. . . . . Oikeusministeriön vaalijohtaja Arto Jääskeläinen sanoo, ettei valitus vaikuta valtuuston työskentelyyn. . Rantasen mukaan alkoholilla voi olla osuutta tapahtumiin. . Hän on Olympiakomitean kautta aikojen 14:s puheenjohtaja ja seuraa tehtävässä neljä olympiadikautta johtanutta Tapani Ilkkaa. MARRASKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Tapani Postila HELSINKI (KP) Suomen Olympiakomitean puheenjohtaja on seuraavat neljä vuotta Roger Talermo. Nainen on aiemmin tuomittu offset-painajan puukottamisesta vajaan kahden vuoden vankeusrangaistukseen, mutta tuomiota ei ole ehditty panna täytäntöön. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . Uudet kriteerit asettavat etusijalle hoidot ja toimenpiteet, joilla tutkitusti on parantava ja potilaan tilannetta kohentava vaikutus. Sivu 13 Hirvipolitiikka vääristymässä Venäjä ottaa lähivuosina käyttöönsä uuden ydinohjusjärjestelmän, jonka veroista muilla valtioilla ei ole eikä tule lähiaikoina olemaankaan, sanoi presidentti Vladimir Putin puhuessaan keskiviikkona Moskovassa armeijan ylimmälle upseerikunnalle. . . . . . .2 Maakunta . . Parhaillaan valmistellaan uusia valtakunnallisia kriteereitä hoidon tarpeelle. . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Tasan neljännesvuosisata sitten alulle pantu Halsuanjärven kunnostamishanke on valmis ja järvi luovutuskunnossa uusille sukupolville. . . . . Uutistoimisto Itar-Tass arveli kuitenkin, että hän tarkoitti mannertenvälistä ydinohjusta Topol-M:ää. . . . Jääskeläinen sanoo, että vaalilain mukaan vaalit voidaan uusia vain selkeän vaalivirheen vuoksi. . . . .21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 316 TORSTAINA 18. Kuva: Clas-olav Slotte Simo Kattilakoski KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginvaltuuston valitun Erkki Koiviston vaalikelpoisuudesta on valitettu Vaasan hallinto-oikeuteen. Olen osallistunut hirvijahtiin reilut kolmekymmentä vuotta kaatolupamäärien noustessa jatkuvasti. . . – Kokonaistilanne ratkaisee. Kolmas kokouksessa ehdolla ollut Jukka Rauhala sai neljä ääntä ja kolme äänesti tyhjää. . Ilman näitä toimia Halsuanjärvi olisi tuhoutunut virkistyskäyttöön kelpaamattomaksi muutamassa vuosikymmenessä. . . Kokkolan käräjäoikeus myönsi keskiviikkona lisäaikaa syytteen nostamiseen. Kuva: Jussi Nukari KOKKOLA (KP) Kokkolalainen vuonna 1948 syntynyt kirjapainotyöntekijä löytyi myöhään tiistai-iltana surmattuna vuokra-asunnostaan Kokkolan keskustasta. . Hallinto-oikeus määräsi vaalit uusittavaksi. . . . . . . . lokakuuta uhrin kotona Himangan kirkonkylällä sijaitsevassa rivitalossa. . . Rantoja on myös raivattu ja ruopattu, vesikasvustoa niitetty, teitä ja järven juoksutuspatoa vahvistettu. Uusi sukupolvi sai aikaa miettiä, miten se pitää järven kunnossa, Halsuan kunnan rakennustarkastaja Mauri Jussinmäki sanoo. Jääskeläisen mukaan hallinto-oikeuden päätöksen tulee olla lainvoimainen. Roger Talermo ei itse ollut paikalla kokouksessa, vaan työmatkalla Chicagossa. Veden pinnan nostaminen edellytti laajoja peltojen salaojituksia. . . . . Hän ei kertonut tarkemmin, millaista uutta asejärjestelmää hän tarkoitti. . . . . Maakunta Ulkomaat Mielipide -3 -3 -3 -4 -4 3-7 m/s Ilari Hylkilä HIMANKA (KP) Himangalla nelikymmenvuotiasta miestä 32 kertaa puukolla iskeneen kokkolalaismiehen vangitsemista jatketaan. . Poliisi sai tiedon tapahtuneesta surmatalon asukkailta. Kriteereistä tiedetään ainakin, että niiden perusteella pääsy ainakin suonikohjuja kaihileikkauksiin tiukkenee vastaisuudessa. Sivu 17 Talermo odotetusti OK:n johtoon Roger Talermo. Oikeuslääkärin alustava lausunto kuolemaan johtaneista vammoista saataneen tänään torstaina. Kaiken kaikkiaan uusi laki ei hetkessä muuta tilannetta täydelliseksi, mutta pitkän tähtäimen työskentelyllä pyrimme aina parempaan, Pajunpää sanoo. . . .17-19 Tv, sarjakuvat . . Sivu 14 Venäjällä uusi ohjus. Toki alaspäin on tultu 1980-luvun huippulukemista, jolloin tilanne oli karannut riistanhoitoviranomaisten käsistä. Hoitotakuuseen liittyy tiiviisti priorisointi eli ensisijaistaminen. . – Nyt palataan 1950-luvulle. . Mikko Oravaisen, Tuomo Karsikkaan ja Lars Kullbergin valituksen mukaan Kannuksen keskusvaalilautakunta menetteli virheellisesti, kun se kelpuutti ehdokkaaksi kaupungin liikuntasihteerinä työskentelevän Koiviston. . . . . – Viimeksi niin tapahtui Keminmaalla 1996. . . Niittoa riittää vastedeskin. . Poliisin mukaan kuolemaan johtanut verityö tehtiin maanantaina. . .20 Radio . Siellä toisen kunnan 18 ääntä sekoittui Keminmaan ääniin. Sivu 3 Halsuanjärvi kunnossa nuorille – Hirvipolitiikka lupakäytäntöineen on ainakin oman piirini, Pohjanmaan riistanhoitopiirin alueella vääristymässä, sillä päätökset tehdään virkamiespäätöksinä kenttää kuulematta. . Raaka surmatyö Kokkolassa Teosta epäilty nainen puukottanut uhria aiemminkin Surmatyö tehtiin Snellmaninkatu 3:n ylimmässä kerroksessa. . .15-16 Urheilu . . . . – Asukkaat olivat kuulleet miehen asunnosta kovaa meteliä maanantaina. . . .14 Kulttuuri . Teon motiiviksi epäillään mustasukkaisuutta. . . . . . . . . . . Jatkoaikaa myönnettiin muun muassa siksi, että esitutkinta-aineistosta puuttuu vielä kaksi lausuntoa, joista toinen koskee syytetyn veren alkoholipitoisuutta. . Sivu 3 Hoitotakuu tuo priorisoinnin Takuu nopeasta hoitoon pääsystä voi herättää ylisuuria odotuksia Hoitotakuuseen liittyy myös toimenpiteen tarpeellisuuden ja hoidon tehon arviointi. . . Hän uskoo Keski-Pohjanmaan keskussairaalan selviytyvän kunnialla ja kohtuullisin lisäsatsauksin ensi vuonna voimaan tulevasta hoitotakuusta. . . Vierailulle tullut nelikymppinen kokkolalaismies puukotti himankalaismiestä selkään ja rintaan. . Jos joku todetaan myöhemmin jääviksi valtuutetun tehtävään, hänen tilalleen tulee ryhmittymän ensimmäinen varavaltuutettu. . .12-13 Sää, Ulkomaat . . . .10 Mielipide . . . Myös potilaan kivut sekä kunto vaikuttavat hoitopäätöksiin. . . Käytännön töihin päästiin vuonna 2001 ja vedenpintaa nostettiin vajaalla puolella metrillä syksyllä 2003. . . . – Uusi valtuusto aloittaa siinä kokoonpanossa kuin se on vaaleilla valittu. . . . Vielä maanantaina miehen oli nähty liikkuvan, sanoo tutkintaa johtava rikoskomisario Jouni Rantanen Kokkolan poliisista. Silti väitän hirvikannan alueellisten tiheyksien olevan yhä liian suuria, Risto Honkala Lohtajalta kirjoittaa. Sivu 4 Valitus Koiviston kelpoisuudesta Valtuusto aloittaa toimintansa normaalisti Erkki Koivisto valittiin kunnallisvaaleissa Kannuksen valtuustoon 70 äänellä. Epäilty tapon yritys tapahtui 3. . . . . Äänestyksessä Talermo sai 38 ääntä, jotka riittivät ratkaisuun jo ensimmäisellä kierroksella. Seuraavana päivänä he ottivat yhteyttä poliisiin, koska miehen ei nähty enää liikkuvan. – Viime kädessä lainvoimaisuuden sanelee Korkein hallinto-oikeus, joten päätös voi viipyä pidempäänkin. . . . . .3-5 Kotimaa . Surmatyön johdosta on pidätetty 39-vuotias mies ja 36-vuotias nainen. Aikoinaan Halsuanjärven vedenpintaa laskettiin maatalouden tarpeita varten kahteen kertaan yhteensä puolitoista metriä, viimeksi vuosina 1952-56 puoli metriä. . Kovin kilpakumppani Ilkka Kanerva keräsi 26 ääntä. . . Sivu 4 Himangalla puukottaneen vangitsemista jatketaan Leena Nygård (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää toivoo, ettei puhe ensi vuonna voimaan tulevasta hoitotakuusta nostattaisi potilaiden keskuudessa liian suuria odotuksia. Uusi valtuuskunta valitsi Amer-yhtymän toimitusjohtajan tehtäväänsä keskiviikkoiltana. . Vaasan hallinto-oikeus on pyytänyt Kannuksen keskusvaalilautakunnalta vastinetta marraskuun loppuun mennessä. . . . .6-7 Talous . . . . . . .
Taisi olla 50-luvulla Hämeenlinnan Piimäjuhlissa. – Keittämisessä tulee seurata seitsemää kultaista sääntöä. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Nuorempaa polvea edustava Robert Palosaari tunnustautuu kahvin suurkuluttajaksi. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 20-jäseninen nuorisovaltuusto valittiin vuosiksi 2005–2007. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Ritva muistaa Paula-tytön jo omasta nuoruudestaan. Kesäkuussa kruunattu neito kertoo kiertelevänsä parin vuoden ajan marketteja, messuja sekä erilaisia hyväntekeväisyystilaisuuksia. Moderni sopii merenrantaan Kohoava kyläkeskus erottuu merenrannan vanhoillisesta rakentamisesta selvästi. Jokainen aikakausi on oma juttunsa, jota ei pidä sekoittaa vanhaan turhalla matkimisella. Mies tarvitsee apua erokriisissä HIMANKA (KP) Himangan kunnan tekninen johtaja Jouko Lehikoinen on vakinaistettu virkaansa. Eikä koulun käyttöön alunperin suunnitellun puukäsityöluokan pois jättäminen edes kaivele Fritziä. – Ihan pikkulikkana tapasin Paula-tytön ensimmäisen kerran. Aivan ensimmäisen kerran piirretty neitonen esiintyi kahvipurkin kyljessä jo vuonna 1904. Aivan selkeä muutos on koko kahvikulttuurissa nähtävissä. Kommentteja kuuluu molempien puolesta. Rahkola nuorisovaltuustovaalin ääniharava HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupungin tekninen lautakunta päätti kokouksessaan, että Haapajärven terveyskeskuksen vieressä aiemmin palvelukodin tiloina ollut rakennus saneerataan vuokraasunnoiksi. – Se on aika mahdoton tehtävä, sillä me suomalaiset juomme jo nyt viisi kuppia kahvia päivässä. Yhä useammat ovat ymmärtäneet Öjan hienouden, hän sanoo. Muuttumaton Paula-tyttö Sääksjärven kansallispuku, korkkiruuvikiharat, kaunis hymy ja kuparinen kahvipannu Emmi Salonen on viidestoista Paula-tyttö. Valtaosa heistä on ollut ensimmäistä kertaa yhteydessä ammattiauttajaan. Asunnot tulevat valvottuun asumiskäyttöön ja vuokrasopimukset voimaan vuoden alusta. Olkoot se sitten vaikka Paula-tyttö, lisää Ensio Mäkelä. Palvelu on asiakkaille maksutonta ja sitä tarjotaan myös puhelimitse. Kahden vuoden aikana Miesten kriisikeskuksessa kävi reilut 1000 miestä. Avunpiiriin päästyään he kuitenkin kertovat ongelmistaan avoimesti, kertoo tutkimuksen tekijä Leo Nyqvist Turun yliopiston sosiaalipolitiikan laitokselta. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Fritz on kuitenkin sitä mieltä, että kyläkeskuksen modernit muodot ovat oikeutettuja. Asuntoihin tehdään pieniä korjauksia ennen käytön aloittamista. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Ehkä tärkeimmät ovat puhdas kahvinkeitin sekä raikas vesi, raottaa Paula-tyttö kahvittelun saloja. Kyläkeskuksen on tarkoitus valmistua huhtikuussa, mutta Öjan kehittäminen jatkuu sen jälkeenkin, sanoo Öjan kehittämisessä mukana oleva FritzOlle Slotte. Se on harvinaista, toteaa Palosaari. Pääosa asiakkaista sijoittui ikävälille 26-49 vuotta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Varalla ovat Tikkanen Anne, Koivusipilä Mirva, Pirttijärvi Kai. aprikoi Ritva. Sen vuoksi katosta tuli kaareva. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Tutkimuksen mukaan väkivallan osuus kriisien syistä oli odotettua pienempi. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Viime keväänä alkanut Öjan kyläkeskuksen rakentaminen on jo siinä vaiheessa, että pari viikkoa suunnitellusta myöhässä nousseen harjan kunniaksi lusikoitiin keskiviikkona kalasoppaa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (06) 827 2000 ark. Paljon ovat kysymyksiä herättäneet muun muassa erilaiset ulkomaalaiset kahvien nimet sekä tumman ja vaalean paahdon erot, kertoo Paula-tyttö. Esko Kippo Merkkipäivät Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Kokkolassa piipahtanut Paulatyttö aiheutti tungosta Minimanin aulassa. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Emmi vakuuttaa, että heillä on oma tapansa toimia reilussa hengessä, jotta kahvin tuottajat, viljelijät sekä poimijat saavat riittävän suuruisen korvauksen työstään. Emmi ei usko työllään suoranaisesti lisäävän kahvin kulutuksen määrää. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Valtuustoon kuuluvat yläasteelta: Rahkola Matias (42 ääntä), Alasimi Antti (30), Väre Teemu (28), Nenonen Julius (24), Rautakoski Anita (23), Pahikainen Olli (20), Mantila Jussi-Pekka (18), Koutonen AriPekka (16), Gummerus Jaakko (15), Kärkinen Markus (12), Saastamoinen Veli-Matti (10), Manninen Niina (10), Forss Reetta (7). Kuluttajia myös kiinnostaa kuinka niin sanottua "reilua kahvia" Paulan markkinoima kahvi todellisuudessa on. lomamatkan vuoksi. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Hänen nimensä on Herra, Jumala, Sebaot.” Aam. Yleensä miehet ovat kokeneet kynnyksen hakeutua ammattiauttajan puheille korkeaksi. Miesporukka innostuu arvioimaan Paula-tytön hiusten väriä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Uskon, että tahti kiihtyy kyläkeskuksen valmistuttua. Valtuusto vahvisti yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi 0,70, vakituisten asuinrakennusten prosentiksi 0,30 ja muiden asuinrakennusten prosentiksi 0,85. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Uskon, että valmistuvan keskuksen myötä parantuvilla palveluilla on osuutta asiaan, hän sanoo. 2 riviä, sis. Eteläväylä, Kokkola. Maaseutu ei ole museo, hän sanoo. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Vaaleaa ja keltaista. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Sekä erouhkan muodostama huoli että avioeron jälkeiset sopeutumisvaikeudet olivat yleisiä syitä miesten yhteydenottoihin. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Sulavalinjainen rakennus on mielestäni hyvin sopusoinnussa muun rakentamisen kanssa. Kokonaisaineistossa miesten kriisitilanteet liittyivät myös huoleen lapsista sekä huoltajuuskiistoihin. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Kyllä hän on hyvin säilynyt , totesi naurahtaen Ritva Mäkelä tavattuaan Paula-tytön. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Tänne muuttaa lähiaikoina parisenkymmentä uutta asukasta. Hän on hoitanut tehtäväänsä yli vuoden teknisen johtajan Matias Ylirieston virkavapauden aikana. Hankkeen kautta kartoitetaan vastaavan toiminnan tarvetta myös muualla maassa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Alkoholiongelmat esiintyivät huomattavan usein yhtenä osana ongelmaa, mutta muodostivat kuusi prosenttia pääasiallisista kriiseistä. Rahoitus tulee Raha-automaattiyhdistyksen kautta. Juuri 50ja 60-luvuilla Paula oli erityisen suosittu julkkis. Aivan saman näköinen hän oli kuin tänäkin päivänä. Ensimmäisen kerran elävä Paula-tyttö valittiin vuonna 1950. Työmaamestarin arvion mukaan remontti maksaa 18 000 euroa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Lisäksi rakennukseen tulee puinen vaakapanelointi, Kivilinna sanoo. Kyläkeskus tuo Fritzin mukaan lisää asukkaita Öjaan. Hän odottaa innolla rakennuksen valmistumista. – On se hyvä, että edes joku asia pysyy nykypäivänä muuttumattomana. Hyvin säilynyt Kahdestaan kahvitteleva Mäkelän pariskunta myöntää tulleensa paikan päälle ihan vain nähdäkseen Paulan. Paula tarjosi silloinkin kuparipannusta kahvia. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Liekö kyseessä sama pannu, mitä hän käyttää tänäkin päivänä. – Päivittäin kuluu jopa kahdeksan kuppia, kehaisee kauppareissultaan tavoitettu mies. Terveyskeskuksen viereen asuntoja Minna Mustonen (KP) Erokriisin kohdatessa mies tarvitsee ammattiauttajan apua. Jouko Lehikoinen vakinaistettiin Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Uusi muoto tavoittelee taivaita Öjan koulun vieressä. Hiukan historiaa Pauligin Paula-tyttö on yksi suomalaisen mainonnan historian tunnetuimmista hahmoista. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Hän odottaa kehittyvän kylän vetävän jo lähivuosina Öjaan noin 20 000 kävijää vuodessa. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . – Täytyi huomioida myös koulu. Paula. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. – Kylän viihtyvyys ja palveluiden taso nousevat. Robert kertoo panneensa merkille tytön pituuden. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tasakatto ei tullut kyseeseenkään, ja harjakatto olisi noussut liian korkealle. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Apua hakevat yleensä 26-49-vuotiaat Miesten kriisikeskuksen toiminnan seuranta puolentoista vuoden aikana osoitti, että avunpiiriin hakeutuu miehiä kaikista sosiaaliryhmistä. Keskiviikkona istunut kunnanvaltuusto vahvisti vuoden 2005 tuloveroprosentiksi 19. – Yhteydet tarjoavat kyläläisille mahdollisuudet bisneksen harjoittamiseen. Lukiossa eniten ääniä keräsi Annika Ojala. Lukio: Ojala Annika (10), Vähäsarja Mari (9), Hakola Joni (7), Ylitalo Henna (6). (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kyläkeskus tuo Öjaan annoksen vireyttä ja elinvoimaa. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Tämän vuoden Paula on turkulainen Emmi Salonen. 4: 13 Nimipäivät tänään: Tenho, Jousia, Max, ortodokseilla Rauno, Romana Nimipäivät huomenna: Elisabet, Liisa, Eliisa, Elisa, Elise, Liisi, ortodokseilla Päiviö EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI. Pitäisikö Paulan olla tummavai vaaleaverikkö. Väkivalta muodosti vajaan kymmenenneksen kaikista nimikkeistä. Värien osalta liikumme koulun kanssa samoissa sävyissä. Komia tyttö Kahvikuppi nenän alla, kaunis nainen näköpiirissä, silloin on helppo hellittää kielenkantoja. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. viikko 47 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.04 (pimeys päättyy 8.03) Helsingissä 8.27 Oulussa 9.06 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.21 (pimeys alkaa 16.22) Helsingissä 15.43 Oulussa 15.00 Sana: ”Hän tekee aamunkoiton ja yön pimeyden, hän kulkee maan kukkuloiden yli. Suurin syy ammattiauttajan puheille tuloon olivat erilaiset erokriisit. Kuka tahansa voi asettua Öjaan työskentelemään, Fritz toteaa. Nyqvist uskoo päihdehuollon ja mielenterveystoimistojen asiakkaina olevan runsaasti miehiä, jotka hyötyisivät ajoissa saadusta kriisiavusta. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Rakennuksen arkkitehti, vaasalainen Gunilla Lång-Kivilinna sanoo keskuksen asettaneen haasteita suunnittelulle, sillä se sijoittuu vanhaan miljööseen. Lisäksi vajaan neljäntuhannen neliön helmaan mahtuvat tilat saunomiselle, kokouksille, konttoreille, terveydenhoidolle, tietotekniikalle, kahviolle... Kuva: Juha Sallinen. Valtuusto äänesti nurin kunnanhallituksen esityksen 17 euron koiraveron perimisestä äänin 18-3. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Katse hakeutuu tiskin takana hääräilevään Paula-tyttöön. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . KALAJOKI (KP) Matias Rahkola oli Kalajoen nuorisovaltuuston vaalissa yläasteen ääniharava 42 äänellään. 2 Tänään Torstaina 18.11.2004 . Emmi Salonen, joka kruunattiin tehtäväänsä tänä kesänä, on järjestyksessään 15. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Suuripiirteisesti päädytään toteamukseen, ettei sillä ole oikeastaan mitään väliä, komialtahan hän näyttää. Kaikkien talo nosti harjansa Kevääksi valmistuva kyläkeskus tuo Öjaan elämää Fritz-Olle Slotte uskoo kyläkeskuksen vauhdittavan Öjan kehitystä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kuvat: Juha Sallinen Ritva ja Ensio Mäkelä tulivat kahville varta vasten nähdäkseen Paulan. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kysyttäessä kommentteja neitosesta. Hänen toimenkuvaansa kuuluvat myös luennot kouluissa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. (06) 827 2234, . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kyläkeskus tarjoaa viereiselle koululle tilat ainakin ruokailuihin, sisäliikuntaan ja juhliin. Vuonna 1926 piirretty neito sai nimekseen Paula. Hänen mukaansa uskomus siitä, että miehet eivät puhu ei pidä paikkaansa. – Tässä vaiheessa kokonaisuutta on vielä vaikea hahmottaa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Keskuksen vaikutus näkyy jo. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Miesten kriisikeskuksien tarvetta kartoitetaan Helsingissä toimiva Miesten kriisikeskus on kehittämishanke, jonka taustajärjestöinä ovat hanketta koordinoiva Ensi-ja turvakotien liitto, Suomen mielenterveysseura, A-klinikkasäätiö sekä Y-säätiö. Paula jakoi hymyillen kahvia sekä terveisiä "kaffittelun" maailmasta. Emmin mukaan luennoilla hän perehdyttää opiskelijoita oikeanlaisen kahvinkeiton pariin. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Nykyisestä valtuustosta jatkavat uudessa valtuustossa ilman vaaleja Vähäjylkkä Antti, Rahkola Jonna ja Hyry Saara. Miesten kriisien kehittyminen psyykkisiksi oireiksi tapahtuu verrattain nopeasti. Kehitys huimaa Öjan kylän huimasta kehitysvauhdista kertoo myös, että hiljattain jokaiseen talouteen on vedetty huippumoderni internet-yhteys. – Itse olen 186 senttiä pitkä, varmaan tuo Paula on yhtä pitkä. Antti Alasimi sai 30 ja Teemu Väre 28 ääntä. – On väärin ajatella, että maaseutu pitää rakentaa vanhojen rakennusten ehdoilla. – Nousuvauhti parina viime vuotena on ollut huimaa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Myös näissä oli useimmiten taustalla erotilanne. Keskuksen harjannostajaisia vietettiin keskiviikkona. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Miesten avuntarpeita on kartoitettu kriisikeskuksen tutkimuksella
Ylivieska ...................... Kaupallisesti järven arvoa hyödyntää Masalan lomakylä. ... Pietarsaari . Poliisin mukaan tie oli onnettomuushetkellä jäinen. ... klo 10?17.30, la 10?14) tai www.gsm-store.com ..................... Kahdeksan neliökilometrin laajuisen järven rannoilla on 60 kesämökkiä. ... Kyydissä olleet kolme yläasteikäistä tyttöä vietiin tarkastettavaksi Ylivieskan terveyskeskukseen. Kuva: Clas-Olav Slotte ALAVIESKA (KP) Alavieskalaisen naisautoilijan kuljettama henkilöautotaksi suistui tieltä Taluskylän ja Alavieskan keskustan välisellä tieosuudella tiistaina. Esimerkiksi suonikohjuleikkauksia karsitaan, jos kohjut ovat ainoastaan ulkonäköhaitta. .. .. puheaikaa, 3 x avaus (7.89 ?), 3 x heimo (7.89 ?), digiboxi (115 ?), digikamera (199 ?) 811,34 . .. ........................................... .. ... Kaivos ei liene uhka Halsuanjärvelle – sen vaikutukset rajoittunevat Venetjärveen, Mika Mikkola aprikoi. ... Kirkonkylän puoleisesta rannasta on raivattu peräti 90 prosenttia ja kesäinen järvi iskee iloisesti silmää kylänraitilla tai Kirkkoharjulla liikkuville. Kokkola . .... Veden korkeuden mittaamista varten asennetaan Halsuanjoen suulle ensi kesänä vielä "limniasema", josta säännöstelijä saa veden korkeuslukeman puhelinvastaajan kautta. Jyväskylä . .. – Hoitotakuu on kirjattu uuteen kansanterveyslakiin ja erikoissairaanhoitolakiin. ... Lupa hankkeelle saatiin ja järven kunnostustyöt tehtiin vuosina 2001-2004. Terveyskeskukseen yhteys välittömästi – hoitoon pääsyyn takarajat Fakta KOKKOLA (KP) Vaasan tiepiiri on sijoittanut uuden nopeusnäyttötaulun Kokkolan eteläpuolelle valtatie 8:lle. Rajussa törmäyksessä säästyttiin kuitenkin henkilövahingoilta. ... .... .. Torstaina 18.11.2004 Maakunta 3 . Nyt tehty, virallisesti 54 sentin korotus nostaa kesäveden pintaa käytännössä vain 30 senttiä, koska matalan järven pintaa on pidetty pikkuisen säännöstelyrajan yläpuolella. .... Espoo . .. Henkilöautot romuksi – Ensi vuoden maaliskuusta lähtien potilailla on lakiin perustuva oikeus päästä kolmessa päivässä terveyskeskukseen hoidon arviointiin, kolmessa viikossa poliklinikalle tutkimuksiin ja viimeistään kuudessa kuukaudessa hoitoon. Kajaani . .... .. .. Koko maassa nopeusnäyttötauluja on 45 kappaletta. ... .... Kuusamo . ... .. .... Poliisi uskoo, että varkaudet liittyvät suurella todennäköisyydellä toisiinsa. .. .... .. Hoitotarpeen arvion perusteella lääketieteellisesti tai hammaslääketieteellisesti aiheelliseksi todettuun hoitoon olisi päästävä viimeistään kuudessa kuukaudessa siitä, kun hoidon tarve on arvioitu. .... .... .... – Ilmeniitti ja sen sivukivet ovat aika puhtaita mineraaleja. .. .. .... .. Halsuanjärvi vilkkuu kirkkaampana Vettä lisättiin, rantoja raivattiin, kasvustoa niitettiin Halsuanjärvi liplattaa kirkonkylän kainalossa. .... ... Periaatteessa hanketta pidettiin hyvänä, mutta veden pinnan nostamista puolella metrillä oli vaikea sulattaa. Enää ei tarvitse laskeskella vedenpinnan korkeutta, kun se padolla on saattanut olla huomattavasti alhaisempi kuin järvellä. .. .. ... Kun KOLME vaihtaa, saatte lisäksi Kun KOLME vaihtaa, etunne YHTEENSÄ JOPA Kun vaihdat Elisa Matkapuhelinliittymään, saat GSM-Storelta (sis. Se, mikä tulee Venetjoesta ja Penninkijoesta järveen, menee Alajoen padon ja myllyn kautta Halsuanjokeen ja edelleen Perhonjokeen. Maakunta . – Pitkiä, 8–9 kuukauden jonoja on lähinnä vain tekonivelkirurgiaan. .. Nopeusnäyttötaulut rakennetaan pääsääntöisesti päätieverkon vilkkaasti liikennöidyille osuuksille. .. Uusin nopeusnäyttötaulu on yhdeksäs tiepiirin alueella. Kolarin jälkien raivaaminen haittasi liikennettä puolisen tuntia. Sairaalapiirin budjettiehdotuksessa, joka on menossa valtuustoon, ehdotetaan olemassa olevien jonojen purkamiseen varattavaksi 600 000 euroa, mikä on prosentin verran koko budjetista. .. ... ... .. .... ... .. Kuljettaja loukkaantui lievästi, mutta hänet kuljetettiin hoidettavaksi Oulun yliopistolliseen sairaalaan. .. Oulu . Helsinki . .... .. Auto tipahti kanavan pohjalle rattailleen ja alkoi täyttyä hyisellä vedellä. Vankat pohjakerrostumat kertovat Halsuanjärven toimineen vuosikymmenten ajan eräänlaisena läpivirtausvesien saostusaltaana. Arvioinnin pohjana ryhdytään käyttämään valtakunnallisia, lääkärien asiantuntijaryhmässä parhaillaan tekeillä olevia kriteerejä. Isännät olivat käytännössä kokeneet, millainen hyöty rantapelloille oli 1950-luvun juoksutuksista. Rahaa on käytetty 845 000 euroa, josta ympäristökeskuksen osuus on 645 000 euroa, Halsuan kunnan 195 000 euroa sekä Alajoen myllyn ja sahan 5 000 euroa. .... ... .... Tienpintaan on asennettu noin 110 metrin päähän näyttötaulusta silmukkapari, josta ajonopeus välittyy taululle, kun ajoneuvo ylittää sen. Ensimmäisen kerran metrin verran vuosina 1894-95 ja toisen kerran puolisen metriä 1952-56. .. .. Tulvakorkeudet eivät muutu. – Yhtenä kehittämiskohteena on sydänpotilaiden tutkimusyksikkö, jonne palkataan vuonna 2006 kaksi kardiologia lisää. Pohjoispuolella sellainen jo on. Tie oli onnettomuuspaikalla jäinen. Se merkitsee tarvetta tehdä leikkauksia myös iltaisin ja viikonloppuisin. .... .... Vedenlaatuun kunnostushankkeella ei ole suurta vaikutusta, koska järvi on läpivirtausjärvi. ... Läheltä traktorin löytöpaikkaa Kallentie 11:n pihasta varastettu avolavapakettiauto löytyi poltettuna tiistaina päivällä Limingasta Kiiskilänkyläntieltä. .. ........................................... .. Kuljettaja joutui olemaan osittain veden varassa noin puoli tuntia, koska pelastushenkilöstön työskentelyolosuhteet olivat onnettomuuspaikalla vaikeat. Nykytilannekaan ei sairaalassa ole hänen mukaansa kovin kaukana hoitotakuun edellyttämästä. ... .. ... .. .... Mökkejä pian satakunta Halsuanjärvi on yksi Keski-Pohjanmaan merkittävimpiä järviä kooltaan ja virkistysarvoltaan. Paikalla oli 28 järven rantojen asukasta, joista viisi elää vielä. .. .. ... .. Läpivirtausvesien laadulla on kuitenkin järven kunnolle suuri merkitys. ... Terveyskeskukseen pitäisi saada arkipäivisin virka-aikana välitön yhteys. Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää uskoo hoitotakuun joka tapauksessa kohentavan potilaiden tilannetta pitkällä tähtäimellä, kun töitä tehdään ajan kanssa. www.gsm-store.com Kokkola, Prisma, ma?pe 10?18, la 10?14 Kokkola, Rantakatu 3, ma?pe 10?18, la 10?15 Ylivieska, Asemakatu 2, ma?pe 10?17.30, la 10?14 TILAA HETI: (06) 831 6003 (ark. Tanssiva poro suosittelee! Leena Nygård (KP) Toisin kuin toiveikkaimmat ehkä uskovat, maaliskuussa voimaan tuleva hoitotakuu ei merkitse jokaisen potilaan itsestään selvää, subjektiivista oikeutta hoitoon, vaan siihen liittyy hoitotarpeen tarkka arviointi. Kotimaa . Taksi putosi louhittuun kanavaan Neljä loukkaantui lievästi Urpo Nykyri HALSUA (KP) Ensimmäinen Halsuanjärven kunnostamiseen tähtäävä kokous pidettiin urheiluhallilla vuonna 1979. Kempele . .. Keski-Pohjanmaan keskussairaala ryhtyy urakalla purkamaan leikkausjonoja talven mittaan. .. Tytöt pääsivät poistumaan autosta omin avuin, mutta kuljettaja ei. Se on tarkkuussäädetty tutkalla ja muilla mittalaitteilla. .. ... Hoidon tehon lisäksi otetaan huomioon sairauden potilaalle aiheuttama kipu ja kärsimys, mutta kosmeettisia haittoja ei niinkään. .. .. .... Kustannukset 845 000 euroa Länsi Suomen ympäristökeskukselle Halsuanjärven kunnostamishanke on laatuaan yksi suurimmista. ... Salonmäentieltä varastettu traktori löytyi myöhemmin Sievin keskustasta Haikolantieltä. Tornio . .. Niiden lisäksi rantayleiskaavaan on varattu lisäpaikka 45 kesäasunnolle. .. Pahoin vaurioituneen auton molemmat turvatyynyt laukesivat ja suojasivat kuljettajaa sekä etupenkillä ollutta matkustajaa. ... Viljelyn tarpeita varten Halsuanjärvi on laskettu kahteen kertaan. Yhdelläkään tytöistä ei todettu mainittavia vammoja vähäistä kylmettymistä lukuunottamatta. .. Kunnassa on ymmärretty järven arvo ja hoidettu asiaa sen mukaisella tarmolla ja kärsivällisyydellä. Nyt sakkaa on vedessä vähemmän, eikä tulossa oleva ilmeniittikaivoskaan uhanne pahasti veden laatua. ... ... ALAVIESKA (KP) Kaksi henkilöautoa vaurioitui pahoin keskiviikkona iltapäivällä Alavieskan keskustassa tapahtuneessa kolarissa. .. Traktori ja pakettiauto kelpasivat varkaille. Sen päälle tulevat rannanomistajien kulut oman alueensa ruoppaamisesta ja raivaamisesta. Paine suunniteltujen toimien toteuttamiseen oli järven virkistyskäytön kannalta niin kova, että salaojapumppaamojen tarjoama suoja pelloille lopulta hyväksyttiin, vaikka niiden toimivuutta epäiltiin ja kustannuksia kauhisteltiin. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . 3 x150 . .... Urakasta ja hoitotakuun toteuttamisesta ei Pajunpään mukaan aiheudu sairaalalle valtakunnallisesti ottaen kovin suuria lisäkustannuksia. ... .. .. .. .... .. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtuneeseen. .... ... .... Alavieskan pelastusyksikkö joutui irrottamaan auton katon ennen kuin kuljettaja saatiin pelastettua. .. Urakasta ja hoitotakuusta suunnitellaan selviydyttävän jokseenkin nykyisellä henkilökunnalla. ... .... Tämä nopeuttaa potilaiden pääsyä tutkimuksiin, Hannu Pajunpää sanoo. ... Yhteystiedot Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . .... Veden laatu ei muutu Kunnostamisen päätavoitteena oli järven ruohottumisen ja umpeen kasvun estäminen. ... .. Tiestöä on korotettu lähes kolmen kilometrin matkalla. .. .. ... Halsuan kunnan työntekijät ja luottamushenkilöt saavat Länsi-Suomen ympäristökeskukselta suurkiitoksen omasta osuudestaan. Järven rantoja on raivattu 40 hehtaaria. 3,2 megapikseliä! (arvo 199 e) ........................................... Rantaa on ruopattu eri puolilla järveä noin viiden kilometrin matkalta. Vantaa . ......................................... Raahe ?Rovaniemi . ....... – Erikoissairaanhoidossa hoidon tarpeen arviointi olisi järjestettävä kolmessa viikossa siitä, kun lähete on saapunut terveydenhuollon toimintayksikköön, esimerkiksi sairaalan poliklinikalle. Leikkausjonoja puretaan urakalla Hoitotakuun vaatimuksista uskotaan selviydyttävän Leikkaussaleissa työskennellään pian myös iltaisin ja viikonloppuisin. Tavoitteena on saada jonot puretuiksi syyskuuhun mennessä, mitä laki hoitotakuustakin edellyttää. .. ... .......................................... Onnettomuus sattui kello 16.40. .. Myös kaihileikkauksiin jonottaa aika moni. Jos niiden omat voimavarat eivät riitä, ne voivat ostaa palveluja muilta tuottajilta. Kalajokinen vuonna 1977 syntynyt nainen oli matkalla Ylivieskasta Kalajoen suuntaan, kun Alavieskan Esson risteyksessä vastaan tullut alavieskalainen vuonna 1931 syntynyt mies kääntyi Alavieskan keskustaan suoraan kalajokisen naisen auton eteen. .. Taulun näyttämä ajoneuvonopeus on kiitettävän tarkka, +/kilometri tunnissa. ... Ensimmäiset pystytettiin vuonna 1995. .. Nopeusnäyttö kasitielle Kokkolan eteläpuolellekin SIEVI (KP) Sievissä liikkui tiistain vastaisena yönä varkaita, joiden kiinnostuksen kohteina olivat etukuormaajalla varustettu traktori ja harmaa Isuzu-avolavapakettiauto. ... – Rantapeltojen viljelyolosuhteet ovat parantuneet entisestään aika merkittävästi, vesistöryhmän päällikkö Mika Mikkola Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta iloitsee nyt. Uimaja venerantoja on kunnostettu kaksi. .. Talous . ... ... Auto törmäsi tieltä suistumisen jälkeen louhitun Järviojan kanavan pystysuoraan seinään ja siitä kanavan pohjalle, jonne on sillalta matkaa lähes kymmenen metriä. ... Molemmat autot vaurioituivat voimakkaassa kylkikolarissa pahoin, todennäköisesti korjauskelvottomiksi. .. Kirkonkylän kainalossa sijaitsevan järven rannoilla on 60 kesämökkiä, joista puolet ulkokuntalaisten. ... – Sosiaalija terveysministeriö ja lääninhallitukset valvovat, että kunnat ja kuntayhtymät noudattavat muuttuneen lainsäädännön velvoitteita. – Koko maassa vastaava lisämeno vaihtelee sairaanhoitopiireittäin nollasta viiteen prosenttiin
