. – Etenkin kun ajattelee, millainen urakka on takana. . . . . Kolmivuotisen urakan aikana Hautaviita kävi normaalisti päivätöissä. . – Aamulla tuli sitten iloinen uutinen. . . . . . Kuva: Teuvo Harju Valtakunnan rakkausrunoilija Tommy Tabermann puhui rakkauden ja kosketuksen kaipuusta, joka suomalaisilla on suunnaton. . . . . Epäiltyihin kuuluvat Rudus Asfaltti, NCC Roads, Suomen Laatuasfalti jäivät rannalle. . . . . . Ei vähiten siksi, että lähiympäristössä on puolet koko maakunnan maataloustuotannosta, että kyseessä on erityisen vahva maidontuotantoalue ja että luonnonvaraalan merkitys on alueelle selvästi keskimääräistä suurempi. .3-4 Kotimaa . . – Rankkaa on ollut, Hautaviita sanoo. .11 Mielipide . . Enimmillään se on jopa yli puolet kaikista kustannuksista. . . On ihmeellistä, että maassa, jossa muodollinen sivistys on äärimmäisen korkea, ihmiset voivat huonosti. . . Kutsukortteja hän ei tohtinut postittaa ennen kuin ylioppilaaksi pääsy varmistui. Hänen mukaansa seuraavana tavoitteena on saada Haapajärvelle maaja metsätalousalan korkea-asteen opetusta. . . Molemmat miehet tulivat varsin erilaisissa alustuksissaan samaan lopputulokseen, nykyajan itsekkyys ei ole sivistynyttä. . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A Tänään . . . . Voimia on välillä pitänyt etsiä, kun päivät on ensin ollut töissä. . . . En kuitenkaan pidä todennäköisenä, että kaloja vatsa ylöspäin löydetään enää Kärsämäeltä merelle päin, sillä hapan vesi laimenee koko ajan edetessään, Ojutkangas kertoo. . Tuore ylioppilas odotti malttamattomana, että pääsisi askartelemaan kutsukortteja ja valmistelemaan lakkiaisia. . . Sivu 3 ”Kiina-ilmiötä ei syytä pelätä liikaa” Varapuhemies Markku Koski: Eduskunnan varapuhemies Markku Koski käynnisti pihaton ylpeyden yli lypsyrobotin. . . . . Maanantaina mittaukset osoittivat samoilta seuduilta 5,7:n lukemia. . . . . . . . . Hautaviita on opiskellut Ylivieskan etälukiossa vuoden 2001 syksystä lähtien. . .9 Ulkomaat . Neuvoja piti kysyä opettajalta joko puhelimitse tai sähköpostilla. . . Etukäteen laskua ei tiedä, sillä perustaksa korjataan lopulliseksi bituminhintaindeksein, jotka tilastokeskus laskee erikseen joka kuukaudelle. . . . . .19-21 Tv, sarjakuvat . . Vaalikoneen yksi tarkoitus on lisätä äänestäjien kiinnostusta EU:n asioita kohtaan. . . . . . Elina Hautaviita on käynyt normaalisti päivätöissä lukion aikana: illat ja toisinaan myös yöt on pitänyt pyhittää opinnoille. . Yhdestä kohteesta jätettiin kuusi tarjousta ja kaikista muista seitsemän. . . . . . . . . . Olihan sitä ehtinyt pelätä pahintakin, Porista kotoisin oleva Hautaviita naurahtaa iloisesti. . . Kustannusarvion mukaan sen hinta liikkuu parin miljoonan euron kieppeillä. Biologi Esa Ojutkangas Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta kertoo, että kalatuhon laajuutta on vaikea arvioida, mutta joka tapauksessa loppuviikosta ja viikonlopun aikana on Pyhäjoessa kuollut tuhansia kaloja. .16 Kulttuuri . . Samalla kun suomalainen hakee etäisyyttä kuuluu ympärillä läheisyyden kaipuun voihkinaa. . TOUKOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Kari Viiperi (KP) Neljä suurta päällystealan yritystä asfaltoi tiehallinnon Vaasan piirin työmaita tulevana kesänä. . . . . Hinnat laskivat toista vuotta peräkkäin. Onko kesämökkisi saaressa. . . . . . Sievin Jalkineella työskentelevä artesaani jännitti, millaista postia ylioppilastutkintolautakunnasta Ylivieskan lukioon maanantaiaamuna tulisi. . . . Sivu 3 Virta kuljetti hapanta vettä Kuolleita kaloja tuhatmäärin Pyhäjärveltä Kärsämäelle Pyhäjärven Jokikylällä asuva Pentti Haavisto harmittelee kalakuolemia ja arvioi, että happaman vesiaallon vuoksi vaarassa ovat myös jokisimpukka ja ravut. Tabermanin lisäksi sivistyksestä luennoi tutkija, tohtori Heikki Mäki-Kulmala, joka valotti sivistyksen historiallisia taustoja. Ojutkangas kertoo, että liian hapan vesi, jota on täytynyt olla satoja tuhansia kuutioita, laskeutui virran mukana kohti alajuoksua ja tappoi siellä lisää eväkkäitä. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Torstaina Pyhäjoen latvalla Pyhäjärven Jokikylällä havaitut kalakuolemat laajenivat viikonloppuna jokea alaspäin aina Kärsämäelle saakka. Pitkän matematiikan tehtävät Hautaviita koki työläimmiksi ja niitä ratkoessaan hän kaipaisikin eniten lähiopetusta. Vaasan tiepiirin ylläpitovastaava Erkki Greggilä mukaan kilpailu päällystystöistä vaikutti kovalta. .14-15 Sää . Sivu 14 Työn ohessa ylioppilaaksi Valkolakki varmistui – Elina Hautaviita postitti kutsukortit Sieviläinen Elina Hautaviita, 26, valmistui ylioppilaaksi Ylivieskan etälukiosta. . . . Kokkolassa valtakunnallisena hätänumeropäivänä annettiin kiinnostuneille merikartasta mökkien sijaintikoordinaatit, jotka hädässä helpottavat viranomaisten perillepääsyä huomattavasti, Kaarlelan VPK:n palokuntanaiset muistuttavat mökkikauden kynnyksellä. Kalakuolemat johtuvat veden happamuutta mittaavan pH:n laskettua hyvin alas. Kielletystä hintaja tarjousyhteistyöstä hän ei näe viitteitä ainakaan tällä erää. . .17 Urheilu . .5, 7-8 Talous . . . . Kuva: Antti Savela Keskipohjanmaan nettisivuilla on avattu EU-vaalikone. . . . Kannattaa jo ennalta huolehtia, ettei palovaarallisia tilanteita pääse syntymään, sillä palokunta ei tule kesämökille niin nopeasti kuin taajamiin. Ylioppilaskirjoitusten tuloksiin Hautaviita sanoo olevansa tyytyväinen. . Materiaalin osuus asfaltointikuluista vaihtelee suuresti. . . . . .22 Radio . . . . . . Sivu 17 Sivistynyt ei ole itsekäs Ammattikorkeakoulukirjastopäivillä sivistystä pohti muun muassa Tommy Tabermann. . Torstaina ja perjantaina ympäristökeskus mittasi Pyhäjärven Jokikylältä veden pH-arvoksi 4,4, kun normaali arvo jokivedessä on 6,8. . Sivu 13 Paloturvaa mökillekin. . – Maaja metsätalousala on Oulun eteläisen alueella kiistattomasti vahvassa asemassa, joten on perusteltua panostaa korkea-asteen koulutuksen saamiseen, Koski korosti. . – Rankkaa on ollut. . . . . . . . . .12-13 Ylioppilaat . . Sivu 2 Vaalikone paljastaa mielipiteet – Turvallisuudesta ei pidä tinkiä kesämökilläkään. Jaossa oli noin kahdentoista miljoonan euron potti. . . . .10 Ruoka . . . . . . . . . . – Meidän on oltava kehityksessä mukana ja vastattava haasteeseen, jotta saisimme pienen siivun Kiinan valtavista markkinoista. . . Elämme ristiriitaisessa yhteiskunnassa. . . . . Vaalikoneen avulla löytyy ehdokkaat, jotka vastaavat parhaiten kunkin omia mielipiteitä. Tabermann vieraili maanantaina ammattikorkeakoulukirjastopäivillä Kokkolassa. . . Sivu 4 Vaasan piirin asfaltointi neljälle yritykselle Jens Oja SIEVI (KP) Sieviläinen Elina Hautaviita, 26, nukkui sunnuntain ja maanantain välisenä yönä koiranunta. . . . . Kaikkea emme pienenä ja vähäväkisenä kansakuntana tarvitse, vaan meille riittää vähempikin esimerkiksi tuotekehityksen muodossa, Koski huomautti Haapajärven ammatti-instituutin koulutilan pihaton vihkiäisissä maanantaina. . . . Urakoitsijoiksi pääsivät Tieliikelaitos sekä kartelliväitteillä julkisuuteen nousseet Valtatie, Skanska-Asfaltti ja Lemminkäinen, joka jatkaa loppuun viime vuonna aloittamansa työt kevyenliikenteen väylillä. . . Yhtä laskua piti pahimmillaan miettiä tuntikausia. .2 Maakunta . . . . . . – Ranta-asukkaat ovat tehneet kalakuolemista havaintoja aina 20 kilometrin päästä ensimmäisestä havaintopaikasta joen latvalta. . . . Kuva: Timo Talus Tänään Mielipide Kulttuuri +9 +10 +10 +8 +8 +6 5-10 m/s Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Eduskunnan varapuhemiehen Markku Kosken (kesk.) mukaan viime aikoina vauhdittunutta Kiina-Ilmiötä ei ole syytä pelätä liikaa – Toki ilmiö on otettava vakavasti, sitä ei käy kieltäminen. . . . . . . . . . . – Näissä lukemissa kalat eivät enää kuole, joten tilanne on kehittymässä parempaan suuntaan, Ojutkangas arvioi. . .23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 135 TIISTAINA 18. . . . Viimeisenä lasketaan vielä Vaasan, Oulun ja Lapin piirien urapaikkaustyöt yhtenä urakkapakettina
Tiktakin Petra on Miss Pop 2004 ROOMA (STT–REUTERS) Jos olettaa kaasuttelevansa poliisiautoa karkuun Italian moottoriteillä, saattaa vastedes kohdata ikävän yllätyksen. lomamatkan vuoksi. (06) 827 2000 ark. Alkuvaiheen jälkeen palvelu muuttuu maksulliseksi. Vinttikoira päihittää kuitenkin pikaluistelijan ja pikajuoksijan, jotka huipussaan kiitävät 60 ja 37 kilometrin tuntinopeutta. Suomalaisten taiteilijoiden teokset järkiään liki tuplasivat lähtöhintansa. Tulosten mukaan useimmin töissä torkahtelevat irlantilaiset. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Tulevana kesänä kisataan maan komeimman miespuolisen poptähden Mister Pop 2004 tittelistä. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Pekka Halosen öljymaalaus Talvimaisema Myllykylästä yli kaksinkertaisti lähtöhintansa ja se myytiin 70 000 eurolla. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Nettisivuillemme kirjoitettuja mielipiteitä voidaan julkaista myös lehdessä. Lehden sivuja voi selata ikään kuin paperista lehteä. Maalaus, jossa Larin Paraske laulaa ja näppäilee kannelta huudettiin 70 000 eurolla. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Nettisivuille kirjoitetut mielipiteet ennakkotarkistetaan aina ennen niiden julkaisemista. Italian poliisin Lamborghini Gallardon huippunopeus on 297 kilometriä tunnissa. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Juttua klikkaamalla sen saa esille paremmin luettavassa muodossa. Ilmojen teillä tunnetusti mennään kovempaa kuin maata pitkin on mahdollista. – Pitkät työpäivät, rutiinitehtävät, pitkään jatkuvat kokoukset ja tietokoneen ruutuun tuijottaminen johtavat nukahteluun työssä, päättelee selvityksen tilaajiin kuuluva nettisivu Jobline. Hagelstamin juhlahuutokaupassa myytiin ennätysmäärä kotimaista arvotaidetta. 2 riviä, sis. Toiseksi sijoittunut Hanna Pakarinen Idols-kilpailusta sai 25,7 prosenttia äänistä. – Oli suuri urakka rahdata se pois. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Olympialaisiin on lukuisia kertoja matkusteltu kilpailemaan junalla. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Maailman korkein vuori on Everest, joka patsastelee 8 848 metrin korkeuteen asti. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Täysin uutena palveluna sivustolla on nyt muun muassa Keskipohjanmaan näköislehti eli lehden voi vastedes lukea kokonaisuudessaan netissä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 2 Tänään Tiistaina 18.5.2004 s KESKIPOHJANMAA s viikko 21 Nimipäivät tänään: Erkki, Eero, Eerikki, Eerika, Erik, Jerker ja Erika, ortodokseilla Petri, Teino, Klaudia, Faina ja Julia Nimipäivät huomenna: Emilia, Emma, Emmi, Milla, Milja, Milka, Amalia ja Mili, ortodokseilla Patrik, Niila, Dimitri, Miska ja Mitja Aurinko nousee: Kokkolassa 4.06 pimeys päättyy (2.15) Helsingissä 4.34 Sodankylässä 2.56 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.44 pimeys alkaa (24.42) Helsingissä 22.01 Sodankylässä 23.29 Sana: ”Sinä olet tehnyt suuria tekoja, sinä ajattelet meidän parastamme. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kymmenet ehdokkaat ovat kertoneet kantansa ajankohtaisiin Euroopan unionia koskeviin kysymyksiin. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Edmondin poliisi ilmoitti torstaina, että rosvot ovat tehneet iskun meksikolaiseen ja kiinalaiseen ravintolaan sekä pihviravintolaan kolmen viime kuukauden kuluessa. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Nämä faktat ja paljon muuta löytyy brittiläistä alkuperää olevasta kirjasta Ennätysten ihmeet (Karisto). Keskipohjanmaan verkkosivut täydentyivät myös aivan uudella mielipideosiolla. Hevosvoimiakin ajokista löytyy 500. Poliisi kummasteli sitä, että vorot olivat jaksaneet kiinnostua niinkin hankalasti kuljettavasta aineesta kuin käytetty rasva. Runsasraiteisin valtio on Yhdysvallat 222 000 kilometrillään. Sinivalkoisin poliisivärein maalattu kiituri tulee partioimaan etelässä Salernon ja Reggio Calabrian välisellä moottoritiellä. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Sillä on mittaa viisi tuntia ja 15 minuuttia. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Gepardi sentään saavuttaa Ennätysten ihmeiden mukaan huipussaan nopeuden 100 kilometriä tunnissa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Asia käy ilmi tuoreesta kyselytutkimuksesta. Alkuvaiheessa kaikki voivat tutustua Keskipohjanmaan sähköiseen versioon täysin veloituksetta. Sen jälkeen kerrotaan lyhyesti Hitlerin toilailuista tappamisen ja valloittamisen sektoreilla. Suomalaisen designin arvostus jatkoi nousuaan. Kauniisti kuvitetusta teoksesta löytyy sellainenkin ennätys, että ”1900-luvun pahin roisto oli Adolf Hitler”. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Schjerfbeckin maalaukset jäivät Suomeen Sinivuokkoja pärekorissa vaihtoi omistajaa 100 000 eurolla. Petra sai annetuista äänistä 27,7 prosenttia. Venäläisillä on rataa 151 000 , Saksalla 87 000, Kanadalla 65 000 ja Intialla 62 000 kilometriä. Lisäksi arkisto-painikkeen kautta voi lukea muutamaa edellistäkin lehteä. Sinivuokkoja pärekorissa vaihtoi omistajaa 100 000 eurolla. Suomessa näillä luksusautoilla ajelivat esimerkiksi Rytsölän veljekset. Mutta ei aina se laatu, vaan joskus myös määrä. Kolmanneksi tuli Gimmelyhtyeen Jenni Vartiainen 14,6 prosentilla. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Joka neljäs nukahtanut työpaikalle HELSINKI (STT) Oklahoman poliisi etsii rasvarosvoja, jotka varastivat 2 270 kiloa käytettyä ruokaöljyä ja rasvaa. Wagner sävelsi, muuttohaukka lentää Maailman kaikkien aikojen eniten levyjä myynyt yhtye on The Beatles. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Antti Eerola HELSINKI (STT) Maailmassa eniten suklaata syövät britit, suurimman kalasaalin vuosittain haaliva valtio on Kiina ja maailman ensimmäinen bensiiniauto huristeli Saksan teillä vuonna 1885. Minä haluan kertoa teoistasi niitä on enemmän kuin voin luetella.” Ps. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Keskipohjanmaa.net uudistui Vaalikone avautui äänestäjille Keskipohjanmaa on avannut netissä oman vaalikoneen. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Uusi lehti päivittyy nettisivuille aina aamuyön tunteina. Kaikista lehden sivuista voi avata myös pdf-versiot. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Verkon mielipidesivujen ohjeet ja säännöt ovat samat kuin lehdessä. Golf ei ole olympialaji, mutta golfpallon huippunopeus on siitä huolimatta kunnioitettava 270 kilometriä tunnissa, tennispallon 220 kilometriä tunnissa ja krikettipallon 160 kilometriä tunnissa. Mutta kun lasketaan artistien ykkössijat brittien singlelistalla, Elvis Presley kiilaa Beatlesin ohi lukemin 18–17. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Puulle tehty öljymaalaus Kurkistus, taiteilijan työhuone ylsi 65 000 euroon. Lamborghinit tunnetaan ökyrikkaiden menopeleinä. Voittajan päättävät netin käyttäjät. Japanin Shinkansen ja Saksan ICE kolistelevat 260 ja 250 kilometrin tuntinopeuksilla. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Maailman pisin joki on Niili, jolla on mittaa 6 670 kilometriä. Kertomalla oman mielipiteensä samoihin aiheisiin, löytää ehdokkaan, jonka mielipiteet ovat lähimpänä omia. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Josef Stalin saattaisi olla Ennätysten ihmeiden kanssa eri mieltä viime vuosisadan pahimman roiston tittelin haltijan henkilöllisyydestä. Samoin kuvat ja ilmoitukset saa klikkaamalla suuremmiksi. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Niilin vesiluikero pesee listakakkosta Amazonia 300 kilometrin verran. Tutkimuksessa 24 prosenttia vastanneista oli nukahtanut joko työpöydän ääreen, kokouksessa tai käymälässä. Naistaiteilijoista suosittu oli myös Maria Wiik. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Italiaan poliisiautoksi Lamborghini HELSINKI (STT) Helene Schjerfbeckin öljymaalaus nousi arvokkaimpien teosten joukkoon Hagelstamin kansainvälisessä huutokaupassa lauantaina Helsingissä. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Usein kirjassa ei tosin ole kyse ihmeistä, vaan siitä, kuka tai mikä on milläkin alalla ollut ensimmäinen. K2 häviää Everestille yli 200 metriä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Pallo on nopeampi kuin vinttikoira Maailman nopein juna on Ranskassa: TGV kulkee peräti 300 kilometriä tunnissa. Miss Pop on vuosittainen äänestys maamme kauneimmasta naislaulajasta. Parhaiten nukkumatin kutsua työpaikalla vastustavat puolestaan hollantilaiset. Eero Järnefeltin yhdeksästä teoksesta muotokuva myytiin 80 000 eurolla. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Varkaat tekivät kuitenkin liukkaan paon, muotoili poliisin edustaja Glynda Chu. Näköislehti on kirjaimellisesti Keskipohjanmaa-lehden näköinen tuote sähköisessä muodossa. Vaalisivustolle on koottu vaalikoneen ohella myös muita EU:hun ja EU-vaaleihin liittyviä asioita. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Vaalikoneen yksi tavoite on kertoa ihmisille EU:n ajankohtaisista asioista ja saada siten äänestysaktiivisuutta nostettua. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Ensimmäinen kun voi olla, vaikka ei ennätystä tekisikään. Verkkoon toivotaan keskustelua ajankohtaisista asioista. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Ennätysten ihmeet niputtaa maailman kasaan sektori sektorilta. Vaalikoneesta oma ehdokas Keskipohjanmaa julkaisi tänään verkossa myös oman vaalikoneen. Saapasmaan poliisi on hankkinut käyttöönsä Lamborghini-auton. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Ihmeiden aika ei ole ohi ennätyksissäkään Maailman nopein juna on muuttohaukkaa nopeampi HELSINKI (STT–REUTERS) Joka neljä eurooppalainen on joskus nukahtanut työpaikalleen. Eteläväylä, Kokkola. Lisäksi vastanneista 39 prosenttia kertoi, että he eivät olleet nukahtaneet työssä, mutta että hereillä pysyminen työssä vaatii heiltä ponnistelua. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Selvityksen kysymyksiin vastasi 21 500 eurooppalaista 14 maasta. Eläimet eivät pahemmin tee levyjä tai sävellä, mutta maailman nopein eläin on muuttohaukka, joka huikeimmillaan käy matkaan nopeudella 270 kilometriä tunnissa. Mutta Stalinista kirjassa todetaan vain, että hän oli säälimätön diktaattori, joka lähetti miljoonia ihmisiä vankeuteen, maanpakoon tai kuolemaan. Yhteensä kilpailussa annettiin 6 427 ääntä. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Vaalikoneesta löytää helposti suoraankin mitä mieltä esimerkiksi lukuisat niin sanotut julkkisehdokkaat ovat poliittisista asioista. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Rasvarosvoilla liukas pako HELSINKI (STT) Tiktak-yhteyeen Petra valittiin Suomen kauneimmaksi naispoppariksi stara.fi internetsivuston äänestyksessä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Tieosuus on tunnettu hurjastelijoiden kiitorata. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Tapio Wirkkalan kaksi laminoidusta koivusta tehtyä vanerivatia myytiin 17 000 ja 28 000 eurolla. Tahmainen saalis vohkittiin ravintoloista. Onnittelut (KP) Keskipohjanmaan verkkopalvelua on uudistettu niin sisällöllisesti kuin ulkoasullisestikin. Toki ne voi yhdistääkin, kuten Richard Wagnerin väitetään tehneen hänen säveltäessään maailman pisimmän oopperan Nürnbergin mestarilaulajat. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Huutokaupassa myytiin myös kaksi muuta Schjerfbeckin teosta. Poliisin Lamborghinia käytetään myös ihmisen elinten kuljetukseen hätäleikkauksiin. Eniten olympiakultaa voittanut maa on Yhdysvallat 931 kultamitalillaan. Varkaat löysivät käytetyn rasvan suurista varastosäiliöistä. Neuvostoliiton ja Venäjän kultamitalien yhteismäärä on 572, Saksan 470 ja Ranskan 207. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Sophia Taeuber-Arpin Six espaces distincts myytiin kovan kansainvälisen hintakilpailun jälkeen 165 000 eurolla suomalaiselle taiteen ystävälle. The Rasmuksen Lauri Ylönen äänestettiin viime vuoden komeimmaksi. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Pallot ovat nopeampia kuin vinttikoira, jonka huippunopeus on 67 kilometriä tunnissa. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (06) 827 2234, . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 40: 6 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kaikki kolme työtä päätyivät suomalaisille keräilijöille. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Mutta mitä gepardille on tapahtunut sitten 1960-luvun, jolloin sen huippunopeudeksi ilmoitettiin aina 110 kilometriä tunnissa, sitä kirja ei kerro. Alusta saakka kilpailua johti Hanna Pakarinen, mutta viimeisinä äänestyspäivinä Petra kiilasi kärkeen. Jäterasva ei ollut aivan arvotonta, sillä se oli tarkoitus kierrättää. Kolmatta kertaa järjestetystä äänestyksestä tuli tiukka taistelu kahden neitokaisen välillä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os
Opetusta varten rakensimme pihattoon muun muassa nykyaikaisen havaintoopetusluokan sekä kahdet sosiaalitilat opiskelijoille ja henkilökunnalle, Heinonen huomautti. Rehtori Ilkka Heinosen mukaan oppilaitoksen uutta tuotantorakennusta ei voida verrata rakentamiskustannuksiltaan vastaaviin yksityisten rakentamiin. Nainen toimi yli 90-vuotiaan naisen kotiavustajana Kuopiossa. – Keskushallinto ei ole suunnittelemassa mitään saneerauksia eikä leikkauksia. Kokous keräsi liki sata naisvaikuttajaa Liminkaan. Terveydellistä haittaa eläimille tai ihmisille ei Ojutkankaan mukaan happamasta vedestä ole. Oikeuden mukaan tuomittu tappoi tahallaan toisen miehen kaatamalla tämän maahan ja painamalla hänen päänsä vesivatiin sekä puristamalla häntä kaulasta. Myllylä jatkaa P-P:n piirin johdossa Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven ammatti-instituutin koulutilan pihaton vihkiäisissä opetusministeriötä edustanut opetusneuvos Seppo Niinivaara heitti runsaslukuiselle vierasjoukolle selkeän vihjeen sisältävän viestin. Maataloudella on varsin suuri merkitys myös maaseudun elävänä pysymisen kannalta, joka Niinivaaran mukaan on yksi tulevaisuuden suurista yhteiskuntapoliittisista haasteista. Osa teemaa on Lähetysseuran 80-vuotinen työ Lähi-idässä, Israelissa ja palestiinalaisalueilla. Sen jälkeen ratkaistaan nopeasti, miten hanke viedään valtakunnassa läpi, Niinivaara sanoi. Toinen anastettu auto, valkoinen Honda Accord (NAN117) on edelleen kateissa. Kalakuolemia on havaittu loppuviikosta ja viikonlopun aikana Pyhäjärven Jokikylältä aina Kärsämäelle saakka. Rikokset tapahtuivat vuosina 1999–2001. Syyte hylättiin kuitenkin kokonaisuudessaan, koska miehen katsottiin yrittäneen aktiivisesti keskeyttää tapahtumat. Avustaja nosti rahaa sellaisilta tileiltä, joihin hänellä ei ollut lupaa kajota. Kolmatta asunnossa ollutta miestä syytettiin pelastustoimen laiminlyönnistä. – En näe syytä rajoittaa esimerkiksi eläinten pääsyä jokivarteen tämän asian vuoksi, varsinkaan, kun happamuus on vähentymässä. Sekin on pääteltävissä, että liian hapanta vettä jokeen muodostui noin kaksi päivää, Ojutkangas kertoo. Lääninhallitukselta heltisi 350000 euron rahoitus lypsykarjatalouden korkean teknologian koulutushankkeeseen. Yön aikana murtauduttiin lisäksi kahdeksaan eri autoon Toivolantie 3:n, Toivolantie 7:n, Lintutie 16:n, Havutie 6:n, Ratakatu 10:n ja Suutarintie 1:n parkkipaikoilla. Hänen mielestään maataloudella on suurempi yhteiskunnallinen merkitys kuin pelkästään elintarvikkeiden tuottaminen. Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus selvittää parhaillaan, mikä aiheutti veden pH-arvon laskun niin alas, että tuhannet kalat kuolivat Pyhäjoesta. Mies kiisti teonkuvauksen ja syytteen taposta. Hän ei kuulunut mihinkään viralliseen hoito-organisaatioon. Rehtori Ilkka Heinonen kiitti erityisesti Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymän hallintoa siitä, että se vuonna 2002 päätti antaa oppilaitokselle pihaton rakentamistyöt. Vihkiäispäivänä uudisrakennukseen kävi tutustumassa runsaasti yleisöä sekä Haapajärveltä että lähialueelta. – Kuolleet kalat on hyvä viedä rannoilta pois. – Tässä 5,7:n lukemassa kalat eivät enää kuole. Lisäksi viikonlopun aikana on Hotelli Käenpesän takaa anastettu MTD -merkkinen päältäajettava ruohonleikkuri. Ojutkankaan mukaan hapan vesi on tullut jokeen ilmeisesti yläpuolisesta Pyhäjärven Junttiselästä. Junttiselästä ei ole löytynyt kuolleita kaloja, mutta tämä johtuu Ojutkankaan mukaan lähinnä siitä, että järvessä eväkäs pääsee huonolaatuista vettä karkuun. Valtakunnalliset lähetysjuhlat Mikkelissä kesäkuussa KUOPIO (STT) Kuopion käräjäoikeus tuomitsi maanantaina kahdeksan kuukauden ehdolliseen vankeuteen 61-vuotiaan naisen, joka kavalsi ainakin 130 000 markkaa (21 864 euroa) hoidossaan olleelta vanhukselta. Laajasti vaikuttava investointi Lypsyrobotin ensimmäisenä käynnistäneen varapuhemies Markku Kosken mukaan Haapajärven ammatti-instituutin maaja metsätalousosastolla toteutettu mittava pihattoinvestointi osoittaa, että oppilaitos on vahvasti mukana myös tämän päivän ja huomisen koulutusmarkkinoilla. Maatalous ylläpitää muun muassa koneja laiteteollisuutta, kauppaa ja liikennettä. – Emme vielä tiedä, mistä tämä pH:n voimakas lasku johtuu. – Rakentamispäätös oli rohkea teko, sillä kuntayhtymä joutui sijoittamaan kiinteistöön 850000 euroa omia varojaan ja vielä 150000 euroa laitehankintoihin. Niinivaaran mukaan opetusministeriö on käynnistämässä erityisen hankkeen koko luonnonvara-alan koulutuksen kehittämiseksi. Juhlien teemana on Rauha kaikille. Sulkavan henkirikoksesta yli 8 vuotta vankeutta MIKKELI (STT) Suomen Lähetysseura järjestää yhdessä Mikkelin evankelisluterilaisten seurakuntien ja Mikkelin kaupungin kanssa valtakunnalliset lähetysjuhlat Mikkelissä 11.