Susien aitoudella on merkitystä syytteeseen ja tuomioon. DNA-testin tulos on yksiselitteinen: Perhon sudet ovat lähes sataprosenttisesti aitoja suomalaissusia. –?Innolla odotan keskiviikon peliä: jospa yleisöllekin voisi näyttää muutaman muuvin onnistuneen suorituksen päätteeksi, Hyvärinen suunnitteli. Perhon susien perimää on verrattu neljänsadan suomalaissuden muodostamaan geenipankkiin. Lähes kaikki syytetyt myönsivät metsästyksen, mut- ta kiistivät rikoksen. Tiikereiden tavoitteena on voittaa ottelu ja mennä kultaisen erän kautta cupin toiselle kierrokselle. KLO 8 +1 -2 +0 -1 KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kokkolan veroprosentti nousee 21:een Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan tuloveroprosentti nousee ensi vuonna 21 prosenttiin. Ylikangas syötti kanahaukalle sushipuikoilla jauhelihaa ja antoi tälle pillillä vettä. Metsästäjät uskovat kaadettujen eläinten olevan näiden jälSivu 3 keläisiä. Sivu 10 Hyvärinen pääsee jäähalliin Juha Savela KOKKOLA (KP) Kokkolan Tiikereiden libero Pasi Hyvärinen pääsee keskiviikkona aistimaan ensimmäistä kertaa Kokkolan jäähallin tunnelmaa, kun Tiikerit kohtaa CEV-cupin ottelussa puolalaisen Zaksan. Kanahaukka palkitsi ruokkijan kynsillään Kunnille lisätöitä ympäristöluvista Luontokuvauksen harrastaja Jani Ylikankaan kotona yöpyi taannoin loukkaantunut kanahaukka. Oikeus joutuu ehkä ensimmäistä kertaa määrittelemään, kuinka paljon eläimen suonissa on virrattava suden verta, jotta se voidaan luokitella aidoksi sudeksi. Parasta olisi, että riskiautoilijat itse tekisivät oikeat johtopäätökset ajoissa. Kun Kalajoen kaupunki ilmoitti Tomujoen koulun menevän myyntiin, pistivät kyläläiset toimeksi ja päättivät porukalla ostaa koulun. Kunnasta saanee jatkossa ympäristöluvan sadan lehmän navetalle noin kolmessa kuukaudessa, kun avissa luvan käsittelyyn on mennyt keskimäärin yhdeksän kuukautta. Tarkoituksena on lyhentää ympäristölupien käsittelyaikoja. Sivu 11 Sivu 3 KP/CLAS-OLAV SLOTTE Sivu 2 Puolustusvoimat saa lisärahaa HELSINKI (STT) Puolustusvoimat on saamassa lisärahoitusta Hawk-hävittäjiin. Sivu 4 Kinnarin matkassa kohti adventtia Nuori laulaja Jasmin Kinnari aloittaa Kokkolassa joulukonserttien sarjan. Sivu 8 KOLUMNI Hannu Verronen Pasi Hyvärinen tekee keskiviikkona tiikereitä Hollihaan sijasta jäähallissa. Lintu ei suostunut syömään vankeudessa omaaloitteisesti. – Minun tulkintani mukaan hybridit ovat lainsuojattomia haittaeläimiä, sanoi metsästäjien asianajaja Teppo Laine. MARRASKUUTA 2014 Susien aitoudesta kiistaa Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Susikäräjien avajaispäivänä Keski-Pohjanmaan käräjäoikeudessa puhuttiin pääasiassa susien perimästä. Hallitus esittää lähes 40 miljoonan tilausvaltuuksien lisäystä ilmatorjunnan kunnossapitotarpeisiin. 9-15 Handelsvängen 2, 67600 KARLEBY • Tfn 0207 410 480 Öppet vard. Oulun yliopiston DNA-tuloksetkaan eivät saaneet metsästäjiä vakuuttumaan susien aitoudesta. Siihen voidaan tarvita omaisten ja lääkäreiden tukea. Koirasusia on todistettavasti liikkunut Perhon maisemissa 90-luvulla. 7-17.00, lö 10-14.00 • www.tyokaluassanet MB-Mobile. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Parempaan liikenneturvallisuuteen pääsy jokilaaksoissa edellyttää, että kuljettajien terveysriskeihin puututaan. Muistoksi Ylikangas sai kynsien painamat reiät ihoon sekä mustelmia. KP/CLAS-OLAV SLOTTE TOMUJOKI KOKOSI VOIMANSA KOULURAKENNUKSEN SÄILYTTÄMISEKSI Tomujoen vanhan koulun pihalla leikkivät Jaakko ja Lauri Vuotila, joiden vanhemmat pian kuuluvat koulun omistajiin. Nro 315 Metsästäjät uskovat ampuneensa hybridejä – susien ja koirien risteytyksiä Tiistai 18. Rahankeruu terroristeille on vain yksi haara toiminnasta. Kaupunginvaltuusto äänesti 0,5 prosenttiyksikön korotuksesta maanantai-iltana. Kokoomuksen ryhmä esitti, ettei veroprosenttia korotettaisi lainkaan, mutta esitys sai äänestyksessä vain 11 ääntä. Seitsemän Hawk-konetta on tarkoitus uudistaa lasiohjaamokoneiksi, jotka on varustettu elektronisilla näytöillä mekaanisten mittarien sijaan. Valtuuston selkeä enemmistö, 40 valtuutettua, oli korotuksen kannalla. Kunnissa myönnetään vuosittain muutamia eläinsuojien ympäristölupia. Hinta 2,50€. Hawk-koneiden uudistamiseen ehdotetaan 15,2 miljoonan euron suuruista tilausvaltuutta ja 4 miljoonan euron määrärahalisäystä. Venäläistutkijat tulivat siihen tulokseen, että Perhon eläimet ovat koiran ja suden risteymiä. Oulun yliopiston biologian laitoksen geenikartta sijoittaa kaa- detut sudet muutenkin vankasti suomalaisten luonnonsusien joukkoon. Sivu 11 Kaija Vähäsöyrinki (KP) Maaseudun yrittäjät ovat mielissään eduskunnan käsittelyyn lähiaikoina menevästä lakimuutoksesta, joka siirtää pienempien ympäristölupien myöntämistä aluehallintovirastoista kunnille. Sivu 2 KOKKOLAN KONEMARKKINAT PERJANTAINA 21.11.2014 KLO. Salakaadosta syytetyt metsästäjät ovat puolestaan toimittaneet kaadetuista eläimistä DNA- näytteet Venäjän tiedeakatemian instituuttiin. Kinnarin Kohti adventtia -konsertti kuullaan Kaarlelan kirkossa, ja se on nuoren laulajan opinSivu 15 näytekonsertti. – Oli pakko ryhtyä toimiin, jos halusimme säilyttää kylällä jonkin yhteisen tilan, sanoo Olli Roukala. alv 10%) YLIVIESKA KOKKOLA KLO 14 Laineen mukaan lieventäväksi asianhaaraksi on katsottava myös se, jos luulee metsästävänsä koirasusia, vaikka tulisikin ampuneeksi aitoja susia. Suomalaisia jihadististeja eli islamilaisia uskonsotureita on taistellut ja taistelee terrorijärjestöjen riveissä. Myös kallonmuoto on tästä todisteena. Kestotilattuna kotiin 0,74€ (sis. Jos eläimet oliva koirasusia, rikos on lievempi. Oulun yliopiston biologian laitoksen tutkimuksen mukaan viime vuoden tammikuussa Perhossa laittomasti tapetut sudet ovat aitoja villisusia
Muualla maassa kuolonkolarien määrä on laskutrendissä, muttei meillä. Helpotusta ahdistukseen saa ilman itsemurhaakin. Islamin suora kytkeminen terrorismiin on kuitenkin suoranaista tyhmyyttä. Se pitäisi tehdä heti, sillä pitkittyessään se vaan mutkistuu. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Jos vähän viivyttelemme, niin tarve on helposti 20 prosenttia tämän laman yhä syventyessä. Silloin markka devalvoitiin kahtenakin vuonna peräkkäin, ja sillä saatiin ”pysähtynyt suma” liikkeelle. Oulun poliisilaitoksen jokilaaksojen alueen synkeä tilasto synkistyi entisestään. Elinkeinoelämässä työteho ja tuloksellisuus ymmärretään toisin kuin virkahenkilötaustaisessa yhteisössä. Toivoa voi, että järjestelmä toimisi. Sitä ei saada kahta vuotta odottelemalla nollakorotuksilla, vaan tarve olisi saada se aikaisemmin. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Valuuttaamme me emme voi devalvoida, mutta sen korvaamiseksi tarvitaan muita keinoja. Mielenterveysongelmista kärsineet, diagnostisoidusta psyykkisestä sairaudesta kärsineet ihmiset ovat joskus ajaneet Kalajokilaaksossa kuolonkolarin. Uskontoa ei saa tuomita, mutta sitä Hannu Verronen hannu.verronen@kpk.. Vedyllä voi kuljettaa junia ja autoja sekä pitää tehtaita käynnissä. Vielä tässä kuussa parlamenttiin tulee lakiesitys, joka estäisi Irakissa ja Syyriassa sotineiden paluun Britanniaan ainakin kahdeksi vuodeksi. Pirityisten tavoitteena on, että vuonna 2020 alueen kylät ja asuinalueet ovat vireitä ja asukkaidensa näköisiä. väkivallan teoissaan suojakilpenä käyttävät on tuomittava yksiselitteisesti. Osa kuitenkin on. Rahoitettiin hankkeita, joissa suunniteltiin, mitä voitaisiin tehdä, muttei toimintaansa alkavia. Syyttäjän mukaan syytetyt ovat keränneet Suomesta rahaa terrorismia harjoittavan ääri-islamilaisen al-Shabaabin toimintaan Itä-Afrikassa. jatkui syyskuussa 2013. Sieltä on etsittävä yhteistä totuut- muutta vasta EU-jäsenyyden aikana, salailevana pidetyn EU:n ansiosta. Ristiriita on melkoinen, sillä koulujen lakkauttamisen myötä kylät näivettyvät ja jopa puhelin- ja tietotekniikan lankayhteyhteyksiä keritään pois. Mutta nykyisin on kehitystai elinkeinojohtajan hyväpalkkaisia virkoja. 020 750 4400 vaihde puh. Uskon, että mietintö antaa hedelmällisiä aineksia omallekin kirkollemme yhteyden etsimiseen. Veron maksaja YLIVIESKA Sanotaan, ettei sähköä voi varastoida paitsi vähän akkui- hin. Hente SIEVI PASI RAHIKAISEN PILAPIIRROS Lumitunneli. Toissa viikolla Turussa koolla olleessa kirkolliskokouksessa oli vahvasti erilainen henki. Siksi tällainen valtalaki tarvitaan, kun ei muita keinoja ole Valtalakia tarvittaisiin nimen omaan palkkojen laskemiseen, sillä kaikki muu on vain näpertelyä. Kuolonkolareita terveysriskeillä ajaneista kuljettajista valtaosalla on ollut vakavia ja monia perusterveyden ongelmia. Pyhäjärven kolari on todennäköisesti poikkeama tuohon trendiin, sillä sairaskohtauksia sattuu erittäin harvoin nuorille ihmisille. Harvat keski-ikäiset ja ikäihmiset ovat riskikuljettajia. Eikö meillä nytkin olisi mahdollista säätää tällainen valtalaki. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Tällä hetkellä Irakissa ja Syyriassa toimiva Isis on maailmanlaajuisen huomion keskipisteessä. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. 2 TIISTAINA 18.11.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Esimerkiksi Iso-Britannia aikoo estää jatkossa sotaan lähteneiden paluun. Yrittäjien saaman avun suhteen kuulee saadusta neuvosta etsiä netistä joku tarkoitukseensa sopiva lomake tai kaavake, jolla voi hakea varoja. Ja sähkön avullahan erotetaan vedestä vety. Parasta olisi, että riskiautoilijat itse tekisivät oikeat johtopäätökset ajoissa. Äärimmäisiin julmuuksiin syyllistynyt järjestö on noussut liian monien syrjäytyneiden musliminuorten suosikiksi. Oulun yliopisto tutkii parhaillaan asian valtakunnallista yleisyyttä eräässä väitöskirjatutkimuksessa. Viimeistään ensivuonna on takaraja. Iskuissa kuoli ainakin 70 ihmistä. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.00 JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24 t/vrk). Syytettyjen katsotaan tienneen keräämiensä rahojen päätyneen terroristiseen toimintaan. Yhdeksänkymmentäluvun laman aikana ja sen jälkeen Suomen neuvottomat päättäjät keksivät hädissään jos jonkinlaista menetelmää työpaikkojen lisäämiseksi. Al-Shabaabilla on musta maine. Yhtä syytteisiin vastaajista epäillään myös terrorismiryhmään värväyksestä sekä veljensä lasten kaappaussuunnitelmista al-Shabaabin koulutusleirille. ?. Niitä sattuu keski-ikäisille ja ikäihmisille. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Sinivalkoisen jihadistin jäljillä H elsingin käräjäoikeudessa käynnistyi eilen terrorismiepäilyyn liittyvä pääkäsittely. Jos meillä vaan pidetään palkankorotukset nollissa pari vuotta, mitä ehdotti tiettävästi Juha Sipilä, niin ”suma seisoo” sen pari vuotta, ja mikään ei liiku. Siellä, kuten koko pulasta ja sen torjuntakeinoista. Nairobilaiseen ostoskeskukseen tehdyssä hyökkäyksessä kuoli 67 ihmistä, heistä neljä oli hyökkääjiä. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Ovatko kylät säilyneet asuttuina ja elävinä kuten Pirityisten sivuilta voidaan lukea. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. www.kp24.. Miten on nyt, millä se saataisiin liikkelle. Al-Shabaab iski heinäkuussa pommi-iskuilla Ugandan pääkaupungissa Kampalassa. Yhteiskuntamme arvojen rappeutumista ja tietämättömyyttä edusti minusta huipussaan, kun vaali-illan TV:n pääuutislähetyksessä (9.11.) nuori toimittaja kysyi Helsingin piispalta, mah- Lukijoiden kuvia Pikkuisen pirityistä Keskipohjanmaa julkaisee mielipidesivun alalaidassa muutamana päivänä viikossa lukijoiden lähettämiä kuvia. Paremmin se toimisi, jos ajokykyä mittaisivat erityiset liikennelääkärit. MALIN HOLMQVIST/KOKKOLA Erkki Kujala kirkolliskokousedustaja TOHOLAMPI Palkat alas kymmenen prosenttia Muutosvastaiset. K Kirjoittaja työskentelee toimittajana Ylivieskan toimituksessa. Sinivalkoinen jihadismi on tosiasia, jota ei voi sivuuttaa. Sisäministeri Päivi Räsänen (kd.) on todennut, että varsinkin värvättyjen mahdollinen palaaminen Suomeen huolestuttaa. Palkkoja pitäisi alentaa heti 10 prosenttia. Terapia ja kotouttaminen voivat olla tarpeen, mutta rikoksia ulkomailla tehneet on saatava vastuuseen teoistaan. Tapani Postila Liikenteen tabut rikottava aksi nuorta miestä kuoli sunnuntai-iltana Pyhäjärven rajussa kolarissa. Se haluaa säilyttää ja kehittää asumisen, työnteon ja harrastusten mahdollisuuksia. Esimerkiksi Keski-Pohjanmaan projekteista hänen väitöstutkimukseensa ei annettu mitään tietoa. Terrorismirikoksen puiminen käräjillä herättää kysymyksiä tulevaisuudesta. Terrorismin rahoittamisesta syytetään neljää ihmistä. Suomalaisia jihadististeja eli islamilaisia uskonsotureita on taistellut ja taistelee terrorijärjestöjen riveissä. Minusta hyödyttömimpiä kirjoituksia ovat ne, joissa väitetään, ettei Jumalaa ole olemassa ja koko usko Häneen, on huuhaata. Eihän se korkea ole, mutta kun katsotaan kokonaisuutta, niin yli puoli miljoonaa ihmistä sentään äänesti. Kirkollisvaalien äänestäjien kokonaismäärä oli tarkasti ottaen 503 175. Viranomaisia ja lainsäädäntöä koskevia muutoksia on tekeillä. ”Sillä aika on paha.” Hankevarojen käyttöön ja elinkeinoelämän suunnitteluun valitaan yleensä henkilöitä, joilla ei juuri ole yrityselämästä kokemusta. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Jos on autoilija masentunut, vihainen ja itsetuhoinen, auto ei ole oikea väline henkilökohtaisten ongelmien pysyvään ratkaisemiseen. Suomessa syytteessä olevien epäiltyjen rikokset ajoittuvat vuosien 2008 ja 2011 väliin. Varmasti erittäin moni yrittäjä olisi kiinnostunut kuulemaan julkisten varojen käyttäjiltä, paljonko heillä on ollut rahaa käytettävissään ja montako työpaikkaa niillä on saatu. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Vastenmieliset mestausvideot ovat viestejä omille ja vastustajalle. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Onko hankkeiden kautta käytetyillä varoilla saatu uusia työpaikkoja. Vielä me muistamme ajan reilun parinkymmenen vuoden taakse. Se on mielestäni paljon maallistuneessa Suomessa ja pirstaloituneessa kirkossa. Siihen pyrkii myös Kirkkojen maailmanneuvosto, jonka asiakirjasta ”Kirkko yhteistä näkyä kohti” Suomen kirkon yhdessä yli 160 kirkon kanssa tulee antaa lausunto. Mietintö tulee kevään kirkolliskokukseen. Toki hämmentäjiä ja eksyttäjiä on monenlaisia. Ja SAK:n pitäisi jättää ostovoiman säilyttämisestä puheet romukoppaan, muutoin sinne joutuu kohta koko SAK. Tuulivoimaloita vaan pystyyn muutamia tuhansia. Kunta- ja maakuntapolitiikan luottotehtävissä olleilta saamani palaute kertoo samaa kieltä. Moottoriajoneuvojen onnettomuuksissa on kuollut tänä vuonna 11 ihmistä. Asko Hynninen pitää väitöskirjassaan ”Julkisuusperiaate ei ulotu” paradoksina sitä, että tukiaisten jakoon ja varsinkin tulosten seurantaan on tullut avoi- kirkon johdossakin on lähdetty etsimään yhteyttä hajottamisen sijaan. Kenian pääkaupungissa sota islamin vastustajia vastaan ” Terapia ja kotouttaminen voivat olla tarpeen, mutta rikoksia ulkomailla tehneet on saatava vastuuseen teoistaan. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Kaikki liikenneturvallisuuden tabut pitää murtaa niin yksityisissä kuin julkisissa keskusteluissa. Suomen kansalaisuuden epääminen on myös esillä järeämmän keinovalikoiman täydentämiseksi. Summa oli useita tuhansia euroja. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Lähetä viesti numeroon 13525. Syytetyt kiistävät tämän ja kertovat rahojen keräyksen kohteena olleen vain avustustoiminnan. Jokilaaksoissa joka kuukausi 20 henkilöä luopuu tai joutuu luopumaan ajokortistaan. Toivon, että uudet kirkkovaltuutetut perehtyvät näihin julkaisuihin, oman seurakunnan tärkeiden asioiden ohella ja, että seurakunnissa ruvetaan järjestämään laajalla rintamalla opetusta siitä, mikä on kirkko ja sen sanoma. Äänestysprosenttia 15,5 on mediassa vähelty. Parempaan liikenneturvallisuuteen pääsy jokilaaksoissa edellyttää, että kuljettajien terveysriskeihin puututaan. Meillä oli 1960- ja 1970-luvuilla valtalaki, jonka eduskun- ta sääti. Kaikki epäillyt kiistävät syyllistyneensä rikokseen. Kirkko kohti yhteyttä Äskettäin pidetyt seurakuntavaalit saivat julkisuudessa paljon huomiota. Kokuksessa hyväksytty tulevaisuusselonteko ”Kirkkona monikulttuurisessa yhteiskunnassa” sekä julkaisut ”Kutsu yhteyteen” ja ”Kohtaamisen kirkko” tähtäävät kaikki samaan. Kaikin keinoin täytyy myös varmistaa, että he eivät ole vaaraksi paluunsa jälkeen kotimaassaan. Peruskirjana tulee olla pyhä Raamattu. Ministeri Antti Rinne on huolestunut uhkaavasta työvoima- dollistaako vaalitulos homoparien vihkimisen, kun ”Tulkaa kaikki -liike” voitti Helsingissä, vaikka enimmäkseen konservatiivit vahvistivat asemiaan muualla maassa. Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk. Vaan voihan kyllä, väitän. LUKIJOIDEN KUVIA Alpo Ylitalo KOKKOLA Nyt kilpailukyky on täysi nolla taikka miinuksella oikein reippaasti. Nyt on lähdettävä etsimään yhteistä näkyä, jossa keskeisenä on Jeesus Kristus ja hänen pelastustyönsä. Onko maakunnassa tutkittu koskaan, tuottavatko hankerahat toivottua tulosta vai menevätkö ne niin sanotun poliittisen eliitin kautta taivaan tuuliin. Yhteystiedot: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Viisikymmentä vuotta talouselämään sidoksissa olleena on syntynyt käsitys, että elinkeinoelämän edistämiseen ja taloustilanteen korjaamiseen tarvitsem- me yrittäjätaustaisia toimijoita pikemminkin kuin virkahenkilöitä. Keskipohjanmaassa (Kp 12.11.) kirjoitettiin Kaustisella toimivan ja hankkeita rahoittavan Pirityisten haluavan Kokkolastakin ruohonjuuritason rahoituskelpoisia ideoita strategian pohjaksi. Rauno Jokiniemi NOORMARKKU LYHYET Venäjän jyrsintä ja Venäjällä pelottelu on Ylessä ja muussa valtamediassa niin jatkuvaa ja säännöllistä, että sen on pakko olla organisoitua. Somalialainen terroristiliike on vastuussa Itä-Afrikassa useista terrori-iskuista. Koko homovyörytys ja jako konservatiiveihin ja liberaaleihin, niin kirkon sisällä kuin mediassakin vie keskustelun kirkosta ja uskosta aivan hakoteille. Yrittäjälle uskomattomia huolia. Tässäkin lehdessä on käyty syksyn aikana keskustelua kirkon tilasta ja uskosta yleensä. Tämä idea on vapaasti käytettävissä. Se on vain radikaaleilla toimenpiteillä parannettavissia. Kirkolliskokouksen perustevaliokunta, jossa itsekin saan olla mukana, käsittelee laajaa yhteyteen pyrkivää asiakirjaa. PEKKA HARJU/PERHO. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Suojelupoliisi on ilmoittanut seuraavansa tarkasti Suomen passilla matkaavien jihadistien tekemisiä. Miten sitten suhtautua palaavaan, mahdollisesti radikalisoituneeseen suomalaisjihadistiin. MIIA PARVIAINEN/LOHTAJA Ruokahetki. Siihen voidaan tarvita omaisten ja lääkäreiden tukea. Toivottavasti tämä kiinnostus kirkkoa kohti jatkuu. Kaikin keinoin täytyy myös varmistaa, että he eivät ole vaaraksi paluunsa jälkeen kotimaassaan. Suojelupoliisi pääsi rikosepäilyn jäljille ja aloitti esitutkinnan nyt käräjille edenneessä tapauksessa. Kyseessä on Suomen ensimmäinen terrorismirikosasia. Tällä hetkellä kaikki Suomeen palaavat ex-taistelijat yritetään puhuttaa ja löytää heidän joukostaan apua tarvitsevat. Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen. Meillä ei ole aikaa odottaa tätä paria vuotta. Rahaa virkakoneistolle, muttei yrittäjille. . Projekti-nimen kärsittyä inflaation, niistä alettiin puhua hankkeina. Se on jo sama määrä kuin koko viime vuonna. Sillä voitiin säännellä yhteiskunnan toimintoja. Virkanimikkeenä on elinkeinoasiamies ja yritysasiamies. ta eikä sitä, mikä ihmisten tulkintojen mukaan erottaa. Jokilaaksojen tutkintalautakunnan puheenjohtaja, ylikomisario Simo Alanko kertoo, että alueen kuolonkolareissa huomattavaa osaa ovat näytelleet terveysriskit. Rahankeruu terroristeille on vain yksi haara toiminnasta
Oikeudenkäynnin pääkysymykseksi nousee lajinmääritys: olivatko kaadetut eläimet puhtaita susia, vai olivatko ne suden ja koiran risteytyksiä eli hybridejä. Aluehallintovirastoille jäisi tätä suurempien yksiköiden luvittaminen. Samoin on 2800 emon minkkitarha hyvää keskikokoa. . Siirron vaikutukset alkavat purra jo kevään aikana. Lakiehdotuksen mukaan tarhan ympäristölupa menisi aviin, jos kettu- tai supiemoja on yli 1400 kappaletta. SUSIKÄRÄJÄT joka ei ole kiinnostunut hirvistä ja peuroista. . Yrittäjän kannalta paras investoinnin ajankohta saattaa mennä odo- tellessa ohi, Joensuu sanoo. Esitutkinta suoritetaan, vaikka ketään ei syytteeseen aseteta. Perholaisia metsästäjiä syytetään törkeästä metsästysrikoksesta. Lakiesityksen mukaan eläinsuojien lupakynnystä eli eläinmäärän rajaa, jolloin tarvitaan ympäristölupa, nostetaan. –?Uusien navettojen ympäristölupien myöntäminen säilyy pääasiassa avissa. Poliisi selvittää myös alkoholin osuutta ja sen mahdollista vaikutusta tapahtumien kulkuun. Avien käsiteltäväksi jää noin 1500 eläinsuojien ympäristölupaa. – Suomen lainsäädännössä on tällä kohdalla aukko, sanoi asianajaja Anne Mäkelä. Syyttäjä vaatii miehille vähintään kuuden vuoden metsästyskieltoa. –?1400 emon kettutarha on jo kohtalaisen iso. Miehet olivat iältään 21- ja 23-vuotiaita. Käsittelyajat lyhenevät, Keski-Pohjanmaan tuottajaliiton puheenjohtajana toimiva Kiljala arvioi. Siitä jo 1500 tilan jääminen pois luvanvaraisuuden rajaa nostamalla on paljon, toteaa hallitusneuvos Oili Rahnasto ympäristöministeriöstä. Lain tarkoituksena on siirtää nykyään keskikokoisten eläinsuojien ympäristölupien myöntämisen kunnille. Nykyisen lain mukaan navettaan on haettava avista ympäristölupaa, kun navettaan tulee vähintään 75 lehmää. –?Suomessa on ympäristölupavelvollisia yhteensä noin 18 000, joista nelisenkymmentä prosenttia eli noin 7000 on eläinsuojia. Metsästäjät kiistivät jahdin suunnitelmallisuuden, vaikka metsässä oli paljon miehiä aseineen. Yksi metsästäjistä kertoi osallistuneensa susijahtiin, koska sudet aiheuttivat vahinkoa hirvi- ja peurakannalle. Sen tehtävä on Paanasen mukaan tuottaa tietoa liikenneonnettomuuksien ehkäisemiseen ja tarvittaessa tehdä esityksiä lainsäädäntöön tai ajoneuvojen turvallisuuteen. Muutos on todettu tarpeelliseksi, koska nykyiset eläinrajat ovat jääneet liian alhaisina kotieläintuotannon rakennemuutoksen jalkoihin. Haapajärvellä ja Reisjärvellä pääasiassa toimivan Halmetojan pöydälle ei ole tänä vuonna tullut yhtään eläinsuojan ympäristölupahakemusta. Heidän epäillään ampuneen ilman lupaa kolme sutta Perhossa tammikuussa 2013. Paikalle nopeasti ehtineen Toholammin palokunnan ensimmäisen yk- sikön saavuttua paikalle tuli oli edennyt rakennuksen sisäseinään. Kaadetut eläimet ovat DNA:n perusteella lähes sataprosenttisesti susia: yksi eläimistä 99,3 prosenttisesti, toinen 98,6 prosenttisesti ja kolmas eläin on 97,3 prosenttisesti susi. –?Päätöksenteko tulee lähemmäksi yrittäjiä ja sujuvammaksi. Tuli saatiin kuitenkin hallintaan muutamassa minuutissa. Esityksen mukaan avissa käsiteltävien ympäristölupien eläinmäärärajoja nostetaan nykyisestä ja kunnille siirretään aiempaa suurempien kohteiden ympäristölupien käsittely. Kun aveilta tarvitsee hakea lupa aiempaa suurempiin eläinsuojiin, aveissa käsiteltävien eläinsuojien ympäristölupien määrä vähenee selvästi. Jos ympäristölupahakemus on hyvin täytetty, voimme myöntää luvan tapauskesta riippuen kolmesta neljään kuukaudessa, kertoo ympäristötarkastaja Karita Halmetoja perus- palvelukuntayhtymä Selänteestä. Käräjätuomari Erkki Seppä käynnisti Perhon susijutun oikeuskäsittelyn käräjäoikeudessa. Uusien yritysten puolesta lakiuudistus olisi saanut tulla jo aikaisemmin. Valtion byrokratia on valtavan hidasta ja lupien käsittelyajat kohtuuttoman pitkiä. –?Mikäli lakiesitys hyväksytään suunnitellusti, päästään lakiin liittyvä asetus antamaan ehkä maaliskuussa. Metsästäjät uskovat kaadettujen eläinten olleen niiden jälkeläisiä. Maatilan lämpökeskuksessa paloi Toholammilla TOHOLAMPI (KP) Maatilan lämpökeskuksessa syttyi tulipalo maanantaina puolen päivän jälkeen Lintiläntiellä Toholammilla. Lämpökeskus sijaitsee saman katon alla konesuojan kanssa. Palo sai alkunsa, kun lämpökattilan ja hakesiilon väliseen syöttöruuviin syttyi niin sanottu takapalo, joka eteni kuuman ruuvin kautta hakesiiloon. Toisaalta voi käydä niin, etteivät kunnissa ja aluehallintovirastoissa käsiteltävien eläinsuojien ympäristölupien määrä juurikaan muutu. Siilossa olleet hake ja turve syttyivät palamaan. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Susi muuttui hybridiksi KOKKOLA (KP) Syyttäjän mukaan miesten kertomukset ovat osittain ristiriitaisia. Kunnissa tuskin tulee suurta työmäärän muutosta, vaikka rajaa muutetaan. Hän käytti esitutkinnassa johdonmukaisesti susi-sanaa. Maatiloille liki puolet ympäristöluvista Tulevassa laissa määritetään uudet luvanvaraisuudet ja lakiin liittyvässä asetuksessa uudet toimivaltarajat. –?Lakimuutosta on puuhattu kolmisen vuotta. Prosenttiluvut perustuvat Oulun yliopiston tekemään DNAtutkimukseen, jossa verrokkiryhmänä on ollut 400 suden joukko. – Esitutkinnassa puhuin susista, kun hybridi on niin vaikea sana, suksimiehenä jahdin aikana toiminut mies kertoi. Syyttäjä vaatii toissijaisesti tuomiota metsästysrikoksesta, jos oikeus katsoo, että ammutut eläimet ovat koirasusia. – Minun tulkintani mukaan hy- bridit ovat lainsuojattomia haittaeläimiä, sanoi metsästäjien asianajaja Teppo Laine. Yrittäjät tyytyväisiä päätöksenteon lähentymiseen Kaksi nuorta miestä kuoli ulosajossa Pyhäjärvellä Ympäristölupia siirretään kunnille Kaija Vähäsöyrinki (KP) Hallitus on antamassa ympäristölupien käsittelyä jouduttavan lakiesityksen eduskunnalle marraskuussa. Näin uudet luparajat tulisivat voimaan jo kevään aikana, Tarasti arvioi. SARI PASSOJA Eläinmäärä nyt 75 200 250 1 000 30 000 40 000 2 000 600 Eläin lypsylehmä lihanauta emakko lihasika kana broileri naarasminkki/-hilleri naaraskettu/-supi Uusi eläinmäärä 150-200 300 300 1 200 30 000 40 000 2 800 1400 GRAFIIKKA: JANI KAUNISTO Lupa kolmessa kuukaudessa Eläinsuojien ympäristölupien keskimääräinen käsittelyaika on ollut 9 kuukautta kahtena viime vuonna Pohjois-Suomen avissa. DNA-testi: sudet aitoja Syyttäjä Kosti Kurvisen mukaan susien aitoudesta ei ole epäilystäkään. Kannuksen ja Sievin yksiköt käännytettiin matkalta takaisin.. Eläinmäärä nyt 30 80 60 210 2 700 10 000 250 50 Eläin lypsylehmä lihanauta emakko lihasika kana broileri naarasminkki/-hilleri naaraskettu/-supi Uusi eläinmäärä 40 80 100 250 4 000 10 000 500 250 Avi Avi käsittelee eläinsuojan ympäristöluvan, jos se on tarkoitettu vähintään mainitulle eläinmäärälle. navettojen luvista päätetään kunnissa. –?Tosi hyvä, jos näin menee, toteaa turkistuottaja ja Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liiton hallituksen jäsen Lasse Joensuu Himangalta. Sen ansiosta käsittelyajat lyhenevät, ylitarkastaja Markus Tarasti ympäristöministeriöstä sanoo. Tätä isommat menisivät aviin. Miehet myönsivät ampuneensa kolme eläintä, mutta kiistävät rikoksen. Määrä on yli kaksinkertainen tämän hetken rajaan verrattuna. Oikeussalissa hän puhui puolikesystä hybridistä, Viisitoista miestä on syytettynä kolmen suden salakaadosta. Poliisin tietojen mukaan vakavassa liikenneonnettomuudessa menehtyivät henkilöauton kuljettaja sekä etupenkillä istunut matkustaja. Poliisin arvion mukaan kuljettaja menetti autonsa hallinnan liian suuren tilannenopeuden seurauksena loivasti vasemmalle kaartuvassa kaarteessa. Verrokkiryhmä on koottu vuosina 1996 - 2011 kuolleina Suomesta löydetyistä susista. Kaksi eläintä poltettiin heti metsästyksen jälkeen, minkä syyttäjä tulkitsi todisteiden hävittämiseksi. . Poliisin arvion mukaan onnettomuuden syynä oli liiallinen tilannenopeus PYHÄJÄRVI (KP) Kaksi pyhäjärvistä nuorta miestä kuoli ulosajossa sunnuntai-iltana kello 21 jälkeen Pyhäjärven Kuusenmäentiellä. –?Jo luvanvaraisuuden nostaminen pudottaa noin 1 500 tilaa pois ympäristöluvituksen piiristä. Metsästäjien mukaan he lähtivät jahtaamaan koirasusia - ei aitoja susia. Oikeus joutuu ensimmäistä kertaa määrittelemään, kuinka paljon eläimen suonissa on virrattava suden verta, jotta se luokitellaan aidoksi sudeksi. Viime vuonna oli käsiteltävänä useita laajennuksia. Myös kallonmuoto on tästä todisteena. Käytössä oleva systeemi on hidastanut investointeja ja avista lopulta tulleet päätökset ovat voineet olla sellaisia, että koko investointi on jäänyt tekemättä, Kiljala toteaa. Pyhäjärvellä ja Kärsämäellä on tänä vuonna käsitelty yksi uusi alle 75 lehmän navetta ja kaksi pienempää laajennusta, kertoo Heikki Estola, toinen Selänteen ympäristötarkastajista Luparuuhkan purkuun keväällä Arto Takalampi Aluehallintovirastojen luparuuhkaa kevennetään siirtämällä osa ympäristölupien myöntämisestä kunnille. Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastossa pullonkaulana ovat eläinsuojien ympäristöluvat. – Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että jäljelle jäävä pieni osuus olisi koirasta peräisin, huomautti Kurvinen. Rikoskomisario Jonny Paananen Haapajärven poliisiasemalta kertoo, että onnettomuus tutkitaan huolella. Lakiesitys tarkoittaa suunnilleen sitä, että kahden lypsyrobotin elin reilun sadan lehmän navetta nuorkarja mukaan luettuna voitaisiin luvittaa kunnassa. He kyseenalaistavat Oulun yliopiston menetelmät ja dokumentointitavan. Hallituksen tarkoituksena on antaa asiaa koskeva lakiesitys eduskunnalle vielä marraskuun aikana. Lämpökeskus kärsi lieviä vaurioita, mutta henkilövahingoilta säästyttiin. Samalla kuntien sekä avien välisiä toimivaltarajoja muutetaan. Tätä pienempien . Muutoksesta on apua, sillä toimivat tarhat joutuvat uusimaan ympäristölupansa määrävälein. Elinkeinoelämän keskusliitto on arvostellut ympäristölupien käsittelyn hitautta, minkä takia miljar- dien eurojen investoinnit viipyvät. Seurauksena auto ajautui oikealle puolen ojaan ja törmäsi isoon koivuun. –?Moni yrittäjä suunnittelee investointinsa siten, että lupa pystytään myöntämään kunnasta.Käsittelyyn menee kuulemisineen väkisinkin 2,5 kuukautta. Rakenteita ei kuitenkaan romahtanut. Metsästäjiä edustavat asianajajat pitävät verrokkiryhmän perusteella laadittua geneettistä karttaa epäluotettavana. Auton hal- linnan menetyksen jälkeen auto oli pyörähtänyt katon kautta ympäri. Oikeudenkäynti jatkuu tiistaina syytettyjen kuulemisella. Syyttäjä vaatii 15 miehelle ehdollista vankeusrangaistusta ja sakkoa törkeästä metsästysrikoksesta. Oulun yliopiston biologian laitoksen geenikartta sijoittaa kaadetut sudet muutenkin vahvasti luonnonsusien joukkoon. Myötävaikuttavana tekijänä onnettomuuteen saattoi olla myös tien pinnan liukkaus. Kahden viikon mittaisen oikeudenkäynnin aikana salissa kuullaan myös kotimaisia ja ulkomaisia susiasiantuntijoita. Törmäyksen johdosta auto vaurioitui pahoin. Autossa ei ollut muita matkustajia. Tuli ei myöskään ehtinyt uhata muita rakennuksia. UUTISET 3 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 18.11.2014 Susia vai koirasusia - oikeus ottaa kantaa Syyttäjä vaatii metsästäjille ehdollista vankeutta ja sakkoa törkeästä metsästysrikoksesta Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan käräjäoikeus aloitti Perhon susien salakaatojutun käsittelyn maanantaina. –?Rakennettavat navetat ovat yhä suurempia ja niiden luvitus menee eteenpäin aveille ja rakentaminen kaiken kaikkiaan vähenee. Eläinsuojien luvanvaraisuus ”Ei isoja muutoksia” Maidontuottaja Markku Kiljala Reisjärveltä on myös tyytyväinen lakiesityksen etenemiseen. Koirasusia on todistettavasti liikkunut Perhon maisemissa 90-luvulla. Kunta Eläinsuoja tarvitsee kunnalta ympäristöluvan, jos se on tarkoitettu vähintään mainitulle eläinmäärälle. Onnettomuutta tutkii poliisin rinnalla myös liikenneonnettomuuksien tutkijalautakunta. Viidentoista miehen metsästysporukalle luettiin syytteet törkeästä metsästysrikoksesta. Jatkossa eläinrajan esitetään tuplaantuvan 150:een tai nousevan jopa 200 eläimeen. Heidän mukaan joukkoon on voinut livahtaa koirasusia tai jopa koiria. Seinän sisäpinta kärsi palovahinkoja, ja seinän rakenteita ja eristeitä jouduttiin purkamaan sammutustöiden yhteydessä. Lasse Joensuun mukaan kunnilla on varmasti halua edistää paikallista yritystoimintaa nopeuttamalla ympäristölupien käsittelyä. Minkkien kohdalla kunta voisi myöntää ympäristöluvan vielä alle 2800 emon tarhalle. Laineen mukaan lieventäväksi asianhaaraksi on katsottava myös se, jos luulee metsästävänsä koirasusia, vaikka tulisikin ampuneeksi aitoja susia. Paikalle hälytettiin useita yksiköitä Toholammilta ja yksi auto Lestijärveltä
