. Resurssipula taas uhkaa rapauttaa koko peruskoulutuksen. . Kuva: Clas-Olav Slotte Osmo Vasala (KP) Takavuosien huolettoman ylimalkainen suhtautuminen toimivaan ilmanvaihtoon asunnoissa ja työtiloissa on tullut kalliiksi kansalaisten sairasteluna ja rakennusten korjauskuluina. . Kutsumusammatissa oleva tunnollinen opettaja kokee itsensä voimattomaksi. . . . Sivu 5 Kulttuurirahastolle maakunta-asiamies Kokkolassa ja Pietarsaaressa tänään ensi-iltansa saava Harry Potter ja liekehtivä pikari on lähikuvien elokuva. . – Kouluihin on tullut markkinatalous. . . . . – Osa tutkintalautakunnan turvallisuussuosituksista on itse asiassa sellaisia, jotka lisäisivät onnettomuusriskiä ja vähentäisivät liikenneturvallisuutta, SKALin toimitusjohtaja Seppo Sainio sanoo. Newellin Potter on paras Potter. . . Ohjaaja Mike Newell tuo nuoret esittäjät viimeinkin päärooliin, eikä anna heidän hukkua tapahtumien pyörteisiin. . . . .13 Mielipide . . Niin saavumme museolle, jossa soi musiikki. . Kuva: Jukka Lehojärvi Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Marraskuun pimeä ilta kokosi lyhtytapahtumaan noin 150 lyhdynkantajaa ja runsaat tuhat katsojaa, jotka vaelsivat kulkueena torilta Isokatua pitkin museolle. . Vaatteissa on myös jonkin verran kimallusta, kertoo Kokkolan Halosen myyjä Minna Palola. . . . . . Asiantuntijat korostavat puhtaan huoneilman merkitystä terveyttä edistävänä tekijänä. . Konginkankaan onnettomuus sattui nelostiellä Äänekoskella viime vuoden maaliskuussa. . On niin pimeää, ettei ketään tunnista. On hieno hetki, ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun lehtori Leif Strengell kuuluttaa osallistujille. Niin vähitellen lyhdyt asetetaan telineisiin. . . Menemme hiihtolenkille hiihtovaatteissa, miksi emme menisi juhlaan juhlapuvussa. . Tarkkaa tietoa ei ole, sillä laitteet voi hankkia lupaa kysymättä, eikä niiden käyttäjiä rekisteröidä mihinkään. . . Käytännössä melkein koko maailma pitäisi muuttaa koulussa toisenlaiseksi. . . . . Sivu 21 Laadukasta sisäilmaa energiatehokkaasti HELSINKI (STT) Kuormaja pakettiautoliikenteen edunvalvontajärjestö SKAL on tyytymätön Konginkankaan liikenneonnettomuuden tutkintalautakunnan selostukseen ja suosituksiin. . Kuntapuolen resurssipulaa professori Uusikylä pitää huonona. . Liekehtivä pikari on Kolmivelhoturnajaisineen Harry Potter -sarjan tiheätunnelmaisimpia kirjoja. . Sivu 4 Tunnelma syntyy juhla-asusta Pikkujoulumuoti on naisellista ja rohkeaa Pikkujoulumuoti on piukkaa, niukkaa ja näyttävää, kertoo Kokkolan Halosen myyjä Minna Palola. . . . . .17-20 Asuminen . . Sivu 18 Lyhtytapahtuma loi tunnelmaa Lyhdyt ovat pääosassa, ihmisiä ei juuri tunnista pimeässä. . . . Tavoitteena on lisätä 17 eri maakuntarahaston toiminnan koordinointia sekä ideoida ja toteuttaa maakuntarahastojen yhteistä kulttuuripolitiikkaa ja suuria hankkeita, joiden rahoitus tulee useammalta rahastolta tai keskusrahastolta. . . . Yläosat ovat korsettimaisia, hameet kerroksellisia ja juhlakenkien korot korkeita. . Eivät kaikki sitä kuule. . . Silti kaikki ovat osa yhtä tapahtumaa. . Kulkue siirtyy pihaan. . . – Tämä on yhteisötaidetta. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi (KP) Rikosten torjuntaan ja selvittämiseen viritettyjä valvontakameroita on Suomessa ehkä eniten maailmassa verrattuna väkilukuun. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . Nyt ne kohtaavat, me kohtaamme. . Ajan henkeen kuuluu energiatehokkuus, joka tulee ottaa huomioon myös ilmanvaihtojärjestelmiä suunniteltaessa ja rakennettaessa. . . . .14-15 Sää . . . Tämä merkitsee hänen mukaansa sitä, että tilanne peruskouluissa heikkenee. Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKALin mukaan turman tutkintaselostuksessa vähätellään tien rakenteen ja kunnon vaikutusta onnettomuuteen sekä yliarvioidaan nopeuden merkitys tapahtumien kulkuun. Pääroolissa ovat puurunkoiset paperilyhdyt, joiden sisällä oikeat kynttilät palavat. . . Silti tunnemme samoin. Hän esittää koiraverosta luopumista koko maakunnan alueella. . . Sivu 3 Kameravalvonta valvomatonta Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Professori Kari Uusikylä Helsingin yliopistosta on syvästi huolissaan siitä, että opettajille asetetaan koko ajan lisää uusia vaatimuksia. . . – Kiinnittäkää lyhdyt telineisiin, Strengell kehottaa. . Kuva: Juha Sallinen Minna Laukka-Oikari (KP) Tapakulttuurin tutkija Markus H. Juhlavuus ei kuitenkaan tarkoita jäykkyyttä ja kalliiden design-vaatteiden näyttelyä, Korhonen toteaa. . . . . – Määrä lienee 120 000–130 000, Securitasturvapalvelujen varatoimitusjohtaja Tarmo Selin haarukoi. . . Jos joku silti kokee valvonnan kiusalliseksi, sille ei mahda mitään. . . . . Toimen perustamiseen on KeskiPohjanmaan rahaston hoitokunnan uuden puheenjohtajan Marja-Liisa Tenhusen mukaan vaikuttanut keskipohjalaisten aloitteellisuus. . . . Kokkolalainen Vesa Sivonen taas ihmettelee, miksi salibandyhallia suunnitellaan agilityradan paikalle. Eivät ihmiset tahdo malttaa jättää lyhtyjään. . . . .8 Kulttuuri . . .3-5, 7 ja 16 Kotimaa . En mielelläni puhu uusliberalismista, mutta koulutusta tehdään nyt tuon aatteen mukaan. . . Väite perustuu lähinnä myyntimääristä saatavaan arvioon. . Nyt on toinen meininki. . . Eri asia on, miten kattavasti ne soveltuvat kameravalvontaan, ja noudattavatko kaikki edes niitä. . – Opettajien pitäisi tarttua moniin asioihin. . .22-23 Tv, sarjakuvat . . . . . . . . . .16 Alue Extra Pietarsaari . . – Laittakaa vain, että saamme kaikki ihailla. . . . . .26 Radio . . Neljännen Potter-elokuvan onnistumisesta kuulunee silti suurin kunnia brittiaiheen ensimmäiselle brittiohjaajalle. . Rehellisellä ihmisellä ei pitäisi olla mitään sitä vastaan, että tekniset menetelmät suojaavat omaisuutta ja turvallisuutta sekä auttavat ratkaisevasti jopa henkirikosten selvittämistä. . Sivu 10 Paras Potter ensi-iltaan Kälviäläinen eläinlääkäri Pentti Tapio kannustaa koiranomistajia nousemaan koiraveroa vastaan. . . . . – Juhlan tunnelma syntyy juhla-asusta. .21 Urheilu . Taivaalla mollottava täysikuu ja tähdet kalpenivat kateudesta, kun katuvalot sammuivat ja lyhdyt valaisivat. . . . . . – Erityinen laki valvonnasta varmasti selkeyttäisi tilannetta, Securitaksen turvallisuuspäällikkö Kari Holmström myöntää. Kansalaisten yksityisyyttä turvataan tietosuojavaltuutetun ohjeilla, henkilötietolailla sekä pykälillä salakatselusta ja -kuuntelusta. Tehtävä on uusi ja työkenttä valtakunnallinen. . . Kantajat jäävät hämyyn. Sivu 13 Koiravero pois! Juhana Lassila on uudessa tehtävässään näköalapaikalla. Sivu 8 SKAL tyytymätön Konginkankaan raporttiin ”Erityinen laki valvonnasta varmasti selkeyttäisi tilannetta”. . Tänä vuonna pikkujoulumuoti on naisellista ja rohkeaa. . . . . . MARRASKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Maakunta Kulttuuri Mielipide +1 +1 -2 -2 -2 -2 4-8 m/s Keski-Pohjanmaan rahaston asiamies Juhana Lassila on nimitetty Suomen Kulttuurirahaston maakunta-asiamieheksi. . . . . . . .27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 315 PERJANTAINA 18. . . . . Hänen mukaansa tästä on riittävästi esimerkkejä maailmalta. . . Tutkintalautakunta luovutti loppuraporttinsa oikeusministeri Leena Luhtaselle torstaina Helsingissä. . . . .2 Maakunta . . Kaupunkilaiset ovat tahoillaan kouluissa ja harrastepiireissä tehneet lyhtyjä syksyn mittaan. . . . . . Sivu 16 Opettajille vain lisää vaatimuksia Professori Kari Uusikylä. . . . Kari Uusikylä pelkää kiristyvien vaatimusten heikentävän luovuutta. – Suosituimmat värit ovat musta, viininpunainen, fuksia ja petroli. .10-11 Talous . Asusteista kysytyimpiä ovat erilaiset huivit. . .12 Ulkomaat . . . . Liekehtivä pikari on aiheiltaan runsas, mutta onneksi kirjasta ei sentään tehty kahta eri elokuvaa, kuten alun perin suunniteltiin. Korhosen mielestä pikkujoulutilaisuuteen pukeutumiseen kannattaa panostaa parhaansa mukaan.
Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Rakastan Christiania yhtä syvästi kuin rakastin häntä ennen ampumavälikohtausta. Moni on jo kysynytkin, milloin teos ilmestyy, Liisa Karjalainen sanoo. Filmistarojen kannoille nousi tv:n CNN-kanavan uutisankkuri Anderson Cooper. Hän lähettelee Christianille kiven sisään kirjeitä, joissa hän kertoo halukkuudestaan avioitua ampujansa kanssa. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT Syksy 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kokeeseen oli valittu tulosten perusteella 8 koiraa. Päivän aikana kehitysvammaiset pääsivät muun muassa keilaamaan ja laulamaan karaokea. Läimäyttelypalvelun tytöt löivät liian lujaa SIEVI Käyttöbassetit ry järjesti Sievin ympäristössä Suomen Bassetkerho ry:n alaisten rotujen Suomen mestaruus ajokokeet. Sitä pidetään eräänä tärkeimmistä 1900-luvulla valmistetuista kelloista, muistuttaa Christien huutokauppahuone. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Soilama toivoo, että Nivala-Haapajärven seutukunnassa ja Jyvässeudulla vuoden alusta kokeiluna aloitetulla ikäperhetoiminnalla olisi jatkuvuutta. Uusi onnikin pilkahtaa kirjan loppuosassa, elämä jatkuu. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Pyhäjärven lähiympäristössä ikäperhetoimintaa organisoivan Sirpa Niskasen mukaan ikäperhetoiminnan perustana on perhelähtöisyys. Tärkeänä pidetään myös sitä, että toiminnalla saavutetaan ja palvellaan mahdollisimman monta perhettä. Muun muassa Sahara-elokuvasta tuttu McConaughey seurustelee nykyisin espanjalaisen filmitähden Penelope Cruzin kanssa. Oikeudessa Linblad, 37, kertoi aseensa lauenneen vahingossa. viikko 46 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.03 (pimeys päättyy 8.02), Helsingissä 8.27, Oulussa 9.05 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.22 (pimeys alkaa 16.22), Helsingissä 15.43, Oulussa 15.00 Sana: ”Herra, sinä olet meidän turvamme polvesta polveen. Uhri ei kuitenkaan vähästä säikähdä. Me olemme hengenheimolaisia. johdosta t. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Jokainen sai tehdä jotain omaa työtä ja samalla oppia tietokoneen käsittelyä. Ase laulaa rakkauden säveltä LITTLE ROCK (STT–AP) Eroottiseen tanssiin erikoistuneen klubin kolme tanssijaa ja muutama toimihenkilö tuomittiin oikeudessa sakkoihin lievästä pahoinpitelystä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kennel . Vanhemmat saivat puolestaan tietoiskun epilepsiasta ja sen hoidosta. Mikäpä olisikaan enemmän omiaan syventämään rakkaussuhdetta. – Kaikki muu paitsi perhetapaamiset ovat perheille maksuttomia. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Syyttäjä kun oli ehtinyt kauhistella mahdollisuutta, että 45 sentin pituinen keppi menee myyntiin ja lihottaa rikollisten kukkaroita. Silti itse kirjoitettujen, tunnekylläisten säkeiden tulkitseminen voi joskus olla vaikeaa. Ilmeisesti 21-, 22ja 23-vuotiaat tanssijat menivät keppinsä kanssa aavistuksen liian pitkälle, sillä mustelmiakin saanut rekkakuski teki lyöntipalvelun suorituksista ilmoituksen viranomaisille. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Siitä säkeet: "Mikä ihana mies, tuo mansikan suuhun ja puita uuniin, kun sataa ja tuulee." Lesken lehtiä runokirjaksi Liisa Karjalainen katselee hellästi runokirjaansa. – Mitään ei tuputeta väkisin, Niskanen huomauttaa. Eteläväylä, Kokkola. GENEVE (STT–Reuters) Taskukellokin voi nousta muhkeisiin hintoihin. Jo ennen kuin vuoret syntyivät, ennen kuin maa ja maanpiiri saivat alkunsa, sinä olit.” Ps. Yhteisissä tilaisuuksissa sekä kehitysvammaiset että heidän ikääntyneet vanhempansa saavat vaihtaa kuulumisia. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Sakkojen pienuudesta huolimatta tuomari Wayne Gruber veti tiukkaa linjaa. Nytkin on taas hänelle kutsuja tullut, lausumaan. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . lomamatkan vuoksi. Jotain on vielä pöytälaatikossa, vihkojen sivuilla, lehdillä. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Ikäperhetoiminnan tavoitteena on kehitysvammaisen ihmisen laadukas elämä ja luottavaiset omaiset. Runot olivat tapa purkaa elämän tuskaa ja surua, mutta myös onnen ja ilon hetkiä. Olen antanut hänelle anteeksi ja toivon, että myös hän antaa minulle anteeksi. Muistot tulevat pintaan ja koskettavat läheltä ja syvältä. Metku saavutti myös käyttövalion arvon. – Kokemukseni ikäperhetoiminnasta ovat pelkästään myönteisiä. Suunnittelija Kimmo Topin mukaan Kehitysvammaisten Palvelusäätiön ikäperhetoiminta tarjoaa ryhmämuotoista palveluohjausta ja -neuvontaa perheille, joissa kehitysvammainen aikuinen asuu yhdessä ikääntyvien vanhempiensa kanssa. (06) 827 2234, . Runokirja on jaoteltu eri lukuihin. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Siihen mahtuvat noin 30 vuoden runot, elämän eri vaiheista, tosin seulottuina. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. – Minulle läheisiä olivat runot ja päätin tehdä niistä kirjan, Liisa Karjalainen kertoo. – Perheiden arkeen ja omaishoitajien työhön tarjotaan sellaista tukea, joka on lähtöisin perheenjäsenten tarpeista ja toiveista. Lehti perusteli valintaa 36vuotiaan McConaugheyn etelävaltiolaisella charmilla. Suunnittelija Kimmo Topin mukaan tutkimuksissa selvisi, että ikäperhetoimintaa oikeutettuja perheitä on Suomessa noin 4 000. Texasilainen filmitähti nousi vuotuisen Seksikkäin elossa oleva mies -listan ykköspaikalle. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. äiti & isä & Miima Daniel 4 v. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 2 Tänään Perjantaina 18.11.2005 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Olin viime vuonna atk-kurssilla, jossa käytännön kautta opimme tietotekniikkaa ja sen hyödyntämistä. Seksikkäiden uroiden listan muutkin kärkisijat menivät valkokankaan hahmoille. Hänen runonsa tunnetaan ja hän on niitä esittänytkin eri tilaisuuksissa vuosien mittaan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Viimeisin koulutusja tiedotustilaisuus pidettiin torstaina Haapajärvellä. – Kirjan julkaiseminen nyt viime vaiheessa oli helppoa, kun materiaali oli valmiina cd:llä. Suomen mestaruuden saavutti ykkös tuloksella ja kunniapalkinnolla nivalalaisen Seppo Erkkylän omistama petit basset griffon vendeen-uros Muskanxan Metku. 90:1-2 Nimipäivät tänään: Tenho, Jousia ja Max, ortodokseilla Rauno ja Romana Nimipäivät huomenna: Liisa, Elisa, Eliisa, Liisi, Elisabet, Elise, Lisa, Lisen, Lisbet ja Bettina, ortodokseilla Päiviö EN JUHLI Veikko Antinoja Rakkaat synttärionnittelut 18.11. Voittaja on lehden mukaan myös ”yhden miehen endorfiinihyöky”. Matthew McConaughey seksikkäin mies SAN BERNANDINO (STT–AP) Amerikkalaisnainen haluaa edelleen avioitua miehen kanssa, joka ampui naista keskivartaloon ja piti häntä sen jälkeen kuusi vuorokautta piilossa tapahtuman salatakseen. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Toiminnasta pääsevät osalliseksi perheet, joissa vanhemmat ovat yli 65-vuotiaita. Niissä kuvataan naisen elämää ja työtä ja leskenpäiviä. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Hän määräsi tanssijoiden käyttämän hakkauskepukan tuhottavaksi, jotta sen myyminen ei tuottaisi voittoa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Sakot jäivät kuitenkin selvästi alle sataan euroon tanssijaa kohti. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Metku on Sepon vaimon Lea Erkkylän kasvatti. Samoin hän kiitteli järjestelyjä arvokokeiden mukaisiksi. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Ihan se on kuin viides lapsi. Kumpaakin on myönteisen naisen vuosiin mahtunut. Ikäperhetoiminnalle toivotaan jatkuvuutta Kehitysvammaisten Palvelusäätiö kokeilee NivalaHaapajärven seutukunnassa ja Jyvässeudulla Reisjärvinen Johanna Hovi antoi keiloille kyytiä Maija Melvaskosken opastuksella. Kokeen ylituomari, tikkakoskelainen Lauri Kauppala kehui alueen maastoja riistarikkaiksi ja hyvin koemuotoon sopiviksi. Sairaalana toimi autotalli. 20.11.2005 t. Raha-automaattiyhdistyksen tukeman yleishyödyllisen kansalaisjärjestötoiminnan tärkeimpiä toimintamuotoja ovat tiedotustilaisuudet, seminaarit, perhetapaamiset, kurssit erilaisista teemoista ja vertaistukitoiminta. Pariskunnalla oli jo ennen ampumavälikohtausta vankka kokemus perheväkivallan saralta. Tulin laiminlyöneeksi häntä silloin, kun hän olisi eniten tarvinnut minua, Tina valittaa. Oman lukunsa ovat saaneet runot luonnosta, josta voi ammentaa lohtua ja se on myös ehtymätön ilon lähde. 18.11.2005 Saaga 10 v. Nyt myydyllä taskukellolla on lempinimi Grande Complication. Sen jälkeen Tina haettiin pikaisesti sairaalaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kokeen kolme parasta olivat: 1) SM2005 FIN JVA & FIN KVA Muskanxan Metku 1 / kp / 89,5 p om. Oikeudenkäynnin jälkeen klubi ilmoitti lopettavansa synttäriläimäyttelypalvelun. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Ampumisen jälkeen koko Linbladin perhe osallistui tapahtuneen peittelyyn. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 2 riviä, sis. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Runot ovat vain odottaneet synnyttämistään kirjaksi. Kuva: Anita Salmi LOS ANGELES (STT–DPA) Näyttelijä Matthew McConaughey on maailman seksikkäin mies, jos People-aikakauslehden listaukseen on luottaminen. He yrittivät hoitaa Tinan kuntoon kotikonstein. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Maanantaina omistajaa vaihtanut aarre on kullasta tehty Patek Philippe. – Eniten ikäperhetoimintaan oikeutettuja perheitä on Pohjois-Pohjanmaalla, Topi sanoo. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Siihen hän mainitsee jo tottuneensa, kun on vähän kokemusta karttunut. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Koirat edustivat tällä kertaa kolmea eri basset-rotua. Mikään varsinainen päällekarkaus ei kuitenkaan ollut kyseessä, vaan Arkansasissa toimivan klubin tarjoama maksullinen läimäyttelypalvelu. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Klubi kauppaa syntymäpäiväsankareille pientä kolhimista hintaan noin 20 euroa. Sveitsin Genevessä myytiin huutokaupassa taskukello 2,54 miljoonalla Sveitsin frangilla (yli 1,6 miljoonalla eurolla). Kirjoittamisen hän aloitti jäätyään leskeksi ja neljän lapsen yksinhuoltajaksi. Kuva: Teuvo Harju Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen Liisa Karjalainen on julkaissut omakustanteena runokirjan "Lesken lehtiä". (06) 827 2000 ark. Maarit Heinonen & Kari Niskanen, Iisalmi Metku ajoi Suomen mestariksi Tyyriimpi taskunauris. Testosteroneja tihkuvat myös Matt Damon, Heath Ledger, Viggo Mortensen ja Clive Owen. Kotihoito kesti siihen saakka kunnes Christian tuli maininneeksi tilanteesta eräälle ystävälleen. mummu, ukki ja Hanna Merkkipäivät Onnittelut Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Pyhäjärvinen 78-vuotias Rauni Soilama hoitaa kotonaan nelikymppistä Ilkkaa, joka on kehitysvammainen. Tina Marie Stebbinsin poikaystävä Christian Leroy Linblad sai ammuskelustaan 20 vuoden vankeustuomion. – Samalla asiantuntijat jakavat viimeisintä tietoa muun muassa lakiuudistuksista, jolloin ikääntyneet kehitysvammaisten vanhemmat tietävät, mitä heillä on oikeus pyytää ja jopa vaatia, Soilama sanoo. Tilaisuuteen osallistui useita kymmeniä henkilöitä Nivala-Haapajärven seutukunnasta ja Ylä-Savosta. Perhetapaamisista joutuu maksamaan omavastuuosuuden, Sirpa Niskanen sanoo. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Seppo Erkkylä, Nivala 2) SM2004 FIN JVA & FIN KVA Garla Barbie 1 / 84,44p om Jaana Aarnio, Jyväskylä 3) Åstdalens Vimma 3 / 49,83 p om
Yksityinen päivähoito kaipaa joustoa HAAPAVESI (KP) Haapavedellä koulujen läheisyydessä on liikuskellut tummahiuksinen vanhempi mieshenkilö, jonka tarkoituksena on ollut houkutella lapsia henkilöautonsa kyytiin. – Kunnat ovat saaneet ostaa tukemaltaan kolmannelta sektorilta palvelut edullisesti. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Hinnoista on jäänyt elämään harhainen kuva. 99 € Paulig Presidentti KAHVI 500 g (5,00 €/kg) 1 / talous 2 .50 € Jacky MAKUPALAT 120 g 5 kpl (2,08 €/kg) 1 .00 € Atria PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) S-Tili on kätevä käyttötili, S-Tilillä varustetulla S-Etukortilla voit tehdä joustavasti ostoksesi – maksut ja bonukset kirjautuvat yhdellä kortinvetäisyllä. – Ne eivät toimi vielä hyvin. – Nämä kaksi toimittajaa hoitavat nyt yhdessä vähän laajempaa aluetta. Markkinat eivät toimi Hoiva-alan yritysten määrä on kasvanut nopeasti. KYSY MEILTÄ LISÄÄ! M M A A K K S S U U J JA A B B O O N N U U S S S S A A M M A A L L L L A A K KO O R RT T IIL L L L A A Kari Viiperi (KP) Valvontakameroiden määriä vertailtaessa Suomi jakanee kärkipaikan Ison-Britannian kanssa. Talous . Helsingin yliopiston maantieteen laitoksen tohtoritutkija Hille Koskela kritisoi vastikään Haaste-lehdessä, etteivät suositukset näy katukuvassa. Summan uskotaan kasvavan reippaasti tänä ja ensi vuonna jo senkin takia, että järjestökenttä yhtiöittää omaa palvelutuotantoaan. Hänen mielestään kameravalvontaa säännellään lakiteksteissä niukasti, eikä valvonta pelaa. Kuvitus: Juha Sallinen Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Sosiaalija terveysalan yritykset toimivat yksin ja hajallaan. Erityistä valvontakameralakia on peräänkuulutettu silloin tällöin oikeusministeriössäkin. Muutoksia Partanen toivoo myös arvonlisäverotukseen. Kameravalvonta-tarroista ei aina löydy ylläpitäjän yhteystietoja, minkä lisäksi rekisteriselosteen saanti nähteille tuottaa toisinaan vaikeuksia. Securitaksen turvallisuuspäällikkö Kari Holmström kehuu Koskelan kirjoittavan asiasta Kaikki alan ammattilaiset tuntevat pykälät ja noudattavat niitä. Hän uskoo, että asiapaperi on useimmissa tapauksissa käden ulottuvilla esimerkiksi markettien infossa. Täytyy kuitenkin muistaa, että mikäli rekisteri perustetaan, pitää päättää myös siitä, kuka sitä pitää yllä, turvallisuuspäällikkö Kari Holmström muistuttaa. Työnseisaus oli vastalause kolmen työntekijän irtisanomiselle. Tosin tätä vaaditaan ani harvoin. Hän tietää ainoastaan kaksi tapausta, joissa toisessa löydettiin rekisteröidyn kuvat ja onnistuttiin jopa peittämään kaikki muut ihmiset, kuten lisäksi edellytetään. Degermanin mukaan tämä ei koske Oulua. – Eihän se ole mahdollista, jos pitää kelata miljoona vuotta nauhaa. Kunnat ostavat palveluja suoraan kolmannelta sektorilta ja tukevat sen palvelutuotantoa, Partanen moittii. Yhtään työpaikkaa ei Kokkolassa menetetty, vaan radio sai jopa yhden uuden toimittajan Ylivieskaan. Hoiva-ala kasvaa nopeasti Yritykset yhteiseen palveluverkkoon Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Radio Keski-Pohjanmaa selviytyi hyvin Ylen maakuntaradioita koskevista yt-neuvotteluista. Käytännössä verkostoa kootaan Hoivayrittäjät framille -projektilla, jonka aloitusseminaari järjestettiin torstaina Kokkolassa. Jo nykyisillä hinnoilla niiden odotetaan leviävän taloyhtiöihin ja jopa omakotitaloihin, jolloin yksityiskohtaisen ja yksiselitteisen tiedon tarve entisestään kasvaa. Tukea voitaisiin myöntää, jos perheessä on vähintään kaksi alle kouluikäistä vuorohoitoa tarvitsevaa lasta, joista toinen on alle kaksivuotias. Mies oli ollut liikenteessä pienehköllä vaaleansinisellä autolla, jossa on ainakin takalasit tummennetut. Suomen Yrittäjien kehittämispäällikkö Ismo Partanen kertoo, että yritysten yhteenlaskettu liikevaihto on kasvanut vuosittain 20 prosenttia. Yritys ei onnistunut. Joissakin naapureissa omaisuutta turvataan raudalla, Holmström vertailee osaamatta sanoa varmasti, onko Suomi alan kehityksen huipulla, mutta ainakin Ruotsia edellä. Niin ikään hahmotunnistusjärjestelmien, joita käytetään ainakin jalkapallohuliganismin torjuntaan Englannissa, uskotaan yleistyvän. – Väki on allapäin, suruissaan ja vihaisena, kuvaa Degerman Oulun toimituksen tuntoja. Tällä hetkellä kuntalisää ei voida maksaa määrärahojen riittämättömyyden vuoksi. Siitä puolestaan pitää ilmetä muun muassa, mihin tarkoitukseen tallennetta eli rekisteriä tarvitaan. Palvelutuotannon pitäisi olla avointa ja läpinäkyvää. Helsingin kaupunki tiedusteli mielipiteitä valvontakameroista 16–69 -vuotiailta asukkailta muuttaa vuosi sitten. Kuitenkin yritysten pitäisi myös tuottaa puskurirahaa muun muassa investointeja varten. Näin maakuntaradioiden vahvuus vähenee kaikkiaan 40 hengellä. Nyt sosiaalialan yritykset joutuvat maksamaan 22 prosentin arvonlisäveroa, kun terveysalalla prosentti on nolla. Kiireellisissä tapauksissa voi ottaa yhteyttä hätäkeskukseen. Lähtötiedoksi tarvitaan ainakin päivä ja mielellään kellonaika sekä paikka, jossa henkilö olettaa tulleensa kuvatuksi, Holmström neuvoo. Sen sijaan esimerkiksi nauhoitteiden tai kovalevyjen säilyttämisjoista tai hävittämisestä ei ole selviä ohjeita. Radio Keski-Suomen aluelähetykset vaikenivat Jyväskylässä torstaina iltapäivällä toimittajien ulosmarssin vuoksi. – Alalla toimivat yritykset ovat tuloja varallisuusveron alaisia, mutta järjestöt eivät vielä ole. Kilpailussa kolmas sektori, yhdistykset ja säätiöt, on päässyt erityisasemaan ja sitä suositaan. Tietosuojavaltuutetun ohjeistuksen mukaan jokaisella on oikeus tietää, missä hän joutuu valvontakameraan, ja kuka siitä vastaa. Keski-Pohjanmaalla toimii yksistään sosiaali-alalla jo noin 40 yritystä. Kaikki 20 maakuntaradiota jatkavat toimintaansa. Maakunta . Pukeutumistiloissa, asusteosastojen sovituskopeissa ja käymälöissä luvaton kuvaaminen kielletään ehdottomasti ja yksiselitteisesti lokakuussa 2000 uudistetussa rikoslaissa. Päivähoitotoimisto on esittänyt, että perhe voisi valita ja palkata hoitajan kuntalisän avulla silloin, kun yksityistä koulutettua hoitajaa ei ole saatavissa eikä päivähoidolla ole tarjota hoitopaikkoja tai hoitajaa. Oulu Radio lakkauttaa Raahen toimituksensa ja siirtää sen ainoan toimittajan Markku Seppälän Ylivieskaan. Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokonainen 3 .99 € Suomalainen PERUNASÄKKI 10 kg (0,20 €/kg) Atria HERKKULENKKI/ kg 1 .99 € Hollannin Conference PÄÄRYNÄ/ kg Atria SAUNAPALVIKINKKU 350 g (5,69 €/kg) .99 € 3 .95 € 1 .99 € Valio Polar 15% JUUSTO 700 g (7,13 €/kg) 4 .99 € Ingman VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1 litra 1 .00 € Hartwall Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,69 €/L) Sisältö 6,70 € + pantit 1,20 € 7 .90 € Hartwall kelt. Ilmoitustarrasta pitää lisäksi ilmetä vastuullisen ylläpitäjän yhteystieto. Sosiaali-alalle on syntynyt jo 2 000 yritystä. Yritysten pitää näyttää voittoa ja maksaa verot voitoista, mutta järjestöjen ei. – Kameravalvontalaki olisi varmasti paikallaan samoin kuin jonkinlainen luvanvaraisuus. Yksityisiä perhepäivähoitajia on töissä 9, ja kuntalisään oikeutettuja lapsia on 31. Projektipäällikkö Jaana Kalliokoski kertoo, että palveluverkko on markkinointikanava ja apuväline kilpailuttamisessa. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Jaffat, 7-UP, Pepsit ja Novelle 1,5 L 2-pack (0,56 €/L) Sisältö 1,69 € + pantit 0,80 € 2 .49 € Palvelu ssa tänään perjant aina 1 . Lisäksi oudoksutaan, kuinka julkisten paikkoja kuvaaminen salaa hyväksytään vaikkapa kännykällä, mutta kameravalvonnasta on ilmoitettava näkyvästi. Luparekisterin pito olisi työlästä Kameravalvonnan ohjeet kaipaavat tarkennusta semminkin, kun tekniikka kehittyy huimasti ja laitteet halpenevat. Mieshenkilö houkuttelee lapsia autoonsa Haapavedellä. Hän oli yrittänyt saada autonsa kyytiin ala-asteikäistä lasta. Yksi hoidetaan eläkejärjestelyllä, yhden määräaikainen pesti loppuu ja yksi joudutaan irtisanomaan. Sen sijaan rekisteriselosteen saatavuutta, jota Hille Koskela kritisoi, turvallisuuspäällikkö ei näe ongelmana. Aikaisempia edullisemmat, pienemmät ja tallennuskyvyltään tehokkaammat kamerat ottavat entistä terävämpiä kuvia jopa lähes säkkipimeässä. Kilpailuttamistilanteessa on paljon helpompi etsiä palvelun tuottajat valtakunnallisesta verkosta kuin monelta eri taholta, Kalliokoski sanoo. – Meillä tehtiin samalla pari vakinaistamista, joten täällä on nyt 19 vakinaista työntekijää, kertoo tyytyväinen Eila Honkavaara, joka toimii vielä toistaiseksi Radio Keski-Pohjanmaan päällikkönä. Mies on nähty mm. Hän pitää myös kuntien omaksumaa hintakuvaa vääränä. tiistaina koulujen päättymisaikaan Hyttikallion koulun läheisyydessä. Kunnat ostavat aivan eri tuotetta kuin kymmenen vuotta sitten, Partanen huomauttaa. Pohjanmaan Radiosta väki vähenee neljällä eläkejärjestelyiden ja osa-aikaistamisten kautta. Päivähoito esittää lautakunnalle harkittavaksi myös kuntalisän käyttämistä kotihoidon tuen lisäksi. – Palveluverkko helpottaa palvelun ostajia, niin kuntia kuin yksityisiä kansalaisiakin. Ylivieskan toimituksessa Radio Oulun toimittajana työskennellyt Marjatta Harju siirtyy Radio Keski-Pohjanmaan alaisuuteen. Palvelujen oikea hinta on 15–20 prosenttia korkeampi kuin mitä kunnat ovat tottuneet maksamaan, sillä laatuvaatimuksia on nostettu rajusti. Seminaarissa hoiva-alan yrittämisen pullonkauloja selvittänyt Partanen kertoo, että ongelmaksi sosiaalipalvelujen tuotannossa koetaan markkinoiden toimimattomuus. Kameravalvonnan ohjeistus ontuu Jokaisen oikeus tutustua kaikkiin kuviinsa ei onnistu käytännössä Valvontakameralla ei saa kuvata salaa. K a ll e n to ri n k a u p p a k e s k u s , P it k ä n s il la n k a tu 1 7 , K o k k o la PERJANTAI LAUANTAI 18.-19.11. – Jos valvontakameroita käytetään paljon, se todistaa suomalaisten fiksuutta. Laitteet yleistyvät yhä, ja tekniikka kehittyy huimasti. Holmström myöntää, että valvontakameran ylläpitäjä joutuu ankaraan savottaa, mikäli esimerkiksi kaupan asiakas haluaa nähdä kaikki kuvansa. Varmasti esille nousee kilpailuttamiseen liittyen hinnoittelu ja tuotteistaminen, Kalliokoski kertoo. Sieltä irtisanotaan kolme työntekijää. Irtisanomisia siellä ei tarvita. Keski-Pohjanmaalla pyritään nyt luomaan hoivaalan yrittäjien verkostoa, joka liittyy osaksi valtakunnallista hoiva-alan palveluverkkoa HOPEa. Kahden hengen toimitus mahdollistaa paremman palvelun, kun toimitusta voi pitää koko ajan auki, kertoo Oulu Radion vastaava ohjelmatoimittaja Risto Degerman. Keski-Pohjanmaalla projektilla pyritään parantamaan hoiva-alan yrittäjien laatutyön osaamista. ELLEI SINULLA VIELÄ OLE S-ETUKORTTIA, HANKI SE NYT. – Laatutyö nostetaan pinnalle, mutta muuten projekti lähtee liikkeelle yrittäjien tarpeiden mukaan. Se oli viime vuonna jo 420 miljoonaa euroa. Perjantaina 18.11.2005 Maakunta 3 K A L L E N T O R I 8 -2 1 (1 8 ) S-market avoinna sunnuntaisin 12.00-21.00. Tanskassa samaan ei päästä lakia muuttamatta, sillä siellä yksityisyyden suoja estää kameravalvonnan julkisilla paikoilla. Eläkejärjestelyillä väkeä vähennetään kymmenellä, ja 12 työntekijän osalta oli sovittu jo ennen yt-menettelyä yksilöllisistä järjestelyistä. Oulu Radion vahvuus vähenee 2,5 henkilötyövuodella. Sosiaalilautakunta on varautunut nostamaan ensi vuonna yksityisen hoidon tuen kuntalisän 80 000 euroon. Vajaassa kymmenessä vuodessa yritysten määrä on nelinkertaistunut, niiden henkilökunnan määrä viisinkertaistunut ja liikevaihto kuusinkertaistunut. Päätöksen tekisi sosiaalilautakunnan sijaan kasvatustoiminnan ohjaaja. Suomen Journalistiliitto on ilmoittanut riitauttavansa osan irtisanomisista. Kotimaa . Sosiaalialan palvelujen järjestämisvastuu kuuluu sataprosenttisesti julkiselle sektorille. Asiaan liittyvistä havainnoista voi ilmoittaa poliisille numeroon (08) 4786 200. Eilen päättyneiden yt-neuvotteluiden lopputulemana Yleisradio irtisanoo maakuntaradioistaan kaikkiaan 18 henkilöä. Lisäksi henkilötietolaki vaatii rekisteriselosteen. Toisaalta lienee myös niitä, jotka kuvaavat valvontakameralla mielensä mukaan piittaamatta mistään mitään ja syyllistyvät rikoslaissa tuomittavaan salakatseluun. Samassa artikkelissa moititaan, että tutustuminen kaikkeen itseään koskevaan kuvamateriaaliin, mikä on henkilötietolaissa jokaisen oikeus, ei käytännössä onnistu. Jotkut perheet ovat tiedustelleet hoitajan kelpoisuuskriteerien joustamisesta, mutta sosiaalilautakunta päättää perusteista yksityiskohtaisesti joulukuun lopulla. Poliisi pyytää vanhempia varoittamaan lapsiaan vieraista henkilöistä. Radio Keski-Suomen päälliköksi siirtynyt Eila Honkavaara tietää, että Jyväskylässä riitautus on luvassa. Radio KeskiPohjanmaa vahvistuu Oulu ja Vaasa menettivät yt:ssä väkeä YLIVIESKA (KP) Yksityinen perhepäivähoito kiinnostaisi ylivieskalaisia perheitä, mutta koulutetuista päivähoitajista on pulaa. Työt toimituksessa jatkuvat tänään. Lisäksi turva-alan yrittäjien etujärjestö moitti vastikään ohjeistuksen hataruutta päivittäessään omat säännöksensä kuluvalle vuodelle. Toinen kolmatta sektoria ja yritysten palvelutuotantoa eriarvoistava seikka on Partasen mukaan verotus. Yli 1 200 vastanneesta suurin osa suhtautui asiaan myönteisesti, mutta kolme neljäsosaa vaatisi kattavan laiterekisterin. Se on Partasen mielestä sekä toiminnan kehittämisen että sosiaalipolitiikan kannalta väärin
Korhonen pikkujouluista: Minna Laukka-Oikari (KP) 1. Kysyntää on ollut Oulua myöten. – Esimerkiksi pikkujoulut meksikolaiseen tai karibialaiseen tyyliin ovat hauska idea. Pe 18.11. 36. Taustalla on usein myös ongelmista vaikeneminen. Pukeutuminen Soiva kravatti tai vilkkuvat poronsarvet saattavat naurattaa vasta loppuillasta, jos silloinkaan. 3. 2. Tänä päivänä pikkujouluissa on yleensä jotakin ideaa, kuten yhdessä teatterissa tai elokuvissa käynti, teemajuhlat tai mukava ruoanlaittotuokio työporukalla. Tilauskeskusten puhelinlinjat voivat tukkeutua, kun soittajia on paljon. 33e/hlö/2hh/sis. narikan 18.11. 80 . Muita palkintoja mm. ostokortteja, kahvia, voita, kylkiäiset. 8. 10. narikan Puh. Työkaverin miehen/naisen iskeminen Nauttineessa tilassa ei välttämättä ymmärrä, että työkaverin seuralaisen lähestyminen voidaan palkita jouluisen punaisella nenällä. Tosin aika harmitonta sellaista. klo 20.00?01.00 Työvuoro: Yhteisryhmä Liput 10 e Seuraavaksi la 26.11. Tilausruuhkan voi ohittaa myös tilaamalla taksin tekstiviestillä niissä kaupungeissa, joissa palvelu toimii. 6. 7. Sonata Arctica, työvuorossa: Pesis + HMD Katso tarkemmin: www.nivalanurheilijat.fi Waltari + Ironica Dj. Persoonallinen juhlinta kiinnostaa Elvis, Octoberfest, Bumtsi Bum, Euroviisut... Kysyntää riittää joululle asti. Esimerkiksi pääkaupunkiseudulla pikkujouluaikaan on ajossa yli 2 000 taksia. APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KESKUSAPTEEKKI Mariankatu 19 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-Apteekki, Rantakatu 10 la-su 19.-20.11.2005 Seinäjoen ammattioppilaitoksella, Törnäväntie 24 Lisätietoja (06) 423 5517 www.seinajoenmessut.fi Avoinna: la 10-16 ja su 11-16 Liput: 8€ Samassa yhteydessä: La 19.11. Suorat sanat pomolle Mikä shää luulet oikhein olevash. Suosittuja ovat myös nahkahousuissa, tirolilaishatussa ja henkseleissä juonnetut, eri maiden juomalauluista kootut Octoberfestpikkujoulut. Korhosen mielestä pikkujouluissa huonosti käyttäytyminen lähtee yleensä stressistä, joka on saattanut kertyä syksyn aikana ja purkautuu loman lähestyessä. Väärien asioiden muistaminen Kaamoksen karnevaalien jälkeen ei kannata muistaa asioita, joita kukaan muukaan ei halua muistaa. Pe liput 5e sis. – Toki löytyy edelleen myös niitä pikkujouluja joissa ryypiskely on ykkössijalla, joten ihmisten käyttäytymistä pikkujouluissa ei voi yleistää, tutkija toteaa. 862 2060 Lehtisaarentie 1, Veteli klo 21-02 Perjantaina 18.11. Niissä kaupungeissa, joissa esimerkiksi busseilla ajettava vuoroliikenne on toiminut pahimpien ruuhkaviikonloppujen aikana läpi yön, on pikkujoululiikenne sujunut huomattavasti joustavammin. Pikkujoulujen idea "pomon piikkiin ryyppäämisenä" jäi oikeastaan jo 70ja 80-luvulle. Kivitipun vauhdikkaat Sunnuntaitanssit klo 14.00-18.00 Tahdittajana Valio Rantakangas Kivitipussa Onnellisten tähtien alla! Kivitipussa Onnellisten tähtien alla! 2 1 EINO EINO EINO LUOSTARI LUOSTARI LUOSTARI & YHTYE & YHTYE & YHTYE Avoinna: ma-pe 8-21, la 10-18, su 12-21 Pitkänsillankatu 31, Kokkola 10. – Remmi lähtee pois päältä samalla tavalla kuin esimerkiksi tavallisena perjantaina. Suorat sanat työkavereille Jos haluaa säilyttää puheyhteyden työtovereihin vielä seuraavana arkipäivänäkin, ei ole välttämättä tarpeen tunnustaa kollegalle miten tämä näyttää Putte Possulta pari numeroa liian pienessä minihameessaan tai miten tolppakorkokengät korostavat hänen länkisääriään. Joitakin se saattaa kiinnostaa liikaakin. Erityisesti pomojen arvovalta ropisee silmissä, jos pikkujoulupöydässä on enemmän kuin yksi kinkku. Katja Hirvonen & Mustat Kitarat Tangokuningatar Kati Fors Su 20.11. Lähinnä isojen ja keskisuurten yritysten pikkujoulujen piristykseksi tilattu mies keikkailee jouluun asti joka viikonloppu, mutta myös viikolla. Minna Laukka-Oikari KOKKOLA (KP) Ohjelmatoimisto Simodeuksen Simo Korkia-Aho on pikkujouluaikaan kiireinen mies. Kun taksi tilataan puhelimitse, nopeuttaa selvästi ja tarkasti annettu osoite auton saantia. – Viime vuosina on menty yhä enemmän siihen suuntaan, että pikkujouluissa on jotakin ohjelmaa. La 19.11. Paluumatkaa ajatellen juhliin on syytä varata lämpimiä vaatteita, jotta taksitolpalla ei tule vilu. 46 Peliajat: Ma, Pe: 12.10+19.30 Ti, Ke: 12.00+19.20 La: 12.10 Su: 17.30 Muista kk:n huipputarjous. Omat ja työkavereiden toilailut saattavat tuntua siedettävimmiltä jälkeenpäin, jos selittää olleensa vain ”ihan hirveessä humalassa”. Taksiliiton mukaan ruuhkaa esiintyy ajoittain myös alkuillasta, kun ihmiset lähtevät juhlimaan. Sen mukaan voisi valita musiikin, pukeutumiskoodin ja ruoat. 16. klo 13.00 ! Leikkaa talteen Tervetuloa! KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-19, la 10-16 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 SELLO ma-pe 10-20.30, la 9-18 PUKUVARASTON TYHJENNYS! Kuvan puku 100 . 4. Huono maine harhaa Tapakulttuurin tutkija Markus H. Alastomana esiintyminen Jos saunan pukuhuoneessa riisuutumista ei lasketa, tämä on itsensä nöyryyttämistä parhaimmillaan. Sen jälkeen onkin ratkiriemukasta, Korkia-Aho nauraa. Vaimolle ei välttämättä kannata yrittää todistella joutuneensa avaruusaluksen kaappaamaksi tai väittää pomolle juomatehtaan myrkyttäneen huurteiset tyrmäystipoilla. Onnistuneita tapauksiakin tosin on, eikä tätä kohtaa voi suoriltaan pitää mokana. Pikkujouluja kuitenkin harvemmin kestää ilman miestä vahvempaa. KOKKOLA Isokatu 13, puh. Taksiliitto muistuttaa, että erityisesti aamuyöllä on varauduttava pitkiinkin taksijonoihin. Liikaa alkoholipitoisia Kaikkien mokien äiti ja isä, joka yleensä johtaa muihin munauksiin. Ikävät välikohtaukset ja maanantaiaamun nolotuksen Korhonen neuvoo välttämään yksinkertaisesti: – Viina on viisasten juoma. 26 . VIIKONLOPPUTARJOUS alk. La liput 3e sis. Onneksi! Kyllähän ne juhlat normaalisti muuttuvat illan myötä melko kosteiksi, mutta on kiva että ensin ollaan kiltisti pari ensimmäistä tuntia. Korhosen mielestä suomalaisten pikkujouluissa huonosti käyttäytyminen ja sitkeä sananlasku "Joulu juhlista jaloin, pikkujouluista kontaten" ovat nykypäivänä suureksi osaksi harhakuvaa. 5. Myös urakehitys voi alkaa tökkiä humalaisen tilityksen johdosta. Pukuja ulosheittohinnoin! 120 . uuno p i z z e r i a r a v i n t o l a Avoinna: ma-to 15-23, pe 11-24 (02) la 12-24 (02), su 12-23 OsallistumisOsallistumismaksu 3 . Tule ja laula itsesi tähtiin! Tule ja laula itsesi tähtiin! Tule ja laula itsesi tähtiin! Tule ja laula itsesi tähtiin! RAVINTOLOID EN JA PUBIEN VÄLINEN LL-viihde KARAOKE 2005 KILPAILU ****************** ****************** Pe 18.11. Synkin salaisuutesi saattaa olla maanantaina Matin, Maijan ja 120 muun tiedossa. narikan 20.11. Pe liput 5e sis. Helsingin, Vantaan ja Espoon autot ovat sopineet yhteisliikenteestä aamuyöllä. Ikävä kyllä ryyppymaine leimaa juhlaa edelleen, koska lieveilmiöitä paisutellaan ja koko tapahtuman merkitys on yhä väärin painotettu. Olisi tietenkin hyvä, jos työkaverit voisivat jämerästi mutta tahdikkaasti puuttua jos jollakin uhkaa karata homma käsistä. Klassikkomokat top 10 HELSINKI (STT) Taksiliikenne alkaa pikku hiljaa ruuhkautua pikkujoulusesongin vilkastuessa. Kokkolalainen tenori lurauttaa yritysporukoille suomalaisia joululauluja Elviksenä tai laulattaa väkeä Bumtsi Bumin tai Euroviisujen malliin. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Huvit Irtolehdellä kinkkuja. Su Vapaa pääsy Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke LIVE illassa H H H H PartyMill Disco PartyMill Disco PartyMill Disco 18.11. Rakkaudentunnustus kollegalle Ei varmasti vähennä nolotusta maanantaina, etenkin jos episodi on tapahtunut todistajien läsnäollessa. Liikenteen sujumista voi vielä vaikeuttaa vaikea keli, joten matkaan on varattava tavallista enemmän aikaa. klo 13.00 Su 04.12. 9. Ihmiset saavat kuunnella joululauluja ja syödä kinkkua elämässään muutenkin, miksi ei järjestää kerrankin jotain persoonallista ja täysin jouluteemasta poikkeavaa, hän vinkkaa. Johtaa melko varmasti megaluokan morkkikseen ja nolotukseen. klo 13.00 Su 27.11. – Nykyään osataan järjestää fantastisen fiksuja pikkujouluja. Perjantaina 18.11.2005 . Korkia-Ahon mielestä yritykset voisivat kuitenkin panostaa enemmänkin erilaisten teemojen virittelyyn. – Yleensä tarvitaan muutama asennuskalja tai terästetty glögi ennen kuin ihmiset uskaltautuvat laulamaan. Yksityiselämästä avautuminen Kaikkia työtovereita ei luultavasti kiinnosta humalaisen avautuminen kotipuolen ongelmista. Pikkujouluaika venyttää taksijonoja. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Bingot Elokuvat Messut Apteekit PYSYVÄSTI EDULLISEEN HINTAAN 9-21 (18) HAKATORI ° TEERIJÄRVI PERJANTAI LAUANTAI 3 .00 € 3 .50 € 3 .95 € Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 L 2 pkt (1,50 €/L) Atria broilerin marinoidut FILEELEIKKEET 560 g (7,05 €/kg) Saarioinen KULTAKINKKU ja UUNIKINKKU 200 g 2 pkt (8,75 €/kg) Riitan Herkku METRIPIZZA 750 g Hawaii (7,32 €/kg) 5 .49 € Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg 1 .79 € 2 .00 € Ingman Susette VANUKKAAT 125 g 4 prk (4,00 €/kg) Forssa KARJALANPIIRAKAT 6 kpl / 390 g (2,54 €/kg) .99 € 1 .99 € Fazer RUISPUIKULAT 500 g (3,98 €/kg) Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (5,38 €/kg) 2 .69 € 1 .00 € Atria WAASAKINKKU ja Pouttu porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10,00 €/kg) 6 .50 € 7 .50 € NAUDANPAISTI, Vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg Norjalainen MERILOHIFILE/ kg HAKATORILTA PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKELEET Maista edut! TOIMI NOPEASTI! Liity KPO:n asiakasomistajak si. Holvin Suora 3 e, voitot 1-5 riveiltä: Pelikeskuksessa pelejä joka makuun! Tervetuloa viihtymään! La 19.11. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Minna Laukka-Oikari (KP) Tapakulttuurin tutkija Markus H. Liput 5 e K-18 v. Simo Korkia-Aholla on menossa kiivain pikkujoulukausi. Erittäin epämieluisaa ja noloa. Juomakulttuurissamme viina on stimulantti. Jones Legendaarinen, nyt Suomessa Chili Con Spray Chili Con Spray Chili Con Spray 19.11. 100 . Huonot selitykset Pikkujoulujen jälkeiset selitykset ovat huippuluokkaa. Toisaalta ketään ei voi velvoittaa lapsenpiiaksi, koska jokainen vastaa itse käyttäytymisestään. Myös muualla eri paikkakuntien taksit tekevät yhteistyötä ruuhkaliikenteen hoitamiseksi mahdollisimman sujuvasti. aamiainen, iltaja aamusauna ja uinti Mökkejä ja loma-asuntoja Pikkujoulu aika lähestyy kysy vapaita aikoja. Tai sitten ne naurattavat koko illan ja seuraavat 20 vuotta, eikä sekään välttämättä ole hyvä asia. KINKKUBINGO Su 20.11
