KESKIPOHJANMAA 18.12.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kari Viiperi (KP) Saksalainen uusiutuviin energioihin erikoistunut Infi nergies GmbH kaavailee jättimäistä tuulivoimaloiden ryvästä KeskiPohjanmaalle. Sivu 11 Lumisade typisti mäkikisan. Sivu 18 Sairaanhoitokortti tunnetaan huonosti Kelan eurooppalainen sairaanhoitokortti on käytössä EUja ETA-maissa sekä Sveitsissä. Tuulienergian rakentamisessa jokainen megawatti maksaa suunnilleen miljoona euroa. Ja sitten niitä syyllisiä etsitään maahanmuuttajista, että nekö tässä on esteenä. Kelan pääsuunnittelija Noora Heinosen mukaan kaikki eivät edes tiedä tällaisen kortin olemassaolosta. Täysvillaisia päähineitä kutoi yli sata marttaa. Niistä kuudelle haetaan parhaillaan rakennuslupaa. heinäkuuta avattavia messuja. JOULUKUUTA 2010 KLO 14 KOKKOLA -17 YLIVIESKA -19 KLO 8 -19 -20 www.kp24.fi/australiasta Satavuotisjuhliaan sunnuntaina viettävä Paavo Erkkilä seuraa keittiöstä lintulaudan tapahtumia Sievin Kiiskilässä. Kummassakaan ei ole vielä edetty läheskään niin pitkälle kuin Keski-Pohjanmaalla. – Mahdollisuuksia arvioidaan lisäksi Vaasan ja Turun ympäristössä. Sikäläisten pankkien, vakuutuslaitosten ja energiateollisuuden ryhmittymä etsii kaiken aikaa sijoituskohteita uusiutuvasta energiasta ympäri Eurooppaa. OMALLA NIMELLÄ Hinta 2 € Nro 345 Lauantai 18. Ilman korttia hoitokustannusten korvaaminen on monimutkaista tai joskus jopa mahdotonta. Kolmoisvoittajien jälkeen oli Matti Hautamäki neljäs. Päätös tuo mukanaan muitakin tukijoita tapahtumalle. Birr vahvistaa, että ainakin kuusi tuulimyllyä valmistuu jo ensi vuonna. Sivu 22 Eurobondeista ristivetoa Hotellit varautuvat asuntomessuihin Lumisateen pilaama mäkihypyn tynkäkisa Sveitsin Engelbergissä oli Itävallan juhlaa. Monissa maissa hoitopaikat ottavat kortittoman sairastuneen vastaan vain maksusta. Birr lupaa, ettei rahapula kaada tai hidasta tuulivoimasuunnitelmaa. – Tämä on ihan selvä, mutta se ei kyllä ole syy siihen, että kouluista pitäisi viedä joululaulut tai joulukirkossa käynti pois. Sivu 3 Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolan hotellit varautuvat jo ensi kesän asuntomessuihin. – Ja ne voivat ja niiden pitääkin olla osa koulutyötä ja kouluvuotta. EU-huippukokouksen illallispöydässä eurobondit otti esille EKP:n pääjohtaja JeanClaude Trichet. Sivu 2 Riitta-Maija Sykkö (KP) Vain harvalta suomalaiselta löytyy Kelan eurooppalainen sairaanhoitokortti. Kun kuudestoista mylly valmistuu, jatkorakentaminen vaati 50 kilometriä uutta 110 kilovoltin sähköverkkoa. Tämä on ohjeistettu kristallinkirkkaasti kouluihin. Kokoomusjohtaja halusi perjantaina sanoa itse julkisuuteen sanottavansa mieltään kuohuttaneesta aiheesta. Kokkola leirintäalueen yrittäjä Erkki Ahtiainen muistuttaa, että suurin haaste olisi saada messuvieraat viihtymään paikkakunnalla pitempään kuin yhden päivän. Eurobondien kannalle asettui muun muassa Italian pääministeri Silvio Berlusconi. Sivu 3 Saksalaista rahaa myllyihin Keski-Pohjanmaalle suunnitteilla koko Suomen suurin tuulipuisto Liittokansleri Angela Merkel. Synnytysosastolla syntyy keskimäärin yli sata lasta kuukaudessa. Kesäkuun toisella viikolla oleva tapahtuman toteutuminen varmistui, kun kaupunginvaltuusto päätti avustaa järjestelyjä 25 000 eurolla. Seudulla tuulee keskimäärin vähän yli kuusi metriä sekunnissa. Infi nergies Finlandin toimitusjohtaja Erwin Birr pitää sitä riittävänä, joskaan ei hyvänä. Niitä riittää jaettavaksi keväälle asti. Martat luovuttivat synnytysosastolle kaikkiaan 424 villalakkia. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Pekka Pohjolainen (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja valtiovarainministeri Jyrki Katainen on tuohtunut koulujen jouluperinteiden sopivuudesta käytävästä keskustelusta. Odotettavissa on, että kaupungin tuhatkunta petipaikkaa täyttyy hyvissä ajoin ennen 15. Alueella, joka sijaitsee Kannuksen, Kokkolan ja Kalajoen rajamaastossa, nousee jopa toistasataa 2,5 megawatin myllyä. – Äkillisen sairauden tai tapaturman sattuessa kortti voisi kuitenkin pelastaa monilta hankaluuksilta. Katainen: Jouluperinteet pidettävä Kokkolan ruotsinkielisten marttojen Christina Lillhonga sovitteli kutomaansa villamyssyä Niina Tanttisen poikavauvalle perjantaina. – Suvaitsevuus ei ole sitä, että omat perinteet lopetetaan kohteliaisuudesta muita perinteitä kohtaan. Maailmanlaajuisesti toimiva Infi nergies selvittää muitakin tuulipuiston paikkoja Suomessa. Kokoomusjohtaja on huolissaan siitä, että väärin ymmärretty suvaitsevaisuus lyö takaisin. Ei kukaan tässä maailmassa näin toimi, Katainen sanoo STT:lle. – Monet rupeavat miettimään, että kuka on syyllinen siihen, että meidän lapset eivät saa koulussa enää laulaa joululauluja. Sivu 19 KP/PÄIVI SAVELA Joulu lähestyy Australiassakin Heikki Hurskainen ja Hanna Järviluoma kirjoittavat uusimmassa blogissaan muun muassa siitä, miten australialaiset tapaavat valmistautua joulun juhlaan. Linjan vetämiseen yritys lupaa käyttää omia varojaan kymmenen miljoonaa. Seurana on Turre-koira, jonka hän sai 90-vuotislahjaksi. Kataisen mielestä on aivan selvää, että jokaisella uskontokunnalla on oikeus juhlia omien traditioidensa mukaan. Hän muistuttaa, että perustuslakivaliokunta on todennut, että kristilliset joulutraditiot eivät ole uskonnon harjoittamista, vaan osa suomalaista kulttuuria. Niitä aletaan pystyttää heti, kun siirtotariffi varmistuu lopullisesti. Tavoittelemisen arvoista, paras joululahjakin, on sisäinen rauha. Sivu 15 SININEN PIPO POIKAVAUVALLE KP/JUHA SALLINEN Rauhoittuminen on toisaalta taitolaji, koska se vaatii pysähdystä. -Vuosi on ollut hurja, Marja Rak toteaa onnellisena. Kataisen mielestä kouluilla on oikeus ja velvollisuus siirtää suomalaista kristillistä jouluperinnettä eteenpäin. Sivu 16 Turre-koira satavuotiaan papan seurana REUTERS/MICHAEL BUHOLZER Pietarsaarelainen vaatesuunnittelija Marja Rak vastaanotti perjantaina Suomipalkinnon, joka myönnetään tunnustuksena merkittävästä taiteellisesta urasta, huomattavasta saavutuksesta tai lupaavasta läpimurrosta. Miljoonat tulevat Saksasta. Suunnitelma on lajissaan ylivoimaisesti Suomen suurin kuivalle maalle. Kirvesmies ja maanviljelijä on rakentanut Kiiskilään toistakymmentä omakotitaloa. Katainen sanoo panneensa merkille, että kaikkein tiukimmin joulun traditioihin ovat suhtautuneet kantasuomalaiset uskonnottomat, jotka ovat kokeneet ne oikeuksiaan loukkaavina. Sivu 2 Marja Rak vastaanotti Suomi-palkinnon KP/JUHA SALLINEN Nivala tukee mainarioopperaa BRYSSEL (STT) Vaikka euromaiden joukkovelkakirjalainoja eli eurobondeja vastustavalla Suomella on liittolaisenaan EU:n ylivoimaisesti suurin talousmahti Saksa, on myös vastapuolella vahvoja talousvaikuttajia. Kortti oikeuttaa suomalaisia sairaanhoitoon EUja ETA-maissa sekä Sveitsissä samoilla maksuilla kuin kyseisen maan kansalaiset, toteaa Noora Heinonen. REUTERS/THIERRY ROGE Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalassa päästään jälleen ensi kesänä nauttimaan maailman ensiesityksestä, Amerikan siirtolaisuudesta ja suomalaisten maahanmuuttajien työstä kaivoksissa kertovasta Rockland-oopperasta. Liittokansleri Angela Merkelin kerrottiin närkästyneen Trichet’n avauksesta. Sivu 17 Vaara leikkii, että Timo Soini niistää ensi huhtikuussa pääministerin nekun Millwallin kaulaliinalla. Nyt tilaa on vielä hyvin. Ketään ei saa pakottaa uskonnon harjoittamiseen ja jokaisella on oikeus olla osallistumatta uskonnonvapautta loukkaaviin traditioihin
Hoitoaloilla tarvitaan tulevaisuudessa tiukkaa taloudenpitoa. Ainoastaan 21. H oitoalan sisällä on muitakin murheenaiheita kuin tietojärjestelmien huono yhteensopivuus. Kaupungilla ei myöskään ole talousarviossaan alueen kunnostamiseen tarvittavaa 209 000 euron määrärahaa. Annettaisiin nyt henkilöstölle edes kaksi vuotta tehdä varsinaista työtä rasittavan valmisteluvaiheen jälkeen. Näiden ratkaisujen jälkeen irtisanoutuneista lääkäreistä ainakin neljä on palaamassa töihin. Ei Kokkola pysty kaikkia messuvieraita majoittamaan. Auto oli otettu luvatta käyttöön Alavetelin Seljesistä. Ryhmien kokouksessa asiasta ei voida päättää, mutta niissä luodaan linjaa ja haetaan asetelmia tuleville päätöksille. – Kun Vaasassa oli asuntomessut, se näkyi meilläkin. – Mutta kaikki mökit todennäköisesti täyttyvät. Joten Kokkolankin messut tuovat varmasti yöpyjiä Pietarsaareen, Vaasaan ja Seinäjoelle. Ei ihme, ettei juuri kukaan entisistä paperiliiton työntekijöistä ole lähtenyt luomaan uutta uraa hoitotehtävissä. Selänteen sopimuksen voi nähdäkseni irtisanoa kesken vuottakin. Pyhäjärvi ei ole tyytyväinen palveluiden keskittämiseen. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Hotelleissa vielä hyvin tilaa Antti Savela (KP) Pyhäjärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Aarne Liuska (kesk.) arvioi, että Pyhäjärven ei välttämättä tarvitse irtisanoa sopimusta Selänteen peruspalvelukuntayhtymästä tämän vuoden puolella. Tähän saakka aika on kulunut lähinnä uusia työtapoja opetellessa ja oikeastaan vasta nyt ollaan pääsemässä varsinaiseen työntekoon. Arto Hietalahti Hoitoalalla muhii monisyisiä ongelmia Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Huhuista poiketen Kokkolan hotelleissa on vielä hyvin tilaa ensi kesän asuntomessujen aikaan. – Tällä hetkellä on vielä erittäin hyvin tilaa, ja olemme saaneet vasta lähinnä kyselyjä. Kokkolassa noin tuhat petipaikkaa Kokkolan leirintäalueen neljästä uudesta loma-asunnosta kolme on jo varattu asuntomessujen näytteilleasettajien käyttöön koko messukuukaudeksi. Vaaditaan, että pitäisi leikkauslistoja esittää. heinäkuuta ja 14. Hyvin on tilaa vielä Sokos Hotel Kaarlessa ja Hotelli Seurahuoneellakin, joista Kokkola Cup -viikonloppua lukuun ottamatta on varattu vasta muutamia huoneita asuntomessujen aikaan. Demarien operatiivinen johto on jo nyt tiukasti Heinäluoman käsissä. Työt on tyylipuhtaasti ulkoistettu ISS Palveluille, joka omien nettisivujensa mukaan toimii kiinteistöja toimitilapalveluiden yrityksenä 53 eri maassa. Pyhäjärven valtuustoryhmät kokoontuvat sunnuntaina pohtimaan, irtaantuako Selänteestä vai ei. Kokkolan kolmesta suurimmasta hotellista kerrotaan, ettei tämänhetkinen varaustilanne ole juurikaan täydempi kuin minkään muunkaan kesän edellä. Tarvitaan sadoittain myllyjä ja vielä edullisiin olosuhteisiin, että niillä merkitystä. Selänteen peruslinjauksen mukaan kukin kunta maksaa aiheuttamansa kulut. Jutta Urpilainen on fi ksu ihminen, mutta väärässä asemassa. Harmaa, porrasperäinen vuoden 1987 mallia ollut Honda EX 2.0 on poliisin tietojen mukaan liikkunut ainakin Kokkolassa. Ulkomaalaisten tulo ratkaisisi rahoituspulmia ja piristäisi elinkeinoelämää. Pyhäjärvi on vaatinut muun muassa kuntayhtymän peruspääoman uudistuksen muuttamista. Arvattavissa siis on, etteivät kaikki mahdu samaan kaupunkiin yöksi. Vieraskynä-palstalle perjantain Hesariin kirjoittanut tohtori näkee tämän päivän tilanteessa yhtymäkohtia 1970-luvun alkuun, jolloin Veikko Fennander (myöh. Vuoden vaiheessa aloittavaan johtokuntaan valittiin vain jäsenkuntien kunnanjohtajat. Selänne näyttää olevan myös liian pieni peruspalvelujen tuottaja. Kallion kuntayhtymää järisyttänyt kriisi yritetään ratkaista kovilla päätöksillä. Vuokraamisen ehtona on, että Merirosvoranta Oy käynnistäisi asemakaavan laadinnan alueelle. Keski-Pohjanmaan keskussairaalasta ulosmarssineet sairaalaapulaiset edustavat ammattiryhmää, jonka on vaikea käydä paikallisia neuvotteluja työnantajansa kanssa. Ja turnauksessa vierailevat varaavat jo lähtiessään majoituksen seuraavallekin kesälle, Hotel Kokkolan vastaanottovirkailija Satu Järvinen tietää. Ulkomaalaisten energiayhtiöiden into Suomen markkinoille on kiinnostavaa. Pöh! Edustuksellisen demokratian kivijalka on aina ollut äänestäjien perseiden nuolemisessa. Arto Hietalahti Tuulivoimaa. Pekka Tuukkasesta ja autosta kaivataan tietoja KRP tutkii katoamista edelleen. Asuntomessuvieraiden uskotaan aktivoituvan vasta alkuvuodesta Asuntomessujen yleisömassat eivät vielä juurikaan näy Kokkolan hotellien varauskirjoissa. elokuuta välisenä aikana Hotel Kokkolassa on vielä yli puolet huoneista vapaana. Menneisyyteen. Rustén uskoo, että Kokkolan asuntomessut täyttää majoituspaikkoja myös lähipaikkakunnilla. Ei ihme, jos henkilökunta on hämillään. Nytkö, populistipuolueen maanvyörymävoitto horisontissa, se muka muuttuisi. Mielestäni Selänne on onnistunut 11 ensimmäisen kuukautensa aikana loistavasti, Nyman vakuuttaa. – Ei se niin mene. – Siitä voitaisiin neuvotella ja luulenpa, että sopuun päästään, Teuvo Nyman toteaa. Vaan nyt on nyt. Pyhäjärviset työntekijät joutuvat parsimaan Haapajärven vajetta esimerkiksi loma-aikana. Jos säästö voidaan kohdentaa vain hallintoon luonnollisena poistumana, se käy myös meille, Aarne Liuska toteaa. /mediaopas ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa arkisin klo 8.00-17.00 lauantaina klo 9.00-13.00 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-17.00 LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Hallinnollisiin kiistoihin on sentään yleensä löydettävissä kompromissi. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja Arto Hietalahti 020 7504402 Vuoronvetäjät, 020 7504405 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4400 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI S uomen kepun historiaan viime vuosina tarkasti perehtynyt entinen kansanedustaja ja ministeri Tytti IsohookanaAsunmaa on huolissaan. Voi tietysti aprikoida, mikä on kysymys, jos vastaus demarien ensi kesän ylimääräisessä puoluekokouksessa on Eero Heinäluoma. Hänkään ei usko, että Kokkola kykenee majoittamaan kaikkia messuvieraita, joten he levittäytyvät pitkin lähialueita. Liuskan mukaan Pyhäjärven tyytymättömyyden takana on monta yksityiskohtaa, mutta kiteytettynä kenkä puristaa siitä, että Selänteen hallituksessa puhutaan vain säästöistä ja keskittämisestä. Aikakone apuun Jukka Anias jukka.anias@kpk.. Jos ongelmat on tällä poispyyhitty, hyvä niin. – Aiempien asuntomessupaikkakuntien hotellipäälliköiden mukaan varauksia alkaa tulla enemmän vasta tammi-helmikuussa. Hotel Kokkolan vastaanottovirkailija Satu Järvinen uskoo silti, että ensi kesänä huoneet täyttyvät. Sinänsä suurta muutosta nykytilanteeseen ei tulisi. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Internet www.kp24.. www.kp24.. Pekka Tuukkanen oli kadotessaan 41-vuotias, pituudeltaan 180 senttiä ja hän painoi noin 95 kiloa. Uutta luodessa syntyy aina erimielisyyksiä. Kaupunki listaa hankkeen negatiivisiksi vaikutuksiksi muun muassa venepaikkojen ja veneenlaskuluiskan menetykset sekä alueen poistumisen kaupunkilaisten vapaasta käytöstä. – On parempi on neuvotella ensin palvelutasosta Ylä-Savon kuntien kanssa ja tehdä vasta sitten johtopäätökset. Kiistelty peruspääoma on taas matemaattinen himmeli, johon ei kenenkään tarvitse kahta ajatusta enempää uhrata. Tämä malli kävisi myös Liuskalle. Tähän viittaa myös Pyhäjärven kaupunginhallituksen yksimielinen esitys, että kaupunki eroaisi Selänteen peruspalveluyhtymästä. Selänteen hallituksen varapuheenjohtaja Teuvo Nyman (kesk.) Reisjärveltä kertoo torstaina kokoontuneen hallituksen toivovan Pyhäjärven jatkavan osana Selännettä. Kansainvälisesti käytetyimpiä työn tuottavuuden parantamiskeinoja ovat henkilöstön irtisanominen, palkkojen lasku tai molemmat. Tällöin pitää kuitenkin huolella sopia asia niin, että se ei aiheuta suuria vaikeuksia millekään kunnalle, Liuska toteaa. Sokos Hotel Kaarlen hotellipäällikkö Susanne Rustén on varautunut asuntomessuvieraiden varauksiin vasta alkuvuodesta. Enemmän kuin tietojärjestelmäviidakosta potilasturvallisuudelle aiheutuu toistaiseksi uhkia siitä, mitä tapahtuu sairaaloissa tai jää tapahtumatta. Mitä kiperämpi päiväkohtainen kysymys syliin tipahtaa, sitä varmemmin demarien kannan ilmaisee Don Eero. heinäkuuta alkava viikonloppu on jo pikkuhiljaa täyttymässä, sillä kyseessä on Kokkola Cupin ajankohta. Yhteistyön alkuvaiheessa on tyypillistä, että jokainen jäsenkunta puolustaa omia ja asukkaidensa oikeuksia mahdollisimman pitkälle. Sen jälkeen aitovierillä ei enää ollakaan niin sekaisin Marista. Kaikkiaan konsernin palveluksessa on yli puoli miljoonaa ihmistä. Selänne-sopimusta ei irtisanota heti ”Neuvottelut Ylä-Savossa, vasta sitten johtopäätökset” Pyhäjärven kaupunginhallituksen eroesitys Selänteestä löi ällikällä. Merirosvoranta vastatuulessa PERHO (KP) Keskusrikospoliisin Vaasan toimipiste on jonkin verran edistynyt aamuyöstä 26. Yhtiö vastaisi myös asemakaavan laadinnasta aiheutuvista kustannuksista. Nyt poliisi kaipaa tietoja pari viikkoa Tuukkasen katoamisen jälkeen Perhon Penningintieltä poltettuna löytyneen auton liikkeistä. On kuitenkin kohtuutonta, jos suurimmat vaatimukset kohdistuvat niihin työntekijäryhmiin, jotka ovat tähänkin asti joutuneet tyytymään vähimpään. Siinä ei ole mitään ihmeellistä. Pieni soittokierros osoittaa, että jos äänestys pidettäisiin nyt, Pyhäjärvi säilyisi Selänteessä. Odotuksemme ovat ainakin korkealla, hotellinjohtaja Anne Katajalaakso Seurahuoneelta vinkkaa. Teuvo Nyman on pikku hiljaa kallistumassa samalle linjalle. Hänen mukaansa asuntomessujen aikaan eli 15. ISS vaatii työntekijöiltään palkoista tinkimistä. Kuntayhtymän johtaja Anne Knaapi-Lamminen jää parin kuukauden virkavapaalle, mikä käytännössä tarkoittaa potkuja. Jos tyytymättömyys kuitenkin jatkuu esimerkiksi hoitohenkilökunnan piirissä, kyse on muustakin kuin yhteen henkilöön kulminoituneista johtajuusongelmista. Neuvoisin silti varaamaan huoneen hyvissä ajoin, sillä ne saattavat täyttyä keväämmällä hyvin nopeastikin. Ja usein tilaa on ollut niinkin hyvin, että yksittäinen messuvieras tai perhe onnistuu saamaan huoneen vielä saapumispäivänä. Vaara leikkii, että Timo Soini niistää ensi huhtikuussa pääministerin nekun Millwallin kaulaliinalla. Kokkolan leirintäalueella on mökkipetipaikkoja vajaat 90 sekä 50 vaunutai asuntoautopaikkaa. Jos ero toteutuu, keskittämispäätöksiä voi tulla eteen myös Ylä-Savon huomattavasti isommalla alueella. Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Ahtiainen kertoo harkinneensa lisäalueen avaamista messujen ajaksi, mutta luopui ajatuksesta, sillä yhtä laadukkaat palvelut eivät olisi olleet silloin kaikkien saatavilla. On helppo arvata, että ellei se onnistu, seuraavaksi säästöjä haetaan supistusten kautta. Vaunupaikkoihin emme otakaan varauksia etukäteen, joten sen tilanteen näkee vasta kesällä. Isompien ryhmien ja koko tapahtuman ajan paikkakunnalla viipyvien näytteilleasettajien kannattaa kuitenkin toimia hyvissä ajoin, hän toteaa. Pelaaminen ja puliveivaus, koplaukset ja keplottelut sujuisivat kuin tanssi, kun hihassa olisi vanha kunnon Kremlin kortti. Näitä palveluja ei kuitenkaan ole lakkautettu eikä lakkauteta, jos Pyhäjärvi haluaa ne säilyttää. LAUANTAINA 18.12.2010 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS KOMMENTTI UUTISET YHTEYSTIEDOT: Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 13.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Vaikeampia ovat suoraan henkilöstöryhmien työehtoihin ja toimeentuloon liittyvät kiistat. KOKKOLA (KP) Kaupunginjohtaja Antti Isotalus esittää maanantaina kokoontuvalle kaupunginhallitukselle, että merirosvorannaksi kaavailtua aluetta Suntinsuulta ei vuokrattaisi Merirosvoranta Oy:lle. – Minun käsityksen mukaan Selänteessä ei ole mitään sellaista ongelmaa, jota ei neuvottelemalla ja puhumalla voida ratkaista. – Kokkolassa on kaiken kaikkiaan vain tuhatkunta petipaikkaa, ja asuntomessuilla käy keskimäärin 4 000 ihmistä päivässä. Vennamo) moppasi Johannes Virolaisella eduskunnan valtiosalin lattiaa. – Ne varaukset, joita olen itse ottanut asuntomessuiksi, ovat olleet vain yhden yön mittaisia, Satu Järvinen mainitsee. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. 020 750 4400 vaihde puh. Savonmuan junaan haluavat pelottelevat muun muassa lääkäripäivystyksen ja laboratorion analyysipalveluiden menetyksellä. Kaivosalaa lukuunottamatta Suomi ei ole ollut viime vuosina kovin houkutteleva investointikohde. – Kokkola Cupin aikaan hotellit ovat aina täynnä. Vaunumatkalaiset ovat useimmiten sellaisia, että vain ilmaantuvat paikalle ilman ennakkokyselyjä, Kokkola Campingin yrittäjä Erkki Ahtiainen sanoo. Eikö sitten Haapajärven haluama säästö omasta palvelutuotannosta rasita vain haapajärvisiä. Tarvittaessa takataskusta löytyisivät ”yleiset syyt”. Niin nytkin. Ajan merkit ovat joulun alla 2010 myös sellaiset, että edustajiensa välityksellä työtätekevän luokan etuja muun muassa eläkeyhtiöiden hallituksissa – nimellistä korvausta vastaan – ajavan sosiaalidemokraattisen puolueen edessä on paluu. Kunhan saataisiin peruttua Neuvostoliiton hajoaminen, niin kaikki olisi taas hyvin. Se on vähän sama asia kuin hylkäisi vesikattoon edenneen omakotitalon ja ryhtyisi rakentamaan uutta kivijalasta. Täytyy muistaa, että Selänteen peruspalvelut ovat pyörineet vasta 11 kuukautta. Siksi tuntuu omituiselta, että Pyhäjärvellä kaikki pitäisi aloittaa alusta. Olihan se tietona, että Pyhäjärvellä ja muilla omistajakunnilla on ollut pientä kränää. Suunnitelmat olivat laajentuneet alkuperäisesityksestä niin paljon, että toiminta vaatisi asemakaavan lisäksi huvipuistoilta vaadittavan ympäristöluvan. Autosta ja muista katoamiseen liittyvistä tiedoista voi soittaa numeroon 071-878 5615. Antti Savela Toivottavasti Pyhäjärvi pysyy Selänteessä Jos osakin Keski-Pohjanmaalle kaavaillusta tuulivoimakeskittymästä toteutuu, edessä on mittava savotta. – Siinä tapauksessa olisimme tarvinneet toisen huoltorakennuksenkin, sillä nykyinen on mitoitettu vain tietylle määrälle, ja esimerkiksi vesi voisi loppua kesken. Pyhäjärvellä kaupunginhallitus ja -valtuusto ovat tietyistä syistä usein eri linjoilla. Perusmökkejä ei sen sijaan ole vielä kyselty. Niin kepun kuin demarienkin ongelmat ratkeaisivat yhdellä snadilla keksinnöllä: aikakoneella. – Tulkitsen valtuustoryhmien kokousten annin ja teen sen jälkeen päätöksen, tarvitseeko valtuustoa kutsua koolle ja jos tarvitsee, niin milloin, Pyhäjärven valtuuston puheenjohtaja Jukka Tikanmäki (kesk.) kertoo. päivä heinäkuuta vuonna 2004 kadonneen perholaisen Pekka Tuukkasen tapauksen tutkimuksissa. Kaupunki sai yrityksen ensimmäiset varsinaiset suunnitelmat alueen käytöstä marraskuussa. Hänen mukaansa pääoma voitaisiin muodostaa asukasmäärien suhteessa. Hänen mukaansa Kokkola Cupin ohella vilkas viikonloppu on myös elokuun ensimmäinen eli Kokkola Rockin ajankohta. Urakan käynnistyminen tosin vahvistaisi senkin, ettei yhden tuulivoimalan tuotto suuresti ratkaise energiapulmia
Tuki myönnettiin äänin 17 – 15. Kaupunginjohtaja Kari Valtanen perusteli kaupungin tukea muun muassa sillä, että se varmistaa muiden tukijoiden mukaan tulon oopperan avustamiseen. Varta vasten tähän tarkoitukseen hän perusti marraskuussa Infi nenergies Finlandin. Eeva-Leena Ainasoja (kesk.) kannatti ja toivoi summan käyttämistä kaupungin muihin hankkeisiin. 29 90 KOTIMAINEN JOULUKUUSI Koko 180 230 cm. Lääkäri poisti leikkauksessa potilaalta elimen. 14 90 PUUNKANTOTELINE Väri hopea. Rahoituksesta huolehtii fi nanssilaitosten ja teollisuuden sijoittajaryhmittymä, sekin Saksasta. 7–21, la 7-18, su 12-21 AVOINNA: Kodin Terra Kokkola, Heinolankaari 4, 67600 KOKKOLA p. 7 90 PUNAINEN KORIISTUTUS 13 90 HYASINTTI Alkaen 79 AMARYLLIS 2 vanainen Valkoinen. Lisäksi Pro Hanhikivi ry asiakumppaneineen katsoo Hanhikiven ydinvoimakaavojen rikkovan EU:n lintuja luontodirektiivejä sekä luonnonsuojeluja vesilakia. Valituksissa todetaan myös kaavoitusta laaditun riittämättömien tutkimusten ja selvitysten pohjalta ja kaavojen valmistelussa ja päätöksenteossa tapahtuneen menettelytapavirheitä. Punainen tai valkoinen. Koko alue on noin 1 500 hehtaaria. Kaavojen vaikutukset ovat laajemmin kuin maakunnallisesti merkittäviä ja ristiriidassa valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden kanssa. Valitukset on allekirjoittanut Pro Hanhikiven lisäksi myös Raahen seudun luonnonystävät ry sekä joukko alueen maanomistajia. Birr kertoo, että neuvotteluja maiden omistajien kanssa vuokrauksesta jatketaan parhaillaan. Erwin Birr uskoo kuuden tuulimyllyn pyörivän jo ensi vuonna. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,07€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,17€/min Hinnat voimassa la-ti PUUTARHA SISUSTAMINEN ma-pe 7–21 la 7–18, su 12-21 HUOM! Kodin Terra avoinna sunnuntaina klo 12-21 JOULUTÄHTIKULHO Punainen tai valkoinen. Ylilääkäri hyllytettiin hoitovirheiden vuoksi Vaasassa. 16 90 OBH Nordica LÄMPÖHUOPA 150 x 90 cm 79,– OBH Nordica LÄMPÖHUOPA 160 x 120 cm 99,– ERÄ JOULUKORISTEITA -30 % -50 % alkaen jopa JOULUVALOT -30 % ei kuusenkynttiläsarjat Pakkaamme kukat! LUMIVALKOINEN ASETELMA 12 90 Kari Viiperi (KP) Neljä ulkomaista energiayhtiötä kärkkyy suurine tuulipuistosunnitelmineen Suomen siirtotariffi n varmistumista EU:ssa. Jos tästä säästämme, maksamme enemmän toisaalla. Kuusi ensimmäistä tuulimyllyä nousee näillä tiedoin noin kahden kilometrin säteelle ja kolmen kaupungin puolelle ellei luvan haussa ilmene esimerkiksi maisemallisia esteitä. 4 90 JOULUTÄHTI 1-latvainen Punainen tai valkoinen. Yhdistyksen mukaan Hanhikiven valituksenalaiset kaavat ja niistä tehdyt päätökset tulee kumota. Muuten suunnitelmat eivät toteudu. Ennakkoon suunnitelluissa leikkauksissa potilaan kuuluu saada tietää, mitä hänelle tehdään. Potilas ei laatinut vahingosta ilmoitusta. Tuulienergiayhdistyksen toiminnanjohtaja Anni Mikkosen mukaan tuen riittävyys riippuu olosuhteista. Tariffi EU:ssa Eduskunta vahvisti perjantaina uusiutuvan energian syöttötariffi n tuulivoimalle. – Olisi erittäin kohtalokasta, jos kaupunki ei voisi pienellä summalla osallistua näin merkittävään tapahtumaan. Toimenpide ei kuulunut leikkauksesta laadittuun suunnitelmaan. Muualta Euroopasta ovat tulossa lisäksi Oxford Intercon ja Spanish Power Mikkonen luettelee ulkomuistilta. – Infi nenergiesiä en tunne ollenkaan. 7 90 AMARYLLIS 2 vanainen Punainen. Nopeat hyötyvät siitä muita enemmän. 15 90 TAKKASETTI 95 cm. Rauhala esitti sairaalan hallitukselle lääkärin erottamista, mutta hallitus haluaa selvittää tapahtumien taustoja ennen lopullista päätöstä. Uusin tulokas, saksalainen Infi nenergies kaavailee Kannuksen, Kokkolan ja Kalajoen kulmaukseen jopa yli sataa 2,5 megawatin laitosta. Asiasta uutisoi ensimmäisen Vasabladet perjantaina. – Tuulisella rannikolla se on ihan hyvä ja sisämaassakin kohtalainen. – En näe mitään muuta estettä kuin syöttötariffi n. Ne eivät vaadi samanlaista ympäristövaikutusten arviointia eli YVA-lupaa kuin seuraavat kymmenen kakkosvaiheessa. Kunkin myllyn korkeus maasta mitattuna pystyyn sojottavan lavan nokkaan olisi noin 190 metriä. 5 osaa. Sen sijaan toisen saksalaisen eli WPD:n tiedän tehneen mittavia tuulivoimalasuunnitelmia Suomeen. Euroopan unioni valvoo tukea, koska sitä maksetaan valtion budjetista. Kesällä 2009 lääkäri asetti katetrin väärälle potilaalle. Lääkärille on annettu kirjallinen huomautus ja hänen toiminnastaan tehdään ilmoitus Valviralle. Jos se saadaan, töihin päästään ensi keväänä. Tuulimyllyn perustan alle tarvitaan lujaa maaperää. Hän huomauttaa, että eduskunnan pitää antaa syöttötariffi sta vielä asetus, kunhan EU hyväksyy järjestelmän ja hinnat. Mutta ei sillä rahalla kukaan ala pystyttää myllyjä vesille, koska merelle rakentaminen tulee niin kalliiksi, Mikkonen arvioi. 9 95 VILJELTY JOULUKUUSI Tanska. Lisäksi yritys lupaa rakentaa 50 kilometriä siirtolinjaa Kalajoen Mökkiperältä Kannuksen Mutkalammille omalla kustannuksellaan, koska nykyiseen ei voi liittää kuin korkeintaan 16 myllyä. – Tapahtuma tuo myös vuokratuloja liikuntakeskukselle ja työllistää useita pitkäaikaistyöttömiä. 29 90 TAKKASETTI 60 cm. Saamme valtakunnallista näkyvyyttä pienellä rahalla, Valtanen totesi. Mikäli Keski-Pohjanmaan suunnitelma toteutuisi täysimittaisena, siihen uppoaisi karkeasti laskien 250 miljoonaa. Pro Hanhikivi valittaa ydinvoimakaavoista hallinto-oikeuteen Tapio Lehtinen (KP) Vaasan keskussairaala on hyllyttänyt ylilääkärin virastaan. – Lääkäri ei voi suorittaa muita toimenpiteitä kuin niitä, jotka ovat kuuluneet suunnitelmaan, sanoo Vaasan keskussairaalan johtava lääkäri Auvo Rauhala. Yhtiö merkittiin kaupparekisteriin viime maanantaina. Alkaen 4 90 VILJELTY JOULUKUUSI Tanska. 2 50 JOULUTÄHTI Monilatvainen. Valittajien mukaan Hanhikiven osayleisja asemakaavat eivät täytä niille asetettuja maankäyttöja rakennuslain mukaisia sisältövaatimuksia. Koko laitos painaa pyöreästi parisataa tonnia, ja siitä noin kolmannes on konehuoneessa yli sadan metrin korkeudella. Kaavavalitusten perustelut ovat pääasiassa samoja, joihin Pro Hanhikivi on vedonnut valituksessaan ydinvoimamaakuntakaavasta korkeimmalle hallinto-oikeudelle. Nivala tukee Rockland-oopperaa PYHÄJOKI (KP) Pro Hanhikivi ry on jättänyt hallinto-oikeudelle valitukset Pyhäjoen kunnanvaltuuston ja Raahen kaupunginvaltuuston päätöksistä hyväksyä Hanhikiven ydinvoimaosayleisja asemakaavat. Ulkomaista rahaa Suomen tuuliin Syöttötariffi käynnistämässä isot myllyinvestoinnit Keski-Pohjanmaallekin Kunkin tuulimyllyn korkeus maasta pystyyn sojottavan lavan nokkaan olisi noin 190 metriä. Kolmannessa tapauksessa kiireellinen lähete jäi kirjoituspöydän laatikkoon ilman, että lääkäri olisi lukenut sitä ja tehnyt hoitoa koskevaa päätöstä. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalan kaupunginvaltuusto päätti keskustelun ja äänestyksen jälkeen tukea ensi kesänä Nivalassa järjestettävää Amerikan siirtolaisuudesta kertovaa Rockland-oopperaa 25 000 eurolla. Sama insinööritoimisto rakentaa muun muassa tuulivoimaloita eri puolilla Eurooppaa ja Yhdysvaltoja. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 18.12.2010 3 UUTISET ark. Normaali tuulituki on 83,5 euroa megawattitunnilta kahdeksitoista vuodeksi ja korotettu 105,3 joulukuun loppuun.2015. Korotettua syöttötariffi a maksetaan kolme vuotta niille myllyille, jotka käynnistyvät koneensa viimeistään vuoden 2013 alussa. Kalervo Mantila (kok.) muistutti, ettei kaupunki ole enää taloudellisessa vastuussa oopperasta. Kuluvan vuoden helmikuussa lääkäri suoritti leikkauksen, joka oli ennakkoon suunniteltu. Käytännön asioita Suomessa ja yhteyksiä Saksaan hoitaa Erwin Birr Kempeleessä. Virhe havaittiin seuraavana päivänä ja katetri poistettiin. Koko 125 150 cm. Potilaalle ei syntynyt elimenpoistosta komplikaatioita. Ulkomaiset toimijoiden mielenkiinto suomalaisen tuulivoiman valjastamiseen heräsi välittömästi, kun tariffi tuen valmistelu alkoi. Koko 180 240 cm. 5 osaa. Selvityksen aikana lääkäri pysyy hyllytettynä virastaan. Mikko Päivärinta (kesk.) esitti oopperan jättämistä ilman tukea. 020 780 8700 www.kodinterra.. – Oopperalla on helppo tehdä politiikkaa, mutta tapahtuma nostaa Nivalan imagoa enemmän kuin mikään muu, totesi Paavo Raudaskoski (vas.) Oopperan tuesta käytiin tiukka äänestys myös kaupunginhallituksessa, joka päätyi avustuksen kannalle äänin 5 – 4. Hänelle ei koitunut virheestä havaittavaa haittaa. Heikki Häyrynen (krist.) muisteli menneitä ja ihmetteli, ettei kai oopperan toteutuminen voi olla tästä kiinni
KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun omaishoitajat ja läheiset ry:n uudeksi puheenjohtajaksi on valittu kokkolalainen Anna Hakala. Kalajoen seurakunta uudistaa virkojaan KOKKOLA (KP) Juuriltaan kaustislainen Petri Salo on väitellyt tohtoriksi Jyväskylän yliopiston terveystieteiden laitoksella. Lisätiedot www.dna.fi KOKKOLA Rantakatu 2-4, Kauppakeskus Chydenia Ark. Osa oppilaista naapurikuntiin Niva-Kaijan ongelmat kärjistyvät: Hanna Vierumäki NIVALA Nivalassa järjestettiin perjantaina viranomaisneuvottelu koskien Niva-Kaijan koulun tilannetta. Halutaan puolueeton asiantuntijataho, joka tutustuu kaikkeen olemassa olevaan materiaalin ja antaa sitten lausunnon, teknisen lautakunnan puheenjohtaja Ville Vähäsöyrinki perustelee päätöstä. Sakkorangaistus käyttöön. Virka täytetään vuoden alusta. Usein uupumuksen syynä on se, että ihminen ei tunnista itseään omaishoitajaksi eikä osaa siksi hakea oikeanlaista tukea. Vanhempien rooli on keskeinen. – Kaikille ei voida todistusta antaa, koska kokeita jäi väliin, sanoo rehtori Kainu. Tekoa Oy: Mäkelä Ari-Pekka. Lisäksi esim. Valinnat teki ylimääräinen jäsenkokous, johon osallistui 43 yhdistyksen jäsentä marraskuun lopulla. Alun perin on sovittu kahden viikon lakosta, jonka tarkoitus oli toimia painostuskeinona. HD -tasoinen videokuvaus. hintaiset kotimaan puhelut ja tekstarit 0, 0696 ¤/min & kpl 0,91 ¤/kk. Asiantuntijalausuntoa kiinteistöstä pyydetään Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivala-Seura on valinnut vuoden nivalalaiseksi kuvataideopettaja, tekstiilija kuvataiteilija Riitta Latvala-Erkkilän. Alkoholikuolemat ovat miltei tuplaantuneet parissakymmenessä vuodessa. Valinnat vahvistettiin sääntömääräisessä syyskokouksessa joulukuun alussa. Erikseen 465 € + 24,76 € = 489,76 €. Nokia 5230 Tyylikäs laajakuvakosketusnäytöllä varustettu puhelin. 12 megapikselin kamera. DNA Into vain 0,91 €/kk. Integroidut yhteisöpalvelut. – Se on ollut merkittävä tämän asian tiimoilta, RintaJouppi kommentoi perjantaina käytyjä keskusteluja. Ei jälleenmyyjille. SUPEREDULLINEN SIMPUKKA! NOKIA 2690 SAMSUNG E1150 puheluita yli 2 milj. Lain mukaan vanhempia voidaan sakottaa oppivelvollisuuden laiminlyönnistä. Neuvottelun tuloksena päädyttiin siihen, että Nivalan kaupunki pyytää nopealla aikataululla Työterveyslaitoksen lausunnon Niva-Kaijan kiinteistöstä. DNA Kimppa -sopimuksella 5 ¤/kk* (24kk). Latvala-Erkkilän töitä on esillä useissa kirkoissa eri puolilla maata sekä seurakunnan tiloissa Nivalassa. Tilastokeskuksen mukaan viime vuonna yli 80-vuotiaiden kuolemista joka toinen johtui sepelvaltimotaudista tai muistisairaudesta. DNA Kimppa -sopimuksella 3 ¤/kk* (24kk). Tähän toimeen on valittu Anna-Maija Pahkala. Puhelin voi olla SIM -lukittu. Lisäksi ketju lahjoittaa tämän vuoden joulutervehdyksiin varaamansa rahat paikkakuntiensa paikallisyhdistyksille. 8 megapikselin kamera ja HD-tason videokuvaa. Salon väitöskirjan nimenä on Assessing physical capacity, disability, and health-related quality of life in neck pain eli suomeksi Fyysisen kapasiteetin, haitan ja terveyteen liittyvän elämänlaadun mittaaminen niskakipupotilailla. 150 ¤ 112 ¤ Huippu-uutuus! DNA Into * Norm. Vastaavasti Kalajoen kirkkovaltuusto päätti lakkauttaa lähetysja tiedotussihteerin sekä toimistopäällikön virat vuoden vaihteessa. Ja on vahvistunut se käsitys, että korjaamalla tästä ei saada enää koulua, sanoo Saartoala. Lausunnon jälkeen päätetään opetustilojen järjestämisen jatkotoimenpiteistä. Kirkkovaltuusto hyväksyi yksimielisesti ensi vuoden toimintaja taloussuunnitelman. Tiedottajan palvelut ostetaan jatkossa Ylivieskan seurakunnalta. Syyskokous valitsi myös projektipäällikkö Kaarina Niemen edustamaan yhdistystä OMAhoivapalvelun yhtiökokoukseen johtokunnan lisäksi. Täysikokoinen kosketusnäyttö. Tuhansia sovelluksia Ovi Kaupassa. Työssäoppimispaikat jakoivat stipendejä seuraavasti: Kalajoen Teräs Oy: Manninen Taneli, Vasankari Jussi, Roukala Arto, Apuli Eemi, Rautakoski Markus, Pernu Kasper ja Manninen Taneli. 29 ¤ esim. 10-19, la 10-17, su 12-16 Outi Airola (KP) Niva-Kaijan koululakko on kestänyt kohta kaksi viikkoa, ja osa koululaisista on palannut jo kouluun. Tunnustus ojennettiin Latvala-Erkkilälle kaupunginvaltuuston kokouksen yhteydessä. – Se oli tosi hyvä ja asiallinen palaveri, hän toteaa. LAUANTAINA 18.12.2010 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET VALMISTUNEET Joulu pukin viralline n oper aatt ori norm. 39 ¤ 58 ¤ 29 ¤ norm. Hän valmistui työnsä ohessa terveystieteen maisteriksi 2005 ja aloitti fysioterapian jatko-opiskelijana Jyväskylän yliopiston terveystieteiden laitoksella vuonna 2007. Latvala-Erkkilä Vuoden nivalalainen Murrosikäiset nuoret ovat lähellä Riitta Latvala-Erkkilän sydäntä. Näin ei ole vielä Suomessa tehty, mutta Nivalassakin sitä on mietitty. Kotimaan DNA-DNA matkapuhelut vuoden 2011 loppuun asti DNA Kimppa (24kk) -sopimuksella. – Näin on, että kaikki eivät aio lapsiaan kouluun tuoda. Jyväskylässä asuva Petri Salo on työskennellyt vuodesta 1998 fysioterapeuttina Keski-Suomen keskussairaalassa. – Riitta on ansioitunut taiteilijana, kasvattajana ja opettajana. Kaupan päälle 3000 min* /kk norm. Dementiakuolemat yleistyneet hurjasti. Kokkolan omaishoitaja ja läheiset haluaa muistuttaa ihmisiä omaishoitajien jaksamisesta. Yhden kuolinsyyn määrittäminen voi sen takia olla vaikeaa. Kaikki ketjun apteekit lahjoittavat 11 tunnetun apteekkituotteen myyntihinnasta 30 – 50 senttiä omaishoitajaliitolle. Monella dementiaan kuolleista vanhuksista on useita sairauksia. Puhelin ilman liittymää 479 €. Puhelin ilman liittymää 189 €. Yhdistyksen johtokuntaan valittiin lisäksi Pentti Lahti, Airi Antikainen, Leo Ilola, Raija Hakala ja Helge Kattilakoski. IP67-standardoitu; pöly ja vesitiivis (1m, 30 min) sekä kestävä näyttö. Matkailuoppaan peruskurssin ovat suorittaneet Priuska Tiia, Kalajoki, Grunström Carina, Kalajoki sekä Hyyppä Kirsimari, Ylivieska. Osa on siirtämässä vuodenvaihteen jälkeen myös naapurikuntien kouluihin omia lapsiaan, kertoo Niva-Kaijan Vanhemmat ry:n puheenjohtaja Arto Saartoala. Osa vanhemmista aikoo sen sijaan jatkaa lakkoa vielä joululoman jälkeenkin, ellei terveellisiä opetustiloja löydy. Hakala omaishoitajien johtoon HELSINKI (STT) Dementiaan kuolee yli tuplasti enemmän ihmisiä kuin 20 vuotta sitten. Sepelvaltimotauti ei tapa yhtä monia kuin parikymmentä vuotta sitten. Matkailupalvelujen tuottajaksi on valmistunut Isopahkala Tuula Anneli Sylvia, Kalajoki. Viime vuosina alkoholikuolemien määrä on jopa hieman vähentynyt. Investoinnit pystytään hoitamaan omin varoin. Koulun pihalle ollaan pystyttämässä kymmentä väliaikaista opetustilaa ja lisätilauksessa on viisi. hintaiset kotimaan puhelut ja tekstarit 0,0696 € min/kpl. DNA Kimppa -sopimuksella 12 ¤/kk* (24kk). Askelmittari, 2 megapikselin kamera ja mikroSD-muistikorttipaikka. Arteman stipendit urheilussa menestyneille: Gronoff Tomi, Annala Olli, Yliuntinen Aki, Aunola Aleksi, Konu Santtu, Pernu Kasper, Yliuntinen Kai, Lastikka Timo, Lapinoja Niko, Ristiluoma Markus, Kantola Tomi, Siironen Toni, Mård Ilari, Tuura Aleksi, Palola Jarno ja Apuli Eemi. Puhelin ilman liittymää 149 €. Valtakunnallisen tiedotteen mukaan moni omaishoitaja uupuu ja jää yksin. 17 ¤/kk 12 ¤/kk 5 ¤/kk *Tarjousaikana 3.12.24.12.2010 uuden DNA Into-liittymän DNA Kimppa 24kk -sopimuksella ottavalle kaupan päälle 3000min kotimaan DNA-DNA puheluita/laskutuskausi 31.12.2011 saakka. Hyvä taloudenpito sai valtuutetuilta kiitosta, sillä talousarvio päätyi 300 eurolla ylijäämäiseksi. 3 ¤/kk SAMSUNG E1080 PIENI, KEVYT JA HELPPOKÄYTTÖINEN PUHELIN. Arteman stipendin saivat Isopahkala Tuula, Pajunpää Jenni, Manninen Johanna, Nyyssönen Elisa, Kittilä Marjo, Terho Rosita ja Kajula Anniina. Lisäksi esim. Tekninen lautakunta antaa niiden pohjalta esityksen tammikuun aikana. Rakennusala: Pehkonen Teemu Tuomas, Kalajoki. Nokia N8 Nokia C7 -00 Samsung Xcover 271 Uusi helppokäyttöisempi ja nopeampi Symbian käyttöjärjestelmä. DNA Into: norm. Muut saanevat todistuksensa tammikuussa. Kirkkoneuvosto on jo aikaisemmin perustanut lähetyssihteerin kokoaikaisen toimen, johon kuuluu myös pyhäkoulusihteerin tehtävät. Kolme neljästä oli miehiä. HANNA VIERUMÄKI KALAJOKI (KP) Kalajoen seurakunta on perustanut talousja hallintosihteerin viran. DNA Kimppa -sopimuksella 17 ¤/kk* (24kk). Lisäksi Riitta on tehnyt menestyksellisesti työtä pian 20 vuoden ajan lasten ja nuorten kuvataideopetuksen parissa, perusteli puheenjohtaja Kim Oja NivalaSeurasta. DNA Into vain 0,91 €/kk. FM-radio ja musiikkisoitin. – On tehty vaikka minkälaista remonttia, mutta aina vain homeongelmaa on, sieni-itiöt leviävät ja ihmiset oireilevat, jatkaa Saartoala. Aikaisemmin syksyllä ovat valmistuneet matkailupalvelujen tuottajaksi Lukkarila Janika Johanna, Kalajoki, kiinteistönhoitajan ammattitutkinnosta Verronen Matti Jani Mikael, Kalajoki, sisustusneuvojaksi Marjala Kaisa Mari Anneli, Rovaniemi sekä sisustusalan ammattitutkinnosta Röyttä Krista Helinä, Kalajoki. Lisäksi esim. Joka tapauksessa osa oppilaista jää ilman todistusta tänä jouluna. 1 kpl/asiakas. DNA Into vain 0,91 €/kk. Vaatetusala: Kääntä Suvi Milja Marianne, Kalajoki, Lähdesmäki Roosa Karoliina, Oulainen. Avaus 2,92 ¤. Vanhempien mielestä sakottaminen olisi selkeää ylireagointia. Kallion terveysvalvonnan johtaja Meeri Rinta-Jouppi kertoo olevansa tyytyväinen perjantain neuvotteluun. Nouda myymälästä! ROISKEEN JA PÖLYN KESTÄVÄ! NOKIA 3720 classic KEVYT JA EDULLINEN 2G-PUHELIN. Tuotehinnat voimassa 24.12.2010 saakka tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Viime vuonna itsemurhan teki noin 1 000. Toimintatuotot ovat reilut 344 000 euroa, ja toimintamenot noin 2, 4 miljoonaa euroa. Petri Salo on kirjoittanut ylioppilaaksi Haukiputaan lukiosta vuonna 1984. – On siitä puhuttu sivistysjohtajan kanssa, mutta tässä vaiheessa se ei mielestäni ole järkevää, sanoo rehtori Toni Kainu. Mukana olivat edustajat teknisen lautakunnan asettamasta työryhmästä, sivistyspalveluista, teknisestä toimesta, Peruspalvelukuntayhtymä Kallion työterveyshuollosta, kouluterveydenhuollosta sekä ympäristöterveydenhuollosta. – Jos vanhemmat päättävät, että lapset eivät mene kouluun, vanhemmilla on vastuu oppivelvollisuuden täyttymisestä, muistuttaa Brisson. Lisää joulun huipputarjouksia liitelehdestämme. Sisustusneuvoja: Helander Nelli Annika, Nivala. Täydennä puhelimesi ominaisuuksia lataamalla Ovi Kaupan valikoimasta sinua kiinnostavia sovelluksia. Ferral Components Oy: Vuoti Juho. – Se oli yksimielinen esitys. – Toisaalta lapsilla on oikeus turvalliseen oppimisympäristöön, toisaalta he ovat oppivelvollisia, sanoo hallitusneuvos Anne-Marie Brisson. Google Maps GPSnavigointi, digitaalinen kompassi, taskulamppu ja taustamelun poisto. Vähäsöyrinki on Rinta-Joupin kanssa samoilla linjoilla. Avaus 2,92 €. Suuri harppaus tapahtui viitisen vuotta sitten, kun alkoholiveroa alennettiin. Meneillään on vanhan rakennuksen kunnostamisen ja uuden rakentamisen kustannusarvioiden tekeminen. Yle Web TV, CNN, National Geographic). Puhelin ilman liittymää 465 €. Ensi vuoden investointimenot ovat reilut 700 000 euroa, joista suurimman osuuden haukkaa tänä vuonna aloitettu Himangan kirkon peruskorjaus. Hän on tehnyt ansiokkaan uran tekstiilija kuvataiteilijana ja siten edistänyt omalla toiminnallaan myönteisen Nivalakuvan syntymistä. Opetusministeriössä koululakkoa ei katsota hyvällä, joskin sen peruste ymmärretään. Fysioterapeutiksi hän valmistui Kuopion terveydenhuolto-oppilaitoksesta 1992. Ei puhelinvarauksia. Hänen mukaansa korjaamisen näytöt ovat jo selvät. Osa lakkolaisista on käynyt kokeissa, heille todistukset kirjoitetaan normaalisti. DNA Into vain 0,91 €/kk. WebTV -mahdollisuus matkan päällä (mm. Ensipuhelimeksi 19 ¤ UUTUUS nyt meillä! Pinta upeasti kiillotettua ruostumatonta terästä! Ideaalinen vaativiin erämaaolosuhteisiin tai rakennukselle. Etu ei koske liittymätyypinvaihtoja. kk-maksu 0,91 €. Omaishoitajien tukemiseksi Avainapteekit-ketju aloittaa yhteistyön Omaishoitajat ja läheiset -liiton kanssa. 80 ¤ norm. Siihen on varattu 580 000 euroa. Käyttämätöntä etua ei korvata liittymän irtisanomisen tai liittymätyypin vaihdon yhteydessä. Salon vastaväittäjänä oli tanskalainen professori Gisela Sjogaard ja kustoksena professori Arja Häkkinen Jyväskylän yliopistosta. Yhteistyössä mukana olevat tuotteet tunnistaa pakkausmerkinnästä. Riitta oppilaineen on ideoinut ja toteuttanut monia julkisten tilojen taideteoksia muun muassa Uikkoon, Nitekiin ja terveyskeskukseen. – Kyllähän päättäjät ovatkin heränneet. Työn tavoitteena on kerätä varoja omaishoitajien jaksamisen edistämiseen. 2 megapikselin kamera, mediasoitin, Nokia Musiikkikauppa, Ovi Kartat highway navigoinnilla. Lisäksi esim. Säästösi 177 €. DNA Kimppa 24kk esimerkkilaskelmassa: DNA Into (DNA Into 0,91 €/ kk, avaus 2,92 €) ja Nokia C7-00 (12 €/kk) = 312,76 €. Ilmiön taustalla on muun muassa se, että ihmiset elävät yhä vanhemmiksi ja entistä useampi ehtii dementoitua. – Se olisi jo aika pitkälle viety ratkaisu, sanoo Saartoala. Ohut kosketusnäytöllinen älypuhelin. Salo väitteli niskakivuista Kalajoen ammattiopisto Artemassa ovat artesaanitutkinnon suorittaneet: Puuala: Hieta Pirkko Leena Marjatta, Kalajoki, Nuorala Perttu Viljami, Kalajoki, Pajunpää Jenni Sofi a Selinda, Kokkola. DNA -matkapuhelinliittymään
*Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min Ylivieska Ruutihaantie 12 Avoinna ark 10-18, la 10-15 Puh. Opiskelijalle hyvä tulevaisuus ESR-rahoitteinen projekti, ammatillinen erityisopettajankoulutus: Järviluoma Aulikki, Alavieska, Laulumaa Susanna, Haapajärvi, Pudas Liisa, Alavieska. Pappilan myynti korjaisi toteutuessaan tilikauden tulosta ja antaisi seurakunnalle taloudellista liikkumavaraa Haudan avauksesta ja peitosta peritään oman kunnan asukkaalta vuoden alusta yksi maksu, 125 euroa arkkuhaudasta ja 25 euroa uurnahaudasta. Alavieska pyrkii houkuttelemaan uusia asukkaita markkinoimalla rauhallista asuinympäristöä lähellä Ylivieskaa ja Kalajokea. Perjantain Kaustisen kunnan taloutta koskevassa uutisessa mainittu 1,29 miljoonan euron kasautuneiden alijäämien määrä ei vastaa tämän hetkistä tilannetta, vaan on kunnan arvio ensi vuoden lopun tilanteesta. – Tällä alueella olemme silti parhaimmistoa. Perho luopuu pappilasta Perjantain Keskipohjanmaassa sivulla viisi oli juttu Keski-Pohjanmaan keskussairaalan ISS:n palveluksessa olevien sairaalaapulaisten ja työnantajan välisestä palkkakiistasta. Arvo Klemola Arvo Julius Klemola kuoli pitkäaikaisen sairauden murtamana 14.12.2010 Tampereella Koukkuniemen palvelutalossa. Vierimaa toteaa palvelutuotannon kustannusselvitysten kertovan, että kustannusvuodot ovat nimenomaan perusturvassa. Alijäämän kattamissuunnitelmassa tavoitteena onkin leikata perusturvan kuluja pysyvästi 900 000 eurolla nykyisestä 9,7 miljoonan euron vuositasosta. 206 cm, divaanin syv. KUOLLEITA Rakkaamme Marita Anneli VALLIN o.s. 2,MASKUSTA PARHAAT MAKSUEHDOT KYSY LISÄÄ MYYMÄLÄSTÄMME. Toivottavasti siellä saadaan rakenteita uudistettua siten, että kuntien talous sen kestää. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen. VALMISTUNEET. Vuonna 1960-valmistunut pappila jäi tyhjilleen kirkkoherran rakennettua oman talon. Vierimaa toivoo, että rakentajaksi saataisiin yksityinen taho tai Vieskan kuntayhtymä, jolta kunta ja edelleen Kallio voisi vuokrata tiloja. 2,(14,-). Oman kunnan asukkaalle hautapaikka on edelleen ilmainen. Entinen nivalalainen Meimi Kaarina Vilkuna Paltamosta siunattiin 17.12. Kuvan Nella jenkkisänky 160 x 200 cm, bonneljousitus. 30 % 85 % jopa 85 % 72 % 30 % ovh:sta TÄMÄ TILAISUUS EI TOISTU! raj.erä TEATTERIT Leena Müller Leena Müller o.s. 69,aito massiivipyökki Veera Lux pöytä 180 x 90 cm kiinteällä kannella + 6 tuolia. Luonnonväri, 389,-, toim. Kaivaten Tuula ja Matti, Topi ja Iiro Jussi ja Mirella Olli ja Anna Maaria ja Sami, Eveliina ja Viljami sukulaiset ja ystävät Hyvää matkaa, Pappa! Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Hakapellon siunauskappelissa 29.12. Työntekijöitä on kunnan palkkalistoilla 71. . Kaipaamaan jäivät puoliso, tytär perheineen, siskot ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Vuosikate on 3 648 euroa alijäämäinen ja poistojen jälkeen tilikauden tuloksen on arvioitu jäävän 15 437 alijäämäiseksi. 21.11.2010 Kaipaamaan jäivät Emilia, Tuomas, Pasi Äiti siskot perheineen ystävät ja sukulaiset Saatettu haudan lepoon 3.12. Hän oli syntynyt 17.1.1923 Kajaanissa. Kaipaamaan jäivät puoliso, sisar ja sisarusten lapset perheineen. Laina Maria Kääntä siunattiin 17.12. myynti. Hän oli syntynyt 8.2.1926 Vetelissä. Kyse oli kuitenkin koko ajan sairaala-apulaisista eikä apuhoitajista. Ranta on kaavoitettu puistoksi. – Näin pieni kunta ei kestä tällaista investointitasoa kovin pitkään. . Ensi vuoden talousarviossa suurimpana investointina on kevään ajan jatkuva vanhan yläasteen peruskorjaus, johon ei ole saatu valtiolta euroakaan. Pelkkään synkistelyyn Alavieskassa ei silti ole vaivuttu. – Pappila ei ole kulttuurihistoriallisesti merkittävä rakennus. Terveystieteiden maisterin tutkinto: Maija Juola, Kokkola, Maarit Konu, Ylivieska. Ensi vuonna ryhdytään myös suunnittelemaan vanhusten palvelukeskuksen peruskorjausta tai uuden rakentamista, ja toteutusta kaavaillaan vuodelle 2012. – Kallio on ratkaiseva. – Perusturvan kulut ovat meillä tällä hetkellä 300–400 euroa per asukas enemmän kuin valtakunnassa keskimäärin ja 800 euroa enemmän kuin Kalajoella. Alavieskan kirkossa. Siinä on täysi työ – varsinkin, kun 73 prosenttia nettomenoista juoksee Kallion kuntayhtymän kautta. 90 x 40 x 45 cm 69,(249,-). Raj. Investoinnit velkaannuttavat Investointipaineet muodostavat oman haasteensa kunnan taloudelle. . Texas-kangas, väri terra/viininpun. Tammikuussa aloitettava kirkon sisämaalaus ja tapulin ulkomaalausurakka ovat lähivuosien suurimpia investointeja. sosionomiksi (amk) Turun ammattikorkeakoulusta. On erittäin tärkeää, että omistajaohjausta Kalliossa voimistetaan ja peruskuntien ääni tulee kuuluviin, sanoo juuri Kallion johtokunnan puheenjohtajaksi nimitetty Vierimaa. 2/talous. Kirkkovaltuusto hyväksyi alijäämäisen talousarvion vuodelle 2011. Verotulojen arvioidaan kasvavan 0,5 prosenttia. On rauhan maa. Uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa. Kunta on velkaantumassa aika nopeaan tahtiin. 389,Nella jenkkisänky 160 x 200 cm. Kuvan Nubucsand ruskea kangas/ tummanruskea Texas kangas 499,-. Kuntaa kiinnostaa käsittääkseni lähinnä pappilan tontti ja seurakunta saisi vaihtomaasta mahdollisen laajennusosan hautausmaalle, kirkkoherra Juha Karhulahti kertoo. Siunauksen toimitti kappalainen Sanna Jukkola. Sis. läheisten läsnä ollessa. Jokke Harju Kaustiselta on valmistunut ympäristöteknologian insinööriksi Vaasan ammattikorkeakoulusta. . Kokovalkoinen 639,-. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Kaipaamaan jäivät lapset ja lapsenlapset, sisarukset lapsineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 11.05.1935 Kaustinen k. Joki-Tokola menehtyi kotonaan Hämeenlinnassa 6.12.2010. – Se on ongelma, että meillä ei ole riittävästi asuntoja. 04.12.2010 Naantali On maa johon kaikki tiet johtavat. Täyte 100%, polyesterivanu. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Tapio Mattila huomauttaa, että kunnan oma toiminta on äärimmäisen tehokasta. Pähkinä 489,-. Pappila sijaitsee pois puretun, 1780-luvulla rakennetun vanhan pappilan noin kahden hehtaarin tontilla Perhonjoen varrella. Someronkylän koulu lopettaa toimintansa keväällä, minkä jälkeen koko kunnan koululaiset on koottu yhteen kouluun. Kokkola avoinna SUNNUNTAINA klo 12-16 www.masku.com NYT MYYDÄÄN 2010 MALLIT LAADUKAS MASKU TYYNY 50 x 60 cm. Niihin on saatu 40 prosenttia kirkkohallituksen avustusta. Kirkon vuokra on kirkkoon kuulumattomalta 150 euroa nykyisen 120 euron sijaan. klo 14 minkä jälkeen muistotilaisuus Naantalin seurakuntakeskuksessa. Viime vuonna saatiin ylijäämäinen tilinpäätös, ja sellainen on luvassa tänä vuonnakin. erä. 589,-. Omissa käsissä ovat Alavieskassa enää perusopetus ja tekninen toimi. ERÄ! Toimitusmyynti. Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon seurakunta neuvottelee kunnan kanssa vaihtokaupasta, jossa seurakunta saisi pappilan kiinteistöä vastaan kunnalta maa-alueen uuden hautausmaan ääreltä. 18.06.1956 k. Pia Räihälä ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunnanjohtajan Tapani Vierimaan mukaan huolestuttavinta kunnan taloudessa on taseeseen kertynyt 2,1 miljoonan euron alijäämä, joka tulisi kattaa vuoden 2016 loppuun mennessä. Suometar Huhtala Sieviläinen Suometar Huhtala kuoli torstaina 16.12.2010 Ylivieskan terveyskeskuksessa 81vuotiaana. 399,-. Alavieskan talous Kallion armoilla 1 000 € 2 000 3 000 4 000 5 000 2006 2007 2008 2009 2010 2011 TILINPÄÄTÖS TALOUSARVIO ALAVIESKA Velkaa (€) / asukas 2006 – 2011 KOKO MAAN KESKIARVO KP / JUKKA LEHOJÄRVI Alavieska Asukasluku: 2776 Veroprosentti: 21 Vuosikate: 305 000 e Investoinnit (netto): 1,6 Me Lainakanta: 9,0 Me Ylijäämä: 40 300 e . Petauspatjat myydään erikseen. Mutta ensi keväänä on tarkoitus lähteä virittelemään rivitalohankkeitakin. Oikaisuja Olli-Matti Orpana on valmistunut 18.12. Valtuusto päättää kunnanhallituksen talousarvioja taloussuunnitelmaesityksestä maanantaina. 299,MALLISTO UUDISTUU Nyt myydään kaikki Stressless tuolimallikappaleet PALJON MALLIPOISTOJA Tuotteet merkitty erikseen myymälöissä. Tekstissä oli kuitenkin järjestelmällisesti kirjoitettu sairaalaapulaisen ammattinimikkeen sijasta apuhoitaja. 0201 211 720 * GARANTERAT SVENSKSPRÅKIG SERVICE. . 2011 MALLIT SAAPUVAT! Fresita kulmadivaani. Siunauksen toimitti kirkkoherra Eija Nivala. Ulkokuntalaiselta vastaavat summat ovat 210 euroa ja 75 euroa. Raj. Otsikossa käytettiin oikeaa ammattinimikettä eli sairaala-apulaista. 399,India TV-taso. Vaalikauden täyttyessä vanha kirkkovaltuusto jätti pappilan vaihtokaupan tai kaupan uuden kirkkovaltuuston päätettäväksi. Ei puhelinvarauksia. Velkamäärä onkin kasvamassa kahdessa vuodessa peräti tuhannella eurolla asukasta kohti. Lämmin kiitos osanotosta. Lisätuloja saadaan metsän myynnistä. 0201 211 750 * Kokkola, Kosilankatu 2 Avoinna ark 10-19, la 10-16, puh. Lev. Menoarvioissa on myös särkymävaraa. Palkkamenot kasvavat maltillisesti yleisen kehityksen mukaan. Vierimaa mainostaa isoja ja edullisia tontteja näköalapaikoilla. Hän oli syntynyt 23.4.1955 Kannuksessa. Muistotilaisuus oli kotona. Svea Virnes Kokkolalainen Svea Johanna Virnes kuoli 16.12.2010 KeskiPohjanmaan keskussairaalassa. 150 cm. Pähkinä/valk. Ensi vuonna vuosikate ei riitä poistoihin, mutta plussalle päästään vajaan 300 000 euron Vieska Energian jäännöserien voimin. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 18.12.2010 5 UUTISET VALMISTUNEET HAUTAUKSIA FAKTA KUOLLEITA Rakkaamme Leevi Heimo Johannes JYLHÄ s. Hämeen ammattikorkeakoulu, ammatillinen opettajakorkeakoulu, ammatillinen opettajankoulutus: Uusitalo Kirsi, Kokkola, Värttö Veli, Siikajoki. Minna Virkkala (Kaustinen) on valmistunut sairaanhoitajaksi AMK Seinäjoen ammattikorkeakoulusta. Oulun yliopisto, kasvatustieteen kandidaatin tutkinto: Hanna Leppälä, Ylivieska, Leena Nissinen, Pyhäntä, Henna Pyykkönen, Kokkola. jalat 299,-. Niin kauan kuin korko on alhaalla, tämän kanssa pärjätään, Vierimaa sanoo. Ylivieskassa, Sievissä, Oulaisissa ja Nivalassa lukemat ovat korkeampia. Koski s. Muistotilaisuus oli Raudaskylän kristillisellä opistolla
Suomalaisia on nyt EU:n rajavalvontaviraston päällikkönä sekä EU:n poliisioperaation johtajana Afganistanissa. Kyse oli omaehtoisesta harjoituksesta, jossa käytettiin laukauksenestopuikkoa, selvittää tutkintaa johtava kihlakunnansyyttäjä Kirsi Männikkö. Päätös tehtäneen helmi-maaliskuussa normaalin viranhakuprosessin kautta. . Harjoituksessa olleista poliiseista kahta kuultiin perjantaina. Poliisi aikoo kuitenkin tutkia tapauksen loppuun asti, kuten kaikki uhkaukset. Myös vakuutusyhtiö tulkitsi hänen kuntoutumismahdollisuutensa vähäisiksi, koska uudelleenkoulutus evättiin. Vaasan kaupunki ja museonjohtaja tekivät perjantaina sopimuksen, jonka mukaan museonjohtaja saa 50 000 euron korvauksen ja jättää tehtävänsä helmikuussa. Hän korostaa, että kyseessä on tiedon analysointi; operatiivinen toimintavastuu on jäsenvaltioiden tiedusteluja turvallisuuspalveluilla. Kaksi vuotta onnettomuuden jälkeen Karvonen oli kuitenkin kuntouttanut itsensä ja palasi pelastussukeltajaksi. – Meidän näkökulmasta uhkaus ei ole uskottava, mutta asia tutkitaan loppuun asti. Britit saivat EU-rahansa Äänestyksessä oli myös perussuomalaisten Raimo Vistbackan ehdotus Britannian EU-jäsenmaksuhelpotukseen budjetoidun 74 miljoonan euron poistamisesta. Perjantaina suojelupoliisin päällikkö Ilkka Salmi nimitettiin Euroopan unionin uuden ulkosuhdehallintoon kuuluvan tilannekeskuksen johtajaksi. Budjettiviikon päätöspäivänä äänestettiin vielä muun muassa sosiaalija terveysministeriön, maaja metsätalousministeriön sekä ympäristöministeriön rahoista. . . SDP höykytti hallituspuolueita siitä, että valtiovarainvaliokunnan lausuntoon kirjattiin viittaus vapaaehtoisten maksujen mahdolliseen käyttöönottoon kansallispuistossa. kerran perjantaina Pelastusopistolla Kuopiossa. Poliisi on jo saanut pommiuhkaajan kiinni. Vuoden palomies 2010 julkistettiin 30. Nykyisin hän toimii varaesimiehenä, kehittää ammattitaitoaan ja valistaa työturvallisuusasioissa. Salmen johtama virasto seuraa etenkin terrorismiin liittyviä ongelmia ja pitää tiivistä yhteyttä EU:n jäsenmaiden ohella myös muiden valtioihin turvallisuuselimiin. Käheytyneestä äänestä huolimatta hän jaksaa puhua kokemuksistaan: – Se on henkistä terapiaa itsellekin. – Luulen, että hyvin pitkälti kysymys on siitä, että suomalaiseen turvallisuusosaamiseen luotetaan. Ympäristöministeri Paula Lehtomäki (kesk.) ei suostunut nielemään opposition arvostelua lainkaan. Hän on poliisin mukaan ehdottanut tytöille myös seksuaaliseksi luokiteltavaa tekoa. Keskusrikospoliisi pitää uhkausta yksittäisenä tekona. Vaalikauden viimeiset, niin sanotut pitkät valtiopäivät jatkuvat maaliskuun puoliväliin. SDP piti kirjausta isona periaatteellisena kysymyksenä. Vasemmistoliiton Esko-Juhanin Tennilän mukaan ryhmä painoi punaista siksi, että pääministeri Matti Vanhanen hyväksyi Suomen osuuden kasvattamisen 40 miljoonalla eurolla Britannian jäsenmaksualennuksen maksamisessa. Poika tunnusti poliisille tekonsa torstaina. Ilkka kertoo, että jauhekirje ja pommiuhkaus eivät poliisin mukaan liity toisiinsa. Tunnustuksen myöntää Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON HELSINKI (STT) Lama pudotti viime vuonna kymmeniätuhansia nuoria toimeentulotuen varaan. LAUANTAINA 18.12.2010 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET LYHYESTI Syntynyt suomalaiseen kotiin. Toimikausi on nelivuotinen. Se kertoo myös Supon kansainvälisestä arvostuksesta. Holmlundin mielestä juuri turvallisuusosaamisen saaminen Suomen käyttöön on tärkeätä. Kuntsin taidemuseon johtaja eroaa OULU (STT) Keskusrikospoliisi pitää perjantaina julki tullutta myrkkyuhkausta epäuskottavana. Todennäköisyys selviämiselle oli huono. Kodin turvajoukkoihin kuuluvat myös 7-vuotias tytär ja 5-vuotias poika, sanoo Karvonen. Kohtalokkaassa harjoituksessa oli mukana surmansa saaneen vartijan lisäksi kolme poliisia. . Poliisin mukaan hän oli humalassa ja katuu tekoaan. Supon seuraavan johtajan valinnassa aikataulu on Holmlundin mukaan vielä auki. Lääkärit pitivät hyvin epätodennäköisenä, että Karvonen palaisi takaisin pelastustehtäviin. tammikuuta. Budjetti pakettiin ja joululomille Kymmenien tuntien puhemylly ja sadat äänestykset eivät tuoneet yhtään muutosta Parlamentin punanutut: Sari Sarkomaa (vas.), Päivi Räsänen, Raija Vahasalo ja Sirpa Asko-Seljovaara. Häneltä oli amputoitu vasemman käden sormien kärkinivelet, ja molemmat käsivarret olivat täynnä ihosiirteitä. Sen toimittamat tiedot ja arviot koskevat sekä siviiliettä sotilasalaa. Budjetin käsittely sujui totutun kaavan mukaan. . Turvallisuusuhkia seuraava toimielin on ollut olemassa kymmenkunta vuotta. . Hänen elämänsä muuttui hetkessä eräänä lokakuisena iltana vuonna 2006. Hän oli sammuttamassa rivitalopaloa Järvenpäässä, kun hän kattorakenteiden pettäessä alta putosi tulen sekaan. KRP:n rikoskomisarion Ari-Pekka Kouvan mukaan mikään ei viittaa terrorismiin tai muuhun vakavaan rikollisuuteen. HELSINKI (STT) Suomalaisten poliisija turvallisuusasiantuntijoiden joukko kansainvälisissä tehtävissä lisääntyy. Eduskunta palaa töihin 11. Hän ei ymmärtänyt, miksi nuotioklapeista ei voisi jonkin lantin maksaa, kun yhteiskunnalla on kohta rahasta puutetta joka paikassa. Poliisi pitää myrkkyuhkausta epäuskottavana PUDASJÄRVI (STT) Pudasjärven vahingonlaukauksen syytä alettiin selvittää perjantaina kuulemalla muita aseenkäsittelyharjoituksessa mukana olleita poliiseja. Työn ohella hän suoritti loppuun ennen onnettomuutta kesken jääneet turvallisuusalan tradenomiopinnot. – Nyt selvitetään, miten näin pääsi tapahtumaan. Aseesta oli ennen harjoitusta tyhjennetty panokset. Supon Salmi EU:n huippuvirkaan Raportoi vastedes suoraan unionin ylimmälle johdolle Uusiin ympyröihin. Lama pudotti suuren määrän nuoria toimeentulotuen varaan VAASA (STT) Kuntsin modernin taiteen museon johtaja eroaa virastaan. Johtajia on nyt nimitetty kahdeksan, ja muutama on vielä valitsematta. Kahden vuoden toipuminen Karvonen heräsi oltuaan kuukauden nukutettuna teho-osastolla. Vuodesta 2007 Supoa johtanut Salmi raportoi vastedes suoraan unionin ylimmälle johdolle kuten EU:n ulkoministerille Catherine Ashtonille. Terrorismin kaltaisten uhkien ohella tietoa on haettava kaikista mahdollisista riskeistä, kuten esimerkiksi ympäristövaaroista. Vistbacka sai esityksensä taakse omiensa lisäksi myös vasemmistoliiton ja muutamia edustajia muistakin oppositioryhmistä. Salmen nimitys on osa EU:n ulkosuhdehallinnon korkeimpien nimitysten pakettia. Kymmenien tuntien puhemyllystä ja noin 700 äänestetystä opposition muutosesityksestä huolimatta valtiovarainvaliokunnan budjettimietintöön ei tullut yhtään muutosta. Salmi arvioi virastonsa roolin merkittäväksi, koska sen tehtävänä on strategisen tason analyysien tekeminen. Ilkka: Jalasjärven kunnantalo evakuoitiin jauhekirjeen takia. Yhdessä tapauksessa poika oli käynyt kiinni tyttöön ja ahdistellut tätä seksuaalisesti. KRP on selvittänyt asiaa yhteistyössä elintarvikevalvontaja tulliviranomaisten kanssa. 15-vuotias vaasalaispoika pidätettiin pikkutyttöjen ahdistelusta epäiltynä SEINÄJOKI (STT) Jalasjärven kunnantalo Etelä-Pohjanmaalla evakuoitiin jauhekirjeen takia, kertoo sanomalehti Ilkka. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN KUOPIO (STT) Vuoden palomieheksi on valittu järvenpääläinen Mikko Karvonen, 34, Keski-Uudenmaan pelastuslaitokselta. Keuhkot ja hengitystiet olivat myös vakavasti vaurioituneet. Vakavasti vammautunut Karvonen kuntoutui kaksi vuotta onnettomuuden jälkeen työkykyiseksi. Kun kirje avattiin, altistui useita ihmisiä jauheelle. Ahdistelun kohteeksi joutuneet tytöt ovat 7–10-vuotiaita. Hän kertoi aikovansa korvauksen turvin pitää pitkään toivomaansa sapattivapaata. Kirjeessä ei ollut muuta kuin jauhetta. – Fysioterapeuttina työskentelevä vaimo ja koko perhe on ollut korvaamattomana tukena. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER FAKTA Tilannekuvakeskus (Situation Centre SitCen) on osa joulukuussa perustettua EU:n ulkosuhdehallintoa. Suomalaisilla on kysyntää Salmi kehuu suomalaispoliitikkoja aktiivisesta roolista turvallisuuspolitiikkaan liittyvissä kansainvälisissä nimityksissä. Hän sai 3. Lapin Kansan toimitukseen tuli torstaina postikortti, jossa kerrotaan, että viiteen Israelista peräisin olevaan tuotteeseen on ruiskutettu tappavaa liuosta Lapissa, Oulussa ja Etelä-Suomessa. Hän oli menehtyä sammutustehtävässä neljä vuotta sitten. Erosopimukseen sisältyy, että niitä ei käsitellä enempää. SitCenin päällikön tehtävää on luonnehdittu tiedustelutoiminnan ykköspestiksi Euroopassa. Puhemies Sauli Niinistö kopautti nuijallaan istunnon päättymisen merkiksi kello 18.30 ja toivotti edustajille, virkamiehille ja heidän perheilleen rauhallista joulua. Kortin postileima on poliisin mukaan maanantailta. Tehtävänä on analysoida ja välittää tiedustelutietoa EU:n jäsenmaille ja yhteisille päätöksentekoelimille unionin yhteisen ulkoja turvalisuuspolitiikan sekä terrorismin torjunnan alalla. asteen palovammoja eri puolilla kehoa. Jalasjärven kuntaa on uhattu tällä viikolla myös pommilla. Eduskunta lisäsi budjetin menoja 59 miljoonalla eurolla eli noin promillella budjetin 50,5 miljardin euron loppusummasta. Tulipalossa vammautunut vuoden palomieheksi Rivitalon sammuttaminen oli koitua Mikko Karvosen kohtaloksi Mikko Karvonen oli vähällä menehtyä sammutustehtävässä. Poliisin tiedossa ei ole, että kukaan olisi sairastunut tai vahingoittunut siksi, että uhkaus olisi toteutettu. Museonjohtaja Anne-Maj Salin on toiminut sekä Tikanojan taidekodin että Kuntsin modernin taiteen museon johtajana. – Epäselvyydet eivät ole olleet kovin suuria, luonnehtii Loukola. Pudasjärven vahingonlaukauksen syy vielä epäselvä VAASA (STT) Pohjanmaan poliisi on pidättänyt vaasalaisen pojan epäiltynä neljän tytön seksuaalisesta ahdistelusta. Puhemiesneuvosto katsoi kuitenkin, että edustajan esitysoikeuden rajoittaminen ei ole sopivaa. Lisäksi hän on säännöllisesti kehittänyt osaamistaan kansainvälisen pelastustoiminnan ja sisäisen turvallisuuden erikoistumisopinnoilla. Kaikissa tapauksissa 15-vuotias poika on hakeutunut kävelyllä olevien tyttöjen seuraan ja esitellyt heille sukupuolielintään. Britannia sai jäsenmaksuhyvityksensä äänin 137–29. Ne ovat liittyneet muun muassa museon hankintoihin ja laskujen hyväksymiseen. Sekä ulkoministeri Alexander Stubb (kok.) että sisäministeri Anne Holmlund (kok.) katsoivat, että merkittävien EU-virkojen saamisella Suomi vahvistaa omaa asemaansa. Anne-Maj Salin lähetti perjantai-iltana tiedotusvälineille lyhyen tiedotteen, jossa hän totesi olevansa tyytyväinen sopimukseen. Karvonen tuli pelastusalalle 13 vuotta sitten. Kortti toimitettiin poliisille. Viraston henkilöstömäärä on nyt noin Supon luokkaa eli 100– 200 pitkälle erikoistunutta ammattilaista. EU:n tilannekeskus perustettiin vuonna 2002. Kaupunginhallitus on jo aiemmin päättänyt, että niistä ei tehdä rikosilmoitusta. Pudasjärven poliisivankilan vartija kuoli torstain vastaisena yönä poliisin ampumaan vahingonlaukaukseen. Kunnantalo evakuoitiin varotoimena ja epäilty jauhekirje toimitettiin keskusrikospoliisin tutkittavaksi. – Tämä on ehkä kaupungin kannalta paras ratkaisu kaikista huonoista ratkaisuista, sanoo Heikki Loukola, Tikanojan taidekodin johtokunnan puheenjohtaja. Supon päällikkö Ilkka Salmi siirtyy Brysseliin. Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Eduskunta päätti syksyn työnsä perjantai-iltana valtion ensi vuoden talousarvion hyväksymiseen. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) tilastot osoittavat, että toimeentulotuella elävien määrä lisääntyi viime vuoden aikana huomattavasti, ja muutos oli erityisen suuri alle 30-vuotiaiden aikuisten ryhmässä. Museon taloudenhoidossa on ollut epäselvyyksiä, joita on tutkittu Vaasan kaupungin sisäisessä tarkastuksessa. Nyt hän tekee palomiehen ja varaesimiehen töitä sekä luennoi kokemuksistaan. Jauhekirje saapui normaalissa postissa perjantaiaamuna. Asian käsittely keskeytyi pari päivää aiemmin, kun ehdotuksen laillisuus kyseenalaistettiin eduskunnalle kuulumattomana asiana. Siellä on töissä jo parikymmentä suomalaista. Vahingonlaukauksen ampunutta poliisia on Männikön mukaan tarkoitus kuulla alkuviikolla. Sen painoarvo kasvaa, kun se pari viikkoa sitten liitettiin virallisesti toimintansa aloittaneeseen EU: n ulkosuhdehallintoon. Tilannekeskus seuraa ja arvioi kansainvälisiä tapahtumia vuorokauden ympäri. Valintaperusteena oli muun muassa urheutta ja uhrautuvaa palomieshenkeä osoittava teko
OBH Nordica Shiatsu 3D Long Back 6090 HIERONTAISTUIN Kaapelija antenniverkon virittimet sekä MPEG4viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksiä varten. Ikäsuositus 4+ 62,93 Hinta ilman K-Plussa-korttia 89,90 -30 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 29,90 Esim. KAIKKI AUTORADAT ja RADIO-OHJATTAVAT AUTOT 26 90 Joulupuk ki vierailee tänään myymälä ssämme klo 12–16. Ikäsuositus 4+ Hinta ilman K-Plussa-kort tia 24,90 19 95 -19 % 199 .KAUPAN PÄÄLLE parkettisuulake. Väri musta. Takuu 2 vuotta. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. Hinta ilman K-Plussa-kort tia 129,00 -38 % KAUPAN PÄÄLLE Canon-kameralaukku (arvo 29,90). 37’’ ERIKOISPITKÄ RATA 6,3 m VAIN K-CITYMARKETISTA KOKKOLA Rautatienkatu, puh. . 020 720 4500, MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12–21. Hinta ilman K-Plussa-korttia 139,00 -42 % 79 90 Hinta ilman K-Plussa-korttia 22,90–23,90 -30% Tehokas, erikoispitkällä selkäosalla ja 3D-toiminnolla varustettu Shiatsu-hierontatyyny. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. Virransäästötoiminto, kattavat liitännät mm. Hinta ilman K-Plussa-kort tia 19,95 16 95 -15 % Hinta ilman K-Plussa-kort tia 29,90 26 90 -10 % Zhu Zhu käy myös elokuvissa. Battle Brawler TAISTELUPAKKAUS Sisältää kaksi Bakugania, kaksi Trapia, Special Attackin ja kolme porttikorttia. Takuu 12 kuukautta. Kolme eri suulaketta. www.k-citymarket.. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 18.12.2010 7 Kokosivun malli 5.1.K.1 HINNAT VOIMASSA 18.–24.12.2010, ELLEI TOISIN MAINITA. Hello Kitty lasten LÄPPÄRI tai Muumi lasten MINILÄPPÄRI Hinta ilman K-Plussa-kort tia 39,90 29 90 kpl -25 % TARJOUS VOIMASSA 18.–19.12.. w w w .k -c it y m a rk e t. alv 23 %). Pakkaus ei sisällä hamsteria. 3D-toiminnossa hierontapäät värähtelevät ja painelevat samanaikaisesti, jolloin saadaan erittäin syvälle vaikuttava hierontaelämys. Canon A495 DIGIKAMERA Värit vaihtelevat myymälöittäin. 3,3 x optinen zoom, 16 eri kuvausohjelmaa ja VGA-videokuvaus. Takuu 2 vuotta. Ikäsuositus 5+ 20,93 TARJOUS VOIMASSA 18.–19.12. Full HD -resoluutio 1920 x 1080, 24 p Real Cinema -tekniikka. 79 90 19 95 kpl Hugh Ambrose THE PACIFIC – TYYNENMEREN TAISTELUTOVERIT JOULUN HITTIKIRJOJA Candace Bushnell/ Sinkkuelämää: Carrien nuoruusvuodet tai Leena Lehtolainen/ Minne tytöt kadonneet tai Nora Roberts/Jotain vanhaa tai Ilkka Remes/Shokkiaalto tai Reijo Mäki/Kolmijalkainen mies tai Jarkko Sipilä/Katumurha Esim. 360° kääntyvä letku. PALVELEMME SUNNUNTAISIN KLO 12–21. Radassa helppo kiinnitysmekanismi. / Vastuullisuus LG 37LD450N TERÄVÄPIIRTOTELEVISIO 37” Don Rosa PAKO KIELLETYSTÄ LAAKSOSTA VAIN K-CITYMARKETISTA Zhu Zhu Pets ELOKUVATEATTERI KAIKKI NORMAALIHINTAISET BAKUGAN-LELUT LOPPUERÄ Samsung VCC5630V36 PÖLYNIMURI Moottoriteho 1600 W, imuteho 360 W. 499 .Hinta ilman K-Plussa-kort tia 699,00 -200 € -16 % jopa LEGO LINNA LEGO-palikat ja upea malliohjekirja 13 erilaiseen malliin. Cars Carrera Go!!! AUTORATA Mukana Salama McQueen ja The King -autot. 10 megapikselin pieni ja kevyt kamera. Imurin erikoisuutena on kätevä puhallustoiminto, jolla voi puhaltaa roskia ja pölyä ulos ahtaista paikoista. Lisätiedot www.kesko.. HEPA 11 -poistoilmansuodatin. 2 x HDMI, digitaalinen audiolähtö (optinen)
Paperit ja kynät kaivetaan tottuneesti esiin, tervehditään vasemmalle ja oikealle. Päätoimittajalla on velvollisuus avustaa vastineen kirjoittamisessa. – Aivan uskomattoman kova hakijataso, sanoi neuvoston puheenjohtaja Risto Uimonen. Suomalaisista 40 prosenttia lottoaa viikottain. Uimosen mukaan jatkossa langettavan päätöksen huomioarvo kasvaa. 4. Henkilöllä tai yhteisöllä on oikeus saada virheellinen tieto oikaistuksi. Käytännössä lukijan on tiedettävä, miten juttu on tehty. Tavoitteena oli saada yleisön edustajia koko Suomesta. Näin pyritään välttämään lautakasakohujen synnyttämät kriisit tulevaisuudessa. . – Tavallisella kierroksella pelataan 7–8 miljoonalla eurolla, Nissi selvittää. Ennätyspotti napattiin numeroilla: 4, 9, 13, 23, 25, 33, 35. . Unohda käräjät, se tulee todennäköisesti kalliiksi. – Uskon, että muutoksiin suhtaudutaan positiivisesti. Nyt neuvosto edellyttää, että myös tietojen hankinnassa ollaan hienotunteisia. Kuka tahansa saattoi hakea journalistikuntaa ohjaavan itsesäätelyelimen jäseneksi. 4. saakka, ellei toisin mainita 5,45/kg Säästä 1€ n.1kg/pkt hinta/kg talous juhlakinkku n.7,6kg/pkt hinta/kg 700g/pkt hinta/kg 9,95/kg hinta/kg hinta/kg PAKASTE PAKASTE 550g/pkt 5,07/kg Heikki Metsämäki HELSINKI (STT) Ennätysmäinen lottopotti veti kansaa perjantaina syventymään kesken jouluostosten numeroiden jännittävään maailmaan. Vauhti on osapuilleen sama kuin tämän vuoden kierroksella 38. 9. Totuuden mukaiseen tiedonvälitykseen ei ainoastaan pyritä, vaan toimittajalla on siihen erityinen velvollisuus. Muista, että jutun sävyyn tai tyyliin ei voi puuttua. Sattumaa voi yrittää uhmata tutkiskelemalla edellisiä suurvoittoja. Näin siitäkin huolimatta, että loton sääntöjen mukaan neljän täysosumattoman kierroksen jälkeen potista tasataan pienemmillekin voittoluokille. 1. Viikon hintahitti! Banaani hinta/kg talous mysli 750g/ps 1,99/kg talous 700g/pkt talous Tarjoukset voimassa ma 20.12. Lotto nimittäin täyttää tammikuussa 40 vuotta ja haavepeli lunastanee juhlinnassa jälleen paikan suomalaisten sydämissä. Kannattaa kuitenkin ehkä huomioida, että kummallakin kierroksella on arvottu numerot 4, 23, 25, 33. 6. Lisäksi pottia kerrytettiin viime kierroksella reippaalla kädellä voittorahastosta. Samalla JSN julkisti uudet jäsenensä. 8. lautakasauutisoinnista. . . LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ Heidi Ekdahl HELSINKI (STT) Vuosi sitten Julkisen sanan neuvosto joutui kovan kritiikin kohteeksi, kun se antoi Ylelle vapauttavan päätöksen pääministeri Matti Vanhasta koskevasta ns. Tiedotuspäällikkö Riitta Nissi Veikkauksesta kertoo, että jättipoteilla ja myynnillä on selvä yhteys. Kaikkea ei tarvitse kuvailla lukijalle, vaan nyt on kysymys vakavasta asiasta. Jatkossa toimittajan on myös korjattava verkossa virheet heti. Lottoajien on ehkä syytä ottaa oppia aikaisemmista ennätyspoteista. . ! Asiakaspalvelu avoinna ark. Syynä ovat Veikkauksen 70-vuotisjuhlallisuudet. . – Uskoisin, että silloin mennään yli 8 miljoonan euron, Nissi arvioi. Jos tiedotusväline on neuvoston mielestä rikkonut hyvää journalistista tapaa, sille annetaan huomautus. 3. Esimerkiksi kuluvaa viikkoa on edeltänyt kolme arvontaa, joissa ei ole löytynyt täysosumia. Esimerkiksi jos yhteiskunnallisesti merkittävien tietojen julkaisusta seuraa erittäin kielteistä julkisuutta, lukijalle on uusien ohjeiden mukaan kerrottava, miten nimettömän lähteen ja siltä hankittujen tietojen luotettavuus on varmistettu. Näin vahvistamme suomalaisen journalismin uskottavuutta, Uimonen arvioi. Numeroita, satunnaisia numeroita, voi tuhahtaa. Neuvostoon tulee yksi maallikkojäsen lisää, ja neuvoston koko kasvaa 12:een. – Taustalla on myös huoli journalismin uskottavuudesta, sanoo neuvoston puheenjohtaja Risto Uimonen. Päätös on julkaistava toimituksen verkkosivuilla heti ja kokonaan. Muutostarpeen taustalla on journalismin siirtyminen verkkoon ja JSN:ään kohdistunut kritiikki. Aiemmin riitti, että toimittaja noudatti uutisoinnissa hienotunteisuutta. Loton ennätyspotti innostaa Kahdella ennätyskierroksella peräti neljä samaa numeroa Ennätysjahtiin. Kaikille uusille maallikkojäsenille valittiin myös varajäsenet. Yleisölle enemmän valtaa FAKTA Toimi näin, jos media kohtelee kaltoin: Ota yhteys toimitukseen. 38/2010 4/2010 16/2010 45/2010 45/2004 17/2008 09/2009 21/2009 24/2008 13/2007 Kalajoki Kotka Turku Kauhajoki* Kokkola* Järvenpää Helsinki Mäntsälä Kouvola Vaasa 38/2010 23/2010 49/2010 4/2010 44/2009 1 6 1 2 7,0 6,0 5,7 5,3 5,0 5,0 4,8 4,5 7,1 7,0 * Porukka 7,2 7,0 7,2 6,0 Todennäköisyys saada 7 oikein yhdellä rivillä on 0,0000065 % 6,9 Heidi Ekdahl HELSINKI (STT) Kokoustila on hämmästyttävän tyhjä. Bensaa kansan pelihalun liekkeihin on kaadettu voittorahaston kertymistä. 5. Ennätyskierros imaisee yli 80 prosenttia kansasta hurmioon. Perjantain kello 15: een mennessä suomalaiset olivat pelanneet rakasta onnenpeliään jo 8,2 miljoonalla eurolla. Jos mikään ei auta, kantele JSN:ään. Myyntiennätyksen kierroksella oli tarjolla siihen asti suurin potti, 7,2 miljoonaa euroa. Tänään arvotaan kaikkien aikojen muhkein lottopotti. Uudet toimittajien eettiset ohjeet tulevat voimaan vuodenvaihteessa. Juhlallisuudet, eivätkä ehkä ennätyspotitkaan, lopu vuodenvaihteeseen. – Journalistinen prosessi on tehtävä yleisölle avoimemmaksi, sanoo JSN:n kannattajayhdistyksen puheenjohtaja Riitta Pihlajamäki. Julkisen sanan neuvosto (JSN) julkistaa pian toimittajien työtä ohjaavat uudet eettiset ohjeet, mutta paikalle on saapunut vain kourallinen toimittajia. Jos täysosumia ei tänä lauantainakaan tule, uusi ennätyspotti arvotaan joulupäivänä. Määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 10. Jäseniksi haluttiin myös eri ikäisiä naisia ja miehiä. Uudet ohjeet pyrkivät takaamaan paremman suojan haastateltaville. Toimittajille uudet ohjeet Puheenjohtaja Risto Uimonen ja Ylen kanavapäällikkö Riitta Pihlajamäki kertoivat Julkisen sanan neuvoston uudistuvista Journalistin ohjeista. Maksuvälineinä käteinen, suomalainen pankkikortti, Visa, Visa Electron ja MasterCard. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Lotossa kaikkien aikojen jättipotti STT, lähde: Veikkaus Lauantaina on jaossa Suomen lottohistorian suurin potti, 7,3 miljoonaa euroa. . 3. Toinen pottia kasvattava tekijä on pelaajien epäonni. Hakemuksia tuli 750 ympäri Suomea. Lähde: JSN:n puheenjohtaja Risto Uimonen, Tiilikka, Päivi (2008): Journalistin sananvapaus, WSOYpro. Yleisön edustaja, yrittäjä Titta Sinisalo, 34, Helsingistä jatkaa neuvostossa edelleen. Kun uusia yleisön edustajia haettiin syksyllä, JSN teki hausta julkisen ja näyttävän. 1. Lopulta kolme heistä valittiin. Yksityinen henkilö voi kirjoittaa vastineen, jos sille on perusteita. – Teemme 100 päätöstä vuodessa, ja yksi tai kaksi päätöstä saavat kohun aikaan, Uimonen harmittelee. 9-17 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 7. Kerro tarkasti, missä kohtaa jutussa on virhe. Silloin kirjattiin ennätysmyynti lukemin 19,2 miljoonaa euroa. Ei jälleenmyyjille. Kritiikistä on opittu, ja se näkyy sekä uusissa ohjeissa että neuvostossa. Lehteen riittää uutinen päätöksestä. Neuvostoon haluttiin yksi maallikkojäsen lisää median edustajien rinnalle. Vakiintuneet pelaajat lisäävät panostustaan ennätyskierroksilla ja satunnaiset pelaajat myös ryntäävät pelaamaan. Kassa kilisi Veikkauksessa mukavasti. Älä lyttää koko juttua – kerro täsmällisesti, mikä jutussa harmittaa. ?. Omaan luokkaansa nousee 33, joka löytyy myös kolmanneksi suurimman potin voittaneesta rivistä. . Myös Jokelan ja Kauhajoen koulusurmat ovat pakottaneet pohtimaan toimittajakunnan etiikkaa. Tähän mennessä suurimmat lottovoitot Suomessa Kierros Paikkakunta Miljoonaa euroa Suurimmat tarjotut lottopotit Suomessa 1 2 3 4 5 6 Kierros Täysosumia Sija Miljoonaa euroa Sija 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Veikkauksen tilastojen mukaan lottoarvonnassa kaikkein harvimmin esiintynyt numero on 39. Pitääkö kolmekolmosen maaginen taika. Nyt herätteenä on 7,3 miljoonaa euroa. Myymälät avoinna sunnuntaisin klo 12-18! Taattua laatua, vain Lidlistä! Alla olevat Supertarjoukset VAIN lauantaina 18.12. 2. 2. Juhlavuonna ennätykset pantu uusiksi Vuosi 2010 on ollut ennätysten murskajaisvuosi. Toiseksi suurimpaan pottiin pääsi käsiksi numerosarjalla 4, 14, 21, 23, 25, 26, 33. 5. Valituiksi tulivat sananvapaudesta väitellyt professori Liisa Nieminen, 55, Helsingistä, lääkäri Ulla Ahlmén-Laiho, 26, Raisiosta ja eversti Jukka Ahlberg, 46, Seinäjoelta. YLE Radio Keski-Pohjanmaan päällikkö Hannele Haanpää-Holappa on neuvostossa YLEn uutispäällikkö Timo Huovisen henkilökohtainen varajäsen. LAUANTAINA 18.12.2010 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET www.lidl.
