. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Karineuvosto palkitaan s Oulun läänin rakennussuojelupalkinto luovutetaan tänään torstaina kalajokiselle Kallan karineuvostolle Maakallan kalastuskylän alkuperäisessä asussa säilytetystä miljööstä. . Esimerkiksi yrityselämä on osoittautunut kuviteltua vilkkaammaksi. . .3-5 Kotimaa . Perhe asuu toistaiseksi Karvialla, Pohjois-Satakunnassa. . . . . Katutyöt aloitetaan toukokuun alussa ja niiden pitäisi olla ohi juhannukseen mennessä. . . . . Keskustan kivetys, lyhtypylväät ja istutukset ovat osa tulevaisuudensuunnitelmaa, jolla Isonkadun ja Tehtaankadun kävelykatumaistaminen jatkuu. . Toukokuun alusta auto pitää jättää parkkiin muualle, sillä tienpätkää aletaan ehostaa. . – Aineksia kävelykatujen suuntaan on jo olemassa. . . . . . . . . .17 Tv, Radio . Kuva: Timo Talus Anne Saarikettu HIMANKA (KP) Virallisesti ensi viikon perjantaina Himangan uutena kunnanjohtajana aloittava Erkki Hirsimäki kokee Keski-Pohjanmaan toiseksi kotimaakunnakseen. Kuva: Clas-Olav Slotte Bush kehui Powellia s Yhdysvaltain presidentti George W. Kunnanjohtaja taas sompailee viikot Alahärmän ja Himangan väliä, sillä synnyinkodin remontointi työllistää vapaa-aikana kiitettävästi. Välillä siellä on liikennettä ja välillä ei. . . Nautin täällä olemisesta maisemallisestikin, Himangan uusi kunnanjohtaja Erkki Hirsimäki sanoo. . Tämän kesän päällystystyöt eivät tuki liikennettä yhtä pahasti kuin viime kesänä, sillä remonttiin menee vain suora katuosuus. Ensi kesälle pyritään budjetoimaan rahaa Tehtaankadun ja Rantakadun risteysalueen korjaukseen. . . . . Jos ne saataisiin toimiviksi, kuten esimerkiksi Jyväskylässä, niin elävöittäisihän se kaupunkikuvaa, Kirsi Karvonen toteaa. . . . . . . Sivu 11 Presidentti George W. . Tabermannin mukaan ihminen ei kestä tehdä hoitotyötä ellei hän tunne sisällään rakkautta tai empatiaa. – Haluan kiittää ulkoministeri Powellia hänen kovasta työtään tämän vaikean tehtävän edessä. . . . . . Hän on kotoisin Alahärmästä, vaimonsa Vetelistä, siinä selitys. . Inhimilliset taidot ovat olleet unohduksissa lähihoitajien koulutuksessa, jossa ovat painottuneet kädentaidot. . . . Rakkaudesta ei puhuta liikaa lähihoitajien koulutuksessa, mutta nyt asiaan aiotaan kiinnittää huomiota. . . .12 Kulttuuri . .15-16 Sarjakuvat . . . . Bush sanoi keskiviikkona, että ulkoministeri Colin Powellin Lähi-idän kiertomatka ”oli edistystä kohti rauhaa” Israelin ja palestiinalaisten välille. . . . . . . En ole oikein oppinut sitä käyttämään, vaan kävelen aina kuitenkin jalkakäytävällä, Kirsi Karvonen pohtii. Sivu 5 Rakkaudesta voimaa hoitotyöhön Professori Kaarina Määttä ja runoilija Tommy Tabermann saattoivat lähihoitajat rakkausteemaan. . . . . . Sieltä ollaan varmaan siinä tapauksessa yhteydessä puolustusministeriöön asian viemiseksi valtioneuvostoon, Airio sanoo. .6-7 Talous . . . . . Eteläpohjalaisuuden sijaan Hirsimäki mieltää itsensä pikemminkin järviseutulaiseksi, sillä hänen äitinsä juuret ovat Kortesjärvellä. .13-14 Urheilu . . . Toukokuussa alkavassa remontissa on vuorossa Rantakadun ja Ristirannankadun välinen tieosuus. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Paul J. . . . – Ammattitaitokuvauksissa ovat tulleet esille inhimilliset ja empaattiset taidot ja niitä myös arvostetaan, sanoo Oulaisten terveydenhuolto-oppilaitoksen rehtori Irmeli Männistö. . Jeninin leiri raunioina s Jeninin pakolaisleiri, 13 000 palestiinalaisen asuttama kylä Länsirannan pohjoisosassa, on hävitetty lähestulkoon maan tasalle. . – Isokatu ei ole täydellinen kävelykatu. . . Jos jotakin eteläpohjalaista hänestä on löydettävissä, piirre lienee peräänantamattomuus. . . . Toisen palkinnon saa oululainen professori Tuomo Mannermaa Litendahlin pihapiirin perinteitä kunnioittavasta perusparannuksesta. . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Ulkomaat +4 +6 +3 +3 3-5 m/s Päivi Savela OULAINEN (KP) Voimaa rakkaudesta on teemana neljättä kertaa Oulaisissa järjestettävillä lähihoidon päivillä. . .11 Sää . Keskiviikkona rakkaudesta puhuivat runoilija Tommy Tabermann ja kasvatuspsykologian professori Kaarina Määttä. Tähänastisten kävelykatuyritysten koetaan jääneen puolitiehen. . Stereotyyppisiä eteläpohjalaisia piirteitä, kuten häjyyttä, hän ei itsessään tunnista. – En näe mitään asiaa toivottomana, kaikki on ratkaistavissa, Erkki Hirsimäki sanoo. . . . . .10 Ulkomaat . . Richards. . . . . . . . Määtän mielestä hoitotyöhön kytkeytyy niinkin vanhanaikainen termi kuin lähimmäisenrakkaus. .2 Maakunta . . . – Jos kaavaehdotus poikkeaa siitä, mitä puolustusvoimat muistutuksessaan esitti, ilmoitamme asiasta pääesikuntaan. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Tehtaankadun päällystäminen jatkuu tänä vuonna. . . . . Risteysalueet jäävät vapaiksi, eikä liikenteen pitäisi sumppuuntua. . . . Bush kehui ulkoministeri Colin Powellin Lähi-idän kiertomatkaa. . . . . . . . . Sen jälkeen pitäisi jo pikku hiljaa selvitä, tuleeko Kokkolan keskustaan ympärivuotisia kävelykatuja vai ei. Kaupunkilaisille annetaan pikku hiljaa tilaisuus tunnustella, miltä keskustan rauhoittaminen kevyelle liikenteelle tuntuu. . . Naiset kaivoivat tiistaina epätoivoisina raunioita. . Hän palaa kotiin tehtyään edistysaskeleita kohti rauhaa, Bush sanoi puhuessaan Virginian sotilasakatemiassa.Bush vaati myös, että Israel ”jatkaa vetäytymistään” palestiinalaisalueilta ja tähdensi, että palestiinalaisten on toteutettava presidentti Jasser Arafatin lupaukset. . . . . Sivu 5 Torstai A B Tänään . . Sivu 4 Himangalla horisontti on kauempana – Keski-Pohjanmaalla horisontti on kauempana ja silmälle on enemmän tilaa kuin Pohjois-Satakunnassa, missä on mäkisempää. Palkinnot luovuttaa maaherra Eino Siuruainen lääninhallituksen juhlahuoneistossa Oulussa. . . . . . Lukuisat kodit on hajotettu betonilohkareiksi, ja tiet ovat israelilaisten puskutraktorien jäljiltä täynnä kuoppia. . . . HUHTIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Antti Hietalahti (KP) Läntisen Maanpuolustusalueen esikuntapäällikkö, prikaatikenraali Pentti Airio arvelee, että puolustusministeriö vie Keski-Pohjanmaan maakuntakaavan valtioneuvoston käsiteltäväksi, jos maakunnallisen liiton kaavapäätös ei ota riittävästi huomioon maanpuolustuksellisia näkökohtia. . . .8-9 Artikkelit . . .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 105 TORSTAINA 18. . Viime kesänä Itäisen Kirkkokadun ja Rantakadun välisen pätkän korjaaminen aiheutti runsaasti polemiikkia yrittäjien ja kaupungin välillä. . . . . Sivu 12 Kiveämistyöt muuttavat liikennettä Toukokuussa Tehtaankadulla jatketaan siitä, mihin viime vuonna jäätiin – Kyllä korjauksilla on saatu kaupungin ilmettä viihtyvämmäksi, Kirsi Karvonen arvioi. Lähihoidon päiville kokoontuu parisataa opiskelijaa ja alan ihmistä. . . Sivu 3 Maakuntakaava ehkä valtioneuvostoon Pentti Airio. – Pari uudehkoa reilun tuhannen neliön hallia täällä on tyhjillään, mutta mielestäni se on hyväkin asia. . Ensivaikutelma Himangasta on myönteinen. . . Niitä voi jatkossa hyödyntää, Hirsimäki suunnittelee. . . . . . . . Heidän mukaansa betonimassojen alta kuului haavoittuneiden huutoa.
0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Marjo Saarnio mukaan Painonvartijoiden ryhmään ei ole pakko osallistua, jos uskoo itsekurinsa riittävän. Yrittäjyyden olemme saaneet vanhempiemme geeneistä, sillä seitsemällä sisaruksella on oma yritys, Alavieskan Käännänkylällä asuva Hannula kertoo. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tervetuloa kaikki, jotka haluavat kunnioittaa tilaisuutta läsnäolollaan. Haapajärvinen Tiivi Oy:n johdon sihteerinä työskentelevä Marjo Saarnio on elävä esimerkki henkilöstä, jonka vyötäisiltä hävisi 43 voipaketillista rasvaa muutamassa kuukaudessa. Lääkitystä ei tarvita Marjo Saarnion verenpaineeseen määrätty lääkitys on jo aikapäiviä sitten ollut taakse jäänyttä elämää. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Pimeän huoneen salaisuus paljastuu Kokeiluja valolla ja pimeydellä, laatikolla ja peltipurkilla Pahvilaatikollakin voi valokuvata. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Työkohteet sijaitsevat pääasiassa sadan kilometrin säteellä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Yllättävän monelta yksinään laihduttavalta itsekuri kuitenkin pettää. Minun ja Erkin suhde on kuitenkin vielä läheisempi, mitä se on ollut jo lapsesta saakka, Keski-Korpi selvittää. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . su 21.4.2002 klo 14-16 Kahvitarjoilu ja vapaata seurustelua Olavi Havela Kiitokset Merkkipäivät Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Kun assistentti Carola Sundqvistilta kyselee Pietarsaaren kaupunginmuseon tämänkeväisestä lastentapahtumasta "Pimeän huoneen salaisuus", hän on aika niukkasanainen. – Meitä sisaruksia on kaikkiaan kymmenen. Se on suuri voimavara, Keski-Korpi tähdentää. Olemme kaikki läheisiä toisillemme. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . – Oli se jännittävää, pojat sanovat nauttiessaan tapahtuman päätteeksi mehua ja mustavalkoisia karkkeja. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Ne ovat olleet opettavaisia kokemuksia. Kuva: Teuvo Harju Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Eikä siinä mitään, tykkään työstäni, Keski-Korpi kiittelee. 23:3 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.48 (pimeys päättyy 4.52), Helsingissä 5.55, Utsjoella 4.55 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.08 (pimeys alkaa 22.05), Helsingissä 20.46, Utsjoella 21.31 Nimipäivät huomenna: Pälvi, Pilvi, Bernhard ja Bernt, ortodokseilla Johannes, Juhani, Juha ja Nuutti Nimipäivät tänään: Valto, Valdemar ja Volmar, ortodokseilla Johannes, Juhani, Hannele ja Hanni Tänään 50-vuotiaat Torstaina 18.4. Niitä, joita liikakilot eivät haittaa, on harvassa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tapahtuman ovat toteuttaneet Pietarsaaren kaupunginmuseon ja kokkolalaisen K.H. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Työnteon he oppivat jo kotona. Kuva: Heikki Gummerus Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Noin 43 voipakettia on iso kasa rasvaa. Tykkään olla vapaa-aikanani hulinan keskellä, sillä työmaallani olen yksin, hän sanoo. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Viivotin on saman pituinen, hän vertailee. Ei enempää. Ne alkavat kello 14. Hän tiedosti itselleen jo monta vuotta sitten, että paino pikku hiljaa lisääntyi ja lisääntyi. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Toukokuussa olin 18 kiloa keveämpi, Marjo sanoo. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net s viikko 16 Koululaisten luokkaretkiä ulkomaille ei pitäisi lisätä, katsoi verkkopalvelun 210 vastaajasta yli puolet. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Tienestiin piti lähteä heti kun kynnelle kykeni. Vanhin poika jatkaa yritystoimintaa isänsä kanssa. – Hatut päähän, liikkumatta, hiljaa... (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Hän hankki ensimmäisen metsäkoneensa naapuriltaan Rahjan Matilta parikymppisenä heti armeijan jälkeen. Kantapään kautta saatu opetus on kaikista parasta, Hannula tietää. – Laihduttamisen ansiosta verenpaine tasaantui normaaliksi varsin nopeasti, joten mitä sitä lääkkeitä turhaan syömään, Marjo iloitsee. Kun hän sai kaksi lasta ja oli kotona 2,5 vuotta, vaaka näytti 78 kiloa. Painonvartijoiden ohjelma ei ole nälässä kituuttamista, vaan pikemminkin tuhtia syömistä. Äitimme oli kuitenkin sitä mieltä, että pienokaisia on tulossa kaksi, Keski-Korpi kertoo. Hän muistaa kouluajalta mukavan tapauksen. Tärkeintä on päästä itse seuraamaan ja todistamaan sitä, miten kuvat syntyvät. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Menin sinne kolme vuotta sitten kesätöihin, ja sillä tiellä olen. Se puolestaan kannustaa jatkamaan. (06) 827 2234, . Neljäsluokkalaiset pojat ovat kiitollista yleisöä, sillä he seuraavat mukana vilpittömän innostuneina. Riemu pimiössä on suuri, kun pojista peltisellä keksirasialla ja pahvilaatikolla otetut valokuvat alkavat kehitteessä piirtyä valokuvapaperille. – Juju on siinä, mitä syöt. Normaali arkiliikunta esimerkiksi lasten kanssa riittää. – Jos ylipainoa ei ole kuin "sopivasti", niin kesään mennessä ehtii tehdä paljon itsensä hyväksi, Marjo Saarnio korostaa. Hänellä on myös turkistarha. Runsas neljännes oli lisäämisen kannalla, ja viidennes oli sitä mieltä, että retkiä tehtäisiin vain kotimaahan. Syy laihduttamisen aloittamiseen on paljon arkisempi, Saarnio sanoo. 2 riviä, sis. – Jo viime keväänä oli ihanaa käydä vaateostoksilla, kun kokonumero olikin 38 aikaisemman 44:n sijasta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Työn laatu pitää pinnalla, mikä edellyttää ammattitaitoista henkilökuntaa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Marjo Saarnion omat laihdutusponnistelut johtivat siihen, että paino putosi muutaman kilon. Luokkaretket kotimaahan Parhaimmat kiitokset Teille kaikille, jotka muistitte minua täyttäessäni 80 v. Ryhmiä pimeään huoneeseen on tulossa runsaasti kevään mittaan, mutta aikoja on vielä jäljellä. Autotalli rakennetaan ensi kesänä. Saat syödä todella paljon, jos lautaselta ei löydy runsaasti kovia rasvoja ja paljon energiaa sisältäviä ruokia, Marjo vakuuttaa. Itsellä oli muutenkin hyvä olla, vaikka aluksi tunsi itsensä vaivautuneeksi, kun kaikki utelivat muodonmuutoksesta, Marjo sanoo. Hän ei ole himoliikkuja. Painonvartijoissa on se hyvä puoli, että siellä saa tukea muilta laihduttajilta ja jokaiselle syntyy kilpailunomainen vietti pysyä muiden mukana. Lohtajan seurakuntakeskukseen. Kamerahan keksittiin melkein sattumalta, ja pimeää huonetta eli camera obscuraa käyttivät aluksi apunaan taiteilijat, jotka istuivat omassa pimeässä huoneessaan, tai oikeastaan teltassa, ja piirsivät sen takaseinälle heijastuvaa maisemaa. Minä tuon lampaani takaisin laitumelleen, siellä ne ovat hedelmälliset ja lisääntyvät. Viljo Nurisalo 88880000 vvvv.... lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Hän lenkkeilee vapaa-aikanaan ja on monella tavalla mukana Mikapoikansa jääkiekkoharrastuksessa. Alkuun päästyään kaksoset varttuivat aivan normaalisti. Taikurimaiset hatut päähän, hievahtamatta ja hiljaa ainakin 45 sekuntia, jopa muutama minuutti, jotta valotusaika olisi tarpeeksi pitkä... Hän on tyytyväinen elämäänsä, joka on eron jälkeen palanut raiteilleen. Työtä tehdään yksinään ja kaukana taajamien hulinasta, mikä on tämän alan erikoisuus, Hannula korostaa. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kaksoset vastasivat kertotaulukokeessa samalla tavalla väärin. Tarhaus nostaa yhtiön työntekijämäärän sesonkiaikana yhteensä 24-25 henkilöön. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Lääkäri esitti kohteliaasti 5 kilon painonpudotusta. Iso sisarussarja kasvatti myös sosiaalisuuteen ja toisen huomioimiseen. Pannu on kuumana kello 14:stä lähtien. Salaisuuden verhoa kuitenkin raotetaan, ja toimittaja pääsee Bonäsin koulun neljäsluokkalaisten poikien kanssa tutustumaan pimeään huoneeseen ja sen salaisuuteen. Jännittävät pimeäkuvat laatikoissa ovat kokkolalaisen Joni Virtasen valokuvataidetta. – Me sisarukset tuemme toisiamme silloin kun siihen on tarvetta. Marjo ei haikaile viikkomaksujen perään, kun olo on 21,7 kiloa keveämpi. Jos sellainen määrä ylimääräistä rasvaa kertyy ihmiskehoon, elämä on fyysisten ja henkisten ongelmien kanssa painimista. Kun äitikin aika-ajoin vihjaisi laihduttamisesta, päätin kokeilla. Erkki Hannulan perheeseen kuuluvat vaimon lisäksi kaksi poikaa ja tytär. Painovartijoiden viikkomaksu on 63 vanhaa markkaa. Pojat tulevat museoon, kun tytöillä samaan aikaan on tekstiilikäsityötä. Hänen mukaansa paino on pysynyt tavoitteessa eli 56-57 kilossa, eikä tavoitteen pitämisessä ole ollut minkäänlaisia ongelmia. Hän hakee vastapainoa työlleen rullaluistelusta ja lentopallosta. Keski-Korpi juhlii syntymäpäiväänsä kotonaan Kalajoella lauantaina. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lähtiessään he lupaavat olla paljastamatta muille salaisuutta – ainakaan kokonaisuudessaan. – Omat pojat ovat yhtiössä mukana. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Siitä lähtien oikea vastaus eli 49 on ollut kirkkaana mielessämme, Keski-Korpi naurahtaa. Tästä eteenpäin keskitymme vain kotimaan työkohteisiin, Hannula suunnittelee. ” Jer. Olemme olleet korjaamassa myrskytuhoja myös Ranskassa ja Saksassa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Hänen mielestään turkisala on tärkeä elinkeino Suomelle ja Keski-Pohjanmaalle. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Pienokaiset tarvitsivat ensimmäisinä kuukausina lisälämpöä, jota antoi vauvanvuoteeseen laitettu lämmin vesipullo. – Sitten verenpaine alkoi vaivata ja hakeuduin lääkärin puheille. – Kun pysyt mukana, saat kannustusta. On vain tehtävä yksi päätös. Kaksosilla satanen mittarissa Eija Keski-Korven ja Erkki Hannulan juuret ovat Kalajoen Tyngällä. Niveliä särkee, hengästyttää ja itsetunto on nollassa. Keski-Korpi on nykyään yksihuoltaja ja asuu nuorimman Mikapoikansa kanssa Kalajoen keskustassa. Hänelle painonhallinnasta tuli sikäli elämäntapa, että hän vetää nyt Painonvartijoiden Haapajärven ryhmää ja iloitsee aidosti ryhmäläistensä onnistumisista. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Siihen aikaan ei ollut ultraäänilaitetta, jolla asia olisi voitu varmistaa. – Yrittämisessä viehättää vapaus. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Toisaalta siihen sisältyy vastuu. Työntekijöitä on 15. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Runsas, mutta harkittu syönti alkoi tuottaa nopeasti toivottua tulosta. Carola Sundqvist näyttää pojille paperinegatiivia. Sen voin myöntää, että käytäntö vasta on valmistanut minut tälle alalle. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Eija Keski-Korpi on koulutukseltaan turkkuri. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Jo negatiivien hahmottuminen on jännittävää, mutta entäs kun saadaan aikaan myös positiivi! Valokuvauksen historiaan perehdytään katselemalla vanhoja vanhoja valokuvia ja kameramalleja. Siihen voisi tehdä työhuoneen, sillä oman turkisompelimon perustaminen on haaveissa, Keski-Korpi myöntää. – Matti opetti minua koneen käytössä ja oli pitkään mukana remonteissa, joten sain hyvän pohjan ammattiini. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Kaksoset syntyivät keskosina. – Koska tulosta ei alkanut syntyä, hakeuduin Painonvartijoihin tammikuussa 2001. Kaksoset ovat maatalon lapsia Kalajoen Tyngältä. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Parhaillaan kysytään menossa olevasta nuukuusviikosta. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Paino putosi 43 voipaketin verran Marjon kevyempi kevät Tiivi Oy:n johdon sihteeri Marjo Saarnio laihdutti muutamassa kuukaudessa 21,7 kiloa syömällä oikein. Eteläväylä, Kokkola. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Hannula lyö kaksi kärpästä yhdellä iskulla. Hänen yrityksensä urakoi UPM Kymmenelle ja Junnikkalan Saha Oy:lle. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Marjo tiesi, että se on liikaa 158,5-senttiselle naiselle. – 7x7 oli molemmilla 52. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Näin voidaan sanoa, sillä kaksoset Eija Keski-Korpi ja Erkki Hannula täyttävät perjantaina 50 vuotta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Mökki on Hiekkasärkillä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Hän tekee turkkeja nyt vain sivutöinään, sillä vakituinen työpaikka on Kalajoen Kaihtimella. Ensin omin konstein jokunen kilo ja loput 18 kiloa Painonvartijoissa 5 kuukaudessa. – Laihduttamispäätökseni ei todellakaan ollut seurausta siitä, että toimin yhtiön johdon sihteerinä, jonka pitäisi ikivanhojen kuvitelmien mukaan olla "sihteerin näköinen". Sana: ”Sitten minä itse kokoan laumani rippeet kaikista maista, joihin olen lampaani karkottanut. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Olemme olleet tässä talossa pari vuotta. Hannulan mukaan he olivat noin 30 sentin mittaisia. Hänen ja Tarjavaimon yhteiset juhlat pidetään kotona perjantaina. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Saatte uskoa, että Tiivin johdon sihteerinä on tätä nykyä tavoitepainossa säteilevä hoikka nainen, jonka olemus pursuaa energisyyttä ja vahvaa itsetuntoa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (06) 827 2000 ark. Hänellä on neljä poikaa ja kaksi lapsenlasta. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Hänen johtamallaan yhtiöllä on viisi motoa ja yhtä monta ajokonetta. Kaikki tapahtuu todella jännittävästi ja havainnollisesti, eikä poikien mielenkiinto pääse herpaantumaan hetkeksikään. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Renlundin museon työntekijät yhteisenä hankkeena, Sundqvistin lisäksi Jens-Ole Hedman Pietarsaaresta ja Paula Hyttinen Kokkolasta. lomamatkan vuoksi. – En voi kertoa kovin paljon, tämähän on salaista, hän sanoo. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Hänen mielestään terveys on ihmiselle tärkeintä, ja siitä pitää olla kiitollinen. – Minun syntymäni oli yllätys ainakin neuvolan väelle, joka ei odottanut kaksosia. Kysymys on valokuvauksesta ja sen ideasta, siitä, miten yksinkertaisellakin kameralla voi saada kelpo kuvia
Maakuntastrategiaa puidaan seuraavaksi valtuustossa. 67 €) FIREFLY ulkoilupuku ERÄ verryttelypuku 59 € 59 € (norm. Ilmatorjunnan merkitys kasvaa koko ajan kriisitilanteissa. Airio kiistää epäilyn, että puolustusvoimien tavoitteena olisi varautua maakuntakaavassa ulkomaisten joukkojen tuloon Lohtajalle. Vattajaa kehitetään omille joukoille Läntisen Maanpuolustusalueen esikuntapäällikkö Pentti Airio: Prikaatikenraali Pentti Airion mielestä Vattajanniemellä on erittäin suuri merkitys puolustusvoimille sekä taloudellisesti että ilmapuolustuksen kehittämisen kannalta. Raskaimmat ilmatorjuntaohjukset ammutaan vesirajasta, jolloin myös Ohtakarin alue pitää tyhjentää. Lisäksi selvitettäviksi tulevat vähittäiskaupan suuryksiköt, joita varten ketjut varaavat maata keskustojen ulkopuolelta. 6 €) (norm. 26.90 €) 179 € 179 € (norm. Hänen mielestään Vattaja-työryhmä haluaa lisätä erillisoikeuksia. 49,90 €) juoksukengät PUMA VISTA 21-vaiht. Sitä se on ainakin eurooppalaisittain. Vattajanniemellä on puolustusvoimille siten myös taloudellisesti erittäin suuri merkitys. Häviölle jäi kokkolalaisen Kajsa Kouvon (r.) esitys, jonka mukaan "NUTS2-alue tulee saattaa vastaamaan jo käytännössä vakiintunutta yhteistyöaluetta, mikä merkitsee maakunnan sijoittamista Länsi-Suomen tilastolliseen suuralueeseen". Pääesikunnasta varmaan otetaan siinä tapauksessa yhteyttä puolustusministeriöön normaalina hallinnollisena asiana. Hyväksyvätkö poliitikot, että ulkomainen armeija tulee Suomen puolelle ampumaan. Tällä hetkellä meidän käyttöämme on rajoittanut se, että Lahdenkroopissa on rakennuksia. 33.50 €) 50 50 33 33 € € € € 50 50 3 3 90 90 19 19 90 90 32 32 € € € € Antti Hietalahti (KP) Läntisen Maanpuolustusalueen esikuntapäällikkö, prikaatikenraali Pentti Airio vakuuttaa, että puolustusvoimilla on tarkoitus kehittää Lohtajan Vattajanniemeä vain omien asevoimien ilmatorjuntakoulutukseen. Siinä todetaan lisäksi, että Keski-Pohjanmaan liitto hakee Länsi-Suomen Allianssin jäsenyyttä sekä jatkaa yhteistyötä Pohjois-Suomen neuvottelukunnan kanssa. Lohtajan kunnanhallituksen alainen Vattaja-työryhmä on ihmetellyt, miksi puolustusvoimat haluaa kaventaa paikallisen väestön jokamiesja virkistyskäyttöoikeuksia. Maakuntahallitus odottaa valtuustolta lupaa aloittaa maakuntakaavan kakkosvaiheen laatiminen. 2002 Maakunta 3 BROOKS verryttelyhousu (norm. Vattaja-päätös piti maakuntahallituksessa Maakuntakaavaan ei muutoksia. Kälviäläisen Teppo Rekilän (krist.) tekemä ja Paavo Peltolan (kok.) kannattama ehdotus hyväksyttiin äänestysten jälkeen lopulta yksimielisesti. Jos poliitikot päättävät, että Suomi liittyy johonkin jäseneksi, niin siihenkin on kehitetty järjestelmä, että se onnistuu. Siihen sotilaat eivät pysty vastaamaan. (norm. Se ei Airion mukaan onnistu missään muualla kuin Vattajanniemessä. miesten ja naisten polkupyörä NEVADA polkupyörä TARJOUKSET VOIMASSA TÄMÄN JA ENSI VIIKON NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ AVA JAIS PÄIV ÄNÄ KAH VITA RJO ILU LAPSET NAISILLE VISTA MIEHILLE ORLANDO Nyt ovet auki kunnon kevääseen! UUDISTUNUT INTERSPORT AVATAAN TÄNÄÄN sininen ja beige www.intersport.fi Avoinna avajaisviikolla to-pe 9.30-19 la 9.00-15 KOKKOLA Ristirannankatu 2-4, puh. Lähtökohtana on tällä hetkellä, että Suomi hoitaa puolustuksensa itse. Onko Natolla tarve tuoda tänne ilmatorjuntajoukkoja vai ei, sitä on täysin mahdoton sanoa. 75 €) Medium PUMA urheilusukat (norm. Kaava on tarkoitus pilkkoa pienemmiksi aihekokonaisuuksiksi, mikä nähtiin tarpeelliseksi suurta kokonaisuutta työstettäessä. – Se on täysin avoin kysymys, jota on mahdoton ennakoida. On tärkeää pysyä kehityksessä ja kehittää omaa ilmatorjuntaa. 85 €) Large 90 90 49 49 3 pr/pss (norm. Puolustushallinto katsoi kaavaan jättämässään lausunnossa oikeudekseen määrätä erityisalueen sisäisestä käytöstä ja toiminnasta sekä sen suunnittelusta. 270 €) 149 € 149 € ADIDAS ja UMBRO juomapullot € € 2 2 € € (norm. Ammunnat on ajoitettu hiljaisimpaan aikaan syksyyn ja kevääseen. Ilmoitamme kaavapäätöksestä aikanaan pääesikuntaan, jos päätös poikkeaa siitä, mitä olemme esittäneet. – Puolustusvoimain komentaja Juhani Kaskeala on sanonut, että Suomella tulee olla kyky itse huolehtia omasta puolustuksesta ja että puolustusvoimat ylläpitää valmiuden ottaa kriisitilanteessa apua ulkomailta. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Puolustusvoimien jyrkästä vastustuksesta huolimatta KeskiPohjanmaan maakuntahallitus pitäytyi yksimielisesti aikaisemmassa Vattaja-päätöksessään keskiviikkoillan kokouksessaan. Mutta kaikki riippuu poliittisista päätöksentekijöistä, Airio sanoo. Ammunta-aluetta pidetään ahtaana. Ympäristöministeriöön vahvistettavaksi lähtevässä kaavassa nämä oikeudet ovat siis yhä olemassa. 868 0220 ADIDAS SAMUR Pyörävalikoima parhaimmillaan: Tunturi, Nopsa, Nishiki, Scott, Nakamura... Kakkosvaiheessa keskitytään mahdollisuuksiin hyödyntää tuulivoimaa sekä selvitetään turvevarojen kestävää käyttöä. 73 €) (norm. 239 €) ABEC 5 LAAKERIT SALOMON X-trainer rullaluistimet HAGLÖFS Tight-reput LIIKKEESSÄMME PALJON UUSIA TUOTEMERKKEJÄ MM. Sitä pitää kysyä poliitikoilta. Voiko puolustusvoimat hakea taloudellista hyötyä tarjoamalla Vattajaa ulkomaiden harjoitusalueeksi. En tiedä, mitä se tuo, jos Suomi liittyy Natoon joskus. TONY HAWK, BILLABONG, US 40, H2O, PEAK € € 16 16 90 90 29 € 29 € (norm. Vattajalla suuri taloudellinen merkitys Maakuntakaavaan jättämässään muistutuksessa puolustusvoimat painotti Vattajanniemen ainutlaatuisuutta harjoitusalueena. Maakuntastrategiasta kompromissi Maakuntahallitus ei lopulta ottanut kantaa suuntaan eikä toiseen päättäessään maakuntastrategian kiistanalaisimmasta kohdasta, yhteistyön suunnista. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 18.4. Muistutuksessaan puolustusvoimat painotti, että armeijalle on turvattava vähintään yhtä laajat toiminnot Vattajanniemellä kuin tähän asti. Onko leirialue ja sitä koskeva kaava niin tärkeä armeijalle, että puolustusvoimat haluaa kaavan valtioneuvoston päätettäväksi. – Uskon, että näin tulee käymään, vaikken tiedä asiaa, sillä olen vain esikuntapäällikkö. Tämä tarkoittaa, että maakuntakaavassa otetaan huomioon myös lohtajalaisten oikeudet ja toiveet, vaikka Vattajanniemeä kehitetään puolustusvoimain erityisalueena. Rekilän esitys jättää portit molempiin suuntiin tässä vaiheessa yhä auki. Airio on eri mieltä. Ovatko toiminnot laajenemassa. Läntisen Maanpuolustusalueen esikunta olisi poistanut kaavatekstistä paikallisen väestön erioikeudet, virkistyskäytön, jokamiesoikeudet ja elinkeinojen kehittämismahdollisuudet. – Vattajalla on taloudellisesti suuri merkitys. Airion mukaan Lahdenkroopin alue on koettu ongelmaksi sekä tykkiettä ilmatorjunta-ammunnoissa. – Puolustusvoimat ottaa kantaa ainoastaan siihen, mikä on meidän ilmapuolustuksemme näkymät. Toimiiko asia myös käänteisesti. Sen mukaan maakuntakaava vaarantaa maanpuolustuksen tarpeet nyt ja tulevaisuudessa. Mutta pitääkö puolustusvoimain varautua jo nyt esimerkiksi maakuntakaavan laadinnassa muutokseen. – Tällä hetkellä Lohtajan leirialuetta ei ole ajateltu muuta kuin suomalaisten ampumakenttänä. Ilmatorjunta-aseilla harjoitteleminen on kallista toimintaa, mutta vieläkin tyyriimpää se olisi, jos harjoittelemaan pitäisi mennä ulkomaille. Mutta nyt siihen ei varauduta. Mutta ennen kaikkea ilmapuolustuksen kyvyn kannalta se on aivan ratkaisevan tärkeä alue, kun ei tarvitse mennä ulkomaille, jolloin kustannukset nousisivat huomattavasti. Onko puolustusvoimilla sitten ollut ongelmia leirialueen käytössä. Ehdotus on tässä vaiheessa kompromissi: siinä todetaan, että suuraluejakoa (NUTS2), maakuntajakoa (NUTS3), sekä seutukuntajakoa (NUTS4) tarkistetaan maakunnan edun mukaisesti. Maakuntakaava valtioneuvostoon Puolustusvoimat jätti taannoin maakuntakaavaan selkeäsanaisen muistutuksen, jossa se painotti suvereeniuttaan leirialueella. Kouvoa kannatti Hilkka Kopsa (kesk.). – Samalla kun tulee muutoksia asejärjestelmiin, tarpeet muuttuvat
Elämä pääkaupungissa ei kuitenkaan ollut perheen mieleen. Selvitystyöryhmään nimitettiin kaupunginhallituksen puheenjohtaja Leevi Mehtälä, kaupunginjohtaja Paavo Karttunen, tekninen johtaja Jussi Savela, Teollisuuskylän toimitusjohtaja Kari Valtanen ja valtuutetut Airi Hakala ja Tapio Uusitalo. luokkaa käyviä tyttäriään. – Uusia työpaikkoja voisi syntyä puualalle maataloutta, perunanviljelyä ja matkailua unohtamatta. Keski-Pohjanmaa tuttua seutua Hirsimäen perhe asuu toistaiseksi Karvialla lasten koulun vuoksi. Taina Kokkonen Juhannus 22. Valtuusto päättää siis siitä, onko Malilan koulun sijoituspaikan käsittelemistä syytä enää jatkaa. 23.6. Vaihtoehto oli helppo löytää vanhasta suunnasta, Lapualta. – Minua on helppo lähestyä, sillä olen pienistä oloista lähtöisin: katselen asioita mielelläni myös kuntalaisen näkökulmasta, ei vain virkamiehen, hän sanoo ja toivoo kuntalaisten tulevan juttusille pienissäkin asioissa. Himangalle Erkki Hirsimäen tie on kulkenut useiden vaiheiden kautta. Irtolehdellä 170 euroa tai 600 euroa. Menneisyys on tärkeä kaikille, hän perustelee ja ajattelee samalla ala-asteen tokaluokkaa ja yläasteen 8. asti. Täällä on myös muita tuttuja, joten siinä mielessä tänne oli helppo tulla. Perusturvalautakunta näytti palkanmaksulle periaatteessa vihreää valoa, mutta muistutti, että omaishoidon tukeminen on määrärahasidonnaista ja sopimukset tehdään kunnittain. Kulttuurinälkää taltuttavat lähinnä elämäkertojen lukeminen ja maalaustaiteen tutkiskelu. Kari Vepsä, Anna Eriksson, Arja Koriseva, Danny... www.keskipohjanmaa.net Lähetä vitsi ja bailaa! TANSSIVINKKEJÄ: 30.4. Frederik, Laura,Heidi Kukkula, K.Juva & Haavekuva Tanssiviikko 2.-6.7. Viikko on sujunut papereita siirrellessä sekä työkavereihin ja kuntaan tutustuen. 80-luvun alussa hän valmistui kauppaoppilaitoksesta Vaasasta merkonomiksi, saman vuosikymmenen loppupuolella Tampereelta hallintotieteiden maisteriksi. Ota 3 maksa 2 Koskee suurta erää trikoopuseroita ja t-paitoja, kokoja 86-164 cm. Ennemminkin hän luottaa seutukuntayhteistyöhön. Synnyinkodissani ja molempien vanhempieni kotona oli pieni tila. Kynät ja näppäimistö taas kuluvat toimittaessa äitinsä ylöskirjaamia muistelmia. Kesäpaikkaa kunnostaessa taustamusiikiksi sopivat VesaMatti Loirin Eino Leino -tulkinnat, muuten korvaa miellyttää 70-luvun suomalainen valikoima ja vanhat tangot. Myös huumorintajuiseksi tilannekomiikan ystäväksi hän tunnustautuu, ei niinkään vitsinkertojaksi. Himangan vakinaiseen työhuoneeseensa Hirsimäki kotiutuu Kaakkois-Satakunnasta Vampulan kunnanjohtajan viransijaisuudesta. Täällä on myös luonto: lakeus, meri ja joki. Tiistaina Liperissä Pohjois-Karjalassa puhuneen Huuhtasen mukaan kunnat tarvitsisivat lisää rahaa valtiolta, jotta ohjelma pystyttäisiin toteuttamaan. Vaimonsa hän uskoo löytävän konttorityötä tai perustavan oman yrityksen. Laitilan mukaan koulun sijoituspaikkaa koskevaa päätöstä, jonka valtuusto teki viime vuoden toukokuussa, ei ole koettu kylällä oikeudenmukaiseksi eikä tasapuoliseksi; tulevaisuuden tarpeita ei ole Laitilan mukaan huomioitu riittävästi. Marita Taavitsainen 4.6. Lama katkaisi kuitenkin uran kaupungin palveluksessa, minkä jälkeen Hirsimäki vaihtoi atk-alaan. Tervetuloa! Riento Perjantaina 19.04. Kunnanjohtaja ei kuitenkaan voi katsoa asioita puoluesidonnaisesti. Myös lastensa tulevaisuuden kannalta Hirsimäki näkee Himangan hyvänä vaihtoehtona. Joissakin yhtyeen sanoituksissa on todella paljon asiaa, kunnanjohtaja yllättää. Himangasta Hirsimäellä on esitettävänä useita myönteisiä lausuntoja. klo 19. Erityisopetuksen järjestämistä selvittänyt työryhmä perusteli esitystään muun muassa sillä, että kiertävän erityislastentarhanopettajan avulla varhaiskasvatuksen piirissä oleva ikäluokka saadaan tarvittaessa erityisen tuen piiriin ja oikea-aikaisella tuella ehkäistään syrjäytymistä ja säästetään erikoissairaanhoidon kustannuksia. Kokkola ja Oulu opiskelumahdollisuuksineen ovat lähellä. Tarkemmat tiedot viikottain Keski-Pohjanmaan tanssisivuilla ja Lomakouheron nettisivuilla. Itseään Hirsimäki luonnehtii rauhalliseksi. 235 euroa) . – Yhtälö ei toimi, jos on tavoite, mutta ei tarvittavia resursseja. Keskustelu Malilan koulun paikasta jatkuu Uimahallin rakentamista Puustellin viereen kaavaillaan Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Kansaneläkelaitoksen pääjohtajan Jorma Huuhtasen mielestä resurssit eivät riitä kansallisen terveysohjelman vaatimuksiin. Samoilla linjoilla on myös Malilan koulun johtokunta, jonka mielestä uusi koulu on järkevintä rakentaa nykyiselle paikalle. Alkuperäisissä kaavailuissa ja aikanaan hyväksytyissä alustavissa rakennussuunnitelmissa uimahallin sijoituspaikaksi on osoitettu jäähallin lähistöllä oleva alue. Valtuusto päättää talousarviokäsittelyn yhteydessä, onko omaishoidon tukea syytä tarkistaa. Palloraja 53. Hän kuitenkin painottaa, että yksin kunta ei muuttoliikkeelle mitään voi. Isäni oli myös rautatieläinen, joten minulla on ymmärrys myös työläisiä ja pienipalkkaisia kohtaan. Eläkeliiton Nivalan yhdistyksen, Nivalan Tuottajayhdistyksen ja Nivalan Yrittäjien tekemässä aloitteessa vaaditaan tutkimaan, olisiko uusi uimahalli rakennettavissa Nivalan keskustassa sijaitsevan Hotelli Puustellin välittömään läheisyyteen. Syksyllä he asettunevat aluksi vuokralle omakotitaloon Himangalle, kun sopiva löytyy. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi. Tomi Markkola 18.6. Tarjoamme halvimman. Viime vuoden joulukuussa valtuusto päätti lopulta varata koulun rakentamiseen ja suunnitteluun 1,4 miljoonaa euroa. Mummola on Vetelissä, joten maakunnan asioita on tullut seurattua. Kuva: Clas-Olav Slotte Jens Oja NIVALA (KP) Nivalan Maliskylälle rakennetaan uusi koulu, mutta kinastelu uuden koulurakennuksen sijoituspaikasta jatkuu edelleen. Tarjous on voimassa 20.4. Perjantaina klo 19.00 Irtolehdellä 800 €. Pakettiin kuuluu majoitus aamiaisineen, tanssiliput ja vielä tuliaisiksi pari Lomakouhero-farkkupaitaa. Arja Koriseva 4.5. – Karviaan ja Vampulaan verrattuna Himanka on vireämpi ja hyvällä paikalla. Sanomalehti Karjalaisessa Huuhtanen kritisoi riittämättömiä voimavaroja ja huomauttaa, että resurssien puute näkyy terveyspalveluiden antajien uupumisena. Tervetuloa! B I N G O Näyttelyt Bingot Matkailu Ravintolat Himanka Hirsimäen aikakauteen Vapaa-aikanaan uusi kunnanjohtaja kuuntelee Eppuja ja kirjoittaa sukukertomusta Himangan uusi kunnanjohtaja Erkki Hirsimäki aloitti työnsä maanantaina. Se on vaativa tavoite ja ohjelma, Huuhtanen sanoo. Kansallisen terveysprojektin esittämä hoitotakuu edellyttää yli puolen vuoden leikkausjonojen poistamista vuoteen 2005 mennessä. Puh. Liikunta on muutenkin lähellä hänen sydäntään: lenkkeily, hiihto ja punttisali ovat olleet olosuhteista ja mahdollisuuksista riippuen työn vastapainona. Nyt Sinulla on siihen hyvä mahdollisuus! Mene nettiin osoitteeseen www.keskipohjanmaa.net/kilpailu Kerro paras vitsi, minkä olet viime aikoina kuullut; täten osallistut kisaan, jonka pääpalkintona on upea 2 hengen viikonloppupaketti Lomakouherossa (arvo n. – Olen kirjoittanut ylös myös mitä itse muistan. Venttiä, arvontaa, kylkiäiset. PR 51. Himangan lentopalloilijat saanevat tulokkaasta vahvistuksen joukkoihinsa, sillä kunnanjohtaja on ollut etenkin aiemmin lajin pelimiehiä. Tarja Lunnas 18.5. Laitila vaati aloitteessaan, että Maliskylän äänestysalueella on järjestettävä neuvoa antava kansanäänestys, jonka avulla voitaisiin selvittää Malilan uuden koulun tarkoituksenmukaisin sijoituspaikka. Myönteinen elämänasenne jarruttaa pitkään pyyhkeen heittämistä kehään. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta w Torstaina w Lauantaina NAISTENTANSSEISSA 22–04 23–04 21–02 TANSSIORKESTERI BY MENOILLASSA CORALIA w Perjantaina JAKE TAIKAKUU BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 170 euroa. Myös pitkäjänteisyyttä ja loogista ajattelukykyä löytyy. Tietokoneen näpelöiminen käy Hirsimäeltä sikälikin vanhasta tottumuksesta, että muutama vuosi takaperin hän työskenteli omassa atk-alan konsulttiyrityksessä sekä tuntiopettajana Lapuan Karhumäen opistossa ja Kauhavan yrittäjäopistossa. Myös uimahallin / virkistysuimalan rakentamispaikasta käytävä keskustelu sai jälleen uuden käänteen. Kuntien terveydenhuoltoon tarvittaisiin heti 350 miljoonan euron lisärahoitus ja sen jälkeen 50 miljoonaa euroa vuoteen 2007 asti. Tapani Kansa 11.5. Kaupunginhallitus siirsi vanhusten ja vammaisten laitoshoidon kustannusten uudelleenarvioinnin valtuuston käsiteltäväksi.Keskustelu omaishoitajille suunnatun palkan järjestämisestä virisi nivalalaisen omaishoitajan tekemän aloitteen jälkeen. Kaupunginhallitus siirsi Malilan koulun sijoituspaikkaa koskevan asian kuitenkin toukokuussa seuraavan kerran kokoontuvan valtuuston käsiteltäväksi. Resurssit eivät riitä terveysohjelmaan Kelan Huuhtanen:. Kaupunginhallitus päätti perustaa kiertävän erityislastentarhanopettajan viran. Utelut puoluekannastaan Hirsimäki ohittaa perinpohjaisella vastauksella. – Piirtelen mielelläni vuokaavioita, se on atk-alalta peräisin, hän naurahtaa. Lapuan aikana plakkariin tipahti myös kiinteistövälittäjän tutkinto. Kunnat ovat myös Himankaa pienempiä, mikä näkyy yrityselämässä. Nivalan kaupunginhallitus käsitteli valtuutettu Jouni Laitilan (kesk.) tekemää aloitetta maanantaina. – En ole puolueihminen, mutta taustastani johtuen elämänkatsomukseni on keskustalainen. Kaupunginhallituksen mielestä Malilan koulua koskevan päätöksen uudelleen avaaminen ei ole tarpeellista. Kaupunginvaltuusto päätti kiivaan keskustelun jälkeen, että uusi koulu rakennetaan nykyisen koulun tontille. Torstaina 18.4. – Olemme Pohjanmaalta molemmat kotoisin, joten halusimme palata. Sitä Hirsimäki kuitenkin jo tuskailee, kuinka autoilijoiden kaasujalka höllenisi kohdalla tai moottori jopa seisahtuisi. Kokkola ja Oulu lähellä Konsulttifirma oli voimissaan, kun Karvian kunnansihteerin vakinainen pesti ja koulutustaustan vuoksi kuntapuoli veivät voiton. Maalaamiseen hän toivoo olevan joskus enemmänkin aikaa. Finlanders 11.6. Anne Saarikettu HIMANKA (KP) Himangan uudella kunnanjohtajalla Erkki Hirsimäellä, 43, pysyy hyppysissään niin näppäimistö,kynä kuin vasarakin. – Eppu Normaalia kuuntelen myös. Alahärmässä otteeseen hakeutuu viimenmainittu, sillä synnyinkodin remontointi on ollut sopivaa vapaa-ajan puuhaa viime aikoina. Ensimmäinen työpaikka oli Helsingissä väestörekisterikeskuksessa