Luoto nostaa tuloveroa ja tonttimaksuja – TIISTAINA istunut Lestijärven kunnanhallitus on nimennyt Marketta Similän edustajakseen Änäkkälän kyläverkkohankkeen ohjausryhmään. Tyypillinen hakija toimii käsityöammatissa tai palvelualalla. Toinen on lähellä Matkailutien eteläistä liittymää. Miten käy vuoden 2017 jälkeen. – Viimeksi niin tapahtui Keminmaalla 1996. Lisäksi vaivana on ruoppausjätteen sijoituspaikat, joita ei enää ole helposti saatavilla. Kirjavuus ihmetyttää Huvilayhdistyksen puheenjohtaja Eila Pohjonen ja varapuheenjohtaja Nils Kotka pitävät hienona asiana, että Morsiussaaren asukkaita kuullaan kaavoituksen laatimisessa. Etenkin sillan alta virtaavan uoman kohtalosta ollaan huolestuneita. Jääskeläisen mukaan vaalit voidaan uusia vain selkeän vaaliviranomaisen virheen vuoksi. – Meitä tarvitaan hankkeissa, joita TE-keskus pitää liian pieninä. Merijärvi piti entiset prosentit LUOTO (KP) Luodon valtuusto on päättänyt tiistain kokouksessaan nostaa tuloveroa prosentilla eli se on ensi vuonna 18,5. Silloin Keminmaan ääniin sekoittui toisen kunnan 18 ääntä. Lautakuntarakenne tiiviimmäksi KANNUS (KP) Keski-Pohjanmaan Hirvikoirakerho järjestää lauantaina marraskuun 20. Ottelutoimikunta kiittää kaikkia maastoja luovuttaneita seuroja yhteistyöstä sekä toivoo koekoirille työrauhaa maastoissa. Valittajien mukaan hän olisi siten jäävi valtuutetuksi. Hintoja ei voi korottaa noin vain. – Ongelmana on rantojen mataluus ja ravinteikas vesi. Esityksen mukaan kunnanhallituksessa on edelleen seitsemän jäsentä. Samalla kannalla olivat myös keskustan vaaliasiamiehet, kun hyväksyivät Koiviston ehdokkuuden. – Siinä tapauksessa asian käsittely voi kestää kauemmankin, hän huomauttaa. päivänä harmaiden pohjanlohkon valintakokeet hirvenhaukuissa Keski-Pohjanmaan, Pohjois-Pohjanmaan, Kainuun ja Lapin koirille. Toisen sijoituspaikaksi esitetään valtatie 8:n vartta Rahjankylällä Satamatien liittymän eteläpuolella kummallekin puolelle valtatietä. Hallintosäännön muutokseen liittyvä valmistelu on ollut kunnanhallituksen käsittelyssä. Suuri ongelma Morsiussaaren kohdalla onkin saaren länsiranta, jonka yhteinen ranta-alue on jäänyt hoitamatta. Isommat rahoitetaan edelleen TE-keskuksen varoista. Asiaan pitää saada muutos, Pohjonen sanoi. Keskiviikkona kokoontunut Kokkolan energialautakunta haluaa Kokkolan Energialta tarkempia selvityksiä hintojen korotusten syistä. Vastaavasti pakolliset kulut nousevat. Mutta kyllä silmä tottuu uuteen ja kirjavaan. Kaupungin merenrannan kaislittuminen kiusasi useita paikalla olleita saarelaisia. – Jätteen kuskaaminen lisää kustannuksia entisestään. Lukiolle valitaan johtokunta, keskuskoulun alaja yläasteella on yhteinen johtokunta, joka on edelleen Parhalahden, Pirttikosken ja Yppärin kouluillakin. Tämä tarkoittaa samalla sitä, että mahdolliset hintojen nousut tapahtuvat aikaisintaan helmikuussa, sillä energialautakunta käsittelee asiaa seuraavan kerran joulukuussa. Kaislat ja risut peittävät näkyvyyden merelle. Työsuojelutoimikunta ja vaaliorganisaatiot tarvitaan kuten nykyisinkin. Lokakuun alussa toteutetun kyselyn vastausaktiivisuus kohosi poikkeuksellisen korkealle. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Morsiussaaren asukkaiden mielipiteet ovat ratkaisevassa asemassa huvilasaaren ranta-asemakaavan laadinnassa. Saarinen kertoo, että ohjausryhmä on valmis tekemään päätöksiä puhelinneuvotteluna hyvinkin nopeasti. Neljä vuotta sitten keskusta selvitti minun jääviyttäni ja he poistivat minut ehdokaslistoilta. – Olemme suurella mielenkiinnolla mukana alueen suunnittelussa, Pohjonen sanoi. Kannuksen keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja Jussi Salmela sanoo lautakunnan tutkineen kaikkien ehdokkaiden vaalikelpoisuuden. Samalla saarelaiset saivat äänensä kuuluviin. Koivisto itse on hämmentynyt valituksesta. Vanhan huvila-asutuksen ja uudemman rakentamisen puristuksessa olevan saaren tulevaisuudesta päätetään ensi keväänä kaupunginvaltuustossa. Tulevaan budjettikokoukseen latautuukin odotuksia ja paineita. Supon mielestä valvonta on riittävää. Uusi lautakuntarakenne aiotaan ottaa käyttöön ensi vuoden alussa. Tätä menoa se käy mahdottomaksi. Molemmissa paikoissa ovat jo valmiina levikkeellä varustetut normaalit linja-autopysäkit. Muutos merkitsee luottamushenkilöorganisaation keventämistä ja tiivistämistä. Valtuusto nosti vuosi sitten tuloveron 18,5:stä nykyiseen 19 prosenttiin. Sivistyslautakunnan alaisuudessa toimivat kirjastoja kulttuurisekä vapaa-aikajaostot. Pyrkimyksiä voimavarojen hyvään ja tehokkaaseen käyttöön olisi jatkettava ja säästöjäkin olisi saatava aikaan. Saha-aluetta siistitään Santaholman sahan yhteydestä puretaan siihen myöhemmin rakennetut käyttökelvottomat ja vaaralliset rakenteet, jotta alue voidaan siistiä. Uskon sen tuovan helpotusta asiaan, kaavoituspäällikkö Koivu kommentoi. Kyselyn perusteella yli puolet saaren asukkaista haluaa pitää saaren jatkossakin pääasiallisesti huvila-alueena. Ottelutoimikunnan puheenjohtaja on Kalevi Humalajoki Himangalta ja kokeen ylituomarina Esa Kukkonen Sievistä. Salmelan mukaan Koivisto ei ole esittelevä virkamies, joten hänen ehdokkuutensa hyväksyttiin. Pysyykö saari saarena. Kokeen keskuspaikkana on Kannuksen Koskenmaa. Vaaleja ei uusita Keskustaryhmän ensimmäiseksi varavaltuutetuksi valittiin lokakuussa Timo Ruuttula 48 äänellä. Kisaa voi seurata ottelun nettisivuilta osoitteessa www.kpnetti.com/pohjanlohko2004. Valtuuston päätöksellä veroa korotettiin edellisen kerran tälle vuodelle 0,5 prosentilla eikä katsottu olevan järkevää nostaa sitä jälleen näin pian. Ruoppausten maksu on kaavoituspäällikkö Koivun mukaan ongelma. Tilinpäätösennuste niin kuluvalta kuin ensi vuodeltakin osoittaa miinusta. Ratkaisevaa on se, miten Morsiussaarta kehitetään vuoden 2017 jälkeen, jolloin nykyiset vuokrasopimukset kaupungin kanssa päättyvät. Aloitteet jättivät Pyhänkosken koulun oppilaiden vanhemmat ja Pyhänkosken kyläyhdistys. Siinä ollut vanha kioski on purettu ja sen tilalle rakennetaan uusi ensi kesäksi. Viime kunnallisvaalien edellä keskustan vaaliasiamies poisti Koiviston jäävinä ehdokaslistalta ennen kunnallisvaaleja. Suojelupoliisin johtaja Hannu Moilanen ei kuitenkaan vastusta mahdollista ulkopuolista valvontaelintä. Jos joku todetaan jälkeenpäin jääviksi, hänen paikkansa ottaa ryhmittymän ensimmäinen varavaltuutettu ja muut paikat täytetään samassa järjestyksessä. Uusien vaalien järjestämistä valituksen mahdollinen hyväksyminen ei missään nimessä merkitse. Kokkolan Energian hintojen korotus ei vielä toteudu Kyseessä parempi tulevaisuus Morsiussaaren asukkaat mukana vaikuttamassa Morsiussaaren väki on hereillä, sillä saaren tulevaisuus on asukkaiden omissa käsissä. Verokertymä esimerkiksi vuonna 2002 oli 3 prosenttia plussalla, kun se seuraavana vuonna oli enää 1,7. Ruoppausproomut taas eivät edes mahdu Morsiussaaren kapeaan uomaan, Koivu sanoi. Hän tulee valtuustoon Koiviston tilalle, jos Koivisto todetaan vaalikelvottomaksi. Sen avuksi perustetaan kolme viisijäsenistä jaostoa, jotka vastaavat suunnittelusta, maankäytöstä ja henkilöstöstä. Koiviston jääviys tutkitaan Valitus Kannuksen vaaleista Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Nivala-Haapajärven ja Siikalatvan seutukunnat ovat ryhtyneet avittamaan pieniä ja keskisuuria yrityksiä nimenomaan niiden pienissä kehittämishankkeissa. Tahdomme nähtäväksemme selkeät taulukot, joista korotuspaineet käyvät ilmi, toteaa energialautakunnan puheenjohtaja Pekka Puolimatka. Esimerkiksi tuhannen neliön tontin maksut vaihtelisivat 30–110 euron välillä sen mukaan, mitä tontille rakennettaisiin. Hirvimestaruusotteluun valintakoe Kannuksessa KOKKOLA (KP) Kokkolan Energian vuodenvaihteeksi kaavailemat sähkön hintojen korotukset eivät toteudu. Jos katsoo esimerkiksi 1930-luvun valokuvia, niin ranta oli toisenlainen. Koivisto työskentelee kaupungin liikuntasihteerinä sivistyslautakunnan alaisuudessa. Sivistystoimenjohtaja esittelee lautakunnalle asiat, Koivisto sanoo. Maksuja nostetaan Tulovero entisellään Pedersöressä PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunnan lautakuntarakennetta ollaan uudistamassa. Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen mukaan sillä saattoi olla vaikutus vaalin lopputulokseen ja siksi vaalit uusittiin. Heidän mukaansa monet saaressa vierailevat ihmettelevät paikan kirjavaa rakennuskulttuuria. Saha-alueen puhdistamisesta laaditaan päivitetty suunnitelma ja kustannusarvio jatkotoimenpiteitä varten. – Haluamme tietää tarkasti, mistä korotukset johtuvat. Erkki Koivisto työskentelee Kannuksen kaupungin liikuntasihteerinä. Mikko Oravainen, Tuomo Karsikas ja Lars Kullberg ovat valittaneet Vaasan hallinto-oikeuteen valtuuston valitun Erkki Koiviston (kesk.) vaalikelpoisuudesta. – Meillä on selkeästi muuta poliisia suurempi salassapitotarve, joten kontrolli ei missään nimessä voi olla yhtä läpinäkyvää kuin muussa poliisissa. Myös tonttimaksuja korotetaan. Useimpien kyselyyn vastanneiden mukaan nykyiset tonttikoot ovat hyviä, vaikka moni haluaisikin vesijättömaat omaan käyttöönsä. Pysäkit Särkille ja Rahjaan HELSINKI (STT) Suojelupoliisin (Supo) mielestä poliisin toiminnan nykyinen valvontajärjestelmä on riittävä. – Rakennusten ulkomuodosta päättämiseen ei meidän valtamme riitä. Kokkolan Energia vetoaa kasvaneisiin tuotantokustannuksiin, mutta Puolimatkan mukaan sähkön hinnoittelu on niin vaikeaselkoinen asia, että ilman selviä faktoja ei nostoja voi toteuttaa. Lisäksi lautakuntien esitykset kasvattaisivat vielä vajetta 1,2 miljoonaa eli yhteensä 2,4 miljoonaa euroon. Valtuusto päättää koulun kohtalosta seuraavassa 15. Tähän asti alhaisin avustussumma on 1 800 euroa. Oikeusministeriön vaalijohtaja Arto Jääskeläinen sanoo uuden vaalilain olevan hyvin selkeän tältäkin kohtaa. – Jos nykyinen järjestelmä koetaan poliittisen läpinäkyvyyden tai uskottavuuden kannalta suurena ongelmana, niin mikäs siinä. Tämä siitä huolimatta, että työllisyystilanne on ollut hyvä ja kuntaan on saatu uusiakin veronmaksajia. – Valtuusto aloittaa työnsä tammikuussa normaalisti vaaleissa valitussa kokoonpanossa. Peräti 73 prosenttia saaren asukkaista palautti kyselyn. Siikalatvan seutukuntajohtaja Hannu Saarinen kertoo, että projekti alkoi syyskuussa ja jo kymmenen yritystä on saanut tukea kehittämisvaroista. Uuden projektin tunnusomainen piirre on myös joustavuus. – Tuleeko paikasta normaali asutusalue vai huvilasaari. Morsiussaaren länsirannan lisäksi koko kaupungin ranta Halkokarin muistomerkiltä aina Mustallekarille saakka on kaislojen vallassa. joulukuuta olevassa kokouksessaan. – Nyt rantaa ei käytä kukaan. Kuva: Clas-Olav Slotte KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginhallitus esittää liikenneja viestintäministeriölle kahden uuden pikavuoropysäkin vahvistamista Kalajoelle. Heitä molempia huolettaa länsirannan käyttämättömän ranta-alueen pöheikköityminen. – Sillan alta täytyy päästä veneellä kulkemaan. Kolme parasta koiraa jatkaa viikon kuluttua Kankaanpäässä haukuttaviin SM-kisoihin. Jääskeläisen mukaan valituksen pitää olla lainvoimainen eli todennäköisesti valitus kiertää Korkeimpaan hallinto-oikeuteen saakka. Valtuustossa on aiemmin tehty periaatepäätös koulun sulkemisesta vuoden 2005 lopussa. Saarelaiset sijoittivat ruoppaukseen paljon rahaa 90-luvulla, mutta nyt kanavan tilanne huononee koko ajan, sanoi huvilayhdistyksen puheenjohtaja Eila Pohjonen. Hallinto-oikeus on pyytänyt Kannuksen keskusvaalilautakunnalta vastinetta marraskuun loppuun mennessä. – En ole esittelevä virkamies. Elinkeinoryhmä huolehtii elinkeinostrategiasta. Kuluvan vuoden lopussa kunnalle on kertynyt ylijäämää 5 miljoonaa euroa, mutta vuoden 2005 alijäämä kaventaa sitä. Muun muassa tonttimaksut, vesija jätevesiliittymät sekä käyttömaksut nousevat. Selvä enemmistö haluaa myös entistä selvemmät ja yhtenäiset rakennustapaohjeet saareen rakentamiselle. Simo Kattilakoski KANNUS (KP) Kannuksen kunnallisvaalien lopputulos ei ole täysin selvä. Kuvassa kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivu keskiviikkoisessa kaavakokouksessa. Seudut tukevat pieniä yrityshankkeita PEDERSÖRE (KP) Pedersöre ei nosta tuloveroprosenttia eli se pysyy 18,5:ssa. Ennusteen mukaan vuoden 2005 tulos on 1,2 miljoonaa euroa alijäämäinen, kun pysytään nykyisessä veroäyrissä. Laguunille vuokrattiin grillikioskin paikka Hiekkasärkien basaaritorin alueelta. Torstaina 18.11.2004 . Tavoitteena on kuitenkin lisätä asukkaiden oikeuksia merelle päin. On kohtuullista, että saaren asukkaat tietävät tulevaisuudestaan, sanoi Kokkolan kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivu. Pidemmän ajan tapahtumiin ihminen ei juurikaan voi vaikuttaa, Koivu kertoi. Hiekkasärkillä on nyt pikavuoropysäkki Rantakallan kohdalla. Veroprosentin korotusta perustellaan sillä, että kunnan verotulot ovat viime vuosina alentuneet. Valtuusto paneutuu siihen joulukuussa. Toinen tulee sijoittaa Hiekkasärkkien matkailualueen pohjoisosaan Matkailutien alkuun molemmin puolin tietä valtatie 8:n risteyksen tuntumaan. Valtuusto päättikin korottaa kiinteistöveroja ja maksuja. Kunnan verotulot ovat kasvaneet lievästi ja kasvun odotetaan jatkuvan ensi vuonna. Eikä kukaan ota myöskään vastuuta sen hoidosta. Kunnan olisikin supistettava menojaan ja lisättävä muita tulojaan, jotta talous pysyisi koossa ja varoja jäisi tarpeellisiin investointeihinkin. Valtuustolle jätettiin kaksi aloitetta Pyhänkosken koulun säilyttämisen puolesta. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kennel Bingot Ravintolat MERIJÄRVI (KP) Merijärven kunnanvaltuusto päätti pitää kunnan tuloveroprosentin ja kiinteistöveron entisellään. Keskimääräisen avustuksen arvellaan olevan 5 000 euron luokkaa. Toistaiseksi ei ole tietoa, miten vuoden 2006 valtionosuusuudistus vaikuttaa. – Kaikki on politiikassa mahdollista. Lautakuntien määrä vähenee kahdella. Koulussa on nyt 18 oppilasta. Tukemme on noin puolet yrityksen kehittämisprojektin kustannuksista, Saarinen kertoo. Kunnassa on myös perusturva-, maaseutu-, tarkastus ja tekninen lautakunta, jossa on tiejaosto. Tonttien hintoja nostettiin 0,03–0,11 euroa neliöltä sen mukaan, onko kyseessä teollisuus-, liiketai rivitalotontti vai omakotitontti. Koivisto sai vaaleissa 70 ääntä. Keskustelussa nousi esille myös huoli saaren pysymisestä saarena. Saarisen mukaan seutukuntien uusi kehittämispalvelu on tarkoitettu nimenomaan pienimuotoisille projekteille. Yleiseksi kiinteistöveroksi päätettiin 0,6 prosenttia. Liettyminen on suuri pulma. Samalla tarpeeton konekalusto ja rautaromu on mahdollista myydä, koska rautaromun markkinahinta on nyt poikkeuksellisen korkea. Koemaastot sijoittuvat eri puolelle piiriä siten, että niitä on Ala-Vetelissä (Köyrinen), Kälviällä (Miekkajärvi), Kannuksessa (Karhinpirtti), Sievissä (Pikku-Kähtävä), Rautiossa, Himangalla (Kivijärvi), Toholammilla (Sykäräinen), Ullavassa (Rautajalka), Kaustisella (Tohru) sekä Lohtajalla (Peuraräme ja Kaihila). – Länsirannalta puuttuu yhteisesti sovittu käyttösuunnitelma. Ja sopu saaressa säilyy, kuten tähänkin asti, Pohjonen nauroi. Keskiviikkoisessa kaavakokouksessa käytiin läpi lokakuussa tehdyn rantakaavoitusta koskevan kyselyn tuloksia. Varsinaisia kokouksia pidetään muutaman kuukauden välein. Projekti kestää vuoden 2006 loppuun ja sillä on tarkoitus tukea noin 50 eri kehittämishanketta. Kokeen maastomestarina toimii Markku Jämsä Toholammilta. Lisäksi kymmenkunta hakemusta on jo sisässä. Rahaa kehittämistyöhön on varattu 225 000 euroa. Se johtuu tuloverovähennyksistä, joita on laskettu tulevan jatkossakin. Mutta nyt laadimme hallinto-oikeuteen oman vastineemme sille jätetystä valituksesta, Salmela toteaa
Puhelin on auki perjantaista aina keräyksen päättymispäivään jouluaattoon. Puhelun hinta on kymmenen euroa + paikallisverkkomaksu. Keräyksellä kokoon saadut varat jaetaan 60 euron lahjakortteina lapsiperheille ennen joulua. Lumppio siunattiin haudan lepoon lauantaina 13. Alussa Kärsämäki jatkaa elinkeinoneuvonnan järjestämistä omana työnään eikä se siirrä kehitysyhtiönsä johtajaa Nihakin palvelukseen. marraskuuta Vetelin kirkossa. marraskuuta mennessä. Perjantai-iltana Finlandia-talolla järjestetään Hyvän mielen tanssiinkutsu, joka on samalla keräyksen avaus. – Koska se on meidän kaikkien etu. Kehittämisyhtiöt säilyvät ja niiden omaisuudet kuten teollisuushallit jäävät jokaisen kunnan omiin käsiin. Pöytäkirjan nähtävilläpidosta ilmoitetaan Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän jäsenkuntien ilmoitustaululla julkaistavalla ilmoituksella. Alueen kunnissa on nykyään neljä kunnallista kehittämisyhtiötä ja Reisjärvellä elinkeinoneuvonta on hoidettu kunnan virastolla. Lämmin kiitos osanotosta. Alueen kunnallisjohtajat pitivät yhtiön perustamiskokouksen keskiviikkona noin kolmen vuoden neuvottelujen jälkeen. Kihlakunnansyyttäjä oli pyytänyt lisäaikaa muun muassa sen vuoksi, että osa esitutkintaan liittyvistä lausunnoista puuttui vielä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, kanttorina toimi Maarit Nikula. Siunaus toimitettu 13.11.2004. Vanhanen esitti Oulun turvallisuuspoliittisessa seminaarissa tiistaina rauhanturvalakia uudistettavaksi siten, että Suomi voisi osallistua johonkin rauhanturvaoperaatioon ilman YK:n tai ETYJ:n antamaa mandaattia. 13.06.1937 Kälviä k. joulukuuta. Puukottaja on kuulusteluissa väittänyt, ettei hänellä ole tapauksesta muistikuvaa. Elinkeinoneuvojat voivat syventää osaamistaan tiettyihin asioihin. Valtasen mukaan suurten omaisuusmassojen ottaminen yhtiöön mukaan olisi ollut vaikea vääntö, sillä omaisuuksia arvostetaan eri kunnissa vaihtelevilla tavoilla. 04.11.2004 K-PKS Kiittäen ja syvästi kaivaten Puoliso Esko Pertti, Kirsi, Santeri ja Samuli Ari, Lea, Ville ja Nina siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ei sinun aurinkosi enään laske, eikä sinun kuusi vajene, sillä Herra on sinun iankaikkinen valkeutesi ja päättyneet ovat sinun murheesi päivät. Varajäsenet ovat Pekka Anttila Kärsämäeltä ja Tapio Änäkkälä Reisjärveltä. Lahjakortit kelpaavat kaikissa Kruokakaupoissa. Kokkolan käräjäoikeus myönsi keskiviikkona lisäaikaa tapausta koskevan syytteen nostamiseen. Elinkeinoasiamiehet ovat nykyisellään kunnallisten kehitysyhtiöiden toimitusjohtajia ja projektihenkilöitä. Haapajärven kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen kiteyttää, että nyt elinkeinopolitiikassa siirrytään verkoista nuottaan. Vaihtoehtoina ovat neuvonnan osto Nihakilta tai tuottaa se omana työnä. marraskuuta Oulaskankaan sairaalassa. Kauppi sanoi odottavansa mielenkiinnolla, minkälaisen vastaanoton Vanhasen linjaus saa Suomen muun ulkopoliittisen johdon piirissä. Hyvää joulumieltä voi lahjoittaa myös Nordeassa sekä eri puolilla Suomea erillisissä keräyspisteissä. Yllättäen vierailija oli toisella kädellä tarttunut himankalismiehen kaulan ympäri ja samalla lyönyt häntä toisessa kädessä olleella puukolla ylävartaloon. Nihak starttaa tammikuussa Kiinteistöt jäävät kuntien omistukseen Kari Valtanen Nivalasta valittiin Nihakin ensimmäiseksi toimitusjohtajaksi. Martti Mäki-Petäjä jatkaa Kaustisen Eläkeliiton johdossa Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Kokkolassa 16.11.2004 Erkki Koivisto Valtuuston puheenjohtaja Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän Olavi Isokääntä Kalajokinen Olavi Johannes Isokääntä kuoli tiistaina 16. Jokin lyönneistä aiheutti uhrin oikeaan kylkeen pienehkön haavan. Poliisin tietojen mukaan uhri on kuitenkin toipunut varsin hyvin saamistaan vammoista. Hallituspaikat muodostuivat asukaspohjan suhteessa. Himangalla puukottaneen vangitsemista jatketaan Syytteen nostamiselle tapon yrityksestä lisäaikaa (KP) Kokoomuksen europarlamenttiryhmän puheenjohtaja PiaNoora Kauppi pitää pääministeri Matti Vanhasen tekemää uutta linjausta rauhanturvalaista järkevänä. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. Perustamiskokouksessa Nihakin hallitukseen valittiin Taavi Vähäsöyrinki, Airi Hakala ja Kim Oja Nivalasta, Kaarlo Kärkkäinen ja Maritta Niska Haapajärveltä, Paavo Leskinen ja Aimo Karvonen Pyhäjärveltä, Kaisu Junttila Kärsämäeltä ja Jyrki Halonen Reisjärveltä. Keräyksen valtakunnallinen lahjoituspuhelimen numero on 0600–16555. lokakuuta. Kuva: Antti Savela Ilari Hylkilä HIMANKA / KOKKOLA (KP) Himangalla rivitalossa miestä puukolla 32 kertaa iskeneen kokkolalaismiehen vangitsemista jatketaan. Tavoitteena on saada kokoon 390 000 euroa. – Tällöin Suomen osallistuminen osaltaan parantaa EU:n kykyä reagoida humanitaarisiin kriiseihin tai tilanteiden nopeaan kiristymiseen erityisesti lähialueillamme. Nihak korvaa kuntien elinkeinoneuvonnan ja kehittämishankkeiden palvelut ja organisaatiot. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Esa Polso ja Vesa Parpala puhuivat, Maarit Nikula säesti virret. Samalla keskinäinen kilpailu poistuu ja markkinoinnissa isompaa aluetta on helpompi myydä kuin pienempää. Uhrin mukaan puukottaja oli ennen lyöntiyritystä uhannut tappaa hänet. – Jos Nihakiin olisi niputettu omaisuudet, se olisi ollut sen verran hankalaa, että Nihakia ei olisi vielä voitu perustaa, Pyhäjärven kaupunginjohtaja Tero Nissinen kertoo. Kamppailu kesti uhrin mukaan 10-15 minuuttia ennen kuin hän pääsi pakenemaan ulos talosta. marraskuuta 2004. Torstaina 18.11.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Kuolleita Surukiitokset Sekalaiset Kokoukset Teatterit Rakkaamme Raili Marjatta JÄRVI o.s. Keräys alkaa perjantaina kahdeksatta kertaa ja sen järjestävät Punainen Risti, Ylen Aamu-tv, Mannerheimin Lastensuojeluliitto ja Kesko. Kaustisen poliisilaitoksen käräjäoikeudelle toimittamien asiakirjojen mukaan uhri istui puukotustilanteen alkaessa asunnossa selin vierailulle tulleeseen kokkolalaismieheen nähden. KESKIPOHJANMAA . Autio s. Olen esimerkiksi itse vilpittömän onnellinen Reisjärven tulevan luuimplanttivalmistuksen lupaavista näkymistä, Veteläinen kertoo. Hän oli kuollessaan 77-vuotias. Kokkolan puukotustapaus pääkäsittelyyn Kokkolan käräjäoikeus päätti keskiviikkona jatkaa myös toisen kokkolalaisen miehen vangitsemista niinikään epäiltynä tapon yrityksestä. Yhtiön rahoitus jakaantuu yhtiön käytön mukaan. Himankalaismiehen kamppaillessa vastaan puukottaja jatkoi lyömistä. Alkoholilla oli ilmeisesti osuutta asiaan. Jouko Harju Jouko Tapani Harju kuoli Kokkolassa maanantaina 15. Kerttu Polso Kerttu Annikki Polso o.s. Se tuo kustannussäästöjä ja tiivistää alueen yhteistyötä. Hän luottaa myös siihen, että alueella ei enää sorruta nurkkapatrioottisuuteen vaan iloita osataan jatkossa myös naapurikunnan menestyksestä. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Nivala-Haapajärven seudullinen elinkeinoyhtiö Nihak Oy aloittaa toimintansa vuodenvaihteessa. lokakuuta. Käräjäoikeuden uuden päätöksen mukaan syyte on jätettävä 24. Kaipaamaan jäivät äiti ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Perheet valitaan yhdessä järjestöjen ja paikallisten sosiaaliviranomaisten kanssa. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen sekä siskot perheineen. Omaisuusmassoja tullaan kuitenkin Kari Valtasen mukaan hallinnoimaan yhteisestä elinkeinoyhtiöstä. – Olen tyytyväinen siihen, että pääministeri on tullut kokoomuksen linjoille tässä asiassa, totesi Kauppi tuoreeltaan Strasbourgissa. Kyseinen välikohtaus tapahtui kokkolalaisessa asunnossa 10. Kokkolalaismies on myöntänyt kuulusteluissa, että hän on mennyt himankalaismiehen luokse, mutta muistaa kertomuksessaan huonosti tapahtumat asunnolla. Vanhasen linjaus järkevä Europarlamentaarikko Pia-Noora Kauppi: HELSINKI (STT) Vähävaraisille ja vaikeassa elämäntilanteessa oleville lapsiperheille kerätään jälleen rahaa Hyvä joulumieli -keräyksellä. Puukotuksen motiiviksi epäillään mustasukkaisuutta. Puheenjohtajan hallitus valitsee keskuudestaan ensimmäisessä kokouksessaan. Nivalan kaupunginjohtaja Pasi Marjakangas listaa eduksi vielä erikoistumisen. Ilmo Puhton omaiset VALTUUSTON KOKOUS pidetään 23.11.2004 alkaen klo 12.00 Keski-Pohjanmaan keskussairaalan kokoushuoneessa. Hallituksen jäseninä jatkavat Antero Järvelä, Viola Kola, Uuno Malm, Jorma Salo, Tuure Timonen ja Veikko Timmerbacka. Kaupinkin mielestä EU-mandaatin ja eduskunnan hyväksynnän on riitettävä Suomen osallistumiselle operaatioihin ja mukanaololle kansainvälisissä päivystävissä joukkokokoonpanoissa. Kyseinen tapon yritys tapahtui Himangan kirkonkylällä sijaitsevassa rivitalossa uhrin kotona 3. Uhrin rytäkässä saamat vammat olisivat voineet aiheuttaa hänelle hengenvaaran. Kokkolan poliisin käräjäoikeudelle toimittamissa asiakirjoissa kerrotaan, että asuntoon tullut mies yritti lyödä toista kokkolalaista miestä isokokoisella leipäveitsellä. Hyvä joulumieli -keräys alkaa jälleen KAUSTINEN (KP) Eläkeliiton Kaustisen yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa nykyinen puheenjohtaja Martti Mäki-Petäjä. Markkinointiin lisää voimaa Valtasen mukaan uudella isommalla elinkeinoyhtiöllä on monta etua. Neuvotteluissa Reisjärven osuudeksi Nihakista on kaavailtu puolipäiväistä työtehtävää. Myös Haapajärven Kehityskeskus Oy:n toimitusjohtaja Hannu Vuorela siirtyy Nihakin palvelukseen. Asian pääkäsittely alkaa Kokkolan käräjäoikeudessa 8. Reisjärven kunnanjohtaja Pekka Leppänen kertoo, että heidän osaltaan asia on vielä ratkaisematta. Yhdistyksen syyskokouksessa hallituksen jäseniksi valittiin Raili Järvelä, Annikki Känsälä, Anna-Maija Lumppio, Toini Rauma, Esko Saari ja Aake Uusitalo. Yhtiön palvelukseen tulee toimitusjohtaja Kari Valtanen ja hänen alaisuuteensa elinkeinoasiamiehiä ja talouspäällikkö
Hän ei mainitse Autoja kuljetusalan työntekijäliittoa AKT:tä suoraan nimellä, mutta kuvaa, että nyt on oiva tilaisuus mitata työnantajien puheiden pitävyys keskeyttämällä lakot ja menemällä neuvottelupöytään katsomaan, mitä työnantajan neuvottelusalkusta löytyy. Toisaalla todetaan, että lainamiesten käytössä on vältettävä järjestelyjä, jotka huonontavat pysyvien työntekijöiden asemaa. Torstaina 18.11.2004 . – Myöskään tulevassa tulopoliittisessa sopimuksessa eivät minkään maamme toimialan palkkaratkaisut tuhoa suomalaisen elinkeinoelämän kilpailukykyä. Sovun löytymisen ei pitäisi olla ylitsepääsemätöntä. Jatko katsotaan erikseen. matalan tuottavuuden alojen kilpailukyvyn parantamiseen vaalikauden raamibudjetissa varatut 500 miljoonaa euroa suunnattaisiin työmatkavähennysten omavastuiden poistamiseen verotuksessa. Muutoin he tekevät heille normaalisti kuuluvat tehtävät. Itse sopimuksessa sanotaan, että sen määräykset eivät estä yrityksiä palkkaamasta muitakin kuin vakinaisia 80 tunnin takuupalkan piiriin kuuluvia työntekijöitä. Ay-liikkeen päivittäistä työtä on työntekijöiden etujen puolustaminen ulkopuolisen työvoiman käyttöä ja osa-aikaistamista vastaan. Kunta-alan ammattiliiton KTV:n kokoukseen osallistuu bussija raitiovaunuhenkilöstöä. Vuorenmaa vakuutti ammattiyhdistysliikkeen olevan vastuullinen ja tietävän tarkkaan kilpailijamaiden neuvottelutulokset ja tuottavuuden kasvuodotukset. Tarve osa-aikaisten käyttöön on vuosien mittaan lisääntynyt. Alun perin kyse oli noin 60 kuljettajaa koskevasta kiistasta. Autoalan kiistat eivät saa johtaa viikonvaihteessa neuvottelujen keskeytymiseen, vaan niitä pitää aikataulusta joustaen jatkaa, tarvittaessa koko ensi viikkokin. Zittingin mukaan Unioni ei halua hämmentää soppaa, mutta samaan hengenvetoon toteaa, että nyt yhtä kuljetusalan järjestöä painostetaan olan takaa ja ”sitä ei voi pelkästään sivusta katsoa”. Alan liittoja SAK:ssa ovat AKT, Merimies-Unioni, Rautatievirkamiesten liitto, Veturimiesten liitto, Rautatieläisten liitto ja Ilmailualan unioni, Postiliitto, Postin Toimihenkilöliitto PVL sekä Suomen Lentoemäntäja Stuerttiyhdistys SLSY. Joululoman on määrä alkaa 21. Työntekijäpuoli on kuitenkin joutunut vetoamaan myös lakonsovittelun tiimellyksessä käytettyihin, ei julkisiin pohjapapereihin. Työnantajan on välittömästi aloitettava riitaa koskevat neuvottelut, jotta lakko saadaan molempien osapuolten vastaantulolla lopetettua. AKT katsoo, että kaksi bussiyritystä rikkoo voimassaolevaa työehtosopimusta muuttamalla bussinkuljettajien työsuhteita osa-aikaisiksi enemmän kuin on sovittu. Uusista tukilakoista Räty ei halua puhua ennen kuin kaikki keinot on katsottu. Lindfors säesti tavoitteiden olevan siten viritettyjä, että niissä on hyvin vähän neuvotteluvaraa. Arvot ja arvovalta ovat pelissä molemmilla osapuolilla. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Merja Könönen/Timo Sipilä HELSINKI (STT) Neuvottelut Helsingin satamiin ja teollisuuden kemikaalikuljetuksiin laajentuneen bussilakon lopettamiseksi jäivät keskiviikkona yhä odottamaan kiistan jommankumman osapuolen liikahdusta. – Erityisesti Metalliliiton jäsenet tarvitsevat vientiteollisuuden tärkeimpänä toimialana näitä turvajärjestelmiä globalisoituvassa maailmassa. Merimies-Unionin puheenjohtaja Simo Zitting (sd.) ei halunnut arvioida, kuinka laajoista tukitoimista voisi olla kyse. EK oli tiistaina uhannut, että neuvottelut keskeytyvät, jos työrauha ei ole aamuun mennessä palautunut. Liiton hallitus ilmoitti keskiviikkona olevansa valmis päättämään myös mahdollisista muista tukitoimista, mikäli tukea pyydetään. Concordiassa on kuljettajia noin 800. Autoja kuljetusalan työntekijäliitto AKT:n tukilakot pysäyttivät keskiviikkona aamukuudelta toiminnan Sompasaaressa ja Länsisatamassa sekä ADR-Haanpää-yhtiön kemikaalikuljetukset. Nyt neuvottelutilanne olisi rauhoitettava. Pahimmillaan tiedossa voisi olla viikonloppuistuntoja ja eduskunnan joululoman myöhentyminen. Tavoitteet läpi merkittäviltä osin Palkansaajien tavoitteiden muutosturvasta sekä tilaajavastuusta ja ammattiliittojen kanneoikeudesta on Vuorenmaan mukaan toteuduttava tulosopimuksessa merkittäviltä osilta. AKT:n mukaan esimerkiksi Concordia-bussiyhtiössä oli elokuussa kaksi osa-aikaista, kun heitä nyt on 38. Hän ehdotti, että mm. – Laittomien toimien laajentaminen ei voi muuttaa meidän ajatteluamme, toimitusjohtaja Hannu Parvela sanoi. Asia pahenee, kun puolustettavana ovat perimmäiset kysymykset, kuten lakko-oikeus tai ylipäätään heikkojen puolustaminen kapitalisteja vastaan. Unionin jäsenet eivät osallistu millään tavalla lastin irrottamiseen, kiinnitykseen tai muutoin lastin käsittelyyn Sompasaaressa ja Länsisatamassa. Työnantajaliiton nostama kanne koski lakon jatkumista aiemmista tuomioista huolimatta sekä lakon laajentumista pääkaupunkiseudulta muualle Suomeen. Tähän asetelmaan ei Vuorenmaan mukaan tarvita mitään ”globalisaatioryhmän viisauksia eikä globalisaatiolla uhkailua”. Kuva Ruskon varikolta Oulusta. SAK:n yhdeksän kuljetusalan liittoa ovat tiivistäneet omaa yhteistyötään. SAK:n kuljetusliitot pohtivat tukilakkoja Perjantaina tukilakon tarvetta pohtivat Helsingin kaupungin liikennelaitoksen SAK:laiset työntekijät. Pienestä kiistasta muheva riita Merja Könönen HELSINKI (STT) SAK:laisen Metallityöväen liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) kehottaa keskeyttämään meneillään olevat autoalan lakot. Lakon laajeneminen bussiliikenteen ulkopuolelle varmistui aamulla, kun osapuolet eivät päässeet yksimielisyyteen siitä, pitääkö lakon loppua ennen neuvotteluiden aloittamista. Kalliomäki ei vastannut STT:lle, onko hän ollut yhteydessä osapuoliin ja mihin perustuu hänen luottamuksensa siihen, että solmu saadaan auki. Tämä paitsi auttaisi näitä aloja myös helpottaisi palkankorotuspaineita ja edistäisi työvoiman liikkuvuutta. marraskuuta. AKT tuomittiin 23 000 euron ja yhdeksän sen ammattiosastoa yhteensä liki 50 000 euron sakkoihin työrauhavelvollisuuden rikkomisesta. Autoliikenteen työnantajaliiton ehtona neuvotteluille oli edelleen se, että laittomaksi todettu lakko on ensin lopetettava. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) toivoi nopeaa ratkaisua. Ne ovat sopineet tukevansa toisiaan, mikäli sopimusneuvotteluissa joudutaan työtaistelutoimiin. – Vaikka vaatimustasojen haarukka on vielä leveä, on henki kuitenkin sellainen, että kohti tulopoliittista sopimusta pyritään tosi mielellä. – Jos työmarkkinaosapuolet eivät tätä lakkosolmua kykene avaamaan, niin eivät varmaan sitten tupoakaan kykene aikaansaamaan. Kuva: Lehtikuva/Timo Heikkala Timo Sipilä HELSINKI (STT) Bussilakon paisuminen kriisin asteelle johtuu kiistan ajautumisesta periaatteelliselle tasolle. Merimies-Unioni tukee AKT:n lakkoa. Bussiyhtiöt korostavat osa-aikaistensa olevan vapaaehtoisia. Sopimuksen tukena jo lyijykynäpiirrokset Sopimuksen kiistanalainen kohta on vuodelta 1995, jolloin valtakunnansovittelijan toimistossa selviteltiin pääkaupunkiseudun bussiyhtiöiden ja AKT:n kiistoja. Työmarkkinakeskusjärjestöt tunnustelivat pitkin päivää ja iltaa mahdollisuuksia laukaista pattitilanne, mutta yhteiseen neuvottelupöytään istumiselle ei löytynyt edellytyksiä. Autoliikenteen työnantajaliitto ALT katsoo noudattaneensa juuri sitä mitä sopimuspapereihin on kirjattu. Työsuhteiden pilkkomisen tarkoitus on murtaa laajemminkin kuljettajien takuupalkkajärjestelmää. Eduskunnassa odotetaan edelleen verolakeja koskevia esityksiä viimeistään 26. Mm. Lakkoihin ovat viime vuosina osallistuneet lähinnä AKT ja Merimies-Unioni. – Tietysti me toivomme, että osapuolet löytävät ratkaisun tilanteeseen, jotta turhilta lisätoimilta vältytään, Zitting sanoi STT:lle. Mitä pidemmälle tuon aikarajan yli mennään ja mitä enemmän muitakin lakeja kuin verolakeja mahdolliseen tulosopimukseen liittyy, sitä vaikeammaksi tilanne eduskunnan työjärjestyksen kannalta kääntyy. Sopimuksesta löytyy tekstiä, jota voidaan tulkita kummankin eduksi. Tuolloin sovitulla takuupalkkajärjestelmällä turvataan sekä kokoaikaisia työsuhteita että mahdollistetaan keikkatyöntekijöiden käyttö tarvittaessa. Pysyvän kokoaikatyön katsotaan olevan ihmisen perusoikeus. Hän saikin päivän mittaan tilanneselvitykset kiistan osapuolilta. Vuorenmaan mukaan liitto pitää tärkeänä, että tulopoliittisesta sopimuksesta löytyy yhteisymmärrys. Liittosihteeri Erik Lindfors (vas.) muistutti, että autoalan kiista ja tulosopimus ovat aivan eri mittaluokan asioita. Ja päinvastoin kyllä: jos nyt tämä solmu saadaan – niin kuin uskon ja toivon – avattua, niin se on myös positiivinen merkki siitä, että tulopoliittinen ratkaisu voisi syntyä. Työnantajat katsovatkin, että sopimus ei rajoita osa-aikaisten lukumäärää. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Timo Sipilä HELSINKI (STT) SAK:lainen Merimies-Unioni ilmoitti keskiviikkona tukevansa AKT:n lakkoa kieltäytymällä tekemästä työtaistelun piiriin kuuluvia töitä Helsingin satamissa. Sekä SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) että Elinkeinoelämän keskusliiton toimitusjohtaja Leif Fagernäs ovat hakeneet tuloksetta mallia, jolla kiista saataisiin ratkaistua. Sopiminen onnistuu, jos tahtoa löytyy. Nyt päätöksiä tukilakoista ei liitoissa ole ainakaan vielä tehty. AKT:n puheenjohtaja Timo Räty (sd.) uskoi, että keskusjärjestöjen yritykset etsiä ratkaisua voisivat vielä tuottaa tuloksia. Bussilakon ratkaisu lykkääntyi Sopua yritettiin tunnustella keskusjärjestötasolla ADR-Haanpää-yhtiön kemikaalikuljetukset pysähtyivät keskiviikkona. Tuloneuvottelut keskeyttänyt autoalan pattitilanne on pystyttävä laukaisemaan mahdollisimman pian. Vuorenmaa hoputtaa sopuun “Tuloneuvotteluja jatkettava aikataulusta tinkienkin” Metalliliiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa kehottaa keskeyttämään meneillään olevat lakot. Lakoilla syyllistytään myös entistä enemmän lakien rikkomiseen. Helsingin Sanomien julkaiseman valtakunnansovittelija Jorma Reinin kissanpäätä muistuttavan lyijykynäpiirroksen katsotaan todistavan tuolloin sovitun järjestelyn. Kireä aikataulu painaa päälle Pattitilanne keskeytti aamulla myös neuvottelut keskitetystä tulosopimuksesta sekä työmarkkinajohtajien kesken että kaikissa työryhmissä. AKT:llä on jäseniä noin 50 000 ja Unionilla noin 10 000. joulukuuta. Vakinaisten kuljettajien lisäksi voidaan sopimuksen mukaan käyttää tuntipalkkaista väkeä kun tilapäistä tarvetta on. Työtuomioistuin langetti bussilakosta jo kolmannet sakot. Valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen on toivottu ryhtyvän epäviralliseksi sovittelijaksi. He korostavat, että kenenkään kuljettajan täysaikaista työsuhdetta ei ole muutettu osa-aikaiseksi tai päinvastoin, ellei kuljettaja itse ole niin halunnut. Kummankin osapuolen on syytä mennä nyt peilin ääreen, hän vaati Metalliliiton valtuustossa Helsingissä keskiviikkona. – Tässä tilanteessa tuemme lakkoa siten, ettemme tee mitään lakonalaisia töitä satamissa. Työnantajapuolella ei voida hyväksyä sitä, että vaikka palkankorotuksilla ja työehtosopimuksilla on ay-liikkeeltä ostettu lakkorauha, sitä ei kuitenkaan noudateta. Useampia työntekijöitä palkattaessa on kuitenkin aina tutkittava aina täysaikaistamisen mahdollisuus. Siitä mitä tuolloin on sovittu, vallitsee nyt erimielisyys. Ongelmana kiistassa on tuponeuvotteluiden kireä aikataulu