2 95 Thermo Spot 10v WOKKIPANNU 29 95 Thermo Spot 10v PAISTOKASARI 37 95 Heirol PIPPURIMYLLY 13 95. klo 12-18! 18. 7 kg viljapossun JUHLAKINKKU Ristina HAUDEKEITIN 24 90 59 95 Kiroileva siili OLKALAUKKU Kiroileva siili T-PAIDAT 24,90 99,00 OBH Nordica Delta Piano Black MIKROAALTOUUNI 54,90 OBH Nordica SharpX VEITSENTEROITIN OBH Nordica Double Dressing ÖLJYJA ETIKKASUMUTIN Atria naudan PAISTIJAUHELIHA 1 99 Finlayson Kide PÖYTÄLIINA 26 90 Casa Helmi PÖYTÄLIINA Casa Helmi KAITALIINA 15 90 6 95 Functional Form 3-osainen JUUSTOSETTI 15 90 Moccamaster KB741 KAHVINKEITIN 149 € Moccamaster KBG741-AO KAHVINKEITIN 169 € 109 € Moccamaster K741H KAHVINKEITIN Savonia 24-osainen ATERINSETTI Finnwear poikien PYJAMA Finnwear tyttöjen PYJAMA Finnwear tyttöjen PYJAMA 19 95 13 90 9 90 19 95 19 95 ® Alkaen 16 90 Hugo Boss tai Lacoste Essential DEODORANT STICK DEODORANT SPRAY 2 79 Saarioinen JOULULAATIKOT 5,99 KG 6,99 KG 5,99 KG 4,99 KG SILAKKAFILE KARJALANPAISTILIHAT Islannin TYNNYRISILLI Jauhettu NAUDAN MAKSA Palvelutiski avoinna myös sunnuntaina 19.12. 0290 801 660* www.minimani.fi Airam HEHKULAMPUT 10-pack Paulig Juhla Mokka KAHVI 2 95 8 90 Fazer Present SUKLAAKONVEHDIT 3 RS 2 99 KG Atria perinteinen JOULUKINKKU 3 79 KG Atria n. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 18.12.2010 9 Minimani tuo joulun kotiisi Elintarviketarjoukset voimassa lauantaina, käyttötavaratarjoukset voimassa la-su tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 Katso lehti-ilmoitukset myös nettisivuiltamme www.minimani.fi ! Tehtaankatu 43 KOKKOLA p
Noin 20 000 asiakasmäärällään Suomenselän Osuuspankki on Keski-Pohjanmaan Osuuspankkiliiton toiseksi suurin heti Kokkolan Osuuspankin jälkeen. – Kun liityimme unioniin monet maat auttoivat meitä, nyt on meidän vuoromme auttaa muita, Arumäe sanoo. B +0.28 63.20 16.12.2010 +11.92 O Säästöpankki Itämeri A +0.12 41.04 16.12.2010 +29.85 O Säästöpankki Itämeri B +0.12 52.92 16.12.2010 +29.85 O Säästöpankki Kotimaa A +0.14 89.64 16.12.2010 +25.15 O Säästöpankki Kotimaa B +0.13 138.88 16.12.2010 +25.07 O Säästöpankki Maailma A +0.04 43.84 16.12.2010 +12.83 Y Säästöpankki Maailma B +0.04 64.03 16.12.2010 +12.82 Y Säästöpankki Pääomaturva -0.21 50.02 16.12.2010 -7.81 Y Tapiola Aasia-Tyynimeri +0.22 11.71 16.12.2010 +26.88 O Tapiola keh Markkinat +0.50 24.53 16.12.2010 +20.75 O Tapiola Lyhytkorko -0.02 12.93 16.12.2010 +2.00 L Tapiola Maailma 20 +0.19 11.85 16.12.2010 +10.57 Y Tapiola Maailma 50 +0.25 13.85 16.12.2010 +15.77 Y Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmä rahasto, L=Lyhyen koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, H=Hedge-rahasto, R=Rahamarkkinarahasto, M=Muu Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Sukup. Finnsteve suunnittelee isoja henkilöstöleikkauksia Osuuspankkifuusio etenee Suomenselällä Jaana Vaahtio TALLINNA/TARTTO (STT) Jos juuri Tarton yliopistosta valmistunut, 24-vuotias Kaire Kolga saisi päättää, hän pitäisi Virossa oman rahan. Ahtaajien työehtosopimuksen mukaan yt-neuvotteluja ennen on käytävä neljä viikkoa kestävät sopeuttamisneuvottelut. Finnsteven emoyhtiön Finnlinesin tiedotteen mukaan neuvottelut koskevat kaikkia henkilöstöryhmiä kaikissa kolmessa satamassa. 50 K +0.20 1391.75 16.12.2010 +15.35 Y Sampo Komp. Se antaa yhtiölle oikeuden 10 megawatin sähköntuotantoon. K -0.36 1899.09 16.12.2010 +28.69 O Nordea keh. A +0.65 120.93 16.12.2010 P OP-EMD Local Curr. T -0.14 244.86 16.12.2010 +1.41 P Nordea Foresta K -0.43 309.11 16.12.2010 +17.21 O Nordea Foresta T -0.43 239.93 16.12.2010 +17.21 O Nordea Intia K -0.43 1687.14 16.12.2010 +31.35 O Nordea Intia T -0.43 1564.67 16.12.2010 +31.35 O Nordea Itä-Eur. ser. 2.75 66,8 +0.73 +5.81 2.38 3.00 Ramirent 9.83 266,0 +0.61 +45.17 6.24 9.77 Rapala VMC 6.58 2,9 +1.70 +32.58 4.95 6.47 Rautaruukki 17.06 750,3 -0.23 +16.41 11.65 17.10 Raute A 9.10 0,0 +23.47 7.25 9.31 Revenio G 0.30 24,3 +3.45 -14.71 0.28 0.37 Ruukki G 1.67 79,1 +3.09 -22.12 1.03 2.27 S Sääst. Samalla Keski-Pohjanmaan Osuuspankkiliitto laajenee. K +0.47 343.50 16.12.2010 +9.48 Y Danske Inv Eur. A -0.24 8.38 17.12.2010 +10.67 O Handelsb. T -0.36 1698.99 16.12.2010 +28.69 O Nordea Kiina K -0.20 1439.75 16.12.2010 +22.63 O Nordea Kiina T -0.20 1319.09 16.12.2010 +22.63 O Nordea Korko A K 0.00 1021.17 16.12.2010 +0.73 L Nordea Korko A T 0.00 1010.88 16.12.2010 +0.73 L Nordea Korko B K +0.01 1024.18 16.12.2010 +0.88 L Nordea Korko B T +0.01 1013.93 16.12.2010 +0.88 L Nordea Korko I K +0.01 1025.02 16.12.2010 +0.93 L Nordea Korko I T +0.01 1015.11 16.12.2010 +0.93 L Nordea Korko S K +0.01 1026.69 16.12.2010 +1.03 L Nordea Korko S T +0.01 1026.69 16.12.2010 +1.03 L Nordea Korkosalkku K -0.11 1018.48 16.12.2010 +5.02 P Nordea Korkosalkku Plus K -0.11 1014.26 16.12.2010 +9.68 P Nordea Korkosalkku Plus T -0.11 944.72 16.12.2010 +9.68 P Nordea Korkosalkku T -0.11 930.69 16.12.2010 +5.02 P Nordea Korkotuotto A K -0.09 1101.64 16.12.2010 +1.60 L Nordea Korkotuotto A T -0.09 1090.83 16.12.2010 +1.60 L Nordea Korkotuotto B K -0.09 1107.04 16.12.2010 +1.90 L Nordea Korkotuotto B T -0.09 1096.31 16.12.2010 +1.90 L Nordea Korkotuotto I K -0.09 1107.95 16.12.2010 +1.95 L Nordea Korkotuotto I T -0.09 1098.65 16.12.2010 +1.95 L Nordea Korkotuotto S K -0.09 1109.75 16.12.2010 +2.06 L Nordea Korkotuotto S T -0.09 1109.75 16.12.2010 +2.06 L Nordea Maailma K -0.07 19.77 16.12.2010 +17.27 O Nordea Maailma T -0.06 15.54 16.12.2010 +17.27 O Nordea Medica K +0.03 648.94 16.12.2010 +15.44 O Nordea Medica T +0.03 536.06 16.12.2010 +15.44 O Nordea Nordic SC K +0.65 541.02 16.12.2010 +33.21 O Nordea Nordic SC T +0.65 445.11 16.12.2010 +33.21 O Nordea Osakesalkku K -0.08 1043.76 16.12.2010 +20.32 O Nordea Osakesalkku T -0.08 957.43 16.12.2010 +20.32 O Nordea P-Am. – Mobiilipalveluiden tuottaminen ilman omaa verkkoa on tähän asti edellyttänyt toisen omistaman verkon vuokraamista. 3.87 0,0 -1.02 3.83 4.23 Salcomp 1.94 3,0 +0.52 +7.22 1.73 2.13 Sampo A 20.09 1418,1 -0.45 +20.69 16.31 20.45 Sanoma 16.19 370,7 +0.06 +9.03 13.59 16.94 ABB SEK 147.50 3616,8 +0.27 +11.36 129.00 161.30 Assa Abloy ser. B +0.07 27.85 16.12.2010 +6.41 Y OP-Venäjä A +1.13 268.78 16.12.2010 +57.12 O OP-Venäjä B +1.13 193.52 16.12.2010 +57.12 O OP-Yritysl. Osake B +0.60 108.15 16.12.2010 +13.27 O OP-Eur. B SEK 156.00 1246,0 -0.06 +59.69 89.00 158.20 Securitas ser. Vakaa 25 -0.21 111.07 17.12.2010 +4.02 Y Nordea 1 Eur. rahastojen rah. Pohjoism Sel A +0.74 17.59 17.12.2010 +38.02 O Handelsb. Viro on ainoa uusi maa, joka liittyy euroalueeseen vuodenvaihteessa. Kannattajien leirissä uskotaan euron taloutta hyödyttävään voimaan. – En koe oloani turvalliseksi, koska en tiedä, mitä Euroopan kriisille tapahtuu. +0.01 733.08 16.12.2010 +21.12 O Nordea P-Am. T -0.01 19.69 16.12.2010 +2.17 L SEB Choice Asia ex. Viron kruunu oli käytössä maan ensimmäisen itsenäisyyden aikana 1924–1940. -ind. New Fronts K -0.58 1316.76 16.12.2010 +31.75 O Nordea Eur. Monet euroa epäilevät pitävät Kolgan tavoin omaa rahaa kansallisen identiteetin symbolina ja ovat huolissaan hintojen noususta. Finnsteve-yhtiöt eli Finnsteve, Containersteve ja FS-Terminals työllistävät Helsingissä, Turussa ja Kotkassa yhteensä noin 700 henkilöä. D +0.17 1.68 16.12.2010 +14.18 O SEB Europa Småb. Fuusion hyväksyy lopullisesti osuuspankkien osuuskuntakokoukset keväällä. Eur. 50 T +0.20 983.21 16.12.2010 +15.35 Y Sampo Komp. OMX Nordic yleisindeksi 204.69 +0.33 +32.28 OMX Nordic 40 1095.26 +0.37 +32.05 OMX Helsinki 7477.75 -0.12 +15.82 OMX Helsinki 25 2569.69 -0.31 +26.42 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 17.12.2010 Indeksi 7477.75 Muutos% -0.12 Päälistan vaihto (klo 18) 382,7 milj. Eur. Olin 4-vuotias, mutta muistan hyvin, miten tärkeä asia se oli, Kolga kertoo. . Value f. 80-luku -0.53 111.98 17.12.2010 +13.53 Y Handelsb. B SEK 142.30 1924,0 -0.28 +8.85 120.60 143.50 Metso EUR 41.77 932,2 -0.55 +76.25 21.20 43.15 Møller-Mærsk B DKK 51000.00 5,7 +0.20 +37.57 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 11.75 677,9 -1.26 +1.54 10.45 13.77 Nokia EUR 7.525 20628,9 +0.27 -14.91 6.61 11.70 Nordea SEK 74.00 6515,6 +0.34 -1.93 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 619.7681 961,9 +1.52 +83.89 332.30 610.50 Rautaruukki EUR 17.06 750,3 -0.23 +16.41 11.65 17.10 Sampo A EUR 20.09 1418,1 -0.45 +20.69 16.31 20.45 Sandvik AB SEK 129.20 3664,6 +1.25 +42.97 76.45 129.10 SCA B SEK 104.40 1402,3 -0.29 +9.98 85.25 108.30 SCANIA AB ser. B SEK 144.90 1983,7 +0.84 +28.88 101.80 148.80 TeliaSonera SEK 53.35 10645,7 -0.84 +3.36 44.76 56.70 UPM-Kymmene EUR 11.85 2763,3 -0.84 +41.92 7.45 13.36 Vestas Wind Syst DKK 182.00 1602,5 0.00 -43.26 156.50 360.10 Volvo ser. Offensiv -0.16 70.88 16.12.2010 +6.84 M SEB Företagsobligationsfond Flexibel -0.09 111.71 16.12.2010 +2.26 P SEB Företagsobligationsfond Flexibel Ins -0.09 11.44 16.12.2010 +2.52 P SEB G. osakem. A -0.09 4.33 17.12.2010 +34.80 O Seligson Suomi -ind. . B SEK 111.80 7316,1 0.00 +72.13 60.00 114.60 Vostok Nafta SEK 34.30 366,3 +0.59 +18.82 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 100 4 5 6 7 8 9 10 11 12 91.65 ?0.1 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.93 1,6 -0.34 +8.89 2.54 3.06 Solteq 1.04 24,0 -1.89 -19.08 1.02 1.56 Sponda 3.68 1005,8 -0.27 +37.17 2.42 3.83 SRV G 6.52 120,2 -1.21 +23.83 5.70 7.05 Stockmann A 29.85 15,8 +1.95 +42.83 20.97 31.10 Stockmann B 28.02 44,6 +0.07 +49.33 19.19 29.39 Stonesoft 0.59 166,5 0.00 -11.94 0.56 1.16 Stora Enso A 7.21 3,3 +0.98 +19.00 5.30 7.68 Stora Enso R 6.88 5519,3 -0.51 +40.26 4.213 7.56 Suominen 0.50 64,3 0.00 -52.19 0.48 1.37 Takoma 1.06 15,0 -2.75 +10.10 1.01 1.30 Talentum 1.90 7,6 -0.52 +3.24 1.66 2.25 Talvivaara Mining 6.44 1529,2 0.00 +53.33 3.99 6.73 Technopolis 3.80 129,4 0.00 +22.98 3.01 4.20 Tecnotree 0.60 154,5 0.00 -35.48 0.60 0.99 Tectia 0.85 7,1 0.00 +8.97 0.76 1.15 Tekla 8.79 4,9 +0.57 +38.73 6.36 9.47 Teleste 4.47 9,2 +0.68 +23.33 3.74 5.25 TeliaSonera 5.925 906,5 -0.92 +20.08 4.559 6.12 Tieto 14.50 334,1 +0.07 +1.68 12.67 17.84 Tiimari 0.91 6,4 0.00 -32.59 0.91 1.35 Tikkurila 16.13 269,9 +2.67 14.55 16.75 Trainers´ House 0.37 38,4 0.00 -15.91 0.35 0.51 Tulikivi A 1.16 22,7 +0.87 +7.48 1.08 1.74 Turkistuottajat C 13.70 9,3 +1.48 +66.67 7.49 13.50 Turvatiimi 0.17 11,9 -5.56 -28.00 0.17 0.27 UPM-Kymmene 11.85 2763,3 -0.84 +41.92 7.45 13.36 Uponor 13.65 152,9 -0.07 -5.01 10.62 15.50 Vaahto G A 6.91 0,0 +9.68 4.01 7.00 Vaahto G K 7.58 0,0 +23.10 6.0741 7.58 Vacon 38.35 14,4 +0.39 +44.81 25.11 38.30 Vaisala A 20.00 2,1 0.00 -15.79 18.67 25.20 Viking Line 32.00 0,6 +1.27 -14.48 30.00 39.50 Westend ICT 0.08 49,1 +14.29 +16.67 0.04 0.08 Wulff G 2.64 0,0 -12.00 2.43 3.70 Wärtsilä 57.75 506,2 +1.49 +112.87 28.65 57.70 YIT 18.45 490,1 -0.91 +29.94 13.26 18.80 Yleiselektroniikka E 3.20 3,4 +0.63 +15.64 2.64 3.40 2. T -0.35 2524.54 16.12.2010 +24.25 O Nordea Japani K +0.51 14.54 16.12.2010 +20.90 O Nordea Japani T +0.51 11.36 16.12.2010 +20.89 O Nordea Kaukoitä K -0.09 1545.31 16.12.2010 +26.67 O Nordea Kaukoitä T -0.09 1281.88 16.12.2010 +26.67 O Nordea keh. B SEK 185.50 1934,7 -1.80 +11.18 142.50 191.90 Elisa EUR 15.61 1094,2 -0.06 +3.93 12.89 17.38 Ericsson ser. B SEK 77.25 16834,8 +1.38 +14.16 66.90 89.70 Fortum EUR 21.57 1881,1 -1.37 +23.00 17.37 21.87 GN Store Nord DKK 47.90 979,3 +0.21 +70.11 28.40 50.00 H&M AB, H & M ser. Intia +0.20 15.37 17.12.2010 +29.34 O Handelsb. FAKTA Viro siirtyy vuodenvaihteessa ainoana uutena maana euroalueeseen. Selective A I +0.23 17.26 17.12.2010 +42.43 O Handelsb. B -0.32 1.10 17.12.2010 +12.53 O Seligson OMX Helsinki 25 -indeksi +0.31 25.75 16.12.2010 +36.28 O Seligson Suomi -ind. Takuu Plus 0.00 95.76 17.12.2010 -0.11 Y Handelsb. Tech K +1.50 174.23 16.12.2010 +41.30 O Danske Inv G. k. Kruunut katoavat tammikuun puolivälissä, kun siirtymäaika euroon päättyy. A -0.25 31.79 16.12.2010 -1.51 P OP-Obl. Talvivaaran omistusosuus on 0,6 prosenttia. Sellainen yhteistyö vaatii palveluoperaattorilta lisäinvestointeja, jotka asiakashintoihin siirrettynä tekevät palvelun kilpailukyvyttömäksi. Tech T +1.50 114.71 16.12.2010 +41.30 O Danske Inv India K +1.30 1283.57 16.12.2010 +19.45 O Danske Inv India T +1.30 1113.68 16.12.2010 +19.45 O Danske Inv Itä-Eur. Suomi A 0.00 4.29 17.12.2010 +32.82 O Handelsb. T -0.20 991.95 16.12.2010 +4.24 Y Nordea Venäjä K +0.02 1530.72 16.12.2010 +26.68 O Nordea Venäjä T +0.02 1400.30 16.12.2010 +26.68 O ODIN Europa -0.17 11.47 17.12.2010 +20.69 O ODIN Europa SMB +0.22 18.54 17.12.2010 +23.91 O ODIN Finland +0.65 597.12 17.12.2010 +33.17 O ODIN G. f. DNA on ollut Suomen nopeimmin kasvava operaattori jo useiden vuosien ajan, ja nyt solmittu sopimus mahdollistaa omalta osaltaan voimakkaan kasvun jatkumisen myös tulevaisuudessa. Korko K +0.07 1504.29 16.12.2010 +4.93 P Sampo Komp. Osake A +0.59 151.04 16.12.2010 +13.28 O OP-Eur. Vastaavat sopeuttamisneuvottelut on jo aiemmin aloitettu Kotkan ja Turun satamissa. T +0.65 2941.78 16.12.2010 +21.95 O Danske Inv Neutral K +0.08 25.27 16.12.2010 +1.85 H Danske Inv Neutral T +0.08 20.25 16.12.2010 +1.85 H Danske Inv Russia K +1.03 2977.58 16.12.2010 +53.19 O Danske Inv Russia T +1.03 2331.24 16.12.2010 +53.19 O Danske Inv Suomi Osake K +1.13 357.41 16.12.2010 +28.32 O Danske Inv Suomi Osake T +1.13 202.20 16.12.2010 +28.32 O FIM Brazil -0.89 31.05 16.12.2010 +17.34 O FIM Forte -0.03 182.32 16.12.2010 +11.60 Y FIM India +1.01 48.07 16.12.2010 +28.27 O FIM Russia -0.25 108.11 16.12.2010 +51.33 O FIM Russia SC +0.71 8.51 16.12.2010 +44.69 O FIM Ukraine -0.71 2.78 16.12.2010 +26.13 O Handelsb. B -0.08 25.07 17.12.2010 +15.89 O Aktia G. Hän ei ole erityisen huolissaan euromaiden kriisistä. ex Russia f. Osake K +0.45 23.88 16.12.2010 +13.72 O Danske Inv Eur. – Asiakkaiden haluamat palvelut ovat yhä useammin yhdistelmä kiinteän verkon ja matkaviestinverkon palveluja. Sukup. A +0.08 36.71 16.12.2010 +6.41 Y OP-t. 75 T +0.25 941.59 16.12.2010 +20.84 Y Sampo Komp. Euron uskotaan esimerkiksi houkuttavan ulkomaisia investointeja ja sujuvoittavan kauppaa EU-kumppanien kanssa. Nyt solmitun yhteistyösopimuksen ansiosta asiakassuhde säilyy kuitenkin Anvian ja asiakkaan välillä. Handelsb. Arvo B +0.15 110.14 16.12.2010 +2.73 O OP-Eur. Eur. A -0.31 1.76 17.12.2010 +12.53 O Seligson Eur. Myyjä Kaire Kolga pitäisi Virossa oman rahan. Selective B I +0.21 14.05 17.12.2010 +42.40 O Handelsb. Arumäen mielestä liittyminen onkin ihmisille ennen muuta tunnekysymys. T +0.47 218.82 16.12.2010 +9.48 Y Danske Inv G. Eur. Bond A -0.05 160.06 16.12.2010 +3.61 P Nordea Corp. f. K -0.20 1072.61 16.12.2010 +4.24 Y Nordea Vakaa t. Aggr. B -0.57 2.51 17.12.2010 +20.22 O Seligson Eur. Kreikan ja Irlannin tilanne sekä pelot kriisin leviämisestä muihin maihin saavat nuoren naisen mietteliääksi. . B SEK 231.90 4975,8 -0.60 +16.91 196.35 260.00 Investor AB ser. B SEK 129.50 1797,4 +0.39 +8.40 109.70 136.00 SKF AB ser. Pienyhtiöt A +0.26 199.14 16.12.2010 +33.63 O OP-Eur. Kiina +0.20 9.89 17.12.2010 +22.30 O Handelsb. Pienyhtiöt B +0.26 148.35 16.12.2010 +33.63 O OP-Euro A -0.05 20.59 16.12.2010 +2.03 L OP-Euro B -0.06 17.12 16.12.2010 +2.00 L OP-Euro II A -0.07 110.61 16.12.2010 +2.27 L OP-Euro II B -0.07 101.93 16.12.2010 +2.25 L OP-Focus A +0.33 252.88 16.12.2010 +27.71 O OP-Focus B +0.33 188.09 16.12.2010 +27.71 O OP-High Yield A +0.02 135.28 16.12.2010 +10.12 P OP-High Yield B +0.03 112.82 16.12.2010 +10.11 P OP-Ilmasto A +0.67 25.59 16.12.2010 +3.84 O OP-Ilmasto B +0.64 18.91 16.12.2010 +3.85 O OP-Intia A +1.63 288.22 16.12.2010 +33.85 O OP-Intia B +1.63 235.44 16.12.2010 +33.86 O OP-Itä-Eur. T +0.22 1559.42 16.12.2010 +17.78 O Danske Inv Kehitt. A -0.22 128.85 16.12.2010 +26.41 O OP-keh. Kruunua edelsi Viron markka, joka oli käytössä vielä vuoteen 1927 saakka. +0.64 31.68 16.12.2010 +30.41 O SEB Eastern Eur. Ruotsi Sel A +0.30 20.03 17.12.2010 +46.30 O Handelsb. Anvian ja DNA:n yhteistyön syventäminen näkyy ensi vaiheessa lähinnä yritysten palveluissa. Anvian konsernijohtaja Matti Makkonen pitää nyt solmittua sopimusta käänteentekevänä. . osakem. SMB +0.77 15.77 17.12.2010 +25.10 O ODIN Maritim +0.11 112.46 17.12.2010 +26.30 O ODIN Norden +0.60 168.52 17.12.2010 +24.45 O ODIN Norge +0.74 276.50 17.12.2010 +28.12 O ODIN Offshore +1.16 28.85 17.12.2010 +21.52 O ODIN Sverige +0.22 199.11 17.12.2010 +42.91 O OP-Aasia A +0.33 107.99 16.12.2010 +24.28 O OP-Aasia B +0.33 80.22 16.12.2010 +24.29 O OP-Aasia Tiikerit A +0.43 237.88 16.12.2010 +25.48 O OP-Aasia Tiikerit B +0.43 180.99 16.12.2010 +25.48 O OP-Amerikka A +1.05 66.70 16.12.2010 +8.20 O OP-Amerikka B +1.05 49.31 16.12.2010 +8.22 O OP-Delta A +0.26 183.74 16.12.2010 +23.22 O OP-Delta B +0.26 136.67 16.12.2010 +23.22 O OP-EMD Local Curr. yhd. Tätä mieltä on myös Estonian Business School -yliopiston Urmas Arumäe, joka työskentelee johtajana yhteiskuntatieteiden laitoksella. Japan f. A +0.24 21.26 17.12.2010 +21.13 O Aktia G. K -0.50 243.28 16.12.2010 +10.54 O Nordea Eur. Tarton ja Tallinnan kaduilla euro jakaa mielipiteitä. B -0.05 109.32 16.12.2010 +3.94 P POP Eur. +0.06 2.19 16.12.2010 +19.91 O SEB Choice Latinamerikafond -0.16 3.15 16.12.2010 +21.31 O SEB Choice NA Medels Bolag -0.08 104.30 16.12.2010 +33.75 O SEB Choice North Am. A +0.03 362.38 16.12.2010 +42.80 O OP-Itä-Eur. Pohjoism Sel B +0.73 15.11 17.12.2010 +37.98 O Handelsb. Eur. K +0.65 3649.30 16.12.2010 +21.95 O Danske Inv Latin Am. Sopimuksen taustalla on yritysasiakkaiden tarve saada kaikki tietoliikennepalvelut yhdeltä toimittajalta. I -0.14 338.16 16.12.2010 +1.61 P Nordea Euro Obl. +0.01 565.61 16.12.2010 +21.12 O Nordea Pohjoismaat K +0.24 10.62 16.12.2010 +33.69 O Nordea Pohjoismaat T +0.24 8.43 16.12.2010 +33.69 O Nordea SEK Korkosalkku K +0.50 1169.17 16.12.2010 +20.86 P Nordea SEK Korkosalkku T +0.50 1169.17 16.12.2010 +20.86 P Nordea Stratega Korko -0.12 100.28 16.12.2010 P Nordea Suomi K +0.05 1541.37 16.12.2010 +30.41 O Nordea Suomi T +0.05 1222.35 16.12.2010 +30.41 O Nordea Suomi T +0.20 961.02 18.12.2009 +51.30 O Nordea SVE Reaalikorko K +0.48 1433.38 16.12.2010 +19.51 P Nordea SVE Reaalikorko T +0.48 1278.65 16.12.2010 +19.51 P Nordea Säästö 25 K -0.09 1250.08 16.12.2010 +7.50 Y Nordea Säästö 25 T -0.09 1130.62 16.12.2010 +7.50 Y Nordea Säästö 50 K -0.09 1316.62 16.12.2010 +11.77 Y Nordea Säästö 50 T -0.09 1165.08 16.12.2010 +11.77 Y Nordea Säästö 75 K -0.09 1293.19 16.12.2010 +16.28 Y Nordea Säästö 75 T -0.09 1144.47 16.12.2010 +16.28 Y Nordea Teknologia K +0.58 590.40 16.12.2010 +29.44 O Nordea Teknologia T +0.58 486.06 16.12.2010 +29.44 O Nordea Turva 75 +0.15 888.25 16.12.2010 +4.09 Y Nordea Vakaa t. Eur. Osake T +0.18 484.18 16.12.2010 +25.16 O Sampo Korko K 0.00 245.84 16.12.2010 +1.76 L Sampo Korko T +0.01 178.82 16.12.2010 +1.75 L Sampo Kultapossu K +0.17 843.15 16.12.2010 +19.65 Y Sampo Yhteisök. STT:n työntekijäpuolelta saaman tiedon mukaan työnantaja tavoittelee Helsingissä 150 henkilön vähennystä, joista ahtaajia olisi 120. Korko T +0.07 1029.12 16.12.2010 +4.93 P Sampo Komp. Samaan aikaan aiempaa useampi ei osaa valita eurokantaansa. Selective A +0.24 16.71 17.12.2010 +41.63 O Handelsb. K -0.35 3024.97 16.12.2010 +24.25 O Nordea Itä-Eur. 70-luku -0.53 110.81 17.12.2010 +13.55 Y Handelsb. -0.82 0.12 12.6.2009 -20.92 O SEB Östersjöfond/WWF +0.37 2.04 16.12.2010 +28.18 O Seligson Aasia -ind. Kruunun kurssi on ollut sidottuna euroon jo vuodesta 1999. 75 K +0.25 1332.48 16.12.2010 +20.84 Y Sampo Komp. – Sain isältä kruunuina pienen summan taskurahaa. Markets f. k. Epäilen, tuoko euro tavallisen ihmisen elämään juurikaan parannuksia, hän sanoo. A SEK 110.80 3089,3 +1.65 -6.60 91.55 135.10 Stora Enso R EUR 6.88 5519,3 -0.51 +40.26 4.213 7.56 Sv. C/R f. osakem. +1.00 3.61 16.12.2010 +43.24 O SEB Eur. K -0.01 27.07 16.12.2010 +2.17 L Sampo Yhteisök. B -0.59 6.76 30.12.2009 +31.41 O Handelsb. A SEK 215.80 2550,4 +0.28 +4.82 182.80 226.50 Swedbank AB ser A SEK 94.95 6612,9 +0.05 +33.57 62.70 98.55 Swedish Match AB SEK 193.40 1225,2 +0.73 +24.27 151.20 197.60 Tele2 AB ser. +0.30 13.56 17.12.2010 +27.91 O ODIN G. Yhteistyösopimuksemme mahdollistaa asiakastarpeiden mukaisten kokonaispalvelujen toteuttamisen teknologiarajoista riippumatta. . Tulevaisuus mietityttää Virossakin ”Epäilen, tuoko euro tavallisen ihmisen elämään parannuksia” KOKKOLA (KP) Anvia Oyj ja DNA Oy ovat solmineet sopimuksen tiiviimmästä yhteistyöstä mobiilipalveluiden tarjoamisessa. Osake K +0.18 780.49 16.12.2010 +25.16 O Sampo Komp. Finnstevestä ei perjantaina iltapäivällä tavoitettu ketään kommentoimaan asiaa. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 9.51 0,1 0.00 +10.71 7.50 10.21 Raisio K 2.70 6,2 -0.37 +8.40 2.35 3.00 Soprano 0.51 0,2 +6.25 -5.88 0.47 0.60 HELSINKI (STT) Uutta ydinvoimalaa parhaillaan valmisteleva Fennovoima on hyväksynyt yhtiölle seitsemän uutta osakasta. Myöhemmin on yhteistyön kautta tarkoitus tuoda myös kuluttajille uusia palvelukokonaisuuksia. B SEK 76.80 1387,7 -1.09 +10.85 67.35 79.40 Skand. Martikaisen mukaan kokoukset pidetään maalis-huhtikuun tietämillä. B SEK 191.80 754,0 +0.26 +38.72 126.60 199.20 AstraZeneca PLC SEK 314.8664 6306,7 -6.43 +1.14 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 170.70 3405,7 +1.25 +62.12 96.85 170.70 Atlas Copco B SEK 153.50 1727,8 +0.99 +64.59 86.75 153.00 Boliden SEK 133.80 1964,3 +0.07 +46.36 81.40 134.90 Danske Bank DKK 144.10 3061,5 +1.41 +19.16 114.90 154.60 Electrolux ser. K -0.14 336.48 16.12.2010 +1.41 P Nordea Euro Obl. OM T -0.71 1327.91 16.12.2010 +30.49 O Danske Inv Latin Am. B +0.03 270.78 16.12.2010 +42.80 O OP-keh. A SEK 55.95 7435,2 -0.80 +22.61 38.84 56.50 Skanska ser. Arvo A +0.16 171.36 16.12.2010 +2.73 O OP-Eur. t. . Makkosen mukaan Anvia aikoo pysyä toiminta-alueensa johtavana tietoliikenneoperaattorina investoimalla erityisesti omiin kiinteisiin verkkoihinsa ja tarjoamalla mobiiliyhteydet kumppanin kanssa. T -0.50 192.20 16.12.2010 +10.54 O Nordea Euro Midi Korko K -0.06 140.42 16.12.2010 +0.09 P Nordea Euro Midi Korko T -0.06 111.47 16.12.2010 +0.09 P Nordea Euro Obl. B SEK 188.70 2397,2 -0.58 +55.70 109.80 196.20 SSAB AB ser. Osake T +0.45 13.95 16.12.2010 +13.72 O Danske Inv Eur. Saksalaisen energiayhtiö E.ONin omistama E.ON Kärnkraft Finland omistaa Fennovoimasta 34 prosenttia. +0.50 3.21 16.12.2010 +23.65 O SEB Europaf. Active 50 A -0.08 13.08 17.12.2010 +17.19 Y Handelsb. 25 K +0.14 1401.82 16.12.2010 +9.81 Y Sampo Komp. Sopimuksen myötä Anvia yhdistää DNA:n tuottamat langattomat puheja datapalvelut omiin palveluihinsa tarjoten niitä ensisijaisesti yrityksille ja julkisyhteisöille. A -0.04 143.70 16.12.2010 +3.93 P OP-Yritysl. +0.41 1.69 16.12.2010 +16.28 O SEB Internetfond -0.10 0.67 16.12.2010 +43.29 O SEB Likviditetsfond +0.01 11.69 16.12.2010 -0.06 L SEB Lux G. Päälista Affecto 2.34 6,5 +2.18 +9.05 2.04 2.64 Ahlstrom 14.96 19,7 +1.08 +56.95 9.50 16.99 Aktia A 7.53 10,3 -0.92 -4.40 6.60 7.98 Aktia R 8.68 0,1 +4.33 -7.56 7.90 9.30 Aldata Solution 0.51 28,8 -1.92 +13.04 0.46 0.77 Alma Media 7.85 37,4 +0.26 +2.62 6.16 8.35 Amanda Capital 1.42 5,3 -0.70 -14.88 1.37 1.94 Amer Sports 10.15 306,8 +1.70 +66.89 7.00 10.14 Aspo 8.20 4,2 +0.61 +36.52 5.91 8.20 Aspocomp G 0.18 47,0 0.00 +38.46 0.13 0.20 Atria A 8.99 52,0 -0.22 -26.93 9.00 13.31 Bank of Åland A 27.00 0,0 +3.85 -13.62 26.00 34.90 Bank of Åland B 18.30 1,0 0.00 -23.75 17.74 25.50 Basware 24.10 1,3 -1.23 +76.81 15.15 24.40 Biohit B 2.03 19,4 -3.33 +37.25 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.32 583,3 -3.03 -40.00 0.33 0.58 CapMan B 1.75 130,0 +3.55 +26.12 1.29 1.93 Cargotec 37.41 214,6 -0.24 +99.47 19.42 37.81 Cencorp 0.14 62,2 +7.69 -23.53 0.11 0.19 Citycon 3.13 1157,9 +2.62 +7.02 2.37 3.29 Componenta 6.05 7,7 +0.83 +41.51 4.02 6.38 Comptel 0.70 86,3 +1.45 -9.21 0.69 0.90 Cramo 17.87 38,4 +0.68 +47.92 11.04 17.95 Digia 5.05 11,8 -0.59 +32.98 3.39 5.74 Efore 0.73 51,6 -1.35 -6.33 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.18 45,3 +0.85 +2.63 0.92 2.45 Elecster A 4.35 0,0 +6.36 4.05 4.70 Elektrobit 0.73 30,5 0.00 -31.78 0.68 1.24 Elisa 15.61 1094,2 -0.06 +3.93 12.89 17.38 Etteplan 2.64 2,1 +0.38 -2.59 2.62 3.28 Exel Composites 6.23 10,8 +3.32 +17.09 5.10 6.70 F-Secure 2.04 71,8 +0.99 -27.86 1.98 2.93 Finnair 4.88 80,8 +1.04 +34.92 3.63 5.50 Finnlines 7.89 24,6 +1.15 +24.80 7.05 9.45 Fiskars 16.80 14,3 +1.20 +59.16 10.76 16.60 Fortum 21.57 1881,1 -1.37 +23.00 17.37 21.87 GeoSentric 0.02 158,8 0.00 -50.00 0.01 0.05 Glaston 1.00 16,3 -0.99 -7.34 0.84 1.65 HKScan A 7.17 29,5 +0.42 -10.41 7.11 10.20 Honkarakenne B 3.74 2,1 +0.27 +38.15 2.70 4.50 Huhtamäki 10.35 604,1 +1.97 +7.98 7.35 10.15 Ilkka-yhtymä 2 8.00 14,3 +1.52 +32.21 6.10 8.39 Incap 0.50 28,2 -1.96 -27.14 0.50 0.73 Interavanti 3.80 0,1 0.00 -15.56 3.65 4.65 Ixonos 2.48 6,1 -0.80 +17.02 1.84 2.9355 Kemira 11.70 356,8 -0.85 +69.18 7.2005 12.03 Keskisuomalainen A 17.50 0,2 +0.57 +14.10 15.20 21.33 Kesko A 34.82 13,6 -1.22 +50.00 23.33 36.30 Kesko B 34.96 935,8 -3.29 +63.50 22.64 37.44 Kesla A 6.72 5,3 -0.59 +56.84 4.52 7.99 KONE 42.08 460,8 +0.36 +45.84 28.56 42.91 Konecranes 30.54 149,3 -0.52 +68.22 19.37 31.58 Lassila & Tikanoja 14.65 53,7 +1.60 -10.77 12.86 16.15 Lemminkäinen 24.98 3,5 +1.01 +5.68 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 17.30 6,3 -0.97 +14.93 15.75 18.55 M-real A 2.79 2,0 -0.36 +51.35 2.00 3.55 M-real B 2.47 987,7 -0.80 +97.62 1.49 3.22 Marimekko 13.25 4,0 +1.92 +26.95 10.30 13.69 Martela A 7.64 0,3 +0.53 +9.83 6.26 8.48 Metso 41.77 932,2 -0.55 +76.25 21.20 43.15 Neo Industrial B 5.55 0,7 -0.89 -6.67 5.46 7.50 Neste Oil 11.75 677,9 -1.26 +1.54 10.45 13.77 Nokia 7.525 20628,9 +0.27 -14.91 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 27.18 674,1 -1.16 +71.34 15.95 27.50 Nordea (publ) FDR 8.31 1759,4 +1.96 +12.72 6.14 8.21 Nordic Aluminium 27.00 2,2 +2.08 +78.72 15.01 29.50 Norvestia 8.25 1,6 +0.61 +13.89 7.25 8.64 Nurminen Logistics 2.92 0,0 -16.09 2.81 3.70 Okmetic 5.22 18,3 +0.19 +74.83 3.00 5.62 Olvi A 30.60 7,2 -0.33 +20.87 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.58 4,6 +1.78 +50.00 3.02 5.09 Oriola-KD A 3.61 7,1 -0.28 -12.77 3.45 5.42 Oriola-KD B 3.63 173,5 +0.28 -13.19 3.34 5.46 Orion A 16.17 24,4 +0.50 +10.89 13.25 17.60 Orion B 16.14 258,3 +0.25 +11.19 13.28 17.68 Outokumpu 13.09 852,3 -0.23 +11.00 12.14 17.25 Outotec 45.03 478,1 +1.97 +98.92 21.11 44.16 P-Karjalan Kp 10.81 0,0 +5.16 10.02 12.93 Panostaja 1.45 24,6 -0.68 +7.35 1.35 1.74 PKC G 13.75 16,4 0.00 +109.92 6.73 13.75 Pohjola Bank A 9.055 568,1 -0.06 +22.27 6.965 9.79 Ponsse 1 10.83 16,3 +1.40 +73.66 6.65 11.85 Proha 0.42 37,2 0.00 +31.25 0.30 0.43 Pöyry PLC 8.31 135,0 -0.36 -25.47 8.34 12.14 QPR Software 0.90 0,5 0.00 -7.22 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. K +0.22 2378.50 16.12.2010 +17.78 O Danske Inv Itä-Eur. B -0.25 20.07 16.12.2010 -1.49 P OP-Pirkka A +0.39 64.41 16.12.2010 +10.79 Y OP-Pirkka B +0.39 48.85 16.12.2010 +10.77 Y OP-Pohjola Pienyhtiöt A 0.00 121.60 24.3.2010 +88.44 O OP-Pohjola Pienyhtiöt B 0.00 102.27 24.3.2010 +88.44 O OP-Pääomaturva 0.00 102.52 16.12.2010 +0.96 Y OP-Pääomaturva 2012 A 0.00 98.28 16.12.2010 +2.29 Y OP-Solid A +0.08 24.03 16.12.2010 -0.79 Y OP-Solid B +0.06 16.40 16.12.2010 -0.80 Y OP-Spektri A +0.19 83.05 16.12.2010 +6.05 Y OP-Spektri B +0.18 50.40 16.12.2010 +6.00 Y OP-Suomi Arvo A +0.24 172.60 16.12.2010 +32.20 O OP-Suomi Arvo B +0.24 96.55 16.12.2010 +32.20 O OP-Suomi Pienyhtiöt A +0.12 232.02 16.12.2010 +18.03 O OP-Suomi Pienyhtiöt B +0.12 173.55 16.12.2010 +18.04 O OP-t. Fennovoimaan uusia osakkaita. Tarttolainen tietotekniikkamyyjä Talvikki Voronin ei ole vakuuttunut euron hyödyistä. +0.21 3.02 16.12.2010 +23.87 O SEB Eastern Eur. Sotavuosina käytössä olivat vuorotellen ja välillä rinnakkain miehittäjämaiden valuutat, Neuvostoliiton rupla ja Saksan itämarkka. LAUANTAINA 18.12.2010 KESKIPOHJANMAA 10 TALOUS LYHYESTI Yleisimmin omistettujen sijoitusrahastojen arvot Aktia Capital A -0.04 99.86 17.12.2010 +29.56 O Aktia Capital B -0.03 201.23 17.12.2010 +29.56 O Aktia Eur. Omistajiksi tulevat kaivosyhtiö Talvivaara ja kuusi alueellista sähköyhtiötä. Hän kertoo kuulleensa paljon ihmettelyä siitä, miksi euro otetaan käyttöön keskellä kriisiä. osakem. . B -0.22 124.88 16.12.2010 +26.41 O OP-Kiina A +0.44 231.32 16.12.2010 +24.22 O OP-Kiina B +0.44 177.40 16.12.2010 +24.18 O OP-Korko Plus A -0.02 122.39 16.12.2010 +4.72 Y OP-Korko Plus B -0.02 101.95 16.12.2010 +4.72 Y OP-Korkosalkku 10 A +0.05 108.62 16.12.2010 +2.36 Y OP-Korkosalkku 10 B +0.05 105.36 16.12.2010 +2.35 Y OP-Korkosalkku A +0.03 31.18 16.12.2010 +1.76 P OP-Korkosalkku B +0.04 27.63 16.12.2010 +1.75 P OP-Latinalainen Amerikka A +0.46 142.60 16.12.2010 +23.08 O OP-Latinalainen Amerikka B +0.46 134.49 16.12.2010 +23.08 O OP-Obl. Uudet osakkaat ovat Haukiputaan Sähköosuuskunta, Keminmaan Energia, Lammaisten Energia, Naantalin Energia, Raahen Energia ja Tornion Energia. Kolga oli vasta pikkutyttö, kun Viro itsenäistyi ja kruunu otettiin uudelleen käyttöön. Voimaosakeyhtiö SF omistaa Fennovoimasta 66 prosenttia. Bond I K -0.05 161.08 16.12.2010 +3.82 P Nordea Corp. Uusi Energia +0.60 10.04 17.12.2010 +13.02 O Handelsb. New Fronts T -0.58 1224.40 16.12.2010 +31.75 O Nordea Eur. Viro on valmistautunut euroon jo vuosia, vaikka sinetti päätökselle saatiin vasta kesällä. Anvia on toiminta-alueensa johtava toimija ja tunnettu korkeasta asiakastyytyväisyydestään, minkä vuoksi olemme tyytyväisiä tiivistyvästä yhteistyöstä, sanoo DNA:n yritysliiketoiminnan johtaja Jukka Leinonen. B -0.09 2.76 17.12.2010 +34.80 O Säästöpankki Eur. Toisen maailmansodan jälkeen rupla oli ainoa virallinen maksuväline vuoteen 1991. Sillä on uusien osakkaiden oton jälkeen 69 osakasta. -0.08 35.85 16.12.2010 +23.03 O Nordea 1 Latinalainen Amerikka -0.08 12.48 16.12.2010 +21.28 O Nordea Abs Tuoton Salkku K 0.00 999.59 3.12.2010 -1.41 H Nordea Abs Tuoton Salkku T 0.00 860.37 3.12.2010 -1.41 H Nordea Corp. Antti Savela (KP) Haapajärven, Pyhäjärven ja Pihtiputaan Osuuspankkien fuusio etenee. f. Anvia ja DNA syventävät yhteistyötä Kruunun puolesta. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA PÄIVÄN RAHA-ASIAT 6000 6500 7000 7500 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7477.75 ?0.1 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Westend ICT +14,3 Cencorp +7,7 Soprano +6,3 Aktia R +4,3 Bank of Åland A +3,8 Turvatiimi -5,6 Kesko B -3,3 Biohit B -3,3 Biotie Therapies -3,0 Takoma -2,8 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 11469.88 -0.26 New York, Nasdaq 2637.31 +0.77 Tokio, Nikkei 225 10303.83 -0.07 Hong Kong, HS 22714.85 +0.20 Lontoo, FTSE 100 5871.75 -0.16 Frankfurt, DAX 6982.45 -0.60 Pariisi, CAC 40 3867.35 -0.54 OMX Tukholma 365.44 -0.03 Moskova RTS 1749.10 +0.25 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 2.0 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.811 1.023 1.254 1.533 -0.002 -0.001 0.000 0.000 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.33500 Hongkong, dollari 10.23370 Intia, rupia 59.43910 Islanti, kruunu 154.08600 Iso-Britannia, punta 0.84967 Japani, jeni 110.72000 Kanada, dollari 1.33300 Kuwait, dinaari 0.37125 Latvia, lati 0.70780 Liettua, liti 3.45170 Marokko, dirham 11.12600 Norja, kruunu 7.88910 Puola, zloty 3.98290 Ruotsi, kruunu 9.01310 Saudi-Arabia, rial 4.93620 Singapore, dollari 1.73040 Sveitsi, frangi 1.27640 Tanska, kruunu 7.44920 Thaimaa, baht 39.64800 Tsekki, koruna 25.21100 Tunisia, dinaari 1.91400 Turkki, uusi liira 2.03340 Unkari, forintti 272.66000 USA, dollari 1.31590 Venäjä, rupla 40.51600 Viro, kruunu 15.64500 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Ensk. Samaa kertovat kyselyt, joiden mukaan noin puolet virolaisista on yhteisvaluuttaan siirtymisen kannalla. Kruunu otettiin uudelleen käyttöön vuonna 1992, vuosi Viron itsenäistymisen jälkeen. SC f. rahastojen rah. C +0.17 3.13 16.12.2010 +14.18 O SEB Eur. 25 T +0.14 940.54 16.12.2010 +9.81 Y Sampo Komp. +0.06 6.30 16.12.2010 +24.37 O SEB Choice Em. Pankkien hallintoneuvostot hyväksyivät omalta osaltaan Suomenselän Osuuspankin perustamisen torstaina illalla pitämissään kokouksissa. Ruotsi Sel A I +0.34 20.61 17.12.2010 +47.03 O Handelsb. 0.00 17.87 14.11.2008 -42.38 O Nordea Eur. Uuden pankin on määrä aloittaa vuoden 2012 alusta. Bond I T -0.05 88.02 16.12.2010 +3.82 P Nordea Eur. Anvian ja DNA:n yhteistyössä Anvia vastaa kiinteän verkon palveluista ja DNA mobiilipalveluista, joista Anvia integroi asiakkailleen yhdellä laskulla maksettavan palvelukokonaisuuden. Nykyään Pyhäjärvi kuuluu Pohjois-Pohjanmaan ja Pihtipudas Keski-Suomen Osuuspankkiliittoon. – Anvian kokonaisratkaisussa tarjoamme mobiilipalvelut kumppanimme DNA:n kautta. B +0.65 120.93 16.12.2010 P OP-EMD Portfolio A -0.09 100.40 16.12.2010 P OP-EMD Portfolio B -0.09 100.40 16.12.2010 P OP-Eur. – Pyhäjärvellä ja Haapajärvellä hallintoneuvostot hyväksyivät suunnitelman yksimielisesti, Pihtiputaalta olen vain kuullut, että asia etenee suunnitellusti, Pyhäjärven Osuuspankin toimitusjohtaja Matti Martikainen kertoo. Selective B +0.21 14.28 17.12.2010 +41.58 O Handelsb. Yhdistämällä Anvian kiinteän verkon ja DNA:n mobiiliverkon palvelut yhdeksi kokonaisuudeksi voimme palvella alueemme yrityksiä entistä paremmin ja kattavammin, sanoo liiketoimintajohtaja Harri Suokko Anvialta. Ruotsi Sel B +0.29 17.15 17.12.2010 +46.26 O Handelsb. yhd. A -0.14 21.29 17.12.2010 +15.93 O Aktia Eur. -0.09 127.33 17.12.2010 +15.83 O POP Suomi -0.03 183.39 17.12.2010 +29.54 O Sampo Komp. -ind. Näistä on nyt kyse. C/R +0.01 3.38 16.12.2010 +27.32 O SEB Concept Biotech. Aggr. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys HELSINKI (STT) Satamaoperaattori Finnsteve on aloittanut myös Helsingissä neuvottelut työntekijöiden vähentämiseksi. B +0.26 27.45 17.12.2010 +21.15 O Aktia Likvida+ B -0.03 24.92 17.12.2010 +2.09 L Aktia Likvida+ D -0.03 25.16 17.12.2010 +2.31 L Aktia Medica A +0.22 64.25 17.12.2010 +7.10 O Aktia Medica B +0.21 66.23 17.12.2010 +7.10 O Aktia Nordic A +0.24 113.32 17.12.2010 +39.10 O Aktia Nordic B +0.23 116.82 17.12.2010 +39.11 O Aktia Secura A +0.11 37.19 17.12.2010 +14.32 Y Aktia Secura B +0.13 63.34 17.12.2010 +14.31 Y Aktia Solida A +0.03 108.31 17.12.2010 +4.35 Y Aktia Solida B +0.03 144.09 17.12.2010 +4.35 Y Danske Inv Arvo Venäjä K +0.97 1200.52 16.12.2010 +44.92 O Danske Inv Arvo Venäjä T +0.97 1016.34 16.12.2010 +44.92 O Danske Inv China K +0.10 2306.06 16.12.2010 +13.15 O Danske Inv China T +0.10 1828.64 16.12.2010 +13.15 O Danske Inv Eur. Pohjoism Sel B I +0.67 14.98 17.12.2010 +38.78 O Handelsb. -0.31 0.73 16.12.2010 +26.03 O SEB Nordic f. Kiint. OM K -0.71 1595.61 16.12.2010 +30.49 O Danske Inv Kehitt. A +0.28 40.66 16.12.2010 +11.93 O Säästöpankki Eur. Pohjoism Sel A I +0.78 18.11 17.12.2010 +38.76 O Handelsb. Uusien sähköyhtiöiden omistus on samaa tasoa kuin noin 50 aiemman sähköyhtiöomistajan. +0.23 6.97 16.12.2010 +27.93 O SEB Räntehedge Alpha -0.08 113.43 16.12.2010 +3.02 H SEB Wireless f
Itävallan kolmoisvoittoon johtanut Thomas Morgenstern ylsi 137 metriin ja 134,4 pisteeseen. Lallukka on luottavainen sen suhteen, että aluillaan olevasta kaudesta tulee hänen uransa paras. Naisten supersuurpujottelu peruttiin taas HUA HIN (STT) Mikko Ilosen pelit päättyivät kahteen kierrokseen golfi n miesten Aasian-kiertueen kilpailussa Thaimaassa. Eroa kärkeen Vähäsöyringillä kertyi minuutti ja 24 sekuntia. Maailmancupia alkukauden hallinneella Marit Björgenillä on itseluottamusta ja kuntoa odottaa loppukiriratkaisua. Jällivaaran jälkeen hän on kilpaillut vain kerran voittaessaan viime lauantaina Lahdessa kansallisen 15 kilometriä. Walchhofer johtaa maailmancupin kokonaiskisaa 249 pisteellään. Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Hautamäki pomppasi 130 metriä ja kokosi 126,8 pistettä. Lassilan pitäisi olla nyt kovassa kunnossa hieman aikaisemmin, sillä Liberecin mc-kilpailut käydään 15–16. Suomalaisten on tärkeää säästää matkan varrella energiaa, jotta loppukiriin riittäisi voimia. Karvosen ja Pentti Linnosvuon kuoltua. – Pidän mahdollisena, että tulee hyviäkin tuloksia, Lallukka ennakoi. Hautamäki neljäs tynkäkisassa ”Ei voinut hypätä, kun alamäki alkoi täyttymään lumesta” Matti Hautamäki jatkoi hyviä esityksiään maailmancupissa. Neljäs suomalainen Joni Karjalainen oli 40:s (83 metriä, –1.47). Pientä takapakkia Lassilan toipumiseen Kaija Yliniemi HELSINKI/LA CLUSAZ (STT) Matkatavaroiden katoaminen ja jatkolennon peruuntuminen mutkistivat hiihtäjä Juha Lallukan matkaa perjantaina Ranskaan, jossa kouvolalaishiihtäjän on määrä kilpailla alkukauden pääkilpailussaan, 30 kilometrin yhteislähdössä. Kamerapaikat tvlähetyksiä varten oli kuitenkin jo päätetty, joten 2,5 kilometrin lenkki pysyy kisakäytössä. Hannu Manninen jäi 86 metriin, sijoitus oli 33:s ja hiihtoeroa Lamy Chappuis’hin on 1.28. Nyt pitää kuitenkin säilyttää maltti ja hoitaa itsensä kuntoon. Perjantain kilpailu piti laskea jo viime lauantaina St. Urheilun suuret ansioristit Kirvesniemelle ja Virénille ENGELBERG (STT) Suomalaisten hyvä meno mäkihypyn maailmancupissa sai jatkoa perjantaina, kun Matti Hautamäki ylsi itävaltalaisten vanavedessä neljänneksi Sveitsin Engelbergissä. – Olen treenannut kesälläkin enimmäkseen kotona ja kokenut sen mielekkääksi. Kunto nousussa Lallukka oli cupin avauksessa Jällivaarassa 15 kilometrillä paras suomalainen, 13:s, ja hiihti hyvin myös viestissä. Ja noiden pisteiden myötä lähtönumerokin paranee täällä lauantain ja sunnuntain kisoihin, Niemelä totesi virettään sopivasti kohti Keski-Euroopan mäkiviikkoa virittelevästä veteraanista. Kyllä se oli oikea ratkaisu, Suomen päävalmentaja Pekka Niemelä mietti päätöksestä, jonka myötä mäkimiesten kisahypyt ovat jääneet kovin vähiin viime aikoina. Kuntosuunnistajat ovat tottuneet liikkumaan metsissä kaikenlaisissa keleissä. Nyt alkuviikolla poljin pyörää olohuoneessa ja tein kevyttä hiihtolenkkiä. – Torstaina löin palloa paremmin kuin tänään (perjantaina). Eetu Vähäsöyrinki oli 28: s hypättyään 87 metriä. Olosuhteet ovat osa tätä peliä, ja loppua kohden ne paranivat. Rasteja etsitään Harrbådan lumisessa maastossa A-, Bja C-radoilla. La Clusaz’ssa hiihdetään noin 1 350–1 400 metrissä, mikä lisää hiihtäjien haastetta kilpailussa. Itävalta palasi alppihuipulle RAMSAU (STT) Janne Ryynänen hyppäsi seitsemänneksi yhdistetyn vuoden viimeisen maailmancupviikonlopun avanneessa mäen varakisassa Itävallan Ramsaussa. Ansioristien antaminen tuli mahdolliseksi Martti J. Sen jälkeen vuorossa ovat kisat Bahrainissa tammikuussa sekä Dubaissa ja Intiassa helmikuussa. Olemme yrittäneet saada hänelle uusia lentoja, mutta ne kaikki ovat peruuntuneet. Henkisellä puolella tauko on kuitenkin melko raskasta, kun kaverit harjoittelee samaan aikaan täysillä. Jos oikein huonosti menee, joudumme hakemaan hänet autolla Frankfurtista 640 kilometrin päästä, päävalmentaja Magnar Dalen kertoi perjantaina iltapäivällä puhelimitse STT:lle. La Clusaz’n kilpailut hiihdetään 2,5 kilometrin ladulla. – Villellä oli pikkuista vaikeutta tekniikassa, mutta hän jäi silti kahdeksannesta sijasta vain 0,6 pistettä, päävalmentaja Niemelä muistutti kisan tasaisuudesta. Itävaltalaiskolmikko tuli toisenlaiseen rakoon. Niinpä tänään lauantaina järjestetään jo viidentenä vuonna peräkkäin ns. Lallukka ei katsonut kaipaavansa tähän vaiheeseen kautta korkean paikan harjoittelua. tammikuuta. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 18.12.2010 11 LYHYESTI URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423. – Vire on monesti ollut koko ajan laskeva, Lallukka muisteli torstaina ennen lähtöään. La Clusaz’ssa hiihdettävällä 30 kilometrillä Lallukka uskoo yltävänsä onnistuneella hiihdolla 15 parhaan joukkoon. Kanadalainen Erik Guay jäi itävaltalaisesta 0,81 sekuntia. Lallukka ei ole ennen kokeillut sitä, että matkaa korkean paikan kisaan vasta päivää ennen kilpailua. Kirvesniemi on muun muassa valittu vuoden urheilijaksi vuonna 1984. Walchhofer löi Val Gardenassa toiseksi laskeneen Saksan Stephan Kepplerin 0,67 sekunnilla. tammikuuta, kun Abu Dhabissa alkaa 2,7 miljoonan palkintodollarin kilpailu. – Tutuissa maisemissa omien seurassa kilpaileminen tekee hyvää niin henkisesti kuin fyysisesti. Toinen karsinnan kautta kisaan päässyt suomalainen eli Olli Muotka (117,5, 95,9) jäi 44: nneksi. Ehdin silloin vielä hyvään kuntoon ja Rybiskin maailmancupissa tammikuun lopulla varmistin MM-paikkani, Lassila muistelee. kinkkurastit. Kirvesniemi, 55, voitti aikoinaan hiihdossa kaikkiaan seitsemän olympiamitalia, joista kolme kultaista ja neljä pronssista ja lukuisia MM-mitaleja. Ilonen pelasi Hua Hinissä kaksi 73 lyönnin kierrosta ja karsiutui jatkosta kahden lyönnin erolla. HS98-mäessä 92,5 metriin päässyt Ryynänen jäi ykkössijan hypänneestä ranskalaistähti Jason Lamy Chappuis’sta (96,5 metriä) hiihtoajassa 32 sekuntia. Nyt on kilpailukauden alussa sopivasti intoa, kun monesti mies on ollut pitkien leirien takia montussa jo kauden alkaessa, 31-vuotias Lallukka kertoi. Yhteislähdön hiihtäminen on aivan toinen maailma kuin yleisemmin maailmancupissa käytetyt väliaikalähdöt, joissa hiihtäjät voivat keskittyä omaan suoritukseensa. – Uskon ja luotan, että ehdin vielä huippukuntoon siihen mennessä. Kokeilu perustui siihen, ettei Lallukalla ole aiemmilta vuosilta hyviä kokemuksia pitkistä oleskeluista ohuessa ilmanalassa. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN HELSINKI/LA CLUSAZ (STT) Maastohiihtomaajoukkueen valmennusjohto valmistautui maailmancupin lauantaisiin yhteislähtöihin varmistamalla, että hiihtäjät kilpailevat taktisesti viisaasti Ranskan La Clusaz’ssa. Henkisellä puolella tauko on kuitenkin melko raskasta, kun kaverit harjoittelee samaan aikaan täysillä. Kinkkurastit ilman pakkasrajaa ST. Nykyään hän toimii kuntohoitajana ja yrittäjänä. – Täällä kannattaa olla liikkeellä vastaanottavaisella asenteella, positiivisella mielellä. – Uskoisin, että miesten 30 kilometrin kisasta tulee samantapainen kuin ennenkin täällä. Sen jälkeen tuli kuitenkin pientä takapakkia eli kurkku on jälleen kipeä, Lassila kertoi perjantaina Tampereelta puhelimessa. Päävalmentaja uskoo, että miesten kisassa esimerkiksi ranskalaiset, venäläiset ja mahdollisesti ruotsalaiset yrittävät vuorovedolla pitää vauhtia. Toissatalvena Lassilalla oli jo mykoplasmainfektio eli bakteerin aiheuttama hengitystietulehdus, joka on ollut viime vuosina aika yleinen hiihtäjien keskuudessa. Tavoite on kuitenkin yhä paluu maailmancupiin ja Oslon MM-kisajoukkueeseen, Lassila korostaa. Torstaina tein ensimmäisen kovemman hiihtotreenin. Moritzissa, mutta se siirrettiin peruutuksen takia Val d’Isereen. – Pitää mieluummin odotella ohitusmahdollisuuksia kuin yrittää ohittaa monta hiihtäjää kiivaalla tahdilla, Magnar Dalen evästi. Kun matkaa on jäljellä viisi kilometriä, kärkitaistelussa on 30–40 miestä, ennakoi Suomen päävalmentaja Magnar Dalen. Voitto oli Walchhoferille kauden toinen ja itävaltalaisille neljäs, kun maailmancupia on laskettu kahdeksan kisaa. Varakisan tuloksia voidaan käyttää viikonloppuna vain kerran. – Se oli Matille yksi parhaita hyppyjä tällä kaudella, ennen kaikkea lennon osalta, Niemelä iloitsi. Maailmancupin kärjessä on viiden kisan jälkeen kolme viimeisintä kisaa voittanut Morgenstern (425 pistettä). Sivu 13 Janne Pesonen viihtyy mainiosti itänaapurissa VAL GARDENA (STT–AP) Itävalta on onnistunut alkukauden perusteella palauttamaan maansa miesten alppihiihtomaineen surkeasti sujuneen olympiakauden jälkeen. Kulttuuri on kuitenkin niin erilainen, sanoo KHL:ssä pelaava Janne Pesonen. Viime kaudella itävaltalaismiehet jäivät tyystin vaille voittoja. Se vei paljon paineita harteiltamme ja näytti, miten hyvä alku voi muuttaa kauden suunnan, Walchhofer sanoi. Siellä hiihdettävä vapaan tyylin spinttikisa ratkaisee päävalmentaja Magnar Dalenin mukaan pitkälle sen, ketkä MM-kilpailuihin tulevat valituksi. Engelbergin perjantainen kisa kun oli korvaava viime viikonlopulle, jolloin molemmat Tshekin Harrachovin kisat jäivät säiden armoille. Mielenrauhaa lentokentällä notkuminen ei kuitenkaan edistä. Harjoittelu on sujunut hyvin ja kunto on kohdallaan. – Ahonen on hypännyt (kotimäessään) Lahdessa erinomaisesti, monta asiaa on saatu kilpailukykyisemmäksi. Kofl er (330) nousi toiseksi ohi Larinnon (276). Lumitilanne olisi antanut myöden pitemmänkin reitin käyttämisen, sillä perjantain vastaisena yönä alueelle satoi puolisen metriä lunta. – Kauden ensimmäinen voitto Lake Louisessa oli todella tärkeä. Naisten 15 kilometrin kilpailusta Dalen ennakoi Justyna Kowalczykin ja Therese Johaugin vauhdinpitoa. Konkari Michael Walchhofer voitti perjantaina maailmancupin supersuurpujottelun Italian Val Gardenassa. Ahosella hyppy löytymässä Kauden avauksessa Rukalla hyppyään hakeneelle ja sekä Lillehammerin että Harrachovin sivussa olleelle Janne Ahoselle (124,5 metriä) perjantain 24:s sija toi kauden ensimmäiset mcpisteet. Tienestit toivat 68. LEHTIKUVA/AFP Risto Lintilä (KP) Vetelin Urheilijoiden Kalle Lassilalta löytyi pari viikko sitten verikokeissa mykoplasmainfektio. Syynä oli lumipyry. – Viime viikko meni lähes täysin lepäillessä tekemättä juuri mitään. Kakkoseksi ylsi Itävallan Bernhard Gruber (95 metriä, –17 sekuntia) ja kolmanneksi Norjan Espen Rian (93, –18). Muut suomalaiset sen sijaan jäivät kauas kärkisijoista. – Tauti iski silloin miltei samaan aikaan talvesta, mutta toivuin siitä kuitenkin aika pian. Hiihto on kuitenkin nyt minun tärkein työ, enkä halunnut ottaa mitään riskiä enää. – Eihän siinä voinut hypätä, alamäki kun alkoi täyttymään lumesta. Palkintoja ajatellen ei lopputuloksilla ole merkitystä, sillä ne arvotaan osallistujien kesken. Andreas Kofl er (140, 132,2) oli toinen ja Wolfgang Loitzl (136, 128,6) kolmas. Alkaa löytymään se potentiaali kisoihin. – Olemme varanneet hänelle uudet monot ja sukset, jos hänen tavaransa eivät tule perille. Maajoukkueen ulkopuolella harjoittelevalle Lallukalle harjoituskauden ensimmäinen leiri oli kolmeviikkoinen jakso marraskuussa Levin lumilla. Yhteislähdössä on suomalaishiihtäjien turha hötkyillä. Jos ja kun tauti hellittää lähipäivinä, niin Lassila aikoo kilpailla ensimmäisen kerran kotiseuransa kilpailussa tapaninpäivänä Vetelissä. Lassila keskeytti silloin Düsseldorfi ssa maailmancupin kiertueensa ja palasi kotimaahan toipumaan ja harjoittelemaan. Val d’Iseressa on määrä laskea naisten maailmancupin syöksykilpailu lauantaina ja superyhdistetyn kilpailu sunnuntaina. – Matti oli ainoa siinä kohdassa, joka pääsi 130 metriin. Lauantaina 31 vuotta täyttävä Ilonen palaa Euroopankiertueelle jo 20. Yhdistetyn varakilpailun tuloksia käytetään, jos varsinaisissa kisoissa ei mäkiosuutta saada hypätyksi olosuhteiden takia. Liikuntakulttuurin ja urheilun suuri ansioristi voi olla samanaikaisesti enintään kahdellatoista elävällä henkilöllä. Lassila harmitteli, että häneltä jäi näin myös väliin perjantaiksi Kokkolan sovittu suksien esittelytilaisuus. Maakuntaviesti Pyhäjärvellä loppiaisena on näillä näkymin myös ohjelmassa ennen Liberecin mc-kilpailuja. Perjantaina kuudenneksi hypännyt Sveitsin Simon Ammann (260) on neljäntenä ja Hautamäki (251) viidentenä. Lallukan onni on, että miesten hiihto alkaa lauantaina vasta iltapäivällä. Ilonen karsiutui jatkosta Thaimaassa HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti on antanut Suomen liikuntakulttuurin ja urheilun suuret ansioristit kahdelle moninkertaiselle olympiavoittajalle, Marja-Liisa Kirvesniemelle ja Lasse Virénille. Siihen nähden Matin hyppy oli kyllä ylivoimainen suoritus. Tärkeintä on nyt kuitenkin saada itsensä terveeksi ennen kuin palaa takaisin kilpailuihin, Lassila päättää. Naiset kiertävät sen kuusi kertaa, miehet 12 kertaa. Ryynänen seitsemäs varamäessä KOKKOLA (KP) Kokkolan Suunnistajien puuhamiehet jatkavat säästä piittaamatta tutuilla linjoilla. – Olen nyt paremmassa kunnossa kuin Jällivaaran aikaan, mutta niin ovat toki monet muutkin, Lallukka sanoi. Virén voitti kaksissa olympiakisoissa peräkkäin yleisurheilussa yhteensä neljä kultamitalia. Lallukan kisamatkaan tuli mutkia Juha Lallukan cup-reissu alkoi kehnosti. Siihen riitti yksi hyppy, kun kisa typistyi lumipyryssä yhden kierroksen kisaksi. – Myös suomalaisnaiset ovat valmistautuneet tähän viikonloppuun hyvin, Dalen muistutti. Päävalmentaja ei halunnut olosuhteita sen kummemmin syyttää, mutta toki Hautamäki sai hieman tasoitusta muille perjantaina antaa. MORITZ (STT) Alppihiihdon maailmancupin naisten supersuurpujottelukilpailu peruttiin Val d’Iseressa Ranskassa perjantaina. sijan rahalistalla, joka määrittää pelaajien paremmuusjärjestyksen. Alastulossa riskikerroin kasvaa jo niin suureksi. Hautamäen tavoin hienon alkukauden hypännyt Ville Larinto (130,5 metriä, 119,4 pistettä) oli nyt 11:s. Lallukka harjoitteli kisaa varten kotikonnuillaan, kun muu joukkue leireili eripituisia jaksoja Sveitsin Davosissa. Nyt tuli pari kehnoa vetoa vastatuuleen, Ilonen kertasi vuoden viimeistä kilpailuaan, Ilonen pelasi pääasiallisella työmaallaan Euroopan-kiertueella kauden aikana 25 kisaa ja ansaitsi niissä 418 000 euroa. – Oli ikävä perua Halpa-Hallin tilaisuus viime hetkellä. KoS:sta kerrotaankin, että kinkkurasteilla ei ole pakkasrajaa. Maanmies Benjamin Raich on toisena 11 pistettä perässä. Uudesta ajankohdasta ei ollut tuoreeltaan tietoa. Nyt pitää kuitenkin säilyttää maltti ja hoitaa itsensä kuntoon, Lassila painottaa
. maakuntaviestikarsinta) h-t vapaa Ilmoittautuminen 19.12. 12 5 7 61– 86 10 Happee ..................... . 12 Engelberg. klo 18.00 mennessä reima.hiihto@gmail.com tai 1h ennen kisapaikalla. . – Dema pelasi kauden lopun vuokralla HJK:ssa, jolloin me maksoimme hänen palkkansa, Bavautdin kertoi. Jalkapallolehden lukijat äänestivät Xavin parhaaksi Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Jalkapalloliigan Jarossa kaksi vuotta pelannut 25-vuotias Petter Meyer matkustaa kahden thaimaalaisseuran ja yhden intialaisen seuran testattavaksi. . . 14 14 42– 4 42 HPK . ”TamU:n liigapaikka ei ole uhattuna” DUBAI (STT–TT) Ryan Lochte on ottanut Dubain lyhyen radan MM-uintien maailmanennätystehtailun leveille harteilleen. . Mikäli sopimus syntyy matkalla, hän jää sille tielle. Keskikenttäpelaaja Xavi sai runsaan neljänneksen annetuista äänistä. – Inter on äärimmäisen hankala vastustaja, mutta nyt meillä on mahdollisuus kostaa fi naalitappiomme, sanoi Bayernin puheenjohtaja Karl-Heinz Rummenigge. Äänestys on järjestetty 29 kertaa lehden 50-vuotisessa historiassa. TamU:n piti palata pelaamaan liigaa Tammelan stadionille, mutta se ei nykykunnossa täytä liigalisenssija turvallisuusvaatimuksia. 3. 2, 23. . . . A-lohkosta jatkoon menivät Manchester City ja puolalainen Lech Poznan, joka varmisti jatkopaikan voittamalla päätösottelussaan Salzburgin 1–0. . . Italialaisjätti Juventus jäi Cityn kanssa 1–1-kotitasapeliin. lähtö, lv 2100 m: 1) Angeles Stara/ Martti Ropponen 19,1a (17,24), 2) Ramones 19,3a x (2,73).3) Ladies First 19,3a (4,13).4) Jolie 19,3a (3,24).poissa: 10. 12 4 1 7 68– 72 9 Trackers .................... Grankulla IFK:n kasvatti etsii nyt uusia haasteita. Nyttemmin kielletyillä kumipuvuilla uidut vanhat ME-ajat ovat olleet kisojen muille uimareille liian kovia rikottaviksi. Maiden maailmancupin pistetilanne: 1) Itävalta 1 552, 2) Norja 1 049, 3) Suomi 790, 4) Japani 574, 5) Puola 416. Thaimaan liiga käynnistyy maaliskuussa. Täytyy ottaa oppia, jotta emme tekisi samaa virhettä tällä kertaa, järkeili Realin urheilujohtaja Miguel Pardeza Gol Televisonin haastattelussa. TamU:n ottelujen televisioinnit olisivat aiheuttaneet ottelusiirtoja. lähtö, sh 2100 m: 1) Tulppaani/Mika Forss 35,9 (7,28), 2) Nauriskydön Veto 36,2 (12,52).3) I.P. Sampo . . Torinolaiset pelasivat kaikki kuusi lohko-otteluaan tasan ja putosivat jatkosta. 3. . . . Etelä-Afrikan Darian Townsendin edellinen ME-aika 1.51,55 parani Lochten käsittelyssä 0,67 sekuntia. . Pelivaihto 107 890,69 e, yleisöä 392. . 12 2 4 6 16– 30 10 Pieksämäki . Alshammar sai kovan vastuksen hallitsevalta MM-kultamitalistilta Felicity Galvezilta. Se johtaa Italian liigaa, mutta luvassa on hieno kohtaaminen, selvitti Tottenham-valmentaja Harry Redknapp. Uskon, että jätkät ammentavat siitä AC Milania vastaan, sanoi Tottenhamin sikariportaaseen kuuluva Darren Eales. 2., 22. minuutilla pitkän avauksen Stefan Kiesslingille, joka jatkoi pelivälineen maalintekoon juosseelle Patrick Helmesille. ickan 18,3a (5,51).poissa: 9. Pori 1. 20 13 7 1619– 1530 26 Korihait ............... tammikuuta mennessä, Bavautdin lupasi perjantaina. lähtö, lv 2100 m: 1) Marshland Sky/ Mikko Huttunen 19,1 (1,87), 2) Queen D’s Rebel 19,8 (9,32).3) The Boy 19,1 (16,86).4) Miss Marion 20,3 x (10,47). 4. 12 5 2 2 3 27– 24 21 Piivolley . 12 3 9 53– 78 6 AC HaKi ..................... 3., 15. . ake S 18,9a (9,4).3) Sophielli 18,9a (28,45).4) Choconette Cross 18,9a (4,53).poissa: 4, 6, 7. 5. 11. . 12 5 7 67– 91 10 FBT Pori.................... Honka– Lietuvos Rytas. Hopealle ehtinyt Itävallan Markus Rogan jäi kisojen uintikuninkaasta 2,82 sekunnin päähän. – Jos ei tärppää, niin Jaro on minulle edelleenkin yksi vaihtoehto. . . 3, 9. 12 4 2 2 4 23– 23 18 Etta . . . Amerikkalainen ui jo kisojen toisen henkilökohtaisen ME-aikansa edetessään 200 metrin sekauintimestariksi ajalla 1.50,88. Hongan seuraava ottelu: 5. Loviisa – FBT Pori, Oilers – Erä, Happee – Koovee, SSV – SPV, Classic – Trackers. Leverkusen ja Aris jatkoon. Kokenut ruotsalaisuimari Therese Alshammar, 33, kauhoi jo uransa seitsemännen MM-kullan, kun hän ehti ensimmäisenä maalikaakeleille 50 metrin perhosuinnissa. 13 1 12 52– 91 2 Seuraavat ottelut: 18.12. Pistetilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Walchhofer 249, 2) Raich 238, 3) Aksel Lund Svindal Norja 236, 4) Ted Ligety USA 221, 5) Silvan Zurbriggen 215. Tulokset: 94kg: 1) Jere Niemi LoVe 43 (18-25). lähtö, lv 2140 m: 1) Mr Pekka/Peter Lindroos 19,9a (1,45), 2) Narcissa Hanover 20,1a (4,01).3) Figaro Line 20,2a (21,63).4) Leon Farming 20,3a (20,4).poissa: 4, 5. . Torstaina Lochte ui 400 metrin sekauinnin ME-ajan. . . . Toto (12-1110): 8,75 2,52-2,62-4,67 29,79. 2. . Lohtaja Lohtajan Veikkojen piirikunnalliset painonnostokilpailut Marinkaisissa 17.12.2010. TamU:n on myös toimitettava komitealle Tampere United Oy:n syyskuiseen tilinpäätökseen liittyvä tilintarkastajan tilintarkastuskertomus. . . . . I-lohkon jatkoon menijät ovat päätöspelissään sopuisan 0– 0-tasapelin pelanneet PSV ja Metalist Harkov. 20 9 11 1674– 1687 18 Namika Lahti ....... lähtö, lv 2100 m: 1) Asante/Kim Åkerlund 18,7a (2,62), 2) Celebrity Flame 18,8a (22,47).3) Shipp’s Point 19,0a (3,19).4) Plein D’esprit 19,3a (4,59).poissa: 8, 11. . . . Toto (5-9-11): 7,28 2,643,21-1,72 31,29. – Olisin valinnut AC Milanin vastustajaksi jo ennen arvontaa. Forssa 1. 20 6 14 1536– 1623 12 Vilpas ................... . Pelivaihto 424 961,80 e, yleisöä 1 268. Piirto/Antti Teivainen 29,0a (1,82), 2) T.M. Toto (4-91): 1,81 1,30-3,88-6,15 17,95. Naisten mestaruusliiga LP Viesti – LiigaEura 3 – (25 – 15, 25 – 9, 25 – 21). 10. 6. LAUANTAINA 18.12.2010 KESKIPOHJANMAA 12 URHEILU LENTOPALLO MAAILMANCUPIT PERJANTAINA JALKAPALLO PAINONNOSTO P-K-HIIHDOT Ma 20.12. C-lohko: Lille, Ranska–Gent, Belgia 3– (1–0), Levski So. Stuttgart ja Young Boys jatkoon. 12. On mielenkiintoista, että saamme heidät vastaamme toisen kerran peräkkäin. Maailmancupin pistetilanne 5/26 osakilpailun jälkeen: 1) Morgenstern 425, 2) Ko. – Seuralisenssikomitea vaatii meiltä myös brasilialaispelaaja Deman (William de Mattian) allekirjoittamaa todistusta siitä, että olemme maksaneet hänelle kaikki sopimuksen mukaiset palkat. 8. 12 4 1 1 6 20– 25 15 Hurrikaani . . nalistit vastakkain Mestareiden liigan arvonnoissa mielenkiintoinen tulos Euroopan parhaat seurajoukkueen löysivät vastustajansa perjantaina. Jos TamU olisi siirtynyt Tammelaan, olisi stadionia ensi kaudella käyttänyt sarjapeleihin peräti viisi joukkuetta. . lähtö, V4-2, lv 2100 m: 1) Capehill’s Luca/Tuomo Ojanperä 17,1a (1,81), 2) Deemed Reliable 17,6a (26,62).3) Mangusta Jet* 17,7a (81,15).4) Löten’s Frenchkiss 17,9a x (81,15). . Meyer matkustaa itään vain menolippu taskussaan. 9 1 2 6 11– 23 7 LP Kangasala . Kokkola, Santahaka klo 18.00 (huom. . lähtö, V4-2, lv 2140 m: 1) May Cloud/Mika Forss 17,3a (1,52), 2) Bwt Greenlight 17,4a (9,31).3) Miss Barbenette 18,0a (11,64).4) Midsommar. Atletico tarvitsi jatkopaikkaan voiton, joten Fran Meridan tasoitusmaalista ei lohtua irronnut. Hän on jo aloittanut matkatavaroiden pakkaamisen. . lähtö, V4-1, sh 2100 m: 1) Topin Musta/Tuomo Ojanperä 29,9a (7,92), 2) Tuomen Rillukka 30,1a (12,06).3) Luonnon Lapsi 30,7a (13,81).4) Hipi Lyyli 30,7a (17,39). 44) Olli Muotka Suomi 95,9 (117,5). Pistetilanne supersuurpujottelucupissa: 1) Walchhofer 149, 2) Streitberger 147, 3) Tobias Grünenfelder Sveitsi 130, 4) Didier Cüche Sveitsi 129, 5) Carlo Janka Sveitsi 120. 4. 11 6 5 23– 18 18 LiigaEura . – Toimitamme komitealla vaaditut lisäselvitykset 3. . Bavautdinin mukaan selvitysvelvollisuuden laajentumisen taustalla on Palloliiton pyrkimys noudattaa Euroopan jalkapalloliiton Uefan sääntöjä entistä tarkemmin. . Arsenal kohtaa Espanjan suuseura Barcelonan, joka pudotti sen jatkosta viime kaudella puolivälierävaiheessa. . V4-kerroin: 76,74. 