. . . Hän ajoi matkalla vain yhden pohja-ajan, mutta norjalaisen johtoasema koheni, kun kovimmilla kilpailijoilla oli pikkumurheita. . Hän on suorastaan yllättynyt ihmisten aktiivisuudesta. . Pekkanen kuoli 78-vuotiaana pitkän sairauden jälkeen Helsingissä perjantaina. . . . Ensimmäiset viherpeukalot kolkuttelivat lauantaina myymälän ulkopuolella jo puoli tuntia ennen ovien avaamista. . Kuuden pH-arvo riittää sillä hyvin, tietää pH-vastaava, toholampilainen Joni Heinonen. . . . Lämmin kevät vauhdittaa puutarhatuotteiden myyntiä. . . . . . . . . STT:n uutinen) naispappeuden vastustajien kompromissihaluttomuudesta on perusteetonta. Naispappeuden kannattajilta puuttuu kompromissihalukkuus suhtautumisessa tunnustuksellisiin naispappeuden vastustajiin, Lasse Lehtinen Kokkolasta kirjoittaa. . Harmi vain, että heti ohjelman aluksi mässäillään luontomuseon kolmisilmäisillä sioilla, kaksipäisillä vasikoilla ja muilla omituisuuksilla. Merivartioston mukaan he olivat kylmissään, mutta muuten hyvässä kunnossa. Marcus Grönholm on kilpailussa toisena. . . . . Mies löi koiraa kylkeen kirurginveitsellä, ja koira joutui eläinlääkärin hoidettavaksi. Merialueilla kevät on aikaansa edellä, joten jäät ovat jo hyvin heikkoja. Mies riehui Alavuden terveyskeskuksessa Kirkkohallituksen kansliapäällikön kritiikki (Kp 9.4. Sivu 13 Muurahaiskylpyjen maakunta Matkalla Suomessa: Kaustisella pääsee muurahaiskylvyn lisäksi ravurin kyytiin. Toista tuntia riehuttuaan mies sytytti tyynyn palamaan, minkä jälkeen hänet otettiin kiinni poliisikoiran avustuksella. . Pekka Vilkunan mielestä Liikanen on sodanjälkeisen historian heikoin valtiovarainministeri. . . . . . Sivu 7 ”Pekkasten” kummi kuollut Kelkka vajosi ALAVUS (STT) Poliisi otti lauantaina iltapäivällä kiinni miehen, joka oli sekavassa tilassa alkanut riehua Alavuden terveyskeskuksessa. . . . Sivu 5 Miksi Liikanen. . . . Jäät olivat niin pehmeitä, etteivät he uskaltaneet jatkaa omin avuin rantaan asti. .3-5 Kotimaa . Kuva: Ylen kuvapalvelu Matkalla Suomessa Keski-Pohjanmaalla Petter Solberg venytti perjantain viiden sekunnin johtomarginaalinsa 19,5 sekuntiin Uuden-Seelannin MM-rallin lauantain kahdeksan erikoiskokeen etapilla. . . . . . .10 Viikonvaihde . . . . . . . . Kuva: Teuvo Harju Outi Airola (KP) Me keskipohjalaiset emme tiedäkään, kuinka kiinnostavia ihmisiä olemme. . Täytyy katsoa tänään sunnuntaina televisiosta dokumenttiohjelma nimeltä Matkalla Suomessa, ennen kuin ymmärtää, miksi matkailijat ryntäävät – tai eivät ryntää – tänne. .14 Urheilu . . . – Ei voi kuin ihmetellä sitä kehujen ja ylisanojen määrää, jota Keskustan oma pankkivaltuustomies Olavi Ala-Nissilä laukoi julkisuuteen Liikasen puolesta. Keskustan Pohjois-Pohjanmaan piirin vuosikokoukseen Pyhäjärvelle lauantaina kokoontuneista puolueaktiiveista moni oli sitä mieltä, että pankkivaltuuston esitys oli huono, koska virkaa haki Liikasta pätevämpikin henkilöitä. . . . . Ohjelma esittelee Keski-Pohjanmaan, jossa pääsee muurahaiskylpyyn, muttia syömään ja mässäilemään Kokkolan loistokkaalla historialla. . . . . . . . .11-12 Kulttuuri . Käsite Pekkas-päivistä syntyi vuonna 1984, jolloin hänen nimeään kantavassa tuloratkaisussa aloitettiin työajan lyhentäminen. HUHTIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 10 KALAJOKI (KP) Isä ja hänen 11-vuotias poikansa upposivat heikkoihin jäihin lauantaina iltapäivällä Kalajoen ja Himangan edustalla Rahjan saaristossa. . . . Mies ja poika selvisivät kantavalle jäälle pudottuaan useita kertoja veteen. . Poliisin mukaan hän oli hyvin sekaisin, eikä häneen onnistuttu saamaan järjellistä puheyhteyttä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Nigel Marple Pekkas-päivien nimikummina ja presidentti Martti Ahtisaaren työllisyysryhmän vetäjänä tunnetuksi tullut Matti Pekkanen on kuollut. Sen jälkeen selviää, tarvitseeko maa esimerkiksi kalkitusta. . . .20-21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 106 SUNNUNTAINA 18. . . . . . Erkki Liikasen ehdokkuus on liikaa myös eräille alueen keskustalaisille kansanedustajille. Myös terveyskeskuksen muu henkilökunta ja vastaanotolle tulleet asiakkaat poistuivat rakennuksesta. . Kysymys on täten uskonopillinen eikä kompromissein ratkaistavissa. . – Viime vuonna avasimme puutarhamyymälän 23. . . "Burtonin fantasia on ollut oivallista vastamyrkkyä Hollywoodin puleeratulle pintarealismille..." Kokkolan Tullipakkahuoneella koettiin lauantaina lasten ja aikuisten rakastaman Peukaloisen retket -sadun ensi-ilta, josta muotoutui musiikin, upeiden pukujen, viisaiden ajatusten sekä opiskelijoiden ja ammattilaisten yhteistyön maukas keitos. – Ihmiset ovat tänä vuonna liikkeellä poikkeuksellisen aikaisin ja sankoin joukoin. Kulttuurisivulla tänään sunnuntaina myös Tim Burtonin uuden Big Fish -elokuvan esittely, joka kriitikkomme mukaan on parasta Burtonia pitkästä aikaa. Yleinen kiinnostus puutarhanhoitoa kohtaan on kasvussa. – Ilmeisesti Liikasen kohtalaisen hyvin sujunut komissaarikausi painoi vaakakupissa, Rantakangas arvioi. Nyt olemme etuajassa, koska kevät on ollut niin lämmin. – Hyvät pH-arvot liikkuvat kuuden yläpuolella, mutta peruna viihtyy hieman happamammassakin maassa. . . . Keskustassa riittää ihmettelijöitä Vuosikokouksessa kenttäväellä on tilaisuus tavata alueen kansanedustajia. Jos Erkki Liikasta tulee Suomen Pankin pääjohtaja, Rantakangas toivoo, että Liikasen työn jatkajaksi nimitettäisiin Olli Rehn. .2 Maakunta . . . Lääkäri onnistui pakenemaan. . Kelkka upposi vajaan kilometrin päässä rannasta. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Mielipide Urheilu +13 +15 +14 +14 +13 +17 +16 2-5 m/s Naispappeuden kannattajat vailla kompromissihalua Teuvo Harju PYHÄJÄRVI (KP) Keskustan kenttäväen keskuudessa ihmetellään huuli pyöreänä, millä eväillä komissaari Erkki Liikanen on nousemassa Suomen Pankin pääjohtajaksi. . . . Mies heitti paikalle saapunutta poliisimiestä pullolla olkapäähän, minkä jälkeen poliisi eristi hänet vastaanottohuoneeseen. Myynnissä liikkuu yhä enemmän rahaa, Mäkelä kertoo. Veden varaan joutuneet onnistuivat itse soittamaan apua matkapuhelimella. Ihmiset voivat tuoda pihamaansa multaa arvioitavaksi. . . . Inkoolainen piiskasi Peugeot-ajokkinsa lauantaina neljään pohja-aikaan. . . . Isä ja poika pelastuivat heikoista jäistä Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Vauhdilla etenevä kevät saa myös puutarhakaupan orastamaan tavallista aikaisemmin. .13 Ulkomaat . . . . Sivu 15 Grönholm kakkosena Marcus Grönholm lähti Uuden-Seelannin rallin päätöspäivään viiden sekunnin takamatkalta. Sivu 11. . . . . . . Mies on tuomittu väkivaltarikoksista. . . . . . . . . huhtikuuta. . . . Paikalla oli Alavuden poliisipartion lisäksi poliiseja Seinäjoelta sekä ambulanssi ja palokunta. .8-9 Sää . . . Saattaa olla, että turistien ruokahalu Keski-Pohjanmaan suhteen tyrehtyy jo alkuunsa. . . – Hänen ministerikautensa jälkeen jäljelle jäi kaaos, josta toipuminen kesti pitkään. . . Osa myymälöistä on avannut ovensa poikkeuksellisesti jo tänä viikonloppuna, noin viikon tavallista aikaisemmin. .7 Mielipide . . . Mies oli vaatinut lääkäriltä rauhoittavia lääkkeitä, potkaissut tätä ja pyyhkäissyt lääkäriä verisellä kädellään. Kaikki on ilmasta kiinni, sanoo Kokkolan Agrimarketin Multasormen myyjä Virpi Mäkelä. . . Keskustan varapuheenjohtaja Anti Rantakangas on sanoissaan hieman varovaisempi, mutta hänenkin mielestään virkaan oli pätevämpiä hakijoita. . Maa ei ole vielä täysin sulanut, mutta kauppa käy siitä huolimatta vilkkaasti. . . .20 Tv, Radio . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . Puutarhamyymälöissä viime vuosina yleistynyt maan pH-arvojen mittaus on nyt käytössä myös Kokkolassa. . Jäihin uponneet noudettiin rantaan Kalajoen merivartioaseman kiitoreellä ja vietiin edelleen sairaalaan. Naispappeuden salliminen merkitsi luopumusta Raamatun apostolisesta pappisvirkaa koskevista määräyksistä. . . Pekka Vilkunan juttusilla haapajärvinen Saara Aarnos. . . . Isä ja poika olivat hakemassa puutavaraa saaresta moottorikelkalla, kun se upposi Haukelan edustalla Kalajoen merivartioaseman lähellä. . . . . . Sivu 2 Puutarhakausi etuajassa Myymälät availevat oviaan Keski-Pohjanmaalla Puutarhaosaston myyjä Virpi Mäkelä kevään myyntivaltin, Pylvästuijan syleilyssä. . .15-18 Sarjakuvat . . . Ottaa päähän, Vilkuna sanoo. .
Pääasia on, että lapsi voi leikkiä pihalla huoletta, Kirsi sanoo. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Maj-Britt Källström-Himanka (vas.) ja Joni Heinonen. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Ihmiset voivat tuoda pihansa maata puutarhamyymälään tutkittavaksi. Nimipäivät tänään: Valto, Valdemar ja Volmar, ortodokseilla Johannes, Juhani, Hannele ja Hanni Nimipäivät huomenna: Pälvi, Pilvi, Bernhard ja Bernt, ortodokseilla Johannes, Juhani, Juha ja Nuutti Aurinko nousee: Kokkolassa 5.46 pimeys päättyy (4.50) Helsingissä 5.54 Utsjoella 4.53 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.10 pimeys alkaa (22.07) Helsingissä 20.47 Utsjoella 21.33 Sana: ”Tämä on kirjoitettu siksi, että te uskoisitte Jeesuksen olevan Kristus, Jumalan Poika, ja että teillä, kun uskotte, olisi elämä hänen nimensä tähden.” Joh. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Istutusten kanssa on kuitenkin edettävä varoen, sillä jäiseen maahan ei kasveja kannata laittaa, Arkkukangas muistuttaa. Kaisa ja Ville Kytölä, Kokkola 10.4. Oli ilo juhlia syntymäpäivääni hyvien ystävien seurassa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Jos pensaita on kuitenkin mennyt jo hankkimaan, säilyvät ne hyvin pakattuinakin, kunhan vaan muistaa kastella niitä säännöllisesti. – Ihmisten valveutuneisuus on kasvanut. . Satu ja Samuli Yli-Pelkonen, Kauhava 9.4. . . Havukasveihin kuuluva Pylvästuija oli lauantain kysytyin kasvi. Pylvästuija hurmasi vehreällä olemuksellaan myös kokkolalaisen Kirsi Lamun. . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Basinger avustaa vanhoja sirkuseläimiä LOS ANGELES STT–DPA) Nirvana-yhtyeen solistina tunnetuksi tulleen Kurt Cobainin elämästä tehdään televisioelokuva, The Hollywood Reporter -lehti kertoi perjantaina. . Samalla kasvit hyötyvät runsaasta kevätkosteudesta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. . Makeisia jakeleva Muumipeikko sekä hattaraa ja ilmapalloja suoltava Posetiivari Alfred pitivät huolen myös pikkuväen viihtyvyydestä. . . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . . Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . . Hyvä sää edesauttaa aikaista ajankohtaa, sanoo Prisman vapaa-aikaosaston Marjo Olkkola. . Aija ja Janne Peltoniemi (Kokkola), San Diego, USA 9.4. . . . Sirpa Hilli ja Mikko Yli-Parkas, Himanka 13.4. . Jenni Honkala ja Janne Olkkola, Toholampi 6.4. . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . . Kuuden paikkeilla on liikuttu, eli hyviä ovat pH-arvot Kokkolassa, Heinonen tuumii. 2 Tänään Merkkipäivät Sunnuntaina 18.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 16 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Parhaimmat kiitokseni Juha Järvi EN JUHLI Aarne Myllymäki Onnittelut Syntyneet Tyttö 31.3. Katja Siirilä ja Matti Passi, Vaasa 7.4. Ilmaisesta kantoavusta huolehtii vaari, Juha Lamu. (06) 827 2000 ark. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. – Meillä oli avajaiset jo perjantaina, sanoo Sirkka Arkkukangas Kaustisen Agrimarketista. . Kannattaa tilata Keskipohjanmaa. . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Hänen mukaansa myymälän valikoima ei vielä tähän aikaan vuodesta ole täydellinen. . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Karipohjan myymälässä keskitytään vielä kukkien myyntiin, puutarhapuoli valjastetaan käyttöön vasta äitienpäivän tienoilla. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Keski-Pohjanmaalla kärsimättömimmät puutarhamyymälät ottivat varaslähdön uuteen kasvukauteen jo tänä viikonloppuna. Maria Yrttikoski ja Juha Rannila, Perho Jouni Nikula KOKKOLA/KAUSTINEN (KP) Siellä täällä makaavat lumikinokset eivät enää pidättele talven kahleista vapautuvia kotipuutarhureita. Nina ja Mika Kokkonen, Kannus Kaksospojat 8.4. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 2 riviä, sis. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Mäkelän mukaan kaikenlaisten havukasvien suosio on tällä hetkellä korkealla. . Tuotteet löytyvät jo varastosta, mutta järjestelyt ovat vielä puolitiessään. . . . . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. . – Mitään katastrofeja ei ole vielä tullut vastaan. Kesään on vielä matkaa. Miehen ensivisiitti Kokkolassa alkoi kiireisesti, sillä reilun puolen tunnin aikana hän ehti analysoida liki parikymmentä näytettä. Maarit ja Jari Rantala, Kokkola 9.4. PH-arvoilla maa kuntoon PH-arvojen mittaus on tämän vuoden uutuus Kokkolassa. Heidi Kaarto ja Teemu Maunumäki, Kälviä 9.4. . . . Eteläväylä, Kokkola. . . Pääpaino on enemmänkin kasvualustojen huoltamisessa ja kompostoinnissa. . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. PH-vastaava Joni Heinonen mittaili viime kesänä pH-arvoja muun muassa Kaustisella ja Kalajoella. Kaikesta näki, että odotukset alkavaa puutarhakautta kohtaan ovat korkealla. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Kesäkukat voi istuttaa huoletta 10. . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Havukasvit kevään hitti Kokkolan Agrimarketin lauantaiset puutarhamyymälän avajaiset houkuttelivat paikalle paljon väkeä. Kirsi (oik.) ja 2-vuotias Jessica Lamu. Elokuva käsittelee sekä Cobainin onnetonta lapsuutta, tämän uraa grunge-tähtenä sekä hänen avioliittoaan Courtney Loven kanssa. . . . . Heli ja Hannu Haikara, Nivala 7.4. . Sigge ja Juha Muhonen, Sievi 11.4. Jos Sinulle ei vielä tule oman maakuntasi mahtavaa lukupakettia, voit tilata sen ilmaisesta palvelunumerostamme 0800-30010 (ma-pe 8-16). . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Elokuvan tuottaa Warner Brothers -yhtiö. Helge, Anu, Arno ja Heidi perheineen . Samalla selviää, kaipaako maa esimerkiksi kalkitusta. . . . 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . . . . Elisa ja Kukka Karhukorpi, Sievi 6.4. Kuvat: Clas-Olav Slotte Lamun perheen piha saa pian lisäväriä Pylvästuijasta. – Istuttamaan pääsee pian, sillä kevät on etuajassa. . . Nykyään moni haluaa ottaa selville, millaista lannoitusta piha kaipaa, sanoo Mäkelä. Kaikki eivät kiirehdi Kokkolan Prisman puutarhamyymälä tyytyi vielä viikonloppuna pitämään verkkoaitansa ovet tiukasti kiinni. . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . . . . . – Avaamme myymälän ensi viikolla. Tuula Hohenthal ja Jarmo Finnilä, Oulu 30.3. Filmitähti Kim Basinger aikoo huutokaupata korujaan ja lahjoittaa tuoton vanhojen sirkuseläinten ylläpitoon. . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Hänen mukaansa kevään kysytyimpiä tuotteita ovat perinteisesti kalkit ja lannoitteet. 20:31 Tervetuloa Hanni Koskelan 70-vuotispäiville torstaina 22.4.2004 klo 13.00 alkaen. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Valkokankaan vaalea kaunotar luopuu muun muassa 3,7 karaatin timanttisormuksesta, jonka Basingerin ex-mies Alec Baldwin osti hänelle vihkisormukseksi. . . Yksinkertaisen mutta elegantin sormuksen odotetaan tuottavan sirkuseläimille 30 000–40 000 dollaria (27 000–37 000 euroa). . . . Kokkolalaisen Karipohjan Puutarhan Tarja Salmela kummastelee joidenkin myymälöiden aikaista liikkeellelähtöä. . – Orvokkeja ja monivuotisia kasveja löytyy jo. . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Routa ei pidättele viherpeukaloita Puutarhakauppa otti varaslähdön kesään Maaperän kunto selville pH-mittauksella. . (06) 827 2234, . Cobain teki itsemurhan huhtikuussa 1994. . . Sari ja John Forslund, Pietarsaari 6.4. Syntyneet NEW YORK (STT–Reuters) Areenalta jo vetäytyneet sirkuseläimet ovat löytäneet nimekkään ystävän. . . . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. . . Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. – Orvokki tuo tervetullutta väriä talvisten kanervaruukkujen tilalle. . . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Arkkukankaan mukaan ihmiset hankkivat monivuotiset kasvit enimmäkseen toukokuun alussa. t. Leena Koivukoski ja Mikko Taipale, Perho 7.4. Päivi ja Mikko Somero, Nivala 7.4. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. lomamatkan vuoksi. . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Teija ja Sami Mäkikorvela, Lohtaja 9.4. Mona ja Annikan perhe Syntynyt 6.4.2004 POIKA 3050 g, 49 cm Jukka ja Satu Hovila Hämeenlinna Päivän voittaja on Reino Häggman, KANNUS Arvomme kestotilaajiemme kesken 20 kpl kahden hengen lippupakettia ajalla 30.3.-20.4. Kukista ensimmäinen on pienet pakkaset kestävä kaksivuotinen orvokki. Anne ja Hannu Lempen, Sievi 7.4. Lamun perheen piha on pääpiirteissään jo kuosissa, mutta pirteä lisäväri ei koskaan ole pahitteeksi. . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ajankohta on noin viikon aikaisempi kuin viime vuonna. En usko istutusten onnistuvan vielä tähän aikaan vuodesta, Salmela sanoo. – Maa on vielä niin jäässä, että lapio ei siihen uppoa. . Maarit ja Ilkka Pulkkinen, Veteli 9.4. Pula oopperaan. Maria Hakala (Pietasaari) ja Juha Kivistö (Kälviä), Helsinki 1.4. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Osaksi jäässä oleva kukkapenkki ei vielä ole paras mahdollinen kasvualusta, vaan pian on ikiroudankin taivuttava. Seuraa Keskipohjanmaasta päivittäin oletko sinä voittaja. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Sonja Hansson ja Matti Herlevi, Kokkola 10.4. Lea ja Kalervo Palola, Nivala Poika 29.3. . . Hän arvelee, että sormet voi upottaa istutusmielessä maaperään jo parin viikon sisällä. . Paula ja Seppo Sorvari, Kalajoki 11.4. . – Jos arvot ovat liian alhaalla, kalkki auttaa, valistaa Heinonen. – Pylvästuija riittää näin alkuun. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Sanna ja Seppo Niskanen, Nivala 15.4. Pilvi Lintilä ja Ville Kultala, Kokkola 6.4. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . kesäkuuta jälkeen, jolloin yöhallaa ei enää esiinny. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Etuajassa etenevä kevät saa maan tuoksumaan kesälle, elämälle ja auringolle. Myös kokkolalainen Maj-Britt Källström-Himanka voi luoda katseensa luottavaisena kohti uutta puutarhakautta, sillä hänen pihamaansa kuuden ja puolen pH-arvo on hyvä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. . Basingerin helyt tulevat myyntiin ensi keskiviikkona Christiesin huutokauppahuoneella. Kesäkukkien kannalta kovinta sesonkia taas on kesäkuun alku. . . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kurt Cobainin elämästä elokuva. Viime aikoina yleistyneiden esipakattujen taimien istutus onnistuu aikaisinkin keväällä, Agrimarketin myyjä Virpi Mäkelä selvittää. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14
20 500 € + toim. Omien pappien vihkiminen sallitaan, mutta piispojen vihkiminen merkitsee jo uuden kirkon perustamista, Pettersson selvittää. Pietarsaaren Tiimarin edustalla autoillut nuorisojengi pahoinpiteli sivullisen lauantain vastaisena yönä kello neljän jälkeen. Yhden metrin hopealankaa saa 3,5 eurolla ja esimerkiksi rannekoruun käytetään lankaa noin kaksi metriä. (06) 7243 500 Avoinna ma-pe 9-17 Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola puh. kulut 550 € = 21 050 €. Korut pitää ennen käyttöön ottamista vielä hioa iholle miellyttäväksi ja kiillottaa. Miehen on uskottava, koska muuten ei ole mahdollista päästä taivaaseen, Kujala kiteytti illan pohdinnat, mutta jäi miettimään yhtä asiaa. 24 200 € + toim. Ketterä tehopaku. Opiston näyttelyssä on esillä myös messingistä tehtyjä koruja. Perhonjokilaakson kansalaisopiston näyttely on avoinna Kansantaiteenkeskuksessa vielä sunnuntaina, jolloin kevättapahtuma huipentuu konserttiin. (06) 8301 500 Avoinna ma-pe 9-17 Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Piispa Eero Huovisen jääminen ilman ehtoollista omaa linjaansa ajavien pappien tilaisuudessa ei ollut satunnainen ilmiö. Nainen toimitettiin sairaalahoitoon. Suomessa liikkeellä on Petterssonin mukaan kannatusta kaikissa herätysliikkeissä, vaikka ne yhdistyksenä virallisesti menevät jopa eri suuntaan naispappeuttakin hyväksymällä. Miesten päivät Kolmelle päivälle jakautuneen Sana kokoaa -tilaisuuden Toholammin osatapahtuman teemana oli perjantai-iltana Kuuluuko usko myös miehille. Alle sadalla eurolla irtosivat erilaiset pihdit, kultasepän saha, leikkuri, puristimet ja puinen työpöytä, jonka voi valmistaa itse. Suomessa ei tätä vaadita. Vaikka erimielisyydet konkretisoituvat naispappeuteen, Pettersson sanoo sen olevan vain oire isommasta. Kaustisella Lähetyshiippakunnan näkemykset olivat esillä Kaustisen evankelisen opiston, Concordia ry:n sekä Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiirien järjestämässä Miesten maakunnallisessa Raamattuja katekismuspäivässä. Tilaa esite 08001 8340. Uusi Citroën Jumpy. Lähetyshiippakunnaksi Ruotsissa järjestäytyneet moittivat kirkon menneen muutenkin väärälle tielle. – Kärsivällisyyttä, hyvää näköä ja tekniikkaa tämä vaatii ja tietysti kunnon työvälineet, Leena sanoo. Uhri toimitettiin sairaalaan. Eräskin piispa julistaa Ruotsissa suoraan, ettei Jumala ole sama kuin kaksituhatta vuotta sitten eli hän on itse keksinyt oman jumalansa, Roger Pettersson antaa esimerkin. T u l e t e s t a a m a a n s u o s i t u t C i t r o ë n i t ! Kampanja on voimassa 31.8. Tämän jälkeen pahoinpitelijä jatkoi murjomista potkimalla avutonta miestä. – Piispat poikkeavat luterilaisesta opista ja keksivät jotain uuttaa melkein joka vuosi. Maahantuoja Auto-Bon Oy. Konsertissa esiintyvät opiston piireistä muun muassa Sekakuoro Papillon, Vetelin mieskuoro, Näppärit, muskariryhmä ja kantritanssiryhmä sekä harmonikkaja viulupiiriläiset. Hopeinen kaulakoru tulee maksamaan 25 euroa, kun vastaava maksaa kaupassa 125 euroa – eikä se ole itse tehty. Sunnuntaina tapahtuma jatkuu jumalanpalveluksessa Teerijärven kirkossa. Suomi tulee perässä viiden vuoden kuluessa, Pettersson arvioi. Pyhän Hengen vaikutus tuntui niin vahvana, että sellaista päästään vain harvoin kokemaan, Kujala kuvaili. Toista vuotta ohjelmassa olleet hopeatyöryhmät kokoontuivat opiston alueen eri kunnissa kerran viikossa kahdeksi tunniksi. Sitten tarvittiin vielä eri vahvuisia muotoon taivutettuja neulontapuikkoja. Leena Kivijärvi antoi lauantaina myös työnäytöksen. Miten saisimme yhteiseen tilaisuuteen yhteä paljon väkeä. – Tunnelmaa illalla on vaikea kuvata. Ajettavuus kuin henkilöautolla. Upea ajettavuus ja huippuvarustelu. Mies löi toista miestä, jolloin uhri kaatui maahan. www.citroen.fi Citroën Jumper. Kolme eri HDi-moottoria. Riidan seurauksena nyrkki päätyi toisen nuorukaisen naamaan. Uutta työvoimaa. Auto pysähtyi, jolloin yksi nuorista astui autosta ulos ja löi ulkona seissyttä henkilöä. Ruotsin oloja tunteva, Larsmossa asuva teologian maisteri Roger Pettersson näkee kirkon ja perinteestä tiukasti kiinni pitävien uskovaisten teiden eroavan pian. Pieni polttoaineen kulutus. Konsertin pääsylipputulot lahjoitetaan Keski-Pohjanmaan Unicef-keräykseen. • A energialuokka • A pesutulos • 1/2 täyttö • Käsinpesuohjelma • Silkkiohjelma AWT 4080 Hintaan 299 € Hintaan 699 € 299 € • A pesutulos • 3 ohjelmaa • Korkeus 82-87 cm • Suolasäiliö • Hiljainen ADP 5341 ASTIANPESUKONE 395 € Hintaan 395 € • Elektronisesti ohjattu • A energialuokka • A pesutulos • Säädettävä lingon nopeus 0-1000 kierrosta/min. (08) 411 2750 Avoinna ma-pe 8.30 -17, la 10-14 Vaunusepäntie 14, 68600 Pietarsaari puh. Neljä eri akseliväliä, kolme eri korkeutta ja kuormaustilavuudet 7,5 m3-14 m3. Kulta on materiaalina niin kallista, ettei sen kanssa kannata ryhtyä kokeilijaksi, ennen kuin on saanut alan ammattikoulutuksen. Upeita koruja hopealangasta Perhonjokilaakson kansalaisopiston kevätnäyttelyssä on esillä oppilaiden hopeatöitä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 18.4.2004 Maakunta 3 • Real Flat Black Line S-kuvaputki • 100 Hz Widescreen Plus • Dolby Virtual • Ääniteho 20 W RMS • 2 sisäistä kaiutinta • Text Dual Screen-näyttö • Käyttöpainikkeet päällä • Liitännät sivulla 28PW8609 28” ja 100 Hz Dolby Virtual Real Flat-laajakuvatelevisio Tule heti! Parhaat viedään päältä! 699 € • Täyttömäärä 5 kg • Linkousnopeus 800/500 r/min. Kujala kuvaili uskossa elämisen antavan yhtä suuren varmuuden pinnalla pysymisestä kuin kellujalla on hänen makoillessaan Kuolleen meren suolaisessa vedessä. Kaustisen evankelisella opistolla puhunut teologian maisteri Roger Pettersson arvioi, että Suomeen syntyy Ruotsin perässä uusi kirkko viiden vuoden kuluessa. Mallisto alk. Kuva: Urpo Nykyri Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Veteliläinen Leena Kivijärvi kumppaneineen valmisti viime talven aikana Perhonjokilaakson kansalaisopiston opintopiirissä upeita koruja hopealangasta. Ruotsissa meidän tapaan ajatteleville sanotaan suoraan, että te ette saa tulla tänne. Omat valmisteet olivat esillä kaulalla, ranteissa ja sormissa. – Naisilla oli omassa tapahtumassaan sata osallistujaa, meillä miehillä lähes saman verran. Kaksi keski-ikäistä miestä riitaantui Bronxissa Pietarsaaressa lauantain vastaisena yönä ennen kello kahta. – Sitkeä uurastaja saa tehtyä kaulakorun yhdessä päivässä, Leena Kivijärvi lupaa. Paikalla oli 90 miestä, kun taas Kaustisen osio lauantaina sai liikkeelle vain parikymmentä miestä. – Armon varassa kellumista tämä on. kulut 550 € = 24 750 €. Ruotsissa piispat on jo valittu ja heidät ehkä vihitään jo tänä vuonna. Mallisto alk. Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska puh. Työvälineet oppilaat hankkivat opettajansa kautta. Ruotsissa ei anneta pappisvihkimystä, jos teologi ei allekirjoita sitoumusta, jossa hyväksyy naispappeuden. • Käsinpesuohjelma • Pikapesuohjelma • Lämpötilanäyttö PYYKINPESUKONE AWM 6100 379 € Hintaan 379 € Ilmastointi kaupan päälle! Citroën Jumpy & Jumper tavara-autoihin. Lauantaina uudesta harrastuksesta perin pohjin innostunut nainen antoi jo työnäytöksiä näyttelyvieraille. Uhrin kaaduttua maahan pahoinpitely jatkui potkimalla ja paidan repimisellä. Kaksi tehokasta dieseliä: 1.9 D tai 2.0 HDi. Yhteiskuntatieteen tohtori Erkki Kujala esitti Kaustisella yhteenvedon Toholammin illasta, jossa miehet seurojen ohella virkistäytyivät makkaraa paistaen, saunoen ja avannossa piipahtaen. Neljän kuution tavaratila ja kolmen hengen ohjaamo. Rähinöintiä Pietarsaaressa Nyrkit ja veitset ahkerassa käytössä. Leena oli kuullut ystäviltään hopeakorujen valmistamisesta ja sairasloma antoi sopivan tilaisuuden paneutua aiheeseen kunnolla. Ensi talvena Leena Kivijärvi aikoo kokeilla Tiffanytöiden valmistamista lasista. Uhrin kasvot eivät vahingoittuneet mittelössä. – Jumala on kuljettanut minuakin kärsivällisesti pitkässä liekanarussa, mutta olen kuitenkin tuntenut olevani otteessa. ”Uusi kirkko syntyy pian!” Ruotsiin 2004, Suomeen 2009 mennessä. Kaksi nuorta miestä riitaantui Pietarsaaren Bodgärdetissä lauantain vastaisena yönä ennen kello kahta. 2004 saakka. Lähetyskirkko on välttämätön vastaus Ruotsin kirkon maallistumiseen, piispaksi valittu Arne Olsson perustelee toimintaa julkaisussa. – Rajana on omien piispojen vihkiminen. Kuva:Urpo Nykyri PIETARSAARI (KP) Mieshenkilö iski naista veitsellä käsivarteen Pietarsaaressa sijaitsevassa omakotitalossa perjantaina kello 22.50. Tekijät ovat poliisin tiedossa. – Ruotsissa tilanne on niin vakava, että Jumalan sanaa saarnataan vain satunnaisissa seurakunnissa. Tilaisuudessa myytiin Veteliin toimituksensa sijoittaneen Concordia ry:n julkaisua, jossa selvitetään seikkaperäisesti tilannetta Ruotsissa ja vedetään rajalinjaa yhdistyksen mielestä sietämättömästi maallistuneeseen kirkkoon. Kujala totesi miesten olevan perinteisesti epäileviä Tuomaita, jotka eivät usko ennen kuin näkevät ja päätyvät uskoon usein vasta vaikeuksien kautta. Työt ovat lauantaina ja sunnuntaina esillä opiston keväthuipennuksessa Kansantaiteenkeskuksessa muiden toinen toistaan hienompien käsitöiden joukossa. Tekijä tavoitettiin myöhemmin. – Luopumus ei ole Suomessa ehtinyt vielä niin pitkälle, mutta ero ei ole suuri. Webasto varmistaa lämpimät lähdöt talvellakin
569 e Rethymnon 17.10. Hinta/hlö, sis. klo 10-13. Piirin vuosikokouksen julkilausumassa huomautetaan, että nelostien ja valtatie 20:n kehittäminen on jäänyt luokituksen mukaisesta kunnosta. alk. Rajattomasti ratkaisuja Silja Linen edustaja Kokkolan toimistossa to 22.4. päivänä kotonaan Kokkolassa. alk. alk. Keskustalla on "jalat maassa" oleva eurooppapoliittinen linja. Toukokuussa toimen ottaa vastaan Jari Niemi. 139 e Lähdöt: to, su Saarenmaan Valssifestivaali 3 pv 2.-4.7. Hänen mukaansa Vanhasen hallituksen suhtautuminen kuntiin on aiempia hallituksia myönteisempään. 489 e Vuonojen Norja 6 pv ti alk. Varapuheenjohtaja Antti Rantakangas vaati, että kunnallisvaaliehdokkaita on hankittava joka kunnassa täyden listan verran. Puoluekokousedustajiksi valittiin Timo Heikkilä Oulusta, Antti Huttu-Hiltunen Ylikiimingistä, Kaisu Junttila Kärsämäeltä, Tapio Kokkoniemi Reisjärveltä, Raili Myllylä Kalajoelta, Jouni Pitkänen Oulusta, Mikko Ruokola Oulusta, Minna Siira Kempeleestä ja Mirja Vehkaperä Haukiputaalta. 129 e Lähdöt: to, pe, su Riika 3 ,5 pv pe, su 3 pv, pe-su alk. Syksystä 1994 päätoimittajana on työskennellyt Marjaana Knuutila. la 9?16 . Riehuja jatkoi maahan iskun voimasta kaatuneen miehen pahoinpitelyä vielä pään seudulle kohdistuneilla potkuilla. 369 e Saarenmaa 2.5. 89 e Kolmården Helsingistä ma, ti alk. Juhlassa julkaistaan historioitsija Harri Turusen kirjoittama kirja, jonka sivuilta löytyy kosolti tietoa siitä, missä kaikessa lehti on vuosikymmenten mittaan ollut mukana. Lisämaksusta liityntäkuljetus satamaan. 215 e Tartumaa 4 pv su-ke alk. Keskusta vaaleihin terävästi Nivalalainen Aili Huitula on kiertänyt monet Keskustan kokoukset. Kuntien tämänhetkiset ongelmat eivät johdu Vanhasen hallituksesta, Rantakangas evästi. Lisämaksusta bussimatkat satamaan.. alk. Lisämaksusta bussimatkat satamaan. alk. alk. Lisämaksusta bussimatkat satamaan. Lähdöt Kokkolasta. 9?17, PIETARSAARI: 020 120 4640, ark. Linja on Knuutilan mukaan pitänyt vuodesta ja vuosikymmenestä toiseen niin lehden palstoilla kuin kaikissa oheistoiminnoissakin. alk. – Esimerkiksi Sampo Oy:n osakkeiden myynnistä saatuja rahoja tulee kohdentaa liikenneverkon kunnon parantamiseen. alk. Toimitusmaksu 9 e / varaus. alk. Menestyjät ja hyvin toimeentulevat kyllä pärjäävät, varapuheenjohtaja Antti Rantakangas korosti. alk. 449 e Sunnuntai?torstai, lähdöt viikottain Pärnu 2.5. Pyhäjärvellä juttukavereina olivat muiden muassa Minna Rantakangas tyttäriensä Marin ja Essin kanssa. alk. Eurovaaleissa Pohjois-Pohjanmaan keskustaväki tukee nykyistä parlamentin jäsentä Samuli Pohjamoa, joka alueen keskustalaisten mukaan tunnetaan tinkimättömänä Pohjois-Suomen asioiden eteenpäin viejänä. 529 e Hania 4.5. 399 e Lähdöt: tiistaisin Hinnat/hlö alkaen satama. 63 e Lähdöt Helsingistä. 231 e Haapsalu-Hiidenmaa-Saarenmaa 4 pv Lähdöt: su-ke alk. Tärkeiden vaalien läheisyys näkyi piirikokouksessa muun muassa siten, että paikalla olivat kaikki alueen kansanedustajat ja euroehdokkaat sekä parlamentaarikko Paavo Väyrynen ja parlamentaarikoksi pyrkivä Hannu Takkula. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisko ja veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Teuvo Harju OULAINEN (KP) Kuuden kunnan alueella ilmestyvä Pyhäjokiseutu juhlii tänään viittä vuosikymmentään. 235 e Sis. Parikymppinen nuorimies löi ilman mitään syytä hänelle tuntematonta noin 50-vuotiasta miestä nyrkillä kasvoihin Rantakadun ja Torikadun risteyksessä Kokkolassa lauantain vastaisena yönä. – Lehti on ollut varauksetta oman jokilaaksonsa asialla, Knuutila sanoo. 189 e Pirita 2.5. – On jatkuvasti etsittävä keinoja, joilla heikoimmin kehittyneitä alueita voitaisiin vahvistaa. Lehden rooli Siika-Pyhäjokialueen talousalueliiton ja Pyhäjokiseudun kotiseutuliiton perustamisessa ja toiminnassa, elinkeinojen ja palvelujen kehittämisessä, alueellisessa yhteistyössä, kotiseututyössä ja kulttuuritoiminnassa on ollut merkittävä. Uhri sai kasvoonsa verinaarmuja. Tule kuulemaan Siljan kesästä! www.matka-vekka.fi Toimitusmaksu 9 e / varaus Korotonta maksuaikaa Matka-Vekan tilirahakortilla! Kysy lisää. Ruotsi Visby 5 pv ke alk. bussikuljetuksen satamaan. 9?17 KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Baltian kiertomatkat Baltian pääkaupungit 5 pv alk. B4 su alk. Lähde lomalle Puhelinmyynti joka päivä: ark. Kuolleita 4 Maakunta Sunnuntaina 18.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Päävoitto 380 e p Avoinna: . 4 Toimisto 8225329 Bingohalli 040-5439 887 tahti@bingo.kpnet.com Sunnuntaisin klo 19.15 Lääkäripalvelut Ravintolat Bingot Pohjoismaat Norja Nordkapp 6 pv ti alk. 190 e Tanska Legoland?Kööpenhamina 6 pv alk. 169 e Kuressaare 4?5 pv 4 pv, to-sualk. 239 e Hinnat/hlö alkaen satama. 30,50 e Lähdöt Turusta. 419 e Hurtigruten 7 pv alk. Kylpylämatkat Viro Sunnuntai?sunnuntai, lähdöt viikottain Haapsalu 9.5. Risteilymatkat Tallinna Romantika 16.5., 23.5. Vaasasta Rethymnon 4.5. Tulevassa budjettiriihessä Keskusta aikoo Rantakankaan mukaan pitää huolto siitä, että liikenneinvestointeihin kohdennetaan lisää rahaa. alk. – Suomen on huolehdittava myös heikoimmin menestyvistä ihmisistä. Valtionosuudet kasvavat reippaasti Keskustan saavutuksia punamultahallituksessa esitellyt varapuheenjohtaja Antti Rantakangas sanoi, että kuntapalvelujen rahoitukseen esitetään peruspalveluohjelmassa 400 miljoonaa euroa lisää aiemmin päätetyn lähes 300 miljoonan euron kustannusten nousuun perustuvan lisäyksen päälle. Miniristeilyt Europa 29.4. Pyhäjokiseudun levikki on noin 8200 kappaletta. 1665 e Lähdöt: 3.6., 1.7., 17.7., 4.8., 6.9. ma?to 9?21 . 339 e Laulasmaa 2.5. Periaateohjelma uusiksi Oulussa Keskusta uudistaa periaateohjelmansa Oulussa vuonna 2006 pidettävässä puoluekokouksessa. – Vuonna 2008 kuntien valtionosuudet ovat 700 miljoonaa euroa korkeammat kuin viime vuonna. – Kunta-asioissa hallitus on tehnyt oman osuutensa. 599 e Rethymnon 10.10. 99 e Kolmården?Tukholma 4 pv la alk. Knuutila siirtyy Pyhäjokiseudun oheistuotteen eli Oulun Eteläisen päätoimittajaksi. 020 120 4600 Matka-Vekka: Kokkola: 020 120 4620 (9?17, 10?13) Kannus: 020 120 4610 (9?17) Pietarsaari: 020 120 4640 (9?17) Suoraan kotikentältäsi Etelän lämpöön. 261 e Võrumaa 4 pv su-ke alk. – Keskusta voi lähteä kesän ja syksyn vaaleihin pystypäin. Julkilausumassa kannetaan huolto myös Kyösti kallion radan henkilöliikenteen säilymisestä. Poliisi toimitti pahoinpitelijän putkaan. Tekijän henkilöllisyys on poliisin tiedossa. Korotonta maksuaikaa Matka-Vekan tilirahakortilla! Kysy lisää. TurIS 2-TurI 2-4 alk. Rantakankaan mukaan puolueen on yhdistettävä uudessa periaateohjelmassa linjaukset, joilla vahvistetaan Suomen kilpailukykyä yritysten ja työvoiman pysyttämiseksi kotimaassa. Lehti ilmestyy kolmesti viikossa. Vuosikokouksessa valittiin puoluevaltuuskuntaan Kaisu Junttila Kärsämäeltä, Pekka Karjula Raahesta, Laura Mettovaara Oulaisista, Jukka Tikanmäki Pyhäjärveltä, Kaarina Torkkola Haapajärveltä, Kaisu Tölli Nivalasta, Rauno Holappa Oulunsalosta, Maire Leinonen Tyrnävältä, Jouni Pitkänen Oulusta, Pirjo Pyörälä Oulusta, Teuvo Siikaluoma Oulusta, Ahti Tahkola Kempeleestä, Risto Päkkilä Yli-Iistä, Esko Runtin Kiimingistä ja Martti Räsänen Pudasjärveltä. 319 e Pühajärve 9.5. 179 e Pärnu 13.5. Lehden siirryttyä 80-luvun lopussa Suomen Paikallissanomat Oy:n omistukseen päätoimittajuus siirtyi MarjaLeena Keinäselle. 349 e Viron kartanot 3 pv ke-pe alk. 189 e Hinta/hlö, sis. Nyrkki heilui Kokkolan yössä Teuvo Harju PYHÄJÄRVI (KP) Keskustan Pohjois-Pohjanmaan piirin vuosikokouksessa Pyhäjärvellä alueen kansanedustajat ja eurovaaliehdokkaat tekivät kenttäväelle selväksi, että kesäkuun EU-vaaleja ja syksyn kunnallisvaaleja varten on tehtävä terävästi töitä. Mieluimmin vielä niin, että ehdokkaita on kaikista elinkeinoista ja ikäluokista. Pärnu 3?5 pv 3 pv, pe-su alk. alk. 55 e Lähdöt: päivittäin Tartto 3 pv pe alk. 289 e Viimsi 2.5. KOKKOLA (KP) 16-vuotias poika sai nyrkistä naamaansa hänelle täysin tuntemattomalta 24-vuotiaalta kokkolalaismieheltä Rautatientorilla Kokkolassa lauantain vastaisen yönä. Uhrilta irtosi iskun voimasta muutama hammas. alk. Puhelinmyynti 020 120 4600 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) KOKKOLA: 020 120 4620, ark. Lehti työllistää 15 henkilöä. Muun muassa indeksikorotukset toteutetaan valtionosuuksiin 75 prosentin tasoisina aiemmin 50 prosentin sijaan. Toisaalta toteutetut veronkevennykset kompensoidaan kunnille täysimääräisinä. 439 e Kolmården Turusta ma, ti, ke, pe alk. alk. 309 e Pärnu 9.5. Baltian kaupunkimatkat Tallinna 2?5 pv 2 pv (1 yö) alk. Lehden perustaja ja pitkäaikainen päätoimittaja oli Yrjö Talvi. sisäänpääsy Valssifestivaaleille. 229 e Torstai?sunnuntai, lähdöt viikottain Laulasmaa 29.4. 619 e Hinta / hlö / 1 viikko.Lähdöt Vaasasta. Hän oli syntynyt 28.6.1917 Himangalla. alk. 305 e Lähdöt: to, su Liettuan kierto 5 pv su-to alk. 599 e Bulgaria 30.9. 499 e Hania 11.5. Matkailu Leo Lindell Kokkolalainen Leo Lennart Lindell kuoli huhtikuun 16. 9?20, la 9?16, su 10?15 puh. 9?17, la 10-13 KANNUS: 020 120 4610, ark. Kuva: Teuvo Harju Pyhäjokiseutu juhlii viittä vuosikymmentä Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. pe 9?19 . – Peruspalveluohjelma on Keskustan vastaus vaalien alla asetettuun tavoitteeseen kuntien ja valtion pitkäjänteisestä yhteistyöstä, Rantakangas huomautti. su 15?21 Tervetuloa! Kaarlelank. 189 e Hinnat/hlö alkaen satama. 619 e Hinta / hlö / 1 viikko. Päätoimittaja Marjaana Knuutilan mukaan Pyhäjokiseutu on pysynyt aina erillään puoluepolitiikasta, mutta puolueeton lehti ei ole koskaan ollut. KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 www.matka-vekka.fi Kokkolasta Rethymnon 11.5. kylpylähoidot, täysitai puolihoitoruokailut. alk. alk
