Suuressa osassa Suomea on juuri yritystukien avulla saatu suurimmat työpaikkavaikutukset. . . . . . . Luciano-perinteellä halutaan nostaa jalustalle suomalainen tavallinen mies. . . . . Vuosien saatossa on joulupadasta tullut perinteinen näky myös Kokkolan jouluisessa katukuvassa. . .26-27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 345 SUNNUNTAINA 18. – Paljon on tullut lahjoituksia – sekä rahaa että tavaraa. . .26 Radio . . . . Viimeisellä puolikkaalla kiriherkkä Valkoviiri tihensi askelrytmiään ja piti haastajat kurissa. . .8-9, 11 Ulkomaat . . . . Hän, kuten myös alueja kuntaministeri Hannes Manninen, kiittävät myös sitä, että tukialueilla voidaan käyttää jatkossa rakennerahastovaroja yritysten tukemiseen. Alkeiskoulun juhla 1700-luvun lopulla saattoi alkaa aamukuudelta, koulu oli koristeltu talikynttilöillä ja lattialle oli siroteltu kuusenhavuja. Sivu 21 Valkoviiri vakuutti Nikulassa Go On Keeper kesti suosikin paineet V75-raveissa Suomenhevosten valiodivisioona-lähdössä taisteltiin rajusti juoksupaikoista. . . Kuusentuoksu ja kynttilät kuuluvat yhä perinteiseen kuusijuhlaan – eikä innokkaista esiintyjistä ole pulaa. Ei ole olemassa mitään keskiarvoa, jota vasten voisi verrata, onko joku hypännyt poikkeuksellisen huonoissa oloissa, Suomen joukkueen mäkivalmentaja Kari Pätäri totesi. . . . . . . .13 Mielipide . . . Kuva: Juha Sallinen Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Pelastusarmeijan perinteinen joulupatakeräys on käynnissä. . . . Esimerkiksi Nivalassa koulutusryhmien koot ovat kasvaneet. . . – On tietysti hyvä muistaa, että tiedot EU-päätöksen vaikutuksista ovat ensiarvioita ja kansallisten viranomaisten päätösten jälkeen vasta tiedämme kokonaisuutena todellisen tilanteen, mutta ainakin alustavasti lähivuodet näyttävät alueemme kannalta ihan hyviltä, Seikkula sanoo. Totovaihdot hipoivat jälleen ennätyslukemia Nikulan "Talvimeetingin" toisessa osakilpailussa. . Ennen kansakouluja syyslukukauden päättäjäisiä vietettiin Lucian päivän tienoilla. . . Kaustisen ravikausi jatkuu loppiaisena. . .12 Gepardi . . . . EU-ratkaisun myötä Suomi maksaa vuosina 2007-2013 noin 400 miljoonaa euroa vuodessa enemmän EU:n kassaan kuin saa sieltä takaisin. . . Esa Holopaisen ajama Plantom nousi kakkoseksi ennen Petrus Rokia, joka yllätti kolmannella sijallaan. Kuva: STT/Jari Aikio Hannu Lehto (KP/STT) EU:n rahoitusratkaisu leikkaa Suomen maaseudun kehittämistukia hyvin erilaisia määriä eri puolilla maata. . . . . . . . . . Lopuksi poikaoppilaat esittivät vanteita pyöritellen vanhan kaaritanssin laulaen latinankielistä jouluaiheista ylistysvirttä, kerrotaan kansanrunousarkistosta. Varsinaiset joulupadat saapuivat katukuvaan 16. Suurimmat suhteelliset leikkaukset tehdään Eteläja Lounais-Suomessa. Kokkolan Ykspihlajassa valittiin hiljan järjestyksessään yhdestoista Luciano. . Maakuntajohtaja Altti Seikkulan valtiosihteeri Antti Mykkäseltä lauantaina saamien tietojen mukaan Keski-Pohjanmaalla kehittämisrahoitus saattaa jopa nousta ohjelmakaudelle 2007-2013 siirryttäessä. . . Sivu 17 Kuusijuhlat kutsuvat Herman Haavisto värittää kylttiä joulunäytelmää varten. On hienoa, että ihmisillä on halua auttaa vähempiosaisia, iloitsee lauantaiaamuna Kokkolassa Rosson keräyspisteessä päivystänyt Pelastusarmeijan vapaaehtoistyöntekijä Keijo Saastamoinen. Ensi vuonna Suomi saa vielä maaseudun kehittämiseen 350 miljoonaa, mutta seuraavasta vuodesta lähtien kolmanneksen vähemmän. . . . . . . . . Oppilaita myös kuulusteltiin arvovaltaisen yleisön edessä. Koulutuksessa opiskellaan muun muassa vuorovaikutussuhteita, ryhmän ohjaamista sekä ihmissuhdetaitoja. Joulupadan varoilla hankitaan ruokaa ja tarpeita varattomien lapsiperheiden sekä muiden vähäosaisten joulupöytään. . . . Sivu 2 Lucianokin tuo valoa. Järjestäjille kokemukset kilpailusta olivat niin positiiviset, että kilpailusta pyritään tekemään perinteinen joulutapahtuma Pyhäjoelle. . .17-19 Urheilu . . . . . Yli satavuotias keräys on tärkeä osa suomalaista jouluperinnettä. Monien nuorten mielestä itsevarmuus ja rohkeus kasvavat isoskoulutuksessa. . . . . . . . . . – Tämä oli EU:n laajentumisen hinta, pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) kommentoi. – Keski-ikäinen suomalaismies pyörittää yhteiskuntaa, käy töissä ja maksaa veroja, mutta saa palkakseen vain moitteita pukeutumisestaan, mielipiteistään tai vyötärölihavuudestaan, raatiin kuulunut Aku-Petteri Pahkamäki kertoo. . . . . . . .21-25 Tv, sarjakuvat . joulukuuta yli 30 paikkakunnalla. .2 Maakunta . . . Pelaajien suurta luottamusta nauttineen Go On Keeperin tehtävää helpotti Rocco Bitterin laukka loppukaarteessa, mutta tilanne oli Go On Keeperin hallinnassa koko matkan. . . . . Viikonvaihdetoimitus kävi etsimässä joulun henkeä Roikolan koululta Kannuksesta. .15 Sää . .16 Viikonvaihde . . . .14 Kulttuuri . . JOULUKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Kotimaa Gepardi Urheilu -7 -8 -8 -9 1-4 m/s Oululainen Koivuhunters-joukkue nimettiin epävirallisesti joulukuusenhaun SMkilpailun voittajaksi lauantaina Pyhäjoella. Tavara on yleisesti vaatetta, mutta kävipä eräs henkilö kysymässä, että mihin voi toimittaa huonekaluja, jotka hän haluaisi lahjoittaa keräykseen. . . . . Antamisen ja auttamisen aate elää yhä vahvana. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . . . . . Engelbergissä puheenaiheeksi oli nousemassa tuomariston päätös antaa neljälle viimeksi tornista alas tulleelle lupa uusia hyppynsä, mikäli kilpailua olisi pystytty jatkamaan. . Tapani Salojensaaren Valkoviiri heilutti tahtipuikkoa suomenhevosten kovimmassa ryhmäajossa. . . . Sivu 11 EU vie siivun Suomen tukikakusta Altti Seikkula: EU:n kehittämisvarat jopa nousevat Keski-Pohjanmaalla Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Esa Holopaisen ohjastama Go On Keeper kesti suursuosikin paineet Nikulan V75-raveissa. . . . . .4-6 Kotimaa . Tämän tittelin sai Pertti Auvinen. . . . . Sivu 13 Isoskoulutus suosiossa Ilmojen haltija oli pääosassa niin yhdistetyn kuin mäkihypyn maailmancupin osakilpailuissa sunnuntaina. . . – Siitä olisi varmaan keskusteltu jälkeenpäin, jos heidän olisi sallittu hypätä. . . . . . . . . . . . . . . Itävallan Ramsaussa yhdistetyn mäkiosuus siirrettiin sunnuntaiksi lumimyrskyn takia ja Sveitsin Engelbergissä mäkikisa päätettiin keskeyttää sankan lumisateen takia. . Ympäri Suomea pystytettävillä padoilla ja internetkeräyksellä, joka kestää koko joulukuun, tuetaan kymmenien tuhansien suomalaisten joulun viettoa. Myöskään alueja rakennetukien leikkaukset eivät näytä juuri heijastuvan kovin laajasti Keski-Pohjanmaalle. . . . . . . . . . . Sivu 21 Tuomaristo sai ihmetystä Engelbergissä Pyhäjoen metsistä löytyi lauantaina kauniita joulukuusia. Kokonaisvaihto kohosi 632 000 euroon, josta V4-pelin osuus runsaat 155 000 euroa. . . Sivu 8 Oululaiset löysivät kauneimman kuusen Isoskoulutus on lisännyt suosiotaan monissa seurakunnissa. Sivu 5 Patakeräys kuuluu joulun perinteeseen – Ihmiset ovat jouluna anteliaita, sanoo Pelastusarmeijan vapaaehtoistyöntekijä Keijo Saastamoinen. Kuva: Esa Melametsä KOKKOLA (KP) Lucia-neidot toivat viikolla valoa harmaaseen talveen monilla paikkakunnilla. . . . . . . Nettipatakeräys järjestetään nyt kuudennen kerran. Kuva: Juha Sallinen Maija Myllykangas KANNUS (KP) Koulun juhlilla on kansakoulujen alkuajoista 1800-luvulta alkaen ollut huomattava vaikutus kotien juhlatapoihin: moni suomalainen maalaislapsi on nähnyt joulukuusen ensimmäisen kerran vasta koulun kuusijuhlassa. . Toiseksi tuli kalajokisista 12-15-vuotiaista tytöistä koostunut Team KaMaLa. .
Itse asiassa Sirakin kirja on viisauden, Mooseksen lain ja jumalanpelon yhdistelmä. Roomalaiskatolinen ja ortodoksinen kirkko ovat pitäneet apokryfikirjoja ohjeellisina kuten muitakin Raamatun kirjoja. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 827 2000 ark. Yhdennentoista Lucianon valinta pitkittyi hieman, kun varsinaista juhlapäähinettä ei löytynyt mistään. Se suomennettiin edellisen kerran vuonna 1938 virallisen raamatunkäännöksen yhteydessä, mutta sitä on löytynyt vain suurista perheraamatuista tai muista erityispainoksista. Seija Eskola ja Jani Kangasoja, Sievi 11.12. Lucianon on käytävä Rappänän keikoilla ja oltava pihlajalainen. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kuvat: Juha Sallinen Lucianot Tapsa Niemi, Kari Lehtonen, Reima Isoaho, Leo Käkelä, Heikki Tiitto, Seppo Tastula ja Pertti Karlsson esittivät yhteislaulua. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Juutalaisuudessa nämä kirjat eivät olekaan pyhien kirjoitusten asemassa. Tarkoitus ei ole ivata Lucia-perinnettä, vaikka tapahtuma vivahtaakin jonkinlaiseen varjotapahtumaan. Älä menetä sieluasi naiselle, ettei hän kävelisi ylitsesi. 1: 20–21 Kaksospojat 28.11. – Niin. Kun Luciano on virallisesti valittu, hän saa numeroidun, arvokkaan oloisen Luciano-lippiksen. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Älä käy kevytkenkäisen naisen luona, ettet takertuisi hänen pauloihinsa. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kirkolliskokous piti alun alkaen tärkeänä, että suomennos toteutetaan ekumeenisena hankkeena, ja niinpä käännöskomiteaan tuli mukaan muun muassa ortodoksisen ja katolisen kirkon edustus. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Se on Suomi-aiheinen pahvilätsä, johon on kyhätty kiinni kaksi tuikkua. Yleisö osaa jo arvokkaan hymnin ulkoa ja yhtyy siihen innokkaasti valaisten juhlataloa sytkin ja kynttilöin. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . (06) 827 2235 Mediasihteeri . – Valinta, josta raadin ei tarvinnut käydä käsikähmää, paljastaa Heinonen. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Apokryfinen tarkoittaa kätkettyä ja viittaa siihen, että apokryfikirjat eivät ole koskaan kuuluneet heprealaiseen Vanhan testamentin kokoelmaan. (Lähde: Kuka kukin on Raamatussa, Valitut Palat 1996) Sirakin kirjasta uusi käännös ”Älä epäile vaimoasi, läheisintäsi, ettei hän oppisi epäilemään sinua. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. – Ei. Ulla ja Paavo Parpala Vietämme Jarin 50vuotisjuhlaa Wisaclubilla keskiviikkona 28.12. – Jostakin se päähänpisto tuli. Lucianot ovat tehneet myös kuuluisan kalenterin, jonka kuvissa miehet esittelevät rohkeasti huumorintajuaan ja harrastuksiaan, kuten pääsiäistrullina kulkemista. No, Luciano -perinne. Lucianon titteli on tarkoin varjeltu. (06) 827 2234, . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Camilla Sandvik ja Mikael Granlund, Kokkola 09.12. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kun Kippari-baari tarjoaa kansalle vielä jouluruokaa ja orkesterina kuullaan "K-Data Koivistoa ja Helikello-orkesteria", joulumieli on niilläkin, joilla ei ole edes toivoa tulla valituksi Lucianoksi. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Matleena Erkkilä ja Oskari Tuura, Kalajoki 30.11. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Totesimme vain, että meillä suomalaisilla ei ole tällaista juhlaa, joten se täytyy keksiä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kyseessä on perin tarkoin harkittu kekkeri tai kummallisuus, joka sai alkunsa yksitoista vuotta sitten Lucian päivänä. Saattaa olla, että jossain vaiheessa kriteerit täyttävät miehet loppuvat, mutta emmeköhän me ainakin viisikymmentä Lucianoa kykene valitsemaan, arvioi Heinonen. Toinen raatilaisista, Aku-Petteri Pahkamäki on puoltanut Lucianon valintaa yhteiskuntakriittisesti: keski-ikäinen suomalaismies pyörittää yhteiskuntaa, käy töissä ja maksaa veroja, mutta saa palkakseen vain moitteita pukeutumisestaan, mielipiteistään tai vyötärölihavuudestaan. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Tervetuloa! Carina, Jyrki ja Lina Päivärinta Kiitos kun muistitte! Toivotan kaikille Rauhallista Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta! Kiitollisuudella Kaarina Uusitalo Kihlauduimme 8.12.2005 Sanna Lundström & Johannes Nygård Kokkola EN JUHLI VANHENEMISTANI Antti Ruokoja EN JUHLI Olen matkoilla Kari Anttonen EN VIETÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Tetti Karnela Kastetut Kihlautuneet Kiitokset Nimipäivät tänään: Aapo, Rami, Aappo ja Abraham ortodokseilla Seppo Nimipäivät huomenna: Iiro, Iisakki, Iikka, Isko ja Isak ortodokseilla Vaito Aurinko nousee: Kokkolassa 10.15 (pimeys päättyy 8.58) Helsingissä 9.22 Oulussa 10.27 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.33 (pimeys alkaa 15.50) Helsingissä 15.12 Oulussa 14.03 Sana: ”Joosef, Daavidin poika, älä pelkää ottaa Mariaa vaimoksesi. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Jonna ja Mika Lintilä, Kannus Poika 13.12. Kokonaisuudessaan työn on määrä valmistua vuoden 2006 loppuun mennessä. Sen sijaan luterilaisille niillä ei ole ollut arvoa ohjeellisesti, mutta niitä on pidetty uskonnollisesti rakentavina sekä hyvinä ja hyödyllisinä lukea. – Se on nähty viimeksi Leksan luona, kuulutti juontaja, mutta Luciano n:ro 2 eli Leo Käkelä kielsi huhut. 3.11.2005 syntynyt esikoispoikamme sai 10.12.2005 kasteessa nimen Otto Esko Arnar Ruhanen Ylpeät vanhemmat Marjaana Virkkala ja Riku Ruhanen Lämmin kiitos kaikille meitä kuluneen vuoden aikana muistaneille. – Me Lucianot pidämme saunailtoja ja huolehdimme yhteisestä kummilapsesta Kiinassa. 2 Tänään Vihityt Merkkipäivät Sunnuntaina 18.12.2005 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Eteläväylä, Kokkola. Jeesus Sirakin kädestä lähtenyt teos kehittää Sananlaskujen kirjasta ja Saarnaajasta tuttua viisausperinnettä keskustellen oman aikansa kreikkalaisten aatevirtausten kanssa. Sirakin (tai tuttavallisemmin Syyrakin) kirja on kuitenkin nauttinut kautta aikain suosiota kansan syvien rivien parissa. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Yhteinen kummilapsi Vaikka Lucianot viihtyvät työssä, harrastuksissa, kotona ja baarissa, heillä on aikaa myös yhteiseen toimintaan. Erja ja Pauli Kauppila, Alavieska 29.11. 2 riviä, sis. Sirakin kirja on apokryfikirjoista tunnetuin meillä Suomessa. Kristiina Pajala ja Tomi Kankkonen, Kannus 06.12. Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Apokryfikirjojen suomennos on loppusuoralla. – Esimerkiksi Luciano numero neljä harjoitteli niin ahkerasti breikdänssiä, että lippis kului rikki ja piti teettää uusi, paljastaa Luciano n:ro 3 Kari Lehtonen. Nyt on julkisuuteen saatettu uuteen kuosiin muokattu Sirakin kirja, joka tunnetaan etenkin viisaan elämän ohjekirjana. lomamatkan vuoksi. Raati (Pahkamäki ja Heinonen) kertoo nimen etukäteen vain baarin pitäjälle, joka teettää diplomin valmiiksi juhlailtaan. Suurin osa apokryfikirjoista on alun perin laadittu hepreaksi tai arameaksi, mutta osa myös suoraan kreikaksi. Älä vietä aikaasi soittajanaisen seurassa, ettet jäisi hänen viettelystensä vangiksi. Että kehitetään oma perinne Pihlajaan, ruvetaan valitsemaan vuosittain oma Luciano, kertoo Sami "Heiska" Heinonen taustoja. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Ai mikäkö. Se on johdettu hepreankielisestä nimestä Joosuasta, joka tarkoittaa ”Jahve pelastaa” tai Jahve on pelastus”. Kunniaa Suomi-miehelle Luciano n:ro 11 kruunattiin, vaikka kruunu oli kadonnut mystisesti Sami Heinonen ja Aku-Petteri Pahkamäki valitsivat: Luciano n:ro 11 on Pertti Auvinen. Se, mikä hänessä on siinnyt, on lähtöisin Pyhästä Hengestä. Vaikka kirkko ei ole tunnustanut apokryfikirjoja Raamatun kaanoniin eli kokoelmaan kuuluviksi, niillä on ollut merkittävä vaikutus kulttuurija kristilliseen perinteeseen. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Ennen Sirakin kirjaa uuden suomennoksen ovat jo saaneet esimerkiksi Viisauden kirja, Tobitin kirja ja Juditin kirja. Luciano-perinteellä haluttiin nostaa suomimies pystyyn ja tehdä hänestä valon tuoja – edes yhdeksi illaksi baariin. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Mutta kirja ei ole ”vain” ylevää keskustelua viisaudesta, vaan se antaa aivan konkreettisiakin eväitä ihmisen elämän hallintaan. Annika ja Markus Heikkilä, Kokkola Tyttö 09.12. Sirakin kirjan kohdalla käännöskomitea päätyi vertailevaan suomennokseen, eli on laadittu rinnakkaiset käännökset, jotka pyrkivät tekemään oikeutta sekä heprealaiselle tekstille että sen kreikkalaiselle käännökselle. Vuoroaan odottavat vielä muun muassa Toinen, Kolmas ja Neljäs makkabilaiskirja. Päähine on tärkeä ja juuri se tekee Lucianosta Lucianon. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Tai oikeastaan raha menee koko pikkukylän hyväksi, kertoo Luciano n:ro 3. Naisen kauneus on johtanut monet harhaan, se sytyttää rakkauden kuin tulen.” Näin neuvoo Sirak: .. Sirakin kirja on siis myös erinomainen kurkistusaukko juutalaisen uskon ja hellenistisen kulttuurin kohtaamiseen toisella vuosisadalla ennen ajanlaskumme alkua. Tea Iso-Heiniemi ja Jussi Peltokorpi, Kannus 02.12. Kirsi Harju ja Riku Korkeaniemi, Kokkola 07.12. Vaikka ne ovat vankkaa tekoa, niitäkin on aika ajoin uusittava. Ja halusimme tuoda kunniaa nimenomaan tavalliselle suomalaiselle keski-ikäiselle miehelle, joka arvostaa paikallista olutja baarikulttuuria. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. viikko 50 Syntyneet . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Siinä neuvotaan esimerkiksi, että rikkaat ja mahtavat ovat vaarallista seuraa, että puheestaan ihminen tunnetaan ja kuinka naisiin tulee suhtautua. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tiia ja Jukka Pietilä, Ruotsalo, Kälviä 04.12. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kun ilta lähestyy puolta yötä, salaisuus paljastetaan. Lucianojonon jatkoksi valitaan vastikään 70-vuotispäiviään viettänyt Pertti Auvinen. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Sen sijaan apokryfikirjat ovat olleet osa Septuagintaa, kreikankielistä Vanhaa testamenttia, joka syntyi ajanlaskumme alkuun mennessä Egyptissä Aleksandrian hellenistijuutalaisten keskuudessa. Hattu hukassa Perjantai-iltana Luciano -juhlaan on saapunut tuvantäydeltä väkeä. Sirak on ollut esillä myös maallisessa kirjallisuudessa, esimerkiksi Seitsemässä veljeksessä. Suvi Tervala ja Tommi Lamu, Toholampi 05.12. klo 15-20. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Hän synnyttää pojan, ja sinun tulee antaa pojalle nimeksi Jeesus, sillä hän pelastaa kansansa sen synneistä.” Matt. Vanhoissa kotimaisissa elokuvissakin voi kuulla tutunoloisen lausahduksen: Niin kuin Syyrakki käskee! Jeesus ei ole kunnianimi, vaan kreikkalainen erisnimi. Kirkolliskokous päätti apokryfikirjojen, ja niiden joukossa siis myös Sirakin kirjan, uudesta suomennoksesta vuonna 1999, mutta varsinaisesti käännöstyö pääsi vauhtiin vuoden 2001 alussa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Näin suomalaiset lukijat pääsevät ensi kerran tutustumaan heprealaisten käsikirjoitusten sisältämään Sirakin kirjaan. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tunnelma on tiivis ja jännittynyt, kun erityinen Lucianolle sävelletty hymni kajahtaa aika ajoin soimaan ja heilauttaa ilmoille kysymyksen siitä, kuka mahtaa olla Luciano n:ro 11. Merja ja Sauli Jylhä, Perho 05.12. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Nina Pyhtilä ja Pasi Aaltosaari, Haapajärvi Outi Airola (KP) Onhan se omituinen perinne, mutta sopii hyvin Ykspihlajaan, jossa monet muutkin kotkotukset ovat ottaneet tuulta siipien alle vuosikymmenten saatossa. Ulrika Krokvik-Oja ja Tom Oja, Pietarsaari 07.12. Käännä silmäsi uhkeasta naisesta, älä katso kauneutta, joka ei ole sinua varten
Virtual Dolby Surround tuottaa elokuvatasoisia kuuntelukokemuksia 1295 1295 Eläväistä, luonnollista ja veitsenterävää kuvaa . 8612 300 Torikatu 19, Kokkola, puh. Etu ei koske puheluita DNA:n Prepaid-liittymiin tai muihin liittymiin, joissa vastaanottaja saa etuja vastaanottamiensa puheluiden perusteella. Monipuoliset liitännät, mm. Uusi muotoilu.Helppokäyttöinen. PC-liitäntä . Windows XP Home-käyttöjärjestelmä HP PAVILION KANNETTAVA ZE2313EA 299 299 . KULTA-tason asiakkaaksi pääset, kun olet ollut yhtäjaksoisesti Sonera Matkapuhelinasiakkaana kahdeksan vuotta ja keskilaskutuksesi on väh. Sonera Kestoetu -sopimusta ja siihen liitettyjä liittymiä ei voi siirtää toiselle operaattorille eikä irtisanoa päättymään kesken sopimuskauden. Data 2: kytkentämaksu 1,90 €, kk-maksu 2,99 €/kk; sis. ****Sopimus on voimassa vuoden kerrallaan ja jatkuu automaattisesti, ellei asiakas irtisano sitä viimeistään kahta viikkoa ennen sopimuskauden päättymistä. Hinnat esim. Ilta-Sanomat,SM-liigan, Veikkauksen pelit ja pankkipalvelut käyttövalmiina uuteen Soneran asiakkaille räätälöityyn Nokia-puhelimeen! TÄ HTI PUKKI T AR JOUKSE T Mikä tahansa näistä antaa uutta mielihyvää käyttäjälleen! Uutta!Puhuva kello ja herätys! Korkealaatuiset soittoäänet. ShowView-koodi helpottaa ajastamisen ohjelmointia . Nyt voit selata ja käyttää palveluita. 5.1 äänijärjestelmä ja 10/100 verkkokortti . HD Ready korkealaatuisimman HDTV-signaalin näyttämiseen . 40 €/kk. Käyttämättä jääneitä Etu-minuutteja ei siirretä seuraavalle laskutuskaudelle. KESKIPOHJANMAA . HD-valmius . 80 GB kiintolevy . 80 GB kiintolevy . Etu ei koske mm. 15. Tarjous koskee vain uusia Sonera Netto -liittymiä. Windows XP Home-käyttöjärjestelmä ?MS Works 8.0 ohjelmistopaketti ?Symantec Internet Security 2005 (60 pv) . Lisämaksullisista palveluista, kuten soittoäänet ja pelit, ilmoitetaan aina ennen maksutapahtuman syntyä. Voit katsoa eri kanavaa mitä tallennat . 0,6 snt/kt. Progressive scan-toiminne mahdollistaa veitsenterävän kuvan . Digital Crystal Clear tuottaa terävän kuvan . PLASMA-TV 42PF3320 HIFI-lehden testivoittaja 1990 1990 1495 1495 6 HANKI TÄNÄÄN MAKSA 6 KK KULUTTUA KESÄLLÄ KUUKAUTTA KOROTONTA JA KULUTONTA MAKSUAIKAA 32. Pulse Killer-siru poistaa häriöt automaattisesti . 8312 044 PALVELEMME MA-PE 9.30-18.00 LA 10-16 SU 12-16 PALVELEMME MA-PE 10-17 LA 10-14 SU 12-16 TV-WENTUS PALVELEMME MA-PE 9.30-18.00 LA 10-16 SU 12-16 899 899 . 000 € 000 € 000 € OTA RENNOSTI.ON-KAUPASTA! ON-kauppa on helpoin paikka ostaa mobiilit paketit pukinkonttiin! Kannattaa tulla katsomaan mitä tänään on Tähtipukki-tarjouksena! ON aika tutustua syksyn uutuuteen. Sunnuntaina 18.12.2005 Maakunta 3 Kokkola, Kaustinen, Kannus Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille ?AMD Sempron 3000+prosessori . Normaalihintaiset kotimaanpuhelut ja tekstiviestit 0,079 €/min/kpl. 65.536 värinnäyttö.MMS,Sähköposti, Pikaviestit.Expert manager ohjelma! Ergonominen uutuuspuhelin, jota on kaiken lisäksi erittäin helppo käyttää! *TeliaSonera Finland Oyj jatkaa 12.9.-16.10. WLAN . 6 kanavainen digit. 1,49 €/Mt. Hiiri+näppäimistö LAADUDKAS CARL ZEISS -OBJEKTIIVI PAKETTIHINTAAN 799 799 . Esim. Sonera SurfPort on palvelu,missä saat hyöty-ja viihdepalvelut mm. 512 MB keskusmuisti ?DVD-RW tallentava . ***Sonera Etu -minuutit (puheaika) hyvittävät normaalihintaisia kotimaan puheluja, puheluja Vastaajanumeroon sekä Kotisoitto-puheluja. Sunnuntaisin (klo 00.00–24.00) puhutut kotimaan normaalihintaiset puhelut maksavat enintään 1 €/liittymä. Puhelin vilkkuu kun sinulle soitetaan. Saat toivelahjat kertakäynnillä ON-kaupasta. USF-liitäntä 32. PVR IDTV 1995 1995 HUMAX 199 199 JAMO P&J HCS 200P Kotiteatterisarja . Tyylikäs design-jalusta . 16:9 LCD-TV . 2 viritintä . 16:9 Plasma WVGA-näyttö . Tiedät heti mitä tapahtuu! 000 € Kevyt.Loistava kromilla viimeistelty. Nauhoittaa jopa kuusi tuntia TALLENTAVA DIGIBOXI KAAPELIVERKKOON MEDION MDC2220 Joulun Parhaat Lahjat Myymälöistämme . Kestävä ja vahva ja paljon muuta! OTA RENNOSTI.ON-KAUPASTA! ON-kauppa on helpoin paikka ostaa mobiilit paketit pukinkonttiin! Sonera SurfPort-puhelin! Kiinnostaako urheilu! SM-liigan tulokset, tilastot, uutiset, pelaajakortit,taustatiedot. Tarjous ei koske Company Data -palvelupaketteja eikä Basicja Multi Data -tiedonsiirtopalveluita. Lisäksi TeliaSonera Finland Oyj jatkaa 2.5.31.10.2005 voimassa ollutta tarjousta 1.11.-31.12.2005 ja tarjoaa uusien kuluttajamatkapuhelinliittymien (Netto, One, zeroforty, Max, Friends) kytkentämaksun hintaan €. Valoisuus 100 cd/m 2 . voimassa ollutta tarjousta ajalla 17.10.2005-31.1.2006 ja tarjoaa Sonera SurfPort-palvelussa surffauksen joka viikko maanantaista klo 00 sunnuntaihin klo 24 hintaan enintään 1 €/vko. Data Perus: palvelun tiedonsiirto norm. vahvistin DIGITAALIKAMERA 4.1 M tehokasta pixeliä 3xzoom, jopa 10xsmart zoom Carl Zeiss-objektiivi 1,5. PIP-kuva . Integroitu digitaalinen viritin DVB-Tvastaanottoon . TFT -etsin/näyttö USB 2.0 Hi-Speed Käyttää 2 AA-paristoa tai akkua 199 199 CYBERSHOT DSC-S40 PHILIPS 26. Graafiset ikonit.Selkeät valikot. Tarjous koskee myös Sonera Data 2, 10, 20, 100, 200 ja 500 -tiedonsiirtopalveluja, joissa tarjous on käytettävissä sitten, kun kuukausimaksuun sisältyvä tiedonsiirtomäärä on käytetty. 256 MB keskusmuisti . AMD Sempron 3200+prosessori . Hinnat mm. puheluita erityismaksullisiin palvelutai yritysnumeroihin, ulkomaanpuheluita, puheluita ulkomailla, datapuheluita tai gprs-tiedonsiirtoa. Kontrastisuhde 3000:1 42. 8662 300 KAUSTINEN Kaustintie 2, puh. Sisäänrakennettu 40 GB kiintolevy . **TeliaSonera Finland Oyj jatkaa 6.9.-31.10.2005 voimassa ollutta tarjousta 1.11.-31.12.2005 ja tarjoaa uuden Sonera Netto -liittymän ostajalle kuuden kuukauden kuukausimaksut hintaan € (etu 11,94 €). 65.536 värin näyttö. Voit katsoa kahta teksti-tv-sivua samanaikaisesti . VPS/PDC aloittaa tallennuksen ohjelman alkamishetkellä . 2 Mt tiedonsiirtoa, 2 Mt ylittävä tiedonsiirto norm. Conax kortinlukija 249 249 TALLENTAVA DVD-SOITIN DVDR3305 Ota Rennosti. 32PF5520D/10 SISÄÄNRAKENNETULLA DIGIBOXILLA PHILIPS HIFI-lehden testivoittaja A1200FI HP PAVILION PÖYTÄKONE 329E 89E 79E 149E. Sonera Netto -liittymällä: kytkentämaksu 8,21 €, kuukausimaksu 1,99 €/kk. Pankkipalvelut,urheilutulokset, juna-aikataulut.Helppolukuinen kiitos valkoisten LED tekstien. XGA Bright View TFT näyttö . Virtual Dolby surround-ääni . LCD TAULU-TV 26PF5520D/10 JA TFT-NÄYTTÖ . Laadukas LCD WXGAnäyttö, resuluutio 1 366x768 . 149 e 79 e 89 e 329 e PALVELEMME MA-TO 9.30-17.30 PE 9.30-18.00 LA 10-14 PALVELEMME MA-PE 10-17 LA 10-14 KOKKOLA Kaarlelankatu 21, puh. LCD TAULU-TV 32. 60 GB kiintolevy . Loistava äänentoisto . Tarjous ei koske liittymätyypin vaihtoja Netto-liittymäksi eikä tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen avattuja Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiä (Netto, One, zeroforty, Max, Friends), jotka avataan uudestaan Netto-liittymäksi. DVD+/-RW (dual layer) tallentava
Madeira 28.3. Scapens, The University of Manchester, Kauppaneuvos Eero Lehti. Kovien arvojen maailmassa hän on humanismin ja ihmisyyden puolestapuhuja, perustellaan edelleen. .............1 vk alk. .....................1 vk alk. HÖGNÄSIN PUUTARHA Sune ja Sirkka Anita Salmi VAASA (KP) Vaasan yliopiston kolmannessa tohtoripromootiossa 8.–10.6.2006 promovoidaan myös 12 tiedekuntien kutsumaa tieteellisesti tai yhteiskunnallisesti ansioitunutta kotija ulkomaista kunniatohtoria. 020 120 4640 (9-17) Bonusta matkan hinnasta S-Etukortilla. Vuoden 2005 yrittäjäpalkinto luovutettiin Reijo Kiiskilän Harmaakiven Puutarhalle. .....................1 vk alk. .............1 vk alk. Humanistinen tiedekunta: Professori Pirkko Nuolijärvi, Kotimaisten kielten tutkimuslaitos, professori emeritus Sauli Takala. Toimitusmaksu 9 e / varaus. Lähde lomalle MYYNTI : MATKA-VEKKA Kokkola puh. 639,. Muita kunniatohtoreita ovat: Hallintotieteiden tiedekunta: alivaltiosihteeri Juhani Turunen valtiovarainministeriöstä, professori Christopher Pollit, Centre for Public Management, Erasmus University, Rotterdam. 044 7809 097 Anna aurinkoinen joululahja matkalahjakortti! Vaasa KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Suoraan Kruunupyystä Playa del Ingles 15.2. 749,. Teknillinen tiedekunta: Professori emeritus Pentti Malaska, Turun kauppakorkeakoulu, Professori Dušan Malind ák, Technical University of Kosice, Slovakia, Toimitusjohtaja Heikki Miilumäki, Wärtsilä. 709,. Puerto Rico 15.2. Peltoalaa on kasvatettu, navettaa on laajennettu, karjaa on jalostettu ja maitokiintiö on yli kaksinkertaistettu. Kunniatohtori on korkein yliopiston myöntämä tunnustus. Yrittäjän ansioksi luetaan pitkäjänteinen työ yrityksen kehittämisessä ja erityisesti nuorten henkilöiden työllistäminen omassa kunnassa. Matkailu Matkailu Lääkäripalvelut S. 699,. Koskee uusia varauksia. Humanistisen tiedekunnan kunniatohtoriksi promovoidaan emerituspiispa John Vikström, joka todetaan perusteluissa ansioituneeksi humanistiksi, joka käy terävää ja älyllistä keskustelua sekä kansankirkossamme että sen ulkopuolella. Kyseiset henkilöt ovat ansioituneet Vaasan yliopiston edustamilla tieteenaloilla tai heillä muutoin on yhteiskunnallisia ansioita, joilla on merkitystä Vaasan yliopiston kannalta. Vaasan yliopistosta 12 kunniatohtoria Esko Aho ja John Vikström myös mukana VETELI (KP) Vetelin kunnan maatalousyrittäjinä palkittiin lauantaina Vesa ja Kirsi Kaunisto Räyringistä. Puerto Rico 22.2. 699,. Promootioaktissa heille jaetaan arvomerkit, tohtorinhattu ja -miekka. Puerto de la Cruz 13.4............1 vk alk. Sunnuntaina 18.12.2005 . Perusteluissa todetaan Kaunistojen mukauttaneet tilansa hyvällä menestyksellä EU-aikaan. de las Americas 13.4.........1 vk alk. ............................1 vk alk. Kauppatieteellinen tiedekunta: Professori Chris Brewster, Henley Management College in the UK, professori Robert W. (06) 824 3400, fax. Kiireellisissä tapauksissa puh. (06) 822 5545 www.kosek.fi Tervetuloa glögille Yritystalo Evaldiin 20.12.2005 klo 9-15.00 Käymme KOSEK:issa joulun viettoon 23.12.2005 ja toimistomme on jälleen auki 2.1.2006. 749,. Suoraan Vaasasta Playa del Ingles 22.2. Toholampi Rauha Kleemola Kokkola Sinikka ja Hannu Plusisaari Kälviä Tellervo ja Kauko Lassila Kälviä Edith ja Henrik Vähämaa Kokkola Pentti Lintilä Toholampi Eeva ja Erkki Vähähyyppä Kälviä Eino ja Jenni Ojala Laine, Raija ja Airi Ojala Perho Martta ja Matti Hautala Kaustinen Kirsti ja Lauri Hirvi Marinkainen Inkeri & Antti Rautapuro perheineen Lestijärvi Bingot Rauhallista joulua ja menestystä uudelle vuodelle 2006 Kokkolanseudun Kehitys Oy Ristirannankatu 1, 67100 Kokkola Puh. Pl. Hallintotieteiden tiedekunnan kunniatohtorin arvo myönnetään yliasiamies Esko Aholle Sitrasta hänen yhteiskunnallisista ansioistaan pääministerikautena sekä ansioista edelleen aktiivisena keskustelijana ja visionäärinä. 020 120 4610 (9-17) Pietarsaari puh. Hinnat/hlö. Kaunistot ja Kiiskilä palkittiin Vetelissä. Työmäärä on kasvanut hallitusti tehokkuutta parantamalla ja lopputuloksena on taloudellisesti toimiva maatila. 699,. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Terveydenhoito Joulutervehdykset Arvi Aro Rahja Tauno ja Mielikki Nissilä Lohtaja Marjatta Kivelä ja Eero Kainulainen Kaustinen Jaakko Kujanpää Toholampi Anni ja Eeva Mäkelä Kälviä Tuula ja Arto Tastula Kaustinen Taisto Luomala Kokkola Kaisu Kurikkala Raija ja Pekka Kurikkala Himanka Sinikka, Kari ja Marjut Peltoniemi Kaustinen Sinikka ja Paavo Mäki-Asiala perh. 020 120 4620 (9-17) Kannus puh
Toistaiseksi tiedetään, että Leader-toiminta jatkuu ja sille on luvattu 5 prosenttia maaseudun kehittämisvaroista. Yritykset ja yhteisöt voivat siten haastaa toinen toisensa suurimpien lahjoitusten näkyessä nettipatakeräyssivun etusivulla. – Kiitos ja Hyvää joulua, toivotti Pelastusarmeijan vapaaehtoistyötekijä Sirpa Koskela. Suuremmat ovat TE-keskusten asiakkaita. Pienimmätkin lahjoitukset, olivatpa ne sitten tavaraa tai rahaa ovat tervetulleita, sillä avuntarvitsijoita riittää, sanoo Pelastusarmeijan vapaaehtoistyöntekijä Sirpa Koskela. Rahoista puolet tulee EU:lta, kolmannes valtiolta ja viidennes alueen kunnilta. Viime vuosina nettipatakeräyksen kautta on saatu keskimäärin 20 000 euroa. – Suurin osa tavaralahjoituksista on "pehmeitä paketteja". Vuodesta 2001 lähtien Leaderrahoilla on saatu Ylivieskan ja Kokkolan seutukuntiin 11 uutta yritystä ja 30 uutta työpaikkaa. Ruokatarvikkeiden osuus lahjoituksista on vuosien saatossa pienentynyt, asusteita sen sijaan lahjoitetaan edelleen runsaasti. Koko joulukuun kestävä internet-keräys on käynnissä osoitteesta www.joulupata.fi. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Keskipisteen alueelle on syntynyt 16 yritystä ja 47 vakituista uutta työpaikkaa. – Haluamme tukea hankkeita, jotka edistävät nuorten hyvinvointia kotiseudullaan, jotta he opiskeltuaan palaisivat tänne. 08.09.1924 12.12.2005 Pyhäjoella Kalajoella Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalajoen kirkossa torstaina 22.12.2005 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. 4.12.1936 k. Loput menevät yhteisöllisille hankkeille, joille ei ole muita rahoittajia. Taivaan kotiin muutti hän. joulukuuta. 20.11.2005 Oulu Rakkaudella kaivaten ja kiittäen Mailis Anne ja Pasi Katarina ja Jukka Lena ja Matti Lisa ja Ossi lastenlapset perheineen sisko ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Lahjoituksena tulee myös leluja. Avustusta annettiin yli 21 300 apua tarvitsevalle. Kahden kunnan sihteerinä toimiva Päivi Kuljukka sanoo, että ensimmäinen työpäivä Kärsämäellä sujui hyvin. Hautamäki s. Loppunut on mummun hellä huoli. Kulkekoot nuoremmat, Uusimäki sanoo. Mönkijä nurin, kuski sairaalaan. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Kaivosoja Rakkaan oman kulta äidin silmät ovat sammuneet, kylmenneet nyt kädet hellät, askel ahkera vaiennut. s. Nivalan kaupungin hallintojohtaja Päivi Kuljukka lähtee töihin, mutta ei ajakaan tutun kaupungintalon parkkipaikalle. Toimintaansa aloittavat tai kehittävät pienyritykset ovat myös kärjessä tukirahaa jaettaessa. Miljoona euroa vuodessa EU-maiden päämiehet kiistelevät parhaillaan muun muassa maaseudun kehittämisen rahoituksesta uudella ohjelmakaudella. Maaseudun kehittämisrahoista 38 prosenttia on käytetty yritystoiminnan tukemiseen. – Talven mittaan nähdään, miten hommat hoituvat. – Pienten lasten äiti saa harvoin aikaa itselle. Loppui äidin maiset vaivat. Kunnansihteeri on vaihtunut Kärsämäellä viime vuosina tiuhaan tahtiin. Eniten lisätöitä on luvissa henkilöstöpäällikkö Matti Uusimäelle, koska hänellä on kokemusta sihteerin tehtävien hoitamisesta. Suuntana on Kärsämäki, sillä Kuljukka vastaa jatkossa myös Kärsämäen kunnansihteerin tehtävien hoitamisesta. – Tuntui ihanalta ajella kaikessa rauhassa, Kuljukka sanoo. Tällaiselle kuntayhteistyölle syntyi tilaisuus, kun Kärsämäen kunnansihteerinä vähän aikaa toiminut Ari Karsikas irtisanoutui. Kuva: Juha Sallinen Eevi Synnevi Penttilä siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa lauantaina 17.12. Hän ei pidä runsaan 40 kilometrin mittaista työmatkaa ongelmana. Nivala on ehdottanut Sieville, että kunnat palkkaisivat yhteisen ympäristösihteerin. Lapset perheineen www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) – Antakaa padan porista!, kehotti pelastuskapteeni Joseph McFee yli sata vuotta sitten. Joseph pystytti San Franciscon vilkkaalle kadulle padan, jonka avulla kerättiin varoja nälkäisille merimiehille. Nivalan hallintojohtaja sihteeraa myös Kärsämäellä Ennakkoluuloton kokeilu Hallintojohtaja Päivi Kuljukka (vasemmalla) ja kunnanjohtaja Riitta Hokkanen vakuuttavat, että hommat hoituvat. – Minuakin pyydettiin Kärsämäelle, mutta työvuosia on jo niin paljon takana, että kieltäydyin kunniasta. – Pääpaino on bioenergia-, hoivaja matkailuyrittäjyyteen liittyvissä hankkeissa. Kerätyillä varoilla ostetaan ruokaa. Kuva: Teuvo Harju Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Hyvän yritysidean saaneet nuoret ja naiset ovat etusijalla vuonna 2007 alkavalla uudella maaseudun kehittämisen ohjelmakaudella Kokkolan, Ylivieskan, Nivala-Haapajärven ja Siikalatvan seutukuntien 20 kunnan alueella. Puoliso o.s. Nivalassa joudutaan kuitenkin toteuttamaan jonkin verran järjestelyjä, jotta hallintojohtaja pääsee sihteeraamaan Kärsämäelle kahtena päivänä viikossa. Mieluimmin tuemme pieniä, alle viisi henkilöä työllistävissä yrityksiä. k. Mitään toimialarajoituksia ei ole, mutta kehittämisyhdistysten hallitukset ovat rajanneet tiehankkeet ja polttopuiden teon pois tuettavien listalta. Pyrin tuomaan aina hyviä ja ehjiä vaatteita, joille ei itsellä ole käyttöä. KESKIPOHJANMAA . Uuden ohjelmakauden tavoitteeksi on asetettu molemmissa noin 30 uutta yritystä ja 50–70 uutta työpaikkaa. Vaikka kunta on pieni, sihteerillä on töitä julmetusti. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Kuolleita Hautaustoimistot Konsertit Sekalaiset Rakkaamme Kurt Roger Alfons FRÖBERG s. Perinne jatkuu ja halu auttaa vähempiosaisia tuottaa hyviä tuloksia: viime vuonna Pelastusarmeijan joulupatakeräykseen annettiin rahalahjoituksina 695 000 euroa sekä runsaasti paketteja, jotka sisälsivät muun muassa vaatteita, leluja ja makeisia. Kuljettaja kuljetettiin ambulanssilla sairaalaan saamaan hoitoa vammoihinsa. – Tavaralahjoitukset lajitellaan siten, että esimerkiksi lapsiperheille menee sellaisia paketteja, joissa on perheen lapsille sopivia leluja ja vaatteita. Meille kaikille rakas Taimi Esteri HEIKKINEN Kaipauksella muistaen puoliso Job Pirkko ja Juhani Marko ja Heli perheineen Pia Raija ja Vesa Kirsi ja Marko perheineen Mika ja Pia perheineen Sirkka ja Jouni Rita Nomi Tapio ja Tiina Susanna, Tytti ja Maria Eeva sisko perheineen sukulaiset ja ystävät On raskasta luopua rakkaimmastaan, vaikka tietää: hetkeksi ainoastaan. Kuudetta kertaa järjestettävä nettipatakeräys panostaa ensi kertaa erityisesti yhteisöihin ja yrityksiin, jotka voivat tehdä lahjoituksensa halutessaan oman yhteisön tai yrityksen nimiin. Matti ja lapset perheineen Kutsumme sukulaiset ja ystävät saattamaan rakkaan puolisoni ja äitimme haudan lepoon. Teuvo Harju NIVALA / KÄRSÄMÄKI (KP) On varhainen keskiviikkoaamu 14. Nivala on virittelemässä samantyyppistä yhteistyökuviota myös Sievin kunnan kanssa. Nuorten hankkeille EU-rahaa Bioenergia, nuoret ja naiset etusijalle Leader-ohjelmissa HIMANKA (KP) Himangan Pohjoisella satamatiellä tapahtui lauantaina puolenpäivän aikaan mönkijäonnettomuus. Konkreettista apua nopeasti Kerätyt tavarat ja varat ehtivät tarvitseville jo tänä jouluna. Toisaalta antamisen ilo on osa joulua ja on hyvä, että silloin muistetaan avun tarvitsijoita. Esimerkiksi kansainväliset projektit ovat hyvä keino houkutella nuoria mukaan maaseudun kehittämiseen, toteaa kehittämispäällikkö Marjo Lindholm Keskipiste-Leaderista. 5.12.2005 Rakkaudella kaivaten ja ikävöiden puoliso Matti Tuula ja Heikki Sistinja Vuokko ja Jouko Joni, Riku, Jesse ja Roni Maarit ja Tapio Olli ja Antti Merja ja Sakari Veli-Matti ja Eveliina Helka ja Timo sisarukset perheineen ja ystävät Oli sulla sydän lämmin hellä, paikka siellä meillä jokaisella. Siunaus on toimitettu 17.12.2005 läheisten läsnä ollessa. Siunaus Ullavan kirkossa perjantaina 23.12. Joulupatakeräykseen on vuosien ajan liittynyt myös asusteiden ja ruokatarvikkeiden keräys. Rauhassa lepää sydän kultainen. Tänäkin vuonna kerätyillä varoilla hankitaan jaettavaksi elintarvikkeita tai ostoskortteja tarvitsevien jouluhankintoja varten. Pilvi Lappalainen lauloi, Reijo Ojala soitti viulua Keijo Ahokkaan säestyksellä, Taimi Äijälä lausui runoja. Ruokapaketteja ei ole tullut – ainakaan vielä. Pelastusarmeijan auto käy kiertämässä keräyspisteet muutaman tunnin välein, jonka jälkeen tavarat lajitellaan ja varastoidaan odottamaan eteenpäin toimittamista. Joulupadalla käyminen on minulle jouluperinne, toteaa Kerola. 24.03.1926 Kokkola k. Moni laittaa rahaa pataan hetken mielijohteesta ohi kulkiessaan, kun havaitsee keräyspisteemme. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Leena Huntus ja Raimo Aspfors. Näihin liittyviä hankkeita voidaan toki tukea jo ensi vuonnakin nykyisen ohjelmakauden rahoista, toteaa toiminnanjohtaja Ilkka Peltola. Vähempiosaisten auttaminen ei saisi olla kiinni vuodenajasta – apua pitäisi muistaa antaa aina, läpi vuoden. Lämmin kiitos kaikille surussamme meitä muistaneille. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, Pilvi Lappalainen lauloi ja säesti, kanttorina oli Keijo Ahokas. Sekä ruokaettä tavarapaketit toimitaan perille ennen joulua, joten lahjoitukset ovat nopeaa ja todellista apua, toteaa Sirpa Koskela. Lisäksi suositaan uusien tuotteiden ja toimintatapojen kehittämistä sekä yhteisöllisiä hankkeita. Marja-Terttu Särkimäki luki Tanja Särkimäen tekemän runon. Antamisen iloa ja konkreettista apua Joulupatakeräys tuotti viime vuonna lähes 700 000 euroa Riitta Kerola toi joulupatakeräykseen pehmeän paketin. Periaatteessa ongelmia ei pitäisi olla, koska samantyyppisiä asioitahan kunnissa pyöritetään olipa kunta suuri tai pieni, Kuljukka toteaa. Kunnanjohtaja Riitta Hokkasen mukaan kunnansihteerin tehtävien uusjakoa on luvissa myös Kärsämäen kunnassa. klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Sunnuntaina 18.12.2005 Maakunta 5 Hautauksia . Nivalan kaupunginhallituksessa kärsämäkisten ehdotukseen suhtauduttiin myötämielisesti, koska kokeilusta ei aiheudu kaupungille lisäkustannuksia. 20 euroa taitaa olla yleisin rahamäärä, mutta on pataan sujahtanut 50 euron seteleitäkin. Keijo Ahokas säesti yhteiset virret ja laulut. Työtä jaetaan keskushallinnossa työskentelevän henkilöstön kesken. Kyseessä on kokeilu, joka kestää toukokuun loppuun saakka. Rieska ja Keskipiste ovat jakaneet vuosittain molemmat noin miljoona euroa. Rakas puolisoni, äitimme ja mummumme Ritva Vieno Anelma HANHISALO o.s. Kokkolalainen Riitta Kerola toi lauantaiaamupäivällä joulupataan pussillisen tekstiilejä. Mieshenkilö ajoi mönkijällä tien viereistä valmisteilla olevaa pyörätienpohjaa pitkin ja kun eteen tuli monttu, kaatui mönkijä. – Tuon joka joulu joko rahaa tai tavaraa