–?Tätä osuutta en osaa sanoa, eikä sitä ole kukaan minulle ilmoittanutkaan. Toisaalta ymmärretään se, että paperipuolella on ylikapasiteettia Euroopassa, ja tilanne on hankala. Kuntien liikelaitosten yhtiöittäminen on pakollinen kaikille lainmuutoksen takia. Eniten ihastusta tuntui herättävän esitys organisoida turhan työn poistotalkoot, joissa jokainen kaupungin henkilöstöstä katsoisi, olisiko omassa työssä jotain, josta voisi luopua. –?Lopettamiset eivät vaikuta suoranaisesti oikeastaan lainkaan meidän toimintaamme. –?En lähde semmoisia arvioimaan vielä tässä vaiheessa. Niistä kaksi sijaitsee Suomessa, toinen Jämsänkoskella ja toinen Kaukaan tehtailla Lappeenrannassa. Jukka Lintilä ehdotti, että yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi päätettäisiin 1,0 ja vakituisten asuinrakennusten 0,45. Sataman tuottokyky on aina kiinni markkinatilanteesta. Hentelä on laskenut, että kaupungin pitäisi päästä kymmenen miljoonaa euroa nykyistä pienempään menotasoon, joka tarkoittaa yhden prosentin vähennystä vuosittain. –?Tässä vaiheessa on vielä ennenaikaista sanoa mitään. Hankaniemi uskoo demokratiaan ja puolueiden yhteistyöhön. – Asiasta on keskusteltu täällä aika maltillisesti. Olemme niin alkuvaiheessa, etten osaa tarkkaan kuvitella, mitä säästöt tarkoittavat. Lisäksi ranskalaiselta Chapellen tehtaalta ja brittiläiseltä Shottonin tehtaalta suljetaan sanomalehtipaperia tuottavat koneet. Veroprosenttia nostettiin pari vuotta sitten ja vaikka kunnan taloudellinen tilanne ei ole paras mahdollinen, ei prosenttia haluttu nostaa. Kyllähän uuti- PIETARSAARI Pietarsaaren kaupunginvaltuustossa oltiin maanantai-iltana hyvin yksimielisiä ja vähäpuheisia. Kuvassa Pietarsaaren sellutehtaan jätevesilaitoksen puhdistamon tasausallas. Asian ratkaisemiseksi tarvittiin useita äänestyksiä. Mika Kivimaa kannatti Lintilän ehdotusta. Se sai kannattajia keskustan, RKP:n, perussuomalaisten ja kristillisdemokraattien ryhmistä. Yhdenlaisia talkoita valtuuston päättämä veroprosentin korotus tuokin. Liki sata miljoonaa euroa säästöohjelmasta aiotaan kattaa muilla toimilla. Kokoomuksen nollalinja sai kannattajikseen myös kolme perussuomalaista ja yhden RKP:n valtuutetun. Ilman muuta ohjelma edellyttää meiltäkin tehostamis- ja säästötarvetta, johon on vastattava. Kokoomuksen esitys voitti äänin 28–23. Lisätietoja vr.. Kiinteistöveroprosentteihin tehtiin leikkauksia viime vuoteen nähden. Miten uutinen lopettamisista ja säästötoimista on otettu Pietarsaaren tehtaalla vastaan. Suunnitellut sulkemiset ovat osa ensi vuoden loppuun mennessä toteutettavaa leikkausohjelmaa, jolla tavoitellaan 150 miljoonan euron säästöjä. Se on velkaantunut reilusti verrokkikaupunkeja enemmän. Ilkka Piispanen jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. En missään tapauksessa lähde ottamaan tähän kantaa. Valtuusto päätti yksimielisesti yhtiöittämisestä ja totesi samalla, että Sataman kertynyt ylijäämä, yhteensä 6,2 miljoonaa euroa, jää Pietarsaaren kaupungille. Tarjous on hyödynnettävissä molempiin suuntiin. Täystyrmäyksen antoi keskustan ryhmän puheenjohtaja Kauko Ojala, joka muistutti, että kaupunki saa kyllä valtion puolesta selvitysmiehen, jos se ei itse huolehdi talouttaan kuntoon. Lopulta päädyttiin kuitenkin kunnanhallituksen esitykseen, jonka mukaan yleinen veroprosentti on 0,80, vakituisten asuinrakennusten 0,65, muiden asuinrakennusten 0,90, rakentamattomien rakennuspaikkojen 2,10 ja yleishyödyllisen yhdistyksen 0,00. Äänestys ratkesi kunnanhallituksen eduksi äänin 11–8. Minkälaisia toimia säästöt voivat aiheuttaa. Tieto säästöistä kerrottiin meillekin vasta viime torstaina, joten tarkkaa näkemystä siitä ei vielä ole, mitä toimet tullessaan tuovat. Hän kertoi luottavansa omiin voimiin eikä ulkopuolisiin saneeraajiin. Näitä asioita ratkotaan lähiaikoina ja katsotaan, mitä ne meillä tarkoittavat. Yleinen osa 1,05 prosenttia, vakituinen asunto 0,45 prosenttia, muu asunto 1,05 prosenttia ja rakentamattomat rakennuspaikat 3 prosenttia. tämis-kohdassa Pentti Silvennoinen (kesk.) halusi tietää kuinka tuotto muuttuu yhtiöittämisen jälkeen. Loppu ohjelma tietää muuttuvien ja kiinteiden kustannusten säästö- jä kaikissa ”UPM:n liiketoiminnoissa ja funktioissa”. Kokoomuksen Janne Jukkola esitti, että kaupunki tarvitsee ulkopuolisen arvioijan arvioimaan, miten nykymenoilla voi- daan edetä. Mika Kivimaa ehdotti, että yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi päätettäisiin 0,9 ja vakituisten asuinrakennusten 0,50. 4 UUTISET TIISTAINA 18.11.2014 KESKIPOHJANMAA Pietarsaaren veroprosentti ennallaan Mikä osa UPM:n säästöistä jyvitetään Pietarsaareen. SDP:n ryhmän vetäjä Raimo Hentelä iski valtuutettujen luettavaksi talouden madonlukuja siitä, kuinka kaupunki on elänyt yli varojensa kymmenen vuotta. Molemmat ehdotukset raukesivat kannattamattomina. Saneeraaja ja talkoita Valtuusto rikkoi itse omaa perinteistä tyyliään, kun se keskusteli veroprosentista. Idea omaehtoisesti hankitusta selvitysmiehestä sekä ihastutti että vihastutti. Toisessa äänestyksessä kuvio oli paljon selkeämpi. Hentelällä oli pitkä lista säästö- keinoista. Samalla valtuusto myönsi omavelkaisen takauksen 9,1 miljoonan euron suuruiselle lainalle. Kauko Pahkakangas kannatti Lintilän ehdotusta. Myös kiinteistöveroprosentit pysyvät samoissa luvuissa ensi vuonna. Kunnanvaltuusto päätti suorittaa äänestyksen kunnanhallituksen päätösehdotuksen ja vastaehdotuksen välillä. Katsomme, mitkä ovat mahdollisuudet tehdä asioita nykyistä paremmin ja edullisemmin. Hentelä ottaisi myös kaikki kaupunkilaiset mukaan talkoisiin. Paljonko tästä potista on Pietarsaaren osuus. Ilkka Piispanen puolestaan ehdotti, että yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi päätettäisiin 1,0 ja vakituisten asuinrakennusten 0,65. Yhteisellä matkalla. Kokkolasta Helsinkiin Parhailla alelähdöillä perille nopeasti ja mukavasti 29€ Myyntiaika 7.11.–26.11.2014 Matkustusaika 27.11.–17.12.2014 Tarjoushinnat ovat voimassa vain valituilla lähdöillä ja paikkoja on rajoitetusti. Takausprovisiota peritään 0,5 prosenttia. Sataman yhtiöittämisen ohessa kuultiin lyhyt kysymys sekä vastaus siihen, muuten esityslistan asiat kopauteltiin puheitta läpi. Kunnanvaltuusto hyväksyi eilen hallituksen esityksen, jonka mukaan kunnallisveroprosentti pysyy 21,50 prosentissa myös vuonna 2015. Mikäli suunnitelmat toteutuvat, UPM:n henkilöstömäärä tehtailla vähenee 550 henkilöllä. Esimerkkinä hän mainitsi raportoinnin. Kunnan veroprosentti pidetään ensi vuonnakin 21,25 prosentissa. Kiitellyiksi keskustelun avauksiksi nousivat perinteisistä puheista poikkeavat ideat. Miten paperikoneiden sulkemiset vaikuttavat UPM:n Pietarsaaren tehtaan toimintaan, tehtaanjohtaja Veikko Petäjistö. Kokoomuksen valtuustoryhmän puheenjohtaja Janne Jukkola esitti, ettei veroprosenttia nosteta lainkaan, vaan se pidetään ennallaan 20,50 prosentissa. Vasemmistoliiton ryhmästä Seppo Tastula taas esitti, että veroprosenttia nostetaan yhdellä prosenttiyksiköllä 21,50:een, kuten kaupunginjohtaja Antti Isotalus alunperin esitti. –?Tuotto kaupungille pysynee samana. Voi olla, että meillä jotkin toimintatavat hieman muuttuvat. Pietarsaaren Sataman yhtiöit- Metsäyhtiö UPM on käynnistänyt uuden säästöohjelman. Meillä on täällä sellutehdas ja saha. Äänestyksissä mitattiin sitä, nostetaanko veroprosenttia 0,5 vai 1,0 prosenttiyksikköä vai jätetäänkö korotukset sikseen. Kokkolan valtuusto innostui turhan työn talkoista ja selvitysmiehestä Uudet ideat kirvoittivat keskustelua Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan valtuusto nosti ensi vuoden tuloveroprosentin 21:een kahden tunnin keskustelun ja kahden äänestyksen jälkeen. Kaikki muut 40 valtuutettua olivat puolen prosentin korotuksen kannalla. Henkilöstö siirtyy kokonaisuudessaan uuden yhtiön alaisuuteen, kertoo kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson. Toisenlaisen näkökulman toi myös keskustan Tapani Hankaniemi. Jouni Pihlajasaari Metsäyhtiö UPM ilmoitti torstaina suunnitelmistaan sulkea neljä paperikonetta. Seuraavaksi kaupunginhallitus joutuu listaamaan, miten talousarvioon 2015 syntynyt yli kolmen miljoonan euron aukko tukitaan. Toholampi äänesti kiinteistöverosta TOHOLAMPI (KP) Toholampi säilyttää tuloveroprosenttinsa ennallaan, mutta kunnan kiinteistöveroprosentteihin on tulossa joitakin muutoksia. Äänestyksessä ensin vastakkain olivat Jukkolan ja Tastulan esitykset. Eniten se sai suosiota kokoomuksen omassa ryhmässä, mutta tykkääjiä löytyi myös perussuomalaisten ryhmästä. Lopettamiset kattavat tavoitteesta 55 miljoonaa euroa. KP/CLAS-OLAV SLOTTE set ovat aika ikäviä tämän teollisuuden kannalta, joten eihän se hienoa ole. Kaupunginhallitus esitti puolen prosenttiyksikön korotusta eli 21,00 prosenttia. Voiko säästötoimilla olla henkilöstövaikutuksia Pietarsaaressa. Jämsänkosken kone valmistaa SC-paperia ja Kaukaan tehtaan kone päällystettyä aikakauslehtipaperia. Kokouksessa Mika Kivimaa esitti tuloveroprosentiksi 21,75, mutta ehdotus raukesi kannattamattomana. Myynnissä verkkokaupassa, VR Mobiilissa, lippuautomaateissa, asemilla, VR Asiakaspalvelussa, R-kioskeilla ja matkatoimistoissa. Lopettamiset koskevat paperikoneita
Kaipaamaan jäivät sisko ja veljet perheineen, sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 27.04.1932 nukkui uskossa turvaten Vapahtajaan 12.11.2014 K-PKS:ssa Kaipaamaan jäivät Kristillisdemokraateilta neljä eduskuntavaaliehdokasta (KP) Kristillisdemokraattien KeskiPohjanmaan piiri on nimennyt ensimmäiset eduskuntavaaliehdokkaansa. –?Jokainen levy räätälöidään. kirvesmiehet, LVI- ja sähköalat ja maanrakentaminen. –?Selkeä kasvutuote. Työvoiman tarve tai ylitarjonta vaihtelee Pohjois-Pohjanmaan alueella seutukuntakohtaisesti jonkin verran. Alkuvaiheessa kuukauden aikana valmistettavien elementtien määrä vastaa kahta viisikerroksista 15 huoneiston kerrostaloa. Crosslamin toimitusjohtaja, entinen Kuhmo Oy:n sahan markkinointijohtaja Juha Virta uskoo tuotteeseen. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Se tulee kytkeä kiinteässä yhteistyössä maakuntien liittojen edunvalvonnan toimialueisiin. 17.02.1917 Sortavala k. lasta ja piirihallitukseen kaudelle 2015–2016 uutena David Grankulla Kokkolasta ja Anita Pettersson Pietarsaaresta sekä erovuoroiset jäsenet Sven Grankulla Luodosta, Kristiina Hellstrand Pietarsaaresta, Satu Mikkonen Halsualta, Kerstin Peltola Kokkolasta, Timo Prittinen Luodosta, Mauri Salo Kälviältä ja Andreas Sandström Pedersörestä. Siunauksen toimitti vs. –?Ensi vuonna panostamme alueviestintään ja uusimme markkinointimateriaaliamme. Metsätalouden alueellista metsäohjelmaa (AMO) ei kannata liiton hallituksen mukaan tehdä monen eri maakunnan ja erilai- sen maakunnan alueelle yhteisenä. Näin menetellen on mahdollista saada tehdyt suunnitelmat käytäntöön ja kiin- rattijuopoille mahdollisuutta hoitoonohjaukseen jokaisen rattijuopumuksen jälkeen. Suomi jälkijunassa Raaka-aineensa Kuhmon-tehdas saa lähialueelta: pääasiassa Kuhmo Oy:ltä, mutta myös Pölkky Oy:ltä Kajaanista ja Vapo Timber Oy:ltä Nurmeksesta. Paavola, kuoli 16.11.2014 Libeckin sairaalassa 92 vuoden ikäisenä. Alavieskalainen Pekka Kustaa Anias siunattiin 15.11.2014 kirkossa. Lapset perheineen YLIOPPILAAT Kauko Rinne Perholainen Riku Aleksi Hänninen kuoli Perhossa sunnuntaina 16.11.2014. TE-toimisto perustaa arvionsa asiakasrajapinnassa saamansa tietoon asiakkaiden tarpeista ja näkymistä, työnantajakäynteihinsä sekä PK-barometrin, työnantajahaastatteluiden sekä muiden barometrien tuottamaan informaatioon. Nivalan lukio Lehtola Arttu, NAO, Pehkonen Iina, Viio Joel, Vilhu Veera, Vuorela Jaakko Raudaskylän lukio Isoaho Jonne, Ylivieska, Vuoskulompolo Maarit, Rovaniemi ja Vähäkangas Miia, Ylivieska Reisjärven lukio Niskakoski Johanna Uusikaarlepyyn lukio Sonja Wikström Vetelin lukio Pihlajamaa Jaakko, Veteli Ylivieskan lukio Riku Karhula, Risto-Matti Maunumäki, Kukka-Maria Rimpeläinen, Tiina Wallin KATTO- JA SEINÄPELLIT oheistuotteineen uudelta tehtaalta suoraan asiakkaalle edullisesti ja nopeasti Oulaisten lukio Haapakoski Marianna, Heikkiä Maria, Hintikka Aino, Impola Kati, Isotalus Sauli, Lumiaho Titta, Salonsaari Sonja, Tenkula Pekka, Vinkki Pauliina, Vuo- Linjalantie 4 | 43700 Kyyjärvi P. sisarusten lapset perh. Kiitokset kaikille äitiä hoitaneille. 040 823 5938 | 0400 661 379 www.taipaleenteras.?. Kasvaville markkinoille pyrkii Crosslam Kuhmo Oy, joka avaa tehtaan joulukuussa Kuhmoon. Kehittämispäällikkö Markku Karjalainen työ- ja elinkeinoministeriön valtakunnallisesta puurakentamisohjelmasta sanoo markkinoilla olevan reilusti tilaa. Terveydenhuoltoalalla puolestaan on ollut kasvavaa pulaa työvoimasta viimeisen kolmen vuoden ajan. Siunauksen toimitti rovasti Hannu Kinnunen. HAUTAUKSIA Keski-Pohjanmaalle tarvitaan oma metsäneuvosto (KP) Keski-Pohjanmaan Metsänomistajien Liitto ry esittää ensi vuoden alussa voimaan tulevan Suomen metsäkeskuksen toiminnan tueksi maakunnallista metsäneuvostoa. kappalainen Olli Luhtasela. Ensi vuonna liitto alkaa tutkia myös kaupan palveluiden mitoitusta ja kartoittaa kaupankäyntiin liittyviä liikenneverkostoja. Erityisrakenteensa ansiosta cltseinä voi kantaa jopa 8-kerroksisen puukerrostalon. Jatkossa Etelä- ja Keski-Pohjanmaa ovat Hämeen maakuntien kanssa samassa alueessa ja Pohjois-Suomeen tulee oma alue. marraskuuta. Hän laskee, että jos puurakennusten osuus kerros-, pien- ja vapaa-ajanrakennuksista nousee viiteen prosenttiin, clt-levyjen tarve on 78?000 kuutiota vuodessa. Hän oli 81-vuotias. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Miksi Suomessa aletaan valmistaa clt-levyä vasta parikymmentä vuotta Keski-Euroopan jälkeen. Rakkaamme Crosslamin Kuhmon-tehtaan raaka-aine tulee lähialueen sahoilta. Operatiivinen johtaja Jyrki Moilanen sanoo, että jos Kainuuseen kaavailluissa tuulipuis- toissa päädyttäisiin käyttämään samaa levyä, Kuhmon-tehtaan kokoisia laitoksia tarvittaisiin lisää yksi tai kaksi. –?Myös muurareista tulee olemaan pulaa, sillä osaajat ikääntyvät ja eläköityvät. Se tulisi nykyisten Etelä- ja Keski-Pohjanmaan metsäneuvoston ja sisarukset perh. 13.10.2014 Kokkola Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme muistosi hyvän. Liiton budjetti pienenee vuonna 2015 noin 14 prosentilla, mikä on seurausta kehittämisrahojen ja teknisen tuen vähenemisestä. Tavoitteet on kirjattu liiton vuosien 2015–2017 toimintasuunnitelmaan, jonka maakuntahallitus hyväksyi maanantaina. Arvioinnit tehdään tammikuun, toukokuun ja syyskuun tietojen pohjalta. Puu turpoaa, kutistuu ja painuu, mutta ristikkäin liimaus estää muodon muutok- set. Vieno Linnea Anttila siunattiin haudan lepoon Sievin kirkossa perjantaina 14.11.2014. Muistotilaisuus oli seurakuntakodissa. Stora Enso on harkinnut tehtaan perustamista Suomeen. Ylivieskalainen Jarno Juhani Lehtiniemi siunattiin 15.11.2014 Alavieskan kirkossa. Karjalainen sanoo, että levyä pidettiin pitkään vähämerkityksellisenä, koska levyyn kuluu paljon puuta. KUOLLEITA Kalevi Hirvikoski Kokkolalainen Kalevi Jaakko Hirvikoski nukkui pois 17.11.2014 Kokkolan terveyskeskuksen vuodeosastolla. –?Listaamalla ammattien tulevaisuuden kysyntää voimme parantaa avoimien työpaikkojen ja työnhakijoiden kohtaamista, kertoo Korhonen. Itsekin maakuntaliiton nettiportaalien kehitystyössä mukana olleen Ylikarjulan mukaan si- vuille on tulossa koko ajan uutta materiaalia. Kristillisdemokraattien Keskipohjanmaan piirin mielestä rattijuopumuksesta johtuva kuolemantuottamus voitaisiin jatkossa mahdollisesti luokitella tapoksi, koska päihtyneenä ajamisessa on kyse tietoisesta valinnasta. Esite laaditaan suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. kappalainen Olli Luhtasela. Sen rakentamisen ratkaisujen kehitysjohtajan Matti Mikkolan mukaan kannattavuutta on tutkittu, mutta päätöksiä asiasta ei ole tehty. si 90 vuotta siitä, kun ensimmäinen yleinen maakuntajuhla järjestettiin. Puurunko on betonirunkoa kalliimpi, mutta clt-levyä puoltavat rakentamisen kokonaiskustannukset. Muistotilaisuus oli Virissa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Iida Esteri Nivala siunattiin haudan lepoon Sievin kirkossa lauantaina 15.11.2014. Stora Enso on valmistanut cltlevystä jopa tuulivoimalan tornin Hannoveriin Saksaan. Kustannuksia hillitsee toiminta kaupungin tiloissa ja laitteiden vuokraus kaupungilta. Siunauksen toimitti vs. Työ kestää kaksi vuotta. Kristillisdemokraattien Keskipohjanmaan piiri nykyisen promillerajan alentamista ja kannattaa varastoon. Jo 80 prosentissa puukerrostaloja käytetään clt-levyjä. He ovat kansanedustaja Peter Östman Luodosta, yrittäjä Mauri Salo Kokkolasta, opiskelija Teija Muuraiskangas Kokkolasta sekä pastori Patrik Hellström Pietarsaaresta. Kotimaisia clt-levyjä valmistava tehdas avataan joulukuussa. Liitto on uudistanut kesän aikana nettisivujaan, ja lisää on luvassa. –?Uudesta maakuntaohjelmasta ollaan tekemässä tiiviimpää, muutaman sivun mittaista esitettä. Moilanen tähdentää, ettei clt-levystä rakenneta bulkkituotteita s. Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtajaksi valittiin edelleen Juha Paananen Kokko- Anto Matti KORPI Ammattibarometrin laativat TE-toimiston yrityspalveluiden asiantuntijat, jotka arvioivat noin 250 ammatin työvoiman kysyntänäkymiä sekä työvoiman kysynnän ja tarjonnan tasapainon kehitystä puoleksi vuodeksi eteenpäin. Crosslam investoi ensi vaiheessa kolme miljoonaa euroa. Kun elementit pystytään valmistamaan teollisesti sisätiloissa, kallis työmaavaihe lyhenee. Haapajärven lukio Kaustisen musiikkilukio Eila Varila Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme IIDA ESTERI NIVALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Sinne myös suomalais-ruotsalainen Stora Enso on perustanut kaksi clt-tehdastaan. Ensti Hirvikoski teä yhteistyö eri toimijoiden kanssa siten, että itse metsä- ja puu- ja puuenergia-ala saadaan kasvuun ja kukoistukseen, linjaa puheenjohtaja Janne Jokela Lohtajalta. Siitä esimerkkinä on Kannuksen kisoiksi valmistuva maakuntavies- tiportaali. Hän oli 78-vuotias. Hän oli 75-vuotias. Hän oli syntynyt 28.2.1922 Kaustisella. Ylitarjontaa osaajista TE-toimisto arvioi olevan erilaisissa rakentamiseen liittyvissä ammateissa, joita edustavat mm. Lämmin kiitos osanotosta. Helmi Tuulikki Puumala siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa 14.11.2014. Rakkaudella kaivaten Asta ja Kalevi Mika ja Maarit perheineen sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. –?Sen jo osoitti Etelä- ja KeskiPohjanmaan yhteinen AMO. Alueelle tulleiden uusien yritysten ja alueella jo toimivi- en yritysten tarpeisiin ICT-alan osaajia löytyy hyvin, ja toisaalta alueen osaajat houkuttelevat uusia yrityksiä alueelle, kertoo Korhonen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Tervetuloa. Hän oli syntynyt 10.10.1994. Matkailualalla tullaan tarvitsemaan erityisesti kieli- Ihana rauhan ranta suloisen levon antaa. Lisäksi matkailun kausiluonteisuus näkyy tarjoilijoiden ja kokkien kysynnän kasvuna vuoden vaihteen molemmin puolin. taitoisia henkilöitä erilaisissa asiakaspalvelutehtävissä. Puulevyjä liimataan kerroksittain ristikkäin ja leikataan halutun muotoisiksi elementeiksi. Kannanotto rattijuoppudesta Rattijuoppojen liian lievät rangaistukset loukkaavat kansalaisten oikeustajua, toteaa Kristillisdemokraattien KeskiPohjanmaan piiri kokouksen yhteydessä julkistamassaan kannanotossa. Paras innovaatio pitkään aikaan, Virta kehuu. Ylitarjontaa entistä enemmän Vuoden 2014 ammattibaromet- reissä työvoimapulasta kärsivien ammattien lista on lyhentynyt ja ylitarjonta-ammateista kertova listaus on pidentynyt. Maria Kalliokoski Leikkaa, liimaa ja leikkaa. Siunauksen toimitti kappalainen Jukka Kesola. Työvoimapulaa TE-toimisto arvioi esiintyvän myös erilaisissa kuljetus-, myynti- ja taloushallinnon tehtävissä. Organisaatiomuutos vähentää alueiden määrän viiteen ja yhdistää alueelliset metsäneuvostot ja alueneu- vottelukunnat. Nykänen Into puukerrostaloihin vauhdittaa elementtien tuotantoa. Kaipaamaan jäivät äiti, isä, veli ja sisko, mummut sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tästä huolimatta TE-toimiston asiantuntijat arvioivat työvoimapulan kohtaavan tai hakuaikojen pitenevän Pohjois-Pohjanmaalla sosiaalija terveysalalla erityisesti lääkäreiden tehtäviin. Ammattibarometri laaditaan kolme kertaa vuodessa. muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vuorenkallion kappelissa 22.11.2014 klo 10. Toholampilainen Ensti Hirvikoski nukkui pois hoivakoti Mirjamituvalla 15.11.2014. Piiri ajaa nykyisen promillerajan alentamista ja kannattaa rattijuopoille mahdollisuutta hoitoonohjaukseen jokaisen rattijuopumuksen jälkeen, kannanotossa mainitaan. Piirihallitukseen lisäksi kuuluvat Heimo Fiskaali Kokkola, Juhani Orjala Lohtajalta, Juha Hakala Kokkolasta, Jaana Kantola Kokkolasta, Anna-Kajsa Lassfolk Pedersörestä, Karin Saarukka Kruunupyystä sekä Ritvariitta Snellman Toholammilta. Maakuntaliitto haluaa näkyä ja kuulua Hanna Kauppinen (KP) Keski-Pohjanmaan liitto haluaa näkyä ja kuulua aiempaa enemmän. Siunaamisen toimitti pastori Eija Seppä. Muistotilaisuus oli seurakuntakodilla. Se valmistaa itävaltalaisista levyistä tilaelementtejä Suomessa. Ei löydy mitään perusteluja sille että Suomessa olisi lievemmät tuomiot kuin muissa maissa. Metsäneuvostot ja alueneuvottelukunnat ovat tämän vuoden loppuun asti kullakin metsäkeskuksen 13 alueyksiköllä. Rattijuoppojen liian lievät rangaistukset loukkaavat kansalais- ten oikeustajua. Virta sanoo yhtiön saavan hintaetua kilpailussa juuri läheltä tulevasta raaka-aineesta. Puoluehallitukseen piiri esittää valittavaksi varsinaiseksi jäseneksi piirin puheenjohtajaa Juhani Paanasta ja varaedustajaksi Juha Hakalaa. –?Ei löydy mitään perusteluja sille, että Suomessa olisi lievemmät tuomiot kuin muissa maissa. Arvio tehdään kolmesti vuodessa Ammattibarometrissa arvioidaan ammattien kehitysnäkymiä, työvoiman saatavuusnäkymiä sekä alueellista tilannetta seuraavan puolen vuoden aikana. Siunauksen toimitti rovasti Matti Nuorala. Kaipaamaan jäivät lapset kolmessa polvessa, kaksi veljeä sekä muut sukulaiset ja ystävät. Uusimman barometrin arvio perustuu lokakuun 2014 alun tilanteeseen. Pohjois-Pohjanmaan palvelualalla pulaa YLIVIESKA (KP) Pohjois-Pohjanmaan alueen uusimmassa ammattibarometrissa näkyy selkeästi talouden hidastuminen. Se alkaa ensimmäisenä valmistaa clt-levyjä kotimaisesta puusta. Ristikkäin liimaus antaa mittatarkkuuden. minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 18.11.2014 Liimaa ja leikkaa – rakenna puusta kerrostalo KUOLLEITA Rakkaamme Enni Ellen KOKKO o.s. Siksikin haluamme nostaa maakuntaa entistä enemmän esiin, maakuntajohtaja Jukka Ylikarjula kertoo. Ensi vaiheessa Crosslam tuottaa 10?000 kuutiota vuodessa. Torniin vaadittava materiaali kuuluu myös Crosslamin valikoimiin. Laukkanen Mirella, Mielityinen Jami, Torkkola Tuomas, Vähäsarja Jere Lestijärveläinen Simo Kauko Antero Rinne kuoli 15.11.2014 Kannuksen terveyskeskuksessa. Piirin mielestä rattijuopumuk- osuuksia nostetaan keskimäärin 1,2 prosentilla kunnan koon mukaan. Parhaimmillaan clt on korkeissa rakennuksissa ja tilaelementeissä. Tauno Mäki-Ainali Himankalainen Tauno Matias Mäki-Ainali kuoli äkilliseen sairaskohtaukseen 16.11.2014 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. sesta johtuva kuolemantuottamus voitaisiin jatkossa mahdollisesti luokitella tapoksi, koska päihtyneenä ajamisessa on kyse tietoisesta valinnasta. Liiton hallitus nimesi edustajikseen metsäneuvostoihin Janne Jokelan ja toiminnanjohtaja Manu Purolan Kaustiselta. SURUKIITOKSET Kiviniityn lukio Lassila Mikko ja Viiperi Matias Kokkolan aikuislukio ja ammattilukio Kokkolan yhteislyseon lukio Ahvenkoski Jonnamari, Anttila Satu, Aro Janne, Erkkilä Essi, Honkala Aleksi, Hämäläinen Ville, Ruostetsaari Pauli ja Ylikorpi Jasmiina. Jäsenkuntien maksu- Pohjois-Pohjanmaan metsäneuvoston tilalle. Eila Kyllikki Varila, o.s. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Hän oli 82-vuotias. Ensimmäiset clt-levyt valmistettiin Itävallassa parikymmentä vuotta sitten. Liitto haluaa kehittää sähköistä tiedottamistaan. Karjalainen ennakoi, että urakoitsijat alkavat käyttää samassa rakennuksessa sekä clt:tä että muita puumateriaaleja. Yksi huoneisto sisältää yleensä 2–4 tilaelementtiä, jotka asennetaan paikoilleen keittiöitä ja kylpyhuoneita myöten valmiina. Tähän tapaan voi pelkistää puurakentamisessa yhä suositumpien clt-levyjen valmistusta. Kuvassa operatiivinen johtaja Jyrki Moilanen ja toimitusjohtaja Juha Virta. Se on kehittämisen teemavuosi, koska silloin tulee kuluneek- s. Kaipaamaan jäivät sisarusten perheet sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kiitos myös Tervakartanon Maijalan henkilökunnalle Ennin hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. laspuro Markus Perhon lukio Haapaveden lukio Puolitaival Antti Kalajoen lukio Erkkilä Topi, Isopahkala Aimo, Niemelä Petteri, Pehkonen Mirka, Suni Jesse, Tikkanen Ville, Toppila Antti, Tömisevä Tuomas Pietarsaaren lukio Brook Fundusa, Martin Jansson ja Linda Lawast Pihtiputaan lukio Kannuksen lukio Pyhäjärven lukio Mäki-Hollanti Samu Löytty Veera, ammattilukio (kennelala) Hellén Atte, Hyvönen Jonna, Ruotsalainen Niina Riku Hänninen Annala Maria, Jaakkola Anssi, Jalkanen Jori, Päivärinta Janette ja Välikangas Helena /viikonsana Huhtinen Eeva, Perho, Mäkinen Laura, Perho, Nikunlassi Jere, Kokkola (yhdistelmätutkinto, ympäristönhoitaja + lukio, yo), Siik Elina, Seinäjoki (Nurmo), Siekkinen Miko Huuki Ida, Kannus, Keto Joni, Evijärvi ja Nikula Tino, Kaustinen VIIKON SANAT KOOTUSTI: Kalajokinen Anni Maria Annala siunattiin Kalajoen kirkossa 15.11.2014. –?Oulun seudulla ICT-alan osaajia on runsaasti työnhakijoina. Tilanne on kuitenkin pikku hiljaa tasoittumassa esimerkiksi sosiaali- ja terveysalan organisaatioiden muutosten myötä, valottaa PohjoisPohjanmaan TE-toimiston kehittämispäällikkö Jouni Korhonen ammattibarometrin sisältöä. Mainittuihin aloihin vaikuttaa kausivaihtelun lisäksi kysynnän vaihtelu. Valtuusto käsittelee talousarviota ja toimintasuunnitelmaa 26