6.4.2004 Kokkola Rakastä Isää, Isoisää, Faffaa, Kokkoa kiitollisina muistaen, kaivaten ja jälleennäkemistä odottaen Raija, Milton, Joshua ja Jason Pertti, Freja ja Otto Astrid ja Risto Tapani, Hanna, Mattias, Andreas ja Essi Markus ja Hanna Mika, Sari, Daniel, Gabriela, Mikaela ja Mariela Ja vaikka minä menen valmistamaan teille sijaa, tulen minä takaisin ja otan teidät tyköni, että tekin olisitte siellä, missä minä olen. UUSI NÄYTTELYHALLIMME AVATTU HAUTAKIVET EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ UUDISTUNUT MALLISTOMME ESILLÄ KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Veistämö 06-822 7406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 0400-594 600 Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Avoinna: ma?to 7?18, pe 8?16, myös sop.mukaan Kuolleita Hautaustoimistot Surukiitokset Konsertit Sekalaiset Kulttuuri Kokoukset Rakkaamme Toini Brita NYMAN o.s. luontotoimittaja ja -kuvaaja Teuvo Suominen. Rakas mieheni Lauri Veikko HIETALA s. Nosti siivilleen äitimme armaan, vei luotamme hänet taivaan tarhaan, isän vierelle tähtien taa, luokse Jumalan Kaikkivaltiaan. Tervetuloa. Kädet rakkaat vuoksemme uurastaneet lepoon hiljaiseen ovat vaipuneet. Kiitämme K–PKS:n ja Libeckin sairaalan hoitajia sekä Kuusikummun kodinhoitajia Laurin hyvästä hoidosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus on Marian kappelissa perjantaina 23.4. 8289 402 DANIEL RAISKIN, joht. Puoliso Kiitos hoivasta lapsuuden, rakkaudesta min annoit meille, ohjaten askelta hyvän teille. Siellä riemuiten soikohon virtesi uus. 14.8.1917 k. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalajoen Vuorenkallion kappelissa 24.4.2004 klo 11.00. Anteeksi anna, mua nosta, kanna, vie perille! Siunattu läheisten saattamana. 5.7.1916 Kokkola k. Janne ja Heli perh. Rakkaamme Martti Olavi MIKKOLA s. Rakkaamme siunataan Lohtajan siunauskappelissa lauantaina 24.4.2004 klo 11. Lämmin kiitos osanotosta. Sun hiuksias, kättä kun silitimme, sä lähdit pois ja toivotimme; Ota hiljaa kämmenelles Jumala, niin hyvä väsyneen on siihen nukkua. Raija ja Sakari perh. & sol. Ilkka ja Jaana perh. Nyt Karjalan kunnailla alkanut tie, ikiaikaisen istuimen luokse vie. Meeri ja Jerry perh. Rakkaamme Taimi Maria PELTO-ARVO o.s. Rakas äitimme ja mummomme Helvi Susanna LYLY o.s. 30.3.1925 Vetelissä k. sekä ystävät Kädet paljon työtä tehneet minua lasna kantaneet, kädet väsyneet, kädet rakkaat, puolestani rukoilleet. Muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Vastaan myös mielelläni Petsamoa ja Pummankia koskeviin kysymyksiin. Sinä et ole täällä. Ne peitteellä hiljaisina, on suonin sinisin, ne viimeisen, viimeisen kerran ovat käyneet ristihin. 06.04.2004 Kannuksessa Ikävöiden Raimo ja Helinä Eliisa ja Markku Sanna ja Mika perh. Eila ja Håkan perh. 06.04.2004 Kalajoki Kiitollisuudella ja kaipauksella Antti Tapio ja Taina Ismo ja Lotta, Tanja Outi ja Hasse, Jenny Soile Tuulikki ja Matti Tuomo ja Marja-Sisko, Virva, Leevi, Alvar Marjut Kanssamme kaipaavat sisarusten lapset perh. Annoit eestämme parhaintas, siunaamme isä sun muistoas. Kiitos sulle taisteluista rististäkin Jumalain. 30.3.1942 Helsingissä k. Siks´ läheisyytemme tahdoimme suoda, sua loppuun saattaa ja tukea tuoda. Sydämelliset kiitokset kaikille osanotosta suruumme. Marja-Liisa ja Esko Iiris perh. Koskenniemi Pekka on siunattu Kaarlelan kirkossa 17.4.2004 lähiomaisten ja ystävien keskuudessa. Ritva ja Erkki perh. Meille muistot jää ja kiitollisuus. Yhteisistä vuosista kiittäen Aini Kiitos hoivasta lapsuuden, kiitos päivistä nuoruuden, rakkaudesta minkä annoit meille, ohjasit askelta hyville teille. Huhtamäki s. Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Kokkolassa Teitä palvelee edustajamme Myllykangas 040-550 6909 Einari Merikallio (1888-1961) oli suuri luonnontutkija, jonka kirjat sytyttivät aikoinaan minun harrastukseni. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 18.4.2004 Maakunta 5 Rautavaara Jokinen Lucier Nordheim Ligeti Linkola Murray-Schafer Liput 7/4 € ELÄV äT SäVELtÄJät ! Aikamme musiikin konsertti Ke 21.4.2004 klo 19.00, Konservatorion Sali K-P am m attikorkeakoulu, m usiikin ja taiteen yksikkö ja K-P Konservatorio Pitkänsillankatu 16, 67100 Kokkola. 9.4.2004 Tunkkarin terveyskeskuksessa Sanomattomasti kaivaten Puoliso Kari ja Anita Kaija ja Benny Kirsti ja Esko Maija ja Kjell Pirjo ja Jarmo Iris ja Christer lastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät Ota syliisi, olen loppuun väsynyt, ota syliisi, en muuta pyydä nyt. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme SEVERI VAARARINTEEN muistoa ja otitte osaa syvään suruumme. 30.07.1918 k. Mahdolliset muistamiset pyydämme ohjaamaan Kotirannan Kanttiinirahastoon tilille 106630-6101920. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. 7.4.1918 Kälviällä k. Lämmin kiitos osanotosta surussamme. Muistotilaisuus seurakuntakodissa. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Kyllikki ja Eero perh. Rakas aviopuoliso, isä, pappa Viljo Johannes TUORETMAA * 10.06.1932 † 12.04.2004 Kaipauksella muistaen Sirkka Päivikki, Jari, Marianna ja Emilia sisar ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Osa maailmastamme on kadonnut, osa meistä, eikä mikään siitä, mikä jäi ole entisellään. Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan haudan lepoon 24.4.2004 klo 11.00 Vetelin kirkossa. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, muistaen, ikävöiden. klo 19.00 KONSERTTI Liput: 13, 9, 6 E Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. Lapset Oli sydän sulla niin lämmin hellä, oli paikkamme siellä jokaisella. Raitamäki s. ARENSKI Muunnelmia Tsaikovskin teemasta SCHNITTKE Monologi alttoviululle ja jousiorkesterille SOSTAKOVITS Kamarisinfonia op 73 a Laulun Pi ani sti Kaari na Ni sonen Ohj aus Hannu I l m ol ahti Su 18.4.2004, klo 19.00 Konservatorion Sali Li put 7/4 € Tunnettuja oopperakohtauksia Taikaa Keski-Pohjanm aan am m attikorkeakoulu, m usiikin ja taiteen yksikkö Keski-Pohjanm aan Konservatorio Pitkänsillankatu 16, 67100 Kokkola Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Karoliina Ruusila Toholammilta on suorittanut filosofian maisterin tutkinnon Jyväskylän yliopiston humanistisessa tiedekunnassa saksa ja kulttuuri pääaineina. Sinun kanssasi oli niin turvallista, olit onneni, haaveeni mulle. 4.4.2004 Kokkolassa Kaivaten Sirkka Tom, Riitta, Jesse, Rosa-Maria, Sara Pia ja Nea Niko ja Nina Sasu ja Päivi Lotta ja Marko Mummu sukulaiset ja ystävät Iltatähti rauhan tiedoittaa kaikki hiljentyy ja levon saa vaan mulle unohdus ei anna yö mun rinnassani sydän lyö ja lyö Ah, uupumatta aina aamuhun se mittaa etäisyyttä luokses sun V.A. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kannuksen siunauskappelissa la 24.04.2004 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Rakkaamme lääk.lis. Kutsun kaikki kiinnostuneet EINARI MERIKALLIO -iltaan tiistaina 20.4. Siksi kiitokseni kauneimmat, sanon, rakkaani, sulle. Rakkaamme Sanny Maria VILO o.s. (06) 8241300 Kokouksessa käsitellään ja päätetään: sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Kiitos että aina muistat autat mua tuskissain. kansanopistolla 27.4.2004 klo 11.00 Asialista nähtävänä meijerin konttorilla Siltatie 21 tai myymälässä Siltatie 20. 27.07.1916 Kannus k. Kuule siellä taivahassa, sua rakastamme. Ota hiljaa kämmenelles Jumala, niin hyvä on siinä uupuneen nukkua. (Joh 14:3) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kokkolassa Marian kappelissa lauantaina 24.4.2004 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa, Kustaa Aadolfinkatu 16. 1.4.2004 K-PKS:ssa Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen puoliso Alvi omaiset ja ystävät Kiitos sulle jokaisesta elämäni hetkestä. SK 296:3 Siunattu lähiomaisten läsnä ollessa. klo 18 Luontokokoelma Kiepissä, Pitkänsillankatu 26 Paikalla mm. Tervetuloa. Rakkaamme Fride Johannes KRONSTRÖM * 13.3.1916 Alaveteli † 7.4.2004 Kokkola Rakkaudella muistaen Elsa Birgitta ja Hugo Carl-Johan ja Eija Christel ja Pertti lastenlapset lapsenlapsenlapsi sukulaiset ja ystävät Tack för vad du givit tack för vad du var tack för ljusa minnen som du lämnat kvar. 3.4.2004 Kokkola Kiittäen ja kaivaten Tuula, Asko, Ville, Kaisa ja Eeva Pirkko ja Matti Katriina, Ville, Riikka, Aleksi ja Aaro Laura, Timi, Antti ja Tuomo Olli, Miina ja Simo Hanna Oi Herra, suothan sä minulle sun armos voimaksi matkalle. Tutkinnot. Kaustisen Osuusmeijeri Hallitus KAUSTISEN Kaustisen Osuusmeijerin varsinainen kevätkokous pidetään Kaustisen Ev. Kaikki on valmista, avoin on tie Isä Taivaan omansa perille vie. klo 14.00. Jokela s. Raimo ja Ritva perh. 12.04.2004 Syvästi kaivaten Sinut kohtasin päivinä nuoruuden, elin kanssasi kauneimman rakkauden. Jorma ja Pia perh. Laura ja tytöt perheineen Meille kaikille niin rakas Erkki Johannes STORBACKA s. 09.08.1911 Ylihärmässä k. Muistotilaisuus samassa paikassa. 30.11.1918 Himangalla k. 07.04.2004 Ylivieskan terveyskeskuksessa Rakkaudella kaivaten Veikko perheineen Kalevi perheineen Juhani perheineen Helena perheineen Hanna-Liisa perheineen sisaret ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Hetkenä aamuyön hiljaisen, saapui luoksemme enkeli taivainen. Paljon et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Eero ja Helena Päivi ja Juha Soini ja Helena Jonna Sirpa ja Jorma Sami Suvi ja Jarmo sukulaiset ja ystävät Me näimme voimasi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän. Berndt Kaarle Marius EBELING s. lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 24.04.2004 klo 12 Kaarlelan kirkossa, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. TERVETULOA! Veikko Salkio SNELLMAN-SALI LA 24.04. Kiitämme Honkaharjun henkilökuntaa Friden hyvästä hoidosta. Salin s. Vainajan muistoa voi kunnioittaa Lohtajan suoramyynnissä yhteisadressilla seurakunnan diakoniatyön hyväksi. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Nuorala s. lastenlapset ja lastenlastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme kaikille, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa lauantaina 24.04.2004 klo 12.00. 21.3.1922 Helsinki k. Muistotilaisuus siunauksen jälkeen seurakuntakodissa. Rakkaamme Taimi Linnea ALA-KUUSISTO o.s. Puh. Rakkaamme Erkki-Pekka IIVONEN s. Kiitos päivän paistehesta niinkuin pimeydestä. Pentti ja Karita perh. Mummo kulta, tähtiin sua katselemme. 8.4.2004 Sanattomasti kaivaten Matti ja Barbro Maria, Jari ja Jon Mikael Anna-Lena Lena ja Tapio Ilkka ja Sanna Päivi ja Kenneth Stina ja Jukka Linda Asta muut sukulaiset ja ystävät Kun pitkän elämän elää saa, voi tyynesti uneen nukahtaa. Lämmin kiitos osanotosta
Tästä päivästä eteenpäin saat siis matkapuhelinja muut tietoliikennepalvelut saman katon alta. Tervetuloa mukaan, uudet ja vanhat asiakkaamme. Ja luonnollisesti myös selvää rahallista hyötyä erilaisten etuohjelmiemme kautta. Sunnuntaina 18.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Radiolinja on nyt Elisa. Matka jatkuu yhdessä.. Tuli aika kerätä voimat yhteen, saman nimen alle, ja ryhtyä palvelemaan suomalaisia niin hyvin kuin suuri suomalainen tietoliikenneyhtiö osaa
Viime kierroksen kokemukset työryhmätuposta eivät hänen mukaansa palkansaajia paljon lämmitä. Syynä tähän ovat julkisen talouden ongelmat. Päähallituspuolue vasemmistoliitto on hajoamassa ja Miller väistyy pääministerin paikalta heti vapun jälkeen. MINI COOPER S. Talousvaikeudet euron esteenä Itä-Euroopan maiden budjettivaje paisuu Euro syrjäyttää monen uuden jäsenmaan valuutan hitaammin kuin oli tarkoitus. Oy L. Puuliitto lisäisi työelämän turvallisuutta. Puola kamppailee myös suurimpien talousvaikeuksien kanssa. Hän muistutti asian olevan yksi vammaisjärjestöjen keskeisiä tavoitteita ja olleen useaan otteeseen mukana myös eduskunnan sosiaalija terveysvaliokunnan kannanotoissa. MINI Cooper S hinnat alkaen 29.200 + toimituskulut 600 = 29.800 . Säästöpaketti myös Unkarissa Unkari on siirtänyt euroaikaansa jo vuosiin 2009–10. Vastaavanlainen kytkentä on myös Tshekin ja Slovakian välillä. Silloinen EU-maiden joukko oli hyvin yhtenäinen verrattuna nyt vappuna laajenevaan kokoonpanoon. Vuosina 1981 ja 1984 Pekkanen toimi valtioneuvoston kanslian tulopoliittisena selvitysmiehenä, kun työmarkkinoilla neuvoteltiin kaksivuotiset tulopoliittiset ratkaisut. – Euroalueeseen liittyminen on meille suuri haaste, mutta sisäpoliittisesti se on hyvin vaikeaa. Hänen tärkein tehtävänsä on karsia valtion menoja 200 miljardia forinttia (800 miljoonaa euroa) vielä tällä hallituskaudella. Kysy edullisia rahoitusvaihtoehtoja. Monen mielestä tärkeintä kuitenkin oli, että työttömyyden ongelmiin paneuduttiin tosimielellä. Pekkanen kuoli 78vuotiaana pitkän sairauden jälkeen Helsingissä perjantaina. Samalla voitaisiin taata yhtenäinen käytäntö koko maassa. Puolan budjettivaje on 6 prosenttia kun sen Maastrichtin ehtojen mukaan saisi olla korkeintaan 3 prosenttia. Unkarin taloutta vaivaavat liian korkea inflaatio, korkeat korot ja liialliset julkiset menot. Tosin esimerkiksi Latviassa on keskusteltu euroon siirtymisestä vasta vuonna 2008. Tosin Saksa ja Ranskakin ovat ylittäneet tämän rajan. Kuva: STT/Pentti Väistö HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattisen eduskuntaryhmän puheenjohtaja kansanedustaja Päivi Räsänen vaatii hallitusta pikaisesti toteuttamaan vaikeavammaisten subjektiivisen oikeuden henkilökohtaiseen avustajaan. Diplomi-insinöörin koulutuksen saanut Pekkanen tunnettiin talouselämän vahvana taustavaikuttajana. Koe ja aja ärhäkkä MINI Cooper S. Käsite Pekkas-päivistä syntyi jälkimmäisenä vuonna, jolloin hänen nimeään kantavassa tuloratkaisussa aloitettiin työajan lyhentäminen. Kevään aikana sekä Unkarin forintti että Puolan zloty heikkenivät dramaattisesti, mutta ovat sittemmin vahvistuneet. Kumpikin maa on kevään aikana asettanut uudet tavoitteet euroajalleen. Maastrichtin sopimusta väsättäessä ei otettu huomioon EU:n mahdollista laajenemista. Lerbacka Ab, Kahvitie 69, 67600 KOKKOLA, (06) 832 5200 HELSINKI (STT) Pekkas-päivien nimikummina ja presidentti Martti Ahtisaaren työllisyysryhmän vetäjänä tunnetuksi tullut Matti Pekkanen on kuollut. Matti (Teuvo Matias) Pekkanen oli syntynyt 1. Työajan lyhennys tarkoitettiin alun perin 40-tuntista työviikkoa tekeville, mutta aikaa myöten siitä hyötyivät muutkin. Työryhmän tavoitteena oli laajamittaisen ohjelman tuella pudottaa työttömyys 200 000: een vuoteen 2000 mennessä supistamalla voimakkaasti valtion menoja ja velanottoa ja keventämällä palkkaverotusta. Nelivuotisen sovittelijakauden jälkeen hän oli Suomen metsäteollisuuden keskusliiton toimitusjohtajana vuodet 1979–90. Uusien jäsenmaiden taloudet ovat rakenteeltaan erilaisia ja niiden elintaso on vanhoja jäsenmaita huomattavasti alhaisempi. Tästä syystä on realistista muuttaa alkuperäistä aikataulua, muotoili tilanteen Tshekin pääministeri Vladimir Spidla maaliskuussa. Nyt puhutaan vuosista 2009–10. Eurokuntoon valmistautuminen on ollut karvas pala puolalaisille, kun Leszek Millerin vasemmistohallitus on leikannut julkisia menoja supistaakseen budjettivajetta ja vähentääkseen julkista velkaa, joka uhkaa nousta ensi vuonna lähelle 60 prosenttia BKT:sta. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Sari Gustafsson Pentti Väistö/Tuula Koponen BUDAPEST (STT) Lähes kaikki vappuna EU:hun liittyvät Itä-Euroopan maat ovat lykkäämässä euroaikaan siirtymistä. Tavoitteeseen ei päästy. Vanhanen varoittaa, ettei laajan tuloratkaisun edellytyksiä paranneta asettamalla neuvottelupöydän molemmin puolin ehtoja sille, mitä toinen puoli ei neuvotteluihin saa tuoda. Budjettivajekin on lähes Puolan luokkaa. Räsänen vaatii vaikeasti vammautuneille avustajaa HELSINKI (STT) SAK:laisen Puuja erityisalojen liiton puheenjohtaja Kalevi Vanhala (sd.) kehottaa keskittymään muutamaan työelämän turvallisuutta lisäävään asiaan, kun SAK ja sen liitot pohtivat tavoitteitaan ensi työmarkkinakierrokselle. Kulutusja päästölukemat: 8,4/100 km, CO 2 päästöt 202 g/km. www.MINI.com MINI on BMW Groupin tuotemerkki. Eurokunnon hakeminen on korruptioskandaalien lisäksi ollut yksi syy Millerin hallituksen suosion romahdukseen. Kuvan auto erikoisvarustein. MINI mallisto alkaen 21.000 + toimituskulut 600 = 21.600 MINI Cooper S: 163 hv, 0-100 km/h 7,4 s. Hän ehti 18-vuotiaana nuorukaisena osallistua Kannaksen vetäytymistaisteluihin vuonna 1944 ja haavoittua kovissa taisteluissa. Pääministeri Peter Medgyessyn sosialistihallitukseen vaihdettiin vastikään uusi valtionvarainministeri. Palkansaajapuolellakin olennaisempaa on muotoilla keskeiset tavoitteet. EU-tulokkailla on vaikeuksia pitää myös inflaatio ja korot kurissa. Maan tavoitteena on liittyä euroalueeseen vuonna 2009. – Periaatteessa Baltian maat täyttävät Maastrichtin sopimuksessa määritellyt lähestymisehdot kahden vuoden kuluttua. Monet maat painiskelevat paisuvan budjettivajeen kanssa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 18.4.2004 Kotimaa 7 ÄRHÄKKÄ. Alun perin kaikki kahdeksan Itä-Euroopan maata asettivat tavoitteekseen euroalueeseen liittymisen 2007 alussa. Tiukimmin alkuperäisestä aikataulusta ovat pitäneet kiinni Baltian maat. marraskuuta vuonna 1925 Ähtärissä. Työaikaa lyhennettiin vuoteen 1990 mennessä yhteensä sadalla tunnilla vuodessa. Hänellä oli myös läheiset suhteet sekä presidentti Mauno Koivistoon että presidentti Ahtisaareen. – Avustajajärjestelmää on ehdotettu kehitettäväksi kustannusten tasoitusjärjestelmän avulla, jossa Kansaneläkelaitosta käytettäisiin tukikanavana. Alueellinen yhdenvertaisuus tai avustajapalveluiden kehittäminen eivät saa juuttua valtion ja kuntien väliseksi kiistakapulaksi, Räsänen totesi Hollolassa lauantaina. Eurokunto karvas pala puolalaisille Lähes 40 miljoonan asukkaan Puola on suurin uusista EUmaista. MINI Cooper S:n kompressoriahdettu, 120 kW (163 hv) tehoinen moottori tarjoaa kiihtyvyyden 0-100 km/h 7,4 sekunnissa ja huippunopeuden 218 km/h. STK:n jälkeen hän siirtyi valtakunnansovittelijaksi. Lisäherkkuja saat Chili-varustepaketista. Puolan talousvaikeudet ja poliittiset ongelmat ovat heiluttaneet Unkarin valuuttaja korkomarkkinoita ja päinvastoin. Varustelussa ei ole tingitty mistään. Matti Pekkanen kuollut Matti Pekkanen tunnettiin Pekkas-päivien nimikummina. Pekkanen palasi parrasvaloihin kesäkuussa 1994, kun aiemmin keväällä presidentiksi valittu Ahtisaari pyysi häntä työllisyysryhmänsä vetäjäksi. Työryhmä tarjosi ehdotustaan kansallisena selviytymisohjelmana, jonka toteuttamiseen eduskunta, hallitus, puolueet sekä keskeiset työmarkkinaja muut etujärjestöt sitoutuisivat. Tosin jo työryhmän asettaminen herätti pienoisen kohun, sillä arvostelijoiden mielestä presidentti puuttui maan hallitukselle kuuluviin asioihin. Mahdollista on, että uusia jäsenmaita kohdellaan hieman väljemmin ehdoin, arvioi Finpron Baltian–toimintojen johtaja Jorma von Hertzen. Periaatteessa uudet jäsenmaat voisivat liittyä rahaliittoon kahden vuoden kuluttua EU-jäsenyyden alkamisesta. Pekkanen aloitti näkyvämmän uransa Suomen työnantajain keskusliiton neuvottelujohtajana vuosina 1973–75 tehtyään sitä ennen pitkän uran Oulu Osakeyhtiössä, viimeksi hallintojohtajana
HELSINGIN SANOMIEN Unto Hämäläinen arvioi punamultahallituksen ensimmäistä vuotta. 15vuotiaan pohjoissuomalaisen pojan mielipaikka on "metsä, koska siellä voi rauhoittua ja miettiä kaikenlaisia asioita. Yhä useampi henkitoreissaan elävä kunta tarvitsee johtajaltaan vain osaavaa saattohoitoa tai ohjausta kuntaliitokseen: tee siinä sitten tulosta. Sitra haluaisi pysytellä puoluepolitiikan ulkopuolella, jotta sen uskottavuus olisi mahdollisimman hyvä. Kohtuullisesti käytettynä kiekko on toki käypästä tv-viihdettä. Pyhä pyhän jälkeen ja välistä viikollakin olohuoneeseen tunkee Saukkonen, ei se entinen ilimannäyttäjä, vaan se toinen, uros. Termistö taas hyökkäyksineen, torjuntoineen, puolustuksineen ja ampumisineen on lainattu sotaväeltä. "Harvat ovat selvinneet siitä ilman vauriota. Ei Liikanenkaan ole Suomen Pankkiin huono valinta, mutta hän on joka tapauksessa läpipoliittinen valinta, kuten Ahon valinta Sitraan. Käytävillä sulojaan esittelevät neitoset viestivät, mitä voittaja mahdollisesti saa tai sitten ei. Yleinen mielipide on selvästi jakautunut: olet joko Bushin puolella tai häntä vastaan. Ja sen kaveri, joka voisi aivan hyvin tuurata viraapelina K-kaupan plop-plop-ukkoa. Kuten koko lajissa, jonka ympärille on ainakin mestaruusotteluissa kasattu kaikki mahdolliset kliseet. Linnunpyynnin kanssa liki yhtä aikaa alkavaa ja pilkkikauden päättäviin pudotuskeleihin kestävää jauhamista seuraa jääluolissa ja divaaniltaan käsin uskomattoman suuri suomalaisten joukko. T aas leivoset ilmassa lee-ikkiä lyö, rentukkaan – joka ei ole herkästi vanttuunsa hukkaava juoponsitku ukko, vaan etupäässä ojissa elelevä kasvi – pukkaa kukkaa ja kuovinaaras kaavailee jo muuttoa lämpimämpiin maihin, kun saadaan selville, mikä porukka on pallon paras kiekonlyöjä. Varsinainen vaalitaistelu käydään näissä osavaltioissa. Ei vain voi mitään sille, etteivät kovan tason exän hyvää ylivoimapeliä-, hyvää alivoimapeliätai hyvää hokiahokemat enää kevätauringon paisteessa lämmitä. Harva siirtyy mielipiteiltään leiristä toiseen. ”Syämmen maisemasa” Kulttuurintutkija Edward Said on kuvannut teksteissään sitä, miten hahmotamme kulttuureja liittämällä niihin tietyn ympäristön, tietyn maiseman tai näkymän. Ellei presidentin linja tyydytä, saavat myös Lähi-idän rauhanprosessista vastaavat virkamiehet lähteä. Kuis ois Yöttömän yön kiekkocup jossakin Napapiirillä. Se luo me-hengen, ja tietysti meidän oma tapamme puhua on juuri se oikea. Kansalaisten pitää käydä etukäteen rekisteröityä erikseen äänestäjiksi, jotta he voisivat käyttää äänioikeuttaan varsinaisena vaalipäivänä. Kun Euroopassa ulkopolitiikan johtavat virkamiehet voivat keskittyä omaan alaansa sisäpolitiikan kiemuroista välittämättä, Yhdysvalloissa heidän virkaveljensä joutuvat olemaan äänestäjien armoilla. Niihin kuuluvat "leskenlehet, potkukelekat, viinamapensaat, lajot ja heinäseipäät". Kielen avulla hahmotamme sitä maailmaa, jossa olemme ja elämme. Murre ja maisema Kirjoittaja arvioi Heikki Niskan ja Raija Rostin runokirjoja, joissa kirjailijat luovat esille omat maisemansa. ERKKI HANNI Sinikka Nopola kirjoittaa Helsingin Sanomien Kuukausiliitteessä 3/2004, miten murrerunoilijat syntyvät Helsingissä eivätkä kotiseudullaan. Jo tässä vaiheessa se kantaa hedelmäänsä, kun esittäjät jakavat yhteisen murteen ja toisaalta heräävät miettimään sitä, miten itse kukin puhuu ja sanansa sanoo. Aivan kuinka vaan. Ookkonä-väen tueksi on kiiruhtanut liki koko P-Suomi Hetan nunnukamiehiä myöten. Muutosta toki yritetään selittää sillä, että näin tarjoutuu mahdollisuus rauhanprosessin edistämiseen ja itsenäisen Palestiinan syntymiseen. Kiihkossaan soidinmenoja muistuttavassa tohinassa on silti jotakin outoa, jopa pelottavaa. Äänikin on joskus irronnut. ”Meijän kieli” Murteella maalatut maisemat eivät välttämättä aukea kaikille. Kaamoskähärän keskellä talvensa nuhjannut kansa on kevätkarkelonsa ansainnut. Tärkeämpi kohderyhmä ovat ns. Kunkin osavaltion valitsijamiehet päätyvät eniten ääniä saaneelle ehdokkaalle. / Meijän kieli on ylypiän / talonpojan kieltä, siinä haisee/ kaikkein mustin ja väkevin maa./ Meijän kielestä on karissu kaikki turha, / siinä on loppusyksyn maiseman/ selekeys ja kauneus. Tai Kahakka-Cup Kokkolassa. Murteiset muodot voivat myös herättää kiivaita keskusteluita siitä, miten sana murreasussaan tulee kirjoittaa. raamattuvyöhykkeen kristilliset piirit varsinkin etelävaltioissa. Kohta kai lätkää läimitään ympäri vuoden. Välimeren maiden kulttuureista puhuttaessa sininen meri ja valkoiset rannat ovat yhtä itsestään selviä kuin kanadalaiset havumetsät ja vuoret tai afrikan savannit. Oikeusprosessi päättyi kuitenkin oikealla tavalla. Yhdysvalloissa tuhannet johtavat virkamiehet vaihtuvat presidentin mukana. Kaisu Rättyä Kirjoittaja on Suomen Nuorisokirjallisuuden Instituutin toiminnanjohtaja. Tämä karsii varsinkin yhteiskunnan heikompiosaisia pois vaaliuurnilta, eikä rekisteröityjenkään äänestäjien aktiivisuus ole kovin suurta. Sitä paitsi kuntaa täydellisempää monialayritystä tuskin onkaan, niin laaja ja haasteellinen on toimintarepertuaari. Heille Israelin tukeminen on tärkeä poliittinen kysymys. Toisaalta he myös edustavat eri sukupolvia, millä silläkin on vaikutuksensa. Kokoelmansa toisessa runossa molemmat ehtivät tarttumaan jo omaan murteeseen ja sen komeuteen ja pysyvyyteen. Hän viittaa Heli Laaksosen varsinaissuomalaisiin runoihin sekä keskipohjalaisen Heikki Niskan runokokoelmaan Ulijasta väkiä (Sammakko 2003). Laaksosen ja Niskan säkeet tuovat tuskallisesti esiin sen, miten vaikeaa sopeutuminen toisenlaiseen kulttuuriin joskus voi olla. Runoihin piirretyt lakeuden maisemat ovat samanlaisia kuin Taina Kaivolan ja Hannele Rikkisen tutkimuksessa Nuoret ympäristöissään (SKS 2003), jossa selvitettiin lasten ja nuorten ympäristömielikuvia. Ja parhailla paikoilla ollaan jo liki paratiisissa. Kulttuurinen identiteetti on vieraassa tai uudessa ympäristössä koetuksella. Tai Nivalan Kiekkokapina. Suvun, sukukuntien tai kyläkuntien oma murre on hyvin vahva side yhteisöön. Mallia ei ole voitu kirjoittaa aivan suorasukaisesti perustuslakiin, mutta käytännön poliittisessa elämässä käy näin. Mutta tärkeintä on se kulttuurityö, jota libreton kirjoittajat ovat tehneet, he ovat tehneet tekstin alueen omalla kielellä. ETELÄ-SUOMEN SANOMIEN Heikki Hakala rinnastaa Ahon ja Liikasen ehdokkuudet. Sitä pullaa on puolipakko mutustella ainakin kotimaisten loppupelien aika, koska ne joka tapauksessa runttaavat normaalin arkielämän peruspilarit kuten Bonuksen, Salkkarit ja Käenpesän. Onhan "murrekotien" etäisyyskin useita kymmeniä kilometrejä. Alun Maamme edustaa puhdasta nationalismia. Heremokonotrolli raastaa rumpukalvoa. Sinällään tässä ei ole mitään ihmeellistä. Tällainen "kulttuurinen maisemallistaminen" liittyy myös alueellisiin kulttuureihin. Jos Erkki Liikanen nimitetään pääjohtajaksi, hän joutuu muuttamaan julkista rooliaan. Kolmas suuri puolue on vuorollaan oppositiossa. Mestaria on juhlittu viikko raivokkaasti. Molempien runot ovat syntyneet Helsingin lamaannuttavaksi tai ankeaksi kuvatussa ilmapiirissä. Kun Kiiltomato-julkaisussa (www.kiiltomato.fi) esitettiin Jouni Tossavaisen hyvin positiivinen arvio Niskan kokoelmasta, kompastui kriitikko jo alkumetreillä "Vuodenajat nopiasti" runon kauniiseen säkeeseen "Koko puhto peittyy lummeen." Puhot, niitut, vainiot, rantteet ovat sanoja, jotka katoavat kaupunkilaisen kielestä merkityksettöminä, viittauskohteita vailla, mutta jotka herättävät muistot eloon nuo näyt nähneille. Kuva: arkisto / Jukka Lehojärvi M aailman vahvinkin valtio voi olla heikko. Tosiasiassa vaalitapa tekee asetelmasta paljon raadollisemman. Poliitikot vehkeilevät. Pääjohtajan keskeinen avu ei ole sanavalmius ja nokkeluus, vaan rauhallinen ja johdonmukainen esiintyminen rahapolitiikan ankkurina. Matti Kalliokoski Maailma sisäpolitiikan välineenä Suhde Israeliin on Yhdysvalloissa sisäpoliittinen kysymys. Luonnon ja rantamaisemien vetovoima menevät julkisten tilojen ohi. Keskipohjalaisesta tuntuvat varsin kotoisilta ne maisemat, joita Niskan tai vaikkapa Raija Rostin Leviällä ihimisen juuret (Pilot-kustannus 2003) kuvaavat. Julkisuus rassaa. Kansa kaipaa kiekkohyvää. Juutalaiset ovat perinteisesti valtaosin demokraatteja ja liberaalin yhteiskuntapolitiikan kannattajia, eikä heitä noin vain houkutella toiselle puolen yhteiskunnallista jakolinjaa. Hän ei voi olla ikään kuin reservissä Suomen Pankissa ja laskeutua sieltä ratkaisemaan yhteiskunnallisia asioita. Ei Yhdysvaltojen ulkopolitiikkaa voi tietenkään selittää pelkällä sisäpolitiikalla, mutta on syitä, joiden vuoksi vaikutus on suurempi kuin eurooppalaisissa maissa. Anneli Jäätteenmäen tarina on surullinen. Runoilijat lähtevät liikkeelle kaukaa, toinen Afrikasta, toinen muiden murteiden juurista. Tai valhallassa. Pelaajien syöksyssä pimeästä putkesta tulen ja savun läpi areenalle höynähkö tutkija voisi nähdä viitteitä luomiskertomuksesta tai synnytyksestä, joskin aika helposta. Itselleni, Raudaskylällä lapsuuteni ja nuoruuteni viettääneelle, taivutusmuodoissa ja lyhennyksissä on vieraampia muotoja, mutta jokaisen henkilön kieleen ja murteeseen vaikuttavat kokonaisuudessaan identiteettiin liittyvät juuret ja sidossuhteet. Sen avulla tiedämme kuuluvamme tiettyyn yhteisöön. Ja sen saisi erikseen pyytämättä voittomaalin ampunut Ari Vallin, jos asettuisi ehdolle kesäkuun vaaleissa. Perheen ja suvun puheentapaan jättävät jälkensä edellisten sukupolvien sanat ja fraasit; meillä papan eteläpohjalaiset ilmaisut rikastuttavat ja ihastuttavat tai hymyilyttävät edelleenkin. Hän ei voi myöskään osallistua kotimaiseen politiikkaan, koska pankki ei voi sitoutua erilaisiin intressiryhmiin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Paikka on tuulinen. ETELÄ-SAIMAAN Anne Kotiharju säälii kunnanjohtajia. Kun Ilkka Kuusiston säveltämän Pula-oopperan esittäjät ovat kokoontuneet harjoittelemaan, Varpu Vilkunan ja Jaakko Alatalon kirjoittama teksti on taipunut sujuvasti laulajien suuhun. Mutta samalla säkeissä myös välittyy näkemys omasta kulttuurista, omasta synnyinseudusta, sen kielestä ja maisemasta. Tai Pelimanni-Hockey, horjuvalla aasinsillalla perinnemusiikkiin fuusioitu kiekkotapahtuma taustanaan viulut, harmoonit ja heinäkuun hämyiseen iltaan leijuva kuppasaunan sauhu. Yhdysvaltojen presidentin George Bushin teki tällä viikolla käännöksen maansa vuosikymmeniä kestäneeseen Lähi-idän-politiikkaan, kun hän hyväksyi osan israelilaisten siirtokunnista pysyviksi Länsirannalla. Ja saa. Juutalaiset eivät ole kuitenkaan suurin Israel-kortilla tavoiteltu äänestäjäryhmä, vaan pääkohde on etelävaltioiden uskonnollinen oikeisto. Muodollisesti voi sanoa, että Yhdysvaltojen presidentti valitaan maan viidessäkymmenessä osavaltiossa. Mene ja tiedä. Toisin kuin yleensä Euroopassa luullaan, Israelin tukemisella Bush ei kuitenkaan tavoittele ensisijaisesti juutalaisen väestönosan ääniä. Siellä pienetkin muutokset äänestäjien käyttäytymisessä saattavat kallistaa vaa'an toisen ehdokkaan suuntaan, jolloin hän saa kaikki osavaltion valitsijamiehet. Suurin osa osavaltioista on lähes takuuvarmasti joko demokraattien tai republikaanien puolella, joten ratkaisijan osaan jää vai runsaat kymmenen väkiluvultaan suurta osavaltiota. Niskalle pohjoisen ihmisen luonne näyttäytyy uljaana, toisaalta ujona ja rehtinä. Voittaakseen presidentinvaalit sekä Bushin että demokraattien John Kerryn täytyy siis varmistaa omien puolueidensa peruskannattajien tuki. Hakijamäärät kuntajohtajiksi ovat kuulemma vähentyneet ja hakijajoukon taso kokonaisuutena laskenut. Puoluejohtajan tehtävää Aho luonnehtii hirveäksi. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/The White House/Eric Draper Hyvää hokia Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 18.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Sunnuntain vieras. Saattaa myös olla, että Esko Aho osoittautuu Sitrassa erinomaiseksi yliasiamieheksi, jolla on laaja yhteiskunnallinen näkemys. Toisin kuin eteläsuomalaisten nuorten vastaajien mielissä, pohjoissuomalaiset vastaajat löytävät mielipaikkansa kodin, kesämökin tai luonnon hiljaisuudesta ja rauhasta. Valitettavasti kanta kuvaa pikemminkin suurvallan heikkoutta vaalivuonna. Nopeasti kirjailijat luovat esille omat maisemansa, joihin kuuluvat leskenlehet, potkukelekat, viinamapensaat, lajot ja heinäseipäät, vilijapellot, rankamehtät, lehemät, raktorit, polttaraiset, kokot, kuusikkomäki, tuluva ja jäälohkareet. Kunnanjohtajan työn vetovoima ei ole entisellään. Punamullan paluu on taas kerran osoitus siitä, että suomalainen sovellutus parlamentarismista toimii. Valtio pihtaa rahojaan mutta sälyttää lain voimalla kunnalle tehtäviä läjäpäin. Bushin uusi linjaus suhteessa israelilaisten siirtokuntiin miehitetyillä alueilla on hyvin paljon juuri tätä sisäpolitiikkaa. Meidän mallimme mukaan hallituksessa pitää olla kaksi suurta puoluetta ja Rkp. Nyt pelätään, että Sitrasta tulee politiikan pelinappula. Kun vaikeudet Irakissa ja epäilyt huonosta valmistautumisesta mahdollisiin terrori-iskuihin presidenttikauden alkupuolella syövät presidentin uskottavuutta, täytyy uusilla avauksilla vakuuttaa omat kannattajat. Toivottavasti Euroopan parlamentti on hänelle uusi mahdollisuus." TALOUSSANOMIEN Juhani Pekkala sovittaa jo Erkki Liikasta Suomen Pankkiin. Kalajoella syntynyt Niska ja Raudaskylällä nuoruusvuotensa viettänyt Rosti eivät aivan samaa murretta kirjoita. Elinkeinoelämä painostaa. Suhteet Israeliin ovat merkittävä sisäpoliittinen kysymys Yhdysvalloissa. Ainakin sanomansa sisällön suhteen. Kauniisti näkymiä luonnehtivat muotoilut "Valolakkeus" tai "taivaan helemat allaalla". Osalle se on ollut helpompaa, osa on ehkä joutunut työstämään tiettyjä muotoja, joista yhteisestikin on keskusteltu onhan maliskyläsillä tai Välikylän väellä hieman omanlainen tapansa puhua. Tarttumapinta omaan taustaan löytyy kielen kautta, sillä kulttuurin keskeisimpiä ylläpitäjiä on juuri kieli. Pelko saattaa olla aiheeton. Uskonnolliseen oikeistoon kuuluvat äänestäjät ovat merkittävästi juutalaisia suurempi äänestäjäryhmä ja he ovat konservatiiveja ja nimenomaan republikaanien kannattajia. Kiihkeimmät vanit jouduttiin torstain kansanjuhlassa häätämään Kauppatorin aittojen katoilta. Mutta kukin varmasti yhtyy Niskan lauseisiin "En kehu, mutta kyllä / meijän kieli on komiaa! Siinä sitä on ajatusta ja järkiä!/ Rätingit on selevät, /joka toisesta sanasta kirijain pois,/ joka toiseen kirijain lissää./ Meijän kieli on kulumikas ja suora/ niinkö pohojalainen isäntä, / meijän kieli on lempiä ja pehemiä/ niinkö lampaan lapsi./Meijän kielessä on tuumaileva nuotti, / sitä pittää puhua hittaasti ja hartaasti. Johannes Virolainen taitaa olla ainoa poikkeus. Vajaan neljän vuoden takainen, lopulta surkuhupainenkin Floridan ääntenlasku on hyvä esimerkki tästä suomalaisittain erikoisesta vaalijärjestelmästä. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KAUPPALEHTI OPTIO on haastatellut Sitraan siirtynyttä Esko Ahoa, joka ehti välillä olla yrittäjänä. Floridan tasapelistä käynnistynyt Bushin presidenttikausi on merkinnyt sitä, että Yhdysvalloista on tullut entistä enemmän 50–50-maa. Vaalien lopputuloksen kannalta ratkaisevat muutokset liittyvät siihen, jaksavatko ihmiset äänestää vaaleissa. Tai tarkkaan ottaen pelkkä vaalipäivän motivaatio ei riitä. Mestaruudellaan Pohjois-Suomen ulkolaisvahvistusten vahvalla tuella yhdistävän, pelastavan ja uuteen nousuun johdattavan kärppälauman aluepoliittisesti tärkeää taistojen tietä on ollut nautinto seurata. Metsässä ei ole muita ääniä kuin metsäneläinten äänet, joten siellä on hyvä rauhoittua ja yksin kuljeksia". Rostin mielen maisemat vaeltavat vainioita ja savista jokivartta pitkin, Niskan pellot kasvaa ohoraa ja mehtällä on siniviherijä sielu
