KESKIPOHJANMAA 18.4.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . – Kesäkuun loppuun mennessä selviää, millainen Särkkien ydinalueesta halutaan. Maailman terveysjärjestö WHO on epäillyt kiinalaisviranomaisten ilmoittaneen sars-uhrien määrän Kiinassa todellista pienemmäksi. . . . Tässä yhteydessä Paula Lehtomäen (kesk.) ministerinimike täsmentyi. . . .2 Maakunta . . . . . . . Sivu 5 Naisten valtaan Vallan naiset. . Neljään suunnittelukokoukseen kutsutaan alueen yrittäjiä, sidosryhmiä ja tärkeimpiä viranomaisia. . Tasavallan presidentti nimitti avoimella kirjeellä Jäätteenmäen uudeksi pääministeriksi. Lipposen molemmat hallitukset ovat siten jaetulla kärkisijalla hallitusten ikätilastossa. . . . – Yleensä autettavat ovat kaupunkilaisia. . . . . . . . . Uusi pääministeri Anneli Jäätteenmäki saa lämpimät onnittelut presidentti Tarja Haloselta. Ohjausryhmässä ovat Jukka Puoskari, Seija Haarala, Janne Kyrö, Pasi Kristiansson, Raili Myllylä ja Jouni Jyrinki. Autoliiton vuotuinen pääsiäisliikennekampanja Pajunkissa käynnistyi kiirastorstaina iltakuudelta. . . . . . . .15-17 Sarjakuvat . . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Antti Savela (KP) Väestörekisterikeskuksen laatiman tilaston mukaan Kokkolan kaupungin väkiluku kääntyi selvään nousuun alkuvuodesta. . . . Muualla maakunnassa negatiivinen väestökehitys kääntyi monessa kunnassa plussan puolelle. . .8 Kulttuuri . . . . . Lauantaina herkkäilmeistä miestä voi ihailla televisiossa Terrence Malickin elokuvassa Veteen piirretty viiva. . HUHTIKUUTA 2003 A Tänään . . . . Ydinalue ulottuu kylpylän ympäristöstä Aurinkohiekoille sisältäen myös eteläisen sisääntulon. . Arkkitehtikilpailun tulokset valmistuvat ensi vuoden alkuun mennessä. . Sekä Kokkolan hallintojohtaja Christer Broman että Haapajärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kalle Kärkkäinen arvioivat, että suurten kasvukeskusten imu on selvästi taittumassa. . Lipposen hallitukselle tuli ministeripäiviä yhteensä 1 464. . Tätä mieltä on Autoliiton Keski-Pohjanmaan alueen asiamies Teuvo Ahola, jolla itsellään on reilun kahdenkymmenen vuoden kokemus tien päältä rekkakuskin ammatissa. . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Ulkomaat. – Jos vain niitä työpaikkoja olisi, Broman ja Kärkkäinen muistuttavat. . Kiireessä moni unohtaa myös tarkistaa öljyt ja muut nesteet sekä esimerkiksi laturin hihnan kunnon, mikä tietää Operaatio Pajunkissalle vipinää. . . .5 ja 7 Talous . Hän muistuttaa, että väkimäärätilastot sisältävät aina selittämättömiä heittoja. . Tulos nousi rahoituserien jälkeen yli 1,44 miljardiin euroon, kun se oli viime vuonna 1,26 miljardia. . Kustannusarvio on 116 000 euroa, mistä Pohjois-Pohjanmaan Liiton osuus on runsas puolet. . . Tiepalvelun vapaaehtoisena hän on toiminut kahdeksan vuotta. . . Liite Brody tuntemattomuudesta parrasvaloihin Palkittu. . SDP:n puheenjohtajan Paavo Lipposen johtama hallitus oli viimeistä kertaa paikalla esittelysalissa. . . Operaatio jatkuu maanantaihin kello 22 saakka. . Projektipäällikkö Janne Kyrön mukaan työpajoissa paneudutaan tuotekehitykseen, markkinointiin, ympäristöön, maankäyttöön, liikenteeseen ja reitistöihin. . Osakekohtainen tulos nousi 0,20 euroon 0,18 eurosta. Hyvällä suunnittelulla luodaan kestävälle pohjalle rakentuva matkailukeskus ja kilpailukykyinen tuote, Kyrö korostaa. . . Suunnittelun vetää saksalainen Nordinfo, jonka tarjouksen hinta on lähes 20 000 euroa. Sivu 4 Avuttomuus yleistyy tien päällä Autoliiton vapaaehtoisen tiepalvelumiehen Teuvo Aholan mielestä turha kiire on yhä syynä moneen onnettomuuteen. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nokia paransi huomattavasti s Nokian tulos parani huomattavasti vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Brody on ehtinyt näytellä jo 14 elokuvassa ennen päävoittoaan Pianistista. Kuva: Jukka Lehojärvi Talous Treffi +10 +10 +10 +9 2-5 m/s TVja Radioliite Treffi . . . . . . . . Sekä Broman että Kärkkäinen ovatkin sitä mieltä, että keskisellä pohjanmaalla monet palvelut ja elämänlaatuun liittyvät tekijät ovat jopa paremmat kuin pääkaupunkiseudulla. . . . Maalaiset hallitsevat renkaan vaihdot ja nesteiden tarkistukset paremmin. . . . . . . . . . Muun muassa Haapajärven väkimäärä on noussut alkuvuonna 17 henkilöllä 8170 asukkaaseen. .6 Ulkomaat . . . Kuva: Timo Talus Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Pian käynnistyvällä suunnittelulla luodaan pohjaa Hiekkasärkkien ydinalueesta järjestettävälle arkkitehtikilpailuille. . .10-11 Liikunta . . Lisäksi pieni ryhmä tutustuu Saksan, Tanskan ja Ruotsin rantakohteisiin. Kuva: Getty Images/Frazer Harrison Kalajoen väestökehitys on ollut lievästi tappiollinen, miinusta 33 henkilöä. . . . . – Mutta lupaavalta tämä alkuvuosi joka tapauksessa vaikuttaa. Myös maakunnan myönteisen työllisyyskehityksen arvellaan vaikuttaneen väestömääriin. . . . Matkapuhelinyksikkö teki jälleen kovaa tulosta. . Sivu 3 Kokkolan kasvu kiihtyi ”Suurten kasvukeskusten imu selvästi taittumassa” Kokkolalaisia on nyt 35 643 eli 60 enemmän kuin vuodenvaihteessa. .3-4 Kotimaa . Liikevaihto sen sijaan laski 3 prosenttia verkkoyksikön 15 prosentin romahduksen painamana. .9 Mielipide . Presidentin esittelyn jälkeen pidetyssä valtioneuvoston järjestäytymisistunnossa päätettiin muodollisesti muun muassa ministerivaliokuntien kokoonpanot ja eri ministereiden vastuualueet. Myös toisen valtiovarainministerin Ulla-Maj Wideroosin nimikkeen muuttamista harkittiin. . Viime vuonna Kokkolan asukasmäärä kasvoi parillakymmenellä henkilöllä. Helpoiten tiepalveluapua saa paikalle soittamalla valtakunnalliseen päivystysnumeroon 0200-8080. Sivu 6 Sars-uhreja lisää s Hengenvaarallinen sars-virus vaati neljä uutta kuolonuhria Hongkongissa, kertovat alueen viranomaiset. . . .18-19 Sää . . . .1-16 s Juuri 30 vuotta täyttänyt Adrien Brody on kaikkien aikojen nuorin miespääosasta Oscar-palkinnon saanut. . .17 Tv, Radio . . . . Adrien Brody pääsi hetkessä maailman huomion kohteeksi. Broman varoittaa kuitenkin vetämästä alkuvuoden tilanteesta liian pitkälle meneviä johtopäätöksiä. . . . . . Sivu 8 Perjantai IRTONUMERO 1,20 € Nro 107 PERJANTAINA 18. . . . . Kuva: Timo Talus Juha Miettinen (KP) Avuttomuus autoiluun liittyvissä asioissa on yleistynyt etenkin kaupunkilaisnuorten keskuudessa. . . Kokkolalaisia on tällä hetkellä 35 643 henkilöä eli 60 enemmän kuin vuodenvaihteessa. . . . . . . Hän on hallituksessa ulkomaankauppaja kehitysministeri. Liikevoitto kasvoi 9 prosenttia 1,28 miljardiin euroon. . . . . Kiinan viranomaiset puolestaan vakuuttivat antaneensa oikeita tietoja sars-uhreista. . – Työpajoissa tehdään viitekehys kilpailulle ja päivitetään kaksi vuotta sitten vanha Marepolis-strategia, Kalajoen kaupunginjohtaja Jukka Puoskari kertoo. . . . hallitus. Toivottavasti suotuisa kehitys jatkuu niin Kokkolassa kuin koko maakunnassa, Broman kertoo. – Ympärivuotisuus on tärkeä tavoite, mutta huippusesonki painottuu kesään, mikä tarjoaa suunnittelijoille mielenkiintoisen haasteen, Puoskari arvioi. Suurelle yleisölle hän oli myös ennen palkitsemistaan jokseenkin tuntematon. . . . . Uudet ministerit presidentti nimitti Jäätteenmäen ehdotuksen mukaisesti. . . . . Särkille suunnitellen lisää kilpailukykyä Hiekkasärkkien ydinalueen suunnittelu on mukana Kalajoen kaupungin kaavoitusprosessissa ensi vuoden alkupuolella. Keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen johtama keskustan, SDP:n ja RKP:n edustajista koostuva ministeristö on Suomen historian 68. . . . .14 Urheilu . Muutos ei kuitenkaan toteutunut. . . . . . . . . Samassa tilaisuudessa presidentti vapautti edelliset ministerit valtioneuvoston jäsenyydestä. . . . . .20 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 20 HELSINKI (STT) Suomi sai torstaina uuden hallituksen. Järjestetäänkö kutsutai avoin kilpailu, se ratkaistaan suunnittelun aikana. . . . . . . . Omaleimaiselle matkailuympäristölle haetaan kalajokista profiilia ja ylivoimaista kilpailukykyä alueen matkailuyrityksille. Eilen Kiinan hallitus ilmoitti yhdestä uudesta kuolemantapauksesta, mikä nosti virallisen kuolonuhrien määrän Kiinassa 66:een. Mikään keltanokka hän ei kuitenkaan ole
Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Tämä on minun vanhempieni hautapaikka. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Sillä hetkellä temppelin väliverho repesi kahtia, ylhäältä alas asti.” Matt. – Juhlapyhinä kynttilöitä viedään tietysti enemmän, etenkin jouluisin. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Lahdentiellä Renkomäessä kulki liikenteen vilkkaimpaan aikaan yli 3 000 autoa tunnissa, Hämeenlinnan väylällä Riihimäen kohdalla yli 2 650 autoa ja Koskenkylästä Kouvolan suuntaan oli matkalla yli 1 300 autoa tunnissa. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Mikään erityinen pääsiäistapa se ei ole. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Moottoriteillä liikenne sujui liikkuvan poliisin arvion mukaan iltaan mennessä hyvin. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Kiirastorstaina vähän ennen iltayhdeksää Taimi ja Rolf Mäkelä hiljentyivät Rolfin sukuhaudalla. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kyseisellä rantaalueella on seitsemän uutta tonttia. (06) 827 2234, . On äänetöntä. Tampereen läntisellä ohikulkutiellä samoin kuin kantatiellä Espoosta Kirkkonummelle oli hidastuksia menoliikenteen vilkkaimpina tunteina. Yhdeksän jälkeen hämärä laskeutuu hautausmaalle. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kaavaluonnokseen sisältyvä maa-alue on suureksi osaksi kaupungin omistuksessa. Kaavaluonnosalueella on leikkipuisto, ja Sammakkolampi pyritään säilyttämään. Järvenojien karja runsastuottoisin Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Isorannan asemakaavan muutos ja laajennus sisältää 16 uutta tonttia, joista kuusi oli mukana myös alkuperäisessä kaavassa. Vieressä on oma pikkutyttömme. Maakunnan runsastuottoisimpana lehmänä palkittiin toholampisten Juha, Tarja ja Marko Hirvisen omistama Ilokki, joka lypsi vuodessa 17 357 kiloa maitoa ja 553 kiloa valkuaista. 20-30 lehmän sarjan kolme parasta olivat: Anneli ja Antti Järvenojan karja Toholammilta, Riitta ja Tarmo Kauppisen karja Halsualta 10831 kiloa maitoa ja 385 kiloa valkuaista sekä Sirpa ja Pentti Parkkilan karja Lestijärveltä 10182 kiloa maitoa ja 346 kiloa valkuaista. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Jalostusarvoltaan parhaat lehmät olivat Pihlajamaan veljesten ayrshirerotuinen Nasta Vetelistä +43 p., Rauhalan maatilayhtymän ayrshirerotuinen Muisku Sievistä + 38 p., Jorma Kinnusen friisiläinen Missi Reisjärveltä + 37 p., Osmo Pietilän ayrshirerotuinen Juttu Lohtajalta +37 p. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Kynttilät jäävät tuikkimaan. Ne ovat nyt hieman muuttaneet muotoaan. Pääsiäisliikenteen liikenne jatkuu perjantaiaamuna. Kyselytutkimuksen mukaan asukkaat haluavat säilyttää tonttien väljyyden ja runsaan kasvillisuuden, Haarala kertoo. Nina Kankkonen ja Mika Järvelä TERVETULOA Lassen syntymäpäiväkahville Yrjänälle 2. HELSINKI (STT) Pääsiäisen menoliikenne oli torstaina vilkkainta valtatiellä kolme Helsingistä Tampereelle ja valtatiellä neljä Lahteen. Pollarinen) & Matti Lepistö REISJÄRVI (KP) Keski-Pohjanmaan Kotieläinkerho palkitsi maakuntamme parhaita karjoja ja lehmiä Reisjärvellä pidetyn vuosikokouksen yhteydessä. huhtikuuta. Pääsiäisliikennettä helpottaa se, että sekä menoettä paluuliikenteeseen on käytettävissä kaksi päivää. 16 uutta tonttia Isorannalle Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Hiljaisella viikolla Marian hautausmaan hautoja koristavat narsissit ja kynttilälyhdyt. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Pääkaupunkiseudulta menoliikenne suuntautui pääosin pohjoiseen. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Ja tässä on todennäköisesti meidänkin paikka, Rolf Mäkelä sanoo. Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Neljä vapaapäivää lisäsivät tieliikennettä useita kymmeniä prosentteja verrattuna edellisiin viikonloppuihin. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Omaisten muistoksi. Jalostusarvoltaan parhaat karjat olivat Risto Nikulan karja Kalajoelta 12,3 indeksipistettä, Jorma Rajalan karja Reisjärveltä 12 p. Mutta kyllä täällä palaa ihan tavallisina viikonloppuinakin aika paljon kynttilöitä, Taimi Mäkelä sanoo. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Sen sijaan nelostiellä ongelmat kasautuivat Lahden ja Heinolan välille, missä oli ruuhkaista pääsiäisliikenteen vilkkaimpina tunteina. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Mäkelöiden mukaan kynttilöiden sytyttäminen omaisten muistoksi on Kokkolassa aika yleistä. Karjan keskituotos on peräti 11 338 kiloa maitoa ja 390 kiloa valkuaista. Alueelle on rakennettu tulvapenger, jota pitkin rantapolku kulkee. (06) 827 2000 ark. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Valtatie kuudella Koskenkylästä Kouvolaan syntyi lyhyitä jonoja vilkkaan liikenteen ja tienparannuksen vuoksi. Kauniiksi ennustetun sään vuoksi monet myös aloittavat mökkikauden. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tonteilta on yhteys rantapolulle. Ajonopeudet pysyivät yleensä lähes normaaleina. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Korkeatuottoisten karjojen kolme parasta olivat alle 20 lehmän sarjassa Anita ja Esa Rahkosen karja Himangalta keskituotos 10 487 kiloa maitoa ja 363 kiloa valkuaista, Atso Leppälän karja Reisjärveltä 9343 kiloa maitoa ja 339 kiloa valkuaista sekä Anneli ja Matti Silvastin karja Kalajoelta 9847 kiloa maitoa ja 337 kiloa valkuaista. pääsiäispäivänä 21.4.2003 t. Raisiosta Raumalle kulki autoja lähes 1 600 tunnissa. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Pohjoiseen matkaajat täyttivät tiet. Narsissin ja lyhdyn aika Pääsiäisen aikaan hautoja koristavat yhtä aikaa narsissit ja kynttilälyhdyt. sekä Silpa ja Erkki Viitasalon karja Sievistä 11,8 pistettä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kuva: Clas-Olav Slotte Rolf ja Taimi Mäkelä toivat kynttilät perhehaudalle torstai-iltana. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kalajoen kaupungin kaavoitusarkkitehdin Seija Haaralan mukaan Velkaperänä tunnettua aluetta leimaavat väljästi rakennetut rintamamiestontit. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Yli 30 lehmän sarjan parhaat olivat: Hirvisten karja Toholammilta 11189 kiloa maitoa ja 386 kiloa valkuaista, Arja ja Leino isoahon karja Ullavasta 11168 kiloa maitoa ja 381 kiloa valkuaista sekä Silpa ja Erkki Viitasalon karja Sievistä 10698 kiloa maitoa ja 368 kiloa valkuaista. 27:50-51 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.49 (pimeys päättyy 4.53) Helsingissä 5.56, Utsjoella 4.57 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.07 (pimeys alkaa 22.04) Helsingissä 20.45, Utsjoella 21.30 Nimipäivät huomenna: Pälvi, Pilvi, Bernhard ja Bernt ortodokseilla Johannes, Juhani, Juha ja Nuutti Nimipäivät tänään: Pitkäperjantai; Nimipäivät tänään Valto, Valdemar ja Volmar ortodokseilla Johannes, Juhani, Juha, Hannele ja Hanni Tänään Perjantaina 18.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 16 Vihityt Merkkipäivät Kiitokset Sydämelliset kiitokset kaikille meitä muistaneille. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Myös uudet tontit ovat isoja, sillä niiden koko on noin 2 500 neliötä. Kaavaluonnos asetetaan kuukaudeksi nähtäville 24. 2 riviä, sis. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kotoväki 17.4.2003 Seinäjoella Henna (o.s. Kalajoen varteen sijoittuva jokiranta on jääpatoja tulvauhan alaista aluetta, mikä on huomioitu luonnoksessa. lomamatkan vuoksi. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Pääsiäisestä alkoi kevään ja kesän kestävä vilkas viikonloppuliikenne maanteillä. Nelostiellä Heinolassa liikkui 1 150 autoa tunnissa. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . sekä Raili ja Jouni Aholan suomenkarjan Liina Sievistä +10. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Menoliikennettä oli eniten kiirastorstaina iltapäivällä kello 14:n ja kello 19:n välillä. Maakuntamme korkeatuottoisin karja on Anneli ja Antti Järvenojalla Toholammilla. Sana: ”Mutta Jeesus huusi taas kovalla äänellä ja antoi henkensä. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9
– Vai niin. Chydenius-Instituutin sekä Vaasan, Jyväskylän ja Oulun yliopistojen edustajista koottu aivoriihi on jo pohtinut yliopistokeskuksen sisältöä. Siihen tulisi saada korjaus, Puoskari miettii. Perusturvalautakunta on kiinnostunut myös siitä, onko Kokkolaan mahdollista saada Rahaautomaattiyhdistyksen turvin ensikoti päihdeäideille. Kalajoella tonttipula Kalajoen kaupunginjohtaja Jukka Puoskari ei ole luonnollisestikaan mielissään 33 henkilön väkimäärän vähentymisestä. Työpaikkakehitys Haapajärvellä on ollut viime aikoina positiivinen. Sen parantamisessa mallioppimisella ja vanhempien esimerkillä on suuri merkitys. Aikuisväestön päihdehuolto toimii perusturvalautakunnan mielestä melko hyvin. Valintaprosessin on suunniteltu etenevän niin, että valtuusto haastattelee hakijoita 28. Jotta päihteiden käyttöön pystytään puuttumaan mahdollisimman varhain, yhteistyötä pitää tiivistää myös entisestään. Hän puhalsi 1,66 promillea. Periaatteena on hajauttaa yliopistoopetusta, kun uusia korkeakouluja ei enää rakenneta eli valtio satsaa sisältöihin eikä seiniin. Uuden lataamon rakentaa valtion omistama Senaatti-kiinteistöt. Kuljettaja loukkasi rytäkässä nenäänsä, mutta muutoin hän ei loukkaantunut. Roimaa ylinopeutta ajanut kuljettaja ei sitä huomioinut, vaan jatkoi matkaansa. Miellyttävä uutinen. – Työllisyystilanne meillä on ollut hyvä ja sellaisena se myös jatkuu, Puoskari kertoo. Kärsämäellä asuu nyt 3122 henkilöä. Materiaalilaitoksen alaisen Haapajärven Asevarikon päällikkö everstiluutnantti Kari Hautasaari on aiemmin ilmoittanut, että rakentaminen alkaa ensi vuonna, jos rahoitus järjestyy. Materiaalilaitos asettuu tiloihin vuokralle. Myös kaupungin rajat ylittävä yhteistyö on tarpeen, koska Kokkola on merkittävä opiskelupaikkakunta. Tästä huolimatta väestö on vähentynyt. Sosiaalipuoli puoltaa pakolaisten vastaanottoa Pietarsaareen PIETARSAARI (KP) 180 kilometriä tunnissa 80 kilometrin rajoitusalueella ajanut kuljettaja autoineen karkasi pysähdysmerkin antaneilta poliiseilta torstaina Pietarsaaressa. Käytännössä työntekijöiden on oltava valmiita ottamaan asia puheeksi laaja-alaisesti. päivänä Kokkolasalissa kaupungintalolla. Haapajärven ja Kärsämäen lisäksi asukasmäärä kasvoi maakunnassa muun muassa Kokkolassa, Pedersöressä, Pietarsaaressa ja Ylivieskassa. Lisäksi perusturvalautakunta on sitä mieltä, että avoja opiskelijaterveydenhoidon mielenterveyspalvelut eivät toimi ihanteellisesti. Sievinkin imu näyttäisi hiipuvan. Lisäksi sosiaalilautakunta puoltaa pakolaisten sijoittamista kaupunkiin, mikäli tarkoitukseen varataan riittävät resurssit. Molemmat hakijoista olivat päteviä. Nuorten ”pysähdyspaikalle” tarve Perusturvalautakunta odottaa myös, että perustetaan "pysähdyspaikka", eli päihdeyksikkö, jossa otetaan vastaan lapset ja nuoret, jotka tarvitsevat äkillistä hoitoa. 180 km/h ajanut karkasi poliiseilta Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Asevarikon uuden lataamon rakentaminen varmistui käytännössä, kun valtioneuvoston rahaasianvaliokunta päätti puoltaa Puolustusvoimien Materiaalilaitoksen ja Senaattikiinteistöjen välistä vuokrasopimusta. toukokuuta. Kuva: Jukka Lehojärvi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren sosiaalilautakunta puoltaa Pohjanmaan TE-keskuksen esittämää pakolaisten vastaanottoa koskevan sopimuksen uusimista. Hallitus lämpeni yliopistolle Chydenius-Instituutti kärkkyy merkittäviä laajennuksia Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvalautakunta painottaa, että nuorten alati yleistyvä päihteidenkäyttö kaupungissa on saatava kuriin. Se olisi tapa tukea perheitä entistä paremmin. Kaupunginhallitus pyysi siitä lausunnon huhtikuun loppuun mennessä. – Syntyvyys on ollut alkuvuodesta korkea. Selontekokokonaisuus on osa vuoteen 2005 ulottuvaa hyvinvointiohjelmaa. Alkuvuonna asukasmäärä kasvoi 17:llä. Nahkurin päiväkodin johtajan äitiysloman sijaisuutta haki myös Pavunvarren päiväkodin johtaja Eeva Nerg. Mielenterveysasiakkaan asemaa omassa hoidossaan pitää korostaa. Tuolloin vedottiin siihen, että pakolaisia muuttaa omaaloitteisesti lähikunnista ja muualtakin kaupunkiin eli sijoittamista tulee joka tapauksessa. Hän arvioi, että uusi puolustusministeri Matti Vanhanen hoitaa asian ensi viikolla. Nyt lähin pikavuoromerkki on Patanasta Vetelin suuntaan 10 kilometrin päässä Räyringissä ja Seinäjoen suuntaan 22 kilometrin päässä Vimpelissä. Asevarikon uuden lataamon rakentaminen tarvitsee vielä puolustusministerin allekirjoituksen. Sen lisäksi puutetta on ollut väliaikaisesti vuokra-asunnoista, joita on ollut peruskorjattavana. Tavoitteena pidetään ainakin paria professuuria nykyisten kolmen lisäksi. Asia tuli esille, kun lautakunta käsitteli keskiviikkona turvallisuus-, päihdeja mielenterveyspalveluita koskevaa selontekoa. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 18.4.2003 Maakunta 3 Antti Savela (KP) Väestörekisterikeskuksen laatiman väestötilaston mukaan monen keskipohjalaiskunnan asukasmäärä kääntyi nousuun alkuvuonna. Patana haluaa pikavuoron VETELI (KP) Patanan kylätoimikunta ja Vetelin kunnanhallitus tekevät liikenneministeriölle esityksen linja-auton pikavuoron pysäkkimerkkien saamiseksi Patanan kylälle. Viime vaalikaudella opetusministeriön työryhmä esitti Suomeen kuutta yliopistokeskusta. Uudella lataamolla on erittäin suuri merkitys Haapajärven Asevarikolle. Ollila aloittaa tehtävässä toukokuun 19. Ulosajo Marinkaisissa LOHTAJA (KP) Henkilöauto suistui kaarteessa pientareelle ja kuljettajan nopean korjausliikkeen vaikutuksesta pyörähti katolleen Marinkaisissa vanhalla rantatiellä keskiviikkoiltana. – Toisaalta uutinen ei yllätä. Monen kunnan väkimäärä kasvuun Kärsämäki yllätti nousulla PYHÄJOKI HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PERHO VETELI UUSIKAARLEPYY KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE HALSUA PIETARSAARI 8170 +17 7840 11 9009 33 1338 + 2 8201 -18 5192 + 8 13237 + 17 10921 + 2 2902 + 4 3205 1 3563 15 3122 + 16 2994 + 4 1505 + 6 3173 4 6050 + 3 4430 2 35643 + 60 6800 + 9 4513 13 994 + 12 2926 10 4189 + 8 7425 6 3059 11 19479 + 22 3673 5 1049 + 1 3693 3 2011 4 PIHTIPUDAS 5026 20 OULAINEN LESTIJÄRVI EVIJÄRVI KINNULA 10331 + 21 PYHÄJÄRVI 6417 28 Kuntien asukasluku 31.3.2003 Muutos 31.12.2002 asukaslukuun verrattuna + – Asukasluku kasvoi eniten Kokkolassa (+ 60) Asukasluku laski eniten Kalajoella (33) Keskipohjanmaa•Jukka Lehojärvi LÄHDE: Väestörekisterikeskus Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Chydenius-Instituutin johtaja Mikko Viitasalo tutustui hallitusohjelmaan ja oli lukemastaan hyvillään. Pihtiputaalla ja Pyhäjärvellä väestökehityksen alamäki näyttäisi jatkuvan. Tällä hetkellä asiasta ei ole olemassa selvitystä. Tarvitaan myös Kokkolan kaupungin ja maakunnan taloudellista tukea. Se turvaa varikon säilymisen ja varikolla olevat noin 200 työpaikkaa. Yksikössä pitää tapahtua myös jatkohoidon arviointi ja suunnitteleminen. Hallituksen periaatteellisen kannanoton toivotaan ennakoivan määrärahoja jo seuraavaan budjettiin. Siksi psyykkisesti sairaita pitkäaikaispotilaita hoidetaan tarpeettoman sairaalamaisesti. Perusturvalautakunnan mielestä ennaltaehkäisyä päihdetyössä on parannettava tilanteissa, joissa työntekijät tapaavat nuoria, kuten palvelupisteissä. Tällöin perheneuvonnan asiakkaiden asema pitää selvittää erikseen: milloin heihin sovelletaan sosiaalihuollon asiakaslakia, milloin lakia potilaan oikeuksista. Kyseessä on törkeä liikenteen vaarantaminen ja laiminlyönti. Auton rekisterinumeroa ei saatu muistiin, mutta kyseessä on todennäköisesti melko uusi punainen Audi A4. Kunnaninsinööri Paavo Korpela selittää myönteistä käännettä kahdella tekijällä. Lataamon rakentaminen varmistui. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Nainen ajoi jopa 170 km/h Kokkolassa KOKKOLA (KP) Poliisipartio tavoitti torstaita vasten yöllä puoli kahden aikaan naisen, joka ajoi satasen nopeusrajoitusalueella 8-tiellä Kokkolan eteläpuolella 165-170 km/h eli todella huomattavaa ylinopeutta. Yhtenä väkimäärän kasvun esteenä Puoskari mainitsee Kalajoella olleen tonttipulan. Ennen kuin poliisiauto oli päässyt kääntymään ja lähtenyt perään, oli etäisyyttä sen verran, että autoa ei enää tavoitettu. Viitasalon mukaan pelkän valtion rahoituksen varassa suunnitelmat eivät kuitenkaan toteutune. He kytkivät hälytyssireenin soimaan ja antoivat pysähdysmerkin. Anomusta perustellaan sillä, että pysäkkimerkkien vaikutuspiirissä asuu noin tuhat asukasta. Haapajärveä on monet vuodet kehitetty teemalla "nokka nousuun". Kyse on pitkän aikavälin suunnitellussa, jossa tähtäin yltää neljän vuoden päähän. Koskien kaupungin eri toimialoja vastaavia keskustelutilaisuuksia on järjestetty viime vuosina useita. Aiemman esityksen mukaan tarvittaisiin oma ulkomaalaistoimisto, joka hoitaisi pakolaisten asioita. Ehkä on niin, että pitkään tehty kehittämistyö alkaa vihdoin tuottaa hedelmää. Näin kaupunkilaiset voivat ilmaista mielipiteensä siitä, millaisia asioita pitää ottaa huomioon, kun seuraavaa talousarvio-toimintasuunnitelmaa aletaan valmistella. Tilaisuudessa kaupunkilaiset voivat kysellä virkamiehiltä ja luottamushenkilöiltä esimerkiksi Kokkola-tuesta ja esikoulutoiminnasta. Toisaalta meidän työllisyystilanne on parantunut. Kokkolan keskustassa ajeli jälleen keskiviikkoiltana mieskuljettaja alkoholin vaikutuksen alaisena. Opettajakoulutus, tietotekniikka ja sosiaalialan koulutus saadaan Jyväskylän yliopistosta, kemian ja luonnontieteiden asiantuntemus Oulusta. Ollila työskentelee nyt lastentarhanopettajana Hakalahden päiväkodissa, jonka varajohtaja hän on myös. Teollisuus mukaan lukien maatalousyrittäjät ovat lisänneet työvoimaa ja tämä on saanut ihmisiä muuttamaan paikkakunnallemme, Korpela kertoo. Laajenevat opiskelumahdollisuudet poikinevat aikanaan myös työpaikkoja. Nuorten päihteidenkäyttö huolena Perusturvalautakunta kommentoi hyvinvointiselontekoa Kokkolassa Kokkolan perusturvalautakunnan mielestä nuorten alati yleistyvä päihteidenkäyttö kaupungissa on saatava kuriin. Takapakkia tuli puolestaan muun muassa Kalajoella, Oulaisissa, Pyhäjärvellä ja Pihtiputaalla. Viitasalo huomauttaa, että lisäksi viritellään merkittävää laajennusta opettajien koulutukseen ja vakinaisuutta tietotekniikan maisteriohjelmaan, jota pyöritetään toistaiseksi EU-tuella projektimaisesti. Enää puuttuu vain raha. päivänä ja hänen pestinsä päättyy ensi vuoden maaliskuun 29. Partioinnin yhteydessä aamuyhdeltä poliisit havaitsivat maantietä Pietarsaari Pirilö kovaa vauhtia itään ajaneen auton ja saivat sen nopeudenkin rekisteröityä. Paperista löytyi lause, jossa luvataan erityistoimia yliopistokeskusten kehittämiseen. Edellisen kerran Pietarsaari on ottanut organisoidusti vastaan kiintiöpakolaisia vuonna 1992. Vanhempi hallitussihteeri Jouko Okko puolustusministeriöstä pitää allekirjoitusta muodollisena. Päihteitä käyttävien mielenterveyspotilaiden asema pitää myös selvittää ja tutkia, miten päihdehuoltolakia sovelletaan heidän hoidossaan. Ollila Nahkurin päiväkodin johtajaksi KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvalautakunta valitsi sosiaalikasvattaja Heidin Ollilan Nahkurin päiväkodin johtajan äitiysloman sijaiseksi. Virkaa hakivat kunnanjohtaja Maija-Liisa Veteläinen Puolangalta, kunnanjohtaja Teppo Sirniö Petäjävedeltä, agronomi Jorma Sipilä Kalajoelta ja filosofian lisensiaatti Mauri Nygård Kokkolasta. Kotikartano ei riitä mielenterveyskuntoutujille Mielenterveyspalveluiden järjestämisessä perusturvalautakunta painottaa kolmea seikkaa. Hän ei ole kuitenkaan huolissaan. päivänä. Suomenkielistä kauppatieteen opetusta hankitaan Vaasasta. Väkimäärätilaston pettymys on myös Lohtaja, joka kasvatti viime vuonna tuntuvasti asukasmääräänsä. Lestijärvi lähestyy puolestaan sinnikkäästi tuhannen asukkaan rajaa. Pitkään muuttotappiosta kärsineen Kärsämäen väkimäärä kasvoi kolmen ensimmäisen kuukauden aikana 16 henkilöllä. Esimerkiksi opiskelijaterveydenhoidon saatavuudessa on kohtuuttomia viiveitä. Hän ei ennättänyt aiheuttaa vahinkoa. huhtikuuta ja päättää valinnasta 7. Turvallisuusselonteon tarkastelussa perusturvalautakunta keskittyi lähinnä liikenneturvallisuuteen. Kuljettajaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Aiemmin hän on myös työskennellyt vajaan vuoden Hakalahden päiväkodin johtajan viransijaisena. Viitasalo lupaa paketin valmistuvan hintalappuineen heinäkuun loppuun mennessä. Kolmanneksi perusturvalautakunta painottaa, että mielenterveyskuntoutujien palvelutalo Kotikartano on oikea, mutta riittämätön hoitopaikka kaikille apua tarvitseville. Se on kyllä myönnettävä, että Kalajoen väestökehitys on ollut muun maakunnan tapaan lievästi tappiollinen jo pitemmän aikaa. Vuokra-aika alkaa vuoden 2006 alussa ja voidaan irtisanoa päättymään aikaisintaan 20 vuoden kuluttua. Se näkyy nyt näissä tilastoissa, Haapajärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kalle Kärkkäinen kertoo. Kaupunginhallituksen pyynnöstä hyvinvointiselonteosta antavat lausuntonsa lautakunnat, valtuustoryhmät, vanhusja vammaisneuvostot, kehitysvammaneuvottelukunta, Kokkolanseudun terveyskeskus, sairaanhoitopiiri, Kokkolan kihlakunta, seurakuntayhtymä ja nuorisovaltuusto. Haapajärven kaupunginhallitus kokoontuu ensi viikolla päättämään asian jatkovalmistelusta ja valitsemaan haastatteluun kutsuttavat. Päivähoidosta keskustelutilaisuus KOKKOLA (KP) Kokkolalaisille järjestetään keskustelutilaisuus päivähoitoa koskevista asioista torstaina toukokuun 22. Lähitulevaisuudessa ongelmat kuitenkin poistuvat ja asuntoja riittää. Runsas vuosi sitten julkistetussa muistiossa tarkoitukseen esitettiin sata miljoonaa silloista markkaa eli kuutisentoista miljoonaa euroa. Hänet määrättiin heti väliaikaiseen ajokieltoon. Lautakunta antoi vastaavanlaisen päätöksen jokunen vuosi sitten, mutta tuolloin kaupunginhallitus päätti, että Pietarsaari ei voi ottaa vastaan pakolaisia nykyistä enempää. Neljä haki Haapajärven johtoon HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunginjohtajan virkaan tuli määräaikaan mennessä neljä hakemusta. Muistiossa niiden keskuspaikoiksi nimettiin Kokkola, Kajaani, Pori, Lahti, Seinäjoki ja Mikkeli. Nyt näyttää toiselta. Nyt siihen on tulossa kemian ja sosiaalityön maisteriohjelmat. Uuden lataamon rakentaminen maksaa noin 14,1 miljoonaa euroa. – Tällaiset lyhyet tarkastelujaksot ovat sikäli hankalia, että ne eivät anna kuvaa kokonaiskehityksestä. Tämä vuosi on varattu suunnittelulle
Aika paljon vaihdamme myös laturin hiiliä. Tutkintaa johtanut Kokkolan rikoskomisario Tapani Myllymäki ei nähnyt jutussa rikoksen aineksia. Se on sitä tyhmyyttä. Vastuu auto-osaamisesta ei taida kuulua oikein kenellekään. Sopimusta ei voi irtisanoa päättymään ennen vuotta 2015. Näin vältytään turhilta matkoilta. Törkeästä kuolemantuottamuksesta voidaan tuomita vankeuteen vähintään neljäksi kuukaudeksi ja enintään kuudeksi vuodeksi. oheiset tutkinnot. Turvavälejä ei pidetä. Ajetaan aivan liian lujaa. Ehtona on hankkeen hyväksyminen valtion vesihuoltotyöksi, jolloin Vetelin kunta sekä Terjärv Vatten och Avlopp Ab maksavat putken, valtio työt. Lähes tasapeli! Ismo sai 20 paketin tornin ja Tarja 19 Presidenttipaketin. – Nykyään autot kulkee niin älyttömän lujaa, on liian helppo yrittää mennä edelle. – Turhanpäiväisiä ohituksia on aivan liian paljon. Hänen mielestään kyseessä oli pikemminkin siviilioikeudellinen riita-asia eli myyjän ja ostajan välinen kiista. 1 2 3 APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää Mariankatu 19 Arkisin Pyhisin klo klo 8.00-22.00 12.00-22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-apteekki, Rantakatu 10 KESKUSAPTEEKKI Jyväskylän yliopistossa on 1.1.31.3. – Laitetaan hätävilkut päälle muiden varoittamiseksi. Hankkeen toivotaan valmistuvan 2-3 vuodessa, mutta takarajaksi on asetettu vuosi 2007, jolloin sopimus raukeaa ellei hanke ole toteutunut. Sitten se bensa loppuu ennen kuin päästään sille naapuripitäjän halvalle huoltoasemalle. – On. Tarkoitus on rakentaa Teerijärveltä siirtoviemäri Kaustisen puhdistamolle sekä jatkaa Veteliin jo ulottuvaa "metroa" Räyrinkiin asti. Tämän jälkeen jäteveden puhdistamon osuudet ovat Kaustinen 54,7, Veteli 27,4, Teerijärvi 17,9 prosenttia. Syyttäjä tai poliisi eivät voi asiassa kuitenkaan auttaa, koska rikosta ei ollut tapahtunut. En tiedä, onko siihen syynä tämä kaupunkielämä. Kyydissä ollut parikymppinen mies ei loukkaantunut. Hänet vietiin terveyskeskukseen. Toimitusjohtaja Esko Lahnalampi vaati kantelussaan valtakunnansyyttäjältä uutta esitutkintaa koko jutussa. Mihin suuntaan liikennekulttuuri on kehittynyt. Myöskään petoksen tunnusmerkkejä valtakunnansyyttäjän mukaan jutussa ei ole. Lahnalampi Oy toivoi Suomen valtion pyytävän Venäjän viranomaisilta oikeusapua, jotta harvesteri saadaan takavarikoitua. Sitten viedään varoituskolmio auton taakse noin sadan metrin päähän tien laitaan. – Renkaan vaihto on aika yleinen. Kuormitusosuuden laskentakaava perustuu kunkin osakkaan jäteveden määrään ja laatuun. Teerijärven yhtiö maksaa osuutena jo rakennetusta puhdistamosta ja sen lähipiirin laitteista kertakorvauksena Kaustisen kunnalle 155 414 euroa ja Vetelin kunnalle 84 527 euroa. Törkeän rattijuopumuksen raja on 1,2 promillea. Sen jälkeen irtisanomisaika on kaksi vuotta. On huonompi opetella kuin maalla, jossa laitetaan autoa itse. – No tätähän se on, ei siitä mihinkään päästä. Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Valtakunnansyyttäjä Jorma Kalskeen mukaan Kokkolan johtava kihlakunnansyyttäjä Juhani Laurinolli toimi täysin oikein tulkitessaan, ettei Lahnalampi Oy:n osamaksukiista venäläisyhtiön kanssa ole rikos. Sillä ei voita yhtään mitään. Näin ei vaan ole. Kansainvälisen tavan mukaan pystyyn nostettu konepelti on avuntarpeen merkki. Naapurien jätevedet Kaustiselle Teerijärvi ja Räyrinki yhdistetään Kaustisen ”metroon” Uutta esitutkintaa ei tule Valtakunnansyyttäjä ei pidä Lahnalampi Oy:n osamaksukiistaa rikoksena NIVALA (KP) Haapajärven kihlakunnan poliisi tutkii Nivalan Veelanninpuhdossa viime viikon sunnuntaiaamuna sattunutta rajua ulosajoa kahtena törkeänä kuolemantuottamuksena, törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena, törkeänä rattijuopumuksena ja kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta. Monesti kun joku ohittaa minut, niin se sama auto saattaa olla samassa risteyksessä 20 kilometrin päässä. Tähän mennessä kauppasummasta on maksettu vain noin 84 000 euroa. Tyhmyys työllistää tiellä Autoliiton tiepalvelumies Teuvo Ahola tuo apua pulaan joutuneille Pääsiäisen menoliikenne ruuhkautti valtatie kahdeksan Vitsarin tienoilla torstaina iltakuuden aikoihin. Kuljettaja puhalsi yli 2,0 promillen lukeman. Apua saa numerosta 0200-8080 Fakta Urpo Nykyri (KP) Kaustisen ja Vetelin jätevesien puhdistusyhteistyö laajenee Teerijärvelle ja Vetelissä keskustasta Räyrinkiin. Eikö renkaan vaihto kuulu autoilijan kansalaistaitoihin. Uutta esitutkintaa jutusta ei siis tule. Vuonna 1983 syntynyt haapajärvinen nainen lensi autosta ulos, kun auto pyöri useita kertoja katon kautta ympäri. Puhdistamotoiminnan laajentaminen Kaustisella on parhaillaan Vetelin ja Kaustisen kunnan sekä Teerijärven vesija viemäriyhtiön hyväksyttävänä. Nesteiden tarkistamisen kanssa on sama juttu, vähäksi se jää. Kukaan autossa olleista ei käyttänyt turvavöitä. Nykyään kun bensan hinta vaihtelee, niin koitetaan aina etsiä se halvin huoltoasema. Haapajärvisen nuoren miehen kuljettama henkilöauto suistui rajusti tieltä sunnuntaiaamuna hieman kello neljän jälkeen. – Niinhän se taitaa olla. On opetettu renkaan vaihtoa ja nesteiden tarkistuksia ja öljyn tarkistuksia. Siihen sitten vaaditaan usein apua. – Siinä on kaikkia, ei voi ikää ja sukupuolta erotella. Mitä ongelmia renkaan vaihdossa on ilmennyt. Olemme pitäneet kursseja monessa pitäjässä pelkästään naisille. Esko Lahjalampi jätti viime lokakuussa Kokkolan rikospoliisille tutkintapyynnön törkeästä kavalluksesta liittyen parin vuoden takaiseen metsäkonekauppaan. Kuljettaja jäi onnettomuusautoon puristuksiin, mutta hän loukkaantui vain lievästi. Nainen kuoli heti. Heistä jokainen on suorittanut SPR:n ensiavun kakkoskurssin. Esko Lahnalammen mahdollisuudeksi jää hankkia käräjäoikeudelta vakuustakavarikkopäätös saatavalleen ja pyytää sen jälkeen asiassa apua Venäjän viranomaisilta. Kyllä kursseja voisi järjestää enemmän. Kuva: Clas-Olav Slotte Autoliiton perinteinen Operaatio Pajunkissa päivystää valtakunnallisessa numerossa 0200-8080 (0,78 euroa/min + pvm) toiseen pääsiäispäivään maanantaihin kello 22 saakka. Onko tämä nyt sitä uusavuttomuutta. Yhtiön mielestä Kokkolan poliisin päätös oli väärä ja epäoikeudenmukainen. Autoliitto muistuttaa, että mikäli autoilija on saanut apua ennen tiepalvelun saapumista paikalle, on asiasta kohteliasta ilmoittaa valtakunnalliseen numeroon. Vararenkaan ilmanpainetta ei tule koskaan tarkistettua. Hoitokunta valitsee viemärilaitoksen hoitajan sekä vastaa sen taloudesta ja hallinnosta. 