Hänen mielestään siihen ei sisälly mitään sellaista asiakysymystä, joka voisi nousta ratifioinnin esteeksi. Markkina-arvioiden mukaan dollarin kurssin on laskettava alijäämien kääntämiseksi laskuun. Kuva: Lehtikuva/Ilkka Karhu. Kaupalla Keski-Uusimaa hankki omistukseensa LänsiUusimaa Oy:n painotaloineen sekä kaupunkilehdet Alueuutiset, Tamperelainen ja Turkulainen. Uudenmaan ulkopuolella Keski-Uusimaa-konserni vaikuttaa Päijät-Hämeessä Nastolassa, Lahdessa ja Asikkalassa. Pentikäinen totesi STT:lle, ettei kilpailijoiden määrä kasva kaupan myötä, mutta toisaalta Sanomat saa hänen mielestään vastaansa aiempaa kovemman pelurin ilmaisjakelulehtien markkinoilla. Euron kurssi kävi iltapäivällä 1,3047 dollarissa eli korkeammalla kuin kertaakaan aiemmin. – Pankkilainaa joudutaan jonkin verran ottamaan, hän sanoi. Kummassakin tapauksessa järjestettiin uudet kansanäänestykset, joissa sopimukset hyväksyttiin. Yrityskauppa nostaa KeskiUusimaan liikevaihdon 53 miljoonasta eurosta lähes 80 miljoonaan euroon. Jo tätä ennen Jantonin uusien omistajien kanssa oli käyty aiheesta ”kevyttä keskustelua”. – Jantonin omistajat päättivät pistää lehtiryhmän myyntiin alkusyksystä, ja sitten ryhdyttiin hieromaan kauppaa, Hämäläinen kertoi STT:n haastattelussa. Keväällä on määrä järjestää kansanäänestykset myös Hollannissa, Belgiassa ja Portugalissa. Hänen mukaansa SanomaWSOY:llakin on jatkosuunnitelmia aiemmin ilmoitetun Uudenmaan alueen kaupunkilehtien perustamisen lisäksi, mutta vielä ne eivät ole valmiita julkistettaviksi. Korkeaoja ja maatalouskomissaari Franz Fischler pääsivät viikko sitten poliittiseen ratkaisuun siitä, miten luonnonhaittakorvauksen kansallista lisäosaa voidaan Suomessa maksaa ensi vuoden alusta. Lehdentekijöiden, painajien ja myyjien määrää ei lasketa, hän vakuutti. 06-827 5000 ark. MTK aikoo kommentoida ratkaisua tiedotustilaisuudessaan tänään. Myös espoolainen Länsiväylä siirtyy kaupassa kokonaan Keski-Uusimaalle. Keski-Uusimaa-konsernin omistus pysyy Hämäläisen mukaan tukevasti kustantaja Eero Lehdellä. “Rohkea ratkaisu” – Keski-Uusimaa teki rohkean ratkaisun, kun investoi yli liikevaihtoaan vastaavan summan erittäin kilpailluille markkinoille, Sanoma Osakeyhtiön toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen kommentoi keskiviikkona julkistettua Janton-konsernin lehtien kauppaa. Viikon takainen ennätyskurssi ylittyi 0,4 senttiä. Hän myönsi, että jonkinlaisia vastoinkäymisiä voidaan odottaa. Torstaina 18.11.2004 Kotimaa 7 5 € 10 € 15 € 20 € 30 € 50 € 20 € 30 € 50 € 5 € 5 € 10 € 15 € 20 € 30 € 50 € 20 € 30 € 50 € 5 € 5 € 10 € 15 € 20 € 30 € 50 € 20 € 30 € 50 € 5 € 5 € 10 € 15 € 20 € 30 € 50 € 20 € 30 € 50 € 5 € 5 € 10 € 15 € 20 € 30 € 50 € 20 € 30 € 50 € 5 € 5 € 10 € 15 € 20 € 30 € 50 € 20 € 30 € 50 € 5 € 5 € 10 € 15 € 20 € 30 € 50 € 20 € 30 € 50 € 5 € 5 € 10 € 15 € 20 € 30 € 50 € 20 € 30 € 50 € 5 € KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Järjestön mukaan neuvottelijat eivät päätöstä tehdessään tienneet tarkalleen päätöksen vaikutuksia eri alueiden ja tuotantosuuntien välisiin tukisuhteisiin. Hämäläisen mukaan KeskiUusimaa-konsernin tavoitteena on ollut jo pitkään saada täysi peitto Uudellamaalla, ja tällä kaupalla tavoitteeseen päästiin. 9–21, la 8–18, su 12–21 www.citymarket.fi Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta 5% Plussa-kortilla saat etua jopa 4 95 kg AURINGONKUKANSIEMEN KOOKOS SOODA 6 95 kg APRIKOOSI KAAKAOJAUHE LEIVINJAUHE SINAPINSIEMEN SEKAHEDELMÄ VIIKUNA 13 95 kg AROMIMAUSTE CURRY JAUHELIHAMAUSTE SITRUUNAPIPPURI KANELI MANTELIT PAPRIKA SIPULIT 16 95 kg KASVISLIEMIJAUHE KEITTOMAUSTE MAUSTEPIPPURI MUSTAPIPPURIT VALKOPIPPURIT PIPPURISEOS PIZZAMAUSTE STRÖSSELI 29 95 kg BASILIKA KANELITANKO LAAKERINLEHTI MEIRAMI OREGANO PERSILJA TILLI YRTTISEOS 8 95 kg ANANASPALA BANAANILASTU SESAMINSIEMEN VANILLIINISOKERI FENKOLI KUMINA PAPAIJAPALA Tervetuloa maustemarkkinoille Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Keski-Uusimaa-konserni tiukentaa otettaan Etelä-Suomen ilmoitusmarkkinoista Jantonkonsernin lehtiryhmän ostolla. Janton-paketilla KeskiUusimaa pystyi levittäytymään länteen, jossa paikkausta vaativat lehtiaukot olivat. Toimitusjohtaja Jorma Hämäläisen mukaan kauppa tuo Keski-Uusimaa-konserniin 25 miljoonan euron ilmoitusmarkkinat. Nopeaa aikataulua suunnittelevat myös Latvia, Unkari, Kypros, Malta ja Italia, jotka saattavat ratifioida sen vielä tämän vuoden puolella. EU-sopimusten ratifioinneissa suurimmat takaiskut tapahtuivat 1992, kun tanskalaiset äänestivät Maastrichtin sopimusta vastaan ja vuonna 2001 kun irlantilaiset hylkäsivät Nizzan sopimuksen. Lisäosaa ei jatkossa makseta sokerijuurikas-, perunaeikä vihanneshehtaareille. Yhdysvaltain dollarin kurssi jeniä vastaan kävi iltapäivällä alimmillaan 104,36 jenissä. Kasvinviljelytiloille lisäosaa maksetaan enimmillään 20-25 euroa hehtaarilta. Keski-Uusimaa julkisti lehtikaupan keskiviikkona. Viimeiset 2006 puolivälissä Liettua on ensimmäisenä EUmaana jo ratifioinut uuden perustuslain viikko sitten. Keski-Uusimaan konsernin sanomaja kaupunkilehdillä oli ennen kauppaa noin 730 000 lukijaa. Suomi sopi komission kanssa viime vuonna, että EU:n osittain rahoittamaa luonnonhaittakorvausta maksetaan Suomessa täysimääräisesti ensi vuonna. Euro nousi uuteen ennätykseen HELSINKI (STT) Maataloustuottajien MTK katsoo, että hallituksen ja EU:n komission kesken aikaansaatu neuvottelutulos luonnonhaittakorvauksesta ei ole hyväksyttävissä. Vanhanen sanoi EU:n perustuslakia käsittelevässä seminaarissa, että perusteellinen esitys ratifioinnista annetaan eduskunnalle ensi syksynä. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) vuorostaan sanoi pitävänsä pienenä ihmeenä, jos ratifiointiprosessi menee jokaisessa EU-maassa läpi täysin ilman vaikeuksia. Keski-Uusimaa jakaa Uudenmaan lehtimarkkinat Sanoma Osakeyhtiön kanssa. Luonnonhaittakorvausta ja sen kansallista lisäosaa voidaan maksaa keskimäärin enintään 250 euroa hehtaarilta. lokakuuta perustavansa kaupunkilehtiketjun Uudellemaalle. Kansallista lisäosaa koskeva sopimus aiheuttaisi MTK:n johtokunnan mukaan nykymuodossaan etenkin tehokkaasti hoidetuille kotieläintiloille kohtuuttomia menetyksiä. MTK on kuitenkin arvioinut, että ainakin nautakarjatilat kuuluvat jaossa häviäjien joukkoon. Kansallista tukea maksetaan tänä vuonna noin 608 miljoonaa euroa. – Janton-kauppa lähti vireille ennen kuin SanomaWsoy oli ilmoittanut uusista lehdistä, Hämäläinen vastasi kysymykseen yhtiöiden välisestä kilpailusta. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) on pitänyt viikko siiten saavutettua neuvotteluratkaisua Suomen lähtökohdat täyttävänä. Vanhanen ennakoi ongelmia Suomi ratifioimassa EU:n perustuslain ensi vuoden vaihteessa Pääministeri Matti Vanhanen ennakoi ongelmia EU:n perustuslaillisen sopimuksen ratifiointiprosessiin. Komissio asetti korotuksen kiistellyn Etelä-Suomen kansallisen tuen ehdoksi. Euron kurssi oli keskiviikkona noin 10,6 prosenttia korkeampi vuoden 1999 alussa, kun euro otettiin käyttöön. Kauppahintaa osapuolet eivät julkistaneet. KESKIPOHJANMAA . Vanhasen mielestä ilmapiiri sopimuksen on ratifioinnin kannalta kehittynyt myönteiseen suuntaan; jäsenmaissa nähdään, että perustuslaki on monella tavoin parempi ratkaisu kuin nykyiset sopimukset. Uusi omistaja aikoo kuitenkin terävöittää lehtien profiilia. Euron ensimmäinen noteeraus dollaria vastaan oli 1,1789 dollaria. Henkilöstövähennyksiä on odotettavissa hallinnossa ja johdossa, mutta Hämäläisen mukaan vähennykset eivät ole merkittäviä. Hänen mukaansa on täysin mahdollista, että pitkä prosessi voi vaikeuttaa EU:n päätöksentekoa, mm neuvotteluissa EU:n rahoituskehyksestä. Korotuksesta pääosa suunnataan Suomen tavoitteen mukaisesti kotieläintiloille, jotka saavat sitä enimmillään 100-105 euroa hehtaarilta. Japanin jeniä vastaan eurolla käytiin iltapäivällä kauppaa 135,99 jeniin. – Ainahan, kun sopimuksia on ratifioitu, on tullut mutkia matkaan. Hämäläisen mukaan konsernin ostamat lehdet sekä paino ovat hyvässä tuloskunnossa, ja ne säilytetään. Se on pikemminkin todennäköistä kuin epätodennäköistä. Laukkanen sai eron hallintoneuvostosta HELSINKI (STT) Yhteisvaluutta euro nousi keskiviikkona uuteen ennätykseen Yhdysvaltain dollaria vastaan. Konsernin henkilöstön määrä nousee yli 600:n. Kymmenkunta maata järjestää sopimuksesta kansanäänestyksen. Vanhasen mukaan mitään varasuunnitelmaa ei ole tekeillä sen varalta, että perustuslaki jossakin jäsenmaassa torjutaan. Korkeimmillaan euro kävi 136,77 jenissä ja alimmillaan 135,90 jenissä. Uudeksi puheenjohtajaksi nousee kuun lopulla pidettävässä hallintoneuvoston kokouksessa kansanedustaja Mika Lintilä (kesk.), joka on istunut hallintoneuvostossa vuodesta 2000 lähtien. Laukkanen ilmoitti lähdöstään eduskunnan valitsemasta elimestä jo viime viikolla. Yhtiö ilmoitti 21. Tanskalaiset saivat Maastrichtin sopimuksesta neljä poikkeusta ja irlantilaisten pelkoja maan puolueettomuuden säilymisestä tyynnyteltiin erillisellä julistuksella. Keski-Uusimaa osti Jantonin lehtiryhmän HELSINKI (STT) Eduskunta myönsi keskiviikon täysistunnossaan kansanedustaja Markku Laukkaselle (kesk.) eron Yleisradion hallintoneuvoston jäsenyydestä. Euron kurssia nostavat ja dollaria painavat markkinoiden epäilykset Yhdysvaltain ennätykselliseksi nousseesta vaihtotaseen vajeesta ja budjettialijäämästä. Luonnonhaittakorvauksen korotus on maaja metsätalousministeriön arvion mukaan noin 120 miljoonan euron suuruusluokkaa. Kasvua konserni hakee hänen mukaansa ilmoitusten ketjumyynnillä eli ilmoittajille tarjotaan mahdollisuutta saada sama ilmoitus useaan lehteen. Suomen on rahoitettava korotus omista verovaroistaan. Vanhanen totesi, että EU-maiden ratifiointiprosessi kestää noin puolitoista vuotta. MTK ei hyväksy tukiratkaisua Nina Törnudd HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) arvioi Suomen ratifioivan EU:n uuden perustuslain ensi vuoden lopussa tai vuoden 2006 alussa. Vapautuvalle keskustan paikalle valitaan puolueen eduskuntaryhmän pääsihteeri Pekka Perttula. Virossa aikataulusta ei ole vielä tietoa. Hämäläinen arvioi keskiviikkona, että kun päällekkäisyydet lasketaan pois, Keski-Uusimaakonsernin lehdet leviävät kaupan jälkeen miljoonaan kotiin. Konserni rahoitti lehtikaupan ”normaalein rahoitusvälinein”. Jos ratifioinnit etenevät suunnitellusti, tulee perustuslaki voimaan marraskuussa 2006, Suomen EU-puheenjohtajakaudella. – Loppu riippuu sitten eduskunnan aikatauluista. Ensimmäisen kansanäänestyksen järjestää Espanja, jossa on määrä äänestää helmikuussa
Voimariini •600g/rs •4,48/kg 2 69 rs * 2 69 rs * Frankfurter-nakki •2x200g/pkt •4,98/kg Kätevä tuplapakkaus! Porsaan ulkofileepihvi •maustamaton •300g/pkt •6,63/kg 1 99 pkt * 1 99 pkt * 3 kpl/pkt! Broilerin marinoitu koipi-reisi •1kg/pkt 1 49 pkt 1 49 pkt Maustamaton broilerin fileepihvi •500g/pkt •9,38/kg 4 69 pkt 4 69 pkt Broilerin fileesuikaleita hunajamarinadissa •450g/pkt •8,42/kg 3 79 pkt 3 79 pkt Naudan jauheliha •400g/pkt •4,23/kg 1 69 pkt 1 69 pkt 3 29 pkt 3 29 pkt 3 49 pkt 3 49 pkt Marinoitu porsaan herkkupaisti •n. Rajoitettu erä, myynnissä to 18.11. 50% angoravillaa •koot: S XL •4 eri mallia 17 99 kpl Lämpöhousut •pitkät lahkeet •sis. 40% angoravillaa 6 99 pkt 2 kpl/pkt ! Hartialämmitin •sis. la 20.11. 33% angoravillaa •koot: S XL Lämpöhousut •lyhyt malli •sis. 41% angoravillaa •koot: S XL •lämmittää niskaja hartiaseutua 9 99 kpl NYT LÄMPÖISET ANGORAT TAAS SAATAVILLA! NYT LÄMPÖISET ANGORAT TAAS SAATAVILLA! Myynnissä to 18.11. Tuorejuusto •valkosipuli tai yrtti •150g/rs •4,60/kg 1 99 pkt * 1 99 pkt * 69 rs * 69 rs * 1 99 kpl 1 99 kpl 1 49 kpl 1 49 kpl Ruukkuruusu •66 kpl/myymälä Kanerva Calluna •72 kpl/myymälä Rajoitettu erä, myynnissä to 18.11. 1,3kg/pkt 3 99 kg 3 99 kg Grillimakkara •400g/pkt •2,13/kg 85 pkt 85 pkt Kevyt nakki •10x30g/pkt •2,97/kg 89 pkt 89 pkt 95 -6% % Lenkkimakkara •2x250g/pkt •1,98/kg 1 29 99 pkt 99 pkt -23% % Karjalanpaisti •700g/pkt •4,99/kg Marinoitu porsaankyljy s •550g/pkt •5,98/kg MYYNNISSÄ LISÄKSI PALJON LAADUKKAITA KÄYTTÖTAVAROITA! Hinnat voimassa to 18.11. 50% angoravillaa •koot: S XL T-paita •sis. Torstaina 18.11.2004 9 % % % % % % % % % % % % % % www.lidl.fi et pysyvästi eduksesi! Tähdellä (*) merkityt tarjoukset voimassa to 18.11. alkaen 11 99 kpl Angorasukat •sis. Huom! Tuotteita rajoitettu erä! 9 99 kpl 69 ps 69 ps ** Kiivi Keräkaali Klementiini •1kg/ps 99 kg 99 kg ** 19 kg 19 kg ** Saksanpähkinä •1 kg/ps 3 99 ps 3 99 ps HALVEMPI!!! %. 33% angoravillaa •koot: 36/38, 39/41, 42/44 •jalkapohjassa liukueste 7 99 pari Alaselänlämmitin •sis. KESKIPOHJANMAA . 50% angoravillaa •koot: S XL 19 99 kpl Polvi-/kyynärlämmittimet •sis
yhd. -0.06 1236.90 +4.09 K Sampo Komp. +0.38 15.52 -0.08 O Nordea Medica Life Sc. Muita nousijoita olivat Viking Line 3,9 prosentilla ja Marimekko 3,8 prosentilla. Tilikauden aikana investoitiin 1,3 miljoonaa euroa lähinnä it-sovellusten kehittämiseen. 0.26 0.20 0.29 0,0 0.01 -3.70 +44.44 Spar Finland A 36.00 35.01 40.01 0,0 1.25 0.00 Spar Finland K 37.83 35.00 42.00 0,0 1.25 +5.08 +2.24 Suomen Helasto 0.75 0.60 0.83 0,0 0.07 +1.35 +1.35 Tervak. -0.02 120.67 +2.76 K Nordea Euro Obl. +0.38 895.45 +18.23 O Nordea Foresta k. -1.37 98.61 -1.65 O Mandatum Itä-Eur. +0.14 243.02 +4.36 Y Nordea Pro Euro Korko k. 0.00 205.04 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. Suuret metsäyhtiötkin olivat ylämäessä. Osake 0.00 2.27 +15.82 O Mandatum Baltic k. -0.17 1019.26 +7.43 Y Sampo Komp. Huutokauppayhtiössä onkin varauduttu kannattavuuden heikkenemiseen, vaikka välitettävät nahkamäärät ovat kasvussa. Vauriot olivat luonteeltaan murtumaa, taipumaa, halkeamaa ja muodonmuutosta, Axelsson luettelee. Konsernin nettorahoitustuotot kasvoivat 2,8 miljoonaan euroon eli yhdeksän prosenttiin liikevaihdosta. +0.93 7.63 +13.87 O Nordea Nordic SC k. -0.25 3.17 -3.15 O SEB Lux Eq. 25 k. Korjaustarpeet jakaantuivat kolmeen kustannusryhmään. euroa Indeksi 6430.23 +1.32 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemira GrowHow +0.95 5.30 5.28 5.30 5.25 5.30 225,5 -4.55 Orion A +0.17 11.86 11.77 11.87 11.80 11.87 8.61 12.05 15,7 2.14 +4.78 +37.75 Orion B -0.50 11.91 11.91 11.94 11.87 11.95 8.52 12.07 181,7 2.14 +5.84 +39.35 Uponor -4.27 13.99 14.00 14.01 13.87 14.15 12.10 14.62 740,2 0.88 +0.83 +23.42 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 8.95 6.50 8.95 0,0 2.50 +6.17 +32.59 Alma Media 2 +1.02 8.89 8.80 8.89 8.80 8.90 6.70 8.93 3,6 2.50 +3.53 +25.71 IIkka-Yhtymä 2 +0.37 8.11 8.05 8.10 8.08 8.11 6.15 8.38 1,6 0.60 +9.34 +7.73 Keskisuomalainen A 0.00 17.70 17.60 17.70 17.60 17.70 13.00 20.75 0,3 10.00 +5.04 +40.06 SanomaWSOY A -2.05 17.37 16.70 17.40 16.70 17.37 14.10 17.90 11,5 1.00 -0.29 +4.92 SanomaWSOY B -1.76 16.84 16.75 16.88 16.55 17.05 14.00 17.65 176,3 1.00 +5.97 +7.03 Talentum +1.19 5.97 5.97 5.99 5.91 5.97 5.16 6.75 41,3 0.20 +6.12 +19.19 Muu teollisuus Amer G +0.27 37.51 37.60 37.75 37.30 37.75 34.99 44.45 74,3 1.40 -5.06 +12.61 Exel -2.13 19.77 19.77 19.85 19.30 20.12 11.85 23.80 14,4 0.50 -2.88 +59.68 Kyro -0.38 7.94 7.94 7.96 7.92 7.97 6.87 8.98 15,8 0.10 +2.18 -0.38 Leo Longlife A +0.11 9.00 9.02 9.04 8.90 9.05 7.20 9.17 15,2 0.50 +12.38 +13.80 Marimekko +3.82 14.92 14.75 14.94 14.45 14.94 8.90 14.39 23,6 0.50 +16.99 +78.54 Nokian Tyres +2.02 105.90 105.90 105.96 103.72 105.90 60.40 105.00 23,2 1.56 +20.17 +69.61 Rapala VMC +0.17 5.84 5.71 5.84 5.70 5.84 5.33 6.45 0,5 0.12 -1.19 +13.20 Suominen +0.98 4.12 4.12 4.15 4.09 4.14 3.88 6.99 3,5 0.29 -2.16 -35.24 Tamfelt O +0.77 13.05 12.86 13.35 13.05 13.40 12.38 16.80 1,1 0.95 +4.60 -19.06 TamfeltP +0.23 12.83 12.76 12.84 12.75 12.84 12.20 14.40 9,8 0.93 +3.90 -14.09 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Mäkikyrön esittämän erityismenettelyn toimintatapoja olisivat ulkopuolisten asiantuntijoiden tarkastukset ja lausunnot rakentamisen suunnitteluja toteutusvaiheissa. -0.20 105.10 -1.51 O Sampo Eur. – Välittömän korjaustarpeen kohteissa on myös ryhdytty toimiin, hän lisää. Turkistuottajien välittämien nahkojen määrä kasvoi kuusi prosenttia lähes 8 miljoonaan nahkaan. Raaka-aineen hinnannousu ja vapaan maailmankaupan esteet jarruttavat tosin kauppaa merkittävimmillä markkinaalueilla. +0.91 1767.48 +32.25 Y Mandatum MediLife k. Sähköisen viestinnän EU-direktiivi antaa Viestintävirastolle vipuvoimaa puuttua esimerkiksi ylisuuriin puhelinjohtojen käyttömaksuihin, joita operaattorit perivät toisiltaan estääkseen kilpailua kotitontillaan, kirjoittaa keskiviikon Helsingin Sanomat. +1.04 84.26 +6.07 O Mandatum G. -0.76 15.79 -1.01 O Nordea Avanti k. +0.25 61.55 +1.05 Y Nordea Optima.fi k. k. C/R -0.36 0.55 +2.79 O SEB Lux f. North Am. Korjaustarvetta oli 40 rakennuksessa koko aineistosta. Yhdessätoista rakennuksessa oli arviolta 15 000–150 000 euron korjauskustannukset. k. ser. -0.12 1065.77 +6.61 Y Sampo Komp. Kokonaismyynnin arvo oli 297 miljoonaa euroa, kun se edellisellä tilikaudella oli 234 miljoonaa euroa. Vaikutus kuitenkin vaihtelee alueittain. Tämä johtui myyntija tarhaajasaamisten kasvusta. -0.99 13.23 +5.15 O Mandatum Eur. Korko k. k. k. Torstaina 18.11.2004 . Selvitystyöhön päädyttiin, kun vuonna 2003 sattui neljä suuronnettomuudeksi luokiteltua kattosortumaa. G. Hagman arvelee, että se piristää kilpailua ja laskee etenkin laajakaistahintoja. B 0.00 27.48 +8.18 Y SEB Europa Småb. Liiketoiminnan muita tuottoja kertyi 350 000 euroa. +0.97 205.40 +7.06 O Nordea Fennia k. +0.67 219.98 +18.49 O Nordea Optima Plus k. -0.02 239.85 +10.71 Y Sampo Globaali yhd. Markets f. yli 400 kpl) Yli 500-neliöiset julkiset rakennukset, jotka tarkastettu 2004 Pekka Supinen HELSINKI (STT) Suomen kuntaliitto selvittää kuntien omistamissa julkisissa rakennuksissa havaittujen korjaustarpeiden jakaumaa. Liitto kerää tietoja yli 500 neliön suuruisista rakennuksista, ja tämän vuoden aikana tietoa on saatu yli 400 kohteesta. +1.99 446.31 -1.13 O Nordea IT k. -0.06 22.68 +1.91 H Mandatum Russia k. k. Suomalaista alkuperää olevia nahkoja myytiin yhteensä 3,7 miljoonaa (edellisellä tilikaudella 3,3 miljoonaa), ja niiden arvo oli 187 miljoonaa euroa (145 miljoonaa euroa). B -0.45 22.12 +7.14 O Aktia Likvida +0.05 21.78 +1.63 L Aktia Medica B -0.78 61.10 -4.75 O Aktia Secura B -0.22 45.77 +10.08 Y Aktia Solida B +0.01 114.77 +4.77 Y Carnegie Aksje Norge -0.65 434.34 +37.96 O FIM Forte -0.11 122.46 +25.10 Y FIM Russia +0.35 42.51 +36.07 O Handelsb. Tulos parani 6,5 miljoonaa euroa. Bolagsf. f. Nahkojen euromääräisten hintojen kannalta ratkaisevaa on kuitenkin dollarin kurssikehitys. A 0.00 1.08 1.08 1.10 1.08 1.08 0.55 1.09 4,6 0.00 +0.93 +120.41 Vaahto G A -2.17 3.61 3.61 3.73 3.61 3.69 2.70 3.72 2,1 0.00 +20.59 +45.85 Vaahto G K 3.79 2.85 3.90 0,0 0.00 +22.26 +48.63 Yleiselektroniikka E 3.29 3.04 3.95 0,0 0.34 +2.81 -11.56 NM-ja Pre-lista Amanda Capital +5.00 0.21 0.19 0.20 0.20 0.21 0.15 0.20 36,0 0.00 +17.65 +5.26 Biohit B -0.93 2.13 2.13 2.18 2.07 2.14 2.12 3.06 4,7 0.00 -7.33 -26.37 Biotie Therapies +0.90 1.11 1.12 1.13 1.11 1.16 0.73 1.39 220,9 0.00 -6.72 +30.59 Done Solutions 0.00 0.09 0.08 0.10 0.09 0.09 0.08 0.27 10,4 0.00 -30.77 -47.06 Endero +4.42 1.89 1.81 1.89 1.89 1.89 1.60 2.05 0,3 0.00 +1.12 +11.04 Etteplan +0.42 7.23 7.20 7.26 7.23 7.23 5.50 7.40 100,1 0.55 +4.35 +22.24 Proha -2.04 0.48 0.47 0.49 0.47 0.48 0.45 1.10 49,7 0.00 -9.26 -30.00 QPR Software +1.92 0.53 0.51 0.53 0.51 0.53 0.50 0.74 5,4 0.00 -10.34 +33.33 Satama Interactive 0.00 0.89 0.89 0.90 0.89 0.89 0.85 1.34 2,1 0.20 -4.30 -13.59 Saunalahti G +2.61 1.57 1.57 1.58 1.54 1.57 1.04 1.65 115,9 0.00 +0.66 +37.84 Sentera 1.77 1.57 2.48 0,0 0.00 -1.67 +32.09 Solteq +1.25 1.59 1.59 1.62 1.59 1.62 1.54 2.20 7,9 0.09 -5.33 +0.63 Tieto-X +1.05 3.84 3.80 3.85 3.80 3.84 2.23 3.95 17,5 0.14 -2.56 +55.10 eQ Online -0.49 2.05 2.06 2.09 2.05 2.10 1.85 2.93 36,3 0.00 -1.44 +1.98 HK Ruokatalo MO1 +1.10 0.92 0.92 0.93 0.88 0.92 288,5 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.38 18.27 18.24 18.28 18.19 18.28 15.46 18.20 82,1 +7.00 +18.34 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa HELSINKI (STT) Riskialttiiden rakennusten rakenteellinen turvallisuus pitäisi varmistaa erityismenettelyllä. Rakennusvalvontaviranomainen tekisi ennakkopäätöksen erityismenettelyn tarpeesta ja laajuudesta. -0.14 945.79 +7.63 Y Sampo Komp. Perusteena tähän on se, että Karkkila ei sijaitse Suomen aluetukikartan mukaisella tuetulla alueella eikä Componenta ole pk-yritys. Eur. B -0.13 22.57 +5.73 P OP-Euro Osake A 0.00 14.61 +9.85 O OP-Euro k. ser. -0.42 1077.44 O Nordea Amerikka k. -0.59 82.95 +3.02 O SEB Optionsr. Heistä vakituisia 116 henkilöä. Suurimpaan yli 150 000 euron korjaustarpeeseen kuului kaksi rakennusta eli niiden vauriot olivat jo melko isoja. Osake k. -0.33 1.49 +3.11 O SEB Lux Eq. Yhtiön palveluksessa on noin 2 200 henkeä ja sen liikevaihto on noin 260 miljoonaa euroa. B -0.70 7.10 7.02 7.10 7.00 7.18 5.70 7.20 54,4 0.50 +10.17 +22.43 Ramirent -0.27 18.55 18.55 18.80 18.55 18.60 12.92 19.00 13,0 0.25 +3.33 +28.19 TietoEnator -0.42 23.82 23.80 23.81 23.66 23.90 20.35 27.20 480,5 0.50 +2.14 +5.61 YIT +2.26 15.78 15.71 15.83 15.45 15.83 13.90 17.36 179,1 1.20 -1.40 +14.75 Metalliteollisuus Componenta +0.58 5.20 5.17 5.25 5.17 5.30 2.85 6.25 5,9 0.00 -4.26 +72.33 Fiskars A -0.15 13.69 13.65 13.69 13.65 13.90 9.55 14.04 27,7 1.00 +24.64 +36.28 Fiskars K +0.36 13.85 13.70 13.95 13.80 13.85 9.20 13.80 40,2 0.98 +20.52 +25.45 KCI Konecranes +0.75 33.40 33.16 33.40 33.00 33.40 27.21 33.15 14,3 1.00 +5.41 +24.25 Kone B +0.89 53.40 53.37 53.50 52.52 53.77 45.15 53.40 101,5 2.00 +8.05 +16.91 Metso -0.16 12.18 12.16 12.17 12.05 12.24 9.40 12.58 321,3 0.20 +11.02 +20.69 Nordic Aluminium -2.44 10.00 10.00 10.44 10.00 10.10 8.32 10.38 1,2 0.60 +2.50 +30.57 Outokumpu +0.29 13.74 13.72 13.74 13.67 13.80 9.96 14.39 588,8 0.20 -1.79 +25.80 Ponsse 1 +0.78 29.60 29.63 29.75 29.50 29.75 16.76 30.00 1,4 1.00 +26.70 +64.00 Rautaruukki K 0.00 8.60 8.60 8.64 8.53 8.66 5.68 8.60 748,5 0.20 +5.78 +40.98 Raute A +1.18 8.55 8.41 8.55 8.41 8.55 7.10 8.55 4,4 0.50 +4.58 +2.30 Rocla +0.61 8.25 8.15 8.25 8.25 8.25 6.40 8.40 0,9 0.10 +2.24 +22.39 Wärtsilä A +0.40 22.70 22.61 22.90 22.65 22.99 15.30 22.70 3,6 1.00 +12.21 +41.40 Wärtsilä B +0.93 22.98 22.90 22.98 22.71 22.99 15.06 22.80 71,8 1.00 +9.45 +45.45 Metsäteollisuus M-real A -0.83 4.76 4.76 4.91 4.76 4.76 4.39 6.15 0,6 0.30 -4.38 -20.52 M-real B -0.63 4.73 4.74 4.75 4.72 4.78 4.35 6.35 596,7 0.30 -4.60 -21.36 Stora Enso A +1.23 11.50 11.54 11.62 11.36 11.50 10.05 11.65 235,6 0.45 +1.07 -3.73 Stora Enso R +1.49 11.56 11.57 11.58 11.33 11.57 9.97 11.75 3851,1 0.45 +1.69 -3.39 Stromsdal B 2.03 1.90 2.75 0,0 0.00 -4.25 -26.18 UPM-Kymmene +1.49 16.33 16.34 16.37 16.12 16.37 14.47 16.36 2966,8 0.75 +4.13 -2.30 Monialateollisuus Aspo -0.33 15.20 15.11 15.20 15.11 15.30 11.92 15.40 3,9 1.40 +3.04 +16.41 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum +2.15 12.80 12.79 12.85 12.54 12.85 7.56 12.80 1692,2 0.42 +4.75 +53.04 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +0.73 11.03 11.01 11.03 10.81 11.03 8.55 11.06 5,7 0.43 +4.68 +11.96 Chips A 0.00 22.60 22.51 22.60 22.58 22.60 17.00 22.60 41,5 0.50 +18.95 +18.95 Chips B +0.04 22.63 22.63 22.65 22.62 22.64 16.36 22.62 99,7 0.50 +27.80 +33.85 HK Ruokatalo A 0.00 6.97 6.97 6.98 6.90 7.00 5.55 6.97 130,3 0.28 +2.81 +19.30 Huhtamäki +1.49 10.99 10.91 10.97 10.75 10.99 9.44 11.86 196,4 0.38 +3.46 +15.47 Lännen Tehtaat -2.26 12.12 12.10 12.39 12.01 12.12 11.15 14.50 0,5 0.65 +3.33 +6.90 Olvi A +0.65 12.31 12.30 12.34 12.29 12.35 11.65 14.15 4,0 0.70 +2.17 -8.64 Raisio G vaihto-os. Wireless -0.73 0.14 -15.00 O SEB Lux G. Muista päivän vaihdetuimmista Sampo nousi 1,9 prosenttia, Fortum 2,2 prosenttia ja Perlos puolentoista prosentin verran. Liiketulos pysynee kuitenkin selvästi voitollisena. EU tutkii Componentan tuet Kaija Vähäsöyrinki (KP) Turkistuottajat Oyj käänsi tuloksensa voitolliseksi viime tilikauden aikana. +1.42 765.88 +0.04 O Nordea Korko Plus k. -0.10 272.64 +6.39 P Nordea Euroland k. Kiint. Kaupunki omisti jo toiset 50 prosenttia kyseisestä kiinteistöyhtiöstä nimeltä Karkkilan Keskustakiinteistöt Oy, joka on nyt selvitystilassa. Mäkikyrö ehdottaa vuorovaikutteista workshop-työskentelytapaa muun muassa lujuuslaskelmien ja rakennesuunnitelmien tarkastamisessa ja kehittämisessä, riskianalyysien tekemisessä ja varmistamisessa sekä rakennustyön toteutuksen ja rakenteiden käytönaikaisessa tarkistamisessa. Osake k. Laajakaistahinnat putoavat ensi vuonna Viestintävirasto: Korjaustarpeet kuntien omistamissa rakennuksissa STT, lähde: Suomen Kuntaliitto 68 2 20 15 9 1 0,3 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Ei havaittu vaurioita Kyseessä aiempi jo korjattu vaurio Havaittu vaurioita Lisäselvitystarve Korjaustarve Välitön korjaustarve Käyttökielto Suunnitelmaa ja toteutusta koskeva korjaustarve % tarkastetuista rakennuksista (yht. Muista länsimaista olevia nahkoja myytiin saman verran kuin edellisellä kaudella, runsaat kolme miljoonaa, ja niiden arvo oli 95 miljoonaa euroa. Huutokauppayhtiön liiketulos oli elokuussa päättyneellä tilikaudella 4,3 miljoonaa euroa. Puuhamaa -0.16 37.14 36.52 37.20 37.14 37.14 36.05 43.90 0,4 2.00 +3.19 -4.62 Turkistuottajat C -5.26 9.00 8.90 9.00 9.00 9.85 7.06 9.50 8,7 0.60 +5.56 +23.54 Turun Arvok. Tätä ehdottaa selvitysmies Tapani Mäkikyrö, joka luovutti ehdotuksensa ympäristöministeri Jan-Erik Enestamille (r.) keskiviikkona. -0.01 1042.48 +2.01 Y Nordea Korkosalkku k. k. Nokian vahva panos näkyy siinäkin, että kun Hex-yleisindeksi nousi 1,2 prosenttia painorajoitettu portfolioindeksi nousi vain 0,9 prosenttia. Rakennuksen käyttöja huoltoasiakirjaan sisällytettäisiin myös kantavan rakenteen käytönaikainen riskianalyysi sekä huoltoja tarkastusohjelma. A 0,0 4.00 Skandia Förs.ab 0,0 0.30 Sv. Mobility k. Vaihdetuimpien listalle ylsi myös kiinteistöyhtiö Citycon, jonka kurssi laski 0,8 prosenttia. Eur. Ministeri kiitti yhteistyöstä – Selvitysmiehen esittämä riskianalyysi on hyvä ja kohdistaa toimia tarkoituksenmukaisesti riskialttiisiin rakennuksiin ja rakenteisiin, arvioi ministeri Enestam. Tällainen tuki ei komission mukaan todennäköisesti olisi alueellista investointitukea koskevien sääntöjen tai muiden Euroopan unionin sääntöjen mukaista. Komissio epäilee lisäksi, että mahdollista tukea ei voitaisi hyväksyä alueellisena investointitukena eikä sille voitaisi myöntää mitään muuta EY:n perustamissopimuksen mukaista poikkeusta. Security 0.00 1.24 1.23 1.24 1.20 1.24 1.19 2.55 35,8 0.00 -10.14 -26.19 Scanfil +2.60 4.74 4.73 4.74 4.63 4.86 4.45 6.40 645,2 0.10 -5.33 -24.88 Stonesoft +3.64 0.57 0.55 0.57 0.55 0.57 0.55 1.02 15,5 0.00 -16.67 -20.29 Sysopen +1.59 3.20 3.16 3.20 3.15 3.20 2.92 5.25 16,8 0.24 -5.12 -26.74 TJ G 0.00 0.18 0.18 0.19 0.18 0.19 0.18 0.41 39,3 0.00 -21.74 -35.71 Tecnomen +0.72 1.40 1.39 1.40 1.38 1.40 1.13 1.73 34,6 0.00 +1.46 +59.77 Tekla 0.00 2.06 2.06 2.07 2.06 2.06 1.71 2.70 0,2 0.00 +3.52 +9.57 Teleste -0.34 5.78 5.76 5.80 5.75 5.79 5.32 7.05 14,0 0.08 +3.20 -4.92 TeliaSonera AB +0.44 4.59 4.57 4.59 4.56 4.62 3.25 4.58 394,9 1.00 +13.40 +19.95 Vacon -0.36 11.00 11.00 11.02 11.00 11.05 10.02 11.85 17,9 0.55 0.00 +10.84 Vaisala A +0.10 19.32 19.32 19.40 19.30 19.40 17.70 24.00 1,6 0.75 -3.98 -17.70 Yomi -0.44 6.77 6.77 6.79 6.44 6.77 3.40 7.85 2,5 0.10 +7.94 +83.78 Kemianteollisuus Kemira -0.90 9.97 9.96 10.03 9.96 10.09 9.25 11.50 158,2 0.33 -2.90 +15.52 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 6200 6400 6600 syys loka marras 6430.23 +1.3% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 syys loka marras Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 1.32 syys loka marras 1.3022 +0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 syys loka marras 8.9765 +0.3% Australia, dollari 1.66080 Hongkong, dollari 10.12990 Intia, rupia 58.60500 Islanti, kruunu 86.64000 Iso-Britannia, punta 0.70110 Japani, jeni 135.36000 Kanada, dollari 1.55450 Kuwait, dinaari 0.38390 Kypros, punta 0.57440 Latvia, lati 0.68030 Liettua, liti 3.45210 Malta, liira 0.43300 Marokko, dirham 11.11700 Norja, kruunu 8.11350 Puola, zloty 4.23840 Ruotsi, kruunu 8.97650 Saudi-Arabia, rial 4.88810 Singapore, dollari 2.14520 Slovakia, koruna 39.37200 Sveitsi, frangi 1.51810 Tanska, kruunu 7.43230 Thaimaa, baht 52.24000 Tsekki, koruna 31.18500 Tunisia, dinaari 1.59570 USA, dollari 1.30220 Unkari, forintti 244.09000 Venäjä, rupla 37.32000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.104 2.174 2.222 2.333 +0.001 0.000 +0.004 +0.004 Raakaöljy, USD/barreli 46.02 -14.56 Kulta, USD/unssi 444.40 +5.01 Hopea, USD/unssi 7.62 +6.97 Kupari, c/naula 141.90 +7.91 Kahvi, USD/tonni Martela A +8,4 CapMan B +8,1 Amanda Capital +5,0 Ilkka-yhtymä 1 +4,9 Endero +4,4 Birka Line B +4,2 Evox Rifa G -9,1 Beltton-G -6,8 Turkistuottajat C -5,3 Uponor -4,3 Neomarkka B -3,2 Technopolis -2,8 Nokia 330,6 UPM-Kymmene 48,2 Stora Enso R 44,1 Perlos 25,6 Sampo A 22,6 Fortum 21,5 Elisa 13,9 TietoEnator 11,4 Uponor 10,4 Kesko B 8,8 Outokumpu 8,1 Citycon 6,9 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10593.17 +1.01 New York, Nasdaq 2111.21 +1.57 Tokio, Nikkei 225 11131.29 -0.27 Hong Kong, HS 13824.98 +0.57 Lontoo, FTSE 100 4795.90 +0.53 Frankfurt, DAX 4183.41 +1.61 Pariisi, CAC 40 3844.14 +1.31 Tukholma, SAX 227.84 +1.16 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. g. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.09 103.33 +18.61 O Aktia Euro B -0.16 18.70 +15.05 O Aktia G. A +0.37 122.59 +10.51 O OP-Itä-Eur. Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja oli 7,0 miljoonaa euroa. Konsernin palveluksessa oli tilikaudella 305 henkilöä. Se lähtee lausuntokierrokselle lähipäivinä. Keruutyö jatkuu vuoden loppuun asti. B +0.39 2.56 2.30 2.58 2.54 2.56 1.46 2.67 4,4 0.50 -0.78 +71.14 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. UPMKymmene ja Stora Enso nousivat täsmälleen saman verran, 1,5 prosenttia. +0.15 516.77 -2.49 O Nordea Eur..fi k. KESKIPOHJANMAA 10 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A -1.54 19.20 19.25 19.99 19.20 19.99 17.79 20.00 1,8 1.00 +2.63 -1.27 Bank of Åland B 0.00 18.74 18.69 18.75 18.74 18.75 17.25 19.70 1,9 1.00 +5.34 -0.85 CapMan B +8.10 2.27 2.26 2.27 2.11 2.28 1.49 2.10 744,4 0.05 +20.00 +14.75 Nordea (publ) FDR +1.00 7.09 7.09 7.10 7.05 7.10 5.30 7.12 767,4 0.25 +5.40 +24.42 OKO Bank +0.10 10.21 10.21 10.24 10.17 10.25 7.98 10.45 54,8 0.30 -1.16 +17.11 Sampo A +1.92 9.55 9.50 9.55 9.39 9.55 7.45 9.80 2383,6 1.50 +4.58 +14.55 Vakuutus Pohjola G +0.83 8.55 8.53 8.55 8.43 8.55 6.94 9.20 288,7 0.65 +5.34 +19.16 Sijoitus Citycon -0.81 2.46 2.43 2.46 2.40 2.48 1.52 2.48 2783,0 0.14 +18.10 +67.57 Interavanti 3.40 2.65 3.44 0,0 0.06 +6.92 +37.10 Julius Tallberg B -1.81 9.77 9.60 9.94 9.77 9.77 7.10 10.10 0,5 0.29 +1.63 +42.14 Neomarkka B -3.23 7.20 7.20 7.49 7.20 7.20 5.93 7.50 0,1 0.08 +12.05 +6.44 Norvestia +1.04 19.40 19.38 19.40 19.10 19.40 13.70 19.20 39,3 1.60 +27.15 +27.15 Sponda 0.00 6.95 6.91 6.95 6.90 7.00 6.10 7.30 230,3 0.30 +2.07 +13.28 Technopolis -2.83 4.81 4.82 4.90 4.81 4.99 3.70 4.95 4,2 0.25 +12.50 +22.22 Kuljetus ja liikenne Birka Line A -1.27 15.60 15.60 15.80 15.60 15.60 15.00 17.48 0,0 0.60 -1.86 +2.00 Birka Line B +4.18 15.94 15.40 15.94 15.30 15.94 14.90 17.20 0,7 0.60 -0.65 0.00 Finnair +1.53 5.30 5.27 5.33 5.06 5.30 4.50 6.53 31,9 0.10 +6.53 +1.56 Finnlines -0.38 13.00 12.98 13.00 12.96 13.05 11.00 14.75 19,7 2.50 -1.14 -0.76 Viking Line +3.90 24.00 23.52 24.00 23.10 26.00 18.27 23.45 1,9 2.00 +5.00 +0.87 Kauppa Beltton-G -6.84 6.40 6.32 6.38 6.05 6.40 6.00 8.05 4,9 0.40 +2.38 -14.02 Kesko A 19.20 17.50 21.50 0,0 1.00 -3.03 +11.30 Kesko B +1.60 17.71 17.70 17.78 17.48 17.78 13.58 18.17 501,2 1.00 +0.29 +23.24 Kesko B N 17.00 0,0 0.00 0.00 Stockmann A +0.53 22.80 22.80 22.95 22.75 23.05 17.71 22.85 12,5 1.00 +11.18 +16.31 Stockmann B +0.39 22.85 22.78 22.89 22.75 23.17 17.63 22.90 39,6 1.00 +13.15 +17.53 Muut palvelut Aldata Solution +0.94 1.07 1.06 1.08 1.05 1.08 1.06 2.21 459,8 0.00 -20.30 -46.46 Jaakko Pöyry G -0.24 20.70 20.70 20.85 20.70 20.80 20.10 23.00 80,8 0.50 +3.23 -3.04 Lassila&Tikanoja -0.23 13.20 13.15 13.20 13.10 13.27 11.57 14.12 58,8 1.00 +2.05 +7.83 OMX AB +1.81 10.10 10.11 10.16 10.06 10.11 8.18 13.50 114,5 1.00 +7.24 +7.36 Rak. A -0.19 113.22 -0.75 O OP-Medical A -0.60 65.85 -4.29 O OP-Metsä A -0.61 42.16 +2.36 O OP-Pirkka A -0.04 54.52 +11.58 Y OP-Spektri A -0.40 72.97 +8.16 Y OP-Teknologia A -0.82 21.87 -13.22 O OP-t. – Yhdessä prosentissa kohteista eli 4–5 rakennuksessa oli välitön korjaustarve. +0.05 1.84 +23.12 O SEB Lux Eq. +0.56 20.71 +4.69 O Nordea Euro Korko k. +0.21 1562.46 +26.49 O Nordea Japani k. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. Hex päätyi lopulta 6 430 pisteeseen. -0.56 103.61 +1.14 O Sampo Komp. 21 rakennuksen korjauskustannukset arvioitiin alle 15 000 euroksi. Med. Kantelun tekijä väitti myös, että piilotuki oli korvausta siitä, että Componenta siirsi osan tuotannostaan Ruotsista Suomeen. Nousijoiden joukossa taas oli muun muassa pääomasijoitusyhtiö CapMan, jonka osakkeen arvo kohosi roimat 8,1 prosenttia. A -0.12 24.74 +5.72 P OP-Euro Obl. Handelsb. -0.31 76.46 -5.67 O Nordea Nordia k. Viestintäviraston on tarkoitus pureutua ensi vuonna ylisuuriin laajakaistan kytkentämaksuihin toden teolla. 0.00 1016.19 K Nordea Maailma k. Myyntisopimukseen näyttää sisältyvän myös ehto, jonka mukaan tuotantoa on siirrettävä Karkkilaan 50–70 uuden työpaikan luomiseksi. Yhtiö järjesti tilikaudella viisi kansainvälistä huutokauppaa. Hän kiitti myös kiinteistöja rakennusalaa yhteistyöstä asiassa, sillä selvitysmiehen loppuraporttiin ei sisältynyt eriäviä mielipiteitä. konev. -0.73 504.23 -0.42 O Mandatum Neutral k. +0.13 280.31 +33.37 O Mandatum BioTech+ k. Turkistuottajat voitolliseksi HELSINKI (STT) Laajakaistaisten internetyhteyksien hinnat tulevat laskemaan ensi vuonna monin paikoin 20–40 prosenttia, arvioi Viestintäviraston pääjohtaja Rauni Hagman. – Vaurioita havaittiin yli 80 rakennuksessa eli 20 prosentissa kaikista kohteista. Vararahastoon siirrettiin 530 000 euroa. Ensk. Muita merkittäviä ryhmiä olivat urheiluja uimahallit, joita oli vajaa viidennes, sekä päiväkodit, joita kertyi 10 prosenttia kaikista kohteista. Medical +0.22 2.27 -4.14 O SEB N.Am. Syksyn vähittäismyynnin onnistuessa useimpien minkkija kettutyyppien dollarihinnat pysynevät vakaina. Nokia kiri kaupankäynnin viimeisinä minuutteina yli kahden prosentin nousun rajan ja päätyi lopulta 2,1 prosenttia plussalle 12,82 euroon. +1.09 1.86 1.85 1.86 1.83 1.86 1.21 2.01 308,8 0.12 0.00 +67.27 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 0.00 17.80 17.70 17.80 17.65 17.80 13.63 19.49 10,0 1.00 +12.30 -12.32 Tulikivi A +0.74 6.80 6.66 6.80 6.80 6.80 5.28 8.10 0,6 0.51 -1.46 +22.77 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -0.46 10.88 10.84 10.88 10.83 10.88 10.82 14.20 4,5 0.30 -12.56 +1.20 Basware -0.58 8.56 8.56 8.69 8.56 8.61 6.29 9.98 1,2 0.12 -7.91 +58.56 Comptel -1.06 1.87 1.86 1.87 1.85 1.89 1.76 2.48 147,4 0.05 -10.00 -12.90 Efore +0.45 6.77 6.76 6.77 6.74 6.80 3.98 8.11 20,4 0.37 +20.36 +83.40 Elcoteq Network A +2.59 18.22 18.16 18.20 17.65 18.22 13.00 20.50 50,1 0.90 +13.19 +16.08 Elektrobit G +1.69 0.59 0.59 0.60 0.59 0.60 0.44 0.66 177,9 0.01 +9.26 +7.27 Elisa -1.23 12.04 12.03 12.04 12.03 12.15 8.93 14.48 1152,7 0.00 +7.88 +17.21 Evox Rifa G -9.09 0.10 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.15 38,0 0.00 0.00 -15.38 F-Secure -1.71 1.73 1.72 1.75 1.72 1.77 1.26 1.96 415,9 0.00 -8.38 +17.45 Nokia +2.07 12.79 12.81 12.82 12.54 12.82 8.97 18.79 26053,6 0.30 +6.26 -17.53 Nokia N 0,0 0.00 Okmetic 0.00 2.58 2.58 2.60 2.58 2.60 2.16 4.35 8,4 0.00 +16.74 -29.32 PKC G +0.29 10.48 10.47 10.48 10.46 10.50 7.20 10.50 17,8 0.50 +9.20 +45.07 PMJ Automec 0.00 0.76 0.76 0.77 0.75 0.76 0.48 1.02 164,1 0.00 -2.56 +2.70 Perlos +1.52 12.07 12.03 12.05 11.87 12.09 6.55 11.95 2131,3 0.10 +14.80 +76.64 SSH Comm. -0.16 1.89 +47.31 O SEB Internetfond -0.19 0.54 -0.81 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.52 +1.93 L SEB Lux Eastern Eur. – Hyvin karkeasti voisin kuvitella, että hinnoissa olisi monella yrityksellä 20–40 prosentin liikkumavara alaspäin. +0.01 8.99 +2.15 L Nordea Säästö 50 k. Omavaraisuusaste heikkeni hieman 54 prosenttiin. Selvitysmiehen ehdotuksessa on myös sovitettu rakennusvalvonnan ja rakentamisen eri osapuolten tehtäviä siten, että kokonaisuus toimisi rakennesortumia ehkäisevästi. Niin vakavaa tilannetta ei ollut yhdessäkään rakennuksessa, että se olisi asetettu käyttökieltoon, sanoo Kuntaliiton asiantuntija, arkkitehti Markku Axelsson. Componenta valmistaa asennusvalmiita valettuja, hammastettuja ja koneistettuja komponentteja. Mäkikyrö laski, että Suomessa vuosittain valmistuvasta noin 40 000 rakennuksesta 2–4 prosenttia edellyttäisi erityismenettelyä. Diplomi-insinööri Mäkikyrö on Oulun kaupungin rakennusvalvontaviraston virastopäällikkö. +0.03 1059.66 +4.62 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Sen päätoimipaikka sijaitsee Karkkilassa, mutta sillä on toimintoja myös Ruotsissa ja Hollannissa. Ehdotuksen mukaan rakennushankkeen rakenteellisesta turvallisuudesta tehtäisiin heti suunnittelun alettua alustava riskiarvio. Komissio uskoo tämänhetkisten tietojen perusteella, että Karkkilan kaupunki on mahdollisesti myöntänyt tukea Componentalle ostaessaan tämän 50 prosentin osuuden kiinteistöyhtiöstä. Tech k. Komissio epäilee hallussaan olevien tietojen perusteella, että Karkkilan kaupungin maksama kauppahinta ei ole sellainen hinta, jonka tavanomainen yksityinen sijoittaja olisi maksanut, sillä kiinteistöyhtiö näyttää olleen taloudellisissa vaikeuksissa kaupantekoaikaan. A 0.00 30.13 +8.23 Y OP-t. EU:n komissio sai aiemmin tänä vuonna kantelun, jossa väitettiin, että kauppahinta, jonka Karkkilan kaupunki lupautui joulukuussa 2003 maksamaan Componenta Oyj:n 50 prosentin osuudesta kiinteistöyhtiöstä, sisälsi tukea yritykselle. +0.08 17.43 +11.89 O Sampo Eur. +0.70 515.76 -11.06 O ODIN Finland +0.22 288.80 +20.64 O ODIN Maritim -0.08 66.11 +78.33 O ODIN Norden +0.03 91.64 +36.30 O ODIN Norge -0.37 136.32 +53.45 O ODIN Offshore -0.74 10.79 +56.18 O ODIN Sverige +0.64 95.81 +20.05 O OP-Delta A -0.05 111.45 +17.68 O OP-Euro A 0.00 19.71 +1.97 L OP-Euro B 0.00 18.54 +1.97 L OP-Euro Obl. Valimoyhtiö Componenta, jonka mahdollisten valtion tukien säännönmukaisuutta EU ilmoitti ryhtyneensä tutkimaan, nousi tästä huolimatta 0,6 prosenttia. Kuntien rakennuksissa löydetty puutteita. +0.09 171.41 +13.40 Y Sampo Japani Osake k. Mäkikyrö esittää, että riskialttiiden rakennuskohteiden kantaville rakenteille luotaisiin oma erityismenettely, jonka toimintatavat kirjattaisiin rakennusten lupaehtoihin. -0.04 22.89 +2.30 H Mandatum Omega k. Tarkastuksen lähtökohtana ovat rakenteelliseen turvallisuuteen vaikuttavat seikat. Aggr. +1.19 37.30 -7.70 O Nordea Itä-Eur..fi k. +0.89 5.93 +13.09 O Nordea Biotekniikka k. -0.15 6.65 +10.45 O Handelsb. +0.25 365.27 +3.62 O Nordea G. Konsernin liikevaihto kasvoi neljänneksen 33 miljoonaan euroon. Päävastuu menettelyn käyttöönotosta olisi kiinteistöja rakennusalalla itsellään, mutta myös rakennusalan säädöksiin tarvittaisiin vähäisiä tarkennuksia. -0.12 14.43 +8.37 O Nordea Kaukoitä.fi k. Europaf. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Suuret vetivät pörssin nousuun Helsingin pörssin suuret yhtiöt vetivät Nokian johdolla osakekurssit nousuun keskiviikkona. +0.06 202.59 +16.26 O Säästöpankki Kotimaa B +0.11 76.92 +21.61 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.35 +2.23 L HEX 17.11.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 522.56 milj. -1.25 71.12 +0.70 V SEB Östersjöfond/WWF -0.36 1.36 +17.47 O Sampo Aasia Osake k. Dollari heikentää kannattavuutta Turkisnahkojen kysyntä oli vilkasta syyskuussa järjestetyssä uuden tilikauden ensimmäisessä huutokaupassa, mutta sen jälkeen ruuhkat muokkaamoissa ovat hidastaneet ketunnahkojen lunastustahtia. Kuntien nimiä Axelsson ei kuitenkaan erittele, koska niille ilmoitettiin tutkimuksen olevan luottamuksellinen. -0.42 1.65 +25.80 O SEB Lux Em. -0.18 556.34 +8.03 O Sampo Korko k. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.55 0,0 0.00 -1.79 I-lista Benefon S 0.00 0.17 0.16 0.17 0.16 0.17 0.13 0.40 83,5 0.00 0.00 -57.50 Elecster A 5.30 4.87 8.70 0,0 0.30 -3.99 -34.57 Evia 0.00 1.07 1.07 1.09 1.07 1.07 1.07 2.04 1,0 0.00 -11.57 -33.54 Honkarakenne B +1.77 5.75 5.66 5.78 5.70 5.75 5.50 7.50 1,2 0.50 -2.25 +3.67 Ilkka-yhtymä 1 +4.94 8.50 8.00 8.60 8.50 8.50 6.50 9.25 10,0 0.60 +1.25 +2.92 Incap 2.12 1.69 2.59 0,0 0.00 -5.78 +11.58 Kasola A 1.84 1.40 1.95 0,0 0.05 +5.14 +26.90 Kekkilä 7.00 6.00 7.20 0,0 0.10 +7.53 -2.10 Kesla A -0.49 8.05 7.95 8.05 8.05 8.05 6.25 8.50 0,4 0.75 +10.82 +9.32 Kylpyläkasino A 2.90 2.76 3.25 0,0 0.00 -3.33 Larox B 5.00 3.85 9.10 0,0 0.50 +0.40 +57.07 Martela A +8.36 12.45 12.30 12.45 12.21 12.51 10.00 15.00 3,3 0.25 +13.99 -11.62 Menire +2.94 0.35 0.34 0.35 0.35 0.36 0.31 0.41 25,9 0.00 -5.56 -2.86 P-Karjalan Kp A 116.00 81.05 116.00 0,0 7.50 +22.11 +28.89 Panostaja A 0.00 0.80 0.77 0.80 0.80 0.82 0.35 0.85 3,0 0.07 +20.30 +102.53 Panostaja B 0.75 0.36 0.76 0,0 0.07 +20.97 +94.81 Plandent A 18.50 12.00 19.95 0,0 0.30 +6.32 +54.04 Raisio G K +0.55 1.83 1.82 1.84 1.80 1.84 1.27 2.00 48,0 0.12 +0.55 +52.94 Ruukki G 0.00 0.04 0.03 0.04 0.04 0.04 0.03 0.05 285,0 0.00 -20.00 0.00 S Sääst. Somisteiden ja erilaisten yhdistelmäpukineiden myynti on lähtenyt hyvin käyntiin, ja vähittäiskaupan varastot ovat pienet. Liiketoiminnan kulut olivat yhteensä 29 miljoonaa euroa eli ne olivat samalla tasolla kuin edellisellä tilikaudella. Erityismenettely käyttöön Selvitysmies rakennusten turvallisuudesta: BRYSSEL (STT) EU:n komissio on päättänyt aloittaa tutkimuksen suomalaiselle valimoyhtiölle Componentalle mahdollisesti myönnetyistä valtiontuista. 50 k. Voi olla yksittäisiä yrityksiä, joissa vaikutus on suurempikin, jopa 50–60 prosenttia, Hagman sanoo. B 11.90 0,0 2.00 Skand. Vähittäiskaupan jatkuminen hyvänä edellyttää kylmiä syksyja talvisäitä lähiviikkoina. Laskijoiden listalle taas päätyivät talotekniikkayhtiö Uponor, jonka kurssi putosi 5,3 prosenttia, ja Exel, jonka arvosta katosi 2,1 prosenttia. 1 -0.58 2.55 +13.38 O SEB Lux Eq. -0.51 0.98 +5.40 O SEB Lux Asia ex Japan -0.49 3.23 -0.06 O SEB Lux CS Baltic f. +0.01 208.11 +1.94 L Sampo Suomi Osake k. 75 k. Turkistuottajat Oyj:n hallitus esitti Vaasassa kokoontuneelle yhtiökokoukselle, että osinkoa jaetaan kahdessa erässä yhteensä 0,65 euroa osaketta kohti eli yhteensä 2, 3 miljoonaa euroa. Tarkastettujen rakennusten käyttötarkoituksista yleisimmät olivat koulu-ja oppilaitokset, joita oli yli kolmannes kaikista rakennuksista. A -0.07 150.67 +25.98 O OP-Kiina -erik