Kirkon seinät laudoitettiin vuonna 1799. Samaan aikaan ihmiset tuntevat niin suurta läheisyyden kaipuuta, että jos jossain jaettaisiin kosketuksia, jono olisi pitempi kuin nykyiset leipäjonot. Rakkaus on rohkeiden ihmisten laji. Uusi isyys ja uusi äitiys ovat sellaisia tehtäviä, joihin vanhat konstit eivät päde vaan on etsittävä jotain uutta. – Määräykset ulottuvat 1600luvulle, miltä ajalta lähtien karin itsehallinto on ollut käytössä. Hänen mielestään on siis puute aikuisesta rakkaudesta. Tabermannin mielestä kenenkään ei tarvitse hyväksyä rakkaudetonta elämää. Varttitunnin verran puhuttuaan ja luettuaan runonäytteitä hän kysyy yllättäen: – Tiedättekö, mitä minä teen. Sääntömääräiset vuosikokousasiat. Kangas e. Satu Kanerva luki Kerttu Kanervan jäähyväiskirjeen sisarelleen ja Aija Isosaari muistorunon mummulleen. Vanhin kalastuskämppä toimii museona ja esikuvana mahdollisille uusille kämpille. Paikallinen laivayrittäjä kuljettaa matkailijoita päiväkäynneillä karissa kesä-elokuussa. Kirkon vieressä on 1700luvulta säilynyt pieni pappilarakennus. Silloin suhtautuu suopeasti ihmisten puutteisiin, hän sanoi. Vanha rakennustyyli on säilytetty. Valaistusta rakennetaan uudelle Pikiruukin omakotitaloalueelle ja Kaustariin sekä Heinolan teollisuusalueelle. Kahvitarajoilu Tervetuloa! Johtokunta Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka otitte osaa suruumme. Sen leveys on 8,9 ja pituus 12,4 metriä. Kaustisen seurakunnalle on yhteistyöhön ryhtymisen palkkana luvattu noin 195 000 euron rakentamislainan muuttaminen avustukseksi. Surukseen hän on myös nähnyt paljon sammuneita katseita. Sillä pelko on rakkauden pahin vihollinen. Huolehdimme myös yhteisestä omaisuudesta, eli kirkosta, museosta ja pappilasta, Pirttijärvi korostaa. – Vanhustyö meillä on hyvällä tolalla, mutta nuoret häipyvät rippikoulun käytyään, kirkkoherra Asko Typpö harmittelee nykytilannetta. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen. – Se on harmi, sillä käytäntö kasvattaisi nuoria seurakuntayhteyteen, Eero Hanni sanoo. Lisäksi Tehtaankadun valaistusta uusitaan Rantakadun ja Ristirannankadun välisellä osuudella. Kuva: Urpo Nykyri HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi tekevät ensi viikon torstaina maakuntamatkan Keski-Suomeen Kyyjärvelle ja Pihtiputaalle. Erillistä nuorisotyöntekijää ei ole Ullavassa pystytty palkkaamaan. – Pohditaan lisääntyvätkö työt ja keskustellaan, miten kaiken ehtii tehdä. Runoilijan mielestä ahdistus on rakkauden puutetta. – Meidän tulee kahden sisemmän kehän ansiosta olla niin anteliaita, että annamme rakkauden aaltojen mennä niidenkin ihmisten luo, joita emme koskaan kohtaa, hän sanoo. Vähiten muutoksia tulee, kun kanttorin ja papin loma osutetaan päällekkäin. Tiukat suojelumääräykset eivät koske pelkästään rakennuksia, vaan koko ympäristöä, jossa kulkeminen on sallittu vain poluilla. Rakkauden kaava on yksinkertainen. Kuvat: Timo Talus Rakkaus on vaativa, Tommy Tabermann muistutti. Kalamajan koko saa olla 5x4 metriä. – Minä en pelkää teitä, ei teidänkään pidä pelätä minua, hän sanoo hoitoalan naisille Oulaisissa. Molempien seurakuntien luottamushenkilöt seisovat vankasti yhteistyösopimuksen takana, eivätkä työntekijätkään ole asettuneet vastustamaan hanketta, joka turvaa työpaikkojen säilymisen. Kaipaamaan jäivät lähimmät omaiset. Reino Sievilä Sieviläinen Reino Matias Sievilä kuoli tiistaina 16. Kuva: Heikki Gummerus Urpo Nykyri KAUSTINEN, ULLAVA (KP) Säästöjä, kirkkohallituksen rahallista hyvitystä ja parempia palveluja toivotaan Kaustisen ja Ullavan seurakuntien yhteistyösopimuksesta, jolle odotetaan kirkkohallituksen vahvistusta lähiviikkoina. Haminamestari ja karineuvosto huolehtivat karikokouksen päätösten täytäntöönpanosta. – Seurakuntalaiset lukevat tarkasti kirkolliset ilmoitukset lehdistä. Ullava odottaa kirkkohallitukselta taloudellista tukea nuorisotyön vauhdittamiseen. Uuden majan voi rakentaa entiselle pohjalle. Rakkaus on rohkeiden laji Lähihoidon päivillä Oulaisissa puhuttiin runouden ja tieteen kielillä Nuoret opiskelijat saivat kasvatusta ja kuluttajavalistusta Tommy Tabermannin runoudesta. Tommy Tabermannin mielestä kolmas kehä unohtuu usein. – Mitä enemmän rakkautta, sitä paremmin voi, ja sitä tehokkaampi on tuotantokoneisto, hän sanoi. Katuvalaistukseen ja haja-asutusalueiden valaistukseen käytetään ensi kesänä 87 420 euroa. Haja-asutusalueilla uutta valaistusta tulee Kvikantiin ja Rödsöntielle. Yhdeksästä kohteesta suurimman avustuksen, noin 1 500 euroa, sai Trullevintie. Maakalla on kuitenkin myös suosittu matkailukohde, mikä ei ole kuitenkaan kuluttanut karin luontoa. – Linjaa voi pitää jopa kovana, mutta alueen säilyttämisen kannalta tehokkaana. Kaustisella suurin muutos seurakuntalaisille on pappien ja kanttorien lomituksesta koituva jumalanpalvelusten ajankohdan muuttuminen kesällä pari kertaa kuukaudessa, talvisin kerran kuukaudessa. Se tehtiin kalajokisen kirkonrakentajan Simon Silvénin johdolla. Paanukattoinen kirkko on Maakallan monumentti. Professorin mielestä myös naiset käyvät omaa martanpainiaan. Tämän ilmentymä ovat yleistyvät avioerot, joiden ansiosta seuraava sukupolvi on naisten kasvattama, isättömien sukupolvi. "Rakkausprofessori" kertoi käyttävänsä luennoillaan usein esimerkkinä Tabermannin runoja, sillä runouden kieli ilmaisee rakkauden ilmiöitä tarkimmin. Asfaltoinnit tekee Lemminkäinen, joka jätti halvimman tarjouksen tekniselle lautakunnalle. Päällystemäärä on noin 14 500 tonnia. Määttä totesi hyvän rakkaussuhteen olevan maailman parhain terveysvakuutus. Kumpikaan ei pitänyt erikoisena luennointitehtäväänsä hoitoalan ihmisille. Sillä rakkaus on antelias. Työntekijöiden keskinäiset lomitukset kesäksi on jo suunniteltu. Talousja kanslia-asiat hoidetaan vastedes hänen lomansa aikana päivystyksellä Kaustiselta – ainakin yhtenä päivänä viikossa Ullavan virastolla. Siihen turvaudutaan, kun ollaan heikkoja. Hän oli syntynyt 1.3.1927 Vetelissä. Terttu Pilvilampi Veteliläinen Ilma Terttu Pilvilampi kuoli maanantaina 15.4.2002 Tunkkarin sairaalassa. Hänen mukaansa karin tapaoikeudet löytyvät Hamina Ordningista, jossa ne on tavallaan kirjattu laiksi. Se on noussut merestä 1500luvulla. päivänä maaliskuuta 2002 HALLITUS Keskustanaisten Keski-Pohjanmaan piiri VUOSIKOKOUS pe 26.4.2002 klo 19 Keskustan piiritoimisto, Isokatu 2. Telttailu ja moottorikelkkailu on kielletty, eikä koiria saa pitää irti. Lautakunta myönsi yksityisteiden viime kesäiseen kunnostukseen avustuksia 4 287 euroa. Päällystettävät kohteet lautakunta valitsee loppukevään aikana. Tabermannin mielestä nykyään eletään puberteettista aikakautta: toiset kiirehtivät päästäkseen siihen ja toiset eivät halua siitä koskaan pois. Seurakuntien rippikoulujen yhdistämisestä ei ole puhuttu. Runoilija ja professori kävivät dialogia rakkauden ongelmista tosin ihmetellen, miksi rakkaus nähdään murheena ja ongelmina kun se pitäisi kokea ilona ja nautintona. Sanni Sanelma Huuki siunattiin haudan lepoon lauantaina 13.4. Tilinpäätökseen liittyvät asiakirjat ovat osakkeiden nähtävinä ilmoituspäivästä lukien Lohtajalla Lähivakuutusyhdistyksen toimistollla Karhintie 2 ja niistä lähetetään jäljennökset osakkaalle pyydettäessä. Lapset perheineen Teatterit Kokoukset Signe Helena (Leena) Lahti siunattiin haudan lepoon Himangan kirkossa lauantaina 13.4. Samuli Sinko soitti viulua kanttori Katriina AlaPöntiön säestäessä. Kannuksen siunauskappelissa. Ullavassa sijaisuuksista johtuviin, puolelta päivin alkaviin jumalanpalveluksiin ja iltajumalanpalveluksiinkin on totuttu, mutta erehtyneekö Kaustisella joku väärään aikaan Kappelinkankaalle. ”Palkinto tunnustus esi-isien työlle” Kallan karineuvostolle rakennussuojelupalkinto Kirkko on Maakallan kalastuskylän monumentti. Maakallan asioista päättää heinäkuussa kokoontuva karikokous. Pieni seurakunta on joutunut käyttämään ulkopuolisia sijaisia, joille palkan päälle on maksettu matkakorvaukset. Tabermann ihmetteli, voiko ihminen olla terve rakastamatta. Palkitsemisperusteiden mukaan Maakallan rakennussuojelu ja uusien mökkien rakentaminen on tehokasta. Iho puhuu selvää kieltään ilosta, läheisyydestä, lämmöstä ja nautinnosta. Etuna voidaan nähdä se, että päivystyksen aikana seurakuntalaiset voivat halutessaan käyttää kirkollisessa toimituksessa "naapuriseurakunnan parempilahjaista pappia", kuten Juhani Ahon Rautatiessä asia ilmaistaan. Karissa on 53 mökkiä, eikä niiden määrää ole tarkoitus nostaa. Myös Pihtiputaalla tutustutaan kunnan yrityselämään. huhtikuuta Keski-Pojanmaan keskussairaalassa 77 vuoden ikäisenä. Myllylä kuoli tiistaina 16. Ulkokalla on Merenkulkulaitoksen ja Maakalla Metsähallituksen vastuualueilla. Ohjeet eivät salli Maakallan kalastuskylästä muodostuvan loma-asutusaluetta. e. Majakkasaarella Ulkokallassa on myös yöpymismahdollisuus. Ensi kesänä Ullavan rippikoulu järjestetään vielä vanhan sopimuksen pohjalta Himangan Nelikossa, mutta muita tapahtumia Nuolisen järven rannalle odotetaan heti. Kanslistin ja talouspäällikön tehtävät Ullavan seurakunnassa hoitaa Marianne Myllymäki yhdistelmävirkana. – Keskeinen tapa vaali suhdetta on terve itsetunto. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Haminamestari Jukka Pirttijärven mielestä Kallan karineuvostolle myönnetty Oulun läänin rakennussuojelupalkinto on tunnustus esi-isien tekemälle työlle, jota neuvosto jatkaa pitämällä kiinni vanhoista määräyksistä. Rakkaudesta puhuttiin sekä runouden että tieteen kielellä, sillä runoilija Tabermannin lisäksi paikalle saapui kasvatuspsykologian professori Kaarina Määttä. Kallat omistaa Suomen valtio. Yli 20 hehtaarin suuruinen Maakalla sijaitsee Hiekkasäkkien edustalla noin 18 kilometrin päässä mantereelta. Tabermann uskoo aistillisuuteen, ihon uskontoon. Eero Saari Kalajokinen Unto Eero Herman Saari kuoli lauantai 13. Ullavan lisäksi Kaustinen sai sopimuksen solmittua Teerijärven seurakunnan kanssa. Kyyjärvellä perehdytään erityisesti maaseutukuntien asemaan sekä paikalliseen yrityselämään. Paavo Kujanpää Kalajokinen Paavo Matti Kujanpää kuoli tiistaina 16. Siunauksen toimitti v.s. Hän oli kuollessaan 75-vuotias. Hän ei pysty antamaan eikä saamaan rakkautta, jos yksikin niistä puuttuu. Muistotilaisuutta vietettiin seurakuntatalossa. Hän arvioi nähneensä noin kaksi miljoonaa suutelematonta suuta. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 18.4. Ullavan kirkkoherra Asko Typpö odottaa yhteistyöstä paitsi vauhtia nuorisotyöhön, myös selviä taloudellisia säästöjä. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja tytär perheineen sekä veli perheineen. Parhaillaan hän kerää materiaalia seniorirakkautta käsittelevään tutkimukseen. huhtikuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 91 vuoden ikäisenä. Voiko elää käyttämättä ja tahtomatta kuulla sen sanan uudelleen ja uudelleen, hän kysyy. Saarikirkon luonne ja muoto säilytettiin kirkkoa uusittaessa. huhtikuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 81 vuoden ikäisenä. Ullavassa keskipäivän ja illankin jumalanpalveluksiin on totuttu. Kirkon seinälaudoissa nähdään puumerkkien rivi kertomassa yli 200 vuoden takaisen määräyksen täytäntöönpanosta. Kokkola päällystää teitä Päivi Savela OULAINEN (KP) Runoilija Tommy Tabermann asettautuu yleisönsä eteen luontevammin kuin kaikkien tuntema maalaispappi. Voidakseen osallistua yhdistyskokouksen päätöksentekoon, on osakkaan ilmoittauduttava yhdistykselle viimeistään 24.4.2002. Kaustisen seurakunnallekin yhteistyöhanke on niin suuri, että kuluvan kouluvuoden käytössä ollut uskonnonopetuspalvelujen myynti kunnan koulutoimelle jouduttaneen lopettamaan. Nykyinen kirkko rakennettiin vuonna 1779. Hän sanoo näkevänsä suun ympäriltä, kokeeko ihminen rakkautta. Humala. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme SANNI SANELMA HUUKIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Tähän asti kirkkoherra on hoitanut näitä tehtäviä. KOKKOLA (KP) Kokkola käyttää teiden päällystämiseen rahaa ensi kesän aikana noin 663 000 euroa. Tuskinpa erehdyksiä sattuu, Kaustisen seurakunnan talouspäällikkö Eero Hanni arvelee. Siunauksen toimitti kappalainen Ari Juupaluoma. Kirkon rakentamiseen osallistuminen turvasi kalastusoikeuden Karissa on aina noudatettu määräyksiä. – Rakkaus on vaativa. Ensimmäinen kirkko oli vuodelta 1680. Kukin kalastaja toi kahdeksan killingin sakon uhalla kaksi sopivaa lautaa ja niihin tarpeelliset naulat, ulkokallalaiset yhden laudan. Joka kesä siellä vihitään muutama aviopari, joille se tarjoaa erikoiset ja ikimuistoiset puitteet. Ahdistus puolestaan tekee koneistosta tehottoman. huhtikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Sisin niistä on polttava piste eli intohimo. Myös katon kaltevuus ja räystään pituus on määritelty, Pirttijärvi sanoo. Syksyllä Kaustisen nuorisotyöntekijä aloittaa ohjaajien koulutuksen kirkkohallituksen tuen turvin. Pahemmin ei ole purnattu, Kaustisen seurakunnan talouspäällikkö Eero Hanni kertoo. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisaret ja sisarusten lapset perheineen. Kirkko on kahdeksankulmainen. Se ei ole ilmainen kyyti eikä saavutettu etu vaan se on lunastettava aina uudelleen. Omaiset Lohtajan-Kälviän Lähivakuutusyhdistyksen varsinainen yhdistyskokous pidetään Kälviällä Ridankylän kylätalolla to 25.4.2002 klo 19.00 Kokouksessa käsitellään yhdistysjärjestyksen 15 pykälän mukaiset vuosikokusasiat. MATTI KATTILAKOSKEN omaiset Kokkolan Merisaukot sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS To 2.5.2002 klo 18.00 KePLi:n tiloissa Måttisenkatu 8 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme JOHANNES AUKUSTI MYLLYMÄEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Fanni Raitapuro Kalajokinen Fanni Maria Raitapuro e. Vain osallistumalla kirkon rakentamiseen voitiin saada turvatuksi oikeus jatkuvaan kalastukseen Kallassa. 12. Toinen kehä on lämmön ja turvan kehä, jonka voivat muodostaa esimerkiksi ystävät. Nykyinen kirkko on rakennettu vuonna 1779. Lähimpinä kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen. Pihtiputaalla presidenttipari vierailee muun muassa Putaanvirran koulukeskuksessa, jossa he tapaavat koulun oppilaita ja opettajia. Se on puhdas kuin tuli ja puhdistaa ihmisen yhä uudelleen. Maakuntamatkan aikana presidenttipari tutustuu maakunnan ajankohtaisiin asioihin. Kaustisella säästöt ovat Eero Hannin arvion mukaan Ullavaa pienemmät, mutta joka tapauksessa tuhansia euroja – esimerkiksi kanttorien tuurausjärjestely säästää 2 500 euroa. Halonen Pihtiputaalle. Puute aikuisesta rakkaudesta Oulaisten terveydenhuolto-oppilaitoksella alkoivat keskiviikkona lähihoidon päivät. – Minä on sitä enemmän, mitä enemmän minä uskaltaa olla me eli mennä lähelle, rakkauden apostoli sanoo. Niillä ei ole kuitenkaan mitään osaa Kallojen hallintoon. Suurin este rakkaudelle on läheisyyden pelko. Toisen ihmisen kosketus on ensimmäinen kieli, joka lapsena opitaan ja joka viimeisenä elämässä tunnistetaan. – Onko elämä mahdollista ilman sanaa rakkaus. Työntekijät hyväksyvät Yhteistyöhankkeen lähtökohtana oli vajaakäytölle jääneen Kaustisen seurakunnan leirikeskuksen hyödyntäminen naapurien tarpeisiin. Minä luen teitä, hän väittää. – Elämä on ollut puoleksi turha, jos ei ole sitä tuntenut, hän väittää. Elämänsä voi elää vaatimattomasti mutta ei pienesti ja matalasti, runoilija sanoo. Kolme kehää Tabermannin luennon aiheena oli rakkauden kolme kehää. Ihmisellä pitää olla kaikki nämä kolme kehää, jotta hän voi olla kokonainen. Se on solidaarisuus tai jalomielisyys, kuten filosofit nimittävät. Hänen lisäksi muistotilaisuudessa puhui Esko Korpi. kirkkoherra Olavi Palovaara. Seurakunnat yhteistyöhön toiveikkaina Kaustisen kirkon kellon osoittamaan saarnan aikaan tulee muutoksia
Työnsä ohessa hän myös valmentaa poikaansa. Kaasulauhdevoimaa pitää rakentaa tarpeen mukaan ja säilyttää lisäksi toimiva sähkön tuonti. Hän haluaa nostaa köyhän asian ajamisen rinnalle omatoimisuuden korostamisen. Kuluttajia kehotetaan silti edelleen tarkkailemaan veden väriä ja laatua. Keskustan vaikeat valinnat Puheenjohtajuutta tavoitteleva Matti Vanhanen pohtii kirjassaan hallituskuvioita Matti Vanhanen julkaisi kotimaisemissaan Nurmijärvellä kirjansa "Vaikeita valintoja". Poliisin mukaan surmaa oli edeltänyt lyhyt riita. Hallitus muodostetaan sen tehtävän ympärille. Suomen Palestiinalaisten Solidaarisuuskomitea protestoi Israelin jatkuvaa miehitystä, Jeninin pakolaisleirin joukkomurhaa ja palestiinalaissiviileihin kohdistuvaa väkivaltaa sekä ihmisoikeusrikkomuksia vastaan. Ne koskevat hyvinvointipalveluja ja kuntataloutta, tasapainoista aluekehitystä, perheitä, yrittäjyyttä ja palkitsevaa kannustavuutta. Mies antautui lopulta ampumatta laukaustakaan. Vaikeita valintoja -nimisen kirjan vaikein kysymys on keskustan saaminen hallitukseen kahden peräkkäisen oppositiokauden jälkeen. Lausunnossa piirretään kuvaa kulkemisesta kohti kokonaan päästötöntä ja jätteetöntä energiantuotantoa. Ydinvoiman lisärakentamiseen myönteisesti suhtautuneet Mikko Elo (sd.), Anne Holmlund (kok.), Hanna Markkula-Kivisilta (kok.), Riitta Korhonen (kok.) ja Pekka Vilkuna (kesk.) jättivät eriävän mielipiteen, jossa kehotetaan eduskuntaa hyväksymään periaatepäätös. Israelia vastustettiin mielenosoituksella Helsingissä JYVÄSKYLÄ (STT) Maahanmuuttajat järjestivät pienimuotoisen mielenosoituksen Israelin hallituksen politiikkaa vastaan Jyväskylän kävelykadulla keskiviikkoiltana. Vanhanen uskoo, että eväät hallituksen vaihtumiseen ovat olemassa. Ympäristövaliokunnan enemmistön mielestä ydinvoiman rakentaminen on vastoin kestävän kehityksen tavoitteita. Vaihtoehtona on suunnanmuutos kohti tehokkaampaa energiankäyttöä ja sen myötä kestävämpää kasvua ja luonnonvarojen suojelemista. Ydinvoimalle pohjautuva energiastrategia kasvattaa lausunnon mukaan energian kulutusta sekä vaikeuttaa energian säästöä ja uuden tekniikan käyttöönottoa. Samppa Lajusen isä ehdolla eduskuntaan Pertti Nyman HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtajan paikkaa tavoitteleva kansanedustaja Matti Vanhanen pitää mahdollisena, että keskusta suostuisi niukasti suurimpana puolueenakin Paavo Lipposen (sd.) jatkamiseen pääministerinä vaalien jälkeen. Enemmistöpäätöksen takana olivat varsinaisista jäsenistä Pentti Tiusanen (vas.), Tytti Isohookana-Asunmaa (kesk.), Rakel Hiltunen (sd.), Jari Leppä (kesk.), Rauha-Maria Mertjärvi (vihr.), Säde Tahvanainen (sd.), Hannu Takkula (kesk.), Pia Viitanen (sd.), Tarja Kautto (sd.) ja Ulla-Maj Wideroos (r.). Poliisi piiritti rakennusta viiden partion voimin ja piti yhteyttä mieheen puhelimitse. Pitkän aikavälin energiapolitiikan päämääräksi asetetaan vetytalouteen siirtyminen. Poliisi ei halua paljastaa tutkimusten alkuvaiheessa surman tekotavasta muuta kuin että mies ei ollut käyttänyt surmatyöhön mitään apuvälineitä. Lausunnon saatteeksi liitettiin kaksi eriävää mielipidettä. Oopperatalolla järjestetty mielenilmaus vaati ”palestiinalaisten sukupuuttoon tappamisen lopettamista”. Samalla vedenjakelu säiliöautoilla lopetettiin. Maahanmuuttajat marssilla Jyväskylässä SAVONLINNA (STT) Savonlinnalaisia piinannut vesijohtoveden käyttökielto kumottiin keskiviikkoiltana. Se on oman ohjelman vaikea hahmottuminen, kun seitsemän oppositiovuoden aikana puolue on joutunut omien tavoitteiden julkituomisen sijasta vastustamaan hallituksen esityksiä. Välikohtauksessa ei loukkaantunut kukaan. Sähkön ja lämmön yhteistuotanto olisi hyödynnettävä täysimääräisesti. Valtiovarainvaliokunnan mietintö asiasta oli yksimielinen. Vakavana seurauksena valiokunta pitää sitä, että runsaaseen energiankulutukseen perustuva ydinvoimavaihtoehto viivästyttäisi kulutusja tuotantotapojen muuttamista nykyistä kestävimmiksi. Rauhalliseen kulkueeseen liittyi vain vajaat 30 osanottajaa. Taloon murtautunut mies oli murtanut auki talon asekaapin ja saanut haltuunsa mm. Välikohtauksen alkaessa tilalla oli neljä muuta henkilöä, mm. Esitys tonnistoverolaista oli ensimmäisessä käsittelyssä eduskunnassa keskiviikkona, eikä edustajilla ollut asiaan nokan koputtamista. Kesänviettopaikka on kuitenkin Laukaa. Mielenilmauksen kanssa samanaikaisesti Oopperatalolla juhlittiin Israelin kansallispäivää Israelin lähetystön johdolla. Tähän vastaaminen saattaisi Vanhasen mukaan avata yhden keskustan ja SDP:n toistensa poissulkevuuden lukoista. Hänet otettiin kiinni tekopaikalta ja pidätettiin. Arvovalinta ja eettinen päätös Ympäristövaliokunnan puheenjohtaja Pentti Tiusanen (vas.) korosti, että viidettä ydinvoimalaa koskevan periaatepäätöksen hyväksyminen tai kumoaminen on merkittävä yhteiskuntapoliittinen päätös, jolla vaikutetaan Suomen tulevan kehityksen suuntaan. Veroton tuliaismyynti jää tonnistoverotuksen ulkopuolelle. Kristillisdemokraattien Kari Kärkkäinen moitti enemmistön käyttämiä perusteluja yksipuolisiksi, mutta ei sijoittanut itseään kumpaankaan leiriin. Heimo Lajunen on ammatiltaan lääkäri. Keskiviikkona ei tätä perusratkaisua otettu enää uuteen käsittelyyn. Mies ilmoittautui itse poliisille. Se olisi välttämätöntä maapallon elinkelpoisuuden säilyttämisen kannalta. toukokuuta. Istuva kansanedustaja Keski-Suomesta Juha Karpio on jo aiemmin ilmoittanut jättävänsä kansanedustajan työt tämän vaalikauden jälkeen. Keski-Suomen kokoomuksen tavoitteena on kaksinkertaistaa kokoomuksen paikkaluku Keski-Suomessa yhdestä kahteen. Mielenilmaukseen osallistui maahanmuuttajia PohjoisAfrikan ja Lähi-idän maista, mutta mukana ei ollut suomalaisia yhdistyksiä. Runsaan tunnin kestänyt mielenosoitus päättyi ennen kuin kansallispäivää juhlineet vieraat tulivat ulos Oopperatalosta. Tonnistovero kelpaa eduskunnalle Merenkulun tukipakettiin osana kuuluva tonnistovero saa eduskunnan hyväksynnän. Savonlinna kumosi veden käyttökiellon HELSINKI (STT) Olympiasankari Samppa Lajusen isä Heimo Lajunen pyrkii eduskuntaan. Torstaina 18.4. Tilanne laukesi vähän ennen puoltapäivää, jolloin mies antautui neuvottelujen jälkeen ilman vastarintaa. Oppositiotaival voisi hänen puolestaan jo päättyä, ettei nykyistä vajaan 400 neliön asuinpintaalaa enää tarvitsisi laajentaa. Suunta ja tehtävä pitää määritellä Vanhanen arvioi, että keskustan hallitustielle voi asettaa esteitä yhteistyökuvion puuttuminen. Puolue ei siis mene vaaliliittoon muiden kanssa Keski-Suomessa. Vihreillä tämä mahdollisuus on lähimpänä. Naisen kuolinsyy selviää torstaina tehtävässä ruumiinavauksessa. – Viime kädessä on ratkaistava, tuetaanko runsaamman energian käytön linjaa, joka ylläpitää kestämätöntä tuotantoja kulutusrakennetta, lausunnossa kiteytetään. Surma tapahtui puolilta päivin pariskunnan omakotitalossa. Vanhanen uskoo sen olevan edelleen ainoa lamanjälkeinen uudistusohjelma, joka on esittänyt edes jonkinlaiset ratkaisumallit työttömyyden ja yrittäjyyden perusongelmiin. Lausunnon laatimisesta kielteiselle kannalle päätettiin jo huhtikuun alussa äänin 10–6 yhden jäsenen äänestäessä tyhjää. Vanhanen on itse harrastanut omatoimisuutta viime vuosina rakentamalla suuren omakotitalon kahdessa vaiheessa Nurmijärven Katajamäelle. Vanhus surmasi vaimonsa Forssassa SIILINJÄRVI (STT) Poliisi joutui piirittämään maalaistaloon linnoittautunutta miestä keskiviikkona parin tunnin ajan Siilinjärvellä. Loput viisi ehdokasta nimetään myöhemmin. metsästyskiväärin ja haulikon sekä patruunoita. Se edellyttäisi, että joku hallituspuoleista irrottautuisi henkisesti nykyisestä hallitusyhteistyöstä jo ennen vaaleja. Sitä ei myöskään voi perustellusti rinnastaa meriliikenteen ydintoiminnoista eli tavaroiden ja matkustajien kuljetuksesta saataviin tonnistoverotettaviin tuloihin. Valiokunta haluaa lisää tukea uusiutuvalle energialle. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Parisataa ihmistä kokoontui keskiviikkona iltapäivällä Israelin vastaiseen mielenosoitukseen Helsingissä. Toinen ongelma voi olla nykyisen hallitusrintaman halu jatkaa väsymyksestä huolimatta. Poliisi hälytettiin Sulkavantien varressa olevaan maalaistaloon aamulla vähän ennen kello kymmentä. Omatoimisuus ykkössijalle Vanhanen on kirjannut seuraavan vaalikauden tavoitteiksi viisi hanketta. Kokoomus on nimennyt Keski-Suomessa yhdeksän kansanedustajaehdokasta, ja Lajunen on heidän joukossaan. Mietinnön periaatepäätöksestä tekee talousvaliokunta. maatalouslomittajia. Asiaa tutkitaan laittomana uhkauksena. He pääsivät poistumaan paikalta jo tilanteen alkuvaiheessa. Eduskunnan on määrä äänestää lisäydinvoimasta 24. – Köyhän asia on vastuutamme toisista, mutta omatoimisuuden ja itsensä kehittämisen teema on se, jolla ihmisiä ja maata viedään eteenpäin. Aseella uhannutta miestä piiritettiin Siilinjärvellä HELSINKI (STT) Eduskunnan ympäristövaliokunta ei halua rakentaa Suomen energiantuotantoa ydinvoiman lisärakentamisen varaan. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti ISO 0,5 l Juoma Tuplajuustohampurilainen ISOt Ranskalaiset ISO 0,4 l Pirtelö Uutuus! Kpl Kpl Kpl Kpl Kpl (Myynnissä rajoitetun ajan) Kanahampurilainen McCurry™ FORSSA (STT) 84-vuotias mies tappoi 83-vuotiaan aviovaimonsa keskiviikkona Forssan Koijärvellä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. Hän kaipasi puolueelta lähivuosille tarvittavan suunnan ja tehtävän määrittelyä. Vanhanen julkisti keskiviikkona osana puheenjohtajakampanjaansa kirjan, jossa hän hahmottelee keskustan tavoitteita ja tehtäviä tulevalla vaalikaudella. Hän asuu Helsingissä. Lausunnossa puhutaan myös arvovalinnasta ja eettisestä päätöksestä, kun ydinjätteet jäävät tuleville sukupolville. Puolueensa varapuheenjohtajana toimiva Vanhanen oli yksi keskeinen vaikuttaja, kun keskusta valmisteli viime vaalien alla ehdotuksensa työreformiksi. Ehdokaslistalla on myös Vapon johdosta eläkkeelle jäänyt vuorineuvos Esko Muhonen. Vastoin kestävää kehitystä Eduskunnan ympäristövaliokunta vastustaa lisäydinvoimaa: Vihreiden kansanedustaja Kirsi Ojansuu (vas.) keskustelemassa kokoomuksen Leena Harkimon kanssa. Kyse on verotuesta, jolla on tarkoitus torjua ulosliputusta. Valtiovarainvaliokunta katsoi, että tonnistoveron ulottaminen verottomaan tuliaismyyntiin voi vaarantaa koko järjestelmän hyväksyttävyyden kilpailun vääristymän vuoksi. Valiokunnan mielestä energian käyttöä tulisi tehostaa ja uusiutuvan energian käyttöönottoa lisätä enemmän kuin ilmastostrategiassa esitetään. Lisäksi mahdollisuudet kasvihuonekaasujen vähentämiseen heikkenisivät teknologiakehityksen hidastuessa. Valiokunta esittää keskiviikkona valmistuneessaan lausunnossaan, että eduskunta kumoaisi hallituksen myönteisen periaatepäätöksen viidennestä ydinvoimalasta yhteiskunnan kokonaisedun vastaisena. Pitemmällä aikavälillä tästä olisi haittaa yritysten kilpailukyvylle, kansantaloudelle ja työllisyydelle. Pidätetty mies on syntynyt vuonna 1975. Vanhanen kysyy, onko Lipposen asema niin vahva, että hänen tulisi jatkaa hallituksen johdossa siitä huolimatta, että keskustalla olisi muutama paikka enemmän eduskunnassa. Hän sanoo olevansa jäävi arvioimaan, nousiko se silloin hallitusyhteistyön esteeksi. Kokoomus asettaa Keski-Suomessa 14 ehdokasta eli maksimimäärän. Terveysviranomaisten ja kaupungin vesilaitoksen selvitysten mukaan vesijohtoveden laatu on koko verkoston alueella normalisoitunut ja vesi on elintarvikkeeksi käyttökelpoista. Kateuteen ja tasapäisyyteen ajava ajattelu ei auta köyhiäkään. Kirjassa työreformia käsitellään parin sivun verran. Hänen oma vastauksensa on: Ehkä. Tonnistoverolain tarkoituksena on tarjota meriliikennettä harjoittavalle varustamolle voittoon perustuvan tuloverotuksen sijasta nettotonnistoon perustuva, tasoltaan alhainen tonnistoverotus. Alkoholilla ei ollut osuutta asiaan. Eniten keskustan omissa käsissä on kolmas hallitustien este. Tämän puolen haluan nostaa keskustan politiikassa ensimmäiseksi, Vanhanen julistaa. Tällä tavoin tuotetun energian ostaminen sähköverkkoon pitää varmistaa lainsäädännöllä
kuohutuppo, jota pidetään selvimpänä hukkumisen merkkinä. Vähin piilevämäärä, joka tarvitaan kuoleman määrittämiseen hukkumiseksi, on 20. Äidin avustaja vaati syytteiden hylkäämistä, koska lasten kuolinsyytä ja -tapaa ei ole varmuudella todettu. Jyväskylässä jäätiin alle 5 prosentin. Todistajien kuuleminen jatkuu torstaina. Italialla on nyt 3 pääjohtajuutta ja 5 varapääjohtajan paikkaa. Raivain rikkoo tai räjäyttää miinat yli kolmen metrin leveydeltä. Kiinteistöjen kokonaistuotto nousi viime vuonna 7,3 prosenttiin, kun joukkovelkakirjalainojen tuotto jäi 5,7 prosenttiin ja osakkeiden tuotto putosi 30,6 prosenttia pakkaselle. Kokonaistuottoa voidaan verrata muihin sijoitusmuotoihin, ja tiedot ovat myös kansainvälisesti vertailukelpoisia. Sen sijaan Irlannilla ja Tanskalla on kullakin kaksi pääjohtajuutta, samoin Hollannilla. Raision arkkusurma oikeudessa Äitiä syytetään 2ja 3-vuotiaiden lastensa hukuttamisesta BRYSSEL (STT) Suuret jäsenmaat vahvistavat yhä asemiaan EU:n komission johtopaikoilla. Myöskään äidin osallisuutta tapahtumiin ei hänen mukaansa ole näytetty toteen. Pienistä maista Suomen ohella Ruotsi ja Portugali ovat heikosti edustettuina johtopaikoilla. Pudotus johtui täysin kiinteistöjen arvonnousun pysähtymisestä, sillä vuokrauksesta saatu nettotuotto pysyi 7 prosentin tasolla. Ulkomaan aiheisiin keskittyvä lehden kolumnisti Nora Boustany oli haastatellut Halosta, aiheena oli Lähi-itä. Suomalaiskoneet pannaan nyt perushuoltoon, mutta uusia avunpyyntöjä on jo ulkoministeriöön tullut. Tuottoerot pienenemässä Muihin Euroopan maihin verrattuna kiinteistösijoitusten tuotot ovat pysyneet vakaampina. Kuuden hengen osastoon kuului kaksi Patrian valmistamaa Raisua ja yksi Pasi-tyyppinen johtoja miehistönkuljetusajoneuvo. Ainoa varapääjohtaja on Juhani Lönnroth työja sosiaaliosastolla. Lisäksi ketjut murskasivat huomattavan määrän miinoja palasiksi niin etteivät ne enää olleet räjähdysvaarallisia. – Suomalaiset Isafissa (rauhanturvajoukoissa) ovat hyvin vahvasti sitä mieltä, että turvallisuustilanne on niin epävakaa, Tuomioja sanoi keskiviikkona Pakistanin pääkaupungissa Islamabadissa, minne hän saapui Intiasta. – Luulen, että kaikki kysymme itseltämme, mitä tehdä seuraavaksi, hän pohtii. Myös amerikkalaislähteet varoittivat torstaiksi suunnitellun Kabulin-matkan riskeistä. Keväällä 1998 perustettu miinanraivausosasto on voitu asettaa YK:n käyttöön 30 päivän kuluessa pyynnöstä. Suomalaisten tilanne komission alempien A-virkamiesten joukossa on parempi. Rosas siirtyi tämän vuoden alussa tuomariksi EY:n tuomioistuimeen. Pojan keuhkoista löydettiin 16 piilevää sekä runsaasti hiekkaja hietakiteitä. Jutussa Halonen oli korosti sitä, kuinka Eurooppa on valmis vastamaan kriisiin käytännön tasolla. Rosaksen tilalle oikeuspalvelujen osaston varapääjohtajaksi valittiin Giuliano Marenco, 60. Prodin neuvonantajaryhmää johtaa italialainen Ricardo Levy ja ryhmässä on kolme muuta italialaista. Helsingissä, jossa sijaitsee yli puolet tutkittujen kiinteistöjen markkina-arvosta, tuotto jäi alle maan keskiarvon 6,2 prosenttiin. Edelliseen vuoteen verrattuna kuitenkin myös kiinteistösijoitusten tuotto putosi. Ruumiinavauksessa tytön kuolinsyyksi todettiin hukkuminen ja pojan veteen tukehduttaminen. – Tilanne on hyvin jännittynyt, ja siellä on kaikenlaisia uhkauksia ja epäilyjä ilmassa, Tuomioja sanoi huomauttaen, että Kabulin lentokentän naapurista löytyi viime viikolla Stinger-ohjus. Rosas tavoitteli viime vuonna osaston pääjohtajuutta, mutta sen sai ranskalainen Michele Petite. – Suomalaiset Raisu-miinanraivausajoneuvot ovat ensimmäiset mekaaniset raivaimet, jotka YK hyväksyi humanitaariseen miinanraivaukseen. Oikeuteen on kutsuttu yhteensä 15 todistajaa. Hän korosti myös sitä, että Suomen ja Yhdysvaltain väliset suhteet ovat kitkattomat eikä Yhdysvalloilla ole Suomelta mitään erityistä toivottavaa. Koulutimme yksitoista paikallista henkilöä mekaanisen miinanraivauksen saloihin. Hänen mukaansa eurooppalaiset tietävät historiallisen taustansa vuoksi, kuinka normaalielämää pyritään rakentamaan. Kiinteistöindeksi ottaa huomioon nettomääräisten vuokratuottojen lisäksi kiinteistöjen markkina-arvon kehityksen. He voivat käyttää näitä taitojaan, kun japanilaiset auttajat tuovat sinne omia miinanraivauslaitteitaan. Keskiviikkona kymmenisen tuntia kestäneessä istunnossa oikeus kuuli kuutta todistajaa. – Se meni sanalla sanoen hyvin, sanoi Halonen Valkoisen talon ulkopuolella tiistaina ennen kotiinlähtöään pitämässään viimeisessä tiedotustilaisuudessa. – Ihmiset ovat hyvin ystävällisiä ja jäivät kovasti kaipaamaan meitä. Tytöllä todettiin myös sierainten alla ns. – Afganistanista esimerkiksi on tiedusteltu, kertoo ulkoasiansihteeri Olli Sotamaa. Heikoimman kokonaistuoton 5,1 prosenttia tarjosivat asunnot. Saksalla on nyt komissiossa 5 pääjohtajaa ja 6 varapääjohtajaa. Hänen mukaansa Oslon sopimuksen ja Madridin kokouksen tuomat mahdollisuudet on hukattu ja ”nyt meidän on aloitettava taas alusta”. Vuokratulot pitivät yllä kiinteistösijoitusten tuottoa Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Presidentti Tarja Halonen oli silminnähden tyytyväinen kaksipäiväiseen työvierailuunsa Washingtonissa. Samaan aikaan leirillä käy YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n pääjohtaja Ruud Lubbers. Tuomiojan Kabulinkäynti peruuntui. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 18.4. Suomella ei ole edelleenkään yhtään pääjohtajaa komissiossa. Keskiviikkona komissio nimitti Suomen Allan Rosaksen seuraajaksi italialaisen johtajan. – Ei ole olemassa yhtäkään viisasta meistä tai naista, joka voi ratkaista tämän, hän sanoo lehdessä. Siinä tapauksessa, että äidin todetaan syyllistyneen rikokseen, Kojo vaati hänelle mielentilatutkimusta. Toimistoista saatu tuotto oli keskitasoa. Tutkimuskeskuksen varapääjohtajuus meni Saksalle. Halonen tyytyväinen Riitta Turunen ISLAMABAD (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) aiottu Afganistanin-pikakäynti peruuntui keskiviikkona maan turvallisuustilanteen vuoksi. Kabulin sijaan Tuomiojan on tarkoitus vierailla torstaina Pakistanin itärajalla Peshawarin lähellä sijaitsevalla afganistanilaispakolaisten leirillä ja paluukeskuksessa. – Meillä Suomessa ei kovin paljon kehuta ja meillä ollaan kovin itsekriittisiä, sanoi Halonen. Suomen neljä vuotta tukema YK:n miinanraivausoperaatio Kambodzhassa on päättynyt, ja viimeinen suomalaisosasto palasi alkuviikosta kotimaahan. 