3. RAVIT SALIBANDY Salibandyliiga Koovee – AC HaKi 7 – 5 (1 – 2, 2 – 2, 4 – 1). lähtö, V4-3, lv 2140 m: 1) Extreme Energy/Peter Lindroos 17,0a (1,25), 2) Carolus Ride 18,2a (40,17).3) Ottimo du Closet* 18,5a (4,33).4) Flavio Hip 19,0a (12,55).poissa: 5, 6, 8. Interin kolmeen mestaruuteen johtanut Jose Mourinho valittiin vuoden valmentajaksi, ja MM-kisoissa loistanut saksalainen Thomas Müller vuoden nuoreksi pelaajaksi. poissa: 1, 10, 14. . Tempaus 64 ja 67kg veteraanien piirinennätyksiä ikäluokkaan 60-64v. Troikka: 468,79. Dema on parhaillaan Brasiliassa. 12 9 3 103– 75 18 SSV ............................ 11 2 9 9– 29 6 Seuraavat ottelut: 18.12. Se on kuin kosto. . Kaksi muutakin vaihtoehtoa on ollut esillä, joista toinen on Veikkausliigassa ja toinen ykkösessä, kertoo Meyer. Loppurutistuksessa kolme sadasosaa jäivät erottamaan Alshammaria ja australialaisuimaria. Toto (1-4): 1,25 1,15-4,11 15,79. 5. . Toimitusjohtaja Bavautdinin mukaan brassin nimen saaminen todistukseen vaatii ylimääräistä työtä. LP Viesti . . lähtö, V4-1, lv 2140 m: 1) Mockingbird/Markku Iivari 18,4a (1,33), 2) Lord Seger 18,6a (17,31).3) Memento Vivere 18,7a (33,66).4) Fuming Cobalt 18,8a (67,33).poissa: 1. 10 5 4 1 29– 13 24 Isku-Volley . . Mestari-Atletico jäi alkulohkoon LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallolehti World Soccerin lukijat äänestivät Xavin vuoden pelaajaksi. Eurooppa-liiga: Alkulohkojen 6. tammikuuta. Lyon sysäsi Realin laulukuoroon viime kauden Mestarien liigassa. . kierroksen jälkeen: 1) TsSKA Moskova, Venäjä 5 voittoa/0 tappiota, 2) Unics Kazan, Venäjä 4/1, 3) Lietuvos Rytas, Liettua 3/2, 4) Minsk-2006, Valko-Venäjä 2/3, 5) Dnipro, Ukraina 1/4, 6) Honka, Suomi 0/5. – Peleistä tulee erittäin vaikeat, koska Real haluaa tietysti korjata viime kauden pettymyksen. . Koko ottelun Leverkusenin takalinjoilla pelannut Hyypiä antoi 69. TamU:n on lähetettävä yhdistyksen viimeisin tilinpäätös seuralisenssikomitealle. LEVERKUSEN (STT–AP) Jalkapallon Eurooppa-liigan hallitseva mestari Atletico Madrid epäonnistui tittelinpuolustuksessaan jäätyään alkulohkoonsa. Voittonumerot: 2, 7, 11, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 36, 41, 48, 49, 51, 53, 61, 62, 64, 65, 70. Toto (7-49): 6,41 2,14-1,32-2,84 7,26. – Meiltä ei ole aiemmin pyydetty näitä selvityksiä (yhdistyksen tilinpäätös, osakeyhtiön tilintarkastajan tilintarkastuskertomus, pelaajan allekirjoittama todistus maksetuista palkoista), joten emme liittäneet niitä alkuperäiseen hakemukseemme. 12 9 2 1 34– 9 31 Lakkapää . KTP....................... Komitea vaati seuralta lisäselvityksiä. – Yhden suomalaisen agentin kautta tällainen mahdollisuus tuli vastaan, kertoo puhelimitse Kauniaisista tavoitettu Meyer. 21 10 11 1680– 1698 20 Kauhajoki ............ 11 3 2 2 4 20– 22 15 MuurLe . Sen pitäisi auttaa meitä. Toto (49-8): 1,33 1,11-1,56-2,17 8,91. 12 9 3 84– 57 18 Erä ............................. . 105kg: 1) Mikko Seikkula LoVe 152 (6785). . H-lohkosta jatkavat saksalainen Stuttgart ja viimeisen lohkopelinsä Getafelle hävinnyt sveitsiläisseura Young Boys. V4-kerroin: 3,62. er 330, 3) Larinto 276, 4) Ammann 260, 5) Hautamäki 251, 6) Johan Remen Evensen Norja 183, 7) Hilde 168, 8) Malysz 150, 9) Ito 145, 10) Anders Bardal Norja 120, ... Toto (3-2-11): 1,87 1,412,69-3,54 7,48. lähtö, lv 2100 m: 1) Emergency/Mirva Husu m1,18,9a (7,81), 2) Big Robert m1,19,0a (8,43).3) Nite Time Muscle* m1,19,3a (15,48).4) Mr Daylight m1,19,4a x (1,71).poissa: 2, 8, 12. lähtö, V4-4 TROIKKA-1, lv 2140 m: 1) New Nightmare/Timo Gardemeister 17,7a (6,41), 2) Like A Star 17,9a (2,27).3) Double Dot 18,0a (23,65).4) Ecupos Nora 18,1a (25,4). 12 3 9 50– 70 6 Loviisa ...................... Pelimerkki 29,6a (12,9).3) Värin Välke 29,6a (36,07).4) Unelman Ralli 29,7a x (28,13).poissa: 2. VTB United-liiga, A-lohko: Honka, Suomi–Unics Kazan, Venäjä 77– 110 (50–62) Tilanne A-lohkossa 5. . 0ppa-liigan 1. . . 20 4 16 1440– 1659 8 Tarmo .................. . Toto (3-116): 11,81 2,48-1,94-3,73 17,97. . 12 12 110– 50 24 Oilers ........................ . Tampere United Oy:n hallitus on päättänyt, että TamU pelaa ensi kaudellakin liigaottelunsa Ratinan stadionilla. lähtö, sh 2100 m: 1) Vilruutu/Kyösti Ahonen 33,5 (4,18), 2) Kemun Tutu 33,7 (11,96).3) Willjam 33,7 (9,65).4) Siirin Sisu 33,2 (3,45). 12. . . . 19 7 12 1555– 1619 14 LrNMKY ............... H-lohko: Stuttgart, Saksa–Odense, Tanska 5–1 (1–0), Getafe, Espanja– Young Boys, Sveitsi 1–0 (1–0). Barcelonan arkkivihollinen Real Madrid kohtaa puolestaan ranskalaisen Lyonin. 13 3 2 2 6 23– 30 15 Saimaa Volley 11 2 2 7 13– 28 8 Riento . Xavi avitti Espanjan kesällä maailmanmestariksi, ja World Soccerin lukijat valitsivat Espanjan vuoden joukkueeksi. 42) Juha-Matti Ruuskanen Suomi 6. 2. Manchester City ja Lech Poznan jatkoon. 1. 12 4 8 64– 91 8 TPS ............................ 12 3 1 8 67– 82 7 Josba ........................ . 12 8 4 83– 53 16 Nokian KrP .............. Redknapp sai haluamansa Tottenhamiin kohdistuu myös paljon odotuksia, vaikka se saakin vastaansa seitsemän kertaa kilpailun voittaneen AC Milanin. 11 5 1 1 4 20– 20 18 Pislaploki . 1. pudotuspelivaiheen otteluparit: Napoli, Italia–Villarreal, Espanja, Rangers, Skotlanti–Sporting, Portugali, Sparta Praha, Tshekki–Liverpool, Englanti, Anderlecht, Belgia–Ajax, Hollanti Lech Poznan, Puola–Braga, Portugali, Besiktas, Turkki–Dynamo Kiova, Ukraina, Basel, Sveitsi–Moskovan Spartak, Venäjä Young Boys, Sveitsi–Zenit, Pietari Aris, Kreikka–Manchester City, Englanti PAOK Thessaloniki, Kreikka–Moskovan TsSKA Sevilla, Espanja–FC Porto, Portugali Rubin Kazan, Venäjä–Twente, Hollanti Lille, Ranska–PSV, Hollanti Ben. 24) Janne Ahonen Suomi 111,1 (124,5),... Kevään . . divisioona Kaneetti – LoSB 6 – 5, PSS – Ilves 8 – 5 (3 – 0, 3 – 2, 2 – 3). Toisella jaksolla Zenit vain lisäsi johtoaan, ja kun Anderlecht voitti samaan aikaan Hajduk Splitin 2–0, nousivat belgialaiset AEK:n sijaan jatkopaikkaan oikeuttavalle kakkossijalle. ja 16. C-lohkossa haettiin toista jatkajaa Sportingin seuraksi. NBA: New Jersey–Washington 97–89, Boston–Atlanta 102–90, Denver–San Antonio 112–113. . Toto (1-2-6): 1,45 1,14-1,29-1,62 2,23. . . . . helmikuuta. Ranskalainen Lille voitti belgialaisvieraansa Gentin 3–0 ja nappasi jatkopaikan vastustajansa nenän edestä. Tanskan Jeanette Ottesen ui pronssille. . Kaikki uusia 23-v. Lisäksi otteluohjelman laatiminen olisi ollut vaikeaa, koska mm. Atletico pystyi B-lohkon päätöskierroksella vain 1–1-vierastasapeliin Sami Hyypiän edustaman Leverkusenin vieraana, ja kun kreikkalainen Aris voitti samanaikaisesti Rosenborgin 2–0, jäivät espanjalaiset lohkokolmosiksi. 12 7 1 1 3 27– 16 24 Loimu . V4-kerroin: 24,59. Lento lähtee maanantaina. V4-kerroin: 3,28. Perjantaina ei MM-altaassa käynyt suomalaisia. 3. 13 9 4 80– 70 18 SPV ........................... . – Meillä on viime vuoden putoaminen tuoreena muistissa. . Toto (9-7-1): 7,81 2,04-2,85-3,16 16,78. RAHAPELIT KORIPALLO Espoo: Kv. Päivän Duo: 10-3, kerroin: 22,26. Seuraavan kerran komitea päättää lisensseistä 10. Keno Perjantai 17. Lohkon voitti Leverkusen. 13 1 1 11 8– 38 3 Seuraavat ottelut: 18.12. 2., 16. 20 12 8 1597– 1502 24 Honka .................. . Mutta on erityistä pudottaa heidät kahtena vuonna peräkkäin, totesi puolestaan Lyonin nokkamies Jean-Michel Aulas. Toto (8-5-2): 7,92 2,94-4,35-3,22 47,57. Lisätiedot 0503452494 os. FC Kööpenhaminan vastustajaksi arvottiin englantilainen Chelsea. TamU:n liigapaikka on Jalkapalloseura Tampere United ry: n nimissä. PSV ja Harkov jatkoon. G-lohko: Anderlecht, Belgia–Hajduk Split, Kroatia 2–0 (2–0), AEK, Kreikka–Zenit, Venäjä 0–3 (0–1). LEHTIKUVA/REUTERS. 10 4 1 2 3 20– 19 16 VaLePa . 7. B-lohko: Aris, Kreikka–Rosenborg, Norja 2–0 (1–0), Leverkusen–Atletico Madrid 1–1 (0–0) (L: Sami Hyypiä pelasi 90 min.). . Neljännesvälieräpelit alkavat 15. . Lohkon suvereeniin voittoon paineli Zenit, joka voitti kaikki alkulohkon kuusi peliään. piirinennätyksiä. V4-kerroin: 201,70. Lochte ei ennätyksiä kumartele Ruotsin Therese Alshammar ui seitsemännen kerran MM-kultaa. Toto (9-3-4): 2,62 1,25-2,39-1,31 21,49. . Seuraava osakilpailu: 18. . lähtö, V4-3 DUO-1, sh 2100 m: 1) I.P. Barcelonaa edustava Xavi on ensimmäinen espanjalainen, joka on valittu parhaaksi World Soccerin äänestyksessä. . Italialainen Inter voitti saksalaisen Bayern Münchenin viime kauden loppuottelussa 2–0 ja otti ensimmäisen seurajoukkueiden EM-tittelinsä 45 vuoteen. . er Itävalta 132,2 (140), 3) Wolfgang Loitzl Itävalta 128,6 (136), 4) Matti Hautamäki Suomi 126,8 (130), 5) Martin Koch Itävalta 123,1 (133,5), 6) Simon Ammann Sveitsi 121,7 (129), 7) Pavel Karelin Venäjä 121,6 (126,5), 8) Daiki Ito Japani 120,0 (125,5), 9) Rune Velta Norja 119,5 (128) ja Kamil Stoch Puola 119,5 (128), 11) Ville Larinto Suomi 119,4 (130,5), 12) Shohei Tochimoto Japani 118,9 (131), 13) Severin Freund Saksa 118,7 (129,5), 14) Adam Malysz Puola 118,4 (124,5), 15) Tom Hilde Norja 116,3 (125),... Toto (9-6-1): 17,24 3,81-1,712,06 24,34. 9. 10 5 2 3 22– 19 17 Sun Volley . 20 17 3 1755– 1573 34 Pyrintö................... Pakkasraja 15º NYON (STT–REUTERS–AP–AFP) Viime keväänä jalkapallon Mestarien liigan loppuottelussa pelanneet Inter ja Bayern München kohtaavat tällä kaudella jo ensimmäisellä pudotuspelikierroksella. Zenit ja Andrelecht jatkoon. LEHTIKUVA/AFP FAKTA Mestarien liigan pudotuspelivaiheen otteluparit: Neljännesvälierät: AS Roma, Italia–Shahtar Donetsk, Ukraina AC Milan, Italia–Tottenham, Englanti Valencia, Espanja–Schalke, Saksa Inter, Italia–Bayern München, Saksa Lyon, Ranska–Real Madrid, Espanja Arsenal, Englanti–Barcelona, Espanja Marseille, Ranska–Manchester United, Englanti FC Kööpenhamina–Chelsea, Englanti Pelipäivät: 15. Jalkapallovakio Oikea rivi: X21 11X 211 X11 Voitonjako: 12 oikein 3 kpl voitto-osuus 7 392,70 e, 11 oikein 130,90 e, 10 oikein 16,40 e. 2., 8. a, Bulgaria–Sporting, Portugali 1–0 (1–0). . Toto (109-1): 1,82 1,34-2,20-2,89 7,40. . Classic ....................... 21 13 8 1641– 1532 26 Kataja .................. TAMPERE (STT) Suomen Palloliiton seuralisenssikomitea ei vielä tiistaina myöntänyt Tampere Unitedille liigalisenssiä ensi kauden jalkapalloliigaan. V4kerroin: 3,41. Kentän kunto olisi ollut kovalla koetuksella. 21 15 6 1716– 1560 30 Kouvot ................... . . maksu 8/5 € maksetaan kisapaikalla. . Toto (6-8-5): 1,52 1,09-1,50-1,69 3,18. V4-kerroin: 68,76. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Blue Pine Pax/Mika Forss 18,9a (8,75), 2) Snow. . I-lohko: Debrecen, Unkari–Sampdoria, Italia 2–0 (0–0), PSV, Hollanti–Harkov, Ukraina 0–0. +105kg: 1) Matti Niemi LoVe 170 (75-95). Korisliiga ToPo – Pyrintö 74 – 86. Xavi sai äänestyksessä tiukimman vastuksen seurakaveristaan Lionel Messistä, joka jäi toiseksi saatuaan 24,1 prosenttia äänistä Xavin 25,8 prosenttia vastaan. – Pelien edetessä itseluottamuksemme on kasvanut. . 20 12 8 1649– 1642 24 ToPo ....................... 20 3 17 1535– 1772 6 Vakio 3 Torstai 16. Val Gardena, Italia: Alppihiihdon miesten maailmancupin supersuurpujottelukilpailu: 1) Michael Walchhofer Itävalta 1.34,35, 2) Stephan Keppler Saksa jäljessä 0,67 sekuntia, 3) Erik Guay Kanada –0,81, 4) Benjamin Raich Itävalta –0,97, 5) Romed Baumann Itävalta –1,23, 6) Silvan Zurbriggen Sveitsi –1,33, 7) Werner Heel Italia 1,39, 8) Carlo Janka Sveitsi –1,41, 9) Georg Streitberger Itävalta –1,47, 10) Klaus Kröll Itävalta –1,50. MuurLe – Sun Volley, Hurrikaani – Saimaa Volley, Sampo – Piivolley, Loimu – Riento, VaLePa – Etta. . . TamU:n toimitusjohtajan Deniz Bavautdinin mukaan TamU:n liigapaikka ei ole uhattuna. 11 5 2 4 23– 18 19 OrPo . . Bayern Münchenin tapaan revanssihenkeä lienee myös Arsenalin ja Real Madridin riveissä. Tällä kaudella molempien joukkueiden otteissa on ollut toivomisen varaa. lähtö, V4-4 DUO-2, lv 2100 m: 1) Rockefeller Jr/Seppo Markkula 17,3 (11,81), 2) Allyhills Ulrika 16,9 (6,71).3) Madonna’s Gold 17,7 (68,24).4) Vickwire 16,3 (1,84).poissa: 5. Kokonaan toinen juttu on se, onko pelipaikka yhä vapaana, jos palaan takaisin. Pieksämäki – LP Kangasala, HPK – Pislaploki. poissa: 7, 15. Troikka: 257,61. Osinko 35,3 (3,16).4) Säikän Syke 36,4 x (11,13). V4-kerroin: 63,15. Zenit puhtaalla pelillä AEK Ateenalle olisi riittänyt Glohkon päätöspelissä kotitasapeli Pietarin Zenitiä vastaan jatkopaikan varmistamiseen, mutta kreikkalaiset sortuivat 0–3-tappioon. . Sporting ja Lille jatkoon. Engelberg, Sveitsi: Mäkihypyn maailmancupin osakilpailu (HS137, yhden kierroksen kilpailu sääolojen takia): 1) Thomas Morgenstern Itävalta 134,4 (137 metriä), 2) Andreas Ko. . AEK:n Ismael Blanco tuhri avausjakson lopulla rangaistuspotkun ja pian perään Zenitin Aleksandr Buharov karkasi laukomaan vieraille johtomaalin. ja viimeinen kierros (pudotuspeleihin selviytyy kustakin lohkosta kaksi joukkuetta): A-lohko: Salzburg, Itävalta–Lech Poznan, Puola 0–1 (0–1), Juventus, Italia– Manchester City, Englanti 1–1 (1–0). 9 4 5 15– 17 12 PaKa . 40) Ahonen 7,... . Meyer Thaimaahan testattavaksi Miesten mestaruusliiga Isku-Volley – Riento 3 – (25 – 23, 25 – 22, 25 – 15). ca, Portugali–Stuttgart, Saksa BATE Borisov, Valko-Venäjä–PSG, Ranska Metalist Harkiv, Ukraina–Bayer Leverkusen, Saksa . – Jäin vähän jumiin käännöksessä, mutta sitten täytyi vain painaa eteenpäin, Alshammar kertasi. . Toto (2-6-5): 4,18 1,63-2,69-2,38 16,13. 12 9 3 70– 46 18 Koovee ...................... Intian liiga on käynnissä
– Joukkueemme kaikki pelaajat yhtä paikallista lukuunottamatta asuvat samassa kerrostalossa, Pesonen huomauttaa. 050 536 2726. Atlanta–Carolina vl. Vom-kilpailu: 65.00 Sari Kärnä 4–3. Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. . . 8 5 1 2 30– 21 16 HCK . Kummaltakin on urallaan kysytty joustavuuden perään. . Rahoitus alk. . . Lisäksi Tapiola on mukana lähes 30 000 yrityksen henkilöriskien hallinnassa ja omaisuuden, toiminnan ja talouden turvaamisessa. 040 843 3487, Kannus. Kårkulla samkommun etsii SOSIAALITYÖNTEKIJÄÄ Pietarsaaren työklinikkaan Katso lisää www.karkulla.fi Raitis 15 v. 31 15 4 2 10 97– 84 55 K-Laser . . Kokkolan torilla tänään jouluisia kotileivonnaisia, karpaloita ym. Medal racessa on vielä hyvät mahdollisuudet nousta mitalisijoille, Multala sanoi. 2–3 (0–0, 2–0, 0– 2, 0–0, 0–1) (C: Tuomo Ruutu 0+1, Joni Pitkänen 0+1). Hagmanille on puolestaan merkitty 32 ottelussa tehot 8+8=16. Rangaistukset yhteensä: Suomi 4x2 min, Venäjä 7x2 min. Puh. Multala on ennen mitalilähtöä neljäntenä 23 sijoituspisteellä, kun kisaa johtava Kiinan Zhang Dong Shuang on 15 pisteessä. ! Kaikenlaista METALLIROMUA + ROMUAUTOT. HCK:n ampuja epäonnistui, kun taas Gronoff latasi längistä JHT:lle voittomaalin. . Puh. . Calgaryn maalivahti Miikka Kiprusoff torjui Torontoa vastaan 17 laukausta. . . 3. . . 046 550 1283. Puh. NHL: NY Islanders–Anaheim 3–2 (3–0, 0–1, 0–1) (A: Saku Koivu 0+1). (06) 8302109. . . . 31 15 1 1 14 98– 108 48 Hokki . . Varaukset ja tiedustelut: 050 300 7644 (viikko 50) ja 040 828 7904 (viikko 51). . Kalustettu KAKSIO tilapäiskoti savuttomille viikkotai kk-vuokralla putkiremontti-, vesivahinko-, asunnonvaihto-ym. Katso uusi esite ! VIIKONLOPPUTARJOUS 1+1 Voimassa vain tänään ja huomenna nettitilauksissa. erä: 42.34 Tatjana Burina (Tkatseva, Svetlana Terentjeva) 2–3 yv., 45.34 Rantamäki (Rosa Lindstedt, Karvinen) 3–3 yv. Kaksinkertaiselle maansa mestarille Kazanille vain paras on kyllin hyvää. . 2. Leijonat kuin kotonaan Moskovassa Pesonen viihtyy Venäjällä toista kauttaan Mestis K-Vantaa – LeKi 4 – 6 (0 – 2, 1 – 1, 3 – 3), Jokipojat – Jukurit 2 – 4 (1 – 1, – 1, 1 – 2), Sport – K-Laser 2 – 5 (0 – 2, 1 – 2, 1 – 1), Hokki – TuTo 2 – 6 (1 – 2, – 3, 1 – 1), D Team – KooKoo – 3 (0 – 1, – 1, – 1), SaPKo – HeKi 1 – 7 (1 – 2, – 0, – 5). . Kokemus rehtorin tehtävien hoitamisesta katsotaan eduksi. . Puh. Lisämaaleja nähtiin kuitenkin vasta voittomaalikilpailussa. . 7 3 1 2 1 37– 27 13 JHT . . Toni Jeskanen maalasi heti vieraille, mutta Sami Markkasen vedosta kiekko lirui maaliin ja peli oli tasan ennen kolmansia laukojia. Toholampi +40 v. 050 336 5875. 31 8 2 21 87– 119 26 Seuraavat ottelut: 18.12. Vain isommat erät. Joukkue on 23 seuran liigassa kolmantena. . . Jokinen syötti laatan nopeasti Hagmanille maalin eteen katkaistuaan ensin purkukiekon hyökkäyssiniviivalla. Kulttuuri on kuitenkin niin erilainen. 31 15 1 4 11 95– 90 51 Sport . . – Tänään saatiin harmittavasti vain yksi lähtö, kun kova tuuli ja sade pakottivat järjestäjät keskeyttämään kilpailun ja lähettämään kaikki rantaan. AUTOJEN PESUT JA VAHAUKSET, TUULILASIEN VAIHDOT. 32 10 5 4 13 99– 107 44 K-Vantaa . . kokemuksen omaava JOULUPUKKI Kuusimäki-Isokylä alueella. . Hilkka METSÄPALSTOJA 2 kpl Kälviällä, 13.7 ha ja 58.9 ha. 31 12 2 2 15 91– 110 42 Jokipojat . . ilman korkoja ja kuluja. 8 3 1 4 28– 23 11 Ketterä . Jokisen asemasta Calgarysta on keskusteltu jo hyvän aikaa, mutta torstaina hän näytti osaamistaan. . . . NY Rangers–Phoenix vl. Edmonton–Columbus 6–3 (3–2, 3– 0, 0–1). . Liput 18/15/8 € Ennakkomyynti: Kokkolan Bach Corelli Daquin De la Lande Händel Andrew Lawrence -King Joulubarokki Lauantai 18.12.2010 klo19 Kokkolan kirkko Mielekästä ja joustavaa kokoja osapäivätyötä. . 4–3 (1–2, 1– 1, 1–0, 0–0, 1–0) (P: Lauri Korpikoski 0+1). . Myytävänä TURVEAUTO koko yhdistelmä. Raitis autoileva JOULUPUKKI. . . . Timo Seikkula pelasi nyt ensimmäistä kertaa sentterinä. tilanteissa. Miesten Suomi-sarjan ottelu ratkesi vasta voittomaalikisassa, missä JHT:n pelaajat onnistuivat kahdesti HCK:n yhtä vastaan. erä: 5.02 Inna Djubanok (Svetlana Tkatseva, Olga Sosina) 0–1 yv., 13.41 Galina Skiba 0–2. . erä: 21.14 Pia Lund (Christine Posa, Minnamari Tuominen) 1–2, 29.59 Karoliina Rantamäki (Michelle Karvinen, Saila Saari). Vihdat, luudat, kauralyhteet, ovikoristeet ym. 040 753 4425. Sari Multala kärjen tuntumassa CALGARY (STT) Olli Jokinen oli Calgary Flamesin päävalmentajan Brent Sutterin luottamuksen arvoinen torstain NHL-jääkiekkokierroksella. Autokatsastuskorjaukset. Toimi heti ja saat yllätysedun! ILMALÄMPÖPUMPPU Ultimate 10 Premier Inverter +13 Pro Plus Basic FP Kodin sähkönsäästö kerralla kuntoon! 998 € %XVVLN\\WL -\YlVN\OlVWl ´</,/82112//,67$´ 88'(1982'(1 68857$3$+780$ 7$03(5( $5((1$ ./2 '$9,' -$ .$5(1 '$9,6 ,VUDHO86$ SURIHHWDOOLVWD \OLVW\VWl MD RSHWXVWD ,VUDHOLQ .DUPHOYXRUHOWD %,// %5$1.$5' .DQDGD SDUDQWDMDHYDQNHOLVWD MRND WRLPLL WLHGRQVDQRMHQ DOXHHOOD 0DUNNX .RLYLVWR 3HNND +DXWDNDQJDV 5RGULJR MD 6DDUD &DPSRV -RKDQ QD 6lUNNlOl \P %XVVLN\\WL 2XOXVWD MD .RNNRODVWD 12.,$0,66,2), + 30 v. 8 5 2 1 45– 32 19 RoKi . Louis–Los Angeles 6–4 (1–1, 3–3, 2–0) Minnesota–Ottawa 1–3 (1–0, 0–2, 0– 1) Dallas–San Jose ja. TONTTI Ruotsalossa 0,7 ha. Hänet valittiin torstaina ottelun kakkostähdeksi. Jukurit . FRIISILÄISHIEHO poikii 19.1.2011. – Täällä kannattaa olla liikkeellä vastaanottavaisella asenteella, positiivisella mielellä. . 6 6 38– 16 18 KJT TuusKi . P. 040 583 4435, hakemukset leevi.ainasoja@tapiola.f i JOULUKUUSIA kauniita Pohjolankatu 43, Ykspihlaja sekä Minimanin piha. . Kokkolan kauneimmat kotimaiset joulukuuset! Kokkolan torilla TÄNÄÄN perunaa, vihanneksia, suomal. . . . . Olli Jokinen loisti Torontoa vastaan. Suomi-sarja JHT – HCK 4 – 3 (0 – 0, – 3, 3 – 0, – 0, 1 – 0). (06) 828 9663 tai 040 489 2128 tai osastopäällikkö Helena Saarimäki puh. Tapiola on iso työnantaja jonka suuruus syntyy osaavista ihmisistä ja tyytyväisistä asiakkaista. 3–4 (1–1, 1–2, 1– 0, 0–1) (D: Kari Lehtonen 39/43 torjuntaa, SJ: Antero Niittymäki 15/18 torjuntaa). . . KUS-GSS:n joulupukkipalvelu Isokylän, Halkokarin, Hakalahden ja keskustan alueella. 045 630 7154. . Terveisin Anne. Suomen ykkösketjussa torstain Tshekki-ottelussa hyökännyt Janne Pesonen pelaa toista kauttaan KHL:ssä, mestari-Kazanissa. Noudetaan. myös kiinnityskonsolit, VDS-tärinänvaimentimet ja 4 m liitäntäsarjat. 040 145 4100. Pesonen on syntynyt Suomussalmella, samoin kuin toinen kainuulainen maaillmanmies, formula 1 -kuljettaja Heikki Kovalainen. Couture sivalsi napakan rannelaukauksen Lehtosen taakse ylivoimalla. HALUTAAN VUOKRATA PALVELUKSEEN HALUTAAN MYYTÄVÄNÄ KONSERTIT AUTOT ASUNNOT ELÄIMET HENKILÖKOHTAISET MOOTTORIKELKAT JOULUPUKIT MYYNNIT OSTOT PALVELUT TARJOTAAN VUOKRALLE TÖITÄ TARJOLLA MYYNNIT HENKILÖKOHTAISET KALAJOKI (KP) JHT–HCK 4–3 (0–0, 0–3, 3–0, 0–0, 1–0) Täysimittaisen jännitysnäytelmän tarjosivat JHT Kalajoki ja keskiuusimaalainen HCK vajaalle 300 katsojalle perjantaina Kalajoen jäähallissa. – Olemme pystyneet huonommallakin pelillä kääntämään otteluja voitoksemme. . . 040 581 7723. 8 2 1 5 26– 42 7 Pingviinit . 0400 560 511. . Kauniit joulukuuset. 10–15 viime pelissä kaava on ollut sellainen, että pelaamme hyvän ottelun, emmekä saa seuraavassa mitään aikaiseksi, Jokinen tuumi TSN-kanavan nettisivuilla. . Mestaruudet ovat vuosilta 2003 ja 2009. . . Kalajokiset olivat ahtaalla toisessa erässä. JHT oli vieraita terävämpi varsinaisen peliajan lopussa sekä jatkoajalla. Hieno ottelu, johon yleisön oli helppo syttyä mukaan. . . – Isompi kaukalo on syy siihen, että kiekkoa pidetään hallussa enemmän kuin SM-liigassa. . . Suomi on perinteisen joulun alusturnauksen toiseksi menestynein maa 2000-luvulla Venäjän jälkeen. Lisätietoja Leevi Ainasoja puh. . Toisella laidalla on ollut slovakki Marcel Hossa, joka oli välillä loukkaantumisen takia pois. 041 725 9890. Puh. . 044 0468 767. Kiveniskukorjaukset. Soita 0700 93010 Tea 2.31 min + pvm. 040 813 2211. Ketterä – HC Luvia, Hunters – VG-62, RoKi – HCK, S-Kiekko – KOOVEE. Neloskentässä nähtiin 16vuotias Joonas Huovinen, joka esitti varsin lupaavia otteita. – Porukka uskoi omaan tekemiseen. – Hyvin olen viihtynyt. 31 12 3 1 15 92– 99 43 HeKi . . Suuruus syntyy yksilöistä. . Henri Mustonen oli jatkossa kotijoukkueen tähti tuomalla siniset tasanumeroihin 3–3 kahdella maalillaan. 7 3 1 3 32– 33 11 Hunters . Kyllä tempoa on, mutta pelin virtaus ei ole niin rajua kuin Suomessa. 046 589 0341. . Antero Niittymäki veti lopulta pitemmän korren suomalaismaalivahtien taistossa Dallasissa. . Jokinen iski lyöntilaukauksella kotijoukkueen 3– 1-johtomaalin ja oli syötöillään juonimassa Calgaryn neljättä ja viidettä maalia. . Molemmat energialuokka A. Lue lisää osoitteessa tapiola.. . . JHT oli menettänyt Hokille kaksi miestä, mutta kaukaloon riitti silti mukavasti pelaajia. 32 11 4 3 14 90– 97 44 SaPKo . JHT nousi takaa voittajaksi Henri Mustonen värkkäsi perjantaina tehopinnat 2+1. . Kolmen yv-maalin vuoksi JHT joutui ikävästä takaaajoasemasta päätöserään. 32 13 4 3 12 91– 84 50 LeKi . ROMUAUTOT, METALLIA, KUPARIA yms, myös akut. Tarjoa! Puh. Puh. KOOVEE . . . Naisten epävirallinen EM-sarja 1/2 turnaus: Heinola: Suomi–Venäjä vl. . (06) 828 9255 tai 044 780 9255 KAKSI kalustettua YKSIÖTÄ Kokkolassa, vuokrat 300 ja 350 €/kk sis. P. – Menin katsomaan tilanteen uusintana videolta, koska en tiennyt, kummalta puolelta kiekko meni sisään, Lehtonen kertoi jatkoaikaosumasta. Puh. Mahdolliset muistamiset seurakunnan diakoniaja lähetystyölle. Myydään SINIKETTU SIITOSNAARAITA. P. Tilastojen perusteella Leijonilla riittää yllin kyllin rutiinia menestykseen. Jokinen valittiin ottelun ykköstähdeksi, kun Calgary voitti kotihallissaan Toronton 5–2. Tänään Kokkolan torilla 9-12 Yppärin kalatuotteita, silakkarullaa, valkosipulisilakkaa, suolasilakkaa, graavisiikaa, kylmäsavulohta, savustettua siikaa, tuoretta siikaa ym. . Hänen laitureinaan puursivat Tapani Nikkilä ja Janne Myllymäki. omenaa, marjoja. . . Hakemukset (kelpoisuutta osoittavat todistukset ja ansioluettelot tai CV) pyydämme toimittamaan 31.12.2010 klo 15.00 mennessä osoitteella Kokkolan sivistyskeskus, Rantakatu 16, 67100 Kokkola. Meihin usein liitettyjä arvoja ovat pitkäjänteisyys, vastuullisuus ja luotettavuus. kiva tonttutyttö P-saaresta odottelee viestiä tomeralta tonttupojalta. . klo 10.00 Messu Toholammin kirkossa, saarnaa Kauko Ainali, liturgina Ritva-Elina Pylväs, laulaa Veli Ainali, kanttorina Iiris Rautiola. Txt. TIMO TALUS/ARKISTO Reima Rautiainen MOSKOVA (STT) Perjantaina Moskovaan matkustanut Suomen jääkiekkomaajoukkue ei pullistele Venäjän KHL-liigan pelaajia. . 040 539 6924. . . . . – Immosen kanssa olen enimmäkseen pelannut. Viime kaudella tähän aikaan sarjasijoituksemme oli paljon huonompi, mutta niin vain nousimme mestaruuteen, joukkueensa pistepörssissä kuudentena tehoin 11+11=22 oleva Pesonen sanoo. P. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. 0500 162 302. Harmi vain, että väkeä oli paikalla niinkin vähän, Makkonen tuumi. Miellyttävä Inverter kotiin ja +10 ylläpitolämpö -toiminnolla varustettu Basic autotalliin. On auttanut, että joukkueessa on useampia suomalaisia, Pesonen kehuu matkalla perjantain harjoituksiin. Parempaa investointia et löydä. . Kolmannen erän alun maalin jälkeen hallitsimme peliä selvästi. Kelpoisuusehdot määräytyvät opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun asetuksen (986/1998) mukaisesti. – 11.12.2011 Mäntykankaan koulussa on perusopetuksen 1.-6. . Lauantaina edustustason jääkiekkoilu Kalajoella jatkuu, kun JHT pelaa ystävyysottelun virolaisryhmää vastaan. . Montreal–Boston 4–3 (3–1, 1–1, 0–1) St. Tarjous sis. . Ei kotieläimiä. Dallasin maalilla pelannut Kari Lehtonen taipui tappioon, kun Logan Couture viimeisteli San Joselle 4–3-voiton jatkoajalla. . Nouto. Kirkkokahvit seurakuntakodilla, toimistosihteeri Maria-Liisa Keski-Rekilän lähtöjuhla. Myydään 2 kk ikäinen PSK-LEHMIVASIKKA. . HENGELLINEN TOIMINTA Luokanopettajaksi opiskeleva etsii edullista YKSIÖTÄ tai alivuokra-asuntoa Kokkolasta alkaen 1.1.2011. . . 7 3 4 22– 28 9 VG-62 . Arvostamme rahoitus-, sijoitusja vakuutusalan substanssiosaamista sekä kokemusta esimiestehtävistä. 31 9 2 7 13 95– 109 38 TuTo . . . Kontaktipeli taklauksineen jää Venäjällä vähemmälle. . . kehittämispäällikkö Mika Sarkkinen puh. Uudistuva Tapiola on toki vakuutusyhtiö mutta myös pankki ja varainhoitaja. Myydään AYja FR HIEHOJA Puh. . . . . KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 18.12.2010 13 JÄÄKIEKKO MYYNNIT Su 19.12. . Calgaryn neljännen maalin viimeisteli Jokisen loistavasta syötöstä Niklas Hagman, joka pääsi osumallaan rokottamaan vanhaa seuraansa. Klikkaa kivaduuni.. Kalajoen valmentaja Kari Makkonen oli tyytyväinen näkemäänsä. pukki etsii somaa tonttutyttöä. MELBOURNE (STT) Sari Multala voitti perjantain ainoan lähdön ja taistelee mitalisijoista purjehduksen laser radial -luokan maailmancupin kisassa Australian Melbournessa. 7 7 18– 43 Seuraavat ottelut: 18.12. vuosiluokkia yhtensä 15, joista neljä on musiikkiluokkia ja neljä erityisopetuksen luokkia. Jokinen on nyt kerännyt 29 ottelussa 5+10=15 tehopistettä. . Jatkoaika: maaliton. Kaksi viime KHL-mestaruutta voittaneessa Kazanissa pelaavat myös maalivahti Petri Vehanen sekä keskushyökkääjät Niko Kapanen ja Jarkko Immonen. K-Laser – TuTo, LeKi – D Team. 6 2 1 3 23– 21 7 Hermes . . 5 3 2 22– 23 9 HC Luvia . Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. Puh. . Kolmannen alussa maalasi Tomi Gronoff kahden vajaata vastaan ja kotijoukkue heräsi taistelemaan. P. Hän alkaa olla kiekkokaukalossa sinut venäläisen sielun kanssa. 31 20 4 2 5 118– 63 70 KooKoo . 7 2 5 24– 36 6 S-Kiekko. . . . Lisätietoja antavat sivistysjohtaja Peter Johnson puh. Kolmantena oleva Sveitsin Nathalie Brugger on vain pisteen Multalan edellä. Haluatko tietää tulevaisuutesi. 32 19 3 2 8 113– 73 65 D Team . Maalivahtien torjunnat: Anna Vanhatalo S 7+4+9+3=23, Valentina Ostrovliantshik V 7+16+13+2=38. . KOKKOLAN SIVISTYSKESKUS 15.12.2010 KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkolan suomenkielisessä opetustoimessa julistetaan haettavaksi Mäntykankaan koulun rehtorin sijaisuus 17.1. Erotuomari: Ulla Sipilä Suomi. P. . Joululimppuja, pipareita, joululaatikot. Maassa maan tavalla Pesonen on saanut Kazanissa luontaisetuina maistaa menestystä, mutta sekään ei takaa, että olo olisi automaattisesti ok. Nyt tarvitsemme sinua Myyntipäällikkö Tapiola Pankkiin Tehtävänäsi on toimia pankki-, talousja asiakasneuvojien esimiehenä Ylivieskan ja Kokkolan toimistoilla. . . Puh. . Yli 870 000 yksityistaloudella on vakuutuksia Tapiolassa ja yli 200 000 henkilöä on valinnut omaksi pankikseen Tapiola Pankin. . . . . . . 040 553 6218. 041 700 3537. . (06) 828 9254 tai 044 780 9254 tai vs. sähkön ja veden. – Siitä on pitkä aika, kun olemme voittaneet pari peliä peräkkäin. Calgary–Toronto 5–2 (1–1, 3–0, 1–1) (C: Olli Jokinen 1+2, Niklas Hagman 1+0, Miikka Kiprusoff 17/19 torjuntaa). Sen aikana HCK iski tehokkaasti ylivoimapelillään. 4–3 (0–2, 2–0, 1–1, 0–0, 1–0) 1. Villasukkia.