KESKIPOHJANMAA . klo 8-20, la klo 9-16 (yritykset 010 80 400, ark. HAAPAJÄRVI: HAAPAJÄRVEN KONEKESKUS, ISOKATU 1. 29 ¤/kk (512/512 kbit/s), 37 ¤/kk (1M/512 kbit/s) ja 43 ¤/kk (2M/512 kbit/s). KÄRSÄMÄKI: KODINKONE KANGASKOKKO, KESKUSKATU 11. 78 ¤. *Useita nopeusvaihtoehtoja, Elisa ADSL:n hinnat Keski-Pohjanmaalla alk. Kk-hinnat vaihtelevat alueellisesti yhteysnopeudesta riippuen ja ovat voimassa 1.1.2005 alkaen. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle uudelleen tehtyjä tilauksia. Elisa Laajakaista – tuplanopea tie internetin ihmeellisimpiin maailmoihin. TV-STORE, RANTAKATU 3. KAUSTINEN: KONEKESKUS, KAUSTINTIE 2. Voit myös jättää yhteydenottopyynnön osoitteessa www.elisa.fi/joulu. KALAJOKI: MÄKITORPPA SHOP IN SHOP, KASARMINTIE 5. Avaus ¤, kk-maksu alk. Torstaina 18.11.2004 11 Nyt saat tuplanopeudella terästetyn Elisa Laajakaistan vanhaan hintaan. Elisa Laajakaista jälleenmyyjä tarkastaa saatavuuden osoitteeseesi. Tarjoukset ovat voimassa 15.11.-31.12.2004 asti. Iloista joulua ja nopeita yhteyksiä! Elisan tuotteita ja palveluja tarjoavat: KOKKOLA: GSM-STORE, PRISMANTIE 1. 29 ¤ * . Hae omasi lähimmältä Elisan edustajalta tai soita numeroon 0800 46 46 46, ark. Elisa ADSL:n avausmaksu norm. KODINTEKNIIKKA TARVAINEN, KALLENTORI. KONEKESKUS, KAARLELANKATU 21. Nyt saat Elisa Laajakaistan avauksen veloituksetta, ja jos sinulla on Elisan Matkapuhelinliittymä, saat lisäetua Elisa Etusopimuksen avulla. MÄKITORPPA, TEHTAANKATU 8. Tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, sekä adsl-modeemin.. HAAPAVESI: MÄKITORPPA SHOP IN SHOP, HAKAKUJA 1. klo 8-18)
Sekava kiista sekoiterasvoista Kun margariinille ei enää pärjätty voin kulutusta lisäämällä, sitä piti ominaisuuksiltaan muuttaa lähemmäs margariinia. Kaiken kohun takia tietenkin voin kulutus kasvoi voimakkaasti. Korppi tietää, että punaliivisten jäljiltä jää usein katettu pöytä, jonka antimilla vahvistuu talvea varten. Kiistan yhteydessä näkyvät jo kaikki klassisen arvovaltataistelun tunnusmerkit: Kun yksi lähtee uhmakkaalle tielle ja toinen vastaa samalla mitalla, kohta ei kumpikaan voi perääntyä kasvojaan menettämättä. Aina se kotiolot ja etenkin yöllisille kaasuille tuoksuvan kamarin voittaa. Ja hippiäisiä tutkivilla vihreäpuseroisilla, punaista villakaulaliinaa kantavilla tyttösillä ja poikasilla töitä. Myös huippu-urheilijat ovat pääsääntöisesti hyvin toimeentulevia ammattilaisia, jotka saavat toimeentulonsa rahakkaista mainossopimuksista. EIT:n ratkaisut antavat suunnan Suomen oikeuskäytännölle ja sananvapaudelle. Taas on yksi luupää pois taimikoita syömästä ja liikennettä häiritsemästä. Sananja ilmaisunvapaus on demokraattisen yhteiskunnan perusoikeus kuten myös yksityiselämän suoja. Nyt on kyse enemmästä kuin yhden liiton sisäisestä välienselvittelystä. Paljon nykyistä pidemmälle asiaa ei sentään voida päästää. Nuotiolla istuskelevat onnen ottopojat ovat monta kertaa pohdiskelleet, miten Luojalta pääsikään sellainen lapsus, että loi hirvikärpäsen. Hän saapuu passikaveriksi joka ihmeen kerta ja aloittaa melskaamisensa heti paikalle saavuttuaan. Samalla myös margariinista tuli piikki meijeriväen lihassa. Powell oli mielipidekyselyjen mukaan Bushin hallituksen suosituin jäsen, mutta sillä ei ollut ratkaisevaa painoarvoa silloin, kun kilpailtiin siitä, kenen neuvoja presidentti viime kädessä kuunteli. Margariini alkoi myös kilpailla voin asemasta ruokaohjeissa. Kimmo Kontio Kirjoittaja on historiantutkija. Voin menekki kasvoi maailmanmarkkinoilla niin voimakkaasti, että voin kulutusta kotimaassa haluttiin rajoittaa ja suunnata halvempaan margariiniin. Suomen korkein oikeus ei jostain syystä antanut valituslupaa kummassakaan jutussa, vaikka kysymys oli ennakkotapauksista. Nuori norjanharmaauros Hurtti talutti hirvet passiin. Pääkaupunkiseudulta viiteen kaupunkiin levinnyt bussilakko laajeni eilen Helsingin satamiin ja tavarakuljetuksiin. Tässä kiistassa AKT on heikoilla. Ihmisillä on myös oikeus tietoon, mikä usein unohtuu. Toisinaan hän oli näkyvästi vastahakoinen puolustamaan Bushin linjaa. AKT on tekemässä karhunpalveluksen koko palkansaajajoukolle työsopimusneuvotteluiden kriittisillä hetkillä. Kirveellä olisi töitä myös perikuntien ja kaupunkilaismetsänomistajien metsissä. Vaikka SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen ei ole joko saanut tai halunnut saada lakkoa loppumaan, sen on pakko päättyä pian. KARJALAINEN uskoo urheilujohtajuuden olevan murroksessa. Powell ei kuitenkaan ollut joka kohdassa pelkästään uskollinen. Yhtä lailla passissa on tullut miettineeksi, mitä ihmettä Tarja Halonen tekee kärkikymmenikössä, josta seulotaan Suurinta Suomalaista. Sen pitäisi kertoa tilanteesta riittävästi. Ei ollut Powellin vika, jos hänen ääntään ei aina kuunneltu. Lisäksi kulutustottumusten muutos ja pyrkimys terveempään elämäntapaan alkoivat vaikuttaa samanaikaisesti, kun margariininvalmistajat toivat kauppaan käyttövalmiit pöytämargariinit 1960-luvun lopulla. Tällä kerralla se saattaa johtaa toivottuun tulokseen ja tuoda Fagernäsille jopa sulan hattuun. Margariinisodasta voivuoreen Kiista puhtaasta ja huonosta, kotimaisesta ja ulkomaalaisuudesta heitti häränpyllyä ehkä tunnetuimmassa elintarviketeollisuutemme skandaalissa, suuressa margariinisodassa. Turja oli saanut eräiltä taustavaikuttajiltaan, suomalaiselta elintarviketeollisuudelta, nipun papereita, joissa oli todisteet ulkomaalaisomisteisen margariinitehtaan epäilyttävien eläinrasvojen käytöstä. Ennakkoluulot teollisesti tuotettuihin elintarvikkeisiin eivät ole mitään viime vuosien muotivillitystä, vaan vanhempaa perua. Entistä itsenäisemmäksi muodostunut varojen hankinta vaatii lisäksi urheilujohtajilta niin paljon aikaa, että monissa muissakin järjestöissä toimivien poliitikkojen on vaikea toimia johtopaikoilla riittävän tehokkaasti. Lopulta suurimman osan suomalaisia kyllästyttäneen farssin päätyttyä ensimmäinen voimariini kirnuttiin huhtikuussa 1979. A utoja Kuljetusalan Työntekijäliiton AKT:n lakko on jo karannut kohtuuttomuuksiin. Nokittelun seurauksena mopo karkaa käsistä. Syöminen on kuitenkin jokaisen ihmisen pääelinkeino. Arto Hietalahti Harkintakyky hukassa Pelit seis. Kun julkinen valta vetäytyy huippu-urheilun rahoitusvastuusta ja kun samalla sen tilalle astuu entistä voimakkaammin liike-elämä, on luonnollista, että rahanyörien hersyttäjiksi urheilujärjestöjen johtoon kutsutaan liike-elämän ammattilaisia. Tavan takaa passiin hipsuttelee jänis, jolla ei näytä olevan ihmeempää kiirettä. Jänisajon sijaan ajokkia kiinnostaa enemmän makkarapaketin kuoret ja kuseksiminen jokaiseen aurausviittaan. Margariinin kilpailusta hengähdystauon saanut maidonjalostus törmäsi jatkuvasti jyrkkenevään voivuoreen. Ensin hänen johtamansa uusi järjestö kieltäytyi koko tuponeuvotteluista. Se ei tietenkään lisännyt hänen suosiotaan hallituksen aatteellisessa ydinjoukossa, jossa paitsi Powellin itsensä myös koko hänen johtamansa ulkoministeriön luotettavuutta presidentin käskyjen täyttäjänä epäiltiin alusta asti. Päinvastoin muun muassa Englantiin pilkkahinnalla dumpattu halpa voi herätti närkästystä suomalaisissa kuluttajissa vähän samaan kuin virolainen tarjousmaito taannoin täkäläisissä maidontuottajissa. Moni ihmetteli, miksei Powell ajautunut toistuneiden poliittisten nöyryytystensä vuoksi eroamaan jo kesken virkakauden. Toinen passimiehen elämän sulostuttaja on korppi. Voin ja margariinin välinen sietämätön keveys Kevytlevitettä. Paljolti ulkomaisiin kasvisrasvoihin vielä tuolloin pohjautuvaa margariinia markkinoitiin perinteisenä ja suomalaisena valmisteena, mikä kuvastuu tuotemerkeissä Martta, Jalo, Voitto ja Pohjola. Selkävoittojen hakeminen on Johannes Virolaisen viisauden mukaan politiikassa vaarallista. Se on kohtuullisen ymmärrettävää, joskaan ei välttämätöntä. Vähäväkisessä Suomessa se näytti nousevan 1900-luvulle tultaessa puujalosteisiin verrattavaksi vientituotteeksi. Naapurimaan miehet (?) kun ovat tottuneet käyttämään hiusverkkoja. Palkkataso sidottiin 1940-luvun lopulla automaattisesti elinkustannusindeksiä varten kerättyihin epävirallisiin tietoihin, joissa otettiin huomioon mustassa pörssissä myyty voi. Kuva: Juha Sallinen. Kaikki rasvavalmisteet pyrkivät edistämään kevyempää elämäntapaa. Uuden ravintorasvan sekoitussuhteeksi oli saatu pitkän väännön jälkeen 20 prosenttia rypsiöljyä. Tikkaa hakkaa keloa tai sähköpaalua sillä intensiteetillä, että luulisi pöntön sekoavan. Voin markkinointi ei reagoinut ollenkaan uuteen tuotteeseen. Kyse on lievästi ilmaistuna harkintakyvyn pettämisestä, jonka seurauksena muutaman kymmenen ihmisen työsuhderiita uhkaa paisua koko kansantalouden häiriöksi. Kirjoittaja on Haapajärven aluetoimittaja. Margariiniteollisuuden ymmärrettävän vastustuksen lisäksi kasviöljyn sekoittamista voihin pidettiin "pyhäinhäväistyksenä". Oksatonta, puoliksi lahonnutta räippää riittää silmänkantamattomiin. Luonto tarjoaa joka jahtipäivä iloa ja ihmettelyn aiheita. Kuuluu laukaus. Mitä todennäköisimmin tikka ei kärsi työuupumuksesta eikä krapulasta. Usein hän antoi eriävien mielipiteidensä kulkeutua välikäsien kautta julkisuuteen. Myös Fagernäsin on joka tapauksessa hyvä valmistautua siihen, ettei painostaminen suju aina yhtä tehokkaasti. Yksi työnantajia edustavan EK:n vaatimuksista on ollut kehittää sopimusjärjestelmää niin, että laittomat työtaistelut pystyttäisiin estämään nykyistä tehokkaammin. Fagernäs on tietenkin täysin oikeassa siinä, että työtaistelusta aiheutuvat menetykset ovat kohtuuttomat esimerkiksi lakkosakkoihin verrattuna. Jutussa kerrottiin, kuinka margariinitehdas käytti raaka-aineenaan kelvottomia teurasjätteitä. Kilpaurheilu ja erityisesti huippu-urheilu ovat viime vuosikymmeninä viihteellistyneet voimakkaasti, eikä tämä kehitys näytä taantuvan, pikemminkin päinvastoin. Se on hyväksynyt Iltalehden ja Pohjalaisen toimittajien valitukset ja määrännyt Suomen valtion maksamaan korvauksia toimittajille ja lehdille, kun heidän sananvapauttaan on loukattu. Nyt vastassa oli kuitenkin lainsäädäntö, jota varten tehtiin 1973 ensimmäinen lakiluonnos, jonka mukaan meijeriteollisuus saisi käyttää kasviöljyä ravintorasvojensa raaka-aineena. Kovat ovat piipussa toisellakin puolella. HELSINGIN SANOMAT arvostaa Colin Powellia diplomaattina, joka lähes ainoana hallituksensa jäsenenä tahtoi ja osasi puhua ulkomaiden hallitusten kanssa niille itselleen hyväksyttävää kieltä. Kuva on Helsingin Länsisatamasta. Silti Suomen suurimman maitojalostajan, Valion, alku juontaa noihin aikoihin. Vaikkapa sitä, onko suuryritystemme johtajilta mennyt suhteellisuudentaju ja ovatko pomot aidosti sitä mieltä, että suomalainen työntekijä on pelkkä kuluerä, josta on päästävä eroon. Neljännesvuosisata sitten voin ja margariinin välinen suhde muuttui. Margariini kumppanista kilpailijaksi Alun alkaen voi oli maataloudellemme keltaista kultaa. Turja voitti kansainvälisen margariiniyhtiön nostaman jutun, mutta myös skandaalin Turjalle vuotaneen suomalaisen margariinitehtaan raaka-aineet havaittiin kelvottomiksi. E tuoikeutettuja ovat ne, jotka saavat istua syksyt reppujakkaran päällä tai käveleskellä koiran kanssa passiketjun keskellä. Sotien jälkeisenä pulakautena voi sekä kasvatti tuottajien tuloja että vaikutti palkansaajien tilipussiin. Margariinin menekin kasvaessa, voin valmistajat ryhtyivät puolustamaan asemaansa mielikuvamainonnalla puhtaasta ja terveellisestä voista vastakohtana keinotekoiselle ja vieraalle margariinille. Syysauringon lämmittäessä passissa on aikaa miettiä asioita monelta kantilta. Skandaalin, joka edelleen muistetaan kissanraadoistaan, sytytti värikäs Ilmari Turja johtamansa Uuden Kuvalehden sensaatiouutisella vuonna 1961. Kovin hanakasti Fagernäs kuitenkin näyttää tarttuvan järeimpiin keinoihinsa, ikäänkuin tavoitteena olisi panna vastapuoli heti kättelyssä ojennukseen. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus AAMULEHTI uskoo, että se mikä oli Colin Powellin vahvuus eurooppalaisten silmissä, oli hänen heikkoutensa Yhdysvaltain ulkopoliittisissa ratkaisuissa. Käytöksellään AKT osoittaa, että tällainen vaatimus on oikeutettu, olkoonkin että Suomi on ollut viime vuosina maailman rauhallisimpia maita myös työmarkkinahäiriöillä mitattuna. Uusi Kuvalehti sai jymyjuttunsa ansiosta lisää tilaajia, mutta menetti ilmoittajia, mikä lopetti lehden ilmestymisen 1963. Lakossa eivät ole pelissä vain tavallisten kansalaisten arkeen kuuluvat palvelut. Kolmen vuosikymmenen takaisina hyvinä aikoina eduskunnalla oli aikaa kiistellä uuden tuotteen nimestä ja voin ja kasvisrasvan sekoitussuhteesta miltei kuusi vuotta. Voivuorta ei madallettu vientipalkkiolla. Tosin eräs ilkikurinen haapaperänen hirvimies väittää, että passin yläpuolella leijaileva korppi etsii paremman puutteessa matoja ja kehottaa eräveljiään pitämään lakin päässä. Oletamme, että virhe korjataan pikimmiten joko salamaniskun muodossa tai sitten siten, että hirvikärpäspopulaatio häädetään kokonaisuudessaan Ruotsin puolelle. Se on selvästi rikkonut työrauhavelvoitetta, kuten työtuomioistuin on jo kahdesti todennut. Jo vuosia ihmettelyni ykköskohde on ollut käpytikka. Maailmassa on alkanut monta sotaa mitättömistä tapahtumista, ja vain siksi, että jukuripäiset asenteet ovat estäneet järkevämmän käytöksen. Akuutissa kiistassa hän on selvästi vahvemmilla kuin vastapuolensa. Kymmeniä vuosia hoitamattomina olleet metsät ovat iljettävää katseltavaa. Aluksi voin tuottajat pyrkivät mitätöimään kilpailijansa vaikenemalla. Nyt hän käyttää vaivalla aikaansaatua neuvotteluyhteyttä ankarana kiristyksen välineenä. Ainoa hyvä puoli asiassa on, että kaiken maailman koppakuoriaisilla ja ötököillä riittää lymyilypaikkoja. Autoliikenteen työnantajien toimitusjohtaja Hannu Parvela on pysynyt taipumattomana ja kieltäytynyt neuvotteluista lakon aikana. Voin, margariinin ja muiden ravintorasvojen välillä käytyihin kiistoihin on vaikuttanut meikäläisen ruokakorin rakenne ja puute poikkeusaikoina. Jouko Pensaari TEUVO HARJU S uuret murrokset elintarvikkeiden kulutuksessa tapahtuvat aina hitaasti. Margariinin huomattavasti informaatiopitoisempi mainonta pyrki vuorostaan tieteen avulla puolustamaan omaa erinomaisuuttaan. Margariiniteollisuus esitti tuotteensa voimaisena ja muistutti sen halvemmasta hinnasta. Kuvaavaa on, että jopa Metallityöväen liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa kehottaa autonkuljettajia palaamaan töihinsä. EIT ottaa kantaa myös korvauksiin, jotka eivät olleet varsinkaan Iltalehden tapauksessa missään suhteessa esimerkiksi eräiden väkivaltarikosten uhreille määrättyihin korvauksiin. Mustanpuhuva ja luvalla sanoen ruma otus aloittaa raakkumisensa heti bongatessaan ensimmäisen punaliivisen. Ravintorasvat säilyivät pitkään huomattavalla sijalla suomalaisten ruuassa. Miksi olisi, sillä ajokoirarotu on jalostettu pilalle. Arveltiin, että tätä entistä kenraalia ja asevoimien korkeinta upseeria sitoivat sotilaan velvollisuudentunto ja uskollisuus hänet tehtäväänsä nimittänyttä presidenttiä kohtaan. Powell jäi Bushin lähipiirin ulkojäseneksi. Mainoslauseesta "voi on aina voita", oli tulla lainlaatijoille aikanaan ylitsekäymätön este. Kun alkujaan margariinia pyrittiin osoittamaan voin kaltaiseksi, nykyään voipohjaisia valmisteita markkinoidaan ennen kaikkea margariinimaisuudella. Iskisipä salama ja tappaisi kaikki hirvikärpäset, jotka varsinkin alkusyksystä iskevät hiuskuontaloon kuin sika limppuun. Voidaan kai sanoa, että hirvimiehet ovat onnen ottopoikia, joille tarjoutuu satumainen mahdollisuus nähdä ja kokea luonnon monimuotoisuus tässä ja nyt. Vielä järeämmillä aseilla ampuu kuitenkin EK:n toimitusjohtaja Leif Fagernäs, joka lupaa palata tupopöytään vasta sitten, kun AKT on lopettanut lakon. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Onnen ottopojat Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 18.11.2004 . Voin kulutus kääntyi toistaiseksi jatkuneeseen alamäkeensä. Lypsykarjavaltaisen maataloustuotannon tehostuminen kuitenkin kasvatti voin tuotantoa ja lisäsi entisestään menekkivaikeuksia. Jos uhittelu koituisikin vain lakon aloittajien tappioksi, sille saatettaisiin kohauttaa olkapäitä. Kun nyt tuotenimenä voimariini siirtyy historiaan, saamme nähdä, merkitseekö se myös eläinja kasvisrasvojen välillä käydyn kiistan lopullista päätepistettä. Hän voi lähteä siviiliin pystyssä päin, koska hän toi rohkeasti esille oman näkemyksensä myös silloin, kun hän tiesi sen herättävän vastarintaa kotijoukoissakin. Siksi tärkeistä tai sellaiseksi koetuista ruoka-aineista käydyt kiistat saavat usein elämää suuremman poliittisen merkityksen. KESKIPOHJANMAA 12 Oikeus tietoon Euroopan ihmisoikeustuomioistuin on tehnyt kaksi erittäin merkittävää suomalaista sananvapautta koskevaa päätöstä. Sama sääntö pätee myös työmarkkinapolitiikkaan. Margariiniteollisuus alkoi 1950-luvulta alkaen keskittyä yhä enemmän terveysvalistukseen. Margariinia ei haluttu sekoittaa sinänsä hyvin suosittuihin siirtomaatavaroihin ja muihin tuontielintarvikkeisiin. Meijeriväki uskoi pitkään mielikuvan voista luonnontuotteena riittävän estämään margariinin suosiota. Hinta kerättiin pistokokeina eräiden perheiden tilikirjoista. Massojen viihteeksi tulleesta urheilusta on tullut samalla varsin kannattavaa liiketoimintaa. Jos hän aikoo käyttää jokaisen kiistan ratkaisuun kovinta mahdollista voimaa, menetelmä menettää pian tehoaan. Aika näyttää, jäävätkö eläinja kasvisrasvojen väliset kiistat historiaan voimariinin tuotenimen myötä. Meijerikuumeeksi jo omana aikanaan viime vuosisadan alussa nimetty voin viennin kukoistuskausi jäi lyhyeksi. Työtaistelun jatkuessa suurin häviäjä on ay-liike itse
Todellisuudessa metsästysviranomaisten prosenttilaskelmat ja tietokonekäppyrät eivät pidä yhtä metsästäjien konkreettisten ja metsässä tehtyjen havaintojen kanssa. Muistivat Vattajan. olevan Niemisen ja lähellä kahtasataa olevan Laineen peleistä uutisoidaan otteluvälähdyksillä haastattelujen kera ja värillisin otsikoin teksti tv:ssä. Sehän on tietysti ihana asia, koska nykyään Suomessa teetetään vain pätkätöitä ja epävarmuus rehottaa työpaikoilla. Kuva: Juha Sallinen Keskipohjanmaan uutinen 1.11. Osittain hiihdon negatiivisen uutisoinnin voi panna dopingin piikkiin, mutta kun jääkiekkoilija kärähti huumeista, niin hänestä on tehty melkeinpä sankari. Vaadimme äänestystuloksen mukaista luottamuspaikkajakoa valituille valtuutetuille. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kun urheiluruudussa uutisoitiin ensimmäisiä talvilajien maailmancupin kisoja, toimittaja aloitti: Poutiainen avasi kautensa mainiosti, hiihtäjämme eivät selviytyneet finaaliin (neljän joukkoon). Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Tv:stä tulee jääkiekkoa tuutin täydeltä monelta kanavalta syyskuusta toukokuuhun. Ei, ei sinne voi uimaan mennä, uimahaluisille selitettiin. Joulu on nykyään usein kauppojen juhla, Jeesuksen syntymäjuhlan sijaan. Mediassa tuotiin näyttävästi esille, kun 500:n huonommalla puolella oleva Kokko voitti 200. Viimeistään kesäkuussa aletaan kiekkoilijoiden golfinpeluun raportoinnin yhteydessä spekuloida seuraavan kauden pelaajasopimuksia. Emme ole talutusnuorassa, olemme seuranneet ja osaamme itsekin ajatella. lupapankki, jonka luvat käytetään mikäli hirvikannan verotus sen sallii. Aapo Hietalahti HALSUA Urheilun arvostus vinoutunut Muista yksilölajeista urheilulähetyksiin pääsevät vain tenniksen, golfin ja alppilajien harrastajat. Rahaa ei paljon pala, jos harrastaa vaikkapa musiikkia, kieliä tai ulkoilua. Takaisinmaksuaika ympäristövaikutusten suhteen eco indikator 95 -menetelmällä on noin kaksi vuotta. Lottomiljoonia ei tarvita LOHTAJA Harrastus riittää Lähes puolet eli 216 nettikysymyksen 450 vastaajasta haluaa julkisen joulunavauksen vasta itsenäisyyspäivän tietämillä. Kun ruumiillinen kuritus poistettiin, niin mentiin täysin toiseen äärilaitaan. Äänestäjinä olemme tahtomme osoittaneet, vaadimme sen kunnioittamista. Miksi meitä sitten vaivattiin äänestämään, jos näin menetellään. Koska Suomessa ei käytetä öljyä juuri yhtään sähköntuotantoon, on vertailu ontuva. Sama tyyli näyttää jatkuvan. Joukossa oli liian monta ns. Tutkimus kuitenkin osoitti, että jalkapallossakin on sama käytäntö kuin jääkiekossa eli ilmoitetaan katsojamäärissä "haamulukuja", jotka eivät ole lähelläkään todellisuutta. Jos taas tehdään sellainen perusolettamus, että myllyn maanpäälliset metalliosat ovat vain "lainassa" eli palautetaan käyttöiän loputtua romuna kierrätykseen, putoaa myös elinikäisten ympäristövaikutusten takaisinmaksuaika yhden vuoden tasolle. Torstaina 18.11.2004 lyhyet mediakritiikkiä keskipohjanmaa.net Vattajan meluille tuli olla kiitollinen, toisin kuin sanoo (Kp 11.11.) "melusaasteesta häiriintynyt" henkilö. Monet vanhemmat ostelevat nykyään lapsilleen taloja, jos voivat. Mitä opettajan olisi pitänyt tehdä. Sanoo asuvansa Marinkaisissa... Lisäksi jok´ikinen syöttöpiste tai maali, minkä joku suomalainen on NHL:ssä sohinut, on suunnilleen päivän pääuutinen. Esitetään, että kaatomääriä on voitu jopa lisätä perustamalla ns. Onnea tästä ja tuuria eteenkin päin! Puolet haluaa joulun myöhään Lämmin kiitos heille, jotka 12.11. Kokkolan syväsatamassa on kaksi 1 MW:n = 1000 kW:n kotimaista tuulivoimalaa. Oppilasta ei voi ottaa edes hihasta kiinni, kun yrittää estää jotain asiaa tapahtumasta. kunnallisvaalien jälkeisistä valinnoista Kalajokilaaksossa sai minut ihmettelemään muutamia asioita Pyhäjärven vaaleissa. Sitä tulee viikonlopun aikana 13-15 tuntia + maksullisilla 15 20 tuntia. Tämä tuli mieleen edesmenneenä kesänä Itämeren rannalla Etelä-Eestissä. Ateenan kisojen jälkeen on yleisurheilua lyöty oikein olan takaa. Tulevan talven aikana näytetään pujottelun maailmancupin kaikki osakilpailut, yhteensä 100 tuntia (reilu 5 tuntia/kilp.) + 2½ viikkoa kestävät MM-kilpailut. Minua on jo pitkään "närästänyt" tv:n / teksti-tv:n urheilutarjonta. Silti samanaikaisesti jahtimailla metsästäjät tuskailevat lupaehtojen ikeessä, tietoisina alueillaan vaeltavasta hirvikarjasta ja sen rakenteesta, voimatta suunnata jahtia alueille missä hirvikantaa tulisi vähentää. Medialle annetaan julkaistavaksi muheita prosenttilukuja ja tietokonekaavioita hirvijahdin tavoitteesta ja toteutumasta, sillä nykyisessä tietoyhteiskunnassa ei atk:n tulostustietoa kukaan uskalla kyseenalaistaa. Herätäänpä nyt ajattelemaan asiaa syvällisemmin. Jos teemme sen oletuksen, että myllyn valmistukseen käytetään saman tuotantoyhdistelmän sähköä kuin mitä se valmistuttuaan korvaa, voidaan sanoa, että takaisinmaksuaika sähköenergian ja sen tuottaman saasteen suhteen on noin yksi vuosi. Mutta onhan se suurta, jos Räikkönen, Grönholm ja Kalliot pääsevät maaliin. Ymmärrän kyllä, ettei leirien aikana aina lähialueilla nukuta, mutta kansalaisten tulisi miettiä minkä vuoksi leirejä järjestetään. Uskonnossa ihailen buddhalaista askeettisuutta, jossa buddhistit uskovat pääsevän kuoleman jälkeen onnellisuuden tilaan eli nirvanaan, kun kieltäytyvät elämässään kaikista aineellisista nautinnoista. Risto Honkala LOHTAJA Hirvikolarit seurausta kaatolupamenettelystä Hirvi kuuluu ja sen tulee kuulua suomalaiseen luontoon, mutta kanta on nykyisellään liian suuri. Olen osallistunut hirvijahtiin reilut kolmekymmentä vuotta kaatolupamäärien noustessa jatkuvasti. En osaisi elää ison rahan kanssa, koska olen aina antanut liiat pois teettäen töitä ihmisillä jne. KESKIPOHJANMAA . Kaikki maata puolustavat poliitikot, pitäkää kaikista ampuma-alueista kiinni, antakaa pojille mahdollisuus kasvaa miehiksi. pettyneille uimahaluisille ilmoitettiin, että onhan rannalla uimaallas. Lisäksi 163 katsoo, että marraskuun loppupuoli riittäisi aivan hyvin. Sitä on hehkutettu katsojamäärien lisäyksellä. Tähän on tultu, opettajat ovat kuin henkipattoja ja oppilaat terroristeja. Kp 14.11.) keskipohjanmaa.net:ssä vastanneiden kesken lottokuponki kymmeneksi viikoksi. Kuinkahan paljon on ollut läheltäpiti-tilanteita, joista ei julkisessa sanassa tiedetä. Näiden voimaloiden ja voimalaperustusten valmistukseen, kuljetuksiin ja asennukseen, siis koko valmistusketjuun on sitoutunut noin 4300 MWh sähköenergiaa. Näinhän tilanne olikin, mutta jos seitsemän joukossa on kolme suomalaista, niin olisi sen voinut myönteisemminkin esille tuoda. Puusti oli harmiton, josta ei jäänyt edes jälkiä. Eri alueiden pyyntimiesten ja -naisten yhtenevistä kannanotoista on ilmennyt yllättävän voimakas ja oikeutettu kritiikki riistanhoitopiiriä ja piirihallitusta kohtaan. Tästä olen vakuuttunut keskusteluissa hirvikannan kehityksestä tuttavapiirini, alan harrastajien, kanssa. Seuraavassa jonkinlainen vastaus pohdinnan kysymykseen. Tänä vuonna on jalkapalloa markkinoitu oikein tosissaan. Melusaasteesta häiriintyneet, olisiko teidän aika kerätä hynttyyt yhteen ja muuttaa sinne missä taivas on sininen, maa sammaleinen ja hiljaisuus ympäröi teidät. Katsojaluvut kuitenkin osoittivat, että jalkapallo ei vetänyt ruutujen ääreen kolmatta osaa sitä mitä yleisurheilu. Rajansa kaikella KOKKOLA Opettaja on keinoton. Kun Kuitunen hiihdossa ja Poutiainen pujottelussa sijoittuivat viime talvena cupissa neljänneksi, jäi Kuitusen saavutus kovin vähälle huomiolle Poutiaiseen verrattuna. Ovatko he sillä tasolla, että on aihetta kovin paljon uutisoida. Asia on hoidettava siten, että päätösvalta ei ole tärkeilevällä pikkuvirkamiesportaalla. Piirimme alueella on hirvivaaramerkkejä sadoittain, kymmeniä kilometrejä hirviaitaa, ja hirvivahingoista maksetaan merkittäviä summia vuosittain. Missään vaiheessa en ole kuulut mollattavan "pallotaitureitamme", jotka putosivat jatkosta melkein kättelyssä. "Lupaehtorangaistukseen" tuomituilla seuroilla jahti jatkuu vielä kauden loppuun, huolimatta runsaasta, alueellisesti jopa ylitiheästä hirvikannasta. Lisääntyviin suurpetohavaintoihin ja osaltaan myös pikkusiivekkään hirvikärpäsen nopeaan leviämiseen on vaikuttanut runsas, ylitiheä hirvikanta. "Se on siinä". Eivätkä tulevat sukupolvet meitä kiitä, jos jokamiehen oikeus siitä nauttimiseen mieltä viedään. Yleisurheilu on tosin säilyttänyt asemansa arvokisojen uutisoinnissa, mutta muutoin se on lähes täysin unohdettu urheiluruuduissa ja teksti-tv:ssä. On puhuttu jalkapallobuumista. Musiikki on suuri lahja, jonka olen perinyt suvultani. Moottoriurheilun siirtyessä talvitauolle valtaavat sen lähetysajat alppilajit. Hirvi kuuluu ja sen tulee kuulua suomalaiseen luontoon, mutta kanta on nykyisellään liian suuri. Rh-piirin edustajat väittävät, että metsästysseuroille on annettu valtaa ja vastuuta hirvikannan verotuksen toteuttamisessa. Unohdeta ei myöskään Mikko Ilosta, joka on golfin listoilla 100:n tienoilla. Oli uima-allas tuskin lohtolaista hamppukroopia suurempi. Veljemme eivät sodan aikana turhaan tehneet töitä isänmaan puolesta, eivätkä nykyäänkään. On liian matalaa, pohja niljakas ja kivinen, korkeintaan laiturin päästä voi turvallisesti veteen mennä! Laiturin päästä. Lähes päivittäin otsikoidaan maakunnan lehdissä alueella tapahtuneista hirvikolareista. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Terveisin Eva&Nessie KOKKOLA Pikku tarina H irvipolitiikka lupakäytäntöineen on ainakin oman piirini, Pohjanmaan riistanhoitopiirin alueella vääristymässä, sillä päätökset tehdään virkamiespäätöksinä kenttää kuulematta. Täytyy myöntää, että olen vanha "kalkkis". He pääsevät kuin koira veräjästä. Siellä ei arvosteta muuta kuin moottoriurheilua, joukkuepelejä tai ns. Siis, ei uimaan. Kuitenkin lajiliitoista he täyttivät olympiakomitean kriteerit parhaasta päästä (pääsy 16:n joukkoon). Laila Heinonen PYHÄJÄRVI Äänestäjien tahtoa on kunnioitettava Kyllä Vattaja on aina Vattaja, sanokoot jotkut mitä tahansa. Suurpetoja suurempi uhka ihmishengelle on ja tulee suurriistan, hirven taholta. Tämä menetelmä arvottaa kaikki muut myllyn elinikäiset ympäristövaikutukset, paitsi maisemahaitat ja melun. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Selvyyden vuoksi täytyy vielä korostaa, että näitä edellä olevia, varsin lyhyitä takaisinmaksuaikoja ei pidä sekoittaa taloudelliseen takaisinmaksuaikaan, joka on noin 20 kertaa pidempi. Tiistaina arvottiin Mitä tekisin 5 miljoonalla. Moottoriurheilu on lähetysajoissa jo ohittanut kiekkoilun. Taatusti moottoriurheilun osuutta vielä lisätään, kun Häkkinen palaa radoille. Mitä mieltä te olette, kysytään nyt. Suomi-Andorra maaottelun vuoksi siirrettiin perinteinen Suomi-Ruotsi yu-maaottelun lähetyskin jälkilähetykseksi. Kauko Tikkanen, Pentti Väisänen ja Matti Siimekselä ensiksi valitsemaan paikat, heillä on antamamme valtakirja, heillä on taitoa, osaamista ja näkemystä riittävästi merkittäviin tehtäviin. Sinä hetkenä täysinäisen ämpärini kanssa tunsin olevani Kokkolassa veikannutta lottovoittajaakin rikkaampi! Niin että kyllä Lohtajalta paljon hyvääkin löytyy, ja lohtajalaisista. Samana viikonloppuna suorana näytetty maailmancupin jääkiekko-ottelu SuomiRuotsi hävisi sekin selkeästi katsojaluvuissa yleisurheilulle. Mielestäni meidän jokaisen kansalaisen tulisi kunnioittaa ja antaa arvo niille miehille ja naisille, jotka suorittavat asepalvelusta, sillä sodan sattuessa he puolustavat meitä kaikkia. Gagarinin kuvaa ei hotellin seinillä näkynyt, ja paikka ihanana lomanviettopaikkana menetti muutenkin merkitystään. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. alisuorittajaa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Merkittävät luottamuspaikat näyttävät jo olevan sinetöity tietyille henkilöille. Piirin lausunnon mukaan tämä on hyväksikoettu menetelmä rajoittaa hirvikannan liiallista verotusta, ja näin verotus kohdennetaan kannan rakenteeseen nähden oikein. Tuliko ohjeita jostain?) Vanhat määrääjät, palatkaapa ruotuun, emme (ja meitä on paljon) tule hyväksymään sanelupolitiikkaa, ylimielisyyden aika on ohi. Ja ihme ja kumma, vaikka oli jo kertaalleen satanut ensilumen, ja sytytetty kaupunkien jouluvalot, vieläpä vain odotti torilla kävijää yllätys: myyntipöydällä karpaloitten kaverina laatikollinen puhtaaksi perattuja puolukoita! Sieltähän ne, Vattajan puolesta, lausui myyjä kun marjojen alkuperää kyselin. Jos suosituksesta poiketaan, täysin perustellusti, on seuraamuksena seuraavana syksynä hirvilupiin määritetty rangaistuksenomaisena menettelynä lupaehto, jota on lainvoimaisena noudatettava. kieppeillä olevan vastustajansa. Heti sanotaan, älä kuule käy kiinni! Joudut käräjille. Väittämääni tukevat lehtien yleisöosastoilla esiintyvät kannanotot, joissa metsänomistajat ja autoilijat esittävät vetoomuksia jahtiväelle hirvikannan vähentämiseksi. Silti väitän hirvikannan alueellisten tiheyksien olevan yhä liian suuria. Nytkö jo lopussa talveksi varatut puolukat! Siispä torille. Hänen mukaansa Lohtajan ampumaleireiltä ryöppyää melusaaste ja panokset ovat röyhkeän kovia, eikä kelloakaan katsota, kun ammuskellaan ympäri vuorokautta. Tasavallan presidentti Tarja Halonen kiinnitti huomiota liian suuren pukuloistoon juhlissa. Missään muussa lajissa ei tällä tavoin huipulla pysy. Rh-piirien edustajat viittaavat valtakunnallisiin prosentteihin ja määrittävät kaatosuosituksia niiden mukaan. Ja viesti muille, että tämä on mukavaa, sallittavaa, eikä siitä joudu minkäänlaiseen edesvastuuseen, niinkuin ei tiettävästi tässäkään tapauksessa. Tenniksen ATP-listalla 77. Entä tämä: Tuntematon Lohtajalta kotoisin oleva rouvashenkilö Kokkolan uimahallin lauteilla lupaa minulle pakkasestaan pussillisen suppilovahveroita, ja toinen rouva vähän myöhemmin samassa paikassa heittää kiukaalle kunnon löylyt, tulee viereeni istumaan ja alkaa ystävällisesti jutella. Jokainen ihmisuhri ja vammautuminen hirvikolarissa on liikaa. Antaa terrorin vaan jatkua ja antaa oppilaalle se viesti, että olen avuton edessäsi, tee mitä haluat. Juhani Paananen energiajohtaja KOKKOLA Takaisinmaksuaika noin yksi vuosi Ahlmannin opiston rehtori sai potkut, kun antoi korvapuustin 17-vuotiaalle oppilaalleen. Uutisten urheiluosuudessa näytetään kiekkokierroksen maalit 6-7 kertaan. Kaija Seikkula KOKKOLA Kyllä Vattaja on aina Vattaja Nimimerkki Wily pohti "Kauppareissu kilowateissa" -kirjoituksessaan (Kp 10.11.) tuulivoiman saastuttavuutta suhteessa öljyllä tehtyyn sähköön. Entä muuta. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Jos suomalaisten jalkapalloilijoiden taso on median luoman kuvan luokkaa, niin joukkueena Suomen tulisi olla maailman huipulla. Kaiholla monet muistivat Pohjanlahden hiekkaiset rannat, kirkkaat vedet ja sen lempeät laineet. Pelaajien tasosta kertoo kuitenkin jotain se, että ykköspelaajamme on kuluttanut vaihtopenkkiä viimeiset viisi vuotta, eikä ole pystynyt harjoitemaan täysipainoisesti. eliittilajeja. Olikin. Armeija tekee miehiä, tehkää minullekin yksi HIMANKA Vattajan melut vain meidän vuoksi Emme tarvitse lottomiljoonia ollaksemme onnellisia täällä Suomessa. Kuulemani mukaan osalla metsästysseuroista on myönnetyt hirviluvat jo käytetty ja lupapankitkin on tyhjennetty alkusyksyllä sinne jemmatuista luvista; hirviä on ja pelti kolisee jatkossakin. Kuva: Clas-Olav Slotte 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Jokainen ihmisuhri ja vammautuminen hirvikolarissa on liikaa, kirjoittaja sanoo. pysähtyivät kesken kiireidensä Kronobyntiellä auttamaan minua ja pientareelle "lepäilemään" jäänyttä hevosta. Muista yksilölajeista urheilulähetyksiin pääsevät vain tenniksen, golfin ja alppilajien harrastajat. Maastohiihto on lähes täysin unohdettu, lukuunottamatta MMja osaa SM-kilpailuja. Silloin kun on aikaa, niinkuin on eläkeläisillä, voi ja ehtii jo nauttia monista harrastuksista ja elämä tuntuu elämisen arvoiselta vielä vanhanakin. On tultu siihen tilanteeseen missä rh-piirin viranhaltijat ovat perusteettomasti ottaneet vallan ja oikeuden päättää hirvikannan verotuksesta ja piirihallitus lienee joojoo-kerho, ukkokerho, jonka jäsenet eivät uskalla asiasta suutaan avata hallituspaikan menettämisen pelossa. Kirjoituksessa kysyttiin vertailua suhteessa öljyyn. Ei se ole sitten kumma, jos aikuisilla ei ole auktoriteettia, kun viesti on tällainen. Livahti jotenkin niin kesä käsistä, että alkoi yhden ainoan puolukkaretken jälkeen parvekkeella ämpärin pohja paistaa. Majoitus oli varattu venäläisiä kostronautteja varten rakennetusta hienosta Lepanina hotellista, missä Itämeren aallot loiskivat vettä lähes hotellihuoneitten parvekkeille. Määritetty lupaehto rajoittaa jahtia siten, että osa kaatoluvista jää jopa käyttämättä. Toki alaspäin on tultu 1980-luvun huippulukemista, jolloin tilanne oli karannut riistanhoitoviranomaisten käsistä. Voittaja oli Tuomo Kokkoniemi Haapajärveltä. Rh-viranomaiset kehuvat kilvan toisiaan, miten hyvin hirvikantojen rakenne ja hirvitiheys on osattu hoitaa valtakunnallisesti. Hyvää marraskuuta itse kullekin! (Tom Riska, Kokkola) Itsenäisyyspäivä Linnan juhlineen lähestyy. Voi pyhä jysäys! Korvapuustia edelsi pitkällinen kiusaaminen ja välinpitämättömyys opettajan pyyntöjä kohtaan. Kehuttavaa menestys ei ollut. Missä on demokratia. (Onko toimittaja erehtynyt. Miksi näin. Tähän tulokseen tulin, kun katsoin "Suuret Suomalaiset" ohjelmaa. Se antaa paljon. Muistetaanpa vain esimerkiksi viime kesän aikana sovussa ja yhteisymmärryksessä tehdyt retket muinaisuuteen ja monet muut saavutukset vuosien varrelta. Lahonneelta näyttävä laituri ulottui pitkälle, mutta sinne päästäkseen olisi pitänyt taiteilla metrikaupalla ylitse niljakkaitten suurten kivien. Lopullinen päätäntävalta asiassa on riistanhoitopiiriä ja piirihallitusta ylempänä, ja toivon alueidemme kansanedustajien puuttuvan syntyneeseen vääristymään. Siinä pari tummaa poikalasta parilla vedolla potkaisi altaan päästä päähän. Opettajat on ajettu täysin puun ja kuoren väliin, et uskalla edes puolustaa itseäsi isoja roikaleita vastaan. Siispä sameavetinen, pitkin hotellin seiniä roiskiva Itämeri puhui matkalaisille omaa puhettaan. Kummastuttaa, että 99 äänen tulos Jukka Tikanmäelle on hirmuinen, mutta 170 ääntä ei näytä olevan mitään. -pohdintaan (julk. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Me "ei-kauppiaat" pystymme hyvin nauttimaan marraskuusta ilman joulun kaupallista puolta. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Olen arvostanut korkealle Hakulisen ja Virenin olympiavoittoja, mutta huomasin niiden olevan kevyttä "kamaa" rullalautailijan ( ilmeisesti dementian vuoksi en muista hänen nimeään) ja jääkiekkoilija Javanaisen saavutuksien rinnalla. Tämän sähkömäärän tuottamiseen myllyillä meni noin yksi vuosi. Lähes kaikissa ajanvieteohjelmissakin on mukana joku kiekkoilija. Ihanaa, nyt vain uimaan ja väylää rantaa kohden etsimään