–13. Tarkoituksena on kannustaa kansalaisia äänestämään vaaleissa jakamalla tietoa. Kuva: Teuvo Harju Uudella pihatolla on koko ja näköä. – Kyllä tämä tuntuu vaikealta käsittää, Haavisto tuumaa ja kertoo, että ensimmäistä kertaa pitkiin aikoihin hänen talonsa kohdalla jokivesi oli mustanoloista. Pihatto otetaan opetuskäyttöön kesäkuun alussa. Auto on viety myös Ruutihaantieltä, mutta eri autoliikkeen pihalta. Tutkimukset ja selvitykset jatkuvat. Hän kertoi toimineensa hätävarjelutilanteessa puolustaessaan itseään. Demareille ja Jutta Urpilaiselle yhteinen EU-vaalitoimisto LIMINKA (KP) Kalajokinen emäntä Raili Myllylä jatkaa edelleen keskustanaisten Pohjois-Pohjanmaan piirin puheenjohtajana. Tuomio tuli törkeästä kavalluksesta. Äärimmäisten havaintopaikkojen välimatka on noin 20 kilometriä. – Havainnot viittaavat myös siihen, että happaman veden lähteitä on yksi ja mittakaavaltaan suuri. Tilanne on siis menossa parempaan suuntaan, Ojutkangas kertoo. Oikeus ei väitettä uskonut, vaan katsoi Tiimosen olevan yksin vastuussa tapahtuneesta. Neuvottelussa ovat mukana myös keskeiset intressitahot. Toimipaikassa on tarkoituksena paitsi välittää tietoa vaaleihin liittyvistä asioista myös että kansalaiset voisivat sen kautta saada omia asioitaan Jutta Urpilaisen tietoon. Angolasta juhliin tulevat evankelista Teofilo Ileimo ja hänen puolisonsa Peneyambeko Apopawa Wahinamoshe. – Euroopan parlamentin vaalit ovat niin tärkeät, että voidaan puhua Euroopan eduskuntavaaleista, Urpilainen tähdentää. Opetusneuvos kuitenkin korosti, että koulutuksen järjestäjät tekevät itse tarvittavat päätökset. Mies kuoli seuraavana päivänä sairaalassa vammoihinsa. Tiimonen myös väitti, että uhrin pään painoi vesivatiin kolmas asunnossa ollut mies. Tilat ovat avoinna arkipäivisin ja siellä päivystää Urpilaisen avustaja. Hänet valittiin tehtävään sääntömääräisessä vuosikokouksessa Limingassa. Pihattoon mahtuu 47 lypsylehmää, 18 hiehoa ja noin 30 alle 8 kuukauden ikäistä eläintä. Maanantaina Jokikylän kohdalta joen veden pH:ksi mitattiin 5,7, kun se torstaina ja perjantaina oli vielä 4,4. Latvalantiellä murtauduttiin omakotitalotyömaalle viime yön aikana ja anastettiin erilaisia rakennustyökaluja. – Hanke tulee painottumaan maatalousalan koulutukseen ja ja selkeästi alan toisen asteen koulutukseen, mutta tarkastelussa otetaan huomioon myös sekä ammattikorkeaettä yliopistokoulutus. – Jo ensi viikon perjantaina asiasta pidetään neuvottelu opetusministeriössä. Henkirikos tapahtui viime helmikuussa Sulkavalla tuomitun asunnossa, jossa oli hänen lisäkseen kaksi muuta miestä juopottelemassa. Myös kansanedustaja itse on tavattavissa useita kertoja EU-vaaliin saakka. Joessa pakoon ei pääse. – Opetukseen tarkoitetut voimavarat on saatava mahdollisimman hyvin palvelemaan nopeasti kehittyvää elin elinkeinoa, Niinivaara huomautti. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 18.5.2004 Maakunta 3 PIETARSAARI (KP) Kansanedustaja Jutta Urpilainen ja Pietarsaaren demarit avasivat maanantaina yhteisen toimiston Isollekadulle EU-vaalikampanjan ajaksi. – Edistyksellistä on myös biokaasulaitoksen sijoittaminen navetan yhteyteen, Koski huomautti. Hänen mukaansa pihattokokonaisuus kiinnostaa laajasti alan toimijoita ja on yksi koulutuksen tärkeimmistä vetovoimatekijöistä. Auto oli viety autoliikkeen pihalta Ruutihaantieltä. Juhlille odotetaan viikonlopun aikana noin 10 000 vierasta. Vihkiäisiin ottivat osaa muiden muassa varapuhemies Markku Koski, Nivalan kaupunginjohtaja Pasi Marjakangas ja Haapajärven kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen. Ulkomaisiksi vieraiksi juhliin saapuvat Jordanian evankelisluterilaisen kirkon piispa Munib Younan ja hänen vaimonsa Suad Younan sekä Caspari-keskuksen johtaja Lisa Loden ja pastori David Loden Jerusalemista. Laajaksi kalatuho paisui, kun hapan vesi valui "aaltona" joen virtaaman mukana eteenpäin. Nainen tuomittiin korvaamaan kavalletut varat vanhukselle. Mittavia kalakuolemia Haavisto pitää poikkeuksellisina ja toivoo, että niihin myös vastataan tavallista järeimmillä keinoilla. – Mielestäni niskapato pitäisi avata kiireen vilkkaa. Vanhuksen rahojen kavaltajalle ehdollista vankeutta. Pyhäjoen partaalla Jokikylän Vesikoskella asustava Pentti Haavisto on apealla päällä. Toinen autoista löytyi jo aamupäivällä Kempeleestä ja autosta otettiin kiinni ylivieskalainen mies. Urpilaisen yhteystoimisto on myös Pietarsaaren sosialidemokraattien EU-vaalitoimistona. Haapajärvelle on toivottu maatalouden ammattikorkeakoulutusta, joten ei ihme, että monen silmä kirkastui Niinivaaran puheen kuultuaan. Osa näytteistä tutkitaan Suomen ympäristökeskuksen laboratoriossa, biologi Esa Ojutkangas Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta kertoo. Keskustanaisten Pohjois-Pohjanmaan piiri tukee Samuli Pohjamoa Euroopan Parlamentin vaaleissa. Ongelma syntyi Junttiselällä Kalakuolemien perussyytä ei vielä tiedetä Pentti Haavisto kertoo, että viime viikon lopulla Pyhäjoen vesi muuttui mustanoloiseksi. kesäkuuta. Sen avulla Pyhäjärven Isoselältä saataisiin hyvää ja raikasta vettä Pyhäjokeen, Haavisto esittää. – Emme rakentaneet pelkästään pihattoa lypsylehmillemme, vaan kohteena on ollut toimiva oppilaitosympäristö vaativaan maatalousalan koulutukseen. Ylivieskassa useita murtoja MIKKELI (STT) Mikkelin käräjäoikeus tuomitsi maanantaina 41-vuotiaan sulkavalaisen Esa Veli Tiimosen taposta kahdeksaksi ja puoleksi vuodeksi vankeuteen. Kuva: Antti Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskasta vietiin maanantain välisenä yönä kaksi henkilöautoa. Tarkoitus on aidosti kehittää maatalousja koko luonnonvaraalan opetusta yhteistyössä elinkeinon ja koulutuksen järjestäjien kanssa. Ne rupeavat mätenemään hyvin nopeasti, Ojutkangas kertoo. Luonnonvarakoulutus kehittyy Haapajärvellä saumaa saada maatalouden ammattikorkeakoulusta Rehtori Ilkka Heinonen otti vastaan joukon arvovaltaisia vieraita. Monet tutustujista oli oppilaitoksen entisiä opiskelijoita. Kaloille liian hapanta vettä kun on täytynyt olla joessa satoja tuhansia kuutioita. Ylivieskan poliisi toivoo asiaan liittyen havaintoja viime yöltä p.08-4115222 tai vihjepuhelin 08-423800. Hän kertoo joen merkitsevän paljon, vaikka ei mikään kalamies olekaan. Tilien tyhjentyminen ilmeni sukulaisille, kun vanhus joutui sairaalaan
– Teknologiakeskuksen menestystekijöitä ovat puolestaan tietoa ja osaamista soveltava tutkimusja kehitystoiminta, toimivat tilat ja toimintaympäristö sekä osaava johto. Ylivieskan seutukunnassa on kahden vuoden ajan ollut käynnissä Nuoret tulevaisuuden tekijät -hanke, joka on saanut jatkorahoituksen ohjelmakauden loppuun saakka. Päällystysalalla ei pääse tielle minkäänlaisiin hommiin, ellei ole käynyt turvakurssia. lehtiin ilmoitusaineisto keskiviikkona 19.5. – KETEKin toiminta ja liikevaihto ovat kasvaneet voimakkaasti viime vuosina. Apteekit ja luontaistuotekaupat auttavat oikean Zinaxin tuotteen valinnassa. Rajaalueyhteistyön yksi osa-alue on kulttuurimatkailu, jota samalla ideoimme ja kehitämme edelleen, Majoinen kertoo. Näyttely kertoo kivikautisten asumusten tutkimushistoriasta ja osittain maahan kaivettujen rakennusten esiintymisestä Suomessa ja naapurimaissa. – Tavoitteemme on myös lisätä yhteistyötä rajaseudun maakuntamuseoiden välille sekä hoitaa kulttuuriympäristöä. Vaasan tiepiiri päällystää alkavalla kaudella suunnilleen 480 kilometriä, mihin se käyttää noin kaksitoista miljoonaa euroa. Tarkemmat suunnitelmat valmistuvat syksyllä. Painotus teräsrakentamiseen näkyy siinäkin, että harvinainen erikoisala on tulossa osaksi Hämeen ammattikorkeakoulun opetusta. Tielaitos kuitenkin edellyttää, että urakoitsijat välttävät pahimpia ruuhia niin hyvin kuin suinkin. Nyt kohderyhmänä ovat erityisesti tytöt. Tiistaina 18.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bingot Sekalaiset Ravintolat Torstain 20.5. – Määräaikaa kiristettiin viime vuonna. Autoilijoiden piittaamattomuus aiheuttaa silloin tällöin läheltä-piti -tilanteita, joista selvitään ehjin pellein ja nahoin vain hyvällä tuurilla. Ne toivovat, että nopeusrajoituksia ja yleistä varovaisuutta noudatettaisiin työmaiden kohdalla. Zinaxin nestekapselit ovat luonn o n a p u n ivelten hyvinvoinnille. – Harjoittelupaikkojen löytäminen on aikamoinen ongelma nuorille. Suunnitelmissa on myös seutukunnallisen harjoittelijapankin perustaminen. Huomattavasti pienemmät urakat ovat Kokkolan Sokojalla ja Öjassa, Halsuan keskustan eteläpuolella Ylikylän läpi kulkevalla tiellä ja Perhon kirkon luona Vimpelin suunnalla. Uutta pintaa viidelle tielle Kälviän ja Kannuksen väli työn alle vasta kesälomakauden jälkeen Muun muassa Sokojan lenkki saa uuden päällysteen ensi kesänä Kokkolassa, eikä ainakaan liian aikaisin. Pysähdys enintään 12 minuuttia Ylläpitovastaava Erkki Greggilän mukaan kestopäällysteitä uusitaan mahdollisimman vähän haitan periaatteella, mutta ongelmia väistämättä tulee. klo 12.00 mennessä! Ajankohtaista nivelistä Zinaxinista apua nivelten kevätväsymykseen Yli kahden miljoonan suomalaisen arvioidaan kärsivän tukija liikuntaelinten sairauksista. Varmista, että ostamassasi tuotteessa on LipoCap tunnus. On mahdollista, että myös KETEK muuttuu tulevaisuudessa osakeyhtiöksi, mutta yhtä lailla se voi säilyä Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän liikelaitoksena. Fradkovin edeltäjä Mihail Kasjanov vieraili Suomessa viime marraskuussa. Tervetuloa. Näin seutukuntatoimisto voisi vahvistaa oppilaitosten ja opiskelijoiden työharjoittelusysteemiä. Suomessa on kaikkiaan 22 teknologiakeskusta, joista ainoastaan KETEK ei ole osakeyhtiö. Zinaxinin patentoitu kantajaaine LipoCap varmistaa nopean vaikutuksen ja hyvän siedettävyyden. Kuva: Clas-Olav Slotte Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan teknologiakeskuksen kehittämissuunnitelmat etenevät. Roima Kari Viiperi (KP) Vaasan piirin viisi kestopäällystysurakkaa hidastaa liikennettä Keski-Pohjanmaalla ensi kesänä. Se syntyy arviolta neljällä miljoonalla eurolla. Pidä nivelet liikkeessä ja notkeina. Yhteen ikäryhmään kuuluu yhteensä 600 nuorta. Lisäksi työnjohdolta ja mestareilta vaaditaan todistus jatko-opinnoista. Edelleen pohditaan esimerkiksi sitä, olisiko järkevämpää sijoittua vanhoihin tiloihin vai rakentaa tarvittavat 2 000 neliötä. – Seutukunnan myöntämä tuki voi olla rahallista tai henkistä tukea seutukuntatoimistosta, seutukuntajohtaja Timo Kiema suunnittelee. Maanantaiseen seminaariin osallistui myös Suomen teknologiakeskusten liiton toimitusjohtaja Kyösti Jääskeläinen, jonka mukaan teknologiakeskus toimii tehokkaimmin, kun sen ympärillä olevat organisaatiot tukevat ydinprosessia. Kaikenlainen toiminta tieliikenteen seassa on vaarallista. Keväällä kun kaunis sää houkuttelee ulos liikkumaan tai puutarhatöihin, alkavat nivelet myös usein oireilla. Tähän kiinnitetään erityistä huomiota tietoiskuilla asfalttitöistä, jotka kuullaan kesän mittaan valtakunnallisissa radiolähetyksissä. Vasta maalausten jälkeen satasta Usein autoilijat ihmettelevät ja sadattelevatkin alhaisia nopeusrajoituksia jo valmiiksi päällystetyillä teillä Erkki Greggilä vastaa, että ajoratamaalausten puuttuessa uudella asfaltilla saa ajaa korkeintaan kahdeksaa kymppiä. Tämä lääketehdas Ferrosanin kansainvälinen inkivääri-biouute on myös tieteellisesti tutkittu. Kohteista ylivoimaisesti suurin on Kajaanintiellä Kannuksen ja Kälviän väli, jolle vedetään asfalttia 23 kilometriä. Kyseessä on Vanhasen ja maaliskuussa pääministeriksi tulleen Fradkovin ensimmäinen tapaaminen. Se aikoo siirtää InnoSteelin yhteyteen teräsrakentamiskoulunsa sekä VTT:n kanssa ylläpitämänsä ohutlevykeskuksen. Töiden ajoituksessa on otettu lisäksi huomioon suuret yleisötapahtumat. Jukka Ylikarjulan mukaan KeskiPohjanmaan koulutusyhtymän alaisena liikelaitoksena toimiminen on mahdollistanut KETEKille joustavat kehitysmahdollisuudet, rahoitusturvan sekä laajan osallistumisen EUhankkeiden toteuttamiseen. Toiminta alkaa ensi vuonna, jos rahoitusneuvottelut ratkeavat suotuisasti. Kokeile Suomen suosituinta inkiväärikapselia ja nauti keväästä. Yrittäjyyskasvatus on jatkoa yrityselämän ja oppilaitosten väliselle yhteistyölle, jota seutukunnassa on viritelty kahden vuoden ajan. Kesällä 2005 järjestetään Joensuussa suomalais-venäläinen tutkijaseminaari. ja perjantain 21.5. Pintaa aletaan kuitenkin uusia vasta elokuussa kiihkeimmän kesälomasesongin rauhoituttua. Pallorajoituspotissa 820 e pallorajalla 52. Käytännöksi on jo Paavo Lipposen (sd.) aikoina muodostunut, että Suomen ja Venäjän pääministerit tapaavat kaksi kertaa vuodessa, vuoroin Suomessa, vuoroin Venäjällä. – Tiepiirin ohjeiden mukaan liikenne ei saa olla pysähdyksissä yhtäjaksoisesti yli kahtatoista minuuttia, Greggilä kertoo ohjeista. Summa on vuoden takaiseen verrattuna samaa luokaa. Vuosiksi 2004–2006 on käytettävissä ESR-rahoitusta noin 270 000 euroa. Suunnitelmissa on, että nuoria aktivoidaan tekemään harjoittelu, projektija päättötöitä alueen yrityksissä. Hankkeessa kootaan aineistoa kulttuurimatkailijan käsikirjaan sekä kirjaan Äänisen kalliopiirroksista. Pinta on talven jäljiltä paikoin melkoista röpelikköä. Sängystä nouseminen on vaikeaa, sormet ja selkä ovat jumissa sekä paikkoja aristaa. Entisen läänin kattavan piirin mittavin asfaltointi on 35 kilometrillä kasitietä Pedersörestä Oravaisiin. Yläasteikäisille on tarkoitus tuottaa tietoa alueen elinkeinoelämästä, ja yhtenä keinona käytetään kouluille jaettavaa esitesarjaa. Seutukunnalla on mahdollisuudet aloittaa opiskelijoiden tukeminen jo ensi syksynä, jos systeemi saadaan luotua. Helmikuussa asetettu työryhmä on miettinyt muun muassa erilaisia KETEKin omistusvaihtoehtoja. Pääministerit keskustelevat Vanhasen lyhyen vierailun aikana Suomen ja Venäjän kaupallis-taloudellisista suhteista, metsäyhteistyöstä, ympäristöasioista sekä ajankohtaisista EUaiheista. Aikaisemmin raja oli kolme viikkoa, Vaasan tiepiirin ylläpitovastaava kertoo. Riskejä minimoidaan myös koulutuksella. Kuusihenkisen työryhmän tähänastisia aikaansaannoksia esiteltiin maanantaisessa seminaarissa Kokkolassa. Vanhanen tapaa Venäjän pääministerin. Oman kotiseudun teknologiateollisuudesta on jo valmistunut esittelyvihkonen, ja sarjaa on tarkoitus laajentaa myös muille aloille. Kokkolassa on olemassa kaikki nämä lähtökohdat, Kyösti Jääskeläinen sanoo. Projektipäällikkö Antti Kotkan apuna on ohjausryhmän lisäksi kuuden kunnan nuorisovaltuustojen edustajat. Ammattikoululaiset voisivat suorittaa koulutuskeskuksesa tiettyjä opiskelujaksoja, sillä käytössä olisi uudenaikaisempia koneita kuin kouluissa. ILMOITUS ILMOITUS ILMOITUS ILMOITUS Myynti: Apteekit ja Luontaistuote/terveyskaupat BINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintoina ostokortteja, pääpalkinto 170 e OK. Kuva: Päivi Savela HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnaan suunnitellaan metallialan koulutustehdasta, joka yhdistäisi ammattikoulutuksen, tutkimuksen ja tuotekehityksen sekä liiketoiminnan. Tästä syystä koulutusyhtymän valtuusto päätti selvittää teknologiakeskuksen kehittämisen vaatimat toimenpiteet, kuten perusrahoituksen turvaamisen ja muiden tahojen halukkuuden osallistua KETEKin toimintaan, koulutusyhtymän talousjohtaja Jukka Ylikarjula kertoo. Lomaliikenteen paine teillä on suurimmillaan asfaltoinnin kannalta otollisimpaan aikaan eli heinäkuulla. Jatkoprojektissa keskitytään työelämään ja opiskelumahdollisuuksiin, sillä viime vuonna toteutetun asennetutkimuksen mukaan nuorten vapaa-ajan palveluissa ei ole ilmennyt pullonkauloja. Tien päälle vain turvakurssilta Toinen näkökulma on asfaltointiporukoiden. Esimerkiksi valtateillä perjantaisin ja juhlapyhien aattoina kaikki koneet pitää siirtää sivuun iltapäivällä kello kahteen mennessä. – Ensinnäkin jokaisessa teknologiakeskuskaupungissa on valittava kehityksen ja koulutuksen kärkiala, joka on Kokkolassa selvästi kemia. Molemmilla on pituutta jokseenkin saman verran kuin osuudella Kälviä – Kannus. – Tämä muutaman kerran kokoontunut toimielin on työväline päästä nuorten tasolle ja saada heiltä kenttä tieto suoraan, Kotka sanoo. – Kun nuoret aikaisessa vaiheessa saavat tietoa alueen yrityselämästä, heitä kiinnostaa myös opiskeleminen täällä, Kiema perustelee. Koulutusyhtymän hallitus päättää omistusasiasta ensi syksynä. Nuortenprojekti soveltuu hyvin seutukunnan hankekokonaisuuteen, sillä Ylivieskan seutukunnan kuudessa kunnassa on ylivoimaisesti eniten nuoria verrattuna maamme muihin maaseutukuntiin. Arkeologiset perusinventoinnit tehdään Kesälahden, Kiteen, Rääkkylän, Tohmajärven, Tuupovaaran ja Värtsilän kunnissa tänä kesänä. Sen jälkeen on mietittävä ne toimintatavat, joiden kautta alueen muut toimijat voivat tehokkaimmin tukea tämän ydinprosessin kehittämistä, Jääskeläinen toteaa viitaten esimerkiksi yrityksiin, oppilaitoksiin ja seutukuntien kehityshankkeisiin. Viiden suurimman joukkoon sopivat lisäksi Jalasjärvi –Seinäjoki sekä Suupohjassa Teuva – Perälä – Kauhajoki. Seutukunta ankkuroi nuoria Yksi vaihtoehto työharjoittelijapankki Nuorisovaltuustot ovat Antti Kotkan apuna seutukunnallisen nuorten projektin vetämisessä. Urakoitsijan on puolestaan vedettävä kaista-, sulkuja reunaviivat tien pintaan kahden viikon kuluessa. Seutukunta kuulee herkällä korvalla alueen nuorisoa. Hankkeessa on koulutusja kehitysorganisaatioiden lisäksi mukana metalliyrityksiä, suurimmalla panoksella Rautaruukki. Kyösti Jääskeläisen mukaan teknologiakeskuksen tärkeimmät tehtävät ovat uuden liiketoiminnan synnyttäminen, kehittämisohjelmien hoitaminen sekä tilojen ja toimintaympäristöjen luominen uusille yrityksille. Myös firmojen olisi helppoa saada nuoria harjoittelemaan yrityksiin joillakin kriteereillä, Kiema sanoo. Ammattikorkeakoulukuntayhtymän hallitus päätti osaltaan maanantaina osallistua InnoSteel-hankkeeseen. Tutkimusja kehitystoiminnaltaan mitattuna KETEK on Suomen suurimpia teknologiakeskuksia. Projektipäällikkö Eeva-Riitta Majoisen mukaan kartoituksella halutaan korostaa Karjalan esihistorian omaleimaisuutta sekä vahvistaa suomalaisten ja venäläisten tutkimusyhteistyötä. Hämeenlinnaan metallialan koulutustehdas Karjalan arkeologiaa kerätään molemmin puolin itärajaa HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) vierailee ensi viikon maanantaina Moskovassa, missä hän tapaa Venäjän uuden pääministerin Mihail Fradkovin. Arkeologia on esillä myös Pohjois-Karjalan museon tämänvuotisessa kesänäyttelyssä Kivikauden talo. JOENSUU (STT) Suomen ja Venäjän Karjalan arkeologista kulttuuriperintöä kartoittava Muinaisilla poluilla projekti kokoaa aineistoa Pohjois-Karjalasta ja Karjalan tasavallasta. Aluelähtöinen materiaali on tarkoitettu yrittäjyyskasvatuksen opetukseen. – Koulutusyhtymän liikelaitoksena toimiminen on tuonut teknologiakeskukselle myös hienoja tuloksia alueen kehittämisen näkökulmasta, Ylikarjula mainitsee. KETEKin omistajuutta mietitään Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seutukunta aikoo ankkuroida nuoria kotiseudulleen yritysyhteistyön ja yrittäjyyskasvatuksen kautta
Kokkolan seurakuntayhtymän kuvataidetyöryhmässä, Kokkola-seurassa ja Suomen kotiseutuliiton valtuustossa. Brent 40 dollarissa Raakaöljyn hinnan nousu jatkui vauhdilla Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Ei kuulu askelees poluilla sen. Saudi-Arabia on ehdottanut Opecin tuotantokiintiön nostamista 1,5 miljoonaa tynnyriä päivässä nykyisestä 23,5 miljoonasta tynnyristä. – On varsin mahdollista, että virallinen korotuspäätös tehdään silloin. Kello 15 jälkeen tapahtumapaikka saatiin täysin liikennöitävään kuntoon. Vetoauto pysyi koko ajan rattaillaan. toukokuuta Olkkolan kirkossa. Opecin normaali kokous on Beirutissa kesäkuun alussa. Vielä eläkkeellä ollessaan hän toimi mm. Kirsti Heikkinen siunattiin haudan lepoon perjantaina 14. Societe Generalen ekonomistin Frederic Lasserren mukaan on vaikea kuvitella hintojen laskevan mistään syystä lyhyellä aikajänteellä. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HARRY SANDSTRÖMIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Aamupäivällä parisen tuntia tapahtumapaikan ohi ohjattiin liikennettä yhtä kaistaa pitkin. Varjola, menehtyi 16.5. Muutama päivä ennen kuolemaansa hän kirjoitti seuraavan runon: "Siniset perhoset, lapsen silmät, etsivät kilttiä leinikinkukkaa. Kerttu Marjatta Ylikotila, o.s. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Etelään menossa olleen rekan perävaunu kaatui oikealle kyljelleen ja ajautui ojaan. – Lähiajan hintaodotuksia hallitsevat Yhdysvaltain ja Euroopan alhaiset bensiinivarastot ja Lähiidän tilanteen huonontuminen. Hän korosti kuitenkin, että öljyn korkea hinta johtuu poliittisista peloista eikä markkinoista. Ida Pennala Kokkolalainen Ida Maria Pennala o.s. Muistotilaisuus pidettiin Lepomajan ruokalassa. 07.05.2004 Oulaskankaan sairaalassa Rakkaudella kaivaten Eila Pauli ja Tuulikki Jonna ja Rolf Lara Pentti ja Arja Jenni, Aleksi Päivi ja Jouko Helmi, Taneli, Lassi Anu ja Juha Juho, Jussi, Eeli Siell´ kukkia täynnä on maa, sydän väsynyt levätä saa. Ylivieskalainen Matti Raudaskoski siunattiin haudan lepoon lauantaina 15. Opecin virallinen tavoitehinta on 22-28 dollaria tynnyriltä. Perheen muutettua Kokkolaan hän jatkoi koulunkäyntiään Kokkolan Yhteislyseossa tullen ylioppilaaksi vuonna 1959. Haapajärvinen Martta Maria Kilpala siunattiin haudan lepoon tiistaina 11. Ritva Kokko syntyi Härmässä 24.2.1939. Keski-Pohjanmaan Kulttuuriliiton hallituksessa. Yksityisnäyttelyjä Ritva Kokko järjesti mm. toukokuuta Haapajärven kirkossa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Silander kuoli maanantaina 17. Britta Lapset perheineen Sydämelliset kiitokset Teille, jotka muistitte rakkaan äitimme, mummomme, isomummomme HILJA ESTERI KUUSJÄRVEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Markkinakommentit olivat samansuuntaisia kuin useiden Opecin edustajien arviot. Omaiset Rakkaamme Maija Marjatta PAJUNPÄÄ o.s. Hautauksen jälkeen kokoonnumme yhteiseen muistotilaisuuteen seurakuntakodille. Pohjanmeren Brentin hinta lähestyi aamupäivällä jo 40:ää dollaria tynnyriltä. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. Olga Myllylä Ola Linnea Myllylä, o.s. toukokuuta Haapajärven kirkossa. Opecin puheenjohtaja Purnomo Yusgiantoro sanoi viime viikolla, että järjestö voi päättää kartellin tuotantokiintiön korottamisesta ensi lauantaina Amsterdamissa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Sinä aina autoit ja ahersit ja paljosta huolta kannoit. Bertta Eliina Törmälä siunattiin haudan lepoon torstaina 13. toukokuuta Kalajoen terveyskeskuksessa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. toukokuuta 2004 Kokkolassa. Iltapäivällä perävaunun noston aikana liikenne oli kokonaan poikki muutamien minuuttien ajan. Vapaa-ajan harrastuksista Ritva Kokolle oli mieluisin kuvataide. Qatarin öljyministeri Abdullah bin Hamad al-Attiyah sanoi lauantaina, että Opec voisi tehdä Amsterdamissa jo virallisen päätöksen kiintiön nostamisesta. WTI:n hinta nousi jo 41,85 dollariin Yhdysvaltain markkinoiden viiteöljyn kesäkuun toimitusten noteeraus nousi NYMEXin kaupankäynnissä maanantaina uuteen 41,85 dollarin ennätykseen. Algerian öljyministeri Chakib Khelil sanoi sunnuntaina Alger’ssa, ettei Opecin tuotantokiintiön nosto laske öljyn hintaa merkittävästi nykyiseltä korkealta tasolta. Perävaunun kaatuminen haittasi liikennettä Sementtilastissa ollut perävaunu kaatui 8-tiellä eilen aamupäivällä. Rakkaamme siunataan Lohtajan kirkossa lauantaina 22.5.2004 klo 11.00. toukokuuta Raudaskylän kappelissa. Mutta vuosien portaat nousevat niityltä pois, ja silmämme saavat tottua toisiin kukkiin, viivoihin, joiksi ajatus vääntyy, ennenkuin se kääntyy kohtaloksi." Ritva Kokkoa jäivät lähimpinä kaipaamaan puoliso, pojat perheineen, sisar ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja laaja ystäväjoukko. Opec-korin päätösnoteeraus nousi 0,74 dollaria 37,67 dollariin tynnyriltä. klo 18.00 Konservatorion Sali KESKI-POHJANMAAN KONSERVATORIO Pitkänsillankatu 16, 67100 Kokkola KAIKILLE MIEHILLE PUKU, KAULUSPAITA JA SOLMIO (SÄÄSTÄ YLI 100,-) 199,VALITSE VAPAASTI LAAJASTA VALIKOIMASTAMME KEVÄÄN JUHLIIN! KAIKKI KAULUSPAIDAT, TJA PIKEE-PAIDAT, SHORTSIT OTA 3 MAKSA 2 TARJOAMME EDULLISIMMAN K A L L E N T O R I N K AU P PA K E S K U S , KO K KO L A K A N AVA P U I S T I K KO 1 2 , P I E TA R S A A R I I S O K Ä R K K Ä I N E N , Y L I V I E S K A Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan Äitimme ja Isomummumme HANNA TAPION muistoa ja otitte osaa suruumme. Kokkolan kaupungin kulttuurilautakunnan puheenjohtajana hän toimi 12 vuoden ajan. On vaikea kuvitella, että kumpikaan paranisi paljoakaan lähikuukausina, sanoi Lasserre. Öljynviejämaiden järjestön Opecin raakaöljyn hinta nousi viime perjantaina lähes 10 dollaria vientikartellin tavoitehintaa korkeammaksi. Pohjanmeren Brentin noteeraus jatkoi maanantaina nopeaa nousua ja kohosi lähelle 40 dollaria. 