Kalajoella taloudellisin lukio-opetus HELSINKI (STT) Poliisi ampui murrosta epäiltyä miestä kiinniottotilanteessa Helsingissä lauantaiaamuna. Hämeenlinnanväylältä miehet ajoivat Haagaan. Lucia-neidot kirkuivat, mutta onneksi risteyksessä ei kolaroitu autojen kanssa. He kävivät terveyskeskuksessa tarkistuksissa. Laukkaava hevonen, ihmisten huudot ja edessä loistavat punaiset liikennevalot. – Ei sellaista hevosta ole keksittykään, joka ei olisi pillastunut tässä tilanteessa. Palokunta sai hälytyksen kohteeseen puoli kahdeksan aikoihin automaattihälytyksen kautta. Koska hevonen on pohjimmiltaan pakoeläin, voimakas kipu takareisissä yhdistyy sen alitajunnassa petoon, joka saalistaa. Auto katolleen Nivalassa Valmistuneet . KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Valmistuneet . Hevonen säikähti ja ohjastaja veti luonnollisesti uudestaan suitsista, jolloin kärryt iskivät uudestaan. Kokkosen mukaan peruskoulu on kuin talon kivijalka; jos se on huonosti perustettu, ei osaamisen jatkorakentaminen etene, vaan aina on palattava alkuun. – Onko perusopetus lainsäädännöllisesti heikommassa asemassa kuin sosiaalija terveystoimen lakien tuomat velvoitteet kunnille, kysyy lääninsivistysneuvos Pertti Kokkonen. Määräaikaisen tuottotilin korko on kiinteä 3,0 % ja sijoitusrahaston tuotto määräytyy markkinatilanteen mukaan. Vastaavasti eniten oppilasmäärä väheni Haapavedellä 73, Kuusamossa 71, Kajaanissa 61, Pudasjärvellä 59 ja Ylivieskassa 54 oppilasta. Kaksi seuraavaa yötä olivat vaikeita. Poliisin mennessä onnettomuuspaikalle oli auton kuljettaja ehtinyt poistua paikalta. Paenneessa autossa ollut toinen mies juoksi karkuun Haagan paloaseman suuntaan. Automaattisen palovaroittimen oikean toiminnan ansiosta vahingot jäivät vähäisiksi. Kokkolassa Lucia-kulkueen lopulla pillastunut ori säikähti takajalkoihin iskeytyneitä kärryjä. Sunnuntaina 18.12.2005 . Yksi poliisi ampui kohti epäiltyä, kun poliisit olivat nousseet ulos autoista ja epäilty yritti ajaa poliisin päälle. Risteyksen jälkeen Rönngård huomasi korkean jalkakäytävän reunan ja omakotitalon tien oikealla puolella. Raportin ja kunnanvaltuustojen valtuustokäsittelyratkaisujen perusteella Oulun lääninhallitus on viime aikoina huolestuneena seurannut kuntien säästöjen voimakasta kohdistumista nimenomaan perusopetukseen. Jos hän yritti pidättää, kärryt löivät heti hevosta ja vauhti lisääntyi. KANNUS (KP) Todennäköisesti tuhkanpoistokuljettimelle jäänyt kuuma tuhka aiheutti palon Kannuksen kaukolämpölaitoksella lauantaina illalla. Väärät vaunut Maud Rönngård pohtii nyt, että raskaita ruotsalaisvankkureita ei olisi pitänyt pistää lainkaan pienen suomenhevosen perään ja vielä suomalaisiin valjaisiin. Uni ei tullut kahteen yöhön Kärryjen ja valjaiden yhteensopimattomuus syynä Lucia-kulkueen vaaratilanteeseen – Tänne ne kärryt löivät, näyttää Maud Rönngård oriin kipeitä jalkoja. Naamioituneet miehet ajoivat pakoon vartijoita ja kurvasivat Hämeenlinnanväylälle, mistä pako jatkui kohti Helsingin keskustaa. – Joulupukkikin tuli paikalle, itki ja halasi. Pelastusviranomaisten mukaan tie onnettomuuspaikalla oli todella jäinen. Autoa kuljettanut mieshenkilö puhalsi 1,4 promillen lukemat ja häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Tilanne oli ollut kaikille osapuolille järkyttävä. Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Vaaratilanteesta hevosen ja seitsemän kyydittävää hengissä luotsannut Maud Rönngård kertaa viime tiistain kauhunhetkiä, ja myöntää, ettei uni tullut silmään kahteen yöhön. Joka kerta kun hieman rentouduin tilanne nousi mieleeni. Kaikki kolme autossa ollutta kuljetettiin onnettomuuspaikalta terveyskeskukseen tarkistettavaksi. Selvitin vieressä istuneelle joulupukille tilanteen ja pyysin häntä hyppäämään kärryistä välittömästi vauhdin hiljetessä. Ohjastaja arvioi oikein. Kymmenen vuotta yleisöjoukoissa ja erilaisissa tilanteissa työskentelemään tottunut oripoika pillastui, kun aisatapit irtosivat ja päästivät raskaat vankkurikärryt suoraan hevosen takareisiin. – Jotenkin hevonen kampesi edellä kulkeneen valjakon ohi, ja hyppäsi kiitolaukalle. Kuva: Tiina Ruotsala KALAJOKI (KP) Oulun lääninhallituksen vuoden 2004 perusopetuksen ja lukiokoulutuksen juuri valmistuneesta tunnuslukuraportista ilmenee, että peruskoulujen oppilasmäärän vähentyessä lähiopetustunteja sekä tukiopetusta on vähennetty. Eniten Rönngårdia harmittavat perättömät puheet salamavaloja säikähtäneestä hevosesta, joka ei suostunut pysähtymään edes punaisiin liikennevaloihin. Tule ja kysy lisää tai soita 0100 0500 puhelinpalveluun, tai laita viesti kokkolan@op.fi Yksityiskohtaiset tiedot OP-sijoitusrahastojen sijoituspolitiikoista, palkkioista ja muista ominaisuuksista saat yksinkertaistetusta rahastoesitteestä, joka on saatavissa OP-ryhmän toimipaikoista sekä internetistä www.op.fi. – Kun pääsin illalla kotiin oksensin pahaa oloa, joku olisi voinut kuolla. Eniten peruskouluja Oulun läänissä oli Oulussa 47, Kuusamossa 19, Raahessa 17, Kajaanissa 15 ja Kalajoella 14. Kokkolan Osuuspankin tuottotilin korko 3,0 % ja sijoitus OP-Korko Plus -sijoitusrahastoon Tarjouksemme koskee vähintään 6.000 euron sijoitusta, josta puolet sijoitetaan tuottotilille ja puolet OP-Rahastoyhtiön yhdistelmätai osakerahastoon. Myös hevonen oli edelleen paniikissa ja sen takajalat todella kipeät. Myös ainakin yksi parkissa ollut auto vahingoittui. Poliisi ampui murtomiestä Helsingissä HAAPAVESI (KP) Haapavedellä lauantaina sattuneessa kahden henkilöauton kohtaamiskolarissa loukkaantui viisi henkilöä lievästi. Rattijuoppo Kannuksessa Vaasan yliopistosta 16.12.2005 valmistuneet: Kauppatieteiden maisterin tutkinto, kauppatieteellinen tiedekunta: Valtonen, Elina Marjatta, Sievi Humanististen tieteiden kandidaatti: Muittari, Anu Emilia, Pietarsaari Hallintotieteiden maisterin tutkinto: Urpilainen, Ville Jaakko Johannes, Kokkola Kokkolan sosiaalija terveysalan opisto, lähihoitajat 17.12.2005: Ensihoidon koulutusohjelma: Uusitalo Miia, Kaustinen Lasten ja nuorten hoidon ja kasvatuksen koulutusohjelma: Gröhn Sofia, Pietarsaari, Harjula Niina, Kokkola, Hautala Anna, Pietarsaari, Hirvikoski Sanna, Kokkola, Huhtala Taija, Kälviä, Inkeröinen Teresa, Kokkola, Kananen Minna, Haapajärvi, Kattilakoski Hanna-Leena, Kokkola, Klemola Elina, Veteli, Kuorikoski Satu, Kokkola, Linna Anna-Reetta, Kokkola, Rahkila Jenni, Kokkola, Rauma Piia, Kaustinen, Rovio Elina, Kokkola, Uutela Elvi, Evijärvi, Vierimaa Anu, Toholampi Sairaanhoidon ja huolenpidon koulutusohjelma: Haapala Pia, Kokkola, Junell Helena, Kokkola, Klemola Kaija, Kälviä, Leväniemi Elina, Kokkola, Mourujärvi Päivi, Kälviä, Pernu Kaisa, Kokkola, Rauma Leena, Veteli, Salo Tanja, Kokkola, Siironen Katja, Kokkola, Sundfors Elisa, Kokkola, Urpilainen Janne, Kinnula Vanhustyön koulutusohjelma: Alanen Päivi, Pietarsaari, Allonen Tarja, Pietarsaari, Annala Kaisa, Toholampi, Annala Outi, Kokkola, Granlund Carina, Kokkola, Hirvinen Teija, Toholampi, Hongisto Irma, Kruunupyy, Hägg Niina, Pedersöre, Kattilakoski Ulla, Kokkola, Marjamaa Milja, Kokkola, Minkkinen Minna, Pietarsaari, Mäkinen Terttu, Kokkola, Niemi Karita, Lohtaja, Nyström Ellen, Kokkola, Pesola Miritsa, Kokkola, Salo Pekka, Kokkola, Ukkonen Nina, Pietarsaari Vammaistyön koulutusohjelma: Luoto Teija, Pietarsaari NIVALA (KP) Kolme nuorta loukkaantui lievästi henkilöauton ulosajossa Nivalan ja Kärsämäen välillä lauantai-iltana vähän ennen kello yhdeksää. Perusopetus onkin Kokkosen mielestä niin arvokas asia, ettei sitä tulisi jättää yksin veloissaan ja säästökivuissaan kipuilevan kunnan asiaksi, vaan valtion tulisi taata kaikille lapsille ja nuorille asuinpaikasta riippumatta hyvätasoinen perusopetus. Ampumistapaus sattui Haagassa, Isonevantie 3:n kohdalla kello 5.45:n aikaan. Epäilty sai poliisin luodista osuman ylävartaloon ja hänet vietiin sairaalaan. Rönngård toteaa, että tilanne oli mahdoton. Nyt Rönngård on vain huojentunut, että kenellekään ei sattunut mitään. Miehellä ei ollut aamulla hengenvaaraa. Rikosylikomisario Kari Tolvasen mukaan epäilty vaurioitti poliisin ja vartiointiliikkeen autoja. Pukki hyppäsikin, mutta kaatui liukkaalla kadulla eikä voinut auttaa. Poliisi tavoitti hiukan myöhemmin autoa kuljettaneen mieshenkilön tämän kotoa. Vaikka hevonen on toiminut moitteetta väkijoukoissa, muun muassa Tukholman saaristolaismarkkinoilla, Halkokarin kahakassa tai vakkapa Baltic Jactsin lasikuituhallissa veneiden keskellä, niin yllättävä kipu päästi paniikin valloilleen. – Toivoin, että aisat olisivat irronneet lopullisesti, mutta ne olivat nahkaisissa kannattimissa. Raportti selvittää myös, että kuntien kyvyssä resurssoida perusopetusta ja lukiokoulutusta on melko suuria eroja. Puhalluskokeessa kuljettaja puhalsi 3,08 promillen lukemat. Tarjous on voimassa 13.1.2006 saakka. Vartiointiliikkeen auto yritti pysäyttää pakenijat Isonnevantie 3:n kohdalla suluttamalla eli katkaisemalla tien auton avulla. Hän yritti löysätä ohjia ja rauhoittaa eläintä. Tolvasen mukaan poliisi turvautuu aseeseen tilanteessa, joissa oma tai sivullisten henki tai terveys on vakavasti vaarassa tai muita keinoja ei ole. Vastaavasti erityisopetusoppilaita on tullut lisää ja sen vuoksi erityisopetusta ja koulunkäyntiavustajia on lisätty. – Hän ajoi useita kertoja eri autoja päin ja törmäsi niihin voimalla, sanoi Tolvanen. Peruskoulun oppilasmäärä kasvoi eniten Kiimingissä ja Oulussa 111. Sekä peruskouluissa että lukioissa päätoimisista opettajista epäpäteviä oli edellisvuotta vähemmän. Poliisitutkimukset jatkuivat illalla rikospaikan teknisillä tutkimuksilla. Paikalle mentyään palomiehet saivat nopeasti palon rajattua ja sammutettua seinämään. Poliisipartion huomion kiinnitti epätavalliseen paikkaan pysäköity auto. Liukkaalla kelillä kuljettaja menetti ajoneuvon hallinnan ja auto pyörähti ojaan katolleen. Rattijuoppo suistui tieltä Vetelissä KANNUS (KP) Rattijuoppo jäi varhain sunnuntaiaamuna poliisin haavin Toholammintiellä Kannuksessa. Viisi loukkaantui Haapavedellä VETELI (KP) Rattijuoppo suistui tieltä Vetelin Patanassa perjantain ja lauantain välisenä yönä. Valjakko pysähtyi, Luciat hyppäsivät kärryltä ja Rönngård sai ohikulkijalta apua hevosen riisumiseen valjaista. Kärryt iskivät ensimmäisen kerran hevosen kintuille, kun ohjastaja joutui pidättämään hevosta voimakkaasti valjakkojen käännyttyä Isokadulta Torikadulle. Ampumisen jälkeen epäilty ajoi vielä lyhyehkön matkan ennen kuin törmäsi seinään. ”Pakoautolla päin poliiseja” Murrosta epäilty yritti pakoon ajamalla useita kertoja päin vartiointiliikkeen ja poliisin autoja. Tutkinnanjohtajaksi määrätty rikoskomisario Jussi Oksanen keskusrikospoliisista kertoi illalla, että toista paennutta murtomiestä ei siihen mennessä oltu tavoitettu. Kauhukseen hän näki liikennevalojen palavan punaisina Torikadun ja Kaarlelankadun kulmassa. Itse murto nimikkeenä törkeä varkaus sekä ampumista edeltäneet tapahtumat nimikkeellä virkamiehen väkivaltainen vastustaminen ja murhan yritys siirtyivät keskusrikospoliisin tutkittaviksi. Tilanne oli saanut alkunsa hetkeä aiemmin Vantaan Varistossa, missä vartija yllätti kaksi miestä murtautumassa Martinkyläntie 48:ssa sijaitsevaan Kodin Anttilaan. Lukuisia kertoja Lucia-kulkueessa mukana ollut ori sai tällaisen yhdistelmän ensimmäistä kertaa taakseen. Tie oli onnettomuuspaikalla liukas ja urainen. Kaukolämmöllä pieni palo. Paikalle saapui myös kaksi poliisiautoa. – Laskin, että kun vedän hevosen talon seinään, kärryt jäävät kiinni käytävän reunaan, eivätkä enää lyö jaloille. Talletusaika on 2 vuotta. Onnettomuus sattui Oulaistentiellä runsaat viisi kilometriä Haapaveden keskustasta Oulaisten suuntaan lauantaina vähän puolen päivän jälkeen. Sen tutkinta siirrettiin poliisin toiminnan osalta syyttäjälle, joksi nimitettiin Vantaan kihlakunnan syyttäjä Sari Aho. Tämän jälkeiset muistikuvat ovat Rönngårdin mielessä pätkissä. Taloudellisimmin lukio-opetuksen Oulun läänissä viime vuonna hoitivat Kalajoki, Oulainen, Raahe ja Ylivieska, joissa kaikissa lukion kokonaiskustannukset opiskelijaa kohti ovat välillä 4 100–4200 euroa per oppilas. Rakennuksessa ei ollut palon syttyessä työntekijöitä paikalla
Koot: S-XXL. 18,90 Norlyn Pitsi ALUSPAITA Viskoosia/lycraa. 5,90 Freds H-FRONTALUSHOUSUT Puuvillaa. 14,90 Finnwear Raita ALUSPAITA TAI PITKIKSET Puuvillaa/lycraa. Värit musta tai punainen. 4,50 Finnwear Satiiniraidat MAXI-ALUSHOUSUT Puuvillaa/ polyamidia/elastaania. Koot: S-XXL. Koot: S-XXL. 11,90 Black Horse PITKÄT ALUSHOUSUT Polyesteriä/puuvillaa. 17,50 PITKÄT RAITAALUSHOUSUT Puuvillaa. 4 kg 5 , 49 € 7,50 Horseman PITKIKSET Puuvillaa. 8,50 Freds MICROBOXERIT Microa. Finnwear Raita PITKIKSET Puuvillaa/ elastaania. Koot 130-170 cm. Koot: M-XXXL. 18,90 ALUSPAITA Microa. 11,90 Horseman KERRASTO Puuvillaa. 18,90 PITKÄT ALUSHOUSUT Microa. Koot S-XXXL. 7,90 Freds AUKOLLISET BOXERIT Puuvillaa. Koot 100-170 cm.. 8278 503 BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 13.00-18.30 Pe 13.00-17.00 PARHAAT JOULULAHJAT PRISMAN UUSISTA LAAJENTUNEISTA VALIKOIMISTA! 44,90 GTR SPEED RACING AUTORATA 29,90 12,90 12,50 12,90 SUPER SOCCER JALKAPALLOPELI Iso, koko 82x42x10 cm 18,90 RADIO-OHJATTAVA FORMULA-AUTO Koko 1:10, Sis. Koot: S-XXL. 9,50 Black Horse BOXERIT Puuvillaa. Koot 90-170 cm. Koot 90-170 cm. 11 kg 2 , 69 € POUTTU JUHLAKINKKU/ KG potkalla, n. Koot S-XXL. Koot: S-XL. 8,50 Black Horse BOXERIT Puuvillaa. 7,50 PITKÄT ALUSHOUSUT Koot 90-170 cm. 3,50 Finnwear Perus Rib TAI-ALUSHOUSUT Puuvillaa/lycraa. 19,50 ALUSPAITA Puuvillaa. Finnwear Nalle Puh PITKIKSET Puuvillaa/ elastaania. 3,50 Finnwear Queen MAXIALUSHOUSUT Puuvillaa. 18,90 MIESTEN KERRASTO Puuvillaa. Finnwear Snoopy PITKIKSET Puuvillaa/ elastaania. 8,90 PITKÄT ALUSHOUSUT Koot: S-XXL. Koot: 48-54. 11,90 Black Horse Sport PITKÄT ALUSHOUSUT Puuvillaa. Koot: S-XXL. Sunnuntaina 18.12.2005 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Koot: S-XXL. Koot: M-XXXL. Koot: S-XXL. Koot: S-XL. ladattavan akun 16,90 FIGHTER KING KÄVELEVÄ ROBOTTI 29,90 ISO PUINEN KITARA 39,90 SUURI PEHMOHEVONEN HK PERINTEINEN HARMAASUOLATTU JOULUKINKKU/ KG n. Koot: M-XXXL. KESKIPOHJANMAA . Koot 120-130 cm. 15,90 Norlyn Pitsi PITKIKSET Viskoosia/lycraa. Koot 90-130 cm. Koot: S-XXL. Koot S-XXXL. Koot 140-170 cm. 3,50 Finnwear Perus Rib MAXI-ALUSHOUSUT Puuvillaa/lycraa. Koot S-XL. 9,90 NAISTEN MIKROFLEECE VÄLIASU Koot: S-XXL. Koot S-XL. 5,20 Freds AUKOTTOMAT ALUSHOUSUT Puuvillaa. 9,90 MIESTEN MIKROFLEECE VÄLIASU Koot: S-XXL. 7 kg 3 , 79 € SNELLMAN LUUTON JUHLAKINKKU/ KG n. 8,50 Black Horse Aie Mail BOXERIT Puuvillaa. Koot 90-170 cm. 11,90 Tam Silk ALUSPAITA TAI PITSILAHJEPITKIKSET Puuvillaa
Aito kuusi pitää pintansa Helpoimmaksi ja halvimmaksi tulee siten ostaa kuusi rehellisesti kuusikauppiaalta. Yhdelle kymmenestä kelpasi muovikuusi. Esimerkiksi jotkut kaupungit ovat tympääntyneet tilanteeseen siinä määrin, että ne järjestävät erityisen vartioinnin puistoalueilleen joulun tienoille. Se ei kuulu jokamiehen oikeuksiin, havuakaan ei saa metsästä taittaa luvatta, muistuttaa kotimaisten kuusten kasvatusta ja markkinointia edistävän Joulupuuseuran puheenjohtaja Heini Katajisto. Myös mänty kelpaa joidenkin koteihin joulupuuksi. Myös tyylikkäin joukkue palkittiin. Runsaasta valikoimasta huolimatta kotimainen aito kuusi on pitänyt pintansa suomalaisten suosikkipuuna. Esimerkiksi puistokäytävällä kuusi kainalossa vastaan kävelevä pitkäkyntinen voi joutua pulittamaan aarteestaan 100 euroa metriltä. Tuuheaoksainen, tummanvihreä ja hyväntuoksuinen kuusi kiedotaan hopeaköynnöksiin ja kultapalloihin. Joulupuuseuran puheenjohtaja kertoo, että seura kysyi marraskuussa Helsingissä pidetyillä Elävän maaseudun messuilla ihmisten kuusimieltymyksiä. Kuusivarkaat ovat jokajouluinen riesa Aito kotimainen havupuu suosituin vuodesta toiseen Helsingin kaupunki myönsi yhteensä 250 kuusen myyntipaikkaa. – Joulukuusen haku toisen maalta ilman maanomistajan lupaa on rangaistava rikos. Yhdeksän kymmenestä vastasi, että aito kuusi on ehdoton. Tapahtuman järjestäjänä toimivat Pyhäjoen kunta, partiolaisten lippukunta Hanhikiven Kiertäjät ja Plaana Oy. Kilpailu kauneimmasta kuusesta Pyhäjoella erilaisia kuusenhakijoita. Metsistä löytyikin monenmallista havupuuta. Katajisto kertoo, että röyhkeimmät kuusivarkaat anastavat havupuita enemmän kuin omiin tarpeisiin ja myyvät niitä sitten eteenpäin esimerkiksi torilla. Hänen mukaansa nyt saadut kokemukset kisoista olivat sen verran positiivisia, että kilpailusta pyritään tekemään perinteinen joulutapahtuma Pyhäjoelle. Jaana Aaltonen, Riina ja Reijo Mäkinen kävivät ostamassa kuusen Hakaniemen torilta, jonne myyntipaikkoja oli myönnetty 20. Osa kaupungeista ilmoittaa lisäksi lehdessä, millaisen summan joutuu maksamaan anastetusta havupuusta. Kotien lisäksi havupuista nautitaan muun muassa pankeissa, marketeissa ja sairaaloissa. Maininta meni yhtenäisiin haalareihin ja perinnesahoihin sonnustautuneelle paikallisvoimalle Pikoteknik Oy:lle. Joukkueet saivat käsiinsä kartat, joihin oli merkitty seitsemän erilaista kuusenhakualuetta. Se koostui 12–15-vuotiaista tytöistä. Männylle löytyy kannattajia myös pääkaupunkiseudulta. Näin on etenkin niillä alueilla Pohjois-Suomessa, missä kuusi ei enää kasva. Näiltä vastaajilta aito kuusi saattoi löytyä parvekkeelta. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Susanna Kemppainen OULU (STT) Joulu rakennetaan monessa suomalaiskodissa kuusen ympärille. Kuusen piti olla vähintään 1,5 metriä korkea, mutta enintään 3-metrinen. Virallinen kuusenhakijakoira -liivit yllään kellistellyt Reetu auttoi Pyhäjoen Maaseutunuoret palkintopallille. Nykyisin voi esimerkiksi netin kautta tilata havupuun ovelleen. Tämmöistä perinnettä me haluamme kunnioittaa, projektipäällikkö Timo Perälä Plaana Oy:stä perustelee kilpailun alkuperäisideaa. Hänen mukaansa luvattomat kuusenhakijat saattavat olla suoranainen ongelma etenkin suurimmille maanomistajille. Heini Katajisto kertoo, että suomalainen peruskuusi maksaa 25–50 euroa. Aivan mistä tahansa joulupuuta ei siten saanut tempaista. Tavoite oli yksinkertainen: piti löytää metsästä mahdollisimman kaunis kuusi 2,5 tunnin aikana. Joissakin kodeissa koristeilla peitellään varastettua tavaraa: kuusi on käyty köhnimässä vieraasta metsästä. Yksi parhaimmista elämyksistä joulussa on kuitenkin se, että kuusta lähdetään hakemaan porukalla metsästä. – Monet ihmiset hakevat kuusensa nykyään torilta. – Luotettavan myyjän tunnistaa siitä, että hän antaa ostajalle yhteystietonsa ja kertoo, mistä puu on hankittu, Katajisto linjaa. Tuomaristo valitsi näistä kolme parasta ja SM-titteli jaettiin yleisöäänestyksellä. – Esimerkiksi nyt viikonloppuna hyvin monella noutotilalla voi käydä itse kaatamassa tai valitsemassa sopivan kuusen, hän sanoo. Hänen karkean arvionsa mukaan yhden kuusen näpistyksestä joutuu minimissään maksamaan noin 50 euron sakot. Kilpailu oli lajissaan Suomen ensimmäinen ja järjestäjien mukaan tiettävästi myös maailman ensimmäinen. Poliisille puuhasta narahtanut saa yleensä sakkoja. Kolmihenkisen joukkueen löytö oli sopivan tuuhea, tasainen, sopivan leveä ja siinä oli pitkät neulaset. Katajiston mukaan yhä suositummaksi kuusenhankintatavaksi ovat tulleet erilaiset kuusenhakuretket. Katajiston mukaan näin ovat tehneet muun muassa Helsinki ja Vantaa. Joulupuiden kimppuun käytiin perinteisin asein, sallittuja välineitä olivat saha ja kirves, vesurit ja rystyset. Kenttäkomisario Kari Seppänen Oulun poliisista kertoo, että yksittäinen kuusianastus käsitellään yleensä näpistyksenä. Kilpailijoiden tavoitteena oli löytää ehta joulukuusi. Siten latvakuusia ei hyväksytty. Kuusista suurin osa on peräisin Suomesta, tuonnin osuus on noin 10 prosenttia. Toiseksi ylsi Team Kalajoki KaMaLa. Puheenjohtaja huomauttaa, että joulukuusten markkinointitavat muuttuvat hiljalleen vuosien saatossa. Kauneimman kuusen haki oululainen Koivuhunters-joukkue. Netistä tai kuusenhakuretkiltä Heini Katajisto kertoo, että kuusen jalkoihin pystytetään Suomessa vuosittain noin miljoona kuusta. Runsaat 500 ihmistä vastasi, millainen kuusi heidän jouluunsa kuuluu. Katajiston mukaan he tosin päätyivät yleensä muoviseen sen vuoksi, että aito kuusi aiheutti heille erilaisia oireita. Valikoimista löytyy esimerkiksi Serbian kuusta, pihtakuusta, hopeakuusta ja mustakuusta. Erikoisemmista lajikkeista voi joutua pulittamaan enemmän. Sunnuntaina 18.12.2005 . Pyhäjoen kuusikoihin hakeutui Oi Kuusipuu -laulun siivittäminä kaikkiaan 12 joukkuetta, joissa oli miehistöä 1–5 hengen verran. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Susanna Kemppainen PYHÄJOKI (STT) Pyhäjoen metsissä ryskyi lauantaina kirves ja hinkkasi saha, kun kunnassa ratkottiin joulukuusenhaun Suomen mestaruuksia. Kolmanneksi tulleella joukkueella oli vahvuudessaan ihmisten lisäksi eläinvoimaa
Jos kuitenkin selviää ongelmasta omin avuin, on siitä hyvä ilmoittaa paikalle saapuvalle partiolle. Vapaaehtoisten voimin pyöritettävä tiepalvelu keskittyy joulun menoja paluuliikenteen ruuhkahuippuihin ja valtateille. – Pitkän autojonon ohittaminen on aina iso riski. – Kokeneimman kuljettajan kannattaa istua ratin taakse ja matkaan on varattava riittävästi aikaa. – Myös valojen toimivuus on hyvä tarkastaa ja mukaan tulee pakata työkalut renkaanvaihtoa varten. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Raaseporin poliisi tutkii onnettomuuden syitä. HELSINKI (STT) Joululiikenteessä päivystävä Autoliiton tiepalvelu aloitti urakkansa lauantaina. Kuusi varusmiestä loukkaantui liikenneturmassa Tammisaaressa HONKAJOKI (STT) Kolmeja viisivuotiaiden veljesten pelätään hukkuneen lauantaina iltapäivällä Karvianjokeen Honkajoella Satakunnassa. Myös taukoja on pidettävä riittävästi. – Kattotelineisiin tai suksiboksiin kiinnitettävä tavara pitää kiinnittää huolellisesti. Loukkaantumiset ovat lieviä, mutta yksi varusmies jäi yön yli tarkkailtavaksi Länsi-Uudenmaan sairaalaan ja yksi Uudenmaan prikaatin terveysasemalle Dragsvikiin. Operaatio Lumihiutale päättyy 1. Hän oli seurannut lasten leikkejä ikkunasta, mutta jossain välissä he olivat kadonneet näköpiiristä, vanhempi konstaapeli Veli-Pekka Harju kertoo. Uudenmaan prikaatin maastokuorma-auto (RASI) oli kuljettamassa sotaharjoituksista palaavia varusmiehiä takaisin Dragsvikiin, kun auto ajautui tiellä 52 ojaan Gennarbyssa noin kymmenen kilometrin päässä Tammisaaresta Salon suuntaan kello 11. Poutasen mukaan varsinkin sää vaikuttaa siihen, kuinka paljon autoilijoille ilmaantuu ongelmia maanteillä. Sunnuntaina 18.12.2005 Kotimaa 9 Lyhyesti . Ajoneuvon kyydissä oli kolme varusmiestä ja lavalla kuusi. 01053 48300, avoinna ark. 9-21, la 9-18, su 12-21. – Lasten äiti oli jäänyt sisälle vaihtamaan perheen nuorimman lapsen vaippoja ja laittamaan tätä nukkumaan aikomuksenaan lähteä myös ulkoilemaan. Kahden pojan pelätään hukkuneen Honkajoella Lauantaina illalla lapsia etsittiin muun muassa jään alta. Tavoitteena on saada pulaan joutuneen autoilijan matka jatkumaan. KESKIPOHJANMAA . – Autoa pakatessa kannattaa painavimmat esineet laittaa tavaratilan pohjalle. Pulaan joutunut autoilija saa apua soittamalla Autoliiton ylläpitämään maksulliseen valtakunnalliseen palvelukeskukseen, numeroon 0200-8080. Rautatientorille kokoontuneet autoilijat saivat kyytipojaksi hernerokkaa ja glögiä. Poliisin mukaan lapset olivat olleet pihalla keskenään vain lyhyen aikaa. Teijo Poutanen Autoliitosta kertoi, että monet vapaaehtoiset ovat olleet mukana operaatiossa jo vuosien ajan. Jos auto pysähtyy tielle, autoilijan pitää varoittaa heti muita tiellä liikkuvia. Kuva: Lehtikuva/Mika Vuorio LIPERI (STT) Kalastamassa ollut mies löytyi hukkuneena Liperissä Pohjois-Karjalassa lauantaina iltapäivällä. Operaatio Lumihiutaleeseen osallistuvat partiot kurvasivat maanteille puolen päivän aikaan Helsingin Rautatientorilta. Operaatio Lumihiutaleeseen osallistuvat partiot kurvasivat maanteille puolen päivän aikaan Helsingin Rautatientorilta. Perheen pihapiirissä on tehty etsintöjä yli 20 ihmisen voimin, mutta toistaiseksi ainoat havainnot lapsista ovat jäälle johtaneet jäljet. Jääpeite on alueella vielä erittäin heikko. Lumihiutale auttaa joululiikenteessä Joululiikenteessä päivystävä Autoliiton tiepalvelu aloitti urakkansa lauantaina. Kankaanpään poliisin mukaan lasten jäljet johtivat läheisestä kotirannasta jäälle ja päättyivät sulaan. Auto pitäisi yrittää siirtää tien sivuun tai levähdyspaikalle. Paikalle on tulossa alkuillan aikana sukeltajia jatkamaan etsintöjä jään alta. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio (STT) – Auton öljyt, jäähdytysneste ja lasinpesuneste kannattaa tarkastaa ennen joululiikenteeseen lähtöä. Lähde: Autoliitto Vinkkejä joululiikenteessä autoileville TAMMISAARI (STT) Kuusi varusmiestä loukkaantui puolustusvoimien maastokuorma-auton ojaanajossa Tammisaaressa lauantaina aamupäivällä. tammikuuta kello 22, minkä jälkeen palvelukeskus jatkaa autoilijoiden neuvontaa normaalisti. Operaation yhteislähtöön osallistuivat Autoliiton lisäksi Suomen Punainen Risti ja Suomen Tiepalvelumiehet STM ry. Urheilusukeltajat löysivät ruumiin parinsadan metrin päässä rannasta kolmen metrin syvyydestä. – Irtonaisia esineitä ei pidä laittaa hattuhyllylle tai jalkatiloihin. Mies oli syntynyt vuonna 1931. Mies oli lähtenyt perjantaiaamuna kalareissulle Talmonselälle. Olemme varautuneet kaikkeen, mutta ihminen on se, joka on pulassa tien päällä. Ohjaamossa olleet selvisivät vammoitta, mutta lavalla olleet loukkaantuivat lievästi. Autojen sähköongelmat ovat kaikkiaan varsin yleisiä. Operaation yhteislähtöön osallistuivat Autoliiton lisäksi Suomen Punainen Risti ja Suomen Tiepalvelumiehet STM ry. Kalamies hukkui Liperissä. – Kaikille kyydissä oleville on varattava riittävästi lämpimiä vaatteita yllättävien tilanteiden varalle. – Kovalla pakkasella tulee polttoaineongelmia, kun kone ei saa polttoainetta, ja niiden sulatteleminen on hankalaa. Esimerkiksi kireä pakkanen lisää reilusti palvelukeskukseen tulevien soittojen määrää. Vasta sen jälkeen kannattaa soittaa tiepalvelukeskukseen. Turvaväli on pidettävä riittävänä. Teknistä apua annetaan vuorokauden ympäri kaikkialla Suomessa. Heidän auttamisensa on oleellinen asia, kuvaili Poutanen
10 Sunnuntaina 18.12.2005 . KESKIPOHJANMAA
Kuva: Lehtikuva/AFP photo/HO Erja Yläjärvi BRYSSEL (STT) Puheenjohtajamaa Britannia taiteli Euroopan unionin pois lisäkriisin partaalta lauantaiyön rahoitusratkaisullaan. Samalla se ennakoi vaikeuksia kuntaja palvelurakenneuudistuksen toteutukseen. Vanhanen ehätti heti lauantaina perustella nettipäiväkirjassaan Suomen rahallisia uhrauksia. Brittikaudesta tulikin menestys Blairin lisäksi sovun arkkitehtinä pidettiin Saksan tuoretta liittokansleria Angela Merkeliä. Britannian vaikea EU-tie Tommi Lahtonen (KP) EU:n rahoitusratkaisu leikkaa Suomen saamia maaseudun kehittämistukia noin 30 prosenttia. – Eurooppa on välttänyt halvaantumisen. Siellä hän yhdessä presidentti Jacques Chiracin kanssa julisti tarpeen vahvistaa Euroopan kriisinhallintakykyä, EU:n puolustusta. Blair itse vakuutti BBC:n haastattelussa, että sopu oli Britannian etujen mukaista. – Toisaalta kesäkuussa oli jo selvää, että joudun käymään torjuntataistelua lisämenetyksiä vastaan, hän jatkoi. – Itä-Eurooppa sai reilut lisätuet. Seuraavana vuonna Ranskan presidentti Charles de Gaulle esti Britannian liittymisen muun muassa vedoten siihen, ettei Britannia hyväksy yhteistä maatalouspolitiikkaa; ei siis uutta EU-auringon alla. Vilén korosti tuoneensa Vanhasen kanssa käymissään yöllisissä neuvotteluissa esille käsityksen, että ratkaisu voi saada eduskunnassa laajan hyväksynnän vain jos sitä täydennetään riittävillä kansallisilla toimilla. Tärkeää oli, että unioni palautti toimintakykynsä. KESKIPOHJANMAA . Se miten leikkaukset tulevat konkreettisesti vaikuttamaan täällä Keski-Pohjanmaalla, on vielä täysin epäselvää. Siksi emme voineet missään vaiheessa perustella vaatimuksiamme sillä, että nettomaksuasemaamme on helpotettava. MTK Keski-Pohjanmaan järjestöagrologi Jouni Ingalsuo toteaa, että tukien leikkaus on koko kansan tappio. Lisäksi jäsenmaat pääsivät sopuun kahdesta suuresta lakihankkeesta – teletunnistetietojen tallennuspakosta sekä kemikaalilaista. Maa menettää lähivuosina tukia peräti 40 miljardia euroa. Vuonna 1984 EU:n huippukokouksessa Fontainebleussa sitten räjähti: pääministeri Margaret Thatcher oli saanut tarpeekseen, ja kiljahti "Haluan rahani takaisin", "I want my money back". Rahoitussovun myötä Britannia valmistautuu päättämään puolivuotisen puheenjohtajuutensa. Jyrki Karvinen EU-puheenjohtajuuden Itävallalle vuodenvaihteessa luovuttava Britannia jätti jäsenhakemuksen EU:n edeltäjälle Euroopan yhteisölle vuonna 1962. Sunnuntaina 18.12.2005 Kotimaa 11 Jouni Kela BRYSSEL (STT) EU:n rahoitusratkaisu leikkaa Suomen saamia maaseudun kehittämistukia noin 30 prosenttia. – Tämä oli EU:n laajentumisen hinta. Tulomme EU:lta putoavat vain 6 prosenttia ja maksumme unionille kasvavat 12 prosentilla. Summien viime hetken täsmentämiseen tuhraantui perjantai-iltana useita tunteja. Blairille turvallisuusja puolustuspolitiikka sopi, sillä Britannia on keskeisenä Nato-maana Ranskan ohella ainoa EU-maa, joka kykenisi omin voimin järjestämään EU:n kriisinhallintaoperaatioon toimivan komentojärjestelmän. Fakta . Pääministeri Margaret Thatcher irtisanoutui jo tuolloin hankkeesta, josta Ranskan presidentti Francois Mitterrandin ja Saksan liittokansleri Helmut Kohlin välille oli syntynyt yhteisymmärrys. – Muita nettomaksajia ovat ainakin Tanska, Suomi, Britannia ja Ranska. Saksa tarjoutui vapaaehtoisesti maksamaan budjettiin lisää sovun syntymiseksi. Britannia ei kuitenkaan luovuttanut, vaan jätti uuden hakemuksen vuonna 1967. Nettoasema vaikea pala Myös nettoasema oli vaikea pala. Tony Blair oli taitava puheenjohtaja, Vanhanen kirjoittaa. Nettomaksu unionille puolestaan nelinkertaistuu nykyisestä. Se on solidaarisuutta Euroopan köyhimmille maille ja lopputuloksen rahallinen taso oli hyväksyttävissä, pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) kertoi Brysselissä lauantain vastaisena yönä pian sen jälkeen, kun sopu unionin tulevasta rahoituksesta oli vihdoin saatu aikaan. Maaseudun rahoituksen väheneminen heikentää Räsäsen mukaan väistämättä alueiden kehittymistä. – Kokonaisuutena EU:n rahoitusratkaisu oli tarpeellinen. Merkelin esityksestä budjetin loppusummaa kasvatettiin 13 miljardilla noin 862 miljardiin. Alennus on kuitenkin edelleen 5–6 miljardia joka vuosi. Tony Blairilla onkin kova työ selittää kotimaassaan, miksi Ranskaa ei ajettu asiassa ahtaammalle. Kun de Gaulle oli eronnut, tie Britannialle EU:hun avautui. – Suomelle ratkaisu oli ennakkopelkoja paljon parempi. Sen päälle tulevat EU:lle tilitettävät tullimaksut, jotka ovat noin 100 miljoonaa euroa vuodessa. Räsänen ihmetteli kannanotossaan lauantaina, miksi hallitukselle kelpasi Suomen kannalta huonompi esitys kuin se, joka torjuttiin kohtuuttomana. Saavutuksen arvoa nostaa se, ettei EU-epäilevällä Britannialla etukäteen uskottu olevan juuri minkäänlaisia mahdollisuuksia umpisolmun avaamiseen. Aloite sai vahvan kannatuksen. Lontoon City kuuluu rahamaailman keskuksiin, mutta Britannia ei ole euroalueen jäsen. Loppuratkaisussa Suomi joutui hyväksymään sen, että tukia leikattiin enemmän – noin kolmannes nykyisestä 350 miljoonasta eurosta vuodessa. Suomalaisneuvottelijat yrittivät rajata leikkauksen enintään 10–15 prosenttiin, mutta eivät saaneet tavoitettaan läpi. – Saksa tarjoutui vapaaehtoisesti maksamaan budjettiin lisää sovun syntymiseksi. Suurin menettäjä on muu Suomi. Ensimmäinen rahoituskiista EU:n ja Britannian välille puhkesi jo 1970-luvun puolivälissä, mikä johti Britanniassa kansanäänestykseen jäsenyyden jatkamisesta. Britannia leikkaa sovun myötä omaa alennustaan 10,5 miljardilla eurolla. Etukäteen Blair oli sitonut oman maksualennuksensa leikkauksen maataloustukien uudistamiseen. – Yksinkertaistaen sanottuna tuet ovat olleet vastinetta jäsenmaksulle. Se on laskumme laajentumisesta, enkä pidä sitä kohtuuttomana. Uudet jäsenmaat ovat pitkälti samoilla linjoilla EU:n tulevaisuudesta kuin Britannia. – Aluetukien aiempi jättihyötyjä Espanja nousi ensimmäistä kertaa nettomaksajaksi. – Leikkaus on iso asia ja se koskettaa kaikkia, ei ainoastaan maaseutua. – Suomen lisäksi myös Itävalta menetti selvästi maaseudun kehittämisvaroja. Blair on kuin paradoksien pääministeri EU:ssa, sillä hänen johdollaan Britannian EU-kaudella sai lopulta alkunsa kesäkuussa 1988 yhdentoista EUmaan liittyessä siihen. Kun ehdotus lopulta lätkäistiin pöytään noin puoli kahdelta lauantaiyönä, olivat kaikki jäsenmaat jo valmiita hyväksymään sen. Blair katsoi itään ja näki myönnytykset investoinneiksi. Brittiläinen The Sun -lehti piti ratkaisua tuoreeltaan maanpetoksena. Suurimmat hyödyt menevät Suomen lähialueille, sillä sekä Viro, Latvia että Liettua keräävät lähivuosina suurimmat aluetuet henkeä kohti. Perusteet oli haettava muualta. Merkittävintä oli, että Britannia sai rahasovun lisäksi avattua Turkin kiistellyt jäsenyysneuvottelut lokakuussa. Epäonnistumiseen ei ollut poliittisesti varaa, sillä neuvottelut kaatuivat jo kertaalleen viime kesänä. Maaseututukiin kolmanneksen leikkaus Vanhasen mukaan maksuosuuden kasvu on hinta unionin laajentumisesta Pääministeri Matti Vanhanen keskusteli EU-kokouksessa saksan ulkoministeri Frank-Walter Steinmeierin kanssa. Epäonnistumisen hinta olisi ollut valtava, komission puheenjohtaja Jose Manuel Barroso iloitsi sovun synnyttyä. Britannian ja Blairin ajoyritys EU:n keskiöön alkoi St.Malossa Ranskassa 1998. Baltian maille reilusti tukea Sovun selkeitä voittajia ovat Itä-Euroopan köyhät jäsenmaat, joiden aluetuet kasvavat merkittävästi. Molemmat lait ovat tosin herättäneet myös paljon kritiikkiä. Britannia sai maksupalautusjärjestelmän, johon tuli muutos vasta 2005 joulukuussa EU:n huippukokouksessa Britannian pääministeri Tony Blairin johtaessa neuvotteluja. – Sovun syntyminen oli erinomainen asia, sillä EU oli ajautumassa yhä syvempiin vaikeuksiin. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/John Thys (STT) – Vuosien 2007–2013 EU-budjetin suurimpia maksajia ovat ensiarvioiden mukaan Ruotsi, Hollanti, Itävalta ja Saksa. Suuri valiokunta perää kansallisia toimia HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Päivi Räsänen syyttää pääministeri Matti Vanhasta (kesk.) suomalaisen maatalouden ja maaseudun uhraamisesta EU:n laajenemisen maksumieheksi. Britannian angloliberalistinen EU-linja Yhdysvaltojen lähimpänä kumppanina on ollut maalle EU:ssa usein tuskainen asia, laajentuneessa ja laajentuvassa EU:ssa tilanne voi olla toinen. Nettomaksu unionille puolestaan nelinkertaistuu nykyisestään. Suomen on syytä olla tyytyväinen, ettei tämä kiistakysymys tule hallitsemaan ensi syksynä alkavaa puheenjohtajakauttamme. Vanhanen myönsi, että nettomaksulla mitattuna sopu on Suomelle hieman heikompi kuin se Luxemburgin esitys, jonka hallitus viime kesäkuussa torjui. Talousja rahaliitosta sovittiin EU:n huippukokouksissa Hannoverin vuoden 1988 ja Strasbourgin vuoden 1989 huippukokouksissa. Pohjois-Suomelle ratkaisu näyttää olevan kohtuullinen, mutta Itä-Suomen tulot laskevat hieman. Alennuksella hyvitetään maan vähäisiä maataloustukia. Alueja rakennetukia karsittiin puolestaan noin neljänneksellä eli karkeasti 70 miljoonalla eurolla vuodessa. Britannia sai lopulta kaikki 25 jäsenmaata tukemaan ratkaisua, jolla vuosien 2007–2013 budjetti asettuu noin 1,045 prosenttiin EU-maiden bruttokansantuotteesta. Suhteellisen tyytyväinen neuvottelutulokseen voi olla maataloustukien suurhyötyjä Ranska, jonka ei tarvinnut suostua tukijärjestelmän uudistamiseen. euroa MTK:n Jouni Ingalsuo: HELSINKI (STT) Eduskunnan suuren valiokunnan puheenjohtaja Jari Vilén (kok.) toivoo pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) kertovan vielä ennen joulua alustavat näkemykset siitä, miten hallitus aikoo täyttää maaseudun kehittämisvaroihin EU:n budjettineuvotteluissa syntyneen aukon. Päälinjat tulivat selviksi, mutta rahoitussovun pilkun päälle tarkat tulot ja menot Suomelle selviävät kuitenkin vasta viikon puolentoista aikana. Tappio koko kansalle EU:n maksuosuudet maittain 2004 STT, lähde: Etelä-Suomen Sanomat -0,05 -0,1 -0,2 -0,2 -0,2 -0,2 -0,2 -0,3 -0,4 -0,4 -0,4 2,5 2,3 2,1 1,8 1,8 1,3 1,1 1,0 0,8 0,5 0,5 0,4 0,3 0,3 -0,5 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 Osuus kansantuotteesta, % Kreikka Portugali Liettua Viro Latvia Irlanti Espanja Malta Puola Slovakia Kypros Slovenia Unkari Tshekki Suomi Tanska Itävalta Belgia Britannia Italia Ranska Saksa Hollanti Luxemburg Ruotsi 4 162 3 124 369 145 198 1 593 8 502 45 1 438 169 63 109 193 272 -70 -224 -365 -536 -2 865 -2 947 -3 050 -7 140 -2 035 -93 -1 060 SAAJAT MAKSAJAT Milj. EU-maiden päät hikoilivat uuvuttavan pitkässä kokouksessa, mutta ehkä vielä tiukemmassa paineessa olivat paikalle tuodut laskijat, jotka yrittivät kaivaa esiin esitysten rahalliset vaikutukset. Vaikka eri maille tarjottiinkin loppumetreillä pieniä lisämyönnytyksiä, ei Blair ryhtynyt syytämään suuria erillislahjoja sinne tänne. EU-maat lupasivat vain pohtia uudistuksen mahdollisuutta vuosien 2008–9 tienoilla. Britannia avasi umpisolmun Juuri kukaan ei uskonut maan ratkaisevan EU:n rahakiistaa Iso-Britannia onnistui pääministeri Tony Blairin johdolla kääntämään heikosti alkaneen EU-puheenjohtajuuskautensa menestykseksi. Laskuvirhe uhkasi tyylipisteitä Pääministeri Tony Blairin neuvottelutaktiikka oli kahden päivän huippukokouksessa tyly mutta tehokas. Räsänen: Vanhanen uhrasi maaseudun Tausta .. – Hallituksen tulisikin pikaisesti kompensoida rahoitusratkaisun kielteisiä vaikutuksia panostamalla alueiden kehittämiseen ja kuntatalouteen sekä jouduttamalla kuntarakenteen uudistamista, Räsänen vaati. Britannia oli jo aiemmin jäänyt ulos EU:n sisärajat avanneesta Schengen-sopimuksesta, johon sen sopimuksen voimaan tullessa vuonna 1995 liittyi seitsemän jäsenvaltiota. Blair panttasi ensimmäistä vakavaa ratkaisuesitystään aivan kaksipäiväisen huippukokouksen viime metreille. Vanhanen ei vielä halunnut arvioida, voidaanko tukimenetyksiä korvata kansallisella rahoituksella. Potti on kuitenkin alhaisempi kuin EU-komissio alun perin esitti. – Budjetin loppusumma on 862 miljardia euroa, 1,045 prosenttia jäsenmaiden bruttokansantuotteesta. Ingalsuon mielestä leikkaukset ovat selvä tappio valtionja kansantaloudelle. Vielä puolivälissä täysin epäonnistuneena pidetty brittikausi kiri loppumetreillä yhdeksi viime vuosien tehokkaimmista. Suomen päähuomio neuvotteluissa kohdistui maaseudun kehittämisrahoihin, jotka pahimmillaan uhkasivat karsiutua lähes puoleen. Britannialle ne sitä varmasti ovatkin. – Britannia leikkasi jäsenmaksualennustaan 10,5 miljardia euroa. Kun Euroopan valuuttajärjestelmä EMS perustettiin vuonna 1977, jäi Britannia senkin ulkopuolelle alkuvaiheessa. Lisälaskun maksavat rikkaat maat, mukaan lukien Saksa itse. Tyylikästä suoritusta uhkasi tosin lopussa se, että Britannia oli ilmeisesti tehnyt kompromissia rakentaessaan jopa kolmen miljardin euron laskuvirheen. Suuren valiokunnan jäsenistä kristillisdemokraattien Toimi Kankaanniemi ilmoitti jo yöllä, ettei puolue hyväksy syntynyttä sopua. Vuodenvaihteessa EU:n johtoon astuu Itävalta. Jäsenmaiden oli siten helpompi niellä itselle osin karvas sopu, kun kukaan muukaan ei saanut juuri sitä mitä halusi. Kaudella 2007–2013 Suomi maksaa keskimäärin noin 400 miljoonaa euroa vuodessa enemmän EU:n kassaan kuin saa sieltä takaisin. Vaikutukset koskettavat, ei välttämättä suoraan, mutta välillisesti koko yhteiskuntaa. Hänen arvioitiin toimineen välittäjänä paitsi Britannian ja Ranskan, myös Länsi-Euroopan ja tuista hyötyvän Itä-Euroopan välillä. Oleellista maaseudun kannalta on se, että kompensoiko valtio menetettyjä tukia jollakin tavoin, toteaa Jouni Ingalsuo. Nyt lunastettiin unionin historian suurimman laajentumisen sitoumukset. Vilénin mukaan muista suuren valiokunnan poliittisista ryhmistä perussuomalaisten Timo Soini ilmoitti vastaavan kantansa lauantaiaamuna. – Ongelmamme koko vuoden ajan on ollut se, että muut katsovat meidän olevan eräs parhaiten pärjäävä EU-maa ja silti nettomaksuosuutemme jää niin alhaiseksi. Jäsenyys toteutui yhdessä Irlannin ja Tanskan kanssa tammikuussa 1972. EU tarvitsi tätä päätöstä voidakseen toteuttaa itselleen asettamansa tavoitteet, Vilén luonnehti. Sitä ennen sopua rakennettiin sitkeästi kahdenvälisissä neuvotteluissa eri maiden kanssa
Yhdysvalloilla ja Japanilla on vielä varaumia sen suhteen. Ranska on vaatinut, että tulevista laajentumisista päätetään vasta kattavien keskustelujen jälkeen. KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Lyhyesti . – Tiedän useampia tapauksia, joissa eloonjääneet ovat tehneet itsemurhan, joten asia ei tullut minulle yllätyksenä, kertoi Norjan kansalliseen tsunamin uhrien tukiryhmään kuuluva Christoph Wernersen. HONGKONG (STT–Reuters) Mielenosoitukset saivat lauantaina Hongkongin keskustan kaaoksen partaalle. Jotta neuvottelujen mahdollinen lopputulos olisi hyväksyttävissä, sen on oltava tasapainoinen. Maailman kauppajärjestöä WTO:ta vastustavat mielenosoittajat ja Hongkongin poliisi ottivat rajusti yhteen vain kymmenien metrien päässä huippukokouspaikasta. Moni heistä kertoi kärsivänsä muun muassa unihäiriöistä ja olleensa sairaslomilla onnettomuuteen liittyvien vaivojen takia. Kokouspaikan ympäristö eristettiin täysin ja liikkumista rajoitettiin laajalti Hongkongin keskustassa. Makedonian pääministeri Vlado Buckovski otti tiedon jäsenehdokkuudesta vastaan iloisena. Viimeisen sanan presidentinvaaleissa sanoo kuitenkin maan kongressi, ellei jompikumpi kärkiehdokkaista saa yli puolta äänistä. Valitaanpa presidentiksi sitten Morales tai Quiroga, levottomuuksien uskotaan varjostavan voittajan kautta. Hänellä on kokemusta presidentin viran hoitamisesta vuoden ajalta, kun presidentti Hugo Banzer astui syrjään vuonna 2001 sairastuttuaan syöpään. Kolmas jatkokeskustelujen kuuma peruna on palvelukauppa. Morales puolustaa bolivialaisten oikeutta viljellä kasvia, jota on käytetty alueella tuhansien vuosien ajan teen valmistukseen ja lääkkeenä. Yön neuvotteluihin jäi kuitenkin monta vaikeaa kysymystä. Esiintyjiksi oli kutsuttu maan kuuluisimpia popmuusikoita. Ilmapiiri on otollinen Moralesille, joka on vaatinut Yhdysvaltoja huolehtimaan kansalaistensa huumeongelmasta omalla maaperällään, ei hyökkäämällä köyhää Boliviaa vastaan. Arvioiden mukaan Thaimaa on kärsinyt katastrofin takia 800 miljoonan euron arvoiset tappiot matkailutuloissa. EU:n laajentumiskomissaari Olli Rehn korosti lausunnossaan, että nyt tehty päätös on tärkeä paitsi Makedonialle, myös unionille itselleen. Huonoa on myös erityisesti Brasilian ajama ”parallelismi” maatalouskaupan ja tavarakaupan esteiden purkamisessa. Tästä päätetään vasta, kun EU on arvioinut perusteellisemmin laajentumispolitiikkaansa. – Tämä on suuri päivä meille. Thaimaan hallitus lupasi ilmaisen hotellimajoituksen kahdeksi yöksi kaikille muistojuhliin osallistuville uhrien omaisille sekä turmassa loukkaantuneille. Viljelijöiden huoli omasta terveydestään ja elinkeinonsa tulevaisuudesta on vahvistanut maan köyhälistön kapinamielialaa. Vientitukien lopettaminen vuoteen 2010 mennessä ei hänen mukaansa ole mahdollista EU:n neuvottelumandaatin rajoissa. Moralesin kannoilla seuraa Yhdysvalloissa opiskellut Jorge Quiroga. Komissio suositti viime kuussa jäsenehdokkaan aseman myöntämistä Makedonialle. Makedoniasta EU-ehdokas Rehn: Päätös vahvistaa unionin uskottavuutta Kokanviljely jakaa mielipiteitä (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain presidentti George W. Me saimme tunnustuksen kaikesta siitä, mitä olemme tehneet viime aikoina, Buckovski sanoi uutistoimisto Mian mukaan. Selvityksen teki Norjan yleisradioyhtiö NRK, joka otti yhteyttä noin 70 katastrofista selviytyneeseen norjalaiseen. Kaupat ja ravintolat ovat kiinni ja hotellit suljettu rautaportein. Mielenosoittajat huitoivat poliiseja bambukepeillä ja metallitangoilla päästäkseen lähemmäs kokouspaikkaa. – Mielenosoittajat on työnnetty loitommalle kyynelkaasulla. Tsunamikatastrofissa kuoli 84 norjalaista. Quiroga, joka on nimittänyt Evo Moralesia huumekauppiaaksi, olisi Yhdysvalloille selvästi mieluisampi voittaja. Ehdotuksessa maatalouden vientitukien lopettamisajankohdaksi on mainittu joko vuosi 2010 tai viisi vuotta sopimuksen toimeenpanon alkamisesta. Kun hotellihuoneita on nyt varattu vain kourallinen, omistajat ovat kärsimässä suuret tappiot. Kokakysymys voi ratkaista vaalit Kokankasvattajien tilanne on noussut toistuvasti ydinkysymykseksi Bolivian vaaleissa. Muistojuhlan hotellimajoituksista kiistaa Phuketissa. Sunnuntaina valitaan myös edustajat Bolivian parlamenttiin. Yhtä mahdollista on, että sopua ei synny, arvioi ulkomaankappaministeri Mari Kiviniemi (kesk.) neuvottelutilannetta. Tuolloin vaakakupissa painaa Bolivian puolueiden monimutkainen liittolaisuuksien verkosto. – Päätös todistaa Länsi-Balkanin politiikkamme uskottavuuden ja sen, että EU kunnioittaa omia sitoumuksiaan, Rehn totesi. Kokouksen puheenjohtajan John Tsangin ja pääjohtaja Pascal Lamyn sovitteluesitys kokouksen kiistojen ratkaisemiseksi annettiin iltapäivällä paikallista aikaa WTO:n jäsenmaille. Makedonian ehdokkuutta karsasti erityisesti Ranska, jossa EU:n laajentumiseen suhtaudutaan epäilevästi. Unionilla on edessään suuria haasteita, ja ne ovat nyt meidänkin haasteitamme, pääministeri muotoili. Kokouspaikan lähellä olleen STT:n toimittajan mukaan mielenosoitukset kiihtyivät lauantaina selvästi alkuviikkoon verrattuna. Koko keskustan Wan Chain alue suljettiin kaikelta liikenteeltä. Ainoastaan 180 hotellihuonetta on varattu Phuketista tähän mennessä, mikä on vain kaksi prosenttia hallituksen arvioimasta tarpeesta, kertoi Phuket Gazette -sanomalehti verkkosivuillaan lauantaina. Yhdysvaltain ulkoministeriö on ilmoittanut seuraavansa Bolivian vaaleja silmä kovana. Vuonna 1991 Jugoslaviasta irtautunut Makedonia on viime vuonna ehdokasmaaksi hyväksytyn Kroatian jälkeen alueen maista ensimmäinen, joka pääsee neuvottelemaan EU-jäsenyydestä. Boliviassa tiukka presidenttikamppailu Bolivialainen tyttö istuu kokamarketin lattialla presidenttiehdokas Evo Moralesin vaalimainoksen edessä. Quirogan mielestä Moralesin suunnitelmat kansallistaa öljyntuotantoa karkottaisivat sijoittajat maasta ja syöksisivät sen entistä ankarampaan köyhyyteen. Silminnäkijöiden mukaan lähellä kokouspaikkaa heiteltiin muun muassa palopommeja. Yhdysvalloissa koka tunnetaan kuitenkin kokaiinin raaka-aineena ja kasvia viljeleviä bolivialaisia syytetään huumekaupasta. EU-maiden johtajat hyväksyivät ehdokkuuden Brysselin huippukokouksessa lauantain vastaisena yönä. Tsunamista selviytyneet tehneet itsemurhia Norjassa PHUKET (STT) Tapaninpäivän tsunamin muistojuhlan hotellimajoituksesta on syntynyt kiista Thaimaan hallituksen ja hotellinomistajien välille. Hongkongissa on arviolta 10 000 mielenosoittajaa. Yhdysvaltain huumeidenvastaiseen kampanjaan on kuulunut muun muassa myrkytyslentoja kokaviljelmien yli. Poliisin mukaan yli 40 ihmistä loukkaantui mellakoinnissa. Alueen maille on lupailtu selväsanaisesti eurooppalaiseen yhteisöön pääsyä, mikäli ne täyttävät jäsenvaatimukset. Vientitukien päättämisajankohta hiertää WTO:n vastustajat ja poliisit ottivat rajusti yhteen LA PAZ (STT–AFP) Bolivialaiset päättävät sunnuntaina, haluavatko he maansa johtoon kokanviljelijöitä tukevan kansanmiehen vai Yhdysvaltojen suosiman oikeistopoliitikon. Bush laajensi salakuuntelulupia OSLO (STT–NTB) Ainakin kolme Aasian hyökyaaltokatastrofista pelastunutta Norjan kansalaista on tehnyt itsemurhan, paljastaa asiasta tehty tuore selvitys. Morales aloitti poliittisen uransa kokankasvattajien liiton johtajana. Tämä edellyttää maatalouskaupan lisäksi kelvollisia ratkaisuja tavaraja palvelukauppaan, hän huomautti. Kompromissiehdotus tarjoaa hänen mukaansa auki olevista tärkeistä kysymyksistä huolimatta mahdollisuuden ”hallittuun epäonnistumiseen”, jolla varmistettaisiin Dohan kierroksen jatkuminen. Vientituen poistaminen vaikuttaisi Suomessa ennen muuta voin vientiin ja jossain määrin viljan vientiin. Hyvää sopimusluonnoksessa on Kiviniemen mukaan kehitysulottuvuuden painottaminen ja markkinoiden avaaminen vähiten kehittyneille maille. Tasapainon välttämättömyyttä korosti myös maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.). Mielenosoitukset sekoittivat Hongkongin Tuhannet globalisaation vastustajat mellakoivat WTO:n kokouksen aikana Hongkongissa. päivän terrori-iskujen jälkeen presidentin salainen käsky vapautti NSA:n velvollisuudesta pyytää oikeudelta lupaa puhelinten kuunteluun ja sähköpostiviestien lukemiseen. Määräys herätti jo tuoreeltaan närää hotellinomistajissa, jotka eivät pitäneet siitä, että joutuivat perumaan pakettimatkojen järjestäjien kanssa laadittuja sopimuksia kesken parhaan turistikauden. Hallitus arvioi keväällä hotellihuoneiden tarpeen 10 000 huoneeksi ja pyysi hotellinomistajia varaamaan kyseisen määrän muistojuhlan vieraille. Viisi loukkaantuneista oli poliiseja. Aymaraja ketsua-kansoihin kuuluvien vanhempien poika Morales ei kuitenkaan näytä yltävän 50 prosentin äänisaaliiseen, joten kongressi saattaa vielä pudottaa hänet kilvasta. 2010 ei kelpaa EU:lle takarajaksi Sovitteluesityksen ja Dohan kierroksen kohtalo jäi yön ja aamun neuvottelujen varaan. Vientitukien lisäksi keskeistä on kehitysmaiden kaupan esteiden poistaminen. Se johtaisi teollisuusmaiden yksipuolisiin ylimääräisiin lisämyönnytyksiin ja rikkoisi sopimuksen tasapainon. Sunnuntaina 18.12.2005 . Vaalien ennakkosuosikki on vasemmistolainen Evo Morales, joka on jo vuosien ajan nähty köyhän maan alkuperäiskansojen ja pienviljelijöiden pelastajana. Kuva: Lehtikuva / Reuters/Paul Yeung HONGKONG (STT) Maatalouden vientitukien poistamisajankohta jäi jatkoneuvotteluiden varaan Maailman kauppajärjestön WTO:n ministerikokouksessa Hongkongissa lauantaina. – Sopuun pääseminen loppuasiakirjasta on mahdollista. Sovitteluesitys on kuitenkin suurelta osin valmista tekstiä. Kuva: Lehtikuva /Reuters/Rickey Rogers BRYSSEL (STT–AFP) Makedoniassa juhlittiin lauantaina maan pääsyä virallisesti EU:n jäsenehdokkaaksi. Epätavallisessa suorassa televisiopuheessa Bush vakuutti, että salakuuntelu on pelastanut amerikkalaisten henkiä. Lehden haastattelemien virkamiesten mukaan NSA tarkkailee kaiken aikaa Yhdysvalloissa noin 500:aa ihmistä, joita epäillään yhteyksistä terroristeihin. New York Times -lehti paljasti perjantaina, että pian syyskuun 11. Buckovski lupasi Makedonialta kärsivällisyyttä ja sitoutumista tuleviin vaiheisiin. Sovitteluesityksessä on vielä avoinna kysymys palvelukaupan neuvottelujen kattavuudessa. Esitys sisältää kaikki ne keskeiset elementit, joita koko viikon kestäneissä neuvotteluissa on pidetty välttämättöminä WTO:n Dohan kierroksen jatkon turvaamiseksi. Poliisi käytti kyynelkaasua, paloletkuja ja pippurisuihketta pitääkseen mielenosoittajat loitolla. Makedonian pääkaupungin Skopjen keskusaukiolle viriteltiin lauantai-illaksi suuria juhlallisuuksia. Noin 900 mielenosoittajaa otettiin lauantaina väliaikaisesti kiinni kokouspaikan läheltä, mutta varsinaisista pidätyksistä ei kerrottu. Bush myönsi lauantaina antaneensa kansalliselle turvallisuusvirastolle NSA:lle ennennäkemättömän laajat salakuunteluvaltuudet. Jos presidentinvaalit eivät ratkea ensimmäisellä kierroksella, kongressi nimittää toisen kärkikaksikosta presidentiksi tammikuussa. Pahin välikohtaus syntyi noin tuhannen mielenosoittajan pyrkiessä hajottamaan poliisiketjua, joka piti heitä loitolla talousministerien kokouspaikasta. Sekä tukien lopettaminen että eräät muut kierroksen keskeiset asiat aiottiin ratkaista sunnuntain vastaisena yönä ja sunnuntaiaamuna jatkuvissa neuvotteluissa. Gallupeissa Moralesilla on viiden prosentin etumatka oikeistolaiseen Jorge Quirogaan. Olette täysin turvassa, poliisin edustaja Peter Hunt vakuutti kokousväelle sisällä lukitussa kongressikeskuksessa. Mikäli avoimet asiat saadaan sovituiksi, loppuasiakirja tarjoaa kohtuullisen pohjan ensi vuoden tiiviille jatkoneuvotteluille. Poliisipäällikkö Lee Ming-kwai kertoi myöhemmin lauantaina, että poliisi harkitsee sunnuntaille suunniteltujen mielenosoitusten kieltämistä lauantain väkivaltaisuuksien vuoksi. Sen mukaan maa on tehnyt ne uudistukset, joita ehdokkaalta vaaditaan. Osa näistä ratkaisuista vaatii vielä jatkoneuvotteluja. Hakasulkeisiin pantu palvelukauppa on Kiviniemen mukaan kolmas keskeinen asia EU:lle ja Suomelle. Makedonian jäsenyysneuvottelujen avauksen ajankohtaa ei kuitenkaan vielä sovittu. – Vientituen poistamisessa EU on valmis hyväksymään viiden vuoden siirtymäajan, kunhan mukana ovat riittävän tiukasti kaikki vientituen muodot. Mellakoissa loukkaantui kymmeniä ihmisiä, joista suurin osa oli elinkeinonsa puolesta huolestuneita eteläkorealaisia maanviljelijöitä. Se perustuu puheenjohtajan ja pääjohtajan käymiin keskusteluihin kaikkien jäsenmaiden kanssa. Kongressi on ennenkin nostanut toiseksi jääneen ehdokkaan presidentiksi. – Makedonia ottaa kärsivällisen ja rakentavan asenteen Euroopan ongelmiin, aivan kuten EU on ollut kärsivällinen meidän kanssamme ja auttanut meitä ratkaisemaan ongelmiamme. Slovenia liittyi EU:hun viime vuonna. Esitys tukien poistamisesta vuoteen 2010 mennessä ei sen sijaan ole EU:lle kelvollinen, sanoi Kiviniemi. Yli puolet haastatelluista kertoi kamppailevansa edelleen fyysisten tai psyykkisten ongelmien kanssa. Viiden vuoden purkamisjakso sopimuksen toimeenpanon alkamisesta on vielä hyväksyttävissä. Ehdotuksen mukaan köyhimpien maiden markkinoille pääsyn esteet poistettaisiin asteittain vuoden 2007 alusta vuoteen 2010 jatkuvan siirtymäkauden aikana
Eniten minua ehkä kiehtoo kuitenkin jo sataan kertaan kuultu toteamus, ettei näyttelijä ole koskaan valmis. Harjoitukset ovat tyttöjen mielestä sopivan raskaita. Vaikka intoa riittää, ei kahdeksan tytön porukka ole tarpeeksi suuri joukkueeksi. Kaikki isosiksi haluavat eivät pääse leireille, koska niitä ei voida järjestää niin montaa ja yhdelle leirille ei voida ottaa liian monta isosta. Kavereita tytöt ovat myös saaneet koulutuksen myötä. Katin mielestä taas isosten touhu näytti hauskalta ja hän oli kuullut, että isoskoulutuksissa on hauskaa. Hiki tulee aina, mutta peliajan jälkeen jaksaisi vielä lisääkin. – Olen oppinut kunnioittamaan toisten mielipiteitä ja olemaan tekemisissä erilaisten ihmisten kanssa. Taru on oppinut koulutuksessa tulemaan paremmin toimeen erilaisten ihmisten kanssa. Ensin Edward vaikuttaa tylyltä, mutta lukija ei ylläty kun suuri ja traaginen rakkaus puhkeaa kukkaan. Leireistä saa myös vähän palkkaa. – Halusin isoseksi, että saisin harrastuksen, uusia kavereita, vähän omaa rahaa ja olla tekemisissä seurakunnan työntekijöiden kanssa, Taru kertoo. – Saa uusia ystäviä, koska uskaltaa mennä paremmin juttelemaan tuntemattomille. Niin tyttöjen kuin joukkueenjohtaja Esa Mäntykorvenkin tavoitteena on kuitenkin koota kasaan niin monta pelaajaa, että ryhmä yltäisi joukkueen mittoihin. Taru taas toivoo tulevansa sosiaalisemmaksi. Aluksi tehdään luisteluharjoituksia ja sitten pelataan. Koulutuksissa opitaan vuorovaikutussuhteita, kuinka ohjataan ryhmää, ihmissuhdetaitoja ja sieltä saa lisää rohkeutta ja itsevarmuutta. 1. Olen koettanut selvittää itselleni, mikä minua oikein näyttelemisessä kiehtoo, kun se nyt ei kuitenkaan satu olemaan niitä "järkevimpiä" ammatteja mitä työllistymiseen ja työaikoihin tulee. Jos ei saada, menen pelaamaan poikien kanssa, Lotta kertoo. – Ainakin kuusi, seitsemän tyttöä lisää. Joulutoilailua Leffat . Kuva: Anu-Elina Ervasti Miina Supinen (STT) Stephenie Meyer: Houkutus (WSOY) Televisiosarja Buffy sen jo todisti: parhaat poikaystävät ovat vampyyreita. ”Kaikki on kivaa” 11-vuotiaat luokkakaverukset Henna Siironen ja Lotta Sarkaranta olivat Kokkolan jäähallilla seuraamassa alkusyksystä pelattua naisten maaottelua. Positiivinen yllätys oli se, että lähes jokaisella mielikuvien kautta syntynyt tunnereaktio oli aito. Koska ajat ovat tiukassa, Hermes Tyttöjen harjoitukset pidetään kahdeksasta yhdeksään maanantai-iltaisin. 3. Kilpailutasoon on vielä matkaa, mutta joukkueentyngässä näkyy aito leikkimieli ja pelaamisen ilo. Krankeilla on kaksitoista tuntia aikaa polkaista tyhjästä täydellinen joulujuhla. Meille on näet joka tuutista toitotettu, kuinka tärkeää on, ettei kohtaus ole liian näytelty, vaan näyttelijä elää tapahtumassa kuin se olisi totisinta totta ja tapahtuisi hänelle tässä ja nyt. Perusasiat läpikäytyämme keskityimme toisessa jaksossa erityisesti tunnepuolen asioihin. Innostuneisiin puheisiin on helppoa eläytyä, kun seuraa tyttöjen peliä. Myöhäinen aika ei kuitenkaan väsytä energiapusseja, joiden harrastuslistalta löytyy jääkiekon lisäksi muun muassa yleisurheilua, hiihtoa, jalkapalloa ja tanssia. Kummatkin tytöt ovat olleet mukana monenlaisessa toiminnassa. – Minäkin haluaisin rippileirille, koska mielestäni tulen paremmin toimeen nuorten kuin lasten kanssa. Mikä kiekkokoulussa sitten on niin kivaa, että ensimmäisten treenien jälkeen huvitti tulla uudestaankin. Sillä pitäisi voida tehdä jotain. Erityisen kaamealta kuullostaa varmasti harjoitus, jossa kuvittelimme itsemme jonkun läheisemme haudalle. – Kaikki! tytöt huudahtavat. Henna pelaa mieluiten puolustajan paikalla, Lotta ja Kerttu haluavat hyökätä. Suojukset aloitteleva kiekkoilija voi lainata jäähallilta. Miina Supinen (STT) Skipataan joulu Ohjaus: Joe Roth Pääosissa: Tim Allen, Jamie Lee Curtis, Dan Aykroyd, DVD Omalaatuinen aviopari Luther ja Nora Krank päättävät jättää joulukiireet ja karata mukavalle loistoristeilylle. Lajin kustannuksetkaan eivät ole niin suuret kuin voisi luulla. Pelipaikat ovat jo suurin piirtein selvillä. Isoskoulutus on in Kati Palo ja Taru Vähäsöyrinki ovat tutustuneet moniin uusiin ihmisiin isoskoulutuksen myötä. Sieltä he saivat mukaansa tiedotteen, jossa kerrottiin uudesta tyttöjen jääkiekkokerhosta. – Olen tutustunut uusiin ihmisiin ja sellaisista ihmisistä, joiden kanssa ei ole ennen ollut tekemisissä, on tullut hyviä kavereita isoskoulutuksen kautta, Taru toteaa. Paras lahja on persoonallinen Emilia Kessel. Yläasteikään asti sekajoukkueissa pelaaminen käy varsin hyvin, mutta sen jälkeen alkaa tyttöjen ja poikien ruumiinrakenteissa olla huomattavia eroja. En aseta väittämän todenperäisyyttä lainkaan kyseenalaiseksi, vaan uskon, että juuri se saisi minut tosissani hurahtamaan maailmaan, jossa virettä ylläpitäviä uusia haasteita löytyisi jatkuvasti ja jossa tylsistyminen ei uhkaisi vierailla, vaan lapsenmielinen innostuneisuus säilyisi vielä kymmenien työvuosienkin jälkeen. Merkittävimmät ja jatkuvasti matkassa mukana olleet harjoituksemme ovat olleet erilaiset arkisetkin toiminnot (kuten vaikkapa kahvin keitto) kuviteltujen esineiden avulla. Nivalassa tämä on huomattu etenkin siinä, että koulutusryhmät ovat kasvaneet. 10-vuotias Kerttu Kykyri kuuli asiasta kaveriltaan. Riikka Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Isoskoulutuksista on tullut suosittua nykynuorten keskuudessa. – Haluaisin rippileirille, koska silloin itselläkin voisi olla hauskaa ja saisin osallistua enemmän oman ikäisteni tekemisiin, Taru mietiskelee. Ehkä joku jäällä harjoittelevista tytöistä pukee vielä tulevaisuudessa ylleen lainasuojusten sijasta maajoukkuepaidan, kukapa tietää. Vanhemmat pelaajat Hermeksen naisjoukkueesta tulevat vetämään harjoituksia, ja pian käynnissä on vauhdikas peli. – Treenit voisivat kyllä alkaa aikaisemmin, että saisimme pelata kauemmin! Niitä saisi myös pitää useammin. – Kun ulkona olevalle tekojäälle vain saisi katoksen. Saman teeman äärellä tunnelmoi Houkutus-romaani, joka kertoo 17-vuotiaan Bellan vaarallisesta romanssista. – Koulutuksesta saa todistuksen, jota voi näyttää opiskelupaikkaa hakiessa ja tulevissa työpaikkahaastatteluissa. Vapaaehtoista maalivahtia ei tosin ole vielä löytynyt, vaan paikalle värvätään useimmiten joku ”isoista tytöistä”. Näyttelijäntyö osa 1: Matkalla www.kua.fi/suomi/toisenlainenlahja Kirkon ulkomaanapu kehottaa antamaan toisenlaisen joululahjan eli vaikka vuohen Ugandaan, siemeniä ja kuokan Sudaniin tai lapsen pyörätuolin Tshetsheniaan. Minä tahdon kertoa tarinoita, auttaa ihmisiä pysähtymään kiireen keskellä ja saada katsojat hurahtamaan hetkeksi aivan toiseen maailmaan ja siihen, mitä sillä on tarjottavanaan. On korkea aika kertoa kokemuksiani merkittävimmästä oppiaineestamme, ikään kuin pääaineestamme, nimittäin näyttelijäntyöstä. Kuva: Miina Supinen Lempparit .. KESKIPOHJANMAA . Tytöt lätkässä jääkiekkoon Aloitteleva joukkue etsii uusia jäseniä Valmiina kentälle. Tullakseen mukaan ei tarvitse olla kiekkoeikä luistelutaituri, sillä perusasiat oppii harjoituksissa. Henna Siironen, Miia Törmälehto, Lotta Sarkaranta, Hanna Keski-Vinkka, Lotta Toivanen, Kerttu Kykyri ja Laura Barsk. Molemmat tytöt haluavat isosiksi rippileirille. Koulutukset ovatkin iso osa seurakunnan nuorisotoimintaa. Kuva: Riikka Vähäsöyrinki (STT) Tontut kurkkivat ikkunoista, piparkakut tuoksuvat ja kansalaiset miettivät pää höyryten, mitä antaisivat toisilleen lahjaksi. Olen myös oppinut olemaan pienten lasten seurassa. Skipataan joulu tarjoaa vauhdikasta kokoperheen toilailua, jonka jälkeen omat jouluperinteet tuntuvat ihanan rauhallisilta. Nyt meillä on vain yksi kenttä, joten tilasta ja harjoitusajoista on pulaa, hän harmittelee. Lisätietoja kiekkokoulusta saa Esa Mäntykorvelta (hermesnaiset@saunis.net). Ryhmät pysyvät suurena koko koulutuksen ajan, sillä hyvin harva jättää leikin kesken. Aluksi katseiden kohteena oleminen ja muiden tarkkailu lähinnä kauhistutti, ja kieltämättä epävarmuus omasta osaamisesta täyttää mielen vieläkin ajoittain, mutta pohjimmiltaan olen aina nauttinut katseiden kohdistuessa itseeni. Siksi Nivalassa on otettu käyttöön käytäntö, jonka mukaan ne, joilla on eniten pisteitä, pääsevät leireille. Useimmille kynnys mennä pelaamaan poikien keskelle on kuitenkin liian korkea. Isoskoulutuksessa jo toista vuotta mukana oleva kuusitoistavuotias Kati Palo ja ensimmäistä vuotta oleva viisitoistavuotias Taru Vähäsöyrinki ryhtyivät isosiksi eri syistä. Tiedustelemme 19vuotiaalta Emilia Kesseliltä, mikä on tärkeintä joululahjoissa. Niitäkin tapauksia näkee, että porukan ainoa tyttö pesee muut mennen tullen, Mäntykorpi naurahtaa. Bella ja vampyyri Kirja . Alussa ainoat pakolliset varusteet ovat hokkarit, maila ja kypärä. Ryhmästä on tarkoitus kehittyä Hermeksen uusi tyttöjoukkue. Näyttelijäntyön tuntien alkaessa lähdimme luonnollisesti liikkeelle aivan perusasioista; päämääränä oli oman keskittyneen rauhan saavuttaminen näyttämöllä, luottamus itseen ja omiin kykyihin, sekä todentuntuisen mielikuvan luominen sekä itselle että yleisölle. Suunnitelma menee mönkään, kun kotoa muuttanut tytär ilmoittaa tulevansa pyhien viettoon uuden sulhasensa kanssa. Kati uskoo tulevaisuudessa tästä olevan hyötyä. Varsinkin Henna ja Lotta viihtyvät paitsi pelikentällä, myös katsomon puolella. Syrjäänvetäytyvä ja onnettomuuksille altis Bella joutuu muuttamaan sateiseen pikkukaupunkiin Amerikan takamaille. He nimeävät myös suosikkipelaajansa: Hermeksen puolustajan Aapo Aron. – Täällä on opeteltu luistelua, jarruttamista ja kiekon kuljetusta. Maailmaan, jossa ei koskaan kasvaisi liian isoksi! Annukka Valo Kirjoittaja opiskelee Suomen Teatteriopistossa näyttelijäntyön peruslinjalla. – Toivottavasti saadaan joukkue kasaan. Vanhat isoset saavat vähän enemmän kuin uudet. Olin viime kesänä jo yhdellä rippileirillä ja minulla oli siellä tosi hauskaa, Kati muistelee. 2. www.ytv.fi/joulu YTV antaa vinkkejä ekologiseen joulunviettoon, joka tuottaa enemmän iloa kuin jätettä. Seitsemän innokasta tyttöä hyppii luistimillaan ja heiluttelee mailojaan. Esimerkiksi taklaukset käyvät rajummiksi, ovathan pojat yleensä tyttöjä suurempia ja vahvempia. Persoonallisuus – Hyvä lahja kertoo jotain antajastaan. – Aika on ihan hyvä, vakuuttelevat Henna, Lotta ja Kerttu. Mieleenpainuvuus – Söpö tai muuten ilahduttava lahja jää mieleen. Anu-Elina Ervasti KOKKOLA (KP) Kentän laidalta kuuluu vilkasta puheensorinaa. Lahja ulkomaille Nettivinkki . Ja pystyy tunnistamaan ihmisen luonteen paremmin. Käytännöllisyys – Ei ole kiva, jos lahja jää ihan turhana pyörimään nurkkiin. Pisteitä saa kerättyä erilaisista nuorille suunnatuista tapahtumista ja tietysti jumalanpalveluksista. Painotettu on myös sitä, kuinka tunteelle ei saa kuitenkaan antaa valtaa, vaan itsensä on kyettävä hallitsemaan tilanteessa kuin tilanteessa, oli tunnereaktio sitten kuinka hiuksianostattava tahansa. – Kyllä tyttöjä pelaa myös poikajoukkueissa. Pala palaselta matkustimme kohti päämääriämme varoen kuitenkin haukkaamasta liian suurta palaa kerralla, ja olemme tällä matkalla yhä onnistumisten ja epäonnistumisten seuratessa toinen toisiaan. – Olen käynyt koulutuksissa, erilaisissa nuorten tapahtumissa, leireillä ja Maata Näkyvissä -festivaaleilla, Kati kertoilee mielissään. Uudessa koulussa hän tutustuu kalpeaan, yliluonnollisen komeaan Edwardiin. Viidestätoista pelaajasta saisi jo hyvän joukkueen, Mäntykorpi arvioi. Myös Hermes Naisia ohjaava Mäntykorpi uskoo kokkolalaisen tyttökiekon tulevaisuuteen. Sunnuntaina 18.12.2005 13 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela (08) 411 0304 Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Opiskelijan päiväkirja . Kysymys ei kuitenkaan ole siitä, etteikö heitä kelpuutettaisi pelaamaan poikien kanssa. Dvd:n lisämateriaalina on kooste elokuvan teosta. 10–12-vuotiaiden tyttöjen jääkiekkokoulu aloitettiin Kokkolassa tämän vuoden lokakuussa. Ihminen kykenee oppimaan paljon lyhyessäkin ajassa, jos vain pitää silmänsä ja korvansa tehokkaasti auki. Kuvasta puuttuu Kiia Finnilä. Pääsisipä jo pelaamaan! Viimein jääkone poistuu kentältä ja tytöt rynnivät jäälle. Tytötkin mukaan peliin Urheilua vähemmän tuntevana alkaa väkisinkin miettiä, miksi tytöillä on oltava omat joukkueet
Suomen oltava mukana muutoksessa Keskustelu palvelurakenteen uudistuksesta uhkaa mennä hyödyttömäksi väittelyksi siitä, montako kuntaa tai maakuntaa Suomeen mahtuu, kun pitäisi käyttää suurin energia siihen, millaisilla organisaatioilla ja toimintamalleilla valtion ja kuntien tehtävät tulevat parhaiten hoidetuksi. Hallituksen valmistelema tupakkalain kiristys kaventaisi tupakoitsijoiden reviiriä vuoden 2007 kesäkuusta lähtien.Suomalaisten ravintolakäyttäytyminen muuttuisi lain myötä oleellisesti. Matkan pituudesta riippumatta on tärkeätä, että auto on kunnossa, autoilija tuntee ajokkinsa, raspit ja harjat, jäänestot ovat asianmukaisesti matkassa. Moni aloittaakin uuden vuoden huonon omatunnon ja laihdutuslupausten siivittäminä. Kaikkein tärkeintä heidän työssään on auttaa liikenteessä pulmiin joutuneita autolijoita ja matkustajia. On vain kaksi vaihtoehtoa: olla mukana tai jättäytyä ulkopuolelle. Nyt tarvittaisiin edistyksellistä mieltä ja rohkeutta ottaa kaikki hyöty niistä valteista, jotka ovat käsissämme. Vaikka apu onkin lähellä tai ainakin saatavissa joululiikenteessä, kannattaa jokaisen matkalle lähtevän itsekin varautua mahdollisimman hyvin. Köyhää kyykytetään maailman kilpailukykyisimmässä maassa, luonnollisesti lakiin ja määräyksiin vedoten. Tehokkain keino pätkätöiden vähentämiseen on työllisyyden parantaminen. Riskit kasvavat, varsinkin jos edessä olevan reitin tähystys välillä unohtuu. Tiepalvelun työlle on kysyntää, kun tarkoituksena on auttaa pulaan joutuneita autoilijoita. Tärkeintä olisi saada aikaan sellaista joustavuutta, että eri toiminnot voisivat asettua sellaiseen yksikkökokoon, jossa ne voidaan järkevimmin ja taloudellisimmin hoitaa. Tämän ajan vaalit ovat kilpailua siitä, kenen vaihtoehto on turvallisin. Nainen kieltäytyy työstä, minkä seurauksena Kela katkaisee työmarkkinatuen, josta on jäänyt käteen 504 euroa kuukaudessa kuuden hengen elättämiseen. Huonolla ja huoltamattomalla autolla ei ole syytä lähteä pitkälle matkalle. Teollisen ajan hyvinvointiyhteiskunnan rakentaminen oli oman aikansa edistyksellisyyttä. Esko Aho Kirjoittaja on Sitran yliasiamies. Tällainen vaihtoehto on mahdoton. Mikä on sellainen yhteiskunta, jolla ei ole varaa eikä halua auttaa ahdinkoon joutuneita kuin korkeintaan almuilla, avunpyynnöistä huolimatta. Taloudelliset uhkakuvat ovat samanlaisia kuin kaikkialla ikääntyvässä läntisessä Euroopassa: nykysuunta ajaa julkiset taloudet pahasti alijäämäisiksi eikä verojen kiristyksiin ole varaa. Erityisen huolissaan Pohjois-Karjala -projektin isä on lapsista ja nuorista. Heille alhainen verotus on itseisarvo riippumatta siitä, mitä veroeuroilla saa. Keskustelu palvelurakenteen uudistuksesta uhkaa mennä hyödyttömäksi väittelyksi siitä, montako kuntaa tai maakuntaa Suomeen mahtuu, kun pitäisi käyttää suurin energia siihen, millaisilla organisaatioilla ja toimintamalleilla valtion ja kuntien tehtävät tulevat parhaiten hoidetuksi. Lumituiskussa tai liukkaalla on haastavaa ajaa varsinkin, jos joutuu matkustamaan ruuhkassa. Todellisuudessa mikään ei ole yhtä epäsosiaalista ja epäinhimillistä kuin yhteiskunnan voimavarojen tehoton tai hukkakäyttö. Siihen tarvitaan toki ennakkoluulotonta vanhojen rajojen ylitystä, mutta vielä enemmän rohkeutta ja luovuutta tehdä asioita uudella tavalla. Hyvinvointiyhteiskunnan turvaamisen tie kuulostaa houkuttelevalta, mutta nykyeväin se menee nopeasti umpeen: loppuvat rahat ja loppuu työvoima. Todellisuudessa tarvitaan sekä suuria että pieniä yksiköitä. Erityisen suuri merkitys on kuitenkin liikennekulttuurilla, millaisella asenteella liikenteessä toimitaan. Kysymys ei ole hyvinvointiyhteiskunnan alasajosta vaan sen toimintojen laadullisesta parantamisesta, johon uusi teknologia tarjoaa suunnattomia mahdollisuuksia. Osittain asenneilmasto johtuu varmasti myös siitä, että Suomella on mennyt hyvin. Miehistä ylipainoisia on jo 60 prosenttia. Suomelle on tässä tarjolla edelläkävijän paikka, mutta se ei tule, se on otettava. Valtion ja kuntien palvelujen tuotannossa ja taloudenpidossa lähestyy karikoita, joiden suhteen väistöliikkeen olisi pitänyt jo alkaa. Hyvinvointiyhteiskuntaa ideologisesti hylkivät, jotka edustavat Euroopassa hyvin pientä vähemmistöä, haluaisivat ehdoin tahdoin kaventaa yhteiskunnan roolia. Yhden mielestä vain suuri voi olla tehokas. Kansanvalistusta vuosikymmenet tehnyt Puskakaan ei halua harrastaa terveysterrorismia. Pääkirjoitus .. Lonkkaleikkaukset tai avosydänkirurgia kannattaa keskittää muutamaan harvaan yksikköön, jossa ne voidaan toteuttaa mahdollisimman tehokkaasti ja laadukkaasti. Elämäntyylin paimentaminen määräyksin kansalaisvapauksiin perustuvassa yhteiskunnassa on aina arveluttavaa. Päinvastoin, paineet verotaakan keventämiseen kasvavat. Kuulosta hyvältä vannoa vakauden ja jatkuvuuden nimiin. Nykyajan edistyksellisyyttä olisi toteuttaa uudistuksia, joilla koulutusjärjestelmää, tulonsiirtoja sekä sosiaalija terveyspalvelujen tuottamista kehitetään niin, että ne paremmin edistäisivät tehokkuutta, tuottavuutta ja talouden kasvua. Määräaikaiset työsuhteet ovat kiistaton ongelma etenkin nuorille, koulutetuille naisille. KALEVAN mukaan valmistautumisaika on tarpeen uuden tupakkalain käyttöön ottamisessa. Siinä eivät auta lapsuuden opetukset, että yrittäminen ja kova työ palkitaan aina, ja että positiivinen asenne auttaa eteenpäin pahimmistakin karikoista. Ylipaino johtuu harvoin tiedon puutteesta. Vapaaehtoisille puurtajille voi nostaa hattua ja olla aiheuttamatta turhaa työtä. Ovatko faktat varmasti oikein. Ilman seurauksia ei ole sekään, että aineellisesti nämä lapset todennäköisesti jäädä vaille kaikkea sitä, mikä muille samanikäisille on itsestään selvyys ja monesti oikeus ja kohtuus. Paljon puhuttu teiden kunnossapito vaikuttaa liikenneturvallisuuteen. Valtion ja kuntien työvoiman määrä on tasaisesti kasvanut ja se on nyt suurempi kuin ennen lamaa. Samalla tuloksena oli sosiaalisesti oikeudenmukaisempi yhteiskunta. Toisessa ääripäässä ovat ne, joiden mielestä yhteiskunnan vastuulla oleva on itseisarvoisesti parempi. Maailmanlaajuisessa kilpailussa voi tietenkin menestyä erilaisilla strategioilla. Voi vain kuvitella, mitä vanhempien ahdistus ja huoli toimeentulosta aiheuttaa lapsille. Nainen on ammatiltaan sairaanhoitaja, mutta joutunut vuoden alussa sairauslomalle uupumuksen ja masennuksen vuoksi. Varsinkin informaatioteknologian alueella on syntynyt valtava määrä uutta tietoa ja osaamista, jonka avulla on mahdollista toteuttaa mahdottomalta kuulostava yhtälö: parempia palveluja mutta halvemmalla. Uusi teknologia voisi tulla edistysmielen avuksi. Tavoite oikea, keinot väärät Kysymys ei ole siitä, että hyvinvointiyhteiskunnan perusarvot olisivat väärät tai ne olisivat menettäneet merkityksensä. Läheskään kaikista autoista ei löydy lapiota, narua, taskulamppua ja lämpimiä vaatteita, jos tulee hätätilanne. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto ja Pia Räihälä Äitiysrahan alatasoa pitää HELSINGIN SANOMIEN mielestä nostaa. Etteivät naiset vain omaa syytään olisi joutuneet tilanteisiinsa. Tämä ei tarkoita, että vain varakas koti tarjoaa hyvät lähtökohdat lapsilleen. Toiset taas ovat vakuuttuneita siitä, että vain pieni yksikkö voi olla inhimillinen. Työtä tarjottiin, mutta jos hän sen olisi ottanut vastaan, joutuisi nuorimmainen, 7-vuotias, viettämään iltoja ja viikonloppuja yksin kotona. Euroopan ja Suomen etu on olla mukana. Julkiset menot kääntyivät vuosituhannen vaihteessa selvään nousuun. Lapsen saaminen ei kuitenkaan ole tilapäinen sairaus, vaan lapsen kasvattaminen on vuosikymmeniä kestävä projekti. Julkisuus ja tavalliset äänestäjät arvioivat päätöksentekijöitä erityisesti sen mukaan, miten hyvin heidän uskotaan pystyvän täyttämään hyvinvointipalvelujen suhteen antamansa lupaukset. Kysymys on siis rahasta, mutta myös tekijöistä. Lapsen on oltava hyvin vahvaksi rakennettu, luova ja positiivinen, jotta hän selviäisi ongelmaisesta kotielämästään sen jättämättä jälkiä loppuiäksi. Huomaavaisuudella ja terveellä järjellä, vilkun käytöllä ja riittävällä turvavälillä voidaan edistää turvallisuutta oli joulu tai arki. Puskan vanha viisaus on, että laihtua voi vain terveellisen ruokavalion ja liikunnan avulla. Sosiaalipornoa. Jos palvelurakenteen uudistus jää pelkäksi hallinnolliseksi toimeksi, sen hyödyt hiipuvat olemattomiin. Vaikka sosiaalija terveydenhuollon tai koulun uutisotsikoita seuratessa ei uskoisi, lihavat vuodet ovat näkyneet myös valtion ja kuntien taloudessa. Ne hän joutui palauttamaan sosiaalitoimelle, kun Kuntien eläkevakuutus maksoi taannehtivasti puolen vuoden sairauspäivärahat. Esimerkiksi kireä pakkanen lisää palvelukeskukseen tulevien soittojen määrää. Suomalaista keskustelua hallitsee harhainen kuvitelma siitä, että hyvinvointiyhteiskunnan säilyttäminen on tahdon asia. Kovalla pakkasella tulee polttoaineongelmia. Sitä vastoin potilaan kuntouttaminen ja toimintakyvyn palauttaminen onnistuu parhaiten pienessä yksikössä. Gynekologien lisäksi myös taloustieteilijät ovat huolissaan siitä, että Suomessa syntyy lapsia perin vähän, ja synnyttäjät ovat yhä vanhempia. Karikkoja näkyvissä Iso laiva kääntyy hitaasti, mutta kun se kääntyy, korjausliikkeetkin vievät aikaa. Pätkätyölait voivat kääntyä bumerangiksi, toteaa ILTALEHTI. Kun talouskasvu vuonna 1993 lähti liikkeelle, se on siitä lähtien jatkunut vahvana ja poikkeuksellisen pitkään. Kuvitus: Arkisto/Jukka Lehojärvi J oululiikenteessä tänäkin vuonna päivystävä Autoliiton tiepalvelu aloitti työnsä lauantaina. Tiepalvelun vapaaehtoiset tekevät työtään hyvästä sydämestä ja mielenkiinnosta liikenneasioihin. Kansanterveyslaitoksen ennakkokyselyn mukaan täyskieltoa ravintolatupakoinnille kannattaa jo ennalta suomalaisten enemmistö. Vasta elokuussa nainen sai toimeentulotukea 240 euroa, ja syyskuussa vielä 360 euroa. Siksi kannattaa leimautua vanhan säilyttäjäksi ja puolustajiksi. Eurooppalaiset puhuvat mielellään kolmannesta tiestä, mutta se on jäänyt kovin epämääräiseksi. Jo nyt oireilevat ne lapsista, joiden lapsuuden lamavuodet pilasivat. Tässä äärisuunnat ruokkivat toisiaan. Tiina Ojutkangas LEENA NYGÅRD Muut lehdet . Hän uskoo ihmisten tarvitsevan kannustusta ja rohkaisua. Heidän asemansa voisi kuitenkin jopa vaikeutua lakipykäliä kiristämällä. Mitä heikoimmilla olet alun perin, sitä syvemmäksi saat vielä pudota, jos yksikin elämäsi tukipilareista sortuu: jos terveys pettää, jos pää ei kestä kovaa menoa, jos työpaikka menee. Tällaisessa ilmapiirissä muutos koetaan pikemmin riskiksi kuin mahdollisuudeksi. Oikein huonolla ajokelillä voisivat ainakin kokemattomammat kuljettajat harkita liikkelle lähtemistä. Sitä kohti me olemme kuitenkin hyvää vauhtia kulkemassa, jos syvällisiä uudistuksia ja muutoksia ei saada aikaan. Asioita ja olosuhteita piti muuttaa paremmiksi. Kelassa sairauspäiväraha-anomuksen käsittely vei kuukausia, ja sosiaalitoimistosta vastattiin, että toimeentulotukea on ihan turha hakea. Kansanterveyslaitoksen pääjohtaja Pekka Puska haluaa syntymäpäivähaastattelussaan panna suomalaisen napostelukulttuurin pannaan. Euroopan tai Suomen ei tarvitse eikä pidä seurata niiden oppeja. Syinä pidetään yleisesti suomalaisnaisten pitkää opiskeluaikaa ja työuran alun epävakautta. Poliittiset liikkeet suorastaan kilpailivat edistyksellisen maineesta. Yksi asia on selvää: taloudellisen ja teknologisen muutoksen tai globalisaation suhteen ei ole kolmatta tietä. Yleinen mielipide on saatu uskomaan, että tehokkuus ja sosiaalisuus hylkivät toisiaan tai että kilpailu ja inhimillisyys eivät voi toteutua yhtä aikaa. Tänä vuonna joulun ja uudenvuoden pyhät ovat vain hiukan tavallista viikonloppua pidemmät, mikä saattaa vähentää matkustushaluja. Ongelma on siinä, että nykyinen malli toimii tehottomasti ja tuottaa hyvinvoinnin rinnalla paljon pahoinvointia. Jos näistä eväistä ei saada syntymään esikuvia muulle maailmalle, saamme mennä peilin eteen. Yritykset lahjoittavat, usein itselleen marginaalisia summia, ja saavat vastineeksi nimensä näkyviin. Molemmista tapauksista on kerrottu lehdissä viime päivinä. Minua ahdistaa jokaisen joulun alla televisiossa järjestettävä keräys, jolla kootaan rahaa jaettavaksi vähävaraisille perheille. Yhteiskunnan tehtävä on turvata kansalaisille elämän välttämättömät perustarpeet ja hoiva. Mitä hankalampaa ja kalliimpaa työvoimakulujen keventäminen on, sitä enemmän harkitaan niihin sitoutumista. Meillä on pieni maa, hyvin koulutettu väestö, huippuosaamista informaatioteknologiassa ja palvelujen tuottajina korkeatasoisia ammattilaisia. Nuorten naisten synnytyshaluja hillitsee varmasti myös päivärahapolitiikka. Miksi en saa tästä lämmintä joulumieltä. Kuluneella viikolla julkistettiin selvitys tulospalkkauksesta sekä ehdotus pätkätöiden vähentämisestä. Naisilla ylipainoa on hiukan harvemmin. KESKIPOHJANMAA 14 Tieto tuo tuskaa Kansanterveyslaitoksen uuden kyselyn mukaan ylipainoisten suomalaisten määrä on kasvanut. Selvä pää ja kevyt kaasujalka vievät parhaiten perille joulunviettoon. Tarvitsevat perheet saavat 60 euron lahjakortin kiikutettavaksi kauppaan. Toisaalla Etelä-Suomessa, varakkaassa Espoossa, kolmen alle kymmenvuotiaan lapsen yksinhuoltaja, on joutunut sinnittelemään seitsemän kuukautta äärimmäisen vähällä rahalla, lapsilisien (yhteensä alle 451 euroa kuukaudessa) ja elatusmaksujen (354 euroa kuukaudessa) turvin. On odotettavissa, että kiellon toteuduttua kannattajien määrä kasvaa huomattavasti. Enemmän saan sitä vaikkapa pienestä koristellusta joulukuusesta, ionka nimetön lahjoittaja vuosi toisensa jälkeen tuo Tehtaankadun ja Rantatien risteyksen liikennejakajaan. Se johtaa tämän päivän maailmassa ankaraan ja voimia kysyvään kilpailuun. Mutta liika on aina liikaa, ja liian vähän on liian vähän. Tarvittaisiin kipeästi edistyksellisyyttä ja uudistusmieltä, jotta kierre voitaisiin ajoissa pysäyttää. V aasalainen viiden lapsen yksinhuoltaja, toimitilahuoltajaksi aikuiskoulutuskeskuksessa koulutettu, päivän tai korkeintaan kolmen viikon pätkätöitä viime vuosina tehnyt. Autoliitossa tiedetään, että sää vaikuttaa paljon siihen, tuleeko liikenteessä ongelmia. Puhe tehokkuudesta, taloudellisuudesta ja kilpailusta pelottaa monia. Terveellisten elämäntapojen käyttöön ottaminen voi olla yllättävän vaikeata ilman selviä terveysongelmia. Vuonna 2015 yksityiselle sektorille jäisi enää kolmannes. Yksikkökoko ei ratkaise Julkisen sektorin uudistushankkeet menevät harmittavan usein kiistelyksi yksikkökoosta. Tässä tapauksessa ohjailua voi perustella työntekijöiden terveydessä. Sensaatiojournalismia. Jälkimmäinen paperinippu kuohutti mieliä jo etukäteen. Edistys ja uudistus eivät enää kelpaa yhdenkään poliittisen liikkeen iskusanoiksi. Kuva: Juha Sallinen Liian vähän on liian vähän Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 18.12.2005 . Edistyksellinen vaihtoehto on ryhtyä toteuttamaan uudistuksia, joilla hyvinvointiyhteiskunnan rakenteet uudistuvat. Tiina Ojutkangas Järki käteen maantiellä Terveellä liikennekulttuurilla voidaan edistää juhlapyhien liikenteen turvallisuutta. Niin tai näin, kumpikaan tapaus ei varmasti ole ainutlaatuinen, vaan edustaa pikemminkin jäävuoren huippua. He ovat valmiit sietämään korkeaa verotusta riippumatta siitä, millaisia haittoja siitä aiheutuu. Kiinalaisilla ja amerikkalaisilla on omansa. M iksi kukaan ei enää halua olla edistyksellinen. Ikään kuin kaikki riippuisi siitä, kumpi tahto on vahvempi: säilyttämisen vai alasajon. Ne resurssit ovat pois ihmisten auttamisesta ja palvelemisesta. Vielä 1970-luvulla oli muotia vannoa uudistusten ja edistyksen nimiin. Operaatio Lumihiutale keskittyy joulun menoja paluuliikenteen ruuhkahuippuihin ja valtateille. Jos nykyinen henkilöstön lisäys jatkuu ja kaikki eläkkeelle siirtyvät korvataan julkisella sektorilla uusilla työntekijöillä, viiden vuoden kuluttua valtio ja kunnat tarvitsevat nykyisen kolmanneksen sijaan jo puolet työmarkkinoille tulevista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja. Ikkunat jäätyvät ja akut hyytyvät. Koulutuksen, sosiaaliturvan ja yhteiskunnallisten palvelujen parantaminen edisti talouskasvua, tehokkuutta ja tuottavuutta. Äitiysja vanhempainrahan taso on sidottu sairasvakuutuksen määrään. Ainoa kestävä malli on lähteä etsimään sellaisia vaihtoehtoja, jotka ovat yhtä aikaa taloudellisia, tehokkaita ja kilpailukykyisiä sekä sosiaalisia. Kolumni . Jos pätevästä työvoimasta on pulaa, työnantajan on pakko sopia vakinaisista työsuhteista. Ravintolailtaa viettäessään myös tupakoimattomat tulevat sytyttäneeksi savukkeen tai sikarin. Joulun läheisyys herkkuineen ei ole otollisinta mahdollista aikaa kuunnella terveysvalistusta. Teknistä apua annetaan vuorokauden ympäri kaikkialla Suomessa tammikuun ensimmäisen päivän iltaan asti. Muun muassa autojen sähköongelmat ovat kaikkiaan varsin yleisiä
Mallin ilme meni myrtsiksi ja Jussilan kamera napsahti. Kirjoittaja Pekka Tuomikoski on vapaa toimittaja ja teologian maisteri. Hampaanjäljet sen sijaan näkyvät juuri ja juuri! Kaustislaiseen tyyliin hirtehishuumori kukoistaa. Media on enemmänkin mahdollisuuksien tila. Näyttelyyn valituissa töissä Ourslerin voi nähdä tavoittelevan myös uskonnollista symboliikkaa, vaikka sävyt vaihtelevatkin ketterästi groteskissurrealistisesta humoristiseen. Kunniamaininnan saivat Vesa Pajala "Ukkosen uhka" ja Tommi Pajala "Säde". – Katolisuus opetti näkemään asioita, jotka eivät ole näkyvissä, taiteilija toteaa. Ourslerille kuva elää tilassa. Ajatus freelancerin työstä valokuvaajana ei ole vieras, mutta se edellyttäisi alavieskalaissyntyiselle Jussilalle muuttoa pois Pohjanmaalta lähemmäksi etelän suuria asutuskeskuksia. Nyt seisahdun mä seimelles -konsertti kutsuu tutun, ihanan joulumusiikin sävelin. Toisaalta mustavalkokuvien harras tekijä kiittelee digin mahdollisuuksia. Taidemuseo Tennispalatsissa Helsingissä perjantaina avautunut näyttely seurailee kansainvälisesti tunnetun taiteilijan uraa 1980-luvulta tähän päivään. Tiina Ruotsala KANNUS (KP) Kun kannuslainen Anja Jussila näkee keittiön ikkunasta upean usvan, tiskit ja kotityöt saavat jäädä. Jussila voisi lähteä vaikka heti, mutta perhe sitoo Kannuksen Korpelaan. Uudistuksen on arvioitu olevan Googlen päänavaus musiikkibisneksen puolelle. Kuten vaikkapa tytärtä kuvatessa. Mediakulttuurin ydintä ovat katsominen ja – ajatellaanpa vaikka tositv:tä – katsottavana oleminen sekä itsetarkoituksellinen kommunikaatio. Matkalaulu oli ykkönen, Päiväkoti sijoittui kolmanneksi ja Oo siellä jossain mun viidenneksi. Kuvia oli mukana 27. Sunnuntaina 18.12.2005 15 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Sananparsi . Jussilan nimi on tuttu alan harrastajille, ovathan hänen kuvansa menestyneet lähes joka vuosi yhtä lailla valtakunnallisella kuin paikallisellakin tasolla. Voitokas kuva oli siinä. Oli surkean sateinen päivä, ja Jussila päätti tyttärensä kanssa ottaa surullisia kuvia ajan ratoksi. En silti suinkaan ole pessimisti. KESKIPOHJANMAA . Oursler haluaa pilkkoa katsomiskokemuksia palasiksi ja kutsuu yleisöään pohtimaan erilaisia rooleja katsojana: milloin tirkistelijänä, milloin valvonnan kohteena, milloin tekijänä. Kuva: Anja Jussila KANNUS (KP) Anja Jussila vei voiton yhtä lukuun ottamatta kaikissa sarjoissa Kannuksen kamerakerhon vuosikilpailussa. Kaikkiaan Ourslerin katsannon keskiössä on yksilön suhde teknologiaan, katsomiseen ja visuaaliseen kulttuuriin. Katosta riippuva silmämuna tuijottaa. Otos on oikea tilannekuvan kruunu, ratkiriemukas ja täynnä köydenvetoon liittyvää dynamiikkaa. – Lisäksi olen kuvannut kuutisen vuotta neljä kertaa vuodessa ilmestyvän Korpelan Voiman asiakaslehden kansikuvan. Jussila kahmaisi liki kaikki voitot Maarit Jaakkola HELSINKI (STT) Pimeissä huoneissa katsojaa ympäröivät kuiskaukset, huudot, sanat, sekasortoinen häly. Aktiivinen valokuvaaja sai äskettäin kiitosta omiltaan, kun Kannuksen kamerakerhon toimesta hänelle myönnettiin Suomen Kameraseurojen liiton hopeinen ansiomerkki. Hän pyysi tuttavapariskunnan poseeraamaan omiin otoksiinsa, ja kun miehen käsivarren tatuointi vielä toi oman lisänsä, menivät mustavalkokuvat myös valtakunnallisesti läpi. Uusi ominaisuus toimii siten, että Googlen käyttäjä saa halutessaan hakutulosten listan kärkeen musiikkiaiheisen informaation. Korpelan kylämarkkinoilla esimerkiksi oli viime kesänä köydenvetokilpailu, ja eskolalaiset olivat valmistautuneet kisaan huolella. Valituissa Paloissa työskennellyt isä tutki Kennedyn salamurhaa ja toimitti lehteä, joka kertoi kohtaamisista enkelien kanssa. Aikamme tunnetuimpiin kuuluva yhdysvaltalainen mediataiteilija Tony Oursler analysoi, millaista on mediayhteiskunnan magia. Takana on jo reilut kymmenen aktiivivuotta kuvaajana ja myös alan koulutusta. Parhaan kotimaisen albumin sarjassa PMMP:n Kovemmat kädet sai seuraansa kärkikolmikkoon Liekki-yhtyeen levyn Rajan piirsin taa ja Reginan albumin Katso maisemaa. Eikä aina pelkkää voittoakaan, vaan niin väripaperikuvissa kuin manipulaatioissakin peräti kaksoisvoiton. Kamarikuoron normaali vahvuus on 35 laulajaa. Konsertin johtaa Marita Pasanen. Vaikka ammatiksi Ammattiakin painopinnanvalmistaja voisi vaihtaa. Kun Lestijokilaakson taidepäivien teemana oli erotiikka, Jussila päätti näyttää miesvaltaisessa kurssiporukassa, että kyllä täältä pesee. Bachin Jouluoratoriosta, sekä englantilaisia joululauluja. Mutta eskolalaisista on niin herkullinen kuva, että se toi voiton kamerakerhon vuosikilpailussa. Keski-Pohjanmaan Kamarikuoroa on johtanut vuodesta 2002 lähtien Marita Pasanen. Näinä päivinä tarpeellinen taito,Tomi Nordlund kehuu tanskalaista kriitikkopollin voittajaa. Tuorein töistä on arkkitehtoninen pienoismalli, joka saa muotonsa Barcelonassa aivan näinä viikkoina. Googleen musiikkihaku. Ja tämä tunne osuu oikeaan. Kamera matkassa ja mielessä Anja Jussila ei kyllästy kuvaamiseen Hillitystä olemuksesta huolimatta Anja Jussila on rohkea kuvaaja. Kunniamaininnan sai Ari-Matti Nikula "Huuto". KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan kamarikuoro konsertoi Konservatorion isossa salissa tiistai-iltana. Kuitenkin aika on kortilla, kun on toimittava kamerakerhossa ja kyläyhdistyksessä ja kurssitettava välillä valokuvanälkäisiä harrastajia. Tähän lukeutuu esimerkiksi tietoa artistista sekä linkit hänen musiikkinsa saamiin arvosteluihin ja musiikin nettikauppoihin. – Eikä minulla ollut korpelalaisista kuin muutama hullu otos, hän naurahtaa. Lähes yhtä tärkeä kuvallinen aihe ovat ihmiskasvot. Uusimmat työt ovat videoinstallaatioita ulkoilmatiloihin. Jussila tarttuu kameraan ja lähtee ulkoiluttamaan sitä, kuin aviomies konsanaan perheen koiria. – Täysin omissa sfääreissään taituroiva Mew osaa haastaa ja yllättää. Jussila ei ole sellainen kuvaaja, joka kantaa kameraa matkassa taukoamatta. Nyt Jussila tahtoisi kuvata enemmän lapsia, ja toisaalta haaveissa on oma näyttely nimellä Voi taivas. Muutamat jyvät erottuivat selkeästi akanoista. PMMP kriitikkojen mieleen SAN FRANCISCO (STT–DPA) Internetin suositun hakukoneen kehittänyt Google on lisännyt musiikkihaun netin perussivulleen. Kilvan arvosteli pietarsaarelaisen Jakobstads Fotoklubbenin raati Rune Hagström, Bengt Hägg, Glenn Hägg, Max Nylund, PaulAllan Pettersson, Pirjo Salonen ja Benny West. Viiden parhaan joukosta löytyvät vielä Tuomari Nurmio & Alamaailman vasarat levyllään Kinaporin kalifaatti ja Disco Ensemblen First Aid Kit. Niinpä moni kuva on jäänyt ottamatta, mutta valtavan moni hyvä tilanne ja persoona on myös tallentunut filmille, dialle tai muistikortille. Taiteilija on hyvin perillä muun muassa mediavälitteisen viestinnän ja heijastettujen kuvien historiasta camera obscurasta zoetrooppeihin. Uskonnollisesta yliluonnolliseen Silmät ovat Ourslerille ymmärrettävästi tärkeä vertauskuva. Viime kesänä Anja Jussila sai valokuvata oikein kunnon keikan Suomen rehulle (josta maksettiin kunnon korvaus). Viiden parhaan joukkoon rynnivät myös David Bowien suosikkibändi Arcade Firen The Funeral, Antony & The Johnsonsin I Am A Bird Now, System Of A Downin Mezmerize ja Sigur Rósin Takk. Kyläaktiivin ja valokuvaajan roolit voivat joskus olla ristiriidassa keskenään. – Minua kiinnostaa, miten mediayhteiskunta muovaa identiteettiämme. Väripaperikuvat: 1) Anja Jussila "Vaarin verkkopääte", 2) Anja Jussila "Tyttö ja vasikka", 3) Ari-Matti Nikula "Pöllön poika". Tulokset: Mustavalkoiset kuvat: 1) Anja Jussila "Vetäkää", 2) Aulis Hietalahti "Erilaista kuin ennen", 3) Päivi Peltoniemi "Maitolaiturilla". Oursler syntyi uskonnollisessa perheessä, jossa ei kaihdettu yliluonnollisia aiheita. – Aiomme jatkossa vielä laajentaa musiikkihakujen mahdollisuuksia, kertoi Googlen edustaja Megan Quinn. Sateinen ikkuna ja tyttären poskelle pensseleillä kyynel. Ars 95:een osallistunutta taiteilijaa ei ole esitelty maassamme ennen näin laajasti. 1957) töissä yhdistyvät teoria, historiallinen tietämys ja mielikuvitus. Dialle, filmille tai nykyisin yhä useammin digikameran muistikortille tallentuu yhtä lailla luonnon kauneutta, eläimiä ja ihmisiä. Apocalypso sijoittui neljänneksi ja Special viidenneksi. Anja Jussilan toivelistalla on myös oma pimiö, jossa voisi vihdoinkin keskittyä tekemään vanhoilla vedostusmenetelmillä mustavalkokuvia. Diat: 1) Esa Ylisuvanto "Tilhi", 2) Aulis Hietalahti "Pillipoika", 3) Vesa Pajala "Sateen uhka". Musiikkihaun saapuminen hakukoneelle on kuitenkin tulkittu niin, että Google haastaa sen myötä kilpailijansa kuten Yahoon, Applen ja Microsoftin. Tämän sananparren voimalla kaustislainen isäntä saattoi rohkaista väkeään hiiren syömän ruoan hävittämistalkoisiin! Sarjassa käsitellään Keskipohjanmaa-lehden ilmestymisalueella kautta aikojen esiintyneitä sananparsia. Näyttelyssä olisi kuvia pelkästään taivaasta; erilaisia pilviä, kuutamoita, auringonlaskuja ja -nousuja. Sitten isoveli kutsuttiin apuun, ja tämä tokaisi, ettei näin rasvaisella poskella mikään kyynel pysy. Mutta tekokyynel vierähti nopeasti, eikä tytärkään oikein saanut kasvoilleen surullista ilmettä. Hillitystä olemuksesta huolimatta Jussila on rohkea kuvaaja. Myös muita kuvauksia on ollut, esimerkiksi Mainostoimisto Taikahatun tarpeisiin. (Kaustinen) Hiiren ulosteet ruoassa ovat huomaamattoman pieniä. Näyttelyssä tulee miettineeksi, miltä näyttäisivät liikkuvat kasvot Finlandia-talon vaaleassa seinäpinnassa tai Kansallismuseon tornissa – ja miksei videotaide voisi olla näkyvämmin osa arkkitehtuuria. Viime vuosien Ourslerin töissä keskeiseen asemaan on noussut kuvan suhde arkkitehtuuriin. Filmille hän tuskin olisi yhtä monta ruutua napsinut. – Upeaa musiikkia kevyen ja syvällisen runolliselta risteysasemalta, PMMP:n albumille täydet pinnat antanut kriitikko Markku Halme hehkuttaa. Huoneen nurkkaan heijastetut kolkot kasvot puhuvat itsekseen. Teemoiltaan kuvat olivat raadin mielestä hyviä ja vaihtelevia sekä kuvasivat hyvin eri elämänalueita. Sarjassa oli 55 kuvaa. Voiton Vei Gorillaz-single Feel Good Inc., toiseksi sijoittui Franz Ferdinandin Do You Want To ja viidenneksi The White Stripesin Blue Orchid. Konsertissa kuullaan Keski-Pohjanmaan kamarikuoron lisäksi alttotrioa sekä erikseen kuoron naisia ja miehiä. Liian monesta kuvasta puuttui varsinainen hienosäätö ja raadille jäi mielikuva, että kuvan tekijälle oli tullut kiire. Kaikkein kalleimmat hänen näpistämänsä teokset olivat juuri psykologian käsikirjoja. Firma ilmoitti samalla, että sillä ei ole aikeita avata nettiin omaa musiikin online-kauppaansa. Keski-Pohjanmaan Kamarikuoron kotipaikka on Kokkola, mutta laulajia on mukana myös ympäröivästä maakunnasta. Mew menestyi erinomaisesti myös parhaan ulkomaisen kappaleen sarjassa. Ennakoi tilanne Anja Jussila pohtii, että välillä sisällä tulee ennakoiva tunne laukaista kamera juuri nyt. Seinäjoen Provinssirockissa kesäkuussa vakuuttanut Mew voitti sarjan albumillaan And The Glass Handed Kites. Vuonna 1987 perustettu kuoro toimii tiiviissä yhteistyössä Keski-Pohjanmaan Konservatorion kanssa. Mutta kun ei ole aikaa. – Tästähän alkoi sitten kuulua juttuja ja aviomieheltä kyseltiin, että meneekö teillä huonosti avioliitossa, kun Anja on alkanut kuvata vieraita alastomia miehiä, Jussila tuhahtaa hillitysti ja näyttää "kohukuvia", jossa molemmilla osapuolilla on kyllä vaatteet päällä. Kiinnostus yksilöön kuvatulvan keskellä johdatti Ourslerin myös psykologian pariin. – Kämppikseni oli ammattimainen kirjavaras. Niinpä Jussila keskittyi kuvaamaan vahvaa ennakkosuosikkia, mutta niin vain kävi, että voiton vei oman kotikylän joukkue. Eikä Jussilakaan nykyistä asuinpaikkaansa moiti, onhan hän todella ahkera kyläaktiivi. Isoäiti kirjoitti mysteerikirjoja, ja isoisä oli amatööritaikuri, joka julkaisi bestseller-populaariversion Raamatusta. Tony Ourslerin kuvat elävät tilassa, eivät vain valkokankaalla Yhdysvaltalainen mediataitelija Tony Oursler kertoi näyttelystään Helsingin kaupungin taidemuseossa. Liikkuvaa kuvaa taivasalla Newyorkilaisen Tony Ourslerin (s. – Ihmiset eivät elä aivottomina lumetodellisuuden manipuloitavina. Parhaan kotimaisen kappaleen sarjassa PMMP sai viiden parhaan joukkoon peräti kolme lauluaan. Mukana 27 kuvaa. Kamarikuoro joulutunnelmissa HELSINKI (STT) Nuorten naisten duo PMMP oli suurin menestyjä, kun rockin aikakauslehti Rumban kriitikot pistivät vuonna 2005 julkaistut albumit paremmuusjärjestykseen. Mukana vain kahdeksan kuvaa. Esimerkiksi kahden kannuslaisen viettäessä yhteisiä merkkipäiviä, satojen joukossa liikkunut Jussila tallensi vielä kolmisensataa otosta, ja sai hyvän lopputuloksen. Konsertin ohjelma sisältää rakastetuimpia suomalaisia joululauluja. On oltava todella painavat perusteet riskeerata terveytensä ja syödä hiiren koskemaa ruokaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Eskolan kylä tuli toiseksi köydenvedossa, mutta voitti valokuvakisassa. Kuva: Lehtikuva/Kalle Parkkinen Hiiri sanoi: Mun kuseni ja paskani syörään, mun hampaanjälkeni leikataan pois. Suomalaisten laulujen lisäksi ohjelmassa on kolme koraalia J.S. Hän on heijastanut liikkuvaa kuvaa muuallekin kuin valkokankaalle: rakennusten julkisivuihin, savuun, vaateräsykasoihin ja pensaisiin. Voisin olla, jos internetiä ei olisi, vasemmistolaiseksi tunnustautuva mediakriitikko torjuu. Hopealle kiilasi Disco Ensemblen We Might Fall Apart ja neljänneksi Reginan Olisitko sittenkin halunnut palata. Niiden seurassa olen viettänyt tunteja ja taas tunteja. Kuvamanipulaatiot: 1) Anja Jussila "Hevoselle heiniä", 2) Anja Jussila "Merten saalistaja", 3) Simo Porkola "Pusu". Vuoden ulkomaisen albumin kultamitalin Rumban kriitikot lähettivät Tanskaan. Raati piti kuvien määrää paljona (117 kpl) ja valitteli, että etenkin väripaperikuvissa määrä korvasi laadun. Katsojan pirstoutuva identiteetti ja vieraantuminen ruumiista tarjoaa väylän kokeilla erilaisia olemisen tiloja, muun muassa kauhuelokuvista vaikutteita saanut taiteilija sanoo
Yhtäkkiä ovi avautuu. Me pannaan juhlapuvut päälle ja kotoa tulee paljon yleisöä. Esittäytyvät. Tulin tänne Eskolan Hanhinevan koulusta, jossa olen itsekin aikanani aloittanut koulutien. Hm, tuntuu kuin vanhoissa luissani alkaisi joulumieli heräellä... Nyt he siirtyvät epäilemättä viitoskuutosten luokkaan, missä tehdään nimikylttejä näytelmää varten. Valokuvaajaja toimittajatonttu rupeavat tekemään lähtöä. Oppilastonttu Jenna: Nii-in, saastepilvi. (Kaikkia naurattaa. Oppilastontut: Ensi tiistai-iltana, 20. Onneksi saamme uudet verkot maaleihin ja kieppitelineet erikseen. Oppilastontut: (Aloittavat) Joutunut jo joulu lie, edessä on jälleen tie... Oppilastonttu Jenna: Näytelmän nimi on Janssonin kiusaus. Teettekö te kuusijuhlassa kinkkuperunavuokaa. joulukuuta kello 19. Kertosäkeessä Lala lallal lallal lallalla tarttuvat paria käsistä ja hyppelevät paikoillaan polvia korkealle nostellen myötäpäivään. Näytelmässä on ahkeria tonttuja ja yksi laiskuri, joka ei tee mitään. Ihan kuin silloin... (Lopuksi kaikki yhdessä) Koti sentään kultaisin luona Korvatunturin. Keräävät kimpsunsa, tarkistavat taskunsa: kyllä, joulun henki tuli mukaan. Heidän huomionsa kiinnittyy seuraaviin asioihin: erivärisistä papereista on leikattu ihania tähtiä ikkunoihin, pumpulilunta satelee, ikkunan takaa näkyy Sievin kirjastoauto. Jotkut tytötkin pelaavat, mutta ne eivät tykkää että niitä runttii paljon. Oppilastonttu Oskari: Tämä syksy on mennyt tosi nopeasti, kun on pelattu välitunnit jalkapalloa. Tylsähköä. Toimittajatonttu: ?!. Johtajaopettajatonttu Maria tulee tervehtimään. Eivät paljasta enempää ennen ensi-iltaa.) Oppilastonttu Katariina: Joulun tunnelma on ihana. Toimittajatonttu tunnistaa jotakin perin tuttua: mustalle paperille kirkkain liiduin piirrettyjä kynttilöitä. Roikolan koulun pihassa on välitunti loppumassa, oppilaat ovat pelanneet amerikkalaista jalkapalloa, kaikilla on punaiset posket kuin omenat. Henkilöt: noin 50 Roikolan koulun oppilastonttua, kaksi opettajatonttua, yksi johtajaopettajatonttu, yksi valokuvaajatonttu ja yksi toimittajatonttu sekä Suomi-neitotonttu. Se seisoo taustalla kirkkaansinisin järvin, vihrein pelloin ja ruskein tunturein. Ollaan oltu hirsipuuta taululla ja opeteltu pantomiimia. Onneksi lopussa kiusaajien pipareihin laitetaan hyvyystippoja. Lämmin pirtti kotoinen, suorin tie on onnehen. III kohtaus Etsijätontut ovat jo selvästi vetreytyneet. (Vieraat hämmästyvät.) Niin, aloitin tänä syksynä. Valokuvaajatonttu kuvaa onnellisena seassa.) Valokuvaajatonttu: Hyvä meininki! Milloin teillä on kuusijuhla. Oppilastonttu Julius: Minä esitän mestaritonttua. Menevät sisään, kopistelevat lunta jaloistaan. Kaikkien mielestä jouluevankeliumin lukeminen on Marialle sopivaa hommaa. Johtajaopettajatonttu: Kautta karttakeppini, totta kai! Tulkaa peremmälle, ykköskakkoset ovat juuri aloittelemassa tonttuleikin harjoittelemista. Kaikki lupaavat auttaa ongelman ratkaisemisessa. Itse esitin kansakoulun kuusijuhlassa kuu-ukkoa. (Valokuvaajatonttu ällistyy myös.) Oppilastonttu Jenna: Ei, kun näytelmä kertoo siitä, miten erästä tyttöä kiusataan koulussa, ja tytön nimi on Hilma Jansson. Toimittajatonttu: Tosi mahtavaa! Osasitte hienosti omat värssynne oikeaan aikaan. Yleisön avuksi kyltteihin kirjoitetaan, missä milloinkin ollaan: liikuntatunti, joulupukinkanslia jne. KESKIPOHJANMAA . Kuusijuhlassa on aina perhosia vatsassa; opettaja taitaa olla kaikkein hermostunein, sillä hänen on pidettävä kokonaisuus kasassa. Oppilastonttu Jenna: Minä voisin kertoa kolmosnelosten joulunäytelmästä, sen nimi on Saastepilvi Korvatunturilla. Minä esitän yli-innokasta liikunnanopettajaa, joka tanssii polkkaa. Heiluttelin kepin nokassa puolikuuta. Heippa! (Lähtevät vanhalle puolelle.) II kohtaus Tyhjä käytävä. Kerrattaessa vaihtavat suuntaa. Monesti ne tekevät kieppejä maalilla ja se häiritsee. Joka tiistaina on iltapäivän viimeisellä näytelmätunti. Toimittajatonttu yrittää soittaa pianolla Enkeli taivaan, valokuvaajatonttu kuuntelee kohteliaasti. Jouluhengenetsijät hiippailevat tarkkailemassa. Kerran luin Hanhinevan kuusijuhlissa jouluevankeliumin. Johtajaopettajatonttu avaa juhlasalin oven, Kokkolasta tulleet tontut istuvat lavan reunalle autiossa salissa. I kohtaus Valokuvaajatonttu Esa ja toimittajatonttu Maija ajavat Kokkolasta Kannukseen, pohtivat matkalla, mistä sen joulun hengen voisi löytää. Toimittajatonttu: Hyvää päivää! Meiltä on joulun henki hukassa! Voitteko auttaa meitä. Oppilastontut: (Katsovat ymmärtäväisesti vanhaa toimittajatonttua) Jos haluat, voimme leikkiä vielä On hauskaa tontuilla -leikin, se on mukava, kun siinä hipsitään ja kurkistellaan. Aurinko paistaa, lumi on valkoista kuin pitsilakana. Hän ei ole vaihtanut sukkiakaan moneen kymmeneen vuoteen, joten Korvatunturin saastemittari nousee... Se oli elämäni huippukohta teatterialalla. Oppilastonttu Valtteri: Näytelmät on hyviä varsinkin silloin, kun niitä saa harjoitella matikantunneilla. Tontut Arto Myllylahti (vas.), Jenna Majanen, Suomi-neito, Julius Niemikorpi ja Katariina Sämpi tietävät, missä on Korvatunturi ja mitä sinne kuuluu.. Toimittajatonttu: (Ällistyy.) Mitä. Valokuvaajatonttu painaa jarruja kolme kilometriä ennen Kannusta, vilkuttaa vasemmalle. Kartoilla on aina kesä. (Värittävät kylttejä tussilla.) Johtajaopettajatonttu Maria: (Selailee kuusijuhlapapereita.) Minua varmaan jännittää kaikkein eniten, sillä minä olen uusin koko koulussa. Oppilastonttu Herman: Ja johtajaopettajatonttu Marian kanssa tehdään kaikenlaista kivaa. Oppilastonttu Arto: Ja minä olen Tapsu-tonttu, joka vuolee keppihevosia. Suomi-neitotontulla ei tässä näytelmässä ole vuorosanoja. (Hiipivät ja kurkistelevat, seisovat piirissä kädet vyötäröllä kasvot keskustaan päin, kumartavat ja niiaavat, syövät joulupuuroa. Sunnuntaina 18.12.2005 17 Viikonvaihde Yhteystiedot Viikonvaihdesivujen tuottaja: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B Maija Myllykangas, teksti Esa Melametsä, kuvat J oulukuvaelma kolmessa kohtauksessa. Valokuvaajatonttu nostaa peukalon ylös ilostumisen merkiksi. Minä pidän laulusta Taivas sylissäni. Aika: vuosi 2005, jokusia öitä jouluun ja vielä vähemmän kuusijuhlaan. Oppilastonttu Kimmo: Ihan siistiä olla näytelmässä. Koputtavat luokan ovelle. Sisään juoksevat oppilastontut Marika, Jasmin, Joonas, Juuso, Ville, Sini, Milla, Nooa, Eerika, Emmi, Saara ja Oskar. Minä esitän Haatajan Perttiä Paltamosta, jolle meteorologitonttu soittaa. Opettajatonttu Samuli keskeyttää äikän tunnin. (Luokka laulaa laulun, toimittajatonttu liikuttuu.) Opettajatonttu Samuli: Jaa-a, olen ollut opettajana 22 vuotta, ja koululaiset ottavat joulun vastaan aina yhtä innostuneesti, ohjelmiin on ihan tunkua. Tapahtumapaikka: Roikolan koulu, Kannus. Alkavat lukea runoa vuorolukuna, opettajatonttu Helena katselee hymyillen
Adoptiorahalla, 20 eurolla, Unicef voi hankkia yhdelle lapselle elintärkeät rokotukset kuutta tappavaa tautia vastaan. Reittiä Helsinki-Lappeenranta käyttivät pääasiallisesti liikemiehet mukanaan vain ohuet salkkunsa. Sonja vain toivotti minut tervetulleeksi, kun olen palaamassa kurssisihteerin hommista takaisin kirjaston asiakaspalvelusihteeriksi Chydeniusinstituutissa. – Meille paistoaihiot tulevat Joutsenon pakastetehtaasta, joka toimittaa niitä eri puolille Suomea. Kaksi naista kävelee kauppakeskuksen hallissa vastakkain, halaa toisiaan riemukkaasti, erkanee ja halaa taas. Mitä ihmettä tuolla oikein tapahtuu. Maija Myllykangas Nuket antavat toivoa Vanhanajan räsynuket odottavat adoptointia Hansa-talolla. Työsaaressa niitä vartioitiin huolellisesti – jopa huviretkille ne otettiin mukaan. Olihan varkaitten ja tulipalon teoreettinen mahdollisuus aina olemassa. Vähitellen dokumenttien runsaus levisi kaikkiin huoneisiin. Helénin nukkien kanssa yhteismäärä nousee siis yli viiteenkymmeneen. – Opiskelijat ovat ihan haltioissaan, kun löytävät tarvitsemansa kurssikirjat meiltä. Toivottavasti Unicefin räsynukeista tulee samanlainen kestoilmiö. Yhdistyksen työtä tukee laaja vapaaehtoiskenttä. Alunperin Italiasta liikkeelle lähtenyt Unicefin nukketalkookampanja on kotiutunut viime vuosina myös Keski-Pohjanmaalle. Hän muistuttaa, että kirjasto on kaikille avoin. Kengännumero 42 N äky on kuin herkuttelijan toiveunesta: suuri halli on täynnä punaisia laatikoita, jotka notkuvat ihania piirakoita, viinereitä, leipiä ja sämpylöitä. Hänen kanssaan laskimme verkkoja ja paistoimme omenapiirakkaa. Jokainen oman kodin löytänyt nukke pelastaa yhden kehitysmaan lapsen elämän. – Tai sanotaan, että tykkään pienimuotoisemmasta touhusta. Sen kaiken toiminnan lähtökohta on YK:n Lapsen oikeuksien sopimus. Ei täällä mitään tarvitse tehdä", totesi Erik. Joskus myös Ingmar Hokkanen, hyvä pianisti jonka kanssa heitin tikkaa, sekä runoja kirjoittava Carl Sandelin. – Olen aika tyytyväinen elämääni, en uneksi suuria – kun saisi elää näin kuin nytkin. Annoja ja Toivoja voi ommella ympäri vuoden Unicefista tilattavien valmiiden kaavojen ja ohjeiden mukaan. Meillä on kaukolainoja noin 900 kappaletta vuodessa. Muistatteko, millaisella innolla ihmiset aikanaan rupesivat tekemään Äiti Teresan peitteitä – ja vaikka idean synnyttäjä on jo kuollut, kokoontuu ympäri maailmaa yhä porukoita, jotka ompelevat tilkkuja yhteen ja lähettävät peittoja Intian köyhille. Yli 2000 vapaaehtoista toimii 41 paikallisryhmässä ympäri maata. – Eikä ole! Olemme samassa työpaikassa ja tapasimme nyt ruokatunnilla. Mikä helpotuksen ja ilon hetki koittikaan, kun näimme Arvin ja Ismon venerannassa toivottamassa meitä tervetulleeksi maalle. Lappeenrannan lentokentältä eteenpäin jouduimme selviytymään omin neuvoin, ja siihen tarvittiin kaksi autoa ja kaksi venematkaa. – Joskus on leivottu yhdessä, mutta viime aikoina se on jäänyt aika lailla vaimon huoleksi. Valtava määrä tavaraa kuljetettiin edellisenä iltana rautatieaseman pakaasiin. Mitähän valitsisi. Hän kiittää kenkiään mukaviksi jalassa ja hyviksi kävellä. Kesäapulaiseksi saatiin milloin Erkki Salmenhaara, milloin Pehr-Henrik Nordgren. Maija Myllykangas Maailman suurien murheiden ahdistaessa ihmiset haluavat tehdä pientä hyvää, osoittaa että pienet asiat ovat yhdistyessään suuria. "Mitä, oletko sinä siivoushullu. Kuva: Jukka Lehojärvi. Suomen Unicef-yhdistys perustettiin vuonna 1967. Vuosien varrella Katajanokan kotimme täyttyi paperivuorista. Gitta ja minä huokailimme että emme jaksa kuulla enää sanaakaan Larin Paraskesta tai kalevalaisesta lauluperinteestä. Monet koulut ovat ommelleet nukkeja, pitäneet niistä näyttelyn ja saaneet nuket hyviin koteihin. Tuntui siltä että koko huoneisto olisi pitänyt raivata ja sisustaa uudelleen. Niitä on myynnissä Eila Helénin myymälässä sekä Kehitysmaakaupassa Nuorisotalo Hansalla, kertoo Unicefin Kokkolan paikallisryhmän puheenjohtaja Irma Isohanni. – Aina siinä oppii uutta, kun hakee toisille tietoa. Katja Liedes ei ole mikään jouluihminen. – Paljon ollaan jalkojen päällä, melkein koko päivä, mitä nyt pakkauskoneella välillä istutaan. Mitkäs herkut maistuvat parhailta leipurin omassa suussa. Anteeksi, onko viime tapaamisestanne pitkäkin aika. – Ei mitään rakkausromaaneita, vaan kurssikirjoja avoimen yliopiston opiskelijoille ja tieteellistä kirjallisuutta oman instituutin tutkijoille ja henkilökunnalle. Annan ja Toivon kautta auttaminen konkretisoituu. Pelkästään vuonna 2001 paikallisryhmät keräsivät varoja tuotemyynnin sekä omien varainhankintatempausten myötä yli miljoona euroa Unicefin työhön. – Ehkä sitä ei osata Kokkolassa hyödyntää tarpeeksi. Partituurit, lehtileikkeet, tietokirjapinot ja puhelinluettelot valloittivat myös sohvat, tuolit, pöydät, kaikki riittävän vaakasuorat pinnat. Pehr-Henrik sävelsi ullakkokamarissaan. Vastasin että en edes tohtinut haaveilla imuroimisesta tai ikkunoiden pesusta, toivoin vain että voisimme järjestää vieraille jonkinlaisia istumapaikkoja... Todellinen ongelma nousi eteen aina kun muutimme maalle kesäkuun alussa. Kyllä joulumieli tulee, kun polttaa aattona kynttilöitä kotona. – Marraskuussa pidetyn talkooillan aikana ja sen jälkeen nukketaiteilija Rainer Kaunisto sekä maakunnan taiteilijat ja vapaaehtoiset tekivät Kokkolassa yli 20 Anna ja Toivo -nukkea. Hän on siis kirjastovirkailija oppilaitoskirjastossa, jonka hyllyissä on noin 10 000 nidettä. Joulunpyhinä ei olisi mikään ihme, vaikka hän tarttuisi itsekin kurssikirjaan; hänellä on kesken approbaturit sekä aikuiskasvatustieteestä että psykologiasta. Onneksi meitä olivat vastassa joutsenolaiset ystävämme Arvi Häkämies ja Ismo Kaivokallio. Vähemmälle on jäänyt myös oma bravuurini, tiikerikakku. Nykyisissä isoissa teollisissa leipomoissa on sellaisia ammattinimikkeitä kuin taikinantekijät, paistajat, pakkaajat ja lähetyspakkaajat. Nyt meidän välissämme ei ole niin monta kerrosta, selittää Katja Liedes nauraen. Työpaikan nimi tosin on vaihtunut muutamaan kertaan; parhaiten kokkolalaiset taitavat muistaa sen Mesileipänä. Tänä faktaa ja fiktiota sekoittavana aikana, joka ruokkii myös monentasoisia haamukirjoittajia, on suloista saada käsiinsä oikeat muistelmat. Niinpä Finnair rahtasi koneeseen meidän yli kaksikymmentä huomattavan painavaa matkalaukkuamme. Erkki, joka oli hyvin aikaansaava käsistään, rakensi meille upean kirjahyllyn ja pojille pienoisgolfkentän huvilan taakse niitylle. Nuket ovat yhteisen kaavan mukaan tehtyjä, persoonallisia eri maiden lapsia muistuttavia räsynukkeja. Maija Myllykangas, teksti Jukka Lehojärvi, kuva Henkilö kuvassa . KESKIPOHJANMAA Ilmiö . Sunnuntaisitaatti . Valmis nukke annetaan "adoptoitavaksi" 20 euron hinnalla – adoptoitavaksi siksi, että kehitysmaan lasta symbolisoiva nukke koettaisiin läheiseksi ja arvokkaaksi. Sibelius-tutkijan puoliso on ikänsä elänyt taiteiden vaikutuspiirissä, hänen lauseensa kulkee ja hänellä on mitä muistella. Nygård tunnustaa, että kotona vaimo hoitaa yleensä leipomispuolen. Jukka Lehojärvi, kuva Maija Myllykangas, teksti 18 Viikonvaihde Sunnuntaina 18.12.2005 . Flyygelin alla, työpöydällä ja uuninreunustalla oli riveittäin Mercantil-mappeja. Ongelmien eteen jouduin myös silloin kun meille oli tulossa vieraita. Vaasan&Vaasan leipuri Markus Nygård kävelee käytävällä pitkin askelin mustissa matalissa kengissään. Enää ei sama ihminen tee kaikkea itse alusta loppuun. – Eivät leipuritkaan nyt tanssiaskelin kulje, tavallista työtä tämä on – mutta onneksi aika stressitöntä. Nykyajan leipomo on kaukana vanhanaikaisista taikinatiinuista ja jauhopilvistä. – Jotain suolaista piirakkaa tehdään jouluksi ja perinteisiä joulutorttuja, joskus ihan klassinen täytekakku. Anna ja Toivo ovat mukana torjumassa jäykkäkouristusta, poliota, hinkuyskää, tuberkuloosia, tuhkarokkoa ja kurkkumätää. Hyviä sesonkeja ovat tietenkin joulu ja äitienpäivän tienoo. Flyygelin päälle kerrostui käsikirjoituksia, nuotteja, lehtileikkeitä, valokuvia. Gitta ei seurannut meitä Työsaareen. – Eivät leipuritkaan nyt tanssiaskelin kulje, tavallista työtä tämä on – mutta onneksi aika stressitöntä, sanoo 14 vuotta samassa paikassa työskennellyt Nygård. No: porkkanamuhku ja voisilmäpulla! Leipä ei jouluna näyttely pöydän pääroolia, vaikka toki Nygårdien jouluaterialla on niin joululimppua kuin ruispalojakin. Kokkolassa on viimeksi lähtenyt mukaan toimitusjohtaja Eila Helén, jonka johdolla on tehty kolmekymmentä nukkea. Kuorman mukana kulkivat edestakaisin myös Sibeliuksen alkuperäiset päiväkirjat. Keskeinen teema Erikin tutkimuksissa oli Sibeliuksen sijainti voimakentässä jonka napoja olivat Runeberg ja Kalevala. Nygård on aamulla pellittänyt Kokkolassa paistettavaa tavaraa kuten viinereitä, piirakoita ja pitkoja valmiiksi hyllyköihin ja laittanut sämpylöitä vaihtolämpökaappeihin, jotka toimivat sekä kylmiöinä että nostatuskaappeina. Arkiston lisäksi mukaan piti ottaa käytännöllisesti katsoen kokonainen kirjasto. Pakaasipalvelut nimittäin lakkasivat joskin vaiheessa, mutta Erik oli saanut tietää että lentomatkatavaran suhteen ei ollut mitään rajoituksia. Kirjastovirkailija viisastuu työssään joka päivä. Myöhemmin siirrettiin käyttämään lentokonetta. UNICEF (United Nations Children´s Fund) on YK:n lastenjärjestö, joka perustettiin auttamaan Euroopan lapsia toisen maailmansodan jälkeen vuonna 1946. – Hankala kysymys... Carmen Tawaststjernan kirjoittama Elämän kultareuna (Otava 2005) on mitä parhainta seuraa vaikkapa joulunpyhiksi