Vai pitäisikö sittenkin. Kotirintama tuntuu kuitenkin jostain syystä Kähkösen kirjoittamana elävämmältä kuin Linnan. Rauhallinen työläisvaltio, niin ne lupasivat aina olla. Kyllä niissä pihapiireissä nälkäkin teki pesää. Totaalinen sota ja köyhyys Sirpa Kähkösen päähenkilöinä on naisia. Tyylitellyt näkymät, voisivat olla mistä tahansa maasta tai kaupungista. Kiistellyssä ja palkitussa elokuvassaan Moore ruotii rohkeasti Amerikan yhteiskuntaa, tutkii syitä ja esittelee taustoja. Tosin ranskalaisen Jacques Perrinin ohjaaman dokumentin Siivekäs muutto kohdalla mainitaan itse asiassa peräti viisi valmistusmaata: Ranska, Italia, Espanja, Saksa ja Sveitsi. Hän on toiminut vuodesta 1999 lähtien sen konserttimestarina. Albert Edelfeltin juhlavuoden kunniaksi huutokaupataan peräti kolme taiteilijan öljymaalausta Mansikoita (1890) lähtöhintana 400 000 euroa, Elokuu (1886) lähtöhinta 200 000 euroa ja Ensi lumi lähtöhinta 200 000. Tarjolla on myös 1700-1800luvun venäläistä, ruotsalaista ja suomalaista hopeaa sekä kokoelma koruja ja arvoesineitä, joiden joukossa on Fabergén töitä. Romaanin nimeä siis hieman ihmettelin, ellei se sitten tarkoita sitä, että ihmiset heräsivät kevääseen vain joutuakseen taas pommitetuksi. Kähkösen kirjassa on sellainen tuntu, että historiaa on lähiluettu. Suomalainen ja venäläinen sotilas oppivat lappalaisen Annin suojissa hiljalleen näkemään toisissaan muutakin kuin vihollisen. Ilmeisesti sotastrategit kuvittelevat siviiliväestöä terrorisoimalla saavansa hyökkäyksen kohteena olevan maan henkisen selkärangan murtumaan. Vaasassa asuvaa maalaria kiehtovat meri ja vesi, samoin purjeveneet. Satu Pisilä on valmistunut tekstiilimuotoilijaksi ammattikorkeakoulusta ja aiemmin artenomiksi sekä artesaaniksi. Mutta näinhän ei ole, sillä linnan tornit ovat mielikuvituksen tuotetta. Korkeimmat 200 000 euron lähtöhinnat ovat Petr Vereshaginin työllä Joen rannalla ja Ivan Aivazovskin Haaksirikolla. Pisilältä on esillä myös pieniä kattausliinoja ja jännittäviä, pieniä veistosmaisia teoksia. Tarina peilit taas on tekstiilikehyksisten peilin ryhmä. Ranskan matkasta kertynee samalla uusia aiheita. Ulkomailla Haapaniemi on aikaisemmin esittäytynyt vasta Espanjassa ja Tukholmassa. asti. 2004 saakka. – Niitä on hauska tehdä, miksi pitäisi olla niin tavanomainen. Mikähän tässä nyt on. Kauempaa katsoessa Tarinan värin vaihtelun ja hohdon huomaa hyvin. Kahdet toisiinsa katsovat kasvot toistuvat teospareissa Yökirja ja Tarina. Opiston Luovan ilmaisun linja esittäytyy Lucina-salissa tanssiesityksillä iltapäivällä. Sari Haapaniemi on tuottelias taiteilija, omien sanojensa mukaan hän työskentelee koko ajan inspiraatiota odottamatta. Jaakko Kuusisto on tullut tunnetuksi kapellimestarin toimen lisäksi monipuolisena solistina, kamarimuusikkona ja säveltäjänä. Hän työskentelee Kokkolan seudun opistossa suunnittelija-opettajana. Sisällissodasta asti miehiä kuoli, teloitettiin, heitä hävisi rajan taakse pakoon, taas teloitettiin ja lopulta vielä jäljellä olevien niskaan pudotettiin pommeja. Perjantai-iltana avataan Kälviän kirjastossa kälviäläisen Eeva-Liisa Luodon valokuvanäyttely ja kulttuuriopiston yläpytingissä (auditorio) opiston valokuvaja kuvataidelinjan näyttely. Näin syntyy öljymaalauksiin myös rosoinen pinta, persoonallinen ja puhutteleva. Peiliin kurkistaessaan huomaa, että taas ovat kasvot vastakkain. Sari Haapaniemen Maalauksia-näyttely on Galleria Stenmanissa Kokkolassa avoinna 2.12. Myös kulttuuriopiston näyttelyn avaushetkeen on luvassa musiikkia. 382 s. Vanhoja nuottipapereita näkyy usein taustalla, koska ne erityisesti kiehtovat tekijää. Valo tuo esille materiaalin tunnun ja kudoksen rakenteen. The Leobarbyn uusi cd julkaistaan disco/konsertin yhteydessä. Kälviällä järjestetään näyttelyitä ja pidetään konsertteja. Satu Pisilä on kutonut Ajaton-tekstiilin siimasta. Vaasalainen Sari Haapaniemi käyttää palettiveistä maalaten monikerroksisesti värejä säästämättä. Mukana järjestelyissä ovat kunnan vapaa-aikatoimen, KeskiPohjanmaan kulttuuriopiston eri linjojen ja seurakuntien lisäksi Käläviän Färijärit, Kälviän NMKY, SLEY:n Kälviän osasto ja Kälviän kirjasto. Kähkönen kuvaa tarkkaan naisten venymiskykyä äärirajoille, kuvaa vaatteet, ahtaan asumisen, pienet pihapiirit joissa keskinäinen avunanto sentään auttoi vähän eteenpäin, myös evakkoja. Discon lomassa on konsertti jossa kuullaan The Leobarbya ja Enstaita. Tillari-galleriassa 10.12. Siellä ruohonjuuritasolla jupinaa kyllä kuului. Päivien aikana opiston pihalla voi tutustua ympäristöja tilataidenäyttelyyn. Namiskuukkeli on muovista, videonauhasta ja virtajohdoista kudottu tummempi kuultokudos, josta kierrätysmateriaalin käyttö ja osuva nimi tekevät hauskan. Taiteilija kertoo, että taulun kohteen sijoittaminen tiettyyn paikkaan tapahtuu katsojan päässä, jonkun mielestä linnoja kuvaava maalaus on Espanjasta, toisen mielestä Italiasta. Osassa kappaleista säestäjänä toimii Lauri Koittola. Savolainen tragedia Aivan alkuun Kähkösen kielen lukeminen takkuili. Kasseissa hän muuntelee samoja kuvioaiheita tiukemmin sommiteltuina. Me katsomme nyt elokuvia on Kaustisen kunnan sivistystoimen järjestämä. Sirpa Kähkönen on kirjoittanut kolmannen osansa trilogiaan, joka kertoo kuopiolaisista sisällissodassa (Mustat morsiamet 1998), sitten talvisodassa (Rautayöt 2002) ja nyt uuden jatkosodaksi kutsutun kynnyksellä nimeltä Jään ja tulen kevät. Satu Pisilä on laittanut kudotut tekstiilit lasin ja teräksen sisään pienissä, veistosmaisissa teoksissaan Aallot, Viesti, Viaton ja Terästä. Illan päättää nuorten disco vapaaajantalolla. Kudottuja tekstiilejä ja painokankaita. Sitäkö hän nyt kirosi. Tapahtumaviikonloppu päättyy Kälviän kirkossa SLEY:n ja seurakunnan järjestämään Hengellisten laulujen iltaan. Illan konsertissa Sirkka-Liisa Junkkila ja Marjaana Koittola esittävät kappaleita julkaistavalta cd:ltä mutta myös muuta ohjelmistostaan. Punaisen ja lilan, ruskean, keltaisen ilottelu hoitaa harmaaseen väsynyttä taideaistia mainiosti. Linnalla oli näkökulma niin kutsuttuun torpparikysymykseen, Kähkönen taas puhuu kaupunkien työväestöstä. Ei siitä ehkä kannata naiskysymystä tehdä. Hän toimii yrittäjänä Pisa Designissä Pyhäjoen Yppärissä toimialueenaan käsija taideteollisuusalan tuotteiden suunnittelu, muotoilu ja valmistus sekä koulutus. Miksi ne ovat näyttelyssä, muttei nähtävissä. Venäläistä taidetta ja antiikkia on kaupan runsaammin kuin aiemmin. Kankaita yhdistää koukeroinen kuvio, joka vaikuttaa kirjoitukselta. Toinen merkille pantava seikka ovat pitkät tai korkeat suorakaiteen muotoiset taulut, joita voi kuvitella ripustavansa semmoisiinkin tiloihin, joihin neliönmuotoinen taulu ei sovi. Aiheen käsittely, siis kansakunnan muisti, on aivan erilainen. Hattupäinen keikari soittaa saksofonia, kissa kitaraa, toiset kissat kuuntelevat musisointia pitkän pianon kannen päällä – musiikin ystäviä kun ovat. Päivi Makkosen värikkäinä hehkuvat, runsaasti kuvioidut painokankaat ja Satu Pisilän pelkistetyt, osaksi läpikuultavassa valossa kiiltelevät kudotut tekstiilit täydentävät toisiaan erilaisuudessaan. Sinfonia Lahti on Kuusistolle tuttu orkesteri. Satu Pisilän siimasta ja muovista kutomat vaaleat tekstiilit ovat moderneja kuultokudoksia, jotka valo herättää henkiin. Kuusisto johtaa 59 muusikosta koostuvaa kaupunginorkesteria kahden vuoden ajan. Oikeastaan kirjan aikajana on syksystä 1940 kevääseen 1941. Päivi Makkonen on koulutukseltaan vaatetussuunnittelun artenomi, käsija taideteollisuusalan opettaja ja kasvatustieteen maisteri. Tapahtumaviikonlopun ensimmäinen ilta päättyy vapaaajantalolla järjestettävään yösähälyyn. Lauantaina Lucina Hagmanin koulu on varattu lapsille ja lapsenmielisille. – Pienestä tuubista ei riitä mihinkään, minulla pitää olla isoja purkkeja, taiteilija hymyilee. Siinä on ehdottomasti eroa. Myyntilistalla ovat mm. Tämänkertaiset elokuvat tulevat paitsi Yhdysvalloista, myös Saksasta, Venäjältä ja Ranskasta. Kuvat: Leena Ahlholm Näyttelyt Marjatta Ripsaluoma Sirpa Kähkönen: Jään ja tulen kevät. 21. Päiväkirja on myös teospari, mutta kasvot ovat poissa. Valkoisia purjeita voi nähdä värikkäissä maalauksissa, mutta purjeveneistä on esillä isokokoinen vaaleansävyinen teoskin. Noin viidesosa esineistä on venäläisiä. Hänen kapellimestarikautensa alkaa ensi syksynä. Vuorokauden aikojen kiihtyvän ja rauhoittuvan rytmin vaihtelua Makkonen käsittelee etsauksina sekoitekankaalle. Elokuvia Kaustisella OULU (STT) Oulun kaupunginorkesteri on kutsunut kapellimestari Jaakko Kuusiston päävierailijakseen. Taideaarteita huutokaupassa Kirjat. Totta tai ei, mutta Suuri Kertomus kansan yhtenäisyyden löytymisestä Talvisodassa kyllä löysi tiensä Suomen historian oppikirjoihin heti jo 50-luvun kouluissa. Seuraava haaste on Pariisissa huhtikuussa pidettävä näyttely. Tarinassa ne piirtyvät voimakkaina ja mustina. Kuva: Irmeli Jung KÄLVIÄ (KP) Kohtalona Käläviä tapahtumaviikonloppu piristää jälleen Kälviän tulevaa viikonvaihdetta. Syy oli selvä: murre. Valossa ne kiiltelevät. Kaikkiaan huutokaupassa on ennätykselliset 1 100 kohdetta, joiden yhteenlaskettu lähtöhinta on sekin ennätyksellinen 6,7 miljoonaa euroa. Värikylläistä taidetta tyylitellen Vaasalainen Sari Haapaniemi maalaa väri-iloisia tauluja. Konsertissa julkaistaan heidän uusi cd-levynsä. Kaudella 2004 – 2005 hän vierailee Oulun kaupunginorkesterin lisäksi muun muassa Lontoon BBC Concert Orchestran, Radion Sinfoniaorkesterin, Tapiola Sinfoniettan ja Sinfonia Lahden kapellimestarina. Yhteistä sodille on, että tavallinen kansa on köyhää eikä tule ikinä hyötymään sodista mitään. Joku voi väittää, että Hiroshiman ja Nagasakin atomipommit lopettivat toisen maailmansodan. Minusta on hyvä muistuttaa suomalaisia viime sodista. Kerronta on savolaisuuksineen päivineen tunnekylläisempää. Sunnuntaina nähdään venäläinen Käki, jonka tarina sijoittuu vuoteen 1944. Lisäksi on myynnissä monien muiden tunnettujen taiteilijain teoksia. Tarinan perheiden kohtalo on kuitenkin hirvittävä. Kankaanpainannan parissa hän on työskennellyt yli kymmenen vuotta ja myös opettanut tekniikkaa. Torstaina 18.11.2004 15 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Jos haluaa piristystä sateiseen syksyyn, on syytä käydä Sari Haapaniemen värikylläisessä näyttelyssä Galleria Stenmanissa. Vähän paremmissa kansankerroksissa oli myös erilaisia mielipiteitä siitä, pitäisikö nyt Saksan kanssa liittoutua, vai olla esimerkiksi englantilaismielinen. Kukat, unikot ja pihlajanmarjat muodostavat oman aihepiirinsä vaasalaistaiteilijan tuotannossa. Ennakkotietojen mukaan sählykisaan on tulossa runsaasti joukkueita. Otava 2004. Elokuvatapahtuman päättää saksalainen komedia Goodbye Lenin, jossa muistellaan lämpimän humoristisesti sosialistista unelmaa ja sen jokapäiväisiä ilmiöitä. Se ehkä auttaa säälimään ihmisiä, joita kuolee juuri nyt ja ehkä vielä totaalisemmissa sodissa kuin olivat omamme viime vuosisadalla. Perjantai-iltana nähdään lämmittelynä tänä vuonna valmistunut scifi-leffa I, Robot, jonka jännittävissä käänteissä robotti joutuu epäillyksi murhasta ja koko ihmiskunnan kohtalo on uhattuna. Sitä tulee auttamatta verranneeksi Kähkösen trilogiaan. Sen sijaan Kähkösen ukotkin tuntuvat eläviltä. Jännite parin osien välille syntyy, kun toisen pinta on rikottu epäsymmetriseksi ja toisessa on geometrinen kuviointi. Musiikkikaupungissa kuten Kokkolassa panee merkille näyttelyn monet musiikkiaiheiset teokset. Kongon demokraattinen tasavalta, Ruanda, Darfur, Tshetshenia, Irak ja mitä näitä vielä on, ovat tämän hetken kärsimyksen näyttämöitä. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Ahlholm NIVALA (KP) Päivi Makkonen ja Satu Pisilä: Ajassa. Elokuva on kaunis kunnianosoitus linnuille, jotka hallitsevat maapalloa. Illassa mukana Kokkolan evankelinen kuoro. Historiaa fiktion läpi Jokainen on varmaan lukenut historiana Väinö Linnan Täällä Pohjantähden alla. Aihe toistuu, mutta värit, viivat ja kuvapintojen muodot vaihtelevat. Vaiko vain sitä, mikä ihmisen sai muuttumaan perkeleeksi, ampumaan, möyrimään, polttamaan ja pommittamaan." Tässä oli kerrottu Suomen vasemmiston ongelma talvisodan aikaan. Näyttelyn erikoisuuksia ovat Pisilän pienet, veistosmaiset teokset, jossa kudotut tekstiilit on aseteltu lasin ja teräskotelon sisälle. Sen lisäksi tuntui omituiselta lukea vakavista asioista kertovaa tekstiä savoksi, jota olen tottunut ajattelemaan huumorin kieleksi. marraskuuta pidettävän Me katsomme nyt elokuvia -tapahtuman ohjelmassa. Ja päähenkilöinä on naisia, jotka taas Linnan torpparikuvauksessa jäävät vähän ohuiksi. Kähkönen on sirotellut joukkoon sotapropagandaa, jossa puhutaan uhrimielestä ja kansan yhtenäisyydestä. Kähkönen antoi armon ja kirjoitti suoran kerronnan kirjakielellä. Kirjat toimivat myös yksittäisinä romaaneina, koska viittauksen edellisiin ovat selkeitä tapahtumia. Lauantain ohjelmassa on Fahrenheitin ohella elokuvatapahtuman toinen dokumentti Siivekäs muutto. Kotimaassa näyttelyitä on ollut kymmenkunta. Nyt jo seitsemännen kerran toteutettava tapahtumasarja on useiden eri tahojen yhteistyötä. Levy sisältää tuttuja hengellisiä sävelmiä ja sen taustat ja musiikki ovat kapellimestarin, entisen kokkolalaisen Roland Näsen käsialaa. – Pitää olla rohkea ja uskoa itteensä, hän tuumaa. Suomalaista muotoilua edustavat Tapio Wirkkalan vaneriveistokset. Vai kirosiko hän niitä, jotka sieltä rajan yli lähtivät tulemaan. Se joutuu pommitusten kohteeksi, siviiliväestö. Kirjastossa esiintyvät runoja musiikkituokiolla Airi Satta ja Topi Tuomola. Yökirjassa kasvojen ääriviivat toistavat taustan väriä ja välillä melkein sulautuvat taustaan. Kälviän kirkossa kuullaan Sirkka-Liisa Junkkilan ja Marjaana Koittolan konsertti Kyyhkysen siivin. Mutta sitten teksti alkoi vetää. Ehkä vain aika on muuttunut, kirjallisuus laventunut ja kuvaus on irtonaisempaa 2000-luvun kirjallisuudessa. Toiminta-ajatuksena on omaehtoinen työ vastakohtana teollisuuden massatuotannolle. Makkonen pohtii sarjallisissa töissään tarinan ja rytmin teemaa. Koteloihinsa kätkettyjen puuvilla-pellava kateliinojen salaperäinen esillepano sen sijaan ihmetyttää. Musiikkiaihe syntyy taiteilijan töihin luontevasti, sillä hän kuuntelee maalatessaan koko ajan musiikkia, klassista tai jazzia. Ei sen pitänyt työläismiestä ja naista uhata eikä sortaa. Akseli Gallen-Kallelan, Helene Schjerfbeckin, Elin DanielsonGambogin ja Werner Holmbergin töitä. Lisäksi häneltä on esillä erillinen serigrafialla ja maalaamalla toteutettu Etappi-painokangas. Ei historian tuntemattomuudesta voi Linnaakaan syyttää. Umpilänsisuomalainen joutuu joskus lukemaan sanan ääneensä ymmärtääkseen. Kuusisto Ouluun HELSINKI (STT) Kotimaisia taideaarteita on myynnissä helsinkiläisen BukowskiHörhammerin kansainvälisessä syyshuutokaupassa, joka myös juhlistaa yrityksen 25-vuotista toimintaa. KESKIPOHJANMAA . Sen voi tulkita luonnonläheiseksi, kun kuvapinnan rikkovat viivat ovat kuin heinänkorsia. Aiheen muuntelua ja valon kuultoa Päivi Makkonen on toteuttanut Yökirja ja Tarina-teosparit puuvillakankaalle serigrafialla ja maalamalla. Teoksia katsellessa voi mielikuvituksensa avulla rakentaa erilaisia maisemia. Oikeastaan joka kappaleessa on paljon painavaa sanottavaa: "Hilda ei tiennyt, ketä hän kirosi, Suomen herrojako, jotka veivät poikia pois hyvistä töistänsä metsiin paleltumaan ja palasiksi menemään. Suomi sentään hyötyi. Fahrenheit 9/11 onkin mukana Kaustisella 19. Näistä aineksista muotoutuu juuri sopivasti galleriatilan täyttävä kokonaisuus. Hänelle on aivan vasta valmistunut ateljee Vaasaan, mikä vielä parantaa työskentelyolosuhteita. Kyseessä ei kuitenkaan ole selkeä maisema, jossa olisi nähtävissä vene ja koivu rannassa. Tarina-aihetta Makkonen käsittelee yhdistämällä serigrafiaa ja maalausta puuvillakankaalle. Katsoja saa kehitellä muuttuvista kuvista mielessään tarinaa. Perrin ryhmineen seurasi eri lintulajeja ympäri maapalloa niiden muuttomatkoilla merten ja vuorten yli neljän vuoden ajan. Pisilän kattausliinoissa, eri materiaalien yhdistelmissä ja pellavatekstiileissä, pääsee katsomaan rauhallista väritystä ja elävää pintaa. Toista kertaa järjestettävään viikonlopputapahtumaan on pyritty valitsemaan elokuvia, joita ei muuten välttämättä pienellä paikkakunnalla pääse näkemään. Löysi tavan vaurastua, vaikkakin pakolla: sotakorvausteollisuudella. Käläviä jälleen kohtalona KAUSTINEN (KP) USA:n presidentinvaalit ovat ohi, ja Michael Mooren ohjaama kohudokumentti on ajankohtaisempi kuin koskaan. Pariisiin hän lähtee kokeillakseen, mihin rahkeet riittävät. Päivän aikana Keski-Pohjanmaan kulttuuriopistoon on mahdollisuus tutustua avointen ovien päivässä järjestettävillä opastetuilla kiertokäynneillä. On myös etsitty filmejä eri maista. Lopputuloksena on violetin ja punaisen sävyissä hehkuvia, kerroksellisia vaikutelmia, joita kannattaa katsoa eri suunnista ja eri etäisyyksiltä
marraskuuta. Yksi rakkaimmista lahjoista, mitä olen koskaan saanut. Häkellyttävän hieno, hyvällä maulla uudelleen sovitettu Don´t Break My Heart Again avasi viimeistään portit musiikilliseen hekumaan. Coverdale pääsi pääosaan Still Of The Night -kappaleen vaativassa väliosassa. Erittäin hyväntuulinen Coverdale puheli yleisölle mukavia biisien väleissä. Nyt on kuitenkin hyvä tilanne, sillä lapset ovat jo maailmalla, joten bändille jää aikaa. RedSox heittää vajaat kymmenen keikkaa vuodessa. Baby, baby -huudot kaikuivat vakuuttavasti vokalistin oikean jalan vispatessa antaumuksellisen tulkinnan pyörteissä. Levyistä ainoastaan Lovehunter ja vuonna 1997 uskon Whitesnakeen palauttanut Restless Heart jäivät vaille huomiota. Yrittäjänainen ei jämähdä arkipäivän ahtaisiin raameihin, sillä sydän on täynnä musiikkia, palavaa intoa ja jalat maasta irrottavaa rohkeutta. Ei mitään humppaa, vaikka olemmekin tällaisia ehtoopuolen rokkareita, sanoo bänditreeneihin valmistautuva Karjaluoto. Osoituksena siitä mies pakotti Kärppien karun kotipesän taipumaan lämminhenkiseksi blueskapakaksi Whitesnaken vieraillessa Oulussa 3. – Monet kummastelevat kappalevalintojamme. Yksi tunsi toisen, ja pian RedSox oli kasassa. – Opettelin koulun koelaulua varten Moondance-kappaleen ulkoa. Kitarakaksikon muodostivat Ronnie James Dion kanssa viime vuosina musisoinut Doug Aldrich sekä tiluhirmu Reb Beach, joka on tuttu muiden muassa yhtyeistä Winger, Dokken ja Alice Cooper. – Enimmäkseen yritysten juhlissa, pikkujouluissa ja tietenkin häissä. Viime aikoina mukaan ohjelmistoon on löytänyt pari omaakin kappaletta. – Mutta kyllä me otamme tämän bändin tosissamme, he vakavoituvat. Hillitön nauru laskeutuu poikien ylle taas kerran, kun kysytään tulevaisuuden suunnitelmista. Hevillä hyvä aloittaa Kysyttäessä pojilta kuvausta omasta musiikistaan tulee hetken hiljaisuus. – 28-vuotiaan tyttäreni mies sanoi, että minun lisäkseni hän ei tunne yhtään AC/DC:tä laulavaa anoppia. Pasi aloitti bändissä basistina. Dramaattisen hieno veto mieheltä, joka ratsastaa jälleen ansaitsemansa suosion harjalla. Kuva: Kaleva/Pekka Peura Keikat Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Lena Karjaluoto – kokkolalaisen RedSox -yhtyeen keulakuva – on heviä vetävä anoppi. – Ei me osata muutakaan, vastaa bändi hymyn nykiessä poikien kasvoilla. marraskuuta. RedSox ei keskity pelkästään raskaampaan räimeeseen, sillä kappalevarastossa on paljon myös jazzia, bluesia ja kauniita balladeja. – Rokki taipuu parhaiten englanniksi. Nimen historiaksi pojat kertovat pienen sanaleikin, jonka tuloksena syntyi Mental Sickness. Karjaluoto sanoo, että bändin linja on alusta alkaen ollut tehdä asiat omalla tavallaan. Mikä ihmeen Mental Sickness. Kylmiä väreitä taas kylvi Love Ain´t No Stranger, yksi hienoimmista kappaleista kautta aikojen. Kokkolalainen RedSox rokkaa palavalla innolla. – Joo, ja kovaa ja korkealta, lisää Joonas nauraen. Myös Steve Vain väkevästi sävyttämän Slip Of The Tongue -levyn pontevasti esitetty Judgement Day ansaitsee erityismaininnan. Elämäni Levy Bändit Heli Pokela PIETARSAARI Pimeän ja sateen keskeltä löytyy Pietarsaaren sataman läheisyydestä treenikämppä, jossa 15-kesäiset pojat soittavat heviä. – Jos joskus pääsisi soittamaan kauemmas kuin Kokkolaan. Sääli. Erityisen hienoa oli, että setti ei keskittynyt pelkästään 80-luvun lopun raskaampaan aikaan, sillä mukana olivat parhaimmat palat yhtyeen koko uralta. Musiikki on meille kaikille mahtavaa terapiaa. Kaikkein kovimmat fiilikset yleisölle tulevat raskaimmista vedoista. Soittamaan pojat ovat opetelleet aluksi itse, mutta nyt heistä kaikki muut paitsi Juho opiskelevat musiikkia konservatoriossa. Sen vuoksi en lähde orjallisesti imitoimaan esimerkiksi AC/DC:n laulajan ääntä. Pojat sanoittavat ja säveltävät itse omat biisinsä, mutta keikoilla kuullaan myös muutamia coverbiisejä, joista mainittakoon Deep Purplen Smoke On The Water. Kyseessä on pietarsaarelainen Mental Sickness -bändi. Ja taas nauretaan. Palaute hyvää ja huonoa Poikien saama palaute on ollut joiltain tahoilta aika negatiivista, mutta tulee sitä hyvääkin palautetta, kuten voi heidän nettisivujen vieraskirjan perusteella todeta. Internetissä voit vierailla poikien sivuilla osoitteessa: www.mentalsickness.cjb.net Raskasta rautaa nuorten käsissä Mental Sickness ei nöyristele Mental Sickness muodostuu 15-vuotiasta pojista. Treeniä töiden välissä RedSoxin työmoraali on kunnioitusta herättävä. Pojat soittivat vielä Joonakselle ja pyysivät häntä rumpuihin. Kaikki olivat tuolloin vasta 12-vuotiaita. Meidän keikoillamme ei ole ihme, jos 70-vuotiaskin innostuu rokkaamaan, Karjaluoto sanoo. Pidemmän puoleisen yleisön laulatuksen aika tuli lainabiisi Ain´t No Love In The heart Of The Cityn kohdalla. – Puoliksi tamperelainen kitaristimme Janne Nurminen tekee kappaleet, jotka basistimme Rainer Frilund sanoittaa. Kaikki on valittu tähän kuvan perusteella, Juho sanoo. Ja ystävät sen tietävät, Karjaluoto nauraa. Rainer Frilund (vas), Janne Nurminen, Markku Kuorikoski, Jouni Vähäsöyrinki sekä laulajat Lena karjaluoto ja Petteri Pirttimäki. Isoimmista keikoista mainittakoon Kokkola Cupin toritanssit ja Holiday sixties vuonna 2003. Kaiken pohjana ystävyys RedSox on rakentunut ystävyyden vankoille perustuksille. Mental Sickness on pietarsaarelainen bändi, johon kuuluu neljä jäsentä. Olisi sääli, jos tämä kokoonpano ei koskaan pääsisi studioon asti... Kaikki sai alkunsa kaksi ja puoli vuotta sitten, kun basisti Frilund ryhtyi kasaamaan uutta bändiä hajonneen tilalle. Deep Purplen kautta vuonna 1974 pinnalla ponkaissut laulaja on todellakin tehnyt aikoinaan oikean ammatinvalinnan. RedSox esiintyy keikoilla kolmella kielellä. Laulamisen helppoudesta käy kiittäminen tupakoinnin lopettamista ja viskin juonnin vähentämistä. – Nykyiset omat kappaleet pitää saada toimimaan paremmin. Mutta miksi juuri heviä. Kuva: Jouni Nikula Lena Karjaluoto, RedSox: Van Morrison Moondance (1970) – Kuulin levyn ensimmäistä kertaa ollessani 10-vuotias. Niistä myös minä olen saanut eniten palautetta. Meksikon pikajuna bassotteli jo Coverdalen vuonna 2000 ilmestyneellä soololla Into The Light, mutta on tuttu myös bändeistä kuten Thin Lizzy ja Ted Nugent. Haastattelun jälkeen pojat heittävät vielä pari biisiä, jonka jälkeen onkin aika pistää kamat kasaan ja odottaa kyytiä kotiin. Oma musiikkimme on pitkälti bluesia. KESKIPOHJANMAA Jouni Nikula OULU (KP) Whitesnaken ääni ja sielu David Coverdale omaa jäähallin kokoisen karisman. Sen jälkeiset Children Of The Night ja Is This Love rokkasivat mukavasti, mutta viimeistään potin räjäyttivät Ready An´ Willing levyltä tutut Fool For Your Loving ja Sweet Talker. RedSox rokkaa tyylilajien viidakossa Jazzia, bluesia, raskasta rokkia, balladeja, omia biisejä... Miksi pojat ovat valinneet harrastukseksi juuri soittamisen. – No tämä on tällainen neljän miehen tanssiorkesteri. Täyteen pakkautunut hallillinen sai hyvän syyn pyyhkiä pölyt pois vanhojen Whitesnake-kiekkojen päältä. Kaikki tulee luonnostaan. He soittavat yhden uusimmista biiseistään, jota monet eivät edes ole vielä kuulleet. Hän esitti Deep Purplen Stormbringer-levyn päätösraidan Soldier Of Fortune ilman säestystä. Bändin suunnitelmissa on omakustanteen julkaiseminen. Voimme jälkikäteen kuunnella, mikä toimii, mikä ei. Nauru onkin herkässä, kun heidät istutetaan hetkeksi alas ja kysellään bändistä. – Veli vei levyn mukanaan Turkuun, mutta sain sen cd-muodossa vähän aikaa sitten lahjaksi tyttäriltäni. Bändi perustettiin vuonna 2001 Juhon saadessa kitaran ja Simon saadessa basson, joka myöhemmin vaihtui kitaraan. Aldridge on jämpti perusrumpali, joka iskee lujaa ja hämmästyttää säännöllisesti yleisöä ilman kapuloita soittamillaan rumpusooloilla. Coverdalen ääni pelaa edelleen Pakollisista Purple-paloista selvittyään Whitesnake löi pöytään 1987levyn Bad Boys -biisin. A soldier of fortune” Whitesnake ei kangistu David Coverdalen ryhmä hurmoksellisessa vedossa David Coverdalen Whitesnake vieraili Oulun jäähallissa 3. Pojilla on hauskaa. Mutta tällainen pöllö minä olen. Siitä huolimatta ryhmä harjoittelee yhdessä kerran viikossa. Kaksituntinen setti osoitti yhtyeen olevan iskussa edelleen. ”But I feel I'm growing older, and the songs that I have sung echo in the distance, like the sound of a windmill goin' 'round. Sen aika ei kuitenkaan ole vielä. Ihmettelevät, kuinka minä voin laulaa esimerkiksi AC/DC:tä. Yllättävää oli myös, että Whitesnakea jopa liikaakin leimaava here I Go Again esitettiin jo ennen encorea, jonka aloitti vuoden 1978 Trouble-levyn suora rokkipala Take Me With You. Hiottavaa on vielä. Bändit. – Yritämme saada naisia... Eniten esiintymisestä tuntui nauttivan basisti Marco Mendoza, joka soitti koko setin hymy takaraivossa asti. Pasi Somero (vas.) basso, Simo Pirttimaa kitara, Juho Karjalainen kitara, Joonas Moisio rummut. – Ennen RedSoxia en ollut koskaan laulanut bändissä. Homma toimii jo niin hyvin, että ponnahdus laajempaan tietoisuuteen ei olisi pahitteeksi. Keikkoja pojilla on ollut muutamia. Setin lopuksi koko bändi kokoontui lavalle, vuorossa oli suomalaisen yleisön kiittäminen kumarrusten muodossa. Pienimmälle huomiolle bändistä jäi elokuvaja televisiosarjojen musiikkia leipänsä eteen säveltävä kosketisti Timothy Drury. Klassikkoa klassikon perään Uuden vuosituhannen Whitesnaken hitsautunut yhteispeli kantoi hedelmää keikan edetessä. Tulkinta hakee vertaistaan, ja korkeat kohdat irtosivat vaivatta. Coverdale yllätti pohjolan tyytyväisen rock-yleisön ilmestymällä takaisin lavalle suuren osan ihmisistä ollessa jo poistumassa areenalta. Ilmapiiri on hyvä ja pojat viihtyvät keskenään. Kommentti saa muut repeämään nauruun, josta ei ole tulla loppua. Setin edetessä kävi myös selväksi, että herran ääni on edelleen mitä mainioimmassa kunnossa. – Nyt tuntuu siltä, että kehitystä on tapahtunut. Levy oli Turussa opiskelevan, kovasti musiikista kiinnostuneen isoveljeni ostama. I guess I'll always be... Live...In The Still Of The Night kiertuetta varten kasattu bändi osoitti lavalle kiivettyään, että hommassa ollaan mukana melkoisella pieteetillä. Se oli suuri pettymys. Sen verran onnistuneen keikan Coverdalen ympärille uusista osista koottu Whitesnake tarjosi. Coverdalen toimivan bändin kruunasi kaikkien afro-tukkien isä, rumpali Tommy Aldridge, joka on mäiskinyt kannuja muiden muassa Gary Mooren ja Ozzy Osbournen bändeissä. Opettaja sanoi kuitenkin, että ei tuollaista kappaletta sovi laulaa. Kaksituntinen ilotulitus alkoi Deep Purplen hienolla Burn-biisillä, joka oli maustettu väliin sovitetulla – niin ikään Purple-klassikolla – Stormbringerillä. Unelman maltetaan odottaa vielä huomisessa... Jokainen bändin seitsemästä jäsenestä tekee vastuullista, paljon matkustelua vaativaa työtä. – Me olemme me. Karjaluoto kuitenkin sanoo, että englanninkieli on se kaikkein luontevin rokkaamiseen. Treenikämpän pienessä bändihuoneessa pojat pistävät parastaan. Suomen kolkkoa syysilmaa säikähtänyt Coverdale väläytteli ”my nipples are freezing” -kommentillaan suvereenin showmiehen elkeitä heti minipotpurrin päätyttyä. Moni kun ei ole nähnyt tämän ikäistä naista laulamassa raskasta rokkia, Karjaluoto hymyilee. Lavalla maestro tyytyi veteen ja teehen. Karjaluoto sanoo, että kova treeniputki alkaa kuulua bändin ulosannissa. Pojat treenaavat kerran viikossa ja treenikämpän he ovat saaneet hommattua Simon isän kautta, jolla on myös oma bändi nimeltä Los Warana, joka käyttää samoja tiloja. 16 Kulttuuri Torstaina 18.11.2004 . Sen vuoksi basistimme äänittää usein keikkamme. – Enemmän kuin 5, mutta vähemmän kuin 10, kertoo Juho