taa palveluitaan ja suunnitella maankäyttöään. Koskela ja Vesala muistelevat kaiholla vanhaa kaupungin palvelua. Suomi ja Viro ovat kiistelleet Suomenlahden LNG-terminaalista. Subjektiivinen oikeus palveluun kattaa työssäkäymisen, opiskelun, asioinnin, yhteiskunnallisen osallistumisen, harrastamisen ja virkistyksen. EU:ssa hanke nähdään energiaturvallisuuden parantamisena. –?Kelan on noudatettava kilpailulainsäädäntöä. Jo Kuurojen Liiton vuosi sitten tekemässä kyselyssä peräti kol- Luokaton toiminta turhauttaa Mirja Niemitalo Viittomakielinen Henrik Koskela on lopen kyllästynyt rajusti heikentyneisiin tulkkipalveluihin. mannes vastanneista ilmoitti saaneensa tulkin, joka ei ymmärtänyt asiakkaan viittomia. 23 prosenttia vastaajista vastustaa sitä. . Palvelun saannissa on yhä suuria alueellisia eroja. –?Pidän selvityksiä tarpeellisina, vaikka ajattelemme kokoomuksessa, että pakkoliitokset ovat pois päiväjärjestyksestä. Arto Satonen arvioi, että kuntien yhdistymisselvitysten tarpeellisuudesta keskustellaan kokoomuksen eduskuntaryhmässä, kun sote-uudistus etenee. Kuntarakennelain nojalla selvityspakko jatkuu vuoden 2019 loppuun saakka. Tulkkauksen laatu on nyt iso ongelma. Ratkaisu noudattelee EU-komission jo aiemmin tekemää kompromissiehdotusta: Suomi saa rannikolleen suuremman terminaalin, Viro pienemmän. Näissä kunnissa asuu yli puoli miljoonaa suomalaista. Yhä useampi toivoo myös kotimaisen energiantuotannon lisäämistä. Vuoden 2013 loppuun asti viittä alueellista välityskeskusta hoitivat kilpailutuksen voittaneet yritykset. Tulkkauksen pitää kattaa monenlaiset tilanteet englanninkielisistä seminaareista lääkärikäynteihin. Varmista oikea tilinumero veronpalautukselle Sähkön vienti ei vieroksuta suomalaisia Jotta joulukuun 3. JUKKA-PEKKA MOILANEN VIRPI THURÉN –?On menetetty valtavasti alueellista, asiakkaiden ja tulkkien tuntemusta. Mutta iso joukko on kertonut, ettei jaksa enää, kun mikään ei toimi.” Marjukka Vesala ja Henrik Koskela ovat turhautuneita tulkkauskeskuksen heikentyneisiin palveluihin. Tulkkipalvelun ongelmat tulivat esille tämän jutun teossa. Siinä Suomen ja Viron pääministerien resepti, jonka avulla kolmivuotinen kiista nesteytetyn maakaasun LNG-terminaaleista lopulta maanantaina ratkaistiin. Kokonaisinvestoinnit ovat noin 200 miljoonaa euroa. Omia tulkkeja ei enää ole, mutta toivetulkkeja voi pyytää ja tulkkirinkejä luoda. 6 TIISTAINA 18.11.2014 KESKIPOHJANMAA KOTIMAA Satonen säilyttäisi selvityspakon ”Mennään näillä pelisäännöillä, mitä on päätetty” Lauri Nurmi Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Arto Satonen ei lämpene keskustan puheenjohtajan Juha Sipilän kuntapuheille. päivänä maksettavat veronpalautukset saapuvat ajallaan oikeille ihmisille, verohallinnolla pitää olla tiedossaan oikeat tilinumerot. Terveydenhuoltotilanteissa huonolla tulkkauksella voi olla kohtalokkaita seurauksia, Thurén sanoo. Kaksoset saavat pian pikkusisaruksen. Koskela sai edellispäivänä vireille panemaansa tulkkipyyntöön kieltävän vastauksen kolme tuntia ennen haastattelua. LM Teija Laurinolli Koko järjestelmä on mennyt niin jäykäksi, että se on kohta ihan rampa ankka, huokaa erityisasiantuntija Virpi Thurén Kuurojen Liitosta. Gasum on todennut, että terminaalin rakentaminen edellyttää merkittävää EU-tukea. Porin kaupungin asukasluku nousee 85?000:een ja Liedon kunnan 19?000:ään. Yhdistymisselvitysten takarajasta on tarkoitus antaa erillinen säännös sote-lain hyväksymisen jälkeen. Mutta iso joukko on kertonut, ettei jaksa enää, kun mikään ei toimi. Vuoden 2014 alusta Kela otti välityksen omaksi toiminnakseen ja keskitti sen Turkuun. VESA MOILANEN/LEHTIKUVA. Turussa työskentelee paljon nuorta, kokematonta väkeä, joista osalla on tulkkikoulutus ja osalla ei. Alun perin kumpikin havitteli isoa terminaalia rannikolleen. Vanhempi väki toivoisi paikkaa, jossa tehdä tilaus, koska kaikki eivät osaa käyttää sähköpostia tai tekstiviestejä. Sipilä sanoi Lännen Median haastattelussa (15.11.), että vastahakoisia kuntia ei pidä enää pakottaa tekemään kuntaliitosselvityksiä. Viat ovat harmittaneet meitäkin. 47 prosenttia 1?091 vastaajasta pitäisi sähköä hyvänä vientituotteena. Kannattajien määrä on kasvanut tasaisesti kyselyissä, joita Energiateollisuus on teettänyt vuosittain. Kolme neljäsosaa vastaajista uskoo kotimaisten energialähteiden lisäämisen parantavan työllisyyttä. –?Havainnot voivat olla hyvin hyödyllisiä, vaikka ne eivät johtaisi kahden kunnan tai kuntaryppään yhdistymiseen. –?Jos terminaalin lupa ei vuoteen 2016 mennessä ole liikkeessä, pallo siirtyy Viron puolelle, Stubb totesi. LM Noin puolet suomalaisista pitää sähkön vientiä hyvänä ajatuksena. Vastakkaista mieltä on viidennes vastaajista. Vammaisten tulkkauspalvelun järjestämisvelvollisuus siirtyi neljä vuotta sitten kunnilta Kelalle. Eikö tilaaja valvo laatua. Vammaisten tulkkauspalvelu siirtyi 1.9.2010 Kelalle, joka on kilpailuttanut sen. Tilinumeroa ei voi ilmoittaa toisen puolesta. Kuurojen liiton järjestöohjaaja Hanna Jokelainen riensi apuun. Viittomakieli on syntymästään kuuron äidinkieli eikä kaikki onnistu kirjoittamalla suomeksi, ensimmäisellä vieraalla kielellä. Pahimmillaan menot pitää tietää tarkasti viikkoja etukäteen, jotta tulkkauspalvelun ehtii järjestää. Sellaista Suomi havittelee nyt EU:n investointiohjelmasta. Palvelu on Kuurojen Liiton mukaan huonontunut kantelun jälkeen entisestäänkin, kun Kela keskitti välityksen Turkuun. ”Osa asiakkaista kokee, että palvelu on parantunut. Tällöin veronpalautus maksetaan pikalainayrityksen tilille. Laatupulmat ovat jatkuvia. Viron pääministeri Taavi Rõivas (vas.) ja pääministeri Aleksander Stubb pääsivät viimein sopuun Viron ja Suomen yhteisen kaasuhankkeen eteenpäin viemisestä.Viron pääministeri Taavi Rõivas (vas.) ja pääministeri Aleksander Stubb pääsivät viimein sopuun Viron ja Suomen yhteisen kaasuhankkeen eteenpäin viemisestä. jonkun tulkin saa. Paljon on myös tulevan investointipaketin varassa. LNG-terminaalien rakentamisen taustalla on EU:n rikkidirektiivi, jolla rajoitetaan laivojen päästöjä. –?Kilpailutuksen ainoa kriteeri oli hinta. Moni on voinut ilmoittaa verohallinnolle pikalainayrityksen tilinumeron. Jos asiakas haluaa veronpalautuksen jatkossa omalle tililleen, tilinumero pitää muuttaa verohallinnon tietoihin. Terminaalien on määrä valmistua 2016–17. Turkuun keskitetty välityskeskus hoitaa Koskelan ja hänen puolisonsa Marjukka Vesalan mukaan asiat yksinkertaisesti huonosti. –?Sipilä voi sanoa, että turhia selvityksiä ei pidä teettää, mutta eivät selvitykset ole turhia, kun ne tehdään huolellisesti, Satonen huomauttaa. –?Se toimi vielä jollain tavalla vuoden 2013 lopussa päättyneen kilpailutuskauden aikana. –?Se ei toimi. Vastausta ei ole tullut. –?Tekstiviestijärjestelmä on tök- kinyt koko vuoden. Hän totesi, että Suomi yrittää nopeuttaa putken syntymistä. Työ- ja elinkeinoministeriö myönsi niille syyskuussa yhteensä 65 miljoonaa tukea. Vuoden 2016 alussa yhdistyvät Jalasjärvi ja Kurikka, ja vuoden 2017 alussa on Juankosken vuoro liittyä Kuopioon. Tulkkikeskuksessa saattoi piipahtaa kesken päivän ja asiat hoituivat. Pääministerit Alexander Stubb (kok.) ja Taavi Rõivas pääsivät illansuussa kertomaan tuloksesta pääministerin virkaasunnossa Kesärannassa. Yhtä suuri osuus kertoi tulkin viittoneen niin, ettei asiakas ymmärtänyt. Gasum on ollut tiiviisti mukana taustalla valmistelemassa kuviota. Laadun varmistaminen on Solan mukaan niiden yritysten vastuulla, joilta Kela tulkkauksen ostaa. TÄSTÄ ON KYSE OIKEUS YHDENVERTAISUUTEEN . Jos tulkkauspalvelu jatkuu surkeana, lasten asioiden hoitaminen käy aina vain hankalammaksi. Maaninka yhdistyy vapaaehtoisesti Kuopioon, jossa on useiden kuntaliitosten tuloksena pian 108?000 asukasta. Laki vammaisten tulkkauspalveluista edistää mahdollisuuksia toimia yhdenvertaisena yhteiskunnan jäsenenä. Kelan mielestä taksitolppamalli riittää eli kunhan Oululaisperheellä on kaksoset ja kolmas lapsi on tulossa. Kaksospojat Oliver ja Daniel (oik.) seuraavat tilannetta. Järjestöt ovat korostaneet tulkkauspalvelulain 10 pykälän noudattamista eli asiakkaan yksilöllisten tarpeiden huomioimista, mikä nyt useimmiten sivuutetaan. . Pääministerit kiistivät, että Venäjän toimet olisivat ratkaisun takana. Päätettyjen yhdistymisten jälkeen Manner-Suomeen jää 299 kuntaa ja Ahvenanmaalle 16, ellei uusia liitoksia tehdä. Tilinumeron voi tarkistaa ja uuden ilmoittaa verohallinnon verkkosivulla (vero.fi/tilinumero), jonne kirjaudutaan omilla pankkitunnuksilla. Tulkkauspalvelun hoitavat alihankintana yritykset. –?Mennään näillä pelisäännöillä, mitä on päätetty, Satonen vastaa Sipilälle. Verohallinto huomauttaa, että pikalainaa hakeva toimii aina omalla riskillään. Kriisikuntamenettelyn seurauksena Lavia liitetään Poriin ja Tarvasjoki Lietoon. Yritysten sisällä oli enemmän joustavuutta, tulkkeja oli helpompi saada ja tilauksia pystyttiin paremmin optimoimaan asiakkaiden näkökulmasta, Thurén sanoo. Puolet vastaajista on sitä mieltä, että Suomessa on saatu hyviä kokemuksia ydinvoimasta. Kaikkiaan on kyse noin puolen miljardin euron investoinnista. . Suomi saa ison LNG-terminaalin Jos Gasum ei tee hakemusta vuoteen 2016 mennessä, Viro saa terminaalin. Lisäksi on turhauttavaa selostaa yksityisiä asioitaan kerta toisensa jälkeen uusille tulkeille. –?Mikä on mittari. Uuden tai muuttuneen tilinumeron voi ilmoittaa sähköisesti viimeistään perjantaina 21. Terminaalin rakentaminen on kiinni kaasuyhtiö Gasumista. Kokonaisuus on tarkoitus sovittaa yhteen Latvian maakaasuvarastojen kanssa. Tulevaisuus pelottaa ja ahdistaa. marraskuuta kello 24. –?Kela välittää tulkkeja tiukasti kilpailutusjärjestyksessä halvimman mukaan. Satosen mielestä kunnat voivat löytää yhteisiä tapoja paran- Tulkkauspalvelun siirto Kelalle vei kuurolta oikeuksia Kuulovammaisten järjestöt ovat kannelleet Kelan toiminnasta eduskunnan oikeusasiamiehelle. Stubbin mukaan ratkaiseva sysäys sovulle tuli EU:n lokakuun huippukokouksessa, kun EU:n päämiehet näyttivät yhteishankkeelle vihreää valoa. He pohtivat, miten kommunikointi onnistuu sitten, kun lapset ovat kouluiässä, jos tulkkauspalvelu jatkuu näin surkeana. Poriin, Raumalle ja Tornioon on tulossa alueelliset LNG-terminaalit. Iso murheenkryyni on myös suomenruotsalaisen viittomakielen tulkkauksen järjestäminen. –?Jos operaattorin palvelin kaatuu, meille ei tule eikä meiltä lähde viestejä. Kyselyn teki IRO Research. FAKTA RIKITÖN POLTTOAINE . Hankalinta se on Pohjois- ja Itä-Suomessa. –?Mitään ei voi tehdä spontaanisti, vaan järjestelyyn menee aikaa, Koskela kertoo. Tämä selviää Energiateollisuus ry:n energia-asennetutkimuksesta. Vuodenvaihteessa Suomessa toteutuu kolme kuntaliitosta. . Suomesta löytyy yhä 88 kapinakuntaa, jotka ovat viitanneet kintaalla niitä koskevalle kuntaliitoksen selvityspakolle. Stubb asetteli sanansa Viron pääministeriä varovaisemmin. Jatkuvat ongelmat johtivat siihen, että kahdeksan kuulovammaisten järjestöä kanteli vuosi sitten eduskunnan oikeusasiamiehelle selvittääkseen, rikkovatko Kelan käytännöt ja linjaukset viittomakielisten kuurojen lakisääteisiä perusoikeuksia. Meidän pitää voida luottaa siihen, että tulkit ovat ammattitaitoisia. Terminaalit yhdistää Balticconnector-kaasuputki. Rõivasin mukaan tavoitteena on saada niin putki kuin terminaalit valmiiksi vuoteen 2019 mennessä. Joustavasti ja luotettavasti toimineesta järjestelmästä on tullut sattumanvarainen. Kantelun jälkeen järjestelmä on Thurénin mukaan osin huonontunut entisestäänkin, kun Kela keskitti tulkkivälityksen Turkuun. Keskitettyä välitystä ovat vaivanneet tekniset vaikeudet. Jotkut tulkit ovat ylikuormitettuja, toiset kokonaan töitä vaille jääneitä. Suomen ja Viron väliselle kaasuputkelle EU-tukea on luvassa jopa 75 prosenttia putken hinnasta. Kyselyn mukaan hieman yli puolet vastaajista pitää suomalaisten ydinvoimayhtiöiden toimintaa vastuullisena. Tulevaisuus pelottaa ja ahdistaa Henrik Koskelaa ja Marjukka Vesalaa. Asiakaspalvelun näkökulmasta tilanne on hyvä, sillä 95 prosenttia tilaajista saa tulkin. . Tulkin järjestämiseen menee päiväkausia, sillä keskus ei aina edes vastaa yhteydenottoihin. Vammaisten tulkkauspalvelukeskuksen apulaisjohtaja Tuomas Sola myöntää tekniset ongelmat. Elämä ei kuitenkaan mene niin. Ongelmat alkoivat, kun palvelu siirtyi Kelalle ja pahenivat, kun välitys keskitettiin. Hallitus listasi perjantaina LNG-terminaalin ykköseksi hankkeista, joille se aikoo hakea Brysselistä investointitukea. –?Se luo hyvät puitteet viedä ratkaisua eteenpäin, Stubb totesi. –?Voimme välittää palautteet eteenpäin. Satonen arvioi, että kuntauudistus poistui poliittisista torikeskusteluista sen jälkeen, kun uudistuksessa valittiin vapaaehtoisuuteen perustuva malli. –?Osa asiakkaista kokee, että palvelu on parantunut. Kirsi Hölttä HELSINKI Lenkki, sauna ja uinti. Pikalainayritykset ovat markkinoineet veronpalautuksen suuruisia lainoja, jotka asiakkaat saavat etukäteen. EU-komission varapuheenjohtaja Jyrki Katainen on luvannut, että 300 miljardin euron tukipaketti olisi kasassa jouluksi. Nestemäistä maakaasua on tarkoitus toimittaa paitsi laivaliikenteen myös teollisuuden käyttöön
Robert Mugabe, 90, on oma ilmiönsä afrikkalaisessa politiikassa. Julkisten laitosten työntekijöille lupaillaan korvaavia työpaikkoja muualta Ukrainasta. . Vain sähkön ja kaasun toimittaminen jatkuu entiseen malliin. Iso osa separatistijohtajista on jo sanktiolistalla, johon kuuluu tällä hetkellä liki 120 henkilöä. . Asiantuntijoiden mielestä Grace Mugabella ei ole eväitä muuttaa maan suuntaa. Siellä ei ole enää aikoihin saanut pankkiautomaateista rahaa, luottokortit ovat olleet käyttökelvottomia ja kaikki on pitänyt maksaa käteisellä. Ukrainan päätösten taustalla voi myös olla tapahtuneiden tosiasioiden tunnustaminen. . Presidentti Mugabe siivoaa puoluettaan mahdollisista ja kuvittelemistaan kilpailijoista. Hänen mukaansa syylliset maan rappioon ovat etunenässä Yhdysvallat ja Britannia boikotteineen. Näistä nauhoituksista paljastuu hallituksen mukaan, että eräs Mugaben vastustaja kävi Etelä-Afrikassa ja Israelissa pestaamassa palkkamurhaajaa. Mugabe on erotuttanut joitakin puolueen johtavia henkilöitä väittäen näiden suunnitelleen hänen salamurhaansa. STT sidentinvaalit yllättäen voittanut Klaus Iohannis lupaa taistella maata pahasti kalvavaa korruptiota vastaan. Ja myös vaarallinen vaihtoehto, näyttää ikipoliitikko Mugabe ajattelevan. Ilmaista lystiä ei Itä-Ukrainan ”pelastaminen” kuitenkaan ole. Mugabe syytti kokouksessa suorasukaisesti varapresidentti Joice Mujurun avustajaa Rugare Gumboa vallankaappauksen valmistelusta. Listalle on tulossa lisää ItäUkrainan separatisteja. Teisiltä kysyttiin, mitä Mandela toi hänelle. Myös Britanniassa on havaittu maan ensimmäinen lintuinfluenssatapaus vuosiin, kertoo BBC. Sen jälleenrakennus tulisi maksamaan maltaita. Tätä ennen virusta on tavattu vain Aasiasta. Yli 40 vuotta miestään nuorempi Grace Mugabe oli ennen avioitumistaan Mugaben sihteeri. Nyt ruuvia kiristetään ääriasentoon. . Mugaben Zanu PF -puolue on valtio valtiossa, jonka valtaasemaa ei ole voitu haastaa. Venäläisväestöä on paha jättää oman onnensa nojaan. EU kielsi Hollannin riskialu- eilta peräisin olevien siipikarjatuotteiden myynnin muihin EU-maihin ja unionin ulkopuolelle. Hollanti on merkittävä siipikarjatuotteiden viejä. Kun Donbassin annetaan mennä, päästään kalliista ongelma-alueesta. Siitä ei ole paljoa muuta jäljellä kuin haalistuneet allekirjoitukset. . Mugabe on pönkittänyt vallan ja samalla rahavallan omalle puolueelleen. Grace Mugaben vallanhalun sanotaan olevan kovan. Ukrainan presidentti Petro Poroshenko ilmoitti viikonvaihteessa, että Kiovan keskushallitus sulkee Itä-Ukrainaan menevät rahahanat. . Hallituksesta riippumaton Nehanda Radio nimittikin näyttävässä jutussaan Mugabea ”vanhaksi ja vainoharhaiseksi”. Zimbabwen kannalta suunnanmuutos olisi pakko tehdä. Donbass on paljon suurempi kuin Venäjän syöttiläinä elävät Ahbahasia, Etelä-Ossetia ja Krim yhteensä. Ei ole siten mahdotonta, että Mugabedynastia jatkuu Zimbabwessa vielä pitkään. Pääasiassa munia tuottaneen tilan kaikki 150 000 eläintä tuhottiin vielä maanantain aikana. Hollannin lintuinfluenssatapaus ei toistaiseksi anna aihetta erityistoimenpiteisiin Suomessa, kerrotaan Evirasta. Vuoden 1980 vaaleissa mustat voittivat, ja maasta tehtiin Zimbabwe. Tähän saakka eläkeläiset ovat käyneet hakemassa rahat jostakin valtion toimipisteestä separatistialueen ulkopuolelta ja palanneet sitten kotiin. Gumbo potkaistiin puolueesta ulos viideksi vuodeksi. Komission mukaan tämä on normaali käytäntö, kun lintuinfluenssaa havaitaan. Eteläafrikkalainen pienviljelijä Eric Teis poseeraa lastensa Lebon ja Zenen kanssa tilansa pihalla vuosi Nelson Mandelan kuoleman jälkeen. Mies on istunut presidenttinä jo 27 vuotta eikä ole iästään huolimatta ilmaissut mitään merkkejä vallasta luopumisesta. Mutta jäljellä olevat eivät suinkaan toivo yhtenä miehenä eroa Ukrainasta. Silti Mugabe ei ole luovuttanut. Esa Järveläinen Zimbabwen lähes ikiaikainen presidentti Robert Mugabe on ryhtynyt puhdistamaan puolueensa lähipiiriä kovalla kädellä. Hän käy välistä kalliilla ostosmatkoilla Euroopan pääkaupungeissa. Koulujen ja sairaaloiden työntekijöiden palkanmaksu päättyy, eläkkeiden maksaminen lopetetaan. Eläkeläisille sanotaan, että eläkkeet saa Itä-Ukrainan ulkopuolelta, kunhan rekisteröityy uudelle asuinpaikkakunnalle. LYHYESTI EU:n sanktiolistalle tulossa lisää separatisteja Etninen saksalainen Romanian johtoon BRYSSEL EU-maat tyytyivät BUKAREST Romanian pre- maanantaina kiristämään vain kosmeettisesti Venäjän vastaisia sanktioita. Niistä hän on saanut kutsumanimen ”Gucci Grace”. Sillä ei välttämättä voiteta lisää sydämiä Kiovan puolelle. Toki myös Gumbo pääsi esiin maan mediassa. Tällainen politiikka on tehnyt Mugabesta kansainvälisesti hyljeksityn johtajan. Järeämpiä talouspakotteita ei toistaiseksi lisätä. – Mutta tämä on vain likakampanja, jolla varapresidentti Mujurun tukijat syrjäytetään, Gumbo sanoi The Sunday Mail -lehdessä. Maasta toimitetaan ulkomaille esimerkiksi yli kuusi miljardia kananmunaa vuosittain. Presidentti sanoi, ettei meitä enää tarvita puolueessa, Gumbo sanoi hänestä ja toisesta erotetusta puolueaktiivista. Minskin sopimus syyskuun alussa lupasi Ukrainan pysyvän yhtenäisenä. Raha on mahtava voima. Monet Ukraina-mielisistä ovat vaihtaneet jo maisemaa. Kiovan kansainvälisen sosiologisen instituutin syyskuun puolivälissä tekemän gallupin mukaan 42 prosenttia Donbassin (Itä-Ukrainan) asukkaista halusi alueen pysyvän Ukrainan osana. Viesti on mennyt perille maassa, joka oli niin pitkään Iso-Britannian siirtomaa. Jäljellä olevasta pidetään sitten kynsin hampain kiinni. . Mugabe pöllytti vastustajiaan viime viikolla maan johtopuolueen Zanu PF:n kokouksessa. Krimin asukkaiden enemmistö toivoi liittymistä Venäjään senkin takia, että Ukrainan keskushallitus oli laiminlyönyt niemimaan kehittämisen ja jättänyt sen alttiiksi Venäjän propagandalle. Keskustaoikeistolaista liberaalipuoluetta johtavan Iohanniksen voitto oli suuryllätys, sillä hänen vastaehdokkaansa, sosiaalidemokraattinen pääministeri Victor Ponta sai vaalien ensimmäisellä kierroksella selvästi enemmän ääniä. Mugabe väittää, että hänen kaatohankkeestaan on olemassa nauhoituksia. Tavalliset köyhät zimbabwelaiset inhoavat presidentin rouvaa. Robert Mugabe ei luovu millään vallankahvasta Zimbabwen johtaja kävi taas puhdistamaan puoluekaartia. Britannia valtasi Zimbabwen 1890-luvulla ja otti alueen siirtomaakseen nimellä EteläRhodesia. Mugabe katsoi parhaaksi aloittaa puhdistukset ennen joulukuun puoluekokousta. Temppu oli suunnattu varapresidentti Mujurua vastaan jotta tämä havaitsisi ole- vansa vallan sivuraiteella. Kuluttajilla ei siten ole syytä huoleen. Maailmalta raportoidut ihmisten sairastumiset lintuinfluenssaan ovat edellyttäneet hyvin läheistä kontaktia eläviin sairastuneisiin eläimiin, Kiviruusu muistuttaa. Mugabe haluaa eroon varapresidentistään Joice Mujurusta. Samaa virusta löytyi pari viikkoa sitten myös Saksasta. Transilvanialaisen Sibiun kaupungin pormestari sai yli 54 prosenttia annetuista äänistä. – Meitä syytettiin presidentin kaatamisyrityksestä. Tämä naispoliitikko on huomattavasti Mugabea nuorempi, ja hän voisi olla varteenotettava vaihtoehto presidentiksi. Länsi syyttää itsevaltiasta Mugabea ihmisoikeusloukkauksista, ja Zimbabween on kohdistettu erilaisia pakotteita. Separatistien hallitsemalla alueella on laajat tuhot. Hollannista löytyi lintuin?uenssaa Myös Britanniassa havaittu tautitapaus Zimbabwen presidentti Robert Mugabe avasi äskettäin parlamentin istuntokauden. Tautia on löytynyt Pohjois-Englannissa sijaitsevalta siipikarjatilalta, jossa kasvatetaan ankkoja. Se olisi kaiken sen vastaista, mitä presidentti Vladimir Putin on puhunut ulkovenäläisten eduista huolehtimisesta. Ukrainan keskuspankki lopettaa yhteistyön ItäUkrainassa olevien pankkien kanssa. Mugabe on poistanut aika ajoin puolueestaan henkilöitä, joiden hän on kuvitellut nousevan kilpailijoikseen. Zimbabwe on ajautunut vuosikausiksi hirvittävään työttömyyteen ja talouskaaokseen. Hän oli naimisissa toisen miehen kanssa, ja Mugabe oli myös naimisissa, kun he päättivät avioitua. Hyvin tarttuvaa H5N8-influenssavirusta löytyi Hekendorpin kylässä lähellä Utrechtia sijaitsevalta tilalta. Itsevaltias Mugabe ei halua päästää otetta vallasta, vaikka aika alkaa pikapuoliin valua tyhjiin tiimalasissa. Kun palvelut Donetskissa ja Luhanskissa ovat jollakin tapaa pyörineet, on syytä olettaa, että rahaa on tullut Moskovasta. STT, Reuters, AFP. Ulkoministerit pyysivät EUvirkamiehiä valmistelemaan uuden nimilistan henkilöistä, joihin kohdistetaan matkustuskieltoja ja varojen jäädytyksiä. Maa on myös kieltänyt kaikki siipikarjaan liittyvien tuotteiden kuljetukset sekä metsästyksen. On vaikea sanoa, vehkeilikö Gumbo presidenttiä vastaan, vai onko kyseessä puhtaasti Mugaben kilpailijoiden eliminointi. Presidentin rouvalla Grace Mugabella on kova into päästä miehensä seuraajaksi tut pakotteet ovat tehneet tehtävänsä. Tämä on uhkapeliä korkeilla panoksilla. – Tämä oli aika selkeä keskustelu tällä kertaa, ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd) sanoi kokouksen jälkeen. Presidentiksi nousi vuonna 1987 Robert Mugabe, joka on pitänyt valtaa jo 27 vuotta. Kio- vassa on vahvistunut ajatus, ettei Itä-Ukrainaa ehkä saada koskaan takaisin keskushallituksen kontrolliin. Myös mielipidekyselyt lupasivat Pontalle voittoa. Jaostopäällikkö Sirpa Kiviruusun mukaan normaali lintuinfluenssaseuranta on koko ajan käynnissä ja tilannetta muualla Euroopassa tarkkaillaan. Nyt Ukraina pakottaa Venäjän valitsemaan, mitä se tekee ItäUkrainan suhteen. Etelä-Rhodesian valkoisen vähemmistöhallituksen johtaja Ian Smith nimesi maan Rhodesiaksi. Pakotteet ovat edesauttaneet sitä, että Zimbabwen taloudellinen tila on surkea. The Sunday Mail ei kuitenkaan paljastanut, mistä nauhat oli saatu eikä lehdessä ollut väitteiden tueksi maan turvallisuuspalvelun komment- teja.Puhdistuksissa ei sinänsä ole mitään uutta. Romanian piskuiseen saksalaisvähemmistöön kuuluva Iohannis, 55, sai ääniä erityisesti ulkomailla asuvilta romanialaisilta, joita on kaikkiaan noin kolme miljoonaa. Teis vastasi sanoen, että Mandela antoi vapauden ja että hän toivoo Jumalalta Mandelaa takaisin, sillä hänellä olisi vielä paljon tehtävää. Robert Mugabe on niin muun maailman torjuma, ettei maa voi hänen johdollaan nousta ylös kurjuudesta. 7 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 18.11.2014 ULKOMAAT AARON UMUFELI/EPA BAS CZERWINSKI/EPA Lintuin?uenssaa löydettiin tältä tilata Hekendorpissa viikonloppuna. Avustusrekkojen kolonnat ovat tuttuja uutiskuvista, mutta muutakin hyvää lienee virrannut pohjoisrajan yli. Nyt yritetään vaikuttaa kukkaroiden kautta. Zimbabwen valtakuviossa on myös se ikävä piirre, että Mugaben vaimo Grace tuntuu haluavan maan hallitsijaksi. STT, AFP, Reuters HAAG/HELSINKI Hollannissa viranomaiset alkoivat maanantaina kartoittaa tilannetta muilla siipikarjatiloilla viikonvaihteessa paljastuneet lintuinfluenssatapauksen jälkeen. Arvostelua saadessaan Mugabe syyttää aina länttä hänen vainoamisestaan. 26 prosenttia toivoi alueen itsenäistymistä ja vain 16 prosenttia liitosta Venäjään. Sama voisi tapahtua myös Itä-Ukrainassa. Vuosien varrella Zimbabween kohdiste- KUVAKULMA ZIMBABWE KIM LUDBROOK/EPA . Puhdistusten perusteeksi ilmoitettiin presidentin vastainen murhahanke. Kiovan poliitikot pelaavat kovilla panoksilla Rahahanojen sulkeminen voi sysätä Itä-Ukrainan tiukemmin Venäjän kainaloon Seppo Ylönen Asevoimin ei Ukrainan keskushallitus näytä saavan maan itäosia takaisin hallintaansa. Zimbabwen valtiollinen media uutisoi näyttävästi tiedot salahankkeesta. Lopullinen päätös uusista nimistä on tarkoitus tehdä marraskuun loppuun mennessä
