Sivu 3 Hallituksen kanta helmikuussa Liikenneministeri Vehviläinen varovainen kaksoisraidesuunnitelmista: Brassit pokkasivat palkinnot Keittiöremontti odottaa voittajaa Perhekeskus valmiina auttamaan lapsia Kokkolan Perhekeskukseen joksikin aikaa sijoittuville nuorille työntekijät Tarja Valtonen (oik.) ja Kirsi Järvelä lupaavat läsnäoloa ja rajojen asettamista. Siihen häntä siivittää Keskipohjanmaan juhla-arvonnan 10 000 euron pääpotin nappaaminen. UPM perustelee toimia kannattavuuden parantamisella. Toimintansa kodinomainen kaupungin uusi kuusipaikkainen lastensuojelulaitos aloittaa tammikuussa. Vehviläinen korostaa, että koko Seinäjoen ja Oulun välisen rataosan peruskorjaukseen on varauduttu käyttämään 110 miljoonaa euroa budjettikehyskaudella. Molemmat ovat brasilialaispelaajia. Österbottningenin omistajuus on tähän saakka jakautunut siten, että Konstsamfundet on omistanut 61 prosenttia ja HSS Media 37 prosenttia. Kaksikielisyys on hieno asia. Valtioneuvoston tavoitteena on helmikuun aikana ottaa yleisesti kantaa tuleviin liikennehankkeisiin ja siinä vaiheessa tulee esille myös kaksoisraiteen rakentamisen tavoiteaikataulu, Vehviläinen sanoo. Äänestyksen mukaan aloitetaan valmistelut joko Kokkolan seurakuntayhtymään liittymiseksi tai Ullavan irrottamiseksi seurakunnasta, jotta se voi seurata kunnan perässä Kokkolan syliin. Kolmas vaihtoehto on Perhonjokilaakson kuntien päätöksen odottaminen. Kaksoisraiteen alustava kustannusarvio on 145 miljoonaa euroa. Tiukka, mutta ”terveempään suuntaan menossa oleva” budjetti meni läpi, muun muassa kauan odotettuine hiekkatekonurmineen, ilman äänestyksiä ja yksimielisesti. Lopullisen esityksen tuomiokapitulille ja kirkkohallitukselle Kaustisen ja Ullavan seurakunta tekee 11. Vaasalainen HSS Media julkaisee Jakobstads Tidningin lisäksi Vasabladetia, närpiöläistä SydÖsterbottenia ja Pietarsaaren Sanomia. Sivu 8 UPM lopettaa ja lomauttaa LYHYESTI SITAATTI SÄÄ Sivu 12 . Sailaksen mielestä se on selvästi mahdollinen niin sanotun elinkaarimallin soveltamiskohde. Uuden ruotsinkielisen sanomalehden työnimi on JT-Österbottningen. Osakekauppojen tuloksena HSS Media nousee uuden yhtiön pääosakkaaksi. Koeäänestyksestä ennakoidaan tasaista. Kajaanissa tavoiteltu supistus on 60 työntekijää, Luumäellä 50 työntekijää ja Tampereella 20 henkilöä. Nro 345 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Tiistai 18. Lisäksi UPM aloittaa neuvottelut sahan ja höyläämön sulkemisesta Luumäellä. Alavieskan kunta aikoo pysyä jatkossakin itsenäisenä. Sailaksen mukaan Seinäjoen ja Oulun välisen rataosan peruskorjaus uhkaa venyä 15-20 vuoteen, mikä aiheuttaisi suuria hankaluuksia liikenteelle. Sivu 11 ”Ruotsi sujuu harakoiltakin” Tapio Lehtinen PIETARSAARI/KOKKOLA (KP) Jakobstads Tidning ja Österbottningen yhdistyvät. Kaksikielisyyden positiiviset asiat tulee painottaa myös kuntaliitoksen yhteydessä, Gerd Laxåback Kokkolasta kirjoittaa. Sivu 6 Sivu 11 Arvokkaampaa puoltoa raidehankkeen lobbaajat eivät olisi voineet itselleen toivoa.. Sivu 5 Kaustisen ja Ullavan seurakunta koeäänestää Hannu Lehto (KP) Liikenneministeri Anu Vehviläinen (kesk.) on hyvin varovainen lausunnoissaan Kokkolan ja Ylivieskan välisen rataosuuden kaksoisraiteen rakentamisesta, vaikka liikenneinvestointien rahoitusmalleja selvittänyt Raimo Sailaksen raportti esittää tuplaraiteen tekemistä. Heimo Rytkösen kirjoitus (Kp 13.12) siitä, että harakatkin nauravat Ullavan kyläraitilla, Lohtajan Alaviirteellä ja Kälviän ja Lestijärven rajasoilla ihmetyttää. Toimitukset ja ilmoitusmyynti säilyvät Kokkolassa ja Pietarsaaressa. Molempien lehtien työntekijät siirtyvät vanhoina työntekijöinä uuteen, JT-Österbottningenia julkaisevaan yhtiöön, jossa HSS Media ja Konstsamfundet Media säilyvät pääosakkaina. Vähennykset kohdistuvat Kajaaniin, Luumäelle ja Tampereelle. Esimerkiksi rahastojen käytöstä liikenneinvestointeihin en ole yhtä ehdoton kuin selvitysmies Sailas. Molempien lehtien yhteinen levikkialue ulottuu Uudestakaarlepyystä Kokkolaan, ja niiden yhteinen levikki on 16 000 kappaletta. Kunnanvaltuusto totesi riittäviksi jo lokakuussa tekemänsä linjaukset, joissa se hylkäsi esitykset kuntajakoselvityksestä tai yhteistyön tiivistämisestä Kalajoen kanssa. Sivu 3 Ei muutoksia Reisjärven talousarvioon . Kuva: Juha Sallinen Kansakoulukatu neljään remontoitu Kokkolan Perhekeskus on valmis osaltaan auttamaan 10–18-vuotiaita, joilla on ongelmia esimerkiksi koulunkäynnissä tai heidän taustallaan on rötöksiä. Sivu 16 Kaustislainen Jaana Välimäki pistää keittiönsä remonttiin. Välimäki täytti voittoisan lipukkeensa huhtikuussa, kun Keskipohjanmaan juhlateltta pysähtyi Kaustisella. Hän esittää, että esimerkiksi eläkelaitokset voisivat osallistua kaksoisraiteen rakentamiseen. Harakat ymmärtävät ruotsia yhtä hyvin kuin suomea. Ohjelmaan kuuluu myös kolmen vanhan tarralaminaattilinjan lopettaminen Tampereella sekä tarrapaperituotannon määräaikaisia vähennyksiä Jämsänkoskella ja Valkeakoskella. Reisjärven kunnanvaltuusto ei tehnyt maanantai-iltaisessa kokouksessaan mitään muutoksia kunnanhallituksen esitykseen ensi vuoden talousarviosta. Sivu 4 Alavieska pysyy itsenäisenä . Toimet johtavat mahdollisesti 130 henkilön vähennyksiin sekä 270 työntekijän lomautukseen Suomessa. Sivu 13 Metsäyhtiö UPM lopettaa Miramichin tehtaansa Kanadassa ja sulkee yhden paperikoneen 10 kuukaudeksi Kajaanissa. – Kaksoisraiteen rakentaminen ensi vaiheessa Kokkola-Ylivieska -välille on uusi esitys, ja siksi en halua siihen suoraan ottaa kantaa. Ministeri ei myöskään halua spekuloida kaksoisraidehankkeen rahoitusvaihtoehdoilla: – Valtioneuvoston liikennepoliittista selontekoa kannattaa nyt odottaa. Kaká edustaa ja AC Milania ja Marta IK Uumajaa. Molemmissa kaupungeissa pysyy myös julkaisusta ja hallinnosta vastaava johtoporras. Sivu 2 Ruotsinkieliset lehdet yhdistyvät KAUSTINEN, ULLAVA (KP) Kaustisen ja Ullavan seurakunnan kirkkovaltuustolla on tiistai-illan kokouksessaan koeäänestys seurakunnan suuntautumisesta. Uusi sanomalehti kolahtaa tilaajien postiluukkuihin näillä näkymin syksyllä 2008. helmikuuta. Lehtiä julkaisevien säätiöiden HSS Median ja Konstsamfundet Median on määrä piirtää yhteistyökuviot valmiiksi kuluvan vuoden loppuun mennessä. JOULUKUUTA 2007 Jalkapalloilijat Kaká ja Marta on valittu Fifan Vuoden pelaajiksi Zürichissa järjestyssä jalkapallogaalassa. Uuden lehden toimitusjohtajaksi tulee Österbottningenin toimitusjohtaja Jens Lillsunde
Juttuvinkki ja palaute: Uutispäivystys 020 750 4405, www.keskipohjanmaa.net Tapio Lehtinen PIETARSAARI/KOKKOLA (KP) Jakobstads Tidningin luottamusmiehen Johan Sandbergin mukaan JT:n ja Österbottningenin yhdistyminen on usein noussut kahvipöydässä keskustelun aiheeksi, mutta silti uutinen yllätti. Emme lähde systemaattisesti keksimään kaikille nimille keinotekoisia käännöksiä. Johtajien mukaan kyse on ruotsinkielisen palvelun tehostamisesta ja työpaikkojen turvaamisesta. – Me toimimme lain ja Kuntaliiton ohjeen mukaan, Kässi korostaa. Uusi lehti on broadsheet. Mies ei esittänyt rangaistuseikä korvausvaatimuksia. Ministeriö antaa siitä lausunnon, mitä ennen se kuulee monia yhteisöjä ja viranomaisia. Kässin mukaan Kokkolassa toimitaan Kuntaliiton ohjeen ja tulkinnan mukaan. Tämän jälkeen seuraava muistikuva on keskussairaalasta teho-osastolta. Siten paikannimiä ruotsinnetaan esimerkiksi Ullavassa, jos se osoittautuu tarpeelliseksi. Iskuja oli ainoastaan yksi, mutta vamma aiheutti hengenvaaran. Sisäistä tiedotusjärjestelmää ja viestintämahdollisuuksia molemmat ryhmät toivoivat kehitettävän. Työntekijöitä on 180. – Kruunupyyläisiä lehtien yhdistyminen varmasti ilahduttaa, koska he ovat kallellaan molempiin suuntiin, mutta haastavampaa on saada munsalalaiset tuntemaan yhteenkuuluvaisuutta alaveteliläisten kanssa, Sandberg pohtii. Nainen myönsi törkeän pahoinpitelyn, josta hänelle langetettiin vuoden ja kymmenen kuukauden vankeusrangaistus. Ensimmäinen yhteinen lehti kolahtaa tilaajien postilaatikkoon ensi syksynä. Toteutumiseen luotti vain noin neljännes. Siinä selviteltiin seutuviestinnän toteutumista. Ketään ei irtisanota. HSS Median toimitusjohtaja Hans Boije ja KSF Median toimitusjohtaja Henrik Johansson odottavat mielenkiinnolla yhteistyön tuloksia. Tietoa seudulliseen päätöksentekoon liittyvistä asioista virkamiehet arvelivat saavansa suhteessa vähemmän kuin luottamusmiehet. Neljä senttiä syvä pistohaava ulottui kylkiluuhun ja puhkaisi keuhkopussiin reiän, mikä aiheutti veri-ilmarinnan. Uhri oli hänen silloinen avopuolisonsa ja nykyinen aviomies. Nimestä ei ole tässä vaiheessa tietoa. Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Viestin hinta 0,25 euroa. Lehtien välinen yhteistyö jatkuu vastaisuudessakin. tapio.lehtinen@kpk.. Sen sijaan elinkeinoelämän ja yksittäisten yritysten koettiin osaavan hyvin kertoa itsestään ja menestyksestään. JT:tä painetaan Seinäjoella Ilkan painossa. Tähän mennessä tehdyissä selvityksissä on käynyt ilmi, että yhden, teholtaan suuren reaktorin ohella on vahvat perusteet tarkastella myös pienempiä reaktoreita. Seppo Kässi sanoo, että nopeimmin uudistuvassa Kokkolassa joudutaan käydä läpi katujennimet, jotta kaupunki ei jäisi kahta samannimistä katua. – Kyseessä oli pikaistuksissa tehty täysin järjetön teko. Pietarsaarella ja Kokkolalla on enemmän yhdistäviä kuin erottavia tekijöitä. Voimalassa voi olla yksi reaktori, jolloin teho olisi 1 500-1 800 MW tai kaksi reaktoria teholtaan 1 000-1 250 MW. Uusikaarlepyy ei käytä etuosto-oikeuttaan Herrfors osti Klubbskatanin alueen tuulivoimaloita varten Heikki Gummerus (KP) Energiayhtiö Fennovoima käynnistää uuttaa ydinvoimala koskevan ympäristövaikutusten arvioinnin (YVA) myös Norrskogenin alueella Kristiinankaupungissa. – Tuleva painopaikka on avoin. Käräjätuomari Kari Turtiainen myönsi päätöstä lukiessaan, että valinta kahden vaihtoehdon välillä oli kiperä. , tai tekstiviestillä vinkki (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. YVAarviointi on aiemmin tänä vuonna päätetty aloittaa Pyhäjoella, Ruotsinpyhtäällä ja Simossa. Enemmän päänvaivaa aiheutti pohdita siitä, ymmärsikö tekijä kuoleman todennäköiseksi seuraukseksi iskusta. Koska ehdollista ei pidetty riittävänä seurauksena, päälle määrättiin yhdyskuntapalvelua kahdeksankymmentä päivää. Kässin mukaan kuntien rajalle tulevat tielaitoksen kyltit ovat luonnollisesti kaksikielisiä. He saivat toimeksiannon viime lokakuussa. Keskimäärin Pietarsaaren seudun luottamusmiehet ja virkamiehet olivat tyytyväisempiä seutuviestintään kuin yleensä koko maassa. Painopaikka avoin JT:n vastaava toimittaja Henrik Othman pitää naapurilehtien yhdistelmää vahvana tekijänä paitsi Pietarsaaren, myös Kokkolan ilmoitusmarkkinoilla. Siitä ei saatu selkoa, oliko puukotus seurausta sanaharkasta. – Toimituksissa kuitenkin toivotaan, että voisimme keskustella tabloid-koosta, Hästbacka kertoo. Fennovoima tekee laitosvalintansa laajasta joukosta erikokoisia, turvallisuudeltaan ja teknisiltä ominaisuuksiltaan parhaimpia kevytvesireaktoreita. Pidän elämäntilannettamme ihan hyvänä. He saavat myös useammin informaatiota tiedotusvälineiden kautta omien verkostojensa ohella. Lehtitalon pomo on mielissään siitä, että toimituksen yhteenlaskettu työntekijämäärä kasvaa 40:een. Asukkaat olivat tyytyväisiä päättäjien ratkaisuun hankkia alue kaupungille. – Molemmille paikkakunnille tulee journalistisesta työstä vastaava henkilö, mutta lehdelle tulee vain yksi vastaava toimittaja. Tietenkin olisimme voineet harventaa ilmestymispäiviä, mutta lukijat vaativat seitsenpäiväistä lehteä, sanoo Hästbacka. Avomiehen puukotus jäi vaille selitystä Puoliso ei uhrina vaatinut rangaistusta eikä korvauksia Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Vuoden 2009 alusta syntyvässä laajentuvassa Kokkolassa ei aiota ruotsintaa esimerkiksi ullavalaisia paikannimiä. Kanäsissä on ollut valtion öljysatama ja sen tuntumassa on laajat hyvin hoidetut metsäalueet. Surmaamisen tarkoitus jäi näyttämättä. Ympäristövaikutuksista laadittava selvitys luovutetaan ministeriölle ensi syksynä. Sen koetusaika kestää kaksi vuotta samoin kuin siihen liittyvä valvonta. JT ja ÖB yhdistävät voimansa Uutta 20-sivuista lehteä tehdään 40 hengen voimin Jakobstads Tidning ja Österbottningen yhdistyvät ensi vuonna. Koko seurue oli humalassa, puukotuksen osapuolet noin kahden promillen kunnossa, mikä hankaloitti asioiden selvittämistä. – Kilpailu alalla kovenee, ihmisten vaatimukset kasvavat, eikä meidän levikkimme (4800) anna mahdollisuuksia ajan haasteisiin vastaamiseen. Voihan se olla vaikkapa vaihdon väline eli saatetaan toisaalta saada maata ja luovuttaa tämä alue, hän aprikoi. Sandberg odottaa lukijoiltakin myönteistä palautetta. Laskelmat lähtevät siitä, että uusi lehti on 18-20 -sivuinen, paljastaa Othman. Aseena oli sahalaitainen hedelmäveitsi, josta irtosi kahva lyöjän käteen. Siellä kunnat sopivat käytettäväksi Sammatissa vain suomenkieliset katujen ja paikkojen nimet eli tekivät lainvastaisen päätöksen. Päätöstä sieltä odotetaan muutaman kuukauden sisällä. Kiistaa musiikista Syytettyä avustanut asianajaja Anne Mäkelä totesi, että teolta puuttuivat suunnitelmallisuus ja motiivi. Nyt tilanne muuttuu oleellisesti. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Allan Blom tähdentää, että kaupunki ei käyttänyt etuosto-oikeuttaan. – Kuntaliitto on ohjeistanut meitä toimimaan terveen järjen mukaan. Isäntäväen lisäksi asunnossa vietti iltaa neljä muuta henkilöä, mutta vieraista vain yksi näki teon omin silmin. Hän toteaa lähiseudulla sijaitsevan myös runsaasti kesämökkejä, joten epäilee tuulivoimaloiden saavan rakennuslupaa. – Tietojeni mukaan Österbottningen oli liian pieni tekijä saadakseen marketit ja kauppaketjut innostumaan ilmoittelusta. Nyt alkavassa ympäristövaikutusten arvioinnissa tarkastellaan ydinvoimalaa, joka tuottaa sähköä 1 500-2 500 MW:n teholla. Molemmissa kaupungeissa säilyvät toimitukset. Tulokset ovat peräisin valtakunnallisesta seutuviestintäkyselystä, joka oli suunnattu alueen luottamusmiehille ja virkamiehille. KESKIPOHJANMAA 2 Ota yhteyttä sähköpostilla toimitus@kpk.. – Tämä kaksikielisyys on noussut ongelmaksi lähinnä Sammatin ja ja Lohjan liitoksessa. Tekijä oli ensikertalainen, ja lähinnä siksi tuomio annettiin ehdollisena. Uudenkaarlepyyn kaupunki käytti aiemmin etuosto-oikeuttaan Kanäsin alueeseen, jota Herrfors oli valtiolta ostamassa ja tällöin 140 hehtaarin kauppa raukesi. Fennovoima jättää ympäristövaikutusten arviointiohjelman yhteysviranomaisena toimivalle työja elinkeinoministeriölle (TEM) tammikuussa 2008. Hän huomauttaa, että on vaikea Herrforsin puolesta vastata siihen, miksi se hankkii tällaisia alueita. Uhri kertoi noutaneensa Alkosta tapahtumailtana samppanjapullon, jonka kanssa piti lähteä kihlajaisiin. Uudenkaarlepyyn kaupunginsihteeri Mikael Djupsjöbacka mainitsee koko lähialueen olevan samalla merkinnällä varustettua eli siellä on erityisiä luontoja ympäristöarvoja. Lisäksi TEM järjestää paikallisia yleisötilaisuuksia. Herrfors on valittanut asiasta hallinto-oikeuteen. Yritykset osaavat imagotyön Pietarsaaren seutua ei osata markkinoida. Uhri olisi menehtynyt ilman apua verenhukkaan ja ilmavuotoon. Konsernin lehtien yhteinen levikki on 48 000 kappaletta ja konsernin liikevaihto on noin 18 miljoonaa euroa. Syyttäjä Katja Puotinen vaati vastaajalle tuomiota ensisijaisesti tapon yrityksestä ja vaihtoehtoisesti törkeästä pahoinpitelystä. – Anteeksi on annettu ja sovintoon päästy. Luottamusmiehet saavat pääsääntöisesti tietoa erilaisista kokouksista ja tilaisuuksista sekä sisäisten tietoverkostojen kautta. – Henkilökohtaisesti odotin yhdistymisen tapahtuvan joskus 5-10 vuoden kuluttua, kertoo Sandberg. Herrfors Oy on hankkinut sieltä 14,7 hehtaarin tontin tuulivoimaloita varten. Suunnittelupäällikkö Seppo Kässin mukaan kielilaki on on yksiselitteinen kaksikielisen kunnan paikannimistä eli lain mukaan paikannimien pitäisi olla kummallakin kotimaisella kielellä vuodesta 2009 lähtien Ullavan tavoin myös Lohtajalla ja Kälviällä. Herrfors on ollut kiinnostunut hankkimaan Klubbskatanin tuntumasta myös lisämaata. Se on neuvottelukysymys, sanoo Othman. Klubbskatan sijaitsee lähellä pienvenesatamaa ja parhaillaan Uuteenkaarlepyyhyn tekeillä olevan yleiskaavaesityksen mukaan alueella katsotaan olevan erityisiä luontoja ympäristöarvoja. syyskuuta tänä vuonna. Hän tuntee huolta myös henkilökunnan jaksamisesta, sillä viimeksi kuluneet kaksi vuotta ovat olleet yhtä muutosten aikaa, kun JT, Vasabladet ja Syd-Österbotten ovat yhdistäneet toimitukselliset voimansa. Oikeudenkäynti oli harvinaisen sopuisa. Ullavan paikannimiä ei tarvitse ruotsintaa Kokkola luottaa Kuntaliiton tulkintaan Anita Salmi UUSIKAARLEPYY (KP) Uudenkaarlepyyn kaupunginhallitus on maanantain kokouksessaan päättänyt yksimielisesti, että kaupunki ei käytä etuosto-oikeuttaan Klubbskatanin alueeseen. Terä jäi haavaan. Myös puoliso vahvisti tämän. Ehkä on hyvä olla maa-alueita. Österbottningenia painetaan Kokkolassa Keskipohjanmaan kirjapainossa. ”Anteeksi annettu” Välikohtaus sattui kesken perjantai-iltaisen juhlinnan pariskunnan kotona Kannuksessa. Yleisesti luottamusmiehet ja virkamiehet kokivat vaikutusmahdollisuudet seudullisissa asioissa melko hyviksi. Tieto otettiin hyvillä mielin vastaan Jakobstads Tidningin toimituksessa maanantaina. Österbottningenia on julkaistu tabloid-koossa, joka on kooltaan puolet tavallisesta broadsheet-formaatista. – Ehdollinen ei millään riitä ilman yhdyskuntapalvelusta, syyttäjä arvioi. Oikeudessa tuli ilmi ainoastaan jonkinlainen puolisoiden keskinäinen ja vähäpätöinen suukopu levyjen valinnasta soittimeen sekä naisen hiusten leikkuusta. Kyseessä on ainutlaatuinen alue eikä vastaavaa ole missään Pohjanmaan rannikolla. Aika oli kypsä JT:n vastaava toimittaja Henrik Othman ja Österbottningenin päätoimittaja Börje Hästbacka ovat toimineet avainhenkilöinä neuvotteluissa. Uudenkaarlepyyn kannatti hankkia se, Blom tähdentää. Uudenkaarlepyyn kaupungillakin on sanansa siihen sanottavana, hän sanoo. HSS Media Fakta Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeudessa ei ilmennyt mitään järjellistä aihetta puukotukseen, jossa kannuslainen 19-vuotias nainen löi veitsen muutamaa vuotta vanhemman miehen selkään 28. – Arkielämässäkin vastakkainasettelun aika on ohi. Ankarammassa tapauksessa tuomion olisi hänen mielestään pitänyt olla ainakin kolme ja puoli vuotta, lievemmässä yli kaksi. YVA-arviointi myös Kristiinankaupungissa Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudun johtavista virkamiehistä ja luottamusmiehistä valtaosa kokee tuntevansa melko hyvin alueen tavoitteleman julkisuuskuvan eli millaista kuvaa siitä ulkopuolelle halutaan antaa. Viime kesänä aloitetut uuden ydinvoimalan laitospaikkavaihtoehtojen selvitykset ovat edenneet vaiheeseen, jossa Fennovoima aloittaa lain edellyttämät ympäristövaikutusten arvioinnit siis neljällä paikkakunnalla. Uutiset Tiistaina 18.12.2007 . HSS Median omistaa Harry Schaumanin säätiö, joka ilmoittaa nettisivuillaan tavoitteekseen tieteen, koulutuksen ja ruotsinkielisen kulttuurin edistämisen ruotsinkielisellä Pohjanmaalla. Suora tahallisuus siitä puuttui ilman muuta, Mäkelä korosti. Hästbackan mukaan aika oli kypsä yhdistymiselle. Työssäkäyntiä ja kaupankäyntiä kaupunkien välillä harjoitetaan puolin ja toisin. Kuva: Juha Sallinen Vaasalainen HSS Media on emoyhtiö mediakonsernissa, joka julkaisee Vasabladetia, Jakobstads Tidningia, SydÖsterbottenia ja Pietarsaaren Sanomia
Kun on tuoreessa muistissa monia todella vaikeita vuosia, erityisesti 2003– 2006, on hienoa, että talous on jo paremmalla pohjalla ja menossa terveempään suuntaan. Vuoden takaisessa talousarviossa vuosikate oli noin 60 000 euroa, ja tulos peräti 559 000 euroa miinuksella. Professori Jouko Vahtola suosittelee Pohjois-Pohjanmaan nimen muuttamista Oulunmaaksi. Uutta nimeä kannatti Oulun yliopiston Suomen ja Skandinavian historian professori Jouko Vahtola. Kaksi hanketta elinkaarimallilla Sailaksella oli ehdottaa kaksi investointia, joiden toteuttamista elinkaarimallilla voitaisiin harkita tällä vaalikaudella. Lainakanta ensi vuoden lopussa on Reisjärvellä 4 274 euroa asukasta kohti, kun se vuosi sitten oli 4 144 euroa. Pyhäjärvi-Seuran museon hoitajana toimiva Tulkku on mukana useiden paikkakuntansa kyläkirjojen kokoamisessa. Tie valmistui vuoden verran etuajassa. Oulunmaa-nimen kannalla oli vain yksi asiantuntija viidestä. 3 KESKIPOHJANMAA . Tuikku on myös kehittänyt Pyhäjärvi-tietoisuutta kirjoituksin ja luennoin. Ratkaisuksi onkin esitetty kaksoisraiteen rakentamista noin 100 kilometrin matkalle. Hankkeen toteutusaika uhkaa venyä 15– 20 vuoteen, mikä aiheuttaisi erittäin suuria kustannuksia ja hankaluuksia liikenteelle. Kuva: Hanna Kauppinen. Topi-Antti Äikäksen pohdiskeleva lausunto suhtautuu erittäin varauksellisesti Pohjois-Pohjanmaan nimen muuttamiseen Oulunmaaksi. Maakuntajohtaja Pentti Lampinen jää eläkkeelle 31.3.2008 ja vasta valittu uusi maakuntajohtaja Pauli Harju ottaa viran vastaan 1.4. – Onhan talousarviosta jo niin monia iltakouluja pidetty, ettei täällä enää tarvinnut paljoa keskustella. Lahjakortin voi lunastaa myös postitse lähettämällä voittokalenterin, voittajan nimen, osoitteen ja puhelinnumeron osoitteeseen: Keskipohjanmaa/Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. – Nyt vaikuttaa siltä, ettemme olekaan samanlaisessa rahoituskriisissä kuin vielä muutama kuukausi sitten näytti, mainittiin eräässä puheenvuorossa. Myös kunnat voisivat Sailaksen mielestä olla rahoittajina. Vuoden päätöskokous vedettiin läpi puolessatoista tunnissa, mikä arvioitiinkin lähimenneisyyden ”ennätykseksi”. Oulunmaan kannalla vain yksi lausunto PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunki palkitsi maanantaina kotiseutuopas Jorma Tulkun pyhäjärvisen identiteetin vahvistajana, historiaja perinnetietoisuuden kerääjänä ja tallettajana. Tämä ei tarkoita sitä, että Sailas sinänsä kavahtaisi muita rahoitusmalleja. Hänellä ei ole olisi mitään sitä vartaan, että eläkelaitokset osallistuisivat rahoitukseen elinkaarihankkeissa. Palkinnot lunastettava 11.1.2008 mennessä. Energiamaksu on näin ollen 35,11 euroa, ja uusi hinta astuu voimaan tammikuun alusta. Kaksoisraiteen alustava kustannusarvio on 145 miljoonaa euroa. Sen lisäksi tiukkaa kuntataloutta paikataan lakkauttamalla myös toinen alakoulu, sillä talouden tervehdyttämisohjelma sisältää linjauksen, jonka mukaan Reisjärvi siirtyy ensi vuonna kolmen koulun malliin. Hän on myös pyydettäessä valmis lähtemään kertomaan paikkakunnan nähtävyyksistä, historiasta, jääkauden jäljistä Pyhäjärven maisemissa tahi esihistoriallisista asuinpaikoista. Hänellä on myös menossa Pyhäjärven seurakunnan historiateoksen kirjoittaminen. Hänen mielestään varsinkin elinkaarimallia voitaisiin käyttää harkitusti. kerran. Näin moittii liikenneinvestointien rahoitusmalleja selvittänyt valtiosihteeri Raimo Sailas maanantaisessa raportissaan. Puheenvuoroja käytettiin, mutta lopputulokseen päästiin ilman pidempiä vääntöjä ja äänestyksiä. l.tri h.c. 18 Risto Jussila HELSINKI (STT) Liikenneinvestointeihin olisi saatava nykyistä enemmän pitkäjänteisyyttä. Samuli Onnelalta, tohtori TopiAntti Äikäkseltä ja Kotimaisten kielten tutkimuskeskukselta. Ne olisivat Koskenkylän ja Kotkan välinen tieosuus E18-tiellä ja kaksoisraiteen rakentaminen Kokkolan ja Ylivieskan välille. Kuvassa rekkaruuhkaa 7-tiellä Kotkassa puolenpäivän aikaan viime sunnuntaina. alkaen. Reisjärven kunnan vuoden 2008 vuosikatteeksi arvioidaan noin 390 000 euroa, ja vastaavasti noin 208 000 euron alijäämäistä tulosta. Tulkulle tunnustusta Hanna Kauppinen REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanvaltuusto hyväksyi maanantai-iltana yksimielisesti ensi vuoden talousarvion sekä taloussuunnitelman vuosille 2009– 2010. Sailas lähtee kuitenkin siitä, että joka kerta, kun elinkaarimallia harkitaan, olisi tarkkaan laskettava, mikä malli olisi edullisin. Sailaksen mielestä valtakunnan yritystoiminnan ja työllisyyden kannalta olisi erittäin tärkeää, että olisi uskottava 10–15 vuoden mittainen, kaikki liikennemuodot kattava suunnitteluohjelma ja vaalikauden mittainen investointiohjelma. Lahjakortit lunastetaan Keski-Pohjanmaan Kirjapainolta ja lunastettaessa on oltava koko kalenteri mukana. Maakuntajohtajan viransijaisena siihen saakka, kun uusi maakuntajohtaja ottaa viran vastaan, toimii suunnittelujohtaja Tuomo Palokangas. Tämä voisi toteutua niissä tapauksissa, joissa kunnat saisivat erityisen hyödyn rakentamisesta. suunnittelujohtajana toimii maankäyttöpäällikkö Eija Salmi. Lisäksi päätettiin, että Reisjärven kunta liittyy Järviseudun jätelautakuntaan vuoden 2008 alusta alkaen. Tässä mallissa investointi toteutetaan yksityisellä rahalla, ja valtio maksaa investoinnin jälkeenpäin ennalta tehdyn sopimuksen mukaisesti. Hänen sijaisenaan vs. Samuli Onnela ja Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. Täytyy vain kiitellä niitä, jotka ovat näin hyvät paperit tehneet, ettei niihin ole lisäämistä, puheenjohtajat muotoilivat. Maakuntahallitus päätti kokouksessaan 1.10.2007 selvityttää maakunnan nimen mahdollisen muuttamisen Pohjois-Pohjanmaasta Oulunmaaksi ja pyysi asiasta lausunnot professori Anssi Paasilta, professori Jouko Vahtolalta, Oulun maakunta-arkiston entiseltä johtajalta, . 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti 50 euron lahjakortin voittaa numero: 18722 Kilpailuun osallistutaan kotitalouksiin jaetulla joulukalenterilla ja vertaamalla kalenterin numeroa Keskipohjanmaassa päivittäin julkaistavaan voittonumeroon. Muita rahoitusmuotoja olisi käytettävä vain silloin, kun niillä voidaan saada rahassa mitattavia hyötyjä. Kuva: Lehtikuva/Raimo Poutanen Leena Ahlholm OULU (KP) Pohjois-Pohjanmaan liiton maakuntahallitus päätti maanantain kokouksessaan, ettei maakunnan nimen muuttamiselle ole edellytyksiä tässä vaiheessa. Jälkimmäisestä hän mainitsi, että Seinäjoen ja Oulun välisen rataosan peruskorjaukseen on varauduttu käyttämään menossa olevalla budjettikehyskaudella 110 miljoonaa euroa. Kaikki numerot julkaistaan 4.1.2008 lehdessä. hanna.kauppinen@kpk.. Sailaksen mukaan kansainvälisissä vertailuissa onkin havaittu, että hankkeen nopea valmistuminen on yksi suuri elinkaarimallin etu. Maakuntahallitus myönsi Pohjois-Pohjanmaan hiihto ry:lle 4 000 euroa Maakuntaviestin järjestelyihin Haapavedellä 6.1.2008. Saadut lausunnot jakautuvat siten, että nimen muuttamiselle eivät löydä perusteita ja sitä vastustavat hyvin yksiselitteisesti professori Anssi Paasi, arkistonjohtaja, . Tampereen kaupunki on valmis rahoittamaan tätä 160 miljoonan euron hanketta niin, että valtiolle jäisi vain 30 prosentin rahoitusosuus. Reisjärven kunnanvaltuusto päätti myös korottaa verottoman kaukolämmön energiamaksun 1,51 eurolla per megawattitunti. Sen sijaan hän suosittelee Pohjois-Pohjanmaan nimen muutamista Oulun maakunnaksi ja Pohjois-Pohjanmaan liiton nimen muuttamista Oulun maakuntaliitoksi. Koulukysymykseen palataan alkuvuodesta Reisjärven ensi vuoden talousarvio sisältää myös Järvelän koulun lakkauttamisen elokuussa 2008, mikä tosin päätettiin jo vuosi sitten. Liittymisen myötä Reisjärven kunnan teknisen lautakunnan jätehuoltoviranomaisen toimivalta ja tehtävät siirretään Järviseudun jätelautakunnalle, johon valittiin myös kunnan oma edustaja. Hän peräsi samalla myös entistä parempaa asiantuntemusta tähän laskentaan. Samansuuntaisia huojentuneita kommentteja esittivät myös valtuutetut ennen nuijan kopautusta. – Kieltämättä olo on nyt hyvä. Tiukasti, mutta terveempään suuntaan Reisjärvellä ennätysnopea budjettikokous Reisjärven kunnanjohtaja Pekka Leppänen (takana), kunnanhallituksen puheenjohtaja Jyrki Halonen (vas.) ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Ilkka Niskanen aloittavat hyvillä mielin joululomansa. l.tri h.c. Jos kalenterinumerosi on sama kuin päivän voittonumero, olet voittanut 50 euron lahjakortin. Nykyinen järjestelmä on verovarojen tuhlaamista, hän arvosteli luovuttaessaan selvityksensä liikenneministeri Anu Vehviläiselle (kesk.). Esimerkkinä hän mainitsi Tampereen Rantaväylän tunnelin. Pyhäjärvi valitsee vuosittain Positiivisesti poikkeavaksi persoonaksi henkilön, joka uutteralla, persoonallisella työllään ja toimillaan edesauttanut Pyhäjärven menestystä esimerkiksi elinkeinoelämän, järjestötoiminnan tai kulttuurin alueella. Nykyinen lyhytjänteinen ja hyppelehtivä päätöksenteko aiheuttaa suuria ylimääräisiä kustannuksia ilman mitään hyötyjä. Maakuntajohtaja Lampisen viimeinen varsinainen työpäivä lomien vuoksi on 21.12.2007. Sailaksen mielestä se on selvästi mahdollinen elinkaarimallin soveltamiskohde. Tiukallahan toki ollaan edelleen, mutta niinhän se pienissä kunnissa on, liikkumavaraa ei juurikaan ole, Reisjärven kunnanvaltuuston puheenjohtaja Ilkka Niskanen (kesk.), kunnanhallituksen puheenjohtaja Jyrki Halonen (kesk.) ja kunnanjohtaja Pekka Leppänen totesivat kokouksen jälkeen. Pitkäjänteisyys on valttia Selvitysmies Sailas liikenneinvestoinneista: Hermot koetuksella. Selvitysmies Raimo Sailas vaatii liikenneinvestointeihin pitkäjänteisyyttä. Siihen, mitä koulua lakkautus uhkaa, palataan kuitenkin vasta ensi vuonna, kun tarvittavat kuulemiset on suoritettu. – Pitkäjänteistämisessä ei ole päästy eteenpäin. 0200-55888 Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Ilmoitukset: . Sailas muistuttaa selvityksessä, että luottokelpoisuudeltaan erinomainen ja ylijäämäinen valtio kykenee rahoittamaan pienimmin mahdollisin kustannuksin päättämänsä määrän liikenneinvestointeja. Valinta tehtiin 16. Tiistaina 18.12.2007 Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . Ensimmäinen elinkaarimallilla toteutettu hanke oli Lahden ja Järvenpään välisen valtatien muuttaminen moottoritieksi