2002 Kotimaa 7 TURKU (STT) Raisiossa kotoaan puuarkusta kuolleena löytyneiden lasten surmajutun käsittely alkoi Turunseudun käräjäoikeudessa keskiviikkona. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Suomessa valmistetun Sisu RA-140 Ds:n eli Raisun käyttö: – kulkuaukkojen raivaaminen sirotemiinoitteisiin – maahan asennettujen panssarija jalkaväkimiinojen raivaaminen Ominaisuudet: – kokonaispituus 9,5 m – kokonaisleveys 4 m – korkeus noin 3 m –.kokonaispaino 15 t – suurin nopeus 70 km/h – suurin raivaamisnopeus 6 km/h – automaattivaihteisto – raivaamisleveys yli 3 m raivaamislaite ketjuroottori – luotisuojatut renkaat, ohjaamo panssaroitu, äänieristetty ja painesuojattu – maastouttamisjärjestelmä – ilmatorjuntakonekiväärin asennusmahdollisuus Fakta HELSINKI (STT) Vakaat vuokratulot aiheuttivat sen, että kiinteistösijoitukset tuottivat viime vuonna muita sijoitusmuotoja paremmin, Kiinteistötalouden instituutin ja kiinteistöomistajayritysten julkaisema kiinteistöindeksi kertoo. Raivausperiaate on viuh,viuh, mäiskis ja pum! Raisun raivaamislaite on ketjuroottori, joka pyöriessään piiskaa maassa olevia miinoja. Johtavan kihlakunnan syyttäjän Ilpo Lähtisen mukaan äiti on surmannut 8. Kiinteistötalouden instituutti arvioi, että lisääntynyt kansainvälinen kiinteistösijoittaminen saattaa pienentää maiden välisiä tuottoeroja entisestään. Viiden vuoden aikana on raivattu miinoja lähes kahden miljoonan neliömetrin alueella Kambodzhassa, Mosambikissa ja Kosovossa. Aamulla Medi-Helin mukana paikalle saapuneen lääkärin mukaan kuolleiden lasten 8-vuotias isosisko oli kertonut heränneensä edellisenä yönä siihen, että toiset lapset leikkivät arkun kanssa. Äidin käsityksen mukaan ”kaikenlaisia tempauksia” keksivät lapset ovat leikkineet arkussa ja jääneet sinne loukkuun. Kiteitä löytyi myös tytön keuhkoista. Italian asema on vahva myös puheenjohtaja Romano Prodin lähipiirissä. Nykyisin apu on viisi miljoonaa euroa vuodessa. Ajoneuvot suojaavat miinojen paineelta ja sirpaleilta, ja polttoainesäiliö on suunniteltu siten, ettei räjähdys aiheuta vaaraa sisätiloihin, kerrotaan puolustusministeriöstä. Suhteellisesti suurin yliedustus komission johtoviroissa on Ranskalla, jolla on 7 pääjohtajaa ja 2 varapääjohtajuutta. Itse hän meni sänkyynsä alakertaan katsomaan televisiota, jonka ääreen hän myös nukahti. – Mutta tietenkään emme voi lopettaa, meidän on autettava, hän sanoo. – Epäselvissä tapauksissa asia on aina ratkaistava syytetyn hyväksi, totesi asianajaja Hannele Kojo. Sen jälkeen hän yrittänyt peittää rikosta kätkemällä lapset yläkerrassa sijaitsevaan arkkuun. Tänä aikana räjähti 45 miinaa tai räjähdettä ketjuissa. Lasten ruumiinavauksen tehneiden patologien mukaan löydettyjä piileväja kidemääriä ei kuitenkaan voi joutua elimistöön esimerkiksi veden juomisen tai väärään kurkkuun hengittämisen mukana. Maan iltatila on suljettu torstaina ainakin osan päivää. Talon vesijohtoveden piileväpitoisuus on keskimääräistä suurempi. Molemmilta löydettiin myös pistemäisiä verenpurkauksia sekä pieniä mustelmia päänahan sisäpuolelta. Niiden syntyminen edellyttää patologien mukaan ulkoista painetta. Koposen mukaan karskinkin miehen sydän ailahti, kun näki, miten asukkaat palasivat takaisin kotikonnuilleen miinanraivauksen jäljiltä. Raisun soveltuvuutta sikäläisiin kallioisiin ja kivisiin oloihin täytyy kuitenkin vielä pohtia – maasto on selvästi erilaista kuin mitä esimerkiksi Kambodzhassa. Arkun lukitussysteemi voi loksahtaa päälle itsestään, eikä sitä voi avata sisäpuolelta. Raisun tekemä esiraivaus nopeutti huomattavasti tämän jälkeen tehtyjä käsiraivauksia, jotka saatiin tehdyiksi noin 70 prosenttia nopeammin kuin tavallisesti. – Ollaan nyt vaan tyytyväisiä, että ollaan tyytyväisiä, hän sanoi. Raivaaminen on raakaa työtä Miinoja raivattu lähes kahden miljoonan neliömetrin alueella Kambodzhassa Mosambikissa ja Kosovossa Majuri Seppo Koponen (vas.), eversti Yjö Kukko ja ulkoasiainsihteeri Olli Sotamaa kertoivat Suomen neljä vuotta Kambodzhassa tukemasta YK:n miinanraivausoperaatiosta. Afganistanissa on kiristetty turvatoimia entisen kuninkaan Mohammed Zahir Shahin mahdollisen paluun varalta. Vuonna 2000 kiinteistöjen kokonaistuotto oli 10,2 prosenttia. Indeksiin laskettavan kiinteistömassan arvo on yli 11 miljardia euroa. Syyttäjä vaatii vuonna 1971 syntyneelle lasten äidille rangaistusta taposta ja murhasta. Noin 40 prosenttia kylistä on edelleen miina-alueilla. Suomella on noin 300 A-virkamiestä. Suomi on antanut miinatoiminta-apua vuodesta 1991 lähes 33 miljoonaa euroa yli kymmenelle maalle. Myös ministerineuvoston sihteeristössä suomalaisten tilanne on suhteellisesti hyvä. Vuosittain kerättävä kiinteistöindeksi kattaa kaikki Suomen merkittävimmät kiinteistönomistajat ja merkittävimmät kaupungit. Ranskalla on myös komissiossa eniten A-virkamiehiä, 1 250, mikä vastaa lähes 14 prosenttia koko määrästä. Piileviä häneltä löydettiin 24. Ketjuroottorin pyörimissuuntaa voidaan vaihtaa. Kun alue oli puhdistettu, ilmaantui vielä samana päivänä ihmisiä, jotka kyhäsivät nopeasti majansa, alkoivat viljellä maata ja toivat mukanaan kanansa ja possunsa. Parhaiten kiinteistösijoitukset tuottivat Tampereella, Espoossa, Lahdessa ja Vantaalla, joissa kokonaistuotto nousi 8,4–9,8 prosenttiin. Automaattinen raivaussyvyyden säätömekanismi pitää huolen siitä, ettei toimintakuntoisia miinoja jää maahan ja mahdollistaa toiminnan myös epätasaisessa maastossa. Puhdistetut alueet on voitu ottaa jälleen viljelysja asutuskäyttöön. Piilevät ovat samoja, kuin talon vesijohtovedessä. Kiinteistötyyppien ja alueiden välillä oli viime vuonna suuria eroja. Kambodzha on kokemiensa sotien jäljiltä nykyisellään yksi maailman miinoitetuimpia maita – siellä on yhä vielä arviolta yli viisi miljoonaa miinaa tai räjähdettä maassa. Luonto elää ja puut kasvavat, ja tulvatkin voivat siirtää miinojen paikkaa. Washington Post -lehti kuittasi Halosen vierailun keskiviikon numerossaan. Oikeudessa äiti kertoi peitelleensä lapset illalla nukkumaan yläkertaan. – Siellä tapahtuu yhä arviolta 50–100 miinaonnettomuutta kuukaudessa ja niissä kuolee viidestä kymmeneen ihmistä, kertoo Koponen. – Raivaaminen oli raakaa työtä: sadekautena yhtä mudassa rämpimistä ja kuivana aikana maa oli taas kovaa ja pöly kauheaa – leiriin palattaessa sitten yskittiinkin kiviä ennen saunaan menoa, maalailee meininkiä Kambodzhasta kotiutunut majuri Seppo Koponen. Aamulla hän huomasi lasten kadonneen ja löysi heidät myöhemmin arkusta. Kabinettipäällikkö on italialainen Stefano Manservisi. Suuret maat yhä vahvempia EU-komission johdossa HELSINKI (STT) Suomessa kehitetty mekaaninen miinanraivauskalusto on tehnyt hyvää työtä maailmalla. – On tehty liikaa virheitä. Hän iloitsi Suomen saamista kiitoksista, kaikki korkean tason keskustelukumppanit olivat suitsuttaneet kiitosta Suomen vakaalle ja luotettavalle kansainväliselle yhteistyölle. helmikuuta 3-vuotiaan tyttärensä ja 2-vuotiaan poikansa wc-kylpyhuoneessa pitämällä heidän päätään muovisessa lasten ammeessa tai lavuaarissa. – Ollaan samanlaisia kuin ennenkin, hymyili Halonen. Ainoa pääjohtajuus menetettiin keväällä 2000, kun Jorma Routti jätti komission tutkimusosaston. Sijoitukset teollisuustiloihin, varastoihin ja liiketiloihin kannattivat keskimääräistä paremmin eli yli 8 prosenttia. Hän suree artikkelissa myös sitä, kuinka paljon palestiinalaisalueille eurooppalaisilla varoilla rakennettua infrastruktuuria on tuhoutunut. Tutkimuskeskuksen varapääjohtajaksi nimettiin keskiviikkona saksalainen Roland Schenkel, 54. Sen jälkeen kun Raisujen ketjuroottorit alkoivat mäiskiä Kambodzhan maaperää, on neljässä vuodessa puhdistettu 710 000 neliömetriä maata
Perusosaajia riittää, myös erityisosaajia kuten maalareita tai sähköja putkimiehiä ei valmistu tarpeeksi. – Alalle tarvitaan 5 000– 6 000 nuorta vuodessa, Salo sanoi. Sen sijaan Salo pitää ilahduttavana, että maalarioppilaista jo 30 prosenttia on naisia. OP-Sijoitusrahastoja hallinnoi OP-Rahastoyhtiö Oy. Erot yritysten välillä olivat suuria, mutta pulmia oli suurillakin yrityksillä. Salon näkemyksen mukaan alan katteet ovat painuneet 70–80-lukujen 7–8 prosentista niin alhaiseksi, että yhden työmaan tappioita kestetään aikaisempaakin heikommin. Töitä tarjolla nuorille Myös työpaikkojen määrä pysyy suunnilleen viime vuoden lukemissa eli hieman alle 150 000:ssa. Salkunhoidon aktiivisuudesta ja onnistumisesta kertoo se, että rahastomme ovat sekä pitkällä että lyhyellä aikavälillä kyenneet pääsääntöisesti voittamaan vertailuindeksinsä. Rakentaminen jatkuu vakaana HELSINKI (STT) Betoniteollisuuden pitkään jatkunut kasvu pysähtyi viime vuonna. Härmälä julkisti kantansa viidennen ydinvoimalan rakentamiseen sanomalehti Ilkassa julkaistussa haastattelussa. Varsinaisesta rakentamisaikataulusta hän ei osaa sanoa mitään. – Betoniteollisuuden käynnistämässä laajassa BeSt-kehityshankkeessa syntyy ratkaisuja, joissa pienimuotoisessa ympäristössä voidaan kauniisti toteuttaa kivirakenteisia asuinkerrostaloja, Jukarainen sanoo. Vaikka rakentaminen pysyy tänä vuonna vielä hienoisessa laskussa, ensi vuonna ennakoidaan vastaavasti niukkaa 1 prosentin lisäystä. – Ensi keväänä tilanne voi olla toinen, hän sanoi RT:n tiedotteessa. Haastattelussa Härmälä kummasteli, miksi Suomesta pitäisi tehdä kalliin energian maa. Markkinat olivat odottaneet huonompaa tulosta, jopa 12 sentin tappiota osaketta kohden. Härmälä arvioi myös MTK:n luottamusmiesten enemmistön olevan ydinvoiman kannattajia. Myös puolijohdeyksikön myynti väheni 26 prosenttia 1,1 miljardiin dollariin. Hänen mukaansa ne, jotka vastustavat ydinvoimaa vastustavat myös turvevoiman lisärakentamista. sijoitukset T U O T T O -O D O T U S Pitkän koron rahastot Opstock Finland Bond Index Lyhyen koron rahastot Yhdistelmärahastot OP-Pirkka OP-Tuotto Suomi-rahastojen tuotto-odotus, riski ja sijoitusaika Rahastovalikoimamme täydentyi kahdella mielenkiintoisella uutuudella. Motorolan matkapuhelinyksikkö sen sijaan on tehnyt voittoa jo kolmen vuosineljänneksen ajan. – Nyt tehdään päätös siitä, kehitetäänkö tätä maata vai jarrutellaanko, totesi Härmälä. Poikkeusmenettelyllä kiirehditään lopullisia tonttikauppoja ja rakentamista. Tilaushinnat ovat noin 3,5 prosenttia halvemmat kuin viime vuonna. – Viisas tilaaja lähtee liikkeelle nyt, kun hinnat ovat alhaalla, Salo sanoi. Hänen mukaansa yhteinen raha-alue on tuonut Suomeen korkoelvytyksen, mikä toimii hyvin ainakin rakennusteollisuudessa. Uudelle tontille tulee liittymä Tehtaankadulle. Ydinvoiman vastustajat pahimpia aaseudun autioittajia MTK:n Härmälä: Osuuspankkiryhmän Suomeen sijoittavien rahastojen valikoima laajenee. Toimihenkilöitä lomautukset eivät ole juuri koskettaneet. Ydinvoiman vastustajat ovat Härmälän mielestä maaseudun pahimpia autioittajia ja hän korosti, että ydinvoimapäätös on tiukasti yhteiskunnallinen kysymys. Vuotta aiemmin tappio oli 211 miljoonaa dollaria ja 10 senttiä. Yhtiön nettotappio oli kuitenkin vain 174 miljoonaa dollaria eli 8 senttiä osakkeelta. Lupamenettely on ohi nopeimmillaan kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivun mukaan parissa kuukaudessa. Ensi vuonna luku kaunistuisi vielä tuhannella. Hakemus koskee kolmea nykyistä tonttia; ABB:n ja Pohjanmaan Erikoislattiat Oy:n ja osaa Tekno Oy:n tonttia. Betonin asema markkinoilla on kuitenkin suhteellisesti vahvistunut, Betonikeskuksen puheenjohtaja Olavi Jukarainen sanoo. Myös verkkoyksikön myynti kutistui selvästi eli 36 prosenttia 1,1 miljardiin dollariin. Hän luonnehti näkemystään ydinvoimasta hyvin, hyvin myönteiseksi. sijoitukset Alle 2-3v. Viime vuonna se ylsi vain 41 prosenttiin. Lidl ei ole kertonut suunnitelmistaan sanaakaan enempää kuin on pakko ja nyt on kysymys vasta tontin poikkeusluvasta. Motorola yllätti markkinat HELSINKI (STT) Maataloustuottajain keskusliiton MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä on vahvasti ydinvoiman lisärakentamisen kannalla. sijoitukset 3-5v. Salo kertoi nyrkkisäännön kuuluvan: yksi tappiollinen työmaa vie viiden katteet. OP-Rahastoyhtiön Suomeen sijoittavien rahastojen valikoimasta löytyy myös vaihtoehtoja riskiä kaihtaville. Kuva: Jukka Lehojärvi WASHINGTON/CHICAGO (STT–Reuters) Yhdysvaltain suurin ja maailman toiseksi isoin matkapuhelinvalmistaja Motorola vajosi selkeästi, mutta odotettua vähemmän miinukselle vuoden ensimmäisessä osavuosikatsauksessaan. Samaa viestitti RT:n hallituksen puheenjohtaja Heikki Pentti. Tontille tulee myös noin 150 autopaikkaa. Maataloustuottajain keskusliitto ei järjestönä kuitenkaan ota kantaa ydinvoiman lisärakentamiseen. Ammattikouluissa on noin 4 000 paikkaa. Torstaina 18.4. Suomeksi sanottuna rahastot pyrkivät perinteisiä osakerahastoja korkeampaan tuottoon. Yhtiön liikevaihto vuosineljänneksen aikana oli kuusi miljardia dollaria, joten pudotusta oli vuoden takaisesta 7,5 miljardista dollarista 20 prosenttia. Kannattavuutta heikensivät suuret tappiolliset urakat ja liian optimistiset arviot työmaiden hallinnasta. Uusia tulokkaita tarvitaan, sillä väkeä siirtyy eläkkeelle. Vaikka korkojen odotetaan talouden elpymisen myötä nousevan, Salo huomautti arvioidun 1 prosenttiyksikön olevan aivan eri tasoa kuin ennen vanhaan. Hän muistutti, että maaseutuelinkeinot tarvitsevat perusvoimaa. Myös koko tämän vuoden kertaluonteisista eristä puhdistetun tuloksen odotetaan päätyvän plussan puolelle, jos yllättäviä poliittisia tai taloudellisia häiriöitä ei ilmaannu, Motorolan pääjohtaja Christopher Galvin arvioi yhtiön tiedotteessa. Kun liikeja toimistorakentamisen nousupiikki on tasoittunut, korjausrakentamisen osuus koko toiminnasta nousee Salon arvion mukaan lähivuosina takaisin noin 45 prosenttiin. Se koottiin Rakennusteollisuuden Keskusliitosta ja Rakennustuoteteollisuudesta. Väkeä on jonkin verran lomautettuna, mutta Salon mukaan se kuuluu alan normaalikäytäntöön: entisen työmaan loppuessa seuraavaa joudutaan odottamaan jonkin aikaa kortistossa. Voitto rahoituserien jälkeen oli liikevaihdosta vähän yli 4 prosenttia, kun vuonna 2000 päästiin melkein 6:een. Betoniteollisuuden suurimmat tuoteryhmät ovat betonielementit ja valmisbetoni. Myönteinen merkki on, että tilausten määrä oli 18 prosenttia vuoden takaista suurempi. Korjausrakentamisen ennakoidaan piristyvän jo tänä vuonna selvään kasvuun. Myönteisenä uutisena pidettiin myös sitä, että Motorola ennakoi tuloksensa nousevan voitolliseksi vuoden toisella puoliskolla. Lidl aikoo rakentaa tontille alle 2 000 neliömetrin myymälän yhteen kerrokseen. Alan nokkamiehet lisäsivät paineita myös julkiselle alalle. Lidl hakee poikkeuslupaa Lidl on hankkimassa kaksi tonttia ja tontin osan Tervahovintien varrelta. Tervetuloa lähimpään Osuuspankkiin tai www.osuuspankki.fi. Härmälä sanoi, että bioenergian kehittäminen on tärkeää Suomessa. Suurimmat betoniteollisuusyritykset olivat Betonikeskuksen tilaston mukaan viime vuonna edelleen Parma Betonila, Lohja Rudus ja Lujabetoni. Sen tulos oli nyt 108 miljoonaa dollaria voitolla, kun vuotta aiemmin tuli 382 miljoonan dollarin tappio. – Pääkaupunkiseudulla on tälläkin hetkellä yhteensä 50 000 asunnon tarve. Motorolan verkkopuoli teki 49 miljoonan dollarin operatiivisen tappion, kun vuotta aiemmin samaan aikaan syntyi 42 miljoonan dollarin voitto. Kiire Lidlellä Suomessa on. Se pitää pyörät pyörimässä, ellei mitään yllättävää tapahdu, RT:n toimitusjohtaja Terho Salo tiivisti keskiviikkona julkistaessaan alan tuoreimman suhdannekatsauksen. Niistä elementtien euromääräinen myynti väheni viime vuonna kuudella prosentilla, mutta valmisbetonin volyymeja kasvattivat merkittävästi eräät yksittäiset teollisuusja infrastruktuurihankkeet. Hän perustelee tätä sillä, että betoniteollisuuden myynti kotimaassa laski vain 4,8 prosenttia, vaikka talonrakentamisen aloitukset vähenivät kuusi prosenttia. Keskeinen syy tähän oli rakentamisen hiljeneminen, jonka vuoksi uusia rakennuskohteita pantiin alulle entistä vähemmän. OPFocus ja OP-Suomi Kasvu tarjoavat vaihtoehdon aktiivista salkunhoitoa arvostaville sijoittajille, sillä rahastojen sijoitukset tehdään ilman vertailuindeksin asettamia rajoitteita. Osakerahastot OP-Focus OP-Suomi Kasvu OP-Delta Opstock Finland Index Toimialarahastot RISKI JA SIJOITUSAIKA Yli 5v. Jo tänä vuonna asuntoja aloitetaan noin 2 700 enemmän kuin vuosi sitten, mikä nostaisi aloitusten määrän 31 000 asuntoon. Se ei kuitenkaan korvaa ydinvoiman rakentamista. Lisäksi osa myynnin euromääräisestä laskusta selittyy sillä, että betonituotteiden ja varsinkin elementtien hintataso oli viime vuonna lievässä laskussa. Viime vuonna rakentamisen arvo oli 19,1 miljardia euroa. Halvalla ydinenergialla pitää nimenomaan kansallisen edun nimissä pyrkiä kompensoimaan ilmastoja muita Suomen epäedullisesta sijainnista koituvia haittoja. Myynnin kasvun jääminen lähes olemattomaksi oli markkinoille pettymys. Uudelle tontille tulee liittymä Tehtaankadulta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Rakennusteollisuus RT odottaa alan näkymien jatkuvan lähivuodet vakaana. Betoniteollisuuden kasvu pysähtyi viime vuon na Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Saksalainen kauppaketju Lidl Ky hakee poikkeuslupaa tontinmuodostusta varten Tervahovintien varteen. Myynti kasvoi vain yhden prosentin 2,3 miljardiin dollariin ja tilaukset laskivat 11 prosenttia. Jukaraisen mukaan betoniteollisuus pyrkii jatkossa valtaamaan markkinoita myös pienkerrostalojen rakentamisessa, joka on tähän saakka yhdistetty lähinnä puurakentamiseen. Se aikoo saada myyntikuntoon tänä vuonna nelisenkymmentä myymälää. Tappio luokiteltiin tuolloin katastrofaaliseksi. Kannattavuus heikkeni Ennakkotietojen mukaan rakennusyritysten kannattavuus jäi viime vuonna jopa ennustettua heikommaksi. Näkymiä tukee asuntorakentaminen, jota puolestaan pönkittävät jatkossakin alhaiset asuntolainojen korot. Vuotta aiemmin puolijohteista tuli tappiota vain 95 miljoonaa dollaria. Betoni on viime vuosina lujittanut asemiaan runkorakennusmateriaalina. Motorolan tappio kertyi lähinnä puolijohdeyksiköstä, jonka tulos painui nyt 226 miljoonaa dollaria miinukselle. Rakennusteollisuus ry aloitti toimintansa vuoden alussa. Betonikeskus ry:n jäsenyritysten myynti kotimaassa jäi 633 miljoonaan euroon, kun se vuonna 2000 ylsi vielä 666 miljoonaan euroon. Rakentaminen, määrän muutos, % Talonrakentaminen Maaja vesirakentaminen Korjausrakentaminen Asuntotuotannon käynnistyminen, kpl Vapaarahoitteiset Valtion tukemat asunnot Työllinen työvoima, hlö Työttömien määrä, hlö Käyttökate, rakennusliikkeet, % liikevaihdosta Käyttökate, rakennustuoteteollisuus, % liikevaihdosta 1999 0,5 0,2 1,6 -6,7 34 590 23 090 11 500 149 000 27 800 5,7 12,7 2000 2,2 4,3 -4,9 1,9 32 309 21 809 10 500 149 000 24 100 6,8 13,4 2001 -1,5 -2,3 1,3 0,0 28 265 15 265 13 000 145 000 23 000 5,2 12,0 2002 -1,0 -1,0 2,0 4,0 31 000 18 000 13 000 146 000 24 000 5,2 12,0 2003 1,0 0,0 3,0 4,0 32 000 19 000 13 000 147 000 23 000 5,4 12,0 RAKENTAMISEN SUHDANNEKUVAAJAT STT, lähde: RT/Rakennusteollisuuden suhdannekirja 1/2002 12 10 8 6 4 1989 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 01 Pääkaupunkiseutu Muu Suomi Normaali tilauskanta kuukautta KOTIMAISEN TILAUSKANNAN KEHITYS Jäljellä olevan työn määrä kuukausina pk-seutu muu Suomi
1,33 2200,00 3950,00 3800,00 3800,00 3800,00 22593,77 20 2700,00 4030,00 6230 -8,33 Perlos 97 A/B/C -opt. 99 A-opt. 98 A-opt. 14,00 26,00 23,40 23,97 23,94 142,34 10000 20,00 24,30 150 Perlos 98 A/B/C -opt. 4,35 6,00 5,00 9,00 59 -33,59 Exel 1998 A-opt. Tulleja asetettiin useille viljalaaduille kuten ohralle, rukiille ja eräille vehnälaaduille. 0,95 1,20 0,94 1,16 Huhtamäki 97 A -opt. 8,62 25,00 35,00 28,24 28,24 28,24 167,91 1250 25,00 49,72 53 -41,86 Tietoen. Vahteran mukaan virtuaalisessa muodossa täydellisesti pyörivä taloushallinto hyödyttää kaikkia. 1337,79 0,19% Muu teollisuus 1540,33 0,71% I-listan indeksi 2257,98 -0,09% NM-listan indeksi 550,65 0,20% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7000 7500 8000 8500 9000 7 8 9 10 11 12 13 14 15 200 400 600 800 1000 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3.33 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 8 9 10 11 12 13 14 15 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,888 6,6956 Kanada, dollari 1,4014 4,2427 Iso-Britannia, punta 0,6148 9,671 Ruotsi, kruunu 9,1438 0,6502 Norja, kruunu 7,6375 0,7785 Tanska, kruunu 7,4352 0,7997 Islanti, kruunu 86,34 0,0689 Sveitsi, frangi 1,4707 4,0428 Tshekki, koruna 30,268 0,1964 Unkari, forintti 242,15 0,0246 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,5604 10,6098 Liettua, liti 3,4529 1,722 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 115,97 0,0513 Australia, dollari 1,6524 3,5982 Thaimaa, baht 38,126 0,1559 Hongkong, dollari 6,926 0,8585 Singapore, dollari 1,6237 3,6618 Malta, punta 0,4011 14,8236 Kypros, punta 0,5757 10,3276 9600 9900 10200 10500 10800 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1680 1750 1820 1890 1960 7 8 9 10 11 12 13 14 15 New York DJ 10301,3 2,06% New York Nasdaq 1816,8 3,59% Tokio Nikkei 11543,7 1,74% Hongkong HS 11090,6 2,8% Lontoo FT-SE 1149,7 0,4% Frankfurt DAX 5361,7 0,33% Pariisi CAC-40 4630,9 0,7% Tukholma GX 232,6 1,0% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y TTuullookksseett rroohhkkaaiissiivvaatt kkuurrsssseejjaa Intelin ja Motorolan hyvät tulosuutiset ja Wall Streetin tiistainen teknologiaralli toivat Helsingin pörssille keskiviikkona neljännen perättäisen nousupäivän. 97 A/B/C -opt. Igel muistutti, että Ruotsissa ja Suomessa on tuotu markkinoille monia alan palveluita ensimmäisenä maailmassa, ja tältä pohjalta on hyvä jatkaa eteenpäin. Igel muistutti, että yritysjärjestelyjen aika ja paikka riippuu myös siitä, milloin sopivia tilaisuuksia tulee eteen. 12,09 12,00 12,00 12,00 71,35 6000 8,75 12,00 3 Instrum. 0,62 Okmetic 00 A-opt. 8,82 17,50 19,90 18,50 18,50 18,50 110,00 4650 10,50 18,50 6 84,21 Aspocomp 99 A-opt. Silloin yrityksistä noin puolet laskuttaa asiakkaitaan sähköitse. Soneran toimitusjohtaja Harri Koponen toisti, että ennen sellaisia ratkaisuja yhtiön arvoa nostettava. 1231,77 1,18% Rakennusteollisuus 1450,48 1,27% Tietoliik. Igel ei aikaile Telian ja Soneran fuusiossa. Yrityksen kassavirran kannalta on tärkeintä tietää se, mitä tapahtuu tulevaisuudessa eikä se, mitä on tapahtunut kaksi viikkoa sitten. YIT-Yhtymä 98 opt. 6860,08 2,02% Kemianteollisuus 1181,24 2,47% Viestintä ja kustann. Tilaisuus oli samalla ammattikorkeakoulun lähtölaukaus virtuaalisen taloushallinnon opetuksen käynnistämisessä. Taloushallinto sähköistyy ”Parin vuoden kuluttua puolet yrityksistä laskuttaa verkossa” Pauli Vahteran mukaan virtuaalimaailma yleistyy yritysten taloushallinnossakin vääjäämättömästi. E 0,27 3,76 3,80 3,58 4,30 0,30 8 -1,31 Basware 5,65 5,80 5,65 5,65 5,65 33,59 500 4,87 5,75 0,04 141 10,57 Beltton-Yhtiöt 5,21 5,25 4,95 5,40 0,26 10 4,20 Biohit B 3,92 3,41 3,50 3,40 3,45 3,45 20,51 925 3,25 4,40 -17,83 Biotie Therapies -1,79 3,25 3,39 3,20 3,50 3,29 19,56 28800 2,40 4,39 -17,72 Done Solutions 3,33 0,30 0,31 0,29 0,31 0,31 1,84 29400 0,29 0,59 5 -43,40 Endero (T) -10,00 0,08 0,09 0,08 0,10 0,09 0,54 332200 0,08 0,19 -55,56 EQ Online 1,25 1,62 1,63 1,62 1,63 1,62 9,63 4400 1,51 1,78 -3,57 Etteplan 1,61 6,20 6,42 6,30 6,30 6,30 37,46 400 5,90 6,44 0,30 9 3,33 Finvest 0,15 0,16 0,16 0,16 0,16 0,95 12000 0,15 0,18 Iocore 1,45 1,49 1,45 1,46 1,45 8,62 1300 1,28 1,69 0,03 -2,68 Jippii Group (T) 0,36 0,37 0,36 0,37 0,36 2,14 13665 0,28 0,51 24,14 Proha 1,61 0,61 0,63 0,63 0,64 0,63 3,75 4000 0,31 0,71 13 52,50 QPR Software 1,99 2,01 2,05 2,05 2,05 2,05 12,19 600 1,91 2,48 Satama Interactive 0,74 0,76 0,74 0,74 0,74 4,40 5000 0,69 0,89 3 2,78 Solteq 1,15 0,87 0,88 0,88 0,88 0,88 5,23 400 0,73 1,10 0,02 26,09 Tieto-X 3,62 3,65 3,59 3,60 3,60 21,40 2500 3,57 4,25 0,25 8 -9,50 Visma Software 2,36 2,45 2,32 3,05 0,07 20 -3,67 Componenta 7,76 Wecan Electronics 6,86 Eimo 4,91 Birka Line A 4,24 Comptel 4,17 Orion B 4,05 Perlos 3,63 Silja 3,56 Stromsdal B -5,75 KCI Konecranes -4,10 TJ Group -3,70 Rapala VMC -2,56 Talentum -1,69 PMJ automec -1,61 Espoon Sähkö -1,52 Ålandsbanken B -1,46 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,321 -0,003 Euribor 2 kk 3,364 0,001 Euribor 3 kk 3,395 -0,004 Euribor 6 kk 3,541 0,017 Euribor 9 kk 3,716 0,030 Euribor 12 kk 3,883 0,041 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 8051,95 1,44% Hex-portfolioindeksi 3179,38 0,88% HEX25 Indeksi 1689,08 0,75% Pankit ja rahoitus 1508,51 0,06% Vakuutus 1486,71 -0,25% Sijoitus 992,54 0,50% Kuljetus ja liikenne 1943,20 1,64% Kauppa 1986,32 0,47% Muut palvelut 7667,20 -0,03% Metalliteollisuus 3310,46 0,91% Metsäteollisuus 5211,75 0,21% Monialayritykset 12029,11 1,61% Energia 1001,51 0,00% Elintarviketeoll. 1,95 11,99 12,00 11,77 12,05 12,00 71,35 406831 9,80 15,50 0,07 1200 -12,03 Evox Rifa Group 0,11 0,12 0,11 0,11 0,11 0,65 14000 0,10 0,14 -8,33 F-Secure 1,71 1,17 1,19 1,15 1,20 1,19 7,08 133445 1,12 1,43 -2,50 Instrumentarium 0,79 30,43 30,45 30,38 30,75 30,45 181,05 36175 23,30 32,00 0,60 20 29,35 JOT Automation -2,22 0,44 0,45 0,44 0,46 0,44 2,62 1036230 0,37 0,68 0,01 -13,73 Nokia 2,00 23,45 23,46 23,24 23,79 23,45 139,43 22999473 20,42 30,32 0,27 30 -15,80 Okmetic 2,86 5,35 5,38 5,35 5,45 5,40 32,11 4800 4,30 5,99 11,46 Perlos 3,28 9,70 9,75 9,44 9,75 9,75 57,97 66600 7,99 12,55 0,26 61 -14,99 PKC Group -0,64 7,60 7,80 7,80 8,00 7,80 46,38 1700 5,80 8,10 0,25 14 28,81 PMJ automec 0,61 0,63 0,61 0,63 0,63 3,75 9000 0,58 0,88 -10,29 Sonera 2,77 5,56 5,57 5,47 5,67 5,57 33,12 8876063 4,50 6,35 0,07 13 -3,97 SSH Com. 1,00 Comptel 99 A-opt. Yhteiseen valuttaan siirtymistä Jalas pitää saavutuksena, jonka merkitys koko eurooppalaiselle yhteenkuuluvuudelle ja taloudelliselle kilpailukyvylle korostuu kuukausi kuukaudelta. Barometri koottiin nyt ensi kertaa, mutta jatkossa sen on määrä ilmestyä kahdesti vuodessa. Minusta kirjanpidon suunta pitäisi kääntää menneisyydestä tulevaisuuteen. Laajemman alueen yhteisleimikon haketuskustannukset olivat esimerkkitapauksessa isoimmillaan kuusi prosenttia alhaisemmat kuin muutaman tilan yhteishaketuksessa. Sääst. Venäjä ja erityisesti Ukraina ovat lisänneet kuluneen talven aikana tuntuvasti viljanvientiään Euroopan unioniin. Igel ei myöskään ottanut kantaa, millä aikataululla uusi yhtiö on pistämässä myyntiin Saksassa omistamansa kolmannen sukupolven matkapuhelinyhtiön osuuksia. -2,22 2,20 3,00 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. Igel uskoo EU:n kilpailuviranomaisten antavan luvan yritysten yhdistämiseen. ja elektron. 98 A-opt. 0,25 0,40 0,35 0,69 2 Sonera 99 A-opt. Yhteisleimikot tietävät säästöjä myös hakkeen tuotantokustannuksissa. – Tulin ensin tapaamaan Soneran johtoa, koska tunnen Telian hieman paremmin, hän sanoi. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Valtaosa eli 70 prosenttia Venäjän-kauppaa harjoittavista suomalaisyrityksistä arvioi Venäjän-bisneksensä kasvavan seuraavan puolen vuoden aikana. Muista yhtiöistä jyrkässä nousussa jatkoi maanantaista lähtien vankistunut Orion, jonka osakesarjat kohosivat jo osinkojen irtoamista edeltäneiden tasojen ylle. 2002 Talous 9 Lyhyesti P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman 0,82 2,43 2,45 2,45 2,49 2,45 14,57 25032 2,30 2,90 0,26 7 6,11 Nordea 0,29 6,81 6,84 6,70 6,93 6,81 40,49 743196 5,52 6,93 0,23 13 15,42 OKO A 0,12 16,10 16,15 16,01 16,20 16,12 95,85 10060 14,20 17,00 1,10 10 10,27 Sampo A -0,11 8,95 8,96 8,92 9,10 8,96 53,27 1431787 8,56 9,95 0,75 6 1,47 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,12 30000 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 1,52 16,75 16,90 16,75 16,75 16,75 99,59 240 16,02 17,50 1,00 14 5,35 Ålandsbanken B -0,95 15,52 15,89 15,60 15,60 15,60 92,75 114 15,60 17,40 1,00 13 -0,83 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D -0,25 20,07 20,10 19,80 20,20 20,10 119,51 207471 19,80 26,10 4,00 13 S Siijjo oiittu uss Citycon 1,03 1,06 1,05 1,05 1,05 6,24 23000 0,98 1,12 0,08 9 0,98 Interavanti 2,10 2,20 1,67 2,20 0,04 16 26,51 J. Kauppa Venäjälle kasvussa Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Tulevan Telia Soneran toimitusjohtaja Anders Igel kävi keskiviikkona ensivisiitillä Sonerassa, mutta ei antanut tapaamisen jälkeen minkäänlaisia vinkkejä tulevista linjauksista tai henkilöstöleikkauksista. Juuri velkataakan vuoksi Sonera joutui hakemaan kumppania läheltä, vaikka alun perin tavoite oli suoraan Euroopassa. Markkinoiden Nokia-uskoa lisäsi Motorolan tiistai-iltainen osavuosiraportti ja erityisesti yhtiön parantunut kännykkämyynti ja sen osalta kasvaneet katteet. 12,01 11,56 12,00 12,00 71,35 7500 8,75 12,00 3 Huhtamäki 97 B -opt. Viljakauppiaiden mukaan selitys kuitenkin ontuu, sillä Duluthin sataman kautta EU tuo toistaiseksi vain nimellisen määrän viljaa. B 5,20 5,50 5,00 5,70 0,22 9 2,97 Norvestia 0,86 13,92 14,10 13,89 14,08 14,00 83,24 2100 13,60 16,19 1,40 10 0,87 Polar Kiinteistöt 0,42 0,43 0,42 0,43 0,42 2,50 52000 0,36 0,48 5 20,00 Sponda 0,76 5,25 5,29 5,25 5,29 5,29 31,45 1300 4,48 5,75 0,30 14 17,45 Technopolis 2,75 2,80 2,78 2,80 2,80 16,65 2512 2,60 3,32 0,25 8 -4,59 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 4,24 14,00 16,45 14,50 16,50 0,65 16 -3,45 Birka Line B 15,00 16,25 13,40 15,95 0,65 16 14,94 Finnair 2,17 4,70 4,75 4,60 4,70 4,70 27,94 226000 3,70 4,70 0,07 5 26,68 Finnlines 1,96 24,15 24,44 24,20 24,50 24,47 145,49 18310 22,99 26,40 1,50 14 4,05 Silja 3,56 2,33 2,34 2,31 2,39 2,33 13,85 234150 1,65 2,39 12 39,52 Viking Line -2,13 22,51 23,50 22,00 25,99 1,50 10 1,31 K Ka au up pp pa a Kesko A 16,30 16,60 16,40 16,40 16,40 97,51 1500 14,90 17,70 0,60 27 8,67 Kesko B -0,09 10,75 10,79 10,75 10,87 10,79 64,15 49600 10,07 10,90 0,60 18 3,37 Rautakirja A 0,02 48,01 51,30 47,00 54,00 2,30 10 7,65 Rautakirja B -3,32 48,10 51,00 47,00 52,00 2,30 10 6,89 Stockmann A 1,29 14,00 14,18 14,00 14,18 14,18 84,31 702 12,11 14,85 0,60 21 4,48 Stockmann B 0,42 14,11 14,15 14,10 14,20 14,20 84,43 8112 12,40 15,00 0,60 21 4,91 Tamro 1,60 3,73 3,80 3,70 3,80 3,80 22,59 13742 3,35 3,90 0,15 12 7,80 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 0,88 2,27 2,30 2,28 2,35 2,30 13,68 178907 1,97 2,72 55 7,08 Jaakko Pöyry 18,10 18,40 18,20 18,20 18,20 108,21 14900 16,00 18,80 0,60 14 14,12 Lassila &Tikanoja 21,00 21,50 21,00 21,00 21,00 124,86 12468 18,00 22,00 0,60 22 22,09 Novo Group -0,27 3,67 3,69 3,69 3,72 3,69 21,94 3200 2,54 3,98 0,12 18 42,80 Rak. Jalaksen mielestä suomalaisten yritysten on erityisen tärkeää nähdä selvästi EU:n kehityksen suunta. 5,75 5,50 5,89 9 F-Secure 98 C -opt. Keskittämisen edut olivat kuitenkin suuremmat pienpuun korjuussa kuin päätehakkuussa. Virtuaalisesti toimittaessa yrityksen kirjanpitoa voidaan tarkastella tunnin ja ja minuutin tarkkuudella. Finland 0,04 0,05 0,04 0,05 Benefon -1,86 2,10 2,15 2,11 2,17 2,11 12,55 5500 1,70 4,20 -14,29 Efore A 1,65 1,72 1,50 2,29 0,10 -6,25 Elecster 1,08 4,70 4,80 4,51 5,44 0,12 29 -5,05 Evia 2,41 2,55 2,50 2,51 2,50 14,86 2800 2,31 3,50 -0,82 Honkarakenne B 4,06 4,20 4,05 4,10 4,10 24,38 3450 3,80 4,70 0,34 -4,47 Ilkka 1 0,86 23,33 27,00 23,00 27,50 1,50 10 1,39 Ilkka 2 -7,96 23,01 25,00 19,50 26,50 1,50 10 20,41 Incap -2,50 3,90 4,00 3,73 5,63 0,03 18 -18,75 Kasola A 2,14 1,43 1,65 1,45 1,65 0,10 2,14 Kekkilä A 1,80 5,10 5,20 5,01 5,85 0,10 72 -2,86 Kesla A 5,26 4,25 5,00 5,00 5,00 29,73 1400 3,20 5,20 0,30 18 37,10 Kylpyläkasino A (T) 2,10 2,10 2,15 11 Larox B 8,65 10,90 6,50 11,00 0,45 8 35,16 Marimekko 0,70 8,66 8,70 8,66 8,66 8,66 51,49 400 7,35 9,98 0,65 8 20,28 Martela A 0,42 21,60 23,00 21,05 26,00 1,20 29 -1,82 Menire -3,23 0,30 0,31 0,30 0,32 0,30 1,78 6700 0,28 0,69 -49,15 Neomarkka 5,25 5,35 4,64 5,50 0,08 9,15 Panostaja A 2,63 0,76 0,78 0,78 0,78 0,78 4,64 6000 0,74 0,98 0,09 2 -8,43 Panostaja B 9,33 0,75 0,85 0,82 0,82 0,82 4,88 1000 0,73 0,97 0,09 2 -10,71 Plandent A 4,48 6,70 7,20 7,00 7,00 7,00 41,62 200 5,70 7,20 0,17 11 20,07 P-Karjalan Kp A -1,18 84,00 95,00 2,50 36 -1,18 Raisio K 2,86 1,80 1,88 1,54 2,25 0,02 44 24,14 Suomen Spar A 31,00 36,00 27,00 36,22 0,20 23 19,23 Suomen Spar K 31,00 40,00 27,00 31,50 0,20 20 19,23 Suomen Helasto 0,63 0,72 0,61 0,75 0,05 9 1,61 S. Tottakai verot on maksettava, mutta ei yritykseltä voi rahakaan loppua, Vahtera tiivistää. 3,55 77,50 Teleste 97 A-opt. Igel on vielä kansainvälisen toimistotarvikeyhtiön Esselten vetäjä. Näin uskoo ainakin virtuaalisen taloushallinnon kotimainen guru, KHT-tilintarkastaja Pauli Vahtera, joka keskiviikkona vieraili luennoimassa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun liiketalouden yksikössä virtuaalisesta taloushallinnosta. (T) 0,10 0,18 0,08 0,18 150,00 Jippii 00 II-opt. Jo fuusion julkistamisen yhteydessä kerrottiin, että yhtiö pyrkii liittoutumaan alan muiden yrittäjien kanssa, mutta Igel ei antanut viitettäkään siitä, mihin suuntaan tai minkä kokoisiin yrityksiin katseet kohdistuvat. 5,75 4,50 5,50 36,90 Orion 98 A-opt. Tallberg-k. 19,05 0,81 0,98 0,98 1,00 1,00 5,95 900 0,75 1,62 2 -40,00 Stockm. 4,00 26,00 29,50 20,05 41,00 10 -21,21 TJ Group 99 A-opt. Vahtera huomauttaa, etteivät yritykset maksa laskujaankaan enää fyysisesti pankin tiskillä. Se on internetissä toimiva paperittoman taloushallinnon mahdollistaman palvelu, jonka avulla voi kattavasti hoitaa kaikki taloushallinnon rutiinit. Sitä varten haastateltiin yli 300 suomalaisen yrityksen edustajia, joilta kysyttiin näkemyksiä heidän yritystensä Venäjän-liiketoiminnan kehityksestä edellisen kuukauden aikana sekä näkymiä seuraavan puolen vuoden aikana. 3,61 5,00 4,00 5,00 3,14 Amer 98 A/B-opt. Myös HK Ruokatalo ponnisti yhtiökokouspäivänä vallinneeseen 5,27 euron lukemaan. Siinä kaikkea katsotaan ikäänkuin taaksepäin. Kun luvat saadaan, fuusio viedään nopeasti ja tehokkaasti läpi, jotta siitä saadaan entistä menestyksellisempi toimija tulevaisuuden telemarkkinoilla. Konevuokr. – Laskut on yrityksissä hoidettu jo kauan omien automaattien sekä nyt internetin kautta. Jo nimittämisensä yhteydessä runsas viikko sitten suomalaisten osaamista kiitellyt Igel sanoi arvionsa perustuvan joihinkin henkilökohtaisiin kontakteihin ja suomalaisten tapaan johtaa yrityksiä. Kyselyn perusteella suomalaisten toiminta Venäjällä on viimeksi kuluneen puolen vuoden aikana selvästi vilkastunut. Greenspan sanoi USA:n talousnäkymien parantuneen, mutta varoitti samaan hengenvetoon nousua jarruttavista tekijöistä kuten kohonneesta energianhinnasta. – Vanha perinteinen kirjanpitojärjestelmä on luotu verottajaa varten. Uudelleen virinneet lunastustoiveet nostivat Silja Linen osakkeen 3,6 prosenttia tiistain ylle 2,33 euroon. – Ensin meidän on muodostettava vahva liitto, hän lisäsi. Yritykset edustivat varsin kattavasti Venäjän-kauppaa harjoittavien yritysten toimialoja ja kokoluokkia. Siljan seitsemän vanhaa omistajaa päättivät käyttää myyntioptioitaan ja myydä loputkin osakkeensa Sea Containersille 2,52 euron hintaan. – Kun kehitys lähtee liikkeelle, se etenee kuin luotijuna, hän sanoo. 7,10 28,60 32,50 30,00 30,00 30,00 178,37 200 11,00 32,00 10 120,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Nousua edellispäivästä kertyi 5,4 prosenttia. Mutta miksi pyöriä teoriatasolla, kun asiat voi hoitaa helpomminkin. Nokialla riitti yhä kysyntää torstain tulosjulkistuksensa alla, ja tällä kertaa päätöskurssi kohosi kahdella prosentilla 23,45 euroon. Venäjän-bisneksen supistumisesta kertoi vain neljä prosenttia vastaajista. A 0,40 0,48 0,40 0,50 -2,44 Vaahto-Group -2,50 3,55 4,20 3,51 3,51 3,51 20,87 100 3,51 4,45 0,30 13 1,43 Vaahto-Group K 3,51 3,89 3,85 3,85 3,85 22,89 1300 3,75 4,60 0,30 14 -8,83 Yleiselekt. Vahteran mukaan hänen kehittelemässään järjestelmässä liikutellaan vanhaa taloushallinnon totuutta vain internetin kautta. 98 opt. UPM 98 A-opt. Energiapuu kannattaisi korjata yhteistyöllä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Yritysten taloushallinnossa hyödynnetään internetiä yhä laajemmin, mutta parin vuoden kuluttua tilanne voi olla jo kokonaan toisenlainen. 4,88 41,01 43,10 41,00 43,00 43,00 255,67 2685 33,50 64,95 54 -28,24 Nordic Alum. Useamman tilan yhteistyöllä määrä nousi 42 400 kuutioon. Alan Greenspanin kongressin talouskomitealle pitämä puhe oli odotetun varovainen, eivätkä miehen kommentit kursseja paljoa värisyttäneet. 2,40 2,50 3,50 16 Rak.Konev. – Se on nopea ja joustava myös verottajan kannalta. Niiden aika on vasta sen jälkeen, kun hän siirtyy uuteen tehtävään. Tutkimuksen mukaan leimikoiden yhdistäminen useamman tilan alueella voi nostaa talteen saadun energiapuun määrää jopa yli 10 prosenttia. 