Meidän peli saa Matin tulon myötä uusia ulottuvuuksia.. –?Ohi on, se on selvä, Selänne vahvistaa. QPR:n pelaajat puolestaan reagoivat vihaisesti, kun erotuomari Mike Dean hylkäsi minuutin sisään kaksi Charlie Austinin tekemää maalia ottelussa Manchester Cityä vastaan. –?Matti on yksi ikäluokkansa nuorista suomalaisista lupauksista. Viime kaudella jalkapalloliigan maalikuninkuuden 14 osumalla jakanut Emet lähti testileirille maanantaina. Tiikereiden toimistolla otteluun odotetaan noin 1500–2000 katsojaa. –?Hän on taitava nykysukupolven jalkapalloilija, joka on todella hyvä pallon kanssa. Tietysti samoin käy, jos Zaksa voittaa ottelun. Hän vahvisti MTV Sportille, ettei häntä nähdä Jokerien KHL-joukkueessa. Toivon että kaikki pystyvät pelaamaan, mutta se jää nähtäväksi, päävalmentaja Mixu Paatelainen kertoi. On tärkeää tehdä analyysit tappioista ja oppia niistä, Hyvärinen kertoo. 25?000 euron) sakot tapahtumista liigaotteluissa 8.–9. –?Olemme tehneet liikaa virheitä, ja ne pitää saada pois. –?Tavoitteenani on luoda liitolle systemaattinen ja voittava toimintamalli myös taustaorganisaatioon, Auvinen linjaa. –?Iso päivä meille ja myös suomalaiselle lentopallolle. Zagumnyn Skotlanti ja Englanti erityistarkkailussa GLASGOW (STT) Skotlannin poliisi varautuu väkivaltaisuuksiin, kun Skotlannin ja Englannin maajoukkueet kohtaavat tiistaina jalkapallomaaottelussa. LYHYESTI Tero Auvisesta Lentopalloliiton toimitusjohtaja Valmentaja Tommi Tiilikainen on miettinyt kuviot, joilla Tiikerit menee jatkoon CEV-cupissa. –?Luulen, että vanhempi herra pelaa. –?Liikunnan Riemun kanssa on sovittu, että sieltä tulee bussilastillinen kavereita kannustamaan meitä voittoon. Paatelainen odottaa ottelusta isoa haastetta. Kari Arkivuo, Veli Lampi, Sakari Mattila, Sebastian Sorsa ja Teemu Tainio ovat lisäksi edelleen hiukan vajaakuntoisia Unkarissa iskeneen oksennustaudin jäljiltä. Ykkösliigan on Englannin kolmanneksi korkein sarjataso. Vaikka viikonlopun vieraspelit Mestaruusliigassa toivat tappioita, Hyvärinen ei ole huolissaan. Liiton toiveissa on, että Auvinen kykenee hyödyntämään miesten maajoukkueen viime vuosien arvokisamenestyksen lajille tuomaa nostetta. Tämän hetken tilanteen perusteella jäävuorot voidaan viedä normaalisti läpi, Jaatinen kertoi maanantaina päivällä. Sunderlandin pelaajien käytös karkasi käsistä, kun erotuomari Lee Mason vihelsi Evertonille rangaistuspotkun ottelun 76. Tappioista huolimatta joukkueessa on hyvä ?ilis. On tuntunut hyvältä elää tällaista aikataulutonta elämää. Jäähalli on meille mukava paikka pelata ja myös iso etu vastustajaan verrattuna. Zaksa voitti CEV-cupin avauskierroksen 1. Lehterää siivitti uran ensimmäinen kolmen maalin ilta, kun St. –?Auvisella on urheilukentän ja urheilujohtamisen perusnäkemys erinomaisesti hallussa. kultaisen erän voittoa puolalaisista keskiviikkoiltana Kokkolan jäähallissa. ”Historian teko ja jatkopaikka” taas edellyttää Tiikereiltä ns. Tiikereiden kokkolalaiskasvatti Antti Leppälä puolestaan hakee lisälatausta viime kauden europeleistä. Mason sai kuulla kunniansa vihaisilta Sunderlandin pelaajilta. –?Meillä on peli hallussa, ja taktiikka toimii. Urallaan Klinga on pelannut kolmen kauden aikana FC Lahdessa 71 liigaottelua. –?Heidän tilanteensa ratkaistaan vasta pelipäivänä, kun nähdään, miten viimeistelyharjoitus meni ja miten se vai- kutti. – Huoltofirman työntekijät kävivät lisäämässä laitteistoon ammoniakkia ja tilanne saatiin normaaliksi jo sunnuntain aikana, kertoo Kalajoen jäähallin liikuntapaikkamestari Kari Jaatinen. –?Abdel-Aziz on pitkä, ulottuva ja hyvin torjuva kaveri, joka myös liikkuu hyvin. Jaatinen myöntää, että vielä Suomi-sarjapelin aikana jään kunnossa oli toivomisen varaa, koska kuormitus oli pelin aikana kova ja jää jouduttiin erätaukojen vuoksi ajamaan useasti. Kes- kikenttäpelaaja Emet on liigaurallaan tehnyt yhteensä 38 maalia, joista 23 on syntynyt kahden viime kauden aikana. Tämä on eittämättä iso askel hänen uralleen ja uskon, että tämä sopimus on merkittävä molemmille osapuolille, HJK:n urheilutoimenjohtaja Tuomo Saarnio kertoi tiedotteessa. . osaottelun kotonaan 3–1 (25–22, 25–22, 12–25, 25–21). Jäädytyslaitteet saatiin kuntoon KALAJOKI (KP) Tunnin ottelusiirron JHT:n Suomi-sarjapeliin sunnuntaina aiheuttanut jäädytyslaitteiden vika on saatu Kalajoella korjattua. puheenjohtaja Timo Kenakkala sanoo tiedotteessa. –?Niukat tappiot jäivät sen verran kaivelemaan, että ne tunteet pyyhitään nyt pois. Lippuja on toimiston mukaan mennyt suhteellisen hyvin kaupaksi, mutta maanantaina jäljellä oli vielä numeroituja ja numeroimattomia paikkoja. Pakkovoitosta Leppälä ei kuitenkaan halua puhua. Palloliitto vakuuttelee tukea Paatelaiselle Päävalmentaja Mixu Paatelaisella on Palloliiton luottamus takanaan, vaikka Huuhkajien EM-karsinta on alkanut heikosti. kolmen pisteen voittoa ja sen perään vielä ns. 8 TIISTAINA 18.11.2014 KESKIPOHJANMAA NHL valitsi Lehterän viikon pelaajaksi URHEILU St. Peliurasi on siis varmuudella ohi. –?Ensimmäinen reissu opetti sen, että kaikki on vielä omissa käsissä. Vielä tiistaina jäähalli on sen verran viileä, että joukkueet harjoittelevat Hollihaassa. Hyvärinen ensi kertaa Kokkolan jäähalliin Ensimmäistä kauttaan Kokkolassa pelaava libero Pasi Hyvärinen on Tiikereiden mukana pelannut myös uransa ensimmäiset europelit. –?Slovakia on erinomainen joukkue, kuten sen tuloksetkin osoittavat. Auvisen edeltäjä Hanna Iiskola-Kesonen irtisanoutui tehtävästä, koska katsoi olevansa hallituksen kanssa sen verran eri linjoilla. Hyvärinen on saamassa ekstrakannustusta opiskelupaikkakunnaltaan Jyväskylästä. Kokkolan jäähalli on vielä Hyväriselle uusi paikka. –?Hyökkäyspelissä on eniten parannettavaa, Tiilikainenkin vahvistaa. Maajoukkue on hävinnyt kaksi edellistä EM-karsintaotteluaan. Louisin suomalaishyökkääjä Jori Lehterä nimettiin maanantaina NHL-jääkiekon viime viikon pelaajaksi. Fleetwood Town nousi täksi kaudeksi Ykkösliigaan, jossa se on 17 kierroksen jälkeen kymmenentenä. Sen jälkeen pelataan ns. Sen lisäksi molempien maalien edustoilla on oltava terävämpi – tehdään paikoista maalit, eikä päästetä sellaisia maaleja kuin Unkaria vastaan, kapteeni Moisander sanoi joukkueen pelistä. Tiilikaisen mukaan passareiden tyylit poikkeavat reilusti toisistaan. Lehterä teki viikon kolmessa ottelussa neljä maalia, keräsi yhteensä kuusi pistettä ja ylsi tehotilastossa viisi pistettä plussalle. Teemu Selänne ei pyörtänyt lopettamispäätöstään. –?Loppuillan harrastevuorojen aikana tilanne parani ja nytkin vuorot pyörivät täyttä päätä. Odotamme Terolta ulkopuolista näkemystä ja rohkeita avauksia lentopallon kehittämiseen, liiton vt. Kapteeni seisoo vankasti Suomen pelaamisen ja taktisen ryhmityksen takana. Vaikka Tiikerit hävisi pari viikkoa sitten Puolassa 3–1, tappio antoi uskoa. Selännettä ei nähdä KHL-liigassa ANAHEIM (STT) Hyökkääjätähti Teemu Selänteen mukaan hänen peliuransa on lopullisesti ohi. –?Vaikka voittaa pitää, rentous LÄHTÖKOHTA OTTELUUN . Myös Antti Leppälä odottaa innolla keskiviikon jäähallipeliä. KP/CLAS-OLAV SLOTTE jalka ei enää liiku samaan malliin, eikä lippaa riitä torjuntaan yhtä hyvin, mutta passitarkkuudessa taas Zagumny vie homman 100–0. Hän on työskennellyt muiden muassa TeliaSoneralla ja väliaikaisena toimitusjohtajana FC Hongassa. Jatkopallot pitää nostaa passarille, joka pystyy tarjoamaan riittävän hyvät passit, joista jatkopallot voidaan päättää kenttään, Hyvärinen sanoo. Olemme valmiit pelaamaan ja pystymme kotiyleisön tuella kääntämään tilanteen eduksemme, Tiilikainen uskoo. ”Iso päivä” pitää sisällään CEVcupin avauskierroksen toisen osaottelun Puolan viime kauden cup-mestari Zaksa Kedzierzyn-Kozlea vastaan. Vielä ei keskiviikon peli jännitä, mutta varmaan sopiva kutina tulee jo tiistaina. –?Tappioista huolimatta joukkueessa on hyvä fiilis. –?Jotain muutoksia avaukseen on tulossa, mutta sen tarkemmin en niitä ennakkoon kerro – tai voikaan kertoa noiden epävarmuustekijöiden takia. –?Ei ole olemassa takaporttia pelaamiselle. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Hanna Rautio 020 750 4442 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Lehterä on yltänyt vähintään yhteen tehopisteeseen seitsemässä ottelussa peräkkäin. Keskikenttäpelaaja Klingan, 19, sopimus helsinkiläisseuran kanssa kattaa kaudet 2015 ja 2016. Ensimmäisessä osaottelussa Zagumny ei pelannut, vaan passarina toimi hollantilainen Nimir Abdel-Aziz. marraskuuta. Asiasta ei ole mitään muuta kerrottavaa, Palloliiton puheenjohtaja Pertti Alaja kertoo liiton verkkosivuilla. Samaa mieltä on Tiikereiden libero Pasi Hyvärinen. Jonas Emet testiin Englannin ykkösliigaan PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaron viime kauden joukkueen kapteeni Jonas Emet on tällä viikolla Englannin ykkösliigassa pelaavan Fleetwood Townin testattavana. –?Hakametsässä (Tampereel- la) olen tainnut edellisen kerran jäähallissa lentopalloa pelata. päivä. Hyvärinen – kuten koko joukkuekin – on huolella valmistautunut keskiviikon otteluun. Huuhkajat hakee tulosvirettä Mikael Erävuori ZILINA (STT) Suomen miesten jalkapallomaajoukkueen vuosi 2014 päättyy tiistaina vieraskentällä pelattavaan A-maaotteluun Slovakiaa vastaan. Suomen kapteeni Niklas Moisander muistuttaa, että tiistaina ei pelata karsintapisteistä, mutta pitää ottelua silti erittäin tärkeänä. Suomi on kuuden joukkueen EM-karsintalohko F:ssä neljäntenä Suomi kohtaa tiistaina Zilinassa maaottelussa Slovakian. Hyökkäyspelissä erityisesti erien loppuhetkillä Zaksa oli parempi. Pelillisesti isoa korjattavaa ei ole, mutta nyt haluamme myös hyvän tuloksen, Moisander painotti. Klinga pelasi tällä kaudella 23 liigaottelua, joissa syntyi kolme maalia ja kaksi maaliin johtanutta syöttöä. Vaihtomiehet saavat peliaikaa Kokoonpanoon on tulossa tiistaiksi ainakin jonkinlaisia muutoksia. –?Unkaria vastaan pelasimme hyvin, varmasti karsintojen parhaan pelimme tähän asti. Meillä on halu tehdä historiaa ja luoda ikimuistoinen hetki siitä, kun menemme jatkoon tästä otteluparista. Paatelaisen asemaa on arvuuteltu julkisuudessa perjantaina 0–1-tappioon päättyneen Unkari-pelin jälkeen. Sitä paitsi menimme viikonloppuna joukkueena eteenpäin negatiivisten tunteiden käsittelyssä, kertoo Tiikeri-libero Pasi Hyvärinen. Euroopan jalkapalloliitto Uefa on asettanut Glasgow’ssa pelattavaan otteluun korkeimman mahdollisen turvaluokituksen, ja poliisi aikoo tehdä kaikkensa estääkseen väkivallan. STR/LEHTIKUVA/RONI REKOMAA HJK kiinnitti lahtelaislupauksen keskikentälleen HELSINKI (STT) Jalkapallon Suomen mestaruutta kuusi kautta putkeen juhlinut HJK on tehnyt sopimuksen FC Lahdessa viime kaudet pelanneen Matti Klingan kanssa. Tämä on pienestä kiinni. Mixu Paatelaisella ja pelaajilla on täysi tuki takanaan. –?Olen hoitanut opiskelut siihen malliin, että voin valmistautua joukkueen kanssa otteluun Kokkolassa. Meillä on kuitenkin mukana ryhmä pelaajia, joista jokainen pystyy joukkuetta auttamaan. Jääkiekko ei ole siinä aikataulussa ajankohtaista, Selänne sanoo. Jäähallia ryhdytään valmistamaan tiistaina pelikuntoon. STR/LEHTIKUVA/RONI REKOMAA HELSINKI (STT) Suomen palloliitto vakuuttelee, että se tukee jalkapallomaajoukkueen päävalmentajaa Mixu Paatelaista. Ensimmäisessä osaottelussa Tiikerit oli tilastojen perusteella edellä niin syötössä, vastaanotossa kuin torjunnassa. Guardian-lehden mukaan poliisi on saanut tiedustelutietoa suunnitelluista levottomuuksista. on tärkein sana, kun menemme kentälle. Keskiviikkona päivällä joukkueet käyvät jäähallissa hakemassa tuntumaa pelipaikkaan. Louis kukisti Buffalon 6–1 marraskuun 11. Tiilikainen uskoo, että toisessa osaottelussa vastuun saa 37-vuotias Zagumny. Mikäli Tiikerit voittaa pelin erin 3–2, Zaksa menee jatkoon. Tiikereiden on jatkoon päästäkseen voitettava keskiviikon kotipeli joko 3–0 tai 3–1. Lippuja on saatavissa myös jäähallin ovelta ennen peliä. Pitkän uransa NHL-liigassa viime keväänä lopettanut Selänne, 44, on aiemmin jättänyt oven aavistuksen raolleen mahdollisille KHL-peleille, mutta nyt sekin vaihtoehto on suljettu pois. Niin minulla kuin koko joukkueella on tar- koitus tehdä itseämme suurempia asioita keskiviikkona, Hyvärinen lupaa. Zaksan riveissä pelaa kaksi tuoretta maailmanmestaria Puolan maajoukkueesta: passari Pawel Zagumny ja libero Pawel Zatorski. EM-karsintojen avaus on ollut Suomelle lievä pettymys etenkin perjantaina Unkarin vieraana kärsityn 0–1-tappion myötä, kun Slovakia puolestaan on avannut karsinnat puhtaalla pelillä. . Tiikerit aikoo hyökkäyspeliä terävöittämällä pudottaa Zaksan CEV-cupista Halu tehdä historiaa Juha Savela KOKKOLA (KP) Kokkolan Tiikereiden valmentaja Tommi Tiilikainen maalasi lavealla pensselillä joukkueensa keskiviikkoillan näkymät. Vuonna 1999 joukkueiden kohtaaminen johti kaikkiaan 230 ihmisen pidätyksiin. kultainen erä 15 pisteeseen, jonka voittaja menee jatkoon. Nyt nähdään varmasti osa enemmän vaihtopenkillä istuneista kentällä. Innolla odotan päästä Kokkolassa jäähalliin: pitää varmaan miettiä muutamia muuveja, joilla voi yleisön kanssa hassutella voitettujen pallojen päätteeksi, Hyvärinen suunnittelee. minuutilla. Ryhmä muuttui jo maanantaina sikäli, että viikonloppuna harjoituksissa polveaan vääntänyt Juhani Ojala matkasi kotimaahan jatkotutkimuksiin, eikä ole käytettävissä. Sekin on aika tärkeää lentopallossa, että saa passit kohdalleen. Valioliigaseuroille sakkoa LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallon Englannin Valioliigassa pelaavat Sunderland ja QPR ovat saaneet Englannin jalkapalloliitolta 20?000 punnan (n. HELSINKI (STT) Lentopalloliiton uusi toimitusjohtaja on Tero Auvinen. –?Erityisesti jatkopallopelaaminen erien lopussa on hoidettava paremmin. –?Yhtään virallista tai epävirallista kokousta ei ole pidetty. Sitä paitsi menimme viikonloppuna joukkueena eteenpäin negatiivisten tunteiden käsittelyssä
Tuntui aika hyvältä, vaikka olin viruksen jäljiltä väsyksissä. Oikeat numerot: 8, 12, 13, 19, 20, 22, 25, 26, 30, 33, 34, 38, 43, 47, 48, 62, 64, 65, 67, 69. 2) Juhani Rajaniemi KalKe-90 1200, 3) Elisa Putkisto KalKe-90 1177, 4) Esa Nygård KalKe-90 1175, 5) Heikki Kononen Rkm-89 1171, 6) Mauri Salminen JoKei 1157. 4. Toto4 voitto-osuus: 44,50. Päätös on lisäksi luettavissa www.avi.?/lupa-tietopalvelu. Aika samaa rallia tämä on. Toto (13-8-7): 8,05 2,79-2,412,09 27,18. –?Sillä tavalla saa vain päänsä sekaisin. Rask pelasi viime kaudella 58 runkosarjaottelua, hieman yli kaksi kolmasosaa 82:n pelin kakusta. Mikko Koivu pohjusti niistä ensimmäisen. Laitos sijoitetaan Findest Protein Oy:n yhteyteen osoitteessa Tarhatie, Kaustinen Päätöksen nähtävilläolo: Päätös on kuulutusaikana yleisesti nähtävillä 18.11. 7 LP Kangasala 6 Kuusamo ... –?En tiedä. FC Seinäjoki – VaVe. Mahdollisiin kysymyksiin vastataan numerossa 0299 442 191. Nyt kun kumpikaan ei ole ollut aivan samalla tasolla, on voimistunut keskustelu siitä, onko Bruinsin aika kestomenestyjänä ohi. –?Ehkä joillakin paikkakunnilla fanit yrittävät saada vähän enemmän hermostumaan. –?Oli se aika hienoa, raamikas nuori puolustaja muisteli rannelaukausta, joka vei kiekon ruuhkan läpi Michael Hutchinsonin vartioimaan maaliin. Veteraanit: 1) Lars-Åke Österman GBK 1253, 2) Juhani Kujala Kulkurit 1239, 3) Sune Snåre FoBK 1230. OP-Pohjola-turnauksen tilanne: MD-lk: 1) Leif Tuomisalo CPS 1471, 2) Kalervo Prittinen KalKe-90 1366, 3) Kari Löfbacka Star Bo 1361, 14:s tulos 1327. 1 Myran .......... Toto (12-9-10): 6,83 1,53-1,623,03 16,21. CD-lk: 15) Tomi Fors BCI 1312, 16:s tulos 1306. Pelataan kovaa, taistelua, luistelua. 2. –?Eniten pelaavilla pelimäärät ovat 70:n hujakoilla, hän huomauttaa. Toto (81-6): 9,68 1,96-1,41-2,38 11,35. 1. Kuluttava pelityyli Rask palkittiin viime kaudella NHL:n parhaana maalivahtina ja Boston oli runkosarjan ykkönen. poissa: 3. SKA Pietari–Minskin Dinamo 3–2 (0–0, 3–1, 0–1) Ylivieska: Viikkokilpailu, MA-lk: 1) Jarmo Koskela KalKe-90 1286, 2) Jussi Kivilehto KalKe-90 1234, 3) Arto Saarilampi Star Bo 1227, 4) Jarmo Simonen BC 1210, 5) Kari Putkisto KalKe-90 1183, 6) Henri Kosonen KalKe-90 1129. 11. Koivun ohella Wildin suomalaisista pistetiliään lihotti Mikael Granlund. Maali oli Minnesotan kotiyleisölle mannaa sen jälkeen kun Jets tuli kolmannen erän alus- Joensuu Toto4: 1. 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 14– 8 0 9– 8 1 10– 5 0 8– 5 1 10– 13 1 7– 13 1 2– 8 4 4 3 3 1 1 0 Seuraavat ottelut: 20.11. Päivän Duo: 3-9, kerroin: 5,27. Kakkosmaalivahti Niklas Svedbergilla oli ennen tätä kautta NHL-kokemusta yhden ottelun verran. 7. Kari Lehtonen torjui Dallasin maalissa 41 laukausta, kun Chicago peittosi Starsin 6–2. lähtö, lv 2140 m: 1) Blue For You/Arto Komulainen 19,7a (6,83), 2) Inca De Oro 19,9a (3,49).3) Cisme Be Tender 19,9a (22,4).4) Rock This Town 19,9a x (3,27). –?En yleensä pelaa molempia back-to-back-pelejä. Kokkolan mestaruuskisa, seniorit yli 50: Miehet: 1) Veli-Matti Tissarinen CPS, 2) Jukka Hooli CPS, 3) Martti Jyrkkä BCK. joulukuuta. Jos Bruins ja Canadiens kohtaavat keväällä taas pudotuspeleissä – viidennen kerran kahdeksaan vuoteen – Raskin Montreal-mörkö on taatusti yksi kuumista puheenaiheista. Missä raja oikeasti kulkee. Ampuva joukko-osasto on ilmasotakoulu. Puu- ja parkettilattioiden hionnat ja lakkaukset sekä huoneistoremontit ammattitaidolla. 7 OrPo .......... AFP/LEHTIKUVA/FRANCOIS LAPLANTE/FREESTYLEPHO Ei ainakaan Bruinsin seurajohdon mielestä. Palmassa. Seuraavat henkilöt voittivat liput kahdelle Tiikerit - Zaksa -otteluun 19.11. Tervetuloa! Järjestäjä: Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus FARMI 2020-hanke. Scandella oli kaksi ottelua sivussa sikotautioireiden takia. Länsi- ja Sisä-Suomi ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖKSESTÄ Hakija: Suomen Teollisuuden Energiapalvelut - STEP Oy Diaarinumero: LSSAVI/3437/04.08/2014 Asia ja sijainti: Kaustisen biohöyrylaitoksen ympäristölupa sekä toiminnan aloittamislupa. w ille ww ia viljelijö laisuuks Koulutusti KHL maanantaina: Lada Toljatti–Traktor Tsheljabinsk 4–1 (1–0, 3–1, 0–0) Onnea voittajille! Janne Linnarinne, Toholampi Tony Sandström, Kokkola Kai Luomala, Kannus Teija Mäkelä, Kokkola Juhani Koskela, Ylivieska KOKOUKSET Keno Päiväarvonta. 10. Sambasanteri 214 SH/Hilppa Kukkonen 2,49,8 x, 2) Lunda’s Tolva 3,05,7 x.3) A.R. 7 HPK............ 2 FC Seinäjoki 2 F.F. Minulle on ihan sama, pelaanko Columbusta vai Montrealia vastaan, Rask kuittaa. Oikeat numerot: 2, 5, 7, 8, 11, 13, 20, 24, 26, 28, 31, 36, 42, 44, 45, 54, 57, 60, 63, 70. 2 KP-V Monk .. Sitten Evander Kane teki rystyltä onnekkaan 2–3-osuman, ja kohta Adam Pardyn laukaus kimposi Andrew Laddin kautta maaliin. –?Sen verran kunnianhimoa pitää olla, että aina haluaa pelata, mutta lepokin on tärkeää. Sääntömuutokset pykäliin 1-4,6,9-10,1518 ja sääntömääräiset asiat. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 1640 m: 1) Archie Dream/Heikki Mikkonen 15,4a lanssikyydillä sairaalaan. lähtö, Toto4-1, lv 2140 m: 1) Green Pepper/Jukka-Pekka Kauhanen 16,0 (6,34), 2) Minto’s Romeo 16,0 (6,46).3) Amadeus Boko 17,1 (9,93).4) Neville High 17,1 (32,02).poissa: 8. lähtö, TROIKKA-2, lv 2140 m Nuorten Sarja 2014: 1) Jupiter Cake/Santtu Raitala 17,3 (22,49), 2) Call Me Queen 16,7 (13,84).3) Sandelsson 17,5 (14,54).4) Wild’n Lady Spruce 17,5 (65,43).poissa: 7, 15. 2 SuSi YB ....... –?Luistelin aamujäillä ensi kertaa viiteen päivään. Toto (4-10-2): 2,84 1,64-1,86-5,71 7,82. 2 VaVe............. Ilmoittautuminen 23.11 mennessä kpmto@anvianet.. Åstenin saama pelikielto perustui viime lauantaina pelatun TuTo–Kiekko-Vantaa-ottelun tapahtumiin. Tarjoushinta alk. LP Viesti .... Hän palautti hymyn Wild-fanien huulille 4–3-voittoosumalla jatkoajalle venyneessä ottelussa Winnipeg Jetsiä vastaan. Pelivaihto 316 983,70 e, yleisöä 670. 4–3 (3–0, 0–0, 0–3, 1–0) M: Mikko Koivu 0+1, Mikael Granlund 0+1, Niklas Bäckström 19/22 torjuntaa, Carolina–San Jose 0–2 (0–1, 0–0, 0–1), Anaheim–Florida 2–6 (1–1, 0–4, 1–1) F: Jussi Jokinen 0+2, Detroit–Montreal 1–4 (0–0, 0–2, 1–2), Chicago–Dallas 6–2 (2–2, 0–0, 4–0) D: Kari Lehtonen 41/47 torjuntaa, Edmonton–Arizona 1–2 (0–1, 0–0, 1–1) A: Lauri Korpikoski 0+1. Päävalmentaja Claude Julien sai juuri pitkän jatkosopimuksen, mitä myös Rask pitää hyvänä asiana. FC Kiisto ...... Toto (3-5-9): 1,42 1,19-4,33-1,63 12,89. 300€ Vastauksia tuli hurjat 530 kpl. Vielä ei ole käyty sillä rajalla, Rask pohtii STT:n haastattelussa Bostonissa. Hän taklasi avauserän lopussa TuTon Kristian Tuohilampea laitaa vasten niin, että tämä loukkaantui tilanteessa ja joutui lopulta ambuRAVIT Boston Bruinsin maalivahti Tuukka Rask on pelannut alkukaudella enemmän pelejä kuin vuosi sitten. Åsten ei yrittänyt vähentää törmäysvoimaa, vaan taklasi Tuohilammen laitaa vasten kohotetuin käsin. Naiset: 1) Anne Mehtälä StarBo 1284, 2) Marja-Leena Läspä Kismet 1210, 3) Tarja Santalo TS 1173. Toto4 voitto-osuus: 6,90. lähtö, lv 2140 m: 1) Super Don/Iikka Nurmonen 17,4a (9,68), 2) Lisa Marine 17,5a (3,56).3) Diana Director 17,9a (9,55).4) Timovei 18,0a (10,99). HANKI LIPPUSI ENNAKKOON! LIPUT: 20 € / 15 € - LIPUT ENNAKKOON: • www.ennakkolippu.com • Tiikerit-toimistolta ark. Tämän viikon lauantaina perinteikkäät kiistakumppanit ovat taas vastakkain, ja taas peluutusta arvaillaan etukäteen, sillä Bruins pelaa perjantaina vieraspelin Columbuksessa. D-lk: 1) Kenneth Björkskog GBK 999. lähtö, TROIKKA-1, sh 2140 m KeskiKarjalan Hys:n Pamaus -lähtö: 1) Manin Muisto/Terho Rautiainen 29,7 (8,05), 2) Kukkarosuon Manu 31,5 (7,37).3) Ivori 31,7 (5,37).4) Iinan Maestro 31,8 (6,42). Toto (4-9-11): 14,92 3,25-2,34-3,12 40,14. Neftehimik Nizhnekamsk–Jugra HantiMansijsk 3–1 (2–1, 1–0, 0–0) N: Teemu Eronen 1+0. Valitusaika päättyy: 18.12.2014 Lisätiedot: Ympäristöylitarkastaja Maj-Britt Axell, puh. Lentojen aikana ilmamaalin tähystäminen optisilla apuvälineillä on kiellettyä silmäturvallisuuden takaamiseksi. Kokkola: KoS:n Syysrastit 15.11. Jokinen oli järjestelemässä Nick Bjugstadin 3–1- ja Brad Boyesin 5–1-ylivoimamaaleja. Toto4 pelivaihto 96 491,00 e, voittoosuus 72,60 e. Hän oli Scandellan voitto-osuman toinen syöttäjä. Åstenille tuomittiin tilanteesta 5+20 minuutin pelirangaistus. B-lk: 1) Kalervo Prittinen KalKe-90 1243, FUTSAL Miesten Kakkonen SuSi YB – Myran 5 – 5, KP-V Monkulat – FC Seinäjoki 3 – 2, VaVe – FC Kiisto 2 – 8. Kyseessä oli tarkoituksellinen laitataklaus. lähtö, Toto4-2, lv 2140 m: 1) Briso Hazel/Markus Pulkkinen 17,9a (14,92), 2) Run The Show 17,9a (5,94).3) East Star Girl 18,0a (12,13).4) Boulder Rail 18,1a (17,76).poissa: 6, 8. Pelissä si- tä ei kuitenkaan mieti, Scandella tuumi Startribunelle. B-lk: 1) Kari Kalliokoski Golf 1160, 2) Harry Skog GBK 1078, 3) Stefan Slotte VIS 1049, 4) Kaj Bäckström VIS 1022. Yeon mukaan hän halusi maalivahdin vaihdolla vain herättää joukkuetta. T-08 ....... HELSINKI (STT) Kiekko-Vantaan hyökkääjä Micke-Max Åsten kärsii jääkiekon Mestiksessä poikkeuksellisen pitkän, seitsemän ottelun pelikiellon. Panthersin sankari oli tehot 2+2 koonnut Bjugstad. Hän teki hyviä torjuntoja, mutta siihen sattui muutama ikävä pomppu, Yeo tuumi. Melkein sen varaan Boston laskeekin. B-rata 3.8 km (32): 1) Toni-Antti Viitasaari KoS 27.52, 2) Terho Taarna Kokkola 28.08, 3) Ilkka Tanttinen BKO 29.46, 4) Kai Harju 30.35, 5) Jani Willman Apex 31.10, 6) Olli Koivumäki KoS 34.41. Toto (8-1-5): 13,90 3,91-5,83-4,85 89,54. 8. Solina 2,49,0 x.4) Bernoban Pompula 2,52,5. Backto-back-pelejä (peräkkäisinä päivinä) on paljon. 5. Toto4 voitto-osuus: 72,60. Peluutusvalintaa ei pidetty sattumana, sillä Rask on voittanut NHL-uransa 18 Montreal-ottelusta vain kolme. Kirsi Leskinen, Kokkola Tommi Ala-Korpi, Lestijärvi Arto Männistö, Pietarsaari Markku Korkiala, Kokkola Pasi Taipale, Kokkola Voittajille on ilmoitettu henkilökohtaisesti. lähtö, lv 2140 m: 1) Touch Of Thunder/ Markus Dahlström 19,4a (2,84), 2) Hello Gar?eld 19,4a (4,87).3) Rockhill Queen 19,5a (29,92).4) Ever And Anon 19,7a (6,06). C-lk: 1) Aki Paavola CPS 1200, 2) Mika sa kolmen maalin takamatkalta 3–3:een viidessä minuutissa. Jussi Jokinen kokosi kaksi syöt- töpistettä, kun Floridan Panthers kellisti länsilohkoa johtavan Anaheimin Ducksin vieraissa 6–2. lähtö, lv 2140 m: 1) Hip Zip/Markus Dahlström 18,6a (3,51), 2) Torahime 19,1a (2,41).3) Moon Leis 19,2a (16,29).4) Härkälän Unto 19,2a (33,08).poissa: 6. En voi ruveta miettimään, että minun pitäisi olla jotakin, hän vastasi. Pienessä kuvassa Bruinsia ovat riivanneet loukkaantumiset, isossa pääpulmat ovat ydin- rungon ikääntyminen ja taistelu palkkakattoa vastaan. Toto (9-7-4): 6,34 1,391,97-2,39 11,54. Monreal Canadiensia vastaan Rask on pystynyt urallaan torjumaan vain kolme voittoa 18 kohtaamisesta. Kunkkunumero: 24. URHEILU 9 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 18.11.2014 Vielä ei ole ollut liikaa työtaakkaa, Bostonin suomalaisvahti sanoo Mestis-pelaajalle pitkä pelikielto Rask haluaisi pelata kaikki pelit Mikael Hoikkala BOSTON (STT) Vielä ei ole Tuukka Raskin eteen ilmaantunut sellaista kuormaa, jota hän ei jaksaisi kantaa. Raskin vakuuttava Carolinaesitys osoitti myös sen, että huonot pelit jäävät hänellä edelleen yksittäistapauksiksi. Veikattu oli myös Lauri Kermistä, Luke Perryä, Matti Hietasta ja Steven Kehoeta. Puolustusvoimat ampuu ilmatorjunta-aseilla Lohtajan Vattajanniemellä päivittäin 19. Mutta ei nyt sentään kaikkia pelejä. Tasatilanteessa Mike Yeo veti Bäckströmin pois maalista ja tilalle luisteli Darcy Kuemper. Kauden 15 ottelustaan Jokisella on koossa tehot 1+10. Toto (8-14-11): 22,49 3,78-3,47-3,38 80,86. 3. Tuloksia: A-rata 5.6 km (23): 1) Esa Hongell KoS 37.17, 2) Tommi Viitasaari KoS 41.08, 3) Joakim Björklind Botnia 43.12, 4) Tuomas Hyyppä KoS 44.42, 5) Aleksi Kujala Brahe 46.32, 6) Jukka Polso KoS 47.12. RAHAPELIT LENTOPALLO Naisten mestaruusliiga LiigaPloki – LP Viesti 0 – 3 (9 – 25, 12 – 25, 18 – 25). 7 WoVo ......... P. Mauri 0400 568229, Kai 0400 563732 SEKALAISET FARMI 2020 – johtamisella hyvinvointia llakka.fi ! a i m r a f . Koko tilan johtaminen ja hankkeen loppuseminaari 20.11.2014 Paikka: Keski-Pohjanmaan ammattiopisto, Kälviä, Opistotie 1 Ohjelma: 10.00 Tulokahvit 10.15 Avaus ja ajankohtaista Farmi2020-hankkeesta, Heimo Fiskaali 10.45 Hyvä nurmisato alhaisilla tuotantokustannuksilla Jarkko Storberg, ProAgria, valtakunnallinen huippuosaaja 12.15 Lounas 13.00 Töiden ulkoistaminen peltoviljelyssä ja töiden tehostaminen navetassa, erikoistutkija, MMT Janne Karttunen, TTS 14.30 Päätössanat, aikuiskoulutuspäällikkö Kaisa-Leena Ahlroth 14.45 Päätöskahvi Tilaisuus on maksuton, ruokailu omakustanteinen, hanke tarjoaa kahvit. tai 06-8314175. ZAKSA , Puola NYT SE ALKAA. Toto (2-10-5): 3,51 1,55-1,59-2,19 4,80. Troikka: 230,40. C-rata 1.7 km (18): 1) Kyösti Orava KoS 22.33, 2) Milja Hyyppä KoS 28.37, 3) Vuokko Kleemola K-PKS 29.35. KUULUTUKSET PUOLUSTUSVOIMIEN TIEDOTUS Minnesota voitti jatkoajalla SAINT PAUL (STT–REUTERS– AFP) Minnesotan Wildin Marco Scandella palasi komeasti sairastelun tuomalta kahden ottelun tauolta. 9. 7 Pieksämäki 4 Kuortane.... D-lk: 1) Juhani Perkkiö Rkm-89 942. Toto4 voitto-osuus: 43,30. PALVELUHAKEMISTO Keski-Pohjanmaan Metsänomistajien Liitto ry Pitkänsillank. Marraskisan tilanne: 1) Matti Knutar CPS 1387, 2) Mika Loukkonen Drott 1362, 3) Kent Wargh GBK 1359, 12:s tulos 1291. ponilähtö, ponilähtö 1140 m Keski-Karjalan Hys:n pikku Pamaus: 1) L.P. Kun siitä lipsutaan, pelit menevät vähän miten sattuu. 0295 018 745, etunimi.sukunimi@avi.. SUUNNISTUS KE 19.11.2014 KLO 18.30 KOKKOLAN JÄÄHALLISSA TIIKERIT vs. Turbo: 17) Juhani Rajaniemi KalKe-90 261, 18:s tulos 256. 6 6 4 4 4 2 2 2 1 1 0 1 2 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 2 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 4 4 3 4 2 6 21– 18– 18– 16– 14– 10– 9– 9– 7– 5– 3 7 11 12 19 15 13 18 11 18 20 16 15 14 9 8 7 6 4 0 Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa JÄÄKIEKKO NHL sunnuntaina: Minnesota–Winnipeg ja. Pelikielto alkaa keskiviikkona ja päättyy 3. Ilta-arvonta. 0400 684 800 KOSKI-KOURU • piipun pellitykset ym. –?Vaihto ei johtunut millään tapaa hänestä (Bäckström). – 22.11.2014 kello 00:00 24:00 välisenä aikana Vaarallinen alue: etelässä Hakunti – Paskalaaka poislukien – Poroluoto (Renö) poislukien – Tankar, josta edelleen länsiluoteeseen 40 km, lännessä Lohtajan Vattajanniemen rantaviivasta 56 km länsiluoteeseen, idässä Hakunti – Hevoskari josta 40 km pohjoiseen. Hän palasi aivotärähdyksen tuomalta viiden ottelun tauolta ja nosti kotijoukkueen avauserässä Nino Niederreiterin 1–0-osuman jälkeen kahdella maalilla 3–0-johtoon. 400,29€ Kourut 100 mm, 125 mm, 150 mm myös puolipyöreä • KATTO- JA SEINÄPELLIT SUORAAN TEHTAALTA • MYÖS RUUKIN KATOT tukku/vähittäismyynti Myös peltisepän palvelut! Kattopeltiä 2,5 jm / 3,5 jm suoraan varastosta. klo 13-17 OTTELUISÄNTÄ (1,42), 2) Cadillac Face 15,8a (41,71).3) Batery 15,9a (9,68).4) Elite Of Vice 16,3a (12,41). lähtö, Toto4-4 DUO-2, sh 2140 m: 1) Krimori/Anna Kantola 27,5 (4,57), 2) Calimero 27,2 (4,38).3) Virin Santeri 28,1 x (10,73).4) Helmen Vili 27,5 (7,29).poissa: 3, 10. Kokkola Jäniskatu 11, puh. Mehtälä Star Bo 1078, 3) Folke Sandbacka FHB 1048. Tervetuloa! Hallitus. Troikka: 879,21. rak.pellit Norm. Kritiikki Bruinsin alkukauden esityksistä on kuitenkin ollut aiheellista, suomalaisvahti sanoo. 6. Toto (9-11-7): 4,57 1,68-1,48-1,91 8,00. Kunkkunumero: 8. lähtö, sh 2140 m: 1) Vovori/Markku Taskinen 30,1a (13,9), 2) Chillaus 30,2a (15,45).3) Joonas Kevätön 30,6a (24,06).4) Mani Krista 31,1a (3,07). Raskilta kysyttiin lauantain Carolina-voiton jälkeen, tunteeko hän korostetusti painavaa vastuuta silloin, kun joukkueen pitää selvitä pois vaikeista vaiheista. Hyvin oli libero Pasi Hyvärinen tiedossa. Ensin Michael Frolik ohitti Wild-maalia vartioineen Niklas Bäckströmin rannelaukauksella. J: Ilari Melart 1+0. Tällä hetkellä vauhti on vielä piirun kovempi (14/19). 7 LiigaPloki .. –?Onneksi olemme voittaneet enemmän pelejä kuin hävinneet, mutta emme missään nimessä ole pelanneet niin hyvin kuin pitäisi. –?Olemme aina tienneet oman identiteettimme. Ratamestari Esa Saarela. Mestiksen kurinpitoryhmä perusteli seitsemän ottelun pelikieltoa sillä, että vastuu tilanteesta oli taklaajalla. Se on kuluttava tyyli pelata, Rask sanoo. Rask arvioi, ettei viime kauden Vezina-palkinto ole tehnyt hänestä sen enempää merkittyä miestä kuin aiemminkaan. Bruins oli edellispeleissään kärsinyt nöyryyttävät, suurinumeroiset tappiot Torontolle ja Montrealille. Montreal mörkönä Viime viikolla bostonilaismedia kiinnitti huomiota siihen, että Raskin lepovuoro osui Montrealvieraspeliin. Pitää pysyä rauhallisena ja levittää tyynnyttävä vaikutus pelaajiin. Naiset: 1) Seija Savola Kismet, 2) Tarja Santalo TS, 3) Tuula Wacklin Kismet. C-lk: 1) Jan Andtbacka CPS 1156, 2) Tiia Putkisto KalKe-90 1151, 3) Maria Sipilä Star Bo 1114. Ottelun toinen sankari oli Wildin hyökkääjätähti Zach Parise. – 18.12.2014 Kaustisen kunnanvirastossa, Kappelintie 13 ja Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastossa, Wolf-?ntie 35, Vaasa. Bäckström torjui 19 kaikkiaan 22 laukauksesta. Jos Parisella oli onnea maalinteossa, kiekko pomppi Jet- sille kolmannessa erässä. poissa: 9, 11. 20 c Kokkola Liiton kokous ti 25.11.2014 klo 10.00 toimiston alakerran kokoustiloissa. Rask on todennut toistuvasti, että olisi valmis pelaamaan Boston Bruinsin NHL-jääkiekkokauden kaikki pelit. 8 Vampula .... Granlund oli rakentamassa voitto-osumaa KEILAILU Kokkola: Viikkokilpailu, MA-lk: 1) Veli-Matti Tissarinen CPS 1378, 2) Staffan Kronman VIS 1343, 3) Miika Rusila Kulkurit 1302, 4) Kent Wargh GBK 1297, 5) Joonas Pulkkinen CPS 1295, 6) Sami Kattilakoski MBC 1285