Vielä viime hetken vetoomus Vielä valtuuston kokouksessa valtuutetuille luettiin lähellä Kinnulan rajaa, Ojalan kylällä asuvien lestiläisvanhempien Tuulikki Ahosen, Jenni Vertalan ja Niina Nevalan viime hetken kirje. Reippaasti alle tuhannen asukkaan Lestijärven muut alakoulut on suljettu jo aiemmin. – Talousarviossa on hyvin linjattu, että kunnassa ryhdytään säästämään. Keskittämällä alakoulunkäynti kirkonkylälle Lestijärvellä lasketaan rahojen riittävän paremmin myös oman yläkoulun ylläpitämiseen tai keskittämisen ainakin suovan yläkoulun tulevaisuudelle jatkoaikaa. Lisäksi tilalla on marjatuotannossa on karviaisia, ja metsätalous muodostaa merkittävän osan tilan toiminnasta. Rinta-Jouppi piti talousarviota selkeästi laadittuna ja valtuuston tahdon mukaisena. Saaliiksi pariskunta oli saanut jonkin verran keskiolutta, tupakkaa ja elintarvikkeita, joista osa saatiin kiinnioton yhteydessä takaisin. Kiimamaa on edelleen parakkikoulun kannalla, sillä koulun peruskorjauksesta on tulossa pitkäaikainen hanke. Äänestyksessä kuitenkin kunnanhallituksen esitys voitti äänin 14–6. Alavieska hyväksyi ensi vuoden talousarvion sekä vuosien 2008–2010 taloussuunnitelman muutoksitta. Yksi henkilö toimitettiin terveyskeskukseen. Kiimamaan mielestä parakkikoulu olisi edullinen, ja siellä kaikki koulun oppilaat olisivat samassa paikassa. Koko kunnan näkökulmasta Koiviston mukaan päätöksellä toivottavasti turvataan yläkoulun säilyminen Lestijärvellä. Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Espoo, Helsinki, Hämeenlinna, Jyväskylä, Järvenpää, Kempele, Kotka, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Lempäälä, Lohja, Mikkeli, Nokia, Pori, Raisio, Riihimäki, Rovaniemi, Salo, Tampere, Turku, Vantaa Hemtex&more: Helsinki Kamppi Vantaa Tammisto Satu & Juha 15.12.2007 Hua Hin, Thaimaa Anne Saarikettu LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven koulutoimenjohtaja Kari Koivisto pitää Yli-Lestin koulun sulkemista vasta syyslukukauden 2009 alusta lukien kompromissiratkaisuna. Lintilän esitystä kannatti sivistyslautakunnan puheenjohtaja Kaisu Valtonen (kesk.). Oppilaat on sijoitettu väliaikaisiin tiloihin Kirkonkylän uuden koulun rakentamisen ajaksi, mutta keväällä arvioidaan uudestaan, minne oppilaat sijoitetaan syksyllä. Ahosen, Vertalan ja Nevalan perheissä on yhteensä viisi alakouluikäistä lasta. Auto ajautui törmäyksen seurauksena vasemmalle kaistalle ja edelleen vastaantulleen auton keulaan. Yli-Lestillä koulun lakkauttamiseen on suhtauduttu kriittisesti yksin siksi, että kyläkoulun oppilasmäärä ei ole pudonnut samassa määrin kuin kirkonkylän koulun. Murto Siwaan NIVALA (KP) Nivalassa Maliskylänteillä henkilöauto törmäsi maanantai-iltana pysähdyksissä olleen kuorma-auton perässä olleeseen nostolaitteeseen. Äänestyksessä Lintilän kannalla oli myös valtuuston varapuheenjohtaja Marja Tiala (kesk.). Vuoden yrityksen valitsevat Pyhäjärvellä Pyhäjärven Kehitys Oy ja Pyhäjärven kaupunki. Useita malleja. Kalustoa on viisi kuorma-autoa ja kaksi perävaunua. Poissa valtuuston kokouksesta olivat vasemmistoliiton Pentti Untinen ja Paula Tiala sekä keskustan Mari-Liisa Kiiskilä ja Marja Hietapakka. Kuljettajilta vaaditaan puolen vuoden harjoittelu ja lyhyt koulutusjakso sekä hyväksytysti suoritettu koe, ennen kuin he pääsevät itsenäisesti harjoittamaan työtään. Siinä naiset vetosivat Yli-Lestin koulun säilyttämisen puolesta ja kertoivat, että jos koulu lakkautetaan, perheet pyrkivät siirtämään lapsensa käymään alakoulua Kinnulassa. Yli-Lestin koulun sulkiessa ovensa sen työntekijät, kaksi opettajaa ja keittäjä-siivooja, siirtyvät töihin kirkonkylän koululle. Sivistysjohtaja Anna-Liisa Isotaluksen mukaan maksu peritään käyntikertojen mukaan, ja harva perhe joutuu maksamaan iltapäivähoidosta 80 euroa kuukaudessa. Pyhäjärvi palkitsi eläinkuljetusyrityksen KANNUS (KP) Kannuksen Siwaan murtauduttiin maanantaina aamuyöstä ovilasi rikkomalla. Siksi Lestijärvellä ei ole varaa pyörittää sekä kirkonkylän että Yli-Lestin alakoulua. Vuoden maaseutuyrittäjinä palkittiin Veijo ja Tuula Manninen, joiden hallinnassa on Ranta-Mannilan vuonna 1584 perustettu sukutila. Kirjeestä ja adressista huolimatta valtuustokin kuitenkin päätti hallituksen esityksen mukaisesti sulkea Yli-Lestin koulun syyslukukauden 2009 alusta lukien, joskaan ei yksimielisesti. Kirkonkylällä oppilaita on 40, joista viisi on esikoululaisia. Peräänajosta kolari Maanantain Keskipohjanmaan kokkolalaista bridgeharrastusta käsitelleen uutisen kuvatekstissä oli kahdella miehellä väärät nimet. Kaikki aloitteet todettiin loppuun käsitellyiksi, sillä valtuusto teki jo lokakuussa linjapäätökset hyläten Sulo Hannulan esityksen kuntajakoselvityksestä sekä Tuomo Taka-Eilolan ehdotuksen yhteistyön tiivistämisestä Kalajoen kanssa. Alavieskan kunta tuottaa ensi vuonna palvelut noin 14 miljoonalla eurolla, ja nettoinvestointien määrä on 1,4 miljoonaa euroa. Torstaisella päätöksellään Koivisto katsoo valtuuston antaneen kylälle lisää aikaa sopeutua koulun lakkauttamiseen. anne.saarikettu@kpk.. Myös Eevi Kiimamaan aloite parakkikoulun hankkimiseksi todettiin loppuun käsitellyksi. Kilpailut onnistuttiin järjestämään Honkavuorella vastoin luonnonoloja, ja talkoissa oli mukana kymmeniä, ellei satoja henkilöitä. Pitkästä aikaa Alavieska saa enemmän verotuloja kuin valtionosuutta. Tarjous voimassa 18.12. Kunnanhallituksen esityksen takana olivat muun muassa Tuomo Taka-Eilola (ps.) ja Olavi Simi (kesk.). Pauli Huttunen (kesk.) osoitti kiitokset alavieskalaisille veronmaksajille. Jukka ja Janne Silvennoisen omistaman kuljetusyrityksen toimialueena on koko maa. Päätös turvannee yläkoulun Yli-Lestin koulu kiinni syyslukukauden 2009 alusta lukien Päivi Savela ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunnanvaltuusto pysyi maanantain talousarviovaltuustossa tiukassa menokurissa eikä tehnyt yhtään muutosta ensi vuoden talousarvioon. Eevi Kiimamaa (sd.) oli kiinnostunut muun muassa lasten iltapäivähoidon maksuista ja työntekijämääristä. Oikaisu. Yritys työllistää viisi vierasta työntekijää. Kiimamaa piti suurena kuukausimaksun korottamista 60:stä 80 euroon. – Tulevina vuosina tilikauden tulos on saatava vastaamaan poistoja. Verotulot nousevat tänä vuonna Alavieskassa noin 10 prosenttia, ja ensi vuonna kasvun arvioidaan olevan 7,6 prosenttia. Tällä hetkellä YliLestillä on 23 alakoululaista ja viisi esikoululaista. Hannulan esitystä kannattivat kunnanhallituksen puheenjohtaja Meeri RintaJouppi (kesk.) sekä Mailis Tikkanen (kesk.). – Alavieskassa asuu aktiivista porukkaa, joka maksaa tosissaan veroja, Huttunen sanoi. Hannula piti opistojen menojen noin 10 prosentin leikkausta liian suurena. Kaiken kaikkiaan Ojalanperällä on yhdeksän alakouluikäistä ja yksi esikouluikäinen. Eläinkuljetusala on nykyisin hyvin säänneltyä ja valvottua. Kunnanhallituksen esityksestä poiketen keskustan Ari Lintilä esitti koulun lakkauttamista jo vuoden 2008 alusta, kuten sivistyslautakuntakin oli aikoinaan esittänyt hallitukselle. Kuvassa ovat vasemmalta lukien Kaj Rustén, Sami Kattilakoski, Olav Store ja Helge Kattilakoski. Jos siihen ei päästä, Alavieskalla ei ole mahdollisuuksia jatkaa itsenäisenä kuntana, Rinta-Jouppi sanoi. Vuoden kunniamaininnan sai Pyhäjärven SM-hiihtojen lumetusryhmä. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi Tarjous voimassa tiistaina 18.12.2007 niin kauan kuin tavaraa riittää. Myös ammattitaitoisten kuljettajien saanti on vaikeaa. Sulo Hannula (kesk.) esitti 3 000 euron lisäystä sekä Ylivieskan kansalaisopiston että Ylivieskan seudun musiikkiopiston määrärahoihin Alavieskassa. Äänestämään kuitenkin jouduttiin. Opistojen palvelut koskevat hyvin pientä porukkaa, Simi muistutti. Kaustisen ja Kokkolan poliisin yhteistyönä tekoon syylliseksi epäilty pariskunta, nuorehko mies ja nainen, saatiin kiinni pian murron jälkeen. Tiukka menokuri Alavieskassa Valtuustolta ei herunut lisärahaa opistoille PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvellä palkittiin vuoden yrityksenä Veljekset Silvennoinen Oy, joka on erikoistunut eläinkuljetuksiin. Veljekset Silvennoinen Oy on hyvä esimerkki kuljetusalalla menestyneestä yrityksestä, joka on kyennyt sopeutumaan toimialansa nopeisiinkin muutoksiin kasvattaen toimintaansa kannattavasti. Tilalla viljellään sopimustuotantona ruokaperunaa ja nurmikasvien siementä. Liitosaloitteet loppuunkäsitelty Kunnanvaltuusto otti ennen vuoden loppua käsiteltäväksi valtuutettujen aloitteet, jotka koskivat kuntaliitosselvityksiä sekä peruspalvelujen hoitamista yhteistyössä. Tiistaina 18.12.2007 . Anatominen tyyny Memory Foam (49,95 ) Muotoiltu tyyny, joka mukautuu lämmön ja painon vaikutuksesta tukien niskaa ja hartioita. – Ensi lukuvuosi siis jatketaan nykysysteemillä, Koivisto vetää yhteen ja otaksuu, ettei syksyllä 2009: nkään kukaan Yli-Lestin oppilaista käy koulua Kinnulassa vaan kirkonkylän koulussa Lestijärvellä. Äänestyksessä kolmikko jäi kuitenkin vähemmistöön yhdentoista valtuutetun ollessa kunnanhallituksen esityksen kannalla. Hänen tilallaan kokouksessa oli varajäsen Raino Oikari. Päätös lakkauttaa Yli-Lestin koulu juontaa Koiviston mukaan koko kunnan vähäiseen oppilasmäärään. Jo marraskuussa kunnanhallitukselle luovutettiin lähes kaikkien ylilestiläisten allekirjoittama kansalaisadressi kyläkoulun puolesta
Palkkasumma kasvaa vuoteen 2006 verrattuna eli kahdessa vuodessa 12 prosenttia. 29.11.2007 uskossa turvaten Vapahtajaansa Liisaa kaivaten Matti-veli ja Anna sisarusten lapset perheineen Kaikki on valmista, avoin on tie. Jos Kaustisen ja Ullavan seurakunta päättää liittyä seurakuntayhtymään, taloushallinnon hoitaa vastedes yhtymä. – He varaavat tilat, ovat yhteyksissä kirkkoherraan tai kappalaiseen eli sovittelevat heidän aikataulujaan ja hoitavat muita seurakunnan jäsenten palveluun kuuluvia asioita. Hän oli syntynyt 12.1.1944 Kaustisella. – Yhteistyö kaustislaisten kanssa on toiminut hyvin ja toivon sen jatkuvan. Palkat nousevat Kaustisen ja Ullavan seurakunnan kirkkoneuvoston esitys vuoden 2008 talousarvioksi ei paljon poikkea kuluvan vuoden talousarviosta. Siunauksen toimitti vs. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että isämme siunaus toimitetaan Halsuan kirkossa lauantaina 29.12.07 klo 11, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Nivalalainen Eero Johannes Myllymäki siunattiin haudan lepoon lauantaina 15. sisarukset perh. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Kiitos kaikille muistamisesta. Järjestelyn myötä kirkkoherranvirastojen kanslistien tehtävistä tulee seurakuntasihteerin tehtäviä. Osa kirkkohallituksen nykyiselle kombinaatiolle myöntämiä yhdistymisavustuksiakin seurannee silloin mukana. 11.12.2007 Ylivieskan terveyskeskus Kiittäen ja kaivaten Pirkko Erkki ja Kristina Marko ja Suvi, Eetu, Oona Niina Minna ja Joni Martti ja Irja Juha ja Mia, Laura, Matias, Joonas Mikko Marja Tuomo sisarusten lapset perh. Rakas isämme, isoisämme ja isoisoisämme sukumme vanhin Vilho TURKKILA s. Kaustisen ja Ullavan kirkkovaltuustossa on 19 jäsentä, joista viisi Ullavasta. Koeäänestyksessä yksinkertainen enemmistö eli minimissään 10 valtuutettua ratkaisee, mihin suuntaan seurakuntaa lähdetään viemään. Mikko Kärjä Kalajokinen Mikko Eero Kärjä kuoli perjantaina 14. Jäsenrekisterin keskittäminen on hänen mukaansa aika uutta toimintaa alueella. Erkki Järvelä Ylivieskalainen Erkki Mikael Järvelä kuoli perjantaina 14. Seurakuntatyöstä päätetään paikallisesti. Valtaosa tehtävistä hoidetaan henkilöstön toimien ja toimenkuvien uudelleen muotoilulla. Muistotilaisuus pidettiin kotona. – Kirkkohallitus ei varmaan mielellään lähde purkamaan Kaustisen ja Ullavan seurakuntaa, mutta toisaalta seurakuntien itsemääräämisoikeutta pitää kunnioittaa. Kiitos Dementiaja palvelukeskuksen hoitajille Liisan hyvästä hoidosta. Sisarukset perh. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Kaija Tiirola. Entiselle Ullavan seurakunnalle on petattu paikkaa Kokkolan seurakuntayhtymässä Kälviän kappelina – edellyttäen, että Kälviän seurakunta on siihen valmis. Jos taas Perhonjokilaakson kunnat yhdistyvät, seurakunnilla on edessään taas uusi pohdinta. – Kirkonkirjat eri seurakunnista siirretään samalla myös tietokoneelle, mikä helpottaa jatkossa asioiden hoitoa, kirkkoherra Bo-Göran Åstrand Pietarsaaren ruotsalaisesta seurakunnasta toteaa. Aino Penttilä Kokkolalainen Aino Penttilä o.s. joulukuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. 020 742 7820 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Rakkaamme, isä, pappa ja isopappa Voitto Edvard TOLPPANEN s. www.te-keskus.fi (Pohjanmaa) www.laaninhallitus.fi/lansi (sivistysosasto) Rakkaamme Saara Elisabeth KURU . Järjestely voisi olla silloin sama kuin Kaustisen ja Ullavan kesken. helmikuuta mennessä, jolloin Kaustisen ja Ullavan seurakunnan kirkkovaltuusto tekee lopullisen esityksen tuomiokapitulille ja kirkkohallitukselle. joulukuuta Haapajärven kirkossa. Kuva: Anita Salmi Haapajärvinen Alisa Pirttisalo siunattiin haudan lepoon perjantaina 14. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa 22.12.07 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. – Vanhat kirkonkirjat laitetaan tietojen digitalisoinnin jälkeen arkistoon, Åstrand sanoo. Autoon oli tunkeuduttu ikkuna rikkomalla. 2007 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen ja sisarukset perheineen. Rekistereiden siirtäminen on tarkoitus aloittaa ensi vuoden maaliskuun alusta. Samaan keskusrekisteriin tulisivat Pietarsaaren suomalaisen ja ruotsalaisen seurakunnan sekä Pedersören, Purmon ja Ähtävän seurakuntien tiedot. Se on ulottunut aikoinaan keskuspaikasta 200 kilometriä pohjoiseen ja saman verran itään ja etelässä Mustasaaren rajalle. Ainakin teoriassa on muitakin mahdollisuuksia ja kirkkovaltuutetut saavat tänään tiistaina koeäänestyksessä sanoa kantansa kolmeen eri vaihtoehtoon. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Sieltä ollaan yhteyksissä keskustoimistoon, jossa asioita hoidetaan. anita.salmi@kpk.. Kaipaamaan jäivät sisar ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kaipaamaan jäivät tytär perheineen, sisarukset perheineen ja muut sukulaiset ja ystävät. Oulaisten poliisi kaipaa vihjeitä havainnoista numerossa 0718765524. OULAINEN (KP) Oulaisissa oli sunnuntain ja maanantain välisenä yönä Värttinäkadulta varastettu autosta MP3cd-soitin, kaksi pientä auton kaiutinta ja soittimen kaukosäädin. Urpo Nykyri KAUSTINEN, ULLAVA (KP) Ullavan kunnan päätös liittyä Kokkolan kaupunkiin vuoden 2009 alusta voi repäistä kahtia vasta kaksi vuotta toimineen Kaustisen ja Ullavan seurakunnan, kun ullavalaisten on lain mukaan seurattava kuntaansa. ESR-rahoitusta haettavana Pohjanmaan TE-keskus ja Länsi-Suomen lääninhallitus ilmoittavat ESR-rahoitusta haettavaksi 31.1 2008 mennessä. ina kuoli perjantaina 14. joulukuuta Saattokappelissa. Ne jäävät arkistoon, digiaikaan siirtymisen jälkeen. Hakuun liittyen järjestetään rakennerahastoseminaari “ Vipuvoimaa EU:lta Pohjanmaalle ja Keski-Pohjanmaalle”, 9 tammikuuta 2008, Vaasassa. joulukuuta Nivalan kirkossa. päivänä joulukuuta Kannuksen terveyskeskuksessa. Investointeihin ei ole vuosikorjauksia lukuunottamatta tarvetta, mutta toimintamäärärahoja on hyvän verotulokertymän ansiosta voitu kasvattaa 1-1,5 prosenttia. muut sukulaiset ja ystävät Hän jätti tuvan tutun, polut rakkaat ja pihamaan. Haapajärvinen Unto Aukusti Kauppinen siunattiin haudan lepoon lauantaina 15. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Ensi Mattila Kannuslainen Ensi Anneli Mattila, syntynyt 10.8.1935, nukkui pois 16. Kaustisen ja Ullavan seurakunnan puolesta Kokkolan seurakuntayhtymän laajentumisneuvotteluissa mukana ollut talouspäällikkö Eero Hanni arvioi koeäänestyksestä tasaista kentältä kuuluneiden kannanottojen perusteella. Tuo vaihtoehto ei kuitenkaan johtane mihinkään 11. Tarkoitus on keskittää jäsenrekisterit Pietarsaareen, jonne perustettaisiin keskus näistä asioista huolehtimaan. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Ullavalainen kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Eero Kalliokoski näkisi hyväksi, että nuori seurakunta säilyisi muutoksessa ehjänä eli Kaustisen ja Ullavan seurakunta liittyisi kuntayhtymään. päivänä joulukuuta Kannuksen terveyskeskuksessa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Siunaus toimitettu Himangan kirkossa läheisten ja ystävien läsnä ollessa 15.12.07. Heidän toimenkuvaansa kuuluu jatkossa omistautua enemmän seurakunnan jäsenten palveluun. Henkilöstömenot ovat 65 prosenttia 1,14 miljoonan euron toimintakuluista. Elsi ja Eeva perh. Nivalalainen Ella Riikka Mehtälä siunattiin haudan lepoon maanantaina 17. Mitään painostusta tai edes ohjausta seurakuntaan ei ole kohdistettu, Hanni sanoo. Siunauksen Toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Kaipaamaan jäivät lähinnä pojat perheineen, sisar perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tiistaina 18.12.2007 Kuolleita Hautauksia Pehmeään pakettiin! Aamutakki 25 ,Paituli (19,90) 13 ,90 Satiinipyjama 25 ,KOKKOLA Isokatu 13 puh. Informaation syöttäminen on iso tehtävä, sillä rekistereitä on vanhimmissa osissa seurakuntaa monen sadan vuoden ajalta. joulukuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 89 vuoden ikäisenä. Koeäänestys vaihtoehdoista Kaustisen ja Ullavan seurakunta muutoksen edessä Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudun seurakuntayhtymään kuuluvien viiden seurakunnan kirkonkirjat laitetaan yhteen rekisteriin. Eevi Tastula Kaustislainen Eevi Jose. Toinen realistinen vaihtoehto on koko Kaustisen ja Ullavan seurakunnan liittyminen ehjänä Kokkolan seurakuntayhtymään. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte veljemme PAAVO SIIRILÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Laurila, syntynyt 11.9.1925 Kivijärvellä, kuoli 16.12. Henkilökuntaa on jo kuultu koeäänestyksellä, mutta tulosta ei anneta julki ennen valtuuston äänestystä. Autosoitin vietiin. joulukuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 59 vuoden ikäisenä. Viisi rekisteriä yhdeksi Pietarsaaren seudun srk-yhtymän kirkonkirjat yhteen Kirkkoherra Bo-Göran Åstrand esittelee vanhoja kirkonkirjoja, noin 300 vuoden takaa. Lisätietoa seminaarista ja hausta löytyy viranomaisten kotisivuilta. Kalajokinen Kerttu Annikki Perttula siunattiin haudan lepoon perjantaina 14. Kirkonkirjojen siirtäminen yhteen rekisteriin helpottaa myös sukututkijoiden tehtäviä eli tiedot ovat saatavissa yhdestä paikasta ja yhdestä rekisteristä. Sen palvelukseen tulee kolme toimistosihteeriä ja yksi keskuksesta vastaava. joulukuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 78 vuoden ikäisenä. Pedersören emäpitäjän alueelta löytyvät vanhimmat tiedot. Samalla tavalla tuntuvat ajattelevan kaustislaiset, joten sieltäkin Kokkolan seurakuntayhtymään liittyminen saanee ainakin jonkin verran kannatusta, Kalliokoski arvioi. joulukuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Isä Taivaan omansa perille vie. Kaipaamaan jäivät Jaana ja Minna, sisar perheineen, sisarusten perheet sekä muut sukulaiset ja ystävät. 06.02.1908 Lappee k. Koeäänestyksessä kolmas vaihtoehto on Perhonjokilaakson kuntien yhdistymisratkaisun odottaminen. Odottavalla kannalla olevan talousarvion veroprosentti on 1,75. Marjatta Kivelä Kaustislainen Marjatta Jose. Niin ikään he voivat toimia kirkkoneuvoston kokouksien sihteereinä eli ovat siten esille tulevien kysymysten valmistelussa mukana, Åstrand sanoo. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisarukset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. 11.12.2007 K-PKS Kiittäen ja kaivaten Teuvo, Marjatta, Annikki ja Esa perh. Siunauksen toimitti pastori Pekka Asikainen. ajanvarauksista kastetilaisuuksiin, vihkiäisiin tai hautajaisiin. 04.03.1923 Salla k. joulukuuta Uuden hautausmaan kappelissa. ystävät Ajan katsoi Luoja jo täyttyneen tien pitkän kulkea antoi. Kaipaamaan jäivät Ari, Eero, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. ina Tastula kuoli lauantaina 15. Rekisteritoimiston paikaksi tulee Pietarsaaren seurakuntakeskus, Ebba Brahenpuistikolla. Siiri Myllylä Kalajokinen Siiri Helena Myllylä kuoli sunnuntaina 16. 07.10.1926 . seurakuntapastori Sanna Jukkola. joulukuuta Vuorenkallion kappelissa. Raimo Lahtinen Kannuslainen Raimo Ossian Lahtinen, syntynyt 18.9.1936, nukkui pois 15. Eero Kalliokoski sanoo olleensa sen verran yhteydessä myös kälviäläisten kanssa, että uskoo Kälviän seurakunnan hyväksyvän Ullavan kappeliseurakunnakseen, jos niin päätetään. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Seurakuntien jäsenten ei tarvitse kotiseurakunnistaan kuitenkaan lähteä Pietarsaareen asioimaan vaan heidän palvelunsa hoidetaan paikallisten seurakuntakanslioiden kautta. Hän oli syntynyt 25.5.1926 Kaustisella. Halsuan ja Vetelin seurakunta eivät ainakaan heti olisi tulossa Kaustisen ja Ullavan perässä Kokkolan seurakuntayhtymään. Talousarvion vuosikate on 60 000 euroa ja poistojen jälkeen ylijäämää jää 6 200 euroa. Pois kutsui Herra jo uupuneen ikirauhaan luoksensa kantoi. Kiitämme Kannelman, Vetelin sairaalan ja K-PKS:n henkilökuntaa hyvästä hoidosta. He huolehtivat mm. Hän oli kypsää viljaa, kodin helmasta poistui hiljaa Herran haltuun rauhaisaan
Arvi sai nimensä arkistovirma-sanasta. Liittymänvaihtotapauksissa Elisa Puhepaketti 70 sisältää puheaikaa 70 min/kk: 6 90 €/kk paketin yli menevät 09 €/min tekstarit 08 €/kpl ei aloitusmaksuja Hinnat koskevat norm hintaisia kotimaan matkapuheluita Liittymänvaihtotapauksissa j j j j j j y käyttämätöntä puheaikaa ei voi siirtää Elisa Puhepaketti -liittymään. Näin ollen ei ole järjestelmää, jolla saataisiin paikallisesti merkittävä yksityinen aineisto talteen. Kalajoen tarjoama palvelu käynnistyi vuonna 1992, mistä lähtien se on toiminut katkeamattomana. Internet www.elisa.fi Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kokkolan Perhekeskus esitteli maanantaina tilojaan Kansakoulukadulla yhteistyökumppaneilleen. Tarjous on voimassa 31.12.2007 asti. Tavoitteena on, että Arvi otettaisiin käyttöön kotiseutuarkistoissa ympäri Suomen. Työntekijät ovat taustaltaan muun muassa sosionomeja ja lähihoitajia. Kaikilla nimitetyillä poliisipäälliköillä on kielilainsäädännön edellyttämä ruotsin kielen taito. – Toivottavasti se luo painetta saada aineisto käyttöön. Tarjous koskee norm. Tiistaina 18.12.2007 . Elisa Paketti 24 kk, puhetta 70 min/kk 504 € tai 21,00 €/kk 12 kk:n jälkeen 6,90 €/kk tai 27,90 €/kk 24 kk yht. Kirjastoauto kiertää kylällä joka toinen keskiviikko. Valtonen kuitenkin hieman epäilee, että toiminnan käynnistyttyä kuusi paikkaakin on tarpeeseen nähden liian vähän. loso. *** Saunalahti Ykkönen. Vastuun tietokannan ylläpitämisestä ottavat Haapajärvi-Seura ry ja Nivala-Seura ry. Ensi vuosi Perhekeskuksen toimintaa pyritään pyörittämään täyttämällä kuudesta paikasta vain neljä. Tiloja Perhekeskukselle Kansakoulukatu neljään on remontoitu pitkin syksyä. Kuva: Juha Sallinen (KP) Kokkolan kihlakunnan poliisipäällikkö, varatuomari Jouko Potinkara (56) on nimitetty Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren kihlakunnan poliisilaitoksen poliisipäällikön virkaan. Perhekeskukseen lapset sijoittuvat pääsääntöisesti sosiaalityöntekijän kautta. hintaisia kotimaan matkapuheluita. Arvi on luotu Arkistot aarteiksi -hankkeessa, jonka projektipäällikkö Hanna Järviluoma sanoi, että tietokannan etuina ovat arkistoaineiston saatavuuden ja säilyvyyden paraneminen. Järviluoman mukaan se oli jatkoa sivistyksellisten sisältöjen hankkeille, joita ovat olleet museohanke ja Kirjastovirma-hankkeet. Vuodeksi puhetta pakettiin! 70 min/kk Nokia 2310 Näppärä peruspuhelin sisäänrakennetulla FM-radiolla. Yrityspalvelu puhelimitse 010 19 13 19. Arkistot ovat yleensä kuntien tai kotiseutuyhdistysten vastuulla. Kalajoen kirjastoauto jatkaa Mutkalammilla Leena Ahlholm HAAPAJÄRVI (KP) Kotiseutuarkistoille luotu tietokanta Arvi julkistettiin maanantaina Haapajärvellä. Lue lisää osoitteesta: w ultim m * 24 kk Elisa Pakettien 70 min/kk puhepakettiosuus 12 kk:n ajan ja liittymän avaus € (norm. 299 € Nokia 6121 Classic Klassisen tyylikäs muotoilu kromatuilla yksityiskohdilla. Avoimet ovet Perhekeskuksessa pidetään keväällä toiminnan päästyä kunnolla käyntiin. Puhelut kotimaan GSMja lankaliittymiin 0,069 €/min. Sitä on jo vähän aloitettu ja esim. rak. Ohjausryhmän puheenjohtaja, Haapajärven kirjastotoimenjohtaja Eila Telinkangas ja Järviluoma toivovat, että 2-vuotiselle hankkeelle saadaan jatkoa, sillä tavoitteena on alkuperäisen aineiston digitointi. Kun aineisto on luettavissa netissä, vähenee alkuperäisen paperien selaaminen ja ne säilyvät paremmin. Tarjousta ei saa Sisärengaskampanjatarjouksen j j j j j yhteydessä. 12 kk määräaikainen sopimus. 2,90 €). Länsi-Suomen läänin nykyisten 34 kihlakunnan poliisilaitoksen tilalle muodostetaan seitsemän uutta poliisilaitosta, ja nykyiset kihlakuntien poliisilaitosten poliisipäälliköiden virat lakkautetaan. 739 € Saunalahti Ykkönen *** Saunalahti Ykkönen + viikonloppuetu ** 900 min Puhelut ja tekstarit 0,069 € /min /kpl N82 uippu-uut artat. Elisa Paketti 24 kk, puhetta 70 min/kk 216 € tai 9,00 €/kk 12 kk:n jälkeen 6,90 €/kk tai 15,90 €/kk 24 kk yht. Auto pysähtyy muun muassa Märsylän koulun pihalla. rak. Perhekeskuksen perustaminen juontaa osin vuoden vaihteessa voimaan tulevaan lastensuojelulakiin, joka edellyttää mahdollisimman varhaista puuttumista lasten ja nuorten ongelmiin. Luokittelu on sama kuin valtion arkistolaitoksessa, jonka asiantuntijana ohjausryhmässä oli Oulun maakunta-arkiston johtaja Vuokko Joki. Avaus saunalahti.fi-sivuilta tilattuna €, muuten 3,90 €. Nop sala malla, D ediasoitin WLAN-yhte Elisa Paketti 24 kk, puhetta ha N Hu ka -s m W Nokkkkkiiiia N82 N N 840 min puhetta vuodeksi* Saunalahti Ykkönen SS -tason videokuvaus, -radio, HSDPAja Sis. Kuva: Leena Ahlholm. Ruotsin kielen osaaminen ja ruotsinkieliset poliisipalvelut turvataan kaksikielisissä poliisilaitoksissa myös muilla järjestelyillä. Värit valkoinen, sininen ja oranssi. Muualla puhelin Katso nopea 3G-alue o Myymälä Kokkola: Chydenia, Tehtaankatu 3–5: ma–pe 9–19, la 9–16. Siihen voidaan tallentaa kotiseutuarkistojen arkistoluettelot ja digitoida niiden alkuperäistä aineistoa. Kotiseutuarkistojen tärkeä tehtävä on saada paikallinen aineisto talteen ja helposti saataville henkilöiden tietosuojaa vaarantamatta. Viikonloppuetu: norm.hintaiset puhelut Saunalahden, Elisan ja Kolumbuksen liittymiin enintään 1 €/vrk. Mutkalammilla tehdään vuodessa noin 4 500 lainaa. Hän sanoi, että liitto levittää sanomaa Arvista ja suosittaa yhtenäistä järjestelmää käytettäväksi kaikissa kotiseutuarkistoissa. Muiden liittyminen hintatiedot www.elisa.fi. Paljon sitä käyttävät oppilaitokset. Hankkeen alue oli 10 kuntaa eli Nivalan – Haapajärven ja Siikalatvan seutukunnat. Uudistukset tehtiin jo nyt, jotta tulevat poliisipäälliköt ehtivät osallistua poliisilaitosuudistuksen valmisteluun. Arviin on jo tallennettu jonkin verran aineistoa lähinnä Nivalasta, Haapajärveltä, Haapavedeltä, Reisjärveltä ja Piippolasta. Kuukausimaksu 0,66 €/kk. Avaus 3,90 €. Nopea 5 Mpix kamera Xenon -sala malla, DVD-tason videokuvaus, mediasoitin, FM-radio, HSDPAja WLAN-yhteydet ym. 587 €, sis. Tekstarit kaikkiin liittymiin 0,069 €/kpl. Käytännössä jokaisella nuorella on kaksi nimettyä ohjaajaa. Valtonen uumoileekin, että tilat Kansakoulukadulla saattavat käydä nopeastikin liian pieniksi. 310 310 39 € 840 min puhetta vuodeksi* Vodafone V710 Kevyt ja siro simpukkapuhelin, 1.3 Mpix kameralla, MP3-soittimella ja videopuhelu toiminnolla. Sopimusaikana liittymää ei voi irtisanoa tai sen puhelinnumeroa j j g j j j p y y p y j g p j siirtää toiselle operaattorille.. Nivalasta ja Haapajärveltä on koko kotiseutuarkiston luettelo netissä. 