Olisiko liikaa vaadittu, että toimittaja nousisi välillä jakkaraltaan studiossa ja lähtisi ulos tekemään juttua. Lisää seuraa huomenna! Miksi ne vähäiset ohjelmat, joita eetteriin tulee, ovat niin poskettoman vaisuja. Tällainen rakennus on tietysti arkkitehtoninen kokonaisuus, johon kuuluu myös valaistus. Yleensä tyhjäpäisiä puhelinkeskusteluja, joiden ainoa tarkoitusperä tuntuu olevan viiden sekunnin julkisuuden tarjoaminen jollekin kansalaiselle. Rohkeita poikia, nimittäin upeita soolojakin oli monta! Konsertista poistuessani kuulin muutamia yleisön yltiöpositiivisia kommentteja. Miksi näin, Toivainen. Ne paljon puhutut "klassikot" ovat tavallisimmin elähtäneimpiä slovarihittejä, joita kukaan ei ilman näiden radiokanavien karhunpalvelusta edes muistaisi. Kaksoisvero on selvä kuin pläkki, enkä ainakaan minä vaikene niin kauan kun maksan kaksoisveroa. Kun oppilaat, monet kymmenet porhaltavat välitunneilla, niin siellä alkaa villi kisailu ja juoksentelu. Miksi puhuisimme mitään, jos olisi kaikki niin kuin muillakin Suomesta eläkettä saavilla. Toisen ääripään tarjoavat erään suositun radiokanavan aamushow't, joissa soitellaan todella kypsästi pilapuheluita. Se, että tiedossa on useita läheltä piti -tilanteita pitäisi jo osoittaa tyhjäksi puheet siitä, että alue on riittävästi merkitty. Viileässä ja hämärässä olo on mukavaa ja mieltäkin rauhoittavaa, mutta kirjaston päätehtävä se ei ole. Minusta tuntuu, että yhteiskunnan avut ja edut kuuluvat joillekin onnekkaille! Odotan kuitenkin sinua, lääkärini. Miksi juontajien pitää olla aina ratkiriemukkaan iloisia tai vaihtoehtoisesti sympaattisen mukafilosofisia, jotka aprikoivat arkipäivän asioita. Käyt laitoksessamme, sanoisinko terävässä päässä, missä ilmeisesti tutustut minua koskevaan hoitajien tekemään raportointiin. Se on epätoivoinen yritys pitää itsellään se, minkä vääryydellä on hankkinut, puoltaa taitamattomalla politiikalla aikaansaatua epätasapainoa ja globaalia vapautumista. He kuuntelevat kotona sanaa ja palvelevat Herraa Jeesusta niissä olosuhteissa missä ovat. Jumalan sanan äärelle saapuu uskollinen kristittyjen joukko. Otammekin asiaan kantaa vain ilmastuksen osalta. Tai ei se kyllä välttämättä Tapsa ollut, mutta päälaen pälvikalju oli perin samanlainen. Olavi Luotsinen Antti Virkkala VETELI Ilmastusalue lippusiimoin Kesän jälkeen tulee melko varmasti talvi. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Sanon kyllä meidän finanssineuvoksellemme, ettemme me nyt niin pöljiä ole, että huvin vuoksi räkytämme lehtien palstoilla. 4:29) maltillisuuteen. Jaakko Ruokoja LAIHIA Kohti kevään huipentumaa! Kuva: Clas-Olav Slotte Sitkeyttä, lohtajalaiset päättäjät ja mökkienne puolustajat! Työllänne turvaatte vapaita rantoja tuleville polville. Sainkin 20 vuoden jälkeen kerrankin ilmoituksen, että saan takaisin yli 100 euroa. Kirkoissa, joissa saan käydä Jumalan armosta, kuulen puhdasta sanaa Raamatusta. Tiedättekö, arvon toimittajat, että kaikkia kuuntelijoita ei välttämättä kiinnosta, mitä söitte aamulla tai kuinka monta vuotta enonne tänään täyttää. Voi olla, että taitosi valitsemallasi uralla ei ole vielä karttuneet, että voisit minua auttaa, mutta vaivannäkösi lämmittäisi sydäntäni. Olemme viettäneet pääsiäisjuhlaa, jossa suru vaihtuu iloksi, Jeesus kuolemallaan antoi meille pelastuksen mahdollisuuden. Miksiköhän me sitten valitetaan, valitetaan jatkuvasti meidän kohtelustamme... Ja ohjelmisto oli yleisöystävällinen. Laulut olivat tuttuja, mutta uudella tavalla esitettynä. Lautakunta olisi saanut ainakin meidän luottamuksemme osakseen viemällä asian käytännön toteutukseen asti. Ja nyt seuraa Radio Kiss Novan suuri suosikkiohjelma,"Olen lähestulkoon sukua julkimolle." Olemme mainostaneet tätä ohjelmaa koko päivän, ja nyt se on täällä! Täällä Kimmo-Nanna, oletteko sukua julkkikselle. No sepäs oli hassu sattuma! Tähän päättyykin supersuosittu ohjelmamme "Olen lähestulkoon sukua julkimolle". Täten nykykirkossa kompromisseihin haluttomat voimat löytyvät naispappeuden kannattajien eikä vastustajien joukosta. Mutta luonnollisesti ja luonnosta elävä alamainen! Nosta katseesi ja astu ulos auringonnousun aikaan. Ihmettelen syvästi miksi maksamme. Naispappeuskysymys on täten uskonopillinen eikä ole kompromissein ratkaistavissa. Ei siinä ehditä koirien jätöksiä katsomaan. Yli puolikilometrisen vaara-alueen rajamerkintä on edelleen harvakseen laitettujen risujen ja muutaman kyltin varassa. Jumalan Sana ei ole poliittinen ohjelma, jota voitaisiin muuttaa ja jonka suhteen voitaisiin tehdä kompromisseja sen mukaan, mitä poliittisia näkemyksiä yhteiskunnassa kulloinkin vallitsee. Kylläpä melkein naurattaa, kun puijataan juontajakollegaa juksaamalla, että sisko on jäänyt auton alle ja on teholla. Mutta miksi ei voi olla kanavaa, joka oikeasti tarjoilisi jotain mielenkiintoista. Ja ei, nykyisistä paikalliskanavista ei tähän ole. Iloni oli ennenaikainen. Jumalan valtakunnan työssä olevat tarvitsevat tukea ja rukousta jaksaakseen. Kivut, joista nyt kärsin, johtuvat kovasta työstä, jota olen joutunut tekemän koko elämäni eläkeikään saakka. Huipentuma on lähellä, klimaks eli kreikankielessä tikapuut, kun vesilintupari iltahämärissä suhahtaa äänettömästi ohi kohti pesälampea, peräkkäin. Minäpä kerron. Pääkaupunkiseudulla ongelma on ratkaistu paikallisradioilla, joiden ohjelmisto on tuhatkertaisesti kiinnostavampaa kuin valtakunnallisten radioiden. Luterilaisen kirkon oppi perustuu Raamatussa ilmaistuun Jumalan Pyhään Sanaan, joka on pysyvä ja muuttumaton. Toteutuisivatkohan silloin Räyringinjärvellä rinta rinnan ihmisten ja siikojen tarpeet – tässä järjestyksessä. Varataan ensi vuodelle, vaan ei ole tullut sitä "ensi vuotta". Hyvät koirien ulkoiluttajat, edesvastuuta, harkitkaa paremmin mistä löytyy parempi paikka kuin koulun piha-alue. Yritin kerran saada kuntoutusta, jota sotaleskille on annettu, mutta virkailija sanoi rahojen loppuneen siltä vuodelta. Paholainen tekee työtä väsymättä. Saan käydä pyhällä aterialla, joka on kristityn suurin kohokohta elämässä. Meidän Ruotsista eläkettä saavien jutut loppuvat kuin seinään sinä päivänä, kun meidät erotetaan pois Suomen verottajan kynsistä. Ja joka tunti on soitettava Mambaa, ja jos ei sitä, niin sitten Suurlähettiläitä. päivä viime vuonna oli Perhonjokilaaksolehdessä ympäristölautakunnan allekirjoittama varoitus ilmastuksen aloittamisesta. Ai, miksikö. Ketä tällaiset ohjelmat todella kiinnostavat. Taitavat kanttorit ja monet vapaaehtoiset avustajat luovat taivaallisen tunnelman musiikin välityksellä. Kesän jälkeen tulee melko varmasti talvi. uutinen) naispappeuden vastustajien kompromissihaluttomuudesta on perusteetonta. Erillisvihkimyksiä ei järjestetä tuomiokapituleissa tunnustuksellisille papeille ja lehtorinvirkoja lakkautetaan. Kivut eivät halua olla poissa luotani, kuin pienen osan yöstä. Negatiiviset arvostelut ja pahan puhuminen on tämän päivän trendi. O.K. Verovirkailijoiden satukertomukset siitä, että meille hyvitetään Ruotsissa maksettu vero, lähinnä naurattaa. Onhan se kielletty jo lailla, ja senkin kohdan halutessaan finanssineuvos Antero Toivainen löytää. Eli Mamban "Vielä on kesää jäljellä". Kirjaston tehtävä on lainata kirjoja veronmaksajille, ja kirjastossa on mukava oleskella, kun siellä on paljon kirjoja ja muuta luettavaa ja valoa sen verran että näkee lukea. Se kertoo tulevat vuotesi, se kertoo myös terveen, luonnollisen ja puhtaan kasvun taas alkaneen pienemmästä siemenestä suurimpaan hedelmään, ei aseen vaan auran alta. Puhukaa hyvää, välttäkää pahan puhumista, tehkää kuulijat iloisiksi siunaten ja rakentaen Jumalan valtakuntaa. Olkaa hyvä. kirjoittajat kysyvät. 1986 kirkolliskokouksen ponsi nimenomaan edellytti naispappeuden vastustajille yhdenvertaista oikeutta toimia kirkossa. Siinä luvattiin, että "ilmastimen ympärille tullaan asentamaan lippusiimat heti kun mahdollista". Ehkä sellainen tekisi hyvää täälläkin suunnalla. Tästä jatkaa Sirkku-Timbe Suursalmi. Laillisesti valitusta kirkkoherrasta tehdään perusteettomia kanteluja (Valkeala), moitteettoman pappisuran omaavia pappeja ei katsota kelvollisiksi papeiksi (Turku, Ylöjärvi), nuorisotyöntekijöitä vastaan käytetään oikeudellisia toimia (Langinkoski) ja luottamushenkilöä painostetaan (Kokkola). Siellä on nimittäin monin paikoin niin hämärää, että kirjojen lueskelu lainausvalinnan perusteeksi on vaikeaa. Hän kykenee auttamaan niitä, joita koetellaan. Meitä kutsutaan, tulkaa minun tyköni, te työn ja kuormien kantajat, minä annan teille rauhan ja lohdutuksen. Ei kai poloisilta voi moista vaatia, siihenhän saattaisi kulua aikaa ja vaivaa. Nykyään kuuntelen radiota vain jos on pakko. Tämän päivän kirkossa naispappeuden kannattajilta puuttuu kompromissihalukkuus suhtautumisessa tunnustuksellisiin naispappeuden vastustajiin, vaikka v. Musiikkia oli paljon erilaista ja sekaan heitettiin klassikoita ajalta jos toiseltakin. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Miksi toimittajat arvelevat, että nyt on varmaan presidenttiä myöten varmistettu, ettei hakijalle käy niin nolosti kuin kävi Esko Aholle. KOKKOLA Ei koiria koulun piha-alueelle Useimmiten kirjastossa asioidessa pärjää kirjastokortilla, mutta Kokkolan uudessa ja hienossa kirjastossa pitää olla mukana myös taskulamppu. Koulujen piha-alueet ovat vihon viimeisiä, missä saa koiria ulkoiluttaa. "Voi kun mies olisi lähtenyt mukaan, se olisi tykännyt tästä!", "Kauppaopiston naiset oli paras laulu", "Milloinkahan nämä esiintyy seuraavan kerran?" Osuvin kommenteista oli: "Voiko kuorolaulu olla tällaistakin?" Tätä lisää KOKKOLA Voiko kuorolaulu olla tällaista. Kuka tarjoaa kuunneltavaa myös meille, jotka emme halua viihdettämme valmiiksi pureskeltuna paloina, joita ryyditetään miljoonaan kertaan soitetuilla hitinruikaleilla. Ne samat 90ja 2000luvun jollotukset tunnista toiseen. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Aukko on täytettävänä, kuka rohkea tarttuu toimeen. Aah, kuinka ihanaa, minäkin saan ostaa jotakin kerrankin perheelleni enkä aina ostaa lahjaa Suomen valtiolle. Rakennuksen suunnitelleen arkkitehdin kannattaisi tutkia, miten tilanne siististi parannettaisiin. Ennalta valittu TOHOLAMPI Presidenttikin varmistettu. Naispappeuden salliminen merkitsi luopumusta Raamatun apostolisesta pappisvirkaa koskevista määräyksistä. Siinä kyllä onnistuttiin erinomaisesti, sillä YleX on pääsääntöisesti yhtä kuuntelukelvoton kuin kaikki muutkin radiokanavat. Toteutuisivatkohan silloin rinta rinnan ihmisten ja siikojen tarpeet – tässä järjestyksessä. Kai se on pakko uskoa sitten, että tämä on sitten tosiaan "Suomen suosituinta ohjelmaa". Minä olen Kimmo-Nanna Ripattila-Jokinen, ja minun vuoroni alkaa olla loppumaisillaan. Tutkimukset ovat kesken, niin myös tapauksen käsittely asianosaisilla. Vaan entäs nyt. Kuitenkin odotan sinua. Kuva: Olavi Luotsinen Pohdintoja kirjoittajille aiheesta "Miksi kirkot ovat tyhjänä sunnuntaisin" (Kp 21.3.24.3., 28.3., 29.3., 31.3., 4.4.). Tämä sen vuoksi, koska ymmärsin ja luulen, että turhaanhan minä sen siihen laitan, kun se kuitenkin hyvitetään minulle. Nimim. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Lapsellinen idiotismi muuten äärisovinnaisella kanavalla on vähän sama juttu, jos presidentti irvistäisi yhdelle vieraalle kätellessään itsenäisyyspäivän vastaanotolla. Rovasti Kiviojan kommentti lopuksi: Sanovat kirkkoa kylmäksi. Kuukauden perästä tuli uusi kirje, jossa sanottiin minua rankaistavan 50 euron lisäverolla ja minun sanottiin olevan epäluotettava veroilmoituksen tekijä, ja minun oli ilmoitettava Ruotsin eläkkeen bruttosumma. Jos sinulla olisi aikaa vaikka vain piipahtaa luonani, silloin minusta tuntuisi, että minäkin olen tärkeä sinulle. Päivittäinen asiakas KOKKOLA Kirjastokortti ja taskulamppu Että piti olla mukava mieskuorokonsertti kokkolalaisilla Ottopojilla! Näillä nuorilla miehillä on tainnut olla hauskaa konserttia harjoitellessaan; porukassa näkyy tekemisen riemu ja itsekin huomasin hymyileväni koko konsertin ajan… Kiitos Ottopojille, tällaista viihdettä saisi tulla lisääkin! Uskomatonta, että kuoro on tosiaankin ollut kasassa vain reilun vuoden, laulu kuulosti nimittäin hyvältä! Marita Pasanen taitaa olla täsmälleen oikea henkilö pitämään otteessaan tätä "poikabändiä". Kiitos Vattajasta KOKKOLA Tsemppiä lohtajalaiset! V etelin Räyringinjärvi kuntoon uutisoitiin Keskipohjanmaassa 13.4.2004. Kuka uskaltaa perustaa radiokanavan, joka tuo ihmisten korviin uusia elämyksiä jokapäiväisen toiston sijaan. Radio Mafia tarjosi kaikkea tätä, mutta se steriloitiin Yleisradion kanavauudistuksessa lähes totaalisesti. Useimmat ihmiset, joiden kanssa olen keskustellut, eivät ole tyytyväisiä nykyiseen radiotarjontaan. Meitä sorretaan siinäkin. Koska rahaakin tuntuu olevan tiedossa, voisi uhrata muutaman ajatuksen myös kuntalaisten turvallisuudelle. Sainkin ilmoituksen, että en saa takaisin vaan lisäveroni on 8 euroa, jota ei kuitenkaan tarvinnut maksaa, koska summa oli tällä kertaa niin pieni. Marraskuun 6. Jätin pois vuonna 2002 Ruotsin eläkkeestä Ruotsissa pidätetyn summan ja laitoin veroilmoitukseen Ruotsin eläkkeen nettosumman. On uskovia, jotka jostain syystä eivät pääse jumalanpalveluksiin. Lasse Lehtinen KOKKOLA Naispappeus ei ole kompromissiasia Finanssineuvos Antero Toivainen tuntui tietävän tarkalleen (Kp 23.3. Konserttia oli mukava seurata, koska koko ajan tapahtui jotain erilaista: laulumuodostelmat vaihtuivat, asut vaihtuivat, välissä oli mukavia juontoja. Muistissa on helmikuun alun tapaus, jossa kolme kelkkailijaa ajoi sulaan ja yksi menehtyi. Normaalisti en viitsisi asiasta pillittää, mutta näitä kanavia kuulee jokaisella työpaikalla ja kaikissa mahdollisissa yleisissä tiloissa. ja 5.4.) miten hyvin meidän eläkeasiamme ovat. Ja tiedän, että en todellakaan ole yksin mielipiteeni kanssa. Musiikin erikoisohjelmia, vanhoja klassikkobiisejä, kiinnostavien ihmisten haastatteluita. Ja mikäli kanaville jotain uutta musiikkia eksyy, on se yhtä hajutonta, mautonta ja tylsää kuin kaikki muukin musiikki, jota kanavalla esitetään. Olen jo iäkäs, sodassa mieheni menettänyt, laitoksessa kipujeni kanssa elämäni iltaa viettävä. Kuuntele, katsele, vaikene! Jos sinulla toukoaamuna on tilaisuus kuulla käen kukuntaa, sen helkähdyksen, niin laske mielessäsi. Siitä hetkestä kiitos Sinulle, Luojani! Olen kuitenkin vaivojeni keskellä odottanut maallista apua, lääkäriä, joka käy laitoksessamme, kerran, kaksi jopa kolme kertaa kuukaudessa, että hän ehtisi kiireidensä keskellä käydä myöskin luonani. Kas niin, siinä oli Mamban iki-ihana "Vielä on kesää jäljellä" hitti, jonka jälkeen soi jokin Suurlähettiläiden biisi, jonka nimeä kukaan ei muista. Meitä kehotetaan (Efes. Tervetuloa Radio Kiss Novan taajuudelle! Minä olen Kimmo-Nanna Ripattila-Jokinen ja tarinoin teille ärsyttävän tekopirteällä äänelläni joitain ympäripyöreitä mukahauskoja juttuja, jotka eivät oikeasti kiinnosta ketään. Suomen suosituinta ohjelma-ajan täyttöä IIKKA KIVI Miksi lama-ajan arkkitehti, Suomen Pankin tuleva pääjohtaja on aina ensimmäisenä niissä kuvissa, joissa hakijaehdokkaita estellään. Ilmoituksessa luvatun lippusiiman asentamisen laiminlyönti olikin mielestämme perussyy tähän vakavaan onnettomuuteen. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Missä ovat mielenkiintoisten ihmisten haastattelut, missä ovat reportaasit jostain uudesta ja mullistavasta. Järven kunnostus on hyvä asia kohtuullisin kustannuksin ja yhteisymmärryksessä ranta-asukkaiden ja maanomistajien kesken toteutettuna. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Olavi Pääkkö NIVALA Paluumuuttajan osa ei ole helppo Ironista, että hallitukset, meidänkin, askartelevat nopean toiminnan joukoilla ja aseilla, samalla kun liike luonnossa lisääntyy päivä päivältä kevättä kohti ja aseettomasti! Joka miekkaan tarttuu, se miekkaan hukkuu on yhäkin paikkansa pitävä toteamus. Vanhus KOKKOLA Odotan lääkäriäni Kirkkohallituksen kansliapäällikön kritiikki (Kp 9.4. Emmehän me saa eläkkeensaajien hoitotukeakaan kuin puolet siitä summasta mitä muut suomalaiset saavat. Joukkojen kasvattaminen ei ratkaise mitään. Sen täytyy olla ehdottomasti mainstream-kamaa, kaikki vähänkin erikoisempi musiikki jätetään surutta pois. Ennen radio oli erinomainen konsti tutustua uuteen musiikkiin. Kirkon työntekijöillä ei ole helppoa tänä päivänä. Silloin kun musiikki ei soi, taajuuden täyttää turhanpäiväinen lätinä, joka ei tarjoa kenellekään yhtään mitään. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 18.4.2004 lyhyet O li aika, jolloin minäkin kuuntelin radiota. Jumalan Sanassa joko pysytään tai siitä luovutaan. Kuulet ja näet näytelmän, jossa osaaminen ja taito ovat pääosissa ja jossa reviirin puolustamiseen ei käytetä aseita vaan oikeaa osaamista ja työtä. Varsinkin ne, jotka eivät siellä käy. Ilmeisesti tarkoituksena oli tehdä siitä kilpailukykyinen muun "Suomen suosituimman ohjelman" kanssa. Vapailla seurakunnilla on omat kirkkonsa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Ennen kuin SirkkuTimbe päästetään irti, soitetaan hieman Suomen suosituinta musiikkia ja parhaita uutuuksia. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Anna-Maria Viitala KOKKOLA Kirkon työntekijöillä ei ole nykyään helppoa. Kirjoittaja on ylivieskalainen toisen vuoden lukioopiskelija. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Meilläkin media kuin luonnollisena asiana näyttää hyvinvointivaltion, äskeisen, ruokintapaikkoja kuin häväisten hyvinvoinnin rakentajien työtä sekä nolaten estottomasti sen rauhanomaisia rakentajia. Ilmastin sulattaa jäätä laajalta alueelta ja tilanne muodostaa turvallisuusriskin. Kokkolassa Hollihaan koulun lähistöllä olevat talojen asukkaat ovat ihmetelleet kuinka koirien ulkoiluttajat ovat niin siveettömiä, että antavat koiriensa juosta irrallaan koulun piha-alueelle tekemään tarpeensa. Olen onnellisessa asemassa sillä kirkkoni on vieressä, ja voin kipittää sinne joka pyhä. Kokkolan kirjasto on muuten kaunis, mukava ja käyttäjäystävällinen, valaistus vain harmittaa, varsinkin heitä, joilla näkö ei iän tai muun syyn vuoksi ole yhtä terävä kuin nuorilla. Jutusta kävi ilmi, että siian hapensaannin turvaaminen vaatii vastakin koneellisen talvi-ilmastuksen. Sinulla (sanon sinuksi, koska olet kymmeniä vuosia minua nuorempi) on kuitenkin hyvin paljon töitä, kiireitä, ehkä tärkeämpiä kohteita tai miksei myös omia asioita, kun et ehdi piipahtaa luonani. Jeesus on itse käynyt läpi kärsimykset ja kiusaukset. Kyllä vain, näin Tapani Kansan päälaen Pajatanhuan kylämarkkinoilla. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ajattelin, että tämähän on parempi verottajallekin, jonka ei nyt tarvitse hyvittää summaa minulle. Siitä on muuten kauan
Näen koko perheeni pyöreän pöydän ympärillä viettämässä uudenvuodenjuhlaa. – Meidän kadullemme, Lestitielle, jossa on hyvä yhteishenki. – Ei, Herran tähden! Saa olla onnellinen, että koko elämän on riittänyt töitä. Ma Ru Fei haluaa, että hänen Kokkolassa syntynyt kahdeksanvuotias poikansa käy Kiinassa joka vuosi ja että sukulaiset käyvät Suomessa. Kaikkea on, myös ostokykyisiä asiakkaita. – Adam Smith oli moraalifilosofi ja Anders Chydenius pappi. – Olen vuodesta 2001 ollut osakkaana vientija tuontifirmassa nimeltään Ki-Power; tuomme esimerkiksi pikkumopoja. Pojilla oli hauskaa. Toisen tien kulkija Markkinavoimat muistuttaa erehdyttävästi entistä sosialismia ja sen johtavaa puoluetta. – Ulkomailla huomaa olevansa heikoilla, kun ei osaa kieliä ollenkaan. Miten pienemmillä tuloilla kulutetaan enemmän, kysyn vaan. Se on myös yksi YK:n viidestä virallisesta kielestä. Myös olympialaiset vaikuttavat Kiinan kehitykseen, ehkä joku maailmankokouskin on tulossa. Kenelle pidät peukkuja. Maija Myllykangas, teksti Jukka Lehojärvi, kuva Käsipäivää! Vuoroin vieraissa ”Tervetuloa!” kirjoitti Ma Ru Fei. – Mielelläni veisin vieraani katsomaan, mitä kaikkea kaupassa myydään. Heillä oli tarkat reunaehdot vapaan kilpailun haittojen ehkäisemiseksi, Eero Ojanen luennoi. Markkinavoimat eivät näe Eero Ojasen mielestä edes sitä, että ne sahaavat omaa oksaansa. Näin hyvää aikaa ei ole ollut milloinkaan. – Erikoisuutena voisimme mennä seitsenkerroksiseen ravintolaan, jonka joka kerroksessa on syöjiä noin 500 – ja johon varaus on tehtävä viikkoa ennen. Eero Ojaselle moraali on totta. Mitä haluaisit käsittää. Omilla ajatuksillani pyrin antamaan vaihtoehdon valtavirran edustamille näkemyksille. Ei edes soittoreissuilla jouduttu kertaakaan kolariin. Pörssinousun takana voi olla vaikkapa irtisanomisia, jotka ovat seurausta kannattavan toiminnan lopettamisesta. – Vikaa etsitään aina ulkopuolelta ja yhteiskunta ja valtio ovat tähän sopiva kohde. Reunaehto oli kristillinen moraali, jonka nykyinen kilpailuyhteiskunta on heittämässä romukoppaan. Entäs tyhmintä. Talo, jonka olin nähnyt edellisen kerran elokuussa, oli nyt siirretty paikaltaan. – Otanpa yhden esimerkin tästä päivästä: Samalla kun ihmisiä yllytetään kuluttamaan aina vain enemmän työllistämisen kynnystä halutaan madaltaa ja työelämään vaaditaan joustoja, eli suomeksi palkkoja pitäisi alentaa. – Minusta ei ole ollut moittimista. Laskun maksaa yhteiskunta, ei bisneksentekijät, Eero Ojanen ärähtää, vaikka lempeä mies onkin. Shanghai Kokkolaan s Nämä ovat soittajan kädet. Talouden peruskurssi Vääriltä raiteilta voi palata pääradalle. Yhden totuuden yhteiskunta on aina ollut ja on edelleen vaarallinen sen jäsenille, Ojanen tiivistää. Tulevaisuuden yhteiskunnan haasteeksi hän näkee kohtuuden, jota hän käsittelee tänä keväänä ilmestyneessä kirjassaan Kohtuudesta ja kohtuuttomuudesta (Kirjapaja 2004). Missä pitää ottaa järki käteen. Laihasta pienestä pojasta tuli tuttu näky, kun hän ajeli soittoreissuille haitari tarakalla. Mikään ei tunnu riittävän eikä kelpaavan... Kaikkia heitä olen säestänyt. Homma laajeni, Laatuviihde rupesi välittäjäksi, orkesteri oli välillä 8-miehinenkin. Tätähän demokratia on. – Olen nyrkkeillyt ja aina seurannut nyrkkeilyä ja soittanutkin työväentalon nyrkkeilykehässä. Kohtuus ohjenuoraksi Eero Ojanen on kaivanut markkinatalouden perustoja jo pitkään. Mutta kättä pidempää hänen ei ole tarvinnut koskaan hakea. Veisin vieraani Shangain iltatorille, joka on ihmeellisen monipuolinen. Ammattikoulun autonasentajaopinnot eivät kuitenkaan tulleet hänen ammatikseen, vaan hän perusti yhdessä kumppaninsa kanssa ravintola Shanghain Torikadun varteen. Pelkästään Kokkolan seudulta tavoittaa tätänykyä 45:tä eri kansallisuutta. – Molemmat ovat omalla aikakaudellaan olleet aina oikeassa. Sodan jälkeen isä viisastui, Valtokin sai omansa – ja kolmen kuukauden päästä soitti ensimmäiset iltamansa Kivijärvellä, halonhakkuun jälkeen. Isä Aukusti piti huolen, ettei poika päässyt liikoja pelailemaan – rakennuksille siitä ja metsätöihin! Sodan aikana saman kortteerin evakkoperheeseen ostettiin haitari. Illalla kaukosäädin filmejä varten. Shanghai on kaupan keskus. – Lyhytnäköinen bisnesajattelu ei tunnusta sitä seikkaa, että hyvinvointivaltio on menestyvän yritystoiminnan edellytys, ei seuraus. Istutaan, syödään, muistellaan mennyttä vuotta, toivotaan hyvää tulevalle. – Talouskasvu on todella nopeaa. Haihattelua vai ei Moraalista puhuminen talouden yhteydessä on tuomittu haihatteluksi. Varsinainen työ ja sen tekijät jäävät vaille arvostusta. Yksilönvapaudella ja markkinataloudella ei ole mitään suoraa yhteyttä keskenään. Kädet ovat kyynärpäitä myöten ristissä ison rakennusurakan jälkeen. – Niin sitä sanottiin ympäristönsuojelustakin 30 vuotta sitten. Ja pyytäisin laskemaan, montako ulkomaalaista yritystä hän löytää. – Laila Kinnunen, Annikki Tähti, Vieno Kekkonen, Tapio Rautavaara, Tauno Palo... Sillä reissulla meni 45 vuotta yhteen kyytiin, parhaimmillaan neljäkin iltaa viikossa. – Markkinataloudessa päätökset tehdään paljolti kasvottomissa yrityksissä, jotka omistavat toisiaan ja ovat lopulta varsin harvojen yksilöiden käsissä. Toki niitä voisi kirvesmiehen käsiksikin puhutella; kannuslainen Valto Tuohioja on monen toimen mies. Muuan toinenkin tuttu poika sai Hohnerin, ja Valto kuunteli haikeana vinttikamarin ikkunasta On armas mulle aallon tietä. – En suinkaan turistipaikoista enkä maisemista. Seuraavana iltana nauttisimme katuruokaa, jonka tekemistä voi seurata omin silmin. Eero Ojasen opinkappaleiden ensimmäinen ehto on, kuinkas muuten: Peruskäsitteet kunniaan. Elätkö kädestä suuhun. – En ole kerinnyt. Ojasen mielestä osakemarkkinat antavat esimerkin toiminnasta, jossa ihmiset eivät suostu tulemaan omillaan toimeen, vaan pelaavat jatkuvasti toisten työllä ja toisten kustannuksella. Sormen heristely ei kuulu tyyliin, eikä keskisormen näyttö. – Jos taloutta rakennetaan kasvattamaan ja käyttämään vain huippuosaajia, niin eipä voi muuta sanoa kuin että onpa harvinaisen tehoton ja kannattamaton yhteiskunta. Uuden uljaan kielikurssimme saa itseoikeutetusti aloittaa herra Ma Ru Fei, sillä mandariinikiina on puhujamäärältään maailman suurin kieli: sitä puhuu 885 miljoonaa ihmistä. Raskainta oli tulla suoraan keikalta sahan raamille töihin. Shanghaissa hän kävi viimeksi helmikussa, työmatkalla. Se muistuttaa erehdyttävästi Neuvostoliiton aikaista “puolue on aina oikeassa” fraasia. Iloisinta näille käsille on tietysti soitto, hyödyllisintä isältä opitut rakennusniksit. Mutta mitä Ma Ru Fei haaveilee silloin, kun Kokkolan puhtaus ja rauhallisuus eivät riitä, vaan koti-ikävä iskee. Nykyään Shanghai on Rantakadulla eikä Ma Ru Fei enää kuulu sen omistajiin. Sen omasta toiminnasta aiheutuvat kustannukset lankeavat yhteiskunnan maksettaviksi, mutta peiliin katsominen on markkinamiehille vastenmielistä. Se pitää pirteämpänä ja valppaampana. – Kappale Jäiset liljat oli tullut huutoon uudestaan, sen sain soittaa kymmenen kertaa illan aikana. – Käyn vain syömässä täällä, hän nauraa. Oletko tehnyt Harakka puuroa keittää. Hänelle todellista haihattelua on usko jatkuvaan taloudelliseen kasvuun ja ylettömän kulutuksen ja kilpailemisen siunauksellisuuteen. Ei taida mennä pahasti vikaan, jos arvelee koko maakunnan yhtyvän tänään Valton-päivän onnitteluihin. Onko käteen jäänyt tarpeeksi. Ojanen sanoo olevansa tietoisesti kriittinen, koska: – Poliittisen ja taloudellisen eliitin suusta kuulee todella harvoin vakavaa keskustelua yhteiskuntamme perimmäisistä arvoista. Edesmennyt kauppaneuvos Paukku sen sanoi: Bisnes on bisnes ja Mooses on Mooses. Pörssikursseja seurataan tv:n uutislähetyksissä päivittäin. – Meneeköhän se tuonne emännän puolelle... Näppäinten lisäksi Valto koskettaa mieluiten puuta, koko ikänsä pätkätöitä tehnyt mies. Kiinailmiön tehtaita sinne ei rakenneta, sillä maapintaa ei kertakaikkiaan ole. Ojasen mielestä yhteiskuntamme joutuu jatkossa pakostakin sopeutumaan yhteisvastuun ja kohtuuden tielle, sillä kilpailun ja tehokkuuden tie on kohta kuljettu loppuun, mikä näkyy yhteiskunnassamme valitettavan monella sektorilla ihmisten uupumisena. Kuka on oikea kätesi. Maija Myllykangas (KP) s Keskipohjanmaan viikonvaihdesivuilla alkaa tänään uusi kielikurssi, Vuoroin vieraissa. – Vapaiden markkinoiden kantaisä Adam Smith ja hänen suomalainen heimoveljensä Anders Chydenius kannattivat todellakin “näkymättömän käden” ohjaavaa vaikutusta, mutta heidän oppinsa ei missään nimessä ehdottanut “kaikki mulle heti nyt” -ajattelua. Kiinassa on menossa iso muutos! Taloja ja teitä rakennetaan paljon. – Jos kukkoilee, loppuu hommat. Aina on tehtävä töitä, mutta iltaohjelma käy kyllä. Istutko käsi poskella. Mikä on niin lystiä, ettet tiedä missä käsiäsi pitäisit. Kenelle taputat. – Enpä oikeastaan. Tätä mieltä on kriittisen korkeakoulun vs. Kuinka monta kertaa kuulemmekaan: Markkinat ovat oikeassa. – Sopivat työkalut. – Ennen esitystä on aina pikkuinen jännitystila. "Molemmat ovat aina oikeassa", Eero Ojanen vertailee sarkastisesti. – Talous eli ekonomia tulee kreikankielisestä sanasta, joka tarkoittaa talon pitoa, ei kaupantekoa. Ma Ru Fei on asunut Kokkolassa kolmetoista vuotta. Moraalista ei talouden kohdalla haluta puhua, vaikka moraali on jokaisen yhteiskunnan perusta. – Kuule, kukaan ei hallitse kaikkea. Milloin kämmenet hikoavat. Ei usko silmiään, jos vertaa kymmenen vuotta taaksepäin... – Ei ikäpäivänä. 11 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 18.4.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi M onet yhteiskuntamme peruskäsitteet on käännetty ylösalaisin. TV-ohjelman vitsistä on tullut totta. Markkinatalous ei tunnusta omia virheitään. Jaa, mutta kerran unohtui haitari kotiin ja piti ajaa tuhatta ja sataa Ykspihlajasta Kannukseen sitä hakemaan. – Ensinnäkin: pelkkä lomamatka on mahdottomuus. Puristatko kätesi nyrkkiin. – Nykyajan rakentamisessa. = nii hao = päivää = shie shie = kiitos = pu jung khöötsi = ole hyvä = huan jing = tervetuloa = tui pu tshii = anteeksi = tsai tsien = näkemiin = uo ai nii = minä rakastan sinua Sanasto:. Apua pitää pyytää vaikkapa sähkötöihin. En yhtään ihmettele sitä, että monet jäävät jo lähtötelineisiin ja luovuttavat, sillä kilpailussa palkintoja jaetaan vain muutamille, hävinneitä on huomattavasti enemmän, Eero Ojanen lausuu harvinaisen epätrendikkäästi. – Tytön porukalle, ilman muuta – että ne pärjäisivät oikein hyvin. Matti Salminen, teksti ja kuvat Kirjoittaja on vapaa toimittaja Tampereelta. Esimerkiksi Nokian tarinan olennainen taustatekijä oli suomalainen hyvinvointivaltio ja sen monenlaiset voimavarat. – Koko eläkkeelläolo. Peukalo ei taida olla keskellä kämmentä. – Ainakin suomalainen lentoyhtiö hyötyy meistä! Erittäin hyvää suomea puhuva Ma Ru Fei opettaa meille nyt seitsemän sanontaa äidinkielellään. 90-luvun loppupuolella hän peräsi hyvyyttä takaisin yhteiskunnan arvomaailmaan kirjoillaan Hyvyyden filosofia ja Hyvyyden yhteiskunta (Kirjapaja 1998 ja 1999). Mitä hän sitten esittelisi vieraalleen lomamatkalla. – Nuorille tuputetaan lapsesta asti ajatusmallia, että vain kilpailemalla pärjää. Vapautta lisää ja verot alas, niin kaikki tulee kuntoon, on ajan mantra, Eero Ojanen arvostelee. Bisnes on talouden yksi väline, ei päämäärä. Oma veikkaukseni on, että myös moraaliset ja eettiset kysymykset tulevat nousemaan talouden ohjaajiksi tulevaisuudessa, Eero Ojanen ennustaa. Mikä kättely on jäänyt mieleen. Mitä pitää olla käden ulottuvilla. Syksyllä Shanghaihin on tulossa Formula1-kilpailut. – Ajatus on koko yhteiskunnan kannalta järjetön. Päiväkodissa se nörttikin aluksi maailmaa valloittaa. Onko tullut hätä käteen. Nykyisen vapaan markkinatalouden kannattajat pilkkaavat Karl Marxin oppeja vanhentuneiksi 1800-luvun jäänteiksi. Kun pörssikurssit nousevat, yhteiskunnalla menee muka hyvin. Kannattavuus voi olla todella kannattamatonta. Koska viikonvaihdetoimitus saa itse keksiä oman kielikurssinsa säännöt, heitämme viralliset foneettiset litteroinnit ja pinyin-järjestelmät nurkkaan. Kirjoitamme siis kiinalaisen kirjoitusmerkin jälkeen, miltä sana suomalaisesta kuulostaa; miten sitä muuten voi oppia. – Kun meille yritetään syöttää ajatusta, että markkinatalous on sama kuin yksilön vapaus, niin pahemmin ei voi mennä pieleen. – Miksei sitä kantapään kautta ole tullut opittua kaikkia asiat elämässä. – Lähden teoriassani yksinkertaisesti siitä ajatuksesta, että nykyinen yhteiskunnassamme vallitseva ajattelutapa ei ole oikein. Suorastaan huvittavaa on nähdä nykyisen markkinatalouden ja kuopatun reaalisosialismin samankaltaisuus. toiminnanjohtaja, kirjailija Eero Ojanen, 49 v. Samalla he, tietoisesti tai tiedostamattaan, unohtavat, että heidän oma oppinsa on vielä vanhempaa eli 1700-luvun perua. Pakkohan sitä on uskoa, vai onko. Sen myötä maakunnassamme asuvat maahanmuuttajat opettavat meille omalla kielellään tavallisimmat sanonnat – ja sitten sen pakollisen Minä rakastan sinua