2003 välisenä aikana suoritettu mm. Kauppias Marc Svahn avustaa. Mitään näyttöä ei ole, onko yhtiö joutunut konkurssimenettelyyn vai toimiiko se edelleen Venäjällä. Perjantaina 18.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot Kylpylät Sekalaiset Elokuvat Apteekit Pysyykö pystyssä. – No kyllähän sen pitäisi kuulua. Täytyy muistaa olla hyvin varovainen. Sen saa selville myös numerotiedustelun numerosta 118. Ei ne taida autokouluissakaan paljon renkaita vaihtaa. Tämän jälkeen auto tulee siirtää nopeasti tien sivuun. Ja ei kun kahvin keittoon! Tarja Isokangas aloittaa varovasti tasapinotyylillä. Muutosja laajennustöiden kustannukset suorittaa se osakas, jonka käyttöön rakennettava lisäkapasiteetti tulee. Rengas saattaa olla paikallaan vuosikaudet, ja sitten kun sitä tarvitaan se onkin tyhjä. Yhteistä viemärilaitosta hallinnoi hoitokunta, johon kuuluvat kuntien teknisten lautakuntien puheenjohtajat ja esittelijät sekä kaksi Teerijärven vesija viemäriyhtiön hallituksen edustajaa. Käyttöja kunnossapitokustannukset jaetaan osakkaille kuormitusosuuksien perusteella. Valtion hyväksynnän saaminen hankkeelle ei pitäisi olla vaikeata tai kestää kauan, sillä aloite epätyydyttävästi toimivien Teerijärven ja Räyringin puhdistamojen lakkauttamisesta on peräisin ympäristöviranomaisilta. ja eihän siinä muuta. Metsäkonetta ei ole saatu takaisin Suomeen useista vaatimuksista huolimatta. Opettavatko vanhemmat lapsiaan näissä asioissa. Kihlakunnansyyttäjä Laurinolli hyväksyi Myllymäen ratkaisun. Muutaman sentin ero on hinnassa. – Aika yleistä on se, että kun ruvetaan vaihtamaan rengasta niin huomataan, että se vararengas onkin tyhjä. Onnettomuuspaikalle saapuneiden todistajien mukaan auto oli ohitellut suurella ylinopeudella muita autoja hieman ennen onnettomuutta Nivalan varalaskupaikan läpi menevällä tieosuudella. Valtakunnansyyttäjä katsookin, ettei syytettä kavalluksesta venäläisyhtiötä vastaan voida nostaa, koska metsäkoneen omistusoikeus ei ole selvillä. Poliisin tietojen mukaan kuljettaja oli humalassa. Miksi bensatankki tyhjenee tien päällä, onko vika mittareissa vai jossain muualla. Kyllä Autoliiton kursseja on Keski-Pohjanmaallakin ollut joka pitäjässä. – OULUN hiippakunnan tuomiokapituli on antanut virkamääräyksen pastori Asmo Koskiselle Kokkolan suomalaisen seurakunnan seurakuntapastorin virkaan 1.8.2003 alkaen toistaiseksi, mikäli Lapuan hiippakunta myöntää hänelle siirron Oulun hiippakuntaan. Hän kehottikin Lahnalampi Oy:tä yrittämään ulosottoa. Minulla on hiilipesiä tuolla autossa iso läjä. Onko röyhkeys ja öykkärimäisyys yleistynyt 20 vuoden aikana, jonka olet ajanut rekkaa. Pari kolme vaarallista ohitusta saatat tehdä ja olet yhtä aikaa samassa risteyksessä. Millainen on tyypillinen autettava. Nivalan ulosajossa tutkitaan törkeitä kuolemantuottamuksia TOHOLAMPI (KP) Toholammin Laaksotiellä sattui torstaina noin kello 22.40 liikenneonnettomuus, jossa noin 20-vuotias toholampilaismies loukkaantui. Jos auto pysähtyy ajoväylälle, on muuta liikennettä varoitettava välittömästi hätävilkuilla. Sen vuoksi saatavien perintä yhtiöltä on valtakunnansyyttäjän mielestä vielä mahdollista. Numero on hyvä pitää mukana, mikäli tietää lähtevänsä matkalle pääsiäisenä. Rattijuopon auto katolleen. Ismo Jyrkkä pinoaa laittamalla paketit ristikkäin. – Sitten pitää osata laittaa tunkki oikeaan paikkaan ja nostaa sillä autoa. Joskus bensa on lopussa. Hieman varalaskupaikan jälkeen auto suistui loivassa kaarteessa rajusti tieltä. Hän kuoli saamiinsa vammoihin keskiviikkona Oulun yliopistollisessa sairaalassa. Uusi sopimus korvaa Kaustisen ja Vetelin nykyisen yhteistyösopimuksen, jonka puitteissa molempien kuntien jätevesiä puhdistetaan yhteisessä laitoksessa, joka sijaitsee Perhonjoen varrella, kirkonkylästä alajuoksulle päin. Miten puhjennut rengas vaihdetaan. Humanistisessa tiedekunnassa filosofian maisterin tutkinnon ovat suorittaneet Hanna Elisa Jussila Ylivieska, Kirsi Maria Mikkola Kokkola ja Anne Marjatta Tolonen Haapajärvi, yhteiskuntatieteellisessä tiedekunnassa yhteiskuntatieteiden maisterin tutkinnon Hanna-Kaisa Simojoki Kokkola ja psykologian maisterin tutkinnon Mervi Mirjami Laasanen Kokkola, matemaattis-luonnontieteellisessä tiedekunnassa filosofian maisterin tutkinnon Ari-Pekka Lahti Kokkola ja Sanna Reetta Efia Vääriskoski Pihtipudas, liikuntaja terveystieteiden tiedekunnassa terveystieteen maisterin tutkinnon Tiina Karoliina Strandman Kokkola, kasvatustieteiden tiedekunnassa kasvatustieteen kandidaatin tutkinnon Tero Tommi Mikael Lindholm Veteli sekä kasvatustieteen maisterin tutkinnon Pirkko Mirjami Ekdahl Nivala ja Maija Ilona Somero Ylivieska sekä taloustieteiden tiedekunnassa kauppatieteiden kandidaatin tutkinnon Arja Hannele Mäkinen Haapavesi. Tuolloin Lahjalampi Oy myi venäläiselle ostajalle 218 600 euron harvesterin osamaksulla, mutta yhtiö jätti osan eristä maksamatta. Tuntuu, että nykyään nuoretkaan eivät hallitse auton kunnosta huolehtimista. Samoin laturin remmit pettävät. Kyllä maalaiset hallitsevat tämän homman paljon paremmin. Auto suistui tieltä oikealle törmäten pihakoivuun, jonka seurauksena pyörähti katolleen ojan pohjalle. – Mutta kun ne eivät itsekään osaa! Ei ne voi antaa neuvoa kun eivät hallitse. – Kyllä se taitaa olla korvien välissä se suurin vika. Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Mikä on tyypillisin auttamistilanne tien päällä, Autoliiton vapaaehtoinen tiepalvelumies Teuvo Ahola. Yhteisomistukseen kuuluvat uuden sopimuksen mukaan viemäröintijärjestelmä Vetelin Tunkkarilta puhdistamolle sekä Teerijärven pääpumppaamolta puhdistamolle. Tiepalveluhenkilöt ovat viime aikoina syventäneet ensiaputaitojaan. Pysyykö vai kaatuuko. Lisäksi venäläisyhtiö ja Lahnalampi Oy tekivät uuden pidennetyn maksusopimuksen reilu vuosi sitten. Pyörän pultit pitää osata aukaista... Kaustisen osuudeksi jää lyhyt pätkä Teerijärven suuntaan. Autoliiton vapaaehtoiset antavat teknistä apua pulaan joutuneille autoilijoille ja auttavat onnettomuuksissa. Vuonna 1982 syntynyt, Haapajärveltä Kärsämäelle muuttanut mies lensi myös autosta ulos ja loukkaantui vaikeasti
Presidentin esittelyn jälkeen pidetyssä valtioneuvoston järjestäytymisistunnossa päätettiin muodollisesti hallituksen keskeisistä perusasioista. Manninen totesi uuden hallituksen ensimmäisen tiedotustilaisuuden yhteydessä, että aluekeskusten kehittäminen perustuu aiemmin aloitettuun pitkäjänteiseen ohjelmaan, mutta muutoksia voi kyllä tulla. Vanhasta hallituskokoonpanosta tosin puuttui viisi ministeriä, eikä Lipponen ollut mitenkään mielissään tästä. Hämäläinen o.s. Tuloksista tehdään arviointi ja sen pohjalta jatkopäätöksiä. Hallitusohjelmaan on kirjattu, että valtion toimintojen alueellistamista jatketaan. Edellisessä hallituksessa aluepolitiikasta vastasi vasemmistoliiton Martti Korhonen. Kaipaamaan jäi lähinnä puoliso. Hän muistutti hallituksen pyrkimyksenä oli saada talous kuntoon ja vakiinnuttaa maan asema. Halonen kiitti hallitusta työstä valtakunnan hyväksi. Hänellä oli pitkä, menestyksellinen ura ulkoasianhallinnossa. siitä, mitä ministeri oikein tekee ja miten päätöksiä tehdään. SDP:n puheenjohtajan Paavo Lipposen johtama hallitus oli viimeistä kertaa paikalla esittelysalissa. Lopuksi ruokailu. Tilaisuus sujui ilman kommelluksia, vaikka tilanahtaus olikin kuvaajien vuoksi valtaisa. – Valtion toimintojen sijoittaminen pääkaupunkiseudun ulkopuolelle toteutetaan maan tasapainoista kehitystä edistäen, alueiden olemassa olevia vahvuuksia hyödyntäen ja tukien, ohjelmassa todetaan. Toholammilla huhtikuun 18. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam huomautti väliin, että RKP on mukana ”tasoittavana tekijänä”. – Minä uskon vahvasti siihen, että keskustelujen kautta saadaan parhaat mahdolliset ratkaisut. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso, isä ja sisarukset perheineen. Kokouksessa käsitellään uusien sääntöjen 14 §:n mukaan osuuskunnan varsinaiselle kokoukselle kuuluvat asiat sekä molempien meijereiden ilmoitustauluilla ja tuottajakirjeellä ilmoitetut asiat. huhtikuuta Nivalan terveyskeskuksessa 69 vuoden ikäisenä. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Matti Björkman FORSSA (STT) Kuivauskoneen moottorista levinnyt tuli aiheutti kattopalon Finlaysonin Forssan tehtaalla torstaina illansuussa. Olihan listalla vain yksi asia. Jäätteenmäen mukaan hänen hallituksensa työskentely perustuu hyvään yhteistyöhön, keskusteluihin ja siihen, että päätökset tehdään keskustelujen kautta. Kalliomäeltä sivustatukea Pääministerin sijainen, valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) antoi sivustatukea hallituksen päämiehelle. Satulilla oli vaimo ja kaksi aikuista lasta. Paula Isokääntä Alavieskalainen Paula Hillevi Isokääntä e. Jäätteenmäki uskoi sopimisen olevan helpompaa, kun hallituksessa on kolme osapuolta. – Talon kivijalka ja runko on kunnossa, mutta nyt on peruskorjauksen aika ja tällä kokoonpanolla, uudella hyvällä yhteistyöllä se tulee varmasti olemaan mahdollista. Näitä ovat muun muassa ministerivaliokuntien kokoonpanot ja eri ministereiden vastuualueet. – Ohjelma mahdollistaa sen, mutta mitään päätöksiä ei ole olemassa. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso, sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kaikki asianosaiset olivat päihtyneitä. Hän oli ministeriön johtavia kauppapoliittisia virkamiehiä ja oli keskeisessä asemassa Suomen neuvotellessa Euroopan unionin jäsenyydestä. Ne uudet ministerit, jotka eivät olleet aiemmin vannoneet virkaja tuomarinvalaa, pääsivät istunnossa osallisiksi tästä juhlavasta tapahtumasta. Palokunta sai rajattua runsaasti savua tuottaneen palon lopulta 30 neliömetrin alalle. Tässä yhteydessä Paula Lehtomäen (kesk.) ministerinimike täsmentyi. Samassa tilaisuudessa presidentti vapautti edelliset ministerit valtioneuvoston jäsenyydestä. Kalliomäki yhtyi Jäätteenmäen sanoihin, ja vakuutti, että mikäli punamultayhteistyöhön on jotain rasitteita takavuosilta jäänyt, ne on nyt pois pyyhkäisty. Konsertit Kokoukset PIETARSAAREN MESTARITALOT siirretään Ristikarille TULE SINÄKIN SUUNNITTELEMAAN UNELMA-ASUNTOSI Järjestämme suunnitteluillan keskiviikkona 23. – OIette varmaan havainnutkin, että tulevassa hallituksessa johtamistyyli voi olla hieman erilainen kuin se on ollut aikaisempina vuosina, Jäätteenmäki sanoi torstaina Säätytalolla uuden hallituksen lehdistötilaisuudessa. Erikseen hän kiitti valtionvarainministerinä toiminutta Sauli Niinistöä (kok.) ja toivotti tälle menestystä uusissa tehtävissä. Hän muistutti, että vaikeuksiakin matka varrella varmasti tulee, mikä edellyttää paineensietoa myös pelisääntöjen osalta. Keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen johtama keskustan, SDP:n ja RKP:n edustajista koostuva ministeristö on Suomen historian 68. – Koska olen juristi, olen aika tarkka ja katson olevani jäävi tarkemmin määrittelemään itseäni, hän kuittasi kysymyksen. Hän oli kuollessaan 56-vuotias. Ministerit kuuntelivat opetusta mallioppilaiden tapaan. Jäätteenmäki ei halunnut arvioida omia puutteitaan tai vahvuuksiaan hallituksen johtajana. Pääsiäislukemiseksi he saivat kirjasen, jossa kerrotaan tarkemmin mm. Ulkomaankauppaministeri Jari Vilén (kok.) päätti ministeriuransa Ateenassa. Latvakoski kuoli keskiviikkona 16. Tasavallan presidentti nimitti avoimella kirjeellä Jäätteenmäen uudeksi pääministeriksi. Vuonna 2002 hänet nimitettiin ulkoministeriön valtiosihteeriksi. Tyylikkääseen ruusukkeella koristeltuun tummaan asuun sonnustautunut presidentti Tarja Halonen otti kummatkin ministeristöt vastaan tuttuun tapaansa vilpittömän hyväntuulisena. Pankki tulessa KOKEMÄKI (STT) Raumalaista 40-vuotiasta miestä ammuttiin kylkeen hautausmaan pysäköintipaikalla Kokemäen Tulkkilantiellä torstai-iltana. Oikeustieteen kandidaatti Antti Satuli tuli ulkoasiainministeriön palvelukseen vuonna 1972. Muistotilaisuus pidettiin rauhanyhdistyksellä. Näin me olemme päättäneet. Kalliomäki muistutti, että hallituksella on eduskunnassa ”aikamoinen piiska selässä”, koska hallituksen enemmistö ei ole mitenkään massiivinen. Poliisi on ottanut kiinni ampumisen selvittämiseksi kaksi ulkopaikkakuntalaista ja kokemäkeläisen miehen ja ottanut heiltä haltuunsa useita aseita – myös aseen, jolla oli ammuttu. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja poika perheineen. huhtikuuta klo 18.00 Pietarsaaren Ammattikoululla. Satuli toimi vuosina 19952001 suurlähettiläänä Suomen EU-edustustossa Brysselissä. Ajatus kulkee niin, että koko maan kattava eritasoisten keskusten verkko, jolla asiaa pyritään hoitamaan. Kyläläiset ehtivät pelastaa osan pankkikonttorin irtaimistosta ulos ennen kuin palokunta ehti paikalle 18 kilometrin päästä. – Me kyllä pystymme ”kolmikantaisesti” nämäkin asiat sopimaan. Kalliomäki sanoi uskovansa, että eduskunnasta tuleva paine ja muutkin kannustavat tekijät edesauttavat yhteistyön sujumista. Kamsula kuoli keskiviikkona 16. Veikko Männikkö Nivalainen Veikko Johannes Männikkö kuoli torstaina 17. Miestä ammuttiin. huhtikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 75 vuoden ikäisenä. Lipposen molemmat hallitukset ovat siten jaetulla kärkisijalla hallitusten ikätilastossa. Siunauksen toimitti rovasti Kauko Eränummi. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Uusi hallitus aikoo jatkaa edellisen hallituksen aloittamaa alueellisten keskusten kehittämistä, mutta se korostaa myös keskusten ympärillä olevien seutujen kehitystä. Ministeri Wideroos teki saman omalla äidinkielellään ruotsiksi. päivänä 2003 OSUUSKUNTA MAITOKOLMIO Reijo Tölli Hallintoneuvoston puheenjohtaja MAITOKOLMIO, PL 16, Sievintie 9, 69301 Toholampi, puh. huhtikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 55 vuoden ikäisenä. Jäätteenmäelle Halonen korosti, että uuden perustuslain mukainen menettely hallituksen muodostamisessa osoittautui toimivaksi. Eronnut pääministeri Lipponen kertasi lyhyesti hallituksen saavutuksia. huhtikuuta. Salme Verronen Ylivieskalainen Salme Kaarina Marjatta Verronen e. Talon toisessa päässä ollut ulkovarasto paloi kokonaan ja rakennuksessa sijaitsevat pankkikonttori ja kioski kärsivät savuja vesivaurioita. Omaiset OSUUSKUNTA MAITOKOLMION jäsenet kutsutaan osuuskunnan varsinaiseen KOKOUKSEEN joka pidetään Toholammin seurakuntakodissa keskiviikkona 30. Tehtaan kattoa kärähti JURVA (STT) Tuli tuhosi osan pankkikonttorin rakennuksesta Jurvan Sarvijoen kylässä torstai-iltana. Hänet toimitettiin hoitoon Satakunnan keskussairaalaan. Ennen istuntoa valtioneuvoston kanslian alivaltiosihteeri Heikki Aaltonen piti uusille ministereille lyhyen oppitunnin siitä, mitä istuntosalissa oikein tapahtuu. Lipposen hallitukselle tuli ministeripäiviä yhteensä 1 464. Hän on hallituksessa ulkomaankauppaja kehitysministeri. Nelli Johanna Pysäys o.s. Yhteistyön hengessä Heti istuntojen jälkeen vanha hallitus ja uusi hallitus kävivät tervehdyskäynnillä tasavallan presidentin luona. Yhdeksän ensikertalaista vannoivat valan yhdessä suomeksi. 06-881 6111, fax 06-885 511, e-mail: osuuskunta@maitokolmio.fi, www.maitokolmio.fi Risto Jussila HELSINKI (STT) Suomi sai torstaina uuden hallituksen. Kahvitarjoilu alkaen klo 10.30. Kekolahti o.s. Punamultahengessä Tilaisuuden alkajaisiksi Jäätteenmäki muistutti, että samalla punamultakoalitiolla on menneiden vuosikymmenten aikana rakennettu suomalaista hyvinvointiyhteiskuntaa. Valtiosihteeri Antti Satuli kuollut Valtiosihteeri Antti Satuli menehtyi torstaina äkilliseen sairauskohtaukseen Saariselällä. Uudet ministerit presidentti nimitti Jäätteenmäen ehdotuksen mukaisesti. Suomi Jäätteenmäen kauteen Presidentti ja pääministeri vakuuttivat yhteistyön pelaavan Jäätteenmäen kabinetti perhepotretissa. Jäätteenmäen mukaan keskustelujen kautta kaikki ministerit voivat olla vaikuttamassa tärkeisiin päätöksiin ja jokainen tuntee olevansa sitoutunut. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 18.4.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Sekalaiset Arto Kallio Lohtajalainen Arto Valdemar Kallio kuoli äkillisesti sairaskohtaukseen kotonaan keskiviikkona 16. Ampumistapauksen tutkinta oli illalla alkuvaiheessa. Nyt sitä on aika uudistaa. – Haluan lisäksi erikseen ilmaista arvostukseni ja presidentin kiitokset pääministeri Lipposelle työstä, jota hän on tehnyt isänmaan hyväksi valtioneuvoston johdossa kuluneen kahdeksan vuoden aikana, kiitti presidentti. Karvola siunattiin haudan lepoon torstaina 17. Uutta johtamiskulttuuria HELSINKI (STT) Ulkoministeriön valtiosihteeri Antti Satuli on kuollut. Tämä taas edellyttää todella hyvää luottamussuhdetta hallituspuolueiden kesken ja sen mukaista avoimuutta. Uusi hallitus ottaa edeltäjäänsä selvemmin kantaa myös hajasijoituksen puolesta. hallitus. huhtikuuta Nivalassa Karvoskylän kappelissa. Aluepolitiikka oli edellisellä vaalikaudella hallituksen ja keskustaopposition suurimpia kiistanaiheita. Kuulustelut ja tutkinta aloitetaan perjantaina. Kehitystä myös maaseudulle Uusi alueministeri: HELSINKI (STT) Uusi pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) lupaa, että uutta hallitusta tullaan johtamaan erilaisella, keskustelevammalla kulttuurilla kuin mihin on totuttu. päivänä huhtikuuta 2003 alkaen klo 11.00. Poissa olivat myös Jouni Backman (sd.), Maija Perho (kok.), Kaarina Dromberg (kok.) ja Suvi-Anne Siimes (vas.) Esittely sujui nopeaan tahtiin. Suunnittelijat ja UPM-asunnot Oy:n toim.joht. Hän oli syntynyt 29.4.1955. Myös toisen valtiovarainministerin Ulla-Maj Wideroosin nimikkeen muuttamista harkittiin. Muutos ei kuitenkaan toteutunut. Merja Havutie tulevat olemaan paikalla. – Se edellyttää lähtökohtaisesti, että asioita todella valmistellaan perusteellisesti yhdessä. Palossa ei sattunut henkilövahinkoja. – Minä olen aivan vakuuttunut, että tämä joukko kykenee hyvään yhteistyöhön, pääministeri painotti. Satuli menehtyi torstaina äkillisesti sairaskohtaukseen Lapissa Saariselällä. – Tulemme painottamaan entistä enemmän aluepoliittisten toimien heijastusvaikutuksia laajemmalle maakuntaan ja myös ympäristön maaseutualueille, uuden hallituksen alueministeri Hannes Manninen (kesk.) sanoi torstaina. Uusien aluekeskusten tuloa Manninen ei ryhdy ennakoimaan. Hän myönsi, että suuri rakenteellinen työttömyys on kuitenkin edelleen suuri ongelma. TERVETULOA! Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ROLF LÅNGSJÖN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme
(STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. -0.25 17.34 -35.21 O Nordea Euro Korko k. 2 +1.23 0.66 O SEB Lux Eq. k. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. +0.21 0.96 -19.43 O SEB Lux Em. A -1.08 93.43 -13.84 O OP-Medical A -2.31 66.02 -30.52 O OP-Metsä A -1.28 35.42 -28.89 O OP-Pirkka A -0.31 41.43 -25.12 Y OP-Spektri A -0.73 61.45 -24.27 Y OP-Teknologia A +0.81 19.99 -44.25 O OP-t. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia piristi pörssin reippaaseen nousuun Odotettua parempi osavuositulos siivitti Nokian kurssin torstaina reippaaseen nousuun, vaikka yhtiön arvioon tulevasta liittyi myös negatiiviseksi luonnehdittuja osia. A +0.30 23.26 +9.34 P OP-Euro-obl. euroa Indeksi 5470.24 +4.07 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A -0.42 14.14 13.90 14.40 14.12 14.35 13.27 21.60 0,9 0.93 +5.19 -42.28 Orion-yhtymä B -0.63 14.21 14.04 14.25 14.03 14.25 13.01 21.55 116,5 0.93 +8.01 -42.11 Uponor +0.34 17.71 17.70 18.00 17.68 17.90 16.80 19.72 23,2 1.50 -4.59 -19.59 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 18.50 17.00 20.00 0,0 0.25 -2.63 -13.91 Alma Media 2 18.50 17.00 20.64 0,0 0.25 +8.82 -15.14 Ilkka-yhtymä 2 -1.36 21.80 21.12 22.00 21.80 21.80 22.00 25.90 0,1 2.50 -13.30 -15.00 Janton 0.00 9.75 9.80 9.95 9.75 9.95 9.65 11.60 2,8 1.50 -11.36 -7.93 Keskisuomalainen A+11.24 49.50 45.60 0.00 49.50 49.50 42.00 44.50 0,2 4.10 0.00 +11.25 SanomaWSOY A 9.25 9.00 10.98 0,0 0.40 +2.78 -26.00 SanomaWSOY B +1.80 8.50 8.30 8.50 8.27 8.50 7.75 9.60 0,3 0.40 +5.70 -35.52 Talentum 0.00 3.18 3.05 3.20 3.00 3.18 2.70 3.39 2,9 0.20 +6.00 -45.17 Muu teollisuus Amer-yhtymä +1.72 29.50 29.30 29.89 29.25 29.70 28.00 36.00 355,8 1.40 -2.52 -16.88 Exel -6.98 6.00 6.00 6.45 6.00 6.00 5.50 6.90 0,2 0.20 +17.27 -31.38 Hackman A 17.80 17.10 20.00 0,0 0.60 -1.06 -8.72 Kyro +2.56 6.00 5.85 6.00 5.95 6.00 5.50 6.77 1,9 0.15 +2.81 -16.43 Leo Longlife A +0.79 5.09 5.10 5.40 5.09 5.09 4.51 5.55 5,0 0.30 +5.21 +8.02 Marimekko +1.82 5.60 5.50 5.64 5.55 5.64 4.33 5.68 3,7 0.85 +10.37 +91.86 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 0.00 +23.00 Nokian Renkaat -0.28 35.90 35.60 36.19 35.90 36.25 32.98 36.85 1,2 1.11 +2.59 +17.61 Rapala VMC -2.33 4.20 4.20 4.30 4.20 4.20 3.71 5.25 0,1 0.05 +0.23 +10.26 Suominen Yhtymä 0.00 5.90 5.90 5.95 5.90 5.95 5.35 6.99 8,7 0.70 +10.28 +20.41 Tamfelt Etu -0.91 10.85 10.75 10.85 10.80 10.85 10.70 14.25 1,6 1.90 -4.37 -20.94 Tamfelt Kanta 12.20 11.75 14.47 0,0 1.86 +1.67 -9.63 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.70 0.65 1.00 0,0 0.00 0.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Asiakasverkostoon myöhemmin mukaan tullut voi ansaita enemmän kuin siihen aiemmin liittynyt. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Simo Kattilakoski KAUSTINEN (KP) Hongkongillaisen GoldQuestin toiminta Suomessa on sisäministeriön tutkintapyynnön jälkeen todettu lailliseksi. B -0.17 23.81 -10.26 Y SEB Europa Småb. tietoturvayhtiöitä, joista sekä SSH:n että Stonesoftin kurssit paranivat viitisen prosenttia. +0.70 11.84 -39.12 O Nordea Amerikka k. – Yrityksen markkinointistrategia perustuu nimenomaan suusta suuhun -menetelmään. +0.22 855.75 -14.48 Y Sampo Komp. +0.14 253.66 +9.94 P Nordea Optima Plus k. Security +6.41 0.83 0.78 0.82 0.80 0.83 0.61 0.89 6,0 0.00 +20.00 -66.81 Scanfil 2.99 2.50 3.80 0,0 0.09 +1.70 -41.94 Stonesoft +4.65 0.45 0.44 0.45 0.44 0.46 0.35 0.70 31,6 0.00 +10.26 -74.56 Sysopen 0.00 3.20 3.12 3.24 3.12 3.20 2.88 3.73 2,2 0.38 -13.04 -45.58 TJ Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 7,2 0.00 -7.14 -53.57 Tecnomen 0.00 0.41 0.40 0.42 0.40 0.41 0.40 0.54 86,2 0.00 -16.33 -74.21 Tekla 0.00 1.37 1.37 1.42 1.37 1.37 0.98 1.69 1,0 0.00 +34.31 -65.75 Teleste +4.64 2.93 2.88 2.93 2.82 2.98 2.40 3.00 21,3 0.08 +12.00 -64.10 TeliaSonera AB -0.95 3.13 3.10 3.13 3.08 3.14 2.57 3.77 972,6 0.04 +8.59 Vacon 0.00 7.99 7.80 7.99 7.90 7.99 6.70 8.03 4,5 0.17 +14.14 -30.46 Vaisala A -0.63 17.40 17.20 18.50 17.40 17.70 17.50 22.90 7,7 0.55 -7.84 -39.62 Yomi +25.00 3.25 3.25 0.00 2.60 3.25 2.05 3.21 47,1 0.04 +15.04 -47.05 Kemianteollisuus Kemira 0.00 6.03 6.00 6.07 5.98 6.03 5.80 6.80 28,9 0.30 +0.33 -22.99 Hex-yleisindeksi pistettä 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 helmi maalis huhti 5470.24 +4.1% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 helmi maalis huhti Euron arvo dollareina 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 helmi maalis huhti 1.09065 ?0.0% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 helmi maalis huhti 9.1545 ?0.0% Australia, dollari 1.77515 Hongkong, dollari 8.50575 Intia, rupia 51.56050 Islanti, kruunu 82.89000 Iso-Britannia, punta 0.69225 Japani, jeni 130.14500 Kanada, dollari 1.58170 Kuwait, dinaari 0.32680 Kypros, punta 0.58655 Latvia, lati 0.63080 Liettua, liti 3.45360 Malta, liira 0.42358 Marokko, dirham 10.76148 Norja, kruunu 7.86340 Puola, zloty 4.26150 Ruotsi, kruunu 9.15450 Saudi-Arabia, rial 4.08985 Singapore, dollari 1.92680 Slovakia, koruna 40.94600 Sveitsi, frangi 1.50080 Tanska, kruunu 7.42620 Thaimaa, baht 466.25000 Tsekki, koruna 31.64150 Tunisia, dinaari 1.42598 USA, dollari 1.09065 Unkari, forintti 245.79000 Venäjä, rupla 3.40060 Viro, kruunu 15.76125 1kk 3kk 6kk 12kk 2.589 2.556 2.517 2.505 +0.002 -0.005 -0.015 -0.034 Raakaöljy, USD/barreli 29.75 -12.56 Kulta, USD/unssi 327.85 -3.00 Hopea, USD/unssi 4.48 -1.10 Kupari, c/naula 73.10 -2.27 Kahvi, USD/tonni 755.00 -0.54 Yomi +25,0 Evia +15,2 Biohit B +14,5 Keskisuomalainen A+11,2 Done Solutions +9,1 Nokia +7,2 Exel -7,0 Turkistuottajat C -6,7 Panostaja B -5,7 Menire -4,0 Chips B -3,8 Jippii Group -3,2 Nokia 1039,9 UPM-Kymmene 67,6 Stora Enso R 37,5 Metso 25,5 Sampo A 10,8 Amer-yhtymä 10,5 Tietoenator 8,5 Fortum 7,0 Pohjola-yhtymä D 4,4 Outokumpu 3,0 TeliaSonera AB 3,0 M-real B 2,0 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8254.88 -0.03 New York, Nasdaq 1409.30 +1.05 Tokio, Nikkei 225 7821.90 -0.73 Hong Kong, HS 8579.10 -1.11 Lontoo, FTSE 100 3889.20 +0.89 Frankfurt, DAX 2883.48 +2.08 Pariisi, CAC 40 2898.61 +0.12 Tukholma, SAX 147.90 +0.27 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Hänen mukaansa vastaava postimyyntijärjestelmä on kauppatapana yleinen jo "suuressa maailmassa". Suomessakin se todettiin lainmukaiseksi jo 1999. 1 +1.28 1.98 O SEB Lux Eq. Suomessa GoldQuestlla on noin 2 000 asiakasta pääasiassa KeskiPohjanmaalla ja Etelä-Suomessa. C/R +0.61 0.49 -39.85 O SEB Lux f. Muista keskeisistä toimialoista metsäyhtiöt paransivat kurssejaan noin kaksi prosenttia, kun sekä UMPKymmene että Stora Enso olivat nousussa. Eurokorko A +0.01 1968.17 +2.93 L Handelsb. +0.12 529.48 -26.79 Y Sampo Likvidi k. Syynä ovat verkkoyksikön irtisanomisista aiheutuvat 350–400 miljoonan euron suuruiset kulukirjaukset, jotka vaikuttavat sekä raportoituun että pro forma -tulokseen. k. +0.06 115.96 +5.99 K Nordea Euro Obl. Verkkoryhmän laajoja irtisanomisia voi ehkä selittää myös se, että Nokia laski reippaasti aiempaa arviotaan maailman verkkomarkkinoista tänä vuonna. Kiint. 0.00 20.99 +2.89 L Sampo Obl. Mutta jokaisesta uudesta asiakkaasta yhtiö maksaa välityspalkkion. Liikevoitto kasvoi 9 prosenttia 1,288 miljardiin euroon. Ensk. -1.48 74.94 -33.42 O Nordea Nordia k. Osake k. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 -50.00 -50.00 Ålandsbanken A 16.42 16.20 18.10 0,0 1.00 -9.28 -0.48 Ålandsbanken B 15.00 14.20 16.70 0,0 1.00 0.00 -5.66 Vakuutus Pohjola-yhtymä D -0.65 12.31 12.31 12.41 12.10 12.40 12.00 17.60 352,6 2.00 -12.87 -38.51 Sijoitus Citycon +1.98 1.03 1.01 1.03 1.02 1.03 1.01 1.16 24,0 0.09 -11.40 -3.81 Interavanti +3.81 2.45 2.36 2.49 2.45 2.45 2.15 2.45 5,0 0.05 +7.76 +7.27 Julius Tallberg B +2.00 5.10 4.75 5.20 4.95 5.10 4.95 5.70 1,5 0.26 +1.01 -5.66 Norvestia 12.50 12.50 15.00 0,0 1.40 -11.97 -9.75 Polar Kiinteistöt +1.92 0.53 0.52 0.54 0.52 0.53 0.50 0.56 30,0 0.00 +4.00 +23.81 Sponda -0.65 4.57 4.55 4.60 4.57 4.60 4.55 5.74 26,0 0.90 -13.21 -12.38 Technopolis 0.00 2.70 2.68 2.80 2.70 2.70 2.70 3.12 19,2 0.25 -11.48 -3.57 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 17.00 15.20 17.00 0,0 0.90 +6.58 +3.03 Birka Line B 16.00 14.50 16.00 0,0 0.90 +5.26 +3.23 Finnair +3.03 3.40 3.37 3.40 3.29 3.40 3.22 4.00 21,0 0.15 -6.78 -28.26 Finnlines -0.54 18.50 18.46 18.90 18.50 18.70 17.40 21.00 8,2 1.50 -2.11 -22.50 Viking Line -1.44 17.75 18.20 19.96 17.75 18.00 17.53 24.00 1,0 1.35 -9.95 -21.01 Kauppa Kesko A 17.50 16.00 18.55 0,0 1.00 -0.57 +2.94 Kesko B +1.02 9.95 9.90 9.95 9.82 9.95 9.36 12.24 171,0 1.00 -2.18 -8.80 Stockmann A 0.00 14.30 14.30 14.40 14.20 14.30 12.80 14.60 10,2 0.90 +4.00 +2.14 Stockmann B 14.45 12.95 14.80 0,0 0.90 +5.09 +2.19 Tamro -2.56 3.80 3.70 3.92 3.80 3.90 3.77 3.99 8,8 0.13 0.00 +4.28 Muut palvelut Aldata Solution +4.21 0.99 0.98 1.00 0.95 1.00 0.88 1.05 118,3 0.00 +3.26 -58.33 Jaakko Pöyry 14.05 13.75 15.00 0,0 0.60 +0.36 -22.80 Lassila&Tikanoja +1.23 16.50 16.00 16.62 16.50 16.50 15.10 17.50 0,2 0.75 -0.61 -22.38 Novo Group 0.00 2.16 2.14 2.16 2.12 2.16 2.10 2.51 11,4 0.12 -10.74 -41.62 Rak. Se oli toki 30 prosenttia viime vuoden alkua heikompi, mutta viime vuoden lopulla verkkoyksikön raportoitu tulos oli selvästi miinuksella. +0.50 3.01 -37.96 O SEB Lux Eq. 0.16 0.13 0.18 0,0 0.00 -11.11 +33.33 Suomen Helasto 0.50 0.49 0.63 0,0 0.05 +2.04 -31.51 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 0.50 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 0.50 +28.33 Tervak. Nokia arvioi nyt verkkomarkkinoiden pienenevän 15 prosenttia tai enemmän, kun aiempi arvio oli 10 prosenttia tai hieman enemmän. -0.96 54.59 -31.61 Y Nordea Optima.fi k. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Kulta tuotteena GoldQuestin tuotteet koostuvat kultakelloista ja -kolikoista. – Asiakas tilaa kultatuotteen käypään hintaan. +0.07 82.46 -43.27 O Mandatum MediLife k. Korko k. Nokian markkinaosuus nousi alkuvuonna, sillä koko markkina kasvoi yhtiön mukaan vain 10 prosenttia. Menekki näytti näin keskittyneen edelleen halpoihin perusmalleihin, vaikka yhtiö hehkutti kalliiden värinäyttöja kuvapuhelinten menekin nousevan tänä vuonna 50–100 miljoonaan puhelimeen. -0.07 133.82 -26.89 O HEX 17.4.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 729,3 milj. Nokia perusteli markkinanäkemyksensä synkistymistä operaattoreiden investointien laskulla poikkeuksellisen alhaiselle tasolle sekä toimitusten hidastumisella. Nokian osake kallistui yli seitsemän prosenttia 14,76 euroon, mikä veti myös Hex-indeksin 4,07 prosenttia plussalle 5 470,24 pisteeseen. f. Tech. B -1.66 17.20 -34.35 O Aktia Likvida 0.00 21.20 +2.96 L Aktia Medica B -2.22 57.35 -34.67 O Aktia Secura B -0.52 34.59 -15.67 Y Carnegie Aksje Norge -0.92 224.98 -40.28 O FIM Forte -0.50 77.14 -18.75 Y FIM Russia -0.39 22.90 +0.79 O Handelsb. g. Tamro ja Rautaruukki. Perjantaina 18.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B -1.43 1.38 1.40 1.42 1.38 1.38 1.38 1.70 0,5 0.10 -2.78 -42.39 Nordea AB FDR -1.27 4.68 4.64 4.73 4.62 4.72 3.60 4.77 282,2 0.23 +17.62 -30.19 OKO A +0.38 13.35 13.30 13.40 13.30 13.36 12.94 15.80 9,5 0.75 +0.76 -17.39 Sampo A -1.24 6.38 6.38 6.48 6.30 6.50 5.05 7.58 1685,0 0.35 +6.25 -27.98 Yritysp. Nokia puristi paremmaksi Irtisanomiset heikentävät rajusti voittoa toisella vuosineljänneksellä Pääjohtaja Jorma Ollilan johtama Nokia paransi selvästi tulostaan alkuvuoden aikana, mutta yhtiön näkymät tulevaisuudesta ovat epävarmat. Bolagsf. Osake k. +0.75 65.40 -41.49 O SEB Nordenfond +0.63 0.80 -40.30 O SEB Optionsr. Pari prosenttia alaspäin liikahtivat mm. Kaikki perustuu asiakkaan aktiivisuuteen ja kovaan työntekoon. +3.28 1.45 -42.48 O SEB N.Am. GoldQuestin tuotteiden esittely ja markkinointi tapahtuu tuote-esittelyilloissa. -1.66 569.65 -42.37 O Nordea Korko Plus k. Eurom. B +0.32 21.89 +9.36 P OP-Itä-Eur. Medical -1.22 2.27 -33.77 O SEB Lux f. Markets f. Jari Harjun mukaan vastineen maksamalleen rahalle saa, kun tilattu tuote on kotona. Mobilcom-kirjauksen jättäminen huomiotta painoi tulosta 4 prosenttia alaspäin 1,263 miljoonaan euroon, vaikka virallinen raportoitu tulos nousi. -0.95 32.23 -37.93 O Nordea Itä-Eur..fi k. k. -0.42 926.23 -17.07 O Nordea Japani k. +0.34 226.06 +8.26 P Sampo Suomi Osake k. pankkija rahoitussektorin keskimäärin reilun prosentin lasku. pro forma -liiketulosta, jota yhtiö voi järjestellä vapaammin kuin raportoitua tulosta. Berg Optimal A +0.16 270.13 -10.00 Y A. Huhtikesäkuussa yhtiö joutuu kuitenkin tekemään suuren tulosta heikentävän ylimääräisen kulukirjauksen massairtisanomistensa vuoksi, yhtiö varoitti torstaina osavuosikatsauksessaan. Sekä raportoitu että pro forma -tulos näyttivät täsmälleen samaa suuntaa. – GoldQuestin pääkonttori on Hongkongissa ja kauppa tapahtuu internetin välityksellä. -0.55 60.08 -38.66 O Mandatum G. Viime vuoden liikevoittoprosentti Nokia-konsernissa oli 15,9 ja edellisen vuoden 10,8, joten yhtiö pystyy näyttämään edelleen parantuvia kannattavuuslukuja. Nokia-päivänä myös vaihtoa kertyi poikkeuksellisen runsaasti eli lähes 1,1 miljardia euroa. Siihen verrattuna tuloksen nousu plussalle on vähintäänkin hämmentävää, sillä verkkoyksikkö kertoi viime viikolla suuresta irtisanomistarpeestaan. Kännykät tahkosivat kovaa tulosta Matkapuhelinyksikkö tahkosi jälleen kovaa tulosta. konev. k. -0.96 5.15 -36.89 O Handelsb. Eurom. +0.01 199.12 +3.02 L Nordea Maailma k. -0.43 137.23 -28.22 Y Sampo Komp. Europaf. Tech k. Aggr. Samasta syystä koko konsernin tulos rahoituserien jälkeen näytti erilaista suuntaa. Virallisen raportoidun tuloslaskelman mukaan Nokian verkkoyksikkö pystyi kuitenkin yllättäen tekemään alkuvuonna 85 miljoonan euron liikevoiton. Matkapuhelinyksikön liikevaihto kasvoi viime vuoden vastaavasta ajasta 1 prosentin verran 5,476 miljardiin euroon Viime vuoden viimeisen neljänneksen 6,742 miljardista eurosta liikevaihto laski reilusti, mutta se kuuluu matkapuhelinalan luonnolliseen vuoden kiertoon. North Am. +0.51 9.71 -40.97 O Nordea Kaukoitä.fi k. +0.40 424.51 -32.09 O Sampo Korko k. k. Osavuosikatsauksen mukaan Nokian tulos rahoituserien jälkeen parani tammi-maaliskuussa 1,446 miljardiin euroon viime vuoden vastaavan ajan 1,261 miljardista eurosta. yhd. Berg Optimal B +0.16 365.46 -9.98 Y Aktia Capital B -0.38 64.74 -18.47 O Aktia Euro B -1.72 13.16 -33.81 O Aktia G. +0.01 578.51 -21.10 O Nordea Foresta k. GoldQuest on nyt myös sulkapallon MM-kisojen pääsponsori. Tällä kertaa Nokian itse oikaisema verkkoryhmän pro forma -tulos painui 127 miljoonaa euroa tappiolle, kun viime vuonna verkkoryhmä oli oikaistun tuloksen mukaan säännöllisesti voitolla. Mitä enemmän tekee työtä, sitä enemmän voi ansaita, Kimmo Kattilakoski sanoo ja muistuttaa, että asiakashankinnasta saatava tulo on normaalia veronalaista ansiotuloa. +0.02 22.16 +2.31 H Mandatum Nordic IT sf k. Japan -1.33 0.37 -38.02 O SEB Lux Eq. Yhtiö on monikansallinen ja yhteistyökumppaneina ovat muun muassa YK:n alainen FAO, Vatikaani ja olympialiike. Markkinointiin ei sijoiteta rahaa, koska siten tuotteiden hinnatkin pysyvät edullisina, Jari Harju huomauttaa. G. +0.23 1.32 -36.88 O SEB Lux Eq. Nokia itse suosii virallisen tuloslaskelman sijasta ns. -2.15 14.13 -37.42 O Nordea Avanti k. -1.91 416.58 -46.36 O Nordea Eur..fi k. -1.23 306.20 -25.83 O Nordea IT k. STT käyttää ensi sijassa virallisia, voimassa olevien lakien edellytykset täyttäviä tuloslaskelmia. -2.36 15.32 -42.78 O SEB Likviditetsfond +0.05 10.16 L SEB Lux Eastern Eur. 25 k. Pahin kilpailija Motorola alensi keskiviikkona omaa ennustettaan 430 miljoonaan kännykkään, vaikka muuten yhtiöiden kännykkäosastojen kehitys oli aika lailla saman suuntaista alkuvuoden aikana. Wireless +2.83 0.11 -53.62 O SEB Lux G. -0.23 5.20 -27.51 O Nordea Nordic SC k. Nokian mukaan sen raportoitu osakekohtainen tulos putoaa toisella neljänneksellä 0,12–0,15 euroon. +1.35 0.68 -33.37 O SEB Lux Asia ex Japan +1.29 2.44 -36.76 O SEB Lux CS Baltic sc +0.61 1.15 -22.94 O SEB Lux Eq. Med. Tuotteet valmistetaan saksalaisessa Mayer Mint -rahapajassa. Ensimmäisellä neljänneksellä verkkoyksikön liikevaihto supistui täsmälleen 15 prosenttia 1,217 miljardiin euroon. Finland 0.03 0.02 0.03 0,0 0.00 0.00 -25.00 Benefon S 0.00 0.50 0.49 0.50 0.42 0.52 0.21 0.78 60,8 0.00 -27.54 -76.74 Efore A +0.65 1.55 1.54 1.68 1.55 1.64 0.94 1.63 22,2 0.00 +30.51 -8.88 Elecster A 5.10 4.82 5.44 0,0 0.25 -1.16 +9.68 Evia +15.15 1.14 0.98 1.14 1.14 1.14 0.83 1.15 0,1 0.00 +1.02 -62.64 Honkarakenne B 0.00 3.40 3.18 3.40 3.40 3.40 3.00 4.00 1,0 0.00 +4.94 -17.07 Ilkka-yhtymä 1 27.40 23.70 27.40 0,0 2.50 +4.98 +3.40 Incap 1.15 0.87 1.65 0,0 0.00 +26.37 -73.86 Kasola A 1.40 1.03 1.40 0,0 0.08 +35.92 -6.67 Kekkilä 5.95 5.60 6.20 0,0 0.25 +2.23 +15.09 Kesla A 4.95 4.65 5.80 0,0 0.47 -11.61 -1.00 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 7.10 6.21 8.90 0,0 0.20 -11.25 -25.26 Martela A 12.70 12.50 15.00 0,0 0.25 -5.93 -45.96 Menire -4.00 0.24 0.24 0.25 0.24 0.24 0.21 0.28 10,0 0.00 +4.17 -16.67 Neomarkka B 0.00 5.50 0.00 5.55 5.50 5.50 5.40 5.75 0,9 0.08 0.00 +4.76 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.51 0.50 0.81 0,0 0.08 -15.00 -32.00 Panostaja B -5.66 0.50 0.50 0.53 0.50 0.51 0.50 0.80 8,5 0.08 +1.92 -29.33 Plandent A 12.00 8.00 12.00 0,0 0.17 +33.33 +66.67 Raisio K 1.16 1.15 1.40 0,0 0.02 -7.20 -33.71 S Sääst. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C -6.67 5.60 5.53 6.00 5.60 5.60 5.00 7.30 0,8 0.65 +15.38 -29.41 Turun Arvok. -0.18 3.95 -37.45 O Nordea Biotekniikka k. A -0.29 82.94 -30.42 O OP-Euro-obl. Eniten laskeneitten joukossa oli enimmäkseen yhtiöitä, joiden osakkeilla ei kovin monta kauppaa tehty. -1.27 13.40 -37.85 O Nordea Medica Life Sc. Kun hän hankkii uusia asiakkaita, hän voi tietynlaisen tulosyksikköjärjestelmän kautta ansaita rahaa. 0.00 0.92 0.92 0.93 0.92 0.93 0.85 1.14 28,0 0.02 +2.22 -36.55 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.39 14.60 14.30 14.60 14.60 14.60 13.80 16.89 0,7 1.50 -11.11 -4.64 Tulikivi A 17.60 17.49 21.50 0,0 1.05 -1.68 -16.19 Tietoliikenne ja elektroniikka 0,0 Aspocomp 6.95 6.11 7.00 0,0 0.25 +8.59 -15.24 Comptel +1.18 0.86 0.85 0.87 0.83 0.86 0.69 1.27 53,0 0.00 +10.39 -67.92 Eimo +3.96 1.05 1.04 1.06 1.00 1.07 0.87 1.08 184,1 0.04 +10.99 -54.50 Elcoteq Network A +4.09 13.49 13.10 13.45 12.77 13.49 10.30 14.00 72,1 0.40 +5.37 +47.44 Elektrobit Group 0.00 0.31 0.30 0.32 0.30 0.32 0.28 0.33 51,5 0.00 +6.90 -31.11 Elisa A +0.76 6.65 6.61 6.69 6.51 6.68 4.83 6.69 197,7 0.00 +31.47 -43.93 Evox Rifa Group 0.