Sen vuoksi pesäeroa tehtiin ankarin argumentein. 8:44). Niiden kuoseja katsellessa voi miettiä, miten suomalaiset miehet eivät ole kuolleet sukupuuttoon. Spede, Simo ja Vesku pitkissä Näyttelyssä on esillä myös riemastuttavia esimerkkejä kalsareiden esittelystä lehdistössä. Ennen 1980-luvun alkua kalsarit pysyivät vuosisatoja piilossa. "Saatanan lapsia" Enempää Myllykoski kuin Lundgrenkaan eivät väitä kristillisten kirkkojen olevan syypäitä holokaustiin. Näyttelyssä voi myös nähdä, miten kuntoilija-könsikäs Mark El-Zein ja nykyinen kulttuuriministeri Tanja Karpela mainostavat vuonna 1994 alusasuja Hufvudstadsbladetin etusivun täydeltä, silmät uneliaina ja huulet puoliavoimina. synoptisista evankeliumeista (Matteus, Markus ja Luukas) selvästi eroavasta Johanneksen evankeliumista. Teologian tohtorit Matti Myllykoski ja Svante Lundgren ovat tehneet merkittävän kulttuuriteon syyskuussa ilmestyneellä yleisesityksellään antisemitismistä kristinuskon historiassa. Otetaan esimerkki ns. Mitä siitä on opetettu koulun uskontunneilla tai mitä kerrottu raamattupiireissä. Kuinka edellä olevat kohdat pitäisi tulkita. Miten emme kuolleet sukupuuttoon. Mutta vasta 1600-luvun porvariskulttuurissa alusvaatteisiin alettiin liittää häveliäisyyden tunnetta, sitä että ne oli pidettävä katseilta piilossa. Saatana on ollut murhaaja alusta asti. Myös tulevien polvien. Teolliseen tuotantoon alushousut tulivat 1800-luvun alkupuoliskolla. Tapahtui niin kuin kirjoitettu oli: Jeesus naulittiin ristille, mitä seurasi ylösnousemus. Aivan äärifilantrooppiseen asenteeseen ei sorru apostoli Paavalikaan kirjeessään tessalonikalaisille: "Juutalaiset ovat surmanneet sekä Herran Jeesuksen että profeetat, ja he ovat vainonneet meitäkin. Muodollisesti kuolemantuomion panivat täytäntöön roomalaiset sotilaat Pilatuksen tuomion perusteella. Hän kuitenkin pettyi syvästi, kun he eivät hänen käsityksensä vastaisesti kääntyneetkään kristinuskoon. Kirjan johdannon ensimmäinen virke pelkistää ehkä olennaisimman: "Jokainen uskonto tai ideologia, joka käsittää yksin julistavansa totuutta, ainoaa tietä pelastukseen tai ihmiskunnan onnellisuuteen, on väistämättä suvaitsematon". Näyttely avautui perjantaina. Juutalaisvastaisuudesta ei erityisesti myöskään luterilaista kirkkoa. Eivät ne silti ole johtaneet epäsäännöllisen säännöllisesti toistuneisiin vainoihin, ghettoihin sullomiseen, ahneiksi koronkiskureiksi ja keinottelijoiksi leimaamiseen ja – viime kädessä – natsien yritykseen tehdä ns. Niinpä. ”Jumalan murha” Uskonnolla ja siihen liittyvällä tapakulttuurilla on ollut oleellinen rooli juutalaisuuden parin tuhannen vuoden kujanjuoksussa. KESKIPOHJANMAA . Luterilaisuuden perustajan, Martti Lutherin (1483–1546) tammikuussa 1543 julkaisemasta pamfletista Von Den Juden und Ihren Lügen ("Juutalaisista ja heidän valheistaan") avautuu karmiva kuva uskonpuhdistajan elämän viimeisten vuosien näkemyksiin. Tyyli kertoi alun perin kovasta katu-uskottavuudesta, sillä se tuli Yhdysvaltain vankiloista, missä vankien ei turvallisuussyistä anneta käyttää vyötä ja housut roikkuvat. Urho Kekkosen termein "pitäisi olla selvää tekstiä". Ei pelkästään se joukko, joka vaati Barabbaan vapaaksi, vaan juutalainen kansa. Tapahtui niin kuin tapahtui, mutta miksi. Ns. Muotisuunnittelija Calvin Klein toi markkinoille oman miesten alusvaatemallistonsa, mutta se sinänsä ei mullistanut vielä mitään. Siitä taas seuraa mm. tavallinen kirkkokansa ei vain näistä tieteen mittelöistä mitään tiedä. 1800-luvulla ohjelmalliseksi antisemitismiksi jalostuneen juutalaisvastaisuuden alku ja juuri oli Golgatalla. Tennispalatsin näyttelyn vanhimmatkin kalsarit ovat viime vuosisadalta. Hän on teidän isänne, ja hänen halunsa te tahdotte tyydyttää. Miesten alushousujen tarinaa valottaa helsinkiläisen Taidemuseo Tennispalatsin näyttely Nimettömät. Raiko Häyrinen (STT) Miesten alushousujen suuri murros alkoi 23 vuotta sitten. Viikkosanomien kannessa komeilivat vuonna 1971 Spede Pasanen, Simo Salminen ja Vesa-Matti Loiri pitkissä kalsareissa. Kalsarien tie piilosta osaksi katukuvaa Helsingin kaupungin taidemuseossa esiteltiin torstaina Nimettömät – Kalsarikulttuuria -näyttely, alushousunäyttelyssä on esillä vanhoja ja uusia, pitkiä ja lyhyitä, värikkäitä ja värittömiä, mielikuvituksellisesti koristeltuja ja askeettisen koruttomia miesten alushousuja. Jeesus oli Jumalan Poika, jonka oli lunastettava kaikkien maailman ihmisten synnit. Miksi Suomen evankelis-luterilainen kirkko ei ole vieläkään yksiselitteisesti irtisanoutunut Lutherin käsityksistä. Alushousuista tuli trenditavaraa, jonka vyötärönauha ja merkki alkoivat näkyä skeittaajien matalalla roikkuvien housujen alta. Tieteellisen raamatuntutkimuksen historiassa – teologian historiassa ylipäätään – kristillisyyden ja juutalaisuuden jännitteet ovat aina olleet mielenkiinnon kohteina. Hard core -kristitty voi kokea teoksen ahdistavan pitkänä syytekirjelmänä. Perustuuko väite juutalaisista "Jumalan murhaajina" pelkästään teologiseen rikkiviisauteen tai pahantahtoiseen Raamatun tulkintaan. Juutalaiset ensinnäkin uskovat kristittyjen Vanhan Testamentin nimellä omimiin pyhiin teksteihinsä. Jos Johanneksen evankeliumin kirjoittaja ei erehtynyt, Paavali ei erehtynyt, niin eikö Lutherkaan. Hän on kaukana totuudesta, se on hänelle vieras" (Joh. Esimerkiksi islamilaisuudessa on huomattavasti näkyvämpiäkin piirteitä. Alushousut muotoutuivat lannevaatteesta, ja jo antiikin ajalta 100-luvulta tunnetaan vaippojen tapaan sivuilta sidottuja nahkaisia alusasuja. Aiemmin vain homoeroottisista teoksista tuttu estetiikka vyöryi katukuvaan ja mainoksiin. Tähän poseeraukseen verrattuna ensimmäiset Suomessa nähdyt lihaksikkaat kalsariuroot ovat vielä kuin toisesta maailmasta. Myllykoski on eksegetiikan ammattilainen ja tietää evankeliumien ongelmallisuuden suhteessa tiedossa oleviin historiallisiin faktoihin. Kuinka Juudaksesta tehtiin kristinuskon auktorisoitu mätisäkki, vaikka hän toimi niin kuin kirjoitettu oli. Tosin pienellä (?) poikkeuksella. Kristinusko oli irtaantumassa juutalaisuudesta. Kirkkokunnista riippuen usein avoimen kielteinen – ajoittain suorastaan vihamielinen. Ja niin edelleen. Se ei lue tieteellisiä tutkimuksia eikä seuraa akateemista debattia. Sen sijaan malliston mainoskampanja aloitti uuden aikakauden. 492 sivua. muutamia näkyviä asioita: ruokailusäännökset, ympärileikkaus, sapatin vietto. Varsinainen ongelma syntyi, kun evankeliumeja alettiin pitää erehtymättömänä Jumalan sanana ja ilmoituksena. Kristinuskon ehdoton totuus on Kristuksen, Jeesus Nasaretilaisen, jumaluus ja sovitustyö. Käytännössä Uuteen Testamenttiin hyväksytyissä evankeliumeissa hirmutyön tekijät olivat juutalaiset. Erityisen riemastuttavia tai kauhistuttavia ovat 1970-luvun sähköiset tekokuitukerrastot. Matti Myllykoski–Svante Lundgren: Murhatun Jumalan varjo. Mitä tarkoittaa kirjan raflaava pääotsikko Murhatun Jumalan varjo. Siis erottuminen muusta väestöstä. Mainoksissa huippuunsa trimmatut mallit esittelivät paitsi pullottavia alushousujaan, myös äärimmilleen viritettyjä vatsalihaksiaan. Myllykoski ja Lundgren tekevät kuitenkin vilpittömältä vaikuttavan yrityksen selvittää mistä on kysymys, kun mietitään kristinuskon ja juutalaisuuden suhdetta. Niinpä hän suhteuttaa esimerkiksi edellä mainitut kohdat tekstien syntyhistoriaan. Kristillisen juutalaisvastaisen tradition vuosisatojen aikana muokkaama maaperä valmisti silti osaltaan pohjaa Adolf Hitlerin germaanimystiikasta nousseelle äärinationalismille, jonka vastenmielisimpänä piirteenä tunnemme juutalaisten joukkotuhon. Suuri mysteeri on, kuinka juutalaiset on voitu edes teoreettisesti syyllistää teosta, jota ilman ihmisillä ei olisi pelastumisen mahdollisuutta. Toki myös juutalaisten ymmärtäjiä, tukijoita ja suojelijoita. Erityisesti toisen maailmansodan jälkeen. Yhdessä näyttelyn vanhemmista kuvista suomalaisen kehonrakennuksen pioneeri Eino Akkila pullistelee kahden rimpulamiehen välissä asusteenaan punamustin vaakaraidoin koristellut alushousut. Teos muuten suomennettiin sattumalta vuonna 1939... Ei juuri mitään. He ovat Jumalan mieltä vastaan ja kaikkien ihmisten vihollisia" (1Tess. lopullinen ratkaisu. Aivan ilmeisistä tarkoituksenmukaisuussyistä kirkon palvelijat – siis papit – taas eivät seurakunnissaan oman oppinsa varjoista puhu. 2:15). Jos Juudaksen tapauksesta ottaa pois predestinaatio-opin, siitä ei jää mitään jäljelle. Eri kirkkokuntien synkkiä antisemiittejä tai ainakin juutalaisen uskon vastustajia soljuu sivulta toiselle tasaiseen tahtiin. Näin kaunopuheisesti Johannes kuvailee juutalaisia: "Te olette lähtöisin Saatanasta. Kuvat: Lehtikuva/ Kalle Parkkinen Jouni Kujansuu, Balls 2002.. Niinpä syntyi muun muassa tällaista tekstiä: "Sellaisia kirottuja, läpeensä ilkeitä, läpeensä myrkyllisiä, läpeensä perkeleellisiä olentoja ovat nämä juutalaiset, jotka ovat 1400 vuotta olleet meidän vaivanamme, ruttonamme ja kaikkena onnettomuutenamme ja vieläkin ovat". Kristikunnan suhtautuminen juutalaisiin on kahden tuhannen vuoden aikana ollut lievimmilläänkin varauksellinen. Päälleliimatun erotiikan lisäksi kuvissa pistävät silmään El-Zeinin kasarityyliin korkealle vyötärölle kiskotut alushousut. Antisemitismi kristinuskon historiassa. Kaksikko korostaa erityisesti, että kristinuskoa ei voi ristiinnaulita (!) holokaustista. Menneisyys ei näytä monessakaan kohtaa kauniilta, mutta menneisyydellä ei sinällään ole etumerkkiä. Yliopistopaino 2005. Sunnuntaina 18.12.2005 Viikonvaihde 19 Jumalan murhaajien pitkä piina Luterilaisen kirkon oppi-isä Martti Luther kääntyi vanhoilla päivillään ankaraksi antisemiitiksi Jukka Anias, teksti Jukka Lehojärvi, kuvitus A ihe on arka ja traumaattinen. Luther oli aluksi suhtautunut juutalaisiin ymmärtäen. Lutherin synkkä perintö Myllykoski ja Lundgren kuljettavat lukijaa lujaa haipakkaa halki vuosisatojen
HP Pavilion a 1200.fi KOTITIETOKONE Edullinen kotitietokone, ominaisuuksista tinkimättä! USB-liitännät ja FireWire liitäntä etupaneelissa sekä tallentava DVDasema takaavat nopean ja varman tiedonsiirron ja tallentamisen esim. fi KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Väreinä kirkas tai mustikansininen 79 90 Hinta ilman Plussa-korttia 116,80 Hinta ilman Plussa-korttia 40,90 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. komponentti ulostulo, takuu 2 vuotta Motorola C650 KAMERAPUHELIN kolmitaajuuspuhelin, VGA-kamera, 65.000 värin näyttö, MMS, GPRS, takuu 2 vuotta Olympus FE-100 DIGITAALIKAMERA 4,0 megapikseliä, 2,8xoptinen xoom, 1,5” LCD-näyttö, PictBridge-suoratulostus, liikkuvan kuvan tallennus, 4 aiheohjelmaa, takuu 2 vuotta Naisten tai miesten FROTEEKYLPYTAKKI 100% puuvillaa, useita värejä Lasten PYJAMAT 6 95 tuote (9,95) -29% PlayStation 2 PELIKONSOLI + Jak X-peli pienempi ja kevyempi, paksuus vain 2,8 cm; konsoli on valmis verkkopelaamiseen sisäänrakennetun adapterin johdosta (vaatii laajakaistayhteyden); pelaamisen lisäksi voit kuunnella musiikkia, CD:ltä tai katsella DVD-elokuvia, mukana Jak X-peli, liitosjohdot, yksi peliohjain ja käyttöohjeet, takuu 12 kk Imaginext Buccaneer Bay LINNALEIKKISETTI Barbie PEGASUS NUKET Barbie ja Pegasoksen taika-elokuvan päähenkilöt: Prinsessa Annika, Pilvikuningatar Rayla ja Prinssi Aidan, jokaisella mukanaan oma lemmikki tai tarvike 29 90 kpl (39,90) -25% B`daman Battle Figures HAHMOT nyt voit kerätä kaikki TV-sarjan B`daman hahmot ja yhdistää niiden osia, jolloin syntyy taas aivan uudenlainen B`daman hahmo -40% 11 45 pkt (22,90) -50% Paula KUUMAJUOMALASI 21 cl, 2 kpl/pkt Kotivalo JÄÄPUIKKOVALOVERHO 160 lamppua, pituus 3 m 8 49 pkt (16,99) -50% 60 kpl:n erä! Land/Sea RADIO-OHJATTAVA AJONEUVO Se on 4x4 maasturi; se on moottorivene; se on tankki, kaikki nämä ominaisuudet yhdessä paketissa! Tämä poikien parhaana leluna palkittu R/C kulkuneuvo muuttaa muotoaan muutamassa sekunnissa maakulkuneuvosta veneeksi, 2 eri väriä ja taajuutta, pakkaus sisältää 6V akun, laturin ja 9V pariston K A U P A N P Ä Ä L L E KAMERALAUKKU Joulupukki vierailee K-citymarketissa tänään klo 12–18! Joulukukkamyynti aulassamme!. klo 12–21 KÄYTTÖTAVARAHINNAT VOIMASSA SUNUNUNTAINA 18.12.2005 189.(218,90) 9 95 tuote (11,90) -16% 14 90 (39.-) -62% 69 90 (99.-) -29% 19 95 tuote 99 90 139.KOKO JOULU YHDESTÄ OVESTA 799.799.29 90 29 90 (49,90) Thomson 26LB040S5 26” LCD TAULUTELEVISIO resoluutio 1366x768, kontrasti 600:1, valon voimakkuus 500 cd/m 2 , monipuoliset liitännät mm. Palvelemme sunnuntaisin vielä tänään 18.12. komponentti liitäntä, 2xScart-liitäntä, VGA in, takuu 2 vuotta Tiesithän! Voit hankkia laajakaistayhteyden kotiisi Sonera palvelupisteestämme. HP Pavilion vs17 LITTEÄ 17” TFT-NÄYTTÖ 299.Kuva viitteellinen. 20 Sunnuntaina 18.12.2005 . KESKIPOHJANMAA 23 90 7 99 Hinta ilman Plussa-korttia 29,90 Prinssi-PEITE 150x200 cm täytteenä ilmavaa ontelokuitua PrinssiTYYNY 50x60 cm helposti muotoutuvaa pallokuitua Hinta ilman Plussa-korttia 9,99 etusi 20% 19 90 setti etusi 51% etusi 30% Kartio KAADIN+4 Kartio JUOMALASIA 21 cl väri mustikansininen Osta Alvar Aallon MALJAKKO 160 mm, saat pienen maljakon 95 mm kaupan päälle samassa pakkauksessa (arvo 36,90). 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. digikameroista tai DV-kameroista; erittäin laaja ohjelmistopaketti: Windows XP Home FIN, Works 8.0, MS Internet, MS Outlook Express, Adobe reader 6.0, InterVideo WinDVD Creator, Sonic RecordNow CD/DVD, MS MovieMaker2, HP Image Zone, MS Windows Media Player, Apple iTunes, Norton Internet Security, 60 pv, takuu 12kk Hinta ilman näyttöä 499.LG DVX 9800 DivX DVD-SOITIN toistaa kaikki yleisimmät formaatit: DVD-video, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD, SVCD, CD, CD-R/RW, WMA, MP3, JPEG, Kodak CD, Xvid, DivX ja MPEG 4, Progressive Scan, monipuoliset liitännät mm
Tosin ensimmäisen kilpailun päätyttyä voisi helposti tulla lamaantuminen varsinkin, jos kisassa on tullut huippusuoritus tai karvas pettymys. Kristian Hammer tuli viimeisellä kierroksella kilometri ennen maalia laskussa heittämällä ohi, enkä pysynyt peesissä. Hänellä oli vähän parempi suksikin, Manninen totesi. Voitonjako sivulla 23. Kihmåritar veti toisen radan letkaa perässään lähdön suosikki Siro-Prinssi. Lisänumerot: 1, 27, 34. Se puolusti piikkipaikkaa luokkahevosen ottein ja nousee sarjoissaan, jos terveyttä riittää, Heikki Hietanen vahvisti. Kuva: Juha Sallinen CANMORE, KANADA (STT) Kanadan Beckie Scott nauttii täysin siemauksin siitä, että maastohiihdon maailmancupin sirkus on vuosien tauon jälkeen hänen kotimaassaan. Mauri Jaaran Star Somolli jäi tukevasti pakettiin vailla kiritilaa ylittäen maalilinjan kolmantena. Wasa Speedyn yllätys avauksessa Heikki Hietasen maltillinen ja tarkka ajosuoritus tasoitti Wasa Speedyn tietä yllätysvoittoon V75-pelin avauskohteessa. Kazakstanin Jevgeni Koshevoi oli kolmas. Kädet väsyivät yllättävästi aikaajossa, mutta parempaa tämä oli kuin Lapinlahden sprintissä viikko sitten, Manninen sanoi luottavaisesti. – Jalat pelasivat tänään hyvin, käsillä en jaksanut. Hän kukisti toiseksi yltäneen Venäjän Julia Tshepalovan 4,7 sekunnilla. Divarijoukkueen ryhdikkäät pelaajat olivat onnittelemassa päivän avausvoittajaa seremoniakehässä. Jauhojärvi oli lopputuloksissa kuudes ja Verkama seitsemäs. – Tavoitteeni oli päästä täällä Afinaaliin. Viime vuoden voittoa puolustanut Akseli Lahtisen Giant Hill jätettiin kolmanneksi. Miesten sprintissä Sami Jauhojärvi ja Ville Verkama ylsivät B-finaaliin. Tuomarineuvosto päätti lauantaiiltana, että keskeytettyä kisaa ei yritetä uusia sunnuntaina, kuten Kuusamossa maailmancupin avauksessa tehtiin marraskuussa. Välieriin suomalaisista pääsi myös Kalle Lassila, joka kuitenkin jäi eränsä viimeiseksi. Kuva: Juha Sallinen SOTKAMO (STT) Mona-Liisa Malvalehto selvisi ainoana suomalaisena A-finaaliin maastohiihdon Skandinavia-cupin sprinteissä Vuokatissa lauantaina. Jaakko Tallus oli 25:s jääden Hammerista 1.44,2, Jouni Kaitainen 28:s (–1.45,3), Antti Kuisma 29:s (–1,45,8) ja Janne Ryynänen 32:s (2.00,3). Silloin siirretty kisa hypättiin yhden kierroksen mittaisena ja sen perään hypättiin uusi maailmancupin kaksikierroksinen kilpailu. Valkoviiri kiriherkkyys palkittiin Eero Hakkarainen ja Heikki Hietanen juhlivat Nikulan V75-raveissa Tapani Salojensaaren Valkoviiri torjuu Plantomin/ Esa Holopaisen ohitusyrityksen Nikulan maalisuoralla. Tällä hevosella on tavallista isompi moottori, jossa tehoja riittää. – Kilpailumuotona sprintti on äärimmäisen ilkeä, kun erien välissä pitää odottaa, että pääsee hiihtämään kilpaa. Leo Mönttisen valmentama Le Grand November nappasi ansaitsemansa täysosuman Hopeaja Kultadivisioonan kohtaamisessa. Takajoukoista hurjasti kirinyt Magnifique Laday nousi upeasti toiseksi häviten vain muutamalla sentin voiton vieneelle Le Grand Novemberille. – Go On Keeperin tuntui matkalla laiskanoloiselta, mutta syttyi heti taisteluun, kun Rocco Bitter hätisteli sitä loppukaarteessa. Suomenhevosten päälähdön suurin yllättäjä Petrus Rok sai johtohevosen takana unelmajuoksun ja kiilasi kolmanneksi ennen Villiaria, joka haki kolmen kuukauden tauon vielä parasta virettään. Siro-Prinssi kaatui saappaat jalassa kakkosena ennen Jorken Paronia. 26-vuotias ruotsalainen oli viime vuonna Vasaloppetissa toinen. Kanadassa ovat kilpailuja harjoitusmatkalla Jari Joutsen, Keijo Kurttila ja Lauri Pyykönen. Voittokamppailu oli kahden kauppa, sillä kolmanneksi sijoittunut Saksan Claudia Künzel jäi Scottista jo 50,9 sekunnin päähän. Esa Holopaisen kannustama Planton nousi lopussa tuntumaan, mutta ei pystynyt uhkaamaan Valkoviirin kuudetta voittoa tällä kaudella. Scott otti viikon sisään jo toisen voittonsa, kun hän ylsi ykkössijaan naisten 15 kilometrin perinteisen hiihtotavan yhteislähtökilpailussa. Raviveikkauskierros päättyi dramaattisesti, kun viimeisessä kohteessa maalilinjan ensimmäisenä ylittänyt Speedy BIrdie hylättiin murtautumisen vuoksi. Tuuli ja lumisade kiusana Engelbergissä RAMSAU, ITÄVALTA (STT) Hannu Manninen on kolmantena yhdistetyn maailmancupin yhteislähtökilpailussa, jonka mäkiosuus Itävallan Ramsaussa siirrettiin lumimyrskyn vuoksi kilpailtavaksi sunnuntaiaamuna. Viikkoa aikaisemmin Lapinlahdella Jauhojärvi ei selvinnyt sprintin karsinnasta jatkoon, nyt tie eteni finaaleihin asti. Voitto meni Ruotsiin, kun Martin Larsson puristi ykköseksi ennen Norjan Öystein Petterseniä. Sunnuntaina 18.12.2005 21 Lottokierros 50/2005: 8, 17, 18, 19, 25, 32, 33. Manninen jäi hiihtoosuuden nopeimmin selvittäneestä norjalaisesta Kristian Hammerista 7,0 sekunnin päähän. Go On Keeper huokaisi helpotuksesta ja tyylitteli maalisuoraa availla uhkaajia. Kaitaisella eroa Hammeriin on 26,3, Kuismalla 26,5 ja Ryynäsellä 30,0 pistettä. Päätös synnytti valmentajien keskuudessa porua, mutta sitä ei ehditty panna täytäntöön, kun kisa peruttiin. – Jippii ! Suvi-Missi on hieno tamma, jolla on ilo päästellä. Vielä parasta vauhtiaan etsivä Pirjo Manninen oli karsinnassa 14:s, jäi puolivälierässään kolmanneksi eikä selviytynyt jatkoon. Kovat harjoitukset ovat jääneet tekemättä, mikä on syönyt terävyyttä. Sää teki tepposet yhdistetyssä Manninen kolmantena hiihtoosuuden jälkeen maailmancupissa Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Nikulan V75-ravien suurin ennakkosuosikki Go On Keeper jyrää voitosta voittoon. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Viime viikon sunnuntaina hän voitti sprintin Vernonissa. Pelisuosikki Aquaria pummasi startin ja putosi jälkijoukkoihin. Ennen keskeytystä tornista ehtivät suomalaisista alas myös Joonas Ikonen (114 m) ja Matti Hautamäki (113). B-finaaliin ylsi kolme suomalaista. Ruuna irtosikin lopussa helppoon voittoon ja jatkaa kilpailemistaan V75-lähdöissä, Tapani Salojensaari kaavaili. Molemmat venyttivät HS137-mäestä 127 metrin hypyt. Lunta satoi paljon, tuuli oli puuskissa kova ja ensimmäinen kierroskin oli venynyt jo todella pitkäksi, Suomen joukkueen mäkivalmentaja Kari Pätäri totesi. Kimppaomistajat juhlivat yllätysvoittoa täysin rinnoin katsomorinteessä, kun Lily lähti kunniakierrokselle yllään Muotitalo Lehtisen upea loimi. Suomen joukkueen päävalmentajan Jani Klingan mielestä kisan järjestäjät päätyivät oikeaan ratkaisuun. Sen perässä juossut Lily Springfield julistettiin kuvanauhan perusteella kisan voittajaksi. Jukka-Pekka Kauhasen Casino Dahlia kukisti tiukassa maalikamppailussa napakasti kirineen Big Street Samin. Klinga uskoo, että suomalaisurheilijat pystyvät valmistautumaan kahteen kilpailuun samana päivänä vaikeuksitta. Koko ajan hyppäämistä häirinnyt lumisade sakeni kisan vanhetessa ja samalla tuulet voimistuivat kunnes tuomarineuvosto päätti perua kilpailun. Malvalehto sijoittui perinteisen hiihtotavan kilpailussa neljänneksi. Le Grand Novemberin ranskalaisamerikkalainen veri ei vapissut, vaikka Idean Du Gazeaun poika kiersi toista rataa ilman vetoapua niin sanotulla kuolemanpaikalla. Scott voitti Salt Lake Cityn olympialaisissa takaa-ajokilpailun, mutta sai kirkkaimman mitalin vasta, kun venäläiset Olga Danilova ja Larisa Lazutina menettivät olympiasijoituksensa dopingkäryjen takia. Suomalaisia ei osallistu Canmoren normaalimatkoille, mutta sunnuntaina vuorossa olevassa joukkuesprintissä suomalaisia on mukana. Esa Holopaisen ajama ruuna eteni avauspuolikkaan täyttyessä omalle paikalleen kärkeen, jonka jälkeen lähdön paras hevonen määräsi Pronssidivisioonan marssijärjestyksen. Luotin Valkoviirin kiriherkkyyteen rauhallisen matkavauhdin jälkeen. Keskeytyshetkellä Janne Happonen oli parhaana suomalaisena yhdeksäntenä 118 metrin hypyllä ja Tami Kiuru yhdentenätoista 116,5 metrin hypyllä. Ahti Antti-Roiko avasi voittotilin Kitron Lennon rattailla Nikulan päätösraveissa. – Virkun Vilke on tosi nopea avaaja, joka meni heittämällä keulaan. Sadan voiton rajaa tavoitteleva Veli-Erkki Paavola ajoi 98:nnen ykkössijan Vekun Vionalla Hermes HT:n lähdössä. Go On Keeperin haastajaksi veikattu Rocco Bitter iski kolmannesta ulkoparista valttinsa pöytään viimeisen kaarteen alussa. Kolmannesta ulkoa kirimerkin saanut Wasa Speedy sai niukan yliotteen Luci Mendinosta ja karsi samalla rutkasta V75-kuponkeja rivin 7:nneksi pelatuimpana hevosena. – Päätös oli oikea. Karsinta hypätään Suomen aikaa kello 13.15 ja kilpailu alkuperäisen aikataulun mukaan kello 14.45. Go On Keeperin kiri puraisee Nikulan maalisuoralla. Ruotsin Mariana Handler sijoittui kolmanneksi. Veli-Erkki Paavolan Valtin Veku sijoittui tasaisessa maalikamppailussa viidenneksi. Joskus sillä on yritystä liikaa ja silloin ovat laukat pinnassa. Malvalehto on potenut viime viikot kurkkukipua ja päätti antibioottikuurin viime sunnuntaina. Johtopaikalla verkkaista vauhtia säädellyt Valkoviiri sai siivet alleen viimeisessä kaarteessa, kun Tapani Salojensaari päästi ruunan täyteen vauhtiin. – Tulos oli hyvä verrattuna siihen, mitä se oli viimeksi, Jauhojärvi naurahti. Karsinnan (15:s) jälkeen vaihdoin suksiin toisenlaisen voitelun ja se auttoi, Larsson iloitsi. Kisa keskeytettiin, kun tornissa oli jäljellä kuusi hyppääjää, heidän joukossaan Janne Ahonen. Mäkikisassa vaaditaan kuitenkin aina sataprosenttista keskittymistä. – Sunnuntaina on vain yksi kilpailu, Pätäri vahvisti. Piikkipaikalle tähdännyt Kensu laukkasi ensi askelillaan ja menetti siinä varman mitalisijan. Tämä oli kauden 12.voitto ja viides peräkkäinen, Esa Holopainen muistutti. Oikea päätös urheilullisesti tässä vaiheessa kautta, Klinga tiivisti. – Siitä olisi varmaan keskusteltu jälkeenpäin, jos heidän olisi sallittu hypätä. Toisesta ulkoparista kirinsä aloittanut KItron Lento vyöryi Iidan Pojun rinnalle ja jyräsi maalisuoralla uransa arvokkaimpaan voittoon. Mönttisen Leo on viritellyt Novemberin hienoon kuntoon ja voitto oli täysin ansaittu, vaikka Magnifique Laday pisti meidät ahtaalle lopussa, Eero Hakkarainen selvitti. Virkun Vilke kultakantaan Nikulan ajajaliigan mestaruuden kahdella V75-voitollaan varmistanut Heikki Hietanen karautti Virkun Vilkkeen lähtösiivekkeiden takaa kärppänä kärkeen. Haseneylla ja Mannisella eroa norjalaiseen on 1,8 pistettä. Larsson viihtyy perinteisellä hiihtotavalla, mutta paremmin sprinttiä pidemmillä matkoilla. Karsinta piti alunperin hypätä perjantaina, mutta se siirtyi lauantaiksi huonon sään takia. Sunnuntaina vain yksi kilpailu Engelbergissä piti hypätä viikonvaihteessa kaksi maailmancupin kisaa. Alastulorinteessä nähtiin jo karsinnassa paha loukkaantuminen, kun Kazakstanin Radik Shaparov kaatui sillä seurauksella, että häneltä murtui solisluu ja hän sai ruhjeita kaularankaansa. Go On Keeper hurjassa kunnossa Suursuosikki on omaa luokkaansa. Ei malttaisi, Jauhojärvi vitsaili. Lauantaina Canmoressa oli kova pakkanen, mutta se ei hyydyttänyt Scottin menoa. Malvalehto ainoana suomalaisena A-finaalissa. Pätärin mukaan sääennusteet lupaavat parempaa keliä kuin lauantaina. Talluksen on kirittävä 26,0 pistettä saadakseen Hammerin kiinni. Pitkään Scott joutui odottamaan myös maailmancupin voittoa, sillä 31-vuotias hiihtäjä saavutti uransa ensimmäisen maailmancupin voiton vasta viikko sitten Vernonissa. Muilla suomalaisilla hiihto-osuus meni alakanttiin. Mäkiosuus on tarkoitus hypätä sunnuntaiaamuna alkaen kello 10 Suomen aikaa. Pakko oli lähteä tasaista vauhtia vetämään ja saada rakoa, siitä se kärkiletka sitten muodostuikin ja viimeiselle kierrokselle vielä pienenikin. Jokeri: 0189221. – Voimat meni työjuhtana, ei jaksanut enää puristaa lopussa. – Terävyyttä löytyi jo ihan eri lailla, mutta luistossa jäi tänään. Maailmancupin kokonaiskilpailua johtavan Mannisen mukaan säätilanne näytti jo aamupäivällä uhkaavalta. Hammer sai hiihdostaan 120,0 pistettä mäkiosuutta varten. Ei ole olemassa mitään keskiarvoa, jota vasten voisi verrata, onko joku hypännyt poikkeuksellisen huonoissa oloissa, Pätäri totesi. Mauri Jaaran suitsima SiroPrinssi hyökkäsi loppukaarteessa Vilkun Virkkeen kimppuun, mutta Antti Isomaan valmentama Virkun Vilke piti pintansa loppuun asti ja arvokas V75-voitto irtosi ajalla 28,5. Vahvassa myötätuulessa purjehtiva Eero Hakkarainen ohjasti Nikulassa kolme komeaa voittoa. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Tapani Salojensaaren tuulennopea Valkoviiri hallitsi suomenhevosten Valiodivisoonan jokaista metriä Nikulan V75-raveissa Kaustisella. Ravitulokset seuraavalla sivulla. Sprintterimäisen nopea Rocco Bitter eteni Go On Keeperin rinnalle, mutta pudotti taistelun tiimellyksessä yhden neljästä kengästään ja laukkasi lumisella radalla. – Etukäteen pelkäsin keliä aika paljon, mutta onneksi ei älyttömästi tullut lunta. – Kitron Lento on juossut tasaisen varmasti syyskauden, mutta nyt tuli täysosuma, Ahti Antti-Roiko tunnusti. – Meillä oli alussa pieniä vaikeuksia, kun Kultori laukkasi kiihdytyksessä. Tulokset seuraavalla sivulla. Johtopaikallakin käväissyt MenoTeemu vei kolmannen sijan. Pertti Puikkosen Suvi-Missin ja Ahti Antti-Roikon Kalevan kaksintaistelu ei toteutunut aivan odotetulla tavalla. – Sen ei pitäisi olla vaikeaa urheilijoille. Hiihtoosuuden toinen oli Saksan Sebastian Haseney, 6,7 sekuntia Hammerista. Sunnuntaina Ramsaussa pitäisi kilpailla myös sprinttikilpailu. Notkeammin käynnistynyt SuviMissi veti lopussa pidemmän korren, vaikka kuolainta purrut Kaleva lähestyi Ruoveden tammaa viimeisillä metreillä. – Pyysin Paavolan Vellulta keulapaikkaa, mutta jostain syystä Le Grand Novemberin selkä ei kelvannut Playboy Hornlinelle. Miehet hiihtävät lauantaina 30 kilometrin perinteisen hiihtotavan kilpailun yhteislähtönä. Nousussa menin kaikista ohi, mutta tasatyöntö oli vaikeaa, Malvalehto kertasi lopun ratkaisuja. Get Kicks kruunasi Eero Hakkaraisen kypärätempun Broke Evenin lähdössä. Scott taas voitokas Kanadan laduilla ENGELBERG, SVEITSI (STT) Mäkihypyn maailmancupin kisa Sveitsin Engelbergissä päättyi keskeytykseen lauantaina, kun ensimmäistä kierrosta oli yritetty viedä läpi reilut kaksi tuntia. Hieman ennen kisan keskeytystä kisan tuomaristo päätti, että viimeksi tornista alas tulleet Norjan Roar Ljökelsöy, Itävallan Thomas Morgenstern, Slovenian Robert Kranjec ja Norjan Lars Bystöl saavat hypätä hyppynsä uudelleen, koska olosuhteet olivat niin huonot. Keskeytyshetkellä kisan johdossa oli Itävallan Wolfgang Loitzl ennen Saksan Michael Neumayeria. – Myös alastulorinne oli uuden lumen takia niin pehmeä, että se alkoi vaarallinen. Tänään oli meidän päivämme, Pete Puikkonen iloitsi. Manninen uupui loppua kohti Manninen johti lähes koko matkan kärkiryhmää, jossa oli alussa noin kymmenen hiihtäjää ja viimeisellä 2,5 kilometrin kierroksella enää kuusi. Kati Venäläinen oli lopulta viides, välierässä epäonnisesti kaatunut Kirsi Välimaa kuudes ja Annmari Viljanmaa kahdeksas. – Kyllä olosuhteet olivat niin vaikeat, että ne muodostuivat turvallisuusriskiksi. – Varmaan jonkinlaiset tulokset olisi saatu aikaiseksi, jos kisa olisi viety loppuun, mutta tuuli alkoi olla puuskissa jo niin voimakas, että hyppääminen olisi ollut myös turvallisuusriski, Pätäri tuumi. Edellispäivän vapaan kympin voittaja Alena Sidko ja maailmancupin avanneessa Düsseldorfin sprintissä kolmanneksi sijoittunut Natalia Matvejeva ottivat Venäjälle kaksoisvoiton. Rocco Bitterin laukkaan paloi varmasti toinen sija, jonka vei nyt Tex Island