Hänen lisäkseen toiseksi varapuheenjohtajaksi tuli Marjo Matikainen-Karlström. Toisella jaksolla liigamiehistö eteni varmaan voittoon. Vuonna 2001 hän oli Paavo M.Petäjän vastaehdokkaana Suomen hiihtoliiton puheenjohtajaksi. Katseet kääntyvät uuteen puheenjohtajaan. Talermon taakse asettuivat kannatuspuheenvuoroissaan myös Suomen Palloliiton Pekka Hämäläinen, tennisliiton Jukka Roiha ja Suomen Valtakunnan Urheiluliiton Martti Huhtamäki. Loukkaantuminen sattui toisen erän viidennessä pelissä. Helsingistä tuttu Parmar Jarkko Nieminen saa toisella kierroksella vastaansa Britannian Arvind Parmarin, jonka hän päihitti samaisessa turnauksessa Helsingissä 2002 avauskierroksella kolmen erän ottelussa. Nyt eletään eri aikaa, mutta mitalimäärien jyrkkää laskua ei ole nikottelematta nielty. Lauri Kiiski hävisi toisella kierroksella keskiviikkoiltana kahdeksanneksi sijoitetulle Tshekin Lukas Dlouhylle 3–6, 2–6. Maaleja tekivät ykkösjoukkueelle: Kåre Björkstrand 3, Marko Yli-Tokola 3, Juha Saarela 2, Toni Mensakov 2, Niko Kalliokoski ja Sebastian Björkstrand. Painiliiton asettama ehdokas, diplomi-insinööri Jukka Rauhala keräsi neljä ääntä. Sitten seurasi kaksoisvirhe. Blatterin mukaan seurat hankkivat pelaajia lisätäkseen tulojaan ja rakentaakseen globaalia kannattajapohjaa. Sitten Timo Nieminen syöttikin enää kerran ja marssi verkolle kättelyyn nostaen käsiään ylös luovutuksen merkiksi. Vanhoja tekijöitä ja tuoreita tapauksia. 23-vuotiaiden vasenkätisten Niemisten taistelu taukosi äkisti ja yllättäen. Roger Talermo ei ehtinyt itse kokouspaikalle vaan oli työmatkalla Chicagossa Yhdysvalloissa. 1978–80, Suomen hiihtoliiton alppilajien neuvoston puheenjohtaja 2004–, Suomen olympiakomitean puheenjohtaja 2005– Muut tehtävät: Itävallan kunniapääkonsuli Helsingissä 1998– Harrastukset: tennis, golf, laskettelu, purjehdus. – Olen kokenut, niin monenlaista merenkäyntiä, että ei ole pienintäkään hankaluutta lähteä tukemaan Talermoa tulevassa tehtävässään. Heidän mukaansa ajankäyttö ei ole ongelma. – Hänellä on vankka näyttö useiden kansainvälisten yritysten johtamisesta. Helppo alku maksoi hintansa ja kakkosjoukkue latoi reilussa kahdessa minuutissa neljä maalia. Blatterin mukaan nämä seurat ovat menettäneet kosketuksensa paikallisiin kannattajiinsa ja heikentäneet kansallisia joukkueita metsästämällä armottomasti ulkomaalaisia lahjakkuuksia. joht. Ehdolla ollut kansanedustaja Arto Bryggare ei saanut tuekseen yhtään lajiliittoa, joten hän ei ollut mukana äänestyksessä. – Ei tällä tavalla halua voittaa kun toinen loukkaantuu. Kolhuja ja arpia ei kannata kenenkään pitkään jäädä hautomaan. Dinosaurukseksi leimatut vanhan polven päättäjät ja vähän uudemmatkin ottivat varjoissa yhteen urheilutantereen tömistessä. ”Toinen tuoli toista kylmempi” Ennen äänestystä Talermon vastaehdokkaita tukevien puheenvuoroissa tuli näpäytyksiä ajan riittämättömyydestä puheenjohtajan tehtäviin. – Väkisinkin toinen tuoli on lämpimämpi kuin toinen, sanaili kuitenkin Painiliiton Yrjö Tuokko. Urheilujohtajan kaksoisroolista on käyty myös omaa vääntöä. Talermon komentoon komitea Olympiakomitean uusi puheenjohtaja oli merten takana työmatkalla valintoja tehtäessä Roger Talermo ei ollut paikalla, kun hänet valittiin Olympiakomitean johtoon. Suomalaiset odottavat suurempaa menestystä. Hän voitti minut 2002 kesällä Nottinghamissa ruohoalustalla (6–3, 6–2). Sitä toivoo tietysti myös suomalainen olympiaväki. Neljän vuoden pestin aikana toivotaan tietysti mitalisateen palaavan. Talermo oli jo aiemmin Suomen hiihtoliiton uusitussa organisaatiossa alppilajien neuvoston puheenjohtaja. Eilisessä valintatilanteessa oli käytännössä vastakkain pitkän linjan poliitikko ja kansainvälisen urheilumaailman liikejohtaja. Hän on nostanut kriisiyhtiön maailman johtaviin urheiluvälinevalmistajiin. – Kakkossyöttö tuli verkkoon. Blatterin kirjoitus julkaistiin tällä viikolla Fifa Magazine lehdessä. Mukana eivät pysyneet kaikki ehdokkaat, valitsijat saati sitten suuri yleisö. – Aika rytmitön ottelua. Näin hänen kasvoilta irvistyksen, Jarkko Nieminen kuvasi. Kolme äänesti tyhjää. Hallitus (17): Kirsti Partanen 42 (sidosryhmä Suomen voimisteluliitto), Pertti Alaja 41 (Palloliitto), Olli Puntila 41 (Luisteluliitto), Pia Nybäck 34 (Ampumaurheiluliitto), Kurt Lönnqvist 30 (Purjehtijaliitto), Jan-Erik Krusberg 25 (Suunnistusliitto), Jukka Roiha 23 (Tennisliitto), Heikki Sarso 22 (Keilailuliitto), Sirpa Makkonen 20 (Nyrkkeilyliitto), Pekka Aaltonen 18 (Uimaliitto), Arto Norovirta (Nykyaikaisen 5-ottelun liitto), Tapio Mäki 15 (Judoliitto), Juha Hilmola 13 (Jääpalloliitto), Timo Kenakkala 14 (Lentopalloliitto), Tapio Arponen 14 (Käsipalloliitto), Kalevi Olin 11 (TUL), Veikko Kasurinen 11 (Painiliitto). Kanerva ja Matikainen-Kallström valittiin varapuheenjohtajiksi. Hän täyttää puheenjohtajan paikan hyvin, Törmänen tähdensi. Timo Nieminen sai 6–2, 3–2 tilanteessa puoltenvaihdon yhteyteen liitetyllä hoitotauolla kylmäsuihketta kipujen lievitykseen. Mitä puheenjohtajuutta havittelevat todellisuudessa huippu-urheilun suunnasta ajattelivat ja oliko niitä toteutettavia visioita. Ulkopuolelta tulleen Talermon saama laaja tuki on ainakin hyvä lähtökohta uudelle ajalle. Samalla toivelistalla on lajiliittojen halu limittää Talermon kautta entistä tiukemmin urheilumaailman kaksi puolta. Kahden roolin mies TAPANI POSTILA Tapani Postila HELSINKI (KP) Roger Talermo, 48, johtaa yhtä maailman suurimmista urheiluvälineyhtiöistä. Kotimaan lahjakkuuksilla ei ole enää tilaa kehittyä liigoissa, koska ne ovat täynnä EteläAmerikasta, Afrikasta ja kasvavissa määrin Aasiasta tulleita pelaajia, Blatter suomii. Äänestyksessä annettiin myös kolme tyhjää ääntä. – Muutamat Euroopan seurat ovat yhä epätoivoisempia saadakseen kansainvälisiä katsojia eri puolilta maapalloa, Blatter kirjoittaa. Timo Nieminen oli syöttäessään häviöllä 2–3 ja 0–40. Toivottavasti Timo paranee pian, Jarkko mietti. Ottelu päättyi 63 minuutissa, kun Timo joutui luovuttamaan tappiotilanteessa 2–6, 2–4. Nämä väitteet kuitenkin torjuttiin useamman suun voimin. Kakkosjoukkueen panokseen vaikutti merkittävästi Jere Möllerin jääminen tauolta sivuun puujalan vuoksi. 5.1996–, Telia-Soneran hallituksen jäsen 2002– Sotilasarvo: res. Kansainvälistä urheilufirmaa ei johdeta toisella kädellä. Nuijan varteen esitettyjen kandidaattien suostumisia ja kieltäytymisiä on riittänyt syksyn aikana. – Onko tämä enne tulevasta, Rasinen jatkoi pohdiskeluaan. Tuleviin olympiadeihin urheiluväkeä johtavan persoonan valintaan liittyviä käänteitä leimasi monin paikoin salamyhkäisyys. Kaikkiaan ääniä oli jaossa 71. Kitkerimmissä arvioissa Ilkan vuosia johtopaikalla on kutsuttu dinosaurusten ajaksi. Toisia nostettiin ja eräitä kampitettiin. Puheenjohtajan vaalissa häviölle jäänyt Ilkka Kanerva valittiin hallituksen varapuheenjohtajaksi. Jarkko Nieminen hävisi kaksikon edellisen kohtaamisen. Kakkosesta maalasivat: Jere Möller 2, Janne Ahtinen 2, Juha-Heikki Elo 2 ja Marko Sorvisto. Urheilumeriitteinä on myös kahdeksan mestaruutta freestylessä. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen KOKKOLA (KP) TP-Kaarlen ykkösjoukkue osoittautui keskiviikkona maalein 12–7 (3–4) saman seuran kakkosjoukkuetta paremmaksi futsalin Suomen cupin ottelussa. Lähiaikojen virallisia tavoitteita ovat esimerkiksi lahjakkaiden urheilijoiden kannustusja tukijärjestelmän ylläpito sekä lajiliittojen tukeminen kohti olympiakisoja. Ehdokkaat olivat varovaisia linjauksissaan. Onnittelen häntä vipittömästä, Kanerva lausui televisiokameroiden valojen loisteessa. Ykkösjoukkue meni Urheilutalolla pelatussa kamppailussa nopeasti kolmen maalin johtoasemaan. Toiseksi eniten ääniä keräsi kansanedustaja ja eduskunnan varapuhemies Ilkka Kanerva. Viime vuonna järjestö laajeni neljällä seuralla, kun Valencia, Arsenal, Bayer Leverkusen ja Lyon liittyivät siihen. Niko Kalliokosken kovat vedot jatkettiin maaliin takatolpalta. Välillä meno yltyi pahimman saippuaviihteen tasolle. Talermo valittiin puheenjohtajaksi ensimmäisellä äänestyskierroksella. Välinevalmistajan, sponsorin ja huippu-urheilun johtajan monipuolisen roolin toivotaan olevan kaikkien etu. – Kaveri ei pelannut niin ylivoimaisesti, mutta en onnistunut tarpeeksi hyvin niissä paikoissa missä piste tehdään, Kiiski selvitti. Varapuheenjohtajan vaali (4): Ilkka Kanerva 56 (Urheiluliitto), Marjo Matikainen-Kallström 46 (Hiihtoliitto), Jukka Rauhala 26 (Painiliitto), Kalevi Olin 12 (TUL). Hän syötti ja palautti hyvin, silloinkin kun sain hyvän ykkösen sisään. Hän on tunnettu freestyle-hiihdon Suomeen tuojana 1970-luvun puolivälissä. Talermon joukoista todettiin, että hän ei todellakaan lähde kevytmielisesti riskeeraamaan mainettaan. Talermo on joukkuepelaaja, kehui Jukka Roiha. Torstaina 18.11.2004 17 Kolumni Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 O lympiakomitean puheenjohtajan paikka on täytetty. Hän sai kannatusta 26 äänen verran. Helsingin turnauksen kaksinpelissä on jäljellä enää kaksi suomalaista – Jarkko Nieminen ja Juho Paukku. Jarkko parempi Niemisistä Lauri Kiiski hävisi Lukas Dlouhylle Jarkko Nieminen meni jatkoon luovutuksella Talin turnauksessa. Uuden valtuuskunnan ensimmäisessä kokouksessa tärkein tehtävä oli juuri puheenjohtajiston sekä hallituksen valinta. Puheenjohtajavaalin ratkettua ja häviön tultua selviöksi Ilkka Kanerva totesi, että jo ensimmäisellä kierroksella ratkennut tulos ei ollut yllätys. Tapani Ilkan aloittaessa olympiakomitean johdossa 16 vuotta sitten suomalaiset kantoivat olympialaisista eri värisiä kaulakoristeita tasaiseen tahtiin. Ilkka Kanerva esitteli linjanvetojaan iltaa ennen vaaleja ja Roger Talermo jätti ohjelmajulistukset valinnan jälkeiseen aikaan. – Yhdessä syötössä tuntui, kuin olisi puukolla lyöty alavatsaan. Yrityksessä on varmasti punnittu tarkkaan puheenjohtajuuden hyödyt ja haitat. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Olympiakomitean valtuuskunnan äänestykset Olympiakomitean hallituksen jäseniksi 2005–2008: Puheenjohtajavaali (3 ehdokasta): Roger Talermo 38 ääntä (ehdottajana Hiihtoliitto), Ilkka Kanerva 26 (Urheiluliitto), Jukka Rauhala 4 (Painiliitto). Tuleva puheenjohtaja antoi myös kiitosta Tapani Ilkalle hyvästä ja pitkäaikaisesta työstä. – Kaksi kertaa ollaan kohdattu ja saldo on 1–1. Hän halusi uuden kasvon vetämään toimintaa ja korjaamaan imagoa. Harrastuksiin kuuluu edelleen laskettelua sekä purjehdusta, tennistä ja golfia. marraskuuta 1955 Syntymäpaikka: Helsinki Kotipaikka: Espoo Koulutus: kauppatieteiden maisteri Ammatti: Amer-yhtymän toimitusjohtaja ja hallituksen jäsen 1. Valinnat numeroina HELSINKI (STT) Jarkko Nieminen löi nopeasti Timo Niemisen Talissa tenniksen 50 000 euron ATP-haastajakilpailun avauskierroksen ottelussa. – Talermolla on yhteiskunnallista ja kansainvälistä kokemusta. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Seurakenttä tarvitsee myös tuulta alleen, varapuheenjohtaja veti linjauksiaan. Mielenkiintoista nähdä siirrytäänkö kerralla teknoaikaan eli puheenjohtaja on tavattavissa lähinnä satelliittien välityksellä ja videokokouksissa. Tähän Euroopan suurseuroista muodostettuun järjestöön kuuluivat alun perin Real Madrid, Barcelona, Manchester United, Liverpool, Juventus, AC Milan, Inter Milan, Bayern München, Borussia Dortmund, Marseille, Paris SaintGermain, Ajax, PSV Eindhoven ja Porto. Talouselämän osaamiselle arvoa Hiihtoliiton edustaja Jouko Törmänen totesi Talermolla olevan hyvän tuntemuksen huippu-urheiluun. Uuden puheenjohtajan on siis otettava puvun takki päältänsä ja käärittävä hihansa. Blatter syytti huippuseuroja ihmiskaupasta. 1975–79, Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n freestylekomitean varapj. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström/arkisto Varapuheenjohtajiksi tulivat Marjo Matikainen-Kallström ja Ilkka Kanerva. Uusi puheenjohtaja nähtiin vain kuvaruudulta. Eilen ratkesi, että sama mies saa komentoonsa jatkossa myös Suomen Olympiakomitean puheenjohtajan. TP-K eteni voitollaan 16 parhaan joukkoon eli cupin viidennelle kierrokselle. Toivottavasti pölyn laskeutuessa myös tilanne rauhoittuu. Hallitukseen valittiin kuusi eniten ääniä saanutta eli Partanen, Alaja, Puntila, Nybäck, Lönnqvist ja Krusberg. Hän on aikaisemmin arvostellut niin sanottua G14järjestöä, joka perustettiin vuonna 1998. Hän pystyi vielä laittamaan Jarkon lujille tämän syöttövuorolla, mutta silti ero kasvoi syötönpidolla 4–2:een. Vaiheita riitti. Varsinkin kun kyseessä on Timo. Kolme tärkeää maalia tehtiin samalla reseptillä. Ex-mäkimies korosti, että puheenjohtajan täytyy olla liitoista riippumaton. Sinisilmäisiä ei olla myöskään pörssiyhtiössä. Ykkösjoukkue löi kakkosen cupissa ZÜRICH (STT–AP) Kansainvälisen jalkapalloliiton (Fifa) puheenjohtaja Sepp Blatter syyttää eurooppalaisia jalkapallon mahtiseuroja ”korkean tason ihmiskaupasta”. Talermo sai ensimmäisessä äänestyksessä 38 ääntä, jotka riittivät suoraan valintaan. Roger Talermo Syntymäaika: 24. – Luomalla kansainvälisen brändin seurat hylkäävät väistämättä sosiaalisen vastuunsa, Blatter tiivistää. – Hän syöttää hyvin ja peruspeli on myös aika hyvää, Nieminen jatkoi aprikointia. Tieto Talermon poissaolosta kokouksesta kirvoitti myös kommentteja. Lisäksi Jukka Rauhala sai yhden äänen, vaikka ei ollut ehdokkaana mukana. Tuolloin Nieminen ei hävinnyt turnauksessa myöhemmin kuin erän ja senkin vasta voitokkaassa finaalissa. Suurta pettymystäkään hän ei suostunut tunnustamaan. Blatter ei kuitenkaan maininnut yhtään joukkuetta nimeltä. – Nyt ei auta tehdä siirtoja millimetripaperilla vaan vaaditaan isompia muutoksia. Mieletön kipu, Timo Niemisen kuvasi ja epäili vammakseen alavatsan revähdystä. Samoilla linjoilla oli myös Keilailuliiton Kurt Lönnqvist. luutnantti (Merisotakoulu) Urheilu-ura: freestylen 8-kertainen Suomen mestari Luottamustoimet urheilussa: Suomen freestyleliiton perustaja ja puh. Kaikkiaan kaksikko on kohdannut 21 ja Jarkolla on nyt voittoja 16. Työtä on luvassa. Entinen freestylen moninkertainen SM-voittaja on sanonut kalenterista löytyvän vielä tilaa olympiakomitealle. Puheenjohtaja on suuren haasteen edessä. Työn ohessa kosketus on myös huippu-urheiluun. Yksi oli kuitenkin joukosta poissa. Kaveri pelasi niin nopeasti, että en oikein päässyt mukaan. Panoksena maaliskuussa 1999 oli SM-kulta. – Teen parhaani, kun kapula on minulle siirretty, Talermo totesi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. – Kipu ei tuntunut niinkään peruslyönneissä, mutta syötöstä ei tullut mitään, Timo Nieminen harmitteli. Parmar on tällä erää rankattu ATP-listalla sijalle 195. Edut näyttävät olevan yhteneväiset. Amer-yhtymän toimitusjohtaja Roger Talermo on kiireinen mies. Hänen viestinsä tuli satelliittikuvayhteyden kautta vasta kokouksen jälkeen. Mukana on ollut tuttua kaartia sekä uusia nimiä pienen piirin ulkopuolelta. Ennen äänestystä puheenvuoron käyttänyt pöytätennisliiton Asko Rasinen tiivisti ajatukset: Jos Talermolla olisi paljon aikaa, niin kai hän olisi paikalla
. . Suomi: Jussi Jääskeläinen; Mika Nurmela, Toni Kuivasto, Toni Kallio, Joonas Kolkka, Peter Kopteff, Alexei Eremenko Jr, Mika Väyrynen, Jari Litmanen (joukkueen kapteeni); Shefki Kuqi, Jonatan Johansson. . . . . . . . . 4 1 3 13– 23 1 Veiterä . 3. . . . erä: Maaliton. Viime hetkillä Jan Koller iski 2–0 tilanteesta, jota makedonialaiset väittivät paitsioksi. 10 4 6 753– 804 8 Pyrbasket . . . 2. . Avi Nimni 1–2. Tshekin ja Liverpoolin maalinsylkijä Milan Baros loukkasi jalkansa ensimmäisellä puoliajalla. Salamat Liput ennakkoon Urheiluaitasta! MLL:n lapsiparkki! Liput Istumapaikka 12 e Seisomapaikka: 10/5 e Otteluisäntänä: HELSINKI (STT) Elokuussa ravikuninkuuden voittaneen Apassi-hevosen dopingnäytteestä on löydetty lääkeainejäämä. . . . kilpailu: Miamin pisteet Voittoyhdistelmä: 11 (106–110)–9 (96–100) Lopullinen kerroin: 56,35 Mitalipeli Keskiviikko 17. . . .3 1 2 2– 8 3 Armenia . . . Italia sai vapaapotkun vasemmasta laidasta rangaistusalueen tuntumasta, kun oikealla puolustanut Mika Nurmela kaatoi erotuomarin mielestä laidalta keskelle pyrkineen Stefano Maurin. . minuutilla, kun Hakan puolustaja Juuso Kangaskorpi korvasi Eremenkon. Viisi minuuttia myöhemmin Antti Okkonen asteli kentälle Mika Väyrysen tilalle, ja 74. Erä – Rangers. Kilpailut painitaan viikonloppuna Kauhajoella. Avauskokoonpanot maaottelussa Italia–Suomi: Italia: Ivan Pelizzoli; Cristian Zaccardo, Marco Materazzi (joukkueen kapteeni), Andrea Barzagli, Alessandro Parisi, Mauro Esposito, Manuele Blasi, Daniele De Rossi, Stefano Mauri; Fabrizio Miccoli, Luca Toni. . Tammatähden voitosta 4 000 euroa omistajalleen Marko Häkkilälle tienannut Persos Bellami on Suomessa vielä melko tuntematon hevonen. KTU:lla toimii yhdeksän jaostoa eli hiihto-, yleisurheilu-, lentopallo-, uinti-, kunto-, nais, nuorisoja raittius-, kiinteistöja veteraanijaosto. . 13 9 1 3 91– 67 19 Gunners . Koska suosikit voittivat, V5-rivin arvo pysyi alle tuhannessa eurossa. . . . 3 1 2 10– 13 2 Akilles . . . Suomen neljäs vaihto nähtiin vielä 87. . . minuutilla, kun Miikka Multaharju korvasi Kolkan. . palk. . . . toto (15-1-8): 6,79 2,98-5,24-2,16 87,15. 11 7 1 3 46– 21 15 KOO-VEE . minuutilla pisti kuitenkin vauhtia, ja jakson viimeinen vajaa vartti pelattiin jo kunnollista jalkapalloa. Suomen Hippos tekee omat ratkaisunsa sen jälkeen. Italian maali 33. Mario Frick 1–1, 57. . . minuutilla. Parijonon hännillä aloittanut Sierra High ja ensimmäisellä takasuoralla johtohevosen rinnalle kiertänyt Killin Lilli voittivat. . . . Jatkoaika: HIFK aikalisä 63.34, 64.29 Karalahti (Kimmo Kuhta) 2–1 yv. . . Miesten 1-sarja Lohko 1 KemPy – SalSa 3 – (25 – 18, 25 – 22, 25 – 13). 10 6 4 881– 831 12 PuHu . . . . 13 6 7 71– 80 12 Erä . . . .4 3 1 6– 2 9 Hollanti . . 2 1 1 16– 12 2 Kampparit . Pelin ensimmäinen puolisko tarjosi vaisua peliä ensimmäiset puoli tuntia, ja sekä yleisö että pelaajat vaikuttivat yhtä väsyneiltä. Irlanti–Kroatia 1–0 Lopullinen kerroin: 7,46 6. osat: VaLePa–Loimu 1–3 (24–26, 28–26, 24–26, 20–25), Piivolley–PerPo 3–0 (25–17, 25–16, 25–22) Toiset osat 26.–27. 10 6 4 18– 18 12 NJ . . Miesten Suomen cupin välierät, 1. Marat Izmailov 2–0, 32. . Yleisöä: 10 000. . . Oleg Gusev 0–1, 17. . Runnakko jatkaa KTU:n johdossa Janne Lehikoinen MESSINA (STT) Italian kakkosellei peräti kolmosmiehistö oli Suomelle liikaa Sisilian Messinassa pelatussa jalkapallomaaottelussa keskiviikkoiltana. Näyte otettiin Eskilstunassa syyskuussa. . . Kun myös keskeltä paikkoihin pääsy oli heikkoa, jäivät Suomen yksitoistikon arvosanat korkeintaan välttäviksi. ÄU – MuurLe, KyKy – OYUS. . . . Suomen esitys oli kokonaisuutena melkoisen hampaaton, mutta varamiehisen maajoukkueen kunniaksi on toki sanottava, että loppuluvut 1–0 (1–0) olisivat voineet olla kenttätapahtumiin katsoen pahemmatkin. . . erä: 33.36 Steve Larouche (Toni Koivisto–Shayne Toporowski) 1–0, 36.36 Sami Torkki (Tomi Pettinen) 2–0 yv. . Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Sierra High/Esa Holopainen 17,4a, 2) Raquel Laukko 17,5a (102), 3) High Level 17,6a (111), 4) Rossinanto* 17,7a (94), poissa: 1. . Ruotsin raviurheilun keskusjärjestö tutkii asiaa lääkeainerikkomuksena. Persos Bellamista Tammatähti Vermo Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Old Maid Hall/Pekka Korpi 20,4a, 2) Bluehill’s Dragon 20,7a (68), 3) Vanessa Merett 22,0a (102), poissa: 2,3. Istanbul: Turkki–Ukraina 0–3 (0–2) 9. 20 7 1 4 8 55– 66 27 Ilves . . . 12 6 1 5 56– 53 13 LLuja . . toto (2-3-12): 8,59 2,95-2,073,80 18,13. 3 2 1 9– 7 4 Botnia . 9 9 27– 1 18 HU . Kulta: 4, 5, 1, 3, 2, Hopea: 2, 4, 3, 5, 1, Pronssi: 1, 4, 3, 2, 5 Keno Keskiviikko 17. . . . R. 3 3 6– 25 Seuraavat ottelut: 20.11. . . Ayodele Makinwa 2–1. Jäähyt yht: Lukko 5x2 min ja Toporowski 10 min = 20 min, HPK 9x2 min = 18 min. . . 9 1 8 8– 25 2 OYUS . . . . . Dimitri Loskov rp. 13 8 1 4 85– 64 17 Josba . . . Yleisöä: 3 000. Voku 32,3 (54), 4) Nygrannas Tintin 32,7 (382), poissa: 9. . . . . . . . toto (1-5-3): 9,63 3,75-2,06-11,79 18,84. Vaihtorulettia toisella puoliajalla Toiselle puoliajalle Suomi lähti vielä aloitusryhmällään, eivätkä avausjakson vaikeudet olleet mihinkään kadonneet. . . . . Ravihevosilta otetaan Suomessa vuosittain tuhatkunta dopingnäytettä. Marko Kaarto jää pois SM-kilpailuista Miesten SM-sarja Vilpas – Kouvot 84 – 66 (37 – 29), Tarmo – PuHu 92 – 75 (47 – 41), Huima – KTP 87 – 89 (44 – 48), Kataja – Honka 100 – 86 (43 – 46), LrNMKY – Pyrbasket 105 – 75 (61 – 31), Aura Basket – Korihait 88 – 63 (41 – 36). Ruotsin starttia lukuun ottamatta näytteet ovat olleet puhtaita. . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Soman Taika/Harri Koivunen 30,9, 2) Vonka-Pimu 32,2 (218), 3) R. 14 12 1 1 101– 66 25 Classic . . . . . . . . 4–0. 11 6 5 904– 883 12 Aura Basket . . Lähtö 7, V5-4, lv 3 100 m: 1) Gentleman Carre/Mika Forss 19,8, 2) Like April 20,1 (127), 3) Aragon Star* 20,5 (555), 4) Paleface Avenger 20,6 (497), toto (7-2-1): 1,64 1,48-2,81-10,87 7,67. . Torjunnat: Dwayne Roloson L 13+14+17=44, Miika Wiikman H 14+16+10=40. 30 000 kruunua, 1) Giant Player/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 17,6. . . Vratislav Locvenc 0–1, 90. . . . ViVo:n kokeneimpaan kaartiin kuuluva Jarmo Niskakangas jättää kisat myös väliin. Malkhaz Asatiani 2–2. Tshekki nousi lohkossa kolmanneksi tasapisteisiin Suomen kanssa. . 3 3 18– 10 6 Vastus . Bratislava: Slovakia–Slovenia 0–0. Shaun Bartlett 1–0, 60. . . . . . Lopullisen niitin ottelulle iski Toni Porkka ylivoimalla kuutisen minuuttia ennen päätössummeria. Lukko–HPK 3–0 Lopullinen kerroin: 46,06 8. 13 7 1 1 4 60– 48 16 VT-HT . 3 1 2 14– 20 2 OPS . . . . Lähtöjään johtaneet Tuppy Blue ja Tytön Liina putosivat La Poemen tapaan lopussa voittokamppailusta. 22 7 4 4 7 56– 52 33 JYP . . . 11. 12 7 1 4 60– 39 15 SHT . . Dimitri Sitshev 3–0, 67. . . . 11. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Ramses Lloyd/Heikki Hietanen 17,3a, 2) Bohemia Barbe 17,4a (218), 3) Smokin Moonlight 17,4a (192), 3) Natalie Factor 17,4a (155), toto (3-5-1/11): 2,26 1,27-3,05-1,8720,21. . . . . . 10 5 5 867– 849 10 Honka . . . . . . . 4 2 2 15– 32 4 ToPV . . . . Tukholma 1 640m, 1.palk. Namika Lahti . . 13 11 2 103– 60 22 Happee . Salamat . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Zimbad Babar/Jyrki Tammimetsä 18,7a, 2) Super Smoke 18,9a (38), 3) Lord Idol 19,7ax (314), 4) Mirabus 19,9a (355), poissa: 4,8. Makedonian kotiottelu oli edennyt jo 87 minuuttia, kun Vratislav Lokvenc pukkasi Tshekin 1–0-johtoon Karel Poborskyn mainiosta keskityksestä. minuutilla Aimo Diana sai pallon jo ohi Jääskeläisen. Salibandyliiga SSV – Gunners 6 – 5 (1 – 0, 1 – 4, 3 – 1, 1 – 0), Rangers – AC HaKi 1 – 9 (0 – 4, – 2, 1 – 3), Classic – Erä 10 – 5 (4 – 1, 4 – 2, 2 – 2). Tuomarit: Tero Toivola (Jukka Favorin ja Ilkka Salminen). Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Onni-Tonni/Antti Teivainen 29,6, 2) Marimin 28,8 (36), 3) Lumpertti 30,7 (999), 4) Ponnen Pilke 29,9 (21), poissa: 6,7,16. . . 22 8 9 2 3 72– 53 44 TPS . . . . Giorgi Demetradze 1–1, 35. KTU:n vuosikokouksessa tiistaina valittiin hallitukseen ensi kaudeksi uudelleen myös Reino Hakola varapuheenjohtaja, Pirkko Kivelä sihteeri, Heino Möttönen rahastonhoitaja, Matti Seppälä, Maija Seppälä, Eija Keiski, Timo Kultalahti, Erkki Juhola ja Onni Pesola. kilpailu: Minnesotan pisteet 2. . . . . Esa Holopainen ajoi kumpaakin. .5 3 2 10– 6 9 Tshekki . . . HIFK:n voittomaalin laukaisi ylivoimalla Jere Karalahti vain puoli minuuttia ennen jatkoajan päättymistä. 12 4 8 65– 70 8 Oilers . 19 5 3 3 8 52– 70 24 SaiPa . . . . 3 3 7– 23 JPS . Jäähyt yht: HIFK 8x2 min ja Kim Hirschovits 5 min + PRK = 41 min, SaiPa 11x2 min ja 1x5 min ja Mika Kauppinen PRK = 47 min. . Lohkotilanne ennen myöhäisottelua Andorra–Hollanti: Romania . 11. . – Uudet painisäännöt tuovat kilpailuihin oman lisämausteen. . . . lähtö: 2 Sierra High, poissa: 1 2. . . . SSV . 11. 11. . . 13 2 1 1 9 36– 83 6 Seuraavat ottelut: 18.11. 10 7 3 878– 821 14 KTP . . VG-62 . . . . 2. . toto (12-9-3): 8,20 2,29-2,37-2,02 23,63. PuHu – Vilpas, KTP – Tarmo. 8 1 7 4– 22 2 Seuraavat ottelut: 20.11. 22 4 4 1 13 56– 68 21 Blues . . . . 11 6 5 945– 917 12 Kouvot . . . . . Bandyliiga JPS – Kampparit 2 – 7 (2 – 3), OPS – Vastus 3 – 3 (1 – 1), Veiterä – WP 35 2 – 5 (0 – 4), Botnia – Akilles 6 – 5 (1 – 3). . Romania matkasi Jerevaniin vahvasti varamiehisenä, mutta joukkueen oli silti määrä selvitä kunnialla kaikki neljä aiempaa karsintaotteluaan hävinneestä Armeniasta. . Viking Lotto Keskiviikko 17. . . . Pelivaihto 449 740.90 e, yleisöä 1 153. . Marko Kaarto jättää kentän avoimeksi sarjassa 74 kg. Yleisöä: 28 000. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Persos Bellami/Ari Hartikainen 16,2a, 2) Ariel Stursk* 16,5a (131), 3) La Poeme 16,5a (14), 4) Cindy Hip 16,6a (250), toto (92-4): 13,74 1,53-1,96-1,11 38,61. Niinimaa pelasi alkukaudesta seitsemän ottelua SM-liigaa Oulun Kärpissä, mutta siirtyi sen jälkeen harjoittelemaan Los Angelesiin. 50 000 kruunua, 1) Noa Savoy/Per Lennartsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 12,7a. . Zoltan Gera 0–1, 90. Sarjan kovin nimi taitaa olla kovasti harjoitellut Jussi Nurmela, valmentaja Juhani Rintakumpu toteaa. Jan Koller 0–2. . toto (2-11-4): 6,04 1,93-2,502,51 25,55. . 10 3 7 844– 906 6 Huima . . Tshekki hyödynsi mahdollisuutensa tavoittaa Romaniaa lyömällä vieraissa Makedonian viime hetkien osumilla 2–0. . . Positiivisia tapauksia löytyy muutama vuodessa. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Big Violet/Ari Kela 16,7a, 2) Divine Emil 17,5a (72), 3) Fit For Fight 17,6ax (385), 4) Kat Star 17,6a (153), toto (6-4-2-10): 1,94 1,38-2,71-4,77 10,56. . . 3. 10 6 4 809– 807 12 Kataja . Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) Killin Lilli/Esa Holopainen 29,6a, 2) Turon Tuttu 29,7a (68), 3) Simeon K 29,7ax (64), 4) Ranitti 30,1a (488), poissa: 11. . . . 10 6 4 20– 14 12 ÄU . . . . Suomen voittoisassa maajoukkueessa EM-sarjan Helsingin-turnauksen pelannut Viuhkola loukkasi kätensä tiistaina Hämeenlinnassa käydyn HPK–Kärpät-liigaottelun ensimmäisessä erässä. . Molemmilla on kasassa yhdeksän pistettä, Suomella viidestä ja Tshekillä neljästä pelistä. Vaihdot eivät juurikaan avanneet peliä, ja näyttöhaluinen italialaisryhmä otti otetta haltuun yhä enemmän. . Andrei Shevtshenko 0–2, 89. . . . Tuomarit: Teemu Salminen (Antti Hämäläinen ja Olli-Petteri Lustig). . Andrejs Prohorenkovs 1–3. . Vieskan Voima lähtee kisoihin kahdeksan painijan voimin. Yleisöä: 3 000. Tilanne katsottiin kuitenkin paitsioksi. 21 7 2 2 10 55– 63 27 Tappara . . Italia piti laidoilla yrittäneet Joonas Kolkan sekä Jonatan Johanssonin helposti aisoissa, edes suuremmin yrittämättä. Steve Larouche vei raumalaiset 1–0-johtoon ottelun 33. . . . Neliveto: 1 242.45. . . . Apassin näytteessä lääkeainejäämä Näyte otettiin Ruotsissa OULU (STT) Jääkiekon SM-liigan kärkijoukkue Oulun Kärppien ykkösviisikon keskushyökkääjä Jari Viuhkola joutuu loukkaantumisen takia sivuun yli kuukaudeksi. 10 7 3 882– 801 14 Tarmo . . Pitkäveto 08 Linköping–Luleå 1 (2–1) 1,40 09 Irlanti–Kroatia 1 (1–0) 1,90 10 Minnesota–Miami 1 (108–97) 1,50 11 Dallas–Phoenix 2 (101–107) 2,60 12 San Antonio–New York 1 (99–81) 1,10 13 Armenia–Romania X (1–1) 3,85 14 Venäjä–Viro 1 (4–0) 1,20 15 Makedonia–Tshekki 2 (0–2) 1,35 16 Slovakia–Slovenia X (0–0) 2,95 17 HIFK–SaiPa X (1–1) 4,60 18 Lukko–HPK 1 (3–0) 1,90 19 Kypros–Israel 2 (1–2) 1,90 Tulosveto 5. Yleisöä: 5 482. Lappeenrannassa nykyisin asuva Kaarto ilmoitti viikonlopun jälkeen, ettei hän lähde puolustamaan mestaruutta. Voittonumerot: 3, 4, 7, 8, 13, 21, 24, 25, 31, 35, 39, 42, 45, 47, 48, 56, 60, 62, 67, 68. 13 7 1 5 68– 69 15 HIFK . . Pois lähti hyvin sinnitellyt Litmanen, jonka otteissa kuitenkin luonnollisesti näkyi pitkä pelaamattomuus. . 10 2 8 10– 28 4 KyKy . Ensimmäisen vaihtonsa päävalmentaja Antti Muurinen teki 63. SSV–Gunners 5–5 Lopullinen kerroin: 34,14 9. . Nurmon Jymyä edustava perholaispainija Rami Hietaniemi lähtee kirkastamaan pronssimitalia sarjaan 96 kg. Hyytiäisen veljeksistä Jukka on ilmoittautunut sarjaan 60 kg ja Jarmo 66 kg. Johansson lähti samalla yrittämään vasemmalle, Turkin Denizlisporissa palloilevan Multaharjun hakiessa tilaa oikealla laidalla. . – Kaarrolla on erilaista yritystoimintaa ja harjoittelu on jäänyt tämän takia vähiin. Gentleman Carre sekä Ramses Lloyd pitivät asemansa muiden edellä maaliin asti. . Shevtshenko 0–3. erä: Maaliton. . . . 10 5 5 811– 826 10 Vilpas . Jakson ja lopulta myös koko ottelun ainoa maali syntyi komeasti, mutta osansa osumaan kyllä oli Suomen maalissa koko ottelun pelanneella Jussi Jääskeläisellä. Niinimaa Malmön riveihin HELSINKI (STT) Ari Hartikaisen ajama Persos Bellami nousi Vermossa keskiviikkona järjestetyn tammalähdön yllätysvoittajaksi. . minuutilla oli Belgian liigassa hyvään maalivireeseen päässeen Paulus Roihan vuoro palata maajoukkueasuun kentälle saakka. . 13 5 1 7 45– 59 11 Jeppis . . . .5 3 1 1 10– 5 10 Suomi . Ilves – Blues, JYP – Jokerit, Pelicans – Tappara, TPS – Ässät. Suomi matkaa Tshekin vieraaksi maaliskuussa. . 11. .5 1 4 2–12 1 Lohko 2: Tbilisi: Georgia–Tanska 2–2 (1–1) 9. . Tomasson 1–2, 76. Toiselle jaksolle tullut AS Roman tähtikärki Vincenzo Montella pamautti tolppaan, ja 83. Lohko 4: Nicosia: Kypros–Israel 1–2 (1–1) 16. Benedict Vilakazi 2–0, 62. . .3 2 1 7– 3 7 Makedonia . . Yleisöä: 3 491. . . . . Syksyllä veteraanien maailmanmestaruuden voittanut Niskakangas olisi ollut paha kanto kaskessa nuoremmille haastajille 60-kiloisten sarjassa. 2 140m, 1. . 40 000 kruunua, 1) Spyfish/Stefan Olsson 17,9. . Yleisöä: 45 000. . . Fiorentinassa pelaava hyökkääjä Fabrizio Miccoli ampui kierteisen vaparin suoraan etukulmaan, eikä Jääskeläinen ehtinyt kuin puoliksi väliin. . . . . . . . . lähtö: 7 Gentleman Carre, poissa: 8 5. . Päivän Duo: vaihto 35 042.00 e; oikea rivi 9-7; poissa II/8 kerroin 33,35. . . Ciprian Marica 0–1, 63. .5 1 1 3 6– 7 4 Andorra . Suomen maalitilanteet jäivät avausjaksolla vähiin. . . . Andrei Karaika 1–0, 25. . . . Maaotteluita: Baku: Azerbaidzhan–Bulgaria 0–0. . erä: 54.04 Toni Porkka (Erik Hämäläinen–Tähtinen) 3–0 yv. . . Euroopan lohkojen MM-karsintaa: Lohko 1: Jerevan: Armenia–Romania 1–1 (0–1) 29. . 21 10 1 2 8 55– 55 34 HIFK . Pronssiotteluun voi yrittää keräilyerin kautta, mikäli on alkukierroksilla hävinnyt finalisteille, Rintakumpu kertoo. . . 9 6 3 20– 12 12 Sampo 2 . Ainoa torjunta Pelizzolille tuli Nurmelan kaukovedosta jakson alkupuolella. . . . . . 21 4 3 2 12 50– 56 20 Pelicans . Parhaat saadaan aina selville, mutta huonolla arpatuurilla kisat voivat päättyä monella painijalla yhteen otteluun. Ruotsin Elitserienin hyvä taso ratkaisi lopulta Niinimaan päätöksen. . 11 2 9 10– 27 4 Roima . . . Oikea rivi: 5, 15, 16, 29, 34, 46 Lisänumerot: 11, 41 Onnennumero: 28 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto–osuus 703 577,40 e, 5+lisänumero oikein 10 606,70 e, 5 oikein 903,60 e, 4 oikein 23,20 e, 3 oikein 5,60 e. 1. . Yleisöä: 25 000. 2 2 23– 5 4 HIFK . La Poemekin sai mennä tasaista 1.16:n vauhtia, mikä on sille normaalisti oikein sopivaa tahtia. 1–2, 89. . SM-liiga: HIFK–SaiPa 2–1 (0–0, 1–0, 0–1, 1–0) 1. Näihin jaostoihin valittiin kokouskutsujat ja jäsenet. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander JEREVAN (STT–REUTERS) Armenian jalkapallomaajoukkue nappasi avauspisteensä MM-karsintojen 1-lohkossa nousemalla 1–1-tasapeliin Romaniaa vastaan. . . Peter Kovacs 0–2. Shefki Kuqin ja Jari Litmasen alapuolella häärinyt Alexei Eremenko Jr pääsi kahdesti yrittämään hyvistä paikoista vaarallista vapaapotkuaan, mutta pallo ei päätynyt kummallakaan kerralla edes Italia-vahti Ivan Pelizzolin torjuttavaksi. . . KESKIPOHJANMAA w w w .h er m es ht .c om tänään klo 18.30 . . Botnia – Veiterä, JPS – HIFK, OPS – ToPV, Akilles – Kampparit, WP 35 – Narukerä. . Vaduz: Liechtenstein–Latvia 1–3 (1–1) 7. Runsaan tunnin kohdalla puolustaja Karen Dokhojan tasoitti pienestä kulmasta, eikä lisämaaleja syntynyt. . . . . . . . . Apassi on testattu tänä vuonna kuusi kertaa. 10 10 30– 1 20 MuurLe . Armenia kaappasi pisteen Romanialta. Yleisöä: 6 534. . . . lähtö: 9 Persos Bellami, poissa:– 4. 22 14 1 4 3 74– 46 48 Jokerit . . . Niinimaa sai sopimustarjouksia useista eri maista, ja loppuvaiheessa vahvimmat vaihtoehdot olivat Sveitsin Lausanne ja Malmö. . Nahkeassa tilanteessa vaihdot tarjoavat usein piristystä. Rahapelit Jääpallo KOKKOLA (KP) Tapani Runnakko jatkaa Kokkolan Työväen Urheilijain puheenjohtajana ensi vuonna. . . OLS . Sarjassa 84 kg painiva Olmala saa haastajia omasta seurasta, kun samaan sarjaan osallistuvat Petri Sakko, Hannu Hietanen ja Lassi Kojola. . Karen Dokhojan 1–1. . . . erä: 54.11 Mika Skyttä (Viitaluoma) 1–1, SaiPa aikalisä 58.50. . . . . JPS–Kampparit 2–7 Lopullinen kerroin: 133,80 Päivän Pari 1 Koripallo, Minnesota–Miami, NBA 1. Syyskauden ensimmäinen pakkaskeli näytti aiheuttavan ongelmia useille hevosille. . 10 5 5 19– 18 10 KaNMKY . . . . Lohkokärki Romanialle pistemenetys oli ankara takaisku, sillä lohkon suosikit Tshekki ja Hollanti saivat mahdollisuuden kiriä Romanian etumatkaa kiinni. . . . . . 13 3 10 50– 70 6 OLS . Maris Verpakovskis 0–1, 31. . . . Potentiaalinen mitaliehdokas hän olisi ollut, mutta moninkertainen Suomen mestari katsoi parhaimmaksi luopua kisoista. . Mahdollisen rangaistuksen lääkeainerikkomuksesta antaa Ruotsissa erillinen tuomioistuin Ruotsin ravikilpailusääntöjen perusteella. . . Mihails Zemlinskis rp. 20 13 3 1 3 67– 31 46 HPK . HIFK–SaiPa 1–1 Lopullinen kerroin: 33,88 7. Yiannakis Okkas 1–1, 86. Suomi-sarja Lohko 2 VG-62 – LLuja 6 – 3. . Helsingin IFK joutui tekemään täyden työn Lappeenrannan SaiPan kanssa, sillä saimaalaiset taipuivat vasta jatkoajalla. Se voi viedä kolmisen kuukautta. . – Sopimus on tehty jouluun saakka, ja silloin molemmilla osapuolilla on mahdollisuus tarkistaa sitä, Niinimaan agentti Jarmo Kork vahvisti. . . . . . . Miccoli maalasi Messinassa Italialle helppo vaikkakin vähämaalinen voitto Mika Väyrynen ja Toni Kallio etenivät ohi Mauro Espositon, mutta maalinteko jäi haaveeksi. . . osat: Hämeenlinna–Viesti 0–3 (21–25, 25–27, 19–25), LiigaEura–Pieksämäki 0–3 (19–25, 18–25, 17–25) Toiset osat 25.–26. VT-HT – KOO-VEE. 10 5 5 19– 19 10 SalSa . Niinimaan on tarkoitus edustaa uutta Elitserien-seuraansa ensi kerran jo torstaina. . Loppupään kohteissa vauhti pysyi matkalla maltillisempana. . . Johannesburg: Etelä-Afrikka–Nigeria 2–1 (1–0) 23. Apassi on asetettu kilpailukieltoon, kunnes asian käsittely saadaan Ruotsissa päätökseen. . Kaksi varteenotettavaa mitaliehdokasta ViVo:lta jää kotiin. . . . . . Torjunnat: Jan Lundell H 5+11+4+1=21, Jarmo Myllys S 19+9+7+0=35. . . . . . . Kangaskorpi oli Suomen vaisun ryhmän yritteliäin keskiviikkona. 21 9 1 6 5 56– 56 35 Ässät . . Nyt se antoi loppumetreillä selvästi periksi ja joutui päästämään voittajan lisäksi ohitseen myös Ariel Sturskin. . . . . lähtö: 3 Ramses Lloyd, poissa:– Voitonjako: 5 oikein 451 kpl voitto–osuus 913,00 e. . . Yleisöä: 39 817. . 10 2 8 777– 924 4 Seuraavat ottelut: 19.11. Lukko–HPK 3–0 (0–0, 2–0, 1–0) 1. . . . . . . Suurin osa näistä on sallittujen lääkeaineiden varoaikarikkomuksia. . Jon Dahl Tomasson 0–1, 35. . . . . . . Troikka: 89,42-130,72. . . Koripallo Lentopallo Jääkiekko Salibandy 18 Urheilu Torstaina 18.11.2004 . MM-kisojen jälkeen yrittäjänä toimiva Niskakangas ei ole ehtinyt juuri harjoitella. . . . . . . palk. . Ravit KAUHAJOKI Miesten ja naisten vapaapainin SM-kilpailuihin ilmoittautui 93 painijaa. . Punnitus on perjantaina ja kilpailut alkavat lauantaina. 13 6 7 66– 88 12 AC HaKi . 19 2 1 6 10 37– 66 14 Seuraavat ottelut: 18.11. . lähtö: 12 Killin Lilli, poissa: 11 3. 3 2 1 14– 8 5 Narukerä . . . Skopje: Makedonia–Tshekki 0–2 (0–0) 87. Naisten Suomen cupin välierät, 1. Ilmoittautuneita on kymmenen, joukossa mestaruutta puolustava vapaapainin erikoismies Roman Enojärvi Outokummun Vesasta. . Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Maalivahti Dwayne Roloson oli Rauman Lukon voitontae, kun joukkue otti kotonaan puhtaan 3–0 voiton Hämeenlinnan Pallokerhosta jääkiekon SM-liigasRoloson torjui pisteet Lukolle sa. 13 1 12 51– 86 2 Seuraavat ottelut: 18.11. . . . . . . . . . . . . . . . Romanian kannalta näytti vielä hyvältä, kun Ciprian Marica vei vieraat 1–0-johtoon noin puolen tunnin pelin jälkeen. . . . . . . . . Myös Suomi pelaa 1-lohkossa. . . Kärpät . . . . . Joukkueen suurin valttikortti on Baltian mestaruuden viikonloppuna voittanut Jari Olmala. . . . KemPy . Viuhkola sivussa yli kuukauden HELSINKI (STT) Puolustaja Janne Niinimaa siirtyy jääkiekkoilemaan Ruotsin pääsarjaan Malmön riveihin. 2 140m, 1. . . toto (1-4-6): 1,22 1,14-2,65 4,07. Jere Karalahti hääri tehokkaasti kaukalon molemmissa päädyissä. . . . . Sami Sakko painii 74-kiloisissa ja kahden vuoden tauon jälkeen paluuta matolle tekevä Mari Päkkilä 48-kiloisissa. . Lohko 8: Ta’qali: Malta–Unkari 0–2 (0–1) 39. . . erä: 22.11 Pasi Saarinen 1–0. . . . . . . . Salamat . . . Adoram Keisi 0–1, 45. 13 3 2 8 64– 83 8 SPV . 11 2 2 7 61– 73 6 Rangers . Viuhkolan keskisormen kämmenluussa on todettu murtuma, josta toipuminen kestää lääkärin arvion mukaan 5–6 viikkoa. 22 6 7 3 6 66– 69 35 Lukko . . Kolme minuuttia myöhemmin Sami Torkki lisäsi johtoa ylivoimamaalilla. Erotuomari: Tony Asumaa Suomi. Kolmannessa parissa juossut Persos Bellami kiri viimeiset 700 metriä aikaan 15,0 ja syrjäytti suursuosikki La Poemen kärkipaikalta jo maalisuoran puolivälissä. . . . . . . . Apassilta löytyi metyyliprednisoloni-nimistä lääkettä, joka säilyy elimistössä 14–28 vuorokautta. . 10 7 3 986– 845 14 LrNMKY . . Kuusivuotias tamma on tuotu Ruotsista pari kuukautta sitten, ja keskiviikon kilpailu oli sille tällä puolella lahtea vasta neljäs. 3 3 41– 8 6 WP 35 . Lohko 3: Krasnodar: Venäjä–Viro 4–0 (3–0) 23. Aine on sallittu, mutta sitä ei olisi saanut olla hevosen elimistössä kilpailussa. . 10 2 8 796– 919 4 Korihait . Lopussa Roiha puski vielä Pelizzolille toisen torjunnan, mutta Suomen kannalta viimeisten minuuttien hienoinen herääminen tuli liian myöhään. . V5–ravi Keskiviikko 17. Tiistaina Kärpät kaatanut HPK hakkasi Rolosonin suhteen päätä seinään, sillä NHL-maalivahti ehti kiekon tielle 44 kertaa. . . . .