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.04 0.06 50,0 0.00 0.00 -54.55 F-Secure 0.00 0.70 0.70 0.71 0.70 0.71 0.65 0.89 20,1 0.00 -2.78 -40.17 Instrumentarium 0.00 32.75 32.72 32.98 32.51 32.98 32.20 38.40 4,2 4.70 -12.67 +8.41 Nokia +7.19 14.76 14.72 14.76 13.36 14.79 11.44 16.16 72536,5 0.28 +2.46 -40.10 Okmetic 0.00 1.90 1.85 1.90 1.90 1.90 1.45 2.57 0,1 0.00 +11.76 -62.75 PKC Group 0.00 8.00 7.70 8.20 7.60 8.00 6.75 8.00 1,8 0.45 +11.11 +1.91 PMJ automec +4.35 0.24 0.23 0.24 0.22 0.25 0.23 0.40 286,2 0.00 -11.54 -63.49 Perlos +1.89 3.77 3.77 3.79 3.65 3.84 3.17 6.60 43,4 0.22 +2.78 -60.81 SSH Comm. Liikevaihto sen sijaan laski 3 prosenttia 6,773 miljardiin euroon verkkoyksikön 15 prosentin romahduksen painamana. Osake -0.67 1.48 -22.80 O Mandatum BioTech+ k. Kuva: Simo Kattilakoski “GoldQuest tullut jäädäkseen”. +0.78 66.42 -45.00 V SEB Östersjöfond/WWF +1.21 0.92 -33.31 O Sampo Aasia Osake k. Concept Biotech. Kummallakin tosin tehtiin kauppaa harvakseen. Kaustislaiset Jari Harju ja Kimmo Kattilakoski sanovat, ettei päätös ollut heille mikään yllätys. -0.22 118.31 -29.89 O Nordea Obl..fi k. Osakekohtainen tulos nousi 0,20 euroon 0,18 eurosta. +0.01 114.17 +2.99 L Nordea Euro Midi Korko k. -0.28 158.68 -34.60 O Nordea Fennia k. 23,5 prosentin liikevoitto veti koko konsernin liikevoiton 20,2 prosenttiin. 0.00 201.53 +3.05 L Sampo Kultapossu k. Päätöksen syyttämättä jättämisestä teki Pietarsaaren kihlakunnan johtava syyttäjä Peter Levlin. Markkinaosuus nousi edelleen Nokia piti aiemman ennusteensa tämän vuoden matkapuhelinmarkkinoista, mikä on runsaat 440 miljoonaa myytyä kännykkää. Telesten kurssi nousi myös melkein viisi prosenttia, samoin ensi viikolla pörssin päälistalle siirtyvän Belttonin. Sitä painoi mm. Määrissä mitattuna kasvua kuitenkin kertyi peräti 13 prosenttia, mikä tarkoittaa 38 miljoonaa myytyä matkapuhelinta alkuvuoden aikana. Muu pörssi ei yltänyt Nokian tahtiin, sillä sen painoarvosta rajoitettu portfolioindeksi pääsi vain 1,07 prosenttia plussalle. – GoldQuestin toiminta on kansainvälistä ja toimintaa on 112 maassa. Kimmo Kattilakoski korostaa, että GoldQuestin toiminta perustuu kultatuotteiden postimyyntiin. +0.15 1170.67 +5.75 K Sampo Komp. +0.01 190.17 -14.04 Y Sampo Globaali yhd. Markkina supistuu yli 15 prosenttia Huhtikuusta kesäkuuhun kestävälle toiselle vuosineljännekselle Nokia ennustaa roimaa tuloshuononnusta. A 0.40 0.40 0.40 0,0 0.00 -9.09 -13.04 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +6.12 -34.18 Vaahto Group K 2.41 2.41 2.90 0,0 0.00 -7.66 -39.75 Yleiselektroniikka E 3.19 2.91 3.29 0,0 0.25 +4.59 -16.05 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.16 0.14 0.16 0,0 0.00 +6.67 0.00 Basware -0.73 4.10 4.05 4.30 4.10 4.30 3.96 4.80 3,5 0.05 -0.48 -26.90 Beltton-Yhtiöt +4.55 9.20 8.91 9.20 8.85 9.20 6.00 8.80 8,2 0.34 +36.43 +67.62 Biohit B +14.48 1.66 1.47 1.66 1.45 1.66 1.23 1.77 0,3 0.00 +16.00 -56.33 Biotie Therapies +3.03 0.68 0.66 0.68 0.65 0.70 0.64 1.48 65,5 0.00 -8.33 Done Solutions +9.09 0.12 0.11 0.13 0.12 0.12 0.10 0.19 25,2 0.00 -26.67 -63.33 EQ Online -2.03 1.45 1.45 1.50 1.43 1.50 1.36 1.65 1,2 0.00 +2.07 -7.50 Endero 0.00 1.50 1.35 1.55 1.50 1.50 1.00 2.00 0,9 0.00 0.00 -70.00 Etteplan 0.00 3.20 3.11 3.25 3.20 3.25 2.99 4.40 0,7 0.25 -12.57 -48.39 Iocore +3.96 1.05 1.01 1.14 1.05 1.14 0.95 1.19 0,6 0.00 -3.81 -30.34 Jippii Group -3.23 0.30 0.29 0.32 0.30 0.31 0.25 0.32 188,2 0.00 +14.81 -13.89 Proha -1.92 0.51 0.50 0.51 0.50 0.51 0.44 0.56 13,2 0.00 -1.89 -16.13 QPR Software 0.28 0.22 0.49 0,0 0.00 +7.69 -86.07 Satama Interactive +4.35 0.48 0.47 0.48 0.46 0.48 0.42 0.56 1,3 0.00 0.00 -37.84 Solteq +1.47 0.69 0.69 0.70 0.68 0.70 0.61 0.70 6,5 0.00 +3.03 -26.09 Tieto-X 0.00 1.68 1.67 1.70 1.68 1.70 1.60 2.08 14,6 0.12 -6.67 -53.33 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.32 12.44 12.43 12.49 12.44 12.44 10.96 13.50 0,1 +7.83 -28.03 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Antti Autio HELSINKI (STT) Nokia paransi tulostaan reilusti tammi-maaliskuussa. +0.18 936.75 -4.12 Y Sampo Komp. +0.70 3.90 -43.41 O Mandatum Omega k. +0.01 77.44 -33.80 O Sampo Eur. B +1.35 4.50 4.49 4.55 4.49 4.55 4.44 5.49 2,3 0.50 -11.73 -7.50 Ramirent +0.99 14.30 14.20 14.40 14.20 14.30 12.89 14.94 7,0 0.50 +8.92 -16.71 Tietoenator -1.69 13.40 13.36 13.41 13.36 13.70 11.59 14.69 632,4 0.50 -0.15 -51.67 YIT-Yhtymä +2.20 16.25 15.70 16.25 15.60 16.25 14.25 17.60 30,2 0.90 +6.35 -7.02 Metalliteollisuus Componenta +4.06 2.05 2.00 2.20 1.97 2.06 1.45 1.97 3,4 0.10 +31.33 -17.92 Fiskars A -1.28 7.70 7.70 7.94 7.68 7.94 7.25 8.85 0,8 0.70 +4.00 -13.33 Fiskars K 8.25 7.47 9.30 0,0 0.68 -5.17 -12.70 KCI Konecranes +0.32 18.66 18.62 19.55 18.65 18.80 17.20 25.00 72,7 0.95 -3.07 -47.83 Kone B +2.24 27.40 27.35 27.40 26.80 27.40 26.80 32.25 46,3 1.50 -10.25 -25.56 Metso +0.11 9.35 9.32 9.43 9.23 9.50 8.80 11.27 2865,1 0.60 -0.11 -33.29 Nordic Aluminium 6.49 6.00 6.90 0,0 0.60 -3.13 -7.29 Outokumpu -1.17 7.63 7.62 7.63 7.52 7.80 7.25 9.60 396,6 0.40 +0.26 -41.25 Ponsse 1 +2.40 10.25 10.02 10.25 10.24 10.35 9.95 11.35 0,5 0.65 -4.58 -2.82 Rautaruukki K -2.22 3.52 3.52 3.64 3.52 3.70 3.05 3.66 64,0 0.00 +12.50 -21.91 Raute A 6.70 6.20 8.80 0,0 0.50 -6.29 -29.47 Rocla 6.00 6.00 7.00 0,0 0.15 -4.00 -18.92 Wärtsilä A -1.87 10.50 10.30 10.50 10.50 10.55 10.00 13.55 0,5 1.75 +1.90 -42.01 Wärtsilä B -0.83 9.57 9.53 9.64 9.54 9.65 9.20 12.70 19,0 1.75 +2.01 -47.84 Metsäteollisuus M-real A -3.13 6.20 6.26 6.70 6.20 6.20 6.40 8.47 2,0 0.60 -8.57 -25.49 M-real B +1.10 6.43 6.36 6.45 6.30 6.47 6.31 8.70 318,9 0.60 -8.49 -28.54 Stora Enso A +3.15 9.50 9.12 9.50 9.50 9.50 8.25 10.90 0,1 0.45 +0.11 -37.47 Stora Enso R +0.44 9.18 9.16 9.19 8.90 9.22 8.45 11.07 4120,9 0.45 +0.22 -38.45 Stromsdal B 0.00 3.05 3.05 3.09 3.05 3.05 2.85 3.70 0,1 0.10 -1.61 -12.86 UPM-Kymmene +3.90 12.79 12.70 12.79 12.22 12.85 11.56 16.70 5400,9 1.50 -4.94 -40.10 Monialateollisuus Aspo +0.84 9.61 9.60 9.61 9.61 9.61 9.00 11.00 0,7 0.98 +1.60 +5.30 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum 0.00 6.43 6.43 6.47 6.39 6.47 5.77 6.46 1084,3 0.31 +1.74 +2.06 Elintarviketeollisuus Atria A 0.00 7.52 7.52 7.65 7.52 7.60 7.00 8.35 10,6 0.42 +6.82 -7.16 Chips A 16.00 14.50 16.20 0,0 0.66 -1.23 -5.33 Chips B -3.77 15.30 15.15 15.40 15.30 15.30 14.00 15.95 1,0 0.66 +9.66 -1.85 HK Ruokatalo A -0.87 5.70 5.65 5.74 5.70 5.70 5.70 6.29 11,5 0.27 -1.54 +15.00 Huhtamäki -1.38 8.60 8.61 8.76 8.60 8.80 8.00 9.80 19,3 0.38 +5.70 -26.18 Lännen Tehtaat 8.50 8.50 9.90 0,0 0.30 -2.86 -20.56 Olvi A +1.00 10.15 10.10 10.19 10.10 10.15 10.00 11.46 2,7 1.25 -2.00 -12.80 Raisio vaihto-os. Liikevoittoprosentti nousi matkapuhelinryhmässä jälleen mahtavaksi. Nousijoitten listalla oli Nokian ohella mm. -3.13 445.16 -36.54 O Mandatum Neutral k. Nokian markkinaosuus oli tammi-maaliskuussa 38,8 prosenttia yhtiön ilmoittamista luvuista laskettuna. 0.00 22.07 +2.16 H Mandatum Suomi k. k. – GoldQuestin järjestelmässä asiakkaiden täytyy itse työskennellä palkkioidensa eteen. -0.66 12.87 -35.95 O Sampo Eur. -0.35 216.15 -15.82 Y ODIN Finland +0.56 172.21 -11.45 O ODIN Norden +0.60 45.26 -31.49 O ODIN Norge +0.72 61.68 -40.09 O ODIN Offshore -0.71 5.56 -43.72 O ODIN Sverige +0.74 54.59 -17.25 O OP-Delta A -0.11 72.24 -23.71 O OP-Euro A 0.00 19.10 +2.96 L OP-Euro B 0.00 18.34 +2.98 L OP-Euro Osake A -1.21 11.41 -36.40 O OP-Euro k. Tätä on turha sotkea verkostomarkkinointiin. Hänen mukaansa GoldQuestin tuotteet koostuvat 24 karaatin numismaattisista kultakolikoista ja -kelloista. +1.50 1.15 -40.98 O SEB Internetfond +1.97 0.36 -34.59 O SEB Inv. Selitys tappioon on se, että Nokia jätti huomioimatta pro forma -tuloksessa saksalaisen Mobilcomin asiakasrahoitustappion positiivisen 226 miljoonan euron oikaisuerän, joka sisältyy raportoituun tulokseen. +0.13 5.28 +9.72 P Nordea Euroland k. – Osto ei velvoita tekemään yhtään mitään, voi ostaa pelkän tuotteenkin, jos niin haluaa. A -0.16 25.32 -10.26 Y OP-t. -2.41 10.36 -37.41 O Mandatum Eur. Eur. Handelsb. Siinähän myydään, mutta tässä vain ostetaan tuote itselle ja suositellaan samaa muillekin. 50 k. -0.01 1009.39 Y Nordea Korko.fi k. Liikevaihdon kasvu jäi kuitenkin Nokian aiemman 0–9 prosentin kasvuennusteen alalaitaan. 1.00 0,0 0.00 Sv. Metalliyhtiöiden kurssit kohenivat keskimäärin vain hieman
Yhtenä suurena kipupisteenä on Elannon yhteistyö vielä velkasaneerauksessa olevan Tradekan kanssa. Silloin vahvasti vasemmistotaustaisen Elannon edustajat eivät olleet valmiita yrittäjävetoisen kaupparyhmän osaksi. Hankintayhtiön vahvuus tulee suurista tavaravirroista. Mökit olivat aseiden maksimikantamaa kauempana. Suurimman turvallisuusriskin muodostavat hänen mukaansa edelleen ryöstely, epävarmuus ja ammuskelu. Liikuntamaistereiden koulutusta Vuokattiin JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän messuhallin laajennusosan uusi katto rakennetaan teräsristikoiden varaan. Seudun kovasta kilpailusta kertoo se, että HOKilla on vielä tehtävää päästäkseen S-ryhmän koko maan 31 prosenttiin. Joidenkin tietojen mukaan Helsingissä, Vantaalla, Espoossa ja Kauniaisissa HOKin osuus olisi jopa muutaman prosenttiyksikön heikompi kuin koko toimialueella, mutta Helsingissä tilanne voi tietysti olla toinen. Pääsiäisen alusviikolla SPR neuvotteli Kansainvälisen Punaisen Ristin kanssa uusien sairaalatarvikkeiden ja terveysklinikoiden toimittamisesta. Kilpailuvirasto voi katsoa kiinnostuksella Elannolla on omalla toimialueellaan 17 prosentin siivu ruokakaupasta. Säiliöauton kuljettaja kuoli SOMERO (STT) Halikkolainen säiliöauton kuljettaja sai surmansa torstaina Somerolla sattuneessa säiliöauton ulosajossa. Pääkaupunkiseudulla myös Elannon pienempien kauppojen ovi käy tiuhaan, sillä kaupassa halutaan käydä sunnuntaisinkin. HOKissa vastaavan päätöksenteon ei pitäisi olla yhtä vaikeaa. Jos S-ryhmä aikoo pitää sen jatkossa omanaan ja iskussa, Elanto toisi sille tarpeellisen, ellei välttämättömän lisävirran. Teräspalkkien valmistajaa ei ole vielä valittu. Korjaustyöt urakoi takuutyönä alkuperäinen urakoitsija Skanska Sisä-Suomi Oy. Benefonin piina jatkuu HELSINKI (STT) Pahoissa talousvaikeuksissa oleva Benefon ei saanut ratkaistua ongelmiaan ennen pääsiäistä. Muuntokoulutukseen vaaditaan 80 opintoviikon pohja. Lomakkeen voi täyttää Suomen ympäristökeskuksen internetsivuilla. Hallisortumaa selvittävä tutkintalautakunta löysi yhdestä liimapuuristikosta valmistuspuutteita, mutta romahduksen lopullinen syy ei ole vielä selvillä. Tuomio tuli törkeästä velallisen petoksesta. Opiskelijaja opettajavalinnat tehdään ensi syksynä. S-ryhmällä ja Tradekalla on yhteinen hankintayhtiö Inex Partners. OULU (STT) Pohjois-Pohjanmaan vesistöillä on takanaan vaikea talvi. Jyväskylän Messujen toimitusjohtaja Leo Potkonen arvioi, että korjaustyöt maksavat 2–3 miljoonaa euroa. Vaikka jonkinlaista vaaraa olisi aiheutunutkin, se ei johtunut miesten tahallisesta menettelystä tai huolimattomuudesta. Se takaa laajimmat asiakasvirrat. Yhteistyötä siellä ja täällä Ensinäkin Elannon ja Tradekan yhteinen Ketjuetu täyttää molempien kaupat. Kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että kansainvälisestä kilpailusta on saatu saksalaisen Lidlin myötä vasta esimakua. Näillä näkymin liikkeelle päästäneen toukokuun alkupäivinä. Ketola joutuu maksamaan Lounais-Suomen verovirastolle noin 27 000 euroa korkoineen vahingonkorvausta. Valtakunnallinen ilmoituslomake kehitetty Kuluneen talven kalakuolemien asianmukaiseksi hoitamiseksi on Suomen ympäristökeskuksessa kehitetty valtakunnallinen kalakuolemien ilmoituslomake, jonka avulla yksityiset ihmiset voivat ilmoittaa kalakuolemahavainnoistaan viranomaisille. Hallin ulkonäkö säilyy lähes alkuperäisenä. – Vaikka turvallisuustilanne on Irakissa lievästi parantunut, on avun perille saaminen edelleen ongelmallista, sanoo SPR:n viestintäjohtaja Hannu-Pekka Laiho. Messuhallin korjaustöiden pääsuunnittelija on tekniikan lisensiaatti Timo Turunen SCC Viaconista Jyväskylästä. Siitä tulee ensimmäinen akateeminen koulutuslinja Sotkamon kunnan alueelle. Kehitysvammaliiton hanke selkokielisen esitteen laatimisesta EU:n toiminnasta ja tulevaisuudesta. 300 000 euroa on otettu järjestön katastrofirahastosta, ja loput miljoona euroa lahjoitti ulkoministeriö. leikkaussalitarvikkeita. Neuvotteluja NRJI:n kanssa jatketaan kaikille osapuolille sopivan ratkaisun löytämiseksi. Nordic Jet Line tosin yrittää aloittaa liikennöinnin jo vappuaattona, mutta se näyttää kuitenkin tällä hetkellä aika epätodennäköiseltä, yhtiöstä todettiin kiirastorstaina. Benefonin päätuotteita ovat erilaiset mobiilit paikannuslaitteet. – Hanke on sillä tavoin kesken, että sen yksityiskohdista ei voida vielä antaa tarkempia tietoja julkisuuteen, Hiltusen nimissä annetussa HOKin tiedotteessa sanottiin. Molemmilla on myös hotellija ravintolatoimintaa. Lisäksi hänen maksettavakseen tuli noin 13 000 euroa oikeudenkäyntikuluja. Upseereille ei syytteitä Juvan ammuskelusta MIKKELI (STT) Mikkelin kihlakunnansyyttäjä ei nosta syytettä kolmea merivartiolaitoksen upseeria vastaan, jotka ammuskelivat sotilasaseilla Juvalla viime kesänä. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 18.4.2003 Kotimaa 7 Lyhyesti Ketolalle puoli vuotta ehdollista PORI (STT) Porin käräjäoikeus langetti torstaina puolen vuoden ehdollisen vankeustuomion entiselle huippukiekkoilijalle, nykyisin valmentajana toimivalle Veli-Pekka Ketolalle. Toimitettavien tarvikkeiden lista päätetään heti pääsiäisen jälkeen Genevessä pidettävässä kokouksessa. Terästä Jyväskylän messuhallin kattoon. Ketola kiisti tietoisesti harhauttaneensa viranomaisia. Kehittämispäällikkö Toivo Takala Jyväskylän yliopistosta kertoo, että ensimmäisessä sisäänotossa opiskelijoita otetaan 15–20, mutta luku voi myöhemmin kasvaa asteittain. Samalla Suomen Sparin suurimmalle omistajalle Axfoodille tarjoutuisi paikka laajentaa markkinaosuuttaan tavoitteeksi asetettuun 20 prosenttiin. Keräys jatkuu ainakin kesän alkuun. Koulutusohjelma kuuluu Snowpolis-yhteistyöhön, johon osallistuvat Jyväskylän, Kuopion ja Oulun yliopistot sekä Kajaanin ammattikorkeakoulu. P-P:n vesistöillä vaikea talvi Valtakunnallinen kalakuolemien hoito kehittyy Pohjois-Pohjanmaan tutkituista vesistöistä lähes 30:ssa happi on kulunut talven aikana kokonaan loppuun tai hapen pitoisuus on ollut heikoimmillaan alle yhden milligramman litrassa. Tämän vuoksi tuloksia ei voida suoraan yleistää kaikkiin Pohjois-Pohjanmaan vesistöihin. Tukea saivat mm. Muuhun kansalaisjärjestöjen Eurooppa-tiedotukseen jäi näin 235 000 euroa. Hänellä on eduskunnasta kokemusta vaikeiden asioiden läpiviennistä. Miehiä epäiltiin vaaran aiheuttamisesta. Heikon happitilanteen taustalla ovat alhaiset vedenkorkeudet, aikainen jäätyminen ja veden tavallista korkeampi lämpötila. Suurimmalla K-ryhmällä on koko maassa 36 prosenttia. Koulutus tapahtuu Vuokatissa, mutta vetovastuu on Jyväskylän yliopistolla. – On kuitenkin selvää, että järvien happitilanne on ollut tänä talvena huomattavasti keskimääräistä heikompi. Viranomaisilta pimitettiin tieto pörssinoteeratuista osakkeista, asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavista osakkeista ja säästövakuutuksesta. Elannolla on kulutuksen tärkeimmässä ytimessä neljä jättiyksikköä. Kolmivuotinen liikuntateknologinen muuntokoulutusohjelma valmistaa liikuntatieteiden maistereita pääaineenaan biomekaniikka. Osuuskunta Elanto ja Helsingin Osuuskauppa HOK vahvistivat kiirastorstaina neuvottelevansa liittoutumisesta. HOKin toimitusjohtaja Arto Hiltunen oli vielä niukempi kommenteissaan. SPR on lahjoittanut Kansainväliselle Punaiselle Ristille Irakin avustustoimintaan jo 1,3 miljoonaa euroa. EU-tietoa selkokielellä HELSINKI (STT) Ulkoministeriö on myöntänyt 27 kansalaisjärjestölle avustusta Eurooppa-tiedotukseen. Suomen ympäristökeskus on laatimassa viranomaisille ja paikallisille toimijoille suunnattuja ohjeita kuolleiden kalojen käsittelyyn ja kalakuolematapausten jälkihoitoon. Tapauksista voi ilmoittaa myös kuntien ympäristöviranomaisille tai ympäristökeskukseen. Kun Elantoa viimeksi yritettiin saada isomman kylkeen, Kesko oli jo kiinni kaupassa. Yhteistyökuvioiden purkaminen voi aiheuttaa suurta sydämentykytystä osuuskunnissa. Betonilastissa ollut marttilalaisen yrityksen säiliöauto suistui Someron Terttiläntiellä jyrkässä mutkassa pellolle ja kierähti ympäri katkaisten ulosajossa myös puhelinpylvään. Syyttäjän mukaan kyseessä ei ollut rikos. Suomen Punainen Risti on toimittanut Irakiin mm. Ruokakaupasta tuli melkein 535 miljoonaa euroa. Myös kalakuolemia on todennäköisesti tapahtunut tavallista laajempina ja tavanomaista useammilla järvillä, ympäristökeskuksesta kerrottiin. Markkinatutkimuksia tekevä A.C. Sotkamon kunta on ajanut aktiivisesti hanketta. Upseerit ampuivat pistoolilla, haulikolla, konekiväärillä ja rynnäkkökiväärillä. HOK ja Elanto jatkavat neuvotteluja Molemmilla yhteistyötä Tradekan kanssa JYVÄSKYLÄ (STT) Liikuntatieteiden maistereiden koulutusohjelma pyritään aloittamaan vuoden 2004 alusta Vuokatissa. Seurantaa on kohdistettu riskiryhmän vesistöihin, joiden happitilanne on tiedetty ennakolta heikoksi. Tästä summasta on eduskunnan päätöksen mukaisesti 219 000 euroa osoitettu Eurooppalainen Suomi ry:lle ja 51 000 euroa Vaihtoehto EU:lle Tiedotuskeskus ry:lle. Kihlakunnansyyttäjä Erkki Laaksonen viittasi poliisitutkintaan, jossa luodinjälkiä ei löytynyt asianomistajien mökeistä tai niiden ympäristöstä. Oulun Niilesjärvellä ja Ylikiimingin Iso-Vuotungilla on havaittu näytteenoton yhteydessä mädäntyneen hajua, joka lienee peräisin jään alla olevista kuolleista kaloista. Pika-aluksilla Helsingin ja Tallinnan välillä liikennöivät Tallink, Nordic Jet Line, Linda Line sekä Silja Line. Kalakuolemien ilmoituslomakkeet löytyvät osoitteesta http://www.ymparisto.fi/hoito/vesikun/kunnost.htm. Nielsen ei kerro kaupparyhmien kuntakohtaisia markkinaosuuksia, mutta kilpailuvirasto seuraa myös alueellisia kilpailuoloja. HOK toimii laajemmalla alueella Uudellamaalla. Elannon hieman päälle 390 miljoonan euron liikevaihdosta 330 miljoonaa tuli päivittäistavarakaupasta. Kuolleita kaloja on havaittu Pyhäjärven Komujärvellä, Raahen Haapajärven tekoaltaassa, Kiimingin Loukkojärvessä, Rantsilan Kurranjärvessä ja Utajärven Sanginjärvessä. Siihen haetaan myös EU-rahaa ja kansallista julkista rahoitusta. Käräjäoikeuden mukaan sekavassakin ulosottotilanteessa Ketolan olisi pitänyt ymmärtää omaisuutensa kokonaisuus. Korjaustöiden on määrä valmistua kesällä ennen rallin MM-osakilpailua. Useat mökkinaapurit kokivat ampumisen vaaralliseksi. Tradekalla on myös hyvin tärkeä yhteistyölinkki Sryhmään, johon HOK kuuluu. Lisäksi työt on jaettu niin, että Elanto hoitaa Siwoja, Valintataloja ja Maxeja Helsingissä, Vantaalla ja Espoossa, muualla Tradeka. Lisäksi sillä on S-marketteja ja Alepoja. Ketola salasi tammikuussa 1994 tehdyssä ulosottoselvityksessä omaisuuttaan reilun 116 000 euron arvosta. – Tekisin väärin neuvottelukumppania kohtaan, jos lähtisin kertomaan asioista julkisuuteen, Elannon toimitusjohtaja Arto Ihto suostui sanomaan. Elannon hallintoneuvoston puheenjohtaja on liikenneja viestintäministeriksi noussut Leena Luhtanen (sd.). Kuva: Lehtikuva/arkisto Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Pääkaupunkiseudun ruokakauppaa yritetään jälleen kammeta uuteen asentoon. HOK toimii laajemmalla alueella ja sen osuus on runsaat 24 prosenttia. Vuonna 1942 syntynyt kuljettaja jäi ulosajossa autoon puristukseen ja sai välittömästi surmansa. Kaikkien pääsiäiseksi varanneiden matkustajien varaukset on peruutettu tai siirretty myöhempään aikaan. HOKin suurimmat myymälät ovat Prismoja. Vielä ruokakauppaa hallitsevalle K-ryhmälle pelin asettuminen tähän asentoon ei olisi kovin mukavaa. Osapuolet olivat edelleen muutoin vaitonaisia suunnitelmistaan, mutta kertovat pääsiäispyhien jälkeen keskiviikkona, mihin ratkaisuun ovat päätyneet. Ulosottoon hän joutui harjoitettuaan talousongelmiin ajautunutta sijoitustoimintaa. Pika-alukset pysyvät satamassa HELSINKI (STT) Helsingistä Tallinnaan liikennöivät kantosiipialukset ja katamaraanit eivät pääse aloittamaan uutta liikennekauttaan pääsiäisenä. Tradekan ja Elannon napanuoran siisti katkaisu olisi tärkeää S-ryhmälle, sillä kilpailuviranomaiset eivät tulisi hyväksymään Tradekan liittoutumista S-ryhmän kanssa. Koulutusyhteistyön rahoituksesta on käyty neuvotteluja Oulun lääninhallituksen kanssa. Alueen ympäristökeskus on selvittänyt happitilannetta yhteensä noin sadassa järvessä. Ne kelpaisivat kenelle tahansa. Liimapuuristikoista pystytetty halli romahti helmikuun alussa vain pari viikko valmistumisen jälkeen. Kaikkia Elannon edustajiston jäseniä lyöttäytyminen yksiin perinteiltään keskustalais–pellervolaisen osuuskunnan kanssa ei välttämättä miellytä nytkään, mutta tarjolla voi olla vain huonompia vaihtoehtoja. Keskus pitää todennäköisenä, että näissä vesistöissä on tapahtunut jonkinasteisia hapettomuuden aiheuttamia kalakuolemia. – Onkin ilmeistä, että yhtiön vastaus tarjousluonnokseen siirtyy pääsiäisen yli, Benefon viestitti. Hankkeen johtoon tulee professori. Jänneväliksi tulee edelleen 55 metriä, mikä ei ole teräsrakenteelle erityisen pitkä. Valtionavustusta haki kaikkiaan 31 järjestöä. Syynä ovat Suomenlahden vaikeat jääolot. Irak-keräys tuottanut 700 000 euroa HELSINKI (STT) Suomen Punaisen Ristin helmikuussa alkanut Irak-keräys on tuottanut jo yli 700 000 euroa. Näistä vesistöistä lähes 30:ssa happi on kulunut talven aikana kokonaan loppuun tai hapen pitoisuus on ollut heikoimmillaan alle yhden milligramman litrassa. Työtä valvoo rakennusketjun ulkopuolinen tarkastaja professori Ralf Lindberg Tampereen teknillisestä yliopistosta. Valtion tämän vuoden budjetissa on varattu 505 000 euroa kansalaisjärjestöjen Eurooppa-tiedotukseen. Hän ei vastannut edes soittopyyntöön. Materiaalin vaihtoa tukee myös se, että teräspalkkien toimitusajat ovat lyhyemmät kuin puupalkkien. Opetus aiotaan aloittaa Sotkamon ja Kajaanin alueella toimivissa oppilaitoksissa, mutta se siirtyy noin vuoden kuluttua Vuokatin hiihtoputken viereen valmistuviin uudistiloihin. Miehet kertoivat, että he noudattivat säntillisesti varomääräyksiä. Lisäksi ehjiä puisia kattopalkkeja vahvistetaan teräksellä. Yhtiö on saanut uuden tarjousehdotuksen brittiläis–australialaisessa omistuksessa olevalta NRJ Internationalilta, mutta Benefonin kiirastorstaisen tiedotteen mukaan se edellyttää neuvotteluja rahoittajien ja tilintarkastajien kanssa. Salaperäiseltä libanonilaisliikemieheltä Philippe Frangielta rahaa ei ole tullut, mutta Benefon kertoi jatkavansa yhteydenpitoa tohtorin kanssa asian selvittämiseksi. Rahaa jaettiin myös venäjänja somalinkielisen EU:ta käsittelevän aineiston tuottamiseen sekä toisen kansallisen nuorisokonventin järjestämiseen. Kaupan on oltava riittävän suuri, että se saa tavarat myyntiin halvalla. Se olisi Tradeka, mutta riittäisikö ruotsalaisyhtiölle paketti, jolla se ei saisi lisää kauppoja pääkaupunkiseudulta. HOKin viime vuoden liikevaihto oli noin 620 miljoonaa euroa. Mahdollinen ongelma-alue voisi olla Helsinki, mutta tuskin neuvotteluihin olisi lähdetty, jos yhteinen markkinaosuus hätyyttelisi Kilpailuviraston aiemmin ongelmana pitämää 40 prosentin osuutta. Kalakuolemista vielä vähän tietoa Kalakuolemista on tullut ympäristökeskukseen vain muutamia ilmoituksia
Alueen asukkaat kuitenkin kertoivat, että Saddam oli nähty siellä kaksi päivää iskun jälkeen. EU:n on määrä kasvaa ensi vuonna kymmenellä uudella jäsenvaltiolla. Hän oli lainannut asuntoaan bordellitoimintaan ja kyydinnyt prostituoituja asuntoon. Barzan on toiminut Irakin YK-suurlähettiläänä Genevessä, ja hän on ollut myös Irakin tiedustelupalvelun johtaja. Sullivan johti presidentille kulttuuriasioissa neuvoja antavaa komiteaa vuodesta 1995. Naapuruuskysymykset ovat nousseet EU:ssa esille ensi vuonna tapahtuvan laajentumisen myötä, sillä unioni ei voi laajentua loputtomiin. Ateenan Eurooppa-konferenssiin kokoontuivat torstaina kaikkiaan 40 Euroopan maan edustajat. Syyrian ulkoministeri sanoi kuitenkin, ettei Syyria salli tarkastuksia, joilla pyrittäisiin selvittämään amerikkalaisten syytökset Syyrian joukkotuhoaseista. Kenraali Brooksin mukaan Barzan ”tietää hyvin, kuinka hallinto toimii”. Vuonna 2007 unionin jäsenmäärän kasvaa jo 27:ään, jos Romania ja Bulgaria liittyvät tuolloin unionin jäseniksi, kuten on suunniteltu. Barzan oli 52. Myös sähköstä ja puhtaasta vedestä on pulaa. Myös YK:n pääsihteeri Kofi Annan osallistui keskiviikon EUhuippukokousta seuranneeseen tapahtumaan. Ei pelkkää taloutta Konferenssissa puhunut Prodi totesi, ettei EU halua tehdä naapureidensa kanssa pelkästään taloudellista ja kaupallista yhteistyötä, vaan haluaa ulottaa yhteistyön koskemaan myös muun muassa poliittisia, oikeudellisia ja hallinnollisia asioita. Syyte ihmiskaupasta koski 22vuotiaan virolaisnaisen tapausta, jossa nainen oli syyttäjän mukaan suostuteltu matkustamaan Ruotsiin prostituoiduksi. 200 000 dollarin kysymys: Yhdysvallat on luvannut tämän miehen päästä 200 000 dollarin palkkion. Syyria ilmoitti toivottavansa tervetulleeksi maahan Yhdysvaltojen ulkoministerin Colin Powellin, joka amerikkalaislähteiden mukaan harkitsee vierailua Syyriaan. Saman tapauksen yhteydessä tuomittiin 57-vuotias mies ehdolliseen vankeuteen avunannosta paritukseen ja aserikoksesta. EU:n nykyisten ja tulevien jäsenmaiden lisäksi paikalla olivat unionin naapurit Balkanin ja Venäjän suunnalta sekä Sveitsi, Norja, Islanti ja Liechtenstein. Uusista sars-epäilyistä ilmoittivat torstaina ainakin Australia ja Intia. Barzan löydettiin Bagdadista. Syyttäjä aikoo valittaa käräjäoikeuden päätöksestä. Barzan pidätettiin irakilaisilta saadun vihjeen perusteella, kertoi Brooks. Yksi mies vapautettiin syytteestä. Bushin kulttuurineuvonantaja Martin Sullivan on eronnut tehtävästään protestiksi sille, ettei Yhdysvallat estänyt Irakin kansallismuseon ryöstämistä. Innokkaimmin jäsenyysasiaansa on alueen valtioista ajanut Kroatia. Naista syytettiin myös ihmiskaupasta seksuaaliseen tarkoitukseen, mutta tästä näyttö ei riittänyt tuomioon. Syrjäytetyn Saddam Husseinin löytäminen on vaikeaa senkin takia, että hänellä tiedetään olleen useita kaksoisolentoja. Britti-tv-yhtiö BBC:n mukaan Irakin viranomaiset olivat todennäköisesti laatineet ennakkoon tarkat suunnitelmat siitä, kuinka maan korkeimmat johtajat hajautettaisiin eri paikkoihin maan rajojen sisällä. Kaikkiaan Ruotsissa on 18 sars-epäilyä. Mutta kuten kenraali Franks on todennut: ”Saddam on elossa, kunnes minä voin vahvistaa, että hän on kuollut”. Jushenkov tunnettiin vaikutusvaltaisen liikemiehen Boris Berezovskin läheisenä poliittisena liittolaisena. Konferenssin tuloksena syntyneessä julkilausumassa Euroopan maat lupautuivat edistämään kauppaa ja investointeja, avaamaan markkinoitaan, taistelemaan järjestäytynyttä rikollisuutta ja terrorismia vastaan sekä kehittämään liikenneja energiaverkkojaan. Muita ihmisiä ei pidätetty samassa yhteydessä. John Paul Getty nuorempi kuollut LONTOO (STT–REUTERS) Skandaalien ympäröimä amerikkalais-brittiläinen miljonääri John Paul Getty nuorempi kuoli torstaina Lontoossa 70 vuoden ikäisenä. Prikaatinkenraali Vincent Brooks sanoi keskiviikkona poikkeuksellisen suoraan, että on täysin mahdollista, etteivät liittouman joukot löydä ketään etsintäkuulutetuista. Sars-kuolemien määrä kasvaa Bagdadin sairaaloiden tilanne vaikea AMMAN (STT–AFP) YK:n lastenjärjestö Unicef varoitti torstaina, että Bagdadin sairaaloiden ”tilanne on järkyttävä” ja yhä pahenemassa. Kahden muun oireet sen sijaan menivät ohi, ja he pääsivät sairaalasta kotiin. Johtava venäläinen liberaali ammuttu MOSKOVA (STT–AFP) Sergei Jushenkov, yksi Venäjän johtavista liberaaleista kansanedustajista, ammuttiin torstaina Moskovassa. Yhdysvallat on luvannut Saddamin päästä 200 000 dollarin palkkion, mikä on varsin vähän verrattuna Osama bin Ladenista luvattuun 25 miljoonaan dollariin. Amerikkalaiset vähättelevät selvästi Saddamin katoamisen merkitystä: koska julma diktatuuri on joka tapauksessa kukistettu, ei Saddamin kohtalolla muka ole merkitystä. Bushin kulttuurineuvonantaja erosi WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvaltain presidentin George W. Getty nuorempi jättäytyi pois perheen liikeyrityksistä 1960-luvulla ja siirtyi huumeita käyttäväksi hipiksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Karen Ballard PEKING (STT–AFP–REUTERS) Hengenvaarallinen sars-virus on vaatinut neljä uutta kuolonuhria Hongkongissa, kertoivat alueen viranomaiset torstaina. Julkisesti sotilasjohdon edustajat kuitenkin vakuuttavat, etteivät he ole kovinkaan innokkaita saamaan Saddamia käsiinsä. EU:n puheenjohtajamaa Kreikka vaati torstaina YK:lle keskeistä roolia Irakin jälleenrakennustyössä. Kun Saddam Hussein sanoi useille ulkomaisille vierailijoille, että hän on syntynyt Irakissa ja aikoo myös kuolla siellä, hän varmaan myös tarkoitti sitä, arvioi BBC:n Lähi-idän-asiantuntija Roger Hardy. Keelen mukaan useissa sairaaloissa on lisäksi huutava pula lääkkeistä ja tarvikkeista. Leijonat eivät kelvanneet ryöstäjille. EU-maat eivät päässeet sopuun yhteisestä Irak-kannanotosta, joten Kreikka esitti lausuman omissa nimissään. sijalla amerikkalaisten etsintäkuulutettujen listalla, jolla on 55 irakilaista. Naisista suurin osa oli kotoisin Virosta. Hänen isänsä oli Yhdysvaltojen rikkaimmaksi mieheksi sanottu öljymiljonääri John Paul Getty, joka oli yhtä tunnettu omaisuudestaan kuin saituudestaankin. TUKHOLMA (STT–TT) Solnan käräjäoikeus Ruotsissa tuomitsi torstaina 52-vuotiaan Ruotsissa asuvan suomalaisnaisen neljäksi vuodeksi vankeuteen törkeästä parituksesta. Muita Getty nuoremman ihailun kohteita olivat konservatiivinen puolue, Britannian kansallisgalleria ja Brittiläinen filmi-instituutti, joille hän lahjoitti kymmeniä miljoonia puntia. Myers kuitenkin toisti Yhdysvaltain aiemman kritiikin siitä, että Syyria olisi päästänyt Irakin kaatuneen hallinnon johtohahmoja maahan. Lisäksi kolme seksiä ostanutta miestä tuomittiin päiväsakkoihin. Saddamin velipuoli pidätettiin EU vaatii YK:lle keskeistä roolia Irakin jälleenrakennustyössä Bagdadissa vieraillut liittoutuman joukkojen komentaja kenraali Tommy Franks järjesti pienimuotoisen tiedotustilaisuuden Saddamin palatsissa. Saddamilla on kolme häntä nuorempaa velipuolta, joista yksi, Watban Ibrahim Hasan alTikriti, pidätettiin vajaa viikko sitten PohjoisIrakissa lähellä Mosulia. Amerikkalaiset väittävät, että heillä on tallessa oikean Saddamin dna:ta, joten henkilöys voidaan tarvittaessa vahvistaa. Hyökkäystä johtaneella kenraali Tommy Franksilla on tähän melko selvä vastaus: – Hän on joko kuollut tai sitten hän juoksee lujaa. Amerikkalaiset ovat levittäneet Bagdadiin Saddamin ja tämän poikien kuvia otsikolla: ”Nämä miehet on etsintäkuulutettu rikoksista Irakin kansaa vastaan”. Hänen mielestään oikeus ei riittävästi ottanut huomioon bordellitoiminnan laajuutta, suunnitelmallisuutta eikä sitä, että osa naisista oli alle 18-vuotiaita. Lisäksi 40 osallistujamaata lupasivat kunnioittaa lakeja ja ihmisoikeuksia. Yli kolmesataa apinaa, karhua, hevosta, lintua ja kamelia on joko varastettu tai päästetty vapaiksi. Suomea Eurooppa-konferenssissa edusti ulkomaankauppaministeri Jari Vilén (kok.). Asiasta raportoi venäläinen NTV-televisiokanava. Miesten välinen yhdennäköisyys oli maksimoitu kirurgisin toimenpitein, jotta ulkopuolisen olisi vaikea päätellä, kuka heistä oli oikea Saddam. EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi korosti Ateenan Eurooppakonferenssissa pitämässään puheessa, että EU ei laajene itsekkyyden hengessä, vaan se tarjoaa jatkossa naapureilleen yhä läheisemmät yhteistyösuhteet. Toinen ilmaisku tehtiin Mansourin esikaupunkialueella sijaitsevaan ravintolaan. Myersin mukaan Yhdysvallat ei myöskään sulata sitä, jos jokin Irakin naapurimaa lietsoo levottomuuksia alueella. Hänen sekasortoista elämäänsä leimasivat rakkaus Englantiin, huumeet, hyväntekeväisyys ja kriketti, arvioi uutistoimisto Reuters. Vihjeistä luvataan maksaa enimmillään 200 000 dollarin (runsaan 183 000 euron) palkkio. – Kiinan hallitus on kaiken aikaa suhtautunut tieteellisesti, vastuullisesti ja myös ymmärtäväisesti tartuntojen arviointiin ja tiedottamiseen, vakuutti Kiinan ulkoministeriön edustaja Liu Jianchao torstaina Pekingissä. Katoamista vähätellään Yksityisissä keskusteluissa amerikkalaisviranomaiset myöntävät, että Saddamin kiinni saaminen olisi Yhdysvalloille arvokas symbolinen voitto sen joukkojen yrittäessä palauttaa järjestystä maahan aseiden vaiettua. Torstaina Kiinan hallitus ilmoitti yhdestä uudesta kuolemantapauksesta, mikä nosti virallisen kuolonuhrien määrän Kiinassa 66:een. Yhteensä 36 naista tarjosi seksipalveluja, joista yli 500 ostajaa maksoi naiselle lähes 1,9 miljoonaa kruunua eli reilut 200 000 euroa. Perjantaina 18.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti AS SAYLIYA (STT) Irakin sota alkaa olla ohi, ja maan hallitus on syrjäytetty. Sullivanin mukaan Bagdadissa olevan kansallismuseon kulttuuriaarteiden menettäminen on suuri tragedia. Lähteet: AFP, BBC Missä on Saddam Hussein. Sairaalassa on potilaita huomattavasti enemmän kuin henkilökunta pystyy hoitamaan. Jordanian Ammanissa lehdistötilaisuudessa puhuneen Unicefin edustajan Geoffrey Keelen mukaan yhdessä lastensairaalassa on jopa jouduttu hautaamaan suurin osa menehtyneistä sairaalan puutarhaan, koska ruumiita ei kyetä kuljettamaan hautausmaalle. Lisäksi joissakin sairaaloissa ei enää ole mahdollisuutta pitää erillään niitä potilaita, joilla on tarttuvia sairauksia. Yhtä tärkeää on heidän mukaansa saada kiinni keitä tahansa muita yhteensä 55 etsintäkuulutetusta irakilaisjohtajasta. Eläintarhan eläinlääkäri Hashim Mohamed Hussein kertoi Reutersille pelkäävänsä ryöstelijöitä ja olevansa huolissaan eläinten tilasta. Kreikka totesi myös EU:n haluavan olla merkittävällä tavalla mukana Irakin poliittisessa ja taloudellisessa jälleenrakennuksessa. Jäljelle jää silti amerikkalaisten voittoa varjostava kysymys: Missä on Saddam Hussein. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Amerikkalaiset erikoisjoukot ovat vanginneet Saddam Husseinin velipuolen Barzan Ibrahim Hasan al-Tikritin, kertoi amerikkalainen prikaatikenraali Vincent Brooks torstaina. Kissaeläinten tarvitsemiin kymmeniin kiloihin lihaa ei kuitenkaan ole varaa. Torstaina kerrottiin kuitenkin, että lähes kaikki eläimet oli viety tai päästetty pakoon Bagdadin eläintarhasta. Ruotsissa kerrottiin alkuviikosta neljästä uudesta epäillystä tapauksesta. Paikalliset lääkärit kertoivat kuitenkin tartunnan saaneita olevan Ningxiassa kahdeksan. Kiinan hallitus ilmoitti myös, että sars-tartunnan oli saanut yksi ihminen Kiinan länsikolkassa Ningxiassa. ”Liian aikaista pohtia sotatoimia Syyriassa” WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvaltain asevoimien komentaja, kenraali Richard Myers sanoi torstaina Washingtonissa, että on ”aivan liian aikaista” puhua mahdollisista sotatoimista Syyriaa vastaan. Virallisten tietojen mukaan mukaan Kiinassa on tähän mennessä saanut sars-tartunnan runsaat 1 450 ihmistä, joista 66 on kuollut. Sodan alussa amerikkalaiset pommittivat kahteen otteen rakennuksia, joissa Saddamin oletettiin oleskelevan. Nainen piti usean vuoden ajan bordelleja Bergshamrassa Tukholman pohjoispuolella. Hän oli Englannin ja englantilaisen elämäntyylin ihailija, joka rakensi maatilalleen Etelä-Englantiin lontoolaisen Oval-krikettikentän kopion. Viranomaisten mukaan yksi ihminen oli menehtynyt tautiin Sichuanin maakunnassa Kaakkois-Kiinassa. Kyseessä oli ensimmäinen kerta, kun ruotsalainen tuomioistuin käsitteli ihmiskauppasyytettä. Yhdysvallat on viime päivinä syyttänyt Syyriaa myös kemiallisten aseiden valmistamisesta ja testaamisesta. EU lupasi naapuriyhteistyötä Ministeri Jani Vilen keskustelee Ruotsin ulkoministeri Anna Lindhin kanssa Zappeion hallissa. Törkeä paritus toi neljä vuotta Suomalaisnainen tuomiolla Ruotsissa BAGDAD (STT–REUTERS) Bagdadin ryöstely ei ole jättänyt kaupungin eläintarhaakaan koskemattomaksi. Kaksi tiistaina ja keskiviikkona todennäköisiksi sarsin sairastajiksi luokiteltua potilasta oli vielä keskiviikkoiltana sairaalassa. Vain tiikerit ja leijonat ovat edelleen häkeissään. Kuva: Lehtikuva/AFP ATEENA (STT) EU lupasi torstaina naapureilleen tiivistä yhteistyötä unionin ensi vuonna tapahtuvan laajentumisen jälkeenkin. Laki ihmiskaupasta tuli voimaan viime heinäkuun alussa. Tautia epäillään, jos kuumetta ja yskää sairastava on äskettäin palannut sars-alueelta. Torstaina tuli julkisuuteen maanantaille päivätty kirje, jossa Sullivan ilmoittaa Bushille erostaan. WHO:n edustaja sanoi keskiviikkona, että oikeat sars-luvut saattavat olla viisi kertaa suuremmat kuin Kiinan viranomaiset ovat ilmoittaneet. Turkin jäsenyyshaaveiden on sanottu kokeneen kovan kolauksen, kun jäseneksi ensi vuonna liittyvän Kyproksen yhdistämisneuvotteluissa ei päästy tulokseen. EU on ilmoittanut, että myös Länsi-Balkanin valtioiden EUjäsenyydet ovat tulevaisuudessa mahdollisia. Kokousedustaminen jäi Vilénin ministerikauden viimeiseksi virkatehtäväksi, sillä Suomessa hallitus vaihtui konferenssin Ateenassa vielä jatkuessa. Tuomioistuimen mukaan ihmiskauppaa ei kuitenkaan voitu pitävästi todistaa, lähinnä naisen Ruotsiin matkustamiseen liittyvien epäselvyyksien vuoksi. Jäljelle oli jätetty vain leijonat ja tiikerit. Saddamin on myös huhuttu paenneen Syyriaan tai muualle ulkomaille, mahdollisesti venäläisten diplomaattien avustamana. Kiinan viranomaiset puolestaan vakuuttivat antaneensa oikeita tietoja sars-uhreista. Maailman terveysjärjestö WHO on epäillyt kiinalaisviranomaisten ilmoittaneen sars-uhrien määrän Kiinassa todellista pienemmäksi. Bagdadissa vieraillut liittoutuman joukkojen komentaja kenraali Tommy Franks vakuutti ryöstelyn kaupungissa laantuneen