Sitä ei saa purkaa ilman lupaa, johon on oltava pakottava syy. Tenhunen seuraa tehtävässä kaupunginjohtaja Antti Isotalusta. Osta mitä vain, maksa 2-12 tasaerällä kuukausittain ilman korkoa ja kuluja! Kuukausierä vähintään 50 ¤, minimiostos 100 ¤. Lassila hoitaa maakunta-asiamiehen kokopäiväistä tehtäväänsä Kokkolasta. Leveys 201 cm. Sen ohessa hän jatkaa KeskiPohjanmaan rahaston asiamiehenä. 06-724 4497 ma-to 10-18, pe 10-19, la 10-15, su 12-16 Kotimainen RIO-leposohva verhoiltuna kuvan Dynaskin-kankaalla, värit sininen, vihreä ja beige. – Tämän otamme hyvin huolellisesti huomioon toiminnassamme ja apurahoista päättäessämme, Tenhunen sanoo. Kuluttajansuojalain mukaan laskettu todellinen vuosikorko on 0%. Hämäännystä todettiin aiheuttavan monesti sen, että esimerkiksi valtakunnalliset operaattorit saattoivat samaan aikaan ilmoittaa sekä tarjoushintoja että normaalihintoja. Varapuheenjohtaja Aatto Ainali mainitsee ilonaiheeksi sen, että Keski-Pohjanmaan rahasto toimii laajan Keski-Pohjanmaan alueella eikä noudata valtionhallinnon ahtaita rajoja. asti. Hakuaika on tammikuussa. Kirsti Kujala Perholainen Kirsti Anna-Liisa Kujala, o.s. Niitä kertyi 88. Langattomien yhteyksien ylimmät hinnat olivat 279 euroa Soneralla. Hän oli syntynyt 16.10.1933 Perhossa. – Tavoitteena on edelleen lisätä kulttuurirahaston vaikuttavuutta suomalaisen kulttuurin tukemisessa, Juhana Lassila sanoo. – Uusi tehtävä innostaa itseäni entistä enemmän kehittämään omaa osaamistani kulttuurin alalla. Mats Fellmanin lasten koulutuksen tukemiseen on avattu avustustili: 556707-259504 Työkaverit Snellmanilla Kuolleita Konsertit Vaalit Sekalaiset Kokoukset Teatterit PERINTEISET LÄHETYSMYYJÄISET la 19.11. Luottosopimuksen tekeminen edellyttää, että asiakas täyttää Tilirahan määrittelemät luotonmyöntämisehdot. Marja-Liisa Tenhunen sanoo pitävänsä rahaston tärkeinä tavoitteina jakopolitiikan pysyvyyttä, pysyvää osaamista, pysyvää kulttuuria ja pysyvää taidetta. tai tasaerin ilman korkoa 7 kk x 50 ¤ + 49 ¤ = 399 ¤ Nyt juhlita an synttä reitä! SOTKA 12 v. Jostakin syystä Kokkolan Puhelimen taksat eivät kuluttajaviraston vertailussa ole mukana. Yhdistys on kerännyt hankkeen taakse nimiä netissä ja kirjastossa. Kiinteistö edustaa osuuskauppafunktionalismia, joka oli vallalla 1930-1940luvuilla. päivänä marraskuuta 2005 alkaen klo 18.00. Kultakalan kerrosala on 430 neliötä. Saatu tulos osoitti palveluissa olevat suuria hintaeroja jopa ns. Tervetuloa! Johtokunta Tule kuulemaan kolmen K:n asiaa! Presiden iehdokas Bjarne Kallis Kokkolassa su 20.11. Lisätietoja laajakaistojen asennuspakettien hinnoista saa internetistä www.kuluttajavirasto.fi. Kokkolan terveyskeskuksessa. AVOINNA MYÖS SUNNUNTAISIN JOULUUN ASTI! Rakas puolisoni ja isämme, kallisarvoinen poikani, korvaamaton veljemme Mats "Masse" Johan FELLMAN synt. Hän ei ole maakuntarahastojen esimies, vaan niiden välinen yhdyshenkilö. Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kulttuurirahaston Keski-Pohjanmaan rahaston hoitokunta uudistuu. Känsälä, kuoli keskiviikkona 16. Luotto sisältää Tiliraha/YkkösBonus-yhdistelmäkortin. 832 8300 Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Kaustisen Evankelisen Kansanopiston Kannatusyhdistys r.y.:n SYYSKOKOUS pidetään opistolla tiistaina 29. KESKIPOHJANMAA . Viimeinen erä on tasausja pyöristyserä. Jauhesammutin tepsi paloon, eikä ravintolalle aiheutunut suurempia vahinkoja. Jäsenet edustavat eri alojen vahvaa asiantuntemusta ja kokoonpano kattaa laajasti rahaston toiminta-alueen, joka ulottuu Uudestakaarlepyystä Kalajokilaaksoon. Asennuspalvelun saa myös ns. Suuri osa laajakaistayhteyksien ostajista asentaa yhteydet itse operaattorilta saatujen ohjeiden mukaan. Mahdollisissa myöhemmin tehtävissä ostoissa Tiliraha-luottotilin todellinen vuosikorko 1000 euron luottosaldolle on 15,4% (1/05). Kultakala on suojeltu, sillä kyseessä on rakennustaiteellisesti ja taajamakuvan säilymisen kannalta tärkeä rakennus. Kuluttaja pääsee aina jonkin verran halvemmalla, jos vain laite kytketään verkkoon ja testataan ilman oheispalveluja. Sen jälkeen asia etenee kaupunginhallitukseen, joka antaa siitä oman lausuntonsa. 06-317 4611 ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 Itäinen rengastie 31, PIETARSAARI puh. Nyqvist, kuoli torstaina 17.11. Samaan Finnet-ryhmään kuuluva Oulun Puhelin Oy ilmoittaa Dna-laajakaistan hinnakseen 39–49 euroa. normaalihintaisissa palveluissa tarjoushinnoista puhumattakaan. Kuva: Jukka Lehojärvi Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Lääninhallitukset ovat kuluttajaviraston toimeksiannosta vertailleet operaattorien tarjoamia laajakaistan asennuspalvelun hintoja. Pohjanmaan PPO Oy:n hinnat asettuivat valtakunnallisestikin hintahaitarin alapäähän. Annikki Anttila Kaustislainen Elsa Annikki Anttila, o.s. Kahdessa esitetään rakennuksen säilyttämistä, yhdessä sen kunnostamista tai purkamista. Se on valinnut uudeksi puheenjohtajakseen kauppatieteiden tohtori, rehtori Marja-Liisa Tenhusen Kokkolasta ja varapuheenjohtajaksi diplomiekonomi, toimitusjohtaja Aatto Ainalin. Rio-sohva jouluksi kotiin! KALLENTORI, Pitkänsillank. Parilan alle kertynyt rasva syttyi tuleen Kallentorilla sijaitsevassa ravintolassa, ja palokunta yritti ensin tuloksetta sammuttaa sitä sammutuspeitolla. – Aina ei ole kyse rahastakaan. He ovat director musices Kai Alestalo Kokkolasta, opintoohjaaja Marja Hylkilä Toholammilta, kulttuuritoimenjohtaja Sampo Purontaus Kokkolasta, koulutoimenjohtaja Terhi Päivärinta Pietarsaaresta ja rehtori Juha Saari Vetelistä. Polvilampi, kuoli torstaina 17. Perjantaina 18.11.2005 Maakunta 5 Kuolleita TEATTERI P. Ensi vuonna Keski-Pohjanmaan rahasto jakaa apurahoina yhteensä 310 000 euroa maakunnan tieteelle, taiteelle ja kulttuurille. Kiinteiden yhteyksien normaalihinnat vaihtelivat 35 euron ja 149 euron välillä. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Kirkkorannan seurakuntakodissa. 06-8680 760, ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 Klemetinkatu 17, VAASA puh. Se on seissyt S-Marketin tontilla tyhjillään syksystä 1999 lähtien. marraskuuta Tunkkarin sairaalassa. klo 16 Kauppaopiston ruokalassa, Vingenkatu 18. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Greta Haapa Kokkolalainen Greta Elisabet Haapa, os. Yrittäjien huomautuksessa on 185 nimeä. klo 10-14 seurakuntakeskuksen alasalissa * Lihakeittoa * Riisipuuroa ja soppaa * Kahvia * Laatikoita * Leivonnaisia * Käsitöitä * Arvontaa * Kolestrolin mittausta Järjestää Kokkolan suomalainen seurakunta/Lähetystyö Tenhunen ja Ainali rahaston johtoon Keski-Pohjanmaan rahaston hoitokunta uudistuu – Keskipohjanmaan rahaston apurahojen hakuaika on tammikuussa, ja rahaa hyvien hankkeiden toteuttamiseen on, Marja-Liisa Tenhunen, Aatto Ainali ja Juhana Lassila muistuttavat. Kalajoen kaupungin rakennustarkastaja Matti Heikkilä teki syyskuussa välipäätöksen, eikä myöntänyt purkulupaa, koska purkamiselle ei hakemuksessa mainittu pakottavia syitä. Tarjolla kalakei oa a’la Kallis. KPO on jättänyt osuuskaupparakennuksen purkamista koskevan poikkeamislupahakemuksen. Rakennusperinneyhdistys Vanha Erkki on säilyttämisen kannalla. 06-832 8300 Luistelijain kuningas Suosittu musikaali TÄNÄÄN PE KLO 19 vielä muutama paikka! HUOMENNA LA KLO 13 ja 19 klo 13 tilaa, klo 19 täynnä Musikaali ohjelmistossa 17.12. Asiamiehen työn tukena toimii rahastojen ja keskusrahaston edustajista koottu työryhmä. Jos Sinulla ei vielä ole YkkösBonus-korttia, saat sen heti Sotkasta veloituksetta ja voit käyttää edut heti hyväksesi. Muut hoitokunnan jäsenet ovat amanuenssi Paula Hyttinen Kokkolasta, toiminnanjohtaja Jouni Jyrinki Kalajoelta, nuorisosihteeri Arja-Leena Nisula Ylivieskasta ja talouspäällikkö Juhani Putkonen Helsingistä. Hänen mukaansa molemmista päätöksistä on kaupunkilaisilla valitusoikeus, joten asian ratkaisuun saaminen saattaa viedä aikaa. – Marja-Liisa Tenhunen edustaa tieteen maailmaa ja laajoja yhteiskunnallisia verkostoja, ja Aatto Ainali on arvostettu talousmies, rahaston asiamies Juhana Lassila toteaa. 27.12.1959 otettiin äkillisesti pois luotamme 10.11.2005, jättäen meidät suureen suruun ja kaipaukseen Muistosi elää ikuisesti. Yritys hakee poikkeamista asemakaavan suojelumääräyksestä, koska sillä ei ole kiinteistölle enää mitään käyttöä, eikä tarvetta. Siinä toimi viimeksi kirjakauppa. Yhteistyö mahdollistaa myös suuret hankkeet, joiden rahoitus tulee useammalta rahastolta tai keskusrahastolta. Purkulupapäätöksen tekee viranomainen, Heikkilä selvittää. Sanna Frank, Fredrika, Richard Äiti Rodhe Janne perheineen Peter perheineen Appi, sukulaiset ja ystävät Rakkaudella Siunaus toimitetaan Pedersören kirkossa lauantaina 26.11.2005 klo 11.00. Myös Kalajoen yrittäjillä on ollut lista, jossa esitetään Kultakalan nopeaa kunnostusta tai vaihtoehtoisesti sen purkua. Maakunta-asiamies työskentelee yhdessä keskusrahaston ja maakuntarahastojen kanssa ja välittää tietoa hyväksi havaituista menetelmistä. asti. PPO:n Dna laajakaistaa markkinoitiin 58 euron hinnalla. Ympäristökeskus ratkaisee suojelumääräyksestä poikkeamisen. Istuinja selkäosassa NoSag-jousitus. avaimet käteen -periaatteella, jolloin pakettiin kuuluu verkkoon kytkennän lisäksi koko joukko oheispalveluja. Laajakaistojen asennushinnoissa suuria eroja Pohjanmaan PPO Oy edullisimmasta päästä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Vanhan Kultakalan poikkeamislupahakemuksesta jätettiin kolme huomautusta. Lisäksi yksi yksityinen henkilö kannattaa omassa huomautuksessaan rakennuksen säilyttämistä ja kunnostamista. Pirstaleisuutta on hänen mukaansa kartettava. marraskuuta Tunkkarin sairaalassa. Vielä mahtuu varaa ajoissa! Ma-pe klo 10-17 p. Vastaavanlaisia rakennuksia ei ole enää kovin monta jäljellä. Kokkolassa äskettäin kokoontunut hoitokunta on saanut myös viisi uutta jäsentä. PPO:n Baana-laajakaistan asennuksen hinta vaihteli paketin sisällöstä riippuen 38–78 euron välillä. 17, KOKKOLA puh. Aina ei ole kyse rahastakaan Keskipohjalaiset rahastoihmiset ovat ajaneet uuden maakunta-asiamiehen tehtävän perustamista, koska selvää koordinaation tarvetta on olemassa. * Tarjous on YkkösBonus-asiakkaille. Esillä sääntöjen 6 §:n mukaiset asiat. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja Aino-sisko. – Poikkeamislupahakemus tulee lausunnolle ympäristölautakuntaan joulukuun puolivälissä. Kultakala valmistui 1940luvun alussa. Asiamieheksi neljän hakijan joukosta valitun FM Juhana Lassilan uutta tehtäväkenttää on muun muassa perehtyä maakuntien tilanteeseen, tehdä ehdotuksia tuen ja kulttuuripolitiikan kehittämisestä sekä ideoida, koordinoida ja toteuttaa maakuntarahastojen yhteistä kulttuuripolitiikkaa. Hän oli syntynyt 23.11.1916 Kaustisella. Kultakalan puolesta ja vastaan KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen ravintolan keittiössä syttyi torstaina kymmenen aikaan aamulla rasvapalo, joka kuitenkin saatiin nopeasti sammutettua. Hän oli syntynyt Porvoossa 18.2.1912. Niihin saattaa kuulua verkkopäätteen tai -sovittimen asentaminen, testaus, sähköpostin tietoturvaohjelman, verkkokortin ja häiriösovittimen asentaminen. Hän aloittaa uuden työnsä tammikuussa. Hoitokunnan koostumus on Lassilan mukaan muutenkin hyvä. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tervetuloa! 399 ¤ Ilman korttia 599 ¤ 200 ¤ RIO-leposohva KOROTONTA JA KULUTONTA MAKSUAIKAA * 2 kk 12 kk OSTA MITÄ VAIN! Voit täyttää hakemuksen ennakkoon netissä www.sotka.fi Uskomaton tarjous 30.11. Niinpä esimerkiksi Elisa on jo usean kuukauden ajan ilmoittanut tarjoushinnakseen 79 euron hintaa, kun se normaalihinnakseen ilmoittaa 169 euroa. Rasvapalosta selvittiin säikähdyksellä Kokkolassa. Yhteisillä teemoilla voi saada aikaan innostusta, ja kulttuuripolitiikan puolella järjestää samanaikaisia kiinnostavia tapahtumia, esimerkiksi seminaareja, Juhana Lassila sanoo. Se tarkoittaa muun muassa sitä, että käyn entistä enemmän kulttuuritapahtumissa, hän lupaa
Helppo käsitellä ja nopeasti kuivuva. 45 ° Terä pituus 1425 mm. Tilasuositus 50 100 m 2 Kesähelteillä lämpöpumppu viilentää asuntosi viileän raikkaaksi ja talvella saat samettisen pehmeän lämmön todella edullisesti. HINTAMOUKARIN KUMAUTTAMIA TUOTTEITA MYYMÄLÄT PULLOLLAAN! HAE OMASI! 5 99 € m 2 599 € Lattialaatta 33 x 33 cm Sisätilojen lattialaatta, väri vaaleanharmaa. Litrahinta 2,49 €. Antaa tasaisen ja samettisen pehmeän lämmön. Helppo annostella. Litrahinta 2,63 €. Talvikäyttövarustuksella. 24 90 € 7 90 € 2 € 4,90 € 1 cm-saumalla M O U K A R O I T U J A H I N T O J A T Ä M Ä N V I I K O N L O P P U U N ! K R AU D O I S S A K AU T TA M A A N . Voit käyttää nollatai cm-saumaa, päädyissä pyöristys. Leveys 18 cm. PANASONIC INVERTER! Tarjoukset voimassa tämän viikon loppuun tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. 159 € Asennusliima Sikabond 500, 310 ml Helposti levittyvä, nopea asennusliima mm. 7 € rll Eco Artist ja muita mallistosta poistuvia paperitapetteja 19 € 3 90 € kpl Ullakkoporras Fakro LWS Smart Ruskea luukku. Halkaisija 57 cm. Moottoriteho 250 W. Kiinnitys hakasnaulaimella tai nauloilla. Kosteudenpoistaja Gree CFO.8M Kosteudenpoisto max. 9 95 € m 2 29 € 11 90 € Pöytävalaisin Cello Ballad Antiikkimessinki/matta opaalilasinen varjostin. 19 90 € 29,90 € 69 € 44 95 € Laattaleikkuri timantilla Terä 180 mm, teho 600 W. Polttimot lisähintaan. Paneelin koko 10 x 154 x 1300 mm. Maalarin ämpäri 8 l + tarvikkeet Perustarvikkeet remonttiin. Lammastela 25 cm + teleskooppivarsi Sisämaalauksiin. KESKIPOHJANMAA 4 50 € 7,90 € 7 90 € 29 90 € Lankakruunu Massive Tyylikäs, valkokultainen 5-osainen kattokruunu. Kanpanjalaatu. Pakkauksessa 19, 25 ja 38 mm. 400 W. 7 90 € m 2 Invertteri ilmalämpöpumppu Panasonic PE9 A-luokan ilmalämpöpumppu. Vesisäiliön koko 6 l. 1 2 m 2 /l. Kevyttasoite Color 3 L Seinäja kattopinnoille kuivissa sisätiloissa. 6 Perjantaina 18.11.2005 . 17 90 € Kaakeliliima Kerafix Kiilto 5 l Kosteudenkestävä liima. 9 90 € 2 90 € 4,90 € 1 90 € 3 50 € 6,90 € 2 95 € 99 € 9,90 € 169 € 2 90 € 3,90 € Maalarinteippipakkaus Maalauksen avuksi sisätiloissa, rajauksiin, suojauksiin. Litrahinta 14,52 €. 18 x 300 x 1900 mm 7,90 €/kpl Yhdistelmätahko Tiger 150/200 mm. Paino 15 kg. Pöydän kallistussäätö max. Seinälaatta 20 x 25 cm Hillittyä hienostuneisuutta kylpyhuoneeseesi. Säästää lämmityskuluissa. Leikkuukapasiteetti 300 mm. 120 x 60 cm. Litrahinta 3,33 €. Myös keraamisten laattojen kiinnitykseen. Sisustusmaali Color 5 10 L Vesiohenteinen, himmeä ja pesunkestävä sisämaali. 2 kpl/asiakas Yleispuuliima Cascol 750 ml Puuliimauksiin sisällä. 99 € Kattoja seinäpaneeli design D9060 päärynä Ympäripontattua MDF-levyä, joka laminoitu erikoiskalvolla. Spraymaali GT Acryl 400 ml Akryylispraymaali soveltuu puu-, metalli-, kivija lasipinnoille. EI JÄLLEENMYYJILLE! KOKKOLA Latojankatu 2, 67100 Kokkola Puh. Tee itse kalusteet ja hyllyt. Hiottu, pintakäsittelemätön, tarkoitettu sisäkäyttöön. Liimapuulevy mänty 18 x 300 x 950 mm. Riittoisuus n. rakennus-, pelti-, lasitiili ja ilmastointiliimauksiin. Rullamitta Stanley 5 m Muovikuorella. Valmis taitettu valkoinen sävy. 20 litraa vuorokaudessa (ilmankosteus 80 %). Ritiläkansi, 10 ja 18 cm:n maalaustelat varsineen, 20 ja 40 mm:n siveltimet, 40 mm kittilasta, teippirulla 19 mm, katkoteräveitsi ja suojamuovi 4 x 5 m. Telapakkaus Color Yleiskäyttöön. Tukeva painikejalka ja kulmaohjain vakiona. Pikaliima Express 5 g Sopii useimmille materiaaleille. 06 8230 800 ma pe 7 18, la 9 14. 30 mm lämmöneriste. Ottoteho max. 49 90 € 69 € Nikkaroijan vannesaha Tiger 190 valupöydällä ja 190 mm kitasyvyydellä. Laattaleikkuri Euro Star 30 Vaativan harrastajan leikkuri kahdella ohjainkiskolla
– Koemme, että EU:n kehittämisessä on nyt tilanne, jossa kansalaisten ääni pitää saada kuuluviin. Kiinteistöveroprosentteihinkaan valtuusto ei nähnyt muutostarvetta. Vakituisen asuinrakennuksen prosentti on 0,4, muun asuinrakennuksen 0,9, yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,7, voimalaitosrakennusten 1,4 ja yleishyödyllisinten yhteisöjen kiinteistöistä veroa ei peritä. Eurooppalainen Suomi -yhdistyksen ts. toiminnanjohtaja Elina Hykkönen lupaa, että molemmat ajatukset välitetään eteenpäin. Mielenkiinnolla odotamme, mikä nousee pinnalle Kokkolassa, Hykkönen sanoo. Valtuusto päätti pitää Evijärven tuloveroprosentin nykyisenä eli 19,5 prosenttina. Lapinoja kirjasi mietteensä paperille torstaina valtakunnallisen Eurooppalainen Suomi -kiertueen Kokkolan etapilla Citymarketissa. Se imeytyy nopeammin kuin tavallinen magnesium ja on pitkävaikutteinen. Yritys rakentaa tontille varastohallin ja muuttaa nykyistä varastotilaa myymälätiloiksi. Jalat, selkä ja niska-hartiaseutu olivat koetuksella. Tarhayhtiön rakentaa omalla kustannuksellaan alueelle alavesisäiliön. Tiedot julkistetaan ja ne välitetään EU-päättäjille, Hykkönen kertoo. – Verotuksen ja muiden rahaasioiden sekä maatalouden päätökset pitää tehdä Suomessa. Ammattikorkeakoulutusta ei valtiolle Kalajoki katsoo:. Keskiviikkona koolla ollut kunnanvaltuusto päätti myydä yhtiölle Pullejeejinkaalta 25 hehtaarin määräalan 21 025 eurolla. Perjantaina 18.11.2005 Maakunta 7 Taiteilija Erkki Liikanen: Lihasvaivani katosivat – Diasporal-magnesium auttoi ILMOITUS Luin kolme vuotta sitten magnesiumin hyvistä vaikutuksista. Tutkimukset: www.harmonia.fi Krampit, suonenvedot, lihasten kipeytyminen ja jäykkyys haittasivat ennen työtäni ja vapaa-aikaani. Sotaveteraanien kanssa on käsitelty rauhan asioita. Alueen puuston jää kunnalle ja kunta huolehtii sen poistamisesta. Hykkönen vakuuttaa, että Unioniin pohjimmiltaan myönteisesti suhtautuva yhdistys ottaa vastaan myös kriittisiä äänenpainoja. Kansalaisjärjestöt ovat merkittävä tekijä vaikuttamisessa, Hykkönen toteaa. Nyt myös sokeriton! Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Lohtajalainen Samuel Lapinoja ei ole EU-fanaatikko kumpaankaan suuntaan. Mikään ei tuntunut auttavan. Haluamme myötävaikuttaa siihen, että EU:ssa tehtäisiin meidän kannaltamme hyviä ratkaisuja. Tuotetta myydään luontaistuotekaupoissa, apteekeissa ja tavarataloissa. Johtokunnassa jatkavat varsinaisina jäseninä Laura Haimakainen, Leila Kangasvieri, Maire Suonperä, Lea Tikka, Tapani Typpö ja Rainer Vapola sekä varajäseninä Tuija Reini ja Elvi Tölli. Valtuusto joutui äänestämään lisämäärärahasta. Tuote on helppokäyttöinen, tehokas ja maksaa vain murto-osan siitä mitä tuhlasin ennen muihin konsteihin. Onhan jo nähty, mitä se on, kriitikko toteaa. Pelastuslaitoksen toiminta tulee sovittaa taloudellisten resurssien mukaiseksi siten, että kuntakohtainen kustannustason nousu vastaa kuntasektorin yleistä kustannustason nousua. – Itä-Suomessa puhuttivat susiasiat ja Varsinais-Suomessa sokerijuurikas. Valtion toiminnaksi tulisi siirtää kuntaja palvelurakenneuudistuksen toteuttamistavasta riippumatta alueellinen paloja pelastustoimi sekä väestönsuojelu, edunvalvontatehtävät sekä kuluttajaja velkaneuvonta. "Markka takaisin!" seisoo paperilla tikkukirjaimin. Sihteerinä jatkaa Terhi KniiviläKupila. Äänin 15–6 hallituksen kanta voitti. Iäkkäämpi, nimettömänä pysyttelevä mies on kovemmalla linjalla. Unionin tulevaisuus kiinnostaa jonkin verran, erityistä huolta ei ole tällä hetkellä mistään, edes keskieurooppalaisten mellakoinnista. KESKIPOHJANMAA . Kaupan ehtona on, että yhtiö saa tarhalle tarvittavat ympäristöluvat. Jokilaaksojen pelastuslaitoksen tulee apulaispelastusjohtajan sijasta harkita talousjohtajan viran perustamista. Lisäksi on mahdollisuus vapaisiin terveisiin. Kiertuetta isännöi Kokkolassa Eurooppalainen Kokkolanseutu ry. TIESITKÖ. Ensi keväänä myös Keski-Pohjanmaalla toteutetaan 50-vuotisjuhlakeräys. Tontti on nykyisen toimitilan vieressä. Diasporal on ensimmäinen sitraattimuotoinen magnesiumvalmiste. Yhtiön on tarkoitus aloittaa tarhaus jo ensi kesänä. Nyt tavoitteena on kaikista selkeimmin kuulolla oleminen. Rakennustarvikeliike Laukkoselle valtuusto päätti myydä 2 000 neliön tontin 6 000 eurolla. Viime aikoina laajoja uutispalstoja nielleet eurooppalaisten suurkaupunkien levottomuudet eivät ole olleet suuremmin suomalaisten agendalla. Neuvottelut taloon tulevista yrityksistä ovat kesken, ja asiasta ei ole vielä hallintojohtaja Aatos Mäkelän mukaan vielä mitään tiedotettavaa. Kaupunginhallituksen mielestä ammattikorkeakoulutuksen siirtäminen valtiolle olisi kohtalokasta alueen elinkeinoelämälle. Yhdistyksen tavoitteena on koko ajan ollut parantaa syöpäpotilaiden ja heidän omaistensa sosiaalista hyvinvointia, vaikuttaa syöpään sairastumisen riskien vähenemiseen, edistää syövän varhaistoteamista ja alan tieteellistä tutkimusta. Myyntiä vastusti Lasse Vertanen (sd.), mutta hän ei saanut kannatusta esitykselleen ja jätti päätökseen eriävän mielipiteen. – Kysymyksenasettelussa haluamme kaikin keinoin välttää sellaisen vastakkainasettelun, jossa jaotellaan EU:n puolustajiin ja vastustajiin. Maataloudesta ja Suomen vaikutusvallasta EU:ssa on keskusteltu useammassa tapahtumassa. Mellakoiden sijasta maatalous ja markka Kokkolalaisten EU-terveisissä tuttuja teemoja Lohtajalaisen Samuel Lapinojan mielestä ainakin verotuksesta ja maataloudesta pitäisi päättää Suomessa. Nyt pysyn taas liikkeessä aamusta iltaan. Risto Reini johtamaan syöpäyhdistystä KALAJOKI (KP) Kalajoki katsoo, että ammattikorkeakoulutuksen tiivis yhteys alueen elinkeinoelämään tulee säilyttää ja kehittää sitä edelleen. Varapuheenjohtajana toimii Ritva Rytioja ja rahastonhoitajana Anja Myllykangas Kälviältä. – Rasti ruutuun -kohdissa kysytään ensin, mitkä päätökset pitäisi ensisijaisesti tehdä Suomessa ja mitkä taas EU:ssa. Tiekysymys jäi auki, ja asia tulee aikanaan valtuuston käsittelyyn. 28 paikkakunnalla marraskuun aikana vierailevan kiertueen päätarkoitus on tarjota kanava kansan äänelle. Kokeilin ensin tavallista magnesiumvalmistetta, mutta vasta Diasporal-magnesiumilla sain loistavia tuloksia. Myöskään koiraveroa ei kanneta. Eurooppalainen Suomi on ollut isommilla kiertueillaan tien päällä jo yhdeksän kertaa. Kiertue ei ole EU:n markkinointia. Pietarsaarentien ja Kauhavantien risteyksessä olevalle kunnan omistamalle tontille on tarkoitus rakentaa liiketalo. Kunta toimittaa alueelle veden. Talousjohtajan tehtävänä olisi vastata pelastuslaitoksen koko talouden ohjauksesta ja yhtenäisbudjetoinnista kuntatalouksien kanssa. – Useimmat tiedostavat, että ne eivät ole ensisijaisesti EU:n kysymys. Evijärvelle tulossa 6 000 ketun tarha (KP) Pohjanmaan syöpäyhdistyksen Keski-Pohjanmaan osaston johtoon on valittu Risto Reini. Päätökseen jättivät eriävän mielipiteen Juha Konttila (kesk.), Juha Alkio (kesk.) ja Pauli Hanhikoski (kok.). – Kaikki päätöksenteko Suomeen, ei se kuulu Brysseliin. Pohjanmaan syöpäyhdistys juhlii alkavana vuonna 50-vuotistaivaltaan. Valtuusto päätti, että kunta osallistuu perustettavaan kiinteistöyhtiöön miljoonalla eurolla. Kuva: Juha Sallinen Jukka Pärssinen EVIJÄRVI (KP) Botnia Fox Oy suunnittelee Evijärvelle 6 000 naarasketun tarha-aluetta. Terveiset päättäjille ovat yksiselitteiset. Susista ja sokerijuurikkaasta Kansalaisten ykköshuolet ovat vaihdelleet paikkakuntien mukaan. Päivähoidon siirtyminen sivistystoimen alaisuuteen aiheuttaa kunnanhallituksen mukaan lisäkuluja yhden puolipäivätoimisen työntekijän palkan verran. EU:lle sopivat Euroopan yhteiset asiat, yleinen hyvinvointikehitys, hän tiivistää näkemyksiään
Tutkimusjohtaja Hannu Ilkaksen mukaan kohdennettuna kyselynä tämänkin kokoinen otos antaa tarpeeksi luotettavan tilastollisen kattavuuden. Muiden ehdokkaiden suosio jää kyselyssä vähäiseksi. Kemikaalilaki on ollut yksi EU:n kiistellyimpiä hankkeita, ja sekä teollisuus että ympäristöväki ovat lobanneet parlamenttia voimakkaasti. Linja-auton kuljettajan osalta välitön syy oli puolestaan havaintovirhe. Onnettomuutta selvittänyt tutkintalautakunta löysi turmaan kaikkiaan 32 syytä. Yrityksille testauksesta koituvien kustannusten on arvioitu olevan vain murto-osa lain tuomista terveyshyödyistä. Lisäksi teollisuus saa aineiden vaarallisuudesta riippuen 3–11 vuotta siirtymäaikaa rekisteröinnin suorittamiseen. Virastoon on kaavailtu alustavasti noin 200 työntekijää. Kauppalehden teettämässä kyselyssä Niinistöä pitää parhaana ehdokkaana 57 prosenttia yrittäjistä. Kyytiin nousee kolme matkustajaa. Klo 01.42 Linja-auto jatkaa matkaa. Turvallisuudesta uusia suosituksia Loppuraportissa on myös 17 turvallisuussuositusta, joilla lautakunnan mukaan parannettaisiin erityisesti raskaan liikenteen turvallisuutta. Hame 12,95 € Paita 16,95 € Neule 19,95 € Laura Kolu HELSINKI (STT) Konginkankaan tuhoisaan liikenneonnettomuuteen viime maaliskuussa ei ole yhtä selittävää tekijää. Tutkintalautakunta luovutti loppuraporttinsa oikeusministeri Leena Luhtaselle (sd.) torstaina Helsingissä. Klo 01.20 Rekka saapuu Viitasaarelle ja ottaa Kemistä tulleelta rekalta vaihtokuormakorin ja perävaunun. Niinistö yrittäjien suosikki HELSINKI (STT) Keskustan presidenttiehdokas, pääministeri Matti Vanhanen arvioi porvarillisten puolueiden yhteistyön puutteen olleen virhe, joka ratkaisi SDP:n ehdokkaan Tarja Halosen voiton kuuden vuoden takaisissa presidentinvaaleissa. Lisäksi esimerkiksi Yhdysvaltojen hallitus on lobannut lakia vastaan, koska se on pelännyt sääntelyn haittaavan maan vientiteollisuutta. 2004 klo 02.08 sattui Konginkankaalla Suomen tieliikenteen historian tuhoisin onnettomuus. – Lain piiriin tulee noin 30 000 kemikaalia. asti. Jäsenmaat yrittävät päättää omasta kannastaan joulukuussa. Lisäksi lainsäädäntöä suositellaan muutettavaksi siten, että kuljettajalle voitaisiin määrätä ajopiirturin taltioiman nopeustiedon perusteella rangaistus nopeusrajoituksen rikkomisesta. Taloustutkimus kysyi viime viikolla 308:lta pk-yrityksen johtajalta, kuka olisi yritystoiminnan kannalta paras ehdokas. – Jotkut näistä kemikaaleista aiheuttavat lähes varmasti riskejä meille ja lapsillemme, mutta emme tiedä mitä ne aineet ovat, Euroopan kuluttajajärjestöjen katto-organisaation BEUC:n johtaja Jim Murray sanoi tiedotteessaan. K 4 7 12 16 15 38 31 31 47 47 42 3 8 11 29 27 27 39 43 46 41 1 2 5 6 9 10 14 18 17 14 21 22 20 19 23 24 25 26 30 33 34 27 28 32 36 35 40 44 45 Perävaunun etuseinä tunkeutui paperirullien painamana tähän asti Istuinten numerot ja värikoodit Kuollut Vammautunut Tyhjä Ei tiedossa Istuin paikoillaan Helsinki Oulu Jyväskylä Tampere Hämeenlinna Kemi Kuusamo Ruka Viitasaari Konginkangas Onnettomuuspaikka 3 4 9 VENÄJÄ RUOTSI Äänekoski 100 km Onnettomuuden kulku Uhrien sijainti bussissa: HELSINKI (STT) Kokoomuksen Sauli Niinistö on yrittäjien keskuudessa ylivoimaisesti suosituin ehdokas seuraavaksi presidentiksi. Myös työnjohdolla olisi osavastuu rikkomuksista. Suosituksissa on muun muassa kuorma-autojen nopeudenrajoitinten säätäminen ajoneuvokohtaiselle enimmäisnopeudelle 80 kilometriä tunnissa. Suomalaisedustajista peräti kymmenen liputti sovun puolesta. maaliskuuta viime vuonna. Kemikaalilaki läpi EU-parlamentissa Kemikaalivirasto pääsee aloittamaan Helsingissä todennäköisesti 2007 – Kemikaaleja on lähes kaikissa mahdollisissa kulutustavaroissa, kuten kosmetiikkatuotteissa, vaatteissa ja leluissa. Turvavöiden käyttö olisi raportin mukaan todennäköisesti säästänyt ihmishenkiä bussin takaosassa. Osta lastenvaatteita 30 eurolla , niin saat 10 € alennusta Koskee normaalihintaisia tuotteita, kokoja 50–164 cm, 20.11. Tyhjiä ääniä annettiin 41. Työttömien työnhakijoiden informointivelvollisuuksiin pitää kuitenkin kiinnittää erityistä huomiota. Hassikin tuki lopulta sopua Kompromissi hyväksyttiin parlamentissa selvästi äänin 407–155. Virasto etenee Asian eteneminen parlamentissa merkitsee todennäköisesti, että lakia valvomaan perustettava kemikaalivirasto pääsee aloittamaan toimintansa Helsingissä vuonna 2007. Suomen kemianteollisuus oli melko tyytyväinen parlamentin tekemiin muutoksiin. Linja-auton ja paperirullia kuljettaneen ajoneuvoyhdistelmän törmäyksessä kuoli 23 ja loukkaantui 15 ihmistä. Myös moni kompromissia kritisoineista edustajista äänesti lopulta sen puolesta, koska he katsoivat laihankin sovun olevan parannus nykytilanteeseen. Tarkastusvirasto katsoo, että työn tarjoamiseen liittyviä käytäntöjä tulisi arvioida uudelleen ja resursseja tulisi kohdentaa varsinaisiin työvoimapalveluihin. Työvoimatoimistojen valvontaroolia erityisesti aktiivisen työnhaun osalta tulisi samalla painottaa nykyistä enemmän. Klo 22.48 Linja-auto pysähtyy Tampereelle. Fakta HELSINKI (STT) Työvoimatoimistojen toiminnassa on havaittu edelleen puutteita. Bussin ja rekan yhteentörmäyksessä kuoli 23 ja loukkaantui 15 ihmistä. Työvoimahallinnolle moitteita. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Ei vo id a yh d ist ää m uih in ta rjo uk siin ta ia le n n uk siin . Perjantaina 18.11.2005 . – Siivilä, jolla vaarallisia kemikaaleja seulotaan, on ikävä kyllä täynnä reikiä. Kemikaalien on epäilty olevan yksi syy syövän ja allergioiden lisääntymiseen. Tarkastusvirasto muistuttaa, että työttömyysetuudet, eli peruspäiväraha, työmarkkinatuki ja ansiopäiväraha, ovat valtiontalouden kannalta merkittävä menoerä. Kyydissä on 27 matkustajaa. Klo 20.53 Linja-auto lähtee Helsingistä kohti Kuusamoa. Työvoimapoliittisten lausuntojen tarkoitusta tulisi arvioida uudelleen ja työttömyysetuuksiin liittyviä tehtäviä tulisi yksinkertaistaa. Huomattavaa osaa näistä ei kuitenkaan tarvitse testata perusteellisesti. Ongelmana on muun muassa työttömyysetuuksien myöntämiseen liittyvien tehtävien kaksijakoisuus. Reaktiot vaihtelevia Parlamentin ulkopuolella päätös aiheutti vaihtelevia reaktioita. Laki velvoittaa teollisuuden rekisteröimään ja testaamaan tuhansia kemikaaleja. Lopullinen koko ja tehtävänkuva selviävät kuitenkin vasta, kun laki on hyväksytty sekä parlamentissa että jäsenmaiden kesken. Parlamentti lievensi kuitenkin äänestyksessään selvästi alkuperäistä esitystä aineiden testausvaatimuksista osalta. Klo 01.02 Linja-auto pysähtyy Äänekoskella. Näin teki esimerkiksi vihreiden Satu Hassi. – EU:n kemikaalilain tarkoitus on lisätä tietoa käytössä olevista aineista ja estää vaarallisimpien pääsy kuluttajatuotteisiin. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Konginkankaan turma STT, lähde: Onnettomuustutkintalautakunta Yölllä 19.3. Työnhaun seurantaa voitaisiin parantaa jäntevöittämällä työnhakusuunnitelmien käyttöä, niiden sisältöä sekä toteutuksen seurantaa. Klo 01.30 Rekka lähtee kuorman vaihdon jälkeen kohti Helsinkiä paperirullalastissa. Myös ympäristöjärjestöt WWF ja Greenpeace olivat pettyneitä siihen, ettei kaikista markkinoilla aineista saada jatkossa riittävästi tietoa. Alkoholilla tai muilla päihteillä ei ollut osuutta onnettomuuteen, eikä autoissa ollut onnettomuuden syntyyn vaikuttaneita teknisiä vikoja. Vanhanen uskoo porvariyhteistyön parantuneen STRASBOURG (STT) Euroopan unionin parlamentti hyväksyi torstaina Strasbourgissa kevennetyn version kiistellystä kemikaalilaista. Rekisteröintivelvoite koskee yli 30 000:ta kemikaalia, mutta jopa yli puolet näistä on jäämässä laajan testauksen ulkopuolelle. Käräjäoikeuteen asia ehtinee ensi vuoden puolella. Raportin mukaan molemmat välittömät syyt liittyvät onnettomuudessa olleiden linja-auton ja paperirullarekan kuljettajien toimintaan. Suomen historian tähän asti pahin tieliikenneonnettomuus sattui nelostiellä Äänekosken Konginkankaalla 19. Halosen ja Vanhasen keskinäisestä järjestyksestä on käytännössä vaikea vetää johtopäätöksiä, sillä tutkimuksen virhemarginaali on 5 prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. SDP:n ehdokas, istuva presidentti Tarja Halonen kerää yrittäjien parissa 10 prosentin ja keskustan Matti Vanhanen 8 prosentin kannatuksen. Samalla monet kansalaisjärjestöt kritisoivat testivaatimuksien lieventämistä teollisuuden toiveiden mukaisesti. Niiden käytölle vaaditaan erillinen lupa. – Kaikkein vaarallisimmat aineet, kuten syöpää aiheuttavat kemikaalit, on testattava muita tiukemmin. – Laki velvoittaa yritykset testaamaan ja rekisteröimään nykyistä laajemmin valmistamiaan aineita. Liikenneonnettomuutta selvittänyt tutkintalautakunta on löytänyt turmaan yhteensä 32 syytä, joista kaksi oli välittömiä syitä ja loput näiden taustatekijöitä. Kyytiin nousee kuusi matkustajaa. Hallinnan menetykseen vaikuttivat huono ajolinjan valinta onnettomuuspaikkaa ennen olleen mäen päällä, kova vauhti ja useista peräkkäisistä yövuoroista mahdollisesti alentunut vireystila. – Rekisteröintija testivaatimukset ovat menneet selvästi parempaan ja järkevämpään suuntaan, Kemianteollisuus ry:n toimitusjohtaja Hannu Vornamo kommentoi. Klo 20.33 Onnettomuusrekka lähtee Helsingistä kohti Viitasaarta. Teknisillä vioilla ei osuutta Molempien autojen reitit oli valittu niin, että niitä ei ollut mahdollista ajaa voimassa olleita nopeusrajoituksia eikä ajoja lepoaikasäädöksiä noudattaen. Valtiontalouden tarkastusviraston mukaan byrokratia ja hallinnollisten töiden päällekkäisyys vievät resursseja itse työnvälitykseltä. Esitys menee seuraavaksi jäsenmaiden hallitusten käsiteltäväksi. Hannu Takkula (kesk.) äänesti tyhjää. Vuonna 2003 työmarkkinatuki muodosti yli puolet työministeriön budjetista ja työttömien työnhakijoiden toimeentulon turvaamiseen käytettiin yhteensä noin 2 210 miljoonaa euroa. Asiakaspalvelutehtävien korostumisen ja niin sanottuun tiedottavaan työnvälitykseen siirtymisen vuoksi muun muassa työhön osoitukset ovat vähentyneet. 22 prosenttia haastatelluista ei osannut nimetä parasta ehdokasta. Vanhanen pitää hyvänä, että kokoomuksen ehdokas Sauli Niinistö on nyt luvannut äänestää ei-sosialistista ehdokasta vaalien mahdollisella toisella kierroksella. – Teollisuuden on korvattava kaikkein vaarallisimmat aineet turvallisimmilla vaihtoehtoilla, jos niitä on saatavilla. Klo 02.08 Rekan perävaunu törmää Konginkankaalla linja-auton keulaan. Ajopiirturien mukaan molempien ajoneuvojen vauhti oli törmäyshetkellä noin 70 kilometriä tunnissa. Lisäksi rekassa oli ylikuormaa ja tie oli liukas, tutkintalautakunnan puheenjohtaja Esko Lähteenmäki sanoi raportin luovutustilaisuudessa. Piia-Noora Kauppi (kok.), Anneli Jäätteenmäki (kesk.) ja Lasse Lehtinen (sd.) olivat poissa. Tutkintalautakunnan listaamia onnettomuuteen vaikuttaneita syitä olivat muun muassa myös keskikaiteen puuttuminen tiestä, liukkaudentorjunnan puutteellisuus ja nopeusvalvonnan puuttuminen. Hän ei havainnut vastaantulevan ajoneuvoyhdistelmän heittelehtimistä vaan huomasi perävaunun tulon ajokaistalleen liian myöhään. Tällä hetkellä EU:ssa ei säädellä lainkaan sellaisten kemikaalien käyttöä, jotka on otettu käyttöön ennen vuotta 1981. Onnettomuudessa kuolleiden ja loukkaantuneiden suureen määrään vaikuttivat muun muassa linja-auton etupään heikko törmäyskestävyys ja se, että linja-autossa ei käytetty turvavöitä. Viime vuoden maaliskuussa sattuneessa turmassa kuoli 23 ja loukkaantui 15 ihmistä. Vanhasen mukaan hän teki saman asian selväksi jo lähes vuosi sitten. Samalla kun työvoimatoimistot vastaavat asiakaspalvelusta ja työnvälityksestä, etuuksien maksatuksen hoitavat Kelan paikallistoimistot sekä työttömyyskassat. Asiakkaiden neuvonta ja erikseen tehtävä valvonta ovat tarkastusviraston mielestä niin sanotun yhden luukun periaatteen vastaista. Mutta ne aineet, jotka siivilään jäävät, käsitellään tehokkaasti. – Laki on reissussa ryvettynyt, mutta kuitenkin askel oikeaan suuntaan, Hassi selvitti ratkaisuaan. Turmaan ei yhtä syytä Turvavöiden käyttö bussissa olisi todennäköisesti säästänyt ihmishenkiä Konginkankaalla Konginkankaan liikenneturmaan ei ole löytynyt yhtä selittävää tekijää. Turma on parhaillaan syyteharkinnassa valtakunnansyyttäjänvirastossa. Lautakunta katsoo, että rekan kuljettajan osalta välitön syy onnettomuuteen oli ajoneuvon hallinnan menetys, minkä vuoksi perävaunu alkoi heittelehtiä ja ajautui vastaantullutta bussia päin. Lisäksi myös linja-autolla oli onnettomuushetkellä kova vauhti