2004 Kokkolassa pitkäaikaiseen, vaikeaan sairauteen. 25.05.1923 Pälkjärvellä k. Hautauksia KOKKOLA (KP) Sementtilastissa olevan perävaunun kaatuminen 8-tiellä Kokkolan eteläpuolella haittasi liikennettä maanantaina useiden tuntien ajan. Hän oli kuollessaan 77-vuotias. Attiyah kannatti ehdotusta. Muistotilaisuus pidettiin rauhanyhdistyksellä. Niemelä syntyi 26.12.1934 nukkui pois 12.5.2004 Katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, muistaen, ikävöiden Hannu Maria ja Jarmo Sofia ja Viivi Johanna Veli-Kalle ja Pirjo Annukka ja Tuomas Matti ja Laila Katri ja Juho sukulaiset ja ystävät Herra, kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. Väinö Jaakko Nieminen siunattiin haudan lepoon perjantaina 14. Lauri Hintsala Lauri Mikael Hintsala kuoli maanantaina 17. Vaasassa ja Jyväskylässä Ritva Kokko siirtyi työelämään aloittaen vuonna 1963 Kokkolassa kansakouluntarkastajien toimiston kanslistina. toukokuuta Haapajärven kirkossa. – Raakaöljyn hinnan nousuun vaikuttavat voimakkaimmin poliittiset jännitteet ja markkinoiden arviot siitä, mitä lähiviikkoina ja lähikuukausina tapahtuu, Khelil sanoi. WTI:n päätösnoteeraus New Yorkin markkinoilla nousi perjantaina 41,40 dollariin Cushingissa ja 41,20 dollariin Midlandissa. Hän oli kuollessaan 78-vuotias. Kokkolassa, Kannuksessa, Pietarsaaressa, Porvoossa ja Helsingissä. Siunauksen toimitti rovasti Jussi Vihantola. Kymmenen Opec-maan raakaöljyn tuotanto on ulkopuolisten lähteiden mukaan noin 25,8 miljoonaa tynnyriä päivässä. (Vk 517:4) Kiitos kaikesta mummu ja fammu, hyvää matkaa Taivaan kotiin. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, minkä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Muistotilaisuus pidettiin Raudaskosken koululla. kaupunginvaltuuston varavaltuutettuna. Siunauksen toimitti vs. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa lauantaina 22.5.2004 klo 11.00. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja tytär perheineen. Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Unto Eelis HOFFRÉN s. Sua kiitämme kaikesta ja siunaamme muistoas kaunista. Työnsä ohessa Ritva Kokko osallistui kunnalliselämään hoitaen lukuisia luottamustehtäviä toimien mm. Keski-Pohjanmaan Konservatorio Lukuvuoden Päätöskonsertti Ke 19.5. Varsinaisen elämäntyönsä hän suoritti Keski-pohjanmaan musiikkiopiston, nykyisen Keski-Pohjanmaan Konservatorion palveluksessa toimien talouspäällikkönä vuoteen 2001, jolloin hän jäi eläkkeelle. Suremaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Kuva: Clas-Olav Slotte Heikki Karkkolainen HELSINKI/WIEN/LONTOO (STT-REUTERS-AFP) Lähi-idän epävarma tilanne ja huoli öljyn saatavuudesta, kulutuksen nopea kasvu, Yhdysvaltain kireät bensiinimarkkinat ja sijoittajien spekulatiiviset ostot ajoivat raakaöljyn hinnan maanantaina jälleen uusin ennätyksiin kansainvälisillä markkinoilla. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Tapaamme ensin epämuodollisesti, ja jos pääsemme yksimielisyyteen ratkaisusta, muutamme kokouksen viralliseksi, sanoi Attiyah. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen sekä sisarusten lapset perheineen. Rakkaamme Eero Anton Matti TOLONEN * 24.04.1930 Alavieska † 14.05.2004 Kalajoki Rakkaudella kaivaten Bertta Mariitta, Kari, Aku ja Riku Reijo ja Terttu Markku ja Auli Marja, Mikko ja Jessica Eija ja Jukka sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät On kotipiha tyhjä ja hiljainen. kirkkoherra Martti Viljanen. Suoritettuaan Jyväskylän yliopistossa taidehistorian opintoja hän maalasi vuosikymmenien ajan jatkaen harrastustaan ihan viime päiviinsä saakka. Edellinen vuoden 1990 Persianlahden sotaa edeltänyt huippunoteeraus 41,15 dollaria ylittyi jo perjantaina. Leppälä, kuoli sunnuntaina 16. Kevyt kulkea on, ei ahdista siellä ei tuskaa tunneta taivaan tiellä. Onnettomuus sattui kello 8.30 aikoihin viitisen kilometriä Kokkolasta etelään. Rakkaamme siunataan Vuorenkallion kappelissa perjantaina 21.05.04 klo 11.00. Ritva Kokolle myönnettiin useita ansiomerkkejä, joista merkittävimpiä olivat Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan ansioristi ja syksyllä 2003 myönnetty Kokkolan kulttuuripalkinto. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Hän oli syntynyt 16.6.1918 Reisjärvellä. Merkonomin tutkinnon hän suoritti Vaasan Kauppaoppilaitoksessa vuonna 1961. Täydennettyään opintojaan mm. toukokuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Kaija Tiirola. Alkuiltapäivästä Brentin noteeraus oli 39,80 dollarissa, kun päätösnoteeraus perjantaina oli 39,16 dollaria tynnyriltä. Ritva Kokko oli tietoinen sairautensa vakavuudesta ja elämänsä päättymisestä. Ulosajo sattui, kun rekan kuljettaja joutui tekemään väistön välttääkseen peräänajon vasemmalle kääntyvän kuorma-auton kanssa. toukokuuta Nivalan kirkossa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 18.5.2004 Maakunta 5 Surukiitokset Kuolleita Kuolleita Konsertit Teatterit Mikä on 100 vuotias, mutta silti tuore. Ritva Kokko Ritva Kyllikki Kokko, o.s. Konttila siunattiin haudan lepoon lauantaina 15
Liittymän* laskun keskim. Puheaikaetusi/ Ilmaisia matkapuhelinliittymän loppusumma/kk (sis.alv) 6 kk kk-maksuja (kpl)/6 kk 25 – 49,99 ¤ 6 ¤ 1 50 – 99,99 ¤ 15 ¤ 1 100 –149,99 ¤ 30 ¤ 2 150 –199,99 ¤ 45 ¤ 4 yli 200 ¤ 60 ¤ 6 * Etua kertyy Elisa Etusopimukseen rekisteröityneiden matkapuhelinliittymälaskun ja Laajakaista ja/tai Internetin kuukausimaksujen yhteenlasketusta summasta. Jos liittymä on ollut rekisteröitynä etusopimuksessa esim. Edun määräytymiskaudet ovat huhti-syyskuu (hyvitys marraskuussa) ja loka-maaliskuu (hyvitys toukokuussa). vain 2 kuukautta ja laskua on kertynyt 150 ¤, keskimääräinen kk-lasku on 25 ¤ ja etusi ovat: puheaikaetu 6 ¤ + 1 kuukausimaksuton kuukausi.. Etuun oikeuttava keskimääräinen kuukausilasku lasketaan edellisen edunmääräytymiskauden laskujen yhteenlasketusta loppusummasta jaettuna kuudella. 6 Tiistaina 18.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Elisa Etusopimuksella keräät Elisa Matkapuhelinliittymällesi sekä puheaikaetua että ilmaisia kuukausimaksuja. Esimerkki: Jos 6 kk:n aikana laskujen yhteenlaskettu loppusumma on 600 ¤, keskimäärinen kk-lasku on 100 ¤ ja etusi ovat: puheaikaetu 30 ¤ + 2 kuukausimaksutonta kuukautta
Lakko koskee 1 200:aa paperiliittolaista. Kehitetyllä menetelmällä arvokkaita lääkeyhdisteitä voidaan nyt aikaansaada solun aineenvaihduntaa muokkaamalla. Esimerkiksi useat syöpälääkkeet saadaan kasveista. Hintaseuranta on lähinnä markkinahintoja Norjassa, sen jälkeen Ruotsissa ja vähiten Suomessa. – Asuntojen lämmöneristystä tuetaan, mutta paloturvallisuuden hankkimista ei, työryhmän puheenjohtaja, tutkija Kai Valonen kummeksuu. Maailmalla on todella paljon esimerkiksi syöpälääkekandidaatteja, jotka on jouduttu hylkäämään sen vuoksi, että käytössä ei ole ollut riittävän hyviä tuotantomenetelmiä, sanoo Oksman-Caldentey. Kotitaloudet ja pienemmät yritysasiakkaat ovat suhteellisen passiivisia sähkömarkkinoilla. Hintoja piti kohtuullisena 15 prosenttia kotitalousasiakkaista ja 11 prosenttia yritysasiakkaista. Paloista ainakin 22:ssa runsas alkoholinkäyttö näytteli merkittävää osaa. Ilmatieteen laitoksen laatimien kehitysmallien mukaan ilmasto lämpenee joka tapauksessa, mutta energian tuotantotavat vaikuttavat kehityksen nopeuteen. Suomen sähkön hinnat näyttävät tutkijoiden arvion mukaan suhteellisen kilpailukykyisiltä, mutta vaikuttaa kuitenkin siltä, ettei markkinoiden toimintaan voi olla täysin tyytyväinen. Paloturvallisuuden parantamiseen voitaisiin kohdentaa myös vanhusten ja vammaisten asuntojen korjaamiseen tarkoitettuja tukia. Siirtyminen nykyistä ympäristöystävällisempään energiantuotantoon hidastaisi ilmaston lämpenemistä, vaikka kehitys vaikuttaakin väistämättömältä. – Myös Itä-Euroopan talouskehitys saattaa näkyä ikävällä tavalla, jos talous kehittyy päästöteknologiaa nopeammin, Laurila sanoo. Asumisja tukijärjestelyiden tarkoitus on hyvä, mutta paloturvallisuus on pääsääntöisesti unohdettu. Kotitaloudet laiskoja vaihtamaan toimittajaa Selvityksen mukaan sähkömarkkinoiden kilpailun vapauttaminen ei ole johtanut voimakkaaseen kilpailuun sähkön myyjien välillä. Lakkoon päädyttiin, koska paperiliiton Kaukopään osasto ja työnantajapuoli eivät päässeet yhteisymmärrykseen henkilöstösuunnitelmasta, joka vähentäisi noin 50 työpaikkaa luonnollisena poistumana ja eläkejärjestelyin. Vireillä on myös kaksi patenttihakemusta. Tehtaan tuotanto on pysähdyksissä keskiviikkoaamuun kello 6:een asti. – Paloturvallisuuden lisääminen on rinnastettavissa liikenneturvallisuuden edistämiseen. Saat ne omasta kaupastasi. Lopputuloksena on puhdas kemiallinen yhdiste, joka on aivan varmasti sama kuin se, mitä ollaan tuottamassakin. – Lääketeollisuus ei lähde mitään villejä unelmia rahoittamaan, mutta nyt tiedetään, että menetelmä toimii. Elävät kasvisolut valmistavat soluviljelmässä monimutkaisia kemiallisia yhdisteitä. Pieniä lapsia kuoli kaksi. Ilmatieteen laitoksen erikoistutkija Tuomas Laurila pelkää, että vaikka kaikkialla maailmassa päätettäisiin siirtyä heti ympäristöystävälliseen energiantuotantoon, kestäisi muutosten toteuttaminen niin kauan, että ilmastonmuutos hidastuisi silloinkin vasta vuoden 2030 jälkeen. Tutkimukset teki Vaasan yliopiston energian tutkimusyksikkö VaasaEmg. Apu on kaukana, ja palo kehittyy vanhojen talojen rakenteissa nopeasti, Männikkö tietää. Menetelmän toivotaan vähentävän jo lähitulevaisuudessa sekä kuluttajan että yhteiskunnan lääkekuluja. Riskialttein asuinpaikka on tutkimuksen mukaan pientalo, joissa paloi kuoliaaksi 38 ihmistä. Nokelaisen mukaan tehtaan alasajo aloitettiin jo sunnuntaiaamuna. Nyt maitotuotteemme ovat entistä enemmän juuri Sinun mieltymystesi mukaisia. Työryhmä muistuttaa, että ihmisen asumiseen liittyviin päätöksiin liittyy myös vastuu turvallisuudesta. Lisäksi sähkönmyyjät näyttävät voivan vapaasti seurata mitä tahansa hinnoittelustrategiaa kilpailusta piittaamatta. Sähköyhtiöiden hinnoittelustrategian arvioinnin mukaan spothinnat näyttäisivät antavan vain osittaisen selityksen Suomen loppukuluttajahinnoitteluun. Hyötyjä pidetään liian pieninä tai mahdollisia säästöjä lyhytaikaisina. Niistä 40 prosentissa (29) syynä oli tupakointi. Viranomaisen tavoitteena on tarjota kuluttajille entistä parempaa tietoa sähkön markkinahinnasta ja hintatarjouksista. Uhreista 56 oli 40-69-vuotiaita miehiä. Suomen palokuolemaluvut ovat Pohjoismaiden suurimmat, eikä niiden määrää ole saatu viime vuosikymmeninä laskemaan. – Tutkimuksen mukaan noin puolet asiakkaista ei usko, että sähkönmyyjän vaihtamisesta olisi hyötyä. Samaan aikaan käyttäjät ovat itse passiivisia, vaikka voisivat merkittävästi vaikuttaa sähkölaskun suuruuteen omilla toimillaan, totesi VaasaEmg:n tiedotuspäällikkö Teemu Närvä. Tilanne on nurinkurinen. – Olemme yrittäneet neuvotella, mutta asia ei ole mennyt perille toisen osapuolen kanssa. Paloista 59 syttyi iltakymmenen ja aamukuuden välisenä aikana. Asiakkaiden mielestä sähkömarkkinoiden kilpailun toimimisessa on toivomisen varaa. Vielä suuremmat odotukset suunnataan moniin ns. 13 000 e/ g. Lääkegramman hinta voi nousta yli kymmenen tuhannen euron, jos yhtä grammaa varten tarvitaan 500 kiloa kasvimateriaalia. – Jotkut suomalaiset sähkönmyyjät ovat esimerkiksi reagoineet hitaasti hintapiikin jälkeisiin spothintojen alennuksiin, ja tukkuhintoja on saatettu joissakin tapauksissa käyttää tekosyynä loppukuluttajahintojen korotuksiin, sanoi yli-insinööri Petteri Kuuva KTM:stä. Markkinoiden vahtikoirat perustivat yhteistyöverkoston, jonka puitteissa ne säännöllisesti arvioivat sähkömarkkinoiden toimintaa ja markkinoiden puutteita. Metsäteollisuus ry syytti sunnuntaina Paperiliittoa kovin sanoin laittomien lakkojen järjestämisestä. Palon syttymissyy saatiin selville 73 tapauksessa. Työryhmän mielestä tehokkain keino turvallisuuden lisäämiseksi on asuntojen varustaminen automaattisella sammutuslaitteistolla. Naisuhreista suhteellisen suuri osuus (seitsemän) oli yli 70-vuotiaita. Kolmentoista tulipalon epäillään saaneen alkunsa varomattomuudesta tulenkäsittelyssä ja 11 sähkölaitteesta. Paloissa menehtyi yhteensä 105 ihmistä. – Kuluttajille pyritään luomaan helppo ja yksinkertainen tapa, jolla sähkön käyttäjät voivat tarkistaa luotettavasti parhaimmat sähkötarjoukset, kertoi KTM:n energiaosaston ylijohtaja Taisto Turunen maanantaina Helsingissä. Hyvän syyn tehostaa markkinoiden toiminnan seurantaa tarjoavat maanantaina julkistetut kauppaja teollisuusministeriön ja Finergyn teettämät tutkimukset tukkuhintojen ja loppukuluttajahintojen määräytymisestä pohjoismaisilla markkinoilla ja kilpailun seurauksista asiakkaille. lääkekehitysputkessa oleviin lääkkeisiin, jotka ilman tämäntyyppistä menetelmää eivät ehkä koskaan kehittyisi lääkkeeksi asti. Fossiilisten polttoaineiden käytöstä aiheutuvista kasvihuonekaasuista jatkuvasti suurempi osa syntyy kehittyvissä Kaukoidän maissa, missä väestönja talouden kasvu on nopeampaa kuin läntisessä Euroopassa. Vanhukset asuvat palovaarallisissa asunnoissa Punatalvio STT, lähde: VTT Punatalvio (Catharanthus roseus) Vinkristiini OH CH 3 N N H CH 3 O CH 3 O O N H CH 3 CH 3 OCH 3 H O O O HO H H N O Käyttö: Hodgkinin tauti, akuutti leukemia, rintasyöpä Pitoisuus kasvissa: Lehdissä n. 0,0003 % Tarve: n. Kotitalouksista vain 35 prosenttia ja yritysasiakkaista 55 prosenttia on vertaillut sähkönmyyjien hintoja. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 18.5.2004 Kotimaa 7 Maitokolmio on uudistunut. Kehitystyöstä päävastuun kantaa Energiamarkkinavirasto. Kuluttajat tyytymättömiä KTM ja viranomaiset tehostavat sähkömarkkinoiden seurantaa KTM ja viranomaiset tehostavat sähkömarkkinoiden seurantaa. Tähän asti ainoa merkittävä soluviljelmässä tuotettu lääkeaine on marjakuusesta valmistettu syöpälääke taksoli. Varsinaisista irtisanomisista ei ole kysymys. Juuri suuremman riskin omaavien henkilöiden pitäisi asua mahdollisimman turvallisessa ympäristössä, Männikkö muistuttaa. Lääkeaineiden tuotannossa käytettävät geneettisesti muokatut kasvisolut kasvatetaan suljetuissa ja tarkoin säännellyissä oloissa, mistä ne eivät karkaa ympäristöön, vakuuttaa OksmanCaldentey. Myös sateiden määrä todennäköisesti kasvaa. Ilmasto lämpenee useita asteit a Energian tuotantotavat vaikuttavat kehityksen nopeuteen Terho Vuorinen JYVÄSKYLÄ (STT) Kunnat, säätiöt ja yhdistykset asuttavat paloturvallisuuden kannalta selviä riskiryhmiä palovaarallisiin asuntoihin. Hitaampi muutos antaisi luonnolle kuitenkin enemmän aikaa sopeutua tilanteeseen. "Spothinnat osittainen selitys hintatasolle” Sähkön loppukuluttajahinnat seuraavat tutkimuksen mukaan Pohjoismaissa sähköpörssin hintaa ainakin jossain määrin. Samalla kun tuotantoa siirtyy perinteisten teollisuusmaiden ulkopuolelle, myös ympäristöteknologian käyttö lisääntyy ympäri maailmaa. Suuri osa tulipaloissa kuolleista ei yksin pysty tai ymmärrä poistua palavasta talosta, todetaan onnettomuustutkintakeskuksen työryhmän tuoreessa raportissa. 500 kg kasvimateriaalia/ 1g vinkristiiniä Hinta: n. 14 paloa oli uhrin itsensä tahallaan sytyttämiä, niistä kuusi todennäköisesti itsemurhatarkoituksessa. Tulipaloissa kuolleista miehiä oli 89, naisia 16. Tuomas Laurila pelkää, että pitkällä aikavälillä tämä saattaa kumota läntisessä Euroopassa saavutetut päästöjen vähennykset. Paperiliiton osasto aloitti maanantaiaamuna kello 6 lakon Stora Enson Kaukopään tehtaalla Imatralla. Kaukopään lakosta miljoonamenetykset HELSINKI (STT) Kalliita lääkkeitä voidaan tuottaa aiempaa edullisemmin VTT:n ja belgialaisen tutkimuslaitoksen VIB:n kehittämällä menetelmällä, jolla kasviperäisiä arvokkaita lääkeyhdisteitä pystytään tuottamaan nopeasti viljellyissä soluissa. Metsäteollisuuden mukaan Kaukopään lakko on jo kymmenes laiton työnseisaus runsaan kahdeksan kuukauden sisällä. Tällä uudella tuotantotavalla uskotaan löytyvän myös aivan uusia molekyylejä lääketeollisuuden käyttöön. – Sähkönkäyttäjät ovat kuluttajan asemaa koskevan tutkimuksen mukaan tyytymättömiä markkinoiden toimintaan. Sosiaalipoliittisesti tämä on varmasti jonkunlainen ratkaisu, mutta samalla lisätään palokuolemien riskiä. Meidän on kannettava huolta työntekijöidemme jaksamisesta ja hyvinvoinnista, Nokelainen sanoi STT:lle. Kuuvan mukaan ongelmia on muun muassa siinä, että asiakkaille annettavat hintatarjoukset voivat olla korkeampia kuin listahinnat. Vain 17 prosenttia kotitalousasiakkaista ja 25 prosenttia yritysasiakkaista oli sitä mieltä, että kilpailu on onnistunut hyvin. Ei ymmärretä, että mahdollisuus pelastua esimerkiksi televisiopalosta heikkenee pian nollaan, Tampereen aluepelastuslaitoksen pelastuspäällikkö Seppo Männikkö sanoo. Kotitalousasiakkaista vain 36 prosenttia tietää mielestään riittävästi sähkönmyyjän vaihtamisesta ja 30 prosenttia sähkön hinnoista. www.maitokolmio.fi K o m i a s t i p a r e m p a a Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeriö tehostaa yhteistyössä Energiamarkkinaviraston, Kilpailuviraston ja Kuluttajaviraston kanssa sähkömarkkinoiden toimivuuden seurantaa. Kuluttajien aktivoiminen ja sähkön hintatiedon saatavuuden edistäminen ovat hänen mukaansa erittäin tärkeitä kilpailun lisäämiseksi. Myöskään lääkemolekyylien kemiallinen syntetisointi ei useinkaan ole mahdollista tai taloudellisesti kannattavaa, sillä kasviperäisten aineiden molekyylirakenne on erittäin monimutkainen, sanoo Oksman-Caldentey. Geenisiirroilla täysin uudenlaisia yhdisteitä Uuden menetelmän käyttö ei rajoitu vain jo markkinoilla olevien lääkkeiden tehokkaampaan tuotantoon. Tutkimus kuitenkin osoittaa, että asiakkaat voivat säästää sähköntoimittajaa vaihtamalla, totesi Närvä. Ilmansaasteet saattavat kulkeutua tuhansia kilometrejä maapallon puolelta toisella. Ensimmäiseksi yhdysverkko aikoo arvioida nykyisin saatavilla olevaa hintainformaatiota sekä käynnistää kehitystyön kuluttajille tarjottavan vähittäishintainformaation lisäämiseksi, kertoi Turunen. Joitakin lääkeaineita saadaan ainoastaan erittäin harvinaisista kasveista. Menetelmän kehittäminen tälle yhdelle lääkkeelle vaati kuitenkin yli 10 vuoden työn. Käy myös osallistumassa kilpailuun osoitteessa www.maitokolmio.fi ja voita maitomatka Sveitsiin. – Kunnat sijoittavat alkoholistit usein syrjään, pois muiden silmistä. Lakko vaikuttaa erityisesti Stora Enson pakkauskartonkija hienopaperituotannon kannattavuuteen kuluvalla vuosineljänneksellä, yhtiö kertoi pörssitiedotteessaan. Kiinnostuksen kohteena on Turusen mukaan muun muassa sähkön tukkumarkkinoiden toimivuus. – Aina kun asukkaan toimintakyky heikkenee, lisätään palveluita. Kuva: Lehtikuva/ Pekka Sakki IMATRA (STT) Stora Enson mukaan Imatran tehtaalla maanantaina alkanut lakko aiheuttaa yhtiölle noin 3 miljoonaan euron kustannukset, jos tehtaan käynnistys sujuu lakon jälkeen normaalisti. Syynä passiivisuuteen saattaa Närvän mukaan olla asiakkaiden selkeä tiedon puute sähköasioissa. Kalliita lääkkeitä edullisemmin Arvokkaita lääkeyhdisteitä pystytään tuottamaan nopeasti viljellyissä soluissa HELSINKI (STT) Suomen ilmasto saattaa lämmetä jopa 3–5 astetta tulevien 50 vuoden aikana. Oksman-Caldentey uskoo myös, että siirtogeenisillä viljelmillä, joissa toisen kasvin geeni viedään uuteen kasviin, voidaan tuottaa myös kokonaan uusia yhdisteitä. Eteläisen Suomen metsät olisivat alkuvaiheessa pohjoista suuremmassa vaaravyöhykkeessä. Kansainvälisen 25 maata käsittäneen tutkimuksen mukaan Suomessa kuoli Irlannin ja Unkarin jälkeen asukasmäärään suhteutettuna kolmanneksi eniten ihmisiä tulipaloissa vuosina 1998-2000. Tämä lisäisi tuntuvasti kasvihuonekaasujen määrää, mikä saattaisi uhata metsien kasvua koko Suomessa. Sille oli pakko kehittää uusi tuotantotapa, koska lääkkeen tuottaminen oli tuhota marjakuusen kokonaan. Kerrostalopaloissa kuoli 28 ihmistä. VTT:n ja belgialaisen yhteistyökumppanin tutkimus on ensimmäinen järjestelmällinen tutkimus, jonka tavoitteena on ollut analysoida kasvisolujen biosynteesiä eli koko sitä tapahtumaketjua, jolla yhdisteet syntyvät. Hehkulamppu vuosimallia 2001. Yritysasiakkailla vastaavat luvut olivat 58 prosenttia ja 50 prosenttia. Pahin tilanne seuraisi fossiilisten polttoaineiden käytön lisäämisestä. Menetelmän vieminen teollisuuteen vaatii kuitenkin vielä hiomista, sanoo VTT Biotekniikan johtava tutkija Kirsi-Marja Oksman-Caldentey. Olemme aina olleet lähellä Sinua, puhtaina ja tuoreina. Paperiosaston pääluottamusmiehen Ilkka Nokelaisen mukaan tilanteeseen ajauduttiin pakon sanelemana. Kuolleiden määrään voi vaikuttaa, Valonen uskoo. Lääkeaineen eristäminen on OksmanCaldenteyn mukaan kuitenkin hyvin hankalaa, koska kasvit sisältävät erittäin vähän lääkemolekyyliä. Parhaillaan VTT ja VIB neuvottelevat menetelmänsä kaupallistamisesta joidenkin suurten ja keskisuurten lääkeyritysten kanssa. Onnettomuustutkintakeskuksen työryhmä kävi selvityksessään läpi kaikki viime vuonna sattuneet 95 kuolemaan johtanutta tulipaloa. Suuren sähkönmyyjän asiakkaana ollut tyypillinen sähkölämmityskotitalous esimerkiksi olisi säästänyt 400 euroa lokakuun 2002 jälkeen vaihtamalla tyypillisen keskikokoisen sähkönmyyjän asiakkaaksi. Lääkeainegramman hinta voi olla tuhansia euroja Peräti joka neljännes lääkeaineista on nykyisin kasviperäisiä. Vaikka fossiilisilla polttoaineilla voidaan tuottaa energiaa periaatteessa edullisesti, aiheuttaa esimerkiksi hiilen polttaminen suuria kustannuksia ympäristölle. Globalisoitumista Laurila ei kuitenkaan halua sinänsä kritisoida. Sähkönmyyjää on vaihtanut vain 11 prosenttia kotitalouksista ja 9 prosenttia yritysasiakkaista