Kalamiehiä ollaan: pienemmillä uistimilla ja lipoilla, perhokalastustakin. Siinä hän muistuttaa nykyfilosofeja. Mark Twain Poliitikot ovat samanlaisia kaikkialla: lupaavat rakentaa sillan sinnekin missä ei ole edes jokea. Kokkola julistettiin maailman pienimmäksi kaupungiksi, Peukaloisen kaupungiksi. Kaustislainen Virkkala on asunut vuoden verran Kokkolassa. Tyttökaveri motkottaa, että se pitäisi ajaa joka päivä, mutta yleensä se tulee siistittyä vasta sukulaisvisiitin kynnyksellä. Postikorttien Kokkolaa s Voi, millaista riemua oli ilmassa torstaina puolenpäivän aikaan Kokkolan torilla! Sitä eivät saaneet aikaan pelkästään kaupunginteatterin näyttelijät, ammattikorkeakoulun opiskelijat, kirjavat lapsilaumat ja suloinen kevätaurinko – ei, ilmassa oli ihmisyyttä ja ihmislapsen riemua. Juttusarjassa esitellään kokkolalaisen Erkki Urmon kokoelman postikortteja. Nyt on ilmoilla parannettu ja paksunnettu versio vuoden 1979 mallista; kertoneeko enemmän ajastamme vai Laineestamme. Vaikka kansallisuusaate oli voimissaan, puiston nimeksi tuli Englantilainen puisto. Koivukujan päässä näkyy barkassivaja. – Sisäänpäinkääntyneitä, kiireisiä. – Vaikka viime kesä jäi melkeinpä vain onkimisen varaan. Hän on aloittanut hiljattain PR-Sähkötyöllä, oppisopimuksella. Kaiken lisäksi terva oli syttymisherkkää, joten sen käsittely aiheutti vaaraa vähitellen kasvavan puutalokaupungin laidassa. Ja kun peukaloispuhe alkoi, kikatti kevään ensimmäinen nokkosperhonen torin poikki. Lähteet: Kristina Ahmas: Kokkolan rakennuskulttuuria, Krister Korpela: Asemakaava ja rakennukset (Kokkolan historia, IV osa), Eugen Söderströmin haastattelu. Orson Welles Kun näyttelijällä on rahaa, hän ei lähetä kirjeitä vaan sähkeitä. Siitä on lähdettävä, että pieni on kaunista. 12 Viikonvaihde Sunnuntaina 18.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s Nuori mies harppoi tovi sitten aika totisen näköisenä marketin ja vaatekaupan väliä, mutta nyt on ilme muuttunut. Jossakin ulkomailla valmistetun kortin on kustantanut Keski-Pohjanmaan Kirjakauppa. Jukka Lehojärvi, kuva Maija Myllykangas, teksti Kotka lensi Kokkolaan; ja hanhia parvi; ja perhonen. Mutta en minä tykännyt, tulin takaisin. Sellaiseksi tervatori soveltuisi, rakennuspaikaksi se olisi liian alavaa. Tärkeimpänä taustatekijänä oli maan kohoaminen, minkä vuoksi tervan kauppapaikkaa piti jälleen siirtää etäämmälle kaupungista, 1800-luvun lopulla tervatorilta Halkokarille. Toimintansa lopettavan Kokkolan vähittäisja anniskeluosakeyhtiön, "kunnallisen alkoholiliikkeen", pääoma luovutettiin puistojen ja viheralueiden rakentamiseen 1894. Puistojohtokunta laati suunnitelman Rantakadun ja tervatorin muutostöistä ilman ulkopuolista arkkitehtia. Peukaloisten retkien tuotantoporukka pisti kaupungin uusille urille. Hän hakee marketista evästä. Ludvig van Beethoven Se joka sanoi "tyhmä kuin tenori" ei nähtävästi tuntenut tanssijoita. Jean Sibelius s Kirjailija Jarkko Laine teki edellisen häijyläiskirjansa neljännesvuosisata sitten. Neljä tyttöä on rekvisiittana ilmeisesti läheisestä koulusta, sillä valkoinen esiliina kuului tyttöjen koulupukuun. Dyan Cannon Pidin oopperastanne. Täällä otetaan rauhallisemmin. Rullaluistelu on kesällä poikaa. Kirjasta opittu uutukainen ilmaus tulee Eino Leinolta, kuinkas muuten. Asuin Keravalla, tein hissihommia pääkaupunkiseudulla. Puistossa on kokkolalaisen lääkäri ja runoilija Ernst Viktor Knapen (1873–1929) patsas, sillä luonnonystävänä hän puhui sen puolesta, että Hollihaan ja Puurokarin välinen alue säilytettäisiin luonnonpuistona. Toki kotipuolessa tulee käytyä, etenkin kun metsäkanat ja sorsat rupeavat houkuttelemaan. Oscar Wilde Sitä ei yksikään kirjailijan vaimo jaksa koskaan tajuta, että kirjailija tekee työtä katsellessaan ulos ikkunasta. Jerzy Waldorff Kun opettaja puhuttelee poikaa tämän koko nimellä se tietää ikävyyksiä. Sijoitustoimintaa pohtiessaaan Leino oli saanut uuden teonsanan: "Hän pörssii." Maija Myllykangas Sunnuntaisitaatti Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) s Englantilaisen puiston (nyk. Aleksanteri Suuri "Kyllähän minä teitä ymmärrän", tokaisi kapellimestari soittajille, "olenhan minäkin joskus ollut ihminen." Markus Lång En voi valita sataa parasta kirjaa, koska olen kirjoittanut vain viisi. Burton Rascoe Maailman voi peittää näkyvistä sanomalehdellä. Se on kuitenkin postitettu Sievin asemalle neiti Linda Kososelle, jolle Vilho lähetti onnittelut Lindan päivän johdosta. Myös tervan merkitys kauppatavarana vähentyi. Clas-Olav Slotte, kuva Maija Myllykangas, teksti Henkilö kuvassa On häpeällistä, jos kirjailijan nimi on kaikkien huulilla. – Sukulaisilla sattuu olemaan mökkejä aika hyvästi. Channing Pollock En koskaan lue kirjaa ennen kuin arvostelen sen; sellainen tekee niin ennakkoluuloiseksi. Voltaire Arvostelija on jalaton mies, joka opettaa juoksemista. Suoriin riveihin istutetut puut ovat jo kookkaita. Puistoa perustettaessa 1895 tervaista maata kuorittiin päältä lapiopiston syvyydeltä. Postikortti Englantilaisesta puistosta on vuodelta 1919. Krzystof Boruth Jokainen näyttelijä uskoo sisimmässään hänestä kirjoitetut ilkeät juorut. Nimi tuli siitä, että kokkolalaisten Halkokarin kahakassa valloittama englantilainen barkassi, tykkivene, siirrettiin Katariinan kalmiston lähellä olevasta makasiinista puistoon rakennettuun vajaan. Kaupunkisuunnittelussa alettiin samaan aikaan suosia puistoja. Silloin voi viiletellä rantatietä Pietarsaareen tai käydä Kälviän kotieläinpuistolla kääntymässä. Makasiinit ja yksityisten kaupunkilaisten perunamaat poistettiin. Tuntematon Parturini on asiantuntija kaikessa muussa paitsi siinä miten hiukset leikataan oikein. William H. Hauskan partansa hän kasvatti armeijan jälkeen. Hän luuli että me taistelimme yhdennessätoista maailmansodassa. Ammattikoulu on käyty, vuosia on niskassa 23 ja nyt voisi vaikka säästää rahaa omaan asuntoon. Nikita Hrushtshev On niin vaikea seurustella taiteilijoiden kanssa! Täytyy valita liikemies, jos tahtoo keskustella, sillä taiteilijat puhuvat vain rahasta. Roylance Lakimies on oppinut herra joka pelastaa omaisuutesi vihollisten käsistä ja pitää sen itsellään. Osoitepuolen leimasta ja tekstistä ei käy selville, milloin kortti on lähetetty. Tilalle tuotiin täytemaata. Olen ajatellut säveltää sen. Millaisia ne siellä sitten ovat. Puistoon istutettiin kuten valtuusto oli edellyttänyt vain kotimaisia puulajeja, koivua ja kuusta. Stanislaw Jerzy Lec Älä päästä sanomalehtimiestä kotiisi, vaikka hän sanoisi olevansa eläkkeellä. Anton Tshehov Bo Derek ei ymmärrä roomalaisia numeroita. Joan Rivers Otto Preminger ei osaisi ohjata edes pientä veljenpoikaansa vessaan. Lordi Brougham Arkkitehti asuu harvoin talossa, jonka hän on itse rakentanut. Siivet ne on silläkin, ihan niin kuin Gorgo-kotkalla. Sydney Smith Asiantuntija: tavallinen pulliainen, kaukana kotoa, antaa neuvoja. Pitäisiköhän seuraavaksi äänestää Peukaloinen pienimmäksi suomalaiseksi. Kauppias Lennart Hasselblatt lahjoitti rahaa vajan rakentamiseksi. Ludwig Börne Kuolen liian monen lääkärin apuun. Siellä pyörii niin paljon ruuveja ja kaikenlaista tavaraa, selittää Heikki Virkkala. Ohjaaja Jukka-Pekka Rotko myhäili kansan joukossa muikeana. Vajan paikkaa mietittiin valtuustossa pitkään, kunnes se sijoitettiin entisen tervamakasiinin paikalle. Kuvan ovaali muoto oli tyypillistä ulkomaisille korteille. Boris Pasternak Minä en ole intellektuelli, olen vain tämän näköinen. Myös kansakunnat keskenään ovat kaikkea muuta kuin veljiä. Englanninpuisto) perustamiseen oli monta syytä. Uskokaa tai älkää, mutta tilaisuuden alkaessa torin yli lensi ihan oikea hanhiparvi; aika temppu ohjaajalta. Woody Allen Historioitsijat ovat juoruämmiä, jotka ahdistavat kuolleita. – Olin minä etelässä puoli vuotta. Se on mitä kannatettavin ajatus näinä aikoina, kun kaiken pitäisi olla niin suurta ja mahtavaa. Häijyjen ajatusten sanakirjaa (Otava 2004) lukiessa valaistuu ainakin siitä, millaisia ilkimyksiä nuo ylevät taiteentekijät ovat. Ei siellä ihmiset ole samanlaisia kuin täällä. – Autonavaimet hukassa! Menin jo hakemaan tyttökaverilta vara-avaimia, mutta löysinkin omani haalarin taskusta. Kesällä mökkeillään Jylhässä, Evijärvellä, Kakkarluodossa ja Halsualla, muun muassa. Peukaloisen avulla Unicefin ystäväja tukijajoukko laajenee taatusti. Mikä oli hätänä. Ohhoh
"Vähä hyvä esitys! Se kotka oli mahtava! Ja se haltia oli paras!" Lasten kommentit jatkuivat samalla ihailulinjalla loppuun saakka. Big Fish myös rinnastaa sattuman ja kohtalon. Burtonin eskapismi on tietoista etäännyttämistä ja henkilöiden yksiulotteisuus tarinan vaatimusten mukaista selkeyttä. John August (Daniel Wallacen romaanista) kuv. Toholammilla päästiin asiaan eli kampsupaistiin ja muttiin. Myös Irina Parviainen mustana korppina ja Silja Saarimaa villihanhien johtajana tekivät vaikutuksen, samoin Tomi Alatalo Gorgona ja Purija-saukkona. Uskon että tästä Michael Coulterin kuvaamasta elokuvasta ja Pretty Womanista tähti tullaan muistamaan parhaiten vielä vuosikymmenienkin päästä. Näyttämömusiikillisiksi helmiksi nousivat kotka Gorgon laulu sekä lintuparven hauska kilpalaulanta, jotka molemmat olisivat kantaneet pidempinäkin versioina. Peukaloisen retket kruunasi Kokkolan lasten ja nuorten kuvataidekoulun rakentama upea luontomaailma teatterin aulassa. Lisäksi on opittava ymmärtämään, että rakas ystävä voi löytää toisen rakkaan ystävän, eikä se ole välttämättä itseltä pois. Kokkolan kaupunginteatteri on toteuttanut sadusta viehättävän version yhdessä ammattikorkean opiskelijoiden kanssa. Poika ymmärtää isän satujen olevan hengen voitto ruumiin rajoituksista. Erityisen tärkeä veto oli nostaa näinä verta roiskuvien tappo-pleikkaripelien aikana esiin aika ajoin kysymys oikeasta ja väärästä, siitä mikä on reilua ja mikä ei. Hugh Grant on mielestäni yksi tämän ajan merkittävimmistä miesnäyttelijöistä Englannissa. Burtonin erikoislaatu toi arvokkaan lisän 80ja 90-lukujen amerikkalaiselokuvan riskittömään yleislinjaan. Vaarallisen viekas Elina Elorannan Smirre-kettu toi mieleen Kauniiden ja rohkeiden Sallyn kaikessa kavaluudessaan. Burtonin kalajuttuja kelpaa katsella koko perheen voimin, ehkä aivan pienimpiä lukuun ottamatta. Isän omasta mielestä hänen elämänsä on ollut yhtä suurta ihmesirkusta, jota lasisilmänoidat, jättiläiset, siamilaiset kaksoset ja seurankipeät ihmissudet kansoittavat. Burton paljastaa miksi me kerromme satuja, nautimme niistä – emmekä ilman pärjäisi. Sitä paitsi luontomuseon kaksipäiset vasikkavainaat, kolmisilmäiset siat ja kummalliset kissamutaatiot ehkä houkuttavat outoja turisteja. Jos en olisi koskaan käynyt Kokkolassa, en ehkä tämän pätkän perusteella tulisikaan. Kaustisella vihdoin riemu repeää. Kun Honey näkee tunnetun suosikkinäyttelijättärensä veljensä käsipuolessa hän ei tietenkään usko silmiään. Burton ei kuitenkaan ammenna tyhjiin aiheitaan. Philippe Rousselot mus. Ja että tänä päivänä tervakauppa on vaihtunut kirpputorikauppaan. pyörätuolilla liikkuva Bella (Gina McKee), Max (Tim McInnerny) ja Bernie (Hugh Bonneville). Vakuudeksi luetaan kirjasta, millaisia me olemme. Iso fisu on kalajuttujen aatelia ”Isän mielestä hänen elämänsä on ollut yhtä suurta ihmesirkusta, jota lasisilmänoidat, jättiläiset, siamilaiset kaksoset ja seurankipeät ihmissudet kansoittavat” Big Fish ei pelkkiä kalavaleita. Kuva: Ylen kuvapalvelu. Kuva: Clas-Olav Slotte Hannu Björkbacka KOKKOLA Big Fish ohj. Hän osaa luoda kontaktin lapsiin ja tekaista hauskoja tilanteita käden käänteessä varastamatta kuitenkaan koko showta. Tarina ei tyydy käyttämään nykytekniikkaa kalavaleiden ja liioitteluiden piirtämiseen valkokankaalle, vaan pyrkii syvemmälle. Kun tämä saa vielä Nikulan raviradalla hepan kyytiä, ohjelma saa happy endin. Myöhemmin William saa ujutettua itsensä filmitähden lehdistövastaanotolle, vaikka hän ei tiedä Annan näyttelemistä elokuvista yhtään mitään. Kun sinänsä oiva kampsupaistikokki mainitsee Sievin Muttimarkkinoilla käyvän vuosittain satoja tai jopa tuhansia ihmisiä, juontaja nyökyttelee ymmärtävästi. Ohjelman ennakkoesitteessä puhutaan viulu kainalossa syntyneistä keskipohjalaisista, muurahaiskylvystä, kampsupaistista ja kaksipäisestä vasikasta. Rooleissa: Jani Johansson, Irina Parviainen, Silja Saarimaa, Erkki Glad, Mirja Turkkila-Glad, Jouni Uhlgrén, Elina Eloranta, Kaija Kåla. Rinnakkaisten elämien toteuttaminen ei vaadi fyysistä kaksoiselämää, vain hyvän mielikuvituksen. Vasta sairasvuoteella, kun isän kemoterapia on turhaan lopetettu, tapahtuu lähentymistä. Isot pisteet ansaitsee myös tullipakkahuoneen tila, joka on mitä intiimein puupenkkeineen, lautakattoineen, tiiliseinineen. Fantasiaklassikko Päättömän ratsumiehen tulkinta oli muodollisesti pätevä, mutta hieman hengetön sekin. Notting Hill Notting Hill on elokuva komeasta kirjakauppiaasta ja Hollywood-tähdestä. Ewan McGregor, Albert Finney, Jessica Lange, Billy Crudup, Helena Bonham Carter ym. Se väläytettiin sateen sattuessa katsojille vain märkien kalastajaveneiden ja kuninkaan eväidensyöntikiven kautta. Upea Jessica Lange on harvinaista herkkua hänkin ja väläyttää hetkittäin esiin uransa huippukausien muistot. Teatterin kaikki osatekijät olivat puhaltaneet samaan hiileen ja saaneet sen hehkumaan. Lynchin, Cronenbergin ja Coenin veljesten ohella Burtonin fantasia on ollut oivallista vastamyrkkyä Hollywoodin puleeratulle pintarealismille. Ohjelma alkaa esittelyllä, jossa muistutetaan, että keskipohjalainen on aivan eri asia kuin pohjoispohjanmaalainen ja vielä erilaisempi kuin eteläpohjalainen. Noita kysymyksiä ovat: mihin hintaan ystävän voi pettää, milloin ystävän voi jättää ja miksi pitää palata ruutuun, joka on jo tuttu. Ensi-illassa ehkä jännitys verotti musiikista hiukan terävyyttä ja energiaa. Ja Julia Roberts on tässä elokuvassa aivan kuin oma itsensä. Voi olettaa, että ohjaaja on hyvinkin tavoittanut alkuperäisromaanin ydintä, sillä elokuvan ärsykkeet ja arvoitukset vaivaavat pitkään katsojan mieltä. Esiintymispaikan sijainti keskellä yleisöä oli napakymppi ja toi hahmot riittävän lähelle katsojia. Näyttelijäkaarti kantaa Kuten Johnny Depp Saksikätenä, Big Fishin näyttelijäkaarti kantaa tarinaa eikä painu värikkäiden käänteiden ja vaihtuvien kuvaustyylien alle. Olin luullut asuvani kiinnostavammassa kaupungissa. Lohdutukseksi ohjelmassa kerrottiin, että Kokkolassa on aikanaan asunut Suomen rikkain mies. Ja niin kauan kuin Peukaloinen on ihminen, hänen on ratkottava ihmiselämään kuuluvia isoja kysymyksiä pienuudestaan huolimatta. Matkalla Suomessa TV2 sunnuntaina 18.4. Vasta Big Fish palauttaa mieliin sen ihmisläheisen ja kummajaisiinkin lämmöllä suhtautuvan Burtonin, joka alun perin ihastutti. Pettää, jättää vai palata. Eläimen pahin vihollinen on vieläkin ihminen, ellei hän ole Peukaloinen. Näyttelijäkaartia voi kehua vilpittömästi Jani Johanssonin Peukaloisesta lähtien. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 18.4.2004 13 Kulttuuri Viikon klassikko Televisio Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Outi Airola (06) 827 2318 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Outi Airola KOKKOLA (KP) Peukaloisen retket Tullipakkahuone 17.4.2004 Ohjaus ja dramatisointi: JukkaPekka Rotko, lavastus: Markku Siren, puvut: Mirjami Kari, musiikki: K-P:n ammattikorkean kansanmusiikkilinjan opiskelijat Annukka Jankamurros, Tomi Nurmi, Silja Palomäki, Sirpa Syrjä, koreografia: Mette Ylikorva, valot: Jouni Peltonen, Jari Sipilä. Mutta toisaalta: onko meillä parempaakaan esiteltävää. Mutta missä oli maailmankuulu kamariorkesterimme. Poika ei tunne oikeaa Edwardia elämänpituisten kalajuttujen takaa. Jukka-Pekka Rotkon dramatisointi ja ohjaus ei iske tarinan kipukohtiin eikä mässäile sen syvemmin ilolla kuin surullakaan, mutta kuljettaa tarinaa jouhevasti eteenpäin. Upea puvustus ja lavastus, kekseliäät asut ja nelihenkisen elävän orkesterin loitsima musiikki onnistuivat luomaan hellyttävän maailman tarinan ympärille. Suurtuotanto Mars hyökkää!, jonka aihe perustui vanhoille scifi-keräilykorteille, horjahdutti uran alamäkeen, kun katsojat kaikkosivat. Columbia Pictures. Teatteri Elokuvat Juha Luomala Kun maailman rikkaimmat ja parhaiten palkatut näyttelijät esittävät köyhiä tai vaikka tavallisia pienipalkkaisia ihmisiä, katsojan on monesti vaikea uskoa täysin heidän roolihenkilöihinsä, vaikka he näyttelisivät kuinka hyvin. Kansanmusiikkilinjan opiskelijoille voi povata ja toivoa pitkää ikää teatterin parissa, niin näpsäkästi kvartetti oli taikonut tilanteeseen sopivaa musiikkia omista haltianhatuistaan. McGregor on pääosassa täydellisen velmu nuorena huuliveikkona. Voi sanoa, että sadassa vuodessa mikään oleellinen ei ole muuttunut. Finneyn lisäksi britit Ewan McGregor ja Helena Bonham Carter selviytyvät mainiosti amerikkalaisrooleistaan. Haltiaorkesterin itse tehty musiikki toimi akustisesti riittävän hyvin, vaikka orkesterin sijoituspaikka ensimmäisellä puoliajalla jätti musiikin liikaa taka-alalle. Se, mikä aiemmin ohjaajan filmeissä tuntui puutteelta, näyttäytyy nyt avuna. Kaikkien lasten pitäisi nähdä tämä esitys – meille isoillekin se on oivaa lääkettä tässä tympeässä ajassa. Juontaja syö mainittuja herkkuja ja todistelee niiden maistuvan hyvältä – vähän liian kauan ollakseen uskottava. klo 16.50. Ehkei Big Fishin puhtoisuus ole aivan tästä elämästä, mutta Burtonin viimeisin kalavale on ehdottomasti hänen parhaitaan. Hahmon hyväntuulinen pelottomuus musertavan todellisuuden edessä on elämää suurempaa ja innoittavaa katsella. Danny Elfman näytt. Elokuvassa Hugh Grantin esittämä William Thacker pitää Lontoon Notting Hillissä kirjakauppaa, jossa on myytävänä ainoastaan matkailukirjoja. On hyvä nähdä englantilainen Albert Finney jälleen mehukkaassa roolissa Erin Brockovichin jälkeen. Bio Rex 1, Kokkola, K-11. Aluksi tutustutaan Kokkolaan, joka tarkoittaa visiittiä luontomuseossa, vanhassa kaupungissa ja kirjastossa. Ja on opittava ymmärtämään vanhempia, jotka vapaaehtoisesti menevät kirkkoon kuulemaan neljäntoista ja puolen sivun pituista saarnaa ja ovat valmiita teurastamaan parhaan ystäväsi – jos hän sattuu olemaan Martti Metsähanhi. Mukana myös K-P:n ammattikorkean esittävän taiteen linjan opiskelijat Hanna-Leena Metsävainio, Johanna Janatuinen, Mikko Ahonen, Saija Jäntti, Karoliina Kangasniemi, Petri Lappalainen, Jenni Mäkelä, Tomi Alatalo. Tim Burton käsikirj. Myös Himangan osuus jäi valjuksi. Hän ei näyttele yli ja etenkin pehmeät komediat sopivat hänelle hyvin kuten Australiassa filmattu Seireenit. Outi Airola (KP) Tänään sunnuntaina TV2 esittää sarjassaan Matkalla Suomessa reilun puolen tunnin pätkän Keski-Pohjanmaalta. Vaikka Notting Hill on Woody Allenin elokuvien tapainen pehmeä komedia, on siinä myös kirpeyttä ja totuutta filmitähtien todellisesta elämästä. Beetlejuicen ja Batmanien menestyksen turvin Burton sai toteuttaa Saksikäsi Edwardin ja muita pienempiä, henkilökohtaisempia projekteja. Tämähän on totta. Tämä oli varmasti yksi syy minkä takia esimerkiksi Robert Bresson valitsi lähes kaikkiin elokuviinsa entuudestaan tuntemattomat henkilöt päärooleihin. Palvonnan toisella puolella on ankea ja ahdistava elämä, jossa ei ole omaa vapautta. Sisään tulee kaksi henkilöä, joista toinen yrittää varastaa Balia esittelevän matkakirjan ja toinen on tummissa aurinkolaseissa liikkuva näyttelijätär Anna Scott (Julia Roberts). Mutta syndrooma saattaa olla sama kuin savolaisella, joka ei ole kalakukkoa nähnytkään. Eräs elokuvan herkullisimmista kohtauksista on, kun Anna lähtee Williamin mukana tämän siskon Honeyn (Emma Chambers) synttäreille ja tapaa miehen läheisiä, joihin kuuluvat mm. Mauno Järvelä ja Näppärit panevat parastaan, ITE-taide kuvittaa musiikkia ja Kansanlääkintäkeskuksen "niksauttaja" korjaa juontajan peräti vuoden jumissa olleen niskan. Voihan sen näinkin kokea, Keski-Pohjanmaan. Elokuvan käsikirjoituksen teki englantilainen Richard Curtis, joka vastasi aikoinaan myös elokuvan Neljät häät ja yhdet hautajaiset käsikirjoituksesta. Kauneutensa kahlitsema Bonham Carter on harvoin ollut näin luonteva. On myös opittava ymmärtämään kotkia, jotka liitelevät korkealla pilvien päällä, jotta eivät kuulisi muiden pilkkanaurua. Pukujen juhlaa Ruotsalaisen Selma Lagerlöfin sadussa Peukaloisen retket on paljon ihmeteltävää myös aikuisille. Kohteet olivat sinänsä ok, mutta ... Will oivaltaa myös itselleen varatun tärkeän roolin Edwardin elämässä. Rinnakkaiselämää Sairaalakohtaus ja lopun muistotilaisuus päättävät kauniisti pitkän tarinan rakenteellisen kaaren ja asettavat kohdalleen huikean jutun iskennän merkitykset. Harmi, että ohjelma on koottu jotenkin hätäisen ja huolimattoman oloisesti, tökkien. tuot. Notting Hill maanantaina 19.4.2003 MTV3 Kirjoittaja arvioi lehdessämme televisiosta tulevia klassikkoelokuvia. Piipahdin hakemassaa kahvia, joten ehkä se esiteltiin sen puolen minuutin aikana... Kolmas kotimainen eli kokkolanruotsi esiteltiin myös. Vaikka heikompia, kuten kanoja, kissoja ja muita pienempiä otuksia olisi helppo kiusata, se ei tunnu hyvältä lopulta edes kiusaajasta. Roger Michellin ohjaamassa Notting Hillissä (1999) tuottajan ja ohjaajan sukset eivät menneet ristiin, sillä elokuva tarvitsi sekä taiteellisesti että taloudellisesti kuuluisaa ja tunnettua näyttelijätärtä pääosaan ja tuon paikan täytti hienosti Julia Roberts. Pienen Peukaloisen iso ongelma: Peukaloinen miettii, pettäisikö ystävänsä Martti-hanhen, joka on juuri perustanut perheen Hienohöyhenen kanssa. No niin! Hauska katsoa, millaisia me olemme toisten silmin! Pakko tunnustaa, että kaikki edellä mainitut asiat ovat kohtalaisen vieraita paljasjalkaiselle keskipohjalaiselle. Mirja Turkkila-Gladin äkäinen haltia oli armottoman hauska ja Jouni Uhlgrenin Martti-hanhen lovestory Hienohöyhenen (Linda Rinne) kanssa rakastettava. Koiranpäämuttia ja muuta mukavaa Juontaja Nina Kujansivu pääsi Kaustisella muurahaiskylpyyn. Billy Crudup näyttelee nuorta Will Bloomia, joka tuntee jäävänsä isänsä suurten kertomusten varjoon. Big Fish on Tim Burtonin maukkain elokuva sitten Saksikäsi Edwardin. On turhaa pyrkiä oikoteitä onneen. Pidän Notting Hilliä huomattavasti Pretty Womania syvällisempänä elokuvana ja elokuvan loppu on samantapainen kuin monissa 1920-luvun mykkäkomedioissa, nyt vain äänen kanssa ja väreissä
Pyynnöistä huolimatta Kiina ei ole suostunut liittymään jokikomission jäseneksi. Tilaisuuden jälkeen tuntematon mies tuli Sahlinin luo ja kysyi ministeriltä, oliko tämä Mona Sahlin. Mona Sahlinin kimppuun hyökättiin Timo Kuronen BANGKOK (STT) Länsimaisten yritysten ryntäys Kiinan nopeasti kasvaville markkinoille on osaltaan johtamassa kansainvälisten jokien valjastamiseen Yunnanin maakunnassa. Nyt yli 900 miljoonan kuutiometrin patoallasta ollaan todennäköisesti täyttämässä. Tiedot tapahtumien kulusta olivat lauantaina ristiriitaisia, mutta todennäköisesti amerikkalaisten ja Lähi-idästä lähtöisin olevien poliisien välille syntyi riitaa Irakista ja tilanne kärjistyi ammuskeluksi. Järjestöjen mukaan isku oli kosto sheikki Ahmed Jassinin murhasta maaliskuussa. toukokuuta ja tukea Natoa, johon maa liittyi tämän kuun alussa. Nyt maailmalle on selvää, että palestiinalaiset tarvitsevat kansainvälistä suojelua enemmän kuin koskaan, sanoi palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat uutistoimisto Reutersille. Kohtalomme Hamasissa ja kohtalomme palestiinalaisina on kuolla marttyyreina. Kiinan jokia valjastetaan kilpaa Dachaoshanin pato Mekongjoessa sijaitsee Yunnanin maakunnassa. Palestiinalaishallinto tuomitsi tuoreeltaan Rantisin murhan ”valtionterrorina”. YK:n kansainvälisissä poliisijoukoissa Kosovossa palvelee yli 3 000 poliisia. Lähteiden mukaan hän oli haavoittunut päähän. Israelin armeijan radion mukaan itsemurhapommittaja iski lähellä Erezin teollisuusaluetta sijaitsevassa terminaalissa. Iltapäivälehti Aftonbladetin verkkoversion mukaan Sahlin oli esittelemässä hallituksen budjettia yleisölle torstaina Norrköpingissä, Tukholman eteläpuolella. Hän kuului radikaalin Hamas-järjestön perustajajäseniin. Haavoittuneista neljä on naisia ja kaksi miehiä, heistä yksi Itävallan kansalainen, kertoi alueen sairaalan apulaisjohtaja Milan Ivanovic uutistoimisto AFP:lle. Vastustajat heräsivät – myös Kiinassa Salweenin patosuunnitelma sai periaatteellisen hyväksynnän Kiinan valtion uudistusja kehityskomissiolta juuri ennen kuin uusi laki ympäristövaikutusten arvioinnista tuli voimaan syyskuussa 2003. EU on tehnyt Lähi-idän osalta yhteistyötä muiden kvartetin osapuolten eli Yhdysvaltojen, Venäjän ja YK:n kanssa. Sähkö on tarkoitus johtaa lähinnä itärannikon kasvukeskuksiin. Asiasta kertoivat uutistoimisto DPA ja iltapäivälehti Aftonbladet lauantaina. Vetäytyminen olisi merkittävä askel kohti tiekarttaa, Irlannin Tullamoressa kokoontuneet unionin ulkoministerit sanoivat yhteisessä lausunnossaan. – Korostamme, että EU seisoo aiempien lausuntojensa takana, ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) sanoi. Kastetilaisuus jatkuu lounaalla linnan ruokasalissa. Surmansa saaneista kaksi oli amerikkalaisia ja yksi jordanialainen, kertoivat YK:n poliisivoimien lähteet. Presidenttinä Meciar voisi kampittaa oikeistolaisen pääministerin Mikulas Dzurindan, joka syöksi hänet vallasta vuoden 1998 vaaleissa. Kumpikin on aiemmin antanut lännen vastaisia lausuntoja ja pystyisi presidentin veto-oikeudella viivyttämään EU-jäsenyyden edellyttämiä uudistuksia. EU:n ulkoministerit pääasiassa toistivatkin Tullamoressa sen, mitä he ovat sanoneet tiekartasta ja sen toteuttamisesta jo aiemmin. Koska uusia hiilivoimaloita ei juuri suvaita, katseet ovat kääntyneet Kiinan lounaisosien vuoristoisiin jokilaaksoihin. Meciarin vuosien 1994–98 hallitusta on lännessä arvosteltu salaisen palvelun käytöstä poliittisiin tarkoituksiin, vähemmistöjen sorrosta ja vastustajien pelottelusta. Myös ekologiset vaikutukset olisivat mittavia. Sahlin sai hyökkäyksessä vain hyvin lieviä vammoja. Yunnanin länsiosien jyrkkäreunaisissa jokilaaksoissa elää yli 6 000 kasvilajia ja peräti puolet Kiinan kotoperäisistä eläinlajeista. Raju talouskasvu on viime vuosina venyttänyt Kiinan sähköntuotannon kapasiteetin äärirajoilleen. Rantis kieltäytyi piiloutumasta MITROVICA (STT–REUTERS–AFP) Kolme YK:n poliisijoukkoihin kuuluvaa henkilöä kuoli, kun eri maista lähtöisin olevien poliisien välille syntyi kiistaa Mitrovicassa Kosovossa lauantaina. Thaimaan, Laosin, Kambodzhan ja Vietnamin yhteinen Mekong-jokikomissio kokoontui maaliskuun lopulla hätäistuntoon, jonka jälkeen se lähetti virallisen kirjeen Kiinaan vaatien sitä selvittämään, miten Yunnanin patoja operoidaan. Sadat ihmiset kokoontuivat Oslon kaduille, kun juhlien kunniavieraat alkoivat saapua kuninkaanlinnaan lauantaina aamupäivällä. Juhlallisuudet alkoivat puolen päivän aikaan kastetilaisuudella linnan kappelissa. Tiibetin ylängöiltä Yunnanin sekä Thaimaan ja Burman rajan kautta Intian valtamereen laskeva 2 800kilometrinen Salween on alueen ainoa vielä valjastamaton suurjoki. Rantisi itse oli jo pitkään korostanut kuuluvansa järjestön poliittiseen siipeen, jolla ei ole kytköksiä sotilaalliseen toimintaan. Väestöä Salweenin jokilaaksossa on useita miljoonia. Israelin pääministeri Ariel Sharon oli muutamia päiviä aiemmin saanut Yhdysvaltain presidentin tuen aikomukselleen vetäytyä Gazasta, mutta pitää joitakin osia Länsirannasta. Yksi haavoittuneista sotilaista kuoli myöhemmin sairaalassa. Bush tuki Israelin pääministerin Ariel Sharonin yksipuolista ehdotusta siitä, että osa Gazan siirtokunnista tyhjennetään. Rantisi kieltäytyi toistuvasti piiloutumasta, vaikka monet hänet kollegoistaan painuivat maan alle. Bush antoi myös tukensa sille, etteivät palestiinalaiset pakolaiset voi palata entisille mailleen Israelin puolelle vaan että heidän pitää asettua tulevan Palestiinan valtion alueelle. Taistelu ei heikennä päättäväisyyttämme eikä murra tahtoamme, Hamasin johtoon kuuluva Ismail Haniya sanoi. Rantisin autoon osui Gazan kaupungissa kaksi Israelin taisteluhelikopterien ampumaa ohjusta, jotka tappoivat Rantisin ja kaksi hänen henkivartijaansa. Vuonna 1992 hänet ja yli 400 muuta miestä, joilla katsottiin olevan yhteyksiä Hamasiin ja toiseen islamilaiseen äärijärjestöön, Islamilaiseen Jihadiin, karkotettiin Libanonin eteläosaan. Mekongjoen patoja rakennetaan jo, ja nyt suunnittelupöydällä ovat Salweeneli Nujiangjoen 13 patoa. Pääosa rahasta menee infrastruktuurin eli teiden, rautateiden ja vesivoiman rakentamiseen. Rantisi menehtyi haavoihinsa heti iskun jälkeen sairaalassa. Pikkuprinsessasta on aikanaan tulossa Norjan ensimmäinen naishallitsija sitten 1400-luvun. Pääkaupungin Bratislavan alhaisen äänestysprosentin arveltiin suosivan juuri häntä. Kiista kärjistyi ammuskeluksi, jossa myös haavoittui useita ihmisiä, osa heistä vakavasti. Hän syntyi Ashkelonin rannikkokaupungin läheisyydessä alueella, joka kuuluu nykyisin Israeliin. Ihmiset heiluttelivat Norjan lippuja, ja nuorilla tytöillä oli juliste, jossa luki ”Tervetuloa maailmaan, meidän prinsessamme”. Itsemurhaisku Gazan rajalla Aikaisemmin päivällä palestiinalainen itsemurhaiskijä räjäytti itsensä Erezin rajanylityspaikalla Gazan kaistalla. Viime joulukuussa yli 80 burmalaista ja thaimaalaista kansalaisjärjestöä vetosi Kiinan Bangkokin-suurlähettilääseen patohankkeiden lykkäämiseksi. Patoja syytetään Mekongin kuivumisesta BRATISLAVA (STT–DPA–REUTERS) Slovakialaiset äänestivät lauantaina laiskasti presidentinvaalien toisella kierroksella, jossa kumpikaan pääehdokas ei herättänyt kovin suurta innostusta Slovakiassa sen enempää kuin ulkomaillakaan. Nyt Yunnanissa siihen aiotaan rakentaa 13 patoa, joiden yhteinen teho olisi yli 21 000 megawattia. Kvartetin on määrä tavata seuraavan kerran 4. Kruununprinsessa kastettiin Norjassa Kruununprinsessa Ingrid Alexandrasta tulee aikanaan Norjan ensimmäinen naishallitsija sitten 1400-luvun. – Jos Salweeniin aletaan rakentaa patoja, on tuloksena paikallisyhteisöjen elinkeinojen vaarantumisen lisäksi samanlainen maiden välinen konflikti, mikä Mekongilla on nyt tapahtumassa, hän arvelee. Rikkaan biodiversiteettinsä vuoksi kolmen rinnakkaisen joen eli Salweenin, Mekongin ja Jangtsen alue on yksi Unescon maailmanperintökohteista. Prinsessasta tulee kuitenkin ensimmäinen norjalaissyntyinen kuningatar. Lännessä Meciar muistetaan myös Naton vastustamisesta Balkanin selkkauksista sekä talousskandaaleista. Kuva: Lehtikuva/AFP/Mahmud Hams GAZA (STT–REUTERS) Abdel Aziz al-Rantisi oli kuollessaan 56vuotias. Kummankin miehen pääsy Slovakian johtoon on herättänyt huolta Euroopan diplomaattipiireissä ja pääomamarkkinoilla. Ulkoministereiden mukaan Euroopan unioni ei ole kuitenkaan muuttanut kantaansa Lähi-idän rajamuutoksista. Sadat Hamasin jäsenet ja kannattajat kiiruhtivat sairaalan ulkopuolelle saatuaan tiedon Israelin hyökkäyksestä. Kuninkaanlinna oli koristeltu Ingrid Alexandra -ruusuilla, hortensioilla ja pajunkissoilla. Ulkoministereiden lauantaina antama lausunto olikin sovitteleva ele kohti Yhdysvaltoja. Vetoomusten mukaan patojen vaikutuksista ei olla tehty riittäviä selvityksiä eikä suunnittelussa ole kuultu paikallisia etnisiä vähemmistöryhmiä tai alajuoksun maita. Uusimmat suunnitelmat koskevat Salweenjokea. Prinsessan ristiäisiin on kutsuttu 225 kutsuvierasta, joiden joukossa on kuningasperheen ja prinsessan äidin, Mette-Maritin, sukulaisten lisäksi myös Norjan poliittista johtoa sekä Ruotsin kruununprinsessa Viktoria. – Tuomitsemme voimakkaimmin mahdollisin sanoin tämän Israelin rikoksen ja valtionterrorin. Salweenin valjastus on kuitenkin herättänyt vastustusta myös Kiinassa, ja jopa maan pääministeri on puuttunut asiaan. Rantisi joutui perheineen pakenemaan Gazan kaistalle yhdessä tuhansien muiden arabien kanssa sodan aikana, joka johti Israelin valtion perustamiseen vuonna 1948. Alajuoksulla Burmassa ja Thaimaassa patojen vaikutukset näkyisivät veden virtauksen muutoksina sekä kalastuksen ja maanviljelyn vaikeutumisena. Kuva: Lehtikuva/AP/Eugene Hoshiko BANGKOK (STT) Tänä vuonna Mekongjoen pinta on laskenut ennätyksellisen alhaalle. Israelin ja palestiinalaisten välinen konflikti nousi kansainvälisen keskustelun aiheeksi jälleen keskiviikkona, kun Yhdysvaltain presidentti George W. Myöhemmin Singh kertoi, että kuolleita on kolme. Israel tappoi Hamas-johtajan Palestiinalaisen äärijärjestön jäseniä tulitettiin ohjuksin taisteluhelikopterista Hamas-johtaja Abdel Aziz Rantisi ja kaksi hänen henkivartijaansa kuolivat Israelin iskussa myöhään lauantai-iltana. Pari vuotta sitten Kiina aloitti laajan läntisten maakuntien kehittämisohjelman. Rantisi ja hänen teini-ikäinen poikansa haavoittuivat tuolloin autoon kohdistuneessa helikopteri-iskussa Gazassa. tammikuuta. EU kannustaa tiekarttaan. Rantisi opiskeli lastenlääkäriksi Egyptissä. Valtion ympäristönsuojeluviranomaiset esittivät jo silloin vakavia varauksia suunnitelmaan, mutta Yunnanin ja monet keskushallinnon virkamiehet ovat puskeneet hanketta eteenpäin. Ensimmäisen padon valmistelutöitä tehdään jo. Komission ympäristöneuvonantaja Ian Campbell korostaa, että ihmiset ovat riippuvaisia joesta. Tuomiojan mukaan ministerit halusivat nyt korostaa niitä seikkoja presidentti Bushin kommenteista, jotka ovat sopusoinnussa EU:n kanssa. Rahtilaivaliikenne Yunnanin ja Pohjois-Thaimaan välillä on pysähtynyt, laivat ovat jääneet kiinni hiekkaan. Suunnitelman takana on valtion omistaman sähköyhtiö Huadian Corporationin ja yunnanilaisten rakennusyritysten yhteenliittymä. Valtaan paluuta yrittävä itsevaltainen entinen pääministeri Vladimir Meciar oli mielipidemittauksissa hienoinen ennakkosuosikki. Rantisi istui Israelin vankiloissa useita kertoja. Mekongin valuma-alueen väkimäärä neljässä alajuoksun maassa on noin 60 miljoonaa. Israelin hallituksen ministeri Uzi Landau iloitsi Rantisin surmaamisesta ja korosti, että Israel aikoo jatkaa ”terroristien eliminoimiseen” tähtäävää politiikkaansa. Kahta muuta ollaan rakentamassa ja ainakin neljä on suunnitelmissa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Tor Richardsen TUKHOLMA (STT–DPA) Ruotsin integraatioministeri Mona Sahlinin kimppuun hyökättiin yleisötilaisuudessa Norrköpingissä. Israel yritti surmata Rantisin jo viime vuoden kesäkuussa. Alajuoksulla arvellaan, että kuivumisen syynä ovat Yunnanin padot. Kaakkois-Aasian pisin joki Mekong on jo saanut kaksi patoa Kiinan Yunnanin maakuntaan. Amerikkalainen nainen kuoli lähes välittömästi haavoihinsa ja neljä muuta on parhaillaan leikkauksessa. Maaliskuun alussa Kiinan presidentti Hu Jintao sai vastaavan kirjeen yli 70 kansainväliseltä järjestöltä. Sekä Hamasettä Al Aksan marttyyrien prikaati ilmoittautuivat iskun tekijöiksi. maaliskuuta. Vastaehdokkaana oli Meciarin entinen liittolainen Ivan Gasparovic, joka toimi syyttäjänä kommunistisessa Tshekkoslovakiassa. Ingrid Alexandra syntyi 21. – Prinsessa on hirmu söpö, olen nähnyt hänestä kuvan, totesi juhlavieraiden saapumista seurannut Ida Marie Gundersen, 9, uutistoimisto NTB:lle. Sunnuntaina 18.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 14 Ulkomaat OSLO (STT–NTB) Norjan kruununprinsessa Ingrid Alexandra ristittiin lauantaina. toukokuuta New Yorkissa, EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana ilmoitti. – Seitsemän ampumahaavoja saanutta uhria, kaikki heistä YK-poliiseja, tuotiin sairaalaan. Kun Sahlin vahvisti henkilöllisyytensä, mies iski häntä olkapäähän. Siellä voimapotentiaalia on kymmenien tuhansien megawattien edestä. Alajuoksun maat Burma (Myanmar), Laos, Thaimaa, Kambodzha ja Vietnam eivät ole pystyneet tai halunneet vaikuttaa Kiinan patosuunnitelmiin. Kolme YK-poliisia kuoli Kosovossa Henkilökunta ammuskeli toisiaan Johanna Vesikallio TULLAMORE (STT) EU uskoo, että Israelin suunniteltu vetäytyminen Gazasta parantaa tiekarttana tunnetun Lähi-idän rauhansuunnitelman mahdollisuuksia. Siitä pitävät huolen 4 800-kilometrisen joen latvoilta Tiibetistä tulevat lumen ja jään sulamisvedet. – Tänään iltapäivällä Mitrovican pidätyskeskuksessa oli ampumisvälikohtaus, jossa oli mukana kansainvälisiä poliisijoukkoja. Noin 20 miljoonaa ihmistä on suoraan riippuvaisia Mekongin runsaista kalansaaliista, jotka nyt patoamisen takia ovat uhattuina. Nyt vedentulo Kiinasta on lähes loppunut. Padot aiheuttaisivat ainakin 50 000 ihmisen pakkosiirron. Myös valkoisen auton hylyn ympärille kerääntyi ihmisiä. Hän pysyi sanojensa takana senkin jälkeen kun hän ja hänen teini-ikäinen poikansa haavoittuivat Israelin taisteluhelikopterien iskiessä Rantisin autoon Gazassa kesäkuussa. EU ei hyväksy muutoksia ennen vuotta 1967 vallinneisiin rajoihin, elleivät osapuolet muuta sovi, ulkoministerit totesivat. Hamasin tavoitteena oli ja on edelleen Israelin valtion tuhoaminen ja sen korvaaminen islamilaisella valtiolla. Israelin mukaan tämä oli kuitenkin pelkkää puhetta ja Rantisi pysyi koko ajan tärkeänä kulissientakaisena päätöksentekijänä myös sotilaallisissa iskuissa. Viime vuonna Mekongiin valmistui 1 350 megawatin tehoinen Dachaoshan, toinen kahdeksasta suunnitellusta padosta. Salweenin suunnitelma on saanut aikaan Kiinassa ennennäkemättömän julkisen vastustuskampanjan. Viime monsuunikauden sateet olivat tavanomaista pienemmät, mutta vettä on muina kuivina vuosina riittänyt. Bangkokissa toimivan ympäristöjärjestön TERRAn Premrudee Daoroung ajattelee Salweenin kohtaloa. Vaalitulos selviää vasta sunnuntaina sen jälkeen, kun vaalihuoneistot oli suljettu puoleltaöin. Kuusi heistä oli vakavasti haavoittuneita. Meciar on kuitenkin vakuuttanut olevansa muuttunut mies ja on luvannut edistää Slovakian sitoutumista EU:hun, johon se liittyy 1. Norjalaiset ovat menettäneet sydämensä nuorelle kruununperijälle, jonka syntymä nosti kuningasperheen suosiota maassa huimasti. Rantisi menehtyi haavoihinsa heti iskun jälkeen sairaalassa. Slovakialaisäänestäjät vaisuina GAZA (STT–REUTERS–AFP) Palestiinalaisen Hamas-äärijärjestön johtaja Abdel Aziz Rantisi kuoli Israelin iskussa myöhään lauantai-iltana. Molemmat ovat vasemmistopopulisteja. Kansainvälinen painostus sai Israelin myöhemmin perumaan karkotukset ja miesten sallittiin palata.JYassinin seuraajaksi järjestön johtoon Israelin surmattua tämän 22. Hän on Norjan hovissa kruununperimisjärjestyksessä toinen heti isänsä, kruununprinssi Haakonin jälkeen. Jotkut poliiseista haavoittuivat ja myös kuolonuhreja saattaa olla, sanoi YK-poliisin tiedottaja Neeraj Singh uutistoimisto Reutersille. Margareeta I hallitsi Tanskaa, Norjaa ja Ruotsia 1388–1412. Hamas puolestaan vannoi jatkavansa taistelua Rantisin surman jälkeen ja kostavansa teon. – Tämä veri ei vuotanut turhaan. Sotilaslähteiden mukaan iskussa haavoittui kolme israelilaissotilasta ja yksi israelilainen vartija