6,50 8,29 8,00 8,20 8,00 47,57 14900 5,50 8,20 6 30,00 Jippii 99 I-opt. Hex-yleisindeksi nautti 1,5 prosentin nousuvauhdista rikkoen taas vaihteeksi 8000 pisteen rajapyykin. Security 0,43 2,35 2,36 2,35 2,38 2,36 14,03 6830 2,23 3,70 -24,19 Stonesoft 0,59 1,70 1,73 1,66 1,73 1,70 10,11 77100 1,61 2,63 -19,43 Sysopen -1,53 5,71 5,84 5,79 5,89 5,79 34,43 12500 4,50 6,35 0,22 25 16,53 Tecnomen -1,26 1,56 1,57 1,56 1,63 1,57 9,33 181094 1,51 2,10 157 -12,85 Tekla A 3,95 4,05 4,00 4,09 4,00 23,78 457635 3,40 4,12 0,04 33 14,49 Teleste 0,51 7,83 7,84 7,81 7,96 7,84 46,61 33650 7,61 14,00 0,16 15 -37,91 TJ Group -7,14 0,26 0,27 0,26 0,28 0,26 1,55 310523 0,26 0,39 -18,75 Vacon 0,96 11,60 11,65 11,45 11,60 11,60 68,97 25950 9,50 11,60 0,16 26 20,21 Vaisala A 1,72 29,00 29,50 29,00 29,50 29,50 175,40 2950 25,35 29,50 0,55 24 7,41 Wecan Electronics 6,60 5,45 5,55 5,40 5,49 5,49 32,64 5600 5,10 7,20 0,10 14 -0,91 Yomi 1,83 5,02 5,08 5,00 5,00 5,00 29,73 25070 4,77 5,95 0,14 11 -10,36 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 1,66 7,96 8,00 7,85 8,00 7,96 47,33 33750 6,60 8,30 0,30 14 20,24 Orion A 3,66 25,35 25,50 24,75 25,50 25,50 151,62 23130 20,00 25,50 1,10 20 24,88 Orion B 4,01 25,70 25,74 24,60 25,74 25,69 152,75 79415 20,24 25,74 1,10 21 24,76 Uponor 0,68 22,02 22,10 21,71 22,85 22,10 131,40 50204 18,05 22,85 0,80 19 18,77 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 2,55 20,51 22,20 18,25 22,49 0,20 13,31 Alma Media II 21,75 21,80 21,75 21,80 21,80 129,62 3400 16,60 23,24 0,20 35,85 Janton -1,23 10,42 10,60 10,42 10,65 10,46 62,19 2500 9,45 11,00 0,60 17 -1,70 Keskisuomalainen 0,25 40,10 34,00 40,00 2,50 12 33,67 Sanoma-WSOY A 12,50 13,00 11,51 13,40 0,51 36 9,65 Sanoma-WSOY B 0,39 12,81 13,00 12,70 13,05 13,00 77,29 11540 10,75 13,63 0,51 37 15,93 Talentum -1,69 5,80 5,95 5,80 5,95 5,80 34,49 10800 4,45 6,30 0,10 25,81 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 1,15 35,20 35,35 34,90 35,50 35,29 209,82 34827 27,00 35,50 1,10 12 22,43 Exel -0,32 9,37 9,70 9,37 9,41 9,37 55,71 800 8,50 10,05 0,35 15 -0,32 Kyro 1,43 7,10 7,15 7,00 7,10 7,10 42,21 19150 5,45 7,35 0,35 26 29,09 Leo Longlife A 0,64 9,41 9,50 9,40 9,50 9,41 55,95 2850 8,36 9,85 0,42 9 12,56 Metsä Tissue 10,15 10,80 8,50 11,00 0,10 13 21,56 Nokian Renkaat 1,27 31,00 31,20 31,00 31,01 31,00 184,32 6095 25,60 35,49 0,83 13 -11,43 Rapala VMC -1,27 3,80 3,90 3,85 3,90 3,90 23,19 50800 3,20 4,00 0,02 24 16,92 Suominen Yhtymä 0,61 4,90 4,93 4,90 4,95 4,93 29,31 9309 4,81 6,01 0,40 12 -12,50 Tamfelt E -0,36 27,60 28,00 26,00 29,00 1,90 14 6,15 Tamfelt K 27,00 28,00 25,15 29,80 1,86 14 3,85 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus 0,87 17,36 17,43 17,35 17,44 17,38 103,34 4045 15,89 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. 8,97 17,00 19,00 13,20 19,50 4 25,00 Wärtsilä 96 opt. Pauli Vahtera on itse kehitellyt oman virtuaalisen taloushallintojärjestelmän ProCountor.comin. -4,00 4,00 5,70 4,80 4,80 4,80 28,54 2500 1,84 6,90 2 250,88 A Comp. EU:n mukaan tullien nosto ei ollut poliittinen päätös vaan joka keväistä rutiinia, kun tuonti Yhdysvalloista siirtyy Tyynenmeren satamista Duluthiin suurten järvien alueelle. (T) 0,01 0,01 0,54 M-real 97 B-opt. Yrittäjät uskovat vahvasti myös Venäjän talouden näkymiin, ilmenee Suomalais-venäläisen kauppakamarin Taloustutkimuksella teettämästä Venäjän-kaupan barometrista. 23,76 1,03 1,60 1,10 1,25 1,25 7,43 6800 0,65 1,30 2 194,29 Metso 00 A-opt. Portfolioindeksi kohosi 0,9 prosenttia. 0,36 13,70 14,30 14,00 14,50 14,05 83,54 58425 9,78 14,70 9 33,53 Satama 99 A&B -opt. Motorolan osakekohtainen tappio alkuvuodelta jäi 0,08 dollariin odotetun 0,12 dollarin sijaan, ja yhtiö uskoo nyt saavuttavansa koko vuodelta 0,04 dollaria positiivisen tuloksen. 5,70 6,10 5,00 5,90 7 14,00 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. Vahtera perustaa väittämänsä siihen, että suomalaiset ovat yleensäkin teknologian hyödyntämisessä kärkijoukkoa. 4,00 5,00 4,00 4,00 4,00 23,78 3230 2,40 4,00 3 88,68 Outok. Miksi siis lähettää enää laskujakaan paperimuodossa ja postin kautta, kun postikin on tehokkaasti siivonnut konttoriverkostonsa. – Uudelta Euroopan unionilta on voitava edellyttää monia asioita, Jalas vaati. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä OULU (STT) Euroopan unioni muuttuu seuraavan vuosikymmenen aikana enemmän kuin koko tähänastisen historiansa aikana, arvioi Keskuskauppakamarin toimitusjohtaja Kari Jalas keskiviikkona Oulussa. – Virtuaaliseen taloushallintoon siirtyminen merkitsee vain sitä, että ihmiset ajattelevat oikeita asioita, Vahtera sanoo. Kaikki on yhtä lähellä kuin lähin nettiyhteys eli omalla työpöydällä, Vahtera huomauttaa. Metsäntutkimuslaitoksen selvityksen mukaan yhteisleimikoiden avulla puuta saataisiin talteen enemmän ja hakkeen tuotantokustannukset alenisivat. 98 A -opt. Sijoittajat olivat suopeita muillekin osakkeille, ja toimialoista laskuun jäivät ainoastaan vakuutus ja muut palvelut. 21,43 0,11 0,18 0,14 0,17 0,17 1,01 18000 0,11 0,17 0,01 34 -15,38 Tervak. EU nosti jyrkästi viljan tuontitulleja HELSINKI (STT) Energiapuun ja metsähakkeen korjuun kannattavuus nousee, kun talteenotto tehdään useamman tilan yhteistyönä. Hänen mielestään annos sitä tarvittaisiin myös ruotsalaisyrityksissä. Kiint. Sen sijaan rehuvehnän ja maissin tullit EU päätti pitää ennallaan. Vahteran mukaan uusi virtuaalinen taloushallinto lähtee nimenomaan yrityksen näkökulmasta. 4,71 1,87 2,20 2,00 2,00 2,00 11,89 3000 1,75 2,00 2 -6,50 Nokia 97 opt. Esimerkkinä tutkimuksessa oli orimattilalainen metsäalue, jonka tiloilta saatiin yksittäin kerättynä talteen 38 000 kuutiometriä energiapuuta. Vastanneista 11 prosentilla liiketoiminta oli kasvanut paljon, 52 prosentilla jonkin verran ja lopuista suurimmalla osalla pysynyt ennallaan. B 0,21 4,85 4,89 4,81 4,90 4,81 28,60 31800 4,77 5,70 0,45 6 -2,81 Ramirent 2,94 17,00 17,50 17,00 17,50 17,50 104,05 8124 14,41 17,50 0,84 9 16,44 Tietoenator -0,18 28,14 28,15 28,00 28,73 28,15 167,37 192722 26,00 32,35 1,00 12 -4,61 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit 3,00 5,12 5,20 5,05 5,20 5,15 30,62 282604 4,25 5,60 0,08 26 20,47 Componenta 4,17 2,50 2,54 2,40 2,50 2,50 14,86 96700 2,13 2,70 0,15 3 15,74 Fiskars A 8,91 9,00 8,80 9,00 9,00 53,51 10360 8,35 9,60 0,31 22 7,61 Fiskars K 9,01 9,45 8,30 9,65 0,29 23 11,79 KCI Konecranes -1,54 34,19 35,02 35,10 35,50 35,10 208,70 62911 28,20 36,83 0,90 15 20,39 Kone B 1,02 109,00 110,00 108,00 109,10 109,10 648,68 3640 82,50 110,00 2,20 15 28,90 Metso 1,14 14,15 14,16 13,90 14,30 14,16 84,19 420511 11,75 14,79 0,60 11 21,46 Nordic Aluminium 0,71 7,05 7,25 6,66 7,20 0,13 19 6,66 Outokumpu A -0,30 13,03 13,14 12,98 13,15 13,10 77,89 22534 11,90 14,00 0,61 21 9,04 Partek 2,44 12,60 12,75 12,30 12,80 12,60 74,92 106200 9,00 12,80 0,50 29 36,96 Ponsse 1,46 10,30 10,44 10,40 10,45 10,45 62,13 1640 9,45 11,40 0,65 11 8,31 Rautaruukki K 0,65 4,61 4,64 4,60 4,65 4,64 27,59 212050 4,10 4,80 0,20 21 11,89 Raute 2,11 9,50 9,70 9,55 9,70 9,70 57,67 2400 8,00 10,30 1,00 7 11,76 Rocla -1,33 7,40 7,60 6,70 7,85 0,35 10 12,12 Wärtsilä A -0,27 18,34 18,40 18,40 18,50 18,40 109,40 17941 18,00 23,50 4,00 3 -13,94 Wärtsilä B -0,32 18,40 18,44 18,40 18,54 18,44 109,64 46594 17,95 23,50 4,00 3 -14,66 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A 2,33 8,61 8,88 8,75 8,80 8,80 52,32 3000 6,80 9,27 0,60 16 28,51 M-real B -1,12 8,80 8,85 8,70 9,15 8,80 52,32 198088 6,95 9,44 0,60 16 26,62 Stora Enso A 1,83 14,65 15,00 14,90 15,00 15,00 89,19 1030 13,80 16,00 0,45 15 5,02 Stora Enso R 0,34 14,90 14,95 14,82 15,00 14,90 88,59 2602541 13,75 16,13 0,45 14 4,56 Stromsdal B -1,43 3,28 3,49 3,40 3,50 3,45 20,51 4400 1,90 3,80 12 77,30 UPM-Kymmene -0,24 40,99 41,00 40,90 41,41 41,00 243,77 984918 36,00 44,50 1,50 11 9,60 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 0,77 9,10 9,15 9,05 9,15 9,12 54,23 19400 6,15 9,15 0,56 26 51,67 Hackman A 2,56 19,70 20,10 19,53 20,50 20,00 118,91 7900 13,30 20,50 0,55 9 45,28 E En ne errg giia a Espoon Sähkö -1,52 32,50 34,00 28,06 33,00 0,48 55 12,07 Fortum 6,25 6,30 6,20 6,30 6,30 37,46 395651 4,75 6,42 0,26 11 28,60 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 0,99 8,12 8,20 8,10 8,18 8,18 48,64 33435 5,85 8,20 0,43 8 38,80 Chips A 1,84 16,30 17,20 16,60 16,60 16,60 98,70 250 16,00 17,50 0,60 26 8,67 Chips B 1,85 16,35 16,55 16,19 16,50 16,50 98,10 29477 15,00 16,50 0,60 26 7,57 Hartwall A 0,99 30,60 30,74 30,25 30,87 30,65 182,24 198697 22,52 30,87 1,11 22 31,05 HK Ruokatalo 5,40 5,16 5,27 5,06 5,30 5,27 31,33 3300 3,20 5,30 0,17 9 55,89 Huhtamäki 1,59 48,00 48,10 45,20 48,00 48,00 285,40 89120 35,50 48,00 1,25 11 32,23 Lännen Tehtaat 10,53 10,70 10,53 10,70 10,53 62,61 879 10,30 11,90 0,60 13 -8,83 Olvi A -0,22 23,00 23,05 23,00 23,05 23,00 136,75 1120 19,65 23,35 0,90 15 17,05 Raisio V 0,69 1,45 1,46 1,45 1,46 1,46 8,68 38124 0,91 1,54 0,02 37 54,26 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 2,65 15,22 15,50 15,50 15,50 15,50 92,16 300 13,00 16,70 1,10 5 14,44 Tulikivi A 0,95 21,20 21,49 21,20 21,20 21,20 126,05 400 19,35 23,50 1,50 8 1,68 YIT-Yhtymä 0,58 17,01 17,20 17,00 17,20 17,20 102,27 3800 13,20 17,40 0,85 8 27,42 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 2,44 8,40 8,50 8,39 8,50 8,40 49,94 19450 7,53 13,25 0,50 -27,02 Comptel 4,15 2,75 2,76 2,70 2,77 2,76 16,41 269700 2,45 3,93 0,03 30 -16,67 Eimo 6,76 2,35 2,37 2,27 2,38 2,37 14,09 345200 1,94 2,45 0,04 34 11,37 Elcoteq Network -0,23 8,71 8,78 8,51 8,95 8,77 52,14 39950 7,84 12,50 0,38 -11,66 Elisa Communic. Hänen mielestään yritysten näkökulmasta on tärkeää, että unioni selviää maailmanlaajuisessa poliittisessa ja taloudellisessa kilpailussa Yhdysvaltojen, Kiinan ja Japanin kanssa. Se tulee uuteen yhtiöön Soneran peruna. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 18.4. Päälistan kovimmat nousijat olivat Nokian vedossa vankistuneet Wecan Electronics ja Eimo. 0,95 1,15 0,95 1,05 F-Secure 98 A -opt. 98 opt. Päätös tehtiin vain päivä sen jälkeen, kun EU-maiden maataloustuottajien yhteisjärjestö Copa/Cogeca vaati suojatulleja, jotta hintoja polkeva tuonti itäisestä Euroopasta pysähtyisi. Ei tarvitse liikutella papereita paikasta toiseen, kun saman voi hoitaa virtuaalisesti. Niin ikään suomalaisten on voitava luottaa siihen, että pienten maiden asema pysyy vahvana ja yhteisesti sovitut säännöt koskevat kaikkia ja että niitä myös poikkeuksetta noudatetaan, Jalas sanoi. – Joku totesi, että tämän täytyy olla naisen tekemä, kun se on niin helppokäyttöinen. 219 Perlos 99 A-opt. 0,95 1,30 0,92 1,20 -1,04 F-Secure 98 B-opt. Suomalaisyritysten nähtävä EU:n kehityksen suunta PARIISI (STT-REUTERS) Euroopan unioni nosti keskiviikkona jyrkästi viljojen tuontitulleja. Palautekin on on ollut positiivista. Puuhamaa 1,56 32,00 34,99 32,50 32,50 32,50 193,24 4000 29,50 33,00 1,60 17 6,63 Turkistuottajat 0,47 8,50 8,74 7,95 10,10 0,80 5 -5,56 Turun Arvok. 2,68 317,00 327,00 319,95 328,00 322,40 1916,90 4930 230,00 427,00 408 -17,66 Nokia 99 A-opt. Hankinta velkaannutti Soneran pahoin
He olivat kuvitelleet, että maapallolla on yhä laajoja koskemattomien vanhojen metsien vyöhykkeitä, mutta näin ei olekaan, hanketta vetävä Dirk Bryant kertoo. Kukaan tuskin ottaa puheeksi, miten esimerkiksi aluepolitiikalla konkreettisesti, vaikkakin epäsuoraan tuetaan lasten hyvinvointia ja kehitystä. Tällainen puree suomalaisiin. Vanhojen metsien hävittäminen hidastuu. Vaikka Venezuelan metsistä on arvion mukaan suojeltuja vähintään viidennes ja ehkä jopa kolmasosa, suojelun laillinen merkitys on epäselvä puolessa alueesta. – Satelliittikuviin perustuvat alustavat tutkimukset Kamerunista kertovat, että tuntuva osa hakkuualueille sijoittuvista vaikeapääsyisiksi luokitelluista metsistä on avattu liikenteelle kaatamalla puita, WRI kertoo. Punamullan käsite ei ole tätä päivää, jolloin keskusta karistaa multaa jaloistaan ja SDP:n punaisuus on jotakin muuta kuin perinteistä vasemmistolaisuutta. Se hyödyntää tietokantojen ja satelliittien tarjoamaa aineistoa sekä kahdeksassa maassa toimivien järjestöjen ja tutkijoiden selvityksiä. Oi, jospa edes pieni hetki vapaa-ajasta käytettäisiin lasten ojennukseen ja opetukseen! Ei niistä mitään niijaustai pokkauskoneita tarvitse tehdä, mutta että olisivat edes jollakin lailla ihmisittäin. Valtaosa metsistä on Guayanan alueella, jonne sijoittuu myös enemmistö Venezuelan eläinja kasvilajeista. Raportin mukaan Indonesian krooninen epätasapaino puun kysynnässä ja tarjonnassa on lisännyt laittomia hakkuita hälyttävästi. Onneksi ihmiskunta keksi sellaisen värkin kuin hellamusta. Tällä ihanteita väljähdyttävällä tiellä suuri vaalivoitto jäänee kuitenkin saavuttamatta. Kun hallitukseen jää vain ympäristöministeri Satu Hassi, ulosmarssi sopivasti ennen vaaleja tulee enemmän mahdolliseksi. Sen metsät hupenivat viime vuosikymmenellä keskimäärin kahden miljoonan hehtaarin vuosivauhtia, mikä on tuplanopeus 1980lukuun verrattuna. Niinpä eräällekin pojalle oli opetettu, että tuoraa pitää sanoa aina Teiksi eli teititellä. Siisteys oli talon käyntikortti, tervetulotoivotus tulijalle. Soininvaara on ollut varsinkin iltapäivälehdistön ja sähköisen median lemmikki. Joku voisi ajatella, että kylläpä maamot pistivät kauheita paineita jälkeentuleville nuorikoille. Sellainen ei ole ollut tarpeenkaan. Siistit porraspäät ja hellankannet eivät mitenkään voi olla talolle pahaksi. – Jäljellä olevasta metsäpeitteestäkin huomattava osa on jo puhkottu teillä, hakkuilla ja kaivostoiminnalla, WRI:n puheenjohtaja Jonathan Lash kertoo. En tänä päivänäkään tiedä sen koostumusta, mutta yhäti on hellamustapurkki rakkaimpia taikakalujani. Sen seurauksena esihistorialliset araukariametsät ja lehtikuuset ovat uhan alla. Vaikeapääsyisiksi määritellyt metsät sijaitsevat vähintään kahden kilometrin päässä yleisistä teistä. Vanhat metsät hupenevat uhkaavasti s ILTA-SANOMIEN mielestä stadionin kattamista ei pitäisi panna vastakkain kirjastotai päivähoitorahojen kanssa. Hallituksen politiikka on kyllä ollut johdonmukaista. s KARJALAINEN vaatii perhepolitiikkaan uutta sisältöä. Tässä suhteessa vaihtoehdottomuuden politiikka on kerta kaikkiaan ohi. Minusta ne ovat vain viisaita, hyvää tarkoittavia, arjen koettelemia neuvoja. Mediasuosio ja -julkisuus eivät ole kuitenkaan tae siitä, että Soininvaara lisäisi puheenjohtajana vihreiden suosion "kestävää kehitystä". Sattuipa tuora sitten eräänä iltana istumaan takkakivelle liian lähelle tulta. Suomalaiset eivät ole syyskuun jälkeen elämöineet eivätkä käyttäneet kovin sotaisia sanakäänteitä. Kälviällä sitä osattiin ennen vanhaan kasvattaa. Usein käy niin, että suurta ääntä pitäneet joutuvat jälkikäteen katumaan enemmän kuin ne, jotka ovat tyytyneet asiallisuuteen. Verenpunainen väri kuvaa vanhojen metsien kuolinkamppailua. P eruspalveluministeri Osmo Soininvaara on tullut kaksivuotisen virkakautensa aikana suomalaisille paljon tutummaksi kuin suurin osa hallituksen jäsenistä vaalikaudessa. Kaikki puuhellan kanssa operoivat tietävät, että elämän ja keittämisen jäljet helposti näkyvät mustassa raudassa. Lakien noudattamisen valvonta on usein retuperällä, valittaa asiaa tutkinut World Resources Institute (WRI). Metsien tilaa WRI:ssä seuraavan Global Forest Watchin tutkijat yllättyivät itsekin tuoreimpia satelliittihavaintoja analysoidessaan. WRI:n metsäkartoituksella pyritään saamaan täsmälliset tiedot maailman metsien tilasta. Yhdysvaltain Global Forest Watchin johtaja Jim Strittholt kertoo, että lukuisat suuryritykset hyödyntävät WRI:n selvityksiä varmistaakseen, että niiden toiminta ei vauhdita luonnonmetsien hävikkiä. Usko perusperiaatteisiin horjuu, kun vihreä puolue tekee ydinvoimakysymyksessäkin ratkaisunsa hallitusyhteistyön jatkamisesta vasta eduskunnan äänestyksen jälkeen. – Kartoitustyömme auttaa yrityksiä tekemään aiempaa parempia päätöksiä, mikä edistää ympäristön pelastamista, Strittholt kiteyttää. Vaikka maa on yhä metsien peitossa, alle 45 prosenttia peitteestä on kypsään ikään ehtinyttä luonnonmetsää. Vaikka Soininvaara on oppinut ja älykäs ihminen, hänen ei ole tarvinnut sitä itse korostaa joka käänteessä. Tuoreimmat tiedot paljastavat nyt, että 40 prosenttia noistakin metsistä menetetään 10-20 vuoden aikana, jos hävikki jatkuu nykyistä vauhtia. Kun hän on puhunut ministerinä, sisällön perustella ei olisi aina voinut tietää, mistä laajapohjaisen hallituksen puolueesta hän on lähtöisin. Ken ei tiedä, kiehauttakoon kokeeksi vaikkapa kattilallisen mannapuuroa yli. – Teiks, tuora, pershees palaa! Kirjoittaja on Keskipohjanmaan viikonvaihdetoimittaja. Yksi tärkeä osa persoonallisuutta on kyky puhua vaikeistakin asioista niin, että tavallinenkin ihminen ymmärtää. Hän mainitsee esimerkkeinä maailman suurimman huonekaluyrityksen Ikean ja Euroopan johtaviin pankkeihin lukeutuvan ABN Amron. Yhdysvaltain muiden osavaltioiden metsistä vain kuusi prosenttia kuuluu verrattain koskemattomiin laajoihin alueisiin, ja niistä vain 17 prosenttia on suojeltu tiukasti tai vähemmän tiukasti. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Suhteet kunnossa s Tasavallan presidentti Tarja Halosen Yhdysvaltain vierailu on poistanut loputkin epäilyt, että Suomi olisi joutunut terrorismin vastaisen sodan aikana huonoihin kirjoihin amerikkalaisten silmissä. Silläkin lailla olen kuullut sanottavan, että hellankannestaan emäntä tunnetaan. Niitä saartavat puuta ja muita hyödykkeitä tuottavat talousmetsät, hän jatkaa. Vaikka valmista eivät saisi muutkaan, ministerin postin jako kahden puolueen kesken oli huono idea. Laajoiksi määritellään yhtenäiset luonnonmetsät, joiden pinta-ala on vähintään tuhat neliökilometriä. Ay-liike ärähti, kun hän meni väheksymään paljon energiaa tarvitsevan teollisuuden tarjoamia työpaikkoja, mutta siihen asia jäi. Arto Hietalahti Mediasuosikki sivuun Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara jättää hallituksen huomenna. Venezuela poikkeaa edukseen Venezuelasta WRI sai muita maita parempia tuloksia. Hellamustaa ja satikutia Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus S atelliittikuvat osoittavat, että vanhat metsät hupenevat maapallolta uhkaavaa vauhtia huolimatta siitä, että moni valtio on viime aikoina suojannut niitä lainsäädännöllä. Viimeistään Lipposen toisen hallituksen aikana vihreistä on vähitellen alkanut muotoutua muutakin kuin ei-puolue, joka ilonpilaajana vastustaa kaikkea elämää helpottavaa mukavuutta. Arto Hietalahti MAIJA MYLLYKANGAS Torstaina 18.4. Diplomaattiseen kieleen liittyy kohteliaisuuksia, mutta ei niitä sentään aivan vastentahtoisesti jaella. Ja jos sitä edellytetään tavallisilta nuorilta, niin entäs julkisuuden urheilijanuorukaiset... Itse hän kokee, että työ jäi kesken. Suosionsa ansiosta Soininvaara on voinut päästää suustaan sellaistakin, mistä joku toinen poliitikko olisi saanut pysyvän leiman. Sen päällimmäisenä johtotähtenä on ollut, että valtion tuloverotusta on kevennettävä. Siitä kertovat tuoreimmat mielipidemittaukset. Tiet ja muut kulkuväylät sekä maatalous plantaaseineen ovat pirstoneet liki puolet Indonesian saarten metsistä. Siihenkin muutokseen Soininvaaralla on osuutensa. Suomalainen keskustelu perhepolitiikasta kutistuu kinaamiseksi penninvenyttämisestä ja sen asettaminen suurempiin kehyksiin jätetään tietoisesti syrjään. Suuren yleisön silmissä vihreät ovat alkaneet näyttää enemmän kenelle tahansa kaupunkilaiskuluttajalle kelpaavalta viiteryhmältä kuin jo hieman unohtuneelta partaradikaalien oudolta liikkeeltä. Noin puolet sen pinta-alasta on yhä luonnonmetsien peitossa. Silloin poika riensi hädissään, mutta kohteliaasti apuun. Indonesiassa huono suunta WRI:n tuore raportti listaa sademetsien hävittämisen kärkimaihin Indonesian. Avoin konflikti ei olisi viisasta taktiikkaa, vaikka Berlusconilla olisi kuinka hyvät mahdollisuudet ajaa haluamiaan muutoksia työlainsäädäntöön vastoin ammattiyhdistysliikkeen kantaa. Kuva: Lehtikuva/Epa/Bas Beent Jes/Greenpeace. Joillakin seuduilla on jäljellä vain alle 50 neliökilometrin luonnonmetsälämpäreitä. P orraspäästään emäntä tunnetaan, sanottiin ennen muinoin. Ymmärrän sen käsittäneen myös eteisen: ei kevään yli unohtuneita monokasoja, ei homehtuneita voimistelupukuja jenkkikassin pohjalla, ei mitään sellaista mitä joskus vielä voisi tarvita, mutta mille huushollissa ei oikein ole paikkaa. s SUOMENMAA moittii hallitusta lapsilisien arvon alentamisesta. Danielle Knight Danielle Knight on kirjoittanut artikkelin Washingtonissa Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servicelle (IPS). Tunne tuskin on politiikassa ainutlaatuinen. Uskooko joku, että niistä luopumalla olisi voitu aientaa kunnallisten päivähoitopalveluiden luomista. Sielläkin hakkuuluvat kattavat jo yli puolet metsäalueesta. Sen mukaan vain viidennes historiallisesta metsäpeitteestä kuului laajoihin koskemattomiin alueisiin. Ehkä vaihtoruletti sentään helpottaa vihreiden omia valintoja. Ne tarjoavat ainoan suojan joukolle uhanalaisia pikkunisäkkäitä ja lintuja. Mutta vanhakantaista jakopolitiikkaa kaihoaville SDP:n ja keskustan hallitus olisi ilman muuta mieleen. – Sulawesin saarella ne on hakattu lähes kokonaan ja katoavat nykyvauhdilla Sumatralta vuoteen 2005 mennessä ja Kalimantanilta viisi vuotta myöhemmin, WRI varoittaa. Tilalle tulee RKP:n Eva Biaudet. Se korostuu entisestään, kun Eva Biaudet ja Soininvaara joutuvat vaihtamaan paikkaa kahteen kertaan. s KALEVA kehottaa Silvio Berlusconia varovaisuuteen. Tämä on hyödyttänyt erityisesti hyväja suurituloisia. Kun Soinivaara on sanonut, että vihreiden pitäisi pysyä hallituksessa, vaikka ydinvoimala päätettäisiin rakentaa, häntä on voitu perustellusti moittia takinkäännöstä ja periaatteiden myynnistä. Yleislakolla vastustetaan laajemminkin hänen hallituksensa politiikkaa. Tärkeämpää on saada tunnustusta oman roolin hoidosta kriisin jälkiselvittelyjen yhä jatkuessa. Berlusconin hallituksella ei ole suurta vaaraa, mutta se on kiistatta kriisissä. Suosiotaan vihreiden puheenjohtaja ei ole voittanut konsulenttien ohjaamien käytösniksien, esiintymiskoulutuksen tai viimeisen päälle sliipatun pukeutumisen ansiosta. Pitäisiköhän ruveta sorvailemaan uusia iskulauseita. Kiertoilmauunistaan/ huippukeskusimuristaan/ pyykinkuivausrummustaan emäntä tunnetaan. Raportin mukaan Chilen metsistä alle kolmannes kuuluu enää suhteellisen koskemattomiin vähintään sadan neliökilometrin alueisiin. Lasten juurettomuudesta aiheutuva pahoinvointi voi olla myös rakenteellista. Sivukirjastojen asiakas ei menetä mitään siitä hyvästä, että Helsinki järjestää sekä maailmalle että suomalaisille kelpaavat MM-kisat. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Afrikkalaisten puiden tuontia vastaan protestoiva Greenpeace-aktivisti värjää puita hollantilaisessa satamassa. Ja muistatteko sen myttynaamaisen nuoren suomalaisen mäkihyppääjän, joka epäonnistui Salt Lake Cityssä. Vaikka selvityksen tulokset eivät ilahduta luonnonsuojelijoita, sen vaikutukset ovat tutkijoiden mukaan jo nyt myönteisiä. Keski-Afrikan laajoista vaikeapääsyisistä metsistä vain kahdeksan prosenttia sijaitsee puistoissa ja suojelualueilla, mutta WRI:n mukaan jopa ne ovat huonossa kunnossa. Etelä-Amerikan Chilessä tutkijat saivat samankaltaisia tuloksia. Niistäkin yli 90 prosenttia sijaitsee Kanadassa tai Alaskassa. Myös lievien huumeiden puolustukseksi tulkittavat lausunnot olisivat voineet mustata uraa, jos sanojana ei olisi ollut Soininvaara. Vaneri-, selluloosaja paperiteollisuuden kasvu parin viime vuosikymmenen aikana on aiheuttanut sen, että puukuidun kysyntä ylittää laillisen tarjonnan. Amazonian jälkeen maailman suurin trooppisen sademetsän vyöhyke sijaitsee Keski-Afrikassa alueella, johon kuuluvat Kamerun, Keski-Afrikan tasavalta, Kongon demokraattinen tasavalta, Päiväntasaajan Guinea, Gabon ja Kongon tasavalta. Soininvaara lähtee tosin henkilökohtaisesti hallituksesta jo huomenna, ja selvästi haikein mielin. Käytännön hallitustyössä hän on joutunut sovittelemaan puolueensa idealististen tavoitteiden ja arkitodellisuuden kanssa. Raportin mukaan epäselvyys juontuu siitä, että suojelualueet menevät osin päällekkäin muihin tarkoituksiin varattujen alueiden kanssa, eikä suojeltujen alueiden rajoista ole aina tarkkaa selvyyttä. Monenlaista apuvälinettä on tullut emännän kädenjatkeeksi. Seuraavaa hallitusta muodostettaessa pitäisi ainakin tällaisesta leikistä päästä eroon. Pohjois-Amerikassa alle puolet metsämaista muodostuu alueista, jotka ovat vähintään 200 neliökilometrin laajuisia. Nykypäivän miljoonataloja katsellessa ei voi väistää ajatusta, etteikö jonkinasteista falskaamista edelleenkin tapahtuisi. Parlamenttienemmistön turvin se käy kätevästi. WRI syyttää, että Chilen hallitus on rohkaissut ihmisiä kaatamaan tuhansia vuosia vanhaa metsää tehdäkseen tilaa eksoottisia lajeja kasvattaville puuplantaaseille. Ei juuri päivää, ettei hänen mielipiteitään olisi jossakin kuultu ja nähty. Varat verotuksen keventämiseen on otettu tulonsiirroista kuten esimerkiksi lapsiperheiden tuesta. s POHJALAISEN Matti Kuparin mielestä vanhanmallinen punamulta ei ole käsitteenä tätä päivää. Kyllä varmasti äitiään hävetti katsoa sitä kiukuttelemista kaiken kansan edessä. Pahimmin uhattuina ovat alavien maiden sademetsät, joissa puusto ja muu monimuotoisuus on runsainta. Ellei homma sitten mene hellapoliisin kyttäämiseksi, tulee nyt äkkiä mieleen vaikkapa anopin taholta. Eikä vain sovittelemaan. Jos taas emäntä oli oikein höveli ja talonpidossa suurpiirteinen, heitti paljon ruokaa menemään eikä käyttänyt eilisiä tähteitä hyväkseen, sanottiin että takkalattia vuotaa. Yhä on pidettävä porraspäät puhtaina, mutta paljon ovat koneet onneksi tuoneet naiseläjille helpotusta. Poliitikot sysäävät mielellään tämän ajatuksen syrjään ja ruokkivat populismia riitelemällä vaippalisistä. Ihmisten elintaso oli sodan jälkeen nykyiseen verrattuna olematon, mutta olympiastadion rakennettiin ja vuoden 1952 olympiakisat järjestettiin silti. Päinvastoin, Soininvaara on saanut sympatiaa olemalla kuin kuka tahansa meistä. Vanhemman kotiinjääminen muutamaksi vuodeksi on nykyään monessa suhteessa riski. WRI:n tutkijat laativat ensimmäisen arvionsa maailman luonnonmetsistä neljä vuotta sitten. – Lähestymme nopeasti tilannetta, jossa luonnonmetsät rajoittuvat puistojen ja suojelualueiden muodostamiin saarekkeisiin. Jos kumpikaan minun pojistani käyttäytyisi yhtä huonosti kuin Kimi Räikkönen formulakisoissa, niin satikutia saisivat – olkoot niin aikuisia ja koulujakäyneitä kuin tykkäävät. Vaara vaanii kuitenkin Guayanankin metsiä, jotka eivät ole immuuneja hakkuille, kaivostoiminnalle, maataloudelle ja väestönkasvulle, raportti muistuttaa. Eli raput tuli aina pitää hyvin lakaistuina eikä niiden vieruksille ollut lupa kasata minkäänlaista rojua sen kummemmin kuin likaämpäreitäkään. Se tiedetään, mutta poliittista halua sen poistamiseen ei ole
Gusmaon valinta varmistui DILI (STT-AFP–DPA) Itsenäisyystaistelija Xanana Gusmao julistettiin Itä-Timorin ensimmäisten presidentinvaalien voittajaksi lopullisen vaalituloksen selvittyä keskiviikkoaamuna. Jeninissä käytiin verisimmät taistelut sen jälkeen, kun Israelin armeija ryhtyi ”juurimaan terrorismia” Länsirannan kaupungeista maaliskuun lopulla. ”pahan akselia” vastaan. Neuvosto voi tehdä myös yhdessä päätöksiä erikseen sovituilla aloilla. Tällaisia syytöksiä on esittänyt maanpaossa oleva mediamoguli Boris Berezovski äskettäisessä kiistelyssä filmissä. Indonesia langettaa elinkautisen vankilatuomion Entinen sissijohtaja, presidentinvaalien ylivoimainen voittaja 2002 Valitaan presidentiksi BELGRAD (STT–AFP) Jugoslavian hallitus ilmoitti keskiviikkona, että sotarikoksista epäiltyjen on antauduttava kolmen päivän sisällä viranomaisille. Naiset kaivoivat tiistaina epätoivoisina raunioita. Kaduilla tavatut naiset olivat selvästi traumatisoituneita. pääministeri Hamid Karzai, joka lensi alkuviikosta Italiaan liittyäkseen kuninkaan saattueeseen. Israel aloitti hyökkäyksensä sen jälkeen kun palestiinalaiset olivat tehneet tuhoisan itsemurhaiskujen sarjan Israelissa. – Vanhemmat etsivät lapsiaan, veli veljeään, eikä kukaan enää tiedä, missä heidän perheensä ovat, sanoi eräs palestiinalaisnainen, kasvot tuskan vääristäminä ja ääni väristen. Heidän mukaansa betonimassojen alta kuului haavoittuneiden huutoa. Bush korosti myös sitä, että Lähi-idän kriisin ratkaiseminen on oleellinen osa pitkässä taistelussa terrorismia vastaan. Uutta on, että neuvosto kokoontuisi 20 tasaveroisen jäsenen kokoonpanossa eli Venäjä olisi kokouksissa tasapäinen kumppani 19 Naton jäsenmaan kanssa. Kuningatar Homaira jää kuitenkin terveyssyistä Italiaan. – On hyvin valitettavaa, että Sharon on torpedoinut kaikki ulkoministerin pyrkimykset, Erekat sanoi. Naton edustajan mukaan kumppanuuden kehittäminen ja Euro-Atlanttisen kumppanuusneuvoston EAPC:n tulevaisuus on esillä todennäköisesti Reykjavikin kokouksessa. Yli 40 prosenttia epäilee salaista palvelua Venäjän pommi-iskuista MOSKOVA (STT–AFP) Yli 40 prosenttia venäläisistä pitää mielipidemittauksen mukaan mahdollisena, että maan turvallisuuspalvelu oli Tshetshenian sotaan johtaneiden vuoden 1999 pommiiskujen takana. Me emme odota ongelmia, sanoi rauhanturvajoukkojen tiedottaja kuninkaan paluun aattona. Palestiinalaiset puhuvat verilöylystä. Palestiinalaiset syyttivät tapaamisen jälkeen Powellia epärehellisyydestä. Päätös uuden Nato-Venäjä neuvoston perustamisesta tehtiin viime joulukuussa Brysselissä. Monet naiset sanoivat, etteivät he tiedä, missä leirin miesväki on. Bushin mukaan Yhdysvallat toimii yhdessä liittolaistensa kanssa ” eri tavoin, eri taktiikoilla, eri paikoissa”. Haagin sotarikostuomioistuin on etsintäkuuluttanut henkilöt epäiltyinä sotarikoksista entisen Jugoslavian alueen sisällissodissa. Israelin on nyt puhdistettava maineensa, lehti vaati. Neuvottelut uudesta Nato-Venäjä -neuvostosta on määrä saada päätökseen Islannissa Reykjavikissa toukokuun puolivälissä järjestettävään Naton ulkoministerikokoukseen mennessä. Powellin ja Arafatin tapaaminen ”katastrofi” Powell tapasi vielä keskiviikkoaamuna palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin Ramallahissa, missä israelilaiset piirittävät edelleen Arafatin päämajaa. – Raportti ei osoita häntä (van Baalia) syylliseksi Srebrenican tapahtumiin, mutta hän katsoo, ettei hän palvelisi asevoimien asiaa jäämällä tehtäväänsä, sanoi Hollannin armeijan tiedotuspäällikkö Mike Meyburg. Powell mainitsi sanoneensa Arafatille, että palestiinalaisviranomaisten ”on päätettävä, niin kuin muu maailma on päättänyt, tehdä loppu terrorismista”. Yhteinen huippukokous Roomassa Nato-Venäjä -kaavailu: WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain presidentin George W. – Pulloja ei ole juuri hävinnyt omille teilleen, vakuutti nimismies Björn Grönvold. Keskiviikkona Jerusalemissa synkeäilmeinen Powell sanoi, että tulitaukopyrkimykset voivat muuttua todeksi vasta, kun Israel on lopettanut 29. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat julisti Israelin vetäytymislupauksen huijaukseksi. Jeninin leirissä asutaan yhä, kaiken hävityksen keskelläkin. Colin Powellin ja Jasser Arafatin tapaaminen epäonnistui täydellisesti. Se halutaan lisäksi tehdä ennen Naton laajentumisesta päättävää huippukokousta Prahassa marraskuussa. Hollannin asevoimien komentaja erosi Srebrenican vuoksi HAAG (STT–REUTERS–AFP) Hollannin asevoimien komentaja kenraali Ad van Baal pyysi keskiviikkona eroa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Thomas Coex HAMAR (STT–NTB) Vahva konjakin tuoksu iski tielläliikkujia vastaan Österdalenissa Norjassa keskiviikkona. Zahir Shah hallitsi hajanaista Afganistania 40 vuotta ennen maanpakoon joutumistaan. Powell palaa tyhjin käsin Israel lupasi lopettaa miehityksen ”noin viikon kuluessa” Katastrofi. Hollannin lehtien mukaan maan poliittiset johtajat olivat painostaneet van Baalia eroamaan Srebrenican tapahtumien vuoksi. Häntä vartioivat italialaiset poliisit, Isaf-rauhanturvajoukot ja erityiskoulutuksen saaneet afganistanilaiset turvamiehet. Se tapahtui alueella, jonka hollantilaiset rauhanturvaajat olivat julistaneet siviilien suoja-alueeksi. Jeninissä jälkeenpäin vierailleet toimittajat saattoivat vain todeta hävityksen laajuuden. Hänen mukaansa Osama bin Ladenin verkosto pyrkii järjestäytymään ja valmistautuu uusiin iskuihin. Afganistanin vt. Bush on aiemmin nimennyt Irakin, Iranin ja Pohjois-Korean maiksi, joissa valmistetaan joukkotuhoaseita ja tuetaan terrorismia. – Missä ovat arabimaat tällaisella hetkellä. Lehden mukaan oli suuri virhe olla päästämättä toimittajia Jeniniin operaation aikana: näin levisivät maailmalle tiedot ”joukkomurhasta”. Bushin vaatimukselle, jonka mukaan Israelin on vedettävä viivytyksettä joukkonsa palestiinalaisalueilta. Palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat sanoi Lähiidän tilanteen olevan nyt paljon huonompi kuin Powellin saapuessa. Yhdeksän päivää kestäneen välitysmatkansa aikana Powell tapasi israelilaisten ja palestiinalaisten lisäksi eri maiden johtajia Egyptissä, Espanjassa, Jordaniassa Libanonissa ja Syyriassa. Powell kertoi Yhdysvaltojen olevan ”pettynyt” Arafatin toimintaan väkivaltaisuuksien vastaisessa taistelussa. Israelilaiset ovat tehneet viime päivinä myös iskuja sellaisille palestiinalaisalueille, joihin he eivät aiemmin ole hyökänneet. Naton edustaja korosti, että Prahan huippukokouksen osalta ei pidä korostaa vain laajentumista. Hän on asunut maanpaossa Italiassa. Bush ennakoi Virginian sotilasakatemiassa pitämässään puheessa, että terroritekojen uhka kasvaa kevään mittaan. Noin 39 prosenttia haastatelluista vaati väitteiden perusteellista tutkimista. Powellin ohjelmassa oli keskiviikkoiltana vielä pikavierailu Kairoon ennen kuin hän palasi Yhdysvaltoihin. Pääministeri Wim Kokin johtama Hollannin hallitus erosi jo tiistaina viime viikolla julkaistun Srebrenican joukkomurhaa käsittelevän raportin vuoksi. – Niiden uhka rauhalle, hullu kunnanhimo, tuhovoima ja omien kansalaisten alistaminen määrittää pahan akselin, muistutti Bush. Kun Nato laajenee, kumppanuusmaiden määrä voi vähetä jopa seitsemällä. Naton edustajan mukaan aloista sovitaan hyvin tarkasti. Israelin mukaan puolet Israelin kaupunkeihin iskeneistä itsemurhapommittajista on ollut kotoisin Jeninistä. Presidentti Hosni Mubarakin kerrottiin kuitenkin sairastuneen, ja Powell tapasi vain ulkoministeri Ahmed Maherin. Liki 38 prosenttia haastatelluista oli täysin vakuuttuneita FSB:n syyttömyydestä ja vain 16 prosenttia piti tshetsheenisissejä syyllisinä. Ex-kuninkaan on määrä saapua Kabuliin torstaiaamuna. Naisten kohdalla kärsimys vain jatkuu jatkumistaan. Ainoa haastaja Francisco Xavier do Amaral sai 17,3 prosenttia. Lisäksi 37 prosenttia piti salaisen poliisin syyllisyyttä mahdollisena, vaikkei sitä koskaan todistettaisi. Hallitus haluaa saada kiinni 23 sotarikoksista epäiltyä, heidän joukossaan myös Bosnian serbien sodanaikaisen johtajan Radovan Karadzicin. Rakennuksia oli israelilaisten mukaan hajotettava maan tasalle, koska ne olivat aseistettujen palestiinalaisten tukikohtia. Powell on antanut palestiinalaiselle osapuolelle vääriä lupauksia, sanoi palestiinalaisten tiedotusministeri Jasser Abed Rabbo qatarilaiselle al-Jazeera-televisiolle. Näin kertoi keskiviikkona Naton korkea virkamies Brysselissä, jonka mukaan ylitsepääsemättömiä esteitä Nato-Venäjä -yhteistyöneuvotteluissa ei enää näytä olevan. Kummankin turma-auton kuljettajat jäivät jumiin ajokkeihinsa onnettomuudessa, mutta selvisivät lopulta pahemmitta vammoitta. Hänen mukaansa maailmanlaajuinen terrorismi lyödään, ”emmekä me salli maailman vaarallisimpien hallitusten uhata meitä maailman vaarallisimmilla aseilla”. Hän painotti, että laajentumista tärkeämpää on Natossa tapahtuva muutos. Gusmao sai 82,7 prosenttia hyväksytyistä lähes 380 000 äänestä, ilmoitti vaalilautakunta pääkaupungissa Dilissä. – Israelia ei yritetäkään saada vetäytymään. Samana päivänä kun Powell saapui Israeliin, tehtiin Jerusalemissa uusi itsemurhaisku. Päätöksen taustalla on Venäjän tyytymättömyys vuonna 1997 perustetun nykyisen yhteistyöneuvoston rajoitettuun rooliin ja Naton halu tiivistää Venäjä-yhteistyötä. – Kansan enemmistö valitsi minut presidentiksi. Naton muutoksiin kuuluvat suhteet rauhankumppanuusmaihin, kuten Suomeen. Kabul turvallinen kuninkaalle. itsenäisyyspäivänämme meillä, Israelin kansalla, on otsassamme Kainin merkki – ”Jeninin joukkomurha”, tuskaili Jerusalemissa ilmestyvä Yedioth Ahronoth -lehti. Poliisit joutuivat asettamaan vahteja pitääkseen janoiset tai muutoin vain uteliaat loitolla. Israel lupasi lopettaa Jordanjoen länsirannan palestiinalaiskaupunkien miehityksen ”noin viikon” kuluessa. Keskusteluissa Israelin johtajien kanssa Powell luopui lähes heti vaatimasta israelilaisia ”vetäytymään viivytyksettä”. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 18.4. Jeninin keskustasta vetäydyttiin Israelilaiset panssarivaunut vetäytyivät keskiviikkona Jeninin palestiinalaiskaupungin keskustasta, mutta panssarit jäivät edelleen asemiin kaupungin ympärille. Neuvoston päätökset eivät voi kuitenkaan ohittaa Naton neuvoston mielipidettä. Kolmannes ei puolestaan uskonut totuuden selviävän. ”Kainin merkki” – 54. Satojen palestiinalaisten epäillään saaneen surmansa. Belgrad: Sotarikoksista epäiltyjen antauduttava KABUL (STT–AFP–REUTERS) Kansainväliset rauhanturvaajat julistivat keskiviikkona Afganistanin pääkaupungin Kabulin turvalliseksi 29 vuoden maanpaosta palaavalle entiselle kuninkaalle Mohammad Zahir Shahille. Powell saapui tuolloin hieromaan tulitaukoa ja antamaan pontta presidentti George W. BBC:n mukaan moni kertoi, että ihmisiä surmattiin koteihinsa, kun puskutraktorit jyräsivät taloja kumoon. maaliskuuta alkaneen hyökkäyksensä Länsirannalle. Berezovskin mukaan sisäinen turvallisuuspalvelu FSB järjesti kerrostaloräjähdykset. Kun BBC:n toimittaja kysyi israelilaissotilaalta syytä tähän, tämä vastasi suoraan, ettei pakolaisilla ole mitään muuta paikkaa, mihin mennä. JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS) Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin välitysmatka Lähi-itään päättyi keskiviikkona ilman merkittäviä tuloksia. toukokuuta. Puolustusministeri Donald Rumsfeld on liittänyt Syyrian uhkaavien maiden joukkoon. Kuusi prosenttia Venäjän mielipidemittauslaitoksen haastattelemista venäläisistä on varma turvallisuuspalvelun FSB:n syyllisyydestä. Srebrenican joukkomurhassa Bosniasa kuoli liki 8 000 muslimia. Bushin keskiviikkona Lexingtonissa, Virginiassa pitämässä puheessa vaadittiin, että maailman on vastustettava ”pientä joukkoa lainsuojattomia hallituksia”, jotka omistavat tai koettavat kehittää biologisia, kemiallisia, tai ydinaseita. Valtatie täyttyi konjakista 1 km L Ä N S I R A N TA Jeninin pakolaisleiri J E N I N ISRAEL LÄNSIRANTA 40 km STT/Reuters Israelin joukot ovat lähes raunioittaneet Jeninin pakolaisleirin. Lukuisat kodit on hajotettu betonilohkareiksi, ja tiet ovat israelilaisten puskutraktorien jäljiltä täynnä kuoppia. 2002 Ulkomaat 11 Lyhyesti JENININ PAKOLAISLEIRI (STT–AFP–REUTERS-DPA) Jeninin pakolaisleiri, 13 000 palestiinalaisen asuttama kylä Länsirannan pohjoisosassa, on hävitetty lähestulkoon maan tasalle. Pääministeri Silvio Berlusconin isännöimässä huippukokouksessa allekirjoitettaisiin uutta Nato-Venäjäneuvostoa koskeva asiakirja. Kuninkaan kanssa matkustavat hänen kolme poikaansa ja viisi muuta perheenjäsentä. Hän haluaa esittää todisteensa sisältävän videon Venäjällä, mutta yksikään televisiokanava ei ole suostunut sen esittämiseen. Pakolaisleiri maan tasalle Jeninissä ”hirvittäviä todisteita sotarikoksesta” Jeninin pakolalaisleiristä on jäljellä enää sananmukaisesti savuavia raunioita. Syypää tähän on Erekatin mukaan Israelin pääministeri Ariel Sharon. Powell lupasi myös palata Lähi-itään, mutta ei ilmoittanut tarkempaa ajankohtaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Hussein Hussein Jyrki Karvinen BRYSSEL Nato ja Venäjä kaavailevat Roomaan yhteistä huippukokousta 28. Van Baal, 55, oli Hollannin asevoimien varakomentaja Srebrenican verilöylyn tapahtuman aikaan 1995. Minusta tulee koko kansan presidentti, eikä vain minua äänestäneiden presidentti, totesi Gusmao kuultuaan vaalilautakunnalta voitostaan. – Tapaaminen oli katastrofi, Rabbo jatkoi. Arafat itse huomautti tapaamisen jälkeen lehtimiehille: – Haluan kysyä presidentti Bushilta, onko oikein, etten pääse oveni ulkopuolelle. Kuninkaan suojelemiseksi on ryhdytty mittaviin toimiin. – Me puramme miinakenttiä, me jälleenrakennamme teitä, me kohennamme terveydenhuoltoa ja me teemme työtä auttaaksemme Afganistania kehittämään talouden, joka voi ruokkia kansan ilman, että se ruokkii maailman huumetarvetta, sanoi Bush. hän ihmetteli. Israelilaiset sotilaat jatkavat kuitenkin edelleen Jeesuksen Syntymäkirkon piiritystä Betlehemissä. ”Pahan akseli” edelleen Bushin maalitauluna Xanana Gusmao STT/AFP 1975 Liittyy Falantiliin eli Fretilinin aseelliseen siipeen Indonesian miehityksen jälkeen 1999 Vapautetaan Itä-Timorin itsenäisyysäänestyksen jälkeen 1946 Syntyy Laleiassa Itä-Timorissa 1974 Liittyy Timorin sosiaalidemokraattiseen puolueeseen (myöhemmin Fretilin) 1981 Falantilin johtajaksi 1992 Vangitaan Dilissä. Independent-lehti meni arvostelussaan vieläkin pidemmälle: leirissä on lehden mukaan havaittavissa ”hirvittäviä todisteita sotarikoksesta”. Uutistoimisto AFP arvioi, että Powellin matkan selkein tulos oli se, että palestiinalaisten tyytymättömyys Yhdysvaltoja kohtaan puhkesi vierailun lopulla amerikkalaisten avoimeksi syyttelyksi. Samalla hän muistutti siitä, että jälleenrakennustyöt ovat jo käynnissä Afganistanissa. – Jos turvallisuustilannetta verrataan neljän–viiden kuukauden takaiseen, se on huomattavasti parantunut. Konjakkilastia valtatie 3:lla kuljettanut rekka törmäsi toiseen autoon, ja kolmasosa konjakista ehti valua tielle. Brittilehti Timesin naistoimittaja, joka on ollut sotakirjeenvaihtajana Bosniassa, Tshetsheniassa ja Sierra Leonessa, kirjoitti kohdanneensa vain ani harvoin niin laajaa tahallista hävitystä ja ihmiselämän halveksuntaa kuin Jeninissä. Italialaisten turvamiesten on määrä suojella 87-vuotiasta exkuningasta kolme seuraavaa kuukautta. Kyseessä on merkittävä muutos Nato-Venäjä -suhteissa. Bushin mukaan maailman on jatkettava toimia ns. Useat asiantuntijat varoittivat jo Powellin aloittaessa välitysmatkansa viime viikon torstaina, että hänellä oli edessään mahdoton tehtävä. Kuninkaan mukana Roomasta saapuu Kabuliin myös mm