Päätöstä perustuslaista yritettiin jo viime joulukuussa, mutta yritys epäonnistui lähinnä Espanjan ja Puolan vastustuksesta. – En pidä sellaista aivan mahdottomana – silloin tällöin Suomessa tehdään luovia poliittisia ratkaisuja. Svenska Finlands folkting perustettiin vuonna 1919 valvomaan ruotsin kielen asemaa samaan aikaan kun laadittiin itsenäisen Suomen tasavallan perustuslakia. Tasavero poistaisi oikeudenmukaisuusvajeen Professori Tikka: KUOPIO (STT) Pohjois-Savon kuntien viime vuoden yhteenlaskettu tilinpäätös oli niukalti ylijäämäinen. Ratkaisulautakunta tekee päätökset syyskuun loppuun mennessä. Viime vuonna kumulatiivinen alijäämä lisääntyi 14 kunnassa. Etujen vastapainoksi pienituloiset ihmiset olisi saatava luottamaan siihen, ettei tulonjako muutu heidän vahingokseen. Brysselissä maanantaina ulkoministerikokoukseen osallistuneen Tuomiojan mukaan nyt on 50–50-mahdollisuus, että perustuslaista päästään sopuun kuukauden kuluttua EU-huippukokouksessa, niin kuin on ollut tarkoitus. Ylijäämää kertyi vain kolme euroa asukasta kohti. Vaikutelmansa epävarmuuden kasvusta Tuomioja kertoo perustavansa paitsi EU:n puheenjohtajamaan Irlannin elekieleen myös saamiinsa raportteihin jäsenmaiden kannoista avoinna olevista kysymyksistä. Nyt epävarmuus on kasvanut, Tuomioja sanoi. Työttömyys laskee hieman Selvitys ennustaa työttömyyden laskevan tänä vuonna 8,8 prosenttiin. Julkisten palvelujen rahoittamisen ja työllisyyden kannalta olisi parasta, jos syntyviä verotulomenetyksiä voitaisiin korvata kiinteistöveron tai ympäristöverojen korotuksilla. Tikan mukaan ansiotulojen tasavero voisi olla harkinnan arvoinen keino vastata kansainväliseen verokilpailuun, jossa sekä työntekijöiden ostovoiman että työnantajien bruttopalkkakustannusten tulisi Suomessa olla kilpailukykyisiä. Tätä päämäärää yhdistys edistää antamalla esimerkiksi lausuntoja eri viranomaisille ja julkaisemalla selvityksiä ja esitteitä. toukokuuta, ylimääräiseen istuntoon yrittämään ratkaisua. Pohjois-Savon kunnallisveroprosentti oli viime vuonna keskimäärin 18,18. Palkansaajien ansiot nousivat viime vuonna 4 prosenttia, josta sopimuskorotusten osuus oli 2,9 prosenttiyksikköä ja palkkaliukumien ja muiden tekijöiden osuus 1,1 prosenttiyksikköä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Palkansaajien ostovoima koheni viime vuonna selvästi enemmän kuin tulosopimusta tehtäessä arvioitiin, ja sama meno jatkunee tänäkin vuonna. Koskela perusteli tätä Suomen palkkarakenteen jäykkyydellä ja toisaalta sillä, että työttömyys on meillä voimakkaasti keskittynyt vähän koulutettuihin ja pienipalkkaisiin. Seuraava selvytys juhannusviikolla Seuraavaksi järjestöt tekevät kokonaisarvion ansiokehityksestä juhannusviikolla. Tasatuloveron toteuttaminen vaatisi käytännössä tulonsiirtojärjestelmän täysremonttia. Kasvu oli viime vuonna 3,5 prosenttia ja yltänee tänä vuonna runsaaseen 4 prosenttiin. Kestitystä varten torille on pystytetty teltta. Selvitystoimikunnan tekemä arvio meneillään olevan sopimuskauden talouskehityksestä oli maanantaina työmarkkinakeskusjärjestöjen puheenjohtajien käsittelyssä. Tällöin tulonjakoa tasattaisiin nykyistä enemmän suorilla tulonsiirroilla. Ongelmana on, että tulojen mukaan porrastetuista maksuista, progressiivisista veroista ja tasaveroista sekä sosiaaliavustuksista muodostuva kokonaisuus on vaikeasti hallittavissa. Folktingetin päämääränä on, että Suomen ruotsinkielinen vähemmistö voisi elää kielellisesti yhdenvertaisena suomenkielisten kanssa. – Vielä kuukausi sitten ajattelin, että mahdollisuus onnistumiseen olisi 80–20, sellaista henkeä oli ilmassa. – Kunnallistaloutta rasitti se, että menojen kasvu tapahtui samaan aikaan heikon verotulokehityksen ja voimakkaiden investointien kanssa. Meneillään olevan kansainvälisen työnjaon nopean rakennemuutoksen seurauksena on mahdollista, että Suomen teollisuustuotanto ja erityisesti alan työllisyys eivät toivu samaa tahtia maailmantalouden elpymisen kanssa, selvityksessä varoitetaan. Toimikunnassa ovat jäseninä työmarkkinakeskusjärjestöt ja asiantuntijoina MTK, Suomen yrittäjät ja Tilastokeskus. Tuomioja uskookin, että EU:n ulkoministerit kokoontuvat vielä ensi maanantaina, 24. Vuosikate putosi kuitenkin edellisvuodesta yli 36 prosenttia. Teollisuuden työpaikat vähenevät tänä vuonna selvästi. Jos joku niistä pyytää jonkun alan tai sektorin ansiokehitystarkastelun siirtämistä erillisen ratkaisulautakunnan käsiteltäväksi, on siitä ilmoitettava viimeistään 13. Syntyy tilanteita, joissa henkilöä samaan aikaan sekä verotetaan että avustetaan pienituloisuuden perusteella. Lähes puolet kunnista eli 12 kuntaa teki alijäämäisen tilinpäätöksen, kun edellisvuonna näin kävi vain kuudelle kunnalle. Ulkoministeri Tuomiojan mukaan ne eivät ole juuri liikkuneet asemistaan ja lisäksi tilannetta hankaloittaa Puolan sekava sisäpoliittinen tilanne: maan uusi pääministeri Marek Belka ei saanut perjantaina luottamuslausetta parlamentilta ja hänen hallituksensa on tällä hetkellä toimitusministeriö. Vauhti yllättänyt Palkansaajien ostovoima kasvaa HELSINKI (STT) Akateemisesta maailmasta näyttää löytyvän tukea ansiotulojen tasaveron käyttöönotolle Suomessa. Yhdistys tarjoaa tuolloin aamuvirkuille ohikulkijoille syntymäpäiväkahvit kello 7.30–9.30. Sipilä arvioi, että tuloeroja tuntuvasti kasvattavalle tasaveromallille tuskin löytyy Suomesta kannatusta. Folktinget toimii yli puoluerajojen eli mukana ovat kaikki ne eduskuntapuolueet, joilla on ruotsinkielistä toimintaa. Kuntatalous ylijäämäinen Pohjois-Savossa: HELSINKI (STT) Folktinget eli suomenruotsalaiset kansankäräjät juhlii keskiviikkona 85-vuotispäiviään Helsingin Senaatintorilla. Yhteensä Pohjois-Savo sai avustusta noin 2,7 miljoonaa euroa. Edelleen on olemassa voimakkaita paineita ennestään korkeiden tuloveroprosenttien nostoon kunnallisvaalien jälkeen, kertoi kuntatalousryhmän puheenjohtaja, Suonenjoen kaupunginjohtaja Olavi Ruotsalainen. Matalapalkka-aloille tarpeeksi iso maksuale Tehokkain tapa parantaa työllisyyttä verotuksen avulla olisi keskittää veronkevennykset pienituloisiin, totesi professori Erkki Koskela Helsingin yliopistosta. Näköpiirissä olevien tulo-odotusten valossa kuntien on pyrittävä hillitsemään menojensa kasvua. Kuntien toimintamenot kasvoivat maltillisesti, lähinnä henkilöstömenojen lisäyksen vuoksi. – On pyrittävä keskittämään tulontasaus yhteen järjestelmään, ja sosiaaliavustus on tässä progressiivista verotusta sekä maksuporrastusta parempi väline, hän vertasi. Samalla tosin myös työllisyysaste tippuu 67,1 prosenttiin. Tasaveron edut ovat ennen kaikkea teknisiä. Pessimismi lisääntynyt Tuomioja HVK-neuvotteluista Ulkoministeri Erkkin Tuomiojan mukaan epävarmuus onnistumisesta on kasvanut. Työttömyys on suureksi osaksi rakenteellista. Kahvin lisäksi teltassa on tarjolla myös Päivää God dag -kakkua, jota riittää 500:lle, sekä pinssejä ja tiedostusmateriaalia. Folktingetillä 85-vuotisjuhlat Senaatintorilla. elokuuta. Kevennysten on oltava riittävän suuria, jotta ne oikeasti vaikuttaisivat työllisyyteen. Ansiot kasvoivat suhteellisen samaa tahtia eri sektoreilla. Tikka Helsingin yliopistosta perusteli Kansantaloudellisen yhdistyksen ja talousneuvoston sihteeristön seminaarissa Helsingissä maanantaina. Tiistaina 18.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa BRYSSEL (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mielestä pessimismi on lisääntynyt EU:n hallitusten välisissä neuvotteluissa eli HVK:ssa, missä yritetään sopia unionin perustuslaista. Tästä sopimuskorotusten osuus on 2,2 prosenttiyksikköä. Tulos oli kuitenkin selvästi parempi kuin kunnat talousarvioennusteissaan odottivat. Myös se, saako jokainen maa pitää tulevaisuudessa oman komissaarinsa, on auki. Nämä kunnat saivatkin valtiolta harkinnanvaraista rahoitusavustusta, joka ratkaisevasti paransi niiden taloustilannetta. Samaan aikaan kokonaistaloudellinen kehitys on jäänyt arvioitua heikommaksi ja kokonaistuotanto on kasvanut pääosin yksityisen kulutuksen varassa, arvioidaan tulopoliittisen selvitystoimikunnan raportissa. Tämän vuoden talousarvion valossa kuntien talous on syvenemässä merkittävän alijäämäiseksi. Keitele, Vesanto, Rautavaara, Vehmersalmi ja Kaavi saivat taloutensa viime vuonna kääntymään ylijäämäisiksi. Kuntien vuosikate oli selvästi budjetoitua parempi eli 232 euroa asukasta kohti. EU-maat yrittävät hallitusten välisissä neuvotteluissaan etsiä sopua etenkin vallanjaosta maiden välillä. – Mutta luultavaa on, että nykyisin elävät ihmiset kokevat ajan, jolloin vain työtuloihin kohdistuvaa progressiota pidetään verotuksen historian kummajaisena. Tulopoliittinen selvitystoimikunta eli tuposeto laatii taloudellisia selvityksiä ja laskelmia tulopoliittista päätöksentekoa varten. Rehtori Jorma Sipilä Tampereen yliopistosta piti tulontasausta osana demokraattista yhteiskuntaa. Keskiansioiden nousun lisäksi ostovoimaa ovat kasvattaneet veronkevennykset ja kuluttajahintojen verkkainen nousuvauhti. Ulkoministerit jatkavat tiistaina sovun hieromista. Verotuksen porrastuksesta luopuminen vaatisi tosin tulonjaon tasaamista tulonsiirroilla. Tämän vuoden viimeisellä vuosineljänneksellä ansioiden arvioidaan kasvavan 3,4 prosenttia viime vuoden viimeisestä neljänneksestä. Kuntien lainakanta oli 688 euroa asukasta kohti. – Kaikki tulot kattava tasavero poistaisi sen oikeudenmukaisuusvajeen, joka nyt on olemassa ansiotulojen ja pääomatulojen verokohtelun välillä, ja estäisi palkansaaja-Suomen ja omistaja-Suomen välisen sosiaalisen kuilun levenemisen, professori Kari S. Edellisvuodesta pudotusta kertyi kuitenkin 98 prosenttia. Tikka epäili, ettei tasaverosta innostuta vielä nykyisellä tai seuraavallakaan vaalikaudella. Työntekijöiden verotuksen sijasta kevennykset olisi kannattavinta kohdentaa työnantajien matalapalkkaisista työntekijöistä maksamiin sosiaaliturvamaksuihin
1 +0.34 2.36 +17.41 O SEB Lux Eq. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -1.81 88.21 +32.78 O Aktia Euro B -1.89 16.59 +24.16 O Aktia G. Puunmyyntisuunnitelmien osuus myyntimäärästä nousi 89 prosenttiin ja puukauppapalvelujen ja valtakirjojen osuus 37 prosenttiin myyntimäärästä. Se merkitsi kurssin painumista 10,90 euroon eli selvästi alle 11 euron rajan, jonka päälle se perjantaina nippa nappa jäi. -0.75 1.46 +39.60 O SEB Lux Em. Pysyköön Keski-Pohjanmaan kunta vielä utuisena visiona, mutta nukummeko taas kerran onnemme ohi. Kuitupuunkin osalta tilanne on kääntymässä siihen, että Itämeren altaan puun perushinnan muodostus menee muiden hintaa nostamalla, ei enää Suomen kuitupuunhintaa laskemalla. B -0.74 25.51 +9.32 Y SEB Europa Småb. Tech. Mitä tapahtuu jos kunnan yksi kirjanpitäjä ja yksi palkanlaskija sairastuvat yhtä aikaa tai lähtevät eläkkeelle. Purola sanoo hinnan nousuun olevaan useita syitä: – Tullitilaston tuontipuun, uusien EU-maiden ja Ruotsin puun hinta on selvästi noussut ja nousee edelleen. -0.67 79.16 +18.38 O SEB Optionsr. yhd. Mitä uusia autoja Kokkolassa tullaan myymään. k. – Metsänhoitoyhdistysten korjuupalvelu kattoi 11 prosenttia myyntimäärästä. Nokian painoa rajaava portfolioindeksikin otti 1,49 prosenttia takapakkia. k. Tapasimme Pertin kanssa silloin tällöin, postilla tai bensamittarilla ja muistelimme tapausta. Markets f. Markkinoinnista ja brandista vastaa ravintolayhtiö. -1.02 1476.66 +37.36 Y Mandatum MediLife k. -0.19 22.34 +1.40 H Mandatum Russia k. -0.64 84.21 +7.28 O Nordea Nordia k. -3.70 94.47 +14.44 O Mandatum Itä-Eur. -1.40 37.47 +10.27 O Nordea Itä-Eur..fi k. -2.15 516.91 +22.47 O Sampo Korko k. Kaikki ylimääräinen on karsittu pois. k. Hankkeelle on jo tulossa seuraajia eri puolilla Suomea, mm. Haketta ei tule budjetoituja määriä. -0.67 3.28 +10.32 O SEB Lux Eq. Uskomme, että Kokkola autokaupunkina tarjoaa meille hyvät mahdollisuudet. – Investoimme Suomeen ja laajennamme vauhdilla verkostoa. +0.23 13.97 +38.39 O Nordea Kaukoitä.fi k. +0.06 118.99 +1.77 K Nordea Euro Obl. -2.80 20.56 +66.52 O Nordea Amerikka k. B -2.14 21.05 +21.46 O Aktia Likvida +0.05 21.60 +1.65 L Aktia Medica B -1.40 66.30 +12.14 O Aktia Secura B -1.38 42.19 +20.10 Y Aktia Solida B +0.08 111.72 +4.46 Y Carnegie Aksje Norge +1.01 350.47 +43.72 O FIM Forte -1.37 106.99 +33.66 Y FIM Russia +0.03 39.40 +57.56 O Handelsb. Yhtiöllä on oma johto ja oma brandi, mutta se käyttää TeliaSoneran verkkoa. Osake k. -0.17 234.72 +7.00 Y Nordea Säästö 50 k. Yhteistyö kuntien välillä ei sujunut. -0.64 247.54 +36.89 O Mandatum BioTech+ k. A -2.23 111.97 +32.03 O OP-Euro-obl. g. k. Bolagsf. Veroäyrin hintaa nostetaan, mutta palvelutaso laskee. Kaikkiaan pörssejä painavat nyt yleiset talousnäkymät. TeliaSoneran mukaan malli tuo ”ketteryyttä” toimintaan. Kun makselee kuntien lähettämiä laskuja, huomaa että kuntien ohjelmistot alkavat vanhentua. – Trendi on kääntynyt myös metsäntutkimuslaitoksen julkaisemissa hinnoissa. 0.00 1.64 +34.42 O SEB Lux Eq. -0.36 19.83 +13.35 O Nordea Euro Korko k. f. Nyt olisi korkea aika aloittaa aito ja konkreettinen kuntayhteistyö tässäkin maakunnassa. C/R -0.37 0.53 +9.00 O SEB Lux f. TeliaSoneralle halpayhtiö. konev. – Olemme asettuneet viime aikoina Saloon, Lohjalle, Kuopioon ja Raumalle. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Kaikkien säästömahdollisuuksien luetteleminen vaatisi omat juttunsa. -0.16 188.98 +16.87 O Nordea Fennia k. North Am. Handelsb. 1.00 0,0 0.00 Sv. – Laajennamme Santosen tiloja Indolassa kesän aikana, mutta aloitamme vaihtoautoilla jo kesäkuussa, kertoo johtaja Jari Koivunen. -2.32 79.49 +28.68 O Mandatum G. -0.90 1013.23 O Mandatum Suomi k. -0.48 61.07 +10.42 Y Nordea Optima.fi k. Suurkuntahankkeita virisi vähitellen pitkin maata. -0.22 362.89 +16.81 O Nordea G. Odotettavissa oleva koronnousu Yhdysvalloissa, ennätysmäinen raakaöljyn hinta, dollarin heikkous, Kiinan nousukuplan lähestyvä puhkeaminen ja Lähiidän voimistuvat poliittiset riskit painavat osakekursseja maailmanlaajuisesti. Mobility k. Koivusen mukaan Delta-Auton omistus on kansainvälisissä käsissä. Toiminnanjohtaja Manu Purolan mukaan kantohinnat ovat kesää kohti kääntyneet taas nousuun. -0.48 1.47 +11.91 O SEB Lux Eq. 0.00 1.73 +72.53 O SEB Internetfond -2.39 0.53 +30.70 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.43 +2.43 L SEB Lux Eastern Eur. Sen budjetoitu myynti on tänä vuonna noin 25 000 autoa, joista puolet on uusia ja puolet käytettyjä. Tukin hinta ei enää kauppaa ratkaise, vaan kuitupuun hinta. Tech k. Hex-yleisindeksi painui 1,59 prosenttia 5 417,70 pisteeseen. -0.04 6.76 +23.67 O Nordea Nordic SC k. +0.18 261.87 +1.70 P Nordea Euroland k. Totesimme, että ainoa varma keinoa maakunnan pelastamiseksi ja sen nimen säilyttämiseksi olisi perustaa Keski-Pohjanmaan kunta. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssit potevat maailmantuskaa Helsingin pörssiviikko alkoi maanantaina mollissa. k. A -0.66 132.47 +34.63 O OP-Kiina -erik. Tele Finlandin liittymiä voi esimerkiksi hankkia tekstiviestillä tai puhelinmyynnin ja internetsivujemme kautta, Heimonen selvitti tiedotteessa. Korko k. 25 k. Eur. -0.06 1331.96 +33.95 O Nordea Japani k. Nokian heikentyminen jatkui edelleen, ja osake menetti arvoaan 1,8 prosenttia. Henkilökuntakin ikääntyy. Palvelukeskus käsittelee vuosittain noin 170 000 ostolaskua ja myyntilaskuja syntyy 130 000. Kunnallinen itsehallinto oli pyhä asia eikä kuntaliitoksista saanut puhua. A 0.85 0.55 0.90 0,0 0.00 -5.56 +142.86 Vaahto Group A -6.33 2.81 2.70 3.00 2.80 2.81 2.75 3.50 4,0 0.00 -17.14 +11.54 Vaahto Group K 3.11 3.15 3.90 0,0 0.00 -8.57 +23.08 Yleiselektroniikka E -1.59 3.10 3.10 3.16 3.10 3.11 3.06 3.95 1,8 0.34 -12.50 +1.61 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.16 0.16 0.19 0,0 0.00 0.00 +6.25 Basware -1.11 7.12 7.12 7.14 7.12 7.15 6.29 7.97 4,7 0.12 +4.01 +73.10 Biohit B -5.20 2.37 2.27 2.50 2.30 2.47 2.50 3.06 7,8 0.00 -7.01 +73.79 Biotie Therapies -0.87 1.14 1.09 1.13 1.07 1.15 0.73 1.39 26,1 0.00 -9.77 +91.49 Done Solutions 0.00 0.15 0.15 0.16 0.15 0.15 0.15 0.27 6,0 0.00 -16.67 +7.14 Endero 1.85 1.60 2.05 0,0 0.00 +2.78 +33.09 Etteplan +2.68 5.75 5.50 5.69 5.75 5.75 5.60 6.80 0,2 0.55 -4.92 +48.72 Proha -5.88 0.48 0.47 0.48 0.46 0.50 0.52 1.10 26,7 0.00 -14.75 -5.45 QPR Software 0.00 0.51 0.48 0.50 0.51 0.51 0.51 0.74 0,2 0.00 -3.77 +70.00 Satama Interactive -3.57 1.08 1.07 1.09 1.07 1.10 0.99 1.34 14,7 0.00 -3.45 +115.38 Saunalahti Group -2.38 1.23 1.19 1.24 1.18 1.24 1.04 1.65 292,9 0.00 -1.60 +261.76 Sentera 1.91 1.60 2.48 0,0 0.00 -4.88 +78.90 Solteq -2.63 1.85 1.85 1.90 1.83 1.90 1.63 2.20 5,9 0.09 -5.00 +131.71 Tieto-X -6.25 3.00 3.00 3.05 3.00 3.06 2.23 3.49 5,5 0.14 +9.67 +93.53 eQ Online -2.11 2.32 2.29 2.32 2.21 2.36 2.31 2.93 47,5 0.00 -6.56 +65.75 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -2.19 15.65 15.20 15.76 15.64 16.05 15.60 17.35 9,5 -5.69 +26.51 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Taloustiistai S urkuttelimme Lindmanin Pertin kanssa vuosia sitten maakunnan ja sen kuntien heikkoa tilannetta. 0.21 0.20 0.29 0,0 0.00 -8.70 +31.25 Suomen Helasto +4.69 0.67 0.64 0.67 0.67 0.67 0.60 0.83 1,0 0.07 -1.54 +28.00 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 18.5.2004 Talous 9 Pankit ja rahoitus CapMan B -1.30 1.52 1.52 1.53 1.50 1.53 1.49 1.91 13,5 0.05 -16.29 +5.67 Nordea (publ) FDR -0.71 5.60 5.57 5.61 5.47 5.63 5.30 6.02 423,9 0.25 -1.05 +31.09 OKO A -1.69 8.16 8.15 8.20 8.00 8.32 8.25 9.68 144,6 1.60 -0.59 +25.37 Sampo A -3.27 7.68 7.68 7.70 7.61 7.90 7.70 9.80 1314,3 1.50 -3.79 +20.74 Ålandsbanken A 18.65 18.00 20.00 0,0 1.00 +3.24 +12.35 Ålandsbanken B +0.23 17.50 17.49 17.93 17.50 17.50 17.25 19.70 0,1 1.00 -1.85 +12.65 Vakuutus Pohjola-yhtymä +1.18 7.74 7.55 7.74 7.57 7.80 6.94 8.65 508,1 1.00 -7.80 +60.21 Sijoitus Citycon -1.61 1.83 1.80 1.86 1.83 1.86 1.52 2.15 35,0 0.14 -7.00 +77.14 Interavanti +14.67 3.44 2.75 0.00 3.00 3.44 2.65 3.44 6,0 0.06 +16.61 +38.71 Julius Tallberg B 7.92 7.10 9.05 0,0 0.29 +2.05 +69.40 Norvestia 0.00 14.40 14.28 14.45 14.28 14.58 13.70 17.15 6,9 1.60 +0.69 +12.40 Polar Kiinteistöt -1.04 0.95 0.95 0.96 0.95 0.96 0.77 0.97 14,5 0.00 +2.13 +54.84 Sponda -0.16 6.16 6.15 6.20 6.10 6.28 6.10 7.30 25,8 0.30 -8.89 +29.47 Technopolis -4.64 3.70 3.69 3.80 3.70 3.85 3.70 4.17 15,4 0.25 +5.41 +43.91 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.80 15.43 17.48 0,0 0.60 0.00 0.00 Birka Line B -1.25 15.80 15.60 15.80 15.80 15.80 15.50 17.20 0,2 0.60 -2.14 +3.23 Finnair -5.45 5.20 5.18 5.20 5.15 5.36 5.43 6.53 47,8 0.10 +0.90 +64.71 Finnlines -2.52 22.02 22.00 22.19 20.52 22.70 22.60 29.50 57,2 2.50 -4.34 +14.01 Viking Line +2.35 20.90 20.43 20.99 20.42 20.90 18.27 23.45 0,3 2.00 -7.60 +7.47 Kauppa Beltton-Yhtiöt -2.22 6.60 6.27 6.98 6.50 6.66 6.70 8.05 3,0 0.40 -0.71 -11.46 Kesko A +1.08 18.80 18.80 19.00 18.70 18.80 17.50 21.50 17,5 2.00 +2.54 +8.04 Kesko B +1.01 15.98 15.76 15.99 15.70 15.98 13.58 16.86 107,8 2.00 +6.07 +55.98 Kesko B uudet 1.00 0,0 0.00 Stockmann A -2.70 18.00 17.70 18.30 18.00 18.76 17.79 19.40 1,5 1.35 -2.02 +25.02 Stockmann B -5.72 17.63 17.63 18.17 17.02 18.70 17.95 19.47 14,4 1.35 -2.12 +25.42 Tamro 4.22 4.22 4.63 0,0 0.30 -7.25 +8.21 Muut palvelut Aldata Solution -4.58 1.46 1.45 1.47 1.45 1.55 1.52 2.21 54,6 0.00 -23.30 +23.44 Jaakko Pöyry -0.33 20.93 20.02 20.88 19.75 21.60 20.90 23.00 1,0 1.00 -5.64 +42.18 Lassila&Tikanoja -2.91 25.73 25.60 25.95 25.51 26.50 25.80 30.00 29,3 1.20 -8.32 +49.08 OMHEX AB (Publ) 10.24 9.94 13.50 0,0 0.00 -18.54 Rak. -0.66 15.54 +14.31 O Nordea Medica Life Sc. -1.77 6.10 +18.51 O Handelsb. Tele Finlandin tiedotteessa Heimonen sanoi, ettei yhtiön tarkoituksena ole kiihdyttää epätervettä hintakilpailua, vaan tarjota peruspalvelua kilpailukyiseen hintaan. -1.79 539.35 +16.10 O Mandatum Neutral k. A +0.23 102.02 +38.50 O OP-Medical A -1.30 71.29 +5.85 O OP-Metsä A -1.49 42.23 +17.29 O OP-Pirkka A -1.54 48.57 +16.29 Y OP-Spektri A -1.12 67.82 +10.29 Y OP-Teknologia A -3.37 22.64 +12.21 O OP-t. Nauroimme erään kunnanjohtajan vitsille: ”Varmin tapa haudata jokin asia on tehdä siitä valtuustoaloite”. Hämäläiset eivät puhu palvelujen ulkoistamisesta vaan yhteistämisestä. -1.95 1.51 1.51 1.53 1.48 1.56 1.21 1.70 254,5 0.01 -0.64 +74.16 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -2.10 14.00 13.95 14.18 14.00 14.20 13.63 19.49 7,8 1.50 -0.70 -3.40 Tulikivi A +0.74 6.85 6.50 6.85 6.49 6.90 5.28 8.10 4,5 0.51 -17.28 +86.11 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -8.59 11.70 11.75 11.95 11.70 12.05 11.75 14.20 3,1 0.30 -12.68 +68.48 Comptel -6.74 1.80 1.80 1.84 1.78 1.90 1.91 2.48 74,6 0.05 -8.88 +114.29 Efore -1.74 6.78 6.75 6.78 6.60 6.87 4.84 8.11 17,8 0.37 -2.00 +707.06 Elcoteq Network A -4.13 13.00 13.00 13.09 12.80 13.60 13.57 20.50 66,5 0.90 -18.46 +5.59 Elektrobit Group -6.25 0.45 0.44 0.45 0.44 0.47 0.47 0.66 646,8 0.01 -12.50 +44.12 Elisa -1.02 9.70 9.63 9.70 9.56 10.00 10.15 14.48 298,6 0.00 -27.12 +51.26 Evox Rifa Group +9.09 0.12 0.11 0.12 0.11 0.12 0.11 0.15 33,0 0.00 -8.33 +83.33 F-Secure -3.08 1.26 1.25 1.27 1.26 1.28 1.27 1.88 192,8 0.00 -12.41 +73.97 Nokia -1.80 10.90 10.90 10.93 10.67 11.02 11.32 18.79 40872,5 0.30 -19.23 -24.93 Okmetic -6.55 2.57 2.59 2.65 2.57 2.57 2.55 4.35 1,0 0.00 -8.36 +24.55 PKC Group -3.88 24.00 23.60 24.68 23.51 24.83 21.60 28.30 37,5 2.00 +0.39 +150.00 PMJ automec -3.85 0.50 0.48 0.50 0.50 0.52 0.51 1.02 24,3 0.00 -8.62 +130.43 Perlos -3.42 7.35 7.30 7.35 7.30 7.65 6.55 9.20 76,2 0.10 -11.09 +69.23 SSH Comm. Trendi on ollut kaikissa tunnusluvuissa nouseva ja metsänhoitoyhdistysten kautta toimivien metsänomistajien puun keskihinta ja tukin katkonta selkeästi muita parempi, Purola korostaa. Ensk. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.24 0.23 0.24 0.23 0.24 0.21 0.40 100,9 0.00 -7.69 -31.43 Elecster A 8.35 7.45 8.70 0,0 0.30 -2.11 +59.96 Evia -0.66 1.50 1.43 1.50 1.50 1.50 1.50 2.04 2,3 0.00 -1.95 +2.03 Honkarakenne B +0.15 6.61 6.61 6.75 6.60 6.70 6.11 7.50 4,8 0.50 -2.86 +115.87 Ilkka-yhtymä 1 7.50 6.71 9.25 0,0 4.00 -23.09 +19.82 Incap -4.09 2.11 2.10 2.21 2.11 2.20 1.86 2.59 30,6 0.00 +10.05 +84.00 Kasola A 1.62 1.40 1.95 0,0 0.05 -12.43 +29.60 Kekkilä 6.97 6.11 7.20 0,0 0.10 +10.63 +17.14 Kesla A 7.00 6.25 8.50 0,0 0.75 +12.00 +94.44 Kylpyläkasino A 3.20 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.27 +6.67 Larox B -16.71 6.08 6.00 6.08 6.08 6.60 3.85 9.10 2,2 0.50 -9.99 +173.75 Martela A 11.70 11.50 15.00 0,0 0.25 -10.00 -6.40 Menire -2.94 0.33 0.33 0.34 0.32 0.33 0.31 0.41 8,5 0.00 -2.94 +37.50 Neomarkka B 6.83 5.93 7.45 0,0 0.08 +1.04 +24.18 P-Karjalan Kp A 90.00 81.05 106.99 0,0 7.50 -10.00 +12.50 Panostaja A 0.00 0.99 0.92 0.99 0.99 0.99 0.70 1.04 45,0 0.07 +2.06 +94.12 Panostaja B 0.98 0.72 0.99 0,0 0.07 +3.16 +84.91 Plandent A 13.62 12.00 13.80 0,0 0.30 +13.03 +4.77 Raisio K -1.94 1.52 1.45 1.60 1.52 1.52 1.27 1.68 2,0 0.01 -1.90 +34.78 Ruukki Group 0.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.03 0.05 108,5 0.00 +25.00 +150.00 S Sääst. +0.30 69.41 +7.45 V SEB Östersjöfond/WWF 0.00 1.21 +23.54 O Sampo Aasia Osake k. Aiemmin toimimme lähinnä Etelä-ja Länsi-Suomessa, mutta tarkoitus on levittäytyä koko maahan. Kirjoittaja on kaustislainen talousjohtaja Keski-Pohjanmaan kunta JORMA MÄKELÄ Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Suomen suurin autoketju Delta-Auto on ostanut vaihtoautoja viime vuosina myyneen kokkolalaisen Autoliike Santosen. Alueen kuntayhtymät ja kunnalliset yhtiöt ovat tulossa mukaan. +0.65 16.59 +14.53 O Nordea Avanti k. Kuntaliitoksia suunniteltiin ja tehtiinkin. Med. Eur. k. – Puuta on tarjolla kuitupuun hinnan ehdoilla. Yhdistykää tai itkekää ja yhdistykää. Se myy eri liikkeissä uutena kymmenkuntaa automerkkiä, joiden joukossa ovat muun muassa Fiat, Alfa Romea, Lada, Suzuki, Mazda, Iveco, Ford ja Hyundai. Nyt ostajat ovat joutuneet jo kuitupuunkin kanssa lievään alitarjontatilanteeseen, jota sahojen tuotannon rajoitukset edelleen pahentavat. Osake -2.03 1.93 +27.92 O Mandatum Baltic k. Purolan mukaan syksyn osalta tilanne on metsänomistajan kannalta varsin hyvä, sillä varannot eivät ole enää liiaksi kasvaneet. – Sitä emme ole vielä päättäneet. Idea vaiettiin tietenkin kuoliaaksi. -0.41 775.92 +29.45 O Nordea Foresta k. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Puun hinnan lasku koko maassa ja myös Keski-Pohjanmaan metsänomistajien liiton alueella on päättynyt. A -0.75 27.97 +9.31 Y OP-t. +0.18 1207.27 +2.14 K Sampo Komp. G. Hinnat ovat laskun jälkeen kääntyneet nousuun. -2.10 174.98 +29.52 O Säästöpankki Kotimaa B -1.68 66.23 O HEX 17.5.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 517,07 milj. Seutukeskus Oy Häme hoitaa kuntien kaikki talousja palkkahallinnon tehtävät, joihin ei liity poliittista harkintaa. Palkkalaskelmia tehdään kuukaudessa 7 000. +0.07 194.03 +53.50 O Nordea Optima Plus k. -1.80 0.87 +28.61 O SEB Lux Asia ex Japan -3.19 2.98 +26.78 O SEB Lux Capital Selection Baltic f. Maanantaina suhteellisten laskijalistan kärkipaikan otti Helsingissä Laroxin B-osake 16,71 prosentin menetyksellä. Europaf. Perjantaina ravintolayhtiö SK Ravintolat toi omille kanta-asiakkailleen matkapuhelinliittymän, jonka TeliaSonera on tuottanut. Valtion toimet tuottavat tulosta. Selluja massatehtaiden käyttöasteet nousivat jo 90 prosenttiin. -0.99 961.83 +11.96 Y Sampo Komp. -0.06 5.27 +26.52 O Nordea Biotekniikka k. – Puumarkkinoilla tilanne on vakaa, sillä vuosi sitten keväällä tullutta tarjontapiikkiä ei ole näköpiirissä. Delta-Autolla on Kokkolan liikkeen jälkeen 33 liikettä eri puolilla Suomea. Maanantaina aloittaneen yhtiön toimitusjohtaja on Arto Heimonen, joka on aiemmin toiminut TeliaSoneran Tuotteet ja Palvelut -yksikön johtajana. – Pidämme kulumme matalina kohdistamalla panoksemme toiminnan kannalta välttämättömiin kustannuksiin sekä hyödyntämällä yhteistyökumppaniverkostoa. Ainoa näkyvä yhteistyöfoorumi näyttää olevan käräjäsali. Ylitarjonta johti silloin hintojen kääntymiseen laskuun. Puun hinnan lasku päättyi HELSINKI (STT) Teleoperaattori TeliaSonera kertoi maanantaina tehostavansa markkinointiaan tuomalla markkinoille yhtiön muusta toiminnasta riippumattoman palveluntarjoajan. Näin tapahtui myös Euroopan pääpörsseissä ja Tokiossa. -1.49 15.97 +21.81 O Sampo Eur. Security -2.38 1.23 1.21 1.23 1.21 1.26 1.24 2.55 2,0 0.00 -31.87 +65.33 Scanfil -5.20 5.10 5.06 5.11 4.95 5.36 5.21 6.40 11,3 0.11 -10.00 +71.43 Stonesoft -7.94 0.58 0.58 0.59 0.57 0.62 0.62 1.02 49,3 0.00 -24.39 +47.62 Sysopen -1.47 3.36 3.26 3.36 3.20 3.40 3.43 5.25 9,5 0.24 -13.60 -0.58 TJ Group -7.69 0.24 0.24 0.25 0.23 0.26 0.26 0.41 254,2 0.00 -13.33 +100.00 Tecnomen -4.03 1.19 1.18 1.20 1.17 1.25 1.22 1.73 37,5 0.00 -3.94 +183.72 Tekla 1.90 1.90 2.70 0,0 0.00 -12.84 +32.87 Teleste -0.56 5.37 5.32 5.39 5.14 5.50 5.40 7.05 32,6 0.08 -8.03 +87.07 TeliaSonera AB -0.30 3.30 3.26 3.31 3.22 3.30 3.25 4.36 1279,4 0.11 -9.46 -3.46 Vacon -0.91 10.90 10.81 10.90 10.85 10.95 10.02 11.85 17,4 0.55 +3.81 +22.20 Vaisala A -1.08 18.30 18.30 18.70 18.12 18.30 18.40 24.00 0,6 0.75 -10.24 +5.14 Yomi -1.61 5.49 5.10 5.50 5.21 5.57 3.40 7.85 2,6 0.10 -28.28 +86.00 Kemianteollisuus Kemira -5.80 9.25 9.22 9.45 9.21 9.85 9.45 10.89 161,3 0.33 -6.60 +52.31 Hex-yleisindeksi pistettä 5000 5500 6000 6500 7000 7500 maalis huhti touko 5417.7 ?1.6% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 maalis huhti touko Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 maalis huhti touko 1.2015 +1.