Täysin uutta autoa Mclaren ei Imolan starttiviivalle tuo. – Näytti siltä, että hän tekee kaatoja loppuun saakka. Kokous valitsi yksimielisesti yhtiölle uuteen hallitukseen edelleen Jorma Kielennivan (Vantaa), Esko Reinonpoika Alangon (Helsinki), Ari Alestalon (Ilmajoki) ja Jyrki Hämäläisen (Hyvinkää). kerran Suomen cup mestaruudesta, Hämäläinen selvitti. Toni Vilander ajoi kisassa sijalle 15. Seitsemännen ruudun jälkeen 16-vuotiaan Kalikan peli kuitenkin mureni. Jalkapallovuosi sisälsi Hämäläisen mukaan myös joitakin pahoja pettymyksiä. – Aika-ajojakson alussa kohensin perjantain aikaani. Tavoitteena on voittaa kilpailuja tällä kaudella, Coulthard totesi. Toisena lauantain etapille lähtenyt Peugeotin Harri Rovanperä putosi neljänneksi. Mika Kallio putosi kärkikaartista Kalliolla vaikeuksia. Voitonjako sivulla 17. – Lähdemme tallikaveri Tothin kanssa kisaan viereisiltä paikoilta. Hämäläinen muistutti, että alkanut jalkapallokausi 2004 näyttää tarjoavan aiempaa mielenkiintoisempia jännityksen kohteita. Hän osoitti, että Fordin uusittu WRC-ajokki on voittajasuosikki ainakin nopeilla sorateillä. – Ilman muuta yritetään ajaa Petteriä kiinni. Grönholm ponnisti lauantain reitille kolmannelta sijalta. Lopussa ehdin ajaa vain yhden nopean kierroksen, mutta yksin ajaessa aika parani vain muutaman tuhannesosan, Kallio harmitteli. Kalika tarvitsi kuitenkin kolme kaatoa päätösruudussa, muttei onnistunut ensimmäisessäkään ja Tolosen mestaruus varmistui. Yhdeksännessä ruudussa Tolonen jätti paikkaamatta ja ukrainalaisella oli vielä pieni mahdollisuus voittoon. Kallion sijoitus putosi epäonnistuneen rengaskokeilun takia. Myös muuta mielenkiintoa on luvassa futisrintamalla, sillä tänä vuonna pelataan 50. – Ei siinä mitään erikoista tehty. Jani Paasonen on N-ryhmän Mitsubishillä yleiskilpailussa 20:s ja N-ryhmässä 11:s. lehtikuva/Reuters AUGSBURG, SAKSA (STT) Keilailun junioreiden EM-kilpailut päättyivät suomalaisjuhliin Saksan Augsburgissa. Rata oli aika liukas ja jouduin ajamaan äärirajoilla koko ajan, Rosberg sanoi. Harrikin (Rovanperä) sammutti koneensa samassa paikassa. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 AUCKLAND (STT) Petter Solberg venytti perjantain viiden sekunnin johtomarginaalinsa 19,5 sekuntiin UudenSeelannin MM-rallin lauantain kahdeksan erikoiskokeen etapilla. Motogp:n aika-ajon yllättäjä oli rajusti uusittua Kawasakia kuskaava Japanin Shinya Nakano, joka oli kuudes 0,62 sekuntia kärjestä. – Aamun erikoiskokeilla olin vähän unessa ja jotenkin oli vaikea pysyä oikealla ajouralla, auto vähän luisteli. – Töitä on tehtävä vielä paljon. Toivottavasti startti onnistuu, jotta pääsen heti alusta lähtien muiden mukaan, Vesa Kallio tuumi. Urheilu KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 18.4.2004 15 Lottokierros 16/2004: 11, 17, 18, 19, 20, 25, 38. – Olihan tämä tällainen maalintekoharjoitus. Hän ei muuten saanut Citroen-ajokkiaan normaalivauhtiin. Pääsimme kisoissa tavoitteisiin niin yleisömäärien kuin taloudenkin suhteen, Hämäläinen hehkutti. – Tampereen Ratina on täyttymässä Ruotsi-otteluun ja lippuja on myyty jo lähes 12 000, joten myynnissä on enää vajaat 5 000 lippua, Hämäläinen sanoi. Turha kierros, Paananen tunnusti. Hän kukisti toiseksi tulleen maanmiehensä, Apriliaa kuskaavan Roberto Locatelin 0,08 sekunnilla. Lilapaidat kävelivät Tellus-hallissa Kemin Innon yli maalein 10-0 (5-0). Mika Kallio putosi Etelä-Afrikan gp:n toisessa aika-ajossa lauantaina 15. Sen jälkeen päätimme kokeilla pienellä riskillä toista takarengasta. Sunnuntaina yritetään kuitenkin vielä täysillä, Rovanperä sanoi. Ongelma vaivaa nimenomaan pitkillä tai pitkähköillä ek:lla, joita lauantaina oli reitillä vain kaksi. Suomi aloittaa syksyllä MMkarsintaottelut ja harjoittelee sitä ennen Ruotsia vastaan toukokuun lopulla. Oli kivaa ajaa, kun oli vähän nopeampia pätkiä, Hirvonen tuumi. Siinä ei ole ns. Miesten ja naisten superpesisseurojen sekä Pesäpalloliiton omistaman yhtiön yhtiökokous vahvisti tilinpäätöksen, joka päätyi vajaan 3 000 euron positiiviseen tulokseen. Alun vaikeuksista huolimatta Tolonen pysyi kisan läpi rauhallisena. Aika-ajojen nopein oli uransa toisen paalupaikan ajanut Italian Andrea Dovizioso Hondalla. Sitten täytyy katsoa mihin suuntaan tilanne on kehittynyt, Grönholm totesi. Lisäpaikkoja oli vielä kymmeneen lisää. Lisänumerot: 15, 26, 35. Tulokset seuraavalla sivulla. Voitto vaati kovaa työtä. Coulthard ei kuitenkaan lähde lupailemaan liikoja. Palloliiton puheenjohtaja Pekka Hämäläinen kertasi kuluneen vuoden toimintaa. Uusina jäseninä valituiksi tulivat Esa Koivula (Seinäjoki), Ari Mononen (Joensuu), Seppo Tikka (Helsinki) ja Pekka Timonen (Espoo).. Ek:n lähtökin oli hankala. Rossi Yamahalla paalulle Vesa Kallio ajoi unkarilaisen yksityistallin Aprilialla 26:nneksi. – Pelaaminen on aina parempi kuin harjoittelu, mutta kyllä tällainenkaan ottelu ei anna oikein kummallekaan. Hän ajoi pohja-ajat kahdelle ensimmäiselle ek:lle, mutta putosi kolmannen ek:n jälkeen neljänneksi, kun kone sammui ek:n lähdössä. Yleisömäärissä jäimme kauas tavoitteista ja sillä oli myös suuri negatiivinen vaikutus liiton talouteen, Hämäläinen kertasi. Kultamitali näytti jo karkaavan Tolosen käsistä, kun Kalika teki kaadon kuudella ensimmäisellä vuorollaan. Se meinasi vähän tippua alas koko ajan, Tolonen kertoi. Voitto oli nuorukaisen toinen Formula 3 -eurosarjassa. Grönholm jatkaa voittojahtiaan ”Ilman muuta yritetään ajaa Petteriä kiinni” Voitto tavoitteena. Tuntui vähän pahalta. – Olemme edistyneet viime viikon testeissä, Coulthard sanoi automessuilla Leipzigissa. – Viimeisellä erikoiskokeella autossa oli pieni sähköhäiriö, muuten ongelmaton päivä. – Vaihdelaatikko häiritsee vähän, mutta ei auto huono ole. Tolonen eteni loppuotteluun voitettuaan välierässä Latvian Jurijs Volceksin niukasti pistein 207–201. Hän jäi kärjestä 2,3 sekuntia, mutta tallitoveristaan Imre Tothista vain 0,1 sekuntia. Kalikan epäonnistuttua muutamassa paikossaan Tolonen rankaisi saman tien kaadoilla. – Minulla oli molemmissa aika-ajossa kovin huippunopeuslukema. Tolonen teki vahvaa työtä ja piti vastustajan takana. Samalla hän ihmetteli, miksi liigajoukkueiden piti olla mukana cupissa jo tässä vaiheessa. Kimi Räikkönen on jäänyt radanvarteen jokaisessa kisassa. Tolonen pääsi samalla hyvään vauhtiin iskemällä neljä kaatoa. Tulostaulu kertoi armottomasti tasoeron SM-sarjan ja kakkosen välillä. Jäimme EM-karsintalohkossa loppujen lopuksi neljännelle sijalle, joten EM-kisat jäivät haaveeksi. Skotilla on koossa neljä pistettä tämän kauden kolmesta kilpailusta. Hän ajoi matkalla vain yhden pohja-ajan, mutta norjalaisen johtoasema koheni, kun kovimmilla kilpailijoilla oli pikkumurheita. Kertaalleen tuulettivat lisäksi Petra Vaelma ja Manda Henricksson. Jos en olisi itse sössinyt autoa katolleen perjantaina, tilanne olisi nyt ihan hyvä, Grönholm muistutti. Motogp-luokassa Yamahalle siirtynyt Valentino Rossi porhalsi paalupaikan ennen neljän tehdas-Hondaa kuskaavan kuljettajan rintamaa. – Tulin 5–6 kierroksen jälkeen takaisin varikolle ja vaihdoimme entisen kumin taakse. Marcus Grönholm on kilpailussa toisena. Eroa pikkuveljeen Mika Kallioon jäi 1,4 sekuntia. Perjantaina kolmanneksi päästellyt Kallio putosi 15:nneksi, kun Stoner nousi perjantain 15. Sittemmin samaisella ja sitä seuranneella ek:lla Grönholmin ajokin voimansiirtojärjestelmän varojärjestelmä meni päälle. Hän on 45,1 sekunnin päässä kärkipaikasta ja 20,9 sekunnin päässä Märtinistä. – Olen erittäin iloinen suorituksestani. Kuljettajien MM-sarjaa johtava Sebastien Loeb ajoi lauantaina yhden pohja-ajan. Toiseksi nopein oli 0,03 sekuntia Rossille jäänyt Espanjan Sete Gibernau, kolmas oli Italian Max Biaggi (–0,27 sekuntia kärkeen), neljäs Yhdysvaltain Nicky Hayden (–0,41) ja viides Yhdysvaltain Colin Edwards (–0,46). Maalintekotalkoissa Annica Sjölund pisti pallon verkkoon kolme kertaa. Nico Rosberg ykkönen Voittaja. Marcus Grönholm lähtee Uuden-Seelannin MM-rallin päätöspäivään toisena 19,5 sekuntia Norjan Petter Solbergista jääneenä. Kallio uskoo, että hyvä startti sunnuntaina nostaa hänet kärkitaistoon. Jokeri: 4073254. Sittemmin hän nousi toiseksi, mutta nelivaihteinen vaihdelaatikko ja pienet voimansiirtomurheet verottivat kolminkertaisen Uuden-Seelannin rallin voittajan vauhtia. Juha (valmentaja Juha Maja) rauhoitti minua koko ajan, että tee vaan oma duuni rauhassa ja muista olkapää. Palloliitto teki ylijäämäisen tilinpäätöksen LEIPZIG (STT–DPA) Mclarenin formulakuski David Coulthard on tyytyväinen Bahrainin osakilpailun jälkeen ajettujen testien tuloksiin. Tilinpäätös oli positiivinen ja näytti 2 876 euron ylijäämää. Kalika ei tehnyt kaatoja enää ensimmäisessä sarjassa ja Tolonen voitti sarjan 227–203. Renkaat Märtinin murhe Märtin ajoi lauantaina kaksi pohja-aikaa. Toisessa sarjassa ukrainalaisen usko itseensä horjui jo pahasti. sijalta lauantaina viidenteen lähtöruutuun. FC United mässäili kymmenellä maalilla PORI (STT) Suomen Palloliiton liittovaltuusto hyväksyi kevätkokouksessaan Porissa vuoden 2003 toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen. Kauden ensimmäinen ratamoottoripyörien MM-osakilpailu ajetaan sunnuntaina Phakisa Freewayn radalla, Welkomissa Etelä-Afrikassa. Aikaa siinä hukkui 5–6 sekuntia, Grönholm arvioi. Kalika voitti toisen sarjan pistein 175–169, eikä noussut Tolosen ohitse. Ainakin aamun ensimmäiset erikoiskokeet mennään aivan täysillä. Se lupaa hyvää itse kilpailulle, Kallio tuumi. Erityisen tyytyväinen Hämäläinen oli ensimmäisistä Suomessa järjestetyistä jalkapallon MM-kisoista. Kuva: Lehtikuva/Dorna Sports HOCKENHEIM (STT–DPA) Nico Rosberg voitti lauantaina Formula 3 -eurosarjan avausosakilpailun Saksassa Hockenheimin radalla. Sami Tolonen kukisti poikien henkilökohtaisen kilpailun loppuottelussa Ukrainan Mihailo Kalikan pistein 396–378. Inkoolainen piiskasi Peugeot-ajokkinsa lauantaina neljään pohja-aikaan. – Luonnollisestikaan kaikki ei onnistunut parhaalla mahdollisella tavalla. Kimi Räikkösen tallitoveri uskoo, että Mclarenin autot ovat kilpailukykyisempiä tulevissa kilpailuissa. Rosberg, 19, ajaa sarjaa DallaraOpel -autolla. Kaksikko lukeutuu 125-kuutioisten MMsuosikkeihin. Suomi saalisti kisoista yhteensä kaksi kultaa ja yhden pronssin. Sen aikana inkoolaisella on pieni mahdollisuus kuroa Solbergin ero kiinni, mutta jo toisen sijan pitämiseksi on onnistuttava, sillä kolmantena oleva Markko Märtin on vain 4,7 sekunnin päässä. – Nyt tuntuu aika hyvältä, Tolonen totesi. Kallio jäi kärkiajasta 0,9 sekuntia. Hän voitti etapin nopeimmat, 108–119 kilometrin keskituntivauhdilla ajetut ek:t. Coulthard optimistinen testien jälkeen noiva Superpesis Oy piti yhtiökokouksensa perjantaina Helsingissä. Yritin vain heittää hyviä, heittää heiton kerrallaan. Subarun Mikko Hirvonen on kilpailussa kahdeksantena 2.48 minuutin erolla kärkeen. Yksipuolisen maali-ilottelun aloitti Marjo Ikola puskemalla viiden minuutin pelin jälkeen avausosuman. Tulevaan kauteen superpesisseurat lähtevät kasvun strategiaan vahvasti sitoutuen – yhteisenä teemana on ”SuoHELSINKI (STT) Pesäpallon pääsarjoja hallinSuperpesis Oy teki voittoa lähes 3 000 euroa malaisten Sydämenlyöntejä 2004”. Uuden-Seelannin rallissa virolaisen vauhtia pudotti se, että tallilla ei ole käytössä riittävän kovaseoksista rengasta. viivekytkintä ja sitä on hieman hankalampi käyttää. FC United pelaa tänään harjoitusottelun Kuopiossa paikallista liigajoukkueta KMF:ää vastaan. – Kotimaiseen liigajalkapalloiluun ollaan saamassa paljon uutta mielenkiintoa, kun Jari Litmanen pelaa alkavan kauden Suomessa. Sählingin jälkeen minulle jäi vajaa viisi minuuttia aikaa. – Keskitasauspyörästön lukossa oli välillä täysi paine päällä, tai kun koski jarruun se vapautti lukon kokonaan, kakkoskuljettaja Timo Rautiainen kuvaili varojärjestelmän käyttäytymistä, joka muutti auton oikukkaaksi ajaa. Pienet tekniset murheet estivät kuitenkin nousun uhkaamaan Solbergin johtoasemaa. – Meillä on käytössä erilainen starttisysteemi kuin aikaisemmin. Vastustaja ei paljon puolen kentän yli päässyt, totesi FC Unitedin valmentaja Keijo Paananen. Suurimmat pettymykset kohdistuivat tällä kertaa A-maajoukkueeseen. Tolonen kaatoi keilailun junioreiden EM-kultaa WELKOM, ETELÄ-AFRIKKA (STT) Mika Kallion ja KTM-tallitoveri Casey Stonerin osat vaihtuivat ratamoottoripyörien 125kuutioisten Etelä-Afrikan gp:n toisessa aika-ajossa lauantaina. Ranskalainen on viidentenä reilun minuutin Solbergille jääneenä, mutta vain 16,2 sekunnin päässä Rovanperästä. Tuntui siltä, että tämä on jo menossa poispäin, mutta en minä missään vaiheessa luovuttanut, Tolonen mietti pelin alkua. Siihen on vielä mahdollisuudet. Nico Rosberg juhlii Formula 3 -eurosarjan avausosakilpailun voittoa Hockenheimissa. Toinen kilpailu ajetaan sunnuntaina Hockenheimissa. tilalle. Tyttöjen välierässä Hollannin Wendy Kok kukisti Englannin Jennifer Billinghamin 220–167 ja loppuottelussa Saksan Tania Hulschin ainoastaan kolmella pisteellä 364–361. Rosberg ylitti maaliviivan vain reilun sekunnin erolla ennen toiseksi tullutta ranskalaista Alexandre Prematia. Ralli jatkuu Suomen aikaan sunnuntain vastaisena yönä kuuden erikoiskokeen päätösetapilla. Talvella alkanut liigacup on otettu hyvin vastaan ja toukokuun alun finaalista on lupa odottaa hyvää tapahtumaa. Vaihdoimme taakse kovemman seoksen, mutta se ei toiminut odotetusti, Kallio kertoi. – Meillä oli jarrumurheita ja jotenkin etupää tuntuu lyövän tyhjää, Paasonen sanoi ja kertoi, että apua haetaan rukkaamalla sunnuntaiksi etupään tasauspyörästön lukitusta. – Järjestimme alle 17-vuotiaiden MM-kisat elokuussa ja olemme saaneet suururakastamme erittäin hyvää palautetta eri puolilta maailmaa. Kuva. Heidi Vest ja Jessica Thorn tekivät molemmat kaksi maalia. Kuva: Lehtikuva/Marko Mäkinen PIETARSAARI (KP) FC United meni kevyesti jatkoon naisten jalkapalloilun Suomen cupin ensimmäiseltä kierrokselta. – Vähän siltä kuin olisi Euroopan mestari, valmentaja Maja väläytti
Piirin tiedottaminen on vakiintunut viisi kertaa vuodessa ilmestyvien seuratiedotteiden muodossa. TT Vantaa Suomen mestari otteluvoitoin 2–0. – Juoksu meni muuten hyvin, mutta vatsan kanssa oli vähän ongelmia. Turnauksessa sallittiin kahden kilon ylipaino ja Suomen joukkuetta valmentanut Hannu Rantala kertoi Lehtikankaan jääneen voimatasossa jälkeen. Seuraavilla kierroksilla tuli tappiot. Paras seura Himangan Urheilijat keräsi 11.560 euroa. VILJANDI Vieskan Voiman Ville Lehtikangas paini neljänneksi Kullo Koiv:n muistoturnauksessa Viron Viljandissa. Nuorimpien 7–11-vuotiaiden sarjassa palkintojärjestys oli Oulainen, Kokkola ja Oulu/Muhos. Kilpailussa pelattiin 11 sarjaa jokaisen kilpailijan keilattua yhden sarjan jokaista vastaan. Seura oli edellisen kerran mukana 1993 ja voitti myös tuolloin. Miehet: 56 kg: 1) Sami Torvi RK 140 (65, 75). Kalevan Maljan pisteissä KePY oli kahdeksanneksi paras piirien joukossa. Välierä, yksi sarja: Tolonen–Jurijs Volceks Latvia (2 337) 207–201. – Talkootyöntekijät ovat olennainen osa kisajärjestelyjä. Arvokisoissa oli paljon edustajia ja menestys oli jälleen hyvä. Salibandy Ammunta Kairo, Egypti: Haulikkolajien maailmancup: Miehet, skeet: Tilanne 75/125 kiekon jälkeen: 1) Marko Kemppainen Suomi 74, ...Rauli Honka Suomi 72, Jani Eklund 72. kerran Raumalta Poriin juostun miesten Karhu-viestin voiton. Tarjolla on toki elämyksiä ja kokemuksia, mutta rahallista korvausta emme tarjoa, Mäenpää myöntää. Lehtikangas neljäs Virossa KOKKOLA (KP) Kokkolan Pikiruukin Kanuuna-hallissa oli lauantaina vilskettä aamusta pitkälle iltapäivään, kun Suomen Hengitysliiton Pohjois-Suomen alueen nuoret mittasivat taitojaan salibandyssä. Kisan kolmas oli HKV ajalla 2.33.20. Lauantain erikoiskokeiden voittajat: Ek 10 Grönholm, Ek 11 Grönholm, Ek 12 Märtin, Ek 13 Märtin, Ek 14 Grönholm, Ek 15 Grönholm, Ek 16 Loeb, Ek 17 Solberg. Finlandia Junior Games, kansainvälinen nuorisoleiri, Helsinki City Marathon, veteraanien Masters Athletics GP sekä vammaisten avoimet EMkilpailut. – Kieltämättä tehtävä vaatii halua työskennellä urheilun hyväksi. Karjaan valmentaja Mikael Källman myönsi, ettei heillä ollut paljon sanansijaa. Ljubljana, Slovenia: Telinevoimistelun EM-kilpailut: Miesten kuusiottelu: 1) Marian Dragulescu Romania 56,798, 2) Rafael Martinez Espanja 56,711, 3) Denis Savenkov Valko-Venäjä 56,161, 4) Roman Zozulia Ukraina 55,849, 5) Vlasios Maras Kreikka 54,898, 6) Martin Konecky Tshekki 54,861, 7) Niki Böschenstein Sveitsi 54,799, 8) Pavel Gofman Israel 54,312, 9) Igors Vihrovs Latvia 54,274, 10) Günther Couckhuyt Belgia 53,536, ...13) Jani Tanskanen Suomi 53,061, ...16) Sami Aalto Suomi 52,798. Kunniakierros puolustaa paikkaansa Yleisurheilujen MM-kisajärjestelyjen ohella Toholammin Hirvikosken leirikeskuksessa järjestetyssä Keski-Pohjanmaan Yleisurheilun seuraseminaarissa keskusteltiin Kunniakierroksesta sekä lasten ja nuorten urheilun pelisäännöistä. Tiistaina on varmasti taas ihan erilainen ottelu, Källman ennusti. 250 ksm: 1) Randy De Puniet Ranska, Aprilia 1.35,300, 2) Sebastian Porto Argentiina, Aprilia –0,079, 3) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia –0,296, 4) Daniel Pedrosa Espanja, Honda –0,543, 5) Alex De Angelis San Marino, Aprilia –0,951, 6) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia –1,147, 7) Roberto Rolfo Italia, Honda –1,311, 8) Eric Bataille Ranska, Honda –1,390, 9) Hiroshi Aoyama Japani, Honda –1,464, 10) Franco Battaini Italia, Aprilia –1,519. Kuva: Lehtikuva/Jane Iltanen Pöytätennis Voimistelu Vesipallo Keilailu Helsinki: Miesten SM-sarja: 2. Mäenpää toivoo, että kisaorganisaatiossa vapaaehtoisina työskentelevät pystyvät käyttämään kisakokemuksiaan hyödyksi normaalissa seuratoiminnassa. Naiset 34,7 km maantieviesti: 1) SjuIF 2.12.13 (Kaisa Salminen, Astra Francke-Vehmas, Taru Ikäheimonen, Heli Jukkola, Karoliina Sundberg, 2) TuUL 2.13.42 (Päivi Satto, Jessica Hakala, Tiia Taipale, Kirsi Mattila, Johanna Risku), 3) TuWe 2.17.10 (Katja Kojo, Pirkko-Liisa Ketto, Tarja Vesaluoma, Salla Sukki, Sari Koivu), 4) VammSV 2.20.39, 5) TeivoSt 2.26.09, 6) FoSa 2.28.00, 7) EuRa 2.30.28. Helsingin MM-kisojen 28 miljoonan euron tulobudjetista puolet pyritään kokoamaan lipunmyynnistä. Valinnat tehdään syksyn aikana ja tehtäviin annetaan koulutus talven ja kevään aikana. Poikien finaalisarjan Suomen toinen edustaja Joonas Jähi (2 213) sijoittui kahdeksanneksi. Keski-Pohjanmaan Yleisurheiluun kuuluu 26 seuraa. Välierä, yksi sarja: Cok–Jennifer Billingham Englanti (2 431) 220–167. Kisaorganisaatio hakee vapaaehtoisia heinäkuun loppuun asti. Kuva: Juha Savela TOHOLAMPI Keski-Pohjanmaan Yleisurheilun kevätkokouksessa lauantaina Toholammilla todettiin, että KePY:llä oli menestyksellinen toimintavuosi 2003. Welkom, Etelä-Afrikka: Ratamoottoripyörien kauden 1/16 MM-osakilpailun Etelä-Afrikan gp:n aika-ajojen tulokset ja sunnuntain kilpailujen lähtöjärjestykset: 125 ksm: 1) Andrea Dovizioso Italia, Honda 1.40,942, 2) Roberto Locatelli Italia, Aprilia –0,082, 3) Mirko Giansanti Italia, Aprilia –0,251, 4) Mike di Meglio Ranska, Aprilia –0,253, 5) Casey Stoner Australia, KTM –0,262, 6) Pablo Nieto Espanja, Aprilia –0,431, 7) Marco Simoncelli Italia, Aprilia –0,541, 8) Alvaro Bautista Espanja, Aprilia –0,608, 9) Youichi Ui Japani, Aprilia –0,677, 10) Julian Simon Espanja, Honda –0,702, 15) Mika Kallio Suomi, KTM –0,954,...22) Robbin Harms Tanska, Honda –1,609,....25) Imre Toth Unkari, Aprilia –2,253, 26) Vesa Kallio Suomi, Aprilia –2,359, 27) Lukas Pesek Tshekki, Honda 2,648. osuus 6,3 km: 1) Heli Jukkola SjuIF 22.43. Lauantain ottelun ratkaisuhetket koettiin ensimmäisen jakson lopussa. Parhaat osuusajat: 1. Vapaaehtoistyöntekijöiden panos on merkittävä myös taloudellisesti. Myös yhdistyksen kotisivut ovat olleet ahkerassa käytössä. Viimeisellä minuutilla vierasjoukkueelle tuli kuitenkin pari pahaa virhettä, jotka HCD hyödynsi ja painui 14–10-taukojohtoon. Muutenkin toiminta pyörii varsin hyvin. Kemppainen jakaa kärkipaikan kahden muun ampujan kanssa.. Kilpailun johdossa: Ek 1 Märtin, Ek 24 Solberg, Ek 5 Grönholm, Ek 6 Solberg, Ek 7 Rovanperä, Ek 8–17 Solberg. – Nuorella joukkueella on vaikeuksia saada vieraskentällä samanlaista hurmosta peliinsä kuin kotona. LJUBLJANA (STT) Jani Tanskanen oli miesten henkilökohtaisessa kuusiotTanskanen ja Aalto tekivät ehjät suoritukset kuusiottelussa telussa 13:s EM-kisoissa Sloveniassa. Tanskasen rekiltä saamat pisteet (9,612) olivat kolmanneksi parhaat 24 urheilijan joukossa. Antti-Roiko yritti kolmannellaan myös tempauksen petulosta 107,5, joka on vain puolen kilon päässä 17-vuotiaiden Suomen ennätyksestä. Otteluparit: Henri Arjamaa–Juho Poutanen 1–3 (4–11, 3–11, 11–7, 8–11), Linus Eriksson–Leo Kivelä 3–0 (12–10, 11–4, 12–10), Markku Enström–Mika Räsänen 0–3 (4–11, 4–11, 4-11), Eriksson–Poutanen 3–1 (11–6, 7–11, 11–5, 11–6), Arjamaa–Räsänen 0–3 (6–11, 4–11, 5–11), Enström–Kivelä 3–1 (10–12, 20–18, 11–9, 11–5), Eriksson/Enström–Poutanen/Räsänen 1–3 (8–11, 4–11, 11–8, 8–11), Eriksson–Räsänen 3–0 (11–9, 12–10, 11–9), Enström–Poutanen 0–3 (5–11, 8–11,8–11). Toinen jakso oli pelailua ilman kunnon taistelua. Kun tempauksessa nousi 102,5, kirjattiin yhteistulokseksi 227,5. Välieriin pääsi kolme parasta 12 alkusarjasta henkilökohtaiseen kilpailuun yltäneen keilaajan joukosta. Ensi vuonna vastaava tapahtuma järjestetään Kuusamossa. Piirien välisissä tuloksissa oli KePY seitsemänneksi paras. Moneen muuhun varainkeruuhankkeeseen verrattuna hukkaprosentti jää pieneksi. Karhu-viesti: Miehet 49,5 km maantieviesti: 1) Enhörna IF (Ruotsi) 2.32.01 (Kristjan Algers, Linus Nilsson, Patrick Hallén, Jesper Hansson, Magnus Bergman, Julius Nilsson, Patrik Tjärdal), 2) TuUL 2.32.04 (Tuomo Lehtinen, Jussi Virtanen, Pekka Stenholm, Jaakko Kero, Janne Saarni, Mika Luoto, Pasi Mattila), 3) HKV 2.33.26 (Simo Wannas, Aki Nummela, Tapani Virtanen, Mikko Lahtio, Alpo Kuusisto, Carsten Schlangen, Mikael Talasjoki), 4) SjuIF 2.33.38 (Mårten Boström, Magnus Hellström, Jari Ikäheimonen, Asmo Ahola, Miika Hernelahti, Jani Lakanen, Petteri Muukkonen), 5) TeivoSt 2.34.22 (Toni Paunonen, Tommi Karra, Pasi Huhtala, Jouni Waris, Timo Lähteenmäki, Vesa Erojärvi, Teppo Syrjälä), 6) JoKa 2.34.48 (Jukka Keskisalo, Olli Toivola, Timo Roivas, Jussi Oinonen, Veli-Matti Lonka, Harri Romppanen, Yrjö Pesonen), 7) TuWe 2.36.59, 8) VaajKu 2.39.28, 9) Tanen Peurat 2.40.41, 10) ONMKYU 2.43.01, Parhaat osuusajat avausosuudella: 1. osuus 9,2 km: 1) Johanna Risku TuUL 31.10. Aalto keräsi 52,798 pistettä. 15) Toni Vilander Suomi, Lola-DomeMugen –34,561. Autoilu Moottoripyöräily 16 Urheilu Sunnuntaina 18.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Juha Savela TOHOLAMPI (KP) Vapaaehtoistyöntekijöille on luvassa suuri rooli ensi vuoden elokuussa Helsingissä järjestettävissä yleisurheilun MM-kisoissa. Mestarijoukkueessa pelaa viisi suomalaista: Mika Kohonen, Hannes Öhman, Vilhelm Sandström, Pekka-Paavali Sintonen ja Markus Palokangas. osuus 5,2 km: 1) Astra Francke-Vehmas SjuIF 20.59. Helsingin Olympiastadionilla 6. ottelussa turkulaisille. Hockenheim: F3-autojen eurosarjan avausviikonvaihteen ensimmäinen osakilpailu: 1) Nico Rosberg Saksa, Dallara-Opel 28.50,559, 2) Alexandre Premat Ranska, Dallara-Mercedes jäljessä 1,114, 3) Frank Perera Ranska, Dallara-Opel –5,566, 4) Jamie Green Britannia, Dallara-Mercedes –6,403, 5) Eric Salignon Ranska, Dallara-Mercedes –7,097,... Seuraava ottelu: 18. – 14.8. Juniorien alle 20-vuotiaiden sarjassa 50 kg paininut vivolainen oli sarjaansa hieman alipainoinen. Teemaa korostavat varsinaisten MM-kisojen ympärille sijoitetut nuorten, veteraanien, vammaisten ja kuntoilijoiden tapahtumat. RK:n piirikunnalliset nostot, Rautio. Kymmenjäsenisen hallituksen lisäksi on kilpailu-, valmennus-, seuratoimintaja markkinointitoimikunnat. Pariisissa järjestetyissä nuorten 17-vuotiaiden olympiafestivaaleilla Himangan Urheilijoiden Mauri Kaattari oli korkeushypyn karsinnassa 16. Televisiosta tapahtumaa seuraa arviolta neljä miljardia katsojaa 200 maassa. Kunniakierros puolustaa edelleen paikkaansa hyvänä keinona kerätä varoja urheilulle. Kilpailun voitti odotetusti Romanian Marian Dragulescu pistein 56,798. Palkollisten määrä on tuntuvasti pienempi kuin edellisissä Pariisin kisoissa, joissa kisatoimisto työllisti 130 henkilöä. Talkoopestin kesto vaihtelee kymmenestä päivästä kuukauteen. Ensi keväänä kisatoimiston väen määrä nousee 40:een. Rallin viimeinen etappi ajetaan sunnuntain vastaisena yönä Suomen aikaa. TuUL sai Johanna Riskun upeasta juoksusta huolimatta tyytyä hopeaan lähes puolitoista minuuttia heikommalla ajalla. Nuorten 22-vuotiaiden EM-kisoissa Puolassa Alavieskan Virin Petri Rautio oli moukarissa viides. Yli 15-vuotiaiden sarjan voitti Kuusamo ennen Oulaista ja Kokkolaa. Hän teki viisi maalia samoin kuin Christian Winberg. Turnauksessa osallistui joukkueita myös Raahesta ja Reisjärveltä. Miika Antti-Roiko nosti neljä piiriennätystä PORI (STT) Ruotsalainen Enhörna IF vei lauantaina jo 27. Kisaorganisaatiossa toimii palkollisena tällä hetkellä 25 henkilöä. RK:n jäsentenväliset: Tytöt 35 kg: 1) Johanna Hyry RK 42,5 (15, 27,5). – Tällä hetkellä laskelmat lähtevät siitä, että tuotot ja kulut ovat tasapainossa. Avausosuus oli sikäli mielenkiintoinen, että Joensuun Katajan viestiä vei viime kaudella läpimurron suomalaisen juoksuarsenaalin Karhu-viestin voitto Ruotsiin keulaan tehnyt Jukka Keskisalo. osuus 11 km: 1) Jukka Keskisalo JoKa 32.25, 2) Tuomo Lehtinen TuUL 32.47, 3) Simo Wannas HKV 33.11, 4) Kristjan Algers EnhIF 33.12, 5) Mårten Boström SjuIF 33.43, 6) Turo Inkiläinen KuhmoiKu 33.51, 7) Juha Hellstén TuWe 34.25, 8) Marko Vaittinen FoSa 34.26. 19 seuran, 359 osallistujan ja 3.716 tukijan voimin Keski-Pohjanmaa saavutti 62.882 euron tuloksen. HCD: Igor Sahonko 8, Jonathan Renberg 2, Bert-Jan Pustonski 5, Christer Lundqvist 3, Joni Lindberg 2, Antti Lagus 1, Sebastian Aarnio 5, Margus Varik 2, Tommi Sillanpää 5. 12–15-vuotiaissa Kokkola oli paras ennen Kajaania ja Oulaisia. Karjaa oli kaventanut HCD:n neljän maalin johdon numeroihin 12–10. Augsburg: Keilailun junioreiden EM-kilpailut, henkilökohtainen kilpailu: Poikien loppuottelu, kaksi sarjaa (suluissa kilpailun pisteet): Sami Tolonen Suomi (2 414)–Mihailo Kalika Ukraina (2 432) 396–378. AnttiRoiko teki puhtaan työntösarjan päätyen 125:een kiloon,. loppuottelu: Westika Helsinki–TT Vantaa 4–5. 3. Suomen maajoukkueessa kilpaili kauden aikana 17 piirin seurojen urheilijaa. HCD Turku otti yliotteen Denniksen Christer Lundqvist karkaa Karjaan Tomas Lindbergiltä (5) ja Fredrik Adamssonilta (9) käsipallon SM-sarjan finaaliottelussa lauantaina Turussa. Hän kävi lauantaina Toholammilla esitelmöimässä keskipohjalaiselle yleisurheiluväelle MM-kisajärjestelyistä. Piirin yleisurheilumuistio ilmestyy vuosittain huhtikuun puolivälissä. 94 kg: 1) Juha-Matti Kallijärvi RK 92,5 (42,5, 50). 17-vuotiaiden MMkisoissa Lohtajan Veikkojen Tero Ojala oli keihäässä kymmenes. KePY:n puheenjohtaja Ilkka Heinosen mielestä "Kunniakierros"-tapahtumaa aliarvioidaan turhaan. 5. Siitä on myöhemmin hyötyä myös paikallistasolla, Mäenpää uskoo. Telinevoimistelun EM-kilpailut, joukkuekilpailun lopputulokset: 1) Romania 171,084, 2) Valko-Venäjä 169,732, 3) Ranska 168,795, 4) Venäjä 168,560, 5) Ukraina 167,607, 6) Saksa 167,370, 7) Espanja 167,246, 8) Italia 167,083, 9) Sveitsi 166,459, 10) Unkari 165,870, 11) Latvia 163,871, 12) Bulgaria 162,523, 13)Tshekki 160,896, 14) Kreikka 160,382, 15) Suomi 160,108. – Simo Saaren muistokisoissa kesäkuussa tai viimeistään poikien SM-kisoissa syksyllä on tavoitteena nostaa urani ensimmäinen Suomen ennätys, totesi Antti-Roiko. Kolmeen sarjaan osallistui yhteensä 14 joukkuetta, joissa pelasi 178 lasta ja nuorta. Kolmas keskipohjalaisedustaja Alavieskan Virin Ville Olmala oli moukarin karsinnassa 17. Seuraava kilpailu sunnuntaina 18. Päävalmentaja Mika Holopainen oli tyytyväinen suojattiensa suorituksiin. Ensi vuoden elokuussa pääkaupunkiseudulla järjestetään mm. 17-vuotiaat tytöt: 53 kg: 1) Maria Koivusipilä RK 95 (42,5, 52,5). Paras ykköskerääjä oli jälleen kerran Himangan Urheilijoiden Henrik Sundberg. osuus 8,5 km: 1) Heidi Haapasalo TeivoSt 30.18. Naisten viisiosuuksisen kisan voitti suunnistajataustainen Sjundeå IF ajalla 2.12.13. Kevätkokous hyväksyi tilit ja tilinpäätöksen, joka osoitti voittoa 1.934 euroa. Kunniakierrokset ovat lisäksi urheilullinen varainkeruutapa, Heinonen perustelee. HCD Turun maalilla Paavo Nelke auttoi hyvillä torjunnoillaan joukkueen karkumatkalle. Helsingin MM-kisojen teemaksi on valittu yleisurheilun moniarvoisuutta kuvaavasti "yleisurheilua joka lähtöön". Piirin valmennuspäällikkö hoitaa SUL:n kunniakierrospäällikön ja Vattenfall-seuracupin kisapäällikön tehtäviä osana työtehtäviään. Menestystä täydensi Kokkolan Veikkojen Jonna Anias, joka sijoittui naisten korkeushypyssä viidenneksi. huhtikuuta. Kisaorganisaatioon haetaan eri puolilta Suomea kaikkiaan noin 3 000 vapaaehtoistyöntekijää. Raution Kisailijoiden Sami Torvi paransi kotilavallaan 56 -kiloisten 17-vuotiaiden piiriennätystä vetäen ylös 65,5 kiloa. Lehtikangas on harjoitellut kevätkauden enemmän kreikkalais-roomalaista painia ja tämä näkyi myös otteista. Kolmanneksi kiirehtinyt Turun Weikot hävisi voittajalle jo lähes viisi minuuttia. Turkulaisten kenttäpelaajien ykkönen oli Igor Sahonko, jonka tilille kertyi kahdeksan maalia. Tehtäviä on paljon. – Jo nyt hakemuksia on tullut mukavasti. Kuopio: Miesten SM-sarja: 2. 500 ksm: 1) Valentino Rossi Suomi, Yamaha 1.32,647, 2) Sete Gibernau Espanja, Honda –0,035, 3) Max Biaggi Italia, Honda –0,272, 4) Nicky Hayden Yhdysvallat, Honda –0,451, 5) Colin Edwards Yhdysvallat, Honda –0,464, 6) Shinya Nakano Japani, Kawasaki –0,629, 7) Marco Melandri Italia, Yamaha –0,649, 8) Alex Barros Brasilia, Honda –0,712, 9) Loris Capirossi Italia, Ducati –0,875, 10) Kenny Roberts Yhdysvallat, Suzuki –0,896. Lähes 200 lasta ja nuorta salibandyturnauksessa Lauri Järvinen RAUTIO Kalajoen Junkkarien nostajalupaus Miika Antti-Roiko paransi 77 kilon sarjan työnnön ja yhteistuloksen piiriennätyksiä sekä 17että 20vuotiaiden ikäluokissa Raution Kisailijoiden piirikunnallisissa kilpailuissa. 4. 77 kg: 1) Miika Antti-Roiko KaJu 227,5 (102,5, 125), 2) Tero Kallijärvi RK 87,5 (37,5, 50). Etelä-Afrikan gp ajetaan sunnuntaina. Kun heti toisen jakson alussa numerot olivat 15–10, Karjaa heitti pyyhkeen kehään uskomatta enää mahdollisuuksiinsa. Enhörnan voittoaika oli 2.32.01. 11 sarjan paras pääsi suoraan loppuotteluun. Karjaa: Jan Helander 3, Thomas Lindberg 1, Andreas Rönnberg 2, Mikael Tötterman 5, Fredrik Adamsson 4, Robin Karlsson 4, Christian Winberg 5. Karjaan paras oli Mikael Tötterman. joukkueiden yhdyshenkilöiksi, markkinointija kilpailuavustajiksi, autonkuljettajiksi, asuntolatyöntekijöiksi, järjestyksenvalvojiksi, lääkintäpalveluihin ja kisatoimistoon. Työntekijöiltä edellytetään 18 vuoden ikää, kielitaitoa ja palvelualttiutta. Tutkimusten mukaan kunniakierroksilla kerätyistä varoista runsaat 80 prosenttia palautuu takaisin urheilutoimintaan. Suomalaiset voittivat turnauksessa neljä sarjaa. Tanskasen pisteet olivat 53,061. Viron Allan Pugaitshuk punnersi 2-1 voiton. – Edellisessä ottelussa alle taitojensa pelanneet runkopelaajat palasivat nyt tasolleen. Ilman heitä tapahtuman järjestäminen olisi mahdotonta, myöntää Helsingin kisojen vapaaehtoistyön johtaja Pasi Mäenpää. Talouspuolella merkittävin asia on yhteistyösopimus Suomen Urheiluliiton kanssa. TuUL:n Tuomo Lehtinen karkasi 11 kilometriä pitkällä taipaleella alussa Keskisalolta, mutta Keskisalo painui lopussa ohi ja jätti Lehtistä 22 sekuntia. Karjaa–HCD Turku. Talkootyöllä suuri merkitys Yleisurheilun MM-kisoihin haetaan 3 000 vapaaehtoistyöntekijää Kisaorganisaatio hakee Pasi Mäenpään johdolla noin 3 000 vapaaehtoistyöntekijää Helsingin MM-kisoihin. K-P:n Yleisurheilulla menestyksellinen toimintavuosi Auckland: Ralliautoilun kauden 4/16 MM-osakilpailun, Uuden-Seelannin rallin tilanne 17/23 erikoiskokeen ja toisen kilpailupäivän jälkeen: 1) Petter Solberg Norja, Subaru 2.42.11,4, 2) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot –19,5, 3) Markko Märtin Viro, Ford –24,2, 4) Harri Rovanperä Risto Pietiläinen Peugeot –45,1, 5) Sebastien Loeb Ranska, Citroen –1.01,3, 6) Carlos Sainz Espanja, Citroen –2.10,8, 7) Francois Duval Belgia, Ford –2.29,2, 8) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Subaru –2.48,3, 9) Daniel Carlsson Ruotsi, Peugeot –4.47,3, 10) Daniel Sola Espanja, Mitsubishi –11.30,4 (N-ryhmän 1.),....20) Jani Paasonen/Sirkka Rautiainen Mitsubishi –13.33,2 (N-ryhmän 11:s). 4. – Kritiikkiä pitää toki esittää, mutta pessimismiin ei ole syytä. 17-vuotiaat pojat: 50 kg: 1) Tuomas Laakko KaJu 90 (40, 50). Sebastien Aarnio, Tomi Sillanpää ja Bert-Jan Pustonski osuivat viisi kertaa. Janne Ritolan ohella voittoihin ylsivät Lauri Volanto (60 kg), Henri Välimäki (74 kg) ja Jyrki Enojärvi (84 kg). Yritys lähti hyvin liikkeelle, mutta ei vielä tällä kertaa onnistunut loppuun saakka. TURKU (STT) HCD Turku oli ottanut opikseen tappiostaan käsipalloilun toisessa loppuottelussa Karjaalla. 4. – Jos talkooväen työpanos ostettaisiin, se maksaisi noin kolme miljoonaa euroa, Mäenpää laskee. osuus 5,5 km: 1) Tarja Vesaluoma TuWe 21.45. Hevosella olisi ollut molemmilla hieman parannettavaa, Holopainen sanoi. Piirien välisissä pisteissä KePY oli kymmenes. Kaikkiaan kisojen talousarvio asettuu 28 miljoonaan euroon. loppuottelu (mestariksi kolmella voitolla): KuUS–HSS 5–8 (2–1, 2–2, 1–2, 2–3). He esiintyivät kykyjensä mukaan. Sen sijaan Karjaan maalilla Henrik Lindroos ei yltänyt edellisen ottelun tasolle. KuUS–HSS. Etapilla on kuusi erikoiskoetta. Sami Aalto voimisteli sijalle 16. Tyttöjen loppuottelu, kaksi sarjaa (suluissa kilpailun pisteet): Wendy Cok Hollanti (2 376)–Tania Hulsch Saksa (2 433) 364–361. Vapaapainiturnauksessa kokeiltiin uusia sääntöjä ja Lehtikangas voitti avauskierroksella Viron Kilg Robinin jaksoin 2-0 (4-2, 1-0). Kunniakierroksen tuotto nousi edellisestä vuodesta. Kisoihin osallistuu noin 3 000 urheilijaa yli 200 maasta, noin 3 500 median edustajaa sekä kisaturisteja eri puolilta maailmaa. Mestaruus ratkeaa kolmella voitolla, joten sarja on katkolla tiistaina Karjaalla pelattavassa 4. Seuraava ottelu: 20. Lasten ja nuorten yleisurheilun pelisäännöistä keskusteltiin KePY:n kilpailutoiminnan puheenjohtaja Jukka Löytynojan johdolla. Kullekin kisapäivälle on Mäenpään mukaan myynnissä noin 25 000 lippua, sillä joukkueiden, kutsuvieraiden ja median osuus vie katsomokapasiteetista noin 15 000 paikkaa. Sunnuntain telinekohtaisiin finaaleihin suomalaiset eivät yltäneet. – Kokonaisuutena kisat olivat positiivinen yllätys ja saavutimme tavoitteemme, totesi Holopainen. Tanskanen ja Aalto selviytyivät perjantain joukkuekisan perusteella 24 parhaan voimistelijan henkilökohtaiseen finaaliin. Pronssiottelussa Rauno Rebane oli vahvempi jaksoin 2-0. Lauantaina kotikentällään HCD Turku ei päästänyt Karjaata yllättämään, vaan vei selvän voiton luvuin 33–24 (14–10) ja siirtyi ottelusarjassa 2–1-johtoon. 2. loppuottelu (kolmella voitolla mestariksi): HCD Turku–Karjaa 33–24 (14–10) HCD Turku johtaa otteluvoitoin 2–1. Tukholma: Ruotsin mestaruussarja: Loppuottelu: Balrog IK–AIK 6–5 (2–0, 1–0, 3–5) Yleisöä: 8 046. Hallikaudella paras saavutus oli Perhon Kirin Arsi Harjun saavuttama neljäs tila kuulantyönnössä MM-halleissa Birminghamissa. Seuraluokittelun pisteissä Kokkolan Veikot luokiteltiin superluokkaan ja Kaustisen Pohjan-Veikot ja Nivalan Urheilijat valioluokkaan. 2005 järjestettävät yleisurheilun MM-kisat ovat Suomen kaikkien aikojen suurin tapahtuma. Pojat 35 kg: 1) Lauri Hyry 47,5 (17,5, 30). Myös muut yhteistyösopimukset ja omat varainhankinnat sujuivat edellisvuotta paremmin. Kunniakierroksesta seuraväelle kertoivat Urheiluliiton kunniakierrospäällikkö Seppo Järvelä sekä maakunnassa vastaavassa tehtävässä toimiva Satu Wirkkala. Sarjan voiton Suomeen korjasi helsinkiläinen Janne Ritola. Ennen ratakautta olen mukana ainakin SM-maastoissa, ehkä SMmaantiekisassa ja mahdollisesti Harjavallan Hunaja-hölkässäkin, Keskisalo totesi. Uskon, että 3 000 vapaaehtoisen joukko löytyy, Mäenpää sanoo. Hän sivusi yhteistulosennätystään 140 kiloa. Ottelu oli koko joukkueelta hyvä esitys, kehui HCD:n valmentaja Tomi Salminen, joka käytti nyt hyväkseen leveämpää materiaaliaan runsailla vaihdoilla. Nollatuloksen saavuttamisessakin riittää töitä, Mäenpää toteaa. – Tanskanen ja Aalto tekivät ehjän suorituksen. Työpanoksesta ei makseta palkkaa, eikä matkatai majoituskuluja korvata. Tällä kertaa 49,5 kilometrin mittainen kisa ratkesi ankkuriosuudella, kun Enhörnan Patrik Tjärdel tavoitti Turun Urheiluliiton Pasi Mattilan ja pystyi lopussa jättämään hänet kolmen sekunnin päähän. Miesten SM-sarja: 3. Kisaorganisaatio hakee vapaaehtoisia mm. Toholammin Urheilijoiden Teemu Wirkkalan saavuttama kultamitali 19-vuotiaiden EM-kisojen keihäänheitossa oli vuoden kohokohta. HSS johtaa otteluvoitoin 2–0. – Kisajärjestelyjen kautta seuratoimijoiden motivaatio ja osaaminen kasvaa