Myös kotiinkuljetus. Raamattu osoitta meille, että silloin ei enää käydä mitään neuvotteluja, ei tarvita kuulusteluja eikä puolustuspuheita. Vuori. Tilaisuudessa esittäytyvät Käpy ry tukea eri tavoin lapsensa menettäneiden perheille, seurakuntien sururyhmät ja Itsemurhan tehneiden läheiset ry:n Keski-Pohjanmaan vertaistukiryhmä. Pe 26.11. 04/04, radio/cd, h. PERHETYÖ: Perhekerho Ma 22.11. Klo 13 Leporannan hartaushetki. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa. P. klo19. Dieselosia maasturija pakettiautot -82 90. 050 529 4922. Klo 13 Naisten päiväkahvitilaisuus kelt. klo 19 Kaarin ja Jouko Pernulla. Klo 19 Hyvän Paimenen ilta srk-kodilla, mukana Leila Helin, Jouko Pernu ja Jaana Salmela. Suomiauto aj.76 tkm. Sheridan tehostaa flirttiä pudottamalla lanteiltaan ainoana vaatepartenaan olevan pyyhkeen. Perhonjokilaakson Israel-ystävät, ks. alk. 0400 963 197. ym., vain 14.900, OPEL VECTRA 2,0 DTi farm. Maa klo 12 ompeluseura srk-kodissa. Päiväkerho ry:llä klo 11. Klo 10 Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus, lit. 1.12. klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa, Köyhäjoen diak. Pyhäkoulut su 21.11. Houstonista kiinalainen Yao Ming ylsi 27 pisteeseen ja 11 levypalloon. Atlanta Hawksin Antoine Walker teki 20 pistettä ja repi 10 levypalloa, kun Hawks kukisti kotonaan Houston Rocketsin 88–84. M. Tervetuloa! Ost. Nyt on armon päivä. Vihjaileva mainos on närkästyttänyt katsojia. San Antonio pehmitti NY Knicksin 99–81, Sacramento Chicagon 113–106 ja LA Clippers Toronton 101–89. Harju, Aikamoiset, Jari Harju, Aulis Anttila, Salomons, Esko Hautamäki, Seppo Puumala. 2 x renk., vetok., ABS, airbag, aj. Varila, P. hp. Kiveniskukorjaukset. MLL ja seurakunta. P. Puh. Klo 11 Perhekerho srkkodissa. 143: 1-10, Dan. Puh. Puh. ja 25.11. klo 11 seurakuntakodilla, Muskari Kirkonkylän koululla ti 23.11. tai sen läheisyydestä mielellään 18.12 lähtien. Klo 19 HENGELLISTEN LAULUJEN ILTA kirkossa, mukana SLEY:n Kokkolan kuoro, juonto ja iltahartaus Jouko Toskala. Ost. Harju p. Mallikoht. Kastettu: William Henrik Johannes Nissilä, Samuli Touko Juhani Rajaniemi To 18.11.. TV-Tarvike, Ouluntie 37. klo 18 Tilaisuus auditoriossa, kappal. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. 85 tkm, 10.900, TOYOTA AVENSIS 2,0 D4D sol sed. 040-5555479. Noopila heitti kuusi pistettä ja otti kolme levypalloa. (02) 637 5406. 0400 661495 SÄLEKAIHTIMET, PUUTAITEOVET teht.hintaan. 040 594 4477. Klo 10–15 virasto avoinna. Klo 18 seurat srk-kodissa, Mikko Kinnunen. Kirjoittaja on Kruunupyyn kirkkoherra. VOLVO 850 farm. Lahjoituksia otetaan kiitollisena vastaan srk-kodilla myyjäisten alkuun asti. klo19 . hyvin varusteltu PYÖRÖHIRSIMÖKKI 4-6 henk. Klo 18.30 Israel -ilta Vetelin srk-talossa, järj. Euroopan liigan B-lohkossa Mikko Noopilan edustama saksalainen Braunschweig kärsi tiisNikkilä johti Ionikosin voittoon taina 70–83-kotitappion lohkon kärkijoukkue Nahariyalle. Muuten yhteydenotot pappeihin: Pöyhtäri 885 838 tai 040-733 3444, Raumala 885 651. Laatikkotarvikkeita varten voi tehdä rahalahjoituksia, laatikoista ennakkovaraukset khranvirastoon p. Lauluseurat E & H Paanasella klo 13.00. Ti 23.11. Kastettu: Eeva Olivia Huhtala, Pinja Wilhelmiina Tainio. VARASTON TYHJENNYS jouluviikkoon saakka: päivittäin uutta ulosheittohintaan + muutakin hyväkuntoista edullisesti! KA-MA Niittykatu 1, ti-pe 10-17, la 10-14. 156 tkm, ABS, luistonesto, sävylasit ym. Ruokailu opistolla klo 11.30-12.30 sekä Maakunnallinen evankeliumijuhla klo 12.30, Marjatta Puumala, Härmäin ja Kortesjärven evank. Yksi tosiasia tuntuu usein jäävän huomioimatta. lähetyssihteerille p. Klo 11.30: Tanhuanpää-Oosinharjun Hilkka Kessunmaalla, Köyhäjoki ylip. Jumalanpalveluksella, jonka jälkeen on infotilaisuus (Ilmoittautumislomakkeet palautetaan ym) kirkossa. ym., 17.900, RENAULT MEGANE 1.6 coupe -00, aj. Puh. Klo 15 Perheitten raamattupiiri Eija ja Jouko Toskalalla, Männikkötie 6. Kyselemme arkoina kuinka minä voisin selvitä, millä voisin puolustautua totuuden edessä. klo 12 Sley:n Ylimetsäkylän os. h. klo 10 Messu kirkossa. Vierailija Seattle voitti ottelun 103–95. Rak. kotitavaraa. klo 11. Suunnittelemme myös Keinosen nimppareita! HUOM! Nuortentapahtuma Keinosen Nimipäivä hallilla pe 26.11.klo 19! RIPPIKOULU v. Klo 19 Lassila/Miekkojan diak.ja läh.piiri Marjatta ja Samuli Pajalalla. 0400 163 480. Heti vapaa. "Enkelit heittävät heidät tuliseen pätsiin, ja siellä itketään ja kiristellään hampaita. 7: 9-10 ja 13-14, 2. Vuosittain jaettava summa on 250 . To 25.11. Vain 3 pv jäljellä KIRPPISMYYNTIÄ: vaatteita, kenkiä ym. klo 10-17 ja su 28.11. Vap. klo 10 MESSU, saarna Aulis Anttila, lit. NISSAN PRIMERA -99, 1.6 Sedan, huoltok. Kirkkovuoden viimeisen sunnuntain sanoma muistuttaa meitä Kristuksen tulemisesta aikojen lopulla "kirkkaudessaan kaikkien enkeliensä kanssa ja istuutuu kirkkautensa valtaistuimelle". 53.000 km, 1-omistaja, h-kirja, ilmastointi, webasto YLIVIESKASTA Toyota Yaris 1.0i -99 10.900 € Aj. Kontiolahden ampumahiihtokeskuksen lokakuussa käyttöön otettu jäähdytetty latu mahdollistaa kilpailujen järjestämisen jo marraskuun aikana. -02, ilmast. Seurat rauhanyhdistyksellä klo 13, Ilkka Kalliokoski ja Erkki Taivassalo. Urho Lintisen muistoseurat seurakuntakodissa klo 13, Erkki Silvola ja kirkkoherra. Klo 17 Nuorten aikuisten raamattupiiri Tiia ja Aleksi Rantalalla. Luojamme edessä jokainen ihminen on kuitenkin hyvin kallisarvoinen, hän otta meidät kaikki todesta. klo 9–13 rippikoulu srkkodilla. KETTUJEN KAAPIJA saa töitä. tv-k-säät. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. MIESTEN PÄIVÄT ’Harmaudesta valoon’ Kansanopistolla 19.-21.11. klo 10 työntekijäkokous srk-kodilla. Ma 22.11. 040 525 0041. Klo 12: Tastulan Pirjo-Liisa ja Ari-Pekka Tastulalla, Puumalan Niina Paavolalla, Järvelä-Virkkalan Merja Valolla. Lähetys: Isänpäivälounaan nettotuotto oli 744 . Kun se aika tulee, hän erottaa rikkaviljan vehnästä. Klo 14 päiväkahvit/mehut, klo 14.30-15 Hiljaisuuden hetki kirkossa; raamatunlukua ja urkumusiikkia Jämsä, Niemelä, Smedjebacka. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10 Naiskuoro ja Messu Kappelissa klo 12. lvi-laiteja tarvikemyynti. Ionikosin saldo on 3-1 ja Braunschweigin puolestaan 1-3. 8614328. Joulunajan avajaiset Kappelissa klo 19 kappelikuoro ja kappalainen. Ke 24.11. klo 11: Vintturi-Viitalan Kaisa Mikkolalla, Köyhäjoki alip. Puh. Klo 19 Peitson diak.ja läh.piiri Marjut ja Esa Aholla. Ripari 1. KUOLLUT: Seppo Johannes Salo 47 v 5 kk 5 pv To 18.11. Tv-tarvike, Ouluntie 37, puh. Arpajaisvoitot on toimitettu perille. Harju, kantt. Koskelan pyhäkoulu Liisa Patanalla Koskitie 1 as 7. Taloustoimisto avoinna: ke, to ja pe klo 9.00-12.00, p. Kontiolahti kokoaa ampumahiihtäjät. 050 554 3190(Kannus) Savuton nuori naishenkilö haluaa vuokrata edullisen KAKSION tai tilavan YKSIÖN Kokkolan kesk. Klo 18.30 Diakoniatyön johtokunnan kokous seurakuntakodilla. Kiitokset Känsälä-Paavolan kyläläisille ja kaikille lähetyksen ystäville. Seppo Virkkala laulu.. klo 10 Adventiajan kirkkohetki, perhepiiri osallistuu ja kokoontuu sen jälkeen päiväkerhotilassa. Myydään 2000 litran LÄMMINVESIVARAAJA. To 25.11. Myytävänä paritalo 3h+k+s+autokatos ja varasto 82,5 m 2 , Kokkola, Kallinen. Olet lämpimästi tervetullut pyhäkouluun! Tulossa: Seurakunnan joulumyyjäiset lauantaina 11.12. Raamattuluokka ry:llä klo 18.30. 0500 682 958. Näin kirkkovuoden viimeinen sunnuntai liittyy samalla seuraavaan sunnuntaihin, adventtiin. Tätä ennen rippikoululaiset osallistuvat jo 26.11. (06) 830 2109. Paljakan laskettelukesk. pidettävään nuortentapahtumaan, jossa jaetaan riparikortit. Seattle on aloittanut kauden parhaiten sitten syksyn 1993, jolloin se voitti kymmenen ensimmäistä otteluaan. La 27.11. h. Rivitalohuoneisto Sokojalla, 11 km Klan keskustasta. tuvassa, Salonkyläntie 218, mukana pastori L. ja valoisa. Klo 19 Ruotsalon raamattupiiri Harjulehdossa. klo16. Eeva H. -94 aj. mennessä Kaustisen seurakunnan kirkkoneuvostolle, Siltatie 3, 69600 Kaustinen. Kontiolahden ampumahiihtokeskukseen ja kilpailujen järjestelyihin on tututustumassa Kansainvälisen ampumahiihtoliiton IBU:n edustajia. Aspfors vap. klo 18.30 Kynttiläkirkko, Harju, Vuori, K. 82.000 km, 2-renkaat, lohkolämmitin, radio Citroen XM 2.0i Turbo -95 6.900 € ABS-jarrut, aktiivijousitus, 4xsähkölasit Mercedes Benz 312D -95 9.900 € Webasto kellolla, sis.alv, tilava sprintteri VW Transporter 2.5B -97 9.900 € 1+8 hengen pikkubussi, soppeli suurperheen käyttöauto Kirkkovuoden viimeisen sunnuntain nimi vaihtelee eri kirkoissa. Stoudemiren seuratoveri, viime kaudella Dallasia palvellut Steve Nash kunnostautui pelin järjestelijänä annettuaan 18 koriin johtanutta syöttöä. 14, sair. Garnett ylitti NBAurallaan 14 000 pisteen rajan. Puh. KAKSIO 47 m² Mariank. 98 tkm, sähköikkunat, ajotietok., aluvant. 2 h + kk, 38 m². 29.500 e +tk. Aviopuolisoiden ilta ry:llä klo 18. Klo 19 Israel-ilta Marttilasalissa Esko Nykänen Jerusalemista, Hannu Turunen, musiikki Vanhalan tytöt. Sillä jokainen meistä on jo tässä ajassa tehnyt valintansa, mille puolelle asettuu iankaikkisuudessa. O’Nealin käsiin tarttui 15 levypalloa. Ylistysryhmä to 18.11. ja 25.11. Elämän eväitä, elämäkertomuksia, Jumalan sanaa, keskustelua ja yhdessäoloa. 040 556 0101. Bellin kolmen pisteen heitto 18 sekuntia ennen varsinaisen peliajan loppua toi sarjapisteet vierailijalle. 50 €. AUTO hl. Myyd. Klo 12 Nurilan diak.ja läh.piiri Sylvi ja Heikki Lampisella. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. alk. lasten vanha PULPETTI. Pyhäkoulu saarnan aikana srk-kodissa, pitää Sisko Hyyppä. Kysymys on vain siitä, onko uskossa ottanut vastaan Jeesuksen lunastustyön syntien anteeksisaamiseksi, vai onko hyljännyt sen pelastuksen, johon Jumala on kutsunut armon ajassa. P. Kierroksen levypallorohmu oli Minnesota Timberwolvesin Kevin Garnett, joka johti 25 pisteellä ja 21 irtopallolla kotijoukkueen 108–97-voittoon Miamista. 045 679 2547. Klo 18 RY:n päiväkerho ja raamattuluokka srk-kodissa. Severi Syrjälä. Ottelussa 31 minuuttia pelannut ja kuusi levypalloa poiminut Nikkilä oli joukkueensa paras pistemies. 1990. Lisäksi viikonloppuna käytössä on tykkilumella tehty 1,5 kilometrin lisälenkki. Äijälä. Tästä päivästä käytetään myös nimitystä Kristuksen kuninkuuden sunnuntai. Tess. 8819 300. Kokkolassa Niittykadulla muutama TYÖ-, HARRASTUS-, VARASTOTILA 10-200 m² (tällä hetkellä ei autotallitiloja). Kaustinen Toholampi Ullava Kälviä Alaveteli Nuori savuton opiskelijatyttö hakee edullista YKSIÖTÄ Kokkolan kesk./Kirkonmäen alueelta. VARHAISNUORET: Sählyä hallilla pe 19.11. Puh. Perhekerho klo 10.30. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. Puh. 040 700 1675, (06) 831 1202 Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. Puh. Outi Koskisella, Jylhän koululla. Puh. Su 21.11. MITSU PAJERO 2,8 TD interc. Til. Ke 24.11. 4, Halonen. 0400 660 444 Anias. Klo 19 RY:n ompeluseurat Pentti Hiltusella. 8600 €. Paloiteltuna. 1990 syntyneille alkaa 1. Pe 19.11. Raamattu antaa meille toisen perspektiivin. 0400 215 955. Tuomiosunnuntai MARKUS VENTIN To 18.11. Stoudemire 34/11), San Antonio–NY Knicks 99–81 (SA: Parker 18, NY: Crawford 16), Sacramento–Chicago 113–106 (S: Stojakovic 29, Bibby 27, Jackson 20), LA Clippers–Toronto 101–89 (LA: Jaric 23, Maggette 22, T: Carter 21). La 20.11. 280 tkm, pun., tumm. Kotivoitot ottivat myös San Antonio, Sacramento ja Los Angeles Clippers. Gospelkuoro seurakuntakodille su 21.11.klo 11. lasit, 2:t alumiiniv., h. Torstaina 18.11.2004 19 Sana matkaevääksi Uskonnollinen toiminta Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Myytävänä moottoriajoneuvoja LAIHDU NOPEASTI. Mutta Jumalan omat loistavat silloin Isänsä valtakunnassa niin kuin aurinko". Sen osoittaa tosiasia, että meidän teoillamme ja tekemättä jättämisellämme on seurauksensa, ei vain tässä ja nyt, vaan myös kerran kun kaikkien on tultava Hänen eteensä tekemään tiliä omasta elämästään. Ma 22.11. klo 10-14. Tuomiosunnuntain järistyttävä sanoma kutsuu meitä ottamaan vastaan Jumalan tarjouksen saada tulla armahdetuiksi, ja elää uskossa häneen. klo18, KUOROT: Hopeahapset srk-kodissa to 18.11. kuoro, joht. Tuomiosunnuntai muistutta meitä päivästä, jolloin kaikki vääryys ja pahuus saa oikeudenmukaisen rangaistuksensa. klo 17 srkkodilla. P. Tmi Jorma Hietaharju puh. 8603100. -95, tosi hieno, vain 9.900, AUDI 80 1.6 -89, siisti sinkkikorinen, 2300. Me otamme selvää miten kannattaa sijoitta rahamme, meillä on kattavat vakuutukset, syömme terveelisesti, liikumme raittiissa ilmassa ja pyrimme ottamaan kaiken mahdollisen huomioon. nuorisonohjaaja on Kirsi Saastamoinen. 0400 346 555. Klo 19 raamattupiiri Anja ja Paavo Ylikarjulalla. 25: 31-46. 0440 267 721. klo 19 Kirkkokuoron ja muitten Hoosiannaa laulamaan tulevien kuorojen harjoitus srk-kodissa. Yhteismyyjäiset Keskuskoulun ruokalassa la 27.11. PEUGEOT 309 -87, 4-ovinen, kats. 1: 3-10 sekä Matt. Varhaisnuorisotyö: 67 –ilta perjantaina klo 17.30-19.30 Vintillä. klo 18.30 Hanhisalon pyhäkoulu Heli Korpelalla. Ruotsin liigassa Pekka Salmisen luotsaama Solna Vikings kärsi hieman yllättäen kauden toisen tappionsa, kun Sallén Basket kävi hakemassa sarjapisteet Solnasta 94–86-voitollaan. FINLUX 28" teksti-tv 100 € takuu 12 kk. Ke 24.11. Ma 22.11. KONTIOLAHTI (STT) Koko kotimainen ampumahiihdon parhaimmisto kilpailee ensi viikonvaihteessa Kontiolahdella. Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata Loma-asunnot Moottorikelkat Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle YAMAHA VMAX 700 XTC -99 aj. Klo 12 lauluja runohetki Lähimmäisen kamarilla. Kotiintoimitettuna alle 100 km Kannuksesta. – 21.11. P.0400-561 884 MERIKONTTI 2,5 m x 12 m. Seattle jatkaa myötätuulessa NEA PHILADELPHIA (STT) Antti Nikkilä heitti 25 pistettä, kun hänen edustamansa Ionikos voitti koripalloilun Euroopan liigassa kotonaan belgialaisen Pepinsterin 82–77. -00, aj. Naistenpiiri Kappelissa klo 12. Adventin arpoja myynnissä diakoniaja lähetystyön hyväksi kylillä ja kirkkoherranvirastossa. Toistaiseksi ainoa tappio on tullut avauskierroksella Los Angeles Clippersille. Klo 13 Seurat Maunulan palvelutalossa, Aimo Kattilakoski. Päivän evankeliumitekstin mukaan Kristus tulee aikojen lopulla "kirkkaudessaan kaikkien enkeliensä kanssa ja istuutuu kirkkautensa valtaistuimelle" (Matt. Paikalla on muun muassa takavuosien kova maastohiihtonimi Vladimir Smirnov. KEITTIÖKALUSTEET sopivasti, nopea toimitus. Klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-k:ssa, Jaak. Citykirppis Isokatu 5, Apusen vier. 0400 862 620. 66 tkm, 11.900, RENAULT TWINGO, uusi auto varustein, 9.900, VW BORA 1,4 (75 hv) -01, aj. HALLITILAA Heinolan teollisuusalueella 6 x 16 m, korkeus 6 m, lattialämmitys, nosto-ovi 4,5 x 4,5 m. 600 €. To 18.11. alk. Ihmisen aika maailmassa on lyhyt, ja maailmankaikkeudessa olemme hyvin merkityksettömiä. YLIVIESKASTA Hinnat alk. 050 306 0437. Pyykkö-Seppälä. Seppä. Klo 19 Peltokorven diak.ja läh.piiri Sirpa ja Antti Parpalalla. os. Ei raamattupiiriä torstaina. Lauri Virkkalan stipendirahastosta voivat hakea apurahaa Kaustiselta lähtöisin olevat nuoret, jotka opiskelevat seurakunnan työhön valmistavissa tai muissa kristillisissä oppilaitoksissa. NEW YORK (STT–REUTERS) Seattle Supersonicsin Ray Allen heitti tiistaina NBA-koripallokauden tähän asti korkeimman pistemäärän tehtyään Philadelphia 76ersia vastaan 37 pistettä. Nykyinen aikamme kulkee kohti loppuaan ja Jumala luo kerran uuden taivaan ja uuden maan. klo 19 srk-kodissa. To 25.11. 050 596 6274. Klo 13 Hartaus ja HPE Tunkkarin sairaalassa, Aspfors, Vuori. 10.000 € kät. Alakylän pyhäkoulu klo 15 Liinamaalla. 0400 837 063. kahvitarjoilu srkk:ssa. Nikkilän heittojyvä on ollut kansainvälisen koripalloliiton (Fiba) Euroopan liigan peleissä kohdallaan. Tuomiosunnuntai, aihe "Kristus, kaikkeuden Herra". (06) 822 0277. ym., 16.800, MB 200 E dies. Klo 11.30 Kronos ja miesten päiväkahvit srk-kodissa. Puh. Tuomiosunnuntai U sein erehdymme ajattelemaan että aika jatkuu loputtomasti. klo 12. Idäntyö pyytää tarpeettomia lasten ammeita., käytetytkin kelpaavat. Mallikoht. Televisioyhtiö ABC esitti tiistaina pahoittelunsa esittämänsä mainospalan johdosta. Monessa mielessä me osaamme elää viisaasti. Klo 18 raamattuluokka srk-kodilla. Naisten iltakahvit Minttutalossa klo 19. La 20.11. Klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Ahokas, Ristimäki. 62 tkm, huippuv., 24.800, TOYOTA COROLLA 1,4 sed. klo 12 Sley:n Kirkonk. MB 190 D vm -90, aj. Ilm.mittaus 150 km. P. Gospelkuoro harjoittelee seurakuntakodilla ke 24.11. Klo 12 ry:n kotipyhäkoulut, Nikki P&J ja Myllykoski. To klo 19.30 raamattupiiri srk-kodissa. Ratkaisu syntyi Utahin Raja Bellin käsistä. vaunut, as.autot ym. Pohjois-Carolinan Charlottessa Utah Jazzin Carlos Boozer teki NBA-ennätyksensä 34 pistettä ja kahmi 13 levypalloa, kun Jazz voitti Charlotten 107–105. Niemelä, saarna Palmu, ku Smedjebacka. läh., heti vapaa. Kokkolan rovastikunta ja Kälviän srk. 11.600 €. Päivän tekstit ovat Ps. Me puolestamme saamme seurata Paavalin antamaa ohjetta: "Älä anna pahan voittaa itseäsi, vaan voita sinä paha hyvällä". Tässä ajassa oikeus ja vääryys elää usein rinnan, kuten rikkaruoho ja vilja, jotka Jeesuksen vertauksessa kasvavat samassa pellossa elonkorjuuseen asti. TV-huolto + puhdistus 50 €. -99, aj. Valvokaa! Esa ja Pasi Herättelee. klo 15 Peltokorven koululla ja klo 17 Ruotsalon koululla ja ke 24.11. PUTKIASENNUKSET, KORJAUKSET, HUOLLOT, KAUKOLÄMPÖKYTKENNÄT, MAALÄMPÖPUMPPUJEN asennukset ja myynti ym. Puh. Su 21.11. Hyväkunt. miehille ja naisille yhteinen päivä. 0400 667 353. Pyhäkoulut: su 21.11. klo 10–12 ja 13–15 päiväkerhot Rahkosessa ja srk-kodilla. ABC-yhtiö on pyytänyt aiheuttamaansa hämminkiä anteeksi. Vetelin kirkollisia. TRAILERI 2200 kg tai 1500 kg. klo 19.30 kuoroharjoitus srk-kodilla. Vierailijoista Dwyane Wade heitti 25 ja Shaq O’Neal 20 pistettä. 881 9322 tai 044-581 9322. Pe 19.11. 136 tkm, ilmast. Työntekijöiden ja viranhaltijoiden yhteystiedot: Asko Typpö, puh. alk. Seattle jatkaa läntisessä lohkossa myötätuulessa, sillä tiistainen voitto oli joukkueen seitsemäs peräkkäin. klo 10-12 seurakuntakodissa. (06) 835 0576, 050 540 0333. Gospelkuoro. Talvisäilytyspaikka; Veneet, as. To 25.11. Su 28.11. 20 €. NBA tiistaina: Philadelphia–Seattle 95–103 (P: Iverson 26, S: Allen 37, Lewis 21, Radmanovic 20), Charlotte–Utah 105–107 (C: Bogans 28, U: Boozer 34/13, Bell 21), Atlanta–Houston 88–84 (A: Walker 20/10, H: Ming 27/11, McGrady 21), Minnesota–Miami 108–97 (Min: Garnett 25/21, Szczerbiak 21, Mia: Wade 25, O’Neal 20/15), Dallas–Phoenix 101–107 (D: Stackhouse 21, Nowitzki 20/16, P. Viime kevättalven suureksi puheenaiheeksi Yhdysvalloissa nousi amerikkalaisen jalkapallon vuotuisen suurtapahtuman Super Bowlin taukotapahtuma. 040 556 0101 VOLVO V40 2.0T 00/01 aut. On aika etsiä Herraa, kun hänet vielä voi löytää. klo 10–13 virasto avoinna. 040 556 4790. Ti 23.11. Viimeisessä tuomiossa Jumalan vanhurskaus toteutuu lopullisesti. Suomessa otettiin vuoden 1958 evankeliumikirjaan Ruotsin esikuvan mukaisesti nimitys tuomiosunnuntai. Su 21.11. 040 504 1007. 0400 437 432. 95 tkm, CD-Boxi, siisti, 11.000 €. Lastenkuorot to 18.11. Kuollut: Niilo Rainer Soini 71 v, Kirkkoherranvirasto avoinna: ti klo 9.00 – 12.00, lisäksi to klo 17.00 – 18.00, puh. Perhekirkko kaikenikäisille kirkossa klo 10 päiväkerholaiset ja Ilonjyvä, ja sen jälkeen kirkkokahvit ja mehut sekä ohjelmallinen adventtijuhla kaikille seurakuntakodissa. KAIVINKONEURAKOINTIA Kälviä ja lähiympäristö. Loput pyörät 5 €/kpl. Su klo 10 suomenkielinen messu, Store. Israelilainen Nahariya ei ole hävinnyt vielä peliäkään ja on lohkon ainoa puhtaan pelin joukkue (4-0). kuoro, Jouko Heikkinen, Aikapojat, Eero Nojonen, säest. Klo 10 perinteinen adventin hartaus Veikko Vionojan koululla, mukana pappi ja kanttori. Sarjan paremmuustilastoissa edellä on vain Pietarin serbikeskushyökkääjä Ognjen Askrabic 80,0 prosentin lukemallaan (20/25). Pe 26.11. Ti 23.11. 595 = 30.095 e EU 10,03 L/100 km CO 2 244 g/km Tänään netissämme 247 kpl autoja. Puh. 050 594 8432 VILJAPOSSUA puolikkaana tai neljänneksenä. Puh. 044 280 0148. Tiileri TULISIJOJEN ASENNUSTA. Klo 12.00 KUN ON SURUN AIKA päivä läheisensä menettäneille srk-kodissa: sairaalateologi Anne Peltomaan alustus Kun on surun aika. 4-veto pitkä -99, rek. adventtina 28.11. Nämä kaksi erilaista aihetta muodostavat kuitenkin kokonaisuuden: kirkkotaiteessakin Kristus viimeisen tuomion toteuttajana on kuvattu maailmankaikkeuden valtiaaksi. klo 13 Tilaisuus auditoriossa, Sixten Sandström, Matkamiehet, Kauko Hietalahti, Pentti Äijälä, Aulis Anttila, Sten Varila. myyjäiset Kansanopiston hyväksi Vintturin-Tastulan koululla, A. Lahjoitukset voi tuoda idäntyön varastolle Ullavantie 10 (Pernun kivinavetta), tiedustelut Leila Helin 0405361412. tv-k-säät. Perinteiset Kokkolan ANTIIKKI & KERÄILYALAN MYYNTIMESSUT Tullipakkahuone la 27.11. ja T. Pe 19.11. Tilaisuus on maksuton, järj. Jumalan pyhää tahtoa ei voida rikkoa ilman seurauksia. Kirkkovuoden alussa ja lopussa tai lopussa ja alussa kuuluu sama viesti: Jumala lähestyy meitä Kristuksessa ja asettaa meidät kasvojensa eteen. Seurakunnan pöydässä myytävänä lähetyksen hyväksi lanttuja porkkanalaatikoita, Kaustisen seurakunnan joulu 2004 -lehteä, kirkkotauluja, ym. lähetyspiiri srk-k:ssa. Vuokr. P. Äijälä. Pe 19.11. Klo 19 Järvelä-Virkkalan diakoniapiiri Aira ja Teemu Pesolalla, P. 0500 818 357. Su 21.11. – Hitto, luulenpa, että pojat joutuvat tänä iltana hoitamaan voiton kotiin ilman minua, Sheridanin pyyhetempusta vaikuttunut Owens murahtaa. Kontiolahdella järjestetään ampumahiihdon nuorten maailmanmestaruuskilpailut ensi maaliskuussa ja maailmancupin osakilpailut vuonna 2006. 19.-21.11., khran sij. (06) 822 0277. Vuori, Härmäin ja Kortesjärven evank. aut. La 20.11. Su 21.11. Lisää autoja www.paalupaikka.fi Toyota Avensis 2.0 D4D -03 26.250 € Aj. P. Anttila, S. järj. Puh. Suositukset päivän virsiksi ovat 154, 155, 158 ja 162. klo 19 Rukouspiiri srkk:ssa, R. Info 0500 737 080. Se on sielumme pelastus iankaikkisesta kadotuksesta. P. Katso: www.laihaksi.net Kunnostetut TELEVISIOT 14"-28", h. Tv-huolto + puhdistus 50 €. 25: 31). Illan Philadelphia–Dallas-otteluun johdattelevassa filminpätkässä suositun ”Desperate Wives” -jatkosarjan tähti Nicolette Sheridan ujuttautuu pelaajien pukuhuoneeseen ja keimailee Philadelphian Terrell Owensin kanssa. Tied. Klo 18 SRK:n seurat srk-kodissa, Jouko Tölli, Eero Hosionaho. RT-KAKSIO saunallinen Himangalla. Klo 19 Kirkkokonsertti: Sirkka-Liisa ja Marjaana laulavat ensilevynsä lauluja, puheita Voitto Marjeta ja Niemelä, CD-levyjä myynnissä konsertin jälkeen srk-kodilla. 040 723 2660. Su 21.11. Nuorisotyö: la 20.11. klo 10–13 virasto avoinna. Jumalan oikeudenmukainen tuomio täyttää meidät usein pelolla. PERSIALAISKISSANPENTU rek.ja rok. Bändikerho seurakuntakodilla 5 luokkalaisista ylöspäin ke 24.11.klo18 NUORET: Nuortenilta seurakuntakodilla pe 19.11. 7.600 km, Öhlins-alusta, h. Kiitos! Seurakunnan joululehti myynnissä lähetyksen ja diakonia hyväksi. pakuksi 2+3 pieni vero ei muutu, 28.500, PEUGEOT 607 2,2 i -01, aj. Hämmennystä on aiheuttanut ennen NFL-sarjapeliä Jenkkifutiksessa taas oma tv-skandaali esitetty eroottissävytteinen ottelumainos. Koivisto, srk:n ip-kerholaisia, kirkon jälk. Pe 26.11. Hongistossa 19. Klo 18 srk-kodissa Kauneimpien joululaulujen suunnittelupalaveri: jokaisesta kuorosta/ryhmästä edustaja mukaan. Lauantaina ohjelmassa on pikakilpailu ja sunnuntaina yhteislähtö. Ke 24.11. KESKIPOHJANMAA . Köyhäjoella. Kirkkokuoro to 18.11. Vihitty: Jussi Tapani Kaisto ja Jenni Katariina Yliluoma. Puh. Ma 22.11. Nuorisotyö : Uusi vs. Soita ja tarjoa! P. (ke, to ja pe) klo 9 alkaen, talkooväkeä tarvitaan, ilm. järj. kylätmk. NEW YORK (STT–AFP) Amerikkalainen jalkapalloilu on antanut Yhdysvalloissa jälleen aihetta moraaliseen päivittelyyn. klo 17 Raamis ja klo 18 Nuortenilta Luolassa, Murtomäki. 20 €. Perinteiset adventtimyyjäiset la 27.11. klo 10-16. Nuortenilta ja avoimet ovat peruttu viikonlopun rippileirin vuoksi. Länsilohkon Dallasissa Amare Stoudemire pohjusti 34 pisteellään ja 11 levypallollaan voiton vierailevalle Phoenixille luvuin 107–101. Kristityn ei siis tarvitse katkeroitua eikä ajatella kostoa vääryyksistä, Jumala on kerran kostava kaiken oikeudenmukaisesti. 889502 tai 041-4454845, toimisto 889559, Marianne Virkkala 889575 tai 040-7596988, Johanna Kortetmaa 040-5897317, Samuli Ristimäki 889117, Keijo Ahokas 885073, Riitta Virkkala (Rahkosen koululle 8884019), Eero Koski-Vähälä 889519. Perinteisessä gp-kilpailuissa mukana ovat muun muassa Paavo Puurunen, Timo Antila, Sanna-Leena Perunka, Outi Kettunen ja Eija Salonen. Sen mukaan Jumala loi alussa taivaan ja maan, ja kaiken mitä maailmassa näemme. 3.600 €. Laatikkotalkoot Nuolisessa 24.-26.11. Moni joutuu usein kysymään missä oikeudenmukainen Jumala on, koska joutuu kärsimään milloin toisten ihmisten vääryyden takia, milloin ilman mitään nähtävää syytä. P. – Ottelujohdanto oli luonteeltaan sopimaton, ABC:n tiedote toteaa. 040 813 2211. Hänen kahden pisteen heittojen onnistumisprosenttinsa on neljän kierroksen jälkeen 79,3 (23/29). Ihminen on vastuussa teoistaan ja tekemättä jättämisistään. Seurakuntailta Kappelissa klo 19. Hakemukset 30.11. Klo 19 diakonialähetysjohtokunta srk-kodilla. Sykäräisen kappelissa klo 11.00, Parhialassa koululla klo 11.30 ja Lahnalammin kylätalolla klo 11.30. Puh. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa
218708 21.00 Hyppönen Enbuske Experience. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Vetokoira nauttii työstään. Testin suorittaa kaksi alan ammattilaista, Risto ja Jukka. Osa 8/12. Mansikka-Marjan kevät, osa 2/2. 1844321 14.45 Taito-tv: Joulu on taas. Lähikuvassa Korkeasaaren villieläinlääkäri Eeva Rudbäck. Rikoksen ratkaisu -osiossa sinkoisku MC Finlandin tiloihin Helsingissä 1995. Vieraina malli, freelancetoimittaja Saimi Nousiainen ja tuottaja Petteri Ahomaa, kokkeina Harri Syrjänen ja Hans Välimäki. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 3517437 07.35 Mansikka-Marja. Uusinta. 875437 07.25 Tehotytöt. Tuotanto: Broadcasters Oy. Vanhoja koiria, uusia temppuja. Riistalaskennalla päätetään seuraavan syksyn kaatoluvat. Stanin paluu. 47302 17.50 Alueellinen uutislähetys. Rajat aukeavat ja halpoja elintarvikkeita vyöryy kauppoihin. 376. Miksi Viipurin puolustus oli sarja väärinkäsityksiä ja epäonnistumisia kesällä 1944. Kuka perii varakkaan vapaussankarin Arafatin rahat. Ylermi Runko vapaaehtoisena sotaan. Pian heidän pahimmat painajaisensa alkavat käydä toteen. 1067019 14.15 MAALI!. Peliohjeet teksti-tv:n s. Vera Olsson vierailee muotisuunnittelija Marja Sunan kotona. USA 1999 9619895 01.10-01.40 South Park. Kansalliskirjailija Aleksis Kiven puolestapuhujana ohjaaja, kirjailija Jukka Virtanen. Playn erikoisraportit Pelaajan lehden riehakkaista 2-vuotis bileistä ja juuri käydyiltä Digiexpo messuilta. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Päivä Lamourettesin kanssa, osa 2/2. Vakiovieraina Jaakko Heinimäki ja Meku Manner. Sydney kuulee odottamattomalta taholta, mitä hänelle tapahtui niiden kahden vuoden aikana, jotka hän oli kateissa. 8002505 18.05 Kauniit ja rohkeat. 3654 21.00 Leikin varjolla. Stereo. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 4722673 15.35 Sinisen talon nalle. Kadonnut poika. 601470 19.25 Päivän sää. Stereo. 3059875 12.00 Etälukio Kemia. 477499 22.35 Silminnäkijä: Viipurin viimeiset päivät. 468876 22.00 Kymmenen Uutiset. Laatikko on linnani. Kehtolaulu. Teillämme liikkuu päivittäin jopa tuhat vaarallisia aineita kuljettavaa rekkaa: raportti Vaajakoskelta, jossa kaksi rekkaa on pyörähtänyt kahden viikon aikana. Palestiinalaisten pitkät jäähyväiset johtajalleen. 812128 22.20 Tulosruutu. Tomi Kouvola suunnittelee vanhan kerrostalokodin olohuoneeseen uuden ilmeen. Amerikkalainen viihdeohjelma. 33586 19.15 Kuningaskuluttaja. 2196741 22.05 Poliisi-tv. 1885963 16.26 TV2: Juuso ja Peltsi Top 4: Rannalla. 685470 19.30 Dokumenttiprojekti: Lotat. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 1991302 14.35 Paljon pelissä. Decorassa ideoita joulun valmisteluun. Uusinta. 8.54 ja 9.16 Koristaudu juhlaan ihomaalauksella. 8805296 21.10 A-plus. 20352 17.10 Tutkittu juttu: Niin metsä vastaa. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 3074166 23.15 Nelosen hiihtosää. Joulukausi. 572383 19.45 Kotikatu. 333. Viidakkoveitsipoikien armoilla. 8.20 Philomela-kuoron juhlavuosi. 9.09 Hiirikäden jumppaa. Henri valmistaa parsakaali-purjokeittoa ja yrttikrutonkeja. 281654 20.00 Liemessä. 73692 19.05 Umpimähkä. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 221811 18.30 Paparazzi vasten tahtoaan. 5760 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 9788012 17.45 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. Stereo. Takaisin yhteen. Studiossa ulkoministeri Erkki Tuomioja ja Kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen. 48128 15.40 Täällä Tesvisio. Lapsen oikeudet. 8933857 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 525334 20.00 Kahdeksan uutiset. 671352 18.00 Hulluna sinuun. Suomi vanhenee ja globalisaatio siirtää työpaikkoja täältä pois. 3342895 00.15-01.00 Mikämikä-tvpeli. 33944 23.35 Kirjava joukko. 1014215 15.00 Tv-uutiset. 7666050 16.27 TV2: Suuri kupla. Birba, tryffelikoira. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 9093586 16.00 Vierivät kivet. 5526302 20.30 Se on siinä. 3523673 15.00 Suomi puhuu. 7282321 16.55 Karhuherra Paddington. Talvikivaa! 80418 18.15 FST: TV-nytt. 306031 18.30 FST: Närbild. 4158437 15.55 TV2: HALOO!. Vieraina joulukuussa ensi-iltansa saavassa Keisarikunta-elokuvassa esiintyvät Mikko Leppilampi ja Olavi Uusivirta, aerobicin Euroopan mestaruuden voittanut Jouni Vitanen sekä kansanedustaja Leena Harkimo. Studiossa valitsijat. 3378050 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Muodonmuutos-tiimi taas asialla. tv-peli. 882876 23.50 Tahdon malliksi!. 48741 21.40 Kosmos: Chydeniuksen laulukirja. Virtanen Mustanaamio. Jutun tutkinta siirretty krp:lle. 8089692 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Elokuva perustuu Shirley Jacksonin romaaniin. Ruumis kirjastossa, 3/3. 5853079 23.50 Törkytorstai: Duudsoni-elämää (K15). Tekstitys Teksti-tv:n s. 5426708 19.30 Salatut elämät. 375. 95857 15.05 Neiti Marple. 3580166 12.20 Koulussa. 205418 14.10 Tohtori Ben Casey. Juontajina Antti Korhonen ja Lorenz Backman. 8395037 20.30 Krisse. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. Studiossa pääjohtaja Asmo Kalpala. YLE TV2 40 v. Kotimainen viihdeohjelma. 6738166 16.40 Päivien viemää. 5817890 01.15-01.45 NRJ Top 10. Jenniferillä on komplekseja nenästään. Lumikengillä pääsee moneen maastoon. 4654401 16.05 Elämän pyörteissä. 3190499 18.45 Atlas. W-tyyli jatkaa tirkistelyä Wickström-show’n kulisseihin. Amerikkalainen jännityssarja. 2196906 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 18.11.2004 . 6209166 08.45-10.15 Soittis. 9721128 10.25 Koulu-tv: Eläimellistä elämää. 210166 21.00 Everwood. Totuus julki. Stereo. Kotimainen viihdeohjelma. 9176166 23.20 Törkytorstai: Wildboyz (K15). Bridget, eläytyvän kuuntelemisen Oscarinna. 8395037 20.28 Keno. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Materiaalit. 66296 18.35 Uutisotsikot. 7302741 17.00 Sähkeuutiset. 8.47 Millä meininkiä työpaikan pikkujouluihin. Mahdottomilta kuullostaviin lasten kysymyksiin vastauksia antamassa Kirsi Ojansuu ja Kimmo Kiljunen. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.48 Uzbekistanin ja Turkmenistanin demokratiatilanne, 7.18 Poliisin toimissa huomautettavaa, vieraana apulaisoikeuskansleri Jaakko Jonkka, 7.50 Darfur kolkuttaa kansainvälisen yhteisön omaatuntoa, 8.15 Kulttuuria ja kohtaamisia, 8.25 Lastenohjelma: Elmeri, 8.45 Finlandia-ehdokkaat julki vuoden kotimainen kirjasato 31974147 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. Hyytävä jännäri joukosta ihmisiä, jotka osallistuvat tietämättään salaperäiseen psykologiseen testiin synkässä linnamaisessa kartanossa. 455302 23.00 Myöhäisuutiset. Mv. 28758895 08.35 Ihana aamu. Osa 3. 8.41 ja 9.05 Ruokavihje: Parsakaali-purjokeittoa ja yrttikrutonkeja. 90437 13.05 Ulkolinja: Chavez-ilmiö. 376960 19.00 Nelosen hiihtosää. Osa 7/12. 6754895 15.30 Soittis. 85475003 10.00 Traffic-tvpeli. Ajankohtaista alueilta. Uusinta lauantailta. Timo Koivusalon tunneäly-testissä tänään Hannele Lauri, Kari Rydman, Marko Yli-Hannuksela ja Markku Aro, myös musiikkivieraana. 73760 13.00 Tv-uutiset. 6.40 Joel Hallikaisen keikkamatkat vievät kirkkoon 6.50 Lätkälegenda hakuun MTV3-kanavalla 7.20 Suomen ja Viron suhteiden hämmennyksen hetket. 3007321 18.36 Muistoja sodasta. 7146944 00.00-00.10 Euronews. 8454031 18.20 Kotimaan kasvot. Lisäksi he kokeilevat eskimoiden olympialaisia. 9308079 23.30 FST: Kvällsnytt. Stereo. Uusinta. Onko Hollannin kuohunnan syynä islam vai kansalaisten köyhtyminen. Lapsen oikeudet. Ketkä ehdolle kirjallisuuden Finlandia –palkinnon saajaksi. 871645 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Tähden vetovoima. Haastateltavana Tallinnassa dosentti Martti Turtola 7.40 Peter Franzén ja Vaietut salaisuudet –elokuva 7.50. 98708 20.55 Urheiluruutu. Tällä kertaa Chris ja Steve-O ovat Alaskassa tutustumassa valaisiin, karhuihin ja susiin. 68302 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Uusinta lauantailta. 71155 07.00 Beyblade. Päivä päättyy tunnelmallisesti yhteissaunassa. 653437 20.15 Talousuutiset. Kouluelämää televisiossa. Neljätoistavuotiaat Eveliina ja Laura lähtevät Ruisrockiin katsomaan fanittamaansa Negativea. Valmistettava annos: Tarte tatin päärynästä ja gelato. 7394234 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 941708 14.00 A-talk. 5191673 08.00 Päivien viemää. Plastiikkakirurgian pioneeri, ex-rouva Palmu, kroppansa huippukuntoon trimmannut Tiina Jylhä testaa huumorintajunsa kestävyyden. Tätä ei koulussa opeteta. 729838 19.00 Seitsemän Uutiset. 8967383 23.55 Törkytorstai: Jerry Springer Show (K15). 6739895 17.30 Tyttökullat. Osa 1/5. 211895 20.30 T.i.l.a. Pakoon. 614673 17.05 Ruokala. 475741 00.45 Play. 3180789 23.20 Tv-uutiset. 376. 11499 11.05 Lauantaivekkari. 20 vuoden poliisityö on kuluttanut etsivä Rowlettin kasvot ennen aikojaan. 6308470 16.10 TV2: Negativen imussa. Uusinta keskiviikolta. 247925 23.05 IS Urheilu-uutiset. Krissen vieraana Outi Mäenpää. 466418 22.00 Alias. Navetassa lypsetään lehmää ja juodaan sonnin spermaa. Isännille tulee kiire, kun Jarppia rattikelkassa vetänyt hevonen vauhkoontuu ja karkaa. Lapsen oikeudet. Lisäksi tutustumme Gianni Versacen näyttävien juhlapöytien kattauksiin. Alaska, osa 1. Tarvitseeko Suomi enemmän huippujaksajia kuin huippuosaajia. Stereo. Naisten kesken. 5734513 06.25 Huomenta Suomi. Villieläinten sairauksien diagnoosit on tehtävä nopeasti ja oikein. Itsetutkiskelua. 2857 12.30-12.44 Koulu-tv: Uutisjuttu Plus. Stereo. 454499 17.30 Emmerdale. 60654 17.40 Viittomakieliset uutiset. Miss Tesvisio. 4/6 Eläinnaapurit. YLE TV2 40 v. Peliohjeet teksti-tv:n s. 6560302 15.56 TV2: Koulu-tv: Uutisjuttu Plus. Tunteet pinnassa. Made on monen herkku. 706857 22.00 Kirja A & Ö. 1277741 22.30 W-tyyli. Toimittaja Seppo Pyysalo 687418 18.35 Erätulilla. Ysiluokan uutisissa esitetään parhaat 9-luokkalaisten koululaisten Nelosen ja UNICEFin järjestämään kilpailuun lähetetyt uutiset. 9.19 Suru parantavana voimana, vieraana kehittämisjohtaja Liisa Saaristo, Suomen Mielenterveysseura. 8553692 21.30 Kulttuuriuutiset. 1190147 14.40 Viiden juttu. Korkeasaari ja eläinten hyvinvointi. 4842789 20.25 Viikonlopun sää. 53168 20.15 Koiran virka. 8105692 18.30 Kauniit ja rohkeat. 976019 19.05 Hurja muodonmuutos. 8499 16.30 Suuret Suomalaiset: Aleksis Kivi. Kuvataiteilija Inari Krohn ja kirjailija Leena Krohn puhuvat lapsuuden Helsingistä ja taiteilijaksi kasvamisesta. 1895 06.30 Mikämikä-tvpeli. 290302 23.00 The Haunting – paholaistalo (K15). 19330073 13.15 Tänään otsikoissa. 641811 13.00 STOP. Kielitaito kohdallaan. Vajaa sata suomalaista tekee itsemurhan vuosittain rautateillä ja tieliikenteessä seurauksista välittämättä. Osa 12/39. 398147 20.30 Tv-uutiset ja sää. 52505 18.15 Kakkosen syyssää. Peggy & Jennifer. 44925 22.25 Kulttuuridokumentti: Riisipellon tytöt. 3750857 16.35 Mediakasvatusviikko: Ysiluokan uutiset. Peliohjeet teksti-tv:n s. Olisitpa täällä. Duudsonit vievät Lamourettes-ryhmän tosihommiin maatilalle. Löytyykö ratkaisu huippuosaajista vai -jaksajista. 11712654 11.00 Tv-uutiset. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Hiekkamontulle Haminaan jätetty ryöstön uhri pitkään tehohoidossa. 1573944 17.15 Paljon pelissä tänään. 6611876 23.05 Hädän hetkellä. Uusinta. 5737600 06.00 Muistatko missä. 4506234 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu Plus