Konsertissa on peräti neljä solistia. Maassa useilla kouluilla on omat rumpuyhtyeensä, jotka myös kilpailevat keskenään. Tämä oli kaikille uutta, myös opettajille. Yhtyeessä on soittajia sekä klassiselta että pop-jazz-puolelta. Aiemmasta poiketen konsertti pidetään seurakuntakeskuksen yläsalissa. Hän on toisen polven orkesterilainen, sillä hänen äitinsä Anu Kallio e. Juhlakonsertissa soitetaan kaksi hänen sävellystään. Oppilaat ovat harjoitelleet syksystä saakka. Vuodesta 1994 lähtien orkesteri on ollut osa kansalaisopistoa. Nuori huilisti ei suunnittele ammattimuusikon uraa, mutta sellainen ammatti olisi hänestä kiva, jossa musiikki olisi mukana. Konsertin tuotto menee yhteisvastuukeräyksen hyväksi. – Tämä toimii musiikkitalon opiskelijoiden kesken hienosti. Osmo Jämsän työ soittajien kouluttamiseksi on vaikuttanut laajemminkin, sillä 182:sta orkesterissa soittaneesta 19 on päätynyt tai opiskelemassa ammattimuusikoksi. Patrick Lax uskoo itse vahvasti rumpuyhtyeen konseptiin. Nuori 30-vuotias Jämsän soittajahiomossa riittää haastetta, sillä orkesterissa on vuodesta 1999 tapahtunut suuri sukupolvenvaihdos. Tämän vuoden Jaakonpäiville osallistuminen on tosin myöhäistä. Yhdessä soittaminen on lisännyt yhteishenkeä. – Syksyllä ei tiedetty, missä aikataulussa edistytään. Jo pienenä ajattelin, että on hienoa, kun Lampilla on oma orkesteri. Muita rytmisoittimia käsittelevät melodisten soittimien opiskelijat. – Virvelirummut ovat ehkä teknisesti haastavimpia. Nuoruuden unelmien täyttymys 30-vuotias puhallinorkesteri johtajalleen Puhallinorkesterissa huilua soittava Tiia Kallio ajatteli jo pienenä, että on hienoa, kun Lampilla on oma orkesteri. Mahdollisuus on saada pitkälle edenneitä soittajia uudelleen matkaan ja antaa porukan vähän pienentyä. Jämsä perusti orkesterin yhteiskoulun kerhoksi kouluttaakseen soittajia Toholammin Soittokuntaan, jossa oli itse aloittanut 14-vuotiaana trumpetinsoiton. Nuoret ajoivat kuitenkin pian ohi vanhemmista ja kokoonpanosta tuli Toholammin edustusorkesteri. Paikallisuus on esillä myös Unto Jutilan ja orkesterissa soittaneen Sampo Haapamäen sävellysten kautta. 10 vuoden päästä on varmasti vaikea löytää soittajia. Tässä joukossa oli mukana myös ryhmiä. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 18.4. Tällä hetkellä hänen opettajanaan toimii Juhani Koivisto. Kirjallisuus kiinnosti kolmeakymmentä nuorta, ja tekstejä he lähettivät yhteensä lähes sata. – Se antaa niin paljon niille, jotka mukana ryhmässä. Lax kertoo, että yhtye voisi esiintyä koulun edustusryhmänä erilaisissa tilaisuuksissa. Unelmani oli myös, että haluan orkesterin, joka kykenee soittamaan Sibeliuksen Finlandian kokonaan, ei vain hymniä. Anna Koivisto on 26-vuotias ammattiopiskelija Keski-Pohjanmaan Konservatoriosta. Oma luova työ on inspiraation lähde. Soittaessa joutuu tavallisestikin kuuntelemaan toisia hyvin tarkkaan, mutta tässä pitää kuunnella tavallista enemmän ettei soitto lässähdä kasaan. Monesti on haastavia kappaleita. Tämä saa kaikki yhtäaikaa koolle muutenkin kuin joulujuhlaan, Tuukka Aitoaho kertoo. Aitoahon oma pääsoitin on rummut, joten rumpuyhtyeessä hänet on muiden rumpalien kanssa sijoitettu virvelirumpuihin. Orkesterissa kehittyy 16-vuotias lukiolainen Tiia Kallio on puhallinorkesterin huilisti ja opiskelee konservatoriossa opettajanaan Jaana Pekkala. Orkesterin konsertit ja esiintymiset eri tilaisuuksissa ovat olennainen osa Toholammin musiikkielämää. Juhlakonsertin ohjelmassa on Bönischin Lasten maassa, joka on Jämsän mielestä melkein puhallinorkesterin kamarimusiikkia. – Orkesteri tekee aina uudestaan kulttuuritilaisuuksistamme todellisen juhlan, kiittelee sivistystoimenjohtaja Anna-Maija Kujala 30vuotiasta. Lähes saman veran nuoria haki myös valokuvaukseen, töitä lähetettiin tähän sarjaan vajaat puolensataa. Unelmat ovat ylittyneetkin kilpailumenestyksillä, joiden huippu oli A-sarjan voitto SMkisoissa 1990. Kuva: Leena Ahlholm Toholammin Puhallinorkesterin soittajat ovat varsin nuoria, sillä kolmessa vuodessa on tapahtunut sukupolvenvaihdos. Sen ajan soittajista on jäljellä vain kuusi. – Kovinkin herkkää, hauskaa ja kepeää. Lähetettyjen töiden arvioitsijat paneutuvat tehtäväänsä toukokuun puoliväliin saakka, jolloin työryhmä kokoontuu siunaamaan raadin valinnat. – Soittaminen on tosi tärkeä harrastus. – Harjoittelen kaikki osat kotona peilin edessä, Lax paljastaa. – Tuona kulta-aikana orkesterissa soitti mm. Kevättä yläsalissa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren työväenopiston sekakuoro Pohjansointu konsertoi kevään merkeissä Toimitalolla lauantaina. Niissä on oikein helmiä, joista on soitettu monta. – Hän iski ison nipun sävellyksiään käteeni. Natalia Sakkos puolestaan toimii säestäjänä Keski-Pohjanmaan konservatoriossa. – Hommassa on innostanut myös, että alunperin olen tykännyt säveltää ja sovittaa. Nyt esitetään, mitä ollaan opittu tähän mennessä. Torstain konsertti on osa Anna Koiviston opinnäytetyötä; toukokuussa hän valmistuu viulunsoiton opettajaksi. – Juhlakonsertin ohjelmasta ei ole tehty raskaan juhlallista, vaan se on koottu nuorten ehdoilla musiikista, jota he mielellään soittavat ja joka on yleisönkin mieleen. Rumpuyhtyeen soitinvalikoimaan kuuluvat virvelirummut, tenorirummut, bassorummut, käsisymbaalit ja mallettisoittimet eli marimba, ksylofoni, kellopeli ja vibrafoni. Kaikki eivät ole rumpaleita, vaan useat soittavat pääsoittimena jotakin muuta instrumenttia, Lax sanoo. Harvemmin kuultua suomalaista musiikkia edustaa puolestaan Väinö Hannikaisen vuonna 1929 säveltävä pieni tunnelmapala Chant d'amour, joka kuullaan konsertin päätösnumerona. Lisäksi kaikki instrumentit esitellään erikseen. Osmo Jämsä opettaa kansalaisopistossa kaiken kokoisten vaskisoittimien ja saksofonin soittoa tuleville ja muutamalle nykyiselle orkesterilaiselle. Soittokunta jatkaa yhä vaskiseitsikkona. Tähän joukkoon kuuluvat Jämsän neljä omaa lasta. Sen sijaan puheilmaisuun ei tullut yhtään hakemusta ja monitaiteelliseen foorumiin vain kolme. Työryhmä päätti jatkaa hakuaikaa kuukaudella, kun määräaikaan mennessä töitä oli tullut kovin vaisusti. Kesällä esiinnytään Herättäjäjuhlien juhlamessussa ja kirkkomusiikkipiirin konsertissa Kaustisen festivaaleilla. Rumpuyhtyeessä soittaminen viehättää joukkuelajeista pitävää Aitoahoa muutenkin. Huilua hän on soittanut kuusi vuotta. Hän soittaa juhlakonsertin huiluja piccolosolistina teknisesti vaativia, mutta yleisön sytyttäviä kappaleita, kuten Väinö Tuomisen Konserttipolkan. – Pelkäsin, että monitaiteelliseen foorumiin lähetettäisiin teoksia, joista en ymmärää yhtään mitään, mutta mukaan tulikin kolme performanssia. Orkesteri on nuorimmillaan sitten alkuaikojen. Opiskelun aikana näkee yllättävän vähän porukkaa, sillä opiskelu on hajanaista. Keski-Pohjanmaan Konservatorio on tärkeä yhteistyökumppani soittajien kouluttamisessa. Yli 20-vuotiaita soittajia on peruskokoonpanossa vain kolme ja ala-asteikäisiä kuusi. Orkesteri ja Finlandia – Jo opiskeluaikana haaveilin, että perustan Toholammille puhallinorkesterin. Kuva: Onerva Leisti Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Valtakunnallinen Nuori kulttuuri 2002 tapahtuma toteutuu sittenkin Kokkolassa. – Tulevaisuudelta odotan, että saisin porukan pysymään, soittajia koulutetuksi ja tason nousemaan. Hän on opiskellut musiikkia Pietarin konservatoriossa ja Eestin musiikkiakatemiassa, jossa hän on esiintynyt ahkerasti erityisesti kamarimuusikkona. Jaksaisin loputtomasti näprätä nuotteja tietokoneella. Edouard Lalon Espanjalainen sinfonia ja Fritz Kreislerin Preludi ja allegro Pugnanin tyyliin ovat tyyliltään aidon romanttisia ja kuuluvat viulunsoiton opiskelijoiden perusrepertuaariin. Ludwig van Beethovenin Sonaatista viululle ja pianolle numero 5 kuullaan kaksi osaa. Lisäksi riennetään Saksaan laulamaan kuulle, Sveitsissä käydään jodlaamassa, Kreikasta kuullaan Delfiinipoika, Venetsiassa käydään karnevaaleissa sekä Unkarissa metsämailla, ja piipahdetaan myös Venäjällä, Puolassa, Latviassa ilta päättyy Moskovan valoihin ja lauluun Kuinka kaunista on. Yhtyeen johtajan ja lyömäsoitinkouluttajan Patrick Laxin mukaan vastaavaa yhtyettä ei Suomesta löydy. Haastetta on aivan tarpeeksi. – Musiikkikoulussa tämä on todella hyvä, se tuo ihmisiä yhteen. Ilman harrastusta olisi tylsää elämää. – Olen harrastanut musiikkia pienen ikäni. – Jos on muusikko, ei ole mitään sen suurempaa kuin saada joku musiikki soimaan. Niinpä kaikki kolme ryhmää pääsevät myös mukaan. Kahdenkymmenenneljän rummuttajan ja muun rytmisoittimen yhteinen pauke iskee suoraan luihin ja ytimiin. Pohjansointu kevättunnelmissa. On ihan erilaista soittaa yhdessä kuin yksin kotona. Konsertissa esiintyvät viulisti Anna Koivisto ja pianisti Natalia Sakkos. On hienoa nähdä, miten kehitytään yhdessä tiiminä. Huolimatta siitä, että kaupungissa toimii muun muassa aktiivinen nuorten ja lasten kuvataidekoulu ja myös nuorten teatterielämä on vilkasta. Niissä kaikissa on teema, vaika ne toimivatkin improvisaation varassa, naurahtaa työt arvioinut Jani Johansson. Pienille soittajille hän pitää myös pianotunteja. Siinä on hohto varsinkin porukan kanssa. Nykyisestä 38 soittajan kokoonpanosta pääosa opiskelee siellä. Johan Sebastian Bachin Partitaa numero 3 sooloviululle, josta kuullaan konsertin aloitusnumerona kaksi osaa, voi yhtälailla kuvailla keväisen aurinkoiseksi ja iloiseksi musiikiksi. – Soittimia voi lisätä ryhmään oman maun mukaan. Osmo Jämsä kiittelee Tiia Kalliota siitä, että hän aloitti itsenäisesti stemmaharjoitukset kolmelle nuoremmalle huilistille. Kuoroa johtaa Piotr Gebala, ja hän on myös sovittanut lähes kaikki laulut. Vuonna 1980 se ensi kerran esitettiin, sanoo Osmo Jämsä. Konsertissa kuullaan musiikkia kolmelta vuosisadalta. Nuorten toivomuksesta mukana on Disney-elokuvien musiikkia. Yhtyeellä on hallussa kolme isompaa teosta. Neljästä ulkomaan matkasta merkittävimpänä Jämsä pitää Rostockin festivaalia 1988. Innostuksella jaksaa Osmo Jämsä sanoo, että orkesteri on aina kouluttanut paljon enemmän soittajia muualle kuin itse saanut. Heistä vanhin Anu Jämsä syntyi samana vuonna kuin orkesteri. Rumpuyhtyettä yhdistää soittimien lisäksi se, että kaikki hengittävät samaan rytmiin. Tämä on rytmimusiikkia isolla kirjaimella! Rumpuyhtye luo yhteishenkeä Toista vuotta koulussa opiskeleva Tuukka Aitoaho on yhtä mieltä rumpuyhtyeen annista. Nuori kulttuuri 2002 työryhmään kuuluva Mika Pietilä kertoo, että ilmeisesti Kotkassa keväällä järjestettävä, pelkästään teatteriin keskittyvät tapahtuma korjasi nuoret puheilmaisusta. On hienoa päästä orkesterin kanssa kiertämään. Yhtyeessä on oltava mukana alusta asti, joten tuuraajia ei voi ottaa mukaan matkan varrelta. Kun pääsin soittamaan huilua odotin, että pääsen orkesteriin. – Kun soittaa orkesterissa kehittyy kamalasti. Muutaman minuutin pikaesitys antaa pientä esimakua siitä, mitä tuleman pitää ensi tiistaina pidettävässä Drumline-esityksen ensi-illassa. Konsertissa kuullaan muun muassa eurovision tunnussävel Kun rakkaus voittaa, Oskar Merikannon sävellys ja pietarsaarelaisen opettajan Viktor Sundin kirjoittama Där björkarna susa, ranskalainen tanssilaulu Heikin häät, balladi Vanha Mustalainen, israelilaisen tanssilaulun Tulkaa nyt kaikki (Hava nagila). Pääsee eroon koulusta. Oman musiikki-innostuksensa varassa hän on jaksanut tehdä aika kovaakin työtä. Paljon menestyksessä on selittämätöntä. Suosituimmaksi taiteenlajiksi nousi kuvataide, johon tuli reilut sata teosta noin viideltäkymmeneltä nuorelta. Jämsä opettaa siellä pienempiä vaskisoittimia ja teoria-aineita. Tiia Kalliolla on neljäs vuosi orkesterissa. Mukana on muun muassa kitaran, pianon ja basson soittajia sekä laulajia. Musiikkitalolle tuliterät soittimet ostettiin viime elokuussa. Nyt hakijoita on jo puolen toistasataa, ja työryhmät voivat valita komean otoksen niin kuvataiteen, valokuvauksen kuin kirjallisuuden saralta. – Amerikassa tällä on hyvin vahva perinne, Patrick Lax kertoo. – Viime syksynä orkesteri aloitti hyvin helpolla ohjelmistolla, mutta talven aikana porukka on jo lujasti edistynyt. Kinnunen soitti huilua 70-luvulla. Onhan harjoittelu raskastakin, mutta musiikki on rentouttavaa. Meillä rummut kuuluvat jokapäiväiseen harjoitteluun, mutta silloin tavallisesti istutaan tai seistään. Rytmimusiikkia isolla kirjaimella Pietarsaaressa Rytmiryhmä Drumline marssii, soittaa ja noudattaa koreografiaa kaikki samaan aikaan. Viihteellisen lisäksi ohjelmistoon kuuluu vakavampaa ja isänmaallista musiikkia. Siellä tavattiin säveltäjiä, kuten itäsaksalainen Josef Bönish. 2002 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Ahlholm TOHOLAMPI (KP) Sunnuntaina 30-vuotisjuhlakonserttinsa pitävä Toholammin Puhallinorkesteri on täyttänyt perustajansa ja johtajansa, kanttori ja musiikinopettaja Osmo Jämsän nuoruuden unelmat ja ylittänytkin ne. kahdeksan tulevaa ammattimuusikkoa. – Koko ryhmän täytyy toimia yhdessä. Koreografian ja rytmin yhdistäminen on joskus vaikeampi ratkaista; koreografiaa suunnitellessa pitää muun muassa muistaa, mitkä soittimet ovat kappaleessa pääosassa. Laxin mukaan kaikki oppivat soittamaan myös lyömäsoittimia. Koreografian mukaisesti marssiva ja rummuttava yhtye on Laxin Yhdysvalloista Suomeen tuoma konsepti. Tässä joutuu tekemään erilaisia koreografioita, Aitoaho erittelee tavallisen ja rumpuyhtyeharjoittelun eroja. Anu Jämsä on Ruotsin radion sinfoniaorkesterin soolopiccolisti ja huilunsoittaja. Sinänsä hän ihmettelee, että Kokkola, joka on tapahtuman järjestävä kaupunki, ei saanut paikallisia nuoria heräämään. – Suurin huolenaihe on, mistä löytyy lapsia soittamaan, kun heitä ei enää juuri synny ja muuttoliike tuo takaiskuja. Sovituksia Jämsä on tehnyt paljon enemmän kuin sävellyksiä, mutta kilpailuihin on syntynyt aina mittatilauksena sävellys orkesterille. Kuoron ohjelma koostuu pääasiassa eri maiden kansanja tanssilauluista. Viulunsoiton hän on aloittanut 8vuotiaana synnyinkaupungissaan Rovaniemellä. Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Rådmanin koulun jumppasalin ilman täyttää Musiikkitalon oppilaista koostuvan rumpuyhtyeen villi rummutus. Nyt ei pysytä soittamaan niin vaikeaa ohjelmistoa kuin 10 vuotta sitten, mutta aivan haasteellista musiikkia tämäkin on melkein kaikki. Orkesterin perusti ja sitä johtaa Osmo Jämsä. Nuori kulttuuri sai osanottajansa KOKKOLA (KP) Kevään korvalla -konserttisarja jatkuu torstai-iltana
– Tulevaisuudesta tiedämme sen verran, että debyyttilevy on tulossa ulos kesäkuussa ja pitää sisällään 8 uutta hypnoottista biisiä. Bändin mielestä vaikein kysymys monelle tekijälle on se, miten oikeat biisit ja demot saadaan oikeille tuottajille. Se tuli yhden Ranen kaverin suusta ihan heittona, muistelee Mikko. – Omat biisit poikkeavat hiukan perinteisestä suomirockista. – No, pianossa olen aivan itseoppinut, en ole saanut mitään koulutusta, lausuu Mikko vaatimattomasti. Moni hämmästyi talven aikana Kokkolan kaupunginteatterin Gabriel, tule takaisin – näytelmässä pianon takana istuneen Mikon kapellimestarin taitoja. Yksi heidän yhteisistä levyistään oli pitkään USA:n jazzlistojen ykkösenä. Tai sitten yhtäkkiä sama tekeminen saattaa osua semmoseen suoneen, että koko elämä muuttuu sen jälkeen. Marginaalissa tiukkaa – Tänään suosittu musiikki on aika pitkälle viihteellistä ja pienien bändien, varsinkin niiden, joiden musiikkia voisi kuvata marginaaliseksi, on vaikea päästä esille, miettii Swingers. Lapponiassa soittavat Simo Hietala, Tuomo Huusko, Jari Pudas ja Kim Simell. Kyseinen Hyvästi Sulo lähtee pikkuhiljaa kiertämään levy-yhtiöitä. – Nyt on aika mielenkiintoinen paketti kasassa. Bonuksena yksi suosikkisingleistäni Voi kun riittäis pieni taivas kääntöpuolen kera. Aironparissa omaa musiikkia nikkaroivat kitaristit Marko ja Rane. Mutta toivo kuitenkin pysyy, selostaa basisti Mikko Pellinen Sulon tilannetta. – Minä itse saan lakin tänä keväänä ja lähden sitten sivariin. Mikko itse on saanut oppinsa Rokkikoululla ja jakaa sitä nyt nuoremmille basisteille samassa opinahjossa. Ei se yhteiselo aina hauskaa ole, mutta onpahan ainakin antoisaa. Aironparissa Mikko vastaa bassosta, kuten myös Shimmerin taustabändissä. MansikkaAho. Ilmeisesti noista sessiosta ei ole olemassa mitään julkaisematonta. Levy oli Sweet Soul Fever ja vuosiluku 1969, muistelee T. Siboney julkaisee ehkä kaikkien aikojen "cooleimman" suomalaisen levymerkin Love Recordsin historiaa myös nuoremman sukupolven ihmeteltäväksi cd-formaatissa. Kuva: Clas-Olav Slotte Vuonna 1966 Porissa perustettu Rock Section on kasassa taas perjantaina, kun porukka keikkailee Kokkolan Sällskapsklubbenilla – paikassa, josta on kehittynyt elävän musiikin estradi silloin tällöin. 1970-luvun helmiä Swingers on tykästynyt 1970-luvun musiikkiin ja syykin on selvä. Välillä lauletaan suomeksi, välillä englanniksi ja tuleepa yksi countrybiisi Gruusam Tuusam jopa venäjäksi. Marko Isolehto (kitara, laulu) on Outokummulla päivätöissä, Jani "BB" Olkkola (rummut) on postimies ja Rauno Paananen (kitara) opiskelee tuottajalinjalla Joensuussa. Hei, mitä on olla vapaa. Hän myös vastaa promosinkun äänityksestä. – Uutta musiikkia syntyy kiihtyvällä vauhdilla ja tietysti täytyisi olla oma lusikka mukana sopassa. Karjalaisen tai Eppujen rallatukset. Levyn tuottaja Tatsia-Musiikki Oy on poikien kanssa samoilla linjoilla siinä, että jatkossa syntyy pitkäsoitto, jonka materiaali on alusta loppuun omaa tuotantoa. 90-luvulla on taas palattu enemmän juurille, kiittelee joukko. Swingersin historia on kohtalaisen pitkä, reilut kymmenen vuotta. Rock Section syntyi T. Swingersit myöntävät, että soittaminen ja musiikki on koko poppoolle jonkinlainen himo. Tekstipuolella on jo kaikki kohdallaan. – Se kertoo Sulon elämästä, joka on aika melankolista... Kyllä sen sitten pitkässä juoksussa näkee, kenellä on oikeasti jotain annettavaa, uskovat swingersit. – Nuoret innostuivat, kun ovat harrastaneet rokkia jo pikkupojasta asti. Mansikka-Aho. Mutta ohjelmisto on täysin eri. Sanoitukset tulevat mm. Miehellä on kuitenkin ikää vasta 18 vuotta ja takana on jo pitkä liuta erilaisia vastuullisia musiikkiprojekteja. Covereita voi tietysti soitella kuppiloissa loppuelämänsä – ei se siitä ole kiinni, tietää Mikko. Isokynä Lindholm E nsimmäisen kunnianhimoisemman bändinsä, Ferriksen, hajottua Dave teki kovasti Marc Bolanin inspiroimana englanninkielistä akustisvoittoista musaa. Artisteja tulee ja menee, mutta toinen asia on, muistaako kukaan heitä muutaman vuoden päästä. Pojat ovat löytäneet oman tapansa selvitä musiikkimarkkinoilla jo kauan sitten. Bonusbiisejä ei tällä uusintajulkaisulla ole. Juuri nyt Aironpari keikkailee ahkerasti kuppiloissa. Maaliskuussa 50-vuotismerkkipäiväänsä viettäneen Daven uraan tutustuminen kannattaa aloittaa mielestäni Spinen julkaiseman Lähes 50 tuplan parissa. Nykyinen, reilut kolme ja puoli vuotta sitten löytynyt konsepti tuntuu olevan kohdallaan. Kiitos Dave. Bändi työstää paraikaa kokopitkää levyä Seawolf-studiossa ja kertoo keikkailevansa etupäässä Helsingissä. Musiikkia on yksi Daven aliarvostetuimpia levyjä. Levyn levollisen tunnelman rikkoo järjetön "meininkibiisi" Se se on rokkii. Oma suosikkini on biisi Rakas rakas rakas. Sä valvotat mua -kipaleen on säveltänyt ja sanoittanut musiikin monitoimimies Kari Salli, jonka studio tuli tutuksi jo edellistä levyä rustatessa. Niitä on pyritty maustamaan vähän uudemmilla soundeilla ja lisäämällä vähän koneita – yleensä vähän modernimpaa meininkiä on haettu, luonnehtii Mikko. Trion jäsenet ovat Brian Melvin (rummut), Peter Barshay (basso) ja Brad Buethe (kitara). Sirkus D aven seuraava julkaisu oli nimeltään Sirkus. Kilpailukin on varsin kovaa, mutta onneksi kaikille samaa. Pääsiäisen aikaan Rock Section keikkaili Vammalan valtakunnallisessa kitarafestari Twangissa ja kesäksi on luvassa festarimenoa ja kitararisteilyjä. Itse asiassa Orfeus oli ollut jo olemassa muutaman vuoden, joten Dave liittyi Orfeukseen eikä toisinpäin. Lillan D aven toinen Orfeuksen kera tehty levy on 29.7.1974 Lilla Teaternissa äänitetty live levy Lillan. Alkuperäisistä vinyyleistähän joutuu helposti maksamaan pitkän pennin, mikäli nyt sattuu ylipäätään sellaisen jostain löytämään. Yleisö ei vaadi bändiltä omia biisejä, päinvastoin. Mansikka-Ahon (kitara, laulu) ja Keijo Välimäen (basso) voimalla vuonna 1966, kun kaverukset olivat kuusitoistavuotiaita porilaispoikia. Kuitenkin hyvä idea usein kaatuu tuottajiin, jotka tyytyvät tavanomaisiin ja turvallisiin ratkaisuihin, tietävät musiikintekijät. Myös yhtyeen muut soittajat kuuluvat San Franciscon ja New Yorkin jazzmuusikkojen kärkeen. Bonuksena levyltä löytyy englanninkielinen versio kappaleesta Minun nimi on nimes sun eli Do You Know Your Name. – Aironpari pyrkii kehittämään omia biisejä. Hieno juttu, sillä ainakin minua on eniten koskettanut juuri Daven suomenkielinen tuotanto. Myöhemmin 1970-luvulla kaverukset rantautuivat Kokkolaan keikkareissullaan ja jäivät lopulta kokonaan rannikkokaupungin pauloihin. Fandjango S arjan viides ja ainakin tällä erää viimeinen julkaisu, on Daven ensimmäinen kokonaan maestron itsensä voimin tehty akustinen, hysteerinen Fandjango. Mestariteos. 14 Kulttuuri Torstaina 18.4. Ja heidän soittonsa istuu erittäin hyvin tähän juttuun, kehuu Mansikka-Aho. Puhelin: 06-827 2318, fax: 06-822 0208, e-mail: outi.airola@kpk.fi. Rock Sectionin ohjelmisto on suurin piirtein sama kuin 60-luvulla ja englanniksi lauletaan. Dave, kitara ja kazoo. Kaikilta levyiltä löytyy vielä Jaakko Riihimaan asialliset kansitekstit tarvittavine knoppitietoineen. Mitä enemmän olutta on kulunut, sitä paremmalta kuulostavat J. – Me olemme keikkailleet aina nöyrällä asenteella ja yrittäneet hoitaa homman parhaamme mukaan paikkaan katsomatta. – Rock Section on aivan eri asia, vaikka bändeissä on paljolti samoja kavereita. Äärimmäisen riisuttua ja alastonta. Biisit ovat ekaa lättyä kypsempiä ja tekstit entistä koskettavampia. Brian Melvin tunnetaan ehkä parhaiten yhteistyöstään legendaarisen basistin Jaco Pastoriuksen kanssa. Rock Section tulee taas Kokkolalainen Lapponia -orkesteri käväisi Viking Isabellalla Tanssiorkestereiden SM-kisojen semifinaalissa – eikä tuliaiskassi ollut kevyt. Esittelemme edelleen yhtyeitä ja muusikoita, puffaamme tapahtumia, kerromme levyuutisia, jne. Mutta vasta Daven liittymisen jälkeen Orfeuksen keikkarintamalla alkoi kunnolla tapahtua. Levyn helmiä ovat Juna sinne tänne, Tiitta Spoutin laulama Kaunis sekä hieno 11 minuuttinen Kuinka yö meni pois. – Enää ei tulla kysymään, jännittääkö ennen keikkaa... – Pyrimme vaalimaan 70-luvun helmiä, koska olemme sitä mieltä, että silloin syntyi enemmän hyviä melodisia kappaleita kuin esimerkiksi 80-luvulla. Levyn 40 biisiin on kiteytetty koko miehen pitkä ja värikäs ura. – Se oli ensimmäinen satakuntalainen pop-bändi, joka levytti siihen aikaan. – Ai mitä Aironpari tarkoittaa. hovihankkija Pasi Peltoniemeltä – omaperäiseltä James Puhtorenin laulusolistilta. FOG San Franciscosta Hidria Spacefolkin musiikillinen maailma sijoittuu jonnekin 7080 -luvun psykedeeliseen progerock-jumitukseen. Kehittyminen tärkeää Aironpari tietää kaikkien Suomen keikkabändien ja varsinkin pubibändien tapaan, että yleisö rakastaa covereita. Musiikkia levyn yleisilme on synkähkö ja raskassoutuinen. Siellä on esimerkiksi Loving Spoonfullin, Spencer Davis Groupin ja Elviksen kappaleita, kertoo T. Ei mene kovin hyvin Sulolla. Helminä kauniit Linnut laulaa niin kuin ennenkin ja Sataa & 22. – Saa itse päättää omat aikataulunsa ja olla kutakuinkin vapaa. Lapponia voitti yleisöäänestyksen, eikä finaalipaikkakaan ollut pettymys. jatkaa Musiikkia -levyn pohdiskelevia tunnelmia. Rock Sectionissa soittavat vanhojen kehäkettujen lisäksi Tuomas Känsäkangas (laulu, perc.), Janne Pollarikangas (kitara, laulu) ja Teemu Pelttari (rummut, laulu). Keikka oli Ofreuksen ja Daven yhteisen uran viimeinen ja nyt se on kuultavissa ensimmäistä kertaa kokonaisuudessaan viiden bonusbiisin kera. Lisäksi tehdään satunnaisia rock'n'roll-esiintymisiä, jolloin ohjelmisto on tavallista vauhdikkaampaa – Baddingistä Pelle Miljoonaan. On aina parempi viedä juttuja eteenpäin kuin juuttua paikalleen. Sponsorineuvottelutkin ovat bändien nykypäivää. Mansikka-Aho Bandiin, joka toimii edelleen erillisenä yksikkönä. Juuri nyt on paahdettu Isohannin studiolla promosinkkua "Hyvästi Sulo". Keikkaa ja kehitystä ”Hyvästi Sulo” on Aironparin tuore promosinkku Marko Isolehto, Rauno Paananen, Mikko Pellinen ja Jani Olkkola ovat Aironpari. – Iskelmämusiikin laulajista tai bändeistä vain harvat tekevät musiikkinsa itse. Musiikkia M usiikkia -levylle Daven remmiin astui pitkästä aikaa koko bändi, lähinnä progen parissa työskennellyt Orfeus. Saisi vielä siitä sen verran rahaa, että pärjäilee, toivoo sakki. Idea vanhan Rock Sectionin kasaamiseen syntyi yhdessä nuorten musikanttien kanssa. Matkan varrella porukasta on tippunut ja vaihtunut useampikin soittaja. – E-molleilla, a-molleilla ja hseiskoilla ja melkeinpä samoilla sanoilla saattaa jyystää monta vuotta pimennossa. Basisti Keijo Välimäki on siitä saakka kuulunut osana T-MansikkaAhon projekteihin – pääasiassa T. Sen jälkeen tavoitteena on päästä Sibelius-Akatemiaan tai popjazz-konservatorioon Helsinkiin opiskelemaan, kertoo monessa musiikkiprojektissa hääräävä Mikko Pellinen. Voit myös käyttää sähköpostia tai faksia. "Mitä saa olla/ saako olla mitään/ itseni annan/ se kai riittää." Kyllä, Dave antoi itsensä heti ensilevystään lähtien ja se riittää. Dave teki työtä käskettyä ja kohta ensimmäinen Lindholmsoolo näkikin päivänvalon. Esiintymispaikkana on Musiikkikahvio After Eight. Love -artistien kärkikaartiin kuului mielestäni ehdottomasti Dave Lindholm, jolta Siboney on nyt julkaissut erittäin hienot, remasteroidut ja bonusbiisein varustetut levyt Isokynä-aikakaudelta. Hidria Spacefolk Hidria Spacefolk: universaalia tunnevetoista progetrancea. Mies on kovassa vedossa ja kitaristina ehkä puhuttelevampi kuin millään muulla levyllään. Sävellysja sanoituspuuhista vastaavat vain harvat ja kiireiset tekijänimet. Kuva: Jukka Lehojärvi Isokynä Lindholm (LRCD 56) Isokynä Lindholm: Sirkus (LRCD 76) Isokynä Lindholm & Orfeus: Musiikkia (LRCD 104) Isokynä Lindholm & Orfeus: Lillan (LRCD 116) Isokynä Lindholm: Fandjango (LRCD 132) Dave Lindholm: Lähes 50 (Spinefarm/Ranka) M ielenkiintoisista cduusintajulkaisuista tunnettu Siboney -levymerkki jatkaa tinkimättömän tyylikästä linjaansa. Miehen Lovelle lähettämä englanninkielinen demo kuitenkin tyrmättiin, palautteena oli, että "suomenkielellä, kiitos". Vapaata universaalia tunnevetoista progetrancea on siis lisää luvassa, kertoo yhtye Hidria soitti viime marraskuussa Space Odyssey -kemuissa, joissa Hidria oli legendaarisen Ozric Tentaclesin lämppärinä. kerran. Lapponia yleisön suosikki Jazztrio FOG San Franciscosta saapuu Suomen-kiertueellaan Pietarsaareen tulevana perjantaina. Melvinin uusin projekti on nimeltään Beatlejazz. Yhtyeet Uutiset Keikat Keikat Outi Airola (KP) Aironpari on yhtye, jonka nimi on keikkunut parin vuoden ajan pubien ikkunoissa ja mainoksissa. Kisa järjestettiin tänä vuonna 12. Daven maukasta blueskitarointia voi ihmetellä biisissä Don't Blame Me. Kokkolan keikka sijoittuu lauantai-iltana Westiin ja kuuluu Kokemuksen bändi-iltoihin. Vanhanajan pelimannimeininki on poikien mielestä melkein kadonnut modernista musiikkibisneksestä. Matkan varrella kun on sattunut ja tapahtunut kaikenlaista, paljastaa porukka. Sirkus sisältää monia todellisia klassikoita kuten Jazzikansa tulee, Puhtaat laivat ja Kaikki menee seinään. Täkyinä on myös pari ennen julkaisematonta raitaa, oopperalaulaja Johanna Rusasen tähdittämä Menneisyys ja Pitkät kiinalaiset -bändin kera tehty Kävellään. Esimerkiksi Liity meihin enkeleihin -biisin aloitus "Siat pääsee taivaaseen/ ihmiset ei" on kaikessa tylyydessään ja naiiviudessaan äärimmäisen tehokas. Hienoa musaa ja paljon! Jukka Melametsä Tahvoa tuutin täydeltä Keikat Kun sinulla on jotakin kevyen musiikin maailmaan vivahtavaa kerrottavaa Sanomalehti Keski-Pohjanmaan levikkialueelta, ota yhteyttä tämän sivun toimittajaan Outi Airolaan. Daven uraan tutustumista tuskin kannattaa aloittaa Lillanista; se on nimittäin varsinainen tyylien sekamelska. SM-finaalissa istui raatina puheenjohtaja Martti Metsäketo, Pekka Nissilä ja Petri Pirttikangas. Symbiosis -nimellä kulkeva platta jatkaa siitä mihin promolevy jäi. ”Ja meininkiä pitää olla” Swingers uskoo, että kun hoitaa oman tonttinsa kunnolla, työ palkitaan kyllä Jouni Rieskaniemi (laulu, kitara), Veli-Matti Saari (laulu, soolokitara), Timo Lehtimäki (basso, laulu) ja Pasi Rita (rummut, laulu) muodostavat Swingersin. Kyseessä on neljän nuoren miehen suomirockia soittava kokoonpano, joka heittää covereiden sekaan myös omia biisejä. Isokynä Lindholm -levyllä Dave vielä ikään kuin etsii tyyliään, mutta muutama täysosuma on toki mukaan jo mahtunut. 2002 s KESKIPOHJANMAA Levyarviot Outi Airola (KP) Kokkolalaisen Swingersin maaliskuun alussa julkaisema cdsinkku Sä valvotat mua on saanut hyvän vastaanoton myös valtakunnallisesti. Erittäin hauska ja sympaattinen levy. Hidrian-musiikissa yhdistyvät bändin kertoman mukaan vuodenajat, kulttuurit, yrtit, ihmiset... Itselleni se on yksi kaikkien aikojen rakkaimpia suomalaisia levyjä; se on alusta loppuun täyttä juhlaa. – Se oli tavallaan kuin tuplavoitto, luonnehtii orkesteri. Davea on aina kutsuttu Suomen Dylaniksi, mutta mielestäni vertaus on oikeutettua vasta Fandjangosta puhuttaessa. Ota yhteyttä!. Meritaru ja Ole' hiljainen kaupunki edustavat Davea herkimmillään ja parhaimmillaan. Pojilla itsellään taitaa mennä paremmin. Bonuksena löytyy Rock-kukko single b-puolineen sekä Se se on rokkii -singlen kääntöpuoli, jumalaisen kaunis Tapaaminen. Ei kai muuta kuin kaksi airoa, tai jotain. Uskomme, että kun hoitaa oman osuutensa kunnolla, se työ palkitaan lopulta, sanovat hyväntuuliset musikantit. Swingersin esiintymiset suuntautuvat pääasiassa tanssilavoille ja ravintolailtoihin