– Jos tähtimuusikot asettuvat yhteen riviin, niin muutos on mahdollinen. Ajokilometrejä ja lavalla oloa kertyi mielettömästi, mutta rahaa tuli huonosti. Olen saanut selitellä toimittajille paljon. – Ehkä olen ollut niin kiireinen, etten ole ehtinyt miettiä asiaa. – Esiinnyin tällä lavalla edellisen kerran 22 vuotta sitten. Harva nuori ja innokas bändi kieltäytyy keikasta huonoillakaan ehdoilla. Se on kuitenkin vain pyrkimys, jolla on melko vähän tekemistä käytännön kanssa. Palautuminen voi kestää tiistaihin asti, Saari sanoo. Esiintymisaikojen aikaistaminen on mahdollista, mutta se vaatii asiakkaiden koulutusta. Voi kuulostaa itsestäänselvyydeltä, mutta ellen anna itsestäni, ei esitys voi koskettaa ketään muutakaan. joulukuuta. Kiertuekavereina ovat toimineet muun muassa Eskobar, Weeping Willows ja A-Ha. Malmivaara sanoo, ettei häntä jännitä levyn vastaanotto. Hän myöntää olleensa etuoikeutettu verrattuna moniin muihin laulajiin, jotka eivät itse kirjoita lauluja. – Mikä on sinun tittelisi, sitä kysytään paljon. Madonna palasi uransa alkumetreille HELSINKI (STT) Suomalainen konserttiyleisö saa joulukuun alussa rautaisannoksen hurmurienergiaa. Laura Malmivaara opetteli päästämään irti Näyttelijän esikoislevy ilmestyi keskiviikkona Näyttelijänä tunnetun Laura Malmivaaran debyyttilevy kantaa nimeä Myytävänä elämä. Sellainen on arkea yhdelle suomalaisen nuoren polven tunnetuimmista ja työllistetyimmistä näyttelijöistä. Sittemmin The Crash on valloittanut myös muuta Eurooppaa. Mutta levyn tekoon liittyi myös epävarmoja hetkiä. Isohanni epäilee myös tiukempien työehtosopimusten vaikutusta muusikoiden työolosuhteisiin. Muusikkojen ylikouluttaminen vääristää työmarkkinoita. Tosiasia on se, että kilpailu ylitarjontaa pursuavalla alalla on niin kovaa, että harva ruohonjuuritason muusikko uskaltaa edes puhua soittoaikojen vääristyneisyydestä. Oma demo omista biiseistä on tämän ikäluokan bändille jo saavutus sinänsä. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen Jouni Nikula (KP) Riippa Project, demo2005 A laveteliläisen Riippa Projectin ensidemo starttaa varsin kasaristi. Musiikin mukavuus esteenä kehitykselle Vesterinen pitää suurimpana esteenä soittoaikojen aikaistamiselle sitä, että muusikon työ on yksinkertaisesti mukavaa. – Studiossa tuskailin moneen kertaan, mutta en voi stressata ääneni teknisistä vajavaisuuksista. Sitä edeltävät kolme vuotta hän kiersi Muskan bändissä basistina. Solisti Gwen Stefani lupaa bändin vielä palaavan studioon, kertoo internetsivusto Y! Music. Perjantaina 18.11.2005 Kulttuuri 11 Lyhyesti Jouni Nikula (KP) Ravintolamuusikkojen pääluottamusmies Aarne Vesterinen Muusikkojen liitosta uskoo, että rockja popkonserttien alkamisajankohtia on mahdollista aikaistaa. Työ on säännöllisesti epäsäännöllistä. Vaikka Malmivaara on ollut itse kirjoittamassa tekstejä parille laululle, ei tekstien tulkitseminen sujunut aivan helposti. Ravintoloilla on valinnanvaraa, minkä vuoksi bändeillä ei ole varaa kieltäytyi huonoistakaan keikkatarjouksista: vaikean miehen maine leviää nopeasti, kuvailee Vesterinen alalla vallitsevaa kulttuuria. Suomi on ainoa maa, jossa keikat alkavat aamuyöstä. Siinä asiassa maan kärkimuusikoilla on tärkeä rooli. Se kun tuo ensimmäisenä mieleen pienten piirin jazz-ilottelun. – Jos liitto lakkoilee, ei sitä huomaisi kukaan. Muutoksen on lähdettävä maan huipulta, Vesterinen sanoo. – Pohjien juominen kotona on lisääntynyt, minkä vuoksi suuri osa tulee baariin vasta keskiyön jälkeen. – Epäonnistumisen pelko on kaiken tekemisen suurin este. Minun on sanottava, että tuntuu loistavalta palata, yli 200 miljoonaa albumia myynyt solisti hehkutti. Aarne Vesterinen toivoo, että tulos on yksi askel lähemmäksi soittoaikojen aikaistamista. Voisi ajatella, että se on näyttelijälle itsestäänselvyys, mutta näin ei ole. Nuorten miesten nelikko sekoittaa deathmetal-tyyliset vokalisoinnit perushevijunttaan. – Mukavaa työtä käytetään hyväksi, kun keikkajärjestäjät hommaavat esiintyjiä. Pitäydyin niissä, joista itse pidän. Suuri yleisö haluaisi keikkojen alkavan nykyistä huomattavasti aikaisemmin. – Mutta sitä en vielä pystyy sanomaan, milloin No Doubtin seuraavan levyn tekeminen alkaa, Gwen Stefani kertoo. – Luotan kuitenkin siihen, että yleisö voi oppia aikaisemmat soittoajankohdat. – Pitää tarkoittaa mitä laulaa, pitää olla tosissaan. Ongelmaa kärjistää se, että jotkut keikkajärjestäjät vaativat, että bändin pitää roudata kamat lavalle ennen baarin aukaisemista. Kesäkuussa Studio 57:ssä äänitetyn kaksisiivuisen demon avaus, Equalizer, omaa kitarariffin, joka olisi voinut kuulua vaikkapa saksalaisen Accept-yhtyeen Metal Heart -menestyslevylle. Huhut No Doubtin jäämisestä historiaan saivat alkunsa Stefanin soolohankkeista. Jatkoaikalupien myötä yrittäjät alkoivat nokittaa toisiaan. Levyn kakkosraita, Once for all, kumartaa laukkakomppeineen ja melodiakitaroineen vahvasti Iron Maidenin suuntaan. Kiersin viisi vuotta tanssikeikoilla. Joskus käy niin, että olen kotona sunnuntaiaamuna kello kymmenen. Pallaspuron mielestä jatkoaikojen riistäminen yökerhoilta merkitsisi ovien naulaamista kiinni – Niin kauan kuin viina on halpaa, ihmiset pysyvät kodeissaan pidempään. Halpa viina lykkää keikka-aloituksia Jouni Nikula (KP) Musiikkialan yrittäjä, alaveteliläinen Masi Isohanni luopui aktiivisesta keikkailusta viime syksynä. Enkä ole tehnyt tätä levyä kriitikoille, vaan toivon että ihmiset löytävät sen. Pitää uskaltaa olla oma itsensä. En usko, että kukaan jaksaa edes seurata kahden jälkeen esiintyvän artistin esiintymistä. Virtuoson debyyttialbumi julkaistiin marraskuun alussa ja se on noussut Suomen albumilistan sijalle 12. Malmivaara kertoo hetkistä, jolloin hän uskalsi nauttia ja ihmetteli miksei kukaan ollut kertonut soittamisen olevan näin hauskaa. Hänen mukaansa myöhäiset soittoajankohdat eivät kirpaise rockpuolen muusikoita tanssibändien soittajien lailla. Nimenä Riippa Project ei välttämättä ole viisain ratkaisu. The Crash on tehnyt useita promootioja keikkakiertueita ulkomaille. Matkan varrella levy-yhtiö vaihtui, kun tuotantopäällikkö Jani Jalonen siirtyi Sony BMG:ltä toimitusjohtajaksi uuteen Elements Music -yhtiöönsä ja nauhoituksiin tuli taukoa Malmivaaran saatua tyttären. Malmivaara kiittelee erityisesti seitsemän kappaletta tuottanutta Rauli Eskolinia, joka patisti häntä päästämään irti, hengittämään, tulkitsemaan. – Muistan itse paljon keikkailleena, kuinka keikat loppuivat 1990-luvulle asti puoli yhdeltä yöllä. Ravintolamuusikkojen pääluottamusmiehen mukaan homma alkoi lipsua hälyttävään suuntaan viime vuosikymmenellä ravintoloiden jatkoaikalupien myötä. – Muusikoiden liittoon kuuluu noin kaksi prosenttia muusikoista, kärjistää Isohanni. Soitossa on ajoittain mukavaa imua, vaikka viimeisin tiukkuus puuttuukin. Sävellajitkin vaihtuvat kuin Aces High -biisissä konsanaan. Päivästä tulee helposti yli kaksitoistatuntinen, ja keikkapalkka menee matkoihin ja lihapiirakoihin, Vesterinen havainnollistaa. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) On hetkiä, jolloin Laura Malmivaara tuntee itsensä markkinointikoneeksi. Näyttelemisen lisäksi olen opiskellut valokuvausta ja teologiaa ja tehnyt lukioaikana mallintöitä. Yhtyeen Wildlife ja Melodrama -levyjä on molempia myyty kultalevyyn oikeuttava määrä. Uusia elokuvia tulee ensi-iltaan, tv-sarjoja pyörii ja Malmivaarasta tuntuu että hän voisi päätoimisesti pelkästään markkinoida ja antaa haastatteluja. Malmivaara pitää suurimpana panoksenaan levynteossa materiaalin valintaa. Tanssittajat tiukimmilla Rockbändi selviää yhdellä setillä, tanssibändi veivaa viisi tuntia Muskan bändissä soittanut Masi Isohanni tietää, että ero rockja tanssibändien keikkojen välillä on suuri. Sen jälkeen on tehtävä vielä kamojen roudaus, jonka jälkeen pääsee kotimatkalle. Ympäripyöreitä työpäiviä Rockin ajankohtaislehti Rumba teetti hiljattain yleisökyselyn, jonka mukaan huomattava enemmistö haluaisi keikkojen alkavan aikaisemmin kuin kello 23. Mutta nyt on valmistunut projekti, josta Malmivaara kertoo erityisen mielellään: hänen ensimmäinen levytyksensä, Myytävänä elämä -albumi. Lotti konsertoi Helsingissä 4. Totuus on se, että normaali kvartetti saa illalta viitisensataa euroa. Pehmoklassisen laulumusiikin uusi kotimainen hurmurikvartetti Virtuoso nimittäin vierailee Helmut Lottin konsertissa, Lotti kertoi STT:lle. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Jouni Nikula (KP) Kokkolalaisen Calle Night Clubin ravintolapäällikkö Kari Pallaspuro on huomannut, että halpa viina on myöhäistänyt ihmisten liikkeelle lähtöä. Eihän minusta, kolmekymppisestä näyttelijästä saa mitään idolia! Malmivaara nauraa. joulukuuta ja Jyväskylässä 5. Ihmisten vanhat tottumukset pitävät baarit kuitenkin tyhjillään puoleenyöhön saakka. – Ravintolamuusikkojen työehtosopimukseen viilattiin hiljattain pykälä, jonka mukaan työvuoron tulisi päättyä viimeistään kahdelta. Alalta löytyy aina joku, joka on valmis tekemään keikan huonoilla ehdoilla. Sen opin, etten voi tehdä kuin olemalla rehellinen. Vesterinen pitää hienona asiana sitä, että yhä useammat kärkimuusikot pyrkivät esiintymään totuttua aikaisemmin. ”Ei minusta saa idolia” Malmivaaran levyprojekti on ollut vireillä pari vuotta. Gwen Stefani: No Doubt tulee vielä Lontoo (STT–DPA) Popin supertähti Madonna on yllättänyt esiintymällä pienehköllä klubilla Lontoossa. Omaperäisyys ei ole Riippa Projectin vahvuus, mutta pisteet kerätään kotiin asenteella. – Biisejä tarjottiin paljon ja osin olen löytänyt ne itse. Kasarihevin opetuslapset Levyarviot KOKKOLA (KP) The Crash esiintyy Kokkolassa lauantai-iltana Selected Songs 1999-2005 -kokoelmalevyn yhteydessä toteutettavan Suomen kiertueen yhteydessä. – Otetaan nyt esimerkiksi helsinkiläinen tanssiorkesteri, joka lähtee Jyväskylään keikalle. – Suurin ero rockbändin ja tanssibändin välillä on se, että tanssibändi on lavalla koko illan. Aikataulut riippuvat puhtaasti keikkojen tilaajista, Isohanni tietää. – Muusikon vuorokausirytmi elää koko ajan. En tiedä yhtään muusikkoa, joka pitäisi keikkojen aamuyöhön venymisestä. Siitäkin suurin osa kuluu matkoihin ja ruokiin. Gwen Stefani on kiertueelle soolona ja suunnittelee vimmatusti toista sooloalbumiaan. Haastattelupyyntöjä siis riittää varmasti jatkossakin ja Laura Malmivaara saa taatusti vastata jo moneen kertaa kuulemaansa kysymykseen. Ajatellaan nyt vaikka kaupan kassaa, jonka on päästävä liikkeelle yhdeksältä loppuvan työvuoronsa jälkeen. – Jos joku noudattaa liiton työehtosopimusta kirjaimellisesti, niin hän on joko mukana isossa bändissä tai sylkee työttömänä kattoon kotonaan. Nykyisin paikan nimi on Koko Club. Persoonallisuudella ja lisätreenillä saadaan ihmeitä aikaiseksi, sillä sovitukset pysyvät jo nyt melko hyvin kasassa. Kyseessä oli nostalginen paluu uran alkumetreille: Madonna lauloi samalla estradilla ihka ensimmäisellä Britannian-keikallaan vuonna 1983. Jatkuvasti muuttuvat vuorokausirytmit koettelevat artistien kuntoa. Keikkaa seuraava päivä menee järjestään läskiksi edellisyön valvomisen takia. Hänen mukaansa pelko oman leivän menettämisestä sysää muutosvastuun maan kärkikaartin muusikkojen harteille. Nykyisessä menossa ei ole mitään järkeä. – Levy-yhtiö ei halunnut tehdä minusta mitään muuta kuin olen. Muusikkojen liittoon kuuluvat voivat mennä jopa lakkoon. Yhtye valloitti suomalaisten sydämet ensimmäisen kerran Comfort Deluxe -esikoisalbumillaan. The Crash Kokkolaan Helsinki (STT) Amerikkalaisen No Doubt -yhtyeen fanit voivat huokaista helpotuksesta. Olen myös näyttelijänä tottunut siihen, että työtäni arvioidaan. Niin omana itsenään kuin Malmivaara levyllään esiintyykin, oppi hän jotain uuttakin studiossa. Tällä hetkellä ravintolakeikat alkavat miltei poikkeuksetta puolenyön aikoihin, vaikka sekä yleisö että artistit toivovat aikaisempia esiintymisiä. – Yritämme aikaistaa ihmisten baariin tuloa kovalla ilmoittelulla. Tuolloin klubi tunnettiin nimellä Camden Palace. Jos et pääse mukaan ison artistin taakse, on keikkailu on ennemminkin elämäntapa kuin ammatti. Arkisin lavalle pompataan jo yhdeksältä. Pallaspuro näkee aikaisemmista soittoajankohdista puhumisen ristiriitaisena. Nythän olemme oravanpyörässä, jossa ovat mukana artistien lisäksi myös tyytymätön yleisö sekä väsyneet ravintolatyöntekijät. Kelpo avaus uralle. The Crashin videot ovat olleet tehopyörityksessä MTV Nordicilla ja kriitikot ovat kiitelleet yhtyeen persoonallista soundia alan lehdissä. Aamuöiden unohdetut sankarit Keikkojen venymiset vaivaavat myös yleisöä ja ravintolatyöntekijöitä Ristiriita. Enemmän häntä vaivaa se, että keikoista palautuminen ottaa pari päivää. Tuntuu, etten sovi selkeisiin lokeroihin, Malmivaara hymyilee. Aamukymmeneksi kotiin Kokkolalaisen Swingers-tanssibändin laulava kitaristi VeliMatti Saari ei pidä yölle sijoittuvia keikkoja huonona asiana. Jyrki Video Awards -gaalassa tyylikäs tennisaiheinen Sugared voitti Vientikelpoisin video -palkinnon. KESKIPOHJANMAA . Työehtosopimusten noudattaminen utopiaa Isohanni ei usko Aarne Vesterisen lausuntoon, jonka mukaan suosikkiartistien mahdollinen lakko pakottaisi soittoajat aikaisemmaksi. – Tyhjille saleilla on turha soittaa. Ja nyt tilanne on se, että ravintoloitsijat melkein kilpailevat siitä, kenen artisti aloittaa myöhäisimmillä. Muskan keikat alkoivat noin kello 23. Tiistain esiintyminen juhlisti Madonnan uuden Confessions On a Dancefloor -albumin julkaisua. Vuonna 1983 Madonna oli juuri julkaissut Yhdysvalloissa singlen nimeltä Everybody, joka kohosi Jenkkilässä pieneksi tanssihitiksi. Virtuoso Helmut Lottin konserteissa. – Jos joku Saku Erkkilä bändeineen kieltäytyy keikasta myöhäiseen soittoaikaan vedoten, niin jonossa on heti viisikymmentä samasta tarjouksesta kiinnostunutta orkesteria. Etenkin perjantaisin meidän on usein lykättävä aloitusta, koska harva ehtii paikalle yhdeksitoista. The Crash soittaa Rajakokemus Klubilla Westcoast Barissa. – Mutta vielä pari vuotta sitten aloitimme keikat vasta yhden aikoihin. Asia korjaantunee vuosien myötä. – Olemme matkalla oikeaan suuntaan. Callessa pyritään siihen, että viikonloppuna esiintyvä isompi artisti aloittaisi kello 23. – Saatamme soittaa iltakymmenestä aamuyön puoli neljään. Kaikesta huolimatta Stefani lupaa Suomenkin albumilistalla aina ykköstilaa myöten viihtyneen No Doubtin vielä palaavan. Rockbändi heittää yhden setin, mutta tanssibändi voi soittaa illassa jopa yli viisi tuntia, yhdeksästä puoli kolmeen
25 k. Metallituotteiden hintakehityksen rauhallinen vaihe päättyi 2002, minkä jälkeen hinnat ovat heittelehtineet rajustikin. – Koneisiin ja tuotekehitykseen pitää panostaa. k. Opec-korin päätösnoteeraus laski keskiviikkona 0,28 dollaria 49,73 dollariin tynnyriltä, kertoi Opec torstaina. k. k. 0.00 3.74 +16.03 O SEB Optionsr. +0.26 1159.45 +8.76 Y Sampo Komp. Sillä on 1 200 työntekijää. C/R f. Muovialalla odotukset ovat periaatteessa myönteiset. Kuparin noteeraus nousi torstaina Lontoon markkinoilla 4 180 dollariin tonnilta eli 40 dollaria korkeammaksi kuin edellispäivän päätösnoteeraus. Pörssin painavin yhtiö Nokia nousi keskiviikkoisen Intellisync-kaupan jälkilämmössä. B -0.20 9.83 9.83 9.85 9.83 9.90 6.15 9.89 38,2 0.25 +11.30 +39.72 Ramirent +4.66 20.13 20.10 20.20 19.53 21.00 9.95 20.50 179,1 0.45 +3.33 +107.98 Raute A -0.41 14.49 14.36 14.50 14.49 14.75 7.65 15.91 2,6 0.40 -0.07 +76.19 Rocla 10.50 8.25 12.10 0,0 0.15 +2.84 +28.05 Tulikivi A +1.31 7.75 7.77 7.99 7.71 7.75 5.80 8.85 0,5 0.23 -1.28 +18.28 Uponor -0.39 17.80 17.73 17.80 17.75 17.85 13.85 19.25 104,0 0.70 +5.08 +23.12 Vacon +0.06 15.99 15.93 16.10 15.95 15.99 11.95 17.45 23,2 0.35 -5.00 +44.34 Wärtsilä A +1.42 22.82 22.61 22.85 22.65 23.84 15.50 26.70 286,4 0.90 -8.06 +49.37 Wärtsilä B +0.89 22.68 22.68 22.73 22.48 22.75 15.80 27.00 150,1 0.90 -9.27 +48.03 YIT +1.70 33.50 33.46 33.56 32.72 33.88 17.96 36.05 293,7 0.70 +3.60 +114.87 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media +2.42 7.20 7.15 7.20 7.07 7.25 6.00 7.01 455,0 +11.09 Amer Sports +1.96 14.92 14.88 15.09 14.70 14.94 12.47 16.70 93,6 0.50 -2.57 +22.20 Beltton-G +0.22 4.50 4.50 4.54 4.50 4.50 4.29 5.79 0,6 0.16 -6.52 -37.41 Birka Line A 12.50 11.00 17.30 0,0 0.50 +7.33 -22.15 Birka Line B 12.00 10.10 15.70 0,0 0.50 +8.11 -22.58 Fiskars A -0.41 9.61 9.61 9.80 9.58 9.70 8.16 11.70 2,4 0.30 -12.65 -4.29 Fiskars K 0.00 9.75 9.75 10.00 9.75 9.76 8.00 11.50 1,4 0.28 -13.72 -2.43 Ilkka-yhtymä 2 +1.05 10.59 10.49 10.58 10.59 10.67 7.65 11.20 1,1 0.60 -0.19 +31.33 Keskisuomalainen A -2.56 20.90 20.85 20.90 20.56 20.90 18.50 28.50 0,5 0.60 -8.72 +20.85 Marimekko -1.16 16.16 16.16 16.26 16.15 16.30 14.55 18.00 17,8 0.50 +2.83 +18.05 Nokian Tyres +2.12 11.57 11.55 11.56 11.25 11.64 10.42 19.88 1325,7 2.17 -16.67 +9.52 Rapala VMC 0.00 6.00 5.97 6.00 5.98 6.03 5.55 6.60 4,5 0.09 -4.31 +2.74 SanomaWSOY A -5.91 20.21 20.31 21.00 20.21 20.21 17.00 22.80 0,0 0.80 -0.56 +26.35 SanomaWSOY B +0.42 19.17 19.12 19.13 19.00 19.30 17.15 21.28 318,5 0.80 -7.88 +11.66 Stockmann A +1.27 31.79 32.00 32.20 31.10 31.79 21.80 35.00 1,2 1.00 +0.89 +38.29 Stockmann B +1.37 31.73 31.73 31.93 31.17 31.99 21.83 35.09 159,8 1.00 +1.51 +38.08 Talentum +0.28 3.58 3.58 3.60 3.58 3.60 2.85 3.88 38,1 0.15 -1.38 +20.61 Tamfelt O 0.00 8.35 8.26 8.34 8.35 8.35 7.90 9.00 0,4 0.33 -0.36 -3.84 TamfeltP +0.12 8.05 8.05 8.12 8.02 8.05 7.50 8.90 3,7 0.35 -0.74 -6.51 Viking Line 0.00 20.66 20.66 21.39 20.66 20.66 20.50 28.00 0,1 1.00 -1.62 -9.74 Päivittäistavarat Atria G plc A -0.29 16.95 16.95 16.99 16.90 16.99 11.70 17.72 2,1 0.60 +5.25 +55.97 HK Ruokatalo G A +0.12 8.60 8.58 8.60 8.58 8.60 7.45 9.98 264,2 0.29 -8.12 +24.10 Kesko A +1.29 23.50 23.00 23.50 23.20 23.50 18.90 24.00 5,4 1.00 +1.96 +22.14 Kesko B -0.57 22.86 22.76 22.77 22.50 23.34 17.90 24.07 480,6 1.00 -0.22 +27.70 Lännen Tehtaat 0.00 16.40 16.40 16.55 16.40 16.40 11.85 17.36 1,3 0.65 +1.43 +32.52 Olvi A +0.53 18.80 18.80 19.00 18.75 19.00 13.50 19.45 0,6 0.65 +12.43 +54.47 Raisio vaihto-os. A -0.56 172.78 +43.58 O OP-Itä-Eur. Tech k. -0.40 2.46 +31.33 O SEB G. Metallirakenteiden valmistuksen toimiala-asiantuntijan Juha Elfin mukaan pk-sektorin kasvu on mahdollinen, mutta vaatii kykyä riskinottoon ja halua isoihinkin investointeihin. Kiinan on ennakoitu pyrkivän viemään jopa 200 000 tonnia kuparia hinnan laskemiseksi ennen lyhyiden kauppojen laukeamista joulukuussa. 1 f. k. Opecöljy maksoi viime vuonna keskimäärin 36,05 dollaria tynnyriltä ja vuonna 2003 keskimäärin 28,10 dollaria tynnyriltä. +0.11 1270.85 +2.75 K Sampo Komp. euroa Indeksi 7699.61 +0.74 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Basware +0.90 11.15 11.06 11.16 11.00 11.15 7.70 11.80 1,7 0.12 +4.38 +30.23 Cencorp +1.48 1.37 1.36 1.37 1.35 1.40 0.60 1.82 61,4 0.00 -4.00 +92.00 Comptel +0.65 1.56 1.55 1.56 1.54 1.56 1.51 2.26 53,8 0.08 -8.28 -17.99 Elcoteq SE A +0.43 18.72 18.68 18.72 18.45 18.72 14.62 18.80 99,5 0.65 +3.58 +4.16 Elektrobit G +0.84 2.41 2.41 2.42 2.38 2.44 2.41 3.05 177,2 0.01 -5.49 -18.31 Evox Rifa G 0.00 0.09 0.08 0.09 0.08 0.09 0.07 0.12 15,0 0.00 -11.11 -27.27 F-Secure +0.53 1.90 1.90 1.91 1.88 1.90 1.57 1.98 132,5 0.00 +12.35 +8.52 Nokia +1.18 14.65 14.60 14.61 14.51 14.75 10.75 15.03 28215,1 0.33 +4.50 +15.11 Nokia N 14.68 12.75 14.73 0,0 +7.62 Okmetic +2.73 1.88 1.85 1.88 1.84 1.88 1.65 2.90 5,4 0.00 0.00 -30.42 Perlos +0.49 8.19 8.13 8.18 8.02 8.20 6.00 12.35 71,9 0.20 +11.14 -31.26 SSH Comm. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Yhteistyötä on kuitenkin viriteltävä aktiivisesti, arvioi teknisten muovituotteiden toimialapäällikkö Mirja Hinkkanen. A-Katsastuksen liikevaihto oli viime vuonna 81 miljoonaa euroa. +0.17 104.29 +25.11 O SEB North Am. Hänen mukaansa ideaa hierottiin muutamia viikkoja. Komission arvio vahvisti sen, että kuluva vuosi jää vaimean kasvun vuodeksi euroalueella. 0.00 2.81 +54.57 O SEB Eastern Eur. k. Muoviteollisuudessa puolestaan yritysten omavaraisuus on kehittynyt myönteisesti, vaikka viennin arvo laski viime vuonna lähes 2 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Focus on tyypillisimmillään massojen automalli, Kimpimäki jatkaa. 0.00 212.01 +1.87 L Sampo Suomi Osake k. +1.26 138.99 +34.94 O Sampo Komp. +0.35 18.57 +31.35 O Nordea Kaukoitä k. Samsung horjuttaa Nokiaa HELSINKI (STT) Öljynviejämaiden järjestön Opecin jäsenmaiden viemän raakaöljyn korihinta laski alkuviikosta ensimmäisen kerran viiteen kuukauteen alle 50 dollariin tynnyriltä. Mobility k. Vaaliorganisaatio on pitkälti jo jakanut autot piireittäin. 0.00 208.58 +1.73 L Nordea Euro Midi Korko k. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S -3.45 0.29 0.28 0.29 0.28 0.29 0.12 0.54 399,5 0.00 -13.89 +82.35 Elecster A +0.16 6.35 6.15 6.49 6.35 6.35 5.01 6.80 1,8 0.00 -1.86 +17.63 Evia 1.39 1.06 1.53 0,0 0.00 -7.33 +25.23 Honkarakenne B -3.27 4.74 4.74 4.83 4.70 4.90 4.62 6.15 4,2 0.25 -6.60 -15.61 Ilkka-yhtymä 1 12.00 8.21 13.70 0,0 0.60 -3.60 +48.77 Incap +0.53 1.89 1.82 1.89 1.81 1.89 1.65 2.07 17,7 0.00 +0.53 -10.90 Kasola A 2.54 1.81 2.60 0,0 0.05 +9.96 +36.56 Kekkilä 7.90 7.00 8.10 0,0 0.00 +2.20 +12.86 Kesla A 0.00 19.50 19.31 19.45 19.50 19.50 8.95 20.88 0,1 0.65 +0.78 +141.94 Kylpyläkasino A 3.20 2.58 3.30 0,0 0.00 +14.29 +10.34 Larox B +0.19 5.20 5.10 5.20 5.20 5.26 4.50 5.24 11,0 0.17 +3.85 +4.27 Martela A 6.92 6.11 8.35 0,0 0.15 +5.65 +17.69 P-Karjalan Kp A 184.00 124.29 186.20 0,0 10.00 +5.75 +74.04 Panostaja A 1.02 0.71 1.06 0,0 0.05 -1.92 +29.11 Panostaja B 0.97 0.70 1.05 0,0 0.05 -3.00 +38.57 Puuharyhmä 43.23 37.84 49.86 0,0 1.50 -4.04 +16.21 Raisio K -3.83 2.26 2.28 2.30 2.25 2.26 1.94 2.75 4,0 0.21 -6.06 +19.23 Ruukki G 0.07 0.03 0.07 0,0 0.00 -14.29 +50.00 S Sääst. Langattomiin sähköpostiratkaisuihin keskittyneen amerikkalaisyhtiön osto kirvoitti analyytikoilta positiivisia arvioita, ja Nokian kurssi nousi 1,2 prosenttia 14,61 euroon. Kuparin hintaa nosti Kiinan markkinoiden epäselvä tilanne ja suuret avoimet lyhyet kaupat. A -0.71 223.87 +48.42 O OP-Kiina -erik. Viescarilta sata Focusta Vanhaselle HELSINKI (STT) KOKKOLA (KP) Pääomasijoitusyhtiö Bridgepoint ostaa A-Katsastuksen MB Rahastoilta ja yhtiön muilta osakkailta, kerrottiin yhtiöistä torstaina. ser. f. g. -0.19 90.82 +18.21 O Nordea Nordia k. Aiemmin Minna Konola toimi Sinooperi-nimen alla kauppiasyrittäjänä, mutta on tämän vuoden alusta ollut yksityisenä yrittäjänä. Click Ruotsi 90 +0.13 111.45 Y Handelsb. +0.42 1120.98 +18.49 Y Sampo Komp. Med. +0.39 284.41 +4.28 P Nordea Euroland k. Kuva on Nivalan ammattioppilaitoksen metallisosastolta. -0.52 318.60 +48.60 O Nordea Optima Plus k. Hän on olut samalla myös aktiivinen Kokkolan yrittäjänaisten jäsen. +1.26 2392.36 +34.11 O Mandatum Neutral k. k. 3.69 2.60 4.78 0,0 0.02 -6.35 +41.92 Spar Finland A 47.56 35.72 48.65 0,0 0.44 -0.29 +32.11 Spar Finland K 49.25 36.00 49.50 0,0 0.44 +1.88 +36.81 Suomen Helasto 0.00 1.00 1.00 1.01 1.00 1.00 0.75 1.02 1,0 0.07 +1.01 +35.14 Turkistuottajat C 8.25 7.07 8.45 0,0 0.51 +3.77 -11.29 Turvatiimi 0.00 0.48 0.48 0.49 0.48 0.49 0.36 0.55 8,9 0.00 -7.55 +36.11 Vaahto G A +7.14 4.95 4.85 4.98 4.69 4.95 3.60 5.75 6,0 0.12 -0.22 +27.98 Vaahto G K +9.63 5.01 4.85 5.00 4.71 5.01 3.61 5.80 6,7 0.12 -5.19 +21.22 Yleiselektroniikka E 0.00 3.00 3.00 3.10 3.00 3.00 2.83 3.47 1,0 0.05 +1.35 -8.81 NM-ja Pre-lista Biohit B 0.00 2.30 2.25 2.30 2.25 2.30 1.77 2.80 4,7 0.00 -4.60 +6.05 Biotie Therapies +3.70 0.56 0.55 0.56 0.56 0.56 0.55 1.03 8,6 0.00 -23.61 -51.75 Done Solutions 0.00 0.16 0.16 0.17 0.16 0.17 0.08 0.19 201,4 0.00 +6.25 +112.50 Endero +10.87 1.53 1.41 1.53 1.53 1.53 1.22 2.09 0,1 0.00 +0.73 -27.37 Proha 0.00 0.35 0.35 0.37 0.35 0.36 0.36 0.54 55,6 0.00 -7.69 -25.00 QPR Software -3.45 0.56 0.55 0.57 0.54 0.56 0.48 0.65 41,0 0.00 -9.52 +9.62 Satama Interactive +2.94 1.04 1.03 1.05 1.01 1.04 0.78 1.05 422,4 0.00 +2.00 +13.33 Sentera -4.09 2.58 2.57 2.64 2.58 2.64 1.70 2.78 7,5 0.04 +17.11 +52.57 Solteq +0.51 1.97 1.97 1.99 1.96 1.97 1.58 2.10 27,3 0.10 -3.45 +22.50 Tieto-X 0.00 3.60 3.60 3.67 3.60 3.60 3.21 4.12 0,8 0.18 +1.64 -1.07 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Toimittajiksi valittiin Blue1, Finnair, LOT, Lufthansa ja SN Brussels Airlines. Lyhyesti KOKKOLA (KP) Kokkolan vuoden nuoreksi yrittäjänaiseksi on valittu Minna Konola (36). Perjantaina 18.11.2005 . +0.15 264.64 +9.40 Y Nordea SEK Korkosalkku k.+0.02 1054.36 P Nordea SVE Reaalikorko k.+0.44 1152.31 P Nordea Säästö 25 k. -0.31 18.88 +18.63 O Nordea Avanti k. Vuoden alusta marraskuun alkuun korihinta nousi keskimäärin 50,49 dollariin tynnyriltä. Torstaina julkistetun arvion mukaan euroalueen talous kasvaa tänä vuonna 1,3 prosenttia. Muutoksia on paljon, mutta toisaalta menetettyjen työpaikkojen tilalle on saatu myös uusia. Kiinan kiinnostus kierrätysteräkseen on vaikuttanut sen hinnan huimaan kohoamiseen. Tänä vuonna tuotanto pysynee viimevuotisella tasolla. -0.55 7.42 +28.64 O Nordea Biotekniikka k. +0.27 668.54 +26.68 O Nordea Eur. AB 0,0 0.35 Sv. Eur. -0.12 1074.49 +3.18 Y Nordea Korkosalkku k. Ensk. Kiint. Tosin Hinkkanen myöntää, että toimialan työpaikoista kertovat kalvot ovat jo niitä tehdessä tiedoiltaan vanhentuneita. Helsingissä vierailulla ollut Samsungin Lontoon suunnittelukeskuksen johtaja Harry Choi kertoi, että erottautuminen puhelimen suunnittelun, värien ja muiden muotoiluun liittyvien ominaisuuksien suhteen on avainasia yhtiön tuodessa uusia tuotteita markkinoille. Kauppahintaa ei julkistettu. -0.09 19.38 +25.99 O Nordea Medica Life Sc. -0.43 244.77 +19.77 O Nordea Fennia k. Päähankkijan tarpeiden tuntemus ja tuotantotehokkuus ovat entistä tärkeämpiä asioita, Elf kuvaili. B -0.41 26.82 +21.63 O Aktia Likvida 0.00 22.12 +1.61 L Aktia Medica B -0.26 72.83 +18.26 O Aktia Secura B -0.34 53.52 +17.47 Y Aktia Solida B +0.01 120.55 +5.12 Y FIM Forte +1.21 145.14 +19.21 Y FIM Russia +1.00 62.37 +47.36 O Handelsb. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. – Alusta lähtien oli selvää, että automalli on Fordin kansanmalli Focus, sillä Vanhanen haluaa profiloitua tavalliseksi suomalaiseksi. Painorajoitettu portfolioindeksi nousi maltillisemmat 0,6 prosenttia ja jäi lukuun 4 058,85. +0.15 1096.85 +8.04 Y Nordea Säästö 50 k. Myös metallituoteteollisuuteen on vaikuttanut viime aikoina raaka-aineiden hinnan kohoaminen. – Toisaalta Kiinan parhaillaan käynnistämä oma tuotanto voi tehdä Kiinasta teräksen nettoviejän nopeastikin, muistuttaa metallin työstön toimialapäällikkö Hannu Vuoste. -0.53 1.86 +24.24 O SEB Internetfond -1.67 0.59 +13.83 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.68 +1.47 L SEB Medical f. -0.20 40.48 +10.84 O Nordea Itä-Eur. +0.10 122.42 +1.39 K Nordea Euro Obl. Valtio käyttää matkustukseen vuosittain arviolta 200 miljoonaa euroa, joista reittilentojen osuus on noin 65 miljoonaa. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.48 132.84 +30.87 O Aktia Euro B -0.65 22.91 +23.20 O Aktia G. Työvoimasta voi tulla pulaa. Konolan yritys on askarteluliike Siluetti. 0.00 4.30 +33.38 O SEB Baltic f. -0.03 1038.55 +2.26 K Nordea Maailma k. Vaahto Groupin osakkeet petrasivat 7–10 prosenttia, sillä yhtiön tilauskanta on vahva. Europaf. B 11.90 0,0 3.00 Skand. – Olemme aikaisemminkin vuokranneet kymmeniä autoja kerralla, mutta nyt toteutunut kauppa on Viescarin historian suurin yksittäinen kauppa, toimitusjohtaja Pekka Kimpimäki sanoo. Vaalien jälkeen jälkeen autot myydään joko vaaliorganisaatiossa olleille henkilöille tai muille. Bridgepoint ostaa A-Katsastuksen Soila Ojanen PORI (STT) Metallituoteteollisuuden tuotannon odotetaan kasvavan ensi vuonna noin 2 prosenttia, jos maailmantalouden hidas elpyminen jatkuu. Pohjanmeren Brentin hinta oli torstaina uudelleen nousussa kansainvälisillä öljymarkkinoilla. – Emme nähneet kuitenkaan, että kauppa leimaisi Viescaria mitenkään puoluepoliittisesti. B +0.22 22.54 +2.93 P OP-Euro Osake A -0.57 17.37 +19.01 O OP-Euro k. Aggr. -1.33 0.74 +32.73 O SEB G. Sijoittajien pettyminen Simdax-sydänlääkkeen tutkimustuloksiin sulatti alkuviikolla viidenneksen yhtiön arvosta, sillä vielä perjantaina sen päätöskurssi oli 19,65 euroa. -1.52 3.24 +28.46 O SEB Europa Småb. Yhdysvaltain markkinoiden viiteöljyn WTI:n hinta liikkui sähköisessä kaupankäynnissä muutaman sentin keskiviikon päätösnoteerauksen alapuolella. +0.38 1157.52 +13.54 Y Sampo Komp. Keski-Pohjanmaalla A-katsastuksen konttoreita on Kokkolassa, Haapajärvellä ja Pietarsaaressa. A-Katsastus toimii myös Latvian, Puolan, Tanskan ja Venäjän markkinoilla. Sopimus koskee noin 80:tä valtionhallinnon eniten käyttämää reittilentoa Suomessa, Euroopassa ja muissa suurkaupungeissa. Yleisindeksi nousi 0,8 prosenttia pistelukuun 7 699,61. A +0.24 25.47 +2.92 P OP-Euro Obl. Metalliala odottaa kasvua Metalliteollisuuden yhtenä uhkana on työvoimapula. KESKIPOHJANMAA 12 Talous Energia Neste Oil 0.00 23.38 23.40 23.43 23.10 23.78 16.30 32.05 1885,6 -8.22 Perusteollisuus Exel 0.00 12.95 12.83 12.95 12.95 12.95 11.35 14.60 0,1 0.70 -3.60 +24.15 Huhtamäki +0.23 13.04 13.01 13.02 12.90 13.06 11.40 14.83 204,0 0.38 -0.15 +17.47 Kemira +0.08 11.91 11.87 11.91 11.80 11.95 9.88 12.24 375,9 0.34 +10.74 +18.30 Kemira GrowHow +0.94 6.44 6.36 6.44 6.32 6.45 5.55 8.00 179,4 0.30 +0.79 +21.21 M-real A 0.00 4.15 4.10 4.27 4.15 4.27 3.97 4.90 1,4 0.12 -3.49 -13.54 M-real B -1.20 4.10 4.09 4.10 4.10 4.19 3.85 4.87 615,8 0.12 +1.44 -10.97 Nordic Aluminium -0.97 14.35 14.25 14.35 14.35 14.36 9.45 15.00 0,7 0.50 +2.69 +40.68 Outokumpu +1.61 10.71 10.71 10.74 10.60 10.75 10.12 14.70 1187,5 0.50 +0.76 -24.02 Rautaruukki K +2.74 17.91 17.91 18.00 17.51 17.94 8.07 18.69 254,4 0.80 +3.91 +104.55 Stora Enso A -0.54 11.02 10.81 11.08 11.02 11.07 10.09 11.98 1,9 0.45 +0.27 -4.48 Stora Enso R +0.36 10.99 11.03 11.04 10.95 11.02 10.05 12.01 1644,6 0.45 +0.82 -4.18 Stromsdal B 1.60 1.42 2.18 0,0 0.00 -3.03 -20.79 UPM-Kymmene -0.37 16.02 16.02 16.03 15.93 16.08 15.10 17.96 2566,4 0.75 +0.06 -0.92 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +0.63 6.42 6.40 6.42 6.32 6.42 5.10 7.63 36,8 1.19 -9.86 +28.01 Cargotec -0.04 26.85 26.68 26.80 26.41 26.89 22.25 26.81 85,8 +4.82 Componenta -0.16 6.18 6.18 6.24 6.18 6.19 5.50 9.33 0,6 0.50 -3.68 +14.36 Efore 0.00 1.88 1.86 1.88 1.86 1.88 1.65 3.40 40,3 0.30 +1.08 -44.71 Etteplan +0.65 4.65 4.65 4.75 4.60 4.65 4.15 6.25 1,0 0.30 -18.29 +30.28 Finnair +0.10 10.29 10.25 10.35 10.21 10.38 5.58 10.96 27,8 0.10 -1.50 +103.69 Finnlines -0.30 13.16 13.15 13.20 13.15 13.27 12.90 15.09 52,5 0.75 -6.52 +1.07 Jaakko Pöyry G +0.71 29.79 29.80 29.95 29.74 29.85 22.40 29.64 14,4 1.20 +5.86 +43.19 KCI Konecranes +3.65 35.95 35.70 36.40 35.00 36.00 30.00 39.60 40,5 1.05 +1.43 +7.09 KONE -0.12 57.35 57.37 57.40 56.80 57.50 43.90 58.20 70,7 +6.28 Kyro -0.97 4.10 4.04 4.14 4.10 4.16 3.98 4.56 4,5 0.07 -3.76 +2.25 Lassila&Tikanoja +0.85 14.32 14.29 14.32 14.12 14.32 13.13 16.24 289,2 0.25 -4.44 +0.71 Lemminkäinen -0.38 26.50 26.36 26.50 26.50 26.70 15.85 27.75 5,0 0.60 +0.23 +48.04 Leo Longlife A +0.64 4.73 4.61 4.72 4.60 4.73 4.40 5.50 1,4 0.30 +0.21 -22.00 Metso +3.25 22.48 22.40 22.55 22.00 22.55 11.45 22.37 774,2 0.35 +7.76 +79.89 PKC G +0.47 10.80 10.80 10.84 10.79 10.82 9.25 12.24 15,6 0.20 +0.92 +5.77 Ponsse 1 +1.31 18.54 18.40 18.54 18.50 18.55 14.50 20.01 1,9 0.20 +5.78 +22.20 Rak. Ne julkistettiin torstaina Porissa. -0.12 666.16 +30.09 O ODIN Europa -0.45 11.09 O ODIN Europa SMB -0.31 15.93 O ODIN Finland -0.52 391.84 +38.68 O ODIN Maritim -1.14 98.23 +54.77 O ODIN Norden -0.92 139.23 +56.59 O ODIN Norge -1.56 216.57 +67.40 O ODIN Offshore -0.90 20.84 +99.53 O ODIN Sverige -0.25 118.73 +26.73 O OP-Delta A -0.46 137.72 +25.10 O OP-Euro A 0.00 20.09 +1.98 L OP-Euro B 0.00 18.52 +1.92 L OP-Euro Obl. Esimerkiksi Keski-Pohjanmaan piiriin tulee viisi Focusta kampanjan ajaksi. Ensimmäiset Focukset luovutetaan Helsingissä tänään perjantaina ja loput parin viikon kuluessa. Orionin vaihdetumpi B-osake summasi 1,3 prosentin nousun ja hinta nousi 15,10 euroon. +0.41 687.29 +23.60 O Sampo Korko k. KPO-konsernin autoyhtiöiden toimialajohtaja Pirkko KeroKangasluoma myöntää, että yhtiössä keskusteltiin kaupan mahdollisesta kytkeytymisestä keskustan vaalikampanjaan. -0.13 1229.84 +17.37 Y Nordea k.yhtiö Plus k. A -0.03 121.42 +7.85 O OP-Medical A -0.41 77.28 +17.44 O OP-Metsä A +0.22 40.50 -6.69 O OP-Pirkka A -0.36 63.67 +18.16 Y OP-Spektri A -0.31 83.81 +15.23 Y OP-Teknologia A -0.44 24.89 +13.72 O OP-t. Bolagsf. Yhtiöllä on Suomessa yli 160 katsastusasemaa. Työvoimapula uhkaa Teollisuudessa ovat edessä työntekijöiden eläkkeelle siirtymisen huippuvuodet, eikä ala enää houkuttele nuoria. -0.12 1012.75 +34.51 O Nordea Korko Plus k. k. B 2.79 2.12 3.07 0,0 0.25 -3.79 +9.41 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. Kurssikehitystä summaavat keskeiset indeksitkin näyttivät plussaa. 0.00 2.84 +24.39 O SEB N.Am. Kiina on maailman suurin kuparin tuoja. +0.25 408.12 +47.54 O Mandatum Eur. +0.08 356.44 -5.77 O Nordea G. Kuva: Timo Talus HELSINKI (STT) Valtion yhteishankintayksikkö Hansel on tehnyt puitesopimuksen valtion virkamiesten käyttämistä reittilennoista. Konolasta nuori yrittäjänainen LONTOO (STT-Reuters) Voimakkaasti noussut kuparin hinta kohosi torstaina uuteen ennätykseen kansainvälisillä raaka-ainemarkkinoilla. +0.05 23.23 +1.48 H Mandatum Russia k. Bridgepoint Capital on suuri eurooppalainen pääomasijoitusyhtiö. +0.92 1866.47 +68.58 O Nordea Amerikka Plus k. Päivän muita nousijoita olivat heinä-syyskuun tuloksistaan kertoneet laitevalmistaja Vaahto Group ja konevuokraaja Ramirent. ser. Markets f. Opec-öljyn hinta nousi kolmannella vuosineljänneksellä 56,40 dollariin tynnyriltä. Katsoin, että pystyn entistä paremmin vastaamaan kysyntään kun valikoima on vapaa. +0.62 276.93 +15.37 Y Sampo Japani Osake k. +0.25 248.82 +23.58 O Säästöpankki Eur. Sopimusta voidaan jatkaa vuosi kerrallaan vuoteen 2008 asti, Hansel tiedotti torstaina. Toimialojen yhteiseksi haasteeksi koetaan alan yritysten verkostoituminen. Toimin edelleen kuitenkin valtuutettuna Sinooperi jälleenmyyjänä, torstaina palkittu Minna Konola sanoo. Metallituoteja muoviteollisuuden näkymiä arvioidaan kauppaja teollisuusministeriön toimialaraporteissa, jotka on tehty yhteistyössä TE-keskusten, Finnveran ja Tekesin kanssa. – Pk-yrityksillä on mahdollisuuksia jopa kasvuun, jos huomataan naapurin onnistumisen voivan auttaa myös omaa yritystä. -0.02 855.94 +21.84 O Nordea Amerikka k. Sen hallinnoimien kolmen rahaston pääoma on noin 2,5 miljardia euroa. Ainakin osa sijoittajista löysi uutta uskoa lääkeyhtiöön Simdax-kohun jälkeen. 0.00 1191.70 +12.75 Y Nordea Säästö 75 k. Korko k. Markku Peltokorpi hitsaa traktorin kauhaa. -0.60 1088.18 +24.07 O Nordea Foresta k. B +0.74 72.45 +21.64 O Säästöpankki Kotimaa B +0.19 90.70 +19.19 O OMX Helsinki 17.11.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 727,3 milj. B -0.14 29.44 +11.37 Y Pohjola Finland Value B +0.21 127.01 +20.23 O Pohjola Korko Plus B +0.01 108.89 +2.26 L SEB Asia ex. +0.42 124.35 +28.21 O Mandatum Itä-Eur. Yhtiö yksityistettiin vuonna 2003. 50 k. f. f. 0.00 0.16 +20.30 O Sampo Eur. +2.31 2.22 2.21 2.22 2.19 2.24 1.93 2.74 272,3 0.21 -2.74 +15.76 Suominen +2.34 3.50 3.49 3.52 3.40 3.50 3.29 4.52 39,7 0.00 -5.83 -15.88 Terveydenhuolto Orion A -0.13 15.14 15.07 15.25 15.12 15.92 11.70 20.04 418,8 0.55 -13.28 +35.25 Orion B +1.34 15.16 15.09 15.10 14.94 15.64 11.61 20.05 3524,3 0.55 -14.55 +33.45 Orion B new shares +3.40 15.18 15.02 15.59 14.78 15.50 14.27 19.90 20,3 -13.71 Rahoitus Amanda Capital +0.40 2.54 2.54 2.55 2.50 2.57 1.90 2.69 69,4 0.01 +2.46 +25.00 Bank of Åland A 0.00 24.00 23.00 24.00 24.00 24.00 19.50 24.00 0,2 1.00 +7.14 +23.08 Bank of Åland B +0.05 21.60 21.59 21.80 21.60 21.85 18.50 24.10 0,7 1.00 +8.33 +17.28 CapMan B +0.73 2.76 2.76 2.79 2.75 2.80 2.30 3.20 30,5 0.06 -5.70 +37.07 Citycon -2.96 3.28 3.25 3.28 3.25 3.33 2.42 3.50 80,0 0.14 +5.35 +40.76 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +4.65 +44.23 Julius Tallberg B 13.50 9.61 14.07 0,0 0.30 -0.95 +36.78 Neomarkka B +1.35 7.50 7.41 7.49 7.41 7.50 6.40 7.77 1,0 0.30 -2.63 +2.07 Nordea (publ) FDR 0.00 8.49 8.46 8.48 8.48 8.53 7.05 8.60 1331,5 0.28 +6.13 +20.25 Norvestia +0.41 7.38 7.38 7.40 7.35 7.40 5.93 7.42 3,9 0.30 +2.91 -21.89 OKO Bank A +0.40 10.15 10.15 10.16 10.10 10.19 8.14 11.09 256,6 0.53 +0.74 +26.05 OKO Bank A MO1 2.78 1.99 2.61 0,0 OKO Bank A new shares0.00 10.10 10.06 10.20 10.10 10.15 95,5 OMX AB +0.89 10.24 10.17 10.27 10.21 10.28 8.58 10.73 3,6 0.00 +1.30 +2.63 Pohjola G -0.07 13.35 13.35 13.37 13.35 13.37 8.50 13.42 1950,6 0.70 +0.38 +57.18 Sampo A +1.24 13.84 13.83 13.85 13.68 13.85 9.97 13.65 2545,7 0.20 +5.28 +41.84 Sponda 0.00 8.15 8.15 8.20 8.06 8.20 6.95 9.29 291,1 0.50 +2.23 +20.41 Technopolis +0.67 4.50 4.47 4.50 4.47 4.50 3.17 5.00 11,4 0.12 -2.99 +48.69 eQ Online 0.00 2.40 2.40 2.41 2.33 2.44 1.91 2.54 45,7 0.00 +8.04 +16.91 Informaatioteknologia AffectoGenimap -0.64 3.15 3.11 3.15 3.10 3.15 3.06 5.05 110,4 -22.03 Aldata Solution -6.74 1.66 1.66 1.70 1.66 1.77 1.10 2.05 33,5 0.00 -6.22 +69.16 Aspocomp G +1.42 3.58 3.57 3.59 3.54 3.58 3.51 5.25 20,7 0.30 -6.81 -34.20 OMX Helsinki pistettä 7200 7400 7600 7800 8000 syys loka marras 7699.61 +0.7% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 syys loka marras Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 syys loka marras 1.1708 +0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.20 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 syys loka marras 9.615 ?0.1% Australia, dollari 1.59590 Hongkong, dollari 9.07810 Intia, rupia 53.56800 Islanti, kruunu 72.29000 Iso-Britannia, punta 0.68140 Japani, jeni 139.04000 Kanada, dollari 1.39040 Kuwait, dinaari 0.34197 Kypros, punta 0.57500 Latvia, lati 0.69460 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 10.89900 Norja, kruunu 7.85820 Puola, zloty 3.96760 Ruotsi, kruunu 9.61500 Saudi-Arabia, rial 4.39100 Singapore, dollari 1.99070 Slovakia, koruna 38.63000 Sveitsi, frangi 1.54690 Tanska, kruunu 7.45600 Thaimaa, baht 48.15900 Tsekki, koruna 29.31500 Tunisia, dinaari 1.61440 USA, dollari 1.17080 Unkari, forintti 251.90000 Venäjä, rupla 33.75000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.196 2.350 2.492 2.668 +0.004 0.000 -0.003 -0.016 Raakaöljy, USD/barreli 57.30 -8.08 Kulta, USD/unssi 485.87 -0.03 Hopea, USD/unssi 8.10 +0.26 Kupari, c/naula 201.00 +12.45 Kahvi, USD/tonni 1048.00 +9.45 Endero +10,9 Vaahto G K +9,6 Vaahto G A +7,1 Ramirent +4,7 Biotie Therapies +3,7 KCI Konecranes +3,6 Aldata Solution -6,7 SanomaWSOY A -5,9 Sentera -4,1 Raisio K -3,8 Benefon S -3,4 QPR Software -3,4 Nokia 412,5 Orion B 53,9 Elisa 53,5 Fortum 51,0 Neste Oil 44,0 UPM-Kymmene 41,1 Sampo A 35,1 Pohjola G 26,1 Stora Enso R 18,1 Metso 17,3 TietoEnator 15,5 Nokian Tyres 15,1 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10681.00 +0.06 New York, Nasdaq 2203.13 +0.69 Tokio, Nikkei 225 14411.79 +1.70 Hong Kong, HS 14787.98 +0.94 Lontoo, FTSE 100 5460.00 +0.55 Frankfurt, DAX 5099.72 +0.36 Pariisi, CAC 40 4523.18 +0.24 OMX Tukholma 285.43 +0.38 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Japan f. +0.96 8.41 +26.09 O Mandatum Baltic k. +0.35 2240.00 +44.12 O Nordea Japani k. Kuparin hinta uuteen ennätykseen HELSINKI (STT) Maailman kolmanneksi suurin matkapuhelinvalmistaja Samsung on avoimesti ylpeä siitä, että se on kyennyt horjuttamaan simpukkapuhelimillaan Nokian johtoasemaa alalla. Hansel sopi valtion reittilennoista. 75 k. A -0.12 33.26 +11.39 Y OP-t. Opec-öljyn hinta laski alle 50 dollarin BRYSSEL (STT-Reuters) EU:n komissio on laskenut ennustetaan euroalueen talouskasvusta. Ramirentin tulosparannus palkittiin liki viiden prosentin kurssinousulla. -0.56 24.98 +21.65 O Nordea Euro Korko k. Talouskasvu heikkenee selvästi viimevuotisesta, jolloin se oli tilastojen mukaan 2,1 prosenttia. -1.12 501.54 +17.93 O Nordea IT k. Security 0.00 0.95 0.95 0.96 0.95 0.95 0.92 1.77 4,3 0.29 +3.26 -22.76 Scanfil 0.00 4.20 4.16 4.22 4.15 4.20 3.50 4.80 9,4 0.10 -2.53 -8.24 Stonesoft 0.00 0.48 0.47 0.48 0.47 0.49 0.47 0.69 15,1 0.00 -3.92 -12.50 SysOpen Digia -0.46 4.35 4.32 4.37 4.35 4.37 3.43 4.90 2,3 0.11 +7.37 +36.56 TJ G 0.00 0.07 0.07 0.08 0.07 0.07 0.07 0.18 308,8 0.00 -22.22 -63.16 Tecnomen -0.43 2.33 2.33 2.35 2.33 2.36 1.29 2.57 133,0 0.00 +5.05 +64.75 Tekla +1.18 3.44 3.42 3.44 3.43 3.47 1.85 3.50 192,2 0.00 +4.88 +66.99 Teleste +1.77 7.48 7.48 7.51 7.39 7.50 5.85 8.23 23,7 0.12 +0.54 +28.01 TietoEnator -0.04 27.06 27.02 27.09 27.00 27.35 22.30 28.85 571,1 1.00 +0.89 +15.50 Vaisala A 0.00 23.10 23.00 23.30 22.90 23.10 18.55 24.70 9,3 0.75 -3.77 +18.86 Tietoliikennepalvelut Elisa +3.55 15.70 15.72 15.75 15.11 15.75 10.56 15.36 3463,8 0.40 +11.52 +25.00 Saunalahti G +0.79 2.54 2.50 2.55 2.48 2.54 1.35 2.71 30,3 0.02 +5.88 +61.54 TeliaSonera AB +1.21 4.17 4.18 4.19 4.12 4.17 3.80 4.73 2454,7 1.20 +3.78 -10.04 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 44.00 44.00 47.50 0,0 1.15 -2.00 +39.68 Fortum -0.67 14.73 14.68 14.72 14.63 14.88 11.19 16.70 3467,2 0.58 +0.40 +18.25 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.78 0,0 0.00 0.00 +40.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. AKatsastus on Suomen johtava katsastuspalvelujen tarjoaja. Handelsb. Vuoden 2005 nuorena yrittäjänaisena palkittu Minna Konola on toiminut yrittäjänä neljä vuotta. WTI:n päätösnoteeraus oli keskiviikkona New Yorkissa 57,82 dollaria tynnyriltä. Kauppa ei kytke Viescaria mitenkään Vanhasen vaalikampanjaan, Kero-Kangasluoma korostaa. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. -0.49 9.58 +28.84 O Nordea Nordic SC k. Nyt vain sattui olemaan keskusta ja Matti Vanhasen vaaliorganisaatio ison kaupan toinen osapuoli. Raporteilla ennakoidaan liiketoimintaympäristön muutoksia. Komissio alensi ennustettaan Hannu Lehto (KP) KPO-konserniin kuuluva Autoliike Viescar on tehnyt sopimuksen sadan uuden Ford Focuksen vuokraamisesta Matti Vanhasen vaaliorganisaation käyttöön. +0.31 101.36 +20.82 O Mandatum G. 0.00 1.40 +43.45 O SEB Eur. Nokia on joutunut ottamaan mallivalikoimaansa useita simpukkapuhelimia sen jälkeen, kun sen myynti notkahti viime vuonna. -1.98 86.22 +22.78 V SEB Wireless f. Vielä kevään ennusteessaan komissio ennakoi talouskasvun nousevan tänä vuonna 1,6 prosenttiin. Vaikka matkapuhelin on pieni esine, sen muotoilussa ei Choin mukaan ole mitään rajoja. Nokiaa vaihdettiin päivän aikana miltei 400 miljoonalla eurolla. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Orion elpyi hieman pörssissä Kolme päivää syöksykierteessä ollut Orionin osake elpyi hieman Helsingin pörssissä torstaina. konev. 0.00 2.50 +52.23 O SEB Em. 0.00 69.51 +13.98 Y Nordea Optima k. Brentillä käytiin iltapäivällä Lontoossa kauppaa 53,90 dollarin tynnyrihinnalla, kun päätösnoteeraus keskiviikkona oli 53,25 dollaria tynnyriltä. Ennustetta heikennettiin, koska talouskasvu hidastui 12 euromaassa huhti-kesäkuussa. Toisaalta suomalaisen teollisuuden kilpailukykyyn vaikuttaa maan kallis palkkataso verrattuna esimerkiksi Unkariin, Puolaan tai Viroon. Osake k. yhd