Kuvan Sara-kankaalla. Sara-kankaalla. Ei puhelimyyntiä. LAUANTAINA 18.12.2010 KESKIPOHJANMAA LUMENSYVYYS EILEN KLO 8 Laajalti poutaista, mutta kylmää pakkassäätä -7 -2 -4 +7 +14 +11 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -17 -19 -17 -19 -17 -19 -20 -21 -17 -20 -19 -20 (-18) (-16) (-19) (-19) (-19) (-16) (-20) (-19) (-21) (-20) (-21) (-21) (-21) (-19) (-21) (-21) 8 10 LAUANTAINA SUNNUNTAINA -25 -22 -21 -16 -14 -19 -18 -20 -18 -16 -13 -12 -5 -23 -25 -20 -18 -20 -20 -20 -19 -17 -14 -14 -10 -5 7 9 10 10 9 10 11 12 Los Angeles 17 Bangkok 29 Buenos Aires 24 Chicago -7 Edmonton -16 Johannesburg 28 Miami 25 Montreal -1 New Delhi 22 New York 2 Peking 7 Sydney 23 Tokio 9 Vancouver 4 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -7 ESE 15 m/s Kallan -8 ESE 11 m/s Tankar -9 E 9 m/s Valassaaret -6 ESE 8 m/s Meriveden korkeus Oulu +20 cm Raahe +20 cm P:saari +25 cm Vaasa +20 cm La 18.12. Palvelupisteet KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-17.00 la klo 9.00-13.00 Osoite: Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4488 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. MAANANTAI 20.12. 9 € Te ja En ka si ja f C M Y CM MY CY CMY K a iön een täin deksi änelle ukana (19,90€) VAIN SUOMI-SOFFASTA! JANNE AHOSEN k ikko Jari Porttila (19,90€) ANNE AHO JA UUTUUSKIR JA Loista va lahjavinkki! Loista va lahjavinkki! Sängynpääty ei sisälly hintaan. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Ilmoitushinnat: www.kp24.. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset ja ilmoitukset: tilaus@kpk.. *Osta mitä vain, saat 24kk *Osta mitä vain, saat 24kk MAKSUAIKAA, MAKSUAIKAA, korko 0% • Yli 400€ ostoihin korko 0% • Yli 400€ ostoihin Hyvitys kampanja-aika päättyy 20.12.2010 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 Tarjoustuotteita rajoitetusti. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. LOPPUUMYYNTI HETI K AIKKI POIS! HETI K AIKKI POIS! VUODEN 2010 VARASTON MAKSUAIKAA MAKSUAIKAA KORKO 0% KORKO 0% 24 24 kk kk ** KAIKKI KAIKKI POIS! POIS! 1 hyvitys/talous. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). PALJON PALJON TUOTTE ITA TUOTTE ITA JOULUK SI KOTIIN! K SII SI SI K K KS KS SI SI K K N N KS KS N!! N! N! S SI SI S S TULE JA TULE JA HAE POIS! HAE POIS!. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Sis. Petauspatja TAATUSTI KOTIMAINEN Tarjoushinta 384€ Hyvitys vanhasta esim. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitoensiostolle 24 kk maksuaikaa tasaerissä. -17 -18 -20 -20 -20 -21 -7 -13 -10 -16 -17 -20 -23 Ma 20.12. -15 -15 -16 -17 -15 -16 -6 -14 -12 -13 -12 -14 -20 Ti 21.12. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Koko: 160x200cm. Osa tuotteista toim. Pussijousitus. (Ylivieska). HYVITÄMME Kotimaisen sohvan, vuodesohvan, sängyn tai ruokaryhmän ostajalle vanhasta sohvastasi, sängystäsi ja ruokaryhmästäsi 1000 € 20Jo pa Vähin tään Vähin tään Nyt sohvat, sängyt ja ruokaryhmät vaihtoon! TAATUSTI KOTIMAINEN Tarjoushinta 895€ Hyvitys vanhasta esim. Pussijousitus. Sängynpääty ei sisälly hintaan. Puhelinvaihde puh. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 5 €/kk. myynti. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-17.00, la 9-13). alv 23 %). ja petauspatjan. -185 € 199 € VA IN N N N N MAK SAT MAK SAT Alk. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Ensimmäinen toimitettu kausikirja mäkihyppysirkuksesta taustoineen ja kisapaikkakohtais ine faktoineen. 20 V U O T T A R U N K O TAKUU TAATUSTI KOTIMAINEN SOLO 2-istuttava vuodesohva Kuvan Sara-kankaalla. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. -5 -5 -6 -6 -6 -7 -6 -14 -8 -9 -14 -11 -19 -10 -10 -13 -14 -12 -15 -5 -7 -6 -10 -18 -9 -13 -14 -18 -17 -21 -23 -17 -10 -16 -12 -23 -17 -17 -17 La Las Palmas 24 Kreeta 15 Antalya 17 Bangkok 29 Su 24 18 17 31 Ma 19 15 14 32 Ti 20 16 15 33 Ke 20 17 18 32 To 19 16 18 31 Pe 19 16 16 28 La 19 16 14 29 -23,1 Ilomantsi Mekrijärvi -2,2 Nyhamn -1,9 Bogskär 7,2 mm Jomala Jomalaby 14 www.kp24.. Lähetä viesti numeroon 13525. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Sis. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Luoton myöntäjä on Nordea Rahoitus Suomi Oy. Sohvasta helposti Sohvasta helposti tukeva parivuode! tukeva parivuode! Tarjoushinta 299€ Hyvitys vanhasta esim. Keskilevikki v. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 2009 25 947. maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Kuukausittainen tilinhoitomaksu on 5 €. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksun 5 €/kk. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. 7 KPL ERÄ! HETI MUKAAN! -55% -55% etu si etu si JENKKISÄNKY JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm Koko: 160x200cm 499 499 € € (1143€) (1143€) Tero Pitkämäki TAATUSTI KOTIMAINEN Puss ijous itus! Petauspatjat myydään erikseen. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. -200 € 99 € VA IN N N N N MAK MAK SAT SAT Massiivikoi vua! Massiivikoi vua! PORMESTARIruokaryhmä Väri: Pyökki. jalat. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Pussijousi tus! Pussijousi tus! KOTIMAINEN KOTIMAINEN TERO HARMONIA TERO HARMONIA LUXORY-jenkkisänky LUXORY-jenkkisänky Koko: 160x200cm. ja väreillä. -600 € 295 € VA IN MAK SAT MAK SAT Janne Ahonen KOTIMAINEN JANNE trendi juhlasarja Satoja kangasja nahkavaihtoehtoja! KOTIMAINEN KOTIMAINEN JANNE trendi kulmasohva JANNE trendi kulmasohva Alk. HUOM! Kaikki pois! -50–80 % Tuotteet merkitty Tuotteet merkitty erikseen myymälässä. -20 -22 -26 -25 -27 -26 -10 -19 -11 -21 -25 -26 -20 To 23.12. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Saatavana myös Saatavana myös muilla kankailla muilla kankailla ja väreillä. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Jousitakuu 10 vuotta. SUNNUNTAI 19.12. SUOMI-SOFFA SSF OY SUURMYYMÄLÄ KOKKOLA Kosilankatu 2, puh: 03060 70380 Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 24 kk maksuaikaa tasaerissä. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Matkapuhelimesta 19 snt/min. Puhelun hinta: Lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 3,32 snt/min. Jatko-ostoille TUOHI MasterCard -tililuoton todellinen vuosikorko tyypilliselle 2000€:n luotolle on 12,00 % (09/2010). 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. jalat. Saatavana myös Max ja Super-koko. Pähkinä/ vanilja 495€ Pöytä+6 tuolia L SOLO Tekijäkaksikko Jari Porttila ja Janne Ahonen. -13 -13 -15 -14 -17 -17 -12 -12 -12 -13 -14 -14 -17 Ke 22.12. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. -13 -15 -20 -21 -21 -22 -16 -23 -19 -26 -27 -25 -18 Pe 24.12. Upeat käsityönä Kajaanissa valmistetut Lite-jenkkisängyt Tehd ään käsit yönä Kaja aniss a!! 15 V U O T T A R U N K O TAKUU 369 369 € € KAIKKI KAIKKI POIS! POIS! KAIKKI KAIKKI POIS! POIS! KAIKKI KAIKKI POIS! POIS! KAIKKI KAIKKI POIS! POIS! KAIKKI KAIKKI POIS! POIS! LAUANTAI 18.12. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Kokkola -17 Kruunupyy -17 Toholampi -19 Halsua -19 Ylivieska -19 Haapavesi -19 Helsinki -8 Tampere -14 Turku -12 Jyväskylä -18 Joensuu -19 Kuusamo -14 Kittilä -23 Su 19.12. -11 -12 -13 -16 -10 -12 -8 -10 -5 -15 -13 -17 -20 Su 26.12. 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. erikseen myymälässä. ja petauspatjan. -6 -7 -7 -9 -8 -9 -11 -7 -6 -15 -18 -13 -11 La 25.12
Kokkolan ruotsinkielisten marttojen puheenjohtaja Kristina Holmqvist on joukoistaan ylpeä. Seuraava projekti on villasukkien tekeminen kirkollisen hyväntekeväisyyden tarpeisiin. – Ruotsinkielisten marttojen kautta ydinvoimaa on enää vaikea vastustaa. Mä lähden Balduria vastaan, sieltä tulee tänään peräkärryllinen kuusia, Jari huutaa alakerrasta. Lumi pöllyää valossa. Keittiömestari Jaakko Kolmonen patistaa suomalaisia tekemään jouluruoat itse. Lahjakorttimme on oiva lahjaidea Amaryllikset 2-3 vanaa 9,90 € kpl värit punainen ja valkoinen KUUSI YÖTÄ JOULUAATTOON, KIPIN KAPIN KUKKAOSTOKSILLE värit valkoinen ja punainen AVOINNA Lahnakoskella ARKISIN 7-16 AVOINNA Heinolassa LA 9-19, SU 11-18, ARKISIN 9-19 JOULUAATTONA 8-14, JOULUPÄIVÄ JA TAPANINPÄIVÄ 11-16 Koppisentie 3 67500 KOKKOLA Puh. owers.com Valtava valikoima erilaisia jouluistutuksia. kysyn ja alan kiskoa Jonnille pieneksi jäänyttä talvihaalaria ylleni. Otetaanks Shurka mukaan. Kutomaan lähti noin sata marttaa, sanoo aktiivisimpien joukossa puikkoja heiluttanut Helena Nygård. Yhdistyksen jäsenten keskiikä on niin korkea, että lähellekään kaikki osallistuneet lakkitalkoisiin. owers@anvianet.. Vai luuliks sä, että niitä kasvaa täällä. Kulttuuri: Tiina Ruotsala 020 750 4426, tiina.ruotsala@kpk.. Me tullaan mukaan! Jonni vastaa koko porukan puolesta, vaikka mulla ei olisikaan suurempaa hinkua lähteä ulos jäätymään. Erityisen lämpimäksi lahjan tekee se, että täysvillainen päähine on tehty ”vanhan kypärämallin” mukaan. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 18.12.2010 15 Joulutarina TEEMA YHTEYSTIEDOT: Teemat: Tiina Ojutkangas 020 750 4402, tiina.ojutkangas@kpk.. Se äidin Mika asuu Mynämäellä. Kun Shurka kuulee nimensä, se nousee sohvalta ja alkaa toheltaa ympäriinsä ja etsiä remmiään. Jonni katsoo mua ovelan näköisenä. Mutta kun Jonni yrittää klikata esiin huomisen tuuliennustetta, yhteys pätkähtää poikki, eikä enää rupea toimimaan. Tänään kahden päivän iän saavuttava poikavauva sai perjantaina päähänsä Karleby Marthaföreningin eli Kokkolan ruotsinkielisten marttojen kutoman myssyn. Mynämäki tykyttää mun päässä kuin aikapommi. Tuntuu oudolta, että täälläkin on katulamput. Kyseessä on Greenpeace Suomen kampanja, joka huipentuu joulukortteihin. Leivonnaisissa sokeria voi korvata hunajalla. – Isäntä auttoi viimeistelyssä, nauhojen kutomisessa. Esimerkiksi Myllyn paras on yhtä kuin Uraanimyllyn paras, Valio-maito on Ydinmaito ja Atria kääntyy Atomiaksi. – Kukin talkoolaisista kutoi yhdestä kymmeneen lakkia. Mut ne muutti pois jo kesällä. Vatsa kiittää jouluherkuista, joissa on kasviksia, täysjyväviljaa, leseitä ja ehkä siemeniäkin. Joulukalenterin pääpalkintona on Kodin Terran 2 000 euron lahjakortti! Jännittävää joulunodotusta! ark. Hotellin jokaisessa ikkunassa on kolmion mallinen sähkökynttelikkö. Ilmanvaihtorööreissä humahtelee. Glögi valmistuu mustaherukkamehusta ja mausteista – ilman sokeria. 023449 Ässä-arvat......................... Mynämäeltä, Jonni ähkäisee. – Lakit asetetaan vauvojen sänkyihin odottamaan, sanoo apulaisosastonhoitaja Seija Hattunen. Peräkärryllinen kuusia 18/24 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen Niina Tanttisen perheen ensimmäisen pojan ei tarvitse pelätä kylmää talvea. Nygård kertoo, että yksi lakki syntyi yhdessä illassa, televisiota katseltaessa. En käsitä, mikä on muuttunut. 009126, 017105, 006286 Toimi näin: Katso päivittäin ajalla 1.-24.12. Viime vuonna yhden Ketolan perheen isä hommas kaikille kuuset omalta kotitilaltaan, jostain Vihdistä. Idea myssytalkoista syntyi viime vuonna, kun suomenkieliset martat läpi maan olivat urakoineet vauvasukkia. Häh, mitä kuusia. Ähkyä voi vältellä syömällä kohtuullisesti, mutta myös valmistamalla ruoat himpun verran terveellisemmin. Keskipohjanmaan Joulukalenteri -ilmoituksessa julkaistavat numerot ja vertaa numerosarjaa omaan ko. Kokkolan ruotsinkieliset martat ovat tehneet aiemmin muun muassa vilttejä vanhainkoteihin. Kirkkaanpunainen pölynimuri vaanii meitä verannan pöydältä. Mikäli numerosarja löytyy luukustasi , olet voittanut numeroasi vastaavan palkinnon. ”Isäntä auttoi viimeistelyssä” Kokkolan ruotsinkieliset martat luovuttivat synnytysosastolle kaikkiaan 424 villalakkia. Peltikatto paukkuu ihan kuin joku pöljä norsu juoksisi siellä. Paikalle on kerääntynyt joukko saarelaisia ihmettelemään joulukuusten saapumista. Niissä on niin sanottuja vastamainoksia ydinvoimahankkeessa mukana oleville elintarvikebrändeille. Shurka ei niistä perusta, se nuuhkii odotuskopin nurkkia ja maitokärryjen renkaita, ja nostelee takajalkaansa aina välillä. Olen ydinvoima.fi -vastakampanjan yhdyshenkilö. Palkinnot on lunastettava 15.1.2011 mennessä. Ei ainakaan päänsä puolesta. , Leena Nygård 020 750 4427, leena.nygard@kpk.. Tullaan pienelle nyppylälle. Mistä ne nyt tulee. Lakit ovat syntyneet marttojen omissa käsissä, kylissä eri puolilla Kokkolaa. (STT) Helli joulumahaa kuiduilla Joulukalenteri Joulukalenteri päivän voittonumerot 18.12. Joululahjoja. Se onkin ihan sopiva. Lämmin lahja vastasyntyneille Kokkolan ruotsinkieliset martat täysvillatalkoissa Puheenjohtaja Kristina Holmqvist, Eva Kangas, Helena Nygård, Berit Matikainen ja Christina Lillhonga. mä ihmettelen. Marraskuussa kuultiin tosin jopa 115 uutta parkaisua. Jari käy ruuvaamassa vessan venttiilinhattua pienemmälle, ettei se rämähdä lattialle. Keski-Pohjanmaan keskussairaalan synnytysosastolla syntyy keskimäärin yli sata lasta kuukaudessa. – Korttihommassa olen mukana yksityishenkilönä. Kun päästään ulos, Jari on jo naapurin pihalla käynnistämässä Brossen sinistä mönkijää. Säteilevää joulua. Toivonkin, että suomenkieliset yhdistykset heräisivät. Tein lakin itsekin, mutta siitä tuli niin iso, että se sopii parhaiten omaan päähäni, Holmqvist naurahtaa. Baldurin valot näkyvät jo. Jari on jo vähän aloitellut joulusiivousta. – Tässähän on vielä vähän kasvuvaraa, nauraa sinisen värin valinnut Niina Tanttinen. KP/JUHA SALLINEN Jouni Nikula (KP) Kun vauvojen villalakit on jaettu ja juhlakahveja kaadetaan, kaivaa Kokkolan ruotsinkielisten marttojen puheenjohtaja Kristina Holmqvist laukustaan nipun Säteilevää joulua -kortteja. Laivasta tulee ihmisiä isot muovikassit käsissään. Pääpalkinnon Kodin Terran 2000 euron lahjakortin voittonumero julkaistaan 24.12. Kermaakin voi lorautella säästeliäästi. Pyhäjoellakin on oltu ihmeen hiljaa. Kokkolan ruotsinkieliset martat halusivat hekin toivottaa tulevaisuuden toivot lämpimästi tervetulleiksi maailmaan. päivän kalenteriluukun numeroon. Esityksen taakse ei taivuttu. ja kaikki voittonumerot ovat vielä 11.1.2011 Keskipohjanmaassa. 7–21, la 7-18, su 12-18 (sunnuntaisin 21.11.-19.12. Holmqvist ei ole ensimmäistä kertaa ydinvoimaa vastaan. Näin sokerin ja voin annostelu säilyy omissa hyppysissä. Karleby Marthaföreningin riveissä on kahdeksan miestä. klo 12-21) AVOINNA: Tarjouksia Tulppaanikimppu 10 kpl 6,90 € Hyasintit 2,50 € kpl värit sin, valk,vaalpun. Jos noi kuuset onkin sen metsästä, Jonni härnää. Nosturi laskee kuusikärryn laiturille. www.lindell. Mynämäeltä. Ja sitten Jonnin huonommat kumisaappaat, niihin mahtuu onneksi villasukatkin. Lisääkin mahtuisi mukaan. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418, riitta-maija.sykko@kpk.. – Meillä on 375 jäsentä. Ärsyttävää! Jonni huokaa. Joulukuusia. Holmqvistin mukaan ydinvoiman rakentaminen Pyhäjoelle söisi Keski-Pohjanmaankin imagoa. – 1970-luvullahan RKP ja Keskustakin tuomitsivat ydinvoiman. Verannan nurkassa on kaksi isoa pahvilaatikkoa täynnä sanomalehtiä ja käytettyjä printtipapereita. Eikä Shurkalla. Alus keikkuu hohtavien vaahtopäitten keskellä sivuttain, kunnes se kääntyy sisääntuloväylälle ja pääsee puskemaan vastaaallokkoon. Viime keväänä Kokkolan ruotsinkieliset martat esittivät ruotsinkieliselle marttajärjestölle, että se tuomitsisi lisäydinvoiman rakentamisen. Lahjakortti (100 ) Lindell Flowers................. Itätuulta 18 metriä sekunnissa ja puuskissa 20 metriä sekunnissa. Palkinto voidaan lunastaa lähettämällä voittopäivän numeroluukku, sekä voittajan nimi, osoite ja puhelinnumero osoitteella: Keskipohjanmaa/Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. Erikoispätkivä nettiyhteys toimii just niin kauan, että Jonni ehtii näyttää mulle Fyrön tuulilukemat Ilmatieteen laitoksen sivuilta. Hannu Lehto 020 750 4408, hannu.lehto@kpk.. 45 € kpl Aitoja tanskalaisia JOULUKUUSIA meiltä Kylmä itätuuli on päivän mittaan yltynyt melkein myrskyksi. Lahjan otti vastaan osastonhoitaja Anitta Liimatainen. 020 757 1050 . – Tällä menolla lakkilahjoituksia riittää keväälle asti, laskee osastonhoitaja Anitta Liimatainen
Työreissussa oltiin aina kaksi viikkoa, ja välillä päästiin kotiin. Kiirees väistyköön. Kaustintie 2, Säästöpankin alakerta, kerhohuone. Kokkola Kankurin Joulukurssi Origamitähdet ja tuikut la 18.12. 85: 12–14 Nimipäivät tänään: Aapo, Rami, Aappo ja Abraham ortodokseilla Seppo Nimipäivät huomenna: Iiro, Iisakki, Iikka, Isko ja Isak ortodokseilla Vaito Aurinko nousee: Kokkolassa 10.14 (pimeys päättyy 8.58) Helsingissä 9.22 Oulussa 10.26 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.34 (pimeys alkaa 15.50) Helsingissä 15.12 Oulussa 14.03 Kalajoki EU-Ruokajako jälleen lauantaina klo 11-13. Päivi Savela SIEVI (KP) Sievin Kiiskilässä asuu pian satavuotias teräsvaari, jonka mielestä työ taitaa olla paras lääke kaikkiin vaivoihin. Kuvausryhmä myös paikalla, sillä tapahtumasta koostetaan DVD, jossa mukana keikat, yhtyeiden haastatteluja, sekä minidokumentti ”KeesiKokkola -paikallinen Punkhistoriikki” Tapahtuman nettisivut: http://www. Minna ja Risto Pakkala perh. Eila Salo, Kälviä Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Kun omaishoitajatytär tulee ensimmäisen kerran aamulla kahdeksalta, pappa on jo pukenut itsensä käyttämällä henkaria apuna. Kukkaja lahjatervehdykset voi osoittaa juhlatilille 475410-20082077 tai lahjalistalle K-Market Muttiin. Kansainvälinen Joulujuhla 18.12 klo 15.00 Ykspihlajan kirkossa. Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! t. Jouluaamuna kello kuusi huusin yläpediltä, että hei pojat, nyt on tupakin mittainen nukkumatauko. Teela ja Erik Björkstrand Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Artrinki Ry. – Toiselta puolelta Suomea Inkeroisista löytyi tyttönen, joka oli Preskolan kartanossa karjakkona. klo 12 Sievin seurakuntakodissa. Minä kyllästyin ja lähdin pois! Erkkilä on ollut töissä ampujana ja porarina maanteillä sekä rakentamassa ammustehdasta sekä ammuslaatikoita. Tammikuussa suvun odotetaan täydentyvän viidennellä polvella. Kun kotiseudulta ei löytynyt töitä, Erkkilä lähti lopulta etsimään töitä etelästä ja löysi samalla reissulla itselleen Anna-vaimon. Omatoiminen pappa nylki vielä viime syksynä itse hirvenpään – onhan hän Kiiskilammen metsästysseuran perustajajäsen ja harrastanut metsästystä ja kalastusta pikkupojasta saakka. Eila ja Pentti Salo Kaustinen sukulaisille ja tuttaville! Siunattua Vuotta 2011! t. Musiikista vastaavat MiccoJ Seinäjoelta ja Ascide5 Kokkolasta. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Iloa Joulun sanomasta sukulaisille ja tuttaville. Ps. t. Pikkuradalla töissä vierähti kymmenen vuotta. klo 9-15. KP/PÄIVI SAVELA t. Muistan, että kun annoimme äidille 300 markkaa, niin hän ihmetteli, mistä tuollaiset rahat tulevat. Kerro meille tapahtumastasi Ylimääräisiä lentokoneita, junia ja autoja Kokkolan joululiikenteessä Kokkola on nykyään huomattava liikenteellinen solmukohta, jonne saapuu päivittäin lentokoneita etelästä, junia kahdesta suunnasta ja autoja kaikilta tahoilta, minne maantiet johtavat. Kokkolan kirkko Hard *cktoryn jälkilöylyt lauantaina klo 22.00 melodisemmalla ja pehmeämmällä otteella. Hän on rakentanut Kiiskilään toistakymmentä omakotitaloa sekä navettoja, ja lisäksi hän on ollut korjaamassa kouluja sekä omistanut kenttäsirkkelin. Helena ja Jussi Isotalo Kiitos saamastamme tuesta t. Alla eilisten tehtävien ratkaisut. Nylander selvitellessään rautateiden joulunäkymiä Kokkolan aseman näkökulmasta. Perho Yläkoulun ja lukion joulujuhla 18.12 klo 09.15 Lauri Huhtinen, Arto Harju. – Kyllä vaan saatiin rahaa aika mukavasti. Auttavainen mies on saanut elää pitkän ja monivaiheisen elämän. Arviot uusimmista elokuvista /elokuvat Kovaa työtä, pitkä elämä Satavuotias teräsvaari lähti 12-vuotiaana Pikkuradalle töihin Joulupäivänä sata vuotta täyttävä Paavo Erkkilä asuu kotonaan Sievin Kiiskilässä. 25. Minä kuljetin maitoja meijerille, ja kartanossa oli tyttöjä tiskaamassa astioita, Erkkilä muistelee. LAUANTAINA 18.12.2010 KESKIPOHJANMAA 16 TEEMA PÄIVÄN SANA TÄNÄÄN 50 VUOTTA SITTEN TAPAHTUMAT Uskollisuus versoo maasta ja oikeus katsoo alas taivaasta. Ruut ja Kalevi Rauma t. Joulun tullen eletään näillä rintamilla vuoden tiukinta aikaa. Jo kuukauden verran on lentokonepaikat myydyt loppuun, kertoi neiti Marja-Liisa Paavola Pohjanmaan Matkatoimistosta. Erkkilän perheeseen kuuluu kaksi tyttöä, kolme poikaa ja 20 lastenlasta. KPKO:n Joulubarokki 18.12 klo 19.00 Andrew Lawrence-King, joht. Häntä ei määrätty rintamalle, koska perheestä oli jo kaatunut kaksi poikaa. Mutta joululiikenne tullee kuitenkin olemaan mitä vilkkainta. Aune ja Arvo Kykyri ja lapset perh. Perhe asui Paraisilla, Erkkilä kortteerissa Naantalissa ja työpaikka oli Turussa. t. Työ ammusvarastossa oli raskasta ja vei sodan aikana moniin paikkoihin, muun muassa Viipuriin ja Savitaipaleelle, josta hän pääsi siviiliin. Ehkäpä siitä johtuen ei matkahuollossa ole vielä myyty kovinkaan runsaasti lippuja joulunaluspäivien autoihin, vaan siinä suhteessa on ollut verkkaisempaa kuin monina aikaisempina vuosina. Signe Päivärinta Antero Polet Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. 1960 LAUANTAIRISTIKKO Laatinut: Jyrki Takala Ratkaisu tiistain lehdessä En juhli merkkipäivääni, vain perhepiirissä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Kankuri 06 832 8550 Mannerheiminaukio 3. Ylimääräisiä koneita lähtee Kruununkylästä 22 päivänä, samoin 23 päivänä. Kaustinen Joulutupa avataan jälleen Kaustisella. Kalajoen Vapaaseurakunta/ Ankkuri, Verstastie 1 B. Keskipohjanmaa sunnuntaina 18.12. TEHTÄVÄT Ylhäällä olevien tehtävien ratkaisut huomenna. Herran edellä kulkee oikeus, se valmistaa Herralle tien. Kova työnteko on kuulunut Erkkilän elämään pikkupojasta saakka. Kohta oli kämppä täynnä savua, muistelee Erkkilä 30vuotissyntymäpäiväänsä. thegoodbadugly.net Tullikamarinkatu 1. Tupa on täynnä käsitöitä, tervetuloa penkomaan. & harppu Bach, Corelli, Daquin ym. Silja Kuorikoski, Inkeri Hytönen Jouluja Uudenvuoden tervehdys sukulaisille ja ystäville! t. Rauhallista Joulua ja Siunausta Uudelle Vuodelle! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! sukulaisille, tuttaville ja ystäville! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Herra antaa kaiken hyvän, maa antaa satonsa. Tarkastuksen jälkeen tieto tapahtumasta tulee julki KP24.fi :n tapahtumakalenteriin sekä julkaisuperiaatteiden mukaan tapahtumapäivänä Keskipohjanmaa-lehteen. Tarjolla on rokkenrollia eri karkeusasteilla soitettuna. Yhteistyössä Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Taiteen yksikkö ja Keski-Pohjanmaan konservatorio. Kokkolan kaukoliikenteen valtaavat siis pääasiassa pääkaupunkilaiset ja muut kaupunkiin tulijat ja täältä sitten aikanaan poislähtijät. Riitta ja Ahti Keskitalo Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! t. Laina Paavola, Toini ja Mikko Vehniäinen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja ystäville! T ule Joulu jälleen meille, tule riemuna ilojen, tule rauhana ihmisille, tule lämpönä sydämen. Paikalla punk-näyttely jossa huima määrä materiaalia sekä illan esiintyjinä toimivat:Tulukset, The Legend of Zerno, Laulavat Sateenvarjot. SELVITÄ REITTI RATKAISE TEHTÄVÄ Täytä ruudukko siten, että numerot 1 96 yhdistyvät vaakaan, pystyyn tai vinoon: VAIKEUSASTE 104 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 5 4 .t if RATKAISU-TEHTÄVÄ 103 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 5 3 a .t if Kerro meille millaista tapahtumaa olet järjestämässä. – Jouluna Särkijärvellä sain joululahjaksi neljä askia Työmiestä ja keksin, mitä annan pojille syntymäpäivälahjaksi. Kerro tapahtumaan liittyvät tiedot verkossa osoitteessa www.kp24.fi /ilmoitatapahtuma. Vuonna 1941 hän joutui sotaan ja palveli koko sodan ajan ammusvarastossa. Kokkolan kaupunginteatteri Piukat paikat Vauhdikas musikaalikomedia. Sinikka, Kari ja Marjut Peltoniemi t. Suokoon sulle lepohetken. Siinä talvi meni. Myös Kruununkylään tulee ylimääräisiä koneita. Aito Ruotsala MERKKIPÄIVÄT www. Eila ja Heikki Mäki-Asiala Kokkola Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja ystäville! t. Paavo Erkkilä on syntynyt Nivalassa 25.12.1910. Erkkilä on ammatiltaan kirvesmies ja maanviljelijä. Perhon kirkko. Marianne ja Olli Määttälä Rauhallista Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta J oulun taika, onnen aika luonas viihtyköön. Aune Tuorila. Ylimääräisten koneiden ansiosta ja sen vuoksi, että kaikkia tilattuja paikkoja ei lunasteta, voi kuitenkin lentokonepaikan vielä saada. Jaon yhteydessä tarjotaan joulupuuro ja kahvi. Sensijaan on huomattavaa, kuten Matkahuollosta ja rautateiltä kuulimme, että kokkolalaiset itse tyytyvät jouluna ainoastaan lyhkäisiin paikallismatkoihin. Kova työ on pitänyt Paavo Erkkilän reippaana ja virkeänä, vaikka hän tarvitsee kotona asuakseen tyttärensä Lauran hoivaa useita kertoja päivässä. Anna ja Heino Kykyri t. Hän lähti 12-vuotiaana vuotta vanhemman veljensä kanssa hakkaamaan halkoja Pikkuradalle. Erkkilä oli kirvesmiehenä Inkeroisissa rakentamassa paperitehdasta, ja kun tehdas tuli valmiiksi, hän pääsi kattilahuoneeseen töihin. Satavuotisjuhlia vietetään sunnuntaina 19.12. päivänä ei lentoliikennettä ole lainkaan. Eräänä aamuna auto ei lähtenyt käyntiin pakkasella, ja miehet myöhästyivät työmaalta. Hannele ja Mauri Salo Rauhallista Joulua ja Siunausta vuodelle 2011! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Jouluiloa ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Nuorten pikkujoulu 18.12 klo 19.00 Tuo mukanasi parin euron arvoinen joululahja! Lauri Huhtinen Sahintie 3, Perho Kulmakivi. Ohjaus: Hanna Kirjavainen Kapellimestari: Raimo Vertainen. – Antoivat lopputilin, mutta pääsin sisätöihin toiselle tehtaalle. – Siellä ei ollut muuta tekemistä kuin vasara olkapäällä kävellä pitkät päivät. Kulttuurikahvila Akkuna GBU The Good, The Bad and The Ugly 18.12 klo 18.00 musiikkipainotteinen viihteellinen tapahtuma kaikilla mausteilla. Näyttää siltä, että Kokkolaan matkustetaan tänä jouluna etelästä päin runsaasti, mutta varsinaiset kokkolalaiset eivät tee erityisen paljon matkoja muualle lukuunottamatta lyhyitä paikallismatkoja jouluaattona ja joulupäivinä, kertoi Kokkolan asemapäällikkö H
Sitä ne eivät ole. Useat Alkon tutkijat ovat tutkineet alkoholin myönteisiä vaikutuksia ihmiseen, joskin nykyisin muutamat ovat uskaltautuneet löytämään myös haittavaikutuksia, kuten alkoholin eri syöpäsairauksia aiheuttavia vaikutuksia (tri Peter Eriksson). KRISTIINA NYMAN/KOKKOLA Aikoja sitten rupesivat eläkevakuutuksen ihmiset puhumaan ”suurista ikäluokista” siihen sävyyn, että ne tulevat, täyttävät maan eläkeläisillä, jolloin kykymme hyvinvointiyhteiskunnan ylläpitämiseen loppuvat. Tämä tiedoksi Paaterolle. Muistikuvani mukaan surmansa sai paimiolainen poliisi. Se ohitti muut aamutoimet, jopa joskus tukisukkien jalkaan vetämisen. Rantaan itsessään ei olisi pääsymaksua, joten myös me paikalliset voimme nauttia kesäpäiviä merirosvorannassa vaikka joka päivä. Lähes maanpettureiksi, ja ainakin yleisen pahennuksen kohteiksi luokitellaan meidät, jotka karsastamme kulutusjuhlaa. TEUVO ALANKO/KANNUS Otso-tonttu odottaa ensimmäistä jouluaan. Netissä: www.kp24.. Tämä tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että hän esitteli, hyväksyi ja nuiji pöytään myös päätöksiä Alkon päästrategina. Kuitenkin täytyy muistaa, että asuntomessut on Kokkolassa vain vuonna 2011. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Ajatelkaammepa kuinka tämä on mahdollista, etteivät siihen ahkerat ja kansanterveyttä ajattelevat kansanedustajamme ole ottaneet jyrkkää kantaa. Suomen hyvinvointi altiossa! Maran kaima KOKKOLA Homekoirien koulutus on selvää eläinrääkkäystä. Kolmanneksi haluaisin lisätä, että Karl Lindroos on merirosvorantaa tehdessään yrittäjä. Eläinystävä KANNUS Nimimerkille. Osta nyt, maksa myöhemmin, siihenkö kulminoituu joulun ilosanoma. Kun vahinko sattuu on muiden velvollisuus rientää apuun. Virallinen ”Alkoholiongelmaisen käypä hoito” -suositus kehoittaa vähentämään alkoholin käyttöä. Nyt ei saa pelätä muutosta vaan suunnata nokka kohti tulevaisuutta, jossa puolestani voisi merirosvoliput jo liehua. Vain hölmö lääkäri voi suositella potilaalleen alkoholin käytön”vähentämistä”, koska potilas on sitä jo itse pitkään turhaan yrittänyt ja kun alkoholijuomissa kyseessä on tappava hermomyrkky, jonka nauttiminen pahentaa potilaan asemaa ja vie hänet lopulta hautaan. Alkon monopoli hajotettiin 1995 tienoilla siten, että suuri osa Alkon tutkijoista siirrettiin Kansanterveyslaitoksen, Stakesin, HUSin ja muiden palkkalistoille. Varmaan ajattelitte siellä, että mitäs niistä vanhoista, jos yleensä juolahti mieleenne. Meidät, joille on elämys kävellä pimeässä, puhtaanlumisessa metsässä, edetä siellä itsensä kanssa kahdestaan, kiireettömästi. Ei ole kuin noin 15 vuotta, kun muistaakseni poliisikoulussa menehtyi samanlaisessa tilaisuudessa toinen poliisi toisen laukauksesta. Jotka ostamme joulunakin ainoastaan tarpeellista. Samalla kun professori Jussi Huttunen koordinoi korkeimmalla taholla kansanterveyttämme, niin hän oli samalla myös Alkon hallituksen puheenjohtaja. Aila Kentala KAUSTINEN Voi, Keskipohjanmaa Se mitä sattui Pudasjärvellä, ei voinut olla unohdus vaan se oli perushuolimattomuutta. Heikkohermoisempaa voisi jo heikottaa, jos loppusumma tulisi jossain vaiheessa esiin. Tuo jos mikä kertoo, ettei elämä ole aivan kohdallaan. Tilaisuudesta nauttinut fammo KOKKOLA Mielenkiinnolla jään odottamaan Kirsi Virtasen blogeja. Lehden tulo aamulla oli päivän kohokohta. Työllisyyden lisäksi tulee huomioida vaikutus paikallisiin yrityksiin. Eikö poliisissa vielä tiedetä, että on nallipyssyjäkin olemassa. Kasvottomiksi väitettyjen markkinavoimien edessä ihmisestä on tullut luku, joka kylmästi yliviivataan, jos osakkeenomistajien asettama tulostavoite sitä vaatii. Mutta niinhän se sanontakin menee, että raha seuraa rahaa. JAANA SAUNAMÄKI/KOKKOLA Pihakuusi pyryn jälkeen. Ei se löydy jatkuvasta menemisestäkään. Vähitellen vesittyi esimerkiksi Raittiussanomat-lehden otsikko ja sisältö Raittiuskasvatusliitto, jonka useimmat muistamme sen kouluissa järjestämistä Raittiuskilpakirjoituksista, joissa jokainen, joka kirjoitti, taisi saada palkinnon, muutettiin nuorisokasvatusliitto-nimiseksi. Asuntomessut tuovat arvion mukaan noin 150 000 kävijää Kokkolaan. Työelämä on toisaalta koventunut. Tämä tapahtui siten, että Alko lähetti oman miehensä Raittiusjärjestöjen keskusliittoon. Loistavaa. Merirosvoranta on loistava idea aikoihin. Puhelimella: 020 750 4406 Ota kantaa, lähetä mielipide Heikki Gummerus gummerus@kotinet.com Lukijoiden kuvia Jouluvaloapulainen... Onneksi AA on olemassa eikä se ole riippuvainen yhteiskunnan rahoista. Meidät, jotka edelleen ajamme ensi vuonna 50 vuotta täyttävällä polkupyörällä, jonka matkamittariin on kertynyt tänä vuonnakin 2 400 kilometriä. Mitään ei ole senkään jälkeen näköjään opittu. Reijo Ojutkangas ylilääkäri HELSINKI Kirjoittaja luettelee useita syitä siihen, miksi alkoholiin suhtaudutaan nyky-yhteiskunnassa myönteisemmin kuin ennen. Rahahanaa tietysti kiristettiin samalla ja kuristettiin yhdistykset hengiltä. Minun ehdotus on, että jokaiselle poliisilaitokselle hankitaan näitä ”nallipyssyjä” kuivaharjoittelua varten ja parempi varmistus näihin ns. AK Oulainen Iso, kaunis kiitos Kirkonmäen ruotsalaisen koulun joulujuhlasta 14.12. Unohduksen syyksi voidaan panna monta asiaa, mutta ei tällaista. Katariina KÄLVIÄ Jälleen on palkittu ansioituneita poliiseja ja pelastushenkilöitä. Lisäksi ranta tulee tuomaan vakinaisia työpaikkoja ylläpidon puolelle. Oli myös mukava seurata, mitä mielipidesivulta tutut kirjoittajat tänään pähkäilivät. Yhtälö muuttuu vielä kimurammaksi, kun vaativaan työelämään pitää sovittaa harrastukset ja perhe-elämä. Homekoirat eivät tule elämään kauan ja kuka tietää niiden tuskat kun ne ovat sairastuneet. Köyhyys ja köyhät lisääntyvät. Rauhoittuminen on toisaalta taitolaji, koska se vaatii pysähdystä. Lähelta piti. Rauno Jokiniemi NOORMARKKU Poliiseille nallipyssyt harjoituksiin. Miksi yleensä on silloin kovat panokset aseissa, kun tällaisia harjoituksia pidetään. Jokainen voi kotona miettiä paljonko Vaasa on sijoittanut Wasalandiaan, Kalajoki Jukuparkkiin tai Härmän alue Powerparkkiin ja sitten kysyä itseltää onko Kokkolan antama tuki kohtuuton. Huttunen sai lisää tutkijoita alaisikseen, joille hän jakoi tutkimusapurahoja suvereenisesti ja ilmeisesti tutkimuspäämääräkin tuli selväksi. KOLUMNI Hienoa, että Kokkolan kaupunki on ottanut asiakseen kehittää niin Kokkolan kuin KeskiPohjanmaan matkailu tuomalla valtakunnalliset asuntomessut Kokkolaan. Ja kuten ihmisten kyseessäollessa aina, sekä hyvässä että pahassa. Seuraavaksi tietysti keskustellaan verorahojen käytöstä muuhun, tärkeämpään kohteeseen. Ennen vaaleja ehkä miljoona köyhää. Arviointini mukaan vähintään 25 henkilöä ja uskon, että myös enemmän. Minkä teit meille heikkonäköisille vanhoille lukijoillesi! Onko säästäminen mennyt niin pitkälle, että piti pienentää kirjainten kokoa. Ajatukset ovat kauaskantoisia, mutta tähtäävät tietysti loppujen lopuksi yhteiskuntamme hyvinvointiin ja sen parantamiseen. Tämän päivän ongelma on siinä, ettei rohkene kohdata itseään. Koska kuluttaminen on nostettu tärkeimmäksi elämänarvoksemme, siihen on paneuduttava täydellä tarmolla. Meillä on ollut jo vuosikymmeniä Kansanterveyden johdossa monipuolinen mies, jolla on ollut valtaa enemmän kuin voimme kuvitellakaan. Hän on entisen kansanterveyslaitoksen entinen johtaja, professori Jussi Huttunen. Tarkkaa arvioita kävijämääristä en tiedä, mutta uskoisin, että huoltoasemat, ravintolat, kahvilat, kaupat ja hotellit saisivat piristysruiskeen. Vaan kyse on välinpitämättömyydestä harjoituksia kohtaan, joka voitaisiin suorittaa täysin toisenlaisilla aseilla, joiden kanssa tällaista vaaraa ei olisi. Oravanpyörä on paha paikka, koska sieltä on vaikea hypätä pois. Jos käteisestä on puutetta, luotto pelastaa pinteestä. kovapanosammuntoihin, mikäli niitä yleensä on tarve järjestää. Paljon on puhuttu Merirosvorannan ”negatiitivista” vaikutuksista, mutta ihmettelen, että millä tavoin matkailua kehittävä ranta voisi mahdollisesti vaarantaa tulevan asuntomessun. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Tulevaisuuteen sijoittaja KOKKOLA TEKSTARIT Merirosvorannassa on tulevaisuus Sisäinen rauha Veteli palkitsi vuoden keskipohjalaisen kylän lopettamalla kyläkoulun! Koulua talkoilla rakentanut VETELI Kyllä kokoomuksen hallituspolitiikka puree! Rikkaat rikastuvat. Varsinkin nyt, kun siellä ammutaan toisiaan ja ”aivan vahingossa”, kuten sanonta kuuluu. Pohjoismaisissakin yhteiskunnissa voi ikävin seurauksin vieraantua oman traditionsa edellyttämästä perheja sukukeskeisyydestä. Kaarlelan kirkossa. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. Muistathan, Kirsi, kuitenkin, että paikallisia seurakuntia et voi nimittää lahkoiksi. Uskoisin, että jos Lindroos joutuisi kaupungin negatiivisen vaikutuksen takia luopumaan ideastaan, hänet kyllä otettaisiin liput liehuen vastaan muualla, sanottaisiinko vaikka Pietarsaaressa. Ulkokehälle joutumisen välttämiseksi pitää painaa niska limassa. Sehän tarkoittaa lähes tauotonta menoa Onni ei kuitenkaan löydy mammonasta, olipa sitä kuinka paljon tahansa. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 18.12.2010 17 MIELIPIDE Kovaksi on mennyt ihmiselo, kun töihin lähtö vaatii dopingia. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Tunti lehden parissa oli henkireikä kotikunnan tapahtumiin, joihin huonojalkainen, henkilaita ei tule lähteneeksi. Katsokaapas monestiko se esiintyy nyt juuri lukemassasi lehdessä. Koko poliisien aseenkäyttö pitäisi panna uusiin puihin. Ihme kun herrat eivät myönnä ristejä edes toisilleen. Tämäkin on oikein ja on vain hyvä, että näistä asioista keskustellaan myös julkisesti. Joulunaika lisää vipinää entisestään. Hoitolaitokset sulkevat oviansa potilaspulan takia. LEHTIKUVA Miksi suomalaiset ovat alkoholimyönteisiä. Kun lähdit ohittamaan ajattelitko itsekkäästi, että minun oikeus on ajaa välittämätä muusta liikenteestä. Eli avoimuutta molemmin puolin. MANU KEROLA/KOKKOLA Ikkunanlaudalta näkyy joulu. Ei ”meidän pojat” voi olla huonompia kuin muualla suomessa. Pääkirjoitus ja kolumnitkin tuli luettua. Näin saavuttaa nöyrän ja mieluisan palvelijan maineen. Mielestäni on hyvä, että kaunis kirkkomme otetaan tällälaillakin käyttöön, kirkko tulee tutummaksi heillekin, jotka eivät muuten ole niin ahkeria kirkossa kävijöitä, ja näin ehkä kynnys kirkossa käyntiin madaltuu, toivottavasti. Hän joutuu sijoittamaan huomattavan summan omaa pääomaa jo pelkästään puiston rakennusvaiheeseen. Merirosvoranta olisi myös kokkolalaisten sijoituskohde, rahasampo. Tuntuu uskomattomalta, että sitä tarvitsee jo jopa 750 000 työikäistämme. Laitoksen nimi muutettiin äskettäin Terveyden ja Hyvinvoinnin Laitokseksi ja uudeksi johtajaksi on tullut professori Pekka Puska. Kiitos myös Matille yhteisesityksestä oppilaiden kanssa. Sana raittius yritettiin poistaa koko virallisesta kielestämme. On vältettävä sairauslomia ja suostuttava ylitöihin. Sitten siirtykäämme positiivisiin näkymiin: kuinka monta opiskelijaa ranta tulisi kesän aikana työllistämään. Silti uskonto länsimaissa muotoutumassa vääjäättä yleispoliittiseksi päämäärien tavoittelun keinoksi. Karl (Kalle) Lindroosin ideoima merirosvoranta puolestaan on ja tulisi pysymään Kokkolassa kunnioittaen samalla Kokkolan omaa historiaa vanhana satamaja kauppakaupunkina. Eikö tästä ole jo tarpeeksi kokemusta poliisissa, että näin ei pidä menetellä. Tavoittelemisen arvoista, paras joululahjakin, on sisäinen rauha. Alkon politiikka kansamme juomatapojen kohentamiseksi tuotti ja tuottaa hedelmää edelleen. Silmälääkäriinkään ei kannata turvautua, kun nenälle on viime kesänä hankitut moniteholinssit. Vuodet kuluvat ja Kokkola jää unholaan. Moni siitä haaveilee, mutta haaveesta tulee totta vasta täydellisen elämänmuutoksen jälkeen. Nyt on tilanne, että alkoholiriippuvuuteen ei saa hoitoa, koska kunnat eivät myönnä maksusitoumuksia hoitolaitoksiin rahanpuutteen takia. Ja toivottavasti tätä jouluohjelmaa esitettäisiin vielä toistamiseen. Sytytyspuolen ritari KÄLVIÄ Ongelman eräs ulottuvuus terrorismissa on maailmanyhteisöllisten ristiriitojen sijaan lopulta silti vain yksilöllinen. Se juuri tekee siitä dopingin vastaisen. Hommat hoidetaan hyvin ja monipuolisesti. Näki, että ohjelman eteen oli tehty paljon työtä, niin opettajat, lapset kuin muutkin tilaisuudentekoon osallistuneet. Ajatellen KOKKOLA Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Kirjoittaja on osa-aikainen toimittaja Kalajoelta. Ne altistetaan homeelle ja muille kemikaaleille jo koulutuksessa. Jos harjoituksissa käytettään aitoja aseita patruunoineen, niin silloin ei voi olla kyse unohduksesta. Raittius-sanana hävitettiin ja sen mukana meni koko homman idea ja yhdistykset niiden takana hävisivät ja usein lopetettiin tarpeettomina. Samoihin aikoihin alkoi myös niin sanotuista ”Alkon voittovaroista” saamillaan toimeentulon almuilla kituvien raittiusjärjestöjen alasajo. Tilaisuus oli todella hyvä ja kaunis. Mutta missä on oman Keski-Pohjanmaan pelastuslaitoksen palkitut. Oma käsitykseni pitkän kokemukseni jälkeen on, että alkoholiriippuvainen voi toipua vain täydellisen ja pysyvän raittiuden avulla