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 maalis huhti touko 9.1848 +0.2% Australia, dollari 1.74770 Hongkong, dollari 9.35540 Intia, rupia 54.46100 Islanti, kruunu 87.99000 Iso-Britannia, punta 0.67860 Japani, jeni 137.07000 Kanada, dollari 1.66300 Kuwait, dinaari 0.35360 Kypros, punta 0.58530 Latvia, lati 0.65840 Liettua, liti 3.45070 Malta, liira 0.42650 Marokko, dirham 10.92500 Norja, kruunu 8.25520 Puola, zloty 4.76480 Ruotsi, kruunu 9.18480 Saudi-Arabia, rial 4.49850 Singapore, dollari 2.07210 Slovakia, koruna 40.11500 Sveitsi, frangi 1.53520 Tanska, kruunu 7.44030 Thaimaa, baht 49.02300 Tsekki, koruna 31.79700 Tunisia, dinaari 1.54540 USA, dollari 1.20150 Unkari, forintti 254.19000 Venäjä, rupla 34.77700 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.062 2.090 2.135 2.292 -0.001 -0.004 -0.029 -0.064 Raakaöljy, USD/barreli 41.05 +12.00 Kulta, USD/unssi 379.20 -6.09 Hopea, USD/unssi 5.71 -18.49 Kupari, c/naula 116.10 -8.01 Kahvi, USD/tonni 679.00 -0.99 Interavanti +14,7 Chips A +9,2 Evox Rifa Group +9,1 Suomen Helasto +4,7 Etteplan +2,7 Viking Line +2,3 Larox B -16,7 Alma Media 1 -10,8 Aspocomp -8,6 Stonesoft -7,9 TJ Group -7,7 Comptel -6,7 Nokia 443,4 UPM-Kymmene 23,5 Stora Enso R 14,9 Kone B 14,8 Tietoenator 12,7 Sampo A 10,1 Outokumpu 7,9 Fortum 7,6 TeliaSonera AB 4,2 Pohjola-yhtymä 3,9 Elisa 2,9 Nordea (publ) FDR 2,3 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9940.98 -0.72 New York, Nasdaq 1881.18 -1.21 Tokio, Nikkei 225 10505.05 -3.18 Hong Kong, HS 10967.60 -2.74 Lontoo, FTSE 100 4403.00 -0.87 Frankfurt, DAX 3754.37 -1.28 Pariisi, CAC 40 3553.02 -1.39 Tukholma, SAX 199.85 -1.46 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Ideoimme aiheesta kirjoituksen, jonka Pertti laittoi lehteen. -0.07 22.53 +1.61 H Mandatum Omega k. -1.87 161.80 +18.59 Y Sampo Komp. -2.21 722.92 +30.20 O Nordea Korko Plus k. Monet kunnat on ajettu taloudelliseen ahdinkoon. Säästöt ovat jo nyt 20-30 prosentin paikkeilla, vaikka kaikkia tehoja ei ole vielä ehditty ottaa käyttöön. B +0.37 21.77 +0.79 P OP-Focus A -2.25 122.38 +23.51 O OP-Itä-Eur. Lahden ympäristössä, Kiteellä ja Kainuussa. Maakunnan aluehallintopalveluita ajettiin alas ja kuntien ongelmat olivat jo näkyvissä. Valtiovalta lisäsi painetta raharuuvia kiristämällä. Kiint. Hämeenlinnan seudun kahdeksan kuntaa ovat perustaneet yhteisen taloushallintokeskuksen. B -3.17 5.80 5.80 5.91 5.80 5.99 5.79 7.00 12,6 0.50 -2.86 +36.00 Ramirent -0.40 15.02 15.01 15.15 15.00 15.20 12.92 16.07 1,7 0.25 -4.64 +10.14 Tietoenator -2.04 23.01 23.00 23.25 22.61 23.50 22.21 27.20 550,2 0.50 -5.75 +58.61 WM-data Novo 4.53 4.48 4.70 0,0 0.00 +0.44 +101.33 YIT-Yhtymä -2.12 16.15 16.11 16.20 16.05 16.55 13.90 17.36 129,4 1.20 +4.84 +101.55 Metalliteollisuus Componenta -1.18 4.20 4.20 4.25 4.20 4.20 2.85 5.00 1,4 0.00 +19.44 +100.93 Fiskars A -0.70 9.93 9.50 10.05 9.90 10.00 9.55 10.74 36,6 0.31 -0.10 +31.69 Fiskars K 0.00 10.16 10.08 10.10 10.16 10.16 9.20 11.00 0,1 0.29 +0.59 +19.53 KCI Konecranes -3.75 27.21 27.26 27.69 27.20 28.18 28.07 32.63 9,7 1.00 -9.80 +41.23 Kone B -0.30 46.30 46.26 46.35 45.74 46.70 45.15 51.35 320,6 2.00 -5.66 +52.33 Metso -3.36 9.49 9.45 9.48 9.45 9.80 9.40 11.60 205,7 0.20 -15.95 +14.04 Nordic Aluminium -0.69 8.59 8.59 8.89 8.59 8.65 8.32 10.00 6,2 0.60 +2.98 +44.17 Outokumpu -3.67 11.56 11.56 11.63 11.38 11.95 9.96 13.15 684,4 0.20 -3.86 +71.73 Ponsse 1 -2.87 20.30 19.50 20.30 20.30 20.60 16.76 21.00 0,7 2.00 +17.68 +105.91 Rautaruukki K -3.73 5.68 5.66 5.85 5.67 5.85 5.85 7.04 403,3 0.20 -13.33 +46.25 Raute A -3.25 7.45 7.00 7.70 7.45 7.70 7.26 8.50 1,2 0.50 -1.92 +14.18 Rocla -3.36 7.20 6.80 7.45 7.20 7.20 6.40 7.50 1,3 0.10 +2.86 +18.03 Wärtsilä A -1.19 15.72 15.72 16.50 15.72 15.90 15.30 19.60 1,2 0.75 -13.68 +53.27 Wärtsilä B -4.55 15.75 15.74 15.75 15.66 16.10 15.06 19.46 147,4 0.75 -16.24 +58.25 Metsäteollisuus M-real A 7.29 6.62 7.84 0,0 0.30 -5.32 -2.15 M-real B -1.95 7.05 7.02 7.05 7.04 7.20 6.56 8.09 212,1 0.30 -8.34 +1.12 Stora Enso A 0.00 10.70 10.51 10.70 10.40 10.70 10.05 11.65 11,6 0.45 +1.20 +17.02 Stora Enso R -0.75 10.55 10.55 10.65 10.41 10.66 9.97 11.64 1420,9 0.45 -1.55 +15.06 Stromsdal B -0.43 2.32 2.32 2.34 2.32 2.32 2.31 2.75 2,9 0.00 -2.90 -19.31 UPM-Kymmene -1.47 14.72 14.66 14.69 14.62 14.95 14.47 16.36 1595,3 0.75 -3.21 +18.58 Monialateollisuus Aspo -2.99 13.00 12.52 13.40 12.50 13.37 11.92 15.40 2,3 1.40 +13.26 +55.17 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 1.00 +4.34 -13.33 Fortum +0.76 9.27 9.13 9.29 9.12 9.27 7.56 9.67 825,7 0.42 +6.36 +47.67 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -0.57 8.70 8.60 8.65 8.65 8.75 8.65 9.55 8,1 0.42 -4.78 +40.69 Chips A +9.21 20.75 18.20 20.50 20.75 20.75 17.00 19.40 0,1 0.50 +3.54 +15.15 Chips B -2.99 17.85 17.85 18.00 17.85 18.30 16.36 19.00 7,2 0.50 +2.85 +20.26 HK Ruokatalo A -0.77 6.46 6.45 6.50 6.45 6.59 6.22 6.75 83,2 0.28 +1.54 +20.00 Huhtamäki -1.15 10.35 10.27 10.40 10.25 10.50 9.44 11.40 85,6 0.38 +1.64 +11.53 Lännen Tehtaat +0.16 12.40 12.40 12.45 12.35 12.40 11.15 12.50 32,1 0.65 +6.41 +49.46 Olvi A -2.50 12.48 12.11 12.48 12.48 13.00 12.80 14.15 1,8 0.70 -9.09 +21.90 Raisio vaihto-os. Valokuitu tulee kohta kaikkiin talouksiin. Aloitamme vaihtoautoilla ja ratkaisemme uusien auton myynnin myöhemmin. 50 k. euroa Indeksi 5417.70 -1.59 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion A -0.74 20.00 19.76 20.30 20.00 20.30 17.22 22.00 3,2 1.60 +0.80 +35.42 Orion B +0.90 20.18 20.05 20.15 19.92 20.30 17.04 22.04 102,3 1.60 -0.65 +39.35 Uponor -2.56 25.10 25.05 25.29 25.10 25.60 24.20 27.46 71,1 2.00 +2.40 +43.42 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -10.84 6.50 6.66 7.00 6.50 6.50 6.60 8.75 0,1 2.50 -1.22 +38.86 Alma Media 2 -2.82 6.90 6.50 6.90 6.74 7.00 6.95 8.91 18,4 2.50 -9.49 +43.00 Ilkka-yhtymä 2 -5.38 6.51 6.50 6.65 6.51 6.91 6.85 8.38 7,3 4.00 -16.12 +23.02 Keskisuomalainen A -0.08 60.05 53.24 62.00 60.05 60.05 56.00 83.00 0,2 10.00 -19.87 +46.59 SanomaWSOY A -1.25 14.22 14.24 14.69 14.01 14.22 14.40 17.90 0,3 1.00 -8.46 +36.07 SanomaWSOY B -2.44 14.00 13.95 14.00 13.70 14.34 14.17 17.65 48,9 1.00 -2.95 +54.86 Talentum -5.00 5.70 5.60 5.70 5.70 6.00 5.16 6.75 17,0 0.30 0.00 +66.67 Muu teollisuus Amer-yhtymä -2.89 40.00 39.90 40.00 39.91 41.00 34.99 41.80 52,6 1.40 -2.29 +50.39 Exel -3.57 13.50 13.40 13.80 13.50 14.00 11.85 14.75 1,7 0.80 -3.10 +117.83 Hackman 37.00 34.92 37.50 0,0 0.00 -1.33 +104.42 Kyro -1.32 7.45 7.45 7.55 7.40 7.45 7.20 8.98 2,6 0.30 -0.66 +22.76 Leo Longlife A -2.67 7.30 7.30 7.40 7.30 7.40 7.22 8.54 0,4 0.50 -10.84 +44.53 Marimekko -0.70 9.98 9.95 10.02 9.85 10.02 8.90 11.39 13,9 0.50 +6.38 +68.07 Nokian Renkaat -2.33 71.25 71.02 71.51 71.00 72.51 60.40 74.43 29,4 1.56 +1.81 +79.66 Rapala VMC 6.00 5.33 6.30 0,0 0.12 +2.54 +44.05 Suominen Yhtymä -1.48 5.32 5.33 5.45 5.21 5.40 5.20 6.99 27,6 0.30 +1.85 +16.14 Tamfelt Etu -0.79 12.50 12.50 12.90 12.45 12.56 12.45 14.40 1,0 0.95 -0.08 +18.87 Tamfelt Kanta 13.00 12.50 16.80 0,0 0.93 0.00 +16.07 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B -6.22 2.11 2.02 2.32 2.11 2.11 1.46 2.67 1,0 0.00 -15.38 +197.30 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Yhteistyöhön hakeutuville kunnille luvattiin kunnon bonukset. 0.00 203.23 +1.85 L Nordea Euro Midi Korko k. Kaikki vaihdetuimmat osakkeet olivat miinuksella kuten lähes kaikki toimialaindeksit. Wireless -1.35 0.15 +26.96 O SEB Lux G. -0.28 439.37 +38.91 O Nordea IT k. Pienet kunnat ovat erityisessä vaaravyöhykkeessä. Aggr. Häntä on helppo uskoa, mutta euro taitaa olla markkaakin kovempi konsultti. -1.12 571.25 +23.49 O Nordea Eur..fi k. A +0.34 23.86 +0.81 P OP-Euro-obl. -4.73 96.74 +31.19 O Sampo Eur. Ennen Kokkola Delta Auto hankki kajaanilaisen AutoPutkolan, jolla on kuusi toimipistettä Kainuussa ja Savossa. +0.01 1033.44 Y Nordea k.yhtiö Plus k. TeliaSonera omistaa Tele Finlandin, mutta yhtiö harjoittaa liiketoimintaa täysin itsenäisesti. Puuhamaa 43.50 36.50 43.90 0,0 2.00 +7.94 +35.94 Turkistuottajat C -2.98 7.50 7.50 7.75 7.50 7.55 7.06 8.10 1,4 0.60 +3.38 +21.43 Turun Arvok. -0.05 1034.13 +2.24 Y Nordea Maailma k. Hex oli päivällä jopa yli 2 prosentin laskussa, mutta New Yorkin arvopaperimarkkinoiden aukeaminen korjasi Nokian luisua hieman loivemmaksi. Keski-Pohjanmaan kunnatkin on jo kaapeloitu. -1.25 526.25 +10.25 O ODIN Finland -0.68 258.15 +44.55 O ODIN Maritim -0.18 44.28 +78.19 O ODIN Norden -0.21 75.98 +56.08 O ODIN Norge -0.51 106.34 +56.77 O ODIN Offshore -0.83 8.38 +37.60 O ODIN Sverige -0.06 86.75 +51.21 O OP-Delta A -2.33 94.13 +28.68 O OP-Euro A 0.00 19.52 +1.99 L OP-Euro B 0.00 18.36 +1.97 L OP-Euro Osake A -1.78 13.23 +16.42 O OP-Euro k. -2.43 14.44 +33.24 O Mandatum Eur. -0.40 1016.88 +7.44 Y Sampo Komp. Tämä alueverkko mahdollistaisi huikeat säästöt kunnallishallinnossa. Delta-Auto Kokkolaan Raimo Santonen on myynyt autoliikkeensä Delta-Autolle ja jatkaa sen palkkalistoilla. Nousijoita oli harvassa. Pörssijuhla oli kaukana New Yorkistakin, sillä kurssit laskivat yleisesti. Terveyskeskuksia puretaan, vaikka yhteistyötä tulisi lisätä. -1.68 1.76 +14.73 O SEB N.Am. Valtakunnallisessa puukaupan tilastoseurannassa Keski-Pohjanmaan alueen metsänhoitoyhdistykset pärjäsivät vuonna 2003 hyvin. Uusi Tele Finland tarjoaa edullisia matkapuhelinliittymiä kohderyhmille. -0.86 219.43 +13.98 Y Sampo Globaali yhd. +0.01 206.16 +2.09 L Sampo Suomi Osake k. Japan 0.00 0.47 +24.01 O SEB Lux Eq. Medical -0.56 2.47 +7.30 O SEB Lux f. Osake k. "Pohjimmiltaan kyse oli valtavasta asennemuutoksesta", arvioi hankeen projektipäällikkö
Hermokaasulöydös Irakissa Liittoutuma vakuuttaa pysyvänsä Irakissa Salimin salamurhasta huolimatta Prikaatinkenraali Mark Kimmitt kertoi kaasulöydöstä lehdistötilaisuudessa. Bush on asettunut tiukasti homoliittoja vastaan. – Haluan tavata oman lääkärini. Salim, joka tunnettiin myös nimellä Abdul Zahra Othman Mohammad, sai surmansa autopommi-iskussa Yhdysvaltain johtaman liittoutuman päämajan edustalla Bagdadissa. Kilpailu on kovaa, mutta pitää yrittää. Tiedot oli Powellin mukaan saatu irakilaiselta loikkarilta, kemistiltä, joka oli valvonut laitosten asentamista. He laittavat vasemman käden toisen vasemman olkapään yli, jotta halatessa sydämet sykkivät toisiaan vasten. Observerin haastatteleman everstiluutnantin mukaan videonauhat on arkistoitu, mutta vain upseerien omaan käyttöön. – Pitää uskoa, että asiakkaat arvostavat laatua. Poliisin mukaan useat islamilaisista kuuluvat niin sanottuihin ”nukkuviin” terrorisoluihin ja odottavat ohjeita johtajiltaan. Guantanamosta maaliskuussa vapautettu brittivanki kertoi sunnuntaina sanomalehti Observerin haastattelussa, että vanginvartija oli aina paikalla videoimassa, kun vankeja lyötiin ja häpäistiin. Aiemmissa päätöslauselman luonnoksissa mainittiin joidenkin jäsenmaiden aloitteesta myös sana kidutus, mutta lopullisessa versiossa ei siitä enää puhuta. Powellin lausunto oli ensi kerta, kun Yhdysvallat on virallisesti myöntänyt, että sille oli annettu vääriä tietoja Saddam Husseinin joukkotuhoaseista. Holkeri joutui viime viikon keskiviikkona sairaalaan Strasbourgissa Ranskassa. Kosovossa puhkesi albaanienemmistön ja serbivähemmistön välillä maaliskuun puolivälissä väkivaltaisuuksia. Powell itse esitteli ennen sotaa YK:n turvallisuusneuvostossa Irakin joukkotuhoasehankkeita ja kertoi myös liikuteltavista bioaselaitoksista. Demokraattisen puolueen haastaja, Massachusettsin senaattori John Kerry on todennut vastustavansa samaa sukupuolta olevien parien avioliittoja, mutta todennut, ettei hänellä ole mitään parien rekisteröitymistä vastaan. Bushin turvallisuuspoliittinen neuvonantaja Condoleezza Rice sanoi Salimin kuoleman olleen ”todella onneton ja murheellinen”. Oikeaoppiset lein kantajat halaavat toisiaan ”lomittain”. Komission mielestä uusintaneuvottelut eivät olisi mahdollisia, Todd sanoi. Mikäli vanhemmat innostuvat koristelussa suureellisiksi, syntyperäisen oahulaisparin kaulaan ripustetaan kuninkaallinen, pitkä lei. Se on pääsaaret vuonna 1810 kuningaskunnaksi yhdistäneen Kamehameha Suuren perua Havaijilla. Espanjan poliisi on kiristänyt turvatoimet maassa äärimmilleen sen jälkeen kun 191 ihmistä sai surmansa maaliskuun 11. Tarek Dergoul, 26, kuvaili Observerissa, kuinka vartijat muun muassa työnsivät sormiaan hänen silmiinsä ja työnsivät hänen päänsä wc-pönttöön ja huuhtelivat. EU hyväksyi matkustajatietojen luovuttami s en PRISTINA (STT–Reuters) Kosovon YK-hallintoa johtava Harri Holkeri palasi maanantaina Kosovoon. – Raaka-aineita on tuotava kauempaa Polynesiasta, mikä lisää kustannuksia, kaupanpitäjä Karen Lee kertoo. Sittemmin nämä tiedot ovat Powellin mukaan osoittautuneet epätarkoiksi. Täällä myös suositaan keväthäitä. Saddam Husseinin aikana Irak käytti sariinia ja sinappikaasua kurdeja vastaan maaliskuussa 1988, jolloin Halabjan kaupungissa kuoli noin 5 000 ihmistä. Toimittajat kysyivät Holkerilta, 67, myös hänen jatkosuunnitelmiaan Kosovon YK-hallinnon eli Unmikin johtajana. Havaijin kukkakauppaa rokottaa myös halpatuonti Aasiasta. Pommi-isku Tanskan puolustusministeriötä vastaan Fakta. Havaijilla yllättävä lei-ongelma Thaimaan tuontikukat ja pula poimijoista uhkaavat honolululaisen Karen Leen liiketoimintaa. Vankien pahoinpitelyjä kuvattiin myös Guantanamossa MADRID (STT–DPA) Espanjan poliisi arvelee maassa olevan edelleen yli 300 vaarallista ääri-islamilaista. Holkeri itse on sanonut, että hän jatkaa tehtävässään niin kauan kuin YK:n pääsihteeri Kofi Annan haluaa hänen jatkavan. Tämä oli ensi kerta, kun amerikkalaiset kertovat Irakista löytyneen jonkinlaisen viitteen joukkotuhoaseesta. Massachusettsin korkeimman oikeuden päätös, jonka mukaan avioliiton kieltäminen samaa sukupuolta olevilta pareilta rikkoo syrjinnän vastaisia lakeja, tullee aiheuttamaan kiivaan poliittisen keskustelun marraskuun presidentinvaalien alla. – Meidän ei onneksi tarvitse huolehtia niistä, vanhemmat ja isovanhemmat hankkivat leit, tämän kuun lopulla avioituvat palomies Paul ja sihteerinä työskentelevä Cheryl nauravat. Syyksi kerrottiin työuupumus. Sariinia valmistettiin ensi kerran natsiSaksassa. Tiistaina 18.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti BAGDAD (STT–Reuters–AFP Yhdysvallat ilmoitti maanantaina löytäneensä pienen määrän sariini-hermokaasua tykistökranaatista Irakissa. Aiemmin ei Irakista ole löytynyt minkäänlaisia joukkotuhoaseita. Paulin ja Cherylin isovanhemmat osaisivat punoa leit itsekin, mutta arvokkaampia aineksia on Oahun saarelta enää vaikea löytää. Dergoul kertoi vartijoiden myös raahanneen hänet pihalle ketjuissa, minkä jälkeen hänen partansa, hiuksensa ja kulmakarvansa ajeltiin. Hän oli toinen hallintoneuvoston jäsen, joka on kuollut salamurhan uhrina. Iskusta epäiltyinä on pidätetty viitisenkymmentä ihmistä, mutta vain 15 heistä on vangittu. Varsinaisten ääri-islamilaisten lisäksi Espanjassa on tuhansia tavallisia rikollisia, jotka ovat valmiita auttamaan mahdollisissa terrori-iskuissa. Osavaltiossa sijaitsevan Cambridgen kaupunki ryhtyi ottamaan vastaan avioliittohakemuksia heti puolen yön jälkeen. Saarella on tänä keväänä käynyt muun muassa matkakassansa Honolulussa tyhjentäneitä tshekkiläisiä turisteja. Japanilainen Aum Shinri Kyo eli Korkein totuus -lahko levitti sariinia Tokion metroon vuonna 1995. Komissio on eri mieltä kuin parlamentti, jonka mielestä asiasta olisi vielä neuvoteltava. Ulkoministereiden mukaan kaikki kansainvälisen oikeuden ja Geneven sopimusten vastainen vankien huono ja halventava kohtelu on tuomittavaa. Kuva: MIka Hentunen Sariini, jota Yhdysvaltojen viranomaisten mukaan on löytynyt pieni määrä Irakista, on hermokaasuihin kuuluva taistelukaasu. Kranaatti oli Kimmittin mukaan räjähtänyt, jolloin ympäristöön oli levinnyt pieni määrä sariinia. Asiasta kertoi El Pais -päivälehti maanantaina. Turvallisuusvyöhykkeen tarkastuspiste Pommi tuhosi useita ajoneuvoja, jotka odottivat pääsyä Vihreälle vyöhykkeelle. Britannian oppositio vaati heti Dergoulin väitteistä kuultuaan, että Britannia painostaisi Yhdysvaltoja julkistamaan nauhat totuuden selvittämiseksi. Vain Venäjä ja Yhdysvallat ovat virallisesti ilmoittaneet, että niillä on varastoissaan sariinia. Massachusetts sallii homoliitot LONTOO (STT–AFP) Vankien pahoinpitelyjä ja nöyryyttämistä on tiettävästi kuvattu myös Yhdysvaltain vankileirillä Kuuban Guantanamo Bayssa. Holkeri kertoi toimittajille Kosovon pääkaupungissa Pristinassa, että hän aikoo käydä Suomessa lääkärintarkastuksessa. Hermokaasut aiheuttavat lihaskouristuksia, halvautumista ja lopulta kuoleman, kun hengityslihakset lakkaavat toimimasta ja aivojen hengityskeskus lamaantuu. Ministerit myös kannustavat asianosaisten hallitusten aikeita viedä oikeuteen ne tapaukset, joissa irakilaisvankeja on kohdeltu kaltoin. Amerikkalaislähteiden mukaan maanantaisessa räjähdyksessä sai surmansa myös kahdeksan muuta ihmistä. Poliisi pitää iskua poliittisena. Ohi ajanut amerikkalainen sotilassaattue havaitsi muutama päivä sitten kranaatin, joka oli asetettu tienvarsipommiksi, kertoi Kimmitt. Serbian poliitikot ovat sanoneet, ettei Holkeri ollut toiminut tarpeeksi pontevasti väkivaltaisuuksien estämiseksi. Pommi osoittautui myöhemmin puulaatikkoon kätketyiksi ilotulitusvälineiksi. Tienvarteen sijoitettu kranaatti räjähti ennen kuin räjähdeasiantuntijat ehtivät tehdä sen vaarattomaksi, kertoi Kimmitt. – Käsityksemme mukaan se oli itsemurha-autopommiisku, hän sanoi. Rakastan edelleen tätä työtä, valoisa kaupanpitäjä pohtii. Lei-seppeleitä tehdään lähes kaikenlaisista kukista, lehdistä, jopa pähkinänkuorista. Paikallisille lei on edelleen tärkeä juhlakoriste, jonka hankkimiseksi he ovat valmiita näkemään vaivaa. Takahuoneessa kolme rouvaa punoo seppeleitä pöydälle levitetyistä viinipensaiden, inkiväärin ja ihmeköynnöksen kukista ja lehdistä. Ranskan kieleni taitoni ei ole kovin kehuttava, Holkeri sanoi uutistoimisto Reutersin mukaan. EU tuomitsi vankien kohtelun Yhdeksän amerikkalaissotilasta on tähän mennessä asetettu syytteeseen irakilaisvankien kiduttamisesta Abu Ghraibin vankilassa Bagdadin liepeillä. Tshekkituristeja poimijoina Maunakea-kadulla Honolulun kiinalaiskaupunginosassa sijaitsevassa Leen kukkakaupassa ongelma tiedostetaan liiankin hyvin. Useat kansalaisjärjestöt ja Euroopan parlamentti vastustivat sopimusta. Salim hoiti tässä kuussa Irakin väliaikaisen hallintoneuvoston kiertävää puheenjohtajuutta. Tällaisia iskuja on Ricen mukaan hankala estää. Noin 60 prosenttia Honolulun lei-kauppiaiden raaka-aineista on peräisin Cookin saarelta. Irakin joukkotuhoaseet olivat perusteluna, kun Yhdysvallat aloitti viime keväänä hyökkäyksen Irakiin. Lei kuvastaa ystävyyttä ja kunnioitusta. Sen sijaan luottokorttitietoja ja mahdollisesti myös matkapuhelinnumeroita voidaan luovuttaa. – Se jää nähtäväksi, Holkeri sanoi Reutersin mukaan. Powell sanoi Meet the Press ohjelmassa amerikkalaisten saaneen ”ensikäden kuvauksia” irakilaisten liikkuvista biologisten aseiden valmistuslaitoksista. Irakissa olevien Yhdysvaltain joukkojen varakomentajan prikaatikenraali Mark Kimmittin mukaan kyse oli itsemurhaiskusta. Aiemmin maanantaina Yhdysvallat ja sen liittolaiset vakuuttivat pysyvänsä Irakissa maan väliaikaisen hallintoneuvoston johtajan Izzedin Salimin salamurhasta huolimatta. Myös brittisotilaita on epäilty vankien pahoinpitelystä. Kuva: Lehtikuva/ Reuters / Damir Sagolj Mika Hentunen HONOLULU (STT) Havaijin hiekkarannoilla käristyville turisteille riittää vaikka muovikukista punottu seppele. Kuva: lehtikuva/ Reuters/ Ceerwan Aziz CAMBRIDGE (STT–AFP–Reuters) Massachusettsista tuli maanantaina ensimmäinen Yhdysvaltain osavaltio, joka sallii samaa sukupuolta olevien parien avioliitot. Oikeuden päätökseen asiasta voi kuitenkin kulua jopa kaksi vuotta. Salim matkusti autosaattueessa, joka oli pysähtynyt portille odottamaan pääsyä päämajan alueelle, kun autopommi räjähti. – Komissio uskoo, että tämä sopimus tulee parantamaan matkustajien asemaa. Sariini on hajuton, väritön ja mauton. Thaimaan orkideat kelpaavat pelottavan monille. Tienvarsipommissa sariinia Sariini-kaasua löytyi tykistön kranaatista, joka oli asetettu tienvarteen, kertoi prikaatikenraali Mark Kimmitt maanantaina. 12 ihmistä sai surmansa ja noin 5 500 vammautui. Sariini tappaa hyvinkin pieninä annoksina Pommi-isku Bagdadissa STT/Reuters T ig ris Vihreä vyöhyke 1 km Bagdadin kansainvälisen lentokentän turvallisuusvyöhyke USA-johtoisen liittouman päämajan turvallisuusalue Vihreä vyöhyke Irakin väliaikaisen hallintoneuvoston johtaja Izzedin Salim ja useita muita ihmisiä sai surmansa autopommi-iskussa Bagdadissa maanantaina. Samanlaisia tietoja oli saatu myös ”muista lähteistä”. Tänä keväänä tarkkuutta vaaditaan aiempaa enemmän. Holkeri jälleen Kosovossa KÖÖPENHAMINA (STT–Ritzau) Tanskan puolustusministeriö joutui varhain maanantaina pommi-iskun kohteeksi, mutta kukaan ei haavoittunut iskussa. Poliisin mukaan yli 20:tä kansallisuutta edustavat radikaalit ovat levittäytyneet ympäri maata. päivä juniin tehdyissä terrori-iskuissa Madridissa. Kranaatti oli Kimmittin mukaan sellainen ammus, jotka Saddam Husseinin hallitus väitti tuhonneensa jo ennen vuoden 1991 Persianlahden sotaa. Se on 500 kertaa tappavampi kuin syanidi, ja jo aivan pieni määrä, noin sata milligrammaa, riittää tappamaan ihmisen. Väliaikaisen hallintoneuvoston päämaja B A G D A D BRYSSEL (STT–AFP–Reuters) Euroopan komissio hyväksyi maanantaina sopimuksen, joka sallii lentomatkustajien henkilötietojen luovuttamisen Yhdysvaltain viranomaisille. Euroopan parlamentti ei voi vaikuttaa sopimuksen hylkäämiseen, mutta mikäli EY:n tuomioistuin hylkäisi sopimuksen, siihen olisi tehtävä muutoksia. Aihe on 25 jäsenmaan EU:ssa herkkä, sillä useat jäsenmaat – esimerkiksi Britannia, Espanja ja Puola – ovat osallistuneet Irakin sotaan Yhdysvaltain rinnalla. CIA:lle syötettiin vääriä tietoja Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell sanoi NBC-tv-yhtiön haastattelussa maanantaina, että Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelua CIA:ta johdettiin tarkoituksellisesti harhaan Irakin joukkotuhoaseista ennen sotaa. Toukokuussa näitä lei-halauksia nähdään Havaijilla useissa hula-tanssifestivaaleissa ja valmistujaisissa. Komission mukaan nyt solmittu sopimus takaa, että tietojen siirrossa noudatetaan ”riittäviä suojatoimia”, joita muun muassa EU:n tietosuojalait vaativat. Komission edustaja Jonathan Todd lupasi, ettei henkilökohtaisia tietoja, kuten tietoja erityisruokavaliosta tai muita erityistoiveita, jotka paljastaisivat tietoja matkustajan uskonnosta, rodusta tai terveydest tulla luovuttamaan. Pysyvämpää työvoimaa sinne on kuitenkin vaikea houkutella. Rakennuksen julkisivu nokeentui, mutta ikkunat säilyivät räjähdyksessä ehjinä. Ilmoitus oli ensimmäinen viite joukkotuhoaseista, jotka Yhdysvallat esitti perusteluksi hyökkäykselleen Irakiin. Päätöslauselman mukaan neuvosto eli EU:n ulkoministerit tuomitsevat kaiken väkivallan, terrori-iskut ja panttivankien brutaalit murhat. Espanjassa vielä satoja terroriin valmiita äärimuslimeja BRYSSEL (STT) Euroopan unionin ulkoministerit ilmaisivat maanantaina inhonsa ja tuomitsivat vankien väkivaltaisen kohtelun Irakissa. Kiinalaisperheen 60 vuotta sitten perustaman kaupan punojat ovat alansa parhaimmistoa koko 1,8 miljoonan asukkaan saariryppäällä. Kukaan ei ole ilmoittautunut sen tekijäksi. Näihin kuuluu amerikkalaisen Nick Bergin teloitus. Presidentti George W. – Neuvoteltu sopu ei koskaan ole täydellinen, etenkin kun vastassa on Yhdysvaltain kongressin siinä ymmärrettävässä valossa hyväksymä laki, että se on elintärkeä Yhdysvaltojen suojelemiseksi terrorismilta, sanoi EU:n sisämarkkinoista vastaava komissaari Fritz Bolkenstein. Presidentti George W. Ulkoilma-alttareilla on miellyttävä lämpötila ja palmujen katveessa on vähemmän pokkarikameroillaan häiriköiviä turisteja