Se viesti seurakuntalaisille siitä, ettei kysymys ollut harhaopista. puhutaan taiteen kenttään jo tunnustetusti kuuluvasta Art Brut'ista ja Outsider Artista sekä Suomessa ITEtaiteena tunnetuksi tulleista nykykansantaiteen ja arkiluovuuden ilmentymistä. Suomenkielisiä jumalanpalveluksia pidettiin vain neljästi vuodessa Aluksi Neunstedt työskenteli Kokkolassa armovuoden pappina. – Neunstedt saattoi olla pilaileva ja hyväntuulinen, mutta kirkonmäelle saavuttaessa hän vakavoitui. Alavetelissä Kankkonen asui nuorena poikana 60-luvulla, koska hänen isänsä oli siellä kirkkoherrana. Neunstedt kannatti tyttöjen ja poikien yhteistä, ei erillistä, rippikoulua. Ne on osoitettu Ada, Annie ja Paul Hongellille, jotka olivat merikapteeni Gustav Hongellin ja hänen vaimonsa Alman lapsia. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 18.4.2003 9 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi KÄLVIÄ (KP) Pitkäperjantai-iltana Kälviän kirkossa esitettävä Seppo Pänkäläisen Luukas-passio jatkaa Kälviän passioperinnettä. pohditaan, miten taiteen marginaali-ilmiöitä voi esitellä yleisölle ja kuullaan esimerkkejä taiteen marginaliaan erikoistuneiden museoiden ja kokoelmien toiminnasta muun muassa Ranskassa ja Venäjällä. Kerran lavalla pidetyissä häissä hän oli tikahtua nauruun, kun sulhasen saapas ja vihkiparin alla ollut valkoinen lakana olivat vihkimisen aikana tarttuneet vastatervattuun lattiaan ja sulhanen kompuroi itseään vapaaksi. Seuraavana vuonna hän sai kappalaisen paikan Kaarlelan emäseurakunnasta ja muutti asumaan Brinkin pappilaan Villan koulun läheisyyteen. Passioperinne jatkuu Kälviällä Leena Nygård KOKKOLA (KP) Pääsiäiskirjeet ja trullit kuuluvat pääsiäisen viettoon nykyäänkin, vaikka aikojen myötä tavat ja muodot ovat osin muuntuneet. Kaikkiaan perheeseen syntyi viisi lasta, joista kaksi kuoli aivan pieninä. Papiksi vihittynä, jo kahdessa seurakunnassa muualla palveltuaan Neunstedt muutti takaisin kotikaupunkiinsa vuonna 1887. Kokkola oli rauhallinen rannikkokaupunki. Neunstedt toimi vuodesta 1914 lähtien vanhuuteensa asti myös lääninrovastina, mikä merkitsi sitä, että hänen työkenttäänsä oli lähes koko nykyinen Keski-Pohjanmaa. Neunstedt vierasti åkerblomilaisuutta Vuonna 1903 Neunstedt aloitti työnsä Alavetelin kirkkoherrana. Viime vuonna passion sijaan käsiteltiin kärsimysaihetta runojen, kuorolaulujen ja urkumusiikin muodossa. Maria ja Åkerblom ja Neunstedt ajautuivat väistämättä konfliktiin sen jälkeen kun kirkkoherra oli sulkenut kirkot åkerblomilaisilta. – Soitamme normaalin JPPsetin, joukossa on sekä vanhempaa materiaalia että uutta, levyttämätöntä musiikkia. Lääninrovastin viralla oli noihin aikoihin suuri käytännön merkitys, ja Neunstedtille työ merkitsi pitkiä matkoja hevoskyydillä, vaikkapa Perhoon asti. Urkurina passiossa on Juhana Kalliokoski. Samoin oli kerran sanonut muuan kvikantilainen Struttan, kun hänet oli heitetty ulos eräästä paikasta. Muissa asioissa hän ei sitten muodollinen ollutkaan. Kun kylissä 1900-luvun alussa vaikutti laestadiolaispohjainen uusi herätys, hän kävi kylillä puhumassa samoissa tilaisuuksissa maallikkosaarnaajien kanssa. Käsittääkseni hänellä on musiikkiyhteyksiä myös Norjaan. Jeesuksen osan laulaa kanttori Markku Hekkala, joka myös johtaa esityksen. Pääsiäiskirje Kokkolasta 1890luvulta. Suvun oletetaan tulleen Suomeen joko Hollannista tai Saksasta. Toinen pappi halusi lähettää pojan välittömästi takaisin kotiin, koska tämä oli hieman liian nuori, mutta Neunstedt oli sitä mieltä, että kun poika kerran oli tullut pyörällä niin kehnossa säässä, tämän piti saada jäädä rippikouluun. Tanssista hänen kerrotaan sanoneen, ettei se ole syntiä, jos vain tanssitaan tahdissa. Hän oli kai käytännön mies, joka ei pitänyt päiväkirjaa eikä lähetellyt kirjeitä, vaan eli voimakkaasti jokaisen hetken. Öjalainen Olof Åkerblom pyöräili kerran toisten nuorten kanssa pitkän matkan kaupunkiin Laajalahden kautta kylmässä ja sateessa osallistuakseen rippikouluun. Kirjeisiin on ilmeisesti jälkikäteen merkitty kirjeen tekijän nimi ja joskus myös vuosiluku. Syrjäseutuja myöten lääninrovastina Neunstedt oli korkeakirkollinen, mihin liittyi se, että jumalanpalvelus oli hänelle tärkeä ja että kirkon rituaalit merkitsivät hänelle paljon. Taustalla Kirkonmäen pappila, jossa Neunstedt asui. Kuva: Clas-Olav Slotte Peter Kankkonen kutsuu kirjassaan Neunstedtia humoristiseksi kansanpapiksi. Toivon, että meillä on aikaa treenata yhteissoittoa. Toisaalta hän osasi vapautti tunnelman jollakin mukavalla pilalla tai sutkauksella, toisaalta selittää Raamattua niin vaikuttavasti, että kuulijat usein puhkesivat kyyneliin. Myllykangas, Sirpa Niemelä sekä Esa ja Teemu Puumala laulavat solistiosia. Lauantaina 24.5. Seppo Pänkäläisen passio on siitä erikoinen passioteos, että siinä yleisökin pääsee osallistumaan tapahtumiin laulamalla teokseen kuuluvia koraaleja. Sunnuntaina 25.5. Sitä mukaa kun lisää tietoa Fredrik William Neunstedtista (1857–1932) kertyi, kuva hänestä muuttui ja kirkastui. Neunstedt on jättänyt jälkeensä hyvin vähän kirjallista materiaalia. Eräs nainen kiirehti kielimään tansseista Neunstedtille, joka itse seisoi maatöissä lantakasan päällä. Pääsiäiskirjeissäkin usein toistuva aihe on tuo ihana pääsiäispuuro. – Sano niille, etten minä nyt kerkiä sinne, kirkkoherra vastasi. Kylvöaikaan Alavetelissä tavattiin pitää kylvötansseja. teemana on nykykansantaiteen taideympäristöjen ja ympäristöteosten dokumentoiminen ja suojeleminen. – Tule, mennään nurkan taakse nauramaan, hän sanoi itseään kyydinneelle hevosmiehelle. Evankelistalla on teoksessa kaikkein eniten laulettavaa, sillä hänen osansa seuraa Luukkaan evankeliumin tekstiä. Hän oli kaksikielinen, sillä muuten häntä ei olisi valittu virkaan. Kaupungin asukasluku oli nälkävuosina laskenut 2000 asukkaaseen, mutta rautatien, Ykspihlajan sataman laajennuksen ja kaupan vilkastumisen myötä se oli vuoteen 1887 mennessä noussut 2 300:een. – Vielä 60-luvulla alaveteliläiset puhuivat hänestä, ja jo nuo jutut jäivät elämään mielessä. Kastettuaan Jarl Björkstrandin Rödsössä Neunstedt kiirehti kastamaan naapurin pojan Bengt Hedströmin "samassa vedessä", kuten hän sanoi. Ranskaa edustavat Halle Saint-Pierren johtaja Martine Lusardy Pariisista, yksityisen La Fabuloserie kokoelman johtaja Caroline Bourbonnais, Art Brut -taiteeseen keskittyneen abcd collectionin perustaja Bruno Decharme ja Barbara Safarova, kuraattori-kriitikko-opettaja Laurent Danchin sekä taiteilija JeanNoël Montagné. Myös maan presidentti vieraili kaupungissa. Kansantaiteen tuntijat kokoontuvat Kaustisella. Noihin aikoihin valmistui Seinäjoen ja Kokkolan välinen rautatie, jonka pohjoisin asema Kokkola oli. Åkerblomilaisuudella oli kannatusta Kaarlelassa, Kokkolassa ja Teerijärvellä, mutta ei Alavetelissä. Ohjelmassa on myös filmejä, videoita ja taiteilijoiden puheenvuoroja. Kahdeksanlapsisen perheen koti sijaitsi Pitkänsillankadun ja Läntisen kirkkokadun kulmauksessa. Hän pysähtyi mielellään keskustelemaan ja antamaan aikaansa ihmisille. Arkioloissa hän oli rivakka ja epäsovinnainen. Siinä missä lapset nykyään saavat makeisia palkakseen trulleilusta he saivat muinoin nauttia riisipuurosta, jonka syömiseen he varasivat lusikat mukaan. Suomalaisina esitelmöijinä ovat museonjohtaja Tuula Karjalainen, kuraattori Erkki Pirtola, taidehistorioitsija Arja Elovirta, akatemiaprofessori Yrjö Sepänmaa ja professori Seppo Knuuttila. Avustuksia saivat muun muassa seuraavat kohteet: Haapajärvi, Haapajärven kaupunki/ K. Myöhemmin hän itse kirkkoherrana asui Kaarlelan vanhassa pappilassa. – Ja ennen kaikkea inhimillinen ja lämminhenkinen. Perjantaina 23.5. Sen sijaan Kokkolassa vahvaa jalansijaa saaneeseen ja moniin ihmiskohtaloihin voimakkaasti vaikuttaneisuuteen åkerblomilaisuuteen hän suhtautui jyrkän kielteisesti, eivätkä liikkeen edustajat saaneet häneltä lupaa saarnata kirkossa. Hildur oli lääkärin tytär ja olisi itsekin halunnut lääkäriksi, mutta toive jäi täyttymättömäksi haaveeksi. Tuohon aikaan kirkkoherran yhteiskunnallinen asema oli korkea. Tämänvuotisessa passioesityksessä evankelistan osan laulaa Kokkolan kanttori Raija-Leena Kentala-Polso. Samalla kun kirja kertoo Neunstedtista, se piirtää myös ajankuvaa ja kirjaa tietoa Kokkolan ja lähiseudun oloista tämän vaikutusaikana. Yksi harvoista säilyneistä dokumenteista on puhe, jonka hän piti Kokkolan 300-vuotisjuhlan jumalanpalveluksessa syyskuussa 1920, päivänä jona puoli kahdeksalta aamulla soitettiin puhallinmusiikkia torilla ja köyhille tarjottiin ateria palokunnantalolla. Hanke jatkuu konferenssin jälkeen kansainvälisellä näyttelyllä, jossa esitellään ranskalaiseen abcd collectioniin (www.abcdartbrut.org) kuuluvia Art Brut'n mestariteoksia ja suomalaista ITE-taidetta. Hengellisesti hän oli lähellä pietismiä, mikä merkitsi muun muassa vaatimusta uskon osoittamisesta ja ilmenemisestä arjessa. Pänkäläisen passio esitetään Kälviällä nyt kolmatta kertaa. Jutut jäivät elämään Fredrik Neunstedt ja hänen puolisonsa Hildur. Näyttely on avoinna lauantaina, ja pääsiäisen jälkeen se viipyy museossa vielä vappuun asti. Mielenkiintoa on lisännyt sekin, että Kankkonen on asunut kahdessakin pappilassa, jossa Neunstedtilla aikaisemmin oli kotinsa: Alavetelin pappilassa joen partaalla sekä Kaarlelan seurakunnan pappilassa Kirkonmäellä. Meiltä on pyydetty 75 minuutin osuutta, joten konsertti on varmaan hyvin laaja, Mauno Järvelä Kaustiselta kertoo. Paneelikeskusteluihin osallistuu runsaslukuinen joukko asiantuntijoita Euroopan eri maista. Kankkonen on koonnut tietonsa kirjaksi nimeltä Fredrik William Neunsted en humoristisk folkpräst. Lähtiessään hän tokaisi: "He bär av nu sa Struttan", eli "Nyt mentiin, sanoi Struttan". Noihin aikoihin ei liikkeeseen kuuluneiden todellisista rötöstelyistä edes vielä tiedetty. Vanhoja pääsiäiskirjeitä museon näyttelyssä Pojat juoksevat lusikat kädessä nauttimaan makoisaa pääsiäispuuroa. Mukana ovat mm. Kirkkokuoro laulaa evankeliumitekstiin liittyviä koraaleja sekä kuvaa tapahtumissa mukana ollutta väkijoukkoa. Konferenssi kuuluu osana "Itse tehty elämä Euroopassa Jokaisen oikeus luovuuteen" hankkeeseen, joka on Suomen vetovastuulla oleva Kulttuuri 2000 -ohjelmasta rahoitettu kolmivuotinen EU-hanke. – Aikaisemmin tunsin hänestä huumoripuolen, ja se piti kyllä paikkansa, mutta nyt hämmästyin sitä, kuinka suurella vakavuudella ja vakaumuksella hän suhtautui papin tehtäväänsä. Fredrik Neunstedt oli humoristinen kansanpappi Vielä viime vuosina Peter Kankkonen on tavannut iäkkäitä ihmisiä, joilla on ollut muistoja tai juttuja kerrottavanaan rovasti Neunstedtista. Huumori loppui kuin veitsellä leikaten, häntä usein kyydinnyt alaveteliläinen hevosmies Johan Korvela on kertonut. Sen sijaan yhdestä heidän Ragnar-pojastaan tuli kansan, etenkin maalaisten, suosima lääkäri Kokkolaan. Hän neuvoi nuoria matkustamaan ja hakemaan puolisonsa jostain kauempaa kuin kotinurkilta. Kirkkokuorosta Erkki Asujamaa, Pentti O. Punaisena lankana puheessa on kiitollisuus Jumalan varjeluksesta ja toivo valoisasta tulevaisuudesta tässä varjeluksessa. Neunstedt oli korkeakirkollinen, ja jumalanpalvelus merkitse hänelle erittäin paljon. Toisenlainen persoona olisi voinut jättäytyä etäiseksi ja pelottavaksi hahmoksi, mutta Neunstedtille kanssakäyminen seurakuntalaisten kanssa oli itsestäänselvyys. Poliiseja oli vain kaksi, ja heistäkin toinen vapaa joka toinen viikko. Hänet tunnettiin sattuvista sanonnoista ja hauskoista jutuista, ja hän oli kansanomainen ja helposti lähestyttävä. Kokkolan historiallisessa museossa Pitkänsillankatu 28:ssa on parhaillaan Eugen Söderströmin kokoama pääsiäisnäyttely, joka kertoo erilaisista pääsiäistavoista kautta aikojen. Alaveteliläisille jäi hänestä hyvät muistot, toisaalta hänen valoisan ja rohkaisevan luonteensa, toisaalta hyvien kertojanlahjojensa vuoksi. Avustusta sai 120 museota ja avustuksen keskimääräinen suuruus oli 2155 euroa. Kaupunki oli lähes kokonaan ruotsinkielinen. J. Paavo Ruotsalainen merkitsi hänelle paljon, ja hän kävi usein tämän synnyinseudulla Nilsiässä. – Hän on erittäin hyvä viulisti, ja varmaan sukulaissielu, sillä hän on kiintynyt Shetlannin vanhaan perinteeseen ja tekee omia tulkintoja sen pohjalta. Koko Queen´s Hallin viikonloppu on omistettu skandinaaviselle musiikille. JPP konsertoi Edinburghissa (KP) Museovirasto on myöntänyt museoiden tukemiseen 278 000 euroa vuodelle 2003. Avustettavat museot ovat lähinnä kotiseutumuseoita ja pieniä erikoismuseoita. ITE nykykansantaiteen museo järjestää kansainvälisen asiantuntijakonferenssin, jossa tarkastellaan taiteen reuna-alueiden ilmiöitä osana taiteen kenttää. Konferenssin esitelmöijät ovat alan kansainvälisiä ja kotimaisia asiantuntijoita. Leena Nygård (KP) Tiheään maailmalla konsertoiva JPP on lähdössä pääsiäiseksi Skotlantiin, missä se esiintyy Queen's Hallissa Edinburghissa. Tukea pienille museoille Leena Nygård (KP) Monet rovasti Neunstedtista kertovat jutut ja anekdootit saivat kirkkoherra Peter Kankkosen kiinnostumaan tämän 1900-luvun alkuvuosikymmeninä Kokkolassa ja Alavetelissä vaikuttaneen pappismiehen persoonasta. Vuonna 1891 hän avioitui leskirouva Hildur Hellströmin kanssa. Raw Vision -lehden päätoimittaja John Maizels Englannista, tohtori Johann Feilacher Guggingin taiteilijatalosta Itävallasta ja Russian Museum of Outsider Art'n johtaja Vladimir Abakumov Moskovasta. Fredrik Neunstedt syntyi Kokkolassa helmikuussa 1857. Skotlantilainen viulisti Catriona MacDonald on kuunnellut JPP:n String Tease -levyä ja toivoo voivansa soittaa yhtyeen kanssa. Hanketta johtaa dosentti Hannu Saha. Konferenssi on suunnattu taiteen ja kulttuurin tutkijoille ja toimijoille, taidemuseoiden edustajille ja taiteesta kirjoittaville. Hän oli jämpti, muttei kova, Peter Kankkonen sanoo. Hänen isänsä oli nahkuri Fredrik Nejnstedt, menestyvä käsityöläinen ja porvari. Puheessa Neunstedt luo pienen katsauksen kaupungin menneisyyteen ja viittaa vuoden 1918 tapahtumiin, jotka onneksi olivat ohi. Konferenssin rinnalla toimii taiteilijoiden workshop. Se oli kunnioitettava ja vakava asia. KAUSTINEN (KP) Art Brutin, Outsider Artin ja nykykansantaiteen tuntijat ja tutkijat eri puolilta maailmaa kokoontuvat toukokuussa Kaustiselle. Toinen sinne kutsuttu suomalaisyhtye on Värttinä. Ståhlbergin lapsuudenkotimuseo 2 200 euroa museorakennuksen korjaukseen, Haapajärvi, Haapajärvi-Seura ry./Haapajärven Kotiseutumuseo 2 200 euroa museorakennusten kunnostamiseen, Nivala, Nivala-Seura ry./Nivalan museo Katvala 2 200 euroa museorakennusten kunnostamiseen, Pyhäjoki, Pyhäjoen kunta/Annalan kotiseutumuseo 2 300 euroa museorakennusten kunnostamiseen, Uusikaarlepyy, Finlands svenska skolmuseum r.f./Finlands svenska skolmuseum 2 200 euroa arkistorakennuksen kunnostamiseen ja arkistohyllyjen hankintaan, Uusikaarlepyy, Munsala hembygdsförening r.f./Munsala hembygdsmuseum 1 500 euroa kokonaissuunnitelman teettämisen museoalueelle ja puutarhan uusimiseen, Uusikaarlepyy, Nykarleby Museiförening r.f./Nykarleby Museum 3 000 euroa museorakennuksen kunnostamiseen ja Ylivieska, Ylivieskan kaupunki/Ylivieskan museo Puuhkala 2 200 euroa museorakennuksen kunnostamiseen. Lasten ja nuorten sanotaan erityisesti pitäneen hänestä. Välillä kerrontaan osallistuvat evankeliumitekstissä mainitut henkilöt, Pietari, Pilatus, paikalla olleet miehet ja naiset sekä tietysti Jeesus. Kun eräs toinen pappi ei suostunut vihkimään paria lavalla, jollaisia maaseudulla ennen pystytettiin häitä ja niiden juhlimista varten, Neunstedt tokaisi: – Minä vihin vaikka lantakasalla. Näyttely on esillä kesäkuun puolivälistä alkaen Kaustisella ja syksyllä Tallinnan taidehallissa. – Todennäköisesti Neunstedt vierasti liikkeessä juuri sen hurmahenkisyyttä, Kankkonen sanoo. Myös kokkolalaiset ovat paljon muistaneet häntä. Esillä on muun muassa 58 kokkolalaista pääsiäiskirjettä 1890-luvun alusta
Naisen parantuneella asemalla on ollut merkitystä – ei kuitenkaan ratkaisevaa, koska naisen asema oli parhaimmillaan alkuaikana ja heikkeni 200-luvulla. Silloin piti eläytyä ristillä kärsivän Kristuksen piinaan. Tyrannin mitat täyttäviä hallitsijoita löytyy sitä paitsi sellaisistakin maista, jotka ovat ystävällisissä suhteissa Yhdysvaltojen kanssa. Muovikuoristakin putkahtelee uutta elämää. P ääsiäisen pitäisi olla kristilliselle maailmalle muistutus siitä, miten hyvä voittaa pahan. Asetelma muistuttaa pelottavasti vuoden 1991 vaalien jälkeistä tilannetta. Irakin sodan ja sitä edeltäneen neuvotteluprosessin pahasti kolhimia transatlanttisia suhteita olisi myös päästävä pikaisesti korjaamaan. On vaikea käsittää, että rakastava isä antoi teloittaa oman poikansa, mutta onneksi hän sentään herätti tämän luokseen pääsiäisenä. Elämä ei saisi olla yhtä mummun siliää, muttei vuoristorataakaan. EU:ta voidaan kyllä kehittää vahvemmaksi olematta napit vastakkain Yhdysvaltain kanssa. Sotaan lähteviä kumppaneita olisi entistä vähemmän ja imago-tappio islamilaisessa maailmassa saattaisi mitätöidä aseilla saatavan voiton. Näyttää siltä, että myös varhainen kristinusko levisi sosiaalisissa verkostoissa. On tullut muodiksi epäillä maakunnista tulevia ministereitä ns. Ensimmäinen suuri epidemia – kenties isorokko – riehui vuosina 165–180 tappaen kolmanneksen valtakunnan väestöstä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gleb Garanich LEENA AHLHOLM Perjantaina 18.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Kristinuskon keskeisin sanoma on, että uhraamalla itsensä muiden puolesta Jeesus sovitti ihmiskunnan pahat teot. Paavali määrätietoisine missioineen oli poikkeus. Mämmi ja munat nautittiin vasta pääsiäisenä. Hän saikin aikaan, että ”hyvää tehtiin kaikille, ei vain uskonveljille”. Kaverien lahjoihin pääsi tutustumaan vasta tapanina. Jos Bush olisi johdonmukainen, hän painostaisi myös näitä demokratiaan. Piinaa seuraa pääsiäisaamun riemu. Veronkevennykset ja lapsilisän korotukset vielä päälle! Pohjalaisia naisia, varsinkin vanhoja, väitetään viisaiksi. s SAVON SANOMAT pitää huonoja talousnäkymiä hallituksen suurimpana huolenaiheena. Diakonia on keskeinen osa kirkon identiteettiä. Kun yritys epäonnistui, keisari Konstantinus näki viisaaksi tehdä kristinuskosta virallisen ideologian. Kuningashuone itse on rahoittanut niin talebaneja, Hamasia kuin Jihadiakin. Lappilaiselle ministerille niiden edistäminen on sallittua, jopa toivottavaa. Äärioloissa jo alkeishoito – ravinto ja puhdas vesi – vähentää kuolleisuutta. Ja nyt pääsevät jo korkeimpiin maallisiin virkohin! Kohta piispaksikin! Feminismistä takaisin päivän sanaan: Monen pitkäperjantai tai joulupäivä eivät enää olennaisesti eroa muista vapaapäivistä. Uhrautuvaisuutta tautien hoidossa Kristityt pitivät alun alkaen tärkeänä köyhien ja kärsivien auttamista. Vuonna 100 heitä olisi ollut 7 500, vuonna 200 jo 218 000 – ja vuonna 300 runsaat 6 miljoonaa. Toinen epidemia (tuhkarokko?) koettiin 250-luvulla. heikki.raisanen@helsinki.fi Kärsivien ja köyhien auttaminen kasvatti kristinuskon suosiota ensimmäisten vuosisatojen aikana. Nykyperheissä on sellaista vauhtisokeutta, ettei hetken hiljentymistä tärkeämpää mietittävää ehkä olisikaan. Jäätteenmäen hallituksen vahvin vastustaja ei ole vahvistunut poliittinen oppositio, vaan heikkenevä talouden tila. Nykyinen tilanne ei palvele kenenkään etua. Vastaus: 40 prosenttia vuosikymmenessä. Cyprianus järjesti rahankeruun kärsimään joutuneille seurakunnille. Tuskin mistään löytyy suorempia yhteyksiä al-Qaida -järjestöön kuin Saudi-Arabiasta. Pakanat menettelivät piispan mukaan päinvastoin: torjuivat sairaat, heittivät puolikuolleet kaduille ja jättivät kuolleet hautaamatta. Niihin oikeuttaa myös osaamisemme raja-alueyhteistyössä Venäjän kanssa; suunnitteilla oleva Pohjoisen ulottuvuuden EU-tietokeskus tulee perustaa Suomeen, ja sen perusteltu sijaintipaikka on Pohjois-Karjala. Tärkeimpiä syitä onkin haettava muualta. Maan rikas yläluokka saa kuitenkin rauhassa sijoittaa rahojaan Yhdysvaltoihin ainakin niin kauan kuin halpa öljy voitelee supervallan taloutta. Eusebios kirjoittaa 300-luvun alussa esiintyneestä nälänhädästä ja rutosta: ”Kristityt olivat ainoat, jotka osoittivat ihmisrakkautta. EU:n sisäiselle yhtenäisyydelle ja tulevaisuudelle se on tuhoisa. Hallituksessa ministerit hakevat koko kansan parasta, mutta tuskin sellaista ministeriä onkaan, jonka sydän ei lämpene oman maakunnan perustelluille hankkeille. On ollut vastenmielistä kuulla, että presidentti George W. Nyt osaa olla kiitollinen, että kotona kasvatettiin eläytymään toisen osaan ja arvostamaan kulttuuriperinteitä. Miten nousu marginaalista monopoliasemaan selittyy. Vuosi rytmittyi luonnon kierron ja juhlapäivien mukaan. Hallitusten vaihtoon tähtäävän politiikan motiiveista ja omien taloudellisten etujen valvomisesta soisi kuitenkin käytettävän hieman rehellisempää kieltä. s TURUN SANOMAT toteaa, etteivät ylisanat onnistuneet peittämään sitä tosiasiaa, että EU rämpii yhä kriisissä. Pahakseen ei yksinäinenkään pistäisi, jos joku kävisi pyhinä katsomassa. Kuvan lähde: Raaamattua lasimaalauksin/Kirjaneliö 1991 Kriisiapu ja kristinuskon läpimurto s AAMULEHDEN mielestä pienet EU-maat eivät vieläkään onnistuneet kääntämään Giscardin päätä. Asearsenaalista ei ole löytynyt vielä jälkeäkään. Kinkkua, lohta, paistia ja munia on pöydässä ympäri vuoden. Usein kristinuskon arvellaan levinneen valtavalla vauhdilla. Se on kieltämättä tukenut ja suojellut pitkään Lähi-idän terrorijärjestöjä. Nuorena ei voinut jouluna tai pitkäperjantaina mennä huvituksiin, kun ei sellaisia järjestetty. Sen sijaan yhtäkkiä on ilmaantunut "varmoja todisteita", että yhtä uhkaavia asevarastoja onkin Syyriassa, josta on tullut vahva ehdokas pahan akselin seuraavaksi jäseneksi. Vaikka unionin aluepoliittiset panostukset painottuvat tulevaisuudessa uusiin jäsenmaihin, Suomen pohjoiset sääolosuhteet, harva asutus ja meneillään olevasta rakenteellisesta muutoksesta johtuvat suuret alueelliset työllisyyserot oikeuttavat EU:n tukiin jatkossakin. Hän valittaa, että sitä on eniten edistänyt ”galilealaisten ystävällisyys muukalaisia kohtaan ja heidän (Julianuksen mielestä) teeskennellyn hurskas elämänsä. Kristityt olivat luoneet ylikansallisen yhteisön, joka antoi jäsenilleen paremman turvan kuin Rooman kansalaisuus. Rakkauden ja armon julistaminen niille, jotka eivät ole sitä omilla teoillaan lainkaan ansainneet, ei ole inhimillisten mittojen mukaista käyttäytymistä. Rajoituksia oli vaikea hyväksyä, mutta päivien merkitystä ne mielessä korostivat. Kuitenkin se oli vuonna 300 levinnyt jo niin laajalle, että esivalta katsoi tarpeelliseksi sen tuhoamisen. Vailla länsimaisia kansalaisvapauksia syyrialaisetkin elävät. Mutta kristittyjen osuus väestöstä kasvoi epidemian takia, vaikka he eivät olisi saaneet yhtään uutta jäsentä. Onneksi uusi hallitus pelastaa perheet, kun vapaa-aikaa, iltapäivähoitoa, lääkäreitä, opettajia ja poliiseja tulee lisää. Pellolla sentään sai lompsia kuravellissä, kunhan ei ilakoinut. Toiset keräsivät kaupungista nälkäisen joukon yhteen ja jakoivat leipää kaikille. Piinasta riemuun Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus V arhaisen kristinuskon menestys kiinnostaa tutkijoita yhä. Vertailun vuoksi: mormonikirkko levisi sadassa vuodessa 43 prosentin kasvuvauhdilla vuosikymmentä kohden. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja ja Ylivieskan aluetoimittaja. 250-luvulla Rooman ja Karthagon kirkot keräsivät suuria summia lunastaakseen vapaiksi kristittyjä, jotka olivat joutuneet ryöstelevien barbaarien vangeiksi. Nykyiset liikkeet eivät leviä massatapahtumissa, vaan henkilökohtaisten kontaktien kautta. Luettelon laatiminen lienee vielä vaikeampaa kuin pahojen listaaminen. Varsinaisia tarkoituksia ei pitäisi pukea ainakaan uskonnolliseen retoriikkaan. Juhlan ja arjen välille syntyi selvä ero. Ei saanut meluta eikä kunnolla leikkiäkään. siltarumpupolitiikan harjoittamisesta. Niillä, joilla on. Yhdysvaltain sotilaat joutuvat taltuttamaan rosvoja bagdadilaisen pankin edessä. Giscard nimittäin todisteli kokouksen jälkeen, että vaikka enemmistö jäsenvaltioista olisikin presidenttiä vastaan, on ideaa kannattavissa maissa selvästi unionin väestömäärän enemmistö. Onko enää yleensäkään selvää eroa juhlalla ja arjella tai juhlilla keskenään. Päinvastaisia opetuksia löytyy paljon. Terrori-iskun tekijöistä suurin osa oli saudeja. Vapaalla saa tietysti nukkua pitkään ja valvoa aamuyölle. Siksi kuulostaakin niin tekopyhältä, jos sotia yritetään verhota edes jossain määrin kristillisyyden kaapuun. Se ei kuitenkaan muuta sitä seikkaa, että joukkotuhoaseiden tuhoaminen ei ollut aito syy hyökkäykselle. Kyllähän Syyriallakin siihen joukkoon ansionsa on. On luultavaa, että epidemioiden aikana apua saaneet myöhemmin suhtautuivat kristittyihin myönteisesti. Kaverien luo ei ollut lupa mennä, kun sielläkin hiljennyttiin. Arto Hietalahti Pahaa voittamassa Saddam on kukistunut, pahuus ei. Ei heidän valtakaudessaan puolusteltavaa ole. Jos hyväksyttäisiinkin se, että Yhdysvaltain nimeämät hallitukset todella ansaitsevat paikkansa pahan akselilla, missä mahtaa maailmassa olla sen vastapuoli, hyvän akseli. Uusi testamentti ei kuitenkaan yllytä kostoon eikä väkivaltaan. Keisari Julianus ”Luopio” yritti vielä suistaa ”galilealaisten taikauskon” valta-asemasta. Stark pitää erityisesti toimintaa tautiepidemioiden aikana merkittävänä syynä uskon leviämiseen. Piispa Cyprianus tähdensi, ettei siinä ole mitään erinomaista, jos huolehditaan vain omista. Bush kokee pahan akselin tuhoamisen Jumalan antamaksi tehtäväksi. Puput hyppivät vihreällä ruoholla jo huhtikuussa. On tehtävä rakkauden tekoja myös vihollisille. Aamusta iltaan he hoitivat kuolevia – tuhansittain oli niitä, joista ei kukaan pitänyt huolta – ja hautasivat heitä. Kriisiapu, varsinkin uskonnolliset ja kansalliset rajat ylittävä, edustaa siis keskeisimpiä varhaisen kirkon perinteitä. Marttyyrit toivat uskolle julkisuutta, mutta heidän tärkein merkityksensä oli kirkon sisäisessä lujittamisessa. Arjen harmaudesta ja juhlan odotuksesta tulee rytmiä elämään. Jos kristityt lisääntyivät tällaista vauhtia, heitä oli 1400 vuonna 50. Uutta väriä keskusteluun on tuonut amerikkalainen sosiologi Rodney Stark. s POHJOLAN SANOMAT todistaa, että Lappi on ministerinsä ansainnut. Niinpä syvälliset teologiset syyt ovat sivuosassa. Aleksandrian piispa Dionysios kuvaa kaupungin tilannetta sen aikana: kristityt eivät säästäneet itseään, vaan kävivät arkailematta sairaiden luona ja hoitivat heitä. ”Parhaat veljistä” saivat tartunnan ja kuolivat itse. Ensimmäinen naispääministeri mursi meiltä taas yhden lasikaton, ja aika vain parantaa tilannetta. Ei voi olla kivaa, jos pitää olla aina kivaa. Kuva on lasimaalauksesta, jossa Kristus ruokkii 5000 ihmistä. Yhdysvaltain ja Britannian hyökkäys Irakiin tuotti lopulta vähemmän kuolleita kuin etukäteen saattoi pelätä. Tässä vaiheessa Yhdysvaltain uhkailu jäänee kuitenkin sanasodan tasolle. P ienestä tytöstä pitkäperjantai tuntui todella pitkältä. Vielä muutama sata vuotta sitten, etenkin näillä lakeuksilla ja eritoten naisia, poltettiin noitina. Niiden merkitykset eivät jääneet epäselviksi. Asia tuli kaikkien ihmisten tietoon ja he ylistivät kristittyjen Jumalaa.” Meillä on myös ulkopuolisen todistus. Vaikka joulu on iloinen syntymän juhla, oli silloinkin vastaavia rajoituksia. Hallitus sai talouskriisin syliinsä ja hallitustyöskentely muuttui pelkäksi selviytymiskamppailuksi vuosikausiksi. Katukyselyssä äiti arveli, ettei hiljaisuutta ehdi lasten kanssa miettiä. Hän arvioi, että aikamme ”uususkonnoista” tunnetut lainalaisuudet ovat vaikuttaneet myös antiikin maailmassa, jossa kristinusko kauan oli vähäinen ja halveksittu liike. Ihminenhän pitää usein oikeutenaan kostaa, jos joku on kohdellut häntä väärin tai loukannut. Tarinat turisee kelmeä toosa tuvan nurkassa. (Käänteinen vertauskohta: Suomessa on laskettu, että jos kirkon jäsenmäärä laskee nykyiseen tahtiin, siihen ei vuonna 2300 kuulu yhtään jäsentä!) Selitystä ei kaipaakaan kehityksen kuviteltu nopeus, vaan sen sitkeä kestävyys. Selvää jälkeä liittoutuma pystyisi tekemään myös tästä köyhästä maasta. Herää tietysti kysymys, onko Giscard jossain välissä ennättänyt selvittää suurten maiden kuten Saksan ja Britannian kansalaisten mielipiteet EU-presidentin viran perustamisesta, kun hän niin itsevarmasti puhuu näiden äänellä. Heikki Räisänen Kirjoittaja on akatemiaprofessori. Ilman epäilystä tällä oli merkitystä kristinuskon menestykselle. Tuolloin talousnäkymien synkkyys yllätti Ahon porvarihallituksen täysin. Renkutus soi rinteissä pitkäperjantaina ja kapakkaan mennään joulupäivänäkin. Koska kristityt hoitivat omiaan, kuolleisuus oli heidän parissaan todennäköisesti vähäisempää kuin muussa väestössä. Eivät jäljet Irakissakaan näytä siltä, että sieltä olisi kaikki paha kadonnut Saddamin hallituksen mukana ja että maa olisi nyt hyväntekijän käsissä. Nykylapset hädin tuskin tietävät, mitä vanhemmat töissä tekevät ja miksi hiljaista viikkoa vietetään. Onhan häpeällistä, että kun juutalaisen ei koskaan tarvitse kerjätä ja kun jumalattomat galilealaiset ruokkivat omiensa lisäksi meidänkin köyhämme, meikäläiset eivät saa meiltä apua.” Ylikansallinen turvaverkko Jos tällainen ero ilmeni tavallisissa oloissa, kuinka paljon ennemmin kriisitilanteissa. Dionysios kertoo kristittyjen keskinäisestä huolenpidosta, mutta ainakin Karthagossa ylitettiin uskontorajat. Jos kristittyjä oli vuonna 40 tuhat henkeä, mutta vuonna 300 kuusi miljoonaa, millaisella nopeudella liikkeen on täytynyt levitä. Oikeassa Bush on tietenkin siinä, että pahan akseliksi nimettyjen maiden hallinto on ollut pitkään verisiä ihmisoikeusrikoksia tehneiden miesten käsissä. Stark on toista mieltä. Hyökkäyksen kiistaton ansio on, että Saddam Hussein lähipiireineen on saatu vallasta, vaikka päähenkilöt ovat edelleen kateissa. s KARJALAINEN muistuttaa, että terve itsekkyys on EU:ssa tarpeen. Irakissa lienee miljoonia mielivallasta kärsineitä, jotka iloitsevat aidosti Saddamin kukistumisesta. Se tarkoittanee toimintaa, jossa oman maakunnan ja seutukunnan asioita ajetaan ennen valtakunnan yhteistä hyvää. Hiljentykäämme, iloitkaamme ja kiittäkäämme yhdessä, kaikki ne joilla on kaveri
Ei ole kauankaan siitä, kun he saivat muhkeat kuoppakorotukset. Sankariko. Tämän liikkeen edustajat eivät pyri perustelemaan näkemyksiään Raamatun tekstien avulla, vaan ovat kehittäneet luonnontieteellisiä menetelmiä havaita ja erottaa suunnitellut asiat luonnonlakien avulla selitettävistä asioista. huhtikuuta tekemämme tarkistuslaskenta osoitti oppilasmäärän kipuavan reilusti yli viidenkymmenen lähitulevaisuudessa. Myös tunnustuksellisten seurakuntalaisten oikeuksien kannalta on tärkeää, että heillä on mahdollisuus saada kirkollisia palveluja oman vakaumuksensa mukaisesti. Miksi kaiken pitää olla keskustassa samanlaista, katot samaan muottiin rakennettuja. He antavat ahneen kuvan itsestään ja huonon esimerkin muille. Yksi saa olla erilainen. Sailas olisi voinut köyhän kurittamisen sijasta keskittyä haalimaan rahaa sieltä, missä sitä todellisuudessa on kuten poistamalla miljoonaoptiot ja kultaiset kädenpuristukset ylimmiltä johtajilta. Kirkon menettelytavoissa, kuten virkahaastattelussa, on kiinnitettävä nykyistä paremmin huomioita oikeusturvanäkökohtien toteutumiseen. Joskus he ajattelevat, että työn voisi tehdä toisinkin, mutta isännän sana on laki. Parin puiston siivoaminen silloin tällöin myös alkukeväällä ei veisi kovinkaan paljon aikaa, mutta kaupungin siisteyden kannalta sillä olisi suuri merkitys. Opettajat lähes kasvattavat lapsesi ja valmistavat heidät kohtaamaan tulevaisuutensa. Sailaksen lista on niin suurimerkityksellinen kansalaisten kannalta, että sen esittäminen vaalien jälkeen osoittaa valtaeliitiltä huonoa harkintaa ja pelkurimaista käytöstä. Kyseessä on kuitenkin työhypoteesi, jonka asema on vaikeutunut erityisesti viimeisten 25 vuoden kuluessa. Sähköpostia kun usein lähetetään toisen osoitteesta.Osoite: mielipide@kpk.fi Lyhyitä mielipiteitä mielipiteitä voi soittaa arkisin ma-pe klo 12-13 numeroon 068272 311. Toimitus Nimi sähköpostiin. Helppoa ei ole työtä tekevän elämä, saati sitten työttömän. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kohtuutta pitäisi noudattaa kansanedustajienkin palkankorotusten suhteen. Mitä enemmän on saatu tietoa biojärjestelmien muodostumisesta ja varsinkin molekyylitason toimintojen yksityiskohdista vuorovaikutussuhteineen, sitä toivottomammaksi on käynyt yritys selittää niiden synty evoluutioteorialla. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Lasse Lehtinen KOKKOLA Tunnustuksellisille tasa-arvoa kirkossa Kun lähetätte sähköpostina toimitukseen mielipidekirjoituksia, älkää unohtako henkilötietoja. Kun James Watson, Francis Crick ja Maurice Wilkins julkaisivat 50 vuotta sitten elämää sukupolvesta toiseen siirtävän perimämolekyyli DNA:n rakennemallin, joka on samanlainen lähes kaikilla eliöillä, tämän julistettiin olevan järkkymätön todiste kaikkien eliöiden polveutumisesta samasta yksinkertaisesta lähtökohdasta, alkusolusta. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kunnan pitää lopettaa epävarmuuden lietsonta, ettei se haittaa koulun toimintaa. Tämä ei tarkoita, että edellisen teorian kehittäjät olisivat olleet epätieteellisiä tai epärehellisiä. Olen pitkälle kulttuuri-ihmisiä, mutta en vain ymmärrä sitä, että tapahtuma, joka jo sinällään aiheuttaa enemmän yhteiskunnallista haittaa kuin hyötyä, oltaisiin siirtämässä Kokkolaan. Peiteltynä tarkoituksena lienee muodostaa vanhan luokkayhteiskunnan mukainen koulutussysteemi, jossa vain varakkaampien perheiden lapsilla oli mahdollisuus korkeakouluopiskeluun köyhimpien joutuessa hanttihommiin. Se tuo tuulahduksen vapaudesta, runollisesti sanottuna. Vastaajia kysymykseen oli yhteensä 262. Darwinismissa on tieteellisiä ongelmia, jotka ovat riippumattomia siitä, mitä kukin ajattelee Raamatun luomiskertomuksesta. Meitä on moneen junaan, ja kuten laulussakin sanotaan: "Me ollaan sankareita kaikki". Pelättiin kansalaisten tuomiota tällaisten köyhät kyykkyyn -suunnitelmien johdosta. Tapio Manninen PERHO Taipaleen koulun oppilasmääristä vääriä lukuja Olenko käsittänyt väärin huhut, joiden mukaan vuosittain Vaasassa juhannuksena järjestetty rock-tapahtuma olisi siirtymässä Kokkolaan. Tämä luku on alakanttiin laskettu, koska eri puolilta kuntaa monet vanhemmat ovat kertoneet halustaan lastensa sijoittamisesta Taipaleen kouluun. Tunnustuksellisilla papeilla, muilla kirkon työntekijöillä ja kirkon jäsenillä on sekä kirkollisen että yleisen lainsäädännön perusteella samat oikeudet kirkossa, jolloin mitään oikeudellista perustetta ei ole asettaa tunnustuksellisia huonompaan asemaan. Niiden merkitseminen vähentää jatkotyötä toimituksessa ja kertoo todellisen kirjoittajan. Maatalouslomittajat kiertävät eri maatiloilta toiseen aloittaen usein työnsä ennen auringonnousua ja lopettaen sen auringonlaskun jälkeen. Tämä perinnöllisyyden aineellisen perustan selvittäminen ja tiedot perimämuutosten esiintymistaajuudesta antoivat myös mahdollisuuden laskea todennäköisyyksiä toiminnallisen informaation kertymiselle peräkkäisiin informaatioalkioiden paikkoihin DNA-juosteen kaltaiseen nauhamaiseen tiedontallennusvälineeseen. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Se, että ajatellaan tieteen ja uskonnon olevan erillisiä alueita, ei ole kuitenkaan pätevä perustelu estää evoluutioteorian kritisoimista järjellisillä perusteilla. Konkreettisia kokemuksia on Vaasasta edellisiltä vuosilta. Tämän vuoksi tunnustuksellisten oikeusasemaan kirkossa on syytä kiinnittää aikaisempaa laajemmin huomiota. Jottei kukaan jäisi asiassa epäselvyyteen, niin viimeksi 15. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Evoluutioteoria on luonteeltaan ateistinen, sillä tieteen periaatteena on selittää ilmiöt turvautumatta yliluonnolliseen. Kirkko julkisyhteisönä on velvollinen noudattamaan perustuslain mukaisia jokaiselle kuuluvia perusoikeuksia, jolloin papeilla on kirkon tunnustuksen puitteissa oikeus omaan uskon ja omantunnon vakaumukseen. Yhdenvertaisuusperiaatteen mukaan kirkolla ei ole oikeudellisia perusteita asettaa tunnustuksellisia muita huonompaan asemaan olipa kysymys papinvaalin ehdokkuudesta, virantäytöstä tai kirkkoherran ja papin tehtävistä seurakunnassa. Se olisi poliittinen itsemurha, vaikka äänestäjien poliittinen muisti on lyhyt. Laskennassa on huomioitu koulupiirissä jo ennestään olevat ja aivan viime vuosina tänne muuttaneet sekä koulupiirin liepeillä asuvat perheet, jotka haluavat lapsensa ensisijaisesti Taipaleen kouluun. Moni asia olisi muuttunut, jos äänestäjillä olisi ollut tietoa, miten hyvinvointivaltion pelastusoperaatiossa aiotaan menetellä. Hyvä olisi mahdollisimman monen tehdä tämä ilmoitus, niin meidän ei tarvitsisi jatkossa lukea harhaanjohtavia lukuja koulumme oppilasmääristä. Ennenkuin oli tietoa biojärjestelmien monimutkaisista molekyylimekanismeista, biojärjestelmät olivat kuin suljettuja mustia laatikoita, jotka hoitivat elävän olennon selviytymiselle tärkeitä toimintoja. Ollaan iloisia arjen sankareita ja nautitaan keväästä kelistä huolimatta. Kuva: Jukka Lehojärvi Taipaleen koulun tulevaisuus on perusteettomasti uhan alla. Porkkanoita voi kyllä tarjoilla työllistymisen edistämiseksi. Pekka Saajoranta vanhempi konstaapeli KRUUNUPYY Ei rocktapahtumaa juhannukseksi Kokkolaan Ajatteletko koskaan, millaisia arjen pieniä sankaritekoja tekevät muun muassa opettajat, siivoojat, maatalouslomittajat, sairaanhoitajat ja muut. Esimerkkilaskelmassa oli viiden vuoden opiskelun jälkeen keskimäärin 37 000 euroa opintolainaa per opiskelija. Päivittäiset taistelut kapinoivien teinien kanssa vaativat veronsa sekä psyykkisen että fyysisen kunnon heikentymisenä. Biologian oppikirjoista saa käsityksen, että elämän kehittyminen alkeellisimmista muodoista sattumanvaraisten perimämuutosten kautta luonnonvalinnan ohjaamana on tiedeyhteisön yksimielisesti hyväksymä selitysmalli. Olen eri mieltä. Biojärjestelmien synnyn selittäminen aineen ominaisuuksien, sattumanvaraisten perimämuutosten ja luonnonvalinnan avulla on ajautunut vaikeuksiin. Entä sitten siivoojat, nuo ihmismuotoiset muurahaiset, jotka puhdistavat likaisimmatkin paikat nurisematta. Tueksi esitetään jos jonkinlaista syytä, miten yhteiskunta hyötyisi hyvätuloisten työveron ja pääomaveron laskusta. Aarre Minkkinen TOHOLAMPI KPO:n myymälä raikas tuulahdus Toholammin keskustaan rakennettu S-market aikaansaa mielipiteenvaihtoa yhä edelleen. Verohelpotuksia ajetaan kuin käärmettä pyssyyn. Tilalle tulisi valtion takaama opintolaina, josta voisi myöhemmin saada verovähennyksiä. Eikö sellainen kuvaa totalitaarista järjestelmää, jollaista Kujala on usein ruoskinut. Työttömän asemaan suunnitellut heikennykset tulee torjua heti. Miljardivoittoja vuodesta toiseen tahkoava suurteollisuus voisi osallistua hyvinvointiyhteiskunnan rakentamiseen huomattavasti suuremmilla panoksilla kuin tähän asti. Tiettävästi kaupunginpuutarhalla on töissä ympäri vuoden myös useita puutarhurikoulun käyneitä. Ainakin sellaiset puistot kuin Chydeniuksen puisto ja Länsipuisto pitäisi hoitaa kaupunkilaisten viihtyisyyden kannalta paremmin. Edistys on kuitenkin luonut ylpeää itsevarmuutta, että itse elämä pystytään selittämään noudattamalla samaa metodia. Tapahtumapaikan lähistön asukkaat tulevat varmuudella kolmen päivän ajan kärsimään kovaäänisestä soitosta ja humalaisten vahingonteoista. Siinä esitettiin opintotuista luopumista korkeakouluopinnoissa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Sitä tietoa on kyllä annettu virkakoneistolle. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Tiedemiehet, jotka ovat omaksuneet materialistisen filosofian, olettavat, että evoluutio on ainoa vaihtoehto, koska heidän ajattelussaan luominen kuuluu uskonnon eikä tieteen alueelle. Nyt jo ollaan haalimassa lisää. Siitä olen samaa mieltä, että KPO sai tontin haluamastaan paikasta, mistä muut kaupat eivät olisi saaneet. Ihmettelevä täti KOKKOLA Kokkolan puistot sotkuisia Nykykirkossa on pyrkimystä hallinnollisin toimin kaventaa Raamatun sanaan pitäytyvien ja erityisesti naispappeutta vastustavien sekä kristillisiä perusarvoja kannattavien pappien pääsyä papinvirkoihin ja toimintamahdollisuuksia seurakunnassa. REISJÄRVI Arjen sankarit Mietiskelijä Lohtajalta (Kp 13.4.) mietiskeli elämän syntyselityksiä, kehitysteoriaa ja luomiskäsitystä. Jokin teoria saattaa olla vallalla useita vuosikymmeniä, kunnes vahvemmin perusteltu näkemys kumoaa vanhan. Toimittaja Erkki Kujala tuomitsi jyrkin sanakääntein rakennuksen rumilukseksi. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 18.4.2003 keskipohjanmaa.net T elevisiossa oli 10. Näin kaikki vanhemmat voivat turvallisin mielin sijoittaa lapsensa tänne. Kaikenlainen kerskarakentaminen pitäisi lopettaa. Yhteiskunta, jolla ei ole tarjottavana työtä kaikille työhaluisille, on velvollinen pitämään huolta työttömien toimeentulosta. Lehtien palstoille päästetään tarkoitushakuisesti täysin virheellisiä tietoja oppilasmäärien kehityksestä (Viimeksi Kp 15.4.) Oikeita lukuja "pääkallonpaikalla" ei osata tai ei tietyistä syistä viitsitä laskea. Monet ovat jo lähettäneet sivistyslautakunnalle kirjeen, jossa he ovat virallisesti varmistaneet lapsensa tulevan Taipaleen koulun oppilaiksi. Onneksi Taipaleen kyläläiset tietävät oppilasmäärien kehityksen tekemiensä selvitysten perusteella. En tarkoita tällä kulttuurillista puolta, vaan sitä, miten se järjestyksenpidollisesti ja ympäristöllisesti tulee vaikuttamaan. Nykykirkon toiminta johtaa siihen, että entistä useammin on odotettavissa tunnustuksellisten oikeuksia koskevien kysymysten saattamista tuomioistuinten ratkaistavaksi. Tiedon lisääntyessä on tullut vain esiin faktoja, joita on vaikea tai mahdoton sisällyttää entisen teorian viitekehykseen. Kun saa korkeaa palkkaa, pitäisi saada vielä enemmän. Muillakin on jonkin verran markkinaosuuksia. Periaate on edistänyt luonnon hallintaa ihmiskunnan hyväksi. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Lehdet kertoivat kansanedustajien saavan taas palkankorotukset heti vaalikauden alussa. huhtikuuta katsaus, jossa käsiteltiin KPO:n Toholammille rakentamaa uutta myymälää. Kauko Manner KOKKOLA Evoluutioteoria on ajautunut vaikeuksiin (KP) Hieman yli puolet Keskipohjanmaan verkkopalvelun kysymykseen vastanneista uskoo, että Anneli Jäätteenmäen hallitus istuu seuraavat neljä vuotta. Ahneelle ei mikään riitä. Koulumaailman työntekijöille eivät ole vieraita kohonnut verenpaine ja stressi. Heidän pitäisi löytää jokin luonnonlainomainen, toistaiseksi tuntematon, aineen ulkopuolinen persoonaton voima, joka on luonut elämän ja ohjannut sen kehittymistä. Säästyisi suuret summat tärkeisiin kohteisiin kuten terveydenhoitoon. Olisiko syytä jatkaa esimerkiksi leirialueella olevia pienimuotoisia ja todella mukavia sekä mieleenpainuvia musiikkitapahtumia vaikkapa Sailorsien, Gamblersien ynnä muiden tahdissa. Uudella hallituksella sen paremmin kuin oppositiollakaan lukuunottamatta kokoomusta ei ole varaa lähteä Sailaksen listoja toteuttamaan sellaisenaan. Tulee tunnelma, että hyvinvointivaltion säilyttämisessä eduista joutuisi tinkimään vain vähävaraisin kansanosa. Tuloerojen kasvattaminen ja muutenkin eriarvoisuuden lisääminen näyttää olevan pakkomielle joillekin poliittisille piireille. Tältä pohjalta syntynyttä koulukuntaa kutsutaan "Intelligent Design" (Älykäs Suunnittelu) -liikkeeksi (www.arn.org). Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Hallitus istunee 4 vuotta Valtiosihteeri Raimo Sailaksen raportti enteilee riistokapitalismille, pääomapiireille ja hyväpalkkaisille parempia aikoja verohelpotuksineen ja muine täkyineen. Heidän täytyy omaksua kymmenien eri maatilojen työt. En ole KPO:n asiakas, mutta minua viehättää tällainen erilaisuus ympäristöstä. Suurimpana syynä näyttää olevan pelko totuuden tulemisesta julkisuuteen, jolloin koulun lakkauttaminen ei voisi tulla kysymykseen. EU:kin kehotti härskisti Suomea vain lisäämään palkkaeroja. Voi hyvin ymmärtää, miksi Sailaksen listaa ei julkaistu ennen vaaleja. Listan koulutuspoliittinen osa oli röyhkeä. Ei KPO:kaan ole Toholammilla sataprosenttisesti hallitseva kauppajätti. Antaa vain kaikkien kukkien kukkia. On tärkeää, että mainitut perusoikeudet toteutuvat myös käytännössä siten, että papin pääsy virkoihin ja toimintamahdollisuudet seurakunnassa on turvattu niin, ettei ristiriitoja uskon ja omantunnon vakaumuksen kanssa pääse syntymään. Työttömille, opiskelijoille ja muulle vähävaraiselle kansalle tarjolla on etupäässä keppiä. Vai onko kyse viitseliäisyydestä. Pääsiäisen kunniaksi parhaillaan www.keskipohjanmaa.net:ssä kysytään, pidätkö mämmistä. Molekyylibiologian tutkimus on antanut mahdollisuuden kurkistaa laatikoihin, jolloin on paljastunut niiden sisällön hämmästyttävä monimutkaisuus. Ihmiset kulkevat puistoissa myös maalis-huhtikuulla. Palkankorotusautomaatti näyttää toimivan moitteettomasti kuten viime vaalikaudellakin, jos ennakkotieto pitää paikkaansa. Jokainen asioista perillä oleva ja tervejärkinen ymmärtää, miksi he haluavat lapsensa tänne. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Hannu Jämsä TOHOLAMPI Nyt yritetään paluuta luokkayhteiskuntaan Täti-ihmisenä kauhistelen Kokkolan puistojen sotkuisuutta. Hän toivoo, että ihmiset saisivat puolueettomasti vertailla tutkijoiden tietoja. Tämä on johtanut ajatukseen älykkäästä suunnittelusta. Ylisuurten palkkojen ja eläkkeiden leikkaamisella rahaa kertyisi mukavat summat valtion pohjattomaan kassaan hyvinvointivaltiota pelastamaan. Evoluutioteorian kannattajien pitäisi kyetä tuomaan esille uutta ja mullistavaa pelastaakseen teoriansa. Tällainen velkavankeus opintojen jälkeen ei inspiroi varsinkaan, jos sattuu jäämään työttömäksi eikä ammattia vastaavaa tai muutakaan työtä ole luvassa
– En kaipaa oikeastaan mitään, hän sanoo. Työhön on kuulunut myös suunnittelutehtäviä sekä tavaranhankintaa. Oppi taisi mennä perille, sillä kolmen kuukauden jälkeen antibiootteja ei välttämättä kirjoitettu jokaiseen vaivaan. 12 Perjantaina 18.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Tervetuloa Fenniaan! Suomalainen vakuuttaja Moottoripyörän liikennevakuutukseen 20 % lähtöbonus ja bonus kasvaa jo kolmesta (3) käyttökuukaudesta. Vuonna 1995 kätilöksi valmistunut Nykyri on nyt ensimmäistä kertaa SPR:n lähettämänä maailmalla. Kaikki ovat tyytyväisiä palkkaan ja erityisesti siihen, että olemme voineet tarjota työtä moneksi kuukaudeksi.Työmetodit ovat vanhoja, mutta miehet opettelevat mielellään uusia työtapoja. Leikkauksia tehtiin laidasta laitaan; hankalista murtumista keisarinleikkauksiin. Hänen mielestään SPR:n huoltamissa sairaaloissa tarvittaisiin kokenutta kirurgia tai traumatologia tekemään pitempäänkin työtä paikallisten lääkäreiden kanssa. Tavoitteena on tietenkin se, että afgaanikirurgit pystyisivät jossain vaiheessa ohjaamaan nuorempiaan. Reijo Rusanen on sopeutunut hyvin elämään Mazar-iSharifissa. – Monia materiaaleja pitää käydä ostamassa Uzbekistanista, koska niitä ei saa täältä, hän kertoi. Leikkaustekniikkaa paikallisille kirurgeille Helsinkiläinen Martin Weckman, joka on koulutukseltaan kirurgi, ortopedi ja traumatologi, työskenteli Afganistanissa kolme kuukautta. Vain hyvin pieni osa synnyttäjistä tulee sairaalaan, ja silloin ovat kyseessä yleensä sellaiset komplikaatiot, jollaisia Suomessa ei ikinä näe. Harry Potter JA SALAISUUKSIEN KAMMIO Rantakatu 13, Kokkola Puh. Sheberganin sairaala palvelee noin 1,5 miljoonaa asukasta. Jari Järvinen on aiemmin työskennellyt sekä Punaisen Ristin avustustyöntekijänä että YK-joukoissa. Hän opettaa Samanganin ja Sheberganin sairaaloissa kätilöille sekä teoriaa että ohjaa heitä käytännön työssä. Erityisesti Weckman perehdytti paikallisia virkaveljiään traumatologiaan eli tapaturmavammojen hoitoon ja tutkimukseen. 06-831 855 Worker -housuja 100-170 cm 10 € T-paitoja 5 € Hu om en na lau an tai na jat ko aik a klo 16 .00 PääsiäisPIONI -ensiaskelkengät -50% Mekkoja tarjoushintaan Mehuja keksitarjoilu TARJOUKSIA Kuvan takit 30 € Tytön farkut 29 € Pojan farkut 17 € Pirkko-Liisa Summa MAZAR-I-SHARIF (STT) – Kai se oli sellainen ”päähännousemus”, naurahti Reijo Rusanen, kun kysyin häneltä miksi hän on tullut mukaan Punaisen Ristin työhön. Insinöörikoulutuksen saanut ammattikoulunopettaja kävi kaksi vuotta sitten SPR:n peruskurssin ja ensimmäinen pesti tarjoutui Pohjois-Afganistanista. – Ammattimiehille maksetaan päivässä 6 euroa ja apumiehet saavat 3 euroa. Lääkäreiltä puuttuu osittain ihmisen ja hänen ongelmansa kokonaisvaltainen ymmärrys. Afganistanissa sattuu runsaasti mm. Kuva: Reijo Rusanen. Uutisia Suomesta hän kuuntelee lyhytaaltoradiosta, katsoo telkkaria ja lueskelee. Tämä puolestaan johtuu siitä, että laboratoriotutkimuksia, kuvantamismenetelmiä ja muita vastaavia ei yksinkertaisesti juurikaan ole. Palvelemme pääsiäisenä joka päivä klo 11-22. Hän opetti paikallisille lääkäreille leikkaustekniikkaa työskentelemällä heidän kanssaan. Sairaalan tultaessa lapsi on menetetty ja äitikin melkein. Reijo Rusanen on valvonut sekä Sheberganissa että Samanganissa sairaaloiden korjausrakentamista. Sheberganin sairaalan kunnostusta Rusanen kuvaa hyvin laajaksi työksi. Helsingissä Weckmanilla on virka Töölön sairaalassa. Weckman kiinnitti huomiota myös siihen, että leikkausten jälkeinen hoito ei Afganistanissa välttämättä ole paras mahdollinen. Aluksi ei ollut televisiota, eikä aamuisin tietenkään sanomalehteä. Ota yhteys Kokkolan konttoriimme Torikatu 18, puh. kaasuräjähdyksistä aiheutuneita palovammoja. Toisaalta on sellaisia, joiden koulutuspohja on niin heikko, että kaikki perusasiat on aloitettava ruudusta yksi, kertoo Martin Weckman. 8223 088 James Bond KUOLEMA SAA ODOTTAA Meiltä maistuvat TRULLIKARKIT 7,90 kg Keskustassa: Valion mango meloni jäätelömaistiaiset Keskustassa: Lihamestarilta irtomyynnistä herkulliset aura ja parmesaanijuustopihvit La 19.4 klo 9.00 16.00 kahvitarjoilu, lapsille mehua Kosilassa: Lauantaina Halpa-Hallissa tapahtuu!!! ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30–18.00, pe 9.30–19.00, la 9–15, puh. Myös diagnostiikka on aika heikoilla. – Vastaanotto oli kaikilta tahoilta hyvin miellyttävää ja suurin osa paikallisista kirurgeista nimenomaan janosi lisätietoa, kertoo Martin Weckman. rullausradalla. Hänellä on lisäksi kokemusta myös ”tavallisista” sairaaloista Britanniassa ja Hollannissa. Suurin osa äideistä synnyttää kotona – Valtaosa synnytyksistä tapahtuu perinteiseen tapaan kotona, kertoo kätilö Marla Nykyri. Tullessaan Weckman havaitsi, että Samanganin ja Sheberganin sairaaloissa käytettiin aivan valtavia määriä antibiootteja jokaiseen tautiin, tarvittiin niitä sitten tai ei. – Kätilöt ovat hyvin kiinnostuneita kehittämään itseään ja työtään, jotta voivat pelastaa äitejä ja lapsia, sanoo Marla Nykyri. Valvontatöissä on paikallinen insinööri ja muita työntekijöitä vaiheesta riippuen 15–30. Kuntoilua lentokentän ns. Jari Järvinen käy joskus juoksemassa lentoasemalla kiitoradan vieressä olevalla ns. Helsingin Sanomat tulee perille kolmen viikon vanhana, hän naurahtaa. – Paikallisten lääkäreiden tietotaito on hyvin vaihteleva. – He ovat hyvin kiinnostuneita, kyselevät ja esittävät aiheita, joista haluaisivat kuulla lisää. 1990-luvulla hän hoiti Sudanin sisällissodan uhreja kenttäsairaalassa Kenian puolella. Mazar-i-Sharifissa ei ole kovinkaan monia harrastusmahdollisuuksia. Sheberganin sairaalassa on muutama erittäin kokenut kirurgi, jolla on kymmenien vuosien kokemus alalta. 010 503 3640 kotitaloudet, 010 503 3641 yritykset. Afganistanin työrupeama oli Weckmanille toinen SPR:n leivissä. Suomessa mies asuu Kajaanissa, mutta käy töissä Suomussalmen opistossa. Lasta on esimerkiksi pyritty saattamaan maailman jo kolme vuorokautta jossain vuoristokylässä. SPR:llä Afganistanissa monen alan asiantuntijoita Anestesiahoitaja Jari Järvinen (vas.) ja kirurgi Martin Weckman (toisena vas.) työnsä ääressä Sheberganin sairaalassa opettamassa paikallisia kirurgeja. rullausradalla Helsinkiläinen anestesiahoitaja Jari Järvinen kiittelee myös oppilaitaan
Kokkola. Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i h e t k e s s ä h y v ä ä etelä-afrikan tummat ja vihreät viinirypäleet 2 25 kg chiquita banaanit 75 KG atrian naudan takuumurea ulkofileepala 9 95 kg ruokamestarin lampaan ulkofileet marinoitu 14 90 kg järvi-suomen possun kaslerpaisti marinoitu, n. LEMMIKKI JA RATSUTARVIKE KOIRASHAMPOOT ?15% Tällä kupongilla (kaikki pakkauskoot) KAIKKI KOIRANRUOAT AUTON TAKAPENKIN SUOJAPEITE ?20% KALANRUOKA 100 ml 3 30 e Todella riittoisa Ever Clean KISSANHIEKKA osta maksa 2 osta maksa AKVAARIOKASVIT 3 2 ?10% 1,90 e Parasta lemmikillesi! H e r k k u s u i d e n m i e l e e n r a i k a s t a s a t o a m a h t a v a n m a u k a s t a Tarjoukset ovat voimassa lauantaina 19.4. pantit 0,80 2 25 2-pack Herkullista pääsiäistä k-supermarketista Candy King irtomakeiset 3 95 kg costa rica 500 g (2,00 kg) 1 00 pkt Palvelemme lauantaina 19.4. klo 9-18 seuraavan kerran palvelemme tiistaina 22.4. 1 kg 2 95 KG kermajäätelöt 1 l (1,65 l) 1 65 pkt coca-cola, coca-cola light ja sprite 2x1,5 l (0,48 l) sis. normaalisti Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Tehtaankatu 12 (Anttilan alakerrassa). Puh. 824 4000, ark. asti. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 18.4.2003 13 LAADUKKAAT ROECKLRATSASTUSKÄSINEET SAAPUIVAT hinnat alk. Tarjoukset voimassa 23.4. 822 5575. 9-21, la 9-18 KASARI
Selkäpuolella tuttujen pinnallisten, suurten lihasten lisäksi harjoittelua kohdistetaan pieniin, rangan nikamien haarakkeiden välissä sijaitseviin, kiertoliikettä tekeviin lihaksiin. Eri liikuntalajien suoritustekniikka edellyttää sopivassa suhteessa lihasvoimaa, hapenottokykyä ja notkeutta eli liikkuvuutta. Rasva palaa kupeilta ilman suurta hikoilua Minna Rajala Puheet siitä, että golf on täysin hyödytöntä liikuntaa, on syytä unohtaa. Muutama tunti golfprolta sekä parin viikon tiivis harjoittelurupeama sekä ilman palloa että pallolla. Golfatessa tuo tavoite toteutuu jo yhdellä kierroksella viikossa. Parkkari korostaa, että ympärivuotinen treenaus takaa parhaiten sen, että voi golfata läpi elämän. – Golfin terveysvaikutukset ovat merkittävät, todistaa ylilääkäri, dosentti Jari Parkkari UKK-Instituutista Tampereelta. Miehillä yleinen raja on 24. Reverse pivot, kuuluu ammattitermi. Pelkkä pallon lyöminen ei riitä. Huono kolesteroli puolestaan laski saman verran. Ei pidä tyytyä siihen, että opettaja toteaa esimerkiksi taakseviennin olevan väärä. Jos henkilön tasoitus on 20, hänen pitäisi selvitä kentästä 92 lyönnillä. Ne laiskistuvat ja jopa surkastuvat kokonaan. – Golf on tavallaan piiloliikuntaa. Jos vasen käsi on mailassa väärin, tulee mailan lapa palloon väärässä asennossa. Lopputulos kuitenkin on se, että virhe vain kertautuu ja pallo ottaa entistä jyrkemmän hännän oikealle. – Golf on loistavaa terveysliikuntaa. Toista vasemmalle. Lyöjän asento on epävakaa. Käytännössä syke vaihtelee leposykkeen ja 160:n välillä. Kaikki golfarit eivät ole yhtä innokkaita pitämään tasoitusta yllä. Samoin jos liikkuu neljä tuntia viikossa, riski sairastua esimerkiksi aikuisiän diabetekseen vähenee 60 prosenttia. Golfin liikeradat rasittavat etenkin vatsan ja selän lihaksistoa sekä käsiä. Minna Rajala Viime elokuussa Suomessa oli 93 558 rekisteröityä golfaria. Kulutus on sitä suurempaa, mitä painavampi henkilö on. – On ja ei. Tämä on paljon tehokkaampaa, kuin pallojen päämäärätön lyöminen rangella. Jos vasen käsi on mailassa väärin, tulee mailan lapa palloon väärässä asennossa. Golfliiton laskelmien mukaan 100 000 pelaajan raja menee rikki tulevaan juhannukseen mennessä. s Jos lantiosi liukuu oikealle, seiso esimerkiksi tuolin vieressä tai iske maahan sateenvarjo tai keppi. K u va : Il kk a La it in e n /A a m u le h ti. Lisäksi pitäisi treenata lyöntitekniikkaa. Selkä, kyynärpää, ranne, olkapää, polvi ja nilkka ovat niitä paikkoja, joissa golfari saattaa kauden aikana tuntea kivistystä. Pallo nousee ilmaan ja lentää sata ensimmäistä metriä suoraan. s Tarkista lyöntisi taaksevienti. Ranteissa tuntuvat tekniset virheet. Pelikauden aikana olisi kiinnitettävä huomiota myös lämmittelyyn ennen kierrosta. Liikkeiden hallinnan ja suoritustekniikan ydin piilee keskivartalossa. Se oli slice, slaissi. Eli tuolloin sata lyöntiä ei riittäisi. Golfliiton järjestöpäällikkö Osmo Saarinen, ovatko suomalaiset hyviä pelaajia. Uuden liikeradan oppiminen vie hetken aikaa, mutta ei se kohtuuttoman kauaa vie, Passi vakuuttaa. – Yli 80 prosenttia golfareista pelaa liian heikolla vasemmalla kädellä. Pidä kepistä rennosti kiinni ja varmista, että se on harteilla eikä niskassa. Ihannetulos on yleensä 72. Kun samalla ylävartalo kääntyy, valahtaa paino vasemmalle hartialle. Lentoradan loppupuolella sivukierre tekee temput, ja pallo kaartaa jyrkästi oikeaan. – Miesten keskiarvotasoitus on 29 ja naisten 31. Moni golfari ajattelee edelleen niin, että talvisaikana ei tarvitse tehdä muuta kuin katsella lajia televisiosta. Väylä on suora ja selkeä: tarvitaan vain kaksi kohtalaista lyöntiä, ja pallo on viheriöllä. Pitää vain ajatella mitä tekee. Väärä liikerata ja väärä mailan lavan asento laittaa palloon väärän kierteen ja pallo käyttäytyy sen mukaan. Se ei kuitenkaan käy hetkessä. Tuon noin neljän tunnin aikana hän kuluttaa energiaa 1 200–1 800 kaloria. Passi kuitenkin vakuuttaa, ettei slaissi ole ylitsepääsemätön ongelma. Oikeakätinen Passi ottaa tussin ja piirtää v-kirjaimen vasemman kätensä peukalon ja etusormen liitokseen. Toinen mahdollinen kompastuskivi vaanii liikeratojen niukkuudessa. Siitä lähtee hyvä lyönti. Piirrä vasempaan käteesi nuoli, ja tarkista, että nuolen kärki osoittaa oikeaa olkaasi. – Suomalaisista alle prosentilla on tasoitus alle viisi. Golfarin pelitaitoa kuvaa tasoitus. Tutkimusten mukaan kuolemanriski vähenee 30 prosenttia, kun kuluttaa liikunnalla 1 000 kaloria viikossa. Rentouta lihakset. Onko tämä hyvä tavoite. Hyvin monet golfarit ovat harjoittelussaan äärimmäisen kärsimättömiä. Tuolloin todennäköisesti peli sekoaa vain entisestään. Kun pari harjoittelukertaa ei heti tuo tulosta, niin pelaaja palaa vanhaan tuttuun väärään lyöntiin. Kotikonstein kannattaa etsiä ainakin poikittainen syvä vatsalihas, joka sijaitsee lantion edessä nimensä mukaisesti poikittain. Jos tuon asennon katsoo peilistä, ymmärtää, miksi maila ei osu palloon kunnolla. Pallon sivuluisu lyhentää lyöntiä useita kymmeniä metrejä. Parkkari kuitenkin muistuttaa, että hyvä golfkesä vaatii muutakin: – Tarvitaan ympärivuotista lihaskuntoja liikkuvuusharjoittelua sekä kestävyysliikuntaa. Asennon pitäisi olla suoraan lyöntilinjan mukainen. Näin syke on golfatessa suositellulla terveysliikuntatasolla. Perusasiat pitää silti tehdä oikein. Lanneselkä painuu liikkeen aikana tiiviisti lattiaa vasten. Tämä kaikki tietysti vaatii sitä, että golfari kävelee kentällä ja vetää mailakärryään. – Tämän v-kirjaimen tyvi pitää osoittaa oikeaan hartiaan. Etenkin naisgolfareille käy usein niin, että taakseviennissä lantio liukuu mailan mukana oikealla. Aseta harteille keppi, harjanvarsi, sateenvarjo tai golfmaila. Jos ottaa prolta tunnin, on myös osattava vaatia harjoitteita. Onko tasoitus hyvä pelitaidon mittari. Jo alkaa avaus pysyä golfväylällä. Kun olet löytänyt liikkeen oikean suoritustavan, voit ajoittain vaihdella suoritustempoa hitaasta nopeaan. Todennäköisesti pallo myös päätyy väylän ulkopuolelle, pahimmassa tapauksessa jopa metsään. – Jokainen golfari voi kehittyä, iästä ja tasoituksesta riippumatta. Lihas kannattelee alavartalon alueen ryhtiä yhdessä lantionpohjan lihasten kanssa. Näiden syvien lihasten harjoittaminen on melko tuore asia, johon valmentajat ja fysioterapeutit parhaillaan etsivät kuumeisesti lajityypillisiä harjoitteita. – Jos yrittää poisoppia slaissin, niin alkuvaiheessa varmasti tuntuu, että lyönti heikkenee entisestään. Rintakehä saa lyönnin aikana hivenen siirtyä oikealle. Oikealle kaartava pallo on kaikkien golfareiden kauhu Minna Rajala Raine Lehtoranta, kuvat Parin viikon tiivis ja keskittynyt harjoittelu riittää, jos haluaa päästä slicestä eroon Golfpallo makaa kauniisti tiin päällä. s Tarkista otteesi ja alkuasentosi. Yleensä se riittää, Passi sanoo. Selän kierto. Esimerkiksi golflyönnille ovat eduksi vahvat keskivartalon lihakset ja laaja hartioiden kiertoliike. Mikä on pelaajien keskiarvotasoitus. Slaissi syntyy yleensä silloin, kun mailan pää tulee palloon ulkoa sisälle. Liikkeiden oikea suoritus edellyttää tiettyä nivelliikkuvuutta, joten venyttely pohjustaa hyvin tasapainoista voiman kehittämistä. Vedä napaa voimakkaasti sisään kohti selkärankaa. Lantionpohjan lihakset sijaitsevat korimaisena punosrakenteena syvällä ja alimpana lantion rakenteessa. Näin saat liikeradat lihasmuistiin. Poikittainen vatsalihas supistuu ja vatsa painuu sisään kuin yrittäisit vetää kireitä housuja jalkaan. Oikea juoksun askeltekniikka taas vaatii alaraajojen voiman lisäksi lantion asennon hallintaa sekä lonkkanivelten riittävää liikkuvuutta. s Mailan oikeaa liikerataa alastulossa voit harjoitella niin, että ojennat vasemman käden suoraksi oikean hartian kohdalle ja pidät vasemmalla kädellä kiinni luudanvarresta, kävelysauvasta tai vaikka draiverista. Ja niin lentää pallo jälleen väärin. Moni slaissi-vikainen suuntaa asentonsa jo valmiiksi väärin. Selinmakuu, polvet koukussa. – Jalkaterät, polvet, lantio, hartiat ja käsivarret ovat suorassa linjassa sinne, mihin yrittää pallon lyödä. Kuinka paljon meillä on aivan huippupelaajia. Tarkistettavat asiat eivät lopu tähän. Jos taistelee slaissi-lyönnin kanssa, aivan ensimmäisenä kannattaa tarkistaa ote mailasta. – Vika voi olla monessa asiassa. Yli 80 prosenttia golfareista pelaa liian heikolla vasemmalla kädellä. – Totta, slaissi on yksi klubipelaajien suurimpia ongelmia, todistaa Vammalan Lakeside Golfissa työskentelevä golfpro, PGA, Juha Passi. Tarkista kädet. – Sekin kannattaa muistaa, että tasoitus kertoo aina vain sen, millaiseen tulokseen pelaaja hyvänä pelipäivänä ja hyvissä olosuhteissa voi päästä. Hyviin terveysvaikutuksiin vedoten Parkkari toivookin, että kunnat tukisivat lajin harrastusmahdollisuuksien parantamista ja laajentamista nykyistä enemmän. Golf on nimittäin salakavalan tehokasta kuntoilua. – Kyllä sata lyöntiä on jo ihan kelpo tulos. Monet aktiivisesti kisaavat miehet taas seuraavat erittäin tarkoin tasoitusdesimaalejaan. Ota golfmailasta kiinni pelkästään oikealla ja harjoittele lyömistä tavallaan vasemman käden ali. Ei kannata tyytyä siihen, että kesä toisensa jälkeen kiertää kenttää samalla tasoituksella. Älä lannistu. Toista liikettä, kunnes tunnet selvän väsymisen syvällä vatsalihaksissa. Peli on erittäin turvallista, äkillisiä rasitusvammoja sattuu hyvin vähän. s Kirjoittaja on Suomen Voimisteluja Liikuntaseurat SVoLi ry:n aikuisten liikunnan toimialapäällikkö. Lantio kääntyy paikallaan 45 astetta. Pro, PGA, Juha Passi vakuuttaa, että slicestä pääsee eroon. Yksinkertaistaen voidaan sanoa, että tasoitus kertoo, kuinka monta lyöntiä yli kentän ihannetuloksen pelaaja tarvitsee kierrokseensa. – Lonkka ei saa liukua lyönnin mukana. Tarkista ensin kädet Poisoppiminen ei kuitenkaan käy niin, että pelaaja yrittää kesällä pelikierroksen aikana keksiä, mikä lyönnissä on vikana. Pelaaja saa kaikki hyödyt ilman suurta hikoilua. Eli pään ei tarvitse olla sementoitu täsmälleen pallon yläpuolelle. Liike kehittää vartalon liikkuvuutta sekä vartalon asennon hahmotuskykyä. Lyönti slaissaa ja on kaiken lisäksi vielä lyhyt. Maila tulee palloon ulkokaarelta ja yleensä aivan liian jyrkästi. Käytännössä golfari pelaa tasoitukseensa vain joka 20:nnen kierroksen. Maila napsahtaa palloon. Jos pinnalliset lihakset ovat vahvempia, ne helposti tarttuvat toimeen ja aktivoituvat ensimmäisinä, eikä syviä lihaksia onnistuta saamaan liikkeeseen mukaan. Jokaiselle golfarille sallitaan persoonallinen lyönti. Golfautoja Suomessa käytetään toistaiseksi onneksi melko vähän. Nämä lihakset toimivat usein stabilaattoreina, tukevina lihaksina, jolloin niihin kohdistuvia liikkeitä on tehtävä suurina toistomäärinä ja pienillä vastuksilla. Se kannattaa muistaa, että suoraan lentävä pallo ei vaadi täydellistä swingiä. Selkärangan ryhtiä kannattelevat muun muassa syvimmällä sijaitsevat vartalon lihakset. Kunhan vain lyönnit ovat suoria. Istu tasaisesti molempien pakaroiden päällä ja kierrä vartaloa puhtaasti pystyakselin ympäri, vältä kallistuksia ja taivutuksia. Kun lyöjä pelkää oikealle lähtevää lyöntiä, hän ovelana kääntää itsensä hivenen vasemmalle. Taakseviennissä rintakehällä paino siirtyy oikean jalan päälle ja saatossa vasemman jalan päälle. Tarkoin valituilla voimisteluja kuntosaliharjoituksilla kehitetään lajisuoritusten ja terveyden edellyttämän kunnon lisäksi motorista kuntoa. Käännä katse oikealle kepin päähän ja kierrä vartaloa oikealle niin pitkälle kuin pystyt pitäen jalkapohjat lattiassa. Silloin käden ote on tarpeeksi vahva. On erittäin yleistä, että lantio liukuu swingin mukana oikealla. Amerikkalaisten mielestä golfari voi olla tyytyväinen, jos hän kiertää 18-reikäisen kentän sadalla lyönnillä. Siihen kuitenkin loppuu ilo. – Tätä voi aivan hyvin harjoitella kotona ilman palloa. Tarkista ote, asento ja taaksevienti Syvät vatsalihakset töihin. Itse asiassa siitä kuulemma pääsee eroon melko helposti. s Harjoittele sitkeästi. Parkkarilla on tähän myös lukuja: – Yhden täysimittaisen golfkierroksen aikana pelaaja joutuu kävelemään keskimäärin 8,2 kilometriä. UKK-Instituutin tekemä tutkimus kertoo myös, että keskimääräinen syke kierroksen aikana on 104. – Kaksi tai kolme tuntia pron eli golfopettajan pakeilla ja noin kolmen viikon aktiivinen harjoittelu. Hyvä lyönti syntyy alkuasennosta, otteesta, vartalon kierrosta ja oikeasta rytmistä. Toisaalta on muistettava, että monille kentille olisi tulossa niin paljon pelaajia, että on jouduttu laittamaan tasoitusrajat. Tällöin paino jää väärin vasemman hartian alle. Oikeaa vartalonkiertoa voit harjoitella niin, että laitat kädet ristiin rinnan päälle. Jos tasoitus on 36–54, puhutaan seuratasoituksesta. s Tee harjoitteita kotipihalla ilman palloa. Perjantaina 18.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Liikunta Mistä kysymys. Otteen jälkeen kannattaa katsoa, että lyöntiasento on kunnossa. Luvut ovat aika korkeat, sillä olemme viimeisen viiden vuoden aikana saaneet 40 000 uutta harrastajaa, ja heidän pelitaitonsa eivät tietenkään vielä ole kamalan kehittyneet. Tärkeintä on tässäkin laatu. Mikä on golfareiden keskiarvotasoitus. Monipuolista, koko kehoon kohdistuvaa muokkausjumppaa, bodyaerobicia tai circuitharjoittelua on tarjolla voimisteluseuroissa ja jumppasaleilla ympäri maan. – Selän ja kyynärpään vammat johtuvat pääosin heikosta lihaskunnosta. Par, ihannetulos, on melkein varma. – Veren rasva-arvoissa hyvä kolesteroli nousi viisi prosenttia. Jalat pysyvät rentoina. Keskivartalossa on liikehallinnan ydin Leeni Asola-Myllynen Miksi jonkun juoksu näyttää voimakkaalta, keveältä ja toisen huteralta ja epävarmalta. Henkilöllä on virallinen tasoitus, jos hänen tasoituksensa on 0–36. Tee tästä lyöntiharjoituksia, tuoli estää lantion liikkeen. Näin tiedät korjata oikeita asioita. Muista, että vasemman käden otteen pitää olla vahva ja että asento osoittaa suoraan lyöntisuuntaan. – Golf on niitä harvoja lajeja, joita voi harrastaa yhtä hyvin 6-vuotias kuin kahdeksankymppinenkin. Syvien lihasten harjoittaminen vaatii keskittymistä, tietoa ja kärsivällisyyttä. Sekään ei riitä, että puoliso tai kaveri arvelee ja oikoo virhettä. s Golflyönnissä paino siirretään rintakehällä, ei jaloilla. Golfpallon lentoradat Suora lyönti Hook Slice E li n a S a a ri k o s k i – A a m u le h ti A Lavan liikerata Lyöntisuunta Slicessa maila tulee lapa avoinna ulkoa sisään E li n a S a a ri k o s k i – A a m u le h ti A s Kysy golfin ammattilaiselta, mistä ongelmasi johtuu. UKK-Instituutin seurantaryhmässä rasvakerrokset pienenivät kauden aikana 10 prosenttia. Istu jakkaralle selkä suorana, jalkapohjat lattiassa. Pelin vaikutukset näkyvät etenkin vyötärön rasvapoimuissa. Naisia pelissä kiinnostaa liikunta ja kuntoilu. Pitää pyytää konkreettisia treeniohjeita. Älä luovuta, vaikka ensin kentällä tuntuisi hankalalta. Vatsa-, kylkija selkälihasten voima ja elastisuus, selkärangan ja lonkkien nivelten liikkuvuus sekä tämän alueen hyvä liikeaisti takaavat tasapainoisen liikkumisen
– On ironista, että Exum johti juuri sitä testausohjelmaa, jota hän nyt kritisoi, USOC:n varapuheenjohtaja Frank Marshall sanoo. Ratkaisu syntyi kolmannessa jatkoerässä ajassa 113.54, kun kiekko jaksoi niukin naukin liukua maalilinjan yli Recchin rannevedon jälkeen. V4-kerroin: 32.53. . Eli yriyrittämistä, ja viimeistely jäi uupumaan, Nieminen kuvaili ottelun ratkaisua. . Juttu ei kuitenkaan ole edennyt oikeuskäsittelyyn todistusaineiston puutteen vuoksi. .4 4 6–31 Alkusarja päättynyt. Mosleyn mukaan FIA:n johto ja F1-tallien edustajat kokoontuvat lähiaikoina keskustelemaan luistoneston ja automaattisen lähtöjärjestelmän tulevaisuudesta. Lähtö 7, lv 2100 m: 1) Soul Mate/Antti Teivainen 17,7, 2) Great Legend 17,8 (49), 3) Son Of Person 18,0 (150), 4) Pajari's Texas 18,2 (433), toto (6-1-2): 1,61 1,07-1,31-1,73 2,57. Taistelimme hyvin ja hallitsimme monia jaksoja tärkeissä otteluissa, Saarinen summasi. Kuusi NBA:n mestaruutta, viisi kertaa liigan arvokkain pelaaja ja kymmenen korikuninkuutta antavat kuitenkin vasta aavistuksen Jordanin suuruudesta. V4-kerroin: 82.46. Jordanin kenties kuuluisin heitto nähtiin vuoden 1998 loppuottelusarjan kuudennessa pelissä. .4 3 1 18– 9 6 Ruotsi . Runkosarja päättyi. .4 1 3 17–23 2 Kazakstan . Niemisen pelit jatkuvat massakentillä jo ensi viikolla Barcelonan miljoonan dollarin turnauksessa. . . P: Recchi 2 (113.54), Roenick, Länsi: Minnesota–Colorado 1–3 (0–2, 0–0, 1–1). Tämän sai tuta NHL-jääkiekkoliigassa Detroit, jonka taival tämänvuotisessa Stanley cupissa päättyi ensimmäiseen esteeseen. Bebita 21,5 (41), toto (1-8-9): 4,02 2,44-2,72-4,00 46,28. Taylor Dentin ja Jevgeni Kafelnikovin kukistaminen toi mukavan rahasumman ohella tilille myös aina tarpeellisia ATP-pisteitä. Louis kukisti Vancouverin maalein 4–1, ja siirtyi voitoissa 3–1-johtoon. Lohkovoittajat suoraan välieriin, kaksi seuraavaa kummastakin lohkosta puolivälieriin. Ottelut jatkuvat lauantaina karsintasarjassa. St. Saarinen komensi Kilpeläisen pois maaliltaan viimeisellä minuutilla ja Steve Mandes pääsi viimeistelemään loppulukemat tyhjään suomalaismaaliin. .4 4 27– 8 8 Kanada . . erä: 59.26 Steve Mandes (Dowell) 2–0 yv. . . . . . 1963 Brooklynissa, New Yorkissa Yliopisto: North Carolina 1981–1984 NBA-ura: Chicago Bulls 1984–1993 ja 1995–1998; Washington Wizards 2001– 2003 Mestaruudet: Yhdysvaltain yliopistojen NCAA-turnauksen mestari 1982, NBA:n mestari 1991, 1992, 1993, 1996, 1997, 1998, olympiavoittaja 1984 ja 1992 NBA:n paras korintekijä kymmenen kertaa (NBA:n ennätys) 1987–1993 ja 1996–1998; teki urallaan runkosarjassa 32 292 pistettä (NBA:n kolmanneksi korkein luku); uran pistekeskiarvo 30,13 pistettä (NBA:n ennätys) NBA:n arvokkain pelaaja 1987, 1991, 1992, 1996, 1998 NBA:n ykkösviisikossa kymmenen kertaa 1987–1993 ja 1996–1998 NBA:n paras puolustaja 1987; NBA:n parhaiden puolustajien viisikossa yhdeksän kertaa (NBA:n ennätys) 1988–1993 ja 1996–1998 Michael Jordan WASHINGTON (STT–AP) Ammattilaispalloiluissa suosikkiasema ei välttämättä takaa menestystä edes pudotuspelien ensikierroksilla. . . Jordan riisti pallon Utahin Karl Malonelta, kuljetti pallon hyökkäykseen, harhautti vartijansa Bryon Russellin kumoon ja upotti NBA-mestaruuden Chicagolle ratkaisseen heiton. . . kierroksen ottelussa parempi selkein lukemin 6–1, 6–1. . . . 4. . . . . Exum on luovuttanut kopiot 30 000 sivun aineistostaan Sports Illustratedille, joka julkaisee jutun aiheesta 21. . V4-kerroin: 281.89. . . V4-vaihto: 143182.80 e, kerroin 291.17. FIA kuitenkin lykkäsi huipputekniikan karsimisen ensi vuoteen. . Kuva: Lehtikuva/Reuters JAROSLAVL (STT) Pikkuleijonien pelit alle 18-vuotiaiden jääkiekkoilun MM-kisoissa jatkuvat karsintasarjassa. Huhuja on liikkunut paljon, Pound sanoi. Suomen lisäksi karsintasarjassa pelaavat Valko-Venäjä, Sveitsi ja Kazakstan. . . Tim Hensick syöksyi maalille ja jatkoi Drew Staffordin syötön ohi Kilpeläisen. Urheilu Koripallo Jääkiekko Ravit Käsipallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 18.4.2003 15 Raiko Häyrinen PHILADELPHIA (STT) Michael Jordanin koripalloura päättyi keskiviikkona tappioon, kun Philadelphia kukisti Jordanin Washington Wizardsin NBA:n runkosarjan viimeisenä ottelupäivänä 107–87. Detroit teki NHL:n historiaa, sillä se on ensimmäinen hallitseva mestari, joka putoaa seuraavan vuoden pudotuspeleissä jatkosta ensimmäisellä kierroksella voittamatta otteluakaan. Islanders voitti sarjan ensimmäisen ottelun, mutta on sen jälkeen hävinnyt kolme ottelua perätysten. Jo aiemmin oli varmistunut, ettei Washington pääse pudotuspeleihin. C: Sakic 2+1, Hinote (Riku Hahl). . USA sysäsi Suomen karsintasarjaan MONTE CARLO (STT) Suomen tennisässä Jarkko Niemisen taival Monte Carlon 2,45 miljoonan dollarin ATP-turnauksessa päättyi torstaina, kun Argentiinan Juan Ignacio Chela oli 3. USA pelasi ylivoimalla Matias Keräsen istuessa jäähyaitiossa. Puolivälierät: Kanada–Ruotsi, Slovakia–Tshekki. . Jordan oli aina parhaimmillaan tiukoissa paikoissa ja ratkaisi lukemattomia otteluja viime sekunneilla. . . F1-tallit ovat muun muassa vaatineet, että niillä pitäisi olla kilpailussa oikeus käyttää useampia versioita sadekelin renkaita. oikea rivi: 2-2-5-6. . Nyt tallit saavat käyttää vain yhden mallin sadekelin kumeja. Tämä on ollut hauskaa, mutta nyt olen valmis lähtemään, Jordan sanoi pelin jälkeen uutistoimisto AP:lle. . . NHL:n pudotuspelit, Stanley cup, 1. Louis johtaa voitoin 3–1. Jordanin kohdalla tämä on kuitenkin totta. . Hänen joukkueensa pelasivat kuusi kertaa NBA:n finaalissa ja voittivat joka kerta. Paulissa Coloradon tehopelaajista Joe Sakic iski kaksi maalia ja syötti kolmannen, kun Avalanche kukisti Minnesotan maalein 3–1. Yleisöä: 600. Me emme, puheenjohtaja Mosley muotoili lajin kansainvälisen kattojärjestön kannan. . Exumin mukaan useat urheilijat kuitenkin välttivät kilpailukiellon, heidän joukossaan Carl Lewis, jonka väitetään kärynneen piristeistä Yhdysvaltain olympiakarsinnoissa 1988. . Kuopio: Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Dimitri/Jari Soininen 39,8x, 2) Helinän Ari 40,0 x (27), 3) Virvan Liekki 40,0 (136), 4) Pojun Pippuri 41,0 (642), toto (9-15-8): 6,51 2,03-1,30-2,61 8,38. . . Suomi kohtaa seuraavassa ottelussaan lauantaina Kazakstanin, ja Sveitsi on vastassa sunnuntaina. Korinteon lisäksi hän oli hyvä syöttäjä ja takamieheksi erinomainen levypallomies. Colorado johtaa voitoin 3–1. 