– Alla 12-vuotiaiden lasten ei pidä antaa värjätä hiuksiaan ollenkaan. Kuivatut omenat tai muut sopivat kuivatut hedelmät ovat myös sopivia naposteltavia. Kortilla voi saada ulkomailla apua myös krooniseen sairauteen, jos sairaus äityy ulkomailla oleskelun aikana akuutiksi sekä raskauteen tai synnytykseen liittyvää hoitoa. Värjäämiseen saattaa liittyä vaaroja, sillä hiusväreissä oleva parafenyleenidiamiini ( p-phenylenediamine, inci) eli PPD ja sen johdannaiset voivat altistaa rajuillekin allergisille reaktioille. Lapselle ei voi tilata korttia . Säännöllisesti liikkuva jaksaa tehdä jumpat helposti, myös kaksi peräkkäin. Kukin maa myöntää kortin omalla virallisella kielellään. Kunhan pääsee sohvalta ylös ja matkii ruudulta näkyvää ohjelmaa. Suom. Laatikoiden maustamiseen voi käyttää kaikille sopivia mausteita ja pinnalta voi korppujauhot jättää pois. Hiuksien värjäys aloitetaan myös entistä nuorempana jopa alle 15-vuotiaana. Lähde: Duodecim Nukkuminen kaunistaa KIRJA FAKTA Eurooppalainen sairaanhoitokortti käy EUja ETA-maissa sekä Sveitsissä. . Kortin voivat saada maksutta kaikki, jotka kuuluvat Suomen sairausvakuutuksen piiriin. Monet perinteiset jouluruuat käyvät pienen muuntelun jälkeen myös allergisille. Ilman korttia hoitokustannusten korvaaminen on monimutkaista tai jopa mahdotonta. – Lievimmillään reaktio ilmenee kutinana ja ihottumana pään ja niskan alueella, mutta reaktiosta voi tulla hiuspohjaan myös suuria vesikelloja, kasvojen alueen ja silmien turvotusta. Maksuttoman kortin voi tilata verkossa Kelan asiointipalvelussa. Kortit täydentävät toisiaan. Kelan myöntämää eurooppalaista sairaanhoitokorttia ei käytetä Suomessa, eikä se korvaa Kela-korttia. Varta vasten ulkomaille ei kuitenkaan voi hakeutua saamaan hoitoa. Kortti kertoo, että sen haltijalla on oikeus sairaanhoitoon EUja ETA-maissa sekä Sveitsissä samalla hinnalla kuin kyseisen maan kansalaiset. – Mustassa hennassa käytetään usein nimenomaan parafenyleenidiamiinia, joka on vaarallista ja kiellettyä iholla käytettynä. KP/JUHA SALLINEN. Voimakkaasti pähkinäallergisen pitää välttää ristiallergian vuoksi saksan-, pekaani-, pistaasi, cashew-, ja parapähkinöitä sekä mantelia. Silloin tarvitaan pikaista apua, toteaa Kokkolan kauppaopiston hiusalan opettaja Tuija Konttijärvi. Lisätietoa: www.allergia.com Jouluherkkuja allergisille Efua Baker: 4 x 15 minuuttia laihdutusjumppaa. Värjäyksen jälkeen hiukset pitää huuhdella huolellisesti runsaalla vedellä, jotta kaikki ylimääräinen väri poistuu. KP/JUHA SALLINEN VINKKI Kauneusunet ja nukkuminen yleensäkin saa ihmisen näyttämään viehättävämmältä ja terveemmältä, tuore tutkimus osoittaa. . Pintaan voi sivellä omenatai päärynäsosetta ja sen päälle maissihiutaleita. – Hiuksia ei myöskään pidä värjätä liian usein. Luumukiisseli tai rusinakeitto sopii monille ruokaallergiselle. Eurooppaan lomalle, tilapäisesti opiskelemaan tai töihin menevän kannattaakin hankkia ilmainen eurooppalainen sairaanhoitokortti hyvissä ajoin ennen matkaa. Hän neuvoo kuitenkin suhtautumaan vakavasti väriaineiden vaaroihin. Kirjan alussa puhutaan kaloreista ja siitä, paljonko eri liikuntalajit niitä kuluttavat. Kortti oikeuttaa hoitoon julkisessa terveydenhuollossa, sairausvakuutussopimuksen tehneiden yksityisten lääkäreiden vastaanotoilla ja sopimuksen tehneissä sairaaloissa. Kun kortti on tuttu, tekstikentistä on helppo löytää tarvittavat tiedot. Silloin matkavakuutus on hyvä olla olemassa. Kirja kehottaakin taisteluun kiloja vastaan kahdella rintamalla, sekä ruokavaliolla että liikunnalla. Joulukinkku maistuu ilman sinappikuorrutustakin. Laihdutusjumpat voisivat yhtä hyvin kulkea kuntotai kiinteytysjumppina. Suosikkini ovat aerobicja tanssijumppa. Suoraan iholle sitä ei kuitenkaan saa käyttää. Kortin kattavuudessa on jonkin verran eroja maiden välillä, mutta akuutti sairaanhoito kuuluu aina sen piiriin, toteaa Noora Heinonen. Pähkinöille allerginen ei välttämättä ole allerginen kaikille pähkinöille. Eurooppalainen sairaanhoitokortti on voimassa kaksi vuotta. Rosollin voi valmistaa sopivista juureksista ilman silliä, kananmunaa sekä omenaa ja kastikkeen voi tarjota erikseen. Värjäämistä kannattaa välttää, jos hiuspohja on ärtynyt tai siinä on ihottumaa, koska silloin herkistymisriski on tavallista suurempi. Kortti on kaikkialla samanlainen, vain kielet vaihtelevat. Yksityiset hoitolaitokset eivät kaikissa maissa kuulu lakisääteisen korvausjärjestelmän piiriin, jolloin niistä syntyneet kustannukset jäävät asiakkaan maksettaviksi. ja dvd. Riitta-Maija Sykkö Käyttöohjeita syytä noudattaa Hiusvärit voivat aiheuttaa rajuja allergisia reaktioita Hiusvärien vaarat otetaan esiin jo hiusalan opetuksessa, ja opiskelijat suhtautuvat asiaan vakavasti. Joulukaramellit voi valmistaa itse tehdystä marmeladista, jos joulusuklaa ja muut makeiset aiheuttavat allergisia oireita. – Kelalta voidaan lähettää ulkomaalaiseen hoitopaikkaan paperilla korttia vastaava väliaikaistodistus hoidon kustannusten korvaamisesta jälkikäteen. Matalatehoisen aerobicin ja tanssin sanotaan kuluttavan 100 kilokaloria 15 minuutissa, kun puutarhanhoidossa menee 80. Leena Ahlholm Kätevää kotijumppaa Hiusten värjääminen on niin yleistä, että luonnolliset värjäämättömät hiukset alkavat olla harvinaisia. – Kortti oikeuttaa suomalaisia saamaan sairaanhoitoa EUja ETA-maissa sekä Sveitsissä samoilla maksuilla kuin kyseisen maan kansalaiset. Liikunnan myötä kasvava lihasmassaa lisää rasvan palamista. Pekaanipähkinä ei tosin tuoreena aiheuta juuri koskaan reaktioita. Hennatatuoinneissa väriä laitetaan suoraan iholle ja paljon korkeampina pitoisuuksina kuin hiusten värjäyksessä. Kelalle tulee lähes viikottain yhteydenottoja suomalaisilta kortittomilta matkailijoilta, jotka ovat sairastuneet ulkomailla ja tarvitsisivat sairaanhoitokorttia. harjoitusten muuntelusta. Motivaatiota lietsotaan niin ulkonäkökuin terveyshyödyillä. Palveluun kirjaudutaan verkkopankkitunnuksilla tai sähköisellä henkilökortilla. Kortti myönnetään joko suomentai ruotsinkielisenä, koska ne ovat Suomen viralliset kielet. Kemikaalia käytetään tummissa kestoja kevytväreissä niin kotivärjäyskuin kampaamotuotteissa. Ensi vuonna tilannetta pyritään korjaamaan laajalla kampanjalla, jolla korttia tehdään tunnetuksi suomalaisille. Hasselpähkinä aiheuttaa pähkinöistä eniten allergiaa, koska se liittyy usein koivuallergiaan. – Hiusvärien käytössä on syytä noudattaa ohjeita ja vaikutusaikoja sekä käyttää aina suojakäsineitä. Tulokset julkaistiin British Medical Journalin joulunumerossa. Reaktio voi tulla useiden vuosien jälkeen tavallisen hiusten värjäyksen yhteydessä. Monista suklaakääreistä löytyvä maininta ”saattaa sisältää pähkinää/maapähkinää” on yleensä turha. Parturi-ja kampaajalinjan oppilas Jonna Rintaniemi kampaa asiakasta opettajansa Tuija Konttijärven opastuksella. Se on aivan liian usein. Hennatatuointi kestää useita viikkoja iholla, joten altistus kestää pitkään. Sairaanhoitokortti ei kuitenkaan korvaa Kela-korttia eikä sitä voi käyttää Suomessa. Nykyisin etenkin nuoret saattavat muuttaa hiustensa väriä jopa viikon välein. Dvd:llä ei laihdutukseen juuri viittailla, mitä nyt jonkin kerran todetaan kaloreita kuluvan. Kortin voi tilata helposti internetissä omilla verkkopankkitunnuksilla tai sähköisellä henkilökortilla. Kaikki hoitopaikat eivät kuitenkaan lähde hakemaan todistusta. Kelan pääsuunnittelija Noora Heinosen mukaan kortti tunnetaan meillä aivan liian huonosti. Hoidon saaminen edellyttää, että henkilölle on sattunut matkalla tapaturma tai hän on sairastunut muuten äkillisesti. verkossa, jos lapsella ei ole omia verkkopankkitunnuksia tai sähköistä henkilökorttia. EU:ssakin on jo vuosia pohdittu PPD:n käytön rajoittamista, mutta toistaiseksi se on sallittu hiusten, silmäripsien ja kulmakarvojen värjäyksessä. Monissa muissa maissa kortti tunnetaan paljon paremmin. . Kortti on voimassa kaksi vuotta, ja se uusitaan automaattisesti. Puuron kanssa voi tarjota mehussa keitettyjä omenoita, päärynöitä tai luumuja. . Altistuminen johtuu tatuoinnista ja hiusten värjäys laukaisee reaktion. Tuotepakkauksessa oleva testi kannattaa tehdä aina, jos on vähänkin syytä epäillä hiusväriallergiaa. Kirjassa on hyödyllistä lisätietoa mm. Otava, 2010. Siinä suhteessa suomalaisilla ei ole varaa itseriittoisuuteen. Mahdollinen allergeenimäärä on niin pieni, että se ei aiheuta vakavia haittoja syöjille. Kirjan taulukon avulla voi laskea oman kulutuksensa. Tämä monien tietämä asia on nyt ensimmäistä kertaa todettu tieteellisessä tutkimuksessa. Mustan hennatatuoinnin ottaneilla on muita suurempi riski saada ihoreaktio hiusväreistä. Tumma suklaa sopii useimmille maitoallergisille ja valkoinen suklaa kaakaoallergiselle. Valokuvaus Benedict Spence ja Jon Kassell. Monissa maissa hoitopaikat ottavat kortittoman sairastuneen vastaan vain maksusta. Katja Tiilikka. Näin tatuoinnin ottaja altistuu enemmän väriaineille kuin hiusten värjäyksessä, jossa aine huuhdellaan suurelta osin pois. Heinosen mukaan eurooppalainen sairaanhoitokortti ei kuitenkaan välttämättä korvaa matkavakuutusta, joten hän suosittelee myös matkavakuutuksen ottamista. Etenkin nuoret miehet ovat innostuneet asiasta. LAUANTAINA 18.12.2010 KESKIPOHJANMAA 18 TERVEYS YHTEYSTIEDOT: Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö 020 750 4422, Sähköposti: teema@kpk.. Hennatatuointi voi vaikuttaa vielä vuosienkin päästä hiusvärien sietokykyyn. Pimeinä iltoina voi olla vaikea lähteä ulos liikkeelle. Pahimmillaan allerginen reaktio turvottaa hengitystiet. Kortin voi tilata myös palauttamalla hakemuslomakkeen Kelan toimistoon tai puhelimitse. Riitta-Maija Sykkö, teksti Clas-Olav Slotte, kuvitus Kortti oikeuttaa hoitoon EU-maissa Eurooppalainen sairaanhoitokortti voi pelastaa ulkomailla paljosta äkillisen sairauden tai tapaturman sattuessa. Nyrkkeilyjumppa on oudompi laji, mutta tehokas sekin. PPD:tä sisältävän aineen pakkauksessa pitää vuoden 2011 marraskuun alusta alkaen olla aineesta kertova varoitus. Kirja 128 s. Kortti tulee asiakkaalle 1–2 viikossa. Kela uusii kortin automaattisesti, kun se on umpeutumassa. Muut kustannukset tulevat Suomen valtion maksettaviksi, toteaa Noora Heinonen. Etukäteen on hyvä selvittää myös se, miten kortti toimii kohdemaassa. Riisipuuron voi valmistaa riisi-, soijatai kaurajuomaan ilman mantelia. Kookospähkinän aiheuttavat allergiareaktiot ovat erittäin harvinaisia. – Korvauksia hoidon kustannuksista voi hakea jälkikäteen Kelalta, mutta korvaussummat ovat silloin yleensä pienempiä kuin sairaanhoitokortilla. Kun jumpat on harjoiteltu, siirrytään tehostamaan aineenvaihduntaa ja laajentamaan liikuntaympyröitä. Pahimmillaan reaktio voi olla hengenvaarallinen. . Silloin on jumppa-dvd on oivallinen apulainen. Konttijärvi on toiminut hiusalalla kampaajana ja opettajana yli kolmekymmentä vuotta, mutta hänen kohdalleen ei ole sattunut yhtään vakavaa allergista reaktiota. . Kortin voi tilata myös puhelimitse tai toimittamalla Kelaan täytetty hakemuslomake. Liikuntahan ei laihduta grammaakaan, jos kalorien saanti ylittää kulutuksen. Tuija Konttinen varoittaa myös mustista hennatatuoinneista, joita monet ottavat ulkomaanmatkoillaan. Värjäysvälin pitäisi olla ainakin viisi viikkoa. Vaikka Kelan Eurooppalainen sairaanhoitokortti (European Health Insurance Card) on ollut saatavilla jo vuodesta 2004, vain harva suomalainen on sellaisen hankkinut. Kaikki harjoitussarjat ovat aerobisia eli niillä harjoitetaan sydäntä ja keuhkoja isoja lihasryhmiä käyttäen. Enkä suosittele alle 15vuotiaille kuin korkeintaan raitakäsittelyä. Riisin tilalla voi käyttää kokonaista hirssiä, tattaria tai kauraa. Porkkanaja lanttulaatikko onnistuu hyvin ilman munaa tai maitoa. – Sairaanhoidon taso on etenkin läntisissä isoissa EU-maissa Englannissa, Saksassa, Espanjassa, Ranskassa hyvinkin tasokasta ja priimaa. 15 minuuttiin mahtuu lyhyet lämmittelyt ja jäähdyttelytkin. Britannian johtaviin kuntovalmentajiin kuuluvaksi mainostettu Baker on suunnitellut fi lmin ja kirjan neljä ohjelmaa. Hiusten värjäys ei myöskään ole enää vain naisten juttu. Lähes kaikissa kestoja kevytväreissä käytetään PPD:tä, joka auttaa väriä kiinnittymään hiukseen yhdessä hapetteen kanssa. Selviteltävää on paitsi ulkomaille matkustavien suomalaisten myös Suomeen tulleiden ulkomaalaisten potilaiden hoitokustannusten korvauksissa. Varsinainen kaakao-allergia on harvinaista. Vastaavasti kaikki eurooppalaiset ovat oikeutettuja kiireelliseen hoitoon Suomessa vieraillessaan. Helpoimmin hiki tulee juoksujumpalla, jonka hypyt voi muuttaa askellukseksi, jos se sopii paremmin. PPD oli kielletty Suomessa ennen EU:hun liittymistä
Kultakauden kermaa Turun taidemuseossa HELSINKI (STT) Prix Elvis -palkinto on myönnetty toimittaja Pirkko Kotirinnalle tunnustukseksi hänen ansioistaan suomalaisena musiikkijournalistina. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 18.12.2010 19 KULTTUURI Leena Nygård (KP/STT) Pietarsaarelainen vaatesuunnittelija Marja Rak kävi perjantaina miehensä Jonas Rakin kanssa Helsingissä vastaanottamassa opetusministeriön Suomi-palkinnon. Suurimmat apurahat toivat tietokirjailijoille tällä kertaa 6 000 euroa. Alunperin kohderyhmänä olivat myös kehitysvammaiset. La Boheme palaa kansallisoopperaan HELSINKI (STT) Mystinen sarjakuvasankari Corto Maltese seikkailee pian Suomessa teatterin näyttämöllä. Esimerkiksi he ottavat yläkoulun terveystiedon tunnit, joilla pohdittiin minäkuvaa ja itsetuntoa. Ensimmäinen lyhytfi lmi kertoo huonokäytöksisestä tytöstä, joka saa potkut koulusta, ja toinen vampyyreistä. Lähes kolmenkymmenen vuoden työllään hän on osoittanut, että musiikin laatu ja taiteellinen taso eivät ole sidottuja genreen”, Elvis ry perusteli valintaa. – Vuosi onkin ollut hurja: ensin tuli Taika-palkinto, sitten kutsu presidentin linnaan ja nyt vielä tämä, hän toteaa onnellisena. Tarkkaa käyttökohdetta ei ole vielä päätetty, mutta Marja Rak uumoilee, että työntäyteistä elämää viettävien vanhempien lapset saattaisivat todella nyt ansaita koko perheen yhteisen loman. Lehden mukaan sarjakuva on 77-vuotiaan Kanavan ensimmäinen ja se käsittelee politiikan ikuisia kysymyksiä klassisen ajattomalla tavalla. A. Draamaa käytettiin opetusvälineenä niin yläkoululla terveysopin kuin äidinkielen ja luovan kirjoittamisen tunneilla. – Että tiedoksi vain, kyllä draamaopetuksella on paikkansa ja tarpeensa kouluopetuksessa. Apurahoja sai 454 hanketta. Kukin taiteilija sai 30 500 euroa. Tietokirjailijoille 1,4 miljoonaa HELSINKI (STT) Puccinin oopperaklassikko La Boheme palaa Kansallisoopperan ohjelmistoon jouluja tammikuun ajaksi. Anna-Kaisa Kettusella on myös rooli Kokkolan Kaupunginteatterin näytelmässä Populäärimusiikkia Vittulanjänkältä, ja Valo ohjaa myös Kansantaiteenkeskukseen ikäihmisten sotamuistojen pohjalta tehtyä näytelmää. Draama ilahdutti Kaustisella Draamaopetusta, lyhytelokuvaa, leikkiä ja laulua Anna-Kaisa Kettunen. Käytännössä nuoret naiset kyselivät koulujen toiveita ja pyrkivät laatimaan opetusohjelmansa niiden mukaan. Valitettavasti esitys draamasta oppiaineena kaadettiin juuri hallituksessa, kritisoi AnnaKaisa Kettunen. Turku (STT) Turun taidemuseo lähtee Turun kulttuuripääkaupunkivuoteen oman kokoelmansa klassikoilla. Pohjanmaan taidetoimikunta myönsi loppukesästä 2010 Kaustisen kunnalle avustuksen kahden työntekijän palkkaamiseksi kulttuurisisältöisten hyvinvointipalvelujen tuottamiseen Kaustisen alueella. Alakouluilla toiminta oli kokonaisvaltaisempaa ja luokkarajat ylittävää. Hollon palkintoa. Sitten kun muistutimme, että juuri kerroit piirustusharrastuksestasi, tai soittotaidostasi, nuori saattoi havahtua ja myöntää, että olenhan minä taiteellinen. Palkinto on jaettu vuodesta 1993, ja se on kulttuuriministerin ja valtiovallan antama kiitos taiteellisesta luomistyöstä. – En todellakaan osannut odottaa tätä. Seuraavaksi Noolan suuntaa maailmalle. Rakille myönnetyn palkinnon perusteissa luetellaan muun muassa hänen Noolan-yrityksensä brändin korkea laatu, ekologisuus ja kestävän kehityksen mukaisuus, sekä visuaalisen puolen esteeettinen ajattomuus. Akseli GallenKallela, Helene Schjerfb eck sekä Victor Westerholm ovat päätähtiä. Työ oli rikasta ja palkitsevaa, koska joka paikassa heidät otettiin innostuneina vastaan ja ainoa toive oli, että projekti jatkuisi vielä. Syksyn työprojektissa he saivat käyttää ja kokeilla lähes kaikkea koulussa oppimaansa. Samalla tutustuttiin erilaisiin soittimiin. Crème de la Crème -näyttelyssä on esillä suurten nimien töitä. 12.–21. ”Pirkko Kotirinnan journalistinen ammattitaito, innostus ja ylittämätön asiantuntemus ovat tehneet hänestä yhden maan arvostetuimmista musiikkitoimittajista. Opettajat jopa toivoivat, että hekin saisivat draamaopetusta. Säveltäjät ja Sanoittajat Elvis ry:n palkinto on jaettu vuodesta 1991. Pirkko Kotirinta on työskennellyt Helsingin Sanomien kulttuuritoimituksessa vuodesta 1984. Mahdollisesti ensimmäinen ulkomailla sijaitseva Noolan-putiikki perustetaan Tukholmaan. Olin aivan että huh!, kun sain tiedon palkinnosta. Nuoret naiset ovat myös varmasti tarjonneet kokemuksia ja opetuksia, jotka säilyvät muistoissa pitkään, ehkä siihen saakka kun nykyiset esikoululaiset ovat asettuneet seniorikotiin... Näytelmä pohjautuu kuuteen Prattin Corto Maltese tarinaan. 1. Myös vuonna 2000 perustetun yrityksen taloudellista kehittämistä kiitetään maltilliseksi ja viisaaksi. Itse asiassa tämänkin projektin aikana molemmat vakuuttuivat siitä, kuinka oiva tapa opettaa draama onkaan. Marja Rak sai Suomi-palkinnon Tunnustusten vuosi palkitsi sinnikkään uurastuksen – Palkinto todella kannustaa. Taidemuseo haluaa usuttaa ihmiset ajattelemaan, mikä on mestariteos ja miten klassikot syntyvät. Hankkeella edistetään Opetusministeriön Taiteesta ja kulttuurista hyvinvointia 20102014toimintaohjelmaa. Yhteisen leikkija laulutuokion päätteeksi lapset antoivat vielä itse tekemänsä joulukortit Iltaruskon asukkaille. – Aika innokkaita ovat nämä teatterin harrastajat, kun aloittavat ensi kesän näytelmän työstämisen jo ennen joulua! Mutta kyllä se meille sopii. Oopperan tunnettuihin numeroihin lukeutuvat Musetten valssi sekä aariat Mi chiamano Mimi ja Che gelida manina. Miksi jotkin maalaukset valitaan näyttelyihin ja toiset jäävät varastoon. Suomen tietokirjailijat ry jakaa vuosittain myös useita palkintoja: Warelius-palkinnon, Tietopöllö-palkinnon sekä tietoja oppikirjailijapalkinnot. Haukoin vain henkeä, että voiko köyhälle yrittäjälle käydä näin! Noolanin perustaja Marja Rak kertoi matkalla Smolnan lounaalta pendolinoon ja kotiin lasten luo. Sarjakuvalle on varattu Kanavassa yksi sivu. Jo alkusyksystä kävi ilmi, että kehitysvammaisten harrastuskalenterit olivat jo täynnä, heidän ohjelmaansa projekti ei sopinut. Corto Maltese seikkailee Q-teatterissa HELSINKI (STT) Sami Järvisen kirjoittama ja Reetta Laitisen piirtämä Pohjan tahti on voittanut Kanava-lehden sarjakuvakilpailun. Näyttelyssä käydään läpi myös museoiden roolia prosessissa, joka arvottaa teokset. – Olemmehan tosiaan tehneet kovasti töitä jo kymmenen vuotta tuotemerkin hyväksi. Mutta otetaanpa esimerkiksi vaikka Järvelän koulu. Lisäksi yhdistys rahoittaa osaksi Tieto-Finlandia-palkintoa sekä J. Olemmehan tehneet kymmenen vuotta työtä Noolanin hyväksi, Marja Rak sanoo. Esityksen on dramatisoinut Seppo Parkkinen. Itse asiassa kaksikin, sillä porukka oli niin paljon. Pohjan tahti voitti sarjiskilpailun Annukka Valo. Teatteri-ilmaisun ohjaajia kuunnellessa tulee itsellekin hyvä mieli. Elokuvan nimi on Piilossa ja se kertoi erilaisuudesta, ja sen hyväksymisestä. Naiset ovat opiskelleet Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Taiteen yksikössä. La Bohemen esitykset Helsingissä johtaa Leif Segerstam. Opettajan tekemä käsikirjoitus fi lmattiin apuvoimin ja tarkoitus olisi editoida fi lmi ensi viikolla. Valtavan monelta koululta toivottiin opetukselle jatkoa. Kanava ilmestyy kahdeksan kertaa vuodessa. Palkinto myönnetään tunnustuksena merkittävästä taiteellisesta urasta, huomattavasta saavutuksesta tai lupaavasta läpimurrosta. – Järvelän koululta tuli toive oman lyhytelokuvan fi lmaamisesta. helmikuuta. Palkitut ovat Marja Rakin lisäksi näyttelijä Hannu-Pekka Björkman, kirjailija Leena Krohn, graafi set suunnittelijat Kaisa ja Christoff er Leka, säveltäjä Magnus Lindberg ja sarjakuvataiteilija Jussi ”Juba” Tuomola. Oopperan nyt nähtävän version on ohjannut sveitsiläinen Reto Nickler. Tummaa seikkailijaa esittää Tommi Korpela. Toiminta oli niin monipuolista ja tavoitti kaustislaisista yhteensä nelisensataa henkeä, joten kaikkea tehtyä ei pysty yhdessä uutisessa luettelemaan. Fiikka Forsmanin ohjaama näytelmä saa ensi-iltansa Helsingissä 17. Suomi-palkinto myönnetään tunnustuksena merkittävästä taiteellisesta urasta, huomattavasta saavutuksesta tai lupaavasta läpimurrosta. Esimerkiksi Puumalan koululla mukana olivat kaikki aina eskarilaisista kutosiin. Kyseessä oli Pohjanmaan taidetoimikunnan koordinoima kulttuurihyvinvointihanke. http://suomenkuvalehti. Valo ohjaa jo toista kesää Vetelin Räyrinkiin näytelmää ja Kettunen puolestaan Lohtajalle. Pohjan tahti aloittaa vuoden ensimmäisessä numerossa. Aikakaudet muokkaavat arvostuksia nostaen taiteilijoita esille ja painaen toisia unholaan. Ooppera esitetään yhdeksän kertaa ajalla 17. fi /jutut/kulttuuri/pohjantahti-voitti-kanavan-sarjakuvakilpailun. Sen sijaan vanhusten kanssa tehtiin projekti, jossa muisteltiin entisaikojen lauluja ja leikkejä. Suomen taiteen kultakauden (1880–1910) teoksia on esillä yli sata helmikuun alkupuolelle saakka. Se esitetään vasta tammikuussa, kertovat Valo ja Kettunen. – Oppilaat saivat kertoa itsestään, vahvuuksistaan. Palkinto seitsemälle Kulttuuriministeri Stefan Wallin (r.) palkitsi perjantaina seitsemän eri taiteenalan edustajaa Suomi-palkinnoilla. Palaute oli pelkästään myönteistä. Asiasta kertoo Suomen Kuvalehti verkkosivuillaan. Yhdistys jakaa apurahoja kaksi kertaa vuodessa. Prix Elvis -palkinto Pirkko Kotirinnalle HELSINKI (STT) Suomen tietokirjailijat ry on myöntänyt tämän syksyn apurahajaossa liki 1,4 miljoonaa euroa luovaan kirjalliseen työskentelyyn. Kannustavalta tämä palkinto tuntuu, Rak sanoi. Valo ja kettunen eivät jätä Keski-Pohjanmaata. Esillä on myös muun muassa Edelfeltiä, Halosta, Järnefeltiä ja Simbergiä. Myös Köyhäjoella tehtiin elokuvaa. Koululla toimi kerho, jossa olivat mukana lähes kaikki viitos-kuutosluokkalaiset. KP/JUHA SALLINEN Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Nuoret teatteri-ilmaisun ohjaajat Annukka Valo ja AnnaKaisa Kettunen työskentelivät kaustislaisilla kouluilla sekä esikouluissa ja palvelukoti Iltaruskossa syksyn ajan. Moni sanoi, että en ole missään hyvä. KP/JUHA SALLINEN. Hän on HS: n kulttuuritoimituksen ensimmäinen vakinainen toimittaja, jonka vastuualueena on rytmimusiikki. Pariisin ullakoille sijoittuva La Boheme kertoo köyhän ompelijattaren ja boheemin runoilijan rakkaustarinan. Palkintosumma on 30 500 euroa. Valo ja Kettunen kertoivat puolestaan vanhoista leikeistä, niitä leikittiin ja lauluja laulettiin ja kokonaisuuden kanssa palattiin ikäihmisten yllätykseksi takaisin Iltaruskoon. Hugo Prattin sankari herää eloon Q-Teatterin estradilla helmikuussa. Tässä projektissa oli mukana myös Ala-Könni -opisto, joka keräsi kappaleet ja esitti niitä esikoululaisille. Tuki rahoitetaan Kopioston perimillä teosten valokopiointikorvauksilla. Meidän on niin vaikea puhua itsestämme ja kertoa jotain hyvää, sitä syytettään helposti itsekehuksi, Kettunen ja Valo miettivät
03.15-03.45 Poppikoulu. 08.00-08.05 Uutiset. (Jan Vogler ja New Yorkin FO/David Robertson). 17.45-17.55 Luontoretki. (Clevelandin ork./Christoph von Dohnanyi). 15.00-15.03 X3M-Nyheter. (Columbia-SO/Leonard Bernstein, piano ja joht.). 14.02-18.00 YleX Viikonloppu. 16.08-16.10 BBC Premier League Update. 17.58-18.00 Ett ord inför helgen. 06.43-06.58 Kuka on kukin kirjallisuudessa. 05.00-05.02 Uutiset ja sää. 00.0006.30 Yöradio. 01.02-01.47 Joel Helenius. 00.05-07.00 Nattklassiskt. 21.45-21.50 Selkouutiset. 22.5022.55 Urheilukatsaus. Keskipäivän peili ja sää. 18.05-18.32 Ajantasan lauantaivieras. 14.3015.00 Poppikoulu. 05.52-06.00 Ylen aamu. 03.00-03.02 Uutiset. Kun Viänäselle ehdotetaan kelloa kaulaan ja kulkusia tumppuihin, hän suuttuu ja sanoo itsensä irti. 02:46 J.S. 13.03-13.56 Reetta Rönkä. 15.03-15.08 Urheiluradio. 08.00-08.05 Uutiset ja sää. 20.00-22.00 Koe-eläinpuisto. 22:14 Beethoven: Sonaatti viululle ja pianolle nro 7 c-molli (Corey Cerovsek, viulu, ja Paavali Jumppanen, piano). 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 12.55-13.00 Lördax. 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. Osa 16. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 14.03-14.05 Sportradion. 09.0010.00 Vaken remix. 09.50-09.55 Lehtikatsaus. 07.00-07.03 Aktuellt med väderrapport. (Peter Schreier, tenori, Robert Köbler, cembalo, ja Werner Jaroslawski, viola da gamba). 09.00-09.05 Uutiset. 13.10-14.00 Levylautakunta. Valkyyria. 22.0522.15 Väderöversikt med sjörapport. YLE/SUVI HYVÄRINEN TV2 klo 8.50 Elokuva: Panic Room. (Uuden-Seelannin SO/JeanYves Ossonce). 14.00-14.03 Aktuellt. 01:44 Kontratenori Jochen Kowalski laulaa aarioita oopperoista Rinaldo, Julius Caesar, Xerxes, Giustino, Alcina, Rodelinda ja Mitridate (C.Ph.E. 08.30-08.33 Pohjanmaan uutiset. 00.0000.05 Uutiset ja sää. 07.00-07.03 Uutiset. 23.10-07.00 Yöklassinen. 08.0509.00 Kirjakerho. 20.30-21.00 Samtal om livet. Asuintalo on varustettu kaikella mahdollisella modernilla turvallisuuusteknologialla, mutta hauras päähenkilökaksikko ajautuu piinaavaan kamppailuun elämästä ja kuolemasta. 18:18 Ravel: Yleviä ja tunteellisia valsseja. 20.06-20.07 Sää. 18.50-18.55 Merisää. 14.00-14.58 Välilevyjä. Kuvataiteilija Katja Tukiainen. 21.55-22.00 Suomi tänään. 19.03-19.06 Urheiluradio. 14.53-14.58 Tiedetuokio. 08.00-08.05 Aktuellt med väderoch sjörapport. 15:09 Chopin: Pianokonsertto n:o 1 e-molli. 02.00-02.02 Uutiset. 18.00-20.00 Köyhä ritari. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 21.15-21.42 Ajantasan lauantaivieras. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 06.25-06.58 Nousutahdit. 16.05-17.00 ’’Näistä levyistä en luovu’’. 12.45-13.00 Radioteatteri esittää: Tumman veden päällä. 18.03-18.08 Urheiluradio. (Andreas Scholl ja Australian Brandenburg-ork./ Paul Dyer). Radio Extrem 06.00-09.00 X3M-Nonstop. 15.00-16.00 Fritt fram. 21.03-21.10 Sportradion. 22.00-22.05 Aktuellt. 16.20-17.00 A-xplock. 18.00-18.03 Aktuellt. 09.30-09.33 Pohjanmaan uutiset. 11.55-12.00 Päivän mietelause. Vakioveikkausrivi. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 07.03-07.53 Radiopersoona: Juhani Lihtonen. 08.50-09.00 Rivari. 20.03-21.45 Suoraa puhetta: Jumalaa ei ole!. 12:18 Telemann: Lauluja kok. 13:09 Dvorák: Sellokonsertto h-molli. 75-rivi. 12.45-12.55 Väderöversikt med sjörapport. Joulukalenteri: Pukin ollessa ilmakitarakurssilla, joutuu Viänänen (Erkki Teittinen, oik.) antamaan partioraporttia Kallelle (Tommi Eronen, vas.). 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 17.30-17.45 Päivän peili ja sää. 19.06-20.00 Radio Suomen musiikkivuosi 2010. 08.00-08.05 Uutiset ja sää. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 20:35 Nielsen: Sinfonia nro 2 (RSO, joht. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 00:35 Janácek: Sinfonietta (New Yorkin FO/Kurt Masur). 16.05-17.00 Entisten nuorten sävellahja. 11.57-12.00 Vakioveikkausvihjeet. 16.10-16.50 Miten minusta tuli minä. 19:57 Tshaikovski Glazunov: Muistoja rakkailta seuduilta. LAUANTAINA 18.12.2010 KESKIPOHJANMAA 20 B. 07.03-08.00 Tonträffen. 14.03-14.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.08-21.15 Urheiluradio. 10.03-12.00 Vaken remix. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 05.02-05.50 Ylen aamu. Don Giovanni (Juha Uusitalo, bassobaritoni, ja RSO/Hannu Lintu). 16.55-17.00 Spekulointia ja presisointia. 22:40 Prokofjev: Pianokonsertto n:o 3 C-duuri (Martha Argerich, piano, ja Amsterdamin Concertgebouw-ork./Riccardo Chailly). 23:38 Nielsen: Sinfonia n:o 6 (Sinfonia semplice). 12.06-12.45 Lördax. 22.15-23.00 Silvermaskinen. 21.55-22.00 Lehtikatsaus. 14.0314.30 Ajantasan lauantaivieras. 14.0515.00 Kaff ekvarnen. 08.05-08.53 BUUradion. 05.02-05.59 Kulttuurin viikkopeili. 17.55-17.59 Novosti po-russki. 12.30-12.45 Keskipäivän peili ja sää. 09.00-09.03 Aktuellt. 16.50-16.55 Lehtikatsaus. 13.03-14.00 Lördax experttimme. 15.45-15.55 Arkisto: Sotakorvaussopimus. (Gil Shaham, viulu, ja Venäjän kans. Radio Puhe 06.00-06.03 Uutiset. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 17.0017.03 X3M-Nyheter. 15.00-15.45 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo -toiveuusinta. Seven-elokuvallaan pankin räjäyttäneen ohjaaja David Fincherin tiivistunnelmainen psykologinen trilleri yksinhuoltajaäidistä (Foster) ja tyttärestä (Stewart), jotka joutuvat häikäilemättömien murtovarkaiden armoille kotonaan New Yorkissa. 21.00-21.03 Aktuellt. 20:16 Brahms: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 2 A-duuri. 00:13 Ravel: Pianokonsertto G-duuri. 17.15-17.40 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 11.38-11.53 Viikon tietokirja. 22.05-22.20 Ennen Euroradion joulukonserttipäivää. 11.45-11.55 Vastaava toimittaja. (Amsterdamin Concertgebouw-ork./Bernard Haitink). 11.30-11.33 Pohjanmaan uutiset. 06.03-06.04 Sää. 18.00-22.00 Önska. 00.05-00.50 Kalle Haatanen. 11.00-11.03 Uutiset. 21:08 Händel: Sonaatti h-molli (Robert Stallman, huilu, Karl Bennion, sello, ja Edwin Swanborn, cembalo). 23.03-00.05 Virtuosjazz på 50-talet. 10.03-11.00 Lauantairadio. 09.10-09.30 Lauantairadio. 10.0010.03 Uutiset. 13.00-13.03 Aktuellt. 17:18 Prokofjev: Sinfonia concertante sellolle ja orkesterille nro 2 emolli (Yo-Yo Ma, sello, ja Pittsburghin SO/Lorin Maazel). 06.06-06.45 Klassisk morgonkonsert. 20.00-20.03 Uutiset. ork./ Mihail Pletnjov). 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.1513.57 Suoraa puhetta: Jumalaa ei ole!. Pääosissa: Jodie Foster, Kristen Stewart, Forest Whitaker, Jared Leto. 17.40-18.00 Aristoteleen kantapää. 13:57 Beethoven: Sinfonia n:o 5 c-molli (Kohtalosinfonia). 04.0205.00 Ylen aamu. 11.3011.45 Ennen Euroradion joulukonserttipäivää. 09.03-10.00 Familjeliv i Lördax. 14.00-14.03 Uutiset. (Izhak Perlman, viulu ja Daniel Barenboim, piano). 06.00-06.03 Uutiset. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 08.0508.30 Lauantairadio. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 22.2023.05 Karmiininpunaisen kuninkaan hovi. 15.00-15.03 Uutiset. 18.10-19.00 Hitmen. 22.55-22.59 Novosti po-russki. 23.10-07.00 Yöklassinen. 08.53-09.00 Familjeandakt. 23.03-00.00 Ullakko. 12.00-12.03 Uutiset. Jukka-Pekka Saraste). 09.0509.33 Tapahtui 1985. 18.08-18.50 Radio Suomen musiikkivuosi 2010. 06.03-06.43 Aspekti. 15.08-16.00 Entisten nuorten sävellahja. 07.03-08.00 Lauantairadio. 19.0320.00 Kulttuurin viikkopeili. 07.53-07.58 Tänään 60 vuotta. 14:28 Schubert: Forellikvintetto (Emanuel Ax, piano, Guarneri-kvartetti, sekä Julius Levine, kontrabasso). 17.08-17.28 Viikko Suomessa. SingeSpielund Generalbassübungen. 13.03-14.00 Veckoslutskommittén. 10.03-12.00 Lördax. 16:36 Liszt: Dante-sinfonia orkesterille ja poikakuorolle (Volker Arndt, poikasopraano, Mathias Eisenberg, urut, Leipzigin Tuomas-kuoro ja Leipzigin Gewandhaus-ork./Kurt Masur). 18:35 W.A. 11.00-11.03 Uutiset. 11.03-11.38 Kirsi Virtanen. 07.00-07.03 Uutiset. 05.50-05.52 Merisää. 19:21 Kreutzer: Trio huilulle, klarinetille ja kitaralle A-duuri (Alexa Still, huilu, Robert Alemany, klarinetti, ja JoAnn Falletta, kitara). Wilhelm Tell (Atlantan SO/Yoel Levi). 06.04-06.30 Ylen aamu. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. YLE Radio Suomi 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 19.03-22.00 Joulun runo ja sävel on vapaa (09) 144 800. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 12.00-12.01 Uutisotsikot. 20.0721.00 Suomi tänään. 18.01-18.10 Iltahartaus. 23.05-23.58 Markku Heikkinen. Massenet: Sarja orkesterille n:o 6 (Satukuvia). 11.15-11.30 Radioteatteri esittää: Hevonen joka hukkasi silmälasinsa, osa 17/17. 01:01 Biber: Mysteerisonaatit n:ot 1015. YLEX 06.30-10.00 YleX Remix. (Evan Johnson, barokkiviulu, Loretta O’Sullivan, barokkisello, sekä Eric Milnes, cembalo ja urut). 16.0016.05 Uutiset ja sää. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 09.00-09.05 Uutiset. 19.0019.03 Uutiset ja sää. 04.50-04.55 Urheilukatsaus. 21.50-21.55 Merisää. 15:47 Grieg: Peer Gynt, näytelmämusiikkia. Bach: Sarja soolosellolle n:o 5 c-molli (Janos Starker). 12.01-12.04 Aktuellt. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 16.00-16.05 Uutiset. 16.10-16.20 Sportradion. 16.0317.00 Veckoslutskommittén. 12.15-12.40 Okaruusunkuja. Borodin: Jousikvartetto n:o 2 D-duuri (Emerson-kvartetti). 11.55-12.00 Muuten olen sitä mieltä. 18.00-18.03 Uutiset. 23.00-23.05 Selkouutiset. 19.30-19.45 Sportradion. 10.03-10.43 Pressiklubi. 14.03-15.00 Veckoslutskommittén. 21:49 Saint-Saens: Sinfonia A-duuri op.posth. 04.05-04.50 Päivä tunnissa. 21.42-21.45 Suomi tänään. 00.5001.00 Luontoretki. 19.20-19.30 Melodiradion. 11.33-11.57 Lauantairadio. Ohjaus: David Fincher. 19:40 Vivaldi: Salve Regina c-molli. 04.5504.59 Novosti po-russki. 22.00-22.05 Uutiset. 18.00-18.01 Ehtookelloina Suomenlinnan kirkon kellot. 12.04-12.06 Sportradion. 13.00-13.03 Uutiset. 16.05-16.08 YLE News. 22.05-22.50 Päivä tunnissa. 14.00-14.03 Uutiset. 21.10-22.00 Café Continental. 15.5515.58 YLE News. 12.0313.00 Veckoslutskommittén. 18.55-19.00 Suomi tänään. 19.00-19.03 Uutiset. 13:49 Arutjunjan: Aaria ja scherzo (Jouko Harjanne, trumpetti, ja Kari Hänninen, piano). 09.33-09.48 Jälkiviisaat. 07.03-07.04 Sää. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 10.43-10.58 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 10.00-11.15 Pikku Ykkönen. 07.03-07.45 Aamusoitto. 15.03-15.43 TV1:n Ykkösaamu. 01.47-01.57 Luontoretki. TV4 klo 00.55 Panic Room. 22.05-22.10 Urheiluradio. 08.33-08.50 Lauantairadio. 23.0023.03 Aktuellt. 12.03-14.00 YleX Himotuimmat. 18.10-19.00 Lauantain toivotut levyt. 14.28-14.53 Reseptori. (Tapiola Sinfonietta/Jean-Jacques Kantorow). 15.43-15.58 Ihmisten puolue. 21.03-21.08 Lotto ja Jokeri. Mozart: Sinfonia n:o 25 g-molli (RSO/Sakari Oramo). Järviradio 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 10.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 10.05 Hyvän Joulun Toivotukset 12.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 12.10 Hyvän Joulun Toivotukset 13.00 Ilkan verkkokatsaus 13.10 Hyvän Joulun Toivotukset 14.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Hyvän Joulun Toivotukset 16.00 Grammari 18.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 18.10 Hyvän Joulun Toivotukset 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.00 Puotipuksut; (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Toivekonsertti;studi onumero 0700-392111(3,52e/min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta Listasuosikit 19-20 24.00 Radio Dei 07.45 Äänipiplia 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Countrymusiikin erikoisohjelma 10.30 Laiva on lastattu 11.00 Viikon levy (u) 12.05 KD-Kompassi 12.45 Vapaasatama 13.00 Itäraportti special 14.15 Lähetyskipinä 14.35 Global kehitysmaauutiset 15.20 Lähetysvartti 15.35 Israel-raportti 15.45 Pakina 16.00 Hyvän Tuulen Jouluilta 18.00 Päivin pesula 19.00 Leipää ja kalaa 20.00 Ristitulta 21.00 Uskontäyteistä 21.30 Lutherin mannaa 21.35 Yöluotsi 22.10 Black gospel(u) 23.10 Deipark(u) 00.00 Paja(u) YLE Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 13.06-13.10 Lauantai-Suomi. 06.05-06.15 Hartaita säveliä. 21.45-21.55 Lyhyttavaraa 60-luvulta. 17.03-18.00 Sedlighetens vänner. 19:03 Wagner: Wotanin jäähyväiset ja taikatuli oopp. 13.03-13.06 Urheiluradio. 23.00-23.03 Uutiset. 22.0000.00 YleX Himotuimmat. 17.15-18.00 Levynpyörittäjän kylä. Tarinasta vastaa Hollywoodkäsikirjoittajien eliittiin kuuluva David Koepp (mm. 12.01-12.30 Aristoteleen kantapää. 17.10-17.58 Nöjesmagasinet. 03.02-04.00 Elävä arkisto. 01.00-01.02 Uutiset ja sää. 08.0509.00 Politiikkaradio: Ajankohtaiskeskustelu. 18.0018.05 Selkouutisten viikkokatsaus. (Edith Thallaug, mezzosopraano, ja Taru Valjakka, sopraano, sekä Leipzigin radiokuoro ja Dresdenin valtionork./Herbert Blomstedt). 09.55-10.00 Nuntii Latini. 10.0010.03 Uutiset. 11.03-11.30 Lauantairadio. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. 21.00-21.03 Uutiset. 00.05-04.00 Yöradio. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT DUMBO YLE Radio 1 06.00-06.03 Uutiset. 09.05-09.10 Urheiluradio. 06.45-07.00 Andlig musik. 05.00-05.02 Uutiset ja sää. Mozart: Leporellon luettoloaaria oopp. 10.00-12.00 Radio Millennium. Carlito’s Way, Vaarallinen tehtävä, Spider-Man). 18.03-18.10 Sportradion. Bach-kamariork./Hartmut Haenchen). 20.03-20.06 Urheiluradio. 22.1023.00 Café Tropical. 19.45-20.30 Country Juke-Box. 13.00-13.03 Uutiset. 19.0519.20 Väderöversikt med sjörapport. 18.32-19.00 Politiikkaradion viikkokatsaus. 02.02-03.00 Elävä arkisto. 15.00-15.03 Uutiset. 09.05-10.00 Aarrekamari. 15.03-16.00 Veckoslutskommittén. 22.00-00.05 Lyssnarens egen lista. 14.00-14.02 Uutiset. 19.00-19.05 Aktuellt. 21:25 Szymanowski: Viulukonsertto n:o 1 (David Oistrah ja Leningradin FO/Kurt Sanderling). 13.0013.03 X3M-Nyheter. 12:07 Rossini: Alkusoitto oopp. 06.30-07.00 Suomi soi. 09.33-10.00 Lauantairadio. 17.00-17.10 Aktuellt med väderrapport. 09.00-09.05 Uutiset. (Simon Estes, bassobaritoni, ja Berliinin valtionork./ Heinz Fricke). (Friedrich Gulda ja Lontoon FO/Adrian Boult). 20.0020.03 Uutiset. 12.4512.55 Merisää. 17.00-17.08 Tv-uutiset. 10.00-10.03 Aktuellt med väderrapport. 07.00-07.03 Uutiset. (San Franciscon SO/Herbert Blomstedt)