(luetaan ma-pe klo 8-14). PTT on vertaillut Suomen ja Ruotsin liikennerahoitusta. Rahoitus jakautuisi vuosille 2015–2018. Ke 26.11. Pilvinen ja pääosin poutainen sää jatkuu koko maassa saa selville mitään olennaista meidän reaktiokyvystämme, jota säädetään tilanteen mukaan. Ukrainan tilanne on tässä suhteessa vain menossa huonompaan suuntaan, hän sanoo. Yasinin mukaan yhdyskunnalla ei ole minkäänlaista yhteyttä Muslimiveljeskuntaan. Rajavalvonta on kiinni konfliktissa, mutta muu osa maata elää melko normaalisti, EUvirkamies sanoo. Ehdollista apua Brysselin ulkoministerikokouksessa valettiin maanantaina luottamusta siihen, että Ukraina on sitoutunut uudistuksiin. Kirjastojen lainauskorvauksiin hallitus esittää 4 miljoonaa euroa lisärahaa. EU:n virkamieskunnassa epäillään, että osa Ukrainan eliitistä pelaa Venäjän pussiin ja pyrkii käyttämään EU:n tukea hyväkseen. Suomessa selvitysmies Esko Hämäläinen esittää yksityisteiden kunnossapitoavustusten lopettamista. ISSN 0788-8325. –?Sen voin sanoa, että niillä ei Tänään klo 14 (-3) -1 7 (-2) -2 (-4) +1 (-5) (-4) -2 (-1) -1 (-5) -3 (-5) 6 +0 -1 2 -1 2 3 1 -3 5 Pietarsaari 1 0 -1 1 2 -0 2 3 1 -1 5 Toholampi -2 -1 -2 -1 -0 -2 1 0 -1 -4 4 Halsua -2 -1 -2 -1 -1 -2 0 0 -2 -5 3 Ylivieska -2 -1 -2 -1 -1 -3 1 1 -0 -4 4 Kalajoki 0 1 0 0 0 -2 2 2 1 2 5 Haapavesi -2 -1 -3 -2 -2 -5 0 -0 -1 -4 2 Helsinki 3 2 2 1 1 1 2 2 2 3 6 Tampere 1 -0 -1 -1 -0 -1 1 1 -0 1 6 Turku 3 2 1 1 1 1 4 3 4 3 8 Jyväskylä -1 -1 -2 -1 -1 -2 1 -0 -1 -1 4 1 1 -1 -1 -2 -4 0 -1 0 0 2 -1 -1 -2 -3 -6 -6 -2 -1 -3 -0 -0 Ti Ke 8 -2 -1 -1 5 -1 +1 +1 +5 6 6 -2 21 21 19 16 13 15 13 13 -1 Antalya 20 19 15 17 16 18 15 15 (-2) Bangkok 33 32 33 32 31 32 32 32 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami 24 33 29 -5 -5 19 24 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver 3 -1 -1 -0 +1 +4 7 6 -2 9 -0 -2 5 -6 -1 -3 -3 -2 -2 2 -2 -1 +0 +3 5 -3 +0 3 +8,0 Hailuoto Ojakylä +9 Meriveden korkeus Oulu -9 cm P:saari -22 cm Raahe -13 cm Vaasa -25 cm Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. –?Lainauskorvaus kaksinkertaistuu reiluun 8, 2 miljoonaa euroon. Yasin uskoo, että yhdyskunta keskustelee listauksesta myös suojelupoliisin kanssa. Tarkemmin yhteystietoja www.kp24.?/KPyhteystiedot +10 2,5 mm Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +2 SW 11 m/s Kallan -1 SSW 7 m/s Tankar -2 S 6 m/s Valassaaret +1 SSE 4 m/s Puhelinvaihde puh. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Ilmavoimat ei paljasta tunnistus- ja valvontalentojen lukumäärää, mutta on kertonut, että se on kasvanut 50 prosenttia viime vuodesta. Perusväylänpidon korjausvelan vähentämiseen esitetään 10:tä miljoonaa euroa. Juuri oligarkkivetoinen järjestelmä on Brysselin turhautumisen taustalla. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. –?On tietenkin selvää, että minkäänlaista taloudellista apua Ukrainalle ilman varojen käyttöön sekä taloudellisiin ja poliittisiin uudistuksiin liittyvää ehdollisuutta ei pidä antaa, Tuomioja sanoo. Jotain yhteistyön tiivistymistä on todennäköisesti tulossa, Jäämeri sanoo. Homekoulut jäivät ilman lisärahoitusta. Se antaisi näkyvyyden niillekin alueille, minne Suomen ei ole itse mahdollista sijoittaa tutkia. –?Hyvää ovat vaalit, mutta vaalien takana on edelleen sama oligarkkivetoinen järjestelmä, joka ei kovin paljoa tyydytä ukrai- tyivät myös ruotsalainen Sveriges muslimska förbund sekä norjalainen Det Islamske Forbundet i Norge. Ti 18.11. Nämä rahat tulisivat puolustusministeriön omista määrärahoista. 20 -2 (-2) La 22.11. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 KANNUS Puh 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Määrää oleellisempaa on, että niitä on tapahtunut ryppäissä ja niitä on jouduttu tutkimaan ja syitä arvailemaan, kos- –?Kyse on Suomen omasta päätöksestä reagoida herkemmin eikä vain siitä, että toiminta olisi ollut sen luonteista, että alueella olisi ollut pakko tehdä 50 prosenttia enemmän tunnistuslentoja, Jäämeri selittää. Hän ei halua arvailla perimmäisiä syitä loukkausten takana. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan uudistusten puute on ollut koko ajan Ukrainassa ongelmana. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). EU-maat päättivät lähettää Ukrainaan joulukuun alussa asiantuntijaryhmän, jonka tarkoituksena on edistää maan oikeusjärjestelmän kehittymistä. Myös reagointikynnystä on madallettu. Ei rahaa homekouluille Hallitus käsitteli maanantaina osaa ministeriöiden ehdotuk- Hawk Mk66 MLU -harjoitussuihkuhävittäjä Kauhavan lentosotakoululla. Se lisäisi selvyyttä siitä, mitä ympäristössämme tapahtuu ja antaisi ehkä enem- Kokkola Kuusamo Huomenna klo 14 Nato-kumppanuuden seuraukset vielä auki Ke 19.11. Eduskunta käsittelee parhaillaan ensi vuoden budjettia, johon hallitukset esittämät muutokset on tarkoitus ympätä mukaan. Kilometriä kohden laskettuna Ruotsi satsaa perusväylänpitoon lähes kaksi kertaa enemmän. 0 26 -1 11 24 14 9 Märket nalaisten toiveita. Kansainvälistä yhteistyötä tiivistetään koko ajan. Syyskuun Nato-huippukokouksessa Suomi nostettiin Naton edistyneiden kumppanien ryhmään Ruotsin, Australian, Georgian ja Jordanian kanssa. Ukrainan on pakko uudistua saadakseen länneltä taloudellista apua. Lännen Median uutishuone puh. EU kovistelee Ukrainaa kulisseissa +20 Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. -0 Enontekiö Näkkälä -0 Ma 24.11. Suomen Islamilainen Yhdyskunta ihmettelee terroristilistausta Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Siitä pitäisi kuitenkin tehdä erikseen päätöksiä, Jääme- ri kertoo. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) TORSTAINA +4,6 HELSINKI (STT) Suomen Islamilainen Yhdyskunta ihmettelee päätymistään Arabiemiraattien terroristijärjestöjen listalle. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. 18 (-2) TIISTAINA Su 23.11. 10 TIISTAINA 18.11.2014 KESKIPOHJANMAA Hallitus esittää lisärahaa myös omaishoitoon ja kirjastojen lainauskorvauksiin Hawkien uudistus saanee rahoitusta sista, joissa nämä esittivät kasvua ja työllisyyttä tukevia toimia omalta hallinnonalaltaan. Hawkien uudistamiseen esitetään 15,2 miljoonan euron suuruista tilausvaltuutta ja 4 miljoonan euron määrärahalisäystä. Keskilevikki LT2013 23 598. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. 1 19 -1 -1 Ti 25.11. Komentaja korostaa, ettei Suomen ilmatilaa ole loukattu taistelukoneilla, mikä olisi aggressiivisempaa. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. Jäämeri hillitsee kohua ilmatilaloukkauksista ka selityksiä ei ole oikein annettu, Jäämeri sanoi maanantaina ilmavoimien ajankohtaistilaisuudessa. Suomi ja Ruotsi pohtivat yhteistyön lisäämistä muun muassa ilmatilavalvonnassa. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Seitsemän Hawk-konetta on tarkoitus muuttaa lasiohjaamokoneiksi, jotka on varustettu elektronisilla näytöillä mekaanisten mittarien sijaan. –?Mitään merkittäviä uudistuksia ei ole todellakaan tapahtunut. Hinnat sis alv. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Hallitus antoi maanantaina budjetin täydennysesityksen, jossa reilun sadan miljoonan euron pottia jaettiin lukuisiin kohteisiin. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. +8 +15 +17 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Valtaosa lännen myöntämästä taloudellisesta tuesta tulee Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n kautta ja se on vahvasti ehdollista. Kasvua selittää osaltaan se, että lentoliikenne Suomen rajojen tuntumassa on kasvanut samassa suhteessa. Toisaalta verrattuna toissavuoteen kasvu ei ole ollut merkittävää. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Las Palmas 24 (-1) (+0) Pe 21.11. Tekijät saavat vihdoinkin nykyistä kohtuullisemman korvauksen teostensa lainaamisesta, Viitanen totesi. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. –?Tämä on uusi merkki yhteisistä pyrkimyksistämme Ukrainan uudistamiseen, vakuutti EU:n ulkoministeri Federica Mogherini. Suomen valtiovarainministeriö tarjoaa kol- mea miljoonaa euroa. Vuonna 1987 perustetulla Suomen Islamilaisella Yhdyskunnalla on yli 1?500 jäsentä. –?Lainsäädäntöä pitää muuttaa ja oikeus- ja tullilaitosta on reformoitava. Lähetä viesti numeroon 13525. Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 -22,0 Fagerholm www.kp24.. Toinen virkamieslähde huomauttaa, että Ukraina ei voi ulkoistaa ongelmiaan muille. Täydennysesitys lisäisi lainanoton tarvetta ensi vuodelle reilulla 200 miljoonalla eurolla. alv 24%). –?On helpompi astua Hawkista Hornetiin, kun ympäristö ohjaamoissa on samanlainen, Räty toteaa. Maria Rosvall HELSINKI (STT) Ilmavoimien komentaja Kim Jäämeri sanoo, ettei Venäjän ilmatilaloukkauksia arvioidessa pidä tuijottaa pelkkiä tilastoja. Teiden parannukseen käytettävät investointiavustukset kuitenkin jatkuisivat. män ennakkovaroitusaikaa, Jäämeri arvioi. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Puolustusministeriön kansliapäällikön Arto Rädyn mukaan muutos parantaa kaluston yhteensopivuutta. –?Tätä olemme tarkastelleet Ruotsin kanssa yhdessä jo jonkin aikaa. Ministeriöistä toivottiin rahaa muun muassa homekoulujen korjaukseen ja perustienpitoon. Yasinin mukaan yhdyskunta selvittää asiaa yhdessä ulkoministeriön kanssa. Omaishoitajille tulisi 4,8 miljoonan euron lisärahoitus, joka suunnattaisiin hoitajien terveystarkastuksiin ja sijaisjärjestelyihin. Hallitus esitti myös 40 miljoonan tilausvaltuuksien lisäystä ilmatorjunnan kunnossapitotarpeisiin. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.kp24.?/lannenmedia MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Jäämeren mukaan tulevaisuus näyttää, mitä siitä käytännössä seuraa. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. kesuunnittelu. Brysselissä esiintyy turhautumista siihen, että Ukraina ei ole saanut aikaan mitään merkittäviä yhteiskunnallisia tai taloudellisia uudistuksia. –?En kuitenkaan sano, ettei se voisi missään vaiheessa vaikuttaa. –?Ilmatilaloukkaukset ovat lisääntyneet viime vuoteen nähden. 1 (-0) +0 Euroopan kiristynyt geopoliittinen tilanne ei tällä hetkellä vaikuta ilmavoimien tulevaisuudensuunnitelmiin. (Ylivieska). alv 24%). Piia Leino HELSINKI (STT) Hawk-hävittäjiä uusitaan, omaishoitajia tuetaan ja kirjastojen lainauskorvaukset tuplataan. Ratkaisu ilahdutti kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitasta (sd.). Vaikka maa on käytännössä sotatilassa, EUmaat odottavat Ukrainalta sitoutumista korruption kitkemiseen ja muihin uudistuksiin. Muita syitä ovat Holmin mukaan Ruotsin joustavammat rahoitusmallit ja pitkäjänteisempi han- HELSINKI (STT) Ruotsi käyttää rahaa liikenneverkkoon moninkertaisesti Suomeen verrattuna, kirjoittaa Maaseudun Tulevaisuus. LEHTIKUVA/TIMO AALTO Ruotsi satsaa liikenneverkkoon lähes tuplaten Suomea enemmän Pellervon taloustutkimuksen PTT:n toimitusjohtaja Pasi Holm sanoo, että Ruotsilla on muun muassa rahaa ja selkeä ajatus tukea teollisuuden kilpailukykyä. Arabiemiraattien listalle pää- TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Norjan uutistoimiston NTB:n mukaan listaus saattaa johtua siitä, että Arabiemiraatit uskoo pohjoismaisilla järjestöillä olevan yhteyksiä Muslimiveljeskuntaan. –?Sen seuraukset ovat vielä täsmentymättä. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Yhdyskunnan ulkoasioista vastaavan Abdihakim Yasinin mukaan järjestön johdolla ei ole aavistustakaan siitä, miten se on voinut päätyä listalle. 0 Oulu (+1) (-1) To 20.11. Ti Kreeta -1 -1 Ma 18 -5 -6 -1 Su 18 -3 -5 La 18 +2 -4 Pe 19 KESKIVIIKKONA +1 To Annu Marjanen BRYSSEL (STT) Samaan aikaan kun länsimaiden johtajat kohtelevat hyytävästi Venäjää, kulissien takana äänenpainot kovenevat myös Ukrainaa kohtaan. Ukrainan EU-lähettiläs on kiistänyt jyrkästi epäilyt. Suurin ero on yksityisteiden avustuksissa, jossa Ruotsi esittää ensi vuodelle noin 130 miljoonan euron määrärahaa. Valtiovarainministeriön budjettipäällikkö Hannu Mäkisen mukaan on tarkoitus, ettei homekorjauksiin annettaisi valtionosuuksien ulkopuolelta erillisiä määrärahoja
Sylilemmikkiä käärmeestä ei saa, sillä se stressaantuu perinteisiä lemmikkejä herkemmin liiasta koskemisesta. Kun kanahaukan kupu oli täy- si, se vietiin leikkimökkiin yöksi lepäämään. –?Kanahaukka itsenäistyy elokuussa, jolloin saalistus on vielä helppoa. Miia Kakko, Olli Roukala, Janne Vuotila, Jorma Särkilä, Keijo Hyyppä ja Jani Kakko kuuluvat koulun ostajiin. – Himangalla ovat vuokraasunnot täynnä, samoin liikuntatilat, Vuotila huomauttaa. Ylikangas syötti kanahau- kalle sushipuikoilla jauhelihaa ja antoi tälle pillillä vettä. Kyläyhdistykselle liian iso urakka Koko ostajajoukko on mukana myös kyläyhdistyksessä, Henna Vuotila rahastonhoitajana. riitta-maija.sykko@kpk.. Matelijan kotiin eli terraarioon tulee luoda lajista riippuen sopiva lämpötila, valaistus ja kosteus. KP/CLAS-OLAV SLOTTE manpuoleisen siipensä kanssa. Metallisessa renkaassa luki yhdistelmä H159.283. Vanhempi Ylikangas tunnusteli kanahaukan oikeaa siipeä nuoremman pitäessä linnusta kiinni. Taikuriduo treenaa koululla, ja toisinaan siellä pidetään myös juhlia. Oli vaarana, että koulu menee jollekin yritykselle varastoksi, lisää Keijo Hyyppä. Tai osa oppii, osa ei. Sen ympäristö pitää rauhoittaa. Lentokyvytön kanahaukka tarvitsi ruokintaa ja hierontaa Siipirikon pelastusoperaatio onnistui Karoliina Jaakonaho KOKKOLA (KP) Kanahaukka lensi talon seinään Alavetelissä pari viikkoa sitten ja loukkasi siipensä. Noin 35 talouden kylästä mukaan ilmoittautui seitsemän taloutta. Myöhemmin kävin haravoimassa alueen, eikä kanahaukkaa näkynyt. Ostajat myöntävät, että porukasta löytyy niin optimisteja kuin pessimistejäkin. – Tämä on ainut paikka, missä kyläläiset ovat voineet kokoontua. H159.283 Jani Ylikankaan poika Nooa Lumilaakso otti kuvan isästään ja kanahaukasta Kalajoella ennen siiven hierontaa. – Koulu on ollut jo useaan kertaan vaarassa mennä myyntiin. –?Se ei suostunut syömään vankeudessa oma-aloitteisesti, vaan sitä piti pakkosyöttää. Aamulla Ylikangas palasi leikkimökkiin tarkistaakseen lin- Vikströmin ja Ylikankaiden hoitama kanahaukka oli rengastettu poikasena. – Jos saamme kahdet vuokralaiset, niin kyllä sen pitäisi kattaa kulut. – Sähkönkulutus on ollut iso, mutta sille on varmasti tehtävissä jotain, uskoo Miia Kakko. Akvaarion lisäksi voi harkita vaikka käärmettä, kilpikonnaa tai liskoa. Sushipuikoilla evästä Jani Ylikangas päätti viedä kanahaukan toipumaan yöksi ko- tiinsa Kokkolaan. – Talkoilla ryhdymme remontoimaan. Kokkolalainen rengastaja Sten Vikström hoiti pienikokoista koirashaukkaa viiden päivän ajan, kunnes kanahaukka vaikutti toipuneen törmäyksestä. Ylikangas muistuttaa, että haukkaa ei saa stressata. Vikström vei haukan metsään vapauttaakseen sen, mutta haukka ei lähtenyt lentoon. Ylikangas vei toipuneen kanahaukan rauhalliselle metsäalueelle Rimmin suuntaan Perhonjoen varteen ja päästi sen vapauteen. Syksyn ja talven aikana ne oppivat kantapään kautta oikean saalistustekniikan. Perhe näki haukan vain silloin kun sitä ruokittiin, muuten sen annettiin olla rauhassa. KP/CLAS-OLAV SLOTTE valmiiksi, Särkilä sanoo. Se on nyt luonnon käsissä.. Kaupunki ei ole vähään aikaan ottanut asuntoihin vuokralaisia, kun koulun myynti on ollut tiedossa. – Tai sitten jokainen muuttaa vuorollaan kuukaudeksi tähän, naurattaa Jorma Särkilä. Ulkorakennuksen saunan kunnostaminenkin on haaveissa. Seuraavaksi hieroin hermoratoja pitkin, vaikka peukalolla niitä ei juuri tuntenut kovan höyhenkerroksen alta. Saat apua ammattitaitoiselta lemmikkikaupan myyjältä. Palkkaa ei makseta kellekään, Keijo Hyyppä selvittää. – Ei ole tarkoitus tehdä niska limassa töitä talkoilla. Pitää meidän varmasti jonkinlaista korvaus- ta periä myös koulutilojen käytöstä, mutta niin halvalla pyöritämme tätä kuin pystymme. Kyläläisten mukaan kysyntää asunnoille kuitenkin on. (STT) Kyläläisten kokoontumispaikka turvataan seitsemän talouden voimin Tomujokiset ostavat kyläkoulunsa Henna Vuotila (vas.) ja Miia Kakko ovat ideoineet koululle monenlaista käyttöä. Yhtäkkiä kanahaukka nosti siiven samaan asentoon vasem- nun voinnin. Se piti siipiään ryhdikkäästi ja liikkui ketterästi. – Tammikuussa aloitetaan, ja talven aikana työ pitää saada Jaakko ja Lauri Vuotila peuhaavat tanssiryhmien treenitilassa. Koulun omistus hoidetaan tässä vaiheessa kiinteistöyhtymänä. – Ajattelimme, että jotain täytyy tehdä, tai joku muu ostaa koulun, sanoo Henna Vuotila. – Mitään ei kumminkaan saa, jos ei yritä. Ylikangas tietää enemmistön nuorista kanahaukoista menehtyvän ensimmäisen talvensa aikana. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ Matelija sopii allergisen lemmikiksi Allergisen ei ole pakko jäädä ilman lemmikkiä. Tomujoen koulu on rakennettu vuonna 1952, ja kouluopetus on siellä loppunut jo 1960-luvun lopulla. –?Huomasin heti haukan asenteesta, että nyt se haluaa lähteä. paivi.savela@kpk.. Ylikangas peitti mökin ikkunat, jotta haukka ei lentelisi päin ikkunoita, mikäli siipi kantaisi. Osakeyhtiön perustamista pohditaan myöhemmin, jos tarpeen. Koulu lämpiää sähköllä. Käärmelajeista suosituimpia ovat Suomessa viljakäärmeet, kuningaspytonit ja -boat. Kyläyhdistys kutsui asukkaat kokoukseen, jossa selvitettiin kyläläisten halukkuutta ostaa koulukiinteistö. Kyläyhdistyksen muu toiminta olisi sitten sillä selvä, Vuotila sanoo. Pakko on kokeilla kepillä jäätä, sillä ilman yhteistä tilaa tämä kylä passivoituu täysin, sanoo Hyyppä. Sillä oli vielä nuoruuspuku päällään. Saimme nyt koulun pelastettua niin, että se on kyläläisten käytössä jatkossakin, toteaa Miia Kakko. Voittoa ei ole tarkoitus tehdä, sanoo Olli Roukala. Henna Vuotila suunnittelee, että koulu soveltuisi jatkossa paremmin myös juhlakäyttöön, jos rakennuksen toiseen päähän rakennettaisiin uu- si keittiö. Ylikangas odottaa toimistolta tietoja kanahaukasta, jonka pelastamisessa hän oli mukana. Sillä oli selvä suunta. Nykyinen keittiö on liian pieni. Vikström tiesi kertoa, että kanahaukka ei ole rengastettu lähialueella. Pia Räihälä HIMANKA (KP) Tomujoen kyläläiset eivät jääneet toimettomina surkuttelemaan kohtaloaan, kun Kalajoen kaupunki ilmoitti vanhan kyläkoulun menevän myyntiin. Kaupunki on perustellut koulun myyntiä sillä, etteivät vuokratulot ole riittäneet kattamaan kiinteistön käyttökuluja. 11 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 18.11.2014 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 hannu.lehto@kpk.. Ehkä hän osaisi auttaa siipirikkoa. Loukkaantuneesta kanahaukasta kuullut luontokuvauksen harrastaja Jani Ylikangas sai ajatuksen viedä kanahaukan Kalajoen Kärkisen kylälle isänsä Kalervo Ylikankaan luokse, joka on korjannut koirien jäsenvikoja koko ikänsä. – Jos löytää elävän tai kuolleen rengastetun linnun, on tiedot hyvä lähettää eteenpäin Luonnontieteellisen keskusmuseon rengastustoimistoon tutkimustiedoiksi, luontokuvausta harrastava Jani Ylikangas toteaa. Hän sai Vikströmiltä neuvoja sen ruokintaan. Koulussa on asuinpinta-alaa 393 neliötä, johon sisältyy kaksi vuokra-asuntoa. Isä oli heti valmis auttamaan. Vika löytyi kymmenessä minuutissa. – Käyttöä on rajoittanut se, ettei koulu ole ollut kaupungin virallisella vuokrattavien tilojen listalla, Vuotila arvelee. Juhlakäyttö vaatii keittiöremonttia Viime aikoina koulua ovat käyttäneet tanssiryhmät neljä kertaa viikossa, kansalaisopisto kerran kuussa ja kyläyhdistys sekä seurakunta vaihtelevasti. Ne ovat kaikki myrkyttömiä. Miehet heittävät, että nyt on itse kunkin ryhdyttävä järjestämään juhlia koululla. Henna Vuotila naurahtaa, että porukkaan on valittu sopivasti kirvesmies, Jorma Särkilä. Haukka nappasi häntä välittömästi ranteesta kiinni, mistä Ylikankaalla on muistona kynsien painamat reiät ihossa sekä mustelmia. Miehet lähettivät rengastustiedot Luonnontieteellisen keskusmuseon rengastustoimistoon, ja odottavat nyt paluupostissa tietoja linnun liikkeistä. Kuka esimerkiksi huolehtisi niistä tilanteista, kun vuokralaiset soittavat jostain ongelmasta. Kaupungin teettämän kuntoarvion mukaan rakenteissa ei ole isompia ongelmia. Rakennuksen käyttökulut on tarkoitus kattaa vuokratuloilla. Kanahaukka oli viime kesänä syntynyt koiras. Syöttämisen aikana Ylikangas piti kädellään haukan molemmista jaloista kiinni, mutta löysäsi vahingossa otettaan hetkeksi. Kahden asunnon remontointi onkin kiireellisin toimenpide, jotta niihin saadaan pysyvät vuokralaiset. Ylikangas haki haukan auton kyytiin ja ajoi Kalajoelle. –?Lintu voi kuolla stressiin. Selvää oli kuitenkin, ettei kyläyhdistys voi koulua pelastaa. Ostajat uskovat myös, että yksityisomistuksessa rakennuksesta saadaan enemmän irti. –?Se lähti heti. –?Tunsin, että luut ovat ehjänä. Sataprosenttisesti en osaa sanoa, mutta uskon, että sillä oli hermorata puristuksissa jänteiden alla, Kalervo Ylikangas tuumaa. Valtuusto hyväksyi koulukiinteistön myynnin kyläläisille 7000 eurolla, ja kauppakirjan allekirjoitus odottaa enää valitusajan umpeutumista
Hyvässä nousussa oli myös Outokumpu, joka vahvistui kuusi prosenttia 4,05 euroon. On hienoa, että listautumiset ovat onnistuneet ja yritykset ovat pystyneet keräämään uutta pääomaa kasvua varten. Lähdearvion mukaan yrityskaupan arvo saattaa nousta 150 miljoonaan dollariin. Lääkintälaitteita valmistava Nexstim, listautui viime viikolla. Odotusten ja toteutuneen ero on poikkeuksellisen suuri. Euro nousi lähes 147 jeniin. Öljyn hinnan lasku heijastaa odotuksia maailmantalouden kasvun hidastumisesta. Alstomin Tampereen-yksiköille iso tilaus sähköasemalle Saudi-Arabiaan Sastamalan tehtaan työntekijät irtisanottiin yt-neuvottelujen päätteeksi, ja tehdas on ollut suljettuna vajaat pari viikkoa. Jos anti onnistuu, listaus toteutuu joulukuun alkupuoliskolla. PÖRSSIKATSAUS FIRST NORTH -LISTAN YHTIÖT . Oriola-KD:n B-osake ampaisi iltapäivällä yhdeksän prosentin nousuun. Sandvik valmistaa esimerkiksi kaivos- ja rakennuslaitteita ja työkaluja. suuntaan ollaan menossa. Brent-laadun hinta liikkui runsaassa 78 dollarissa tynnyriltä. Turusen mukaan toiminnan lopettamisella ei käytännössä ole vaikutusta konserniin, koska Sanoman liikevaihto Ukrainassa oli edellisvuonnakin vain kaksi miljoonaa euroa. TALOUS 13 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 18.11.2014 First North -lista vetää uusia yhtiöitä ennätystahtiin LYHYESTI Kyberturvayhtiölle potkua pörssistä Raisa Kivilahti-Leppänen HELSINKI (STT) Helsingin pörssin pienille yrityksille tarkoitetun First North -markkinapaikan uusin tulokas on kyberturvayhtiö Nixu, joka kertoi listautumisannistaan maanantaina. Security Laskijat Digia Tikkurila eQ Stockmann B Olvi A 7800 +9,38 +7,84 +5,97 +4,69 +3,53 -3,24 -2,78 -2,61 -2,60 -2,41 OMX Nordic +0,0% 254,68 7600 7400 7200 7000 kesä heinä elo syys loka Dow Jones Industrial -0,07% 17623,18 Euribor 3 kk +0,001% 0,080% 0,6 0,5 0,4 0,3 Sanoma lopettaa Ukrainassa HELSINKI (STT) Sanoma lopettaa liiketoiminnan Ukrainassa. Nixun liikevaihto kasvoi lokakuussa yli 15 miljoonaan euroon, kun yhtiö osti pienemmän Panorama Partnersin. Koska Venäjän budjetti perustuu öljyn hintaan, jopa 51 prosenttia vastaajista piti Venäjää suurimpana häviäjänä öljyn hinnan laskiessa. Japanin talous supistui jo huhti-kesäkuussa. –?Puhe uudesta maailmanlaajuisesta finanssikriisistä on mielestämme liioittelua, sanoi RIA Capital Marketsin strategi Nick Stamenkovic. Illalla kaupankäynnin päättyessä OMXH -yleisindeksi jäi niukasti 0,07 prosentin miinukselle. Patrian palveluksessa siellä työskenteli 23 ihmistä. Toimitusjohtaja Petri Kairinen uskoo yhtiön houkuttelevan sijoittajia, sillä kyberturvapalveluiden markkinat ovat vakaassa kasvussa. Perjantaina First North -listalle tuli lääkintälaitteita valmistava Nexstim, ja parin viikon sisällä on listautumassa myös sijoituspalveluyhtiö United Bankers. Bloombergin selvityksessä peräti 52 prosenttia kansainvälisistä sijoittajista piti Venäjää suurimpana uhkana. TAMPERE (STT) Energiantuotannon ja sähkönsiirron toimittajan Alstomin Tampereen-yksiköt ovat saaneet mittavan tilauksen Saudi-Arabiasta. Myös kiistellystä arvonlisäveron korotuksesta luovuttaneen. Uudessa palvelussa käyttäjät voisivat tehdä helpommin eron yksityisen profiilinsa ja työprofiilinsa välille. Sopimuksen myötä raskaiden ampumatarvikkeiden komponenttien tuotanto jatkuu Sastamalassa Pirkanmaalla. First North -listan imu kasvoi Nixu on tänä vuonna jo viides Helsingin pörssin First North -markkinapaikalle pyrkivä uusi yhtiö. Uutistoimisto Reutersin mukaan lääkkeiden jakeluyhtiö neuvottelee Venäjän liiketoimintansa myymisestä venäläiselle apteekkiketju 36,6:lle. Nokialle ropisi pari sijoitussuosituksen alennusta viime viikon lopulla pidetyn pääomamarkkinapäivän jäljiltä. Kaukoidän talousjättiläisen tuottama yllätys tapahtui hetkenä, joka on herkkä maailmantaloudessa. Raakaöljyn hinta oli iltapäivällä alamäessä noin dollarin verran. LEHTIKUVA/MIKKO STIG talla oli yrityksiä vain viisi, joten määrä on nyt kaksinkertaistumassa. Neuvottelujen piirissä on koko Suomen henkilöstö ja tämänhetkisten arvioiden mukaan mahdollisten toimenpiteiden toteuttaminen voi johtaa enimmillään 35 henkilön vähentymiseen. Yhtiö julkaisee maassa kahdeksaa aikakauslehteä, joiden joukossa ovat Cosmopolitan, Men’s Health, National Geographic ja Esquire. OMX Helsinki -0,07% 7566,24 Osakekurssit putosivat maanantaina 453.18 pistettä Tokion pörssissä. Britannian pääministeri David Cameron heitti maanantaina bensiiniä liekkeihin kirjoittamassaan lehtiartikkelissa. Ekonomistit odottivat, että Japanin talous olisi kasvanut vuoden aikana yli 2 prosenttia. Koko henkilöstön yt-neuvottelut Olvissa HELSINKI (STT) Panimoyhtiö Olvi aloittaa koko Suomen henkilöstään koskevat yt-neuvottelut. Euroopassa pörssit kääntyivät nousuun alkuhämmennyksen jälkeen. Facebook suunnittelee omaa versiota työpaikoille NEW YORK (STT–REUTERS–AFP) Sosiaalisen median jättiläinen Facebook suunnittelee oman palvelun luomista työelämän tarpeisiin, kertoo talouslehti Financial Times. Tokion pörssi sukelsi 3 prosenttia ja jenin arvo putosi alimmilleen yli kuuteen vuoteen. Ohjelmistoyhtiö Siili Solutions . Nettikauppias Verkkokauppa.com . Markkinoita haetaan myös Pohjoismaiden ulkopuolelta, lähinnä Saksasta, Benelux-maista ja Baltiasta. Kyselyssä vastaajat saivat valita viidestä valmiiksi annetusta vaihtoehdosta. Oriola-KD on kertonut aiemmin, että Venäjän toiminnoille haetaan ostajaa. Tilastokeskus arvioi, että maatalouden tuottajahinnat laskevat tänä vuonna 11,5 prosenttia vuodentakaiseen verrattuna. Vuonna 2013 yhtiö irtisanoi Tampereen yksiköstään yli 100 työntekijää. . Talouden hiipuminen Aasiassa voi vetää euroalueen takaisin taantumaan. –?Ehdottomasti parempaan Ukrainan kriisi on selvityksen mukaan nostanut markkinoilla selvästi sodan uhkaa. Kasvituotteiden hinnat laskivat 5,4 prosenttia. Sijoittajille uutinen oli myrkkyä kaikilla mantereilla. Verkossa toiminta jatkuu tämän vuoden joulukuun loppuun saakka. Petri Kairinen uskoo Nixun houkuttelevan sijoittajia. Olvin näkymät veivät osakekurssin yli kahden prosentin laskuun. Rahoitusyhtiö SAV-Rahoitus . . Neuvottelut voivat johtaa enintään 35 henkilön irtisanomisiin. Maatalouden tuottajahinnat laskivat 10,7 prosenttia heinä-syyskuussa Venäjää pidetään uhkana markkinoille HELSINKI (STT) Kansainväliset sijoittajat pitävät Venäjää pahimpana uhkana kansainvälisillä markkinoilla, kertoo uutistoimisto Bloomberg. Avaimet käteen -tyyppisen tilauksen arvo on 47 miljoonaa euroa. pörssilistaus. Yhtiön mukaan se aikoo silti säilyttää kaikki nykyiset osat liiketoiminnastaan jatkossakin. Eläinten ja eläintuotteiden hintojen laskuun vaikutti erityisesti turkistuotteiden, maidon ja sianlihan halpeneminen. –?Myös Venäjän osaltahan jotain on tapahduttava, koska lain mukaan siellä saa olla vain 20 prosentin ulkomaalaisomistus vuodesta 2016 lähtien, Turunen sanoo. –?Ukrainan kaltaisessa maassa bisneksellä ei ole tulevaisuutta. Maan bruttokansantuote putosi heinä-syyskuussa 0,4 prosenttia edellisestä vuosineljänneksestä ja 1,6 prosenttia vuoden takaisesta. Sijoitustuotteita tarjoava United Bankers listautuu lähiviikkoina. Kasvituotteiden hintojen lasku johtui etenkin viljojen halpenemisesta. Suomalainen Nammo Lapua Oy on osa Nammo-konsernia, joka on Patrian ja Norjan valtion omistama. Euroalueen bruttokansantuote pysyi heinä-elokuussa nipin napin nollan yläpuolella. Yhtiön palkkalistoilla on Suomessa 379 ihmistä. Nousijat Oriola-KD B Oriola-KD A Outokumpu Afarak Group SSH Comm. Yhtiön mukaan konsernin kokonaistilanne on hyvä mutta toiminta Suomessa on vaikeutunut. Vaikuttaa maailmantalouteen Japanin jeni putosi maanantaina alimmilleen dollaria vastaan sitten lokakuun 2007 ja euroa vastaan sitten elokuun 2008. Tokion pörssi sukelsi, jeni heikkeni ja öljyn hinta putosi Japani yllättäen taantumaan SINGAPORE (STT–REUTERS–AFP) Japanin yllättävä suistuminen taantuman järkytti markkinoita maanantaina eri puolilla maailmaa. Markkinointipalveluja tarjoava Zeeland. Monet ekonomistit pitävät kuitenkin varoituksia ennenaikaisina. Kyberturvayhtiö Nixu listautuu 11.12., jos anti onnistuu . Nokialla käytiin kauppaa 156 miljoonalla eurolla, joka oli leijonanosa päivävaihdosta. Hän varoitti, että maailmantalous voi ajautua jälleen kaaok- Oriola-KD oli päivän valopilkku Harri Vänskä Japanin talouden vaikeudet tanssittivat osakekursseja maanantaina. Euribor 12 kk -0,001% 0,332% 0,2 0,1 0,0 kesä heinä elo Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri 79,41 +2,48% USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh 3,77 -0,45 syys loka 0,482 1,249 0,079 9,244 0,566 0,798 0,248 145,300 0,662 59,217 Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.?. Helsingissä kurssit olivat punaisella jo aamusta alkaen. Alstom toimittaa staattisen loistehon kompensointijärjestelmän Jeddahin sähköasemalle Punaisen meren rannalle läntiseen Saudi-Arabiaan. Sanoma on myynyt Sanoma Media Russia and CEE:stä seitsemän