345 € okkkkkiiiia 666121 No assic Cla 840 min puhetta vuodeksi* Nokia N82 Huippu-uutuus! Sis. Kkja puhelumaksut vaihtelevat liittymätyypeittäin. Kupari-musta. Kotiseutuarkistoja on Suomessa noin 150 ja ne ovat varsin kirjavia. a. – Perhekeskus on kodinomainen paikka, jossa on kuitenkin selkeät säännöt, Valtonen korostaa. Arvilla kotiseutuarkistoja verkkoon Eila Telinkangas (vas.), Vuokko Joki ja Markku Tanner sekä Hanna Järviluoma (edessä) olivat luomassa Arvi-tietokantaa. Perhekeskukseen nuoret sijoitetaan lyhytaikaisesti, keskimäärin lyhimmillään kolmeksi kuukaudeksi, pisimmillään vuodeksi. Siten sijoittumisaika meillä voi olla keskimääräistä lyhyempikin, Valtonen sanoo. esta www.elis e osoittee a.fi/kuuluv n käyttää 2G uvuus. Uusia työntekijöitä Perhekeskus ei työllistä, vaan työntekijät siirtyvät Kansakoulukadulle kaupungin muista yksiköistä. Paikallisella kulttuuritiedolla on kysyntää, sillä Kirjastovirmassa on noin 400 000 kävijää vuodessa. Arvia olivat tekemässä Järviluodon lisäksi tietokannan suunnittelija ja kaksi tallentajaa. 24 kk Elisa Puhepaketti 70 sisältää puheaikaa 70 min/kk: 6,90 €/kk, paketin yli menevät 0,09 €/min, tekstarit 0,08 €/kpl, ei aloitusmaksuja. j Tarjoustuotteita rajoitetusti, 1/asiakas. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Soita 0800 46 46 46 tai lue www.elisa.fi/ elisa fi/ Soita 08 S i paketti pa //// onusta kotimaan matkapuheluista, videopuh uheluista, tekstija aat Bonu Sa a: www.elisa.fi/ .fi/edut : www.elisa.f ultimediaviesteistä, sekä puhelimen kk-maksuista. 18 kk 62,10 €). Varsinais-Suomen kihlakunnan poliisilaitoksen poliisipäällikön virkaan tulee Turun kihlakunnan poliisipäällikkö, varatuomari Tapio Huttunen (52) ja Satakunnan Porin kihlakunnan poliisipäällikkö, varatuomari Timo Vuola (49). Kotiseutuarkistot oli olemassa vain 5 kunnassa. Varsinaisesti kaupungin kuusipaikkainen lastensuojelulaitos aloittaa toimintansa tammikuussa, jonka aikana sinne sijoittuvat ensimmäiset neljä nuorta. Käyttämätöntä puheaikaa ei korvata eikä se siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Hän sanoi, että kotiseutuarkistojen ongelma on, että arkistolaki ei niitä koske. Ainakin aluksi Perhekeskuksessa työskentelee kahdeksan henkilöä, eli johtajan lisäksi seitsemän ohjaajaa. Edun arvo 85,70 €. Arviin voi tutustua osoitteessa www.kotiseutuarkistot.. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. an tohtori Markku Luomasta (57) tulee KeskiSuomen kihlakunnan poliisilaitoksen poliisipäällikkö. leena.ahlholm@kpk.. Rajoitettu erä. Heistä jokaisella on entuudestaan vankka työkokemus lasten ja nuorten parista. Kotiseutuliitolta on tänä vuonna ilmestynyt opas, jolla yritetään parantaa arkistojen tilannetta. – Meille sijoittuu 10–18vuotiaita nuoria, jotka tulevat huostaan otettuina tai pääsääntöisesti avohuollon tukitoimenpiteenä. Virat perustetaan 1.1.2009. 131 €, sis. Uudet poliisilaitokset aloittavat 1. Tavoitteena on saada lapsi mahdollisimman nopeasti takaisin kotiin ja esimerkiksi koulunkäynti sujumaan. Tilaa netistä www.saunalahti.fi tai numerosta j 0303 9400. Jouko Potinkarasta K-P:n ja Pietarsaaren poliisipäällikkö Heikki Gummerus (KP) Kalajoen kirjastoauto jatkaa liikennöintiään Mutkalammilla, sillä Kannuksen kaupunki on hyväksynyt Kalajoen kaupungin jättämän tarjouksen. GPS ja kartat. Osalla tilat ovat huonot ja arkistoaineisto sekä asiakaspalvelu ovat järjestämättä. Heillä on ongelmia koulunkäynnissä, taustallaan rikoksia ja rikkeitä tai vanhemmat eivät pärjää lapsensa kanssa kotona, kertoo keskuksen perhetyöntekijä Tarja Valtonen. Jyväskylän kihlakunnan poliisipäällikkö, varatuomari ja . 299 €, sis. Tanner kysyi, kuka vastaa kotiseutuarkistoista niissä 98 kunnassa, jotka ovat liittymässä toisiin kuntiin. 900 min tarjous Ykkönen-liittymiin ja Ykkönen 3G -palvelupaketteihin, joihin avataan Viikonloppuetu-lisäpalvelu 11.12.-31.12.2007. Ensi vuotta koskeva tarjous päätyy noin 4 800 euroon. Puhelinten saatavuus/värit saattavat vaihdella myymälöittäin. Ei kk-maksua. puhelin 48 €, sh. Suomen Kotiseutuliiton toiminnanjohtaja Markku Tanner oli hankkeen ohjausryhmässä. puhelin 504 €, sh. Joen mielestä on arkistolaitoksen kannalta hienoa, että Arvi-tietokanta on olemassa. Palvelu toimii samaan tapaan kuin ennenkin. Pirkanmaan kihlakunnan poliisilaitoksen poliisipäällikön virkaan nimitettiin Tampereen kihlakunnan poliisipäällikkö, varatuomari Aapo Nuotio (59). Hankkeen myötä järjestettiin arkistokursseja, joille osallistui lähes 100 kotiseutuihmistä. GPS ja Mpix kamera Xenon tason videokuvaus Huippuuutuus! 179 € Nokia 5500 Sport Roiskeenja pölynkestävät pinnat, 2 Mpix kamera, Bluetooth, MP3-soitin ja FM-radio. puhetta vuodeksi (18 kk, 50 min/kk) itteesta www.elisa.f G-verkkkoa. Varsinais-Suomen, Pohjanmaan sekä Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitokset ovat kaksikielisiä. Perhekeskus aloittaa tammikuussa Kuusipaikkainen lastensuojelulaitos 10–18-vuotiaille Perhetyöntekijä Kirsi Järvelä esittelee Kansakoulukatu 4:ssä sijaitsevan, tammikuussa toimintansa aloittavan Perhekeskuksen keittiötä. Puhelinta voi käyttää ainoastaan Elisan liittymällä. Talon toimintaa on mietitty tiiviisti marraskuusta lähtien, samoin siitä lähtien sen työntekijöitä on koulutettu. Elisa Paketti 24 kk, puhetta 70 min/kk 48 € tai 2,00€/kk 12 kk:n jälkeen 6,90 €/kk tai 8,90 €/kk 24 kk yht. hintaisia kotimaan puheluita (etu yht. päivänä tammikuuta 2009. Ojala (60). anne.saarikettu@kpk.. Värivaihtoehdot: pinkki, valkoinen, hiekka-kulta ja musta-hopea, 2 Mpix kamera, musiikkisoitin, videopuhelut ym. Hinnat koskevat norm. Haapajärven kaupunki hallinnoi Arkistot aarteiksi -hanketta. Poliisipäälliköt nimitti virkoihinsa Länsi-Suomen läänin maaherra Rauno Saari lääninpoliisijohtaja Mikko Paateron esityksestä. Pohjanmaan kihlakunnan poliisilaitoksen poliisipäällikön virkaan astuu Vaasan kihlakunnan poliisipäällikkö, varatuomari Jussi Perttu (59) ja Etelä-Pohjanmaan Seinäjoen kihlakunnan poliisipäällikkö, varatuomari Esa K. yhdistysten pöytäkirjoja on tallennettu. puhelin 216 €, sh. ** Saunalahti Ykkönen -liittymä kk-maksu 0,66 €/kk. – Teemme kiinteää yhteistyötä perheiden, koulujen, nuorisopoliklinikan ja perheneuvolan kanssa lapsen ”pysäyttämiseksi”
Sillä ei ole mitään tekemistä normaalijärkisen talousajattelun kanssa, Katainen päivitteli. – Vakausohjelman valossa porvarihallitus näyttäytyy nyt ajopuuna, jolta puuttuu sydän ja poliittinen tahto, Gustafsson arvosteli. aation kiihdyttämisestä, kuntien kurjistamisesta ja tuloerojen kasvattamisesta. Viime vuoden lopussa 65–67-vuotiaista vain kaksi prosenttia ei ollut eläkkeellä. Valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja Hannes Manninen (kesk.) katsoi, että kuntataloudesta on pitkällä tähtäimellä syytä olla huolissaan. Ylen uutisten mukaan huumejutun eteläisimmät takavarikot on tehty Hangossa ja pohjoisimmat Rovaniemellä. Suomessa asui viime vuoden lopussa noin 1,2 miljoonaa eläkkeen saajaa. – Tarvitaan myös taimia ja siemeniä, sanoi Räsänen ja lisäsi, että Suomessa tehdyt raskauden keskeytykset kertovat tylystä perhepolitiikasta. Tähän tilanteeseen joudutaan Kataisen mukaan talouskehityksen perusuralla, eli ellei mitään uutta tehdä. Ensi vuonna kuntatalous on kuitenkin ennennäkemättömän hyvä. Pukkila äänesti ulos liittymissopimuksen Mäntsälään yhden äänen enemmistöllä. Hän ollut yhtenä pääministerin erityisavustajista viime vuodesta lähtien, jolloin hän aloitti eduskunta-asioiden avustajana. Kunnan yhteistoimintajohtajan Matti J. SDP:n Maarit Feldt-Ranta katsoi, että Katainen pitää tulevaisuutta ennalta arvattavana ja väistämättömänä, vaikka siihen voidaan valinnoilla ja politiikalla vielä vaikuttaa. Julkinen velka lisääntyisi niin, että se ylittäisi vuonna 2050 jo 80 prosenttia bruttokansantuotteesta. – Hyvä talouspolitiikka on kuin puutarhanhoitoa. Menomaltti tarkoittaa Kataisen mukaan myös sitä, että julkista taloutta vahvistetaan maksamalla hyvässä suhdannetilanteessa valtionvelkaa pois tai kasvattamalla eläkerahastoja. Hallitusryhmät sopivat tänä vuonna yhteensä 44 miljoonan euron suuruisista määrärahalisäyksistä hallituksen esitykseen. Hän kyseli, millä tällaiset lisämenot kustannetaan vuoden 2010 jälkeen, kun talouskasvu jää ikääntyvässä maassa pelkän tuottavuuden kasvun varaan. Maskun, Lemun ja Askaisten valtuustot olivat liitoksesta yksimielisiä. Kevennys edellyttää työterveyslääkärin päätöksen. Sekä SDP että vasemmistoliitto moittivat hallituksen talouspolitiikkaa in. Alastaro ja Mellilä hyväksyivät liittymisen Loimaaseen niukasti yhden äänen enemmistöllä. Oppositioryhmät äänestyttävät tavan mukaan lukuisista muutosehdotuksista, jotka hallitusryhmät äänestävän nurin. Ajopuu ilman sydäntä Vasemmisto-opposition mielestä vakausohjelman 4,5 prosenttiyksikön ylijäämätavoite on täysin ylimitoitettu. Uuden kunnan nimeksi tulee Masku, ja sen asukasluku on yli 9 000. Suomalais-virolaisen rikollisverkoston toiminta on ollut poikkeuksellisen järjestäytynyttä, ja se on ulottunut miltei koko maahan. Yhteistä näkemystä ei löytynyt myöskään kuntarahoista, joita oppositio syytti kerta toisensa jälkeen alimitoitetuiksi. Summa on hieman totuttua pienempi. – Se on aivan jotain uskomatonta. Kasvua tukevien aloitteiden sijasta liikkumavaraa käytetään velan lyhentämiseen ja eturyhmien veronalennuksiin. Loviisa, Pernaja ja Liljendal olivat jo hyväksyneet liittymissopimuksen. Kaikki kuntaliitokset astuvat voimaan vuoden 2009 alussa. Ihanus toimii pääministerin talouspoliittisena neuvonantajana. Lappeenrannasta ja Joutsenosta tulee vuoden 2009 alussa yhteensä 70 000 asukkaan kaupunki. Vähennetyt tunnit teetetään sijaisilla. Tarvitsemme saksia, jottei kasva turhia rönsyjä. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Veronkorotukset johtuvat Mannisen mukaan kunnissa aiemmin liian alhaalla pidetyistä veroprosenteista. Vasemmistoliiton Martti Korhonen moitti ohjelmaa näköalattomaksi; siinä vaaditaan julkiselle sektorille säästökuuria ja samalla veronalennuksia. Oikeustieteen kandidaatti Ihanus on työskennellyt aiemmin muun muassa keskustan eduskuntaryhmän kansliassa lainsäädäntösihteerinä. Hän korvaa vuodenvaihteessa keskustalaisen Suomenmaan päätoimittajaksi siirtyvän Timo Laanisen. Poliisi on tehnyt kotietsintöjä pitkin syksyä, ja tutkinta on nyt loppusuoralla. Lisäksi tarvitsemme lannoitteita, jotta kasvun edellytykset säilyisivät hyvinä, hän kiteytti. Hallitus ja oppositio ottivat yhteen HELSINKI (STT) Suomalaiset siirtyvät entistä myöhemmin eläkkeelle. Liitosten jälkeen kaupungin väkiluku kasvaa reiluun 17 000:een. Kristillisdemokraattien Päivi Räsänen torjui Kataisen näkemyksen, että talouspolitiikan puutarhassa tarvittaisiin nyt ennen kaikkea lannoitteita ja saksia. Uusien menojen vaativan on Kataisen mielestä kyettävä esittämään myös, mistä vastaavasti otetaan pois. Vampula päätti liittyä Huittisiin äänin 12–5. Arolan mukaan kevennysmahdollisuus jatkuu viidenteen helmikuuta. SDP:n Jukka Gustafsson katsoi hallituksen pyrkivän ohentamaan hyvinvointivaltiota. Kevennys koskee opettajia, joiden työkyvyn todetaan alentuneen marraskuun alun ammuskelutragedian vuoksi. Opetusvelvollisuuden kevennyksellä tarkoitetaan oppituntimäärän pudottamista väliaikaisesti. Kuntaliitokset Mäntsälään ja Heinolaan sen sijaan kaatuivat niukasti. Vielä kymmenen vuotta sitten hieman yli kuusikymppisistä kahdeksan kymmenestä nautti eläkepäivien rauhasta. Jokelan opettajille kevennystä työhön HELSINKI (STT) Valtaosa eri kunnanvaltuustojen maanantai-iltana käsittelemistä kuntaliitoksista toteutuu. Huittisissa kuntaliitos hyväksyttiin yksimielisesti. aation kiihdyttämisestä, kun se on nostanut energian ja polttoaineiden hintoja. Vakausohjelman esitellyt valtionvarainministeri Jyrki Katainen (kok.) varoitti väestön ikääntymisen seurauksista julkiselle taloudelle. Lisäksi tarvitaan työllisyyttä ja tuottavuutta lisääviä toimia. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Eduskunta aloitti maanantaina valtion ensi vuoden talousarvioesityksen lopullisen käsittelyn. Viime vuoden lopussa 60–64-vuotiaista eläkkeellä oli 59 prosenttia, kun luku vuotta aiemmin oli 63, kertoo vasta ilmestynyt Kelan tilastollinen vuosikirja 2006. Eläkkeelle lähdetään entistä myöhemmin HELSINKI (STT) Poliisi on paljastanut Suomen suurimpiin kuuluvan amfetamiinijutun, kertoo Ylen uutiset. Syynä tähän on se, että Suomessa väestö ikääntyy ylivoimaisesti nopeimmin koko Euroopassa. Tiistaina 18.12.2007 HELSINKI (STT) Oppositio ei suostunut nielemään valtiovarainministeriön madonlukuja julkisen talouden näkymistä, kun kansallinen vakausohjelma tuotiin maanantaina eduskuntaan. Hallitus pyrkii valtiovarainministerin mukaan vastaamaan haasteeseen muun muassa työperäistä maahanmuuttoa ja yrittäjyyttä edistämällä, sosiaaliturvan kokonaisuudistuksella ja tuloveronalennuksilla. Hallitusrintama ja oppositio ottivat yhteen muun muassa kuntatalouden tilasta ja menolisäyksistä. Hanke kaatui Hartolan valtuustossa. Piikkiön kunta yhdistyy Kaarinaan. Ei uusia menoja Uusien pysyvien menojen lisääminen ei Kataisen mukaan tule kyseeseen, ellei entisiä karsita. Yli 65vuotiaiden määrä suhteessa työikäisiin lähes kaksinkertaistuu parissa vuosikymmenessä. Valtionvarainministeri Jyrki Katainen antoi eduskunnalle pääministerin ilmoituksen Suomen vakausohjelman tarkistuksesta ja talouspolitiikan haasteista eduskunnan täysistunnossa. Muutama opettaja on jo nyt ilmoittanut käyttävänsä mahdollisuutta. Viime vuonna vapaata käytti hyväkseen 70 prosenttia isistä. Uusia kuntia syntyy viisi. Kevennys ei alenna palkkaa. Uudessa Kaarinan kaupungissa on yli 29 000 asukasta. Perussuomalaisten Timo Soini moitti hallitusta valtiovetoisen in. Katainen: Ei uusia menoja Hallituksen lääkkeet väestön ikääntymiseen eivät kelvanneet oppositiolle Painavaa asiaa. Yläne liittyy Pöytyään. Kunnanhallitus teki asiassa maanantai-iltana periaatepäätöksen. Valtion ja kuntien talous pysyisi suunnilleen tasapainossa vielä tämän vaalikauden, mutta sitten alkaisi alamäki. Tilastot kertovat myös, että valtaosa isistä käyttää oikeuttaan isyysja vanhempainvapaaseen. Valtiovarainministeri Jyrki Katainen (kok.) tuomitsi jyrkkäsanaisesti SDP: n vaatimuksen 1,3 miljardin euron lisäyksestä pysyviin menoihin. Laajentuvassa kaupungissa on vajaat 3 000 asukasta. Poliisi paljasti suuren huumeringin TUUSULA (STT) Tuusulan kunta tarjoaa Jokelan koulun opettajille kevennystä opetusvelvollisuuteen. Varsinais-Suomessa kuntaliitoksia urakoitiin maanantaina 12 valtuustossa. Loimaalla asiasta ei tarvinnut äänestää. Enon ja Pyhäselän liittyessä Joensuuhun kaupungin asukasluku nousee niin ikään yli 70 000 asukkaaseen. Illalla odotettiin Ruotsinpyhtään kunnan päätöstä liittyä Suur-Loviisaan. Niin ikään Alajärven ja Lehtimäen valtuustot käsittelivät liittymistä edelleen myöhään illalla. Taustalla ministerit Suvi Linden (vas.), Jyri Häkämies ja Sari Sarkomaa. Katainen totesi, että julkinen talous uhkaa painua pysyvästi alijäämäiseksi jo vuonna 2025. Uuteen kuntaan tulee yli 8 000 asukasta. Itä-Hämeessä ei toteudu kolmen kunnan, Heinolan, Pertunmaan ja Hartolan liittyminen. Juttuun liittyy myös jääkiekkoilija Jere Karalahti, jota epäillään törkeästä huumausainerikoksesta. Ihanuksesta Vanhasen erityisavustaja. Valtaosa kuntaliitoksista toteutuu HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) nimitti maanantaina uudeksi poliittiseksi erityisavustajakseen Jukka Ihanuksen, 30. Pois työelämästä siirtyi 67 000 henkeä. Budjetin käsittely kestää perjantaihin asti
Toiminta siirtyy vaasalaiselle Wasasafelle, joka tarkastaa ja täyttää sammuttimia yhteistyössä pietarsaarelaisen Navitekin kanssa. UPM jatkaa saneerauslinjaa HELSINKI (STT) Toimihenkilöunioni perää metsäjätti UPM:ltä koulutusta lomautusten sijaan. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. B SEK 120.00 2118,6 -4.00 -4.21 113.00 164.00 SKF, AB ser. Kajaanissa tavoiteltu supistus on 60 työntekijää, Luumäellä 50 ja Tampereella 20 henkilöä. Ja lisää tehokkuutta kaivataan taas. – Nykyisessä toimintaympäristössä ei ole jäljellä muita vaihtoehtoja kuin tehtaan sulkeminen, sanoi Ovaska. – Kaksi tuottavuuden parantamisohjelmaa on käyty läpi vuodesta 2002 lukien ja ne tuottavuuden parantamiset on tehty ilman investointeja. Markkinat ovat epätasapainossa, koska tuonti PohjoisAmerikasta lisääntyy ja vienti Aasiaan vähenee. Security 1.67 15,6 -1.76 +88.89 1.16 2.30 Stockmann A 31.50 0,9 0.00 -16.00 30.05 37.10 Stockmann B 31.70 25,9 +0.22 -15.29 30.35 37.25 Stonesoft 0.27 118,5 -10.00 -37.50 0.23 0.55 Stora Enso A 10.21 6,9 -1.73 -13.05 10.28 14.34 Stora Enso R 10.22 3916,0 -1.92 -14.17 10.13 14.36 Stromsdal 0.48 19,7 -4.00 -36.71 0.47 0.80 Suomen Terveystalo 2.06 54,9 -1.90 2.10 2.74 Suominen 2.39 6,0 -1.65 -21.61 2.43 3.79 SYSOPENDIGIA 3.16 14,8 -2.17 -3.87 3.17 4.26 Takoma 1.90 0,8 +0.53 +47.66 1.12 1.93 Talentum 2.88 8,4 -1.71 -8.72 2.85 3.80 Tamfelt O 11.80 0,0 +11.95 10.60 12.70 TamfeltP 10.85 0,3 -0.37 +4.41 10.50 12.45 Technopolis 5.20 103,5 -5.45 -22.43 5.10 8.31 Tecnomen 1.21 145,9 -3.20 -18.30 1.21 1.80 Tekla 11.98 27,5 -1.96 +66.26 7.63 14.75 Teleste 7.00 58,2 -4.11 -24.51 7.30 12.14 TeliaSonera 6.22 1096,5 -1.58 +3.61 5.31 7.35 TietoEnator 14.97 1369,2 -5.25 -31.15 13.97 25.02 Tiimari 4.74 0,9 -2.87 +3.83 4.58 5.38 TJ G 0.05 76,7 0.00 -16.67 0.05 0.10 Tulikivi A 1.71 16,6 -2.29 -48.68 1.75 3.67 Turkistuottajat C 10.40 8,2 -1.98 -23.12 10.30 13.90 Turvatiimi 0.20 365,2 -9.09 -31.25 0.22 0.40 UPM-Kymmene 13.63 3349,3 -2.85 -27.08 13.03 20.46 Uponor 16.55 329,2 -3.16 -35.87 15.71 31.30 Vaahto G A 11.60 0,8 -2.11 +51.53 9.15 14.20 Vaahto G K 12.33 0,4 -1.75 +59.67 8.82 14.95 Vacon 25.35 39,5 -3.21 +4.59 24.60 37.09 Vaisala A 32.97 3,2 -0.69 +7.72 32.16 41.93 Viking Line 42.00 0,0 +90.91 22.50 42.00 Wärtsilä A 49.37 1,3 -3.57 +29.36 38.85 57.20 Wärtsilä B 49.35 604,9 -5.11 +29.96 39.00 57.40 YIT 15.92 1159,4 -2.21 -19.49 15.52 27.40 Yleiselektroniikka E 3.58 1,1 -0.56 +11.11 3.05 4.40 2. Kustannuskehitys näkyy kuitenkin jo viimeisellä neljänneksellä, josta tulee yhtiön heikoin tänä vuonna, totesi Salo. UPM: llä on Miramichin läheisyydessä kaksi sahaa sekä puunhankintaorganisaatio, joiden tulevaisuutta harkitaan. B SEK 15.28 102751,3 -4.98 -42.26 14.68 29.35 Fortum EUR 30.61 2485,0 +2.03 +37.80 20.17 30.69 GN Store Nord DKK 40.20 1506,6 -2.19 -49.57 38.30 88.50 H & M SEK 380.00 3051,1 -1.81 +14.84 332.50 447.50 Investor AB ser. Bensiinin hinnasta veron osuus on noin 60 prosenttia, dieselin hinnasta vajaat 50 prosenttia ja kevyen polttoöljyn hinnasta runsas neljännes. Vähennykset kohdistuvat Kajaaniin, Luumäelle ja Tampereelle. UPM-Kymmenen johto ilmoitti tiedotustilaisuudessa, että päätöksiä PK 4:n uudelleen käynnistämisestä tehdään ensi syksynä. Keskimääräisen omakotitaloasujan kukkaroa nosto rokottaa noin 40 euroa vuodessa. Paperitehdas on vuosikymmenten ajan ollut kainuulaisen elinkeinoelämän kivijalka, jonka varaan elämää on rakennettu. Kuluttajahintoihin vaikuttavat kuitenkin myös esimerkiksi raakaöljyn hinta ja öljytuotteiden maailmanmarkkinahintojen vaihtelu. – Tällä kertaa ero on suuri verrattuna siihen piittaamattomaan linjaan, jota Stora Enso edusti taannoisilla päätöksillään ajaa suoralta kädeltä alas kokonaisia tehtaita Suomessa, Rinne sanoo Toimihenkilöunionin tiedotteessa. Kajaanin tehtaille putosi ikävä joululahja Yönäkymä Kajaanin UPM:n paperitehtaalta. Kajaanin tehtaalla UPM suunnittelee poikkeuksellisen pitkää 10 kuukauden seisokkia sanomalehtipaperin tuotannossa. Rinteen mielestä UPM:llä on seisokkien aikana mahdollisuus käydä läpi koko tuotantoketjunsa ja etsiä muitakin ratkaisuja kuin pysyvät henkilöstöleikkaukset. Lisäksi yhtiö aloittaa yhteistoimintaneuvottelut Luumäen jatkojalostustehtaan ja höyläämön sulkemisesta. Talous Tiistaina 18.12.2007 . KESKIPOHJANMAA 8 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 8000 10000 12000 14000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11319.8 ?2.5 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Interavanti +7,3 F-Secure +2,2 Fortum +2,0 Panostaja B +1,9 P-Karjalan Kp +1,9 Stonesoft -10,0 Turvatiimi -9,1 HKScan A -8,6 Cargotec -8,0 Aspocomp G -7,1 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13264.74 -0.56 New York, Nasdaq 2635.74 -1.23 Tokio, Nikkei 225 15249.79 -1.71 Hong Kong, HS 26596.58 -3.51 Lontoo, FTSE 100 6277.80 -1.86 Frankfurt, DAX 7825.44 -1.55 Pariisi, CAC 40 5514.88 -1.61 OMX Tukholma 347.15 -2.84 Moskova RTS 2251.07 -0.60 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3.5 4.0 4.5 5.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 4.930 4.949 4.917 4.885 -0.002 +0.008 +0.007 +0.005 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.67530 Hongkong, dollari 11.20710 Intia, rupia 56.76550 Islanti, kruunu 90.34000 Iso-Britannia, punta 0.71170 Japani, jeni 162.59000 Kanada, dollari 1.44590 Kuwait, dinaari 0.39439 Kypros, punta 0.58500 Latvia, lati 0.69520 Liettua, liti 3.45130 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.25200 Norja, kruunu 7.99830 Puola, zloty 3.62000 Ruotsi, kruunu 9.44250 Saudi-Arabia, rial 5.38740 Singapore, dollari 2.10160 Slovakia, koruna 33.59900 Sveitsi, frangi 1.65640 Tanska, kruunu 7.46170 Thaimaa, baht 48.27700 Tsekki, koruna 26.41500 Tunisia, dinaari 1.77480 Turkki, uusi liira 1.71250 Unkari, forintti 255.04000 USA, dollari 1.43570 Venäjä, rupla 35.54900 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. – Jämsänkosken tehdas valmistaa tarraja pakkauspapereita sekä päällystämätöntä aikakauslehtipaperia. UPM sulkee lopullisesti Kanadassa sijaitsevan Miramichin aikakauslehtipaperitehtaan ja leikkaa sanomalehtipaperin tuotantoa seisokeilla Suomessa ja Itävallassa 250 000 tonnilla. Minun pitää nyt vielä siihen kuitenkin uskoa, pääluottamusmies Kärkkäinen huokaa. Standardisanomalehtipaperin kysyntä ei Wursterin mukaan kasva Euroopassa. B SEK 109.25 4691,3 -3.10 +0.88 104.00 151.50 SSAB A SEK 173.00 1489,2 -4.42 +19.47 149.50 315.50 Stora Enso R EUR 10.22 3916,0 -1.92 -14.17 10.13 14.36 Sv. Lokakuussa Stora Enso kertoi, että se vähentää Suomessa jopa 1 200 työntekijää. UPM: n maanantainen ilmoitus aikakausija sanomalehtipaperin tuotannon vähentämisestä merkitsee myös työpaikkojen katoa. Kajaanin tehtaalla on väkeä vähennetty viime vuosina tiuhaan tahtiin ja edellisen kerran maaliskuussa 2006 julkistettiin saneerausohjelma, joka merkitsi 220 työntekijän vähentämistä. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen – UPM osti Miramichin tehtaan Kanadan itärannikolta vuosituhannen vaihteessa noin miljardilla eurolla. – UPM:n Kajaanin tehtaalla on kolme paperikonetta, joiden tuotantokapasiteetti on yhteensä 640 000 tonnia aikakausja sanomalehtipaperia. B SEK 109.00 5679,5 -3.11 +24.47 89.04 152.00 Vostok Nafta SEK 107.25 42,1 -1.15 61.50 108.75 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,25 1.7.2007 +0.50 EKP:n repo 4,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n anto 5,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n otto 3,00 13.6.2007 +0.25 Aktia-prime 4,50 6.9.2007 +0.25 eQ-prime 4,00 1.8.2007 +0.25 Handelsbanken-prime 4,25 20.6.2007 +0.25 Hypo-prime 4,50 3.10.2007 +0.25 Nordea-prime 4,25 1.7.2007 +0.25 OP-prime 4,25 26.6.2007 +0.35 POP-prime 4,50 15.10.2007 +0.25 Sampo-prime 4,25 9.7.2007 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 4,25 1.11.2007 +0.25 SP-prime 4,60 13.9.2007 +0.35 Tapiola-prime 4,25 3.9.2007 +0.25 Ålandsbanken-prime 4,65 10.9.2007 +0.30 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 40 60 80 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 91.73 ?0.7 % Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Hinnankorotus tulee myös lämmitykseen käytettävään kevyeen polttoöljyyn, jonka vero nousee noin kaksi senttiä litralta. B SEK 154.50 5170,8 -5.79 +45.19 107.50 199.50 Securitas ser. Miramichin paperitehdas ja hiomo suljettiin jo elokuussa 9–12 kuukauden määräajaksi. Handelsb. Uhka ja pelko ovat olleet olemassa, mutta ikävä yllätys tämä oli, tehtaan pääluottamusmies Pekka Kärkkäinen myöntää. Bensiinin verotus nousee nyt noin viisi senttiä litralta ja dieselöljyn verotus noin viisi ja puoli senttiä. Tehdas ei ole koskaan noussut kunnolla kannattavaksi. Sähköposti: talous@kpk.. Tuotantokapasiteetti on 350 000 tonnia vuodessa. Ensi vuodelle ajoittuvien lomautusten piirissä on Suomessa yhteensä 270 työntekijää, mistä Kajaanin osuus on 110 työntekijää. Bensalasku nousee noin 60 eurolla HELSINKI (STT) Paperijätti UPM ilmoitti maanantaina uusista laajoista tehostamistoimista yhtiön kannattavuuden parantamiseksi. Metsäyhtiöiden rankka saneerauskuuri alkoi vajaat kaksi vuotta sitten, kun UPM ilmoitti sulkevansa Voikkaan tehtaan ja irtisanovansa väkeä muutenkin rankalla kädellä. Tehdas tuottaa sanomalehtipaperia ja mekaanista paperia. Suomessa toimet johtavat mahdollisesti 130 henkilön vähennyksiin sekä 270 työntekijän lomautukseen. ser. B SEK 128.50 2886,7 -1.15 +35.42 97.50 149.50 TeliaSonera SEK 58.75 7096,4 -1.26 +7.69 49.50 67.75 UPM-Kymmene EUR 13.63 3349,3 -2.85 -27.08 13.03 20.46 Vestas Wind Systems DKK 490.00 1205,3 -3.73 +113.87 231.00 533.00 Volvo ser. – Aika monet ovat jo varmoja, ettei konetta enää käyntiin pistetä. UPM on tänä ja viime vuonna sulkenut pysyvästi 980 000 tonnia päällystetyn aikakauslehtipaperin kapasiteettia. Tuotantokapasiteetti oli 450 000 tonnia aikakauslehtipaperia. Sitten ilmoitetaan tällaisesta. – UPM:n koko vuoden liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä nousee suuremmaksi kuin viime vuonna. Yhtiön on siksi ryhdyttävä toimiin, hän sanoi. Miramichin tehtaalla on yhteensä 540 työntekijää. Tavoitteena on Ovaskan mukaan vähentää rakenteellista ylikapasiteettia ja parantaa liiketoiminnan kannattavuutta. Valtion verotuloja korotukset kasvattavat lähes 300 miljoonaa euroa. Miramichia ei saatu kannattamaan UPM:n Miramichin tehdas valmisti päällystettyä aikakauslehtipaperia kahdella paperikoneella. Toimihenkilöunionin puheenjohtaja Antti Rinne vaatii, että UPM hyödyntää suunnitellut kuukausien seisokit järjestämällä niiden aikana työntekijöille lisäja täydennyskoulutusta eikä pelkästään lomauttamalla heidät yhteiskunnan kustannuksella. B SEK 103.75 4573,0 -3.94 -23.13 102.50 190.00 Elisa EUR 20.03 1318,1 -0.45 -1.03 19.12 23.80 Ericsson ser. Nettipalvelu helpottaa yrityksen veroilmoituksen tekoa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Tekniikka Oy lopettaa sammuttimien tarkastamisen ja täyttämisen, mutta palvelu säilyy Pietarsaaressa. UPM perusteli toimia kasvavilla kustannuspaineilla, markkinoiden kasvun hidastumisella ja kilpailukyvyn heikkenemisellä. Hän pitää vastuullisena, että UPM hoitaa tuotantokapasiteetin vähennyksen hajauttamalla vaikutukset laajalle alueelle toiminnoissaan. Eniten kohua on aiheuttanut Kemijärven sellutehtaan sulkeminen. Palveluun pääsee osoitteella tyvi.koivuniemi.com ja sen toimittaa Verohallituksen kanssa yhteistyössä Kustannusosakeyhtiö Koivuniemi. Seisokin aikana tutkittiin toimialajohtaja Jyrki Ovaskan mukaan useita liiketoimintaratkaisuja tehtaan saamiseksi kannattavaksi. Ihmiset tekee hurjana töitä ja kustannuksia karsitaan. Kiint. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. B SEK 87.50 1527,0 -3.31 -8.12 78.00 111.50 Skand. UPM ilmoitti lisäksi sulkevansa kolme vanhaa tarralaminaatin tuotantolinjaa Tampereella ja yhden linjan Melbournessa. Talousjohtaja Jyrki Salon mukaan yhtiö kirjaa viimeisen neljänneksen tulokseen Miramichin sulkemisesta ja verosaatavien vähennyksestä kuluja 120 miljoonaa euroa. Shokki tämä on, Kärkkäinen toteaa. UPM tehostaa toimintaansa Sanomalehtija tarrapaperin tuotannossa pitkät seisokit, yt-neuvottelut 130 työntekijän vähentämisestä Pekka Moliis KAJAANI (STT) UPM-Kymmenen Kajaanin tehtaalla ilmoitus 60 henkilön vähentämisestä ja yhden paperikoneen seisauttamisesta 10 kuukaudeksi ei hurraa-huutoja aiheuttanut. – UPM:n Tervasaaren paperitehdas tuottaa tarrapaperien lisäksi lukuisia muita paperilaatuja. A SEK 202.00 1870,2 -1.46 +5.13 187.00 222.00 Swedbank AB ser A SEK 181.50 2900,9 -3.71 -24.90 175.50 278.50 Swedish Match AB SEK 153.00 1164,6 0.00 +20.47 115.50 155.50 Tele2 AB ser. 4.11 0,0 -5.08 3.82 4.78 Salcomp 3.78 12,3 -4.06 +44.85 2.66 4.84 Sampo A 18.47 2427,7 -3.15 -6.47 18.91 24.38 SanomaWSOY 18.90 219,2 -2.68 -7.48 18.76 24.41 Satama Interactive 1.20 7,9 -2.44 +28.13 1.00 1.57 Scanfil 1.97 310,4 -1.50 -21.57 1.96 2.45 Solteq 1.78 4,3 -3.78 +41.22 1.32 1.85 Sponda 7.76 225,1 -4.55 -20.82 7.66 13.14 SRV G 5.29 63,4 -3.82 5.46 10.50 SSH Comm. Ensk. Koko teollisuuden puu-, keräyspaperija energiakustannukset nousevat ensi vuoden alussa, mutta merkittäviä hinnankorotuksia toteutuu Salon mukaan pääasiassa aikakauslehtipaperissa. Tervasaaressa on neljä paperikonetta. A SEK 168.50 3165,2 -3.16 -19.26 161.50 248.50 Skanska ser. B SEK 143.50 1450,1 -2.38 -8.98 128.25 187.50 Metso EUR 34.90 984,0 -5.65 -0.40 34.87 49.87 Møller-Mærsk B DKK 54500.00 6,6 -2.50 +5.08 52200.00 75000.00 Neste Oil EUR 23.22 1503,0 -0.39 -3.88 21.82 29.80 Nokia EUR 25.46 25439,6 -3.56 +69.99 14.63 28.60 Nordea SEK 105.80 7385,5 -1.12 +1.13 100.50 118.00 Novo Nordisk B DKK 328.00 742,5 -0.15 +40.38 232.75 344.50 Rautaruukki K EUR 29.14 541,4 -4.93 +4.79 27.80 52.04 Sampo A EUR 18.47 2427,7 -3.15 -6.47 18.91 24.38 Sandvik AB SEK 110.25 5572,2 -3.71 +25.02 93.54 149.75 SCA B SEK 110.75 1801,8 -1.56 -2.46 106.00 129.50 SCANIA AB ser. Hienopaperiyhtiö M-real kertoi alkuvuonna 600 työpaikan ja marraskuussa vielä 200 työpaikan vähennyksestä. B SEK 128.50 1976,2 -3.38 -8.28 125.25 164.00 AstraZeneca SEK 294.50 953,4 -1.67 -23.30 272.00 408.50 Atlas Copco A SEK 95.25 5502,2 -2.81 +7.37 89.57 121.50 Atlas Copco B SEK 87.50 2073,8 -3.05 +3.46 83.25 113.00 Boliden SEK 83.50 3472,5 -4.84 -44.23 82.50 163.50 Danske Bank DKK 202.75 1733,4 -2.52 -15.62 187.50 273.00 Electrolux ser. Fakta HELSINKI (STT) Metsäyhtiöt ovat tänä vuonna ilmoittaneet rankoista henkilöstön vähennysohjelmista. – Kehittämisen väljillä visioilla ei tehdä tässä tilanteessa yhtään mitään. Neuvotteluissa on kyse 130 työntekijän vähentämisestä Kajaanissa, Luumäellä ja Tampereella. UPM:n Kajaanin tehtaan paperikone 4 suljetaan määräaikaisesti 10 kuukaudeksi ensi vuonna. Päälista Affecto 4.05 1803,6 -0.98 +31.51 3.00 4.85 Ahlstrom 16.27 55,7 -1.45 -21.46 16.12 24.09 Aldata Solution 1.25 32,5 -3.10 -27.12 1.19 1.87 Alma Media 11.46 63,8 -0.52 +35.53 9.00 12.15 Amanda Capital 3.39 3,3 -0.29 +6.25 3.19 3.87 Amer Sports 17.83 170,9 -2.46 +12.84 15.70 21.46 Aspo 6.51 3,2 -0.76 -2.81 6.50 7.79 Aspocomp G 0.13 310,5 -7.14 -89.85 0.13 1.57 Atria G plc A 17.66 8,7 -1.83 -4.05 17.70 26.70 Bank of Åland A 36.00 0,0 +37.40 25.66 38.35 Bank of Åland B 26.88 0,1 +0.49 +7.43 23.90 27.50 Basware 9.85 25,5 -1.50 -19.48 9.90 13.80 Beltton-G 3.60 2,0 +0.56 -18.26 3.41 4.90 Biohit B 1.70 15,9 0.00 -16.67 1.62 3.25 Biotie Therapies 0.82 33,8 -1.20 -32.52 0.83 1.15 Birka Line A 17.00 0,0 +30.77 12.00 18.19 Birka Line B 16.00 0,0 +36.40 11.50 16.10 CapMan B 3.27 28,8 -0.91 +23.13 2.89 4.06 Cargotec 31.57 649,5 -7.96 -15.31 32.71 49.30 Cencorp 0.26 135,9 -3.70 -46.00 0.23 0.45 Citycon 3.47 733,5 -5.45 -21.41 3.64 6.00 Componenta 8.72 23,7 -1.47 +7.27 8.33 14.30 Comptel 1.49 33,5 -1.97 -11.63 1.42 2.28 Cramo 18.00 507,1 -0.39 +8.27 18.07 38.49 Done Solutions 0.66 30,5 0.00 +135.71 0.28 0.90 Efore 1.09 43,4 -5.22 -5.74 1.01 1.48 Elcoteq SE A 4.29 250,6 -3.38 -57.55 3.63 9.92 Elecster A 5.70 0,2 0.00 +10.47 4.53 6.60 Elektrobit 1.71 21,4 -5.52 -12.14 1.53 2.46 Elisa 20.03 1318,1 -0.45 -1.03 19.12 23.80 eQ Online 7.61 0,0 +76.16 4.96 7.61 Etteplan 4.65 297,6 -1.48 +47.27 3.40 6.85 Evia 1.09 3,4 -0.91 0.00 0.97 1.24 Exel 12.40 0,0 -7.81 11.20 17.00 F-Secure 2.29 215,1 +2.23 +0.45 1.86 2.77 Finnair 8.50 166,9 -3.95 -20.41 7.89 12.90 Finnlines 14.70 16,2 +0.75 -9.38 14.35 17.75 Fiskars A 13.11 78,6 +0.85 +6.21 12.10 15.05 Fiskars K 14.10 1,1 -2.76 +18.37 12.20 17.55 Fortum 30.61 2485,0 +2.03 +37.80 20.17 30.69 GeoSentric 0.06 340,1 0.00 -76.00 0.06 0.24 Glaston 3.08 8,8 +0.65 -27.83 3.06 4.50 HKScan A 13.80 41,3 -8.61 +2.30 13.00 20.74 Honkarakenne B 5.40 21,5 -5.26 +4.97 5.32 6.80 Huhtamäki 8.31 292,1 -2.12 -41.12 8.16 15.75 Ilkka-yhtymä 2 10.94 12,5 -0.27 +2.05 10.16 12.24 Incap 1.40 12,2 -2.78 -40.74 1.42 2.64 Interavanti 5.70 0,1 +7.34 -11.20 5.25 8.20 Ixonos 5.93 4,4 -2.47 +38.18 4.57 7.50 Julius Tallberg 2.90 22,3 0.00 -7.20 2.90 3.98 Kasola A 5.10 0,0 +31.11 3.43 5.70 Kemira 14.00 1924,4 -0.64 -16.77 13.20 19.14 Kemira GrowHow 12.18 0,1 -1.46 +88.99 6.71 12.41 Keskisuomalainen A 18.60 0,1 +0.05 +4.38 17.80 19.70 Kesko A 38.00 5,2 -0.42 +0.95 35.50 53.22 Kesko B 38.03 287,5 -1.98 -1.05 35.09 54.83 Kesla A 11.50 126,7 -1.29 +35.78 8.67 16.30 KONE 46.33 306,9 -3.48 +20.97 41.33 59.37 Konecranes 25.09 634,7 -4.24 +25.36 21.20 34.31 Larox B 11.25 12,4 -4.66 +43.20 8.51 16.30 Lassila & Tikanoja 20.90 45,3 -3.15 +7.10 20.95 27.90 Lemminkäinen 34.59 8,5 -0.89 -1.27 34.60 55.29 Lännen Tehtaat 16.45 5,0 -0.60 -27.67 16.50 24.40 M-real A 3.30 8,7 -4.90 -24.57 3.15 5.79 M-real B 3.30 999,4 -2.08 -23.41 3.07 5.88 Marimekko 18.40 2,6 -0.54 +26.71 13.60 18.97 Martela A 8.47 1,4 +0.83 +28.83 6.41 10.35 Metso 34.90 984,0 -5.65 -0.40 34.87 49.87 Neomarkka B 9.05 0,1 -1.09 +18.37 7.91 10.00 Neste Oil 23.22 1503,0 -0.39 -3.88 21.82 29.80 Nokia 25.46 25439,6 -3.56 +69.99 14.63 28.60 Nokia N 25.69 34,9 -2.17 15.52 29.50 Nokian Tyres 24.14 1017,0 -3.05 +58.70 14.23 29.62 Nordea (publ) FDR 11.21 1972,1 -1.32 -2.91 10.79 12.88 Nordic Aluminium 32.00 0,2 -1.54 +60.89 19.75 35.10 Norvestia 8.45 14,5 -0.59 -3.63 8.01 9.50 Okmetic 3.02 47,3 -4.73 -13.15 3.00 4.55 OKO Bank A 13.47 679,2 -3.09 +11.20 12.01 15.22 Olvi A 23.50 105,6 -0.21 +18.82 19.60 30.50 OMX AB 27.64 0,1 +0.25 +98.92 13.70 31.05 Oral Hammaslääkärit 3.05 7,8 -1.93 -2.81 2.92 3.92 Oriola-KD A 2.92 4,2 -2.67 +4.17 2.64 3.65 Oriola-KD B 2.92 181,8 -2.34 +2.40 2.58 3.65 Orion A 15.50 4,3 -3.91 -0.43 15.65 20.49 Orion B 15.41 343,9 -4.70 -0.80 15.64 20.30 Outokumpu 20.75 848,1 -2.99 -23.77 19.45 30.66 Outotec 36.70 864,1 -3.17 +99.47 19.85 54.08 P-Karjalan Kp 18.00 1,3 +1.87 +86.53 9.92 22.84 Panostaja A 1.65 1,0 0.00 -1.20 1.33 1.83 Panostaja B 1.62 24,3 +1.89 -5.36 1.39 1.79 Perlos 5.10 7,6 -0.20 +37.00 3.20 5.48 PKC G 9.30 90,3 -1.06 -18.61 9.28 12.35 Ponsse 1 14.60 1,9 -2.67 +15.38 12.51 19.20 Proha 0.26 104,3 -3.70 -34.15 0.26 0.45 Pöyry 15.80 123,0 -3.19 +45.33 11.45 19.67 QPR Software 0.88 3,1 +1.15 -8.42 0.74 0.96 Raisio vaihto-os. Tuotantokapasiteetti on 490 000 tonnia vuodessa. – UPM:llä on erikoinen tapa palkita työntekijöitä. – Luumäen jalostetehdas valmistaa komponentteja pääasiassa ikkunaja oviteollisuudelle. Tuotantokapasiteetti on 880 000 tonnia vuodessa. Öljyja kaasualan keskusliitto arvioi, että keskimääräisen autoilijan vuotuinen polttoainelasku nousee noin 60 euroa. Itävallan Steyrermühlissa pysäytetään yksi kone kahdeksi kuukaudeksi ensimmäisellä vuosineljänneksellä. Muut yhtiöt Benefon S 0.07 0,0 -70.83 0.06 0.24 Ilkka-yhtymä 1 11.86 0,1 -1.98 +6.14 11.01 13.00 Raisio K 1.57 2,5 0.00 -14.21 1.53 2.23 Soprano 0.98 0,1 0.00 +8.89 0.66 1.35 ABB SEK 176.00 4589,7 -3.30 +55.56 112.00 202.50 Assa Abloy ser. Ennätyksellisen vahvan Kanadan dollarin takia tehdas ei pystynyt kääntämään Yhdysvaltoihin suuntautuvaa vientiä kannattavaksi. Pietarsaaren Tekniikka perustelee liiketoiminnasta luopumista sillä, että se haluaa vastaisuudessa keskittää resurssinsa ydintoimintaansa eli teollisuuden palvelemiseen. Kajaanissa toteutetaan lisäksi uudelleenjärjestelyjä, joiden seurauksena henkilöstö vähenee. Palvelussa voi jättää verohallinnolle muun muassa arvonlisäveron, työnantajasuoritusten ja niiden vuosi-ilmoitusten sekä osingonjaon ilmoitukset. Sammutinhuoltaja vaihtuu Pietarsaaressa HELSINKI (STT) Vuoden alussa voimaan tulevat polttoaineiden veronkorotukset heijastuvat myös kuluttajahintoihin. 1.48 205,0 -3.90 -14.92 1.54 2.30 Ramirent 10.69 664,7 -3.08 +1.17 10.90 22.00 Rapala VMC 5.51 4,7 -0.90 -10.03 5.45 6.26 Rapala VMC N 2007 0,0 Rautaruukki K 29.14 541,4 -4.93 +4.79 27.80 52.04 Raute A 13.85 2,8 -1.07 +17.94 12.57 15.44 Rocla 10.75 3,1 0.00 -8.51 10.00 12.50 Ruukki G 2.70 220,8 0.00 +157.14 1.20 3.59 S Sääst. HELSINKI (STT) Suomen yritykset, organisaatiot ja tilitoimistot ovat saaneet uuden maksuttoman TYVI-asiointipalvelun helpottamaan internetin kautta tapahtuvaa veroilmoittamista. OMX Nordic yleisindeksi 226.44 -2.72 -1.20 OMX Nordic 40 1238.66 -2.88 +2.51 OMX Helsinki 11319.80 -2.54 +17.60 OMX Helsinki 25 2958.50 -2.47 +1.65 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 17.12.2007 Indeksi 11319.80 Muutos% -2.54 Päälistan vaihto (klo 18) 757,9 milj. Paperitehdas ja hiomo työllistivät yhteensä noin 650 henkilöä. Kanadan tehdas on ollut määräaikaisesti suljettuna elokuusta lähtien. Työntekijäpuolella on vahva epäily siitä, että sanomalehtipaperin valmistus Kainuussa päättyy lähikuukausina lopullisesti. Miramichin tehtaan lopettaminen vähentää UPM:n aikakauslehtipaperin tuotantokapasiteettia pysyvästi 450 000 tonnia vuodessa. Tilanne on haaste meidän elinkeinopolitiikalle, tunnustaa kaupunginjohtaja Erkki Vähämaa. Lähes vuoden mittainen sulkeminen on poikkeuksellinen toimi, joka toimialajohtaja Hartmut Wursterin mukaan johtuu ennakoidusta sanomalehtipaperin markkinoiden muuttumisesta ensi vuonna. – Steyrermühlin paperitehdas sijaitsee Linzin ja Salzburgin kaupunkien välissä Itävallassa. Toimihenkilöunioni perää koulutusta
Myös maakunnan laboratorioiden yhteiskäyttö ja hallintomalli on työryhmän mukaan selvitettävä. Maanantaina iltapäivällä kurssi oli pudonnut perjantaista 4,6 prosenttia, mikä oli selvä epäluottamuslause toimitusjohtajanimitykselle. Syrjälä sanoi, että hän tuo varmasti mukanaan GE:n metodeja, sillä ihmisten johtaminen asiantuntijaorganisaatiossa on samantyyppistä kummassakin yhtiössä. Muut työryhmän jäsenet ovat Anne Pesola K-P:n liitosta, Marita Reinikainen Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksesta sekä Maija Uusisuo Ketekistä. Urpilainen korostaa eri toimijoiden aidon yhteistyön merkitystä. Taustalla hallituksen puheenjohtaja Matti Lehti. heinäkuuta 2001 Selinin velat ulosotossa olivat yli neljä miljoonaa markkaa. Syyttäjä sanoi oikeudessa, että Selin otti rahavaroja vastaavalla tavalla tuotantokuluina myös Solar Filmsistä. Syyttäjä aikoo vaatia Selinille oikeudessa ehdollista vankeutta ja oheissakkoa. Mies itse kertoi oikeudessa, että velkaantumiskierre alkoi jo edellisen vuosikymmenen puolella. Tilanteeseen vaikuttivat muun muassa epäonniset liiketoimet. Toimijoiden on koettava toisensa partnereiksi eikä kilpailijoiksi. Uutiset 9 KESKIPOHJANMAA . Kari Urpilaisen mukaan raportti koottiin suhteellisen nopeasti. Menestyksekkään tulevaisuuden suunnitteluun riittää enemmän aikaa ja energiaa, kun otat avuksi Itellan älykkäät palvelut tietoja materiaalivirtojen hallintaan. – Olemme myös tehneet konkreettisia esityksiä tulevan kehitystyön pohjaksi. Aito yhteistyö on kaiken perusta. Syyte törkeästä velallisen epärehellisyydestä juontaa juurensa vuosien 1997 ja 2000 välille. Alueella on hyviä ideoita, mutta kaikille ei löydy toteuttajia. TietoEnatorin hallituksen puheenjohtaja Matti Lehti myöntää, että monet yhtiön projektit ovat epäonnistuneet. Raportissaan työryhmä esittää muun muassa selvitettäväksi Kokkolan seudun aluekeskusohjelman koordinoinnin siirtämistä Kokkolan kaupungilta Ketekille. Voimia koottava yhteen Maakuntaan halutaan lisää kehittämisrahaa Antti Autio HELSINKI (STT) Tietotekniikan palveluyrityksen TietoEnatorin uusi toimitusjohtaja Hannu Syrjälä saa tehtäväkseen heikkoon jamaan ajautuneen yhtiön kurssin kääntämisen. Tiistaina 18.12.2007 75% yrityspäättäjien ajasta menee menneiden analysointiin. Viiden hengen työryhmän on kokoontunut parikymmentä kertaa. TietoEnatorilla hän joutuu selvästi suurempiin saappaisiin, sillä yhtiön liikevaihto oli viime vuonna lähes 1,3 miljardia euroa. TietoEnatorin osakekurssi syöksynyt jyrkästi Mia Peltola HELSINKI (STT) Elokuvatuottaja Markus Selin kiistää hänelle luetut raskaat talousrikossyytteet. Työryhmää on vetänyt Keski-Pohjanmaan liitossa projektipäällikkönä toiminut valtiopäiväneuvos Kari Urpilainen. Lisäksi Tekesin rahoituksen jääminen muiden maakuntien tasosta on huolestuttavaa. Maanantaina julkistetussa raportissa maakunnan innovaatioympäristön kehittämiseksi edellytetäänkin kehitystytöt tekevien toimijoiden ja eri tahojen voimien kokoamista. TietoEnatorilla on kaikkiaan 13 palveluyksikköä. – Varsinkin elinkeinoelämän edustajilta tulee viestejä, että toimijoiden kenttä on hajanainen ja sekava, sanoo ammattikorkeakoulun kehittämisyksikön Centrian tutkimusja kehitysjohtaja Lasse Jansson, joka on yksi raporttia laatineen ohjelmatyöryhmän jäsenistä. Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Muun muassa muuta maata vähäisemmät Tekesin kautta saatavat kehittämisvarat sapettavat KeskiPohjanmaan kehityksestä vastaavia virkaja luottamusmiehiä. Liitolla on myös taloudellisesti parhaat mahdollisuudet jatkaa innovaatioympäristön kehittämistyötä. * Omituista. Anne Pesolan mukaan innovaatiotyöryhmällä on ollut yksi keskeinen teema ja tavoite. Hänen mukaansa Syrjälä täyttää kaikki ehdot. Kasvaa pitäisi ja mieluiten kannattavasti, osaavan henkilöstön avulla. TietoEnatorin hallituksen puheenjohtajan Matti Lehden mukaan yhtiö on kansainvälistynyt ”liian monella kärjellä”. Syrjälä kuvasi itseään henkilöksi, jolle johtajuus on ominaisuus. Enimmillään Selinin velat nousivat lähemmäksi miljoonaa euroa. Kansainvälisyyttä kuvaa muun muassa se, että Syrjälän neljästä lapsesta yksi on syntynyt Australiassa, toinen Yhdysvalloissa ja loput kaksi Suomessa. Selin kiistää syytteet talousrikoksista. . Tyytymättömyys johti lokakuussa siihen, että uuden toimitusjohtajan Hannu Syrjälän edeltäjä Pentti Heikkinen sai potkut. Lehti korostaa, etteivät yhtiön hallitus ja omistajat ole tyytyväisiä omistaja-arvon kehitykseen. Syrjälä ei kuitenkaan aloita puhtaalta pöydältä, vaan yhtiön hallitus on jo paaluttanut hänelle uuden strategian. Heinäkuun puolivälissä osakkeen hinta oli noin 25 euroa, mistä on rapissut noin 10 euroa pois. TietoEnatorille uusi toimitusjohtaja GE:ltä tulevan Hannu Syrjälän tehtävänä on palauttaa yhtiö jaloilleen TietoEnatorin uusi toimitusjohtaja Hannu Syrjälä (vas.) tiedotustilaisuudessa. Urpilaisen mukaan työryhmä on esittänyt myös, että Keski-Pohjanmaan liitto jatkaisi työryhmän viitoittamaa työtä. Metsäja öljyteollisuuden tietojärjestelmät ovat TietoEnatorin vahvaa aluetta, mutta esimerkiksi terveydenhoitoalan järjestelmät eivät. – Liiton hallitus ottaa kantaa esityksen ja päättää jatkosta. Yhtiön voitto ennen veroja painui tappiollisten projektien vuoksi heinä-syyskuussa 18 miljoonaan euroon 27 miljoonasta eurosta. Hän maksoi ne joitakin vuosia sitten pois. Jutun pääkäsittely alkoi Helsingin käräjäoikeudessa maanantaina. Syyttäjä vaatii Selinille oikeudessa rangaistusta törkeästä velallisen epärehellisyydestä ja törkeästä velallisen petoksesta. Ongelmat juontuvat niin myynnistä kuin toteutuksesta. – Maakunnallisesti verkottumalla voidaan viedä hankkeita eteenpäin. Selin oli velkaantunut 90-luvulla. Syrjälä, 41, tulee TietoEnatorille jättikonserni GE: n terveydenhoitoyksiköstä, jossa hän on vastannut Life Support Solution -liiketoiminnasta. Selinin epäillään pimittäneen saamiaan tuloja velkojilta ja salanneen omaisuuttaan ulosotossa. Wisconsinin osavaltiossa Yhdysvalloissa toimivan yksikön liikevaihto on noin 350 miljoonaa euroa. Syrjälän mukaan johdon tehtävänä on arvioida jokaisen yksikön ja projektin kannattavuutta jatkuvasti. Stormin kohdalla Selin ei kuitenkaan syyttäjän mukaan toimittanut kaikkia tarvittavia kulutositteita yhtiön kirjanpitoon. Syyttäjä katsoo, että Selin otti Stormista rahavaroja noin 100 000 euroa muuna kuin palkkana kiertääkseen ulosottoa ja välttääkseen omaisuutensa sekä rahanostojensa joutumisen perintätoimenpiteiden ja täytäntöönpanon kohteeksi. Selinin puolustus kiisti syytteet. – Työn tavoitteena oli nimenomaan alueen innovaatioympäristön rakentaminen. Syytteen mukaan Selin omisti 90-luvulla Solar Films Inc Oy:n ja Elokuvatuotanto Storm Inc Oy:n osakkeita ja hallinnoi yhtiöitä muodollisesti gibraltarilaisen yhtiön kautta. Katsaus kannattaa pitää lyhyenä, sillä samat haasteet ovat edessä myös vuonna 2008. Lehti kertoi, että Syrjälän valinnassa painoi kyky johtaa asiantuntijaorganisaatiota, kansainvälisyys, kunnianhimon taso ja näytöt toimimisesta yhtiössä, jonka tavoitteet ovat korkealla. Keskipohjalaisen innovaatioympäristön vahvistaminen -raportissa kysyttiin näkemyksiä maakunnan kuudeltatoista organisaatiolta. Sama koskee myös Suomen Akatemian kautta kulkevan rahoituksen osuutta. Epäillyn törkeän velallisen petoksen tekoaika ajoittuu helmikuulle 1999. Kun tältä osin mitään selvitystä asiasta ei ole esitetty, syyttäjä katsoi, että noin 100 000 euroa on mennyt Selinin omaan käyttöön. Puolustuksen mielestä kysymys on korkeintaan teoista, jotka ovat jo vanhentuneet. – Kaikki lähtee siitä, että alueelle on saatava lisää resursseja, hän tiivistää. Lisää tietoa Itellan palveluista löydät osoitteesta www.itella.. Vuosina 1997–1999 Selin ei maksanut syyttäjän mukaan mitään ulosottoon ja vuonna 2000:kin vain 50 euroa. * Yritysjohdon painopistealueet 1/2006, IRO Research Kun tilikausi sulkeutuu, on aika luoda katsaus menneeseen. Itse hän on kotoisin Kangasniemeltä Mikkelin läheltä. Tuolloin työnantajana oli Instrumentarium, jonka GE osti. Ennen vuonna 2003 alkanutta GE:n pestiään hän on toiminut johtotehtävissä Suomessa ja Australiassa. Oppeja GE:ltä GE tunnetaan 350 000 työntekijän jättikonsernina, jolla on hyvin tarkasti määritellyt johtamismenetelmät. 24. Tulos tehdään kuitenkin 100%:sti tulevaisuudessa. Syrjälän tehtäväksi tulee karsia kärjet eli supistaa tuoteja palveluvalikoimaa. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) TietoEnatorin osakekurssi on syöksynyt kesästä lähtien jyrkästi. Urpilainen kuvaa raportin varmistumista motivoivaksi prosessiksi. Hänen mukaansa sen ei tarvitse merkitä irtisanomisia, vaan tavoitteet on mahdollista saavuttaa usean eri kanavan kautta. Työ alkoi keväällä 2006
Mutta todellinen voittaja on palestiinalaisvaltio, iloitsi Ranskan ulkoministeri Bernard Kouchner. Kurdistanin työväenpuolue PKK sanoi seitsemän ihmisen kuolleen. Iranin mukaan maan ydinohjelma tähtää pelkästään energiantuotantoon. Poliittisen umpikujan taustalla ovat parlamentin enemmistön ja opposition kiistat. – Palestiinalaishallinto joutuu kohtaamaan vakavan budjettikriisin. Greenpeace paheksui etenkin sitä, että jäsenmaat asettavat kalastuskiintiöt jatkuvasti suuremmiksi, kuin mitä tieteelliset suositukset edellyttäisivät. Kyseessä oli ensimmäinen kerta pitkiin aikoihin, kun Yhdysvallat lupasi suoraa rahallista tukea palestiinalaishallinnolle. Jos minut valitaan presidentiksi, tämä strategia tulee olemaan ohjenuorani. – Kaikki tämä kuuluu Vladimir Putinin strategiaan. Pakistanin vaaleissa noin 9 000 ehdokasta BEIRUT (STT–Reuters–AFP) Libanonin parlamentti lykkäsi maanantaina yhdeksännen kerran äänestystään maan tulevasta presidentistä. Tämä konfrenssi on kirjaimellisesti hallinnon viimeinen toivo välttää konkurssi, Rice muistutti Pariisissa. Suomi lupasi palestiinalaisalueille 13 miljoonaa euroa ensi vuodelle. ANC äänesti johtajastaan BRYSSEL (STT) Ympäristöjärjestö Greenpeace protestoi maanantaina liikakalastusta tukkimalla Euroopan unionin ministerineuvoston sisäänkäynnit Brysselissä. Alunperin äänet oli tarkoitus laskea koneellisesti. Armottoman kaatosateen piiskatessa Polokwanen kaupunkia maan pohjoisosassa yli 4 000 kokousedustajaa saapui paikalle äänestääkseen suljettujen ovien takana suojassa kokousta seuraavilta toimittajilta. En epäile hetkeäkään, etteikö Vladimir Putin käyttäisi tulevaisuudessakin kaikkia voimavarojaan ja vaikutusvaltaansa niin kotimaassa kuin ulkomaillakin Venäjän hyväksi, Medvedev ylisti. Vaalien toivotaan osaltaan rauhoittavan maata viime aikaisista levottomuuksista. Länsimielinen enemmistö suostuisi perustuslain muutokseen, mutta sekä kristityistä että Hizbollahjärjestön kannattajista koostuva Syyria-mielinen oppositio vastustaa sitä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Siphiwe Sibeko ANKARA/WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Turkin armeija ilmoitti maanantaina, että sen sunnuntaiset ilmaiskut Pohjois-Irakiin onnistuivat eikä siviiliuhreja tullut. – Tämä on sisäpolitiikkaa koskeva päätös, joka venäläisten on tehtävä. Yhtiön mukaan Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n tarkastajat olivat mukana lähetyksen valmisteluissa ja he myös sinetöivät polttoainekontit. euroa) ja Saksa 200 miljoonaa dollaria (139 milj. Pohjois-Irakin viranomaiset sen sijaan ovat sanoneet, että Turkin koneet pommittivat kyliä, jolloin yksi nainen kuoli. – On aina vaikeaa selvitellä suhteita kampanjassa, jossa on kaksi vahvaa poliittista hahmoa. Heistä kaksi oli PKK:n mukaan siviilejä. euroa), Ruotsi 210 miljoonaa dollaria (146 milj. euroa). Pavlovskin mukaan tähän ei kuitenkaan tarvita lainmuutosta, vaan kyse on lähinnä uudesta toimintakulttuurista Putinin ja erittäin todennäköisesti presidentiksi valittavan Dmitri Medvedevin välillä. Sharif sekä toinen oppositiojohtaja Benazir Bhutto ovat syyttäneet, että vaaleista ei tule tasapuolisia. euroa). Kuva: Lehtikuva/AFP/Mihail Klimentjev MOSKOVA (STT–Itar-Tass) Venäjän pääministerin valta kasvaa huomattavasti maaliskuun jälkeen, arveli venäläisen aivoriihen johtaja Gleb Pavlovski maanantaina. Abbas kuitenkin huomautti, että yksin raha ei riitä palestiinalaisalueiden talouden tasapainottamiseksi. Vaikka rahaa palestiinalaishallinnolle saatiinkin, kiistat Israelin siirtokunnista ja tarkastuspisteistä synkensivät tunnelmaa. Tämän jälkeen Medvedev asetettiin virallisesti puolueen presidenttiehdokkaaksi. Mielenosoitus myöhästytti EU:n maatalousministerien kokousta, jossa keskusteltiin nimenomaan ensi vuoden kalastuskiintiöistä. Kontit saapuivat ydinvoimalaan sunnuntaina ja ne sijoitettiin erityisen varastoon. Valitsemalla pitkäaikaisen kollegansa, jolla ei ole juurikaan omaa kannatuspohjaa, Putinin katsotaan varmistaneen sen, että hänen oma vaikutusvaltansa säilyy vahvana Kremlissä. Tukkeet poistettiin pari tuntia myöhemmin. Medvedev vakuuttikin ehdokkuuden hyväksyessään pysyvänsä tiukasti Putinin linjalla, johon hänen mukaansa kuuluvat Venäjän vaikutusvallan lisääminen maailmalla, luonnonsuojelu sekä vanhuksista ja lapsista huolehtiminen. Periaatteessa osapuolet ovat jo sopineet siitä, että presidentiksi olisi nousemassa armeijan komentaja Michel Suleiman. – Tavoitteenamme oli 5,6 miljardia dollaria. Presidentti Mahmud Abbas varoitti, että Gazassa ja Länsirannalla on odotettavissa katastro. Mielenosoittajat pystyttivät neuvoston pääoven eteen pari metriä korkean, betonilohkareista kootun muurin. – Suljettu kunnes kalakannat toipuvat, juliste oven edessä ilmoitti. Israelin ulkoministeri Tzipi Livni väitti, että Israel aikoo poistaa ”talouden esteet palestiinalaisalueilta”, mutta muistutti, että sen on tapahduttava turvallisuusehdot täyttämällä. Tässä tapauksessa vaikeuksia tulee olemaan erityisesti imagon luomisessa. Presidentti Pervez Musharraf poisti kuusi viikkoa voimassa olleen hätätilalain lauantaina. Äänestyksen voittaja saattaa selvitä vasta tiistaina, sillä vaalivilppiä pelkäävät Zuman kannattajat vaativat äänien laskemista käsin. Noin pari sataa mielenosoittajaa tukki myös muut sisäänkäynnit julisteilla ja kalaverkoilla. Pakistanin vaaliviranomaiset hylkäsivät noin 3 000 ehdokkaan osallistumisen vaaleihin. Tämä summa täytti toiveemme komeasti. Ensin presidentti Vladimir Putin ilmoitti suostuvansa pääministeriksi, jos Putinin tukipuolueen Yhtenäisen Venäjän ehdokas Dmitri Medvedev valitaan presidentiksi. – Meidän ei tulisi olla häpeissämme tai peloissamme siirtäessämme maan tärkeimmät valtaoikeudet ja Venäjän kohtalon hänen kaltaisensa miehen käsiin, Putin lisäsi. Suomea kokouksessa edusti ulkoministeri Ilkka Kanerva. cient Policies -ryhmittymän johtaja arveli. Lisäksi hän vaati Israelin asettamien tiesulkujen poistamista. , jollei varoja saada. ”Venäjän sisäinen asia” Yhdysvallat kommentoi Putinin pääministeriyttä maanantaina toteamalla vain, että kyseessä on Venäjän sisäinen asia. PKK uhkasi maanantaina tehdä vastaiskun Turkkia vastaan. Greenpeace protestoi liikakalastusta Kiinni on. Putin kertoi jo viime viikolla, että Medvedev on hänen suosikkinsa maan johtoon. Venäjän presidentti Vladimir Putin (vas.) ja Yhtenäisen Venäjän presidenttiehdokas Dmitri Medvedev saapumassa puoluekokoukseen Moskovassa. Seuraavan kerran presidentti yritetään valita lauantaina. Belgialaiset mellakkapoliisit raahasivat Greenpeace-aktivistia poliisiautoon Brysselissä. Venäjä aloitti ydinpolttoaineen viennin Iraniin. Kalakannat ovat EU:n merillä ehtymässä, ja etenkin turska ja tonnikala ovat vaarassa. Zuman on ennakoitu voittavan äänestyksen ja nousevan maan johtoon vuonna 2009. – Jos Venäjän kansalaiset ilmaisevat luottavansa Dmitri Medvedeviin ja valitsevat hänet maan presidentiksi, olen valmis johtamaan hallitusta, Putin sanoi puoluekokousväelle. Kuva: Lehtikuva/AFP/Michel Euler POLOKWANE (STT–Reuters–AFP) Etelä-Afrikan hallitseva ANC-puolue kokoontui maanantaina myrskyisissä tunnelmissa valitsemaan puolueelle johtajaa. Yksi ehdokkuutensa pois vetänyt oli entinen pääministeri Nawaz Sharif. Kokouspaikalla tunnelma oli erittäin kireä. Äänestyksessä olivat vastakkain Etelä-Afrikan istuva presidentti Thabo Mbeki ja hänen haastajansa Jacob Zuma. Ennakkokuviot pitivät Venäjällä Presidentti Putin suostui pääministeriksi, Medvedev presidenttiehdokkaaksi Johtokaksikko. Presidentin valinta lykkääntyi taas Libanonissa MOSKOVA/FREDERICKSBURG (STT–Reuters–AFP) Venäjä on toimittanut ensimmäisen erän ydinpolttoainetta iranilaiseen Bushehrin ydinvoimalaan, kertoi valtiollinen Atomstroiexport-yhtiö maanantaina. Palestiinalaishallinto vältti konkurssin Avustajamaiden kokouksessa tunnelmaa synkensivät Israelin toimet miehitetyillä alueilla Ranskan presidentti Nicolas Sarkozy (vas.) toivotti tervetulleeksi palestiinalaisten presidentti Mahmoud Abbasin ja pääministeri Salam Fayyadin. Tiistaina 18.12.2007 . Uskomme kuitenkin, että tulemme säilyttämään hyvät suhteet Venäjään jatkossakin. Etelä-Afrikan istuvan presidentin Thabo Mbekin kannattaja oli varma voitosta jo ennen äänestystä. KESKIPOHJANMAA 10 Uutiset Lyhyesti MOSKOVA (STT–Reuters–AFP) Venäjällä valmistautuminen maaliskuun presidentinvaaleihin sujui maanantaina täysin ennakkokaavailujen mukaan. Pääministerin valta kasvaa maaliskuussa Gleb Pavlovski: PARIISI (STT–AFP–Reuters–DPA) Palestiinalaishallinnon yönsynkkä talouskriisi helpotti maanantaina, kun Pariisiin kokoontuneet avustajamaat lupasivat palestiinalaisille yhteensä 7,4 miljardia dollaria (runsaat 5,1 miljardia euroa) seuraavan kolmen vuoden aikana. Ehdokkaat kilpailevat parlamentin 1 070 paikasta tammikuun alussa käytävissä vaaleissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Thierry Roge Tukea riittää. EU:n komissio lupasi 650 miljoonaa dollaria (452 milj. Myös useat länsimaat vaativat Israelia poistamaan tiesulut Länsirannalta. – Taloudellisen kehityksen ja ihmisten turvallisuuden täytyy edistyä samanaikaisesti, Livni sanoi. Venäjän ulkoministeriö sanoi saaneensa kirjallisia lisätakuita Iranilta siitä, ettei polttoainetta käytetä muihin tarkoituksiin. Yhdysvaltain ulkoministeri Condoleezza Rice lupasi palestiinalaishallinnolle 555 miljoonaa dollaria (385 milj. Suomen delegaatio pääsi sisään sivukautta, joskin virkamiesten piti kiivetä matkallaan matalien aitojen yli. Länsimaiden avustukset palestiinalaisalueille ovat olleet käytännössä jäissä siitä saakka, kun Yhdysvaltain terroristijärjestönä pitämä Hamas voitti palestiinalaisten vaalit. Ministeri Sirkka-Liisa Anttila pääsi autokyydissä parkkihallin kautta paikalle ongelmitta. Kokoon saatiin jopa enemmän rahaa kuin mitä alunperin oli kaavailtu. Turkki: Ilmaiskut Pohjois-Irakiin onnistuivat ISLAMABAD (STT–AFP–Reuters) Noin 9 000 ihmistä on asettunut ehdolle parlamenttivaaleihin Pakistanissa, kertoivat viranomaiset maanantaina. Ainakin yksi toimittaja pahoinpideltiin, ja useat muut saivat lievempiä vammoja, kun turvamiehet häätivät heidät kovaotteisesti paikalta. Tämä johtuu yksinkertaisesti siitä, ettei Putin ole sellainen henkilö, jonka valtaoikeuksia leikataan, Fund for Ef. Myös Britannia on luvannut 490 miljoonaa dollaria (341 milj. euroa) kolmen seuraavan vuoden aikana. Alueen asukkaiden mukaan kuitenkin kouluja ja siltoja tuhoutui Qandilin vuoristossa. Hän vaati, että Israelin olisi jäädytettävä kaikki siirtokuntahankkeensa palestiinalaisalueilla. Mutta sen, kenestä tulee presidentti ja kenestä pääministeri, päättävät venäläiset, sanoi Valkoisen talon edustaja Dana Perino. Ongelman kuitenkin muodostaa se, että Libanonin perustuslain mukaan valtion virassa ollut henkilö ei voi tulla presidentiksi. Mutta aatteen toteuttaminen voi onnistua vain, jos sen luojakin osallistuu työhön. – Kansallamme on oikeus puolustautua ja tehdä vastaisku, PKK sanoi Firat-uutistoimiston välittämässä lausunnossa. – Putinin ja Medvedevin yhteys, ”kahden hengen poliittinen liitto”, luo aivan uuden poliittisen tilanteen, Pavlovski sanoi, ja muistutti samalla, että ongelmia saattaa tulla jo kampanjoinnissa. euroa), joiden lisäksi Ranska lahjoittaa vielä 300 miljoonaa (207 milj. – Pääministeri tulee saamaan takaisin osan niistä valtaoikeuksista, jotka otettiin pois Boris Jeltsinin presidenttikaudella. Yhtiö vastaa voimalan rakentamisesta Iraniin
