KESKIPOHJANMAA 18.11.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Uusi suomalainen St1 jakeluasema on nyt avattu! Tapahtumapäivinä tankkaat meillä entistäkin edullisemmin tervetuloa! St1 Kokkola Heinola, Mestarintie 8, Kokkola www.st1.. Nro 315 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.kp24.. Ei paha energiayhtiö Meillä on myös raskaan kaluston TruckStation -tankkauspiste.. marraskuuta 2010 CCC»ª¨«AB6¨A9¨»^ "KBNJTFO JMPB #.8 6VTJ 9 XXXCNX Meillä se nyt on. Torstai 18
2010 – vielä ehdit mukaa n! Tilaaja na olet autom aattise sti mukan a arvonn assa. Torstaina 18.11.2010 . Keskipohjanmaa maksaa TILAAJAN postimaksun 20 € Saan tilaajalahjana joulukalenterin ja v. Uusi ja upea Ford Fiesta arvota an 31.12. Autoarvonta 31.12.2010: Ford Fiesta arvotaan kaikkien Keskipohjanmaan ja Kalajokilaakson tilaajien sekä määräaikaan mennessä arvontaan osallistuneiden kesken. 2011 seinäkalenterin. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. (Esim. Syntymävuosi MAKSAJA NIMI (mikäli eri kuin tilaaja) Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Tunnus 5006716 00003 Vastauslähetys Tarjous on voimassa viikon ja koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei tällä hetkellä tule Keskipohjanmaa-lehteä. Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä ilmoituksessa, joten erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. KESKIPOHJANMAA 2 Keskipohjanmaa uudistuu 4.12. Tai tilaa: sähköpostilla tilaus@kpk.. Autoa rvonta on ihan pian.. Kännykkätilaukset toimivat yleisimmillä liittymillä. 20 e laskutetaan puhelinlaskun yhteydessä. , soita 020 750 4469 (ma-pe 8-17, la 9-13) tai postita tilauskuponki. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Eteläväylä 7, 67100 Kokkola. . Kuponki osallistuu autoarvontaan. Tilaa nyt ja tutustu uudistuneeseen lehteen heti tuoreeltaan! 3 viikkoa + 3 kaupan päälle! 20 € Lähetä tekstiviesti: 20e (väli) kp (väli) etu (väli) yhteystietosi numeroon 16323. Osallistun vain autoarvontaan ja maksan postimaksun itse. Tu tust umi sta r jo u s: Lisäksi saat tilaajalahjana joulukalenterin täynnä yllätyksiä sekä kauniin seinäkalenterin vuodelle 2011!. 20e kp etu Tiina Tilaaja, Kotikatu 5, 67100 Kokkola). Tilaus astuu voimaan heti, kun olemme käsitelleet tilauksen. Kyllä! Tilaan Keskipohjanmaan tutustumishintaan 3 viikkoa + 3 kaupan päälle TILAAJAN NIMI Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Puh. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti
Uusi osoitteemme on Laivanvarustajankatu (ent. MB Mobile) 26.11. Sivu 10 Lukiot yhteistyöhön Ylivieskalainen Joni Isokoski toivoo lisää suomalaisia englanninkieliseen koulutusohjelmaan. Suomen linja on maltillinen, kertoo erityisasiantuntija Ahti Hirvonen Suomen EUedustustosta Brysselistä. Sivu 24 Juustosta arkeen ja juhlaan . Alueella on neljä ruotsinkielistä ja yksi suomenkielinen. – Meillä on aivan liian kiire, väki ei yksinkertaisesti jaksa. Ministerineuvostossa ajaa liberaalien ryhmä Ruotsi mukaan lukien markkinoiden ehdoilla toimimista. Juustot lisukkeineen ovat valmista tarjottavaa sellaisenaan. Sivu 5 Päätös Kansanmusiikkisäätiöstä viipyy Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudulla suunnitellaan lukioiden yhteistyötä. Peräti viidenneksessä hoitolaitoksia on liian vähän henkilökuntaa, liki puolesta julkisen vanhustenhoidon yksiköstä puuttuvat hoitosuunnitelmat ja lääkehoitosuunnitelmat. 020 750 4469, vaihde 020 750 4400. Juustotarjoilu sopii monenlaisiin tilanteisiin: pieniin ja suuriin juhliin, illanviettoihin, merkkipäivien vierastarjoiluun, pikkujouluihin, jälkiruuaksi sekä tavalliseen arkeen. Se näkyy lisääntyneinä sairaslomina, sanoo Kannuksessa työskentelevä perushoitaja Marja Kangasvieri-Järnbacka. Sivu 8 Kielikylpykerma kokoontuu Kokkolaan Kuva: Esa Melametsä Hollihaan koulun ykkösluokkalaisten kielikylpyryhmä sai kansainvälisiä vieraita keskiviikkona. Komission esitys maataloustuesta tänään Räikeitä laiminlyöntejä runsaasti SuPerin järjestöpäällikkö Raija Moilanen kauhistelee Keski-Pohjanmaan hoitolaitosten tilannetta Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Vaasan hovioikeuden piti käsitellä tänään suullisessa istunnossa Kansanmusiikkisäätiön valitusta yrityssaneeraushakemuksen hylkäämisestä, mutta oikeus perui istunnon. Kansanmusiikkisäätiö sai oikeudelta viestin, josta käy ilmi, että oikeus piti suullista käsittelyä tässä vaiheessa tarpeettomana. 0500-789 861 Teollisuustie 5, 67600 KOKKOLA ma-pe 8.30-17, la 10.00-14.00 NORDICA-KEITTIÖT OY SISUSTUSTARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE Lev eys 600 HIN TAA N 54 5€ HETI VARASTOSTA USEITA ERILAISIA WC KALUSTEITA • Keittiökalusteet • Komerot • Kylpyhuonekalusteet • Vaihto-ovet mittojen mukaan • Työtasot • Liukuovijärjestelmät • Kalustelevyt • Mekanismit • Altaat • Vetimet Asiakaspalvelumme palvelee Mediakulmassa! Ma-pe klo 8-17 ja la klo 9-13 Rantakatu 10, Kokkolan keskustassa. Sivu 7 Kerrostaloihin jopa 15 kerrosta www.kp24.. Sivu 25 Huuhkajien hanat aukesivat Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Lemminkäinen Talo Oy Forsström on suunnitellut Kokkolaan niin sanotulle Atomon tontille jopa 15 kerroksen kiinteistöjä. Sivu 6 Sivu 15 On kohtuullista muistuttaa siitäkin, ettei kaikki ole pielessä. Komission puheissa maatalousbudjetin suunta on mainittu alenevaksi. Lakiehdotus tulee parlamentin ja ministerineuvoston käsittelyyn ensi heinäkuussa. Kokkolassa järjestettävän kielikylpy-konferenssin vieraat, muun muassa kanadalainen professori Roy Lyster, tutustuivat Ilona Leimun opettaman luokan tuntiin. Naisen mukaan ulkomaalainen lääkäri osasi heikkoa ruotsia ja heikkoa englantia, eikä suomea ei ollenkaan. – Täällä oppii muunkinlaista kulttuuria ja työllistyminenkin on kuulemma normaalia parempi, Isokoski sanoo. Lisäksi täällä on eniten kouluttamatonta henkilökuntaa, lisää Moilanen. Sivu 10 Pietarsaaren tk:n kielipalveluissa ongelmia Outi Airola (KP) Suomen lähija perushoitajaliitto SuPerin järjestöpäällikkö Raija Moilanen hämmästelee keskipohjalaista hoitotyön tilaa. Sivu 4 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli HAAPAVESI Tänään -8 -9 -7 -4 -7 6 Sivu 16 . Kokkolassa tilanne on päinvastainen, kolmen suomenkielisen lukion ohella yksi ruotsinkielinen. Rakentamaan on mahdollista päästä jo ensi keväänä. Alueen kaavaesitys valmistunee kuukauden kuluttua. Illan aikana kuullaan Juho Kankaan säveltämän teoksen kantaesitys. Puola on koonnut oman tukien tasaamista vaativan ryhmänsä. MARRASKUUTA 2010 Suomalaisten maatalousyrittäjien tulevaisuus ja työn edellytykset on jälleen kerran myllerryksessä, kun EU uudistaa maatalouspolitiikkaansa. – Keski-Pohjanmaa johtaa näitä tilastoja. Sivu 22 Insinööriksi kahdella kielellä Juha Kangas ”musiikin tiellä” Suomen jalkapallomaajoukkue avasi odotetusti keskiviikkoiltana pisteja voittotilinsä EM–karsinnoissa. Sivu 9 Lauantaina soi Snellman-salissa konsertti Juha Kankaan puoli vuosisataa kestäneen uran kunniaksi. Puh. Pietarsaaren sairaalan johtava lääkäri Jorma Rantanen myöntää, että kielipalveluissa on ollut ongelmia viime viikkoina. Ensimmäisen jakson sinnitellyt San Marino kellistyi lopulta murskaavasti 8–0. – Parlamentissa käydyissä keskusteluissa on asetettu tavoitteeksi vakaa toimintaympäristö viljelijöille. Henkilöstön vähäisyyden osalta hän nostaa esiin kolme hoitoyksikköä: Kannelman palvelutalon Halsualta, Männistön palvelutalon Toholammilta ja Kannuksen terveyskeskuksen vuodeosaston. alkaen – uusiin, suurempiin tiloihin! Muuttomyynti -70 % Kokkola • www.sunds.nu jopa Tehtaankatu (Mini-Mani), Kokkola Itäinen Rengastie, Pietarsaari puh. Näissä tarvittaisiin vähintään kuusi uutta työntekijää, jotta alin mitoitus täyttyisi. Nro 315 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa Torstai 18. Suomenkielinen nainen ei saanut Pietarsaaren terveyskeskuksen päivystyksessä palvelua omalla suomen kielellä. SuPerissa ihmetellään myös sitä, että täällä perushoitajille ei anneta lääkehoidollisia tehtäviä, vaikka heillä on työhön tarvittava koulutus. Tervetuloa! Muutamme... – Tämä vaikuttaa negatiivisesti työmotivaatioon, samalla rapautuu lääkkeisiin liittyvä ammattitaito, sanoo Jyta-alueen pääluottamusmies Anja Törmä
Hyväksyessään valmiussuunnitelman kunnat samalla sitoutuvat siihen, että ne voivat käyttää Jokilaaksojen pelastustoimialueen muiden kuntien viranja toimenhaltijoiden asiantuntijaja muuta apua tilanteen sitä edellyttäessä. – Tähän saakka yhteisesti rahoitetut cap ja ympäristötuki ollaan siirtämässä pelkästään EU:n rahoittamaan I-pilariin. Num iure core et landre feuisim dolore magnibh et, qui eugue dionsed elit do consequ ismolorem quismodignis am quat nim nit praestrud magnibh ero delessit vero od tat. /mediakortti Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli: ma-su 24 tuntia vrk . Oulainen hyväksyi valmiussuunnitelman. Suomessa kauan käytettyä ympäristötukijärjestelmää viedään nyt jossain muodossa koko EU:ta koskevaksi. Jokilaakson pelastusalueelle laaditun mallin mukaan vastaava valtuustojen hyväksyntä sisällytetään kaikkien kuntien valmiussuunnitelmaan. – Lissabonin sopimuksen jälkeen EU:ssa ei ole tehty näin isoja päätöksiä. KOSEK Ristirannankatu 1, 67100 Kokkola Puh: (06) 824 3400 4Faksi: (06) 822 5545 info@kosek.. Myynnit toteutetaan tarjouskilpailuna, jonka toteutuksesta vastaa Maaseutuviraston markkinatukiosasto. Tehtyjä tarjouksia ei voi perua eikä muuttaa niiden jättämisen jälkeen. Avaa Anvialla Kokkolan Joulu Kokkola: Tehtaankatu 3, ma–to 10–17, pe 10–18, la 10–14 | (06) 833 5500 Lauantaina mehua ja pipareita! Tule tarkastamaan myös muut hauskemmat tarjoukset! hauskemmin hinnoin! Vain meiltä, 20.11. YHTEISTYÖLLÄ ETEENPÄIN Kaija Vähäsöyrinki (KP) Euroopan unionin yhteistä maatalouspolitiikkaa muutetaan jälleen kerran. Se vie pohjaa nykyiseltä ympäristötueltamme ja joudumme miettimään uusia tapoja tukea tuotantoamme. 0800-30101 Jakeluhäiriöpäivystys Kokkola ja muut kunnat arkisin klo 6-14 ja la-su 6-10 . PALVELEMME: ma-pe 10-18, la 10-15 tai sopimuksen mukaan KOTIMAISTA LAATUA JOULUKSI KOTIIN! Marraskuussa Monza kaluston tilanneille 6 kk Avotakka -lehdet kaupanpäälle! Yli 500 euron ostois ta 6 Avota kka-n umer oa kaupa n päälle Kysy edullista maksuaikaa! Esim. Nouda oma esitteesi tai tilaa www.jukkatalo.. Jatkossa samansuuruisen perusosan päälle tulisi vaatimuksia asettava viherosa. Jokaisen tarjouskilpailuun osallistujan tulee rekisteröityä intervention toimeenpanosta vastaavan Maaseutuviraston asiakkaaksi. 4www.kosek.. 020 750 4400 vaihde www.kp24.. Leikataanko menoja ja minkä verran budjetista jää maatalouden käyttöön, Kiljala muistuttaa. EU:n romanialainen maatalouskomissaari Dacian Ciolos haluaa muuttaa yhteistä maatalouspolitiikkaa (cap) jäsenmaita tasapuolisemmin kohtelevaksi ja entistä paremmin ympäristöä huomioivaksi. Ensimmäinen tarjouskilpailun osakierros päättyy keskiviikkona 24. 10 kpl TV-Mix-kana vapakettia käyttöön kuukaudeks i! Lenovo G565 485 € Laadukas ja näyttävä kannettava moneen käyttöön! (norm. Jännittävä nähdä, kykeneekö parlamentti päättämään ja pysyykö maatalouspaketti yhtenä kokonaisuutena, pohtii MTK KeskiPohjanmaan puheenjohtaja Markku Kiljala Reisjärveltä. Parlamentissa on yhteensä 736 jäsentä ja suomalaisia heistä on 13. Pietarsaari: Thomas Byggmästar 050 433 4044 Kanavapuistikko 26 Kokkola-Ylivieska: Juha Tervamäki 050 586 3034 Pitkäsillankatu 12 Jukka-talo on luotettava valinta! Uusi Huippukodit 2011 on nyt ilmestynyt. Tarjouksen tekeminen edellyttää aina myös vakuuden asettamista, jonka suuruus on 10 euroa tonnilta. Ummy nos acinibh et lutatum ipit wismodionsed dolore commod exer se feugait. Myös muilla kankailla ja nahoilla. 06 8313 829, 050 3422 100 www.sisustusleenala.. Muuten olisi vaarana, että uuden ”torpparilaitoksen” syntyminen, Markku Kiljala toteaa. • leenala@sisustusleenala.. KESKIPOHJANMAA 4 Lyhyesti Ilmoitukset ja tilaukset: . Me tunnemme alueen osaajat ja asiantuntijat ja johdatamme oikeat ihmiset saman pöydän ääreen. Eläinten hyvinvointi ja ympäristö ovat tulevaisuuden trendiä, Kiljala toteaa. Voit aina ottaa ensimmäiseksi yhteyttä KOSEKiin. EU:n toimintakyky testissä MTK Keski-Pohjanmaan Markku Kiljala jännittää maatalousuudistusta EU:n yhteiseen maatalouspolitiikkaan tulossa olevista muutoksista ei vielä kannata hätääntyä, sillä prosessi on pitkä ja mutkainen. Uutiset Torstaina 18.11.2010 . Jabra Bluetooth BT280 29 € Arvomme 20.11. Vastaavasti kaupunki varautuu antamaan apua muille kunnille. 539 €) (norm. Uutta on se, että EU:n parlamentti hyväksyy lain yhteisymmärryksessä ministerineuvoston kanssa. Päätökset ovat käsillä vuonna 2012, jos kaikki menee suunnitelmien mukaan, Markku Kiljala sanoo. Parlamentissa ovat eri poliittisten ryhmittymien vetäjät avainrooleissa. marraskuuta kello 12, johon mennessä ostotarjousten tulee saapua Maaseutuvirastoon. Tänä vuonna maatalouden tukemiseen menee 31 prosenttia eli 57,7 miljardia euroa EU:n 141,5 miljardin euron kokonaisbudjetista. Vielä ei tiedetä, siirtyykö kansallinen osa mukana. Nyt myynnissä olevasta myyntimäärästä ohraa on 784 130 tonnia ja vehnää 22 882 tonnia. – Muitakin hyviä tavoitteita on, kuten isoille tiloille laitettava tukikatto sekä tukien suuntaaminen vain pellot omistaville aktiiviviljelijöille. Komissio antaa tänään virallisen esityksensä, minkä jälkeen alkaa ainakin kaksi vuotta kestävä prosessi ennen kuin kaikkia jäsenmaita koskeva laki on valmis. Ratkaisevaa on, kuinka suuri EU:n budjetti tulee olemaan seuraavalla rahoituskaudella. 39 €) Osta omaksi tai lahjaksi! Leenalan Huonekaluliike Ky Päivi Saunamäki 050 4120 888 Niittykatu 1, 67100 Kokkola, puh. Aiemmin maatalous vei pääosan EU:n budjetista. Alueen kunnat ovat valmistelleet yhteistyössä Jokilaaksojen pelastuslaitoksen kanssa valmiussuunnitelmaa. Y H T E I S T Y Ö L L Ä E T E E N P Ä I N KOSEK on kaikille yrittäjille ja kaikenkokoisille yrityksille tarkoitettu monipuolinen ja maksuton elinkeinoja kehittämispalveluiden sekä yritysneuvonnan tarjoaja Kokkolan seudulla. Mukana päätöksenteossa on ensimmäistä kertaa kaikki 27 jäsenmaata itäisen Euroopan jäsenmaat mukaan luettuina. Interventioviljan myynti alkoi OULAINEN (KP) Jokilaaksojen pelastustoimialueen kunnat tekevät jatkossa yhteistyötä häiriötilanteissa tai poikkeusoloissa. Ohrasta 191 081 tonnia on varastoitu Muugaan Virossa. Korjattavaa on, sillä tällä hetkellä edullisimpien olojen maat saavat suurimmat cap-tuet. – koordinoiva asiantuntija Num iure core et landre feuisim dolore magnibh et, qui eugue dionsed elit do consequ ismolorem quismodignis am quat nim nit praestrud magnibh ero delessit vero od tat. Maksutavan muutos uhkana MTK:n mukaan tukijärjestelmässä tehtävät muutokset voivat pahimmillaan merkitä 400 miljoonan euron suuruisia menetyksiä Suomelle. Hyväksyttävä tarjous on kustakin myyntierästä tehty korkein ostotarjous. Lähin varasto on Ylivieskassa. Suomessa myynnissä on yhteensä 807 012 tonnia interventioviljaa. – Selviä uhkia on olemassa komission aikeista tähän mennessä tulleiden tietojen perusteella. Kuva: Jouko Lassila (KP) Euroopan komissio aloitti viljan myynnin interventiovarastoista. Myyntierät ja niiden laadut löytyvät Mavin www-sivustolta. Tämä tarkoittaisi jopa 60 miljoonan euron menetyksiä Keskipohjanmaan levikkialueen maatiloille. Yhdessä etsimme ratkaisun. Suomalaisia meppejä ei ole joukossa monia. Interventioviljasta tehtävät ostotarjoukset tulee kohdistaa myyntierän kokonaismäärään. Belgiassa ja Hollannissa hehtaarituki on 420 euroa, kun taas Portugalissa ja Virossa tuki on vain 150 euroa. Jos mieltäsi askarruttaa jokin liiketoimintaan liittyvä asia, ota yhteyttä yritysasiamiehiimme. Jaguar-kankaalla 1595,(1880,-) Lapuan Kasinonahka/kn 1795,(2015,-) Saatavilla myös lepotuoli ja vuodesohva. Lähes puolet budjetista haukkaavat kasvuun ja työllisyyteen tähtäävät toimet. Mallisto on täynnä upeita Jukka-koteja sopuhintaan. Suomessa cap-tuki on noin 250 euroa hehtaarilta. Oulaisten kaupunginvaltuusto hyväksyi Oulaisten kaupungin valmiussuunnitelman yleisen osan. 020 055 888 HEIKKI PELTOLA Torikatu 21-23 Kokkola GSM 0400 366 170 heikki.peltola@kontio.. TIMO LIUKKONEN Vanhatie 55 Haapavesi GSM 0400 242 390 timo.liukkonen@kontio.
90 kg. 300160510 79 ,Toimitukset vielä ennen joulua. Ottoteho 1,1 kW. K-PLUSSA-KORTILLA 299 Latojankatu 2, 67100 Kokkola Puh. Kirjoita viestin alkuun vinkki. Tällöin edellytetään yrityksen talouden olevan siinä kunnossa, että se selviytyy jäljelle jäävistä veloistaan. Kivimäärä n. Kiuaskivet lisähintaan. – Viestin mukaan oikeus on kokoontunut ja todennut, ”että pääkäsittelyn toimittaminen ilmoitetun todistelun vastaanottamiseksi on tässä vaiheessa selvästi tarpeetonta”, säätiön asiamies Kimmo Pajukangas siteeraa viestiä. Normaalihinnasta. Kansanmusiikkisäätiö sai torstaina hovioikeudelta kuitenkin sähköpostiviestin, josta käy ilmi, että oikeus piti suullista pääkäsittelyä tässä vaiheessa tarpeettomana. , www.kp24.. MAIHARI COFRA MOZAMBICO S3 HRO CI Lämmin Thinsulate-vuorellinen talvimaihari vetoketjulla. 0207 801 700 ma pe 7 18, la 9 14 Tarjoukset ovat voimassa niin kauan kuin varatut erät riittävät, kuitenkin enintään 5.12.2010 asti. Yritysnumeroon soittaminen maksaa lankapuhelimesta 6,9 snt/min + 8,21 snt/puh ja matkapuhelimesta 16,9 snt/min + 8,21 snt/puh. Puh. Leppänen ennakoi, ettei korostusesityksiä ole tulossa seuraavien kolmen vuoden aikanakaan. Tuloverotuksella kunnan kassaan saadaan noin 6,5 miljoonaa euroa. – Sen voin sanoa, että asian käsittely jatkuu, Träskbäck ilmoittaa. 300169070 1190 ,Joulun odotukseen ,Etu 91 ,K-plussa-kortilla ,KOMPRESSORISARJA MECAFER VENTO-6 KIT Harrastajan kompaktin kokoinen pikkukompressori. Erä naisten juhla-asuja -50% Chydenia,Tehtaankatu 3-5. 300138558. Reisjärvelläkään ei muutosta. 110 l/min@6 bar. Kansanmusiikkisäätiö on ilmoittanut pyrkineensä alunperin vapaaehtoiseen velkasaneeraukseen. Oikeusoppineet ovat eri mieltä siitäkin, voivatko säätiöt ylipäänsä päästä yrityssaneeraukseen. Valitse tyyliisi sopiva juhla-asu talven juhliin. Kansanmusiikkisäätiön ”päätuote” on Kaustisen kansanmusiikkijuhlat. Tuloveron kertymäarvio ensi vuodelle on 13,1 miljoonaa euroa. Kiinteistöverot säilyvät myös ennallaan ensi vuonna. Ensi kesän juhlien ohjelmatuotanto on siirretty Pro Kaustinen -yhdistysten vastuulle, mutta säätiö ilmoittaa edelleen pyrkivänsä välttämään konkurssin pitäen kiinni valtionapuja valtionosuusoikeudesta. Pajukangas arvioi, ettei päätöstä hovioikeudesta ihan heti tule, koska säätiöltä on pyydetty lisätietoja loppuvuoden talouden kehityksestä, eikä tietojen toimittamisen määräaikakaan ole vielä umpeutunut Kansanmusiikkisäätiö hakeutui velkasaneeraukseen 22. Säiliö 6 l, tuotto n. 06-8245200. 08 460 085 TAITA TALVI EXIDE AKULLA EB620 62Ah/540A 75,SÄHKÖKIUAS HARVIA FIGARO FG70 6,8 KW Asennetaan lattialle ja tuetaan taustastaan kiinni seinään. Komposiitti kärkikuppi ja tekstiilinaulaanastumissuoja. Yleinen kiinteistöveroprosentti on 1, vakituisen asuinrakennuksen 0,50, muun kuin vakituisen asuinrakennuksen 0,90, rakentamattoman rakennuspaikan 3,0, yleishyödyllisen yhteisön 0,10 ja voimalaitosten 2,85. Pohjanmaan käräjäoikeus hylkäsi hakemuksen 24. Suositeltava saunan koko 7 12 m 3 . Sähköposti toimitus@kpk.. -25 INAR IA LIUK UOVIK AAPIS TOT ovh hinno ista. Yrityssaneerauksessa yritys voi saada osa veloistaan anteeksi ja jatkaa toimintaansa. Ma-pe 10-19, la 9-16, su 12-16 Miesten puvut -15% Lauantaina pukuasiantuntija Kai Vikkula palvelee klo 10-15. Taloussuunnitelman laadinta on vielä siinä vaiheessa, ettei hän kuitenkaan mitään lupauksia lähde tekemään. Ensi vuodenkin tuloveroprosentti on 19,75. Talousarvion valmistelussa on lähdetty siitä, että vuosikate kattaisi poistot ja tilikauden ylijäämä olisi nollatasolla. Korotuspaineita olisi ollut jo nyt, mutta valtuusto teki yksimielisen päätöksen. Torstaina 18.11.2010 Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Toimituspäälliköt Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Hannu Lehto 020 750 4408 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. Pyhäjärvi varautuukin tarkastelemaan veroprosentin korottamista taloussuunnitelmakaudella 2012–2013. tammikuuta. Mukana runsaasti varusteita. Säätiö valitti päätöksestä Vaasan hovioikeuteen, jonka ratkaisua nyt odotellaan. Kerro meille juttuideat, uutisvinkit Vera Mont juhla-asut S-Etukortilla -10% Valmiina juhlaan Yksilöllinen juhlamallisto kauneimmillaan. ”Tässä vaiheessa tarpeeton” Kansanmusiikkisäätiön suullinen hovi-istunto peruttiin Liisa Ängeslevä PYHÄJÄRVI Pyhäjärvi Pyhäjärven valtuusto pitää kaupungin tuloveroprosentin tämän vuoden tasolla. 69 Hinta ilman K-plussa-korttia 390,SÄHKÖKIUAS HARVIA FORTE AF6 6 KW Oikea valinta kiukaaksi, jos haluat nauttia löylyistä sauna-aikoja suunnittelematta. Väri musta. % Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Vaasan hovioikeuden piti käsitellä tänään perjantaina suullisessa istunnossa Kansanmusiikkisäätiön valitusta yrityssaneeraushakemuksen hylkäämisestä käräjäoikeudessa, mutta oikeus ilmoitti yllättäen istunnon perumisesta. 6 10 m 3 saunaan. toukokuuta. Pyhäjärven veroprosentti ennallaan Liisa Ängeslevä REISJÄRVI Reisjärven valtuusto vahvisti ensi vuoden tuloveroprosentiksi 21. TORSTAILAUANTAI Ajattoman tyylikkäät LLOYD pukukengät Kenward 129€ Kalajoentie 21 85100 KALAJOKI www.rautio.. Tiedusteluja vapaaehtoisesta velkojen anteeksi antamisesta ilman oikeuden päätöstä on Keskipohjanmaan tiedon mukaan esitetty joillekin velkojille uudelleen oikeuskäsittelyn aikana. Korotuspaineita olisi siitäkin, mutta kunnanjohtaja Pekka Leppäsen mukaan prosenttia ei voi oikein nostaakaan, kun se on jo nyt korkeampi kuin alueella keskimäärin. 5 KESKIPOHJANMAA . Asian esittelijä Nina Träskbäck Vaasan hovioikeudesta sanoo, ettei voi kertoa syytä suullisen istunnon perumiseen
Vieraita Kokkolan tulee melkein 130. Kielikylvyn suosio nousussa Tänään konferenssin avajaisissa puhuva professori Roy Lyster McGill universitystä Montrealista sanoo, että kielikylpyopetus on tulevaisuuden tapa oppia kieliä. . – Eskareilla on yksi pieni suomenkielinen tuokio viikossa, ykkös-kakkosilla on äidinkielen tunnit. . loso. Hanke tukee kaupunginhallituksen mukaan nuorisotyötä ja tuottaa uudentyyppisiä vapaaajanpalveluita Kannukseen. – Ennen ajateltiin, että kielikylpyopetus pitää aloittaa hyvin nuorena. Lysterin mukaan Euroopassa on yleistynyt viime vuosina se, että alkuperäiskieliä on otettu mukaan kielikylpyopetukseen. Tiedustelut/förfrågningar: puh./tel. Soita 0500 930 434. 050-360 1627 Suuren kysynnän vuoksi olemme vielä tänään Pietarsaaressa! Tule ja myy arvometallisi parhaaseen hintaan! Hotel Epoque Jaakonkatu 10, Pietarsaari KultaRahaksi.. Piirileikin pyörteissä on englanninkielinen kielikylpyryhmä, joka ei ole moksiskaan siitä, että heidän menoaan seuraa joukko uteliaita aikuisia. Milloin talvi tulee?. Myllymaan nykyinen toimi on apulaisfyysikko Kuopion yliopistollisessa sairaalassa. Ykspihlajasta lähtöisin oleva Kauko Railovaara on yksi teemaillan puuhamiehistä. Opettaja Ilona Leimu puhaltaa luokkaansa sellaista svengiä, että meininki on kuin koko perheen Disney-elokuvasta. Meriläinen sanoo sen helpottaneen käytännön asioita. Legero goretexnilkkuri B BU USSI SSILOMAT 2010 TALLINNAN RISTEILY M/S BALTIC PRINCESSILLÄ 5.12., 2 päivää TAKUULÄHTÖ alkaen 108 € OSTOSMATKA HAAPARANNAN IKEAAN 4.12., 1 päivä……………… 32 € BUSSILOMAT 2011 KYLPYLÄLOMAT PÄRNUUN 20.3., 15.5., 25.9. Metodi sai alkunsa Kanadassa 1960-luvulla. Konferenssi päättyy perjantaina. Torstaina 18.11.2010 . Myllymaa on toiminut laboratoriofyysikkona Savonia-ammattikorkeakoulun IT-kehitysyksikössä vuodesta 2004 (virkavapaalla toimesta) ja ollut tutkijakoulutettavana Itä-Suomen yliopistossa Fysiikan ja matematiikan laitoksella vuosina 2007–2010. Kielikylpy perustuu ajatukseen, että lapsi omaksuu kylpykielen samalla tavalla kuin äidinkielensä, kuulemalla sitä ympäristössään ja käyttämällä sitä todellisissa tilanteissa. Rokualla hiihdetään jo! Hemmottele isää upeilla tuoksuilla! Marja-Liisa Hyväluoma Koulutie 67, Veteli Avoinna ma-ti 10-18, tällä viikolla myös perjantaina, muulloin sop. Kokkolassa ollaan onneksi niin pitkällä, että suurin osa opettajistamme pystyy antamaan koulutusta muille. Itä-Suomen yliopiston luonnontieteiden ja metsätieteiden tiedekunnassa fysiikan ja matematiikan laitoksella aviopari Katja ja Sami Myllymaa ovat intensiivisesti tutkineet ja kehittäneet uusia menetelmiä, joiden avulla voidaan tuottaa mikroskooppisen pieniä rakenteita lääketieteen avuksi. Biljardikahvilan kokonaiskustannusarvioksi on ilmoitettu 15 000 euroa. Lasten viihtymisestä vastaa Hertan maailma. . Vieras kieli tarttuu leikiten Kanadalainen professori Roy Lyster vieraili Merja Meriläisen kanssa Ilona Leimun (oik.) opettaman ykkösluokan tunnilla. 8225585 Talvikenkäpäivät Click Shoesissa (89,90) 69 ,90 69 ,90 vettähylkivä goretex-kalvo nahkaa lämmin vuori pitävä pohja musta ja ruskea Esim. Teemailta on suunnattu heille. majoituksen 2h huoneessa, aamu-uinnin, aamiaisen, päivällisen, kuntosalinja kylpylän käytön sekä pääsylipun ravintolaan (ei special-iltoina). Voimassa vuoden 2010 loppuun. Kylpyjä voi ottaa ruotsiksi tai englanniksi. Kaikki puhuvat englantia ja kädet nousevat. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) This is the way to Letterland. Kihlauduimme Kihlauduimme 2.11.2010 2.11.2010 Heli Vuorela Heli Vuorela & & Markus Känsäkoski Markus Känsäkoski Taimi Mattilan Taimi Mattilan 90-vuotisjuhlat 90-vuotisjuhlat Lestijärven Lestijärven seurakuntakodilla seurakuntakodilla perutaan sairaustapauksen perutaan sairaustapauksen vuoksi. Lisäksi molemmille hemmottelukylpy tai hieronta. Vaatii paljon opettajalta Kielikylpyopetus alkoi Kokkolassa Hollihaan koulussa vuonna 1991. Oikaisu MAINTPARTNER OY FM/MBA Helinä Marjamaa on nimitetty Maintpartner Oy:n Länsi/PohjoisSuomen liiketoimintajohtajaksi 17.11.2010 alkaen. KIITOS henkilölle, joka löysit ja toimitit salkkuni Osuuspankkiin. Toistaiseksi rekisteröimätön Billiard Cafè Kannus Oy haki tukea kaupungin kehittämisrahastolta 15 000 euroa. vuoksi. /kultakiertue Jos se on kultaa, me maksamme siitä! Ostamme kaikenlaiset kulta, hopea ja platinaesineet! Myös rikkinäiset, parittomat ja kuluneet! Rahat tilille tai suoraan käteen! Ilmaine n arvioint i ja kahvitar joilu TV:s tä tuttu ! Ota mukaasi tämä mainos ja saat 10€ kaupan päälle myydessäsi kultaa vähintään 100€:n arvosta. Uteliaat aikuiset ovat tutkijoita ja opettajia eri puolilta maailmaa, jotka ovat saapuneet Kokkolan kaupungin järjestämään Vieraskielisen ja kielikylpyopetuksen konferenssiin. Se jälkeen vieraskielisen opetuksen määrä niin kansallisesti kuin kansainvälisestikin on kasvanut. marraskuuta tiettävästi Suomen historian toista kertaa, kun aviopari väittelee samana päivänä. Kielikylpyopetuksessa kaikki aineet ovat tasa-arvoisia. Billiard Cafè sai avustusta Keskipohjanmaassa lauantaina 13.11. Teemaillan järjestäjänä on myös Marjatta Heinua, joka toimii Göteborgissa suomalaisen kansankorkeakoulun rehtorina. Raimo Harsunen on valittu valtuuston kokouksessa kaksivuotiskaudeksi 2009-2010 valtuuston toiseksi varapuheenjohtajaksi. . 5–6-luokilla suomenkielisen opetuksen osuus kasvaa, sanoo yliopistonopettaja Merja Meriläinen, joka on mukana järjestämässä kielikylpykonferenssia. Vieraan kielen omaksuminen aloitetaan käytännössä jo viisivuotiaana. – Opettajien on oltava aktiivisia, sillä lähes kaikki opetusmateriaali pitää luoda itse. Kuva: Esa Melametsä Kokkolassa alkaa kansainvälinen kielikylpykonferenssi Pariskunnalle tohtorinhatut Katja Myllymaa Sami Myllymaa /saa www. . Antti Savela (KP) Kuopiossa päästään todistamaan 19. Railovaaran mukaan Göteborgin seudulla asuu runsaasti Kokkolasta lähtöisin olevia maahanmuuttajia. Haapajärven lukiosta vuonna 2000 kirjoittanut FM Katja Myllymaa os. – Tällaiset tapahtumat antavat lapsille mahdollisuuden huomata, että ”hei, minähän osaan keskustella vieraskielisen ihmisen kanssa”, Meriläinen sanoo. Hänen miehensä diplomiinsinööri Sami Myllymaan väitöksen aiheena on uusien mikroja nanotekniikoiden soveltaminen implantoitavien lääkintälaitteiden kehitystyössä. 10,(KP) Göteborgissa Länsi-Ruotsissa järjestetään huomenna perjantaina Kokkola-teemailta. .…….alkaen 525 € ALPPIKIERROS 6.6., 13 päivää……………1 530 € EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Kauko Keiski WANHANAJAN JOULUMARKKINAT GAMMALDAGS JULMARKNAD Kaarlelan kotiseutumuseolla Kirkonmäellä vid Karleby hembygdsmuseum på Kyrkbacken TERVETULOA! VÄLKOMMEN ! Järj./Arr.: Kaarlelan kotiseutumuseo/Karleby hembygdsmuseum & Karleby hembygdsförening r.f. Ei ole mikään ihme, että kielikylpyopetuksen suosio lisääntyy koko ajan, Lyster sanoo. mukaan Miehekkäitä TUOTESETTITARJOUKSIA alk...................... Kokkolalaislapsista on noin 13 prosenttia vieraskielisessä opetuksessa. Tällaista Suomea kelpaa esitellä. – Opettajalta vieraskielinen opetus vaatii tavallista enemmän suunnittelua ja valmistautumista. Hae hyvää joulumieltä, lahjavinkkejä ja terveystietoutta koko perheen voimalla! Lisätietoja: Koulutettu hieroja JARMO ERKKILÄ Kokkola Puh. Muistiinpanoja tehdään, kun lapset opettelevat Hairy Harry -hahmon inspiroimana h-kirjainta. Tutustu myös uuteen Spahemmottelukeitaaseen. Souvareiden toimintaan voi tutustua netissä osoitteessa www.souvarit.se. Demarit ovat valinneet Kari Urpilaisen ja Seija Haapalehdon nelivuotiskaudelle 2009-2012 Kokkolan kaupunginhallitukseen. Sis. Asia ei ole ihan niin. Kielikylpyopetus pääsi Kokkolan viralliseen opetussuunnitelmaan vuonna 2006. 044 7809 578, (06) 8225 672 Osoite/adress: Kirkkopolku 4/Kyrkostigen 4, Kokkola/Karleby 11.12.2010 10.00 14.00 Aika: Lauantaina 20.11.2010 klo 10-16 Paikka: KPAMK, Sosiaalija terveysalan yksikkö, Terveystie 1, Kokkola Messulippu 6 €, lapset ilmaiseksi. Katja Myllymaa on syntynyt vuonna 1981, ja valmistunut . Yksi hyvitys/kotitalous. . Marjamaa on aikaisemmin toiminut yhtiöön kuuluvan laboratorioja ympäristöpalveluita toimittavan yksikön johtajana. Teemaillan järjestäjänä toimii Souvarit, joka on Göteborgissa toimiva Suomi-yhdistys. Göteborgissa järjestetään Kokkolateemailta KANNUS (KP) Kaupunginhallitus on päättänyt myöntää Kannuksen kehittämisrahastosta avustusta Billiard Cafè Kannus Oy:lle avustusta yrityksen perustamisinvestointeihin 5 000 euroa, jolla tuetaan muun muassa biljardipöytien hankkimista. h e a l t h & s p a Kuntoraitti 2, 91670 ROKUA 020 7819 200 WWW.ROKUA.COM Tervetuloa viihtymään Rokuan ainutlaatuinen luonto on osa kansainvälistä Geopark verkostoa, joka mahdollistaa ulkona liikkujille paljon mukavia aktiviteetteja. Kokkola järjesti ensimmäisen kielikylpykonferenssin vuonna 2004. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Nimitykset Perhealbumi (89,90) 69 ,90 69 ,90 vettähylkivä goretex-kalvo nahkaa lämmin vuori pitävä pohja musta ja ruskea Click Shoes Kokkola Tehtaankatu 8 b 25, p. Polku kielikylpyyn kulkee päiväkodin ja esikoulun kautta. an maisteriksi (lääketieteellinen fysiikka) Kuopion yliopistosta vuonna 2003. Messuilla laajasti esillä erilaisia hoitomahdollisuuksia, yritysja tuoteesittelyjä, tietoiskuja ja arvontaa! Klo 11-12 ja 13-14 asiantuntijaluentoja luonnonmukaisista hoitomuodoista, työikäisten ravitsemuksesta sekä rentoutustuokiot. Lysterin mukaan vanhempien on turha pelätä, että lapset eivät oppisi esimerkiksi matematiikkaa tai biologiaa vieraalla kielellä. Kaksikielisin opetuksen valmisteleminen on silti edelleen työläs sarka. ja 13.11., 7 päivää. Saaranen on tutkinut ortopedisten implanttien biologisten vasteiden parantamista uusilla hiilipohjaisilla pinnoitteilla ja pintakuvioinneilla Myllymaa on väitöskirjatyössään osoittanut, että uudet kuvioidut hiilipinnoitteet parantavat luusolujen vasteita ja ehkäisevät bakteerien tarttumista soluviljelyolosuhteissa. ilmestyneessä, Kokkolan kaupungin luottamushenkilöiden valinnoista kertoneessa uutisessa oli demareiden osalta virhe. Come and follow me, laulavat Hollihaan koulun ekaluokkalaiset.