Raportin mukaan päästöt alittavat vertailuvuoden tason 3,5 prosentilla. Poliisilähteen mukaan räjähde oli todennäköisesti sijoitettu kuorma-auton alle. – En ensin kannattanut vaalien aikaistamista, mutta alkoi näyttää siltä, että maan poliittinen johto on hajoamassa, Sharon kuvaili lehtihaastattelussa. Vaikka mielipidevaikuttajat olivat melko samaa mieltä kidutuksesta, heidän mielipiteensä Irakin ja Guantanamon vankien pahoinpitelyjen syistä vaihtelivat suuresti. Pariisissa mellakat ohi PRISTINA (STT–DPA) Kosovon parlamentti hyväksyi torstaina asiakirjan, jossa todetaan Serbiaan kuuluvan maakunnan tavoittelevan itsenäisyyttä. Myös useat muut Euroopan maat ovat huolestuneet CIA:n vankikuljetuskoneiden mahdollisista vierailuista. EC:n päästöt laskevat 4 231,4 miljoonasta tonnista 4 085,3 miljoonaan tonniin. Sopimuksessa mukaan olevien siirtymätalousmaiden eli entisten sosialistisen maiden, päästöt jäävätkin UNFCCC:n mukaan vuonna 2010 edelleen 18,3 prosenttia pienemmiksi kuin vuonna 1990. Heistä vähemmän kuin yksi neljästä katsoi, että kidutus on oikeutettua joskus tai usein. Työväenpuolueen johtajanvaihdoksen lisäksi hallitusta ovat ravistelleet palestiinalaisalueiden väkivalta sekä juutalaissiirtokuntien tyhjentäminen, joka on nakertanut Sharonin suosiota konservatiivisimpien israelilaisten parissa. Ne supistuvat 18,9 prosenttia vuodesta 1990. Jotkin ulkonaliikkumiskiellon alaikäisille määränneet alueet luopuivat siitä torstaina, toisten oli määrä tehdä niin perjantaina. Olemme ilmaisseet huolemme Yhdysvalloille ja edellyttäneet, että YK:n ihmisoikeustarkkailijat pääsisivät ilman rajoituksia Guantanamoon tutustumaan olosuhteisiin ja esittämään raporttinsa, Tuomioja sanoi. Siinä todetaan Kosovon parlamentin pyytävän asialleen tukea YK:lta, Euroopan unionilta ja Yhdysvalloilta. YK:n Kosovo-välittäjän presidentti Martti Ahtisaaren on määrä saapua Kosovoon maanantaina, minkä jälkeen Serbian ja Kosovon johtajien neuvottelujen toivotaan käynnistyvän. Tutkimuksessa haastateltiin yli 2 000:ta amerikkalaista. Työväenpuolueen uusi johtaja lupasi vaalikampanjassaan vahvistaa hyvinvointipolitiikkaa ja purkaa tuoreita markkinauudistuksia. Lennoista kertoi Ruotsin uutistoimisto TT tämän viikon alussa. Norjan kasvihuonekaasujen päästöt kasvavat 21,5 prosenttia vuodesta 1990 vuoteen 2010. Britannian päästöt jäävät 15,2 prosentia vertailuvuotta pienemmiksi ja ovat 630,7 miljoonaa tonnia. Puolueen seitsemän ministeriä jättivätkin torstaina Sharonille eronpyyntönsä. Kuva: Letikuva/Reuters HELSINKI/TUKHOLMA (STT–TT–AFP) Suomen viranomaisten tietoon ei ole tullut, että Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n koneet olisivat kuljettaneet vankeja Suomen ilmatilan kautta tai tehneet välilaskuja Suomeen. Pew-tutkimuskeskuksen tekemän kyselyn mukaan 31 prosenttia vastanneista katsoi, että kidutuksen käyttäminen on oikeutettua joskus. Chilessä voimakas maanjäristys PARIISI (STT–AFP) Ranskan poliisi ilmoitti torstaina, että edellinen yö osoitti kolme viikkoa kestäneiden mellakoiden olevan ohi. Suomen kasvihuonekaasujen päästöt nousevat ennusteen mukaan 16,4 prosenttia vertailuvuotta 1990 suuremmiksi vuonna 2010. Yhdysvallat vastasi torstaina Espanjan hallituksen lentoja koskeviin tiedusteluihin. Saman tutkimuksen yhteydessä haastateltiin lisäksi 520 mielipidevaikuttajaa. – Kidutuksen vastustajia löytyy erityisesti turvallisuusasiantuntijoiden, uskonnollisten johtajien ja yliopistoväen keskuudesta. Puolet amerikkalaisista hyväksyy kidutuksen SANTIAGO (STT–REUTERS) Chileä koetteli voimakas maanjäristys torstaina noin kello 21.30 Suomen aikaa. Neuvottelujen Kosovon tulevaisuudesta on määrä alkaa pian. Viranomaiset eivät tuoreeltaan kertoneet, että järistys olisi aiheuttanut vahinkoja. Ranskassa on yhä voimassa kansallinen hätätila, sillä maan parlamentti päätti jatkaa sitä vielä kolmella kuukaudella. Japanin kasvihuonekaasujen päästöt nousevat 12,1 prosenttia tavoitevuotta suuremmiksi. Alun perin seuraavat parlamenttivaalit oli määrä pitää ensi vuoden marraskuussa. Yli 60 prosenttia sotilaallista ja uskonnollisista johtajista puolestaan katsoi, että pahoinpitelyt ovat yksittäisten tai muutamien sotilaiden tekemiä. Euroopan yhteisön, nykyisin Euroopan unioni, päästöt jäävät UNFCCC:n mukaan vuonna 2010 hieman pienemmiksi kuin vuonna 1990. Ranskassa 27. Tämä käy ilmi YK:n Ilmastomuutossopimuksen UNFCCC:n sihteeristön torstaina Bonnissa julkistamasta raportista. Niille jää siten karkeasti 1,1 miljardia tonnia vapaita päästöoikeuksia. Järistyksen voimakkuus oli paikallisten viranomaisten mukaan 5–6 richteriä. Yli puolet yliopistoväestä, mediajohtajista, ulkomaanpolitiikan asiantuntijoista ja tutkijoista oli sitä mieltä, että väärinkäytökset ovat seurausta virallisesta politiikasta. Kasvihuonekaasujen vähentämiseen sitoutuneiden siirtymätalouksien päästöt laskivat dramaattisesti sosialistisen järjestelmän kaatumisen jälkeen. Suhteellisesti eniten päästöt kasvavat Portugalissa, Espanjassa ja Kreikassa, 47,9 prosentista 41,8 prosenttiin. Puolueen kannatus nousi selvästi johtajanvaihdoksen jälkeen, mutta Sharonin Likud-puolueen peittoamiseen suosio ei näytä tällä haavaa riittävän. Pommi räjähti torilla Kosovossa. Serbia on tähän mennessä tarjonnut Kosovolle osittaista itsehallintoa itsenäisyyden sijaan. Järistys tuntui voimakkaana Tocopillassa 1 500 kilometrin päässä maan pääkaupungin Santiagon pohjoispuolella. Yhdysvaltain Euroopan-suhteita hoitavaa toimistoa edustava Daniel Fried ei torstaina myöntänyt eikä kieltänyt väitteiden todenperäisyyttä, vaan totesi, ettei lennoista ole todisteita eikä paikallisia lakeja ole rikottu. Perjantaina 18.11.2005 Ulkomaat 13 Lyhyesti Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Teollisuusmaiden kasvihuonekaasujen päästöt nousevat vuosikymmenen lopussa lähes 11 prosenttia Kioton ilmastosopimuksen tavoitetta suuremmiksi. USA:n vähäpuheisuus suututti Islannin Islannin ulkoministeri Geir Haarde sanoi torstaina olevansa tyytymätön vastauksiin, joita Yhdysvaltain hallitus on antanut tiedustelupalvelu CIA:n salaisia vankikuljetuksia koskeviin kysymyksiin. Yhdistyneen Saksan kasvihuonekaasujen päästöt laskevat 1 206,6 miljoonasta tonnista 979,0 miljoonaan tonniin. Hallitus toivoo selonteon valmistuvan ”pikimmiten” tai ainakin joulukuun 8. USA:n päästöt ylittävät raportin mukaan vertailuvuoden tason 32,4 prosentilla eli noin kolmanneksella vuonna 2010. Kosovon parlamentti haaveilee itsenäisyydestä PRISTINA (STT–REUTERS) Neljä ihmistä haavoittui torstaina pommin räjähdettyä vilkkaalla torilla Kosovossa, kertoi poliisi. Ruotsin ilmailuviranomaiset antavat joulukuun alkupuolella maan hallitukselle selonteon kerrotuista CIA:n lennoista. Päästöt nousevat 12,7 miljardista tonnista noin15,2 miljardiin ekvivalenttiseen hiilidioksiditonniin. Sanomalehti Morgunbladid epäili viimeisimmän salaisen lennon käyneen Islannissa torstain vastaisena yönä. – Vankien asianmukainen kohtelu ja kidutuksen kieltävien kansainvälisten sopimusten kunnioittaminen ovat laajempi kokonaisuus, jota on käsitelty EU:ssa. Siirtymätalouksien yhteenlasketut kasvuhuonekaasujen päästöt olivat 5,7 miljoonaa tonnia vuonna 1990. Päästötavoite ylittyy siten 12,7 miljoonalla tonnilla. Teollisuusmaat 19,5% yli päästötavoitteen Muiden teollisuusmaiden päästöt ylittävät Kioton sopimuksen vertailuvuoden tason lähes viidenneksellä. – Kosovon kansan itsenäisyyshalusta ei tingitä, asiakirjassa todetaan. Vaalien aikaistamista vaati työväenpuolueen johtoon viime viikolla noussut Peretz, joka on ilmoittanut puolueensa jättävän Sharonin hallituksen. Tutkimus tehtiin syyskuun 5. Päästöt kasvavat 6 128,1 miljoonasta tonnista 8 115,0 miljoonaan tonniin. Maan ilmailuviranomaiset antavat joulukuun alkupuolella hallitukselle selonteon kerrotuista CIA:n lennoista. Koko maassa poltettiin torstain vastaisena yönä 98 autoa, suunnilleen saman verran kuin joka yö ennen mellakoitakin. Heistä suurin osa sanoo, että kidutus tiedonhankinnan välineenä ei ole koskaan oikeutettua, kerrottiin tutkimusraportissa. Kasvihuonepäästöt vain kasvavat Suomen päästöt 12,7 miljoonaa tonnia yli Kioton tavoitteen Kasvihuonekaasujen päästöt eräissä maissa STT/UNFCCC 2005 Australia Britannia EU Japani Latvia Saksa Suomi Venäjä USA 418,0 744,1 4 231,4 1 175,6 29,2 1 206,6 77,2 2 372,3 6 129,1 1990 540,7 630,7 4 085,3 1 317,4 12,8 979,0 89,9 2 100,4 8 115,0 2010 1990–2010 + 29,4 – 15,2 – 3,5 + 12,1 – 56,1 – 18,9 + 16,4 – 11,5 + 32,4 2000–2010 + 10,0 – 2,4 – 0,1 + 0,2 – 56,1 – 0,4 + 15,4 + 39,1 + 15,9 491,6 646,1 4 090,9 1 314,3 10,7 983,3 77,9 1 510,0 7 001,2 2000 %-muutos Miljoonaa tonnia (hiilidioksidiksi muutettuna) Maa / alue TEL AVIV (STT–REUTERS–AFP) Israelissa sovittiin torstaina ennenaikaisten vaalien järjestämisestä. Yhdysvaltain Euroopansuhteita hoitavaa toimistoa edustava Daniel Fried totesi Madridissa, ettei CIA:n vankikuljetuslennoista ole todisteita eikä Espanjan lakeja ole rikottu. Hätätila mahdollistaa ulkonaliikkumiskieltojen määräämisen. Israelissa vaalit kevättalvella Suosiotaan kasvattanut työväenpuolue edelleen Likudin perässä Israelin työväenpuolueen uusi johtaja Amir Peretz kertoi medialle ennenaikaisten vaalien järjestämisestä. Tanska ylittää vertailuvuoden päästöt lähes yhtä paljon kuin Suomi eli 16,4 prosenttia. Peretzin mukaan vaalipäivästä päätetään viimeistään maanantaina, kun parlamentti keskustelee asiasta. KESKIPOHJANMAA . Ruotsin kasvihuonekaasujen päästöt ylittävät tavoitevuoden tason 0,7 prosentilla. Pääministeri Göran Persson vahvisti keskiviikkona, että CIA:n käyttämät vuokralentokoneet ovat tehneet välilaskuja Ruotsiin. Espanjalaislehdet ovat väittäneet CIA:n koneiden tehneen useita salaisia välilaskuja Mallorcan saarelle kahden viime vuoden aikana. Ne saivat alkunsa, kun kaksi afrikkalaistaustaista nuorta kuoli voimalinjasta saamaansa sähköiskuun paetessaan poliisia. Uskaliaat talouspuheet ovat saaneet pörssikurssit heilahtelemaan, ja vaalien aikaistamisen toivotaan rauhoittavan markkinoita. Ulkoministeri Erkki Tuomiojalta kysyttiin asiasta torstaina ulkoministeriön lehdistökahveilla. Myös Ruotsin hallitus käsitteli torstaina CIA-lentoja. Yllättäen puolueensa johtoon kivunnut Peretz syrjäytti rauhantekijänä tunnetun 82-vuotiaan Shimon Peresin. Päästöt kasvavat 20 vuodessa noin 2,5 miljardia tonnia. Ruotsin hallitus oli koolla torstaina käsittelemässä asiaa. Persson arvioi, että Ruotsi pyytää amerikkalaisilta samankaltaisia tietoja kuin muutkin Euroopan maat, jotka ovat epäilleet ilmatilaansa käytetyn CIA:n vankikuljetuksiin. Vuosikymmenen lopussa niiden päästöt ovat ennusteen mukaan noin 4,6 miljardia tonnia. Peretz itse sanoi hyväksyvänsä minkä tahansa esityksen, kunhan vaalit järjestetään ennen maaliskuun loppua. Suomella ei tietoa CIA-lennoista WASHINGTON (STT–AFP) Lähes puolet amerikkalaisista katsoo, että kidutuksen käyttäminen on hyväksyttävää terroristeiksi epäiltyjen kuulustelemisessa, ilmeni torstaina julkistetusta tutkimuksesta. ja lokakuun 31. 15 prosenttia oli puolestaan sitä mieltä, että kidutusta voi käyttää usein ja 32 prosenttia vastanneista taas oli kidutusta vastaan. Teollisuusmaiden suurimmat kasvihuonekaasujen päästöt ovat Yhdysvalloilla. Päästöjen kasvuarvio perustuu ilmastosopimuksessa mukana olevien maiden hallitusten virallisiin ilmoituksiin. Päästöt kohoavat UNFCCC:n Key GHG Data -julkaisun mukaan 19,5 prosenttia suuremmiksi kuin vuonna 1990. – Totesin, että vaalikampanjoiden mahdollisimman nopea aloittaminen on paras ratkaisu maan kannalta. – Yksi ihminen haavoittui vaikeasti, mutta hänen tilansa ei ole hengenvaarallinen, kertoi poliisin edustaja. Siihen sisältyvät tiedossa olevat toimet päästöjen vähentämiseksi. Räjähdys sattui serbienemmistöisessä Strpcen kaupungissa. Parlamentissa käydyssä pitkässä keskustelussa asiakirja muuttui ”itsenäisyysjulistuksesta” ”itsenäisyyshalun ilmaukseksi”. Päästöt kasvavat hiilidioksidiksi muutettuna 77,2 miljoonasta tonnista 89,9 miljoonaan tonniin. päivän välillä, jolloin paljastui uusia pahoinpitelyjä Irakin vankiloissa ja kansainvälinen yhteisö kuhisi tiedoista CIA:n salaisista vankiloista Euroopassa. Ilman sosialistisen järjestelmän romahdusta seurannutta teollisuustuotannon pudotusta päästöt kasvaisivat vielä tuntuvasti enemmän. Pääministeri Göran Persson vahvisti keskiviikkona, että CIA:n käyttämät vuokralentokoneet ovat tehneet välilaskuja Ruotsiin. Pääministeri Ariel Sharon ja työväenpuolueen johtaja Amir Peretz sopivat, että parlamenttivaalit pidetään helmikuun lopulla tai viimeistään maaliskuussa. päivään mennessä. Virallisen tiedotteen mukaan ilmailuviranomaisten tehtävänä on ”tutkia lähemmin ruotsalaisille lentokentille tulleita ja niiltä lähteneitä lentoja, jotka on tehty Yhdysvalloissa rekisteröidyillä koneilla”. lokakuuta puhjenneet mellakat olivat rajuimmat lähes 40 vuoteen
Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Vesa Pajala, Jyrki Aro ja Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus POHJALAINEN arvostelee voimakkaasti RKP:ta, jota lehti pitää Vaasan seudulla kuntayhteistyön jarruna. Francon kuoleman jälkeen Espanja on saanut lisää kansainvälistä vaikutusvaltaa. Katolinen kirkko on menettänyt otteensa espanjalaisten arjesta. Tähän tarttui odotetusti myös Kuomaja pakettiautoliikenteen edunvalvontajärjestö, jonka mielestä nopeusrajoittimen muutos alentaisi nopeudet todellisuudessa 70-75 kilometriin. Edullista "tunturisähköä" olisi voitu tuoda lännestä enemmänkin, mutta pullonkaulaksi on muodostunut siirtokapasiteetin riittämättömyys. Muutos diktaattori Francon kauden päätyttyä on ollut huimaa. Kaksikko johti Espanjan vuonna 1977 ensimmäisiin vapaisiin vaaleihin sitten vuoden 1936. Koko muutos on tapahtunut generalisímo Francisco Francon kuoleman jälkeisenä aikana. Myös rangaistuksia olisi tutkijoiden mielestä kovennettava ja liikennettä harjoittavan yrityksen vastuuta laajennettava. KARJALAINEN ihmettelee Suomen Pankin henkilöstökuluja. Hallitsemattomiin tapahtumiin on vaikuttanut rekka-auton ajolinja ja molempien autojen liian suuri tilannenopeus. Sosialistien voima riitti talousuudistuksiin Suarezin ja seuraajansa Leopoldo Calvo Sotelon hallitukset olivat parlamentaarisesti liian heikkoja ajaakseen uudistuksia läpi. Varsinaisten toimenpidesuositustensa kärkeen tutkintalautakunta nostaa kuorma-autojen enimmäisnopeuden rajoittamisen 80 kilometriin tunnissa. Porinoitta hommaa ei saada harjapäälle, jos sittenkään, sillä kunnissa asioita katsotaan omista lähtökohdista. Pankki itse vaatii julkisiin palveluihin ja etuihin säästöjä, mutta sen omat henkilöstömenot ovat maailman neljänneksi kalleimmat. Omasta luopuminen tuntuu olevan niin kova juttu, ettei sitä hyväksytä helposti. Kyseessä on nimittäin niin pitkä sentti, että sen hahmottaminenkin tuottaa vaikeuksia. Jos kuntayhteistyö käynnistyy seutukuntien lailla, ennuste ei ole hyvä. Tällaiset keinotteluepäilyt tulee pikaisesti tutkia samoin kuin aiemmat arvelut siitä, että pohjoismaisen sähköpörssin hyödyt ovat kaikkiaankin menneet pääosin voimayhtiöille ja sähkönmyyjille. Jokainen tarvitsee kohtuullisen toimeentulon ja peruspalvelut. Juan Carlos tuomitsi kumousityksen ja asettui yksiselitteisesti demokratian puolelle. Inflaatio on pysynyt parin prosentin lukemissa, työttömyysaste putosi kauaksi alle huippuvuosien yli 20 prosentin lukemien eikä budjettivajetta ole kuten toisilla suurilla EU-mailla Saksalla, Ranskalla ja Italialla. Joissakin tapauksissa yhteistyö saadaan luontevasti käyntiin, ja se on järkevää, mutta siitä tulee kivireen vetämistä ainakin silloin jos yhteistyö perustuu voimakkaaseen ylhäältä ohjailuun. Muutokset olivat riittäviä, 16 prosentin vuosivauhdilla laukannut inflaatio saatiin kuriin ja valtiontaloutta tasapainotettiin. Jatkosyiden luettelo sisällään samalla parannusehdotusten siemenen. Jäsenmaiden käsittelykierroksen jälkeen kompromissiin saatetaan vaatia lisääkin lievennyksiä. Kuvan kalastajat tukkivat Almeriassa tien ja pysäyttivät liikenteen protestoidessaan nykyisen hallituksen tukipolitiikkaa vastaan. Köyhien ystävät katoavat samalla kun maamme varallisuus kertyy yhä pienemmän joukon käsiin. Nyt vallassa on ensimmäinen sukupolvi, jolla ei ole henkilökohtaisia traumoja diktatuurin ajasta. On epäilty, että verkkoyhtiöt tietoisesti jarruttavat investointeja sähkölinjoihin, koska yhtiöt voivat hyötyä nykytilanteesta. Edunvalvojalla on aina oma lehmä ojassa, mutta epäilemättä myös monet tavalliset autoilijat myötäilevät tuota näkemystä. Arto Hietalahti HEIKKI GUMMERUS. Silloin todettiin, että keskikaiteiden asentaminen ja ajoradan leventäminen lisäävät turvallisuutta. Ainoa merkittävä asia mikä Espanjassa on tekemättä, on tilinteko francolaisen menneisyyden kanssa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Mikä on lopputulema, kun perushallintoyksiköitä aletaan laittaa uuteen järjestykseen, jotta vähenevät pelimerkit saadaan piisaamaan. Vielä erikoisemmaksi muutoksen vauhdin tekee se, että pohja kaikelle luotiin runsaassa vuodessa. Suomen Pankki itse selittää korkeiden menojen johtuvan eläkekustannuksista. Yhden puolueen valtiosta tuli hetkessä maa, jossa vaaleihin osallistui yli 70 ryhmää. Vielä ikävämmän kaiun nyt ilmenneet luvut saavat, kun muistamme, että Suomen Pankki vaati kovaan ääneen julkisiin palveluihin säästöjä ja etuihin leikkauksia. E spanja voi käytännössä ainoana maana maailmassa ylpeillä sillä, että se on kolmen viimeisen vuosikymmenen aikana siirtynyt diktatuurista länsimaiseen demokratiaan, taloudellisesta takapajulasta eturivin maiden joukkoon sekä Euroopan äärinurkkaan eristyksiin ahdetusta maasta vaikuttajien joukkoon. Silti tutkimus asettaa jälleen Suomen Pankin ikävään valoon. Kimmo Hiltula Kirjoittaja on Espanjassa asuva vapaa toimittaja. Sosialisti Gonzalezin suhdetta Yhdysvaltoihin ja Natoon leimasi sama pragmaattisuus kuin talouspolitiikkaansakin. Nyt olisi kiinnostavaa tietää, mitä RKP:läiset laajemmin ajattelevat. Tuosta syystä Espanja juhlii samaan aikaan kun Suomi viettää itsenäisyyspäiväänsä. Tutkijoiden monet vaatimukset hyväksytään laajasti. Miten paljon rahaa on kulutettu erilaisiin kuntaliitosseminaareihin, joissa ei ole kuitenkaan päästy puusta pitkään. Näiden parannusten aikaansaaminen törmää vain määrärahakysymyksiin. Francon aikana maanpaossa eläneellä pääministeri Felipe Gonzalezilla oli riittävästi tukea, jotta kipeät muutokset saatiin ajettua läpi. Vaikka asiaa katsotaan mistä näkövinkkelistä, kukaan ei ole niin hyvä ihminen, että hänen tulonsa nousevat kymmeniin miljooniin euroihin. Laajin se on niin sanotuissa historiallisissa maakunnissa Kataloniassa, Baskimaassa, Galiciassa ja Andalusiassa. Tienpinnan yllättävä jäätyminen sai viime vuonna liikkeelle Uudellamaalla ketjukolarien suman, jollaista ei olisi koettu normaaliolosuhteissa. Ei kai siinä kulminoidu nykyisen sivistysvaltiomme moraali. Aznarin aikana suhteet USA:han lämpenivät. Monien ammattilaisten mukaan 90 kilometrin rajakin voi lisätä vaaratekijöitä, kun autoa ei saa edes tilapäisesti kiihdytetyksi suurempaan vauhtiin yhdistelmän oikaisemiseksi. Muu yhteiskunta näitä leikkauksia teki, mutta Suomen Pankki jatkoi entiseen malliin. Suuret yrityksiä ovat edelleen samat kuin Francon aikana. Espanja oli tuolloin ja on edelleen riippuvainen tuontienergiasta, erityisesti Lähi-idän öljystä. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jussi Nukari Tasa-arvo käytännön teoksi Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 18.11.2005 . Se puolestaan aiheuttaisi teille lisää jonoja, ohituksia ja onnettomuuksia. Sulkeutuneisuudesta luopumisen ja vaurastumisen seurauksena nyky-Espanja on maa, jossa asuu useita kansallisuuksia. Tie onnettomuuspaikalla oli erittäin liukas. RKP:N Ei-ryhmä on ottamassa melkoista vastuuta harteilleen, kun se aikoo sanella nurkkakuntaisesti koko seudun tulevaisuuden. Järjestelmä on kestänyt koetinkivistään Demokratia on selvinnyt koetinkivistään. Laita-alueilla asuva väestönosakin kiinnostaa puolueita sentään vaalien alla. Kun kuntien pakkoliitoksia vierastetaan, mikä on se viisastenkivi, jonka avulla kuntakentän remontti toteutetaan. Francon vuonna 1969 vallanperijäkseen valitsema prinssi toimi Francon sairauden aikana virkaatekevänä valtionpäämiehenä. Kylmän sodan ansiosta Francon Espanja liittyi jo 1950-luvulla YK:hon ja Natoon, mutta pysyi silti kaukana maailmanpolitiikan keskipisteestä. Vasta valitun parlamentin, cortesin tärkein tehtävä oli uuden perustuslain luominen. Arto Hietalahti Monien syiden summa Konginkankaan liikenneturmaa tutkinut lautakunta löysi tuhoisan onnettomuuden taustalta yhteensä 32 syytä. Linja-auton ja ajoneuvoyhdistelmän kuljettajan tutkintovaatimuksia olisi kiristettävä. Espanja liittyi 1986 Euroopan Unioniin ja siitä lähtien talous on kasvanut. Nykyinen hallitus on asettanut myös totuuskomission, jonka odotetaan antavanselontekonsa lähiaikoina. Kyse ei ole mahdottomasta tehtävästä, mutta siihen ryhtyminen taitaa olla sen pahin este. Seutukuntia synnytettiin keinotekoisesti. Eniten harmittaa, kun raha on ohittanut ihmisen, joka on joissakin tapauksissa enää vain numero numeroiden joukossa. Vastustajia löytyi erityisesti armeijan parista. Vanha perinne kultaisesta tunkiosta näyttää olevan edelleen voimissaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Francisco Bonilla K onginkankaan tuhoisan liikenneonnettomuuden syitä selvittänyt tutkintalautakunta on tehnyt perusteellista työtä. TURUN SANOMAT haluaa pitää sähköhuollon omavaraisuuden riittävän korkeana. Valtiontalous oli matkalla kohti kriisiä Francon aikana. Onkin luonnollista, että maahan on syntynyt järjestöjä, joiden tehtävänä on sisällissodan ja diktatuurin uhrien kunnian palauttaminen. Perustuslaki toi alueille autonomian. Laki hyväksyttiin kansanäänestyksessä 6.12.1978. Kemikaaleilla epäillään olevan yhteyttä muun muassa syöpäsairauksiin. Lopullinen vastuu liikenteessä pysyy aina kuljettajalla, eikä sitä voi parhaillakaan määräyksillä muille siirtää. Raportista näkyy, että itse tapahtumien kulku on seikkaperäisesti selvillä. Puhe paitsi kutisti kumouksen mikkihiirimäisiin mittoihin myös takasi kuninkaalle siitä lähtien koko kansan kunnioituksen. Sillä poikkeuksella, että ne on nyt yksityistetty. Jos esimerkiksi puutteellinen kuorman sidonta oli yksi onnettomuuden vakavuutta lisännyt tekijä, ohjeistusta on tältä osin syytä kiristää, samoin määräysten noudattamista. Francon kuolema mahdollisti Espanjan nousun Espanja on muuttunut Francon jälkeen nopeasti demokratiaksi, jossa vallitsee mielipiteen vapaus. Francon kuolemasta tulee sunnuntaina kuluneeksi tasan 30 vuotta. Päällimmäisenä on se, minkä kaikki tiesivät pian onnettomuuden jälkeen: paperirekankuljettaja oli menettänyt ajoneuvon hallinnan, minkä vuoksi perävaunu alkoi heittelehtiä. Virallisesti yksikielisestä valtiosta on tullut maa, jossa puhutaan neljää kieltä ja jossa vähemmistökansallisuuksien asema on perustuslaillisesti turvattu. Nykyisin työpaikkojen kemikaalit aiheuttavat EU-maissakin jopa kymmenien tuhansien kuoleman vuosittain. Pääministeri vei maansa mukaan Bushin johtamaan Irakin vastaiseen rintamaan, kansan enemmistön tahdon vastaisesti. Suomen kannalta lain läpimeno merkitsee myös sitä, että Helsinkiin luvatusta kemikaalivirastosta näyttää vihdoinkin tulevan totta. Kuluvan marraskuun säät ovat onnistuneesti testanneet aivan tavallisten kuljettajien vastuullisuutta. Raha on nostettu palvonnan kohteeksi, epäjumalaksi, jolloin paljon kapitaalia omistavia on alettu pitää jopa muita parempina ihmisinä. Se on löytänyt liikenneturman taustalta yhteensä 32 suoremmin tai epäsuoremmin kohtalokkaisiin tapahtumiin vaikuttanutta tekijää. Nykyisen hallituksen laittomille siirtolaisille tarjoama mahdollisuus laillistaa oleskelunsa on nostanut maan väkimäärää neljällä miljoonalla. Niille, jotka menevät oma-aloitteisesti pidemmälle kuin laki vaatii, turvallisuudesta voi myös tulla kuluttajien silmissä hyvä kilpailukeino. Vatikaanin vaatimukset ehkäisyn kieltämisestä, avioliittolupauksen pyhyydestä ja homoseksuaalisuuden vastustaminen kaikuvat kuuroille korville. Autoritaarisen järjestelmän kannattajat pettyivät kuninkaan demokraattisiin pyrkimyksiin. Vaikka teollisuus onnistui lobbaamaan lakiin helpotuksia, valmistajien ja maahantuojien vastuu tuotteiden turvallisuudesta kasvaa huomattavasti. Äärimmäisissä olosuhteissa liikennemerkein osoitettu 80 kilometriä tunnissakin on aivan liikaa, ja se on jokaisen vain itse ymmärrettävä. Rahan nostaminen ihmisen edelle heikentää eniten huonommassa asemassa olevien tilannetta. KESKIPOHJANMAA 14 Ensimmäinen askel EU:n parlamentti hyväksyi kemikaalilain huomattavasti komission esitystä riisutumpana. Espanjan muutokset eivät jää tähän. Kannattaisi muistaa, että kuntauudistusta tehdään tuskin missään katsomalla tulevaisuuteen vain yhden kunnan tai ryhmän ahtaasta ikkunasta. Rajojen avautuminen on tehnyt maasta monikansallisen. Vaatimus tieolosuhteiden parantamisesta kelpaa jokaiselle. Kuningas aloitti demokratisoinnin El Caudilloa vallankahvassa seurasi prinssi Juan Carlos, vuonna 1931 syrjäytetyn kuningas Alfonso XIII:n pojanpoika. Lisäksi lain hyväksymisen myötä Espanjasta tuli virallisesti nelikielinen maa. Kiistanalaisin suositus koskee ilman muuta kuorma-autojen nopeuden rajoittimien säätämistä nykyistä alemmalle tasolle. Mutta tultuaan kuninkaaksi Juan Carlos osoitti todellisen karvansa. Rakenteet kaipasivat uudistamista ja kurjuuden kruunasi 1970-luvun puolivälin öljykriisi. Tutkimusyhtiö itse huomauttaa, että tulokset ovat toki vain viitteellisiä. Osa niistä syntyi diktatuurin jälkeisinä kuukausina, osa nousi esiin toimittuaan maan alla. Vasemmiston ja keskustan kannattajat puolestaan pettyivät, kun Juan Carlos nimesi pääministeriksi Francon puolueen, Movimiento Nacionalin johtajan Adolfo Suarezin. Vallankumoukselliset toivoivat paluuta autoritarismiin ja odottivat kuninkaalta tukea. Markkinavoimien periaatteiden noudattaminen on johtanut siihen, että tuloksesta on tullut elämää suurempi asia. Vaikka eihän se vaadi kuin tasa-arvon palauttamista käytännön teoksi. Poikkeuksena ovat 1990luvun alun yleiseurooppalaisen taantuman vuodet, jotka eivät kuitenkaan purreet Espanjaa yhtä lujasti kuin Suomea. Silti se on merkittävä askel kohti turvallisempia raaka-aineita ja tuotteita. Puheet Natosta eroamisesta osoittautuivat tyhjiksi vaalilupauksiksi. Lämpimien viikkojen aikana maanteiden talvinopeudet tuntuivat puuduttavan alhaisilta, ja moni varmaan rikkoi niitä tahtomattaan kesäisinä säilyneiden kelien aikana. Suarezin johtama keskusta-oikeistolainen Unión de Centro Democrático (UCD) -koalitio voitti vaalit ja Suarez jatkoi pääministerinä. N ykymaailma ei toimi ilman rahaa, ihmisiä ja teknisiä välineitä. Yksi harkinnan arvoinen idea on uusien kuljettajien nollaraja. Kuntaministeriö valmistelee kuntaja palvelurakenneuudistusta, jonka malli on vielä hukassa. Monetkaan niistä eivät perustu luontaiseen asiointialueeseen, joten seutukunnat ovat jääneet ihmisille vieraiksi. Samalla on tuhlattu melkoisesti työaikaa, joka on pois varsinaisesta perustehtävästä eli kuntalaisten palvelusta. Onnettomuudelta olisi siis tutkijoiden mukaan voitu välttyä tai seuraukset olisivat olleet vähäisemmät, jos nämä asiat olisivat olleet kunnossa. Ensimmäiset liukkaat kuitenkin toivat esiin toisen todellisuuden: jäisellä tiellä on madeltava kieli keskellä suuta, riittävän turvavälin päässä, ja sittenkin onnettomuusriski vaanii lähempänä kuin viikko sitten. Vaikka olemme siirtyneet euroon ja keskuspankin tehtävät ovat vähentyneet, Suomen Pankki ei ole tehostanut toimintaansa. Mitä suuremmiksi kuntakeskukset kasvavat, sen kehnoimmiksi jäävät laita-alueiden palvelut. Muutoksen aikaansaamiseksi tarvittiin vuoden 1982 vaalit ja Sosialistisen työväen puolueen (Partido Socialista Obrero Español, PSOE) selkeä vaalivoitto. Jo onnettomuuden jälkeen syytettiin tiehoidon säästökuuria siitä, että olosuhteet olivat niin vaikeat kuin olivat. AAMULEHTI arvelee, ettei liikenneturvallisuus parane, vaikka rattijuoppouden 0,5 promillen perusrajaa tiukennettaisiin. Kun autoilu aloitetaan täysraittiuden vaatimuksella, on tapaa helppo noudattaa jatkossakin. Toistaiseksi vain vaasalainen Håkan Nordman on siviilirohkeasti sanoutunut irti lokeroajattelusta ja pohtinut seutua kokoavia ratkaisuja. Kun siirtokapasiteetti on rajallinen, hinta pystytään pitämään Suomessa korkeampana kuin muissa Pohjoismaissa. Niistä näyttävin nähtiin helmikuussa 1981, kun Antonio Tejeron johtama kansalliskaartilaisjoukko valtasi parlamentin. Espanjan talouselämä on kulkenut samoja latuja mutta hitaammalla aikataululla. Menneisyyden kanssa tilit selvittämättä Nyky-Espanja ei vastaa lainkaan niitä Francon hellimiä ajatuksia kansallisesti yhtenäisestä valtiosta. Sen nimiin vannotaan nyt laajalla rintamalla. Toisaalta ne eivät ole vielä tuottaneet säästöjäkään, vaan päinvastoin, mikä herättää kysymyksiä päättäjissäkin. Gonzalezia seuranneen oikeistolaisen Partido Popularin Jose María Aznarin hallituskaudella valtiontalous trimmattiin kuntoon. Tilalla ovat apteekkien ulkoseiniin pultatut kondomiautomaatit, historian suurimmat avioeroluvut ja samaa sukupuolta olevien parisuhteen laillistava laki. Katalaani, baski ja gallego saivat virallisen aseman. Australiassa kuljettaja ei saa ottaa tippaakaan ajokortin ollessa alle kolmen vuoden ikäinen. Silloin liikutaan samalla aaltopituudella, mikä voi johtaa hyvään lopputulokseen. Päättäjien kannattaisi tutkailla, mitkä ovat kuntalaisten luontaiset asiointisuunnat ja ottaa siitä vaari. Tuskin nopeuksia voidaan säätää koskaan liikenteen toimivuutta vaarantamatta niin alhaisiksi, etteivät äkilliset olosuhteiden muutokset toisi ongelmia. Jotain on kuitenkin pakko tehdä, koska niin on päätetty. Onnettomuuteen vaikuttaneita tekijöitä olivat myös muun muassa keskikaiteen ja nopeusvalvonnan puuttuminen sekä liukkaudentorjunnan puutteellisuus
Tosi tärkeää on säilyttää työssä olevien ja eläkkeellä olevien neuvottelusuhde ja edunvalvonta. Olkoon mottomme "KeskiPohjanmaa, maamme koiraystävällisin maakunta". Konikapina on nivalalaista ja keskipohjalaista historiaa. Kattavien veroluettelojen laatiminen ja niiden päivittäminen vaativat työtä, joka ei kunnassakaan tapahdu talkooperiaatteella. Otsikko oli lupaava: "Työeläkkeiden reaaliarvo tuplaantuu vuoteen 2050!" Mutta silloinhan tämä työnsankareiden joukko kasvaa jo koiranputkea. Mikäli hän menee uusiin naimisiin vasta täytettyään 50 vuotta, hän saa pitää eläkkeensä. Väitän että koiraharrastuksella on kaikissa ikäryhmissä myös kansanterveydellisesti merkittäviä vaikutuksia, joita nämä hyväkkäät ovat nyt valmiita verottamaan. Salibandyn tilanne on huolestuttava mutta ei toivoton. Onko niin, että valtuuston jäsenen saadessa jonkun idean, sitä voidaan ryhtyä toteuttamaan tuosta vaan. Sen jäsenet haluavat vain pitää sen, mikä heillä jo on. Meilläkin kilpaillaan SM-tasolla sekä joukkueina että yksilöinä. Sinne tulisi myös tiloja salibandylle. Suomi ja muut pohjoismaat ovat Euroopan johtavia koiramaita. Vesa Sivonen KOKKOLA Miksi halli koirakentälle. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kokkolassa harrastajia on n. Viime viikon loppupuolella olin vetää aamukahvit väärään kurkkuun lukiessani Keskipohjanmaan uutista, jonka mukaan Kälviän valtuusto oli päättänyt valtuutettu Hankaniemen esityksestä äänin 14–13 alkaa periä koiraveroa. Kyse on monista leskistä. Sarkkisella kaupunginhallituksen ja -valtuuston jäsenenä on erinomainen mahdollisuus vaikuttaa asioihin. Ko. Aktiivisena agilityja koiraharrastajana sappeni kuohahti. Mutta eiköhän eduskunta meillä kuitenkin vahvista työeläkeindeksit. Heidän oma eläkkeensä ei riitä kovinkaan pitkälle. Pitkähkön keskustelumme aikana Hankaniemi myönsi, että nykytilanteessa kunnan on käännettävä kaikki kivet, kaikkien mahdollisten rahojen saamiseksi budjetin "mustaan aukkoon". Monissa tutkimuksissa on todettu koirien positiivinen vaikutus lasten kehitykseen, ihmisten sosiaalistumiseen ja mielenterveyteen. Yhdistyksellä on parisensataa jäsentä. Gallup Lehdistössä oli 10.11.2005 näyttäviä juttuja leskeksi jääneistä nuorista naisista, jotka vetoavat laajennetun leskeneläkeoikeuden puolesta. Se on ollut vuodesta 1988 pääharrastukseni eli koulutan, kilpailen ja tuomaroin. Koiraväki ei ole suuriäänisesti yleisellä tasolla vaatinut mitään – vain saada harrastaa ja elää rauhassa – ja heitä verotetaan! Kokkolassa, missä koiraveroa on peritty iät ja ajat, ei oikeutetuista pyynnöistä huolimatta ole saatu juuri mitään koiranharrastajille. Projekti valmistui keväällä 1981. Minä olen aikonut joskus kirjoittaa kirjan missä mm. Mikäli tällainen leski solmii uuden avioliiton, hän menettää eläkkeensä, eikä saa sitä koskaan takaisin. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Tuija Nyman, OULU – Totta kai, sitten kun kunnon talvi tulee. Ymmärrän, että Teillä on kiire ryhtyä toimeen. Sitä voi harrastaa usealla eri tasolla: vain koiran taluttamista tai parhaimmillaan huippu-urheilua. Muista tekstiviesti! Heikki Gummerus Kuvat ja teksti KALAJOKI (KP) Katariina Pöntiö, KALAJOKI – Kyllä, kunhan olosuhteet mahdollistavat sen. Kokkolan suunnittelupuolen päällikkö repi aina luonnokset, ei edes katsonutkaan niitä, kun tiesi, että en osaa piirtää julkisia rappuja niin että siinä ei ole invaluiskaa mukana. Maire Forss, KALAJOKI – Hiihtäisin, mutta käteni ei anna siihen mahdollisuutta. Mutta liikuntavammaisia, joukossa sotainvalideja, ei naurattanut, kun etsivät tietä uuteen saliin. Näin suurella ryhmällä on poliittista merkitystä. Ihmettelen kuitenkin, miten tässä kaupungissa hoidetaan asioita. Ryhmällä on suuri menestymisen mahdollisuus. Ryhmä vertaa itseään muihin ja tuntee, että lainsäätäjät ovat käsitelleet sitä epäoikeudenmukaisesti. Hiihtomääräni riippuu muun muassa ilmoista. Eivätkö ne kuulukaan kaikille. Salosella. Esko Vihelä, KALAJOKI – En hiihdä, sillä hiihto ei kuulu harrastuksiini. Suuri osa tämän ryhmän naisista kuuluu siihen sukupolveen, joka on toiminut kotiäiteinä tai maalaistalon emäntinä. Heidän pyrkimyksensähän eivät ole keskenään ristiriidassa. Jos manipuloimme prosentit euroiksi eli 175 euroksi, sillä käytännössä arvio on liian pieni, ja kun eläkkeissä siitä huomioidaan vain 20 prosenttia, niin eläkeläinen saakin palkkasaatavaansa vain 35 euroa bruttona. Koiraveron periminen ei tapahdu kustannuksitta. Kulttuurija vapaa-ajan palvelut on osa hyvinvointia, kuten KD:n kuntaohjelmassa sanotaan. Käyttääkseni Hankaniemen viljelemää sanontaa, niin tässä asiassa hän ja 13 Kälviän muuta valtuutettua, etunenässä kunnanjohtajamme, ovat kulkeneet "tuvan ja tunkion väliä" vieläpä silmälaput päässä. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Asiaa kuvataan maan useimmissa lehdissä, ja siksi en kertaa artikkelin sisältöä. Suomen Kennelliitto perustettiin jo vuonna 1889 ja sillä on nyt selvästi yli 110.000 jäsentä. Toivon, että muuta paikkaa katsellessanne ette innostu hävittämään mitään muuta harrastuspaikkaa vaan löydätte tyhjän tontin. Agility 'keksittiin' vuonna 1986 Englannissa. Sali päätettiin rakentaa kauppakoulun laajennuksen yhteyteen. Eläketurvakeskus neuvoo palkansaajia pidentämään työuraansa kolmella vuodella, niin eläkkeen korvausaste nousee 8 prosenttiyksikköä. Näistä vuosisadan alun olosuhteista olemme tulleet aivan uuteen maailmaan. Konserttisalin vihkiäiset oli suuri juhla ja yleisö oli pukeutunut sen mukaisesti. Lukuisia ovat myös ne metsästysja palveluskoirat, jotka vievät isäntänsä tai emäntänsä viikoittaisille retkille luontoon ja raittiiseen ilmaan. Sain siitä tarpeekseni armeijassa, enkä ole sen jälkeen suksiin koskenut. kunnan varoja. Minulle sopivat molemmat tyylit. Tällä kompensoidaan sitä, että olette sijoittaneet rahaa nykyiseen halliin. Niin pitääkin tehdä. Kyllä, mutta ovet ovat lukossa, toisessa päässä on ovi auki, voin lähteä näyttämään. Suuruudenhullussa Kokkolassa vallitsi 1970-luvun lopulla myös melkoinen kulttuurivillitys. Kristillisdemokraattien kuntaohjelman mukaan tärkeitä arvoja on toisista välittäminen, oikeudenmukaisuus ja tasapuolisuus. Sarkkisen esityksestä ei tullut yhdistyksellemme mitään ilmoitusta eli näimme lehdestä mitä vuokraamallemme alueelle yhtäkkiä suunnitellaan. Kenelle tai millaiselle instanssille mahtanee valvonta oikeasti maassamme kuulua. Kuva: Clas-Olav Slotte Olen pitänyt Kälviää edistyksellisenä kuntana koira-asioissa lähinnä siitä syystä, että täällä vuosia sitten lopetettiin koiraveron periminen. Siitä eläkkeemme kertyi ja eläkerahastoista se maksetaan. Toinen ryhmä ei halua parantaa taloudellista tilannettaan. Tämän ryhmän toivomus on, että juuri tätä lakia muutettaisiin. Onko oma innostus harrastukseenne sumentanut silmät. Lopussa totesitte vielä, että ei ole tullut yhtään tapausta esille, jossa joku olisi jäänyt heitteille, kun kaupunkiin on rakennettu jokin kulttuuritila. KESKIPOHJANMAA . Äskettäin Eläkkeensaaja-lehti otsikoi: "Ay-liike ei ole unohtanut eläkeläisiään". Mutta on olemassa toinenkin, pienempi ryhmä, joka haluaa säilyttää eläkkeensä. L uin (urheilu-uutinen Kp 12.11.) Mika Sarkkisen ehdotuksen salibandyhallin rakentamisesta Kokkolaan nykyisen agilityradan paikalle. Kansalaiset vertailevat eläkkeitään murheellisin mielin optioihin ja muidenkin palkkioiden saajien valtaviin tuloihin. Kunhan se paranee, lähden taas ladulle. Jos ovat olleet ansiotyössä, niin palkat ovat olleet ko. Jatkoin työtäni, he palasivat takaisin ja mies puhui: Minä säälin teitä kokkolalaisia veronmaksajia. euron suuruusluokkaa. Tykkään nykyään hiihtää luistelutyylillä. Kaikilla silmät loistivat, olivat ylpeitä ja juhlatunnelmassa. Kp 25.10.) "Onko suomalainen työeläkkeensä ansainnut". Näistä rappusistakin tein ainakin kymmenen erilaista luonnosta ja kaikissa oli aina invaluiska mukana pyörätuolilla kulkeville. Miehet olivat viisi vuotta sodassa, ja poikaset ja tyttöset auttoivat maamme naisia raskaissa kotirintaman töissä. Kaikki kaupunkilaiset eivät harrasta salibandya eikä edes agilitya. Saman verran on varattu myös Urheilutalo Oy:lle suunnittelumäärärahaa peruskorjaamiseen ja laajentamiseen ja lisäksi on esitetty 5 miljoonaa toteuttamiseen. Onko oma etu on mennyt yleisen edun edelle. Koiraharrastukseen ovat tervetulleita kaikki, eivät pelkästään nuoret tai keski-ikäiset vaan kaikki sukupuoleen katsomatta. Teidät on valittu edustamaan kaupunkilaisia. Ja invaluiskanteko! Invaluiskaa tehdessä olo oli kuin olisi naapurien puolella omenavarkaissa. Aivan niin kuin salaa, muilta huomaamatta. Siivoojatkin olivat vihaisia, syystäkin, heiltä vietiin siivouskomero. Olettakaamme, että tällainen leski solmii uuden avioliiton ja menettää eläkkeensä. KÄLVIÄ Koiranomistajien kapina. W Snellman vaihtaa jalkaa, kun istuen vartioi Suomen Pankkia Helsingissä. Oman lajiliiton perustava kokous on tammikuussa. Kaikki äänestäjänne sen sijaan saattavat harrastaa salibandya, mutta luulen, että se ei tarkoita sitä, että ajaisitte vain heidän asioitaan. Marko Suokas, KALAJOKI – En aio, sillä en harrasta hiihtoa. Koiran omistajat myös maksavat harrastuksestaan, koiran päivittäinen ruokinta, varusteet, vakuutukset ja terveydenhoito maksavat. Minulla ei ole mitään hiihtoa vastaan, mutta se ei ole enää minun lajini. Suomessa harrastajia on reilut 12 000. Meidän pitäisikin nähdä palkkasaatavamme tänä päivänä euroina eläkkeissämme, eivät niitä kuolleet tarvitse. Perjantaina 18.11.2005 Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Vapaa tyyli on nykyään minulle mieluisampi. kulttuurilla (sivistyksellä) on jopa lyöty kehitysvammaisia Kokkolassa. Lemmikkieläinruokamarkkinat ovat maassamme yli 100 milj. Pyörätuolirataa rakennettaessa pääovesta ilmestyi pariskunta. Hänen perustelunsa koiraveron perimiseksi perustuivat vain ja ainoastaan kunnan rahapulaan, toki hän toi julki koiran kakat ja asutusalueilla koiran haukunnan vuorotyöläisille aiheuttamat haitat – ikään kuin koiraverolla nämä asiat olisivat hoidettavissa. Mikäli tarkastelemme eri harrastusmuotoja kriittisesti, emme voi välttyä tosiasialta, että eri liikuntamuotoihin ja -harrastuksiin on satsattu kuntatasolla runsaasti varoja – on urheilukenttiä, liikuntaja jäähalleja, pururatoja ja kuntien toimesta tehtyjä latuja – muista puhumattakaan. Kesäkuussa takaisin kouluun töihin kädessä puutelista, missä oli lopputarkastuksessa havaitut viat, jotka pitää korjata. Valtuutettu Hankaniemi vähätteli puhelinkeskustelussamme koiraveron suuruutta (35 euroa). Voisiko edes kukaan rehellinen mies asettaa naisen tällaiselle vaaralle alttiiksi. Liittykäämme kaikki keskipohjalaiset koiranomistajat yhteen ja nouskaamme yhteiseen kapinaan koiraveroa vastaan. Tilastokeskus on laskenut ansiotason nousuksi 1,75 prosenttia per vuosi. Lopulta apu löytyi: heidät kannettiin saliin, elettiinhän vuotta 1981, joka oli YK:n julistama vammaisten vuosi koko maailmassa. Kentän saaminen oli pienen sodan takana, koska meillä ei ollut valtuustossa tai hallituksessa ihmistä, joka asiaamme olisi ajanut. Kohtuullistamisen aatetta ja lain kirjainta tulonjaossa arvellaan ihan oikeasti kuolleeksi kirjaimeksi Suomen tasavallan tulopolitiikassa. Minusta teillä on asiat hyvin. Keskustelua syntyi ja palautetta tuli, ja edelleenkin asia on ajankohtainen. Noudatetaanko tässä asukkaiden kuulemisperiaatetta kaikilla tasoilla. Paavo Pulkkinen KOKKOLA Unohtuivatko eläkeläiset. Olettakaamme myös, että uusi puoliso kuolee ennen pitkää. Nimiä on alettu kerätä kylämme palveluliikkeissä ja Suomen Kennelliittoon on oltu asian tiimoilta yhteydessä. Kälviäläiset koiraihmiset ovat vihaisia. Totean vain, että se vie kansaneläkeläiseltä 7 kk:n osuuden vuotuisesta eläkkeen korotuksesta, jonka hallitus on heille armossaan suonut. Kukapa tietää, vaikka joskus tulevaisuudessa Kälviällä tai Kokkolassa esitettäisiin koiravero-oopperaa. Ja niistä selvittiin. Olisihan se ikävää, jos rahaa häviäisi eteläpohjalaisille sijoittajille. Miljonäärikerhoon on tunkua välittämättä siitä, ovatko miljoonat eurot pois muiden suomalaisten taskuista. Ehkä nämä ryhmät voisivat toimia yhteistyössä. Suunniteltiin konserttisalia, johon tulisi Euroopan paras akustiikka. Hän ei koskaan saa eläkettään takaisin. Riski on liian suuri. Vaikka harrastuksellamme ei ole urheilustatusta vielä, eikä meillä ole erityisesti junioritoimintaa, ei se tee sitä yhtään huonommaksi. Toteutuvatko ne hävittämällä yksi harrastuspaikka saadaksenne oman harrastuspaikkanne tilalle. Tämä ryhmä koostuu leskistä, jotka saavat eläkkeensä Tapaturmavakuutuslain mukaan. Sen lisäksi ne harvat vastuuttomat koiranomistajat, joiden eläimet aiheuttavat yleisesti harmia, tuskin verojakaan maksavat. Olen ollut innokas hiihdon harrastaja. Leski jää tässä tapauksessa ilman toimeentuloa. Mutta Tapaturmavakuutuslain mukainen eläke menetetään aina ja armotta, jos leski solmii uuden avioliiton. Koiraveron periminen on kunnan ikivanha oikeus, jota omana aikanaan oikeutetusti perusteltiin runsailla irtokoiramäärillä (vrt. He haluavat solmia uuden avioliiton joutumatta mahdollisesti taloudelliseen ahdinkoon. Salille annettiin nimi Snellman-sali. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. aikakauden naisille tyypillisen alhaisia. Sitten tämän työnsankareiden mittavan joukon työ jatkui jopa 50 vuoden pituisena palkkatyönä, joka kuuluu TEL:n eli nykyisen työeläkelain piiriin. Siis minäkin maksoin tuon 58,95 euroa ja lisäksi koiraveroakin. Eläkekysymykselläni tarkoitin TELeläkeläisten suurta joukkoa, joka aloitti jo rippikouluiässä raskaan työhistoriansa sota-aikana kautta Suomen. Kokkolassa oli jo ennestään Snellman-koti, jossa pidetään myös konsertteja. Tämä ryhmä haluaa laajentaa oikeuksiaan. Mukaan aina nimi ja osoite. Erilaisten koiraharrastusten piirissä on vielä paljon isompi joukko ihmisiä. kenttää käyttää lisäksi koirakilta koulutuskenttänään. Se on ikävää, sillä olisihan mukavaa, jos kaikille löytyisi tasavertaiset harrastusmahdollisuudet, olipa laji mikä tahansa. Odottaisin Teidän, Mika Sarkkinen, olevan hieman avarakatseisempi. Eläketurvakeskuksen johtajaa haastateltiin marraskuussa Demarissa työeläkkeistä. Seppo Maunula KOKKOLA Kulttuurille ollut sydäntä Kyselin taannoin (mm. Pentti Tapio pieneläinsair.erikoiseläinlääk. Toivon että hallihankkeenne edistyy, mutta johonkin muuhun paikkaan. Teemana oli : Täysi osallistuminen – yhteistyö on voimaa. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Liikuntatoimen tavoitteena on tarjota mahdollisuuksia elinikäiseen liikunnan harrastamiseen, lisätä terveyttä edistävän liikunnan harrastajien määrää jne. Tämä ryhmä odottaa lainmuutosta, joka mahdollistaisi uuden avioliiton eläkettä menettämättä. Luulen, että yhdistyksen vuokraama talviharjoittelupaikka ei sisälly tuohon summaan. Tällä matematiikalla työeläkeläinen on reilusti jäämässä kelkasta eikä hänen eläkkeensä reaaliarvo koskaan tuplaannu. Toimialan kustannukset olivat 58.95 euroa/asukas viime vuonna. Valtuutettu Hankaniemen toteamus "ei tää koiraveroasia nyt varmaan Kälviän imagoon juurikaan vaikuta" jää nähtäväksi. Kalajoki tarjoaa hiihtoharrastukselle hyvät puitteet. Etelä-Euroopan maat) sekä raivotautiuhalla. Hän voi sitä paitsi saada eläkkeensä takaisin tietyissä tapauksissa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. 100. Nämä lesket eivät voi solmia uutta avioliittoa. Tarvitsisimme myös squash-hallin, toisen jäähallin junnuille, ampujille tiloja, moottoriurheilijoille omat paikat. Verratkaamme: Leski, joka Työntekijäin Eläkelain mukaan saa leskeneläkettä, menettää eläkkeensä vain siinä tapauksessa, että hän solmii uuden avioliiton ennen kuin on täyttänyt 50 vuotta. Käyttämäni liikuntapaikat, siis tuo koirakenttä, jota yhdistys vuokraa kaupungilta, itse myös hoitaa, itse maksaa valaistuksen, ei todennäköisesti sisälly tuohon 58,95 euroon. Yksistään vuoden 2003 aikana asia tuli ajankohtaiseksi yli 50 000 leskelle. Kokkolaan tarvitaan salibandyhalli. Olin yksi työmies muiden joukoissa Rakennusliike A. Taisi kokkolalainen J. Pyörätuolireitti: Ensin siivouskomeroon, sitten seinään tehdystä aukosta lasketellaan tuolivarastoon, josta sitten pääsee saliin. Olen elänyt syvästi kehitysvammaisen kanssa 54 vuotta kulttuuriystävällisessä pikkukaupunki Kokkolassa, jossa päättäjillä on aina ollut kulttuurille ja kulttuuritiloille suuri sydän ja iso koura, ja vammaiset ja heidän auttajansa ovat saaneet nuolla tyhjiä lautasia. Eläkeindeksin kohtuullistaminen on tärkeää toteuttaa heti. Numero on 050-598 2038. Kirjoituksia ei palauteta. Kilpailuja järjestetään yli 600/v. Koulua laajennettiin ja konserttisalia rakennettiin niin hyvin kuin vain osattiin, välillä kahdessa vuorossa että pysyttiin aikataulussa kun tehtiin koko ajan kustannuksista välittämättä muutoksia. Bror Hagström PIETARSAARI Leskeneläke – laajentaa vai säilyttää Jarmo Rintala Ullavasta, heititte kuoriämpärin naamalleni (Kp 25.10.) kirjoituksessa Musiikkitalokeskustelua on turha kärjistää. Koiraharrastus sen monissa muodoissa toteuttaa loistavasti liikuntatoimen tavoitteita. Näin käy riippumatta siitä, on hän 40-, 50tai 90-vuotias. Lukuisille koiraharrastajatuttavilleni ympäri Suomea olin ylpeänä tuonut esille tätä edistyksellisyyttä. Tiedän, että koiraveroasiaa on käsitelty Riistanhoitoyhdistyksessä ja metsästysseuroissa. Aiotko hiihtää. Koiraverosta tulee luopua koko maakunnan alueella. Olen osallistunut muun muassa Finlandiahiihtoon. Tuohtumukseni osittain laannuttua soitin valtuutettu Hankaniemelle ja tein selväksi koiraveron perimisen moraalittomuuden ja aikaamme sopimattomuuden sekä sen vahingon, jota kyseinen päätös tullee aiheuttamaan Kälviän kunnan imagolle. – Ei tarvitse, minä olen piirtänyt tätä taloa, tiedän missä se on, mies vastasi. Siellä on talkoovoima ja epäitsekkäät, harrastukselleen antautuneet ihmiset olleet toiminnan voimavara. Olisiko pitänyt perehtyä taustoihin ennen kuin ryhtyy yhden liikuntapaikan hävittämiseen. Kuinka moni eläkkeellä oleva ihminen ja lapsiperhe meidänkin alueellamme saa päivittäistä iloa koiran läheisyydestä, sen uskollisuudesta ja sen vaatimasta huolenpidosta ja vastuusta, mahdollisesti se pidentää jopa vanhusten osalta kotona asumisen mahdollisuutta ja näin säästää mm. Ensimmäinen, itseään nuoreksi kuvaava ryhmä haluaa laajennetun oikeuden, jonka me sille suomme. Hämmästellen pyysivät, että saavat mennä kuvaamaan kalliisti rakennettua akustiikkasalia. Uutta hallia odotellessanne saatte käyttää nykyisiä tiloja vuokratta. Työryhmähän selvitteli asiaa, ja liikuntalautakunta on esittänyt 50 000 euroa hallin suunnittelemiseksi. Onpas Teidän kulttuurinne jäänyt köyhäksi