16 3 4 9 17– 29 13 FC Köln . Büchel Val Gardenan tynkäsyöksyn valtias Yhdysvalloille kaksoisvoitto naisten syöksyssä Toinen voitto. Naiset 5 km (12): 1) Elina Puusaari HU 13.32,8, 2) Johanna Skog Falken -36,2, 3) Laura Pokela AV -42,0, 4) Johanna Mäkelä SS -43,3, 5) Elina Löytynoja NU -1.03,3, 6) Marika Suni KJ -1.18,1, 7) Taru Lyyski KV -1.25,3, 8) Henna Jauhiainen HaU -1.39,1, 9) Terhi Lehtola OuHu -1.43,9, 10) Anne Tolonen AV 1.54,4. Mäkihyppy . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Kitron Lento/Ahti Antti-Roiko 31,7a, 2) Luodon Leijona 31,8a (181), 3) Iidan Poju 31,9a (203), 4) Vipatti 32,1ax (197), poissa: 5. M55 5 km: 1) Juhani Ahlholm OuHu 15.15,1. 17 8 3 6 24– 17 27 Arsenal . M40 10 km: 1) Ossi Hautalahti NU 29.52. Sunnuntaina 10 km perinteisellä hiihtotavalla yhteislähdöllä. David Sommeil 1–0, 14. Yleisöä: 37 128. 22 Urheilu Sunnuntaina 18.12.2005 . 17 6 3 8 19– 24 21 M´brough . 17 5 4 8 18– 22 19 Aston Villa . . . Bundesliiga A Bielefeld – FC Köln 3 – 2 (0 – 1), Mainz – Duisburg 1 – 1 (1 – 0), Stuttgart – Schalke 04 2 – (0 – 0), K´lautern – Wolfsburg 3 – 2 (1 – 0), B Dortmund – B München 1 – 2 (0 – 0), M´gladbach – E Frankfurt 4 – 3 (1 – 2), B Leverkusen – Hannover – 0. Freestyle . Kaustinen 17. Molempiin kisoihin osallistuneet ovat mukana cupissa, joiden parhaille on luvassa rahapalkinnot. Selkä tulee varmasti kuntoon Torinoon mennessä, mutta riittääkö aika näyttöihin, sitä en vielä tiedä, Similä puntaroi. Kalajoen kansalliset olivat KaJun ja HU:n yhdessä järjestämän Rannikko-cupin ensimmäinen osakilpailu. Camara 3–0. N 5 km: 1) Maija Löytynoja SaSa 18.52. Kevin Davies 0–1, 75. . . Val Gardena, Italia: Miehet, syöksylasku: 1) Marco Büchel Liechtenstein 1.27,99, 2) Michael Walchhofer Itävalta 1.28,01, 3) Erik Guay Kanada 1.28,19, 4) Kristian Ghedina Italia 1.28,42, 5) Fritz Strobl Itävalta 1.28,46, 6) Kjetil Andre Aamodt Norja 1.28,58, 7) Antoine Deneriaz Ranska 1.28,61, 8) Bode Miller USA 1.28,73. Antoine Sibierski 3–0, 70. N14 3 km: 1) Henna Saukonoja NU 9.26, 2) Jenni Kärkinen TU 9.42, 3) Sara Pauna SS 9.46, 4) Saila Rautaoja NU 11.07. . T12 3 km: 1) Anni Karelehto OuHu 10.18,2, 2) Marie Helen Prest Kronan -15,4, 3) Jessica Hinkka Falken -15,8, 4) Essi Jaakkonen OuHu -18,2, 5) Johanna Juhola KJ -50,9. Huono sää kiusasi myös naisten syöksyä. . . West Ham–Newcastle 2–4 (1–2) 5. 17 4 5 8 16– 26 17 Everton . Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 600 m: 1) Go On Keeper/Esa Holopainen 19,1a, 2) Tex Island 19,6a (392), 3) Pay The Piper 19,8a (725), 4) First Office 19,8a (690), toto (2-10-3): 1,28 1,13-4,41-4,96 31,39. Ensimmäisen kolmen kilometrin jälkeen hän ajoi kiinni edellään lähteneen Veli-Matti Nurkkalan (313). Cupin pistetilanne: 1) Nissen 180, 2) Shouldice 169, St. 17 2 6 9 15– 31 12 K´lautern . T14 3 km (21): 1) Suvi Jylhä HT 8.37,0, 2) Mari Laitala KJ -6,5, 3) Emma Storvall Kronan -14,5, 4) Heli Vähähyyppä KT -20,4, 5) Assi Alakoski RP -27,8, 6) Piia Vähähyyppä KT -29,2. Similä päätti hiihtää lauantaina Kalajoella, koska Junkkarien kansallisissa oli tarjolla vapaan tyylin kisa, hiihtotapa, jolla Similä voi tällä erää kilpailla. 10 km: 1) Timo Similä NU 26.51, 2) Heikki Similä NU 27.09, 3) Tuomas Ahola NU 29.34, 4) Jari Järvelä YK 31.01. Tavoitteena on sijoittua SM-kisoissa kuuden parhaan joukkoon, myös maailmancupin osakilpailuedustus kiinnostaa, Pokela, 21, totesi päälajinsa tavoitteista. Troikka: 1 072,44. – Kamppailen koko ajan aikaa vastaan, Similä myönsi. Kildow karkaa naisten syöksycupissa Lindsey Kildow ja Caroline Lalive ottivat Yhdysvalloille kaksoisvoiton naisten maailmancupin syöksylaskussa Ranskan Val d’Iseressä. 17 4 4 9 17– 25 16 Portsmouth . 17 3 3 11 24– 39 12 Duisburg . CAMPRA, SVEITSI (STT) Suomalaisnaiset ottivat Virpi Kuitusen johdolla kolmoisvoiton maastohiihdon OPA-cupissa Sveitsin Camprassa lauantaina. Ampumahiihto . Lassila totesi hiihdon kulkeneen niin kuin pitikin ja Saarinen totesi luisteluhiihtonsa olleen huomattavasti parempaa kuin viikkoa aikaisemmin Toblachissa vastaavissa OPA-cupin kisoissa. . 17 7 4 6 18– 17 25 Charlton . Yleisöä: 20 138. toto (9-7-2): 1,63 1,31-1,73-2,22 5,07. . Cupin pistetilanne: 1) Nina Li Kiina 200, 2) Alla Tsuper Valko-Venäjä 154, 3) Nannan Xu Kiina 138.. Hän on siviiliammatiltaan opettaja ja ottaa tehtävän vastaan vuoden 2006 alusta. muut suomalaiset: 11) AinoKaisa Saarinen 160, 39) Riitta-Liisa Lassila 40, 42) Mona-Liisa Malvalehto 32, 47) Riikka Sarasoja 24, 51) Kirsi Välimaa 23, 58) Elina Hietamäki 14, 63) Kati Venäläinen 9, 75) Pirjo Manninen 2. Englannin valioliiga lauantaina: Aston Villa–Manchester U 0–2 (0–1) 10. . Markus Foser voitti syöksykilpailun vuonna 1993, hänkin Val Gardenassa. – Selkä on vaivannut syksystä lähtien. Portsmouth–West Bromwich 1–0 (0–0) 56. Camara 2–0, 63. 16 9 3 4 22– 14 30 Wigan . Manchester C–Birmingham 4–1 (3–0) 1. KP:n Pesiksen alueella Pekkarinen on toiminut tuomarikouluttajana reilut kymmenen vuotta. Vapaalla tyylillä selkä pääsee vähemmällä. . . . . . Sitkeä selkävaiva on kuitenkin pistänyt moneen otteeseen Similän syksyn ja alkutalven suunnitelmat uusiin puihin. Zat Knight om. Ulosajo: 90. Miehet 10 km (29): 1) Tero Similä YK 23.29,3, 2) Marko Kinnunen KJ -1.23,6, 3) Esa Holappa InarY -1.30,7, 4) JukkaPekka Ojala KJ -1.39,6, 5) Arto Hankaniemi KainHS -1.40,7, 6) Veli-Matti Nurkkala AV -1.59,6, 7) Leif Ena Falken -2.03,9, 8) Keijo Pintamo Kenttälä PudU -2.12,9, 9) Dan Olav Spets Kronan -2.17,1, 10) Peter Östman Minken 2.28,5, 11) Jan Backlund VOM -2.29,1, 12) Tony Stoor Falken -2.30,5, 13) Teemu Paavola HaU -2.32,7, 14) Juha Karstunen YK -2.37,1, 15) Juha HautaAho LehtimJ -2.48,7. . VAL GARDENA, ITALIA/VAL D’ISERE, RANSKA (STT–REUTERS–AFP) Liechtensteinin Marco Büchel juhli mittavan alppihiihtouransa toista maailmancupin kilpailuvoittoa lauantaina Italian Val Gardenassa. . 15 9 4 2 20– 8 31 Tottenham . Mahtavaa voittaa täällä 34-vuotiaana. Kanadalaisen Erik Guayn mainio alkukausi sai jatkoa kolmannella sijalla. Suomalaiset: 58) Kaisa Mäkäräinen –3.22,2 (0+3), 62) Eija Salonen –3.38,1 (0+1), 80) Outi Kettunen –4.25,1 (3+0), 89) Maija Hietamies –4.59,0 (1+0). . En syö lehmääni, Kildow julisti. Canmore, Kanada: Maailmancupin 8/24 kilpailu: Naiset, 15 km (p, yhteislähtö): 1) Beckie Scott Kanada 45.02,2, 2) Julia Tshepalova Venäjä jäljessä 4,7 sekuntia, 3) Claudia Künzel Saksa –50,9, 4) Viola Bauer Saksa –52,0, 5) Kristin Steira Norja –54,9, 6) Sara Renner Kanada –59,7, 7) Jelena Kolomina Kazakstan –1.00,2, 8) Svetlana Malahova Kazakstan –1.05,7, 9) Natalia Korosteleva Venäjä –1.06,7, 10) Karine Philippot Ranska –1.12,5, 11) Stefanie Böhler Saksa –1.13,4, 12) Olga Rotsheva Venäjä –1.17,8. N20 5 km (8): 1) Kaisa Saarimaa NU 14.34,8, 2) Minna Lassila KT -0,4, 3) Maarit Tyynismaa KJV -36,4, 4) Pauliina Mäkelä SS -40,2, 5) Laura Heikkilä HU -1.32,6, 6) Niina Karstunen YK 1.39,5. Yli vuosikymmenen maailmancupia kiertäneen Büchelin ainokainen voitto ennen lauantaita oli perua Garmisch-Partenkirchenin supersuurpujottelusta helmikuulta 2003. Long-Zhu, Kiina: Maailmancup, hypyt: Miehet: 1) Warren Shouldice Kanada 246,57, 2) Dimitri Dashinski Valko-Venäjä 244,18, 3) Kyle Nissen Kanada 236,73, 4) Ryan St. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Wasa Speedy/Heikki Hietanen 18,0, 2) Luci Mendino 18,0 (310), 3) Star Somolli 18,1 (123), 4) Royal Simba 17,5 (169), toto (4-1-3): 15,89 5,40-5,46-3,87 169,18. Pekkarinen toimii tällä hetkellä myös Keski-Pohjanmaan Pesis ry:n puheenjohtajana. Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Lily Springhill/Eero Hakkarainen 18,6, 2) Cream Broline 18,7 (235), 3) Emma H 18,8 (92), 4) Västerbo Zooclart 18,1 (132), poissa: 7. P14 5 km (19): 1) Risto Uusivirta HK 13.28,3, 2) Rami Etelämäki TU -3,4, 3) Timo Hakala TU -14,2, 4) Tuomas Saviluoto SS -37,2, 5) Matti Hiironen KV -1.28,9, 6) Ari Pahkala HU -1.41,7. Terveystilanteen tuoma epävarmuus huolestuttaa. Lääkehoitoa tai puudutusta ei ole tarvittu. toto (10-11-3): 24,61 5,80-2,34-4,34 59,38. Michael Owen 0–1, 20. 17 6 3 8 24– 27 21 A Bielefeld . Amerikkalainen Lindsey Kildow sai 23 000 euroa ja lehmän palkinnoksi voitostaan alppihiihdon maailmancupin syöksylaskussa lauantaina. 17 11 4 2 31– 14 37 Liverpool . Mika Väyrynen P 4–1), Roosendaal–Roda JC 0–2, Heerenveen–Twente 3–1. . 2–3, 90. 17 4 9 4 26– 23 21 B Dortmund 17 5 6 6 23– 24 21 E Frankfurt . Nivala: Joulukuun piirikunnalliset Nivalan Pyssymäellä 17.12. 16 7 1 8 21– 26 22 Blackburn . toto (9-2-11): 7,89 2,65-3,42-4,85 66,85. V4: vaihto 155 568.00 e; oikea rivi 2-2-8-6; poissa II/6,7 IV/4 kerroin 124,15. M20 10 km (11): 1) Timo Kanninen VetU 25.42,6, 2) Sami Paavola KU 1.53,9, 3) Mikko Kauppi KJ -1.54,1, 4) Ari Lepistö RP -2.13,3, 5) Antti Ville Koivisto KäKa -2.19,2, 6) Mikko Peltokangas TU -2.25,3. Harrachov, Tshekki: Continental-cupin 5/30 kilpailu: HS142: 1) Anders Bardal Norja 259,3 (137,5–128,5), 2) Jurij Tepes Slovenia 257,3 (134,5–131,5), 3) Henning Stensrud Norja 250,9 (131–132), 4) Jussi Hautamäki Suomi 246,4 (135–125,5),... Giannakopoulos 0–4. . Everton–Bolton 0–4 (0–1) 32. Arsenal – Chelsea, M´brough – Tottenham. Miesten sarjan viidelle parhaalle jaetaan 950 euroa ja naisten sarjan neljälle parhaalle 650 euroa. M40 10 km: 1) Jari Mäkelä VetU 26.06,8, 2) Tage Ray Falken -1.23,8, 3) Lauri Jaakola AV -1.54,4, 4) Mikael Savonen GIF -3.51,6. Jussi Kurikkalan muistohiihdot. . . Kuluvan vuoden aikana Milko on käynyt jo uransa ensimmäiset nuorten SM-kisat ja voittanut niissä 17-vuotiaiden Suomen mestaruuden. 21-vuotias Kildow päätti pitää lehmän, vaikka ei tiedä mitä sillä tekisi. 18) Lindström 44. Camara 2–0, 63. Similä taistelee aikaa vastaan Selkävaiva estää perinteisen tyylin hiihtämisen Tero Similä pudotti muut vauhdistaan Kalajoella. Stelios Giannakopoulos 0–2, 79. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Le Grand November/Eero Hakkarainen 16,4, 2) Magnifique Laday 16,4x (235), 3) Giant Hill 16,5 (100), 4) Herman Bess* 16,5 (71), toto (8-12-11): 4,61 1,92-5,823,44 36,88. Kushnir Valko-Venäjä 227,55, 6) Sen Qiu Kiina 219,03. Alan Shearer 1–3, 73. . Ravit . Joey Barton rp. Raution Kisailijoiden juniorinostajista oli Äänekoskella mukana myös Antti Hyry, joka voitti 20-vuotiaiden 62 kilon sarjan yhteistuloksella 169 (72, 97). V4-kerroin: 37,44. Tämä oli talven ensimmäinen vapaan tyylin kisa. Henri Camara 1–0, 51. 17 1 2 14 14– 35 5 Seuraavat ottelut: 18.12. Alppihiihto . Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Get Kicks/Eero Hakkarainen 19,6, 2) Go Leader 19,7 (88), 3) Patamon Toy 19,0 (444), 4) Magic Rockhead 19,1 (296), toto (9-11-12): 14,03 4,30-2,62-9,18 44,33. B München . Büchel, 34, oli hankalan sään vuoksi yli kilometrillä pätkäistyssä Saslongrinteessä käydyssä syöksylaskussa kaksi sadasosasekuntia itävaltalaista Michael Walchhoferia nopeampi. 2–0, 40. 17 3 4 10 13– 26 13 Birmingham 16 3 3 10 11– 23 12 Sunderland . 17 7 4 6 25– 22 25 Newcastle . Kuva: Lehtikuva/AFP HELSINKI (STT/KP) Pesäpallon liittojohtokunta on valinnut liiton uudeksi tuomarijohtajaksi Tapani Pekkarisen Kinnulasta. Kildow nousi kokonaiskilpailussa toiseksi 44 pisteen päähän Dorfmeisterista. Naiset: 1) Alena Sidko Venäjä, 2) Natalia Matvejeva Venäjä, 3) Mariana Handler Ruotsi, 4) Mona-Liisa Malvalehto Suomi, 5) Kati Venäläinen Suomi, 6) Kirsi Välimaa Suomi, 7) Ine Wigernäs Norja, 8) Annmari Viljanmaa Suomi. 17 8 7 2 20– 12 31 Stuttgart . . . Wigan–Charlton 3–0 (1–0) 9. Büchelin uran helmiin lukeutuu myös hopeamitali Vailin MM-kilpailujen suurpujottelussa 1999. Kuitunen ja Saarinen hiihtävät Camprassa sunnuntaina perinteisen hiihtotavan kympin ennen kuin kolmikko palaa Suomeen. 12) Yliriesto 64, 13) Hautamäki 60,... Tasatyönnön vaatimat kumarrukset ja mahdollinen suksien lipsahtelu rassaa liikaa selkää. 16 7 4 5 26– 23 25 M´gladbach 17 6 7 4 24– 21 25 Hannover . – Tietysti tilanne on rassannut hermoja. Luis Boa Morte 2–0, 90. Kuitunen voitti vapaan hiihtotavan vitosen 18,3 sekuntia ennen Riitta-Liisa Lassilaa ja 20,3 sekuntia ennen Aino-Kaisa Saarista. Lähtö 7, V75-6, V4-4, sh 2 100 m: 1) Suvi-Missi/Pertti Puikkonen 27,4, 2) Kaleva 27,7 (35), 3) Meno-Teemu 27,8 (183), 4) Rento-Reiska 27,9 (190), toto (6-8-11): 2,56 1,92-1,69-2,90 5,44. . P16 8 km (14): 1) Juho Nikula KJ 21.04,8, 2) Jouni Komu PyPo -40,3, 3) Mikael Lammi KarihV -1.28,1, 4) Sami Kokkonen RP -1.28,4, 5) Taneli Hylkilä RP -1.51,5, 6) Ville Juusola KJ -2.03,0. Troikka: 2 327,71. . Portugalin liiga: Naval–Sporting 0–2. Päivän Duo: vaihto 33 805.00 e; oikea rivi 8-6; poissa II/4 kerroin 18,46. . Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) Valkoviiri/Tapani Salojensaari 28,3a, 2) Plantom 28,3a (27), 3) Petrus Rok 28,5a (475), 4) Villiari 28,7a (84), toto (4-6-1): 3,12 1,70-1,29-3,52 3,87. toto (13-16-3): 2,60 1,57-2,51-2,53 10,66. – Uskomatonta. Kisassa kolmanneksi sijoittui nuorten ampumahiihtomaajoukkueen vakiokalustoon viime vuodet kuulunut AV:n Laura Pokela. . Henri Camara 1–0, 51. Chelsea . Kildow USA 1.21,91, 2) Caroline Lalive USA 1.22,29, 3) Alexandra Meissnitzer Itävalta 1.22,30, 4) Petra Haltmayr Saksa 1.22,46, 5) Janica Kostelic Kroatia 1.22,48, 6) Carole Montillet-Carles Ranska 1.22,53, 6) Lucia Recchia Italia 1.22,53, 8) Michaela Dorfmeister Itävalta 1.22,62. – Kilpailuvauhti tuntuu koko ajan paremmalta, Similä ruoti suoritustaan. 13) Kimmo Yliriesto Suomi 227,2 (128–121). Lumen vuoksi rinne piti työstää uudestaan kilpailukuntoon. M12 3 km: 1) Jarno Lähdemäki NU 9.27, 2) Matias Nyrhinen HK 10.21. – Meno ei ollut vielä parasta mahdollista, mutta onpahan nyt kilpailukausi avattu. Perinteisen tyylin hiihtoa selkä ei tällä hetkellä kestä. . . 6) Veli-Matti Lindström Suomi 242,1 (131,5–128),... 17 14 2 1 35– 12 44 HSV . Sunnuntaina neljäs Livignossa leireillyt suomalainen, Teemu Kattilakoski, hiihtää Livignossa FIS:n maraton-cupiin kuuluvan 42 kilometrin yhteislähtökilpailun Livignossa. V4-kerroin: 90,06. . . Sotkamo: Skandinavia-cup, perinteisen hiihtotavan sprintit (1,23 km): Miehet: 1) Martin Larsson Ruotsi, 2) Öystein Pettersen Norja, 3) Jevgeni Koshevoi Kazakstan, 4) Victor Revin Venäjä, 5) Simen Östensen Norja, 6) Sami Jauhojärvi Suomi, 7) Ville Verkama Suomi, 8) Fredrik Persson Ruotsi. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Wilhelm 205 pistettä, 2) Ishmuratova 202, 3) Olofsson 197, 4) Disl 195, 5) Olga Zaitseva Venäjä 185, 50) Kettunen 11, 60) Mäkäräinen 6. Hänen veljensä Miika Tokola nosti Äänekoskella saman sarTokola nosti SM-tulosrajan jan kakkoseksi kooten 113 (50, 63) kiloa kaikkien tulosten ollessa pojan omia ennätyksiä. . V4-kerroin: 14,87. Wigan–Charlton 3–0 (1–0) 9. Marco Büchel juhli toista maailmancupin kilpailuvoittoa lauantaina Italian Val Gardenassa. . Gary Speed rp. – Vaikeista lumiolosuhteista johtuvaan harjoittelumäärän nähden hiihto kulki hyvin. Owen 1–2, 66. Kova työ palkittiin, Büchel sanoi. Yleisöä: 34 836. Kildow kertoi, että joku oli heti tarjoutunut ostamaan lehmän tuhannella eurolla. Kildow, 21, laski uransa kolmanteen voittoon 38 sadasosasekunnin erolla Laliveen. P12 3 km (14): 1) Jani Keto EvijU 9.02,7, 2) Toni Wik Falken -16,0, 3) Hugo Karlström Åsen -37,3, 4) Oscar Högnabba Åsen -52,0, 5) Antti Mäkelä KP-V -1.01,3, 6) Otto Mild GIF 1.06,0. Kuva: Timo Talus Hiihto . Lauantaina Kalajoella Similä voitti 10 kilometrin vapaan kisan 1.23 minuutin erolla Junkkareiden Marko Kinnuseen. Nolberto Solano om. 16 8 6 2 22– 13 30 Bolton . Pelivaihto 632 333.30 e, yleisöä 1 880. Syöksycupia johtaa itävaltalainen Fritz Strobl. Maailmancup jatkuu sunnuntaina miesten ja naisten takaa-ajokilpailuilla. . Molemmat välttyivät vakavilta loukkaantumisilta. Seuraavaksi hiihdän tapaninpäivänä jossain päin Suomea vapaan tyylin kisan. 16 5 4 7 20– 23 19 Fulham . Yleisöä: 17 074. Muiden maajoukkuehiihtäjien tapaan Similän kauden päätavoite siintää Torinon talviolympialaisissa, jotka käynnistyvät vajaan kahden kuukauden kuluttua. 0–3, 80. M50 5 km: 1) Arto Koivuaho HK 13.53,1, 2) Sune Lind Falken -51,6, 3) Jouko Levänen KU -1.11,0. Pedersen Norja 237, 7) Virpi Kuitunen Suomi 208, 8) Katerina Neumannova Tshekki 190, 9) Majdic 181, 10) Rotsheva 168,... Cupin kärki: 1) Harri Olli Suomi 180, 2) Stefan Thurnbichler Itävalta 172, 3) Morten Solem Norja 153,... Büchel on toinen liechtensteinilainen maailmancupin syöksykilpailun voittaja. Naiset: 1) Jiao Wang Kiina 178,48, 2) Shanshan Zhao Kiina 172,67, 3) Evelyne Leu Sveitsi 168,58, 4) Shuang Cheng Kiina 161,61, 5) Janan Lindsey USA 161,04, 6) Assoli Slivets 160,67. 17 5 10 2 21– 17 25 H Berlin . Ruud van Nistelrooy 0–1, 51. Pohjoismaisissa mestaruuskilpailuissa Norjassa hän ylti saman ikäluokan hopealle. Kilpailen nyt ensimmäistä vuotta naisten sarjassa. Mitalipelit sunnuntaina. 17 9 1 7 19– 18 28 Man City . – En järjestä grillijuhlia. . Viivästyksiä aiheuttivat myös itävaltalaisen Karin Blaserin ja sveitsiläisen Carmen Casanovan ulosajot. . Wayne Rooney 0–2. M60 5 km: 1) Martti Järvelä KV 14.59,1, 2) Esko Linna NU -1,9, 3) Aulis Pieksämäki PihtTu -9,4. Magneettikuvaus paljasti välilevynpullistuman, jota olen yrittänyt parannella. Kuopio: FIS-cup, HS100-mäki: 1) Maksim Anisinov V-Venäjä 254 pistettä (101 ja 96 metriä), 2) Petr Tshadajev V-Venäjä 253,5 (95,5–99,5), 3) Anton Kalinitshenko Venäjä 239,5 (92–96,5), ...5) Arttu Lappi Suomi 227,5 (92,5–91,5). Annoin todellakin kaikkeni, se on ainoa keino voittaa. 13) Elin Ek Ruotsi –1.18,4, 14) Petra Majdic Slovenia –1.51,2, 15) Evi Sachenbacher Stehle Saksa –1.52,1. . Käsipallo . T16 5 km (17): 1) Josefin Sandvik Brahe 14.29,3, 2) Sanna Pulkkinen KarihV -16,9, 3) Laura Joensuu SaloistR -35,2, 4) Minna Ahistus SaloistR -36,1, 5) Kaisa Torvi SS -39,4, 6) Maria Grundvall Kronan -41,6. Jiri Jarosik 4–1. Suomen Juha-Matti Ruuskanen (121,5 metrin hyppy) ja Kalle Keituri (121) karsiutuivat toiselta kierrokselta. Camara 3–0. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Marit Björgen Norja 490, 2) Tshepalova 365, 3) Scott 360, 4) Künzel 328, 5) Sachenbacher Stehle 245, 6) Hilde G. 12. Sellainen välimallin versio, Kuitunen luonnehti hiihtoaan. Puusaaren tahdissa Naisten 5 kilometriä luisteltiin keskipohjalaisladuilta tuttuun tapaan HU:n Elina Puusaaren tahdissa. KESKIPOHJANMAA Jalkapallo . Joka tapauksessa tarvitsen lisää kisoja, jotta saan tuntumaa kilpahiihdosta, Similä kertoi loppuvuoden kilpailukalenteristaan. . 16 11 4 1 27– 8 37 W Bremen . Radat oli saatu suht´ hyvään kuntoon, vaikka nousuja olisi reitillä saanut olla enemmän, Puusaari kommentoi. N20 5 km: 1) Tuulia Ahola NU 16.16. . M45 5 km: 1) Kai Lappalainen OsVa 13.46,3, 2) Tony Storbacka GIF -52,8. . Juha Savela KALAJOKI (KP) Jos kaikki olisi sujunut Tero Similän suunnitelmien mukaan, ylivieskalaishiihtäjä tuskin olisi lauantaina kilpaillut Kalajoella Jussi Kurikkalan muistohiihdoissa. Pesäpallossa Pekkarinen on kolunnut kenttiä sekä pelaajana että tuomarina. Ensimmäinen ampumahiihtokisa on edessä vasta tammikuussa. 2–1. . Suomalaisnaisille kolmoisvoitto OPAcupissa Camprassa Maailmancup: Val d’Isere, Ranska: Naiset, syöksylasku: 1) Lindsey C. . vuosina 1998–2003 ja kuuluu PPL:n ja Superpesiksen tuomarikoulutusryhmään. . . . 17 4 4 9 24– 26 16 Nürnberg . Hänen työntötuloksensa 97 on henkilökohtainen ennätys. Onneksi tunnelin päässä alkaa näkyä valoa. Campra, Sveitsi: OPA-cup: Naiset, 5 km (v): 1) Virpi Kuitunen Suomi 14.09,6, 2) Riitta-Liisa Lassila Suomi 14.27,9, 3) Aino-Kaisa Saarinen Suomi 14.29,9, 4) Anke ReschwammSchulze Saksa 14.33,7. 17 5 5 7 21– 25 20 B Leverkusen 17 4 7 6 24– 26 19 Wolfsburg . Onge USA 234,08, 5) Anton Osrblie, Slovakia: Ampumahiihdon maailmancupin 6/26 osakilpailu: Naiset 7,5 km: 1) Anna Carin Olofsson Ruotsi 22.11,5 (ei sakkokierroksia), 2) Kati Wilhelm Saksa jäljessä 53,5 sekuntia (1), 3) Lilia Efremova Ukraina –1.10,3 (1), 4) Svetlana Ishmuratova Venäjä –1.14,1 (1) 5) Zina Kocher Kanada –1.19,7 (0), 6) Yuxia Hou Kiina –1.23,9 (3), 7) Olga Nazarova V-Venäjä –1.27,6 (1), 8) Uschi Disl Saksa –1.28,0 (2), 9) Pavlina Filipova Bulgaria –1.28,4 (0), 10) Katrin Apel Saksa –1.32,6 (1). Yleisöä: 41 343. Yleisöä: 17 074. Onge 168. Sunnuntaina naiset kilpailevat supersuurpujottelussa. Marlon Harewood rp. Bradley Wright-Phillips 4–0, 76. . . Itävaltalainen Alexandra Meissnitzer sijoittui kolmanneksi yhden sadasosasekunnin Lalivea hitaampana. . Yleisöä: 20 052. Svetoslav Todorov 1–0. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Vekun Viona/Veli-Erkki Paavola 33,4, 2) Mejun Sälli 32,8 (93), 3) Tohinan Nanna 34,6 (64), 4) Erstin Iita 33,9 (280), poissa: 12. Yleisöä: 34 500. 17 3 3 11 23– 44 12 Hollannin mestaruussarja lauantaina: PSV–Willem II 4–1 (90. Tulokset (v): M yl. . . Kisa oli Pokelalle talven ensimmäinen. Owen 2–4. . Pape Bouba Diop 1–0, 52. Järjestäjät joutuivat siirtämään kilpailun alkua kahteen kertaan puuskittaisen tuulen ja edellisenä yönä sataneen paksun lumipeitteen takia. Kauden toisella voitollaan Kildow kasvatti etumatkansa syöksycupissa 73 pisteeseen ennen itävaltalaista Michaela Dorfmeisteria, joka johtaa maailmancupin kokonaiskilpailua. Ei tämä yllätys ollut, oli löysä olo. . . . 17 4 6 7 17– 29 18 Mainz . Lassila hiihtää seuraavan kerran Lapinlahden SM-kisoissa. M50 5 km: 1) Jorma Oja NU 18.01. . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Casino Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 18,7a, 2) Big Street Sam 18,8a (84), 3) Super Strong 19,1a (98), 4) Bwt Flames 19,2a (75), poissa: 3,12. N16 5 km: 1) Elisa Rautaoja NU 17.32, 2) Katri Hietamäki SS 17.53. 17 5 2 10 9– 23 17 West Brom . M35 10 km: 1) Simo Törnvall KJ 26.16,1, 2) Marko Honkala Brahe -46,3, 3) Jarmo Nivala YK -3.30,8. – Hiihto oli vähän erilaista kuin viime viikonloppuna Toblachissa, Livignossa tuli aika paljon harjoiteltua korkealla. T10 2 km (11): 1) Anni Alakoski RP 7.41,9, 2) Teija Laakkonen KT -4,0, 3) Saana Peltola KP-V -9,9, 4) Roosa Juuska HaU -20,4, 5) Riikka Lehtonen OuHu -57,4, 6) Viivi Isosaari TU -1.00,8. Puusaari voitti toiseksi sijoittuneen Falkenin Johanna Skogin 36,2 sekunnilla. Jo sitä ennen Similän pitäisi kuitenkin ehtiä antaa näytöt olympiakoneeseen. . . Pietari: Naisten MM-kilpailut: Välierät: Romania–Unkari 26–24 (15–14), Venäjä–Tanska 31–24 (16–9). Lapinlahden SM-kisojen ohjelmassa on viesti ja 15 (p)+15 (v) kilometriä. Onneksi olen pystynyt hiihtämään edes vapaalla, jotta olen voinut harjoitella ja myös hankkia kilpailukokemusta, Similä kertoi. Similä on hoitanut selkäänsä jumppaamalla ja venyttelemällä. Perjantaina Similä kilpaili Vuokatissa Skandinavia-cupissa, jossa hän oli vapaan tyylin 15 kilometrillä 21:s vajaan minuutin Norjan Petter Northugista jääneenä. Fulham–Blackburn 2–1 (1–0) 45. Similä sanoo olevansa vielä keskenkuntoinen. M16 5 km: 1) Aki Vähäsöyrinki NU 14.13. Toinen osa hiihdetään tänään Himangalla perinteisellä tyylillä Urheiluhallin maastossa. M18 10 km (14): 1) Tapani Kärjä KJ 27.17,2, 2) Eero Matias Saviluoto NU -3,5, 3) Magnus Nyman Minken -22,6, 4) Antti Vilkuna YK -32,6, 5) Tobias Nybäck Minken -38,4, 6) Staffan Roslund Minken -42,5. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Virkun Vilke/Heikki Hietanen 28,5a, 2) Siro-Prinssi 28,6a (22), 3) Jorken Parooni 28,8a (70), 4) Kasper Lax 28,8a (227), toto (2-11-10): 4,57 1,53-1,26-1,35 5,46. Kokkolassa maaliskuussa 2006 pidettäviin yleisten sarjojen SM-kisoihin selvitäkseen Tokolan on saavutettava vielä toisen kerran vähintään 150 kilon tulos kansallisissa nostoissa. 15 8 2 5 22– 13 26 West Ham . – Esimerkiksi Lapinlahden vuodenvaihteen SM-kisat tulevat liian aikaisin, mutta näillä näkymin lähden mukaan. A-tason tuomarina hän on toiminut Pekkarisesta uusi erotuomarijohtaja Lauri Järvinen ÄÄNEKOSKI Raution Kisailijoiden 13-vuotias painonnostajalupaus Milko Tokola teki ensimmäisen kerran miesten SM-kisoihin oikeuttavan yhteistuloksen 150 (66,84) voittaessaan 20-vuotiaiden 56 kilon sarjan Äänekosken kansallisissa kilpailuissa. Amerikkalainen Bode Miller sijoittui kahdeksanneksi ja nousi takaisin maailmancupin kokonaiskilpailun kärkeen ohi norjalaisen Aksel Lund Svindalin (25:s). 16 14 1 1 35– 7 43 Man Utd . . Nico Vaesen (Birmingham). 16 11 2 3 45– 20 35 Schalke 04 . Ennen olympiavalintoja SM-kisoja hiihdetään vielä tammikuussa Tampereella, jossa ohjelmassa on sprinttien ohella 15 kilometrin perinteinen kisa, ennakkoon ajateltuna Similän päämatka. Kalajoki: 48. . Tuloksia (v): P10 2 km (7): 1) Pauli Mäkelä VetU 7.27,2, 2) Anssi Koirikivi HK -2,9, 3) Riku Hakala TU -6,7, 4) Ville Roimela KJ -10,3, 5) Jonne Maunu KarihV -23,8, 6) Felix Karlström Åsen 49,6. N18 5 km (11): 1) Sandra Nygård VOM 14.53,2, 2) Anu Lankila KJ -26,2, 3) Aino Kaisa Keränen PyPo -30,7, 4) Vilma Nikula KJ -48,3, 5) Niina Tyynismaa KJV -53,4, 6) Nina Cederberg Falken -57,1. 1–1, 43
. Tavoitteena oli olla kauden tässä vaiheessa joko ykkösenä tai kakkosena. . . – Kaukalo täällä on kooltaan varmaan suurin mahdollinen. Esimerkiksi Venäjän ykkösketjusta Sushinskilla ja Aleksandr Haritonovilla oli avopaikat, mutta Bäckström oli ohittamaton. C–Birmingham 1 (4–1) 1,65 144 HokkiK–Vantaa 1 (4–2) 1,35 Tulosveto 5 Ruotsi–Tshekki 0–0 Lopullinen kerroin: 58,04 6 Venäjä–Suomi 2–0 Lopullinen kerroin: 33,65 7 EPa–Bewe 12–10 Lopullinen kerroin: 70,19 8 Bor. Luottovahti selvisi säikähdyksellä, sillä oikea polvi vääntyi vain sillä seurauksella, että Bäckström joutui jättämään väliin kaksi SM-liigapeliä ja marraskuisen EM-turnauksen Helsingissä. . 15 13 1 1 100– 32 27 KoMu-HT . Haukat – Hermes, Jukurit – TuTo. . . Toisesta erästä eteenpäin ottelu oli PyPo:n yksipuolista näytöstä. Cowboys saattoikin aloitella jo Kuusamossa hyvillä mielin illan pikkujoulua. . . Bäckström oli venäläisille välillä ohittamaton. Bäckström, 27, on pelannut SM-liigassa seitsemän nollapeliä. . . Mestis: Hokki–K-Vantaa 4–2 (0–1, 3–0, 1–1) 1. . Avauserän tasaisuudesta kertovat myös maalivahtien torjunnat. Torjunnat: Antti Jokela H 6+10+14=30, Toni Rask K 13+11+6=30. – Meidän oli määrä puolustaa tarkasti, mutta myös uskallettava hyökätä, Westerlund kertasi. Kun pelattiin todella isossa kaukalossa, omassa päädyssä painiminen alkoi tuntua pelaajissa, päävalmentaja Westerlund ruoti. Ottelun ratkaisusta vastasi tuttu parivaljakko Marko Lapinkoski–Petri Laitinen. . .8 5 2 1 21–14 17 Ruotsi . Tietyillä pelaajilla on vielä selvästi parannettavaa. . . . . . Kumpikin pystyi jatkamaan peliä, mutta Nummelinin vasenta korvantausta jouduttiin paikkaamaan useammalla tikillä. Vieraiden protestointi ei johtanut osuman hylkäämiseen. . Ahosilta rohmusi pisteitä KOKKOLA (KP) Hermeksen kakkosjoukkue pyrkii tiukasti sinetöimään kärkipaikkansa jääkiekon kakkosdivarin viitoslohkossa ennen jatkosarjan alkua. . 16 11 5 100– 74 22 Ku-Ry . . . . . . Maalivahtien torjunnat: Daniel Henriksson R 12+3+13+1=29, Marek Pinc T 4+5+7+3=19. . Jaakko Järvitalo, Matti Huhtamäki ja Antti Erkinjuntti nakuttelivat isännät 3–1-johtoon ennen kuin Petri Rahkala nosti YJK:n taas maalin päähän hieman ennen ottelun puolta väliä. Eroa PaKa:an syntyi tasaisen tappavaan tahtiin. . . . . . Mitäänsanomattoman päiväpelin ainoan maalin teki HV 71:n hyökkääjä Andreas Karlsson, kun jatkoaikaa oli pelattu 2.49. . .2 1 1 3–4 2 Ruotsi . . 14 4 1 2 7 85– 87 11 SuPS . Rangaistukset: 44.05 Hannes Syvönen S 2 min, 46.51 Aleksandr Semin V 2 min, 55.18 Antti-Jussi Niemi S 2 min, 59.04 Ivan Neprjajev V ja Tommi Santala S 2+2 min. erä: 20.53 Juha Silvander (Marko Ahosilta) 1–1 sr, 27.04 Iikka Törnvall 2–1, 30.00 Teemu Virtala (Marko Ahosilta–Juha Silvander) 3–1. erä: 50.40 Jarkko Heikkinen (Teemu Virtala–Juha Silvander) 4–1 yv, 57.04 Roni Andersson (Tero Konttinen–Jani Södö) 4–2 yv sr. . X (1–1) 3,40 19 Arm. . Mikko Kallioinen siirsi Jeppiksen 5–2-johtoon, mutta Nevala ja Autio nostivat SHT:n vielä maalin päähän. . . Vieraat siirtyivät avauserässä 0–2-johtoon, mutta vielä ennen ensimmäistä erätaukoa PyPo nappasi maalin johdon. . . . Siitä kamppailee myös Tshekkiä vastaan huilannut HV 71:n Stefan Liv. Vakio 1 Lauantai 17. 14 3 3 1 7 70– 76 10 PJK . Antaa vaan mennä omalla painollaan. . Bäckström hoiti torjuntavastuun myös viime kevään tappiollisessa MM-puolivälierässä Venäjää vastaan. Ei asiaan muuten voi vaikuttaa kuin torjumalla kiekkoja. Sunnuntaina 18.12.2005 Urheilu 23 Jääkiekko . . Ruotsi–Tshekki ja. Jeppis karkasi Sami Joen osumilla kahden maalin johtoon, mutta Sergei Autio ja Mikko Nevala nostivat SHT:n tasoihin puolentoista minuutin välein tekemillä maaleilla. Käsivammastaan toipunut Jussi Tarvainen siirtyi Arttu Luttisen tilalle kolmosketjun vasempaan laitaan. . . 15 5 10 45– 78 10 Kronan . Hermes 2 piti Kronanin kurissa Moskova: Maajoukkueiden epävirallisen EMsarjan turnaus 3/4: Venäjä–Suomi 2–0 (0–0, 1–0, 1–0) 1. . . . lähtö: 6 Suvi–Missi, poissa: 4 7. . Loppunumerot olivat 15–3 (3–2, 5–0, 7–1). – En ole olympialaisia viime aikoina miettinyt. . Olympianäyttöjä hakeva puolustaja Petteri Nummelin törmäsi ottelun puolivälissä railakkaasti yhteen Venäjän Dmitri Bykovin kanssa. . Lopullisesti peli ratkesi kolmannessa erässä, kun RoKi iski ennen kahdeksannen peliminuutin täyttymistä numeroiksi jo 7–2. Tehomiesten sijasta kotijoukkueen parhaana palkittiin nuori Jere Rönkä, joka saalisti kolme tehopistettä (2+1). . Lotto Lauantai 17. lähtö: 4 Wasa Speedy, poissa:– 2. . EM-sarjassa Venäjä ja Ruotsi alkaa olla ilmeinen finaalikaksikko. Toisessa erässä RoKi lisäsi selvästi vauhtia. . Lopullinen ratkaisu nähtiin vasta päätöserässä. Pronssi: 1, 5, 2, 3, 4. Voitto varsinaisella peliajalla varmistaisi Leijonille kakkossijan. 24 13 2 1 8 77– 62 29 Hokki . APV – Hermes 2, Kraft – KoMu-HT. . Ilman muuta tavoite on kahden parhaan joukkoon, Vierimaa totesi. . Suomi–Ruotsi, Venäjä–Tshekki. . 24 10 1 13 68– 78 21 Haukat . Yksi parhaista osui avauserän puolivälin jälkeen puolustaja Pekka Saravolle, joka iski terävästi vastakiekkoon, mutta Sokolov sai suojuksensa vedon tielle. . Kapellimestarina toimi alkukaudella Leppävirran Kiekossa sekä Belgiassakin pelannut Ahosilta, joka rohmusi peräti yhdeksän tehopistettä (4+5). . 20 13 2 1 4 94– 74 29 SHT . . . . Paljon huonommaksi ei jäänyt Ahosillan vierellä pelannut Arto Kejonen (2+6). . . Hallissa oli muutenkin tosi kuuma. 25 14 2 9 75– 82 30 TuTo . .2 2 5–1 6 Suomi . . . . . . Venäjän Anton Kurianov pysäyttää tiukasti Suomen Tommi Santalan etenemisen. . Kun Venäjä veti hieman henkeä, Leijonille aukesi tilaisuutensa. 24 14 1 9 66– 59 29 KooKoo . . YJK:n kannalta harmillisesti RoKi levensi johtoaan vain 14 sekuntia ennen erätaukoa syntyneellä osumalla, jonka Ville-Veikko Kykyri tosin survoi verkkoon Paavolan hanskan alta. 1 (3–1) 2,30 28 Millwall–Reading 2 (0–2) 1,70 29 Luton–Stoke 2 (2–3) 3,10 30 Plymouth–Crystal P 1 (2–0) 2,95 31 Burnley–Watford 1 (4–1) 2,20 32 Leicester–Crewe X (1–1) 3,50 33 Cardiff C–Derby 1X (0–0) 3,25 34 Sheffield W–Ipswich 2 (0–1) 2,50 35 Happee–Oilers 2 (4–9) 1,20 36 OLS–Classic 2 (3–9) 2,10 37 LrNMKY–Pyrintö 1 (98–77) 1,15 38 PuHu–Kataja 2 (90–104) 1,60 39 Korihait–Honka 2 (90–118) 1,85 40 HIFK–Gunners 2 (4–8) 1,75 41 Ajaccio–PSG X (1–1) 2,85 42 Treviso–Lecce 1 (2–1) 2,30 43 Manch. . . . . Rangaistukset yhteensä: Venäjä 7x2 min, Suomi 11x2 min. . Ykkösketjun keskusmies Jevgeni Malkin murtautui Ville Peltosen estelyistä oikealta laidalta maalille, ja paluukiekon ronkki Bäckströmin nenän edestä verkkoon lauantain jälkeen turnauksen maalipörssiä kolmella osumalla johtava Sushinski. Jokerinumero: 1 8 9 2 2 1 Rahapelit . 1 (3–2) 2,40 17 VfB Stuttg.–Schalke 04 1 (2–0) 2,30 18 Mainz 05–MSV Duisb. Jyrki Välivaara korvasi Pasi Puistolan puolustuksessa. . Venäjä pääsi avauserässä yrittämään johtomaalia ylivoimalla Suomen neljän kaksiminuuttisen aikana, mutta tuloksetta. . . Liigajohtaja Kärppien kotihallissa Oulun Raksilassa hän harvemmin joutuu yhtä hikiseen savottaan kuin lauantaina Moskovan Luzhnikissa. Maalivahtien torjunnat: Maksim Sokolov V 3+8+6=17 , Niklas Bäckström S 14+13+12=39. Loppunumerot lauantain ottelussa olivat 8–4 (0–1, 4–1, 4–2). . . . On yleisesti arvioitu, että Bäckström kamppailee Fredrik Norrenan kanssa olympiajoukkueen kolmosvahdin paikasta. 2. . . 1 (1–0) 2,00 25 Fulham–Blackburn 1 (2–1) 2,10 26 Wolverhampton–Leeds 1 (1–0) 2,10 27 Norwich–South. 21 18 3 115– 50 36 Jeppis . Dortmund–Bayern München 1–2 Lopullinen kerroin: 7,37 9 Everton–Bolton 0–4 Lopullinen kerroin: 126,78 10 HIFK–Gunners 4–8 Lopullinen kerroin: 43,41 11 Manchester C–Birmingham 4–1 Lopullinen kerroin: 25,86 Superkaksari 4 Ampumahiihto mc, naisten sprintti, Osrblie, Slovakia Voittajapari: 8 Olofsson A–1 Wilhelm K Lopullinen kerroin: 24,43. Laitinen siirsi Lapinkosken passin tyhjältä takatolpalta sisään. YJK ei pystynyt aloittamaan pikkujoulun viettoa vielä lauantaina, sillä sunnuntain paluumatkan ohjelmaan kuuluu ottelu EtPo 72:ta vastaan. . . Poissa: Mitalipeli Lauantai 17. . 12. . . . . Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 57 112,50 e, 5 oikein 4079,40 e, 4 oikein 559,90 e, 3 oikein 52,00 e, 2 oikein 10,70 e. Cowboys rallatteli ottelun alusta loppuun saakka neljällä kentällisellä. 1 (4–3) 1,65 15 Bor.Dortm.–Bayern M 2 (1–2) 1,60 16 Kaisersl.–VfL Wolfsb. Päätuomari: Vladimir Sindler, Tshekki. Hän oli Suomen maalivahtina myös vuosi sitten Moskovassa, kun Venäjä voitti Suomen 2–1. . Ruotsin Jonas Nordquist ja Tshekin Tomas Vlasak taistelevat kiekosta. . . . 12. . Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Juntunen–Jorma Leinonen). Moskovan jälkeen EMsarjasta on jäljellä ensi huhtikuussa Tukholman-turnaus. . Venäjän molemmat maalit viimeisteli ykkösketjun vasen laitahyökkääjä Maksim Sushinski. Päätuomari: Aleksei Ravodin, Venäjä. 15 13 2 119– 47 26 KieHa . . Ruotsi kukisti Moskovassa Tshekin jatkoajalla 1–0 (0–0, 0–0, 0–0, 1–0). Hermes hallitsi lauantain ottelua alusta saakka, mutta Kronan taisteli kuitenkin hyvin ja roikkui pelissä pitkään mukana. Näin siitä huolimatta, että hän loukkasi marraskuun alussa pelitilanteessa polvensa. – Ykköskentällisen peli kuoli jossain määrin jäähyjen tappamiseen. . . . lähto: 8 Le Grand November, 6. . . 15 4 1 1 9 52– 84 10 Kraft . Santala jakoi kiekkoa lähes yksinomaan Ville Peltoselle, ja toisella laidalla Jukka Hentunen pörräsi suurimman osan peliajasta työttömänä. 16 9 7 84– 85 18 APV . . . . Niin Matti Paavola YJK:n maalissa kuin Tommi Kuru RoKi:n verkon suulla torjuivat viisi laukausta. . . Ruotsin maalilla Färjestadin Daniel Henriksson torjui kaikki 29 laukausta ja vahvisti asemiaan kilpailussa olympiajoukkueen kolmosmaalivahdin paikasta. 26 10 1 4 11 78– 78 25 K-Vantaa . . . . Siihen nähden pystyttiin haastamaan Venäjä aika hyvin. Venäjä jyräsi Suomen yli Leijonat Luzhnikin isossa kaukalossa potkun jäljessä Kovat otteet. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto MOSKOVA (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen maalivahti Niklas Bäckström kärsi lauantaina kauden 2005–2006 neljännen tappionsa yhtä monessa A-maaottelussa, mutta häntä ei Leijonien tappiosta voinut syyttää. Kaustinen Oikea rivi: 1. Se myös tuotti tulosta. . erä: 31.55 Maksim Sushinski (Aleksandr Haritonov–Jevgeni Malkin) 1–0. . lähtö: 4 Valkoviiri, poissa:– 3. . .2 2 2–3 2 Tilanne EM-sarjassa: Venäjä . . . Suomen maalilla Niklas Bäckström venyi 41 torjuntaan, kun Maksim Sokolov selvisi vastapäädyssä 17:llä. . Nytkin kyseessä oli ylivoimahyökkäys, jonka "Lappari" päätti komealla lyöntilaukauksella Laitisen poikittaissyötöstä. Lauantaina ketju ei ollut terävimmillään. . 2. . Suomen maali varjeltui takaiskulta kuin ihmeen kaupalla. Oikea rivi: 221 111 122 11X2 Alustava voitonjako: 13 oikein 11 kpl voitto–osuus 21 245,00 e, 12 oikein 1 022,00 e, 11 oikein 84,50 e, 10 oikein 14,10 e. Jeppiksen valmentaja Teemu Levijoki oli varsinkin kauden huterat lähtökohdat huomioiden kohtuullisen tyytyväinen syksyn saldoon: – Arvosana on kasiplus tai kasipuoli. 12. Vain minuutti ja kolme sekuntia myöhemmin asialla oli Lapinkoski. . lähtö: 2 Go On Keeper, poissa: 4. Reima Rautiainen MOSKOVA (STT) Venäjä varmisti jääkiekkoilun EM-sarjan kotiturnauksen voittonsa toisena vuonna peräkkäin, kun se kukisti lauantaina Moskovassa Suomen 2–0 (0–0, 1–0, 1–0). . . . . 12. Seuransa Davosin otteluruuhkan vuoksi Sveitsiin palanneen Riku Hahlin paikan nelosketjun keskushyökkääjänä peri kahden erän ajaksi Miikka Männikkö. 14 13 1 121– 43 26 JHT . 26 10 2 1 13 66– 80 23 Hermes . . Yleisöä: 965. 12. . . . Täysin kiitettävä se ei ole. Hopea: 5, 1, 3, 2, 4. Vierasjoukkue Nivala Cowboys varmisti parhaat mahdolliset asemat kuuden joukkueen kaksinkertaiseen jatkosarjaan nuijimalla isännät murskaavasti 2–12 (0–3, 2–6, 0–3). . . Rangaistukset yhteensä: Ruotsi 6x2 min, Tshekki 4x2 min. Lauantaina se kukisti paikallisottelussa IK Kronanin maalein 9–5 (3–2, 2–1, 4–2). . 19 4 3 12 60– 84 11 YJK . . . . . 28 16 1 11 95– 74 33 Salamat . Suomi kohtaa sunnuntaina turnauksen päätöspelissään päivällä Ruotsin. lähtö: 10 Lily Springhill, poissa: 7 Voitonjako: 7 oikein 166 kpl voitto–osuus 783,60 e, 6 oikein 7,80 e, 5 oikein 1,10 e. . . Jatkosarjassa on kymmenen peliä, joista pitää ottaa vielä paljon pisteitä. Bäckström on ollut tälläkin SM-liigakaudella Kärppien menestyksen takuumies. Suomi-sarja pohjoislohko RoKi – YJK 8 – 4 (0 – 1, 4 – 1, 4 – 2), Jeppis – SHT 5 – 4 (1 – 0, 1 – 2, 3 – 2). . . Kulta: 1, 3, 2, 5, 4. II divisioona lohko 3 KoMu-HT – KieHa 12 – 6, Hermes 2 – Kronan 9 – 5 (3 – 2, 2 – 1, 4 – 2), Ku-Ry – Kraft 7 – 1. 26 16 3 1 6 90– 55 36 Sport . Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto V75–ravi 50/05 Lauantai 17. Suomi joutui antamaan vastustajalle turhankin paljon tasoitusta. Jeppiksen voittonumerot olivat 5–4 (1–0, 1–2, 3–2). Varsinkin ensimmäisessä erässä kaukalossa pyöri Moskovan suuri sirkus. . . Yleisöä: 11 500. Silloinkin toisessa päädyssä torjui Maksim Sokolov. . 14 6 1 7 67– 73 13 TIHC . 14 3 2 9 56– 109 8 PaKa . 26 11 15 69– 90 22 FPS . . erä: 16.02 Juha Koivisto (Jani Södö–Tommi Oksa) 0–1 yv. . . . Kronanin maalisepot olivat Jonas Fagerud, Anders Skutnabba, Jari Emmes, Johannes Saajoranta sekä Victor Skutnabba. II divisioona lohko 5 SuPS – TIHC 3 – 6 (0 – 0, 1 – 4, 2 – 2), PyPo – PJK 15 – 3 (3 – 2, 5 – 0, 7 – 1), PaKa – Cowboys 2 – 12 (0 – 3, 2 – 6, – 3). . . . . . Suomi oli turnauksessa toinen vuosi sitten ja sitä ennen vuosina 1982 ja 2002. . 3. . . . Kertaalleen verkkoa heiluttivat Matti Toskala, Juha Penttilä ja Ismo Siirilä. . YJK:n lohdutusosumista vastasivat Jussi-Pekka Kangas ja Tapani Nikkilä. YJK aloitti ottelun mallikkaasti ja siirtyi Joni Heinosen osumalla johtoon. . . . . . . . . . . Tshekin joukkueen päävalmentaja Alois Hadamczikin mukaan lähinnä Venäjällä Himikissä pelaava puolustaja Jan Hejda voi lauantaina pelanneesta Tshekin miehistöstä yltää olympiakisoihin. . Ykkösketjun peli takkusi Suomen kentällisiin oli tullut voitokkaan Tshekki-ottelun jälkeen muutama muutos. . . 16 8 1 2 5 91– 71 19 He-Ki . . erä: maaliton. .8 4 2 2 21–14 16 Suomi . . . .8 1 2 2 3 12–21 8 Tshekki . . Jos haluamme pelata vielä keväällä, haalarihommia pitää tehdä enemmän, Levijoki puntaroi. . . . Toisen erän puolivälissä kolmosketjun Janne Hauhtonen mylläköi Venäjän maalilla vaarallisesti, mutta muuten Leijonien aseiden rekyyli oli lähinnä nallipyssyn luokkaa. Bielefeld–FC Köln 1 (3–2) 1,90 20 Ei avata 21 West Ham–Newcastle 2 (2–4) 2,50 22 Everton–Bolton 2 (0–4) 2,65 23 Wigan–Charlton 1 (3–0) 2,15 24 Portsmouth–W Bromw. Ottelun avauserä oli tasaista vääntöä, mutta toinen kääntyi varsinkin loppua kohti vieraille. Leijonat oli odotetusti jyrän alla, mutta omat ratkaisupaikkansa vierasjoukkueellakin oli. Ykköstila varmistuu, mikäli APV kaatuu tänään Alavudella. . . . . . Cowboys pysyi piikissä PYHÄJÄRVI (KP) Kauden ensimmäisen ottelunsa pelannut sentteri Pat Ahosilta nousi Pyhäjärven Pohdin sankariksi, kun PyPo tumppasi tylysti Pyhäjoen Jokikiekon haaveet ylemmän jatkosarjan paikasta jääkiekon kakkosdivarin syksyn päätöspelissä lauantaina. . Et-Po 72 – YJK. . 1–0 (0–0, 0–0, 0–0, 1–0) Jatkoaika: 62.49 Andreas Karlsson (Magnus Johansson–Lars Jonsson) 1–0. . Valmentaja Keijo Vierimaa oli syystäkin tyytyväinen vain yhden tappion tuottaneeseen syksyyn: – Täytyy olla tosi tyytyväinen. Ruotsi kukisti Tshekin jatkoajalla Tiukkaa vääntöä. .2 1 1 2–3 2 Tshekki . 25 13 1 3 8 90– 74 30 Jokipojat . 12. Rangaistukset: 27.35 Antti-Jussi Niemi S 2 min, 33.18 Hannes Hyvönen S ja Vadim Homitski V 2 min, 36.03 Anton Kurjanov V 2 min, 37.11 Jere Karalahti S 2 min. Olen aiemmin pelannut täällä turnauksia pienemmässä Luzhnikihallissa, ja silloin on ollut paljon viileämpää, Bäckström mietti. 20 8 1 2 9 87– 99 19 Ahmat . . Jukurit . Hermes 2 . . Rangaistukset: 1.47 Janne Hauhtonen S 2 min, 7.09 Marko Tuomainen S 2 min, 11.34 Dmitri Vlsenkov V 2 min, 16.54 Tommi Santala S 2 min, 17.50 Esa Pirnes S 2 min, 19.16 Maksim Sushinski V 2 min. .8 1 1 2 4 20–25 7 Seuraavat ottelut: 18. Voitolla Ruotsi nousi EM-taulukossa 16 pisteeseen ja on vahvasti matkalla kevään EM-finaaleihin. 19 6 13 72– 104 12 Raahe-K . . . . . . Hän pisti kiekon verkkoon tshekkivahti Marek Pincin jalkovälistä. 20 12 1 1 6 76– 60 26 Kiekko-Laser 20 11 1 8 102– 95 23 Et-Po 72 . Niistä 2–0 syntyi lopussa tyhjään maaliin, kun Suomi oli tasoitusta yrittäessään vetänyt Bäckströmin tolppien välistä pois. . . . . . . 21 4 1 16 55– 95 9 Seuraavat ottelut: 18.12. 25 7 18 60– 99 14 Seuraavat ottelut: 5.1. erä: 59.27 Sushinski (Haritonov– Dmitri Bykov) 2–0 tm. . . . KESKIPOHJANMAA . Kisat olivat enemmän ajatuksissa kesällä. Venäjä . . Moskovan-turnauksen jälkeen EM-sarjassa on ohjelmassa huhtikuun Tukholman-turnaus, jonka jälkeen pelataan erikseen loppuja pronssiottelut. Venäjän hallintaa kuvaa parhaiten maalivahtien torjuntatilasto. Yleisöä: 3 200. Pelin taso vaihtelee liikaa erienkin välilläkin. Suomi on Moskovan-turnauksessa peitonnut isäntämaan kaikkina aikoina vain neljästi, eikä lisämerkintä voittosarakkeeseen ollut kovin lähellä. – Pojat taistelivat hienosti, vaikka meillä oli matkassa vain seitsemän hyökkääjää. . Hermeksen maaleista Janne Kivelä, Antti Tikkakoski ja Miika Indola tekivät kukin kaksi. Nummelin tikattavana Sushinskin tekemä 1–0 syntyi kuin väkisin. Suomen syömähammas Prahassa Tshekkiä vastaan oli Tommi Santalan johtama ykkösvitja. Paikallisottelun näki noin 200 katsojaa. Pitkäveto 01 Ruotsi–Tshekki X (0–0) 4,00 02 Ruotsi–Tshekki, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,35 01 Ruotsi–Tshekki X (0–0) 4,00 02 Ruotsi–Tshekki, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,35 03 NST–Trackers 1 (7–4) 1,75 04 SSV–SPV 1 (10–9) 1,15 05 Aston Villa–Manch U 2 (0–2) 1,65 06 Ahonen–Janda peruttu (1X2) 1,00 07 Küttel–Malysz peruttu (1X2) 1,00 08 Morgenstern–Ljökelsöy peruttu (1X2) 1,00 09 M.Hautamäki–Romören peruttu (1X2) 1,00 10 Venäjä–Suomi 1 (2–0) 1,75 11 Venäjä–Suomi 1 (alle 5,5) 1,35 12 Kouvot–ToPo 1 (92–80) 1,50 13 Leverk.–Hannover 96 X (0–0) 3,50 14 Mönchengl.-E.Frankf. Ruotsi oli ennen lauantaita hävinnyt EM-sarjassa kaksi ottelua peräkkäin, torstaina Moskovassa Venäjälle ja marraskuussa Helsingissä Suomelle. . Lopussa sitten alkoi bensakin kieltämättä loppua RoKi:n lisätessä vauhtia, YJK:n valmentaja Pasi Tammela tunnusti. 16 2 1 1 12 50– 116 6 Seuraavat ottelut: 18.12. Venäjä nousi samalla EM-sarjan johtoon. – Olihan tiukkaa vääntöä kesäisessä Moskovassa. lähtö: 2 Virkun Vilke, poissa: 6,7 5. . . 14 11 2 1 93– 44 25 OuHu . Cowboys . . . . . . . 3. Bäckström pääsi hikeen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jeppis Hockey päätti lauantaina syksyn jääkiekon Suomi-sarjan pohjoislohkon iloisissa tunnelmissa. . RoKi liian vahva YJK:lle KUUSAMO (KP) Ei jäänyt seliteltävää Kuusamon Pallo-Karhuille jääkiekon kakkosdivarin viitoslohkon syksyn päätösottelussa. . Jokeri Lauantai 17. Oli odotettua, että tempon määräsi Venäjä. . . . . – Otimme liikaa jäähyjä, ja ote pysyi näin Venäjällä, Suomen päävalmentaja Erkka Westerlund myönsi. Jeppis päätti täyteen pottiin ROVANIEMI (KP) Jääkiekon Suomi-sarjan kärkijoukkue Rovaniemen Kiekko oli liian kova sarjan jumbojoukkueelle Ylivieskan Jääkarhuille, joka oli matkassa vain 14 kenttäpelaajan voimin. . . . Pietarsaareen saapunut Seinäjoen SHT nousi päätöserässä vielä uhittelemaan, mutta joutui taipumaan. Ottelussa ei ollut käytännössä minkäänlaista jakoa. . .14 2 1 11 54– 126 5 MOSKOVA (STT) Ruotsi palasi lauantaina jääkiekkoilun epävirallisessa EMsarjassa voittokantaan. . – Pelaajien olisi pitänyt pystyä kääntämään hyökkäyksiä enemmän Venäjän maalille, vaati päävalmentaja Westerlundkin. . Oikeat numerot: 8, 17, 18, 19, 25, 32, 33 Lisänumerot: 1, 27, 34 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 21 kpl voitto–osuus 10 645,10 e, 6 oikein 1 553,90 e, 5 oikein 51,00 e, 4 oikein 12,60 e. 14 9 2 3 70– 58 20 PyPo . . . 3–2maalissa kaksikko pääsin rynnistämään kahdestaan kohti SHT-veskari Henri Kailaa. . . RoKi . . . 16 2 2 12 54– 108 6 Virkiä . Jäähyt: Hokki 9x2, K-Vantaa 11x2. . Suomen takaa-ajo ei ollut erityisen väkevää