Pidä lämpimänä. Yrttiset kalarullat 4 annosta 600 g kalafilettä (ahven tai siika) Täyte: ruohosipulia, tilliä, kirveliä, basilikaa 1 tl suolaa 2 rkl öljyä Kypsennykseen: 1 1/2 l vähäsuolaista kalalientä Laita kalafileet työlaudalle. Tomaatti on kasvisten suosikki Tomaattien valikoima kasvaa jatkuvasti. Kypsennä uunissa 200 asteessa noin 10 minuuttia. Yleensä ahvenet suomustetaan, avataan ja niistä poistetaan kidukset ja sisäelimet. Pisaroissa uskottiin piilevän myös ikuisen nuoruuden salaisuus. Kun lehdet kasvavat, ne laskostuvat vähitellen auki. Koko kasvi on kauttaaltaan enemmän tai vähemmän nukkakarvainen. Suosion salaisuus piilee tomaatin makumaailmassa, sillä sama kasvis maistuu sekä raikkaalle, hieman makealle että ajoittain virkistävän kirpeälle jopa ripauksen suolaiselle. Pane korppujauhot hetkeksi nesteeseen turpoamaan. Tomaattivalikoima on laajentunut ja tutun punaisen tomaatin lisäksi tarjolla on mietoja keltaisia ja makeita oransseja tomaatteja. Levitä seosta fileille ja kääri ne rullalle, sulje hammastikulla. Friteeraa renkaat öljyssä pienissä erissä kullankeltaisiksi. Nesteen karvas maku kertoo sen olevan kasvin lehdistään erittämää nestettä, ei siis oikeaa kastetta. Piparkakkumaisilla lehdillä kimaltelevista pisaroistaan tunnettu poimulehti kasvaa yleisenä koko maan pihoilla, pientareilla ja niityillä. Lisää pinaatti ja kääntele kattilassa sipulin seassa, kunnes pinaatista irronnut neste on haihtunut. Pääruokaa saat, kun tarjoat salaatin lisäkkeenä esimerkiksi paistetulle broilerille tai porsaanfileelle. Myös vihreät tomaatit sopivat ruoanlaittoon, vaikkakin meillä Suomessa niiden myynti ja käyttö ovat vähäistä. Ahventa perunakuoressa 4 ahvenfilettä 5 isoa kuorittua perunaa ½ nippua persiljaa ½ nippua tilliä 1 tl sinappia 1/2–1 dl kevytkermaa voita suolaa ja pippuria Keitä perunat vedessä kypsiksi. 1 dl vettä 4–6 tomaattia 0,5 tl sokeria silputtua tuoretta rakuunaa Kuori porkkanat ja sipuli. Kuvat: Sanna Peurakoski Tomaattinen salaatti sopii lähes joka aterialle. Monia italialaisia tai meksikolaisia ruokia ei voi valmistaa ilman tomaatteja. Tarjoa ahvenfileet vaikka pursotetun perunamuusin kanssa. Ahvenen paras saalisaika osuu kutuaikaan eli touko-kesäkuulle sekä toisaalta loppukesään ja syksyyn. Laita fileiden päälle pinaattiseosta ja nosta toinen filee päälle paneeraus ylöspäin. Lisäkkeenä maistuu pehmeä perunamuusi. Tuota yrittäneitä nimitettiin alkemisteiksi, joiden mukaan poimulehtien suku sitten sai tieteellisen nimensä Alchemilla.. Ahventa pidetään hiukan piikkisenä kalana, mutta todellisuudessa isoja lihasruotoja siinä on varsin vähän ja ne on helppo poistaa jo raakana. Sekoita keskenään sitruunamehu, öljy, suola ja pippuri. Mausta ahvenfileet suolalla, pippurilla ja sinapilla. Ruuaksi ja koristeeksi Tätä kaunotarta voi käyttää niin ruoaksi kuin koristamaan ruokapöytää ja kesäisiä kukkakimppujakin. Lehtien karvailla aineilla kuviteltiin olevan haavoja parantava vaikutus. Kypsennä 200 asteisessa uunissa n. Kuorruta fileet perunasoseella. Kuullota sipulisilppua noin 5 minuuttia kattilassa kuumassa öljyssä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 18.5.2004 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Viikon vinkki Riitta-Maija Sykkö (KP) Ahven on maukas ja vähärasvainen ruokakala, jota voi valmistaa monella tavalla. Ripottele pinnalle hiukan sokeria ja sekoita ainekset nostellen. Muiden villivihannesten tapaan poimulehti on hyvin C-vitamiinipitoinen. Kaada seos bulguriseokseen, sekoita nostellen ja anna tabboulehin maustua jääkaapissa reilu puoli tuntia. Parhaimman makuisia ovat varjossa tai puolivarjossa kasvaneet, ennen kukintaa poimitut nuoret lehdet. Bulguria saa luontaistuotekaupoista sekä suurimmista marketeista. Laita kansi päälle ja nosta kattila pois liedeltä. Annostele tomaattisalaatti lautaselle ja asettele sipulirenkaat päälle. Pro Kala ry on nimennyt ahvenen toukokuun nimikkokalaksi. Hapankorppupaneroidut ahvenfileet 4 annosta 500 g ahvenfileitä 3 hapankorppua 0,5 tl suolaa 0,25 tl jauhettua valkopippuria 1 sipuli 100 g tuoretta pinaattia 1 ruukku tuoretta basilikaa 2 tl öljyä 0,25 tl rouhittua mustapippuria ripaus muskottipähkinää 0,5 tl suolaa 2 rkl pinjantai auringonkukansiemeniä voita tai margariinia öljyä Murskaa hapankorput karkeiksi jauhoiksi esimerkiksi tehosekoittimessa ja kaada murska lautaselle. Lisää tarvittaessa vettä. Kimaltelevilla pisaroilla on ajateltu olevan aivan erityistä taikavoimaa. Viipaloi tomaatit. Tomaattibroilerihöystö 4 annosta 2 porkkanaa 1 iso sipuli 2 lehtisellerin vartta 2 tl öljyä n. Lisää kasvissuikaleet ja kuullota niitä broilerien seassa hetki. Liota sipulirenkaita maidossa tunti. Kiehauta kalaliemi laakeassa kattilassa ja laita kalarullat kiehuvaan liemeen. Siksi poimulehteä on kutsuttu myös laastarija haavalehdeksi. Se vihertää keväällä ensimmäisten joukossa ja pitää lehtensä kauniin vihreinä syksyyn asti. Tosin kasteella ei ole mitään tekemistä pisaroiden synnyssä. Vuosittain tomaatteja kuluu henkeä kohti reilusti yli kymmenen kiloa eli enemmän kuin mitään muita kasviksia. Ahvenia löytyykin juuri nyt aika mukavasti kauppojen kalatiskeiltä. Poimulehti on nimensä mukainen ja helposti tunnistettava. Se turpoaa keitettäessä noin kaksinkertaiseksi. Sekoita munamaidon ainekset keskenään ja kaada vuokaan ainesten päälle. Vinkki: laita lihamyllyyn viimeiseksi korpunpala, niin saat kaiken kalan talteen ja korppujauhot lisättyä samalla kertaa. Sekoita joukkoon basilika, muut mausteet sekä pinjansiemenet. Kuori ja hienonna sipulit, sekä kiehauta ne rasvassa ja lisää muiden ainesten kanssa jauhetun kalan joukkoon. Voit myös levittää pinaattiseoksen lämmitetylle tarjoiluvadille ja nostaa fileet paneroitu pinta ylöspäin pinaattipedille. alpina) on poikkeus, sillä sen tuntee helposti syvään sormiliuskaisista lehdistään. Lisää mausteet, sekoita ja kaada kasariin hiukan vettä. Riitta-Maija Sykkö (KP) Tämän vuoden luonnonyrtiksi valittu poimulehti on monien kasvien ystävien suosikki. Ahven on toukokuun nimikkokala eli sitä kannattaa nyt paistaa, grillata ja savustaa. Jos se olisi meillä harvinaisempi, niin sitä varmasti pidettäisiin nykyistä suuremmassa arvossa. Kuumenna öljy paistokasarin pohjalla ja ruskista siinä broilerisuikaleet kevyesti. Kuutioi tomaatit ja kaada ne kasariin muiden ainesten sekaan. Tunturipoimulehti (A. Tarjoa heti. Jätä odottamaan paistamista. Tuoretta tai kuivattua poimulehteä voidaan käyttää myös tuorejuustossa tai leipäja sämpylätaikinoissa. Ahven on erittäin maukas kala. Kukkavarret nousevat jonkin verran lehtien yläpuolelle. Suuremmat ahvenet ovat hyviä fileinä pannulla tai uunissa paistettuina. Kasvin lehdet ovat nuorina terävillä poimuilla. Mausta ahvenfileet suolalla ja valkopippurilla. Ahvenet voidaan myös nylkeä. Sekoita ainekset tehosekoittimessa. Poimulehden neste ei ole kastetta Kesäaamuisin auringon noustessa tai sateen jälkeen poimulehden lehtikourussa kimaltelee kirkkaita vesihelmiä, kastepisaroita. 2 rkl sitruunamehua 0,5 dl hyvää rypsiöljyä 0,5 tl suolaa 0,5 tl rouhittua mustapippuria Keitä tai liota bulguri (tai kuskus) kypsäksi pakkauksen ohjeen mukaan. Ahvenpyörykät ¾–1 kg ahvenia 2 keskikokoista sipulia rasvaa 1 muna 2 rkl korppujauhoja 1 dl kalalientä, vettä tai kermaa 1 tl suolaa mustapippuria oman maun mukaan Nylje ahvenet ja poista samalla päät, pyrstöt, evät ja sisälmykset. Suomessa kasvaa yli 20 poimulehtilajia, joiden toisistaan erottaminen on hankalaa. Yleisesti puhutaankin vain poimulehdistä, joilla tarkoitetaan sukuun Alchemilla kuuluvia lajeja. Paista pyörykät pannulla tai uunissa. Pienet kalat ovat maukkaita keitoissa ja liemikaloina. Kaada vesi pois ja hienonna perunat tehosekoittimella. Tomaattipaistos 4 annosta 4–6 keitettyä perunaa 4–6 tomaattia 1 ruukku basilikaa Munamaito: n. Taikavoimainen poimulehti on vuoden luonnonyrtti Vuoden luonnonyrtiksi valittu poimulehti istuu hyvin myös puutarhaan. Sekoita kaltatut tomaatit, oliiviöljy ja ruohosipuli ja mausta suolalla ja pippurilla. Tabbouleh, libanonilainen salaatti 4 annosta 4 dl kypsää bulguria 5 tomaattia kuutioituna 1 punasipuli silputtuna 1 dl silputtua persiljaa 2 rkl silputtua minttua 2 rkl silputtua korianteria n. Nypi basilikasta lehdet irti, hienonna ja lisää kastikkeeseen. Kalat kypsyvät jäähtyvässä liemessä noin 15 minuutissa. Savustettavia ja aivan pieniä ahvenia ei kuitenkaan tarvitse suomustaa. Ahven on toukokuun kalaherkku Paneroidut ahvenet ovat keväistä ruokaa, joka maistuu perunamuusin kanssa. Ahvenen liha on kiinteää, vaaleaa ja vähärasvaista. Kiehauta juurekset runsaassa vedessä ja nostele tarjolle. Jauha kalat ruotoineen lihamyllyssä. Lisää pannulle sinappi ja kerma. Älä ruskista. Kasta vain ahvenfileiden toinen puoli hapankorppujauheeseen. 2 dl maitoa 1 kananmuna 0,5 tl suolaa 0,5 tl yrtti-pippurisekoitusta (1 dl juustoraastetta) Kuori perunat ja leikkaa ne viipaleiksi. Ripottele pinnalle halutessasi juustoraastetta. Pienet aromikkaat kirsikkatomaatit ja isot miedot pihvitomaatit ovat jo kaikille tuttuja, mutta cocktail-, luumutai päärynätomaatit ovat vielä monelle uusia tuttavuuksia. Ripottele pinnalle rakuunaa ja tarjoa heti esimerkiksi keitetyn kaura-riisin, vihreän nauhapastan tai ohran kanssa. Lisää kerma ja nokare voita. Tomaatit ovat aina olleet myös maailman parhaiden keittiömestareiden suosikkiraakaaineita. Sekoita tomaattisilppuun sipuli ja yrtit ja kääntele bulgur tomaattiseokseen. Voitele uunivuoka kevyesti öljyllä ja lado perunaja tomaattiviipaleita vuorotellen basilikanlehtien kanssa uunivuokaan. Maussa on mukana myös muita aromeja korostavaa umamia. Tarkista maku. Puhdistetun ahvenen voi myös keittää kokonaisena suomustamatta, jolloin nahka suomuineen poistetaan vasta kypsästä kalasta tarjolle tuotaessa tai lautasella. Hienonna kuorittu sipuli sekä suikaloi pinaatti ja basilikan lehdet. Käytön tai arvonsa perusteella eri poimulehtilajit eivät eroa toisistaan. Tarjoa tabbouleh leivän ja rapeiden salaatinlehtien kanssa alkuruuaksi. Tomaattisipulisalaatti (keittiömestari Hans Välimäki) Ruohosipuliöljy: 1 puntti ruohosipulia 1 dl oliiviöljyä suolaa ja pippuria Salaatti: 4 tomaattia kaltattuna ja kuutioituna 2-3 rkl oliiviöljyä puolikas puntti ruohosipulia hienonnettuna suolaa ja pippuria 1 sipuli erittäin ohuina renkaina maitoa 2 dl öljyä friteeraamiseen Tee ruohosipuliöljy. Valuta sipulirenkaat ja jauhota ne kevyesti. Parhaiten vitamiinit saadaan tuoreista lehdistä, joten poimulehtiä kannattaakin nauttia sellaisenaan salaattiaineksena tai leivän päällä. Sekoita hienonnetut yrtit, suola ja öljy. Tarjoa esimerkiksi lihapullien lisäkkeenä tai sellaisenaan hyvän salaatin kanssa. Kuumenna höystöä vain sen verran, että tomaatit kuumenevat. Poimulehti sopii hyvin myös erilaisiin kasviksia sisältäviin ruokiin, kuten patoihin, paistoksiin, uuniruokiin, keittoihin, muhennoksiin ja munakkaisiin. Riitta-Maija Sykkö (KP) Suomalaiset ovat oppineet syömään tomaatteja. Ahven on Suomen kansalliskala ja sen on myös yleisin kalalajimme. Kuumenna öljy noin 165 asteiseksi. Kukat ja siemenet ovat sopivia maustekäyttöön. Hauduta aineksia kannen alla noin 10 minuuttia, kunnes kasvikset ovat rapsakan kypsiä. 300 g marinoimattomia broileritai kalkkunasuikaleita 1 tl currya 1–2 tl paprikajauhetta 0,25 tl rouhittua pippuria 0,5 tl suolaa n. Kuva: Riitta-Maija Sykkö. Leikkaa ne ja varsiselleri ohuiksi suikaleiksi. Poimulehti kukkii keskikesästä syksyyn saakka pienin tähtimäisin, kellertävänvihrein kukin. Vinkki: Tomaattihöystö ilman broileria sopii hyvin pihvin tai grillatun broilerin kastikkeeksi. Ahventa sinappibasilikakastikkeessa 8 isoa ahvenfilettä suolaa valkopippuria vehnäjauhoja voita paistamiseen 2 porkkanaa 1/2 pientä lanttua Kastike: 4 rkl sinappia 4 dl kermaa 1 nippu basilikaa Mausta ahvenfileet suolalla ja valkopippurilla, jauhota ja paista voissa. Kuumenna nokare voita ja tilkka öljyä paistinpannulla ja paista ahvenet, ensin paneroimaton puoli ja sitten paneroitu, näin voit kasata ahvenfileet suoraan pannulla. Sekoita taikina tasaiseksi ja muotoile siitä pyöryköitä. Hauduta kalat kypsiksi, tarkista maku ja mausta tarvittaessa suolalla ja pippurilla. Nosta rullat reikäkauhalla liemestä ja poista hammastikku. Niiden jalokivimäinen hohteen on uskottu voivan muuttaa rautaa kullaksi. Tomaatteja käytetään monipuolisesti eikä ihme, sillä monet maailman parhaat ruokaherkut sisältävät tomaatteja. Mausta suolalla. Siksi nuoret naiset keräsivät niitä aikoinaan kasvojensa pesuun ja vartalonsa hoitoon. Kansanomaiset nimet harakan-, hiirenja käenhame, ryppylehti ja sateenvarjo ovat varsin kuvaavia. Ahvenet maistuvat verrattomilta pannulla paistettuina tai savustettuina, mutta myös haudutetut ahvenet saavat veden kielelle. 30 minuuttia, kunnes munamaito on hyytynyt ja ainekset saaneet hiukan väriä
Enemmistö kehitysvammaisista sovittaa palkkansa eläkkeen ansiotulorajaan eli he voivat ansaita noin 588 euroa kuukaudessa ilman, että eläke alenee. Näissä maissa liikennekuolemia sattuukin vähemmän kuin muualla Euroopassa. Uinti kuuluu hyödyllisiin harrastuksiin, koska se on monipuolinen ja sopii vauvasta vaariin. Osin syynä nykytilanteeseen pidetään sitkeässä istuvia ennakkoluuloja kehitysvammaisten työkyvystä. Nopeimmin Irakin ongelmavyyhti alkaa purkautua vasta sinä päivänä, jolloin Yhdysvalloilla on jälleen Bushin hallintoa paremmin maansa kansainvälisen vastuun ymmärtävä ja muun maailman aitoa luottamusta nauttiva johto. Se tarkoittaa, että kiinnijäämisriski on kaiken aikaa alentunut. Osaan kuitenkin olla hiljaa ja nyökytellä oikeaan aikaan, millä pärjää aivan kohtuullisesti. Heistä noin 1 600 on avotyössä. – Periaatteena pitäisi olla, että silloin kun ihminen tekee työtä, hänen tulisi saada siitä myös palkkaa. Kehitysvammaiset ovat nyt puolisen vuotta olleet Ylivieskassa kodinhoitajien apuna, ja kokemukset kokeilusta ovat hyviä. Sen jälkeen liikenteestä on saatu kuulla lähes pelkästään surullisia uutisia. Suomen pitäisi olla tässä tiennäyttäjän eikä jarruttajan osassa. Asenteet ovat muuttuneet huomattavasti kymmenen viime vuoden aikana. – Kehitysvammaisen elämänlaatu paranee ja hän saa itseluottamusta ja tyydytystä siitä, että saa auttaa toisia ja käydä eri paikoissa, Ylivieskan kaupungin kehitysvammahuollon ohjaaja Hilkka Vuolteenaho iloitsee. Monella ei ole enää talviturkkia lainkaan, sillä avantouinti on lisääntynyt viime vuosina. Avantouinnissakin kysymys on tottumuksesta tai pikemminkin positiivisesta riippuvuudesta. Bushin tähänastinen toiminta niin Irakissa kuin monilla muillakin suunnilla on ollut niin harkitsematonta, että kovin suuria avunlupauksia ahdinkoon joutunut presidentti tuskin jäljellä olevalla virkakaudellaan enää saa. Olisi houkuttelevaa selittää huonoa suuntaan pelkästään kevään alkoholinveron alennuksella. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Sen jälkeen ilma muuttuikin ulkouinnin kannalta rutkasti epäedullisemmaksi. Lisäapu turvaa omalta osaltaan myös sitä, että vanhus voi asua kotonaan mahdollisimman pitkään. Onhan avantouinnilla myös myönteisiä terveysvaikutuksia, mikä sekin on lisännyt sen suosiota. Tuolla tietomäärällä ei tietenkään voi osallistua keskusteluun, jota paljasjalkaiset kalajokiset käyvät merestä ja siihen liittyvistä yksityiskohdista. Pääasia on edelleen, että päälaki kastuu. Tuolloin hän on työkeskuksen kirjoissa mutta tekee ilmaista työtä ulkopuoliselle työnantajalle esimerkiksi vanhainkodissa tai avustavissa keittiöja siivoustehtävissä. Mietoja huumeita seuraavat vahvemmat ja rajoja on vaikea jatkossa vetää. Mutta talviturkin saa heittää vaikka keskellä kesää. Hän olisi valmis tekemään enemmänkin vastaavanlaisia hommia. Niinpä nostan avantouimareille lakkiani. Siihen joukkoon kuuluu paljon huolellisesti sääntöjä noudattavia, mutta myös rajojensa testaajia, joita yhdistää riskien vähättely, ylinopeus ja petollinen luottamus omiin taitoihin. Kuva: STT/Grafiikka/Päivi Seeskorpi A lkuvuodesta julkaistiin tilasto, jonka perusteella liikennekulttuurin kehitys näytti myönteiseltä. Myös asenteiden olisi kuitenkin muututtava samalla tavalla kuin dopingin yhteydessä: itse teko on tuomittava, eikä se muutu oikeutetuksi, jos ei satu jäämään kiinni. Hän oli huolissaan kodinhoitajien yhä rankemmaksi käyneestä työtaakasta. Suosalmen mukaan suuri osa työsuhteessa olevista kehitysvammaisista työskentelee yksityisillä työnantajilla. Kuntien tulot pienenevät huolimatta veroprosentin korotuksista ja valtion lisäavusta, jolloin varsinkin sosiaalija terveyslohko joutuu ahtaalle. Suomessa kurin ja järjestyksen vaatimukset menevät perinteisesti paremmin läpi kuin pehmeät toimintatavat. Epäilemättä se vähintään osasyyllinen onkin, mutta kasvavan piittaamattomuuden taustalla lienee muutakin. Pelkästään toukokuun kahden eri viikonlopun aikana on liikenteessä kuollut yhteensä 16 ihmistä. Kehitysvammaliiton mukaan Suomen noin 30 000 kehitysvammaisesta parisataa on tuetussa työsuhteessa, kun määrä voisi olla jopa 1 700. Harrastajat menevät kylmään veteen aina uudestaan sieltä nousuun liittyvän "uskomattoman hyvänolontunteen takia". Yksinään asuva ikäihminen ei kantohommiin omin voimin enää kykene, eikä siihen riitä aika eivätkä voimat myöskään kodinhoitajilla. Paremmasta meillä ei ollut tietoa, joten emme osanneet sellaisesta edes haaveilla. Monet kehitysvammaiset tekevät hyvin tehokasta ja tuottavaa työtä, kunhan se on oikein suunniteltu ja siinä on oikeanlainen ohjaus. Mitä nyt olen SaniFanin kylmäaltaassa käväissyt, mutta se taitaa olla lastenleikkiä oikean avantouinnin rinnalla. Hyvä näin, sillä jokainen harrastakoon sitä, minkä parhaaksi katsoo. Kyse on todellisesta työpanoksesta, koulutuspäällikkö Marjaana Suosalmi Kehitysvammaliitosta toteaa. Päivi Seeskorpi Kirjoittaja on STT:n toimittaja Oulun aluetoimituksessa Kehitysvammaiset auttajina Ylivieskassa Timo Junttila siirtää työrupeamansa päätteeksi vanhasta liiteristä vielä muutaman kuorman klapeja uuteen varastoon. Samasta harkinnan puutteesta kertoo järjettömän kaahailun yleistyminen. Tarvetta olisi myös lumitöiden tekoon talvella ja esimerkiksi nurmikonleikkuuseen kesällä, mutta toistaiseksi työpartion toimenkuvan laajentamiseen ei ole voimavaroja. Kun koulutetut nuoret lähtevät suurin joukoin työn perässä kasvukeskuksiin ja yhä useammat jäljelle jäävät ovat joko eläkkeellä tai työttöminä, pienituloisten osuus kasvaa väkisin. Savipohjaiset kolot tarjosivat uintikauden avaukselle kuitenkin sopivat puitteet. TURUN SANOMAT odottaa Bushin jälkeistä aikaa. Tätä enemmän tienaavat voivat jättää eläkkeensä lepäämään työsuhteensa ajaksi. Pukeutumaan uima-asuun ja pulahtamaan kylmään veteen. Erityisen voimakkaasti on yleistynyt törkeä juopumus, jolloin kuljettaja ajaa yli 1,2 promillen humalassa. Alaoja merkitsi jo tuntuvaa nousua uintiolosuhteissamme, sillä siellä oli enemmän vettä ja tilaa. Tämä on ilmeisesti oivallettu myös vihreiden parissa, mutta yksittäisiä välistävetoja puolue ei näköjään pysty estämään. Vanhukset ovat kiitollisia meidän työstä, puita liiteristä kottikärryillä kuskaava Timo Junttila kommentoi. Kesän alettua vauhdin hurmasta nauttiva kuljettaja luottaa liian paljon olosuhteisiin ja itseensä. Jopa tunti puunkantoa Idea kehitysvammaisten lähtemisestä kodinhoitajien avuksi tuli alun perin kotipalveluohjaajalta. Luvut ovat niin synkkiä, että niiden perusteella on täysi syy pelätä tilastojen kääntyvän vuositasollakin taas huonompaan suuntaan. Kaikki Itämeren alueen EU-maat hyötyvät siitä, että sisämarkkinat luovat maiden välille luonnolliset ja vapaat markkinatalouteen perustuvat toimintamallit. Kuva: Lehtikuva/Raimo Poutanen Talviturkista eroon Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 18.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 12. Jonkun poliittisen puolueen myönteinen suhtautuminen huumeisiin, vaikkakin vain mietoihin, olisi aivan vääränlainen viesti nykypäivän nuorisolle. Äitienpäiväviikolla sääkin olisi sitä tapahtumaa toisissaan suosinut. Pohjoisten teiden varrelle kiinnitettiin kylttejä, jotka kertoivat kuinka moni on sillä taipaleella kuollut onnettomuudessa. Ruotsissa ja Norjassa otettiin 90-luvun lopulla pitkän tähtäyksen tavoitteeksi niin sanottu nollavisio, ei yhtään kuolemaan liikenteessä. Näin paljon olen oppinut merestä runsaan 19 vuoden kuluessa. Jos se puhaltaa maalta, lämmin pintavesi kulkeutuu ulapalle, jolloin veden lämpötila laskee. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jouko Pensaari Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus HELSINGIN SANOMAT pohtii syitä, joiden vuoksi köyhyys näyttää lisääntyvän tietyillä alueilla. Nuorison asenteet humalassa ajamista kohtaan ovat ylipäätään löystyneet. Valistajilla on kova työ saada suomalaiset luopumaan uhkapelistä teillä ja vesillä. Kuntien tuntuu olevan hyvin vaikea keksiä mitään selviytymisohjelmaa, ellei edes yhdessä naapureiden kanssa pystytä luomaan uutta elinkeinopohjaa. Ajatus jäi muhimaan vuodeksi, kunnes viime joulun alla puunkantoavun tarve nousi uudelleen pintaan. Koska nykyään ollaan niin liberaaleja, sovitaan, että sen voi tehdä myös uimahallissa tai kylpylässä. Vaikutusta on myös sillä, että kehitysvammaisten tekemä ilmainen avotyö on saanut entistä vankemman aseman. – Mukava ja vaihteleva työ. Palkkatyö yhä harvinaista Kehitysvammaisten pääsy tavalliseen palkkatyöhön ontuu yhä. Mutta kun matkaan lähetettiin kolmen kehitysvammaisen työpartio yhdessä ohjaajansa Erkki Lehtikankaan kanssa, johan alkoi sujua. Silti on myös tutkittua tietoa siitä, että suurin riskiryhmä maanteillä on 18–20 -vuotiaat vasta kortin saaneet miehet. Arto Hietalahti Synkkään suuntaan Yksi toukokuun tuhoisista liikenneonnettomuuksista sattui Kotkan satamassa, missä henkilöauto suistui mereen. Rattijuopumus on kasvanut viime vuodesta jopa 20 prosenttia. Viime viikonvaihteessa menehtyi yhdeksän ja 28 loukkaantui. Tosiasiassa talviturkin heittäminen on jäänyt nykyään kuumimpaan kesäkauteen. Työpartion tehtäviin kuuluu pääasiassa puiden kantoa, mutta tarpeen vaatiessa partio voi tarttua myös muihin pikkuaskareisiin, vaikkapa lampunvaihtoon. Voi liki sadan prosentin varmuudella päätellä, että Suomen maanteillä liikkuu joka hetki, vuorokauden ympäri, ainakin muutamia humalaisia kuljettajia, jotka välttävät kiinnijäämisen, jos pääsevät perille ilman pahempia rytinöitä. HEIKKI GUMMERUS Y livieskalainen Maria Nuorala, 75, istuu keinutuolissaan tyytyväisenä. Hänen mukaansa puunkanto alkoi vaikuttaa jo kodinhoitajien terveyteenkin. Kuolemaan johtavia onnettomuuksia sattui viime vuonna saman verran kuin 50 vuotta sitten, jolloin liikennemäärät olivat aivan mitättömät nykyiseen verrattuna. Keskimäärin yhdessä paikassa viivähdetään puolisen tuntia. Kiirettä pitää Työpartion kohteita on tällä haavaa seitsemän, mutta joka paikassa ei näin kesäaikaan tarvitse käydä aivan joka viikko. Reilussa kymmenessä vuodessa liikenteen valvonnan määrä on romahtanut, varsinkin jos sitä suhteutetaan liikennemäärien kasvuun. LAPIN KANSAN mielestä kansanedustaja Rosa Meriläisen edesottamukset syövät vihreiden uskottavuutta. Surullisia viikonvaihteita on toki koettu ennenkin, eikä yksittäinen piikki vielä riitä yleistävien johtopäätösten pohjaksi. Vaikka lämpömittari on hellelukemissa, se ei takaa, että merivesi on linnunmaidon kaltaista. Hänellä esimerkiksi kipeytyi kyynärpää, mutta nyt työkuorman hellitettyä, jomotuksetkin ovat jääneet. Konginkankaan suuronnettomuudesta on huomenna vasta kaksi kuukautta, mutta maantieliikenteen vaaroista muistuttava hillitsijänä se ei toimi. Se on maailma, johon en ole vielä rohjennut pulahtaa. Siinäkin ryhtyminen taitaa olla aloittelijalle suurin este, sillä avanto tuskin on vaaraksi terveelle ihmiselle. Ei kilpailukykyä voida parantaa ylläpitämällä kilpailukyvyttömyyttä suljetun talouden keinoilla. Esimerkiksi kunnat eivät pääsääntöisesti työllistä kehitysvammaisia henkilöitä työsuhteiseen työhön vaan hyödyntävät heidän työpanostaan avotyötoimintana. Tilannetta ei ole tarkasti tutkittu, mutta muutoksen syyt ovat pääteltävissä. Paljon riippuu tuulesta. Sitten onkin jo kiiruhdettava seuraavaan paikkaan. On paradoksaalista, että kevään onnettomuushuiput kasautuvat hyvän kelin viikonloppuihin. Avotyö suosittua Ylivieskassa on haettu muutenkin uusia polkuja perinteiseen kehitysvammaisten työhön. Suomi päätyi rajoittamaan uusien jäsenmaiden kansalaisten vapaata työhön hakeutumista siirtymäkauden säännöksilllä. Siihen täytyy liittyä jotain supererikoista, jotta viitsii sellaiseen ryhtyä. – Tämä on ollut meille suuri apu. Tavallisesti hän tekee työtoimintapisteessä puutöitä. Alueen ostovoima vähenee, ja palvelut alkavat niuketa. Muiden töiden ohella he joutuivat