19.20 Aftonandakt 19.30 Liv i luren. Patmoksen aamuhartaus. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti Eurosport 4.00 Tennis: Masters Cup, Houston USA. He näkivät läheltä kuuluisia näyttelijöitä, ja palkkaakin maksettiin enemmän kuin tavallisesta istutustyöstä. Haley kertoo Batesonin projektin keskeisen havainnon olleen, että terapia, hypnoosi ja skitsofrenia eivät perustu yhteen ihmiseen, vaan tapahtuvat ihmisten välisissä suhteissa, kommunikaatiossa. 13.55 Once and Again. Harvoin on vaarallisen, häiriintyneen rikollisen nahkoihin uitu näin vakuuttavasti. Kunnes kuolema meidät erottaa. 4.40 Köket. 20.00 Uutiset. 11.35 Oulu Radion päivä. 14.00 Jalkapallo: Maailmancup, Saksa. Viipurilaiset luottivat kesällä 1944 kaupungin puolustukseen, eikä kukaan uskonut neuvostoliittolaisten olevan Suomen toiseksi suurimman kaupungin valtiaita runsaan viikon kuluttua suurhyökkäyksen alkamisesta. Terapiasta on poleeminen ja tärkeä puheenvuoro nyt, kun meillä puhutaan hoitojen priorisoinnista ja medikalisaation kasvusta. Vieraina Beats and Styles sekä Ismo Jokinen. 24.00 Nyrkkeily: V. 2.30 MTV Europe Music Awards 2004 Who Wore What. 5.30 D’ici et D’ailleurs. 10.00 Uutiset. 21.30 En svärfar för mycket. 16.10 Maakuntaradio. 16.30 Sessions. 20.30 Farmen skärgården. Dharma saa selville, mihin spontaani seksielämä perustuu. Urkal, Berliini Saksa. Olli ja Sini. 01.30 Kulttuuriuutiset. Harris-O. Toinen esitys. 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 05.44 Ylen aamu. 13.00 Rapport. Onko terapiaa todellisuudessa olemassa vai onko se illuusio. 17.10 Mad TV. 14.30 This is the New Shit. 06.15 Aamuhartaus. The Haunting – paholaistalo (1999) tarjoaa koreantyhjät kuoret kuin suklaamuna ikään. 06.33 Oulu Radion aamu. 19.00 Bolibompa. 1.20–2.05 Orka! Orka! TV 5 5.00 TV5, le Journal. 19.30 Dharma & Greg. 15.00 Kulttuuriuutiset. SMS-sotaa järein varustein. 22.30 Ramp om historia 2. 18.30 Dharma & Greg. Toki itse palvonnan kohteetkin vilahtavat ruudussa. 13.33 Oulu Radion päivä. 05.50 Merisää. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 11.03 Maakuntaradio. 07.00 Aamun peili ja sää. Neuvostoliiton suurhyökkäys alkoi 9. Suomalaisen sotahistorian harvoja hölmöyksiä oli Viipurin, silloin tasavallan toiseksi suurimman kaupungin puolustus. 10.15 Maakuntaradio. 08.33 Oulu Radion aamu. 19.45 Lilla Aktuellt. Piti hymyillä jotta pystyi auttamaan”, sanoo Eeva Tapio, joka 13-vuotiaana pikkulottana päätyi sodan aikana hoitoavuksi sotasairaalaan. 21.00 Margareta Kjellberg med kavaljerer. 23.50 Star Trek, uusi sukupolvi. Vieraana Quintessencen Emma Salokoski. Vain muutama pikkuasia jää harmittamaan. 17.00 Päivän peili ja sää. TV2 klo 19.30 Ensio Ruohomäki Piti hymyillä että pystyi auttamaan Suomesta on tullut pikku hiljaa terapiayhteiskunta. 07.33 Oulu Radion aamu. 03.02 Yöradio. Toni Laaksonen 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.00 Uutiset. 6.00 Don’t Stop the Music. 4.20 Köket. Radioateljeen esittämässä ohjelmassa Terapiasta – epätavallisia katkelmia kuullaan välähdyksiä terapian historiasta, sen suhteesta yhteiskunnan toimintaan, vallankäyttöön ja terapia-ajattelun filosofiseen perustaan. Yhtä hyvin olisi ohjaaja De Bond voinut pestata mukaan vahanukkeja. 10.05 Zig-zag Cafe. Karmaisevien verenroiskeiden pilkuttama rikoselokuva pohjautuu maan tunnetumpiin rikollisiin kuuluvan Mark Readin omaelämäkerrallisiin muistelukirjoihin. Korinttolaiskirjeet osa 2 (u) 20.45 Jeshua. 18.05 Kulturradion: Rapido. 21.05 Nec Plus Ultra. Kaikkien yksityiskohtien todenperäisyyteenkään en kehota vakaasti uskomaan. 11.00 Syvällisesti sinun 19.00 2004 jKr.Haastattelussa Vuokko Mattila. Suora. 01.02 Yöradio. 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Leppoisan oloisen seuramiehen ja pubiveikon silmissä on pimeyttä, joka läjähtää armottomasti päin ärsyttäjää. 19.03 Euroradion konsertti-ilta Berliinissä. Riisipellolla ei auttanut ruveta miettimään, miten kurjaa työ oli. 21.50 Merisää. 2.00 MTV Rome Raiders. 06.00 Uutiset. 18.55 MTV Europe Music Award 2004 Spotlight. (90’) Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 11.55 Vilda djur. 08.00 Aamun peili ja sää. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.03 Maakuntaradio. 17.55 Din släktsaga. 00.05 Yöklassinen. Asianmukaisen viirupäiseltä vaikuttava proffa Liam Neeson kuskaa muutaman unettomuudesta kärsivän potilaan tutkimuksiin muhkeaan kartanoon. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 12.15 Maakuntaradio. 10.45 The Ghost Hunter. 18.30 Vildmark – upptäckaren. 10.30 This is the New Shit. 7.25 News. Köyhät tytöt kaikkialta Italiasta matkustivat toisen maailmansodan jälkeen kesäisin riisitiloille hankkiakseen leivänjatketta raskaassa ja terveyttä koettelevassa riisin istutuksessa. 5.00 Don’t Stop the Music. Amerikkalainen ruokaohjelma. 7.00 TV5, le Journal. Atlanta. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 24.00 Rapport. 14.03 Pravda fortsätter. Tarinat ovat kauttaaltaan karuja. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 8.25 News. 10.00 Up North the Music. Ohjelman haastateltava Jay Haley on ollut mukana 1950-luvulla Gregory Batesonin aloittamassa projektissa, joka selvitti kommunikaatiota. Vuodet eivät ole laimentaneet muistelmien tehoa. 21.30 Journal F2. Suora. 08.10 Oulu Radion aamu. 07.00 Aamun peili ja sää. Chopper ei ole missään suhteessa kivaa katsottavaa, mutta ei sen näkemystä voi kiistää. 20.25 Sub-sähkeet. 20.00 Jalkapallo: Turkki – Ukraina, Istanbul Turkki. 5.05 Köket. 14.00 Journal RTBF. 17.00 Uutiset. 10.15 Oulu Radion päivä. 18.00 X3M-Nyheter. 09.00 Uutiset. Ensi-illassa Ron Burgundyn legenda, Denzel Washingtonin tähdittämä Koston liekki ja ranskalainen nuorisoelokuva Huomaa minut. 08.00 Suoraa huutoa. 18.00 Teaterliv. TV2 klo 22.35 Ilkka Heiskari Karjala hävittiin, Viipuri möhlittiin Miksi mokattiin. Ohjelman käsikirjoittanut ja ohjannut Harri Huhtamäki. 13.55 Pätkä. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 10.48 Stetoskooppi. Passiivinen vastarinta 20.00 Uusi Testamentti avautuu. 00.00 Uutiset ja sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen 18.00 Radio Novan illat/Taavi Salmivaara 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 5.55 News. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Dokumentin naiset ovat olleet mukana, kun italialaisella riisitilalla kuvattiin neorealistisen elokuvan mestariteoksena pidettyä Katkeraa riisiä vuonna 1948. 20.00 Suoraa huutoa!. 10.30 Gloryline. 23.03 Löpsedeln. jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.20 Talousuutiset 17.30 Hyviä uutisia: Haapaveden vapaasrk 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Karjalan kannaksen rintaman murtuminen kesällä 1944 oli Suomen kunniakkaan armeijan ainoa force majeure -tapaus. Varikon ovet avautuivat vasta kolmannella yrittämällä, kun konepistoolimiehillä oli lupa ampua varikon virkaintoilijat. 15.30 Tennis: Masters Cup, Houston USA. 22.00 Aktuellt. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. TV1 klo 22.25 Terhi Reskola Riisipellon tytöt ovat nyt reippaita eläkeläisiä Kuvitelkaa juuri yläasteikään tullut tyttö sotasairaalaan vaikeasti haavoittuneiden osastolle kuolevia potilaita auttamaan, pitelemään amputointipotilaan jalkaa. 8.55 News. 20.30 Pulttibois. 11.10 Vilda djur. 18.30 Hartaita säveliä. Tapio on yksi viidestä lotasta, joiden kokemuksista Dokumenttiprojektin nimissä esitettävä filmi Lotat on rakennettu. USA 2000 22.45 Sessions. 11.35 Hem till gården. Vieraina Chazz Palminteri, Marcia Cross ja Arj Barker. 23.03 Kovan päivän ilta. 21.00 Motormagasinet 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Petri Kuikka 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Puhelinmyynnin pelisäännöt 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Ulkomaanlehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Kolotuksesta Hullunojalle: Kokkola, Rähäkkälä 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Niina Koskela 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Päivän persoona 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Kätevä 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 12.00 Jalkapallo: Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. (90 min, E) Subtv klo 21.00 Digitaalinen kummitustalo No onkos tullut…pääsiäinen. 19.00 Making the Video. 24.00 Anders och Måns. Tällä kertaa puhuvien päiden malli toimii, ja karmeitakin muistojaan tyynesti purkavat naiset riittävät vangitsemaan katsojan. 17.55 Löpsedeln. 2.40 Cagney & Lacey. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. Kova tosielämän rikoselokuva päähenkilönsä, Australian tunnetuimpiin rikollisiin kuuluvan Mark Readin vankilassa kirjoittamasta omaelämäkerrasta. 11.30 Byggaboo! 11.40 Barnen från Åkerstorp. ???. 6.20 Köket. 21.00 Uutiset. 1.50 The District. Koomikkona ja nyttemmin myös supersankari Hulkina tunnettu näyttelijä jättää vitsit vähemmälle, mutta onnistuu paljastamaan hahmonsa monet kasvot. 1.00 Angel. 11.00 Top 10 at Ten Male European Music Awards Performances. Elokuvantekoon tutustuminen opetti heille myös mediakriittistä suhtautumista: ”Ei se työ oikeasti ihan sellaista ollut. Kuva: TV2/Tiedotus Chopper (2000) tekee parhaansa romuttaakseen australialaisten maineen leppoisana porukkana. 06.09 Sää. Toimittaja Risto Arkimiehen dokumentti Viipurin viimeiset päivät purkaa kauhistelematta kaupunkilaisten suuren hämmästyksen sekä Viipuria viime tingassa puolustamaan heitettyjen sotilaitten äärimmäisen hädän ja joutumisen suoranaisen petoksen uhreiksi. 08.00 Aamun peili ja sää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 5.30 Köket. kesäkuuta 1944. 13.00 TV5 Infos. 08.55 Urheiluradio. Nyt he ovat hyvinvoivia eläkeläisiä, mutta paluu nuoruuden muistoihin nostaa esiin sen huolettoman elämänilon, joka heitä on ilmeisesti kantanut elämässä näinkin pitkälle. 4.00 Don’t Stop the Music. Negativen chatissä tutustuneet 14-vuotiaat Eveliina ja Laura kertovat ohjelmassa, että he ovat jonottaneet suosikkibändinsä keikalle eturiviin parhaimmillaan kaksikymmentä tuntia, ja sen takia jotkut pitävät heitä hulluina. 07.50 Merisää. Andrew Dominikin ohjaama elokuva uskaltautuu kuvaamaan järkyttävän väkivaltaista tyyppiä ihmisenä, ja siinä se kieltämättä myös onnistuu. Taru Mäkelän ohjaama filmi on valmistunut jo vuonna 1995, ja se on esitetty televisiossa nelisen vuotta sitten. 19.10 Urheiluvisa. 07.53 Oulu Radion aamu. 20.25 Ekonominyheterna. 21.45 Kobra. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.55 Suomi tänään. 4.55 News. 12.25 Maakunnasta kuuluu 12.37 Tänään 50-vuotta 12.55 Oulu Radion päivä. 22.00 Uutiset ja sää. 16.00 X3M-Nyheter. Kyseessä on myös pohjattoman yksinäinen ja pelokaskin tyyppi, jota kavereiden petos viiltää ankarammin kuin vatsaan sohiva veitsi. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 24. 19.00 Uutiset ja sää. 06.25 Nousutahdit. 13.00 Uutiset. 07.10 Maakuntaradio. 23.45 Kielen päällä. 15.55 Ordjakten. 18.45 Uutiset. 21.05 Musiikkiklubi: Lehti puusta variseepi 22.00 Uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 18.50 Iltahartaus. 21.00 R&A: Chopper (K15). 11.55 MTV News. Junnu Vainion rallin mukaan Viipurissa vain hevoset murehtivat, kaupunkilaiset pörräsivät pöydässä niin hilpeässä. 06.42 Tiijäkkö nää. 12.00 Uutisjuttu plus. 21.00 Time out. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 13.03 Sää. 14.55 Urheiluradio. 17.00 TV5 le Journal. Pähkinä purtavaksi: tyhjennä pelilauta tekstiviestein. Projektia pidetään nykyaikaisen terapian lähtölaukauksena. 05.30 Uutiset ja sää. 9.00 JT Radio Canada. osa 5/5 21.30 GOD TV USA – Espanja, naiset alle 19 v, MM-kilpailu, Thailand. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.55 Regionala nyheter. 1.00 Journal TSR. 23.00 Nyhetssammanfattning. 20.30 Making the Band. 12.15 Anneli Tempakan paletti. Esimerkiksi pieni lisätieto lottien toiminnasta auttaisi katsojaa sijoittamaan muistelmat osaksi kokonaisuutta. 11.03 Oulu Radion päivä. 22.55 Kulttuuriuutiset. 16.45 DragonBall Z. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 13.00 Radion sinfoniaorkesterin suomalainen tunti. 00.40 DragonBall Z. 23.03 Sportnytt. 05.52 Ylen aamu. 21.00 TV5 Infos. 14.00 Don’t Stop the Music. 01.05-07.00 Peliputki: Fusion X. 6.55 News. 06.30 Maakuntaradio. 23.25 Väder. 16.00 Uutiset ja sää. 09.10 A-Team. 3.25 Lättlagat. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Vain yksi lotista muistelee edes sotien jälkeistä lottapukujen piilottamisen aikaa. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 21.00 Mitt liv som död. Vanhat valokuvat ja filmit – Tuntematon sotilas ja dokumenttipätkät – antavat kuvan ajasta. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 9.30 Rise and Shine. 00.05 Nattklassiskt. 8.30 Rise and Shine. ?. 21.03 Urheiluvisa. 09.05 Sää. 20.00 Southpark. Suora. 17.45 Jalkapallo: Kreikka – Kazakhstan, Pireus Kreikka. 17.05 Maakuntaradio. 18.00 Uutiset. 9.55 News. 10.25 Melrose Place. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kampus. 0.30 Farmen skärgården. 00.05 Yöradio. 13.04 Oulu Radion päivä. Toinen esitys. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 19.00 Aktuellt. Tästä puhutaan vielä! Toinen esitys. ???. 09.33 Oulu Radion aamu. 10.03 Reseptori. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Fanius on herkullinen aihe, mutta ohjelmassa ei oikein saada tytöistä irti ”Jonne on ihana” -tyyppisiä kommentteja enempää. Vieläkin laulut muistuvat mieleen, ja jonkun aloittama laulunpätkä saa koko joukon laulamaan mukana. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Yle Radio 1 klo 22.05 Maila-Katriina Tuominen Lyhyt johdatus terapian historiaan Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoiveita (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01e+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava / Alajärven Seurakunta 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.45 Sana hukassa! 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 17.30 Lehtiviidakko 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Muikku varhaisnuorten ohjelma 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Nokia mission ilta 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 22.00 Liekki 23.00 Fat City (e) 00.00 Ruuhkakahvilla (u) 01.00 YÖDEI. Hätkähdyttäviä ovat lääkintälotta Martta Arffmanin muistot kaatuneitten evakuointikeskuksesta tai viestilotta Laina Ojaniemi-Hakalan kertomukset omien sotilaitten uhkailusta ja ammuskelusta. Ampumavarikon kapteeni ei luovuttanut ammuksia ja aseita, koska niitä hakeneella majurilla ei ollut oikeita kaavakkeita. 19.00 Frendit. 01.00 Uutiset ja sää. 14.42 Musiikkipersoona 15.15 Tartsanit 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 16.10 Musikrepubliken. Se on sääli, sillä käytävillä laahaa niinkin nimekkäitä tähtiä kuin Catherine Zeta-Jones, Owen Wilson ja Mullan alla -sarjasta tuttu Lili Taylor. 0.10 Kulturnyheterna. Suora. Terapian juuret työntyvät 1800-luvun hypnoositutkimukseen ja Freudin näkemyksiin alitajunnasta. Käypä hoito -suositus. Ohjelmassa esitetään muitakin kerettiläisiä kysymyksiä. 21.00 Aktuellt. 13.05 On a Tout Essaye. 2.30 Tennis: Masters Cup, Houston USA. 22.50 Lätt klassiskt. 11.00 Jalkapallo: Turkki – Ukraina, Istanbul. 14.40 Peliputki: MAALI!. Tytöt myös kertovat, miten heidän Negative-villityksensä alkoi, ja vertailevat muiden bändin ihailijoiden kanssa, kuka on nähnyt tamperelaispojat useimmin livenä. 11.15 Eaux Troubles. Emmekä me siellä tapelleet”, naiset muistelevat katsellessaan elokuvan näyttävää mutapainikohtausta, jossa ohjaaja Matteo Bellizzi on pannut ”laittomat” ja ”lailliset” riisityöntekijät ottamaan yhteen veden peittämällä riisivainiolla. 11.00 Uutiset. 14.45 Oprah Winfrey show. 18.20 Historiens makt och vanmakt. 15.30 France Europe Express. 9.30 Tennis: Masters Cup, Houston USA. 7.30 Telematin. 1.30–2.00 Carin 21:30. 20.04 Urheiluvisa. 19.15 Go’kväll. 18.30 Dweezil & Lisa. /. 06.05 Ylen aamu. 17.20 TV5, L’invité. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Mika Kuki 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Suomalaisen miehen kravattisolmun tekotaidot koetuksella pikkujouluaikaan 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Terveyskeskuksen päivystyksen jonot ärsyttävät 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Unkarilaisopiskelija kouluavustajana Kaustisella 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Tulevaisuus on täällä: TV ja ajankäyttö 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Nukketeatteriesitys syntyy yhden miehen esittämänä tänään nukketeatteria Kaustisella 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Milloin kannattaa mennä terveyskeskuksen päivystykseen. Krillinin ihastus. 12.00 Don’t Stop the Music. 13.04 Maakuntaradio. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. ??. Vaikka sitä on harjoitettu yli sata vuotta, onko sillä mitään vaikutusta. 23.15 Regionala nyheter. Japanilainen animaatiosarja. 17.25 YLE news. 17.15 Le Journal de L’eco. 20.04 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 18.50 Merisää. Toinen esitys. Ari ”Anssi” Peltosen juontamassa vaihtoehtoisessa aamuohjelmassa lyödään päivä kertaheitolla käyntiin. 19.05 Lokala nyheter. 15.55 Musiikkiuutiset. 7.55 News. Kaikki oli myöhäistä jo kauan ennen sitä. 22.15 Tidsresan. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Taka-ajatuksia. Pahaenteisissä saleissa ei tarvitse kauaa ihmetellä, kun talo aloittaa painajaismaiset elkeensä. 3.00 Tennis: Masters Cup, Houston USA. 1.00 Kamppailulajit: Special MMA. Peltsi ja Juuso. 23.30 Vädret. 8.00 Rise and Shine. 13.15 Hem till gården. 21.03 Sportradion. 20.55 MTV Europe Music Awards 2004 Spotlight. 10.30 Lilla Löpsedeln. Siitä sukeutuivat käyttäytymis-, perheja lyhytterapia, jotka pulpahtavat esiin tämän päivän arkipuheessakin. 21.30 Oro på avstånd – Kauas huolet kantavat. 07.53 Maakuntaradio. 15.00 TV5, le Journal. Amerikkalainen komediasarja. 22.00 Les Oubliees de la Piste Ho Chi Minh. 20.00 Säsongstart: Raggadish. 18.25 Oddasat. Amerikkalainen talk show. Samalla filmi tulee näyttäneeksi sen huiman kehityksen, joka on muuttanut Italian maaseudun ja koko yhteiskunnan perinpohjin. 22.00 MTV Europe Music Awards 2004. 22.25 A-ekonomi. 12.10 Parantola. ???. Arpinen roikale makselee kalavelat pahemmin kiertelemättä, eikä epäile tarpeen tullen pistää likoon omaa nahkaansakaan – tai tarkemmin sanoen korvalehtiään. Laulaja Jonne Aaron esittelee bändinsä keikkabussin vessaa myöten ja lahjoittaa tytöille hassun hatun. 18.05 That ’70s Show. 09.00 Kulmakivi. A-Team lähtee pelastamaan tulevan miehensä vankina olevaa teksasilaista perijätärtä. 09.30 Herran palveluksessa: Anna-Kaisa Immonen 10.00 Ajankohtaista taivaasta. 12.00 X3M-Nyheter. 22.05 Päivä tunnissa. 19.00 TV5, le Journal. Suomen suorin show marssittaa häpeilemättä studioon ajankohtaisimmat asiat, ihmiset ja ilmiöt. 10.55 News. 1.00 Top 10 at Twelve MTV Europe Music Awards Winners 2003. Sarja Jeesuksen elämästä. 1.40 TV5, L’invité. 08.10 Maakuntaradio. 18.15 Jalkapallo: Ranska – Puola, Pariisi Ranska. 07.50 Merisää. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. Tyttöjen totiselle fanaattisuudelle tekisi mieli nauraa, mutta en viitsi, koska epäilen vahvasti, että jos olisin nyt itse yläasteikäinen, Jonne Aaron ja kumppanit olisivat suurimpia idoleitani. 5.55 Köket. (u) 19.30 Särmää. Jan De Bont ohjasi digitekniikkaa ahkerasti hyödyntävän uusintaversion Robert Wisen 1960-luvun kauhuleffasta. 15.00 Access. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. 05.00 Uutiset ja sää. 16.45 Simpsons. 23.25 Une Epoque Formidable. Silloinkaan sisukas Suomi ei perääntynyt – se teki täyskäännöksen ja eteni jälleen. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. Tästä oivalluksesta alkaa nykyaikainen terapia. 20.10 Regionala nyheter. 23.00 Big Mike. Pari kieltämättä säväkkää efektiä The Haunting tarjoaa, mutta henkeä ei tehosterallista löydy. (108 min) MTV3 klo 23.00 Pekka Eronen Murhaajan pimeä mieli Enpä arvannut viime kesänä Ruisrockiin mennessäni, että innokkaimmat festivaalivieraat olivat odotelleet Ruissalon porttien aukeamista jo aamukuudesta lähtien. 19.00 Uutiset ja sää. 20.00 Kulturnyheterna. 17.15 Melrose Place. Esimerkkihenkilöt on valittu niin, että he olivat sodan aikana erilaisissa tehtävissä: muonituslottana, ilmavalvontalottana, viestilottana, lääkintälottana ja pikkulottana. ”Jotenkin siihen tottui. 13.45 Dagens rätt. Menneitä muistellaan tekemättä ihmisistä sankareita tai konnia. 23.35 The District. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Piti vain laulaa koko ajan, että jaksoi olla, naiset muistelevat. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 1.55 MTV Europe Music Award Spotlight. 20. 0.20 Uppdrag granskning. 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Sodanjohto viestitti vain vähäisistä yhteenotoista rintamalla ja asukkaat olivat täydellisen tietämättömiä lähestyvästä teräsmyrskystä. kesäkuuta 1944 Viipurin linnan torniin nousivat sirppi ja vasara. 2.55 News. 10.03 24 kvadrat. 15.15 Maakuntaradio. 3.55 News. Leffavieraana uutisankkuri Keijo Leppänen. 20.30 Närbild: Johanna Vuoksenmaa. 11.15 Barnen från Åkerstorp. 13.03 Sää. 02.02 Yöradio. 3.50 Lättlagat. 15.55 News. 17.30 Päivän peili ja sää. 2.55 News. 3.20 Quelques Jours Entre Nous. 17.30 Questions pour un Champion. 12.50 Köket. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 16.55 News. 16.00 Upnorth. Ruotsin tv 2 17.25 Det goda samtalet. TV2 klo 16.10 Katarina Pimiä Iik, Negativen Jonne on aivan ihana! Kulttuuridokumentti Riisipellon tytöt vie Italian riisipelloilla vuosikymmeniä sitten ahertaneet naiset takaisin katsomaan entisiä työmaitaan ja muistelemaan menneitä. 17.55 News. 19.00 Keno. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Kiitettävää on myös filmin kiihkoton sävy. 11.55 Urheiluradio. 05.32 Ylen aamu. 05.02 Ylen aamu. 11.00 TV5 le Journal. 20.30 X3M-Sporten. 19.01 Max och Ruby. 0.30 K special: Witold Gombrowicz. Keskipäivän peili ja sää. 22.00 Aktuellt. 18.05 Le Bateau Livre. 03.00 Uutiset. Viipurissa nukuttiin kahden valkoisen lakanan välissä, sota oli jossakin kaukana. 07.10 Oulu Radion aamu. 10.00 TV5 Infos. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. Viinatrokareiden stoori. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 13.42 Ajankohtaista tänään 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Countdown to MTV Europe Music Awards 2004 Live from Rome. Dokumentti on rakennettu kuvattujen haastattelujen varaan. 11.00 Kirjakerho. Paranemisen aiheuttaa jokin muu kuin terapia. 18.00 MTV Rome Raiders. 16.15 Fråga doktorn. 19.25 Inför Junior Eurovision Song Contest. 09.06 Maakuntaradio. 04.02 Ylen aamu. 22.55 Lokala nyheter. 18.00 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 12.15 Världens orkester. 21.55 MTV Rush. 9.00 Rise and Shine. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 1.50 Jarawa, la Rencontre Interdite. 13.10–14.10 Debatt. 19.25 Actuel. Ohjelman ideana on käydä Eveliinan ja Lauran festarireissu päiväkirjamaisesti läpi. 18.30 MTV Europe Music Award 2004 Free Your Mind. ?. 09.06 Oulu Radion aamu. 12.55 Peliputki: Tank Wars. Voittava usko osa 7. Rauhoittavana yksityiskohtana mainittakoon, että moninkertainen murhamies kirjoitti opuksensa vankilaan suljettuna. TV7 08.55 Tämä on se päivä. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.00 Uutiset. 0.45 Uutiset. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 3.00 Don’t Stop the Music. 05.40 Tänään 50 vuotta. 3.00 TV5, le Journal. 06.05 Hartaita säveliä. 15.10 Kultakuume. Negativen imussa -nuortendokumentista selviää, että he olivat tamperelaisbändi Negativen uskollisia faneja. 17.00 Rapport. Hänen haastattelunsa on ohjelman mielenkiintoisinta antia, sillä muuten 13 minuutin mittaisen pätkän sisältö jää kovin köykäiseksi. 23.00 TV5, le Journal. 19.00 Aktuellt. Toinen esitys. 7.30 Rise and Shine. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. 23.30 Filmkrönikan. 18.00 TV5 Infos. Eric Bana esittää tatuoitua tappajankörilästä kuin kutsumustyönään. 17.00 Reaction. Vakavia keskusteluja. 12.45 Merisää. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 21.40 Melodiradion. 07.10 Aamusoitto. 17.30 Vallan vaiheilla. 14.55 MTV Europe Music Award 2004 Spotlight. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Nyheterna. 14.00 Uutiset. 20.45 Histoires de Chateaux. 15.30 Glamour. 22.30 Carin 21:30. Upouusilla tykeillä ei ollut kranaatteja ja rintamalta paenneet sotilaat levittivät pakokauhua ympärilleen. Eikä edes huokeata sormusta sisällä. 00.00 Uutiset ja sää. Ohjelman kertojina ovat Helka-Maria Kinnunen ja Eero Saarinen, tekninen toteutus on Pekka Lapin ja tuottaja on Harri Huhtamäki. 18.00 Aktuellt. 21.03 Suomi tänään. 20.03 Sää. Heti seuraavana päivänä se teki ratkaisevan läpimurron ja laukaisi yleisen pakokauhun. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 22.55 Novosti po-russki. Jonne myös kertoo, mikä häntä keikkailemisessa viehättää. 19.55 Urheiluradio. 13.55 MTV Europe Music Award 2004 Spotlight. 18.40 Nyhetstecken. 10.00 X3MNyheter. 12.55 Maakuntaradio. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.05 Sää. Ehdotonta käskyä – Viipuri on pidettävä hinnalla millä hyvänsä – täyttämään pistettiin eversti Armas Kempin kaupunkisotaan tottumaton prikaati, jolla ei ollut edes ammuksia, ei panssarikauhuja tai -nyrkkejä, ei asemia. Torstaina 18.11.2004 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 10.45 Pussel. Krillinin ihastus. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 17.55 Urheiluradio. 18.55 Jääkiekkokierros. 22.05 Radioateljee esittää: Terapiasta 22.50 Musiikkiuutiset. ExNeuvostoliiton ylivoima oli niin murhaava, ettei se jättänyt selityksille sijaa. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 08.10 Ykkösaamu. 12.00 Melrose Place. Hyvin suunniteltu. 20.50 Barokkimusiikkia nokkahuilulla ja cembalolla. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 21.00 Tennis: Masters Cup, Houston USA. 17.05–17.50 Landet runt. Amerikkalainen toimintakomedia. 11.10 Peliputki: Katapultti 2. Elokuvaan mukaan pääsy oli riisiä istuttaville tytöille jännittävä kokemus. Jay Haleyn mukaan terapia tarkoittaa terapeuteille ongelmia, joita ihmiset eivät pysty ratkaisemaan itse. Haleyn mukaan jonotuslistoilla olevista ihmisistä parantuu itsekseen 40–60 prosenttia. 02.00 Uutiset. Hosteina Tatu Ferchen, Paula Noronen, Jussi Halli ja Kati Martikainen. 23.00 Aktuellt. 11.55 Päivän mietelause. 19.30 Wanna Come In. 9.30 Teletourisme. ?. 6.05 La Grande Histoire de la Musique Noire. Music tv 7.00 Rise and Shine
Jussi Kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Suomen kirkon pappisliitto valitsi tänä vuonna Vuoden papiksi vankilapastori Vesa Mäkelän Vaasan vankilasta. CO 2 päästöt 146-200 g/km. Vankilapappi on aina kuulunut vankilakulttuuriin eikä häneltä muuta odoteta. Suomen vankiloissa työskentelee 17 vakinaista vankilapappia. – Uskomus, että miehet eivät puhu, ei pidä paikkaansa. Toisin kuin muut papit vankilapastorit ovat valtion palkkalistoilla. Mäkelä on työskennellyt vankilapastorina liki 18 vuotta. Mäkelän mukaan vankilassa ihminen joutuu tunnustamaan, että asiat ovat menneet pieleen. Vankilapapin arjen työ on Mäkelän mukaan osaksi puhtaasti papin työtä. Tämä suuntaus vahvistui 1990-luvun puolivälissä. Postinkantajat aloittavat joulumerkkien myynnin HELSINKI (STT) Miesten kriisikeskuksen asiakkaista tehty tutkimus osoittaa, että erokriisi on yleisin syy miehen avuntarpeeseen. Näitä asioita puretaan ja käydään läpi. Kuva: Jussi Kaksonen. 12., jolloin on viimeinen kotimaan joulutervehdysten postituspäivä. Pappi on vankien luottohenkilö vankilan sisällä, Mäkelä luonnehtii työtään. – Ne ovat syviä kysymyksiä, joihin liittyy vahvasti syyllisyyden ja häpeän kenttä. Altea-malliston keskikulutus 5,4 8,4 l/100km. Vankilan sielunhoitajalle on aina kuulijan paikka vapaana. Neljä viidesosaa asiakkaista sijoittui ikävälille 26–49 vuotta. Kuvan auto erikoisvarustein. Kaksipäiväiseen tapahtumaan osallistuu liki 600 ihmistä. KOKONAAN UUDEN SEAT ALTEAN NÄET MEILLÄ JO NYT! TERVETULOA KOEAJOLLE! www.seat.fi HELSINKI (STT) Postinkantajat aloittavat torstaina kotimaan joulutervehdyksiin tarkoitettujen 45 sentin postimerkkien myynnin jakelureiteillään. Toisaalta vahvaksi elementiksi työssä on noussut erilaisten kuntouttavien toimintomuotojen ja -ohjelmien kehittäminen vankilan sisällä. Mäkelän tehtävä vankilapappina on erikoinen ja vaativa. Ohjelmissa pureudutaan nimenomaan niihin keskeisiin ongelmiin, joita ihminen kohtaa vankilaan joutuessaan. Vahvasti nousee esille kysymys, vieläkö on toivoa toisenlaisesta elämästä. Yhdistyksen liittovaltuusto valitsi Vainion tehtävään yksimielisesti. Avun piiriin hakeutui miehiä kaikista sosiaaliryhmistä. Edelliset olivat aineistossa jonkin verran jälkimmäisiä yleisempiä. Vangit pärjäävät jotenkin syyllisyyskysymysten kanssa, mutta monet kantavat hyvin syviä häpeän leimoja lapsuudestaan saakka, Mäkelä sanoo. Tunnustus julkistettiin keskiviikkona Jyväskylässä alkaneilla valtakunnallisilla Papiston päivillä. Merkkejä myydään arkeissa, joissa on kussakin 20 merkkiä. Arkit kannattaa ostaa yhdeksän euron tasarahalla, koska jakajilla ei ole vaihtorahaa. Nyqvist selvitti erokriisien lisäksi erikseen muita parisuhdeongelmia kuten mustasukkaisuus, sukupuolielämään liittyvät ongelmat sekä uskottomuus. Erokriisi yleisin syy miehen avuntarpeeseen – PROFESSORI, eläinlääkäri Outi Vainio jatkaa Suomen Eläinsuojeluyhdistyksen puheenjohtajana. Näistä arvoeroista huolimatta semmoista selliä ei ole tullut vastaan, jossa ovi lyötäisiin kiinni papin edestä. Jäseniksi pääsivät tänä vuonna perustettu Pääkaupunkiseudun eläinsuojeluyhdistys ja Seinäjoen seudun eläinsuojeluyhdistys. Pappisliiton toiminnanjohtaja Esko Jossas kertoi, että vuosittainen tunnustus on henkilökohtainen, mutta samalla se tuo esille Vuoden papin työsarkaa. Erokriisit jaettiin kuvausten perusteella erouhkan muodostamaan kriisitilanteeseen ja eron jälkeisiin sopeutumisvaikeuksiin. Mäkelä korostaa, että hän ei hyväksy rikollisuutta eikä sitä arvomaailmaa, joka monesti johtaa ihmisiä kiven sisään. Vuoden pappi Vesa Mäkelästä Vankilapastori Vesa Mäkelä on aina tervetullut vieras selliin, vaikka vangit tietävät arvomaailman erot. MARRASKUUTA 2004 New Seat Altea. Alkoholi näyttää kuuluvan miehiseen tapaan käsitellä kriisitilannetta. Syyskokouksessaan liittovaltuusto valitsi järjestöön myös uusia jäsenyhdistyksiä. Merkkimyynti loppuu 15. – Alkoholiongelmat olivat yksi yleisimmistä jatkohoidon syistä, kertoo kriisikeskuksen projektipäällikkö Jussi Pulli Ensija turvakotien liitosta. Helsingissä sijaitsevassa keskuksessa on käynyt kahden vuoden aikana yli tuhat miestä, ja valtaosa heistä oli ensimmäistä kertaa kontaktissa ammattiauttajiin. Väkivalta muodosti vajaan kymmeneksen kaikista kriisinimikkeistä eli sen osuus oli ennakoitua pienempi. Miehet puhuvat paljon silloin kuin heillä on tilaisuus ja ilmapiiri on turvallinen, sanoo tutkimuksen tekijä, valtiotiet. TORSTAINA 18. Cross the line. Pappi on vankien sielunhoitaja ja myös sen takaaja, että jokaisella vangilla on oikeus uskonnon harjoittamiseen. – Vankilapapilla pitää olla isot korvat ja pieni suu. tri Leo Nyqvist Turun yliopiston sosiaalipolitiikan laitoksesta