Valtuusto hyväksyikin määrärahalisäyksiä ja -siirtoja tämän vuoden talousarvioon ylitysten kattamiseksi. Kokkolassa on kova kysyntä kysyntä rakentamattomille keskustan kerrostalotonteille ja -kortteleille. – Haluamme tietää mitä kaupunkilaiset ajattelevat korkeiden kerrostalojen rakentamisesta. Se on kymmenen prosenttia ARAn hyväksymästä kustannusarviosta. – Tämä kohde on merkittävin Kokkolassa asuntomessualueen jälkeen, kaavoituspäällikkö Koivu luonnehtii kerrostalohanketta. Hänen mukaansa mitä korkeampi rakennus on, niin sitä enemmän se vaatii myös arkkitehtisuunnittelulta. klo 12 ja 18 * la 27.11. klo 19 ennakko * la 20.11. Kuva: Clas-Olav Slotte Oulainen säilytti entisen veroprosentin. Veli-Pekka Koivun mukaan Suomessa on menossa korkeiden kerrostalojen rakentamisbuumi. Tarkastetut pöytäkirjat on nähtävillä kunnantoimistossa 13.-27.12.2010 ilmoitustaululla. kello 17.30 kuuntelemaan mitä asiantuntijoilla on kerrottavaa aiheista: Ihmettelen miksi virtsaan useasti, normaalia vai jotain vialla. Toimitusjohtaja Karl-Johan Forsström Lemminkäinen Talo Oy Forsströmistä ei juuri kerro hankkeen yksityiskohdista. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . klo 12 * ja 19 la 11.12. 04.11.1948 Kemijärvi . Yksi potentiaalinen kerrostalon rakennuspaikka on Citymarketin vieressä oleva tontti, jota tasataan tällä hetkellä tilapäistä grilliä varten. Kaupunginvaltuusto päätti säilyttää myös kiinteistöverot ennallaan. klo 13 ja 19 to 02.12. Sääntömääräiset asiat. Ennen lautakunnan käsittelyä on vielä tiedotettavan naapureille rakennussuunnitelmista. – Luulen, että kerrostaloista tulee paljon keskustelua. Aivan ydinkeskustassa on 1960-luvun alussa rakennetussa niin sanotussa KOPin talossa on 10 kerrosta. Tämä merkitsisi sitä, että taseen alijäämä saataisiin katettua kuluvana vuonna. Tervetuloa yleisöluentotilaisuuteen torstaina 18.11. Kaavoituspäällikkö kehottaa ihmisiä hahmottamaan millainen on korkea kerrostalo esimerkiksi katsomalla Citymarketin takana Ouluntien varressa olevaan yhdeksänkerroksista taloa. – Yritämme saada kaavaehdotuksen rakennusja ympäristölautakunnan joulukuun kokoukseen. Käyttötalouden menot ovat kasvaneet edelliseen vuoteen verrattuna vain 3,2 prosenttia. klo 13 ja 19 to 09.12. klo 12 ja 19 * la 04.12. Ennen kaavoituksen valmistumista emme voi tehdä mitään. Libeckin sairaalassa. Sama summa tarvitaan erikoissairaanhoitoon, jossa suurimmat ylitykset ovat Oys:n psykiatrian ja Visalan sairaalan menoissa. Lisämäärärahan tarve kohdentuu avoterveydenhuollon päivystykseen, mielenterveystoimen Aklinikan toimintaan ja vuodeosastohoitoon. Se asetetaan nähtäville ja menee aikanaan kaupunginvaltuustoon. Kerrostaloihin jopa 15 kerrosta ”Merkittävin kohde asuntomessualueen jälkeen” Kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivun mukaan Suomessa on menossa korkeiden kerrostalojen rakentamisbuumi. – Muissa kaupungeissa on keskustaan rakennettu jo aiemmin. klo 13 ja 19 * to 16.12. Kaupunki on myös pystynyt vähentämään lainamääräänsä. Hän oli syntynyt 13.9.1917 Haapavedellä. Tilaisuuden alussa on kahvitarjoilu. Esityksiä 29.1.2011 asti! Tiedustele myös peruutuspaikkoja ennen joulua oleviin esityksiin. Kokkolan kaupungin kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivun mukaan eri vaihtoehdoissa talojen korkeus on kahdeksasta 15: een kerrokseen. klo 19 pe 10.12. Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kaavoitus Lemminkäinen Talo Oy Forsströmin suunnittelemille kerrostaloille niin sanotulle Atomon tontille valmistuu noin kuukauden kuluttua. Kaipaamaan jäivät Jonna, Suvi, Mari perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Huonoin tilanne on perusterveydenhuollossa, sosiaalipalveluissa ja erikoissairaanhoidossa. klo 19 * pe 26.11. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme. Se omistaa Hakalaxpubin edessä olevan kadunomaisen alueen ja parkkipaikan. klo 19 la 18.12. klo 19 KOKKOLAN KAUPUNGINTEATTERI 06-8328300 Stone Merrill Styne Ohjaus Hanna Kirjavainen Kapellimestari Raimo Vertainen Koreografi Mikko Orpana Yht.työssä K-P:n Konservatorio, K-P:n AMK Taiteen yksikkö ja laulukööri Tiernapojat. Lukujen valossa voi arvioida, että tämän vuoden tilinpäätös on suurin piirtein samalla tasolla kuin vuonna 2009. Vauhdikas musikaalikomedia Ensi-ilta la 20.11. – Apulaisylilääkäri Jari Johansson, Keski-Pohjanmaan keskussairaala Prostataako. Kaavoitettava Atomon tontti rajoittuu Torikatuun, Hakalahdenkatuun ja Pitkäsillankatuun. Oulaisten valtuusto hyväksyi yhteistoimintasopimuksen, jonka mukaan se liittyy Nivalan, Ylivieskan ja Sievin kanssa samaan maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alueeseen. Tarvitseeko sinun käydä usein vessassa. PIUKAT PAIKAT * täydet esitykset Joululahjaksi teatterin lahjakortti Rakas puoliso, äiti, mummu Sisko Aino Annikki MÄÄTTÄLÄ o.s. 068328300 www.teatteri.kokkola.. klo 19 pe 31.12. Kokkolassa on kaavoituspäällikön mukaan sellainen suuntaus, että ikääntyvä väestö haluaa muuttaa omakotitaloista helppohoitoisiin kerrostaloihin keskustaan. klo 19 pe 03.12. klo 19 pe 17.12. Kaupunki on mukana kerrostalohankkeessa myös maanomistajana. Perusterveydenhuoltoon tarvitaan 400 000 euroa lisää. Tervetuloa! Hoitokunta Myynti p. Rakennusintressit ovat kuitenkin kovat, toimitusjohtaja Forsström sanoo. Rakentamaan ehkä keväällä – Tontti on rakennusvalmis keväällä, jos kaava menee jossain muodossa läpi. /kulttuuri/museot http://khrenlunds.blogspot.com/ ANNE ROSSI & TIINA LAASONEN maalausksia & veistoksia 18.11.2010 – 9.1.2011 Näyttelyhalli, Pitkänsillank. klo 19 ensi-ilta to 25.11. Valtuusto varasi yhtiölle tarkoitusta varten 85 000 euron määrärahan ensi vuoden talousarvioon. – Meillä on erilaisia haluja ja toiveita. Kaivaten Pekka Tiina ja Kai, Mette, Miikka, Mici Jonna ja Jani Santtu ja Johanna sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. Oulaisiin nousee uusi vuokrarivitalo Oulaisten Vuokratalot Oy pääsee rakentamaan uutta vuokrarivitaloa Oulaisiin. pe 19.11. Valtuusto käsitteli tammi-lokakuun taloustilannetta. Tietoisku virtsaamisen sietämättömästä keveydestä – Ylilääkäri Christian Palmberg, Pietarsaaren sairaala Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Yli kymmenkerroksisia on vireillä muun muassa Joensuuhun ja Jyväskylään. Hoitokunta kokoontuu klo 17.30. Mukana myös Eero Hakala. Koivu huomauttaa, että kaavaa on jouduttu valmistelemaan teknisessä palvelukeskuksessa tavallista huolellisemmin. Peuranen . 28 Avajaiset 18.11.2010 klo 18.00 TERVETULOA! Halsuan osakaskunnan/ kalastuskunnan SYYSKOKOUS Halsuan kunnantalolla to 2.12.2010 klo 18.30. Se painaa, sattuu ja puristaa, mutta kenties joskus on helpompaa. Torstaina 18.11.2010 Kuolleita 7XXOL QRXVHH PDD S|O\ll KLHNND Nl\ VLOPLLQ 2QNR WllOOl NHWllQ" 2QNR PLWllQ QlKWlYll HQll" 7DORW K\OlWW\ NDLYRNVHW MlWHWW\ KDDOLVWXQHHW YDOR NXYDW SHUKHDOEXPHLVVD S|O\LQHQ Q\N\LV\\V NDXSXQJLVVD QLPHOWllQ 5RFNODQG -XNND /LQNRODQ MD -XVVL 7DSRODQ 5RFNODQG RRSSHUDQ PDDLOPDQ NDQWDHVLW\V 5RROHLVVD PP (VD 5XXWWXQHQ 7LLQD 9DKHYDDDUD 5LNX 3HOR MD 3HWUL 3XVVLOD 2KMDXV -XVVL 7DSROD .HQUDDOL WL NOR 0DDLOPDQ NDQWDHVLW\V 7R NOR 3H NOR /D NOR 6X NOR 0D NOR /LSXW HQQDNNRRQ /LSSXYDUDXNVHW /LSSXWRLPLVWR OLVlWLHWRMD WDL ZZZPXVLLNNLVDDWLRÀ <KWHLVW\|VVl 3LQH 0RXQWDLQ 0XVLF )HVWLYDO ZZZSPPIRUJ Avoinna: ti–pe 12–15 to myös 18–20 la–su 12–17 www.kokkola.. Muut kerrostaloalueen omistajat ovat Keski-Pohjanmaan Maanviljelysseuran säätiö ja Kiinteistö Oy Kokkolan Atomo. Luentopaikka Kokkolan sosiaalija terveysalan opiston auditorio, Terveystie 1 Tervetuloa! Astellas Pharma Teatterit Nanni Dahlström Kokkolalainen Nanni Dahlström o.s Råman kuoli 12.11. Esimerkiksi Seinäjoelle ollaan rakentamassa 16 kerroksen kiinteistöä. jotka kaipaavat lisämäärärahaa myös tänä vuonna. 23.10.2010 Kokkola Tämä ikävä on sellainen, jollaista ennen kokenut ole en. klo 13 ja 19 to 30.12. Parhaillaan on keskustaan valmistumassa Skanskan rakentama kerrostalo. Haluamme tietää mitä kaupunkilaiset kerrostaloista ajattelevat. Sosiaalipalveluihin siirretään 80 000 euroa toimeentuloturvaan varatuista menoista ja lisäksi sinne varataan vielä 150 000 euroa lisää. Näiden kanssa Lemminkäinen Talo Oy Forsströmillä on ainakin esisopimus eli ne ovat halukkaita myymään osuutensa. Sitä helpottaa, että kerrostalojen rakentaminen on huomioitu yleiskaavassa. Sari Arff man OULAINEN Veroprosentti pysyy 21: ssä Oulaisissa
Oikeus tuomitsi jyväskyläläisen korvaamaan asunnon ostaneelle avioparille korjauskuluista 1 562,34 euroa korkoineen 30.6. SHP lämpökäsitelty 25 x 90 x 3000 mm. Selaa palvelut läpi ja valitse itsellesi sopivimmat. Nyt työ on yhtä juoksua paikasta paikkaan, sanoo Kujala. Lisäksi valtion varoista korvataan kahdelle asianomistajalle oikeuskäsittelyn aiheuttamia ansionmenetyksiä yhteensä vajaat 150 euroa, jotka tuomittu joutuu korvaamaan valtiolle. 1 85 jm Toimitusmyyntinä. – Meillä yritetään järjestää niin, että aina toinen vuorossa olevista olisi koulutettu, mutta se ei ole helppoa, kertoo Kannelman Terttu Kujala. Tuomio perustuu viime vuonna tehtyyn omakotitalokauppaan. 9 x 21 M. – Kyllä näille asioille pitää kunnissa pystyä tekemään jotakin. Talon virheellisiä sähkövirityksiä tarkastanut sähköasentaja saikin sähköiskun koskiessaan yhtä aikaa liesituulettimen säätimiin ja lieteen, koska sähkövirtaa pääsi liesituulettimen runkoon asennusvirheen vuoksi. Sähkötyöt tehneellä miehellä ei ollut lainmukaisia oikeuksia töiden tekoon. – Se, että nimikkeitä on kaksitoista, ei tarkoita että vuoroissa olisi niin paljon työntekijöitä. Kokkolalainen pariskunta osti mieheltä Kokkolassa omakotitalon, johon myyjä oli itse tehnyt sähköasennuksia remontin yhteydessä. Kaakeliluja soveltuu käytettäväksi erityisen hyvin kylpyhuoneissa, märkätiloissa ja kodinhoitohuoneissa. Valtakunnallisiin yritysnumeroihin soitettujen puheluiden hinnat: Matkapuhelimesta 8,28 snt / puhelu + 17 snt / min. Laki suojana Raija Moilanen muistuttaa työntekijöitä siitä, että työnteon turvana on parikin lakia: työturvallisuuslaki ja laki potilasturvallisuudesta. Reunaohennettuna tai suora-reunaisena. Lankaliittymästä 8,28 snt / puhelu + 7 snt / min. 16 x 285 x 2500 mm. , 119,, kpl LAADUK AS! Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeus tuomitsi jyväskyläläisen miehen laittomasti tehdyistä sähkötöistä sakkoihin aiheutettuaan virityksillään vaaran kolmelle henkilölle. Työt yritetään hoitaa hyvin, mutta työstä on tullut kilpajuoksua kellon ja kasaantuvien tehtävien ristipaineessa. Kautta linjan puheista kuultaa väsymys ja stressi. 14 95 kpl (10,50/m 2 ) VIIMEISTELYNAULAIN PASLODE FN1850. Puolet vaatimuksesta koostui korjauskustannuksista ja toinen puoli virheellisten sähkötöiden aiheuttamasta lisätöistä sekä töiden ja muuton hidastumisesta. Vastaaja kiisti osan syytteestä oikeudessa. ALAUTA ytty, harjattu. PUUKESKUS ILOISESTI PALVELUKSESSASI! Tarkempaa tietoa palveluista: www.puukeskus.. Väki alkaa väsyä Pöydän ympärillä on parikymmentä perustai lähihoitajaa. – Keskipohjanmaan kannalta se on surullista luettavaa, toteaa Moilanen. Kuvassa SuPerin pääluottamusmies Anja Törmä (vas.) Jyta-alueen SuPerin varapääluottamusmies Tiina Halonen ja SuPerin järjestöpäällikkö Raija Moilanen. Hän sanoo järjestön aloittaneen kampanjan ”Joku raja joustamisella”, jonka turvin haetaan hoitotyön tekemiselle inhimillistä mitoitusta. Juttu luistaa rivakasti, kun porukka vertailee työpaikkojensa tilannetta. Pyydä tarjous kipsilevyistä ja -tuotteista! RANKAJÄRJESTELMÄT Korkealaatuiset sisärakentamisen teräsrankajärjestelmät. SISÄVERHOUSPANEELI Radiata mänty. Kuva: Juha Sallinen. , 119,, kpl TEANNOVI a. – Kun joskus otettaisiin vaikka kahdeksi viikoksi sijainen, että saataisiin tehtyä asukkaille hoitosuunnitelmat ja lääkesuunnitelmat. Sähkötöitä oli tehty keittiö-, wc-, kylpyhuone-, kodinhoitohuoneja saunatiloihin. Onhan kyse kuitenkin kuntalaisten palveluista, huomauttaa Moilanen. KIPSILEVYT JA -TUOTTEET Kartonkipintaiset kipsilevyt, leveydet 900 mm ja 1200 mm. Hän toivoo, että omaiset ja kuntalaiset tekisivät epäkohtia havaitessaan kanteluita hoidon puutteesta, jolloin aluehallintovirastot joutuisivat tutkimaan asioita ja vaatimaan kunnilta selvitystä. Talon myyjä ei ollut kertonut taloa myydessään sähkötöiden keskeneräisyydestä tai sähköturvallisuuden puutteista. KESKIPOHJANMAA 8 Uutiset w w w.p u uke s k u s.f i Puukeskus Kokkola Topparinmäentie 2 • puh. Vastaaja kiisti aiheuttaneensa vaaran tahallisesti tai törkeän huolimattomasti. Vastuu on koulutuksen saaneilla, joita on vuoroissa liian vähän. Suosituksen mukaan vanhustenhoidossa tulisi olla 0,6–0,7 hoitajaa per hoidettava vanhus. Ja asukkaat ovat vielä eri kerroksissa ja osastoissa, kertoo Palola. 7 25 jm KAAKELILUJA-LEVY Kaakeliluja-levy on kiviainespohjainen märkätilojen rakennuslevy, joka on molemmin puolin valmiiksi vedeneristetty. Talon ostaneet asianomistajat vaativat myyjältä hiukan yli 3 000 euron korvauksia. Hän itse työskentelee Ventuksen vanhainkodissa, jossa työvoimapulaa paikataan paljon työllistetyillä. 2050 mm. 1,2 x 16–50 mm nauloille. Halsualaisen Kannelman palvelukodin työntekijät huomauttavat, että heidän kohdallaan tilanne on vielä huonompi. Levyjen pituudet 2600–3600 mm. 4 95 jm HYLLYLEVY Melamiini, valkoinen. Kokkolassa tilanne on parempi kuin esimerkiksi Jytan alueella. 020 55 66126 Palvelemme: ma–pe klo 7–18 • la klo 9–14 Tarjoukset voimassa 27.11.2010 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Puukeskus tarjoaa mittavan joukon rakentamistasi helpottavia palveluja. Töissä ei ole tilastoihin ilmoitettua 12 työntekijää, vaan kymmenen. Mukaan on laskettu sellaisiakin, jotka ovat olleet kahdeksan vuotta poissa työstä, sanoo perushoitaja Terttu Kujala. 7 50 kpl (10,50/m 2 ) 16 x 570 x 2500 mm. Hinnat eivät sisällä pintaheloja. 2009 lähtien sekä avioparin oikeudenkäyntikuluja 1 300 euroa. Oikeus määräsi miehelle 60 päiväsakkoa, joista hänen tuloillaan kertyy maksettavaa yhteensä 480 euroa. Hän tunnusti tehneensä mainitut remontit ja sähkötyöt puutteellisesti. Levytyyppejä löytyy moneen tarkoitukseen. outi.airola@kpk.. – Nyt ollaan yhtäkkiä tilanteessa, jossa me huudetaan kuntalaisille hoitajia kun meidän pitäisi huutaa hoitajille lisää palkkaa, muistuttaa Moilanen. Kihlakunnansyyttäjä Kosti Kurvinen vaati oikeudessa miehelle rangaistusta, koska sähkötyöt oli toteutettu virheellisesti ja ne aiheuttivat konkreettisen vaaran omakotitalossa oleskelleille. Alue keikkuu ykkösenä ja loistaa huonommuudellaan, mitä tulee esimerkiksi hoitohenkilökunnan määrään vanhustenhoidossa. Pyydä tarjous! RTO-T LISEINÄLPPA 66 x 2550 mm. – Lisäksi täällä on todella räikeitä tapauksia, jossa henkilökuntaa on vain 0,3 per hoidettava asiakas, kertoo Moilanen. Saatat olla ainoa koulutuksen saanut työntekijä, eikä aina ole edes sairaanhoitajaa muuta kuin puhelinhälytyksen päässä, kertoo Kujala. Arki ja Line malliston sisäovista saatavissa myös koot 7–9 x 20 M. Huonoja esimerkkejä riittää SuPerissa toivotaan, että vanhustenhoito laitettaisiin vihdoin kuntoon Raija Moilanen ihmettelee sitä, että ammattiyhdistysliike joutuu peräänkuuluttamaan kuntalaisille hyvää hoitoa. Käräjäoikeuden päätöksen mukaan tuomittu oli kuitenkin menetellyt törkeän huolimattomasti, koska oli tehnyt sähkötöitä laajasti ja tietoisena siitä, ettei hänellä ollut niihin vaadittavaa ammattitaitoa. Torstaina 18.11.2010 . Hän sanoo, että tilanne on aika ajoin kestämätön: niin potilasturvallisuus kuin henkilöstön jaksaminen ovat hiuskarvan varassa. 50,kpl + rahti Hinnat eivät sisällä karmia eikä pintaheloja. Vastaajan mukaan vakava terveyden ja hengen vaara kohdistui kuitenkin vain työt tarkastaneelle sähköasentajalle, mutta ei asunnon ostajille. Valtion varoista korvataan myös kokkolalaiselle asianajajalle avustajan tehtävästä vajaat 700 euroa. – Eihän ihmisiä voi näännyttää työllä! huudahtaa Moilanen. SÄOVI 1P. Noin viidennes keskipohjalaislaitoksista alittaa tämän. 7-9 x 21 M. – Ikävä kyllä näyttää siltä, etteivät nämä asiat itsestään tule kuntoon, sanoo Moilanen. – Paine on suunnaton, kun töissä on paljon kouluttamatonta henkilökuntaa. STP, lämpökäsitelty 14 x 88 x 3000 mm. Hän on tehnyt työtä aykentällä jo kohta kolmekymmentä vuotta ja ihmettelee nykytilannetta. Oikeus tuomitsi sakkoja Laittomista sähkötöistä hengenvaara kolmelle Outi Airola (KP) Kokkolassa on koolla joukko vihaisia perushoitajia. 4 30 jm LAUDELAUTA Radiata mänty. – Joissakin paikoissa on vain yksi yöhoitaja neljääkymmentä hoidokkia kohti. Lisäksi tuomittu velvoitettiin maksamaan korvauksia kokkolalaiselle avioparille lähes 3 000 euroa. He ovat kertoneet työpaikkojensa tilanteesta järjestöpäällikkö Raija Moilaselle, joka vahvistaa hoitajien epäilyt ongelmista latelemalla faktaa Valviran selvityksestä
Käytännön tietoa opiskelusta Ammattikorkeakoulu esittäytyy Ylivieskassa opiskelijoiden esittelemänä Haapajärviset abiturientit Mervi Oravakangas (vas.) ja Heidi Liljeblad tykkäsivät opiskelijoiden opastamasta kierroksesta ammattikorkeakoulussa Ylivieskassa. Wetterin avajaistarjous! Wetterin avajaistarjous! Viikonlopun aikana uuden auton ostaneille TALVIRENKAAT VANTEINEEN sekä LOHKOLÄMMIT IN ASENNETTUINA ! € Lisäksi KAIKKIIN AUTOKAUPPOI HIN KASKO-VAKUU TUS YHDEKSI VUODEKSI VELOITUKSETTA ! ( Edellyttää i. Kasikulmantie 3, 68300 Kälviä puh. -00 Moto Guzzi California Jackal, aj 32 tkm 8.900€ -02 Harley Davitson Sportster 883, aj 13 tkm 8.900€ -09 Kymco MXU 350 mönkija, 1 tkm 2.990€ -07 Sym Jet 50 skootteri 1.090€ MOOTTORIPYÖRÄT TALVIHINNOIN T.E.C Rotec 6450 Fiat 2.8 TD -99 ml 148 tkm, rekisteröity 6 hengelle, makuupaikat 4 hengelle. – Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu kiinnostaa jonkin verran. Seisovassa pöydässä tarjolla: mm. 0400 560 261 • fax (06) 835 1054 • arto@8-caravan.. 25-vuotias ylivieskalainen opiskelee robotiikkaaja tuotantoautomatiikkaa samoin kuin 22-vuotias pyhäjokinen Pekka Koutonen. Oravakankaalle yksi vaihtoehto voisi olla sosiaaliala. 150 € Ilmastointi Grande Puntoon OLETKO TÄHÄN ASTI ASETTANUT URHEILULLISUUDEN ETUSIJALLE. Myös ammattikorkeakoulun tarjoamat aamukahvit, vesipullot sekä lounas saavat heiltä kiitosta. n liikennevakuutu ksen ottamista) ABC PRISMA ISO-Kärkkäinen WETTERI . Suurimmalla osalla on selvät suunnitelmat: useimmat suuntaavat ammattikorkeakouluun ja yliopistoon, jotkut toisen asteen ammatillisiin opintoihin. MUISTATHAN VARATA MYÖS PIKKUJOULUSI! Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Tuotantotalouden laboratoriossa Ylivieskassa opiskelijat kertovat selkeästi, millaista on opiskella ammattikorkeakoulussa. Nivala Kalajoki . eriko ismal listo eriko ishin noin ! Onnenpäivät Toimi nyt – tarjoukset voimassa rajoitetun ajan! Toimi nyt – tarjoukset voimassa rajoitetun ajan! Grande Punto vakiona: ESP • Mäkilähtöavustin • CD/MP3-radio • Sähköikkunat edessä • Ajotietokone Punto Evo vakiona: Ilmastointi • ESP • Mäkilähtöavustin • 6 turvatyynyä (min.) • CD/MP3-radio • Sähköikkunat edessä • Ajotietokone • Isofix-kiinnikkeet lastenistuimille punto-mallisto alk. Ei yhdistettävissä muihin kampanjoihin. – Puuala olisi sellainen, joka työllistäisi Sievissä, jossa on paljon puualan yrityksiä, Pippola pohtii. – Valmistuttuani puualan artesaaniksi halusin jatkaa oman alan koulutusta, 26vuotias Puranen kertoo. – Vaikka tulee paljon tietoa, saa yleiskäsityksen opiskelusta, Oravakangas sanoo. Liljeblad aikoo hakea yliopistoon opiskelemaan viestintää. AVOINNA AVOINNA MA-PE 9–17 MA-PE 9–17 LA 10–14 LA 10–14 KYLPYTYNNYRI Vielä muutama kylpytynnyri jäljellä. – Ensimmäiset vuodet opiskeltiin matikkaa, kemiaa ja fysiikkaa. 12.990 € Tarjoushinnat voimassa vain tämän vuoden loppuun mennessä rekisteröitäviin autoihin! € Talvipaketti veloituksetta kaikkiin Puntoihin: • Talvirenkaat • Moottorilämmitin • Sisäpistoke • Sisälämmitin 150 € Ilmastointi Grande Puntoon veloituksetta. Industrial management ei ole kuitenkaan mun juttu. Tarjoukset voimassa rajoitetun ajan. BBQ-VIIKON LOPPU 20,00 Ma-To: 11.00 15.00 (arki-iltaisin auki tilauksesta) Pe: 11.00 22.00 (02.00) La: 12.00 22.00 (02.00) Su: 12.00 20.00 (keittiö sulkeutuu 1/2h aikaisemmin) Tervetuloa tutustumaan ála carte listaamme Ravintolassamme on A-oikeudet. Abit valitsevat alansa opiskelujen sisällön ja työllistymismahdollisuuksien mukaan. Kuva: Päivi Savela Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Sieviläinen opinto-ohjaaja Lasse Pippola pitää KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun opiskelutarjontaa monipuolisena. Torstaina 18.11.2010 Wetteri Ylivieska ESITTELEE UUDEN MAZDA 5-mallin avajaisviikonloppuna PE-SU Tule ja näe! ENSIMMÄISENÄ SUOMESSA ! UUSI MAZDA 5 Huollon tiepalvelu vuodeksi veloituksetta määräaikaishuollon teettäjille! Palvelu huolehtii sinusta ja ajoneuvostasi kaikkialla läntisessä Euroopassa. Sakko ja Koutonen ovat varautuneet vetämään esityksen toistakymmentä kertaa kahden päivän aikana. Palkasta ei niinkään puhuta opintoja suunniteltaessa, Pippola kertoo. Nyt voit rohkeasti nauttia myös turvallisuudesta. Hintoihin lisätään paikkakuntakohtaiset toimituskulut. Aika lähelle he hakevat yliopistoihin, muihinkin kuin Ouluun, Pippola sanoo. – Selkeää englantia. 49.900€ Knaus 658 LG Fiat 2.8 JTD -06 ml 39 tkm, ohjaamo ilmastointi, kaksoispohja, multimediapaketti, peruutuskamera, murtohälytin, kaasuhälytin, 15 “ tv, sähk. Kuvien autoissa erikoisvarustelu. Tämä koulutus on varmasti hyvä mahdollisuus sellaiselle, jota se kiinnostaa, Liljeblad sanoo. Toista vuotta sosiaalialaa opiskeleva vihantilainen Juulianna Jussinniemi on toista mieltä. Tervetuloa! Tarjoamme TÄYTEKAKKUKAHVIT KAIKILLE KÄVIJÖILLE avajaisviikonlopun aikana. Industrial management -koulutusohjelmasta opiskelijat kertovat englanniksi. Lue lisää: www.fiat.fi Kaikillle koeajajille viikon Punto-mallisto: autoveroton hinta alk. . Vesikeskuslämmitys, peruutuskamera, pyöräteline, cd-soitin, 15” tv, moottorilämmitin ym. Selkeää englantia Ylivieskan yksikössä on esillä tekniikan ja liikenteen, sosiaalija terveysalan, humanistisen ja kasvatusalan, liiketalouden ja matkailun koulutusalat. Pippola ohjaa jatko-opintojen pariin 25 abiturienttia. Opiskelijoiden järjestämän tietoiskun aikana kynnys hakeutua tekniselle alalle saattaa madaltua. Molemmat ovat tyytyväisiä amk-päivän järjestelyihin. Vielä tänään Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa jatkuvat amk-päivät, joille osallistuu yli 900 jatko-opintojaan suunnittelevaa nuorta. ym 24.900€ Dethleffs Advantage -07 i 5841 Fiat 2.3 JTD Ml 43 tkm, rekisteröity 6 hengelle, markiisi, iso jääkaappi/pakastin, ohjaamo ilmastointi, pyöräteline, parkkitutka, ym ym. – Ensimmäisenä vuonna jännitti matikka ja fysiikka, sillä minulla oli lukiossa lyhyt matikka, mutta hyvin ovat kurssit menneet, kertoo 22-vuotias Paula Pökkylä Ylivieskasta. Jussinniemi valmistuu sosionomiksi ja häntä kiinnostaa kehitysvammatyö. – Ammattia valitessa tuli kyllä katsottua palkkalistoja. kattoluukku, hyttysovi,1-om. ravintola@peltopyy.. Hinnat alkaen 1390€ + rahti 160 € Varastossa myös avoautoja, -51 mallin Chevrolet ym. 26-vuotias Mari Puranen Ylivieskasta on käynyt sekä lukion että ammattiopiston. Tavoitteena haastava työ. WETTERI YLIVIESKA KETTUKALLIONKATU 3, 84100 YLIVIESKA Automyynti (08) 413 3201, Varaosat (08) 413 3220, Korjaamo (08) 413 3230 WWW.WETTERI.FI (30 kpl:n erä) Kasikulmantie 3, 68300 KÄLVIÄ • Puh. – Kolmantena vuotena tahkottiin ammattiaineita hyvällä menestyksellä ja nyt sitten syvennetään ammattiaineita, Koutonen kertoo. Parasta on se, kun opiskelijat kertovat koulutuksesta, Liljeblad sanoo. – Nuoret haluavat haastavaa työtä. Possunkylkeä, tulisia kanansiipiä, grillilohta, herkullisia kastikkeita, pekoninakkeja , lihapullia, grillikasviksia, sipulirenkaita, kahta eri perunavaihtoe htoa. Palkka ei silti ole tärkeintä vaan se, mitä tekee, Jussinniemi sanoo. Nyt hän opiskelee puutuotetekniikkaa. 10.385 €, arvioitu autovero 2.603,66 €, kokonaishinta 12.988,66 €, CO 2 -päästöt 119–139 g/km. Toisena vuotena sama jatkui ja kielet tulivat mukaan, siitä tuli tiivis paketti, kertoo neljännen vuoden opiskelija Niko Sakko. 050-400 0118 • wwwpeltopyy.. Haapajärvisille abiturienteille Mervi Oravakankaalle ja Heidi Liljebladille ei tuottanut vaikeuksia kuunnella selostusta kansainvälisestä tuotantotalouden koulutusohjelmasta. Uutiset 9 KESKIPOHJANMAA . ym 52.900€ Burstner Aviano i 640 Fiat -08 3.0 l multijet ml 27 tkm, uutta vastaava, automaatti, 19 “ tv, markiisi, peruutuskamera, ohjaamo ilmastointi, iso tavaratila, erillisvuoteet, ym 66.800€ KASIKULMASTA MONENLAISTA Avoinna klo 11-18 ravintola@peltopyy.. Ensiesittelyssä kaikkien aikojen dynaamisin Volvo la 10-16 ja su 12-15 UUDEN WETTERIN AUTOTALON AVAJAISET AVAJAISET VOLVO | MAZDA | FIAT | DODGE | CHRYSLER | JEEP | WETTERI YLIVIESKA PALVELEMME PALVELEMME PE KLO 8–17 PE KLO 8–17 LA KLO 10–16 LA KLO 10–16 SU KLO 12-15 SU KLO 12-15 YLIVIESKASSA PERJANTAI – SUNNUNTAI 19.-21.11.2010 Volvo XC60 radio-ohjattava 25 € (100 kpl erä) Avajaistarjouksia! Avajaistarjouksia! Lumiharja 1 € /kpl, 1/asiakas Avajaisten aikaan paikanpäällä määräaikaishuollon varanneille Kamasa avainsarja (arvo 39 €) kaupan päälle! Sisätilan lämmitin Calix Compact 19 € Löydät uuden nykyaikaisen autotalon osoitteesta KETTUKALLIONKATU 3 . – Täällä näkee käytännössä, mitä koulutusohjelmat sisältävät
Kiinteistönomistajien mukaan ”rumpan” tarkoittaa kansankielellä pyllyä ja sitä he eivät hyväksy. Kokkolan alueella on neljä lukiota eli Kokkolan kaupungissa kaksi suomenkielistä ja yksi ruotsinkielinen, lisäksi on Kälviällä Lucina Hagmanin lukio. Fäbodassa sijaitsevan tien kiinteistönomistajat eivät hyväksy ruotsinkielistä nimiesitystä. Naisen mukaan ulkomaalainen lääkäri osasi heikkoa ruotsia ja heikkoa englantia, eikä suomea ollenkaan. MethoDraine Detox on luonnollinen, terveellinen ja tasapainottava menetelmä kehosi puhdistukseen. Ammatillisen koulutuksen osalta Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymä huolehtii suomenkielisestä ja Optima ruotsinkielisestä. Pietarsaaren ruotsinkielisessä lukiossa on 350 oppilasta, Pedersören lukiossa 175, Uudessakaarlepyyssä 128, Kruunupyyssä 170 . Saatavana juomana tai tabletteina . – Keski-Pohjanmaalla on suomenkielisillä lukioilla ja ammatillisella koulutuksella tiivis verkostoyhteistyö. 723 7199 www.bike-trim.. – Edellä mainitussa tilanteessa pari seikkaa kuulostaa oudolta. ja Dr.Zipe Laskettelulasit Edustaja paikalla 20-21.11 59,90 € Pulsmätare Sykemittari Stegmätare Askelmittari Gångstavar Kävelysauvat Motionsredskap Sykemittari Askelmittari Kävelysauvat Kuntoilulaitteet Vko 23 4.-10.6.2010 CITY www.kinocity.. Kokkolaan yhteislukio Myös Kokkolassa on tehty lukioselvitys 2009 ja lukion kehittämisraportti 2010. Lukioiden yhdistäminen on tavoitteena. Suunnitelmissa on keväällä järjestää seudullinen seminaari, jossa lukioiden yhteistyötä vauhditetaan. On valitettu myös siitä, että lääkärit puhuvat vain suomea. 15, P:saari Puh. Kuka olisi voinut olla eurooppalainen lääkäri. solmulaskosverhot, solmusivuverhot, purjerengasverhot, verhokapat, tyynyt, kaitaliinat ym. 7233449 Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-16 Joulun juhliin Joulun juhliin Juhla-asut meiltä! Juhla-asut meiltä! Osaavaa ja henkilökohtaista palvelua Visasmäki 6, PIETARSAARI puh. Tien suomenkielinen nimi ”Kissanhäntä” kelpaa asukkaille. Loppujen lopuksi puhelu siirtyi sairaanhoitajalle, joka selvitti verikokeiden tulokset naiselle. Maut: vadelma-karpalo, persikka-sitruuna, omena (joditon) Maku: kirsikka Lue lisää puhdistuksesta ja laihdutuksesta netissä: www.harmonia.. Kumpi kieliryhmä on joutunut joustamaan enemmän. Pitääkö lääkäreiden osata molempia kotimaisia kieliä. Loput tulevat alkoholista, tupakasta, ruuasta, juomista jne. 788 0440 Auki: ark. Mikä on lääkäreiden kielitaito. Yhteensä oppilaita on 770, joista suomenkielisellä puolella hieman yli 600. Ne eivät enää entiseen tapaan houkuttele oppilaita. Nainen tunnisti lääkärin saksalaiseksi. Emmaljunga 2011 Duo Edge mallit alk. Olisi pohdittava miten järjestelmää voitaisiin kehittää ruotsinkieliselläkin puolella, Johnson sanoo. Yrityksellä on kuitenkin ollut vaikeuksia kaksikielisten lääkäreiden rekrytoimisessa. Mikä on lääkäritilanne päivystyksessä. ”Kissanpylly”ei kelpaa ruotsinkielisille. Björklund aikoo taivutella kiinteistönomistajia nimen hyväksymiseen. – Toisaalta Pietarsaaren lukio tekisi yhteistyötä Kokkolan suuntaan, jossa suomenkielinen osuus on suurempi, Levander mainitsee. 9.30-18 pe 9.30-19 la 9-15 Kauppiasmessuilla Pietarsaaressa H125 Kauppiasmessuilla Pietarsaaressa H125 Myydään: BLIZ actic eyewear Suomen, Ruotsin ja Norjan hiihtomaajoukkuen käyttämät urheilulasit ...... – Päivystys on ulkoistettu yksityiselle yritykselle, MedOnelle, jonka vastuulla on lääkäreiden hankkiminen. Entä muualla sairaalassa. kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 avoinna ma-to 10-18 pe 10-19 la 10-16 Anita Salmi (KP) Pietarsaaren seudun lukioiden yhteistyötä on viritelty jo vuosia, mutta toistaiseksi on syntynyt raportteja. Molempia toisen asteen oppilaitoksia silti tarvitaan, Levander sanoo. Sinne kutsutaan myös Kokkolasta edustajia. Mieluiten tietenkin otamme kaksikielisiä lääkäreitä. Puh. Torstaina 18.11.2010 . MethoDraine Slim sisältää CGA:n (vihreän kahvin klorogeenihappo) lisäksi runsaasti aktiivisia ainesosia, jotka yhdessä puhdistavat kehoa, pudottavat painoa ja poistavat selluliittia ja tasaavat verensokerivaihtelua. Saamme kuona-aineista ja myrkyistä 40 % hengitysilmasta. Yritys on hankkinut Ruotsista ostolääkäreitä, jotka eivät osaa suomea. Niin ikään ehdotetaan koko toisen asteen koulutuksen yhteistyötä. Pietarsaaren seudun lukioiden yhteistyötä vauhditetaan Kokkolan kuvioita seurataan myös tiiviisti Pietarsaaren sivistysjohtaja Jan Levander toivoo että lukioyhteistyö etenisi käytännön tasolle. 1 Puhdistan 2 Laihdun Kävelykatu, Pietarsaari, puh. Pietarsaaren sairaalan johtava lääkäri Jorma Rantanen, kuulostaako mainittu esimerkki tutulta. Olisi kehitettävä toimintaa ja tehtävä lukiokoulutus nuoria kiinnostavaksi. Toisaalta tärkeä rooli on ammattilukion kehittämisellä ja koulutuksen mitoituksella, Kokkolan sivistysjohtaja Peter Johnson toteaa. Nyt ammatillinen vetää. Tässä mielessä seurataan Pietarsaaren suuntaa ja muiden ruotsinkielisten lukioiden yhteistyön kehittämistä. solmulaskosverhot, solmusivuverhot, purjerengasverhot, verhokapat, tyynyt, kaitaliinat ym. – Ei yhteistyö tarkoita sitä, että jokin yksikkö suljettaisiin. Tiennimistöstä vastaavan virkamiehen museonjohtaja Guy Björklundin mukaan asukkaat ovat kuitenkin väärässä, sillä ”rumpan” on alunperin tarkoittanut häntää, mutta sen merkitys on aikojen saatossa muuttunut. Osasto H104 Valikoimat ovat parhaimmillaan nyt joulun alla! Esim. Lukioraporttia käsiteltiin viime valtuustossa, mutta käsittely jatkuu tammikuun kokouksessa. – Terveyskeskuksen lääkäritilanne on parantunut viime kesästä, mutta se ei ole lähellekään siinä mallissa kuin sen tulisi olla. Lukiot ovat nyt kuitenkin suuren haasteen edessä. Pietarsaaren sivistysjohtaja Jan Levander toivoo että vihdoin päästäisiin käytännön tasolle. Se on kiinteä osa Pietarsaaren ja Kokkolan seutujen kouluyhteistyötä. Periaatteessa eurooppalaiset ihmiset puhuvat englantia. KESKIPOHJANMAA 10 Uutiset Tervetuloa! Asematie 5 Pietarsaari • Puh. – Erikoislääkäreiden osalta tilanne on parempi. Kysymyksessä on eteläsuomalaisesta kaupungista kotoisin oleva nainen, joka asuu vakituisesti Pietarsaaressa. ...niin saat ½ hintaan Slim-juomatiivisteen tai -tablettipakkauksen. Pietarsaaressa on kaksi Kattrumpan-nimistä paikkaa, joista toinen sijaitsee Kilisaaressa. Ammattilukion osalta kaupunki ja ammatillinen koulutuskuntayhtymä toimivat yhteistyössä. – Tarvitsemme vahvempia lukioita, jotka kiinnostaisivat oppilaita, hän sanoo. – Pietarsaaren suomenkielinen lukio ei ole vielä Keski-Pohjanmaan toisen asteen verkostoyhteistyössä, mutta se olisi toivottavaa, Johnson mainitsee. Pietarsaaren suomenkielisessä lukiossa on 150 oppilasta. Myös hän pitää tärkeänä lukioiden kehittämistä ja yhteistyötä. Pietarsaaressa asiaa valmistellut työryhmä esittää yhtenä vaihtoehtona lukioiden yhteistyön ulottumista Kokkolasta Kristiinankaupunkiin. 724 7509 Tervetuloa! Tuotteitamme myytävänä kauppiasmessuilla Talven tunnelmaa! Meiltä löydät kaiken tarpeellisen luodaksesi kauniin talvikodin! Valikoimat ovat parhaimmillaan nyt joulun alla! Esim. – Keski-Pohjanmaan toisen asteen sopimuksen mukaisesti lukiosta vastaa kunta ja ammattiopetuksesta kuntayhtymä. 723 1060 Vko 47 pe 19.11 to 25.11.2010 K-11/9 K-11/9 joka ilta joka ilta 17.00 & 17.00 & 20.00, 20.00, su myös su myös 14.00 14.00 10 10 € € S S HARRY POTTER ja kuoleman varjelukset HARRY POTTER ja kuoleman varjelukset K-13/11 K-13/11 pe+ma-to pe+ma-to 16.45 16.45 la-su la-su 14.15 14.15 7 7 € € S S K-11/13 K-11/13 pe+ma-to pe+ma-to 18.45 18.45 la-su la-su 16.15 16.15 9 9 € € FS FS K-13/11 K-13/11 pe+ma-to pe+ma-to 21.00 21.00 la-su la-su 18.30 18.30 9 9 € € N N Toimintakomedia Toimintakomedia RED RED UNSTOPPABLEUNSTOPPABLEPYSÄYTTÄMÄTÖN PYSÄYTTÄMÄTÖN DUE DATE LASKETTU AIKA DUE DATE LASKETTU AIKA K-18 K-18 pe-la pe-la 20.45 20.45 12 12 € € F F 3D 3D Jännitystä Jännitystä PIRANHA PIRANHA 1 Puhdistan 2 Laihdun Osta Detoxjuomatiiviste tai -tablettipakkaus... ciel trikoot Ota 3, maksa 2! Tarjoamme halvimman, voimassa 27.11. Tässä yhteistyössä Kokkolan ruotsinkielinen voisi olla osa, mikäli yhteistyö sinne laajenisi. ONLY keinonahkatakki 59,95 Kaikki Vila Of. Kaupunki haluaisi nimetä tien Kattrumpaniksi vanhan peruskartan mukaan. Ruotsinkieliset ovat tunteneet huolta ruotsinkielisen lukion tulevaisuudesta. Saatavana juomana tai tabletteina. – Lukioiden osalta on pohdittu yhteistä organisaatiota ruotsinkielisten lukioiden kesken. Lääkäri ei osannut suomea PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupungin huvilateiden nimeämisprojekti on törmännyt yllättävään ongelmaan. – Viime viikkoina on tiettävästi ilmennyt ongelmia kielipalveluissa. – Lähtökohtana on, että lääkäri puhuu ainakin jompaa kumpaa kieltä ja hoitaja tulkkaa tarvittaessa potilaalle. Illalla verikokeiden tuloksista soitti toinen yhtä heikolla kotimaisten kielten taidolla varustettu ulkomaalainen lääkäri. Hänen mukaansa tavoitteena on saada toisen asteen oppilaitokset pysymään mahdollisimman lähellä nuoria, jotta heidän ei tarvitsisi kulkea opinahjossa pitkien matkojen takaa. Kuva: Anita Salmi Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen lukijamme kertoi, että hänen sukulaisensa ei saanut Pietarsaaren terveyskeskuksen päivystyksessä palvelua omalla suomen kielellä. 849 € Graco logico S 189 € Raatihuoneenkatu 1, Pietarsaari, puh. asti. 06 723 6824 Isok
Uutiset 11 KESKIPOHJANMAA . Laatu-unet HUIPPUHINTAAN! Sijauspatja kaupan päälle myös Opalja Carat-jenkkisängyn ja Opalja CaratAqtive III-säätösängyn ostajalle. Kultasepänliikkeet ovat harjoittaneet vastaavaa toimintaa muun työn ohella. Päiväkodin toiminta voi kuitenkin jatkua tutkimusten ajan. – Tässä positiivisessa hengessä budjettia ensi vuodeksi nyt laaditaan, hän vielä lausahtaa. Puhtaasta kullasta maksetaan tietenkin enemmän, kertoo Lehtinen. Olemme mukana Pietarsaaren Kauppiasmessuilla 20–21.11. tapio.lehtinen@kpk.f Tunteilla ei sijaa hinnoittelussa Tarpeetonta kultaa muutettiin rahaksi Kokkolassa ja Pietarsaaressa Arviointiasiantuntijat Jenny Nojonen ja Santeri Lehtinen ottavat vielä tänään kultaa vastaan Pietarsaaressa Hotelli Epoquessa. kk-erä 333 eur luottohinta 3.330 eur tod. Eron jälkeen vihkisormuksesta luopumiseen liittyy myös entisestä elämästä luopumista. vuosikorko 2,67 % Aktiivirahalla maksat kätevästi vaikka 10 kk:n tasaerissä Jensen Opal Aqtive II -säätösänky 90x200 cm + Tempsmart-sijauspatja + puujalat. – Kultapaketti on vakuutettu aina 500:een euroon saakka ja tarvittaessa voimme nostaa vakuutusarvoa, sanoo Lehtinen. Useimmilla on suhteellisen lieviä taudinkuvia lukuunottamatta yhtä vaikeasti sairastunutta. nkatu 1, puh. osastolla D 143. esim. Kullan karaattimäärä vaihtelee 8-24 karaatin välillä, ja samoin vaihtelee myös hinta. Kuva: Tapio Lehtinen Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Kytömäen (Svedenin) päiväkodin rakenteista on löytynyt hometta Pietarsaaressa. Pari viikkoa sitten seurakuntaneuvostossa tehdystä esityksestä nousi julkinenkin kohu, koska asiaa ei ollut valmisteltu ennalta. Hän kuitenkin myöntää että suomalaisella seurakunnalla on käytettävissä nyt enemmän rahaa kuin arvioitiin. Epidemiassa koettiin kuitenkin giardialoisen laaja ensiesiintyminen Suomessa. – Nyt pystytään rauhassa ja rakentavasti pohtimaan erilaisia tulevaisuuden vaihtoehtoja. (4.124,-) 3.290,Jensen Opal-runkopatja 2 kpl 90x200 cm + 180 cm Softline I-sijauspatja + puujalat. Saastunut vesi aiheutti suolistoinfektioita, jotka voivat johtaa akuutteihin niveltulehduksiin ja reuman tapaisiin selkäoireisiin. (3.664,-) 2.995,Jensen Carat-runkopatja 2 kpl 90x200 cm + 180 cm Softline II-sijauspatja + puujalat. – Toisaalta on hyvä että voimme taas keskittyä omaan työhömme, hän sanoo. – Verokertymää on tullut arvioitua enemmän ja saamme käyttää vuoden 2009 ylijäämästä kolmanneksen ja tarvittaessa hieman enemmänkin, Peltola luonnehtii. Tutkimuksen mukaan giardia aiheutti Suomessa ensimmäistä kertaa akuutin epidemian. Pirkanmaan sairaanhoitopiiri on selvittänyt vuonna 2007 tapahtuneen kriisin seurauksia. Nyt talousasioita on seurakuntayhtymän johdossa käyty läpi ja asiaa valmistellaan uudelta pohjalta. TERVETULOA TERVETULOA MYYMÄLÄÄMME MYYMÄLÄÄMME ma-pe 9-19 la 9-16 (a ´ 2,99) Varastolaatikko kannella 29 L 135x180cm pyöreä 100x30cm 5 .00 € Juhlasekoitus 500g 2 KPL 10 .00 € 3 KPL 3 .90 € Ajastinkello ulkokäyttöön Bean Bag säkkituolit 99 € 199 € AmPro työkalusarja 117os laadukas työkalusarja metallilaatikossa. Srk-pastori saa pitää työnsä Seurakuntapastori Juha Isosomppi tuntee helpotusta ratkaisusta. Usein niistä maksetaan kolmestakymmenestä eurosta sataanviiteenkymmeneen euroon, mutta hinta voi olla 250 euroa, jos se on lähes puhdasta kultaa. Nokian vesikriisistä ei vakavia tauteja. Jos päiväkoti joudutaan sulkemaan, korvaavia tiloja joudutaan etsimään mahdollisesti Pursisalmen koululta. Suomalaisilla on eniten 14 karaatin kultaa. Niin uudet talousennusteet osoittavat. Vedessä oli myös kampylobakteeria, salmonellaa, yersiniaa, shigellaa, rotavirusta, kolibakteeria ja clostridium dif. Joskus kultaesineestä luovutaan tarkoituksella sen sisältämän tunnearvon vuoksi. – Kullan pitoisuudesta riippuen maksamme 6-29 euroa grammalta. Hometta on löytynyt juhlasalin kattorakenteista ja se on avattu tarkempia tutkimuksia varten. IKUI NEN TAKU U 135x100cm 159 € 89 € Electrogear lämpöpuhallin 2000W 8 .95 € WWW.NORDICSALE.FI WWW.NORDICSALE.FI Hallielementit, ikkunat + ovet, kaakelit, poistoeriä PUOLEEN HINTAAN Kuusitie 1, 68555 Bosund (06) 721 0111m sale@nordicsale.. 06-724 5330 • Kokkola: Kustaa Aadol. Netistä asiakas voi seurata kullan punnitusta, arviointia ja myyntiä reaaliajassa. Usein koruun liittyy rahallisen arvon lisäksi myös tunnearvoa, mutta tunteista ei ostotilanteessa kuitenkaan makseta. – Joka tapauksessa näyttäisi että seurakunnan väkimäärä koko ajan vähenee. Lehtisen mukaan keskipohjalaiset ovat tuoneet tarpeettomaksi katsomaansa kultaa runsaasti myyntiin. Samanlaisia raakakullan vähittäisostoon ja arviointiin keskittyviä yrityksiä ei Suomessa ole tähän saakka ollut. Hinnan määrittelee maailmanmarkkinahinta, joka vaihtelee päivittäin ja päivän sisälläkin. 06 723 4206 Tarjoukset voimassa loppuviikon tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Yleisesti työttömyystilanne on Pietarsaaressa helpottanut. KultaRahaksi harjoittaa myös nettikauppaa, jossa asiakas voi tilata kotiinsa kultapaketin, jonka sisällä hän voi lähettää kultaesineensä Helsinkiin arvioitavaksi. – Kuluttajilla voi olla kotonaan kultaesineitä, joita he pitävät rihkamana, mutta joilla on hyvä rahallinen arvo, vihjaa Lehtinen. Käyttämättömäksi jääneitä kultakoruja ja muuta kultaa on muutettu Kokkolassa ja Pietarsaaressa rahaksi KultaRahaksi -yrityksen järjestämissä tilaisuuksissa kuluvalla viikolla. Kytömäen päiväkodista löytyi hometta Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan seurakuntapastoria ei irtisanota vaan talousarviovalmistelussa lähdetään siitä että virka säilytetään. Yritys sulattaa ostamansa kultaesineet ja myy raakakullan maailmanmarkkinoille. – Yleisimpiä kultaesineitä ovat hammaskulta, rannekorut, kaulaketjut, sormus, korvakorut, kultakolikot, hiput ja kultalevyt, kertoo arviointiasiantuntija Santeri Lehtinen. Seurakuntapastori Juha Isosomppi toteaa olevansa luonnollisesti helpottunut. Lisää tuotteita myymälässä ja www.stemma.. Suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Heikki Peltola ei halua asian ollessa kesken kovin laajasti sitä kommentoida. 040-965 9533 Pietarsaari arkisin 10-17 ja la 10-13 • Kokkola arkisin 10-18 ja la 10-14 • www.keittiöjätti.. Tervetuloa! Keittiöt | Komerot | Kylpyhuoneet | Kodinhoitohuoneet | Liukuovijärjestelmät | Kaikki kodin kiintokalusteet Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Suomalainen KultaRahaksiyritys ostaa kuluttajilta erilaisia kultaesineitä ja maksaa esineistä raakakullan arvon perusteella. Aktiiviraha MasterCard -kortilla saat joustavasti ostokset mukaan Stemmasta ilman käsirahaa ja JOPA 10 kk EDULLISTA MAKSUAIKAA. cileä. Torstaina 18.11.2010 Permonkaarre 109 Pietarsaari puh. Aikaisemmin loista on tavattu vain matkailijoilla, mutta Nokialla löytyi 97 giardiatapausta 700:sta testatusta. – Vihkisormuksesta maksettava hinta vaihtelee painon ja pitoisuuden mukaan. Pahimassa tapauksessa päiväkoti joudutaan sulkemaan. Kytömäen päiväkodissa on 70 lasta. Tällaisia potilaita löytyi vain 21. Kullan hinta vaihtelee päivittäin. Myymälä nimi Osoitekatu 123, Kaupunki Puhelin 00 0000 000 Palvelemme ma-pe 00-00, la 00-00 www.stemma.. (4.849,-) 3.695,Ristisuonraitti 2 PIETARSAARI Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, jouluun saakka su 12-16 DuoPietarsaari Pietarsaari: Permonkaarre 117, puh. Sulkemisuhka tulee huonoon aikaan, sillä päiväkotipaikoista on muuntenkin pulaa. Kuva: Anita Salmi NOKIA (STT) Nokian vesikriisi aiheutti oletettua vähemmän vakavia sairauksia. LÖYDÄT MEIDÄT NYT MYÖS KOKKOLASTA Ilmainen suunnittelupalvelu. Toisaalta seurakuntapastorille ei ollut ilmoitettu suunnitelmista etukäteen ollenkaan, mitä yt-laki edellyttää. Työttömyys on myös koskettanut kovemmin suomenkielistä väestöä, hän muistuttaa. Kriisin yleisin virustyyppi oli norovirus