3. USOC hyväksyi Lewisin selityksen, jonka mukaan kyse oli tahattomasta käytöstä. . Suomi oli alakynnessä läpi ottelun loppuhetkiä lukuunottamatta. O: Fisher, Voltshenkov, Hossa. Suomen ja Valko-Venäjän alkulohkon tulos (8–6) jää voimaan, joten yksi voitto riittää varmistamaan Suomen sarjapaikan. Kun NBA-valmentajilta 1990luvulla kysyttiin, kenet he valitsisivat yrittämään ratkaisevaa viime sekunnin heittoa, oli vastaus päivänselvä: Jordan. Luku on NBA:n historian kolmanneksi korkein. Louis–Vancouver 4–1 (0–1, 2–0, 2–0). . Louis 2, Lecavalier. Jordanin sarakkeeseen merkittiin 15 pistettä, joilla hänen uransa kokonaissaldo nousi 32 292 pisteeseen. Lokakuusta 2000 lähtien dopingtestaus Yhdysvalloissa on siirtynyt uudelle taholle, Yhdysvaltain antidopingtoimikunnalle. .4 1 1 2 14–15 3 Valko-Venäjä . Uran kestäessä Jordan kehitti kaukoheittotaitoaan niin paljon, että hän pystyi ratkaisuihin kaikilta etäisyyksiltä. . . . Lähtö 8, lv 2100 m: 1) Diana Speed/Harri Kotilainen 17,2, 2) Cashsin 17,7 (34), 3) Houston Boy 18,6 x (70), 4) Milan Victory 18,6 (118), toto (9-10-12): 1,84 1,11-1,22-1,38 3,32. . . . Tiukalle tämä meni, sillä lopulta maaliero ratkaisi lohkomme kolmannen jatkoonmenijän. Uran alkupuolella Jordan tunnettiin ennen kaikkea hurjasta ponnistusvoimastaan. – Tulos on meille pettymys. . . Näyttävä pelityyli ei tehnyt Jordanista parempaa pelaajaa, mutta se teki hänestä tähden, jonka maailmanlaajuinen suosio veti vertoja suurimmille viihdetähdille. SL: Pronger 1+1, Drake 1+1, Rucinsky 2+1, Weight 0+2. .4 1 3 14–28 1 Alkulohko A: Sveitsi–Kanada 0–5 (0–1, 0–2, 0–2), Venäjä–Tshekki 4–2 (1–0, 2–2, 1–0). erä: 35.24 Timothy Hensick (Drew Stafford–Suter) 1–0 yv. St. Erän lopulla Suomi kesti kahden miehen alivoiman. Ja kun valmentajilta kysyttiin, kuka valittaisiin vartioimaan viime hetken ratkaisua yrittävää pelaajaa, oli vastaus jälleen sama: Jordan. Lähtö 6, lv 1600 m: 1) Justine Poker/Antti Teivainen 16,4, 2) Ferringhi Label 16,6 (58), 3) Jexter 16,8 (50), 4) Abigail Mermaid 16,8 (172), toto (5-8-2): 6,70 3,072,19-2,05 19,60. Chela, 23, on tuoreimmalla ATP-listalla sijalla 33, eli viisi pykälää 21-vuotiasta Niemistä ylempänä. (1–1, 0–0, 1–1, 1–0). Only Dove 21,0 (79), toto (10-3-2): 2,91 1,55-2,08-1,61 24,81. TB: St. . NYI: Aucoin. Hänen pituudekseen ilmoitettiin 198 senttiä, mutta luvussa oli hyvin todennäköisesti muutama sentti ilmaa. . Jäähyt yhteensä: USA 10x2 min, Suomi 8x2 min. . . Detroitin ja Anaheimin ottelusarja oli tasainen. Jordanin valtaisan taloudellisen merkityksen tarkka arvioiminen on vaikeaa. kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itä: Washington–Tampa Bay 1–3 (0–0, 1–2, 0–1). . . Lähtö 4, sh 2100 m: 1) Harkon Malli/Kari Viisterä 32,4, 2) Smurffin Nipsu 31,7 (91), 3) Rillan Poika 32,5 (76), 4) Marin Mori 31,8 x (32), toto (2-8-7): 4,75 2,02-2,05-1,58 19,85. Lähtö 5, lv 2100 m: 1) Freezing Wind/Jukka-Pekka Kauhanen 17,5, 2) Creede 18,0 x (29), 3) Errol Butch 18,1 (100), 4) Ramonas Girl 18,5 (170), toto (2-4-8): 3,11 1,46-1,48-1,52 5,00. Keskiviikkona Ottawa kirjasi voiton maalein 3–1, ja johtaa ottelusarjaa samoin lukemin. . . Toronto–Philadelphia 2–3 ja. . Chela pelasi virheettömästi, ja vaikka sain rakennettua hyvin voittopallomahdollisuuksia, useat pisteet loppuivat kuitenkin omaan virheeseen. . – Tallit haluaisivat säilyttää luistoneston ja automaattisen lähtöjärjestelmän. Ottelun voittomaali syntyi ajassa 35.24. Pudotuspeliparit (neljällä voitolla jatkoon): Detroit–Orlando, New Jersey–Milwaukee, Indiana–Boston, Philadelphia–New Orleans. Vaikka turnaus päättyikin Niemisen osalta turhan aikaisin, mies on silti tyytyväinen viikon saldoon. . . . Chela murskasi Niemisen IMOLA (STT–AFP) Rata-autoilun formula ykkösten säänöt pysyvät muuttumattomina kauden 2003 loppuun saakka. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Hello Amanda/Olli Innanen 20,9, 2) Killer's Girl 21,0 (205), 3) Ramiina 21,0 (23), 4) V.G. Ottelu kesti vain 56 minuuttia, eikä edellisen päivän tiukasta kaksinja nelinpelirupeamasta väsyneellä Niemisellä ollut mahdollisuuksia kovana massakenttäpelaajana tunnettua Chelaa vastaan. . Uniondalessa ei kotijoukkue Islanders jaksa pysyä runkosarjan ykkösen Ottawan vauhdissa. . Naisten 3. Kaksi viimeistä putoaa B-sarjaan. St. – Tyytyväinen täytyy olla. . Voitot 2–2. . . Tämä oli vasta toinen viikkoni massalla tällä kaudella, melkein kaikki parhaat mukana ja pääsin 16 joukkoon. . NY Islanders–Ottawa 1–3 (0–2, 1–1, 0–0). . . Yksikään toinen pelaaja ei ole ollut yhtä hallitseva sekä hyökkäysettä puolustuspäässä. . – Monet ovat epäilleet Yhdysvaltain olympiakomiteaa (USOC) tästä. . Ville Vimparin laukaus heilutti maaliverkkoa, mutta väärältä puolelta. 2. . Jordan palasi kaksi ja puoli minuuttia ennen loppua, upotti kaksi vapaaheittoa ja poistui takaisin vaihtoon. . On kiva saada alkumassakausi näin hyvin käyntiin, Nieminen summasi. Voitot ovat nyt argentiinalaiselle 3–1. Mutta Jordanin kropassa oli enemmän ulottuvuuksia kuin hänen mittansa antoi ymmärtää: Räjähtävyys, loputon energia, pitkät raajat ja valtavat kourat olivat hänen aseitaan. . V: Näslund. USA:lla oli useita huippuluokan maalipaikkoja, mutta Suomen maali varjeltui Eero Kilpeläisen hyvien torjuntojen ja onnen avulla. – Tappio maistuu karvaalta, mutta meidän on pelattava vielä kaksi ottelua ja oltava valmiina varmistamaan sarjapaikka. Mark Recchin toinen maali ottelussa toi voiton Philadelphialle 3–2. 40 vuotta tänä keväänä täyttänyt Jordan sanoo nyt olevansa sataprosenttisen varma päätöksestään. Otteluista kaksi ratkesi vasta jatkoajalla, ja myös kahdessa muussa kamppailussa Anaheimin voitti kirjattiin maalin erolla. .4 2 1 1 14–11 5 Sveitsi . – Peli on nyt ohi ja tulos oli tämä. Pudotuspeliparit: San Antonio–Phoenix, Sacramento–Utah, Dallas–Portland, Minnesota–LA Lakers. Troikka: 276,56. Näin siitä huolimatta, että Jordan oli takamies isojen miesten lajissa. Tämä kertoo vielä yhden eron Jordanin ja koripallohistorian muiden suuruuksien välillä. Päivän Duo -vaihto: 30419.00 e, kerroin 9,90. . Exum aikoi käyttää dokumenttejaan oikeusjutussa USOC:ta vastaan. Maalivahti Ed Belfour torjui kiekon osittain. D: Zetterberg, Fjodorov. Vähän myöhemmin Pasi Salonen nousi röyhkeästi maalille, mutta ei saanut kiekkoa ohi USA:n parhaana pelaajana palkitun Mike Brownin. . Yksikään toinen pelaaja ei ole kyennyt yhtä tehokkaasti ajamaan kerran toisensa jälkeen korille ja päättämään tilanteet onnistuneesti. . Olen ylpeä tästä joukkueesta, vaikka pojat olivat valmiita taistelemaan muustakin kuin sarjapaikasta, päävalmentaja Mika Saarinen sanoi. . Suuret autovalmistajat, johtavina merkkeinä Ford, Ferraria isännöivä Fiat, DaimlerChrysler ja Renault ovat perustaneet GPWC-yhtiön ja suunnitelleet omaa kilpasarjaa, jonka on määrä aloittaa vuoteen 2008 mennessä. . .4 1 1 2 15–13 3 Suomi . Pound toivoo saavansa tietoonsa kaikki aineiston yksityiskohdat. . .4 3 1 11– 7 7 Slovakia . – Peli repsahti. . Kaikkien aikojen paras Maailmanlaajuisissa urheilulajeissa on äärimmäisen harvinaista, että kaikki asiantuntijat ja yleisö olisivat yksimielisiä lajin kaikkien aikojen parhaasta urheilijasta. – Kun tämä tapahtui, Carl Lewis oli jo voittanut neljä olympiakultaa. USOC pitää Exumin väitteitä perusteettomina. . Taulukko (voitot/häviöt): Itä: Detroit 50/32, New Jersey 49/33, Indiana 48/34, Philadelphia 48/34, New Orleans 47/35, Boston 44/38, Orlando 42/40, Milwaukee 42/40, Washington ja New York 37/45, Atlanta 35/47, Chicago 30/52, Miami 25/57, Toronto 24/58, Cleveland 17/65. Lähtö 3, lv 2100 m: 1) La Isla Bonita/Olli Timonen 18,9, 2) Ausbo Giggi 19,2 (48), 3) Houston Beats 19,3 (59), 4) Dancing Leader 19,4 (70), 7oto (7-10-6): 8,58 2,66-1,86-4,50 20,85. . Urheilijan on oltava erittäin tarkkana sen suhteen, mitä suuhunsa laittaa. Torontossa paikallinen Maple Leafs ja vierailija Flyers tahkosivat kerrassaan 113 minuuttia ennen ratkaisua. Anaheimin Steve Rucchinin jatkoaikamaali pudotti Detroitin jatkosta. Voitot 2–2. Raskaalla kädellä uuteen uskoon rukatut F1-säännöt ovat herättäneet keskustelua kauden kolmesta ensimmäisestä GP:stä saatujen kokemusten perusteella. . . . Upea ura päättyi Jordan sanoi nyt lopettavansa lopullisesti Kiitos ja hyvästi! Michael Jordan vilkutti yleisölle pelin jälkeen. . Epäilyt vahvistuvat Wadan puheenjohtaja Richard Pound kritisoi USA:n olympiakomiteaa: NBA keskiviikkona: Boston–Detroit 99–92, Philadelphia–Washington 107–87, Cleveland–Toronto 96–86, Indiana–New Jersey 90–83, Milwaukee–Orlando 93–87.Memphis–Minnesota 87–95, New Orleans–Atlanta 92–77, San Antonio 72–93, Denver–Houston 84–89, Sacramento–Utah 95–84, Seattle–Phoenix 84–70, LA Clippers–Portland 107–93, Golden State–LA Lakers 111–117. . . . Mosley myönsi torstaina, että F1:tä uhkaa lähivuosina jakautuminen kahteen kilpailevaan MM-sarjaan. Lähtö 2, lv 2120 m: 1) Voodoo Aspect/Markku Hämäläinen 21,1, 2) Pia's Bukefelos 21,2 (131), 3) Smooth Victory 21,2 (220), 4) N.Y. Aloin yksinkertaisesti vain yrittää liikaa. Belfouria kohti tuli peräti ennätykselliset 75 laukausta, kun Philadelphian Roman Cechamanek joutui torjumaan 38 kertaa. . . Alun perin kuljettajia helpottavan huipputeknologian piti poistua F1:stä heinäkuussa ajettavan Britannian GP:n jälkeen. Anaheim pudotti suursuosikin Stanley cupin voittoa puolustanut Detroit laulukuoroon Ratkaisijan riemua. Jordan istui suurimman osan ottelun viimeisestä neljänneksestä vaihtopenkillä, mutta viisi minuuttia ennen päätöstä yleisö nousi seisaalleen vaatimaan Jordania vielä kerran kentälle. . . Länsi: San Antonio 60/22, Dallas 60/22, Sacramento 59/23, Minnesota 51/31, LA Lakers 50/32, Portland 50/32, Utah 47/35, Phoenix 44/38, Houston 43/39, Seattle 40/42, Golden State 38/44, Memphis 28/54, LA Clippers 27/55, Denver 17/65. . . Maalivahtien torjunnat: Mike Brown U 10+7+18=35, Eero Kilpeläinen S 13+18+9=40 (pois 59.20–59.26). . . Jaroslavl: Alle 18-vuotiaiden MM-kisat: Alkulohko B: USA–Suomi 2–0 (0–0, 1–0, 1–0) 1. Anaheim–Detroit 3–2 ja. – Meillä on nyt täydellinen yksimielisyys siitä, että jatkamme uusilla säännöillä kauden loppuun asti, FIA:n puheenjohtaja Mosley ilmoitti. . Tämä aiheutti kuljettajille hankaluuksia varsinkin huhtikuun alussa ajetussa Brasilian GP:ssä, jossa nähtiin poikkeuksellisen paljon ulosajoja. W: Bondra. . Jordanin veroista voittajaa ei ole ollut toista. . . . Puolitoista minuuttia ennen kolmannen erän loppua Teemu Nurmi sai estämisjäähyn, joten suomalaisten toiveet tasoituksesta ohenivat huomattavasti. Ottawa johtaa voitoin 3–1. Varmaa on kuitenkin, etteivät esimerkiksi NBA-liiga ja kenkävalmistaja Nike olisi lähelläkään nykyistä kokoaan ilman Jordania. . Venäjä . Ylivertaisten saavutusten lisäksi Jordanin pelissä oli esteettinen puolensa, ja hänen peliensä oli parhaimmillaan näyttävämpää kuin kenenkään muun. SM-loppuottelu (paras viidestä): Sparta–HIFK/C 28–14 (14–8) Sparta Suomen mestari otteluvoitoin 3–0.. Voitin kaksi rankingissa korkeammalla olevaa, ja nelinpelissäkin sujui ihan hyvin. – Mitä enemmän yleisö tietää asiasta, sitä varmemmin asia on korjattavissa, Pound sanoo. Autonvalmistajat haluavat oman sarjan turvin valvoa markkinointija televisiointioikeuksista muodostuvia tulovirtoja. Kuva: Lehtikuva/Reuters Takamies, 198 cm/98 kg Syntynyt 17. . Ratkaisevan neljännen ottelun Anaheim voitti Steve Rucchinin jatkoaikamaalilla 3–2. . F1-säännöt entisellään kauden loppuun LONTOO (STT–AP) Väitteet yleisurheilulegenda Carl Lewisin dopingkärystä vahvistavat pitkään eläneitä epäilyjä amerikkalaisurheilijoiden käryjen peittelystä, sanoo Maailman antidopingneuvoston Wadan puheenjohtaja Richard Pound. . Voitot sarjassa ovat 2–2. . . Anaheimin maalivahti Jean-Sebastien Giguere pelasi loisto-ottelut. Suomi olisi tarvinnut vähintään tasapelin päästäkseen pudotuspeleihin, mutta USA oli torstain päiväottelussa parempi maalein 2–0 (0–0, 1–0, 1–0). Slovakia–Valko-Venäjä 8–2 (2–1, 2–0, 4–1) USA . . Dopingrike on kielletyn aineen löytyminen urheilijan elimistöstä, Pound sanoo. 2. Väitteet tulivat julkisuuteen keskiviikkona urheilulehti Sports Illustratedin verkkosivuilla, joilla USOC:n dopingtestauksen entinen johtaja Wade Exum väitti yli sadan amerikkalaisurheilijan kärynneen vuosina 1988–2000. Hän aikoi syyttää olympiakomiteaa rotuun perustuvasta syrjinnästä ja työsuhteen perusteettomasta päättämisestä. (1–1, 0–1, 0–0, 0–0, 0–0, 0–1). . . – Jossiteltavaa ei tosiaan jäänyt, voitto ei ollut lähelläkään, Nieminen tunnusti. Lähtö 9, lv 2100 m: 1) Nessie/Esa Holopainen 18,7, 2) Geyser F H 18,7 (102), 3) Graduate Boy 18,3 (277), 4) Barefoot Bay 19,1 (89), toto (7-1-11): 1,46 1,262,12-9,51 6,49. Pound ei hyväksy tätä. Loistavasti ottelussa syöttänyt Chela kuitenkin selvitti ne, ja mursi heti perään suomalaisen syötön. . Detroit hävisi Anaheimilla neljä ottelua perätysten ja putosi jatkosta 0–4-lukemin. Avauserän loppu ja myös nopeasti mennyt toinen erä kulkivatkin sitten Niemisen puskiessa päätään seinään. . Vaikka sääntöuudistukset ovat palauttaneet lajiin mielenkiinnon, muutoksista muutama on asetettu kyseenalaiseksi. Jordanin saavutusten luettelo on vertaansa vailla. . . NBA:n parhaiden puolustajien viisikkoon Jordan valittiin ennätykselliset yhdeksän kertaa. Maksettavaa olisi sielläkin Chelalle, sillä viime vuonna argentiinalainen kukisti Niemisen Barcelonan avauskierroksella 4–6, 4–6. . St. . Karsintasarja: Suomi–Kazakstan, Sveitsi–Valko-Venäjä. . Kolmannen erän vanhetessa Suomi alkoi saada otetta. . Anaheim jatkoon voitoin 4–0. . .4 2 1 1 19–10 5 Tshekki . Kaksi huonointa kummastakin lohkosta karsintasarjaan. . . Jordan on lopettanut kaksi kertaa aiemminkin, mutta palannut uudelleen kentille. A: Kariya, Krog, Rucchin (66.53). – Uskon silti, että FIA:n ja autovalmistajien on mahdollista löytää yhteisymmärrys näissä asioissa ennen vuotta 2008, Mosley totesi. huhtikuuta ilmestyvässä numerossaan. Asian vahvisti torstaina Kansainvälisen moottoriliiton (FIA) puheenjohtaja Max Mosley. Torstain kohtaaminen oli miesten ammattilaisuran neljäs. T: Green, Sundin. . Seuraavat ottelut: 19. Philadelphia painosti, mutta Toronton maalivahti Belfour oli vireessä. – Olen sovussa asian kanssa. erä: maaliton. . . Kokonaisvaihto: 433894.30 e. . . Ottelu sai ratkaisevan suunnan heti alkuvaiheissa, kun avauserän kolmannessa pelissä Niemisellä oli kaksi murtopalloa 2–1-johtoon. . M: Gaborik. V4-kerroin: 291.17. . Detroitin hyökkäysvoima tukehtui, sillä joukkue teki neljässä ottelussa yhteensä vain kuusi maalia
. .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 34 Preston–Sheffield U . . . 20.4. . . Viimekertaisen perusteella takarivin Simplysiniä ei voi jättää pois miltään lapulta. Vakiovihje Jälkipeli Oliko onnea 16 Urheilu Perjantaina 18.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Urheilumuistio LENTOPALLON PARITURNAUS Ylivieskassa 26.4.-27.4.2003 Lauantai 26.4. . . Johtopaikaltakaan ValoVeto tuskin pystyy lyömään varsin kyvykkäältä vaikuttavaa Lieroa. . . . . kilpailu: Derby–Millwall Voittoyhdistelmä: 8 (2/X)-6 (X/2) Lopullinen kerroin: 108,07 Päivän Pari 3 Arsenal–Manchester U 1. 19.4. . . . . . . . Kun vertaa joukkueiden taistelutahtoa, on vaikea uskoa muuhun kuin vierasvoittoon. . Suomenhevosten ykkössarjaa ajetaan kevennetyllä kalustolla, kun Viesker vierailee Norjassa ja Santeri Dahlia potee jalkaansa. . . . . . .1,50 2,80 4,40 klo 20.00 39 Juventus–Roma +1 C+ . . . ManU:n, Blackburnin ja Liverpoolin jälkeen pisteautomaattia tyhjentää Newcastle. . . . . LONTOO (STT–REUTERS–AP) Englannin valioliigan Arsenalin keskikenttätähti Patrick Vieira joutuu jalkapallokentiltä sivuun ainakin kahdeksi viikoksi. 20.4. . Vakioveikkausrivistä ei muodostunut kovin vaikeaa. . . . . Annetaan nyt ajan kulua ja katsotaan kuinka käy, toimitusjohtaja Mikko Leinonen kertoi. . . . . . . III: 5 Apassi (8 Sipori, 6 Hymyhuuli). . . . . . . . .2,80 2,75 1,90 klo 16.55 18 Fulham–Newcastle . . . . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 16.55 84 Rotherham–Ipswich Kert. . Vihjesysteemi 50 euroa: I: 11 Simplysin, 6 Victory Blues, 4 Star Time, 5 Ubbe Mox, 9 Joystep (8 Lass Goblin, 7 De Soto). . . . .1,30 3,35 5,50 klo 17.55 49 Espanyol–Athletic . . . . . . . .2,35 2,60 2,30 klo 16.55 23 Southampton–Leeds . . Kun Leedsin kaltainen miehistö pystyi takomaan kuusi palloa The Valleyllä isäntien verkkoon, on Birminghamilla täydet mahdollisuudet vähintään tasapeliin samassa paikassa. . . . Lauantai 19.4. . . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 32 Burnley–Gillingham . . .1,15 4,10 7,30 klo 15.55 03 Brescia–Inter . . . . . . . . . . . . .2 X2 07 Fulham–Newcastle . . Kankaat ja värit vaihtelevat myymälöittäin. . klo 16.55 85 Wimbledon–Preston . Erotuomari Mark Halsey ajoi Campbellin keskiviikkona ulos, kun Arsenaltoppari murjoi kyynärpäällään ManU:n Ole Gunnar Solskjäriä. . 350 hv. . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 22.00 99 Jääkiekko–Jalkapallo Kert. . Italiassa yksi tällainen nolla osoittaa Bolognan vierasvoittojen määrää. Uudet Askotilin avanneet asiakkaat eivät maksa korottomalta ajalta myöskään tilinhoitomaksua 3,70 euroa. . . Pitkäveto 16 Feyenoord–Ajax 1 (1–0) 1,95 17 Derby–Millwall 2 (1–2) 3,00 18 Peterborough–Cardiff 1 (2–0) 3,15 19 Roma–Lazio1 (1–0) 2,35 20 Arsenal–Manchester U X (2–2) 2,70 21 Arsenal–Manchester U 2 (2–3) 1,35 22 Marseille–Monaco 2 (0–1) 2,80 23 St.Louis–Vancouver 1 (4–1) 1,70 24 NY Islanders–Ottawa 2 (1–3) 2,00 25 Anaheim–Detroit X (2–2) 3,95 26 Toronto–Philadelphia X (2–2) 3,70 27 Washington–Tampa Bay 2 (1–3) 2,95 28 Minnesota–Colorado 2 (1–3) 1,85 Tulosveto 4. Alkukeväästä Bologna näytti perin surkealta, mutta viime kierroksella riemu repesi. . 20.4. . V75-kierroksen suurimmat suosikit starttaavat suomenhevoskohteissa. .2,25 2,60 2,40 klo 16.25 13 1860 München–Hamburger SV T . . . Oulun tamma esiintyi positiivisesti edelliskerralla. . . . VI: 9 Liero (6 Valo-Veto, 4 Kaleva). . .X 1X 06 Charlton–Birmingham . klo 20.00 89 Jääkiekko–Jalkapallo Kert. . . . . .2,35 2,55 2,35 klo 16.55 66 Birmingham–Southampton . . . . . . klo 20.00 45 Colorado–Minnesota Kert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,00 4,95 klo 15.55 05 Lazio–Piacenza . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 15.55 65 Öster–Göteborg . . . Detroitin ja New Jerseyn tappiot veivät lunastussaumat. . . Jotkut joukkueet ovat vahvassa nousussa, kun taas toisia putoamispeikko uhkaa yhä pahemmin. . Fulham on menettänyt täysin ryhtinsä ja valuu hiljalleen kohti putoamisviivaa. . . . . . . SUZUKI . . . . .2,55 2,65 2,10 klo 20.00 38 Juventus–Roma T C+ . . . Etu voimassa 30.4. . . . . . . . . . . . . . .2 2 04 Aston Villa–Chelsea . . . . . . . . .2 2 05 Bolton–West Ham . . . . . . . Dortmund–Bayern M T . . . . . . .2,80 2,75 1,90 klo 16.55 71 Newcastle–Aston Villa . . . Sinisillä ei ole koskaan ongelmia motivoitua kotipeliin suurta paikallista vastaan. . . . . . . . kilpailu: Manchester Utd:n avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 1 Henry T–1 van Nistelrooy R Lopullinen kerroin: 11,86 Oliko onnea Everton ei häviä Lauantaivakiossa veikataan varsin mielenkiintoisia englantilaiskohteita. . . .1 1 12 Preston–Sheffield U . . . . . .3,70 3,45 1,45 klo 16.55 76 Coventry–Stoke . . .1,85 2,75 2,90 klo 17.55 52 Betis–Atl.Madrid T . . . . . . . kilpailu: Arsenalin avausmaalin tekijä 2. . . . Middlesbrough ei ole hävinnyt kahdeksaan kierrokseen. .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 31 Derby–Coventry . . . . . Valioliigan keskikastissa pitkin kautta pysyneet lontoolaisjoukkueet ovat lauantain avainryhmiä. . . . . . . klo 21.40 97 Cambridge U–Lincoln C Kert. . . . . . . . YAMAHA . . Vastus ei hirvitä, joten suosikkivoitto on mahdollinen. . . . Charltonia ei putoaminen ahdista. . . .1,50 3,00 4,00 klo 21.40 96 Bristol C–Cardiff Kert. Sheena´s Starin huima kiri Mikkelissä ennakoi lähiviikoille osuvaa täysosumaa. . . Cottbus–Mönchengladb. . . Päätöskohde sai uutta väriä tiistaina. . . . . . Tiistai 22.4. . . . . . . . . SUZUKI . . 20.4. . . Keskushyökkääjä Arto Kukin, 27, neuvottelut jatkosopimuksesta ovat loppusuoralla. .3,00 2,55 1,90 klo 15.55 04 Chievo–Reggina . . YAMAHA . .X 1X 02 ManU–Blackburn . . . .2,15 2,60 2,50 klo 20.00 58 NY Islanders–Ottawa Kert. . . . . ma 21.4.2003 Erkki Jussila 040-515 1361 Osallistumismaksu 35 €/pari maksettava viim. .1 1X 10 Sheffield W–Grimsby . . . . . . . . . 149 € (299 €) Osta nyt, maksa vasta heinäkuussa.* *)Avaa nyt Askotili, saat kaikille tuotteille korotonta maksuaikaa heinäkuuhun 2003 asti. . IV: 2 Frank (3 Mystic Soul, 4 Divine Emil). . . . YAMAHA . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 20 Charlton–Birmingham +1 . .1,85 2,75 2,90 klo 21.40 92 Barcelona–Juventus +1 UCL . . . . . . . divisioona: Derby–Millwall 1–2 Italian cupin 2. 22.4. .3,50 3,40 1,50 klo 21.40 95 Leeds–Fulham . . . . . . . . . . . . Kierros alkaa lämpöisten keskipitkällä ryhmällä. . . . Maanantai 21.4. Vieiralta jäävät väliin ainakin Arsenalin liigapelit Middlesbroughia ja Boltonia vastaan. . . . SUZUKI . . . Sami Hyypiän puuttuminen parantaa olennaisesti Evertonin mahdollisuuksia. . .2,50 2,60 2,15 klo 16.55 28 Bradford C–Watford . . . . . .1,95 2,35 3,25 klo 15.55 07 Parma–Torino . . . . .1,20 3,85 6,40 klo 16.25 10 Hansa Rostock–Hertha BSC S . . . . . . . . . . . . . . Hymyhuuli ja Valokuva ravasivat upeasti Kaustisella, eikä Siporikaan ole täysin ulkona. . . . . . . . . . . . 20.4. . Varman rivin kolmannessa brittipelissä iskee Sheffield Wednesday vuosia sarjan hännillä keikkuneen Grimsbyn vihdoin ykköseen. . .1,90 2,75 2,80 klo 18.25 54 Leverkusen–Schalke 04 T . . . . . Naiset harrastesarja: 3-sarjalaiset, harrastajat Sunnuntai 27.4. . . klo 20.00 87 Jääkiekko–Jalkapallo Kert. . . . . . . . kilpailu: Arsenal–Manchester U 2. . . Elokuussa 2001 Lazioon Manchester Unitedista tullut Stam aikoo lähteä, mikäli seura ei täytä tuolloin tehdyn sopimuksen velvoitteitaan. . . . VII: 9 Pater Birdland, 5 Chianti Ruffina, 1 Torpedo O´Peke, 8 Chianti (6 Sylen, 11 Andy Moor). . . . . . . . . . . Av. . . . . . . klo 20.00 88 Jääkiekko–Jalkapallo Kert. . . . . . . . .1,10 4,30 9,20 klo 15.55 08 Perugia–Atalanta S . 19.4. klo 20.00 43 Boston–New Jersey Kert. Blues tarvitsee vielä muutaman pinnan varmistaakseen pysymisen valioliigassa. . . . . . . 040-5547 063 Lippujen hinnat: Aikuiset 8e Lapset 4e MP-NÄYTTELY 19.?21.4. . Southamptonin asema sarjassa on vakaa ja kausi huipentuu sen osalta cupfinaaliin. . 19.4. Pitkävedossa saatiin kumpaankin varmaan riviin kaksi oikeaa merkkiä. . .1,55 2,95 3,80 klo 16.55 73 Chelsea–Everton +1 C+ . . . Varsinaisen pommin voi aiheuttaa Air-Ace Lady, joka saa rattailleen todellisen huippukuskin. . . . . . . . .1 1 11 Stoke–Wimbledon . . . . . . Miehet B-sarja: 3-sarjalaiset, harrastajat. . . . . . . . . . .2,55 2,65 2,10 klo 16.55 35 Stoke–Wimbledon . . . . . Ranskan liigacupin välierä: Marseille–Monaco 0–1. Varmaa tosin on, että joko Sunderland tai West Bromwich kasvattaa nyt pistetiliään. . . . . klo 20.00 44 Philadelphia–Toronto Kert. . Joukkue kohtaa finaalissa Milanin. Campbell voi saada tekosestaan jopa neljän ottelun pelikiellon. 01 Everton–Liverpool . . . . . . . .1,15 4,10 7,30 klo 20.00 57 Lens–Marseille T . . . Etenkin valioliigakohteet tiedettiin varsin mukavasti. klo 14.25 62 Sheffield U–Leicester Kert. . .2 2 13 Derby–Coventry . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 16.25 15 En. .1,40 3,15 4,60 klo 16.25 12 Bor. . Bielefeld . . . . . . Harmillista vain, että Sipori, Hot Looking ja Lixys Star oli merkitty vain varahevosiksi. . Sunnuntai 20.4. . . West Ham pystyy korjaamaan komean kotivoiton etenkin, jos lauantain huipputärkeä peli Boltonin kanssa on päättynyt lontoolaisten kannalta edes tasapeliin. . . . .X 1X 09 Sunderland–West Brom . . . . . . . . . . Jo pudonneita on kaikkein vaikein veikata. . . . . . . Star Time pystyy pärjäämään, mutta voi jäädä lyhyellä loppusuoralla pussiin. . . . .1,90 2,75 2,80 klo 16.55 29 Leicester–Brighton . tilille: Nordea 211418-4464. 22.4. . . . . . . . . Sopiva yllättäjä voisi olla johtavan taakse tähyävä Mayday Birdland. . . . . Hänen loukkaantumisensa ei ole niin paha kuin aluksi luulimme, mutta lääkärin arvion mukaan hänen on lepuutettava tulehtunutta polveaan parisen viikkoa, Arsenalin valmentaja Arsene Wenger totesi seuran verkkosivuilla. . Fulhamin harmiksi kovat joukkueet tulevat edelleen sitä vastaan. Lauantaina ja maanantaina pelataan jälleen lukuisia otteluita, joilla muovataan sarjataulukkoa kohti lopullista muotoa. . . . . . Hilpeä kotivoitto Juventuksesta ryhdistää joukkuetta ehkä niin paljon, että putoamiskamppailuihin ajautuva Modena kaatuu. . . . . 19.4. 369 € (669 €) Atlanta-lepotuoli sinisellä tai punaisella Incanto-kankaalla. .1,80 2,80 3,00 klo 17.55 53 Villarreal–Mallorca . . . . . . .3,70 3,45 1,45 klo 21.40 93 Valencia–Inter S UCL . . . . . . . . . Mestiksen puolustajaparhaimmistoon noussut Mikko Pukka, 20, on solminut Tapparan kanssa 1+1-vuotisen sopimuksen. . . 21.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.V. . . . Askotilillä joustavasti maksuaikaa. . . . . . . . . Jos Grimsby ei kaadu, sinetöityy Shefki Kuqin joukkueen kohtalo melko varmasti. . . . Kerroin 3,25 innostaa yrittämään. 19.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,15 4,10 7,30 klo 15.55 06 Modena–Bologna T . . Rajoitettu erä. . . . . . . . . . Melko mukavalta lähtöpaikalta voi Teivainen lähteä kärjen kimppuun haluamassaan vaiheessa. . . . . Arsenal vetoaa liigan johtoon keskuspuolustaja Sol Campbellille tulossa olevan pelikiellon kumoamiseksi. . Frank oli karsinnassa niin vakuuttava, että toinenkin "piikki" valitaan pikamatkalta. . . . . . . . . . HONDA . . . . Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. . . . klo 16.55 78 Brighton–Sheffield W Kert. . . . . Hinta noin 100.000 euroa, 600.000,mummon mk. . . . . Monaco kohtaa finaalissa Sochaux’n. . "Markan riviin" osui yhdeksän oikeaa merkkiä. . . . . Ruud van Nistelrooy 0–1, 51. . . . . . . .2,10 2,65 2,55 klo 16.25 14 FC Nürnberg–Arm. . Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala (KP) Pääsiäisen merkittävin kotimainen ravipäivä ajetaan Seinäjoella. . . . . . . . . . . Alanen jatkaa Tapparassa ROOMA (STT–AFP) Italian jalkapalloliigassa pelaavan Lazion hollantilaispuolustaja Jaap Stam saattaa olla lähdössä muualle ensi kesänä, sillä mies hylkäsi rahapulassa olevan seuran sopimustarjouksen. . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.40 94 Valencia–Inter +1 UCL . . . . . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 16.55 75 West Ham–Middlesbrough +1 . . . . . . – Emme ole olleet mitenkään aktiivisia Juntusen ja Rajamäen suhteen. . . . . . la?su klo 10?19, ma klo 10?17 KOKKOLAN URHEILUTALOLLA Pub i auk i kok o näy ttely n ajan * Näyttelyssä esillä moottoripyörien viimeiset uutuudet * Triumph-mallisto * Myynnissä runsaasti tuonti HD pyöriä * Videoesityksiä * Värikäs Harley Davidson osasto * Tehonmittauspenkki käytössäsi * Koko näyttelyn ajan tatuointia, lävistystä livenä VAIN LA. . välierä: AS Roma–Lazio 1–0 (0–0) AS Roma loppuotteluun yhteismaalein 3–1. . 19.4. . . . . . .1 1 03 Middlesbrough–Arsenal . Stam hylkäsi Lazion tarjouksen Vieira potee polveaan. . .2,90 2,75 1,85 klo 20.00 56 Real Sociedad–Rayo Vallecano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.4. . . . . . . . . Kasvattajakruunun finaalissa ajetaan isoista rahoista. kesäkuuta. . . Riskiriveillä oli jotakin oikein, mm. . . . . . Arsenalin ja ManU risti, mutta pääsiäiskassa ei karttunut niilläkään riveillä. . . . . . . . . . . . . .2,80 2,75 1,90 klo 16.55 19 Charlton–Birmingham . . . . . . . . . . Arsenal–ManU 2–2 Lopullinen kerroin: 10,33 6. . . . . . . . Joukkueet näet pelaavat vastakkain. . . Peterborough–Cardiff C 2–0 Tulosyhdistelmä: 2–2, 1–2, 2–0 Lopullinen kerroin: 5 896,36 Seppo Luokkala (KP) Pääsiäisen aika ei petä koskaan Englannin jalkapallossa. . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 81 Watford–Derby . . . . Kierroksen huipentuma on liverpoolilaisten kohtaaminen, jossa vaaka kallistuu nyt niukasti Evertonin puoleen. . . .2,45 2,60 2,20 klo 16.25 16 Hannover–Kaisersl. . . . . . . . . Sheena´s Star (2 Tornando, 11 Brave Leader). . .1,60 4,45 2,50 klo 15.55 02 Milan–Empoli . . . .2,00 2,70 2,65 klo 17.55 48 Deportivo–Sevilla . . . . . . . Hollannin cupin välierä: Feyenoord–Ajax Amsterdam 1–0 (0–0) 53. . . . . 22.4. . . . . . Ryan Giggs 2–2. . . . . . . . Ko. – Lazio on kertonut pelaajille, että meidän täytyy allekirjoittaa nyt tarjolla olevat sopimukset viikon loppuun mennessä, muuten joutuu siirtolistalle, Stam kertoi nettisivustollaan. . . . . Paljon peliä keräävä Sylen ei näyttänyt lainkaan voittajahevoselta Kaustisella. . . . .2,70 3,25 1,75 klo 20.00 42 Detroit–Anaheim Kert. . . . . . Lieron ylivoima jatkunee kuudennessa kohteessa. . . . Kreivin aikaan piristynyt Leeds hakee etelästä vähintään tasapelin. 1. Varma rivi: 18 Fulham–Newcastle 2 (1,90) 20 Charlton–Birmingham (+1) 2 (1,45) 33 Sheffield W–Grimsby 1 (1,70) Kerroin: 4,68 Riskirivi: 06 Modena–Bologna 2 (3,25) 23 Southampton–Leeds X (2,75) 75 West Ham–Middlesbrough (+1) 1 (3,70) Kerroin: 33,07 Fulham ja Charlton alamaissa West Hamin Trevor Sinclair yrittää riehaannuttaa kotiyleisöä seuraavan kerran maanantaina. . . . . . Vermon helppous tiedettiin, mutta Sugar Freen yllätykseen ei kuitenkaan uskottu. . . . . . . V: 8 Jose Kemp, 5 Mayday Birdland, 12 Saco, 1 Rocky Kim, 7 E.V. . . . .1,25 3,75 5,50 klo 16.55 30 Crystal P–Rotherham . .1,75 2,80 3,15 klo 17.55 50 Osasuna–Celta . . .3,25 2,85 1,70 klo 16.55 26 Manchester U–Blackburn C+Z . tilanteessa luulisi Antti Teivaisen ajavan kuolemanpaikalla järkevästi. . . . .1,20 4,00 6,00 klo 16.55 70 West Bromwich–Tottenham . . . S-Etukortilla Bonusta. . Englannin valioliigaa: Arsenal–Manchester United 2–2 (0–1) 24. . . . . . Victory Blues on pakko varmistaa, koska laukkoihin ei ole keksitty varsinaista syytä. . .1,45 3,05 4,35 klo 16.55 68 Manchester C–Sunderland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 22.00 100 Jääkiekko–Jalkapallo Kert. . .1,50 2,80 4,40 klo 20.00 41 Real Madrid–Barcelona +1 . . . . . . . . . . . . . . . Frankin rinnalta kakkosrahatkin epäilemättä kelpaavat Soul Maten omistajille. . 1.3.-30.4.2003 välisenä aikana tehdyt ostot siirtyvät korottomina heinäkuulle 2003, jonka jälkeen kulut ja korot maksetaan normaalisti. . 20.4. . . HONDA . . . . . . . Stam, 30, suuttui seuran tarjottua hänelle osakkeita korvaukseksi maksamattomista palkoista, ja samalla myös reilua vähennystä ensi kauden palkkaan. . . 20.4. . . .1,70 2,65 3,50 klo 15.55 09 Udinese–Como . . Ylivieskan Kuula lentopallojaosto www.asko.fi Askosta vain huomenna. .2,85 3,25 1,70 klo 16.55 74 West Ham–Middlesbrough T . . . . ti 22.4. . . . Southampton on Leedsille todellinen suosikkivastustaja. . . . . . . . . Tuskinpa mikään muu valioliigan vakituinen seura on "lahjoittanut" Leedsille pisteitä yhtä hyvällä prosentilla. . . .1,80 2,80 3,00 klo 16.55 33 Sheffield W–Grimsby T . . . . .1 1X Kehno suoritus Ei tullut lunastuksia menneen viikon vihjeillä. . . . Jos Valo-Veto pääsee ravilla matkaan, saattaa se napata ensimmäisessä kurvissa keulat huippunopealta Simorilta. HONDA . . . . . . KAWASAKI . . . . . . . . . . . . . . . . Suursuosikki ei kumarra ykkösrahoja liian helposti. Mikäli tappio tulee Arsenalin vieraillessa pohjoisessa, madaltuu kynnys seuraavalle takaiskulle. Ari Moilanen ajaa ja odotamme yllätystä. . . klo 14.55 01 Suomi–Ruotsi TV2 . . . . . . . klo 20.00 60 Washington–Tampa Bay Kert. . . V75:ssä oli viisi voittajaa lapulla. . . . . . . . . . . Arsenal–Manchester U 2–2 2. . . SUZUKI . . . Feyenoord kohtaa loppuottelussa Utrechtin 1. Tammalähdön ennakkosuosikki Will Madonna joutuu matkaan harvinaisesti 40 metrin pakilta. . . . . . . . Focus-sohva, leveys 210 cm. Johonkin V75:ssä on kuitenkin uskottava. klo 20.00 59 St.Louis–Vancouver S Kert. . .2,00 2,70 2,65 klo 16.55 22 Everton–Liverpool S . . . Koskee myös voimassa olevia Askotilejä. . . . .2,35 2,55 2,35 klo 16.25 11 Werder Bremen–VfL Wolfsburg . . . . Matkankin suosiessa Apassi varmaksi. . . . . . . . . . . . klo 17.55 47 Alaves–Malaga . . . . . . . . klo 19.55 90 Hammarby–AIK S . . . . klo 20.00 61 Anaheim–Detroit Kert. . . . . . Näe yksi maailman erikoisimmista moottoripyöristä Boss Hoss V8 autom. klo 20.00 46 Edmonton–Dallas S Kert. . . . . . . . . . . . . . Feynoord–Ajax 1–0 Lopullinen kerroin: 7,85 5. . . Naiset A-sarja: SM-liiga, 2-sarjapelaajat Ilmoittautumiset soittamalla viim. . . . Pater Birdland rynni mahtavasti kärjen tuntumaan, vaikka laukkasi pahoin Teivon startin alussa. . . . . . . . II: 15 Will Madonna, 11 Cassie Laurelton, 10 Chippen, 9 Air-Ace Lady, 1 Peach Pride (13 Kasons Kristel, 14 Emma Fine). YAMAHA . .2,50 2,60 2,15 klo 21.40 91 Barcelona–Juventus S UCL . . . St.Louis–Vancouver 4–1 Lopullinen kerroin: 21,79 Moniveto 1 Jalkapallo 1. . . klo 15.55 63 Djurgården–Elfsborg . . . 20.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.4. . . Sen ongelmaksi näyttää muodostuvan turhan leppoisa asema keskellä kaikkea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HONDA . . . . . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 16.55 82 Millwall–Crystal P . . Innokas vierasjoukkue kaipaa vielä pisteitä, kun taas lontoolaisten otteissa on ollut tj-tunnelmaa viime kierroksilla. . . . klo 16.55 79 Portsmouth–Reading . . . . Neljätoista vieraspeliä ovat tuoneet tilaston 0–8–6. . Lontoossa niitä olisi tarjolla. . . . Derby–Millwall 1–2 3. . Kohtalaiselle lähtöpaikalle arvottu Apassi huudattaa kotiyleisöä nyt johtopaikalta. . . . . . . Vähitellen ovat käsillä viikot, jolloin sarjataulukoista rikotaan viimeisiä nollia. . . . . 20.4. . . . . . . . . Miehet A-sarja: SM-liiga, 2-sarjalaiset. . . Perinteinen Seinäjoki-ajo on pelillisesti varsin vaikea lähtö, ellei sitten Ruotsista kotipuoleen piipahtava Jorma Kontio saa Jose Kempillä kasiradasta huolimatta helppoa juoksua. . Luoton todellinen vuosikorko 1000 euron Askotililuotolle on 17,18 % (03/03). . . . . .3,70 3,45 1,45 klo 16.55 21 Bolton–West Ham T . . klo 22.00 98 Jääkiekko–Jalkapallo Kert. . . . . 21.4. Raveissa ei liioin oltu riittävästi asioista jyvällä. . . Jose Kemp yrittää ulkoradalta keulaan hallitsemaan Seinäjoki-ajon tapahtumia. T E R V E T U L O A T E R V E T U L O A POHJOIS-SUOMEN SUURIN 2003 Järjestää KOKKO Mc-CLUB ry puh. . . . . . . . . . . . . Pikkuriskillä suosikki jää varalle. . Kauden päättyminen taitaa sentään pelastaa ranskalaispitoisen miehistön. . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 19.25 37 Valladolid–Valencia . . . . KAWASAKI . . . asti. . . . . . . . – Patrick on peleistä sivussa kaksi viikkoa. . Pientä yllätystä voi ennakoida kohteeseen Charlton–Birmingham. .2,70 3,25 1,75 klo 20.00 40 Real Madrid–Barcelona T . . . . Henry 2–1, 63. . . . . . . . Apassilla ajetaan nyt keulassa TAMPERE (STT) Jääkiekon Suomen mestaruuden voittanut Tampereen Tappara on solminut kahden vuoden jatkosopimuksen hyökkääjä Johannes Alasen kanssa. .1,90 2,75 2,80 klo 16.55 24 Sunderland–West Bromwich . . . . . . . . Kun matkana on 2100 ja mukana useita vahvoja hevosia, en usko Kontion helppoon voittoon. . . . . . .2,35 2,55 2,35 klo 16.55 17 Aston Villa–Chelsea . Paul Bosvelt 1–0. .1,25 3,75 5,50 klo 16.55 72 Chelsea–Everton T C+ . .2 2 08 Southampton–Leeds . . . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 16.55 36 Wolverhampton–Millwall . . Thierry Henry 1–1, 62. . . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 16.55 67 Blackburn–Bolton T . . . . . . . . . . . . . . . Arsenalia valmentavan Wengerin mielestä Campbellin suihkukomennus oli kohtuuttoman kova tuomio. . .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 69 Liverpool–Charlton . . . Sillekin pisteelle olisi käyttöä. . . . . . . .2,50 2,60 2,15 klo 17.55 51 Racing Sant.–Recreativo . . . .1,75 2,80 3,15 klo 16.55 83 Nottingham–Burnley . . . . . . Vieiran jo ennestään kipeän polven nivel vioittui keskiviikkona, kun hän liigaottelussa taisteli pallosta ManUn Roy Keanen kanssa. . .1,45 3,05 4,35 klo 16.55 80 Gillingham–Bradford C T . . . . . . . . . . . . . . . . Pelaaja-agenttipiireistä tihkuneiden tietojen mukaan Tappara on hankkimassa riveihinsä Kärppien Henrik Juntusta ja HPK:n Erkki Rajamäkeä. . . .1,80 2,80 3,00 klo 19.30 86 Norwich–Wolverhampton Kert. .1,20 4,00 6,00 klo 16.55 27 Walsall–Norwich . . . . . . Rivin päättää ottelu maanantain kierrokselta. . . . .1,35 3,30 4,85 klo 15.55 64 Malmö FF–Landskrona . . . . . . . Wednesdayn suunta lienee lopulta sama, mutta Portsmouth -voiton perustalle kasvoi jonkinlainen oljenkorsi. . .1,90 2,75 2,80 klo 16.55 77 Grimsby–Walsall Kert. . . . . . . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 18.25 55 VfL Bochum–VfB Stuttgart S . . . . . . . . . moottorilla. . . . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 25 Middlesbrough–Arsenal T C+ . . . . .