maan toiminnot, joten vain Venäjä on enää jäljellä. ”Facebook at Work” -palvelun käyttäjät voisivat esimerkiksi keskustella kollegoiden kanssa, pitää yhteyttä liiketuttaviin sekä jakaa asiakirjoja. Edellisvuonna yhtiö kuittasi Ukrainasta nollatuloksen. Sandvik: Yksikköjen myyminen mahdollista TUKHOLMA (STT) Ruotsalainen kaivosalan yhtiö Sandvik kertoo aikovansa mahdollisesti myydä joitakin yksikköjään. Tietoturvayhtiö Nixu kertoi maanantaina tulossa olevasta listautumisannistaan, joka alkaa jo kuluvan viikon torstaina ja päättyy itsenäisyyspäivän alla. Vaisun päivän vaihto jäi 365 miljoonaan euroon. Iisalmelaispanimon uudelleenjärjestelyt koskevat Suomen toimintoja. Yhtiön mukaan myös toistuneet valmisteverojen korotukset, matkustajatuonnin lisääntyminen ja alkoholituotteiden kaupankäynnin ja mainonnan rajoitukset ovat vaikeuttaneet suoriutumista Suomessa. Yhtiö perustelee yt-neuvottelu- ja kiristyneellä hintakilpailulla, heikentyneellä ostovoimalla ja asiakkaiden ostokäyttäytymisen muutoksella. Nammo jatkaa Patrian tuotantoa HELSINKI (STT) Patria myy Nammo Lapua Oy:lle Sastamalassa sijaitsevan ampumatarvikkeiden tuotantolaitoksen, Patria tiedotti maanantaina. Toiminta täytyy ajaa alas, koska muuten se kääntyy tappiolliseksi, kertoo sijoittajasuhdejohtaja Olli Turunen Sanomasta. Vuonna 1988 perustettu Nixu kertoo olevansa nyt Pohjoismaiden suurin kyberturvayhtiö, joka työllistää yli 140 asiantuntijaa. Kairisen mukaan yhtiöllä on hyvät mahdollisuudet ottaa myös jatkossa aktiivinen rooli alan yritysjärjestelyissä. (Vasemmistoliiton puheenjohtaja Paavo) Arhinmäen keksimä kansanrahasto on täällä pörssissä jo olemassa, sanoi Helsingin pörssiä pyörittävän Nasdaq Helsingin toimitusjohtaja Lauri Rosendahl. Sijoitusyhtiö Taaleritehdas . Vuonna 2013 listalle tuli Suomesta vain yksi uusi yhtiö, Taaleritehdas. Vuoden alussa koko lis- HELSINKI (STT) Maatalouden tuottajahinnat laskivat heinä-syyskuussa 10,7 prosenttia vuodentakaisesta, kertoo Tilastokeskus. Muut Aasian keskeiset pörssit seurasivat Tokion pörssin syöksyä hillitymmin. –?Digitalisoituva yhteiskunta on entistä haavoittuvampi uusien kyberuhkien edessä, ja niiltä pitää suojautua myös taantuman aikana, Kairinen sanoi. LEHTIKUVA/AFP/YOSHIKAZU TSUNO seen. Heikentyneestä kannattavuudesta Suomessa kertonut juomakonserni Olvi aloittaa tehostustoimet ja yt-neuvottelut. Eläinten ja eläintuotteiden hinnat laskivat 11,7 prosenttia. Kyselyyn vastasi yli 500 sijoittajaa, analyytikkoa ja välittäjää. Maailman kolmanneksi suurin talous on kuluvan vuoden kolmannella neljänneksellä vajonnut taantumaan täysin vastoin ennakko-odotuksia. Hänen mukaansa Britannian talouden toipuminen on vaarassa, jos euroalue ajautuu kolmanteen taantumaan muutamassa vuodessa. Helsingin pörssiin on tulossa jälleen uusi yhtiö. Luku on kymmenesosa yhtiön henkilöstön määrästä Suomessa. Lääkekehitysyhtiö Herantis Pharma . Konserniin kuuluu suomalainen Sandvik Mining and Construction Finland. Puhtaaseen teknologiaan keskittynyt sijoitusFirst North -lista on kevyemmin säädelty kuin varsinainen yhtiö Cleantech Invest . Islamistisen valtion rankkasi suurimmaksi uhaksi 26 prosenttia ja ebolan viisi prosenttia vastanneista. Mahdolliset myynnit liittyvät yhtiön aikeeseen keskittyä ydintoimintoihinsa. Antiin ovat lähdössä mukaan ainakin työeläkeyhtiö Varma ja sijoitusyhtiö eQ. Huomattavimpia muutoksia ovat Olvin mukaan kuluttajien heikentynyt ostovoima ja ostokäyttäytymisen muutos sekä selvästi koventunut hintakilpailu. Kaksi peräkkäistä miinusmerkkistä vuosineljännestä on taantuman tekninen määritelmä. Viimeiset aikakauslehdet julkaistaan ensi vuoden tammi- kuussa. Osake oli maanantaina noin 1,1 prosentin luisussa 6,21 eurossa. Yhtiö tähtää myös yli 15 prosentin vuotuiseen kasvuun, joka on tuplasti alan keskitasoa nopeampi. Yllättävät talousvaikeudet vahvistavat arvioita, että pääministeri Shinzo Abe järjestää parlamenttivaalit kaksi vuotta etuajassa. Alstomin mukaan järjestelmä parantaa merkittävästi sähkönsiirron tehokkuutta ja luotettavuutta Saudi-Arabian siirtoverkossa. Uusi versio kilpailisi muun muassa Linkedin-palvelun ja Googlen kanssa. Yhtiö pyrkii keräämään annilla uusilta omistajilta lähes viisi miljoonaa euroa, jotka se aikoo käyttää kasvuun ja kansainvälistymiseen. Se tarjoaa varsinkin pk-yrityksille vaihtoehto- na hankkia joukkovelkakirjarahoitusta suoraan markkinoilta
Pahimmillaan ne ovat marras- ja tammikuussa. Joka kolmas aikuinen kärsii joistakin näistä kiusallisista kaamosoireista, sanoo tutkimusprofessori Timo Partonen Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. Timo Partonen antaa kaksi vinkkiä. Usein puhutaan kaamosmasennuksesta, mutta varsinaiseen pimeämasennukseen vaipuu prosentti suomalaista. . Kun valoa saa säännöllisesti aamukuuden ja kymmenen välillä, auttaa se rytmittämään myös yöunta. Kaamosoireet liittyvät useimmilla yleiseen ponnettomuuteen. Silmäsairauksia sairastavat saattavat havaita valon häiritsevänä, mutta kirkasvalo ei ole yhtä voimakas kuin kesäinen auringonvalo. Kirkasvalokuulokkeiden tehosta ei ole tarpeeksi tieteellistä näyttöä. Kuljen koulumatkan bussilla, joka lähtee aamuisin jo puoli seitsemältä. Kotona olen iltapäivällä neljän jälkeen.” ”Olen muuttanut Suomeen Irakista viisi vuotta sitten. Unen tarve lisääntyy . Opiskelen kokiksi koulutuskeskus Sedussa Seinäjoella. Viime talven Lapissa Nypelö sanoo kokeneensa hankalana. Virallinen kirkasvalolamppu on aina serti?oitu. Usein ihmiset ovat pimeän aikaan tavallista ärtyneempiä. Tämä tarkoittaa sitä, että joka kymmenes masentunut on kaamosmasennuksen vallassa. Ja miten lamppu tulisi asettaa. Sosiaalinen elämä hiipuu ja moni haluaa vetäytyä omiin oloihinsa. Ehdottomasti kaikkein vaikeinta oli ensimmäisenä vuonna muuton jälkeen. Lumi kuitenkin piristää ja valaisee. Voiko kirkasvalosta aiheutua haittaa. Illalla napostellut lisäkalorit ker- Miten kampitan kaamoksen. Kaveritkin ovat suositelleet sitä. Kuntoile: 2–3 kertaa viikossa. . Pidä kiinni kaverisuhteista. Ystävät suosittelivat hänelle kirkasvalolampun hankkimista pimeysoireiden kampittamiseksi. –?Kyllä. Aikaisemmin olin pari vuotta Saksassa, ja sen jälkeen kaamos tuntui raskaalta. –?Kaksi–kolme kertaa viikossa voisi harrastaa iltapäivällä tai alkuillasta kuntoliikuntaa. Illalla voit sitten kääriytyä kynttilänvaloon. ANSSI JOKIRANTA ”Joulukuu tuntuu usein kevyemmältä lomapäivineen ja juhlaaikoineen.” tyvät vyötärölle. Valo pitää asettaa niin, että se valaisee epäsuorasti. Kirkasvalolamppu sopii yleensä kaikille. Kuinka kauan kirkasvalolampun valossa pitää oleskella päivittäin. Kotoa on kouluun matkaa viitisenkymmentä kilometriä. Kirkasvalo yhdessä kuntoliikunnan kanssa on tehokkain hoitokeino. Hän, Tarja Charuya Isola, on ollut Suomessa jo kymmenen vuotta. Aivan todellisia oireita ne ovat. 3. Viikossa pitäisi jo helpottaa ja seuraavina viikkoina vaikutus vain tehostuu. Vahdi hyvää unta: älä nauti alkoholia tai liian raskaita aterioita iltaisin. Vastaavasti iltaisin tekee mieli mennä aiemmin nukkumaan kuin valoisaan aikaan. Varsinainen kaamos, eli aika jolloin aurinko ei lainkaan nouse horisontin yläpuolelle, alkaa Utsjoella marraskuun lopussa ja kestää tammikuun puoliväliin. Vastaajana Timo Partonen, THL MITEN PIMEÄ AIKA VAIKUTTAA SINUUN. Ajavatko kirkasvalokuulokkeet saman asian. 14 TIISTAINA 18.11.2014 KESKIPOHJANMAA TERVEYS LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. –?Etelästä tulleena on kieltämättä ollut vaikea sopeutua tähän pimeyteen. Yleisesti ottaen lähes jatkuva pimeys ja hämäryys ei kuitenkaan häiritse minua sen kummemmin.” Marja-Maija Valtonen Tuomo Salmi Mohamed Sabah Mika Mustonen 30, Inari 16, Alavus 30, Turku 45, Ii. 5. Mikä on kirkasvalolamppu ja mistä sen tunnistaa. Olen yrittänyt pitää säännöllisestä ulkoilusta kiinni, se piristää. Partosen mukaan kaamosoireet keräännyttävät helposti pari kolmekin kiloa. Päivät lyhenevät nopeasti marraskuussa. Mielialavaihteluista kärsivä voi huomata valon aiheuttavan ylivireyttä. Toinenkin hoitokeino vaatii Partosen mukaan säännöllisyyttä. Päivä on pohjoisella pallonpuoliskolla lyhimmillään talvipäivänseisauksen aikaan 22. Uskon, että kirkasvalohoidostakin olisi apua. –?Jo puolen tunnin oleskelu kirkasvalolampun äärellä aamuisin auttaa, kunhan se on säännöllistä. sillä se tuntuu piristävän ja helpottavan väsymystä. Useimmat turvautuvat siihen pimeimpänä aikana marras-helmikuussa. Olen kotoisin Rovaniemeltä ja olen Saariselällä töissä nyt ensimmäistä kaamoskautta. Vietä kirkasvalossa säännöllisesti puolisen tuntia joka aamu. Pimeys ja valon vähyys vaikuttavat minuun siten, että haluaisin nukkua enemmän ja olo on jotenkin laiskempi kuin valoisaan aikaan. Kaamoksen raja on napapiirillä, jossa kaamos kestää yhden päivän eli talvipäivänseisauksen. Mikä sitten auttaa, kun pimeys lannistaa. Väsymyksestä kärsii moni. Sosiaalinen elämä hiipuu . Kaamos vaikuttaa myös aineenvaihduntaan ja insuliinitoiminta heikkenee, Partonen selittää. Painu aurinkolomalle, jos mahdollista. 2. Vaikka ero ei olekaan Rovaniemeen suuri, niin täällä pimeys on vahvempaa. PIMEYS . Siitä kertoo laitteessa oleva lääkintälaitteen CE-merkintä. –?Vain 15 prosenttia suomalaisista sanoo, ettei valon määrän vaihtelu vaikuta heidän vireystilaansa. EteläSuomessa pimeys voi tuntua jopa syvemmältä varsinkin talvina, jolloin ei ole lunta. Puolisen tuntia kirkasvalohoitoa päivittäin riittää. Yöuni pyrkii pidentymään, koska talvinen uni jää usein kevyemmäksi ja katkonaisemmaksi. –?Liikunnan vaikutukset eivät näy heti, mutta yhdessä kirkasvalohoidon kanssa se on hyvä yhdistelmä. Annamari Nurminen Kun pimeä aika syys-lokakuussa alkaa, moni suomalainen huomaa itsessään muutoksia: unen tarve lisääntyy, aamuisin on vaikea herätä, urheiluharrastuksiin on tuskaista raahautua ja kavereiden kyläilykutsuun tekisi mieli vastata kieltävästi. Kotona kölliessä sitten lisääntynyt ruokahalu tekee tepposet. Kutsu ystävä kylään tai riuhtaise itsesi liikkeelle, vaikka väsyttääkin 5. VIISI KYSYMYSTÄ KIRKASVALOLAMPUISTA 1. –?Syömme mielellämme make- aa ja hiilihydraattipitoista ruokaa. Kirkasvaloksi kutsutaan lamppua, jonka valaistusvoimakkuus on vähintään 2 500 luksia. –?Osa voi tarvita 45–60 minuut- tia kirkasvaloa aamuisin. Emilia Nypelö muutti Etelä-Suomesta Rovaniemelle vuonna 2011. Mitä hyötyä kirkasvalolampusta on. ”Huomaan olevani kaamoksen aikaan väsyneempi aamuisin ja iltaisin. Fyysinen aktiivisuus hiipuu. Aamulla väsyttää, vaikka yritän mennä nukkumaan illalla jo viimeistään kymmeneen mennessä. –?Sisäinen kellomme jätättää valon vähyyden vuoksi voimakkaasti ja samalla nälän tunne korostuu varsinkin iltaisin. Ystävät, harrastukset ja matkailu onneksi pitävät vireänä. ” ”Kun lähden kouluun aamulla, on pimeää ja kun tulen kotiin illalla, on pimeää. Turusta Rovaniemelle opiskelemaan vuonna 2011 muuttanut Emilia Nypelö tunnistaa hyvin yleisimmät kaamosoireet. Paras lääke mustuuteen on kirkasvalohoito ja säännöllinen kuntoliikunta. 3. Suositusetäisyys kannattaa tarkastaa laitteesta. Timo Partonen on perehtynyt vuodenaikaisvaihtelun, valon ja unen terveysvaikutuksiin. –?Mieli on matala ja aamuisin on vaikea herätä. –?Liikunnan pitää olla kuitenkin kohtuullisen raskasta, jotta teho saavutetaan. joulukuuta. 4. ”Olen huomannut joitain asioita, joiden kuvittelisin johtuvan pimeydestä – esimerkiksi sen, että pimeään aikaan aamuisin väsyttää tavallista enemmän. 2. Illalla kirkasvaloa kannattaa välttää, jottei unirytmi mene sekaisin. AJANVARAUS silmälääkärille tai optikolle KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI LIIKENNE LAUANTAI 010 190 200 Jo puoli tuntia kirkasvaloa auttaa kaamosoireisiin Vain 15 prosenttia suomalaisista porskuttaa läpi pimeän kauden ilman kaamosoireita. Se lieventää kaamosoireita, sillä valo vähentää käpyrauhasen tuottaman, unta säätelevän melatoniini-hormonin määrää. Kyllä tämä pimeys tuntuu välillä hankalalta. Makeanhimo lisääntyy ja panee himoitsemaan hiilihydraattipitoisia ruokia. Olo tuntuu ponnettomalta . Yleinen suositus on puolesta metristä yhteen metriin kasvoista. Kyllä se vaikuttaa, että on pimeää koko ajan. Kun tämä yhdistyy siihen, että väsymys vie mieluummin sohvalle kuin kuntosalille, kierre on valmis. . Tarve seuraelämään vähenee, seksuaalinen halukkuus vähenee. Kirkasvalohoidon voi aloittaa jo syys-lokakuussa. 4. Voiko tosiaan olla niin, että kaikki nämä harmilliset vaivat johtuvat valon vähenemisestä. Herääminen on vaikeaa, väsymys vaivaa päivälläkin ja päivätorkkujen tarve lisääntyy. 1. Etenkin aamuisin tuntuu vaikealta herätä. Hän selittää, että pimeysvaivat alkavat usein lokakuussa. Pimeys syö voimat ja panee meidät poloiset mutustelemaan makeaa ja hiilihydraatteja. –?Joulukuu tuntuu usein kevyemmältä lomapäivineen ja juhlaaikoineen. Pimeyttä tulee paettua joskus baariin ja nettiin. Pitkäkään yöuni ei tunnu riittävältä, kun uni on tavallista kevyempää ja katkonaisempaa. Ruokahalu kasvaa . Jos ei ulkoile, aineenvaihdunta hidastuu ja yleinen hyvinvoinnin kokemus vähenee. Paino voi nousta talven aikana jopa kaksi tai kolme kiloa. Kaamosmasennus on toistuva sairausoireinen tila, mutta samoja oireita on lievempinä myös kaamosväsymyksessä. Kuntourheilu kannattelee läpi pahimman pimeyden. Olo on jotenkin laiska, hän sanoo
Ennen finaalin komeita lopputahteja kuultiin paitsi lasimaisen hauraita klangeja, myös illan hienoin, pitkäkestoisin ja hädintuskin korvin kuultava pianissimo. Maria päättää silti esiintyä hänen kuuluisimman teoksensa, Malojan käärmeen, uusintaensi-illassa. –?Lapset yllättäen ihmettelivät, voiko aikuisilla olla tunteita, Eija Kaarlela sanoo ja miettii, peittävätkö aikuiset omia tunteitaan suojatakseen lapsia niiden kohtaamiselta. Salin akustiikassa kaikki yksityiskohdat kuuluivat, ja ihastuttavalta kuulosti. Esityksen valmistamisprosessissa yhteistyössä ovat Ylivieskan ammattiopisto Jedun audiovisuaalisen viestinnän opiskelijat, jotka vastaavat esityksen valotekniikasta. Ylivieskan ammattiopiston Ysopajassa klo 14. Binochen esittämä Maria valehtelee olevansa neljänkymmenen. Ei mörköjä ole -esitykseen olemme tutkineet, mitkä asiat ja tunteet mietityttävät vanhempia, mutta ne kielletään tai vaietaan. Assayas kuvaa mielentiloja välillä konkretisoiden, välillä abstraktisti, kuten loistavassa vuorikohtauksessa, jossa pilvimuodostelma vyöryy näkyviin Pachelbelin Kaanonin soidessa. Kristen Stewartin Valentine on assistentti, joka auttaa Mariaa rakentamaan Helenan roolia. Tämäkään pari ei tyydy vain yhteen genreen. Seuraavaksi Sakari Oramo asteli lavalle yhdessä Juho Pohjosen kanssa, ja tunnelmat muuttuivat kuin taikaiskusta aitoon wieniläisklassiseen eleganssiin. Esitysteksti hyödyntää myös ajankohtaisia artikkeleita vanhemmuudesta ja äitien kielletyistä tunteista. Kapellimestari Sakari Oramo, solisti Juho Pohjonen, piano. Esitystä ei suositella lapsille. teri. Kuvasta puuttuu Laur Luuk, joka oli tiistaina laulutunnilla Helsingissä. Kyseessä on konservatoriossa opiskelevien nuorten opinnäytekonsertti, mutta vielä enemmän konsertti elämää varten. Aineistoa on kertynyt viisi- ja kaksivuo- töisen Ida Elinan konsertti, jonka ohjelmisto rakentui kantelegospelille. Lastenkonsertin kuorossa lauloi noin sata lasta ja viikot päättäneen ”Isolla Sydämellä” -konsertin esiintyjäkaarti koostui kokonaisuudessaan Pyhäjokialueen lapsista ja nuorista. –?Idea on siinä, että konservatoriossa on monipuolista laulunopetusta. Nordgren, Mozart, Bridge, Finzi, Britten. Näytelmän nimi Malojan käärme viittaa Sils Marian vuoristossa havaittavaan erikoiseen pilvimuodostelmaan. Kolmeviikkoinen tapahtuma keräsi runsaat 4?700 kuulijaa. Orkesterin kykyyn soittaa kauniisti hänellä oli vankka luottamus. –?Kun aloitimme toiminnan meistä kaikki olivat kiinnityksellä muualle ja teimme Perheteatteria muiden töiden ohella. Ensi vuonna esitys lähtee kiertueelle. -luokkalaisille pidettiin erilliset maakuntalaulutilaisuudet sekä osalle yläkoulun oppilaista Suomalaisen barokkiorkesterin konsertti. Sama koskee myös kaikkia viittä puhaltajaa. Jo iltakuudelta voi väki käydä Kaarelan kirkkoon tunnelmoimaan kohti adventtia laulaja Jasmine Kinnarin johdattelemana. Helsingissäkin: Pehr Henrik Nordgrenin Solemnity-Euphony 19 jouselle, op. Viime perjantaina järjestetty kreikkalaisteemainen Makuja ja musiikkia -tilaisuus oli niin ikään loppuunmyyty. Kamariorkesterin kuuluisa Mozart-soitto jatkuu myös Oramon johdolla! Väliajalla kyselin vähän yleisön saamista vaikutelmista. Anneli Carlson-Suojoki HELSINKI Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin vierailukonsertti Helsingissä oli herättänyt ansaittua huomiota ja täytti Musiikkitalon suuren konserttisalin kaikki vähänkin paremmat paikat. Frank Bridgen kaksi pikkukappaletta ja Gerald Finzin Romanssi olivat taiten tulkittua ja kauniisti soivaa johdantoa kon- sertin viimeiseen numeroon, Benjamin Brittenin värikkäisiin Muunnelmiin Frank Bridgen teemasta. Viulut soivat ensin kuin hengenhädässä, sitten marssitaan virkeän rytmikkäästi, haikaillaan menneitä, rämpytetään viuluja kuin kitaroita, minkä jälkeen ollaan vielä koomisen mahtipontisia ja pompöösejä. Ja niitähän tällä orkesterilla riittää. Hannu Björkbacka PIETARSAARI Juhlittu näyttelijä Maria Enders saapuu Sveitsiin tervehtimään ystäväänsä, näytelmäkirjailija Melchioria. Ohjaus ja käsikirjoitus Olivier Assayas. Emme halua opinnäytekonserttiin vain yhtä tyyliä, vaan tahdomme näyttää osaamistamme, Miia Saari kertoo. Sivumennen tämä toteaa, että elokuvissa ovat läsnä kaikki ikäkaudet. Aihe löytyi paikan mukaan. Esityksessä puhutaan niistä asioista, joista vanhemmuudessa usein vaietaan. Tanja Kauppila tunnustaa tutustuneensa jazziin vasta konservatoriolla, mutta nyt se on ”mun juttu”. He saivat huutaa esimerkiksi: ”Tuu äiti pyyhkimään”. Työryhmään kuuluvat ohjaaja-käsikirjoittaja Karvosen ja Pohjanmaan perheteatterin lavalle vierailijana nousevan Kaarlelan lisäksi näyttelijä Minna Koivula ja teatterialalta ammatinvaihdon terveydenhoitajaksi tehnyt Niina Heinonen. Kysyin 59-vuotiaalta Assayasilta, kertooko Clouds of Sils Maria hänestä itsestään vanhenevana taiteilijana. Pilvimuodostelmia Superkonsertti Musiikkitalossa KONSERTTI Musiikkiviikoilla yleisömenestys tiaiden poikien äitinä sekä lastenohjaajan töistä päiväkodista. Tuo hieno filmihän toimi esikuvana myös Pedro Almodóvarin elokuvalle Kaikki äidistäni (1999). Hän odotti jo innostuneena konsertin jälkiosan antia, joka oli hänelle entuudestaan tuntematonta. Konservatorion suuressa salissa kuultavassa konsertissa on pianistin ja laulajien lisäksi muun muassa jousisoittajia ja kuoro. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri Helsingin Musiikkitalon konserttisalissa 16.11. Tässä Assayas kulkee Mankiewiczin vanavedessä, kun mieleen tulevat Anne Baxter ja Bette Davis Hollywoodin klassikossa Kaikki Eevasta (1950). Salin täydeltä vetivät väkeä myös maakunta- ja kotiseutulaulujen ilta sekä romanimusiikin konsertti ja oulaistelaisläh- . Saksofonisti Joose Kyrö sanoo, että luvissa on kunnon menoa ja meininkiä, sillä lavalle nousee peräti 12-henkinen Soul Crew -yhtye. Uudessa versiossa hän ei ikänsä puolesta enää voi esittää nuorta Sigridiä, vaan toista pääosaa, Helenaa, tytön pauloihin joutuvaa vanhempaa naista. Viulun soitosta vastaa Sanna-Maija Erkkilä ja taustalaulusta huolehtii Maija Känsäkangas ja Paula Kujanpää. Yleisö hullaantui nyt huutamaan bravota ja taputtamaan vimmatusti toisen ylimääräisen toivossa, mutta ei auttanut, konsertti oli ohi. Mutta ne voivat olla mukana myös pelkkinä ideoina – kuten Assayasin filmin Valentine saattaisi olla vain nuorempi painos Mariasta. Oppilaskonsertit mukaan lukien yleisömäärä nousi pitkälti yli 5?000 kuulijan. Kieleksi valikoitui englanti, sillä se on tähän tyylilajiin sopivan iskevää ja jopa aggressiivista, hän nauraa. Jo-Ann vaikuttaa kuitenkin herkältä neitoselta, joka auliisti tarttuu tarjottuun tilaisuuteen. 118, jonka hän sävelsi orkesterin 30-vuotisjuhlakonserttia varten 2002. Nopea finaaliosa kipitti kevyesti kuin kesäinen poutapilvi, jota orkesteri yhtä lailla kevyesti tanssahdellen seurasi. Mukana on sellaisten tunnettu- jen nimien kappaleita kuin Nina Simone, Billie Holiday tai Monica Zetterlund. Mukana on muun muassa duetto ja klassisesti sovitettua rytmimusiikkia. Toinen amerikkalainen, vielä teini-ikäinen Chlöe Grace Moretz, 17, esittää Jo-Annia, Marian vastanäyttelijää Sigridin roolissa. Kahden viime vuoden aikana meistä useampi on heittäytynyt freelanceriksi, joten voimme keskittyä Perheteatteriin. Sen leikittelevät ensitahdit muuttivat salin wieniläiseksi salongiksi, jossa Juho Pohjonen toteutti Mozartin kaikki musiikilliset ideat täydellisen tyylipuhtaasti. Keskustelut pyörivät teatteritekstissä, jonka läpi molempien naisten elämä tuntuu suodattuvan. Orkesteri muodosti solistille täydellisen parin luontevalla ja selkeällä soitollaan, joka tuntui syntyvän kuin itsestään, turhia yrittämättä. Ylimääräisenä saatiin viimeinen osa Nordgrenin Pelimannimuotokuvista – johon ei kapellimestaria tarvittu. Jos soul ja funk on Joose Ky- rön ja Elina Paajasen konsertin se juttu, niin Anni Leppäsellä ja Tanja Kauppilalla se on jazz. Lisäksi tunteita pohtivassa työpajassa mietittiin, miltä kiukku kuulostaa, mutta se meni useimmiten naurun puolelle, Kaarlela kertoo. Jazz 30-luvulta aina tähän päi- vään soi jo huomenna keskiviikkona klo 18. Klassisessa pianossa on Tero Tavaila, kun taas pop/jazz pianon takana istuu Alexandra Wikström. Juliette Binoche näyttelee vanhenevaa näyttelijädiivaa ja Kristen Stewart hänen nuorempaa varjoaan Olivier Assayasin elokuvassa Clouds of Sils Maria. –?Harva nykyohjaaja osaa kuvata näkymätöntä, sanoi Assayas Sodankylässä kesällä. Häneltä se kuitenkin tuntuu sujuvan. Yleisö oli suuresti vaikuttunut. K7. Pääosissa Juliette Binoche, Kristen Stewart, Chlöe Grace Moretz. Kappale on otettu mukaan ihan promomielessä, jotta heti kävisi selväksi, minkä tyyppisestä konsertista on kyse. KP/CLAS-OLAV SLOTTE en musiikin tahtiin. Mozartin Pianokonsertto Esduuri KV 271 ”Jeunehomme” on yksi hänen kaikkein hienoim- mista ja syvämietteisimmistä konsertoistaan. ELOKUVA ???. Jo-Ann on tehnyt Hollywoodissa supernaisten scifi-rooleja, jotka voisivat olla parodiaa Stewartin ja Moretzin urilta. Kinnarilla on kunnia aloittaa tulevien joulukonserttien sarja. Molemmat pitivät erityisesti Nordgrenista, joka on heidän mielestään modernia ja erilaisempaa kuin Mozart, jonka musiikki ei enää yllätä. Marian on otettava irtiotto riippakiviksi käyvistä nuoremmista päästäkseen elämässään eteenpäin. Kyllä, Pohjanmaa voidaan mieltää Suomen kokoiseksi! Tampereella asuva Karvonen nauraa. Annaa viehätti myös Nordgrenin musiikin tarinallisuus. Seuraa nopeita nousuja, hypnoottisia rytmejä, hauraita pianissimoita, vaikuttavia fortissimoja, hienoja sointivärejä, sellojen ja kontrabssojen läjähtäviä pizzicatoja. 123 min. Sointi on tavattoman inten- siivistä, täynnä tunnetta ja tragiikkaa – upeaa tulkintaa! Ohimenevän lyhyt Chant ei laulanut, vaan tuli ja hiipui saman tien pois alistuneesti valittaen. Teos alkaa salaperäisillä, sinne tänne risteilevillä riitasoinnuilla, joitten lomassa käväisee välillä jokunen duurisointu ikäänkuin kokeillakseen miltä se kuulostaa. Olkoon se siis myös tämän jutun otsikko. Clouds of Sils Marian (Sils Marian pilvet) ohjaaja ja käsikirjoittaja, ranskalainen Olivier Assayas ja Juliette Binoche ovat pitkäaikaisia ystäviä. Konsertissa nähdään myös tanssia. Perheteatteri laajentaa Pohjanmaan Perheteatteri on vuonna 2009 Kokkolassa perustettu kiertävä ammattiteat- Pohjanmaan Perheteatterin Ei mörköjä ole ensi-ilta 23.11. Sävellykset ja sanoitukset ovat parivaljakon omaa käsialaa valtaosiltaan yhdessä tehty, mutta mukana on myös yksi coveri eli Stevie Wonderin Superstition. Äidit kohottavat näyttämölle kokoon kursitut kehonsa ja puhuvat raivosta, häpeästä, riittämättömyydestä, seksistä ja rakkaudesta. 15 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 18.11.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Clouds of Sils Maria. Snellmansali voitti, joskaan ei aivan niin ylivoimaisesti kuin olin arvellut. Twilight-tähti Kristen Stewart, 24, näyttelee teatteridiivan assistenttia, Valentinea, jolla on omat ongelmansa. Viikkojen taiteellinen johtaja Tapani Tirilä toteaa, että tänä vuonna viikkojen tarjonnassa ja esiintyjäkunnassa huomioitiin erityisesti lapset ja nuoret. Pohjanmaan Perheteatteri on laajentamassa toimintaansa val- takunnalliseksi, vaikka teatterin nimi pysyy entisellään ja kotipaikkana Kokkola. Tyttö ottaa muusikkopoikaystävänsä (folklaulaja Johnny Flynn, tuttu myös Assayasin edellisestä Jotain ilmassa -elokuvasta) tapaamaan Helenaa. En saanut suoraa vastausta, ja elokuvakin on kaunopuheinen. Surumarssissa sellot ja kontrabassot soivat uhkaavina viulujen viiltävän kauniisti laulavien legatojen taustalla. Luottamuksen voi aistia. Vaikka aiheena on taiteilijan ikääntyminen, hahmoista vain Maria nähdään alastomana uimassa, ei elokuvan nuorempia henkilöitä. Vanha teatterimies on kuitenkin ehtinyt kuolla. Kirsi Karvonen kertoo, että teatterin harjoitusprosessi etenee moniammatillisesti, sillä mukana jokaisessa produktiossa on ollut sosiaali- ja terveydenhuoltoalan ammattilaisia. Ensi-illassa nuorempi näytteli- jä tekee sitten kaikkensa viedäkseen valokeilan vanhemmalta. Teos koostuu yhdestätoista lyhyestä osasta, jotka antavat orkesterille mahdollisuuden esitellä teknistä taituruuttaan, kykyään nopeisiin dynaamisiin ja soinnillisiin vaihteluihin sekä ilmaisullisiin tehokeinoihin. Si- sarukset Anna ja Kennet Härmälä kertoivat kuulevansa orkesteria nyt ensimmäistä kertaa. Oulaisten peruskoulun 3.6. Saman näytelmän Sigridin roolissa Maria teki aikanaan läpimurron. Yleisö oli haltioissaan. –?Äänimateriaalin tuottaminen oli lapsista hauskaa. Tarinassa Maria vertautuu kahteen nuorempaan naiseen. Materiaalina on käytetty myös kasvatus- ja sosiaalialan kirjallisuutta, Kaarlela kertoo. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittaja: Ei koulua vaan elämää varten Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Joose Kyyrön ja Elina Paajasen kokoamassa konsertissa soi kunnon funk rythm&blues-musiikista kummuten. Ero konsertin alun Nordgreniin oli huikea. –?Minulla on tumma voimakas ääni, joka sopii hyvin funkkiin. . Samaa mieltä oli varmasti moni, moni muukin. Valentine muistuttaa Gena Rowlandsin näyttelijädiivan epävarmaa ihailijaa – todellista ja kuviteltua – Cassavetesin elokuvassa Ensi-ilta (1977). Musiikinkäyttökin on Sils Mariassa parhaimmillaan sitten ohjaajan nuoruudentyön Pariisin kevät (1994). Ja Binoche on viisikymppisenä kaunis näky. Kuvaus Yorick Le Saux. Avausnumero oli harvinaista herkkua niin Kokkolassa kuin Elina Paajanen, Miia Saari ja Joose Kyyrö (etualalla) sekä Anni Leppänen, Tanja Kauppila, ja Jasmine Kinnari ovat tämän viikon tähtiä. Pallas Film 2014. Anni Leppäsen kotona soi jo jazz, mutta kiinnostus syttyi vasta konservatoriolla. Merkittävässä osassa ovat myös ylivieskalainen Willahoiva Oy:n päiväkoti Helmiinan lapset, jotka ovat valmistaneet Kaarlelan ohjaamissa työpajoissa esityksen visuaalista maailmaa ja nauhoittaneet esityksessä käytettävää äänimateriaalia. Jo-Annin hahmo ja Sigridin rooli ovat armottomia kilpailijoita, joiden kanssa sekä Maria elokuvassa että Helena näytelmässä joutuvat kisaamaan. Konsertin jälkiosa oli omistettu brittiläissäveltäjien musiikille. Kuluvalla viikolla kuullaan neljä opinnäytekonserttia, joista kaksi torstaina. –?Superkonsertti, hän huudahti. Koska olin kuullut saman konsertin Snellman-salissa perjantaina, oli mielenkiintoista vertailla salien akustiikkoja orkesterisoinnin kannalta. Tarinan lopussa hän keskustelee teatterissa nuoren ohjaajan kanssa. Lopussa teos kirkastuu, nousee korkeuksiin lyhyen Träumerei-sitaatin kannattamana ja alkaa valoisa, vapauttava viimeinen nousu. Sen tavoitteena on tuottaa perheitä tukevaa, erilaiset perhetilanteet huomioon ottavaa eettisesti ja taiteellisesti korkeatasoista teatteria. Jo-Ann onnistuu vaikuttamaan taiteilijasielulta. Yleisön joukossa näkyi olevan paljon orkesterin vanhoja tuttuja mutta yhtälailla myös kiinnostuneita ensikertalaisia. Lied-musiikin helmiä kuullaan puolestaan Miia Saaren ja Laur Luukin konsertissa tulevana perjantaina klo 19. Näytelmän juoni päätyy heijastamaan elokuvatarinan todellisuutta. Nyt kuullun teoksen hän kuuli ensimmäisen kerran ja koki sen vahvasti tunteisiin vetoavana. Ei mörköjä ole äideilläkään Pirjo Kunelius YLIVIESKA (KP) Pohjanmaan Perheteatterin äitiyttä pohtiva ja vanhemmuuteen liittyviä tabuja esiin nostava Ei mörköjä ole -teatteriesitys nähdään ensi-illassa tulevana sunnuntaina Ylivieskan ammattiopiston Ysopajassa. Kaarlela heitti idean edelleen tutulle yhteistyökumppanilleen ohjaaja ja käsikirjoittaja Kirsi Karvoselle Pohjanmaan Perheteatteriin, joka innostui ja pikkulasten äitiyttä tunteiden kautta ryhdyttiin työstämään vuosi sitten työryhmässä. Tämä oli mielestäni Oramon paras Nordgren-tulkinta tähän asti. –?Materiaalia ammennettiin improvisaatioharjoitusten, keskusteluiden sekä muun muas- sa nettien keskustelupalstojen kautta. Filmeissä katsoja voi eläytyä yhtä hyvin nuorten kuin vanhojen, mutta myös naisten kuin miesten, sankarien tai konnien elämään. Lasten kanssa pohdittiin myös, miten erilaiset tunteet ilmenevät. Nuoret naiset olivat äskettäin mukana OJO:n Tullipakkahuoneen Ray Charles -konsertissa ja nyt he lupaavat laulaa Ladies’ Choice -konsertissa tunnettujen naisartistien esittämää jazzia. City Blue Two, Pietarsaari. Tämän myllyn läpi käy näyttelijä, jonka näemme rooleissa eri-ikäiseksi maskeerattuna (tai jopa sellaiseksi digitalisoituna). –?Halusin oman opinnäytekonserttini Kaarlelan tunnelmalliseen kirkkoon, ja kun ajankohta osuu näin lähelle joulua, päädyin tähän teemaan, hän perustelee valintaansa. Myös espoolaistunut ex-kokkolalainen Kirsi Hormio tunnustautui Nordgrenin musiikin ihailijaksi. Ikäkaudet saadaan elokuvan todellisuuteen käsinkosketeltaviksi. Laulajaksi hän pyysi Elina Paajasta, jolle kutsu sopi hyvin. Konsertti on ilmainen ja sisältää joululauluja sekä Kinnarin omia sävellyksiä.Ilta alkaa klassisella osuudella ja päättyy kevy- OULAINEN (KP) Sunnuntaina päättyneet Oulaisten Musiikkiviikot ylsivät yhteen tapahtuman 28-vuotisen historian parhaista yleisömenestyksistä. Britten antaa kyytiä yhdelle jos toisellekin tyylilajille, ja tekee sen taitavasti ja huumorilla maustaen. Suurimmat yleisöjoukot kokosivat Jari Sillanpään ja Suvi Teräsniskan viihdekonsertit, lastenkonsertti, jossa esiintyivät Siina Hirvonen, Katti Matikainen ja Oulaisten lasten kuoro, Apulannan rockkonsertti, Toivevirsien ilta sekä Angelika Klasin ja Jaakko Ryhäsen tähdittämä Muistojen laulut -konsertti. –?Ennaltaehkäisevän tutkivan tiedon jakaminen oli tärkeää, kun teimme syömishäiriöstä juttua. Idea esityksestä on muhinut teatteri-ilmaisun ohjaaja Eija Kaarlelan mielessä tämän oman äitiyden ajan. Naulakolla tapasin vielä kapellimestari Tuomas Hannikaisen, joka oli kertakaikkisen häikäistynyt kaikesta kuulemastaan, etenkin Brittenistä. He työskentelivät yhdessä jo uriensa alussa. CAROLE BETHUEL. Hänen pianisminsa on kypsää, syvällistä ja suorastaan mestarillista. Kauniiseen, mollissa kulkevaan hitaaseen osaan Juho annosteli kaihoa ilman siirappia ja dramatiikka ilman rönsyjä todistaen että yksinkertainen on kaunista. Konsertti kuullaan Keski-Pohjanmaan konservatorion isossa salissa tulevana torstaina klo 20. Orkesterisoinnin korkeasta laadusta ja pianistin taitavuudesta vallitsi syvä yksimielisyys. Tämän ”sisäpiirin huumorin” Assayas jakaa auliisti näyttelijöidensä ja yleisönsä kanssa. Wienervalssin ”pyörteissä” ja kitinöissä naurattaa, ja ikiliikkujan huimaava nopeus panee jousikädet koetukselle