ilm. -00 4.900 € HONDA Civic 1.8 5-ov., Sport, irr.koukku -06 16.900 € JEEP Grand Cherokee 2.7 CRD Limited-03 19.890 € JEEP Grand Cherokee 2.7 CRD Limited-03 17.900 € M-B C 180 Esprit automat, ilmast., vetok. Lakko voi sulkea optikkoliikkeet viikonlopuiksi Kaisa Suomala TOHOLAMPI (KP) Valtuusto ei pystynyt päättämään Toholammin kirjaston korjauksesta tiukkasanaiseksi yltyneessä kokouksessa keskiviikkona, vaan lykkäsi asian vuoden viimeiseen kokoukseen joulukuun puoleenväliin. Helsingin OP Pankin Tullinpuomin konttorista vietiin syyskuussa 60 000 euroa rahaa. koukku -05 16.990 € VW Passat 1.8T Variant ilmastointi -01 9.900 € VW Passat 1.9 TDI siisti, koukku, sisäp. Hänelle tuomioistuin langetti vuoden ja kaksi kuukautta ehdollista vankeutta. merkkil. Kunnanjohtaja Jari Kangasvieri pohjusti asiaa vielä arvioimalla, että Toholammille remonttia varten myönnetyt valtionavustukset eivät riittäisi kokonaan uuden kirjaston tekemiseen. -07 21.490 € VW Passat 2.0 TDI DSG aut. -98 3.490 € VW Passat 2.0 TDI DSG aut. UUTUUS POHJANMAAN VENETAVARATALOSSA! www.wikro.. Lauantaisin ja sunnuntaisin kaikki optikoiden ja optometristiopiskelijoiden työt ovat lakon piirissä. Työtaistelu kohdistuu aluksi työnantajaosapuoli Kaupan Liiton jäsenyrityksiin. -07 35.900 € M-B E 270 CDI automat, Touring, 7-h. keskusl, lohkol, luistone, monit.ratti, navigointil, ohj.teh, pysäk. Torstaina 18.11.2010 . marraskuuta. Miinuspuolella ovat muun muassa päällekkäiset palvelut ja ylikapasiteetti. Naisvirkailija tuomittiin vankilaan valepankkiryöstöstä RANUA (STT) Viikko sitten torstaina syntynyt jääkarhun pentu on kuollut Ranuan eläinpuistossa. Veroprosentti 20:een Kun kaipaat näkemystä pintaa syvemmältä, valitse sanomalehti. 21.900 € Mercedes-Benz C 220 Avantgard CDi -05 Aut Navi farm dies Eu4 aj. Niitä ovat muun muassa Instru Optiikka Oy:n, Silmäasema Fennica Oy:n ja Specsavers Oy:n liikkeet. tutka, sadetunn, sähköikk, sähköpeilit, täyd. 26, Pietarsaari 050 409 2965 Thomas Byggmästar Hestia Solo 1 Joya 4 Joya 4 Eva 1 Eva 1 Leila 1 Leila 1 Leila 6 Leila 6 Miellyttävää lämpöä vuoden Miellyttävää lämpöä vuoden jokaisena päivänä jokaisena päivänä Nunnauuni Pietarsaaressa: AVOINNA: Ark. ilmast. Nykyjärjestelmä houkuttelee myös siirtämään vastuusta hoidosta ja kustannuksista maksajalta toiselle ja vahvistaa alueellista eriarvoisuutta. -07 18.890 € M-B C 220 CDI autom. Tervetuloa! osasto A 151 TUNNETUSTI HALVALLA! CHRYSLER GRAND VOYAGER 3.3i aut.7-heng. Syynä on kiista optikoiden työehtosopimuksesta. TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! + PALJON MUITA HYVIÄ TARJOUKSIA. Heikkilän mukaan vielä sunnuntaina Venus hoiti pentuaan hyvin ja pentu oli aktiivinen, mutta seuraavana yönä se ei ottanut enää pentua syliinsä. Tuomioistuin kiinnitti huomiota ensinnäkin siihen, että virkailija oli tietoinen pankkiin kohdistuvasta rikosaikeesta ja tunsi tekijät ennalta. -01 17.900 € M-B C 200 CDI Touring, parkkit, istuinl. Pääajatus on remontoida kunnantalo kirjaston tänne siirtymisen varjolla. Kunnantalon vaihtoehtoa Lintilä syytti kunnanjohtajan päähänpinttymäksi, josta tämä pitää epätoivoisesti kiinni. -07 39.500 € M-B E 280 CDI automat, Elegance, web. h-kirja, ajotietok., vak.nop.sääd., aluvant. Hän sanoo, että Euroopassa on monta eläintarhaa, jotka olisivat innolla ottaneet uuden tulokkaan hoiviinsa. -04 15.890 € VW Transp. -07 29.990 € M-B E 320 CDI automat, Avantgarde Tour. vain 114 tkm! ABS, Airbag, ajonestol, ajotietok, ajovak.järj, alu.vanteet, aut.ilmast., aut. Suomen ainutlaatuisen ja tehottomaksi todetun monikanavaisen rahoitusmallin uudistamista on peruspalveluministeri Paula Riskon (kok.) mukaan pähkäilty jo parin vuosikymmenen ajan ja siitä on tehty myös lukuisia selvityksiä. Osastollamme myös Bella lasikuituveneet, perämoottorit, Can-am mönkijät, lämpökaminat ym. Kunnanjohtaja Jari Kangasvieri vastasi Kujalalle, ettei luottamusmiesten tule sekaantua kunnan toiminnan operatiiviseen johtamiseen. -96 2.390 € FORD Focus 1.8 HB ilmast., ilmast. SOA:n mukaan kiistassa on kyse siitä, että työnantaja pitää optikoita ”vain hiukan koulutetumpana myymälähenkilökuntana”. -07 29.900 € M-B E 220 CDI automat, Touging Eleg. Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 Myös vaihto ja rahoitus järjestyy! www.conalin.com Oy Conalin Ab Lisää autoja kotisivuillamme! Paljon mielenkiintoisia autoja tulossa! Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarusteltuja laatuautoja! Ma-pe 10-17, la 10-14 24.900 24.900 € € BMW 320 DA Touring autom. Työryhmän ehdotuksen mukaan nykyisin monia kanavia pitkin kulkeva noin 15 miljardin euron julkinen raha koottaisiin alueellisiin rahakirstuihin. Yleensä syynä on se, että häiriintynyt karhuemo tappaa pentunsa. Nykyisin rahaa sosiaalija terveyspalveluihin tulee valtiolta, kunnilta, Kelalta, työnantajilta, asiakkailta sekä vakuutusyhtiöiltä. 170 hv -06 21.490 € VW Polo 1.4 Sedan Classic -99 2.400 € VW Touran 2.0 TDI Highline 7-h, 2 om. ra 2.0 DTI 7-h, vetokoukku -02 5.500 € PEUGEOT 406 HDI Grand Wagon ST -03 7.990 € RENAULT Scenic 1.9 dcl ilmast, koukku -04 6.490 € SEAT Cordoba Vario 1.9 tdi koukku -02 4.900 € SKODA Octavia 2.0 TDI DSG automat -07 24.890 € TOYOTA Avensis Clean Power Linea Sol -06 16.890 € TOYOTA Yaris 1.3 5d WT-I Sol -08 11.900 € VW Golf 1.6 FSI automat, 1 om. h-kirja, huippusiisti, ilmast. Osallistu kilpailuumme, voit voittaa akkukäyttöisen perämoottorin. 6-vuotiaan Venus-emon ja sen pennun touhuja seurattiin valvontakameran välityksellä. p-tutka -04 20.900 € M-B C 200 CDI Classic autom. Eero Halmetoja (kesk.) arvioi, että esitetty korotus riittää kunnan ensi vuoden menoihin vain siinä tapauksessa, että nykyinen kirjasto peruskorjataan. renk., webasto, vetokoukku, cd, lohkolämm. 781 6000. Uudisrakennusta ei kyetä toteuttamaan sillä avustusten määrällä, mitä kunnalle on myönnetty. Kiinteistövero säilyy Toholammilla ennallaan. 193 tkm, nahkaverh., 1-om., täyd. Raha voisi seurata asiakkaan mukana esimerkiksi palvelusetelin tavoin palvelujen tuottajalle, sanoo tutkimusprofessori Markku Pekurinen. Kannuksessa tulovero on ollut vuosia 19,5 prosenttia. -02 24.900 € M-B ML 320 DCI automat, Comand -06 47.900 € M-B ML 400 DCI automat, AMG-style -04 27.900 € NISSAN Qashqai+2.2L Acenta 2WD, 1om.-09 25.900 € OPEL Astra 1.6 Hatchback siisti -99 3.500 € OPEL Astra 1.7TD Caravan siisti -97 1.790 € OPEL Insignia 2.0 CDTI eciFLEX -10 28.490 € OPEL Vectra 2.2 Wagon ilmastointi -04 9.900 € OPEL Za. Pisimmän rangaistuksen eli kaksi vuotta ja kaksi kuukautta vankeutta sai teon suunnitellut ja muut juoneen houkutellut 23-vuotias mies. – Pysykää asiassa! Lintilä vaati. -00 7.400 € M-B E 220 CDI Elegance automat, 78 tkm -03 24.900 € M-B E 270 CDI Elegance Touring, autom. Kujala esitti Ilkka Piispasen (kesk) kannattamana, että käsittely siirrettäisiin seuraavaan valtuuston kokoukseen. 2.4 DSL p-auto kats.7/10 -98 4.890 € VOLVO S80 T6 2.8L/200kw aut. Optikot katsovat edustavansa terveydenhuollon koulutettua ammattihenkilöstöä, minkä tulisi näkyä myös työehdoissa. Aj. Keskiviikkona raporttinsa Risikolle luovuttaneen työryhmän tehtävänä oli pohtia erityisesti nykymallin etuja, haittoja ja kehittämistarpeita. Yksi lähtijöistä oli nykyisen kirjaston remonttia voimakkaasti ajava Jukka Lintilä (sdp). -04 26.900 € CHRYSLER Grand Voyager 2.8 CRD aut.-05 22.900 € CHRYSLER Stratus LE 2.5 V6 autom. TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 21.900 € 11.500 € Saab 9-3 Sport Sedan 1,9TDi -06 PF Dies. 2 om. Naisen ohella törkeästä varkaudesta tuomittiin kolme miestä. -07 istuinl., p-tutka, vak.nop.säädin, xenon, panoramakatto, 36 tkm, Dsl, kuntotark, ABS, Airbag, ajonesto, ajotietokone, ajovak.järjestelmä, alu. Risikko ei ottanut kantaa yksittäisiin esityksiin puolesta tai vastaan, vaan parhaillaan palvelujen järjestämispuolta pohtiva työryhmä saa nyt nämäkin ehdotukset arvioitavakseen. hk, vak.nop.n säädin, Xenon valot. – Pahimmassa tapauksessa asia lykkääntyy monta vuotta, Lintilä harmitteli lähtiessään. Tuomitut joutuvat korvaamaan kateisiin jääneet vajaat 32 000 euroa. Toholammin valtuusto päätyi kunnanhallituksen esittämään korotukseen yksimielisesti. STT:lle naisen avustaja asianajaja Paul Perovuo kertoi, että nainen oli käräjäoikeuden ratkaisun kuultuaan kovasti allapäin ja itkuinen. Myöskään ne eivät jääneet eloon. h-kirja, huippusiisti, nahka/puolinahkaverh., pys.tutka, webasto, luistonesto, aut. Heikkilä kertoo, että noin puolet pennuista kuolee viiden ensimmäisen vuorokauden aikana. Elegance, 40 tkm! -07 36.900 € M-B C 220 CDI automat, Touring Classic -05 18.990 € M-B C 220 CDI automat, Touring Elec. Todella siisti! AUDI A4 2.0Tdi aut.ilm, koukku, parkkit. – Alueille ohjattaisiin kuntien sosiaalija terveydenhuollon palvelutarpeen mukaiset valtionosuudet. -05 18.900 € AUDI A4 2.7 TDI Automat Avant -07 25.890 € AUDI A6 3.0 TDI Quattro autom. -05 28.890 € M-B E 320 CDI Avantgarde automat, Tour. Variant -06 20.890 € VW Passat 2.0 TDI Variant DSG aut. -04 19.900 € M-B C 220 CDI Elegance, autom, 97 tkm! -05 23.900 € M-B C 220 Dsl vetok. Yli puolet kokouksen asialistasta nuijittiin pöytään juuri ja juuri päätösvaltaisin voimin. Jääkarhun pentu jää eläintarhaoloissa harvoin henkiin. 7-17, la 9-13 PRS, Teollisuustie 2, puh. Kirjastopäätös siirtyi joulukuulle Pöydällepano johti ulosmarssiin Toholammin valtuustossa Kaisa Suomala TOHOLAMPI (KP) Toholammin kunnan tulovero nousee ensi vuoden alusta tasan kahteenkymmeneen prosenttiin. Terveyspalvelujen rahoitus täysremonttiin THL: Nykymuotoisista sairausvakuutuskorvauksista voitaisiin luopua Palvelujen järjestämisja rahoitusvastuualueet: – Alueella pitäisi olla riittävästi asukkaita, jotta kaikki sosiaalija terveyspalvelujen yllättävätkin riskit voidaan kantaa. 1.9 TDI ilmast, 3-h, sis. Jukka Lintilä ja talousratkaisujen ennakoitavuutta painottanut Eero Halmetoja (kesk) vaativat asian päättämistä saman tien. -03 13.490 € BMW 320 D Touring panoramak, 18” -06 22.900 € BMW 320 D Touring Xenon p-tutka, 1om -06 21.900 € BMW 328 Coupe ilmastointi, siisti! -98 6.900 € BMW 528 1 Touring 18” alut, siisti! -99 8.890 € BMW 530 DA Xenon, koukku, ist.lämm. KESKIPOHJANMAA 12 Uutiset Kanavap. – Uusien avustusten hakeminen on sitten uusi prosessi, Kangasvieri sanoi. Mutta ainakin kanavia harvennetaan, niin että kokonaisuus on paremmin hallittavissa, lupaa Risikko. Hän kannatti ehdottomasti nykyisen kirjaston peruskorjausta, joka oli asiaa esitelleen kiinteistöinsinööri Kimmo Kentalan laskelmien mukaan myös halvin vaihtoehdoista. -96 aj. 7-p. – Tämä on arvotonta koplausta, Lintilä sivalsi. 159 tkm, diesel, h-kirja, kahd. Vaikka Toholammilla on muutaman viime vuoden ajan päädytty hyviin talouslukuihin, kuntatalouden yleinen epävarmuus sai kunnan taipumaan korotuksen kannalle. Oikeus nosti ratkaisussaan esiin monia seikkoja, joiden perusteella se katsoi pankkivirkailijan olleen juonessa mukana. Esittelemme osan Silver-valikoimasta Kauppiasmessuilla 20.-21.11. 272 tkm, täyd. Kokouksen lopuksi salissa palattiin vielä kuntaa koetelleeseen koulujupakkaan. h-kirja, nahkaverh., huippusiisti, aut.ilm., vak.nop.sääd., kahd. 139 tkm, 1-om., h-kirja, nahkaverh., huippusiisti, aut.ilm. Touring -07 29.900 € M-B E 220 CDI Touring, automat, Classic -01 7.900 € M-B E 220 CDI Touring Avantgarde, aut. – Minulla on se käsitys, että jos tänä vuonna päätetään, että kirjasto peruskorjataan, se pystytään valtionosuuksien puitteissa toteuttamaan ensi vuoden aikana. Suuri osa valtuutetuista lähti kokouksesta heti kirjastopykälän käsittelyn jälkeen. Hän moitti tapaa, jolla kirjaston peruskorjaamiseen on kytketty muita asioita kuten eläinlääkärin tilojen tai kunnanhallituksen kokoushuoneen remonttikustannuksia. 19.500 € Hyundai Tucson 4WD 2.0 CRDI Limited A/C AT -04 aj. 91tml, huoltok., HIENO KUNTO! 3.890 € RENAULT MEGANE 1.5 dCi farm. -97 aj.260tkm, autom.ilmastointi, JUURI KATSASTETTU! Vaunusepäntie 14, 68660 Pietarsaari AUTOSTORE AUTOMYYNTI 0400-686 592 HUOLTO 044-562 2290 2.790 € PIETARSAARI, puh. Jääkarhun pentu kuoli Ranualla. Avantg. sisätilapistoke! -94 4.900 € M-B C 350 CDI automat, Avantgarde -10 54.900 € M-B E 220 CDI automat, Elegance, koukku-03 22.900 € M-B E 220 CDI automat, Touring Avantg. Lievimmän rangaistuksen jutussa sai uhkauskirjeen kirjoittanut ja autokuskina toiminut 37-vuotias mies. Kun maksaja on sama, esimerkiksi palveluja keskitettäessä olisi pohdittava myös kasvavia matkakustannuksia, sanoo Pekurinen. SILVER ALUMIINIVENEET Nähdään messuilla, la-su klo 10-17. Asukkaita alueella pitäisi olla vähintään 200 000 ja koko maassa näitä alueita voisi olla esimerkiksi 12–15. 114 tkm, täyd. 155 tkm, 1-om., Alv väh.kelp., täyd. Lisäksi kolme muuta tuomittua ovat kertoneet naisen olleen mukana anastamassa rahoja.Hän ei ole enää pankin palveluksessa. Venus-karhu synnytti kaksi pentua vuosi sitten. -03 24.900 € M-B E 320 CDI Touring Avantg, automat -03 25.900 € M-B ML 270 DCI automat, 2 om. -07 28.990 € M-B E 220 CDI automat, Touring, vetok. 230tkm, ilmastointi, SIISTI! SAAB 9-3 2.2 TiD aj.181tkm, huoltok., -03 autom.ilmastointi, takuu 6kk, HIENO! 10.990 € OPEL CORSA 1.3CDTi 5d -99 aj.257tkm, 2-omist, HYVÄ KUNTOINEN DIESEL! 4.888 € 5.888 € VW PASSAT 1.6i 75kw -01 aj.265tkm, huoltok, ilmastointi, HYVÄ KUNTO! 7.890 € OPEL VECTRA 2.2i GTS sport -03 aj.196tkm, huoltok, ilmastointi, takuu 6kk, SIISTI! FORD MONDEO 2.5i ghia farm. renk., aluvant. Jos neuvotteluissa ei löydy sopua, Suomen Optikoiden Ammattiliitto (SOA) aloittaa lakot lauantaina 27. TNS Gallup / Medioiden mielikuvat 2009 HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on tuominnut naisvirkailijan vuodeksi ja kymmeneksi kuukaudeksi vankilaan Töölön valepankkiryöstöstä. Keskustan Anna-Maija Kujala hämmensi keskustelua Lintilän puheen jälkeen tarkentamalla kolmatta vaihtoehtoa, kirjaston viemistä uudisrakennukseen koulukeskuksen alueelle. Rahoitusvastuussa olevan kunnan keskikoko on meillä 15 000 asukasta, jäsenmaissa rahoittajan väestöpohja on vähintään 400 000, useimmiten yli miljoona asukasta. 0400 560 330, 040 825 0450 www.intercar-center.. Kaksi vaihtoehtoa Kirjastolle on Toholammilla kaavailtu pitkään kahta vaihtoehtoa: nykyisen kirjaston peruskorjausta tai kirjaston siirtoa kunnantalolle. Nykymallin hyötynä taas on nähty se, että maksukykyisillä asiakkailla on enemmän valinnanvapautta. Kokouksessa pitämässään puheenvuorossa Lintilä syytti remonttipäätöksen valmistelijoita asian tietoisesta sekoittamisesta ja hämärtämisestä. – Patologin tutkimuksen mukaan pentu ei ilmeisestikään saanut tarpeeksi ruokaa. 21.800 € Nissan Vanette 2.3 Di pak.auto -96 aj. Näillä rahoilla alueelliset rahakirstun vartijat järjestäisivät palvelut alueen asukkaille. Hänen pari vuotta vanhempi serkkunsa, joka haki rahat pankista uhkauskirjeen kera, sai samanpituisen vankilatuomion kuin naisvirkailija. – Alueelliselle rahoittajalle ohjattaisiin myös Kelan sairausvakuutuksesta maksettuja korvauksia vastaava summa Alueellinen palvelujen järjestäjä ja rahoittaja käytännössä Fakta HELSINKI (STT) Lakko uhkaa sulkea optikkoliikkeitä marraskuun lopulla. Aina, kun on esitetty uusi malli, on vain mietitty, miten sen voisi ampua alas. himm. Kokonaisuudesta ei voi jättää pois lääkeja matkakuluja, koska silloin jäisi edelleen mahdollisuus siirtää kustannusvastuuta muualle. -03 21.900 € M-B E 280 CDI 4Matic, autom. 5.500 € Volkswagen Transporter T5 1.9 TDi -07 umpipak.auto, 62kW, diesel, aj. -03 25.900 € M-B E 320 CDI Elegance, koukku, kattol. -04 26.900 € BMW 530 DA Xenon, koukku, ist.lämm. Arkipäivisin jäävät tekemättä kaikki kliinisen optometrian toimenpiteet. Heikkilän mukaan jääkarhun pennun kuolema oli kova isku koko jääkarhuporukalle. Tänä vuonna veroprosentti on ollut prosenttiyksikön neljänneksen alempi, 19,75 prosenttia. ALV -09 20.900 € VW Transp. Lukemaa ei ole haluttu päästää karkaamaan kauas naapurikaupungin Kannuksen verotustasosta. 10/10 -99 4.900 € VOLVO V70 2.4D Geartronic Edition -07 24.900 € VOLVO V70 2.5l 20V, AC Cruiscontrol -98 3.900 € VOLVO V70 D5 webasto Aut. Lintilä pelkää, että viivyttely lykkää kirjaston uudistamista pahimmillaan vuosiksi. -03 23.900 € M-B E 320 CDI automat, Touring Avantg. merkkil. keskusl, luistone, monitoimiratti, pysäköintitutka, sähköikk., sähköpeilit, täydellinen hk, vak.nop.säädin, Xenon valot M-B 320 CDI Touring Avantgarde -03 automat. – Se vastaisi myös lääkeja matkakuluista vähintään nykyisen kela-korvauksen verran. Yhteiskunta rahoittaisi kuitenkin edelleen myös yksityisiä palveluja. Linear M6 sedan porrasp., aj. Intendentti Mari Heikkilä kertoi, että pentu kuoli maanantaiaamuna aliravitsemukseen. Se myös lisää yksityisiä palveluja ja tarjoaa julkisen puolen ammattilaisille mahdollisuuden lisäansioihin. Xenon -07 30.900 € BMW 318 CI Coupe 2.0/105 kW ilmast. Ehdotettu väestöpohja 200 000 ja alueita 12–15. Ehdotetussa mallissa kullakin alueella palvelujen järjestäjä ja rahoittaja olisi sama. Momentum-06 23.500 € VOLVO V70 D5 webasto, koukku -04 11.800 € VOLVO V70 D5 Edition Comfort Ceartr.-07 24.900 € VOLVO V70 D5 Geartronic Momentum -09 35.900 € VOLVO V70 D5 Momentum Geartronic -08 32.900 € VOLVO V70 D5 Premium webasto -04 15.900 € VOLVO XC70 D5 AWD webasto Premium -03 22.900 € VOLVO XC70 D5 Ocean Race webasto -06 33.900 € VOLVO XC90 D5 webasto, automat, 7-h -05 34.900 € VOLVO XC90 D5 webasto, automat, 7-h -05 33.900 € VOLVO XC90 D5 webasto, automat, 7h -06/0536.900 € VOLVO XC90 D5 Summum Geartr, 7-h -07 40.900 € 25.900 25.900 € € Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Sosiaalija terveyspalvelujen rahoitukseen ehdotetaan täysremonttia. -04 aj.204tkm, huoltok, ilmastointi, takuu 6kk, HYVÄ! 6.490 € 3.590 € NISSAN ALMERA 1.8i sportdeck 3d -00 aj. Se ei ollut osannut imeä tai emolta ei ole tullut maitoa, Heikkilä kertoi STT:lle. peili, CD-stereo, etusumuv, istuinl, kattokaiteet, kattol, kauko-ohj. Lykkäämisestä päätettiin äänin 12–7 keskustavaltuutettujen äänien jyrätessä remonttipäätöksen kannattajat. -99 8.490 € M-B E 220 CDI automat, Avantg. – Alue vastaisi kaikkien kunnallisten sosiaalija terveyspalvelujen järjestämisestä. vanteet, aut.ilmastointi, CD-stereo, etusumuvalot, istuinlämm, kauko-ohj. Valtuutettu Anna-Maija Kujala vaati opettajille arvostusta ja korosti sivistyslautakunnan päätösvaltaa kouluasioissa. + PALJON MUITA HYVIÄ TARJOUKSIA. Ennen äänestystä valtuustoryhmät vetäytyivät neuvottelutauolle, jonka jälkeen kaikki keskustavaltuutetut taipuivat kannattamaan asian jättämistä pöydälle. Nykymalli poikkeaa ratkaisevasti kaikista muista EU-maista siinä, että rahoitusvastuu on 342 kunnalla, kun useimmissa maissa rahoituksesta vastaa yksi taho ja rahoitusriskit tasataan kansallisella tasolla. – Sekään ei ole varmaa, että lopputuloksena on yksikanavainen rahoitus. – Hän on kiistänyt teon ja pysyy edelleen siinä, että hän on syytön, Perovuo sanoo. Ranualla on kolme jääkarhua: 6-vuotias Venus, sen sisko Valeska sekä nyt kuolleen pennun isä Manasse. -07 33.900 € M-B E 280 CDI Touring Automat Eleg. – Jos kirjasto siirretään kunnantalolle, prosentin pitäisi olla 20,5; jos rakennetaan uusi kirjasto, se pitäisi olla 21 prosenttia, Halmetoja sanoi ja tähdensi, ettei kunnan velkamäärää tule lisätä nykyisestä. -99 8.400 € VOLVO V50 2.0 D Momentum koukku -06 20.890 € VOLVO V50 2.0 D Momentum webasto -05 20.890 € VOLVO V70 2.4 Turbo 4WD automat -01 7.900 € VOLVO V70 2.4 Wagon autom, kats. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksessa pohdittu malli merkitsisi myös nykymuotoisista sairausvakuutuskorvauksista luopumista. – Kunnat maksaisivat alueellisille palvelujen järjestäjille ja rahoittajille korvauksen palvelujen järjestämisestä asukasluvun mukaan. Volvo V70 2,5D STW SW702 -00 aj. Työryhmän mielestä nykymallin haitat ovat selvästi hyötyjä suuremmat. – Näin suurta remonttia ei voi tehdä yhdellä kertaa, vaan on mietittävä, mitkä askeleet ensimmäiseksi otetaan. -98 5.500 € M-B C 200 CDI automat, 2 om
Uutiset 13 KESKIPOHJANMAA . 020 750 4400 / ilmoitukset • etunimi.sukunimi@kpk.fi • www.kp24.fi 66.000 kpl 66.000 kpl w 9 90 Pesunestetiiv Erikoispesuaine tuneiden pintoje 118-503 3,30 /l Painepesuri 1 Varusteet: Pain suihkuputket (P pesuainepullo ja 273-C12036PC H1 100-12258XP 18 50 pari H4 100-12342XP 19 50 pari H7 100-12972XP 26 50 pari X-treme Power. Urpilaisen mukaan Ruotsissa ei ollut siirtymäaikaa ja siellä painiskellaan samojen vuokratyöongelmien kanssa. Ahvenanmaan juoma täytti Avellanin odotukset. – Sen jälkeen ryhdyimme hieman hienostuneimmiksi ja otimme esiin muovimukit. Ei voida yhdistää muihin tarjouksiin tai kampanjakoodeihin. – Olin aamiaispalaverissa Satakunnan Kansan koko toimituskunnan kanssa. Välikysymyksen käsittely päättyy perjantaina perinteiseen äänestysrituaaliin hallituksen luottamuksesta. Juomalasti oli todennäköisesti matkalla Suomeen Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Hallitusrintama ja oppositio eivät löytäneet eduskunnan välikysymyskeskustelussa toisistaan eroa suhtautumisessa harmaaseen talouteen ja sen aiheuttamiin ongelmiin. Hän on aiemmin maistanut maailman toistaiseksi vanhinta, vuodelta 1825 olevaa samppanjaa. Ahvenanmaan itsehallinnon edustajat myönsivät, että ikivanhan samppanjan kohtalosta päättäminen on ollut yllättävä uusi haaste. Tällaiselle makuelämyksellä on aika vaikea laittaa hintaa. 80% enemmän valotehoa. Vai siitä, että tämä oikeasti on jumalten juomaa. 270-D1-2018 11/10 Itämeri oli kelpo viinikellari Ahvenanmaa kauppaa samppanja-aarteensa vähitellen Ahvenanmaan vesiltä löytynyttä, arviolta 200 vuotta vanhaa samppanjaa maisteltiin ja esiteltiin Maarianhaminassa keskiviikkona. Referenssiluku 12,5. mennessä: aineisto@kpk.. Juglar vei Avellanin makunystyröillä ehkä niukan voiton Veuve Clicquot’sta, mutta molemmat olivat hienoja juomia. Näy pimeässä. Lisäksi kaavaillaan kokonaan uutta ahvenmaalaista samppanjamerkkiä sekoittamalla vanhaa juomaa tuoreempaan samppanjaan. Ensikosketus on lähes tyrmäävä: tuoksuu kuin olisi työntänyt nenänsä tunkkaiseen ja kosteaan vanhaan kellariin. Jokin harras tunne jostain elämää suuremmasta jää sydänalaan. Kiviniemen mukaan näin tapahtui, kun Viron EU-jäsenyyden yhteydessä rajoitettiin työvoiman vapaata liikkuvuutta kahden vuoden siirtymäajalla. Välillä syyttäjän ja syytetyn osatkin vaihtuivat. He halusivat kuulla, mitä parisataa vuotta vanhalle aarteelle tapahtuu. Suuhun kuitenkin leviää uskomattoman hunajainen maku. 117 mm, syv. Pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) ärsytti SDP:tä syyttämällä puoluetta suomalaisyritysten opettamisesta vaikeasti valvottavan virolaisen vuokratyön käyttöön. Sisätilanlämmitin Calix SlimLine 1400 W Pieni koko, suuri teho. Kahakka huipentui siihen, että Rajamäkeen kääminsä täysin polttanut Holmlund käveli ministerikorokkeelta edustajan eteen ja heristeli tämän nenän edessä väitteidensä tueksi keskusrikospoliisin vuosikertomusta. Siitä, onko ongelmiin puututtu tarpeeksi, ja kuka on saanut aikaan mitäkin, oli sen sijaan poikkeavia käsityksiä. 930-1768030 65 00 Akkuvaraaja 12 V, 5 A Aina täyteen ladattu akku. Merijärvi Ylivieska Haapavesi Oulainen Kalajoki Pyhäjoki Sievi Nivala Haapajärvi Reisjärvi Kärsämäki Kinnula Pihtipudas Pyhäjärvi Halsua Perho Veteli Kaustinen Kruunupyy Pedersöre Evijärvi Kokkola Luoto Uusikaarlepyy Himanka Lohtaja Kälviä Ullava Alavieska Toholampi Kannus Pietarsaari Lestijärvi Aineistot ti 30.11. – Maistetaanpas vähän merivettä, Ekström sanoi ja sipaisi siivun suoraan pullon suusta. Johtuuko se pullojen tarinasta ja asiantuntijoiden kehuista. UUDISTUNUT KESKIPOHJANMAA ILMESTYY ENSI KERRAN 4.12. Turvallisuutta renkaiden vaihtoon! max. Torstaina 18.11.2010 2 kpl 50: Satiinipussilakanasetti Yhden hengen sänkyyn Hotelli satiini 100 % puuvillaa (norm.hinta 34,90/kpl) Voimassa 24.11.2010 saakka niin kauan kuin tavaraa riittää. 270-D1-2018 Akselipukit 1500 kg 270-D1-1500 pr Mekaaninen saksinosturi 1 tn 270-1000 11 00 35 00 19 90 Hallinostin 2000 kg Nostokorkeus min. www.hemtex.. Kirkas lasi 375-K225-KR Sininen lasi 375-K225-SR Kpl 55 00 55 00 27 00 27 00 189 Oy Pohjanmaan Kauppakatu 7, YLIVIESKA, Puh. – Täytyy nähdä, mitä (samppanjaa) pullossa on – ja varmistautua, ettei se ole merivettä. Kielenkärjessä viivähtää hetken aavistus pienten kuplien kutituksesta. Polttimoparin ostajalle Fixus-heijastin kaupan päälle! Erikoishin taan Erikoishin taan Kpl Syksy n pe erittä in laad järkih Bosch Compass 3000 halogen kaukovalo, kirkas lasi 12V, 55W. Hän sanoi, että uutisessa oli sotkettu hänen lehdelle antamaansa haastattelua ja käytäväpuheita, small talkia. 135 mm, max. Kiviniemi ärsytti SDP:tä vuokratyösyytöksillä Urpilainen tivasi pääministerin kantaa ammattiliittojen kanneoikeuteen Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Viestintäministeri Suvi Lindén (kok.) onnistui keskiviikkona hätkähdyttämään arviollaan, että perussuomalaisten kannatus saattaisi nousta jopa 35 prosenttiin. Samppanjan tulevassa myyntihinnassa ei tosin ole kyse pelkästään mausta ja laadusta. Jos ennakkoarvailut kymmenientuhansien tai jopa 50 000 euron hinnasta per pullo joskus toteutuvat, kyseessä on todellakin aarre myös rahassa mitattuna. Merenpohja viidenkymmenen metrin syvyydessä on kuitenkin ollut alhaisen lämpötilansa ja hapenpuutteen vuoksi erinomainen viinikellari. Ekströmin ja hänen ruotsalaisen sukelluskaverinsa Anders Näsmanin lomasukelluksesta alkunsa saanut tapahtumasarja johti siihen, että keskiviikkona Maarianhaminassa tungeksi suuri määrä kansainvälistä lehdistöä. 385 mm. – On täysin edesvastuutonta väittää, että siirtymäaika olisi jollain tavalla ollut Suomeen syntyneiden vuokratyömarkkinoiden takana. Suurin yllätys keskiviikkona oli tieto siitä, että salaisessa paikassa säilytettäviä pulloja on nostettu merestä peräti 168 kappaletta. – Jos tätä luokkaa ne 168 pulloa ovat, niin aika onnekkaita ollaan...aikamoinen aarre käsillä. – Hylystä löytyi myös muutama olutpullo. Suomen johtava viinien tuntija Essi Avellan muistutti näin vanhan samppanjan olevan oikeastaan jo ihan oman juomansa. Osa pulloista joka tapauksessa huutokaupataan suoraan, todennäköisesti useassa erässä yhdessä kansainvälisen huutokauppakamarin kanssa – tietysti Ahvenanmaalla. Mitat: lev. Urpilainen peräsi puolestaan Kiviniemeltä, kannattaako tämä kanneoikeuden myöntämistä ammattiliitoille, jotta harmaan talouden ongelmiin voitaisiin puuttua paremmin. Samoin selvisi se, että lastina on ollut ainakin kahden ranskalaisen valmistajan – Veuce Clicquot’n ja edesmenneen Juglarin – tuotteita. SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen torjui Kiviniemen syytökset. Varmista näkyvyytesi ja varaa paikkasi myyntineuvottelijoiltamme: Ole mukana joulumarkkinoilla ja tavoita asiakkaasi Keskipohjanmaan uudistuneilla sivuilla hyvässä seurassa! Levikki ja jakelu yhteensä n. – Laivan ikä on ajoitettu 1800-luvun alkupuolelle, muut esineet löyhästi vuosille 1825–50. Kiviniemi ei kuitenkaan vastannut Urpilaisen useampaan otteeseen esittämään kysymykseen. Suurin osa niistä on vahingoittumattomia. www.fixus.fi Tarjoukset voimassa 30.9.2010 asti tai niin kauan kuin erää riittää. Pulloista viisi päätyy museoesineiksi. – Jos ei ole vanhaa samppanjaa maistanut, niin ei tätä samppanjaksi tunnistaisi, eihän tässä ole kupliakaan. Holmlund hiiltyi Vasemmistoliiton alulle panema välikysymys koski hallituksen toimia suomalaisen työn turvaamisessa ja harmaan talouden torjunnassa. – Alus matkasi ilmeisesti syksyllä, koska mukana oli ollut myös tuoreita viinirypäleitä. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Niilo Simojoki MAARIANHAMINA (STT) Joulun mausteita, limen kuorta, hunajaa, toffeeta, sientä, paahdettuja aromeja... Paljon makeutta, vähän kuplia Maailman johtavan samppanja-asiantuntijan tittelin saanut ruotsalaisen Richard Juhlin kertoi, että ennen myyntiä jokainen pullo on avattava, ja pulloihin on vaihdettava uusi korkki. Lindén ennusti Soinille jättivoittoa. 020 750 4475 Anssi Mäkelä 020 750 4473 Pekka Venetjoki 020 750 4474 Ritva Myllymäki 020 750 4489 Raimo Juola 020 750 4487 Pirjo Koskela 020 750 4642 Henry Sekki Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola P. Kunhan ei nyt vaan menisi väärään kurkkuun... Kaikki auton lämmittämiseen. – Luoja minua varjelkoon siltä päivältä, että Timo Soini on Suomen presidentti, Porissa vieraillut Lindén sanoi. Itse asiasta päästiin debatoimaan vasta sen jälkeen, kun sisäministeri Anne Holmlund (kok.) ja hänen edeltäjänsä Kari Rajamäki (sd.) saivat käytyä jälleen kerran tuikean nokkapokan poliisin talousrikostutkinnan organisoinnista. Löydöstä aiotaan ottaa kaikki julkisuushyöty irti, mutta täyttä selvyyttä suunnitelmista ei vielä keskiviikkona tullut. STT tavoitti myöhemmin päivällä harmissaan olevan ministerin. – Harvinaisuus tietysti maksaa ja historia. Nenä tyhjässä lasissa nuuhkin muistoja mukaani. 930-BC1205 109 00 Calix-autonlämmitysjärjestelmät. Niilo Simojoki Kirjoittaja on STT:n ulkomaantoimituksen esimies, joka yleensä juo keskiolutta ja kympin viinejä Elämäni (kallein) kulaus Fakta – Tutkijoiden mukaan samppanjapullot sisältänyt hylky oli kaksimastoinen kuunari, joka oli ilmeisesti matkalla Pohjois-Saksasta Suomen länsirannikolle. – Sen kyllä sanoin takki päällä pois lähtiessäni, mutta se oli small talkia. 08-410 410, fax 410 409. Lisäksi pullojen paine on pitänyt meriveden poissa. – Minä näen, että tässä on kyse arvoista, siitä, että asetutaanko heikomman puolelle vai vahvemman puolelle työelämässä, Urpilainen opasti. Muuta järjellistä ei osaa ajatella, kun saa käteensä lasillisen, jonka hinnalla ostaisi ihan kelpo kuohuviiniä loppuelämänsä tarpeiksi. Satakunnan Kansan verkkosivujen uutisessa Lindén myös kauhisteli sellaista näkymää, että perussuomalaisten nousubuumi jatkuisi vielä presidentinvaaleissakin. Kun ahvenanmaalainen sukeltaja Christian Ekström maistoi juuri löytämäänsä kuuluisaa samppanjaa viime kesänä, ei tunnelma ollut aivan näin ylevä. – Selkeästi makea ja erittäin hyvin raikkaana säilynyt. 200 mm, kork. Käytäväpuheiksi Lindén luokittelee myös heittonsa kauhukuvasta, että Timo Soinista tulisi Suomen presidentti. – Tämä oli lähihistorian suurimpia karhunpalveluksia yhteisille työmarkkinoille, pääministeri julisti. – Se ei missään tapauksessa ollut analyysi eikä varsinainen arvio, vaan small talkia. Puhemies Sauli Niinistö (kok.) totesi kyllästyneenä, että poliisiorganisaation asiat on ilmeisesti parempi selvitellä ensin alta pois. Vaan eipä ollutkaan pullossa Itämerta. Siinä olen heittänyt, että jos kriisi EU:ssa eskaloituu, niin perussuomalaisten kannatus voi nousta 35 prosenttiin. Maailman vanhinta – ainakin melkein Tiedot samppanjapullojen iästä ja juoman valmistajasta ovat vaihdelleet kesän löydön jälkeen paljonkin. 385 mm. En tiedä, enkä välitä. 225mm. Jos niissä oleva hiiva ei ole kuollut, olutta yritetään valmistaa vielä uudestaan. Tämä varmistuu vasta sitten, kun kaikkien pullojen vanhat korkit on vaihdettu uusiin. 119 mm 0986310536 King H3 halogen kaukovalo 12/24V, ilman polttimoa, halk. Hyvää, todella hyvää! Käyn viivytystaistelua, mutta sitten koittaa pelätty hetki: kaikki on ohi. Ihan voi aavistus olla hiilidioksidia – tosi pyöreä, leveä samettinen suutuntuma
Sen myötä eriytettäisiin sian ja naudan teuraslinjat. Kataisen mukaan yksikään maa ei ilmaissut kannattavansa Suomen ehdotusta. Seuraava koetinkivi puumarkkinoilla on Tiirolan mielestä tuleva vuodenvaihde. Koko konserni työllistää noin 770 työntekijää, joista niin ikään valtaosan Pietarsaaressa. Lahtinen: Euron kurssi on heilunut hurjasti tänä vuonna ja jatkossakin. Kriisi tuntunee suomalaisenkin lompakossa Pellervon taloustutkimuksen PTT:n tutkimusjohtaja Markus Lahtinen. Lahtinen: Kyseessä on pankkijärjestelmän vakaus. Muut liikennejärjestelyt on aiemmin syksyllä hyväksytty Liikennevirastossa. DNA sijoittuu Kokkolassa entiseen Österbottningenin kiinteistön toiseen kerrokseen, jossa aiemmin oli muun muassa Österbottningenin ja sittemmin Österbottens Tidningin toimitus. Lemminkäinen Talo Oy Forsström suunnittelee alueelle kolmea uutta kerrostaloa purettavien rakennusten paikalle Atomon talossa nykyisin toimiva Kokkolan LVIPalvelu muuttaa entisen Öb: n talon katutasoon ja LVIPalvelulle tulee tiloja myös entiseen Öb:n painohalliin. Uotila: Nykytiedon valossa se ei vaikuta kovin todennäköiseltä, ainakaan suuressa määrin. Lehtiyhtiön toimitus, markkinointi muutti tiloista Rantakulman mediataloon loka-marraskuun vaihteessa. Kataisen mukaan eduskunnan päätös Irlanti-lainoista saattaa tulla ajankohtaiseksi jo parin viikon sisällä. Uusia työpaikkoja uudistuksen arvioidaan tuovan alkuvaiheessa 5 – 10. B SEK 96.45 7181,7 +1.05 +30.75 60.00 99.75 Vostok Nafta SEK 29.80 154,2 +1.71 -2.01 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 84.72 ?0.8 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.94 8,2 +1.38 +5.45 2.54 3.06 Solteq 1.08 0,0 -17.56 1.05 1.56 Sponda 3.35 1032,8 0.00 +31.37 2.42 3.83 SRV G 6.48 22,3 -1.82 +23.60 5.70 7.05 Stockmann A 28.30 0,1 -0.70 +36.36 20.97 31.10 Stockmann B 25.94 48,7 -0.23 +30.98 19.19 29.39 Stonesoft 0.66 55,6 0.00 -12.00 0.57 1.16 Stora Enso A 7.19 8,0 -0.69 -0.55 5.30 7.68 Stora Enso R 7.04 2626,0 +0.36 +28.72 4.213 7.56 Suominen 0.55 2,3 +1.85 -55.10 0.54 1.37 Takoma 1.14 0,5 -3.39 +14.56 1.01 1.30 Talentum 1.98 7,2 0.00 +6.45 1.66 2.25 Talvivaara Mining 6.215 576,0 +0.73 +40.87 3.99 6.73 Technopolis 3.67 69,3 -0.81 +2.78 3.01 4.20 Tecnotree 0.63 83,9 -3.08 -32.99 0.65 0.99 Tectia 0.87 0,6 0.00 +14.47 0.76 1.15 Tekla 8.95 103,4 -0.56 +42.86 6.36 9.47 Teleste 4.80 7,0 +1.05 +21.48 3.74 5.25 TeliaSonera 5.91 575,7 +0.25 +19.82 4.559 6.12 Tieto 13.53 203,8 +0.45 -11.21 12.67 17.84 Tiimari 1.08 6,1 +0.93 -26.21 1.07 1.35 Tikkurila 15.25 28,2 -0.07 14.55 16.75 Trainers´ House 0.38 12,2 -2.56 -26.42 0.35 0.51 Tulikivi A 1.19 2,8 +1.71 +4.46 1.08 1.74 Turkistuottajat C 11.84 0,0 -0.42 +39.88 7.49 11.97 Turvatiimi 0.19 14,0 +5.56 -33.33 0.17 0.27 UPM-Kymmene 11.81 2305,6 +0.77 +34.87 7.45 13.36 Uponor 12.82 384,6 +0.16 -7.51 10.62 15.50 Vaahto G A 6.99 0,0 +10.25 4.01 7.00 Vaahto G K 7.12 0,0 +7.07 6.56 7.84 Vacon 35.58 3,3 -0.97 +40.52 25.11 37.80 Vaisala A 20.30 4,3 +0.20 -15.23 18.67 25.20 Viking Line 30.99 0,3 -0.03 -6.06 30.00 39.50 Westend ICT 0.04 23,0 0.00 -33.33 0.04 0.06 Wulff G 2.51 0,0 -23.94 2.51 3.70 Wärtsilä 51.40 263,7 +0.29 +93.76 28.65 53.35 YIT 16.75 415,7 -1.00 +20.26 13.26 18.80 Yleiselektroniikka E 3.10 0,8 -0.32 +4.36 2.64 3.40 2. Entistä Öb:n taloa havitteli myös Kokkolan kaupunki, joka kaavaili kiinteistöä muun muassa kaupungin sosiaalija terveystoimen käyttöön. Mitä Irlanti voisi tarjota Suomelle. B SEK 70.90 14128,3 +1.58 -3.72 66.90 89.70 Fortum EUR 20.64 1571,4 +0.39 +20.16 17.37 20.70 GN Store Nord DKK 46.0854 452,9 -1.32 +61.03 28.40 48.00 H&M AB, H&M ser. A SEK 212.50 1402,2 +0.19 +7.88 182.80 226.50 Swedbank AB ser A SEK 90.35 3815,4 +0.11 +36.33 62.70 98.55 Swedish Match AB SEK 193.10 650,0 +0.26 +26.30 151.20 194.80 Tele2 AB ser. Käyttämätöntä rakennusoikeutta on 967 neliötä. Investointi on 10 miljoonaa euroa. B SEK 183.50 2363,6 -0.60 +35.94 126.60 188.30 AstraZeneca PLC SEK 335.70 1179,1 +0.15 +6.31 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 145.50 3725,8 +0.34 +38.62 96.85 147.90 Atlas Copco B SEK 131.00 1274,8 +0.23 +39.79 86.75 134.40 Boliden SEK 119.40 5537,2 +1.19 +25.07 81.40 126.00 Danske Bank DKK 145.30 999,4 +1.61 +18.67 114.90 154.60 Electrolux ser. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Tällöin on lähdettävä erilaisiin yrityslainoihin tai kehittyville markkinoille. A SEK 51.35 8369,6 +1.08 +7.38 38.84 54.10 Skanska ser. Miten omia sijoituksia kannattaisi nyt miettiä. Näin opastavat Pellervon taloustutkimuksen PTT:n tutkimusjohtaja Markus Lahtinen ja Sampo Pankin johtava neuvonantaja Lauri Uotila. B SEK 123.20 2467,8 -0.32 +2.57 109.70 136.00 SKF AB ser. Irlannin vastahakoisuutta selittää kansallisen ylpeyden ohella muun muassa se, että kansainvälisen sopeutusohjelman myötä maa saattaisi joutua luopumaan huippualhaisesta yritysverotuksestaan, joka on houkutellut maahan lukuisia kansainvälisiä suuryrityksiä. Miksi Irlannin pankit pitää pelastaa. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. – Rakennushanke on kuitenkin mittava eli kyllä se työllistää varsin hyvin paikallisia rakennusliikkeitä ja laitehankkijoita, Vähäkangas arvioi. Jos Irlannin valtio ilmoittaisi, että se ei enää vastaisi veloistaan, tilanteen täytyisi olla todella vaikea. Pietarsaaren ABCasema rakenteille alkuvuodesta HELSINKI (STT) Nokittelu puukaupan tilanteesta kiihtyy. 2.72 46,6 +1.12 +6.32 2.38 3.00 Ramirent 9.00 143,4 -0.11 +26.01 6.24 9.67 Rapala VMC 5.98 0,3 0.00 +22.29 4.95 6.18 Rautaruukki 14.40 426,8 +0.28 -2.91 11.65 17.10 Raute A 8.94 1,5 +0.45 +21.58 7.25 9.13 Revenio G 0.30 276,7 -3.23 -3.13 0.28 0.37 Ruukki G 1.72 8,1 -1.71 -24.57 1.03 2.27 S Sääst. Sähköposti: talous@kpk.. Lahtinen: Portugalin auttamisen todennäköisyys on hyvin suuri, mutta kannattaa kuitenkin muistaa, että puhutaan vielä pienistä valtioista. Lahtinen: Pidän todennäköisenä, että maksumieheksi joudutaan ennen kuin talven lumet sulavat. ser. Ministeriä ehdotuksen saama vastaanotto kummastutti. Hankkeeseen liittyvät liikennejärjestelyt on saatu kuntoon ja pieni muutos liittymään on saanut lainvoiman. Kaarlelankadun ja Torikadun kulmauksessa olevan kiinteistön osti HSS-Medialta viime talvena Peter Forsström, joka tunnetaan myös Lemminkäinen Talo Oy Forsströmin hallituksen jäsenenä. Uotila: Vakuuksia on käytännössä vaikeaa toteuttaa siinä muodossa kuin Katainen niitä vaatii. Kansallisvaltiona se voisi ilmoittaa, että se voi irtautua tällaisista sitoumuksista. Suomi ei voi sooloilla, sillä taustalla on huoli koko eurojärjestelmän tulevaisuudesta. Miten euron kurssin pitäisi vaikuttaa matkasuunnitelmiin. Tarvitseeko suomalaisen pankkiasiakkaan olla huolissaan. Kiint. Palvelukeskus hoitaa DNA:n asiakkaiden tilauksia ja muita liittymäsopimusasioita sekä myy muita DNA:n palveluja. Yli 40 uutta työpaikkaa Entiseen Öb:n toimitukseen DNA:n palvelukeskus Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Snellman Oy tekee suuren investoinnin Kuusisaaren tuotantolaitoksilleen ja uudistaa teurastamonsa. Suomi aikoo jatkaa vakuusasian ajamista nihkeästä vastaanotosta huolimatta, Katainen sanoi Brysselissä EU:n valtiovarainministerikokouksen päätteeksi. Päälista Affecto 2.47 4,5 -1.20 +13.64 2.04 2.64 Ahlstrom 14.25 15,5 +0.99 +47.75 9.50 16.99 Aktia A 7.63 4,9 -0.78 -5.76 6.60 7.98 Aktia R 8.10 0,0 -15.18 7.90 9.30 Aldata Solution 0.54 16,7 0.00 +10.20 0.46 0.77 Alma Media 7.69 22,8 +1.59 +3.27 6.16 8.35 Amanda Capital 1.44 2,1 +2.86 -24.73 1.39 1.94 Amer Sports 9.13 173,0 -1.62 +55.97 7.00 9.74 Aspo 8.20 12,2 +0.37 +37.54 5.91 8.20 Aspocomp G 0.18 91,2 0.00 +50.00 0.13 0.20 Atria A 10.00 6,6 +0.50 -19.95 9.84 13.31 Bank of Åland A 26.95 0,0 -10.17 26.00 34.90 Bank of Åland B 18.75 1,2 -0.32 -19.96 18.55 25.50 Basware 22.00 0,8 -0.45 +62.50 15.15 24.00 Biohit B 2.38 1,1 +5.78 +41.51 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.41 131,1 +2.50 -25.93 0.37 0.58 CapMan B 1.47 331,8 +6.52 +6.15 1.29 1.93 Cargotec 34.13 120,5 +0.83 +89.32 19.42 36.44 Cencorp 0.16 34,0 +6.67 -16.67 0.11 0.19 Citycon 3.03 700,9 +2.36 -2.95 2.37 3.29 Componenta 5.78 10,9 0.00 +29.89 4.02 6.38 Comptel 0.72 328,3 -1.37 -9.88 0.73 0.90 Cramo 16.80 74,1 -1.12 +52.93 11.04 17.95 Digia 5.12 7,2 +0.59 +37.57 3.39 5.74 Efore 0.73 7,3 0.00 -15.12 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.30 38,0 0.00 +19.27 0.92 2.45 Elecster A 4.50 2,0 +4.41 +0.94 4.05 4.70 Elektrobit 0.71 53,6 +1.43 -1.41 0.68 1.24 Elisa 15.83 648,8 +0.64 +11.56 12.89 17.38 Etteplan 2.80 1,9 +1.08 -4.81 2.70 3.28 Exel Composites 6.04 5,0 +1.51 +14.42 5.10 6.70 F-Secure 2.09 113,5 +2.96 -25.09 2.02 2.93 Finnair 5.06 37,4 0.00 +29.74 3.63 5.50 Finnlines 7.88 0,6 +2.34 +8.60 7.05 9.45 Fiskars 15.00 49,5 +1.01 +44.17 10.76 15.40 Fortum 20.64 1571,4 +0.39 +20.16 17.37 20.70 GeoSentric 0.02 214,5 0.00 -66.67 0.02 0.05 Glaston 0.98 44,2 -2.97 -11.40 1.01 1.65 HKScan A 7.40 18,4 +1.37 -10.39 7.18 10.20 Honkarakenne B 4.00 0,8 -0.25 +33.67 2.70 4.50 Huhtamäki 9.16 134,3 +1.22 -2.16 7.35 9.99 Ilkka-yhtymä 2 7.52 9,9 +1.48 +23.50 6.10 7.49 Incap 0.54 0,0 -25.00 0.54 0.73 Interavanti 3.81 0,0 -31.84 3.71 4.65 Ixonos 2.64 26,3 -0.75 +9.86 1.84 2.9355 Kemira 10.29 163,1 -0.48 +35.34 7.2005 11.23 Keskisuomalainen A 16.59 0,3 -0.06 +8.43 15.20 17.70 Kesko A 35.58 14,2 0.00 +48.37 23.33 35.77 Kesko B 36.69 347,2 +0.77 +54.87 22.64 36.96 Kesla A 7.33 0,1 -1.08 +70.34 4.52 7.99 KONE 39.08 218,1 +0.67 +38.40 28.56 40.12 Konecranes 29.21 221,7 +1.74 +38.63 19.37 30.77 Lassila & Tikanoja 13.23 12,0 +0.38 -15.40 12.95 16.15 Lemminkäinen 24.34 3,9 +3.57 -6.82 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 17.46 1,1 -1.08 +18.74 15.75 18.55 M-real A 2.98 0,0 +57.67 2.00 3.55 M-real B 2.47 988,5 +2.07 +80.60 1.49 3.22 Marimekko 13.15 0,8 -0.38 +22.22 10.30 13.69 Martela A 7.50 1,4 +2.04 -0.68 6.26 8.48 Metso 37.51 632,6 +0.29 +61.76 21.20 39.24 Neo Industrial B 5.88 0,0 0.00 -3.45 5.46 7.50 Neste Oil 11.40 519,1 +0.18 -6.57 10.45 13.77 Nokia 7.54 20001,1 +1.34 -19.13 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 25.10 375,4 +0.56 +32.70 15.95 26.60 Nordea (publ) FDR 7.505 491,8 +0.60 -2.61 6.14 8.10 Nordic Aluminium 27.48 0,6 -1.51 +89.67 15.01 29.50 Norvestia 8.35 1,6 +1.46 +10.92 7.25 8.64 Nurminen Logistics 3.00 0,0 -10.98 2.93 3.70 Okmetic 5.17 10,0 +1.17 +89.26 3.00 5.62 Olvi A 30.50 21,9 +0.63 +25.25 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.42 2,9 +0.23 +44.59 3.02 5.09 Oriola-KD A 3.88 21,4 +0.78 -11.09 3.45 5.42 Oriola-KD B 3.93 298,7 +1.03 -10.37 3.34 5.46 Orion A 15.75 12,3 +1.09 +15.49 13.25 17.60 Orion B 15.76 217,9 +0.64 +15.66 13.28 17.68 Outokumpu 12.86 626,2 +0.63 +0.39 12.14 17.25 Outotec 35.90 370,0 -0.75 +54.57 21.11 37.89 P-Karjalan Kp 10.90 0,0 +11.22 10.02 12.93 Panostaja 1.47 22,5 -0.68 +8.82 1.35 1.74 PKC G 12.88 54,5 +0.31 +93.08 6.73 13.06 Pohjola Bank A 9.285 430,1 +0.98 +17.28 6.965 9.79 Ponsse 1 10.11 7,3 +0.30 +92.00 6.65 11.85 Proha 0.41 17,9 0.00 +20.59 0.30 0.43 Pöyry PLC 8.755 56,5 +2.88 -21.57 8.45 12.14 QPR Software 0.92 0,0 -1.08 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. Myös Peter Forsströmin sijoitusyhtiöt sijoittuvat kiinteistöön. Jo joulukuussa avattavaan DNA:n palvelukeskukseen tulee yli 40 uutta työpaikkaa. Teurastuskapasiteetti kohoaisi 60 prosentilla. Mitä Irlannin kriisi merkitsee asuntovelallisen kannalta. B SEK 142.90 1210,0 +0.42 +43.74 89.00 153.00 Securitas ser. B SEK 176.40 1474,7 +0.23 +43.56 109.80 180.10 SSAB AB ser. Entisessä lehtitalossa jatkavat vuokralaisina muun muassa hoitopalvelu Natunen & Laakso ja tilitoimisto Linkki. Asema työllistää 50 henkilöä, joista osa on osapäiväisiä. Euromaiden täytyy päästä asiasta yksimielisyyteen, joten Suomen vastustus voi kaataa koko tuen. Handelsb. B SEK 224.10 3847,2 -1.23 +7.92 196.35 260.00 Investor AB ser. Valmistuminen on kiinni talven olosuhteistakin, mutta normaalitilanteessa työt kestänevät puolisen vuotta, toimitusjohtaja Martti Vähäkangas Snellman Oy:stä toteaa. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Sampo Pankin johtava neuvonantaja Lauri Uotila. Snellmanin nykyinen teurastamo rakennettiin 15 vuotta sitten. Uudisrakennuksen koko olisi noin 3 000 neliötä. Portugalissa valtion budjettiongelmat ovat suuria, mutta viime merkkien mukaan siellä on lähdetty budjettialijäämän kaventamistalkoisiin. Ensk. B SEK 135.60 1482,7 +0.30 +4.16 120.60 143.20 Metso EUR 37.51 632,6 +0.29 +61.76 21.20 39.24 Møller-Mærsk B DKK 48256.9639 4,3 +0.04 +30.73 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 11.40 519,1 +0.18 -6.57 10.45 13.77 Nokia EUR 7.54 20001,1 +1.34 -19.13 6.61 11.70 Nordea SEK 70.15 8039,5 0.00 -9.89 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 571.5975 505,6 +0.28 +73.25 332.30 570.50 Rautaruukki EUR 14.40 426,8 +0.28 -2.91 11.65 17.10 Sampo A EUR 19.88 851,1 +0.61 +16.24 16.31 20.45 Sandvik AB SEK 111.50 4760,5 +2.11 +25.37 76.45 113.60 SCA B SEK 102.00 2096,0 0.00 +3.45 85.25 108.30 SCANIA AB ser. Se palvelee ohikulkuliikennettä mutta myös Kilisaaren asuinaluetta, jossa ei ole lähikauppaa. Kataisen mukaan vakuudet voisivat muodostua aravalainoista, jotka on niin sanotusti arvopaperistettu. Lahtinen: Sijoittajan kannattaa nyt olla konservatiivinen, sillä riskit voivat olla arvaamattoman suuria. Jaana Vaahtio HELSINKI (STT) Irlannin kriisi lupaa matalaa korkotasoa suomalaisille asuntovelallisille, mutta sijoituksissa on syytä olla nyt harkitsevainen. Kaarlelankadun liiketalon jalostaminen uuteen käyttöön nivoutuu osaksi niin sanotun Atomon talon tonttikauppaa. Lahtinen: En näe vakuuksilla todellista merkitystä. B SEK 75.00 2228,3 -0.86 +10.04 67.35 79.40 Skand. – On hieman vaikea arvioida rakentamisaikaista työllisyyttä, koska suunnittelu on osin vielä kesken. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) DNA perustaa kymmenennen palvelukeskuksensa Kokkolaan. Miten todennäköistä on, että Suomen on tarjottava apua Irlannille. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 9.20 0,4 0.00 -2.34 7.50 10.21 Raisio K 2.68 0,2 -2.19 +8.30 2.35 3.00 Soprano 0.49 7,6 -3.92 -3.77 0.47 0.60. Irlannin valtio joutuu tukemaan muun muassa kiinteistökuplasta kärsinyttä pankkisektoriaan noin 50 miljardilla eurolla, mikä sinkauttaa maan budjettivajeen yli 30 prosenttiin bruttokansantuotteesta eli yli kymmenen kertaa suuremmaksi kuin EU:n taloussääntöjen yläraja. Ensin autettiin Kreikkaa, nyt mahdollisesti Irlantia, joudutaanko auttamaan vielä muitakin maita. Liikennemyymälä on suuruudeltaan 2 000 neliötä ja hyötyala 1 500 – 1 600 neliötä. EU-komission, Euroopan keskuspankin ja Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n edustajat matkustavat torstaiksi Dubliniin selvittämään Irlannin kriisissä kieriskelevän pankkisektorin tilannetta ja valmistelemaan euromaiden mahdollista tukioperaatiota. Jos se pettää, pelätään uutta syöksyä tuntemattomaan ja sitä, että rahoitusjärjestelmä alkaa takkuilla. Näin toimittiin Kataisen mukaan Suomen 1990-luvun alun laman yhteydessä, kun Suomelta vaadittiin vakuuksia. Suomi on vaatinut Irlannin mahdollisille lainoille vakuuksia. Myös Euroopan ja Yhdysvaltain talouteen liittyy isoja riskejä. Uotila: Poikkeusoloissa on tyytyminen siihen, että takuuvarmat talletukset eivät tuota. Nyt tarvitaan suurempia tiloja ja varaudutaan myös tulevaisuuteen. Eurooppalaisen pankkijärjestelmän ongelmat voisivat heijastua pankkien kannattavuuteen mutkan kautta. OMX Nordic yleisindeksi 189.38 +0.55 +22.39 OMX Nordic 40 1010.58 +0.67 +21.84 OMX Helsinki 7207.03 +0.60 +11.63 OMX Helsinki 25 2460.24 +0.55 +21.04 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 17.11.2010 Indeksi 7207.03 Muutos% +0.60 Päälistan vaihto (klo 18) 355,8 milj. Kehittyviä maita harkitsisin tarkkaan, sillä sinne tunkeutuu paljon rahaa ja uhkana on, että syntyy kuplia. Irlantilaiset vastahakoisina Irlanti ei ole edelleenkään esittänyt euromaille avunpyyntöä, vaikka muun muassa Euroopan keskuspankki on suositellut tukeen turvautumista rahoitusmarkkinoiden myllerryksen rauhoittamiseksi. Vaikka Irlanti ei ole apua pyytänytkään, avustushanke nytkähti tiistain ja keskiviikon ministerikokouksissa eteenpäin. Lahtinen: Suomalaisen asuntovelallisen kannalta hyvä uutinen on se, että korot pysyvät alhaalla. Uotila: Entistä enemmän on syytä uskoa, että Euroopan keskuspankki pitää korkotason matalana vielä ensi vuoden. Yhteensä rakennusoikeutta kiinteistön tonteilla on yli 3 100 neliötä. Se olisi valmis aloittamisesta noin kahdeksan kuukauden kuluttua. Hänen mukaansa metsäteollisuuden ostoaktiivisuus on lopahtanut kuin kananlento. – Ilmeisesti pelko Irlannin tilanteesta on niin suuri, että kaikkia uusia ajatuksia vierastetaan, Katainen pohdiskeli. MTK: Puun ostajat lyhytnäköisiä Tuomas Savonen BRYSSEL (STT) Suomen vaatimukset Irlantilainojen vakuuksista eivät saaneet kannatusta muiden euromaiden keskuudessa, valtiovarainministeri Jyrki Katainen (kok.) kertoo. Lahtinen: Irlannista ei ole sellaisia suoria vaikutuksia, jotka hetkauttaisivat Suomessa toimivia isoja pankkeja. B SEK 164.50 1914,5 -0.30 -10.37 142.50 191.90 Elisa EUR 15.83 648,8 +0.64 +11.56 12.89 17.38 Ericsson ser. Jos sen pohjalta haluaa suunnitella lomamatkaa, pitää varmaan ottaa pikalähtöjä. Talletukset suomalaisissa pankeissa ovat varmasti turvassa. Henkilötyövuosina työllistävä vaikutus olisi 28. 4.00 0,0 +11.11 3.83 4.23 Salcomp 1.91 3,3 -0.52 +14.29 1.85 2.13 Sampo A 19.88 851,1 +0.61 +16.24 16.31 20.45 Sanoma 16.18 236,6 +0.56 +6.27 13.59 16.94 ABB SEK 139.70 1827,7 +0.79 +3.66 129.00 161.30 Assa Abloy ser. A SEK 93.85 1600,9 +1.02 -19.78 92.40 135.10 Stora Enso R EUR 7.04 2626,0 +0.36 +28.72 4.213 7.56 Sv. MTK:n metsävaltuuskunnan puheenjohtajan Mikko Tiirolan mielestä puun ostajat pelaavat lyhytnäköistä peliä Tiirola sanoi MTK:n metsävaltuuskunnan kokouksessa, että viimeisen parin viikon aikana puumarkkinoilta on tullut erittäin huolestuttavia uutisia. Jos tuottoa haluaa, muuta vaihtoehtoa ei ole kuin ottaa riskiä. Entisen Öb:n talon kerrosala on noin 1 800 neliötä, josta puolet on kellaritasossa. Arvioisin että rakennustöihin päästään talven mittaan. Talous Torstaina 18.11.2010 . Pääosa Snellman-konsernin tuotantolaitoksista on Pietarsaaren Kuusisaaressa, jossa sillä on neliöitä noin 40 000 – 50 000. Suomi haluaa saada Irlannilta vakuudet lainoista, joita euromaat mahdollisesti joutuvat takaamaan maan pankkikriisin ratkaisemiseksi. DNA:n palvelukeskuksen tulosta Kokkolaan ja sen sijoittumisesta entiseen Öb: n taloon uutisoi ensimmäisenä keskiviikkona Kokkolalehti. Uotila: Suomesta on sijoitettu ylipäätään Irlantiin vähän. – 25 prosenttiyksikön muutos verotasossa aiheuttaa väistämättä tarjonnan hiljenemistä, mutta kun se tiedetään, siihen kannattaisi varautua eikä ruikuttaa, laukoi Tiirola. – Suunnittelutyö on parhaillaan meneillään. Kreikka, Irlanti ja Portugali pystytään hoitamaan, mutta Espanjaa ei enää. B SEK 142.90 1230,9 +0.42 +31.15 101.80 148.80 TeliaSonera SEK 55.30 6088,2 -0.36 +10.78 44.76 56.70 UPM-Kymmene EUR 11.81 2305,6 +0.77 +34.87 7.45 13.36 Vestas Wind Syst DKK 174.60 1284,8 +0.92 -53.93 167.00 360.10 Volvo ser. Snellman investoi 10 miljoonaa teurastamoon Laajennushanke käynnistyy talven mittaan PIETARSAARI (KP) Kantatie 68:n eli Pietarsaaresta Uuteenkaarlepyyhyn johtavan tien ja Kolpintien risteämään rakennettavaa KPO:n ABC-asemaa päästään rakentamaan tammikuussa, viimeistään helmikuussa. Vakuusvaatimukset tyrmättiin Katainen: Suomi saattaa pistää stopin Irlanti-avulle PÄIVÄN RAHA-ASIAT 6000 6500 7000 7500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7207.03 +0.6 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Cencorp +6,7 CapMan B +6,5 Biohit B +5,8 Turvatiimi +5,6 Elecster A +4,4 Soprano -3,9 Takoma -3,4 Revenio G -3,2 Tecnotree -3,1 Glaston -3,0 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 11026.72 +0.03 New York, Nasdaq 2469.84 -1.75 Tokio, Nikkei 225 9811.66 +0.15 Hong Kong, HS 23214.46 -2.02 Lontoo, FTSE 100 5692.56 +0.19 Frankfurt, DAX 6700.07 +0.55 Pariisi, CAC 40 3792.35 +0.79 OMX Tukholma 343.21 +0.29 Moskova RTS 1569.76 -0.45 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 2.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.844 1.044 1.272 1.544 -0.002 -0.002 -0.003 -0.001 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.37970 Hongkong, dollari 10.49760 Intia, rupia 61.19570 Islanti, kruunu 152.87200 Iso-Britannia, punta 0.85062 Japani, jeni 112.63000 Kanada, dollari 1.38260 Kuwait, dinaari 0.38230 Latvia, lati 0.70730 Liettua, liti 3.45180 Marokko, dirham 11.19700 Norja, kruunu 8.15880 Puola, zloty 3.95150 Ruotsi, kruunu 9.38430 Saudi-Arabia, rial 5.07490 Singapore, dollari 1.76120 Sveitsi, frangi 1.34000 Tanska, kruunu 7.45370 Thaimaa, baht 40.62200 Tsekki, koruna 24.62100 Tunisia, dinaari 1.92510 Turkki, uusi liira 1.96700 Unkari, forintti 276.12000 USA, dollari 1.35360 Venäjä, rupla 42.37400 Viro, kruunu 15.64400 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta
Ja tuo oli vain yksi esimerkki. Valtaojan kärsimät pelon ja hylätyksi tulemisen tunnot on monille meille tutut, mutta olemme löytäneet niihin lääkkeen siitä pois heitetystä kirjasta. Ei ole silloin mikään ihme jos poliitikot on pohjalla. Jeesus on Jumalan Poika ja Hän sanoo: ”Jos joku minua rakastaa, niin hän pitää minun sanani.” Siksi on aivan selvää että meidän pitää arvioida Raamatun Sanan perusteella, mikä on syntiä ja mikä ei. Kun taksikuski vilkuttaa vasemmalle, niin hän taatusti myös sinne kääntyy. Silloin mennään sille alueelle, josta Raamattu sanoo, että se on luonnonvastaista ja kauhistus ja iljetys Jumalan silmissä. Joskus toivoo, että dibiboxin kaukosäätimellä voisi osoittaa henkilöä, joka kertoo pitkästyttävää tarinaa. Jos jostakin syystä usko alkaa horjua ottakaa käteen Raamattu. Raamattu todistaa paljon muutakin tietoa ihmiskunnan historiasta ja ajasta noin 2 000 vuotta taakse päin, jolloin Jeesus syntyi maailmaan pelastamaan kaikki jotka uskovat häneen. Tämän syksyn aikana on ollut nähtävissä, että suuremmille markkinoille lähtevien joukossa on myös korkeaan osaamiseen perustuvaa toimintaa. Lukijalta Lyhyet Tekstari: mp (välilyönti) 13525 Kolumni L ehden taittohommissa on aivan loistava näppäinyhdistelmä ctrl + z. Suomen Pankin entinen johtaja Sinikka Salo väittää tulleensa kiusatuksi. Tässä on Raamatun arkeologian arvo: sen kautta voimme sijoittaa uskomme vanhan ajan historiallisen todellisuuden keskelle. Nimenomaan ”hedelmistään” eli teoistaan aidot Kristuksen seuraajat pitäisi tunnistaa. Kokoomus se on nyt sitten ”vaikeasti oikealla”. Tilinteon hetki tulee jokaiselle, sillä ylösnousemus on sekä vanhurkaille että väärille. Se on murheellinen asia. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Osa papistosta on varmaan vieläkin Jumalan sanaa kunnioittavia Sanan palvelijoita, mutta osa papeista näyttää ”saarnaavan ihmisille mieliksi”. Valtaoja sanoo kärsivänsä pimeän pelosta ja hylätyksi tulemisen tuntemisesta, mutta hän sanoo, että niille löytyy evoluutiosta selitys. Emme ole geeniperimämme avuttomia toteuttajia, vaan voimme valita parhaan elämäntavan. Avainsana on luottamus. Pöyryn teollisuusasiakkaat ovat sulkeneet kapasiteettiaan Suomessa ja tukitoimia menee niiden mukana. Tuona iltana 38 vuotta sitten tartuin ensimmäisen kerran elämässäni Raamattuun, enkä ole sen jälkeen siitä otettani irrottanut. Nuorimmille työ ei enää välttämättä merkitse samanlaista elämänsisältöä kuin vanhemmille. Nythän sitä ei ole, koska epäraamatullinen tapa kastaa lapset on myös tapa saada ”automaattisesti” jäseniä kirkolle. Mielipide 15 KESKIPOHJANMAA . Mutta Jumala on myös ihmisen Luoja ja elämän antaja. He kun ovat tietävinään, että Jumalaa, taivasta eikä helvettiä ole olemassa. Kuka silloin nostaa. Toisaalta kyse voi olla myös valtataistelusta tai siitä, että metsä vastaa niin kuin sinne huudetaan. Kukaan ei pysty elämään virheettömästi, mutta suurin osa Raamatun käskyistä ja neuvoista on varsin helppo toteuttaa. Eri ikäpolvien suhtautumisessa työn merkitykseen näkyy kyllä eroja. Veronmaksajatkin säästivät sen myötä pitkän pennin. Olisi mukava näpelöidä paitsi omaa myös muiden ihmisten käyttäytymistä. Joidenkin tapahtumien kohdalla on armeliainta vain painaa delete-nappia ja unohtaa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. ”Kertomus Jeesuksesta ei ala sanoin olipa kerran kaukaisessa maassa…” vaan näin: ”Kun Jeesus oli syntynyt Juudean Betlehemissä kuningas Herodeksen aikana…” ( Matt. Ja on olemassa iankaikkisuus. Siksi haluankin sanoa poliitikoille, ettei pidä ottaa kantaa asioihin, joista ei ymmärrä mitään. Miten kiinnostavaa onkaan katsella jokaista arkeologin lapion pistoa tietäen, että juuri täällä, näillä paikoilla, tässä historiallisessa ja maantieteellisessä todellisuudessa ihmiskunnan historian kallisarvoisin perintö annettiin meille kaikille. Vain Jeesus voi pelastaa ihmisen ja antaa ihmiselle kunnon elämän jo täällä maan päällä ja vain Hän voi antaa meille iankaikkisen elämän Jumalan Taivaassa. Onkohan tähtitieteilijä tehnyt peloistaan oikean diagnoosin. Aiheet eivät mene aivan yksi yhteen päällekkäin, mutta sivuavat toisiaan. Suurin huoli tuntuu kirkon paimenille olevan veronmaksajien väheneminen. Vain puheissaan. Peruuta-komennolle olisi käyttöä muuallakin kuin tietokoneruudulla. Torstaina 18.11.2010 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Rajattoman rakkauden ja vapauden hedelmät puhuvat karua kieltään avioero-, huostaanottoym pahoinvointitilastoissa. Raamattu suosittelee elämäntapaa, jolla ei vahingoiteta itseä tai muita. Erikoista kuvaa suomalaisesta työelämästä ovat viime aikoina luoneet yllättävät, yhteiskunnan ylätasolta tulleet paljastukset. Vaikka ne on siis ns. Lähetä mielipiteet: mielipide@kpk.. On olemassa taivas ja kadotus. Elämän nappulat Keskipohjanmaa-lehden mielipidepalstalla käyty keskustelua, onko Jumalaa olemassa, onko taivasta olemassa, onko helvettiä olemassa. Eikö jokaiselle kuuluisi valinnan vapaus myös uskontonsa suhteen. En malta olla kertomatta englantilaisesta upseerista, joka eräässä taistelussa haavoittui vakavasti eikä siitä syystä voinut palvella armeijassa. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Ei me kaikki olla totuudesta tietämättömiä. Kuolema ei siis ole suinkaan mikään pelastus sille, ettei ihminen joutuisi tilille tekemisistään. Siksi, valitse oikein. päivänä vuonna 1972 illalla klo 21 voimakas hengellinen kokemus muutti täysin elämäni. No, ihmisten pettäminen se taitaa tavoitteena olla. Eipä kerro tehokas propaganda kielteisistä seurauksista mitään. korintilaisille 6:9-11. Se pyrkii kumoamaan yleisimpiä, joskus turhankin huolettomasti heitettyjä väitteitä suomaisten työolojen huonontumisesta. Se on pelastanut monet kerrat pulasta, kun on lyhentänyt juttua väärästä kohdasta tai on hölmöillyt kuvien mittasuhteiden kanssa. Siksi ei ole syytä kuunnella sitä osaa papistoa joka on langennut puolustelemaan synnillistä elämää. Eikä ole syytä myöskään kuunnella poliitikkoja. Mielenkiintoinen oli se kyselyn tulos, jossa poliitikot ja toimittajat listattiin epäluotettaviksi ja taksikuskit sai suuren luottamuksen. Toisinaan sitä vain tuijottaa tekemäänsä virhettä ja toivoo takaisinkelauksen mahdollisuutta. Martti Suihkonen, TOHOLAMPI Ensinnäkin on sanottava, että Hänen odotuksensa meitä ihmisiä kohtaan ovat kohtuulliset. Kari Paasila KAUSTINEN Ota Raamattu käteen K irjailija Jari Tervo heitti Lokakuun Uutisvuoto-ohjelmassa Raamatun lattialle. Suojelupoliisin kenttävalvontayksikön päällikkö Paavo Selin syyttää Supon johtoa itseensä kohdistuvasta kiusaamisesta ja mustamaalaamisesta. Raportin mukaan niiden osuus, jotka väittävät työolojen heikentyneen, ei ole kasvanut 2000-luvulla. Tietämättä itsekään mihin pitäisi uskoa. Hänen Sanansa on aina oikea osviitta niiden valintojen edessa, joita me joudutaan elämässä tekemään. Mutta miksi. Voi vain miettiä, mihin asioihin voi vaikuttaa ja mihin ei. Se on vastaaottamisen arvoinen lahja. Itse en eronnut kirkosta minkään massahysterian vuoksi, vaan oman tutkimustyöni johdosta. Näin lampaat jäävät kuin oman onnensa varaan raamatullisen ohjauksen puuttuessa. Kyseiset asiat ovat monien mielestä vaikea ymmärtää ja vaikea uskoa. Kokkolan poliisi, sosiaalija sairaalan ensiapu sekä koko sairaalalaitos vapautui yli 10 vuoden häiriköstä ja murheenkryynistä. Mutta kun tämä upseeri itse sairastui ja itse seisoi kasvokkain kuoleman kanssa, niin muuan hänen opetuslapsistaan kysyi häneltä: ”Eikö ole nyt hyvä kuolla kun tietää, että ei ole helvettiä olemassa.” Kuoleva upseeri vastasi: ”Kunhan sen varmasti tietäisi ja voisi siihen uskoa.” Niin jospa sittenkin taivas on olemassa, josta Raamattu todistaa. Niinpä hän päätti käyttää kaiken aikansa ja varallisuutensa kristinuskoa vastaan. Jeesus voi ja haluaa antaa kaikki synnit anteeksi. Kirjoituksia ei palauteta. Tuskin voi paremmin ilmaista sitä, mikä on Raamatun tiedon arvo tapahtumien todistajana. Tähän Jumalaan ei tietenkään kaikki ihmiset usko. Esimerkiksi hoitoalan tehtävien henkilöstömitoituksia pidetään usien riittämättöminä. Välikysymyksen toinen kärki kohdistui siihen, miten työpaikat ylipäätään säilyvät Suomessa rakennemuutoksen jatkuessa. Erkki Ikonen KALAJOKI Mitä Jeesus meiltä odottaa. Ei poliitikkojen pidä ohjata kansaa synnin teille, siinä alhaisessa toivossa, että jos ”saisin äänen sieltä ja toisen täältä”. Ei siinä ole lopulta yhtään mitään ihmettelemistä. Sekin on Raamatussa totta, että ihminen elää täällä ajassa vain lyhyehkön hetken. Joka katsoo minut ylen eikä ota vastaan minun sanojani , hänellä on tuomitsijansa: se sana, jonka minä olen puhunut, se on tuomitseva hänet viimeisenä päivänä. /mielipide tai postitse: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Jos osa kansasta onkin huomannut tämän petoksen. sotarikoslakia rikkovista murhatöistä. Kun Wikileaks julkaisi Afganistan-asiakirjat, USA:n hallinto ilmoitti ettei niissä ole mitään uutta. Kyllä poliitikkojenkin pitää ymmärtää sen verran, että ottaa Raamatun käteensä ja katsoo mikä on Jumalan tahto. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 e. Yksi esimerkki. Kirjoittaja on Ylivieskan aluetoimituksen esimies. Ylipäätään politiikka ja uskonto sopii tosi huonosti yhteen. Se on jotain niin paljon paljon parempaa, kuin mitä ovat nämä tämän maailman tarjoamat houkutukset. Sitä vain pikakelaisi tylsimpien kohtien yli ja kuuntelisi kohteliaasti lopun. Miten innostavaa onkaan taivaltaa Juudean vuorimaassa ja kävellä Betlehemin kaduilla, kulkea Nasaretissa ja käydä veneajelulla Galileanjärvellä tai vaeltaa Jerusalemin vanhan kaupungin kaduilla. Vasemmistoliitolla oli taannoin vaalimainos ”oikeasti vasemmalla”. Esimerkiksi konsulttija suunnitteluyhtiö Pöyry kertoi siirtävänsä liiketoimintansa painopistettä muualle, koska kotimainen toimintaympäristö on muuttunut. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Onneksi Jumalan normit eivät muutu. Olen ollut yli 20 vuotta lähetystyössä ja saanut kurkistaa maailmaan, joka on mahdollisesti Tervoille ja Valtaojille tuntematon. Eikä ole sellaista nappulaa, jolla voi korjata oman elämänsä virheitä. Lukijan mielipiteet: puh. Ja meitä uskovia on maailmassa satoja miljoonia ja me voimme vakuuttaa, ettei elämä tule raskaaksi siitä, jos pyrkii elämään Raamatun ohjeistuksen mukaan. 020 750 4403 ja 020 750 4401. Siellä on tuhansia, miljoonia ihmisiä, joille vain Raamatun sanoma on kyennyt antamaan voiman nousta elämänsä raunioilta ja toivottomuudesta uuteen elämään. Nämä ovat yksittäisiä ulostuloja, mutta samalla merkkejä mahdollisesti yleisemmistäkin oireista. Miekalla tännekin vastoin Jeesuksen opetusta ns. Yllättävääkö. Tämän toisti papukaijana kaikki toimittajat vasemmistolehtiä lukuun ottamatta, vaikka niistä paljastui mitä karmaisevampia rikoksia. Lähes kaikilla on kotonaan Raamattu, joten miksi et itse katsoisi sieltä vaikkapa 1. Ja siksi on oikein että Hän määrittää ”pelin säännöt”, eli sen mikä on syntiä ja mikä ei. Rakkaat lähimmäiseni: lukekaa Raamattua. Kyllä tämä useimmille oli taatusti uutta mutta siitä ei kerrottu mitään. Jos tällainen toiminta ei vie luottamusta toimittajiin niin mikä sitten. Tunnen Suomessa lukemattomia kaltaisiani tapauksia. kristillisyys tuotiin. Raamattu on mielestäni ihmiskunnan perustuslaki, sitä ei ihmisen pitäisi paljon muokata omien mielihalujensa mukaan. Kiusaamisen tai painostuksen kokeminen on tietenkin yksilöllisestä. Valtaosa työssä käyvistä voi kuitenkin olla aivan aiheellisesti kohtuullisen tyytyväisiä tehtäviinsä ja oloihinsa. Exit-nappia kaipaa silloin kun on peruuttanut auton sivupeilin autotallin ovenpieleen, tönäissyt lattialle perintömaljakon tai on joutunut tylsiin bileisiin, joista ei kehtaa lähteä pois. Ajatellaan omilla aivoilla eikä vain mennä lauman mukana ottamatta itse asioista selvää. Valitse Raamatun neuvoma tie. Ele oli voimakkaasti symbolinen; tämä ja tämän sanoma joutaa roskiin, on tullut uusi vapauden aika! Menneissä debateissa tähtitieteilijä Valtaoja ym ovat yhtyneet Tervoon: Raamattu sitoo ja ahdistaa, rakkautta ilman rajoja. Erityisesti hän taisteli sitä uskonkappaletta vastaan, jonka mukaan jumalattomat joutuvat kuoltuaan helvettiin. Raamatun tutkija ja arkeologi Tim Dowley kirjoittaa mielestäni erittäin kauniisti kävelystään pyhällä maalla. Siksi ihmisen on hyvä nöyrtyä Jumalan Sanan mukaan. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Arto Hietalahti Työpaikoilla kaikki hyvin. Totuuden puolesta KOKKOLA Kirkon ”suvaitsevaisuus”. Mitenkä käy jos Tervo jää ilman vaimoa. Jumala on kyllä rakastava Isä. Kuinka paljon vastaavaa mahtaakaan tapahtua kaikkien kansankerrosten parissa. Helmikuun 12. Raamattu sanoo nimenomaan, että älkää muuttuko tämän maailman – ajan mukaan, vaan tutkikaa, mikä on otollista Jumalalle ! Silloin kun ihminen antaa omille himoilleen ja haluilleen vallan, siitä ei hyvä seuraa. Tämähän on se pohjimmainen syy siihen, että jäsenille on kerrottava sitä, mitä kaikki haluavat kuulla. Onko oikeistolaisuudessa jotain hävettävää. Vaan eipä taida löytyä sellaista valtakapulaa, jolla saa ihmiset käyttäytymään niin kuin haluaa. Voisiko julmuudessa pahempaa löytää kuin on kirkon historia. Lopuksi vielä Jeesuksen opetusta (Johannes 12: 47/48) Jos joku kuulee minun sanani eikä niitä noudata, niin häntä en minä tuomitse; sillä en minä ole tullut maailmaa tuomitsemaan, vaan pelastamaan maailman. Yli 55-vuotiaista entistä suurempi osa on työelämässä ja määräaikaisten työsuhteiden osuus on pudonnut 1980-luvun tasolle. Ihmiset pysyvät samassa työpaikassa aikaisempaa pidempään. Tyhmät möläytykset voisi peruuttaa huutamalla äkkiä perään, että control plus zet! Sen jälkeen voisi ottaa uusiksi ja sanoa saman asian kauniimmin. Siviilien ampumisia, kidutuksia ja salamurharyhmä, joka ei ole vastuussa kenellekään tekemistään kv. Suuri muokkaus tähän perustuslakiin tapahtui noin 2 000 vuotta sitten, mutta se ei ollut ihmisten tekemä, vaan Jumala, pelastukseksi kaikelle kansalle. Vasemmistoaktiivi HIMANKA Luottamus pitää ansaita Nuoria säälin, koska kirkon paimenet ovat kuin tuuliviirejä. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Vaikka työtavat ovat keventyneet, useimmat eivät koe, että heillä olisi aikaisempaa paremmat mahdollisuudet vaikuttaa työtään koskeviin asioihin. Varsinkaan niillä työpaikoilla, joissa toteutuu opposition pelko epäreilusta kilpailusta ja työehtojen polkemisesta, läheskään kaikki ei ole kohdallaan. Kirkas kruunu, KOKKOLA Kirkkovene ei keiku, mutta kirkkolaiva törmää jäävuoreen ja uppoaa kuin Titanic. Siis, miksi sinä kuulut kirkkoon. Tai painaisi mute-nappia ja näkisi vain kuvan mutta ei tarvitsisi kuunnella ääntä. Totta on sen neuvo, että mitä ihminen kylvää, sitä hän niittää. Yksilökeskeisyyden ja elämysten etsinnän lisääntyessä se on monille entistä selvemmin vain väline, jolla rahoittaa harrastuksia. On nähty, että valtionkirkko voi muuttaa kantaansa yleisen mielipiteen mukaan. On kaikesta huolimatta kohtuullista muistuttaa siitäkin, ettei kaikki ole pielessä. 2:1). Mitä Tervo olisi tarjonnut kuolevalle ystävälleni, joka tuskiensa keskellä ensimmäisen kerran huusi Jeesusta ja välittömästi sen nimen lausuttuaan tuskansa laantuivat, ja vähän sen jälkeen nukkui rauhassa pois. On esimerkiksi vaikea kumota faktoin väitettä, ettei globalisaatio veisi Suomesta työpaikkoja, kunhan vain hyvin koulutetun työvoiman maassa osataan käyttää globalisaatiota hyväksi. Se pitää ansaita. Työelämä ei ole muuttunut liikaa, vaan liian vähän. Herran pelko on viisauden alku. Päivi Savela paivi.savela@kpk.r. ”vilkuttaneet” vasemmalle, ne on kuitenkin teoissaan aina kääntyneetkin oikealle. Tervon kirjat sen kummemmin kuin Valtasen tyhjä ja kylmä avaruuskaan ei voi tyydyttää ihmisen sydämen syvintä tarvetta, Jumalan tuntemista. Näin yksinkertaista se saattaa suosio olla. Toki tällaisten työpaikkojen määrä on vähäinen työpaikkojen kokonaismäärään nähden. Muutamat ”tulokset” ovat silti enemmän toiveita kuin vahvoin argumentein perusteltuja totuuksia. Kun huumorin ja huonon maun raja on häilyvä, joku ajattelematon ja ymmärtämätön voi tahtomattaan saada työkaverin tuntemaan itsensä kiusatuksi. Kaikki tapahtuisi niin nopeasti, ettei kukaan edes huomaisi, että jotain pientä virheellisyyttä ehti tapahtua sosiaalisessa kanssakäymisessä. Olavi Eskola KOKKOLA Pois heitetty kirjojen kirja E linkeinoelämän valtuuskunta Eva julkisti oman selvityksensä suomalaisten työtyytyväisyydestä vain päivää ennen kuin oppositio hiillosti välikysymyskeskustelussa hallitusta kotimaista työtä uhkaavista vaaroista. Toimittajat taas jättää niin paljon tärkeitäkin asioita kertomatta että on joskus vaikea käsittää sitä. Evan raportin mukaan keskimäärin kahdeksan kymmenestä on tyytyväinen työhönsä. Hän piti kiihkoisia puheita ja koetti saada ihmiset uskomaan, että nämä ovat vain hourupäisten ja typerien ajatuksia. Lukemalla sitä ja katsomalla ja kuuntelemalla ympärilleen, saatte vastauksen moneen mieltä askarruttavaan kysymykseen. , netissä: www.kp24.. Ja nämä suurliikemiehiltä ”voitelurahaa” ottaneet huijarit on pilanneet koko politiikan maineen. ”Synti on kansakunnan häpeä, mutta vanhurskaus sen koroittaa”. Silloin näkee aivan sielun silmin, kuinka kaikki tapahtuu takaperin, kunnes päästään hetkeen, jolloin homma voidaan ottaa uusiksi. On aina helppo heittää pois, mutta vaikea antaa tilalle. Ateistit pitävät uskoa Jumalaan täytenä hölynpölynä, eivätkä anna paljokaan arvoa ajatukselle että Jumala on olemassa. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Pääkirjoitus Herra kirkkoherra, onko kirkon sitten mukavampaa tai palkitsevampaa auttaa maahanmuuttajaperheitä kuin oman kaupungin köyhiä. Evan tutkimus liikkuu tilastoaineistoon pohjautuvalla yleisellä tasolla. Tervo sanoo eräässä Ilta-Sanoman artikkelissa vaimonsa pelastaneen hänet katuojasta. Mankkojen ja dvd-soittimien nappeja tarvittaisiin isompiin munauksiin. Hänen ohjeillaan voi saada lujat perhesuhteet. Ei ainuttakaan merkintää niissä merkeissä näy mainituissa instansseissa yllämainitun kokemuksen jälkeen. Viime vuosina nimittäin oikeistopuolueetkin on alkaneet pyrkiä vasemmalle. Tämän todistavat mm sukupuoliteitse tarttuvien tautien epidemiat. Työnantajia on monenlaisia ja kehitettävää löytyy. Suomi ei myöskään ole tämän selvityksen valossa mikään pätkätyöhelvetti
18.00 Uutiset. 16.40 Radiohuset fortsätter. (Lina Mkrttshjan, altto, ja Jevgeni Talisman, piano). (Daniil Shafran, sello, ja Felix Gottlieb, piano). -3 -4 -11 -10 -7 -10 -5 -9 -3 -1 -2 -0 +2 -9 -4 -7 -9 -8 -11 -7 -12 -7 -3 -4 -3 +1 -13 -10 -12 -11 -14 -12 -6 -12 -5 -6 -3 -3 +0 5 8 8 9 4 9 9 10 7 10 10 13 Su 21.11. 11.55 Päivän mietelause. 08.00 Aamun peili ja sää. 17.00 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser och debatt. 07.30 Regionala nyheter. 23.00 Aktuellt. 15.15 Kultakuume. (Kim Borg, basso, ja Bambergin sinfonikot/Artur Rother). 25.900 Toyota Corolla 1,4 D-4D Linea Sol 4ov. 12.15 Maakuntaradio. 13:07 Mendelssohn: Sonaatti pianolle E-duuri (Murray Perahia, piano). 11.07 Nuotin vieressä. (Kirsten Flagstad, sopraano, ja Wienin . pak.autoksi. 17.03 Stiftelsen. 21.03 Urheiluradio. -06 81tkm, ESP, poiskytk. 14.30 Maakuntaradio. 22.05 Urheiluradio. Ke 24.11. 10.30 Maakuntaradio. Ti 23.11. 19.950 Toyota Yaris 1,4 D-4D Sol 5ov. 09.00 Uutiset. Defa Termini -sisätilalämmitin 59, 90€ Nyt vain Ennennäkemättömän pienikokoinen ja tehokas auton sisätilalämmitin, 32 mm ohut. 20.00 Uutiset. 23:54 Mahler: Vaeltavan kisällin lauluja. 12:20 Joseph Lannerin ja Josef Straussin polkkia ja valsseja. 11.13 Maakuntaradio. Päivän tarina. 10.00 Uutiset. 16.00 X3M-Nyheter. (Lorraine Hunt, sopraano, ja Bostonin SO/Seiji Ozawa). nland. (Julia Bogorad, huilu, Kathryn Greenbank, oboe, ja Saint Paulin kamariork./Christopher Hogwood). 16.15 Maakuntaradio. (Wendy Warner ja Eileen Buck). 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 10.05 Regional förmiddag. airbag, 1-om., VSC, EBD, met. 22:46 Popper: Im Walde (Metsässä), sarja sellolle ja pianolle. Teho 1350W. 02:52 Tausig: Kolme parafraasia Wagnerin oopperasta Tristan ja Isolde. 08.17 Maakuntaradio. Lämpötila on -8 ja +2, Lapissa -2 ja -20 asteen välillä. -07 41tkm, ESP, VSC, EBD, met.väri, ilmastointi, sivuairb., h-kirja, CD, MP3, 2xrenk. 18.55 Jääkiekkokierros. Pelleas et Melisande. 11.00 Uutissirkus. 19.900 Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i Linea Sol 5ov. pitkä -10 5tkm, takuu, met.väri, ilmast., CD, vanerointi, vanerointi, alv-väh., 2xrenk. 06.31 YleX Aamu – Ile ja Matti. 22.15-23.05 Todellisia tarinoita. 15.00 Uutiset. Brahms: Gesang der Parzen (Kohtalotarten laulu). 09.11 Maakuntaradio. 22.00 Uutiset ja sää. 00:10 Verdi: Filipin monologi oopp. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen ja Minna Kuukka. 65 € alk. Louisin SO/Leonard Slatkin). 82.900 Toyota Land cruiser 3,0 D-4D Luxury Shadow aut. t -sulat Varmista hyvä näkyvyys säällä kuin säällä Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra 3ov. Aikuisten limsa vai rehti viina. 05:17 Sopraano Rita Streich laulaa neljä aariaa W.A. 15.05 Urheiluradio. 5.900 Chrysler Voyager 2,4 A4 SE A/C ABS -99 230tkm, ilmastointi, lohkolämmitin, 2xrenkaat, vetokoukku 5.500 Mercedes-Benz C 5D KOMBI C 220 -96 Diesel Aut., 230tkm, huoltokirja, vak.nop.s., vetokoukku 6.900 Toyota Avensis 2,0 D-4D 126 Linea Sol -07 Technical Wagon, 228tkm, ESP, sadetunn., VSC, EBD, erik.v., met.v., ilmast., vak.nop.s., CD, 2xrenk.17.900 Hiace mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 24 540 € arvioitu autovero 5 035,61 € arvioitu kokonaishinta 29 575,61 € Hilux 4WD mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 26 560 € arvioitu autovero 6 526,00 € arvioitu kokonaishinta 33 086,00 € HIACE ja HILUX koeajopäivät TO-PE 18-19.11. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Gospelkolahtelu 18.30 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti(0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Päivästudio jatkuu 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Ääni-Piplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Aamupysäkki 08.30 Mediakatsaus 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Aamukatsaus 10.15 Israel raportti 11.00 STUDIO GOSPEL 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.15 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.00 TOIVON PÄIVÄ 13.10 Mikon kanssa kahvilla 13.30 Neljän suora 13.50 Päivän kysymys 14.40 Kilpailu 15.20 Viikon vieras 15.40 Viisi teesiä kirkosta 16.10 Toivon Tuomiokapituli 16.40 Sydämeni missio 16.50 Ääni-Piplia 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Israelraportti 17.45 Shalom 18.00 Avainradio 18.30 Matka halki Raamatun 19.00 Nokia Mission ilta 20.35 Elämän syke 20.55 Lutherin mannaa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Viikon Tikka 22.30 Yhdessä ylistämään 01.00 Aamukatsaus 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 11.35 Melodiradion. 06.54 Andrum. 22.15 Kulturtimmen. 0600 1 0600 palv. Keskipäivän peili ja sää. 21.00 Aktuellt. Itätuuli on maan eteläja keskiosassa kohtalaista. 03:27 Mendelssohn: Viulukonsertto e-molli. 10.00 Uutiset. Päivän tarina. Sibelius: Näytelmämus. airbag, ilmast.,sivuairb., CD, MP3, 2xrenk, rek. 09.05-09.58 Tuomas Enbuske. 02:37 Bottesini: Gran duo concertante (Joshua Bell, viulu, Edgar Meyer, kontrabasso, ja Saint Paulin kamariork./ Hugh Wolff ). 15.30 Regionala nyheter. 00.1500.21 Nuotin vieressä. airb., nahkaverh., 1-om., luist. 09.00 Aktuellt. 4WD -99 270tkm, 2xrenk. 13.43 Maakuntaradio. 15.900 Huollon ajanvaraus myös netistä www.nystedt.?. 23.03 Blå toner mot midnatt. 08.15 God morgon Svensk. 13.40-13.55 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 020 780 7300, huolto p. 10.57 Regionala nyheter. 14:52 Glinka: Yksinlauluja. (Jascha Heifetz ja Bostonin SO/Charles Munch). 19.20 Aftonandakt. 18.00 Onnenillat/Annika Metsäketo. (Cliff ord Curzon ja Lontoon SO/Josef Krips). 5 Selkeää Puolipilvistä Lumisadetta Lumikuuroja Tuulen suunta ja nopeus Sumua Räntäkuuroja Jäätävää tihkusadetta Ilmanpaineen samanarvoviiva ja paine hehtopascaleina (hPa) Ukkosta -8 -9 -5 -7 -4 -7 (-11) (-12) (-8) (-11) (-10) (-11) 6 -4 -3 -12 -3 -9 -11 (-8) (-5) (-14) (-7) (-11) (-12) 4 Pe 19.11. 10.03 Jouren. YLEX 06.30 Uutiset. -10 1tkm, takuu, ESP, poiskytk. nland. 18.30 Hartaita säveliä. 08.00 Aktuellt med väderöversikt och sjörapport. 13.900 Toyota Hiace 2,4 TDsl 5ov. 18:43 Sibelius: Kymmenen kappaletta pianolle op.24 (Eero Heinonen, piano). 06.05 Hartaita säveliä. nland. 16:16 Brahms: Pianokonsertto n:o 2 B-duuri op.83. 12.10 Slaget efter tolv – dagens debatt. 35.900 Toyota Hilux Extra Cab 2,5 D-4D 4WD 144 SR -10 6tkm, erik.vant., ilmast., CD, alv-väh., 2xrenk., vetokoukku 35.900 Toyota Verso 1,8 Valvematic Linea Sol Plus 7p -09 7tkm, takuu, ESP, airbag, 1-om., p.tutka, VSC, EBD, ilmast., vak.nop.s., MP3, alv-väh., 2xrenk. 19.03 Jääkiekkokierros. 08.35 God morgon Svensk. 18.03 Bumerang. 06.2506.58 Nousutahdit. 16.00 Uutiset ja sää. KOKKOLA puh. 18.30 Jääkiekkokierros. 06.30 Regionala nyheter. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 06.15 Aamuhartaus. 23.10-06.00 Yöklassinen. (Moskovan kamariork./Rudolf Barshai). 14.03 Hitmen. 19.00 Aktuellt. 14.00 Uutiset. 14.00 Aktuellt. (Dennis Henning, piano). pitkä -07 76tkm, 1-om., met.v., ilm., h-k., lohkol., CD, vanerointi, alv-väh., 2xrenk., sisäp., vetok. 09.10 Regional förmiddag. 11.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. Toimi nopeasti: Hilux-malleja rajoitettu erä. 13.00 Aktuellt. 13.00 Toivetunti ja Sari Seppälä. 00.00-06.30 Yöradio. 23:45 Holst: A Fugal concerto. 13.06 Maakuntaradio. takuu, täysin huoltovapaa. Indolantie 8, Kokkola Myynti p. 19.900 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Sol Technical -03 4ov., 178tkm, EBD, met.väri, ilmast., sivuairbag, h-kirja, lohkol., 2xrenk. 020 780 7370 Citroën Xsara 2,0 HDi SX 90 -01 235tkm, met.väri, ilmastointi, lohkolämmitin, 2xrenkaat 4.900 Audi A6 Pro 1,9 TDI 96kW multitronic-aut. 07.00 Aamun peili ja sää. 08.15 Ykkösaamu. 20.00 Toivetunnit. 17.30 Taustapeili. Ylen Klassinen 06.00 Aamuklassinen. 19:24 Mendelssohn: Kuorolauluja (Leipzigin radiokuoro/ Horst Neumann). 08.00 X3M-Nyheter. 12.55 Suomi tänään. Maan pohjoisosassa pilvisyys vaihtelee puolipilvisestä pilviseen ja sää on pääosin poutainen, jokunen lumikuuro voi tulla Lounais-Lapissa. 22.00 Noora ja Valtteri – uusinta. DiLorenzo): Kerjäläisooppera, sarja vaskikvintetille oopperan kohtauksista (Center City Brass Quintet). 16.03 Stiftelsen. (Uuden-Seelannin SO/Pietari Inkinen). 07.00 X3M-Nyheter. 18.00 X3M-Nyheter. -20% ovh. airbag, nahkaverh., luist. 21:50 J. 13.03 Visgalleriet. 03.15-03.45 Taustapeili. Valitse loputtomasta kestävyydestään ja 4WD-ominaisuuksistaan tunnetut Hiace tai Hilux, niin saat jopa 2.300 euron arvoisen Toyota Extra -varustepaketin kaupan päälle. Sisältää talvirengasyhdistelmän, tavaratilan vaneroinnin, vetokoukun sekä Pioneer-audion. 18.00 Uutiset. 23:29 J. airbag, 1-om., VSC, EBD, erik.vant, met.v., ilm., lohkol., CD, 2xrenk. 13:56 W.A. 17.00 X3MNyheter. 22.05 Lyhyttavaraa 60luvulta. 19.900 Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i Linea Sol Blue 5ov. Tehokkaat Toyota Opti. Lapset ja vanhempien alkoholin käyttö. 10.00 X3M-Nyheter. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 02.15-02.18 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. 07.00 Aamun peili ja sää. 28.900 Toyota Avensis 2,0 D-4D 126 Linea Sol Techn. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.00 Jokisen Eväät & Ile Jokinen. YLE Radio Suomi 05.00 Stereotesti. Radio Extrem 06.00 Vaken. 21.500 Toyota Avensis 2,0 D-4D 126 Linea Sol -07 Technical, 4ov., 112tkm, takuu, ESP, 1-om., VSC, erik.v., ilmast., sivuairb., h-k., lohkol., vak.n.s., vetok. 03:52 Vivaldi: Gloria D-duuri (Dawn Upshaw, sopraano, Penelope Jensen, sopraano, Marietta Simpson, mezzosopraano, sekä Atlantan kamarikuoro ja Atlantan SO/Robert Shaw). 13.00 Tangon tarina. 00.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 20:36 Berg: Lulusarja. airbag, luist.esto, VSC, TRC, EBD, met.v., ilm., h-kirja, CD, MP3, 2xrenk. 23.10-06.00 Yöklassinen. Scarlatti: Sonaatti kosketinsoittimelle h-molli ja E-duuri. Hiace Extra-etu voimassa 23.11.2010 saakka. 11.00 Aktuellt. nland. (Garah Landes). 12.01 Aktuellt. 09.05 Urheiluradio. 11:31 Janacek: Sinfonietta (New Yorkin FO/Kurt Masur). 22.00 Aktuellt. 10.00-10.58 Uudet levyt. (Murray Perahia). 17.00 Päivän peili ja sää. 13.03 Urheiluradio. t -akut 3 v. 12.00 Päiväklassinen. (Emanuel Ax ja Bostonin SO/Bernard Haitink). Radio Vega 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 15.35 Radiohuset fortsätter. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 07.45 Hartaita säveliä. (Jäähyväissonaatti). 00.05-05.00 Yöradio. 07.15 Maakuntaradio. 11.45 Människans bästa vänner. 16.30 Regionala nyheter. 11.03 Maakuntaradio. 19.03 Euroradiokonsertissa kapellimestari Paavo Järvi ja Beethovenin sinfoniat. 19.30 Liv i luren. 18.20 Radioteatteri esittää: Kilpakosijat, osa 6/23. 31.900 Toyota Hiace 2,5 D-4D 95 4ov. 17:06 Brahms: Sellosonaatti n:o 1 e-molli ja n:o 2 F-duuri. Armide (Chicago Baroque Ensemble ja Patrice Michae. Torstaina 18.11.2010 . 19.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.45 Selkouutiset. 13.00 Uutiset. esto, VSC, TRC, EBD, ilm., CD, MP3, 2xrenk. 17.25 Suomi tänään. 09.03 Vaken. 18.15 Äänikellari. Haydn: Lauluja (Peter Schreier, tenori, ja Jörg Demus, piano). 18.50 Merisää. nland. 14.53 Vegalistans sammandrag. 21.00-00.05 Poprepubliken. 18.03 Kulturtimmen. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 15.05 Kulttuuriuutiset. 21.900 Toyota Hiace 2,5 D-4D 95 4ov. Kuolema. 21.00 Uutiset. 11.15 Viikon tietokirja. HILUX EXTRA. HIACE EXTRA. 