Merilässä. Juontajana Jaana Pelkonen. (Ei ruokailua ma 21.4.) Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2, 3. HUOM! Ei pyhäkouluja su 20.4. klo 19 Orre. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristin diak.toimistossa. 28: 1-8. Hänninen, kantt. 8296 111. Isoäitinalle tarinoi. Ke 23.4. mennessä, p. Sopimukset ovat kaksivuotisia. 5 C 13. Raimo Österberg, Jorma Poikkimäki. Klo 19 Hyvän paimenen ilta Kaarlelan srk-kodissa. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Rauhalalla, Perämies 6 B. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Helvi ja Valde Anttilalla, Kotipellonk. Klo 12 Messu Ykspihlajan kirkossa. Klo 19 ”Nuoret katupojat” –saunailta Vasikkasaaressa. Kolehti Venäjän työlle, kahvitarjoilu. Göös, Kantorei. Bont alppinaisten valmentajaksi Les Arcs: Kansainvälinen kilpailu: 1) John Hembel USA 231,51 km/h, 2) Meryn Vunderink Hollanti 231,36, 3) Martin Lachaud Ranska ja Jukka Viitasaari Suomi 230,62,... Klo 12 Sanajumalanpalvelus Ykspihlajan kirkossa. Milo, klovni. Klo 19 Raamattuja rukouspiiri Leo Tolosella, Matruusink. Ilm. 7098513 11.10 Se on siinä. 3351906 08.50 Dreams are made of. Kentala-Polso, Kaarlelan kirkkokuoro. TO 24.4. KE 23.4. klo 14 lähetyslounas. Nero. Ruotsin maajoukkueessakin pelannut Anders Burström tulee ryhmään Ruotsin liigan Luulajasta vuoden mittaisella sopimuksella. 12 gudstjänst från stadskyrkan. 8589567 09.40 Cubix. 8109 10.30 Kotimaa.Nyt-Remix. 8296 111. Mukana Ragna Syväjärvi, musiikkia. Ylösnousemus vahvistaa, että Jeesus on Jumalan Poika. Cassyn esitys toiveiden täyttymisestä saa omituisen käänteen, kun tarvittava esitysaineisto siepataan. Klo 10 Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä Toholammilla. 3547971 10.35 Kolme vuodenaikaa: Pajut. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Salmela, nuorten lauluryhmä. Selostajana Tomi Tuominen. 8296 111. 9846258 11.25 Tweenies. Toim. MA 21.4. Klo 17-20 V1-rippikoulu rippikoululuokassa. 8.5. Ilm. Göös. nuorten maalaamia Vapahtajamme kärsimystien 14 pysäkkiä. Palveleva puhelin 10071 klo 1924 joka ilta. Toinen pääsiäispäivä Klo 10 Sanajumalanpalvelus Kokkolan kirkossa. KUOLLUT: Usko Emanuel Myllylä 57 v. ja la 19.4. 389068 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. 8296 551. Orre, Snellman. 050-528 8531 (aik. I PÄÄSIÄISPÄIVÄ klo 10 MESSU kirkossa. Suomen perusteellisin peliohjelma. Enkelin viesti saavuttaa tyhjän haudan edessä seisovat opetuslapset. PIETARSAAREN RAUHAN SANAN PÄÄSIÄISSEURAT. 2460890 11.10 Formula 1: vapaat harjoitukset. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. 5: 6-8 sekä Matt. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Esko Koskinen, Heikki Peltola, SLEY:n lauluryhmä, kahvitarjoilu. – Klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. Klo 17 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. Avoinna 22.4. Ei perhekerhoja viikolla 17. Janne Salmela. 489838 TV 2 08.00 TV2: Teletapit: Mustia kanoja. TO 24.4. Kilpailemassa turkulaiset Markku Liukkonen ja Kirsi Vainikainen 3835971 10.55 Haluatko miljonääriksi?. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. PE 18.4. Ke 23.4. kokkola.seurakunta.net – käy myös nettisivuillamme! KASTETTU Konsta Aleksander Piippo, Minea Alexandra Parantala, Antton Joona Oskari Maunuksela, Nelli Eveliina Siirilä, Inka Mariella Niemi-Korpi, Patricia Tea Elvira Brant, Benny Johannes Alexander Dryksbäck, Onni Albert Lerabacka HAUTAAN SIUNATTU Saara Maria Uunila 78 v., Markku Pekka Juha Korhonen 58 v., Leo Mattias Masar 57 v. 7093 09.30 TV2: VilliMikki: Pajunköyttä. Ilm. 26741093 11.45 Peliuutiset. Kuriiri. Hän on voittanut kuoleman, synnin ja kadotuksen vallan. pääsiäispäivänä klo 18 video "kuolleista herätetty". Backstage: Pe 18.4. La 19.4. mm. 7590600 10.05-10.25 Naapurin possut. To 24.4. Klo 11.45 Lounastunnin urkuvartti Kokkolan kirkossa. SU 20.4. Tornikoski, kantt. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. klo 1518 avoimet ovet, klo 18.30 raamattupiiri. KE 23.4. Nopeuslasku. Murtomäki, kantt. mennessä, p. Juontaja Maria Guzenina todella kovassa lajissa. – Bont olisi saanut jatkopestin myös Sveitsin maajoukkueessa. LAPSITYÖ. Kun oikein ajattelee. 4387513 TV lauantaiaamuna Pääsiäispäivänä riemu kaikuu seurakunnassa: Kristus on ylösnoussut! Pääsiäisen sanoma on kristillisen uskon ydin ja perusta. Alppihiihdon lajijohtaja Janne Leskisen mielestä Bontin saaminen Suomen joukkueeseen on arvokas asia, koska vanhasta alppihiihtokulttuurista tuleva nuori, mutta kokenut, valmentaja on omiaan viemään Suomen alppihiihtoa edelleen eteenpäin. Eila Forsberg, Jorma Osari, todistus Liisa Vilmi, ylistysryhmä Kälviältä. Osari, kantt. Jantunen Jokereihin HÄMEENLINNA (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaava Hämeenlinnan Pallokerho ilmoitti torstaina tehneensä jatkosopimukset hyökkääjä Jyrki Louhen ja puolustaja Tuukka Mäkelän kanssa. MUUTA 17.-18.5. Tuotanto: Intervisio Oy. Yksi kaikkien puolesta, osa 2/2. 2509838 09.00 Tv-uutiset. Pääsiäispäivä Kokkola Pietarsaari Kannuksen Baptistiseurakunta Kokkolan BAPTISTISEURAKUNTA Torikatu 51 PE 18.4. Lähetyssoppi: Suljettu 14.-21.4. To klo 12 lauluhetki. 050 5187 746). – Klo 19 HPE Pedersören kirkossa, Nyman, Orre. Jantusen ja Jokerien sopimus on kolmen vuoden mittainen. Klo 18-21 Näkövammaisten lukupiiriläisten koulutusta srk-keskuksen Kulmahuoneessa. 1753722 11.00 Tv-uutiset. 9813161 12.05 Muukalaisten muksut. NUORISOTYÖ Pääsiäisenä ei nuorteniltoja – osallistutaan seurakunnan yhteisiin tilaisuuksiin. RISTIN TIE -näyttely 28.4. LA 19.4. klo 23 PÄÄSIÄISYÖN MESSU kirkossa, Peltola, Penttilä, Jehiel. 1531616 10.00 Jumppa: Body Combat. Suomalainen seurakunta 40-v: IKONINÄYTTELY 28.4. Klo 10 Perhekerhon olotila Kaarlelan srk-kodissa. Radio Dei 104,3 MHz – hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Klo 18.30 Siioninvirsiseurat Pikkusalissa. 6464797 10.45 Itse Valtiaat. 958703 09.15 Pokémon. Klo 15 pääsiäisjuhla. klo 12 Käsityöpiiri Lähetyspirtillä, Koulukatu 11. Hän on toiminut myös valmentajakouluttajana ja nuorten valmentajana. Stereo. . Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Kuusniemi, Jarva. Kuusniemi, Niinimäki, Jarva. LA 19.4. 40838 Nelonen 10.30 All Stars. Toim. klo 15 Wargh. SU 20.4. Backstage suljettu. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. Pääsiäistapahtumissa mukana Altti Viljanen ym. Työttömien ruokailu To 24.4. San Marino. KE 23.4. Leppisaari, kantt. Puh. Ma 2. 48726 08.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. Radio Kokkola: Sunnuntaisin klo 10 jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta, kl. Salaperäinen sormus. Venuksen emakot ja Marsin karjut. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. 2838 12.30 Etälukio: Matematiikka. 8968838 11.30-11.57 YLE Teema: Verkkoyhteys. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri Koivuristissä. Pe 18.4. Göös, diakonialauluryhmä. 3003797 12.30 Digimon. Näkövammaisten hengelliset päivät Pietarsaaressa. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Koivuristissä. 30.4. 4541971 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Vaarallinen aine. klo 19 rukousilta. Pääsiäispäivä Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. Lenzerheide-Valbellasta kotoisin oleva Bont toimi viime kaudella Sveitsin miesten maailmancupjoukkueen tekniikkalajien valmentajana, ja tammikuusta 2003 alkaen hän oli kyseisen joukkueen päävalmentaja. Sauli Kellokoski, Erkki Luokkala. 5.5. Ke 23.4. 28.4. 6: 1-3 tai Jes. – Klo 18 Posliinipiiri Solkullassa. Klo 18 Ylistyskuoro harjoittelee Yläsalissa. Työväenopiston ikonipiiriläisten maalaamia ikoneja Jeesuksen elämästä, Raamatun tapahtumista, Neitsyt Mariasta ja enkeleistä. 1. 044 7296 803) tai Hotelli City Börs 32 e/hlö/2hh (kysy Ritvalta, p. KentalaPolso, Kaarlelan kirkkokuoro. Lähtö la klo 7 kirkon edestä, menopaluu 50 e. klo 10 PITKÄPERJANTAIN SANAJUMALANPALVELUS kirkossa. MA 21.4. ja tied. Pasi Palmu, Tutti-lauluryhmä. 46567 08.25 TV2: Jokeri Pokeri Box: Kevään taikaa. Kuusniemi, kantt. mennessä, p. krs. Elokuva kertoo yhtä paljon elämästä itsestään kuin elämästä pienellä, luonnon armoilla olevalla ja hyvin erikoisella Itämeren saarella. Pääsiäisvirsiä ovat muun muassa 85, 92 ja 96. 5836884 08.50 TV2: Arkiston helmiä: Myttö ja Kevät. Salmela, trumpetin soittoa Petri Vainio. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 18.4.2003 17 Uskonnollinen toiminta TV 1 08.00 Tv-uutiset. Pitkäperjantai Klo 10 Sanajumalanpalvelus Kokkolan kirkossa. 9249364 10.05 Mandalan maaginen voima. Muut huomaavat, että hän on väärässä. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Klo 23 Pääsiäisyön messu Kokkolan kirkossa. Murtomäki, kantt. klo 14 Orre, Enqvist. Jokerien toistaiseksi huomattavin pestaus on Marko Jantunen. Tänään pitkäperjantain ehtoolliskokous klo 11. Juontajana Lasse Lehtinen. klo 13 raamattutunti, kahvitus. II PÄÄSIÄISPÄIVÄ klo 10 TALVIRIPPIKOULUN KONFIRMAATIOJUMALANPALVELUS kirkossa. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. Toim. Toim. TI 22.4. Toim. Klo 20 Jumalan sana on voimallinen Toimituskappelissa. Su 20.4. KE 23.4. Ma 21.4. Skutnäsin rukoushuoneella, ellei muuta mainittu. Salmela, Ykspihlajan kirkkokuoro. 8296 111. Ilmainen kotimajoitus (kysy Jannelta, p. PE 18.4. 73109 09.05 Onnellinen saarelainen. MA 21.4. 461451 12.35 Zorro. Jokerien uusi päävalmentaja Hannu Jortikka on varmasti tyytyväinen Jantusen värväämisestä. Tänään lapsia naurattaa mm. 3319155 09.00 TV2: Hetkinen. Klo 12 Diakoniapiiri keskustan diak.toimistossa, Halkokarin diakoniapiiri vierailee. Ykselien matka Turkuun Sinqularistien 5-vuotissynttäreille. Ohtakarin terveisiä tuomassa Tuomo Jukkola, musiikkia Aarre Polso. TI 22.4. Ilm. Psykiatri C.G. Kristus on herätetty kuolleista, esikoisena niiden joukosta, jotka ovat kuolleet. Helsinkiläisseuran jättävät muiden muassa puolustaja Mika Strömberg ja keskushyökkääjä Antti Aalto. Toim. Bont on koulutukseltaan liikuntatieteiden kandidaatti ja suorittanut lisäksi Sveitsin hiihtoliiton alppihiihtovalmentajan tutkinnon. klo 14. Näkövammaisille ja heidän oppailleen. p. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Klo 13 Puutyöpiiri kaupungin kirkon kellarissa. LÄHETYSPIRTTI avoinna lauantaina 19.4. Klo 16.30 Englannin alkeiskurssi Koivuristissä. TO 24.4. Lippuja ovelta tai var. Päivän tekstit ovat Ps. Niemikorpi, Uusi-Illikainen. klo 16.45 ”Ankkuri” –ajankohtaista Kokkolan seurakunnista. Toim. 723 0009. asti srkkeskuksen aulassa. asti srk-keskuksen aulassa. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. Klo 17 Raamattuja keskustelupiiri Hermannissa. Stereo. Klo 10 Perhekerhon olotila Halkokarin srk-kodissa. Tail-monin salaisuus. 3895093 12.05 UBOS-loitsukirja. klo 9–14, Koulukatu 11. klo 18 ehtoollinen, Tarja ja Jouko Varjonen. ja keskiviikkona 23.4. Nuorten valmennusvastuun ottaa HPK:ssa ja Suomen maajoukkueessakin aikoinaan pelannut Teppo Kivelä. Hae tai pyydä esite srk:n neuvonnasta. klo 11 jumalanpalvelus, Kaija ja Leo Mäkinen. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. SU 20.4. Bontin ja Hiihtoliiton sopimus on mallia 1+2 vuotta eli käytännössä se jatkuu vuoden 2006 Torinon talviolympiakisoihin saakka. Göös, Kantorei. Murtomäki, kantt. Jokereissa viime kauden pelannut Jukka Voutilainen puolestaan solmi hämeenlinnalaisten kanssa kahden vuoden sopimuksen. Klo 10 Keskustan perhekerhon retki uimahalliin. Tänään esitetään jaksot Milo, klovni ja Roskat. srk-keskuksessa. Matka ilmainen. klo 11-12.30 Alasalissa. Klo 18.3020.30 Naisten iltakahvit Lähetyssopessa. 18.5. alkaen klo 10-14. Klo 15 Ristinjuhla Ykspihlajan kirkossa. 7567 13.00 Tv-uutiset. Miten pienestäkin parvekkeesta saa paljon irti. Milo on omasta mielestään huono klovni. – Klo 13 Ristinjuhla srk-keskuksessa. HPK on myös hankkinut riveihinsä kaksi uutta hyökkääjää. 8577722 09.00 Ti-Ti Nalle. Hän on nälkäinen valmentaja joka haluaa kehittyä edelleen urallaan, se oli yksi syy maajoukkueen vaihtoon. HPK teki sopimuksia HELSINKI (STT) Suomalainen alppihiihto on saanut kovan tason kansainvälisen valmentajan. 586155 MTV 3 08.35 Sinisen talon nalle. klo 18 Kirkkokuoron harj. Lämmin kiitos kaikille osallistuneille! TI 22.4. Naisten alppihiihtojoukkueen uudeksi päävalmentajaksi tulee sveitsiläinen Michael Bont, 29. Vantakorpi, Jarva, kirkkokuoro. Klo 10-14 Käsityöpiiri Lähetyssopessa. Tulossa: 4.5. 824161 13.15 FST: Joystick. LA 19.4. Osari, kantt. 25: 8-9, 1. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. 118: 15-23, Hoos. Jantunen palaan SM-liigaan Elitserienistä ja Färjestadista, jossa hän saavutti juuri hopeaa ja edelliskaudella mestaruuden. – Klo 17 Rauhanyhdistyksen seurat Länsikunnaantalossa, Parkkitie 12. Koukussa. sanan ja rukouksen ilta klo 19. 2949635 12.15 Näin virität parvekkeesi. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. puutarhan mystinen kuorsaaja. 7) Markku Tammela Suomi 229,01. klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. 39797 11.05-11.28 YLE Teema: Aleksis K. Jantunen,32, pelasi viimeksi SM-liigaa 1993–94, jolloin hän voitti maalikuninkuuden TPS:n paidassa viimeistelemällä 29 maalia 48 ottelussa ketjukavereinaan Saku Koivu ja Jere Lehtinen. Strömberg siirtyy tukholmalaiseen Djurgårdeniin kahden vuoden sopimuksella ja Aalto TPS:ään kaksi kautta kattavalla pestillä. Satiirisarja kulissien takaa. 1109 12.00 Etälukio: Lakitieto. Siunattua pääsiäistä! HELSINKI/TUKHOLMA (STT) Jääkiekon SM-liigaseuran Jokerien pelaajisto uudistuu merkittävästi. – Klo 18 Jehielin harj. Jungin mukaan mandala on arkkityyppinen kuva itsestä. HPK tiedotti myös nimenneensä A-nuorten SM-liigajoukkueeseensa uuden valmentajan. Siksi sitä onkin sanottu juhlien juhlaksi. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ Sleyn Kaarlelan osaston lähetysmyyjäisten (12.4.) tuotto oli 1480,90 e. klo 19-20 ”Ylösnousseen seurassa” –keskusteluohjelma pääsiäisen ajan teemoista – mukana Johanna Välitalo, Aki Mäki-Leppilampi ja Tarmo Nurminen. 881093 12.55 Max Steel. Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri Kerttulissa. Kor. Toim. Vuodesta 1998 hän toimi Silvano Beltramettin henkilökohtaisena valmentaja tämän loukkaantumiseen 2002 asti. Puhe Harry Vuolteenaho. La 19.4. Suora lähetys. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Toim. Kuvat jotka muuttivat maailmaa näyttelijä Antti Litjan silmin. 6 e, lapset 3 e). 671277 13.00 Tilt.tv
6240741 16.00 Pilanpäiten. klo 20.00-02.00 Kuningas & Kuningatar 2003 kilpailu Liput joka päivä 12 e Neljänsuora Neljänsuora Neljänsuora Kuningas & Kuningatar 2003 laulukilpailu Maisemaravintolassa FREDERIK FREDERIK FREDERIK HANNA & HANNA & HANNA & Panorama Panorama Panorama ANNE ANNE ANNE MATTILA MATTILA MATTILA NYT HALAVALLA LOMAKOUHEROON PÄÄSIÄISEKSI vain 99 e/ hlö pe-ma Sievi 08-480 823 www.urjanlinna.net Linja-autokulj. Viikon musiikkilistat nyt ja ennen. 357654 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno. Hands free -laki: joko sakotetaan. San Marino. 457673 12.00 Buusteri. Jalkapallon EM-karsintaottelu Ranska-Malta, quarterback John Dutton, Dubai World Cup -laukkakilpa, trialin naisten MM Laia Sanz ja tenniksen Nasdaq-100 Openin finaali Andre Agassi Carlos Moya. 301136 20.35 Viihdeperjantai: Greed. Mustalaisballerina. 124708 21.00 Elokuva: Pienet soturit. Uutiskevennykset ja pääsiäisen mysteeri. Dokumentti seuraa kuuden vuoden ajan himba-heimon taistelua joelle suunniteltua patoa vastaan. klo 20.00?01.00 DJ: KAASI DISCOSSA LINJA-AUTOT: KAMUSEN LIIKENNE: KALAJOKI 18.00 HIMANKA 18.20 LOHTAJA 18.30 KOKKOLA 19.00 KÄLVIÄ 19.20 KANNUS 19.45 TOHOLAMPI 20.10 SIEVI 20.30 TUISKULA LIPUT 10 E TYÖVUORO: HIIHTO www.nivalanurheilijat.fi p. 3594128 17.20 TV2: SanoNYT: Ääni. MIGHTY 44 Työvuoro: Suunnistus LAUANTAINA 19.4. 7035215 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 18.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Keilailu Palveluhakemisto Sekalaiset Huvit Avoimet virat Huutokaupat Myytävänä moottoriajoneuvoja Kiinteistöjä myydään Palvelukseen halutaan Sinustako tekstiilin puhdistusliikkeen omistaja. Tervetuloa! Harju VAROITUS Raaseporin Rannikkotykistöpatteristo ampuu rannikkotykistöaseilla Lohtajan Vattajanniemessä seuraavasti: 22.04 klo 12.00-21.00 23. Kesto 180 min. Schmeichel, Beckham, Giggs, Keane. Pastori Heinimäki ja toimittaja Tommola. Suomen joukkueesta Tshekissä puuttuvat loukkaantumisten vuoksi MPS:n Pauliina Miettinen ja Malmön Heidi Kackur. Illan ottelut käytiin ns. 08-4112710 SUOM EN SUOS ITUIN 4-OVI NEN SEDA N V. 8998451 10.20 Jackie Chan seikkailee. McLaren ja Kimi Räikkönen hallitsevat uusien sääntöjen F1-kautta. 7073741 00.10 Metrosexuality. USA 1998. Uuden-Seelannin MM-ralli: suomalaistoiveet korkealla. 8625673 19.15 Naurun paikka: Lapinlahden linnut. Liturgi: kirkkoherra Anders Lindström Kjell Wikström avustamana. Naiskeksijät tulevat. 40, 9863, 3) Klan Autoilijat 40, 9804, 4) Autokatsastus 38, 12666, 5) Keräyspaperi 32, 11326, 6) Mini-Maid 28, 9688, 7) Osuuspankki 28, 8033, 8) KOAL oppil. Kysy lisää, soita puh. Stereo. 67499 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Kokkolan vapaaottelijat näytöksessä Kauhajoella Helsinki: Naisten maajoukkue kohtaa Tshekin Predni Kopaninassa lauantaina 19. 24.04 klo 08.00-24.00 25.04 klo 07.00-11.00 Vaarallinen alue: Vaarallinen alue ulottuu 20 kilometriä sektorissa, jonka vasen raja on Vonganpakka Hakunti Poroluodonkari ja oikea raja Vattajanniemi Ohtakari poisluettuna. Ferrarin paine kasvaa: uusi auto Imolaan. 95741 10.05-10.33 YLE Teema: Tutkittu juttu. 76019 19.05 Persona Non Grata. Osa 12/23. Lakikorkeus on 5000 metriä. 8855673 21.30 Viihdeperjantai: Escort. Ääni ja miten sitä tehdään. 7293234 15.05 Ihmiskunnan aarteita. Bachin Matteus-passio. Dokumentti seuraa huippupelaajien elämää pelikentillä ja niiden ulkopuolella. 5483708 01.10-01.20 Euronews. 286147 19.00 Giljotiini. Namibian ja Angolan rajaseudulla asuville alkuperäiskansoille Kunene-joki on elämänlanka. On kuitenkin mahdollista, että nilkka vaatii toipuakseen pidemmän levon. 719470 19.10 Päivän sää. Afrikkalaiseen kulttuuriin kuuluu vanhojen ihmisten kunnioittaminen. Kwamen sukulointireissu ei suju suunnitelmien mukaan. Ensimmäisessä ottelussa Parkanon kokenut Janne Rantanen vei vahvan Pasi Maliniemen kanveesiin ja repi käsilukon väkisin. USA 1996. Näin kohotat kuntoa sauvakävelyllä. Seikkailua, jännitystä, huumoria, animaatiota on luvassa koko perheen elokuvassa, jossa pieni suunnitteluvirhe saa aikaan kaaoksen toimintalelujen keskuudessa. 12418 09.05 Vanhuus ja viisaus. Kaikki kolme nähdään kuitenkin EM-karsintaotteluissa muun joukkueen mukana. USA 1998. 6098215 14.15 Sairaalaelämää. 8977944 23.15 Älä kerro äidille 2. Mitä tehdä, kun ranne murtuu sportissa. Sarja päättyy. Janina Frostellin kuntosalitreenit jatkuvat. 458302 12.30 Best of Extreme – talviurheilun parhaat 1/2. Toiseen maailmansotaan ja Afrikan autiomaille sijoittuva katkeranhaikea kertomus, jossa lento-onnettomuudessa kuolettavasti vammautunut upseeri muistelee intohimoista romanssiaan. Millaista on arkielämä Vatikaanin pienessä yhteisössä Rooman sydämessä. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi TANSSIBUSSIT PERJANTAINA JA LAUANTAINA sis: majoituksen, tanssiliput, aamiaiset ja aamusaunat & Cafe & Cafe & Cafe Casablanca Casablanca Casablanca Lauantaina 19.4. 3556963 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma. Emmett auttaa Tediä pornosivujen nostamisessa pinnalle. Kohtalo. 3818875 19.00 Pisara. 3325654 10.45 Motor Forum. 1783 kärsimysoratorion (La Passione di Gesù Cristo), jonka esittävät Sveitsin italiankielisen television kuoro ja kamariorkesteri I Barocchisti. Viimeinen murha. Elokuva, joka sai yhdeksän Oscarpalkintoa, perustuu Michael Ondaatjen romaaniin. 627215 15.10 Konserttilavalla Norah Jones. Ottelu on viimeinen valmistava maaottelu ennen 1. Vakuutusmiljoonat. Pastori Markku Koivisto Timo Seppäsen vieraana. Valinta alkaa olla vaikeaa. Kesto 155 min. Polttarit. 196925 19.30 Haluatko miljonääriksi?. 4052722 01.50-03.25 Pulssi. Toinen esitys. Sirkku Rajalan ja Timpe Salosen johdolla kiertävä Naurupartio tutkii, mitä tekee tavallinen suomalainen joutuessaan yllätetyksi tai suorastaan huijatuksi. koti-irtaimistoa Oulaisten NS-talolla lauantaina huhtik. San Marino. 21.00 Kova laji. Osa 46/52. 2079352 22.30 William Shakespearen Romeo + Julia. 465012 18.00 Emmerdale. William Shakespearen kuolemattoman näytelmän amerikkalaisversiossa Romeon ja Julian rakkaustarina etenee kohti traagista loppuratkaisuaan roturistiriitojen repimässä Floridassa. Unkari Saksa Kanada Itävalta 1999. 62895 17.10 Romantiikan historia: Pandoran lipas. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Vapaa-ajan ohjelma, jossa käsitellään mm. 24, 7473, 9) Autokuvio 6, 6264.. Valmistuu 01.06.2003. 791673 14.55 Formula 1: aika-ajot. Maailman pienin itsenäinen valtio Vatikaani on samalla myös maailman suurimman uskontokunnan, katolilaisuuden, keskus. Rannikkovartiosto pelastaa pienkoneen matkustajia merestä. Vai olisiko sittenkin kyseessä monimutkaisempi ongelma. 2824215 15.20 Pollyanna. 7973857 09.15 Matlock. 21202166 14.00 Renada. 2884215 13.00 Matteus-passio. Miika Koppinen loukkaantui Kokkola: 9. Lähempiä tietoja puh. Rajamaan voiton arvoa lisää se, että syksyisessä arvoturnauksessa Hartikainen voitti kokkolalaisen SM-kultamitalistin Ville Honkalan. 6146789 17.45 FST: Törnhäcken. Selostajana Tomi Tuominen. 8978673 23.10 Urheilu-uutiset. Tuholaisia. Mikä saa lapset lihomaan. Tilanne (rp, lp): 1) Kaupunki 56, 30715, 2) Yrittäjät 50, 30088, 3) Okla kunn.pito 48, 30437, 4) KOAL 40, 30178, 5) Outokumpu 38, 29764, 6) Kemira 38, 29349. Mukana mm. Samuli Vasalan vinkkejä juoksukauteen. 1999470 23.05 Myöhäisuutiset. Tangokuningatar KARAOKETANSSIT VAPAA PÄÄSY La 19.4. Osa 12/13. Johtopäätökset. Tarkempia tietoja vammasta saadaan lauantaina. Perjantaina klo 21 sekä & Fernet & Fernet & Fernet Supernova Supernova Supernova Pääsiäisen Karkelot 19.4. Pitkäperjantain jumalanpalvelus. Kanttori: Tor Nordström. Kiviniemessä vietetään pääsiäistä ajamalla kiiraa. 81483 18.10 Kakkosen kevätsää. Jalkapallo TROMSSA (STT) Norjan jalkapalloilun pääsarjajoukkue Tromsö IL:n suomalaispelaaja Miika Koppinen väänsi nilkkansa pahan näköisesti keskiviikon harjoituksissa. Namibialaiset kertovat ajatuksiaan aiheesta. Kesto 98 min.9946505 17.00 Tv-uutiset. Suomen joukkue Tshekissä: Satu Kunnas Asker, Johanna Lindell MPS, Petra Vaelma FC United, Sanna Valkonen Umeå IK, Jessica Julin Umeå IK, Hanna Kaaranen MPS, Laura Kivistö FC United, Heidi Matinlassi FC United, Sari Tuunainen MPS, Marjo Ikola FC United, Janina Vahalahti SCR, Anna-Kaisa Rantanen HJK, Julia Uusmalmi HJK, Eveliina Sarapää Asker, Johanna Hytti HJK, Laura Kalmari Umeå IK, Minna Mustonen HJK. Muisteloissa: Pompannappi. 2/2 osa. shootfighting-säännöin, jotka sallivat vapaat otteet pystystä, mutta vain painiotteet matossa. Sunnuntaina klo 21 Tomi Tomi Tomi Markkola Markkola Markkola & Satakitaraa & Satakitaraa & Satakitaraa TaikaTaikaTaikakuu kuu kuu Liput 11 e Täsmäsää myös netissä ww.keskipohjanmaa.net KAUHAJOKI Kolme kokkolalaista vapaaottelijaa oli kehässä Kauhajoella paikallisessa ravintolassa järjestetyssä nyrkkeilyillassa, jossa lajidebyyttinsä teki myös vapaaottelu. 53673 16.25 Kireitä siimoja. Fastighets Ab Vik-In, Alaveteli. 618321 16.10 Rooman seriffi. Tarjoukset 30.04 mennessä Kruunupyyn kunta/tekninen toimisto Säbråntie, 68500 Kruunupyy. 041-470 4454 Ansiot jopa 10.000 €/kk KRUUNUPYYN KUNTA MYYTÄVÄNÄ Asunto, jossa tupakeittiö, makuuhuone ja kylpyhuone 46 m². Kumi palaa kiihdytysajoissa. Pato peittäisi himbojen laidunmaat. 94429 20.45 Urheiluruutu. Rähinäpojat. Loisteliaasti toteutettu eeppinen sukutarina seuraa unkarinjuutalaisen Sonnenscheinin perheen vaiheita kolmen sukupolven ajan, aina 1800-luvun lopulta lähtien. Lisätietoja harjoituksen aikana: 06-181 6030 tai 040-515 0884 Kaptl Patrik Hakalax SEURAAVAKSI LA 26.4. Alkeisenglantia alkuja esioppimiseen sekä englannin kerhoihin. 6509760 20.50 Isän, pojan ja pojanpojan nimeen. Iso-Britannia 2002. 1406673 17.00 Viiden Uutiset. 110906 18.36 Top40. Uusinta lauantailta. 4763050 18.15 Kotimaa. SONATA ARCTICA Työvuoro silloin: Pesis WAPPUNA KE 30.4. Kapellimestarina toimii Diego Fasolis ja laulusolisteina Roberta Invernizzi, Silvia Piccollo, Luca Dordolo ja José Fardilha. 3323296 10.45 UBOS-loitsukirja. Kesto 115 min. Ransu esittää prinsessaa Adalminan helmi nimisessä sadussa. Turvallisuus auuh/Kevättä rinnassa. Kokkolan Henri Känsälän ottelu päättyi tappioon Kauhajoen Jarkko Latomäelle, joka lukotti Känsälän mattoon. Yhdysvalloissa arvioidaan olevan 10 miljoonaa reilusti ylipainoista lasta. Liika syöminen, liikunnan puute. Toisessa ottelussa Kokkolan Matti Rajamaa sai vastaansa Olli Hartikaisen Helsingistä. 5755944 20.30 JKX: Jamie Kennedy Experiment. Liedes pääsee tositoimiin Helsingissä 19. 3157128 18.25 FST: Korsholman musiikkijuhlat. Hangon keskuskoulussa. Ihminen. 629418 17.05 Hollyoaks. Suora lähetys Suomen yöelämästä. 2279050 09.00 Tv-uutiset. Tekninen toimisto Huutokaupalla runsaasti monipuolista kuolinpesänym. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 6. Rajamaa sai ansiostakin illan parhaan ottelijan palkinnon. Tilanne: 1) Forsberg 54, 11991, 2) Oklan eläk. Porterin iki-ihanaan nuortenkirjaan perustuva lämminhenkinen kertomus toivosta ja onnesta. Nojapyörän vauhtia! Kaksi käytettyä vastakkain. toukokuuta järjestettävässä shootfightingin SM-finaalissa. Seikkailu on edessä. 2806316 19.15 Hyvää pääsiäistä. 407383 14.30 Willy Kyrklund Karjalan kunnailla. Justin miettii suhdettaan Brianiin. Ääninä: Tommy Lee Jones, Frank Langella, Bruce Dern. 4299465 20.30 Alaston kokki. ruuanlaittoa, puutarhanhoitoa, askartelua, puutöitä ja veneilyä. Piskuruinen prinssi haluaa pestä auringon ja Kultaiset sadut kertovat tarinan Tuhkimosta. Kaksiosainen dokumentti maailman menestyksekkäimpien jalkapalloseurojen joukkoon kuuluvasta Manchester Unitedista. Parikilpailu: Keräyspaperi–KOAL oppil. Englanti 2000. 8343 505/Hellström. 2752963 00.40 Formula 1: aika-ajot. Padon suunnittelijoille pato taas merkitsee kehitystä ja hyvinvointia. 356925 20.05 Viihdeperjantai: Naurupartio. Pupu Neponen saa oudon vieraan. 57906 13.40 Siirtolapuutarhojen erikoisuuksia. Linkin Park, Sugababes, Placebo ja Coldplay. 86142857 23.45 Sinun tähtesi: Björk Oopperassa. 546586 22.20 Tulosruutu. 19 päivänä klo 12.00 alk. Maaseudun tiet kynnöksellä. Mustat enkelit. Ihminen ja ihmisen ehdot ovat kirjailija Willy Kyrklundin tuotannon pääteemoja. 50944 10.00 Jumalanpalvelus Naantalin kirkossa. 38708 12.00 FST: Jumalanpalvelus: Tammisaaressa. 9274302 11.00 Tv-uutiset. Koko perheen suomeksi puhuttu animaatioelokuva. 1956234 16.10 Elokuva: Rugrats Movie – Ipanat elokuva. 2002! (Lähd e AKE) LA 19.4. 422586 13.25 Manchester United Beyond the Promised Land 1/2. Naantalin kirkkokuoro laulaa johtajana ja kanttorina Miika Hartikainen. Kokkolan Sami Liedes ei päässyt lainkaan ottelemaan, kun vastustaja ei noussut samaan kehään. klo 20.00-02.00 Perjantaina 18.4. Amerikkalainen viihdeohjelma. Esityksiä. 6747505 11.10 Englantilainen potilas. Pienessä Partalan kylässä konservoidaan koko Runebergin kodin irtaimisto. Kesto 105 min. Tilanne: 1) Keilahalli 52, 26730, 2) Kokkobe 52, 23027, 3) Rauanheimo 44, 22951, 4) Lions Karleby 35, 22345, 5) OMG 34, 21383, 6) UPM Kymmene 34, 23154, 7) Nautor 32, 22828, 8) Rotaryt 19, 21219, 9) Halpa-Halli 18, 22053. Aarteenmetsästys. 195296 20.00 Kahdeksan uutiset. Ohjelma Julian Barbourista, teoreettisesta fyysikosta, joka on kirjoittanut The end of time -nimisen kirjan. Vaikka suomalaiset ovat kekseliästä kansaa, naisten merkittävät keksinnöt ovat jääneet vähäisiksi. Lihavuus uhkaa jopa lyhentää heidän elinikäänsä. 2169741 11.30 Giljotiini. 28 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO SUOSIKIT ASIALLA NYT ONNISTUU H H H H ESKO ESKO ESKO RAHKONEN RAHKONEN RAHKONEN puh. 2-sarja: Rauanheimo–Nautor 2-8 (3262-3388), Keilahalli–UPM 8-2 (3661-3344), Lions Karleby–OMG 10(3261-2627), Halpa-Halli–Kokkobe 28 (3195-3348), Rotaryt lepo. klo 20.00-02.00 & Mistral & Mistral & Mistral Sunnuntaina 20.4. Brooke, dramaattinen botox-kasvo. Nyt. 197654 20.00 Uutiset ja sää. 54760 11.00 Paisiello: Jeesuksen Kristuksen Passio. Stereo. 4071128 20.15 TosiTV. 62836 13.00 Strömsö – unelmapaikka. Osakilpailu 9/10: Helsinki. 117418 22.00 Kymmenen Uutiset. Koppinen, 24, vietiin sairaalaan tutkimuksiin, joissa ilmeni että nilkka ei ainakaan ole murtunut. 37495068 09.00 TV2: Lasten pääsiäinen. 8591302 09.10 Tunteita ja tuoksuja. Pienellä pääomalla alkuun. Stereo. 33925 08.05 Okraa ja vettä. Pääosissa: Leonardo DiCaprio, Edwina Moore, Zak Orth, Claire Danes, Jamie Kennedy. 7127708 09.55 Kauniit ja rohkeat. 7499 16.00 Puskuri. Stereo. Arja Korisevan ja Risto Kaskilahden hervottomat sunnuntaisählyt. Sodanvastaisuus sai nuoret sankoin joukoin liikkeelle. Lisäksi Philadelphia Chargen Anne Mäkinen jättää ottelun väliin keskittyen seuransa peleihin. 2-8 (1582-1749), Autokatsastus–Autokuvio 10-0 (1518-0). 570963 14.10 Suomi eilen elokuvan silmin. 58296 11.05 Prisma: Liian lihava, liian varhain. 117383 19.45 Maailman ympäri. 7336234 19.30 Salatut elämät. Alituinen Niilon kiljuminen on merkki siitä, että sen on pakko olla rikki siispä Niilo pitää palauttaa sinne mistä se on tullutkin, sairaalaan. JOHANNA PAKONEN JOHANNA PAKONEN sekä Juha Vartiainen & Vertigo Su 20.4. Yksivuotias Tommi on seikkailunhaluinen ipana, joka ei kauheasti ilahdu saadessaan uuden pikkuveljen, Niilon. Urkurina on Kari Vuola. Lauantaina klo 21 Antti Antti Antti Huovila Huovila Huovila Liput 11 e sekä Kaija Leena & Marina Kaija Leena & Marina Kaija Leena & Marina 20.4. Tuotanto: FST/Kulttuuri ja elämänkatsomus. Jälkimmäinen osa esitetään 21.4. 92128 17.50 Kotimaa.Nyt. Kooste päivän aika-ajosta. Matkalla kotiin. 2671789 18.00 Tv-uutiset. 281988 17.35 Kauniit ja rohkeat. Ajatus uskosta. USA 1996. 560627 18.00 FST: Filmix: Kun lunnit lentävät. Michael saa erikoisen kutsun. Suomen televisiostakin tutut Ipanat valloittavat nyt elokuvassa. Suora lähetys. 71532 17.40 Viittomakieliset uutiset. 9343760 18.35 FST: Ajan kysymys. 808383 13.00 Sporttipalat. Uusinta lauantailta. Tylsyyksien tylsyys. 4. Stereo. Pitkäperjantain sanajumalanpalveluksessa Naantalin kirkossa alttaripalveluksen toimittaa pastori Kari Salo ja kirkkoherra Jyrki Rautiainen saarnaa. 420345 00.40 Pepsi Chart. Stereo. 3777316 08.45 Repe Sorsan pääsiäisrieha. 7700609 12.05 Paradoksien Vatikaani. Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Dalmatian rannikolla sijaitsevaan Dubrovnikiin, joka toipuu hiljalleen sodan tuhoista. 7264437 22.50-00.27 Eurodekkari: Pahan jäljillä. kauden 1998/1999 huipppuhetket, kun ManU voitti sekä FA Cupin, Valioliigan että UEFA Champions Leaguen. Terapeutti-Jamie panee pariskuntien päät pyörälle, ja hierottava kokee ikävän yllätyksen. Kesto 44 min. 2041215 22.05 Kova laki. Italialainen Giovanni Paisiello sävelsi v. Amerikkalainen draamasarja. 6333437 14.35 Matkapassi: Hengellä ja sielulla. Rakastan sinua, karitsaiseni! 7626079 10.20 Elixir Sport. Tuotanto Doxa Production. 800166 19.40 Vuoristolääkäri. Pollyanna on Eleanor H. 804166 14.25 Flipper ja Lopaka. MATTI ESKO yhtyeineen Liput 11e KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. Stereo. 2850944 18.30 Ammu vaan!. 3650499 10.35 Kids English Zone: Clothes. 313789 20.30 Tv-uutiset ja sää. Huipputason vinkkejä liikunnasta. Haastava haarniska. KLO 20.30?01.00 Liput10 e ORKESTEREINEEN ORKESTEREINEEN ORKESTEREINEEN Pormestarink. 38215 18.15 FST: TV-nytt. 08-466 770 www.merisarkka.net Liput 11 e 18.4. Haapajärvi Nivala Ylivieska Sievi Urjanlinna Menossa mukana Joy-karaoke! Liput 11e Pe 18.4. Meritaimenen salaisuus. Rajamaa ratkaisi värikkään ottelun edukseen yläkoukun ja kiertopotkun yhdistelmällä. J.S. Taktiikka pettää. Nikean Metropoliitta Johannes uskoo, että hiljaisuus voi antaa aihetta uusille ajatuksille, varsinkin kolmannen vuosituhannen stressaantuneille ihmisille. . 9746578 10.00 Tv-uutiset. . Valle Mäkelästä seuraava lentävä suomalainen: kovat tavoitteet Englannin ratasarjassa. 7283838 01.05-01.20 4Pop: Herätkää pahvit! 1602971 07.55 Satukirjan aarteita. Kesto 76 min. Pääsiäispuput esittävät pupulauluja ja dinosaurukset saavat hiiriltä lento-ohjeita. 3843708 01.10-01.35 Tilt.tv. Piknikki laiturilla. Parhaassa tapauksessa joukkueen avainpelaajiin lukeutuva Koppinen saattaa olla pelikuntoinen jo maanantain sarjaottelussa Vikingiä vastaan. Luvaton liikkuminen Lohtajan ampumaleirialueella on kielletty Vaasan Lääninhallituksen päätöksellä 246/28.6.1982. 6745147 11.10 Tehotytöt. Hän selittää teoriansa, jonka mukaan aikaa ei itse asiassa ole olemassa. 5346215 17.35 Viiden juttu. Tänään vuorossa mm. 9057012 15.30 Euroopan Vuoksi: Lupa käännyttää. Tietokilpailu maailman laidalla. Komeimmasta tyrmäyksestä vastasi Kamppailuklubin Matti Rajamaa, joka pokkasi myös illan parhaan ottelijan palkinnon. alkavaa EM-karsintaa Sveitsiä vastaan. 719050 19.00 Seitsemän Uutiset. firmaliigakierros, 1-sarja: Outokumpu–KOAL 6-4 (33643339), Yrittäjät–Kaupunki 4-6 (33633399), Kemira–Okla kunn.pito 2-8 (3250-3434)