Haydn: Viulukonsertto n:o 1 Cduuri (Cho-Liang Lin ja Minnesotan ork./Neville Marriner). Berlioz: Alkusoitto oopp. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 15.0015.01 Yle Uutiset. 23.00-00.05 Nittiotalstisdag. 13.0014.00 Klassista kahteen. RADIO DEI 104.3. Sub klo 19.30 ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 13.32-14.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. SARJAKUVAT B. Metsästysretkelle osallistunut plastiikkakirurgi Frank Holzer löydetään kuolleena. 07.1507.17 Urheiluradio. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. Onneton harhalaukaus vai kylmäverinen murha. 12.15-13.00 Tiedeykkönen. Charlie ihmettelee Jaken haluttomuutta lähteä bileisiin. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 23.0023.03 Yle Uutiset. Norman Foster, Richard Rogers, Nicholas Grimshaw, Terry Farrell ja Michael Hopkins kuuluvat sukupolveen, joka mullisti arkkitehtuurin. 17.0017.20 Yle Uutiset ja sää. 14.03-15.00 Radiohuset. 07.1507.44 Aamusoitto. 10.05-11.00 Sari Helin. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 12.45-12.55 Merisää. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 12.03-14.00 Myteriet. 10.00-10.05 Yle Nyheter med väder. 12.30-13.00 Politiikkaradio. 00.00-06.30 Yöradio. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 11.00-11.03 Yle Uutiset. JÄRVIRADIO 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 Kotikaraoke 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,09 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Hilpeästi hanurilla 13.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Onnentunti 16.45 Radiossa huomenna 17.00 Matin MusiikkiMakasiini® 18.00 Hyvän Sanoman hetki.toim. 07.03-08.00 Succémorgon. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 17.30-18.00 Taustapeili. 16.30-16.33 Regionala nyheter. 17.03-18.00 Stiftelsen. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 13.03-13.06 Urheiluradio. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 16.00-16.03 Yle Uutiset. (James Galway, huilu, Kazuhito Yamashita, kitara). 12.01-12.10 Yle Nyheter. 15.33-16.00 Radiohuset fortsätter. YLE OULU RADIO 98.4. 07.30-07.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 09.03-10.00 Succémorgon. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. Tárrega: Recuerdos de la Alhambra (Muistoja Alhambrasta). 22.15-23.00 Vega Konsert: Anna-Maria Helsing dirigerar Kammerakademie Potsdam. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. Poliisi ottaa aluksi kaikkien jahtiin osallistuneiden aseet tutkittaviksi. 09.16-10.00 Regional förmiddag. 14:49 Pingoud: Sinfonia n:o 2 (RSO/Jukka-Pekka Saraste). 06.3006.40 Yle Uutiset. 18.0018.03 Yle Uutiset. 22.05-23.02 Perttu Häkkinen. 20.06-20.07 Sää. 16:31 Marais: Viisi vanhaa ranskalaista tanssia (Gerard Caussé, alttoviulu, ja Constantine Orbelian, piano). 17:35 Poulenc: Gloria sopraanolle, kuorolle ja orkesterille (Jessica Rivera sekä Chicagon sinfoniakuoro ja SO/Bernard Haitink). 14:05 Molino: Kitarakonsertto e-molli. 10.03-12.00 Supernova. 15:11 Sarasate: Andalusialainen serenadi 15:19 Mendelssohn: Oktetto Es-duuri jousille 15:49 C.P.E. niinpä. 23.30-00.00 Suomi tänään. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 03.1503.45 Taustapeili. La Boheme (Jussi Björling, tenori, ja Frederick Schauwecker, piano). 08.00-08.03 Yle Nyheter. 06.00-06.30 Yle Puhe esittää. Rakennus tunnetaan laajalti lempinimellä ”The Gherkin” (”Suolakurkku”). 07.30-07.35 Regionala nyheter. 16.03-17.00 Stiftelsen. Bach: Sonaatti a-molli. 10.03-10.55 Ajantasa. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 13.0217.00 YleX Jälki-istunto – Viki ja Mäkkäri. Giuliani: Gran Duo. 13.0014.00 Klassista kahteen. 10.55-11.00 Pikkujuttu. 16:44 Pacius: Sinfonia d-molli (RSO/Anna-Maria Helsing). 12.00-12.03 Yle Nyheter. 21.50-21.55 Merisää. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 21.0522.00 Vega Konsert: Anna-Maria Helsing dirigerar Kammerakademie Potsdam. 00.05-05.00 Yöradio. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.0312.00 Puheen Päivä. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 09.00-09.10 Yle Nyheter. (Matthew Wilkie, fagotti). 09.0009.05 Yle Uutiset. 21.35-21.39 Novosti Yle. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 20.07-21.00 Kantritohtori Teppo Nättilä. YLE RADIO 1 3/3. 15.55-15.58 Yle News. 18.03-21.30 Urheiluilta: jääkiekkokierros. 15.03-15.30 Radiohuset. 19.15-19.30 Aftonandakt. 07.0007.03 Yle Nyheter. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 19.30-21.00 Musikväktarna. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 15.3516.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 17.00-17.08 Yle Uutiset. Benvenuto Cellini (Baltimoren SO/David Zinman). ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 20.30-21.15 Harri Tuomisen maailmanmusiikkiohjelma. YLE KUVAPALVELU TV1 klo 21.50 Jaksolla Lastenhuone. 15.0515.55 Kultakuume. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 09.0009.03 Yle Nyheter. 09.10-09.16 Andrum. 14:30 Franck: Preludi, koraali ja fuuga pia- nolle. 23.10-06.00 Yöklassinen. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. YLE PUHE 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 19.06-20.00 Tiedetiistai 0203-17600. 19.03-19.06 Urheiluradio. Alan epäilee Judithin lasta omakseen ja tarjoaa apua lastenhuoneen remontissa. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. Collan: Gondoliera (Matti Lehtinen, baritoni, ja Pentti Koskimies, piano). 18.00-18.03 Yle Nyheter. 13.00-13.03 Yle Uutiset. Kuvassa keskellä Norman Fosterin arkkitehtitoimiston suunnittelema 30 St Mary Axe, joka on rakennus Lontoon suurimmassa talouskeskittymässä Lontoon Cityssä. 14.03-15.00 Stiftelsen. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. KAN-yhdistys 18.30 Järviradio soi RADIO POOKI 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Pookin aamu 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 10.00 Pookin päivä 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Pookin iltapäivä 15.00 Alueuutiset 16.00 Puotipuksut; (0700-392 111: 3,55 e/ min+pvm) 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 RADIO DEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Sykettä Israelista 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Viikon Tikka 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.45 Viikon vieras 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.30 Suolapala 12.40 Viikon teos 12.50 Päivän blogi 13.03 Viikon Tikka (u) 14.00 TOIVON LAULUJA 14.05 Viikon levy 14.15 Vinyylivintti 14.50 Kotimaa24 -sähkeuutiset 15.00 TOIVON PÄIVÄ 15.20 Viikon vieras 15.40 Parisuhteen palikat 16.20 Kotimaa24 -sähkeuutiset 16.40 Pois alta, pohjalaanen tuloo! 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.15 Kaksin käsin maailmaan 17.25 Sana Jerusalemista 17.50 KD-Kompassi 18.02 Rukous Suomen puolesta 18.30 Radioraamattupiiri 19.02 Laajasalo (u) 20.02 Lähetysvartti 20.20 Haastattelijana piispa 20.55 Lohdutussanoja elämän taistelussa 21.02 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Kaksin käsin maailmaan 22.05 Viikon vieras (u) 23.00 Gospel Train 23.30 Sana Jerusalemista (u) 00.00 Yöluotsi (u) 01.00 Viikon Tikka (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) RADIOTAAJUUDET Tappolaukaus. 10.57-11.00 Regionala ny- 06.00-13.00 Aamuklassinen. 18.50-18.55 Merisää. 18.03-21.00 Sex & sånt. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 12.55-13.00 Suomi tänään. (Earl Wild). 10.00-10.03 Yle Uutiset. 18.0018.15 Romano mirits. 23.43-00.00 Melodiradion. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä. J. 15.00-15.03 Yle Nyheter. (Mattias Jacobsson, kitara). 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 21.15-21.55 Filmiryhmä: Tarzan, Olli ja minä. 22.05-22.45 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille 23/25. 13.02-14.00 Perttu Häkkinen. 21.03-21.05 Sportradion. 08.40-08.50 Tauko. 23.0223.30 Päivä tunnissa. 22.05-23.02 Yle Puhe. 08.20-08.30 God morgon Svensk?nland. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 23.30-00.00 Politiikkaradio. 10.0010.03 Yle Uutiset. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 23.03-23.43 Bokmagasinet. Tuleeko vähemmällä tavaralla toimeen?. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 15.03-16.00 Stiftelsen. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 94. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 18.03-18.50 Poplaari. 07.20-07.25 Alivaltiosihteeri. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. heter. 19.03-20.30 Kaiken maailman musiikkia: Vähemmistön ääni. RADIO EXTREM 99.7. 20.0320.06 Urheiluradio. 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 06.25-06.56 Aamusoitto. 07.35-08.00 God morgon Svensk?nland. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. olisi todella harmi, jos olisin allerginen kissankarvoille. 21.00-23.00 Musikrepubliken. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 16 TIISTAINA 18.11.2014 KESKIPOHJANMAA Britit, jotka rakensivat maailman RADIO-OHJELMAT YLEX 06.30-06.31 Yle Uutiset Uutiset. 17.20-18.00 Kirjakerhon Viikon kirja. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.0321.30 Päivä tunnissa. 11.0312.00 Pia med ?era. 06.40-07.00 Puheen Aamu. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä. 11.30-11.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 13.0613.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Mikä on heidän salaisuutensa. Heidän vaikutteensa on levinnyt laajalle. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och sport. 21.55-22.00 Suomi tänään. 17:03 Beethoven: Pianotrio Es-duuri (Castle-trio). 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 06.54-07.00 Andrum. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 15.30-15.33 Regionala nyheter. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 13.0013.02 Yle Uutiset. (Pepe Romero ja Academy of St. 18.50-19.00 Iltahartaus. 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä. 08.3008.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.05-09.10 Urheiluradio. 07.10-07.30 God morgon Svensk?nland. 16.12-16.30 Radiohuset. 17.00-17.01 Yle Uutiset. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 06.3307.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 18.55-19.00 Suomi tänään. YLE X3M 06.00-07.00 Succémorgon. 04.02-04.55 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 16:02 Scharwenka: Pianokonsertton:o 1 b-molli. 11.0011.03 Yle Uutiset. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 23.03-23.30 Ajantasan lauantaivieras. 21.00-21.03 Yle Nyheter. Tietokirjailija Jouni Tilli ja Suomen pyhä sota. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.00-11.03 Yle Nyheter. 14.00-14.55 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 08.00-08.20 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 16.33-17.00 Radiohuset fortsätter. 21.40-21.50 Urheiluradio. 21.30-22.00 Puheen Aamun vieras. 07.3308.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 13.03-14.00 Danslistan. 08.35-09.00 God morgon Svensk?nland. 10.05-10.57 Regional förmiddag. 17.20-17.28 Urheiluradio. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 06.30-06.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 06.35-06.54 God morgon Svensk?nland. 12.05-12.30 Puheen Päivä. 12.15-12.30 Radio Kes- ki-Pohjanmaan päivä. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 16.00-16.03 Yle Nyheter. YLE RADIO SUOMI 05.00-06.30 Aamupala. 23.0023.03 Yle Nyheter. 10.00-10.03 Yle Nyheter. 08.1508.17 Urheiluradio. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. (Earl Wild ja Bostonin SO/ Erich Leinsdorf). 22.45-23.00 Etnohetki. 09.1009.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.03-09.00 Succémorgon. YLEX 94.0 ja 96.1. BBC/YLE KUVAPALVELU Yle Teema klo 20.00 Erikoisryhmä Stuttgart Miehen puolikkaat 06.00-06.05 Yle Uutiset. 11.03-13.00 Etusivu. VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN tiedätkö mitä, karvinen.... 18.03-19.00 Amadeus. 23.10-06.00 Yöklassinen. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 21.00-21.03 Yle Uutiset. YLE KLASSINEN YLE RADIO VEGA 06.00-06.06 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 06.0506.15 Hartaita säveliä. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. Martin-in-the-Fields/Iona Brown). 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. Puccini : Che gelida manina oopp. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 11.0011.57 Klassikkoparatiisi: Öitä Espanjan puutarhoissa. 23.02-00.00 Encore. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 22.05-23.00 Rocktoimittajan iltapäivällinen – Tero Liete. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 14.03-15.00 Ajantasa. Yle Uutiset ja sää. 06.06-06.30 Morgonmusik. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 870 silloin minun olisi hankkiuduttava sinusta eroon.
Muistikatkos. 01.35 24 Vision. 22.00 Urheiluruutu. 23.45 Dag. 19.15 Go’kväll. . 0.55 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään (12). 23.00 Sportnytt. 13.30–14.53 Pikku-Matti maailmalla (7). 14.30 Capones. Direkt. 10/26. 02.54–05.49 Voittostudio. 4/10. Neliosainen dokumentti kertoo sankarista mutta huomaa Poikkeustila. (1955). 4/8. 19.00 Gran Hotel (12). 18.00, 18.30 Kellarin kunkku (S). 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S). SVERIGES TV2 08.45 En rom på resa. Kivunlievitykseen erikoistuneella klinikalla työskennellyt lääkäri murhataan särkylääkkeiden yliannostuksella. 3.40 Suomen vartijat. 11.30 Tomin keittiö. 04.55 24 Vision. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. (USA 2007) PEKKA ERONEN NUORI tohtori ihastuu uuden pomonsa tyttäreen elokuvassa Hysteria. (U) 11.10–12.05 Lääkärit (7). 18.00 Mer än rullator. 15.10 Mitä tänään syötäisiin. 03.55 24 Vision. 18.00 Emmerdale (S). 20.00 Sinkkuelämää (12). 23.50 Kysy seksistä (16). (U) 12.20 Muuttohaukantie. 18.30 Emmerdale (S). USA haastaa Venäjän kaasusotaan. Vuosia aiemmin kadonnut poika, Callum, löydetään kuolleena. 09.05 Studio55.fi. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). Suosiosta ja monista jäljittelijöistä päätellen se tuli tarpeeseen. Kivunlievitystä. 16.45 Family Guy. (U) 18.00 Historia: Suursodan päiväkirjat. 19.30–19.55 Happy Endings (S). 00.55 Nikita (16). 04.15 Smålandsnytt. 5/8. 2.45 Rullaavat tytöt (S). 17.20 Vetenskapens värld. Direkt. Huomenta Suomen uutiset ja sää. 6.40 Hyvää huomenta Slushista! 6.50 Mikä ihmeen eSport. 21.00 Rikkaiden panttilainaamo. (USA 1999) Ghost Rider – Aaveajaja Kutonen klo 22.00 ?. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 23.15 Girls. 21.00 21.00 Historia: John F. 18.45 Uutiset. 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 8.41 Late lammas (S). 16.30 Tehtävä lähiössä. Niin siinä käy, kun ei oikein osata, mutta pitäisi ydinvoimala rakentaa. 8.02 Chuckin ja ystävien seikkailut. 05.55 24 Vision. (U) 00.10–00.50 Charlien enkelit (12). (U) FOX 6.00 Sky News. 16.10 JIM D: Modern Marvels. 04.30 Rapport. 21.00 Sveriges städmästare. Piiat on ennen muuta kuvaus nuoresta valkoisesta naisesta, joka herää huomaamaan, millaisessa alistusyhteiskunnassa on koko ikänsä elänyt. 18/61. Lip ei ole kiinnostunut jatko-opinnoista. 04.25 24 Vision. O: Edvin Laine. Tutkiessaan juttua Jim joutuu tutustumaan särkylääkeriippuvuuksien ja laittoman lääkekaupan pimeään maailmaan. 04.30 Hem till gården. Hyvännäköisestä pojasta tuli sen sijaan sotasankari ja myöhemmin presidentti, joka ura ja elämä päättyivät historian tunnetuimpaan salamurhaan. 17.00, 17.30 Pulmuset (S). 06.35 Tvärsnytt. Sarja John F. Murhatutkimus johdattaa Holmesin ja Watsonin lopulta ällistyttävän löydön luokse. 3.45 Trigger Happy TV (7). Edvin Laineen elokuvassa eletään todellakin entisiä aikoja. 16.00 Painonnosto: MM-kilpailut, naisten +75 kg, Almaty, Kazakstan. 13.15 Totta vai tarua. 19.30 Taistelulentäjät. Emma Stone on Skeeter, joka collegeopintojen jälkeen katselee kotiseutuaan uusin silmin. 14.55 Dr Phil. 19.50 Det söta livet. 16.00 Suhdekoukerot (S). 05.45 Sändningsuppehåll.. Silloisen ministerin Mauri Pekkarisen mielestä Suomen tapa on kuitenkin hyvä. 14.15 Leijonan luola UK. 16.20 American Dad. Hymie-vauva itkee itkemistään. 02.20 Elämää halpalentoyhtiössä (7). 13.35 Pomo piilossa. 13.45 Coronation Street. 05.45 Nordnytt. 11.05 Yle alueuutisia. Aamulehden ja Kansan Lehden päätoimittajat. 20.00 Mäkihyppy: Keski-Euroopan mäkiviikko 20132014, HS 137, Oberstdorf, Saksa. Direkt. 2.45, 3.15 Panttilainaamo. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. 20.00 Britit, jotka rakensivat maailman. 15.10 Yle Oddasat. Mikä tuo Brickerin jälleen kartanoon. 1.20 Sinkkulaiva. 10.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 22.30 Poliisit (12). 6.42 06.50 Lasten ohjelmia: Pikku 05.30 Aamusää. 4.15–5.00 Ennustaja-TV. 18.02 Sydänmailla (7). 20.30 Ykskaks paksuna (12). 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. Kennedyn elämästä ja urasta on väistämättä menestys. 02.05 Västerbottensnytt. 2.50 Alaskan poliisit. 00.30 I hennes majestäts hemliga tjänst. . 0.00 Rekkakuskit jäällä (S). Larghetti (Italia). Megatapahtuma Slush – startupyrittäjän taivas. 7.36 Power Rangers. 20.05 Kaikkien aikojen kosinta. 7.04 Jussin matkat (S). Kun nämä rouvat istuvat kauneussalongeissa tai juoruamassa, perheissä työskentelevät mustat kotiapulaiset hoitavat lapset ja huushollin. 23.35–00.05 Kuka kutsui Kokanderin. 21.53 Katse avaruuteen. 6/6. . Tappolaukaus. 05.05 ABC. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com KUVASSA John Jr., Jackie, Ca- roline ja John Kennedy. 22.35 Prisma: Miesten ja naisten pituudesta. myös pimeät puolet. 18/61. 7.54 Martta puhuu (S). 23.00 Fotboll: Frankrike - Sverige. Ydinvomaloita ei ole liiemmälti rakennettu länsimaihin muutenkaan, joten vähän kaikkien osaaminen on rapautunut. 09.40 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Havaiji 5-0 (12). 20.00 Spotlight: Ydinvoimasotkun seuraukset. 09.00–09.40 Luontoretkellä: Valaita näkyvissä! (U 09.45 Yesminen eksoottiset herkut. 8/8. 00.20 Autourheilu: Blancpain Endurance Series -kausikooste. Puhetta kuolemansynneistä ja suvaitsevaisuudesta. 7.44 Valtiovarainministeri Antti Rinne. (U) 11.20 Uusi päivä (S). 15.05 Alueellinen sääennuste. 8.15 Matlock (7). 6.51 Nauru parantaa työkykyä – muista hekottaa myös marraskuussa! 7.15 Talvi iskee Ukrainaan. Debbie kiistelee muun perheen kanssa siitä, pitäisikö isä ottaa takaisin kotiin. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 05.00 Rapport. 22.00 Veckans brott. 21.00 Elokuva: Piiat (7). Huck (Saksa) - M. 10.50–11.20 Ennustaja-TV. 06.15-07.00 Go’kväll. 11.00 Yle Uutiset. 7.10 Mistä luovuus kumpuaa. 10.10 Emmerdale (S). Kolmannen kauden avausjaksossa Chancet tapaavat viimeinkin Sabrinan perheen, vaikkakin hautajaismaisen kolkoissa tunnelmissa. 20.00 Rillit huurussa (S). Lastenhuone. 19.00 Happy Endings (7). 14.40 Historieätarna. . Perivihollinen, osa 2/2. 02.30–05.54 Voittostudio. 9.10 TV Shop Tvins. 12.25 JIM D Henkilökuva: Ted Williams – kodittomasta kuuluisaksi (12). 21.00 Korrespondenterna. 8.14 Filmikellari. Direkt. 17.15 Uutiset. 21.00 Bones. Monenmoiset sairaudet varjostivat elämää, eikä seksuaalisuuskaan ollut aivan sellaista, josta päivänvalossa puhutaan. 10.00 Karita, raakaa ja makeaa. 04.15 Brottsliga hemligheter. Kuluu aikaa ja euroja. 02.00 Rapport. 6/6. (U) 16.20 Kuningaskuluttaja. 18.55 HS-uutiset. 16.55 Sveriges mästerkock. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 1.50 LA Ink. 19.05 Isän tyttö (S). 23.55 NCIS Rikostutkijat (12). 09.30 Puoli seitsemän. 18.30 Lyödään ällikällä. Eräs matkustaja on jäädä jumiin lentokentälle, koska hänellä ei ole varaa maksaa lähtöselvitysmaksua. 03.15 Mittnytt. 22.25 MTV Sport Uutiset. 16.15 Suomen kaunein koti. 22.05 Jalkapalloa: Slovakia – Suomi. HD 21.50 Erikoisryhmä Stuttgart (12). 22.00 Fotboll: Frankrike - Sverige. 17/24. 22.44 Uuden Suomen Matti. New York (16). 09.15 Världens fakta: Cosmos. 01.25 Mäkihyppy: Kesä-GP, HS 94, Hinzenbach, Itävalta. 23.50, 0.20 Kumman kaa (S). 32/66. 16.27 Efter Nio. Siinä touhutessa herrat tulevat keksineeksi sähkövibraattorin. Aika luovuttaa. 15.55 House. Se ei ole koskaan toimittanut kokonaista ydinvoimalaa, vain reaktoreita. 01.35 Glades (12). Suuren maailman meininkiä on jo junassa, kun Tarmo Manni rallattelee Hiski Salomaan Lännen lokaria. Isossa osassa maailmaa komennetaan naiset yhä verhoamaan syntiset kehonsa pois näkyvistä, mutta on niitä pakkomielteitä ollut eurooppalaisellakin miehellä. Ohjelmassa selviää mielenkiintoinen ero. 02.30 Rapport. 19.00–19.55 Kiehtova maailma: Koti aavikolla. Hero 18.05 Drop Dead Diva (7). 16.31 Pok ja Mok (7). Yle Femin dokumentissa myös Suomen säteilyturvakes- kus Stuk myöntää, että sielläkin on matkan varrella opittu. 17.10 Karita, raakaa ja makeaa. 20/24. 22.00 Poliisit (7). 19.50 Keno. 11.00 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. Hysteriasta puheen ollen: murrosikäisillä pojilla sitä lajia perinteisesti riittää. 00.35 Syyllisyys (12). 20.00 TV4Nyheterna. Touhut ovat levottomia, mutta asenteet pohjimmiltaan kovin sovinnaisia. 23.00 Dox: Point and shoot. 20.45 Oddasat. 18.55 112 på liv och död - det hände mig. Nai- set ovat yleensä keskipituudeltaan noin 15 cm lyhyempiä kuin miehet. 19.00 Hurja remontti. Keinu. 02.15 Historieätarna. 12.40 Doobidoo. 17.40 Huutokaupan metsästäjät. 10.00 Olet mitä syöt. 19.00 The Pohjoismaat: Perhe. 04.35 Västnytt. 10.20 Unelmien talo. 21.00 21.00 NCIS Rikostutkijat (12). 7.20 Luovin suomalainen 2014. (U) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 8/8. 21.30 Diktatorn. 18.00 Yle Uutiset. 03.05 Nordnytt. 0.50 Sinkkuelämää (12). (U) 13.50 Imettäjät. 20.00 Tavallista elämää. TV 5 kaikkea muuta kuin sen nimi vihjaa. 11.00 Barnmorskan i East End. 19.00 Världens fakta: Cosmos. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 15.05 Yle News. Finaali! (U) 00.30 Isän tyttö (S). 21.55 Criminal Minds. 7.33 Neppajymykerho. Direkt. 19.10 Regionala nyheter. 18.05 MasterChef Australia. 12.00 Miehen paikka. Varmaan kuluisi myös tupakkia, jos ei olisi tiukka tupakkalaki. 22.53 Sanan vapaus – rahan vapaus. (U) 14.40–15.10 Ykskaks paksuna (12). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 21.00 Downton Abbey (12). Harhaluuloja. Bussihousuhyödynnys. 8.18 Hittisarjat itkettävät kansaa. (U) HD 15.15 Jinsy-saari (7). (1939). 13.10 Hem till gården. 23.25–23.55 Hetkiä kaupungissa. 20.45 Mäkihyppy: Keski-Euroopan mäkiviikko 2013-2014, HS 140, Garmisch-Partenkirchen, Saksa. Vastapuolta edustaa Bryce Dallas Howardin esittämä Hilly, jota puistattaa ajatuskin mustaan piikaan koskemisesta. 1.50 Chicago Fire (12). 10/10. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 12.30 Toisenlaiset äidit. 19.24 Yle Uutiset sää. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 17 KESKIPOHJANMAA TIISTAINA 18.11.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Amerikkalaisen prinssin tarina Jako mustiin ja valkoisiin Piiat välliseksi tarkoitettua virnistystä kyllä riittää. 15.15 MasterChef Australia. 21.00 Sportmagasinet. 14.00 Mäkihyppy: Keski-Euroopan mäkiviikko 2013-2014, HS 137, Oberstdorf, Saksa. 3/8. 3.15 Tanssin superäidit: Miami. 06.05 Mittnytt. 06.25 Ylen aamu-tv. 13.30 Tuhluriprinsessat. 22.00 Aktuellt. 21.55 Arkistovieraana: Antti Blåfield. 04.05 Östnytt. Valta jossain määrin sokaisi käyttäjänsä. Sarja alkaa. 7.39 Ritari Mikke (S). Octavia Spencer on hänen mainio, sanavalmis ystävänsä Minny. (Britannia/Ranska 2011) American Pie Hero klo 21.00 ?. 20.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. Nelonen Sub Yle Teema 05.45 Aamusydämellä. (U) 18.45 Minun maisemani. (1969). 07.50 Lazy Town (S). 5/10. 19.00 Suomen vartijat. 23.30 Moottoriurheilu: Tuesday Night Speed Date. 22.45–23.50 Dex- ter (16). 20.30 Herkkuja: Saksanpähkinäunelma. (U) 13.20 Taistelulentäjät. 21.57 Yle Nyheter TVnytt. 17.05 LA Ink. SVERIGES TV1 07.00 Rapport. Viola Davis tekee Aibileenin hahmosta suorastaan vaikuttavan. 07.05 Regionala nyheter i sammandrag. 17.30 Hjärtevänner. 22.45 Regionala nyheter. (U) 06.25 Huomenta Suomi. 15.40 Matiné: Ballad. Rooleissa nähdään muun muassa Maggie Gyllenhaal ja Hugh Dancy. 01.05 En rom på resa. 14.00 Suurperhe Bates. Loppu. 18.00 BUU-klubben: Äidin pikku apulainen. 03.00 Rapport. 17.00 Yle Uutiset. 12.40 Tahdon morsiuspuvun! 13.10 Kadonneet (7). SVERIGES TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 8.27 Hot Wheels. Haastatel- tavina mm. 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.30 Rapport. 17.55 Panttilainaamo. 23.35 Autourheilu: Endurancen MM-osakilpailu, Bahrain. 06.00 Studio55.fi. JFK on brändi, johtajuuden ja tuhotun tulevaisuuden merkki, uuden Amerikan alku ja loppu, vallan ikoni vailla vertaa. (U) John F. Osa 1/3. 22.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 10/12. 6/6. 00.25 Natt?lm: JCVD - I huvudet på Van Damme. 15.20 Matkaoppaat. Amerikkalainen unelma. 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Haapasalo Goes America (S). (Suomi 1947) TV2 10.00–10.49 Murdochin murhamysteerit (12). 22.20 Täällä Sanomat. LIV ??. HD 14.15 Kätevä emäntä (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 7.40 Pelialan tulevaisuus. 21.00 Deal or no deal med miljonjakten. 1.50 Illallissota. 17.20 Frasier (S). 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 15.50 Beverly Hillsin lastenhoitajat (S). 17.00 Lemmen viemää. TV5 7.25 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 16.50 Deittikamera. 6.52 Pikku prinsessa (S). 14.55 Myytinmurtajat. 09.50 Kodikkaasti vuokralla. Tässä valkoisten ankkojen lammessa semmoinen nostattaa myrskyn. 01.25 Holmes NYC (12). 12.25 Oddasat. 19.00 Naapurit-arvonta. 02.15 ABC. 02.45 Värmlandsnytt. 05.10 Hem till gården. 18.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 9.30 James Martin ja herkkuja Välimerellä. Tanya Wexlerin ohjaamassa romanttisessa komediassa kunnianarvoisa tohtori (Jonathan Pryce) ja hänen nuori kollegansa (Hugh Dancy) yrittävät hoitaa naisten hirmuista hysteriaa ”lantionpohjan hieronnalla”. 17.00 Rapport. 8/8. ???. Olkiluoto 3:n aikataulu mättää, koska laitoksen toimittaja Areva on kokematon. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.10 Suomalainen suurlehti. 