Miten se vaikuttaa sinun elämääsi, kysytään parhaillaan. Kruunupyyläiset ovat miettineet samaa asiaa: tuleeko heidän palvella myös suomen kielellä, jos liittyvät Kokkolan. Urheilutoimittajat aprikoivat päivänä muutamana, miten maakuntaviestiä pitäisi kehittää. Kyse on kansallisestikin isosta asiasta, jolla myös kansainvälistä ulottuvuutta. Vastaus oli, että paikallinen osasto on suositellut vain varalle.” Näin näyttää toimivan hyvä veli -systeemi veteraanijärjestöissäkin. Keskeiset tutkijat ovat poissa pelistä, joko sairauslomalla tai epäilyjen takia henkisesti lamaantuneita tekemään tärkeää työtään. Tänä päivänä vanhojen työeläkkeiden ostovoima on neljänkymmenen prosentin luokkaa, jota nykyinen indeksikäytäntö 20/80 edelleen heikentää. ”En ole neljään vuoteen, hylättynä tulevat hakemukset takaisin. Lehden tekeminen on helppoa kuin heinänteko. Toinen Sailaksen kohteista on kaksoisraiteen rakentaminen Kokkolan ja Ylivieskan välille, toinen Koskenkylän ja Kotkan välinen tieosuus. Se mahdollisuus pitäisi olla halukkaille tarjolla. Hän oli soittanut Helsinkiin ja sanonut, eikö se varalla olo riitä, en ollut siellä rintamallakaan varalla. – Ei muuta kuin yhteen vaan Ullavaa ja Kälviää myöten, kuuluu SanomaWSOY:n pääomistaja vakuutelleen. EU-kriitikoiden postituslistalle päässeenä tuskin syyllistyn kirjesalaisuuden loukkaamiseen, jos paljastan Aatos Erkon edustavan EU-kriittiselle massalle punaisinta vaatetta. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Nyt kapasiteetti on niin täyskäytössä, että liikenteestä on pelätty pullonkaulaa, josta tulisi este alueen talouskasvulle. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Vai onko joku eri mieltä. Olemme auttamattomasti jäljessä. Vielä suurempi kumma kyllä on, että monet . Poikani soitti Helsinkiin ja kysyi, mikä on syy, kun isäni ei pääse. Helsingin huumepoliisin toiminnan, sen johtavien poliisien ja koko poliisin toiminnan kannalta on oleellisen tärkeää, että epäilyt tutkitaan perusteellisesti ja ripeästi. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Taustahälinästä päätellen näkemys annettiin oopperan tai kansallisteatteriin lämpiöstä sikari sormien välissä, aperitiivi toisessa kädessä. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Useamman kielen osaaminen ja kultuuriin tutustuminen rikastaa elämää myös Sammatissa, Kälviällä, Ullavalla ja Lohtajalla. Tärkeä kaksoisraiteen puolestapuhuja on ollut hanke itsessään. toimii ruotsinkielinen koulu, ja juuri saimme lukea, kun Ouluun valittiin Lucia-neito nimeltään Lisa Wickström. Eiköhän Ullavan nykyinen kunnanjohtaja ole liian pieni pamppu kävelemään yli kielilain, mikäli olen oikein tulkinnut hänen lausuntojaan. Paitsi VR, kaksoisraiteesta hyötyy myös Kokkolan satama, johon satsatut varat tulevat uuden investoinnin myötä entistä tehokkaampaan käyttöön. Osa nuorisosta siirtyy, mikä mistäkin syystä, pois maakunnasta. Lisäksi siihen tarvittaisiin sitä paljon puhuttua yhteishenkeä. Huumerikollisten kannalta herkullisempaa tilannetta ei voi kuvitella. On ymmärrettävää, että liikenneministeri Vehviläinen on tässä vaiheessa varovainen. Me olemme kaikki suomalsisia, vaikkakin puhumme äidinkieleltämme kahta eri kieltä. Voin paljastaa sen suuren salaisuuden, että kyllä Kosilassakin päivä alkaa joka-aamuisella yhteydenpidolla Aatos Erkon kanssa. Nyt 850 e/kk–-1100 e/kk eläkettä saavat, joita on 400 000, jäävät kaiken ulkopuolelle. Oletko päässyt veteraaneille luvatuille kuntoutuslomille. Lomalla lentoon Totta on, Seppo Teirikangas (Kp:n Lyhyet 11.12.), että vale, teeskentely, laittomuudet ja itsenäisyyden menetys ottavat meikäläistä kovasti pattiin juuri Suomen itsenäisyyden muistopäivänä, jolloin törkeimmin näytellään isänmaallisuutta ja jaetaan prenikoita mielestäni maanpetoksen tehneille. Antti Ervasti Kalevassa . Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Erkko tuki voimakkaasti uuden Selänteen kunnan perustamista. Jo vuonna 1992 tuli voimaan laki sanataiteen opetuksesta. Radan tärkeys on niin ilmeinen, ettei sitä tarvitse perustella pelkästään alueellisesta näkökulmasta. Kirjoituksia ei palauteta. Ei muuta kuin rimpauttamaan Erkolle Esplanadin varteen. Turun Sanomien pääkirjoitus . Mielipide 11 KESKIPOHJANMAA . Tosin onhan niitä yksilöitä kokoomuksessakin. Viivästyminen aiheuttaisi suuria kustannuksia ja hankaluuksia. Sailaksen perustelut kaksoisraiteen kiireellisyydelle ovat vakuuttavat. Lehti sitoutui voimakkaasti uuden Kokkolan kuntaliitokseen, kiitos viisaiden neuvojen. Onko tämä oikein, eikö nyt viimeinkin olisi aika hyväksyä kaikki veteraanit saman arvoisiksi, ettei näitä varamiehiä olisi enään. Harakat ymmärtävät ruotsia yhtä hyvin kuin suomea. Ja kas kummaa: – Niin olen henkilökohtaisesti sitä mieltä, että KeskiPohjanmaan maakuntaviestiä pitäisi vastaisuudessa hiihdettämän nykyisen kuntajaon pohjalta, kuuluu kummisetä tuumineen. Pohjoiseen avattavat kaivokset lisäävät liikennepainetta entisestään. Sitä korkeampi kunniamerkki, mitä suurempi ”rikos”! Se on todella myös sotaveteraanien rienausta. Erilaisia vaihtoehtoja vertaillut Sailas nosti esiin kaksi hanketta, joiden rahoituksessa voitaisiin käyttää niin sanottua elinkaarimallia. Tiedän, mistä kirjoitan, koska olen menetykset kokenut omakohtaisesti. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Mitä enemmän veulaiset kritisoivat, sitä vankemmin kannatan EU:ta, vaikka aikoinaan tulikin äänestetyksi liittymistä vastaan. Vasta teot tehoavat ja osoittavat suunnan. Hyvin pelkistetysti se tarkoittaa, että itse investointi voitaisiin toteuttaa budjetin ulkopuolisella rahalla. Aatos Erkon kun sanotaan määräilevän mitä suomalainen lehdistö kirjoittaa. Mutta mistä löytyisi ne käytännön organisoijat, jotka KP:n kaupunkeihin ja kuntiin järjestelisivät lapsille ja nuorille sanataidekoulutusta Oulunseudun, Pohjois-Karjalan ja Kajaaninseudun tapaan. Seminaarien (aikuisille) aika on eletty, 1970-luvulla oli niiden aika. Seinäjoki-Oulu -rataosuuden peruskorjauksen aikataulu uhkaa venyä 15-20 vuoteen, ellei vilkkaasti liikennöidylle ja strategisesti tärkeälle rataosuudelle saada kaksoisraidetta. Kannattaa tutustua tällaisiin satakuntalaisiin individualisteihin ja heidän työhönsä netissä osoitteessa http://www.satanen.com ja etsiä sieltä otsikko ”Vaalipetos 16.10.1994”. Kirosana monille täysin suomenkielisille ja jopa joillekin ummikkoruotsinkielisille. Kaksikielisyys on hieno asia. Eläkeläisten toimeentulo vain kurjistuu ja leipäjonot kasvavat. Pohjanmaan kauppakamarin, maakuntien liittojen, Kokkolan ja Oulun kaupunkien ja monien tahojen yhteistyö ei ole mennyt hukkaan. Kuva: Jukka Lehojärvi. Oulussa esim. Mitä enemmän Putkonen lobbasi, sitä enemmän rapisi uuden ydinvoimalan kannatus poliitikkojen ja muiden keskeisten vaikuttajien joukossa. Eläkeläisten toimeentulosta uutisoidaan kuin sloganilla ”lottovoitto on syntyä Suomeen”. Rannikkoalueellamme liikkuu paljon turisteja, meidän kaksikielisten lisäksi. Tyvestä latvaan noustaan. Elävä kaksikielisyys on todellakin rikkaus. Tulevaisuus näytti tuolloin kirkkaalta ja ”ruusuiselta”. Mutta sen ei tarvitse merkitä, että maakuntaan jääneet passivoituvat. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta Kolumni H iukan kriittisesti Euroopan unioniin suhtautuvat keskipohjalaisetkin vastarannan kiisket jaksavat sinnikkäästi taistella asiansa puolesta. Häneltä saimme näkemyksen siihenkin, miten Haapajärven-Nivalan-Reisjärven sote-piirikuviot tulisi järjestää. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Liitto palkkaisi siis organisoijan. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Yhdyn monissa näkemyksissä hänen kannanottoihinsa. Vaikka Turku ja Helsinki toisivat Tukholmasta ruotsalaisia, se ei lisää Suomessa asuvien suomenruotsalaisten määrää. Tynkäkorjauksen piiriin tulee 500 000 eläkeläistä – heille alimmassa 1100 e/kk tuloluokassa korjaus tekee surkean 5 e/kk (oikea korjaus tekisi useita kymmeniä euroja). Toivottavasti se herättää ajatuksia, onko meillä täällä Suomessa kaikki hyvin. Keskustelimme tv:ssä nähdyistä sota. Valittelulla ja voivottelulla asia ei etene. EU-kriitikoiden valistustyöllä vain on samanlainen vaikutus kuin nykyisen SAK-laisen puuja eritysalojen liiton taannoisella puheenjohtajalla Matti Putkosella hänen toimiessaan takavuosina uuden ydinvoimalan päälobbarina. Auttoi soitto, pääsi ensimmäisen kerran kuntoutuslomalle. Hyvä tuttuni, entinen työkaveri kertoi, että hänenkin hakemuksensa tulivat hylättyinä merkinnällä valittu varalle. Käsittääkseni Lohtajan ja Kälviän kuntien alueilla ja miksei myös Ullavan Neverbackassa asuu tälläkin hetkellä ruotsinkilelistä väestöä, ja ainakin Kälviän kunnanjohtaja Timo Mämmi on kirjoitteluissaan suhtautunut myötämielisesti ruotsinkielisiin. Ja kaikille oikein Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Samma på svenska! Pekka Saajoranta kunnanvaltuutettu KRUUNUPYY Pyytämättä omalla äidinkielellä Keskipohjanmaa-lehden juhlanumerossa 4.12. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Katsomme kulttuuriliiton tai taidetoimikunnan suuntaan. Silloin oli henki päällä, ja osallistujia runsaasti. Harvinaisen pätevä mies. On perheitä jotka haluavat lapsensa kielikylpyyn ja ruotsinkieliseen kouluun. Nousuissa ja laskuissa vasta lentokerosiinia palaa. Ja maakunnan vasallit oitis asialle. EU-vastustajien valistustyöllä on samanlainen yhteys allekirjoittaneen EU-vakaumukseen. Hän sanoo kuitenkin pitävänsä hyvänä, että selvitysmies Sailas kelpuuttaa elinkaarimallin tulevien liikenneinvestointien keinovalikoimaan. Toivottavasti Kälviän 67, Lohtajan 28 ja Ullavan 5 henkilöä saavat tämän mahdollisuuden, kun joutuvat käyttämään suomenkieltään (heidän toinen kotimainen kielensä) tulevassa suurKokkolassa vuonna 2009. Pitää olla itse aktiivinen, mutta onko kaikista enää siihen. Erkolla taisi olla kiire ohjetta antaessaan. Näin eläkeläisten keskuuteen synnytetään ”kahdenkerroksen väkeä” ja korjausta vaille jäävät myös 50 000 yläpuolella 2600 e/kk olevat eläkeläiset. Valtio maksaisi jälkikäteen aiheutuneet kustannukset sopimuksen mukaisesti rahoittajalle. lmiä vähän aikaa, en voinut katsoa loppuun, herätti ikäviä muistoja. Rataosuuden tavaraliikenne on kasvanut rajusti, viime vuonnakin kolmanneksen. Kaksoisraiteen kustannukset ovat niin korkeat, että Keski-Pohjanmaan lähimenneisyydestä on vaikea löytää vastaavaa taloudellista hanketta. Olemme yhä enemmän yhteistyössä eri maitten kanssa, teknologian, median ja kulttuuritapahtumien kautta. Mutta kuinka ollakaan, ei ymmärretty ”juhlahumun” keskellä erästä tosiasiaa, joka vääjäämättä tuo tullessaan ongelmia 45 000 asukkaan ”suurkaupungin” arkeen: kieliasia, toisin sanoen kielilaki, jota pitää noudattaa, myös Ullavan Läntällä. Elvi Löhönen KOKKOLA Jotain tarttis tehdä Paavo Peltola kirjoitti asiaa (Kp 11.12.). Pohjalaisen pääkirjoitus Kuva: Juha Sallinen Onpa aikoihin eletty. (kiitos toimitukseen monipuolisesta lehdestä) runoilija Antti Huntus Kaustiselta antaa rehellisen analyysin kirjallisuuden tilasta Keski-Pohjanmaalla. Ohjaajat olivat päteviä. Pienituloisten eläke toteutuu jopa 90-prosenttisesti! Kenen tilauksesta tällainen uutisointi, kun totuus on aivan toista. Mauri Nygård KOKKOLA Totta on, Seppo K okkolan ja Ylivieskan välisen kaksoisraiteen rakentaminen sai mahdollisimman painavaa tukea, kun valtiosihteeri Raimo Sailas esitteli liikenneministeri Anu Vehviläisen tilaaman, liikenteen rahoittamiseen liittyvän raporttinsa. Viisi vuotta rintamalla ollut muisteli: ”Katsoin yhtä . Jonkun pitäisi olla ”tulia sytyttelemässä” ja henkeä puhaltamassa. Erkko neuvoo Lueskelin viime sunnuntaiaamuna paikallisia sanomalehtiä, niin suomenkuin ruotsinkielisiäkin, ja miten ollakaan, kielikysymys oli ”päivän puheenaihe” näiden lehtien palstoilla. Oltiin tehty tärkeä päätös kuntien yhdistymisestä, kukin kunta omalla tahollaan omissa valtuustoissaan. Kaksikielisyyden positiivisia asioita tulee painottaa myös kuntaliitoksen yhteydessä. Olen koulutuksen kannalla edelleen. Hänenkin on vain totuttauduttava ajelemaan kunnassaan jatkossa sanakirja kädessä tai tulkki vierellä. Kansanedustajien velvollisuus on huolehtia jatkossa siitä, että suunnitelma toteutuu. Tiedotetaan joka uutisissa, että vuonna 2003 eläkkeelle jääneen eläkkeen toteutuminen on 60+ prosentin tasolla palkkoihin verrattuna. Aika vaikea on kuvitella, ettei valtiosihteeri Sailas olisi varmistanut ennakolta esittämiensä kohteiden rahoituksen onnistumista. Sailas näkee, että rakentamisesta ”saatavat taloudelliset hyödyt olisivat aivan ilmeisesti niin mittavat, että hanke tulisi toteuttaa.” Alustavan kustannusarvion mukaan 145 miljoonaa euroa maksava kaksoisraide olisi selvästi myös potentiaalinen PPP-mallin (elinkaarimallin) soveltamiskohde. Sitä soveltaen on muualla lähdetty liikkeelle leveällä rintamalla. Todella hyvä asia on, että Kokkolasa toimii myös Englanninkielinen tarha. Mitä tekee EETU. Nukkuvatko edustajamme, jotka vaalien alla antoivat meille lupauksia. ksut pohjalaisetkin alistuvat vain seuraamaan poliittisia johtajiaan eivätkä pysähdy ajattelemaan omilla aivoillaan. Arto Hietalahti Vahvaa tukea kaksoisraiteelle Kokkolan ja Ylivieskan välinen kaksoisraide saa painavaa tukea valtiosihteeri Raimo Sailakselta. Muutama päivä sitten ”poseerasi” joukko erittäin nauravan ja iloisen näköisiä kunnanja kaupunginjohtajia sekä tämän lehden, että Kokkola-lehden palstoilla. Sailaksen raportin jälkeen se on mitä realistisin vaihtoehto, jonka toteutuminen on varmistettava kaikin mahdollisin keinoin. Mutta nyt Veronmaksajain mallia noudatteleva hallituksen/eduskunnan tynkäkorjaus on tässä tuloluokassa vain 42 euroa/kk. Onneksi on Aatos Erkko. Tiistaina 18.12.2007 Nettigallup Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Viidennes eli 92 käyttää lentokonetta muutaman kerran vuodessa, ja lähes joka viikkoa sen tekee 51 vastaajaa. Kokkola tulevine ”syrjäkylineen” muodostaa vuoden 2009 alusta jatkossakin virallisesti kaksikielisen kaupungin, missä ruotsinkielisen väestön osuus tuolloin laskee noin 14 prosenttiin. Lapsista ja nuorista on lähdettävä alkuun. Tämän arvokkaampaa puoltoa raidehankkeen lobbaajat eivät olisi voineet itselleen toivoa. Ja on se kumma, miten se yhteiskuntaryhmä ja puolue, joka ennen eniten mainosti isänmaallisuuttaan, oli sitten ensimmäisenä itsenäisyyttä luovuttamassa. On aivan hullua, että matka Oulusta johonkin KeskiEuroopan kaupunkiin pitää tehdä kolmella tai neljällä koneella, koska siten pääsee halvimmalla. 1990luvulla eläkkeitä heikennettiin niin, että sadattuhannet pieneläkeläiset elävät köyhyysrajalla. Siihen voivat monet lukijat yhtyä, kiitos kirjoituksesta. Mauno Alaspää KOKKOLA Voittajia ja häviäjiä H eimo Rytkösen kirjoitus (Kp 13.12) siitä, että harakatkin nauravat Ullavan kyläraitilla, Lohtajan Alavirteellä sekä Kälviän ja Lestijärven rajasoilla ihmetyttää. Simo Kattilakoski simo.kattilakoski@kpk.. Polttoaineiden hintoihin tulee korotuksia taas vuoden alusta. Asia vaatii rohkeata ja ennakkoluulotonta organisaattoria ja tietysti rahaa toteutukseen. Taimi Nurminen PYHÄJÄRVI Tiedottaminen kuin naapurissa Nettikysymyksen 441 vastaajasta 166 lentää vain lomamatkoilla, ja vastaavasti 132 ei lennä lainkaan. Gerd Laxåback kaksikielinen Gamlakarleby sfp:n ordförande KOKKOLA Harakatkin ymmärtävät . Näinkö 90-vuotias Suomi päättäjineen kohtelee sodan jaloista maamme hyvinvointiin nostanutta sukupolvea. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Samaa asiaa löytyy myös Promerit-sivuilta etenkin Jorma Jaakkolan toimittamana. lmeistä. Ratatöiden ansiosta myös junien huippunopeuksia on mahdollista nostaa ja poistaa samalla nykyiset tasoristeykset. Kehittyvien maiden talouskasvulla pelottelu ei poista sitä tosiasiaa, että Yhdysvallat ja Kanada, perässään Venäjä ja Eurooppa, tuhlaavat edelleen eniten energiaa per asukas. On pakko kysyä, miksi tiedottaminen on näin vääristelevää ja harhaan johtavaa. Kuvassa rautapellettejä kuljettava tavarajuna saapumassa Kokkolan asemalle. Nuoremmalla sukupolvella on tilaisuus viedä viestiä eteenpäin. Kapasiteettiä maakunnasta kyllä löytyy sanalliseen ilmaisuun. Metsolan seminaarissa muun muassa 34 aidosti kirjallisuudesta ja kirjoittamisesta kiinnostunutta keskipohjalaista. Juuri kustannusten takia suunnitelmaa on saatettu pitää utopistisena. Kokkolaan muutama vuosi sitten perustetusta sanataidekoulustakin olisi toivonut sinkoilevan säkeniä maakuntaan. Seuraavana yönä näin painajaisunia”. Kokkola palkitsee myös kaksikielisiä ja maksaa kielilisää niille työntekijöilleen, jotka työssään joutuvat käyttämään toista kotimaista kieltä. Ja jatkan: Jotain tarttis tehdä eikä vain puhua ja kirjoittaa. , fax: 020 750 4444. Tapasin pian 90 vuotta täyttävän veteraanin. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset
12.00 Janácek: Jousikvartetot nro 1 ’’Kreutzer-sonaatti’’ ja 2 ’’Intiimejä kirjeitä’’. 23.5500.00 Päiväkirja. 11.30-11.35 Regionala nyheter. – Alueella on ihan selvästi tarve matkailun korkeakoulutasoiseen opetukseen. (Hinta 3,5 e/ viesti.)Varatoive mukaan! 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392 111 (2,95 e/puhelu+pvm) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Rekiretki kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.15 Joulukalenteri, Kauneimmat joululaulut 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 11.45 Joulukalenteri, Kauneimmat joululaulut 12.05 Suolapala 12.30 Viikon levy (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.05 Päivän persoona 13.15 Viikon teos (u) 13.25 Päivän vieras -kooste 14.00 TOIVON ILTAPÄIVÄ 14.30 Toivon uutiset 14.45 Puhekupla 15.15 Päivän salmi 15.30 Mikon vieras 15.45 Parisuhteellista 16.15 Liipasimella 16.30 Kysy mitä vaan, Mikko vastaa mitä vaan 16.45 Tarjotin 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.05 Poimintoja illan ohjelmista 17.10 Ääni-Piplia 17.15 Aikamme Agricolat 17.30 Fidamiini 18.10 Itäraportti 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.00 Nuorten aikuisten ilta 20.05 Vapaasatama 20.25 Leipää ja kalaa 20.55 Levähtäkää vähän 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lähetysvartti 21.50 Ihmisen tie 22.30 Ylistysputki 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Radiojumalanpalvelus (u) 00.45 Fidamiini (u) 01.00 Päivän vieras -tunti (u) Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 06.55-07.00 Andrum. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. Parhaat palat päivän varrelta. Honkaharjun kakkosvaiheen toteuttamiseksi on Puumalan mukaan tehtävä pikaisia päätöksiä. . V5-vihjeet. 11.35-12.00 Regional förmiddag. Olli ja Tuomas. 23.00-23.03 Uutiset. Matkailun edistämiskeskuksen ylijohtajan Jaakko Lehtosen mukaan Suomella on huikeita mahdollisuuksia luksusmatkailussa. Joulukaupunki Kokkolan talvisää tasatunnein. 21.00-21.03 Uutiset. 16.00-16.15 Aktuellt med väderrapport. 18.55-19.00 Jääkiekkokierros. Tässä on vielä työsarkaa jäljellä, Puumala summasi. Hän esittääkin kysymyksen, kukahan ensimmäisenä ehtii kullankaivuupuuhiin luksusmatkailun saralla. Bach: Jauchzet Gott in allen Landen; Sei Lob und Preis mit Ehren; Alleluja n. 18.00-18.03 Aktuellt. 10.05-11.00 Regional förmiddag. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 18.03-21.00 X-Ryhmä. 16.15-16.30 Svensk. 09.0009.05 Uutiset. Pähkinän väristä massiivikoivua. 18.50-19.00 Iltahartaus. 06.35-06.55 Regional morgon. 08.35-08.53 Regional morgon. Esimerkiksi omaishoidon verotus on osoittautunut kohtuuttomaksi, ja tähän tarvitaan pikaisia muutoksia. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. J.S. 21.08-21.43 Päivä tunnissa. 11.20 Fauré: Pianokvartetot nro 1 cmolli ja 2 g-molli 12.00-18.00 Päiväklassinen. Työn ja omaishoidon yhteensovittaminen laajemminkin vaatii uutta ajattelutapaa. Händel: Alla voci del bronzo guerriero. 10.03-12.00 Maximalt. 09.40-09.57 Melodiradion. 19.00-19.05 Aktuellt. 22.05-23.05 Uuden musiikin tunti. 6.30 -10.00 Radio967:n aamu. nland runt. 08.53-09.00 Morgonandakt. 18.03-20.00 Bumerang. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. ina ja Antti Santaholma. Saatavana myös kuvan recliner-mekanismilla 995,(1690,-). 15.03-15.30 Radiohuset. 13.00-13.03 Aktuellt. 12.10-12.33 Slaget efter tolv – dagens debatt. A.Scarlatti: Si suoni la tromba; Con voce festiva; Rompe sprezza con un sospir; Mio tesoro, per te moro; Su le sponde del Tebro. 23.0006.30 Radion yö, menevän musiikin siivittämänä. 11.00-11.25 Kävelyllä metsässä. 14.00 Jokisen Eväät ja Ile Jokinen. Tiistain juhlassa esiintyvät Johannes Nikula ja Veli Ainali sekä Mäntylän esikoululaiset. 17.55-18.00 Löpsedeln. 0201 211 750 Avoinna ark. 06.30-10.00 Maakuntaradio. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Mikko Kekäläinen. 21.00-21.55 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 08.15-08.30 Regional morgon. Virtanen 19.0024.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Joululehtikatsaus 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Hyvän Joulun Toivotukset 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.10 Hyvän Joulun Toivotukset 14.00 Terveysuutiset 14.15 Hyvän Joulun Toivotukset 17.30 Hyvän sanoman hetki.toim.Karstulan Hell.srk. Pöytä 180 x 90 cm, 6 tuolia. 16.30-16.40 Regionala nyheter. Yhteiskunnalla on keinoja tukea tätä arvokasta työtä, ja toimia tarvitaan nyt eikä joskus hamassa tulevaisuudessa, linjasi Puumala. Kauppaja teollisuusministeriön matkailun toimialaraportin mukaan matkailun tulevia haasteita ovat asiakkuuden arvo palvelussa ja asiakaskohderyhmät markkinoinnissa. 23.0600.05 Café Continental. 15.40 Beethoven: Sinfoniat nro 5 c-molli ja 8 F-duuri; Leonore nro 3, alkusoitto n. 16.45 Schubert: Kvartetto huilulle, alttoviululle, kitaralle ja sellolle G-duuri. 12.01-12.10 Aktuellt. Vanhainkoti siirtyi nykyisiin tiloihin joulukuussa 1987. Koulutus antaa valmiudet toimia matkailupalveluyrityksissä ja -organisaatioissa palvelujen tuottamisen, myynnin, suunnittelun ja kehittämisen asiantuntijatehtävissä. Tony-runkopatjasetti. 14.00-14.03 Uutiset. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 14.0018.00 Radio 967: n iltapäivä. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. Suorassa haastattelussa Lamont. 17.00-17.55 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser, debatt och kultur. Väri ruskea. Luksusta on myös Suomen matkailussa olemassa, mutta matkailijat määrittelevät sen omasta näkökulmastaan. Kirjoita POOKI_ (välilyönti) sitten terveisesi ja musiikkitoiveesi. 19.0319.06 Urheiluradio. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 23.00-23.03 Aktuellt. Kokkolassa tarvitaan hänen mukaansa lisää hoitopaikkoja, koska ikäihmisten määrä kasvaa. 08.35 J.S. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 18.00 Iltatoive ja Maria Leppänen. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Mikkokiekuu. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 11.55-11.57 Sanakirja. 07.10-07.30 Regional morgon. Elli Sormunen. 21.50-21.55 Merisää. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 10.00-10.30 Uutiset ja Ajantasa. Värilajitelma. 09.06-10.00 Tuomas Enbuske. 15.30-15.35 Regionala nyheter. Bach: Seufzer, Tränen, Kummer, Not. vanhustyönjohtaja Anne Tavasti kertoo, että Mäntyrinteen puolella on 35 paikkaa. 10–18, la 9–14 Kannus Tukkitie 8, puh. Vs. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 17.30-18.00 K-70 – Historiankirjojen lisälehdet. 16.00-16.10 Uutiset ja sää. Koulutusjohtaja, kauppatieteiden maisteri Sirpa Soukka iloitsee restonomikoulutuksen suuresta suosiosta. 14.03-15.00 Radiohuset. Stradella: Sinfonia D-duuri. 12.15-13.00 Kultakuume. Radio 967 Aamusta aamuun. 12.45-13.00 Väderöversikt med sjörapport. 06.00 Massenet: Herodias, ooppera n. 18.00 Hyvän Joulun Toivotukset 22.00 Ilkan verkkokatsaus 22.10 VOA Radio Pooki 00.00 Rekiretki kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Toiveiden tunti (0700-392 111: 2,95 e/puhelu+pvm)Tekstiviestit numeroon 173 191. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 22.3000.00 Jori Hulkkonen. 23.03-23.06 Löpsedeln. 17.33-18.00 Taustapeili. 15.35-16.00 Radiohuset fortsätter. Puumala vaatii parannuksia omaishoitajien asemaan. an historia. 00.0506.00 Nattklassiskt. Yksi hellepäivä tuntuu sateisena kesänä luksukselta. 22.00-22.05 Aktuellt. 21.00-21.03 Aktuellt. Kreutzer: Trio huilulle, klarinetille ja kitaralle A-duuri. Lisäksi täytyy olla tarjolla ohjattuja virikkeitä vauvasta vaariin. 19.06-20.45 Suomi tänään. Bach: Das Wohltemperierte Klavier I, preludit ja fuugat 13-24 n. Vanhainkodin käytössä aiemmin olleissa tiloissa toimii nyt Päiväkoti Mäntylä. 269,596,PUSSIJ OUSITU S Paljon kalusteita jouluksi kotiin! Valitse vapaasti. nland runt fortsätter. 22.00-00.05 Fri Bas. 07.00-07.10 Aktuellt med väderrapport. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. Heidän joukossaan oli campingasiakkaita, seniorimatkailijoita, sekä Suomeen Norjasta tulevia matkailijoita. 17.0017.30 Päivän peili ja sää. Raj. 06.05-06.15 Hartaita säveliä. Sisältää runkopatjat ja jalat + kokoleveän petauspatjan 160 x 200 cm, paksuus 4 cm. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:00-21.00 08.0014.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.0016.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. Liiketoiminnan kehittyminen edellyttää panostusta liiketoimintaosaajiin yritysten avainhenkilöinä. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. J.S. Soita (09)1482822 / www. Keskipäivän peili ja sää. 21.1022.00 Julmusikväktarna fortsätter. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 14.03-14.58 Viikon taiteilija: näyttelijä Maija Karhi. 23.05-23.55 Eeva Luotosen viisasten kerho. Puumala otti esille myös tulevat vanhustenhuollon tarpeet. 16.10-16.57 Faunin iltapäivä. 14.00-14.30 Uutiset ja Ajantasa. Tontin lahjoittivat Jose. 10.30 Brahms: Pianokonsertto nro 2 B-duuri n. 18.30-18.50 Jääkiekkokierros. 10.0014.00 Radion päivä. Tutkimuksen mukaan ihmiset kaipaavat nykyään langatonta internettiä käyttöönsä. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 160 x 200 cm. 10.03-14.05 YleX Tänään. Radio Extrem 06.00-09.51 Godmorgon med Alaget. 14.05-18.03 YleX Iltapäivä. 13.55-14.00 Pätkä. Microkangas. Oman puolison, lapsen tai vanhemman hoitaminen on Puumalan mukaan korvaamattoman arvokasta, todellista yhteisöllisyyttä ja välittämistä. 10–19, la 10–16 Haapajärvi Tekstiilikuja 5, puh. 10.03-10.57 Suomalainen solistitunti. 10.30-12.00 Maakuntaradio. YLEX 06.31-10.03 YleX Aamu. 18.00 23.00 Radio967: n ilta. 07.35-08.00 Regional morgon. 21.55-21.58 Novosti po-russki. Hän puhui lauantaina Honkaharjun palvelutalon joulujuhlassa. Marja ja Peltsi. Säästä pakosti. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 14.0316.00 Pravda fortsätter. Kalajoen kunnalliskoti perustettiin vuonna 1921. 15.10-15.55 Välilevyjä. 12.33-12.45 Rapido. 0201 211 730 Avoinna ark. – Pelkkä kiitos ei omaishoitajille riitä. Puheenvuoronsa käyttävät vs. Markkinointia haastavat internetin uudet keinot ja sosiaaliset verkostot. 22.05-22.10 Urheiluradio. ylex.. Ilman recliner-mekanismia. 0201 211 720 Kokkola Kosilankatu 2 Avoinna ark. 18.15-18.30 Romano mirits. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. Erä. 00.05-06.00 Yöklassinen. 14.00-14.03 Aktuellt. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. Useita värejä. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. Pekka Vitikka. 13.00-13.45 Populaari. erä. Hintatasoltaan Suomi oli edullisempi kuin Norja, joten monipuoliset ostosmahdollisuudet oli havaittu. Radio Vega 06.00-06.05 Aktuellt med väderoch sjörapport. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 18.0018.03 Uutiset. 22.00 Radio Novan yö. Palvelusasumisyksikkö Kanervakoti edustaa uuttaa toimintaa, joka käynnistyi vuonna 2004. 21.03-21.08 Urheiluradio. Tiistaina 18.12.2007 . 14.30 J.S. Restonomikoulutus jatkuu Ylivieskan yksikössä jälleen ensi syksynä. 16.40-17.00 Svensk. – Vaikka vuoden vaihteessa eläkkeitä korotetaan, on alle 500 euron kuukausituloilla eläviä ikäihmisiä Suomessa edelleen liikaa. 11.00-11.03 Aktuellt. Puh. 22.15-23.00 Julmusikväktarna fortsätter. 13.03-14.00 Hitmen. Yritykset tarvitsevat koulutettua työvoimaa. 15.00-15.10 Kulttuuriuutiset. Täyttymys. 10–18, la 10–14 www.masku.com MASKU Osa tuotteista toimitusmyynnissä Sisust usapu paikall a liikkee ssä! Ota pohjap iirustu s mukaa n Lisäksi Bonusta! Kennedy-kulmaryhmä. 21.00-22.30 OlliS. Kalajoen Vanhainkoti Mäntyrinne 20-vuotias KOKKOLA (KP) Kansanedustaja Tuomo Puumala (kesk.) muistutti omaishoidon merkityksestä viikonloppuna Kokkolassa. Arkipäivän aherrus ja kiireinen elämäntapa kaipaavat vastapainoa vapaa-ajalta. 06.05-06.30 Morgonmusik. 18.00-00.05 Iltaklassinen. 18.50-18.55 Merisää. 19.30-21.00 Julmusikväktarna. 22.10-23.00 Rockradio. 21.03-21.10 Sportradion. Veli. 19.03-21.00 Kansanmusiikin sävel on vapaa / 09 – 144 800. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 12.03-14.00 Pravda. 10.00 Välipälä ja Sari Seppälä. 18.3018.50 Hartaita säveliä. 17.00-17.30 Päivän peili ja sää. Siellä on kymmenen paikkaa. 13.45-14.00 Runovartti. 11.03-11.30 Regional förmiddag. 18.00-18.15 Filoso. 11.25-11.55 Mieletön musiikinhistoria. Händel: Eternal source of Light Divine. Inventoimme 15 miljoonan euron varaston tyhjäksi! Sisusta hulluilla hinnoilla Vuoden 2008 malleilla Sisustustyyny. Matkailu on monialaista Ohjattuja virikkeitä vauvasta vaariin Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Vanhainkoti Mäntyrinteen 20-vuotisjuhlaa vietetään Kalajoella tänään tiistaina. Jääkiekkokierros. Berg: Lyyrinen sarja n. 16,4,Provence-ruokaryhmä. Uusia keinoja metsien suojeluun. Päivän tarina. 15.00-15.03 Aktuellt. 18.03-18.48 Classica. 18.03-18.06 Urheiluradio. Pekka Laine. 12.15-13.55 Maakuntaradio. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. Hanna Silvola ja Ulla Rahkola tutkivat opinnäytetyössään Vikingit Pohjolan Rivieralla; norjalaiset matkailijat Oulussa ja Kalajoella. 23.03-00.00 Kantritohtori Teppo Nättilä. Puumala muistutti myös pienillä eläkkeillä sinnittelevien tilanteesta. Vanhustenkotiyhdistyksen tervehdyksen tuo Aila Siirilä. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 17.30-17.33 Maakuntauutiset. 07.15-07.45 Aamusoitto. 09.00-09.10 Aktuellt. 895,1490,1220,499,-59% Heikki Gummerus (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksiköstä matkailun koulutusohjelmasta (AMK) restonomiksi valmistuneet Anita Välimäki Ylivieskasta, Eija Niemelä Alavieskasta sekä Hanna Silvola ja Ulla Rahkola Kempeleestä tutkivat opinnäytetöissään ajankohtaisia matkailupalvelujen käyttäjiä. 20.45-21.00 Urheiluradio. Predieri: Pace una volta. KESKIPOHJANMAA 12 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. Jääkiekkokierros. 0201 211 530 Avoinna ark. 09.10-09.40 Saldo. 18.48-19.00 Klassiskt. Bach: Ranskalaiset sarjat 4-6 n. Eija Niemelän opintäytetyön Seniorimatkailu, Alavieskan Osuuspankin elohopeakerholaiset tutkimustulokset osoittivat, että seniorit odottavat matkoilta ennennäkemättömiä kohteita, laadukasta palvelua, opastettuja reittejä ja hyvää ruokaa. 9–17, la 10–14 Ylivieska Ruutihaantie 12, puh. 00.05-05.00 Yöradio. 00.0006.30 Ylen Yöradio. 00.0506.00 Nattklassiskt. 09.57-10.00 Löpsedeln. Paikallisuutiset puolelta. 06.25-06.58 Nousutahdit. Työllistämistuella palkattuja on 3-5. 09.25 Händel: Let the Bright Seraphim. 20.00-22.00 Nästan varje kväll. 19.20-19.30 Aftonandakt. Vakituisia viranja toimenhaltijoita on 40, joista hoitohenkilökuntaa on 27. Markus Turunen. 08.00-08.15 Aktuellt med väderöversikt och sjörapport. 13.10 Aarioita ja kohtauksia Verdin oopperasta Don Carlos n. 15.55-15.58 Yle news. Kanervakodissa on 14 paikkaa, Tavasti sanoo. 16.0016.05 X3M-Nyheter. 16.05-18.00 Musikrepubliken. – Samassa rakennuksessa aloitti palveluasumisyksikkö Helmikoti vuonna 1997. 00.05-06.00 Yöklassinen. Anita Välimäen aiheena oli Leppoisaa lomailua järven rannallaAsiakastyytyväisyystutkimus Emolahti Campingalueella. Tärkeän mutta raskaan työn tekeminen vaatii kuitenkin riittävät resurssit. 18.06-18.30 Suomi tänään. 10.00-10.03 Uutiset. Opinnäytetyön mukaan norjalaiset kokivat loman kohokohdaksi rantaelämän eli uimisen ja auringon. Alueen toimijoiden verkostoituminen mahdollistaa matkailupalvelujen lisääntyvän kysynnän ja kannattavan toiminnan, Soukka perustelee. Opinnäytetöissä kuvastuu matkailun monialaisuus. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 14.30-17.00 Maakuntaradio. vanhustyönjohtaja Anne Tavasti, sosiaalityöntekijä Pirkko Nygård, sosiaalijohtaja Anne Mäki-Leppilampi ja kirkkoherra Rauli Junttila. 07.45-07.50 Hartaita säveliä