20.00 TV4Nyheterna. 18.00 Julkalendern med Jul i Svingen. Osa 3/4. 0.25 Min Jul. 22.10 Päivän Sää. 19.10 Obladii. Tapahtumat alkavat vuodesta 1903 ja päättyvät vuoteen 1930. Lordi itse pysyy taustalla. Se muuttuu vuosien vieriessä paljon hitaammin kuin moni muu brittiläisyyden osa-alue. 16.55 Tre Kronor live: Channel One Cup. Tolkien kirjoitti 30-luvulla ensin lupsakan Hobitin. 12.30 Sandhogs – Tunnelin kaivajat. 16.50 Suomalainen sisutarina: Kovanen. 23.25 Vaarallinen ranta. 09.00 GALAXI. Pääosissa: Jake Gyllenhaal, Scott MacDonald, Peter Sarsgaard. 11.30 I nöd och lust. Ville vauhdissa! 09.08 Mimun maailma. Oranssiin väriin viehtynyt Laala kutsuu sisustussuunnittelija Thom Filician avukseen. 15.15 Skidskytte: Världscupen Pokljuka. 16.25 Spotlight: Veljeskunta. Sub YLE Teema 04.00 Teematieto. 20.00 Kalahari. Joulunjaksossa ovat laulamassa: Sonja Lumme, Tuomas Uusitalo, Marjatta Leppänen, Simo Frangen, Hanna Talikainen ja Kärtsy Hatakka. 09.00 Pikku Amadeus. Osa 4. 14.30 Hiihdon mc: Naisten 15 km. 12.20 Freestyle: Maailman Cup: Meribel. 18.45 Avara luonto: Venäjä. Kuten sana kidlit (kids literature) kertoo, kyse oli aluksi kirjallisuudesta. 20.30 Pelastushelikopteri. 21.00 Robinson. 18.30 Oikeutta ja rakkautta Fagervikissa. Tarina autistisesta tytöstä, joka taistelee pimeyden voimia vastaan. 12.30 Robinson. Pertti haluaa laittaa pisteen Susannan ja Riston ystävyydelle. 19.00 Ampumahiihto: Maailmancup, naiset, pikamatka, Slovenia. Ohjaus: Ash Brannon, Chris Buck. NELONEN KLO 21.00–23.25 Marko Ahonen Merijalkaväen mies: Jake Gyllenhaal. Sam Mendesin ohjaama Merijalkaväen mies ( Jarhead, 2005) perustuu tositapahtumiin. Tanssitähti ja Euroviisuedustaja Laura Voutilainen kilpailee soultaitaja Sami Saarta vastaan. 11.15 Peliuutiset. 21.00 Muodin kulisseissa. Direkt. KAHDEN KERROKSEN VÄKEÄ TV1 KLO 11.15 Brittidraamaa konkurssista Viime vuonna valmistunut BBCdraamadokumentti Pankki kuilun partaalla kertoo investointipankki Lehman Brothersin ajautumisesta Yhdysvaltojen historian suurimpaan konkurssiin subprimekriisin vuoksi. 17.30 Uinti: Lyhyen radan MM-kilpailut, Dubai. 07.48 Pikku Kakkosen posti. Osa 2/5. 22.05 Dark Floors z (K15). 19.30 Pelastushelikopteri. 15.45 Outo ja uskomaton Venäjä. 02.35 Älypää kuvavisa. 22.25 Mission Impossible 3. Joulupuu on rakennettu ja joulu on jo ovella, ja pipariluukusta kömpii Juhani ”Tami” Tamminen. Jamie tekee tänään päärynällä höystettyjä amerikkalaisia pannukakkuja Daisyn ja Poppyn toimiessa innokkaina apukokkeina. 18.55 Nelosen sää. 08.05 Sir Attenborough: Lintujen elämää. Jeffersonianin joukot tutkivat tiikerihain vatsasta löytynyttä ruumista, joka näyttää joutuneen myös vasarahain puremaksi. SVT2 7.00 Musikhjälpen. RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 107.2 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 91.4 ja 89.0 YLE RADIO SUOMI / RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLE RADIO SUOMI / OULU RADIO 98.4 YLEX 94.0 ja 96.1 KANAVA KOLUMNI Heikki Kärki A A M U 9 –1 7 17 – 2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.00 Tv-uutiset. 10.30 Neljän tähden illallinen. Jouluinen tietokilpailu, josta juuri sinä voit voittaa rahaja tavarapalkintoja päivittäin. Ohjaus: Marjo Valve. Syyskuussa 2008 kolmen vielä suuremman pankin johtajat kokoontuivat pohtimaan Lehmanin tilannetta. Vaihtelua juhlaruokiin. Suomeksi puhuttu. Armeijan erikoisjoukkojen lihaskimppu (Diesel) joutuu suojelemaan Plummerin perheen viittä lasta. 1.30 Ohjaskelkkailu: Naisten maailmancup, 2. Osa 4/4. Mukana Jaakko Heinimäki, Neil Hardwick, Markku Paretskoi ja Timo Eränkö. 8.25 Go Mojje. 03.00 Piilosana. 18.55 Kuukauden parhaat sekunnit. Kauneimmat sketsit toiveuusintana. Ohjelmaa perheen pienimmille. Viimeinen viettelys. 21.00 Elokuva: Elossa! z (K15). Mimmi Lehmän ja Variksen kalareissu. 20.00 Biisikärpänen. Mutta lastenelokuvissa on sama ongelma kuin aikuistenkin. Palvelustytön tarina. 13.00 Elixir. 16.55 Lumilyhty-arvonta. 11.00 I nöd och lust. 10.40 Hengenpelastajat. Suuret pedagogit: Montessori, Freinet, Piaget. 22.30 Rapport. Bodminin vankila. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 16.05 Bring It On: In It to Win It. 20.50 Syyttäjä. Direkt. Ei ole sota enää entisensä. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. Voihan kidlit-harrastusta jatkaa myös elokuvien puolelle. 12.55 Tehtävä lähiössä. 08.06 Kuunalle. 9.45 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. 17.55 Simpsons. (Un Conte de Noël, Ranska 2008) Tragikomedia ranskalaisen perheen joulunvietosta, rakkaudesta, vihasta, anteeksiannosta ja kuolemasta. Yhdessä konsertoinut pari laulaa yhdessä Frank Sinatraa ja Elvistä. Riku palaa matkalta. Arkadi vierailee rikkaan, mutta onnettoman lesken Odintsovan ja tämän sisaren luona. Allan Millerin dokumentti Valeri Gergijevistä, yhdestä aikamme parhaista kapellimestareista. 16.45 Perhokalastuksen salat. Millaisia eväitä lapsi tarvitsee elämänsä alkutaipaleella kasvaakseen tasapainoiseksi ja hyvinvoivaksi yksilöksi. 18.50 Helgmålsringning. 20.45 WATTS-makasiini. 22.35 Nobel 2010: Fredspriskonserten. Koko Wall Streetin tulevaisuus on uhattuna. 14.30 Mäkihypyn maailmancup: Engelberg. 20.00 Matkalla jossain Suomessa. 14.30 Kymppitonni. 16.00 Kokkien viikonloppu. Osa 2021. 09.00 Kasperin kauhukoulu. Annan vinkin. 18.30 Pelastusoperaatio. Osa 7/10. 8.58 Nyhetsmorgon lördag. 07.54 Pasin ja Kielon valtakunta. 20.57 Keno. 23.40 Yövuorossa. Osa 5/6. TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 12.30 Reseptitesti. 16.25 Marienhof. Ural. 7.40 My Boys. Suora. Ohjaus: Pete Riski. 20.00 Glee. 23.25 Nelosen uutiset. 23.00 Viihdeuutiset. 19.15 Ruotsin salaiset huoneet. 22.00 Kriittinen tilanne (K15). 10.00 Jims värld. 17.00 Eräkuksa. 11.30 Päivä kokkina. O: David Fincher. Kannattaa siis tutustua, jotta osaa valita. 11.10 Hengenpelastajat. 18.30 VO2 – Happea elämään! 19.00 Koripallon Euroliiga: Montepaschi Siena – Fenerbache Ülker (16.12.). TV1 KLO 22.00–23.40 ELOSSA! ????. 10.00 Apua, ponini ei tottele! 10.30 Hyvänolon ABC. 19.15 Isät ja pojat. Neljännessä jaksossa kysytään, miten suomalaisilta käy musta huumori ja satiiri. 17.40 Viihdeuutiset. Elokuvan kulta-aika. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 00.02 Svenska Talande Klubben. 15.00 Kymppitonni. 17.25 Tiededokumentti: Lapsen kehitysvuodet. 00.20 Naurun tasavalta. 03.20 Älypää-TV. 46-vuotiaalla Erikalla on diagnosoitu kakkostyypin diabetes. 14.00 Salatut elämät. 11.30 Alppihiihto: Naisten maailmancup, syöksylasku, Ranska. 18.55-19.55 2 1/2 män. 18.00 Ranskan liigan kierrosennakko. 18.10 Urheiluruutu. Uskalikko. 07.45 Tuomas Veturi. 21.00 Veckans föreställning: Scener ur ett äktenskap. 11.00 Neljän tähden illallinen. 13.50 Vinterstudion. 22.00 Pankki kuilun partaalla. Jakso 525. 12.50 2-4-6-8 Numeropeli. Kannattaa ruveta harrastamaan lastenfiktiota, hienosti sanottuna kidlitiä. Osa 1/68. 19.00 Rapport. 8.05-09.00 Nanny. 10.20 A niin kuin Itävalta. 23.55 Australian rikostutkijat (K15). Waverly Placen velhojen Alex kyllästyy siihen, että häntä verrataan aina veljeensä Justiniin (David Henrie), ja hän pyytää apua lampun hengeltä. z Kirjoittaja on Keskisuomalaisen urheilutoimittaja.. 20.30 Rapport. Osa 14/14. Silmä. Osa 2/12. Kyse on jälleen kerran brittiläisestä luokkayhteiskunnasta. Mimmi Lehmä ja Varis lähtevät kalastamaan, ja Mimmi saa oudon saaliin. 23.15 Fredin vieraana. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. on lisäarvonta uuden vuoden kunniaksi. MTV3 KLO 22.30–00.50 DARK FLOORS ????. Tai sitä, että J.R.R. 12.05 Prisma: Mitä emon kohdussa tapahtuu. 07.35 Opettaja.tv. 19.30 Sairaalan syke. Suora. 00.30 Viihdeuutiset. Auttavatko keskustelut kuutta alkoholia ja huumeita käyttävää kanadalaisnuorta saamaan elämän jälleen hallintaansa. Hyppy hakusessa. 20.00 Äitikokelaat. TV1 klo 14.20. 16.30 Hiihto: Maailmancup, miehet, 30 km (v), Ranska. 19.00 Pelastushelikopteri. Meikkitaiteilija ja graffitiartisti kaipaavat makuukammariinsa uudistusta. 23.55 Grotesco. 22.00 Bones. 21.00 Kolmas valtiovalta. Osa 2/6. Osa 6/6. Kuumalla Linjalla puhutaan rahasta Jethron kanssa. 18.55 Sportnytt. 18.25 Scrubs. Balladi. 10.00 Neljän tähden illallinen. 23.30 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15). 16.55 Studio: Handbolls-EM. 22.00 Bellator osa 16. 14.20 Sting: Talvisena iltana -dokumentti. Aviomies Siri pitää maskuliinisesta lookista: materiaaleina hän suorii puuta ja metallia. 23.30 Filmklubben: 2 dagar i Paris. 8.30 Go’kväll. 11.50 Lumilautailua: Jake Blauvelt´s Backcountry. Suora. 20.30 Grinchen julen är stulen. 17.50 Vinterstudion. 12.30 Ampumahiihto: Maailmancup, miehet, pikamatka, Slovenia. 9.00 Starke man. Kauden 14 parhaat, osa 1. 10.00 Tv-uutiset. -albumin tekovaiheita. 19.30 TV-nytt. Harmaalla vyöhykkeellä: Roope ottaa poliisin työstään hyödyn irti. 00.40 Rare Exports Inc. Osa 5/5. 08.00 Tuomas Veturi. 08.42 Mimmi Lehmä ja Varis. TV2 KLO 22.05–23.30 PACIFIER – TUTTISOTURI ????. 22.15 Tulosruutu. 14.15 Dawson’s Creek. 16.55 Marienhof. 21.00 Catherine Deneuve. 18.00 Kiinteistökauppaa maailmalla. Kuinka paljon iloa myös varttuneempi lukija saattoi löytää ensisijaisesti lapsille suunnatusta maailmasta. Arvontaohjelman juontajana toimii Olga Temonen. Vaikeaa aihetta käsitellään silti kiihkotta ja asiallisesti. 20.45 Sportnytt. ei ole joululevy, vaan se on talvilevy. 20.55 Anslagstavlan. 19.55 Keno. 10.05 Ykkösaamu. 20.00 Vaarallinen kevät. 8.40 Jonson & Pipen. 21.15 WATTS-makasiini. 12.00 Elokuva: Surf’s Up – tyrskyn ratsastajat. 15.55 Mäkihypyn maailmancup: Engelberg. Direkt. Mikä on hyvää, jos Teletapit ovat liian vauvamaisia ja Transformers liian aikuinen. 19.40 Sportnytt. Eväsretki kuussa. NELONEN KLO 13.45 LAMPUN HENKI AUTTAA SISARKATEUTTA Maaginen talvi kiehtoo Stingiä The Police-yhtye oli aikoinaan kova juttu ja sen keulahahmo Sting kova jätkä. Selostajana Jani Uotila. 18.50 Tv-uutiset. Kuukauden paras mainoselokuva on valittu. Dokumentaarisessa sarjassa kuvataan Jorvin sairaalan arkea. Ranskalaisen elokuvan suuri mutta salaperäinen tähti muistelee puoli vuosisataa kestänyttä ja yhä jatkuvaa elokuvauraansa. 09.00 Start! Autoasiaa asenteella. 22.00 Kymmenen uutiset. SELVIYTYJÄT MTV3 KLO 21.05 Sting päätti joululevyn sijaan tehdä kansanlaulupohjaisen talvilevyn. Nelonen 08.55 Lumilyhty-arvonta. 20.45 Lotto ja Jokeri. 19.10 Tulosruutu. z Koeaika. 14.30 E! Stailaa kotini! Oranssia onnea. 12.30 Skidskytte: Världscupen Pokljuka. 17.30 Pintaremontilla rahoiksi. 14.45 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 137, Sveitsi. Biiseissä on vaikutteita kansallismusiikista, niin kirkollisesta kuin pakanallisestakin. 22.00 Kuningatar. Helen Mirren loistaa esittäessään Kuningattaressa (The Queen, 2006) Elisabet II:sta prinsessa Dianan kuoleman jälkeen. 21.00 Nobel 2010: Fredspriskonserten. 09.43 JUU EI: Kipsissä. 09.50 Venäläisiä tarinoita. 17.00 Huumeluokka. 21.05 Selviytyjät. 11.47 Uinnin MM. SLU:n Lumilyhty tavara-arpajaisten päävoittonumerot julkistetaan joulukalenteriohjelmissa päivittäin 1.-24.12.2010. 18.25 Uinnin MM. lasku, USA. Niitä on sekä hyviä että huonoja. Lumilyhty on merkittävin yksittäinen suomalaisten urheiluseurojen varainhankintakeino. Kovanahkaisena pidetty voittaja puhkeaa kyyneliin voiton valjettua. lasku, USA. 14.00 Kymppitonni. 10.30 Pokémon. Mutta kuningattaren ongelmat ovat tässä maailmassa aika triviaaleja ja yhdentekeviä. Ohjaus: Arnaud Desplechin. 10.05 Sångpärlor. Erityisesti elokuvat voivat tuottaa tuskaa. 19.05 Kakkosen talvisää. Osa 3. Sarja alkaa mustavalkoisena ja muuttuu pian värilliseksi. (Alive, USA, 1993) Tositapahtumiin perustuva huima jännitysdraama rugby-joukkueesta, joka joutuu lento-onnettomuuteen perheineen ja ystävineen Andien vuoriston yllä. Peruuttamatta paras. 23.20 Pixel. Elokuvat MERIJALKAVÄEN MIES ????. 19.15 Det goda livet julspecial. JIM 06.00 Älypää kuvavisa. Toimintasankari Vin Diesel tekee Pacifier – tuttisoturilla (2005) pakollisen koko perheen elokuvansa ja onnistuu siinä yhtä huonosti kuin muutkin kollegansa. 20.30 Postkodmiljonären. Ohjaus: Stephen Frears. 23.00 TV4Nyheterna och TV4Vädret. 17.20 Vihreä Kulta. 17.45 Usko tai älä. 17.25 Liikkeellä luonnossa. 8.00 Bakugan. 20.20 TV4Vädret. 10.45 Presidentin kanslia. 12.30 Side Order of Life. Pesukoneesta löytynyt rikkaan miehen ruumis johdattaa Boothin ja Brennanin tutkimaan rocktähtileiriä, jossa innokkaat amatöörikitaristit pääsevät esiintymään kuuluisien kitaristien kanssa. 18.20 Historia: Kiinan viimeinen keisari. 01.20 Miami Vice. 16.45 Isännän ja koiran käytöskoulu. 19.30 Vi hänger mé. 16.55 Seportaasi: Yrjönkatu 18. 09.30 Kolumbuksen seikkailut. JA MIKSI tyytyä kirjallisuuteen. 02.20 Riivatut talot. Pääosissa: Ethan Hawke, Vincent Spano, Josh Hamilton, Bruce Ramsay, John Newton. Suora. Keisari Puyin (1906 67) elämäntarina peilaa tarkkaan Kiinan 1900-luvun myrskyisiä tapahtumia. lasku, USA. Aikuiset huomasivat, kuinka vilpittömiä, hauskoja ja oivaltavia lastenkirjat voivat olla. Suora. 13.30 Alppihiihto: Miesten maailmancup, syöksylasku, Italia. Kotimainen arvontaohjelma. Lordi-yhtyeen hirviöhahmoilla höystetty kauhuelokuva. Taikasana on kidlit Näinä päivinä monet pähkäilevät, millä taaperoiden pukinkontit pitäisi täyttää. 14.10 Skidor: Världscupen La Clusaz. Näyttelijöistä nimekkäin on valtiovarainministeriä esittävä James Cromwell. 13.45 Waverly Placen velhot. Aliarvostettu elokuva. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 23.00 Gossip Girl. 10.00 Disneydags. 16.30 Huippunopeat junat. 21.00 JIM D: Mureneva Amerikka, osa 2/2. 15.55 Tanskalainen maajussi. 20.00 Hiihto: Maailmancup, naiset, 15 km (v), Ranska. TV4 7.50 Chuggington. Ikääntyessään kovasti pehmentynyt Sting tekee nykyään vanhemman varakkaan musiikin valtiomiehen oikeudella mitä huvittaa. 19.00 Urheiluruutu. 14.00 E! Stailaa kotini! Taiteilijoiden tyylit. 0.30 Larry Sanders show. 16.05 Ekoliikenne. Myös voima voi olla perusteena kumppanin valinnalle. Presidentin kanslian paluu. 11.00 Patafonia. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 18.12.2010 21 TV KATSOJAPALAUTE: TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 10.55 Musikhjälpen. 17.25 Talviurheilu: Wintersports Weekend. SUOMITV 08.00-08.30 Pandan päivä. Vanhat viholliset. Ajatus uskosta. Niko ja pullat. Ettei käy kuten niille paaperoille, joiden vanhemmat raahasivat jälkikasvunsa katsomaan minustakin hirmupelottavaa Coraline-animaatiota. 21.15 Presidentin kanslia. Osa 1/2. 20.00 Pelastushelikopteri. Suora. TV3 7.15 Ska du säga. 14.20 Mystiset taudit. 16.30 Puuseppä paikalle. 15.45 Lumilautailua: Frontside 3. 21.30 Elokuva: Pingiskingi. – The Official Safety Instructions (K15). 8.00 Landet runt. Suora. Halu pysyä hengissä ajaa selviytyjät muun muassa ihmissyöntiin, joka onneksi ei ole elokuvan pääasia. Viänänen ottaa lopputilin. Taito ja taide: Tanssi on asenne. 20.05 Sångpärlor. Livelähetys New Yorkista, jossa juontaja Jeff Probst haastattelee kilpailijoita kuluneesta tuotantokaudesta. Pääosissa: Helen Mirren, Michael Sheen. Osa 1/2. Bella löytää rakkautta, Tuire itsensä, Jyrki ja Maija toisensa. Paluu Nablusiin. 00.5501.50 Alaston piilokamera (K15). Kissanainen. 1.40 Wall Street. 10.30 Vintermagasinet. Perustuu tositapahtumiin. 00.40 Yle Live: Parasta kantria 2010. 23.15 Mission Impossible 3. Hieman aiemmin Yhdysvaltain valtionvarainministeri Hank Paulson on ilmoittanut, että valtio ei Lehmania pelastaisi. 10.00 Rapport. Direkt. Diesel, eikä tämä ole jo vähän noloa. Direkt. Suora. 14.30 Musikhjälpen. 15.00 Kiinteistöjen kuningas. Pakkolaskua seuraa uskomaton selviytymistaistelu ankarissa vuoristo-olosuhteissa. 23.40 Saksalainen salaisuus. 17.05 Kotikatu. 00.00 Poliisipartio. PANKKI KOULUN PARTAALLA SUOMI TV KLO 22.00 Paras Selviytyjä puhkeaa itkuun Selviytyjien live-lähetys tulee New Yorkista. Voi sitä parkumisen määrää. Englanninkielinen Lordikauhuleffa Dark Floors (2008) sijoittuu sairaalaan, missä tapahtuu kummia. Osa 6/6. Aikuinen tulkinta tuo satuihin uutta näkökulmaa ja syvyyttä. 9.30 Robins. 09.21 Operaatio Hurrikaani: Monen kokin soppa. 00.15 Hilander-TV. Ohjaus: Sam Mendes. 02.50 Se Oikea. 20.15 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. 23.35 Nelosen sää. Ongelmassa Sting: Talvisena iltana -dokumentissa seurataan syksyllä 2009 julkaistun If on a Winter’s Night... 18.25 Jamie Oliverin perhejoulu. 13.30 Salatut elämät. Kertomus kahdesta intohimoisesta, päättäväisestä naisesta, Kirstenistä, joka haluaa selvittää totuuden isästään ja hänen äidistään, joka halusi siitä vaieta. 15.25 Handboll: Damernas handbolls-EM, Rumänien Sverige. 13.30 Made in Finland. 13.45 Gergijev: Ette voi aloittaa ilman minua. 15.10 Maailman oudoimmat ruoat. 13.25 Ykkösdokumentti: Lamavuosi. V 16.00 Waterloo Roadin koulu. Kimber ja Ram ovat valjastaneet talliinsa uuden näyttelijän. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.00 Uskomattomat eläimet. 21.30 Uutisvuoto. 21.00 Teemalauantai: Catherine Deneuve. 0.55 Hammett. Projektissa on mukana Stingin lisäksi seitsemän muusikkoa, jotka soittavat muun muassa northumbrian säkkipilliä, kelttiläistä harppua, selloa ja trumpettia. Sovittelua. NELONEN KLO 19.00–21.00 KUNINGATAR ????. 10.30 Jims värld. 17.10 Klappjakten. Lehman Brothersin kaatumisen tarina kerrotaan tiukasti tosiasioihin perustuen, mutta fiktion keinoin. 00.50 Muodon vuoksi. (Surf’s Up, 2007) Animaatioelokuva. MTV3 07.35 Uki. 15.15 Eläintenpelastustiimi. 22.30 Ratsastus: Olympia Horse Show, Iso-Britannia. Vilpittömiä, hellyttäviä, näyttäviä ja oivaltavia pätkiä. Merenneidon muodonmuutos. 12.00 Kalavesillä. 15.45 Isännän ja koiran käytöskoulu. 17.15 Matka avaruuteen. Lontoossa osoitteessa Eaton Place 165 on Bellamyn perheen komea hienostokoti. 18.15 Isot ja pienet. 10.00 Bakugan. 10.45 Kuningas Lear. 20.00 It Only Hurts When I Laugh. Sitten tuli toinen maailmansota ja syntyi synkempi Taru sormusten herrasta. z Jälleennäkeminen. Se on tätä nykyä sallittua ja suosittua aikuistenkin keskuudessa. Stingin kotistudio sijaitsee Italian maaseudulla ja koti Newcastlessa. 18.30 Ruotsin huippuhurtta haussa. Tällä kertaa käsittelyssä metsän tulevaisuus. Miettikääpä vaikka Fedjasetä, kissa ja koira -klassikkoa totalitaristisen yhteiskunnan kritiikkinä. 23.00 Kamppailu-urheilua: Shooto Chicago Collision 6, Lahti. 15.30 Viihdeuutiset. 11.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 137, Engelberg, Sveitsi. 17.55 TV-nytt. 13.50 Robinson. lasku, USA. 19.30 Marja Tyrnin Joulushow. 08.30 Pieni merenneito. Mukana on kaikki tyylilajin kliseet, slapstickväkivaltaa myöten. 20.51 Urheiluruutu. 21.45 Pariohjaskelkkailu: Maailmancup, 2. 9.00 Lois & Clark. 7.30 Sverige!. 13.30 Mercy. Päihteitä ja väkivaltaa. 22.00 Robins. 19.35 Ryhmä Pullman. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 12.00 Back to You. STING: TALVISENA ILTANA -DOKUMENTTI TV1 KLO 14.20 Palvelijat ja heidän herransa Legendaarinen brittidraama Kahden kerroksen väkeä (Upstairs, Downstairs) on nähty Suomessa ties kuinka monta kertaa. 11.35 Maailman parhaat kalapaikat. 01.50 Joulupotti. 02.10 Mikämikätvpeli. 0.35-01.40 2 1/2 män. EUROSPORT 9.30 Uinti: Lyhyen radan MM-kilpailut, Dubai. Voittajamainos ja sen tekijät esittelyssä. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 13.20 JIM D Henkilökuva: Al Pacino. 13.00 Peloton kulinaristi. Värien koreus, eleiden sirous, laulun kauneus ja lahjojen runsaus ovat koetuksella silloin, kun lintukoiraat kosiskelevat puolisoa itselleen. 11.15 Vinterstudion. 17.55 V75-ravit. Älykäs ja herkkä Swoof (Jake Gyllenhaal) värväytyy ensimmäiseen Persianlahden sotaan 1990-luvun alussa. Lisäksi 31.12. Johanna esittelee postia tonttujen joulusta. Roomasta Punaisellemerelle. 10.10 Koukussa kalastukseen. TV1 08.00 Tv-uutiset. 09.05 Ykkösen aamu-tv. Talon yläkerta kuuluu Lady Marjorielle (Rachel Gurney) ja hänen kansanedustajamiehelleen Richardille (David Langton) sekä heidän kahdelle aikuistuvalle lapsilleen. 10.50 Olympialaiset: Lontoo Calling. Arkistomateriaalia ei käytetä, vaan tarina kerrotaan 50 minuutissa käsikirjoituksen ja näyttelijöiden avulla. Desperadot eivät luonani jaksa! 15.55 Marienhof. If on a Winter’s Night... Osa 1/2. 13.40 Yhdistetyn maailmancup: Mäki. 16.30 Hiihdon mc: Miesten 30 km. 11.30 Blobo. 11.25 Alpint: Världscupen Val d’Isère. Juontaja Jeff Probst haastattelee kilpailijoita kuluneesta tuotantokaudesta. 17.55 Tonttukokelaat. 01.45 Viihdeuutiset. 17.50 Top Gear. Jouluaattona kuullaan varsinainen Talvisena iltana -konsertti, joka järjestettiin Durhamin katedraalissa syyskuussa 2009. Direkt. Liikkuen luovaksi 3/3: Kuusi koreogra?a. Uskonto ja kuolema. 11.05 Pisara. 10.15 Rebecca och Fiona. Sitä paitsi. 01.50 Villit nettivideot. Osa 2020. Koko talon taistelu. 21.00 Golf: US PGA:n ratkaisuhetket. 11.45 Kakkosen urheiluviikonloppu. 15.10 Studio: Handbolls-EM. Kepittäjä kuivausrummussa. 19.30 Tahdotko. O: Jalmari Helander. 15.15 Merten silkkitie. Suora. Diabeetikko Erikan elämänmuutos. z (The Paci?er, Kanada-USA, 2005) Toimintakomedia. Eläinrakkaan erheet. Ohjaus: Frank Marshall. Elokuvassa on tummasävyistä tyylikkyyttä, mutta juoni on yhdentekevä ja kauhupuoli toimii hyvin vaisusti. 23.00 Ratsastus: Olympia Horse Show, Iso-Britannia. Ahmatti altaassa. 2.00 Ohjaskelkkailu: Miesten maailmancup, 2. Leijonakuningas, Aladdin, Totoro, Late Lammas, Wallace ja Gromit, Lumikuningatar, Maa aikojen alussa, WallE, Monsterit Oy – kaikki rautaista laatua aikuiskatsojankin silmin. 0.30 Ohjaskelkkailu: Miesten maailmancup, 1. 18.45 Nelosen uutiset. Suora. 09.40 Unitupa. Heille kuuluu myös alakerta, mutta käytännössä sitä asuttaa palvelusväki: hovimestari Angus, kokki Kate, sisäköt Rose ja Sarah, keittiöpiika Emily, miespalvelija Alfred, kuljettaja Pearce sekä Lady Marjorien kamaripalvelija Maude. Uutisvuodon vieraina nähdään toimittaja-juontaja ”the incredibly talented” Jenni Pääskysaari sekä toimittaja-näyttelijä Eppu Salminen. Mitä kummaa sille 5-vuotiaalle kummipojallekin osaisi hankkia. Vanhemmat yrittävät saada välejään kuntoon. 00.00 Gossip Girl. 22.55 Villit lomavideot (K13). 10.25 Tartu Mikkiin. 09.30 Neljän tähden illallinen. Kiven sisässä. 22.25 Lotto ja Jokeri. Kaunis merenneito Marina pelastaa vedestä prinssi Justinin, johon hän rakastuu. 08.51 Joulukalenteri. 00.55 Elokuva: Panic Room (K15). TV1 uusii nyt ne kaikki. 21.00 Bones. z (The Queen/Englanti 2006) Helen Mirrenille Oscar-palkinnon tuonut henkilökuva kuningatar Elisabet II:sta prinsessa Dianan tapaturmaisen kuoleman jälkimainingeissa. 21.52 Eräs joulutarina. 12.10 Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu. 22.30 Merijalkaväen mies z (K15). 00.50 Ketonen & Myllyrinne. YLE FST5 13.55 Elokuva: Rakkauden risti. 19.00 Syömällä seksikkääksi. Elossa! (Alive, 1993) ei ehkä ole sopiva elokuva juuri näin jouluherkkujen edellä katsottavaksi. 17.55 Marienhof. Uusi höyryvaunu. 19.00 Vinnare: V75. 17.25 Yhdistetyn maailmancup: 10 km. Sarjan 68 jaksoa valmistuivat vuosina 1971–1975. 14.15 A Perfect Day. 09.30 Karvinen. Eteläamerikkalaista rugby-joukkuetta kuljettanut lentokone joutuu onnettomuuteen Andeilla. 23.40 Lost Room (K13). Suora. 19.00 Elokuva: Paci?er – tuttisoturi. 15.25 Lucia 2010. Tositapahtumiin perustuva sotadraama. 13.28 Musiikin muisti – kansansoitinvideot. 15.10 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu. 16.45 Kaikkea sitä näkee. Julkkisvieraana Kai Hyttinen. Jaksossa nähdään muun muassa Michael Jackson -klooni. Ohjaus: Adam Shankman. MTV3 klo 22.30. 11.20 FUTIS+. 08.20 Babar ja Badun seikkailut. 11.15 Kahden kerroksen väkeä. 08.15 Ystävien kylä. 22.30 Välkommen till familjen. z 15.15 Gilmoren tytöt. 10.00 Peukaloisen retket: Smirren apurit. 11.00 Tv-uutiset. 20.30 Keittiössä tuoksuu ruoka. 19.00 Seitsemän Uutiset. 08.30-09.00 Ruffus. 17.00 Skidor: Världscupen La Clusaz. SVT1 7.00 Livet på landet. 09.05 Amor ampuu ohi. Samalla ymmärtää senkin, mitkä eivät ole lastenelokuvia. 16.05 Skidor: Världscupen La Clusaz. 17.25 Marienhof. 01.20 Teematieto. 09.30 Dinosaur King. 17.00 Tv-uutiset. 11.00 Staraoke-laulupeli. 19.50 Uinnin MM. Pääosissa: Vin Diesel, Brittany Snow, Max Thieriot, Morgan York, Carol Kane, Jordan Allison. NELONEN SPORT 17.55 Lumilyhty-arvonta. 13.05 Alpint: Världscupen Val Gardena. Pääosissa: SannaKaisa Palo ja Kaija Pakarinen. Kumppania etsimässä
EU-maat saivat sovittua unionin perussopimukseen tehtävästä muutoksesta, joka antaa euromaille mahdollisuuden perustaa pysyvän talouden kriisinhallintamekanismin. Silloin ei mene rahaa vuokraan eikä ruokaan, kun asuu työnantajan kodissa. Tätä ennen budjetit voisivat kasvaa korkeintaan 2,9 prosenttia vuodessa. Monet demokraatit ovat raivoissaan, koska Obama lupasi presidentinvaalikampanjassaan, että hänen kaudellaan vauraimpien amerikkalaisten verohelpotuksille pannaan piste. Kari 0400 361 501, Uusi Teollisuustie 3, Kälviä TÄNÄÄN KELLO sosiaalija terveysministeri Juha Rehula kansalaisten tavattavissa Kokkolan kävelykadulla ma 1.11. Toista kokelasta, 22-vuotiasta Muslikaa uutiset väkivallasta kauhistuttavat. 29 € Hyvä valikoima LEIJONA RANNEKELLOJA peltilistat ym. George W. AFP/ANDREA PATTARO TUKHOLMA (STT–TT) Alkutalvi on ollut poikkeuksellisen kylmä myös Ruotsissa. Suomi allekirjoittaa Britannian budjettirajoituskirjeen WASHINGTON (STT–AFP–DPA–REUTERS) Taitavaa talouspolitiikkaa vai Obaman tökerö takinkääntö – arviot Yhdysvaltain verohelpotuksista vaihtelivat perjantaina laidasta laitaan. Heille opetetaan arabian kielen alkeet ja kerrotaan muun muassa, miten valmistetaan tyypillisiä saudiruokia ja miten saudimiesten päähineet on silitettävä. – Uusi mekanismi turvaa euron vakauden tulevaisuudessa. LAUANTAINA 18.12.2010 KESKIPOHJANMAA 22 LYHYESTI Sepon Kulta Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -Paletti, KYYJÄRVI www.seponkulta.fi Hyvä valikoima KALEVALA koruja Hyvä valikoima HOPEAKETJUJA Jewellery for You Fancy Esim. Länsija Keski-Euroopan lumisateet aiheuttivat viivästyksiä ja joitakin peruutuksia myös Helsinki-Vantaan lentoasemalla. Senaatti antoi myöhään torstaina kaksi vuotta lisäaikaa presidentti George W. Ankaria budjettileikkauksia Britanniassa tehnyt Cameron on vastustanut tänä syksynä näkyvästi EU:n budjetin kasvattamista. Nujakkaa edelsi torstaina Tymoshenkon ilmoitus häntä vastaan aloitetusta rikostutkinnasta. Nämä tapaukset olivat liikaa jo Indonesian johdollekin. Viime vuonna he lähettivät kotiin rahaa vajaan viiden miljardin euron arvosta. REUTERS/FRANCOIS LENOIR BRYSSEL (STT) Suomi allekirjoittaa Britannian pääministerin David Cameronin kirjeen, jossa vaaditaan EU:n tulevien budjettien kasvun rajoittamista vuotuisen infl aation tasolle. Neuvottelutaitoja tarvitaan vuodenvaihteen jälkeen, kun republikaanit ottavat jälleen haltuunsa edustajainhuoneen enemmistön. Sittemmin Obaman poliittinen liikkumavara on kuitenkin kaventunut merkittävästi. Monilla lentokentillä ja myös junaliikenteessä oli viivästyksiä. Sumiati Binti Salan Mustapa, 23, on yhä medinalaisessa sairaalassa toipumassa vakavista vammoistaan. – Kun kansallisissa budjeteissa tehdään leikkauksia niin myös EU-budjetissa on oltava tiukka menokuri, Kiviniemi sanoi Brysselissä EU-huippukokouksen päätteeksi. Lunta satoi Roomassakin, mutta siellä hiutaleet sulivat nopeasti. Kiviniemen mukaan myös EU: n budjeteissa täytyy ottaa huomioon Euroopan tiukka taloustilanne. Markkinat happamina EU-huippukokous työnsi syrjään eurobondit ja vakausrahaston kasvattamisen Suurten neuvonpito. Asiantuntijat kiittivätkin Obamaa siitä, että presidentti pystyi saavuttamaan kompromissin republikaanien kanssa. Suomi ja suurin EU-maa Saksa ovat suhtautuneet torjuvasti sekä eurobondeihin että vakausrahaston kasvattamiseen. Useimmat heistä uskovat, että uskonveljet ja -sisaret kohtelisivat heitä hyvin. Esimerkiksi Tukholmassa joulukuun alku on ollut kylmin 135 vuoteen, kertoi sanomalehti Svenska Dagbladet. Firenzessä poliisiautot määrättiin saattamaan ambulansseja. Ruotsin ilmatieteen laitoksen SMHI:n mukaan Tukholmassa lämpötila ei ole kuluneiden kolmen viikon aikana noussut kertaakaan yli 0,7 celciusasteen. Uusien tietojen mukaan tilanne parlamentissa kärjistyi, kun ex-pääministeri Julia Tymoshenkoa kannattava oppositio sulkeutui istuntosaliin ja ripusti esiin häntä kannattavia iskulauseita. Hänen emäntänsä on pidätetty syytettynä Sumiatin hakkaamisesta saksilla ja muilla esineillä sekä polttamisesta silitysraudalla. Korkoerojen poistumisen on katsottu myös vähentävän ongelmamaiden intoa tiukan talouspolitiikan harjoittamiseen. Uskoa eivät horjuta edes toistuvat uutiset tapauksista, joissa isäntäväki on käyttänyt sekä ruumiillista että henkistä väkivaltaa indonesialaisia kotiapulaisia kohtaan. Syntyneessä tappelussa nyrkkien lisäksi aseina olivat kengät ja tuolit. Siskon hyvät kokemukset painavat kuitenkin enemmän vaa’assa. Saksan liittokansleri Angela Merkel rauhoitteli markkinoita Brysselissä korostamalla, että yksityisen sektorin avustamisvelvollisuus koskee vasta vuonna 2013 tehtyjä bondikauppoja, ei nykyisiä bondinomistajia. Hallituksessa istuvan Alueiden puolueen parlamentaarikot mursivat ovet ja vyöryivät väkisin sisään. Presidentti Susilo Bambang Yudhoyono lähetti valtuuskunnan selvittämään tapauksia Saudi-Arabiaan ja vaati oikeutta ”poikkeuksellisen julmasta kidutuksesta”. ”Kidutusta voi olla missä vaan” Pääkaupungissa Jakartassa pidetään valtion tukemia kursseja Saudi-Arabiaan haluaville. Nuoren naisen kasvot ovat muodottomat kidutuksen jäljiltä. Alueiden puolue tukee presidentti Viktor Janukovitshia. Erityisen pahasti lumimyrskystä kärsi maan eteläosa. Kiistan keskiössä olivat rikkaimpien verohelpotukset, jotka Obaman ja republikaanien kompromississa säilytettiin demokraattien vastustuksesta huolimatta. 222 k. SMHI varoitti, että viikonloppuna Ruotsin yli liikkuu uusi lumirintama. Tuolloin perusteeksi ilmoitettiin Viron vastainen toiminta. – On parempi olla kotiapulaisena. Obama peruutti vaalilupauksistaan Obamalle uusi laki on sekä voitto että tappio. EU-parlamentti hyväksyi keskiviikkona pitkällisen vääntämisen jälkeen unionin ensi vuoden budjetin, joka kasvoi 2,9 prosenttia tämänvuotisesta. klo 15.30-16.30 Hyvää Joulua keskipohjalaiset! Tule kanssamme jouluglögille Kokkolan kävelykadulle tänään la klo 12-13 Mika Lintilä Tuomo Puumala Tuomas Savonen BRYSSEL (STT) Brysselin EU-huippukokous yritti saada pitkin vuotta jatkuneen rahoitusmarkkinoiden myllerryksen rauhoittumaan, mutta markkinoilta kiirineet kommentit eivät kuulostaneet vakuuttuneilta. Ranskan presidentti Nicolas Sarkozy ja Saksan liittokansleri Angela Merkel keskustelivat kokoustauolla. Alun perin parlamentti olisi halunnut kasvattaa budjettia yli kuudella prosentilla. Vastineeksi republikaanit suostuivat Obaman vaatimukseen, jonka mukaan pitkäaikaistyöttömien tukea jatketaan 13 kuukautta. Lentoja peruttiin muun muassa Amsterdamissa, Frankfurtissa ja Berliinissä. Uuden lain kannattajien mukaan 858 miljardin dollarin helpotukset antavat kipeästi kaivattua lisäpotkua Yhdysvaltain taloudelle. Hän kurkkunsa oli viilletty auki, ja hänellä oli puukoniskuja koko ruumiissa. Kongressissa ehdotusta vastusti eritoten demokraattipuolueen liberaali siipi. rakennuspellit rännit kattoturvatuotteet Puh. Lumimyrskyvaroitus annettiin maan pohjoisosiin. REUTERS/KEVIN LAMARQUE RAWA LUMBU (STT–AFP) Kauhukertomukset tylystä kohtelusta, pahoinpitelyistä ja jopa tapoista eivät pysäytä indonesialaisia naisia pyrkimästä kotiapulaisiksi Saudi-Arabiaan. PAPURANNEKETJUT Alk. Rikkaassa öljyvaltiossa he voivat ansaita muutamassa vuodessa sievoisen summan, jonka avulla he voivat toteuttaa lähes mahdottomalta tuntuvan unelman: taloudellisen riippumattomuuden, asunnon ja joskus jopa oman yrityksen. Tiedot tappelusta täsmentyivät perjantaina. Ulkomailla työskentelevät yli neljä miljoonaa kotiapulaista ja rakennustyömiestä ovat alhaisista palkoistaan huolimatta elintärkeitä Indonesian taloudelle. Hän on ollut jo tehdastyöläisenä ja tarjoilijana naapurimaassa Malesiassa, mutta palkasta ei jäänyt säästöön paljoakaan. Lumisateet aiheuttivat liikennekaaoksen myös Hollannissa ja Saksassa. Pääministeri Mari Kiviniemen (kesk.) mukaan on luonnollista, että mekanismin kaikki yksityiskohdat eivät vielä ole selvillä, sillä mekanismi tulee voimaan reilun kahden vuoden kuluttua. Marraskuussa Abhan saudikaupungista löydettiin toisen indonesialaisen kotiapulaisen, 36-vuotiaan Kikim Komalasarin pahoinpidelty ruumis. – Kidutusta voi esiintyä missä maassa tahansa, ei pelkästään Saudi-Arabiassa. EU:n ja IMF:n nykyisellä väliaikaisella vakausrahastolla on kokoa 750 miljardia euroa. Talouskriisin myötä Yhdysvaltain valtionvelka on paisunut liki 14 000 miljardiin dollariin, työttömyysaste hipoo kymmentä prosenttia ja presidentin oma suosio laskee. Oikeus katsoi, että Viron sisäministerien vuoden 2009 huhtikuussa ja saman vuoden elokuussa määräämät maahantulokiellot olivat laittomia. Ex-pääministeriä epäillään virka-aseman väärinkäytöstä. Lunta satoi jopa Venetsiassa Kylmää kyytiä gondolilla. Minä vain rukoilen ja toivon parasta, sanoo 25-vuotias Dian Utari. Oikeusistuin määräsi myös valtion maksamaan Bäckmanille oikeudenkäyntikuluista 16 600 kruunua eli 1 060 euroa. Oikeus kumosi dosentti Bäckmanin Viroon tulokiellon ROOMA/FRANKFURT (STT–AFP–DPA) Firenze, Pisa ja Venetsia saivat harvinaisen lumipeitteen perjantaina. Ukrainan parlamentin nyrkkitappelusta rikostutkinta TALLINNA (STT–BNS) Virolainen oikeusistuin on kumonnut suomalaiselle dosentti Johan Bäckmanille viime vuonna määrätyn maahantulokiellon. Hämärän peitossa Rahoitusmarkkinoilla on kaivattu myös selkeyttä pysyvän kriisinhallintamekanismin yksityiskohtiin, etenkin kun sen myötä myös yksityisen sektorin sijoittajat joutuvat kantamaan kortensa kekoon kriisimaiden avustamisessa. Kärjekkäistä lausunnoistaan tunnettu dosentti käännytettiin vuoden 2009 keväällä Tallinnan satamasta takaisin Suomeen maahantulokiellon vuoksi. Kirjeen mukaan budjettien kasvu rajattaisiin vuotuisen infl aation tasolle seuraavalla, vuodet 2014–20 kattavalla budjettikehyskaudella. Ei kukaan voi ennustaa tulevaisuuttaan. Myös useilla muilla paikkakunnilla Ruotsissa on rikottu alkutalven kylmyysennätyksiä. Ennätyskylmää myös Ruotsissa. Hallitus tukeekin värväysfi rmoja, jotka valmentavat nuoria naisia kotiapulaisiksi parin viikon mittaisilla kursseilla. – Isosiskoni oli töissä SaudiArabiassa ja nyt hänellä on hyvät oltavat. Bushin säätämille verohelpotuksille. Niin saan enemmän säästöön ja voin rakentaa talon kotimaahan palattuani. Perjantaina moni kotitalous oli Ruotsissa edelleen ilman sähköä torstaisen lumimyräkän jäljiltä. Sen luominen on kuitenkin silmänlumetta, sillä se ei ratkaise tämänhetkistä kriisiä, ING-pankin ekonomisti Carsten Brzeski sanoi uutistoimisto Reutersille. – Emme tue kaikkia osia tästä ehdotuksesta -se on kuitenkin hyväksi talouskasvulle, työpaikoille, keskituloisille perheille sekä yrityksille, jotka haluavat investoida ja palkata lisää työntekijöitä, muotoili valtiovarainministeri Timothy Geithner. Vastustajien mukaan helpotukset kohdistuvat väärin ja paisuttavat entisestään Yhdysvaltain budjettialijäämää. Äänestys käytiin lakiehdotuksesta, josta presidentti Barack Obama ja republikaanit sopivat pitkän poliittisen kädenväännön jälkeen. Pysyvän kriisinhallintamekanismin on määrä tulla voimaan vuonna 2013, mutta rahoitusmarkkinoilla olisi kaivattu nopeammin vaikuttavia toimia. Kaupunkien lentokenttiä suljettiin, ja myös tieliikenne oli sekaisin. Eurobondeja maat ovat vastustaneet muun muassa, koska ne nostaisivat tuntuvasti lainanhoitokuluja. Bushin verolinjalle jatkoaikaa Omat ryöpyttivät Barack Obamaa rikkaiden verohelpotuksista Selityksen paikka. Kotiapulaisten kidutus jatkuu Saudi-Arabiassa KIOVA (STT–AFP–DPA) Ukrainan syyttäjälaitos tekee tutkinnan parlamentin joukkotappelusta. Hänellä on ollut varaa hankkia talo, ruokakauppa ja jopa riisipelto. Lisäksi Lontoon Heathrow’lla lennot myöhästelivät. Myös esimerkiksi mekanismin rahallinen koko ja Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n rooli ovat edelleen hämärän peitossa. Presidentti Barack Obama saa selvittää verolinjauksiaan, jotka jatkavat edeltäjän politiikkaa. Viron venäläisvähemmistöä puolustanut Bäckman oli muun muassa sanonut maan hallituksen harjoittavan apartheidpolitiikkaa. Yhtä kylmää kaupungissa ei ole joulukuun alkupuolella ollut sitten vuoden 1875. – Tässä annettiin valtavasti periksi valtavan rikkaille taloudellisesti vaikeina aikoina -tämä on täysin hullua, ryöpytti demokraattiedustaja Jim McDermott sanomalehti New York Timesille. Pääministeri Mari Kiviniemen (kesk.) mukaan myös Saksa, Ranska ja Hollanti ovat allekirjoittamassa kirjeen. Torstai-illan nujakointi äityi niin väkivaltaiseksi, että useat oppositioedustajat joutuivat turvautumaan sairaalahoitoon. – Maaliskuuhun mennessä täytyy päästä yksityiskohtien osalta eteenpäin, sillä silloin tehdään lopullinen päätös, Kiviniemi sanoi. Brzeskin mukaan EU-johtajien olisi pitänyt keskustella kokouksessaan esimerkiksi nykyisen väliaikaisen vakausrahaston kasvattamisesta tai euroalueen yhteisistä joukkovelkakirjalainoista eli eurobondeista