17.20 Dialogi. Jopa 30% pitempi käyttöikä. 15.03 Radiohuset. 21.15 Päivä tunnissa. 15.00 Aktuellt. 15:47 Weill (sov. lharmonikot/ Adrian Boult). 01:41 J. 18.00 Aktuellt. 14.00 Suomalainen solistitunti. 08.30 Regionala nyheter. 23.33 Metsää ja luontoa. 04.2004.25 Pätkä. 18.48 Musik. 19.00 Uutiset ja sää. 07.03 Vaken. 12.900 Fiat Ducato Maxi 2,3 JTD 16V 3700 -03 12 m 3 van KA, 158tkm, EBD, webasto, alv-väh., vetok. meteorologin puh. 21:11 Beethoven: Pianokonsertto n:o 5 Es-duuri (Keisarikonsertto). 26.500 Toyota Avensis 2,0 D-4D 126 Linea Sol Techn. 00.00 Radio Novan yö. 16:09 Rahmaninov: Vokaliisi (Joshua Bell, viulu, ja St. -9 -10 -14 -9 -6 -5 -11 -6 -7 -8 -9 -10 -9 -5 -4 -16 -13 -13 -7 -9 8 9 7 10 8 4 5 6 10 5 4 4 7 8 7 11 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +0 SSW 8 Kallan -2 S 5 Tankar -2 S 7 Valassaaret +1 SSE 3 Suomessa eilen klo 14 Kruunupyy -4 Toholampi -4 Haapavesi -4 Vaasa -3 Helsinki -1 Joensuu -7 Jyväskylä -6 Kuusamo -5 Oulu -2 Utsjoki -5 (2009) +2 +1 +0 +5 -0 +0 -3 +1 +1 Oulu +23 cm Raahe +21 cm Pietarsaari +20 cm Vaasa +21 cm Los Angeles +22 Bangkok +31 Buenos Aires +25 Chicago +6 Edmonton -12 Johannesburg +19 Miami +27 Montreal +4 New Delhi +26 New York +12 Peking +11 Sydney +20 Tokio +12 Vancouver +6 +2.7 Bogskär -18.5 Kittilä 1.2 Lahti + 1 + 3 + 2 4 + 6 + 6 + 8 + 2 + 8 + 2 + 4 +10 + 6 + 8 +11 +12 +10 +14 + 7 + 8 +12 +13 + 9 + 7 +13 +15 +16 +10 +13 +14 +17 +12 +14 +14 +24 +27 + 9 +19 +16 +26 +23 +15 +26 +17 +16 +30 +20 +23 +26 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00 Uutiset. (Matt Haimovitz, ja Chicagon SO/ James Levine). 23:22 Chopin: Nokturno n:o 8 Des-duuri (Lang Lang, piano). 20.04 Jääkiekkokierros. 08.15 Urheiluradio. 15.10 Maakuntaradio. 08.03 Vaken. 9.900 Fiat Ducato Maxi 2,3 JTD 16V 3700 -03 12 m 3 van KA, 250tkm, EBD, webasto, ilmast., alv-väh., 2xrenk., vetok. Aikuisten limsa vai rehti viina. (Berliinin radion SO/Ferenc Fricsay). 20.00 Kaarle ja Erno Raskaana. 15.00 Uutiset. 15.5515.58 YLE News. La 20.11. 10.00 Välipälä ja Sari Seppälä. 21.03 Sportradion. 13.55 Pätkä. 07.10 God morgon Svensk. 14.00 Uutiset. 11.55 Vega presenterar. 04:46 Bruch: Skotlantilainen fantasia viululle ja orkesterille (Itzhak Perlman, viulu, ja Israelin FO/Zubin Mehta sekä Judith Liber, harppu). Kaikille koeajajille lahjaksi ensiapulaukku! Toyota Auris 1,4 VVT-i Linea Terra 5ov. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.10 Lähikuvassa Vexi Salmi. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.03 Ajantasa. 020 780 7320 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0828 €/puhelu + 0,07 €/minuutti matkapuhelimesta 0,0828 €/puhelu + 0,17 €/minuutti YLIVIESKA puh. (Alicia de Larrocha ja St. 17.950 Toyota Land cruiser 3,0 D-4D DPF Luxury aut.-10 7h LI, 10tkm, nahkav., p.tutka, VSC, TRC, EBD, ilm., sivuairb., h-k., vak.n.s., alv-väh., 2xrenk., vetok. Lapset ja vanhempien alkoholin käyttö. 15.900 Hyundai Terracan 2,9 CRDi GL 5d -02 206tkm, EBD, erik.vant., met.väri, aut.ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetok. 21.55 Kulttuuriuutiset. 3,95 e/min + pvm (kaikki varoitukset: www.fmi.fi) = aamuyön minimi Maailmalla tänään mitattu eilen klo 9 päättyneeltä vuorokaudelta (mm) * * max min sade max Maan eteläja keskiosaan saapuu lumija räntäsateita, eniten sataa idässä. -08 54tkm, ESP, poiskytk. 8.700 Citroën Jumpy 1,9 TD SX -00 181tkm, h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetok. 04:22 Ravel: Pianokonsertto G-duuri. 08.54 Andrum. (Atlantan sinfoniakuoro ja ork./Robert Shaw). (Van Cliburn ja Chicagon SO/Fritz Reiner). 07.50 Merisää. -09 2tkm, takuu, ESP, poiskytk. 12.15 Eve Mantu. 16.15 Radiohuset. 07.53 Maakuntaradio. 20:15 Saint-Saens: Sellokonsertto n:o 1 a-molli. Ei varoituksia. 12.00 X3M-Nyheter. airbag, VSC, TRC, EBD, met.v., ilmast., CD, MP3, 2xrenk. 07.15 Aamusoitto. 16.00 Uutiset ja sää. 06.30 Maakuntaradio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Haydn: Sinfonia n:o 102 B-duuri ja n:o 104 D-duuri. 07.35 God morgon Svensk. 12.45 Merisää. 23.00 Uutiset. (NBC:n SO/Arturo Toscanini). 12.03 Jouren. 05:32 Lully: Kohtauksia oopp. 18.03 X-Ryhmä. 23.900 Toyota Urban cruiser 1,33 Dual VVT-i Stop & -10 Start Linea Sol, 1tkm, takuu, poiskytk. -08 Wagon, 60tkm, takuu, ESP, 1-om., VSC, TRC, EBD, ilm., sivuairb., h-k., lohkol., vak.n.s., CD, MP3, vetok. 12.900 JA SITTEN VIELÄ KAUPAN PÄÄLLE TOYOTA EXTRA. 14.05 YleX Iltapäivä – Jenny ja Aino. 06.06 Morgonmusik. KESKIPOHJANMAA 16 KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli Sää HAAPAVESI Eurooppa tänään -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 +35 Matalan keskus Korkean keskus Kylmä rintama Okluusiorintama Ilmavirtauksen suunta Kylmä ilmavirtaus Lämmin ilmavirtaus Lämmin rintama Tänään Huomenna Tänään Varoituksia merellä Meriveden korkeus Sää meriasemilla Palv. Mozart: Pianokonsertto n:o 23 A-duuri ja 24 c-molli. 07.50 Aamuhartaus. (Emil Giles, piano, Leonid Kogan, viulu, ja Mstislav Rostropovitsh, sello). esto, VSC, TRC, EBD, ilm., h-kirja, CD, MP3 21.500 Honda Cr-v 2,0i LS 4WD -05 87tkm, EBD, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairbag, h-kirja, lohkol., 2xrenk. 59.900 Toyota Hiace 2,5 D-4D 4WD 117 5ov. Haydn: Pianotrio n:o 16 D-duuri. 5tkm, -10 takuu, poisk. Sisältää lavasuojan, vetokoukun sekä talvirengasyhdistelmän (SR-varustetasossa kevytmetallivantein). 06.35 God morgon Svensk. -09 4ov., 32tkm, takuu, ESP, 1-om., VSC, TRC, EBD, ilm., sivuairbag, h-k., lohkol., vak.n.s., CD, MP3, 2xrenk. 14.03 Ajantasa. 18.00 Iltaklassinen. 01:25 Lanner: Dornbacher Ländler (Alexander Schneider -kvintetti). (Vladimir Horowitz, piano). 18.50 Iltahartaus. 14.00 X3M-Nyheter. 10.03 YleX Tänään. 14.03 Stiftelsen. 19.00 Uutiset ja sää. 21.42 Melodiradion. -08 5h, 26tkm, ESP, 1-om., VSC, EBD, erik.v., met.v., ilm., sivuairb., h-k., vak.nop.s., 2xrenk., vetok. 020 780 7300 PIETARSAARI puh. 21.10 Smältpunkt. 11.30 Reseptori. 00:39 Schubert: Sinfonia n:o 8 C-duuri (Suuri C-duurisinfonia). 22.00 Uutiset ja sää. 09.00 X3M-Nyheter. 020 780 7330 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,069 €/minuutti matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,149 € /minuutti Alkuperäiset Toyota Opti. 22.00 Keskuskomitea – päätöslauselmia populaarikulttuurista. 11.00 Uutiset. Ma 22.11. 00:22 Beethoven: Pianosonaatti n:o 26 Es-duuri. 09.10 Sää. 08.00 Aamun peili ja sää. -04 250tkm, ESP, aut.ilmastointi, 2xrenk. 17.00 Päivän peili ja sää. 09.00 Uutiset. 13.450 Toyota Rav4 2,2 D-4D 136 Clean Power -07 4WD Luxury, 48tkm, ESP, poiskytk. (Renee Fleming, sopraano, ja Metropolitan-oopperan ork./James Levine). 21.55 Suomi tänään. Don Carlos. väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. ALV väh.kelp. 18.03 Suomi tänään. (Dresdenin valtionork./Otmar Suitner). h. 23.00 Encore. Fauré: Sarja orkesterille näytelmämus. 21.15 Kultakuume. pitkä -07 125tkm, 1-om., met.väri, ilmast., lohkol., CD, alv-väh., 2xrenk., vetok. 18:22 MacDowell: Pianosonaatti n:o 4 e-molli (Kelttiläinen). Mozartin oopperoista Ryöstö Seraljista ja Taikahuilu. Luken ork./Michael Stern). 17.20 Urheiluradio. 23.03 Taustapeili. 17.50 Reseptori. Etusi jopa 2.300 euroa. 20.03 Sää. 13.40 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. 01:32 D
Kaikki aiemmat ovat olleet lastenkirjoja, joista viisi tekijä on myös itse kuvittanut. Huuhaata on kuitenkin monta laatua. Ajattelen, että elämässä pitää olla jatkumo. Ratkaisu sivulla 28. Kunnon korkeatasoinen huuhaa on sekä hauskaa että opettavaista. Kuvitustyötäkin oli vähemmän. Ryhmät ovat isoja, jopa yli 40 lasta, ja ikähaitari 3 – 10-vuotta, joten haastetta riittää. Tattari ja Takalo kaipaavat enemmän aikuisia pyörittämään nuorisotyötä ja -yhdistyksiä. Kätevät ry toimi aluksi Kälviän nuorisoseuran alajaostona ja on sittemmin itsenäistynyt. Lehdissä Hannulan runoja on julkaistu, varsinkin jouluaiheisia. – Nuorisotyö on aivan liian ohuen langan varassa, jos yhdistyksen kantavina voimina on ainoastaan pari kolme ihmistä. ma, to 14-20, ti, ke, pe 12-16. Av. Novellit kertovat sota-aikana ja pian sen jälkeen syntyneistä sisaruksista, joiden kotiseudulla sodan jäljet näkyvät, kuten Irma Hannulan oman lapsuuden Kuhmossa. leena.ahlholm@kpk.. Näin sanoo ylivieskalainen Irma Hannula, jonka seitsemäs kirja Tuulenpesä julkistettiin keskiviikkona Ylivieskan kirjastossa. Perho Taiteilija Aimo Vähäkainun puure. – Nettimaailma ja tietoyhteiskunta tarvitsevat vastapainoa. Kälviäntie 24. – Kun olen lukenut kuvauksia sota-ajan lapsista, ne ovat olleet synkkiä ja surullisia. Kotonani miehet puhuivat matalalla äänellä sotajuttuja. Kuva: Maria Store Kannus Eeva Huotarin gra. 19. Olen kirjoittanut lasten näkökulmasta, mutta ainakaan alle 10-vuotiaille nämä novellit eivät sovi. 11 novellin tarinat liittyvät yhteen. Piet. Yhdistys on houkutellut toimintansa pariin useita kälviäläisiä lapsia ja nuoria, kertoo kaupungin kulttuurija nuorisotoimenlautakunnan puheenjohtaja Terho Taarna valintaperusteista. Toimintaan kuuluu improvisaatiot, pikkunäytelmien teko, sekä yhden isomman näytelmän teko, jonka ensi-ilta on keväällä. – Olen periodi-ihminen. Yhdistyksen toimintaan osallistuu viikoittain 20-30 lasta ja nuorta. Taskulamput mukaan. Seinäkiipeilyä ja sumopainia 18.11 klo 17 kulttuuriopistolla. Päässä ei saa pyöriä monta asiaa yhtä aikaa. Palkinnonjaon yhteydessä lautakunta halusi nimeltä mainita yhdistyksissä toimivat avainhenkilöt, Halkokaristen Terho Tattarin ja Kätevät ry:n Helena Honkalan. Ehkä kirjoittaminen on kaikkein tärkeintä. Tunnustusta Kokkolan nuorisoyhdistyksille Partiolippukunta Halkokariset ry:n Antti Takalo ja Terho Tattari sekä Kälviän lasten ja nuorten teatteri eli Kätevät ry:n Johanna Hautamäki iloitsevat yhdistyksille myönnetyistä Nuori Kokkola -palkinnoista. Suunnistusta taskulampuin heijastimia bongaten, tehtävärasteja. – Halkokariset ry on toiminut yli viisikymmentä vuotta yhtäjaksoisesti ja aktiivisesti. Kuva: Leena Ahlholm Pekka Suorsa/HeVi Raaistavassa maineessa oleva epätasainen länkkäri Metsästys sisältää konventioista poikkeavia viritelmiä. Yhdistys on myös ottanut nuorisoyhdistysten äänitorven roolin Kokkolassa. Toholampi Mummun ja papan kanssa, Viitojan koulun oppilaiden piirustuksia ja Kuusiston koulun kenkäinstallaatio kunnantalolla. klo 19 Konservatorion salissa, Pitkänsillankatu 16. – Partion nuorille laumanja vartionjohtajille tämä on myös iso kiitos. Kuvataide ja lausunta ovat edelleen kuvioissa myös. Ketään ei kiusata, ja sen vuoksi lapset ja nuoret uskaltavat heittäytyä. Rosvoja ei ehkä nähdä nurkilla koskaan. Ari Salo 18.11 klo 20 Kansanlääkintäkeskus. Minun äitini kotitalon riihen eteen oli haudattu venäläisiä sotilaita. Metsästys (The Hunting Party) (1971) O: Don Medford Elokuva: *** Kuva & ääni: *** Ekstrat: ** Kun metsälle haluat mennä nyt Epätavallinen ja -tasainen lännenelokuva: Metsästys.. ”Hienoa...” Kätevät ry:n puheenjohtaja Johanna Hautamäki ja hallituksen jäsen Maarit Helén kertovat, että tuntuu hyvältä, kun alkutaipaleella oleva yhdistys saa tunnustusta. – Kirjassa Iitan mummola on ollut venäläisten tukikohta. Ohjaus Helena Honkala, kirj. Hannulan mielestä novellit syntyivät helpommin kuin lastenkirjat. Nimipäivät tänään: Tenho, Max ja Jousia, ortodokseilla Rauno ja Romana Nimipäivät huomenna: Liisa, Elisa, Eliisa, Liisi, Elisabet, Elise, Lisa, Lisen, Lisbet ja Bettina ortodokseilla Päiviö Aurinko nousee: Kokkolassa 9.02 (pimeys päättyy 8.02) Helsingissä 8.26 Oulussa 9.05 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.22 (pimeys alkaa 16.23) Helsingissä 15.44 Oulussa 15.01 Herralle yksi päivä on kuin tuhat vuotta ja tuhat vuotta kuin yksi päivä. Raiskausten yritykset, naisten pahoinpitelyt ja veriset yksityiskohdat eivät kuitenkaan nykypäivänä hämmästytä eniten, vaan aivan muu. Merijärvi Teoksia kravateista, Seija von Bruun-Riegels näyttely kirjastossa marraskuussa. Ei Herra vitkastele täyttäessään lupaustaan, vaikka hän joidenkin mielestä on myöhässä. Nivala Muuttuva ympäristöni -näyttely elinympäristömme kokemista muutoksista viimeisten vuosikymmenten aikana. Järj. Syyszempalot 18.11 klo 17 Kälviän nuorisotilassa. Iita-tytön ensimmäisistä muistoista edetään kuusi vuotta kunnes hän on lähes 10-vuotias koulutyttö. Nämä nuoret ovat partion tärkeimpiä toimijoita, he toteavat. – Lapset ja nuoret ovat kertoneet, että tärkeintä yhdistyksessä on sen ilmapiiri, joka on rohkaiseva ja kannustava. Usein leikit syntyivät työn lomassa, sillä työhön piti oppia varhain. Katsoja ei kovin iloitse, sillä äärimmäinen kapitalismin symbolihan tämä on ja miltei kaikki siitä joltisenkin elämänsä aikana kärsivät. Kokkolan Latu. Nuori Kokkola -palkinnon kulttuurija nuorisotoimenlautakunta on myöntänyt vuodesta 2009 lähtien. Opistokatu, K-P: n kulttuuriopiston auditorio. Välillä ollaan psykedeelisissä ja eksistentiaalisissa sfääreissä, mikä Reedille onkin aina sopinut. Turvallisuuden tunne perustui elämän sääntöihin. Kouluikäisenä kävin itekseni mummojen ja pappojen luona kylässä. Lasten puuhapiste, kasvomaalaus, onnenpyörä, karaoke, kirpputori, myyjäiset Opistokatu. Kirkkok. Kalliontie 21,Tillarigalleria. Palkinto myönnettiin Partiolippukunta Halkokariset ry:lle sekä Kälviän lasten ja nuorten teatteri Kätevät ry: lle nuorten hyvinvoinnin, osallisuuden ja aktiivisuuden edistämisestä. käyttöesineet, teknologia, muotoilu jne. Hautausmaalla tuli ilmi tarinoita partisaanien uhreista. Hautamäki ja Helén painottavat Helena Honkalan merkitystä yhdistykselle. Olen kirjoittanut myönteisessä hengessä. Nettiosoite: www.kp24.. Palkinto koostuu kunniakirjasta ja tuhannen euron rahapalkinnosta. saakka. Av. Rikollisryhmän johtaja Frank Calder (Oliver Reed) sieppaa koulunpihalta naisen (Candice Bergen) mukaansa, koska haluaa oppia lukemaan. Mukana on lasten perheitä ja kavereita. ikkanäyttelyn aiheina Valinnat ja Kissat, Galleria Justus. Ajankohtaiset asiat. Irma Hannulan kirjan kustantaa hänen oma 40 vuotta täyttävä yrityksensä Irkku Oy, joka alkoi parturikampaamona. Runot saavat kypsyä vielä. Sovitusta pidettiin kiinni. He kertoivat pelottaviakin asioita. Elettiin köyhää elämää, mutta mukavaahan meillä oli. Heikki Luoma, valo-ja äänitekniikka Audi 10. – On hienoa, että yhdistyksemme pienimuotoinen toiminta noteerataan, Hautamäki iloitsee. Yhteiskunta on nyt niin hektinen. Me lapset kuunneltiin salaa. marraskuussa viraston aukioloaikoina: ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 1316 (juhlapyhinä sulj.) Asematie 1. Se oli heidän terapiaansa, kun ei ollut psykologeja. saakka, Länt. 80-vuotiaan KPV:n toiminnasta valokuvanäyttely kaupungintalon aulassa 26.11. Oliver Reed tekee epätasaisen suorituksen, mutta on skaalaakin. Toivon, että joku kertoisi omasta elämästään ja kuulija jäisi miettimään ja taas kirjoittaisi. Tiedon pitäisi edelleen mennä suusta suuhunkin. Rehellisyyttä ja toisten huomioimista vaadittiin. Valokuvanäyttelyssä vilnalaisten opiskelijoiden tuotoksia kulttuuriopiston vanha päärakennus. nen 1.85:1) ja selkeä monoääni miellyttävät lajityypin keräilijöitä. Ekstroihin on tallennettu traileri. elija veistosnäyttely joulukuun loppuun saakka Sinisiivessä, avoinna kirjaston aukioloaikoina. – Olen kirjoittanut myös runoja, ja hän on kannustanut julkaisemaan runokirjan. Toivon, että kirjastani heijastuisi sellainen henki, että aikuisilla olisi aikaa lapsille ja he kertoisivat eletystä elämästä, että sukupolvien ketjussa olisi turvallinen lanka. Esim. Kerrankin lännenelokuvassa rosvot joutuvat altavastaajiksi, kun aikansa anttipiipot päättävät vaihtaa metsästysmatkansa luonteen ja alkavat jahdata maailman vaarallisinta riistaa, ihmistä. ja heidän vanhemmille. Ari Pölenikin öljyvärimaalauksia Lähetyssopessa 10.12. Neljästä lastenkirjastaan hän on tehnyt nukketeatteria. Kaustinen Hyvää tekevä konsertti 18.11 klo 19 musiikkilukiolla, musiikilla varoja Leena-tytölle Intiaan. Partiota Takalo ja Tattari kuvailevat eräänlaiseksi koulutusorganisaatioksi. 17 KESKIPOHJANMAA . Keväällä lentäen Pärnuun! Tied. Sellaisesta kannattaa nauttia. Yhdessä ulos, koko perheen heijastinsuunnistus 18.11 klo 18 ”Janssonin metsikkö” Hakalahden koulun takana, lähtö metsänreunasta koulun takaa. Laadukas kuva (anamor. Teatteriliput jaossa. Maaseudun Tulevaisuuden päätoimittaja Lauri Kontro Kantri-liitteessä 17.11. ”Kannustaa...” Halkokaristen lippukunnan johtaja Antti Takalo ja lippukunnan sihteeri Terho Tattari kertovat tunnustuksen kannustavan jatkamaan työn parissa. Teen yhden jutun kerrallaan. Pitkänsillankatu 16 Kokkola Konservatorion Sali Tuhannen riemun rysä 18.11 klo 19. Hannulan mielestä koulussakin on liian kiireistä ja sirpaleista. – Aaltoliikettä on ollut vuosien mittaan, ja aina välillä on jouduttu antamaan tekohengitystä, kertoo Tattari. Opiskelijakonsertti 18.11 klo 19.00 Konservatorion ammattiopiskelijat esiintyvät 18.11. – Kirjani tunnelmat ja tapahtumat ovat eletystä elämästä, mutta henkilöiden nimet ovat keksittyjä. Kokkolanseudun Reumayhdistys, Kerhoilta to 18.11.klo 18 Tervakartanon Juttutuvalla. Oppia ja kannustusta hän on saanut kirjoittajapiireissä opettajaltaan Pirkko Sallamo-Böhmiltä. Lisäksi Hannula pitää Ylivieskan kirjastossa satutunteja. 900 m, 3-8 -v. 3: 8-9 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 2 4 .t if Torstai Ota yhteyttä Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Kaisa Hahto 020 750 4439 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Kaustisen musiikkilukion oppilaskunta. Välillä pitää olla kovista kovin ja sitten taas hempeillä uuden valloituksen kanssa. Tapahtumat Salamasudoku Tänään Sana Maria Store KOKKOLA Toista kertaa jaettu Nuori Kokkola -palkinto päätettiin 390-vuotisjuhlavuoden kunniaksi myöntää kahdelle nuorisoyhdistykselle. Viisikymmentä vuotta yhtäjaksoisesti Kokkolassa toiminut partiolippukunta on pitkäjänteisen työn tulosta. Järj. Kätevät ry järjestää kerhotoimintaa lapsille ja nuorille. 040 579 5237. – Toimintaa ei olisi ilman häntä. Minusta lapsilla oli kuitenkin turvallinen ympäristö, vaikka oli eletty sodan vierellä, ja minunkin perheeni oli joutunut lähtemään evakkoon. – Partiossa kehitetään omia taitoja, mutta opitaan myös esimerkiksi vastuun kantamista. 2. Uutuuteen hän maalasi kannen vesiväreillä ja teki mustavalkoisia piirroksia. Radan kokonaispituus n. Toiveena tarinoiden jatkumo Irma Hannulan seitsemäs kirja julkistettiin Irma Hannula on luonut kirjojensa hahmoista myös nukketeatteria ja pitänyt kuvituksista näyttelyjä, koska lapsille on vähän kuvataidetta tarjolla. Kilpailuja, musiikkia ym. Nainen sattuu olemaan sadistisen karjamiljonäärin (Gene Hackman) kaltoin kohdeltu vaimo. Kokkola Ovet auki Keski-Pohjanmaan kulttuuriopistolla 18.11 klo 14 alk. Torstaina 18.11.2010 DVD Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) – Toivon, että aikuiset ihmiset, papat ja mummot, lukisivat kirjaani lapsille ja kertoisivat omasta lapsuudestaan ja elämästään. Uusimmasta Mittarimato Milli Masurista tehtyä nukketeatteriversiota hän on esittänyt Soili Alamikkelän kanssa kahdeksan kertaa ja kaksi esitystä on vielä tulossa. Vastapooli, Candice Bergen, ei ikävä kyllä osaa näytellä kuin onnelliset vaiheet tässä rakkaustarinassa
pantit 0,90€ Ingman Ville Vallaton JÄÄTELÖPUIKOT 40 kpl / 1080 g (4,40/kg) tarjous voimassa 4.10.2010 alkaen 2 KPL Auran SINAPPI 275 g (4,55/kg) 2 50 Karl Fazer SUKLAARASIAT 210 g (15,87/kg) Felix PUNAJUURI 980 g (2,30/kg) PUNAJUURET viipale, kokonainen, suikale, kuutio, lohko 380 g (3,29/kg) KURPITSASALAATTI, KARTANOPIKKELSI TAI VOILEIPÄKURKKU 220–250 g (7,00–7,95/kg) 3 RS 3 89 Atria KARJALANPAISTI 700 g (5,56/kg) Suomi 1 49 Fazer RUISPUIKULA 500 g (2,98/kg) Atria kypsä PIKKUKINKKU 1 kg 5 79 4 99 KPL Arla KERMAJUUSTO 17% 1 kg (4,99/kg) 1/tal. 06-824 0500 avoinna ma-pe 10-16.30 ZZZN\URQPDDQRSÀ Hae parhaat tarjoukset Suomen parhaasta se on POP! Minimani tuo joulun kotiisi 1 99 Sinebrychoff LIMSAT Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Sprite tai Fanta 2 x 1,5 l/pack (sisältö 0,40€/l) sis. *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. KESKIPOHJANMAA 18 Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. Takuumurea pihvisonnin PAAHTOPAISTI Suomi 10,90 KG Uunituore savustettu SIIKA Suomi 12,90 KG Tuore KIRJOLOHEN MÄTI 3,30 100 g KURKKU Suomi 2,45 KG 1 99 HK KALKKUNALEIKE TAI YLIKYPSÄ SAUNAPALVIKINKKU 300 g (6,63/kg) Palvelumyynnistä 0,59 KG PORKKANA irto, Suomi Navelinas APPELSIINI Espanja 0,99 KG Ettinger AVOCADO Israel 1,79 KG 1 99 Valio KUOHUKERMA HYLA 3,3 dl (6,03/l). pantit 0,80€ 2 erää/tal. 10 € 2 59 4 75 Kantolan ILOISET PIPARIT 400 g (6,48/kg) 9 90 2,25 1,25 1,75 Lambi WC-PAPERI 24 rl tai TALOUS PAPERI 20 rl 3 00 Marli Natur TÄYSMEHUT 1 l (1,00/l) 3 KPL 9 95 Kurko LONKEROT greippi, karpalo tai playa 6 x 0,33 l/pack (sisältö 4,57€/l) sis. 2 99 Saarioinen JOULULAATIKOT lanttu, porkkana tai peruna 700 g (4,27/kg) 99 KG Atria marinoitu broilerin REISIKOIPI n. 0290 801 660* www.minimani.fi KYRÖNMAAN OSUUSPANKKI POP KOKKOLA Minimani p. 1,3 kg, Suomi 2/tal. Torstaina 18.11.2010
Torstaina 18.11.2010 Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. KUUMAJUOMALASIT kirkas/frostattu 4 95 KÄSIPYYHE 2 90 Pehmeätä joulua! Joulupyyhkeet puuvillaa pallokuvioidulla kääntöpuolella! 1 € 10 95 Airam LED 40 VALOSARJA LED-valoa 18 95 Airam VALOHUPPU 22 95 Airam VALOVERKKO KALAVUOKA UUNIPATA kannella valkoinen 19 95 16 95 -20 % Valoa pimeyteen! 49 € Xenon täydelliset MUUNNOSSARJAT AUTOIHIN 9 90 MR-Tuote PARISTOKÄYTTÖINEN TYÖVALO 39 90 MR-Tuote TYÖVALAISIN ENERGIANSÄÄSTÖLAMPUILLA 69 € Xenon TYÖVALO TRAKTOREIHIN JA KONEISIIN 29 90 MR-Tuote LADATTAVA TYÖVALO verkkolaturi MR-Tuote KÄSIVALAISIN vesitiivis 5 € Osram Night Breaker AUTON AJOVALOPOLTTIMOT 17,90 18,90 19,90 H7 Logitech Driving Force GT RATTI TONY HAWK SHRED STAR WARS: THE FORCE UNLEASHED II NEED FOR SPEED HOT PURSUIT 49 95 69 95 49 95 69 95 99 95 89 € 12 90 LASILYHTY suklaakonvehdit Nassikat lasten HUPPUMYSSYT 13 90 Arabia ARCTICA ASTIASTO Ylellisen pehmeä TORKKUHUOPA beige 12 90 59 95. 19 KESKIPOHJANMAA . 0290 801 660* www.minimani.fi Minimani tuo joulun kotiisi KYLPY PYYHE 6 50 Lumihiutale FLEECEHUOPA pun/valk
joulukuuta pidettävään juhlaan. Kuoleman kauppias Viktor Bout vakuuttaa syyttömyyttään. Vajaa kolmannes katsoo, että Suomen pitäisi pysyä kokonaan erossa maan tapahtumista. Suomea kokouksessa edustavat presidentti Tarja Halonen, ulkoministeri Alexander Stubb (kok.) ja puolustusministeri Jyri Häkämies (kok.). an Camorran korkea-arvoisen johtajan. Armeijan pystyttämistä on vaivannut muun muassa yleiseksi tullut sotilaskarkuruus, eivätkä Afganistanin hallituksen epävakaus ja hallintojärjestelmän korruptoituneisuus ole lainkaan lisänneet luottamusta Karzain suunnitelmaa kohtaan. Hän oli kaikessa rauhassa hypistelemässä rintaliivejä, kun myyjä tuli auttamaan. Taloustutkimus Oy haastatteli tutkimukseen 1 017 henkilöä. Kaikki yhden puolesta Afganistanin ohella Natomaiden johtajien on määrä päättää huippukokouksesta myös sotilasliiton uudesta strategiasta. Kulunut vuosi on ollut Afganistanoperaation verisin, sillä maassa on kuollut jo lähes 650 liittoutuman sotilasta. Kolme palkittua ei ole päässyt juhlaan, mutta tällöinkin heidän edustajansa ovat olleet paikalla. – Tästä päivästä lähtien poliiseja on huomattavan paljon liikkeellä. Afganistan heittää synkän varjon Sotilasliitto Nato pistää strategiansa uusiksi ja lämmittelee suhteitaan Venäjään Nato-maiden on määrä asettua Lissabonissa kannattamaan Afganistanin presidentin Hamid Karzain tavoitetta, jonka mukaan vastuu maan turvallisuudesta siirretään afganistanilaisjoukoille vuoden 2014 loppuun mennessä. Medvedev ja Obama piipahtavat Lissabonin kokouksen raskaalla asialistalla on myös sotilasliiton oma säästöohjelma, jonka myötä henkilöstömäärää on tarkoitus leikata noin kolmanneksella nykyisestä 14 000:sta. Viime keväänä Obama perui osallistumisensa toukokuulle suunniteltuun EU–USA-huippukokoukseen, mikä oli tyly takaisku Brysselin EU-pampuille. Saksa kiristää turvatoimia lentokentillä ja juna-asemilla terroriuhan takia LONTOO (STT–AFP) Prinssi Williamin kihlattu Kate Middleton on paremmin valmistautunut ”pelottavaan” tehtäväänsä kuningashuoneen tulevana jäsenenä kuin edesmennyt prinsessa Diana aikanaan oli, arvioivat hoviasiantuntijat keskiviikkona. Syksyllä 2009 kysyttiin jo, pitäisikö Suomen osallistua Afganistanin olojen vakauttamiseen sotilaallisen kriisinhallinnan keinoin. Torstaina 18.11.2010 . Kuoleman kauppiaaksi kutsuttu Bout marssitettiin oikeuden eteen saman tien, kun hän saapui New Yorkiin keskiviikkona. Viimemainittua ruoditaan myös lauantaina järjestettävässä Nato-maiden ja Venäjän presidentin Dmitri Medvedevin huipputapaamisessa, sillä sotilasliitto haluaa Venäjän mukaan ohjuspuolustusyhteistyöhön. Eurooppalaiset tervehtivät kaksi vuotta sitten riemulla Barack Obaman valintaa Yhdysvaltain presidentiksi, mutta Obaman suhde Vanhaan mantereeseen on jäänyt viileäksi. Norjan Nobelinstituutin johtajan Geir Lundestadin mukaan Liun perheestä kukaan ei ilmeisesti pysty matkustamaan Kiinasta Osloon 10. Diana oli ujo 20-vuotias tyttönen, kun hän meni naimisiin itseään 12 vuotta vanhemman prinssi Charlesin kanssa vain lyhyen seurustelun päätteeksi. – Kuljetukset työpaikan ja kodin välillä eivät aina järjesty, jos on kahdessa vuorossa, myyntipäällikkö Homaida Diab kertoo. Uudet painopisteet eivät ole hämärtämässä sotilasliiton vanhaa perusperiaatetta siitä, että hyökkäys yhtä Nato-maata kohtaan on hyökkäys kaikkia jäsenmaita kohtaan. Saudi-Arabiassa alan yrityksiä on painostettu pitkään ottamaan naisia työntekijöikseen, mutta kauppiaat pelkäävät lisäkustannuksia. – Aiomme silti avata naisille lisää liikkeitä. Kuvaavaa on, että Obama viipyy Lissabonissa vain noin vuorokauden. Vastuun siirron on määrä alkaa jo ensi vuonna. Entistä enemmän huomiota on määrä kiinnittää myös terrorismin torjuntaan ja joukkotuhoaseiden leviämisen pysäyttämiseen. Jeddalaiset naiset aloittivat viime kuussa kampanjan, jonka tavoitteena on helpottaa naisten palkkaamista. Kate Middletonin uskotaan pärjäävän prinsessa Dianaa paremmin WASHINGTON (STT–AFP) Kuolemansellissä pisimpään teloitustaan odottanut vanki on kuollut Texasissa Yhdysvalloissa. Hän oli tuolloin 20-vuotias. Korkea-arvoinen ma. Tämä tosiseikka saattaa nakertaa ilkeästi komission puheenjohtajan Jose Manuel Barroson ja EU-presidentti Herman Van Rompuyn tajuntaa. Pienten valkoisten timanttien väliin platinasormukseen istutettu 24,78 karaatin kivi kuuluu maailman halutuimpiin jalokiviin. – Nuo rintaliivit eivät ole sinun kokoasi – tarvitset pari numeroa isommat, mies neuvoi. Mielestämme nämä tuotteet ovat erityisesti naisten alaa, joten on parasta antaa naisten myös vastata niiden myynnistä, Diab toteaa. Vaaleanpunainen timantti myytiin ennätyshintaan ROOMA/NAPOLI (STT–AFP–Reuters) Italian poliisi on pidättänyt Napolin ma. Naisia palkanneiden liikkeiden pitäisi peittää näyteikkunansa, jotta miehet eivät näkisi sisään. EU-tapaaminen ei olisi onnistunut ilman, että Lissabonissa järjestetään samassa yhteydessä sotilasliitto Naton huippukokous. Virhemarginaali on 3,2 prosenttiyksikköä suuntaansa. iktialueille kahden vuosikymmenen aikana. Uusi asiakirja korvaa vuonna 1999 lukkoon lyödyn edeltäjänsä, ja siinä on määrä kiinnittää huomiota kuluneen vuosikymmenen aikana esiin nousseisiin uusiin uhkiin, kuten tietoverkkohyökkäyksiin ja energiakriiseihin. Se löikin aiemman huutokaupattujen jalokivien hintaennätyksen, joka on kahden vuoden takaa. Samoin kokouksessa keskustellaan Nato-maiden yhteisestä ohjuspuolustusjärjestelmästä. Siirto-operaation onnistumisen turvaamiseksi Nato haluaa jatkossa panostaa Afganistanissa entistä enemmän afganistanilaisjoukkojen koulutukseen, minkä vuoksi Suomeakin on pyydetty lähettämään maahan lisää koulutushenkilöstöä. Venäjän mukaan luovutus oli laiton ja se voi vahingoittaa Venäjän ja Yhdysvaltojen suhteita. Kate sen sijaan on jo 28-vuotias, hänellä on turvanaan yliopistotutkinto, työpaikka ja Myös William itse on myöntänyt, että hän odotti kosinnan kanssa näinkin pitkään antaakseen Katelle ”mahdollisuuden tutustua (tulevaan elämäntapaansa) ja tarvittaessa vetäytyä pois”. Samaan aikaan useissa Nato-maissa ollaan huolissaan afganistanilaisjoukkojen kyvystä huolehtia maan turvallisuudesta. Nato-maat ovat pitäneet uuden strategiansa ennen kokousta visusti salassa, mutta ennakkoarvioiden mukaan suuria yllätyksiä ei ole odotettavissa. Thaimaa luovutti Boutin Yhdysvaltoihin tiistaina. Pahamaineista Casalesin klaania johtanut Antonio Iovine, 46, oli onnistunut pakoilemaan poliisia 14 vuotta. Hän oli yksi Italian etsityimmistä ihmisistä. Vaaleanpunainen timantti oli tuntemattoman keräilijän hallussa miltei 60 vuotta. Myös vartiointia tulisi lisätä. Medvedevin vierailua Nato-kokouksessa on pidetty merkkinä Venäjän ja sotilasliiton välien huomattavasta lämpenemisestä. Lisää kustannuksia tulee siitä, että naisten on hankalampi tehdä vuorotyötä kuin miesten. Obama, joka on syntynyt Havaijilla ja viettänyt osan lapsuudestaan Indonesiassa, on avoimesti sanonut olevansa enemmän suuntautunut Tyynellemerelle kuin Atlantin suuntaan. Yhdysvallat syyttää Boutia aseiden myynnistä diktaattoreille ja kon. Tuolloin sinisestä timantista maksettiin noin 18 miljoonaa euroa. Rintaliivit on ostettava yleensä miesmyyjien opastuksella, koska vanhoillisen kuningaskunnan säännöt estävät naisia työllistymästä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Susan Baaghil BERLIINI (STT–DPA–AFP) Saksa kiristää turvatoimia lentokentillä ja junaasemilla terrori-iskujen uhan vuoksi. Nato-maiden on määrä asettua Lissabonissa kannattamaan Afganistanin presidentin Hamid Karzain tavoitetta, jonka mukaan vastuu maan turvallisuudesta siirretään afganistanilaisjoukoille vuoden 2014 loppuun mennessä. Ensi lauantaina EU–USAhuippukokous vihdoin järjestyy, mutta pelkät Brysselkontaktit eivät houkuttele Obamaa Atlantin yli. KESKIPOHJANMAA 20 Uutiset Lyhyesti Tuomas Savonen BRYSSEL (STT) Nato-maat kokoontuvat perjantaina Portugalin pääkaupunkiin Lissaboniin huippukokoukseen, jonka ylle yhä epäsuositumpi Afganistanin-operaatio heittää synkän varjon. Ääriryhmien taltuttamisen sotilaallisin voimakeinoin hyväksyy 16 prosenttia, kun luku vuosi sitten oli 20. Hän yritti kuitenkin paeta poliisia hyppäämällä parvekkeelta. Iovine pidätettiin Napolin lähellä Casal di Principen kunnassa, jota pidetään hänen ma. marraskuuta. Elokuun 2008 Georgian sota jäädytti välit lähes nollapisteeseen. Tänä vuonna 17 on saanut tappavan ruiskeen, kun koko maassa teloituksia on ollut 45. – Ajattelepa, että joku mies katsoo alusvaatteitasi. Asiakkaita on vaikea houkutella ilman näyteikkunoita. ”Nuo rintaliivit eivät ole sinun kokoasi” Vanhoillisen Saudi-Arabian paradoksi: miesmyyjät naisten alusvaateliikkeissä Saudi-Arabiassa rintaliivit on ostettava yleensä miesmyyjien opastuksella, koska vanhoillisen kuningaskunnan säännöt estävät naisia työllistymästä. Olemme kasvaneet säädyllisyyteen ja uskonnollisuuteen, sanoo kampanjan avannut Fatima Qaroob. Chambers tuomittiin vuonna 1975 kuolemaan opiskelijan pahoinpitelystä ja ampumisesta. Sisäministeri Thomas de Maizieren mukaan hallitus on saanut viitteitä siitä, että isku on suunnitteilla vielä marraskuun lopulle. Hän pystyi sanomaan heti oikean koon, vaikka olin pukeutunut abayaan (koko vartalon peittävään mustaan asuun). Hänen syyllisyyttään ei koskaan kyseenalaistettu, mutta itse tuomio oli jo kumottu kolmasti. Äkillisen kuoleman syytä selvitetään. Suuntaus on näkynyt myös presidentin vierailuohjelmissa. Ronald Curtis Chambers, 55 ehti odottaa tuomion täytäntöönpanoa 35 vuotta.Chambers löytyi kuolleena sellistään Dallasin vankilassa. Afganistania käsitellään Lissabonissa lauantaina omassa erillisessä huippukokouksessaan, johon on kutsuttu myös Naton ulkopuoliset ISAF-operaatioon osallistuvat maat. Tuomittu odotteli juuri neljättä oikeudenkäyntiään. Siirtosuunnitelma toivotetaan tervetulleeksi monissa Nato-maissa, joissa podetaan jo sotaväsymystä yhdeksän vuotta kestäneen operaation jäljiltä. Tämä on tietysti viisastakin huomioiden Kiinan ja Intian nousevat talousmahdit. Nobelin rauhanpalkintojuhla pidetään ilman Liun edustajia NEW YORK (STT–AFP–DPA–Reuters) Asekaupoista epäilty venäläinen Viktor Bout on kiistänyt oikeudessa syytteet terrorismista. Iovine oli pidätyshetkellä aseeton, eikä hän tehnyt vastarintaa. Kaikki Naiset Miehet Kesk Kok Sdp Vasl Vihr Ps Muut 20 40 60 80 100 50 Jatkettava läsnäoloa Ei osaa sanoa Lopetettava läsnäolo 46 46 47 53 67 49 25 49 37 67 48 47 50 43 29 50 73 42 56 26 % HELSINKI (STT) Suomi on kahtia suhtautumisessa sotilaallisen läsnäolon jatkamiseen Afganistanissa. Bout saa vähintään 25 vuoden tuomion, jos hänet todetaan syylliseksi. Näin ei ole käynyt koskaan aiemmin palkinnon 109-vuotisen historian aikana. – Olin järkyttynyt, kun miesmyyjä määritteli kokoni. Se on todella kiusallista. Kuolemansellissä pisimpään odottanut kuoli USA:ssa GENEVE (STT–Reuters) Harvinainen vaaleanpunainen timantti on myyty 34 miljoonan euron ennätyshintaan huutokaupassa Genevessä. Iskun suunnittelijana pidetään al-Qaidan johtohahmoa Pakistanissa. Texasissa teloitetaan eniten ihmisiä Yhdysvaltain osavaltioista. Joillakin paikkakunnilla yrittäjiä on jopa kielletty palkkaamasta naisia. Hänen edellinen ulkomaanmatkansa oli kymmenpäiväinen kiertomatka neljässä maassa – kuinka ollakaan – Aasiassa. Eniten huolestuneisuutta on kuitenkin lisännyt talebanien yhä kiivaammaksi käynyt vastarinta. apomo Iovine pidätettiin Italiassa OSLO (STT–AFP) Oslossa pidettävää Nobelin rauhanpalkintojuhlaa vietetään näillä näkymin ilman palkinnon saaneen Liu Xiaobon edustajaa. Tagesspiegel-lehden mukaan kyse on al-Qaida-verkoston terroristeista. Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunnan teettämässä tutkimuksessa 48 prosenttia vastustaa ja 46 prosenttia kannattaa suomalaissotilaiden pitämistä maassa. Kaksi kolmannesta toimisi jollain tavalla, esimerkiksi auttamalla kansalaisyhteiskunnan ja demokraattisen hallinnon rakentamisessa. Yrittäjien on myös maksettava kuukausittain noin 600 euroa ylimääräisestä vartioinnista. Halusin selventää tätä kansalaisille, de Maiziere sanoi kiireisesti kokoon kutsutussa lehdistötilaisuudessa Berliinissä keskiviikkona. Kannattajien osuus on noussut vuodessa 55:stä 56 prosenttiin. aperheensä kotikontuna. 2 217* Kanada 152 Ranska 50 Saksa 45 Tanska 39 Italia 33 Espanja 30 Muut 136 Kuolonuhrit vuosittain Uhrit maittain Afganistan jakaa mielipiteet STT, lähde: Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunta Mitä mieltä olette Suomen sotilaallisesta läsnäolosta Afganistanissa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Dominique Faget Afganistan-operaatio maksanut yli kahden tuhannen sotilaan hengen STT/Reuters Lähteet: ISAF, iCasulties.org * Tilanne 13.11.2010 100 80 60 40 20 5 14 12 11 33 38 34 77 Kesäkuu 102 Marraskuu 36 46 46 2002 01 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 70 60 131 191 232 295 521 12 58 647* Liittouman kuolonuhrit kuukausittain Kaikkiaan 2 217* liittouman sotilasta on kuollut operaation aikana USA 1 388 Britannia 344 Yht. Naisten palkkaus romahdutti myynnin Alusvaateketju Nayomi on jo perustanut vain naisille tarkoitettuja liikkeitä, mutta kauppa käy huonosti. Suomi jakautunut suhtautumisessa sotilaiden läsnäoloon Afganistanissa JEDDA (STT–Reuters) Saudiarabialaiset naiset vaativat alusvaateliikkeisiin naismyyjiä. Kaikkiaan operaatio aikana on kuollut noin 2 200 miehitysjoukkojen sotilasta. Joissakin liikkeissä myynti romahti, kun miesmyyjät vaihdettiin naisiin ja miehet saivat porttikiellon. Se oli noloa, kuvailee Jeddan kaupungissa asuva Dalya, 26. Hyökkääjien on ollut määrä saapua Saksaan 22. Entinen neuvostoarmeijan lentäjä Bout oli taistellut luovutusta vastaan siitä lähtien, kun hänet pidätettiin Bangkokissa kaksi vuotta sitten
TUOHI MasterCard -tililuoton todellinen vuosikorko tyypilliselle 2 000 euron luotolle on 14,82 % (08/2010). HDMI. Muistikorttipaikka. 2 nopeutta. 2 ¤/kk Nokia Fold 3710 D L N DNA Into sisältää 600 min puhetta (50 min/kk/12kk) €/min & kpl 0, 0696 DNA Kimppa liittymä n avaajall e 60 euron lahjakor tti myymäl ään! DNA Into –liittymiin DNA Kimppa –sopimuksella kaupan päälle 600 min norm. Tarjous voimassa 18.11.2010 saakka. Monipuoliset ohjelmat Ajastin 3/6/9 h. 4 4 00 dpi. Suuri kontrasti ja Active Vision luovat loistavan kuvan. MELISSA 646-068 SAUVASEKOITIN Tukeva sauvasekoitin jonka sekoittajaosa on metallia. KOKKOLA, KESKUSTA Pitkänsillankatu 17 Kallentori Puh. Säästösi 122 €. 1 ¤/kk Nokia 2730 DN Lisä DNA Kimppa -sopimuksella 4 ¤/kk (24 kk). 3 ¤/kk Nokia 5230 NA Into Synttär ietu! 15,6” AEG ELECTROLUX L54840 PESUKONE Energia ja pesutulos-luokka on A. hintaisia kotimaan puheluita (50min/kk/12kk). USB. Ja uskomaton hinta! HP PHOTOSMART WIRELESS AIO MONITOIMILAITE, A4 Langattomuuden tuomaa helppoutta! Kopiokone, tulostin, skanneri. 15,6” HD LED-näyttö. Lisäksi DNA Into 0,91 €/kk. MELISSA 670-052 KENGÄNKUIVAIN Kuivaa tehokkaasti kaksi paria kenkiä kerralla. saakka tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. Luoton myöntäjä on Nordea Rahoitus Suomi Oy. Lisäksi DNA Into 0,91 €/kk. Haudutusuuni, grilli. Muisti 64 Mb. 30 s / min. Lisätiedot www.dna.. 1499 1499 ,,-CANON IXUS 210 IS DIGIKAMERA 14 MPIX 14 Mpix. Iso uunitila. *8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 14,9 snt/min soitettaessa matkapuhelinverkosta Voita taulu-TV tai multimediapuhelin! MELISSA 658-037 ASTIANPESUKONE Laadukas tiskari pieneen tilaan! A-energialuokka. Katso kuvia suoraan USB:ltä! ROSENLEW RKL505 LIESI 50 CM Energialuokka A. DNA Kimppa (24kk): DNA Into (0,91 €/kk, avaus 2,92 € ja Nokia 2730 (1 €/kk) = 48,76 €. DNA Kimppa (24kk): DNA Into (0,91 €/kk, avaus 2,92 € ja Nokia 5230 (3 €/kk) = 96,76 €. Kovalevy 250 Gb. Säästösi 71 €. Linkous max. kk. SD/SDHC/SDXC-korttituki. Helppo puhdistaa. 2 nopeutta. GARMIN NUVI 1300 NAVIGAATTORI Uutuus navigaattori pohjoismaiden kartastolla, 4,3” laajakuvanäyttö. Videokuvaus 720p-teräväpiirtotarkkuudella. A-pesutulosluokka. Kääntyvä ylävastus. PHILIPS LED-TV 40PFL9904 AUREA 40” MAHTAVA LED DIGI-TV 100 HZ Uskomattoman hieno LED-TV ambilightin ainutlaatuisella väriä vaihtavalla kehyksellä, jolla jokainen kuva on elämys. WLAN. DNA Kimppa -sopimuksella 3 ¤/kk (24 kk). HDMI.3,5” PureColor LCD-näyttö. Optinen kuvanvakain. MAKSA KÄTEVÄSTI 10 KK TASAERISSÄ! Tarjoukset voimassa 21.11. with Käytä nyt maksa tasaerissä! 10 kk korotonta maksuaikaa tasaerissä. Muisti 2 Gb DDR3. 2xHDMI. Avatessasi 30.11.2010 mennessä uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 10 kk maksuaikaa tasaerissä. Säädettävä teho. Helppo puhdistaa. Täyttö 6 kg. Säädettävä sokkeli. Tarjous koskee uusia liittymiä. hintaiset kotimaan puhelut ja tekstarit 0,0696 € min/kpl. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksatkorot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Erikseen 170 € + 24,76 € = 194,76 €. Skannaus Jopa 1200 x 2400 dpi. 21 KESKIPOHJANMAA . TOSHIBA 32AV733 32” LCD DIGI-TV Digiviritin antennija kaapeliverkkoon. Windows 7 Home Premium. 020 7424 424* PALVELEMME: ma-pe 10-18, la 10-15 3999 3999 ,,-DNA tarjoaa huippulaatua! DNA Kimppa -sopimuksella 1 ¤/kk (24 kk). DNA Kimppa (24kk): DNA Into (0,91 €/kk, avaus 2,92 € ja Nokia 3710 (2 €/kk) = 72,76 €. Lisäksi TV:ssä on kaikki nykyaikaiset tekniikat: Full HD, 100 Hz, Net TV ja kokonaan lasinen etuosa. ATI Radeon HD 4200-näytönohjain. tulostusnopeus max. Säästösi 108 €. WWW.EURONICS.FI EUROOPAN SUURIN HINTAVAHTI. Maksat tasaerä ajalta tilin-hoitomaksun 4 euroa/kk. TU UO OH HI OHI /2010)). Esiladatut nopeusvalvontakamera-tiedostot. maksat vain tilinhoitomaksun 4 euroa /kk. Bluetooth. Tilavuus 53 l. Torstaina 18.11.2010 MELISSA 658-037 ASTIANPESUKONE Laadukas tiskari pieneen tilaan! A-energialuokka. teho. TAVA TT HP 625 KANNET z prosessori Hz AMD Athlon II P320 2 1 GH 259 259 ,,-349 349 ,,KIRKAS JA TERÄVÄ 32” KUVA SYNTTÄ RIHINTAAN ! 32” 32”. DNA Into: norm. 9,90 39,90 5V TAKU U! RAJO ITETTU ERÄ! ELINIKÄINEN KARTTATAKUU! TUPLAYD INPROSESS ORI HD LED BACKLIT -NÄYTTÖ ! LINK OUS 1400 R/MI N TODE LLA HALV ALLA ! LAAD UKKA AT MELIS SA -TUO TTEET ! HAUD UTUS JA GRILL I ROSE NLEW LAAT UA! 14 MPIX! TERÄVÄ PIIRTO VIDEOKUVAUS SÄÄS TÄ 2500 ,LANGATO N MONITO IMILAITE! 40” 40” Osallistu Osallistu synttäriarvonta an synttäriarvonta an myymälässä. saat . A-pesutulosluokka. 1400 r/min. Lisäksi DNA Into 0,91 €/kk. Erikseen 95 € + 24,76 € = 119,76 €. Erikseen 180 € + 24,76 € = 204,76 €. 4800 x 1200 dpi. Tarjoustuotteita 1kpl / asiakas. Kuukausittainen tilinhoitomaksu on 5 euroa. Erittäin ohut muotoilu. Aina uusimmat kartat HP 625 KANNETTAVA AMD Athlon II P320 2.1 GHz prosessori. Puhelin voi olla SIM-lukittu. 5xOptinen zoom. WLAN. pp p 379 379 ,,-169 169 ,,-79 79 ,,-229 229 ,,-399 399 ,,-269 ,-S Ä o ä ä SA 670-052 ÄNKUIVAIN okkaasti kaksi ä kerralla. myymälässä. MELISSA 646-068 SAUVASEKOITIN Tukeva sauvasekoitin jonka sekoittajaosa on metallia. y