Hän muistuttaa myös, että asioiden ratkaisemista parhain päin on vielä vuosi aikaa miettiä ja suunnitella. Se ei kuitenkaan häntä haittaa. Etelänummella nuoria on lukiolaiset mukaan laskien 340, kun tilaa on 400:lle. Torstaiaamun kokeilun tarkoitus oli myös hälventää oppilaiden ja opettajien ennakkoluuloja, hän sanoo. Etelänummen koulun peruskorjaus valmistui viisi vuotta sitten. Hän muistuttaa myös, että huonokuntoinen Pursisalmen koulu kaipaisi pikaista ja perusteellista remonttia, johon uppoaisi jopa 5–7 miljoonaa euroa. Hän pitääkin siirtymistä Etelänummelle ihan hyvänä asiana, koska koulun tilat ovat paremmat ja uudemmat kuin Pursisalmella. DVD-video, DVD-R, SVCD, CD, CD-R, CD-I, JPEG, DTS-CD, MP3 ja DivX . Ekman kantaa huolta myös siitä, miten liikuntatilat riittävät ensi syksynä yli 500 oppilaan tarpeisiin. Tehot 5x60W + 50W subwoofer . – Pursisalmen koulun kiinteistöstä aiheutuu kustannuksia 1,5 miljoonaa euroa viidessä vuodessa. Olisin myös toivonut, että nykyiset Pursisalmen koulun oppilaat olisivat saaneet käydä siellä koulun loppuun, hän pohtii. Tarkoitus on, että Etelänummen koulun pihalle sijoitetaan erillisiä, siirrettäviä väliaikaisluokkia. Huonoa ratkaisussa hänen mielestään on se, että muutos tapahtuu jo vuoden kuluttua. Rehtori Hannu Sulkakosken mukaan Pietarsaaren lukion ja Etelänummen koulun väki on suhtautunut yläkoulujen yhdistämiseen suhteellisen rauhallisesti. Säästöjä opetusja kiinteistökuluissa Pauliina Itämäen kanssa samoilla linjoilla olivat myös monet valtuutetut, jotka kritisoivat lähinnä Pursisalmen koulun lakkauttamisen nopeaa aikataulua. . Koulunsa henkilökunnan suhtautumisesta sen lakkauttamiseen Ekman toteaa: – Henkilökunta on suhtautunut monella lailla. Kummastusta on aiheuttanut se, että kummankaan koulun oppilasmäärät eivät laske radikaalisti vielä muutamaan vuoteen. Niistä yhteen tulee toinen kotitalousluokka. Valtuusto hyväksyi ratkaisun tiistaina sillä varauksella, että koulujen yhdistämisen taloudellista ja toiminnallista järkevyyttä tarkastellaan vielä helmikuussa. Puh. Sivu 16 Sivu 20 Kuva: Anita Salmi Sivu 18 Kuva: Anita Salmi. Tyylikäs ja laadukas kokonaisuus DCS-232 DVD-KOTITEATTERISARJA Div-X-toisto! 359,359,Tekniset Jeppis TEKNISET Teollisuu stie Pohjanti e K ol pi nt ie Pietarsaari . Henkilökohtaisesti Ekman ei ehdi työskennellä Etelänummella, sillä hän jää ennen koulujen yhdistämistä eläkkeelle. Pietarsaari Soihdut loistivat Pietarsaaren illassa Kuva:Juha Sallinen Sami ja Jake vaativat nuorille valtaa Sisko sai laihduttamisesta yritysidean Div-X-toisto! 199,199,. MP3-, JPEGja DivX-yhteensopiva tyylikäs kotiteatterijärjestelmä . Erityisesti haluttiin nähdä, miten satapäisen joukon ruokailu sujuu. Näillä näkymin Pursisalmen koulu jää tyhjilleen vuoden kuluttua syksyllä, jolloin sen oppilaat ja henkilökunta siirtyvät Etelänummelle. Ne kymmenkunta opettajaa, jotka eivät ole aiemmin opettaneet Etelänummella, ovat olleet epäileväisimpiä. 0201 567 700 Ky tö m äe nt ie Anne Saarikettu PIETARSAARI (KP) Yhdistämispäätöksestä johtuen Pietarsaaren suomenkielisten yläasteiden oppilaat ja henkilökunta testasivat torstaina, miten he mahtuvat Etelänummen koululle. Terhi Päivärinta huomauttaa, että epävarmuus tulevasta on luonnollista. Samasta syystä ruokailun organisoiminen pitää miettiä tarkoin. Kiinnostuneita oltiin myös väenpaljoudesta johtuvista mahdollisista yllätyksistä. Terhi Päivärinnan mukaan koulun laajentaminen väliaikaistiloihin on halvempaa kuin maksaa Pursisalmen koulun kiinteistökuluja. – Etelänummelle tullessani olin hermostunut siitä, miten kaikki oppilaat kouluun mahtuvat. Päänvaivaa hän näkee aiheutuvan muun muassa kotitaloustuntien järjestämisestä. Etelänummen koulu on Pauliinalle myös entuudestaan tuttu, sillä hänellä on ollut siellä joskus liikunnan ja musiikin tunteja. Pursisalmella on tällä hetkellä 190 oppilasta. DTS, Dolby Digital ja Pro Logic II TH-S11 DVD KOTITEATTERISARJA JOULULAHJAT TEKNISILTÄ JOULULAHJAT TEKNISILTÄ . Teollisuustie 9 B . Erityisen tyytyväinen hän oli verratessaan Etelänummen atkja musiikkiluokkia Pursisalmen vastaaviin. – Aika ahdasta tulee olemaan. Päätöksen taustalla on oppilasmäärän lasku lähivuosina. – Tällä hetkellä opettajille ei ole tarpeeksi tunteja yhdellä koululla. – Helppo asia tämä ei ole. Perinteinen 5.1 -järjestelmä tai 3-spot surround (kaikki kaiuttimet edessä) . – Oppilaat tulevat myös kaipaamaan Pursisalmen koulun isoa pihaa, rehtori arvelee. Koulutoimenjohtajan mukaan valtuuston edellyttämiä säästöjä syntyy, kun kaikki opettajat ja oppilaat ovat saman katon alla. Monipuolinen DVD-soitin toistaa yleisimmät formatit mm. Väliaikaistilat Etelänummen koululle viideksi vuodeksi maksavat 600 000 euroa, arvioi Päivärinta. Korvaus siirtymisestä reilun kilometrin päässä toisistaan sijaitsevalta koululta toiselle sisältyy virkaehtosopimukseen, Päivärinta mainitsee esimerkin. – Epäilen, että säästöjä ei tule niin paljon kuin on laskettu, Pursisalmen koulun rehtori sanoo. 5 helposti sijoitettavaa satelliittikaiutinta ja pienikokoinen subwoofer . Kuvat: Clas-Olav Slotte Ruokatunnissa riittää järkeistettävää, kun Pietarsaaren suomenkieliset yläkoulut ensi syksynä yhdistetään saman katon alle Etelänummelle. Epäilyksiä säästöjen suuruudesta Maija Ekman ei purematta nielaise Päivärinnan laskelmia. Väliaikaistilat kylkeen viideksi vuodeksi Etelänummella kokeiltiin, miten suomenkieliset yläkoulut mahtuvat samojen seinien sisään 8A:n oppilas Pauliina Itämäki olisi toivonut, että nykyiset oppilaat olisivat saaneet käydä koulunsa loppuun Pursisalmella. Kaikki mahtuivat ja kaikille löytyi tila, arvioi koulutoimenjohtaja Terhi Päivärinta. Kun yläasteet yhdistetään, Pursisalmen koulun 8A:ta käyvän Pauliina Itämäen koulumatka pitenee kilometrin verran. Myös Pursisalmen koulun rehtorin Maija Ekmanin mukaan aamullinen kokeilu meni hyvin. . Käytännössä Etelänummen ja Pursisalmen väki ei mahdu saman katon alle viiteen vuoteen
06 723 2353 Sundin kukat Kokkolaan! w w w .s u n d s .n u Nyt saat Sundin laadukkaat joulukukat myös Kokkolasta! Avaamme sesonkimyymälämme Pitkäsillankadulla 20 (Grand Hotel-talossa) keskiviikkona 23.11 klo 10 Tervetuloa! Kytömäentie 66, PIETARSAARI . Kråkholmantie 16, 68600 Pietarsaari. Nyt pihan lyhtyinstallaatiot näkyvät hyvin, kun ihmiset kummastelevat verstasta. Cityryhmä & Keskustayritykset Tule tekemään löytöjä! Kävelykadun joulumarkkinat 10-16 Joulunavaus Pietarsaaren keskustassa la 19.11. Lyhtytapahtuman suurin luomus, jota kuljettaa kuusi ihmistä, saapuu museon pihaan. aukioloajat, tiist. -20 % Manoir Voim. klo 10-16 Tontut tarjoilevat piparkakkuja ja karkkia FF Jaron tontut tarjoilevat kaupungin joulupuuroa torilla klo 11-14 Löydä tontut kaupungista! 30 yritystä ja 5 päiväkotia osallistuu kilpailuun. suljettu Tosi edullisesti! co uni R Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Itsestä tämä lähti. Suurennettu lastentarvikeja pyöräosasto Asematie 5, Pietarsaari puh. On kuin olisi siirtynyt lyyrisestä lyhtyjen maailmasta moderniin. Isokatu 15 Pietarsaari puh. – Esimerkiksi Ruotsissa Cambridge-menetelmä on levinnyt laajalle. Suomessa tämä on aluillaan. – Ei toiminimen perustaminen kovin mutkikasta ole. Minä olin Folkhälsanin kurssilla, jossa Eva Forsman opasti, Greta Blomqvist kertoo torilla, ennen kulkueen lähtöä. Siihen toivomukseen on helppo yhtyä. Laihduttamisesta idea yrittämiseen Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Hei, nyt tulee lohikäärme, kuuluu jonkun lapsen ääni pimeässä. – En vain tiedä, koska posti kyllästyy minuun, kun ravintoainepaketteja tulee nyt alkuun niin paljon, Thors nauraa. Ei häntäkään tunnista hämärässä, vain ääni on tuttu. Pietarsaari valaistiin lyhdyin Kulttuuritapahtuma sammutti katuvalot ja siirryttiin hämyyn Lyhtytapahtumassa oli aito tunnelma, katuvalot sammuivat ja vain lyhdyt, taivaan kuu ja tähdet valaisivat. muk. Siinä on norsu, sydämiä, enkeleitä, taloja, pyramideja, palloja, monenlaisia malleja. 06-781 3200 KOKKOLA: Ark. Kuvat: Juha Sallinen Kuusivuotias Lina Skogman kantoi myös omaa lyhtyään.. Konditoria keskellä kaupunkia. Isot ja pienet lyhdynkantajat ovat taivaltaneet torin kokoontumispaikalta museolle. Pietarsaaressa on kaksi ruotsinkielistä konsulenttia ja minä suomenkielinen. – Tämä on kulttuuritapahtuma ja näin voimme yhdessä olla osallisina taidekokemuksessa ja elämyksessä, Strengell sanoo. CambridgeKuuri on Tukholmassa, Karoliinisessa sairaalassa tutkittu ja testattu painonpudotusja painonhallinta-ohjelma. Ikkunoista välkkyy vihreä valo ja sisältä kuuluu Rasmus Hedlundin musiikki. Starttirahaa siihen ei kuitenkaan saa eli pankkiin oli suunnattava, Thors toteaa. Hän lisää, että jokaisen konsulentin pitää suorittaa tentti ennen kuin hyväksytään mukaan, niin hänenkin. Eri ohjelmien vaikutus on tutkittu myös sairaaloissa. Sitten kuulin minulle uudesta laihdutusmenetelmästä ja ryhdyin kokeilemaan. Yrittäjän alkeissa hän mainitsee saaneensa apua elinkeinokeskus Concordiasta. 18.-26.11. – Jotenkin vain tuntui, että tämä voisi olla minun juttuni, tuore yrittäjä selittää päätöstään punaisen tupansa keittiössä. hinnoista vain marraskuun ajan KAIKKI KENGÄT -50 % SUURI VALIKOIMA AAMUTAKIT JA YÖPAIDAT joulun väreissä Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-16 Kävelykatu Pietarsaari, puh. Perjantaina 18.11.2005 . 723 7199 Emma ljunga 2006 varas tossa ! JOULUAVAJAISET lauantaina klo 9-15 Kahvitarjoilu! Kävelykadun lava: Juontaja: Katta Svenfelt 10.00 Avauspuhe, jouluvalot syttyvät 11.00 Muotinäytös Perheen Joulu 12.00 Jacobs Kindergarten lapset & vanhemmat esiintyvät 13.00 Joulupukki ja tontut ottavat vastaan lasten toivelistat 14.00 Muotinäytös Perheen Joulu 15.00 Djungeltrumman & Arne Alligator Tontut laulavat ja tanssivat piirileikkejä lasten kanssa klo 10.30, 11.30, 12.30, 13.30 ja 15.30. – Lyhtyjä on tehty eri paikoissa. Ohjelmaan sisältyy ohjattu painonpudotus ja sen jälkeen kilojen pitäminen uusissa alemmissa lukemissa. 10–17 Lau. Pakenen rauhallisempaan miljööhön. Ohjelma tehosi ja uutta energiaa tuli samaa vauhtia, kun paino putosi, Sisko Thors kertoo taustoista, jotka saivat hänet ryhtymään yrittäjäksi ja laihdutuskonsulentiksi. Jos olet taistellut kilojasi vastaan erilaisin tuottein ja ohjelmin pääsemättä tavoitteisiisi, haluat tietää CambridgeKuurin menetelmistä ja tuloksista lisää, ota rohkeasti yhteyttä. Avoinna joka päivä klo 21 saakka. Muut aukioloajat ma ja pe klo 14?17, ke klo 18?20 tai sop. Äänestyskuponkeja saa osallistuvilta yrityksiltä. Lyhtytapahtuma on ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun Superacultivator-hanke, jossa taidetta tuodaan lähelle kaupunkilaisia. Kilot tuntuivat vaan lisääntyvän. Lisäksi Tammisaaressa on yksi, Thors selvittää. Yhteisötaideprojektit tuovat esille, että taide ei ole pelkkä patsas tai taulu vaan tapahtuma, jossa on paljon tekijöitä ja joka voidaan kokea yhdessä eri tavoin. – Saisipa tämä jatkoa, lausahtaa joku pimeästä. Menetelmä auttaa alkuun, mutta vaatii itseltä elämäntapojen muutosta. Tilaisuuden päätteeksi kukin ottaa lyhtynsä ja vie sen mukanaan. 050-526 6717 norm. Museon viereen verstaaseen on englantilainen vieraileva opettaja Susan Leask tehnyt rakennuksen kokoisen valoinstallaation. Verstas on kuin tehdas tai suurkaupunki, josta kuuluu jatkuva jyske. Uusi kattaus jouluun... 10–16 Isokatu 14, Pietarsaari Tule nauttimaan hyvästä kahvista ja hyvistä leivonnaisista viihtyisässä ympäristössä. Asematie 5 Pietarsaari Avoinna ma-pe 10-18 la 10-16 29 % VIIKONLOPPUTARJOUS! ?PEUHARI?HAALARI to?la Miesten, naisten ja lasten FLEECETAKKI 9,90 % Puh. KESKIPOHJANMAA 18 alueExtra Voit soittaa ti tai to klo 15-16 numeroon 050-362 7069 tai ottaa yhteyttä sähköpostilla: sisko.thors@kolumbus.fi Uudet asiakkaat ma ja pe klo 11?12, os. – Tämä ei ole mikään ihmeresepti. Bambi (Halpa-Hallin ulkovitriini) Kirkkoranta (Kirjakauppa) Jacobs Kindergarten (Nordea) Viktoria (Kirjasto) Barnabo (Terveysaitta) Tervetuloa viihtymään, ostoksille ja nauttimaan ohjelmasta! Kilpailu kauneimmasta joulunäyteikkunasta alkaa! JOUSTINPATJOJA ja JOUSTINSÄNKYJÄ Nynäsinkatu 17, PIETARSAARI puh. 723 1139 tai 0500-867 654 Nyt Norm. 723 0317 JOULUN JUHLA-ASUSTEET MEILTÄ JOULUN JUHLA-ASUSTEET MEILTÄ JOULUN JUHLA-ASUSTEET MEILTÄ JOULUN JUHLA-ASUSTEET MEILTÄ Hyvä Hyvä valikoima valikoima lasten lasten juhla-asusteita! juhla-asusteita! Hyvä valikoima lasten juhla-asusteita! Ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-16 Pietarsaari, Raatihuoneenkatu 7, puh. Opittujen taitojen innostamana hän rakensi kuusivuotiaan tyttärentyttären Lina Skogin kanssa tällekin pienen lyhdyn. 06 723 6630 Tervetuloa! Aarikan tontut ovat jo liikkeessä... Aiemmissa tempauksissa yleisö on ollut katsojan osassa, mutta nyt kaupunkilaiset ovat osallistuneet myös lyhtyjä tekemällä. Ihmiset ryhmittyvät pihan reunamille ja lyhdynkantajat asettelevat erilaiset lyhtynsä telineisiin
Ongelmiin ajoissa kiinni Connecting Sulubaa hakee uusia työvälineitä nuorisotyöhön Margita Lukkarinen, Kaj Hautaketo ja Sari Honkaniemi toivovat Pietarsaaren seudun kuntien ottavan omakseen ennalta ehkäisevän nuorisotyön toimintametodit. huoltok., CD, sähköik., 1-om., ajotietokone 16.400e Chrysler Voyager 2.5 CRD SE .....-03 aj. ABS, kattok. 27 tkm, met.hopea, siisti 15.900 e Toyota Avensis 1.6 Terra -00 4 ov. tai soittamalla 0800 30 7819! www.multi.fi M u lti. 8.900 e Peugeot 406 1.8 -96 4 ov. -97 aj. Kuva: Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Ratsastajat ry juhlii lauantaina 19. 5.950e Peugeot 106 1.6 Rally 3-ov., musta -97 5.400e Opel Vivaro 1.9 DTi Van aj. 81 tkm, ilmast., 7-heng., vak.nop.sääd., kas.+CD, loistoyksilö., sähköp.+ ikk. hk, aut.ilmast., ajotietok. Perjantaina 18.11.2005 alueExtra 19 www.toyota.fi Kaj Johansson 0400-663 230 R. ABS 36.900e Volvo S 40 T 4 Automat -98 175 tkm, aut.ilmast., ajotietok., vetok., puolinahkasis.,kaukoohj.kesk.luk. 115500 km, täyd. 62 tkm, täyd. 22 t, met.v. – Järjestelmä olisi nyt saatava vain kaikkiin viiteen alueen kuntaan, siten että se toimisi mallien mukaan. Sen tarkoituksena on kehittää projektityöntekijöiden ja eri alojen ammattilaisten kesken sekä myös nuorten ja vanhempien kanssa keskustelemalla toimintatapoja, joilla tukea syrjäytymisuhan alaisia nuoria. Toistaiseksi on vaikea sanoa, olisiko kaikissa kunnissa jokin koordinoija vai huolehtisiko toiminnasta ja sen kehittämisestä jokin ylikunnallinen elin. YLIVIESKA Kysy edullista rahoitusta! VÄHÄNAJETUT JA VARMAT VAIHTOAUTOT MEILTÄ AUTOLIIKE NYSTEDT PIETARSAARI VW Bora 1.6 Comfort -03 4 ov. 95 t, 2xrenk., soitin 7.450e Renault Megane 1.4 Coupe -02 aj. nop.sääd., ajotietok., ABS, vetok., STC luist.es. Projektin työntekijä Sari Honkaniemi toteaa, että yhteistyö koulujen kanssa on lähtenyt hyvin liikkeelle eli sieltä otetaan yhteyttä havaittaessa nuorella jotain koulunkäyntiin liittyviä ongelmia, runsaita aiheettomia poissaoloja, käyttäytymishäiriöitä tai vastaavaa. 13.550e Opel Vectra 1.8 GL 4 d -98 ilmast., met.v, 2xrenk., soitin 7.900e VW Golf 1.4 CL 3-ov. luk. 17.300e Toyota Corolla 1.4 VVTi 5-ov. Tässä on kasvatuksellinenkin tausta eli ei nuori voi vaan saada, hänen on myös otettava vastuuta ja toimittava yhdessä sovittujen suunnitelmien mukaan, Hautaketo toteaa. vetok. 17.900e Mercedes E 220 CDI Elegance ....-99 aj. hk, ilmast., luist.esto, sähköik., aluvant., CD, irrot. – Aiemmassa projektissa kehitimme työmuotoja, mutta nyt on tarkoitus mallintaa niitä työkaluiksi, joita voidaan hyödyntää muussakin työssä ja muuallakin maassa. 23.900e Volvo V 70 2.5 T Aut. ilmast., navig., vak.nop.sääd., ajot.k.17.900e Volvo E 240 Kombi Avantgarde Web. CD-kas.soitin, luistonesto 30.900e Volvo V 70 tdi Uudempi Malli! -00 146 tkm, täyd.hk, aut.ilmast., vak.nop.sääd. 26 tkm, huippuvarustus Saab 9.5 2.0 Turbo Wagon -01/00 Estate-varust., 2-renk. vak.nop.säädin 7.400 e Ford Mondeo 1.6 CLX STW -97 142 tkm, tilava farmari 7.400 e Peugeot 306 1.9 Turbo dsl -99 240 tkm, 1 om. /internet/home/order ... 31 t, ilmast. hk, ilmast., vak.nop.sääd., ABS, Airbag, käyn.estol., monit.ratti 17.900e BMW 523 IA Steptronic. 99 t, pun, 2xrenk., 8.950e Toyota Corolla 1.4 XLi 4-ov. vak.nop.säädin 1-om. 020 7214 480 Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Noin puolisen vuotta elinkeinoyhtiö Concordian hyvinvointiprojektin tiimoilta vedetty Connecting Sulubaa hanke pyrkii kokoamaan työmalleiksi kokemukset, joita samanniminen projekti hankki aiemmin, kahden toimintavuotensa aikana. 17.400 e VW Golf 1.4 Comfort -02 5 ov. ajotietok., al.vant., ABS, kauk.ohj.kesk.luk. 55 t, ilmast., aluv., 2xrenk. 78500 km, ilmast., täydel. hk, 286 hk, aut.ilmast., Airbag, ABS, ESP, 17. hk, 1-om., ilmast., ajotietok. -96 kulutus 5 L, 2xrenk., siisti 5.900e Opel Vectra 2.0 GL 16V 4-ov. fi y h dis tä ä + useita muita varastossa, katso kotisivuiltamme! Avoinna: ma?pe 10?17, la 10?14 LUOTETTAVASTI VALIKOITUJA JA HYVINVARUSTETTUJA LAATUAUTOJA! Teitä palvelee Kim Sandnäs 050-412 5719, Johan Sandnäs 050-4112276 Olemme muuttaneet, uusi osoitteemme on Permonkaarre 121. 129 tkm, täyd. 107 tkm,6-vaiht., ilmast., aut.ilmast. 37 tkm, ilmast., vak.nop.sääd., kauk. Tie 68:n varrella BMW 520 i Touring...................-00 aj. Nyt tätäkin siirtymää varten on olemassa tukitoimintamuotoja, Honkaniemi selvittää. 22.900e Volvo V40 T4 -98 125 tkm, täyd.hk, ilmast., vak.nop.sääd., luistonesto, kattokait., CD-vaihtaja 14.400e Volvo V 40 T 4 Automat -01 158 tkm, täyd.hk, autom.ilmast., ajotietok. vak.nop.sääd. Kyheröinen 040-752 5312 Permonkaarre, Pietarsaari, (06) 723 4777 KOKKOLA . LOISTOYKSILÖ! 20.900e Chrysler PT Cruiser 2.0 Touring ..-01 aj. 45 t, ilmast., metv., 2xrenk. 139 tkm, täyd.hk, ilmast., al.vant., soitin, vetok., 4xsähköikk., kuntokats. hieno 15.900 e Peugeot 307 1.6 XL -02 5 ov., 87 tkm, met.punainen 14.900 e VW Bora 1.6 -99 4 ov., 132 tkm, pun., huoltokirja 11.900 e VW Polo 1.4 Variant -99 46 tkm, tilava auto 10.900 e Toyota Corolla 1.3 Vega Sed -98 114 tkm, 1 om. 20.900e Volvo V 70 D5 7-hengen -03 172 tkm, täyd.hk, aut.ilmast., ajotietok., vak.nop. Toiminnan piirissä olevan on mahdollista päästä hieman halvemmalla esimerkiksi joihinkin urheilutapahtumiin tai mihin tilaisuuksiin. Niin ikään mukana on yksityisyrittäjiä. Silloin ei tarvita niin paljon erityistoimia ja nuori säästyy vaikeuksilta ja kärsimyksiltä, joita vaikkapa pitkälle kehittynyt syrjäytyminen voi aiheuttaa, Honkaniemi sanoo. Titanium -04 52 tkm, täyd. 13.500e Nissan Almera 1.6 XS 4-ov. aluv., 2xrenk. 21.900e www.conalin.com Chrysler Grand Voyager 2.5 TD ..-98 aj. -01 87 tkm, ilmast., autom.vaiht., vak.nopsääd., ajotietok., kauko-ohj.kesk.luk. Tallissa on paikat 30 hevoselle ja ne ovat täynnä. 52 tkm, 1-om. 6.400 e Toyota Avensis 1.8 Terra LB-04 12 tkm, ilmastointi 27.900 e Volvo S80 2.5 170 hv aut -00 82 tkm, rek. aluv., siisti, 2xrenk. vetok., 41.900e VW Bora 1.9 TDI Var. 22.900e Volvo S60 2.4 Automat 170 hv -01 49 tkm, 1-om, täyd.hk, autom.vaiht., ilmast., kauko-ohj.kesk.luk., puolinahkasis. Suomi-auto 15.400e Volvo S60 2.4 Automat -01 76 tkm, täyd.hk, autom. Kunnissa tietenkin hoidettaisiin käytännön työ paikallisesti, Lukkarinen pohdiskelee. -98 ilmast., 2xrenk., soitin 7.400e Opel Astra 1.7 Diesel Farm. 11/99, 1-om., hieno 23.900 e yhdistää Internetyhteyksiä jo 10 vuotta! ADSL Full-Rate (8M/800Kbps) 41,90 €/kk Avausmaksu 79 € Palvelu ei sisällä virusturvaa. PIETARSAARI . Ministeriön osuus kustannuksista on 75 % ja lopun maksavat Pietarsaaren seudun kunnat, Concordian hyvinvointikoordinaattori Margita Lukkarinen selvittää. al.vant. aj. 147 tkm, täyd. BMW 520 i CD .......................-96 aj. Kårkullan työklinikka, työvoimatoimisto, ammatinvalintapsykologi ja Intro-yhteispalvelut, jonne ohjataan nuori, joka ei ole löytänyt työtai opiskelupaikkaa. 97 tkm, täyd. Sen jälkeen otetaan yhteys vanhempiin ja yhdessä oppilaan, vanhempien ja asiantuntijoiden kanssa pohditaan, millainen yksilöllinen ohjelma nuorelle voitaisiin tehdä, jotta asiat saataisiin taas kuntoon. Pietarsaaren Ratsastajilla 40-vuotisjuhla. sääd., CD-kas. Sulubaa-projektissa mukana olevat toivovat, että kunnat ymmärtäisivät ennalta ehkäisevän työn merkityksen käytännössäkin eikä vain puheissa. Hän mainitsee olevan tärkeää, että nyt ikähaarukka on aiempaa laajempi. Tallin nimekkäin kasvatti lienee Magnus Lillkvist, joka sittemmin teki mittavan uran kilparatsastajana. vain 116 tkm 7.900 e Pontiac Transport 2.3 E -94 152 tkm, ilmast. 81 t, metv. /. 23.500e Volvo V 40 1.9 D -03 48 tkm, täyd. marraskuuta 40-vuotista taivaltaan. L Terra -03 aj. 193 tkm, täyd. aj. hk, aut.ilmast., ajotietokone, ABS, ASC, kattoluuk.,pys.tutka 25.900e BMW 528 I A Tour. Hankkeen toinen työntekijä Kaj Hautaketo mainitsee, että nuoren paha syrjäytyminen aiheuttaa hänelle yksilöllisiä kärsimyksiä, mutta myös yhteiskunnalle paljon kustannuksia. 17.900e 20.500e Citroen C5 2.0 Berline t -05/04 aj. 18.900e Citroen Xantia 1.8 16V SX 5-ov. 17.400e Renault Laguna 1.6 Sport -00 aj.69 t, ilmast., aluv., 2xrenk . 18.950 e Lexus is 200 -99 4 ov. 45 t, 100 % alv -02 19.900e VW 1.9 Turbo D Transport siisti, 100 % alv -00 14.500e -02 TarjousH TarjousH Autoja Pietarsaaresta puh. 68 tkm, 1 omistaja 16.500 e Saab 9-3 2.0 -99 3 ov. ABS 29.900e BMW M3 3.0 Coupe..................-93 aj. Tilaa netistä... -01 aj. Nyt ikähaitariin mahtuvat sekä yläasteelle siirtyvät ja toisen asteen opiskelun aloittavat. vak.nop.sääd., kattokait., 16?al.vant.19.900e Volvo V 70 2.5 20 V 170 hv -97 144 tkm, täyd.hk, ilmast., ajotietok., kaukoohj.kesk.luk., sumuval.loistoyksilö!15.900e Volvo V 70 2.5 TDI aut -00 202 tkm, täyd.hk, aut.ilmast., ajotietok., vak.nop. Ennalta ehkäisevässä työssä tärkeää on päästä mahdollisimman ajoissa kiinni ongelmiin. Myös After Eight on verkostossa, sieltä voi saada harjoittelupaikkoja. -98 aj. ESP, CD-vaiht., irr.vetok., käyn.estol. 27 tkm, 1om., titaani takuu 18.900 e Toyota Avensis 2.0 D 4D STW-02 230 tkm, ilmast. Vuosien varrella yhdistys on tarjonnut harrastusmahdollisuuden tuhansille lapsille ja nuorille, mutta myös varttuneempia harrastajia on talleilla ollut ja on edelleen. ABS 20.900e -02 Vaunusepäntie 14, PIETARSAARI Puh. kesk.luk., kattokait., al.vant. sähköikk. webasto, vak.nop. 20.900 e Toyota Avensis 1.6 Terra -01 4 ov. Se olisi yhdistävä lenkki ja vetäisi toimintaa. 6.500e Toyota Prenium 2.4 Tila-auto -91 8 heng., met.v., 2xrenk. Se saattaa olla monelle kova paikka ja tuoda mukanaan erilaisia ongelmia. TV+NaviXenon..-97 aj. 17.200e MB Vito 108 D 2.3 Van -98 aj. hk, kauk.ohj. 19.900e Chrysler PT Cruiser 2.2 CRD Limited .-02 aj. 17.900e Opel Omega 3.0 V6 Farmari.......-00 aj.159.500 km, täyd.hk, autom.vaiht., aut. -96 1-om., 2xrenk., pun. sumuvalot, puolinahkasis. -96 aj. Pietarsaaren Ratsastajilla on ollut myös maneesi vuodesta 1993. luistonest., 1-om. Hankkeen alkuvaiheessa kohderyhmänä olivat 15 – 17 -vuotiaat. hk, aut.ilmast., ajotietokone, vak.nop.sääd. Aluksi yhdistys toimi Koivurinteellä olevassa tallissa, mutta vuodesta 1983 ollaan oltu nykyisellä paikalla Fäbodantien varressa, Torpetissa. ohj. Edut menevät, jos ei mitään ole tapahtunut. Tilaa Multi.. Näin käy varsinkin toisen asteen opiskeluun lähdettäessä. 29.900e Jeep Cherokee Sport 2.5 TD ........-99 aj. hk, aut.ilmast., 4xairbag, ajotietok., vak.nop.sääd. kesk. 165 tkm, täyd. 13 t, 8 kpl aluv., 2xrenk., 27.900e Opel Astra 1.6 16V Farmari -04 aj.49 tkm, ilmast., aluv., 2xrenk. Yhteistyöverkostossa ovat mm. – Koulu on siinä mielessä keskeinen paikka nuoren kannalta, että siellä hän on suurimman osan arkipäivistä ja siellä näkyy, jos jotain on menossa pieleen. KESKIPOHJANMAA . Saatavana myös Kokkolan keskustassa! Lisätietoa saatavuudesta ja toimitusehdoista löydät www-sivuiltamme. 133 tkm, ilmastointi, luistonesto ym. Kyseessä on 13 – 19 -vuotiaisiin suuntautuva ennalta ehkäisevä työ. 25.900e Opel Omega 2.2 dti farmari .......-01 aj. säädin 17.900 e Peugeot 406 2.0 SV aut -00 45 tkm, aut.ilmast. 78 t, kelt., 2xrenk., siisti 14.950e Opel Astra 1.6 Club 3-ov. sääd. 020 7214 480 Reijo Varonen 040-723 7157, Ola Nylund 040-751 8480 Tervetuloa Pietarsaareen, meillä kaupat onnistuvat! MB 200 D valk., 2xrenk., -91 4.500e (uusi puhelinnumeromme) Mini Cooper Chili aj. Nyt se on tulossa ahtaaksi ja tarvittaisiin laajennus, jotta kaikille halukkaille saataisiin tilaa ratsastustunneille. ADSL-liittymiä suoraan www-sivuiltamme, http://www.multi.. 2xrenk., kuin uusi 11.700e MB 200 CE Coupe Löytö! -96 aj. .............-99 aj. 190 tkm, täyd.hk, aut.ilmast., ajotietokone, vak.nop.sääd., ABS 20.900e BMW 523 IA Steptronic Touring ....-98 aj. istuinläm., aluvant., kattoluukku 13.900e Permonkaarre 121, 68600 Pietarsaari. Pietarsaaren Ratsastajissa on tällä hetkellä parisensataa jäsentä, joista suunnilleen puolet junioreja. Sport 85 kw -01 aj. 67 t, 2xrenk., soitin, siisti 11.500e Opel Corsa 1.2 16V Club -03 aj. 38 tkm, täyd.hk, ilmast., ABS, CD-soitin, kattokait., Loistoyksilö! 22.900e Chrysler Voyager 2.5 CRD LX ....-01 aj. 47 tkm, ilmastointi, pun. – Usein koulun vaihtoon liittyy lapsilla ja nuorilla vaikeuksia, vanhat kaveripiirit hajoavat. Saimme sosiaalija terveysministeriöltä siihen varoja. 159 t, metv., 2xrenk. – Yksilöllinen ohjelma edellyttää kuitenkin nuoren sitoutumista eli kerran kuukaudessa tavataan ja katsotaan, miten asiat ovat edistyneet. 7.900e Nissan Maxima 2.0i V-6 QX Sedan -99 aj. 170.500 km, täyd.hk, 1-om, aut.ilmast.., vak.nop.sääd., ajotietok., kattok. Tuettuun toimintaan sisältyy paitsi opiskelun ja työn löytämisen tukeminen myös vapaa-ajan harrastuksiin ohjaaminen ja mielekkään tekemisen löytyminen. ilmast., vak
125 hv -01 149 tkm, h-kirja, ilm, ½nahka 14.400,Hinnat suoralla kaupalla 050 3432 481 även på svenska Vaasassa ja Pedersöressä BMW 520i Touring uud. 2.400 e Toyota Carina 1.6...............-89 aj. Valtuuston toimikausi alkaa 2006 alusta ja on kaksi vuotta. www.wikro.fi Tule alueen akkuekspertille! Ladatut akut hyllyssä. marraskuuta eli tulevana maanantaina. Tapahtuman järjestää Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys (SLEY) yhdessä Turun evankelisluterilaisten seurakuntien kanssa. 16.900 e VW Transporter 2.5 TDi pitkä .-97 aj. 0400-686 592 myös iltaisin ja viikonloppuisin +muita autoja www.tmi-ari.fi H. EXIDEmoottorikelkat Vaunusepäntie 19 Pietarsaari 06 7815 000 Koulukatu 21, Pietarsaari, puh. Selvästi parempi lämmöneristävyys. H. 51.000 SUBARU Legacy -97 aj.190 tkm .................h. Sami Mattila toivoo, että nuorisovaltuustolla olisi myös todellisia vaikutusmahdollisuuksia. 150 tkm .................h. Hän arvelee, että vaikuttaminen on kiinni siitäkin, kuinka aktiivisia ja tarmokkaita nuoria valtuustoon saadaan valittua. Nuorisovaltuustoon valitaan 14 Pietarsaaressa vakinaisesti tai opintojen takia asuvaa 13 – 19 -vuotiasta nuorta. 7.900 CHEVROLET Astro-90 h. Ei koululaisilta kukaan ole kysynyt mitään. 60 tkm ...................h. KÄTEVÄSTI JA LÄHELLÄ sadoittain tuotteita aina varastossa luotettava ja kokenut turvalliset ostopäätökset Käytä Lafarge laatukipsilevyt! Varastossa Sisäpaneeli 12,5x95 II 0,35/jm Huom! vain 3,98/m2 Mäntypaneeli 15x95 STV oksaton 0,98/jm w w w .p ar as .fi Torgarentie 3, Kruunupyy (06) 8231 400 8-17 Pohjanlahdentie 33Pietarsaari (06) 7817 350 8-17, (9-13) Uusien Isover-tuotteiden lämmöneristyskyky on parantunut. 4.500 e Nissan Primera 1.6i............-94 met.pun., aj. www.isover.fi KÄTEVÄSTI JA LÄHELLÄ Parhaat tuontiautot meiltä Kuntotarkastettut autot!! KATSO HINTAA! Lisää: www.kimsu.fi Volvo V70 Diesel5 163 hv -02 225 tkm, h-kirja, hyvät varusteet 23.900,Volvo XC70 2.5T 193 hv 4WD -98 215 tkm, h-kirja, ilmastointi, alut 17.900,Volvo V40 1.8 Sportsw. KESKIPOHJANMAA 20 alueExtra SUBARU VAIHTOAUTOT PÄNNÄISISTÄ: BENNÄS MOTOR Valtatie 445 Teboilin vieressä Pännäinen, puh. Kristillisiä nuoria koolle. 13.900 e Opel Omega 2.6i farm. 40 tkm ................h. 150 hv -97 160 tkm, h-kirja, ilmastointi, alut 15.900,Chrysler Grand Voyager 2.4 Aut-98 149 tkm, h-kirja, ilmast, nahka 15.300,Volvo 850 2.5 20V Sportswagon -95 192 tkm, h-kirja, k-luukku, navi 9.400,Wilma 6 Kaisa 2 Palvelemme: ma-pe 7.30-17, la 9-14 RAUTA SISUSTUS Ristisuonraitti 8, Pietarsaari Puh. Messukeskuksessa soi gospelmusiikin kirjo rapista raskaaseen heavy-metalliin ja uudelleen sovitetuista virsistä melodiseen nykypoppiin. 5.900 e VW Vento 1.9 TD................-97 aj. Täällä on ruokalakin liian pieni eli varmaan joudutaan ruokailemaan vuoroissa, hän aprikoi. – On hyvä, että saadaan nuorten ääni kuuluviin. ........-01 aj. 15.900 FIAT Stilo -02 aj. Nuorisovaltuusto on poliittisesti sitoutumaton yhteistyöja asiantuntijaelin. 1.100 e Tarjous Tarjous Netto Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaareen joulukuussa valittavan nuorisovaltuuston ehdokasasettelu on parhaillaan meneillään ja nyt on viimeinen hetki ilmoittautua ehdokkaaksi. h-kirja, pariovet takana ym. Ensimmäisen kerran Maata näkyvissä -festivaali järjestettiin vuonna 1985 kesken koulupäivän kuolleen turkulaisen Timo Vainion muistoksi. 9.800 FORD Fiesta -00 aj. Syttymissyystä, taloudellisten vahinkojen suuruudesta ja mahdollisista palosta tehtaalle aiheutuvista toimintahaitoista ei ole vielä tietoa. 260 tkm, H. 06-723 4859 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14 PIETARSAAREN SUURIN VALAISINLIIKE Cucina-keittiövalaisimet Nobö-lämmittimet Ebeco-Thermoflexlämmityskaapelimatot Meiltä myös sähkö asenn ustarv ikkeita ym. 14.500 OPEL Omega 2.0 TD -98 aj. 781 6000. 8.600 SUZUKI Baleno 1.6 -91 4x4 ............................h. 5.800 e Opel Calibra 2.0i 16V ..........-91 aj. 240 tkm, huoltok., siisti H. 11.500 ym. 19.500 MB A 170 CDi -01 aj. Palosta aiheutui mittavat taloudelliset vahingot, mutta henkilövahingoilta vältyttiin. Permonkaarre 119 PIETARSAARI Puh. Täällä on aika vähän sellaista tekemistä nuorille, jossa voisi kokoontua yhteen ja tehdä jotain, tytöt kertovat. Viime vuosina kävijämäärä on kivunnut 11 000:een. Kello yhden jälkeen iltapäivällä syttynyt tulipalo tuhosi muun muassa ajoneuvojen vetolaitteita testaavan Pentanova Oy:n tehdashallin sisätilat täysin. 14.900 PEUGEOT 407 1.8 -97 aj. Valtuuston tehtävänä on muun muassa antaa lausuntoja erilaisiin, esimerkiksi nuoria koskeviin asioihin, tehdä aloitteita ja järjestää tapahtumia. ALV Mazda 626 2.0i farm...........-96 aj. Olisi hyvä, jos niitä saataisiin nyt lisää nuorisovaltuuston toiminnan kautta. Sille pitäisi antaa valtaa, että se ei olisi vain nimellinen joukko, joka ei saa päättää mistään. Esimerkkinä voisin mainita Pursisalmen siirtämisen Etelänummelle. Konserttien lomassa pohditaan kristillisen uskon ja elämän kysymyksiä. 43 tkm ...................h. Nuorten muistakin harrastusmahdollisuuksista oma valtuusto voisi pitää ääntä ja tuoda niitä esille. Palon syttymishetkellä halli oli tyhjillään, sillä henkilökunta oli asennustöissä toisaalla. Tehdashalli tuhoutui palossa Ylistarossa (STT) Pohjoismaiden suurin kristillinen nuorisotapahtuma Maata näkyvissä -festivaali kokoaa viikonvaihteessa Turkuun tuhansia nuoria. Hälytyksen teki ohikulkija. 5.500 MITSUBISHI Galant 2.0 -01 aj. ym. 200 tkm, huoltokirja, xenonit, aut.ilmast., paljon muuta H. hieno, sis. 270 tkm, 2 om., täyd. Eniten kiinnostavat vapaa-ajanviettomahdollisuudet. Kuvat: Anita Salmi YLISTARO (STT) Erikoistehdas tuhoutui tulipalossa Etelä-Pohjanmaan Ylistarossa torstaina. Puolueet eivät aseta vaaleihin ehdokkaita vaan nuoret ovat ehdokkaita omana itsenään. 729 0342 SUBARU Impreza WRX STi -05 aj. 220 tkm, huoltok., ym. Hänellä ei ole toivomuksia harrastustoiminnan osalta, tekemistä on riittävästi. 8.900 SUBARU Legacy Farm .........-91 4x4...............................h. Halukkaiden on ilmoittauduttava nuorisotoimistoon viimeistään 21. Tapahtuman ydin on musiikki. 201 tkm, huoltok., hyvät varust., hieno H. Mukana oli 120 henkilöä. Kielijakaumiakaan ei ole määritelty. 250 tkm, met.musta, siisti H. Myös hallin katto tuhoutui palossa. 0207 430 571, 0207 430 572 SINUN OSTOSPAIKKASI NYT ON TODELLA OIKEA AIKA HANKKIA UUSI NUNNAUUNI Talvi on tulossa, hanki nyt oma lämmönlähde! Toimitus toivomuksen mukaan! Paras vaihtoehto Teollisuustie 2, puh. 2500 km .............h. Sinulle se merkitsee energiansäästöä, asumismukavuutta ja ympäristöystävällisyyttä. 3.500 OPEL Astra 1.8 -02 aj. 102 tkm ..............h. Jos ehdokkaita ei tule kuin tuo määrä, vaaleja ei pidetä. Selvästi parempi lämmöneristävyys. Pistämätön lämmöneristäjä Uusi isover. Perjantaina 18.11.2005 . 200 tkm ..............h. Uusi isover. Palokunta sai palon sammumaan muutamassa tunnissa, mutta jälkiraivaustyöt jatkuivat pitkälle iltaan. Kuitenkin siitä tulee monenlaisia muutoksia. – Nuorisovaltuusto voisi kuitenkin antaa lausuntoja vaikkapa kouluasioissa. Etelänummen lukion tänä syksynä aloittaneet Siru Niittyniemi ja Jonna Rantanen ovat tietoisia vaaleista, niistä on kerrottu aamun avauksessa. Nuorisovaltuusto aloittaa Viimeiset hetket ilmoittautua ehdokkaaksi Siru Niittyniemi ja Jonna Rantanen saivat tietää nuorisovaaleista aamun avauksessa. 200 tkm ..............h