Minsk, Valko-Venäjä: Alle 18-vuotiaiden MM-kisat: Ottelu sijoista 5–6: Slovakia–Ruotsi 4–5 (2–2, 1–2, 1–1). Keväällä 2005 Slovenia pelaa parhaiden jääkiekkomaiden kanssa MM-kisoissa Wienissä ja Innsbruckissa Itävallassa, jonne slovenialaisilla jääkiekkofaneilla on lyhyt matka. New York Islandersin maalivahti Rick DiPietro epäonnistui Tampa Bay Martin St. Pudotuspelien arvokkaimpana pelaajana palkittiin KalPa:n Sami Salonen. Slovenia löi Viron 7–2 ja varmisti nousun eliittiin. Vekun Virta oli sarjaa ylempänä yhtä ylivoimainen. Jyty 27,0a (20), 3) Kerkko 27,1a (62), 4) Jabian 27,2a (58), toto (2-611): 9,41 2,61-1,35-1,78 9,94. kierros: Ruotsi–Saksa 7–2, Ranska–Sveitsi 8–2, Uusi-Seelanti–Tanska 6–3, Norja–USA 5–4, Kanada–Skotlanti 8–7. Kuusisto palkittiin kauden maalitykkinä, pistepörssin voittajana ja parhaana hyökkääjänä. Ratkaisu oli oikea, sillä kärki veti alun todella kovaa. Olympiaravifinaalissa lähdettiin rivakasti liikkeelle. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 1 600 m: 1) Bohemia Barbe/Teemu Okkolin 14,3a, 2) Flying Ace 14,4a (57), 3) Argon 14,4a (92), 4) Sing Girl 14,8a (182), toto (31-2): 2,55 1,52-1,68-1,94 7,76. V75–ravi 16/04 Lauantai 17. palk. Suomesta järjestettiin Fintoton pelipisteiden kautta ensimmäistä kertaa totopelimahdollisuus ruotsalaisten kanssa yhteiseen pooliin. 5) Jukka Viitasaari Suomi 220,180, ...7) Jyrki Jokipii Suomi 219,510, ...12) Markku Tammela Suomi 218,450. Kolmas keskipohjalaisvoitto nähtiin kolmannessa V75-lähdössä. – Ennakkoon olin pessimistinen, kun Vekun Virta polki viikko sitten Seinäjoella jalkaansa. lähtö: 3 Champion Leader, poissa: 6 7. 4. Toronto pelasi ottelun ilman edellisessä ottelussa loukkaantunutta kapteeniaan Mats Sundinia. Chelsea–Everton 0–0 Lopullinen kerroin: 13,77 Vakio 1 Lauantai 17. Heiskanen malttoi odottaa kiriin lähtöä kauan. Lapualaisen Matti Valkaman omistama Suikun Ralli saavutti ajan 24,2a. Kauden parhaana maalivahtina palkittiin KooKoo:n Jaakko Suomalainen. NYI: Kvasha, Parrish, Janne Niinimaa 0+1. kilpailu: Chelsea–Everton 2. Kalen kannu: Ilveksen C-juniorit. 80 000 euroa, 1) Jag de Bellouet/Joseph Verbeeck 13,1a, 2) Kesaco Phedo 13,3a, 3) Love You 13,6a, 4) Ilster d’Espiens 13,6a. Tampa Bay kukisti kotihallissaan Islandersin Martin St. Suomi ei ole mukana miesten turnauksessa.. – Maalissa on (Mika) Noronen, Summanen vahvisti Jussi Markkasen siirtymisen varalle. Suomesta järjestetään seuraavan kerran peli Ruotsiin ainakin Elitloppet-raveissa, mahdollisesti jo toukokuun puolivälissä Norjaan Oslo Grand Prix -päivänä, Fintoton totojohtaja Perti Koskenniemi kertoi. Kokonaisvaihto putosi selvästi edellisviikkojen V75-raveista. Loppusuoralla Gidde Palema lähti omille teilleen ja vei ylivoimaisesti 800 000 kruunun arvoisen voiton. Tehopelaaja (Matti Keinonen -palkinto): Jari Viuhkola Kärpät. Pronssidivisioonafinaali päättyi suomalaisjuhlaan. 2 140 metriä taittui hienoon aikaan 12,9. Rodun seuraavampi isompi kilpailu järjestetään kahden viikon kuluttua Vermossa. Lisänumerot: 15, 26, 35 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto–osuus 717 159,40 e, 6+lisänumero oikein 50 201,10 e, 6 oikein 2 971,00 e, 5 oikein 69,00 e, 4 oikein 15,00 e. Valencia, Espanja: Miesten 494 750 euron ATP-turnaus: Välierät: Albert Montanes Espanja–Alberto Martin Espanja (6) 4–6, 6–2, 6–2, Fernando Verdasco Espanja–Juan Carlos Ferrero Espanja (1) 6–2, 6–1. Suosikit ottivat tiukasti yhteen jo alkumatkalla. huhtikuuta. – Juuri nyt en pysty sanomaan mitään tulevasta. Gidde Palema painui johtopaikalle toisessa kaarteessa. Hilda Zonett sinnitteli johtohevosen rinnalta kakkoseksi ennen hyvin kirinyttä Couch Doctoria. Sitä ajaneen Veli-Erkki Paavolan mukaan hevonen yksinkertaisesti vei miestä. Louisin laukauksen torjunnassa. 4. Myös runsaat jäähyt ehkäisivät Leijonien järjestelmällisen hyökkäysrakentelun. Voittajaveto Lauantai 17. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Stella Fabell/Teemu Okkolin 16,8, 2) Momacomama 16,8 (44), 3) Bwt Watchtower 17,0 (100), 4) Rabbit Laukko 16,6 (239), poissa: 5,10. Vieskeriä viisi vuotta nuorempi Suikun Ralli voitti maaliskuussa Oulun finaalikierroksella kakkossarjan eli tähtidivisioonan finaalin. Jokeri Jokerinumero: 4 7 3 2 5 4 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 191 859,50 e, 5 oikein 8 720,80 e, 4 oikein 608,40 e, 3 oikein 51,30 e, 2 oikein 11,40 e. Viimeisessä kaarteessa Mike Malibu hyökkäsi ja nousi helppoon voittoon ajalla 14,8. 9. Oikea rivi: XX2 111 X1X 22X 1 Alustava voitonjako: 13 oikein 1 kpl voitto–osuus 190 971,30 e, 12 oikein 3 377,80 e, 11 oikein 220,70 e, 10 oikein 36,70 e. Reipas vauhti suosi meitä”, Kaarlo Ahokas kertoi. Hän pysäytti 21 kiekkoa, kun kotijoukkue nujersi Ottawan 2–0 ja siirtyi ottelusarjassa 3–2johtoon. Suikun Rallia ajanut Kaarlo Ahokas saattoi odottaa kirimerkin antamista viimeiseen kaarteeseen asti, sillä vauhti pysyi koko ajan reippaana. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Sabea Angel/Tapio Perttunen 18,4a, 2) Freixenete Arizona 18,7a (136), 3) Elias First Chance 18,8a (37), 4) El Porton Six 18,9a (129), poissa: 1,8. Tulosta ja EM-voiton hankkimista päävalmentaja ei halua miettiä, koska sillä kaavalla oma tekeminen vain vaikeutuu. Ruotsalaiset pelaavat Suomen pooliin Vermon Finlandia-ajossa. – Henkisesti varmaan. Tallin parhaiden suomenhevosten jatkosta Kaarlo Ahokas ei osannut sanoa mitään tarkempaa. Parhaimmillaan se on mennyt reilun kahden kierroksen matkan kahdeksan kymmenystä parempaa kilometrivauhtia. Takamatkalta lähtenyt Tuutteri eteni johtohevosen rinnalle, siirtyi viimeisellä takasuoralla kärkeen ja jätti muut yli kymmenen metrin päähän. – En uskonut, että pystymme varmistamaan nousua jo perjantaina. Veijo Heiskasen ajama ja valmentama Mike Malibu kiri terävästi helppoon voittoon ja jatkoi mahtavia juoksuja Ruotsin raviradoilla. Mitalipeli 16/04 Lauantai 17. Sekään ei ole kuulemma riippa, että osa suomalaispelaajista antaa viimeistä näyttöä MM-kisoihin. HC Dennis–BK-46 33–24 Lopullinen kerroin: 227,32 10. 27 Karl-Gustav Kaisla, Nro. Revenue ampaisi kärkeen ja meni ensimmäisen puolikkaan 09,7-vauhtia. Tennis Nyrkkeily Gävle, Ruotsi: MM-kilpailut, 1. Kisan suosikiksi luotettu Cameron romahti vielä pahemmin, ja se tuli kuuden hevosen lähdössä maaliin viimeisenä. Olemme hiukan onnekkaita, kun ottaa muut tulokset huomioon, Savolainen vähätteli kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n internetsivustojen otteluraportissa. Ranskalaistähdet nähtäneen seuraavan kerran Pohjoismaissa Oslo Grand Prix’ssä ja Elitloppetissa. turnaus: Loppuottelu: Slovakia–Suomi 3–1 (25–19, 19–25, 25–20, 25–20) Suomen hakkuri Urpo Sivula valittiin turnauksen parhaaksi hyökkääjäksi ja libero Pasi Hyvärinen parhaaksi puolustajaksi. Paras erotuomari (Unto Wiitala -palkinto): Timo Favorin . Jääkiekkoliiton palkinnot: Mestarijoukkueen valmentajapalkinto: Kari Heikkilä Kärpät. Järjestäjiä ilahdutti paikalle tullut iso yleisömäärä. Kamppailun ainoat maalit syntyivät kolmannessa erässä tekijöinä Tie Domi ja Joe Nieuwendyk. Joseph Verbeeckin rattailleen saanut Jag de Bellouet oli vahvempi ja vei 80 000 euron voittorahat ajalla 13,1. Se pääsi osallistumaan vanhalla voittosummalla vielä viikkoa myöhemmin Forssan kisaan, mutta Mikkelissä se oli mukana avoimessa ryhmäajossa. Ahokkaan tallilla on valmennuksessaan kaksi avoimen sarjan suomenhevosta. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 31,80 Keno Lauantai 17. Torontossa Maple Leafsin maalivahti Ed Belfour pelasi jo meneillään olevien pudotuspelien kolmannen nollapelinsä. Viime vuonna Suomi voitti turnauksen. Ruotsi voitti perjantaina Tukholmassa ensimmäisen finaalin 3–1, joten ykköstilaan yltääkseen Leijonien on pystyttävä voittoon kolmen erän ottelussa ja sen jälkeen vielä joko jatkoerässä tai rangaistuslaukauksissa. Suomesta pelattiin totoa ensimmäistä kertaa ruotsalaisten kanssa samaan pooliin. Svanstedt lähti Gidde Palemalla rauhallisemmin, mutta päästi hevosensa täyteen vauhtiin ensimmäisellä takasuoralla. Haaste pysyä jatkossa 16 maailman parhaan jääkiekkomaan joukossa on valtaisa Slovenialle. toto (8-2-1): 3,71 1,43-1,39-1,53 7,67. V4: vaihto 113 483.40 e; oikea rivi 5-2-3-3; poissa II/4,10,12 III/8,12 IV/6 kerroin 2 383,15. Mestiksen All Stars -kenttä rakentui yleisöäänestyksellä, maalivahdiksi valittiin KalPa:n Pasi Kuivalainen, puolustajiksi KalPa:n Samuli Suhonen ja Jukureiden Jussi Timonen sekä hyökkääjiksi Jukureiden Petri Lehtonen, Sportin Teemu Kuusisto ja Hermeksen Antti Hilden. – Suomesta pelattiin Ruotsiin 143 320 euroa. 1 (4–0) 1,75 25 Mönchengl.–Hertha BSC X (1–1) 3,10 26 Kaiserslautern–Hansa Rostock 1 (3–2) 1,85 27 Schalke 04–Leverkusen 2 (2–3) 2,85 28 Bor.Dortmund–Bayern M 1 (2–0) 2,65 29 1860 München–Hamburger SV 2 (1–2) 2,95 30 Chelsea–Everton X (0–0) 4,00 31 Liverpool–Fulham X (0–0) 3,50 32 Manchester C–Southampton 2 (1–3) 3,05 33 Blackburn–Leicester 1 (1–0) 1,85 34 Wolverhampton–Middlesbrough 1 (2–0) 2,65 35 Bolton–Tottenham 1 (2–0) 2,00 36 Bolton–Tottenham (+1) 1 (2–1) 4,50 37 Bolton (+1)-Tottenham 1 (3–0) 1,25 38 Charlton–Birmingham X (1–1) 3,15 39 Charlton–Birmingham (+1) 2 (1–2) 1,60 40 West Ham–Coventry 1 (2–0) 1,70 41 Rotherham–Watford X (1–1) 3,15 42 Norwich–Walsall 1 (5–0) 1,35 43 Nottingham–Millwall X (2–2) 3,05 44 Cardiff–Burnley 1 (2–0) 1,60 45 Sheffield U–Stoke 2 (0–1) 4,20 46 Derby–Preston 1 (5–1) 1,90 47 Gillingham–Ipswich 2 (1–2) 2,25 48 Crystal P–Wigan X (1–1) 3,10 49 Reading–Crewe X (1–1) 3,40 50 Siena–Milan 2 (1–2) 1,65 Tulosveto 16/04 Lauantai 17. 28 Kari Ortio. Savolainen valmensi Slovenian A-ryhmään HELSINKI (STT) Leijonien päävalmentaja Raimo Summanen vakuutti lauantaina, että sunnuntaisen Ruotsi-ottelun merkityksen suuruus ei ole lainkaan haitaksi. Piikkipaikan ottanut Arti Hartikaisen ohjastama Alexis Pride piti Antti Teivaisen Le Barbouzen kanssa kovaa matkavauhtia, mikä kostautui molemmille. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Vaasan Sportin Teemu Kuusisto oli Jääkiekkoliiton perjantaisen päätösgaalan Mestiksen parhaiden pelaajien palkintorohmu. Suomen jääkiekkomaajoukkueella on niin sanottu mediapäivä tiistaina 20. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 600 m: 1) Gusten Li/Ari Kela 18,1a, 2) Enoran Ace 18,1a (274), 3) Black Is Black 18,2a (59), 4) Doohan 18,3a (23), toto (5-11-2): 6,93 3,02-8,39-2,58 114,12. Jääkiekko Purjehdus Curling Lentopallo Nopeuslasku KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 18.4.2004 Urheilu 17 Tero Sipakko MIKKELI (STT/KP) Klemolan tallin Champion Leader palasi kultakantaan Mikkelin V75-raveissa lauantaina. Arvoturnauksen kenraaliharjoitusottelulta ei puutu panosta. Tampa Bay jatkoon voitoin 4–1. 4. Pistepörssin voittaja (Veli-Pekka Ketola -palkinto): Pärssinen. Mäntsäläläisen Karvisen perheen silmäterä sai voitosta 220 000 kruunua. lähtö: 3 Matias V, poissa: 2 2. Heistä yksi nimetään kokoonpanoon eli 13:nneksi hyökkääjäksi. loppuottelussa uudistetulla kokoonpanolla. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Chant/Esa Holopainen 17,3, 2) Kim Wili 17,6 (325), 3) Quick Virmas 17,8 (243), 4) Daylight Hip 17,9 (101), toto (4-3-1): 1,43 1,50-4,68-4,83 16,68. Risto Tupamäen ajama Tuutteri otti suomenhevosten alimpien divisioonien kohtaamisessa vakuuttavan voiton. Haamumaili oli Teemu Okkolinin valmentamalle 6-vuotiaalle oriille uran ensimmäinen. Jag de Bellouet kukisti Kesaco Phedon Charleston, Etelä-Carolina: Naisten 1,3 miljoonan dollarin WTA-turnaus: Välierät: Venus Williams USA (4)–Jelena Kostanic Kroatia 6–4, 6–1, Conchita Martinez Espanja (16) – Patty Schnyder Sveitsi (11) 6–4, 6–3. Katsojia oli 2 230, kun viime vuonna vastaava luku oli yli tuhat pienempi. EM-finaaliin Suomen jääkiekkomaajoukkue lähtee sunnuntaina kaatamaan Ruotsia epävirallisen EM-sarjan 2. Voittonumerot: 2, 5, 11, 20, 23, 26, 30, 32, 34, 35, 36, 37, 41, 42, 49, 55, 56, 58, 65, 68. Louisin jatkoaikamaalilla 3–2 ja varmisti samalla jatkopaikan pudotuspelien toiselle kierrokselle otteluvoitoin 4–1. Päivän Duo: vaihto 33 764.00 e; oikea rivi 3-3; poissa I/8,12 II/6 kerroin 43,21. Tuutteri ravasi 2 120 metrin aikaan 27,3 ja paransi ennätystään kertaheitolla lähes kaksi sekuntia. kierrosta perjantaina (neljällä voitolla jatkoon): Itäinen lohko: Toronto–Ottawa 2–0 (0–0, 0–0, 2–0) T: Domi, Nieuwendyk. Suikun Ralli päätti lauantain raviveikkauksen, jonka täysosumilla sai lähes kymppitonnin. Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) Tuutteri/Risto Tupamäki 27,3, 2) Pystin Humu 27,8 (109), 3) Vilihauskis 28,1x (536), 4) Tuulen Tuisku 28,2 (90), poissa: 5,10. NHL-liigan Florida Panthersin keskushyökkääjä ja kapteeni Olli Jokinen liittyi Leijonien vahvuuteen lauantaina. Neljännen hyökkäyskoostumuksen muodostavat Antti Laaksonen, Jari Viuhkola ja Tony Virta. Erityisesti mieltä lämmittää tekniikan moitteeton toimiminen. Suunnittelemista kilpailuttamisessa kuitenkin riittää, kun pienellä sairaslomalla ollut Vieskerkin on ollut Ahokkaan mukaan jo reippaammassa harjoituksessa. Pitkäveto 23 Portsmouth–Manch. Kummallakaan ei ollut asiaa voittokamppailuun, jonka Champion Leader hoiteli tyylikkäästi edukseen. toto (3-8-4): 14,26 2,97-3,23-2,88 70,91. – Slovenian jääkiekkoilijoiden lukumäärä huomioon ottaen jo tämä saavutus on pieni ihme, Savolainen jatkoi taivastelua. lähtö: 11 Tuutteri, poissa: 5, 10 3. Jorma Kontio ajoi sen heti johtopaikalle. Suomi pelaa epävirallisen EMsarjan voitosta pyhänä Helsingissä selkä seinää vastaan. Vaihtoa Suomesta kertyi 143 000 euroa. Näin Tampa Bay voitti jatkoaikamaalilla ja eteni samalla pudotuspelien toiselle kierrokselle voitoin 4-1. Bastogne, Belgia: 19-vuotiaiden kv. Louis iski Tampa Bayn jatkoon ja vapautti Niinimaan Leijonamiehistön käyttöön. Viesker jatkaa 15-vuotiaana edelleen vahvasti huipulla, ja Suikun Rallikin nousi Mikkelin lauantairaveissa lopullisesti rodun kärkikastiin. Miehet: 1. NHL:n pudotuspelien 1. 4. Lähtö 8, V75-7, sh 2 100 m: 1) Suikun Ralli/Kaarlo Ahokas 24,2a, 2) Vieskerin Vire 24,3a (56), 3) Rick 24,4ax (133), 4) Liptus 24,5a (247), poissa: 3,4,9,10. lähto: 3 Bohemia Barbe, poissa: 8, 12 6. Lotto Lauantai 17. V4-kerroin: 318,60. 4. Kauden paras seura (Aaro Kivilinnan muistopalkinto): TPS. lähtö: 5 Gusten Li, poissa: 4. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Vekun Virta/Veli-Erkki Paavola 26,4a, 2) M. kierros: Skotlanti–Ruotsi 8–6, Tanska–Kanada 8–6, USA–Japani 9–6, Norja–Suomi 9–8, Sveitsi–Italia 6–5. Mailin ryhmäajossa johtoon kiihdyttänyt Bohemia Barbe oli päivän nopein lämminverinen ajallaan 14,3a. Kohteiden suosikeista onnistuivat vain Tuutteri ja Bohemia Barbe. Puolustajaparit menivät myös uusiksi. Mestarijoukkueesta palkittiin myös Samuli Suhonen parhaana puolustajana ja Mika Pieniniemi kauden valmentajana. Edellisestä ykköstilasta on rutkasti aikaa, sillä viime vuonnakaan Champion Leader ei voittanut 15 startistaan ainuttakaan. Mikkeli Oikea rivi: 1. Kulta: 3, 5, 4, 2, 1 Hopea: 2, 4, 5, 1, 3. Tukholmassa Peltosen ja Kallion välissä keskushyökkääjänä toimi Lasse Pirjetä (Pittsburgh). Troikka: 604,63. Paras puolustaja (Pekka Rautakallio -palkinto): Toni Söderholm HIFK. Prix de l’Atlantique, 2 150m, 1. – Peliä pitää parantaa, Summanen tietää. Tähän lähtöön se laitettiin kesäkenkään, Veli-Erkki Paavola paljasti. Islanders johti ottelua ensimmäisen erän jälkeen Oleg Kvashan ylivoimaosumalla.Toisessa erässä Tampa Bayn Tim Taylor tasoitti ja Ruslan Fedotenko vei kotijoukkueen 2–1-johtoon. Pyhänä Pirjetän johtamassa triossa ovat laidoilla Kimmo Rintanen ja Niklas Hagman. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Matias V/Jouni Seppäläinen 16,5a, 2) Siise 16,5a (75), 3) Sallysine 16,7ax (147), 4) Nino Moon 16,8a (110), poissa: 2. Summasen mukaan jotkut pelaajat tietävät MM-komennuksesta. toto (8-1-2): 2,30 1,34-1,63 5,61. Hyvä pelaaja tietää. Olemme tyytyväisiä vaihtoon. Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. Ruotsissa vaihdot ovat Suomeen verrattuna moninkertaiset. Toronto johtaa ottelusarjaa voitoin 3–2. Pronssi: 5, 4, 1, 2, 3 Oliko onnea Ateena: 49er-luokan MM-kilpailut: A-finaali, tilanne 10/15 lähdön jälkeen: 1) Iker Martinez/Xabier Fernandez Espanja 23 pistettä, 2) Marcus Baur/Max Croy Saksa 42, 3) Stevie Morrison/Ben Rhodes Englanti 47, 4) Tim Wadlow/Pete Spaulding 48, 5) Chris Draper/Simon Hiscocks Englanti 52 (23), ...16) Thomas Johanson/Jukka Piirainen Suomi 76. Hänellä on tieto, että hän on iskussa, Summanen kartoitti. V4kerroin: 242,19. Leijonien ryhmitys uusiksi 2. Janne Niinimaan NHL-kausi päättyi Tampa Bay kukisti New York Islandersin jatkoajalla Voittomaali. Ari Kela ohjasti Gusten Lin voittoon ennen Enoran Acea ja Black is Blackia. Toronto voi varmistaa jatkopaikan jo Ottawassa sunnuntaina. Champion Leader palasi kärkeen Gusten Li ja Vekun Virta V75-voittoihin Mikkelissä TAMPA (STT) New York Islandersin jääkiekkojoukkueen puolustajan Janne Niinimaan NHL-kausi päättyi perjantaina. kierros: Ruotsi–Japani 12–9, Kanada–Sveitsi 6–1, Norja–Italia 8–3, Tanska–Suomi 10–5, USA–Skotlanti 9–7. Kari Rosimon ohjastama hevonen nousi lopussa vakuuttavaan voittoon. Kuusisto rohmusi Mestiksen palkinnot Hermesläisille kolme pyttyä GDANSK (STT) Slovenia onnistui riemukkaasti päävalmentaja Kari Savolaisen johdolla perjantaina jääkiekon B-sarjan MM-turnauksessa Puolassa. Neljän ketjun ulkopuolelle sunnuntaisesta Ruotsi-pelistä jäivät hyökkääjät Kimmo Kuhta (HIFK), Jarkko Immonen (JYP), Toni Dahlman (Ilves) ja Petri Pakaslahti (Jokerit). Esa Pirneksen vitjan laitahyökkääjät ovat Timo Pärssinen ja Jukka Hentunen. Jag de Bellouet puolusti johtopaikkaa, kun Kesaco Phedo hiosti rinnalla. Tampa Bayn tehomies ottelussa oli Fredrik Modin, joka oli mukana syöttämässä joukkueen jokaista maalia. lähtö: 8 Suikun Ralli, poissa: 3, 4, 9, 10 Alustava voitonjako: 7 oikein 14 kpl voitto–osuus 8 772,60 e, 6 oikein 61,40 e, 5 oikein 4,90 e. Jokinen on mukana toisessa Ruotsi-ottelussa, joten sekin muuttaa ryhmityksen perustaa perjantaiseen 1–3-tappio-otteluun verrattuna. toto (143-15): 3,64 1,99-2,48-9,59 16,59. President’s Trophy: Päivi Halonen Blues. lähtö: 2 Vekun Virta, poissa: 4, 10, 12 5. Maarianhamina: Ammattilaisten kevyen keskisarjan (alle 69,8 kg) ottelu: Amin Asikainen Suomi–Dimitri Protkunas Viro, tyrmäysvoitto 2. – Jokisen ketjussa ovat laidoilla Ville Peltonen ja Tomi Kallio, päävalmentaja Raimo Summanen kertoi. Paras valmentaja (Kalevi Numminen palkinto): Kari Heikkilä Kärpät. 4. Noa Savoy jäi peränpitäjäksi. Fair Play -palkinnon vähiten jäähyjä keränneenä joukkueena voitti jälleen Jukurit. A. erässä. Talli Neliapilan Archduke Kemp kiri mukavasti viidenneksi. 2. C-finaali: ...4) Jan Thorstrom/Matias Niemeläinen Suomi 97, ...12) Tom Lönnqvist/Jacob Granqvist Suomi 142. Ruotsi-ottelussa paljon panosta Helsinki: SM-liigan palkitut kaudella 2003–04 : Runkosarjan paras pelaaja (Lasse Oksanen -palkinto): Timo Pärssinen HIFK. Tampa Bay–New York Islanders 3–2 (0–1, 2–0, 0–1, 1–0) TB: Taylor, Fedotenko, St Louis 64.07, Modin 0+3. Les Arcs, Ranska: Kv. Ottawa hyökkäsi rajusti, mutta Belfour esti loistotorjunnoillaan maalinteon. toto (3-2-4): 5,68 2,06-6,03-2,29 72,96. Herrasmiespelaaja (Raimo Kilpiö -palkinto): Kimmo Kuhta HIFK. toto (11-9-8): 1,55 1,392,48-5,62 6,70. – Valmistautumisen kannalta paras mahdollinen juttu, Summanen kuvasi virnistyksen kera. Troikka: 351,12. Jatkoaikaa ehdittiin pelata vain 4.07 minuuttia, kun St. Mike Malibulla oli takarivin lähtöpaikka, ja Heiskanen ajoi sen neljänteen pariin ulos. Loppuottelu USA–Venäjä ja pronssiottelu Tshekki–Kanada 18. Kauden tulokas (Jarmo Wasaman muistopalkinto): Janne Pesonen Kärpät. 4. Savolaisen pesti päättyy Slovenian maajoukkueessa Puolan kisoihin. U 1 (1–0) 4,00 24 VfL Wolfsburg–SC Freib. Kokkolan Hermeksen maalivahti Miika Wiikman palkittiin vuoden tulokkaana, saman seuran Jani Uski herrasmiespelaajana ja Eerikki Koivu tehopelaajana. Meidän täytyy istua alas ja puhua asiasta tämän turnauksen jälkeen. Estoril, Portugali: Miesten 519 750 euron ATP-turnaus: Välierät: Juan Ignacio Chela Argentiina (5)–Florian Mayer Saksa 6–3, 6–3, Marat Safin Venäjä (8)–Irakli Labadze Georgia 2–3, luov. Slovenia kohtaa Gdanskissa Bkisoissa vielä sunnuntaina isäntämaan Puolan. Silloin on selvillä, ketkä 22+3 pelaajaa matkaavat Tshekkiin, vaikka kaikkien kisapasseja ei heti alkuun leimata. – Toivoisi, että jännitystä voisi olla kaksin, tai kolminkertaisesta tai jopa tuplatriplasti, Summanen jatkoi. Uudet parit ovat AnttiJussi Niemi–Petteri Nummelin, Tuukka Mäntylä–Jere Karalahti, Toni Söderholm–Jouni Loponen ja Pekka Saravo–Toni Porkka. Kari Lähdekorven valmentama ori hallitsi lähtöä ja vei 190 000 kruunun palkinnon ajalla 15,1. Gidde Palemalle Olympialähtö PARIISI (STT) Ranskan parhaat ravurit Jag de Bellouet ja Kesaco Phedo kohtasivat lauantaina Enghienin radalla. 4. GÖTEBORG (STT) Åke Svanstedtin hallitseva Euroopan mestari Gidde Palema uusi Olympiaravivoittonsa lauantaina Åbyssä. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Champion Leader/Kari Rosimo 15,0a, 2) Vigo 15,1a (790), 3) Sharky Man 15,2a (93), 4) Buzzing Boy 15,5a (308), toto (3-9-11): 13,27 3,80-11,14-3,02 313,16. – Viidellä viittä vastaan pelatessa meillä oli enemmän paikkoja kuin Ruotsilla, Summanen kuvasi. Paras linjatuomari (Pentti Isotalo -palkinto): Stefan Fonselius. B-finaali: ...6) Janne Uusi-Autti/Kalle Bask Suomi 83. Oikeat numerot: 11, 17, 18, 19, 20, 25, 38. Perjantaina Tukholmassa Suomen peli takkusi paljon siksi, että prässikuviot eivät tuottaneet tulosta ja rivistöt hajosivat niin, että Ruotsi hallitsi keskialuetta ylivertaisesti. kilpailu: Liverpool–Fulham 1. Uloimmalta paikalta 2 100 metrin matkalle kiihdyttänyt Suikun Ralli siirtyi kaarteen jälkeen johtavan Vieskerin Vireen rinnalle jääneen Cameronin taakse. SM-liigan kauden All Stars -joukkue: maalivahti Niklas Bäckström Kärpät, puolustajat Toni Söderholm HIFK ja Cory Murphy Ilves, keskushyökkääjä Brett Harkins HIFK, laitahyökkääjät Kimmo Kuhta HIFK ja Timo Pärssinen HIFK. Kuisla-Yhtiöiden Frosts Oilbaron voitti Klass I -finaalin. Playoff-otteluiden paras pelaaja (Jari Kurri -palkinto): Bäckström. Jatkoajalle ottelun vei Islandersin Mark Parrishin kolmannessa erässä ylivoimalla tekemä 2–2tasoitus, jossa Niinimaa oli toisena syöttäjänä. – Loppusuoran alussa varmistelin jo kakkosta, mutta sitten Tapsan hevonen hiljensi. Paras maalivahti (Urpo Ylönen -palkinto): Niklas Bäckström Kärpät. Pro Mondial -kilpailut: 1) Jonathan Moret Sveitsi 223,190 km/t, 2) Philippe May Sveitsi 221,810, 3) Simone Origone Italia 221,400, .. Naisten 110 000 dollarin WTA-turnaus: Välierät: Emilie Loit Ranska (3)–Marta Marrero Espanja 6–4, 6–4, Iveta Benesova Tshekki (6)–Stephanie Cohen-Aloro Ranska 6–3, 7–5. Peleissä tämä ei valitettavasti näkynyt. Kauden parhaaksi erotuomariksi valittiin Sami Partanen. Jääkiekon SM-liigan kultainen ansiomerkki: Nro. Maalisuoralla Jag de Bellouet ratkaisi pelin helposti ja irtosi varmaan voittoon ennen Kesaco Phedoa. päivä: Naiset: 1. Tulokset: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Puteli/Kari Viisterä 31,4, 2) Hillan Hurma 32,4 (59), 3) Jannu-Tonni 31,7 (421), 4) OnniTonni 32,6 (656), poissa: 9. Vieskerin Vire kaartui maalisuoralle selvän tuntuisessa johtoasemassa, mutta Suikun Rallin voima pääsi oikeuksiinsa loppumetreillä, jotka olivat Vieskerin Vireelle puolestaan vaikeita. V4-kerroin: 59,13. Kauden jääkiekkotoimittaja (Jouko Auteron muistopalkinto): YLE Radiourheilun Kiekkokierros-tiimi. Annoin kuitenkin vain pieniä merkkejä, sillä viime vuoden epävarmuus ja loppusuoran laukat olivat vielä mielessä. Paras maalintekijä (Aarne Honkavaara -palkinto): Pärssinen. Pelivaihto 553 883.40 e, yleisöä 2 230
Kuntoilijat miehet 10 km: 1) Jussi Viitasaari HU 45,15 2. . . Nikos Dabizas om. Leon, Espanja: 18-vuotiaiden tyttöjen EM-jatkokarsinnat: Suomi–Belgia 63–71 (30–41). (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. . 33 24 9 67– 22 81 Chelsea . . . . Vastustaja nousi kuitenkin kymmenellä miehellä tasoihin, kunnes Vrastislav Lokvenc päästi kotiyleisön piinasta 75. . . 34 13 11 10 48– 36 50 Newcastle . 34 8 8 18 35– 69 32 Leicester . Suomalaismaalivahdit pääsivät puolestaan juhlimaan voittoja lauantaina. . Clinton Morrison 0–1, 86. . klo 19.30 Marinkaisten ns:n talo Pyykankaan metsäautotie 04.05. . . . klo 19.00 Alaviirteen ns:n talo Lohtajan tilitoimisto Herlevi Maunulantie 03.05. . . A Villa – Newcastle. Liverpool on sarjassa neljäntenä pisteen edellä Newcastlea, joka kohtaa Aston Villan sunnuntaina. Jussi Roikon rangaistuspotku. 42 7 4 31 38– 84 25 Bundesliiga 1860 Münch – Hambur SV 1 – 2 (0 – 0), Dortmund – B München 2 – (0 – 0), Schalke 04 – Leverkusen 2 – 3 (0 – 1), K´lautern – Rostock 3 – 2 (2 – 1), M´gladbach – H Berlin 1 – 1 (0 – 1), Wolfsburg – Freiburg 4 – (2 – 0), Stuttgart – Frankfurt 3 – 1 (1 – 0). Kuusi minuuttia ennen täyttä aikaa Porista tullut A-juniori-ikäinen Eero Salminen viimeisteli loppulukemat. . . . . . GBK ei ollut hereillä ottelun alkuhetkillä, vaan kotijoukkue pääsi Warghin johdolla hallitsemaan tapahtumia. . Mannheim: 18-vuotiaiden poikien kv. . Henri Camara 2–0. klo 18.00 Karhin koulu Lohtajan tilitoimisto Kilpipakantie 06.05. . Suomi oli neljäs vuonna 1983 ja viides vuonna 1973. . . 43 12 13 18 51– 65 49 Walsall . . 43 18 15 10 59– 43 69 West Ham . Hakemus harjoittelijasta osoitetaan kunnanhallitukselle, os PL 22 68501 Kruunupyy viimeistään 30.4.2004. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: vs johtava julkinen oikeusavustaja Riitta Korpijärvi ja Kari Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Jarkko Liljeqvist Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, PL 42 69101 Kannus Puh. klo 19.00 Karhula Mikko Vihtari Velhonperäntie 12.05. TPSeinäjoki hävisi maalein 0–2 (0–1). . . Arsenal musersi perjantaina Leedsin peräti 5–0, ja seura johtaa liigaa nyt jo yhdeksällä pisteellä Chelseaan. Janne Saarinen palasi 1860 Münchenin avausmiehistöön. . Posio: Kv. . . Tuen määrä on 250 euroa. . .33 15 10 8 47–36 55 Dunfermline . Kuva: lehtikuva/AFP PIETARSAARI (KP) JBK:n Mathias Warghin hattutemppu ensimmäisen 20 minuutin aikana riitti kaatamaan GBK:n lauantaina Pietarsaaressa pelatussa harjoituspelissä. klo 19.00 Jokela Janne Lohtajan tilitoimisto Lennontie 07.05. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, puhelin 8315083 ja 8220317 AA Hannu Kaitaluoma 0500-900000 AA Juha Koittola 0400-764276 Email: kaitaluoma.koittola@asianajajat.kpnet.com KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. klo 19.00 Alaviirteen ns:n talo Lohtajan tilitoimisto Äijäläntie 06.05. . Kolme kertaa vieraat laukoivat tolppaan. . Maalin teki Mikko Annala. Toisena sarjassa oleva Chelsea jäi kotonaan maalittomaan tasapeliin Evertonin kanssa, ja kolmantena sinnittelevä ManU kärsi vieraissa 0–1tappion Portsmouthille. . 43 13 8 22 44– 61 47 Bradford C . . . . . .32 9 5 18 39–57 32 Aberdeen . Tulokset: P10, 1 km: 1) Sami Pahkala HU 5,18, 2) Simo Kivelä HU 5,35. . GBK testasi ottelussa edelleen oululaisia Olli Laukkasta ja Kim Kaijalaista. . – Topparina pelanneen LaukWargh kaatoi GBK:n kasen kanssa teimme vuoden mittaisen sopimuksen, mutta Kaijalaiselta odotamme lisänäyttöjä, manageri Tom Engberg kertoi. Miehet, 10 km (v): 1) Pasi Kallunki Vuokatti ST 24.13,1, 2) Jari Kalliokoski Lapuan V –49,5, 3) Petri Ylönen ToijalV –49,6, 4) Ari Palolahti AlatornP –1.01,8, 5) Sami Jauhojärvi AlatornP –1.19,9.. . Yleisöä: 47 152. . . 29 9 8 12 45– 44 35 Wolfsburg . klo 19.00 Mansikkakarin grilli Leppäkarintie 07.05. . . .33 8 12 13 38–48 36 Dundee . . . klo 19.00 Mansikkakarin kalasatama Lohtajan tilitoimisto Hyypäntie 12.05. . Portsmouthille voitto ManU:sta oli tärkeä, sillä joukkue jätti putoamisviivan viiden pisteen päähän Steve Stonen 36. klo 18.00 P. Kaikkien kolmen suomalaispelaajan joukkueet taistelevat tiukasti sarjapaikkansa puolesta. Vastustajina ovat KPV ja Jaro. Hoitokuntien puheenjohtajat LOHTAJAN KUNTA TIEKUNTIEN VUOSIKOKOUKSET V. . . 29 17 8 4 63– 32 59 Stuttgart . klo 13.00 Hietala Juhan Vattajantie 07.05. .33 9 11 13 37–52 38 Livingston . Wolverhampton–Middlesbrough 2–0 (1–0) 28. Jussi Jääskeläisen Bolton varmisti käytännössä sarjapaikkansa kaatamalla Tottenhamin kotonaan maalein 2–0. . . . 2004 ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Suomalaishyökkääjien kohtaamisessa sekä Jonatan Johansson että Mikael Forssell jäivät maaleitta Charltonin ja Birminghamin tasatessa pisteet kahden loppuhetken osuman myötä lukemin 1–1. . Blackburn–Leicester 1–0 (1–0) 42. Englannin 1. Ura II–KPV A 0–7 (0–4. KAISERSLAUTERN (STT) Kaiserslautern otti Saksan jalkapalloliigan lauantain kierroksella Rostockista tärkeän 3–2-voiton. . . . 1860 München on ensimmäisellä säilyjän paikalla pisteen putoamisviivan yläpuolella. Blackburn kohensi sekin asemiaan putoamistaistelussa voittamalla Leicesterin 1–0, ja sarjajumbo Wolverhampton kaatoi Middlesbroughin 2–0. . Kaikkia mukana olleita 18 KPV:lle voitto Seinäjoelta kenttäpelaajaa käyttänyt KPV hallitsi selkeästi ottelua. Yläputkeen pysähtyi mm. klo 18.00 Niemen lomamökit, tuulentupa Niemi Valde Nissilä Kalarannantie 03.05. 43 17 16 10 60– 44 67 Millwall . . Bolton–Tottenham 2–0 (1–0) 7. 43 10 6 27 38– 64 36 Wimbledon . 29 11 6 12 39– 50 39 Rostock . . . . 42 17 15 10 53– 43 66 Sheffield U . . 2. mestaruus varmistuu. klo 19.00 Lukkarila Tapio Rannanperäntie 03.05. Kaiserslautern on pisteen edellä ja Mönchengladbach puolestaan pisteen Kaiserslauternin yläpuolella. . klo 19.00 Kinnunen Anssi Kinnunen Anssi Kylmäperäntie 07.05. 29 14 6 9 49– 36 48 Bochum . 29 15 7 7 59– 36 52 Dortmund . 32 12 13 7 45– 33 49 A Villa . 43 12 14 17 47– 57 50 Derby . . Henrik Pedersen 2–0. . Etelämäen huvila Luikunjärven metsäautotie 03.05. . . . klo 19.30 Luikku Matti Luikku Matti Kokouksissa käsitellään yksityistielain 64 §:n mukaisia asioita sekä mahdollisti muita esille tulevia asioita. Yleisöä: 26 440. Viimeisestä paikasta mestarien liigan karsintoihin taisteleva Sami Hyypiän Liverpool jäi kotonaan maalittomaan tasapeliin Fulhamin kanssa, ja kaivelemaan jäi etenkin Steven Gerrardin toisen jakson alussa hukkaama rangaistuspotku. James Beattie 0–1, 55. klo 19.00 Väliviirteen koulu Polventie 10.05. Lähempiä tietoja antaa henkilöstösihteeri Ola Känsälä, puh. . . (06) 824 2350 Telefax (06) 824 2395 kotisivu: www.laaksomakela.com Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. . Kaiserslauternin Mika Nurmela pelasi koko ottelun. 29 11 1 17 50– 57 34 Freiburg . Suomen cupissa on vastassa seuraavana torstaina Kokkolassa Lapuan Virkiä. GBK pelaa jo tänään Iisalmessa PK-37:n vieraana. 