Ystäväni sellisti Markus Hohti oli tässä työssä suureksi avuksi. Krantzin ja Stig Finnholmin kokoustalon lavalle suunnittelema lavastus toimii hyvin. Ingmar Nyman havaitsi liikkeen tilavan etuosan hyväksi myös galleriana käytettäväksi ja tarjosi Isä ja pojat -näyttelyä sinne, kun liike nyt avataan uusissa tiloissa. Viime kesänä jo 50 vuotta naimisissa ollut aviopari vietti kultahäitään, mutta pelimannit eivät soittaneet juhlan kunniaksi, koska Juha Kangas oli tuolloin ulkomailla. – Orkesterin jäsenillä on samanlainen tausta. Varmasti tämä osaltaan vaikutti siihen, että myös Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin nimikkosäveltäjä, edesmennyt Pehr Henrik Nordgren asettui Kaustiselle. Toisaalta hänen musiikkiaan soitetaan jo nyt aika paljon. Kapellimestari pohtii myös, että isossa laitosorkesterissa, jossa ohjelmistoon on käytettävissä vain muutama päivä, saadaan aikaan virheetön kokonaisuus, mutta värit ja detaljit puuttuvat. lharmonisen orkesterin päävierailija ja jatkaa vielä ensi vuoden loppuun saakka. Kuva: Esa Melametsä Tiina Ruotsala (KP) Juha Kangas kertoo valinneensa nimikkokonserttiinsa suosikkisäveltäjiään. Keski-Pohjanmaa veti kuitenkin puoleensa, ja vuonna 1972 hän palasi Kokkolaan viulunsoitonopettajaksi ja aloitti samalla myös lapsiorkesterin johtajana. Lauantai-iltana kuullaan Snellman-salissa Mozartia, Bachia, Nordgrenia sekä säveltäjä Juho Kankaan teoksen kantaesitys. Niinpä on luontevaa, että konsertissa kuullaan kantaesitys, joka on Juho Kankaan käsialaa. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterilla on oma soundi, jota kiitellään ympäri maailman. Esiintyessään ensimmäistä kertaa julkisesti viisitoistakesäisenä pojankloppina Juha Kangas ei vielä arvannut, että lopullinen leipätyö löytyisi klassisen musiikin parista ja vieläpä kapellimestarina. – Se oli oikeastaan jatkoa isäni vetämälle Kaustisen nuoriso-orkesterille. Kangas on ollut kohta kymmenen vuotta Turun . Nordgrenin Equilibrium puolestaan on omistettu minulle täyttäessäni viisikymmentä. Turusta Ouluun Parin vuoden kuluttua eläkkeelle jäävä Juha Kangas toivoo, että hänet nähtäisiin jatkossakin kamariorkesterin kapellimestarina. Myös Juha Kankaan veljet soittavat edelleen. Kangasta naurattaa. Värikästä ja antiikinomaista puvustusta voi vain kiittää. – Nordgrenin arvo Suomen musiikin historiassa nousee varmasti tulevina vuosina. Häät olivat pienet, eikä siellä tanssittu, vaan soitimme seremoniamusiikkia. Sam Nyman asuu tätä nykyä Götebergissa ja maalaa usein merimaisemia. Myöhään alkaneet soittotunnit jatkuivat kuitenkin jo lukioaikana Helsingissä. Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Jos joku löytää vitsin ja sanaleikin Snellman-salilla soivan konsertin otsikosta Juha Kangas 50 vuotta musiikin tiellä, hän ei suinkaan keksi sitä ensimmäisenä. – Joten varsin myöhään aloitin opinnot, mutta motivaatio löytyi siitä huolimatta. Meidän imago oli, että joka vuosi vaihtui ohjelma. Kuva: Esa Melametsä Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) Mistä näitä hyviä näyttelijöitä oikein tulee. Se on Cecilia Lyttbackan, Margareta Fredrikssonin ja Gun-Britt Häggin ideoima ja toteuttama. Ensin Onni Suhosen yksityisoppilaana ja myöhemmin Sibelius-Akatemiassa Suhosen ollessa edelleen opettaja. – Olen pyrkinyt tekemään teoksen jokaiseen osaan oman, muista osista poikkeavan kirjoitustavan; tämä koskee myös tunnelmia. Me tarvitsemme enemmän ja meillä on enemmän aikaa harjoitella ohjelmistoa. Soittoläksyt tein lauantai-iltana, ja aina Anna-Liisa Fordell jaksoi kehua, kuinka olin edistynyt parin viikon aikana... Helsingistä Kokkolaan Juha Kangas aloitti opinnot Sibelius-Akatemiassa vuonna 1964, sai vuosiavustajan paikan alttoviulistina Helsingin kaupunginorkesterista vuonna 1966 ja jo seuraavana vuonna hänet vakinaistettiin. Suosikkisäveliä konsertissa Sellisti Marko Ylönen on kapellimestari Juha Kankaan luottosolisti. – Yhdeksällä sormella voin soittaa pianoa, mutta viulunsoitto ei enää onnistu, hän murehtii. Kaustisella oli sellainen tapa, että pelimannit piti häissä olla, vaikka ei tanssittukaan, kertaa Kangas juhlakonserttinsa alla. Siellä ei katsota kieroon, jos poika kävelee raitilla viulukotelo kainalossa. Juho Kangas kertoo aloittaneensa työnsä tutustumalla selloon soittimena. Juha Kangas arvelee, että yksi syy pienen orkesterin huikeaan tasoon on jo sen syntysanoissa. Lauri on taitava laatimaan ohjelmistoa ja minulla ei ole paineita, vaan voin tehdä omia ehdotuksiani huomattavasti vapaammin, hän huomaa. – Tietenkin. Hän ja Jarl Kurtén ovat pitäneet kehystysliikettä tähän asti noin puolen vuosikymmenen ajan Kaarlelankadun varrella. – Jos on viisikymmentä vuotta ollut mukana musiikissa, ja kuvittelee tehneensä virheetöntä uraa eikä olleensa koskaan esteenä, niin kyllä on päässä vikaa. Oman värinsä maakunnan orkesteriin toi myös nimikkosäveltäjä Pehr Henrik Nordgren. Esitys etenee vauhdilla, ilman turhia kangerteluja. Kuoroosuudet joukkokohtauksissa kuulostavat hyviltä, ja esityksen ilopillerit Viktoria Björndahl ja Ester Näse laulavat hyvin ja vapautuneesti. Liikkeen omistavat Seija ja Jarl Kurtén. – Sello on suhteellisen matalaääninen soitin, joten tämä vaara on olemassa.Tutkin vanhoja teoksia, erityisesti Haydnin sellokonserttoja, hänen sormituksiaan. Nuorista pelimanneista muodostui legendaarinen Kankaan pelimannit, naapurin poikien tilalle tulivat Heikki Laitinen ja Mauno Järvelä. Säveltäjä sävelsi sen isänsä Juha Kankaan toivomuksesta sellolle ja jousiorkesterille, koska kapellimestari halusi konserttiinsa sellisti Marko Ylösen solistiksi. Helsingissä asuva Roy Nyman kuvaa usein luontoa ja lintuja. Troijan prinssi Parista näyttelee Oscar Sundman sopivan röyhkeästi ja rohkeasti. – Oikeastaan se on varastettu idea. Kun aikaa on käytettävissä, myös tulos paranee, Kangas pohtii ja uskoo, että tämä motivoi myös soittajia. Isän ja poikien työt Pablosissa. Juha Kangas siirsi orkesterin taiteellisen johtajan tehtävät Lauri Pulakalle, mutta neljän kapellimestarin järjestelmässä hän on heiluttanut tahtipuikkoa lähes entisessä mittakaavassa. Nymanien töitä on Pablosissa esillä nelisenkymmentä. – Hän on yksi meidän luottomuusikoistamme. Ja vaikeata se olisi ollut muutenkin, sillä hoitovirheen vuoksi Kankaan vasemman käden etusormesta on kadonnut tunto. Hauskuutta lisää (etenkin niille jotka ymmärtävät) kruunupyyn murre, jota paljolti käytetään, sekä paikallisten seikkojen ujuttaminen tekstiin. Soitin häissä nuorten pelimannien yhtyeessä. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri on tullut tunnetuksi myös uuden musiikin esittäjänä. – Neljä konserttoa 21:stä on vielä jäljellä, joten ehkä me ehdimme. Kulttuuri Torstaina 18.11.2010 . Sköna Helena, Kaunis Helena, on harrastajavoimille suuri haaste, jonka monet ovat ottaneet vastaan – ilman heitä ei olisi syntynyt koko esitystäkään. Päämäärään pyritään keinoja kaihtamatta ja uskontoakin käytetään hyväksi vehkeilyssä. Esillä on myös maalausta harrastavan Seija Kurténin maalauksia. KESKIPOHJANMAA 22 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Keikka uusittiin neljän vuosikymmenen kuluttua. Taso on noussut todella paljon. Kaustisella on aina soitettu, ja pitäjä on hyvä kasvupaikka nuorille muusikoille. Katsotaanko, jos ei ole sitä viulukoteloa. – Tuolla kadulla kävelee minua vastaan nuoria lahjakkuuksia vaikka kuinka paljon, mutta heistä ei vain tiedetä, eivätkä he itsekään tiedä. Hän halusi teoksesta toimivan ja myös sellaisen, ettei orkesteri peittäisi soolosoitinta alleen. – Kamariorkesteri on tunnettu myös Mozart-orkesterina. Meitä oli mukana minun lisäkseni kaksi veljeäni ja kaksi naapurin poikaa. Thomas Krantz, joka onnistuneesti ohjasi muun muassa Oliver-musikaalin, on tehnyt hyvää jälkeä nytkin. Äskettäin hän sopi Oulu Sinfonian kanssa yhteistyössä, joka vie Kankaan Ouluun johtamaan Mozart-konsertteja kahdesti vuodessa. Tämä pätee musiikissakin, hän tiivistää ja muistuttaa Friedrich Nietzschen sanoin, että elämä ilman musiikkia on erehdys. Tavoitteeni oli lisäksi säveltää teos siten, että kaikki sen osat hahmottuisivat lopulta suurempana kokonaisuutena, ei erilaisten musiikillisten karakterien sarjana, tiivistää Juho Kangas neliosaista konserttoaan. Sjölind onnistuu koomisessa ja keskeisessä roolissaan aivan erinomaisen hyvin, hän näyttelee älykkäästi ja oivaltavasti. Teoksesta on löydettävissä myös kansanmusiikkia, sillä Nordgren sävelsi siihen itse polskamelodian ja käytti minun nimikirjaimiani motiivina. Harmi, ettei tätä voi kääntää samanlaisena sanaleikkinä ruotsiksi, myhäilee Juha Kangas ja vakavoituu. Uudet tilat sijaitsevat Pitkänsillankatu 12:ssa. Mutta kaipa sillä pelimannitaustallakin oli jotain osuutta soittotaitoon. Juha Kangas tuntee sympatiaa kehä kolmosen ulkopuolella soittavia orkestereita kohtaan, ja hänen tavoitteenaan on käydä kuuntelemassa kaikki ”maaseutuorkesterit”. Pelimanni valitsi klassisen Kapellimestari Juha Kangas vaatii itseltään ja myös soittajilta paljon – tämä kuuluu lopputuloksessa. Eikä Offenbachin musiikki ole helppoa laulettavaa, vaikka se kuulijalle miellyttävää seurattavaa onkin. – Ei nyt sentään. Kangas arvelee, ettei tämä onnistu. – Joka toinen sunnuntai kävin viulutunnilla ja tutustuin klassiseen musiikkiin. – Ei ihmisen tarvitse olla biologi ymmärtääkseen luonnon kauneuden. Konsertissa kuultava Sinfonia nro 39 on yksi lempiteoksistani samoin kuin Bachin orkesterisarjan ykkösosa. Kankaan pelimannit soittivat Kaustisen festivaaleilla aina vuoteen 1985. Jumalien ja jumalattarien tahtoa edustaa Spartan ylipappi Calchas (Kristian Sjölind), jota maalliset ilot muun muassa hetairoiden Leona (Victoria Björndahl) ja Parthenis (Ester Näse) muodossa kovasti kiusaavat. – Niin kauan kuin fysiikkaa riittää, tässä ammatissahan tulee helposti kulumia. Molander tekee roolinsa mehevästi ja rennolla otteella. Ingmar Nyman havaitsi liikkeen tilavan etuosan hyväksi myös galleriana käytettäväksi ja tarjosi Isä ja pojat -näyttelyä sinne, kun liike nyt avataan uusissa tiloissa. Musiikin on sovittanut Alf Mylläri. Aikanaan sellopedagogi ja kapellimestari Heikki Rautasalo järjesti konsertin Heikki Rautasalo 40 vuotta Suomen musiikin tiellä. Henry Meilacin ja Ludovic Halevyn libretoiman, kuvia kumartamattoman teoksen sisältö on ajaton ja siis edelleen ajankohtainen: toisaalta on paljon rakkauden kaipuuta, toisaalta narsistista itsekkyyttä. Kapellimestarin työ alkoi vallata tilaa, ja Kangas muistelee, että viimeiset yksityisoppilaat hänellä olivat 1980-luvun lopulla. Hän tuumii, että tavallinen kaduntallaaja saa konsertista ehkä enemmän irti kuin alan ammattilainen. Voiko kapellimestari istahtaa konserttiin ja vain nauttia musiikista. – Katson muusikon urani alkaneen tuosta soittokeikasta. Hän aloitti taiteenteon jo 50-luvulla ja on maalannut aiemmin paljon, mutta sormien nivelrikko on hidastanut tahtia. Hänellehän jumalatar Afrodite on luvannut maailman kauneimman naisen rakkauden palkkioksi puolueellisesta tuomaroinnista jumalattarien kauneuskilvasta. – En pitänyt mielekkäänä, että olisimme vetäneet vain niitä vanhoja hittejä kesä toisensa jälkeen. Juha Kankaan isän tuttaviin kuului säveltäjä Erik Fordell, ja isä kyseli, josko poika voisi alkaa käytä säveltäjän vaimon viulutunneilla Kokkolassa. Kangas ja Laitinen kokosivat jokaiselle festivaalille aina aivan uuden ohjelmiston. Mutta en ollut mitenkään ahkera oppilas. Kaustinen vaikuttajana Aikansa kutakin, Mauno Järvelä on jatkanut uraauurtavana musiikkipedagogina ja pelimannina, Heikki Laitisesta tuli professori ja myöhemmin tutkija Sibelius-Akatemiaan. Riemukkaasti Krombi Tiaterissa Kaunis Helena (Eva Fredriksson-Lidsle) ja Menelaos (Jan Molander) aviollisessa keskustelussa. Hyviä laulajia operetissa on monta, mutta pakko sanoa, että kokonaisuutena katsoen näytteleminen tässä esityksessä voittaa laulun. Ingmar Nyman on maalannut paljon muotokuvia, mutta näyttelyyn hän on tuonut toisenlaisia maalauksia, maisemia ja idyllisiä tilannekuvia. KeskiPohjanmaan Kamariorkesteri ei ole virtuoosiorkesteri, ja hyvä, ettei olekaan. Toki kuullaan hienoja sooloja: esimerkiksi Kaunista Helenaa näyttelevä Eva Fredriksson-Lidsle laulaa vahvasti ja upeasti eikä unohda tulkinnassaan komiikkaa, Orestesta näyttelevä Anne-Mie Ranta samoin on ilmetty laulaja. – Ohjelmatyöryhmässä Lauri on nyt puheenjohtaja ja minä rivijäsen, ja oikeastaan tilanne on vain parantunut. Sitä saa ihmetellä katsomossa Krombi Tiaterin Sköna Helena-operetin esityksessä. Miehillä oli jokin aika sitten yhteinen näyttely Porissa. Teatteri Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen Ingmar Nymanin ja hänen poikiensa maalaukset ovat esillä Kehystysliike Pablosissa, kun se avataan yleisölle perjantai-iltana. Virolaisen Kalle Randalun kanssa on menossa projekti, jossa miehet pyrkivät esittämään ennen kuolemaansa kaikki Mozartin pianokonsertot pianolle ja kamariorkesterille. – Suurimman osan olen jo kiertänyt, enkä ole pettynyt. Eva Fredriksson-Lidslen Helena keskittyy viileänä kauneudenhoitoon ja tietää hyvin olevansa maailman kaunein nainen, mutta auta armias, mikä temperamentti kuningattaresta paljastuu, kun hän ryhtyy läksyttämään nahjusmaista puolisoaan kuningas Menelaosta (Jan Molander). Ei Kaustisella ole mitään geneettistä lahjakkuutta, toki vahvat soittajasuvut mutta ennemminkin ilmapiiri ja suotuisa kasvuympäristö
Tarvittaessa käytetään myös muita kieliä, muun muassa suomea ja ruotsia. Ihastuttavaa! – Kiitos, vastaa kuvataidekerhoja kolmetoista vuotta vetänyt Taitoja taideaineiden opettaja Tiina Mäki-Petäjä, joka kertoo kerholaisia olevan tällä hetkellä 35. Opiskelijat valitaan äänityypeittäin. – Meillä on mukana muutamia poikai, enemmänkin mahtuisi. Yksityiskohdat, viivat ja muodot syntyvät työskentelyn aikana kuin itsestään. -kokonaisuus. Näin mahdollistuu oopperaproduktioiden toteuttaminen pääosin oman ensemblen voimin. Opettajavaihdot tuovat ulkomaisia opettajia Sibeliusakatemiaan. Piirustus ei vain tyttöjen juttu Kerholaisista valtaosa on tyttöjä. – Meillä on nyt yhteisiä palavereita, ja aina sieltä jotain uusia ideoita tarttuu mukaan kun tapaa muita opettajia, hän iloitsee. On mustekalaa, del. Rajat on asettanut keramiikkauunin koko. Egyptiläinen mytologia konkretisoitui Saharan tähtitaivaan alla, temppeleissä ja toreilla. – Maalaan nopeasti, ja teos joko valmistuu yhden työrupeaman aikana, yleensä päivässä, tai työstän sen myöhemmin kokonaan uudelleen. – Sarjan teokset ovat muistumia, kolmiulotteisia postikortteja matkaltani Egyptiin. Puntariin kootaan myös erilaisia kokonaisuuksia kulttuurin ajankohtaisista aiheista. Laasanen nauttii parhaillaan Pohjanmaan taidetoimikunnan kolmivuotista apurahaa vuosille 2009– 2011, Anne Rossi on saanut apurahan aiemmin. Palvelun ylläpidosta vastaa Yle Uutisten kulttuuritoimitus. Renlundin museon näyttelyhalliin. Beatles-hitit verkkomyyntiin HELSINKI (STT) Sibelius-akatemia uudistaa oopperakoulutustaan. Yle avasi kritiikkipuntarin. Beatlesin musiikkia ei ole voinut tähän asti ostaa virallisesti mistään digitaalisesta kauppapaikasta. Lohtajan liityttyä Kokkolaan kuvataiteen opetus yhtenäistyi siinä mielessä, että teema on sama joka kaupunginosassa. Osallistumiskustannukset eivät ole kovin suuret, pitäväthän ne sisällään kaikki materiaalit. Sadepisaraa odottavan variksen hän on muun muassa veistänyt puuhun ja kuvannut kohopainogra. Isoja väripintoja, joissa väri elää, täydennän yksityiskohdilla. Kurssilaisilla on käytössä myös keramiikkauuni. Tiina Mäki-Petäjä on kokenut yhdistymisen vain positiivisena asiana. Nuorten osaston katossa uivat ja sukeltavat ihmishahmot ja merenneidot. Sibeliusakatemia uudistaa oopperakoulutustaan HELSINKI (STT) Yle on avannut verkkosivuillaan uuden kritiikkipalvelun. Erilaisia mutta yhteensopivia Tiina Laasosen ja Anne Rossin työt K.H. Laasanen on tehnyt aidosta lakanasta kipsimuotin ja valanut siihen posliinisavea. Jokainen sai näyttelyyn enintään kolme työtä, joten kirjasto on todella täytetty kuvataiteella. Maalauksen lopputulos on itsellenikin yllätys, ja usein teoksen nimeäminen on vaikeaa. Hiljaisuutta ja rauhaa tahtoo tarjota myös Laasosen installaatio Hiljainen tila. – Nyt olen voinut todella keskittyä omaan työhön, ei ole tarvinnut juosta kuvanveistäjänä rahan perässä, niin kuin olen joutunut tekemään viidentoista vuoden ajan, Laasanen sanoo tyytyväisenä. Myös opiskelijavaihto on mahdollista. iniä ja valasta ja tietysti merirosvo. Ensi vuonna valmistuvassa Musiikkitalossa Sibeliusakatemialla on käytössään neljä omaa salia ja auditorio. Torstaina 18.11.2010 LA HJ AV IN KK I! Ha nk i lip ut la hja ks i! Leena Nygård KOKKOLA (KP) Seinäjokelaistaiteilijat Tiina Laasonen ja Anne Rossi ovat pystyttäneet yhteisen, tänään torstaina avattavan näyttelynsä K.H. ikalla. Mäki-Petäjä kannustaa vanhempia tuomaan rohkeasti myös poikia kerhoon. Tarkemmin katsoessa relie. Heidän työnsä ja ilmaisukeinonsa poikkeavat paljon toisistaan, mutta sopivat samalla hyvin yhteiseen näyttelyyn. Jobs kutsui lausunnossaan nyt saavutettua sopua Beatlesin sanoin ”pitkäksi ja mutkaiseksi tieksi”. Lohtajalla toimii kaiken kaikkiaan neljä kerhoa; kaksi kirkonkylällä ja kaksi Marinkaisissa. Kuva: Tiina Ruotsala NEW YORK (STT–REUTERS–AFP) Legendaarisen Beatles-yhtyeen hitit tulivat tiistaina ensimmäistä kertaa myyntiin sähköisessä muodossa. Musiikkitalon oletetaan tarjoavan erinomaiset mahdollisuudet uuden oopperakoulutuksen toteuttamiselle. Puntari on osoitteessa www.yle.. – Tykkään työskennellä hitaasti ja keskittyen, mielelläni yllättävistä materiaaleista.Laasonen sanoo. Installaatio, joka koostuu koivupuisesta arkusta ja pitsisistä kapiolakanakääröistä lattialla sinisellä pohjalla, on nimeltään Lähteminen. Mäki-Petäjä sanoo myös taiteilijoiden olevan tyytyväisiä lopputulokseen. Teoksissani ei myöskään ole aihetta tai teemaa, vaan väri, pohjan muoto ja koko ovat tärkeitä lähtökohtia työskentelylle. Matkalta tulivat aiheina mukaan Terveisiä Egyptistä! -sarjan aavikkokoirat, temppelikissat, tuulihaukat ja Itä-Saharan varikset. Ensi vuoden keväällä kansainväliseen koulutukseen valitaan noin 12 lauluopiskelijaa. Näyttelyyn hän on tuonut keramiikkaveistoksia sekä erityisesti viime aikoina työstämäänsä puuta. Veistoksia ja installaatioita Tiina Laasonen työstää veistoksia ja installaatioita muun muassa pronssista, keramiikasta, puusta, betonista ja paperista. Kokkolan kuvataiteilevien lasten teemana on tänä vuonna meri ja se tuntuu myös Lohtajan kuvataidepiirien lasten ja nuorten töissä. Jatkossa kaikki Beatlesin kolmetoista albumia ovat saatavilla iTunes-musiikkikaupasta, ilmoitti amerikkalaisen Apple-yhtiön johtaja Steve Jobs tiistaina. Puntariksi nimettyyn palveluun kootaan arvioita elokuvista, musiikista, näytelmistä ja kirjoista. Anne Rossi maalaa kookkaita, abstrakteja öljyvärimaalauksia kankaalle. t koostuvat puisista ”neuletilkuista” ja niistä valaistuksen avulla muodostuvasta varjomerestä. Kuva: Clas-Olav Slotte Tiina Ruotsala LOHTAJA (KP) Vähän kuin meren pohjaan sukeltaisi kun avaa Lohtajan kirjaston oven. Tiina Laasonen ja aavikkokoirat. /puntari. Se on apurahakauden aikana vähitellen kasvava puurelie. Rauhoittumista ja hiljentymistä kiireisestä elämänrytmistä kuvaa Tiina Laasosen puinen, haavasta ja tervalepästä veistetty Tuoli ja viltti -teos. Aina me lähdemme jonnekin. Koulutus on englanninkielistä. Tuolia ja vilttiä täydentää samassa huoneessa Anne Rossin maalaus nimeltä Rohto. – Kun saimme näyttelyn ripustettua, niin kyllä me vähän tuuletimme ja söimme jäätelöä, hän nauraa. Kirjastosta merimaailma Lohtajan kuvataidekerhojen teemanäyttely Uimari katossa ja merenpohjaa seinissä Lohtajan kirjaston marraskuuta piristävässä lasten ja nuorten kuvataidekerhojen näyttelyssä. Taiteilijalla oli vuosi sitten tilaisuus matkustaa Egyptiin, joka aina on kiehtonut häntä. Viltin taivuttelu puisista osista on ollut lähes koko viime kesän projekti. – Tämän voi kuvata mitä vain lähtemistä, esimerkiksi kotoa lähtemistä, tai sitä lopullista lähtöä. Kaiken kaikkiaan töitä on esillä satakunta, keramiikat tietysti vitriineissä, muut seinillä ja katonrajassa. Anne Rossi maalauksineen, oik. Aavikkokoirat, temppelikissat, tuulihaukat ja Itä-Saharan varikset tulevat teoksiini. Aavikkokoiristaan Laasonen on tehnyt niin isoja kuin on ollut mahdollista. – En suunnittele maalaustani etukäteen, vaan edellinen työ antaa idean seuraavaan. Maisteritasoinen kahden ja puolen vuoden koulutus alkaa syksyllä 2011. Renlundin näyttelyhallissa Vas. Kulttuuri 23 KESKIPOHJANMAA
Torstaina 18.11.2010 . Juustopöytään ovat kuuluneet aina hedelmät. Esipaista pohjaa 200 asteessa 10 minuuttia. Kirjan reseptit ovat kokeilemisen arvoisia. Se sisältää runsaasti kuitua, valkuaisja kivennäisaineita, vitamiineja sekä hitaita hiilihydraatteja. Niistäkin syntyy hyvää ruokaa. KESKIPOHJANMAA 24 Ruoka Avoimin mielin kalan ostoon Ohra on tuttu rieskan leipojalle, lättyjen paistajalle ja uunipuuron ystävälle. Nauti hyvän leivän kanssa. Kun sitten lopuksi jääkaappiin melkein unohtuu tähteeksi jääneitä pieniä juustopaloja, Beckett neuvoo käyttämään ne juustolevitteeseen. Kuullota ohrasuurimot öljyssä. Suurin osa Suomessa viljeltävästä ohrasta menee nykyisin eläinten rehuksi. Paista juustoa esilämmitetyssä uunissa 200 asteessa noin 25 minuuttia kunnes juusto on ihanan valuvaa. Haun voi rajata vain luomutuotteisiin ja yrityksiä voidaan hakea koko Suomesta. Ohraa on saatavilla jauhoina, suurimoina ja hiutaleina, puuromaisina ja irtonaisina versioina. Kesäinen salaatti syntyy fetasta ja mintusta. Klassikkoyhdistelmiä juustolle Gorgonzola ja amarone Munsterjuusto ja Alsacen gewürztraminer Roquefort ja sauternes Stilton ja portviini Vuohenjuusto ja sancerre Chaource ja samppanja Hyvä nyrkkisääntö on luoda juuston ja viinin yhdistelmiä valitsemalla saman alueen juustoja ja viinejä. 5 dl tuoreita) 2 dl rikottuja ohrasuurimoita 1 rkl ruokaöljyä 1 salottisipuli ripaus suolaa mustapippuria tarjoiluun: 1 rkl voita raastettua parmesaania Keitä kasvisliemi ja pidä se kuumana. Vaahdota kerma. balsamicosta keitettyä siirappia ja voit ripotella pinnalle vielä pistaasipähkinöitä. Nyt Vinkki Ahven, lohi, siika ja kuha ovat himoittuja herkkuja. ”Juustoa varataan illanistujaisten tarjottimelle 150– 200 grammaa henkeä kohti. Ne sopivat usein yhteen. Aseta juusto takaisin rasiaan ja hiero pinta halkaistulla valkosipulinkynnellä. Lähinnä maan eteläja keskiosissa viljellään ohraa mallasohraksi olutteollisuudelle. Tarjoa jälkiruokana makean viinin kera. Tee pintaan muutama reikä puikolla ja aseta kansi takaisin paikalleen. Nykyään suolaisen ja makean yhdistelmiä tarjoavat myös erilaiset hillot ja monenlaiset siirapit. Lähde: Alko Peerit Tähtinen, teksti Pekka Ala-aho, kuvat Juustot ovat helppoa tarjottavaa Juustopöytä syntyy vähällä vaivalla ja sopii niin arkeen kuin monenlaisiin juhliinkin Juustopöytään sopivat juustojen lisäksi keksit, piparkakut leivät, tuoreet ja kuivatut hedelmät, pähkinät, oliivit, hillot ja uusimpana tulokkaana makeat siirapit. Viskin ja juuston yhteensopivuudesta on lisäksi kokonainen sivu asiaa. Kuivatut suppilovahverot laitetaan veteen likoamaan noin puoleksi tunniksi. Balsamisiirappi 2 dl omenatäysmehua 1 dl balsamietikkaa 1 dl sokeria Keitä aineksia 12 minuuttia, kunnes seos alkaa saostua. Kotoilu lisää sokerin kulutusta Oulun Juustoseuran sihteeri Anna-Liisa Kaukonen valmisti kaksi juustopöytää, toinen on miedommista juustoista pitäville ja toinen on täynnä vahvoja makuja. Hedelmäinen salaatti 350 g makeaa melonia 200 g kypsiä luumuja 200 g omenoita 200 g banaania 150 g tuoretta kurkkua 200 g juustoa salaatteja Kuori meloni ja omenat ja banaani, kuutioi ne, samoin luumut ja kurkku. Sekoita tuorejuustoon liivate, sulatettu suklaa, puolet sokerista, vaniljasokeri ja keltuaiset. Juustolaadut, sopivat viinit, kattaukset, reseptit. Vielä on vaikea sanoa, kumpi on syynä kulutuksen virkistymiseen, taloudellinen pakko vai kotoilutrendi. Sekoita taikina ja taputtele piirasvuoan pohjalle ja reunoille. Lisää ne ohrattoon ja kypsennä. Uuniomenat 4 isoa omenaa 3 rkl madeiraa tai muuta makeaa jälkiruokaviiniä 1 dl Aurajuustomurua 1 dl pizzajuustoraastetta rouhittuja pähkinöitä noin 1 rkl juoksevaa hunajaa ripaus mustapippuria Poraa omenista siemenkota pois, lorauta kuoppaan viiniä, lisää muut aineet ja pinnalle hunajaa sekä pippuria. Käytä konetta sykäyksittäin, kunnes massa on tasaista. Karisto Oy, 2010. Sinne on koottu lisätietoa ja linkkejä lähija luomuruuasta, elintarvikeyrittäjyydestä, julkisen ruokapalvelun järjestämisestä ja yritysyhteistyöstä. Mausta ohratto pippurilla ja suolalla. Peerit Tähtinen Paukkumaissia Minifondue kahdelle paistuu nopeasti camembertin omassa lasturasiassa. Juustot otetaan huoneenlämpöön tunti kaksi ennen tarjoilua, jotta maut ja aromit ehtivät tulla esiin”, Kaukonen neuvoo. Yhdistä vaahdot juusto-suklaaseokseen. Jäähtyessään sakenee lisää. Peerit Tähtinen Lähde: Fiona Beckett, Rakkaudesta juustoon. Laita tarjolle kerroksittain salaatin kera. Ohra vastaa hyvin meneillään olevaan ekologiseen ajatteluun, lähiruoka-trendiin sekä terveellisyysvaatimuksiin. Ravintokoostumukseltaan ohra on täysjyväriisin veroista. Paukkumaissireseptien aineksissa maistuvat monet asiat chilistä hunajaan ja pestosta pekaanipähkinöihin. Nykyisin saatavilla on täysjyväohraa, joka kypsyy nopeimmillaan kahdeksassa minuutissa. Ohra kiinnostaa myös ravintoloiden kokkeja. Valmista täyte: Vatkaa munien rakenne rikki kulhossa, lisää raastettu juusto, ruokakerma, pippuri, suola ja kasvikset kuutioina, persilja hienonnettuna. Kirja Mari Keso: Maissi on pop! Suolaisia ja makeita herkkuja popcornista. Rakkaudesta juustoon Vaikka sokerin kulutus on laskussa, niin pari vuotta sitten noussut innostus säilöntään ja kotona tekemiseen, pysäytti ainakin hetkellisesti kulutuksen laskun. ” Hienonna monitoimikoneessa pari valkosipulinkynttä ja lisää viipaloitu juusto (ilman kuorta). Kypsennä niitä noin 30 minuuttia. Perinteisen punaviinin ohella juustojen kanssa tarjotaan yhä useammin valkoviiniä ja jälkiruoaksi tarjottavien juustojen kanssa makeaa jälkiruokaviiniä. Itse asiassa juusto maistuu aina. Elokuvat ja popcorn on tuttu asia, elokuvaeväs. Maissi on paukkunut amerikkalaisilla leirinuotioilla jo yli 7000 vuotta ja sillä englantilaiset uudisraivaajat selvisivät uudessa maailmassa ensimmäisen talven yli. Valmista pohja: Hienonna keksit ja lisää sulatettu rasva, taputtele seos vuoan pohjalle. Kotimaista ohraa voi käyttää riisin tapaan ohrattona ja ruokien lisäkkeenä, piirakoiden ja leivonnaisten täytteenä, patojen, keittojen ja salaattien höysteenä. Nosta vuoka uunin alimmalle ritilälle. Lisää hieman valkoviiniä ja mausta chilijauheella. Juomat juustojen kanssa -kappaleessa näkyy Beckettin asiantuntemus ja päätoimittajuus englantilaisessa Decanter-viinijulkaisussa. Ohje löytyy tänä syksynä ilmestyneestä kirjasta Rakkaudesta juustoon. Syksyllä tuntuu, että kaipaa kesää enemmän juustoja. Tarjoile lisukkeena rapeakuorista leipää ja leipätikkuja, joita voit kastaa sulaneeseen juustoon. Niitä nautitaan kynttilänvalossa hämärtyvässä illassa. Kysy vaihteeksi kauppiaaltasi silakkaa, haukea tai lahnaa. Suomennos Maria Kivelä. Juustoista syntyy myös suolaisia ja makeita piirakoita sekä makeansuolaiset uuniomenat. Riisiä sen sijaan tuodaan meille ulkomailta usein niin, että alkuperämaata aina ei edes tiedetä. Kaada täyte vuokaan ja peitä vuoka. ”Jos joutuisin syömään koko loppuelämäni vain yhtä ruoka-ainetta, valitsisin juuston.” Kirjassa opastetaan myös erilaisten perinteisten juustotarjottimien luomisessa, mutta neuvotaan myös juustotuntemuksen lisääntyessä kokeilemaan jotain aivan uusia tuntemattomia juustoja. Vatkaa valkuaiset lopun sokerin kanssa kovaksi vaahdoksi. Siirapin voi tehdä myös esimerkiksi mustaherukkamehusta ja maustaa lisäksi punssilla halutessasi. Lisää joukkoon pilkottu salottisipuli ja kuumaa kasvislientä pikkuhiljaa. Kuva: Jarmo Kontiainen Kotimaisuus, ekologisuus ja terveellisyys valtteina Kuva: Päivi Karjalainen. Nemo, 2010. Sekoita juuri ennen tarjoilua joukkoon voinokare ja parmesaaniraastetta. Talvella kaivetaan esille raclettepannu ja fonduepata. Niin vain on käynyt ja kirjan tekijä Mari Keso vakuuttaa paukkumaissista syntyvän suolaista ja makeaa aina alkupaloista gourmet-aterioihin. Kotonakin on tullut joskus heitettyä mikroon pussi paahtumaan. Riitta-Maija Sykkö Ohra rynnii riisin tilalle Kokeilin tätä Keväiseen brunssiin kuuluu oleellisena osana juusto. Ohra on Suomen vanhin ja samalla maailman vanhimpia viljelyskasveja. –sivusto on uudistunut. Pieniä ruokayrityksiä esittelevä Aitojamakuja.. Suklaajuustokakku 175 g suklaatäytekeksiä tai kaurakeksiä 50 g voita Täyte: 4 liivatelehteä 1 rkl kiehuvaa vettä 170 g tummaa suklaata 200 g maustamatonta tuorejuustoa 1 1/4 dl sokeria 2 tl vaniljasokeria 2 keltuaista 2 valkuaista 2 dl kuohukermaa Leikkaa irtopohjavuokaan (halkaisija noin 24 cm) leivinpaperista pala pohjalle. Mutta että paukkumaissista syntyy kokonainen kirja, tuntuu lähes mahdottomalta. Vastailmestyneen Rakkaudella juustoon -kirjan tekijä Fiona Beckett kiteyttää sen. Mainio pieni kirja, joka on varmasti takuuvarma lahja perheen nuorisolle. Anna hyytyä seuraavaan päivään. Samaan tapaan kuin 1990-luvun laman aikana, myös 2008 taantuma nosti hetkellisesti sokerin kulutusta. Esikypsytyksen avulla keittoaikoja on pystytty lyhentämään huomattavasti. Juustopiiras 3 dl sämpyläjauhoja (tai tummaa gluteenitonta jauhoseosta) 1 tl leivinjauhetta ripaus suolaa ¾ dl juoksevaa Oivariinia ¾ dl maitoa Täyte: 3 kananmunaa 150 g Kreivi juustoa (tai kaapista löytyvää juustoa) 2 dl ruokakermaa ripaus mustapippuria ½ tl suolaa 35 g purjoa 1 dl persiljaa ananaskuutioita tai pieni paprika Valmista pohja: Yhdistä kuiva-aineet, lisää rasva ja maito. Vain pieni osa ohrasta päätyy kauppojen hyllyille jauhoina, suurimoina tai hiutaleina. Sitä kasvaa lähes kaikkien suomalaisten kotinurkilla. Irrota kakku vuoasta ja nosta tarjoiluastiaan sekä koristele esimerkiksi kermavaahdolla, suklaalastuilla tai suklaakarkeilla. Aikaisemmin ohran haasteena on ollut sen pitkä kypsymisaika. Kypsennä omenoita 200 asteessa kunnes juusto on sulanut ja omenat pehmenevät sopivasti. Äkkimakeaa rakastavan kannattaa kokeilla Amerikanherkkua. Suppilovahveroohratto 12 dl kasvislientä 1 dl kuivattuja suppilovahveroita (n. Juustoa kahdelle -luvussa on mainioita ohjeita, joista Minifondue piti kokeilla heti. Nyt ohra on rynnistämässä riisin rinnalle muuhunkin ruuanlaittoon. Lopuksi kirjoittaja lohduttaa, ettei juustojen ja juomien suhteen ole yhtä oikeaa vastausta. Juustotyypit, juustokattauksia, juusto ruoanlaitossa, juustotietoutta, kaikkia juustoon liittyviä osa-alueita käsitellään sen verran perusteellisesti, että lukija on aika paljon viisaampi kirjan luettuaan. Minifondue kahdelle Osta lasturasiaan pakattu Camembert. Valmista täyte: Liota liivatelehtiä 5 minuuttia kylmässä vedessä, purista vesi pois ja liuota ne kiehuvaan vesitilkkaan. Pinnalle voi valuttaa esim. Selkeät yhdistämisohjeet ovat niin viineille kuin muillekin juomille kuten omenan makuisille juomille. Kaada esipaistetulle pohjalle. Ota juusto rasiastaan ja poista kääre. Käytä valutetut suppilovahverot pannulla. ”Joskus yksinkertaisimmat ideat ovat herkullisimpia!”, Beckett toteaa. Paista uunin alaosassa 175 asteessa noin 30 minuuttia
Puhelinvaihde puh. Jari Litmanen jätti vielä tulevaisuutensa maajoukkueessa auki. Viking Lotto Oikea rivi: 1, 11, 25, 28, 32, 45 Lisänumerot: 13, 20 Onnennumero: 16 Voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 2 856 978,30 e, 5+lisänumero oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 1 967,50 e, 4 oikein 28,20 e, 3 oikein 6,30 e. . . 20 10 1 9 66– 63 32 SaPKo . . Sun Volley – Hurrikaani, MuurLe – Loimu, VaLePa – Isku-Volley. 7 4 3 21– 8 18 Etta . Manuel Marani), Maicol Berretti (67. 8 3 1 2 2 18– 17 13 Piivolley . 20 13 2 1 4 74– 42 44 D Team . . 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Edes siihen ei tullut vastausta, milloin Litmanen kertoo jatkostaan. Päivän Duo: 3-5, kerroin: 10,67. Sen kurnimista Suomen jalkapallon A-maajoukkue lievensi mättämällä peräti kahdeksan palloa surkean vastustajan maaliin. 8 3 1 2 2 16– 15 13 Isku-Volley . . Osuma ennen taukoa oli kuitenkin tärkeä juttu. . . lähtö, V5-1, lv 2100 m Amatööriohjastajien PM: 1) Beatasine/Pernille Rasmussen 17,3a (1,66), 2) Nobly Star 17,7a (29,04).3) Uncle Kemp 17,7a (4,72).4) Marie Laveau 17,7a (21,32).poissa: 7, 9. 8. Minut otettiin aikanaan opiskelemaan huippuvalmentajan apuna. 24-vuotias Hämäläinen teki nyt ensimmäiset maalinsa miesten otteluissa. Ei edes maalinälässä. 21 5 2 14 62– 86 17 Seuraavat ottelut: 19.11. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 ) Sähköpostit toimituksiin toimitus@kpk.. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Ottelu San Marinoa vastaan oli Jari Litmasen viimeinen maaottelu. Korkeintaan Suomen Kakkosen tasoa olevan joukkueen eväät eivät yksinkertaisesti riitä mihinkään näissä karkeloissa. . Pakin kannalta hieno pelata tuollaisen pelimiehen kanssa. 9 5 1 3 20– 16 16 MuurLe . Sun Volleylle kirjattiin 21 hyökkäysvirhettä, Zaksalle vain 10. . Ottelua Oulussa seurasi 972 katsojaa. . Jukurit . . Toto (1-5-11): 1,66 1,24-3,96-1,45 36,24. Kasvoin tällä viikolla varmaan pari senttiä. Jari Litmanen rp. ”Nyt on hyvä pitää vähän lomaa” Jari Litmanen jätti oman tulevaisuutensa edelleen avoimeksi Kiitokset katsomoon. Torstaina 18.11.2010 www.kp24.. PSS – LoSB, Kaneetti – SB Vantaa. . 4 2 2 4–2 8 Georgia .......................... . 3. Maalivahti Otto Fredriksson ei joutunut torjumaan oikeastaan mitään koko pelissä. Litmanen toimi kopissa aivan kuten ennenkin. Tai sitten ei. lähtö, lv 2100 m: 1) Graciös Southwind/Risto Väre 18,7a (53,21), 2) Wannabe Boko 18,7a (13,54).3) Carmen Laukko 18,8a (8,41).4) Child Of Nature 18,9a (1,75).poissa: 9, 10. Zaksan voitto ei ollut yllätys, sillä joukkueessa on peräti neljä viime vuonna EM-kultaa Turkissa juhlinutta pelaajaa. Puolalaiset eivät antaneetkaan Sun Volleylle mitään ilmaiseksi. 4 4 1–9 Seuraavat ottelut: 26. Olen tietysti valmis neuvottelemaan pestistä niin päävalmentajana kuin kakkosmiehenäkin. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. V5-ravi Vermo Oikea rivi: 1. Mestiksen pistepörssi: 1) Ville Eskelinen Jokipojat, 20 ottelua, 3 maalia+20 syöttöä=23 pistettä, 20 rangaistusminuuttia, 2) Jyri Junnila K-Laser, 20, 14+7=21, 14, 3) Iivo Hokkanen KooKoo, 21, 11+10=21, 14, Salibandy 1. 20 7 2 5 6 68– 65 30 K-Vantaa . – Puhtaita papereita ei voi antaa juuri kenellekään. – Kannattajat auttoivat meitä toisella jaksolla parempaan peliesitykseen. . 3. Pelin 39. Voitto oli Argentiinan ensimmäinen Brasiliasta sitten 2005. Sun Volleyn pitäisi ensi keskiviikkona Kedzierzynissä voittaa ottelu sekä myös lisäerä edetäkseen jatkoon. 2. Viisitoista vuotta sitten Mestareiden liigassa yhtenä kirkkaimmista tähdistä tuikkinut lahtelainen kiitti tavanomaista tunnollisemmin maajoukkueen faneja. . 20 7 1 2 10 58– 76 25 Hokki . . – Toisen maalin jälkeen mentiin vain täydellä höyryllä eteenpäin. – Saatiin Jarille kiva peli kauden päätökseksi. Hän näytti, että miehestä löytyy edelleen valtavasti potentiaalia, Olli Huttunen kehuskeli. Valmentaja Sami Kurttilalla on kova työ edessään. – Yritin katsella, josko jostain saisi vihjettä. . 21 7 4 3 7 59– 53 32 LeKi . Miesten mestaruusliiga Riento – Sampo – 3 (18 – 25, 20 – 25, 19 – 25). Urheilu 25 KESKIPOHJANMAA . lähtö, V5-3 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Penelope Press/Risto Airaksinen 16,6a (2,51), 2) Day Cruise 16,9a (5,57).3) Anna Smile 16,9a (21,1).4) Racerstina 17,0a (3,92).poissa: 6. . . lähtö, lv 2100 m Nuorten Sarja 2010 Prix Limit: 1) Brad De Veluwe/Tuomas Korvenoja 18,4a (1,26), 2) Bullo Citrullo 19,1a (9,28).3) Xandria Kemp 19,6a (49,21).4) Chutimpacca 19,6a (12,61). Kasper Hämäläinen 2–0, 51. alv 22 %). . Alle 30 000 asukkaan maasta tullut miehistö piti Suomen nollilla lähes taukoon asti. F-lohko: Kroatia–Malta 3–0 (2–0) 19. Kokkola ja muut kunnat: puh. Laitojen käyttö muistettiin paremmin toisella jaksolla. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediakortti Henkilökohtaiset sähköpostit muotoa etunimi. KTP .................... Mutta pelikuri ei ollut hyvä ja teimme puolalaisesta huippujoukkueesta vielä parempia kuin he olivatkaan, Kurttila sanoi. . Shefk i Kuqi); Mikael Forssell. Tehtävä hoidettiin kunnialla ja toivottavasti saadaan jotain samanlaista kesäkuussa San Marinosta, Djurgårdenin hyökkäävä keskikenttämies Hämäläinen toivoi. 21 6 2 2 11 52– 71 24 TuTo . Kroatia–Georgia, Kreikka–Malta, Latvia–Israel. 020 750 4400 (avoinna arkisin 8.00-17.00, la 9.00-13.00) Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. . Täksi kaudeksi joukkue vahvistui entisestään. MARKKINOINTI Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset ja ilmoitukset Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. 4 4 12–2 12 Unkari .......................... Mies on aloittanut maajoukkueympyröissä jo vuonna 2002, mutta vakituinen päävalmentajapesti jäänee edelleen haaveeksi Huttusen osalta. Neljäs oli liberona hyvin pelannut Piotr Gacek. . Miesten maaotteluita: Argentiina–Brasilia 1–0 (0–0) 90. – Teimme ensimmäisessä erässä paljon virheitä. . . . . Kranjcar 2–0, 81. Unkari–Hollanti, 29. San Marino: Aldo Simoncini; Matteo Bugli, Nicola Albani (v), Alessandro Della Valle, Fabio Vitaioli (72. Alku oli vaikea, mutta toisella jaksolla peli sujui odotuksien mukaan. Mikael Forssell vastasi kahdesta seuraavasta maalista, kunnes Hämäläinen viimeisteli läheltä illan toisensa. Matkapuhelimesta: 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (sis.alv 22 %). Vieraiden kirkkain tähti, Italian Serie C:ssä pelaava, Andy Selva turhautui kärjessä. Toto (3-10-6): 1,71 1,30-4,62-2,41 22,70. Lionel Messi ei kuitenkaan maalittomuutta sietänyt, vaan kirmasi viimeistelemään Argentiinalle voittomaalin ottelun lisäajalla. 7. lähtö, TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Bp’s Comet/Mika Taittonen 19,3 (3,73), 2) Noctuelle Font 19,3 (2,39).3) Timbal Lake 19,4 (26,31).4) Megafone 18,8 (19,82).poissa: 2, 3, 10, 11, 16. lähtö: 3 Lord Mint, poissa:– 5. 13 9 4 1090– 950 18 Kauhajoki ........... kierros, 1. Passari Sean Carney ja yleispelaaja Anssi Hakala olivat parhaita. . . lähtö, lv 2100 m Monten PM: 1) Play My Game/Satu Likander m1,16,4a (4,37), 2) General De Mai* m1,17,0a (6,84).3) El Leonard m1,18,0a (57,67).4) Giant Of North* m1,18,0a (1,98).poissa: 2. Hakkureista Marko Aho jäi viiteen ja Janne Kangaskokko neljään pisteeseen. Litmanen laittoi pallon liikkeelle Olli Huttunen teki puoliajalla odotetun vaihdon. Mikael Forssell 3–0, 59. . 3 2 1 9–4 6 Moldova ...................... Litmaselle keskiviikkoinen maali oli 32:s A-maajoukkueessa. 21 9 3 1 8 64– 52 34 Sport . Sain oppia Hodgsonilta ja Baxterilta, eli kannattaako minut nyt sitten siirtää syrjään, pohjusti Huttunen keskustelua. . Maailman huippuihin lukeutuva passari Zagumny ruokki hyökkääjiään tasapuolisesti. Seuraavat ottelut: 19.11. . 21 7 4 3 7 70– 68 32 Jokipojat . . – Ei saatu otteluun toivottua aikaista maalia. . Teki kaiken normaalisti. Toto (2-67): 2,50 1,64-18,18-3,05 155,24. Litmanen oli mukana useissa toisen jakson osumissa ja pääsipä konkari itsekin viimeistelemään. 14 7 7 1070– 1054 14 Namika Lahti ..... Troikka: 102,58. Damiano Vannucci), Michele Cervellini; Paolo Montagna (79. 3. Alex Della Valle), Matteo Coppini, Matteo Vitaioli; Andy Selva (v, c). . 13 3 10 948– 1007 6 Tarmo ................ Erotuomari: Radek Matejek, Tshekki. Toto (5-6-7): 2,35 1,28-1,22-1,68 3,15. Epävarmuus ”Litin” jatkosta kalvoi siis myös pelaajiston mieliä. . Ukrainalainen keskitorjuja Juri Gladyr kokosi 14 pistettä, hän otti seitsemän joukkueen 13 torjuntapisteestä. 20 11 1 3 5 62– 55 38 KooKoo . 14 6 8 1080– 1132 12 Vilpas ................. Voi lähteä nousuun ja samalla uskoa siihen, että syöttökin voi tulla, Lampi kertoi. Eikä mikään ihme. Roni Porokara 7–0, 78. Projektiluonteisesti maajoukkuetta luotsannut Olli Huttunen oli luonnollisesti helpottunut, kun ottelu voitettiin murskanumeroin. 020 750 4469 (ma-pe klo 8.00-17.00, la 9.00-13.00) sähköposti: tilaus@kpk.. Vieraiden pyristelyltä lähti pohja pois 48. Joukkueen pelaajarunko on lähellä Puolan maajoukkuetta, joka voitti Euroopan mestaruuden viime vuonna. lähtö, V5-5 DUO-2, lv 3100 m Karanor Teräsmiesliiga: 1) Mas Que Nada/Pekka Korpi 18,3 (4,15), 2) Fakir Style* 17,8 (7,93).3) Rocky Prince 17,9 (8,12).4) Tofastandtofurious* 18,4 (5,98).poissa: 4, 8, 10, 12. . Kulttuuritoimitus 020 750 4426, sähköposti kulttuuri@kpk.. . Hollanti–Unkari, Ruotsi– Moldova, 3. lähtö: 2 Ulleri, poissa: 1 3. . Toto (7-2-5): 1,26 1,13-1,32-3,30 2,39. – Sain tehtävän hoitaa San Marino -peli ja siinä onnistuttiin joukkueena hyvin. Nikola Kalinic 3–0. . . . . valmentaja Huttunen kävi pelin jälkeen kiittämässä pelaajia. . . Kannustusta tuli mukavasti ja pääsimme kaikki nauttimaan hyvästä puoliajasta. Kroatia ............................ . . 8 1 2 2 3 14– 19 9 Saimaa Volley 8 2 2 4 12– 19 8 Riento . Niko Kranjcar 1–0, 42. . Moldova–Ruotsi, San Marino–Suomi. Vastustaja oli niin monta luokkaa kehnompi kuin isäntäjoukkue. 4 2 2 5–3 6 Suomi .......................... 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. . Toto (11-6-5): 2,67 1,40-1,88-1,51 9,33. Lähetä viesti numeroon 13525. Mika Väyrynen 1–0, 48. . VALMENNUSLEIRI ASIANTUNTEVAA KOULUTUSTA MONIPUOLISTA HARJOITTELUA LIIKUNTAA MYÖS VANHEMMILLE JA SISARUKSILLE Kannuksessa 28.-29.12.2010 YLEISURHEILU PESÄPALLO PERHELIIKUNTA HIIHTO 9-12 –vuotiaiden Tyttöjen ja poikien Lisätiedot: www.kepli.com Jalkapallo Miesten EM-karsinnat: E-lohko: Suomi–San Marino 8–0 (1–0) 39. KooKoo – HeKi, Jokipojat – SaPKo, Sport – Jukurit, K-Vantaa – Hokki, LeKi – K-Laser. Israel– Latvia, Georgia–Kroatia, Malta– Kreikka, 29. 3. Hollanti ........................ sukunimi@kpk.. 14 1 13 1062– 1249 2 Seuraavat ottelut: 21.11. Takana on aika rankka kausi ja nyt on hyvä pitää vähän lomaa, Litmanen totesi. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. . Keskilevikki v. . Sun Volley jäi viiteen torjuntapisteeseen, niistä neljä tuli avauserässä. Hakala kokosi 14 pistettä ja serbialainen yleispelaaja Davor Brcic 10. Rahapelit Keno Voittonumerot: 2, 6, 10, 20, 21, 25, 27, 28, 31, 37, 38, 42, 48, 51, 52, 59, 63, 67, 68, 69 Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 9 3 4 9 1 7 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 70 755,10 e, 5 oikein 823,60 e, 4 oikein 52,20 e, 3 oikein 7,50 e, 2 oikein 2,50 e. (Ylivieska). . Urheilutoimitus 020 750 4425, sähköposti urheilu@kpk.. Hämäläinen 5–0, 71. 6. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). Mielipiteet 020 750 4403, sähköposti mielipide@kpk.. Suomalaisen jalkapalloilun elävä legenda pitää uteliasta kannattajakuntaa epätietoisuudessa toistaiseksi. . . Hämäläinen pukkasi numerot 2–0:aan Roman Jeremenkon ulkosyrjällä tarjoilemasta nostosta. Toto (5-13-11): 4,15 2,25-2,54-3,64 15,31. . Koripallo Korisliiga Honka – Korihait 84 – 78 (48 – 43), KTP – Tarmo 95 – 81 (53 – 31), Vilpas – Namika Lahti 71 – 66 (30 – 35), LrNMKY – Kouvot 62 – 73 (31 – 32), Kataja – ToPo 95 – 72 (44 – 31). Pelaajat halusivat näyttää suurelle yleisölle, että he osaavat pelata jalkapalloa. . 13 8 5 1099– 1091 16 Honka ................ Zaksa Kedzierzyn-Kozle–Sun Volley. osaottelu: Sun Volley, Suomi–Zaksa Kedzierzyn-Kozle Puola 0–3 (25–27, 19–25, 17–25) Yleisöä: 972 2. 4 1 1 2 5–5 4 Latvia .............................. 4 1 3 10–6 3 San Marino .................. lähtö, sh 2100 m: 1) Virijori/Tero E Mäenpää 27,8a (2,35), 2) Sirun Valpuriina 27,8a (3,13).3) Aamun Aria 28,1a (10,09).4) Maiskaus 28,2a (9,49). lähtö, V5-4 DUO-1, lv 2100 m: 1) Lord Mint/Juhani Tapani 16,3a (1,71), 2) Bp’s Neverlast 16,8a (26,19).3) The Kemp 17,1a (8,12).4) Good Gasoline 17,1a (5,16). Forssell 8–0. . 8 5 2 1 22– 8 19 Lakkapää. Suomen seuraava ottelu on näillä näkymin helmikuinen kohtaaminen Belgiaa vastaan. Kun peli pysyi leveänä, löytyi San Marinon sumppupuolustuksen seasta tilaa syötöille. Maalivahti Aldo Simoncinin selän taakse tehtiin vielä seitsemän osumaa lisää. . 0800-30101 (24 t/vrk). 21 12 2 1 6 72– 55 41 K-Laser . 14 4 10 1031– 1126 8 LrNMKY ............. Palvelupisteet Mediakulma Rantakatu 10 PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4444, toimitus fax 020 750 4488, ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 6–0, 73. 4 1 3 3–2 6 Israel ............................... . Jari Litmanen); Alexei Eremenko Jr (80. . Suomi: Otto Fredrikson; Veli Lampi, Petri Pasanen (c), Markus Heikkinen, Niklas Moisander; Roman Eremenko; Kasper Hämäläinen (70. San Marino on yksi viidestä maasta, jolle ei ole lainkaan ranking-pisteitä FIFA:n tilastossa. . Sampo . LrNMKY – Honka. minuutilla. Huttunen on numeroiden valossa nyt kiistatta menestynein maajoukkuevalmentaja kautta aikojen. lähtö, V5-2, sh 2100 m: 1) Ulleri/Ilkka Korpi 28,6 (2,5), 2) Tähti-Vippe 28,0 (93,27).3) Poljento 28,3 (11,77).4) Oona Hassan 29,3 (22,45).poissa: 1. Messi riisti pallon brasilialaisilta keskiviivan tuntumassa, käytti sitä vaihtomies Ezequiel Lavezzilla ja syöksyi pelivälineen takaisin saatuaan iskemään viime hetkien osuman ohi Victorin. – Kuningas näytti, miten tahtipuikkoa heilutetaan. Va. 13 8 5 1052– 1064 16 Kouvot ............... Jari pisti pallon ja miehet liikkeelle. . Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Suomi–San Marino 8–0 (1–0) Nälässä ei ole koskaan kiva olla. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Kiina–Latvia 1–0 (0–0) Hong Kong–Paraguay 0–7 (0–3) Montenegro–Azerbaidzhan 2–0 (0–0) Saudi-Arabia–Ghana 0–0 Oman–Valko-Venäjä 0–4 (0–3) Slovakia–Bosnia-Hertsegovina 2–3 (1–1) Venäjä–Belgia 0–2 (0–1) Viro–Liechtenstein 1–1 (0–1) Unkari–Liettua 2–0 (0–0) Bulgaria–Serbia 0–1 (0–0) Luxemburg: Alle 21-vuotiaiden maaottelu: Luxemburg–Suomi 1–0 (0–0). . ISSN 0788-8325 TOIMITUS Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Tiina Ojutkangas 020 750 4402, Hannu Lehto 020 750 4408 Uutiskeskus 020 750 4405 Taloustoimittaja Simo Kattilakoski 020 750 4407 sähköposti talous@kpk.. 14 10 4 1142– 1080 20 Pyrintö ............... Vastus ei tosiaankaan ollut maailman kovin, vaan tismalleen maailman heikoin. Kehnosti pelannut Daniel Sjölund pääsi sisälle lämpimään, kun taas 39-vuotias Jari Litmanen asteli uransa 137:nteen maaotteluun. Lentopallo Oulu: Miesten CEV Cup: 1. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Ravit Helsinki: 1. . 5 5 0–29 Seuraavat ottelut: 25. 6–0 -maali syntyi pilkulta, Litmasen sijoitettua pallon vasempaan alanurkkaan. Toto (4-1-3): 2,51 1,291,65-2,62 8,34. 14 13 1 1237– 1083 26 Kataja ................ Toto (3-8-5): 53,21 8,87-4,31-2,51 245,53. 8 3 1 1 3 15– 16 12 Hurrikaani . . Hieman yli 8000-päinen kotiyleisö sai juhlia 78. Yleisöä: 8 192. 10. Maajoukkueen nuoreen kaartiin kuuluva Kasper Hämäläinen kertoi seuranneensa Litmasen käyttäytymistä normaalia tarkemmin. Israel–Georgia, 4. Toiseen maaliin kaverin usko sitten lopahti. . osaottelu: 24.11. Brasilia pääsee yrittämään revanssia, sillä joukkueet kohtaavat uudelleen jo 19. Lionel Messi 1–0. 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). minuutilla Forssellin illan kolmatta osumaa, joka päätti karkelot. . minuutilla Mika Väyrynen laukoi Kasper Hämäläisen keskityksen jälkeen matalan vedon maaliin. 4 1 1 2 3–5 4 Malta .............................. Oikeana pakkina Olli Huttusen nimeämässä koostumuksessa pelannut Veli Lampi oli iloinen peliesityksen kohentumisesta ja siitä, että Jari Litmanen pääsi ottelussa näkyvästi esiin. Suomen Palloliitto saanee päävalmentajakysymyksen ratkaistua siihen mennessä. 2009 25 947. Mutta ei. . Zaksa sijoittui viime kaudella CEV-cupissa neljänneksi. 6. 14 7 7 1039– 985 14 Korihait .............. Kahdeksan maalin voittoon on Suomi pystynyt A-tasolla vain kerran, mutta arvokisojen karsinnat huomioiden eilen tehtiin Helsingin Olympiastadionilla historiaa. Maalinälkään hiukan helpotusta Suomi herkutteli San Marinon kustannuksella ennätysnumerot Tästä lähti. Forssell 4–0, 67. Suomen Mika Väyrynen teki avausmaalin San Marinon verkkoon jalkapallon EM-karsintaottelussa Helsingissä. Oltiin tämä velkaa Suomen kansalle. Zaksa päihitti Sun Volleyn DOHA (STT–REUTERS) Etelä-Amerikan jalkapallojätit Argentiina ja Brasilia näyttivät nyhjäävän 0–0-tasapelin Dohassa pelatussa maaottelussa. 4. . Roni Porokara), Mika Väyrynen, Daniel Sjölund (46. Toto (17-8): 3,73 1,39-1,26-5,09 4,05. lähtö: 4 Penelope Press, poissa: 6 4. Jääkiekko Mestis KooKoo – K-Vantaa 5 – 1 (1 – 0, 2 – 1, 2 – 0), SaPKo – D Team 1 – 5 (1 – 2, – 2, – 1), Jukurit – TuTo 4 – 1 (0 – 0, 1 – 1, 3 – 0). . VikingPlus Lisävoittoluokat: 4+2 oikein 8 436,30 e, 4/+1 oikein 115,00 e, 3+2 oikein 225,00 e, 3/+1 oikein 5,70 e, 2+2 oikein 11,10 e, 2/+1 oikein 1,00 e. Toisesta erästä eteenpäin paransimme niin syöttöjä kuin torjuntaakin, ja jatkossa peli oli helpompaa, Zagumny sanoi. Pelivaihto 431 669,00 e, yleisöä 1 017 OULU (STT) Puolalainen huippujoukkue Zaksa Kedzierzyn voitti Suomen viime kauden lentopallomestarin Sun Volleyn 3–0 (27–25, 25–19, 25–17) keskiviikkona CEV cupin ensimmäisen kierroksen ensimmäisessä osaottelussa. . . 6. 9 1 8 4– 27 1 Seuraavat ottelut: 20.11. – Olen nauttinut suunnattomasti näistä hetkistä. Keskiviikkona joukkueella oli tehtävänä vain lohduttaa itseään ja palkita kannattajat useilla täysosumilla. lähtö: 5 Mas Que Nada, poissa: 4,8,10,12 Voitonjako: 5 oikein 14 805 kpl voitto-osuus 20,00 e. 4 3 1 12–4 9 Ruotsi .......................... divisioona LoSB – ÅIF 12 – 6 (2 – 1, 4 – 3, 6 – 2), Erä Akatemia – Indians 3 – 3 (1 – 0, – 3, 2 – 0, – 0). – En osaa sanoa tulevaisuudesta mitään. 4 3 1 8–1 10 Kreikka ............................ Paikka jalkapallon EM-lopputurnauksessa oli Suomelta käytännössä mennyt kolmen peräkkäisen tappion myötä. . . . 9. . – Eihän Litti ihan nopeimpia ole, mutta ihmeesti mies on aina vapaana pelattavaksi. Muustahan ei kukaan tiedä. 7 2 1 1 3 14– 15 9 VaLePa . Vaihtomies Roni Porokara kiitti Roman Jeremenkoa ja Litmasta hienosta esityöstä ja maalasi liki ensimmäisellä kosketuksellaan tultuaan vaihdosta Hämäläisen tilalle. Nelikosta kokenut passari Pawel Zagumny jakeli hyvin palloa sekä laitoihin että keskelle, yleispelaaja Michal Ruciak kokosi 15 ja hakkuri Jakub Jarosz 14 pistettä. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. lähtö, lv 2100 m Amatööriohjastajien PM: 1) High Hopes/Petteri Kivelä 19,4a (2,67), 2) On My Own 19,6a (8,81).3) Adore Tomson 19,6a (3,68).4) Microphone 19,7a (27,37).poissa: 8. Suomi puski avausjakson keskeltä kohti maalia. 8 3 1 1 3 15– 15 12 Sun Volley . 3. . lähtö: 1 Beatasine, poissa: 7,9 2. 14 6 8 1126– 1155 12 ToPo .................. 11. . Messi nujersi Brasilian. Yksittäisten pelaajien arviointi San Marino -pelin sisällä on aika turhaa. joulukuuta. KUSTANTAJA Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Hän pääsi huseeraamaan kunnolla pallon kanssa, kun vastustaja lannistui toisella jaksolla. Vastus ei ollut maailman kovin, mutta kahdeksan maalia on joka tapauksessa kova juttu, Huttunen ihasteli. . Troikka: 71,43. . Toto (3-9-11): 4,37 2,19-2,26-5,62 10,05. Moni epäili, että nyt ”se” oli siinä. Tekstiviestimielipiteet: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. 20 8 2 1 9 55– 57 29 HeKi . . Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI (väli) ja juttuvinkkisi. . JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, puh. 5. 8 4 1 3 17– 13 14 Loimu
vanteet, met.väri 14900 14900 € € 18.700 18.700 € € 16.000 16.000 € € 17.000 17.000 € € 22.900 22.900 € € 14.600 14.600 € € 10.900 10.900 € € 15.900 15.900 € € 27.900 27.900 € € LAHJAKORTTI NÄIHIN AUTOIHIN! Voimassa to 18.11-la 20.11.2010 500 € 17.800 17.800 € € Moottoriajoneuvoja myydään Jalkapallo Zürich: Kv. Kia Carnival 2.5 V6 EX aut. 23 %) 27.600 € arvioitu autovero 4.100,79 € kokonaishinta 31.700,79 € C0 2 190-232 g/km, kok.paino 3050-3200 kg www.mercedes-benz.. -06 18.900 € Aj.72.000 km, ilmastointi, rek.7-hengelle, nahkaverhous Toyota COROLLA VERSO 2.2 D4D -06 Luna 5d 125 tkm, ABS, airbag, cd, ESP, ilmast, met.väri, 2-renk. BMW 523i .................... -06 69tkm, aut.ilm., luistonesto, vakionop. -97 6.490 € madallussarja... 100.000 km, ilmastointi, 1-om… ToyotaCorolla 1.4 D4D ..... 23% Nissan X-Trail 2.0 Comfort -07 22.900 € Aj. Mitsu L200 2.5D 4x4 pickup -92 5.900 € Aj.206.000 km, jatko-ohjaamo, diesel Peugeot Boxer 3.0HDi...... 6990 6990 € € Hinnat alk. -05 Wagon 70 tkm, ABS, ilmast., 2-renk. lämm., vetokoukku Ford MONDEO 1.8i 110hv Amb. -08 15.900 € Aj.136.000 km, ilmastointi, 1-omistaja... 46.000 km, ilmastointi, 1-om, vak.nop. 7900 € Citroën C3 1.4i SX 5ov. Määräaikainen työsuhde päättyy 31.10.2012 ja työtehtävä tulisi vastaanottaa mahdollisimman pian. VINS VINSSIT, PUSKULEVYT, KÄRRYT, KULJETUSLAATIKOT, YM. /pakettiautot Vito ja Viano koeajokiert ueella! KOKKOLA Indolantie 2 • Puh. -03 166tkm, ilmastointi, ajot.kone, vetok., 2xerik.vant., h-kirja 7200 € Ford MONDEO 1.8i Ambiente 4ov. (Kuoreen maininta ”hakemus”) Lisätietoja antaa johtajaylilääkäri Sakari Telimaa puh 044 723 2310 Kokkolassa 16.11.2010 KESKI-POHJANMAAN ERIKOISSAIRAANHOITOJA PERUSPALVELUKUNTAYHTYMÄ www.autotalosavusalo.. luk, sumuv, 2-renk., met.väri VAIHTOAUTOJA Vaunumiehenkatu 4, Kokkola puh. SIT, PUSKULEVYT, KÄRRYT, KULJETUSLAATIKOT, YM. KESKIPOHJANMAA 26 Tennis Merenojantie 12 85100 Kalajoki puh. Tule ja koe vahvasti uudistuneiden Viton ja Vianon uudet ominaisuudet – koeajo yllättää sinut varmasti miellyttävällä tavalla. klo 9-17. -01 11.900 € ilmastointi, ajotietokone, nahkaverhous.. Koeaja uusi Vito kiertueella! Tervetuloa uuden Viton ja uuden Vianon koeajokiertueelle Veho Hyötyajoneuvojen toimipisteeseen huomenna pe 19.11. kesk.luk., 2xrenk., erik.vant. Volvo V70 2.5TD ............ vak.nop. 72.000 km, ilmastointi, webasto, vanerointi, voimaa kuin isommassakin kylässä, sis.alv. 11900 € Toyota HIACE 2.5 4D4 90 Pitkä -02 277tkm, kaukos.kesk.luk., vetokoukku, h-kirja, 2xrenk., airbag 10200 € Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Terra STW -01 164tkm,ilmastointi, 2xrenk., kaukos. 12200 € Opel ASTRA 1.6 Comfort Cool -03 68tkm, ilmastointi, kaukos.kesk.luk., erik.vant., h-kirja 8800 € Mazda 3 1.6 Elegance 5ov. 010 569 2198 * Avoinna ma-pe 9-17 *Puhelun hinta 8,29 snt/puhelu + 12,02 snt/min (sis. Projekti on osa Pohjois-Suomen alueella toimivaa Kytke-hanketta. San Marino (203). sääd., vetok., 2xrenk., erik.vant.18900 € Peugeot 307 SW 1.6 Olympia -06 81tkm, ilmastointi, luistonesto, webasto, 2xrenk., ajotk., h-kirja 13200 € HONDA CR-V 2.0i-Vtec ES -04 139tkm, neliveto, aut.ilmast., 2xrenk., vetok., h-kirja, lohkol. Koeajettavanasi on monipuolinen uutuusmallisto: Vito 116CDI 4x4 aut., Vito 110CDI man., Vito 113CDI aut. 23 %) Ostetaan KULTAA JA HOPEAA esineinä ja romuna Haapajärven Antiikkimessuilla monitoimitalolla Opintie 2 lauantaina ja sunnuntaina 20.–21.11. Peugeot 407 SW Olympia 1.6 HDi -07 110 FAP 5d 119 tkm, ABS, airbag, aut. 58.000 km, ilmastointi, 1-om, neliveto Nissan Qashqai 1.6 Acenta -08 21.900 € Aj. Nissan Primera 1.9dCi ..... klo 10–16 Käteismaksu. 6600 € Vito-pakettiautot alkaen (sis. MEILTÄ HYVÄ VALIKOIMA LISÄVARUSTEITA. Kemiläislähtöinen Uimaniemi, 24, pelasi kaksi viimeistä vuotta MyPassa. säädin, 2-renk., hk, moott.lämm., vetokoukku Saab 9-3 1.9 TiDS PF Linear -06 SportCombi ,39 tkm aut.ilm, 1-om., 2renk., CD-radio, ilmast., vak.nop.säädin Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra -04 4d 118 tkm, ABS, airbag, cd, ilmast, kesk. Salzburg, Itävalta: Miesten ATP-haastajakiertueen turnaus, palkintoarvo 42 500 euroa: Kaksinpeli, 1. kierrosta: Matthias Bachinger Saksa–Henri Kontinen Suomi 6–2, 7–5. ilm, cd, ESP, met.väri, sumuv. Toyota;COROLLA 1.4 Terra 5d -04 100 tkm, 2-renk., ilmast., moott. /pakettiautot Koe uudet moottorit ja loistavat ajo-ominaisuudet Uusi Vito on kiertueella yhdessä uuden Vianon kanssa. Ei pääsymaksua. 0400-790239 KESKI-POHJANMAAN ERIKOISSAIRAANHOITOJA PERUSPALVELUKUNTAYHTYMÄ hakee PROJEKTITYÖNTEKIJÄÄ aivohalvauspotilaan hoitoja kuntoutusprojektiin. lajiliiton Fifan maajoukkueranking marraskuussa, miehet (sijoitus lokakuun listalla): 1) Espanja (1), 2) Hollanti (2), 3) Brasilia (3), 4) Saksa (4), 5) Argentiina (5), 6) Englanti (6), 7) Uruguay (7), 8) Portugali (8), 9) Kroatia (9), 10) Egypti (11), 11) Kreikka (12), 12) Norja (13), 13) Venäjä (10), 14) Italia (16), 15) Slovenia (15), 16) Chile (14), 17) Ghana (17), 18) Slovakia (20), 19) Norsunluurannikko (19), 20) Australia (21), 21) Ranska (18), ...27) Tanska (27), ...35) Ruotsi (36), ...43) Unkari (44), ...74) Viro (74), ...84) Moldova (78), ...87) Suomi (86), ...110) Islanti (110), ...203) mm. Kiertueaikataulu: www.mercedes-benz.. Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 AUTOMYYNTI Håkan Skrabb 020 762 4373 Jens Finell 020 762 4371 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Timo Nukala 020 762 4370 www.porho.fi Pörhön Autoliike Oy Mazda 6 2.0 Sport Wagon Elegance -05 AT, 55 tkm, ABS, airbag matk,airbag kulj,ajotietok, 16” alut, ESP, ist.lämm., kattok, kesk.luk., vak.nop.sääd., met.väri, 2-renk., moott.lämm. , erik.vant., hk, moott. Projektin tavoittee-na on kehittää uusia toimintatapoja aivohalvauspotilaan hoitoonja kuntoutukseen perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon välisellä uudenlaisella yhteistyöllä sekä lisätä asiakkaan kotona annettavan hoidon osuutta. ilm, cd, kesk. -07 278tkm, Suomi-auto, 100% h-kirja, aut.ilm., vetok., sähköpenkit, luistonesto 28400 € Volvo V70 2.4 170hv AT -04 173tkm, Suomi-auto, aut.ilm., luist.esto, 2 x renk., 100% h-k., vetok., erik.vant. Edullinen rahoitus. Kaksivuotisen sopimuksen allekirjoittanutta Uimaniemeä VPS:n valmentaja Tommi Pikkarainen kaavailee vasemman laitapuolustajan paikalle. Gambialainen Corr, 28, on edustanut Suomessa Ykkösen KPV:tä ja PoPaa. lämm., vetokoukku Toyota COROLLA 1.6 VVT-i -05 Sol Wagon A, 75 tkm;1omistaja, 2-renk., moott.lämm., met.väri, vetokoukku Nissan PRIMERA 1.6 Visia SportDeck -07 5d , 40 tkm, ABS,airbag, aut. Volvo V70 2.5TDi ........... alv. -04 85tkm, 1-omistaja, ilmastointi, 2xrenk., ajot.kone 7500 € Skoda OCTAVIA 1.6 FSI Elegance -05 68tkm, aut.ilmast., vak.nop.sääd., xenon, 2xerik.vant., esp 15500 € Ford FOCUS 1.6 Ghia 4ov. 15900 € Lisää autoja netissä. 15900 € Volkswagen Bora 1.9 TDI 74kw -05 160tkm, ilmast., ajotk., vetok., 2xrenk., erik.vant., kaukos.kesk.luk. -06 149tkm, aut.ilmast., ajot.kone, kaukos. 9-17, la 9-13 www.niemelanautotalo.com Tervetuloa kaupoille Kalajoelle! Mercedes-Benz E 280 DCI Aut. kesk.luk., h-kirja, lohkol. (08) 460 834 0500 587 280 Palvelemme ark. alv. tänään 242 autoa. SEKÄ TIETYSTI HUOLTO MYYMIIMME MERKKEIHIN! SEKÄ TIETYSTI HUOLTO MYYMIIMME MERKKEIHIN! Yamaha, Kymco ja Polaris 4WD-maastomallit Hinnat alk. 153.000 km, ilmastointi, 1-om, ajotietokone… Nissan Almera 1.5 Visia ... 87.000 km, ilmastointi… Citroen C3 1.4SX ............ ja Viano 3.0CDI. est, sumuv, met.väri, 1-om., 2-renk., aut. -07 19.900 € Aj. Torstaina 18.11.2010 . luk, met.väri, 2-renk., hk, moott.lämm. Gambian maajoukkueessa 37 ottelua pelannut Corr pystyy pelaamaan eri puolustuspään rooleissa. Hän solmi vaasalaisseuran kanssa 1+1-vuotisen sopimuksen. Ikkala puh. (08) 411 2710 VAIHTOAUTOT YLIVIESKASTA www.autosompa.. aut.ilm, cd, ESP, kesk.luk, luist. -04 115tkm, ilmastointi, 2xrenk., h-kirja, s-lasit, abs 10200 € 1-omistaja 1-omistaja Mazda 6 Sport 2.0 Elegance -07 58tkm, 1-om., aut.ilm., vak.nop.sääd., luistonesto, ajotk., h-kirja 17900 € Fiat PUNTO 60 Easy -04 82tkm, 2xrenk., ohj.tehost., ajotk., abs, lohkol. -05 12.900 € sportdeck Aj. Honda ACCORD 2.0i Sport 4ov. -98 5.900 € ilmastointi, ajotietokone, nahkaverhous, hinta/laatu erinomainen... 020 762 44, www.porho.. Edellytämme hakijalta korkeakoulututkintoa ja projektityön kokemuksen lisäksi innos-tusta ja kiinnostusta aivohalvauspotilaan hoidonja kuntoutuksen kehittämiseen, yhteistyötaitoja sekä oma-aloitteisuutta. Hakemukset joista tulee ilmetä hakijan koulutus ja työkokemus tulee lähettää 2.12.2010 klo 15.00 mennessä sähköisesti osoitteeseen kirjaamo@kpshp.. VPS värväsi Corrin. VAASA (STT) Jalkapalloliigaa pelaava Vaasan Palloseura vahvisti rivejään Antti Uimaniemellä ja Paco Corrilla. tai osoitteella: Keski-Pohjanmaan keskussairaala, Mariankatu 16-20, 67200 Kokkola. 4990 4990 € € Takuu jopa 5 vuotta Yamaha, Kymco ja Polaris 4WD-tieliikennemallit Hinnat alk. -03 7.900 € Aj. ilmast., erik. säädin, ESP, ajotietokone, tehdastakuu... 8990 8990 € € Yamaha ja Polaris traktorimallit Myynti 08-4112300 Varaosat 08-4112350 YLIVIESKA YLIVIESKA Savarinkatu 3 puh. -06 11.790 € Aj. Myytävänä Kiito-perävaunuja. CITYMARKETIN Volkswagen GOLF 2.0 Turbo FSI GTI -06 5d DSG 41 tkm, ABS, airbag, käyn.esto, ajotietok
27 KESKIPOHJANMAA . Torstaina 18.11.2010
Kokkolassa 10. Linnus-Auto Oy palvelee kaikissa DAF-kuorma-autoihin liittyvissä huoltoja varaosa-asioissa vankalla ammattitaidolla. 010 661 4450 YLIVIESKA Ratakatu 22, 84100 Ylivieska. kokemuksella.Ilmainen arvio. 3000 pumppua hetitoimituksiin! 8 Pro Basic ..................398 € 13 Pro Plus Basic FP....498 € ylläpitolämpötilalla (10ºC) 8 Pro Inverter .............498 € 10 Premier Inverter ...698 € 24 Premier Inverter ..1.198 € 20 Pro+Twin Inverter .998 € LÄMPÖPUMPUT PUOLEEN HINTAAN Pakettitarjous: 10 Premier Inverter ja 13 Pro Plus Basic FP ..........998 € Pakettitarjous: 24 Premier Inverter ja 13 Pro Plus Basic FP .....1.398 € Air-Solar 9000E + 600L .... KESKIPOHJANMAA 28 Salamasudokun ratkaisu © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 2 4 a .t if SaneerausPalvelu • Kuivaja märkäimu • Viemäritukkeutumien painehuuhtelu • Putkien videotarkastus • Siirrettävien ulkokäymälöiden vuokraus 044 022 5218 (24 h) 1.998,Täydellinen toimitus sis. 4.980 € Air-Solar -paketit alk. (08) 4276 200 SENIORILUKIO www.seniorilukio.fi "Olen kokenut valtavaa onnistumisen riemua, jopa enemmän kuin työelämässä ollessani" Risto, 62 henkistä vireyttä ja älyllistä haastetta laaja-alaista yleissivistystä vanhan kertausta ja uuden oppimista mielenkiintoinen oppimisyhteisö eri-ikäisten ihmisten parissa kielitaitoa aktiivinen ote omaan elämään ja yhteiskuntaan Ota yhteyttä ja tule mukaan iloiseen joukkoomme! Haku 31.12.2010 mennessä. 0400 684 800. Contador on kiistänyt dopingin ja luonnehtinut havaittua määrää niin pieneksi, ettei se parantaisi suorituskykyä. Kaavaehdotus on nähtävillä kunnantalossa, 18.11-17.12. Kaava-alue sijoittuu Museokankaan itäpuolelle Kannustalojen tehtaan pohjoispuolelle. Mahdolliset ehdotusta koskevat muistutukset on kirjallisesti jätettävä osoitteella: Kruunupyyn kunta, kunnanhallitus, PL 22, 68501 Kruunupyy, viimeistään 17.12.2010. 300 € Norm. Raudaskylän Kristillinen Opisto rko.fi Opistontie 4-6, 84880 Ylivieska info@rko.fi, p. Puh. – 3.12.2010 esillä olevan osallistumisja arviointisuunnitelman ja kaavaluonnoksen pohjalta voivat mielipiteensä lausua kaikki, joita asia koskee. 2010 6426 7904 Lumikauha Rote KLK10+Euro sovitus 2010 705 867 Lumikauha Rote KLK10+VLsovitus 2010 705 867 Perhosaura Hytera 340/ Vila sovitus 3008 3700 Paalipihti Rote 2009 1179 1450 Mönkijä CANAM Outlander 400 2008 1520 5610 6900 Valtra T170 AS-lukuun Valtra 65 2007 64878 79800 Merkki+Malli+Tyyppi Etukuormain vm ml Myyntihinta AV 0% ALV 23% Teemme vaihtokauppaa koko Suomeen! Valtra on AGCO-yhtymän kansainvälinen tuotemerkki Valmet 6400 Valtra 940 1996 6120 23984 29500 Valtra 6400 Valtra 960 2002 6100 29675 36500 John Deere 6820 AUTOCUARD PLUS Quck 10/80 2005 5115 46748 57500 Caseih 844 XL Pehtoori 1100 1985 7300 10976 13500 Massey Ferguson 165 MP 1967 3089 3800 MÖNKIJÄ SOLIFER 400 ST 2009 420 4200 Valtra 142D AS lukuun Valtra 55 2010 550 79675 98000 ja jopa alle markkinahintatasosta! Ultimate on kiistatta kannattavin investointi energiansäästöön. 0400 373 768 kari.nurmimaki@daftrucks.. CT Finland Oy Rahtarinkatu 5 00980 HELSINKI Puh: (09) 855 3900 Fax: (09) 855 39 090 info@ct-?nland.. 06-8663600 / www.vetelinsahkolaitos.fi Huomisen valinnat tehdään tänään Maanrakennus Jari Pessi Evijärvi Kirvesmiestyöt Pasi Korpela Oy Veteli N o r d M i l l s O y Ruokintalaitteet Automatisointi JOUSTAVAT VUOKRAUSRATKAISUT CRAMOLTA. Henkilönostimet, maantiivistäjät, työmaatilat, tavarakontit, puutarhajyrsimet, piikkausja porakoneet, maanrakennuskoneet, lämmittimet ja paljon muuta vuokraa: KOKKOLA Asentajantie 3, 67600 Kokkola. (06) 832 4700 Varaosat puh. Katso esite netistä. Kourut 100 mm, 125 mm, 150 mm myös puolipyöreä KOSKI-KOURU Myös peltisepän palvelut! Kattopeltiä 2,5 jm / 3,5 jm suoraan varastosta. Myynti 0424 852 200. Puh. Kotitalousvähennys. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1) annetaan selostus konkurssipesän tilasta ja tehdyistä toimenpiteistä 2) hyväksytään jo tehdyt omaisuuden realisointitoimet 3) päätetään toimenpiteistä, joihin yhtiön kirjanpito antaa aihetta 4) päätetään mahdollisista takaisinsaantikanteista ja muista oikeudenkäynneistä 5) päätetään konkurssipesän pesänhoitajan palkkiosta ja palkkioperusteesta 6) päätetään muista esille tulevista konkurssipesän hoitoon liittyvistä asioista. ........3.980 € Solar-järjestelmät .998 € / 1.698 € Nopea tilaaja tekee kunnon tilin! Linnus-Auto Oy Isokalliontie 2, 67600 KOKKOLA Puh. Kiireettömyyttä ja mielenrauhaa arjen keskellä, koe aito “kodan henki”! 248 ,HUUVA+ PIIPPU Alkuperäinen Järkevän rakentajan toimitusedulla! Toimitus sopimuksen mukaan keväällä. 010 661 4400 Meiltä myös nestekaasu ja muuttolaatikot! w w w .c ra m o. Hän voitti kilpailun. Hän kertoi saaneensa lihaa ystävältään Espanjasta. Käytetyt autonosat: • moottorit • vaihteistot • peltiosat • sisustusosat Uutta! Duett, PW, Amazon, 140-sarja uusia osia Me huollamme ja korjaamme autosi! • määräikaishuollot • katsastuspalvelu • obd-testi • ilmastointihuolto • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset, myös automaatti Car Service Yli Yli purettua VOLVO henkilöautoa purettua VOLVO henkilöautoa • piipun pellitykset ym. . Kannuksen kaupungin teknisten palveluiden osastolla 18.11. Esiohj. El Pais kertoi, että Wada tutki lihaerän samasta lihakaupasta ja samasta teurastamosta, eikä löytänyt jälkiä klenbuterolista. (044) 032 4712 www.linnus-auto.. rak.pellit tukku/vähittäismyynti 40 m kourua, 4 alastuloa Tarjoushinta Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! alk. DAF-myyntiedustaja kuulee mielellään kalustoanne koskevat tarpeet ja löytää yhdessä kanssanne juuri teille sopivan ratkaisun. Vetelistä Kemoran kohdalta tietä 751 n. Jaana Junttila 050 3049 575 Kuulutukset MADRID (STT–DPA) Maailman antidopingtoimisto Wada ei usko ammattipyöräilijä Alberto Contadorin teoriaan poikkeavan dopingnäytteensä syistä, kertoo espanjalaislehti El Pais. Lehden mukaan Wada viittaa myös vuodelta 2008 peräisin olevaan EU-tutkimukseen, jonka mukaan 300 000 lihanäytteestä vain yhdestä löytyi klenbuterolia. Vesa Tempakka, Oy DeLaval Ab Klo 12.00 Ely-Keskuksen asiantuntija Heikki Rautio puhuu maatalousinvestointien rahoituksesta. P. DAF FAK XF105.460, varustettuna kippikonttija rehunpuhalluslaitteella DAF FGT XF105.510, vetopöytä ja ADR-varustus DAF CF85.510, Turve-/hake-yhdistelmä (k u v ie n a u to t o v a t e s im e rk k e jä ) Kokkolasta olevan Kasikulman Krouvi Oy:n (Y-2044370-6) velkojat ja velallisen edustajat kutsutaan velkojainkokoukseen, joka pidetään perjantaina 3.12.2010 kello 10.00 Asianajotoimisto Kari Aution toimitiloissa osoitteessa Pitkänsillankatu 37, 67100 Kokkola. Uusi ryhmä aloittaa 12.1.2011. Kannuksessa 17.11.2010 Teknisten palveluiden lautakunta KANNUKSEN KAUPUNKI Avoimet ovet Maatalousyhtymä Saarelan maitotilalla Vetelissä perjantaina 19.11 klo 10-15. 400,29 € Kokkola Jäniskatu 11, puh. (06) 834 9440 KRUUNUPYYN KUNTA Rantayleiskaavamuutos, Luodonjärvi. Kunnanhallitus. Contador antoi pieniä määriä klenbuterolia sisältäneen dopingnäytteen Ranskan ympäriajon välipäivänä heinäkuussa. 2010. RST ruuvit + muut tarvikkeet Avoinna ma-pe 7.00-16.30 Suoritamme puuja parkettilattioiden hiontaa ja lakkausta sekä kaikki huoneistoremontit 25 v. Torstaina 18.11.2010 . Puh. Paikkoja 15-20:lle. Mestarin Lapinkeittiön varusteineen. Soita 0424 852 200, kysy tyhjennysmyynnin lisäetuja! Osta useampi, kysy tarjous. Osoite: Polsontie 497, Veteli. Ympärivuotiseen käyttöön. ym... Juuret ja siivet. Mauri 0400 568229, Kai 0400 563732 PENA-PIIPUNHATTU TALOSI PIIPUN SUOJA Mittaa vain piippusi koko. Afellay Barcelonaan. Oy Valtra Ab Ruutihaantie 11 Ylivieska NÄISTÄ TIETÄÄ RAUNO SOMERO 0400 696 652 NÄISTÄ TIETÄÄ TUOMO AHO 0400 696 651 VALTRAN VALIOVAIHDOKIT YLIVIESKASTA VALTRAN VALIOVAIHDOKIT YLIVIESKASTA Valtra N122D Portaaton Valtra 55 2010 20 81138 99800 Valtra N141 H Valtra 55 2006 3320 48618 59800 Valtra 8550 2000 10980 32358 39800 Valtra 8550 MEGA 1998 8850 30081 37000 Valtra 8150 MEGA 1996 8968 24228 29800 John Deere 6800 Stoll 35F 1996 7320 32358 39800 David Brown 995 1972 3659 4500 Alueaura Rote AA300+VL-sovits 2010 3650 4490 Kourakuormain Kronos 5000 hyd. DAF-Myynti Kari Nurmimäki Isokalliontie 2 67600 KOKKOLA Puh. Sahatavarat Runkopuutavarat Panelit Lattialaudat Listat Ulkovuoret Saunapuutavarat Liimapuupalkit Kertopuupalkit Kyllästetyt ym... 1997 8537 10500 Nivelaura Rote 320+Eurosov.+verkkot. Tiedustelut: Erkki Kuismin, DeLaval, 0400-366 801 VMS-lypsyrobottipihaton avoimet ovet pe 19.11 Vetelissä, Tervetuloa tutustumaan! Mukana myös Kahv ijogur ttija makk arata rjoilu ! V Veetteelliinn SSäähhkkööllaaiittooss O Oyy puh. PSV:n mukaan Afellay, 24, vaihtaa Eindhovenista Barcelonaan tammikuussa. Rakennesuunnittelu Jari Kauppinen, Toiminnallinen suunnittelu Risto Maaniittu, Oy DeLaval Ab Avaussanat klo 10.30 Tj. päivänä marraskuuta 2010 Kari Autio asianajaja, Kokkola konkurssipesän pesänhoitaja puh. Rakennusoikeus siirretään Storvikgrundetista pohjoiseen Långreveliin. Kahden DeLaval VMS-lypsyrobotin pihatto seosrehuruokinnalla, varaus myös kolmannelle VMS-robotille. Rantayleiskaavamuutos Luodonjärvellä on meneillään. Suulliset huomautukset tulee osoittaa mittausteknikko Matti Salmelalle puh. 400 400 S80, S&V70, S&V40, 900, 850 700, 400, 300, 240, 140-sarjat 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 040-733 2493, 040-769 4493 korjaamo: 06-864 8493, 040-823 4100 www.backfalt.. Lehti: Wada ei niele Contadorin pihviselitystä ROTTERDAM (STT–REUTERS) Barcelona on päässyt sopimukseen eindhovenilaisen PSV:n kanssa, että Hollannin jalkapallomaajoukkueen keskikenttäpelaaja Ibrahim Afellay siirtyy ensi vuonna pelaamaan Espanjan liigaan. 06 8745 247; kirjalliset huomautukset teknisten palveluiden osastolle PL 42,69100 KANNUS viimeistään 7.12.2010 mennessä. 010 661 4550 PIETARSAARI Rautatienkatu 24, 68600 Pietarsaari. 5 km Halsuan suuntaan, opastus. Lehden mukaan Wada toteaa raportissaan, että Contadorin dopingnäytteestä löytynyt klenbuteroli tuskin oli peräisin kiellettyä ainetta sisältäneen lihan syömisestä. Opistossa. Linnus-Auton yhteydessä DAFkuorma-autoja alueella myy CT Finland Oy:n edustaja. (044) 032 4704 Korjaamo puh. Linnus-Auto Oy on DAF-merkkihuolto Kokkolassa Linnus-Auto Oy on DAF-kuorma-autoja maahantuovan CT Finland Oy:n yhteistyökumppani Keski-Pohjanmaan alueella. ASEMAKAAVAN MUUTOS JA LAAJENNUS KORTTELISSA 81 MUSEOKANKAAN ALUEELLA Maankäyttöja rakennuslain 62 §:n mukaan kuulutetaan Kannuksen kaupungin asemakaavan korttelin 81 muutoksen ja laajennuksen valmistelusta sekä maankäyttöja rakennusasetuksen 30 §:n mukaisesta valmisteluvaiheen kuulemisesta
Klo 19 (Huom! aika) Jumalan sana on voimallinen -tilaisuus Toimituskappelissa. V4-kerroin: 446,04. Messun jälkeen lounas Alasalissa : suikalelihapata, perunat, rakuunaporkkanat, salaatti, mustaherukkarahka ja kahvi. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa Kaustisella. PE 26.11. Klo 16.30 Tupailta Hermannissa, Martti Nykänen. Seurakuntakeskuksessa: TI 23.11. Su 21.11. klo 14.30 Sotaorpojen kokoontuminen Mäntymajalla, Aspfors. Siinä edettiin tasatilanteessa pitkien pallorallien saattelemana aina tilanteeseen 8–8. klo 13.00 Torstaiteema päiväkahvitilaisuus Koskelanmäen kerhohuoneella. Klo 11.30 Köyhäjoki Eeva H. Otteluparin voittaja kohtaa todennäköisesti turkkilaisen Ibbspor Istanbulin. LA 20.11. Heillä on synnit anteeksi. Lopulta vain yksi asia on tarpeel-linen. klo 18 A:haa-ilta Lähimmäisen kamarilla. Koripallo NBA tiistaina: Memphis–Portland 99–100, Milwaukee–LA Lakers 107–118, Washington–Toronto 109–94, Indiana–Atlanta 92–102, Cleveland– Philadelphia 101–93, Denver–NY Knicks 120–118, Houston–Chicago 92–95. Järj. Otteluiden osalta joulutauon hän aloittaa vasta Suomen ja Ruotsin liigapelien jälkeen. KE 24.11. Klo 12 Me naiset Rautakonnussa. Irma Hankaniemi, arvontaa, kahvitus klo 18 alkaen, tervetuloa. Klo 17:45 Perhon seurakuntatalolla kynttilätapahtuma itsemurhan uhrien muistoksi. 3.-4, Parpala. 4, Kalevi Silvola. klo 18.00 Miestenilta Lahnalammin kylätalolla. DIAKONIA TO 18.11. Ma 22.11. Ajallinen elämämme ei jatku loputtomiin. piiri Lähimmäisen Kamarilla. Klo 17 Joulupuuro ja klo 18 myyjäiset Närvilän rukoushuoneella. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa Kaustisella. NUORET AIKUISET MA 22.11. 25.11. LÄHDE harjoittelee klo 17 seurakuntatalolla. Diakoniatyön myyjäispöytään otamme kiitollisina vastaan leivonnaisia, käsitöitä, joulukoristeita ym myyjäistavaraa sekä arpajaisvoittoja. Frölunda–Skellefteå 0–3 (0–1, 0–1, 0–1). EI Ullavan lapsikuoron harjoitusta! Klo 19 Ullavan kirkkokuoro. The ENGLISH FELLOWSHIP klo 18 Kulumassa. 17:31). Jeesus puhui aikanaan siitä, että hänen kuninkuutensa ei ole tästä maailmasta. LÄHETYS MA 22.11. PYHÄKOULUTYÖ Su 21.11. Lestijärven srk-kodilla on peruttu sairastumisen vuoksi. Jumala ”on näet määrännyt päivän, jona hän oikeudenmukaisesti tuomitsee koko maailman, ja tuomarina on oleva mies, jonka hän on siihen tehtävään asettanut. Ke 24.11. Viimeisellä tuomiolla ihmetellään, keitä nämä valkeisiin vaatteisiin puetut ovat: ” Nämä ovat päässeet suuresta ahdingosta. LA 20.11. Ylivieska Squashin Henrik Mustonen pelaa seuraavaksi ensi viikonloppuna Tampere Openissa. Autuas se, joka valvoo ja pitää huolen vaatteistaan, ettei joutuisi häpeään, kulkemaan alasti kaikkien nähden.” (Ilm. Klo 17 Nuorten piiri. TI 23.11. NUORISOTYÖ Pe 19.11. On lupa pukeutua juhlavaatteisiin, syömme hyvä aterian ja nautimme isosten järjestämästä ohjelmasta. joulukonsertti Vetelin kirkossa. Ma Vohveleita. Hengellisen valtakunnan Jumalan valta-kunnan kuninkaana on aina ollut, on tänäänkin, ja on ikuisesti oleva Jeesus Kristus. 050 3147 464. Jos voitot ovat tasan, pelataan lisäerä 15 pisteeseen jatkoonmenijän selvittämiseksi. ruokamaksu Kokkolanseudun Omaishoitajat ja läheiset ry:lle. a Turunen, Luka Albert Keski-Sikkilä, Lyydia Adeliina Finnilä, Joona Samuel Hautamäki KUULUTETTU Jarkko Juhani Junka ja Maria Helena Furu, Asko Emil Karrola ja Sari Marianne Kivelä HAUTAAN SIUNATTU Martta Maria Pimperi 94 v, Anna Maria Jokiniemi 90 v, Kerttu Kotipohja 90 v, Pentti Johannes Keiski 86 v, Kerttu Kaarina Erkkilä 82 v, Raimo Adolf Manninen 67 v, Matti Johannes Korpela 62 v, Sisko Aino Annikki Määttälä 61 v JUMALANPALVELUKSET Su 21.11. Reitti: Koivuhaan palv.keskus klo 16.30, linjaautoasema 16.40, paluu konsertin jälkeen. Ohjelma 5 e. klo 18 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Vetelin srktalolla, Dan. MUSIIKKI TO 18.11. Klo 19 Ry:n seurat Tanja ja Antero Pajukankaalla. Ti 23.11. Klo 18.30 Siionin kanteleen lauluilta Kaustisen ev. 2. Toinen osaottelu pelataan Rovaniemellä viikon kuluttua keskiviikkona. Klo 17 Arabiankielinen raamis Ystävänkamarissa. Klo 18 Venäjänkielinen lauluja raamattupiiri. Ke 24.11. klo 10.00 ja ti 23.11. Ke 24.11. SANTIAGO DE COMPOSTELA Ylivieska Squashin Henrik Mustonen ei onnistunut selvittämään tietään Santiagon squash-turnauksen avointen pääsarjaan. 7:14.) Kirjoittaja toimii seurakuntapastorina Nivalan seurakunnassa. Klo 17 Kansainvälinen musiikkikerho Toimituskappelissa. Porkkanaja lanttulaatikkotalkoot Nuolisessa pe 26.11. klo 14.00 Seurat ja julkaisuesittely ry:llä, Janne Syri. Tervetuloa mukaan kaikki 1-6 luokkalaiset lapset!ULLAVA KE 24.11 varhaisnuorten kerhot 1-4 lk klo 13 Rahkosen koululla, klo 15 1-3 lk seuriksella ja klo 17 4-6 lk Vionojan koululla. MA 22.11. PERHETYÖ Perhekerho torstaisin klo 10.30 Sykäräisen kappelissa. To Lauluhetki. TULOSSA: MA 6.12 klo 18.00 Nuorten Itsenäisyyspäiväjuhla Kaustisen seurakuntakeskuksessa. PALVELEVA PUHELIN 01019 0071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03. Klo 17 Kansainvälinen naisten rukouspiiri ja klo 18 toimintapiiri. LA 20.11. To 2.12. osaottelu pelataan Rovaniemellä viikon kuluttua keskiviikkona. Klo 18 Jukka Norvannon raamattuluento Pikkusalissa. Su klo 12 messu, Lars Junell, Smedjebacka, Mariat. Kukaan ihminen ei voi tietää kuolemansa hetkeä, eikä myöskään sitä hetkeä, jolloin elämä Jumalan luomassa maailmassa päättyy. Kaustinen ja Ullava JUMALANPALVELUKSET SU 21.11. klo 14:30 Keskustelupiiri ”Muistojen keralla” Iltaruskon uudella puolella. Toto (11-5-2): 1,40 1,27-1,80-3,21 4,13. klo 19 Pohjanmaan näkövammaisten järj. Kristus ei suostunut maan päällä eläessään maalliseksi kuninkaaksi. Toim. PYHÄKOULUT klo 13 Kulumassa ja Eskolan rukoushuoneella, Ry:n pyhäkoulut klo 11.30. Ensimmäinen karsintakierros paikallista vastustajaa vastaan sujui odotusten mukaisesti ja tuloksena selkeä 3–0 -voitto. klo 14 Joulunnajan lähetysmyyjäiset Säästöpankin kerhohuoneella. Klo 11-13 Seurakuntalounas Alasalissa: broilerileike, kastike, perunat, salaatit, luumukiisseli. Kyyditys klo 17.30 srk-kodilta, Asko ja Eija. Ruoka ja kahvi 5 e. klo 10-12 Perhekerho, seurakuntakodilla. Järj. Toim. Kahvitus, mukana kirkkoherra. KEHITYSVAMMAISTEN KERHO klo 15.15 Auringonkukkakodilla. klo 18 Ry:n raamattuluokka Lähimmäisen Kamarilla. Tuo lapset hoitoon lapsiparkkiin! Ilmoittautuminen ke 24.11. poissa: 11. KoskelaPorkola klo 11.30 Koskelanmäen kerhohuoneella. Toto (12-7-8): 13,98 2,221,96-1,93 36,90. Opastajat. Klo 18 Kaikkialle maailmaan Jukka Norvannon raamattuluento Pikkusalissa. Su 21.11. Winter, av. klo 13 Sleyn Salonkylän osaston ja Nuorisoseuran järjestämä hartaushetki sekä myyjäiset Salonkylän koululla, A. Pe 19.11. Myyjäistuotto laitetaan diakoniatyön retkirahastoon. Klo 17 Venäjänkielinen pyhäkoulu. MESSU klo 10 kirkossa, Erkki Huuki, Annika Rantala, Rauno Myllymäki ja Runosirkat. ULLAVA PE 19.11. Kansa olisi mielellään asettanut hänet maalliseksi hallitsijaksi. lähtö, V4-3, lv 2100 m: 1) Via Quick Jobie/Jorma Hannus 17,7a (13,98), 2) Nadja 17,8a (11,65).3) Pretty Gene 17,8a (8,06).4) Isebel 17,8a (32,26). Hän otti orjan muodon ja tuli ihmisten kaltaiseksi. ILTAKYLÄ ja SEURAT klo 20 Eero Peltoniemellä. V4-kerroin: 108,57. Varila, Nisunjyvä. KOTISEURAT klo 19 Lea ja Kari Haavistolla, Niemeläntie 338, mukana Pasi Palmu ja Helvi Syrjälä. klo 11 Messu, Niemelä, Hekkala HAUTAAN SIUNATTU Laila Pernu e Ronkainen 81v SEURAKUNNAN VIIKKO To 18.11. klo 12.00 Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa. Keskustelun vetäjänä Päivi Saarinen. Ajanvaraus ma–to klo 8–13, p. Hän teki järjellä ajateltuna erikoisen valinnan: ”Hänellä oli Jumalan muoto, mutta hän ei pitänyt kiinni oikeudestaan olla Jumalan vertainen vaan luopui omastaan. Klo 17 Raamattuluento Yläsalissa; Room. klo 19.00 Raamattuluokka Lestijärven seurakuntakodilla. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri kirkossa. klo 17 Laulureppu reenaa seuriksella Ma 22.11. 2. klo 14.00 Hartaushetki Kotipirtissä. yhteiskyytiin kokkolalaisten kanssa. klo 18 Ry:n päiväkerho (synt. MA 22.11. klo 19.00 Aikuisten raamattuluokka ry:llä, Tapani Kirsilä. Toisella kierroksella karsinnan kolmanneksi sijoitettu Tanskan Kristian Frost (PSA 83.) veti tällä kertaa pidemmän korren. PALVELEVA NETTI evl.. TO 25.11. Kun ihmisellä on synnit anteeksi ja rauha Jumalan kanssa, hänen ei tarvitse peläten odottaa Jeesuksen toista tulemista. SEURAKUNNAN VIIKKO To 18.11. Klo 14 Raamattu-iltapäivä Koivuristissä. saakka. Janne Isomaa Kristuksen kuninkuus on ikuista JUMALANPALVELUKSET Sunnuntaina 21.11. KATULÄHETYS Diakoniavastaanotto tiistaisin seurakuntakeskuksessa TO 18.11. 16:15.) Kaikilla tulisi olla vaatteena Kristuksen vanhurskauden puku. MIESTENPIIRI klo 19 seurakuntatalolla. 0440819314. Pe 19.11. Mustonen nähdään seuraavaksi ensi viikonloppuna Tampere Openissa. SEURAT klo 13 Ry:llä, Osmo Tokola ja Antero NiemiKorpi. Kansanlähetys. Omaishoitajien kirkkopyhä. /palvelevanetti Radio Dei 104,3 MHz – hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Kuningaskin oli jo valmiiksi mietittynä. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 19.11. TO 25.11. Toinen erä näytti jo paremmalta, mutta sekin meni tiukasti vastustajalle 12/10. klo15 Peltokorven koululla, Pia. Kerho pidetään Salonkylän koululla torstaisin alkaen 18.11 klo 1718. Ke 24.11. NUORET PE 19.11. MUSIIKKI To 18.11. klo 18 Kodin siunaaminen Kati ja Janne Jylhällä, Lähennevantiellä Alikylällä. Klo 10 Psalmipiiri. LÄHDE harjoittelee klo 17.30 seurakuntatalolla. PE 19.11. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN LA 20.11. Kiitos Rauma-Viiperin kylätmk:lle ja kaikille lähetyksen ystäville. Vapaaeht. Toholampi SEURAKUNNAN VIIKKO To 18.11. Klo 18.30 Miesten sanaja saunapiiri Vasikkasaaren saunatiloissa. klo 10-13 Perinteiset yhteismyyjäiset Kaustisen keskuskoulun ruokalassa. Ruotsin Elitserien: AIK–Södertälje 5–2 (2–0, 3–1, 0–1) (S: Markus Seikola 0+1, maalivahti Riku Helenius kentälle ajassa 32.36). LA 27.11. Klo 17 Siioninvirsiseurat Toimituskappelissa. Avoinna ma-pe klo 10-12, hartaushetki klo 10. klo 10 vanhemman väen kerho srk-kodilla. KASTETTU Onni Akseli Erkkilä, Jarno Antti Päiviö Haanpää. Klo 14 Konsertti ”Joulua odotellessa” Kaustisen kirkossa, puhe, lausuntaa ja musiikkiesityksiä, kahvitus srk-keskuksessa. Klo 13 Sanajumalanpalvelus Ullavan kirkossa, Typpö, Aira Kentala ja Minna Jääskä. Klo 14 Messu Koivuristissä. Ari Pölenikin öljyvärimaalausten näyttely 10.12. 050 3147 353 kyytijärjestelyiden takia. Siitä hän on antanut kaikille takeet herättämällä hänet kuolleista” (Ap. Montreal–Philadelphia 3–0 (1–0, 1–0, 1–0) Dallas–Anaheim 2–1 (1–0, 0–1, 1–0) D: Kari Lehtonen 26/27 torjuntaa. Juhani Rauhala, musiikki Margetta ja Markku Sarkkinen. Klo 18.30 Rauhalan raamattupiiri Halkokarin srk-kodilla. PE 26.11. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Kaj Fagerholm. Jeesuksen nimeä kunnioittaen on kaikkien polvistuttava, kaikkien niin taivaassa kuin maan päällä ja maan alla, ja jokaisen kielen on tunnustettava Isän Jumalan kunniaksi: ”Jeesus Kristus on Herra.” (Fil. Klo 13 Porinatupa Backstagella. Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu. klo 10 srk-kodilla Adventtimyyjäiset diakoniaja lähetystyön hyväksi. Klo 10 Tunti Psalmien ääressä Lähetyssopessa. Klo 12 Puutyöpiiri kirkon kellarissa. 2 e, 3-6-v. Päiväkerhotiloissa klo 18.00 Tutustu Raamattuun bibliodraaman kautta! Ohjaajana bibliodraamaohjaaja Ritva-Elina Pylväs. H. Ilm. Klo 18 Rauhan Sanan seurat Lähetyssopessa, kolehti. Kuitenkin tanskalainen onnistui voittamaan yllättävänkin nopeasti ottelun muuten pitkään kestoon nähden seuraavat kolme pistettä ja lunasti näin ollen pääsarjapaikan, jossa hänet arvottiin Mexikon Arturo Salazaria (PSA 37.) vastaan. klo 19.00 Kaikille avoin ohjelmallinen kynttiläillallinen Toholammin seurakuntakodilla, päätteeksi messu. RIPPIKOULUTYÖ To 18.11. PYHÄKOULUTYÖ TO 18.11. Eeva-Kaija Nygård. mennessä Anna-Kaisalle p. TO 25.11 Pyhännällä Yhteisvastuukoulutus vuoden 2011 keräyksestä. VARHAISNUORISOTYÖ Salonkylän varhaisnuorten kerhoaika muuttuu. TO 25.11. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulut su 21.11. DIAKONIATYÖ ULLAVA TO 18.11 klo 14 Miesten praatipiiri seurakuntakodilla. Kynttilät syttyvät srktalon pihalla klo 17:45, jonka jälkeen runoja, rukousta ja kantelemusiikkia sisätiloissa. Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri Kaarlelan srk-kodilla.Klo 18 Viittomakielen piiri Kotinurkassa. VIHITTY Jani Päiviö Haanpää ja Mia-Marika Keski-Korpela. Klo 19 Pernu-Maunumäen diak.ja läh.piiri Eeva ja Jaakko Maunumäellä. Kotipyhäkoulu klo 10.00 Aino ja Markku Syrillä, klo 12.00 Pirjo ja Juha Nikki sekä Elisa ja Jukka Koivisto. Tilaisuus on kaikille ilmainen ja siitä saa rippikoulumerkinnän. klo 18.30 Marttilasalilla Israel-ilta, Leena Jämsä, Teuvo Tikkanen, Ylistysryhmä, säes. Ke 24.11. Sen tähden Jumala on korottanut hänet yli kaiken ja antanut hänelle nimen, kaikkia muita nimiä korkeamman. KE 24.11. PE 19.11. To 25.11. Klo 18-18.45 Mikkos Monsters band. Klo 18 Rauhan Sanan maakunnalliset seurat Rautiossa. Klo 18 Ry:n raamattuluokka srk-kodilla. TULOSSA Pe 3.12. Musiikkia. RAAMIS klo 19 Kulumassa. Myyjäistavaraa saa tuoda suoraan myyntipöydälle. klo 19.00 Sanan ja sävelen ilta Lestijärven seurakuntakodilla, Moberg, Mirka Mäkelä. Ke 24.11. mennessä kirkkoherranvirastoon puhelin 8819300. Lahjoituksia otetaan kiitollisina vastaan viikolla srk-kodilla, perjantaina virastossa ja ennen myyjäisiä juhlasalin aulassa. 4. Klo 12 Puutyöpiiri kirkon kellarissa. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Salongissa. Kylmissä olosuhteissa lasikentällä käyty ottelu alkoi Mustosen osalta tahmeasti ja tanskalainen sai ensimmäisen erän turhankin helposti Mustosen päästyä vasta lopussa mukaan. Kahvit srk-kodilla klo 18 alkaen. Tavarat voi toimittaa jo perjantaina Suville diakoniatoimistoon. Toto (5-2-1): 10,10 2,60-2,001,52 37,38. KASTETTU Milena Mea Linnea Leppäkari, Riia So. NUORISOTYÖ 19.-22.11 Nuoret ovat Maata Näkyvissä-festareilla Turussa, joten muuta nuorten toimintaa ei tänä viikonloppuna järjestetä. Klo 18 Israelin Ystävien rukousilta Nils Kjellmanilla, Rödsöntie 110. 871569. Tuomiopäivä paljastaa , mikä on kestävää ja ikuista. Ma 22.11. Terveydenhuollon kuntayhtymiä tuskin tarvittaisiin maassa, jossa hallitsija voisi parantaa sairaat. Anttila, S. kierrosta, 1. Klo 10-13 Diakoniatyön myyjäiset Kokkolan vähävaraisten jouluavustuksiin Halkokarin seurakuntakodilla: Käsitöitä, leivonnaisia, laatikoita ja lihakeittoa sekä arpajaiset ja kirppis. Ti 30.11. TO 25.11. Wellington, Uusi-Seelanti: Miesten 15 000 dollarin ITF futures -turnaus: Nelinpelin puolivälierä: Richard Becker Saksa/Harri Heliövaara Suomi–Artem Sitak Venäjä/Michael Venus Uusi-Seelanti 6–3, 7–6 (7–2). Lämpimät kiitoksen Lestijärven hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! DIAKONIATYÖ To 18.11. 900 €, herkkukorin arpajaisissa voitti Tuulikki Nikkilä. lähtö, V4-4 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Callas Alexis/Keijo Hakala 17,7a (2,81), 2) Star Of Everwood 17,9a (2,44).3) Leila Highlander 18,1a (10,3).4) Samacho First 18,2a (73,18).poissa: 3, 8, 10. Klo 18 Seurakuntaneuvosto srk-kodissa . MUUTA LA 20.11. klo 19.00 Raamattuluokka Elina ja Hannu Paanasella. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkosta. NETTISIVUT: kokkolansuomalainenseurakunta.. Aamupala seisovasta pöydästä 6 e. Ylistyslaulua, keskustelua ja mukavaa yhdessäoloa. Eija KAUSTINEN TO 18.11. klo 18 Lauluseurat srk-kodilla. LÄHETYSTYÖ Isäinpäivälounaan tuotto lähetykselle oli n. BEAUVAIS (STT) Rovaniemeläinen lentopalloseura Perungan Pojat hävisi tiistaina vieraskentällä ranskalaiselle Beauvais Oiselle 1–3 (23– 25, 25–18, 12–25, 21–25) haastajien cupin toisen kierroksen ensimmäisessä osaottelussa. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Ke 15.12. Toto (10-3-5): 7,57 2,27-3,41-2,50 25,38. klo 18.30 Gospelkuoro srk-kodissa PERHETYÖ Ma 22.11. klo 17.30 Päiväkerho ry:llä. Opettelemme uusia virsiä kanttorin säestäminä. kierrosta: Andrej Martin Slovakia–Timo Nieminen Suomi 6–3, 6–1. Kuva: Tapani Postila Ravit Oulu: Lounasravit 17.11. Eläkeliiton Kaustisen yhdistys, ohjelma 5 € (sis. 19.-21.11. Linja-autokuljetus 7 e. Klo 10 Omaiskoitajien kirkkopyhä Kokkolan kirkossa. klo 17.45. klo 17.30 Hanhisalo-Rahkonen Heli Korpelalla. KE 24.11. Kahvitus klo 18 alkaen. Su 21.11. Klo 17 Kansainvälinen miesten toimintapiiri. DIAKONIAJA LÄHETYSMYYJÄISET klo 18-19 seurakuntatalolla, lahjoituksena toivotaan jouluruokia, leivonnaisia, käsitöitä ja arvottavaa. Klo 19 Ry:n ompeluseurat / huutokauppa Marjo ja Miika-Matti Lampelalla. TI 23.11. Vapaaehtoinen kahviraha. Aikuiset 6 e, 7-14-v. Köyhäjoella. Klo 19 Nuorten ilta Rauhanyhdistyksellä. Tänä iltana raamattupiiri klo 19.30 srk-kodissa. MAAHANMUUTTAJAT Koivuristissä: TO 18.11. 15-16, Jukka Niemelä. MA 22.11 klo 12 Naisten laulupiiri (He llaenkelit)seurakuntakodilla. Jämsässä Pirjo ja Erkki Järvenojalla klo 12.30. ilmaiseksi. Ullavan-Kälviän Rauhanyhdistys. PE 19.11 klo 19 Surupiiri seurakuntakeskuksessa. Ullavan lähtijät, ilmoittautukaa Eijalle puh 050-3147356. V4-kerroin: 14,06. klo 19 Vuolteen diak.ja läh.piiri Ritva ja Veikko Säilyllä. KASTETTU Lilli Aino Elisabet Kankkonen. Klo 18 Joulumyyjäiset seurakuntakodilla, kaikki tervetulleita, järj. Klo 10 Olotila Kaarlelan ja Halkokarin srk-kodeissa sekä Koivuristissä. Su 28.11. Klo 19 Peltokorven diak.ja läh.piiri koululla. TI 23.11. Kolmannessa erässä voimasuhteet vaihtuivat ja Mustonen vei sen selvästi itselleen 5/11. Naisten 25 000 dollarin ITF-turnaus: Nelinpelin 1. Torstaina 18.11.2010 Sana matkaevääksi S uomen valtion itsenäisyyden alkuaikoina jotkut tahot olisivat halunneet Suomesta kuningaskunnan tasavallan sijaan. Klo 18.30 Rauhan Sanan miesten raamattupiiri Vasikkasaaren saunatiloissa; Gal. Kahvitarjoilu. kierrosta: Emma Laine Suomi/Irena Pavlovic Ranska (1)– Reka-Luca Jani Unkari/Valeria Solovjeva Venäjä 6–2, 6–3. Ruokalista: salaatti ja kalapöytä, naudan varpupaisti ja kastike, kermaperunat, peruna-aurajuustovuoka, marjoja lämpimän kinuskikastikkeen kera, kahvi. Luennon jälkeen kahvit Alasalissa ja laulamme Siionin kannelta. SU 21.11. Ma 22.11. Klo 12 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodilla. KE 24.11. MAATA NÄKYVISSÄ -festarit Turussa, lähtö pe klo 8 seurikselta, paluu su noin klo 22. – Harmittava tappio jälleen. Luulin jo saaneeni hallinnan itselleni, kun sain pelin väännettyä viidenteen erään. NAISTENPIIRI klo 19 Kulumassa. ”Minä tulen kuin varas. Pyhännällä Yhteisvastuukoulutus vuoden 2011 keräyksestä. EHTOOLLISHARTAUS klo 13 Riihihovissa, Erkki Huuki. klo 11.20 Lasten propelli 2/4. SU 21.11. Klo 10 Tunti Psalmien ääressä Lähetyssopessa. Pelivaihto 96 085,88 e, yleisöä 432 Lentopallo Beauvais, Ranska: Lentopallon miesten haastajien cup: 2. Karsinnan 1. PE 19.11. MUSIIKKI TO 18.11. Klo 17 Ystäväpalvelun ruokailu srk-kodilla. AIKUISTENPÄIVÄKERHO klo 12.30 seurakuntatalolla. Radio 967 96,7 Mhz. Klo 18 Elieser-kuoron harjoitukset Toimituskappelissa. LAPSIPARKKI päiväkerhotilassa klo 17-20. lähtö, lv 2100 m: 1) Bella Bousse/ Mika Jauhola 20,2a (7,57), 2) Margaretha 20,5a (12,08).3) Stormy Night 20,7a (5,45).4) Cool Galax 20,7a (8,05).poissa: 1, 4. 1 e, alle 3-v. NUORISOTIIMI klo 18 Kulumassa. Pe 19.11. kahvit). lähtö, V4-1, sh 2100 m: 1) EräHeppu/Pekka Salmela 29,4 (1,4), 2) Hilun Huiske 30,6 x (8,79).3) Miselle 31,5 (41,25).4) Murron Mortti 30,9 (10,94).poissa: 3, 6. Kysy bändeistä Esalta: 050 3147 373 NUORISOTYÖ Olemme Turussa Maata Näkyvissä -festareilla. Klo 12 Diakoniapiiri Halkokarin srk-kodilla. KE 24.11. mennessä lastenohjaajille, puh. 2:6-11.) Emmehän halua uskoa Kristukseen siksi, että saisimme siitä jotakin hyötyä jokapäiväiseen elämäämme. klo 12 Nurilan diak.ja läh. Uusinta. Tervetuloa! To 18.11. Jääkiekko NHL tiistaina: Toronto–Nashville 5–4 (1–3, 4–1, 0–0) N: Pekka Rinne 28/33 torjuntaa. Ohjelma 5 e. TI 23.11. klo 11 Ullavan srk-kodilla. Klo 11-13 Kirkonmäen joulumyyjäiset Kaarlelan seurakuntakodilla. klo 9 alkaen. Maanantaisin klo 18 rukouspiiri, torstaisin klo 18 raamattuja rukouspiiri. Ma 22.11. klo 18 Muskari kirkonkylän koululla LAPSITYÖ Ma 22.11. PÄIVÄKERHOTYÖ La 20.11. Lisätietoja Leenalta p. Klo 9.30 Kaarlelan kirkko. Eläkeläisten päiväkahviväen lähtö klo 11.00 Toholammin seurakuntakodilta Kinnulan seurakuntakerhon vieraaksi. klo 18 Lasten kauneimmat Adventtija joululaulut, kirkossa. Doulos, Kipinä, Martti Nykänen, maahanmuuttajaystäviä Sudanista ja Burmasta ym. SU 21.11. osaottelu: Beauvais Oise, Ranska–PerPo, Suomi 3–1 (25–23, 18–25, 25–12, 25–21). Enintään 14 osallistujaa. LÄHETYSSOPPI, avoinna ma-pe Klo 10-14. Salmela; Eija Vepsäläinen, huilu. klo 12.00 Veteraanikerho Lestijärven seurakuntakodilla, mukana Ritva-Elina Pylväs. Su 21.11. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon. Klo 17 Markku Kentalan muistoseurat Kaarlelan srk-kodin Anders-salissa. Salmela. klo 10.00 Messu Toholammin kirkossa, Moberg, Rautiola, Elonjyvä. NUORTENILTA klo 20-23 Kulumassa. Omaishoitajien kirkkopyhä Halsualla alkaen klo 10 messulla kirkossa. To 25.11. TI 23.11. Aluksi olin todella vaikeuksissa lasikentällä pelaamisessa. Jumalan valtakunnan evankeliumin uskojat puetaan vanhurskauden vaatteeseen. TULOSSA Kälviän Kirkon Marrasmusiikit: 26.11. 2. Klo 18 Ahaa-ryhmä Kälviällä Lähimmäisen kammarilla. kierros: Henrik Mustonen Hugo Varela Espanja 3–2 (11/4, 11/3, 11/4). 3. Kuusniemi, kantt. V4-kerroin: 597,77. MA 22.11. Se ei ole Jumalan tahto. Ti 23.11. Kuusniemi, kantt. 5. klo 11 Pyhäkoulu päiväkerhotiloissa, Iida ja Magda. Lestijärven seurakuntakodilla klo 10.00. Klo 16 Evankelisen Lähetysyhdistyksen seurat srk-kodilla, Ragna Syväjärvi, Aulis Anttila, Heikki Niemelä. Hengellinen toiminta 29 KESKIPOHJANMAA . Klo 19 Oloilta Montussa. Ti 23.11. Nykänen. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Henrik Mustonen karsiutui pääsarjasta Ylivieskan pelaaja pallorallissa Espanjassa Ammattilaiskiertue takana. Klo 11-13 Kaalikeitto. Klo 13 EI Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiriä. Juuri tästä syystä Jumalan valtakunnan palvelijat saar-naavat parannusta ja syntien anteeksiantamusta Jeesuksen nimessä ja veressä. Pe Pullapäivä. Tulossa: LA 27.11. To 25.11. Ruokailu 1 €/lapsi ja 2 €/aikuinen. kierros: Kristian Frost Tanska Henrik Mustonen 3–2 (11/7, 12/10, 5/11, 10/12, 11/9). LAPSIJA PERHETYÖ Su 21.11. Olisihan hienoa, jos meidän maassammekin olisi hallitsija, joka voisi halutessaan muuttaa vaikkapa kivet leiviksi. Klo 9.30 Naisten aamukahvitilaisuus srk-keskuksen Alasalissa: Elämässä sisareni, elämässä ryhmä Kokkolanseudun Lausujista esittää itselleen merkityksellisiä runoja. t. mennessä Liisa Leppäselle p. TO 18.11. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. R3 klo 16 seurakuntatalolla, Kulumassa. 11. sekä lyhyt ohjelmatuokio. Klo 12 Jylhän kylätalolla, Tastula PirjoLiisa ja Ari-Pekka Tastulalla, JärveläVirkkala Katja Kolalla. Troikka: 25,60. PERHEET TO 18.11. Klo 14 Leporannan hartaus, Hilli-Välikylän diak.ja läh.piiri vierailee. He ovat pesseet vaatteensa ja valkaisseet ne Karitsan veressä.” (Ilm. Hän eli ihmisenä ihmisten joukossa, hän alensi itsensä ja oli kuuliainen kuolemaan asti, ristinkuolemaan asti. klo 10 Sanajumalanpalvelus Kaustisen kirkossa, Aspfors, Aira Kentala, Kokkolan evankelinen kuoro. HAUTAAN SIUNATTU Anna Esteri Pöllä o.s. To 25.11. Lehtolantie 111. MUUT Löytynyt kännykkä Kivikolon pihalta, saa hakea tuntomerkkejä vastaan kirkkoherranvirastosta p. Ti 23.11. 1. Mukaan pyyhe ja pientä syötävää. Kuitenkin ratkaisevan erän loppuvaiheessa se on vähän arpapeliä kumpi sen sitten voittaa ja valitettavasti itsellä ei tänään onnistunut. 70-vuotiaiden juhla. Kahvitus klo 17.45 Tervetuloa! LESTIJÄRVI Taimi Mattilan syntymäpäiväjuhla 20.11. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Klo 9.30 Olotila Ykspilajan kirkon kerhotilassa. TULOSSA Pe 26.11. Mustonen vei seuraavan pisteen. klo 18 Ullavan lapsikuoro ja klo 19 Ullavan kirkkokuoro. Klo 10 Olotila srk-keskuksen Kotinurkassa. Terveloa! Tulossa la 27.11. Opistolla, A. Neljännessä Frost oli jälleen kovalla taistelulla mukana ja tasatilanteessa edettiin tie-breakiin, jossa molemmilla oli mahdollisuutensa, mutta Mustosen vietyä erän edettiin ratkaisevaan viidenteen erään. 2005), päiväkerhotiloissa. omaishoitajien kirkkopyhä, ruokailu jumalanpalveluksen jälkeen Kälviän ja Lohtajan omaishoitajille srk-kodilla. Klo 18(Huom aika!)Kotiseurat Aino ja Jorma Huhtamäellä, Matti Nuorala, Niemelä. Polvikoski 93v 10kk 22pv. Kahvitarjoilu tilaisuuden alussa. Ilmoittaudu Minnalle tai Eijalle 27.11 mennessä tekstarilla. DIAKONIATYÖ Pe 19.11. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Syrin pyhäkoulu Leila ja Mikko Toikkasella klo 12.00, Kivimaantie 500. SU 21.11. Klo 19 Raamattupiiri srk-kodissa (päiväkerhotila), mukana Tuisku Winter. LAULUSEURAT klo 19 Ry: llä. klo 13.30 Hartaushetki vuodeosastolla, klo 14.00 Männistössä. Klo 17 Käsityöpiiri Lähetyssopessa. Hautajaiset. PYSÄKKI perhepäivähoitajille ja lapsille klo 9-11 seurakuntatalon päiväkerhotilassa. To 25.11. lähtö, V4-2, lv 2100 m: 1) Sweet Ramona/Niko Jokela 17,5a (10,1), 2) Emily Sonik 17,6a (6,59).3) Front Made 18,0a (2,41).4) Galasin 18,0a (9,67). Su 21.11. HAUTAAN SIUNATTU Matti (Erkki Matias) Kalliokoski 72 v. klo 12 Hopeahapset ja klo 18.30 Kirkkokuoro seurakuntakodissa. Tennis Bratislava, Slovakia: ATP-haastajakiertueen turnaus (palkintoarvo 106 500 euroa): Kaksinpelin 1. A: Teemu Selänne 0+1. klo 15 Kaustisen lapsikuoro ja klo 19 Kaustisen kirkkokuoro. Klo 18.30 EO Montussa, Jukka Niemelä. Toto (9-11-2): 2,81 1,24-1,15-2,59 1,80. Pe 19.11. HARTAUDET: klo 9 Himangan toimintakeskuksessa, Sakari Typpö, klo 14 Puistolassa, Erkki Simukka, Airi ja Mauno Huuki, klo 15 Kotirannassa, Juuso ja Kirsi Pasonen, klo 17.30 Kitinkannuksen yläkerta ja klo 18 Kitinkannuksen alakerta, Erkki Simukka, Airi ja Mauno Huuki. Klo 9.30 Koivuristi ja Kokkolan kirkko. SU 21.11. Kyytiä tarvitsevat voivat ottaa yhteyttä Sari Tuikkaseen, p. PerPolle tappio Ranskassa. Klo 17 KL-Yhteysilta srk-keskuksen Pikkusalissa; Uskottava Usko-opetus Peter Silfverberg, klo 18.30 iltatilaisuus, sana Matti Aspvik, musiikki Kipinä (klo 17-19.30 Donkkis-kerho Montussa). Eija ja Suvi SU 21.11. klo 12.00 Mielenterveyskuntoutujien joulujuhla seurakuntakodissa, ilmoittautumiset 8.12. Kaipaatko omaa tai puolison kanssa yhteistä aikaa. 050-3147375, mahdoll. Toim. Tulossa: SU 28.11. a Savela, Sanni Johanna Koppinen, Elna So. Klo 14 Messu Koivuristissä. KOTIMISSIOILTA klo 18 Anna-Maija ja Pekka Korhosella, Gideonit-järjestö esittelee toimintaansa. Kahvit lähetystyön hyväksi alk. Klo 19 Pohjanmaan Näkövammaiset ry:n Ihana Joululaulu konsertti Vetelin kirkossa. Anttila. 050 3688 223. klo 19.00 Raamatunlukupiiri Toholammin vanhassa pappilassa. Klo 18 K-13-ilta Prestillä, Rytimäentie 2 E. Kaustisen lähtijät, ilmoittautukaa Suville puh. SU 21.11. Kahvia, kotileivonnaisia, käsitöitä, adresseja, onnenpyörä, kirpputoritavaraa. klo 18.00 Raamattupiiri Haasiomäellä, Niementie 190. 044 336 0123.. klo 19.00 Kristityn vaellus osa 2/6. Ilmoittaudu 23.11. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 18.11. Klo 18 Ilta kohtaamiselle Kaarlelan seurakuntakodilla. Sydämellisesti tervetuloa! Klo 19 Rukouspiiri srk-keskuksessa. HARTAUDET klo 14 Puistolassa ja klo 15 Kotirannassa, Yrjö Mäkelä, klo 17.30 Kitinkannuksen yläkerta ja klo 18 alakerta, Seija ja Hannu Korhonen. Klo 18 Taizémessu Kokkolan kirkossa (avoinna hiljentymiselle klo 17.30 alkaen), jonka jälkeen iltatee Lähetyssopessa. Juhla jatkuu jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntakodilla. Klo 9.30 Koivuristi ja Halkokarin srk-koti. klo 17 Ry:n seurat srk-kodilla, Markku Launonen ja Antti Lauhinkari. Su 21.11. La 20.11. Olisi ollut mukava lopettaa tämä vuosi ammattilaiskiertueen osalta vielä parempaan tulokseen, pettynyt Mustonen kertoi. KE 24. n. KE 24.11. Kansanlähetyskoti Pitkänsillankatu 24. PERHEKERHO klo 10-12 seurakuntatalolla: Erämaavaellus ja 10 käskyä, Sakari Typpö To 25.11. klo 17.15.-17.45 Junnubändi reenikämpällä. Isäinpäiväkorttien näyttely 19.11.saakka. Huom! Kotiseurat Tiina ja Mauri Autiolla vasta su 5.12!. Klo 19 Konsertti Kokkolan kirkossa: Anna-Maija Perttunen, sopraano; Antti Mustakallio, oboe; Eija Vepsäläinen, huilu; Marjukka Puutio, sello; Ritva Göös, urut. klo 13 Kirkonkylän diakoniaja lähetyspiiri Olavi Kallisella. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. Klo 10 Perhekerho Mäntyristissä. Klo 18.30 Englanninkielinen raamattupiiri Kulmahuoneessa. Bussi lähtee Kokkolan kirkon edestä klo 16.30. (06) 870021. Arpajaiset ja kahvitarjoilu. AAMURUKOUS klo 8 Kivikololla. SU 21.11. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Lasten adventtikirkot: KE 24.11. Tervetuloa laulamaan uusia hengellisiä lauluja tai keskustelemaan laulujen antamista ajatuksista tikkauksen kanssa. 5, Room
klo 10–14 la 20.11. Varaa nopeasti omasi!! HULLUN HALVAT HINNAT Käytämme Hullujen päivien kunniaksi vanhaa hinnastoamme. Torstaina 18.11.2010 . klo 10–14 tehtaan myymälässä Ylivieskassa tehtaan myymälässä Ylivieskassa Talo täynnä Talo täynnä HULLUJA HULLUJA TARJOUKSIA TARJOUKSIA uusia ovimalleja, uusia ovimalleja, näyttäviä työtasoja, näyttäviä työtasoja, upeita kokonaisuuksia! upeita kokonaisuuksia! ILMAINEN ASENNUS ILMAINEN ASENNUS Arvomme kaikkien tarjouspyynnön jättäneiden kesken ilmaisen keittiökalusteiden asennuksen. TEHTAAN MYYMÄLÄ Ruutihaantie 13 YLIVIESKA Savo ntie Nivalaa n Ylivie skan kask usta an Tu lo la nt ie H ak at ie Ruu tihaa ntie Omega-Keittiöt Omega-Keittiöt Kärkkäinen KEITTIÖREMONTIT KUKKIA VAILLE VALMIIKSI Parhaat toimitusajat myydään nyt. klo 12–19 ja pe 19.11. OMEGA-KEITTIÖIDEN OMEGA-KEITTIÖIDEN HULLUT PÄIVÄT HULLUT PÄIVÄT pe 19.11. klo 12–19 ja la 20.11. KESKIPOHJANMAA 30 Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat www.omegakeittiot.fi www.omegakeittiot.fi Tule nauttimaan kanssamme TÄYTEKAKKUA Tarjoamme kaikille kävijöille täytekakkua kahvin kera
Hän avustaa päätyönään paikallista poliitikkoa (Ted Danson), varsinaista velikultaa. Mitään suurempaa elokuvassa ei koskaan tapahdu, mutta henkilöhahmot ovat uskottavia ja sympaattisia. Osa 4/6. Ellien ja Graysonin kina jouluvaloista saa jättimäiset mittasuhteet. Sarja mainostaa olevansa ”noiroottinen komedia”, mikä on oikeastaan aika osuvasti pistetty. Ohjaus: Edvin Laine. 23.05 23.55 00.40 01.05 02.00 03.00 Siirtolaisuus. Päästä sekaisin. Kuriiri. Keittiössä toisistaan mittaa ottavat heavymies Marco Hietala ja glam-rokkari ja Reckless Love -yhtyeen keulahahmo Olli Herman. Aloitusjaksossa käsitellään kahta muutakin hienoa asiaa, The Beatlesia ja minihameita. Yhdysvalloissa, uskonnollisen markkinaliberalismin kotimaassa, asiat ovat kuitenkin toisin. Moe ja Lisa. Laurie tapaa Smithin isän. MajLis Lundström, Adele Henriksson, Kerttu Laaksonen ja Meeri Nyström ovat kokeilun sekä dokumentin päähenkilöitä. Stefan oli ennen sairaalloisen lihava leivosaddikti ja Kevin puolestaan alipainoinen ruoanvälttelijä. Hyvin amerikkalaista on myös se, että sanomaa levittää studiossa hyvätuloinen ja menestyvä ihminen, jonka kultaiset korvakorut kimaltelevat kameralle. Janne keksii keinon saada korjaamolle näkyvyyttä. Studio tutkii huumorin anatomiaa ja paljastaa naurujoogan salat. Osin dramatisoitu ja osin autenttisin kuvin kuvitettu sarja lapsuuden historiasta. Toisaalta se on harmi, sillä kyseessä on laatusarja. Me emme ajattele, että rahan puute olisi onnellisen elämän este. Osa 8/40. Äkillinen kuuluisuus ei ole pelkästään hyvä asia. Muotitansseja oli ennen Ketchup Songia ja Macarenaakin. Kymmenkunta vuotta sitten Antoine (Nicolas Cazalé) muutti maaseudulta kaupunkiin. Jakso 521. Osa 2/2. Uusinta. Miten tällainen ihminen voisi olla koskaan onnellinen. Osa 6/9. Vaikka menneisyys ei ollutkaan niin hyvä kuin muistikuvat väittävät, oli se silti erilainen kuin nykyisyys. 4/8. Toisaalta se on ymmärrettävää, koska homman jujun tajuaminen vaatii newyorkilaista juutalaista ajattelutapaa. Kiltti maitopoika Jimmy Connelly (Orlando Bloom) osoittaa yllättäviä kykyjä nyrkkeilijänä. Köyhät ovat siis joko Jumalan hylkäämiä tai ovat hylänneet Jumalan (koska eivät auta itseään). Suuret unelmat eivät kuitenkaan toteutuneet. Kuolleiden koiranpentujen tapausta selvitetään. Viikon päästä muistellaan 1960-luvun avaruusinnostusta. Jakson teema voisi olla rock tai Kuorosota, sillä vieraista toinen on entinen Kuorosota-kapteeni ja toinen nykyinen. Jaksossa nähdään mm. Frankie Goes to Rutherford. Sarja lähestyi köyhyyttä kuin siinä olisi jotakin hävettävää tai, että köyhät olisivat kroonisesti onnettomia. Charlie on tottunut casanova-henkiseen elämäntyyliin, ja niinpä seksittömyys aiheuttaakin hänelle paineita. Saastetta. Faktaa ja ?ktiota: Maija haluaa hoitotestamentin. Pääosissa: Eero Roine, Eino Kaipainen ja Mirjam Novero. Koti vanhassa navetassa. Uusinta. Pääosissa: Peter Haber, Mikael Persbrandt ja Stina Rautelin. 23.05 00.00 01.45 Kuvauksellisuus kateissa. Osa 7/20. Kielletty hedelmä. Kasvatusjuoni. Turkkilaiset kebakot ja munakoisonyytit. Mukadokumentin muotoa noudattava Kalsiumpoika (The Calcium Kid, 2004) yrittää olla hauska, mutta sekoittaa jatkuvasti termit klisee ja satiiri toisiinsa. Pelissä on muutakin kuin vain sukupuolinen kunnia. Leijalautailu on upea ja ympärivuotinen laji. Kun isä sairastuu vakavasti, Antoine palaa kotiseudulleen auttamaan perheen ruokakaupan pyörittämisessä. köyhyydessä ei ole mitään hävettävää. Osa 6/20. Herra haussa. Ainakin hän saa näin elämäänsä lisää ongelmia. Suora. Osa 5/6. Toisenlainen maailma. Komedia kahden täysin erilaisen miehen yhteisestä automatkasta halki maan. Heitä yhdistää vain asunto sekä lähihoitaja, joka käy heitä auttamassa. Vaaleanpunaisia muistoja. Uusia haasteita. Uusinta. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Miehet ja naiset ottavat tälläkin kertaa mittaa toisistaan jalkapalloottelussa. Haastateltavina sarjassa ovat muun muassa 1960-luvun kasvatit Jukka Virtanen, Tapio Liinoja, Jutta Zilliacus, Markku Veijalainen ja Frederik. Neljä ennestään toisilleen tuntematonta naista siirretään kunnan toimesta kerrostaloasuntoon asumaan. Teemaa viisiosaisessa dokumenttisarjassa 60-luvun kuvakirja palataan nostalgisesti ajassa taaksepäin ja nimenomaan suomalaisittain. Tämä johtaa oikeastaan kahteen muuhun amerikkalaiseen ajattelumalliin. Ylellä olisi oikeus HBO-sopimuksensa nojalla esittää myös draamakomediaa Bored to Death, mutta itse ainakaan en ole kuullut, että näin olisi tapahtumassa. Barnaby apureineen arvelee murhan liittyvän rakennushankkeeseen, mutta teolla saattaa olla muitakin motiiveja. Matkassa on vain yksi mutka: Mia haluaa vakiinnuttaa suhteen, ennen kuin suostuu sänkyyn Charlien kanssa. Talon alla piileksii kissa, jonka pää on juuttunut säilyketölkkiin. Ainakin saksalaiset ovat konservatiivisempia. Rahastusta muistisairaiden kustannuksella. Luomunaposteltavia. Erojen bongaus onkin yksi osa katsomiskokemusta. Amesin paras ystävä (Zach Gali?anakis) on tossun alle jäänyt, sarjakuvia piirtävä nallekarhu. Osa 4/7. Rikkaat ovat lähempänä Jumalaa kuin köyhät, koska ovat rikkaita, ja köyhyys on aina osin ihmisen oma syy. Torstaina 18.11.2010 klassikko kiitettävä katsottava keskinkertainen kehno Välittäjä. Osa 8. Helena hukkaa hyvät kyyneleet. Laskettu aika. Osa 6/11. Veri on vettä sakeampaa. Tietenkään näitä asioita ei täysin suoraan sanottu ääneen, mutta oletukset häilyivät koko ajan taustalla. Ohjaus: Eric Guirado. Sydänverta. Kielisarja saksaksi. Kyseessä on Länsi-Turunmaalla käynnissä oleva sosiaalinen kokeilu eli soluasumista 90-vuotiaille. Osa 2004. (Le Fils de L’épicier, Ranska 2007) Kolmikymppisen Antoinen elämä muuttuu, kun hänen isänsä sairastuu ja provencelaisen perheyrityksen kauppaauto tarvitsee kuljettajan. (Beck: Pensionat Pärlan, Ruotsi1998) Komisario Beck saa trillerissä tutkittavakseen räjähdysherkän cesium 133 -aineen suuren salakuljetusoperaation. Päähenkilö Jonathan Ames (Jason Schwartzman) on itseään inhoava New Yorkin juutalainen, joka haluaisi kirjailijaksi. Osa 1/2. johtuu se, että Oprahin sanoma siitä, että köyhilläkin voi olla kivaa on jotenkin mullistava osalle yhdysvaltalaisista. Oprah nyökytteli hyväksyvänä päätään ja yleisö kuunteli tarkkaan. Osa 5/13. Isoveljeä uskotaan. Ihastunut Charlie tapailee edelleen Miaa. Muovikassin elämä ja kuolema, miksi muovipussien kierrätys ei toimi. Vieras. 23.15 00.00 Johdon kuristuksessa. Tyttö huppelissa. Miten miehet saadaan pysymään terveinä. Ohjelman näkökulma köyhyyteen oli suomalaisesta vinkkelistä katsottuna vähintäänkin erikoinen. kari.angeria@ gmail.com Kirjoittaja on toimittaja ja Keskisuomalaisen avustaja. 23.25 23.30 100.1 ja 107.7 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 87.9, 89.7 ja 99.1 104.3 99.7 107.2 ja 104.1 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 102.7 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 104.6 ja 106.3 88.8 ja 101.9 91.4 ja 89.0 87.8, 95.9 ja 97.6 98.4 94.0 ja 96.1 (Suomi 1962). Ohjaus: Kjell Sundvall. Osa. Ohjelman outo taustavire johtuu tietenkin siitä, että meille suomalaisille on itsestään selvää, että köyhät voivat viettää täyttä elämää siinä missä rikkaatkin. Osa 1/5. Testissä renkaiden pikapaikkaussarjat. Jules empii päästää Travisia bileisiin, koska epäilee tämän juovan. Naistenvälistä kuhneterapiaa vuorilla. Tunteet koetuksella. Vieraana Mr Antiikki Wenzel Hagelstam. Sika?unssa on taas ovella voiko siltä välttyä. Rakkaudesta hulluna. Pujahdus talkshow-lesken portaisiin. Kyyti asemalle. Kunnan vanhustyön johtajalla on jo visio tulevaisuuden asumismuodosta eli kokonaisia kerrostaloja täynnä vanhuksia. Lääkäri Christian Jessen ottaa ohjaukseensa kaksi ihmistä, joista toinen on ylilihava ja toinen sairaalloisen laiha. Uusinta. Iso pyörä. Osa 5/6. Yksi 1960-luvun ilmiöistä oli suomalainen Letkajenkka, joka saavutti menestystä myös ulkomailla. Perheyrityksen poika saa selville, että yrityksen tutkimuslaboratoriossa tehdään epäilyttäviä kokeita ihmisille. Kiistanalaista supermarket-hanketta käsitellyt ympäristöasiain virkamies surmataan. Virkamiehen kuolema. Uusinta. Tuoreen taloyhtiön kylmäkalusteet simahtivat alle viidessä vuodessa. Kutominen on trendikäs ja ekologinen harrastus. 23.00 00.00 00.30 01.25 02.20 06.45 08.30 16.35 17.05 17.35 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 19.55 20.00 20.30 21.00 21.30 21.40 22.27 22.30 23.00 23.15 18.00 18.30 19.00 21.00 21.30 21.50 21.55 22.00 23.00 06.00 12.20 13.15 13.45 14.15 15.05 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00-01.45 18.00 18.05 18.30 19.00 19.01 19.30 20.00 20.10 20.15 20.30 21.00 22.00 23.00 23.30 9.35 10.00 10.45 11.30 12.30 13.15 14.15 15.00 16.00 16.45 17.45 18.30 19.30 20.15 20.25 21.15 0.00 0.05 0.10 0.40 1.40 1.45 2.15 7.00 7.05 7.25 11.30 12.15 13.00 13.05 14.00 14.45-15.45 15.50 16.20 16.35 17.00 17.05 17.55 18.55 19.00 19.10 19.15 20.00 20.15 20.30 21.00 21.30 22.00 23.00 23.45 0.45 1.45 2.45 3.15 3.45 4.15 4.45-5.15 5.45 6.157.00 10.30 13.30 14.00 14.05 14.15 14.25 14.35 15.05 15.20 15.35 15.50 16.05 16.15-16.30 17.20 18.20 18.30 18.45 19.00 19.50 19.55 20.00 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.15 23.25 23.35 23.45 1.50-2.20 7.15 7.40 8.05 8.30 8.55 9.25 9.55 10.25 11.20 12.15 13.10 14.05 15.00 15.55 16.50 17.55 18.55 19.55 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 23.50 0.50 1.20 1.45 2.15 2.45 3.15 4.10 5.00 5.25 6.15 6.30 6.50 11.00 11.05 12.00 12.05 12.55 13.25 13.55 14.00 14.25 15.25 15.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.30 19.35 19.38 19.45 20.00 20.30 21.00 22.20 23.00 23.25 23.35 23.37 23.40 0.35 1.05 2.25 2.55 3.20 4.20 5.35 6.05 07.00 07.05 07.35 08.00 08.55 04.00 07.00 07.25 07.50 08.00 08.30 05.55 06.25 06.50 06.53 07.00 07.12 07.24 07.38 07.41 07.46 07.52 08.15 08.26 08.38 05.55 06.25 Köyhilläkin voi olla ihan kivaa O prahissa keskusteltiin jokin aika sitten Yhdysvaltoja tällä hetkellä vahvasti koskettavasta aiheesta, köyhyydestä. Viisi sekuntia, korkeintaan kuusi. Dokumenttielokuva amerikkalaisen valokuvaajan jättämästä kuvallisesta perinnöstä ja elämäntyöstä, jossa luonnon kauneus koskettaa katsojaa. Osa 1/2. Hellan ääressä rock-miehet Marco Hietala ja Olli Herman, kokkina Tommi Tuominen. Laulaja Anna Hanski valmistaa illallista. Ranskalaisdraama Kyläkauppiaan poika (Le Fils de L’épicier, 2007) on miellyttävää katsottavaa. Jorma Uotinen kertoo, miten koreogra?a vaikuttaa tähtioppilaan menestykseen. Ei kannata pahoittaa asiakkaan mieltä. Tämä ei ole se suomalainen FC Venus (2005), vaan samaisen tarinan saksalainen versio (2006). Kellarikerros. Vieraana kirjailija Olli Jalonen. Komisario Beck (Peter Haber) saa trillerissä Kuoleman kuriirit tutkittavakseen räjähdysherkän cesium 133 -aineen suuren salakuljetusoperaation. Risto löytää itsensä Susannan kirjasta. Dokumenttisarja vie elokuvien kuvauspaikoille ja kulisseihin seuraamaan, kuinka menestysleffoja tehdään. Pojat saavat yllättäviä sellitovereita. Osa 1/2. Huijaus myymälöiden tuoretiskeillä. Sharon ja Drucilla, verbaaliset feminat. Uudet tuulet. Vieraat pääsevät Annan johdolla musisoimaan afrikkalaisten rytmien tahdissa heiluvat Pete Parkkonen, Titta Jokinen ja Arttu Harkki. Nyrkkeilyteemasta huolimatta elokuva on hyvin suloinen, jopa suorastaan lässy. Peltsi ottaa vastaan kylmän haasteen. Nöyryytettiinkö akateeminen maailma, kun yliopistot pantiin kerjuulle. TV 31 KESKIPOHJANMAA . Harri Holkeri saapuu Kuustosen vieraaksi muistelemaan mittavaa uraansa. Vaikka leijalla tuntuu olevan joskus oma mieli, niin lumiset merenjäät ja ikimuistoiset hypyt vievät harrastajan mennessään. Mangopuu kutsuu. Maassa ajatellaan yhä hyvin vahvasti, että Jumala auttaa niitä, jotka auttavat itseään. koettiin, kun jonkin sortin köyhyyden asiantuntija istui Oprahin sohvalla kilon painoiset kultakorvakorut korvillaan ja kertoi, kuinka, uskokaa tai älkää, köyhilläkin voi olla ihan mukavaa. Dru (Victoria Rowell) saa kuulla Sharonin hoitavan ?rman PR-naisen työtä – samaa, jota hän itse on joskus hoitanut, ja jonka hän haluaisi nyt takaisin.. 23.50 00.05 00.10 00.40 01.10 02.25 Karisman jäljillä. Ames keksi ryhtyä amatööridekkariksi saadakseen jotain sisältöä elämäänsä. Sokea johtaa sokeaa. Aine kulkeutuu Ruotsiin Itämerellä kulkevilla lautoilla, mutta vastaanottajaa ei tiedetä. Bobby kuitenkin keksii ovelan juonen, jolla asia ratkeaa. Kriisiperhe. Osa 3/8. Paha pettymys. Heillä ei ole yhteistä kieltä, ei yhteistä taustaa eikä yhteisiä harrastuksia. Jukka Uunila on Holkerin kutsuma keskusteluvieras. Bored to Deathin toisen esityskauden jaksot alkavat Canal+:lla. Letkajenkka minihameessa. Hänestä tulee hetkessä Britannian suuri valkoinen nyrkkeilytoivo. Mukana pudonnut pari Joona Puhakka ja Sanni Siurua. Kari Angeria Leikkimielisessä ruuanlaittokilpailussa Sokkokokki juontaja Maria Sid saa vieraakseen kaksi muuta hemaisevaa blondia. Dokumentillaan käsikirjoittaja ja ohjaaja Katrina GrönholmKulmala kutsuu katsojat hetkeksi elämään Paraisilla sijaitsevan kimppakämpän arkea. Ovatko miehet ottaneet opikseen kokemuksistaan ruokaklinikalla ja muuttaneet elämänsä pysyvästi. Uusinta. Mustankipeä morsio. Musiikista vastaa Jaakko Ryhänen ja säestäjä on Ilkka Paananen. Erikoisjaksossa tapaamme jälleen kaksi viime kaudelta tuttua ihmistä ja näemme, mitä heille nykyään kuuluu. Ryan O’Neal, Don Johnson, Tabe Slioor ja Virpi Miettinen
06-831 2042, Faksi 06-831 4777 TO-LA • arvontaa • tarjoilua Mielenkiintoinen lahjatavaraja sisustusliike Isokatu 15, Kokkola. Valmisteita voi hankkia vastaanoton yhteydestä. 8-10, 67100 Kokkola, p. Paikkojen poiston yhteydessä on hyvä käyttää sekä antioksidanttiettä homeopaattista tukihoitoa. LYHDYT -15 % Kim-tuotteen USKO-TOIVO-RAKKAUS valosarja LED-valoilla HIVENAINEANALYYSI Hivenaineanalyysillä mitataan hivenaineja vitamiinipuutoksia. Kauniit hopeiset KIVIKORVAKORUT koukulla 9 90 Muodikas hopeinen SYDÄNRIIPUS ketjulla 14 90 Jewellery for You Fancy Sepon Kulta Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -Paletti, KYYJÄRVI www.seponkulta.fi JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT uutena tai käytettynä PEKKALAN OMPELUKONE TORIKATU 18, Kokkola, puh. 3.12.2010 perinteinen jouluruoka noutopöydästä Rantakatu 7, Kokkola Maxim yläkerta 12 12 00 00 € € Rantak. BMW 525 2.5M-sport 2.5 da -07 aj. 235 tkm, 2xrenk.,ilmast. Kaikki nämä analyysit TARJOUSHINTAAN Yht. 2.990 € Seat Cordoba 1.9 Sdi aj. 0400 747 655, 06 822 4964 VAIHTO/RAHOITUS VOLVO V70 2,4 D autom. 1979-2009 Talo täynnä juhlauutuuksia! Vanha Ouluntie 148 Kokkola puh. 19. 06-831 2174 . 044-0120 688 puh. 9.500 € BMW 325 2.5ia -87 137 tkm, ilmast., kattol. Muis ta Kotitalou svähen nys Kirveskuja 4, Mesilä 67100 Kokkola, Puh. 4.990 € Opel Astra 2.2i Sport -01 aj. 340 tkm -00 2;t renk., eritt. amalgaamipaikoista erittyvä elohopea. 06 831 2172 Joulun Juhlahetkiin Muista lahjakorttimme Isokatu 7 , Kokkola . tunnettuja ja laadukkaita Hankintatukku Oy:n hivenaineita Kokkolassa ke 24.11. Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 www.kasitienauto.kpnet.com www.kasitienauto.kpnet.com www.kasitienauto.kpnet.com + kymmeniä muita.! TERVETULOA VOLVO V70 II 2.4D Kinetic STW -08 31900 € VOLVO V70 2.4i Sportswagon -07 18500 € VOLVO S60 2.4i Classic -02 10400 € M-B E 220 T CDI Aut Facelift STW -07 30000 € M-B C 200 CDI A 4d sedan -04 21900 € M-B A 160i BE 5d UUSI 2010 23900 € Chrysler Sebring 2.7i A Signature -06 14000 € MAZDA 6 2.0i Elegance STW -03 10900 € PEUGEOT 206 XR 1.4i S-Edition -05 8500 € VW GOLF 1.9 TDI PwD Farmari -02 8500 € NISSAN ALMERA 2.2D Diesel -01 4500 € TOYOTA CARINA E 1.6i Eco -97 4500 € TOYOTA Yaris Verso 1.3Vvti Aut -02 3400 € TOYOTA HIACE D-4D 4-veto Alv -05 21500 € TOYOTA HIACE D-4D pitkä Alv -02 11500 € M-B VITO 115CDI A keskip Alv 2010 39500 € M-B VITO 111 CDI Pitkä Alv -04 16900 € M-B VITO 112 CDI A sis.Alv -02 10900 € M-B Sprinter 313CDI pitkä Alv -04 14700 € VW Transporter 2,5TDI pitkä Alv -05 23900 € VW Transporter 2.5TDI lisäpenkki -01 9400 € VW Transporter 1.9TD pitkä Alv -00 9500 € FORD TRANSIT 2.0TDI Alv -06 14400 € CITROEN JUMPY 2.0HDI Alv -03 9600 € Tervetuloa! Tehtaankatu 47, KOKKOLA Puh. Tämä voi aiheuttaa mm. 5.990 € Toyota Corolla 1.3 aj. 7heng. Ylivieskassa to 25.11., Kalajoella pe 26.11. 2.550 € ZZZVX]XNL *UDQG 9LWDUD GLHVHO 6SHFLDO (GLWLRQ 1<7 HULNRLVKLQWDDQ *UDQG 9LWDUD ''L6 6( :' ' 07 QRUP *UDQG 9LWDUD ''L6 6( :' ' 07 67 QRUP (WXMHVL DUYR \KWHHQV¦ \OL /,6?(781$ 0(7$//,9?5, .$83$13??//( QRUP 6X]XNL *UDQG 9LWDUD ''L6 6( DXWRYHURWRQ KLQWD DON DUYLRLWX DXWRYHUR DON NRNRQDLVKLQWD DON WRLPLWXVNXOXW +LQWD \KWHHQV¦ .XOXWXV O NP (8\KGLVWHWW\ &2S¦¦VW¸OO¦ JNP .XYDQ DXWR HULNRLVYDUXVWHLQ .DPSDQMDPDOOHMD UDMRLWHWWX HU¦ 7DUMRXV YRLPDVVD 7DUMRXVWD HL YRL \KGLVW¦¦ PXLKLQ HWXLKLQ Savarinkatu 3, Ylivieska, (08) 4112 750 Heinolankaari 1 • KOKKOLA • Puh. VAPAA PÄÄSY! Tervetuloa! Järj. 10, puh. 167 tkm, ajotietok., ilmast. 95tkm, 2xrenk., huoltok. 06-836 3000 www.eilahelen.. Seurauksena voi olla toiminnallisia häiriöitä, sairauksia ja elämänlaadun heikkeneminen. siisti farkku 2.900 € Ford Ka 1.3i aj. Tarvetta lisäävät huono ruokavalio, sairaudet, ikä, imeytymisongelmat ympäristömyrkyt ja raskasmetallit mm. 143tkm huoltok., ilmast. 10 v. TIMANTTIPÄIVÄT TIMANTTIPÄIVÄT perjantaina ja lauantaina perjantaina ja lauantaina 19. abs 7.900 € Citroen C5 1.8i Break farm. Iirisanalyysistä voivat näkyä akuutit vaivat, taipumukset sairauksiin, jopa patologiset muutokset. 045-670 1115 Indolantie 6, Kokkola menlund@anvianet.. VOLVO V70 2,4 D autom. 2.990 € Peugeot 106 1.1 XL -98 aj. Puh. Etusi arvo 50€-800€. Kehykset tai aurinkolasit kaupan päälle samasta tai edullisemmasta hintaryhmästä, linssit erityismallistosta. Vaivoja joihin mm. voimakasta uupumusta, migr., paniikkihäiriöitä, ja hormonaalisia muutoksia. 330tkm 12.900 € MB 300 TD Avantgarde -98 aj. 29€ ERÄ TOPPAHOUSUJA 10€ NAISILLE ERÄ TOPPATAKKEJA 19€ TORSTAI -TOPPAHOUSUJA 29€ Puuja alumiini-ikkunat ja ovet Terassilasitukset Parvekelasitukset Karkaistut saunan lasiseinät Peililiukuovet Suihkuseinät mittojen mukaan Eristyslasit ja turvalasit Lasit ja peilit mittojen mukaan Lasitustarvikkeet ja alum.pro?ili Kaikki perinteiset lasimestaripalvelut Asennuspalvelut www.kltoy.. 06 835 9487 www.mb-mobile.?. 93 tkm, ajot.k. 06-831 5376 Remontti ohi! Remontti ohi! Kaikista pitkistä Kaikista pitkistä juhlapuvuista juhlapuvuista viikonloppuna viikonloppuna Mediakulman vaatekauppa -20 -20 % % Loput TIARAT Loput TIARAT 10 10 € € /kpl /kpl Valikoimista Valikoimista poistuvia vaatepoistuvia vaatemerkkejä NYT merkkejä NYT -50 -50 % % Lahjapulmiin Lahjapulmiin ratkaisu ratkaisu = LAHJAKORTTI = LAHJAKORTTI Muista! Muista! korut, huivit, korut, huivit, laukut, laukut, pukukukat pukukukat Tuplapäivät! 1=2 1.-30.11.2010 Silmälasien ostajalle toiset silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle. 10-17, la 10-13 TERVETULOA TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! LUHTA OUTLET KOKKOLA Teollisuustie 2, Kokkola • puh. Tehtaankatu 2, Kokkola. 253 tkm, hieno suomiauto, nahkasisusta, 2-renk., alum.vant, h-kirja PÄIVÄN AUTO PÄIVÄN AUTO Joulu lähestyy! Aika tilata uniikit joululahjat! Yksilölliset lahjat myös verstaan omasta korumallistosta. Tiedustelut ja ajanvaraus 02-6480 590 Dipl.homeop. 044-0120 688 Palvelemme ma-pe 10-17, la 10-14 www .katariina.info www .katariina.info I s oka tu 29 Kokkola Neri sta n I s oka tu 29 Kokkola Neri sta n p.82 23 220 Vanha kaupu nk i p.82 23 220 Vanha kaupu nk i Söp öjä unis ukkia Sulo isia mys syjä Pu nai sta pits iä Helppoja tuubeja Paperinarukransseja jouluvaloilla Jo ul una uh oj a Pe hm ois ia töp pö siä Hu ovu tet tuj a van ttu ita Kaun iita huive ja Käsintehty Joulu Käsinteht y Joulu Katariinasta Katariinasta F:ma M. 34.900 € VW Touran 2.0 Tdi Highline DSG-06 autom. metallit kuten elohopea voivat erittyä tämän johdosta kudoksiin varsinkin aivoihin, keskushermostoon ja rauhasiin. Laaja valikoima Laaja valikoima kotimaisia timanttisormuksia kotimaisia timanttisormuksia TARJOUKSIA! TERVETULOA! TARJOUKSIA! TERVETULOA! Avoinna ma-pe 7.30-15.00 Pe. 50 € Tulokset HETI ! Analyysien jälkeen saa homeopaattisen sekä hivenainesuosituksen. 20.11. 20.11. on mahdollista saada apua ovat: allergiat, suolistohiiva, hormooni-, paniikkihäiriöt, reuma jne. 105tkm -99 huoltok., airbac, 2xrenk. 06-822 4135 ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-15, su 12-16 Joulunavaus-tarjous 18.-25.11. MARRASKUUTA 2010 JOULUISET ANTIIKKIMARKKINAT HAAPAJÄRVEN MONITOIMITALO 20.-21.11.2010 LA10-16 SU 10-15 Opintie 2 Myytävänä mm. 0440 425330 RYTERNA RYTERNA NOSTO-OVET NOSTO-OVET autotallit autotallit hallit hallit Ilmainen mittauspalvelu 150 km Paikallismyynti: Paikallismyynti: SUOMEN OVILA SUOMEN OVILA Esko Alatyppö Esko Alatyppö puh. Tarvittaessa henkilö ohjataan lääkäriin. Paikan sis. ilmast. www.kultaseppaniemi.. 831 8830 KOKKOLAN OMPELUKONE www.kokkolanompelukone.. (06) 832 5412 • ma-to 10-17, pe 10-18, la 10-14 Ulkoiluasut • lasketteluasut • maastohiihtoasut • golfvaatteet • tekniset alusasut • sukat • sadeasut NAISILLE LUHTA-TALVITAKKI (II-laatu, ovh.149,90) 39€ JAP-TOPPATAKKEJA 49€ MIEHILLE KEVYTTOPPAHOUSUJA 19€ NEULETAKKEJA 19€ 39€ KALSAREITA 5,90€ LAPSILLE TOPPATAKKEJA alk. TORSTAINA 18. -02 aj. YM. -08 -08 Summun Summun 24.300 24.300 € € aj. 050 304 6833 . 831 3086 Avoinna ark. aj. Tarjous voimassa S-Etukortilla 1.-30.11.2010. Ei muita alennuksia. SÄLEKAIHTIMET myös puisena PYSTYLAMELLIT, PALJEJA TAITEOVET, MARKIISIT, PARVEKEKAIHTIMET Edullisin tehdashinnoin Ilmainen mittaus 150 km A. PREMAX JA HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI Joulun Juhlahetkiin ALUSASUJEN ERIKOISLIIKE ISOKATU 5 KOKKOLA, PUH. Amalgaamimittauksessa mitataan suun alueelle muodostuvaa galvaanista virtaa. / Iridologi Veli-Matti Helkamäki Hoidoissamme käytämme mm. 179 tkm, met.hop., al, cruise 11.200 € Audi A8 2.8 -95 146 tkm, huoltok.ilmast. Muistathan, että Silmäasemilta saat 6 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa! Bonus tuplana S-kanava.fi Bonus jopa 10 % Tuplaa kehykset ja Bonukset! KOKKOLA Rantakatu 10, (06) 215 5500 PIETARSAARI Koulukatu 4, 0207 122 270* www.silmaasema.fi * Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,28 snt/puh + 7 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min OMPELUJA SAUMAUSKONEET Laatumerkit meiltä! myynti-vaihto-huolto Pitkänsillank. KIRJOJA, LASIA JA POSLIINIA ANTIIKKIHUONEKALUJA TAULUJA, KELLOJA , KORUJA, LP-LEVYJÄ, POSTIKORTTEJA JA -MERKKEJÄ, WANHOJA RAHOJA, PUUKKOJA YM. 3.450 € Opel Calibra Coupe 2.5i -94 aj. Puh. 35€ TOPPAHAALARI alk. Lisäksi saat Bonusta tuplana jopa 10% marraskuussa maksetuista ostoksista. 143 tkm -95 2xrenk., huoltok., lohkol. ENLUND Puh. iittala punaiset Kivi-tuikut ja Mariskoolit -15% marimekko madison wi sisustustyyny 20 € (32,50 €) kaitaliina 20 € patalappukortit 4,80 € magisso kakkulapio 55 € (59 €) Uusimmat tarjouksemme netissä: www.seponkulta.fi TUHANSIA MUOTIKORUJA KULTAA HOPEAA TERÄSTÄ Diamond KISS of Finland Hyvä valikoima kultaisia KIHLAja VIHKISORMUKSIA KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Hyvä valikoima KALEVALA koruja Jewellery for You Fancy 19 € Takuu RANNEKELLOT Alk. KAIHDINTOIMITUS Varjotuli puh