sh 2 100 m: 1) Hiski Kutiainen/Esa Holopainen 31,2, 2) Sylvinor 31,3 (106), 3) Tuplan Maksi 31,5 (127), 4) Vinkker 30,7 (228), toto (1-4-6): 1,77 1,30-3,31-2,61 9,29. Troikka: 200,68. Judin, Tommi Norpan avustamana, piti jarolaiset kärkimiehet ojennuksessa. Sasa Ilic 1–0, 20. V5-arvo: 49,80 e. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Smashy Speed/Ari Hartikainen 16,3a, 2) Crowns Chris 16,4a (111), 3) Vigo 16,5a (33), 4) Prosa 16,5a (200), toto (1-3-4): 6,79 1,94-2,19-1,39 25,16. kilpailusta: 1, 4 2. Kärkikymmenikön pääputoajat olivat kaksi sijaa valahtaneet Italia kuudennelle tilalle sekä Saksa 12:nneksi. Toinen jakso oli ensimmäistä selkeämmin Suomen hallintaa. Beckham viestitti maajoukkuepelaajien tyytyväisyyden siitä, että asia saatiin hoidettua hyvissä ajoin ennen MM-turnausta. Goran Stabrevski 1–0. Ottelun avausmaali syntyi niinikään kulmapotkusta 33 minuutin pelin jälkeen. Suomi ei löytänyt keinoja puolustusmuurin murtamiseksi ja maalitilanteetkin jäivät vähiin. Kvartetin ainoa valuutaltaan euro-maa on Suomi. minuutilla kulmapotkun jälkitilanteesta tulleeseen puskuun. Mukana on pelaaja-valmentaja Niklas Widjeskog sekä kesän ulkomaalaiset vahvistukset. kilpailu: Suomen 2. Anatoli Timoshuk 2–1. EM-hakuprosessin aikataulu: 25. Paulus Roiha). Esa Holopaisen ajama Bondeque pääsi mailin ryhmäajossa johtoon ensimmäisen kaarteen jälkeen, eikä sillä ollut sen jälkeen ongelmia. UEFA:n arviointikomitean tarkastusmatka Pohjoismaissa 12.–13. – Se oli melko mutkatonta. Tahtia ei haitannut edes väliin mahtunut 0–2-tappio toiselle MM-isännälle Etelä-Korealle, joka säilyi Suomen edellä 41:ntenä. Harmittaa erityisesti siksi, että tiedän joukkueen pystyvän paljon parempaan esitykseen, Muurinen sanoi. Krisztian Kenesei 1–0, 22. Vasemmalla kärjessä pelannut Pekka Kainu aiheutti eniten päänvaivaa Jarolle. Debrecen: Unkari–V-Venäjä 2–5 13. Päävalmentaja totesi, ettei Suomella ole varaa lähteä yhtäkään vastustajaa vastaan aliarvioiden. Suomi ohitti Ukrainan, Chilen, Senegalin, Perun ja Slovakian. kilpailu: Suomen 1. Englanti sopi MM-bonuksista Prilep, Makedonia: A-maaottelu: Makedonia–Suomi 1–0 (1–0) 33. Zagreb: Kroatia–Bosnia 2–0 (1–0) 44. Aleksandr Hackevic 1–4, 76. Yokohama: Japani–Costa Rica 1–1 (0–0) 70. Eurooppalainen jalkapalloilu on niin tasaista, että näin käy helposti. Aiemmin Nordic 2008 on julkistanut pääyhteistyöyrityksensä Nordean sekä muut yhteistyöyrityksensä Finnairin ja SAS:n. Päivällä kentän kastellut sade taukosi sopivasti ottelun alla ja se pelattiin hyvissä olosuhteissa. Minna Tschesmenskin valmennettavan ennätys kirjataan nyt numeroin 15,0a. Adrian Mutu 0–2 , 85. Sitä edelsi peräti 130 metrin nousu kilometrin matkalla. pohjoismaisten veikkausyhtiöiden puolesta. Jaro hallitsi kenttätapahtumia selkeästi. Fleche Wallone -kilpailun voittoa tavoitteli 147 pyöräilijää, joukossa kaikki maailman parhaat naispyöräilijät. Aleksandr Kleb 1–1, 29. Eka-Tyttö oli tämänkertaiseen V5-peliin melko tyypillinen voittaja. Muurinen sanoi suoraan, että Suomen joukkueen asenteessa oli vikaa. – Tänään ei ollut paras päiväni. Suomen paras tasoituspaikka tuli 55 peliminuutin jälkeen, kun Teemu Tainio pääsi laukomaan Joonas Kolkan keskityksestä. Urheilu Jalkapallo Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Torstaina 18.4. Lähtö 3. 1 (2–0) 1,30 Päivän Pari 2 Jalkapallo, Makedonia–Suomi 1. TUS on mukana turnauksessa parhaalla miehistöllään. Reitillä oli kuusi kovaa nousua, joista viimeisen päällä oli maali. Emme pystyneet siihen, mihin piti pystyä, kommentoi Jaron valmentaja Sixten Boström. lähtö: 8 Platoon Sergeant, poissa: – 4. Heartsin maalivahti pysäytti pallon mainiosti yhdellä kädellä. lv 2 100 m: 1) Retuperän Pilgrim/Pertti Puikkonen 20,2a, 2) Like The Wind 20,2a (117), 3) El Misti 20,4a (68), 4) Danny Dell 20,9a (343), poissa: 7,8. 5. Ivica Olic 1–0, 54. Tehtävä helpottui, kun johtoon edennyt Hymyhuuli ja takaa vauhdilla lähtenyt V.H. EkaTyttö joutui kiertämään loppumatkan kärkiparin ulkopuolella, mutta rutisti silti parhaan vastuksen tarjonneen Hymyhuulen ohi. Sarjaporrasta alempana pelaava GBK jätti Jaron Santahaan hiekalla maaleitta. V5-arvo: 3,40 e. Simo Valakari), Aki Riihilahti, Teemu Tainio (58. Kuvassa lisäksi Roope Heilala ja Toni Korhonen. Päävalmentaja Antti Muurinen haki lisää hyökkäysvoimaa vaihtamalla Tainion Shefki Kuqiin, mutta Makedonian puolustus kesti hyvin loppuun saakka. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Platoon Sergeant/Tapio Perttunen 16,1a, 2) Stagecoach* 16,2a (170), 3) Twist And Dance 16,6a (742), 4) Belinda Brus 16,6a (999), toto (8-4-1): 3,44 2,192,79-8,30 22,97. Kaikkiaan rankattuja maita on 203. toto (2-1-3): 7,87 3,40-3,142,67 32,24. Sergei Rebrov 1–0, 70. Lähtö 9. Makedonian puolustustaktiikka toimi toisella jaksolla hyvin ja kotijoukkueen niukkaa voittoa voidaan pitää ansaittuna. Kussakin ottelussa on tarjolla keskimäärin 41 018 istumapaikkaa. Eka-Tyttöä ajanut Antti Teivainen teki oman ratkaisunsa kierroksen juoksun jälkeen. Pelaajien bonukset aiheuttavat usein kitkaa etenkin arvoturnausten alla. Myytävien lippujen määräksi on varmistunut 1 227 456. Brasilia kampitti niukasti kakkossijalta Etelä-Amerikan arkkivihollisensa ja vaihtoi paikkaa. Italialaisen voittoaika oli 2.22.15. Alkuminuutit olivat selkeää tunnustelua molemmilta joukkueilta eikä maalitilanteita nähty kummassakaan kenttäpäädyssä. Isokokoinen maalivahti Nikolai Grishin ehti kuitenkin hämmästyttävästi pallon tielle. Raitapaidoista varoitettiin Norppaa, Judinia ja Nisukangasta. 4. Tanskan, Norjan, Ruotsin ja Suomen jalkapalloliitot hakevat yhdessä vuoden 2008 jalkapalloilun EM-lopputurnauksen kisaisännyyttä. Vitaly Kutuzov 1–2 ja 1–3, 44. Tomasz Hajto 1–2. Tämä yhteistyö lisää luottamustamme siihen, että Nordic 2008 -haku on menestyksellinen, sanoo Nordic 2008:n johtaja Pertti Alaja. Liigamiehistön näkyvimpiä pelaajia olivat Zeneli sekä keskuspuolustuksen varmaotteinen kaksikko Roope Heilala – Sami Rintanen. Suvitar 27,0x (20), 4) Rajali 27,0x (555), toto (9-1-8): 5,25 1,07-1,03-1,04 6,73. Suvitar kinastelivat ensimmäisellä takasuoralla vähän aikaa kärkipaikasta. Kun isäntäjoukkuekaan ei saanut palloa verkkoon, päädyttiin hyisessä illassa lukemiin 0–0. V5-arvo: 15,70 e. Keskiviikkoillan vastustaja Makedonia on rankingin 93:s. lähtö: 8 Bondeque, poissa: 6 2. Suomen paras tilanne osui Jonatan Johanssonille, mutta isäntien puolustus pääsi Charltonin hyökkääjän laukaukseen väliin torjuen sen kulmapotkuksi. Yksi syy siihen oli varmasti se, että kolmanneksi viimeisessä nousussa jäin pahaan pussiin ja jouduin ajamaan kärkeä kiinni useiden kilometrien ajan. Suomen nousua on edesauttanut onnistunut tammikuinen Bahrainin kansainvälinen turnaus (Bahrain–Suomi 0–2, Suomi–Albania 1–1 ja Makedonia–Suomi 0–3) sekä riemastuttava vierasvoitto 4–1 Portugalista. Petr Kacsuro 1–5, 86 rp. Brittimedia arvioi paketin noin viiden miljoonan punnan eli noin kahdeksan miljoonan euron kokoiseksi. Euroopan jalkapalloliiton UEFA:n 51:n maan joukossa Suomi on sijalla 21. Volley kimposi kuitenkin maan kautta yli Makedonian maalin. Se painoi lopussa, Sundstedt kertaili kisaa. Luvut perustuvat stadionien kasvaviin kapasiteetteihin: Ullevi (Göteborg) 60 300, Olympiastadion (Helsinki) 42 500, Parken (Kööpenhamina) 41 781, Råsunda (Tukholma) 41 530, Ratina (Tampere) 32 000, Ullevaal (Oslo) 31 240, Bröndby (Kööpenhamina) 31 920, Lerkendal (Trondheim) 30 849. Päävalmentaja piti maaliskuisen Etelä-Korea kamppailun tavoin tappiota täysin turhana, mutta uskoi joukkueen ottavan takaiskusta opikseen. Suomen kokoonpano: Antti Niemi, Petri Pasanen (80. Varsinaisia onnistujia joukkueestaan Muurinen ei halunnut nimetä. Lähtö 10. Ioan Ganea 0–1, 35. Sundstedt jäi voittajalle 43 sekuntia. Alimmassa sarjassa juossut Platoon Sergeant ravasi 2 100 metriä aikaan 16,1a. Kolmen kärjessä ovat edelleen Ranska, Brasilia ja Argentiina. Jalkapalloilun EM-lopputurnauksen järjestämisen taloudellinen hyöty olisi Pohjoismaille 260 miljoonaa euroa. lähtö: 15 Upgrade, poissa: – 3. – Tämä oli selkeä asennetappio. – Olemme iloisia yhteistyöstä pohjoismaisten veikkausyhtiöiden kanssa, koska niillä on vahvat juuret jalkapalloilussa. Raimondas Zutautas 1–1, 35. Beckhamin seurana FA:n juttusilla olivat maalivahti David Seaman, konkaripuolustaja Sol Campbell ja Michael Owen, joka tuuraa loukkaantunutta Beckhamia maajoukkueen kapteenina. Päivän Duo: vaihto 329.54 e; oikea rivi 8-9; kerroin 21,25. Syötöt karkasivat turhan usein sinisissä pelanneelle Jarolle. Sorruimme nyt samaan kuin Portugali sortui meitä vastaan. Kiova: Ukraina–Georgia 2–1 (1–0) 17. Neliveto: 2 514.54. Lähtö 4, V5-1, lv 1 609 m: 1) Bondeque/Esa Holopainen 15,0a, 2) Alexis Pride 15,8a (53), 3) Big Chance 15,9a (86), 4) Merciless Kemp 16,1a (217), toto (8-10-2): 2,23 1,28-1,37-1,67 6,76. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 11 Ei maalia – 11 Ei maalia Alustava kerroin: 6,39 Poissa: 1. 4. Tulosveto Keskiviikon 17. lähtö: 9 Eka-Tyttö, poissa: – 5. Lähtö 5, V5-2, lv 3 100 m: 1) Upgrade/Risto Airaksinen 17,9, 2) Civil Life 18,5 (159), 3) Royal Muscles 19,1 (68), 4) Enoran Ace 19,1 (450), toto (15-136): 3,50 1,70-2,58-1,99 27,58. Pohjoismaiset veikkausyhtiöt (Saga sponsors -yhteenliittymänä) ovat Nordic 2008 -hakuprosessin suurimpia yhteistyöyrityksiä. Pallo jäi pyörimään Suomen maalin edustalle ja ylösnoussut puolustaja Goran Stabrevski iski isännät lähietäisyydeltä johtoon. Turnaukseen osallistuvat järjestävä seura TUS, Sepsi-78 sekä Jaro A. Smederevo: Jugoslavia–Liettua 4–1 16. ja 76 Mateja Kezman 2–1, 3–1, 87. UEFA:n hallitus tekee lopullisen päätöksen vuoden 2008 jalkapallon EM-lopputurnauksen kisaisännästä. toto (1-4-5): 1,78 1,27-1,40-4,68 4,37. Oikea rivi: 2, 11, 31, 32, 33, 35 Lisänumerot: 3, 40 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 529 127,30 e, 5+lisänumero oikein 11 594,20 e, 5 oikein 616,10 e, 4 oikein 15,10 e, 3 oikein 4,10 e V5-raviveikkaus Oikea rivi: 1. puoliajan avausmaalin tekijä 2. Yhtä suuri kipuaminen ensimmäisessä neljänneksessä oli vain Japanilla: toinen MM-isäntä on nyt 33:s. Meksiko ja Espanja jakavat seitsemännen tilan ennen MMkisoista ulos jäänyttä Hollantia, ja Englanti nousi yhden sijan 11:nneksi. Vauhti kiihtyi muutaman sadan metrin ajaksi 1.20:een. 12. Vain avauskohteen Bondeque onnistui suosikeista, ja täysosumilla sai lopulta 217 euroa. Helsinkiin jäisi 31 ja Tampereelle 13,7 miljoonaa eli ottelupaikkakunnat vievät kakusta valtaosan. Makedonia sai ensimmäisen kunnon hyökkäyksensä aikaan 15 peliminuutin jälkeen, mutta ilman mainittavaa tulosta. H. Jo ottelun alusta saakka näki, etteivät kaikki ole pelissä mukana koko sydämellään. David Beckhamin johtama neljän pelaajan komitea hyväksyi liiton tarjouksen. EkaTyttö tavoitti kuitenkin edeltä lähteneen Hymyhuulen ja vei 4 000 euron palkintorahat Kuopioon. Tomokazu Myojin 1–0, 77. lv 2 100 m: 1) Line Leader/Antti Teivainen 18,1, 2) July Ride Nordia 18,3 (174), 3) Superamento 17,9 (297), 4) Fiery 19,0 (999), toto (37-11-6): 1,16 1,10-2,12-2,54 12,28. Vastustajaan käytiin kiinni riittävän kovaa. Tapio Perttusen valmentama nelivuotias sai erittäin raskaan juoksun kolmatta ja toista rataa pitkin, mutta siitä ei tuntunut olevan haittaa. V5: vaihto 551 500.50 e; oikea rivi 8-15-8-9-1; poissa I/6 V/9 arvo 217.60 e. Yleisöä: 16 000. Muurinen kyseli asenteesta Jalkapalloilun A-maajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen oli keskiviikon Makedonia-tappion jälkeen poikkeuksellisen suorasanainen. Petri Helin), Toni Kuivasto, Hannu Tihinen, Janne Saarinen (78. Janne Hietanen), Vesa Vasara (46. lv 2 100 m: 1) Mccartney Hoss/Pasi Tikkala 18,7, 2) Nicolai Factor 18,9 (49), 3) Jet Pilot 19,1 (716), 4) Mystic Man 18,5 (716), poissa: 6. Lähtö 7, V5-4, sh 2 100 m: 1) Eka-Tyttö/Antti Teivainen 26,3, 2) Hymyhuuli 27,2 (23), 3) V. 8. Pelin parhaat maalitilanteet nähtiin toisella jaksolla. Maailmancupia johtava Saksan Petra Rossner sijoittui 26:nneksi. Loppunousu ei kulkenut aivan toivotulla tavalla. Kanadan Lyne Bessette kiri toiseksi ja Sveitsin Priska Doppmann kolmanneksi. Kovat irtiotot harvensivat joukkoa matkalla, mutta lopullinen ratkaisu tapahtui vasta rajussa loppunousussa, jossa maailman parhaana nousijana pidetty Luperini karisti pahimmat uhkaajat kannoiltaan. Turnauksen ykkönen saa haltuunsa jaossa olevan kiertopalkinnon. Pohjoismaisten veikkausyhtiöiden tuotosta keskimäärin 20–30 prosenttia tulee juuri taitopeleistä, toteaa Norsk Tippingin toimitusjohtaja Reidar Nordby jr. Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Pietarsaaren Jaro pelasi keskiviikkona viimeisen harjoituspelinsä ennen jalkapalloliigan alkua. ja 33. Fleche Wallone -kilpailun voittoon 93,5 kilometrin reitillä polki jo kolmatta kertaa Italian Fabina Luperini. Ridvan Zenelin antama vapaapotku löysi Daniel Snellmanin, jonka pukkaus näytti menevän alanurkkaan. Sundstedt polki maailmancupin kisassa 14:nneksi Tero Sipakko HELSINKI (STT) Seppo Saarelaisen omistama Eka-Tyttö voitti vielä maaliskuussa kahdesti suosikkina, mutta keskiviikon tammalähdössä pelaajat eivät luottaneet siihen enää yhtä paljon. GBK oli kuitenkin asettanut Gennadi Judinin pitkästä aikaa alakertaan. Platoon Sergeantin tulos olisi riittänyt voittoon myös rivin päätöskohteessa, vaikka siinä juoksi lähes kymmenen kertaa enemmän tienanneita hevosia. Winston Parks 1–1. Turnauksen avausottelussa TUS kohtaa Sepsin koulun takana olevalla hiekkakentällä. Eka-Tyttö ykkönen tammalähdössä ZÜRICH (STT) Suomen sijoitus FIFA:n huhtikuun rankingissa nousi kokonaiset viisi pykälää sijalle 42. 2002 15 HUY (STT) Pia Sundstedt sijoittui 14:nneksi ammattipyöräilyn maailmancupin neljännessä osakilpailussa keskiviikkona Belgiassa. Takaraja virallisen hakuasiakirjan UEFA:an toimittamiselle 26.–30. Huolimatta nöyryyttävästä kotitappiosta Suomelle Portugalin sijoitus on noussut yhden pykälän 5:nneksi. Omaan pelinrakenteluun GBK ei liiemmin pystynyt. Veikkausyhtiöt EM-hankkeen taakse LONTOO (STT–Reuters) Englannin jalkapallomaajoukkueen pelaajat sopivat maan lajiliiton FA:n kanssa bonuksista, joita mahdollinen menestys kesän MM-kisoissa toisi. Muista pohjoismaista Ruotsi on 17:s, Tanska 20:s, vajaassa kahdessa vuodessa romahtanut Norja 31:s, Islanti 56:s ja Färsaaret 118:s. Tainio lähellä tasoitusta Avausjaksolla maalipaikat olivat kortilla kentän molemmissa päissä. Grishin pelasti tasapelin myös, kun Chris Cleaver rynni puolittaiseen läpiajoon. Lähtö 2. Kolmannesta tekopaikasta Zeneli nosti pallon täpärästi yli maalin. – Oli luontevaa ryhtyä yhteistyöhön Nordic 2008:n kanssa, koska meillä on yhteinen historia jalkapalloilussa, joka on yhä yksi toimintamme kulmakivistä. 4. Yleisöä: 64 783. Suomen maalissa pelannut Antti Niemi joutui venymään ensimmäisen kerran 21. TUS turnaa. lähtö: 1 Smashy Speed, poissa: 9 Voitonjako: 5 oikein 1 520 kpl voitto–osuus 217,60 e. Teemu Tainio), Joonas Kolkka, Jari Litmanen (c); Jonatan Johansson (69. Yleisöä: 14 000. Meidän pitää nyt tämän jälkeen herätä, ja uskon, että heräämmekin. Väsymys ja vaikea pelialusta vaikeuttivat Jaron peliä. Risto Airaksinen ajoi kolmannen kilometrin täysillä, ja Upgrade sai neljä tuhatta euroa hyvällä ajalla 17,9. FA teki tarjouksen ja me hyväksyimme sen, Beckham totesi. V5-arvo: 7,80 e. Urheiluja jalkapalloliitot ovat olleet perustamassa pohjoismaisia veikkausyhtiöitä, jotka aloittivat liiketoimintansa jalkapalloveikkauksella 1930–40-luvuilla. Kannoilla neljäntenä on Kolumbia. Miklos Feher 2–5. Yleisöä: 8 000. GBK:n puolustusasenne osoittautui hyväksi. Makedonian puolustus piti Suomi palautettiin maanpinnalle jalkapallossa Jari Litmanen sai usein vastaansa Makedonian Barga Agunaldon. Minimiennusteen mukaan Suomelle tuleva hyöty on 45,5 miljoonaa euroa. Upgrade kiersi kolmen kilometrin tasoituksessa neljänkymmenen metrin takamatkalta jo ensimmäisen kierroksen jälkeen johtoon. Bojan Brnovic 4–1. – Tappio on osattava ottaa oikein ja ymmärrettävä, ettemme voi aliarvioida ketään. Kapteeni Jimmy Wargh oli edelleen sivussa murtuneen kätensä vuoksi. Pelivaihto 439 320.90 e, yleisöä 1 517. Yleisöä: 18 000. Suomella huikea nousu FIFA:n rankinglistalla PRILEP (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen hyvät otteet Portugalia vastaan kolme viikkoa sitten eivät saaneet jatkoa keskiviikkona Makedoniassa. rp Davor Suker 2–0. Nordic 2008 ja muut UEFA Euro 2008 -hakijat esittelevät vahvuuksiaan UEFA:n kongressin yhteydessä Tukholman messukeskuksessa 31. Vladimir Burduli 1–1, 90. Bydgoszcz: Puola–Romania 1–2 (0–2) 30. Ari Hartikainen puolusti sisäradalta Smashy Speedin rattailla onnistuneesti johtopaikkaa ja piti sen tasaisessa taistossa loppuun asti. Isäntämaan tehokas puolustus söi Suomen hyökkäyspelistä terän ja Goran Stabrevski iski kotijoukkueella 1–0-voiton. Makedonia puolusti maaliaan välillä koko miehistöllään. kohteet 2 Detroit–Vancouver; tulos torstaina 3 Makedonia–Suomi 1–0 Alustava kerroin: 15,85 Viking Lotto Keskiviikko 17. Pitkäveto 06 Makedonia–Suomi 1 (1–0) 3,25 07 Puola–Romania 2 (1–2) 3,35 08 Unkari–Valko–Venäjä 2 (2–5) 4,00 09 Kroatia–Bosnia–Herz. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Pohjoismaiset veikkausyhtiöt Dansk Tipstjeneste, Norsk Tipping, Svenska Spel ja Veikkaus ovat Nordic 2008 -hankkeen yhteistyöyrityksiä. – Tämä oli neljäs ottelu kymmeneen päivään. Jaro ja GBK eivät saaneet eroa Jaron Daniel Snellman (kasan ylimmäisenä) oli lähimpänä maalintekoa. Lähtö 1. Kaiken kaikkiaan Suomen peli oli toisen jakson hallinnasta huolimatta melko tehotonta jauhamista. – Opimme ainakin sen, ettei rankingia pidä tuijottaa liikaa. kilpailusta: 1 Voittajaveto 3 Biljardi, 9-pallon EM, Tampere Voittaja: 7 Ortmann O Alustava kerroin: 11,64 Poissa: 20, 23 KRUUNUPYY (KP) Perinteinen kevään jalkapallocup pelataan lauantaina Teerijärvellä. sh 2 100 m: 1) Nokare/Petri Myllymäki 28,5a, 2) Lamori 28,5a (71), 3) Lehto-Vinski 28,7a (899), 4) Vokkerin Liito 29,0ax (299), toto (9-4-8): 16,86 8,84-3,07-17,17 55,67
Draper on Winnipegin 8. . . Hän ajoi kolme päivää Espanjassa ja kaksi Kyproksella. Tshekki–Venäjä, Suomi–Ruotsi. Jyri Kjäll otteli amatöörinä olympiapronssia Barcelonassa 1992 ja MM-hopeaa Tampereella vuotta myöhemmin. Bergenheim teki kolme maalia ja antoi yhden maalisyötön, rinnalla pelannut ketjun keskushyökkääjä Filppula keräsi tehopisteet 2+2. Tavoitteena on saada auto liikkumaan mahdollisimman tehokkaasti eteenpäin, Mäkinen kuvailee. . – Tuskin ehdin sanoa tryout (koeaika) loppuun, kun Pärssinen jo vastasi myöntävästi, Aravirta hehkuttaa. Tapparasta Ruotsin reissua pääsevät haaveilemaan puolustajat Janne Grönvall ja Mikko Luoma sekä Ojasen laitahyökkääjä Jani Hassinen. Neljä NHL-miestä jo kesälomalle Neljältä NHL:n pudotuspelien ulkopuolelle jääneeltä tai heidän seuraltaan Aravirta sai kieltävän vastauksen Göteborgin kutsuun. . Antti Laaksosen ei saavu kisoihin sopimuksettoman tilansa takia, Jukka Hentuselle (Nashville) ei kelvannut Pärssisen kaltainen koeaika ja Jere Lehtisen matkan esti hänen seuransa Dallas Stars vedoten Lehtistä jo parin kauden aikana haitanneeseen nilkkavaivaan. Kisareitti on kosteammassa kunnossa kuin viimeksi, joten lähtöjärjestys ei välttämättä ole yhtä hallitsevassa asemassa kuin viime vuonna. Mäkinen on tyytyväinen kisaan valmistaneeseen viiden päivän testirupeamaan. . Kaksi edellistä MM-rallia voittanut Peugeot on toistaiseksi selvinnyt kärkikolmikkoon Kyproksella vain kerran. Vastassa on nyt nälkäinen nuori äijä, vasta 25-vuotias. . . 16 Urheilu Torstaina 18.4. . . . – Tiet ovat talven jäljiltä vetisemmissä ja huonommassa kunnossa kuin viime vuonna. Jäähyt yht.: Sveitsi 5x2 min, Suomi 2x2 min. . . . 2002 s KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio I-Trap ammunnat lauantaina 20.4. Rakennan hänelle Göteborgiin hyökkäävää kentällistä. Olympiakivääri 60 ls, tilanne 30 laukauksen jälkeen: 1) Manfred Kurzer Saksa 294, 2) Andres Torres Kolumbia 294, 3) Aleksandr Blinov Venäjä 293, ...12) Krister Holmberg Suomi 287, ...14) Pasi Wedman Suomi 286. Valmistautuminen edelliseen matsiin oli kiireinen. – Jousituksen ja voimansiirron kanssa tehtiin jälleen töitä, ja muutoksia tuli aika lailla. NHL:n ratkaisupeleistä putoaville lienee Göteborgissa tilaa pitkään kesken turnauksenkin. Tavoitteena on kääntää Kyproksella uusi lehti MM-sarjassa kolmen keskeytyksen jälkeen. Ottelun parhaana palkittiin ansaitusti Suomen Bergenheim. Kun rupeaa tulemaan turpaan tarpeeksi, on syytä vetää oikeat johtopäätökset. Mukana ovat vakituisista tehdaskuljettajista myös Hyundain Juha Kankkunen ja Skodan Toni Gardemeister. 2. Avausottelussaan 26. .5 5 33– 5 10 Suomi . Mikäli irtosorasta tulee ongelma, siitä kärsivät eniten avauspäivänä tielle ensimmäisenä lähtevät Peugeotin Grönholm, Gilles Panizzi ja Richard Burns. Kyproksen rallissa kilpaillaan MM-sarjan hitaimmilla teillä. – Tiaisen Karin kanssa kuntoiltiin ajamalla Espanjassa vähän enduroa, ja pelattiin golfia ennen testejä, Mäkinen muistelee. Kyproksen rallin jälkeen kamppailu jatkuu Argentiinassa, Kreikassa ja Keniassa, MM-sarjan ankarimmissa kisoissa. . Puolustajat: 3 Petteri Nummelin Lugano, Sveitsi, 4 Mikko Luoma Tappara (x), 5 Janne Grönvall Tappara (x), 6 Erik Kakko Färjestad, Ruotsi, 7 Veli-Pekka Laitinen Pelicans, 18 Tom Koivisto Jokerit (x), 22 Kari Haakana Jokerit (x), 36 Marko Tuulola HPK, 42 Jere Karalahti Nashville Predators, NHL (x+). Kaustisen Pohjan-Veikot Urheilutieto HELSINKI Jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta raotti ensi viikon perjantaina Ruotsissa alkavien MM-kisojen ovea lupaamalla jo kymmenelle leijonalle varman kisamatkan. Suomi kohtaa torstaina alkulohko A:n voittajan Venäjän. Maajoukkueiden EM-sarjan tilanne 3/4 turnauksen jälkeen: Tshekki 14 pistettä (maaliero 28–22), Suomi 14 (24–28), Ruotsi 13 (24–24), Venäjä 13 (22–24). B-lohkon lopputilanne: USA . Atlanta Thrashers sai toisen ja Columbus Blue Jackets kolmannen varausvuoron. Koivisto oli pudotuspelien pörssikolmonen tshekkihyökkääjien Vladimir Machuldan ja Vladimir Vujtekin jälkeen. . . Jos sää on kuiva ja kuuma, Kyproksen teillä on syytä tarkkailla myös renkaiden kulumista. – En tiedä mikä on tilanne, jos reitti pysyy kosteana. . . Liekö ollut asenneongelmia, Suomen joukkueenjohtaja Hannu Soro kummasteli. – Sveitsin Stephan on ikäluokassaan huippuvahti, mutta hänelle sattui tänään tosi huono päivä. Jagr pelaa MM-kisoissa Helsinki: Suomen joukkue maajoukkueiden EMsarjan päätöskilpailuun Karjala-turnaukseen Helsingissä 18.–21. . On pattisempaa, röykkyisempää ja ennen kaikkea mutaisempaa, Subaru-tallin Tommi Mäkinen kuvailee. B-lohkossa Ruotsi putosi yllättäen jatkosta, koska sen keskinäisen ottelun maalisuhde oli heikompi kuin kolmanneksi sijoittuneen Valko-Venäjän. – Niin kauan aion otella, kun tuntuu hyvältä ja voittoja tulee. Vain yhden tappion 23 ammattilaisottelussaan kokenut Kjäll otti pikkuliitto NBA:n välisarjan (alle 66,7 kg) tittelin edellisessä kamppailussaan Helsingissä helmikuussa. Nyt olen päässyt vetämään tekniikkaa paljon enemmän, Kjäll selvitti keskiviikkona Helsingissä. Jos Sakulle sanoisi kiitos ei, taitaisi valmentajan olla viisainta lähteä maasta, Aravirta hymähtää. Valmentajat: Esko Nokelainen, Jari Kaarela. .5 2 3 18–21 4 Ukraina . Draper, 35, allekirjoitti yhden vuoden paperin. Hän voitti SM-liigan pudotuspelien puolustajien pistepörssin 3+8 pisteellä. . Saarisen kanssa HIFK solmi kahden vuoden sopimuksen. Neljät MMkisat pelannut Törmänen oli myös mukana voittamassa maailmanmestaruutta Suomelle 1995. Hänen oli määrä auttaa Washington pudotuspeleihin, mutta toisin kävi. Törmäsen tekemä sopimus pääsarjaseuran kanssa on kaksivuotinen. . – Hävisimme helmikuussa Venäjän Tjumenissa heidän maajoukkueelleen 0–5, mutta silloin meillä oli matkassa lähinnä Bkokoonpano, joukkueenjohtaja Soro muisteli. NEW YORK (STT-AP) Florida Panthers sai arvonnassa NHL-jääkiekkoliigan varaustilaisuuden ensimmäisen vuoron. . . 4. Göteborgiin lähtevät kahdeksan NHL:stä saapuvan kiekkoilijan lisäksi myös SM-liigan loppuottelijoiden keskushyökkääjät Antti Aalto (Jokerit) ja Janne Ojanen (Tappara). .5 2 3 16–16 4 Sveitsi . Ensi tiistaina Kjäll puolustaa titteliään Norsunluurannikon Monney "Monsieur" Sekaa vastaan. Fordilla voittoputki jatkettavana Kyproksen ralli on ollut MMsarjassa kaksi vuotta. Suomi puolustaa Slovakiassa vuoden takaa 18-vuotiaiden MM-pronssia. 100 000 kruunua, 1) Flying Wild/Christine Håkansson 16,5, 2) Slybowl Dan/Petri Airaksinen (valmentaja Jussi Kivijärvi), ...11) Barman Effe/ClasGöran Björkroth (valmentaja Veijo Heiskanen) 17,3 Sydney: Ammunnan maailmancup, 5. Venäjän lisäksi A-alkulohkosta ylempään loppusarjaan pääsivät Tshekki ja Kanada. Ensimmäinen varausoikeus arvotaan NHL-runkosarjan viiden huonoimman joukkueen kesken. Seka vastaa Kjällin 22 voittoon, joista 17 tyrmäyksellä, 11 voitolla. Koivisto jättää SM-liigassa sunnuntaina mestaruuden voittaneen Helsingin Jokerit, jossa hän on pelannut kolme viime kautta. . . – Omalta kohdalta kannattaa ehkä miettiä varman päälle ajoa, jos ei kerran pysty voittoon, mutta jos tiet eivät ole ongelma, sitten taistellaan, Grönholm lupaa. . Pidän titteliä arvossa, samoin sen puolustamista juuri Helsingissä. – Eiköhän jokainen maailman valmentaja ottaisi joukkueeseensa Sakun. . Florida nousi arvalla ohi Atlantan ja Columbuksen, jotka ainoina pärjäsivät runkosarjassa Panthersiakin heikommin. . Karjala-turnauksen viikonvaihteen peleihin (Tshekki ja Ruotsi) NHL-miehistä tulevat mukaan Edmontonin maalivahti Jussi Markkanen ja Nashvillen puolustaja Jere Karalahti. Siinä keskityttiin lähinnä kunnon kohottamiseen. 4. Tom Koivisto, 27, oli yksi Jokerien tämän kauden ratkaisupelaajista. . kilpailupäivä: Miehet: Skeet, 125 kiekkoa, tilanne 75 kiekon jälkeen: 1) Marko Kemppainen Suomi 75, ...Heikki Meriluoto Suomi 72, ...Jani Eklund Suomi 70. Kuljettajien fyysinen kunto punnitaan kevään mittaan perusteellisesti. Sarjat: Y17, Y20, Y50 Ilmoittautuminen kilpailupaikalla. Pitkät ottelutauot monien lunastamattomien lupausten takia ovat kypsyttäneet Kjälliä välillä lopettamisen partaalle. . Grönholm vietti perheineen aikaa lasketellen Ruotsissa, Mäkinen Espanjassa ja Lapissa. . . Timo Pärssinen suostui kokeelle NHL:n runkosarjaan kautensa päättäneistä suomalaisista yhdeksän ilmoittautui Aravirran käyttöön. Suomi–Venäjä, Ruotsi–Tshekki (pelipaikka Tukholma). Molemmilla kerroilla voittoon on ajanut Ford-talli: toissa vuonna Carlos Sainz oli nopein, ja viime vuonna Colin McRae jatkoi Argentiinan rallista alkanutta voittosarjaansa. Ranskan Jean-Paul Bonatou tokeni tyrmäykseen seitsemännessä erässä. 4. . Muutenkin olen soittanut Pohjois-Amerikkaan parin viikon viikon aikana kolminumeroisen määrän puheluita, Aravirta huokaisee. (+)merkityt varmoja Ruotsin MM-turnaukseen 26. – Nyt olen paremmassa kunnossa. – Tony Virta ja Pasi Nurminen pelaavat farmiseurassaan pudotuspeleihin, joten heidän tilannettaan seurataan. Seuraavina lupaavien jääkiekkoilijoiden pelioikeuksia varaavat Tampa Bay Lightning ja Pittsburgh Penguins. Joukkueenjohtaja Heikki Riihiranta. . Koiviston ja göteborgilaisseuran tekemä sopimus on kaksivuotinen. Törmänen, 31, on pelannut koko SM-liigauransa ajan Jokereissa. Suomi selviytyi USA:n ja Valko-Venäjän ohella MM-turnauksen ylempään loppusarjaan pelaamaan mitaleista. 5. Ainakin Petterin (Solberg) mielestä mentiin aika tavalla eteenpäin. . erä: 40.40 Bergenheim 1–6, 43.19 Bergenheim (Filppula) 1–7 yv, 53.47 Jaakko Viljanen (Joni Töykkälä) 1–8 yv. . Ruutu huilaa kolme ottelua. Suomi kohtaa torstaina Piestanyssa A-lohkon voittajan Venäjän. . Heistä Anaheimin 17 ottelussa tehopisteet 0+3 koonneelle laitahyökkääjälle Timo Pärssiselle kelpasi jopa Karjalaturnauksen mittainen kolmen ottelun koeaika. Ford-kaksikko ja Mäkinen kuuluvat kisan kestosuosikkeihin. – Kisaa varten haettiin kääntyvyyttä, pitoa ja kiihdytyspitoa. . klo 10.00 Kaustisen ampumaradalla. . Janne Ojanen läpäisi kisaseulan Leijonissa jo kymmenen Göteborgiin matkaajaa Päävalmentaja Hannu Aravirta nimesi keskiviikkona jo lähes puoli joukkuetta MM-kisoihin. – Nyt tuntuu ihan kivalta. Kyproksen rallin hitaat ja syheröiset tiet eivät ole paremmin vauhdikkailla erikoiskokeilla vaihtuvien kärkinimien suosikkeja. 18-vuotiaiden MM-kisat, alkulohko B: Viimeiset ottelut: Valko-Venäjä–Ukraina 3–1 (2–1, 1–0, 0–0) USA–Ruotsi 6–2 (1–0, 1–1, 4–1). Tiet kuivavat nopeasti, joten tilanne voi muuttua, perjantaina ensimmäisenä autona reitille lähtevä Peugeotin Marcus Grönholm arvelee. Keskinopeudet jäävät useilla erikoiskokeilla 60–70 kilometriin tunnissa. erä: 2.38 Valtteri Filppula (Jarno Virkki–Joni Lindlöf) 0–1, 8.15 Joni Lappalainen (Tuukka Pulliainen–Jarkko Immonen) 0–2, 16.40 Romano Lemm (Patrik Bartschi) 1–2 yv, 19.23 Filppula (Sean Bergenheim) 1–3. Antti Aalto ja Janne Ojanen voivat jo varautua ainakin toukokuun ensimmäisen viikon loppuun jatkuvaan projektiin. – Ojanen on ollut koko kauden parempi kuin koskaan. . erä: 23.24 Bergenheim (Filppula) 1–4, 26.22 Immonen (Lappalainen–Bergenheim) 1–5. Jos tiet pysyvät kosteina, Grönholm ja Burns ovat voittajaehdokkaita. Helsingin Jokerien hyökkääjäkaksikko Sean Bergenheim–Valtteri Filppula oli alppimaan pelaajille pitelemätön. Mikko Ruutu sai pelirangaistuksen kyynärpäätaklauksesta, joka osui Esa Pirneksen päähän. . . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen LIMASSOL, KYPROS (STT) Perjantaina alkava Kyproksen MM-ralli ajetaan kaksi kuukautta aiemmin kuin vuosi sitten. Jääkiekko Ammunta Ravit Jääkiekko Tukholma Elitloppetin esikilpailu, 1640m, 1. Hassinen ja Ojanen esittivät loppuotteluiden kahdessa viimeisessä erässä sellaista peliä, jota kaksikolta odotan, Aravirta perkaa ajatuksiaan ryhmään liittyvistä. Mäkisen ja Grönholmin lisäksi suomalaisista kisan kärkikamppailuissa nähtäneen myös Harri Rovanperä. – Jos reitti pysyy tällaisena, lähtöjärjestyksellä ei ehkä ole merkitystä lainkaan. Kauden aikana Pittsburghiin kaupattu viime kauden Stanleycupin voittaja Ville Nieminen ilmoitti jo hyvissä ajoin pattereiden päässeen tyhjiksi. – Jokerien maalivahdeista Lehtonen oli minun mielessäni koko kauden joukkueensa ykkönen (toinen Jamie Ram). . 21. Niistä Seka on ottanut yhdeksän tyrmäämällä. Ruotsin Elitserienissä Törmäseltä on kokemusta HV 71:ssä kahdelta kaudelta 1998–2000. . Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto TRNAVA (STT) Sveitsin maalivahti Tobias Stephanin heikko iltapuhde ratkaisi Suomelle helpot pisteet jääkiekon 18-vuotiaiden MM-kilpailuissa Slovakiassa. . . . – Tuleva matsi on tärkeä syyskuussa odottavaa seuraavaa Helsingin iskuiltaa varten. 75 000 kruunua, 1) Super Photo Kosmos/Stefan Melander 12,3a, 2) Abano As 12,4a, 3) Seth Bowl 12,6a, 4) Amity L.B./Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 12,9a. PRAHA (STT–Reuters) NHL-tähti Jaromir Jagr varmisti vahvistavansa Tshekin joukkuetta jääkiekon MM-kilpailuissa Ruotsissa. Kjällin uran toistaiseksi arvokkain voitto on Tanskan Christian Bladtin lyöminen vuosi sitten. . Liekö Michelin ollenkaan huomioinut sellaista vaihtoehtoa, Grönholm sanoo. 4.–11. Paino pyörii molemmilla helposti pudotettavassa alle 70 kilossa. Jagr siirtyi 11 Pittsburgh-kauden ja kahden Stanley cupin jälkeen Capitalsiin täksi kaudeksi. palk. Aiemmin Koivisto on pelannut SM-liigatasolla HPK:ssa ja TPS:ssä. K.G Fylkingin Muistoajo, 2140m, 1. Kolme maaottelua menneen viikonvaihteen molemmin puolin pelanneesta joukkueesta liittyvät kotijoukkoihin Juha Gustafsson, Jukka Laamanen, Janne Niskala, Pasi Petriläinen, Mika Viinanen, Jari Viuhkola ja Marco Tuokko. Södertäljessä pelasivat tällä kaudella suomalaisista hyökkääjät Juha Lind ja Jukka Tiilikainen sekä puolustaja Peter Ahola. Tiistaina alkavaan lopulliseen MM-leiritykseen liittyvät puolustajat Toni Lydman (Calgary), Janne Niinimaa (Edmonton) ja Kimmo Timonen (Nashville) sekä ketjun Salt Laken olympialaisissa muodostaneet hyökkääjät Olli Jokinen, Niklas Hagman (molemmat Florida) ja Tomi Kallio (Atlanta). . Tshekki–Suomi, Venäjä–Ruotsi. . Auto ei kuitenkaan ole sataprosenttinen vielä, Mäkinen arvioi. . Karjala-turnauksen otteluohjelma: 18. Lisäksi MM-kisoihin jo varmoja NHL:stä tulevat puolustajat Toni Lydman (Calgary Flames), Janne Niinimaa (Edmonton Oilers) ja Kimmo Timonen (Nashville Predators) sekä hyökkääjät Niklas Hagman ja Olli Jokinen (Florida Panthers) ja Tomi Kallio (Atlanta Thrashers). . Koivisto oli pudotuspelien ykköspuolustaja. . huhtikuuta: Maalivahdit: 1 Antero Niittymäki TPS, 30 Fredrik Norrena TPS, 31 Kari Lehtonen Jokerit (x), 35 Jussi Markkanen Edmonton Oilers, NHL (x+). Lisäksi Jani Paasonen ajaa rallin Mitsubishin tehdasryhmässä. Olin aika ruosteessa. Hän on pelannut Ottawa Senatorsissa 50 NHL-ottelua. Aravirta tietää, että vaikkapa Montrealin Saku Koivulle on parasta olla paikka tarjolla. . . Mäkinen hakee kauden toista voittoaan Peugeot-kolmikko kärjessä Kyproksen erikoiskokeille Urheilutieto HELSINKI Jyri Kjäll, 33, on komeasti kalskahtaen nyrkkeilyn maailmanmestari. Päävalmentaja: Hannu Aravirta. . Ammattilaisura alkoi mainiosti, mutta vuosien virrassa on tapahtunut monenmoista. Florida varaa ensimmäisenä TUKHOLMA (STT–TT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen puolustaja Tom Koivisto siirtyy pelaamaan Ruotsiin pääsarjaseura Elitserienin Frölundaan. 3. . Kärkikuljettajien kiusana on tien pinnalle oleva irtosora, joka hidastaa ensimmäisten autojen vauhtia. . .5 2 3 14–21 4 Ruotsi . Kanadalaisvahti torjui Tapparan liigahopeaan päättyneellä kaudella 56 ottelussa. Koivisto siirtyy Frölundaan SÖDERTÄLJE (STT–TT) Jokereissa jääkiekon Suomen mestaruuden voittanut Antti Törmänen siirtyy pelaamaan ensi kaudeksi Ruotsin Elitserienin Södertäljeen. HIFK tiedotti keskiviikkona saaneensa kasaan jo 27 sopimuspelaajaa. Hänen kiekollinen pelinsä on selkeytynyt. kierroksen (kaikkiaan 165.) varaus vuodelta 1985. Viidestä alkulohko-ottelusta ainoa tappio tuli USA:ta vastaan, joka saa ylempään loppusarjaan täydet neljä lähtöpistettä Suomen kahta vastaan. . Hän on voittanut helsinkiläisseurassa neljä Suomen mestaruutta vuosina 1992, 1994, 1997 ja 2002. Kjäll ilmoittaa tietävänsä vastustajasta vain listan, ei juuri muuta. Jokereista kolmen ottelun koeajalle tulevat vasta 18-vuotias maalivahti Kari Lehtonen sekä parina paljon pelanneet puolustajat Kari Haakana ja Tom Koivisto. Stephan vaihdettiin maalilta pois ensimmäisen erän kolmen maalin ja kolmen torjunnan jälkeen, mutta Sveitsi ei enää noussut. Maailmanmestaruutta puolustavalle Tshekille Jagr, 30, on kovan luokan apu, vaikka hän jäikin Washington Capitalsissa yllättävän vähille tehopisteille. päivän jälkeen täydet 75 pistettä. . HIFK haaviin tarttui liigamestaruudesta kamppailleita nimimiehiä, kun maalivahti Thomas Draper Tapparasta ja puolustaja Pasi Saarinen mestariryhmä Jokereista solmivat pelaajasopimukset. .5 5 4–37 Lohkon kolme parasta USA (4 lähtöpistettä), Suomi (2) ja Valko-Venäjä (0) jatkavat ylemmässä loppusarjassa A-lohkon kolmen parhaan joukkueen kanssa. Suomi vaihtoi keskiviikkoiltana pelipaikkakunnaksi Piestanyn, jossa Venäjä on pelannut alkulohkon ottelunsa. Hyökkääjät: 8 Janne Ojanen Tappara (x+), 9 Jani Hassinen Tappara (x), 14 Raimo Helminen Ilves, 19 Tommi Turunen Pelicans, 20 Antti Miettinen HPK, 25 Timo Pärssinen Mighty Ducks Of Anaheim, NHL (x), 26 Lasse Pirjetä Kärpät, 27 Juha Lind Södertälje, Ruotsi, 29 Ville Vahalahti TPS, 32 Kimmo Rintanen Kloten, Sveitsi, 38 Eero Somervuori HPK, 39 Vesa Viitakoski Ilves, 41 Antti Aalto Jokerit (x+). Nyt taiturilla on rutkasti virtaa ja haluja jäljellä. . (x)-merkityt uusia joukkueessa. Jokerit ja Tappara kutsuissa tasoissa Torstaina Venäjä-ottelulla (maalivahtina Fredrik Norrena) avattavaan Karjala-turnaukseen Aravirta kutsui neljä pelaajaa molemmista SM-liigan finaalijoukkueista. . Hän kärsii rangaistuksensa ensi kauden kolmessa ensimmäisessä ottelussa, jos jatkaa pelaamistaan SM-liigassa. Koivisto pelaa viikonloppuna Suomen joukkueessa EM-sarjan Karjala-turnauksessa tarkoituksenaan antaa näyttöjä MM-kisoja varten. . . . – Haluan menestystä MM-kisoista, haluan auttaa maajoukkuetta, Jagr ilmoitti. SM-liiga oli kauden aikana kehottanut pelaajia kiinnittämään huomiota kanssapelaajiensa turvallisuuteen ja erityisesti varottanut päähän kohdistuvista taklauksista. Suomi voitti Sveitsin B-alkulohkon päätösottelussa 8–1 (3–1, 2–0, 3–0). palk. .5 4 1 22– 7 8 V-Venäjä . Otteluvideo osoitti, että kyseessä oli päähän kohdistunut vaarallinen taklaus, josta olisi pitänyt tuomita ottelurangaistus kohtuuttoman kovasta pelistä. Tuon seura sai vaihtokaupassa New York Rangersilta, joka pisti vuoronsa peliin Pavel Buren siirrossa. huhtikuuta mestarijoukkue kohtaa Sveitsin. Kolmella ampujalla on 1. Pienoiskivääri 3x40 ls, karsinta: 1) Artur Aivazian Ukraina 1 180, ...Juha Hirvi Suomi 1 165, ...Mauri Ranta Suomi 1 145, ...Tero Hovila Suomi 1 143. Tshekki pelaa MM-kisojen Alohkossa Jönköpingissä Saksan, Sveitsin ja Japanin kanssa. Floridalla on myös kymmenes varausvuoro. . . – Kuultuaan Tukholmassa putoamisestaan kaksi heistä pyysi joukkueenjohtaja Heikki Riihirantaa vaihtamaan lentomatkansa lauttalippuun, Aravirta naurahtaa. Draper on pelannut SM-liigassa kaikkiaan 195 ottelua Tapparan, Lukon ja Bluesin riveissä. Suomelle helpot pisteet Trnava/Piestany, Slovakia: 18-vuotiaiden MM-kisat, alkulohko B: Sveitsi–Suomi 1–8 (1–3, 0–2, 0–3) 1. . . Tallikuljettajilla kisaa edelsi vajaan kuukauden jakso, jonka tallit käyttivät testaamiseen, mutta kuljettajille jäi aikaa myös kevätlomaan. Jyri Kjäll saa haasteen Norsunluurannikolta Jyri Kjäll ottelee MM-tittelistä ensi viikolla. Jagr saapui keskiviikkona Prahaan ja aikoo pelata lauantaina maajoukkueen reserviryhmän riveissä Saksaa vastaan. . . Konkarin ansiolistalta löytyy myös 53 NHL-ottelua Winnipeg Jetsin, Buffalo Sabresin sekä New York Islandersin organisaatioissa. . 20. Seka on 183-senttisenä kaksi senttiä Kjälliä pidempi. – Kjällin on oltava uransa parhaassa iskussa säilyttääkseen tittelinsä, Sekan manageri Jean Diadori viestittää. Antti Törmänen Södertäljeen HELSINKI (STT) HIFK hankki kovan luokan vahvistuksia jääkiekkoliigan joukkueensa puolustuspäähän. . Torjunnat: Tobias Stephan Sv 3+ ja Michael Flückiger Sv 9+11=23, Hannu Toivonen Su 10+12+3=25. Törmänen peri tällä kaudella Jokerien joukkueessa kapteenin tehtävät Ville Peltosen jouduttua sivuun tammikuussa loukkaantumisen vuoksi. HIFK hankki pelimiehiä HELSINKI (STT) Jokerien hyökkääjä Mikko Ruutu, 23, määrättiin kolmen ottelun pelikieltoon kyynärpäätaklauksesta jääkiekon SM-liigan päätösfinaalissa sunnuntaina. Floridan kahden vuoron väliin mahtuvat vielä Nashville, Anaheim, Minnesota sekä Calgary. .