43 15 13 15 59– 50 58 Preston . . . . . klo 19.00 Isorinne Esa Lohtajan tilitoimisto Seikkulantie 10.05. . 874 5259, Fax 874 5262 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen www.moak.fi Palvelukseen halutaan Lakiasiaintoimistot Kuulutukset Kuulutukset LONTOO (STT–REUTERS) Taistelu jalkapalloilun Englannin valioliigan voitosta uhkaa tyrehtyä täysin ennen viimeisiä kierroksia, sillä liigakärki Arsenalin ainoat uhkaajat Chelsea ja Manchester United jäivät kärkiryhmästä jälleen lauantain kierroksella. Antti Niemen Southampton kohenteli Boltonin tavoin asemiaan keskikastissa hakemalla Manchester Citysta vierasvoiton maalein 3–1. na Vauhkonen 8/4, Riikka Pello 11/8, Tiia Huuhka 12/2. . Liverpool–Fulham 0–0 Yleisöä: 42 042. . . 1–0. . 33 13 9 11 44– 41 48 Birmingham 34 12 11 11 40– 42 47 So´ton . kierros: FF Jaro II–OuHu 4-2 (1-0), Esse IK–Konkarit JKKI-50 3-0 (Konkarit luovutti), Konkarit JKKI-55–PsInto 0-3 (Konkarit luovutti). . . . Yleisöä: 22 749. . . Yleisöä: 20 140. Kruunupyy 16.4.2004 Kunnanhallitus Harmaalanperäntie 21.05. . T10, 1 km: 1) Jenni Humalajoki HU 4,59. Naiset 10 km: 1) Päivi Pahkala HU 50,12, 2) Maarit Niskanen Vark.KeVe 52,37. . minuutilla iskemän voittomaalin myötä. klo 19.00 Uusitalo Pauli Uusitalo Juha Venevajantie 03.05. Ottelun edetessä GBK:kin sai otetta. Helpolla täysi pistepotti ei irronnut. 42 13 12 17 50– 61 51 Rotherham . . . . . (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. 28 8 8 12 44– 55 32 K´lautern . . Jukka Maunula KäTa 51,31. Sarjan kärkipäässä Dortmund kukisti Bayern Münchenin 2–0 ja avitti sarjakärki Werder Bremeniä. . Kuudes sija on paras suomalaissijoitus turnauksessa 21 vuoteen. klo 19.00 Niemelä Mikko Niemelä Mikko Karhintie 07.05. 43 15 12 16 62– 63 57 Crewe . . . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 29 16 9 4 46– 18 57 Leverkusen . (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Yleisöä: 27 975. . . 33 12 9 12 38– 33 45 Fulham . .32 11 9 12 37–37 42 Dundee U . 43 17 11 15 64– 54 62 Stoke . . 42 11 14 17 56– 72 47 Gillingham . . minuutilla. . Arsenal . Yleisöä: 25 206. . Norwich . .33 11 9 13 39–51 42 Hibernian . . 34 9 12 13 42– 47 39 Tottenham . Hyypiä pelasi Liverpoolin puolustuksessa koko ottelun. . minuutilla joukkueen kärsiessä 1–2-kotitappion Hampurin SV:lle. . . Koko kauden ilman liigatappiota pelannut Arsenal tarvitsee enää neljä pistettä viidestä viimeisestä pelistään, jotta seuran 13. 43 18 10 15 53– 56 64 Cardiff . 34 11 5 18 42– 54 38 Blackburn . klo 19.00 Polvi Kari Pöntiön metsäautotie 12.05. . 34 10 7 17 48– 57 37 Portsmouth . Kevin Phillips 0–2, 78. 24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. . Miehet 10 km: 1) Esko Ylikangas HU 38,38, 2) Mikko Huuki KUra 41,10, 3) Tommi Viitasaari HU 41,11, 4) Juha Ruotsala HU 46,48. 34 12 9 13 40– 42 45 Bolton . 28 5 5 18 23– 44 20 Skotlannin valioliiga lauantaina: Dundee–Hibernian 2–2, Dunfermline–Dundee U 1–1, Hearts–Livingston 1–1, Rangers–Partick Thistle 2–0. Tällä hetkellä ykkösdivisioonaan ovat lähdössä Wolverhampton (28 pistettä), Leicester (28) ja Leeds (32). . Keskipohjalaisjoukkueiden tuloksia: 1. . . 43 12 12 19 42– 61 48 Burnley . . 29 9 7 13 38– 58 34 M´gladbach 29 8 8 13 32– 41 32 Hannover . . GBK:lla on tehtynä 23 sopimusta. Manchester City (34), Portsmouth (37), Blackburn (37), Tottenham (38) ja Everton (39) ovat vielä vaaravyöhykkeessä. Manchester C–Southampton 1–3 (0–1) 34. Joonas Kolkka pelasi lopusta vajaan 20-minuuttisen Borussia Mönchengladbachin tasatessa pisteet Hertha Berliinin kanssa maalein 1–1. Saarinen otettiin vaihtoon 70. 28 20 6 2 67– 28 66 B München . Steve Stone 1–0. 29 7 5 17 29– 45 26 FC Köln . . .31 28 3 97–18 87 Rangers . Phillips 1–3. Jalkapallo Koripallo Hiihto Suunnistus Yleisurheilu 18 Urheilu Sunnuntaina 18.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Asianajotoimistot KRUUNUPYYN KUNTA Pienyritykset (korkeintaan 10 hengen yritykset) voivat hakea tukea kesäharjoittelijan palkkausta varten. . . . . 40 20 11 9 58– 39 71 Ipswich . . . Molemmat suomalaiset olivat avausmiehistössä, Johansson otettiin vaihtoon 75 minuutin pelin jälkeen ja Forssell pelikellon tikittäessä jo täyttä aikaa. . Chelsean ja Manchester Unitedin kompastelu auttoi Arsenalia Paha paikka. . . klo 19.00 Säätelä Jaakko Koivistontie 03.05. . klo 19.00 Lukkarila Jaakko Pahkaneva Sortotie 12.05. . . klo 19.00 Marinkaisten ns:n talo Lohtajan tilitoimisto Jäneskarintie 07.05. kilpailu: Naiset, 5 km (v): 1) Aino-Kaisa Saarinen HollolU-46 13.10,8, 2) Riitta-Liisa Lassila Joutsan P jäljessä 13,8 sekuntia, 3) Milla Saari NakkilV –18,9, 4) MonaLiisa Malvalehto OunasvHs –41,2, 5) Merja Runtti KiimingU –1.05,0. T16, 5 km: 1) Tiina Ala-Pöntiö HU 24,37. . . . . W Bremen . (06) 8349 440 fax. . Suomen cup: Cupiin ilmoittautui tänä vuonna 386 joukkuetta. Kokkola: Saunarastien tulokset 17.4 : A-rata, 5.9 km (43): 1) Pertti Salo KoS 35.33, 2) Sauli Viitasaari KoS 36.10, 3) Sauli Peltoniemi KoS 37.11, 4) Veli-Matti Perälampi KoS 37.33, 5) Timo Hongell KoS 38.58, 6) Stefan Nynäs Botnia 39.30, 7) Timo Ronkainen KoS 39.34, 8) Jarmo Nivala YK 40.00, 9) Pekka Rantala KoS 40.19, 10) Samuli Törmälä YlivKu 44.09. . Ivan Campo 1–0, 65. Kokouksessa käsitellään Niemen Lomamökit Ay:n hakemus Lomamökeille johtajan tien osan liittämiseksi Niemen yksityistiehen. 34 22 6 6 60– 27 72 Man Utd . . klo 19.00 Niemelä Matti Jukkola Kyösti Tröötintie 19.06. Celtic . 34 7 13 14 47– 50 34 Leeds . . 33 10 7 16 37– 47 37 Man City . . klo 19.00 Marinkaisten ns:n talo Niementie 27.05. B-rata, 3.8 km (35): 1) Antti Kainu VetU 25.07, 2) Taitto Petteri 25.17, 3) Aki Kallio 25.55, 4) Marko Myllymäki 29.39, 5) Jukka Määttälä 30.05, 6) Vesa Toivanen KoS 31.08, 7) Heikki Korva KoS 32.24, 8) Antti Mourujärvi KoS 32.35, 9) Janne Willman 33.35, 10) Matti Stoor KoS 34.51. .33 12 11 10 35–43 47 Motherwell . Charlton–Birmingham 1–1 (0–0) 84. . . .33 23 5 5 66–26 74 Hearts . . . Tuki voidaan myöntää yhden harjoittelijan palkkaamiseksi yhdeksi kuukaudeksi yritystä kohden. . Tehottomuus kuitenkin vaivasi. . . 34 12 9 13 47– 44 45 M´boro . . klo 19.00 Marinkaisten ns:n talo Lohtajan tilitoimisto Pakkala Lokaniituntie 04.05. Warghin maaleilla JBK voitti GBK:n 3–0 (3–0). . 29 10 4 15 32– 50 31 1860 Münch 29 8 6 15 29– 46 30 H Berlin . . 33 21 5 7 59– 32 68 Liverpool . KPV kohtaa ensi perjantaina pelattavassa harjoitusottelussa YKköseen valmistautuvan GBK:n. SEINÄJOKI (KP) Jalkapallon Kakkoseen valmistautuva KPV esiintyi mallikkaasti ensimmäisessä ulkona pelaamassaan harjoitusottelussa lauantaina Seinäjoella. Arsenalin (81 pistettä) ohella myös Unitedilla (68) on pelejä jäljellä viisi, Chelsealla (72) enää neljä. 34 11 11 12 40– 51 44 Everton . 43 14 10 19 53– 59 52 Nottingham 43 12 15 16 56– 57 51 Watford . . . . turnaus: Ottelu sijoista 5–6: Suomi–USA 69–96 (36–50) Parhaat suomalaiset: Jarkko Kyllönen 6/1/3 syöttöä, Ville Liimo 9/4, Mikko Koivisto 7/2/2 torjuntaa, Jari Vanttaja 15/4, Joonas Suotamo 17/6. 28 12 9 7 46– 33 45 Schalke 04 . . . Chelsea–Everton 0–0 Yleisöä: 41 169. 42 25 10 7 71– 34 85 West Brom . . divisioona West Ham – Coventry 2 – (1 – 0), Sheffield U – Stoke – 1 (0 – 1), Rotherham – Watford 1 – 1 (1 – 1), Reading – Crewe 1 – 1 (1 – 1), Nottingham – Millwall 2 – 2 (0 – 0), Norwich – Walsall 5 – (2 – 0), Gillingham – Ipswich 1 – 2 (1 – 0), Derby – Preston 5 – 1 (4 – 0), Crystal P – Wigan 1 – 1 (0 – 1), Cardiff – Burnley 2 – (0 – 0), Bradford C – Wimbledon 2 – 3 (0 – 2). Matt Holland 1–1. . . . Nicolas Anelka 1–2, 81. . 29 6 11 12 29– 52 29 Frankfurt . 43 19 9 15 60– 52 66 Crystal P . . kierros: FC YPA II–MunU 3-1 (1-0), LoVe–Öja73 1-4, Konkarit JKKI-60–Esse IK 0-3 (Konkarit luovutti). Myös seuraavana viikonloppuna GBK pelaa kahdesti. 34 5 13 16 41– 59 28 Wolves . . Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. . .31 8 7 16 36–49 31 Partick Thistle . . 41 23 11 7 60– 35 80 Sunderland . 42 18 10 14 64– 57 64 Reading . minuutilla. . Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. . 34 6 10 18 33– 71 28 Seuraavat ottelut: 18.4. . . . ja ajanvar. P12, 2 km: 1) Jukka-Pekka Pelto-arvo KUra 8,17, 2) Mikael Ruotsala HU 9,19 P14, 5 km: 1) Olli Kivelä HU 26,29. . klo 19.00 Orjala Matti Pihtikaaran metsäautotie 11.05. Suomen parhaat pisteiden tekijät: Minna Sten 7/2, Fia Ohtonen 14/4, PauliiHimanka: Tulvajuoksut 17.4. . 29 11 10 8 40– 35 43 Hambur SV . 834 3214 tai 050-597 7292. Laukkanen on 21vuotias ja edustanut OLS:ia. Manchester Unitedin Ole Gunnar Solskjär saa kylmää kyytiä Portsmouthin Dejan Stefanoviciltä. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. . GBK pääsi toisella jaksolla pelin herraksi, kun JBK:lta ajettiin kaksi pelaajaa ulos. . . . . 33 13 9 11 44– 40 48 Charlton . Carl Cort 1–0, 62. 42 16 11 15 52– 52 59 Coventry . .33 4 6 23 31–61 18 Italian mestaruussarja, Serie A: Siena–AC Milan 1–2. .33 8 10 15 41–55 34 Kilmarnock . . . (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40 67101 Kokkola Puh. . Avausmaali syntyi ensimmäisen puoliajan 34. . . Kaiserslautern johti 2–0 ja Rostock pelasi Kaiserslauternille tärkeät pisteet vajaamiehisenä. . 43 21 8 14 81– 68 71 Wigan . Valioliiga lauantaina: Portsmouth–Manchester U 1–0 (1–0) 36. Maksuunpanoluettelon nähtävilläpitoaika alkaa 2 viikkoa ennen kokousta Niemen tiekunnan osalta pidetään vuosikokouksen yhteydessä lisäksi tielautakunnan kokous
Arvostamme vahvaa ammatillista osaamista, ennakkoluulotonta suhtautumista uusiin asioihin sekä joustavuutta potilaan / asiakkaan tarpeisiin vastaamisessa ja omien työtapojen kehittämisessä. Kaikkien pyrkijöiden tulee osallistua konservatoriolla järjestettävään SOITINESITTELY-KONSERTTIIN Tiistaina 18.5. * Lyijylasikurssi 7.-10.6. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 18.4.2004 19 Sairaanhoitajan, kuntoutusohjaajan ja toisen toimintaterapeutin alkusijoituspaikka on kuntoutuspsykiatrian tulosyksikössä Kokkolassa. 044 4657 112 Tarkempia tietoja myös oppilaitoksen luonnonvara-alan internetsivuilta. 26.5. menn. Hakemusten tulee olla perillä 1.6.2004 klo 15.00 mennessä. Kruunupyystä ei tänä keväänä voida valita uusia oppilaita ja Kannuksen kaupungista opintoihin on mahdollista ottaa pieni määrä oppilaita. Hakijalta edellytämme vähintään opistotasoista sosiaalitai terveydenhuollon koulutusta sekä työkokemusta päihdehuollosta. Syksyn 2004 opiskelupaikat haussa! * Hierojan ammattitutkinto 16.8.04-3.6.2005 * Koulunkäyntiavustajan ammattitutkinto * Hoiva-alan peruskoulutus 2.8.-17.12.04 * Kaustislainen jäsenkorjauskoulutus 2.8.-8.10.04 * Vionojan kuvataidelinja 16.8.04-20.5.05 * Raamattulinja 30.8.-17.12.04 * Lastenohjaajien muuntokoulutus 13.9.04-11.2.05 Kesälomakursseja: * Ensiapu II -kurssi 5.-11.5. Hakemukset opintoja työtodistuksineen osoitetaan Kokkolan perusturvakeskukselle 7.5.2004 klo 16.00 mennessä osoitteeseen PL 43, 67101 Kokkola. Valintakokeisiin ilmoittautuneille lähetetään kutsu. (06) 5577 2254 Pirjo-Marja Pitkäkangas, puh. mennessä. Koulutus Kiinteistöjä myydään Avoimet virat Palvelukseen halutaan Avoimet toimet Kokkolan kaupungin perusturvakeskus on saanut rahoituksen Länsi-Suomen lääninhallitukselta päihdepalvelujen selkiyttämishankkeeseen. Tarjoamme kiinnostavaa työtä, jossa paljon erilaisia kehittämishankkeita meneillään, innostuneet ja eettisesti hyvin toimivat työryhmät, mukavat työkaverit sekä palkkaedut KVTES:n mukaisesti. Toimimme potilas/ asiakaslähtöisesti tärkeinä yhteistyökumppaneinamme potilaan /asiakkaan perhe sekä muut läheiset ja verkoston jäsenet. 1 sairaanhoitajan toimi Kelpoisuusehtona soveltuva sairaanhoitajan opistotai ammattikorkeakoulu-tutkinto 2. Kokkolassa perusopetukseen pyrkijöiksi ilmoittaudutaan konservatoriolta tai www-sivuilta (www.kpkonsa.fi) saatavalla hakulomakkeella, joka tulee palauttaa 10.5. 1 kuntoutusohjaajan toimi Kelpoisuusehtona soveltuva sosiaalitai terveydenhuollon opistotai ammattikoreakoulu-tutkinto Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin psykiatrian tulosalueella on haettavana AVI Täytämme vielä muutaman peruutuspaikan. Lisätietoja antavat osastopäällikkö Seppo Mattila, p.8289 446 ja johtava sosiaalityöntekijä Inkeri Koivu p. * XXII Yksinlaulukurssi 31.7.-5.8. 044 4657 112 Puutarha-ala Marjo Etelämäki, puh. 044 4657 107 Pirjo-Marja Pitkäkangas, puh. 06-826 4754 Perhonjokilaakson psykiatrian aluepoliklinikan toimintaterapeutin osalta vastuuyksikköjohtaja Seija Vähäkainu, puh.06-826 4020 Kokkola 13.4.2004 KESKI-POHJANMAAN SAIRAANHOITOPIIRI 1. Lisät. Opintojen toteutus Lähiopiskelua n. ja hakuk. Tervetuloa Omatalo-esittelyyn tänään klo 12–16 www.k-rauta.com Latojankatu 2, Kokkola Kai Kiiskilä, puh. Tehtäväkuvaan kuuluu päihdeasioista tiedottaminen, koordinointi eri toimijoiden kesken ja asiakastyö. J A M I N . (06) 557 721 etunimi.sukunimi @jamin.fi Järviseudun ammatti-instituutti järjestää aikuisille (yli 25 v.) suunnattua monimuotokoulutusta PUUTARHA-ALAN PERUSTUTKINTO, puutarhuri LUONTOJA YMPÄRISTÖALAN PERUSTUTKINTO, ympäristönhoitaja K u va n ta lo e i va s ta a e s it te ly ko h d e tt a . 1 vk/kk. Koulutuksemme yhteishaussa: .(. Hakemukset sairaanhoitajan, toimintaterapeutin ja kuntoutusohjaajan toimen osalta osoitetaan vastuuyksikköjohtaja Ritva Luhdalle ja Perhonjokilaakson psykiatrian aluepoliklinikan toimintaterapeutin toimen osalta vastuuyksikköjohtaja Seija Vähäkainulle. (06) 824 1350 PYRKIMINEN MUSIIKIN PERUSOPETUKSEEN KEVÄÄLLÄ 2004 Konservatorion musiikin perusopetukseen otetaan uudet oppilaat valintakokeiden perusteella, jotka pidetään 27.5 3.6.2004. puh. * Puutyökurssi 7.-12.6. 2 toimintaterapeutin tointa. Palkkaus koulutuksen ja työkokemuksen mukaisesti vähintään 1 660•/kk. 4h+k+at, 132 m 2 , 1-taso, puuverhottu, talo valmis. * Akvarellimaalauskurssi 7.-10.6. Hakeutuminen Suoraan oppilaitokseen vapaamuotoisella hakemuksella 30.5.2004 mennessä. Jäsenkunnissa (Kälviä, Evijärvi, Himanka, Lohtaja, Toholampi, Ullava, Kaustinen, Veteli, Halsua, Lestijärvi, Perho ja Kannuksen kaupunki) perusopetukseen pyrkijöiksi ilmoittaudutaan konservatoriolta, koulutoimistoista, tai www-sivuilta saatavalla hakulomakkeella, joka tulee palauttaa konservatoriolle 10.5. mennessä . F I JAMI Kurejoen toimipiste Kurejoentie 390 62710 Kurejoki Puh. Musiikkileikkikoulun, jazzworkshopin ja kuorojen ilmoittautumiset/valintakokeet ilmoitetaan erikseen toukokuussa. Hakemukset lähetetään osoitteella: Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri, keskushallinto Mariankatu 16-20, 67200 Kokkola. (06) 865 4253, 865 4211 Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN sähköposti: kek@kaustinen.fi, internet: www.kaustinen.fi/kek KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO KESKI-POHJANMAAN KONSERVATORIO Pitkänsillankatu 16, 67100 Kokkola Puh. Lisätietoja Luontoja ympäristöala Vesa Koivunen, puh. Toisen toimintaterapeutin alkusijoituspaikka on Perhonjokilaakson psykiatrian aluepoliklinikka Kaustisella. Tämän johdosta haemme hanketta vetämään PROJEKTITYÖNTEKIJÄÄ/ PALVELUOHJAAJAA Toimi on määräaikainen päättyen 31.12.2005. Ruotsinkielen taito suotava. KOKKOLA KARLEBY Täsmäsää 5 vuorokaudeksi ww.keskipohjanmaa.net. Odotamme hakijoilta innostunutta otetta työhön ja kykyä toimia tiimin jäsenenä sekä valmiutta liikkuvaan työhön koko sairaanhoitopiirin alueella. * Hierontakurssi vasta-alkajille 7.-9.6. klo 17.30-18.30 Musiikkiluokkien pääsykokeessa kaikki osatestit läpikäyneiden oppilaiden ei tarvitse osallistua pääsykokeisiin. W W W . 8289438. Kuoreen merkintä ?Psykiatrian toimet?. Keskipohjalainen psykiatrinen hoitaminen on nuorta, jatkuvasti kehittyvää ja yhteiskunnalliseen muutokseen joustavasti vastaavaa toimintaa. (06) 824 1300, Fax. Kelpoisuusehtona toimintaterapeutin opistotai ammattikorkeakoulu-tutkinto 3. Lisätietoja antavat: sairaanhoitajan, kuntoutusohjaajan ja toimintaterapeutin toimen osalta vastuuyksikköjohtaja Ritva Luhta, puh. (06) 823 0812, 0400 985 796 kai.kiiskila@k-rauta.com Tervaholmanpolku 6, Kokkola Ajo-ohje: Viitoitus Ventuksentieltä, Kirkonmäen asuntoalue, Tervaholma. * Posliininmaalauskurssi 7.-12.6
943166 14.00 Pikkuveli. irlantilainen Sinead O’Connor. Kenraali Hummel (Ed Harris) on vuosien ajan turhaan anonut Yhdysvaltain hallitukselta kunniaa miehilleen, jotka menettivät henkensä maansa puolesta. 2150470 20.30 Tv-uutiset ja sää. Uusinta torstailta. Järj. Polvistuuko Amerikka. San Franciscon toivo on kemiallisiin ja biologisiin aseisiin erikoistunut FBI:n agentti Stanley Goodspeed (Nicolas Cage), joka saa apua yllättävältä taholta: ainoalta saarelta pakenemaan onnistuneelta vangilta (Sean Connery). 4889925 14.05 Ylämaan pelastuspartio. Beicin sopimus on mallia 1+1 vuotta. Syvä joki. 52760 10.05 Maailmannäyttämöllä. Uuden-Seelannin MM-rallin ratkaisun hetket. Työjuhtina käytetyt aasiannorsut ovat kuuluneet kiinteästi intialaisten arkielämään jo satojen vuosien ajan. Mikko Ilonen opettaa Heidi Willmanille golfia. Espanjassa. Sarja vähintään englannin perustaidot hallitseville. 3595857 12.35 Salatut elämät. Puolustajan kanssa allekirjoitetun sopimuksen myötä torniolaisten liigamiehistö on kasassa. Persoonallinen koti on tunnelmallinen antiikkikoti Helsingin kantakaupungissa. Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Niina ja Sami Putula Lappeenrannasta. Merja Larivaara ja Janne Virtanen likoavat ja hikoavat aerobicmaajoukkueen vesitreeneissä. 57296 21.15 Se on siinä. Parveke on tilava kesähuone. 842789 21.45 Omituiset Olympialaiset. Avajaisjuhlallisuuksiin osallistui Egyptin presidentti Hosni Mubarakin lisäksi monia kutsuvieraita ja esiintyjiä ympäri maailmaa, kuten mm. 68654 18.35 Kosmos: Elämän peli. Thierry Henry 2–0, 33. Vanhaan torppamiljööseen rakennetaan ympäristöön luontuva aita. 6102505 10.50 Akuutti: Elämän jatkoaika. 95583505 10.30 T.i.l.a. 7765654 11.00 Tv-uutiset. 227470 14.05 Kodin kääntöpiiri. 6611302 18.15 Pohjantähden alla: Uusi työ, uusi elämä. Suomalaisella venäläisvihalla on pitkät perinteet ja se jaksaa edelleenkin hyvin, mutta toisaalta vihaan liittyy aina myös rakkautta. 5849789 09.05 Pokémon. 203876 22.00 Kymmenen Uutiset. 444426 08.50 Ankantahtiin. 9308789 22.10 Teko ja tuomio. Osa 2/6. Kevätvarsat Samuli Vasala ja Janne Porkka päästetään ulos talvipilttuusta. Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. 2440692 11.30 Kotimaa viikko. Sen yhteyteen suunnitellut istutukset tukevat pihapiirin tunnelmaa. 448147 10.30 Elokuva: Taxi 2. Tuotanto: Crea Video Oy. ja 3. 82876 18.15 FST: TV-nytt. 9166708 09.25 TV2: Hetkinen. 800708 13.30 Euroopan Vuoksi: Muodin kauhukakara. 7562944 13.15 Hyppönen Enbuske Experience. Road Racingin MM-sarjan avaus Etelä-Afrikassa, mukana mm Mika ja Vesa Kallio. Suomalaisten mielenkiinnon kohteena luokassa 125cc on erityisesti vuonna 2002 vuoden tulokkaan tittelin voittanut Mika Kallio ja hänen veljensä Vesa Kallio. Valheen jäljet Media ja Irakin sota. Scholesille on esitetty tapauksen johdosta kolmen ottelun pelikieltoa. Osa 3/4: Lynda La Planten trilleri. Geoff Tippsin paluu. USA 1996 50332031 23.35 Myöhäisuutiset. Unitedin luottohyökkääjä Paul Scholes joutuu maanantaina vastaamaan FA:n kurinpitovaliokunnalle helmikuussa Middlesbrough pelissä tapahtuneesta välikohtauksesta. 8676470 08.55 TV2: Roni Neutroni: Nero, nerompi, Sipe. 1679215 09.00 Tv-uutiset. 22.01.2002. Osa 10/11: Romantiikkaa?. Henry 4–0, 67. 921789 14.35 Jalkapallon EM 2004: Kohti Portugalia. tv-peli. Brittihitit HIM ja Rasmus USA:n porteilla. Osa 8/12. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–18 Ei maalia–3 Nieuwendyk J Lopullinen kerroin: 518,18 Poissa: 1 Englannin valioliiga perjantaina: Arsenal–Leeds United 5–0 6. Luc Bessonin käsikirjoittama toimintakomedia. 263418 19.00 Suomen Robinson – kohti finaalia. Vanhan torpan pihapiiri rajataan aidalla. Varjojen mailla. 804654 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Henkilökuva Martin Kivisoosta, joka Viron itsenäistyttyä ryhtyi hevostilalliseksi yrittäjäksi ‘vailla tulevaisuuden näkymiä’. Osa 6/6. asti huoltotöiden vuoksi. Aseinaan Hummelin joukoilla on myrkyllistä kaasua sisältäviä raketteja. 9446215 12.30 Huvitav maa ja rahvas. FA katsoi tarpeelliseksi puuttua asiaan ottelun videonauhan perusteella. Kreetan tarustoa. MV. 883857 13.25 Käytäväpeliä. Yleisöä: 38 094. Stereo. 834944 15.00 Rallin MM-sarja: Uusi-Seelanti. Kokkolassa on kaksipäinen vasikka, Toholammilla syödään muttia ja kampsua ja Kaustisen Kansanparannuskeskuksessa juontaja saa apua niskavaivoihin. 4252673 23.45 Hot Sport. Stereo. Australialaisen studio-sketsishown isäntänä on entinen lakimies, sittemmin maan suosituimpien koomikoiden riveihin siirtynyt Shaun Micallef. Ilari Nummen lyhytelokuva äidistä ja tyttärestä, jotka surun keskellä löytävät voimaa kukkapuutarhasta. Nylon Beat, Finlanders ja Uniklubi. Queen of the Elephants. Decorassa ideoita sifonkiverhoilla sisustamiseen. 85012 08.05 Avara luonto: Trumpettikurkien pelastajat. 1984876 09.55 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi Tervetuloa Israel-iltaan Lohtajan srk-kodille maanantaina 19.4. 452296 17.25 Sähkeuutiset. UUSI SARJA ALKAA. 8518654 21.00 Elokuva: The Rock – paluu helvettiin (K15). Yhteenveto viimeisestä ajopäivästä.66857 15.15 Aerobic: Aerobicin SM-kilpailut. 4887418 09.45 Kansalaisen ABC: Media ja me. 9976031 12.20 Jumppa: Pilates 1. 553128 17.45 FST: Falkenswärdin mööpelit. Henry 3–0 rp, 50. Tutustumme Visakoivu-näyttelyyn Fiskarsissa. Puh. Tuotanto Filmaattiset Oy. 265876 19.00 Seitsemän Uutiset. 896895 12.20 Maikkarin kesää 2004. Raimo Häyrinen, Esa Nieminen, Silvia Modig sekä Njassa ja Ruben Stiller ruotivat näkemäänsä ja kuulemaansa. Jefferson elää. Ferguson arvostelee Englannin jalkapalloliittoa TORNIO (STT) Ensimmäiseen kauteensa jalkapalloliigassa valmistautuva TP-47 on tehnyt sopimuksen puolustaja Zoran Beicin, 29, kanssa. Kahdeskymmeneskahdeksas luku. 020 422 7518 tai ins. 3050 18.00 Tv-uutiset. 4/4: Lennätinkaapeli Atlantin poikki. Amerikkalainen dokumentti rikospaikkatutkijoiden käytössä olevista oikeuslääketieteen metodeista, joiden avulla ovelimmatkin rikolliset pystytään usein jäljittämään. 632234 17.30 Pallo Hallussa. 604857 14.45 Flamingo Rising. Vuosi sitten syksyllä valmistui Egyptin uusin maamerkki, Aleksandrian kirjasto. 803925 20.30 Levyraati. Osa 4. Rimakauhu. 1558944 22.20 Tulosruutu. Romanttiset miesartistit tenhoavat taas. Tien kantavuutta parannetaan ja tielle tulee kestopäällyste, mutta linjaus ei muutu. Ymmärtää ei ymmärrä. Kun hän hakee oikeutta kaappaamalla San Franciscon edustalla sijaitsevan Alcatrazin vankilasaaren ja palkkasoturit hyökkäävät entiseen vankilaan, jää joukko turisteja panttivangeiksi. 443418 20.58 Keno. 265741 11.30 Elixir. 9674895 17.00 Tv-uutiset. Juontajana Karita Tuomola. Yhteenottoja. 78828884 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 18.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 20 Auktorisoidut tilitoimistot Karvinen Lassi ja Leevi TV2:n ohjelma ei näy Kruunupyystä klo 08.35-15.00 arkipäivisin 23.4. Tiehallinto, Vaasan tiepiiri Toholammin kunta Armollisissa käsissä kokoussarja to 22. 315789 18.30 Viittomakieliset uutiset. 53234 18.10 Kakkosen kevätsää. 5836906 00.25-00.55 Metrosexuality. Arvosteltavina mm. 4164988 20.15 Haluatko miljonääriksi?. 341944 18.55 Kiehtova maailma: Himalajan poika. Kultainen laskuvarjo. Parhaan ystävän häät. ”Chevalier de Saint-Georges”, oikealta nimeltään Joseph Boulogne, tunnetaan myös suureen aikalaiseensa viittaavalla nimellä Musta Mozart. Tilaisuudet: Kaustisella Baptistiseurakunnan ruk.huoneessa to ja pe klo 19.00 Pietarsaaressa, Betaniassa la klo 19.00 ja su klo 14.00 puhuu: Evankelista Helena Penttilä, Tapani Rautalahti ym. Keski-Pohjanmaalta löytyy muutakin kuin kansanmusiikkia. Henry 5–0. 275128 12.00 Extreme-hiihtoa – Lapin Kulta Freeride Camp. 4805963 14.15 Simpsonit. 4/5: Mainontaa vai journalismia. Perheystävällinen työ. Kaupunkirakentaminen vaikuttaa tutkitusti terveyteen millainen on miellyttävä miljöö. 26561012 10.00 Aleksandrian kirjaston avajaiset. 52033616 08.00 FST: BUU-klubben: Sunnuntaipätkis. USA 2001. Stereo. 4Popin kuulustelussa Noriko Saru alias Outi Mäenpää. Toronto–Ottawa 2–0 Lopullinen kerroin: 21,32 Päivän Trio 3 Jääkiekko, Euro Hockey Tour, Ruotsi–Suomi Ottelun 1., 2. Markku Rintamäki/ Tiehallinto, puh. 576988 18.00 Sydämen sivistystä. Kotikadun Lena Meriläinen eksyy naapuristudioon, jossa suurisuiset isännät yrittävät syöttää vieraalle pajunköyttä. 4377654 13.05 Musta Mozart. Tervetuloa! Pitkäveto 14 Ei avata 15 Erzgebirge–En. 221857 19.30 Miljonääri-Jussi. Mitä miehet ovat itse mieltä siirappisista sanoituksistaan. Muhun mies. Lehmänkellotehdas. 279708 12.50 Tinan keittiössä. Dokumentti Suomen elinkeinoelämän kehityskaaresta. 4858925 15.25 Top40. 479857 22.35 Ruma-klubi. TV3:n ohjelma ei näy Kruunupyystä klo 08.35-15.00 arkipäivisin 23.4. 433470 15.00 As If. Vauhtihullu taksinkuljettaja, ex-pizzalähetti, jälleen tositoimissa. 643505 15.30 Felicity. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. Kuusankoski: Kemppinen. Illan dokumenttielokuvassa kerrotaan hänen omalaatuinen elämäntarinansa. Muodin maailmassa kilpailu on kovaa. 4664161 00.30-03.00 Muistatko missä. Maalintekijät: KooTeePee: Liljeqvist, Koskela, Laakso. 283147 09.30 Discovery: Norsujen kuningatar 2/2. 8986451 09.00 Tuulta päin. Arvontaa ja kahvitus. MANCHESTER (STT–REUTERS) Englannin jalkapalloliigassa pelaavan Manchester Unitedin manageri Alex Ferguson syyttää Englannin jalkapalloliittoa FA:ta puolueellisuudesta. 5665876 16.05 Enkelin kosketus. 777876 21.15 Ykkösdokumentti: Ryssäviha. 9897019 09.30 Nakke Nakuttaja. Ranskan liiga perjantaina: Guingamp–Metz 1–1 Hollannin liiga perjantaina: Willem II–Vitesse Arnhem 1–1 Karhula: Harjoitusottelu: KooTeePee–FC Kuusankoski 3–1 (1–1). 9787789 16.50 Matkalla Suomessa. 646012 13.00 Salatut elämät. Mikä on yhteistä erilaisille eurooppalaisille. ja 3. 273895 16.30 4Pop. 70893 17.05 FST: Strömsö. Mikä saa naiset huokailemaan Petri Munckin, Tomi Metsäkedon ja Ville Leinosen perään. Arsenal–Leeds 5–0 Lopullinen kerroin: 20,67 8. Mukana myös MTV Nordicin uusi suomalainen VJ ja ensi-ilta elokuva Starsky & Hutch. 6892465 23.05 Uusi Kino: Puutarhurit. Kauden viimeinen kisa ajetaan 31.10. 18586 20.45 Urheiluruutu. Kesto 130 min. 4019 08.30 TV2: Lasten aamu. Stereo. Vierailijamme Method Putkisto Pilates -ohjaaja Yvonne Vauhkonen perehdyttää kotijumppaajat Pilatesharjoitusohjelmaan. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Erkki Siukola. 8456925 23.15 Uusi Kino: Seitsemäs taivas. Juonna talkshow’ta omalla matkapuhelimellasi. 1414383 00.35-06.10 Late Night with Make & Mirkku. Karismaattinen näyttelijä Richard Dreyfuss loistaa professori Max Bickfordina, joka tuntee elämän ajavan kuraa roiskien hänen ohitseen, kun odotetun ylennyksen saakin hänen entinen oppilaansa, vanha ystävä on vaihtanut sukupuolta ja tytärkin kapinoi. Mahdollisiin kysymyksiin vastaavat ins. 6237708 23.40 IS Urheilu-uutiset. 459673 22.15 Viikon sää. Hurja seikkailu. 654166 20.10 IS Urheilu-uutiset. Cottbus 1 (1–0) 2,35 16 Regensburg–Oberhausen X (1–1) 3,05 17 Lübeck–Karlsruhe X (2–2) 3,15 18 Ruotsi–Suomi 1 (3–1) 1,95 19 Guingamp–Metz X (1–1) 3,25 20 Arsenal–Leeds 1 (5–0) 1,30 21 Toronto–Ottawa 1 (2–0) 2,10 22 Tampa Bay–NY Islanders X (2–2) 3,65 Tulosveto 7. Antiikin olympialaisissa oli usein nainen voittajan palkintona. 9900741 10.35 Opinportti: Työelämän taidot. 264012 11.00 Kaunis olo. Ranska 2000 659147 12.00 MotoGP/RR: Etelä-Afrikka. 9976215 00.15-00.25 Euronews. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 2857505 23.20 Micallef. Avomeripurjehduksen naisisto Team Suunto toteutti purjehdusmatkan, joka tarjosi joukkueelle haasteita purjehtijoina kehittymisessä. Leijan lennätys aikuisten harrastuksena. Ferguson arvioi, että tapaamisesta tulee vaikea. 79437 09.05 Sunnuntaivekkari. 726316 19.10 Tulosruutu. su 25.4. 5434166 12.05 English Zone. 461963 21.30 Pulttibois. 252302 18.00 West Wing. 2306383 22.05 Jurismia!. Dokumenttielokuva norjalaisesta taidemaalarista Lars Kristian Gulbrandsenista, joka asuu pienellä saarella ja on tehnyt itsestään, elämästään ja kaikesta ympärillään elävän taideteoksen. USA 2001 2348586 16.25 Suvussa on yritystä: Vaurauden auraajat. 1828944 23.50 Herrasmiesliiga. – En usko, että Scholes saa samanlaisen kohtelun kuin muiden joukkueiden pelaajat, Ferguson sanoi tiedotustilaisuudessa perjantaina. Nico Rosberg ja Formula 3 Eurosarjan kauden avauskilpailu. Kesto 93 min. Osa 3/10: Douppinkia, douppinkia! Uusinta, es. Esittelyssä luomukampaamo, CreHa-vartalohoito ja kolme eri tyylistä morsiuspukua. Siirappia, siirappia!. Tiesuunnitelmaa esitellään keskiviikkona 21.4.2004 klo 19.00 Toholammilla Sykäräisen koululla maanomistajille ja alueen asukkaille. 1482925 00.15 Ruutulippu: Uusi-Seelanti. 27437 18.45 Ruutulippu: Uusi-Seelanti. Suomen virallinen albumilista Top40. 5413673 11.35 Ylen avoin: Aristoteleen perilliset. erän viimeisen maalin tekijät Oliko onnea Jalkapallo Jalkapallo Voittoyhdistelmä: 5 Andersson N–9 Muu Ruotsin pelaaja–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 1 445,56 Poissa: Päivän Trio 4 NHL jääkiekko, Toronto–Ottawa Ottelun 1., 2. 379522 19.00 Jääkiekkoa: Euro Hockey Tour. MotoGP/RR-sarjaa seurataan sekä Nelosella että Nelonen Plussalla. Miami. Uusinta. Jännityselokuva. Ilosanoma laulaa. Erikoisjakso. Kuohuvalle 1960-luvulle sijoittuvassa irtonaisessa elokuvassa yrityskulttuurit kohtaavat haulikko kädessä, kun hautaustoimisto saa naapurikseen maailman suurimman drive in -teatterin. Haastattelussa artistit Petri Munck, Tomi Metsäketo, Ville Leinonen, naistutkija Johanna Lahikainen sekä vannoutunut Jari Sillanpää -fani Heidi Fromholz. Robert Pires 1–0, 27. Tarot-korteista on vuosisatojen ajan haettu opastusta elämän käännekohtiin ja ihmissuhdeongelmiin. Strömsön vieraana on tänään kirjailija Lars Sund. 690234 23.25-00.20 Post Mortem (K). 198789 19.50 Arto Nyberg. Beicin tulo varmistui juuri ennen kansainvälisen siirtoajan päättymistä torstai-iltana. Osa 2/2. Oloja ruokahuoneen uusi ilme ja nautinnolliset olosuhteet kotiteatterille. 8696234 08.31 TV2: Peukaloisen retket: Jättiläiset. 8244673 08.55 Norjaa ristiin rastiin. Serbiamontenegrolaista kaavaillaan vasemman laitapuolustajan tontille. 529296 16.05 Mullistavia keksintöjä. klo 19.00 Raamattutunti Outi Cappel. 13857 11.05 Historian näyttämöitä: Saltsjöbaden. Uusinta. Esittelytilaisuuden jälkeen karttoihin voi tutustua vielä Toholammin kunnantalolla. Nykytaide. Mikko Uljas/Oy Talentek Ab (06) 320 8550. Nyt Danielia tarvitaan apuun, kun Japanin suurlähettiläs on vierailulla Marseilles’ssa ja joutuu kidnapatuksi. Suomen Karmel-yhdistys Sekalaiset Hengellinen toiminta ESITTELYTILAISUUS Toholammin Härkänevalle ollaan laatimassa Härkänevantien (pt 18097) parantamissuunnitelmaa Kantolan ja maantien 775 (Lestintie) välille. Viiden maun päivä. MotoGP/RR-kausi alkaa. Loppuottelu Suomi Ruotsi. 471334 17.00 Amyn lailla. 15/26. Scholesia ei rankaistu pelin aikana millään tavalla. TP-47 vahvisti puolustustaan. Liiton mukaan Scholes käyttäytyi Middlesbrough’n brasilialaista keskikenttämiestä kohtaan väkivaltaisesti. 80857 20.30 Zulu. EM-kisat 1960 ja 1964: EM-historia alkoi idän ja lännen kamppailuilla. 8836334 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 8616166 22.30 C.S.I. 9151296 17.30 Motor Forum. asti huoltotöiden vuoksi. 82418 12.45 Kreikkaa matkailijoille. Konnankoukkuja golfkentällä. 6242789 10.00 Tv-uutiset