Maaritin levyhyllyssä ei jazzja soullevyt päässeet pölyyntymään. Vuodesta 1984 lähtien näyttelijänä, ohjaajana ja lavastajana toiminut datarunkoverkkoasentaja Löfbacka katsoi teatteriasioita aiemmin YTY:n puheenjohtajan ja johtokunnan jäsenen sekä kulttuurilautakunnan jäsenen näkökulmasta. Kuva: Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Kokkolalaiset ovat ovat tottuneet Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin tarjoamiin, korkeatasoisiin joulukonsertteihin, joita ilman monelle orkesterin ystävälle joulu ei oikein tunnu joululta. Kaupungin tiukka taloustilanne on estänyt kansalaisopiston päätoimisen näyttämötaiteen opettajan viran täyttämisen sen jälkeen, kun Lauri Koski jäi eläkkeelle. Jatkuvuutta näyttää olevan, sillä YTY-nuorissa toimii liki sata innostunutta nuorta. Tinttiä esittää estradilla Matthew Parish. Pohjalaistaiteilijoita Jalosen videolla LONTOO (STT–AFP) Sarjakuvasankari Tintti on tehnyt onnistuneen loikan teatterin estradille Lontoossa. Kiitos kuuluu Osthrobothnian Jazz Orchestra:n vetäjälle, Pekka Annanperälle, jonka ideasta se sitten lähti. Löfbackan mielestä Pakkalan hallin pulmana on lavastamisen hankaluuden lisäksi erityisesti yleisötilojen heikkous.Hän ei pelkää, että ylivieskalaiset alkaisivat pitää teatteria elitistisenä harrastuksena, vaikka nauttisivat esityksistä huomattavasti viihtyisämmissä tiloissa. Huomenna, keskiviikkona, voi asettautua joulun tunnelmiin tämän suurenmoisen musiikin parissa. Nyt hän on kansalaisopiston johtokunnan puheenjohtaja ja tämän vuoden alusta myös kaupunginhallituksessa SDP: n edustajana. Vaikka Maarit spiikkaa joka kerta omistavansa Jos tahdot tietää biisin Samille, se kuulostaa aina yhtä tuoreelta ja todelta. Kirjoittaja kertoo sairautensa ilmenemismuodoista, diagnooseistaan ja vuosien mittaan saamastaan terapiasta ja lääkityksestä. 170 s. Kohtaamisissa tuodaan esiin myös Jalosen uusi taidekirjahanke. Uskollisen koiran Miloun roolissa vipeltää Miltos Yerolemou. Valoa paniikkitunnelissa Kirjat VAASA (KP) Vaasalainen kuvataiteilija Risto Jalonen on julkaissut videon, jolla Jalosen itsensä ja hänen taiteensa lisäksi esitellään hänen taiteilijakumppaneitaan, pääasiassa eteläpohjalaisia taiteilijoita. Hänellä on runsaan kolmen oktaavin ääniala, minkä johdosta hänellä on laaja ohjelmisto varhaisbarokista nykymusiikkiin ja jazziin. Hänen laid-backinsä on edelleen ihan omaa luokkansa. Oman linjan löytäminen ja sillä kulkeminen on poikinut sävellyksiä, joihin ajan hammas ei ole päässyt puraisemaan. Puhaltajat jäivät kuuluvuudessa hetkittäin vähän takaalalle, mutta introt, välikkeet ja outrot svengasivat komeasti. – Nykyinen tila on teatteritoiminnalle muuten ihan kohtuullinen, mutta lavastepaja ja -varasto on puuttunut alusta asti. Se ei ole hyvä lattiamateriaalille ja tanssimatolle. – Hallin käyttö on ollut hyvin tiivistä ja se on ollut ruuhkainen, kun on pyritty rytmittämään, etteivät kaikki ensiillat ole keväällä. Teatterin tilasta on Ylivieskassa puhuttu jo 70-luvulla. The Independent -lehden kriitikko puolestaan arvioi teatterin Tintin mahtavaksi, ensiluokkaiseksi perheshow’ksi, jota voi suositella yli seitsenvuotiaille lapsille ja joka on yhtä loistavaa katsottavaa aikuisille. Kirjapaja 2007. Oratoriosolistiksi Kokkolaan hän päätyi erään kamariorkesterille tutun muusikon vahvasta suosituksesta. Hallin vuokrasopimus jatkuu vuoden kerrallaan ja on nyt voimassa ensi syksyyn asti. Hankkeen primus motor, Pekka Nurmi Keski-Pohjanmaan lasten tuki ry:stä, kertoo kohteina olevan muun muassa Keski-Pohjanmaan keskussairaalan lastenosasto, turvakoti ja yksinhuoltajalapsiperheet. Joukossa on myös yksi keskipohjalainen, kokkolalainen Jorma Korpela, joka ateljeessaan kertoo muun mussa maalaustekniikastaan ja värienkäytöstään. Hän muistuttaa, että palvelu voidaan menettää, jos teatteriväki väsyy muutenkin sitovassa harrastuksessa kamppailemaan tilaongelmien kanssa. Hannu Niemelä, joka on ollut alusta lähtien kaikissa hyväntekeväisyyskonserteissa mukana, haastaa yleisön auttamaan omalta osaltaan tulemalla konserttiin ja lunastamalla käsiohjelma. Kansalaisopiston piireinä toimii viisi teatteriryhmää, joista Ylivieskan teatteriyhdistys eli YTY vietti juuri 30-vuotisjuhliaan. Kaj Hedmanin vuonna 2003 ruotsiksi ilmestynyt Panikboken. Hurmerinta-fanien juhlaviikonloppu Konsertit Leena Nygård (KP) Kaj Hedman: Paniikissa. Löfbacka sanoo, etteivät luottamustoimien vaihtuminen ja vallan kasvu ole saaneet häntä toimimaan aktiivisemmin teatterin hyväksi. Harvemmin tulee kuunneltua samaa artistia useampana iltana peräkkäin. Tänä vuonna on vietetty belgialaisen Hergén syntymän satavuotisjuhlia. Nyt tuli kuunneltua ja todistettua, että vaikka matkamittarissa on jo kilometrejä, ei rutiinikyllästys ole päässyt yllättämään. ksu ja nerokas, suitsutti päivälehti The Guardian. Huhta on syntyjään Kokkolasta ja aloittanut täällä laulunopintonsa Sirkka Haaviston oppilaana. – Lasten teatteritaiteen perusopetus on jouduttu lakkauttamaan, koska kukaan tuntiopettaja ei ole kiinnostunut laatimaan opetussuunnitelmaa 500 tunnille, sanoo Pulli-Marjakangas. lmitrilogian. Tuoreus ja aitous yhdistettynä Maaritin upeaan saundiin ja rautaiseen tyylitajuun jaksaa innostaa joka kerta. Tänä vuonna joulukonsertti, kamariorkesterin joulukortti ja nyt myös joululahja, on erityisen juhlava ja tunnelmallinen, kun yleisö pääsee neljän vuoden tauon jälkeen nauttimaan Johann Sebastian Bachin suurenmoisesta Jouluoratoriosta, joka on säveltäjän kaikkein merkittävimpiä ja hienoimpia kirkkomusiikkiteoksia ja esitetään Kokkolan kirkossa nyt viidettä kertaa. – Toivon tietysti, että virka saadaan täytettyä. Nyt hän pitää välivuotta oltuaan mukana 40 näytelmässä. Luulenpa kyllä että verevä big band taustalla toi Hurmerinnoillekin jotakin lisämausteita, sillä Maaritia paljon kuulleena voi sanoa että eilinen oli kyllä huippuveto. Hänelle ne merkitsevät elämää pahasti rajoittavia asioita ja menetyksiä. En berättelse om borderline sai myönteiset arvostelut ja herätti mielenkiintoa monenlaisissa lukijoissa. Hergén luoma nuori etsivä löytää piakkoin tiensä myös valkokankaalle, sillä Steven Spielberg tuottaa Tintti-tarinoista . Erityiskiitos OJO:n mahtavalle komppiryhmälle, joka Sami Hurmerinnan kera piti groovesta hyvää huolta. Uutta ovat muun muassa tiedot alkuperäisen kirjan tuomista kontakteista ja muista myönteisistä vaikutuksista Hedmanin elämäntilanteeseen. Hyvän sijainnin lisäksi etuna olisi se, että yleisötilat ja muut oheistilat, lavastepajaa ja -varastoa lukuunottamatta, olisivat jo valmiina. Perhe on kulttuurimme ja yhteiskuntamme ydin. 70-luvun puolivälissä Suomen kevyen musiikin valtavirta kulki tukevasti ykkösillä ja kolmosilla. – Tämä näytelmä on . Itse hän pitää näyttelemistä mieluisimpana, sillä toisten ohjaaminen on rankaa hommaa. Kapellimestarina on jokaisella kerralla ollut Juha Kangas, ja orkesterina Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. Hän pitää sitä yhä ykkösvaihtoehtona. Maarit ja Sami Hurmerinta ovat musisoineet niin sinfoniaorkestereiden kuin oppilasbändien solisteina. Toivojat olivat muun muassa itse paniikkija ahdistusongelmista kärsiviä, heidän omaisiaan tai hoitoalan ihmisiä. Lontoon Tintti-näytelmä perustuu Hergén sarjakuvakirjaan Tintti Tiibetissä. Tänä vuonna 20-vuotisjuhlaansa viettävän KeskiPohjanmaan Kamarikuoron normaalivahvuus on yleensä kolmisenkymmentä laulajaa, mutta se muuntautuu isommaksi ja pienemmäksi aina tarpeen mukaan. Hän kertoo esiintyneensä ensimmäisen kerran kamariorkesterin solistina päivälleen 20 vuotta tätä konserttipäivää aikaisemmin, eli 19.12.1987, jolloin hän oli mukana Pergolesin Stabat Mater -esityksessä. Lainaa vain koskettaa aina vaan ja Jäätelökesä kuuluu tänäkin päivänä lähes jokaisen bilebändin keikkasettiin. Vuosia on siitäkin, kun Löfbacka esitti teatterisalin rakentamista Ylivieskatalo Akustiikan yhteyteen. Hurmerintojen ja OJO:n settiin oli poimittu lauluja pitkän uran varrelta. Kun nuoria on lähes sata, tulisi heistä monta ryhmää, kun olisi tilaa, ohjaajia ja harjoitusmahdollisuuksia, sanoo Löfbacka. Viihtyisät teatteritilat tarpeen Yleisö ja harrastajat ansaitsevat parempaa Juhani Löfb acka aloitti teatteriharrastuksen puolen tunnin harkinnalla 23 vuotta sitten. Kamariorkesterin joululahja Keskipohjanmaan Kamariorkestertin joulukonsertista kertoivat Mia Huhta, Susanna Levonen, Lasse Penttinen, Marita Pasanen, Hannu Niemelä ja Juha Kangsas. Laulajattaren loistavan keikkakunnon sai todeta kahteen otteeseen, perjantai-iltana duona miehensä Sami Hurmerinnan kanssa ja lauantaiiltana OJO:n edessä. Lavasteet rakennettaan näyttämöllä. Ammattilaisten perustaman teatteriosuuskunta Willin Lakeuden osakkaista osa asuu Ylivieskassa. ”Minun on kuitenkin pakko jossain määrin arvioida ulkopuolelta myös heitä, kuten myös isovanhempiani kummaltakin puolelta taustoineen, jotta tämä kirja olisi avuksi muille ja jotta se voisi olla hyödyksi perheen psyykkisten ongelmien ymmärtämisessä ja ennaltaehkäisemisessä. Ensimmäinen esitys oli tammikuussa 1987 ja edellisestä kerrastakin on kulunut jo neljä vuotta. Hän sanoo, ettei kehtaa vetää omaa harrastusta etusijalle. Tiistaina 18.12.2007 . Marita Pasasen valmentama Keski-Pohjanmaan Kamarikuoro on nyt mukana kolmatta kertaa. Oratoriosta esitetään kolme ensimmäistä kantaattia, jotka kertovat joulun ajan tapahtumista Luukkaan evankeliumin mukaan. Tintin seikkailuja esitetään teatteriversiona West Endissä. Toisaalta hyvin moni voi tunnistaa omia kokemuksiaan hänen kertomastaan – eli kuten eräs yliopistomies on hänelle sanonut : ”Sinulla on se sama kuin useimmilla ihmisillä, mutta viisi kertaa rankempana”. Kaikki esiintyjäthän, niin orkesteri, kuoro kuin solistitkin, esiintyvät palkkiotta. Jouluoratorio on samalla myös XXII Hyvän mielen konsertti, eli tulot menevät hyväntekeväisyyteen. Löfbacka on esittänyt teatteriryhmien yhteistyötä, mutta arvelee, ettei siinä tapahdu mitään. Haarautuvan rakkauden talo kertoo kolmikymppisestä pariskunnasta, jonka eroaminen sovussa ei onnistu.. Rakkautta ja hyvää tahtoa ei pienestä perheestä puuttunut, tietoa, osaamista ja voimia kylläkin. Kuva: Tomi Hirvinen Heli Uusimäki KOKKOLA Mennyt viikonloppu oli pelkkää juhlaa kaikille Maarit ja Sami Hurmerinta -faneille. Maarit on kulkenut omaa polkuaan alusta asti. Kuoroon päästäkseen on läpäistävä koelaulu, mikä onkin taannut kuoron korkean laatutason. KESKIPOHJANMAA 14 Kulttuuri Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa on aktiivista ja pitkäjänteistä teatterinharrastusta, joka tuottaa kaupunkilaisille tasokasta kulttuuripalvelua. Pitkään YTY-teatterissa toiminut kaupunginhallituksen jäsen Juhani Löfbacka sanoo, että Ylivieska tarvitsee tämän halvalla tuotetun palvelun. Nyt toive on toteutunut ja paniikkikirja ilmestynyt Kai Takkulan suomentamana ja hieman täydennettynä. Marita Pasanen kertoo kuoron olevan onnellinen siitä, että Jouluoratorio esitetään Kokkolan lisäksi myös Seinäjoella päivää aiemmin, onhan vaativan teoksen harjoitteluun mennyt hurjan monta työtuntia. Hedman korostaa, ettei halua syyllistää vanhempiaan, jotka tekivät parhaansa. Nyt toimitaan tuntiopettajien ohjauksessa. Videon kuvataiteilijoita, joiden kanssa Jalonen käy paneutumiseltaan ja pituudeltaan vaihtelevia keskusteluja, ovat Panu Hemminki, Heikki Hemminki, Keijo Nevaranta, Heikki Mäki-Tuuri ja Veikko Takala. Kesäteatterikatselmuksen järjestänyt Huoneteatteri toimii entisessä Virtalan päiväkodissa. Hän kertaa lapsuuttaan, pohtii vanhempiaan sekä näiden haurautta ja neuvottomuutta yliherkän lapsen kasvattajina. Suomentanut Kai Takkula. Ahdistuneet vanhemmat ylisuojelivat lastaan. Kaurismäki ja Karra tekevät romaanin elokuvakäsikirjoituksen yhdessä. Myös suomenkielisten taholta alkoi pian tulla toivomuksia kirjan suomentamisesta. Vaikka ryhmiä on useita, voi esitysjakso olla vain yhdellä näytelmällä kerrallaan, kun lavasteille ei ole paikkaa. Näyttelijä Esko Nikkari kertoo ajatuksiaan luovuudesta ja historioitsija Pentti Suksi Vanhan Vaasan palosta. Oratorion solistit ovat Mia Huhta, sopraano, Susanna Levonen, altto, Lasse Penttinen, tenori ja Hannu Niemelä, basso, joista Huhta ja Niemelä ovat esiintyneet orkesterin solisteina jo useamman kerran. Penttinen on lisäksi esiintynyt useissa Euroopan maissa ohjelmistossaan oratorioroolien lisäksi oopperaa, liediä ja uutta musiikkia. OJO nautti silminnähden tämänkertaisesta ”työtehtävästään”. Seuranani ahdistus. Jalonen on kulkenut pitkin poikin Pohjanmaata taiteilijoita tapaamassa. Kriitikoiden mukaan West Endin esitys on synkempi kuin Tintin sarjakuvatarinat, mutta ei kuitenkaan liian uhkaava lapsille. Kaj Hedman tietää, mitä ahdistus ja paniikki pahimmillaan ovat ja kuvaa oireita vahvasti ja vaikuttavasti. Valinnanvaraa on kertynyt 34 vuoden aikana, eikä lienee ollut kovinkaan vaikeaa löytää viittätoista hittiä sovittajalle lähetettäväksi. Kirkon piireissä todennäköisesti suurten, paljolti itse itselle asetettujen, vaatimusten paineissa työskennelleiltä ja toisten ihmisten auttamiseen omistautuneilla vanhemmilta ei aina riittänyt aikaa ja huomiota lapselle, joka toisaalta joutui kulkemaan isän ja äidin mukana tilaisuudesta ja kohtaamisesta toiseen, toisaalta kokemaan itsensä äärimmäisen hylätyksi. Kaurismäen edellinen kotimainen elokuva on Zombie ja kummitusjuna vuodelta 1991. Kansalaisopiston teatteritilana palvelee osa Pakkalan hallia, jossa on apulaisrehtori Seija Pulli-Marjakankaan mukaan ollut varsinainen suma tänä syksynä. – YTY-teatteri, Niemelänkylän kylänäyttelijät ja Willi Lakeus perustivat tila-asiaa varten osuuskunta Palon, mutta se ei ole löytänyt vakavasti otettavaa vaihtoehtoa. Paniikkitunnelin päässä näkyy valoa. Videokuvauksesta ja editoinnista vastaa Heikki Tamminen, laulelmat esittä Mauri Kessunmaa ja taustamusiikista vastaa Farzad Moghaddampour. Susanna Levonen asuu ja työskentelee Ruotsissa, jossa hän on kiinnitetty johtavana mezzosopraanona Uumajan Norrlands Operanissa. Lasse Penttinen löytyi tenorin osaan koelaulun kautta, ja hän on jo ehtinyt antaa näytteitä osaamisestaan Eisensteinin roolissa Kokkolan Oopperan Lepakko-produktiossa. Aivan erityisen hyvin Hurmerintojen soulahtavaan musiikkiin sopii hyvin sovitettu ja soitettu big band. Tintti hurmaa teatterilavalla – MIKA KAURISMÄKI on ostanut elokuvaoikeudet Petri Karran ensi syksynä ilmestyvään esikoisromaaniin Haarautuvan rakkauden talo. Tämä ydin ei kuitenkaan voi hyvin.” Hedmanin tekstin vahvuuksiin kuuluvat ilmaisuvoima, herkkyys ja rehellisyys
Urheilutoimittajien pitäisi pystyä keskittymään olennaiseen. Seuraavan kerran Palander palaa sorvin ääreen tapaninpäivänä Itävallassa. Formulamestaruuden toisen kerran peräkkäin voittanut Mika Häkkinen hävisi silloin Myllylälle peräti 896 pisteellä. – Tämä on ollut yksi parhaista kauden aloituksista. Ykkössijat kuitenkin ratkaisivat silloin, että Keke valittiin. Kun Keke Rosberg valittiin ensimmäisenä autourheilijana Vuoden urheilijaksi 1982, niin 20 urheilutoimittajaa ei saanut Kekeä mahtumaan edes kympin listalle. – Tämä on ollut helkkarin hyvä aloitus. Palloliitto lähti marraskuun lopussa hakemaan päävalmentajaa, kun englantilainen Roy Hodgson kieltäytyi jatkosta. Pro Urheilu -tunnustuspalkinnon saaneiden puolesta kiitospuheen piti kansanedustaja Juha Mieto (kesk). – Harrastajamäärät varmasti putoavat lumen puutteen vuoksi. Arvokisoja seuraan yhä suurella mielenkiinnolla, Siitonen kertoi. Turhaan ei liiton puheenjohtaja Esa Maaranen ole kuuluttanut ammattimaisempaa otetta valintoihin. Viuhkola palaa Kärppiin HELSINKI (STT) Yhdeksän urheilijaa on saanut opetusministeriön tämänvuotisen Pro Urheilu -tunnustuspalkinnon. – Toki yhteydenottoja tuli. Kolmantena oli rallin maailmanmestaruuden jo neljännen kerran peräkkäin voittanut Tommi Mäkinen. Jääkiekkoahan voi keinojäillä pelata vaikka palmujen alla. Hänen mielestään sekä Nurminen että Räsänen ovat kyvykkäitä toimimaan myös liigaseuran päävalmentajina. Toiseksi laski Saksan Felix Neureuther ja kolmanneksi Yhdysvaltain Ted Ligety. – Ensimmäinen veto oli ihan liian vaisu, se ei nykypäivänä riitä alkuunkaan. Vanhoja muistellen tämänvuotiseen voisi verrata 1999 ja 1988 valintoja. – Toinen oli parempi ja sain kyllä nostettua . – Kyllä tällainen lämmittää mieltä, tunnusti Siitonen, jota oma laji kiinnostaa yhä. Edessä on vajaan kymmenen päivän joululoma, joka tulee enemmän kuin tarpeeseen. Tavoitteemmehan oli vakiinnuttaa paikka liigan keskikastissa ja taistella jopa mitaleista, sanoi Aravirta. Monena vuonna myös Pekka Koskela, Teemu Selänne tai Hannu Manninen olisivat löytyneet aivan listan kärjestä. – Mikään ei ole kiveen kirjoitettu, mutta henki on tämä. Kilpailupaikkana toimii Kaustisen urheilutalon maasto, jonne on talkoovoimin tehty tykkilumilatu. Suuruudeltaan 20 000 euron tunnustuspalkinnon saivat hiihtäjä Kerttu Pesonen, mäkihyppääjä Niilo Halonen, hiihtäjä Matti Pitkänen, hiihtäjä Pertti Teurajärvi, hiihtäjä Juha Mieto, hiihtäjä Arto Koivisto, paralympiaurheilija Liisa Mäkelä, keihäänheittäjä Hannu Siitonen ja seiväshyppääjä Antti Kalliomäki. Meillä on vielä paljon työmaata edessä pujottelussa. Kolmesta pujottelukilpailusta saldona on toinen, keskeytys ja kuudes. Halusin jatkaa hyvin alkanutta matkaa hienoa työtä tekevän joukkueen ja seuran kanssa. Heistä kuka tahansa voitaisiin valita Vuoden urheilijaksi. Talvilajien yksilöurheilijoille, niille todellisille puurtajille, ilmaston lämpeneminen on kova paikka, näki Mieto, joka ei itsekään ole vielä päässyt luonnon lumille. – Me todella arvostamme tätä meidän kohdallemme sattunutta huomionosoitusta. Tour de Skihin kuusi suomalaishiihtäjää. Siksi kova kolmikko nyt oli tarjolla omasta mielestäni Vuoden urheilijaksi eli Tero Pitkämäki, Virpi Kuitunen ja Kimi Räikkönen. Pro Urheilu -tunnustuspalkintoja on myönnetty vuodesta 2000. Mietimme myös isomman joukkueen valitsemista, mutta muiden urheilijoiden on koko kautta ajatellen parempi nyt keskittyä seuraavaksi Vantaan SM-hiihtoihin, Dalen kertoi Hiihtoliiton tiedotteessa. Jukka Leino oli 36:s ja Marcus Sandell 38:s. sijalta toiseen laskuun sännännyt Palander kellotti kierroksen viidenneksi nopeimman ajan ja nousi lopputuloksissa kuudenneksi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Yleisurheilijoiden maineen Sevillan MM-kullalla pelastanut Aki Parviainen jätettiin neljänneksi. Suuri yleisö pääsee kyllä halutessaan äänestämään parhaita urheilijoitakin muissa äänestyksissä. Kolminkertainen MM-kultamitalisti Mika Myllylä oli 1999 ykkönen kaikkien aikojen suurimmalla pistesaaliilla 4554. Valinta nostattaa aina suuria intohimoja urheilutoimittajien keskuudessa puhumattakaan suuresta yleisöstä. Muun muassa kuusi kautta A-maajoukkuetta valmentaneella Aravirralla oli myös muita vaihtoehtoja, mutta ratkaisu oli helppo. Sitä en taas hyväksy, että Vuoden urheilijan valinta olisi väärissä käsissä. On se kumma, kun sitä ei ole vielä Keminkään korkeudella, Mietoa harmitti. Puheenjohtaja Pekka Hämäläisen lisäksi valintaprosessissa vaikuttavat Palloliiton liittohallitus ja tuleva pääsihteeri Kimmo J. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen HELSINKI (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen seuraavan päävalmentajan valintaprosessi eteni maanantaina, kun Palloliiton asettama hakuaika tehtävään päättyi. Aravirta aloitti Pelicansin valmentajana viime vuoden tammikuussa. Asiantuntija-apuna ovat Hodgson ja Jyrki Heliskoski. – Meillä oli erimielisyyksiä huoltomiehen kanssa. Kyllä niin Kuitusen, Pitkämäen kuin Räikkösenkin nimi kuuluu ehdottomasti kaikkien urheilutoimittajien kymmenen parhaan listalta. Tiistaina 18.12.2007 Kolumni O len osallistunut Urheilutoimittajain Liiton Vuoden urheilija -äänestykseen (päättyi jo 7.12.) 1980-luvun alusta lähtien, mutta en muista kertaakaan aikaisemmilta vuosilta listan ykkösen nimeämisen olleen omalta kohdalta yhtä tiukan pohdinnan alla. – Päätarkoituksena on saada kroppa kuntoon. Perinteisellä hiihtotavalla käytäviin kisoihin odotetaan runsaasti hiihtäjiä, koska lämmin alkutalvi on pakottanut monet kisajärjestäjät nostamaan kädet pystyyn luonnonvoimien edessä. Fax: 020 750 4444 LAHTI (STT) Hannu Aravirta jatkaa jääkiekkoilun SM-liigassa pelaavan Lahden Pelicansin päävalmentajana. Palloliiton lisenssikomitea päättää liigalisensseistä 8. Soulista ainoan kultamitalin tuonut Tapio Korjus oli toinen ennen vitosen kultamitalistia Marjo Matikaista. Palander manasi kuitenkin suksivalintaansa, sillä hän valitsi mielestään väärät sukset. Joukkue on täysin sama kuin viime kaudella ensimmäisessä Tour de Skissä eli mukana on neljä naisja kaksi mieshiihtäjää. Ja kyllähän suomalaiset keihäänheittäjät, niin miehet kuin naiset, pitävät pintansa. Mestarihiihtäjä on leutojen talvien vuoksi huolissaan oman lajinsa tulevaisuudesta. SM-liigassa toisena oleva Pelicans jatkaa ensi kauden loppuun nykyisellä valmentajatriolla, sillä myös Pasi Nurminen ja Pasi Räsänen tekivät vuoden jatkosopimukset. Hän antoi ymmärtää, että nyt solmittu sopimus on viimeinen lahtelaisten kanssa. Hakuaika Suomen päävalmentajaksi päättyi Hodgsonin seuraajan etsintä etenee HELSINKI (STT) Suomen joukkue maastohiihdon maailmancupin vuoden vaihteessa kilpailtavaan kahdeksan osakilpailun Tour de Skihin on valittu. Uskon että Suomen kansalle urheilukulttuuri antaa elämyksiä ja nostattaa ”oikialla” tavalla suomalaista itsetuntoa, Mieto lausui. Viuhkola lähti syksyllä NHL-liigaan, mutta pelipaikka New Jersey Devilsissä ei auennut. Valitettavasti vain urheilutoimittajienkin joukko on melko kirjavaa. Lipponen. Kolme SM-kultaa voittanut ja neljät MM-kisat pelannut Viuhkola pelasi AHL-liigaa Lowell Devilsissä 10 ottelua ennen kuin loukkasi selkänsä. Tavoitteena draivin säilyttäminen Palander suuntasi Alta Badiasta kotiinsa Monacoon. Kolme vuotta sitten Vuoden urheilijaksi valitun painin olympiahopeamitalistin Marko Yli-Hannukselan jätti kokonaan kympin listan ulkopuolelle yli 30 äänestäjää. Risto Lintilä risto.lintila@kpk.. Molemmat karsiutuivat toiselta kierrokselta. Palloliitto päätyi poikkeuksellisesti julkiseen hakuun ja pyysi tehtävästä kiinnostuneita lähettämään hakemuksensa 17. joulukuuta mennessä. Mitalin saivat valmentaja Matti Pulli, voimistelutuomari Tuomo Jalantie, toimittaja Pentti Salmi, lentopalloilija Tuula Palonen ja Kisakallion rehtori Seija Toivonen. Palander laski sunnuntain suurpujottelukisan voiton lisäksi maanantain pujottelukisassa kuudenneksi. Palanderin, 30, kausi on lähtenyt mallikkaasti liikkeelle. Kasvihuoneilmiö pitää ottaa tosissaan, Mieto jyrähti. Ellen kolmessa ja puolessa vuodessa pysty tyhjentämään itseäni joukkueen hyväksi, olen tehnyt laiskasti töitä, arvioi Aravirta. Parhaillaan on työn alla luontodokumentti TV1:lle, Rooman vuoden 1974 EM-kisojen kultamitaliheittäjä selvitti nykykiireitään. Hän sai yli puolet ykkössijoista eli 394 äänestäjästä 271 asetti Keken ykköseksi. – Saimme Tour de Skistä paljon kokemuksia viime kaudella ja hyödynnämme sitä kokemusta nyt. Sitä en voi hyväksyä, että tieten tahtoen syrjitään valinnassa jotain. Meriitteinä liigassa ovat toistaiseksi kaksi mestaruutta, kolme hopeaa ja kaksi pronssia Jokereiden, JYP:n ja HIFK: n valmentajina. Kova kolmikko V U O D E N U R H E I L I J A ALTA BADIA (STT) Alppihiihtäjä Kalle Palander aloitti maanantaina myhäillen vajaan kymmenen päivän joululomansa Italian Alta Badiassa. tammikuuta, jolloin arvioidaan myös seurojen talous. Hän on maailmancupin kokonaistilanteessa viidentenä, suurpujottelussa kolmantena ja pujottelucupissa kuudentena. Vuoden urheilijan valinta on aina henkilökohtainen valinta. Meillä on suksia aivan mielettömästi, olisi pitänyt ottaa eri tyyppinen (suksi). Päävalmentaja Magnar Dalen kertoi, että valituiksi tulivat urheilijat, jotka pystyvät kamppailemaan sijoituksesta 20:n joukossa Tour de Skin kokonaiskilpailussa. Palkinnot jakoi kulttuurija urheiluministeri Stefan Wallin maanantaina Helsingissä. 54-vuotiaalla Aravirralla on menossa 13 kausi päävalmentajana SM-liigassa. – Kyllä niin voi sanoa. Palanderin mielestä hänen vauhtinsa on tällä hetkellä hyvässä kuosissa. Se mahdollistaa kilpailujen läpiviemisen viimeaikaisista vesisateista huolimatta. Suomen kanssa samassa karsintalohkossa pelaavat Saksa, Venäjä, Wales, Azerbaidzhan ja Liechtenstein. Niistä on kuitenkin turha puhua, sillä Pelicans oli selkeä ja helppo valinta. Siksi jatkossa tavoitteena onkin säilyttää ”sama draivi kuin tähänkin mennessä”. – On se kummallista, että tämä lumettomuus jatkuu vuodesta toiseen. – Aivan mieletön tää breikki. Pujottelun taso on järjettömän kova. Yhdeksälle urheilijalle tunnustuspalkinnot Juha Mieto huolissaan ilmaston lämpenemisestä Kulttuurija urheiluministeri Stefan Wallin jakoi Pro Urheilu -tunnustuspalkinnot ja mitalit Kerttu Pesoselle (vas.), Niilo Haloselle, Liisa Mäkelälle, Juha Miedolle, Pertti Teurajärvelle, Arto Koivistolle ja Hannu Siitoselle Valtioneuvoston juhlahuoneessa. Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . Vetelin hiihdot Kaustisella ROVANIEMI (STT) Rovaniemen kaupunki haluaa varmistaa Rovaniemen Palloseuran liigapaikan aikaistamalla keskuskentän saneerausta. Hyökkääjä on tehnyt Kärppien kanssa loppukautta ja ensi kautta koskevan sopimuksen. Ainahan sitä toivoo, että suomalainen pärjää. Joku tykkää perinteisistä lajeista, toinen joukkuelajeista ja kolmas vaikkapa autourheilusta. Nyt tämä kolmikko sai tyytyä vain pistesijoihin. Vastaavaa tasoa minun 27 vuoden urheilutoimittajana olon aikana ei valintalistalla ole monesti ollut. RoPS:n lisenssihakemus ei ole toistaiseksi läpäissyt Suomen palloliiton seulaa. Maanantaina voittomahdollisuudet tärveltyivät käytännössä ensimmäisen kierroksen virheisiin. Lajin sisällä urheilijoita on helppo verrata, mutta ei eri lajien välillä ei ole mitään selvää mittaria millä mitata suorituksia. Hän jätti Palanderin 2,25 sekunnin päähän. Voittoon laski Ranskan JeanBaptiste Granger, joka saavutti uransa ensimmäisen maailmancupin voiton. – Pitkämäen kulta oli aivan upea juttu. Pitää varoa, ettei tule samanlaista lopahdusta kuin viime vuonna tammija helmikuussa, Palander suunnitteli. Kuva: Lehtikuva/AFP/Vincenzo Pinto VETELI (KP) Vetelin Urheilijat järjestää perinteiset Tapaninpäivän kansalliset hiihdot tänäkin vuonna. Kakkoseksi äänestetyn kuningaskotkan Janne Ahosen pudotti listalta peräti 55 äänestäjää. Aravirta jatkaa Pelicansissa OULU (STT) Jari Viuhkola palaa jääkiekon SM-liigassa pelaavaan Oulun Kärppiin. 1988 kärkikolmikossa kaikki olivat olympiavoittajia. Viimeisen kuukauden aikana kolmikko on ollut useissa äänestyksissä melko tasaisessa ryppäässä. Joululomalle suuntaavan Kalle Palanderin vauhti on ollut hyvässä kuosissa alppirinteissä. 15 laskijalla on mahdollisuudet voittaa ja ja kaikki haluaa voittaa, Palander valotti. Palander joulun viettoon Vajaan 10 päivän joululoma sujuu vaivoja parannellessa Kaasu pohjassa. Keihäs kiinnostaa yhä Siitosta Luontokuvaajana palkittu exkeihäsmies Hannu Siitonen oli otettu Pro Urheilija -palkinnosta. Kaupunginhallitus päätti maanantaina, että jo ensi liigakaudella kentällä on asianmukainen valaistus. ”Mielenkiintoisia valmentajia” Puheenjohtaja Hämäläinen kertoi Yle Urheilulle, että henkilökohtaisia hakemuksia on tullut 20–30, ja että joukossa on ”hyvin mielenkiintoisia valmentajia”. – Paimion putkessa olen hiihtänyt. Pujottelun MM-kultamitalisti Kalle Palander oli viides ja Teemu Selänne kuudes. ilistä ensimmäiseltä kierrokselta. Kuudetta kertaa jaettu Pro Urheilu -mitali myönnettiin viidelle urheiluvaikuttajalle. Kovia olivat listan seuraavatkin. Olisi pitänyt uskoa itseäni, vaikka itsehän mä valinnat teen. Mukanan ovat naisista Virpi Kuitunen, Pirjo Muranen, Riitta-Liisa Roponen ja AinoKaisa Saarinen sekä miehistä Sami Jauhojärvi ja Ville Nousiainen. Finlandian meinaan hiihtää ainakin. Neljän suurpujottelun kisa näyttää tuloksia kolmas, keskeytys, kuudes ja voitto. Ihan kiitettävää tää homma on ollut ihan selkeästi, Palander hehkutti. Ei ole näin pitkää ollut moneen vuoteen. 17. Ykkönen Matti Nykänen kolminkertaisena Calgaryn kultamitalistina. Seuraavan päävalmentajan haasteisiin lukeutuu syksyllä alkava karsinta vuonna 2010 Etelä-Afrikassa pelattavaan MM-lopputurnaukseen. Kunhan nyt ensin tulisi lunta. Näin meinasi käydä Vetelissäkin, mutta sujuva yhteistyö Kaustisen Pohjan-Veikkojen kanssa pelastaa kisat tänä talvena. Maanantaina julkistettu uusi sopimus kattaa kauden 2008–2009. Oon aivan jumissa, varsinkin selkä, Palander ähisi. Mestarihiihtäjä kaipaa lunta Tilaisuuden epävirallisessa osiossa Mieto manaili leutoa talvea ja lumettomuutta. Painin olympiahopeamitalisti Harri Koskela jäi jo neljänneksi. Puutteelliset kenttäolot ovat uhanneet viedä jalkapalloliigaan nousseelta RoPS:lta sarjapaikan. Vuoden urheilijan valinta on jatkossakin pidettävä urheilutoimittajien käsissä. Rovaniemi aikaistaa kentän kunnostusta Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Luontokuvaus on Siitoselle nykypäivinä puoliksi ammatti