Pulliaisen ohella isäntien parhaimmistoa oli Tomi Juotasniemi. . . KESKIPOHJANMAA Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Kaksi SM-kultaa vuoden aikana ei ole huono suoritus. . Unkarin EM-kisoissa tulosluetteloon ei tullut merkintää. . Tuhannella metrillä Dorofejev vei päivän toisen ykkössijansa ajalla 1.11,15. . 11 4 7 19– 25 8 Sampo II . . . Kaksinkertaisella matkalla kovinta vauhtia piti Hollannin Els Murris voittoajallaan 1.20,81. . . . 46) Rosendahl 10. . . . Tukholman penkkipunnerruksen MM-kisoissa tulos jäi myös uupumaan, mutta kolmas yritys 260-kilosta jäi vain vähästä kiinni ja olisi tuonut kolmannen sijan. . . 11 6 5 63– 57 18 Tervarit . . . . . . 19 8 2 9 93– 102 18 Classic . Jatkosarjaan otetaan huomioon syksyn pisteet. . . . . Salama . . . . . Tähän tulee kuitenkin muutos. . 10) Poutala 1.12,89, 11) Koskela 1.13,24,... . Toki täysi potti lauantaina olisi antanut kahden pisteen kaulan mitalisarjaan, sillä runkosarjan kuusi parasta ottavat syyskauden pisteet mukaansa mitalitaisteluihin. KempeLe . – Pronssi jäi pientä loppuojennusta vaille, muisteli Hietamäki. . 10 3 7 14– 25 6 LiigaEura . . . Uusi EE-tulos 67,5-kiloisissa on 182,5 kiloa. . . . 11 9 2 29– 7 18 OrPo . . . 8) Koskela 192,... . . . . 19 11 3 5 121– 90 25 Trackers . 13) Rosendahl 1.13,48,... . . . . . . . . . . . . Vallin käsityksen mukaan TP:n vieraspelit suuntautuvat Poriin ja Turkuun. . Yhtä kuitenkin uupuu. . . 12 6 6 19– 25 12 Prihat . 11 7 4 24– 16 14 Lentis-88 . . 18 3 1 14 80– 142 7 Seuraavat ottelut: 18.12. . Petri Hietamäki kilpailee jatkossa voimanostossa sadan kilon sarjassa. . 11 10 1 31– 8 20 Somero . Toivotaan, että takaiskutasapelejä tappioista puhumattakaan ei tule, TP:n valmentaja Raine Valli linjasi tavoitteet kauden viiteen tärkeimpään otteluun. . . . LiigaEura – Ploki, Vanajan RC – Etta, OrPo – Viesti, Tuisku Wolley – Pieksämäki. Sievin Sisun voimanostaja Petri Hietamäki, 28, on hallinnut lajin 90-kilon painoluokkaa kotimaassa suvereenisti. . 9 4 2 3 84– 64 14 OuJK . . . . LA-VE – VFC, HP Team – FC YPA. . . . . Vilua säestivät Sirpa Yli-Jylhä ja Sanna Saarinen. . . . 1 000 m: 1) Dorofejev 1.11,15, 2) van Velde 1.11,53, 3) Stefan Groothuis Hollanti 1.11,90, 4) Wetten 1.12,10, 5) Petter Andersen Norja 1.12,16, 6) Hänninen 1.12,28,... Hietamäki tähtää tosissaan kansainväliseen menestykseen. . 8 4 4 17– 14 8 LaihLu II . 6 1 5 20– 31 1 Jääpallo . . . MM-kisojen alla oli jälleen tuttu kilpailupainoon pääseminen. . . . . . Venäjän Dmitri Dorofejev luisteli nopeimman ajan 35,78 maailmancupin 500 metrillä. . . . . Liiton puheenjohtajana jatkaa Esko Aaltonen. . . . . . . . . . . Sprintterien maailmancup (ulkojää): Miehet: 500 m: 1) Dmitri Dorofejev Venäjä 35,78, 2) Gerard van Velde Hollanti 36,27, 3) Even Wetten Norja 36,32, 4) Pekka Koskela Suomi 36,36, 5) Mika Poutala Suomi 36,46, 6) Dino Gillarduzzi Saksa 36,57,... 12 3 9 13– 29 6 KaLePa . 9 2 7 673– 774 4 MiNMKY . 14 3 11 50– 90 6 Seuraavat ottelut: 18.12. . Kilpailusta puuttuivat muun muassa Etelä-Korean, Japanin, Kanadan ja Yhdysvaltain huiput. . Viesti . 8 6 2 18– 12 12 HU . OLS . 13) Tuomas Nieminen Suomi 37,27,... . . . . . . . Viime talvena syntyi kalabaliikkia siitä, ketkä pelaajat ovat TP:n futsal-ryhmän käytettävissä. . KaLePan peliä ottelussa rakensivat passareina niin Risto Strandson kuin Jouni Alhokin, mutta kummallekin jäi ottelussa parantamisen varaa. Oilers . . . . . Sievin Sisun edustaja punnersi penkistä Pietarsaaren kansallisissa. . . . . 9 9 27– 2 18 Ryhti . Painonpudotus on vienyt kuitenkin voimia ja virettä. 11 1 10 11– 32 2 MuurLe . Maailmancupin tilanne, 7/12 kilpailua: 1) Wolf 482, 2) Wang Manli Kiina 480, 3) Wang Beixing Kiina 330, 4) Sayuri Osuga Japani 306, 5) Sayuri Yoshii Japani 301, 6) Tomomi Okazaki Japani 264. . Päätöskierroksen vierailu Tornioon jäi pisteettömäksi, kun kotijoukkue Lentis-88 passitti vieraansa kolmen erän käsittelyn jälkeen kotimatkalle. . . . 9 8 1 97– 33 25 LA-VE . . . . . . . . . . . . . Penkistä on noussut 248 kiloa, kyykkynostosta 285 kiloa ja maasta 295 kiloa. . . 11 7 4 24– 19 14 Loimu . . – Olen panostanut penkkiin, ja ollut myös siinä maailman kärjessä. . . . Tiukkaa taistelua ryydittivät lisäksi tekniset ongelmat. . . . . . . NaPa . . . Mika Poutala täydensi suomalaisten hyvää panosta luistelemalla viidenneksi ajalla 36,46. Samoissa kilpailuissa ratkottiin myös kaupungin mestaruudet. 33) Poutala 29,... . . . Toivon seurojen ymmärtävän, mikä hyöty futsalin pelaamisesta saadaan. Bandyliiga Veiterä – WP 35 13 – 1 (5 – 1), OLS – Botnia 8 – 2 (3 – 0), ToPV – Akilles 9 – 6 (3 – 2), Narukerä – Vastus 12 – 1 (5 – 0), HIFK – OPS 3 – 3 (3 – 1). . Kansainvälistä arvokisamitalia. . . . . . . . . Naiset: 500 m: 1) Jenny Wolf Saksa 39,59, 2) Svetlana Shurova Venäjä 39,70, 3) Sanne van der Star Hollanti 39,97, 4) Svetlana Kajkan Venäjä 40,30, 5) Marieke Wijsman Hollanti 40,39, 6) Julija Nemaja Venäjä 40,47. Lauantain ottelu Haukiputaalla oli tunnelmaltaan tiivis. KaLePa päätti vierastappioon HIMANKA (KP) Naisten lentopallon kakkossarjan kakkoslohkoa koko syksyn hallinnut Alavieskan Viri menetti lauantaina Himangalla pelatussa paikallisottelussa vasta kauden toisen eränsä. 11 6 5 24– 20 12 Sampo . KaNMKY – KyKy, Etta – SalSa, NJ – Kuortane, KempeLe – HU. . . Koskela ylitti maalilinjan ajassa 36,36 ja hävisi matkan voittaneelle Venäjän Dmitri Dorofejeville 0,58 sekuntia. . . . . 12 7 5 24– 23 14 HU . . Avausjaksolla TP:n maalareina kunnostautuivat Arttu Seppälä, Marko Yli-Tokola sekä komeat tehot (2+3) kerännyt Pekka Kainu. Ykkössarjalohkon kolme parasta pelaa kevätkierroksella ylemmässä jatkosarjassa. . . . . . Kun tamperelaisten maaliero on kaksi osumaa TP:tä parempi, meni runkosarjan voitto tupsukorville. Gunners – SSV, Erä – SPV, Trackers – Happee. Miesten 1-sarja lohko 1 KempeLe – Kuortane 3 – 2 (25 – 20, 23 – 25, 25 – 18, 24 – 26, 15 – 9), Lentis-88 – KaLePa 3 – (25 – 21, 25 – 23, 25 – 16), Sampo II – LaihLu 1 – 3 (25 – 19, 16 – 25, 22 – 25, 24 – 26), ÄU – NJ 1 – 3 (25 – 20, 22 – 25, 24 – 26, 15 – 25). . . . . . 11 5 2 4 47– 41 17 Loiske . . 13 5 1 7 72– 92 11 Nibacos . Kuva: Tapani Postila TORNIO (KP) Lentis-88–KaLePa 3–0 (25–21, 25–23, 25–16) Kolme voittoa jäi Kalajoen Lentopallon syyskauden saldoksi miesten 1-sarjassa. . . . Naisten 500 metrin kilpailun voitti Saksan Jenny Wolf ajalla 39,59. . 11 1 10 9– 32 2 Seuraavat ottelut: 6.1. . . . . 38) Nieminen 18,... Kyykystä nousi tangon mukana rautaa 270 kiloa. . 1 000 m: 1) Els Murris Hollanti 1.20,81, 2) Shurova 1.20,97, 3) Wijsman 1.21,42, 4) Monique Angermüller Saksa 1.22,49, 5) Nemaja 1.22,96, 6) Agnes Friesinger Saksa 1.23,68. VFC . . 19 13 6 120– 94 26 Gunners . . . 9 1 8 9– 26 2 NJ . . . . . Pirkat . . Vuoden maineteosta kunnian saivat Vesisamoilijoiden Jenni Honkanen ja Ruoveden Kanoottipurjehtijoiden Kimmo Latvamäki. . . . . 7 4 3 41– 37 8 HIFK . . . 11 6 1 4 63– 54 19 TPK . 14 5 9 65– 100 10 Blue Fox . . 12 10 2 30– 11 20 Vanajan RC . . Pirkat – AFC Campus, FBT Pori – Blue Fox, SB Vaasa – Nibacos. 5–1-tappiotilanteessa LPK yritti hakea kavennusta ilman maalivahtia, mutta taktiikka johti vain La-Ve:n kahteen tyhjään nuottaan iskemään osumaan. . . . 9 1 2 6 48– 97 5 Seuraavat ottelut: 7.1. . . . divisioona länsilohko Pirkat – Finnsta Pro 10 – 2 (1 – 0, 7 – 1, 2 – 1), FBT Pori – SB Vaasa 5 – 6 (2 – 2, 2 – 1, 1 – 2, – 1). Illalla pikaluistelijat painelivat vielä harvoin luistellun 100 metrin matkan alkuerät. 8 2 6 27– 54 4 JPS . . Se näkyy sitten kaikessa, harmitteli FC YPA/Sievin valmentaja Kimmo Mattila. . . . Palkintokaapissa on kaikkiaan 15 SM-mitalia. Taktiikka toimi, kun YliTokola iski tasoituksen ajassa 38.34. . 28) Hänninen 46,... . 11 8 3 26– 14 16 Piivolley . 12 1 11 7– 34 2 Seuraavat ottelut: 18.12. – Uskon ja toivon, että sellaista ei nyt tule. . . . . Vastus tietenkin kovenee, ja tuloksia on tietysti petrattava entisestään, totesi Sievin Sisun voimamies. . . . . . . . . . . . 15 7 8 105– 110 14 Rangers . . Naisten SM-liiga Viesti – LiigaEura 3 – (25 – 22, 25 – 21, 25 – 23), Pieksämäki – OrPo 1 – 3 (23 – 25, 21 – 25, 14 – 25, 11 – 25), Prihat – Vanajan RC – 3 (17 – 25, 18 – 25, 23 – 25). Viime talvena seinäjokelainen luisteli Saksan Inzellissä 1 000 metrillä MM-pronssia ja lauantaina hän kiisi samalla jäällä neljänneksi maailmancupin 500 metrillä. . . Kolmannessa erässä sarjajohtaja hivuttautui vähitellen omalle tasolleen ja vei neljännen lopulta näytöstyyliin. Pateri – NaPa, PerPo – Piivolley. . . 24) Koskela 71,... . Lauantaina kotijoukkueen maaliahnein oli kahdeksan maalia tehnyt Joni Pakola. . 8 4 4 622– 630 8 BSL . . . . 8 2 2 4 36– 53 6 Botnia . . Sieltä saisi arvokisamitali sitten tulla, myhäili Hietamäki Jeppis Gymin salilla kansallisten kisojen tauolla. Maailmancupin tilanne, 6/10 kilpailua: 1) Shani Davis USA 400, 2) Wotherspoon 294, 3) Cheek 275, 4) Dorofejev 265, 5) Wetten 242, 6) Casey Fitzrandolph USA 222,... . 8 7 1 694– 634 14 Jokatti . . . . . . . . Hyviin sijoituksiin suomalaisia avitti osittain se, että kaikki maailman kärkiluistelijat eivät olleet paikalla. . 19 9 10 117– 145 18 Erä . Runkosarjan kolme parasta saavat kolme kotiottelua. 8 7 1 73– 22 14 Veiterä . . Uuden painoluokan SM-tasoiset haasteet alkavat maaliskuussa. . . 11 8 3 28– 16 16 Kuortane . . 19) Poutala 91,... syötti seitsemän pisteen putken. . . 10 2 3 5 79– 94 9 LPK . 17 9 8 102– 100 18 NST . . Maalin makuun pääsivät kaikki kotijoukkueen pelaajat maalivahti Miikka Isosalo mukaan lukien. . KaFu tuli Sieviin vain kuuden kenttäpelaajan ja maalivahdin voimin. 38) Rosendahl 25,... . . 17) Risto Rosendahl Suomi 37,66. 9 2 7 687– 747 4 KoNMKY . . . . . TP-Kaarle nousi pistejakoon Runkosarjan voitto karkasi maalieron perusteella Ilvekselle VIMPELI (KP) Futsalin Ykkösen kakkonen Lappajärvi-Veteli hoiteli varmaan tyyliin vieraaksi saapuneen Lohikosken Pallokerhon lauantaina Vimpelissä. . Pietarsaaren kansallisissa voimanostokilpailuissa Hietamäki osallistui viimeistä kertaa 90 kilon luokkaan. Vieraat selvittivät erät vähillä virheillä. 19 7 1 11 99– 138 15 SPV . Ensimmäisen 10-minuuttisen aikana ei toiminut kuulutus, sitten pysähtyi kello ja toisella jaksolla summeri pärähti kolmeen kertaan kesken pelin. . . . Ottelun hahmoksi nousi Merle Vilu, joka onnistui sekä hyökkäyksissä että torjunnassa. . . 11 8 3 27– 12 16 Isku-Volley . . . Miesten salibandyliiga HIFK – Gunners 4 – 8 (1 – 2, 1 – 2, 2 – 4), OLS – Classic 3 – 9 (1 – 5, – 3, 2 – 1), Happee – Oilers 4 – 9 (1 – 2, 2 – 1, 1 – 6), SSV – SPV 10 – 9 (5 – 1, 1 – 4, 4 – 4), NST – Trackers 7 – 4 (1 – 0, 3 – 3, 3 – 1). . . Juha-Heikki Elon ja Kainun toisella osumalla vieraat nousivat maalin päähän. . 19 5 14 129– 154 10 Happee . 11 7 2 2 57– 32 23 TP-Kaarle . . Keskisen alueen II-divisioona Jokatti – Linkki 97 – 67 (48 – 32), JyWe – Salama 100 – 97 (87 – 87, 46 – 36). La-Ve ratkaisi ottelun tauon jälkeen ja takoi taululle selvät numerot 7–1 (1–0). 12 5 1 6 66– 60 11 FBC Turku . . . . Himangan Urheiljjat vei ottelun toisen erän, mutta ei kyennyt tahraamaan Virin tappiotonta tiliä numeroin 1–3 (18–25, 25–22, 15–25, 8–25) päättyneessä ottelussa. . . . . . . . . 7 2 2 3 34– 31 8 KaFu . . Hallituksessa jatkavat Kaj-Erik Fohlin, Merja Heiskanen, Anne Lemmetty, Aapo Länsiluoto ja Maarit Suomi. . 12 5 7 21– 26 10 KyKy . . . . . 14 10 2 2 119– 68 22 AFC Campus 14 9 2 3 87– 59 20 TPS . Pietarsaaren kansallisissa voimanostokilpailuissa ennätysten kirjoihin punnersi Erkki Rajala. . 7 3 1 3 35– 28 7 OPS . 11 7 2 2 67– 44 23 Mad Max . . 46) Nieminen 8. . . . . . KaFun ohella vieraspeleissään konttaa HP Team, jonka FC YPA/Sievi voitti aikaisemmin tällä kaudella 20–4. Toki teknisen sähellyksen lomassa myös pelattiin. . . . . 7 1 1 5 19– 57 3 Kampparit . . 11 6 5 25– 22 12 LaihLu . . . . . . . helmikuuta) Kälviällä pelattavaan otteluun TP-Kaarle–Ilves. . . . . . 19 14 5 164– 97 28 Josba . . . . . . . . . . . . . . . 12 3 9 15– 32 6 SalSa . . 11 2 9 13– 28 4 Tuisku Wolley . . 8 7 1 49– 25 14 ToPV . . HÄMEENLINNA (STT) Kangasalan Melojien Anne Rikala palkittiin Vuoden melojana ja ratamelojana Suomen kanoottiliiton syyskokouksessa Hämeenlinnassa. . . . Miesten 1. . . . 12 4 8 14– 28 8 Ploki . . . 11 9 2 29– 11 18 Pieksämäki . . . . . 7 1 6 6– 19 2 Vasama II . Mitalisarjan otteluohjelma valmistuu alkuviikosta. . . La-Ve karkasi toisella jaksolla SIEVI (KP) FC YPA/Sievi latoi murskaluvut futsalin Ykkösen pisteautomaattien joukkoon lukeutuvan KaFun verkkoon. . . . . . . Maailmancupin tilanne, 7/12 kilpailu: 1) Jennifer Rodriguez USA 400, 2) Chiara Simionato Italia 390, 3) Anni Friesinger Saksa 300, 4) Shurova 244, 5) Marianne Timmer Hollanti 236, 6) Hui Ren Kiina 174. Maailmancupin tilanne, 7/12 kilpailua: 1) Lee Kang-Seok Etelä-Korea 446, 2) Jeremy Wotherspoon Kanada 430, 3) Joji Kato Japani 426, 4) Yu Fengtong Kiina 373, 5) Dorofejev 317, 6) Joey Cheek USA 310,... . Kun Lentis alkoi kiertää aloituksillaan Salmelaa, sekosi vieraiden peli. . 7 4 1 2 40– 30 9 Akilles . 9 8 1 843– 664 16 JyWe . 9 8 1 25– 8 16 Pihtipudas . Futsal . . . . Arvokisoissa taso kovenee, mutta edellytykset ovat olleet jo olemassa. Sarjassa on kaksi joukkuetta, jotka eivät saa vieraspeleihinsä kaikkia pelaajia. . . . . Kaksi ensimmäistä erää KaLePa taisteli tiukasti ja tasaisesti erävoitoista. . . . 11 4 7 15– 25 8 KoVe . . 12 7 5 24– 21 14 ÄU . Hyökkäyspäässä vieraiden tehokkain oli Mika Suihkonen, jonka keskihyökkäyksiä Lentis ei juuri kuriin saanut. . . 11 11 33– 4 22 NJ . . Viidellä sadalla metrillä maailmancupin kymmenen parhaan listalta Inzellissä luisteli vain Dorofejev. . Viri . . Penkkipunnerruksessa oli tavoitteena pistää SE-lukemat uusiksi. . . 9 5 4 19– 17 10 SeLe . . . . . . Koripallo . . 11 5 6 17– 25 10 KaNMKY . . . Valli otti ajassa 37.28 aikalisän ja veskarin penkille. . . Vuoden melontaseura on K&C Oulusta. . . – Kuntoa on ollut ja salilla on tullut ME-luokan tulostakin. . . . 7 7 2– 21 Seuraavat ottelut: 18.12. . . . . . . . . . . . . Osaltaan vieraspassareiden urakkaa vaikeuttivat Lentiksen vaikeat aloitukset, joita kalajokisista ainoastaan Teemu Salmela sai kunnolla nostettua peliin. . HU:n vastaanotto toimi libero Jenni Ylikankaan johdolla kaksi ensimmäistä erää mainiosti. . . . . . 18) Nieminen 1.14,50. . Janne Hänninen oli kahdeksas (36,63), Tuomas Nieminen 13:s (37,27) ja Risto Rosendahl 17:s (37,66). . . . . . . Kahdessa ensimmäisessä erässä KaLePa pystyi siis tarjoamaan tiukan vastuksen. . 7 1 3 3 26– 30 5 Vastus . Pietarsaaren Voimailijoiden mies pisti kahteen kertaan senioreiden Euroopan ennätyksen uusiksi. – Siirryn jatkossa isompaan sarjaa eli satakiloisiin. Myös Niko Lassila onnistui kahdesti. MiNMKY – BSL. 19 16 3 183– 110 32 SSV . Sanomattakin on selvää, että strategian onnistuminen tietäisi mestaruutta. Hyvästit vanhalle painoluokalle Kahden SM-kullan Petri Hietamäki panostanut penkkipunnerrukseen Tanko taipuu. Joukkueet pelasivat tarkasti ja tiiviisti eikä maalintekopaikoilla juuri herkuteltu. . . . 14 7 1 6 83– 69 15 SB Vaasa . Toisen jakson alku oli TP:n kannalta synkkä, kun Tervarit karkasi 5–3-johtoon. 11 3 8 21– 26 6 Riento . . . 11 6 1 4 58– 50 19 PoPa . HU:n ryhmästä kunnostautuivat Ylikankaan lisäksi Sofia Nissilä sekä Mari Kovasin. . . . . . . . . . . . . . . Hänen voimanoston ennätys 90-kiloisissa on tällä hetkellä 825 kiloa. . 11 5 6 21– 24 10 Pateri . . . . Salibandy . Kotijoukkueen parhaana palkittiin kaksi maalia tehnyt Jukka Salo. . . . . . . . Erovuoroisten tilalle Kanoottiliiton hallituksen valittiin Pekka Anttila, Kari Hellström, Petteri Karttunen, Tapani Saarinen ja Hanna Sivén. KaWi – LaihLu II, NJ – SeLe. 15 6 1 8 101– 109 13 FBT Pori . 11 6 5 23– 21 12 VaLePa . . . . 11 1 2 8 33– 66 5 Ykkösen pohjoislohko HP Team – OuJK 5 – 5 (3 – 2), LA-VE – LPK 7 – 1 (1 – 0), FC YPA – KaFu 21 – 7 (11 – 3), VFC – OuJK 12 – 2 (3 – 1). Kun kolmen viikon sarjatauolta palannut Viri samalla hermoili virheitä, peli pysyi tasaisena. Dorofejev nopein pikamatkalla Koskela neljäs ja Poutala viides Inzellissä Nopein pikamatkalla. "Ysikymppisiin" mahtuakseen on hänen ennen kisoja täytynyt olla muutaman päivän nestekuurilla. . Viri vei paikallistaiston Miesten SM-liiga Riento – NaPa – 3 (19 – 25, 25 – 27, 14 – 25), Loimu – MuurLe 3 – (25 – 20, 25 – 20, 25 – 14), Isku-Volley – KoVe 3 – 2 (24 – 26, 25 – 15, 27 – 29, 25 – 22, 15 – 10), Kiisto – VaLePa 3 – 2 (24 – 26, 25 – 19, 25 – 23, 19 – 25, 15 – 13), Pateri – Sampo 3 – (25 – 17, 25 – 22, 26 – 24). . . . . . 18 5 1 12 94– 113 11 HIFK . Kajaanilaiset saivat kyytiä maalein 21–7 (11–3). . . . . . . . 11 4 2 5 42– 50 14 GFT . 11 7 4 28– 18 14 Etta . 11 7 1 3 58– 38 22 VALO . 11 4 1 6 48– 51 13 FTK . 9 6 3 823– 701 12 SäyRi . . . . . . Kolmas erä oli alusta lähtien Lentiksen näytöstä. . . . 19 8 11 99– 116 16 OLS . 8 4 3 1 51– 34 15 FC YPA . . . . . . Kotijoukkueen pisteputki pysähtyi hetkeksi tilanteessa 23–10, mutta tovin tuumailun jälkeen Lentis iski puuttuvat pisteet. . . Suomalaisista Koskela, Hänninen ja Poutala etenivät sunnuntain välieriin. . 8 7 1 56– 36 14 Narukerä . Kaksi kertaa 255 kiloa ja lopuksi painoksi lastattu 260 kiloa olivat kuitenkin liikaa. . . 8 3 5 13– 17 6 KaWi . Koskela, Hänninen ja Poutala selviytyivät lisäksi 100 metrin alkueristä sunnuntain välieriin. 11 1 10 18– 32 2 Seuraavat ottelut: 18.12. 19) Hänninen 85,... . . Hietamäki nosti 90-kiloisissa jäähyväiskisansa Pietarsaaressa. . Ottelun avauspuolisko oli numeroiden kertoman mukaista tiukkaa kamppailua. . . Jään kunto oli kuitenkin moitteeton. 24 Urheilu Sunnuntaina 18.12.2005 . . . . Vaasassa tuli penkkipunnerruksessa kultaa ja Muuramessa lisää arvometallia voimanostossa. . Varsinkin kolmannessa erässä Lentis meni karkuun jo aloitussyötöillään. 11 10 1 30– 11 20 PerPo . 10 7 3 22– 13 14 Kiisto . . . . Olen joutunut pudottamaan viisi kiloa normaalista painostani, kertoi Hietamäki. . Kanoottiliitto palkitsi Rikalan. Kotijoukkueesta Matti Pulliainen tuotti aloituksillaan vieraille eniten vaikeuksia. . . . . . . . . Loput joukkueet pelaavat jatkosarjan, jonka kolme heikointa karsivat sarjapaikoistaan. . . Vuoden valmentajana palkittiin Rikalan valmentaja Jorma Lehtosalo. . . . . . Toisella jaksolla La-Ve karkasi 4–0-johtoon, mikä toisaalta vapautti isäntien peliä ja samalla lamautti LPK:n yritystä. Syksyn runkosarjan jälkeen KaLePa on kuudella pisteellä sarjataulukossa 12. 11 2 3 6 41– 64 9 Ruutupaidat 11 2 1 8 63– 93 7 Gepardi . . . . . . – Seitsemänä päivänä viikossa salin ovi avautuu, ja välillä lepoa tietenkin, Hietamäki toteaa harjoittelustaan. . Hänninen oli vuorostaan paras suomalainen luistelemalla kuudenneksi ajalla 1.12,28. . . 8 2 1 5 66– 106 7 HP Team . . . Käytännössä runkosarjan voitolla ei juuri merkitystä ole. . – Jokaista ottelua lähdemme voittamaan. . . . Runkosarjan päätöskierroksella hyppysissä oli runkosarjan piikkipaikka, mutta Haukiputaalla Tervarien vieraana pelattu tasuri riitti vain tasapisteisiin Ilveksen kanssa. . Olot Inzellissä eivät olleet erityisen suotuisat, sillä tuuli oli epätasainen. . 8 2 6 588– 706 4 Seuraavat ottelut: 18.12. Kun yksi vieraista ajettiin myös ulos, eikä lopuiltakaan löytynyt riittävästi taitoa eikä yritystä, ei loppulukemia tarvitse ihmetellä. 11 2 9 16– 29 4 Etta . . – Tällaiset ottelut eivät anna juuri mitään. Sieviläinen on saavuttanut kymmenkunta mestaruutta voimanostossa ja penkkipunnerruksessa. . . . . . . . Pelaamme kuitenkin vain viisi ottelua tammi-helmikuussa, Valli totesi. . 7 1 1 5 27– 46 3 WP 35 . . FC YPA/Sievi latoi murskaluvut Futsal-liiga Gepardi – GFT 1 – 4 (0 – 0), Loiske – Mad Max 2 – 5 (0 – 2), VALO – TPK 8 – 7 (3 – 3), Ilves FS – PoPa 6 – 7 (1 – 3), Tervarit – TP-Kaarle 6 – 6 (3 – 3), Ruutupaidat – FTK 6 – 4 (0 – 3). . Päätöserässä Pulliainen mm. Naisten 2-sarja lohko 2 Ryhti – Vasama II 3 – (25 – 22, 25 – 9, 25 – 15), HU – Viri 1 – 3 (18 – 25, 25 – 22, 15 – 25, 8 – 25). . . Kun erät kuitenkin kääntyivät isäntien eduksi, alkoi vieraiden usko hiipua. . . . INZELL, SAKSA (STT) Pikaluistelija Pekka Koskela viihtyy hyvin ulkojäällä. Kuva: Lehtikuva/AFP HAUKIPUDAS (KP) Tervarit–TP-Kaarle 6–6 (3–3) TP-Kaarle lähtee loppiaisen jälkeen käynnistyvään futsal-liigan mitalisarjaan erinomaisista asemista. . . . . . . 8) Janne Hänninen Suomi 36,63,... Lentopallo . 8 3 5 600– 674 6 Linkki . . 15 9 6 91– 82 18 Finnsta Pro . . Ilves FS . Poutala oli kymmenes (1.12,89), Koskela 11:s (1.13,24), Rosendahl 13:s (1.13,48) ja Nieminen 18:s (1.14,50). Isosalo teki osumansa rangaistuspotkusta. Mitalisarjan huipennus voi tällä perusteella osua päätöskierroksella (4. . . . . . . .
Pittsburghin omistajiin kuuluva hyökkääjä Mario Lemieux palasi joukkueen kokoonpanoon oltuaan neljä ottelua sivussa sydänoireiden takia. Rahapelit . Thorntonin maali ja maalisyöttö auttoivat San Josen 4–1-voittoon Washingtonista. KESKIPOHJANMAA . Lisäksi hiihtolomaviikoilla ja sydäntalvella tilaa. Pronssiottelu: Tanska–Norja 10–2. Pronssiottelu: Skotlanti–Sveitsi 7–5. Työ tapahtuu vastuullisten tekijöiden toimesta ns. hlaakso.fi Asianajotoimisto Anne Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola Puh. Kaikki ainekset on voittoon, Ratia uskoo. 21 12 9 1736– 1688 24 ToPo . – Odotan sunnuntaina tiukkoja matseja, koska niistä tilanteista nautin, Virtanen pohti. Kingsien sankareita olivat rangaistuslaukauksissa onnistuneet Pavol Demitra ja Aleksander Frolov sekä 42 torjuntaan yltänyt maalivahti Mathieu Garon. (06) 8352 340 Fax (06) 8352 342 Gsm 0400-566 296 kotisivut: www. Älä epäröi, vaan ota pian yhteyttä: työpäällikkö Petri Silver puh. Miehet: Loppuottelu: Norja–Ruotsi 9–4. Tissarinen KKL:n mestariksi Pitkäveto 68 Scunthorpe–Notting. Miesten MM-karsinta, 2. . Kungsbackan kisa päättää tämänvuotisen Euro-kiertueen, ja erityisesti Ratialla on paljon tavoiteltavaa. (06) 8349 440 Fax (06) 8349 441 kari.autio@surfeu.fi Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, Puh. NHL-liiga perjantaina: Pittsburgh–Buffalo ja. LA: Brown, Armstrong, Kanko, Konopka 0+2, rl-maali Pavol Demitra. Kokouksen asialista on julkipantuna kunnan ilmoitustaululla ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 22.12.2005 klo 13-15. Ratia ja Virtanen kärjessä Jouko Vierimaa KOKKOLA Kokkolan keilailuliiton mestaruuskisan finaali pelattiin lauantaina. . SM-sarjassa on lisäksi tammikuussa vielä kaksi turnausta. . Tilanteet vaihtelivat kummankin hyväksi, mutta ratkaisua ei saatu aikaiseksi kuin vasta lopussa. LA Lakers–Washington 97–91, LAL: Kobe Bryant 41/8, Lamar Odom 14/11. St. W: Clymer. NBA-liiga perjantaina: Atlanta–NY Knicks 122–111, A: Joe Johnson 36/4/5, Al Harrington 35/3. Suomi otti paikan ensi kevään MM-kisoihin. Lemieux’n kanssa ykköskentässä pelannut kohutulokas Sidney Crosby, 18, pelasi ensimmäistä otteluaan varakapteenin A-kirjain rinnassaan. . Ainoastaan kerran on KKL:n mestaruuskisoissa ollut pienempi ero, sillä kaudella 1991 Leo Storbacka vei mestaruuden pisteen erolla. . . Jyrkkä löysi yht'äkkiä peli-idean ja latoi viimeisen sarjansa loppuun kahdeksan kaadon jonon ja 276 pisteen tuloksen. Ratia kellisti karsintojen kuuteen sarjaan 1 444 ja Virtanen 1 438 pistettä. . . 12. New Jersey–Denver 115–106 ja. Louisin maalintekoyritykset. 040 734 0159 HALSUA Halsuan kunnanvaltuuston kokous pidetään Halsuan seurakuntatalolla tiistaina 20.12.2005 klo 19.00. . . www.saariselka.fi/tunturikoivu Puh. . . Suomi taisteli tiensä curlingin MM-kisoihin KUNGSBACKA, RUOTSI (STT) Suomalaisilla oli kaksoisjohto keilailun Euro-kiertueen Kunsgbackan kisan karsinnassa lauantai-iltana. . . KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. San Josessa joukkueen tuore hankinta Joe Thornton onnistui vähintään kahden tehopisteen teossa jo kuudennessa peräkkäisessä ottelussa. Se ei tällä tasolla riitä. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Toronto–Golden State 98–108, T: Chris Bosh 27/8, Jose Calderon 15/7/11, GS: Jason Richardson 23/3s, Baron Davis 20/4/11. . Sarjasta jäi Asarjapaikan pitämisen ohella parhaaksi saldoksi hieno voitto EM-kullan lopulta napanneesta Norjasta. Ennen helmikuun olympiapelejä Suomi matkaa Skotlannissa pelattavaan viikonlopputurnaukseen, jossa on mukana muitakin Torinoon tulevia maita. 21 11 10 1741– 1797 22 Pyrintö . 24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. Pittsburghilla tappioita on kauden 32 ottelussa kertynyt jo 24. Pientalojen rakentaminen on siirtynyt entistä laajemmin osaavien ja tehokkaiden ammattilaisten tehtäväksi. C: Chris Duhon 13/2, Luol Deng 11/4. P: Shawn Marion 21/15, Steve Nash 18/7/9. . D: Andre Miller 22/5/13, Carmelo Anthony 20/5. W: Gilbert Arenas 29/5, Caron Butler 20/1. Oli se kuitenkin riittävän hyvää sitten, summasi Suomen joukkueen valmentaja Jari Laukkanen. Brown 20/13. . . (06) 8242 350 Telefax (06) 8242 395 Gsm 0400-566 295 anne.makela@asianajaja.kpnet.com Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. 21 10 11 1790– 1833 20 PuHu . S: Rashard Lewis 37/7, Ray Allen 24/4s. NJ: Vince Carter 34/12/8, Jason Kidd 15/7/16. . Namika Lahti – KTP, Pyrintö – Tarmo, Aura-Basket – Kouvot, LrNMKY – PuHu, Korihait – ToPo, Honka – Kataja. . . . KKL:n mestaruus on kuitenkin Tissarisen ensimmäinen. Hinta viikolta 670 €. . Kahdeksas sija pisteissä on tärkeä sen takia, että se on rajana pääsylle mukaan maailman rankingin finaaliin Kuwaitiin. 22 14 8 2136– 1946 28 Namika Lahti . Chicagossa kotijoukkueen maalivahti Nikolai Khabibulin teki lähes tyhjäksi vierasjoukkue St. Saatiin ainakin kaikki luulot itsestä karistettua, parannettavaa jäi periaatteessa kaikessa. . . krs P. Detroit–Chicago 110–82, D: Rasheed Wallace 19/10, Richard Hamilton 18/5s. peräkkäisen voittonsa. Aamupäivällä karsintojen toisen osaottelun selkeästi 10–5 voittanut Ranska sai arvonnassa viimeisen kiven edun, mutta sen Suomi nappasi kolmannen pään kahden pisteen varastuksella itselleen. . . . Suomalaisista ovat sunnuntain finaalikierroksille 48:n joukkoon menossa varmasti myös Pasi Uotila (1 428), Osku Palermaa (1 419), Lasse Lintilä (1 399), Joonas Jähi (1 388) ja Jussi Lindgren (1 371). 21 6 15 1733– 1884 12 Aura-Basket . L: McAmmond, Weight epäonnistunut rl. Oma peli on ollut kuosissa. . 21 14 7 1944– 1771 28 LrNMKY . Martin Biron torjui Buffalon maalilla jo 12. Ranska sai näin vain yhden pisteen, ja se riitti Suomelle voittoon. . 21 3 18 1680– 2029 6 Seuraavat ottelut: 21.12. Kriisijoukkueella on kymmenestä viime ottelusta taskussaan vain yksi voitto. EM-kilpailut: Naiset: Loppuottelu: Ruotsi–Sveitsi 8–5. . Chicago–St. . J. – Sorruimme typeriin jäähyihin. 010 366 1290, Fax 010 366 1299 VT Kimmo Holmberg PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Meidän on pystyttävä paljon parempaan, Therrien ruoti ottelun jälkeen. . Viimeksi samaan pystyi New Jerseyn Martin Brodeur kaudella 1997–98. Hän on pisteissä sijalla 30 eikä pysty enää nousemaan kahdeksan joukkoon. Yhteensä Buffalolla on 15:stä viime ottelusta peräti 13 voittoa, joista viisi viimeistä perättäin. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Talviaro Oy Kauppatori 2, 2. Otteluvoitot 2–1. Anaheimissa kotijoukkue Mighty Ducks taipui länsirannikon paikallisväännössä Los Angeles Kingsille maalein 3–4 rangaistuslaukauskisan jälkeen. Selänne joutui hetkeksi ottelusta sivuun toisessa erässä, kun Eric Belangerin maila teki ilkeän näköisen haavan suomalaisen oikean silmän alle. ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Yksi liigan tämän hetken kovakuntoisimmista joukkueista haki 4–3-jatkoaikavoiton Pittsburghista. Dallas–Orlando 109–103 ja. Tulokset: A-ryhmä: 1) Veli-Matti Tissarinen MBC 5824 ( 3398+1226+ 1080+120), 2) Martti Jyrkkä BCK 5821 (3427+1269+1005+1005), 3) Leif Tuomisalo CPS 5684 (3304+1312+ 978+90), 4) Taito Patana BCK 5428, 5) Jouko Vierimaa MBC 5271, 6) Sami Kattilakoski MBC 4726, 7) Juhani Seppelin KV 4331, 8) Reino Kantanen BCK 4323, 9) Antti Mourujärvi Cosmos 4319, 10) Jukka Hooli MBC 4242. 3–4 (0–0, 2–3, 1–0, 0–1) P: Ouellet, Malone, Palffy. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio Puh. NYK: Jamal Crawford 23/3, Stephon Marbury 21/4s. (06) 834 9888, 044-384 9888 Telefax (06) 834 9889 www.lakineuvo.fi mika.talviaro@lakineuvo.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, 67100 Kokkola Puh. Olemme luoneet Design-Talojen rakentamiseen tällaisen toimintamallin ja testanneet sen. . Indiana–Utah 93–83, I: Jermaine O´Neal 27/11, Austin Croshere 16/7. Lahtelainen Jari Ratia johti ennen vastikään Pääkaupunkiseudun parhaana palkittua Kai Virtasta. 21 8 13 1843– 1838 16 Tarmo . . . EM-sarjassa Suomen sijoitus oli kahdeksas. O: Grant Hill 28/6, Hedo Turkoglu 17/2. Philadelphia–Miami 105–112, P: Allen Iverson 35/4, Chris Webber 23/7. (1–2, 2–0, 0–1, 0–0, 0–1) A: Sykora, Marchant, Lupul 1+1, Teemu Selänne ja Scott Niedermayer epäonnistunut rl. – Saimme ainakin harjoitella tällaisia hermopelejä, joita voidaan käydä läpi ja miettiä, voisiko näistä oppia jotain, valmentaja jatkoi. . Ensimmäiset vaakabingot: 47, 17, 41, 64, 12, 48, 16, 36, 72, 34 Vaakabingot: 47, 17, 41, 64, 12, 48, 16, 36, 72, 34, 40, 58, 31, 23, 20, 66, 63, 10, 57, 54, 33, 70, 2, 30, 60 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 29 kpl voitto–osuus 11,40 e. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 Tiesitkö että, kestotilaajamme saa yhden rivi-ilmoituksen täysin ilmaiseksi. – Töitä on tehtävä, mutta en näe mitään syytä ettemmekö huippukuntoon pääsisi. – Kyllä me pelasimme huonommin kuin mitä odotin, tasaisuus puuttui. . (06) 723 5944 etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala varatuomari Mika Keskitalo Puh. Teemu Selänne joutui hetkeksi ottelusta sivuun toisessa erässä, kun Eric Belangerin maila teki ilkeän näköisen haavan suomalaisen oikean silmän alle. . . . . Tahmeahkoa, hermoja raastavaa peliä, jossa oli paljon virheitä. . Anaheim–Los Angeles 3–4 rl. . 010 366 1270, Fax 010 366 1289 kokkola.oikapu@om.fi Julkiset oikeusavustajat: AA Riitta Korpijärvi AA Kari Korpijärvi VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, 69100 Kannus P. . Naisten SM-sarja Espoo Team – PeKa 68 – 72 (33 – 30), Pyrintö – Catz 81 – 50 (41 – 24), ToPo – PuHu 52 – 80 (25 – 42), BC Nokia – Huima 81 – 79 (42 – 38).. M: Mo Williams 24/9, Michael Redd 24/5. ottelu: Suomi–Ranska 5–10. . Buffalon huippuvire jatkuu Hetkeksi sivuun. Tissarinen laukoikin kolme täydellistä kaatoa ja voitti mestaruuden kolmen pisteen erolla. Halsua 14.12.2005 Antti Liedes Kunnanvaltuuston pj Tule nuorekkaaseen joukkoomme! Design-Talo on johtava muuttovalmiiden omakotitalojen rakentaja Suomessa. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. 21 7 14 1634– 1793 14 KTP . Anaheimin Teemu Selänne ja Scott Niedermayer epäonnistuivat kumpikin omissa rangaistuslaukauksissaan. 1 (3–1) 2,60 69 Preston–Sheffield U X (0–0) 3,15 70 Brighton–Hull 1 (2–1) 2,25 71 Oxford U–Lincoln C 2 (0–1) 2,90 72 Lyon–Lille 2 (1–3) 6,75 73 Lyon–Lille (+1) 2 (1–4) 2,35 74 Pittsburgh–Buffalo X (3–3) 4,40 75 Chicago–St.Louis 1 (5–1) 1,85 76 Anaheim–Los Angeles X (3–3) 4,40 77 San Jose–Washington 1 (4–1) 1,60 Moniveto 3 1 Preston–Sheffield U 0–0 2 Brighton–Hull 2–1 3 Lyon–Lille 1–3 Tulosyhdistelmä: 0–0, 2–1, 1–3 Lopullinen kerroin: 24 500,40 Tulosveto 3 Preston–Sheffield U 0–0 Lopullinen kerroin: 9,38 4 Anaheim–Los Angeles 3–3 Lopullinen kerroin: 12,51 Veikkausbingo Perjantai 16. Arvokisaruuhkaa Suomella on siis ensi vuoden alkupuolella edessä kaksi kovaa koitosta, kun MM-pelejä ennen otellaan vielä Torinossa olympiamenestyksestä. 22 12 10 1799– 1802 24 Korihait . New Orleans–Phoenix 88–101, NO: Chris Paul 25/7/6, P. Korisliiga Korihait – Honka 90 – 118 (40 – 56), PuHu – Kataja 90 – 104 (47 – 64), Kouvot – ToPo 92 – 80 (46 – 38), LrNMKY – Pyrintö 98 – 77 (49 – 33), Namika Lahti – Aura-Basket 99 – 74 (57 – 37). Laukkasen mukaan kisoissa ei ylletty odotuksiin, vaikka vähimmäistavoitteisiin päästiinkiin. 21 13 8 1771– 1652 26 Kouvot . . Karsinnassa kukistui Bsarjan voittaja Ranska otteluvoitoin 2–1, ratkaisevan kolmannen ottelun Suomi vei tiukan taiston jälkeen 6–5. C-D-luokat: 1) Nils-Erik Långbacka GBK 5010, 2) Jan-Anders Sundberg GBK 4843, 3) Ismo Ylikorpi CPS 4788, 4) Kari Kujala MBC 4760, 5) Andreas Kurten CPS 4719, 6) Matti Nisula Kulkurit 4614. . Kataja . . U: Mehmet Okur 19/12, Andrei Kirilenko 11/9/10. 0400 674 721 KETUN NYLKIJÖITÄ JA KAAPIJOITA Urakkatyö. Finaali meni erittäin tiukaksi taisteluksi kahden hyvän keilaajan kesken. Kuva: Lehtikuva/Reuters GARMISCH-PARTENKIRCHEN (STT) Suomen miesten curlingmaajoukkue ylsi minimitavoitteeseensa EM-kisoissa, kun A-sarjapaikan säilyttänyt joukkue nappasi lauantaina lisäksi paikan ensi keväänä Yhdysvaltain Lowellissa pelattaviin MM-kisoihin. . Tissarinen tosin johti finaalia reilun sadan pisteen turvin ennen viimeistä sarjaa, jossa vastakkain olivat kilpailun kaksi parasta keilaajaa. Lahtelainen on ollut parhaimmillaan tänä vuonna kerran toinen ja kerran kolmas Euro-kiertueella. 21 17 4 1919– 1693 34 Honka . 050 3838 554, petri.silver@designtalo.. ja ajanvar. Koripallo . Miesten MM-karsinta, 3. . . M: Dwayne Wade 32/6, Shaquille O´Neal 21/13. Meidät tunnetaan talojemme kauniista ulkoasusta ja laadukkaasta lopputuloksesta. . . Sunnuntaina 18.12.2005 Urheilu 25 Palvelukseen halutaan Sekalaiset Vuokralle tarjotaan Avoimet virat Asianajotoimistot Kuulutukset Myytävänä moottoriajoneuvoja Lakiasiaintoimistot VIELÄ EHDIT VARATA LAPISTA KIIREETTÖMÄN JA LUMISEN JOULUN Saariselän Tunturikoivu-mökeissä vielä yhdelle nopealle porukalle mukava mökki, myös uutena vuotena. – Mitään vaikeuksia ei ole ollut. Tiedustelut puh. verkostoyhteistyönä. . . Se pakotti sarjan keskivaiheilla takerrelleen Tissarisen tiukan paikan eteen. Hienosäätöä tarvitaan vielä. – Peli oli äärimmäisen tiukka. Tissarinen on hallinnut Kokkolan keskiarvotilastoa muutettuaan Turusta Kokkolaan kolme vuotta sitten. . Hän kuroi BCK:n Martti Jyrkän 29 pisteen eron kiinni. Ei tämä mitään umpisurkeaa ollut, ei vain ihan kohdallaan. San Jose–Washington 4–1 (2–0, 1–0, 1–1) SJ: Cheechoo, Joe Thornton 1+1, Michalek, McCauley, Scott Thornton 0+2. Toimintamme kasvaessa etsimme Kokkola-Pietarsaari alueelle LAATOITUSURAKOITSIJAA vastaamaan muuttovalmistalojen vesieristysja laatoitustöistä. . . Laukkanen uskoo, että peli saadaan vielä paremmin uomiinsa ennen tositoimia. B: Briere 1+1, Hecht, Kotalik 1+2, Drury 1+2 (61.32). PITTSBURGH (STT–REUTERS–AP) Buffalo Sabres jatkoi voittojen tiellä jääkiekon NHL-liigassa perjantaina. MBC:n Veli-Matti Tissarinen nousi lopulta mestariksi finaalipäivän onnistuneella keilailulla. Odotamme tarkkuutta, moniosaamista ja kykyä tulla toimeen erilaisten ihmisten kanssa. . Yhdeksännessä päässä saatu kahden pisteen johto auttoi Suomea karkumatkalle, mutta kymppipäässä piti vielä onnistua, jotta voitto heltyisi. 8315 083 ja 8220 317 AA Hannu Kaitaluoma 0500-900000 AA Juha Koittola 0400-764 276 kaitaluoma.koittola@asianajajat.kpnet.com Asianajotoimisto Hannu Laakso Kauppatori 2, 67100 Kokkola Puh. Virtanen ei ole tällä kaudella onnistunut kovin hyvin Eurokiertueella. . . . w w w .d e s ig n ta lo .. Khabibulin merkkautti 32 torjuntaa, mukaan lukien Doug Weightin rangaistuslaukauksen Chicagon voittaessa 5–1. ottelu: Suomi–Ranska 6–5. Ottelun viimeisellä kivellä Ranskalla oli vielä mahdollisuus tasoittaa peli ja viedä se jatkopäähän, mutta kapteeni Thomas Dufour hermoili heittäen kiven Suomen suojaan. . Jatkoaikamaalin tehnyt Chris Drury takasi näin Pittsburghin uudelle valmentajalle Michel Therrienille tappion tämän ensimmäisessä ottelussa seuran peräsimessä. Louis 5–1 (2–0, 1–2, 2–0) C: Hilbert 1+1, Lapointe 1+1, Bell 1+1, Dowd 1+1, Vorobiev, Bourque 0+2. D: Dirk Nowitzki 31/7, Josh Howard 24/4. Ero on pieni, sillä alla oli 27 keilattua sarjaa. Boston–Milwaukee 96–100, B: Paul Pierce 23/9/10, Mark Blount 14/8. . . . . . Ratia on kiertueen pisteissä 10:s ja vain neljä pistettä kahdeksannesta sijasta. Tarjoamme organisaation tuen sekä mielenkiintoisen ja vaihtelevan työn. Viimeiseen ruutuun piti saada vähintään 28 kaadettua keilaa, jotta voitto tulisi. Portland–Seattle 99–111, P: Zach Randolph 23/8, Steve Blake 19/4/13. . .