8.00 Veterinären Fetch. 20.00 Uutiset. 01.20 Ufoa!. 7.55 News. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Suora. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. 15.00 K Special: Marc Chagall. 05.44 Ylen aamu. Käytävillä hortoilevan proffan kengät kumisevat masennuksen alkusoittoa, ja empaattinen kertojaääni tekee katsojallekin selväksi, että persoonallinen heppu on kyseessä. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio. Sen on toimittanut Arvo Tuominen. 06.00 Uutiset. 1.00 Uutiset. 11.00 TV5 le Journal. 10.30 Making the Video. Amerikkalainen komediasarja. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. 9.20 3 from 1. 21.00 Uutiset. 18.30 Viva La Wildboyz Weekend Music Mix. Venäjän tullin jälkeen alkaa kauhistelu, kuinka holtittomasti venäläiset hoitavat talojaan, latojaan ja katujaan. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 06.03 Ylen aamu. 02.43 Perspektiivi. 22.20 Tähtisumua: Gwyneth Paltrow. 22.15 Vegakrysset. 8.25 News. 09.55 Vihdin kirkon kellot kutsuvat 10.00 Jumalanpalvelus Vihdin kirkosta. 20.30 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. 06.30 Suomi soi. 19.00 Metalliliitto. 08.40 Kätevä. Katsoja ei tunne itseään vain nojatuolimatkailijaksi vaan samastuu tapahtumiin ja elämänmuotoon. 23.00 Uutiset. 11.10 Perspektiivi. 01.00 Uutiset ja sää. 6.00 The ou Cafe. 21.03 Sportradion. 18.55 Regionala nyheter. 17.40 Per Spelman. 16.03 X3M-Tema. 10.04 SunnuntaiSuomi. 17.30 Napit vastakkain. 12.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka. 10.03 X3M-Chill. 07.03 Sää. 21.30 Cribs Jackass. 15.15 SunnuntaiSuomi. 21.50 Merisää. 22.15 Seriestart: Inför fotbolls-EM. 10.45 Ut i naturen med Volmar och Anita! 11.00 Livstycken – stycken av liv. 13.00 TV5 Infos. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 02.15 Nuotin vieressä. 08.30 Peliputki: Kingi. 18.03 Aikuisopetusilta 0203-17600. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.04 Alivaltiosihteeri. 13.30 Musikbyrån. 12.10 Äntligen hemma. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 16.15 Lg Super Racing WeekendT: Championship Valencia Espanja. 15.20 Poppikoulu. Hieno kokemus. 07.04 Suomi soi. 14.55 Urheiluradio. 12.03 X3M-Johannes 1:1 14.00 X3M-Nyheter. Vaikka tulevan uskonmiehen kotona. Sen suojista asehullu kenraali Ed Harris uhkaa ohjuksillaan San Fran-ciscoa. 18.00 Telinevoimistelu: EM-kilpailu Ljubljana Slovenia. 03.00 Uutiset. 22.45 Bara på skoj! 23.10 Om barn. 17.30 Flimmer och brus. 17.45 Urheiluradio. 08.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. 1.55 News. 5 MTV3 klo 23.25 Esa Turunen Amerikan psykojen dna-jäljillä Hei Werner Herzog, ja muutkin te itämailta korkeammaksi henkisyydeksi naamioitua eksotiikkaa etsivät länsimaiden hippipellet: buddhalaisuuden maailmasta voi tehdä kunnioittavia ja ilmaisevia dokumentteja syyllistymättä orientaaliin romantisointiin. 08.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. 8.10 Veterinären Fetch. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 10.50 Ed Sullivan Show. 555 (131 min) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Haaveksija häiritsee hautausurakoitsijaa Millainen onkaan sellaisen ihmisen sielunmaisema, joka mielikseen lukee Alibia ja katsoo kaikki Lain nimessä sarjat. 23.03 Kovan päivän ilta. Musiikkia. 10.15 Tecknat på tv. 17.30 Yo! 17.55 News. 14.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka. 06.03 Ylen aamu. 07.00 Uutiset. 17.05 Söndagsbingo. 11.55 Löpsedeln. 2.00 Fenomenet Titanic. Ryssäviha ryöpsähti kansalaissodan jälkeen. Japanilainen kokkisota. 21.03 Iskelmäradio. Paula Radcliffe won again. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Crichtonin kaksoset antavat ratkaisevan panoksensa, kun lääkkeiden osto Talynin vaivojen parantamiseksi muodostuu hankalaksi. 05.40 Tänään 50 vuotta. 18.00 Viva La Bam. Ryssä on sana, jota on käytetty ja varottu. Professori Matti Klinge korostaa ideologista bolsevismin pelkoa ryssävihan taustalla. Pahinta on se, että opettajat ovat voimattomia, vaikka nyt olisi hyvä aika lopettaa rasismi. Arkistojen aarteita: Mitä kuuluu kotiapulainen LaTasha Johnsonille, joka petti lapsensa isää. Studionumero 0108 0600 (pvm). 17.03 Sunnuntai-Suomi. Kovin jännittävää ei yliopisto-opettajan työ ole, mutta ihmissuhdehaikailuja siitä kyllä saadaan irti. 19.00 European Top 20. 20.00 Uutiset. Toinen esitys. 10.00 Kromosomi X. 07.03 Naturens under: Orkidéer. 19.40 Röda rummet. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Peliputki: Fusion X. Törmäyskurssi Brian Berbenin esittämän isojen mittojen haaveksijan kanssa on väistämätön. 13.00 Aktuellt. 15.20 Poppikoulu. 10.00 TV5 Infos. 15.00 Renässans för Florens. 23.03 Kovan päivän ilta. Las Vegasin yöelämään voi valmistautua hyvän palvelun aamiaisbaarissa.Toinen esitys. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.45 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Sievistä 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00. 10.00 Making the Video. 05.25 Eväsreppu. Elokuvista tuttu Oscar-palkittu Richard Dreyfuss kantaa kiitettävästi tämän nyreän yksinäisen, mutta sanailussaan onnistuvan sotahistorian luennoitsijan viittaa. Kaikki ei mene ihan nappiin, kiitos haastattelijan, japanilaistoimittajaksi tekeytyneen Outi Mäenpään, lievästi sanottuna horjuvan kielitaidon. 21.00 Uutiset. 15.30 Viva La Wildboyz Weekend Music Mix. Mustekala. 11.15 Ducktales. 13.50 Kimurantti. Suora. 07.00 Peliputki: Jalkapallo. Suora. 15.05 Date plate. Suomen Pipliaseuran tuotantoa. 11.55 Urheiluradio. 4.30 NationalsångenKvällen avslutas med Sveriges nationalsång. Post Mortem -dokumentti vaikuttaisi äkkiseltään melko ajankohtaiselta aiheensa puolesta: murhatutkimus on pinnalla Bodominjärven tapahtumien uudelleenarvioinnin myötä. 9.30 Turn on. 00.05 Yöradio. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 22.00 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 11.40–12.10 Raggadish. Studionumero 0108 06000 (pvm). Kuva: Yle/Kuvapalvelu William Hurtin hallitusti hissutteleva tyyli on tuonut lisäarvoa moneen elokuvaan, eikä sitä jää paitsi myöskään tv-leffa Flamingo Rising (2001). 05.52 Ylen aamu. 07.30 Kuun Lapset. 00.05 Nattklassiskt. 10.04 SunnuntaiSuomi. 17.00 Extra. 22.05 Päivä tunnissa. 2.00 Drop out. 24.00 Kalla fötter. 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh. Yhteistyössä MESK. 03.02 Yöradio. Amerikkalainen tositeeveesarja väijymisrenkaan kiristymisestä uskottomuusepäilyjen ympärillä. 21.30 Rysän päällä. 3.05 :38, women’s:. 16.00 Om barn. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Evijärven Hell.srk. 15.00 Megadrom. 0.15–1.00 Breaking news. 22.00 Beck – Pensionat Pärlan. 13.00 Uutiset. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Siinä ohjelman suola. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 11.00 Gudstjänst. 02.00 Uutiset. 12.06 Kansanradio. 17.00 Sportsverige. 09.00 Aktuellt. Mitä kuuluu, missä mennään ja miten tähän on tultu. Matka vie luostariin, jossa pojasta koulutetaan buddhalainen pappi tai lama. 10.25 Simpsonit. 18.05 Kiosque. 09.45 Siri Hustvedts roman ”Vad jag älskade” 09.55 Löpsedeln. Dramatisointia käytetään turhan spekulatiivisissa jälkipeleissä ikään kuin tempaamaan katsoja mukaan suureen näytelmään. 17.15 YLE news. Säätiedot puolelta. Samoin metsään tippuneet veripisarat saadaan hohtamaan pimeässä kuin fosfori. Poliisiluutnantti Todd Thomasson (36) ei häpeä itkeä aavistaessaan vaimonsa partioivan vieraissa. 01.45-07.00 Kaksoiselämää. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 18.4.2004 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. Ykkösrivin julkimoille huijaus tuleekin melkoisena yllätyksenä. Toinen esitys. 5555 (125 min) YleTeema klo 20.55 Murtokeikka vankilaan Riuskassa toimintaelokuvassa The Rock – paluu helvettiin (1996) vallataan tarunhohtoinen Alcatrazin vankilasaari. Hätiin kutsutaan sama laitoksen aikanaan kolunnut vankikarkuri Sean Connery ja räjähde-ekspertti Nicolas Cage. 06.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. 18.00 TV5 Infos. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. 10.55 News. 00.00 Uutiset ja sää. 07.53 Sunnuntai-Suomi. Taika toimiikin, mutta jokseenkin odottamattomalla tavalla. 17.00 TV5 le Journal. Toinen esitys. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Romy Schneider esittää kuolemansairasta naista, jonka viimeisiä hetkiä toimittaja Harvey Keitel saapuu aivoihinsa piilotettuine mikrokameroineen kuvaamaan. 23.00 This is Our Music: Amsterdam. 19.00 Aktuellt. 01.02 Sokkotreffit. 03.00 Uutiset. 12.00 X3M-Nyheter. 12.40 Viikon luontoääni. Kaksin aina kaunihimpi. 14.00 Viva La Wildboyz Weekend Music Mix. 17.15 Pyöräily: Maailmancup Amstel Gold Kilpailu Hollanti. 05.52 Ylen aamu. 19.00 Ishockey: Euro Hockey Tour. 16.10 Fri zon – var mans fritidsradio. 22.20 Seriestart: Nip/Tuck. Terijoella syntynyt Kirill Gluschkoff sanoo, että Terijoella asuu uusi väestö, joten palautus ei enää kannata. 20:10 Klubi 700 CBN-ajankohtaismakasiini. 02.02 Yöradio. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 09.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. 15.30 Iron chef. 555 MTV3 klo 18.00 Kirsikka Arkimies Proffa kriisissä. 11.20 Lumilautailua: Droppi. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 7.00 TV5, le Journal. 10.05 Semaine Verte. Tosin sillä erotuksella, että keski-ikäinen mies-Ally ei pode anoreksiaa, vaan omaa sympaattisen elintasokummun. 10.00 Uutiset. 02.15 Nuotin vieressä. 19.00 Uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. 9.30 Pål Plutt. 13.04 Sunnuntai-Suomi. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Miten minusta tuli minä. 14.03 X3M-Retro. 18.50 Merisää. Klingen mukaan venäläisviha ei ollut ikimuistoista vaan vasta vuosina 1917–1918 syntynyttä. Kuulostaako tutulta. 22.05 Päivä tunnissa. 8.25 Kommissarie Gadget. 19.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. Käsikirjoituksen väsäsi jälleen Luc Besson. 14.30 Hep Taxi !présenté Par Jérôme Colin. 20.03 Sää. 21.55 Suomi tänään. Kun serkkunsa saattama Urgan lopulta päätyy luostariin, itkua ei voi enää pidättää. 14.04 Alivaltiosihteeri. 11.00 Top 10 at Ten. 08.00 Aktuellt. 08.00 Uutiset ja sää. 21.30 Parlamentet. 17.30 Päivän peili ja sää. Supertähtihaastattelu. 07.04 Suomi soi. Päivän tapaukset: palomies Tony Zitnick (45) pelkää vaimonsa kipinöivän toisen miehen sylissä. Sunnuntaisarjan tapahtumissa on sopivasti siirappia ja särmää, aitoamerikkalaiseen malliin. 12.00 Uutiset ja sää. 08.03 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 08.25 Classicas morgonkonsert. 20.20 Melodiradion. 06.07 Sää. 2.55 News. 1.00 MTV Amour. Opiksi kannattaa katsoa Kiehtova maailma -otsikon alla nähtävä Himalajan poika. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 11.00 X3M-Rock And Akt. 8.25 Re-7. 14.03 Tänään iltapäivällä. Isäntänä Joey Greco. 21.03 Iskelmäradio. Australialainen dokumenttisarja, jossa huimapäät tuovat hämmästeltäväksemme toinen toistaan oudompia tapauksia eri puolilta maailmaa. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. Meno on parhaimmillaan raisua melkeinpä parhaiden Buster Keaton -komedioiden tyyliin. 19.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 11.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka. 14.30 Under ytan. Amerikkalaisen tv-viihteen legendan ohjelmien tähtihetkiä. 08.30 BUU-klubben. 09.06 Iskelmäparatiisi. Ohjaaja Michael Bay vuorottelee kylmää ja kuumaa juuri sen verran kuin tarinasta irtoaa. 16.00 Uutiset ja sää. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Tällä kertaa tosin ollaan kaukana täältä, Amerikan pikkukaupungeissa, joiden uhrit esitellään valokuvien kera. 22.30 Pleasure Island. 18.03 Aikuisopetusilta 0203-17600. 02.00 Uutiset. 02.02 Yöradio. 20.30 Rapport. 05.44 Ylen aamu. 4.55 News. Mieshän on kuin luotu esittämään hautausurakoitsijaa, joka päällisin puolin pökkelönä, mutta mieli kiehuen katselee naapuriin muuttavan hepun jättimäistä drive in -teatteria. 00.05 Yöhitaat. 8.00 Turn on. 09.05 Sää. Pahaa-aavistamattomat suomalaisjulkimot ovat saaneet kutsun Japanin television haastatteluohjelmaan, jonka aiheena on Eurooppa ja tällä kertaa Suomi. 00.05 Yöhitaat. 23.25 Dokument inifrån: Hårdporr i barnkammaren. Sarjan ovat luoneet Dawn Prestwich ja Nicole Yorkin (Ally McBeal, Chigacon lääkärit) ja ohjaajina ovat mm. Samalla kurkistamme muiden maiden tapoihin ja tottumuksiin. 17.35 Ca C’est de la Tele. 9.30 Silence ca Pousse. 01.02 Sokkotreffit. Ranskalainen Bertrand Tavernier ohjasi David Comptonin romaanin pohjalta elokuvan, jossa televisio on tulevaisuuden yhteiskunnan varsinainen valtiomahti. 09.03 Scensamtal: Enda Walsh. Jollakin sumutteella saadaan kuusi vuotta vanhat verijäljet esiin, vaikka ne olisi pesty pois. Herkullisimmasta mustekala-ateriasta kamppailevat haastaja Hiromichi Yoneda ja rautakokki Masahiko Kobe. 20.30 Kvarteret Skatan. 13.00 Farmen Afrika. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 16.00 X3M-Nyheter. 05.00 Uutiset ja sää. 21.55 News. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 22.30 The Osbournes. 23.30 MTV Mash. 21.00 Agenda. Intian Ladakh-vuorilla asuva Urgan on köyhän paimentolaisperheen poika, joka on määrätty muuttamaan yhdeksänvuotiaana kotoaan. 15.30 Docteur Sylvestre. Perhe Kärkinen. 12.00 Solo: Wille Crafoord. 20.30 Miljonääri-Jussi extra. 19.15 Kultursöndag:. 00.35 Kameleontti. 18.05 Tidsresan. 13.03 Sää. 18.30 Nya tider. 08.10 Luontoretki. 21.10 Tack och lov. Elämä on pienissä asioissa samanlaista kaikkialla. Tekijäkaartin edelliset työt antanevat viitteitä tarinan hengestä. 15.50 Olympiaradio. 05.50 Merisää. Meissä asuu pieni ryssäviha, vaikka me sen kiellämme. 14.30 Viva La Bam. Chadwickin collegessa opettava Max Bickford hautoo rakkaussuruja, kokee parhaan ystävänsä sukupuolenvaihdoksen hankalana ja haaveilee treenin jälkeen kavereidensa kanssa naisten saunatiloista. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 18.40 Lätt klassiskt. Tekosyytä kaasujalan ahkeran käyttöön taksikuski Daniel (Samy Naceri) saa tällä kertaa yakuzan sieppaamasta Japanin suurlähettiläästä. 18.30 Ord för ord. 12.00 Aktuellt. 16.00 Dokument utifrån: Nordkorea – skrämselns politik. 21.00 Aktuellt. 17.45 Urheiluradio. Liikahtaako näiden nilkkien päässä lehtikään. Urgan juoksentelee ympäriinsä kuin kuka tahansa skidi. 17.45 Vinnare: V65. TTR-kiertueen päätöskisa The Arctic Challenge. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 19.30 Radioteatern ger: Böner om natten. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 13.50 Kimurantti. 13.00 Matiné: Go’dag yxskaft. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 18.00 X3M-Sport. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka. 22.00 Uutiset ja sää. Lähes mitättömillä johtolangoilla aloitetut tutkimukset saadaan kolmessa esitellyssä tapauksessa päätökseen oikeudessa. Vaikka elokuvassa seurataan aivan mahtavien luontokuvien keskellä läpivietyjä rituaaleja ja kuullaan oppineiden syviä sanoja, mieli kiinnittyy pienen pojan tarinaan, jota voisi vaikka kutsua melodraamaksi dokumentin hahmossa. 11.55 MTV Rush. 07.00 Uutiset. 08.10 Luontoretki. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Nyheterna och vädret. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. Entä mitä voi oppia dokumentista, joka on tulvillaan rikospaikkatutkijoiden karuja löytöjä ja kalmaisia kalloja. 19.25 Vivement Dimanche. 10.50 Älskling jag krympte barnen. 0.10 Rapport. 20.04 Iskelmäradio. Himalajan poika on kansatieteellinen katsaus ja luontodokumentti, joka myös kertoo liikuttavan tarinan. 12.30–13.15 Go’kväll. 00.00 Uutiset ja sää. 19.00 Aktuellt. Mukana mielenkiintoisia vieraita. Suora. Tyyli on kieltämättä vapaamuotoinen, mutta vauhdissa ei hävitä sen paremmin hongkongilaisille toimintaleffoille kuin nykyhollywoodilaisille autokaahailuillekaan. 16.00 Uutiset ja sää. 55 (84 min, E) Nelonen klo 10.30 Lloyd pinkaisee maalle Pikkuveli (The Kid Brother, 1927) on tutunomainen Harold Lloyd -leffa hissukkapojasta, joka joutuu tiukan paikan tullen todistamaan miehekkyytensä. K-TV/TV7 19:00 Lasten Piplia lukijana Matti Ranin. 0.25 Extra allt. 13.40 Tänään 50 vuotta. 24.00 MTV Live Hole. 3.15 :25. 14.30 Filmkrönikan. 06.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. 13.25 Farmen Afrika. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 14.03 Vägskäl. 5.00 Drop out. 14.30 Kohtaamisia: Rem ja Santana. 13.35 Intermezzo. Nuori päätoimittaja Eilina Gusatinsky julkaisee Suomessa venäjänkielistä lehteä. 20.35 Friedrich Guldan pianosooloja. 14.20 Farmen Afrika. 09.00 Uutiset. 15.50 Olympiaradio. 13.45 Saturday Night Live. Suomessa venäläisnaiset leimataan laajasti prostituoiduiksi, mikä johtuu paitsi naisellisemmasta pukeutumisesta myös suomalaisen yhteiskunnan homofobiasta, väittää illan Ykkösdokumentti Ryssäviha. 06.00 Uutiset. Arvo Tuomisen Ykkösdokumentissa Ryssäviha käydään läpi historiaa ja nykyisyyttä. 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 12.40 Sessions Selections. 23.00 Autourheilu: World Series Long Beach. 3.07 :56. 7.25 News. 16.15 Dr Quinn. 21.00 X3MMetallväktarna 23.00 X3M-Live. Dokumentti opettaa havainnollisesti, että oikeuslääketieteen nykymetodien avulla murha ei vanhene edes todistuskappaleiden kannalta. 19:55 Raamattuvartti: Elämä umpikujassa. Professori Martti Siirala vertaa Neuvostoliiton aikoja noitavainoihin. 16.30 Wildboyz. 6.00 Drop out. Tässä maailmassa kaikki on julkista ja julkisuus moraalitonta. 21.55 Suomi tänään. 555 (93 min, E) MTV3 klo 14.45 Hana auki Marseillessa Taxi 2 (2000) tarjoaa lisää samaa kyytiä kuin pari vuotta aiempi ykköspirssikin. 19.03 Aikuisopetusilta 0203-17600. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. Karskin isän ja riuskojen veljien talossa huushollitöitä toimittanut Harold joutuu rakkautensa tähden leikkimään tyttöä, rymyämään konnien kanssa hylätyssä laivassa ja karauttamaan valjakolla tuhatta ja sataa. Mahtipontiset tehosteet ja moneen kertaan toistetut mainospuffit seuraavista episodeista nostavat irvokkaan viihteellistä pelkokerrointa tyystin kolkossa dokumentissa. 13.55 Farmen Afrika. 12.00 Wildboyz. Uusinta 20:40 E4 Kalastajat: Anne Graham Lotz. Lorne on varma, että sopivan taian voimalla Cordelia saa muistinsa takaisin. 5.55 News. Erikoisvieraana nähdään Gwyneth Paltrow. Ehkä sen, että murhien maallisiin jäännöksiin perehtyminen ei tavallista kansalaista kehitä. 22.00 Aktuellt. 05.25 Eväsreppu. 10.04 Onnenpäivä. Siiralan mielestä Venäjä tekisi oikein, jos se vapauttaisi itsensä synneistään ja palauttaisi ryöstetyt maat. 22.15 Regionala nyheter. 14.00 Journal RTBF. 3.15 :25. 9.55 News. 18.00 Aktuellt. www.radionova.fi 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 04.02 Ylen aamu. 15.00 Wildboyz. Miehevässä seikkailussa mäiske ja äljentely korvaavat sen, mikä ihmissuhteiden syvyydessä menetetään. Perhe Kärkinen. 0.55 News. 05.00 Uutiset ja sää. Erikoisia päänsisäisiä tunnetilojakin löytyy. Millaista todellisuuskuvaa tällainen tahtoo tarjota. Esimerkiksi silloin, kun tavoitellun oppituolin vie vanha oppilas. Suora. 7.25 Les Zap. 1.45 Tennis: WTA turnaus CharlestonFinaaliDelayed. 16.10 Viihteen aika. 17.00 Uutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 21.00 Noriko Show. 14.00 Uutiset. Ohjelman tarjoaa Suomen Ev.lut. 22.00 Aktuellt. Vieraina Ilkka Kanerva ja Paleface. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. Olot ovat jotakuinkin samanlaiset kuin Tiibetissä, ja ihmisetkin taitavat olla sukua. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Gudstjänst från Karleby kyrka 12:00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 16.02 Kanalasta kajahtaa, puh. (09) 148 2822. Venäläisiä nuoltiin niin, että he itsekin kokivat sen vastenmieliseksi. Suora. 13.10 Kohtaamisia: Joe Cocker. 08.10 Byggstenar: Perspektiv från Mars. 14.55 Urheiluradio. 13.30 Wildboyz. 22.55 News. 06.30 Suomi soi. 08.00 Uutiset ja sää. 17.35 Keno. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Taas saa rillipääkoomikko vätystelyn jälkeen pinkaista veret seisauttaviin sankaritöihin työssä ja rakkaudessa. 20.03 Sää. 23.15 Beck – Pensionat Pärlan. Kansanlähetys. 17.20 L’invité Musique. Ami Ehnrothin lähetysdokumentti. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 12.03 Hus med historia. 07.55 Löpsedeln. 13.15 Moninainen. Tunnelmia keventävät myös liki taukoamatta soivat kuusikymmentäluvun alun hitit. 9.35 Totally Spies. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 05.02 Ylen aamu. Ensiesitys NBC:llä 19.2. 05.40 Tänään 50 vuotta. 16.00 Viva La Bam. Varmaankin moni tykästyy tähän elämänsä käännekohdassa hapuilevaan pedagogiin ja kahden lapsen isään. 10.00 Uutiset. 06.07 Sää. 08.20 Epookki. Lähes 4 000 kilometriä vedenpinnan yläpuolella sijaitsevan, kylmyydestä värisevän kylän ihmiset käyttävät lantaa lämmitykseen koska puuta ei ole. 01.00 Uutiset ja sää. 10.00 Kukkulan kuningas. Ben Affleckin isännöimässä ohjelmassa on musiikkivieraana Fiona Apple. 09.06 Iskelmäparatiisi. Toinen esitys. 13.04 Sunnuntai-Suomi. Traagisen sävyn juttuun tuo lapsen kohtalo. 10.00 Ulda. 10.00 -Tba-. 15.20 Once and Again. 20.55 MTV Rush. 10.04 Onnenpäivä. 21.35 Urheiluradio. 7.30 Turn on. 19.20 Aftonandakt. 18.00 Uutiset. Aikuiset ahertavat ja lapset leikkivät. 1.05 De ryska barnhemsbarnen. 14.00 Uutiset. Ylipäätään leffan ote on niin heleän nostalginen, ettei sen esittämiä ristiriitoja tule kertaakaan otettua ihan tosissaan. 23.40 Vetenskap – dinosauriejägarna. 8.50 Nicke & Nilla. 15.00 Pieni musiikkihuone. Sota Neuvostoliittoa ja kommunismia vastaan oli itsenäistyneelle kansakunnalle helpompi kestää kuin veljessota. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 10.00 Lg Super Racing WeekendT: Championship Valencia Espanja. Music tv 7.00 Turn on. Suora. 00.05 Yöklassinen. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 1.15 Moottoripyöräily: MM-kilpailu San Marino. 13.20 Kuvauksissa. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta. 13.15 Moninainen. 23.50 SmackDown! (K). 16.10 Viihteen aika. 16.00 Uutiset ja sää. 15.15 SunnuntaiSuomi. 11.00 Horisontti. Poikkeuksellista on se, että tämä Lloyd-leffa sijoittuu maalle, eikä lainkaan kehnommin sittenkään. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Barnmusik. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 13.05 Bibliothèque Medicis. 8.55 News. 8.30 Turn on. 23.00 Uutiset. 18.00 Ishockey: Euro Hockey Tour. 12.00 YleX Viikonloppu 16.00 Uutiset. Ruotsin tv 2 10.15 Landet runt. 21.00 Kvinnor emellan. 19.16 Musikspegeln. Narkkari. Sodan aikana valkoinen propaganda kiinnitti päähuomionsa venäläisiin, joiden syyllisyyden avulla sisällissodan todellisuus lakaistiin maton alle. Of course we hope to see their return 2004, to battle. 23.00 Kirjakerho. 19.40 Farscape. 19.30 Nyheterna och vädret. Supertähtihaastattelu. 16.55 The Witness. 2000, jolloin show’n vakiokaartiin kuuluivat Jimmy Fallon,Will Ferrell, Ana Gasteyer, Darrell Hammond, Chris Kattan, Tim Meadows, Tracy Morgan, Cheri Oteri, Chris Parnell, Collin Quinn, Horatio Sanz, Molly Shannon ja Rachel Dratch. Ohjaaja Martha Coolidge tasoittaa kahden miehen jurnutusta drive in miehen adoptoiman korealaispojan (Christopher Larkin) näkökulmalla ja sovittelevaan sävyyn perheen äitikin (Elizabeth McGovern) naapurin huuhkajaan suhtautuu. 12.06 Kansanradio. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. Noituutta ratin takana. 10.03 Sää. 55555 TV1 klo 18.55 Kari Salminen Luostari kutsuu pikkupoikaa Maikkarin uudessa sunnuntaisarjassa Sydämen sivistystä (Education of Max Bickford) voi kohdata miespuolisen Ally McBealin. 11.15 Le Chant du Millénaire. 4.00 Drop out. Studionumero 0108 06000 (pvm). Amerikkalainen scifi-sarja. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 09.00 Uutiset. 21:40 Illan päätteeksi 21:40-23:30 GOD TV: Missions week live. 12.05 Sävellahja. Hän kertoo, kuinka venäläisiä lapsia kiusataan kouluissa ja ryssitellään. www.radionova.fi 18.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 11.00 Uutiset. 21.00 Top 40. 22.55 Novosti po-russki. 07.50 Merisää. 17.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. Säätiedot puolelta. 17.10 Finlandssvensk tonträff. 20.04 Iskelmäradio. 05.02 Ylen aamu. Eivät tällaiset kalmatositteet mitään juhlatunnelmaa luo, mutta toki ohjelma tarjoaa todemman vaihtoehdon vaikkapa Tarantinon Kill Billin tappoestetiikalle. 07.50 Merisää. 13.40 Tänään 50 vuotta. 17.25 Ramp om historia – 5 minuter. 0700-98300 (5,01 euroa / puhelu + pvm) 13.00 Kirjoitettu on 13.30 Järviradio soi 16.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis. 14.30 Vildmark: Jakten på gammelgäddan. Aamiainen kahdelle 10-11. 13.00 Uutiset. 13.00 Radioteatteri esittää: Sininen muna. Se taisi mahtua Gitanesaskin kanteen. 13.03 Sää. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 19.00 Bingolotto. Michael Fields (Sinkkuelämää, Kova laki) ja Rod Holcomb (Teho-osasto). 23.00 Aktuellt. 22.00 MTV Movie Special Mtv Making the Movie: The Cat in the Hat. 18.55 MTV News. Suomalaisilla on vaistomainen epäluulo kaikkeen venäläisyyteen. 14.45 Farmen Afrika. 05.50 Merisää. 3.55 News. 22.05 Todellisia tarinoita. 21.00 Sporten. 5555 TV1 klo 21.15 Matti Pitko Olisi jo aika lopettaa ryssittely Vääriä käsityksiä. 17.00 Ticket to Ride. Suora. 12.45 Merisää. 19.03 Aikuisopetusilta 0203-17600. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio. Videopelit mieleen tuova ranskalaisleffa kaahaa jälleen Marseillen maisemissa. 10.03 Sää. 19:10 Laatuaikaa Muslimitaustaiset kristityt kertovat uskonkokemuksistaan Almatyssa,Kazahstanissa. 17.40 Greyhound racing. Amerikkalainen teininuorison kauhusarja. Tuotanto Ristivitonen. Venäläisten aloittama talvisota ja Karjalan alueen ryöstö eivät vähentäneet ryssävihaa, mutta suhde itänaapuriimme sai toisenlaisia piirteitä. 12.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. 07.03 Sää. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 18.50 Angel. 12.55 Löpsedeln. Leffateatterissa ja hautaustoimistossa ovat elämä ja kuolema harvinaisen tiiviisti – etten sanoisi arjenläheisesti – rinnakkain. 08.40 Kätevä. 0.55–1.25 Carin 21:30. 21.35 Urheiluradio. Suora. 5555 (83 min) TV1 klo 14.00 Kuolema kameran edessä Katherine Mortenhoen ostettu kuolema (La mort en direct/ Death Watch, 1979) huojahtelee edetessään, muttei ole oleellisilta osin päässyt 25 vuodessa väljähtymään. 23.03 Löpsedeln. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Toinen esitys. 00.00 Uutiset ja sää. 15.40 I Dur och moll. Säätiedot puolelta. Hän pelaa myös krikettiä, hieman omintakeisin säännöin. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että venäläiset ovat suomalaisten täydellisiä vastakohtia. Rendez-vous Bimensuel avec le Magazine Culturel En Mouvement, à la Rencontre des Lieux. 22.00 Uutiset ja sää. 3.00 Drop out. 09.05 Sää. www.radionova.fi 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.00 HYVÄÄ HUOMENTA 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 10.30 Viikon teos (u) 11.15 Virsitunti 12.00 Eurosport 9.30 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. 6.55 News. 04.02 Ylen aamu. 13.00 Viva La Wildboyz Weekend Music Mix. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. Suora. 02.43 Perspektiivi. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 11.50 Sessions. 03.02 Yöradio. 12.45 Merisää. 9.00 Turn on. 16.40 Hullu maailma. 20.05 Bildjournalen. 12.30 Viva La Bam. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 11.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka. Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten Propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni 17.00 Sana elää 17.30 Rukoushetki 18.00 Tuomasmessu Helsingistä 20.20 Viikon evankelista, Kenno Leier 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI. 12.40 Viikon luontoääni. 21.00 Lg Super Racing WeekendT: Championship Valencia Espanja. 18.00 Beroendet. Toisaalta suurta synteesiähän tässä haetaan. 11.55 Urheiluradio. 14.40 Date with design. Amerikkalainen reality-sarja pikkurikollisten tyhmääkin tyhmemmistä virheistä ja kohtalokkaista kohelluksista, joiden vuoksi heidät saadaan kiinni itse teossa tai tuota pikaa. Merimiesasuinen pikku marakatti lisää riemukertoimia. 10.03 Vegakrysset. Pyöritä pulloa. 19.50 Bingolotto. Ralli on jälleen aluksi näyttävää, mutta alkaa pahasti sipata silmiä viimeistään puolenvälin paikkeilla. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 0.30 Jackass: Behind the Ass. 17.10 Vetelehtijät. 12.00 Uutiset ja sää. 19.00 TV5, le Journal. 18.00 Uutiset. 20.00 Maraton: Lontoo. 19.00 Curling: MM-kilpailu Ruotsi. 5.30 Soda. 21.00 MTV Source Coldplay. 18.50 Merisää. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 16.30 Adult English Zone. Dokumentin tapaukset ovat myöskin sikäli yksipuolisia, että jokaiseen naisen harkittuun murhaan on syyllistynyt tämän tuntema mies tai aviopuoliso. 21.30 Sportspegeln. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 3.40 CBS 60 minutes. 15.00 TV5, le Journal. Hyvien buddhalaisten olisi syytä olla kiintymättä mihinkään liikaa, edes omaan perheeseen. 08.00 YleX Aamu Remix. 9.00 JT Radio Canada. Vaan milläpä opetat leikkivälle lapselle, ettei ympärillä olevaan saa takertua, koska henkistyneempi elämä odottaa. 9.01 Myror i brallan. 16.15 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 11.10 Perspektiivi
TOSI SIISTI 14.900 e OPEL Vectra Z18XE 4DR Comf. 191 tkm, 2 renkaat, soitin, vetokoukku, keskuslukko, punainen 10.650 e MERCEDES-BENZ Vito 108 CDi -01 aj. kesk.luk., kattoikk. Kokeile ja katso, kuinka puu tekee kodin. Hinnoittelu on yksinkertaista ja entistä edullisempaa kaikkina aikoina kaikkiin liittymiin. ym. Pohjoisen ulottuvuuden jälkeen ilmastonmuutoskeskuksen perustaminen voisi olla Suomen seuraava suuren luokan aloite EU:ssa, Korhola kaavaili Jyväskylässä lauantaina. 10, puh. 8 tkm, ilmastointi, cd-soitin, takuu 8/05 asti. 152 tkm, h-kirja, 2 renk., lohkol., irr.vetok.,kesk.luk., cd-soitin, ym. 67 tkm, 1 om., 21 renk., lämmitin, soitin, vetok., pun. 170 tkm, 1-om., huoll., 2 renk., aluvant., ilmast., cd-soitin, sähkölasit/peilit 12.890 e FIAT Marea 1.8 ELX 4D Sedan -98 aj. (06) 870 987 . 54 tkm, ABS, Airbag, cd-soitin, h-kirja, 2 renk., kesk.luk., met.väri, ohjaustehostin 15.990 e OPEL Astra 1.6 16V Club Carav. Keskuksen toiminta tukisi samalla YK:n ilmastomuutossopimuksia. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE HELSINKI (STT) Ammatillisen koulutuksen vahvistaminen on entistä tärkeämpää hyvinvointiyhteiskunnan kehittämisessä, sanoo opetusministeri Tuula Haatainen (sd.). Vain meiltä 6 kk:n kuukausimaksut € Soneran asiakkaalle kuuluu hyvää. 27.890 e Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584, Kellokoski 0400-340 101 Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, huolto ja varaosat 06-830 1501 Opel Vectra 1,8 alk. -03 aj. HUHTIKUUTA 2004 KOKKOLA: Kallentori, puh. Mikäli tarjousajankohtana on voimassa yleinen puheaikatarjous, jonka arvo ylittää edellä mainitun kuukausimaksutarjouksen arvon (max. Hinnoittelu on yksinkertaista ja entistä edullisempaa kaikkina aikoina kaikkiin liittymiin. Tule valitsemaan värit ja laadukkaat tuotteet. Sonera One hinnat koskevat kotimaan normaalihintaisia puheluja ja tekstiviestejä. Samalla käytössäsi on tietenkin Suomen kattavin verkko, oikein ja ajallaan hoituva laskutus sekä asiantunteva palvelu. Sisustussimulaattori osoitteessa www.puuinfo.fi Rakentajakoulu/Puukeskus 100 e:n lahjakortin voitti Marko Manninen Kokkolasta. Haatainen vahvistaisi ammattikoulutusta HELSINKI (STT) Kokoomuksen euroedustaja Eija-Riitta Korhola ehdottaa, että Suomi ryhtyisi ajamaan EU:ssa monikansallisen, poikkitieteellisen ilmastonmuutoskeskuksen perustamista. -98 aj. 125 € • Ladattavat Java™ pelit ja -sovellukset • MMS • GPRS • WAP 1.2.1 -selain GPRStai CSDyhteyden yli • Langaton Lompakko • Muokattavat ja ajastettavat käyttöprofiilit • Taustakuvat • Näytönsäästäjä (digitaalinen kello) • Melodiset soittoäänet • Kello ja herätyskello • Laskin ja valuuttamuunnin • Sekuntikello ja ajastin • WIM (suojausmoduuli) Hanki Suomen huolettomin liittymä. Pommi-tekstillä varustetussa paketissa oli muun muassa vaatteita ja peseytymisvälineitä. Tässä tehtävässä myös ammatillisen koulutuksen näyttöjärjestelmän ja sitä kautta laadun kehittäminen on tärkeää. 14.490 e OPEL Astra Car 1.6 Eco Comf. 12.650 e OPEL Corsa 5D 1.7D Club -01 aj. – Erityisesti on valmistauduttava kasvukeskusten ammatillisen koulutuksen tarpeen kasvuun. 14.990 e SAAB 900 Hatchback S 2.3 16V 5d -94 aj. -02 aj. 26.900 e OPEL Vectra 20DTH GL+ 4-ov. Tikkurilan moderni huipputuote puupintojen ulkomaalaukseen. Korholan mukaan EU:n on vahvistettava johtavaa asemaansa ilmastonmuutoksen torjunnassa luotettavimpien saatavilla olevien tietojen pohjalta. Maalipinta vanhenee arvokkaasti. 8,21 €). -98 aj. 260 tkm, tehokas 2.0 ruisku 2 renk., vetok., stereot, lohkol. 96 tkm, farkku Astra, 2 renk., lohkol., soitin, kaukoohj. Korhola esittää eurooppalaista ilmastonmuutoskeskusta TURKU (STT) Harkitsematon pommipilailu aiheutti laajat varotoimet lauantaiaamuna Turun satamassa. Sonera Matkapuhelinliittymien avaus nyt € Kodintekniikka Tarvainen tarjoaa 14.4.-17.4.2004 uuden Sonera Matkapuhelinliittymän ostajalle 6 kk:n kuukausimaksut €. 130 tkm, pikkuruokainen diesel, 1-om., huoll., 2 renk., cd-soitin, lohkolämmitin 12.490 e OPEL Omega Car 2.0 GL -95 aj. -02 ilmastointi, cd-soitin, 2 renk., kesk.luk., sähkölasit/peilit, irr. Säilytä vanha puhelinnumerosi ja nautit uusista eduista. 121 tkm, ilmast., sähköikk., aluv., 2 renk., kesk.luk. Ultra pitää talosi kauniina vuodesta toiseen. Tarjous ei koske Sonera Easy -liittymää. 8,21 €). Tikkurilan asiantuntija Marja-Liisa Jokela tekee värityssuunnitelmia liikkeessämme. kaukos., ABS-jarrut, sähköp., sähköikk. Sonera Matkapuhelinliittymien avaus nyt € Hanki Suomen huolettomin liittymä. (06) 831 1761, avoinna ma-to 9.30-17.30, pe 9.30-18, la 10-14 Tarvainen Tarjous ei koske liittymätyypinvaihtoja eikä Company-, Data-, Control-, Control Plusja zeroforty -liittymiä eikä Sonera Easy-liittymää. Haataisen mukaan tuleville ikäpolville on luotava nykyistä parempia mahdollisuuksia ammatillisen koulutuksen hankkimiseen eri puolille Suomea. – Jotta voidaan valmistautua ajoissa vuosikymmenen lopussa ikääntyvän yhteiskunnan olosuhteisiin, on kiinnitettävä huomiota ammatilliseen koulutukseen, Haatainen sanoo. Tarjous koskee myös liittymätyypin vaihtoa kyseisiin liittymiin. Onnea! Kvikantintie 21, 67800 Kokkola Palvelemme ark. Tarjous koskee myös liittymätyypin vaihtoa kyseisiin liittymiin. Tdi moott., aj. 7.00-16.30 www.puukeskus.fi myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. 06-8278 760 MAALIT AGRIMARKETISTA Paikalla myös Tikkurilan maaliasiantuntija Pekka Hänninen Ultra Pika-Teho Teho Tikkurilan perinteinen, riittoisa öljymaali, joka sopii sekä mökkiin että kartanoon. kaukos., etuja sivuturvat., pun. Asematie 16 . 85 tkm, suosittu paku, 1-omistaja, 100 % alv, 2 renkaat, vetokoukku 21.990 e OPEL Astra 1.6 16V Edition 2000 -00 aj. Ilmastonmuutoksen vaikutuksista luontoon, talouteen ja ihmisiin on nykyisin varsin vähän tietoa. Pommipilailu satamassa. 96 tkm, 2 renk., lämmitin, Airbag, sähköikk./peilit, soitin, ilmast., 2xsähkökattol. SUNNUNTAINA 18. Prismantie 1, KOKKOLA, P. klo 10?15 POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY -vetokoukut ja pakoputket LUOTETTAVAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! KATSO 20 V-TARJOUKSET NETISTÄ! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI 20v! Sormipaneeli UUSI KOTISI NETISSÄ. vetok., met.pun. 171 tkm, ilmast., kesk.luk., cd-soitin, sähkölaist, turvatyyny, 2 renk., pun. Ammattilaisen neuvot meiltä. ym. Ota huoleton ja entistä edullisempi Sonera One Sonera One -hinnat laskivat * Puhelut 0,13 €/min Tekstiviestit 0,10 €/viesti Kuukausimaksu 3,99 €/kk TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 29.3.-5.6.2004 Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymän (One, Classic Duo, Privat Duo ja zeroforty) kytkennän hintaan € (norm. kulutus 5.8-10.7/100 km CO 2 182 g/km PAAVON KONEESTA www.paavonkone.fi KANNUS . 22.450 e VOLKSWAGEN Polo Classic 1.9 TDi -00 tehokk. aukioloajat ma-pe 9-17.30, la 9-14 Paavon Kone TEKNISET 499 E Vaihda nyt Elisa liittymään. 25.310 e Toimituskulut 590 e, yhteensä 25.900 e CITROEN Xsara Berline 2.0 HDi SX-00 aj. Liittymän ja Elisa Heimo -palvelun avaus E. Samalla käytössäsi on tietenkin Suomen kattavin verkko, oikein ja ajallaan hoituva laskutus sekä asiantunteva palvelu. Tarjous ei koske Sonera Easy -liittymää. 166 tkm, 2 renk., aluv., soitin, sähkölasit+peilit, lohkol., vetok., met.violetti 10.950 e TOYOTA Avensis 1.6 Sedan 4 ov. ja sisäp., sähköp., h-kirja 8.490 e OPEL Zafira 1.8 Comfort -03 aj. Ota huoleton ja entistä edullisempi Sonera One Sonera One -hinnat laskivat * Puhelut 0,13 €/min Tekstiviestit 0,10 €/viesti Kuukausimaksu 3,99 €/kk 125 € • Ladattavat Java™ pelit ja -sovellukset • MMS • GPRS • WAP 1.2.1 -selain GPRStai CSDyhteyden yli • Langaton Lompakko • Muokattavat ja ajastettavat käyttöprofiilit • Taustakuvat • Näytönsäästäjä (digitaalinen kello) • Melodiset soittoäänet • Kello ja herätyskello • Laskin ja valuuttamuunnin • Sekuntikello ja ajastin • WIM (suojausmoduuli) CITROEN C5 2.0 HDi SX -02 aj. 50 tkm, met.harm., cd-soitin, aut.ilmast., sähköikk., kauko-ohj. 15.890 e VW GOLF 2.0i GL Variant -94 aj. 14.990 e RENAULT Scenic RT 2.0 Business -98 aj. Tämä tulisi tehdä siten, että pystytään vastaamaan työvoiman kysynnän vaihteluihin. Uuden Elisan matkapuhelinliittymän avaajalle* 100 E puheaikaa. Kysy lisää 28.490 e EU-yhd. Suomen suosituin talomaali Tikkurilasta. ilmast., vak.nop.säädin, ajotietok., sähköl./peilit, cd-soitin, ABS ym. Poliisi otti pilailua harjoittaneen seurueen kiinni. Öljyn ja akrylaatin yhdistelmä takaa ainutlaatuiset kestävyysominaisuudet. Henkilökunta ilmoitti havainnosta poliisille, joka eristi pakettia kuljettaneen auton ja otti kolme henkilöä kiinni. 164 tkm, 2 renk., aluv., soitin, kesk.luk. ym. Sonera One hinnat koskevat kotimaan normaalihintaisia puheluja ja tekstiviestejä. Akrylaattimaalin joustava pinta elää puun mukana. 8.490 e HONDA Accord 2.0i LX 4d -95 aj. 40 tkm, autom. ja taloudel. kesk.luk., h-kirja, vetok. Silja Festivalin henkilökunta havaitsi aamulla, että laivamatkustajien mukanaan kuljettaman paketin päälle oli kirjoitettu teksti ”pommi”. TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 29.3.-5.6.2004 Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymän (One, Classic Duo, Privat Duo ja zeroforty) kytkennän hintaan € (norm. 32 €), mahdollinen puheaikatarjous korvaa edellä mainitun tarjouksen. Ota valokuva tai piirustukset mukaan! ULKOMAALAUSPÄIVÄ MA 19.4. – Keskus tukisi yhteisön ja samalla Suomen tavoitteita ilmastonmuutokseen liittyvissä kysymyksissä