17.25 Närbild. Maalla kasvanut nassikka lähtee etsimään äitiään pääkaupungista eli mummun ja vaarin mielestä ”Paapelista”. 18.55 Sportnytt. 20.57 Keno. Meillä tehdään ensin poliittinen päätös. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.00 Rapport. 12.00 Elixir. Kennedy. 02.50–05.00 Ennustaja-TV. (Suomi Teema klo 21.00 TV1 klo 13.30 TV1 Ilmatilanloukkaukset Pohjolassa jatkuvat, vieraana komentaja Kim Jäämeri. 1.35 Cops. 19.00 Lindsay (S). 7.20 Lulu kilpikonna (S). 20.30 Kärlek och svek. Tulevalta voimalalta vaaditaan tarkemmat suunnitelmat. 18.00 Taitoluistelu: Grand Prix - Cup of Russia, Moskova, Venäjä. 05.30 Rapport. Gracen armo. 10.15–11.15 Muuttoapua uusperheelle. Vieraana korpikirjailija Heikki Turunen. 13.30 Tennis: Mats Point. 20.20 TV4Vädret. Direkt. 15.30, 15.55 How I Met Your Mother. 11.30 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. Naa- purisopua. 17.20 Päivän sää. 21.00 Elokuva: American Pie (12). Ennakkoluuloton Skeeter taivuttelee ystävänsä mustan piian Aibileenin kirjoittamaan kokemuksistaan valkoisten perheiden palvelijana. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. KARI SALMINEN Kiihkoton raportti Olkiluoto 3:sta Spotlight: Ydinvoimasotkun seuraukset Yle Fem klo 20.00 MTV3 15.00 Yle Uutiset. 8.52 Timmy ja haltijakummit. 7.16 Laululeikit: Neiti Kerttulin päivä leikkikedolla. Häät järvellä. Alihankintaa työt- tömyystuella – aktivoinnin harmaa alue. 18.25 Panttilainaamo. 18.00 Manhattanin äitiyskonsultti (S). Osa 61. (1963). 20.55 Urheiluruutu. 14.05 Ihmemies MacGyver (12). 20.00 Kulturnyheterna. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 21.00 Mentalist (12). 18.30 Sverige idag. Kuva on otettu 4.8.1962. 21.00 21.00 Catfish. Palkkatyössä piiat toki ovat, mutta orjuuden ajoilta periytyvät asetelmat ovat voimissaan. 14.35 Lentoturmatutkinta. HD Kakkonen: Nallen aamu. 16.30 Olet mitä syöt. Osa 428. 21.55 Elävä arkisto: Sanomalehti. 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch (S). 17.15 Suomen vartijat. 13.50 Unelmien talo. Kelvoton kosinta. 18.30 Puoli seitsemän. 17.55 Äntligen hemma. Syyrialaisten painajainen jatkuu. 03.15 Plus. 23.40 Taistelulentäjät. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 14.20 Coronation Street. Vanhan tohtorin tyttäret Felicity Jones ja Maggie Gyllenhaal auttavat siinä asiassa. SARI TORVINEN EUROSPORT SUOMI 09.30 Mäkihyppy: Kesä-GP, HS 134, Wisla, Puola. Se oli mustien kiihkeän kansalaisoikeustaistelun ja isojen muutosten aikaa. 03.55 Glamour. 22/24. 16.00 Walker, Teksasista (12). Niiden vuosien aikana kasvuvuosien kaverit ovat menneet naimisiin ja asettuneet valkoisen, varakkaan kotirouvan rooliin. 8.10 Vieraana Sami Inkinen, yrittäjä Piilaaksosta. Elokuvana se on kyllä samalla hikisellä tasolla kuin päähenkilönsäkin. Osa 429. 08.00 Astral TV. Direkt. 18.00 Dieetit vaihtoon! Jackie ja Beth. 11/26. 6.30 05.00–06.30 Ennustaja-TV. Nimi on Pikku-Matti maailmalla, mutta se maailman kiertäminen jää pelkkään Helsingin reissuun. 12.30 Painonnosto: MM-kilpailut, miesten +105 kg, Almaty, Kazakstan. 19.00 Leijonan luola UK. 05.50 Sverige idag. Pääepäilty. 117/130. 23.45 Elokuva: Ketjureaktio. 05.15 Sydnytt. 19.20 Urheiluruutu. Etuoikeutetuissa oloissa kasvaneessa rikkaan perheen pojassa on kansantarun ainesta. 05.25 24 Vision. 00.55 Frasier (S). 19.30 Miehen puolikkaat (S). 13.45 Maailmanlopun odottajat. 0.50 Fame (S). 12.25, 12.50 How I Met Your Mother. (U) 10.40 Emmerdale (S). JFK oli jonkinlainen amerikkalainen prinssi, josta ei oikeastaan koskaan tullut kuningasta. 12.40 Sydämen asialla (7). Her- ra ja rouva Riedmüller. 20.15 Regionala nyheter. Fiona yrittää lyödä rahoiksi klubipromoottorina. On iloisen jälleennäkemisen aika! 22.00 Big Brother. Paul Weitzin teinikomedia on kireälle viritetty paketti ronskeja puheita, röhönaurua, himotusta, ruumiineritteitä ja muuta puberteettikuohuntaa. 16.50 Novosti Yle. 4.10–5.05 Supermarjo ja tytöt 2. 8.17 Muumilaakson tarinoita (S). 15.00 Mäkihyppy: Keski-Euroopan mäkiviikko 2013-2014, HS 140, GarmischPartenkirchen, Saksa. 22.50 Studio: Landskamp. 03.30 Bloopers. . 22.55 Chicago Fire (12). 06.15 Gävledala. 06.30 Rapport. 19.30 Salatut elämät (S). 19.20 Päivän sää. 17.00 Gomorron Sverige sammandrag. 00.00 Studio: Landskamp. 20/24. 12.35 Hem till gården. 22.45 Tulee kun tilaa. 02.00 Kulturnyheterna. 21.45 Nyrkkeily: WBO-mestaruusottelu, alempi raskassarja, M. 00.20 Rapport. Viktoriaanisessa Englannissa naista pidettiin puolestaan hysteerisenä otuksena, jonka eläimellisiä taipumuksia pitää miehen auttaa hallitsemaan. JIM 5.00–9.30, 11.00 Ennustaja-TV. 20.00 Prisma Studio. Veitsen terällä. 13.20 LA Ink. 11.00 Malou efter tio. 10.30 Mäkihyppy: Kesä-GP, HS 131, Hakuba, Japani. 22.35 C.S.I. 04.45 Västerbottensnytt. Mutta silkkaa eksotiikkaahan se lapsitähti Veli-Matin esittämälle paimenpojalle edustaa. Kennedy ???. Enkelit jahtaavat kidnappaajaa, jonka seuraavat uhrit ovat kytköksissä kuolleeksi luultuun miljonääriin. . (U) 16.30 Galaxi: Kokit. 10.00 SVT Forum. Nostalginen katsaus eilispäivän Englantiin kehittyy leppoisaksi kolmiodraamaksi. 04.00 Teematieto. Direkt. 08.50 MasterChef Suomi. 22.30 Jokapäiväinen lehtemme. 18.20 Nyhetstecken. 14.30 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 23.00 Leijonan luola UK. Pojat on poikia, mutta tytöistä ei kehdata vääntää vitsiä oikein alkuunkaan. 19.45 K-märkt form. 21.00 Elokuva: Hysteria (12). 7.50 Slush – mikä takaa menestyksen kasvuyrittäjälle. 14.20 MasterChef Suomi. 6.32 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 2.40– 3.11 Suhdekouke rot (S). 19.30 Cops. 4.10–5.59 Sky News. 22.55 Nyhetssammanfattning. 22.40 Kulturnyheterna. 06.00 Rapport. Elokuvan näkökulma on nuoren valkoisen naisen, mutta vahvimmat suunvuorot kuuluvat mustille keski-ikäisille naisille. 8.20 Minun kirjahyllyni: Henkka Hyppönen. 15.30 Nätti nakuna. 03.35 Gävledala. 1947). 11.30 Painonnosto: MM-kilpailut, miesten 105 kg, Almaty, Kazakstan. 11.00 Leila leipoo Ranskassa. Jos katsoja vain kestää läpi alituisen viinavalistuksen ja VeliMatin loputtomat kaiholaulut, herkkuna on kaupunkinostalgiaa. 20.30 Sinkkulaiva. 06.25 24 Vision. 18.25 Yle Uutiset sää. 01.55 Hävyttömät (16). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 08.20 Onnea matkaan, Charlie! (S). 05.35 Värmlandsnytt. 13.40 Moraeus med mera. (U) 20.00 Uusi päivä (S). 00.10 Game of Thrones. 21.00 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 7.09 Juliusapina. 14.35 Moderni perhe (S). Enää näin ei toimittaisi. 22.50 Ilman johtolankaa. Kathryn Stockettin romaaniin pohjautuvassa elokuvassa eletään 1960-lukua Mississippissä, Yhdysvaltain syvässä etelässä. 6.45 Pound Puppies. 00.05 Moottoriurheilu: GT Academy Masterclass. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 18.11. 18.58 HS-sää. Sarja alkaa. HD 16.44–16.55 Tero hoitaa (7). 2.00 Hain saalistajat. 06.00 Voittostudio. (U) 12.50 Muuttohaukantie. 07.25 Gomorron Sverige. Toni ja Riina. 9.10 Wipeout. 23.35 Pukumiehet (S). 15.00 Matlock (7). Len- tokentän vankina. Esimerkiksi automaatiojärjestelmissä nähtiin puutteita jo alussa. 06.45-06.55 Östnytt. 8.40 Peleistä iloa ja hyötyä lapsille. Stukissa kuitenkin ajateltiin, että ne ongelmat ehditään ratkaista myöhemmin. Martin ja Cam Winstonin äiti päättävät teeskennellä seurustelevansa, jotta heidän poikiensa vihanpito loppuisi. 21.30 Solsidan – Onnea onkimassa (12). 00.00 Teematieto. Irlannin nälänhädän keskeltä paenneen suvun tarina jatkui amerikkalaisen rahan ja vallan maailmassa, johon Jackiksi kutsuttu poikakin valmisteltiin alusta saakka, vaikka hän ei perheen ykkösvalinta amerikkalaiseksi hallitsijaksi ollutkaan. Valkoi- sia valheita. 16.38 Råtta Booris: Råtta Booris vaalii kotiseutuperinteitä (S). 3/8. 05.00 Intresseklubben. 15.50 A-studio. Tanssijapariskunta lentää Perthiin viettämään menevää viikonloppua. 11.30 Kiinalaisen keittiön herkut. (U) 17.00 Kuninkaittemme jäljillä. 12.10 Tallinna. 19.10 Yle Uutiset. Laitonta latailua. 23.00 Asema 62 (12). 5/10. 11.55 Fråga doktorn. 1/4. 03.30 Rapport. 03.45 Tvärsnytt. Pieni sini- lintu. 17.05 SVT Forum. Landepaukku Matin kera koetaan eri stiilejä tunnelmia Skattalta, Steissiltä ja Sörkastakin. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Yhdysvalloissa koetellaan ensin laitoksen tekniset vaatimukset ja sitten päätöksen tekevät poliitikot. 22.00 Mammona (12). Ystä- Pikku-Matti maailmalla Liv klo 21.00 (E) Hysteria TV5 klo 21.00 ??. 01.20 Moottoriurheilu: Tuesday Night Speed Date. 21.50 Yle Uutiset. Puolidemoni Nicolas Cage moottoripyöräilee vauhti kallossaan ja liekit lettinään. Direkt. (USA 2011) ???. Moriarty ottaa yhteyttä Holmesiin ja yllättäen pyytää tätä tutkimaan kauan sitten tapahtunutta murhaa. 18.05 Paksut poliisit. Kelvo- ton kosinta. 04.00 Rapport. Silti siltä on turha odottaa syvällisempää ajankuvaa tai ihmisoikeusjulistusta. 03.25 24 Vision. 02.35 Sydnytt. 17.00 Painonnosto: MM-kilpailut, miesten +105 kg, Almaty, Kazakstan. 10.30 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 18.30 Oddasat. Vierailijana Natalie Dormer. Orgasmin asiaa edistetään, mutta Hysterian tunnelma on ELOKUVASSA Piiat Emma Stone herää collegeopintojen jälkeen huomaamaan, millaisessa alistusyhteiskunnassa on elänyt koko elämänsä. 20.30 Yle Uutiset. 6/13. 3/3. 1/9. 20.00 Vem vet mest?. Kohtaamisia studiolla. 23.30 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. (1959). 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 11.55 Tomin keittiö. 8.45 Jälkipörssi. 15.15 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia. 15.40 Doctor Who (12). 22.20 Päivän sää. 02.55 24 Vision. (1943). 8.50 Mikä ihmeen eSport. 10.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 02.25 24 Vision. 11.50 Onnenetsijät. (2014). Yle Fem 15.58 Haaste
WWW.SIEVITALO.FI Ostamme KULTAA Sepon Kulta www.seponkulta.fi Rantakatu 8, KOKKOLA Prismacenter Pietarsaari Kauppakesk. Viimeiset muistitikkukuvat siirretään joulukuussa. Se kilpailee periaatteessa niin ikään LTE 4G -verkkoa tar- PIHL A JA 156 STT, tekstit: Paula Ropponen, lähde: Helsingin käräjäoikeus Esitutkinta: Epäillyt käyttivät puheluissa peitekieltä HELSINKI (STT) Yliopisto tarkoitti koulutusleiriä. Syyttäjä: Lähetti PÄÄSYYTETTY vuonna 2010 seitsemällä kerralla noin 730 euroa Suomesta Somaliaan tietoisena, että niillä rahoitetaan terroristista toimintaa. Ei virkamiestä voi Suomessa erottaa laittomasti. Osa Mäkelän alaisista ja yksi valtuutettu oli myös virittänyt hihaansa Kittilä-huivista mustan surunauhan vastustaakseen kunnanjohtajan irtisanomista. Rahat menivät naisen al-Shabaabissa toimivalle entiselle puolisolle. Tampereen hiippakuntaan kuuluu lähes viisikymmentä seurakuntaa muun muassa Hämeessä ja Keski-Suomessa. Valtuuston puheenjohtajan kopautettua nuijansa pöytään päätöksen merkiksi Mäkelä lausui kiitokset henkilökunnalleen ja poistui valtuustosalista. 18 TIISTAINA 18.11.2014 KESKIPOHJANMAA Terrorismin rahoitusjutun syyttäjä: Nelikko muodosti epävirallisen rahankeräyssolun Puolustus: Varoilla tuettiin köyhiä Paula Ropponen/Tomi Oravainen HELSINKI (STT) Ruoka-annos vähävaraisille vai rynnäkkökiväärejä terroristiseen toimintaan. Lastensuojeluviranomaisille taas ilmoitus on tehtävä, jos epäilee hyväksikäyttöä. Esimerkiksi Oulu ja Salo pitävät tuloveroprosentin ennallaan. Kyse on yhteensä noin 3?000 eurosta, joita lähetettiin hawala-konttoreiden kautta Keniaan ja Somaliaan yli kymmenessä erässä. Terrorismin rahoitusjutun oikeudenkäynnissä selvitetään, mihin tarkoitukseen syytettyjen Suomesta lähettämät varat päätyivät. Syyttäjän mukaan järjestö harjoitti terroristista toimintaa jo tuolloin. Yhtä vastaajista syytetään lisäksi sukulaismiehensä värväämisestä al-Shabaabiin vuosina 2010– 2011 ja suunnitelmasta kaapata sukulaisteinit Suomesta koulutusleirille Somaliaan vuonna 2010. Miehen puolustus kiistää syytteet. Raha ei varsinaisesti liiku mihinkään, vaan toimistot tasaavat tilit keskenään. –?Hänen luonteeseensa kuuluu auttaa niin tuttavia kuin sukulaisia, kun he tarvitsevat apua, kertoi naisen asianajaja Joonia Streng Helsingin käräjäoikeudessa. Hän sanoi kuitenkin, ettei käyttänyt siksi peitekieltä. Yhtä Tampereen hiippakunnan ex-työntekijää epäillään useista lapsiin kohdistuneista seksuaalirikoksista. Kirkko oli yksi tahoista, joka vaati, että lasten ja nuorten kanssa töihin hakeutuvilta vaaditaan rikosrekisteriote, Repo toteaa. Juttu pitkittyy entisestään mikäli jompikumpi osapuoli valittaa asiasta edelleen Korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Tuolloin autoilijalle lähetetään kirjallinen huomautus. Seuraavaksi eniten rahaa menee piilokivesten, virtsaputken alahalkion ja lapsettomuuden hoitoon. . Syyttäjän mukaan raha meni tällaiseen tarkoitukseen. –?Kun puheluja kuunneltiin, poliisi suhtautui suunnitelmaan niin vakavasti, että oli valmius vi- Neljää syytetään terrorismin rahoittamisesta Rahoja epäillään menneen yhteensä yli 3 000 euroa vastaanottajille, jotka syyttäjän mukaan toimivat al-Shabaabissa taistelutehtävissä. Suunnitteli yhdessä ulkomailla asuvan sukulaismiehensä kanssa vuonna 2010 sukulaislasten viemistä al-Shabaabin koulutusleirille vastoin lasten tahtoa. Laurila sanoo, että ehkä kunnat pitävät helpompana säästää menoissa esimerkiksi karsimalla henkilöstökuluja vaikkapa lomauttamalla. Hän sanoi käyttäneensä samaa peitesanaa, jos sukulaismies on puhunut peitellysti jostain. Poliisin mukaan langaton tiedonsiirto nopeuttaa toimintaa ja säästää työaikaa. Viime kuussa keskuksesta lähetettiin 37?500 kirjettä. Hän pitää selvänä, että valtuuston päätöksen laillisuutta pitää vielä pohtia. Ei kunnallinen itsehallinto tarkoita, että kunta saa tehdä mitä lystää. Siitäkin johtuen monessa kunnassa vakituisen asuinrakennuksen veroprosentti on pidetty kohtuullisen alhaalla. Syytetyn mukaan puhelussa ei puhuta huumaamisesta, vaan lapsien siunaamisesta. Pääkaupunkiseudulla ongelma ei ole ollut niin iso, sillä operaattoreiden peitto on hyvä. Hänen mukaansa veronkorotuksien tuotot päätyvät pääosin valtion – ei kuntien – kassaan. MUUTTOVALMIS Alle 30-vuotias mies Yli 30-vuotias mies Yli 40-vuotias nainen Syyttäjä: Keräsi vuonna 2010 yhteensä 17 ihmiseltä noin 120 euroa tietoisena, että niillä rahoitetaan al-Shabaabin terroristista toimintaa. –?Toinen mies: Kun he ovat Somalian lähellä, niin annetaan heille pyhää vettä. –?Yhteys toimii, kun juna seisoo asemalla tai on saapumassa sille, mutta kun junaa liikkuu, se ei oikein toimi. Mitä matalampi taajuus, sitä laajempi solu. Suomessa toimii esimerkiksi Dahabshiil-ketjun agentti. Listauksesta puuttuivat lähes seitsemänkymmenen kunnan tiedot. –?Lähdemme siitä, että vastaajat muodostivat epävirallisen rahojenkeräyssolun. Uusi 4G-operaattori lupaa parempaa peittoa etenkin haja-asutusalueille Hanna Koivisto HELSINKI (STT) Työmatkaliikenne on vilkkaimmillaan Pasilan asemalla Helsingissä. Minun pitää toimia virkavastuulla, ei minulla olisi ollut mitään mahdollisuutta toimia toisin. Lasten äiti katsoi kuulustelussa ”pyhän veden” viittaavan huumaavaan aineeseen. TALONÄYTTELY noo veroasiantuntija Jukka Hakola Kuntaliitosta. –?Suurten operaattoreiden uudet 3G/4G-verkot ovat tiheitä. Lain mukaan tilapäisen valiokunnan olisi pitänyt kuulla Mäkelää ennen lopullista esitystä valtuustolle. –?Ilmeisesti koetaan verojen korottaminen kiusalliseksi tai epämiellyttäväksi vaihtoehdoksi, kun muutenkin ostovoimaa ja reaalipalkkaa ovat monet asiat leikkaamassa. Värväsi sukulaismiehensä al-Shabaabiin Alle 40-vuotias mies 2010-2011. Valtuusto otti valtavan riskin tehdessään näin, Mäkelä sanoo. Syyttäjän mukaan kaikkien vastaajien tietokoneilta löydettiin radikaali-islamistista materiaalia, kuten uskonnollisia kannanottoja muun muassa Yhdysvaltoja kohtaan. Lain mukaan kunnanvaltuuston päätöksien laillisuutta valvoo kunnanhallitus. klo 18.00 – 20.00 Djupsjöbackantie 276, TEERIJÄRVI Opastus Kaustinen-Evijärvi -tieltä nro 63 Edustaja Heikki Linna 0400 892 589 heikki.linna@sievitalo.fi Edustaja Marko Kallio 044 201 7173 marko.kallio@sievitalo.fi MITÄ OVAT FITRA-RAHAT JA HAWALA. Hämäläisen mukaan ei ole poikkeuksellista, että varoja on toimitettu pienissä erissä. Ei tullut yllätyksenä Mäkelälle potkut eivät olleet yllätys. ”Ne, jotka etsivät salaisuuksia” oli suojelupoliisi. Vähemmän verkon vaihtoja Taajuus vaikuttaa tarvittavien solujen eli tukiasemien kattamien alueiden kokoon. Kunnanjohtaja itse otti irtisanomisensa vastaan levollisin mielin. Tukesin johtajan Esa Nikusen mukaan selkeästi kalleimmaksi tulee aineille altistumisesta johtuvien kivessyöpien hoito. Kaikki- en vastaajien mukaan varat menivät hyväntekeväisyyteen muun muassa köyhille fitra-rahoina ramadanin päätösjuhlaan. Hänellä ei ole ollut todellista mahdollisuutta vaikuttaa (sukulaismiehen) ratkaisuihin tulevaisuudesta, sanoi asianajaja Jarkko Jaatela. Nuorilla viitattiin al-Shabaabiin. Lasten ja nuorten suojelemisen vuoksi on ehdottomasti toimittava, Repo painottaa. Keskusrikospoliisin esitutkintamateriaalin mukaan terrorismin rahoittamisesta syytetyt käyttivät tällaista peitekieltä puheluissa. Rahojen kerääminen tällä tavalla on maailmalla tavallista. Moni on valmistautunut tekemään junassa etätöitä. –?Syytetty: Ymmärsin hyvin. Samalla syyttäjä kertoi, että aineistosta käy ilmi halveksuntaa toisten uskontojen edustajiin. VR uskoo, että kaukojunien nettiyhteydet paranevat vielä loppuvuonna. Yksittäiset muslimit saattavat maksaa rahan myös suoraan. Kuntaliitossa asia nähdään eri suunnasta: tehdyt säästöt ovat ehkäisseet veronkorotuksia. –?Lasten oikeudet ovat aikuisten velvollisuuksia, summaa Huokuna. Syyttäjän mukaan sukulaismies meni Etiopiasta Somaliaan ja on osallistunut siellä taisteluihin al-Shabaabin riveissä. Mäkelän mukaan hänelle ei ole vieläkään yksityiskohtaisesti perusteltu, millä perusteella hänet irtisanotaan. Oikeudessa kiistellään myös siitä, mikä oli al-Shabaab-järjestön luonne epäiltyjen rikosten tekoaikaan. Irtisanomista vastusti valtuuston puheenjohtaja Inkeri Yrityksen (vas.) lisäksi vain kolme valtuutettua: Hille Kuusisto (kok.), Helena Huikuri-Kujala (vas.) ja Lasse Lompolo (vas.). Se käyttää kilpailijoitaan alempaa, 450 megahertsin taajuutta, minkä sanotaan parantavan kattavuutta. Hänen mukaansa laillisia erottamisperusteita ei ole, vaan syy oli Mäkelän tekemä tutkintapyyntö Jouni Palosaaresta. Hän painottaa, että tämänkaltaisiin asioihin on puututtava ja tehtävä se päättäväisesti. Muutoin Yijälä on tutkinnan etenemisestä vaitonainen. –?Toinen syytetty: Älä soita enolle soita sille toiselle mie- heltää peli poikki, valtionsyyttäjä Hämäläinen kertoi. Selvää oli, että kuntavero nousee harvemmassa paikassa kuin viime vuonna, jolloin melkein puolet kunnista eli yli 150 kuntaa nosti tuloveroprosenttiaan. Selvitteli matkan hintaa, reittivaihtoehtoja ja viisumikysymyksiä. Valtuuston päätös voi kaatua jo pelkkään muotovirheeseen. Almut annetaan vähäosaisille. Myös Kirkkohallituksen johtaja Pekka Huokuna sanoo, että seurakuntien työntekijöitä on ohjeistettu useaan kertaan, miten toimia seksuaalirikosepäilyissä. Valtuutettujen enemmistön päitä eivät kääntäneet edes Mäkelän alaisten spontaanit mielenilmaukset valtuustosalissa. . Valtionsyyttäjä Juha-Mikko Hämäläinen katsoo syytettyjen tienneen, että varat päätyvät terroristiseen tarkoitukseen al-Shabaabille Itä-Afrikkaan. Lähettäjä maksaa rahat hawala-toimistolle asuinpaikassaan, ja kohdemaan hawala-toimisto antaa kyseisen summan vastaanottajalle. –?Yhden Kalashnikov-rynnäkkökiväärin hinta on vaihdellut 100 eurosta 300:aan, ja patruunat maksavat 1–1,5 euroa kappaleelta ja yhden taistelijan ylläpitäminen 30–50 Yhdysvaltojen dollaria kuukaudessa (noin 20–40 euroa), luetteli Hämäläinen. Kiistää rahojen menneen terrorismiin Syyttäjä: Lähetti viidellä kerralla vuosina 2008-2009 yhteensä noin 2 000 euroa Suomesta Keniaan ja Somaliaan tietoisena, että niillä rahoitetaan terroristista toimintaa. Syynä on hallituksen päätös nostaa kiinteistöveroprosenttien ala- ja ylärajaa. . Kiistää rahojen menneen terrorismiin. Hawala on epävirallinen rahansiirtojärjestelmä, joka perustuu hawala-toimistojen verkostoon. Mies kiisti, että he olisivat puhuneet al-Shabaabista, kun käyttivät termiä yliopisto. Kiistää rahojen menneen terrorismiin. Internetyhteyden katkeilu ja hitaus aiheuttavat kuitenkin harmia. Tutkinta jatkuu Huokuna toteaa, että Tampereen hiippakunnassa paljastunut epäily lasten seksuaalisesta hyväksikäytöstä on harvinainen ja vakava. Suonikko uskoo, että junamatkustajat huomaavat netin parantumisen loppuvuoden aikana, kunhan verkko ja kaukojunien vaunut on saatu päivitettyä. Maanantain listauksen mukaan kiinteistövero nousee useammassa kunnassa kuin tulovero. Kiistää rahojen menneen terrorismiin, kiistää värväämisen ja kiistää kaappaamisen valmistelun. –?Juttua tutkitaan virkavelvollisuuden rikkomisena, kertoo tutkinnanjohtaja Ismo Yijälä. Nyt näitä vaihtopaikkoja tulee selkeästi vähemmän. . Syyttäjän mukaan sukulaisteinit oli puolestaan tarkoitus houkutella Keniaan ja kaapata siellä. Puolustus kiisti päämiesten toimittaneen rahaa kyseiselle järjestölle. Kunnanviraston henkilökunta oli viritellyt valtuustosalin seinälle Mäkelää tukevia julisteita. Laurilan mukaan kiinteistöveron korottaminen voi myös olla hyvä tapa kerätä puuttuvia varoja. Mikäli hallinto-oikeus päättää, että irtisanominen on lainvas- tainen, virka voi palautua takaisin Mäkelälle. –?Lapsiin ja nuoriin kohdistuvasta hyväksikäytön ehkäisemisestä on puhuttu ja työntekijöitä koulutettu paljon 2000-luvulla. Esitutkintamateriaalien mukaan yksi syytetyistä sanoi kuulusteluissa tienneensä poliisin kuuntelevan hänen puheluitaan. Syyttäjä vaatii alle kahta vuotta Syyttäjä vaatii jutun neljälle vastaajalle alle kahden vuoden vankeutta terrorismin rahoittamisesta. VR:n tietohallintojohtaja Jukka-Pekka Suonikon mukaan nettiyhteyden katkeaminen junassa johtuu yleensä siitä, että roaming eli solusta toiseen siirtyminen ei tahdo pysyä perässä. Täten irtisanomista saatettaneen joutua puimaan seuraavan kerran jo ensi maanantaina kunnanhallituksen kokouksessa. Yritys sanoo kuuluvuusalueensa kattavan jo nyt lähes koko maan väestön. KRP:n mukaan epäillyt myös salasivat henkilöllisyyksiä peitenimillä ja välttivät osin sanomasta nimiä. Tällä hetkellä käsittely hallinto-oikeuden kestää noin vuoden. Ilmoitus on tehtävä sekä poliisille että lastensuoje- luviranomaisille. Veronkorotuksia ei tule myöskään niihin kuntiin, joissa työpaikkoja on kadonnut vauhdilla. Junan nettiyhteys saattaa parantua pian joavien TeliaSoneran, Elisan ja DNA:n kanssa, mutta ei tarjoa puhe- tai tekstiviestipalveluja. KE 19.11. Kameroiden kuvat käsitellään keskitetysti Liikenneturvallisuuskeskuksessa Helsingin Malmilla. –?Toivotaan, että tämä tuo helpotusta hidasteluun ja katkeiluun erityisesti haja-asutusalueilla, missä muiden operaattoreiden nopeudet ovat olleet huonompia. . –?Hän ei missään vaiheessa ole hyväksynyt uskonnon käyttämistä poliittisiin tarkoituksiin, eikä hyväksy sitä vieläkään, sanoi yhden syytetyn asianajaja Satu Karvonen. Kuntaliiton maanantai-iltapäivällä päivittämän listauksen mukaan ainakin 79 kuntaa aikoi nostaa tuloveroprosenttiaan. helle, joka oli sairaana pari päivää sitten. Kunnanjohtajan sijaisena ja kunnanhallituksen esittelijänä toimii tiistaista eteenpäin hallintojohtaja Esa Mäkinen. –?Jos jää paljon ihmisiä työttömiksi, he jäävät kuitenkin ansiosidonnaiselle, jolloin kunnallisveron määrä ei romahda, sa- Keskiviikkona 19.11. Helsingin ja Turun väliä kulkeva Franziska Schneider käyttää yleensä VR:n ilmaista junaverkkoa, mutta toivoisi sen olevan nopeampi ja luotettavampi. Syynä on 4Gmobiilidatayhteyksien markkinoilla maanantaina virallisesti aloittanut uusi toimija Ukkoverkot. Kiinteistövero nousee etenkin kunnissa, joissa se on ollut alhainen. Oleellista on varojen ostovoima kohdemaassa. –?Ilmoituskynnyksen tulee olla matalalla. . – En olisi silti uskonut, että yksi tutkintapyyntö johtaa näin pitkälle. Tähän asti kuvat on pitänyt hakea peltipoliiseista muistitikulla. Kärkkäinen, YLIVIESKA KARPALOA, PUOLUKKAA SURVOTTUNA, ARONIAA, LAPIN LAKKAA, SUOLASIENIÄ. LEHTIKUVA/JARI LAM Piispa Repo: Hyväksikäyttöepäilyihin kiinni rivakasti Päivi Seppälä TAMPERE (STT) Kirkon piirissä on lasten ja nuorten hyväksikäyttöön ehdoton nollatoleranssi, sanoo Tampereen piispa Matti Repo. Puolustuksen mukaan yksi päämiehistä toimitti varoja esimerkiksi tuttavan keisarileikkaukseen. Rikesakko on luvassa, jos ylinopeutta on enemmän kuin kahdeksan kilometriä tunnissa. HELSINKI (STT) Hormonitoimintaa haittaavat aineet aiheuttavat merkittäviä kustannuksia yhteiskunnalle. Epäilty tekoaika on 2008– 2010. –?Toinen mies: Kun he ovat unessa, niin pidetään käsistä, ja he heräävät vasta kun he ovat itsenäisessä maassa. Esimerkiksi näin puhuttiin esitutkinnan mukaan: –?Yksi syytetty: Ok, minä soitan enolle. Raportista tiedotti Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes. KRP katsoi peitekielen kertovan rikollisen toiminnan suunnitelmallisuudesta. . Tampereen hiippakunta teki asiasta tutkintapyynnön. Peltipoliisin kamera räpsähtää jo, kun ylinopeutta on kolme kilometriä tunnissa. Syytetyn mukaan hänen sukulaismiehensä ei ole halunnut puhua menneisyydestään puhelimessa. Valtuuston päätöksen mukaisesti irtisanominen astui voimaan välittömästi. . Varsinkaan jos näkemyserot ovat olleet lähinnä lakikysymyksiä. –?Hän ei ole värvännyt terrorismijärjestöön. Mäkelällä on kahden kuukauden irtisanomisaika, mutta päätös irtisanomisesta saa lainvoiman vasta kun oikeus päättää asiasta. Hormonitoimintaa haittaaville kemikaaleille voi altistua esimerkiksi syömällä kalaa liian usein. Pohjoismaiden ministerineuvoston raportin mukaan vuosikustannukset pelkästään miesten lisääntymisterveydelle ovat vuosittain liki 600 miljoonaa euroa EU:ssa. –?Se koetaan hyvin henkilökohtaiseksi. Osa moskeijoista kerää rahaa lipaskeräyksenä tai tilisiirtoina. Kunnallisverojen nostajia viime vuotta vähemmän Anna Leppävuori HELSINKI (STT) Talousahdingon kurittamista kunnista melko harva etsii apua veronkiristyksistä. Luovutti rahat pääsyytetylle. Samalla puolustuksen puheenvuorossa kyseenalaistettiin, voiko silloista al-Shabaabia pitää terroristisena järjestönä. VR hyödyntää junaverkossaan kaikkia kaupallisia operaattoreita. – Minut on erotettu Pohjois-Korean tyyliin. KOKKOLAN TORI 9-13, KÄLVIÄN TORI 14-15, KANNUKSEN TORI 16-17 TERVETULOA! P.041 725 2612 Kittilän Mäkelä vie potkut oikeuteen Armi Auvinen Kittilän valtuusto päätti irtisanoa kunnanjohtaja Anna Mäkelän maanantaina. Peltipoliisit langattomiksi Hormonitoimintaa haittaavista aineista suuret hoitokulut HELSINKI (STT) Automaattivalvontakameroiden kuvat alkavat jatkossa siirtyä teiden varsilta viranomaisille langattomasti, kertoo poliisi. Summa on noin 5–10 euroa yhtä ihmistä kohden. Yli 60 kunnan on ollut pakko nostaa veroaan jo lakimuutoksen myötä. Fitra-rahoilla tarkoitetaan kerran vuodessa paastokuukausi ramadanin päätösjuhlan aikaan annettavia almuja. Kuntaliiton Hakola on eri mieltä. Myös tietyt liuotinaineet, kuten ftalaatti, voivat haitata hormonitoimintaa.. Repo sanoo, että ohjeiden mukaan seurakunnan työntekijän on ilmoitettava, jos hän havaitsee, että joku aikoo käyttää lasta tai nuorta seksuaalisesti hyväkseen törkeällä tavalla. Työntekijän epäillään tienneen seurakunnassa tapahtuneesta yhdestä epäillystä lasten hyväksikäyttötapauksesta jo viime vuonna ja laiminlyöneen ilmoittamisen. Hän aikoo valittaa irtisanomisesta Pohjois-Suomen hallintooikeuteen. Esitutkinnan mukaan pääsyytetty puhui ulkomailla olleen miehen kanssa epäillystä suunnitelmasta kaapata lapset koulutusleirille. Antti Pellinen ja ministeri Petteri Orpo uuden verkon avaustilaisuudessa. Toista työntekijää epäillään siitä, ettei hän tehnyt ilmoitusta tiedossaan olevasta yhdestä epäilystä. Kunnilla oli maanantaina viimeinen päivä ilmoittaa, mitkä niiden tulo- ja kiinteistöveroprosentit ensi vuonna ovat. – Eivät pelkät näkemyserot ole erottamisperuste. Taloustieteen professori Hannu Laurila Tampereen yliopistosta sanoo, että verojen korottaminen voisi olla vaikeaa, koska ihmisten ostovoimaan kohdistu- via leikkauksia on muutenkin ollut paljon. –?Kun puhutaan pidemmästä aallon pituudesta ja matalammasta taajuudesta, radioaallot etenevät paremmin esimerkiksi seinien läpi ja laskeutuvat paremmin laaksojen pohjille, selittää Ukkoverkojen toimitusjohtaja Antti Pellinen. . Syyttäjä: Lähetti kahdella eri kerralla yhteensä noin 390 euroa Suomesta Somaliaan vuonna 2009 tietoisena, että niillä rahoitetaan al-Shabaabin terroristista toimintaa. Mäkelän tulkinnan mukaan kunnan maksettavaksi lankeaisivat tällöin muiden kulujen lisäksi myös kunnanjohtajan palkat koko käsittelyajalta. Puolustuksen puheenvuoroissa korostettiin myös päämiesten maltillisuutta. Mäkelää kuultiin vain valiokunnan raportin luonnosvaiheessa. Tuki veljensä matkaa muualta Afrikasta Somaliaan ja auttoi tätä pääsemään kontaktiin al-Shabaabin johdon kanssa