Käsittely ei muuta vaatteen ominaisuuksia tai tuntua. Pian ruvetaan kirjoittelemaan rakennuksille energiatehokkuustodistuksia. – Lämmönvaihtimen suodatin tulisi vaihtaa keväisin ja syksyisin sekä samalla pestä talteenottokuutio. Jos sementin harmaa olemus kiusaa ja tuloksesta halutaan vaaleampaa, voidaan sementtinä käyttää valkosementtiä. Uusintamaalauksessa joudutaan vanha lakkamaali kokonaan poistamaan. Kuva: Pientalon käsikirja/Per Hemgren & Henrik Wannfors/suomalainen asiantuntija professori Unto Siikanen. Jopa 60 prosenttia lämmöstä talteen Nykyiset lämmön talteen ottavat ilmanvaihtojärjestelmät ovat tehokkaita ja energiataloudellisia. Palvelun on tuottanut puolueeton asiantuntija Motiva Oy yhteistyössä rakentamisen ja asumisen yhteistyökumppaniensa kanssa. Energiatehokkaan rakentamisen perustekijöitä ovat hyvä lämmöneristys, ikkunat ja ovet sekä tarpeenmukainen ja lämmöntalteenotolla varustettu ilmanvaihto, rakennuksen ilmanpitävyys sekä osaava ja huolellinen suunnittelu ja toteutus. Puhdasta ilmaa, kiitos! Energiansäästö on taas päivän sana. Se tarkoittaa nykykäsityksen mukaan paitsi tiiviitä taloja mutta samalla myös tehokasta ilmanvaihtoa. Energiatehokkuus ei koske ainoastaan yksittäistä kodin rakentajaa, vaan tukee merkittävällä tavalla kestävän kehityksen toteutumista käytännössä ja yhteisiä ponnistuksia ilmastonmuutosten hillitsemiseksi. Tällöin rakennusluvan liitteeksi on laadittava erillinen laskelma. Kodin suunnittelussa ja toteutuksessa tehdyillä ratkaisuilla on vaikutusta vuosikymmeniksi eteenpäin. Näitä maaleja en suosittele sellaiselle, joka haluaa ehjän ja tasaisen maalipinnan, vaan vain sille, jolle riittää värivivahdus sokkelissa. Virtuaaliopas antaa hyvän kokonaiskuvan energiatehokkaasta rakennusprojektista ja sen eri osatekijöistä. Yksi niistä on Hengitysliitto Heli, jonka korjausneuvoja Tommi Riippa vastaa koko PohjoisSuomen sisäilman laatuun liittyvästä neuvonnasta. Ne ovat hyviä lisälämmön tuottajia joissakin tapauksissa ja esimerkiksi kesähelteillä tehokkaita huoneilman viilentäjiä. Suojakäsittely pesujen yhteydessä suojaa vaatetta lialta ja kosteudelta. Nyt korostetaan energiatehokasta rakentamista. Toisaalta usein törmää tekniikan miesten piirissä uskomattomaan avuttomuuteen oman alan historian edessä. Oikeilla suunnitteluja toteutusvaiheessa tehdyillä ratkaisuilla talon lämmitysenergiankulutus voidaan jopa puolittaa nykyiseen tavanomaiseen rakentamiseen verrattuna. Näin tehdään varsinkin rappauksen värilaasteissa. Sokkelimaalilla onkin tapana alkaa vuosien kuluessa kuplia, kun kosteus ei pääse haihtumaan ulos. Riipan mukaan yksi iso ongelma on, että ilmanvaihtojärjestelmiä ei käytetä oikein. Toivottavasti nyt ei mennä ojasta allikkoon, kuten kävi 70-luvun energiakriisin aikana. – Siinä johdetaan lämpö harakoille, eikä sellainen sovi yhteen nykyisten energiatehokkuusvaatimusten kanssa. Miten varmistat terveellisen sisäilman ja hyvän lämmöneristyksen. Ylivieskan Putkiasennus Oy:n toimitusjohtaja, lvi-insinööri Matti Lesell sanoo kuution ottavan talteen jopa 60 prosenttia poistoilman lämmöstä eli ilmanvaihdon kuluttamista lämmityskuluista. Siksi Suomessa on virinnyt myös kunnallisia hankkeita ekologisten ja ekotehokkaiden asuinalueiden rakentamiseksi. Talvisin eristeeksi kasatut lumikinokset tahtovat nykyisillä leudoilla säillä sulaa. Käytännönläheiset sivustot palvelevat kaikkia oman kodin rakentamista suunnittelevia sekä alan yrityksiä ja viranomaisia. Verkkosivuilta tietoa energiatehokkaasta kodista Hoks! i 80 vuodesta 2003! asiakkaidemme. Suojakäsittely toimiikin eräänlaisena tahrasuojana. Siniset nuolet tarkoittavat tuloilmaa, punaiset nuolet poistoilmaa ja keltaiset nuolet siirtoilmaa. On erikoista, ettei maalitehtaan edustaja tiedä tai ole tietävinään perinteistä öljymaalia. – Vanhemmissa taloissa korvausilmaventtiilejä ei ole tai ne on tukittu, jolloin syntyy korvausilman saannille hallitsematon tilanne. Ilmanvaihtoremonttia tai uutta ilmanvaihtoa suunniteltaessa on nykyisten rakennusmääräysten mukaan otettava entistäkin tarkemmin huomioon energiatehokkuus. Vaatteille kannattaa käyttää oikeanlaisia ripustimia: pikkutakille käy henkari, jossa on muotoillut olkapäät, housuille lahjeripustimet ja hameille vyötärönipistimet. – Uudemmat pientalot alkavat olla jo täynnä tekniikkaa, jolloin riski sen virheelliselle käytölle kasvaa. Sopiva väri täytyy hakea koepaloja valamalla. Energian hinnan nousu ja energian saatavuuteen liittyvät uudet epävarmuustekijät ovat tehneet energiatehokkaista rakennusratkaisuista ajankohtaisempia kuin koskaan. Kuten puhdas vesi ja ruoka. Vaatehuollon A:t ja O:t (KP) Energiatehokas koti -verkkopalveluun on koottu hyödyllisiä vinkkejä energiaa säästäviin rakennusja LVIS-ratkaisuihin sekä tärkeää viranomaistietoa. Ihmiset erehtyvät joskus pitämään myös lämpöpumppuja ilmanvaihtolaitteina. Kemiallinen pesu puhdistaa myös rasvaja öljypohjaiset tahrat, kuten huulipunan ja meikkivoiteen sekä purkka-, kuulakärkikynäja liimatahrat, nurmen vihreänkin. Maitomaali on vielä sopivampi, koska se pitää alkalisesta alustasta. Kysymykset: talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki. Tuolloin kävi käsky; säästäkää öljyä! Kansa totteli, tiivisti ikkunansa ja ovensa, sulki venttiilit ja hormit, sulloi seiniin, kattoihin ja lattioihin muovia ja lasivillaa niin että lämpö pysyi varmasti sisällä ja raitis ilma ulkona. Lian poistaminen helpottuu, jos tahrat pestään heti tuoreeltaan. Olipa sitten kyseessä lämmön talteenotolla varustettu tai ilman sitä toimiva koneellinen taikka painovoimainen ilmanvaihto eivät ne toimi, jos säädöt ovat päin mäntyä. Neuletakin henkarin pinta on silikonia, joka ei venytä neuletta. On selvää, että säännöllisesti huollettu ja puhdistettu kone pitää myös putkistot puhtaampana. Maaleja puulle ja betonille PANU KAILA Osmo Vasala (KP) Huono sisäilma aiheuttaa epäviihtyvyyttä ja alentunutta työtehoa sekä vakavia terveyshaittoja. Mielestäni paras ja ainoa varma ratkaisu betonin värittämiseen on väribetoni, eli pigmentti sekoitetaan betonimassaan. Lienee jo kaikille käynyt selväksi, että 70luvulla tehdyt virheet ovat todennäköisesti tulleet kansakunnalle monin verroin kalliimmiksi kuin konsanaan saavutetut energiasäästöt. Kemiallinen pesu esimerkiksi vaatteiden koristeosien, kuten olkatoppausten tai vaatteessa olevien eri materiaalien, vuoksi on kannattavaa, sillä se ei kutista ja säilyttää vaatteen ryhdin. Sen sijaan energiakustannuksissa voi säästää vuosittain satoja euroja. Kuluneiden parin viimeisen vuosikymmenen aikana noita homepommeja on purettu. 70-luvun hölmöily on opettanut raskaimman jälkeen, kuinka tärkeää ihmisen terveydelle on puhdas ilma. Kemiallinen pesu on aina huomattavasti hellävaraisempi menetelmä kuin vesipesu. Tiedätkö paljonko kotisi tulee kuluttamaan energiaa. Vastaus kysymyksiin löytyy internet-osoitteesta www.energiatehokaskoti.fi. Hillevi Kotirannallakin on maalipulma. Rappauslaastissa käytetään enemmän sementtiä kuin valubetonissa. Paperinen pukupussi on hengittävä ja suojaa vaatetta pölyltä. Erityisesti energiatehokkuuteen liittyvät ratkaisut vaikuttavat omakotitaloasujan talouteen talon koko elinkaaren ajan. Mökkipitäjän rautakaupassa ei tunnettu liuotinvapaata öljymaalia, jota olen ehdottanut ikkunanpuitteisiin. Omat lisävaikeutensa ilmanvaihtojärjestelmän säätöihin tuottavat erilaiset tulisijat, takat ja leivinuunit. Mutta mistä kuluttaja voi saada luotettavaa tietoa. Lisätietoja ja ohjeita: www.pientalonlaatu.fi www.hengitysliitto.fi www.rakentaja.f Sisäilman laatuun syytä panostaa Hyvistäkään laitteista ei ole iloa, jos niitä ei käytetä oikein Matti Lesell näyttää lämmön talteenottokuutiota, jonka sisällä olevat metallilamellit pitävät puhtaan ja likaisen ilman erossa toisistaan. Helpotukseksi on toki olemassa jo järjestelmiä, joissa on erityinen takkakytkin. Se alkaa tosin aika pian peseytyä sateisista paikoista pois, mutta ei lohkeilemalla vaan kauhtumalla. Ihmiset peloteltiin öljyn loppumisella sellaiseen energiansäästövimmaan, että säästöhuuman laskuja maksetaan vieläkin. Molemmissa tapauksissa valu saa olla tuoretta. – Liikkeessä sattui parhaillaan olemaan myös maalitehtaan edustaja, ja tämä asiantuntijakin oli hämmästyksissään. Riipan mukaan poistoilmasta on uusissa rakennuksissa otettava talteen vähintään 30 prosenttia ilmanvaihdon lämmityksen tarvitsemasta energiamäärästä. Värjäykselle tulee hintaa, koska koko muottien väliin valettava betonimäärä on värjättävä. Nykyinsinööri harvemmin osaa edes korjata tiilirakennetta muuten kuin teräksellä ja betonilla. Saa olla vaikka kuinka kalliit ja hyvät laitteet, ei niistä ole mitään hyötyä, jos niitä ei osata käyttää oikein. Betonisokkelin rappaaminen väritetyllä sementtilaastilla on edullisinta, mutta silloin pitää varmistaa hyvä tartunta, eli alustan täytyy olla karkea ja rapattaessa sopivan kostea. Ehkä kilpailijan maaleja ei haluta tunnustaa olevan olemassakaan. Energiaa ei saa päästää harakoille. Yleensäkin tulisija ja ilmanvaihtojärjestelmä pitäisi suunnitella heti alkuunsa yhteen toimiviksi, toteaa Riippa. Keltaista, punaista ja ruskeaa syntyy siis helpolla, mutta kyllä erikoisempiakin värejä löytyy. Ikkunoihin osuvasta säärasituksesta, puun laadusta ja lakkamaalin laadusta riippuu kuinka kauan maalaus kestää. Ne voivat ilmetä päänsärkynä, väsymyksenä ja hengitysteiden ärsytyksenä. Siis puhdasta ilmaa, kiitos! Eikä haittaa, vaikka vähän maksaisikin. Olisiko ollut muita vaihtoehtoja, jokin "hengittävä" maali. Osmo Vasala Huonon ilmanvaihdon merkkejä – Huono ilma, huone tuntuu tunkkaiselta – Ikkunoihin tiivistyy kosteutta – Seiniin kasvaa hometta etenkin kylpyhuoneessa Mahdollisia korjaustoimenpiteitä – Tuuleta useammin – Tarkista, että tuloilmaventtiilit ovat auki – Puhdista venttiilit, kanavat, suodatin ja puhaltimet – Jos talossa on koneellinen ilmanvaihto, lisää tuloilmaventtiilejä – Asenna suihkutilaan ylimääräinen poistoilmapuhallin – Jos kosteusongelmia esiintyy, nosta lämpötilaa ja voimista ilmastointia – Tarkista, että puhallin toimii – Varmista, että kylpyhuoneeseen pääsee tuloilmaa – Jätä kylpyhuoneen ovi auki kylvyn tai suihkun jälkeen, mutta pidä silmällä kosteuden vaikutuksia muihin tiloihin Lähde: Pientalon käsikirja/sisärakentaminen/Hemgren&Wannfors&Siikanen/Kustannusosakeyhtiö Tammi Kommentti Fakta (KP) Vaatteet pitäisi pestä ennen kuin ne laitetaan vaatekaappiin. Sisäilman laatuongelmiin puututaan yleensä liian myöhään, yleensä vasta sitten kun asukkaat alkavat jo oirehtia. Pahimmissa tapauksissa huonon sisäilman seuraukset voivat olla hyvin vakavia ja johtaa pitkäaikaisiin sairauksiin, kuten allergioihin, astmaan ja syöpään. – Vastaava lämpöenergian tarpeen pienentäminen voidaan toteuttaa rakennuksen vaipan lämmöneristystä parantamalla. Moni on sairastunut loppuiäkseen saastuneesta huoneilmasta. Lämpöpumput ovat lämmitystai viilennyslaitteita tai molempia samassa koneessa. Mikäli viesti menee perille, pitäisi sen tuottaa nykyistä terveempää väkeä pyörittämään yhteiskunnan rattaita. Kuva: Osmo Vasala Kaaviokuva toimivasta ilmanvaihtojärjestelmästä, joka voidaan varustaa lämmön talteenotolla. Se säätää ilmanvaihtotehon sellaiseksi, että takka vetää hyvin. Sisäilman laadusta propagoivat monet terveysalan järjestöt. Pigmentin täytyy olla alkalinkestävä, kuten maavärit ovat. Vanha konsti hengittävänä maalina on keittomaali – myös betonilla. Happihan siinä lopulta pääsi loppumaan. Hänen mukaansa painovoimaisen ja koneellisen poistoilmanvaihdon yleisin ongelma on, että korvausilman saanti ei ole riittävää tai se tulee huoneistoon hallitsemattomasti aiheuttaen samalla vetoisuutta. Jääkö kosteus sokkeliin, kun uusi maali muodostaa kalvon pinnalle. Oman kodin rakentaminen on usein elämän tärkein taloudellinen päätös. Betoni on kapillaarinen materiaali, joka helposti imee vettä maaperästä itseensä. – Ilmanvaihdon kanssa niillä ei ole mitään tekemistä. KESKIPOHJANMAA . Vaatteiden säilytyspaikan pitäisi olla hyvin ilmastoitu ja vaatteiden olisi hyvä roikkua väljässä tilassa. Sivuilta löytyy muun muassa havainnollinen virtuaaliopas energiatehokkaan talon suunnitteluun ja toteutukseen. Hänen mielestään pelkkä koneellinen ilmanvaihto on energiansyöppö. – Pysyykö maali yleensäkään. Hänenkin mukaansa tämä edellyttää laitteiden oikeaa käyttöä ja säännöllistä huoltoa etenkin puhtaan ilman saannin turvaamiseksi. Lasku on ollut kallis. Niinpä sitten ostin heidän neuvojensa mukaan lakkamaalia, jolla maalasin ikkunat. Pullotiiviiksi tilkityt asumukset, koulut ja muut julkiset tilat muuttuivat hapettomissa ja kosteissa oloissa viihtyvien homesienten tuotantolaitoksiksi. Kustantaja Tammi. Voi se onnistua hyvinkin. Perjantaina 18.11.2005 21 Asuminen Talotohtori Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.fi N imimerkki "Huolestunut" pelkää, että sokkelimaali oli virhe. Tiedätkö mikä on tontilla paras paikka talolle ja miten tilat talossa kannattaa ryhmitellä. Viranomaismääräystenkin mukaan putkistot tulee nuohota 10 vuoden välein. 70-luvun virheistä on sentään otettu opiksi. Energiatehokkaassa kodissa asumismukavuudesta, terveellisyydestä ja kodin ulkonäöstä ei tarvitse tinkiä. Erityisesti koneellinen ilmanvaihto on tarkasti säädettävä, jotta tuloilma ja poistoilma ovat juuri oikeassa suhteessa
. . Osa ottelun ratkaisua olivat erikoistilanteet. Tavoitteina olivat taistelutahdon ja kurinalaisuuden löytyminen. 7 6 1 18– 9 12 PerPo . . – Hienoa työtä, ensimmäinen syöttö häneltä aina omille. . 7 1 6 11– 18 2 MuurLe . Jukurit–Hokki 1–2 (0–1, 0–0, 1–1) 1. . KESKIPOHJANMAA 22 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Matti Soisalo OULU (STT) Oulun Kärpät palasi jääkiekon SM-liigassa jälleen voittojen tielle, kun joukkue iski kotihallissaan Bluesin nurin maalein 4–2 (1–1, 1–1, 2–0). 2. 3. Calgary–Detroit 3–1 C: Miikka Kiprusoff 8+6+7=21/22, Amonte 1+1, Kobasew, McCarty. erä: 47.26 Lindholm (Tuomas Ilola) 7–2, 51.17 Liukkonen (Halme) 8–2 tv, 58.22 Liukkonen (Tatu Kattelus) 9–2 yv. Columbus–St. Hän itse, Markus Helanen ja viimeksi Antti Niemi ovat joukkueen tällä kaudella loukkaantuneita maalivahteja. MM-kisat eivät vieneet Helsinkiä maailmankartalle TAMPERE (STT) Tampereen Ilves otti torstaina jääkiekon SM-liigakauden ensimmäisen voittonsa paikallisvastustaja Tapparasta. . 2. . . 21 7 1 4 9 48– 46 27 Jokerit . . . . NHL keskiviikkona: Philadelphia–Pittsburgh ja. . Voittonsa ansiosta Kärpät nousi sarjataulukossa kakkoseksi oman ottelunsa hävinneen Tapparan ohitse. Ottelun avausmaalin teki SaiPa:n Antti Pihlström. erä: Maaliton. . D: Arnott 3, Jere Lehtinen 1, Jussi Jokinen 0+1. Hirschovits upotti Jokerit ”Curren” kujeet eivät narripaidoissa näkyneet Ei toimi. Jäähyt: Lukko 11x2 min ja Juhamatti YliJunnila 10 min, Ässät 15x2 min ja Rontti 10 min ja Marko Toivonen 10 min. . Lopulta tiivis puolustuspelaamisemme ratkaisi voiton meille, Koistinen arvioi kamppailua. Kärpät ratkaisi ylivoimalla Letkajenkkaa Raksilassa. Jäähyt: Jukurit 9x2 min, Hokki 14x2 min ja Jokela 10 min. Vuoden 1995 maailmanmestarivalmentajalla onkin edessään kinkkisiä tutustumisen ja tehostamisen viikkoja. Koistinen nosti oman laukauksensa paluukiekosta maalin kulmalta 2–1voittomaalin. . . Helsingin kaupungin tietokeskuksen selvityksen perusteella kisoista ei saatu irti toivottua markkinointija imagonkohennusapua. 3. . Tuomarit: Martin Reichert (Stefan Fonselius ja Seppo Lindroos). Kovana kotijoukkueena pidetylle Lukolle tappio oli jo viides putkeen Äijänsuolla. erä: 31.25 Topi Riutta (Jani Väänänen) 0–1 yv. Jäähyt: FPS 7x2 min ja Tommi Välimaa 10 min. . 7 1 6 5– 19 2 Riento . . . . . Yleisöä 8 120. Ilveksen joukkueessa esiintyi torstaina ensi kertaa amerikkalainen keskushyökkääjä Jason Bonsignore. . . Menetimme kiekkoja ja teimme virheitä. . Alivoimamaali. . . Yleisöä 4 119. . erä: 20.53 Jukka-Pekka Holopainen (Timo Nurmberg–Mikko Liukkonen) 4–0, Haukat aikalisä, 27.05 Somppi (Machacek) 5–0 yv, 30.16 Keltanen (Nurmberg–Jussi Halme) 6–0, 30.47 Somppi (Keltanen) 7–0, 36.13 Miikka Lindholm (Ville Raatikainen) 7–1, 3. Joukkueen maalit syntyivät tasakentällisin, kun ensimmäisessä erässä Steven Kariya pääsi yksin läpi ja nosti kiekon komeasti verkko ohi Kärppien maalissa torjuneen Mika Pietilän. 17 8 2 7 48– 43 18 KooKoo . . 3. Eriksson oli aikanaan vuoden 1993 ensimmäisen kierroksen varaus, joka on pelannut viidessä NHL-joukkueessa. Pelicansin ratkaisijat olivat nuoriso-osaston puolustaja Anssi Salmela sekä kaksi komeaa maalia tehnyt Jesse Saarinen.. . Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen Jääkiekko Miesten SM-liiga Loimu – Sampo 1 – 3 (13 – 25, 25 – 22, 19 – 25, 23 – 25). 3. 2. Jäähyt: K-Vantaa 4x2 min, Jokipojat 5x2 min. . pelata yli kolme minuuttia viidellä kolmea vastaan onnistumatta ylivoimalla. Jatkossa on vain saatava erikoistilannepelaaminen kuntoon, Ässien päävalmentaja Mika Toivola tiivisti. . . Torjunnat: Juha Pitkämäki I 13+10+9=32, Mika Lehto T 13+5+5=23 (pois 58.56–60.00). . . . . . . . . . . Yleisöä 5 772. . Ilves–Tappara 2–1 (1–1, 0–0, 1–0) 1. . Torjunnat: Scott Langkow L 9+9+12=30 (pois 58.35–58.58 ja 59.09–60.00), Juuso Riksman Ä 16+16+11=43. . 2. . Kahden miehen ylivoimaa ehti kulua vain 44 sekuntia ennen kuin Peltosen löysähkö veto upposi ohi muuten hyvin Lukon maalilla pelanneen Scott Langkowin. – Taisteltiin hyvin, mutta pinna ei kestänyt loppuun asti. 16 5 1 10 46– 62 11 Haukat . . Yleisöä: 498. . . 21 3 2 16 34– 78 11 Seuraavat ottelut: 18.11. Toisen erän lopulla Markku Hurme teki 2–2:een Niko Niemisen syötöstä. . C: Svatos 2, Blake. . MM-kisoja markkinoitiin etukäteen maailman suurimpana urheilutapahtumana. . . . . – Olin pitkän tauon jälkeen alussa vähän huolissani viisikkopelaamisesta, mutta muutaman vaihdon jälkeen se toimi jo aivan hyvin, Pyörälä kertasi tyytyväisenä ottelun jälkeen. Jäähyt: Pelicans 7x2 min ja Sami Helenius 5 min + PRK, SaiPa 7x2 min ja Kristian Kudroc 10 min. Kun vielä Satosaari otti kiinni kaiken mitä pitikin, näyttää tilanne taas paremmalta, sanoi Pelicansin toinen valmentaja Pasi Nurminen. Niedermayer 1+1, Moen. Jäähyt: HIFK 6x2 min, Jokerit 6x2 min. erä: 0.57 Teemu Virtala (Tuomas Nikoskelainen) 0–1. 16 8 2 1 5 51– 40 19 Salamat . Phoenix–Colorado 1–3 P: Johnson. . 7 5 2 17– 10 10 Piivolley . erä: 45.30 Hyvönen 4–1, HIFK aikalisä 51.16, 59.02 Hirschovits (Schnabel–Järvinen) 5–1. . . Yleisöä 7 732. HPK . Tuomarit: Timo Favorin (Antti Hämäläinen ja Kare Väisänen). KooKoo–Haukat 9–2 (3–0, 4–1, 2–1) 1. . . Hirschovitsin niitti lähti kiekonriistosta Samuli Jalkaselta. . . Maali oli lähes ylivoimaosuma, sillä Tappara-sentteri Petri Kontiola pääsi jäähyltä juuri samaan aikaan. Torjunnat: Jaakko Suomalainen J 10+9+10=29 (pois 59.09–60.00), Antti Jokela H 12+14+13=39. Pelicans–SaiPa 3–1 (0–1, 1–0, 2–0) 1. . 21 7 3 2 9 46– 52 29 Ässät . Joukkueiden kolmannessa kohtaamisessa Ilves oli parempi 2–1 (1–1, 0–0, 1–0). RAUMA (STT) Porin Ässien maalivahti Juuso Riksman jätti Rauman Lukon toisen kerran peräkkäin maaRiksman torjui Lukon Äijänsuolla leitta, kun joukkueet kohtasivat torstaina jääkiekkoliigan ottelussa Rauman Äijänsuolla. . . Erotuomarit: Ville Vuohtoniemi (OlliPekka Lustig ja Pekka Heikura). Jukurit . Yleisöä: 1082. Hän teki puhtaan kypärätempun, HIFK:n kolme viimeisintä osumaa. 2. Kaksi ensimmäistä takaiskua eivät olleet hänen vikansa, mutta Hirschovitsin 3-0 oli. 3. . erä: 44.58 Ville Koistinen 2–1, Tappara aikalisä 59.28. . erä: 21.53 Anssi Salmela (Henri Heino) 1–1. . . 17 8 1 8 59– 50 17 Jokipojat . Erotuomarit: Mika Sinkkonen (Miikka Koskinen ja Marko Yli-Kankahila). 14 3 11 28– 56 6 Seuraavat ottelut: 18.11. Ilveksen ansaitessa voittonsa Tappara sortui ylimieliseen kiekon kuskaamiseen. Kotijoukkueen tehoketjuksi nousi ykkönen, jossa loukkaantumisesta toipunut Mika Pyörälä täydensi mallikkaasti Michal Brosia ja Petr Tenkratia. Jäähyt: Kärpät 5x2 min, Blues 9x2 min. LAHTI (STT) Tommi Satosaaren hieno maalivahtipeli sekä Jesse Saarisen ensimmäiset liigamaalit olivat liikaa Saimaan Pallolle. Kolmannen erän ratkaisevista ylivoimaosumista vastasivat Pyörälä ja Tenkrat. erä: Maaliton. NY: Bates 2+1, Satan 2, Blake 1+2, Asham, Hunter, Janne Niinimaa 0+1. HIFK oli terävämpi, mutta alussa (1-0) onnekaskin. Vielä parempaa tulee, kun otetaan miehestä kymmenisen kiloa pois, HIFK:n käskijä Doug Shedden hymyili. HIFK:n Turo Järvinen pisti kiekon läpiajonsa päätteeksi uuden jokeriveskari Steve Passmoren taakse. 2. – Jos tuollaiseen linjaan ensi kaudella mennään, niin siihen on pakko tottua. . Toisella minuutilla Ilves-laituri Toni Koivisto karkasi puolustaja Juho Mielosen pystysyötöstä läpi ja suti Tappara-vahti Mika Lehdon längistä 1–0-johto-osuman. . 22 8 3 3 8 58– 55 33 Blues . – Minulla ei mitään sitä vastaan, että otetaan tarkasti, mutta siihen pitäisi antaa tietty koeaika. Ottelun avausmaalin teki jo neljännellä minuutilla kotijoukkueen Juhamatti Aaltonen karkaamalla laidasta Bluesin puolustaja Tuomas Eskeliseltä maalin edustalle. . Urheilu Perjantaina 18.11.2005 . Torjunnat: Janne Kurikka F 16+18+8=42 (pois 58.06–58.43), Juha Kuokkanen T 4+8+6=18. Kim Hirschovits hehkui itselleen oudossa roolissa. – Olimme passiivisia. 21 3 2 2 14 48– 92 15 Pelicans . . . . . 21 8 1 3 9 54– 53 29 SaiPa . . 7 2 5 8– 18 4 KoVe . Tuomarit: Markku Kruus (Mikko Kekäläinen ja Jussi Terho). . Ulkomaisissa tiedotusvälineissä ne jäivät yhdeksi urheilutapahtumaksi muiden joukossa. Selvityksessä tutkittiin kuuden ulkomaisen lehden kirjoittelua Helsingin kisoista. Niistä kolme syötti pitkältä loukkaantumistauolta palannut puolustaja Jere Karalahti. Mallia näyttävät Lasse Kukkonen (vas.), Niko Nieminen, Jaakko Uhlbäck ja Mikko Lehtonen. . Riksman, 28, on pitänyt maalinsa jo yli kahdeksan erää putkeen puhtaana Lukkoa vastaan. Hirschovits kuului samaan ketjuun Turo Järvisen ja Pasi Salosen kanssa, joten sille merkittiin kaikki voittajien osumat. 20 9 6 2 3 58– 39 41 HIFK . . Erotuomarit: Mika Lindholm (Jukka Närvänen ja Veikko Viikari). . . Pit: Crosby 2+1, Malone. Sampo . . Myöskään TV-näkyvyys ei noussut sille tasolle, mitä ennakko-odotuksissa oli toivottu. 7 6 1 20– 9 12 NaPa . . . Ottelun erikoisuus oli pilkuntarkka tuomarilinja. . . 2. . Lentopallo Kaukalopalloliiga Palloketut – RB-Oulu 8 – 6 (0 – 1, 2 – 3, 6 – 2). . . Silti luottamusta on luvassa, Lindström totesi. 21 15 1 3 2 73– 37 50 Kärpät . . Maaottelutauko rentoutti HIFK:ta, joka voitti 5-1. Torjunnat: Mika Pietilä K 9+10+16=35, Neil Little B 15+10+12=37. Lukko–Ässät 0–1 (0–0, 0–1, 0–0) 1. . . erä: Maaliton. 18 11 1 6 56– 38 23 Sport . 7 5 2 16– 9 10 Isku-Volley . Tuli tyhmiä jäähyjä ja niistä kotijoukkue rankaisi kaksi kertaa. – Passmore aloitti hyvin, mutta 3-0 oli ikävä virhe. erä: Maaliton. Hyökkäysmylly jauhoi jatkossakin, mutta juonikkuus puuttui. 15 6 9 38– 52 12 FPS . erä: 25.00 Kim Hirschovits (Pasi Saarinen–Karalahti) 3–0 yv, 30.31 Hirschovits (Janne Hauhtonen–Karalahti) 4–0 yv. Lukko voitti viime kaudella kaikki ottelunsa Ässiä vastaan, mutta täksi kaudeksi porilaisten maaliin tullut Riksman on kääntänyt suunnan täysin ja Ässät on voittanut kaikki joukkueiden kolme kohtaamista. . . . erä: 3.43 Juhamatti Aaltonen (Janne Pesonen–Tommi Paakkolanvaara) 1–0 sr, 13.17 Steve Kariya (Mikael Kurki) 1–1. . erä: 4.41 Antti Pihlström (Jarkko Immonen–Petri Kokko) 0–1. Kaukalopallo Pitkäveto 55 HIFK–Jokerit 1 (5–1) 2,25 56 Ilves–Tappara 1 (2–1) 2,95 57 Kärpät–Blues 1 (4–2) 1,50 58 Lukko–Ässät 2 (0–1) 3,25 59 Pelicans–SaiPa 1 (3–1) 2,45 60 HIFK–Jokerit, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 2,15 61 Ilves–Tappara, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,50 62 Kärpät–Blues, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 2,15 63 Lukko–Ässät, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,40 64 Pelicans–SaiPa, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,55 65 SM-liigakierros, maalit 1 (alle 27,5 maalia) 1,35 66 K–Vantaa-Jokipojat X (3–3) 4,85 67 KooKoo–Haukat 1 (9–2) 1,35 68 Jukurit–Hokki 2 (1–2) 4,40 69 FPS–TuTo 2 (0–2) 1,65 Tulosveto 12 HIFK–Jokerit 5–1 Lopullinen kerroin: 48,26 1 Ilves–Tappara 2–1 Lopullinen kerroin: 30,55 2 Kärpät–Blues 4–2 Lopullinen kerroin: 12,35 3 Lukko–Ässät 0–1 Lopullinen kerroin: 73,94 4 Pelicans–SaiPa 3–1 Lopullinen kerroin: 25,75 Keno Voittonumerot: 6, 9, 16, 18, 19, 21, 24, 25, 36, 40, 42, 50, 54, 56, 57, 60, 61, 64, 66, 67 Mitalipeli Kulta: 1, 5, 2, 3, 4 Hopea: 4, 3, 2, 1, 5 Pronssi: 4, 2, 1, 5, 3 Rahapelit HELSINKI (UT) HIFK:n liigakauden toinen voitto Jokereista oli ilmeinen jo avauserän pohjalta ja täysin selvä toisen jälkeen. Tapparan 1–1-tasoituksen ampui kuudennella minuutilla puolustaja Pasi Puistola. 16 9 1 6 49– 43 19 K-Vantaa . JYP:ssä vähälle peliajalla jäänyt Satosaari pelasi ensimmäisen pelinsä Lahdessa, jossa hän torjunee Nurmisen mukaan kauden loppuun. . . 3. Päätöserässä HIFK antoi siimaa Jokereille jäähyillään, mutta Jan Lundell pysäytti yritykset yhtä lukuun ottamatta. . 2–3 Phi: Joni Pitkänen 2, Antero Niittymäki 4+10+12+0=26/29 torjuntaa. . Vasemmalta kaistalta maalille nousseen Tapparapuolustajan rannelaukaus yllätti etuylänurkasta Ilves-vahti Juha Pitkämäen. . . . . . Hirschovits onnistui toisessa erässä toistamiseen ja senkin ylivoimalla. . . erä: Maaliton. 3. Ilveksen sankariksi nousi kolmannessa erässä puolustaja Ville Koistinen. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström TAMPERE (STT) Kokenut ruotsalaisjääkiekkoilija Anders Eriksson, 30, on tehnyt Tampereen Ilveksen kanssa loppukauden kattavan sopimuksen. . . . . San Jose–Vancouver 1–3 SJ: Goc. . 191-senttinen ja 97-kiloinen Eriksson oli tänä syksynä New York Rangersin harjoitusleirillä. . 7 4 3 14– 13 8 Loimu . Jäähyt: KooKoo 8x2 min ja Aapo Lampinen 10 min, Haukat 8x2 min, Harri Hautajoki 5 min+ OR, Lindholm 10 min ja Ilola 10 min. Puheet jopa neljästä miljardista katsojasta osoittautuivat köykäisiksi, kun katsojakontakteja kertyi Kansainvälisen yleisurheiluliiton mukaan lopulta vain noin 20 miljoonaa. . 16 9 1 6 58– 48 19 Hokki . erä: 11.18 Pasi Salonen 1–0, 15.12 Turo Järvinen (Lennart Petrell) 2–0 av. NHL:ssä Eriksson tehnyt 412 ottelussa tehot 21+109. erä: 44.38 Jesse Saarinen (K Sihvonen–Heino) 2–1, 53.26 Je Saarinen (Salmela) 3–1, SaiPa aikalisä 54.27. erä: 35.46 Peltonen (Mikko Rautee–Matti Kuparinen) 0–1 yv. . Yleisöä: 725. Curt Lindströmin pestaaminen Waltteri Immosen paikalle ei näkynyt pelaamisessa mitenkään. Torjunnat: Joni Hallikainen K 7+5+0+0=12 (vaihto 27.50/0–0), JanErik Kaisla K 0+5+4+8=17, Ari Reunanen J 6+10+10+0=26. Se julkaisi kisoista kaikkiaan 201 juttua, kun venäläinen Izvestija julkaisi yhdeksän juttua. 23 9 4 2 8 68– 58 37 TPS . 21 15 1 1 4 75– 35 48 Tappara . . Jokerien uusi valmennuskaksikko Curt Lindström–Matti Virmanen seurasi aitiopaikalta tappiota paikallispelissä. Jokerien 4-1 -kavennus tuli tuurilla, kun Hyvösen roikku siniviivalta kääntyi Arttu Luttisen luistimesta Lundellin taakse. Passmore ei tuonut joulua Jokerien sitkeää alakuloa yritti kirkastaa uusi maalivahti Steve Passmore. Lukko otti ensin joukkuerangaistuksen, kun kentällä oli liikaa miehiä ja heti perään koukki kanadalainen Jamie Wright itsensä kakkoselle. . Sport – Hermes. . . Tuomarit: Jyri Rönn (Juha Kautto ja Jaakko Männikkö). . Atlanta–NY Islanders 3–7 A: Bondra 1+1, Slater 1+1, Modry. . – Olemme harjoitelleet kaksi viikkoa kovaa. Kuva: Ville Honkonen SM-liiga: HIFK–Jokerit 5–1 (2–0, 2–0, 1–1) 1. . Yli 400 NHL-ottelua pelannut puolustaja saapuu Tampereelle perjantaina. Aitiossa Lindströmin katse laskeutui ja kakkosvalmentaja/toimitusjohtaja Matti Virmasen pää nyki tuskaa täynnä. Jokerit rypee yhä syvällä hävittyään neljännen ottelun peräkkäin. Tutkituista lehdistä eniten palstatilaa antoi ruotsalainen Dagens Nyheter. . . On aika kyseenalaista, jos linjaa aletaan muuttaa kesken kauden, Lukon Jarmo Tolvanen mietti. . 16 8 1 7 47– 56 17 Hermes . . . . 3. Bluesilla oli omat mahdollisuutensa ottelussa, mutta erikoistilanteiden hyödyntäminen joukkueelta ei onnistunut. erä: 42.14 Teppo Tuomanen (Tero Forsell–Markku Vuorisalo) 0–1 yv, 58.06 FPS aikalisä, 58.43 Atte Saunamäki (Forsell–Tuomanen) 0–2 tm. SaiPa sai mm. 21 7 3 1 10 44– 54 28 Lukko . erä: Maaliton, Lukko aikalisä 58.35. Toinenkin takaisku oli harmittava virhe ylivoimapelissämme, Lindström ruoti aikaa, jolloin ottelu jo ratkesi. Jäähyt: Ilves 6x2 min, Tappara 8x2 min. Tolvanen myönsi kuitenkin, että Reichert oli puhaltanut tarkasti jo keskiviikkona Turussa. . FPS–TuTo 0–2 (0–0, 0–0, 0–2) 1. erä: 1.10 Toni Koivisto (Juho Mielonen) 1–0, 5.20 Pasi Puistola (Greg Hawgood–Quinn Hancock) 1–1 yv. erä: 36.59 Michal Bros (Tenkrat–Mika Pyörälä) 2–1, 38.46 Markku Hurme (Niko Nieminen) 2–2. . . . . Anaheim–Dallas 2–4 A: S. . Niillä syksyn maalitili komistui kahdesta viiteen. Tuomarit: Tom Laaksonen (Petri Lindqvist ja Antti Suni). . . 7 3 4 13– 13 6 Pateri . – Kuriton esitys, sanoi vieraiden valmentaja Heikki Mälkiä. . . Eriksson kuitenkin voi lähteä NHL:ään viimeistään joulutauolla, jos saa sieltä pelipaikan. – Eipä tällaisilla illoilla olla mässäilty, oli liigaurani ensimmäinen, Hirschovits myhäili. erä: 48.10 Niko Kantelinen (Simo Mälkiä–Tuomo Jormakka) 1–1 tv, Hokki aikalisä, 59.03 Nikoskelainen (Virtala–Jaakko Heikkinen) 1–2, 59.09 Jukurit aikalisä. . . 21 14 1 2 4 64– 45 46 JYP . 7 7 4– 21 Seuraavat ottelut: 19.11. Keskeltä täräytetty lämäri painui Passmoren ohi ilman maskia. . Kaukaa ja pienehköstä kulmasta kiskaistu kuti luiskahti Passmoren taakse tämän hanskan kautta. . . 21 5 2 2 12 53– 77 21 KalPa . . Jokerit – HPK, JYP – KalPa. Yleisöä: 1059. . Ilveksen vuoro voittaa Tampereella Ottelun maaleista kaksi tehtailtiin jo ensimmäisen kuuden minuutin aikana. . . Kolme pistettä lähtivät Poriin loppunumeroin 1–0 (0–0, 1–0, 0–0), kun Ässien kapteeni Pasi Peltonen onnistui laukomaan kahden miehen ylivoimalla voittomaalin. 7 5 2 17– 7 10 Kiisto . . erä: 1.43 Teemu Somppi (Jari Keltanen) 1–0, 9.07 Ilkka Saarela 2–0, 14.38 Keltanen (Teemu Timoskainen–Petr Machacek) 3–0. . Mitään ihmeitä amerikkalainen ei esittänyt, vaikka sai pelata samassa ketjussa kultakypärä Jussi Pesosen ja Jason Guerrieron kanssa. . Esitys oli hyvä ja saimme hyvän palkinnon. Louis 0–2 SL: Stempniak 1+1, Young. . erä: 47.03 Tenkrat (Bros–Jouni Loponen) 3–2 yv, Blues aikalisä 50.11, 55.43 Pyörälä (Ari Vallin–Kalle Sahlstedt) 4–2 yv. . . Läpiajo päättyi siistiin Passmoren huijaamiseen ja viimeistelyyn rystyltä. . Tässä kusastiin vähän omille kintuille, eikä hermokontrolli pitänyt, Bluesin valmentaja Kari Heikkilä selvitti. V: Jovanovski 1+1, Park, Carter. Jatkoaika: Maaliton. . Eriksson Ilvekseen HELSINKI (STT) Sateen liottamat yleisurheilun MM-kisat eivät kasvattaneet Helsingin mainetta maailmalla. 21 7 3 2 9 53– 55 29 Ilves . . 2. . – Molempien joukkueiden peli oli tänään nihkeää. 7 4 3 14– 11 8 VaLePa . Matkailumainontaa MM-kisoista ei siten saatu. Erotuomarit: Marko Vepsäläinen (Sampsa Savolainen ja Teemu Sinivirta). . Ottelun ainoaa maalia saatiin odottaa toisen erän lopulle asti. Näin kotijoukkue Lahden Pelicans pääsi myös voiton makuun Satosaari Pelicansin sankarina jääkiekkoilun SM-liigassa maalein 3–1 ( 0–1, 1–0, 2–0). Tilanteessa myös vieraiden maalivahti Neil Little oli hieman löysä. Kaikissa tutkituissa lehdissä kirjoittelu keskittyi urheilusuorituksiin, lähinnä oman maan urheilijoiden suorituksiin. . . . erä: Maaliton. . . 2. . . Kirvesrintojen esitys oli mailahäirinnällä höystettyä pelailua, jota liigan kärkijoukkueisiin kuuluvalta yhdistelmältä ei olisi osannut odottaa. Torjunnat: Carl Grahn K 8+7+7=22, Heikki Kokkonen H 11+0+0=11 (vaihto 20.53/4–0), Tomi Räisänen H 0+10+8=18. . Kärpät–Blues 4–2 (1–1, 1–1, 2–0) 1. . MuurLe – Pateri, VaLePa – NaPa, KoVe – Loimu, Piivolley – Kiisto, Sampo – Riento. . Helsinki ja Suomi näkyivät lähinnä sivumennen; stadionin innostunutta yleisöä kehuttiin ja kurjaa säätä päiviteltiin. Yleisöä 2 840. erä: 42.15 Pasi Kangas (Marco Poulsen–Jussi Erkkilä) 1–1 yv, 43.12 Jarno Virkki 1–2, 45.53 Tommi Oksa (Jani Södö–Juha Koivisto) 2–2, 48.59 Virkki (Matti Hietakangas–Toni Mustonen) 2–3, 50.16 Tuomas Tikkanen (Jussi-Mikko Makkonen–Henri Nuutinen) 3–3, 55.15 Jokipojat aikalisä. Kolmikosta jokainen onnistui myös maalien teossa. D: Lang. . Torjunnat: Jan Lundell H 3+10+14=27, Steve Passmore J 9+6+3=18. TuTo 5x2 min. Peli oli suhteellisen siisti, mutta saksalainen päätuomari Martin Reichert puhalsi silti yhteensä 82 jäähyminuuttia. Joukkue pääsi kolmannessa erässä yrittämään viidellä kolmea vastaan puolitoista minuuttia, mutta tulosta joukkue ei kovasta painostuksesta huolimatta saanut aikaan. . 17 11 6 54– 44 22 TuTo . . . . Mestis: K-Vantaa–Jokipojat 3–3 (0–0, 0–1, 3–2, 0–0) 1. Torjunnat: Tommi Satosaari P 8+8+17=33, Mikko Strömberg S 6+10+7=23 (pois 57.22–60.00)
V4kerroin: 44,60. . . . . . . . . . . . .1 1X 09 Reading–Hull . Ravit Shanghai: Miesten ATP-mestaruusturnaus, palkintoarvo 3,78 miljoonaa euroa: Alkulohkot: Punainen lohko: Roger Federer Sveitsi (1)–Guillermo Coria Argentiina (4) 6–0, 1–6, 6–2, David Nalbandian Argentiina (8)–Ivan Ljubicic Kroatia (6) 6–2, 6–2. . . . . . . . . . . . Molemmat sh-kohteet selvitetään neljällä merkillä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1X 13 Burnley–Leicester . . . 12 Pälvin Poju, 14 Tinuli, 7 Kilo Hela 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simb Moonlight ja Queen Amber Force iskevät yhteen 2600 metrin matkalla toisessa V4-kohteessa. . . . . . Samat sanat pätevät kuudennen kohteen Pion Savoyhin. . . . . . . III: 1 Min Nyx (8 Pearly Hill, 7 Olympic Lady). . . Nousuvire on päällä ja Portsmouthista ei ole pisteen hakijaksi Antfield Roadilta. . . . . . . . . . . . . . . . Bielefeld–Bayern München . . . . . . . Ljubicic on yrittänyt saavuttaa turnauksessa Kroatian ensimmäisen välieräpaikan vuoden 1996, jolloin Goran Ivanisevic pelasi välierissä. . . . V4: vaihto 176 318.40 e; oikea rivi 11-1-10; poissa III/7,14 kerroin 1 322,38. . . . . . . . . . . .2,15 3,10 2,85 klo 16.55 66 Burnley–Leicester . .1,45 3,35 6,75 klo 18.55 72 Villarreal–Zaragoza . . . . . . . . . . . . Ymmärrän sen, koska Robertilla oli keskiviikkona kova matsi. . . . . . . . . . . . Mestaruussarjan hyvin aloittanut Reading on hävinnyt vasta yhden ottelun. . . . . . . . . . .1,65 3,15 4,70 klo 18.55 73 Getafe–Osasuna . . . . . . . . . . . . – Jos jatkossa saadaan fysiikkaa kunnolla kohdalleen, Robert olisi silloin jo ehdottomasti maailman kärkeä, valmentaja mietti vielä tulevaa. . . V4-kerroin: 159,22. . . . . . . . . . . .1,75 3,15 4,05 klo 17.55 120 Malaga–Real Sociedad . . . .1,95 2,85 3,65 klo 18.10 69 Marseille–Nantes . . .7,80 4,80 1,25 klo 21.25 89 Roma (+1)–Juventus . . . . Juventuksen mestaruusjuna on hyvin aikataulussa jo tässä vaiheessa. . . . . . . .1,85 3,15 3,60 klo 16.55 58 Sheffield U–Millwall . . . . . . . Kohteen kerroin on tietysti painettu alas, joten suuria summia tarvitaan todellisiin rahoihin kiinnipääsemiseksi. . . . . . Ainakin kymmenellä valjakolla on saumat kärkeen. Monet vaikeudet voittaneena keikkuu vermolaistreenari vuodesta toiseen valmentajatilaston kärkipäässä. . .1,30 4,15 7,90 klo 16.55 59 Norwich–Luton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 14.25 22 Celtic–Rangers . . Avoimessa ryhmässä ajavat Valkoviiri ja Saran Salama alkuun kärkipaikasta. . .2,85 2,85 2,30 klo 15.55 108 Lecce–Siena UTV S . . . . . . . Perttunen ilmeisesti voittaa tuon ottelun ja on sen jälkeen vahvoilla. . . . Mikko Huttusen ajama Mr Nice Guy ei tee juuri koskaan heikkoa juoksua. . . . . . . . . . Jos Queen Amber on kolmen joukossa, niin tyytyväisiä ollaan, Juha Tuomikoski vakuutti. . . . . . . . . .1,85 3,15 3,60 klo 14.40 23 Wigan–Arsenal Canal+S S . . . . . Kokonaan Olmala ei aio kinttaita heittää tiskiin. . – Tupla-Heli jaksaa mennä vaikka neljä kilometriä, mutta yksi vaihde siltä on puuttunut parina viime vuotena. . .2,10 3,10 2,95 klo 16.55 67 Crewe–Stoke . . . 11. . . . . . . . . . . . . . Nopea hevonen ja hyvä paikka puoltavat pikkuyllättäjää. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helenius väsähti ja luovutti MM-kehässä Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Eero Flankkilan vauhdittama Kensu tavoittelee toista perättäistä voittoa Keskisen päätösraveissa tänään. . .2,20 3,40 2,55 klo 16.25 33 Kaiserslautern–FC Nürnberg . . . . . . . . . . IV: 4 Saran Salama, 3 Plantom, 1 Valkoviiri, 8 Turkka K (6 Totemi Rok, 5 Ramiini). . . . . . . . .2,35 3,05 2,60 klo 19.55 77 ToPo–KTP . . . . . . . . . Federer ja Nalbandian ovat varmistaneet pääsynsä välieriin. . . . . . . . . . . .X X2 04 Chelsea–Newcastle . . . . . FC Barcelonan brassivahvistus Ronaldinho (oik.) ja ranskalainen Giuly (vas.) juhlivat kotistadionilla maalia Espanjan liigassa lokakuussa. . . . . Samalla kariutuivat haaveet Ateenan olympialaisista. . . . perättäisen ottelunsa. . Harvoin voittava tamma on elämänsä kunnossa. . .2,10 3,10 2,95 klo 18.25 121 Hamburger SV–MSV Duisburg . . . . . . . . . . . .X 1X Vakiovihje YLIVIESKA Vieskan Voiman Jari Olmala ei lähde puolustamaan miesten vapaapainin SM-kultaansa viikonloppuna Ylistarossa käytäviin SM-kilpailuihin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sekä 34. . . . . . . . . . . . Oivallinen lähtöpaikka ja 20 metrin turvaavat tällä kertaa Siilinjärven tamman selustaa. SM-mitaleista vivolaisilla on hyvät mahdollisuudet taistella, vaikka suurin valttikortti jää kotiin. . . .1,95 3,30 3,10 klo 16.25 32 Bor.Dortmund–Hertha BSC . . . . . . Iloittavaa onkin riittänyt edellisissä otteluissa. . . . . . 01 Liverpool–Portsmouth . . . . Pitkillä matkoilla viihtyvä Saruman Taika kuuluu myös pelihevosiin, vaikka ei ole esittänyt parastaan viime aikoina. . . . . . . . toto (5-1612): 2,13 1,50-1,91-2,16 12,85. . . . . . . . . . . Maailmanlistalla sijalla 12 majaileva David Nalbandian oli tyytyväinen torstain peliinsä. . . Jos voisin pelata tuolla tavoin jatkuvasti, rankingsijoitukseni olisi korkeampi. . . Vihjesysteemi rakentuu kolmen varman varaan. . . . . . . . . . . . . . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Helmi S/Markku Nieminen 17,0a, 2) So Secret 17,1a (38), 3) Sambaya 17,6a (301), 4) Binny Saknussen 17,6a (170), poissa: 11. . .1,15 5,20 13,50 klo 20.55 85 Nancy–Le Mans . . . Hän olisi sen ansainnut, Olmala kannusti. . . . . . . Sen luokka riittänee silti putoajaehdokkaan kentällä vähintään tasapeliin. . . . Korven tallista kurvaa V75-kierrokselle jälleen useita mahdollisia voittajia. . Baijerilaisten potentiaali ja materiaali tekevät ottelusta isäntien puolustustaistelun. . . . . . . . . . Madridilaiset eivät välttämättä kannustushuutoja Santiago Bernabeulla exrealilaiselle huutele. . . . Katalonialaisten kannattama suurseura on todellakin ollut liekeissä. . . . . Klassikon suosikkina otteluun lähtee selkeästi Barcelona. . . .1,25 8,80 4,50 klo 18.25 08 PuHu–Kouvot . 3 Lass Zeb, 8 Lord Brick, 6 Playboy Hornline 5. . .1,90 3,15 3,40 klo 16.55 61 Reading–Hull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. . . .1,60 11,00 2,35 klo 16.55 52 Tarmo–LrNMKY . Veikkauksen pitkävedon listan laatijat ovat myös kertoimissa tasaisissa merkeissä. . .1,50 3,25 6,15 klo 15.55 107 Fiorentina–Milan . . . . . . . . . . . . . . .2,70 12,50 1,45 klo 16.55 53 Liverpool–Portsmouth S . . . . . . .1,75 3,40 3,70 klo 18.55 123 Rennes–Toulouse . . . . . . . . . . . . . . .1,65 3,30 4,40 klo 15.25 103 Brighton–Crystal P . . . . Mestaruussarjassa pelaa moni ennakkosuosikki kotonaan. . 7 Finnish Venla, 1 Secret Flash, 5 Cind Gloria 3. . . . . . . . . . . . Ulrik Laukko ja Glamour Jet juhlivat avauskohteen alussa, mutta lopussa kärjessä keikkuu Huttusen sininen ajotakki. . . . . . . . Juventus on Italian liigan piikkipaikalla. . . . se, että kisat käydään ratatallista sadan metrin päässä. . . . . . Voitto otti kuitenkin veronsa, ja myös valmistautumisen ongelmat näkyivät lopulta uupumisena. . . . . . . . . . . . . . . . – Ottelu alkoi erittäin hyvin, ensimmäisen erän jälkeen Robert johti kahdeksalla pisteellä ja toisessa erässä johto oli jo 12 pisteessä. . . . 12 Turon Donna, 10 Velena, 1 Marjuk 9. . . . . . . . . .1,90 3,30 3,25 klo 16.25 36 Arm. . . . . . . – Luovutimme neljännen erän loppuvaiheissa. Heleniuksen kohtaloksi koitui väsähtäminen kovakuntoista MMja olympiamitalistia vastaan, mutta esityksessä ei silti ollut häpeämistä. . . . . Perjantaina 18.11.2005 Urheilu 23 Perjantai 18. . . Starttien myötä parantava Plantom ja tasaisen varma Turkka K kuuluvat varmistusmerkkeihin. .1 1 05 ManCity–Blackburn . . . . . . .2,05 3,25 2,90 klo 16.55 60 Southampton–Leeds . . . . . Suomessa Olmala on hallinnut omaa sarjaansa vuodesta 1999 lähtien. . . . . .1 12 11 Watford–Sheffield W . . . . . . . . Aston Villa on surkea vieraissa. . . . . . .2,85 3,10 2,15 klo 15.55 106 Chievo–Ascoli . . . . . . . . . . . . . . Korven Flying Ride on peliprosenttien valossa hyvä voittaja. . . . – Pelasin tänään yhden parhaista halliotteluistani. . .1,25 4,40 9,20 klo 21.40 126 Bordeaux–PSG S . . . V: 3 Flying Ride, 16 Indurin Star, 8 Gorgeous Guy, 5 Ranunkel, 1 Daddy´s Eagle, 15 Fiduciaire, 12 Owen Kemp, 9 Alonso Pueblo, 4 Morgan Lake, 2 Waltter Conductor (14 Hot Looking, 6 Revilation). Lisäksi hän oli kesällä pitkään loukkaantuneena, joten valmistautuminen oli hieman rikkonainen, Kade totesi. . . . . . . . . . . . .3,60 3,15 1,85 klo 16.55 55 Sunderland–Aston Villa S . . . . .1,35 5,20 4,90 klo 18.25 06 Sport–Hermes 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . . . . . . . . . . . . . . Sen jälkeen tuli paha loukkaantuminen, jonka takia Olmala joutui olemaan molskilta pois lähes kaksi vuotta. . Maailmanlistan ykkönen ja turnauksen ykkössijoitettu Sveitsin Roger Federer joutui venymään parhaaseensa Venäjän Nikolai Davidenkoa vastaan. . . . . . . . . Real Madridissa vähälle peliajalle jäänyt hyökkääjä on näyttänyt todelliset kykynsä raitapaidassa. . . Taustalla ovat sairastelut ja motivaatioongelmat. . . . . . Kunnon yllätyksenä lapulle nousee Vilmastiina, joka on mennyt hienosti 3100 metrin matkoilla. . . . . . . . Siinä tuli myös iskuja niin paljon vyötärön alapuolelle, ja kehätuomari ei puuttunut siihen ollenkaan. . . . . . KESKIPOHJANMAA . . . . . . . . . 3 Cannon Catcord, 5 Le Kemp, 7 What A Jackpot, 9 Honey Candel 8. . . . . . . . . . . . . . . .3,35 2,95 2,00 klo 17.55 116 Middlesbrough–Fulham Canal+S S . . . . . . . . . . . . . . . . . Miku, 9 Vilppulan Poika). . . . . . . . . Miesten sarjoihin on ilmoittautunut 69 painijaa ja naisiin 22 painijaa. Pearly Hill ja Olympic Lady ovat kovia vastustajia, mutta niiden eväät riittävät nyt vain himmeämpiin mitalisijoihin. . . . . . . . . . . . . . . . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Tessiina/Ari Moilanen 30,6, 2) Tunnari 30,7 (102), 3) Siro-Prinssi 29,9 (18), 4) Rapsun Muisto 30,8 (445), toto (1-6-13): 4,47 1,41-1,96-1,33 16,62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. .1,70 3,25 4,15 klo 17.55 117 Cadiz–Valencia . . . . . . Voisinpa pelata noin useammin, mutta se ei ole helppoa, Nalbandian sanoi tunnin ja seitsemän minuuttia kestäneestä ottelusta. . . . . . . . . . .1,45 4,85 4,15 klo 21.40 14 Derby–Wolverhampton . .1,85 1,70 klo 18.25 07 Gunners–Happee . . toto (12-5-9): 3,22 1,60-1,80-4,88 6,78. .1,35 4,75 5,40 klo 20.55 81 Ajaccio–Sochaux . Pienessä lähdössä ei suosikin luulisi jäävän sisäradalta pussiin. . 1 Owe`s Pride, 5 Arthur Dahlia, 10 Emilia H Kensu pakenee Tupla-Heliä Keskisen ravikausi päättyy tänään SHANGHAI (STT–REUTERS–AFP) Argentiinan David Nalbandian kukisti Kroatian Ivan Ljubicin tenniskauden päättävässä Masters-finaalissa torstaina ja eteni välieriin. . . . Sisimpien ratojen hevoset ovat selviä suosikkeja toisessa lähdössä. . .2,30 3,30 2,50 klo 20.55 79 Real Madrid–Barcelona (+1) . Hullin mahdollisuudet nousua hakevan Readingin vieraana ovat heikot. Perhosta kotoisin oleva Rami Hietaniemi lukeutuu 96-kiloisten suurimpiin mestarisuosikkeihin. . . . . Välieräpaikkansa jo aikaisemmin varmistanut Federer voitti torstaina kauden 80. . . .2,35 3,05 2,60 klo 16.55 64 Watford–Sheffield W . . . . . . .1,40 3,80 6,30 klo 16.55 62 Coventry–Ipswich . . . Takana on viisi voittoa putkeen. . . .6,85 4,00 1,35 klo 16.55 50 Erä–Josba . . . . Kotiradan Queen Amber Force on hienoinen ennakkosuosikki, mutta lähdössä on varauduttava kolmannen korvapuustiin. . . . . . . . . Mustavalkoiset kokivat kauden avaustappion vasta edellisessä ottelussa. . . . . . . Loukkaantumisista toipunut sveitsiläinen voitti neljänneksi sijoitetun Davidenkon lopulta 6–0, 1–6, 6–2. . . . . .1,85 2,95 3,90 klo 15.55 111 Sampdoria–Lazio . . . Helenius kukisti keskiviikkona Englannin David Pricen rankassa ottelussa pistein 25–22. . . . . . .2,05 2,80 3,40 klo 20.55 82 Auxerre–Lille . . . . . . . . . . . . . . . Münchenilta löytyy vaihtopenkiltä ja reserveistä pelaajia, jotka otettaisiin Bielefeldissa mieluusti kokoonpanoon. . . . .1,65 3,40 4,20 klo 19.55 10 VfL Bochum–Alem.Aachen . . . . klo 18.25 02 JYP–KalPa S . . . .2 X2 03 Sunderland–Aston Villa . . . . . . .4,50 4,45 1,45 klo 20.55 80 Real Madrid (+1)–Barcelona . . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Adage/Ari Moilanen 17,4a, 2) Armbro Baccarat 17,5a (59), 3) Mellby Answer* 17,5a (21), 4) Nino Moon 17,7a (181), toto (10-9-7): 9,22 2,16-2,11-1,44 18,85. . . . . Niiden urakkaa helpottaa mm. . . . . . Piikkipaikalle pyrkivä Lass Zeb on keulasta hyvin lähellä voittoa. . . . . . . . . . . . Olmalan paras saavutus tähän mennessä on MM-kisojen kahdeksas tila neljän vuoden takaa. . .1 1 06 Sheffield U–Millwall . Oli kuitenkin pakko lyödä vastaan, mutta fysiikka ei riittänyt siihen tällä kertaa. . . . . . . . Saksan hallitseva mestari Bayern München on omaa luokkaansa Arminia Bielefeldin vieraana. . . . . . . . . . . . Jos hän olisi jaksanut jatkaa samalla vauhdilla, olisi ilmeisesti voittanut jopa ylivoimaisella pistevoitolla. . . . . . . . . Sveitsiläinen on vain yhden voiton päässä Thomas Musterin vuonna 1995 takomasta 35 perättäisestä otteluvoitosta. . . 