1930-luvun kaivauksissa löydettiin antiikin aikainen hauta juuri kirkon alttarin alta. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 14.30 MTV:New. 19.00 TV5 Le Journal. 10.45 Melodier med Jussi Björling. Karua kauneutta kuvaaja Jürgen Bolz on löytänyt runsain mitoin – taatusti toisenlaista kuin suomalainen järvimaisema. 19.15 Moukarimies. 17.20 Martti Talvela laulaa. Siksi katsojalle tarjotaan pitkiä, hitaita otoksia maailman karuimmilta seuduilta: Siinain niemimaalta, Jordanian Petrasta, Yhdysvaltain Yucca-vuorilta. Puhe pulppuaa pinnallisena. 23.00 The Osbournes. 21.55 Tähtihetki. 21.30 Journal De France 2. 13.42 Ajankohtaista tänään. 10.03 Löpsedeln. 10.00 Uutiset. www.radionova.fi 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Bridget Fonda on orvoilla osilla sievänä taikurin apulaisena, jota romantiikan, seikkailun ja fantasian satunnaiset puhurit heittelevät tois pual rajaa. 22.30 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. 15.03 Tänään pitkäperjantaina. 12.00 Uutiset ja sää. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Moninaisten intohimojen, ristiriitojen ja pettymysten kautta kuljetaan sielut riekaleina. 19.00 Nyheter från FNB. 12.30 Tune in. 07.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 21.00 X3MParty 00.05 Nattklassiskt. 11.55 Urheiluradio. 3.20 On Ne Peut Pa Plaire A Tout Le Monde. Eskimokuoro laulaa taustalle etniset pohjat. 12.03 Paateneen kylä Seesjärven rannalla. 16.30 Nyrkkeily: Ylemmän keskisarjan kv. 16.03 X3M-Tema. 16.00 Uutiset ja sää. Turhan tiedon mestaruuskilpailu koko kansalle. 21.00 Uutiset. 07.03 Suomi soi. 55555 YleTeema klo 20.50 Ensio Ruohomäki Unkarilainen pitkä kärsimys Kuka väitti, että nimi on enne. 23.30 Table Ronde. 17.45 Melodiradion. 16.20 Soluble Dans L’air. 08.55 Urheiluradio. 0.20 Talismanen. Sää 11.30, 13.30. Yli 50-henkinen sinfoniaorkesteri kutoo komeat taustat. Dokumentissa tutustutaan muutamaan, jotka kertovat uskonnollisen vakaumuksen työnsä lähteeksi. National Geographicin tuottama amerikkalainen dokumentti Paradoksien Vatikaani vie tutkimaan maailman pienimmän valtion elämää kulissien takana. 16.05 Tänään pitkäperjantaina. Isän, pojan ja pojanpojan nimeen on loisteliaasti toteutettu eeppinen sukutarina seuraa unkarinjuutalaisen Sonnenscheinin perheen vaiheita kolmen sukupolven ajan, aina 1800-luvun lopulta lähtien. 13.30–15.00 Tre önskningar. 13.10 Tänään pitkäperjantaina. 11.00 Suomalaista orkesterimusiikkia. Venytys ei tälläkään kertaa takaa kolminkertaista riemua, mutta sarjan alkuperäinen viehätys on tallella. Paavilla on tavallaan yli miljardi katolista alamaista, mutta Vatikaanissa asuu ja työskentelee heistä vain vajaa tuhat. 13.42 Ajankohtaista tänään. 13.55 Pätkä. 10.00–11.50 Matiné: Rädda Willy. 22.00 Fredagsbio: Livet är en schlager. Usein vain tuulen suhinan säestämä kuva antaa katsojan tunteille aikaa ja tilaa. Hänen kanssaan keskustelee Heidi Rautionmaa ohjelmassa Pääsiäisen odotuksessa. 05.00 Uutiset ja sää. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. 23.03 Kovan päivän ilta. Veikka Gustafsson maailman katolla 08.50. 23.55 Julkvisti. 17.00 Uutiset. 13.00 Nyheter från FNB. 13.55 Pätkä. 05.02 Ylen aamu. 00.05 Yöklassinen. 06.03 Ylen aamu. 12.15 Tänään pitkäperjantaina. 55555 TV1 klo 23.45 Kari Salminen Arkea ja juhlaa minivaltiossa Seksienergiaa ja Benaresin tuhkaa Matkapassi touhottaa tuttuun tapaan vauhdilla paikasta toiseen. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. Björk on tehnyt itsestään sukupuolettoman olennon suoraan ihmesaduista. István Szábo palasi kotimaahansa Unkariin ja ohjasi englanninkielisen tarinan juutalaissuvun vaiheista puolentoista vuosisadan mitalta. 14.00 Uutiset. 18.00 Taka-ajatuksia. Kaartin tehtävä on pääasiassa seremoniallinen, mutta sen jäsenet ovat myös hyvin koulutettuja turvamiehiä. 22.55 Novosti po-russki. 9.30 Lotta på Bråkmakargatan. 08.03 Tänään pitkäperjantaina. 00.00 Klubi. 06.00 Uutiset ja sää. 23.45 Snacka om nyheter. 03.00 Uutiset. 17.15 ”Varför skola mänskor kriga” om grymhet och medkänsla. 19.00 Uutiset ja sää. 15.03 Tänään pitkäperjantaina. 19.35 Edition Speciale Irak. 10.03 Tänään pitkäperjantaina. 19.30 Nyheterna. 55 (105 min, E) Nelonen klo 21.00 Ihan pihalla Meksikossa Kun amerikkalaisissa leffoissa ollaan jotenkin hukassa, on tapana mennä Meksikoon. 02.02 Yöradio. 15.30 Peliputki: Putti. 10.00 Jumalanpalvelus Turun tuomiokirkosta. Aamun keskustelunaihe 07.10. 1.30 Soir 3. 17.30 Pjotr Tshaikovski: Jousikvartetto nro 1 D-duuri. 21.10 Ladies First Big Band 21.50 Trias 22.00 Aktuellt. 10.10 Jussi och jag. 21.50 Merisää. 8.03 24 Vision. Thelle on norjalainen systemaattisen teologian professori Oslon yliopistossa. Gremlins-ohjaaja Joe Dantella on näistä mekkaloinneista kokemusta, mutta rujon nukkeväkivallan ja pikkunokkelien leffasitaattien yhdistelmä ei ainakaan tällä kertaa mieltä ylennä. 18.00 X3M-Rock. 07.03 Suomi soi. 18.35 Questions Pour Un Champion. Claire Danes ehtii Juliana lähinnä söpöilemään. 00.55 StarTV. Aamun ajankohtainen 08.40. Paimentolaisten rinnalle hän tuo sijoittajan, joka rakentaa Venetsian kopiota pelikoneitten kulissiksi, Filmiä ei voi katsoa pää tyhjänä, ja runsaan puolentoista tunnin mitta vaatii kestävyyttä. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 17.00 Päivän peili ja sää. 12.55 Löpsedeln. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 08.00 Uutiset ja sää. Katsoja seuraa omalaatuista ohjelmarituaalia, jossa kaikki sekaantuu kaikkeen. Punaisena lankana seurataan perusteellista valmistautumista yhdeksän piispan virkaanasettamiseen. 16.00-17.00 Millä tavalla Jumalan voi kohdata. 23.00 Uutiset. Juliette Binoche on toisen maailmansodan Italiassa työskentelevä sairaanhoitaja, joka saa pahasti palaneelta kreiviltä kuulla huiman muistojen sarjan. Ehkä se onkin tarkoitus, sillä yhdessähän tätä maailmaa asutaan, ollaanpa sitten Suomessa tai Nepalissa. 9.00 Bolibompa. 23.03 Jazz.vega 23.55 Löpsedeln. Music tv 7.00 Turn on. Thompson. 21.00 Aktuellt. 7.30 Telematin. 01.00 Uutiset ja sää. klo 18. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 555 (76 min, E) Nelonen klo 16.10 Muovisoltut valloillaan Näinä päivinä on aika vaikeata innostua sotahullusta lastenelokuvasta. 08.00 Uutiset ja sää. 18.40 Melodier med Jussi Björling. 19.15 Lördagen den 5.10. 08.42 Ajankohtaista tänään. 23.00 Aktuellt. Tv 4 Nordisk 13.40 Bibeln. 15.10 Lättlagat. Hän on peikko metsän juuristoista ja haltia tämän maailman pikkumönkijöiden joukosta. 23.30 Breaking news. 07.53 Tänään pitkäperjantaina. Talousuutiset 08.00. jumalanpalvelustilan luovaan hyväksikäyttöön jumalanpalveluksissa. Saksalaisen Ebbo Demantin filmi Ateljee: Autiomaa ei ole luontofilmi. 21.50 Merisää. 14.15-15.00 Messias-pääsiäisdraamaa on esitetty Helsingin Kallion kirkossa seurakunnan voimin monena pääsiäisenä. 14.55 Söndagsöppet. Ruotsin tv 2 11.00 Långfredagsgudstjänst. 12.03 En ton av tystnad. 23.00 Ikonin sanoma: Ehtoollisen asettaminen kiirastorstaina. Ilkka Salon toimittamassa ohjelmassa kuullaan päiväkirjamerkintöjä lapsuuden ja nuoruuden ajalta sekä runoja luettuna ja Ilkka Salon säveltäminä lauluina. 17.00 Havets andetag. 24.00 Bytesize. 00.00 Uutiset ja sää. 13.25 Journal De France 3. 03.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Journal Tsr. 10.00 YLEX Tänään. 14.00 Uutiset. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 11.00 Tähtikaarti tauotonta Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz Radio Kokkolassa soi koko pitkäperjantain jukebox. Pääosassa on Ralph Fiennes. 21.00 Bumerang. 04.02 Ylen aamu. Spotti-kisa, jossa TV:n katselu palkitaan 09.20. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. Ohjelma uusitaan 20.4. 13.00 TV5 Le Journal. 12.45 Merisää. 18.05 Pyramide. Pyhät paikat kertovat kaikkialla ihmisen osaamisesta, luovuudesta ja traditioiden jatkamisesta. 22.15 Sportnytt. 05.00 Uutiset ja sää. Shokiksi hän tarjoaa hypyn aavikkotuulen huminasta oopperan pauhuun ja Las Vegasiin – autiomaassa sekin. Studionumero 0108 06000 (pvm). 12.00 Aktuellt. 11.55 Urheiluradio. 23.00 Innan du vaknar. 10.05 Zig-zag Cafe. Se on autiomaa. Musiikkia. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 15.05 Kultakuume: Korkealta korkeuksiin. 06.30 Suomi soi. 20.30 Journal De France 3. 2.00 Jta. Uutiset tasatunnein. 01.02 Yöradio. Gonzo. Nyt kohteina ovat ihmiskunnan pyhät paikat. osia eri eurooppalaisten säveltäjien Requiem -teoksista. 12.00 Tune in. 12.00 X3M-Nyheter. posti, poliisi ja armeija. 14.30 Journal De France 2. Tien päällä. 09.04 Sää. 9.30 JT Radio Canada. 16.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 14.30 Jalkapallo: Copa Libertadores. 16.00 X3M-Nyheter. 21.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 16.42 Ajankohtaista tänään. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 19.30 Jimmy Neutron – underbarnet. Progressiivisen rockin kulta-aikana ei olisi tullut kysymykseenkään, että näin vaativa musiikki olisi noussut listoille. Teoksen henkiseksi isäksi mainitaan ranskalainen kirjailija Antoine de Saint-Exupéry, jonka sanotaan tunnistaneen poikkeuksellisen hyvin autiomaan viestit. 17.15 Camp Molloy. 08.10 Classicas morgonkonsert fortsätter. 11.03 Tänään pitkäperjantaina. Tärkeätä ei ole se mitä erämaassa on ja tapahtuu, vaan se millaisia tunteita ja tunnelmia se herättää. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. 16.05 Tänään pitkäperjantaina. 16.40 Matiné: Superman – Stålmannen. 11.40 Café Continental. 12.55 Tänään pitkäperjantaina. 14.03 Tänään pitkäperjantaina. 9.01 När Findus var liten och försvann. 11.30 Chartrand Et Simonne. 18.25 Popkorni: Geri Halliwell. 17.30 Table Ronde. 22.30 Lena 21:30. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 08.00 Uutiset ja sää. Ei, vaikka välillä sitä nimeä vaihdettaisiinkin. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 SubLeffa: Rankkaa magiaa. 08.03 Tuonelan lehto – puhetta kuolemasta. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 02.00 Uutiset. Ja mitä me siten näemme. Hän näyttää luovan omat sääntönsä sitä mukaa kun etenee. Kukin saa muodostaa mielikuvansa itse, mutta konserttitaltiointi Björk oopperassa (2001) saa ainakin tämän testikatsojan ihmettelemään, millä ihmeen tavalla Björk muka on terveempi ilmestys kuin Michael Jackson. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 07.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 05.50 Merisää. Ohjelman nimi Hengellä ja sielulla on liian ylevä. Bachin Matteus-passio 01.30 Pitkäperjantain klassista 03.00 YÖDEI Pitkäperjantaina 18.4. Joskus häntä on kuvattu perin juurin islantilaiseksi, jääkenttien ja kuumien lähteiden ristiriitaiseksi kasvatiksi. 7.00 TV5 Le Journal. 09.00 Pitkäperjantain aamukonsertti. 17.15 YLE news. 22.451.30 Johann Sebastian Bachin Matteus -passio. Radio Deissä 13.30-14.05 Runotytön tarina. 11.03 Tänään pitkäperjantaina. 21.55 Tähtihetki. 17.00 Uutiset. 13.00 Järnefelt-huhtikuu: Sinfoninen fantasia. 19.30 X3M-K. 20.00 Edition Speciale Irak. 14.00 Journal RTBF. 22.00 Mise Au Point. 17.30 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka Suora. Saman peiton alla 16-17. 6.20 Cultivé Et Bien Élevé. 08.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 55 TV2 klo 14.35 Maila-Katriina Tuominen Sukupolvien piinaa. 09.05 Tänään pitkäperjantaina. Ohjaaja Anthony Minghella tulkitsee Michael Ondaatjen romaania elämää suuremmalla kaiholla, houreiden rajamailla lipuen. 20.50 Moderna SVT. 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 18.00 Pitkäperjantain vesper Lopen kirkosta. 19.20 Keno. 00.00 Musik vid midnatt. 17.45 Tänään pitkäperjantaina. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. 18.00 Aktuellt. 03.02 Yöradio. 10.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 06.00 Uutiset ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 7.00 X3M-Nonstop. Thelle 17.00 ILTADEI 17.15 Pakina 17.30 Anni Kunnarin runoja 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Hyvä Sanoma 18.35 Exodus 19.00 Hyvää iltaa Kuopiosta 20.05 Rukouskanava, opetusosuus 20.45 Hiljaisen viikon iltahetki 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Rukouskanava, rukousosuus 22.45 J.S. 1.45 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 22.00 Uutiset ja sää. 19.00 Bolibompa. 13.30 Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog soittaa Kallion kirkon urkuja. 10.00 Pyöräily: Ratapyöräilyn maailmancup Kapkaupunki Etelä-Afrikka. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 07.53 Tänään pitkäperjantaina. 2.15 Documentaire Geopolitique. 02.10-06.00 Sub chat. 09.05 Tänään pitkäperjantaina. Perimätiedon mukaan Pietarinkirkko rakennettiin apostoli Pietarin hautapaikan päälle. Käsikirjoitus Turo Herala, rooleissa mm. Naispuolinen harpun soittaja on draaman kohtalotar, melkein aikuinen nainen lasten planeetalla. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 08.15 Aamuhartaus 08.45 Anni Kunnarin runoja 09.00 LÄHETYS POHJANMAALTA 09.05 Hengen särvintä murtehella 09.15 Aamuvieras 10.00 Jumalanpalvelus Lakeuden Rististä 11.15 Tartu hetkeen 12.15 Perjantaipysäkki 12.45 Aikamerkki 13.00 PITKÄPERJANTAIPÄIVÄ 13.30 Runotytön tarina: Saima Harmaja 14.15 Messias-pääsiäisdraama 15.00 Pääsiäisen odotuksessa: Graham Maule 16.00 Sinun kasvojasi etsin: Notto R. 8.55 News. 12.30 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka. 23.00 Uutiset. 01.45 Seksin maailma: Hollywood. 10.00 X3M-Nyheter. 08.10 Luontoretki. 19.40 SmackDown (K). 08.55 Urheiluradio. Edelleen täytyy ihmetellä sitä, miten näin seesteisesti raivokas avantgarde-musiikki voi olla niin suosittua kuin on. 1.15 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. Ruotsin tv 1 7.00 Rapport. Vatikaanilla on kaikki itsenäisen valtion tunnusmerkit, mm. Björk laulaa kuin säännöt tunteva mutta niistä piittaamaton vintiö. 55 (100 min, E) TV2 klo 22.50 Pekka Eronen Haltia Björk oopperassa Islantilainen Björk on aikamme merkittävimpiä musiikintekijöitä, mutta hänen imagonsa on aika epäilyttävä. 55555 (155 min) MTV3 klo 11.10 Ipana saa pikkuveljen Piirrosleffa Rugrats Movie – Ipanat elokuva (1998) päästää tvsarjastaan tutut tenavahahmot touhuamaan pitkän kaavan mukaan. 09.55 Turun tuomiokirkon kellot kutsuvat. 14.25 Lekande lätt. 2.10–7.00 24 Vision. 1.15 Butch Cassidy & Sundance Kid. 11.00 X3M-Nonstop. 00.25 Sessions. 09.00 Aktuellt. 13.20 3 from 1 3. 20.00 Uutiset. 05.50 Merisää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Pankkiautomaatit käyttävät latinaa. 11.00 Uutiset. 16.05 Iltapäivän Brahms-konsertti. 16.55 Urheiluradio. 0.45 Lena 21:30. 20.00 Uutiset. Passion päätyttyä noin 1.30-3.00 Radio Deissä soi mm. 01.02 Yöradio. 13.00 Tunteiden verkko. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Pitkäperjantain varhaiskonsertti. 20.00 En gåva i toner. 23.20 Sen kväll med Luuk. 09.45 Tänään 50 vuotta. 21.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 23.03 Kovan päivän ilta. Onneksi kuvausryhmä osaa asiansa. 16.35 Cqfv 001 Cultures. Lacy – R. 15.00 Uutiset. 22.05 Saman taivaan alla. Taideaarteiden ja kirkkojen entisöinti ja kunnossapito työllistävät paljon ihmisiä. Viihdettä perjantai-iltaan. Pienet soturit (Small Soldiers, 1998) panee lastenhuoneessa hyrskyn myrskyn, kun militantit muovisotilaat pääsevät valloilleen. Englanti 1995 22.50 Räsypokka. 18.30 TV5 Infos. Moukari lelumaassa. 14.03 ”Från barnkör till Jubilate”. 13.10 Tänään pitkäperjantaina. 11.00 ”Fred på jorden” – konsert med barn och ungdom. 08.10 Luontoretki. 19.01 Myror i brallan. 13.00 STT:n uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 2.15 Uutiset. Paikoin ihminen näyttää sinnittelevän seuduilla, joilla elämä tuntuu mahdottomalta, paikoin hän on joutunut antaman periksi. Lontoon kuninkaallisen oopperan tiloissa avautuva esitys lähes salpaa hengen. Uutisotsikot 08.30. 05.35 Tänään 50 vuotta. 14.15 Jubilatekörens 35-årsjubileumskonsert. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. Rexonaction 13.15. 07.50 Merisää. Paavin henkivartijoiden, sveitsiläiskaartin, pääsyvaatimuksena on edelleen sveitsiläisyys ja katolisuus. 11.00 Top 10 at Ten Making the Video. 00.00 Uutiset ja sää. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 15.00 X3M-Centrum. 12.55 Tänään pitkäperjantaina. Ehkäpä nuoret kuulijat ovat nyt fiksumpia nyt kuin menneinä vuosina. Uutisotsikot 07.30. Fiennes on hieno, sisäistynyt näyttelijä, mutta kun sama kasvo heiluu leffan keskipisteenä koko kolmetuntisen elokuvan ajan, ei toistoa tai sekaannuksiakaan voi välttää. Elokuvasta esitetään suomenkielinen versio. 09.00 X3M-Önska. 09.00 STT:n uutiset. 3.15 Ocensurerat. Eurosport 9.30 Olympiamakasiini. Wolfgang Amadeus Mozartin, Giuseppe Verdin, Hector Berliozin ja Ragnar Grippen lisäksi kuullaan kärsimysmusiikkia bysantin ajan tyyliin sisar Marie Keyrouzin tulkintana. 16.55 Urheiluradio. 0.20 Fågelskrämman. 20.00 Yo! 21.00 Sisqo’s Shakedown. 1.45–2.15 Cosmomind. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 08.48 Sovitus ja sijaiskärsijä. 13.40 Kobra. 7.03 24 Vision. Kello 21 jälkeen perjantai-illan kuulumisia. 17.03 Tänään pitkäperjantaina. Ohjelma uusitaan 21.4. 9.00 Turn on. 05.02 Ylen aamu. 17.30 Sessions. 19.30 Celebrity Death Match. 19.20 Aktläsning 19.30 Påsktoner. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 15.00 Taivaan ja maan välissä. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 15.00 Journal TV5. 23.00 TV5, Le Journal. 19.00 Aktuellt. 12.05 Pieni vaellus. 3.00 Drop out. 21.00 Suora Lähetys. Eurodekkari Pahan jäljillä: Viimeinen murha (Brigade Speciale: Meurtre Ultime, 2000) vie Isabelle Renauldin ja Anne Coesensin esittämät ranskalaispoliisit kahlaamaan samaan suohon, jossa lukemattomat amerikkalaisja brittikollegat ovat jo vuosien varrella tarponeet. 1.00 Uutiset. 20.00 Judisk påskmåltid. 22.00 Formula 1: Formulauutiset. 17.45 Tabbar och misstag. 12.05 Pieni vaellus. 00.05 Yöradio. 9.30 Turn on. Aamun lehdet 06.20. Jumalan kasvojen etsimistä kontemplatiivisen rukouselämän myötä. 14.55 Urheiluradio. 16.05 Farlig ekumenik 16.40 Rimskij-Korsakov: Rysk påsk. Valtavista arkistoista löytyy muun muassa Mongolian kaanin aikoinaan lähettämä uhkauskirje. 20.30 X3M-Sport. 23.30 Ralli: World Cup Tunisia. 07.03 Classica – långfredagens morgonkonsert. Vanhoista hiteistä etenkin Human Behaviour soi kuin värisyttävä viesti jostain tämän ajan ja paikan tuolta puolen. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Norton Virgienin ja Igor Kolvalyovin ohjaama animaatio tähtäilee maukkaan ironisia näkymiä lattiatasoltaan. 19.55 Vädret. 20.00 Säsongsavslutning: Junior-Jeopardy! 20.30 En ängels tålamod. klo 8.15. 20.05 Stabat mater -konsertti Varsovan kansallisoopperassa. 9.20 3 from 1 3. 04.00 Yöradio. 8.00 Turn on. 22.15 Danscafét. Se lupaa pysähtymistä, keskittymistä, ajattelua ja edes jonkinlaista paneutumista hindujen, buddhistien, muslimien maailmankuvaan. Hollywood on helppoa 12.20. Eväiden erikoinen: viikon parhaat 09.40. Tässä ohjelmassa ei maistella eksoottisia ruokia, mutta kristityssä kulttuuripiirissä kasvaneille juontajille muut uskonnot näyttäytyvät kyllä yhtä suurina kummajaisina kuin kissat, koirat tai matelijat gourmet-annoksena. 22.00 Aktuellt. 4.05 Nationalsången. 02.00 Uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 0.15 Studio pop. 15.40 Fyra män och ett löfte. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 20.15 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka Suora. Yhdeksällä Oscarilla palkittu Englantilainen potilas (The English Patient, 1996) kuvaa sotaa ja rakkautta inhimillisesti lepattavalla liekillä. 06.30 Suomi soi. 22.00 Uutiset ja sää. 11.00 Snooker: Euroopan Cup Malta. Musiikki onkin sitten toinen juttu. 5555 TV1 klo 12.05 Ari Rouvinen Uskontojen ja pommin yhteiset syntysijat Kolmen maailmanuskonnon – kristinuskon, juutalaisuuden ja islamin –juuret ovat siellä, siellä räjäytettiin ensimmäinen atomipommi, sinne rakennetaan jättiläisteleskooppia, jolla yritetään kurkkia maailmankaikkeuden syntyhetkiä. 7.55 News. 05.35 Tänään 50 vuotta. Pappisvaltion johdossa on kuuria, joka ei ole yleisillä vaaleilla valittu elin. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Asiallinen dokumentti valottaa Vatikaanin historiaa ja merkitystä kiintoisasti. 05.52 Ylen aamu. 14.00 YLEX Iltapäivä & Himotuimmat äänestys. 19.10 Taivaan ja maan välissä. Aamu ulkomailla 08.10. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 14.03 Tänään pitkäperjantaina. Ile Jokisen Hyvän Huomenen soitto 06.10. Hollywood on helppoa, ohjaajana Ile Jokinen 07.35. Vanhoja Korkkareita pläräävät ja värikuula-ammunnasta tykkäävät ikilapset isukit saattaisivat olla se otollisin kohderyhmä. Yksinäisiä sieluja. Julmasti viillellyt nuorten naisten ruumiit vaikuttavat vanhan tutun tappajan tekosilta. 21.00 Time out. 10.00 TV5 Infos. 15.30 Ripostes. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 21.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 22.00 Camp Molloy. Keisarinvalta, natsimiehitys ja kommunismin aika suosivat samaan tapaan keplottelua ja takinkääntöä. Kari Huuskonen (Jeesus), Esa Siljamäki (Pilatus), Lauri Kivi-Koskinen (Juudas). 08.00 Aktuellt. Charlotte Brandström ohjasi jälleen arkista, tehokasta ja kovin kliseistä poliisidraamaa. Pitkäperjantain kunniaksi pääsemme tutustumaan Vatikaaniin, jonka Pietarinkirkon aukiolle kokoontuu pääsiäisenä valtava kansanjoukko ottamaan vastaan paavin siunauksen. 09.04 Sää. 17.00 TV5 Le Journal. 18.45 Gregorio Allegri: Miserere. 20.30 Elokuvatarkastaja. 08.03 Tänään pitkäperjantaina. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 TV 5 5.00 TV5, Le Journal. Kuvat vaihtuvat tiuhaan. 01.00 Uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. 20.00 Tillbaka till Vintergatan. 15.00-16.00 Arkkitehti Graham Maule on Skotlannissa vaikuttavan Iona-yhteisön aktiivijäsen, joka on erikoistunut mm. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailun ensimmäinen aika-ajo. 15.30 Musikalisk meditation. Väkevimmillään elokuva onnistuu kuitenkin tarraamaan tiukasti ajan henkeen. 23-vuotiaana kuollut herkkä runoilija Saima Harmaja piti päiväkirjaa sekä kirjoitti runoja lapsesta saakka. 19.15 Marian murhe. Leonardo DiCaprion esittämässä Romeossa on hurmahenkeä renessanssin velvoittavan perinnön mukaisesti. Fiennesin ja Kristin Scott Thomasin komeasti kytevä rakkaustarina antaa sisältöä sodan koettelemille ihmisille. 3.00 TV5 Le Journal. 07.55 Taivaan ja maan välissä. 555 (180 min, E) TV1 klo 20.50 Sodan ja rakkauden roihu Ralph Fiennes luo syvän surullisia katseitaan myös päivän toisessa historiaa vyöryttävässä mammuttileffassa. 55 (100 min, E) Subtv klo 21.00 Romeo DiCaprio Moulin Rouge -ohjaaja Baz Luhrmann panee tyylilleen uskollisesti bileet pystyyn elokuvassa William Shakespearen Romeo + Julia (William Shakespeare’s Romeo and Juliet, 1996). 19.00 Sumo: Grand Sumo turnaus. Kari Hotakaisen näköinen konevelho ja hänen yhtä eksperttimäinen kaverinsa tuottavat tietokoneella elektroniset äänimaisemat ja rytmit, joista levyjen Björkin aina helposti tunnistaa. ottelu J. 02.02 Yöradio. Szábo valitsi Ralph Fiennesin tulkitsemaan kaikkia kolmen polven miehiä, mikä ei ole pelkästään onnistunut ratkaisu. 04.02 Ylen aamu. 0.15 Rapport. 20.30 Filmkrönikan. 16.10 Otroligt antikt. Kaartin räätäli pukee heidät renessanssityylisiin univormuihin. 19.25 Edition Speciale Irak (reprise Mazerolles). 0.15 Tennis: WTA turnaus Amelia Island USA. 24.00 Moottoriurheilu: Drive News. Isoisä Ignaz, isä Adam ja poika Ivan joutuvat kukin vuorollaan mukautumaan vallanpitäjien komentoon. 05.52 Ylen aamu. 12.15 Tänään pitkäperjantaina. Hyvän tuulen runo Julkkikselle 09.10. 23.10 Late Night with Conan O’Brien. 18.00 The Fridge. 10.00 Turn on. 18.50 Merisää. Ohjaaja Clare Peploella on selvästikin vakaa aie viihdyttää, mutta valmista ei tule oikein mistään, eikä rasistinen huumorikaan jaksa naurattaa. 17.03 Tänään pitkäperjantaina. klo 19. Hollywood on helppoa 15.20. 21.03 Sportradion. Demant arvostelee ihmisen tekemisiä esimerkiksi näyttämällä hirmuisen avolouhoksen keskellä autiomaata. Talousuutiset 07.00. 17.30 Päivän peili ja sää. Warren Texasissa / LA:n pornoa. 9.55 News. Ystävänpäivä.13.45 Peliputki: Astronautti. Ohjelman toimittaa Heidi Rautionmaa ja se uusitaan 20.4. 23.30 Jackass. 13.00 STT:n uutiset. 17.50 Händels Messias i Storkyrkan. Pitkään lähetystyössä Japanissa toiminut Notto R. 6.55 News. Vaikeata sitä on suositella oikein minkään ikäisille. Niin tehdään myös komediassa Rankkaa magiaa (Rough Magic, 1995), mutta hukassa on koko leffa passinvilautuksen jälkeenkin. 06.03 Ylen aamu. 21.00 K Special: Roy Anderssons rum. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 10.00 Jumalanpalvelus Kortesjärven kirkosta 11.00 Hengellistä musiikkia 13.30 Seurat Alajärven Rauhanyhdistykseltä 15.00 Hengellistä musiikkia 18.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 18.4.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. 12.45 Merisää. 01.20 Potkua petiin. 13.08 Sää. 12.30 Kök och kärlek. 12.15–13.15 Uppdrag granskning. 07.50 Merisää. 8.00 Rapport. 22.00 MTV Accelerate. 24.00 Envoye Special. 09.45 Tänään 50 vuotta. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 17.55 Urheiluradio/75-vihjeet 18.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. Aavekaupungit tuntuvat kertovan ihmisen ja luonnon taistelusta. 12.00 Ett år i La Paz. 08.42 Ajankohtaista tänään. 03.02 Yöradio. 13.08 Sää. 13.30 Tune in. 17.55 Urheiluradio/75-vihjeet 18.00 Uutiset. Ainakaan Sonnenscheinin perheen sukunimi ei takaa läheskään pelkkää auringonpaistetta elokuvassa Isän, pojan ja pojanpojan nimeen (Sunshine, 1999). 14.03 X3M-Dag fortsätter. ”Elämyksellinen dokumentti” lienee kohtuullisen oikea luokka sille. 1.00 Partyzone. 09.03 Stabat mater. 5.30 Destination Afrique. 17.55 Löpsedeln. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailun ensimmäinen aika-ajo. 15.00 Tune in. 02.00 Essential Mix. 14.55 Urheiluradio. Veronan rakastavaisten tragedia kerrotaan nykypäivän teinimeiningillä ja musiikkivideoiden läkähdyttävällä tempolla. Kun näillä paikoilla on henki ja sielu, jotka ovat kestäneet ajan juoksut, on harmillista, että Matkapassi yrittää mahduttaa kaiken mahdollisen samaan kokonaisuuteen. 17.00 Re:Action. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 Uutiset. 10.03 Tänään pitkäperjantaina. Kamera liikkuu Intiassa hindujen pyhillä paikoilla, seuraa vainajan viimeistä vaellusta ja alastomien pyhien miesten istuskelua pyhän veden varrella, seksienergian vapauttamista pyhässä yhteisössä, buddhalaisten munkkien kilvoittelua, rukousmyllyjen pyörintää ja suufilaisten miesten tansseja. 12.20 3 from 1 3. 22.00 Uutiset ja sää. Laatikon salaisuus 08.20. 14.00 Suuren perjantain ehtoopalvelus Jyväskylästä. 09.00 STT:n uutiset. Uutiset tasatunnein. 18.25 Vi fick låna en ängel. Kirkkovaltiosta löytyvät kirjapaino, oma sanomalehti ja jopa köyhien soppakeittiö. 00.05 Yöradio. 16.00 Uutiset ja sää. Huomisen sää puolelta. 20.30 Rapport. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 11.00 TV5 Le Journal. 15.00 Uutiset. Luhrmannilaiseen tapaan leffa on silkkaa musaa, lameeta ja hattaraa 555 (115 min) MTV3 klo 22.30 Sitä samaa sarjamurhaa Ja niitä sarjamurhaajia riittää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.00 MTV Access. 18.05 Jussi och jag. 17.45 Tänään pitkäperjantaina. 1.15 Ramp. Hän on pohtinut mm. Suurin osa tänään kuultavista lauluista on peräisin Vespertine-albumilta. 14.00 Kimmo Vehviläinen Polkka pauhaa 14.40. 10.55 News. 16.42 Ajankohtaista tänään
Hyvä näkyvyys. Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Paikalla oli 10–15 nuorta. Lämpötila noin 10 astetta. Heikkoa tuulta. Pitkäperjantaina SULJETTU 19.4. 280 tkm, edullinen siisti Bemari 1.900 e OPEL Omega 2.0 16V 4 ov. Annoksia . Pojan käytöksen ei todettu antaneen aihetta lyöntiin. Hovioikeus selitti naisen käytöstä kauppakeskuksessa sillä, että tämä oli säikähtänyt jäätyään nuorisojoukon ympäröimäksi. 12.00-17.00 20.4. Pojan lyömistä hovioikeus piti vähäisenä, koska pojalle aiheutui vain punoitusta nenään eikä hän käynyt lääkärissä. 14 ja Citymarket Kla PALVELEMME: PE?LA Mol. Autossa oli matkustajina kolme miestä. Nuorten kertomusten mukaan he olivat vain halunneet tiedustella naiselta, miksi tämä oli aiemmin lyönyt poikaa. 215 tkm, ilmastointi, 1-omistaja, kaksilla renkailla, soitin, ABS-jarrut, airbag, sähkölasit 15.980 e NISSAN Sunny 1.6 LX 4-D-91 aj. 66 tkm, kesä / talvirenkailla, vetokoukku, soitin, keskuslukko 11.400 e OPEL Kadett 1.3 SL 4-ov. 3.5.2003 uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin (Classic, Classic Duo, Privat Duo) 50,00 :lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (mukaan lukien Mobileplazan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit). -30% -30% 7-vaihteiset Citypyörät e 16 90 16 90 Crazy Creek Woody ja Rocky (norm. Useita lajeja Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Tiistai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. La:10-13 Puh: 8680555 http://personal.inet.fi/yritys/fontec BENEFON ERICSSON NOKIA PANASONIC SIEMENS Tervetuloa ISOKATU 5:een NOKIA 3310 NOKIA 3650 NOKIA 7210 Hyvä PeruspuhelinIsolla näytöllä.Suomen eniten myyty puhelinmalli Värinäytöllinen Design Puhelin. 168 tkm, kahdet renkaat, sininen, ohjaustehostin, soitin, keskuslukitus, ABS-jarrut, turvatyynyt, vetokoukku 9.990 e OPEL Vectra 4D 20XEW GL -99 aj. 11,90e) e 90 90 66 -10% -10% Polarsykemittareiden esittely klo 10-14. Oikeuden mukaan tilanne oli muodostunut nopeasti eikä naisella ollut mahdollisuutta arvioida, miten päästä siitä eroon. 44,90e) e 19 90 19 90 HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeus on jättänyt tuomitsematta rangaistukseen naisen, jonka käräjäoikeus tuomitsi kahdesta lapsen pahoinpitelystä 70 päiväsakkoon. 74 tkm, met.vihreä, ilmastointi, 2-renkaat, radio/CD-soitin, vetokoukku, luistonesto, 1om., ABS-jarrut, 2xairbag 17.990 e OPEL Zafira 1.8i Elegance -00 aj. 226 tkm, Suomen edullisin. pyhinä 9?16 10?16 ISOKATU LA 9?18 CITYMARKET I N T E R F L O R A D A T A F L O R A Valtakatu 11, Kannus puh. Lauantaina palvelemme klo 16 asti Erä Nopeimmille Erä Nopeimmille Rantakatu 7, Maxim-liikekeskus Puh. € Etua on käytettävissä 10,00 / laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien viiden laskutuskauden ajan. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Puolilta päivin 6...9 astetta. Päivälämpötila 5...10 astetta. 23.900 e KOKKOLA rosa ja v.sin. 15.00-21.00 21.4. 06-831 1208 PALVELEMME HUOMENNA PÄÄSIÄISLAUANTAINA KLO 10?14 Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500 CITROEN Berlingo 1.9 D-98 aj. Puolipilvistä ja poutaa. Naisen mukaan joukko seurasi ja nimitteli häntä ja 14-vuotias tyttö kävi hänen kimppuunsa. Lämpötila 9...12 astetta. -32 -27 -27 2-5 + 2 N W 6 + 2 N W 8 +17 +20 +18 +31 +16 +20 +29 +15 +15 +17 +17 +14 +11 +11 +16 +11 +15 +14 +14 +13 +15 +17 +13 +10 +29 +18 +20 +16 +21 +28 +17 +17 +19 +18 +30 +23 +13 +18 +19 +19 +18 +26 +16 +20 +13 +17 +17 +16 +12 +16 +23 +18 +20 +9 +15 +15 +15 +16 +18 +12 +15 +16 +9 +30 +30 +26 +14 +18 +23 +18 +16 +13 +9 +9 +10 +10 +10 +10 +10 +12 +10 +14 +12 4-8 2-5 1-4 1-4 3-7 2-5 0-3 0-3 3-7 +10 +8 +9 +9 +9 +10 +12 +12 +12 +13 +12 +11 +12 +12 +10 +12 +12 +10 +13 +9 +3 +1 -4 +3 Ma-To:9-17,Pe:10-18. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Riitta Järvelä puh. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. -89 aj. Ajoneuvossa oli varastetuksi epäiltyä tavaraa ja automurtoihin soveltuvia välineitä. Takaaajo alkoi Utran kaupunginosasta kello 23.15, kun poliisipartio yritti tarkistaa ajoneuvon ja kuljettajan. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Kaikki mittarit LA LA Dexalurheilujuomat (norm. Bluetooth. 102 tkm, kahdet renkaat, lohkolämmitin, huoltokirja 6.990 e FORD Mondeo STW 1.8 TD -98 aj. 159e) Torstai Sonja ulkoilupuku Tule testaamaan askelluksesi ja anna asiantuntijan valita juuri sinulle sopivimmat juoksukengät. Lontoo Madrid 1030 1030 1020 1020 1020 1010 1020 1010 1000 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Heikkoa tuulta. JA HINNAT TIPPUU... MMS-palvelut. € TRULLIT LENTÄÄ... 12.00-21.00 Tervetul oa, syömään / kotipake ttiin . myös mukaan . 419e) (norm. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle Asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Controlja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easy -palvelua. Auto pyrki pakoon pitkin kävelyja pyöräilyväyliä ja kaahasi yli sadan kilometrin tuntivauhdilla kadulla, jossa on neljänkympin nopeusrajoitus. 86 tkm, 1 omistajalla, kaksilla renkailla, soitin, met.vihreä, huoltokirja 13.890 e FIAT Punto 55 1.1 -98 aj. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään tai vain yhteen Duo-liittymävaihtoon. Heikkoa tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. II-pääsiäispäivä av. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Hyvin huollettu iso perheauto 10.950 e HYUNDAI H1 2.5 TCi GLS pakettiauto -02 aj. Lapsia lyöneen tuomio nurin Poliisia paennut pysäytettiin piikkimattoon Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Cytec pyöräilykypärät kävelysauvat skeittilaudat Kaikki pilkkihaalarit ja kelluntahaalarit Ristirannankatu 2-4, puh. Sykettä kevääseen! Exel Nordic walker Nopsa Avenue ja Master e 99 90 99 90 (norm. Ajoneuvoa kuljetti vuonna syntynyt 1973 joensuulainen mies. 50 tkm, kaksilla renk., aluvant., CD-soitin, ABS-jarrut, etuja sivuturvatyynyt, ilmastointi, sähköikkunat, keskuslukitus 20.850 e MAZDA 323 1.5 GLX -86 edullinen käyttöauto, kahdet renkaat, lohkolämmitin 890 e OPEL Vectra 1.6 GL 4D-96 aj. Videoclip Erillisellä CF muistikortilla 99€ 399€ 399€ 99€ A50 Matkapuheluja tekstiviestitarjous SIEMENS TAKUU 2 vuotta Li-ion akku vakiona Uuteen Sonera Matkapuhelinliittymään 50 eurolla matkapuheluja ja tekstiviestejä Sonera Oyj tarjoaa 15.4. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. 4.950 e NISSAN Vanette 2.3 D-96 aj. MMS-palvelut Saatavana KameraHF lisävarusteena Värinäytöllinen KAMERAPuhelin. 06-873 110 Pääsiäisenä pizzaa&hedelmärahkaa Nyt myös AUKIOLOAJAT: 18.4. 260 tkm, edullinen käyttöauto, kaksilla renkailla, vetokoukku, kats. JOENSUU (STT) Poliisia paenneen ajokortittoman miesautoilijan matka päättyi piikkimattoon torstain vastaisena yönä Joensuussa. Verrattain selkeää ja poutaa. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle.Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. Merialueilla: Lounaistuulta, 2-5 m/s. Rajoitus ei koske samaan Perhetai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia Sonera Matkapuhelinliittymiä. Karkuun lähtenyt auto saatiin pysäytettyä Nuohoojankadulle Mutalan kaupunginosassa. HUHTIKUUTA 2003 om. Nainen oli lyönyt ensin nenään 12-vuotiasta poikaa grillijonossa ja paria viikkoa myöhemmin 14-vuotiasta tyttöä useita kertoja nyrkillä kasvoihin espoolaisessa kauppakeskuksessa. 8313884 Isok. 868 0220 Pikkutrullit tervetuloa! Palvelemme la klo 9-15 ja ensi viikolla ti-to 9.30-18 pe 9.30-19 e 349 349 (norm. 2/-03 990 e Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584 OPEL Astra 5DR 1.6 Eco Comf. Puolipilvistä ja poutaa. 34,90e) e 16 90 16 90 Pääsiäislauantaina klo 10-14 -juoksuklinikka Esittelypäivänä kaikille juoksukenkien ostajille 2 paria Brooksjuoksusukkia kaupanpäälle. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Lauantai av. 251 tkm, kaksilla renk., vetok., CD-soitin, kesk.lukko, ohj.tehostin 10.990 e BMW 316 1.8 -87 aj. 188 tkm, ohjaustehost., kahdet renkaat, soitin, vetokoukku, pun. I-pääsiäispäivä av. Päivälämpötila noin 8 astetta. -01 aj. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. -95 aj. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. 3 tkm, uutta vastaava, 2 renk., CD-soitin, kesk.lukko, sähköl., met.harm. Lämpötila noin 12 astetta. Irtojäätelöä . Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. 98 tkm, 1-om., huoltok., ilmast., vak.nop.säädin, ajotietok., aluvant., luistonesto, sähköikk.t, ABSjarrut, turvat., met.vihreä 23.980 e VOLKSWAGEN Vento 1.9 TD-97 aj. 43 tkm, 1-omistajalla, huoltokirja, kahdet renkaat, CD-soitin, ABS-jarrut, turvatyynyt, keskuslukitus 16.690 e OPEL Astra Car 1.6 Eleg -02 aj. Lämpötila noin 10 astetta. PERJANTAINA 18. Lämpötila noin 9 astetta