Kuivaa KOIVUJA SEKAKLAPIA. 040-553 5822. .....-94 MF 3090-4, Turbo, 6-syl...........-89 Fiat 70-90-4 DT, nopea, ketterä..-89 Case IH 4230-4, hieno.............-96 Case IH 585-4, vain 4000 h .......-88 JD 2140-4 Turbo, 50 km/h.........-86 Uudet traktorit ja työkoneet www.kptraktori.fi Myyd. 040-753 0863. Yleisöä: 4 000. 0500-260742, 06-4713 479. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. USA:n urheiluviranomaiset kieltäytyivät paljastamasta urheilijoita, joista yksi osallistui Sydneyn kesäolympialaisiin. Puh. -96 Fiat 82-94-4DT, Trime 1490 etuk.-94 MF 3985-4, James 210 etuk. OPEL VECTRA 1.8 i -96. 89 % puhd. IAAF:n mukaan vastuu on yksin USA:n urheiluviranomaisten. OPEL OMEGA 2.0 GLS -91/92. RAVINTOLALAITTEITA 500 kpl. 040-7113378. ilt. Kokkolassa Minimanin pihalla la klo 9 jälk. USA:n urheiluviranomaiset ovat perustelleet vaiteliaisuuttaan mm. Luokka B (16): 1) Heiermann Dieter Golf 1968 x, 2) Bonde Ralf FoBK 1958 x, 3) Koutonen Kauko Cosmos 1924, 4) Heikkinen Lauri Cosmos 1910, 5) Junell Teuvo KV 1900, 6) Hagnäs Håkan FoBK 1865, 7) Märsy Veijo Cosmos 1841, 8) Wiklund Hans KV 1839. maan lainsäädännöllä, joka takaa kiinni jääneille yksityisyyden suojan. 040-7181 708. Myynnit Uudet SOHVAKALUSTOT, ruokailuryhmät, sängyt, patjat, matot. Hän uhkaili USA:n yleisurheiluliittoa rangaistuksilla. Roggeakin jyrkemmillä linjoilla on ollut maailman antidopingtoimiston Wadan puheenjohtaja Dick Pound. v. it. tassut, p. ja viikonlopp. Hallimestaruus 2002 Parikilpailut 2 x 10 sarjaa miehet A: 1) Golf 3937 (Talus Sune 1969, Heiermann Dieter 1968), 2) Cosmos 3870 (Mourujärvi Antti 1966, Kalliokoski Harri 1904), 3) BCK 3792 (Yrjänä Olli 1914, Patana Taito 1878), 4) Cosmos 3751, 5) KV 3739, 6) BCK 3562, 7) Cosmos 3562. Myyd. -88. OK-TALO Evijärven Inankylässä rak. 0400-862 620. met. 0500-773 049. 0500-860 057. 06-8352 300, 0500-866 680. M-PYÖRÄ YAMAHA Dragstar XVS 650 -99, aj. 06-863 6212, 050-328 8897. P.040-8155311. Myyt. 040-574 8954. Siisti. 870 519, 0400-560 477, 873 202 3 H+K+S+LASIT.PARV. 830 1752, 040-848 6570. Panta kaulassa, valk. MB 200 E -89, 324 tkm, abs, kl, vetok. h. Mittaus ja asennus. 100.000 € Jungmanni 20, Halkokari. PEUGEOT 306 1.6 i Style -96/97. 040-9010411 LEIKKIMÖKKI, kotiinkuljetus, värin saa valita. vuokr. alkaen puh. Sek.rot. Kesk. 040-845 5335. USA:n yleisurheiluviranomaiset ovat olleet myös Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n tulilinjalla. 2000-5000 €, puh. naiset 4 x 10 sarjaa: 1) Kismet 7366 (Witick Tuula 1965, Korpela Tarja 1848, Backlund Harriet 1810, Alho Leena 1743), 2) Kismet 6324 (Huhta Kerttu 1638, Rimpioja Pirkko 1587, Furu Pia 1586, Hyyppä Sinikka 1513. Ennen vuoden 2000 Sydneyn olympiakisoja viisi yhdysvaltalaista yleisurheilijaa jäi kiinni kiellettyjen anabolisten steroidien käytöstä. Puh. 050-584 8048 joka päivä. Myyd. klo 12–15. MAZDA 626 HB 1.8 LX -89. Oulun 20 vuotta täyttäneessä lentisturnauksessa oli useita sarjoja veteraaneille ja peleissä oli mukana kaikkiaan parisensataa veteraanijoukkuetta. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 18.4. Puh. 040-536 8522. Myyt. Puh. Kimaran naisten 40-vuotisten joukkue otti voiton sarjassaan. ja su 21.4. Taloesittely Osoite: Eteläinen Kivilösintie Katso kyltit uudelta Pännäistentieltä SEAT LEON 1,9 TDi -00/01, aj. Siisti, vm-87, 1800 €. Keilailu LONTOO (STT–REUTERS) Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF ja USA:n yleisurheiluviranomaiset turvautuvat välimieskäsittelyyn yrittäessään ratkaista kiistaa vuonna 2000 tapahtuneista urheilijoiden dopingkäryistä. nop.säädin, soitin, irrott. 124.000 €. Puh. TIMOTEIN SIEMENTÄ Iki sertif. Puh. 0400-660 665. OPEL KADETT 1.3 LS, 4-ov. Puh. leikattu POIKAKISSA Koivuhaassa. 2000 € tai PRIMERA 1.6 Sportdeck -91, aj. 0500-689 997. FORD ESCORT 1.6 XR 3i vm-90, kats 12/01, ruosteeton, edull. NariThai HIERONTA. Saksa: Kreutzer. Myyd. Korpilahdentie 300, puh. sininen, ajettu 109 tkm! Hieno p. 0400-681 778. P. Dennis Rönn, Isokatu 13, Pietarsaari, 06-723 6664/050-558 7262 Piet arsa ari, Kivi lös Esittelemme suositun 1-kerroksisen Luonnottaren, 121,5 m 2 as.p-ala, 5 h ja k. Kuivaa KOIVUKLAPIA. 3500 €. 3000 € p. OPEL KADETT 1.6 farm. Vanha kettu -nimellä pelannut viisikymppisten naisten joukkue oli aivan ylivoimainen vieden voitot kaikista käymistään otteluista. Perinteinen Thai-hieronta, sauna. 10.000 €. Tiistaina IAAF:n ja USA:n yleisurheiluliiton edustajat päättivät viedä kiistan kansainvälisen urheiluoikeuden CAS:n käsiteltäväksi. Hamraavalk. Rantakatu 9 II krs. 040-522 1182. Puh. P. Joukkuekilpailu 4 x 10 sarjaa miehet A: 1) BCK 7354 (Yrjänä Olli 1914, Patana Taito 1878, Kantanen Reino 1789, Matikainen Erkki 1773), 2) Cosmos 7313 (Heikkinen Lauri 1910, Märsy Veijo 1841, Lehtonen Kalevi 1807, Värinen Kalevi 1755) Parikilpailu 2 x 12 sarjaa miehet B: 1) KV 3560 (Seppelin Juhani 1875, Alajoki Aarre 1685), 2) RKB 3517 (Mäki Harri 1833, Mäki Sami 1684), 3) KV 3424 (Tschokkinen Pekka 1748, Niittykoski Erkki 1676), 4) Cosmos 3421, 5) Cosmos 3367, 6) Cosmos 3293, 7) Kulkurit 3137. edustajalta edull. CD (22): 1) Seppelin Juhani KV 1875, 2) Turpeinen Martti BCK 1838, 3) Mäki Harri RKB 1838, 3) Mäki Harri RKB 1833, 4) Nieminen Valtteri Cosmos 1769, 5) Laukkanen Jere Cosmos 1758, 6) Tschokkinen Pekka KV 1748, 7) Koivisto Jani Cosmos 1723, 8) Lötjönen Unto Kulkurit 1694. Myös kivennäismaat. Levi, Ruka, Pyhä vapaana viikot 17, 18, 19. 8350 500, 050-5660 605. 360 €, p. Kuljetus, p. Lentiksen konkareille mestaruuksia Tampere: Pool-biljardin EM: 9-pallo, miehet: Mika Immonen Suomi–Vangelis Vettas Kreikka 6–9. 040-847 0612. SATUN SIIVOUSPALVELU. Esittelypäivät la 20.4. NAINEN! Onko sinulla kevättä rinnassa ja haluat miestä. h. Ouluntie 5. – Urheilijat jäivät kiinni USA:n yleisurheiluliiton teettämissä testeissä, ja sitten sama taho päästi heidät pälkähästä, IAAF:n tiedottaja Nick Davies sanoi. 050-349 3631. TOYOTA CARINA 1.6 XLi -91, met.sin., aj. UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. 227 tkm, huolto.-, hyväk. 0400-718 385. NIITTOMURSK. Paistettua, tuoretta MUIKKUA, KALAKUKKOJA, RUISLEIPÄÄ Vetelissä K-Market Passelin pihalla pe klo 10 jälk. Olen Kaustisen seudulta 37 v. teht. 06-863 8814. osaksi seisoja. 08-410 8300, Kokkola p. HEINÄÄ pienpaaleissa, edull., Kannus, 040-8255 382. Ostamme käytettyjä huonekaluja. Kyrönhovi Oy puh. Kalusteet valmiina. P. NISSAN MICRA 1.2 -89 aj. lisävarustein hp. 99,9 % sopuhinta, kotiin toimitus. 0400-614 087. Neljä toukokuussa poikivaa Ay ja Fr. -99. RAHTISAHAUKSET ajanmukaisella siirtokalustolla ammattitaidolla. Tied. Puh. kats. VW PASSAT VARIANT TDi -96 OPEL ASTRA 1,6i 16V -98. 06-8638 125. Puh. h. 24 tkm, ABS, ESP, 4 x airbag, vak. Soita 040-736 2153. 050-540 0333, 06-835 0576. 040-5653618, 08-461 886 Myydään VOLVO 740 GLE -86, h. Kahden päivän turnauksen aikana tuli kimaralaisille kuudesta pelistä vain yksi tappio. NISSAN CHERRY 1.5 GL -84 3-ov., 5-vaiht. REHUOHRAA. 041-434 1459. 050-525 6682. Ost. NISSAN SUNNY 1.6 SE -90, aj. esikuivattua AIV-REHUA, Puh. Myyd. Hakalahdenkatu 74, Kla. 2 kilttiä KISSAA etsii kotia pitovaikeuksien vuoksi, miel. P. Erotuomari: Simo Saarinen Suomi. Luokka D (8): 1) Siponkoski Olli Cosmos 1685 x, 2) Tuomisalo Laura Tiger Sharks 1673, 3) Bodbacka Håkan FoBK 1663, 4) Sundberg Jan-Anders GBK 1544, 5) Hyyppä Sinikka Kismet 1513. 040-768 8548 myös ilt. vetokoukku. Voit olla kauempaakin. 040-521 3515. 0400-665 371. 146 tkm, 12000 €. 180 tkm, hyvä, 1.330 €, 040-5250041. 050-521 0590 (Kannus). MAZDA 626 2.0 LX farm. P. IAAF:n ja USA:n dopingkiista välimieskäsittelyyn OULU (KP) Kokkolan naisten veteraanilentopalloilijat olivat oivassa vireessä Oulun valkean kaupungin juhlaturnauksessa. p. P. v. käypä HENKILÖAUTO hl. 050-330 7599. 2002 17 Kadonneet Loma-asunnot Henkilökohtaiset Asunnot Eläimet Halutaan vuokrata Moottoripyörät/mopot SURIN THAI HIERONTA, uusi tyttö, hyvä palvelu. 8226 300, Minimania vastapäätä. Puh. KESÄMÖKKI Himangalla, vuokratontti. maalta. 050-585 0389, 06-879 689. Soita tai jätä viesti 045-634 2864. 8351 537, 040-5829 864. ja luotettava. AS-OSAKE 50,2 m² Kannuksessa, Kannuksenkatu 35, p. 2000 €, SUZUKI INTRUDER 750 -91, sekä 4 kpl muita upeita custompyöriä, p. KAWASAKI Z 500 -83 runs. P. 11.01. HOBBY PRESTIGE 495T, -91. OK-TALO h. Riika: Maaottelu: Latvia–Saksa 3–1 (1–0, 1–0, 1–1) Latvia: Tribuncovs, Feldmanis, Cipruss. 3/02 verot ok hp. 06-830 1383. Biljardi Jääkiekko. Joukkuekilpailu 4 x 10 sarjaa miehet B: 1) KV 6984 (Seppelin Juhani 1875, Tschokkinen Pekka 1748, Alajoki Aarre 1685, Niittykoski Erkki 1676), 2) Cosmos 6714 (Nieminen Valtteri 1769, Laukkanen Jere 1758, Harmaala Tuomas 1652, Saastamoinen Seppo 1535) Naiset 2 x 10 sarjaa: 1) Kismet 3775 (Witick Tuula 1965, Backlund Harriet 1810), 2) Kismet 3591 (Korpela Tarja 1848, Alho Leena 1743), 3) Tiger Sharks 3366 (Talus Anja 1693, Tuomisalo Laura 1673), 4) Kismet 3224, 5) Kismet 3205. Puh. 050-529 9397 (Kannus). Ylivieska, p. NISSAN SUNNY 1.6 SLX -88. VW PASSAT Variant 2,0 CL -94 aj. PARIPYÖRÄT 13.6 -38 Raju 300 €, sekä renkaat 16.9-38 200 € sis alv.n Kaustinen 0500-161100. KAWASAKI GPX 750R -87, aj. 06-831 2447. Viimeksi kritiikkiä amerikkalaisia kohtaan esitti Salt Lake Cityn talviolympiakisoissa KOK:n puheenjohtaja Jacques Rogge. Pienpaaliheinää. 050-60055 Suoritan PELLON RAIVAUSTA 3.2 m kunnostusjyrsimellä. NISSAN VANETTE 2.0 Diesel p-auto -87 ym. 06-831 6286, 050-577 1196. Hal. Puh. 06-832 1300, 0400-560 406. MAB (24): 1) Talus Sune Golf 1969, 2) Heiermann Dieter Golf 1968, 3) Mourujärvi Antti Cosmos 1966, 4) Bonde Ralf FoBK 1958, 5) Annala Esa Kulkurit 1947, 6) Tissarinen Veli-Matti SC 1925, 79 Koutonen Kauko Cosmos 1924, 8) Yrjänä Olli BCK 1914. Kaustisella Alkon pihalla klo 14 jälk. Ostetaan vanhan talon HIRSIÄ puh. Kysy lisää p. ja OK-TONTTI 1250 m² Kaustarissa. Lammi puh. P. KOK:n entinen varapuheenjohtaja on ehdottanut, että USA:n yleisurheiluliitto erotetaan IAAF:n ja USA:n olympiakomitean jäsenyydestä, ellei se paljasta dopingtesteissä kiinni jääneiden urheilijoiden nimiä. Luokka C (28): 1) Seppelin Juhani KV 1875 x, 2) Korpela Tarja Kismet 1848 x, 3) Turpeinen Martti BCK 1838 x, 4) Mäki Harri RKB 1833, 5) Himanka Kirsti Team 301 1773, 6) Nieminen Valtteri Cosmos 1769, 7) Laukkanen Jere Cosmos 1758, 8) Tschokkinen Pekka KV 1748. Hyvä HELLAS PIANO edullisesti, puh. 06-832 6100 Parkas 0500-364 182 Biskop 0400-568 823 Isokääntä 040-516 1341 Haapala 040-847 0612 VAIHDOKIT Nämä ja paljon muita traktoreita ja työkoneita kuvilla ja hinnoilla: www.kptraktori.fi Case IH 4230-4, Isme 1400 etuk. 5000 €. 316 t. 9000 km, pun., hp. -99 PARITALON PUOLIKAS Lappilanmäellä 104 m² 3 MH+OH+K+KHH+S, oma tontti, laadukkaat pintamateriaalit, upea löytö tosi ostajalle, h. -89. Jorma Hietaharju puh. Autot Asuntoautot/vaunut Kokkola Kokkolan Keilailuliiton kymmenen sarjan merkintäkilpailut Luokka MA (10): 1) Talus Sune Golf 1969 x, 2) Mourujärvi Antti Cosmos 1966 x, 3) Witick Tuula Kismet 1965, 4) Annala Esa Kulkurit 1947, 5) Tissarinen Veli-Matti SC 1925, 6) Yrjänä Olli BCK 1914, 7) Kalliokoski Harri Cosmos 1904, 8) Patana Taito BCK 1878. KOIRPENT. Työkoneita Palvelut Ostot MAITOKIINTIÖ 55.000 l C2-alue. LEHMÄÄ tarkkailukarjasta. IAAF:n puheenjohtaja Lamine Diack on vaatinut, että anabolisista steroideista kiinni jääneiden urheilijoiden nimet tulevat julki. 214 t. 9200 €. Huonekaluhalli Salonkoski L. Seat Ibitza 1.2 GLX -87 k. Myynti / osto. 06-873 113. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. Traktoriurakointi J. ASUNTO Tampereelta 1.5. 0400-692 317. 44 tkm, h. 390 €. h. Maailmanmestari Immosen tie katkesi EM-poolissa ennen finaalipäivää, jossa Suomea edustavat Pia Vähäsöyrinki, Marko Lohtander ja Mika Lehtimäki. SÄLEKAIHTIMET ym. Nokka 240, kovapaalaajat JD 330 ja MF 120, paripyöriä useita. Huomio! Jos tarvitset TANSSIBÄNDIÄ juhliin tai muihin tilaisuuksiin. Myyd. 040-756 7790
sij. Hän vain sanoo: Ole vaiti. Ke 24.4. Mukana mm. Tarina naisesta, joka kohtaa menneisyytensä ja tulevaisuutensa yhtä aikaa. klo 9.30 Aamukahvit työttömien toimitilassa, A. 8630465 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Toinen esitys. 271302 20.30 Tv-uutiset ja sää. 1803884 00.40-00.50 Euronews. 984895 22.35 Silminnäkijä: Viipurin valtaajat. Kuvasuhde 16:9. Edelleen käsitellään esitetyt korvausvaatimukset, uusjakojen tukemislain rahoituksella toteutettujen hankkeiden kustannusten ja arvonlisäverojen osittelut, uusjakokunnan varojen käyttö, omistusja yhdistämisasiat sekä muut jakoon kuuluvat asiat ja lopettaminen. Su 21.4. NUORET: Pe 19.4. 586302 22.30 Myöhäisuutiset. Pe 19.04. Päivän tekstit ovat Ps. Korkeimman kädessä. Luoko koulu paineita. 126, Jes. Ke 24.04. Ilmoitt Leenalle viim. Pyhäkoulunopettajat huom! To 18.4. Kun Kristus palaa takaisin, heistä tulee hänen kirkastetun ruumiinsa kaltaisia. koontuminen vasta 4.5.). Viikon parisuhteet vertailussa: Maija Davidsson ja Pasi Vanttaja Helsingistä ja Tiia Jakobsson ja mäkihyppääjä Janne Ahonen. Juha Vihriälä ja Tapio Räisänen. 929302 18.35 Erätulilla: Perhokalastus. La 20.4. 907302 17.40 Kauniit ja rohkeat. Nuoret aikuiset vanhassa pappilassa klo 18.00. Tähän riivattuun maailmaan me olemme saaneet avuksemme Jumalan sanan, jos vain meillä on korvat kuulla sitä. esitys 14.4.2002 4292234 16.55 Anniina Ballerina. Ilm. Ti 23.4. koKuollut: Ilmi Esteri Harju e Niemi 89 v. Lähde hänestä jätä tämä kiusattu ja riivattu ihminen rauhaan, hän kuuluu nyt minulle. klo 16.30 Tyttökerho seuriksella. Lisätietoja Hannele Pahkala p. 4364234 19.15 Kuningaskuluttaja. Klo 11.30 Köyhäjoki ylip. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. 998234 19.25 Päivän sää. Kaikki eivät rakasta Eamonia. 860 3125 tai 860 3100. Jyrki ja Antti tekevät maitosuklaamoussea. Osa 9/12: Dr Jekyll and Mr Hyde. 5007451 00.25 Uusi Kino: Kangastus. sij. 656432 06.25 Huomenta Suomi. Voit lahjoittaa munkkimarkkinoita varten esim. 598147 22.00 Kymmenen Uutiset. klo 18. 446050 19.45 Kotikatu. Ti 23.04. Ilmoitt 18.4. Talkooleiri Inkerin kirkossa Vitelen rakennustyömaalla 5.7.–15.7. Juontajana J-P Palo. Ed. 617296 18.00 Rikas rakas. 8219334 12.20 Neropatti – mobiilitietokilpailu. Ed. Su 21.4. klo 19 Opiskelijailta Luolassa, Tapio Räisänen. 8321012 21.00 Tuttu Juttu Show. To 25.4. klo 18.00 peli-ilta Herman Ojalan koululla. Pelottaako yläaste. Kalliokoski 80 v. 587215 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 18.4. klo 19.00 nuortenilta vintillä. 7472302 17.05 Passions. Klo 17 VaDeMecum harjoittelee seuriksella. Messu kirkossa klo 10.00, Matkamiehet. klo 19.30 kuoroharjoitus srk-kodilla. Ti 23.4. To 25.4. Omaishoitajien leiri Ohtakarissa ma 29.ti 30.4. 6492627 10.30 Ups and downs. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. srk-kodilla. viraston osalta khra, diakoni VES-vapaalla 20–21.4. To 25.4. mennessä. Stereo. Klo 20 Peli-ilta seuriksella. Parhaimmillaan loppuotteluilla oli lähes miljoona katsojaa. 4: 16-18 sekä Joh. Ke 24.04. Ti 23.04. Klo 14 Leporannan hartaus. Tutustuminen kirkkoon ja hartaus, Isopahkalan keramiikkamyymälässä käynti sekä uinti ja ruokailu Sani Fanissa. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Minnalle kyydin järjestämiseksi. Ensiapuun tuodaan pahasti viillelty nainen, joka ei halua kenenkään tietävän asiasta. Lähempiä tietoja Maurilta tai Askolta (puh. Matkat vapaat ja täyshoito ilmainen eli rov. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. klo 18.45 Raamis kappelissa. klo SLEY:n ompeluseura Vintturilla Niilo ja Marjatta Viitalalla, S. klo 11. 471895 16.50 Putte Possu. 53437 17.10 A-studion Atlas. Lavasta ja laukaise, Charlie!. peilaa huomisen puheenaiheet. Tervetuloa mukaan ! Ti 23.04. Tavarat voit tuoda seurakuntakodin keittiölle emännälle tai kirkkoherranvirastoon torstaihin 25.04. Klo 11.30 Keva-kerho srkkodissa. Juontajana Nicke Lignell. Lähetystyön johtokunnan kokous srk-kodilla klo 19. Perhepiiri päiväkerhotilassa. Uuden käsikirjan palauteryhmä kokoontuu srk-kodilla torstaina 25.4. esitys 15.4.2002 845321 15.00 Tv-uutiset. Klo 10 SANAJUMALANPALVELUS KIRKOSSA. klo 17.30 Tyttökerho Ruotsalossa. 875714. Stereo. SM-liigan runkosarjapelien katsojaluvut kasvoivat 7,7 miljoonaan, eli määrissä oli edellisestä kaudesta nousua 13 prosenttia. Stereo. Kilpailemassa Putkinotkon perhe Nummelasta ja Team Tahma Vantaalta. Viime sunnuntain ratkaisevan neljännen SM-loppuottelun kolmas erä keräsi tv-ruudun ääreen 981 000 katsojaa. Olavi Palovaara. puh. 503499 18.05 Kauniit ja rohkeat. klo 11Kuulopäivä srk-kodilla alkaen ruokailulla , hinta 5 euroa, veteraanit 4 euroa, klo 12 Vanhusten kerho, jossa mm kuulonhuoltoliiton edustajia. Viiperi. mennessä khranvirastoon p 8321400. KUOLLUT: Johannes Aukusti Myllymäki 88v 6kk 25pv. Lahja. Kitarapiiri srk-kodilla tavalliseen tapaan. 7678426 00.10 Uusi Kino: Risteys. Stereo. Ennakkovaraukset voi tehdä pe 26.4. klo 10–14 virasto avoinna. 598692 22.35 Urheilu-uutiset. 872263. Stereo 6729166 21.05 A-plus. 93586 18.15 FST: TV-nytt. Mustaa huumoria viljelevä komedia, jossa neljä sisarusta perheineen kohtaa toisensa ja ongelmansa isänsä hautajaisissa. 597418 21.30 Hyppönen Enbuske Experience. mennessä p. To 18.4. MTV3:n jääkiekkolähetyksiä seurasi kauden mittaan ennätysyleisö eli yhteensä 33 miljoonaa katsojaa. 5342692 19.30 Salatut elämät. Eläkeläisten kerho vanhassa pappilassa klo 12.00. klo 13.30 Hartaus Markkulassa, A. Suomalaiset valloittavat Viipuria hyvässä ja pahassa. Sitten hän sanoo: Lähde hänestä. Me vallan vauhkoonnumme! Kun jossain aletaan ymmärtää Jeesuksen sanoja ja Raamatun pyhiä kirjoituksia, niin esille nousee kova huuto ja kysymysten tulva: Mitä sinä meistä tahdot. 793925 07.25 Jätti-robotti ja Punapää. Päiväkerhot: Ke 24.4. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 71550 17.40 Viittomakieliset uutiset. 27050 15.05 Ulkolinja: Tähtäimessä Saddam. Jeesuksen ylösnousemus on jo nyt tehnyt heidät uusiksi luomuksiksi. Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. Stereo 7793789 18.36 Radio Sooda. 21215 18.15 Kakkosen kevätsää. 1: 3-9 tai 2. klo 18 Salonkylän iltapyhäkoulu Tuula Salolla. Mikä meitä riivaa. Mies on vallan vauhkona. Perhekerho päiväkerhotiloissa klo 10.30. SM-kiekkofinaalit keräsivät tv-yleisöä NBA tiistaina: Cleveland–Indiana 95–99 (C: Miller 21, Ilgauskas 20, I: O’Neal 34, Artest 19/10), Washington–New York 116–112 (W: Alexander 20, Nesby 18, NY: Sprewell 26, Houston 24), Atlanta–Orlando 95–102 (A: Abdur-Rahim 23, Hanno Möttölä 10/1/18 peliminuuttia, O: Williams 23, Hudson 18, McGrady 16), Miami–Charlotte 81–88 (M: Mourning 25, C: Mashburn 23), Milwaukee–Toronto 105–89 (M: Cassell 24, Allen 23, Robinson 22, Mason 18, T: Peterson 23, Clark 21), New Jersey–Detroit 98–103 (NJ: Kittles 30, D: Atkins 21), Dallas–Utah 96–87 (D: Finley 35, Nowitzki 24, U: Malone 24), San Antonio–Phoenix 95–71 (SA: Duncan 24/11), Denver–Houston 101–70 (D: Posey 26, H: Torres 18), Sacramento–Golden State 120–106 (S: Funderburke 29, GS: Richardson 40), LA Clippers–Memphis 92–84 (LAC: Olowokandi 25, M: Gasol 19).. LÄHETYSTYÖ: Munkkimarkkinat lähetystyön hyväksi vapunaattona 30.04. Su 21.4. Lauluseurat Tomujoella Kirsti ja Jouko Tapiolla klo 19, Asko Typpö ja Annukka Rannankari. Amerikkalainen komediasarja. Nuorisotyö: To 18.4. Simone ottaa yhteen äitinsä kanssa. 757383 20.15 Talousuutiset. 3. Pariisin olympialaisissa Nurmi voitti kaksi kultaa tunnin aikana ja Suomi teki kaikkien aikojen mitaliennätyksen. 8212470 12.10-12.24 Koulu-tv: Uutisjuttu. Finaalisarjaa seurasi MTV3:n kiekkolähetyksestä keskimäärin 753 000 katsojaa, mikä on 100 000 silmäparia enemmän kuin vuosi sitten. 8174437 20.55 Uutiset ja sää. Nuoret: Pe 19.4. Asiasta kiinnostuneita kutsutaan srk-kodille torstaina 25.4. klo 14 Kälviä-kodin hartaus, Jämsä. 795963 19.30 Giljotiini. Klo 11 Vintturi-Viitalan Satu Järvenpäällä, Köyhäjoki alip. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Veteraanikiekkoilijoiden MM-kilpailut: Pietarinkadun Oilers Philadelphia Flyers. 7023383 21.00 Yötä päivää. 889575, 889559, 0414454845 tai koti 889502. Annika Uusitalolla, Jylhän koululla. Osa 5/13. Taidenäyttelyssä. Toinen esitys. Ilta toimii nyyttäriperiaatteella. Päivät sekaisin. Suomi-Venäjä. 67296 11.05 Etälukio: matematiikka. Diakoniatyö: Kuurojen rovastikunnallinen kirkkopyhä Lohtajalla su 5.5. Hinta: lapset 3 euroa, aikuiset 5 euroa. Aspfors, kantt. Valkoinen jauhe. Munkinpaistotalkoot Nikulan ravikeskuksessa ti 30.4. Ke 24.4. 4789234 23.05-23.48 Da Vincin murhatutkimukset. Englantilainen draamasarja. Kristityt odottavat "ikävöiden sitä kaupunkia, joka tulee" (Hepr. Klo 18 Keski-Pohjanmaan Opiston auditoriossa Saara Kinnunen ja vanhemmuuden aakkoset: klo 1819.30 alle kouluikäisten vanhemmille, klo 19.30-21 kouluikäisten vanhemmille. Tuloksena on ei-toivottu raskaus! 827586 16.30 Marienhof. Nuorten keskusteluilta ry:llä klo 19.00. klo 19 musiikki-ilta srk-talossa, A-M Kentala. Alle 12v huoltaja mukaan. 15031 20.55 Urheiluruutu. Klo 19 Siionin Kanteleen lauluseurat srk-kodissa, lausuntaa Virpi Tuikka, Hannu Muuraiskangas, Niemelä. 127673 19.00 Seitsemän Uutiset. To 25.04. Poikien sählykerho kk:n ala-asteella klo 16.30 ( 3-6lk ). srk-kodille p.875139 tai 875024. Uni. 4440215 20.30 4D: Kokemus ei välttämätön. Klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa, Äijälät. 934470 22.20 Tulosruutu. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Petra Popo maistaa tähteyden mannaa. 720352 18.50 Suuri kupla. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Seuraava kurssi: 27.4. Pe 19.4. George Lucasin seurassa vieraillaan Tähtien sota -elokuvien kuvauspaikoilla Tunisiasta Norjaan. Varhaisnuorten uintiretki Kokkolaan. Suositukset päivän virsiksi ovat 162, 365, 619, 622 ja 623. 8162948 10.45 Das ist Deutschland. Stereo. Silja selaa viikon postia ja Pörri leikkii ilmapallolla. Kaikki laulavat siskot ja veljet mukaan! VARHAISNUORET: Ke 24.4. Amerikkalainen draamasarja. Tupeettoman miehen aamucharmit. Pyhäkoulut su 21.4. Stereo. 8074499 23.10 Törkytorstai esittää: Jerry Springer Show. Naisten retki Kalajoelle. Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. Klo 10 Jumalanpalvelus, Niemelä ym. Osittain MV. Välimäki. Tervetuloa kaikki miehet ympäri maakuntaa! Raamattuluokka ry:llä klo 18.30. 54: 7-10, 1. Ke 24.4. Nuortenkuoron ja vanhempien ilta Pajalan seuratuvalla klo 19. To 25.4. 9277906 17.46 FST: BUU-klubben: Laosin maassa. Suurmarkettien vastustus kasvaa, mutta miksi asukkaat nousevat hyperostoskeskuksia vastaan. Osa 9: Paljonko kello on?7435166 11.00 Tv-uutiset. Friz Frelengin piirroselokuva vuodelta 1941. omiin astioihin. klo 14-17. 040-535 0764. 26.4. lähetyspiiri srk.talossa. Su 21.04. Klo 14 Onnelan toimintapäivän hartaus, Rentola, Typpö. Ed. kalasteluun kauniissa Laatokan maisemissa. 13: 14). Crossmax Series -tapahtuman loppukilpailut käytiin Pyhällä ja Rukalla 13.14.4. Aiheina: Yleisurheilun MM 2005 Helsingissä. Seurat ry:llä klo 13.00, Ismo Isoheiniemi. Lähetystyö: Simaja munkkimyyjäiset lähetyksen hyväksi srk-talossa ti 30.4. Tiina Alaspää kertoo kasvojen hoitamisesta. 117296 18.30 Voitto kotiin!. klo 17.30 Kirkonrotat Rahkosessa koululla, Matti Uusipaikka. Klo 12 Köyhäjoen keskustelupiiri Aino Paasilalla, Elli Harju, Aila Viiperi. 8358741 19.00 Olympian Kunnian kentät. mennessä p. Keski-Pohjanmaan Kirkonpalvelijoiden vuosikokous seurakuntakodilla klo 18. Teetä ja sympatiaa. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. 4876654 09.50 Kauniit ja rohkeat. 877356. Komedia päätöksenteosta parisuhteessa. Punapää löytää varastosta robotin, josta hän saa uuden kaverin. kierros. 147437 17.00 Viiden Uutiset. Ed.esitys 11.05.2000. 2655296 14.10 Tänään otsikoissa. Köyhäjoella, Tanhuanpään kerhohuoneella. Pyhäkoulu ry:llä klo 12.30, Anni Taivassalo. Eräs fani vaatii bändiltä 50 miljoonan dollarin korvausta, koska heidän laulunsa ”Before We Say Goodbye” sai hänet kiihtymään ja suostumaan seksiin entisen poikaystävänsä kanssa. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Osa 13/30: Vaikeita valintoja. Kilpailemassa Koivuniemet Pirkkalasta ja Valveet Kuusankoskelta. 8330470 22.30-00.10 Hervottomat hautajaiset. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. kananmunia, jauhoja, voita ja sokeria. Illan kruunaa Marillionin Fishin ja mummon mittelö. Matkamiehet laulavat. Stereo. Eläkeläisten kuoro srk-kodilla klo 12 ( huom. Ostaisinko käytetyn auton. Kotimainen visailuohjelma. Ma 22.4. Klo 19 Ruotsalon raamattupiiri Harjulehdossa. Mukana A-M. Tervetuloa! La 20.4. (92’) USA 1992 9977505 13.20 YLE Teeman ohjelmistoa. Stereo 8827465 17.45 FST: Kortnytt. pian viisumiasian takia Askolta puh. 8851499 21.35 Valopilkku. Ke 24.04. Palovaara, Rentola, Ristimäki. 5025586 16.35 Grosse Pointe. Eläkeläisten kuoro srk-kodilla klo 12. Ed.esitys 18.01.2001. ARI JUUPALUOMA Kaustinen Himanka Ullava Kälviä Toholampi KUOLLUT: Signe Helena Lahti s Tanska 83v, Matti Eino Eframi Kattilakoski 59v To 18.04. Punaviinittelyä psykopaatin kanssa. Pyhäkouluja: Sykäräisen kappelissa klo 11.00, Parhialan koululla klo 11.30, Herman Ojalan koululla klo 11.30, Koskela Porkolan pyhäkoulu Eliisa Koskelalla klo 11.30, Viitojan koululla klo 12.00. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Koripallo Uskonnollinen toiminta Sana matkaevääksi 3. Kastettu: Heli Jenni Alice Kleemola To 18.4. Klo 13 on Nikulan ja Puumalan musiikkija perhepyhäkoulu Puumalan koululla. sunnuntai pääsiäisestä, aihe "Jumalan kansan koti-ikävä". 3584797 07.00 Kahjokkaat. 5131383 11.30 Etälukio Eurooppalainen ihminen. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Iloinen piirrossarja neuvokkaasta 12-vuotiaasta tytöstä, jolla on kaksi lempiystävää ja lisäksi villinpuoleinen kissa. Jeesus sanoo lujasti, mutta hänellä ei ole paha mielessä. Pe 19.4. Klo 14 Srk-kodissa Nuorisomusiikin tuen järjestämä kevätkonsertti alkaen klo 13.30 kahvituksella. 5822789 16.25 Pallo Hallussa. Siionin Kanteleen laulujen ilta kirkossa klo 19, mukana Seija Annola, Erkki Hillilä, kirkkokuoro, tyttötrio: Heidi Kivelä, Maria Harmaala ja Johanna Haapala. Monella on vaiva, jota huokaillaan tai kovaan ääneen julki huudetaan. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Ed.esitys 18.11.2001. Pe 19.4. päivä! ). MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. La 27.4. Onko suomalaisten kiintymys elintasokuilun takana elävään Viipuriin siunaus vai rasite kaupungille. 125215 19.00 Sinkkunaiset Nykissä. Tosiasioita karhuista. Jarkko Sipilä. La 20.4. Rauhan Sanan vierailu Palvelukeskuksessa klo 13.15. Tuotanto Tampereen ammattikorkeakoulu/taide ja viestintä. kunta kustantaa. 5293499 00.00-00.30 Puolipiippu: Crossmax Series Pyhä ja Ruka. To 18.4. klo 10 MESSU saarna H.Halonen, lit. 193012 13.00 Urheilukanavan ikkuna. 8298760 23.55 Kulttuuriuutiset. Seurakunta juhlii iloiten Herran ylösnousemusta ja voittoa kuolemasta ja suuntaa katseensa uuteen elämään taivaassa, minne Jeesus on mennyt valmistamaan omilleen sijaa. Lomat ja vapaapäivät: Taloudenhoitaja lomalla ja koulutuksessa 22.–30.4. Rahalahjoituksia otetaan kiitollisuudella vastaan kirkkoherranvirastossa ja srk-talon keittiöllä. Lehtolapsi. Monen perhokalastajan unelma: kiiltäväkylkinen harjus. rakennustyötä, jumalanpalvelukset yms. Perusja jatkokursseja TULITYÖKURSSIT Pulkkisen uusjakoa TN:o 4084402931 Vetelin kunnan Pulkkisen ym. Tenniksenvalkoiset teinit Friscossa. Kuorma-autosta löytynyt ruumis johtaa Shannonin ja Learyn palkkionmetsästäjän jäljille. 4282944 13.00 Tv-uutiset. Miestenilta Hongistossa alkaen kahvitarjoilulla klo 18.30, puhujina Eero Palola, Bjarne Kallis, Kai Pohjanen, Mikko Pöyhtäri. kylissä jatketaan kokouksella maanantaina 29.4.2002 klo 10.00 Pulkkisen Nuorisoseuralla. 3. Juontajaparina Pertti ‘Veltto’ Virtanen ja Timo Koivusalo. aika) virasto avoinna. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. klo 19.00 67-ilta vintillä. Osa 1/4 Kristillistyminen. Klo 17 Kirkkoneuvosto srkkodissa. 9413031 07.50 Tehotytöt. Uusinta keskiviikolta. sunnuntai pääsiäisestä Päivän latinankielinen nimi jubilate (= riemuitkaa) muistuttaa pääsiäisajan luonteesta. 796692 20.00 Kokkisota. Klo 19 Ylistysryhmän harjoitukset Kaarin ja Jouko Pernulla. Dan saa vieraakseen zombie-lauman. Juontajana Nicke Lignell. klo 19. Ed. 236760 14.05 Tervo & Päivärinta. Pyhän teemana onkin Jumalan kansan koti-ikävä. To 25.4. Koulunpenkille/Koralli de Bergerac. Klo 18 Srk-kodissa Melun vaikutus kuuloon esitelmä, iltahartaus, musiikki Ylistysryhmä. www.yle.fi/tuttujuttu 19654 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 913875 20.40 Ruokala.com. 6325147 20.25 Huomisen sää. Järj. Kanttori M.Vuori vapaalla 20.-21.4. Lastenkuorot klo 13ja 16, Pahkalan lastenkuoroa ei ole tänään. Nuoret ja nuorten vanhemmat huom! Partiotoimintaa tarkoitus viritellä uudelleen. (Luuk.4:31-37.) Suomalainen elämänmeno on sellaista, että välistä saa oikein ihmetellä: Mikä meitä riivaa. 373470 17.05 Lööpin takana. esitys 2.11.1998 4517031 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 177963 09.05 Tunteita ja tuoksuja. kierros. 316925 13.55 45minuuttia. 5349789 16.05 2gether. Stereo. Tervetuloa! Kokkolassa 15.4.2002 Jarmo Toivonen, maanmittausinsinööri Pohjanmaan maanmittaustoimisto PL 1008, 67101 KOKKOLA P. Raamattuopetusilta vanhassa pappilassa klo 19.00, aihe: ”Rakkaus totuuteen”, Juha Vihriälä. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Tuotanto Turun ammattikorkeakoulu. Tällä kertaa lyödään vetoa oravaonginnassa, ostoskärryturnajaisissa ja palomiesten kaksintaistelussa. Miehet ja naiset, lapset ja nuoret, varakkaat ja varattomat, kunnialliset ja kunniattomat ovat kuin Raamatun kertomuksen riivattu mies. Su 21.4. tietoja mahdoll. Illan päätteeksi makkaranpaistoa ja saunomismahdollisuus. Perillä mahdollisuus mm. Kunta , seurakunta, Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kälviän yhdistys, K-P:n opisto. klo 12 SLEY:n kk:n os. Klo 19 Kirkkokuoron harj. klo 10–12 srk-kodilla, klo 13–15 Rahkosen koululla. J.Sipilä.Klo 14 Siionin Kanteleen lauluhetki Aila ja Kari Viiperillä. Nukkumatti väsyy unettomiin öihin. Kahvitarjoilu. Järj. klo 10. Ma 22.04. Tuotanto Turun ammattikorkeakoulu. Kirjoittaja on Kannuksen kappalainen. Eamon kohtaa vanhan verivihollisensa jääkiekkokatsomosta ja päättää maksaa potut pottuina. 249942 22.05 Kulttuuridokumentti: Lähellä tähtiä. 67654 16.15 Angela Anakonda. Kor. La 20.4. Pe 19.4. Tuotanto TV2/Asiaohjelmat. ei rippikoulua (seur. Nukkumatin kapina. Musiikkiosastolla Tapio Liinoja sekä Jari Puhakan studio-orkesteri. 6259128 08.55-09.50 Sairaalaelämää. Kitarapiiri Pahkalassa klo 16 ( huom. Toinen esitys. 36447 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Kokkola Vanheniko kortti. Ennakkoasetelmat kauden viidenteen osakilpailuun. Kaunis ja värikylläinen piirrossarja pienen sateenkaarikalan uiskentelusta valtameren syvyyksissä. PÄIVÄKERHO TIEDOTTAA: Ensi syksynä päiväkerhoon tulevien ilmoittautuminen toukokuun 15 päivään mennessä (97, 98, 99 syntyneet) Puh. 4092031 18.20 Kotimaa.Nyt. Kuluttajan todelliset vaikutusmahdollisuudet. klo 10. Samuli Ristimäki, khra 20.–21.4. 45505 13.05 Tosi tarina: Kerran sanoin tahdon. To 25.4. 3. Ash ei oikein tiedä, haluaako hän sittenkään apulaisosastonhoitajaksi. 794234 20.00 Kahdeksan uutiset. Klo 11 Perhekerho srk-kodissa. Pe 26.4. 2975789 08.30 Giljotiini. Suomi oli paras painimaa ja toiseksi paras yleisurheilussa. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. Mutta mitä oikein tapahtuu, kun Raamatun sanat ja kirjaimet alkavat saada elintilaa ja vaikutusvaltaa ihmisten elämässä. Eeva H. 17.50 Keski-Suomen uutiset. ti 23.4. Entisen suomalaiskaupungin kaduilla liikkuvien suomalaisten joukossa on Aallon kirjaston restauroijia, avustuspakettien jakajia, mustan pörssin pikkujobbareita, halvan naisseuran etsijöitä, edullisen Viagran hamstraajia ja laittomasti Venäjällä asuvia työttömiä. 7373321 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. 6270383 22.05 Poliisi-tv. 875550 tai Ville Kinaret p. Kaveri osoittautuu kuitenkin liian sotahulluksi. Klo 12 Lauluhetki Lähimmäisen Kamarilla. Olympialaisista ja maailmalta kotiutuneet lajien huiput kokoontuvat yhteen kilpailemaan mutta myös pitämään hauskaa. 895437 13.35 Vierivät kivet. Kathy käy koe-esiintymisissä. Miesten näpräysja laulupiiri srk:n huoltorakennuksessa klo 19. Toisella kierroksella Turun ja Alavuden joukkueet tavoittelevat semifinaalipaikkaa. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Olli Koivusalo. Piet. Varhaisnuoret: pe 19.4. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. KOKOUSKUTSU POHJANMAAN MAANMITTAUSTOIMISTO Kokouksessa vahvistetaan toimituksen yhteydessä perustetut ojitusyhtiöt ja toteutetut tiehankkeet. 17192586 08.15 Ihana Aamu. 3849296 21.25 Kulttuuriuutiset. Stereo. Nils Tavernierin dokumentti Pariisin oopperan baletista on kunnianosoitus sille intohimolle ja täydellisyyden tavoittelulle, joka ryhmässä vallitsee. Tehdään nyt sellaista parannusta, että annetaan Jumalan sanalle puheenvuoro oman elämämme asioissa. Talousuutiset klo 7.30. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Mäenpää, s. 8043876 14.45 Korallifisut. Lämmintä ja elämänmyönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 8906166 08.05 Voitto kotiin!. 477505 15.10 Mimi. Tulossa retki Halsuan Partiomajalle 27.-28.4. Naamiaiset. Kentala. Läh. klo 21.30-24.00 avoimet ovet vintillä. klo 19.30 kuoroharjoitus srkkodilla. Tosi villi länsi. Su 21.4. Syyttäjänkin on vaiettava, kun Herra itse puhuu meidän puolestamme. Nuori mies ja vanha nainen kohtaavat sattumalta ja vaihtavat ajatuksia omista kangastuksistaan. Juontajana J-P Palo. mennessä. Palvelukeskushartaus klo 13, kanttori. Kakkukahvit Kuollut: Aira Silla Emilia Kolehmainen, e. seuratuvalla ). klo 12 Kaustisen eläkeyhdistyksen kuukausitapaaminen srk.talossa. T-klubi. tarvitaan muutama henkilö, perillä mm. Klo 19 ompeluseurat Hannu Kalliokoskella. Kun Herra Jeesus saa sanoa sanottavansa ja se sana alkaa meissä vaikuttaa, niin eiköhän riivaajatkin lähde mykkinä henkinä sinne, mistä ovat tulleetkin. Lähetysseuran vuosijuhla Hämeenlinnassa 7.-9.6.Yhteismatka Kokkolan Rov.kunnan kanssa, hinta n 120 euroa, sis matkan ja hotellimajoituksen. 6499383 15.40 Veljemme on nero. Virret tutuksi-ilta vanhassa pappilassa klo 19.00. Klo 18.30 Ry:n päiväkerho ja raamattuluokka srk-kodissa. 66: 3-9 tai Ps. Tuukka Terva-aho ja Iisko ”Lisko” Heiskanen. Oletko tullut tuhoamaan meidät. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10 ”Jumalan kansan kotiikävä ”, Antti Lapinoja, eläkeläisten kuoro. Eikö kaikki olekkaan niin kätevää ja helppoa kuin on luultu. Sitä ihmettelyn aihetta löytyy tiedotusvälineistä, katukuvasta, työpaikoilta, kouluista, kodeista ja jopa oman nahan sisäpuolelta. Ole vaiti ole vain rauhassa ja hiljaa, sinut on jo kuultu ja sinä olet nyt minun käsissäni. Kohti kuninkuutta. Einstone tarjoaa alkkareille hengenravintoa. Ahis Oy järjestää Kursseja sopimuksen mukaan. Paljasta pintaa. Tied. Tilaisuuksien aikana MLL:n järjestämä lapsiparkki. Lähtö : Pahkalan seuratupa 17.15, Hillilän kauppa 17.30, seurakuntakoti 17.40. Nuortenkuoro Pahkalassa klo 19.30. 4561895 18.35 Uutisotsikot. opiskelijailta vierailee Perhon nuorten luona, lähtö srk-talolta klo 18.00. Hinta n 20 euroa. 4742963 15.10 Virginialainen. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. Jeesuksen sana hiljentää huutajan. Kahvitus alk. Rakastan sinua, mutta. Kotimainen visailuohjelma. Vanhat ystävykset tapaavat pitkästä aikaa, mutta menneisyyden haamut aiheuttavat vaarallisen tilanteen. Klo 12 Hillin/Välikylän diak.ja läh.piiri Anne ja Mika Hyppösellä. Raamatun sanassa meitä kuitenkin lähestyy itse Herra Jeesus, eikä hänellä ole paha mielessä. Huom! Vanhustenkerho siirretty seuraavaan päivään torstaille. Jokin häntä riivaa. Juontaja Juho Lehto mittaa suomalaisten ekologista jalanjälkeä: mitä se tarkoittaa, mistä se koostuu ja miten siihen voi vaikuttaa. Lähtö srk-kodilta klo 9.00, paluu n klo 16. 128857 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 4537895 16.25 Shirley Holmes ratkaisee. 1434692 10.15-10.40 Kauniit ja rohkeat. Seurat Pajalan seuratuvalla Leena ja Veikko Peltolan toimesta klo 19, Olavi Palovaara. 37783370 09.10 Holby Cityn sairaala. srk.talossa. R. 9895 19.30 Rallin MM-sarja: Kyproksen ralli. 2471741 23.45 Tv-uutiset. Palvelukeskushartaus klo 13, Pekka Tuorila, Esa Niemi, Erkki Hillilä, Yrjö Rahja. 8166 20.00 Jääkiekon Karjala-turnaus. Pyhäkoulut piireittäin. Ilmoitt Leenalle ke 24.4. 3789741 22.40 Törkytorstai esittää: Banzai. Ilm. sij. Klo 19 Pirskerin johtokunta/kunnan ja seurakunnan edustajien kokous srk-kodissa. 17: 11-17. klo 17.00 bändi vanhapappila. 4174876 18.30 Emmerdale. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Ed.esitys 21.06.2001. 9779418 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu. Malcolm ja hänen veljensä käyttävät hyväkseen äidin rautaisen otteen tilapäistä herpaantumista. Juontajana Liisa Riekki. esitys 18.4.2002 7777741 00.00 FST: Kvällsnytt. Stereo. Klo 19 Srk-kodissa Lähetysjärjestö Sanasaattajien esittelyi ja kaikille avoin lähetysilta. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta kirkossa, mukana mm. klo 10 Jumalanpalvelus kotikirkossa. Sij. Uusinta keskiviikolta. Klo 19 Nuortenilta Terhi Huhtamäellä, Pyöräilijäntie 8. La 20.4. Klo 19.30 Pyhäkouluja nuorisotyön johtokunnan kokous srk-kodilla. Klo 12 Tastulan PirjoLiisa ja Ari-Pekka Tastulalla, Viiperin Aila ja Kari Viiperillä. 8519505 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. työ 889603, koti 889618, Asko 889559, 0414454845). Rakkaus ei aina riitä kun pariskunnan toinen osapuoli hakee lohtua vieraasta sylistä tai äiti panee välit poikki tyttären elämäntavan vuoksi. Sokerimunkit 50 snt/kpl ja vappusima 1,35 /ltr. Amerikkalainen komediasarja. Eettisyys ei ole muotia, mutta suomalainen tekstiiliteollisuuden ammattiyhdistysväki uskaltaa ajaa eettisemmän vaatevalmistuksen asiaa. Courtneyn entisen poikaystävän ottamat tuhmat kuvat julkaistaan miestenlehdessä. 89499 20.55 Tähtien sotaa tekemässä. mennessä. Mies huutaa ja möykkää, mutta sitten hänestä tulee hiljainen mies. klo 8 alkaen. VARHAISNUORET: Pe 19.04. Iltahartaus Elvi Virkkala. 875139 ma 9-12.00, ti 912.30, ke 9-15.30 ja to 8-16.30 aikana. 1-2lk kerho Pahkalassa 12-14. Lajin saloihin ja kalastamisen iloihin tutustutaan illan Erätulilla-ohjelmassa. 0205 41 6337 Kuulutukset Koulutus HELSINKI (STT) Televisionkatsojat seurasivat viime sunnuntaina päättynyttä jääkiekon SM-liigan loppuottelusarjaa Tappara–Jokerit ennätysmäisellä mielenkiinnolla. Viiperi. Ed.esitys 04.10.2001. Sley:n Salonkylän os. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Reino Heikkilä. klo 10–14 (huom. Riivattu maailma huutaa ja oma mielikin möykkää Herraa vastaan, mutta siitä huolimatta me saamme nöyrästi vaieta Jumalan sanan edessä. Talkoolaiseksi munkkimarkkinapäivään voit ilmoittautua Sirkka Ojalle puh. 71451 00.05 Uusi Kino: Kolme vuodenaikaa. Stereo. Ke 24.4. 6269857 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Stereo