12 Slice, 11 Commercial Kemp, 9 Enterprise O 10. .2,05 2,80 3,40 klo 20.55 83 Lens–Metz . . Aki Antti-Roikon valmennuksessa nollasarjasta V75-tasolle noussut Cannon Katcord saa suosikin paineet V4-pelin päätöskohteessa. . Readingin, Watfordin tai Sheffield Unitedin kompastuminen olisi isohko yllätys. Nyt joukkue palaa jälleen voittokantaan ikuisessa kaupungissa Roomassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII: 6 Old Maid Hall (4 Docke Kemp, 2 Bluehill´s Boss). . . . . . . .1 1 02 Charlton–ManU . . . . . . . . . . . . . . . . Matti Sorosen Le Kemp ja Pyhäjärven voimakaksikko; What A Jackpot ja Honey Candel lyövät kapuloita Cannon Katcordin rattaisiin. . . . . . Oman mausteensa derbyyn tuo Barcelonan kamerunilainen maalitykki Samuel Eto'o. . . Olmala jää pois SM-kisoista Kouvola: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Maxwell P hoto/Jyrki Tammimetsä 19,0, 2) Speedy Texas 18,5 (264), 3) Elegant Evelyn 19,2 (187), 4) Mountain Mamba 20,1 (415), toto (1-15-16): 1,47 1,25-2,64-2,46 13,03. . . . . . Korvella taas kovat piipussa Paljon ykkösiä Vakiossa palataan päiväjärjestykseen ja veikataan Englannin ylimpiä sarjoja. . . . . . . . . . . . Paikallinen AS Roma on ryhdistäytynyt avauskierrosten synkeydestä. . . . . Pallo on pistetty vastustajan verkkoon keskimäärin kolme kertaa jokaisessa ottelussa. . . . . . . . . . .1,70 3,35 4,00 klo 19.55 12 Kick.Offenbach–Karlsruher SC . . . . . . . . . . Kiinan Shanghaissa pelattavassa turnauksessa kahdeksanneksi sijoitetun Nalbandianin voittolukemat kuudenneksi sijoitetusta Ljubicicsta olivat lopulta 6–2, 6–2. . . . . . . . . . .1,70 3,00 4,65 klo 18.10 70 OLS–NST . . . . . . . 8 Queen Amber Force, 4 Simb Moonlight, 7 Wallit 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nalbandian eteni Mastersin välieriin. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tripletick, 9 Tactic Time, 3 Mike Houdini 4. . . . .2,60 3,15 2,30 klo 21.40 15 Swansea–Yeovil . . . . . . .3,00 3,40 1,95 klo 16.25 31 Mönchengladb.–Leverkusen . . . Kerroin on vain 1,40, mutta voittokin hyvin todennäköinen. . . . . Barcelonan voitto tietäisi pelipotin palautusta 2,50 kertaisena. . . . . . . . . .1,50 3,95 4,60 klo 22.00 101 Sevilla–Betis S . .2,30 3,15 2,60 klo 17.55 68 Monaco-St–Etienne . . . . . . . . . . . . . . Kestävyydestään tunnettu Arto Laurukaisen Lento-Nopsa on sisarpuolensa Kensun ykköshaastaja. . . . . . . . . . . . . Kultainen lohko: Nikolai Davidenko 2/2, Fernando Gonzalez 1/1, Gaston Gaudio 2/1, Mariano Puerta 2/0, Andre Agassi 1/0 (vetäytyi turnauksesta). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kahden suuren kohtaamisessa on tälläkin kertaa aineksia jännittävään otteluun. . klo 18.25 132 Namika L–Kataja UTV S . . . . . . . . . . . . . .2,40 2,75 2,80 klo 21.25 87 Roma–Juventus Canal+ S . . . . . . . . . . .1,55 12,50 2,40 klo 20.55 78 Real Madrid–Barcelona UTV S . . Juha Kokon Lass Zeb oli odotettua vaisumpi viimeksi kotiradallaan, mutta on nyt paremmalta lähtöpaikalta selvä suosikki ennen Playboy Hornlinea ja Lamujoen Perhekodin Lord Brickiä. . . . . . . . . .1,65 11,00 2,25 klo 21.10 137 Hansa Rostock–En.Cottbus . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95 8,00 2,00 klo 16.55 51 Korihait–Pyrintö . . . . . Eniten pelattu Ranunkel kuuluu voittaneen helpohkoja lähtöjä naapurissa ja on tässä ylipelattu. . . . Milanolaisille vieraskerroin 2,30. . . . . .2,85 3,10 2,15 klo 17.55 118 Espanyol–Mallorca . .1,55 12,50 2,40 klo 19.55 09 SC Paderborn–Spfr.Siegen . . . . .1,55 3,25 5,45 klo 19.55 124 Celta–At.Madrid . . . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 16.25 34 Werder Bremen–VfL Wolfsburg . . . . .1,75 3,30 3,80 klo 21.55 138 Birmingham–Bolton Canal+S S . . . Pahin haastaja AC Milan on myös suosikki Fiorentinaa vastaan. . . . . Toivottavasti poisjääntini auttaa seurakaveri Petri Sakkoa saamaan mitalin tässä sarjassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 3,15 3,10 klo 17.55 119 Athletic–Alaves . . . . . . . Kuudenkympin pakilta starttaava Tupla-Heli on juossut tasaisen kovia aikoja sijoittumatta kärkeen. . . . . . . . . . . .2,30 3,30 2,50 klo 20.40 13 Davos–Kloten . . . . . Rahakkaan V4-pelin käynnistävä mailin ryhmäajo näyttää ennakkoon kolmen hevosen kaupalta. . . . . . – Mestaruuteen olisi ollut hyvät mahdollisuudet, mutta antaa muiden painia, joilla on enemmän motivaatiota. . . . . . . . . . . . .2,20 3,05 2,80 klo 16.55 74 Molde–Moss Kars., 2.osa (3–2) . . . – Tiesimme, että kaveri on kovakuntoinen. . . . . . . . . .1,60 3,40 4,60 klo 19.55 11 E.Braunschweig–SVW Burghausen . . . . . . . joulukuuta, jolloin Kotkassa isketään maaottelu Ruotsia vastaan. . . . . . . . . . . . . 13 Kensu, 5 Lento-Nopsa, 14 Tupla-Heli 7. . . . . . . Käpylä GP:hen mennään harvinaisen tasaisella porukalla. . . . . . . . . . . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Kiikun Vili/Urpo Nummi 37,7, 2) Väinö 36,1 (126), 3) Piirron Kiri 37,1 (94), 4) Liinan Lieha 36,5 (75), poissa: 13,14. . . . . . . . . . . .2,00 2,85 3,50 klo 20.55 86 Strasbourg–Nice . Kisoihin lähtee kahdeksan painijaa: Ville Lehtikangas 55 kg, Jarmo ja Jukka Hyytiäinen 60 kg, Sami Sakko 74 kg, Lassi Kojola 84 kg, Petri Sakko 84 kg, Hannu Hietanen 96 kg ja naisten 48-kiloisissa painiva Mari Päkkilä Haapajärveltä. . . . . . . . . . . .1,35 3,70 8,00 klo 20.55 84 Lyon–Troyes . . Maajoukkuenyrkkeilijöiden kausi jatkuu 4. . . Barcelona liekeissä kentällä Katalonian värit valttia. . . . .1 1 12 Preston–Cardiff . . . . . . . . . . Tamma on ollut kotiloissa oikein pirteä. . . . . . .1,70 3,10 4,40 klo 15.55 112 Treviso–Palermo . . . . . . . . . Hieman ulkona oleva lähtörata haittaa alussa, mutta ylivertaisilla näytöillään tamma saa pian johtopaikan ja hallitsee maaliin saakka. .1 1 07 Norwich–Luton . . .1 1 10 Coventry–Ipswich . . Hieman iäkkäämpi tamma Min Nyx on joutunut prässin kohteeksi turhan usein. . . Arvokisatähtäin on etenkin seuraavissa MMkisoissa kahden vuoden päästä, johon välitavoitteeksi löytyvät EM-nyrkkeilyt ensi vuonna. . . . Ylivieska perjantai 1. . . . . . . Vilunki/Reijo Borgström 28,3, 2) Niemen Roope 28,5 (67), 3) Jänkä Wili 28,2 (395), 4) Desantti 28,2 (89), toto (12-11): 4,54 3,12-3,87-9,42 21,06. . . . . . . . . . . .1,50 3,65 5,10 klo 21.40 16 Cheltenham–Lincoln C . . . . . Viisi merkkiä systeemiin, vaikkakin moni yrittää pärjätä kaksikolla Hifi Croft – Doohan. . . . – Queen Amber Force liukasteli Kuopiossa takasuoralla ja seurauksena pitkäksi venähtänyt laukka. . . . . . .2,05 2,80 3,40 klo 21.55 127 Racing–Deportivo . . . . Tänään en voinut mitään, Ljubicic myönsi. . Vieraskentällä on vaikutuksensa, mutta "Barca" on vastustajaansa yhden pisteen eroa enemmän edellä pelillisesti. . Pieni kiertäminen ei voimakasta oria masenna. . . . . .1,40 3,80 6,30 klo 16.55 54 Charlton–Manchester U Canal+ S . . . . . . Valioliigassa ovat Liverpool ja Chelsea ehdottomia pelipohjia, vaikka jälkimmäisen kohtaama Newcastle on pelannut hyvin viime aikoina. . . . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) B. . . . Barcelona on ollut pitelemätön viheriöllä viimeisissä peleissä. . . . . . . . . . .1,85 2,95 3,90 klo 15.55 110 Reggina–Cagliari . . . . . . . . . . Totemi Rok jää vihjeessä varalle, mikä tietysti voi olla paha virhe. .2,00 3,15 3,10 Lauantai 19. . Samalla turnauksen kaksinkertainen voittaja Federer kampesi Espanjan Rafael Nadalin johtopaikalta tämän kauden voittojen määrässä. .1,70 1,85 klo 18.25 05 Sport–Hermes UTV S . . . . . . . . . Joukkue on hivuttautunut keskikastiin, mutta Juventuksen pysäyttäjäksi eivät eväät riitä. . . . . . . . .2,15 3,10 2,85 klo 21.25 125 Inter–Parma Canal+S S . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Pacific Partisan/Jouni Seppäläinen 16,9a, 2) Wasa Gallant 17,0a (44), 3) Jet Patrik 17,0a (45), 4) Escroquer 17,0a (179), toto (1-10-6): 8,71 1,86-1,46-1,76 16,39. . . .3,60 3,15 1,85 klo 16.25 30 FC Köln–Schalke 04 . . . . 11. Rajakoski Memorialin Old Maid Hall on voittanut kilpasiskonsa säännöllisesti Ruotsin kovissa kisoissa. . . . . . . . . . Vihjesysteemi 40 euroa: I: 1 Mr Nice Guy (3 Ulrik Laukko, 5 Glamour Jet). . .2,25 2,85 2,90 klo 15.55 109 Livorno–Empoli . . . . . . . . . . II: 2 Åsmond Hagby, 1 Marimin, 3 Ravisteli, 8 Vilmastiina (6 M.A. . . . . . . . . . . . . Suomenhevosten päälähtö ajetaan 2600 metrin aikatasoituksena, jossa 40 metrin takamatkalta lähtevä Kensu on niukka suosikki ennen voitokasta Lento-Nopsaa ja tasavauhtista Tupla-Heliä. .1,70 8,00 2,35 klo 18.55 71 Udinese–Messina . . . . . . . . . . . . Viimeinen kipinä on ollut kateissa syksyn jälkeen, kun Olmalaa ei valittu Budapestin MM-joukkueeseen. . Sitä on valmennettu melko kevyesti ja tavoitteet on asetettu ensi vuoteen. Federer on pelannut tällä kaudella 83 ottelua ja hävinnyt vain kolmesti. . . . . klo 14.55 102 Tottenham–West Ham Canal+ S . . . Englannin kentiltä löytyy varmoja hakevalle Readingin ja Hullin kohtaaminen. . .2,30 3,15 2,60 klo 16.55 63 Plymouth–QPR . . . . Realin sairaslistalla on myös tärkeitä miehiä, ja paineet tunnetusti kovat vaativan katsomon edessä. . . . . . . Siinä vaiheessa alkoi kuitenkin kunto loppua, selvitti maajoukkuevalmentaja Ervin Kade. . . . . . . . . . . . . . . .1,30 4,00 8,50 klo 16.55 57 Manchester C–Blackburn S . . . . – Hän pelasi uskomattoman hyvin. Lohkotilanteet: Punainen lohko: Federer 3 ottelua/3 voittoa, Nalbandian 3/2, Ljubicic 3/1, Coria 3/0. . . . . . . . Päivän Duo: vaihto 30 193.20 e; oikea rivi 1-10; poissa I/7,14 kerroin 25,02. V4-kerroin: 428,22. . . . . Aivan viime vuosina ura tuntuu vain nousseen entistä liidokkaampaan lentoon. Motivaatiota ylivieskalainen yrittää hakea harjoitustauon aikana. . .2,70 3,20 2,20 Pitkäveto Tapani Postila (KP) Jalkapallomaailman klassikoihin kuuluva Real Madrid-Barcelona pelataan lauantaina Espanjan La Ligassa. . . . . . .1 1 08 Southampton–Leeds . . . Tennis MIANYANG (STT) Suomalaisnyrkkeilijöiden ottelut Kiinan Mianyangissa iskettävissä MM-kilpailuissa päättyivät torstaina, kun yli 91-kiloisten sarjan toisella kierroksella Robert Helenius hävisi luovutuksella Uzbekistanin Rustam Saidoville. VI: 9 Hifi Croft, 2 Doohan, 3 Pion Savoy, 7 Stoneisle Aaron, 4 Tomson (6 Andy Dahlia, 12 Lucas Bones). . . . Min Nyx karkaa keulasta. . . Kykyjähän Kaustisen oriilla on tällaisten lähtöjen voittamiseen. . .2,40 3,10 2,50 klo 16.55 56 Chelsea–Newcastle Canal+S S . . . . . . . . . .1,35 4,00 6,85 klo 19.10 75 West Bromwich–Everton S . . .2,00 3,15 3,10 Sunnuntai 20. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Albert Gea Vetoviikko Seppo Luokkala (KP) Pekka Korven hevosmiesura hakee Suomessa vertaistaan. . . . . . . Kensu teki Keskisessä olosuhteisiin nähden kovan ajan ja on vaikeasti lyötävissä, Solvallan matkalta flunssan vuoksi kotiin jäänyt Veli-Erkki Paavola pohdiskeli. . . . . . . . .1,60 3,40 4,60 klo 16.55 65 Preston–Cardiff C . . . . . . . . . . . . . . .2,65 3,05 2,30 Maanantai 21. .1,40 4,00 5,80 klo 16.25 35 Mainz 05–E.Frankfurt . . . .1,35 4,90 5,20 klo 18.25 04 JYP–KalPa 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . . . . .1,25 4,40 9,20 klo 18.25 122 VfB Stuttgart–Hannover 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,05 2,90 2,15 klo 21.25 88 Roma–Juventus (+1) . . Alkusyksyn heikosti esiintyneen Liverpoolin peli on alkanut myös löytyä. . . . . . . . . . . . . . . . .
Järjestetyistä tuloksista hyötynyt kroatialainen vedonlyöntiringin johtaja Ante Sapina tuomittiin vankeuteen kahdeksi vuodeksi ja 11 kuukaudeksi. Grichtingin virtsarakon kerrotaan haljenneen. Cheng on maailmanlistalla sijalla 14. Liigahallitus nimesi torstain kokouksessaan myös työvaliokuntansa. Hätinen, 21, on kuopiolaisen KMF:n kasvatteja. Ingemar Teever 2–1, 87. Musiikkia esittävät Pikku Viskurit Raila Järvelän johdolla. Hartaus Kotirannassa klo 15 Ke 23.11. Luxemburg: Luxemburg–Kanada 0–1 (0–0) 68. Salimi 1–1, 59. NYT TALVEN ALTA VAUNUT JA AUTOT HUIPPUTARJOUKSIN! LIIKE AVOINNA ARK. Sapinan johtaman vedonlyöntipetoksen arvoksi on arvioitu yli kaksi miljoonaa euroa. kesäkuuta–9. Ante Sapina nettosi Paderbornin voitosta 750 000 euroa. Sulkapallo NBA keskiviikkona: Toronto–Philadelphia 115–121 T: James 38, Bosh 23/10, P: Iverson 42, Iguodala 26/10, Webber 21, Boston–Seattle 100–113 B: Pierce 22, Davis 21, S: Allen 32, Lewis 22, Charlotte–Indiana 122–90 C: Rush 35, Okafor 20/12, I: Artest 27, New Orleans–Denver 81–91 D: Anthony 31, Phoenix–Memphis 103–115 P: Marion 23/11, M: Stoudamire 26, Miller 24, LA Lakers–New York Knicks 97–92 LA: Bryant 42, NY: Frye 21, Portland–Chicago 96–93 P: Randolph 22/10, C: Sweetney 24/14, Golden State–Milwaukee 87–90 HS: Richardson 21, M: Redd 27, Simmons 20/11. 16.00 Varkkiraamis, 19.30 Nuortenilta Su 20.11. Khalil 0–3. krs, Kokkola ajanvaraus 8296551 ma to klo 8 13. Sveitsiläisiltä kesti kaksi tuntia selvitä lentokentältä epätavallisen pitkien passintarkastusten vuoksi. Rautiainen toimii Elinkeinoelämän keskusliiton lainopillisena asiamiehenä ja on koulutukseltaan varatuomari ja ekonomi. 1–0. Juan Riquelme 0–1, 71. joulukuuta. Sopupeleiksi luetuista, kahta vaille Saksan sarjoissa pelatuista 23 ottelusta huomattavin yksittäistapaus oli Saksan cup-kohtaaminen Bundesliigajoukkue Hampurin SV:n ja alasarjalaisen Paderbornin välillä. Myös Sveitsin kapteenia Johann Vogelia, Benjamin Huggelia ja maalivahtivalmentaja Erich Burgeneria vastaan hyökättiin. Kuva: Lehtikuva/Reuters ESPOO (STT) Jalkapallon naisten SM-sarjassa neljänneksi sijoittunut Honka ja pietarsaarelaisessa FC Unitedissa pelannut keskikenttäpelaaja Petra Hätinen ovat tehneet sopimuksen kahdesta seuraavasta kaudesta. Lee Donggook 2–0. 19.00 Hyvän Sanoman ilta Ruotsalon koululla, Teemu Kunto, Neliscantti Ma 21.11. Päätös annetaan todennäköisesti ensi vuoden alussa. klo 18.30 Sanan ja sävelen ilta, Vilho ja Rauni Mannermaa, Teuvo Tikkanen Tervetuloa! La 19.11. Alle 21-vuotiaiden miesten EM-jatkokarsintaa, 2. Rahapelit Kapkaupunki: MM-kiertueen päätösturnaus: Naiset, pääsarja. Daisuke Matsui 1–0. Myös Sveitsin ulkoministerin tiedottaja Raphael Saborit kertoi uutistoimisto AFP:lle, että ministeriö harkitsee virallisen valituksen tekemistä Turkista. Rautiainen jalkapalloliigan puheenjohtajaksi. Ensi kesänä halvempaa sakkia ei taida olla kuin Vimpelissä, Ahokas kuittaa. Syyttäjän päätös asettaa Kreikan urheilun kurinpitolautakunnan päätöksen outoon valoon. – Tämä on täysi skandaali. 24 Urheilu Perjantaina 18.11.2005 . En nähnyt, mitä pukuhuoneessa tapahtui. Anu Nieminen voitokas Taiwanissa Taipei: Taiwanin avoimet: Naisten kaksinpelin 2. Urheilun parissa hän on toiminut lukuisissa luottamustehtävissä. Shota Arveladze 2–3. – Olin seurassa testileirillä ja kokemus oli positiivinen. Doha: Qatar–Argentiina 0–3 (0–0) 70. Karlin oikeusjutun käsittely jatkuu ensi viikolla. Turkki voitti kotiottelunsa 4–2, mutta ottelusarja päättyi 4–4. Niemisen ja Karatshkovan ovat aikaisemminkin edenneet niin, että ensin toinen pelaajista saa selkeän pistejohdon, jopa kokonaisen erän ennen kuin toinen saa pelistä kiinni. Matar 0–2, 88. – Meillä on ollut varmaankin vuodesta 1992 lähtien Suomen kallein joukkue, mutta nyt paperitähtemme saavat rahastaa muualla. Seuraavaksi Turkin Alpay potkaisi Sveitsin maalintekijä Strelleriä tämän mennessä pitkin tunnelia kohti pukukoppeja. Iain Hume 0–1. Ilmoittautumiset 12.12. joulukuuta. 9-17, LA 10-14, SU 20.11. klo 18.00 Ykselit kokoontuvat Kokkolan seurakuntakeskuksen Jussintuvassa (taloustoimisto, 2. Varapuheenjohtajana jatkaa Stefan Håkans. Tzekos sai sitä vastoin neljän vuoden toimitsijakiellon. Ensimmäinen tavoite on luonnollisesti jatkaa Sarvikkaan ja muiden edeltäjien työtä liigan kehittämisessä hyväksi ja kiinnostavaksi sarjaksi, Rautiainen sanoi. Skandaali ei ole vielä ohi, sillä Bundesliigassa pelaavan Borussia Dortmundin entisen pelaajan Steffen Karlin tekemiset ovat tutkinnassa. Syyttäjän mukaan kaksikko vältti näin joutumasta vaadittuun dopingtestiin. Kysymyksessä oli saksalaisen jalkapalloilun pahin vedonlyöntiskandaali yli 30 vuoteen. – Minimitavoite ryhmällämme tulee olemaan kahdeksan parhaan joukkoon. Mutta on fakta, että Turkin poliisi ei epäröinyt hetkeäkään lyödäkseen Turkin television väkeä, jotta nämä lopettaisivat tapahtumien kuvaamisen. klo 18 jumalanpalvelus, Leo ja Kaija Mäkinen + lauluryhmä Ma 21.11. Nyt tuntui siltä, että oli aika lähteä hakemaan uusia haasteita, 181 liigaottelua pelannut Könönen toteaa. klo 18.30 Toivotamme kaikki yksineläjät tervetulleiksi ohjelmalliseen puurojuhlaamme Kokkolan seurakuntakeskuksen Alasaliin. Ostrowiec: Puola–Viro 3–1 (1–0) 8. Jalkapallo GENEVE (STT–AFP) Kansainvälisen jalkapalloliiton puheenjohtaja Sepp Blatter uhkaa estää Turkkia osallistumasta vuoden 2010 MM-turnauksen karsintoihin keskiviikon MM-jatkokarsintaottelun Turkki–Sveitsi väkivaltaisuuksien vuoksi. Laurentiu Rosu 3–0. Konkurssiuhan alla vähän väliä olleesta Liposta kaikkosi pääsarjassa määrällisesti eniten rivejään vahvistaneeseen Kouvolan Pallonlyöjiin peräti neljä jäsentä. Pohjoisja Keski-Amerikka sekä Karibia (4): USA, Meksiko, Costa Rica, Trinidad&Tobago. Urheilutiedon lähteiden mukaan Lipon väreihin palaavat aikanaan Oulussa mestaruuttakin (1998) voittamassa ollut Hyvinkään Tahkon koppari Antti Vihtkari, 28, ja Iin urheilijoissa viime kaudella sarjatasoa alempana vaikuttanut ykkösvahti Marko Kontio, 30. krs). Beach volley Milwaukee: PBA-kiertueen kilpailu 4/21, Masters-turnaus, kauden ensimmäinen arvoturnaus: Tilanne alkukilpailussa sarjan 10/15 jälkeen: 1) Mike Scroggins USA 2 425, 2) Brian Himmler USA 2 316, 3) Ken Muscato USA ja Mike DeVaney USA 2 278, ...14) Mika Koivuniemi Suomi ja Tom Daugherty USA 2 232. – Meistä on kirjoitettu tyyliin, että kaikki lähtevät. Koripallo Pitkäveto 40 Turkki–Sveitsi 1 (4–2) 1,65 41 Turkki–Sveitsi (+1) 1 (4–3) 2,80 42 Tshekki–Norja 1 (1–0) 1,30 43 Slovakia–Espanja X (1–1) 3,25 44 Puola–Viro 1 (3–1) 1,25 45 Chesterfield–Leyton O 2 (1–2) 3,70 46 Boston U–Swindon 1 (4–1) 2,10 47 Italia–Norsunluur. Kreikkalaisjuoksijoita syytetään kolarin lavastamisesta HELSINKI (STT) Hannu Rautiainen, 53, on valittu jalkapalloliigan uudeksi puheenjohtajaksi. Marius Niculae 1–0, 52. Demetradze 2–2, 73. Keilailu HELSINKI (UT) Miesten superpesiksessä jatkuvaa ihmetystä tempoilevalla toiminnallaan aiheuttanut Oulun Lippo tuntuu sittenkin saavan ensi kaudeksi joukkueen, jolla ei tarvitse pelätä sarjapaikan olevan uhattuna. Oseania (1): Australia. Julio Ricardo Cruz 0–2, 72. Liposta puuttuu yli puolet seuran viime kaudella viidenneksi vieneestä joukkueesta, kun jokerikotiuttaja Jarmo Viittanen siirtyi Puijon Pesikseen, Tuomas Tervonen Pattijoen Urheilijoihin ja Mika Kilpeläinenkin vaihtaa maisemaa. Lipon nettisivuilla lukee vieläkin (päivätty 6.9.), että kauden 2006 joukkue julkistetaan syyskuun puolivälissä. Hoyzer myönsi manipuloineensa toisen ja kolmannen divisioonan pelejä sekä Saksan cupin otteluita. Florentin Petre 2–0, 90. Etelä-Amerikka (4): Argentiina, Brasilia, Ecuador, Paraguay. Oulussa tiedotetaan kuitenkin moisesta vasta tänään. 11.00 Perhejumalanpalvelus, Sirkka Korkiala, Mirjam, Perttu ja Teppo Rekilä, Hanna Korkiala ja Maria Porkola laulattavat, 11.30 Pyhäkoulu Su 20.11. Bukarest: Romania–Nigeria 3–0 (1–0) 17. Sveitsi eteni ensi kesän MM-kisoihin vierasmaalisäännön avulla. H K Hämäläinen 0400 406 286. klo 18 lastenkerho Ti 22.11. Sveitsiläisten valmentajaa Kobi Kuhnia heitettiin puolestaan kolikoilla. Kaksikon epäiltiin välttäneen väitetyn onnettomuuden ja neljän sairaalapäivän myötä dopingtestin. Haipuksen viuhkan Lipossa ottaa Juha Tahvola. Mido 1–0, 57. – Vuodet Anjalankoskella olivat hienoja, sillä voitin MyPassa hopeaa, kultaa ja Suomen cupin. Ottelun jälkeen joukkueiden pelaajat juoksivat pukukoppeihin johtavaan tunneliin, jossa he ottivat yhteen. Palveleva puhelin numerosta 10071 klo 18 23 (2,52 stn/min + pvm tai mpm) Kokkolan Rovastikunta Su 20.11. Miesten maaotteluita: Tokio: Japani–Angola 1–0 (0–0) 89. Toisen erän Nieminen voitti jo huomattavasti helpommin. kierros: Anu Nieminen Suomi (maailmanlistan 58:s)–Ella Karatshkova Venäjä (27) 13–10, 11–4. Lokeren: Belgia–Ukraina 1–3 (1–0) Belgia EM-kisoihin yhteistuloksella 5–4. – Liiga on kehittynyt jatkuvasti niin näkyvyydeltään kuin laadultaan. Rautiainen seuraa tehtävässä Jussi Sarvikasta, joka johti liigaa vuodesta 2001. Pelinjohtaja Santeri Haipuksen lisäksi KPL:n keltamustia värejä lähtivät edustamaan ykkösvahti Antti Vehkaperä, kakkosvahti Sami Parttimaa ja kakkospolttaja Markus Meriläinen. Ottelun jälkeen joukkueet ottivat yhteen pukukoppeihin johtavassa tunnelissa. Kisat pelataan Saksassa 9. Kts www.kallenantiikki.fi Toim. Guemamdia 1–2. Hän oli toiminut yhteistyössä Ante Sapinan sekä tämän kahden veljeksen Milanin ja Filipin kanssa, jotka saivat 16 kuukauden ja vuoden mittaiset ehdolliset tuomiot. 18.00 Nuorten opetuslapseusilta rukoushuoneella Ti 22.11. He sanoivat, että kaikki oli hyvin, Altintop väitti. Eero Huima: Kokkolan historiaa sanoin ja kuvin. Hongan puolustaja Maija Saari, 19, on tehnyt espoolaisten kanssa myös vuoden jatkosopimuksen. Gheorghe Demetradze 0–1, 35. Amman: Jordania–Georgia 2–3 (1–1) 3. Marks hyötyi neljän ottelun vilpistelystään 36 000 eurolla. Kuva: Lehtikuva/Reuters Fifa suuttui väkivaltaisuuksista MM-jatkokarsintapelin jälkeen BERLIINI (STT–REUTERS) Saksalainen jalkapalloerotuomari Robert Hoyzer sai torstaina kahden vuoden ja viiden kuukauden ehdottoman vankeustuomion ottelutulosten järjestelystä. Geneve: Norsunluurannikko–Italia 1–1 (0–0) 69. Kävin Sveitsin pukuhuoneessa ja juttelin muutaman pelaajan kanssa, jotka tunsin (Saksan) Bundesliigan ajoilta. Odd Grenland ilmoitti torstaina verkkosivuillaan, että se tekee tarjouksen myös MyPan Sampsa Timoskasta, 26. Kahvimaksu 2 e. osaottelut: Velika Gorica: Kroatia–Serbia-Montenegro 1–2 (1–1) Serbia-Montenegro EM-kisoihin yhteistuloksella 5–2. Kreikkalaissprintterit aiheuttivat suurimman dopingskandaalin sitten pikajuoksija Ben Johnsonin käryämisen, joka antoi steroideja sisältävän näytteen Soulin olympialaisissa vuonna 1988. Hopijakummun h-hetki 13.30, ti rukousilta Pertillä 19.30 Tervetuloa! Asematie 5 Su 20.11. Ensimmäiset vaakabingot: 63, 2, 16, 31, 56, 11, 15, 45, 28, 70 Vaakabingot: 63, 2, 16, 31, 56, 11, 15, 45, 28, 70, 61, 32, 5, 4, 21, 52, 18, 48, 69, 29, 67, 38, 37, 75, 42, 19, 13, 1, 6, 40 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 83 kpl voitto–osuus 6,50 e. Kenteris ja Thanou ovat sanoneet, että onnettomuus ei ollut lavastettu eivätkä he ole tehneet mitään väärää. Portugali–Sveitsi 2–1 (0–1) Portugali EM-kisoihin yhteistuloksella 3–2. Könönen Odd Grenlandiin TAIPEI (STT) Sulkapalloilija Anu Nieminen voitti Taiwanin avoimessa turnauksessa toisella kierroksella Venäjän ykköspelaajan Ella Karatshkovan suoraan kahdessa erässä 13–10, 11–4. Blatter kertoi sveitsiläiselle radiolle, että hän on raivostunut ja uhkaa rangaistustoimenpiteillä. Saksan jalkapalloliittoa ravisuttanut skandaali lähti liikkeelle viime tammikuussa, kun maan jalkapalloliitto DFB sai vihjeen Hoyzerin tekemisistä Saksan alasarjojen otteluissa. 19.00 Sana ja rukous KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Su 20.11. Bröndby: Tanska–Venäjä 3–1 (2–1) Tanska EM-kisoihin yhteistuloksella 4–1. – Syyttäjä Andreas Karaflos on tutkinut asiaa ja päättänyt, että juoksijoiden ja heidän valmentajansa pitää joutua oikeuteen, syyttäjän toimistosta sanottiin torstaina. To 17.11. Aimo Diana 1–1. Alkulohko: Efthalia Koutroumanidou/Maria Tsiartsiani Kreikka–Erika Nyström/Emilia Nyström Suomi 2–0 (21–11, 21–15). X (1–1) 3,35 48 Philad.–Pittsburgh X (2–2) 5,15 49 Atlanta–NY Islanders 2 (3–7) 2,45 50 Columbus–St.Louis 2 (0–2) 2,55 51 Calgary–Detroit 1 (3–1) 2,15 52 Phoenix–Colorado 2 (1–3) 2,15 53 Anaheim–Dallas 2 (2–4) 2,20 54 San Jose–Vancouver 2 (1–3) 2,20 Tulosveto 7 Blues–JYP 2–3 Lopullinen kerroin: 18,51 8 TPS–HPK 1–4 Lopullinen kerroin: 21,40 10 Tshekki–Norja 1–0 Lopullinen kerroin: 5,74 11 Philadelphia–Pittsburgh 2–2 Lopullinen kerroin: 22,06 VeikkausBingo Keskiviikko 16.11. Mariusz Lewandowski 1–0, 57. Lautakunta päätti maaliskuussa, että kaksikko ei ole tehnyt mitään väärää. KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Hengellinen toiminta HUUTOKAUPPA la 19.11. Pe 16.12. Samalla talous on saatava terveeksi. Limassol: Kypros–Wales 1–0 (1–0) 42. Afrikka (5): Angola, Norsunluurannikko, Togo, Ghana, Tunisia. PERUTTU kirkkoillan vuoksi. Hän on ollut seurassa pelinjohtajana (naiset mukaan lukien) aiemmin jo neljään otteeseen. – Muutama meidän pelaaja ylireagoi pelin jälkeen, mutta olen iloinen, että mitään vakavaa ei tapahtunut. klo 19.00 Virkistysilta Perhonjokivarren seurakuntien lähetysihmisille Vetelin seurakuntatalolla. Nelikko takaa Lipossa tärkeän kokemuksen, sillä muuten oululaismiehistö nuorenee melkoisesti. Karaflos syyttää Tzekosia kiellettyjen aineiden hallussapidosta, joita säilytti luontaistuotekaupassaan. Roberto Ayala 0–3. Ottelu alkoi Niemisen kannalta mahdollisimman huonosti, sillä hän oli ensimmäistä erää häviöllä jo 0–6. 15 sarjan jälkeen 64 keilaajaa jatkaa otteluihin. Heerenveen: Hollanti–Slovenia 2–0 (1–0) Hollanti EM-kisoihin yhteistuloksella 2–0. Rangaistus uhkaa Turkkia FIFA:n puheenjohtaja Sepp Blatter uhkaa estää Turkkia osallistumasta vuoden 2010 MM-turnauksen karsintoihin keskiviikon MMjatkokarsintaottelun Turkki-Sveitsi väkivaltaisuuksien vuoksi. ja sisustustavaraa huonekaluista pikkuesineisiin, tauluihin ym. Nyt Nieminen sai oman pelin käyntiin ensimmäisen erän lopulla ja vei erän lisäpisteillä. Tästä huolimatta Turkin hyökkääjä Halil Altintop kiisti selkkaukset. Tappelut puhkesivat tämän jälkeen. 06 8296 111 Keski-Pohjanmaan Perheasiain neuvottelukeskus Kauppatori 2, 3. heinäkuuta 2006. 12-15! Myytävänä Huutokaupat Seurat Pajalan seuratuvalla ke 23.11. Grzegorz Piechna 3–1. Puuro ja kahvit 6 e. Keskustelua lähetyksen teemoista. Lipolla on nuorisoa, mistä ammentaa, sillä seura voitti menneellä kaudella Suomen mestaruuden Aja C-pojissa. Haykel Guemamdia 1–1, 59. Lähetyskokous 11.00, vierailee Mika ja Tanja Ruuska. Katsotaan perjantaina, mitä joukkueesta ajatellaan, kun julkaisemme nimilistan, sanailee Lipon toiminnanjohtaja Esko Ahokas. Syntyneen kohun myötä he vetäytyivät kotikisoista. Saksalainen tuomioistuin totesi Hoyzerin, 26, ja toisen erotuomarin Dominik Marksin, 30, syyllistyneen ottelutulosten manipuloimiseen ja lahjusten vastaanottoon. Haled Saedi 2–1, 64. Al-Kas 0–1, 34. Unitedin Hätinen siirtyy Honkaan ANJALANKOSKI (STT) MyPassa jalkapallon Suomen mestaruuden voittanut Tuomo Könönen, 27, ja on tehnyt kolmen vuoden sopimuksen Norjan pääsarjassa pelaavan Odd Grenlandin kanssa. Damaskos: Syyria–Arabiemiraatit 0–3 (0–2) 23. RoPS:ssa liigauransa aloittanut Könönen ehti edustaa MyPaa neljä kautta. Puolivälierissä Nieminen kohtaa turnauksessa toiseksi sijoitetun Taiwanin Cheng Shao-Chiehin. Sebastian Mila 2–0, 68. Chrysis Michael rp. Vier. MM-lopputurnauksen lohkoarvonta suoritetaan Leipzigissa 9. Mediatietojen mukaan sveitsiläinen puolustaja Stephane Grichting, joka ei pelannut ottelussa, joutui sairaalaan, koska Turkin pelaajat sekä turvahenkilökuntaan kuuluneet olivat potkaisseet häntä nivusiin. mennessä srk:n keskukseen p. Kolmesti A-maajoukkueessa esiintynyt Könönen lähtee Norjaan luottavaisin mielin. Marks sai ehdollista vankeutta puolitoista vuotta. Didier Drogba 1–0, 86. Jatkosopimuksen oululaisjoukkueen kanssa ovat tehneet jokerivaihtaja Pasi Pohjola, 34, ja kotiuttaja Ari Nyrhinen, 29. Choi Jin-cheul 1–0, 65. Fifa käsittelee Sveitsin jalkapalloliiton valituksen ennen ensi kesän MM-karsintalohkojen arvontaa, joka pidetään 9. En ole koskaan nähnyt mitään tällaista, Blatter sanoi. Valiokuntaa johtaa puheenjohtaja Rautiainen ja jäseninä ovat Håkans, Seppo Mäkinen, Kari Haapiainen, Hans Martin sekä toimitusjohtaja Jan Walden. Altintop vähätteli tapahtunutta Televisiokuvat näyttivät kuvaa ottelun vihamielisestä lopusta, jossa Sveitsin Benjamin Huggel potkaisi Turkin valmennusportaan jäsentä juostessaan ottelun jälkeen pois kentältä. Soul: Etelä-Korea–Serbia-Montenegro 2–0 (1–0) 5. klo 12.30 Haapajärven Kaunistolla Paljon kauniita ant. Saksalaiselle soputuomarille kova tuomio Saksalainen erotuomari Robert Hoyzer sai ehdottoman vankeustuomion ottelutulosten järjestelystä. Kreikkalaisjuoksijoiden tapaus on myös urheilun vetoomustuomioistuimen CAS:n käsiteltävänä. Kairo: Egypti–Tunisia 1–2 (0–0) 49. La 19.11. Tämä kertoo kaiken ilmapiiristä, joka vallitsi ottelun loppuhetkillä, Kuhn jyrisi. Sopupelijupakka on heittänyt synkän varjon ensi vuonna Saksassa pelattavien MM-kisojen ylle. Rautiainen ottaa tehtävän vastaan innostuneena. Syyttäjä on myös haastanut kaksi todistajaa, joita hän kutsuu tekaistuiksi todistajiksi, oikeuteen väärästä todistamisesta. Eurooppa (14): Saksa (isäntämaa), Ukraina, Hollanti, Puola, Englanti, Kroatia, Italia, Portugali, Ruotsi, Serbia-Montenegro, Ranska, Sveitsi, Tshekki, Espanja. Hoyzer tuomitsi ottelussa Paderbornille kaksi rangaistuspotkua ja avitti tämän 4–2-voittoon. Lippo kamppailee edelleen elossa ATEENA (STT–REUTERS) Ateenalainen syyttäjä nostaa syytteen kreikkalaissprinttereitä Kostas Kenteristä ja Katerina Thanouta vastaan moottoripyöräonnettomuuden lavastamisesta Ateenan olympialaisten 2004 aikana. Odd Grenland on perinteikäs seura ja joukkue tuntuu todella nälkäiseltä, Könönen tuumaa. Karaflos on syyttänyt juoksijakaksikkoja sekä heidän valmentajaansa Christos Tzekosia väärästä valasta sekä väärästä todistamisesta. Hoyzerin on todettu saaneen yhdeksässä ottelussa tekemistään palveluksista vedonlyöntiringiltä lahjaksi 67 000 euroa ja ensiluokkaisen tv-vastaanottimen. Iso kasa euroja ja uusi televisio Saksan jalkapalloliitto DFB julisti jo aiemmin syksyllä Hoyzerin elinikäiseen toimisijakieltoon maan sarjoissa. – Jokin jalkapallossa on menossa väärän suuntaan. Kreikkalaiskaksikko ajoi väitetyn onnettomuuden elokuussa olympialaisten aikaan ja joutui sairaalaan. Sana ja rukous klo 19 Tervetuloa! H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Helsinki: Jalkapallon vuoden 2006 MM-lopputurnaukseen selviytyneet joukkueet: Aasia (4 joukkuetta): Japani, Iran, Etelä-Korea, Saudi-Arabia
Perjantaina 18.11.2005 25. KESKIPOHJANMAA
Kesto 100 min. Osa 3/13. 9403234 18.35 Uutisotsikot. 7.50 Elämän jäljillä. 8510147 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 718876 18.10 Vaimot vaihtoon. 6.35 Itsehoitolääkityksen pelisäännöt. 8.43 ja 9.06 Ruokala: Kotoinen italiamenu: Parmanpatongit, vahverotagliatelle ja kissankielet. 1927418 08.05 Buusteri. Pikku väki loikoilee Tarinapuun alla. 6673 16.30 Näytetään kieltä. Hänet korvaa uusi lisävieras: Ruben & Joonas showssa 1990-luvun alun suurimman rap-hitin tehnyt yhdysvaltalainen Vanilla Ice, joka on nykyään myös tv-tähti. 3765708 19.30 Salatut elämät. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 6853321 23.30 Midsomerin murhat. 1207893 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Opiskelijatalous. Osa 5/10. Kesto 98 min. Kotimainen dokudraama. 5708 14.00 Mediakompassi. Toimintakomedia, jossa nuoren Dannyn saama elokuvalippu vie hänet mukaan valkokankaan tapahtumiin sankarinsa Jack Slaterin rinnalle. Kiertävässä sirkuksessa elävällä Joella ei ole pysyvää kotia eikä yhtään ystävää. Näytetään kieltä posketon ohjelma suomalaisten suhteesta kieleen. Saapa nähdä, mitä Heidin perhe tuumaa, kun vaimoksi vaihdetaan temperamenttinen Tiina Torniosta. Ajatus uskosta. Puhdas sisäilma harvinaista herkkua, huonosta lankeaa meille iso lasku.Tuulastaja voi valita kalansa. 6893708 00.50-02.50 Elokuva: Vapaa pudotus (K15). 6.20 Eritrean tytöt. Reitti 44 huipentuu tammikuussa kuvattavaan finaalijaksoon, jossa selvitetään, kuka kilpailijoista on parhaiten oppinut tuntemaan vieraillut maat ja kulttuurit. Elokuvaohjelma, jossa esitellään ja arvostellaan viikon ensi-iltaelokuvia. 9349654 17.00 Emmerdale. Musakornerissa keskustellaan Zarkus Poussan levystä. Syötävän hyviä rouskuja. 937383 21.00 Ilman johtolankaa. Ken on heistä kaikkein tyhmin. 9394227 16.35 Älypeli. www.yle.fi/silminnakija 265875 13.50 Jumppa: Kotivoimistelu. 9740760 23.50 Kadonneiden jäljillä. 1756012 14.45 Elämäni eläimet. Viikon vieraana Irina ja teemana harrastukset. Muut vieraat tällä viikolla: presidenttiehdokas Matti Vanhanen, laulajatähti Antti Tuisku, sekä kansanmusiikkitähti Linda Lampenius. 6079925 11.55 Euroopan Vuoksi: Ketsuppikasakat. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. Brodien mielessä herää epäilys, ja pian käynnissä on tapahtumavyyhti täynnä vehkeilyä, vaaraa ja romanssinpoikasta. Tarinaa on ollut kirjoittamassa toimintaelokuvat hallitseva kohukäsikirjoittaja Shane Black (Tappava ase 1-4, Long Kiss Goodnight). 215 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8.15 Tähtihetki. Mukana myös James Gandolfini (Sopranos). 775505 15.00 Sisko ja sen sisko. Viikon vieraana Irina ja teemana harrastukset. 484296 21.05 Elokuva: Last Action Hero. Sarja päättyy. 49302 17.10 Arjen esineet. Osa 8/10: 60692 12.45 Es español 3. 44669741 10.00 Etsi viisi virhettä. Kilpailijat tapaavat kohdemaissa asuvia suomalaisia, jotka esittelevät uuden maansa tapoja ja kulttuuria. Timo Harakan isännöimä Pressiklubi vastaa. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Stereo. Nuoret tukholmalaismiehet Carl ja Johan pyörittävät kymmenien miljoonien eurojen säilykebisnestä, joka sai alkunsa jo hyvissä ajoin ennen Oranssia vallankumousta. 673128 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 7.35 Suomalaisten lääkkeenkäyttötaidot. Tiktak ja curling. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Videoviestit vauvalle. 9.21 Parkour esteratana koko kaupunki. 9265147 14.30 Boxi. 6515876 00.20-01.00 Mikämikä-tvpeli. 9358050 17.35 Tyttökullat. 247741 19.30 Erätulilla. 299470 14.40 Yhteiselon ihanuus ja kurjuus. 66147 17.50 Alueellinen uutislähetys. 8.45 Jälkiviisaat. 504079 22.00 Kymmenen Uutiset. Köyhyysloukku, osa 1/2. 5412499 22.30 Ruben & Joonas. 9450741 14.05 Power Rangers: Dino Thunder. Lisäksi aiheena radion ja television historia Suomessa. 50654 00.25-00.35 Euronews. Toinen esitys. vesi-ilmapallojen, irtohampaiden ja odottamattomien kuilujen äärellä! Kotimainen viihdeohjelma. Ukrainassa uudistusmieleiset jatkavat Viktor Juschenkon johdolla voittokulkuaan. 127944 17.30 Kauniit ja rohkeat. 430079 18.35 FST: OBS. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Vasikat kärsivät melusta. Pakoon Pohjois-Koreasta onnistuuko elämä rikkaassa etelässä. Kaksi kylää 2/2. 1296 06.30 YlekaX. Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. Nigel ja Bianca Pricen kolmilapsisessa perheessä vanhemmilla ei ole juuri aikaa toisilleen. Kouluelämää televisiossa. Elämyksiä Erätulilla! 9857 20.00 Pressiklubi. Musiikkivieraana Tuurin tähti, Jani Wickholm. USA 1973. 146079 19.00 Seitsemän Uutiset. Mikaelin tehtävänä on esiintyä miesstripparina Hunks-ryhmän keikalla salintäyteisen naisyleisön edessä. 2029128 23.20 Kulttuuriuutiset. Super-duo iskelmän valtateillä: Anssi Kela ja Pekka Kuusisto! 852302 20.00 SF-studio. Korkeita paikkoja pelkäävän Jarkon haasteena on laskeutua 1000 metrin korkeudessa Table Mountain vuoren pystysuoraa seinämää 30 metriä alaspäin ja nousta takaisin huipulle. 12/16. Ensi viikolla alkaa Ruby Waxin käsittelyssä. 585944 23.30 Shakaali (K15). Kanada 2001. Kanada 2001. Suomessa syntyy vuosittain satoja alkoholin vaurioittamia lapsia. Koulukoti on huostaanotetuille nuorille viimeinen pysäkki, jolta voi nousta normaalin elämän kyytiin. 1504242 06.25 Huomenta Suomi. Osa 5. 7.50 Komissaari Olli Rehn ja EU-laajentumisen haasteet. Aiemmista tiedoista poiketen Olavi Uusivirta ei esiinny. 7578741 07.40 Karhulan nukkesairaala. 9470 20.30 Pikku enkelit. 66050 18.15 FST: TV-nytt. Interaktiivinen hedelmäpeli. Stereo. www.yle.fi/aamutv 76926925 09.15 Sydämen asialla. 5054925 21.00 A-studio. Ranskan alkeiskurssi. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Uusinta sunnuntailta. 7529302 17.45 FST: BUU-klubben: Pupen hauska päivä. Valkoinen uhka, osa 2/3. 96609548. Riippumaton ajattelija. Piltti pienoinen. Uusinta. Vieraana Sirkka Knuutila. 9.10 Jumppaa. 9071586 12.25 Tänään otsikoissa. 693609 13.00 Tv-uutiset. riisiä ja tonnikalaa. 7.18 Perjantaipörssissä ekonomisti Jari Järvinen Tapiolasta. 97834128 02.05 Reba. 9755012 10.30 FST: Ramppi matematiikkaan. USA 1994. Karkiton viikko. Mediakasvatus koulussa. Viikon kouluna Sanssin koulu Kauhajoella. 94166 19.05 Armoton luonto. Saksa-Irlanti 1995. 6838012 23.25 FST: Kvällsnytt. Draamakomedia jääkiekkoa pelaavista pikkukaupungin veljeksistä, joista yksi on saavuttamassa perheen unelman NHL-urasta. 8741 21.00 Perjantai-illan unelma. 854857 19.25 Päivän sää. 72 tuntia armonaikaa. He katselevat vanhoja valokuvia muistellen ystävystymistään. 8.50 Uusi dragin kuningatar, vieraina Miss Drag Queen 2006 Cristal Snow ja drag-taiteilija Mega-Paula. 307234 15.10 Joanin salaisuus. Kesto 126 min. 4840741 08.30-09.30 Soittis. Kun hän tutustuu Chrisiin, hänessä herää halu elää normaalia elämää. 47741 13.05 Talousvalmentaja. 885321 15.15 Ystäväni Joe. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 68499 14.15 A-plus. 7.20 Talvisirkuksen synty. 78284050 08.35 Ihana aamu. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 07.00 Lohikäärmeen merkki. Kashmirin maanjäristys miten saada apua kaikille, kuinka saada konflikti loppumaan. 8876 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 8283789 19.10 Suomen Robinson. 1900383 10.10 FST: X-tra. Voidaanko Suomen järvet pelastaa hoitokalastuksella. Kun Eetu tapasi Reetun. Naistenmies. Miksi siitä tuli uutinen. Kellotorni. Vaatedesigner väijyksissä. On kuitenkin eräs asia, joka hänen on kerrottava Chrisille. Osa 7: Se on pienestä kiinni. Markkinat avautuivat nyt myös länsimaalaisille yrityksille. Ellis ei osaa tai halua päättää mistään, mikä tekee Charlotten hulluksi. Lasten riitely ruokapöydässä jatkuu napinana nukkumaanmenoajoista, joihin psykologi Tanya Byron ensiksi tarttuukin. Malja uudelle elämälle. 4927079 14.35 Atlas. 892437 16.40 Päivien viemää. 895 21.30 Nainen paljaimmillaan. Hauskoissa kotivideoissa on jälleen tallennettu kansalaisia hämmentävissä tilanteissa ja olosuhteissa mm. Stereo. 22673 15.05 Murhasta tuli totta. Tekstitetty suomeksi. 8.20 Seikkailu lumen ja jään maassa. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 6.15 Kuntotalkoot. Syntymäpäivä. 6007741 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. Kotoinen italiamenu: parmanpatongit, vahverotagliatelle ja kissankielet. Menevä laskuvarjohypyn opettaja Ditch Brodie saa kyytiinsä salaperäisen kaunottaren, joka näyttää syöksyvän kuolemaan. Hyvässä huomassa. Kuvasuhde 16:9. A-Plussan kysely: mihin nyt kannattaa sijoittaa. 6871068 06.00 Tellus-tietovisa. Strereo. Tytöt radalla. 120031 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 59692 18.15 Kakkosen syyssää. 249925 16.25 Ruokala. 9321925 15.50 Tähtihetki. Heidi pitää huushollinsa tiptop-kunnossa Nurmijärvellä. Karvakornerissa esitellään mielenkiintoisia jyrsijöitä, deguja. Osa 9: Jääkaappi. 24673 12.30 Pique-nique 1. 776234 15.30 Oikeus ja kohtuus. Musiikkivieras Geir Rönning esittää kappaleen Ready for the ride. Kesto 137 min. 494673 22.20 Tulosruutu. Uusinta. 7922215 07.55 Pikku väkeä. Ajankohtaista nuorille. Viikon kouluna Sanssin koulu Kauhajoella. 316012 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat. Tuhoaako alkoholiriippuvuus vapaan tahdon. 17760 19.15 Pirjo, Pirjo ja Mato. 2252876 23.35 Myöhäisuutiset ja sää. 53586 17.40 Viittomakieliset uutiset. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 3342895 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 3072884 02.50-06.45 Se Oikea. 1756514 23.40 IS Urheilu-uutiset. 8.25 Kaapo: Kaapo ja sirkuspelle. 1185895 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 6.45 Afrikan luonnon lumo. 7944 11.00-11.04 Tv-uutiset. 687741 20.00 Reitti 44. Kesto 97 min. 2566944 13.30 Tutkittu juttu: Viinan vammauttamat. 736296 18.15 Viihdeuutiset. 7192166 16.00 Prisma Studio. 9782031 16.05 Buusteri. Ohjelma 10/12. Tule ja testaa taitosi maalivahtia vastaan! 565296 13.45 Drop 3. 597418 15.00 Tv-uutiset. Tänään otetaan myös selvää kännykästä. 1960383 23.10 Tv-uutiset. 206050 12.40 Koulussa. Uusinta. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. Uutiset ja sää puolen tunnin välein 6.30 alkaen. 1544234 21.03 Keno. kysyy kauppias Kisu Jernström. Ajankohtaisohjelma viikon aiheesta. Ompeleita ja unelmia. 3771963 13.15 Hokipeli. Ajankohtaista. Uhrilampaat. 3187418 16.55 Muumilaakson tarinoita. 9049093 02.35 Viihdeuutiset. Englantilainen dokudraama. 36654 20.55 Urheiluruutu. 5869166 09.30-10.30 Älypeli. 419334 07.25 Paavo Pesusieni. 1945890 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 18.11.2005 . 9853963 18.36 Pisara. Mukana vilahtelee myös paljon tunnettuja näyttelijöitä, kuten Jean-Claude Van Damme, Sharon Stone ja James Belushi. 415578 14.20 Hiki. Lexie ehti ensin. 09.10 YLE News. KESKIPOHJANMAA 26 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 6.48 Luonnonsuojelijat metsäteollisuuden kiistakumppani. Edeltäjä. 295944 13.45 Soittis. 4168270 22.45 Kiekkoveljekset. 6667741 19.00 Norjaa ristiin rastiin. Martti Suosalomies ja rooli! Entä teille. www.yle.fi/piu 69437 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 9.18 Ensi-iltaelokuvia projektorissa. Teemana thai-nyrkkeily. 7902692 18.20 Kamera kiertää. Osa 5/8: Kuolema Alpeilla. Unelmien toteutumista jännittävät Mikaelin ja Jarkon vaimot. Toimintaelokuva. Kesto 93 min. 1609741 18.45 Konttori. Kahdeksan suomalaista kiertää maailman ympäri, yhdentoista maan ja viiden mantereen läpi, vihjeiden avulla. Kaasu pohjassa. 231166 20.15 Hauskat kotivideot. 8322505 13.20 Silminnäkijä: Viimeinen mahdollisuus. USA 1993. Alkaa matka fantasiamaailmaan, jossa mikään ei ole mahdotonta