Taitavia lyhytelokuvia Turun taideakatemiasta. Mona paljastaa salaisuuden Lindalle, jos hän lupaa pitää asian omana tietonaan. Ona Kamu, Kaija Kangas, Janne Reinikainen, P-P Petelius, Antti Litja, Vesa Vierikko ja Martti Suosalo. Kesto 126 min. www.yle.fi/seonsiina 7105857 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Ajankohtaisohjelma. Tuotanto Granada, Englanti. Dr. Tässä jaksossa joukkueet osallistuvat kuntokilpailuun ja miettivät, pitäisikö joku äänestää ulos. Kieli ja kyky tehdä taidetta erottavat ihmisen eläimestä. 7194437 08.20 Winx-klubi. 6302383 23.30 Uusi Kino: Kuvia Turusta. Jaksossa esiintyvät mm. Venyttelyharjoitus helposti kiristyville lihastyhmille, mukana myös tai chi -liikkeitä. Debré vastaa myös puvustuksesta. 4066760 11.20 Navigare. Ajankohtaista kulttuurista. NSA:n entinen agentti (Gene Hackman) tarjoaa yllättävää apua: iskeä takaisin NSA:n omilla aseilla. Illan jakso kertoo kaikille tutuista firman pikkujouluista. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen. 3654 08.30 TV2: LASTEN AAMU: Johanna. Osa 7/65: Matka kuuhun. Katselijat. Tomi Kouvolan muutoskohteena on makuuhuone. Kolme finaalijoukkuetta joutuu suunnistamaan rasteille GPS-laitteen avulla. Ihmisuhteissa kuohuu jälleen. 1292147 15.20 Gilmoren tytöt. Tuotanto: Blue Media Oy. Englantilainen animaatiosarja. Uusinta. 1709876 08.40 Elokuva: Dirlandaa. Osa 3. Osa 16/26: Filmitähtiä vai pankkiryöstäjiä. 4054925 11.50 Mark Knopfler & Dire Straits. Helvetillinen yö. Phil. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. Johan ja Linda ovat menossa naimisiin ja on polttareiden aika. Osa 9/10: Seikkailurata. Kullebyn sairaalan tämänkertaisen jakson nimi on Elämää suurempi. Engelberg. 3012 11.30 Akuutti. Aiheina CIA:n Valerie Plame, tupakoijien palkkaamatta jättäminen sekä Prinssi Charlesin haastattelu. Vaikka bändillä on ollut koviakin aikoja, se pystyy edelleen yllättämään ja luomaan käsinkosketeltavia tunnelmia festivaalilavallakin. 436944 21.15 Ykkösdokumentti: Pesäpuu. Stereo. Andylla on kädet täynnä koomapotilaan ja lääkeriippuvuudesta kärsivän vanhuksen kansssa. 45215 16.15 Yhdistetyn maailmancup. 6245215 18.55 Ajattelun synty. Tonttupartion sairastapauksen vuoksi iltakierrokselle tarvitaan vahvistusta; toinen suuri tonttusalaisuus selviää Noksulle. 5851654 22.35 Idols – äänestystuloksen julkistaminen. KESKIPOHJANMAA 26 Karvinen Lassi ja Leevi Aloha Havaiji klo 13.15 jaksolla Sekavat suhteet. Stereo. http://buu.yle.fi 55944 18.15 FST: TV-nytt. 119925 18.00 Perheen kalleudet. 23470 09.05 TV2: Galaxi. Livemusiikin lisäksi Provinssirock-ohjelmissa on mukana bändien haastattelut. www.yle.fi/live 999147 23.50 Hallitsen mieltäsi – Derren Brown. Ohjelma on uusinta. 5130234 09.15 Skabadabaduu!. Risto ja Jukka ovat hätää kärsimässä. Tuotanto Interspot, Itävalta. Paha valtaa sijaa. Ohjaajat Jori Grönroos, Pauline Kuusela, Olli Leppänen, Miia Tervo, Joonas Allonen ja Joonas Kiviharju. 3334 12.00 Uusiutuvaa energiaa. Vieroitusta. Osa 1/2. 307005 17.00 Strong Medicine – kovaa lääkettä. Stereo. (Den vida naturen). Vanhaa taloa kunnioittaen asukkaat rakensivat perheelleen viihtyisän kodin. Limu, Ciidu, Virtane ja Viilee ottavat taas mittaa toisistaan Poinzissa. Amerikkalainen komediasarja puheliaasta perheestä. 29166 08.05 Avara luonto: Jänöjussi ja aurinko. Uusinta. Ilkka Ruuhijärven ja Ulla Turusen dokumenttielokuva nuorten aikuisten maailmasta tämän päivän Suomessa, kaipuusta vapauteen ja omaan tilaan. Stereo. 9774708 22.05 Estradilla: Aki Sirkesalo. Palkinnoksi joukkueet saavat kirjaimia, joita tarvitaan finaalissa. 9929437 10.45 Salaperäisen saaren aikapoikasankarit. 3887437 18.15 Urheiluruutu. 2162876 11.50 Kotimaan viikko. Ramsau, Itävalta. MJ on saanut suhteensa Chrisiin taas solmuun, Gabriel joutuu miettimään, haluaako 21-vuotiaana isäksi, ja Tessa on iskenyt silmänsä Frankieen. 2205012 20.15 Vaimot vaihtoon. 333. Asiat halki. Hautausmaita on totuttu pitämään kuoleman tyyssijoina. Vierailemme uneliaassa kalastajakylässä ja tutustumme paikkaan, missä itse James Bondkin on seikkaillut. Avon siirtyy taka-alalle. Kotimainen dokudraama. ADHD:ta lääkitään, mutta onko lääkkeiden käyttö mielekästä. 348321 17.25 Lumilyhty-joulukalenteri. 3568654 09.45 TV2: Velhot, jätit ja susihukkaset. 212031 20.10 IS Urheilu-uutiset. Seuraava osa kahden viikon kuluttua. Loma Jamaikalla. www.yle.fi/galaxi 1384708 09.06 TV2: JUU EI: Siivousta. 68437 17.05 FST: Strömsö. Ajatusten taikuri Derren pelaa kasinolla venttiä (porttikielto on melkein selviö), hämmästyttää sokeaa juoksijaa ja seikkailee vihannestorilla. Aki Sirkesalo Kokkolan Venetsialaisten tunnelmallisessa, pimenevässä illassa seuranaan yön tulet ja High Heels -tanssijat. Viikon Virtuoosina painija Christian Jouppila. Tilannekomedia Hyppyrin perheen arjesta. ja kuinka raskas työ koskettaa lähes vuoden hotellissa asunutta komisario Kopraa. 7566079 08.00 FST: BUU-klubben: Babar. 4147857 15.35 Alppihiihdon maailmancup. 5337741 12.35 Dr. Maalausja tanssitaide yhdistyvät: ranskalainen taiteilija Olivier Debré loi ensin lavasteet Pariisin oopperaan ja koreografi Carolyn Carlson jatkoi siitä. 81215 17.55 TV2: Joulukalenteri. 7952654 15.30 Punainen lanka. Osittain MV. Sarjakuva-aiheinen visailu. 7248654 12.45 Saman katon alla. Harri Syrjänen ja Hans Välimäki opettavat halstratun ahvenen, sitruuna-perunaterriinin ja wasabi-voikastikkeen valmistamisen. Engelberg. Kesto 45’ USA 2005 297302 11.30 Discovery: Mammuttien maa, osa 2. 110654 18.30 Läpimurto 2005. 47857 18.10 Kakkosen talvisää. USA 1998 3997789 23.45 Myöhäisuutiset ja sää. ADHD:n diagnosointi on vaativaa ja usein kysytäänkin onko kyse ennemminkin ominaisuudesta kuin varsinaisesta oireyhtymästä. 4553321 09.30 TV2: Sakke: Mistä tytöt tykkää?. 5498692 14.24 Arjen pieniä hetkiä. Mikä koitui muinaisten mammuttien kuolemaksi. 2160876 21.15 Elokuva: Valtion vihollinen. Joulutunnelmaa kotiin. 586673 22.00 Kymmenen Uutiset. 78654 20.45 Urheiluruutu. 4597321 10.00 Suuri kupla. Stand-up-koomikko Krisse Salminen näyttää, mihin blondit pystyvät laskettelurinteessä. 760857 20.50 Lentokentällä. Rankka päivä. Xzibit ja kumppanit elvyttävät taideopiskelija Antwonin räjähtäneen Mitsubishi Miragen. Keskustelua johdattavat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. Emeritus-professori Heikki Palva pohtii globalisaatiota ja maallistumista islamin näkökulmasta. 91529654 10.20 T.i.l.a. Selostus Bror-Erik Wallenius. 114654 20.05 Oikeuden puolesta. Miltä näyttää ekoenergian tulevaisuus. Osa 10/10. Tällä kertaa näemme, miten maailman rikkaimmat tähdet elivät vuonna 2003. Stereo. Intiaanien myytti jänisten ja auringon liitosta ei ehkä olekaan aivan tuulesta temmattu. 7758147 13.30 Huippumalli haussa. Tuotanto RT Documentaries Oy. Moskovan turnauksen ottelu Suomi Ruotsi. 529225 18.00 Amyn lailla. 4119418 23.05 YLE Live: 22 Pistepirkko. Kuvasuhde 16:9. Riston läheisen unelma on päästä tutustumaan salaperäiseen Ecuadoriin. Pena on lomalla, ja paikallinen naisystävä on heittänyt hänet pihalle ilman rahaa, passia ja vaatteita. Hyvän ja pahan tasapaino järkkyy, kun Ryan Hunter astuu Joanin elämään. 81526370 09.40 Mediakompassi. Toinen esitys. Kun teon takana tuntuu olevan hallitus ja salainen turvallisuuspalvelu, on Robert perheineen vaarassa. Sporttikeittiössä kilpahiihtäjä Mona-Lisa Malvalehto. Finaalijoukkueet: Tiirat (Tohmon koulu, Kemijärvi), Hillerit (Raholan koulu, Tampere) ja Myyrät (Talsoilan koulu, Forssa) 7157079 09.45 Joka kodin asuntomarkkinat. 7335147 00.35-00.45 Euronews. Karri päätyi Liemeen vaimonsa Annaritan ilmoittamana. Suomen uusi Idolsvoittaja selviää! 6974128 22.55 C.S.I. 1383 12.30 Puheenvuoroja uskomisesta. 4727128 10.00 Jumalanpalvelus: Musiikkijumalanpalvelus. Päärooleissa tähtitanssijat Marie-Agnès Gillot ja Kader Belarbi. Kuuluisan baseballpelaajan ja naistenkaatajan epäillään syyllistyneen vaimonsa raakaan murhaan. 7819586 22.45 Murha mielessä (K15). Ja vain siksi, ettei hän osaa espanjaa. Jenni lähtee vaihtovaimoksi Rovaniemeltä. Koululaisten oma aamu-tv. 783470 21.13 Keno. 147857 18.30 Viittomakieliset uutiset. Onko Raamatun kertomus Daavidin ja Goljatin taistelusta vain vertauskuvallinen tarina vai elikö tuolla alueella noihin aikoihin todella jättiläiskasvuisia ihmisiä. Tähti ja tavis. Kun teon takana tuntuu olevan hallitus ja salainen turvallisuuspalvelu, on Robert perheineen vaarassa. Jimmy työkavereineen saa esitellä vartijan työtä supersankarille, joka ei ihan vastaakaan ympäristön odotuksia. Pena saa onnekseen työpaikan oppaana, mistä hän aikoo selviytyä sanakirjan avulla. Välähdyksiä eurooppalaisista jouluperinteistä joulupukista Pyhään Nikolaukseen ja jouluseimestä joulumarkkinoihin. Poliisilla on huostassaan jutun avaintodistaja. Tekstitys Teksti-tv:n s. 5334147 06.00 Tellus-tietovisa. Kesto 96’ Uusinta. Svensk text i Text-tv s. Matkailuohjelma. Kanadan Yukonissa lumikenkäjäniksiä uhkaavat ilvekset. Stereo. www.yle.fi/lapset 3576673 08.31 TV2: Vili Vilperi. 3805760 21.00 Amazing Race. LUUKKU 18: Jälkiä lumessa. Tällä kertaa ohjelma-aikaa saa salarakkaaksi tituleerattu Carita Lindberg. Janne Porkka kertoo veromätkyjen vaikutuksesta lapsuuden jouluun. Vuoden 2005 parhaat palat yhdessä paketissa. 1483499 14.30 Prisma: ADHD – tauti vai taipumus. Tittelintuuri. 262073 13.15 Aloha Havaiji. Tampereen Helluntaiseurakunnan Wake Up-nuortentapahtuman johtaa Veera Pekkala. Ninan tehtävä on ratsastaa äkkipikaisella strutsilla. 584470 17.45 FST: Joulukalenteri. 333. Game over. Ajattelun synty on tähän asti ajoitettu noin 40000 vuoden päähän. Raju ilmastonmuutos. Aiheena yhteinen työpaikka ja yhteinen elämä. Islanti aikoo maailman ensimmäiseksi vetytaloudeksi, mutta löytyykö ratkaisu energiahuoliin lopulta vedystä, vaiko kenties kehitteillä olevista uudenlaisista tuulija merivoimaloista. Jokin virus. Amerikkalainen viihdeohjelma. Philin painonpudotushaaste. Strömsön vieraana on yrttiterapeutti Alexandra De Paoli. 18/24. Miami. Tuotanto: Eye2Eye Media, Belgia. Mitä suomalainen hotellinjohtaja ja thaimaalaiset hotellityöläiset tuntevat vuosipäivän lähestyessä. Stereo. 938128 14.35 Mäkihypyn maailmancup. Stereo. Tyttöjä treenataan tanssimaan seksikkäästi ja esiintymään Tyran musiikkivideolla. Semifinaali. 4487234 15.45 Mäkihypyn maailmancup. Tvohjaus Juha Grönroos. Osa 2: Islamin ja Lännen vuorovaikutus. 5716166 00.00-01.00 Ehdonalaiset (K15). Stereo. Lu yrittää setviä poikansa koulusotkuja ja auttaa raskaana olevaa narkomaania. LUUKKU 18: Jälkiä lumessa. Sitä tutkitaan kaukana Siperian hyisellä tundralla monikansallisen tutkijaryhmän voimin. Toinen esitys. Dire Straits -yhtyeen konsertti toukokuulta 1992. Uusinta maanantailta. 971321 21.15 Se on siinä. www.yle.fi/piu 3221383 13.20 Jääkiekkoilua: Euro Hockey Tour. 6621499 08.55 Suuret lukijat: Kaisu Mikkola. 46895 11.05 Ihaninta Italiaa. Nuori lakimies Robert Dean (Will Smith) saa sattumalta käsiinsä todisteita korkea-arvoisen poliitikon murhasta. Ihmisuhteissa kuohuu jälleen. Moskova. Dokumentti. 7680760 11.00 Jumppa: Syvävenyttely. 334924 16.25 Alppihiihdon maailmancup. Selostajana Antti Haajanen. Toinen esitys. Kuvassa Brooke Burns (Nicole) ja Kristoffer Polaha (Jason). 467811 19.00 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulu. Petetty. Stereo. Selostajana Antti Haajanen. Tällä kertaa varjoliiton salamyhkäinen pelaaja Enjyu pääsee osoittamaan taitonsa Yamaton uutta ystävää vastaan. Lapset palaavat kotiin mutta saavat kauhukseen huomata millainen maailma olisi jos Jeesusta ei olisi ollut olemassakaan. Kovapäisen Riston haaste on nyrkkeillä kaksi erää ammattilaista vastaan. Liiallinen metsästys. 8905726 14.45 McLeodin tyttäret. Uusinta. Seuraavan kerran 14.1. 3383708 23.50-00.55 Langalla. Energian uudet aallot. 500302 18.50 Sinäkö presidentiksi. Amerikkalainen sarja. Seuraava osa kahden viikon kuluttua. Rasteilla suoritetaan älynystyröitä ja fyysistä kuntoa mittaavia vaativia tehtäviä. Juontajana Tuulianna Tola. Uusinta. Säteilevä Anu Saagim ei turhia kursaile. 951963 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 48981548 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 18.12.2005 . Vain yksi B-kuula. 778. Veronassa tavataan Romeo ja Julia. Miten aurinko vaikuttaa jäniskantojen vaihteluihin. Suositussa reality-seikkailusarjassa kilpaillaan kameroiden ristitulessa parijoukkueina suuresta rahapalkinnosta henkisesti haastavien ja fyysisesti vaativien tehtävien kimpussa ympäri maailmaa. www.suurikupla.net 50091 10.25 Jeesus ja Josefine. www.yle.fi/ylenavoin 3586 13.00 Signes. www.yle.fi/estradilla. 8938895 17.30 Nooan arkki. Suomi 2000 2607334 10.30 60 minuuttia. Tuleeko paljon pelaavista lapsista huonokuntoisia, väkivaltaisia ja epäsosiaalisia nörttejä. 7196944 08.50 Battle B-Daman. 16:9. 2231876 23.50 IS Urheilu-uutiset. Ainoa keino selvitä on paeta henkensä edestä satelliittikameroita ja salakuuntelulaitteita. Mestaruusturnaus jatkuu ja luvassa on taas paljon yllätyksiä. 79012 19.20 Taivaanranta. Ranskalainen animaatiosarja Sakke-pojan seikkailuista. Viikon ajankohtaisten aiheiden jälkilöylyt. 2049797 08.05 Ankantahtiin. Epäonnistuttuaan Avonin murhayrityksessä Omar päättää häipyä kaupungista. Millä mielellä Soile ja Seppo Kujala lomailevat hotellissaan Khao Lakissa. Stereo. Joulunvieton herkkupaloja. 687321 19.10 Tulosruutu. Osa 3/5. 9823079 11.30 Joulu – eurooppalaisten yhteinen juhla. Uusinta keskiviikolta. 4533418 18.00 Tv-uutiset. Stereo. Kuva: TV4. 851673 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tiukat aikataulut tuovat ystävänpäivään epäromanttista särmää. Musiikkivieras on Laura Carita. 8597302 17.00 Tv-uutiset. Stereo. Kuvasuhde 16:9. 08.10 Meno-Paluu. Pahan siemen 2/2. Stereo.www.yle.fi/mediakompassi 8267296 09.55 Tv-uutiset. 7645418 16.05 Goljatin jalanjäljillä. Mutkan kautta. 98147 18.50 Hotellissa tsunamin jälkeen. Ruuhkainen päivä toimistolla koettelee niin valvojien kuin valvottavienkin hermoja. 328600 TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Hannu Lehto (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Lapset kuluttavat suuren osan vapaa-ajastaan tietokoneja konsolipelien äärellä. Vieraina Mia ja Teemu Korpisalo Ähtäristä. Kuumat rytmit ja kahvi kuluvat lomaan Jamaicalla. Alta Badia, miesten suurpujottelu. Provinssirockissa viime kesänä esiintynyt 22-Pistepirkko on säilyttänyt uudistumiskykynsä yli 20vuotisen uransa ajan. Osa 3/12. 3155925 00.15-03.00 Mikämikä-tvpeli. Lorelai ei suostu tapaamaan äitiään, niinpä perjantain illallisella Rory ryhtyy pistämään pontevasti asioita järjestykseen. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 755741 15.00 Viritetyt vehkeet. Stereo. Lippujen myynti ei ole aina helppoa, etenkin jos asiakas kertoo ensimmäiseksi vaimonsa kadonneen. Sarjassa tutustutaan julkimoiden ylelliseen elämään. Antwonin Mitsubishi. Selostus Antero Mertaranta. Mukana mm. Kasparilla ja Lisalla on salainen suunnitelma ja he toivovat, että Isabell voi auttaa heitä. Tuotanto: Telmondis, Ranska. Kooste sprinttikilpailusta. 5860302 22.25 Tulosruutu. Uudet löydöt herättävät kysymyksen, olisiko luova ihminen syntynyt jo paljon aiemmin. 1750-luvun komea pohjalaistalo sai uuden sijainnin Vaasasta, Stundarsin museoalueen kupeesta. Ällöttävän tekopyhä tyttö. Susanna Pöykiö, kansainvälinen taitoluistelun huippulupaus, on nousemassa äärimmäisen vaikean ja kovatasoisen lajin huipulle. Amerikkalainen sarja. 3533944 12.30 Perjantai-illan unelma. Millaisen perheen hän löytääkään Helsingistä. Arkiset pienet hetket ovat niitä parhaita. Penalla menee kaikki pieleen. Tänään piipahdamme Marokossa. Veneilyohjelma teemanaan: vesillä kuin vesillä paatilla kuin paatilla. Torjuva Soppamies Harri Syrjänen upotetaan jääsaaviin. Nuori lakimies Robert Dean (Will Smith) saa sattumalta käsiinsä todisteita korkea-arvoisen poliitikon murhasta. Kisassa on maaottelun makua. 38692 11.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen draamasarja. Uusinta. Painolastia. Torinoa kutsutaan Italian barokin pääkaupungiksi. 877708 19.20 Idols. Grande finale! Kumpi lahjakkaista Idols-tähdistä Katri vai Ilkka laulaa tänään tiensä koko kansan sydämiin. Tekstitys Teksti-tv:n s. Ensimmäinen vierailu Galaxin Labraan, jossa tarkasteluun otetaan kuusenkoristeet. Kenen puolelle Antero asettuu. Uusinta. Highlights: Val Gardena, miesten syöksy. 128673 19.00 Seitsemän Uutiset. 2147 09.00 TV2: Joulukalenteri. Tilanne on pelastettava. 1330296 14.05 Simpsonit. 756470 15.30 Rikkaat ja kuuluisat. Juontajana Jari Mäkipää. Ninan miehen unelma on päästä vaikka väkisin anoppilaan Floridaan. Dokumentaarinen sarja brittiläisen halpalentoyhtiön arjesta jatkuu. Seuraavan kerran 1.1. 22-Pistepirkon laulusolisti P-K juttelee lavan takana esimerkiksi siitä, millaista on soittaa samassa bändissä oman veljensä kanssa. Stereo. Anssi Mänttärin komedia suomalaisten lomailusta aurinkorannoilla. Kurkistamme eri maihin ja tapaamme niiden asukkaita. Ryhmämatka voi alkaa. Musiikista vastaa rap-yhtye AOC, Annikaisa ja Mika Karola sekä ylistysryhmä. Peliohjeet löytyvät netistä www.yle.fi/poinzi. 411352 22.15 Viikon sää. Jeesus on luopunut jumalan pojan asemastaan. Pastori Jarmo Makkonen saarnaa. kappaleet Calling Elvis, Walk of Life, Romeo and Juliet ja Money for Nothing. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Juontajana Kana. Musisoimassa Essi Wuorela ja perinteikäs tonttuduo Pedro Hietanen ja Pirkka-Pekka Petelius. Luke häärää äreänä kuppilassaan, kunnes saa yllättävän vieraan. Avonia kehotetaan pitämään toistaiseksi matalaa profiilia. Sekavat suhteet. 640470 14.30 Punk’d. 766857 16.00 Joanin salaisuus. Stereo. 3419382 09.20 TV2: Poinzi. Stereo. 5515296 10.50 Liemessä. Ehdokkaan vaalimainos. 6825692 09.00 Tv-uutiset. Kuva: MTV3 Elokuva: Valtion vihollinen klo 21.15. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen. 2026895 17.30 Elixir. 71505 09.05 Sunnuntaivekkari. 8701963 19.45 Arto Nyberg. Amerikkalais-kanadalainen rikosdraamasarja. SARJA PÄÄTTYY. Johanna ja jouluinen kirjakurkkaus. 3877050 18.20 Pohjantähden alla: Sata tähteä – sata lasta. Tom Arnold ja Jessica Alba. Risto Kaskilahdelle iskee maajoukkueessa puuronakki. 84876 18.35 Kult-TV. Tuotanto: Channel 4, Englanti
Eurosport 9.30 Urheilu: Casa Italia – makasiini. Valtion vihollinen (Enemy of the State, 1998) ei jätä siinä suhteessa mitään sattuman varaan, vaan ahdistaa sankaripoloa suurvallan hirmuisella urkintaja väkivaltakalustolla. 22.55 Sims 2 – pelattava mainos. Suora. 21.30 Olympialaiset: M2T – Kohti Torinoa. ”De repente.Clara” (Yllättävä kohtaaminen). 01.15 Firefly. 10.15 Landet runt. 15.45 SubTV Kaapelikanavat . Koska veriset jäljet johtavat vallan ylimmille askelille, on perheellisen miehen perässä kohta salaisia agentteja, satelliittikameroita ja muuta tylyn modernia valvontatekniikkaa. Nelonen Plus Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. ??. 08.30 BUU-radion. Rento seikkailuelokuva kyynisestä ja resuisesta samuraista, joka pysähtyy auttamaan nuoria, idealistisia virkaveljiään kamppailussa klaanin korruptiota vastaan. 20.03 Sää. Välillä aivan käsittämättömästi poiketaan Dubaissa porisuttamassa suomalaista hotellitirehtööriä Sam-Erik Ruttmania, joka vaihtoi tuhorannat Dubaihin. 08.10 Luontoretki. 17.00 Uutiset. 11.15 Tilt.tv. 00.00 Euroradion joulukonsertti Melbournessa. Haastattelut ja kuvamateriaali olivat järkyttävää katseltavaa ja kuunneltavaa. 13.00 TV5 Infos. 05.40 Tänään 50 vuotta. Osa 3/3: Suuri puhallus. Sitkeimpiä faneja saattaa naurattaa, kun Martti Syrjä tyylitajuisella pollevainaan nuotilla tulkitsee Matin ja Tepon Mä joka päivä töitä teen klassikon. Se käy selväksi viimeistään loppua kohden, kun puskafarssi hälvenee ja traaginen tietoisuus kasvaa. Aluksi kuultavat biisit vahvistavat oloa, että olisi ollut mukavampi kuulla 22-Pistepirkon keikkataltiointi suuren festarin sijaan joltakin klubilta. 08.05 Sunnuntai-Suomi. Melrose Place. 08.35-09.30 Astronautti 3. Ajankohtaista kulttuurista. 14.15 Ginga. ??. Näyttelijät esittävät, miten kuulu kohtaaminen on saattanut tapahtua. Inka Koskenvuo ja Paavo Arhinmäki ovat ehdolla vaaleissa, Pihla Penttinen vaihtaa asuntoa ja valmistuu pian Teatterikorkeakoulusta. . 21.30 Journal F2. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. Anssi Mänttärin ohjaama komedia on kuudesti lantrattu tulkinta Risto Jarvan vanhasta Lomasta. Stereo. Tuotanto La Compagnie des Phares et Balises,. 20.00 Hiihto: Sprintti, (p), Maailmancup, Canmore, Kanada. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 16.05 Euroradion joulukonsertti Reykjavikissa. 15.20 Lucky. 20.00 Tv-uutiset. 00.05 Yöhitaat. 14.00 Uutiset. Tänä iltana Ykkösdokumentissa nähdään neljäs samasta aiheesta valmistunut elokuva Pesäpuu. 22.00 Tvuutiset, sää ja urheilu. Not So Good At School, Rat King ja (Just a) Little Bit More jättävät loppujen lopuksi hyvän mielen. 19.00 TV5, le Journal. Tony Scottin ohjaama ja Jerry Bruckheimerin tuottama Valtion vihollinen ei kuitenkaan kauan politikoi. 21.00 Metallväktarna 23.00 X3M-Live 00.05 X3M-Nonstop. 9.35 Lantmusen och stadsmusen. 18.00 Tiededokumentti: Elämän asialla. Biisien välissä nähdään lyhyitä haastattelupätkiä. 1.30 Journal TSR. 20.30 Golf:Euroopan kiertue 2006,South African Airways Open. Stereo. 11.05 Nuotin vieressä. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Palveluksen toimittavat rovasti Raimo Huttu ja diakoni Sergei Podschivalow. Osa jutuista menee korvan ohi, mutta onneksi ei sentään kaikki. 21.15-22.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. Fred Wisemanin dokumentti on kuvaus niistä sadoista ihmisistä, jotka työskentelevät teatterin kulissien takana. 17.00 Tv-uutiset. 13.05 Himalaya. Keskiössä ovat ihmiselämän loppupuolen tuomat haasteet lääketieteelle; ikääntyminen, heikkeneminen ja lopulta kuolema. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 Yö Rakelin kanssa. 19.10 Ritsagor. Dokumentin eteen on tehty paljon työtä. 03.55 Mobiilipeli: CodeBreaker. 20.04 Audiotalo. Totuus. 20.00 Veckans konsert: Blomstedt dirigerar Stenhammar. 18.55-20.15 Maailman suuri koiranäyttely Helsinki: Pohjoismaiden voittaja 2005. 03.02 Yöradio. Ajankohtaista kulttuurista. 19.00-20.35 Kino Klassikko: Samuraimiekka. 14.15–14.45 Energikampen. 05.52 Ylen aamu. 0.30 Mediemagasinet. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Uutiset ja sää. 05.50 Merisää. 17.00 Snooker: Loppuottelu, UK Championship, York. 15.25 Le Miroir D’alice. 1.00 Uutiset. 16.10 Razzia. 20.00 Euroradion joulukonsertti Czestochowassa. 12.00 Tre Kronor live – Rosno Cup. 3/4. 05.00 Uutiset ja sää. Heistä 178 oli suomalaisia. Marja ja Mia. 20.45 Mäkihyppy: Maailmancup, Engelberg, Sveitsi. 13.00-13.30 Astronautti. 4.15 Efter stormen. Alta Badia, miesten suurpujottelu. Suora. 16.10 Viihteen aika. 13.15 Kelkkailu: Maailmancup, Cortina d’Ampezzo, Italia. 18.00 Aktuellt. 13.15 Moninainen. 01.00 Yöklassinen. 19.55 Urheiluradio. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 16.05 Sunnuntai-Suomi. . Suuria päätöksiä. Yksi heistä on Tuomo Heino. 13.40 Tänään 50 vuotta. 21.50 Merisää. Thaimaassa tsunami vaati 5 295 kuolonuhria, heistä 2 436 ulkomaalaista. 01.00 Nattklassiskt. Suora. Toimittaja: Arto Ojaniemi. 1.50 TV5, le Journal Afrique. 00.30 Rysän päällä. Tekijät ovat luottaneet vähän liian pitkälle puhuvien päiden voimaan tai vanhojen dokumenttien tuijotteluun. Aineistoa on siis runsain mitoin. 01.02 Sokkotreffit. Osa 18/25. 02.00-06.00 Deittichat. Will Smith esittää nuorta lakimiestä, joka saa haltuunsa todisteita merkittävän poliitikon murhasta. 16.00 Skolakuten. Toimittaja Juha Portaankorva. 9.30 Storasyster och lillebror. Haastatteluun jaksaisi keskittyä varmasti paremmin, jos siitä ei tulisi sellaista tunnetta, että artistilla on kiire jonnekin. Keikka noudattaa Yle Live -ohjelmien tuttua kaavaa. 22.15 Stopptid. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. TV2 klo 18.50 Ilkka Heiskari Tsunami tappoi hymyn huulilta. Siitä tulee vähän erilainen urakka kuin aluksi näytti. 11.20 Suomi puhuu. He ovat seuranneet nuorten kasvua aikuisuuteen kahdenkymmenen vuoden ajan. 09.00 Aktuellt. Timo Tuunasella ote niin sanotusta kunnollisesta elämästä on lipsunut pahiten. 23.25-23.30 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 17.55 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiini. Osrblie: miesten takaa-ajo. 15.00 Uutiset. 18.05 Eftersnack 19.00 Aktuellt. Sen keskushahmo, turhat lässytykset väliin jättävä ja ylivertaisen taitava miekkamies Sanjuro jatkoi taivaltaan nimittäin illan samuraielokuvassa Samuraimiekka (Sanjuro, 1962). Samaan aikaan tutkijat miettivät keinoja Feeld-paran pään menoksi. Pesäpuu on dokumenttielokuva 1978 syntyneiden, Helsingin Kalliossa kasvaneiden nuorten elämästä. 12.00 Aktuellt. 21.00 Idols Extra. 14.00 Journal RTBF. 21.00 Uutiset. 06.03 Sää. 17.30 Les Yeux Tout Courts. 11.15 Egocentrum. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 16.55 Facing our Future. 11.40 Ihmemies MacGyver. 20.20 Bingolotto. Stereo. Ne ryömivät yöllä peiton alle ja tunkivat uniin. 18.15 Urheiluruutu. Vaikka festarikeikka ei olekaan parhainta 22-Pistepirkkoa, bändi kuulostaa raikkaammalta ja sähäkämmältä kuin monet ”nuorta voimaa” uhkuvat bändit. 13.15 Rea. 01.00 Uutiset ja sää. Naisten 3 X 5 km:n viestihiihto. 9.35 Yu-Gi-Oh! 9.59 Nyhetsmorgon söndag. 21.15 Jälkiviisaat. Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Morgonrock 09.00 Bumerangs bästa. Valitettavasti. 0.20 Rapport. Suosittu espanjalainen viihdesarja. 10.50 Kukkulan kuningas. 19.55 Tiktak: Sankaritar. 11.05 Kohti Torinoa: Naisten 3 X 5 km:n viestihiihto. 8.55 Mains et Merveilles. Lääninkirjailija Petri Pietiläinen Kotkasta kokoaa joukkoja Tarja Halosen taakse. Täydellinen transformaatio. Osa 18/24. Toivon mukaan vika oli ennakkokatselunauhassa, ei itse elokuvassa. 08.40 Suomi harrastaa. 5.55 The ou Cafe. Vain se näyttää meille ohjelmia, jotka ovat hienoja ja tärkeitä, mutta aivan liian epäseksikkäitä kaupallisille kanaville. 19.00 Aktuellt. 12.05 Euroradion joulukonsertti Ljubljanassa. 10.00 Uutiset. 16.00 X3M-Nyheter. 05.25 Eväsreppu. 20.00 Nyheterna och vädret. Derby -Mobiilipeli. Tällä kertaa vuorossa on P-K Keränen, joka analysoi 22-Pistepirkon musiikkia. 23.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Käsittämättömän suuri ja hirvittävän tuhovoimainen hyökyaalto murskasi alleen pieniksi päreiksi koteja, hotelleja, veneitä ja elinkeinoja. 16.50 Tipssöndag. 17.00 Ratsastus: Nations Cup, Rooma Super League. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 00.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 08.55 Urheiluradio. 24.00 Faktum. Sääli, ettei YleTeeman Akira Kurosawa sarjaan mahtunut ohjaajan tuikeimmin toiminnallista seikkailuleffaa Yojimbo. Suomen virallinen lista. Ruotsin tv 2 9.15 Kobra. 11.00 Disneydags. Veret seisauttava – ja suihkauttava – finaali ei ole kaikkien näiden vuosienkaan jälkeen herkimpien katsojien viihdettä. Se tappoi hymyn satojentuhansien ihmisten kasvoilta – ikuisiksi ajoiksi. 18.03 Linnunlaulujen toivekonsertti 0203-17600. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: BubbleKing. Saksan jalkapalloliiga: Werder Bremen Hamburger SV. 22.00 Uppdraget. Suorassa Idols Extrassa vierailevat illan viimeiset finalistit. Stereo. 15.00 TV5, le Journal. Filmille on tallentunut pari kuvaa, joissa kuvattavan ilme kertoo ihan kaiken. Toukokuun lopussa Ylen dokumentti Tsunami – tuhon aalto kävi perusteellisesti läpi katastrofin eri vaiheet. Järistys aiheutti hyökyaallon, joka tuhosi viljalti muun muassa Indonesian, Sri Lankan, eteläisen Intian ja Thaimaan rannikkoalueita, edeten aina Afrikan itärannikolle saakka. 21.03 Suomi tänään/Radio Suomen soitetuimmat. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 13.00 Uutiset. 12.15 Derby -mobiilipeli. Dokumentti kertoo vähäeleisesti 2000-luvun suomalaisesta yhteiskunnasta. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Tunteet pelissä. Sinä kysyt, Subtv vastaa! Katsojapalautteiden ja -kysymysten oma hetki. Sims 2 -tiedot testaamalla käsiksi mahtaviin palkintoihin. 17.10 John Lennons musik – från Strawberry Fields till Central Park. Radiot . 5.25 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 20.05 Viittomakieliset uutiset. 6.50 Le dessous des Cartes. 17.30 Förnybara energikällor. 10.00 DragonBall Z. Viime aikoina on ollut muotia kurkistella myyttien taakse. 15.50 Sunnuntai-Suomi. La Comedie Francaise on maailman vanhimpia ja arvostetuimpia teattereita ja teatteriseurueita. Siitä saa aika helposti kiperää leffaa, kun pannan pieni ihminen juoksemaan pakoon hirmuista ylivoimaa. 3.25 Mänskliga kanonkulor. 23.00 Uutiset. 18.25 Jalkapallon Bundesliiga: Werder Bremen – HSV (suora). 14.50 På spåret. 14.03 Datja fortsätter. Laura ja Hemah. 22.00 Aktuellt. 18.55 Linnunlaulujen toivekonsertti 0203-17600. Suomen virallinen lista (uusinta) 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 13.00 Euroradion joulukonsertti Tallinnassa. 18.00 Tv-uutiset. 07.55 Löpsedeln. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Kromosomi X. 21.10 Tack och lov. Urheilukanavan viikon esittely. 03.20 Moninainen. Nämä biisit toimivat isollakin lavalla. 17.00 Dialogi. 14.30 Finlandssvensk tonträff. 22.15 Vegakrysset. 08.40 Kirjakerho. 21.03 Sportradion. Stereo. 13.03 Liturgi 14.00 Aktuellt. 18.50 Merisää. 10.00 X3M-Nyheter . 14.28 Sunnuntai-Suomi. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Ottelun selostaa Tuomas Virkkunen. lähetys. Kulunut vuosi on ollut erityisen raskas lapsiuhrien omaisille. 0.30 Design 365. 21.30 Sportspegeln. 0.35 Örnen. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 13.20 Ratissa Funkmaster Flex. Suora. ???. Sielu. 17.30 Päivän peili ja sää. Loppu onkin varmaa 22-Pistepirkko-laatua. 12.00 Alpint: Världscupen i Val d’Isere. 10.03 Sää. 20.05-22.00 Drop 3. 19.00 Bingolotto. 13.00 Aktuellt. 8.20 La Légende du Sapin de Noel. Kotimainen ajankohtaisparodia. 16.00 Fotboll: Italienska ligan. 22.50-03.59 Teematieto. 08.00 Aktuellt. SportUp Finland Oy. Sunnuntaina 18.12.2005 Radio & TV 27 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. 23.00 Tunnustusten yö. 22-Pistepirkko on parhaimmillaan pienissä klubeissa, joissa ihmiset ovat lähellä ja ilma väreilee tunnelmaa. 17.55 Tipssöndag. 9.30 Silence ca Pousse. 19.30 Tv-huset. Stereo. 20.45 Kult-TV. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 11.00 Urheilukanavan viikon esittely. Kunhan salaliittoteoria on saatu viskattua ilmaan, keskitytään kunnolla vauhdinpitoon. Selostaja: Antti Haajanen. Viikon ajankohtaisten aiheiden jälkilöylyt. 2.35 Säsongsavslutning: Kalla fakta. 10.35 President ‘06. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 21.55 Suomi tänään. 16.00 Uutiset ja sää. 23.03 Löpsedeln. 23.00-23.10 Euronews. 16.55 Dokument utifrån: Den gäckande freden. 22.00 France Foot. Suhde päähenkilöihin on pitkän tuntemisen ansiosta luonteva. Osa 58/119. 18.30 Om Barn i förskolan. Se jättää tilaa katsojan tulkinnoille. 22.20 Heimat 3. 18.00 Designkontoret. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 12.45 Merisää. Manhattanin viimeinen neitsyt. 11.00 Gudstjänst. 23.20 Skarpa lägen. www.ylex.fi 18.00 Parasta ennen! Sini Virtanen. Yleensä kuoleman ja katastrofin äärellä on mahdoton pitkästyä, mutta nyt sekin onnistuu. pelejä, konsoleita, pelipaketteja yms. Iloinen Sister May muuttaa keikan sähäkämmäksi. Marja ja Mia. Digikanavat . Kovaa peliä. 06.04 Ylen aamu. 9.00 JT Radio Canada. 19.30 Radioteatern: Drama på stubinen! 20.30 Bara Barock – garanterat gammal musik 21.00 Aktuellt. 11.15 Ampumahiihto: Miesten takaa-ajo, Maailmancup, Osrblie, Slovakien. Virtanen kuljettaa kuvaajiaan Rita Strömmeriä ja Alex Virtasta hotellista toiseen Khao Lakissa ja Phuketissa. 22.00 Aktuellt. 1.50 The Chronicle. (96 min, E) Digikanava YleTeema klo 19.00 Vitsinpuolikkaita Espanjassa KOMEDIA, TAVALLAAN. Elokuvan on ohjannut Akira Kurosawa, ja sen pääosissa ovat Yuzo Kayama (vas.) ja Toshiro Mifune. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 14.00-14.09 Euronews. 10.15 Kelkkailu: Miesten Maailmancup, Cortina d’Ampezzo, Italia. 17.30-20.00 Katapultti 2. 21.00 Arnold Weskerin haastattelu. 19.25 Le Grand Rendez-vous Europe 1 – TV5. 19.15 Kexi. 09.00 Jouluposti. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Lauri Saarilehto 10.00 Äänessä vieras û Maria Guzenina 11.00 Minna Ottavainen 15.00 Taavi Salmivaara 19.00 Lauri Saarilehto 21.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 12.00 X3M-Nyheter. Äänet sen sijaan häviävät taustakohinaan. 1.25 Handboll: VM damer 2005. Kuvallisesti ei ole mitään menetettävää. 17.45 Urheiluradio. Dokumenttiohjaajat Ilkka Ruuhijärvi ja Ulla Turunen kuvasivat vuonna 1985 koulunsa aloittavia kalliolaisia lapsia. 09.55 Tv-uutiset. Ohjelma on nähtävissä myös internetissä osoitteessa www.yle.fi/lauantaiseura 19.00 Tv-uutiset. 07.00 Uutiset. Suora lähetys jalkapallon Saksan Bundesliigan ottelusta Werder Bremen Hamburger SV. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 18.00 Mobiilipeli: Blockate. Vihreän liiton presidenttiehdokasta Heidi Hautalaa haastattelevat Marianne Lydén ja Johan Kjellberg. 22.25 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.00 TV5 Infos. 09.05 Sää. 21.30 Big Brother: Missä he ovat nyt. 04.02 Ylen aamu. Yksinään vaeltava palkkasoturi kohtaa huolestuneiden nuorten samuraiden joukon. 18.10 Sää. ??. 12.30-12.55 Katapultti 2. Kyytiä kolmelle. 9.01 Clifford, den lilla röda valpen. 09.00 Tv-uutiset. 02.15 Nuotin vieressä. 16.30 Mountain. Parin vuoden päästä kolmekymmentä täyttävät Kallion kasvatit etsivät omaa paikkaansa maailmassa. Selostaja: Antti Haajanen. 14.55 Pakka sekaisin. 20.00 Uutiset. 16.20 Nobelpriset 2005 – Landskap. 10.00 TV5 Infos. 16.00-16.04 Tv-uutiset. Voit valita tekstityskieleksi suomen tai espanjan. 18.00 Uutiset. 18.00 TV5 Infos. 23.03 Lähikuvassa Laura Malmivaara. 17.45 Kotimaan kasvot. Stereo. Quicksand, Rally of Love, Space Riding eivät ole täysiverisiä festarikappaleita ainakaan television kautta katsottuna. 19.00 Reseradion. 23.30 La Tele de Sebastien. 16.00 Uutiset ja sää. 08.05 Tanssiva karhu. 22.15 Uutisviikko. Suora. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Harvoin kuulee konserttia, jonka yleisö näyttää yhtä onnelliselta kuin 22-Pistepirkon keikoilla. Gene Hackman esittää salaisen turvallisuuspalvelun veteraania kuin jälkikaikuna Francis Ford Coppolan 1970-luvun salakuuntelujännäristä Keskustelu. 10.45 Visgalleriet. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. Itse tarinan kyytiin on ummikonkin kyllä vaivaton loikata. 09.00 Pyhäaamun musiikkia. 10.15 Ulda. Stereo. 23.00 Euroradion joulukonsertti Washingtonissa. Kokoomuksen presidenttiehdokasta Sauli Niinistöä haastattelevat Susanna Ginman ja Magnus Hertzberg. Irina Björklund, Juha Mieto, Leo Lastumäki ja muut jollakin käsittämättömällä satunnaisotannalla valitut julkkiskansalaiset matkustavat Espanjan aurinkoon elokuvassa Dirlandaa (2000). 19.45 Kulturåret i Stockholms skärgård. Raamattu vielä leimaa Goljatin jättiläiseksi, joita ainakin Suomessa pidetään ehdottomasti taruolentoina. 02.00 Uutiset. 13.03 Sää. SEIKKAILUELOKUVA. Suora. 14.00 Radioteatteri esittää: Cadizin koirat. Tapaninpäivän tsunamin aaltoihin kuoli 45 alle 12-vuotiasta suomalaislasta. 14.45 Drop 3. Kurosawan elokuvassa hyvä ja paha kiertävät yhteen ja äkkäävät sielunveljeytensä. 15.15 Go’kväll. 10.04 Iskelmäparatiisi. 11.10 Viikko viitottuna. 06.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. 21.35 Urheiluradio. 5.55 Köket. 15.50 Möte med Ulf Lundell. 09.10 Uutisviikko. 22.05 Päivä tunnissa. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 9.45 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 20.00 Pannrummet. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 00.00-01.25 Katapultti 2. Petri Jauhiaisen vieraina päätoimittajat Kari Arola, Erkki Laatikainen ja Ari Valjakka. Derby -Mobiilipeli. Tulos on odotettu: jos yli kolmimetriseksi mainitun Goljatin mitasta pudotetaan runsas metri, hänet saadaan sopimaan historialliseen todellisuuteen. 07.03 Sää. Pandemian varalta tarvitaanko pohjoismainen rokotetehdas. 19.01 Nasse. Ariel. TV2 klo 23.05 Jani Timonen Rokkia, räyhää ja rakkautta Keskelle joulurauhaa yli yhdeksän Richterin voimalla vyörynyt tsunami vaati reilussa kymmenessä minuutissa yli 300 000 kuolonuhria sekä järkyttävän määrän fyysisesti ja henkisesti vakavasti loukkaantuneita. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 15.50 Médico de familia. 09.55 Suolahden kirkon kellot kutsuvat. (128 min) Nelonen klo 21.15 Pekka Eronen Samurai täyttää tehtävänsä Miekkamiehet. 17.50 Kymmenen pientä minuuttia. Vitsinpuolikkaasta toiseen hoippuvassa leffassa Suomipoika Pena (Terno Zitro) saa pakit ja päätyy matkaoppaaksi. 22.00 Uutiset ja sää. Samuraimiekka on rento seikkailuelokuva kyynisestä ja resuisesta samuraista, joka pysähtyy auttamaan nuoria, idealistisia virkaveljiään kamppailussa klaanin korruptiota vastaan. 23.00 TV5, le Journal. 09.00 Uutiset. 07.50 Merisää. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Lääketieteen mielenkiintoisimpia ja tärkeimpiä vaiheita kautta vuosisatojen. 22.00 Snooker: Loppuottelu, UK Championship, York. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:00/09:00/10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka 13:00 Piian Peili 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:35 Viikon artisti 15:35 Viikon artisti 16:35 Artisti liikenteessä 17:35 Artisti liikenteessä 18:35 Artisti liikenteessä 19.0024.00 Cia Heritty 19:35 Viikon artisti 20-21 Iskelmän Lista 8 kärjessä 21.35 Viikon artisti Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.45 Radiopyhäkoulu 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 11.15 Etappi 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;(173191, 2e/viesti) 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 18.00-19.00 Kauneimmat joululaulut Oulun tuomiokirkosta 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Alavuden Hell.srk. Suora. 6.45 Nationalsången. 22.05 Euroradion joulukonsertti Moskovassa. Vauhdin hurma. 02.02 Yöradio. Kerran syrjäytyneen on vaikea päästä alkuun ja saada töitä. Tekijät ovat käyneet monessa museossa, tutkijankammiossa ja kaivauspaikalla. 5.30 Köket. 14.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 13.20 Äntligen hemma jul. 22.20 Nobelpriset 2005 – Snillen spekulerar. Niissä hän on vain kaksimetrinen. Suora. 10.03 Bumerangs bästa fortsätter. 22.30 Pimeä puoli. 22.15 Regionala nyheter. 07.03 Inför julen: En fest är en fest. Jälkiviisaat uusintana Aamu-tv:n perjantain lähetyksestä. 1.00–1.30 This is our music. 17.45 YLE news. Presidentintekijät. 20.20 Vivement Dimanche Prochain. 10.05 Objectif Jungle. Yle 24 04.00 Teematieto. 12.55 Löpsedeln. 23.06 Fritt fram 00.05 Alfred Brendel spelar Beethoven. 13.45 Combo. 12.00 Ring TV4! 12.50 När & fjärran. 2.00 Tout le Monde En Parle. 23.50 Vetenskap – Materiens mysterier. 11.00 Uutiset. Yle Live -taltioinnissa ihailevasti hymyilevä yleisö yllättää, koska kyseessä on Provinssirock. 10.30 Lilla Sportspegeln. 17.00 Vår dagliga pasta. Arnold Weskerin koskettava näytelmä v:lta.kertoo aikuisesta naisesta Jennystä, jonka ongelmien hänen psykoterapeuttinsa selittää johtuvan lapsuudessa tapahtuneesta seksuaalisesta hyväksikäytöstä. 08.00 Uutiset ja sää. Englantilaiskirjailija kertoo illan näytelmästä ‘Kieltäminen’, joka käsittelee vaikeaa aihetta. TV1 klo 16.05 Ensio Ruohomäki Mahdollinen Goljat on kaksimetrinen Tämän takia meillä on Yleisradio. 11.20 Contre-courant. 11.00 Ortodoksinen liturgia Vantaan Tikkurilasta. 21.05 D. 18.50 Sportnytt. Toivoton tapaus. 10.00 Julkalendern: En decemberdröm. Länkkäreitä ihaillut japanilaisohjaaja tekee syvän kumarruksen Hollywood-kollegojen John Fordin ja Howard Hawksin suuntaan. 05.02 Ylen aamu. 21.00 Sporten. 14.00 Ampumahiihto: Naiset, takaa-ajo, Maailmancup, Osrblie, Slovakien. 14.15 K special: Janne Schaffer. Hän käy irrottamassa itsensä viinasta hoitokodissa, ja koettaa taas hypätä mukaan oravanpyörän kyytiin. 21.10 Wesker: Kieltäminen. 20.45 Urheiluruutu. Virtasen dokumentti ramppaa hotellista toiseen. Armoitetun Toshiro Mifunen soturihahmossa on toisella tapaamisella uusia, mehevän ironisia kerroksia. Goljatin mitasta tinkimistä suositellaan siksi, että miehestä puhutaan vanhoissa kirjoituksissa, ensimmäisiä Raamatun tekstejä vanhemmissa. 16.03 X3M-Sporten. 18.05 Keno. 22.05-23.55 Astronautti. 17.00 Fotboll: Italienska ligan. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 15.04 Alivaltiosihteeri. 7.00 TV5, le Journal. 14.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 7.25 Zavevu. 06.30 Suomi soi. MV. 11.10 Ampumahiihdon maailmancup: Miesten takaa-ajo (suora). 11.55 Urheiluradio. 20.00 25 miljoonan dollarin huijaus. Aseteknologiaakin on muistettu katsoa ja silloin tulos on, että linkoaan näppärästi käsittelevä paimen voi hyvinkin teloa keihäällä ja kilvellä varustautuneen soturin. 9.45 Tid för design: Showroom. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio. 09.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. 14.30 L’esprit des Lieux. Ohjeet ja lisätiedot Subtekstin sivulla 388. 4/4. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Raamatun kertomus Davidin ja Goljatin kohtaamisesta lienee useimmille vertauskuvallinen osoitus siitä, että elämässä voi menestyä muillakin avuilla kuin raa’alla voimalla. 17.15 TV5, L’invite. – Täällä ei hymyillä niin kuin ennen, tunnustaa hotellityöntekijä Nujaree Krawsainut. 07.04 Suomi soi. 18.05 Kiosque. 12.03 I Ateljén. 1.35–7.00 Sändning från SVT24. Tappovehkeistä nyt puhumattakaan. 10.00 Suolahden seurakunnan jumalanpalvelus Suolahden kirkosta. 10.03 Vegakrysset. 09.35-10.25 Drop 3. 17.05 Kotimaan viikko. (uusinta) 22.00 Top 40. Alkoholin takia hän ei ole pystynyt pitämään kiinni työpaikoistaan ja asunnoistaan. 18.50 Vesiposti vastaa. 18.20 Lauantaiseura. Masdon Center myy mediamogulille maailmanlaajuiset oikeudet Feeldin muistoihin, ja ne päätyvät massojen viihteeksi valkokankaalle. 10.30 Derby -mobiilipeli. 15.03 Sunnuntai-Suomi. Janne Porkka kertoo veromätkyjen vaikutuksesta lapsuuden jouluun. 9.10 Pokémon. 21.00 Generation Tsunami. 19.03 Linnunlaulujen toivekonsertti 0203-17600. Viimeisessä Suomi puhuu-lähetyksessä asiaa pohtivat Jaakko Okker ja Lauri Korkeaoja sekä kolme verkkovierasta. 19.15 Julkalendern: En decemberdröm. 11.00 Tvuutiset. Korruptio jyllää, kun oikea roisto on tekaistuin syyttein vanginnut heidän herransa. 21.30 Silminnäkijä: Kyynelten meri. Yle Teema 06.00 Deittichat. 0.30 Dark Angel. 01.30-06.00 Polttopallo. 08.10 Ut i naturen med Volmar och Anita! 08.20 Melodiradion. 10.05 A-studio. 12.06 Kansanradio. Raamatulliset tapahtumapaikat on etsitty. 12.30 Apinoiden planeetta. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 21.00 Järviradio soi Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 08.30 Hour of Decision (e) 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 10.35 Viikon teos (u) 11.15 Virsitunti 11.50 Joululaulukalenteri 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten hetki (u) 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 Onnenpäivä 17.00 Sana elää 17.45 Lasten Joulukalenteri 17.50 Joululaulukalenteri 18.00 Tuomasmessu 21.00 Patmosradio 00.00 Radiokirkko (u) 09.00 Mestis: KooKoo-Jukurit. 11.30 Radioteatteri esittää: Kiveliöitten kansaa, osa 7/31. 19.55 Design 365. Jaossa mm. 22.00 Uutiset ja sää. Perhe Kärkinen. Tuo ihana nainen bussissa. 12.03 Datja 14.00 X3M-Nyheter. 13.45 Tehtävä: Maa. (110 min) Nelonen klo 8.40 Smithille tulee kiire JÄNNITYSELOKUVA. 00.00 Uutiset ja sää. 20.55 Poets Of The Fall: Lift. 21.30 Reklamstim med Jim. 06.00 Uutiset. 06.17 Ylen aamu. 18.10 Vinnare: V65. 18.55 Sims 2 – pelattava mainos. Murhakierre jatkuu. 14.45 Mäkihyppy: HS 137, Maailmancup, Engelberg, Sveitsi. Kuolemanloukku. 11.00 TV5 le Journal. Tv 4 Nordisk 7.55 Postis Per. 10.25 Futurama. 16.30 Alppihiihto: Maailmancup, Alta Badia, Italia. Mies tekee, mitä miehen on tehtävä, ja lähtee puolustamaan oikeutta. 10.4012.20 Alppihiihdon maailmancup. 22.55 Novosti po-russki. ???. 19.20 Aftonandakt. 21.00 Euroradion joulukonsertti Tukholmassa. 23.15 Uppdraget. 12.00 Alppihiihto: Naisten, supersuurpujottelu, Maailmancup, Val d’Isere, Ranska. 16.30 Ed Stone is dead. 13.50 Kimurantti. 20.30 Rapport. 3.00 Sverige i veckan. 23.00 Aktuellt. 12.00 Uutiset ja sää. Kaltaisensa Leela. 15.30 Tipssöndag. 14.30 Sisko ja sen sisko. 19.00 Yllätyshäät. 18.55 Regionala nyheter. 17.00 Kylmä Lasarus. 15.00 Leve Trähusstaden! 15.40 Lätt klassiskt. Alta Badia, miesten suurpujottelu. Hollantilaisessa dokumentissa Goljatin jalanjäljillä yritetään selvittää, onko taru ehkä sittenkin totta – edes osittain. 8.20 Jakob två-två. 20.25 Lumilyhty-joulukalenteri. Siihen verrattuna Rauli Virtasen dokumentti Hotellissa Tsunamin jälkeen on lattea lättäjalka. 09.15 Iskelmäradio. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Teemu Jordberg. 12.00-12.09 Euronews. 6.20 Köket. 11.25-14.59 Ateljee: La Comedie Francaise – kulissien takana. Millaisen presidentin kansalaiset haluavat. 03.00 Uutiset. 21.00 Lite som du. 20.10 Kult-TV. 12.33 SALT:a psalmer: Signa oss Gud och bevara. 8.45 Siv & Viv med mera. Imua dokumenttiin ei kuitenkaan ole saatu. Nyt haastattelujen aikana ehtii käydä turvallisesti jääkaapilla. 01.00 Nattklassiskt. 18.00 Sportsöndag. 17.00 TV5 le Journal. 19.05 Ulkolinja: Sellupelkoa rajajoella. Osrblie: naisten takaa-ajo. Keränen puhuu muun muassa yksinkertaisuuden estetiikasta ja siitä, millaista on olla samassa yhtyeessä veljen kanssa. 05.44 Ylen aamu. 18.55 Mondomix. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 14.55 Golf:Euroopan kiertue 2006,South African Airways Open(suora). 13.00 Popverkstan. 17.03 Sunnuntai-Suomi. Jossitteluakin on kohtuuttoman paljon, vaikka se on ymmärrettävää tarinassa, jonka voimakkain tapahtumalle annettu arvio on: mahdollisuuksien rajoissa. 13.35 Alppihiihdon maailmancup. Nuoruuden huolettomuus käryää hermosavuina ilmaan, ja kaveripiirissä käydään läpi rankkoja kokemuksia. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 23.00 Nyheterna och vädret. 14.55 Urheiluradio. TV1 klo 21.15 Miia Kaarlela Kohta kolmekymppinen Nuoruus jää taakse. 12.03 Top 40. 14.02 YleX Viikonloppu. 17.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 11.00 Hyvän Joulun Toivotukset puh. 4.40 Köket. Kuvaus ei puhuttele, puhe ei kolahda. 08.00 Uutiset ja sää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 20.00 Kromosomi X. 5.05 Köket. 1.15 Maahockey: Champions Trophy, Chennai, Indien, Miesten loppuottelu. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 18.00 Euroradion joulukonsertti Dresdenissä. 8.10 Elias – den lilla räddningsbåten. Hautalöydöt taas osoittavat, että sen kokoisia ihmisiä eli aikanaan alueella, joka nyt tunnetaan Golanin kukkuloina. 09.06 Päivän joululaulu. 13.55 Ampumahiihdon maailmancup: Naisten takaa-ajo (suora). 09.03 Varuhusets lockelse och förbannelse 09.45 Lätt klassiskt. 19.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Naukku maistuu, kulttuurit kohtaavat ja karaokessa rallatellaan. 13.00-15.00 Mobiilipeli: BubbleKing. Toni. 19.00 Bolibompa. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 15.00 Euroradion joulukonsertti Helsingissä. 17.15 Smallville
Palokunta sammutti liekit ja tuuletti huoneiston savusta. Talonmies esti asuntopalon leviämisen HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus vangitsi lauantaina kaksi virolaista miestä Helsingin keskustassa tapahtuneen Lindroosin kultaja kellosepänliikkeen ryöstön johdosta. JOULUKUUTA 2005 Kotimainen hopeinen KERMAKALUSTO 170 e Esim. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE Ristirannankatu 2-4, puh. www.paavonkone.fi KANNUS . SUNNUNTAINA 18. Asematie 16 . huolto Pitkänsillank. (06) 870 987 . Kakkuottimet pari............. 10, puh. Tutkinnallisista syistä hän ei tiedottanut poliisitoimista enempää. vaihto . 868 0220 KOKKOLA Palvelemme tällä viikolla: su 12-18 ma-pe 9.30-20 la 9-12 Columbian ja Convertin lasketteluasuja ERÄ! Tänään klo 12?18! ?. Nastolan päivystävän palomestarin Kari Hippeläisen mukaan talonmies toimi esimerkillisesti koko tapahtumaketjun ajan. Hippeläinen ei ole nähnyt vastaavaa neuvokkuutta 26 vuotta kestäneen uransa aikana. Avoinna ma-pe 9-19, aattona 9-12 Paavon Kone TEKNISET Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää... Lindroosin kultakauppa ryöstettiin viime keskiviikkona kello 11.40 Helsingin Aleksanterinkadulla. Kerrostalossa asuva perhe oli unohtanut kynttilän palamaan kylpyhuoneeseen pesukoneen päälle ja lähtenyt asioimaan kaupungille. Esimerkkejä Paavon Koneen tosi edullisista joulutarjouksista Chef YLEISKONESETTI svh 399,Rajoitettu erä LEIVÄ NPAAHD IN harjattua terästä svh 49,rajoitettu erä Dolby Digital VIRITINVAHVISTIN monipuoliset liitännät monimerkkisäädin svh 389,rajoitettu erä svh. 50 % 50 % (ovh-hinnasta) Palvelemme joulun alla: SU 12-16 MA-PE 10-19 Aattona suljettu. 220 e 135 e 35 e 36 e Isokatu 19 Kokkola puh. Kaksi virolaista vangittiin kultakaupan ryöstöstä. 06-831 1761, avoinna ma-to 9.30-17.30, pe 9.30-18.00, la 10.00-14.00 NASTOLA (STT) Talonmies esti uhkaavan asuntopalon alun leviämisen kylpyhuoneesta muualle huoneistoon Nastolan Niinitiellä lauantaina. (06) 831 2159 www.palkinto-koivio.fi KOTIMAISTA HOPEAA JOULUKSI Tänään klo 12?16 myynti . Virolaiset 27ja 21vuotiaat miehet vangittiin todennäköisin syin epäiltynä törkeästä ryöstöstä. Perheen isä muisti kynttilän jääneen sammuttamatta ja ilmoitti asiasta talonmiehelle. Talonmies havaitsi asunnossa palon alun, heitti maton liekkien päälle ja sulki kylpyhuoneen oven estääkseen paloa leviämästä. Ryöstäjät veivät mukanaan kaupan vitriineistä kymmeniä arvokelloja. Kaksi ryöstöön syylliseksi epäiltyä miestä sekä liikkeestä anastettu omaisuus oli viikonvaihteessa edelleen kateissa. Kahvilusikka 6 kpl............ – Tapauksessa olisi ollut eväät todella pahaan tulipaloon, hän sanoo. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. 249,Palvelemme tänään sunnuntaina 12-16 muovikulho, teräskulho, tehosekoitin 249 ,nyt vain 189 ,99, 14,90 nyt Dvd KOTITEATTERISARJA rajoitettu erä nyt 249 ,189 ,99, 14,90 Erä merkkituotteita -30% Naisten ja miesten yöasut -40% Erä tasaraitapaitoja ja -yöpaitoja -30% sunnuntaina 12-17 PALVELEMME TÄNÄÄN SUNNUNTAINA KLO 12-16 KOKKOLA: Kallentori, puh. Jälkiruokalusikat 6 kpl .... Chippendale-mallistosta Jälkiruokahaarukka ja -veitsi 6 paria.................. Ryöstöön osallistui silminnäkijöiden mukaan neljä miestä, joista kaksi otettiin tunnin sisällä kiinni. Toinen Rautatieasemalla ja toinen satamasta. Pesutilat tuhoutuivat täysin ja muu huoneisto kärsi savuvahinkoja. – Poliisi jatkaa ryöstön tutkintaa aktiivisesti viikonlopun aikana, kertoi tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Jari Koski lauantaina