kantamaan lämmityspuita usein kaukana pihanperällä olevista liitereistä, sillä varsinkin sivukylillä monet talot lämmitetään yhä puilla. Kehitysvammaisista kaikkiaan noin 11 500 osallistuu työja päivätoimintaan pääosin kuntien ja kuntayhtymien ylläpitämissä työja toimintakeskuksissa. Suurten riskien pyhäajat ovat vasta edessä, kun tulossa on helatorstai, helluntai, koulujen päättyminen ja juhannus. Nyt tuo aika voidaan käyttää asiakkaan muuhun hoitoon, kodinhoitaja Taina Hautamäki kiittelee. Mikään valvonnan määrä ei poista koskaan kokonaan tätä ongelmaa, mutta valvonnan lisäys sitä epäilemättä hillitsisi. Puunkantopäivä on työpartiolle viikon kohokohta. – Kyllä pitää kiitokset antaa. Uimaan opimme oma-aloitteisesti, sillä uimakouluun ei ollut siihen aikaan sivukyliltä tungosta. Tieliikenteessä kuolleiden määrä oli alentunut. Kehitysvammaistakin on alettu arvostaa työntekijänä, Vuolteenaho kehuu. Avantouinti on uinnin arktinen sovellus. Kaupunki oli ensimmäisten joukossa aloittamassa kehitysvammaisten avotyötä noin 13 vuotta sitten. Tämä päätös oli täysin tarpeeton. Sellaisenaan homma ei kuitenkaan toiminut. Talven onnettomuuksissa osatekijänä on usein liukas keli. Ajan hengen mukaisesti yhä useampi kehitysvammainen on huoltosuhteessa työtoimintapisteeseen mutta tekee kykyjensä mukaista työtä työkeskuksen ulkopuolella. Liikennevalvonnassa käytäntö on kulkenut kuitenkin toiseen suuntaan. Sarjankylällä talviturkki heitettiin toukokuussa mielellään ennen Erkkiä Jörkkölän savikoloissa, joissa ei ollut kovin paljon vettä. Minun luonani käy vähän vieraita, joten tämä on kovasti vaihtelua, Maria Nuorala sanoo seuratessaan työpartion ahkerointia. Silti Norjassakin on jouduttu miettimään asennekasvatuksen rinnalle myös kovempia keinoja, lähinnä valvonnan kiristämistä. Tilanne muuttuu päinvastaiseksi, kun tuuli kääntää suuntaansa. Siksi selkeintä on rajata huumeiden käyttö kokonaan pois, juuri kuten kaikki vastuulliset lainsäätäjät ovat tehneetkin. Kehitysvammaisten henkilöiden pääasiallinen toimeentulo muodostuu Kelan työkyvyttömyyseläkkeestä, joka on tyypillisesti 400–500 euroa kuukaudessa. Samalla hän vaihtaa kuulumiset kehitysvammaisten työtoimintapiste Kipinän ohjaajan Erkki Lehtikankaan kanssa. Mikä sitten saa lähtemään keskellä talvea esimerkiksi Tyngän montulle uimaan. Kyllähän sitä nyt sylillisen puita hakee, mutta kun meillä saattoi mennä puunkantoon jopa tunti. Uimataito voitaisiin sisällyttää jokaisen suomalaisen kansalaistaitoihin. Kehitysvammaisten työpartioon kuuluvat Timo Junttila ja Juhani Sammalkangas kantavat tupaan puita tulevan viikon lämmitystarpeisiin. Huolestuttavia ovat kuitenkin ne tiedot, joita poliisin tehovalvontaviikon aikana paljastui. Vuolteenahon mukaan puunkantoon lähti ensin yksi kehitysvammainen. Vaikka mietojen huumeiden käyttöön joissakin maissa jo suhtaudutaan vapaammin, on kyse kuitenkin niin vaarallisesta tiestä, ettei sinne hevin ainakaan mikään poliittinen ryhmä ole ketään ohjaamassa. Tätä mahdollisuutta käytetään kuitenkin äärimmäisen vähän. KAUPPALEHTI vakuuttaa, että Suomi hyötyy sitä enemmän, mitä nopeammin Baltian maiden ja Suomen välinen sisämarkkinatalous kehittyy. Alkoholin käytön rinnalle ovat lisäksi tulleet huumeet ja lääkkeet. Liikenteen sääntöjen halveksiminen ei liity vain yhden ikäryhmän käyttäytymiseen, ja nuorisoa saatetaan yleistäen syyllistää aivan liiankin usein. Samalla kodinhoitajien työtaakka kevenee ja yksinään asuvat vanhukset saavat vierailuista piristystä päiväänsä. A lkaa olla se aika vuodesta, jolloin talviturkista pitäisi päästä eroon. Tekoa ei pidetä enää niin hävettävänä ja typeränä kuin vielä vuosikymmen sitten. Meri on sellainen uima-allas, ettei mannerilmastossa kasvanut tahdo päästä sen kanssa sinuksi. – Täällä on hyvä ilmapiiri kehittää kehitysvammahuoltoa
Älkää menkö lankaan, vaikka saisitte tontin puoli-ilmaiseksi. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 18.5.2004 lyhyet keskipohjanmaa.net EU-parlamenttivaalien yhteydessä lähes suurimman huomion julkkisehdokkaiden lisäksi on saanut kansalaisten mahdollinen äänestyslaiskuus. Kallentorilla Kokkolassa järjestettiin helmikuussa valtakunnallinen hätänumeropäivä, jossa mukana ollut Rajavartiolaitos (Kokkolan merivartioasema) antoi kiinnostuneille merikartasta mökkien sijaintikoordinaatit. Anne Huotarin on ennustettu menestyvän omassa vaaliliitossaan, joten Pohjois-Suomessa on siis realistinen mahdollisuus tehdä yhdellä äänellä kaksi valintaa. Palovaroitin on pakollinen kesämökilläkin. Lahjakas ja tunnollisesti harjoitteleva Joona Puhakka on vuosi vuodelta hivuttautunut valmentajansa Mark Bradshawin ohjauksessa ponnahduslautahyppääjien kovatasoiseen kärkeen. Mervi Siljander OULU Yksi ääni, kaksi valintaa samoissa vaaleissa Ajelimme rauhassa perheeni kanssa sunnuntai-iltapäivänä kotiamme kohti mutkaista soratietä. Kuva: Jukka Lehojärvi Eurovaalien yhteydessä on käyty aktiivista keskustelua mm. Olin torstaina 13.5. Varaudu sammuttamana itse! Voit joutua selviytymään omin avuin pitkäänkin ennen kuin palokunta ehtii paikalle. Ne haluttaisiin vain kohdistaa paremmin maaseudun kehittämiseen ja painottaa selvemmin pienemmille tiloille. Päättyneen istuntokauden aikana ELDR on ollut nimenhuutoäänestyksissä useamman kerran voittaneella puolella kuin EPP. Vesijohtoon tai -pumppuun liitetty letku, esim. 2003 Barcelonassa häviten vain Kiinan akrobaateille. Lapset ja nuoret, pienimmästä suurimpaan, esittivät hyvin monenlaisia tanssinumeroita. valtuustosalissa kuuntelemassa ison sillan korjaustyöstä aiheutuvia liikennejärjestelyjä. Kynttilät, tuikut ja öljylamput sijoitetaan turvallisiin paikkoihin ja palamattomalle alustalle. Jos ryhmä vahvistuu vaaleissa ranskalaisilla ja saksalaisilla jäsenillä, muuttuvat myös maatalouspolitiikan painotukset. Pettynyt KOKKOLA millään nähdä kuinka meille kävi. Jos kesämökissä on useampia kerroksia, on jokaiseen kerrokseen asennettava portaiden yläpäähän varoitin. Mutta mikä yllätys olikaan tiistaina, kun menin vesikannun kanssa haudalle. Opettele lämmitys-, valaistusja ruuan valmistuslaitteiden käyttö ja huolehdi niiden huollosta. Grillaamisessa voi piillä vaara. Ennalta ehkäisevää toimintaa on se, että miettii mitä tehdä, jos tuli pääsee irti. Nyt asuinkunnan muutos kaduttaa, mutta minkäs teet. Kirjoituksessasi 6.5. Lisää tietoa aiheesta www.spek.fi Turvallista kesäasumista! Palokuntanaiset Kaarlelan VPK naisosasto osaston johtaja Jaana Hakola KOKKOLA Turvallisesti kesämökillä Kynttilät, tuikut ja öljylamput sijoitetaan turvallisiin paikkoihin ja palamattomalle alustalle, kirjoittaja muistuttaa. Olipahan taas kerran unohtumaton kevätjuhlanäytös. Älä siihen puutu. Tosiasia kuitenkin on, että ELDR on parlamentin kolmanneksi suurin ryhmä, joka on usein tärkeissä päätöksissä vaa’ankieliasemassa. Käytä laitteita niiden varsinaiseen käyttötarkoitukseen. Vastaan tullut autoilija jatkoi vain matkaansa. Simulaattorin avulla yritettiin hahmotella loppuvuoden liikenteen sujuvuutta 8-tiellä ja kiertoteiden mahdollisuutta. Samaa on sovellettu myös Keski-Pohjanmaan balettiopiston toimintaan, jota eräässä esitteessä kuvataan sanoin:" kaikki tanssii". Tämä on suomalaisen maatalouspolitiikan ankkuri, joka on hyväksytty myös EU:n huippukokouksissa useampaan kertaan. Maatalouspolitiikassa liberaaliryhmä on hyväksynyt keskustalle tärkeän periaatteen, että maataloutta on pystyttävä harjoittamaan kaikkialla EU:n alueella. Kaksi vahvaa vaikuttajanaista esti kuitenkin asian käsittelyn valtuustossa. Mitä selkeämpi osoite, sitä nopeammin apua tulee perille. Näytöksessä nousi esille lupaavia "ballerinantaimia", ja mukana oli myös heitä, joille tanssi on hyvä, mutta antoisa harrastus ilman sen suurempia tunnetiloja. Halusin muuttaa maaseudulle luonnon rauhaan ja valitsin uudeksi asuinpaikakseni Lohtajan. "Saariston ongelma on, että pienillä alueilla voi olla neljäkin samannimistä saarta, eikä apua pyytävä osaa selittää, millä saarella hän on" (Yliluutnantti Jyrki Lahti Keskipohjanmaassa 15.2.2004). Ratkaisijan asemassa ollessaan liberaaliryhmä on äänestänyt yhdessä konservatiiviryhmän kanssa mm. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Vasemmiston kanssa on oltu samoilla linjoilla ihmisoikeuksista, ympäristökysymyksistä, kansalaisten perusoikeuksista sekä sosiaalisista kysymyksistä äänestettäessä. Muun muassa kaksi viimeistä numeroa illassa tanssineet, hymyilevä Melike Basaranoglu, joka esitti osia Tchaikovskyn baletista Pähkinänsärkijä, ja temperamenttinen Liisa Popov, joka esitti yhden tunnetuimman osan, eli Camille Saint-Saëns´in Joutsenen kuoleman, jäivät erityisesti mieleen. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Liberaaliryhmä suhtautuu epäillen maatalouden vientitukiin eli maataloustuotteiden dumppaamiseen kehitysmaihin ylituotannon vuoksi koska niiden katsotaan vääristävän kilpailua ja heikentävän kehitysmaiden asemaa. Hyvää kesän jatkoa kaikille ja hyvällä mielellä tulevaan syyskauteen. Ei ikinä Lohtajalle LOHTAJA Jatkuva pauke Lohtajalla Jorma Untinen oli tehnyt aloitteen Kalajoen kouluverkkosuunnitelman täytäntöönpanon siirtämisestä yhdellä vuodella, koska tiedossa oli vaikeita tietöitä keskustan alueella, ja niin tieturvallisuus on heikko varsinkin pienille koululaisille. Näissä EU-vaaleissa on koko maassa kaikkiaan neljätoista kansanedustajaa ehdokkaana, ja heillä sama määrä varakansanedustajia valmiina siirtymään eduskuntaan, jos istuva kansanedustaja siirtyy EUparlamenttiin. Jarmo Sipilä LESTIJÄRVI Historiallinen EM-kulta hienolla tavalla Kirjoittaja uskoo Joona Puhakalla olevan Ateenassakin mahdollisuuksia vaikka mihin. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Jarmo ja Pirkko-Liisa Rintala ULLAVA Balettiopistossa hieno periaate Älkää hyvät ihmiset tehkö samaa virhettä kuin minä. Me väistimme ja ajoimme noin 20 metriä pitkin ojan pohjaa penkat pöllyten. Palovaroittimen ainoa ja oikea paikka on katossa, ei seinällä tai jossakin muualla. Ei Nato-harjoituksille taa itselleen ruusun. ELDR-ryhmän suuntaukset parlamentin äänestyksissä kertovat myös siitä, että sen ja keskustan arvomaailmat kohtaavat hyvin. Yksi valitettava asia häiritsi näytöksen aikana. 2004 olympiakisojen ponnahduslautafinaalissa. Johanna Kentala eurovaaliehdokas (kesk.) HALSUA Liberaalidemokraattien ryhmä on oikea paikka Vantaan Uimareita edustava, 22vuotias uimahyppääjä Joonas Puhakka täytti Madridin EM-kisoissa faniensa toiveet ottaen ensimmäisenä suomalaisena arvokisavoiton ja Euroopan mestaruuden. Naiskuljettaja ei voinut Vastuutonta Kenellä on kanttia varastaa äitienpäivänä ruusu haudalta. Vaikka tilaisuudessa tapasi mukaan yritit kovasti kehua hanketta ja tarvetta, yrität nyt jälkeenpäin esittää tilaisuuden hyvin kielteisessä valossa. Kiinteistöillä ei ole tällaisella alueella mitään arvoa, ja arvatkaapa kuinka vaikeaa niitä on saada myytyä, kun mitta tulee metelistä täyteen. Jatkuva pauke ja tärinä tuntuvat luissa ja ytimissä. Keskusta ei löydä parlamentista toista viiteryhmää, joka soveltuisi sen arvojen ajamiseen paremmin kuin liberaalidemokraattien ryhmä. ELDR-puolue ei ole pieni puolue. Torstai 13.5. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Tälläkään kertaa ei tarvinnut pettyä. Sytytä grilli takkatikuilla tai grillisytyttimellä. Älä lisää sytytysnestettä jo sytytettyihin grillihiiliin, sillä liekki voi pulloon imeytyessään saada pahaa aikaiseksi. Lohtaja on vihonviimeinen paikka, minne kannattaa vapaaehtoisesti hakeutua. Olisi myös syytä kysyä, mitä muut parlamenttiryhmät ovat kuluneella kaudella tehneet suomalaisen maatalouden ja maaseudun hyväksi. Viime EU-huippukokouksen yhteydessä järjestetyllä ELDR-lounaalla oli kuusi pääministeriä, komission puheenjohtaja ja Euroopan parlamentin puhemies. Vaihda palovaroittimeen uudet paristot ja testaa kuukausittain varoittimen toimintakunto testinappia painamalla. Sammuta grilli huolellisesti, vaikkapa ämpärillisellä vettä ja kasaa tuhka palamattomaan, kannelliseen astiaan, etäälle rakennuksen ulkoseinistä ja muista syttyvistä materiaaleista. Laita osoitenumero puhelimen viereen ja mieti etukäteen ajo-ohje, jonka annat palokunnalle. Niiden lähellä ei saa olla mitään syttyvää ja ne on asetettava paikkoihin, joista tuuli ei pääse niitä lennättämään. Ystävä hyvä, ei kaunaisuus ole muotisana, kyllä sitä on käytetty suomenkielessä kautta aikojen, etkä voi sitä millään yhdistää Pro Kalajoki -liikkeeseen. Eikä tässä vielä kaikki: myös öisin ammutaan, että maankamara tärisee ja korvat soi. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Eräästä jalkapallotapahtumasta on sanottu, että "kaikki pelaa". Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Aiheeseen tuntuu liittyvän muutamia epäselvyyksiä. Ei siellä noussut eikä herännyt vastaisuusliikettä siinä laajuudessa kuin olet kirjoituksessasi antanut ymmärtää. Verkkokysymyksen 358 vastaajasta noin 70 prosenttia eli 248 sanoi ei Suomen ilmatilan käyttämiselle Naton harjoituksissa. Valvo aina tulta. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. -kirjoituksesta. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Pidä aina lapset loitolla grillistä ja sytytysnesteet lasten ulottumattomissa. sisämarkkinoihin, yrityksiin ja talouteen liittyvissä kysymyksissä. Eipä tule mietittyä, kuinka tärkeä kapistus jääkaappikin vain on, ennen kuin vanha sanoo sopimuksen irti. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Suomen ensimmäisen MM-mitalin Puhakka hankki v. Euroopan liberaalidemokraattien ja reformipuolueiden ELDR:n liitännäisjäsen keskusta on ollut kesäkuusta 1992 ja parlamentissa ELDR-ryhmän jäseniä ovat keskustan mepit olleet unionijäsenyyden alusta asti. Tee testi myös silloin, kun olet vaihtanut uudet paristot. Sen sijaan CAP-tukia liberaalit eivät ole poistamassa. Mitkä mahtavat olla ne suuret asiat, jotka estävät siirron. Yleisön olisi pitänyt saada seurata näytöstä rauhassa, mutta esiintymislavan edessä pyöri lapsia, jotka "vanhemmista erillään" saivat aikaan häiriötä. Oulun vaalipiiristä kansanedustaja Anne Huotari Kajaanista on ehdolla EU-parlamenttiin, ja varakansanedustaja Mikko Raudaskoski Oulusta puolestaan nousisi kansanedustajaksi Huotarin tilalle. Kuljettaja olisi voinut kuitenkin varmistaa, ettei meille käynyt kuinkaan. Monta vaikeaa tilannetta tulee olemaan. Suomen keskustan edustajat eivät ole parlamentissa sitoutuneet liberaaliryhmän maatalouspoliittiseen ohjelmaan. Kaikkinensa kyse ei ole niinkään poliittisista kuin maakohtaisista eroista. Miten se loppujen lopuksi toimii, jää vain nähtäväksi. Onko ihmisten, varsinkin heikkojen oikeuksien puolustaminen kaunaisuutta. Sytytysnesteitä ei ole tarkoitettu hellan tai saunan sytyttämiseen. Kyllä se on tosi asia tänä päivänä, että ei välitetä enää edes kunnioittaa vainajain muistoa. Muista huolehtia riittävästä ilmanvaihdosta, kun käytät nestekaasua sisätiloissa. 40–70 euroa) hankinta lisää turvallisuutta. Onko kesämökkisi saaressa. olikin toivoa täynnä, kun balettiopiston oppilaat valmistautuivat jo päivällä monien harjoitusten kautta illan kevätjuhlanäytökseen, joka on ollut perinteenä balettiopiston toiminnassa vuosikausia. Avotulen kanssa on oltava tarkkana. 10–15 euroa). Kaupunginvaltuuston kokouksesta annetussa tiedotteessa he ilmoittivat, että asiaa on jo niin pitkälle järjestelty, ettei lykkäys ole enää mahdollista. Madridin Euroopan mestaruuskilpailujen huippupisteiden myötä Joona Puhakka on kiinalaisten ja venäläisten ohella varteenotettava kultamitaliehdokas Ateenan v. nousit voimakkaasti puolustamaan nykyisiä vallankäyttäjiä ja näköjään hyväksyt heidän päätöksensä niin kouluverkkokuin muissakin asioissa. puutarhaletku on paras ja yksinkertaisin sammutuskeino. Puhakan hienojen ja näyttävien finaalihyppyjen jälkeen uimastadionin valotaululle syttyivät EM-kisojen historian korkeimmat voittopisteet 430,86, mikä merkitsi lähes 40 pisteen eroa hopeamitalisti Italian Marconiin. Keskustan on väitetty toimivan parlamentissa ”pienessä” ryhmässä, jolla ei juurikaan ole valtaa parlamentin päätöksiin. Ainahan löytyy kysyjiä ja epäilijöitä, mutta mitään viisaasti sanottuna pro (puolesta) contra (vastaan) -liikettä ei noussut. Jopa alta murrosikäiset tanssijat omaavat hienoja tanssillisia ominaisuuksia, jotka kuvastuivat positiivisena arkuutena, mutta mukana oli myös tanssin iloa. Kevät on valmistujaisjuhlien aikaa. Bensiiniä tai spriitä ei saa käyttää sytyttämiseen. Lapset ja nuoret: Te teitte sen taas. Olisi ollut vähintäänkin kohtuullista, että vanhemmat olisivat hieman tarkemmin valvoneet lapsiaan, sillä eihän leikkipaikka ole esiintymislavan edessä. Kuinka joku sydämetön ihminen on voinut otUskomatonta! Sylillinen isoja punaisia ruusuja kokkolalaisen kodinkoneliike Haaralan pojalle ja lähinnä isälle, kun saimme uuden jääkaapin viikonloTärkeä jääkaappi T urvallisuudesta ei pidä tinkiä kesämökilläkään, vaan mökkiläisen kannattaa jo ennalta huolehtia, ettei palovaarallisia tilanteita pääse syntymään. Mielestäni tällainen käytös on edesvastuutonta. Jos automme olisi kaatunut tai vastaavaa, hän ilmeisesti olisi kuitenkin poistunut paikalta. Yöunille saa sanoa hyvästit, kun "sotaleikit" alkavat noin klo 24:n kieppeillä. Suomen Keskustan viiteryhmästä Euroopan parlamentissa. Käytä suojakäsineitä grillatessa, äläkä työnnä kasvoja liian lähelle. Olen tehnyt sitä vuosikymmeniä ja tulen tekemään loppuuni asti. Tarkista myös nestekaasulaitteiden asennukset ja kunto. Tarkista tulisijat ja savuhormit sekä aloita lämmitys varovasti. Puolueella on näin ollen merkittävä asema Euroopan poliittisella kartalla ja paljon vaikutusvaltaa kaikissa unionin elimissä. Myös häkäja kaasuvaroittimien (n. Nimittäin palokunta ei tule kesämökille niin nopeasti kuin taajamiin. Vuosina 1999 ja 2000 hän oli hopealla kolmen metrin ponnahduslautakisassa nuorten EM-kisoissa. En voinut kyyneleitä pidättää, sillä olen 44 vuotta vienyt ruusun anopin haudalle, mutta nyt on äitienpäivä, eikä ruusua ole. Täältä piti löytyä kaikenlaista mukavaa hiekkarannoista idylliseen maalaismiljööseen. Minkään suomalaisen puolueen ohjelma ei ole yksi yhteen eurooppalaisen kattopuolueensa kanssa. Ei nimeä lehteen !! VETELI Oikeus on ja pysyy. Pääpaino oli klassisen baletin puolella, mutta lisänä oli uudenaikaisempiakin numeroita, joten ilta oli jo tältä osin monipuolinen. Jokainen on lukenut tiehallinnon suunnitelmia raskaan liikenteen ohjauksesta keskustan kautta. Vai laitoitko jonkun toisen haudalle. Apua saa hätänumerosta 112, johon soitetaan ilman suuntanumeroa, myös kännykällä soitettaessa. Uuden parlamentin järjestäytyessä vaalien jälkeen liberaaliryhmän varaan rakentuva keskiryhmä todennäköisesti vahvistuu uusilla puolueilla. Innokkaasti oli taas tehty koko pitkä talvi töitä mukavassa, liikunnallisessa hengessä. Sisäkurvista, täysin vastaantulijan kaistalla tuli kovalla vauhdilla naisen kuljettama auto. Suositellaan myös jokaisen makuutilaan asennettavaksi oma palovaroitin. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Vein lauantaina äitini ja anopin haudalle kauniit ruusut, ettei tarvitse sunnuntaiaamuna lähteä, kun omat lapseni tulevat luokseni. Keskusta ei missään tapauksessa ole oikeistopuolue, eikä siten voisi toimia ja toteuttaa politiikkaansa konservatiiviryhmässä. Monet parlamentin poliittisista ryhmistä ovat luonteeltaan myös enemmän teknisiä kuin aatteellisia esimerkkinä vaikkapa kokoomuksen eurooppalainen viiteryhmä EPP. Kerttu Savukoski KALAJOKI Mikä estää koulusuunnitelman siirron. Jatkakaa samaan tahtiin! 6 kpl tyytyväisiä asiakkaita KOKKOLA Kyllä pajusta puhtaaksi raivattu peltoaukia on mahtava näky, mutta omistusoikeus ja raivaus on vain maanomistajalla. Hätäkeskukseen soitettaessa voi antaa jo koordinaatit, silloin viranomaisten perillepääsy helpottuu huomattavasti. Eskolan Pasille pari huomautusta (Kalajoki-lehti 6.5.) "Pro Kalajoki nousussa, mutta"... It-leiriltä kuuluva meteli on suoraan sanoen sanoinkuvaamatonta. Myös sammutuspeite on hyvä sammutusväline. Ei ollut kuin iso kolo kummulla. Jo hyviin tapoihin kuuluisi huolehtia lähimmäisestä, varsinkin kun itse on aiheuttanut vaaratilanteen. Kuinka monta ylioppilastai muuta valmistujaisjuhlaa kuuluu Sinun ohjemaasi tulevien viikkojen aikana. Muita tahdon silti varoittaa. Keskusta on kuulunut liberaaliseen viiteryhmään kansainvälisissä suhteissa jo vuodesta 1988, jolloin se hyväksyttiin Liberaalinen Internationaalin (LI) jäseneksi. Lakkautuslistalla olevat koulut toimivat täyttä häkää, kaikki on kunnossa jos vain päättäjillä on hyvää tahtoa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Yhden huoneen kesämökkiin kannattaa hankkia vaimennuskytkimellä varustettu palovaroitin (n. Älä sulje uunin peltejä ennen kuin hiillos tulipesässä on täysin sammunut. Heille ei ilmeisesti pienten koululaisten turvallisuus paljoakaan merkitse, ainoastaan oman tahdon läpivieminen on tärkein asia. Esimerkiksi keittämiseen tarkoitettuja laitteita ei koskaan saa käyttää lämmittämiseen. Esimerkiksi muutamat kristillisdemokraattiset puolueet harkitsevat siirtymistä EPP:stä ELDR:ään, koska EPP:n politiikan suunta on muuttunut yhä oikeistolaisemmaksi. Jätä aina sähkötyöt ammattilaisille. Tiessä on kaksi kaistaa VETELI pun aikana, liikkeen ollessa jo suljettuna, ja vielä kaiken lisäksi kotiin tuotuna. Runsas viidennes eli 76 sallisi harjoitukset. Toivottavasti vähän riipaisi sydämestä, kun ojensit sen ruusun äidillesi. Pitäjä osoittautui kuitenkin varsinaiseksi "helvetin esikartanoksi", mutta siitä ei kukaan vaivautunut kertomaan minulle etukäteen