12.45 Painnonnosto: MM-kilpailu, Doha, Quatar. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Suora. 10.45 Pussel. 0.45 Rapport. 20.00 Uutiset. 11.55 Urheiluradio. 23.45 Jordan, rättsläkare. 02.00 Uutiset. 19.15 Lokalt väder. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 23.00 Aktuellt. 19.00 Tv-uutiset. 17.30 Lähikuvassa: Bjarne Holmbom. 13.10 Hem till gården. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Stereo. 07.50 Merisää. 3.20 Des Racines et des Ailes. 22.05 Astronautti. 19.00 Aktuellt. 06.00 Uutiset. Uran takia onni olisi kumminkin pidettävä salassa. 16.30 Taito-tv: Eroon stressistä. 22.05 Päivä tunnissa. 10.25 Maakuntaradio. Kun mies esittelee itsensä nimellä Rich Fromdeth (rikas kuoleman johdosta), katsoja on aika ymmällä. 21.50 Merisää. Suora lähetys jääkiekon Mestis-ottelusta Vaasan Sport Kokkolan Hermes. Stereo. 16.00 Uutiset ja sää. Missä olit, kun Tshernobylin ydinvoimala paloi 1986. 2.00 Seikkailu: X Adventure Raid Series. 21.00 Bad Taste 00.05 Nattklassiskt. (126 min) Nelonen klo 21.05 Puolta nuorempi heila KULTTUURIVÄEN KUHERRUKSIA. ??. ?. 19.10 Kulttuuriuutiset. 23.50 Keen Eddie. Uutisia Keski-Suomesta. Dick ja Janet, osa 1/2. 23.25 Väder. 20.30 Postkodmiljonären. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 17.00 Tutkittu juttu: Viinan vammauttamat. 09.05 Sää. 12.45 Skilda världar. DK. (98 min) TV2 klo 15.15 Kiertoajelu Arnoldin leffassa TOIMINTAKOMEDIA. 12.15 L’abc D’hier. 21.00 Idol 2005. 17.00-18.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 21.00 TV5 Infos. Suora. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. (100 min) TV1 klo 21.30 Salamurhaajan kannoilla JÄNNITYSELOKUVA. 10.30 Katapultti 2. Katsaus päättyvään uutispäivään. 10.03 Önska. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 17.30 Kelkkailu: Naisten, Maailmancup, Lake Placid, USA. 18.00 X3M-Nyheter. Gabrielle Rose esittää Elleniä, lätkähullua pikkukaupunkilaisäitiä, jonka kolmesta pojasta jokainen on rymynnyt ikänsä jäällä ja haaveillut urasta ammattilaiskaukaloissa. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 20.05-22.00 Drop 3. Nyt kun semmoinen häämöttää letkan nuorimmaiselle Stefanille (Curt Bechdolt), eivät senioriliigaan jämähtäneet isoveljet osaa olla pelkästään innoissaan. 3.00 TV5, le Journal. Järkeä kuluttamiseen. 22.00 Uutiset ja sää. 13.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.15 Oddasat. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 1.00 Journal TSR. 14.15 Peliputki: Drop 3. Juontajana Tony Hällfors. 17.30 Tempus Fugit i Marocko. 07.00 Aamun peili ja sää. Punainen tupa ja tietoverkot. 18.00 Mestis: Sport-Hermes, ennakkotunnelmat (live). Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 01.02 Yöradio. 1.20 Dokument: Humor. Uutisia Uudeltamaalta 19.30 Lounais-Suomen uutiset. Onnistuuko jääkiekkoperheen kuopus Stefan – jota näyttelee kuvan Curt Bechdolt – paremmin. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 17.35 Kung av Queens. 13.55 Pätkä. 22.40 Suomalaisen musiikkivideon historia. 02.02 Yöradio. 10.15 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. Kertojina ovat Helka-Maria Kinnunen, Tiia Louste, Eero Saarinen ja Tom Wentzel. 21.55 Tänään 50 vuotta. Härkäpäinen Sasha oli jo NHL-urassa kiinni, mutta loukkaantumiset ja väärä asenne estivät unelman toteutumisen. Ensi vuonna on kulunut 20 vuotta tapahtuneesta onnettomuudesta. Tupakkayrityksen tutkimusyksikössä työskennellyt Jeffrey Wigand kertoo, miten nopeasti ihminen jää koukkuun tupakkaan. ??. 18.45 Uutiset. 17.20 Idol 2005. Tutkijoiden mukaan alueen maaperässä radioaktiivisia aineita niin paljon, että määrä vastaa 350 Hiroshiman atomipommia. 17.55 YLE news. Talouden ajankohtaisohjelma. 10.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 18.30 Will & Grace. 18.00 Amerikan rehellisin tupakkakauppias. Urheilukanavan viikonlopun ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. 23.00 Radioateljee esittää: Tähden nimi on koiruoho 00.00 Uutiset ja sää. 13.05 On a Tout Essaye. 12.30 Framtid i sikte. 12.00 X3MNyheter. 19.00 Historia: Che Guevara. 19.05 Sää. Maya Derenin peilissä (2001) näyttää useita Derenin lyhytelokuvia. 08.55 Urheiluradio. 10.00 X3M-Nyheter . 11.03 Maakuntaradio. Ohjelman uusinta vuodelta 2002 on paikallaan. 06.15 Aamuhartaus. Talouden ajankohtaisohjelma. 23.25-23.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 09.00 Uutiset. 16.15 Go’kväll. 21.55 Suomi tänään. 5.25 Il Etait une fois Saint Tropez. (137 min) MTV3 klo 23.30 Alas tullaan ja lujaa JÄNNÄRI YLÄILMOISSA. 23.25 Idol 2005. 6.50 Djurens ö. 01.00 Mobiilipeli: Blockate. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 19.00 Mestis: Sport-Hermes (live). 14.03 Diktatorn fortsätter. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 01.30-06.00 Polttopallo. 19.00 Bolibompa. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tervakeisari, kirjoittanut Max Svedlund 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma (sähköpostiosoite: jr@jarviradio.fi.) Ohjelmassa mm. Lionel ja Nicole Richie. Me tiedämme nyt myös sen, että meiltä salattiin tietoja. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 14.30 Vallan vaiheilla. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. ”Kun tartuin ensimmäisen kerran kameraan, tuntui kuin olisin tullut kotiin”, Deren kertoo Martina Kudlácekin Ateljee-dokumentissa. 17.00 Tid för design: Showroom. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. (93 min, E) TV2 klo 22.45 Yllättävä ystävä LASTENELOKUVA. 05.32 Ylen aamu. 10.30 Ravi-tv: Kouvolan ravit. Häät Vegasissa, osa 1/2. 16.00 Soittarilista. 06.30 Maakuntaradio. 14.25 Maakuntaradio. 9.30 Outremers. Miestä haastatellaan tilassa, joka vaikuttaa enemmän makuuhuoneelta kuin toimistolta. 16.00 Debatt. 14.05–14.35 Mat/Tina. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.10 Derby -mobiilipeli. Miksi, siksikö, että onnettomuus tapahtui niin lähellä vai siksi, että se tapahtui Neuvostoliitossa tai kenties siksi, että juuri sellaisista uhkatekijöistä ydinvoiman vastustajat olivat puhuneet jo vuosikausia. 18.15 Sää. 15.10 Kultakuume. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 12.00 Kolmas Linja. 06.05 Hartaita säveliä. 20.30 Rattikelkkailu: Naisten, Maailmancup, Lake Placid, USA. 23.15 Regionala nyheter. Kun ystävyys syvenee, löytyy kaverin kovan pinnan alta montakin herkkää salaisuutta. Uutisia Kaakkois-Suomesta 19.50 Hämeen uutiset. Uutisia Pohjois-Suomesta. 16.00 Derby -mobiilipeli. 05.00 Uutiset ja sää. SportHermes. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Edward Fox on pääroolissaan viileä kuin pakastimesta napattu stetoskooppi. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Me rikastumme, tupakoitsijat kuolevat. 23.00 TV5, le Journal. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Yhteiskunta säästää, koska tupakoivat kuolevat aikaisin. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 18.00 TV5 Infos. Lähes tunnin mittainen dokumentti kulkee sujuvasti New Yorkissa. Juontajana Tony Hällfors. Pelistudio. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 19.45 Cirkustrixarna. 17.15 Le Journal de L’eco. Ukrainassa syntynyt Deren sanoi alunperin olleensa runoilija, mutta todella kehno sellainen. 23.30 TNA Wrestling: TNA Impact. 01.00 Uutiset ja sää. 07.00 Mobiilipeli: Blockate. Illan kuuma visailu rohkeiden ilmiöiden parissa. On Chrisin vuoro osoittaa vahvuutensa. 22.00 Aktuellt. Kuva: TV2/Tiedotus Murhamies. 00.05 Nattklassiskt. 12.45 Peliputki: Caterpillar Shift. 14.20 Kolmas Linja. 19.05 Lokala nyheter. 11.45 I krigets skugga. 2.35–3.20 Parkinson. Hänen kokemuksensa luurangoksi muuttuneen miehensä sairasvuoteen äärellä ovat järkyttävää kuultavaa. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 19.00 Jalkapallo: MM-kilpailu – playoff. 20.30 Visgalleriet. 05.50 Merisää. 11.15 Les Enquetes D’eloise Rome. Shakaali on Frederick Forsythin bestselleriin perustuva elokuva ammattitappajasta, jonka tavoitteena on murhata Ranskan presidentti. 20.30 Kolmas kivi auringosta. Irlantilaiskylän hyljeksitty poika Chris saa suojelijan amerikkalaisesta sirkuspojasta nimeltä Joe. 23.00 Uutiset. Kiitorata. Jotkut pelkäävät, että kohta tupakointi kielletään kodissakin, jos saman katon alla asuu lapsia. 18.00 Utgrävarna. 20.20 Itä-Suomen uutiset. SportUp Finland Oy. 10.10 A-plus. Ajankohtaisohjelma viikon aiheesta. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 10.30 Atlas. 14.45 Drop 3. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.15 Suolapala 09.30 Toivon sana 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.00 18.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Avainmedian uutiset 19.00 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.05 Sanan ja rukouksen ilta, opetusosuus 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Sanan ja rukouksen ilta, rukousosuus 22.45 Gospelrytmejä 23.00 Boombox Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. (97 min) Nelonen klo 0.50 Pekka Eronen Poikittaista tulee kotona ja kaukalossa Jääkenttien kutsu. Wigand on tupakanvastaisen taistelun keulakuvia. Keskipäivän peili ja sää. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 14.00-14.09 Euronews. Suomalaisen Don Johnson Big Bandin räppääjänä tunnetuksi tullut Tommy Lindgren on matkustanut New Yorkiin ottamaan selvää tupakan vastaisesta liikkeestä ja kyselemään kaupunkilaisten mielipiteitä tupakoinnin kieltämisestä ravintoloissa. Useimmista kielto on hyvä asia. Harjoittelua hankien keskellä. 11.00 TV5 le Journal. mutta ehti elämänsä aikana hätkähdyttää elokuvamaailmaa persoonallisilla ja luovilla näkemyksillään. 04.02 Ylen aamu. 16.00 Tv-uutiset. 17.40 A-plus. Tähtäimessä maraton 4/6. Toimittaja: J-P Rättyä, Arto Ojaniemi ja Teemu Jordberg. Amerikkalainen elokuvaohjaaja ja -teoreetikko Maya Deren kuoli traagisesti. Klockan. Moraali, osa 2. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 0.55 Kulturnyheterna. 07.45 Hartaita säveliä. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. Yhden menestys vain korostaa kahden muun tappioita. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 11.15 Cosmomind – finska. 19.15 Go’kväll. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 11.55 Päivän mietelause. 17.40 Jääkiekkostudio (suora). 13.05 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 00.00 T-klubi. John McTiernanin ohjaama, itseironisesti kikkaileva leffa ei ollut varsinaisesti kehno tekele, mutta ehkä sittenkin turhan vaativa pala popcornia jäystävälle maailmanlaajuiselle megayleisölle. Deren oli kuin JeanPierre Jeunetin Amelien ja Ed Wood Jr:n Vampiran risteytys, hypnoottisen suurisilmäinen, läpiporaavalla katseella siunattu tumma taiteilijakaunotar. 16.05 Tänään otsikoissa. 21.00 K special: Emily Dickinson. Vielä pysäyttävämpää on kuitenkin Maya Derenin ääni, jota on nauhoilla säilynyt muutaman esseen verran. 21.00 Idols Extra. 11.00 Erkki Kauhasen takaikkuna. 21.30 Kelkkailu: Maailmancup, Lake Placid, USA. 02.20-06.00 Deittichat. 00.40 RAW (K15). Kiekkoveljekset on karun näköistä katsottavaa, eikä pelijaksojakaan hehkutella amerikkalaisista urheiluleffoista tuttuun tapaan. 03.02 Yöradio. 23.00 Solid Steel. 18.30 Oddasat. ???. 21.30 SVT uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Arnold Schwarzeneggerin toimintatähteys ja filmisankaruus alkoivat huojua uhkaavasti Last Action Hero (1993) -leffan myötä. 18.05 That ’70s show. 12.15 Maakuntaradio. Haluamme nuorten aloittavan tupakoinnin mahdollisimman varhain, jotta he tuottavat meille rahaa mahdollisimman pitkään. 12.25 H. 06.06 Ylen aamu. 2.00 24. Pöyristyttävät lauseet putoilevat Amerikan rehellisin tupakkakauppias -dokumentissa miehen suusta, joka esittäytyy tupakkateollisuuden edustajaksi. Austin O’Brien on 12-vuotias Danny, joka pääsee taiotun leffalipun voimalla seikkailemaan ihailemansa leffasankarin valkokangasmaailmoihin. Noin nelikymppinen kirjailija Jackie (Wendy Crawson) löytää elämänsä kevään ja uuden luomisvaihteen liki puolta nuoremman, Per Gessle -tukkaisen kirjailijanalku Patrickin (Joe Cobden) sylistä. 20.05 Kulttuuriuutiset. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 07.15 Maakuntaradio. ???. Miten Argentiinassa syntyneestä ja Boliviassa surmatusta Ernesto Guevarasta tuli koko maailman tuntema vallankumouksen ikoni. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tuotanto: Arto Ojaniemi, SportUp Finland Oy. 1.00 Xtreme-urheilu: X Games 2005, Los Angeles. 1.35 Ta fast Carter! 3.25–8.00 Sändning från SVT24. 19.20 Uudenmaan uutiset. Stereo. 07.15 Aamusoitto. 15.40 Nyheterna. Suora. 15.00 Tuu juttuun. 00.00 Uutiset ja sää. 12.35–12.50 Ramp – svenska som andraspråk. 15.00 TV5, le Journal. Pari vuotta sitten esitetty Mystery, Alaska oli sellainen, ja niin on myös tämäniltainen Kiekkoveljekset (Rhino Brothers, 2001). 21.03 Suomi tänään. 18.30 Mitt i naturen. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 18.25 Tänään otsikoissa. 19.00 Big Brother Extra. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 15.00 Neon. Uutisia Itä-Suomesta. Harmi vain, ettei Deran Sarafianin ohjaama jännäri toimi ollenkaan samaan malliin kovalla maalla. Uusinta. Kun ihmisellä on kaveri, eivät tämän jotkut pikku puutteet tai yllätykset voi paljoa haitata. Yle Teema SubTV Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liikenteessä 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamu päivää 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 17.00 Alueuutiset 17.10 Ohituskaista 18.00 Talousuutiset 18.05 Ohituskaista 20.00 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim. 19.00 Uutiset ja sää. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 4.45 Köket. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Chris Boldin seikkailullinen lastenelokuva Ystäväni Joe (My Friend Joe, 1995) opettaa joustavuutta ja ennakkoluulottomuutta niin isolle kuin pienellekin katsojalleen. Juontajana Tony Hällfors. 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 00.05 Yöradio. 12.20 Skilda världar. Ranskalaisen radiofeaturen uranuurtaja René Farabet on koonnut vaikuttavan dokumentin, joka perustuu Svetlana Aleksejevitshin teokseen Tshernobylin ääniä. ?. Kenties muistat pehmeän huhtikuun lopun tuulen ja aavistuksen keväästä. 0.40 Advokaterna. 16.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. 13.00 Kohti Torinoa: pikaluistelija Antero Ojala. Leena Lehtinen. Me suomalaiset uskoimme, tai meille uskoteltiin, että tuhoa kylvävät pilvet purjehtivat Suomen yli kohti Ruotsia eikä meillä olisi mitään hätää. 11.00 Jalkapallo: Maaottelu. 16.00 Kelkkailu: Naisten, Maailmancup, Lake Placid, USA. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 4.00 Pokermiljonen. Stereo. 11.05 Culture. 13.00 TV5 Infos. 20.00 Kulturnyheterna. 10.00 TV5 Infos. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Juontajina vuorottelevat Minna Mänty-Sorvari, Petri Lehtinen ja Kirsi Nisonen. 22.55 Le Journal de L’eco. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Vasikat kärsivät melusta. 12.55 Maakuntaradio. 23.00 Nyhetssammanfattning. 16.00 Uutiset ja sää. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 7.00 samt lokalnyheter. Stereo. Helppo suomalaisen katsojan on kuitenkin näiden töksähtelevästi käyttäytyvien, kaukalon ja lätkäpelin ääressä viihtyvien ihmisten ongelmiin paneutua. 22.10 Kultakuume. Päivittäinen suora veikkausja ravipeliohjelma. 11.00 Uutiset. 23.55 Musik vid midnatt. 20.00 Combo. 22.35 Golf: European Senior Tour, Nokia 9300 Italian Seniors Open. Yhteiskunnan ei tarvitse huolehtia vanhuksista. 22.15 Uutispäivä. 14.00 X3M-Nyheter. 14.00 Uutiset. 16.10 Maakuntaradio. 20.55 Purjehdus: Seamaster Sailing. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 12.15 Väänänen. 14.55 Urheiluradio. 23.03 Lista-Suomi. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. Toimittajat: Teemu Jordberg ja Arto Ojaniemi. Louis Theroux sukeltaa tapaamaan Broadwayn liepeillä tähtiin tähyävää näyttelijäkaartia. Vasta seuraavana päivänä levisi kauhistuttava tieto onnettomuuden tuhoista. 06.00 Sub chat. 22.30 Hey Baberiba. 22.00 Audi-rinnerieha: Skiexpo. 14.45 Tvhuset. 6.00 Köket. 9.00 JT Radio Canada. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. Yle Radio 1 klo 23.00 Maila-Katriina Tuominen Koiruoho tappaa yhä Viemme tupakkateollisuutta kehitysmaihin, koska tupakkatehtaat tuottavat voittoa. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Parrasvalojen loisteessa. 17.55 Löpsedeln. 22.00 Uutiset ja sää. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 06.25 Nousutahdit. 17.00 E! Entertainment: 101 kohokohtaa 90-luvulta. Katsaus päättyvään uutispäivään. 3.35 Kung av Queens. Digikanava Yle Teema klo 21.00 Markus Määttänen Elokuvakameralla kauneimmat runot luodaan KIEKKOPERHEEN SUHTEET. 17.00 Kelkkailu: Maailmancup, Lake Placid, USA. 13.40 Nyheterna. 24.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 20.00 Tv-uutiset. Uutisia Pohjanmaalta 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Maya Derenin peilissä esitettiin Teema-kanavalla kaksi kertaa vuonna 2003. 21.00 Seriestart: Riket – Stormaktstiden. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 19.00 TV5, le Journal. 2/5. 11.45 Käsipallo: GF-Forsikring World Cup, Århus. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. 18.30 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. Kylvyssä liotaan niin usein, että perusvoiteisiin käytetty menoerä lienee tuplannut filmausbudjetin. 19.00 Uutiset ja sää. 12.03 Radio Pleppo. Kotioloissa ja nuhjuisessa hallissa pysyttelevä kanadalaiselokuva kyselee koruttomasti vastuusta ja perhesuhteista. 18.55 Regionala nyheter. Ravi-tv. 01.30 SmackDown! (K15). Suomessa syntyy vuosittain satoja alkoholin vaurioittamia lapsia. 18.05 Kulturradion: Rapido. MTV3 Plus 06.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Karkumatkalla. Se, mikä vielä kolmen vuosikymmenen takaiselle katsojalle edusti jännityksen ja hiustennostatuksen huippua, ei välttämättä tee tänään samaa vaikutusta. Juontajana Tony Hällfors. 00.50-03.59 Teematieto. 20.15 Jalkapallo: Maalikooste. 08.00 Aamun peili ja sää. 5.10 Köket. 21.30 Journal F2. Dwayne Beaverin ohjaamassa kanadalaisleffassa on uskottavaa naisasennetta ja nokkelan snobia kuittailua, mutta loppujen lopuksi aika vähän kerrottavaa. Pyssynheilutusta ja venäläispahiksia ei pidä puuttuman. www.yle.fi/tuujuttuun 16.00 YLE Foorumi: Suomalainen äiti. 11.00 Lentopalloliiga: Loimu-Sampo. 23.30 Iron Maiden – live från Ullevi. 10.00 Uutiset. 1.30 Parlamentet. 14.00 Journal RTBF. 07.00 Aamun peili ja sää. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Osa ihmisistä kuoli nopeasti säteilyvammoihin, osa kituu edelleen elämän ja kuoleman rajoilla, moni suree lapsiaan, joiden perimässä tuhot kulkevat yhä eteenpäin. 20.30 Rent hus. Derby -mobiilipeli. 13.30 Peliputki: Rap-stara. Pääroolissa on Edward Fox. 15.15 Jalkapallo: Maaottelu. Uutisia maailmalta. Saamenkieliset tv-uutiset. 10.45 Top! En español. 7.45 Nationalsången. Mitä tulee aikuisista, jotka ovat ikänsä toteuttaneet vanhempiensa unelmia. Yle 24 04.00 Teematieto. 13.05 Kielletty rakkaus. Derenin ääni on vielä hypnoottisempi kuin hänen katseensa. 7.05 TV5, le Journal. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. 05.44 Ylen aamu. 08.00 Aamun peili ja sää. 22.30 Musikbyrån. Kalifornian couture-kerman kilpailu catwalkilla. ??. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 22.25 Aekonomi. 7.30 Telematin. 16.00 X3M-Nyheter. Sheriffi-klassikon veteraaniohjaaja Fred Zinnemann teki Frederick Forsythin romaanin ja tositapausten innoittaman jännärin palkkamurhaajasta, joka valmistautuu ampumaan Ranskan silloisen presidentin, kiistellyn Charles de Gaullen. 17.30 Questions pour un Champion. Derby -mobiilipeli. 21.10 Naistenlehtikatsaus. Työelämä. 05.40 Tänään 50 vuotta. 10.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup, Buenos Aires. 23.10 Kulttuuriuutiset. 1.55 De Saint Louis a nos Jours: une Histoire de la Justice En France. 23.00 TNA Wrestling: TNA Impact. 03.20 Villit vuodet, suuret luokat. Suora lähetys jääkiekon Mestis-ottelusta Vaasan Sport Kokkolan Hermes. Subtv klo 18.00 Liisa Heinänen Suomalaisräppääjä kyseleetupakasta Maya Deren (1917–1961) oli amerikkalaisen avantgardeelokuvan karismaattisimpia hahmoja. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 05.02 Ylen aamu. Dokumentissa mukana olevat Derenin elokuvat ja hänen äänensä ovat niin naulitsevia, että kun Kudlácek haastattelee Derenin ystäviä ja taiteilijakollegoita, tuntuvat puhuvat puolikuvat latteilta ja tyhjiltä, oli kameran edessä sitten Jonas Mekas tai Stan Brakhage. 12.50 L’abc D’hier. 23.10 Theroux’n vinksahtaneet viikonloput. Tuotanto: Timo Hakala, SportUp Finland Oy. 07.50 Aamuhartaus. 21.03 Sportradion. 17.20 TV5, L’invité. 20.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 23.06 Nöjesmagasinet. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 09.30 Älypeli. Nelonen Plus 09.00 Derby -mobiilipeli. Eddie. 1.05 Popcorn. 15.00 Uutiset. 21.30 Kamariyhtyeitä Erkki Melartin -kamarimusiikkikilpailusta. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 19.03 Klemetti-iltamat: suomalainen kuorolaulu ennen ja nyt. 19.00 Keno. 09.10 YLE News. 17.00 Talousarvio. 12.15 Kauniit ja rohkeat. 15.55 Urheilusähkeet (suora). 17.00 Pelistudio (suora). 15.30 Culture et Dependances. 13.04 Maakuntaradio. Mitä ilman voisit elää. 17.10 Prisma Studio. Se, mitä tapahtui Tshernobylissa työskennelleille ja koko Valko-Venäjälle on katastrofi. 07.53 Maakuntaradio. Derby -mobiilipeli. 12.05 Konsumentmakt. 17.00 Rapport. 12.35 Kolmas Linja. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.00 Aktuellt. Asioita on syytä punnita edelleen. Saamenkieliset tv-uutiset. 17.30-20.00 Katapultti 2. 10.00 Euronews. 12.00 Melrose Place. Ravi-tv. Dwayne Beaverin kanadalaiselokuvassa koetaan poikittaista mailaa ja pikku penalttia niin kaukalossa kuin perhesuhteissakin. 16.10 Musikrepubliken. 23.00 Fredagsbio: The Heist – sista stöten. 21.00 Kulttuuriuutiset. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. Puututkijat ovat löytäneet yleisistä puulajeistamme monia terveellisiä aineita, joilla voidaan jopa ehkäistä hormonaalisia syöpiä. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Stereo. Olli, Tuomas ja Maria. 17.05 Maakuntaradio. 10.30 Samtal med. 17.10 Gomorron Sverige. Suora. Ilmeisesti jääkiekko on niin romuluinen peli, ettei sen ympärille ole useinkaan onnistuttu sommittelemaan toimivaa, uskottavilla inhimillisillä jännitteillä ladattua leffaa. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 10.05 Ripostes. 18.25 Mestis: Sport-Hermes (live). ??. Urheilun uutisohjelma, jossa päivän veikkauspelit tulokset ja kertoimet. 7.15 Djurens ö. Esimerkiksi Shakaali (Day of the Jackal, 1973) on alkanut muistuttaa tarkemmin nimeään, luisevin kyljin eteenpäin hölköttelevää raadonsyöjää. Tuhoaako alkoholiriippuvuus vapaan tahdon. 1.45 TV5, L’invité. 23.25 Salut la Vie. Nainen paljaimmillaan (Suddenly Naked, 2001) on pinnistellyn räväkkä kuvaus kulttuuripiirien sukupuolikuhinoista. 22.00 Histoires Vraies. 20.03 Sää. 19.55 Kulttuuriuutiset. 06.05 Sää. ???. 18.03 X-Ryhmän perjantai – Tomi ja Toni 21.00 Klubi. 11.50 Hem till gården. 23.03 Löpsedeln. Katsaus päättyvään uutispäivään. 21.40 Oddasat. 16.10 Svengaava iltapäivä. 16.45 Mediakompassi. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 00.05 Yöklassinen. 08.15 Ykkösaamu. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 19.01 Supersnällasilversara och Stålhenrik. Stereo. Urheilukanavan viikonlopun esittely. 22.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 16.20 Idol 2005. 12.45 Merisää. 21.00 Ateljee: Maya Derenin peilissä. 18.00 Karl Lagerfeld. 23.30 A-studio. Kun Wigand kääntyi alaa vastaan, hän joutui pelkäämään oman ja perheensä hengen puolesta. 13.55 Emmerdale. 22.15 Danspoppen. 14.00 Jalkapallo: MMkilpailu – playoff. 18.00 András Schiff spelar Bach. 0.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 18.50 Iltahartaus. Amerikassa kun ollaan. 23.00 Euronews. 00.00-00.35 Uutispäivä. 19.25 Tricheurs. Ohjelma ei kerro, minkä yrityksen palkkalistoilla mies on. 03.00 Uutiset. 13.03 Sää. 18.20 Nyhetstecken. 15.00 Kulttuuriuutiset. 18.50 Merisää. 22.55 Novosti po-russki. Sydänääniä ei mekaanisesti kiristyvästä takaaajojännäristä tosin pahemmin kuulu. Osa 6/10. 19.00 Aktuellt. 13.45 Dagens rätt. 22.00 Doobidoo. Radioateljeen esittämä Tähden nimi oli koiruoho – Tshernobyl kertaa tapahtumat, joiden seuraukset tuntuvat sukupolvien päähän. 22.55 Kulttuuriuutiset. 23.00 Night Club. 00.15-01.25 Katapultti 2. 13.05 Uppdrag granskning. 6.25 Köket. Terminal Velocity – vapaa pudotus (1994) esittelee henkeä salpaavia laskuvarjohyppyjä ja innostuu huikeimmillaan ottamaan vielä autonkin mukaan ilmalentoon. Välillä kuva jäljittelee vanhaa kellastunutta kaitafilmiä ja ruskistunutta dokumenttifilmiä. 08.15 Maakuntaradio. 22.50 SVT uutiset. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. Peltsi ja Ile.Vieraina Idols-juontajat Ellen ja Heikki. 18.05 Etats Generaux. Perjantaina 18.11.2005 Radio & TV 27 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 08.35 Astronautti 3. Urheilusähkeet. 2.50 24. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. Kuva: MTV3/Tiedotus. 1.50 Nip/Tuck. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 22.05 Kulttuuriuutiset. 19.20 Aftonandakt 19.30 En gåva i toner. 17.00 TV5 le Journal. 20.00 Tähtäimessä maraton. 11.00 Popguru. 10.03 Talousarvio. 19.25 Popverkstan. 09.06 Maakuntaradio. 13.00-13.05 Tv-uutiset. 12.00-12.09 Euronews. 21.30 Ravi-tv: Porin ravit. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 17.00 A-tyyli 20.00 Taavi Salmivaara/Perjantai-illan toivemusiikkia 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 22.00 Aktuellt. 09.30 Ihmeiden aika. 18.30 Hartaita säveliä. 20.55 Urheiluruutu. 20.30 X3M-Sporten. 20.10 Regionala nyheter. 13.00 Rapport. Hyppääjien kouluttaja Charlie Sheen joutuu turhan pitkät tovit pähkäilemään, tömähtikö oppilaaksi tullut Nastassja Kinski ihan oikeasti kuolemaan. 14.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 5.35 Köket. Nyt tiedämme, että luonto reagoi heti. Siellä singahdellessaan Schwarzeneggerkin innostui tekemään pilkkaa omasta tähtihahmostaan, mistä kaupallisuuden jumalat sitten häntä rankaisivatkin. Vaikka Rich Fromdeth hämmentää katsojaa, dokumentti on tehokas puheenvuoro tupakointia vastaan. 15.45 Ordjakten. 22.00 Big Brother. Teknisestä toteutuksesta vastaa Pekka Lappi, Tuottaja on Harri Huhtamäki. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 18.00 Uutiset. Sport-Hermes. 09.45 Malmsténin matkassa. 15.15 Popguru. Tekstitetty suomeksi. Hän ajatteli kaiken kuvina ja kun hän yritti verbalisoida kuviaan, niistä katosi aina puhti. 20.00 Will & Grace. Musiikkivalinnat eivät ole tavallisia. 10.30 Siitä mistä voi puhua. Hänen tarinastaan on tehty elokuva Insider. 17.55 Urheilusähkeet (suora). Ne ovat huumaavaa katsottavaa. 05.30 Uutiset ja sää. 13.00 Diktatorn. 13.25 Kolmas Linja. Tekstitetty suomeksi. 21.00 Aktuellt. 21.05 Job Trotter. 15.05 Maakuntaradio. 05.52 Ylen aamu. 20.00 Nyheterna. 20.30 Ammattina Taide: Sanat ja sävel. 20.30 Rapport. 14.40 Jeopardy! 15.10 Ordjakten. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. Voidaanko Suomen järvet pelastaa hoitokalastuksella. 22.00 Rattikelkkailu: Naisten, Maailmancup, Lake Placid, USA. 18.20 Razzia. 17.00 Uutiset. Kadulla kuvatun breakdancen päälle soitetaan tirolilaista käkikellomusiikkia. 21.10 Åsnebryggan. 18.00 Tavataan puheenjohtaja Airi Valkama. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 23.03 Sportnytt. 14.03 Radiourheilu tekee murron
Syytetyt kiistävät tapon yrityksen mutta myöntävät törkeän pahoinpitelyn. Toinen uhreista ei suostunut kommentoimaan tapahtumia mitenkään. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. Pilvilinnojen rakentelua. 220 tkm,huol.k,tod.siisti,1om 7.900 e Mitsubishi Space Runner 1.8GLXi -95 aj. Nelosen uutisten teettämän kyselyn mukaan 65 prosenttia vastanneista torjuu veron kiristämisen. Tukholman satamasta kerrotaan kuitenkin, ettei sinne ole tuotu Tallinkin käymälävesiä. Tallinkin epäillään antaneen väärää tietoa. 868 0220 KOKKOLA PE-SU 20 % 20 % Kaikki tuotteet Kaikki tuotteet VIIKONLOPPUNÄYTTELYYN LA 10-14 ja SU 12-15 TERV ETULO A Kahvitarjoilu www.nystedt.fi VAIHTO / RAHOITUS, KORKO alk. Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Internetyhtiö TJ Groupin puolustus syyttää valtionsyyttäjä Ritva Sahavirtaa jälkiviisaudesta yhtiön johdon tiedottamisrikosoikeudenkäynnissä. Varapresidentti ampui viidesti Rogues Galleryn jäsentä tähdäten kohti jalkoja. Elisa ADSL alk. Elisa ADSL:n avaus norm. Lj70 2.4TD 4 WD -92 aj. 7,89 €. Tarjoukset eivät koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, omistussuhteen muutoksia, eikä liittymätyypinvaihtoja (mukaan lukien vaihdot Kolumbus-liittymistä). Ahvenanmaan sääntöjen mukaan jätevesimaksusta voidaan myöntää vapautus, jos varustamo voi osoittaa, että jätehuolto on kunnossa sekä kiinteän, öljyjätteen että jäteveden osalta. Elisa Heimopalvelun norm. 320 tkm,100 kw manual, ilm. -96 aj. Oikeudessa kuultiin torstaina syyttäjän ja TJ Groupin puolustuksen loppulausunnot. Uhreista toista osui mahaan ja toista jalkaan. Ensimmäisen kuukauden kuukausimaksu € Elisa Laajakaistaliittymän tilaajalle, joka tekee sopimuksen 12 kk:n määräajaksi. Kahdesti ampuneen Bandidosjengin presidentin asianajaja Heikki Lampela sanoi, että kyseessä oli vain hätävarjelu. Oikeudenkäynti jatkuu vielä perjantaina, jolloin kuullaan useita poliiseja. Heitä syytetään Vaasanaukiolla tapahtuneesta lahtelaisen Rogues Gallery -jengin ja Lepakkojengin jäsenen ampumisesta. 14.800 e Volvo V70 2.5t di Autom. Kummallakaan syytetyllä ei ollut tarkoitus surmata. Tiina Salumäki HELSINKI (STT) Bandidos-ampumisjupakan käsittely alkoi torstaina maan alla, Helsingin käräjäoikeuden turvasalissa. Bandidosvarapresidentti myönsi oikeudessa, että jengien välillä oli jännitteitä, mutta sotatilasta ei ollut kyse. 4,9% Vanha Ouluntie 148, puh. Saatavilla olevat nopeusluokat ja kk-hinnat vaihtelevat alueellisesti. liittymän käyttötarpeen loppuessa tai muuton vuoksi), veloitetaan asiakkaalta jäljellä olevat kk-maksut. 23.500 e Renault Scenic 1.6 16v -02 aj. Elisan edustaja tarkastaa saatavuuden osoitteeseesi. Elisa Tietoturvapalvelun avaus norm. Puolustuksen mukaan TJ Groupilla oli alkuvuonna 2000 käynnissä lukuisia yritysostoneuvotteluja eri puolilla Eurooppaa, mutta ne kaatuivat alan yleiseen alamäkeen. ilm.hk. Tänä aikana presidentti syöksyi jo paikalle. Tarjous on voimassa 20.11. Teon jälkeen miehet syöksyivät metrolla Kulosaareen, missä poliisi nappasi heidät. TJ Group moittii syyttäjää MAARIANHAMINA (STT) Varustamo Tallink pyysi viime vuoden helmikuussa vapautusta Ahvenanmaan pakollisesta jätevesimaksusta sillä perusteella, että käymälävedet tyhjennetään Tukholmaan. Varapresidentti kertoi oikeudessa, että tulkitsi tilanteen uhkaavaksi, koska hänen uhrillaan oli jengiliivit päällä. 8,24€) S-Etukortilla tietoturvan käyttö tammikuun loppuun saakka Elisa Laajakaistan hinta alkaen 24,50€/kk (512/512 kbit/s) €€ €€ € € Elisa on Suomen suosituin laajakaista! GSM-Store tarjoaa Laajakaistan avaajalle ADSL-modeemin kaupan päälle, tai vaihtoehtoisesti Laajakaistan 12 kk sopimuksen avaajalle: Fujitsu Siemens Amilo L1310G-10 -kannettavan hintaan 3) 875 875 €€ (norm 990€) Kokkola Rantakatu 4 puh. Osoite: Rödsöntie 59. Toinen puolestaan sanoi, ettei tunnistanut pyssymiehiä ja olisi käynyt päälle, ellei häntä olisi osunut luoti jalkaan. 16.500 e Toyota 4 runner 2.4 TD 4 wd -92 aj.317 tkm, hyvä, siisti 10.500 e 8.300 e Peugeot 206 1.9 XRD 3ov -99 aj. 269 tkm, p.aut.tod.siis.uud.korim 9.900 e VW Golf 1.4i CL 3ov. 78 €. 512/512 kbit/s. Presidentin pysäköidessä autoa varapresidentti alkoi jo ammuskella kulman takana. Tarjoushinta edellyttää 12 kk laajakaistaliittymän voimassaoloaikaa. 8,24 €. Jäljellä olevia kk-maksuja ei kuitenkaan peritä asiakkaan muuttaessa Suomessa Elisa Laajakaistan saatavuusalueen ulkopuolelle. Nygård vaatii medioilta jopa miljoonan dollarin korvauksia herjaamisesta ja perättömistä lausunnoista. Uhrit eivät loukkaantuneet hengenvaarallisesti. Kaikki tutkimuslaitokset ennustivat tuolloin huimaa kasvua internetmarkkinoille, Kantor sanoi torstaina Helsingin käräjäoikeudessa. 8.900 e VW Kupla 1300 S 1.8 -72 1.550 e 1) Tarjous koskee kaikkia uusia Elisan henkilöasiakkaita sekä 1-10 liittymän yrityksiä. Miehet ovat Bandidoksen presidentti ja varapresidentti. 4.800 e Toyota Camry 2.2xli Sed. Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia matkapuheluja, tekstiviestejä, multimediaviestejä sekä videopuheluja. Tarjous ei koske asiakkaita, joiden voimassa olevalla Laajakaistasopimuksella on jo kuukausimaksualennuksia. 3) PC:n tarjoushinta on voimassa uudelle Elisan Laajakaista-asiakkaalle. -92 aj. asti. 200 tkm, siisti. Tarjousaika 3.11.–31.12.2005. ALV. Maakuntahallitus pyysi hakemukseen täydennystä, joka saatiin maaliskuussa. Molemmat syytetyt kielsivät tiukasti, että heidän mielessään olisi ollut tarkoin suunniteltu kosto. Tervetulo a klo 12-16 Kaakelikeskuksen edustaja esittelee myös talon laatat! Esittelyssä mukana: Pohjolan Uunikerami´s Oy HELSINKI (STT) Enemmistö suomalaisista ei halua nostaa alkoholiveroa. Ensimmäinen erä 5 € heti ja loput 5 €:n erissä/laskutuskuukausi. Tarkemmat hintatiedot myymälästä.Tarjoukset ovat voimassa 17.–20.11.2005. 185 tkm, ilmast.todella siisti 7.500 e Chervolet Chevy Van 6.2Dsl -89 aj. Ha: 143,5 m 2 . (06) 831 6000 ma-pe: 10-18 la: 10-15 Pietarsaari Alholminkatu 5 puh. Elisa Heimopalvelun puhelut lankaliittymästä soitettaessa 0,069 €/min + pvm. 2.950 e Toyota Hilux 1.8 bensa -88 aj. He kertovat muun muassa teon motiivista ja asianosaisten kuulumisesta järjestöihin. 78€) Ensimmäinen kuukausi Tarjous koskee nykyisiä ja uusia Laajakaista -asiakkaita ja edellyttää 12 kk Elisa Laajakaista -sopimuksen solmimista Elisa Tietoturvapalvelu ja Elisa Tietoturvapalvelu lapsilukolla avaus (norm. – Yhtiöitä ei voida tarkastella tyhjiössä, sillä ne toimivat aina jossakin ympäristössä. Opastus. S-Etukortti on esitettävä liittymää avattaessa. 65 tkm,huoltokirj.todell.löytö 9.700 e Jeep Comanche Pick Up 2.1TD -90 4WD aj. Lisäksi tämä näytti siltä, kuin hänellä olisi ollut ase kädessä. SOAKED IN LUXORY Plussapäivät Palvelemme: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9-15 su 12-16 ovh:sta (ei koske sykemittareita) Ristirannankatu 2-4, puh. Syytettyjen mukaan he olivat ennen ampumisjupakkaa menossa Vaasankadulla sijaitsevaan tatuointiliikkeeseen. 155 tkm, xba cab, huoltokirj. Mikäli sopimus puretaan kesken kauden (esim. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60 vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Lokakuun alussa alkanut poikkeuksellisen pitkä oikeudenkäynti loppuu perjantaina, jolloin kuullaan muiden syytettyjen loppulausunnot sekä syyttäjän rangaistusvaatimus. 220 tkm, 4veto, 110 kw,ilm. Toiseksi suosituin vaihtoehto oli väkeviin viinoihin kohdistuva veronkorotus. Yhtiön esittämien tulevaisuudennäkymien on oltava suhteessa sen toimintaan, Sahavirta sanoi loppulausunnossaan. – TJ Groupilla ei ollut perusteita puhua Euroopan markkinajohtajuudesta. Victoria liikennöi kuitenkin tänä viikonloppuna Helsingistä; kyseessä on alus, jolla presidentti Tarja Halonen kannattajineen lähtee lauantaina presidentinvaalikampanjan avajaisristeilylle. 2) Tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, laajakaistamodeemin, tietoturvaohjelmiston sekä mahdollisesti analogisuotimen. Marketing Radarin tekemään kyselyyn vastasi yli 1 500 suomalaista. Samaten syyttäjä esittää, että yhtiö lupasi sijoittajille liikoja helmikuun 2000 osakeannin yhteydessä. Hänen mukaansa toinen uhreista lähestyi uhkaavasti ja lateli tappouhkauksia. 52 tkm,Auth.til.auto.ilm. Presidentti ampui omien sanojensa mukaan kaksi varoituslaukausta, joista toinen kimmahti Lepakkojengin jäsentä jalkaan. Tarjous myönnetään ainoastaan uuteen Elisa Vapaa-Aika, Elisa Aito, Elisa Reilu, Elisa Reilu 12 kk, Elisa Vapaa-aika 12 kk tai Elisa Pro-liittymään. MARRASKUUTA 2005 !"" # "$% Juhlan taikaa... sis. Kihlakunnansyyttäjä Markku Pohjanoksa katsoo, että kyseessä oli Bandidosten kostoretki Rogues Gallerya vastaan. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle/talouteen uudelleen tehtyjä tilauksia. Tilastokeskuksen tuoreiden lukujen perusteella viina tappoi erityisen paljon keski-ikäisiä miehiä, joita kuoli edelliseen vuoteen verrattuna viidennes enemmän. Määräaikainen sopimus on voimassa 12 kk ja jatkuu toistaiseksi voimassa olevana.Sopimuksen kesto lasketaan laskutuskuukausista. Ammuskelijat kiistävät koston Syyttäjä haluaa Helsingin Sörnäisten Bandidospyssymiehille tuomion tapon yrityksestä PERJANTAINA 18. Puolustusasianajaja Ari Kantorin mukaan on jälkiviisastelua syyttää TJ Groupia epärealistisista tulevaisuudennäkymistä vuoden 2000 helmikuussa järjestetyn osakeannin yhteydessä, sillä kaikki internetalan asiantuntijat olivat tuolloin vakuuttuneita alan lupaavista kasvunäkymistä. 20 €:n lisäpuheaika S-Etukortilla annetaan heti. Jos liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää tarjous useampaan avattavaan liittymään. Oikeudessa väiteltiin kiivaasti siitä, alkoiko ammuskelun jälkeen takaa-ajo vai pakomatka. Valtionsyyttäjä Sahavirta toisti loppulausunnossaan syytteensä siitä, että TJ Group väänsi heinä-joulukuun 1999 osavuosikatsauksensa lainvastaisesti osoittamaan voitollista tulosta. Heinäkuussa tapahtuneesta motoristijengien väkivaltaisesta välienselvittelystä syytetään kahta vuonna 1969 syntynyttä Bandidos-moottoripyöräjengin jäsentä. Molemmille luettiin syyte tapon yrityksestä. GMC Work Truck 6.5 TD 4wd SLE -96 aj.107 tml,ilm.KA 3+3heng. Tarjousta ei voi yhdistää Elisa Laajakaistan kk-maksualennusta sisältäviin tarjouksiin tai 12 kk:n määräaikaista sopimusta edellyttäviin tarjouksiin. 137 tkm, todell.siisti 8.200 e Honda Accord 1.8is 4d -97 aj. 77 tkm,avo/kv.kat.tod.upea BMW 740 IA E 38 -95 aj.175 tkm,285hv xen. erä 1.8.2007 jälkeen). 225 tkm,autom.til.auto,7h,ilm. Kyselyn saatteeksi vastaajia muistutettiin siitä, että alkoholin aiheuttamat kuolemat lisääntyivat merkittävästi viime vuonna. Tallink täydensi ja antoi lisätietoja. (2.erä 1.1.2006 ja 20. 0400 747 655, (06) 822 4964 KOKKOLAN HK-AUTO OY www.hk-auto.fi 10.900 e Jeep Wrangler Laredo 4.2 4wd -87 aj. Puheaikaja avaustarjoukset myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen liittymään. Asiasta kertoo perjantain Nya Åland lehti. Miesten mukaan kyseessä ei ollut kostoretki toista jengiä vastaan. Ammattilaisemme apunasi: VESA PELTONIEMI GSM 0400 733 331 vesa.peltoniemi@kaustinen.. PC:n tarjoushinta ei sisällä Elisa Laajakaistan kk-maksuja, eikä ensimmäisen kk:n 0€:n tarjousta voida yhdistää pc-tarjoukseen. Heistä 44 prosenttia halusi kiristää verotusta. Puheaika annetaan 20:ssa erässä. Vaatimattoman kokoinen yhtiö lupasi tuolloin, että se nousee kahdessa vuodessa Euroopan markkinajohtajaksi samalla, kun sen tulos pysyy voitollisena. 24,50 €/kk, nopeusluokat alk. Muuttovalmis. Marketing Radarin kyselyn mukaan 36 prosenttia halusi nostaa veroa. Tallinkin hakemus koski aluksia Regina Baltica ja Victoria 1, jotka liikennöivät Tallinnan, Maarianhaminan ja Tukholman välillä. Sopimuksen kesto lasketaan laskutuskuukausista (1 veloitukseton + 11 veloitettavaa). 226 tkm, automaat.2+4 h 7.500 e Pontiac Trans Sport SE 3.8 V6 -93 aj. -96 aj. 15.600 e Audi A 4 2.6 Quattro Sed. Naiset olivat miehiä huolestuneempia viinan terveyshaitoista. Bandidos-miehet kiistävät myös toimineensa yksissä tuumin. Sen allekirjoittaja on Tallinkin tekninen johtaja Ülo Kollo. Virhemarginaali on 2,4 prosenttia suuntaansa. 310 tkm, 103 kw, ilmast. Käyttämättä jäänyttä puheaikaetua ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä eikä puheaikaa ei makseta irtisanomiskuukaudelta. Jos veroa kuitenkin korotettaisiin, pitäisi korotus useimpien vastaajien mukaan suunnata kaikkiin alkolijuomiin. Sopimusta ei voida purkaa kesken kauden. Tallinkin hakemus on englanninkielinen, lähetetty Hansatee Cargon nimissä. Jakku 189. Sopimusta ei voi purkaa kesken kauden. Nokia 6030 • XHTML-selain • GPRS, WAP • FM-radio • Java™ pelit ja -sovellukset • 65 536 värin näyttö 11 115 5 €€ Nokia 1600 • 65 536 värin näyttö • Tyylikäs, pieni ja kevyt • MP3-tasoiset soittoäänet • Puhuvat hälytykset ja puhuva kello 8 89 9 €€ Nokia 6101 • VGA-kamera videotallentimella • Kaksi värinäyttöä • FM-stereoradio hf-kuulokkeilla • XHTML-selain 2 229 29 €€ Uuden Elisa matkapuhelinliittymän avaajalle puheaikaa 1) +S-Etukortilla puheaikaa Elisa Reilulla puhut (/min) ja tekstaat (/kpl) tasahintaan (kk-maksu 3,95€) Liittymän ja Elisa Heimopalvelun avaus Elisa Heimopalvelulla puhelut ja tekstiviestit (min/kpl) €€ 0,085 0,085 €€ 20 20 €€ 100 100 €€ 0,0 0,069 69 €€ Elisa Laajakaistan avaajalle 2) Elisa Laajakaistan avaus (norm. Tarjoukset eivät koske Elisan muita matkapuhelinliittymiä eikä Kolumbus-liittymiä. 14.400 e Toyota 3D Cruis. Elisa Laajakaistan määräaikainen sopimus on voimassa 12 kk ja jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. -98 aj. Liittymäsopimusta ei voi purkaa kesken kauden. Kantorin mukaan TJ Groupin strategia olisi todennäköisesti toteutunut, ellei internetalalla olisi maaliskuussa 2000 alkanut maailmanlaajuinen laskusuhdanne. Enemmistö suomalaisista ei nostaisi viinaveroa – SUOMALAISSYNTYINEN monimiljonääri Peter Nygård on haastanut Katsoa kustantavan A-lehdet ja Iltalehteä kustantavan Alma Median oikeuteen Los Angelesissa Kaliforniassa. Tätä mieltä oli 55 prosenttia vastanneista. (06) 723 2580 ma-to: 9-17.30 pe:9-18, la: 9-14 • Intel Celeron M, 1600 MHz • 15,4”(1280x800 TFT WXGA) • 512Mt keskusmuisti • 80Gt kovalevy • Windows XP Home • MS Works 8.0 • Norman Internet Control • DVD + Nero Ainola -taloesittely Kokkolassa la 19.11. PENTTI PORRASSALMI GSM 0400 866 180 pentti.porrassalmi@pp.kpnet.com AIMO JUKKOLA GSM 0500 364 115 aimo.jukkola@kannustalo.