Oikea V4rivi palautti 520 euron joulurahat. * MÄÄRÄERÄ VAIN NOPEILLE! HYÖDYNNÄ TILINPÄÄTÖKSESSÄ HETI TAI REKISTERÖI v. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Crown Royal/Markku Hietanen 18,5, 2) Wings Of Newport 19,3 (175), 3) Altamira* 19,4 (128), 4) Polar Love 20,9 (405), poissa: 3. Seurat: Sao Paulo (2000– 2003, 59 ottelua/23 maalia), AC Milan (2003–, 203/63). Seinäjoki: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Petrus Rok/ Johanna Kyläkoski 32,4m, 2) Rico 35,0mx (121), 3) Jänkä-Jussi 32,6m (63), 4) Likan Rölli 33,9mx (85), toto (7-1-6): 16,15 4,42-2,63-1,69 47,43. V. Leino ja Sandell karsiutuivat toiselta kierrokselta. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Cayenne Moon/Raimo Havela 19,0a, 2) Optimal 19,1a (187), 3) Violetta Limburgia 19,3a (95), 4) Divina Commedia 19,4a (39), poissa: 8,12. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Golden Girl S/Mauri Jaara 17,0a, 2) Rapid Pride 17,3a (76), 3) Prime Hornline 17,5a (22), 4) Badditch Bar 17,6a (420), toto (6-7-9): 6,79 1,48-1,731,25 14,72. Troikka: 90,20. toto (7-6-1): 4,16 1,75-1,85-1,11 27,48. Päivän Duo: vaihto 31 811.30 e; oikea rivi 6-3; poissa II/8 kerroin 14,42. Antti Teivaisen suitsima Bowling Yankee kesti suosikin paineet toisessa lähdössä. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Lex Madonna/Jutta Ihalainen 17,2a, 2) Jison 17,3a (403), 3) Jexpress Spin 17,4a (128), 4) The First Rain 17,8a (49), toto (6-3-4): 1,97 1,33-2,63-1,72 18,43. Mauri Jaaran Donato Royal kaartui maalisuoralle selvässä johtoasemassa, mutta Gullric porhalsi rakettikirillään ansaittuun voittoon. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) JärviTuro/Antti Laukkonen 30,9a, 2) Sallan Tähti 31,0a (107), 3) Tähtisukka 31,0a (107), 4) Päreena 31,2a (276), toto (3-7-8): 7,72 3,15-3,84-5,44 19,01. toto (16-10-14): 18,82 7,58-3,25-3,51 167,40. Tervetuloa koeajolle. V4-kerroin: 1 765,65. Tästä hyötyi eniten Veli-Nurmisen ajama Speedy Brown Boy, jonka shokkivoitto nosti V4-rivin arvon 68 eurosta 7600 euroon. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Morgan H/ Mauno Laurila 18,6a, 2) Sara’s First 18,7a (26), 3) T. n 2640 metrin linjalähdössä. Pituus/paino: 186 cm/76 kg. tammikuuta 2002. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Colour Queen/Hannu Hietanen 19,8a, 2) Church Hills Pro 19,9a (130), 3) Bwt Easy 20,0a (52), 4) Fanny Game 20,1a (234), toto (8-3-1): 2,23 1,252,00-1,73 10,49. Pelivaihto 100 273.60 e, yleisöä 821. Lähtö 7, V4-4, lv 1 640 m: 1) Speedy Brown Boy/Veli Nurminen 14,9a, 2) Woude Power 15,7a (347), 3) Grove’s Adam 15,8a (245), 4) Grammy Brodda 16,2a (166), toto (8-5-9): 83,47 28,23-6,83-10,07 1 017,32. toto (3-14-11): 3,06 1,98-3,60-5,16 25,46. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Palkitut Ratsastus Rahapelit Ravit Koripallo Alppihiihto www.fiat.fi N Y T 3 E U R O A P O I S K O K O M A L L I S T O S T A ! * N Y T 3 E U R O A P O I S K O K O M A L L I S T O S T A ! * * Ei koske taksiksi rekisteröitäviä malleja. Tapio Siekkisen tallin komearaaminen Gullric jatkoi voittokulkuaan V4:n päätöskohteessa, vaikka Pulkkilan ruuna oli kaukana kärjestä viimeisen puolikkaan alkaessa. Kun kuljetukset ovat osa yrityksen liiketoimintaa, jokaisen tavara-auton pitää olla paitsi kestävä ja luotettava, myös sopivankokoinen ja -hintainen. Lisäturvaa tuo maanlaajuinen huoltoverkostomme sekä markkinoiden paras takuu, jonka saat vain Delta-Autosta. Kolmannesta ulkoparista hyökkäyksensä aloittanut Fire Leader iski Speedy Kosin kantaan ja kiri maalisuoralla ylivoimavoittoon loistavalla ajalla 15,7. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Tesori/Niko Jokela 36,4, 2) Kihi-Test 36,5x (82), 3) Kuppi 35,8 (41), 4) Inkkari S. 22. Kuvan autot erikoisvarustein. VeliErkki Paavolan ajama Arctic Chief johti kisaa kalkkiviivoille, mutta ei pystynyt torjumaan Louise Lucky Baronin yllättävää hyökkäystä. A. V4kerroin: 439,46. ZÜRICH (STT–KP–AP– REUTERS–AFP) Brasilialainen keskikenttäpelaaja Kaká on Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan Vuoden pelaaja. Lappeenranta: Miesten Eurocup, alkulohko A: LrNMKY Suomi–PAOK Saloniki, Kreikka 83–74 (52–31) Alta Badia, Italia: Miesten maailmancup, pujottelu: 1) Jean-Baptiste Grange Ranska 1.36,12, 2) Felix Neureuther Saksa 1.36,86, 3) Ted Ligety USA 1.37,52, 4) Reinfried Herbst Itävalta 1.38,04, 5) Bernard Vajdic Slovenia 1.38,14, 6) Kalle Palander Suomi 1.38,37, 7) Marc Gini Sveitsi 1.38,45, 8) James Cochran USA 1.38,49, 9) Julien Lizeroux Ranska 1.38,54, 10) Akira Sasaki Japani 1.38,73, 11) Cristian Deville Italia 1.38,94, 12) Patrick Thaler Italia 1.39,03, 12) Pierre Paquin Ranska 1.39,03, 14) Ivica Kostelic Kroatia 1.39,04, 15) Johan Brolenius Ruotsi 1.39,15, 16) Alexander Koll Itävalta 1.39,16, 17) Giorgio Rocca Italia 1.39,25, 18) Ondrej Bank Tshekki 1.39,31, 19) Anton Lahdenperä Ruotsi 1.39,48, 20) Manfred Mölgg Italia 1.40,42, 21) Daniel Albrecht Sveitsi 1.40,95, 22) Andre Myhrer Ruotsi 1.47,84, 23) Michael Janyk Kanada 1.56,54. toto (8-2-13): 4,64 1,544,76-1,96 123,62. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Lovisa Cap/ Jouko Tarvainen 17,3a, 2) Alf Bilto 17,3a (277), 3) Capital Crown 17,7a (144), 4) Coppie Shot 18,0a (208), poissa: 8,10. Tuli-Osuman voitokas avaus Oulu: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Louisa Barbera/Markus Porokka 20,3, 2) Get A Chance 20,3 (310), 3) Miss Killer 19,6 (41), 4) Alfa Amor 20,7 (34), poissa: 1,6. Fire Leader kiri tulisesti Ullavan ori ylivoimainen Äimärautiolla SEINÄJOKI (KP) Lähes kahden vuoden kilpailutauon pitänyt Tuli-Osuma palasi parrasvaloihin Seinäjoen iltaraveissa. Jukka Leino laski 36:nneksi ja Marcus Sandell 38:nneksi. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Bowling Yankee*/Antti Teivainen 17,0a, 2) O. 1. huhtikuuta, Brasilia. Tiistaina 18.12.2007 . V4: vaihto 147 228.52 e; oikea rivi 10-10-6-3; poissa II/6,12 IV/8 kerroin 2 107,89. Kansallisuus: Brasilia. K. Lähtö 7, V4-4, lv 2 600 m: 1) Gullric*/Eero Hakkarainen 17,5a, 2) Donato Royal 17,6a (111), 3) J. (27), 4) Turon Enne 36,6ep (242), toto (15-2-10): 9,16 2,30-2,95-1,40 38,00. Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan Vuoden naispelaajaksi valittiin samoin brasilialainen marta. Seuratasolla italialaista AC Milania edustava Kaká, 25, on pokannut jo useamman pystin tänä vuonna. maaottelu: 31. 020 740 8681 YLIVIESKA Ruutihaantie 9 puh. V4-kerroin: 343,46. Hänet palkittiin Euroopan parhaana Ballon d’Or -äänestyksessä (Kultainen pallo) ja maailman parhaana World Soccer -lehden kilpailussa. toto (9-1-12): 12,81 4,3210,15-5,06 75,08. Cedar 16,5a (196), toto (9-2-7): 11,61 1,97-1,45-2,19 12,44. Eero Hakkaraisen ajama What A Jackpot laukkasi maaliin lähes tasapäin Speedy Kosin kanssa. Valitsitpa niistä minkä tahansa, tiedät että bisnes pyörii myös tien päällä. Kuva: Lehtikuva/AFP/ Fabrice Coff riniI Vuoden jalkapalloilija Kaka (Ricardo Izecson dos Santos Leite) Synt. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Davido/Mauri Jaara 19,4, 2) Magic Rockhead 18,9 (96), 3) Fingerstall 20,0 (200), 4) Lynx Game 19,2 (449), poissa: 13. Lontoo: Kouluratsastuksen maailmancupin kilpailu: Grand prix -luokka (kokonaispisteet ja prosentit maksimipisteistä): 1) Anky van Grunsven/ IPS Salinero Hollanti 1 873 pistettä (78,042), 2) Laura Bechtolsheimer/ Mistral Hojris Britannia 1 808 (75,333), 3) Aat van Essen/Premier Hollanti 1 733 (72,208), 4) Kyra Kyrklund/Max Suomi 1 704 (71,000), 5) Alex van Silfh out/Luxform’s Nimbly Hollanti 1 684 (69,458). Timo Mäkäräisen vauhdittama Sovike vastasi nelospelin suurimmasta yllätyksestä avauskohteessa. Kaká päihitti maajoukkuevalmentajien ja -kapteenien vuosittaisessa äänestyksessä portugalialaisen Cristiano Ronaldon ja argentiinalaisen Lionel Messin. Täysin uudistuneen Ducaton, upouuden Scudon ja juuri Suomeen saapuneen näppärän Doblòn. Huikean vuoden huipennus Brasilialainen Kaká Fifan Vuoden jalkapalloilija Arvostetuin. Kaká on pelannut poikkeuksellisen kauden. V4: vaihto 23 672.60 e; oikea rivi 8-3-5-8; poissa II/4,10 III/9 kerroin 38 467,97. Emiilia kuittasi kolmannet rahat. Kokonaistilanne: 1) Raich 521, 2) Didier Cuche Sveitsi 453, 3) Daniel Albrecht Sveitsi 366, 4) Ligety 335, 5) Palander 320, 6) Mölgg 313, 7) Bode Miller USA 306, 8) Michael Walchhofer Itävalta 286, 9) Grange 256, 10) Didier Defago Sveitsi 237, ....56) Sandell 61.. Surprise 17,0a (188), 3) Red Hurricane 17,2a (35), 4) Miss Dixie 17,4a (154), toto (10-8-9): 2,51 1,183,50-1,48 25,11. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Tuli-Osuma/ Antti Ala-Rantala 31,9, 2) Turon Vinha 32,0 (95), 3) Virporilla 33,0 (23), 4) Kaseva 33,0 (268), poissa: 10. Emiilia 18,2a (66), 4) Erotic Game 18,2a (149), toto (3-4-2): 2,11 1,241,83-1,58 11,14. F. Taisto Ylimäen Turon Vinha tarjosi Tuli-Osumalle täyden vastuksen. Maaottelut/maalit: 54/19. Pelivaihto 450 908.82 e, yleisöä 765. – Joukkueena olemme saavuttaneet kaiken mitä pitikin, Kaká summasi. Antti-Ala-Rantalan ohjastama Tuli-Osuma hallitsi suomenhevosten päälähtöä varmoin ottein, vaikka huippukuntoon on vielä melkoisesti matkaa. 2008. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Fire Leader/ Antti Teivainen 15,7a, 2) Speedy Kos 16,1a (37), 3) Kenavo Paris 16,3a (49), 4) E. Fakta Helsinki: Opetusministeriön Pro Urheilu -palkinnot (20 000 e) 2007: Hiihtäjä Kerttu Pesonen, Varkaus, mäkihyppääjä Niilo Halonen, Helsinki, paralympiaurheilja Liisa Mäkelä, Vantaa, hiihtäjä Juha Mieto, Kurikka, hiihtäjä Matti Pitkänen, Kilvakkala, hiihtäjä Pertti Teurajärvi, Kolari, hiihtäjä Arto Koivisto, Kaskinen, seiväshyppääjä Antti Kalliomäki, Klaukkala, keihäänheittäjä Hannu Siitonen, Melkonniemi. Troikka: 470,76. Pujottelucupin tilanne: 1) Grange 176 pistettä, 2) Gini 149, 3) Benjamin Raich Itävalta 136, 4) Mölgg 131, 5) Felix Neureuther Saksa 128, 6) Palander 120. Pro Urheilu -mitalit: Mäkihyppyvalmentaja Matti Pulli, Jyväskylä, lentopalloilija Tuula Palonen, Kotka, rehtori Seija Toivonen, Lohja, liikuntaneuvos Tuomo Jalantie, Helsinki, urheilutoimittaja Pentti Salmi, Espoo. * S u o m e n p a r a s t a v a r a a u t o t a k u u : 5 v u o t t a t a i 1 5 k M ! Fiat DoblÓ • 3,2–4 m 3 • 75 diesel tai 77 hv bensa Alkaen 17.990 € Nyt vain 14.990 € Fiat Scudo • 5–7 m 3 • 90–136 hv diesel Alkaen 26.990 € Nyt vain 23.990 € Fiat Ducato • 8–17 m 3 • 100–157 hv diesel • Myös kuormaja linja-autona Alkaen 27.990 € Nyt vain 24.990 € KOKKOLA Indolantie 6 puh. Jukka-Pekka Niskasen luotsaama Speedy Kos nousi maalisuoralla toiseksi, kun Aki Antti-Roikon pitkältä tauolta palannut Kenavo Paris taipui lopussa kolmanneksi. Kun lähetysauto sanoi ”työsopimuksensa” irti kesken ravitapahtuman, siirryttiin pelaajien kannalta erittäin epätasaisiin linjalähtöihin. Hän luovutti 128 000 euron palkintorahat hyväntekeväisyyteen. V. V4-kerroin: 45,30. Tiger Crown 18,8a (228), 4) Glory Kid 18,9a (392), toto (7-6-10): 13,72 3,65-1,39-2,89 15,59. Keväällä hän johdatti AC Milanin Mestareiden liigan voittoon ja viime viikonloppuna seurajoukkueiden maailmanmestariksi. Jalkavammoista kärsineen Tuli-Osuman ravi ei häikäissyt kovalla kaviouralla, mutta taustajoukot voivat huokaista helpotuksesta: selvästi parempaan suuntaan ollaan menossa. V4-kerroin: 14,78. Päivän Duo: vaihto 4 839.00 e; oikea rivi 5-8; poissa I/9 kerroin 604,87. Sari Lammen valmentama Louise Lucky Baron yllätti napakalla loppukirillään pelisuosikki Arctic Chie. V4-kerroin: 527,09. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Sovike/ Timo Mäkäräinen 30,2, 2) Kirmon Vire 30,3x (29), 3) Tähtijokke 30,5 (144), 4) Tatsi 30,6 (252), toto (1015-11): 16,98 9,37-1,78-3,79 77,25. Lähtö 6, V4-3, lv 2 640 m: 1) Louise Lucky Baron/Heikki Hietanen 17,8a, 2) Arctic Chief 17,9a (27), 3) Armiina 18,2a (161), 4) Madeleine Key 18,3a (40), toto (5-7-4): 20,85 2,45-1,478,86 20,37. Vetojuhdan tehtäviä hoitanut J.A. Kaká valittiin myös seurajoukkueiden MM-turnauksen parhaaksi pelaajaksi. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) VipuHiski/Ahti Antti-Roiko 33,1, 2) Euro Kauhu 34,2 (116), 3) Yötähti 34,7 Mitalipeli Kulta: 4, 1, 3, 5, 2 Hopea: 1, 2, 3, 5, 4 Pronssi: 4, 5, 2, 3, 1 Keno Voittonumerot: 1, 2, 9, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 34, 36, 38, 39, 40, 47, 52, 60, 62, 64, 67 Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 5, 24, 34, 73, 56, 9, 2, 40, 11 Vaakabingot: 5, 24, 34, 73, 56, 9, 2, 40, 11, 37, 38, 10, 45, 49, 39, 3, 42, 58, 74, 4, 28, 61, 53, 32, 6, 64, 75, 14, 54, 1, 16, 70 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 40 kpl voitto-osuus 5,30 e. Brasilialainen keskikenttäpelaaja Kaká pokkasi jälleen uuden pokaalin ansioistaan jalkapallokentillä. Siksi Fiat tarjoaa sinulle yhden markkinoiden moderneimmista ja monipuolisimmista tavara-automallistoista. 020 740 8931 Timo-Jaakko Virkkala (KP) Antti Teivaisen sytyttämä Fire Leader palasi niukkojen tappioiden jälkeen voittokantaan Oulun Äimärautiolla. 36,8 (218), toto (1-3-7): 9,64 3,153,73-1,68 37,49. Hän edustaa seuratasolla ruotsalaista IK Uumajaa. toto (5-2-3): 4,75 2,02-3,68-2,14 47,50
Hitaan tunnelmoiva ja ajatuksista tiheä näytteleminen on parhaimmillaan avioparin arkea kuvaavissa kohtauksissa. Varsinkin, kun ne tulkitaan näin huolella ja ajattomin äänenpainoin kuin Viisastelevassa sydämessä (Persuasion, 2007).Anne Elliottin onnettoman rakkauden tarina herää varsinkin Sally Hawkinsin pääroolin ansiosta uudelleen henkiin. Juhani Ahon vuonna 1884 julkaistuun esikoisromaaniin perustuva televisioteatterin näytelmä on puvuiltaan ja lavastukseltaan tarkan oloinen kuvaus menneen ajan Suomesta. Vierestä viety palaa maisemiin Anne Elliott kohtaa rakastettunsa, josta luopui suvun painostuksesta. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Tiistaina 18.12.2007 . Kun mies palaa kahdeksan vuoden jälkeen varoissaan, parveilee ympärillä ihan toiset neidot. Rautatie perustuu Juhani Ahon pienoisromaaniin. Elokuvaan on taltioitu myös monia katoavia vanhoja työtapoja. lmailla, vaikka sovitusten muotiaalto menikin ohi noin kymmenen vuotta sitten. Jorma Lindforsin lavastus ja Heimo Meriheinän talvikuvat narskuvine pakkashankineen sykähdyttävät vihreän talven viettäjiä. Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Mihinkäs 1800-luvun taitteen säätyläisneitojen kimurantit sydämenasiat olisivat tässä välissä vanhenneet. Ohjaajan sanojen mukaan elokuva peilaa jonkinlaista viattomuuden aikaa. KESKIPOHJANMAA 18 Viisasteleva sydän TV1 klo 21.00 (E) ???. Ohjaaja Adrian Shergold rakentaa lahjakkaalle näyttelijälleen niin luontevat puitteet, että jopa kameraan tuijottelun tapaiset, mokaamisalttiit tehot ovat vihlaisevaa tunnetta väärällään. Naisen itsenäistymistä ja miehen herkistymistä kannattava tarinakin viittoo kiehtovasti kohti nykypäivää. KLASSIKKO. Elliottin perheen isosisko on se, joka saa luvan säestää toisten tanssahtelua. Miten käy kahden sydämen, jotka kerran sykkivät vain toisilleen. Työteliästä mökin emäntää ja uutteraa isäntää ei ole alennettu yksiulotteisiksi irvikuviksi maalaisista. Vierestä vietiin silloinkin, kun 19-vuotias Anne joutui sukunsa painostuksesta luopumaan rakastamastaan Frederick Wentworthista (Rupert Penry Jones). Kuva: Yle/Kuvapalvelu Rautatie Yle Teema klo 21.50 ???. Kasvoista näkyvät piilotetut aatokset, keskinäisen valtapelin voitot ja tappiot silloinkin kun suu tokaisee toista. Viisastelevan sydämen pääroolissa on Sally Hawkins. Kyllä Jane Austenin romaaneja sopii yhä . Tämä Austen-sankari ei ole Ylpeyden ja ennakkoluulon Elizabethin tapainen säätyläisruusu, vaan pikemminkin se sisko, jonka vierestä viedään. KOSIODRAAMA. Annella on taas sydän liekeissä ja mieli täynnä ajatuksia. Kari Franckin vuonna 1973 ohjaama Rautatie on kestänyt hyvin aikaa. Kirsikka Arkimies Rautatie ei hetkessä ruostu Televisioteatterin näytelmässä Rautatie Matti (Leo Jokela) ja Liisa (Anja Pohjola) lähtevät salopirtistään kirkonkylään, uutta ihmettä katsomaan. Näyttelijät antavat ensi kertaa rautatiestä kuuleville roolihenkilöilleen hahmon arvokkaalla tavalla. Ahon tiedonhaluinen ja utelias maalaispariskunta on nähty ennen kaikkea ihmisyyden kautta. Matti Rossin taitavasti dramatisoimassa elokuvassa nykykatsojaa viehättää etenkin Liisaa näyttelevän komean emännän Anja Pohjolan ja isäntä Mattia esittävän sympaattisen Leo Jokelan vivahteikas yhteistyö. Vaikka elokuva käsittelee alkavaa murroksen aikaa ja uuden ja vanhan ristiriitaa, tuo se silti esiin myös suomalaista kansanluonnetta ja parisuhteen, avioliiton sekä yhdessä elon tasoja
7155987 01.26-06.15 MTV3 Jouluchat. Ehtiikö Joulupukki tulemaan kuntoon jouluksi. 20.45 Jalkapallo: Eurogoals Flash. (23’) Uusinta lauantailta. 20.30 Cityfolk. 7/12. 895645 22.00 4D: Maailman pienin penis. Phil ja Robin järjestävät joulujuhlan hurrikaani Katrinan takia kotinsa menettäneille lapsille. Räminää kerrakseen. Madani (Ranska) – J. Joka 30. sti-Mike. Musiikista vastaa Pelastusarmeijan Turun osaston bändi. 01.15 Late Night with Conan O’Brien. 19.15 Sport: WATTS. Perilliset. Kohtalokkaat juhlat. Myös pop-tähdiksi aikovien kannattaa pitää varansa. 16.30 Aktivismi Euroopassa: Solidaarisuus -liike. Kuvataide. Pelto on osa suomalaisten yhteistä historiaa. Marokon aurinko. 00.50-04.00 Teematieto. 13.25 Malcolm – ett geni i familjen. 17.14 Kortnytt. 10.00 Extran joulukalenteri. 18.15 TV-nytt. 08.00 Joulutervehdys. 15.05 Matiné: Festivitetssalongen. minuutti joku norjalainen saa aivoinfarktin. Sarjan 3. 07.35 Animaaniset. 86215 17.08 Sydämen asialla. 00.00-00.15 Oddasat. Vuosisatojen ajan sen tuotolla pyöri koko yhteiskunta. 2876 17.00 Tv-uutiset. 10.30 Skolfront. 695079 19.00 Seitsemän Uutiset. Kuka ampui Sherlockin?. 22.00 Nyrkkeily: Kv. /zon5 18.55 Futz. 19.45 Philo. 3902963 08.00 Perhe on pahin. 486383 21.00 Dirty Sexy Money. 21.30 Mitt i naturen. 5.25 Lättlagat. Dokumentti. 17.00 Rapport. 23.10 Ravi-tv: Tampereen ravit. Uusinta. Tänään Joulukalenterissa jatketaan jouluun valmistautumista: Jonna tekee ikkunaan ripustettavia piparikoristeita ja Henkka esittelee joulun juustopöydän ja tekee juustoille herkullisia lisukkeita. 7569418 09.15 Uudenmaan uutiset. Halinallet jää tauolle. . 07.25 Kattolaiset. 18.20 Nyhetstecken. Kansantaidetta olohuoneessa. 8.15 Julkalendern: En riktig jul. 12.00 Testikuva. 18.30 Annes trädgård. Mukana päivän kiinnostavimmat ravilähdöt suorina väläyksinä. Osa 5/6. 618321 15.45 TOP5-visailu. 20.30 Monikas mat. Tie kotiin. 437 20.30 Tv-uutiset ja sää. Vega (Espanja). 3531857 21.00 Viisasteleva sydän. Televisioteatterin näytelmä Rautatie Juhani Ahon kertomuksen pohjalta. 17.35 Fråga doktorn. 6.50 Nyhetsmorgon. 19.10 Deal or no deal. Philin ja Robinin joulujuhla, osa 2. 11.55 Peliputki: Drop. 17.38 Lähtölaskenta. Tuotanto: Blue Media/ Kyrtsi/ YLE Viihde. Huhuja. Unto Karhumäen romaaniin perustuva kertomus maalta kaupunkiin muuttaneesta nuorukaisesta, jonka tavoitteena on tulla suurjuoksijaksi. Konnat virittävät hiirulaisille ansan motocrosskilpailun ja hodaripalkintojen avulla. 14.00 YleX extrana. 22.05 Extra LIVE: Venom. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittiläisessä draamasarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 0.20 28 Dagar. 5963031 10.35 Mistralin tuulet. 6288050 13.15 TOP5-visailu. 778741 19.30 Nelosen uutiset. Uusinta. 15.50 TV4Nyheterna. 7537654 19.20 Vuoden urheilija 2007. 22.30 Komisario Lynley: Komisario Lynley (K15). 02.35-02.50 The Joulukalenteri. A1GP on uusi formulasarja, jossa 22 valtiolla on edustustiimi keräämässä pisteitä omalle maalleen. 04.00 Teematieto. Lapsuudesta asti Lawrence on ollut vakuuttunut vehkeensä olevan liian pieni. 20.53 Sketsiklinikka. Huutokauppa. Suomeksi puhuttu animaatiosarja. 00.05-04.00 Mielensäästäjä. 176418 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 23.00 Sportnytt. 2989012 22.30 Kenon arvontatulos. Jaa kuka Orlando Bloom. 10.30 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 2808944 15.00 Keltaiset enkelit. krikettisyöttäjän nuoruusvuodet, seksuaalista syrjintää vastustava pomo sekä Star Trekin arkea. 23.45-00.00 SLU – Hyvää Seuraa, vieraana Arto Nyberg. 15.30 Tyhmiä kysymyksiä musiikista. Lontoolainen Romaine etsii ostoasuntoa Pariisin Montmartresta. Maarit lähestyy tietämättään totuutta. 20.00 Todella upeeta. 18.30 Oddasat. Tuotanto: YLE Asiaohjelmat. 19.30 24 h remontti. 6091 13.00 Avoveteen. Mv. Joka päivä kalenterista paljastuu numero, jolla joku voittaa yhden upeista palkinnoista. 18.00 Liikkuen ja tutkien Suomi kuntoon. Tämä Redneck Revolution-kiertueen konsertti taltioitiin Atlantassa huhtikuussa. 21.00 Äntligen hemma jul. Alpo on mielestään liian pieni harjoittelemaan pianonsoittoa, mutta äidin padat ja kattilat hän kyllä kaivaa kaapista. 7.18 Mainonnan trendit 7.45 Sanakirja 7.47 Suomen paikannimet 8.15 Aamun kirjana Eeva Kilven Unta vain 8.25 Lastenohjelma: Lenni ja Tviit 8.45 Filmikellarin jouluspesiaali 8.50 Vuoden urheilijan vaikea valinta www.yle.. 13.00 Mielensäästäjä. Grammy-palkittu kantrilaulajatar on kotoisin Illinoisista. 84708 17.25 TV2: Pikku Kakkonen. 22.30 Vetenskapsmagasinet. Uusinta. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Patty Hearstin kidnappaus oli 1970luvun suuria uutisia. 24.00 Rapport. 19.00 Rapport. 10.00 Taitopeli.com. 670760 18.30 Pientä pintaremonttia. Mukana mm. 1323166 11.00 Kunnian hinta. Toiseksi viimeinen tapaus: Limbo. Kirsi Kunnas: pimeys. 22.00 Aktuellt. 8891429 10.05 Viihdekonkarit. Keihäänheittoguru. 19.10 Småkryp. (tekstitetty suomeksi) 21.00 Urheilun vuosi 2007. Kellyn “vesivahinko”. 8839050 16.05 Suurin pudottaja. 779470 20.00 Perhesiteet. 19.00 Viihdeuutiset. 4.45 Alias. 16.45 Kiinteistökauppaa maailmalla. Kepeiden lyhyt. Hanna Pakarinen, Antti Tuisku ja Jorma Uotinen. TekstiTV 335. 12.30 Joulutervehdys. 19.25 Extran joulukalenteri. 23.00 Nerokkaat rikolliset (K15). 11.00 Jackpot. Sisäistä kauneutta. Dalai Aki. 20.00 Bobster: Grand Prix. Näyttelijä Anja Pohjola muistelee Rautatie-elokuvaa. 9834234 17.30 Dr. 15.40 Late Night with Conan O’Brien. 149296 15.05 Rahasampo. 22.00 Hollywoodin autodiilerit. 11.00 Muslim i Europa. Ratkaise sanatehtäviä, peleinä SanaSeppä ja SanaPala. Tiimi näyttää tänään, kuinka väärennetty arpakuponki myydään huikeaan hintaan ja esittelee taskuvarkaiden kikkoja. 19.45 Sumo: Kyushu Basho Fukuoka, Japani. 08.00-08.30 Moottoriurheilua: F-cup, Heinolan osakilpailu. 0.10 Kulturnyheterna. Pieni ensi-ilta. FST/Ohjelmahankinta. /aamutv 26393925 09.15 Kyläsairaala. 20.30 Nauruhuussi. 23.00 Snillen spekulerar. Jaana ja Paula esittävät laulujaan New Yorkin metrossa ja taidekahviloissa. 4978128 06.00 Piilosana. 7.00 Gomorron Sverige. Kulovalkean tavoin levinnyt Puolan Solidaarisuus -liike vaikutti kommunismin kaatumiseen maan rajojen ulkopuolellakin. Pasi. Miksei uusia soittimia enää keksitä. Haisulitalo II. Bingo ja TV jäivät, kun tanssi alkoi ja rokki soi. Uusinta Formula A1GP -osakilpailusta Kiinasta. 18/24: Fenris-susi. 04.00 Mielensäästäjä. Dr. 17/24: Pako Trymistä. 23.25 Kulturnyheterna. 8633760 12.30 Oikea kysymys. 4967012 05.00 Sudoku. Tuoreella Melkein vieraissa -levyllä Leevi and the Leavingsia versioiva Mariska esiintyi YleX:n Studio B:ssä 22.11.2008. 8390012 23.40 Prisma: Hirmumyrskyn anatomia. 390875 22.00 Kymmenen Uutiset. Hyvin tehty suunnitelma. Kjell Vidar Olsenille tapahtui näin vuosi sitten. 22.30 American Idol. 17.10 Remppapartio. Dokumentti. Uusinta. 12.00-14.02 Ohjelmakirjasto: Kielimatka Kiinaan 6-10. Uusi Jane Austen -dramatisointi. 4331418 23.05 Tv-uutiset. Outo ötökkä. 2897692 19.50 IS Urheilu-uutiset. Vauva syntyy, osa 1/2. 1038741 16.40 Päivien viemää. 14.00-15.20 Taitopeli.com. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. 06.00-10.00 X3M: God morgon med A-laget. Turkkilaiset tohvelit. Ansa. Menetettyjen legioona. 18.15 Jalkapallo: Eurogoals. Kotimainen peliohjelma. 17.39 Futz. 17.45 Joulukalenteri: Tonttukoulu. 20.00 Tulevaisuuden taistelukoneet. Kiinan alkeet oikotietä pinyinkirjoituksen avulla! Sarjassa tutustutaan myös kiinalaiseen elämäntapaan, arkeen ja juhlaan. Onko soitinten kehittäminen pysähtynyt. 23.05 Extra LIVE: Wendy O. Äänestysohjeet teksti-tv:n sivulla 384. 2296 11.00 Tv-uutiset. 696857 00.30-00.40 Euronews. Uusinta. ksusta miehestä, joka joutuu koko ajan kommelluksiin. klo 20.00. Pojasta polvi paranee. Lapsuuden koti. 17.30 Tutkiva juttu: Suomalainen avaruudessa. Kanadalainen animaatio pienestä . Tampere. Jouluisia salaatteja. tumat ja hahmot jotka leimasivat urheiluvuoden. 24302 18.25 Mistralin tuulet. Maahiset tapaavat vaihdokkaan ja puutarhanhoitoa opitaan. Björn Larsson Ask, lehtikuvaaja. Musiikista vastaa orkesteri Sturm und Drang. 17.00 Uniklinikka. 12586 07.00 Mikämikä-tvpeli. Meidän jengissä. 16’). 17.55 Urheilusähkeet (suora). Lolan tahto on laki. 17.00 E! Entertainment: Sakset ristissä. 401692 08.30 Pulmuset. 1621321 07.50 Alpo ja Turo. 2271364 01.10 San Franciscon syke. 51925 13.00 Tv-uutiset. Suuri haastattelusarja, jossa suomalaisen televisioviihteen veteraanit kertovat uransa vaiheista. Georg Fredrik Rieber-Mohn on norjalainen korkeimman oikeuden tuomari, joka kalastusretkellä muuntautuu jäykästä virkamiehestä hetkessä mainioksi hauskuttajaksi. Tuomas Kiukas vierailee Helsingin Myllypurossa, Työ & toiminta ry: n -kierrätystavaratalossa, Styleosiossa Anu ja Ari kilpailevat parhaasta asukokonaisuudesta. 12.00 Taitopeli: Finaali. 540578 23.30 C.S.I. 10.00-11.30 Autourheilua: Formula A1GP – Zhuhain osakilpailu. 6757012 16.00 Katovuosia ja voivuoria. 19.45 Lokala nyheter. 