18.10 Olivia Twist. 16.10 Iltapäivän terassi. 19.15 Iltahartaus. 22.00 SubSuosikki: Angel. Vanhan miehen ja nuoren naisen suhde väreilee tunteita, joiden hienovarainen kuvaaminen korostaa pinnanalaista leimua. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 2.25 Kvinnofängelset. 09.33 Aamulennolla. 21.03 Verkko soi. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilun Karjala-turnaus. 19.10 Lokala nyheter. 21.00 MTV:New. 2.00 En pappa på pottan. 09.05 Maakuntaradio. 18.15 Urheiluuutiset. 20.30 Kiss me Kate. 22.50 Melodiradion. Hakkuiden jäljiltä koko ekosysteemi on muuttunut. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 24.00 Urheilu-uutiset. Tuotanto: Filmiteollisuus. 18.30 Mitt i naturen. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 21.30 Jalkapallo: UEFA Champions League. 21.30 Leipäpuu. (0,81PM+2,98EUR⁄min+PVM) 09.15 Kauppakanava 070092402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Välieräkatsaus. 00.05 Yöklassinen. Vaikka tilanteet räiskähtelevätkin, leijuu kaiken yllä lämmin ajatus elämän kiertokulusta ja perinteiden arvosta. 11.03 Kotimaiset. 21.00 Claude Debussyn jousikvartetto g-molli. 12.33 Keskipäivän katsaus. Loppukohtaus järjestää kevyellä kädellä asiat tärkeysjärjestykseen. Zinedine Zidane. 23.55 Paljastuksia. 10.03 Tänään kymmeneltä. 07.15 Maakuntaradio. 21.25 Ishockey: Studio Karjala cup. 15.00 Journal TV5. Muitakin surullisia tapauksia kerrotaan. 10.40 Pjotr Tshaikovski: Hamlet, alkusoittofantasia. Ohjelma esitetään digitaalisella Ylen Teema -kanavalla ohjelmassa Ympäristöteema. 1.30 Soir 3. 23.15 Lokala nyheter. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Harri Huhtamäki on valinnut Ryokanin teoksesta Suuri hupsu (suom. 18.45 Lätt klassiskt. 17.15 Le Journal de l’Eco. (R). 3.00 Night Videos. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Huomattava määrä lajeista on kotoperäisiä. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 11.25 Makt & begär. Klassinen baletti on ilmavaa korkeakulttuurista höttöä katsojille, mutta lavan takana se raakaa duunia illuusion hyväksi. 16.55 That ’70s show. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 18.00 Gröna rum. 19.00 Becoming N’sync. 11.00 Uutiset. Italia. 10.00 Uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 7.30 Telematin. 21.03 Sportradion. Omiin ajatuksiinsa vaipunut Sanna Fransman kohtaa iäkkäämmän Heidi Krohnin ja nuoremman Elina Lavikaisen modernissa kahvilassa, joka ei välttämättä olekaan kaikkea sitä, miltä ensinäkemältä näyttää. Orgaaniset robotit toistavat, hikoilevat ja kärsivät. 3.15 Nationalsången. 17.05 Norm show. 12.15 Keskipäivän katsaus. 20.10 Regionala nyheter. 20.35 Ishockey: Studio Karjala cup. 16.10 Maakuntaradio. 19.30 Beavis and Butthead. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 13.08 Sää. 21.30 Journal France 2 – Elections 2002. 18.00 TV5 Infos. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Tämän tapaiset sukukokoukset ovat oiva temmellyskenttä asiansa osaaville näyttelijöille. 07.33 Aamulennolla. 06.25 Nousutahdit. 20.30 Rapport. 21.10 SubKultti: Ammattilaiset. 13.00 Rapport. Lloyd-Robertsissa ilmenee sankaritoimittajan piirteitä, kun hän ahdistelee välitysliikkeen työntekijää tiukoilla kysymyksillään. 2.05 L’instit. Kolmen vuodenajan ja Kangastuksen välissä esitettävä Risteys on Selma Vilhusen ohjaama ja Riina Leskelän käsikirjoittama triangelidraama päätöksenteosta parisuhteessa. 2002 Radio & TV 19 05.00 Sub Mobile Games. 20.50 Ishockey: Karjala cup. Pehmonpuoleisena sukukomediana elokuva on sen sijaan ihan miellyttävä tapaus. Mutta noin ylisummaan hauskaa on, sillä taide on iloisen itseilmaisun ja unelmien täyttymyksen pysäkki maallisella matkallamme. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 06.00 AAMUDEI TOIVON TUOTTAJAT 10.00 MIDDEI 14.00 PÄIVÄDEI 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.30 Ankkuri 16.45 Keskisuomalainen 16.55 Illan ohjelmatiedot 17.00 ILTADEI 17.05 Vain kerran lapsi 17.15 Ajassa kiinni (u) 17.30 Viikon teos 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Velkasäkki 18.45 Herää Suomi! 19.00 Nokia-ilta 20.30 Armoterapiaa 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 NUORET 21.45 Rytmitelakka 22.45 Music & Mission: levyakvaario 23.00 Black Sign 00.00 YÖDEI roopan juniorimestaruusottelu, Gianluca Branco vs. Amerikkalainen animaatiosarja. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 18.4. 14.08 Vädret. 12.55 Urheiluradio. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.33 Päivätori. 20.03 Liv i luren fortsätter. 22.15 Tidsresan. 09.45 Viikon esitelmä. 18.25 Jääkiekkoilun Karjala-turnaus: Suomi – Venäjä. Lähellä tähtiä on lajinsa maagisimpia kokemuksia, koska se keskittyy tässä ja nyt asioita tekeviin kauniisiin ihmisiin eikä taiteenlajin historiaan. 16.20 Mat. 22.30 Cribs. 15.05 Maakuntaradio. 22.00 Uutiset ja sää. 23.10 Lumottuja ääniä: norjalaisen Rolf Wallinin sävellyksiä. 14.55 Urheiluradio. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 23.00 Bytesize Uncensored. 6.00 Non Stop Hits. 19.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 19.55 Urheiluradio. 16.10 Vallan vaiheilla. 23.10 Journal TV5. 11.15 Bombay. 22.00 Säsongsavslutning: Kobra. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 15.35 Iltapäivän terassi. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.40 Nyhetstecken. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Suuri hupsu -kokoelma on kiehtova sekoitus arkipäivän yhdentekevältä näyttäviä tapahtumisia ja havaintoja ja äärimmäisen tarkasti kuvattuja mielenliikahduksia. 23.20 Sporten. (R). Vaarallinen vihollinen Lafarga. Puulajeja on 700. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 24.00 Parlamentet. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 Barndokumentären. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.00 P.S. 23.55 Musik vid midnatt. 11.00 Top 10 at Ten. 19.00 Nyheter från FNB. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Suomi ei ollut hakkuiden ainut syntipukki, mutta suurin se on ollut. Koolle kutsuttu porukka pääsee surujuhlan kulisseissa lausumaan ääneen monta pitkään pantattua ajatusta. Puskaradio. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Ja koska taide on kärsimyksen sivutuote, mikään ei suju kuin tanssi. 15.00 Bytesize. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.10 Radioateljee esittää: Suuri hupsu – luopumisen kauneudesta. 23.17 Vädret. 07.00 Uutiset ja sää. 0.55 Musikspegeln. 22.45 Filmkrönikan. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.10 Maakuntaradio. Tansaniassa sijaitseva ItäUsambaran metsäalue oli 1970-luvulta vuoteen 1980-luvulle saakka tehometsätalouden kohteena, jota Suomi rahoitti ja jonne se lähetti myös raskaita metsäkoneita. 17.55 Kulttuuriuutiset. 0.15 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Kypros. 07.53 Maakuntaradio. Asekätkö. 17.30 Päivän peili ja sää. Mario Kempes 1978 ja Jorge Valdano 1986. 21.00 Journal Suisse. 13.00 TV5 Infos. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 18.55 Regionala nyheter. 19.45 Lilla aktuellt. 22.00 Aktuellt. 17.05 Maakuntaradio. Usambaralla on vielä toivoa, sillä turismi ei sitä uhkaa – ainakaan vielä. (R). 9.00 Journal Radio-Canada. Tänään tästä. 21.40 Melodiradion. 15.00 Uutiset. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. Ystävyysottelut. Valitettavasti osa dokumentissa kerrotuista asioista jää toisen käden tiedoksi ja kokonaisuus hajanaiseksi. 10.00 Suomalaisen oopperan kevät: Kansallisoopperan näyttämöltä. 19.50 Ekonominyheterna. Niitä ei tavata mistään muualta. 21.40 Ishockey: Karjala cup. Vainaja on vaarassa unohtua, kun salatut suhteet ja erot, rakkaudet ja raskaudet alkavat putkahtaa päivänvaloon. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. 12.55 Remington Steele. Tekstien rinnalle nousee munkki Abelardin ja nunna Heloisen rakkaustarina, jossa on samaa pyhää ja peitettyä paloa kuin Ryokanin teksteissä. Lloyd-Roberts seuraa myös kahta nuorta naista, joille tarjotaan latvialaisen välitysyhtiön kautta kotitaloustöitä Irlannista. Siinä lajissa hävitään englantilaisille jo kättelyssä. Paitsi tietenkin tanssidokumenteissa, joita on viime aikoina nähty useita. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 14.40 Glamour. 12.45 Merisää. 22.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun Karjala-turnaus. 2.15–2.30 Urheiluuutiset. Kysykää 06-8220988. 18.00 Riisutaan fraasit. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 1.50 Le Canada aujourd’hui. 14.00 TV5 Infos. Kalsa piano kolkkaa kaikuvassa huoneessa. (R). 18.15 Tyskt och nordiskt i gränsland. 08.15 Helmenkalastajat. 05.50 Merisää. Rakkauden ensikohde on Pariisin suuren oopperan baletti, jossa tavoitellaan täydellisyyttä ja tehdään suurinta taidetta auringon alla. 22.00 X3M-Nyheter. Perhoseen piilotettu valtiosalaisuus kiinnostaa niin Phoenix-säätiön kuin rikollisliigankin jäseniä. BBC:n toimittaja Sue Lloyd-Roberts jäljittää ihmisvälityksen reittejä Tanskaan ja Irlantiin. (R). 17.20 TV5 l’invite. 19.00 Journal TV5. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.30 Euroradion konsertti Münchenissä. 13.05 Z’amours. 00.00 Uutiset ja sää. Naisen kokemuspiirin heijastuessa erilaisiin peilipintoihin syntyy lyhytelokuvasta visuaalisesti hienostunut helmi. 24.00 Alternative Nation. 10.45 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 00.20-05.00 Sub chat. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. 1.15 Rättvisans bröder. 08.00 Uutiset ja sää. 06.15 Aamuhartaus. 17.20 Kolla. 09.04 Sää. 23.30 Sportklubben. – Mietelause. 14.10–14.40 Packat & klart. Usambara vetoaa niihin, jotka osaavat antaa arvon luonnon pienimmille olioille. 10.05 Zig Zag Cafe. 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 1.20 Röda rummet. 19.10 Jääkiekkoilun Karjala-turnaus: Suomi – Venäjä. 20.30 X3M-Sport. 22.00 Up North. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 09.04 Sää. 07.50 Merisää. Toinen esitys. (R). 11.35 Päivätori. Tfn. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Virkistyt päivän rasituksista. Irlantilaisperäisen suvun vaari on kuollut yllättäen. 08.15 Aamulennolla. 07.50 Aamuhartaus. (Uusinta). 19.25 Vädret. Päivän kysymys. 20.00 Tennis: WTA-turnaus, Charleston, USA. 10.30–12.00 UR-program. 19.15 Go’kväll. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. (R). 10.00 TV5 Infos. 14.00 Uutiset. 17.10 Klassista kiireettä. Haastatteluissa kuullaan monenmoista, mutta ei juuri Cartmanin kommenttia: ”Screw you guys, I’m going home!” Yksikään ”meitsi” ei haistata kavereille pitkiä ja uhkaa lähteä kotiin. (R). 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 555 Ylen Teema klo 18.00 Maila-Katriina Tuominen Luopumisen kaiho ja kauneus Japanilainen munkki ja runoilija Ryokan on kieltänyt kutsumasta runojaan runoiksi. (R). Ilahduttavaa taas kertaalleen huomata, etteivät eturivin näyttelijätkään vierasta oppilastöitä, joille yleisesti ottaen on vaikea saada huomiota. 21.30 Säsongsavslutning: Mediemagasinet. 21.50 Rederiet live. 23.09 Valoa ikkunassa. Lyhytelokuvan on ohjannut Karoliina Leisti. (R). 07.15 Aamusoitto. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.38 Iltapäivän terassi. 23.03 News in English. Ystävyysottelu. 07.15 Aamulennolla. 1.45–2.10 Bildjournalen. 18.00 Aktuellt. Kai Nieminen) kokonaisuuden, jonka runollisuuden kiistäminen tai ohittaminen on vaikeaa. Suomalaiset kehitystyöntekijät ovat toteuttaneet suojeluhankkeen paikallisten asukkaiden kanssa yhdessä. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. Alueelta puuttuvat Afrikan suuret eläimet, joita ihmiset haluavat nähdä safarimatkoillaan. 14.05 Lokala nyheter. Ryokanin lyhyet, aforistiset tekstit kuuluvat samaan perinteeseen tankaja haiku-runouden kanssa. 18.05 Kulturradion: Rapido. 13.10 Päivätori. 1.45 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM-kisat. 18.50 Keno. 18.00 Uutiset. Suora. Tapahtumat olisi ollut hyvä sijoittaa paremmin laajempiin yhteyksiin. 2.00 Bytesize Uncensored. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 20.00 Aktuellt. Irlannissa selviää, että sinne houkutellut naiset ovat todennäköisesti joutuneet Britannian bordelleihin. 06-3200 200. (R). (R). 11.30 Maakuntaradio. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.30 Kids english zone. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 09.00 X3M-Nyheter. 21.00 Mosaik. 16.00 Nyheterna och vädret. Alajärven srk. Dokumentti kritisoi viranomaisia siitä, etteivät nämä ole edes kiinnostuneita naisvälityksen estämisestä. 20.00 Ishockey: Karjala cup. 17.00 Videoclash. Lauseita kannattaa kaunis haikeus: mikään ei ihmisille ole pysyvää. 18.05 Pyramide. 20.25 Kinotappi. Kysykää. Arkiaamsusa. 10.45 Runt i naturen. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.00 The Lick Chart. 16.50 Taikasoturit. 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 00.05 Iltatähti. 23.03 Classicas musikkompass 23.50 Löpsedeln. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kuukauden sarja. 1.00 Journal Belge. 17.15 Sessions. 12.15 Päivätori. 11.00 Uutiset. Kasvien joukossa parisataa lääkekasvia. 19.30 Liv i luren. 11.03 Madetoja-huhtikuu: Pastoraalisarja ja yksinlauluja. Charlie Petersin kirjoittama ja ohjaama amerikkalaiskomedia on vain parin pisaran verran mustaa ilkamointia vakavasta aiheesta. 14.00 X3M-Nyheter. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. Aija saakin työtarjouksen tanssijana tanskalaiselta klubilta. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.20 Hyviä uutisia;Ylivieskan helluntaisrk 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 22.40 Regionala nyheter. 08.00 Uutiset ja sää. 15.00 Ooppera. 19.00 Arthur. Vaikka ihmiset ymmärtävät metsien, mikä merkitys metsillä on heidän elämälleen, monet ovat katkeria Tansanian valtiolle siitä, että suojelun etenemisen myötä he ovat joutuneet luopumaan osasta viljelymaitaan eikä valtio ole korvannut heillä tätä menetystä. 17.05 Iltapäivän terassi. Tarina ja tilanteet kehitellään hosumatta ja väkinäistä mekkalointia kaihtaen. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun Karjala-turnaus. 0.25 Pop i fokus. 13.08 Sää. 13.10 Keskipäivän katsaus. 23.25 Dokument inifrån: Barn till varje pris. 06.10 Maakuntaradio. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.10 Kirjojen jatulintarha. (R). 12.15 Maakuntaradio. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Leo Eläin. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Aikaisempaa kokemusta ei tarvita. 15.00 X3M-Nyheter. 07.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. (R). Kuukauden sarja: Hyväntekijät. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun Karjala-turnaus. Suomi on ollut aktiivisti mukana suojelutyössä ja maksanut takaisin tekemiään tuhoja. Hänen avustajanaan on latvialaistoimittaja ”Aija”, joka tekeytyy internetin kautta töitä etsiväksi naiseksi. Hiukan perinteisempää draamaa edustaa Anna Lehtosen Kangastus, jossa nuori mies laahustaa kerrostalon rappusissa ja pyrkii ikääntyneen ompelijattaren huoneistoon. 0.30 Tom Green show. 0.35 Kulturnyheterna. 555 (92 min) MTV3 klo 22.30 Pekka Eronen Eilinen ja huominen. 16.00 Uutiset ja sää. 13.10 Musikbyrån. 22.15 Lundi sanglant pour la couronne. 18.20 Sunset Beach. 07.53 Aamulennolla. Ohjelman toteutuksesta vastaa Matti Ripatti avustajinaan Harri Huhtamäki ja Paroni Paakkunainen. 22.30 A-ekonomi. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. Näissä hankkeissa Suomi on ollut mukana alusta lähtien. 14.00 Nyheterna. Lähellä tähtiä on vangitsevaa katsottavaa, koska tavallinen ihminen ei juuri näihin rääkkisaleihin pääse kurkistamaan. 16.10 Makt & begär. Varkaitten veljeskunta. Onneksi Petteri Saario ei tarjoa pelkkää kiiltokuvaan, sillä dokumentin tarjoamat faktat eivät ole kaunista kuultavaa. 14.00 Uutiset. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 15.03 X3M-Centrum. 17.00 Journal TV5. Kertojina ovat Tiia Louste ja Eero Saarinen. Vasta Kööpenhaminassa Aijalle selviää työn todellinen luonne: seksipalveluja. 13.30 Journal de France 3. 19.00 X3M-Rock. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 22.00 Aktuellt. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. Käsikirjoittaja Kaisa Ijäs kehittelee kohtaamisesta suloisen haaveiden ja valheiden soudun, jossa mies keksii teettää itselleen hääpuvun ja ompelijatar koettaa peitellä ruostuneita taitojaan. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.03 X3M-Önska. 18.50 Merisää. Rooleissa näyttelevät Heidi Krohn, Sanna Fransman (kuvassa) ja Elina Lavikainen. 21.00 Uutiset. 10.00 Susanna. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.20 Kevätaamu Järviradiossa 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Maatalousuutiset 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Tiirikka 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Iltapäivän levyt 16.00 Teemamusiikkia 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. 17.30 Reprisstart: Turnéliv. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.03 X3M-Toast fortsätter. (R). 17.55 Anslagstavlan. 10.30 Köket. Ruotsin tv 2 17.00 Dokumentären: Avkomma. 19.30 Subido. Amerikkalainen toimintasarja. 23.55 Mosquito. Karoliina Leisti on opiskellut Tampereen ammattikorkeakoulun taiteen ja viestinnän osastolla, Selma Vilhunen ja Anna Lehtonen puolestaan Turun taideakatemiassa. Kolme vuodenaikaa on tarina naisesta, joka kohtaa menneisyytensä ja tulevaisuutensa yhtä aikaa. Viehättävänä rooliparina nähdään Aapo Korkeaoja ja lähes hengettömäksi maskeerattu Eeva-Liisa Haimelin. Vasta sitten, kun tämän ymmärtää, voi ryhtyä keskustelemaan runoudesta. Sananselittäjät. 13.55 Pätkä. 22.30 Nyrkkeily: Välisarjan EuTV 5 6.00 TV5 Infos. 16.00 X3MNyheter. 19.15 Les moissons de l’ocean (1998). 14.10 Nya tider. 23.35 Räsypokka. 18.00 UpTeekki. 18.45 Uutiset. 20.55 Sessions. 18.00 Trl. Roberto Carlos. Poliisille tehdään ilmoitus ja klubi ratsataan. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 1.10 Familjen. 06.00 Uutiset ja sää. 15.05 Hem till gården. 0.55–2.10 Kultursöndag. Brendonin äiti saa tervetullutta vaihtelua arkeen, kun opiskeluaikojen ystävä piipahtaa kylään. 19.30 Sallys historier. 555 Nelonen klo 20.30 Ari Rouvinen Peilipintoja ja puvun mittoja Uusi Kino tuo ruutuun kolmen nuoren naisohjaajan lyhytelokuvat. Kutsu Usambarasta tarjoaa maalauksellisen kuvan kieltämättä poikkeuksellisen uhkeasta seudusta. Opiskelijakaveri. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.10 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 14.45 Musiikkistudiossa: neljä eteläamerikkalaista tanssisävelmää. 22.50 Sportnytt. 21.00 X3M-Toast. 17.55 Tähtihetki. Lavalla sulokkaan helpoilta näyttäviä liikkeitä treenataan vereslihalla. 14.52 Taukojumppa. 09.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 17.30 Plus. Median ja eduskunnan vaikea suhde. Aihetta on ollut ymmärrettävästi vaikeaa ja vaarallistakin lähestyä. Latvian ankean taloudellisen tilanteen takia monet koulutetut naiset pyrkivät länteen töihin riskeistä välittämättä. Kun loppupuolella kuulemme nuoren nunnan, Teishin runoja, värimaailma kirkastuu. 19.00 Aktuellt. (R). 11.30 Jazzmusiikkia: Stephane Grappelli jazzviulunsoittaja katolla. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 4.00 TV5 Infos. 10.30 Lilla löpsedeln. 10.55 Glamour. 17.30 Teletourisme. Tanssijan työ on kovaa mutta palkitsevaa. 22.00 Uutiset ja sää. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 19.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Vuonna 1987 hakkuut kiellettiin ja alue on nyt ainutlaatuisuutensa vuoksi valittu maailman 25 arvokkaimman luontokohteen joukkoon. 00.00 Musiikkia kolmannelle korvalle. 12.00 MTV:New. 0.25 Rapport. 19.25 Musiikkiuutiset. (R). Nelosen 4D-sarjan dokumentti Kokemus ei välttämätön tutkii naiskauppaa Itä-Euroopasta läntisille seksimarkkinoille esimerkkinään Latvia. 08.10 Sub chat. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 23.30 L’instit. Leistin ja Lehtosen elokuvissa kaikkein piristävintä on hallitusti erottuva audiovisuaalinen ilmaisu, jossa ei ole mitään ulkokohtaista kikkailua. 20.55 Journal de l’Eco. Vaarallinen vihollinen Lafarga. 5.00 Journal RDI. 17.55 Löpsedeln. Itä-Usambaraa verrataan luontonsa vuoksi Galapagossaariin. 07.50 Merisää. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.45 För kärleks skull. Toimintaa verrataan huumekauppaan, josta tuomittavat rangaistukset ovat aivan toista luokkaa. 07.50 Merisää. 17.00 Rapport. Brittien ja saksalaisten metsäohjelmat jäävät kauas Suomen hävitystyöstä. 06.10 Hartaita säveliä. 11.15 Les moissons de l’ocean (1998). 18.00 Oddasat. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 18.55 Sunset Beach. Asento ja lepo. 20.00 Kulturnyheterna. 15.15 Les moissons de l’ocean (1998). Radioateljeen toteutus Suuri hupsu – luopumisen kauneudesta johdattaa kahden erilaisen ihmisen mielen maisemiin. Kari-Pekka Toivonen, Miina Turunen ja Tommi Eronen yrittävät löytää ratkaisua pulmaan maantien risteyksessä. Kun Bob Hoskins pitää kokonaisuutta kasassa herkän härkämäiseen tapaansa, saavat Nancy Travis, Tim Curry, William Petersen ja kumppanit läikähdellä vapaammin. Leistin käsikirjoittama ja ohjaama Kolme vuodenaikaa nappaa kuvan naisesta kolmessa sukupolvessa. 15.05 Iltapäivän terassi. 22.10 Ishockey: Studio Karjala cup. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.45 Dagens Rätt. 18.03 X3M-K. 23.05 Aktuellt. 22.30 Rolig reklam i rutan. 5555 TV1 klo 00.05 Jukka Kangasjärvi Suomi siivosi jälkiään Usambarassa Tämän vuoden lopussa päättyy yksi suomalaisen kehitysavun merkillisimmistä vaiheista. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.30 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 07.40 Hartaita säveliä. 20.00 SubSuosikki: Frendit. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 23.45 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 07.00 Uutiset. 07.00 Taikasoturit. (R). Usambaraan on suunniteltu metsäkäytäviä ja luontopolkuja. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Allan Vester. 6.30 Journal mondial des Journaux. 16.55 Urheiluradio. 13.08 Sää. 10.55 Runt i naturen: Små djur. Liikennesääntöjä rikkonut Brendon passitetaan tuomarin eteen. 02.00 Yöklassinen. 09.00 Varrella virran. Joogaa sinäkin kotona alan huipun Petri Räisäsen johdolla. Luonto, vuodenajat, värien ja äänien vivahteet sitovat runot Japaniin, vaikka toteutuksessa on yritettykin irrottautua japanilaisuudesta. 09.05 Aamulennolla. 17.00 Musiikkiuutiset. 11.33 Keskipäivän katsaus. Siellä on 350 lintulajia, saman verran päiväperhoslajeja ja 3500 kasvilajia. 14.05 Magazine. 22.10 Sininen huvimaja. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 06.00 X3M-Morgon. 07.00 Radiomafian Aamu. huhtikuuta kello 9.00. Muutaman päivän päästä toiminta jatkuu. 13.00 Non Stop Hits. 2.10–7.00 Nyheter från SVT24. 08.33 Aamulennolla. 10.30 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 23.00 Aktuellt. Alkujaksossa ikääntynyt munkki kertaa elämäänsä, tekee havaintoja ajasta ja sen kulumisesta. 20.55 Urheiluradio. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 08.15 Maakuntaradio. 18.20 Joogi. (R). 21.00 Moods-ilta. 13.33 Keskipäivän katsaus. 06.33 Aamulennolla. 23.06 Novosti po-russki. 12.00 Uutiset ja sää. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus. 23.00 Nyheterna. 12.05 Huutokauppakamari Christie’s Lontoossa. 19.00–20.00 Bolibompa. 20.00 X3M-Nyheter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. (R). 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 09.00 STT:n uutiset. 21.00 Säsongsavslutning: Rederiet. 11.45–12.00 Kids English Zone. Kun mukaan sekoitetaan yksittäisten taiteilijoiden unelmia ja pettymyksiä, ollaan taiteen tekemisen perustodellisuuden mutta myös mystiikan keskellä. 16.00 Uutiset ja sää. 5555 TV1 klo 22.05 Kari Salminen Huijauksella seksimarkkinoille Suku koolla hautajaisissa Heti kärkeen pitää huomauttaa, ettei Hervottomat hautajaiset (Passed Away, 1992) anna, mitä suomenkielinen nimi lupaa. 13.00 Sub Mobile Games. Ennen tehohakkuita Usambaran metsät takasivat alueelle runsaat sateet. 10.00 Purjehdus: Ocean Race. 09.04 Sää. 18.30 Questions pour un Champion. Naiskaupan jäljille pyritään ansiokkaasti käyttäen muun muassa piilokameraa. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Siellä työskennelleet neljä unkarilaista naista karkotetaan, mutta klubin pyörittäjät eivät saa syytteitä. 21.00 Aktuellt. 15.30 Köket. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 0.45 Tennis: WTA-turnaus, Charleston, USA. 12.10 Sunset Beach. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 08.55 Urheiluradio. 19.30 Nyheterna. 1.00 Nyheterna och vädret. Maureen Stapleton on toraisaa katrastaan paimentava äiti. 11.00 Journal TV5. (R). 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 23.10 Spung. Suuri hupsu uusitaan lauantaina 20. 555 Ylen Ykkönen klo 22.10 Maila-Katriina Tuominen Oopperan tanssijat treenaavat ja tilittävät Klassisemman koulun tanssia lähestyvissä dokumenteissa on aina sama soundi. 7.00 Journal TV5. Petteri Saarion kuvaama ja ohjaama ja TV2:n asiaohjelmien tuottama Kutsu Usambarasta on kiinnostava dokumentti siitä miten paikalliset ihmiset suhtautuvat suojeluun ja myös Suomen lähtöön alueelta. 13.00 STT:n uutiset. Juuri tältä kaikki näyttää ja vähän tuoksuukin Kulttuuridokumentissa Lähellä tähtiä, jossa lapsesta saakka balettia rakastanut ohjaaja Nils Tavernier tunnustaa rakkautensa pitkän tosielokuvan muodossa. 9.30 Autant savoir. 23.00 Uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.50 Merisää. 6.05 TV5 l’invite. 5.30 Journal mondial des Journaux. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 20.00 Uutiset. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 12.00 Pressiklubi. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 4.05 Dites-moi. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.10 Arjen sankarit
– Muutoksissa on olennaista, että 1990-luvun alun lamasta alkanut levikkien lasku on nyt pysähtynyt. Joka toisella näistä lehdistä kirjattiin viime vuonna pientä kasvua. 2. Erkki Kuismin DeLaval Seppo Peuraharju Hankkija Maatalous Oy MEILTÄ SAAT AGRIBONUSTA NYT ON ÖLJYNVAIHDON AIKA Farmoil Universal 10W-30 monikäyttööljy 209 L 255 00 € (1516,16 mk) TIL ALL E TOI MIT ETT UNA Hinta voimassa vain 19.4. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti ® Tervetuloa KevätAgripäiville Kokkolaan 19.–20.4.2002 Olemme pääyhteistyökumppani Kuninkuusraveissa! Arvomme 5 kpl ravipasseja! K U N I N K U U S R A V I T 3 . Kotiin ja ruokaan liittyvät lehdet keräsivät paljon uusia tilaajia ja ostajia. 10. Eräät tytöt ovat kannelleet papin käyttäytymisestä Kuopion hiippakunnan tuomiokapituliin, joka odottaa tuomioistuimen ratkaisua asiassa. 8 . Varsinkin ET-lehti ja 7 päivää -lehti näyttävät löytäneen paikkansa lehtitarjonnassa. Tutkintapyynnön papin toiminnasta jätti poliisille useampi tyttö, mutta kolmen kohdalla asia eteni oikeuteen. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. 5. Juttu on esillä elokuun lopulla Nilsiän käräjäoikeudessa, jonne Koillis-Savon kihlakunnansyyttäjä Reijo Rapo on jättänyt haastehakemuksen. Sanomalehdistä selvästi levikkiään kasvattivat vuonna 2001 Ilta-Sanomat ja Iltalehti. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE OMPELUKONEET SAUMURIT JA PRÄSSIT MYY HUOLTAA PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. TORSTAINA 18. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Tämä johtuu osittain tarjonnan määrästä, osittain nuorten muuttuvista elämäntilanteista, Kurunmäki täydentää. Asiakaslehdistä suurimmat ovat edelleen Pirkka, Yhteishyvä, Kultaraha ja Melehti. Puh. Aiemmin kasvun kärjessä olleet tietokonelehdet eivät sen sijaan enää juurikaan lisänneet ostajakuntaansa. Levikiltään suurimpia tilattavia lehtiä ovat Aku Ankka, ETlehti, Seura, 7 päivää, Apu, Valitut Palat. HUHTIKUUTA 2002 TORIKATU 18, Kokkola puh. Tarjoilua! LAADUKAS VALIKOIMATYÖKONEITA ESITTELYSSÄ! Agrimarket Konekeskus esittelee MFja JD-traktori uutuudet sekä Sampo Rosenlew puimurit Krone tuotteet Simulta kylvölannoittimet Esittelee Nanna Isosaari Hinattava uutuusäes Kronos 3800 KRONOS-äkeiden kauppa käy! Äkeitä rajoitetusti, varaa omasi Uusi SImulta SUper Seed 3000-kylvölannoitin • Uudella Quattro-vantaistolla varustettu Simulta Super Seed soveltuu sekä suorakylvöön että perinteiseen kylvöön • Quattro-vantaistossa sekä siemen että lannoite johdetaan saman riviin • Riviväli on perinteinen 12,5 cm • Vannaspainotusalue on 2-200 kg, joten suorakylvöön saadaan riittävä painotus ja vastaavasti perinteisessä kylvössä tarkka kylvösyvyys. Aikakauslehtien levikkikehitys oli viime vuonna monimuotoisempaa. Suosituimpien aikakauslehtien, perheja yleisaikakauslehtien levikkikehitys oli melko vakaata. 9. 7. 014-471 475 fax. Päivälehtien levikit ovat vakiintuneet, sanoo johtaja Pentti Kurunmäki Sanomalehtien Liitosta. Levikkimuutokset vähäisiä Helsingin Sanomat Ilta-Sanomat Aamulehti Iltalehti Turun Sanomat Maaseudun tulevaisuus Kauppalehti Kaleva Keskisuomalainen Savon Sanomat 1. Pääkaupunkiseudulle muuttaneita on vaikea saada sanomalehtien tilaajiksi. Syyttäjä kertoi keskiviikkona, että asianomistajina jutussa on kolme tyttöä. Levikiltään kymmenen suurinta sanomalehteä ovat Helsingin Sanomat, Ilta-Sanomat, Aamulehti, Iltalehti, Turun Sanomat, Maaseudun Tulevaisuus, Kauppalehti, Kaleva, Keskisuomalainen ja Savon Sanomat. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. – Voimakas muuttovirta kasvukeskuksiin merkitsee sitä, että monilla alueilla levikin kasvattaminen on vaikeata. • Wizard-ohjauslaite ajouralaitteella vakiovarusteena. 4. Yhtenä selityksenä irtonumerosanomalehtien myynnin kasvulle ovat paljon keskustelua herättäneet tapahtumat. 8. Sanomaja aikakauslehtien vuoden 2001 levikeistä on nyt tarkastettu suurin osa. 10, puh. • Rengaskoko 7,5x16. 6. Paikalla edustajat Inga-Liisa Holm ja Kalle Piirainen Ota piirustukset mukaan! Teräskatteinen TARJOUSLASKENTAPÄIVÄ • muotolevyt • poimulevyt • kattotarvikeet • sadevesijärjestelmät Tehtaan edustaja Markku Järveläinen laskee sinulle tarjouksen josta et voi kieltäytyä Asiantuntijapalvelut MTK :sta Jouni Ingalsuo keskustelemassa viljelijälle ajankohtaisista asioista AG RIBONUKSELLA KERÄÄT PUHDA STA RAH AA Tule keskustelemaan asiantuntijoiden kanssa. Pappi käräjille rippikoululaisten ahdistelusta. 06-822 4211 KRONE-NOUKINVAUNUT 6/40 XXL-R/GL XL-4 Pituus,cm 813 886 976 Leveys, cm 250 254 254 Korkeus, cm 237-330* 374 374 Noukinleveys, cm 165 180 180 Renkaat 500/55-17/10* 555/50-17* 600-22,5” Lavan tilavuus m2 40** 50 60 * yläverkko nousee kuorman täyttöasteen mukaan ** tilavuus heinää/olkea Tehtaan asiantuntija Erkki Suutarinen. Seitsemän kertaa viikossa ilmestyvillä sanomalehdillä levikkimuutokset olivat varsin pieniä. Myös uusille naistenlehdille näyttää edelleen olevan kysyntäpohjaa, kun taas miesten elämäntapalehdet katosivat vuoden 2001 aikana markkinoilta kokonaan. 2 2 TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA PAINEPESURIT AMMATTILAISILLE Esittelee Olavi Tapaninen Tule kuulemaan viimeiset vinkit korkeatuottoisen lehmän ruokintaan Suomen Rehun asiantuntijoilta. 4 . Vahva suomalainen turvaa perustusten kuivatus JITA-järjestelmällä, vältät homevauriot JITALTA myös: • rumpuja salaojaputket • salaojaja kokoojakaivot • kaapelisuojat • sakokaivo järjestelmät pientaloihin... 3. Tule ja pyydä tarjous! HELSINKI (STT) Suomalaiset lehdet säilyttivät viime vuonna hyvin levikkitasonsa, käy ilmi Levikintarkastus Oy:n tuoreesta yhteenvedosta. Hän myös muistuttaa, että taloussanomalehdet ovat kasvattaneet levikkiään. 446 380 218 829 135 478 134 777 115 142 89 197 85 292 83 151 77 135 67 219 Levikki 2001 477 215* 213 660 145 162* 103 818 136 517* 124 838 83 627 95 461 81 456 90 488 Levikki 1990 * arkena 1 150 000 920 000 335 000 686 000 288 000 311 000 318 000 224 000 194 000 186 000 Lukijoita 2001 SUURIMMAT SANOMALEHDET 2001 STT, lähde: Levikintarkastus Oy NILSIÄ (STT) Koillissavolaisen seurakunnan pappi joutuu käräjäoikeuteen epäiltynä rippikoululaisten ahdistelusta. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. • nyt myös SAKO-paketit, imeytysja suodatusjärjestelmät Polttoöljytilaus vaivatta KevätAgriPäivillä TARJOUSHINTAAN! Kronos äkeet esittelee Bjarne Westman Wikar Oy:stä CLEN-PAINEPESUREIDEN TYÖNÄYTÖS Suunnitteletko tuotantorakennusinvestointia! VILJELIJÄ! MARKET AGRI Prismantie 1, Kokkola