23.50 Elävä arkisto: Gospelrock. Äärimmäisiä ja harvoin esitettyjä musiikkivideoita. Pahaa verta. Tanssijat ja koreogra. Amerikkalainen sarja. 17.55 Lumilyhty-joulukalenteri. yle.. 22.30 Hollywoodin autodiilerit. Sairaala saa potilaan, joka kuulee kaikkien puheen lauluna. Koira tarvitsee virikkeitä ollakseen onnellinen. 931692 18.00 Oikea kysymys. 0.35 Marguriete Duras. Saarnaajan kirja 7:2. 686321 19.00 SOHO: Kämppä myyntiin. 14.30 Superveterinärerna. 18.50 Tanssia kameralle. 20.25 Obs. 9301296 14.45 Kamera kiertää. 2.00 Jalkapallo: Maalikooste. Turun Pelastusarmeijan musiikkijumalanpalveluksessa saarnaa majuri Ilkka Nummela. 23.35 America’s got talent. Siepattu kevät. Väriä elämään. 19.30 Julkalendern: En riktig jul. 6429 16.30 Kirppis Risain. Kalifornian Katrina. 1125437 15.35 Anastasia. 2455789 09.55 Keski-Suomen uutiset. 20.00 Kulturnyheterna. x. 18.05 Extra LIVE: Mariska. 19.00 Jalkapallo: Eurogoals Flash. Dokumentissa seurataan, kuinka kekseliäs Lawrence kokeilee kaikki konstit pumpusta pidennysleikkauksiin. 2261944 22.35 Extras – Tahtoo tähdeksi kanssa. 488321 23.10 IS Urheilu-uutiset. 8.1. Kiista kengurumaassa. 2434296 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. 23.20 Bodies. Runoraati jää vuoden tauolle. 16.00 Teollisuuden kehtoja. Eri kaupungeissa asuva pariskunta viettää ensimmäisen yhteisen lomansa pienellä Pangkor Lautin saarella Malesiassa. Lapiolle töitä. 06.00-09.00 Taitopeli.com. 13.30-14.50 Ampumahiihdon maailmancup: miesten viesti. 971012 19.25 Päivän sää. Suora lähetys täynnä tuoreita tilanteita, tuloksia ja mielenkiintoisia vieraita. 19.30 Hei, meitä huijataan. 07.00 Taikaprinsessa. Hybridiautot. 43857 16.15 McLeodin tyttäret. Vaaralliset voimajohdot pirstovat asuntoalueita, esimerkkimme on Oulusta. 23.30 Vädret. 11.50-12.55 Esteratsastus: Kuala Lumpur Grand Prix. tuotantokauden päätösjaksossa ovat everwoodilaisten tunteet pinnalla. 21.00 Historia: Historian kurjimmat työpaikat. 207499 00.25 Heroes. Amerikkalais-kanadalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 19.00 Bolibompa: Harry och hans hink med dinosaurier. 8.1. Venäläinen telenovela. 6291505 15.55 Sanakirja. Laskekaa koirat irti. Joka päivä kalenterista paljastuu numero, jolla joku voittaa yhden upeista palkinnoista. 23.50 Grosvold. 2.00 Grotesco. 02.05 Fullmetal Alchemist. 2.15 Dr Houses svåraste fall. 09.10 YLE News. Jimmy Fallon, Jerry O’Connell, Scott Hamilton ja Martina McBride. Tiistain taisteluparina sketsit Päätös ja Kerjäläinen. 81692 08.00 Tellus-tietovisa. Charity kävelee suoraan Sadien virittämään ansaan. 00.00 Extran joulukalenteri. Viisi Runoraadin voittanutta runoilijaa on kirjoittanut uuden ylistysrunon. ottelu, Kevyt keskisarja S. 8.30 Gomorron Sverige. Tuotanto: Svenska fotografers förbund, Ruotsi. 7952692 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 5551550 10.30 Kjellin infarkti. Keskenmeno. 13.00 Rapport. 16.30 Andra Avenyn. The Plasmaticsin sooloileva rockpapitar Wendy O Williams levytti 80-luvulla mm. alkaen tällä ohjelmapaikalla jatkuu Puuha-Pete. Sevettijärvellä elää hieman yli 200 kolttasaamelaista. 14.00 Dagens rätt. 18.35 Deal or no deal. klo 18.00. 7944876 10.50-11.00 Viihdeuutiset. Cookiespullat. 2998906 02.15-02.45 Yöpeli. Menneet ovat menneitä. 23.00 TV4Nyheterna, Ekonominyheterna och TV4Sporten. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 940586 22.20 Tulosruutu. Täysin uudenlainen tv-ohjelma, johon katsojat voivat osallistua yhtä aikaa internetin ja matkapuhelimen välityksellä. svenska.yle.. Cesar avaa 18:nnen luukun. Tuotanto: Optipari. Musikaalini. 09.00-09.30 Ravi-tv: Oulun ravit. 11.00 Mielensäästäjä. 23.35 TV-arkisto: Kari Franck. 19.05 Keno. Pohjois-Suomessa elää salaista elämää ahma, petoeläin joka on samalla sekä suojeltu että uhattu. 4105499 22.05 Dokumenttiprojekti: Huuto tuuleen. Alueellisia uutisia. Abaddon! Cronos! Mantas! Brittiläisten black metal -veteraanien kauhistuttava keikka Lontoon Hammersmith Odeonista vuodelta. 16.40 Kung av Queens. 18.54 Lähtölaskenta. Myrskyjen voima kasvaa. 9596321 09.15 Lumilyhty-joulukalenteri. Motocrossloukku. 19.50 Lokalt väder. 21.00 JIM D: Massiivinen tuho. Uusinta. 10.05 Testikuva. Vastanaineet Maronet libidonsa lumoissa. 88437 20.55 Urheiluruutu. buu.yle.. Saamenkieliset tv-uutiset. BBC:n tuottama sarja; Tanssittuja tarinoita kameralle tunnelmasta ja maasta toiseen. Kämppä myyntiin seuraavan kerran 8.1. 18.45 Uutiset. 4568426 02.00 Tellus-tietovisa. Ohjelman juontavat Minni Salminen ja Matti Airas. Sydämen asialla. 5847161 03.15-07.00 Taitopeli.com. 13.05–14.05 Argument. Seuraavien kuukausien aikana hänen oli opeteltava uudestaan puhumaan ja kävelemään. Munkki hoitaa tekniikan kuntoon. 22.00 Big Brother 2007: Voittajan viikko. 19.55 Makuhetki Jokisen keittiössä. Osa 2/5. 1212963 23.00 Dokumenttiprojekti: Sissinä Patty Hearst. 20.30 Australian rajalla. 3126741 17.00 Vekarat!. Suora. Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 13.55 TV4Nyheterna. 10.00 Jalkapallo: Eurogoals. 11382819 06.25 Huomenta Suomi. 17.35 Kylpyhuone kuntoon!. 927215 18.30 Tuho-osasto. 20.00 TV-nytt. 127673 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 18.45 Urheilu+Studio LIVE. Janssoninkiusaus ja piparjuurella maustettu punajuurisalaatti. 20.40 Isäni on satavuotias. 281470 17.25 Mitä tänään syötäisiin?. Uusinta. 00.45 Sinkkuelämää. 17.10 Tredje klotet från solen. Lolan ja tyttöjen monimutkaiset miesasiat jatkuvat. Yllätys ja toinenkin. Uutisia Kaakkois-Suomesta. Uusinta. 506166 22.31 C.S.I. 20.00 Frendit. 18.30 Joulu Valhallassa. 338321 17.45 TV2: Joulukalenteri. 5989079 10.25 Pohjois-Suomen uutiset. 12.00 Vetenskap – Atom. 679031 18.00 Joulukalenteri. 11.45 Urheilukanavan viikon esittely. Tasapainoilua. 5.50 Lättlagat. 8654 15.00 Tv-uutiset. 22.01 Rautatie. Kuka saa joulupusun tänään. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Lassi ja Kaisla joulutunnelmissa. 9.30 Sport: Eurosport Buzz. 16.20 Paratiisisaaret. 00.15 Sinkkuelämää. 21.00 Musikbyråns årsbästalista. Isoisä apuun. Interaktiivinen visailuohjelma, jossa myös sinä voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi. 1.00 Rata-autoilu: Race of Champions Lontoo, Iso-Britannia. Pangkor Laut. 2801895 19.30 Salatut elämät. Taistelua testamentista. Neljä nenää saa vieraita. Tiistaina 18.12.2007 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Yle Extra Urheilu FST5 Teema SubTV Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot 10.30–16.00 24 Direkt. 00.20 Kulttuuria Virosta. Kokaiinikeitto. Ohjelmassa kuullaan myös lähiomaisten ajatuksia miehen kiusallisesta kompleksista. Amerikkalainen keskusteluohjelma. lmien sarja vakavista ammatinharjoittajista. n ja Toyota Aurisin päänahkaa tavoittele Hyundai i30:tä sekä Vuoden Auto -kisassa kakkoseksi yltänyt uusi Mazda2. 6.25 Ympäristöpointti: Tiesuola 6.27 Joulukalenteri 6.38 Kiina-ilmiö: Maailman puhutuin kieli 6.41 RyanDan-kanadalaiskaksoset 6.50 Onko ilmastonmuutos kiihtymässä. 4516166 18.50 Tv-uutiset. 792741 07.25 Halinallet. 6944586 20.50 Eläimellistä menoa. 20.40 Sveitsin jääkiekkoliiga LIVE: Zürich – Ambri Piotta. Ei inhimillisyyden häivääkään. Teksti-TV 333. 09.40 Lemmen viemää. 22.30 Toppform. 16.29 Bettina S. 21.50 TV-arkisto: Anja Pohjola. 6418 20.00 Tosi tarina: Kaiku New Yorkista. Runot esittävät juhlalähetyksessä Wanda Dubiel, Paavo Kerosuo, Elena Leeve, Niko Saarela ja Pertti Sveholm. t saivat haasteen: kuinka tehdä tanssiteos, joka toimii myös televisiossa. 23.30-00.30 JIM D Rikos: Mystiset lento-onnettomuudet (K15). tällä ohjelmapaikalla alkaa Disney esittää: Keisarin uusi koulu. 15.05 Jalkapallon Bundesliiga: Energie Cottbus – Hannover. Lumilyhty on Suomen Liikunta ja Urheilun varainkeräyskampanja, jossa kerätään varoja liikuntaja urheiluseurojen toimintaan. Phil. 7530741 19.15 Kakkosen talvisää. 4927128 23.30 Brotherhood (K15). 21.00 Top Chef. 19.30 Miehen puolikkaat. 1839760 09.50 Ristikko. Tekstiiliteollisuus on kautta vuosien ollut naisvaltainen ala. 89654 19.10 Urheiluruutu. 18.05 That ’70s show. 1829383 10.20 Emmerdale. 2012 19.00 Runoraati. 6875741 15.30 Ruokala. 23.40 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 17.45 Will & Grace. 495609 23.00 Nelosen uutiset ja sää. Liverpoolissa odotetaan kuningatarta uudistetun John Lennonin kentän avajaisiin. Tekstitetty suomeksi. Vanhan talon uusi elämä: nuoret valtasivat Vaasan entisen poliisitalon, putkat uusiokäytössä. 10.45 Mäkihyppy: Maailmancup Kranj, Slovenia. Sekava kylpyhuone. Sheherazade ja Ali joutuvat vaaraan turkkilaisten tohvelien vuoksi! Sarja jää tauolle. 18.00 Extran joulukalenteri. Haastateltavana Vexi Salmi. Aaverosvo. 18.55 Regionala nyheter. Teksti-TV 333. 01.30-06.00 Taitopeli.com. Hali ja Jali lähtevät pelastamaan Luontoäitiä, jonka Talven ilkeä noita on vanginnut. Siistii retroo. 18.00 Portinvartijat. ottelu Sölden, Itävalta. Unissakävelyä, öisiä hengityskatkoksia ja kuorsausta monien ihmisten yöunta häiritsevät erilaiset unihäiriöt. Koeajossa Volkswagen Gol. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 22.00 Plus. 1.20 Millennium. 8512321 20.00 Hurja remontti. 32031 13.05 Jumalanpalvelus. Seksuaalista politiikkaa. 335031 14.10 Prätkähiiret. Erkki Määttänen. 4658963 12.20 Koira-tv. Hanna Pakarinen, Antti Tuisku ja Jorma Uotinen. Bettina Sågbomin sohvalla tavataan tänään tekniikan tohtori Riitta Pipatti. Hulluuden partaalla. Ohj. 13.15 Ampumahiihto: Maailmancup Pokljuka, Slovenia. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 6.30 Äntligen hälsa – yoga. 12.30 Vetenskapsmagasinet. lmaaja Øyvind Asbjørnsen on seurannut Magnuksen ja hänen perheensä elämää vuoden ajan. Williams. 13-vuotias Magnus Carlsen Lommedalenista Norjasta on maailman nuorin shakin suurmestari. 24.00 Ralli: MM-ralli 2007. 22.00 Kyllä nolottaa. Ole mukana ja voita: tiedätkö mitä suomalaiset ajattelevat. 00.55 My name is Earl 01.25 Insider 02.25 Efterlyst 03.25 Vit jägare, svart hjärta YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla 07.00 Jummi Jammi. Sonjan tunteet Nikitaa kohtaan eivät jätä häntä rauhaan. Osa 3/52. 17.15 Jalkapallo: Afrikanska mestaruusottelu. Tuotanto: BV-Team, Arto Syynimaa. Ranskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 21.00 Musiikki-tv. Interaktiivinen tv-visailu. 5533166 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 11.45 Ampumahiihto: Maailmancup Pokljuka, Slovenia. 19.40 Väder. Heikompi sukupuoli. 4653499 00.40 Start!. Ajajat kilpailevat tasavahvoilla autoilla ilman rahallista tai teknologista etua toisiinsa nähden. 8586 15.30 Punainen lanka. Palvelupäällikkö Leo Jonesilla on ristinään lentokelvoton matkustaja. Siistii retroo. Mukana talousja kulttuuriuutiset sekä päivän pääuutiset viitottuna. 05.10 Ricki Lake 05.55 Home and away 06.20 Home and away 07.30 Lilla huset på prärien 08.30 Winx Club 09.00 Sabrina 09.30 Family guy 10.00 Simpsons 10.30 8 simple rules 10.55 8 simple rules 11.25 Alla älskar Raymond 11.55 Alla älskar Raymond 12.25 I nöd och lust 12.55 I nöd och lust 13.25 Momento 13.50 Svenska hjältar 14.20 Svenska hjältar 14.50 Svenska hjältar 15.20 Svenska hjältar 15.50 Peter Pan 18.00 TV3 20 år 19.00 Top model Sthlm 20.00 West end star 21.00 Svenska Hjältar-galan 2007 23.00 Are we there yet. 45629703 04.00 Mikämikä-tvpeli. 5960944 09.45 Hämeen uutiset. Televisioteatterin näytelmä Juhani Ahon kertomuksen pohjalta. 18.15 Extra LIVE: Gretchen Wilson. 11.30 Farlig fritid. 4.00 Lost. Juontajana Mari Kakko. Romainen Pariisin-asunto. 1011499 17.00 Kauniit ja rohkeat. (U) 19.50 13 valokuvaajaa. 18.00-19.05 Kämppä maailmalta. 5965586 14.40 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. Woffordin perhe, osa 2/2. 17.15 Joulu Valhallassa. Siskonmakkarakeitto. Pjotr Mihailovits uhkaa muuttaa testamenttiaan Polinan hyväksi. 14.15 Jalkapallo: Eurogoals. 10.55 Voita ja auta. 17.10–18.00 Gomorron Sverige. 19.15 Go’kväll. tällä ohjelmapaikalla jatkuu W.i.t.c.h. 19.20 Krig och kakor. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Bussiturma pysäyttää hilliläiset yhteisen surun edessä. 9543050 08.50 Onnen päivät. 18.30 SLU – Hyvää Seuraa, vieraana Marja-Liisa Kirvesniemi. 14.30 Subbari. T: Norjan televisio. /musiikki-tv 22.00 Extran joulukalenteri. Mukana eri lajeja testaamassa mm. Dr. 19.00 Dokumentti: Shakin prinssi. 2444673 10.05 Itä-Suomen uutiset. 20.10 Regionala nyheter. Al vangittuna. 20.00 TV4Nyheterna. 22.55 Lokala nyheter. 9754708 12.55-13.25 Pähkinä. 2463708 09.35 Lounais-Suomen uutiset. Lumilyhty on Suomen Liikunta ja Urheilun varainkeräyskampanja, jossa kerätään varoja liikuntaja urheiluseurojen toimintaan. 13.25 Lumilyhty-joulukalenteri. TV 19 KESKIPOHJANMAA . Teksti-TV 335. 19.10 The Joulukalenteri. 21.00 Andra Avenyn. Miehessä pitää ollaa GRRRää!. 17.00 Pelistudio, Casinoja Ässä-arvan lisäarvonnan voittajat (s). 21.50-23.50 TV-arkisto: Helmiä Muistikuvaputkesta. Bruce Bonebrake tutustuu hybridiautoon ja käy koeajelulla. Mukana eri lajeja testaamassa mm. 5923352 11.55 Lentokentällä. Seksiä metsän kohdussa. Lemmyn ja Gene Simmonsin kanssa! Keikkataltiointi peräisin Lontoon Camden Palacesta vuodelta. Ajankohtaista. 22.25 Kvällsnytt. 22.00 Dr Houses svåraste fall. Ehtiikö Joulupukki tulemaan kuntoon jouluksi. 7321 18.30 Ahma – erämaan yksinäinen. 2.30–7.00 Sändningar från SVT24. 6468881 14.35 Everwood. 429673 14.35 Pulmuset. 19.30 Ekonominyheterna. Suora lähetys vuoden urheilijan valintatilaisuudesta. Seuraava jakso poikkeuksellisesti tiistaina 1.1.2008. 2532971 01.15-01.25 Viihdeuutiset. 9668321 14.30 Tohtorit. 23.27 Eftersnack. 13876 00.30 OK – oikea kysymys tvpeli. Juontajana Erno Kulmala. 19.00 Kotiseutu. 15.55 Dawson’s Creek. 6514432. 6.15 Terveystalkoot: Allergikon joulu 6.25 Filmikellarin jouluspesiaali 6.48 Riittääkö Joulupukki Lapin matkailun vetonaulaksi. 6765760 14.05 Lohestusta ja lystinpitoa. 137050 19.45 Nelosen sää. 106760 11.15 Joulupukin lahjaposti. Namdalenissa oli vielä hyvä kalaonnikin. 488741 21.00 Pako. 1.35–2.15 Supernatural. 4954548 03.00-04.00 Sudoku. 19.00 Kotimekaanikko. Hercule Yacco. 15.00 Doktorn kan komma. Chiavennasca. 83166 15.05 Murhasta tuli totta. 5983895 10.15 Pohjanmaan uutiset. 862789 09.00-10.00 Rahasampo. 0.35 Ghost Whisperer. Toimittaja: Marianne Nyman.Toinen lähetys. Dokumentti kolmesta portugalilaisesta vahtimestarirouvasta, jotka nuorina muuttivat Ranskaan työn perässä. Saako ihmisiä myydä, vaihtaa ja ostaa. 18.00 Lemmen viemää. 16.30 E! Entertainment: Särkyneiden toiveiden katu. 20.30 Simpsonit. Osa 8/10: Väärä kenkä. 13.00 Malcolm – ett geni i familjen. 23302 11.05 Sydämen asialla. Hurja remontti seuraavan kerran keskiviikkona 26.12. Lahjavinkkiosiossa perehdytään tänään dvd-uutuuksiin. 4958364 05.55 Ykkösen aamu-tv. 21.00 Nyrkkeily: Kv. 4482321 19.00 Alueellinen uutislähetys. Juontajina Tapio Suominen ja Kristiina Heikkinen. Yksi pikkutontuista ei halua tulla joulutontuksi ja karkaa, ja kokee mielenkiintoisen keskustelun ihmisten maailmassa. 15.00 Snooker: UK Championship Telford, Iso-Britannia. 4177012 13.40 Kuumat kiinteistöt. 9593234 09.20 Hollyoaks. Naiset uurastavat Kaiku-yhtyeessään ja toivovat, että amerikkalaiset innostuisivat suomenkielisestä kansanmusiikista. 3.00 Nattliv. Tässä jaksossa mm. Maatalouden historiaa 1/4: Pelto. 7.05 Suvussa on yritystä 7.17 Jenni Vartianen ja joulu löytöeläintalossa 7.20 Joulukalenteri 7,40 Eppu Salminen ja Röykeä Diplomaatti 7.50 Ohjelmaoikeudet tv-bisneksen takana 8.05 Vuokrat ja korot nousussa 8.17 Ympäristöpointti: Tiesuola 8.20 Kiina-ilmiö: Maailman puhutuin kieli 8.40 Ruokala: Salaatteja jouluun 8.49 Eppu Salminen ja jouluiset piparkakkutalot 21168470 09.10 Mitä tänään syötäisiin?. 1048128 17.30 Emmerdale. Uusinta. 20.30 Rapport med A-ekonomi. 32505 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 8.1. Kaksi sairaanhoito-opiskelijaa huolestui vanhusten hoidon tilasta ja ryhtyi järjestämään ikäihmisille elämänilon viikkoja. 20.20 Sportnytt. 27-vuotias Lawrence kärsii peniksensä pienestä koosta. 06.30 YleX extrana. 2418447 23.10 Läpiveto. 2878505 12.00 Tänään otsikoissa. 23.15 Regionala nyheter. Stereo. Osa 1471
Rajavartiolaitos uusii partioveneensä NOKIA (STT) Nokian vesija vatsatautitilanne on vähitellen helpottumassa. Otto-automaatteja on nykyisin runsaat 1 600, kun niitä vielä muutama vuosi sitten oli yli 2 000. Yrityksen toinen omistaja on liikemies Henrik de la Chapelle, joka on myös yrityksen toimitusjohtaja. Juomavesi pitää kuitenkin yhä keittää suuressa osassa kaupunkia. Peruskoulussa on pakollista liikuntaa keskimäärin kaksi vuosiviikkotuntia. 8,95 2,40 2,20 1,95 Hyasintti sin. suoraan valmistajalta. Oikeus katsoi, että Kiasman kulmalla ihmisten ryntääminen poliisirintamaa vasten oli väkivaltaista mellakkaa. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 puh.014-471 475 fax. ja valk.) Kerrottu tulilatva (pun. Poliisi ei provosoinut Eduskunnan oikeusasiamies antoi poliisille viime kuun lopulla pyyhkeitä Asemista. Sen jälkeen tehdään päätöksiä keittokiellon asteittaisesta lopettamisesta. Uusi partiovene on myös vanhaa nopeampi ja tehokkaampi: huippunopeus on yli 40 solmua. Uusista automaateista voi nostaa rahaa kaikilla sirullisilla korteilla. MIESTEN LAADUKAS PUUVILLAKERRASTO 10 E SEPON KULLASTA KAUNIS KULTAINEN TIMANTTISORMU S 49 E IITTALAN JOULUKALENTERISSA JOKA PÄIVÄ UUSI TARJOUSTUOTE! MARIMEKON JOULU TARJOUKSISTA PALJON KIVAA LAHJAKSI JA KOTIIN! PALETIN KAHVIOSTA KAHVI + JOULUTORTTU 2,50 E LAHJAIDEA SISUSTUS ILOSTA: ODOTETUT BLOCKVALAISIMET SAAPUNEET! MA-TO 10-19, PE 10-20 LA 9-17, SU 11-19 W W W. Siinä ei ole uskallettu antaa tuomiota vaan on tehty tuollainen nahkapäätös. Hän sai tuomion niskoittelusta, mutta oikeus piti rikosta anteeksiannettavana. Asemista lankesi syytteitä 86 ihmiselle, mutta oikeuteen saatiin haastettua 77. Vesiverkostoa puhdistetaan eri puolilla Nokiaa vaiheittain. Ruokaja juomavesi pitää yhä keittää Nokian saastuneella, noin 9 000 asukkaan alueella. Kahakka sattui Helsingin keskustassa reilu vuosi sitten. Jääskeläisen mielestä kaikki mahdolliset keinot ovat tarpeen koululaisten liikkumisen edistämiseksi. ja valk.) Joulutähti monilatva, M (pun. TIISTAINA 18. Kansalliset pankkikortit niissä eivät käy. Ensimmäisenä Annat tulevat pääkaupunkiseudulle, ensimmäisinä Kampin kauppakeskukseen ja Hartwall Areenalle. 010 768 4677 Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-16 5,60 6,95 Amaryllis pun., 2-vart. Smash Asemista ehdollisia tuomioita Yli 20 syytettyä tuomittiin Suomen oloissa poikkeuksellisesti väkivaltaisesta mellakasta Kuusitoista mielenosoittajaa sai ehdollista vankeutta Smash Asem -kahakasta. – Sananvapauden rajoittamiselle tulee olla perustuslain ja EU:n ihmisoikeussopimuksen mukaiset hyväksyttävät perusteet. 050-583 2479 Toivotamme kaikille asiakkaillemme OULU, YLIVIESKA, KOKKOLA Tarjoamme joulukahvit tortun kera liikkeissämme Kokkolassa ti 18.12. extra-1 15,90 Joulukukkavalikoima parhaimmillaan Multasormessa! Hyasintti valk. Yksi heistä oli vasemmistoliiton kansanedustaja Paavo Arhinmäki. – Kun toiset ottavat Ottoja pois, me annamme Annoja tilalle, mainosti Käteisnoston pääomistaja ja hallituksen puheenjohtaja Harry Harkimo yrityksen tiedotustilaisuudessa maanantaina. Valtion teknillinen tutkimuskeskus (VTT) kertoo, että kehitysversion arvioinnin ja parannusehdotusten jälkeen päätetään koko partiovenesarjan tilaamisesta. Liikunnanopettajilla on suurin huoli siitä viidenneksestä oppilaita, jotka eivät harrasta liikuntaa lainkaan vapaa-aikana. 7,90 Amaryllis valk. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Marja Airio Mirva Brola HELSINKI (STT) Suomen Kuvalehti aikoo valittaa valokuvaajansa saamasta tuomiosta. Jos vedessä on poikkeava haju tai väri, sitä ei suositella käytettäväksi edes keitettynä. Toimenpiteemme ovat osoittautuneet perustelluiksi. Olen kuitenkin iloinen siitä, että poliisilaitos oli varautunut. Esityksen mukaan perusopetukseen ja toisen asteen koulutukseen tulisi lisätä kaikille yhteisiä liikuntatunteja. – la 22.12. Nokian vesiverkostoa puhdistetaan yhä. JOULUVALIKOIMAT OVAT NYT PARHAIMMILLAAN! PALETTI AVOINNA JOULUNA: JOULUAATTONA 9–13 JOULUPÄIVÄNÄ SULJETTU TAPANINPÄIVÄNÄ 11–19 UUDENVUODENPÄIVÄNÄ SULJETTU KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikkäät tiilikuviot ?HARJAKAINEN. SK aikoo valittaa tuomiosta Maunu Anhava HELSINKI (STT) Liikuntatuntien määrää kouluissa haluttaisiin lisätä. Ensimmäiset näytteet otettiin maanantaina, ja niiden tulokset valmistuvat noin viikossa. Pentikäinen teki juuri sitä työtä, mitä journalistin pitääkin tehdä tilanteessa, jossa poliisi käyttää väkivaltaa, Ruokanen sanoo. Opetushallitus asetti viime vuoden toukokuussa neuvottelukunnan, johon oli kutsuttu eri alojen asiantuntijoita pohtimaan koululiikunnan kehittämistä. Annetut ehdolliset ovat pisimmillään puoli vuotta. Tulilatvat (pun. – Oikeusasiamieskin totesi päätöksessään, että tilanne oli vaativa, vaikea ja poikkeuksellinen. ?KOTOKAINEN?, ?SUPERI. Esitys: Liikuntatuntien määrää tulisi lisätä HELSINKI (STT) Rajavartiolaitos uusii lähivuosina partiovenekalustonsa. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Päätoimittaja Tapani Ruokanen pitää päätöstä sananvapauden kannalta käsittämättömänä. Tällä voi olla ennalta ehkäisevä vaikutus merkittävän tiedon levittämiseen, jos ihminen joutuu työssään pelkäämään syytettä. Apulaisoikeusasiamies huomautti neljästä kiinniotosta. ja vaal.pun. – Nyt olisi vakava paikka kiinnittää huomiota koulussa tapahtuvan liikunnan lisäämiseen, korosti opetusneuvos Jorma Kauppinen Opetushallituksesta. Jatkossa niitä on tarkoitus sijoittaa eri puolille Suomea muun muassa kauppakeskuksiin ja Tradekan myymälöihin. Käräjäoikeus sen sijaan katsoi, ettei poliisin toiminta ollut lainvastaista niin, että syytetyillä olisi ollut oikeus puolustautua mellakoimalla. Partiovenemallin kehitysversiota on arvioitu VTT:ssä ja Rajavartiolaitoksessa. 014-471 523 www.kotopelti.fi Valmistus myynti Prismantie 1, Kokkola, puh. Hänen mukaansa valituksessa on kyse periaatteellisesta asiasta. Pentikäinen joutui oikeuden mielestä tilanteessa sopeuttamaan käyttäytymisensä toisaalta poliisin ja toisaalta hänen ammattinsa sekä työnantajansa keskenään ristiriitaisiin odotuksiin. Harkimon mukaan uuden toimijan tulo markkinoille parantaa kuluttajien asemaa. Nykyinen partiovenemalli on ollut käytössä 1980-luvulta lähtien. Käteisnosto ei aio periä automaattien käyttäjiltä maksua. – Tämä on signaali siitä, ettei mellakka ole enää tuntematon ilmiö meillä. Jokainen kortteja myöntävä pankki voi sen sijaan itse päättää, periikö se nostosta korvauksen kortin käyttäjältä vai ei. Poliisi otti 136 ihmistä kiinni Euroopan ja Aasian maiden Asem-kokousta vastustaneen mielenosoituksen yhteydessä. Lääkäriin hoitoon hakeutuvien määrä on viime päivinä pienentynyt. Tähän kaivataan muutosta, koska 12– 14-vuotiaista arviolta vain noin puolet pojista ja 40 prosenttia tytöistä liikkuu terveytensä kannalta riittävästi. – Kaikkiin vapaaehtoisiin liikuntatunteihin osallistuvat ne, jotka muutenkin liikkuvat, muistutti neuvottelukuntaan kuulunut Arja Jääskeläinen, joka on myös Liikunnan ja terveystiedon opettajien etujärjestön Liiton puheenjohtaja. Helsingin poliisikomentaja Jukka Riikonen toivoo keskustelua siitä, miten nuorten käytöstä pitäisi ohjata, etteivät mellakkamallit iskeytyisi Suomeen ulkomailta. extra-1 Joulukukka-asetelmia todella laaja valikoima! 9,90 Istutus keraamisessa astiassa esim: 2,90 2,50 alk. – Tavoitteena on, että pääsemme puoleen nostoista, mitä Otoilla tehdään, eli noin 5 000 nostoon per kuukausi per automaatti. ja valk.) Joulutähti monilatva, L Jouluistutus (sypressi + tulilatva + koriste) Hyasintti vaal.pun. Omistajilla on luja usko siihen, että käteisautomaateille on Suomessa kysyntää. Kansalliset kortit ovat kuitenkin poistumasta pikkuhiljaa käytöstä. Lisäksi 42 syytettyä sai sakot haitanteosta virkamiehelle tai niskoittelusta poliisia vastaan. Sarja tulee käsittämään noin 20 venettä. Nokialla on suljettu maanantaina ja tiistaina vedenpuhdistuksen vuoksi kaksi koulua. – Olen todella hämmästynyt päätöksestä. – Tämä ei ole oikeusvaltion tapa toimia, vaan jotain muuta. Automaattien määrä on laskenut koko ajan. n aikana Nokian terveyskeskukseen lääkärin vastaanotolle on hakeutunut noin 800 potilasta. Käteisnosto arvioi, että vuoden 2010 loppuun mennessä eri puolille Suomea on asennettu noin 600 Anna-automaattia. Vanhaan venetyyppiin verrattuna parannetaan erityisesti veneen rungon lujuutta ja sen suorituskykyä aallokossa. Yli kaksi viikkoa kestänyt jätevesisotku on käynyt niin asukkaiden kuin kaupungin johdonkin voimille. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi 16 ihmistä ehdolliseen vankeuteen. Kehitysversion on valmistanut Marine Alutech Oy Teijossa. Pullojen heittely mellakointia Jutussa tuomittiin 22 ihmistä Suomen oloissa poikkeuksellisesti väkivaltaisesta mellakasta. JOULUKUUTA 2007 ASUSTE-NIKITASTA PEHMEÄT LAHJAIDEAT, MM. Joulujuhlia Nokian päiväkodeissa ei tänä vuonna vietetä ennen joulua. Puhdistuksen yhteydessä veteen saattaa irrota ruskeaa sakkaa ja vedenpaine on välillä alhainen. Pohjoisin automaatti sijoitetaan alkuvaiheessa Rovaniemelle. extra-1 2,90 Joulutähti 1-latva, S Avoinna: ti 10-18, ke-pe 10-20, la 9-18, su 10-20, ma 9-13 MUISTA JOULUKUKAT! p. Lisäksi yksi päiväkoti toimii rajoitetusti. Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja Turvallista ja Turvallista Uutta Vuotta! Uutta Vuotta! Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja Turvallista ja Turvallista Uutta Vuotta! Uutta Vuotta! Hanna Koivisto HELSINKI (STT) Käteisen rahan nostamisen Otto-automaatit saavat ensi vuonna kilpailijan. Puhdistetusta vesiverkon osasta otetaan adenoja norovirusnäytteet. Vain poliisivaltio toimii tällä tavalla. Tuomioita lankesi etenkin väkivaltaisesta mellakasta ja virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta. Tämä tarjoaisi kuitenkin suuremman mahdollisuuden saada oppilaat liikkumaan myös vapaa-aikanaan. Vastaavasti Lasipalatsin luona ollut väkijoukko syyllistyi väkivaltaiseen mellakkaan, kun se alkoi heitellä poliisia pulloilla. Mielestäni käräjäoikeuden päätös oli samansuuntainen. Pentikäinen itse on paraikaa Japanissa. VTT on tehnyt Rajavartiolaitoksen toimeksiannosta muun muassa vanhan venetyypin lujuusanalyysin sekä vertaillut uusien partiovenekonseptien merikelpoisuutta. PA L E T T I K A U P PA K E S K U S . Yksi rangaistuksetta jätetyistä on Suomen Kuvalehden valokuvaaja Markus Pentikäinen. Oikeustieteen tohtori Päivi Tiilikka Helsingin yliopistosta pitää tuomiota sananvapauden rajoittamisena, koska kuvaajan toiminta on katsottu rikokseksi. Tilanne jatkuu arviolta yli vuodenvaihteen. Vanhaan malliin verrattuna uuden alumiinirakenteisen partiovenemallin runko on pidempi ja kapeampi sekä pohjan v-kulma on aiempaa jyrkempi. Sillä pärjäisimme oikein hyvin, de la Chapelle hahmottelee yrityksen tavoitteita. Käteisnoston liiketoiminta perustuu siihen, että automaattikortteja myöntävät pankit maksavat kiinteän korvauksen jokaisesta automaattinostosta palvelun tuottajalle. Kaikkiaan vesikatastro. Myös kaikki päiväkotien joulukirkot on peruttu. Ensimmäiset sata Annaa on tarkoitus ottaa käyttöön ensi vuoden alkupuolella. Anna tuo kympit käteisautomaatteihin Tiina Salumäki HELSINKI (STT) Helsingin keskustassa vuosi sitten sattunut Smash Asem -kahakka johti maanantaina jättimäiseen läjään tuomioita. Käräjäoikeus hylkäsi 14 ihmisen syytteet kokonaan ja jätti kaksi vastaajista tuomitsematta rangaistukseen. Käsittelyn aikana syyttäjä luopui kolmen syyttämisestä. Asennukset alkavat helmi-maaliskuussa. F I Palet ti valm istau tuu Joul uun! TULE MERKKITUOTEOSTOKSILLE PALETIN TEHTAANMYYMÄLÖIHIN JA ERIKOISLIIKKEISIIN. Riikonen ei näe ristiriitaa päätösten välillä. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi valokuvaaja Markus Pentikäisen niskoittelusta, mutta hänet jätettiin ilman rangaistusta. Hän on saanut tiedon tuomiostaan ja on Ruokasen mukaan ”aika hämmästynyt” siitä. Aaltojen iskut on näin saatu pienemmiksi, ja suurillakin nopeuksilla ajaminen on mahdollista. Oikeus ei myöskään pitänyt poliisin menettelyä provokatiivisena. Kaupunginjohtaja Markku Rahikkala jäi maanantaina sairauslomalle. Käräjäoikeus ei ole ollenkaan ymmärtänyt, mistä sananvapaudessa on kyse. Anna-automaatit tuovat myös kaivatut kympin setelit automaatteihin. Uuden kaluston suunnittelun lähtökohtana on soveltuvuus meripelastukseen, rajaturvatehtävien hoitoon, vesiliikenteen valvontaan ja viranomaisten yhteistyöhön vaativissakin oloissa merellä. Tämä käy ilmi mietinnöstä, jonka Koululiikunnan neuvottelukunta luovutti Opetushallitukselle maanantaina. Myös napattujen ihmisten kohtelu oli osittain huonoa. Oton haastaa Suomen Käteisnoston pyörittämä Anna-automaatti. Jos Suomessa tuomitaan väkivaltaisesta mellakasta, niin onhan se poikkeuksellista. – Eihän koulutuntien puitteissa koskaan pystytä vastaamaan siitä, että se liikunta kokonaan riittäisi