N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Onnittelut valmistuneille! Onnittele elektronisella lahjakortilla, jonka voit tilata kätevästi Nordean Verkkopankissa. Kuva: Timo Talus Kokkolan Kiviniityn lukio Ahvenlampi Saara, Ainali Maija, Anttila Henna, Berkovits Jussi, Dahlbacka Terhi, Gustafsson Anna, Hagkvist Laura, Harju Anniina, Harju Emilia, Harjupatana Riina, Harmaala Teija, Hautakoski Riikka, Hautaniemi Laura, Hongell Janni, Hulkko Ilkka, Hyttinen Anniina, Hämäläinen Markus, Ilmarinen Magdalena, Isotalus Tiina, Jukkola Jenni, Junka Juho, Junka Karoliina, Juola Antti, Juujärvi Juho, Karhula Milla, Karvinen Timo, Kemppainen Anne-Mari, Kemppainen Eeva, Kerttula Tytti, Keski-Oja Tuomo, Kivelä Sanne, Korkiakangas Elina, Korpisalo Salla-Mari, Koskela Taija, Kujanpää Kaisa, Känsäkangas Niina Susanna, Köykkä Maria, Lahnalampi Mari, Lahti Pia, Liedes Minna, Linna Eeva-Maija, Lokasaari Elina, Lounatjoki Jonna, Lundberg Saija, MolanKokkolan yhteislyseon lukio Ahvenkoski Joona, Bask Matleena, Bergbacka Leo, Fabritius Tuula, Forsström Elina, Haapaniemi Leena, Harju Maria, Hassel Heidi, Heinoja Maria, Hietapakka Jussi, Hintsala Anna, Holm Janette , Hongell Esa, Hotakainen Elisa, Huhta Jukka, Huhtala Janne, Huhtala Terhi, Hyyppä Lari, Hästbacka Marianne, Häyrynen Jere, Jokiniemi Jani, Junttila Eero, Jutila Mirella, Juuso Markus, Kamula Miina, Karvonen Eveliina, Kattilakoski Annika, Kauppinen Tuomas, Keiski Jani, Kellokoski Annastiina, Kerola Leevi, Ketola Laura, Kirvesmäki Henna, Kivenheimo Jaakko, Konola Petteri, Korpi Tommi, Korva Marja, Koskela Laura, Koskela Lotta, Kostas Irene, Kukkola Sanna, Kulla Anette, Kumpulainen Jenni, Kupari Tiina, Kärjä Jani, Lahti Jaana, Lahtinen Toni, Laitinen Maarit, Leppisaari Matias, Liimatainen Riina, Luomala Tiia, Lyyski Taru, Mansikkamäki Iida, Marttila Susanna, Mattila Antti, Maunuksela Kati, Mehtälä Miika, Mikkola Joni, Mutka Jari, Myllymäki Jonna, Mäkelä Lauri, Mörsky Anu, Norppa Olli, Nygård Ville, Olli Johanna, Ontronen Riika, Owusu Julian, Paananen Claus, Paananen Jussi, Palola Tuija, Paloranta Maija, Passoja Anna, Passoja Petri, Peltola Jenni, Peltola Niko, Peltola Teemu, Pihlajamaa Noora, Puijola Päivi, Pulkkinen Annika, Pulkkinen Matti, Päivärinta Jenna, Rahkonen Aleksi, Rahkonen Petra, Ranta Riikka, Rantala Ville, Rimpilä Ville, Rintala Lassi, Roukala Juho, Rytioja Johanna, Saari Minna, Saari Sampo, Sandström Niki, Savela Tomi, Savolainen Ari, Sipilä Laura, Suvanto Miika, Takalo Toni, Tuominen Susanna, Tähtinen Tiia, Uusimäki Tiia, Wennström Lari. Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämän mielipidemittauksen mukaan tämän kevään ylioppilaiden suosikkiammatti on – ehkä hieman yllättäen – opettajan ammatti. Kannuksen lukio Abrosimov Volodimir, Ala-Kuusisto Jonna, Erkkilä Merja, Eskola Juho, Huuki Maaria, Kiviniemi Sanna, Koivisto Sara, Kolppanen Jouni, Konttila Sakari, Koutonen Jussi, Kumpulainen Noora, Kuokkanen Jarmo, Kuusisto Susanna, Luikku Mikko, Luoma Henna, Luoma Maija, Mutka Katja, Myllymäki Maria, Mäkinen Johanna, Nissi Anni, Orjala Saana, Peltola Jenni, Päivärinta Mikko, Pätiälä Paula, Pätiälä Riikka, Taskinen Hanna-Mari, Tastula Mikko, Uusioja Juho, Harhio Katja, Hautabakka Heidi, Hukari Riikka, Jylli Joni, Jäväjä Tiina, Kaattari Anna-Kaisa, Kattilakoski Henna-Mari, Kattilakoski Lauri, Kotkamaa Marika, Kukkamaa Anniina, Leppänen Miikka, Levänen Riikka, Luomala Joni, Myllykangas Laura, Myllylahti Henna, Mäki-Petäjä Jani, Nivala Antti, Oravainen Laura, Puumala Kaisa, Roiko-Jokela Virpi, Salomaa Tuukka, Virkkala Joona. Tällainen työskentelytapa sopi minulle parhaiten. Meillä on tarjolla myös monia muita hyviä lahjavaihtoehtoja. Tule valitsemaan mieleisesi. – Opin parhaiten kuuntelemalla ja tarkasti tunneilla seuraamalla. – Olin pitkään ajatellut, että joskus lähden iltalukioon. Ryhmä 3Y Optima Ainonen Kristoffer, Eklund Mathias, Eklund Mats, Holmberg Martin, Lackman Marco, Mårtens Mathias, Nyman Patrik, Sandbacka Anders, Strandén Jonatan, West Susanne, Vikström Kaj.. Hän on työskennellyt viisi vuotta Sievin Jalkineella. Saleh Sara, Snellman Eva, Westerlund Elin. Ajattelin, että tuo voisi olla minun juttu, Hautaviita muistelee. – Kyllä on ollut tosi rankkaa. – Etälukiossa yhdessä kurssissa on yleensä vain kaksi lähiopetustuntia, jotka kestävät tunnin ja 40 minuuttia. Tunteja riittikin, sillä koulupäivät kestivät lähes aina kahdeksasta neljään, Halunen kertoo. Osa heitti opinnot kesken. Viimeisen lukiovuoden aikana päätin, että haen lääketieteelliseen. Vaikka työn ohessa opiskeleminen on Hautaviidan mukaan hyvin raskasta, hän kuitenkin uskaltaa suositella etälukion suorittamista työn ohessa ainakin niille, jotka tähtäävät jatko-opintoihin. Tälle keväälle jäi kirjoitettavaksi reaali ja pitkä matematiikka. Tiistaina 18.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 14 Ylioppilaat Jens Oja SIEVI, KALAJOKI (KP) Sieviläinen Elina Hautaviita hehkuu onnesta – valkolakki varmistui maanantaiaamuna. Hautaviita hajautti tutkinnon: keväällä 2003 hän kirjoitti äidinkielen, syksyllä ruotsin ja englannin. Ryhmä 3 B Fors Jennifer, Granholm Anna, Holma Markus, Holmström Linda, Hägglund Alexander, Julin Carina, Järn Staffan, Karlström Patrik, Krokvik Josef, Leskinen Johannes, Liesipohja Susanna, Lönnqvist Ellinor, Mäenpää Jonna, Nylund Anna-Sofia, Päivärinta Lina, Rosenström Tina, Rönnbacka Maria, Saarinen Isabella. Osa kursseista meni erittäin hyvin ja se lämmitti mieltä. Lääkärin ammatti on ollut haaveena yläasteelta asti, Halunen kertoo. Etälukio vaatii sitkeyttä ”Epätoivoisia hetkiäkin oli, mutta piti vain tsempata” Työn ohessa ylioppilaaksi. – Olen tyytyväinen tuloksiin, hän myhäilee. Tuore ylioppilas valmistautuu parhaillaan lääketieteellisen tiedekunnan pääsykokeisiin Oulussa. Haapajärven lukio Arvola Marja, Autio Minna, Autio Suvi, Heiska Arto, Herrala Aki, Huhta Aapo, Huttunen Jari, Hyppölä Mikko, Jussila Timo, Jutila Mirka, Jämsä Johanna, Jääskeläinen Johanna, Kaattari Satu, Kamula Aino-Leena, Kamula Kalle, Kiiskilä Hannu, Koivisto Outi, Korkatti Saana, Kronqvist Niko, Kukkola Maija, LaaHaapaveden lukio Aakko Tanja, Aho Emilia, Aho Ville, Alila Hanna, Autio Reetta, Haukipuro Eveliina, Haukipuro Jaana, Haukipuro Johanna, Haukipuro Saana, Haukipuro Teppo, Huhta Minna, Hurskainen Marja, Hyvärinen Henna, Hyvärinen Riikka, Jaakonaho Karoliina, Järvenpää Pasi, Kallio Maria, Karsikas Ilkka, Keltti Tapio, Korkatti Johanna, Käräjäoja Aki, Laitila Maiju, Laitila Marjo, Laru Minna, Lehikoinen Aini, Luomajoki Henna, Malila Johanna, Matilainen Maarit, Mustanoja Sanna, Mäkelä Anssi, Mäki Saara, Männikkö Leea, Männikkö Sami, Niemimäki Aki, Niemimäki Ossi, Niku Henna, Ojanlatva Essi, Ojapelto Maria, Pentinpuro Elisa, Rautio Janne, Riekki Henriikka, Ruha Ari-Pekka, Ruuska Jesper, Rytky Kaisa, Rytky Liisa, Råman Sanna, Salo Janne, Siiri Laura, Suokas Anne, Suvanto Janne, Säily Susanna, Jakobstads gymnasium Jakobstads Gymnasiumista eli Pietarsaaren ruotsinkielisestä lukiosta ylioppilaaksi valmistui varsinaisia oppilaita 116 ja 11 ammattikoulu Optiman kanssa eli nämä suorittavat sekä yoettä ammatillisen tutkinnon. Kokkolan yhteislyseon lukion aikuislinja Aho Evgenia, Laine Susanna, Lamberg Raili, Lindholm Janica, Metsälä Kati, Mäkivirta Merja, Nikula Jukka, Palosaari Matti, Pietilä Nina, Ploutalova Anastassia, Porkola Tiina-Maria, Rassolenko Olga, Rustén Eija, Saari Tomi, Suominen Kaisa, Troger Alexander, Vieruaho Anssi, Vilppola Marjo. Hyvien lähtöpisteiden avulla opiskelupaikkaa voi kuitenkin tavoitella rauhallisin mielin. Ryhmä 3 C Björkholm Claes, Broman KaKalajoen lukion uudet ylioppilaat puuttuvat lehdestämme, koska lukio ei saanut ylioppilaskirjoitusten tuloksia maanantaina. jala Aleksi, Laakkonen Jonne, Laitila Inkeri, Lampinen Pekka, Leipälä Saara, Lukkarila Satu, Mikkola Eeva-Maria, Murtonen Tiia, Mustanoja Antti, Myllylahti Juho, Myllylä Anna, Niiranen Ulla, Nikula Marjo, Niska Liisa, Ojala Iina, Ojala Mikko, Piiponniemi Joni, Puputti Sari, Puranen Mikko, Pyhtilä Aleksi, Roppanen Jussi, Ruuska Arto, Räisänen Samuli, Saaranen Satu, Salmela Tapio, Savolainen Harri, Savusalo Mikko, Tiitinen Mari, Vedenpää Niina, Vehkalahti Heino ja Vähätiitto Suvi. – Epätoivoisia hetkiäkin oli, mutta piti vain tsempata. Lisätietoja konttoristamme, www.nordea.fi ja 0200 3000 (pvm/mpm). – Suunnitelma B on vielä vähän hakusessa. Hautaviita kertoo, etteivät kaikki syksyllä 2001 opiskelun etälukiossa aloittaneista opiskelijoista ole jaksaneet paukuttaa opintojaan kolmessa vuodessa läpi. Etälukion käyminen ei todellakaan ole helppoa. – Aloittajia oli aika paljon, mutta ilmeisesti jotkut huomasivatkin, että opiskelu onkin odotettua rankempaa eivätkä kaikki jaksaneet. Etälukiossa opiskelu vaatii sinnikkyyttä ja ennen kaikkea kykyä itsenäiseen opiskeluun. Opettajilta voi kysyä neuvoa puhelimitse tai sähköpostitse. Koivikko Markko, Kronström Lotta, Kåla Joachim, Känsäkangas Lasse, Lindholm Patricia, Mäkelä Valter, Nikkanen Lasse, Nilsson Maria, Nordbäck Heidi, Nyberg Johanna, Nygård Linda, Paananen Teemu, Peltola Jenny, Peräneva Lina, Prest Anders, Rahkila Tommy, Rajaniemi Pia, Sandström Michael, Slotte Elinor, Stenmark Erik, Store Alexander, Store Martina, Ström Patrick, Ström Pia, Sundelin Rickard, Tallkvist Christoffer, Thylin Mikael, Tiainen Rabbe, Tiala Kim, Tienhaara Jonna, Ventus Niklas, Viio Kira, Vähäkangas Annika, Wargh Henna, Wentin Sofia, Wickström Annemari, Witting Anders, Zittra Mathias, Örnberg Simon. Karleby svenska gymnasium Ahola Johanna, Asplund Johan, Asplund Jonne, Biskop Henrik, Björkgård Linda, Borg Jan, Borg Jonna, Boström Nina, Brunell Anna, Bäck Linda, Dabnell Sandra, Djupsund Tomas, Enlund Markus, Erkkilä Jannika, Grahn Tomas, Hagström Jannike, Hagström Patrick, Hjulfors Jenny, Huima Nico, Häggblom Anton, Hägglund Jenna, Isosaari Jussi, Junkkila Allan, Kastrén Camilla, Kavilo Nicke, Evijärven lukio Aho Timo, Ahonen Maija, AlaKojola Irina, Försti Jussi, Hanhikoski Jonna, Kirsilä Ville, Koskipuisto Laura, Kujala Tero, Kultalahti Susanna, Kuusisaari Kristiina, Mäki Tiina, Pessi Terhi, Pulkkinen Esa, Seppälä Leena, Seppälä Minna, Sulkakoski Outi, Tähtinen Heli. Kinnulan lukio Aarrekangas Jonna, Dahlbacka Anna, Hakkarainen Anne-Marie, Hannila Johanna, Heinonen Tuomas, Kinnunen Joonas, Kinnunen Niilo, Kinnunen Tapani, Kotilainen Antti, Kumpulainen Jouni, Leppänen Tiina, Leppänen Tuomo, Muhonen Oskari, Paananen Vesa, Pekkarinen Joni, Pekkarinen Riku, Piispanen Jenni, Piispanen Saija, Ronkanen Matti, Ruusuvirta Marjo, Räihä Juho, Similä Susanna, Tenhunen Jenni, Toikkanen Katri, Tuikka Lotta, Valtonen Ville, Vasalampi Sauli, Voutila Jonna. Tanska Mikael, Tulppo Jenni, Turpeinen Heikki, Törmälehto Saga, Vanhala Salla, Vanhatalo Anna, Vatjus Emilia, Vinkki Aino-Maija, Ylikoski Arja. rolin, Carlson Sofia, Ena Heidi, Enlund Tina, Fallenius, Hanna-Lena, Forss Erik, Granholm Jonna, Grundvall Linn, Holmstedt Niklas, Hongisto Michaela, Hällis Fredric, Höglund Jannike, Jylhä Anna-Karin, Kaslin Sofia, Kultanen Pia, Lillqvist Linn, Lillrank Jonna, Lindenschmidt Ida, Lindgren Anna, Myllymäki Markus, Sjöholm Jon, Staffans Lukas, Wenelius Viktor Ryhmä D Cederberg Marie, Dahlbacka Emma, Ek Jenny, Holmlund Sofia, Krokvik Joel, Laakso Johanna, Lindholm Niclas, Lönnqvist Sofia, Lönnvik Marika, Mehtonen Niklas, Nordman Simon, Rajahalme Tommy, Rönnbacka Johanna, Rönnqvist Samuel, Salmi Patrik, Sirkka Jannice, Snellman Lina, Snellman Niclas, Snellman Sanna, Stenlund Ida, Storbjörk Andreas, Strandvall Mia, Sundqvist Anna, Sundqvist Lotta, Svenfors Josefin. Muut: Bodö Patrik, Eriksson Andreas. Ryhmä 3 A Ahlgren Tobias, Ahlvik Carolin, Backlund Janina, Backlund Maria, Björk Magnus, Björk Pernilla, Björklund Jenny, Björkman Fredrik, Björkskog Anna, Bredbacka Björn, Byggmästar Johanna, Enbacka Daniel, Esselström Frida, Fagerholm Sebastian, Fröjd Tony, Granroth Paulina, Helander Sanna, Ho Dung, Lindström Sarah, Lundqvist Ulrika, Sharma Neha, Vähäkangas Jenni, Vähäkangas Sofia. Onhan se aika harppomista ja vauhti on tosi hurja. Yhteensä 127 ylioppilasta. Porista kotoisin oleva Hautaviita on vuosia sitten valmistunut artesaaniksi. Ryhmä 3 E Eklund Simon, Fagerholm Sofi, Kallman Mikael, Larsson Fredrik, Mårtens Mathias, Rahja Hanna, Rantamäki Sami, Rantanen Ulla, Ray Linda, Reitti Johanna, Rönnqvist Veronica, Salparanta Johanna, Suominen Johan, Tupeli Katja, Westerlund Andreas, Westerlund Ida, Vesternäs Malena, Wiik Henni, Wiik Maria, Vikman Charlotta, Österback Franz. Hautaviita, 26, opiskeli kolmessa vuodessa, päivätyön ohessa, ylioppilaaksi Ylivieskan etälukiosta. Heinäkuussa menen kuitenkin armeijaan Sodankylään. Kaustisen musiikkilukio Ainali Minna (Himanka), Alatalo Jenni (Lehtimäki), Alho Jouni (Alajärvi), Alpia Atte, Haavisto Jussi-Matti (Kurikka), Hanhikoski Saara, Harju Henna, Harju Kaisa (Alavus), Harju Paula, Harju Arto (aikuslukio), Hassinen Liinamaija (Jyväskylä), Heikkilä Kerttuli (Veteli), Heikkilä Päivi, Hulmi Anu-Kaisa (Säkylä), Hyväluoma Tero (Veteli), Jylhä Karoliina, Järvelä Aili, Järvilä Niina, Kaivosoja Visa (Pietarsaari), Keski-Rahkonen Elina (Ullava), Koivula Maria (Karvia), Koivulanaho Kristian (Kortesjärvi), Koskela Tarja (Vimpeli), Kotiaho Kirsi (Kalajoki), Kulmala Elisa (Tampere), Lehto Henna (Evijärvi), Leppiniemi Päivi, Mäntyranta Sakari (Säkylä), Nurmela Juho (Jurva), Pekkarinen Annukka (Kinnula), Plukka Mariia (Kuortane), Puranen Emmi (Pihtipudas), Ranta Maria (Muhos), Rantamäki Paula, Salminen Anssi, Savela Juha (Alajärvi), Tarkkinen Laura (Kokkola), Tastula Tarja (Vilppula), Tiala Karoliina (Kannus), Virkkala Marke, Virkkala Leenakaisa. der Heidi, Myllymäki Markus, Myllymäki Mia, Mänttäri Niina, Mäntykorpi Niina, Märsy Sanna, Nygård Essi, Nygård Tiina, Nyström Annika, Nyyssönen Inka, Ojala Iita, Ojala Marja, Ojala Tiina, Ojanperä Maija, Orpana Olli, Outakoski Otto, Paavola Jenna, Palola Matti, Panula Laura, Pekola Jenni, Peltonen Niina, Pohjonen Marika, Portin Anni, Pouttu Laura, Pöyhtäri Riika-Sofia, Rahkonen Marika, Rahkonen Marita, Ristiluoma Eija-Riitta, Rita Päivi, Ruhanen Harri, Ruokosalo Hannu, Räikkönen Ossi, Rönnkvist Annina, Salo Saara-Maija, Salo Saila, Saranpää Annukka, Savolainen Tuomas, Siirilä Niina, Sinko Jukka, Sipilä Minna, Smedman Eero, Solajoki Henna Sumell Mika, Sunnari Kati, Suonperä Henna, Takanen Jonna, Tilus Tiina, Tuikka Miia, Tyhtilä Taavi, Vesalainen Mikael, Vo Tuyen, Väärälä Arttu, Weitz Julianna, Wentjärvi Miia. Kolme vuotta sitten Ylivieskan lukiossa alkoi etälukio. Voimia on pitänyt yrittää hakea, kun päivät olen ollut töissä. Eniten Hautaviitaa työllistivät pitkä matematiikka ja kielet. Kruunupyyn lukio Airue Juha, Andersson Daniel, Backfält Disa, Backström Carolina, Bergroth Simon, Björklund Joel, Björkström Jennie, Bredbacka Simon, Broända Anina, Bäck Emma, Corin Gerd, Dahlvik Jonas, Dahlvik Magnus, Dahlvik Mikael, Forsbacka Daniel, Forsström Anette, Granholm Rasmus, Gustafsson Hanna, Hansso Marie, Hongell Hanna, Huldén Åsa, Hästbacka Elisabeth, Hästö Eva-Lotta, Högkvist Caroline, Koski Jenni, Kroo Malin, Lybäck Mattias, Mattjus Fredrik, Mursu Kajsa, Ollqvist Monica, Pulkkinen Tommi, Rasivirta Jenny, Riippa Jessica, Riska Anders, Ritala Kaj, Rudnäs Jessica, Siekkinen Henna, Sjölind Daniel, Skog Madeleine, Slotte Elin, Slotte Malin, Slotte Robert, Spikbacka Magdalena, Storbacka Lena, Storbacka Niklas, Storrank Carolina, Sundfors Linda, Svartsjö Stina, Storbacka Ann-Sofie, Timgren Mathias, Westerlund Malin, Åbacka Hanna, Östdahl Anna. Tässä ajassa käydään puolet kirjasta läpi. – Lukion aloittaessani tiesin, että rankkaa tulee olemaan, mutta opiskelu oli oikeastaan vieläkin rankempaa kuin odotin. Halunen tietää, ettei opiskelupaikka yliopistoon siunaannu pelkästään hyvän koulumenestyksen avulla, vaan pääsykokeessakin pitää onnistua erinomaisesti. Sieviläinen Elina Hautaviita valmistuu ylioppilaaksi Ylivieskan etälukiosta. Jos opiskelupaikkaa ei tule lääketieteellisestä, voisi suunnitelma B liittyä jollain tavoin taloustieteisiin, Halunen sanoo. – Ainahan tietenkin tavoitteena pitää olla se, että kerralla sisään. Ilkka tähtää lääkikseen Lähes sata lukiokurssia kolmen vuoden aikana Kalajoen lukiossa suorittanut Ilkka Halunen naurahtaa ja kertoo olleensa huono lukiolainen: koulun jälkeen kotona koulutöitä ei oikein jaksanut tehdä, esitelmien valmistelukin tahtoi aina jäädä viimeiseen iltaan
Osa puista on jo aloittanut kukinnan etelässä, mutta pohjoisemmassa puut ovat ehtineet vasta nuppuvaiheeseen. Sään lämmittyä mustikka voi kasvattaa kukat ja sadosta saattaa tulla ihan hyvä. Kymenlaakson pelastuslaitoksen päivystävän palomestarin Riku Hietalan mukaan ensimmäiset liekit oli havaittu rakennuksen purusiilossa. Vetelin lukio Alaspää Elina, Annala Tomi, Haka Mirjami, Heikkilä Susanna, Heikkilä Tanja, Hotakainen Anu, Hyyppä Johanna, Joki Kirsi, Joki Laura, Juoperi Jarkko, Jussinmäki Teemu, Jylhä Heidi, Jylhä Henna, Jyrkkä Petteri, Kalliokoski Jussi, Karhulahti Maijariitta, Kauppinen Mikko, Koivuluoma Matti, Korkea-aho Johanna, Koskela Ali, Koskimäki Reetta, Koskinen Jarno, Koskinen Tero, Kotila Eija, Kuorikoski Emmi, Känsäkoski Tero, Köyhäjoki Elisa, Lassila Laura, Leponiemi Ari, Lumppio Juha, Luomala Janette, Myllymäki Henna, Myllymäki Jonna, Oravasaari Tero, Peltola Anuliina, Pulkkinen Elina, Rauhala Taru, Sillanpää Toni-Pekka, Tikkakoski Maria, Tikkakoski Päivi, Tofferi Anna, Toivonen Eveliina, Valo Annukka, Viisteensaari Ilari, Viitala Anumaija, Vähäkainu Sari, Ylikangas Jori, Åivo Mirjami. Nivalan lukio Astahova Anna, Erkkilä Hanna, Haapakoski Heli, Haikola Elina, Hantula Eino, Hartikainen Jussi, Hartikainen Tuomas, Hautakoski Henna, Hautakoski Minna, Hautala Asta, Helander Milla, Hirsimäki Olli, Honkanen Henna, Huhmarniemi Päivi, Huttula Heli, Isomaa Jaakko, Junttila Laura, Jyrinki Henna, Kamunen Sirja, Keskisarja Perttu, Kiiskilä Jukka, Kiviahde Katri, Kivioja Elina, Kontiola Jani, Korkiakoski Elise, Korkiakoski Joni, Koskela Risto, Laitila Laura, Latvala Maarit, Laukka Anna-Kaisa, Lehtonen Piia, Lehtonen Pirjo, Luhtasela Hannu, Merenheimo Leena, Mäkikangas Teijo, Nivala Toivo, Pakola Mervi, Palola Elisa, Pekkala Olli, Pihlajaniemi Jarmo, RaappaOulaisten lukio Ahlholm Anne, Aho Juho, Aitto-oja Jonna, Alahuhtala Tuuli, Alanen Kimmo, Alatalo Kristian, Alatalo Sara, Eilola Sami, Haarala Sallariina, Hakala Jere, Hanhiniemi Tuulia, Hannus Jutta, Hartikka Antti, Heiska Saara, Hiitola Erkki, Häkkilä Heikki, Härö Jaakko, Ikkala Maiju, Jylänki Jukka, Jääskelä Krista, Kangas Mervi, Karkulahti Aki, Kestilä Johanna, Kolppanen Jaakko, Korsu Hannariikka, Koskenlaine Suvi, Kurvinen Anu, Kytökorpi Mari, Laakso Ossi, Laikari Maunu, Lauronen Timo, Lehtikangas Minna, Luttinen Hanne, Luttinen Jenni, Matinlauri AnnaStin, Matinlauri Toni, Mäkinen Pekka, Männistö Tuija, Nevanperä Lotta, Nivala Taneli, Nokela Aleksi, Norjavaara Jari, Ojala Toni, Ojamäki Mikko, Ollikainen Veli-Matti, Onkalo Tatu, Pehkonen Laura, Peltola Tapio, Pieniniemi Kati, Pienipaavola Mikko, Pistemaa Sanna, Pylväs Meri, Ranta Jarkko, Rantaeilola Maisa, Rautio Katja, Rautio Salla, Räisänen Joni, Saari Valtteri, Saari Veera, Saarni Minna, Saukko Tuomas, Savukoski Auli, Siirtola Marja, Siitonen Mika, Sillankorva Simo, Silvasti Maarit, Silvola EsaPekka, Takaeilola Merja, Tikkanen Lasse, Verkasalo Sampo, Voutilainen Antti, Vuoti Erno, Vuoti Sonja, Ylikulju Annukka, Yppärilä Mirva, Yrjänheikki Henna, Änäkkälä Mirka. Liikennevalvontaviikolla kirjattiin 20 rangaistusvaatimusta, pääosin ylinopeudesta, yhteensä 50 rikesakkoa ylinopeudesta tai turvavyön käyttämättä jättämisestä. Verkkolahjakortti on helppo tapa onnitella. – Nyt toivoisi, että lakan kukinta lopultakin onnistuisi. Mustikka ehti kasvattaa lehdet, mutta ei kukkia. KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisilaitos osallistui Pohjoismaiseen liikennevalvontaviikkoon 10. * Yhdistelmätutkinto/Krist. Lakkasato kuitenkin menetettiin suurelta osin jo toisena vuonna peräkkäin. Mustikka kovilla etelässä Metsämarjoista mustikka ennätti paikoin kukkaan ainakin Etelä-, Keskija Länsi-Suomen aurinkoisilla rinteillä. Esimerkiksi herukka kukkii tertulla, jossa on jokin kukka auki ja osa vielä nupussa tai osa kehittynyt jo raakileille. Tarvitset vain Osuuspankin verkkopalvelutunnukset ja lahjansaajan tilinumeron sekä osoitteen kotiin tai sähköpostiin. Sen sijaan pohjoisessa ollaan ilmeisesti selvitty vahingoitta. Silloin tuli näitä hallavaurioita. Yksi kortti otettiin talteen ylinopeuden takia. Liisa Kujala HELSINKI (STT) Helteitä seuranneiden pakkasöiden arvioidaan vaurioittaneen ainakin kukkaan ehtineitä mustikoita ja herukoita eteläisessä Suomessa. Ylivieska, Raudaskylän kristillinen opisto Hyvölä Leena, Jaakola Jonna, Kupila Riikka, Leinonen Tuija, Marjakangas Päivi, Marjamaa Päivi, Nurmenniemi Helinä, Ojala Hanna, Raudaskoski Anna, Vähäsalo Miia, Yliluoma Joonas. Puutarhoissa kylmälle arkoja ovat myös koristekukat ja kukkimaan ennättäneet hedelmäpuut. mistola Ismo (Kannonkoski), Salo Anne-Maria (Karstula), Savolainen Johanna, Sjöberg Sonja (Viitasaari), Tiitinen Saara, Tuikkanen Sanna, Turpeinen Emma, Turpeinen Laura, Turpeinen Tiina, Tähtinen Tiina (Orivesi), Törmä Erja (Kurikka), Vaittinen Vesa-Matti, Valkama Katinja (Uurainen), Varis Eveliina ja Halla-aho Mikko. Alatalo Jonna, Anias Saija, Haapakoski Jouko, Haikola HannaReetta, Hannula Harri, Hannula Mervi, Hannula Tiia-Riikka, Hautamäki Johanna, Hautaviita Elina, Heikkilä Marianne, Heikkinen Teemu, Heinonen Tomi, Herranen Marjo, Hilli Soili, Honkala Tomi, Huhtakangas Melisa, Häkkilä Suvi, Iso-Heiniemi Hillevi, Jokitalo Eerik, Jussila, Jarno, Jussila, Juhamatti, Jääskelä Markus, Kanerva Outi, Kangas Janne, Kantola Matti, Karhula Ulla, Karvonen Ismo, Kauppinen Tanja, Kauppinen Toni, Keskinen Jussi, Kiema Heli, Kiema Maria, Kippola Maria, Kiviniemi Johanna, Kivioja Henri, Koiste Juha, Kontinaho Annika, Kontio Sanna, Korkiakoski Tapani, Korte Tuija, Koutonen Juha, Krapu Katja, Kujala Iida, Lamberg Tiia, Latvakoski Anna, Lehtilahti Elisa, Lehtimäki Aino, Lehto Suvi, Lehtonen Toni, Linnala Nina, Luhtasela Mikko, Luimula Tomi, Marjakangas Tuomo, Matikainen Marianna, Mattila Juuso, Mattila Laura, Mikkonen Miia, Mononen Tiina, Mustonen Suvi, Määttä Juhani, Nevala Anne, Nevala Jenna, Nikkola Eeva, Nikula VeliPekka, Nurkkala Leena, Nurkkala Satu, Nyrhinen Päivi, Näpänkangas Antti, Ojala Hanna, Peltosaari Olli, Perttula Petri, Pokela Laura, Poutiainen Antti, Rahko Jaana, Rasmus Maija, Rasmus Suvi, Raudasoja Janne, Raudasoja Ville, Rautakoski Liisa, Rautaoja Jani, Rautio Hanna, Riepula Sanna, Rutanen Heidi, Saari Jukka, Salin Janne, Sallinen Hanne-Mari, Salmela Heikki, Savola Suvi, Seppälä Heli, Sillankorva Timo, Simonen Lasse, Siniluoto Jaakko, Sipilä Jarkko, Sipilä Ninni-Kaisa, Sipilä Sari, Sorvisto Joni, Sorvoja Teemu, Soukka Satu-Maria, Suutari Toni, Sydänmetsä Maija, Sääskilahti Minna, Tienhaara Jussi, Timlin Sulo, Tirinen Päivi, Tolonen Anne, Vuolteenaho Janne, Yli-Olli Riikka, Ylitalo Eeva, Öljymäki Marjut. Lahjoitus ja onnittelukortin lähettäminen hoituvat ilman pankissa käyntiä. Ylinopeus toi sakkoja ELIMÄKI (STT) Tuli vaurioitti pahoin lähellä Elimäen kirkonkylää sijaitsevaa puurakenteista teollisuushallia maanantai-iltana. – Lopullinen pakkasjakson vaikutus selviää ehkä vasta viikon päästä, Tuija Tanska sanoo. Kuortaneen urheilulukio, Kuortane Marianne Juola Nivalasta Kuusiluodon lukio, Oulu Maarit Kristiina Huovinen Nivalasta. Yritykset ovat joutuneet karsimaan tuotteita valikoimista pois sen takia, ettei ole ollut raaka-ainetta saatavilla, Moisio sanoo. Eli marjojen sadon kannalta on etua siitä, jos kukinta siirtyy mahdollisimman myöhäiseen, Moisio korostaa. Pyhäjärven lukio Henttonen Henri, Huttunen Satu, Huttunen Sirpa, Hänninen Assi, Jauhiainen Juhana, Jokela Mervi, Jussila Saara, Kivelä Sinikka, Koffert Maria, Korhola Anna-Kaisa, Kuivaniemi Titta, Kumpulainen Loora, Kumpulainen Niina, Kumpumäki Heini, Lahtinen Elina, Liehrmann Amélie, Liuska Jenni, Matilainen Antti, Matinniemi Minna, Melvaskoski Ville, Mäki Mikko, Pappila Merja, Pennanen Jenni, Pennanen Jonna, Pentikäinen Susanna, Perälä Ritva, Rantonen Marko, Röytiö Suvi, Siimekselä Tero, Suvilehto Olli-Pekka, Tossavainen Jenna, Vaskilampi Jonna ja Våg Elina. Vaikka yöpakkasilta lähiaikoina vältyttäisiin, ei kylmä ja tuulinen sää muutenkaan ole paras mahdollinen kukkiville kasveille. Aineelliset vahingot saattavat kuitenkin nousta satoihin tuhansiin euroihin, sillä osa hallissa sijaitsevan puunjalostusyrityksen koneista tuhoutui. Kuva: Jukka Lehojärvi ni, Hietala Juha, Hietapakka Saija, Hänninen Annika, Isoniemi Annika, Järnbäck Hanna, Kaattari Jenni, Kallio Tiia, Karjalainen Mika, Kivelä Henri, Kiviniemi Susanna, Kleemola Hanne, Koivikko Mira, Koivumäki Eveliina, Korkeakangas Jere, Korkeakangas Milla, Korkiakangas Teija, Koskela Vesa, Kottari Heidi, Lehtiaho Anniina, Leppä-aho Heidi, Leppä-aho Jaana, Mattila Pauliina, Mäkelä Henriikka, Mäkelä Ilkka, Mäkelä Tiia, Mäki-Asiala Teemu, Nikki Marjo, Penttinen Hanne, Pesola Marjaana, Pihlaja Toni, Pyykönen Jyrki, Rahkola Aaro, Rahkonen Sami, Seppälä Piia, Siirilä Roni, Syri Antti, Tuikka Heidi, Vaissi Jussi, Virkkala Jenna, Virkkala Vuokko, Väisänen Tuomas. Lisäksi puutarhakasveilla on eroa. Perhon lukio Aho Toni, Alanko Katja, Alanko Teemu, Göös Arja, Göös Jouni, Hietaniemi Virva, Honkonen Heli, Humalajoki Minna, Huopana Tiina, Huttunen Tiina, Hänninen Arja-Liisa, Itäniemi Hanna-Leena, Kauppinen Essi, Kinnunen Hanna, Kivelä Mari, Koski Kirsi, Lapp Hanna-Mari, Leppänen Eero (Kivijärvi), Lilja Sinikka, Linna Anna-Kaisa, Linna Esfir, Mäkelä Leena, Mäki Miika, Niemelä Tuomo, Noponen Jussi (Kyyjärvi), Päivärinta Teemu, Riihimäki Esa, Riihimäki Mari, Salo Mia, Saralampi Sari, Sivula Anna, Tamminen Hanna, Tuukkanen Eija, Tuukkanen Olli, Tyynelä Heidi, Varila Jonna. Normaalisti mustikan ei pitäisi edes kukkia, Salo huomauttaa. – 16. Yhdistelmätutkinto: Aikio Minna (Ivalo), Hakala Anne (Nivala), Hollanti Mervi (Nivala), Vikman Jenni. Palveluun kuuluva tekstiviesti-ilmoitus tulevasta lahjasta yllättää saajan iloisesti. Pihtiputaan lukio Anjam Immanuel, Anjam Yasmin, Antila Eeva (Virrat), Autio Heidi, Heikkinen Juho, Huikari Katja, Hämäläinen Joni, Jaakkola Sanna, Jalkanen Tuukka (Mikkeli), Kananen Eeva, Kananen Kimmo, Kautiainen Sanna, Kemppainen Minna, Kinnunen Elina, Kinnunen Meeri, Kuha Jonna, Kuronen Johanna, Lahtinen Arttu, Lakso Toni, Leukkunen Mirva (Raahe), Lindroos Laura, Matalamäki Pauli, Meriruoko Jyrki (Oulunsalo), Mielityinen Annukka, Muhonen Sointu, Myllynen Paula, Närhi Henna, Oikarinen Noora (Kuusamo), Paananen Elina, Paavola Reetta, Pappinen Piia, Pappinen Riina, Pasanen Samppa, Penttinen Petteri (Pielavesi), Petäistö Teppo, Peuhkurinen Anne, Pärnänen Juha, Ruotanen Johanna, SalPyhäjoen lukio Alasuvanto Jenni, Bäckman Matti, Haataja Lauri, Heikkilä Jenni, Hietala Kaisa, Hyvärinen Juha, Höglund Tuomas, Kallio Jenni, Karhumaa Mari, Karjula Anna, Keskitalo Tomi, Kopisto Matti, Lintunen Tomi, Luoto Mikko, Petäjäniemi Essi, Pohjanen Ilkka, Pärkkä Heikki, Rajaniemi Pauliina, Seppä Erja, Tikkala Jonna, Tuikkala Ilpo, Valtokari Tero, Viirret Seija, Virpiranta Katja, Yrjänä Niina. Tehovalvonnassa kertyi yhteensä 82 työtuntia. Kukat tarvitsisivat pölytystä, eivätkä pölyttäjät liiku kunnolla viileillä keleillä. – Suuremmassa vaarassa on se avoin kukka, Tanska jatkaa. Se on perinteinen kortti, sähköpostikortti tai GSM-viesti, johon liittyy Internet-pankkipalvelussa maksamasi rahalahja. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 18.5.2004 Ylioppilaat 15 Jo joutui armas aika… Ilahduta ylioppilasta tai vastavalmistunutta Osuuspankin lahjashekillä tai ruusuadressilla. Toholammin lukio Ahola Marko, Asiala Jarno, Asiala Tommi, Haapaniemi Laura, Hakkarainen Suvi, Hautala HeiSievin lukio Blomqvist Jani, Hakala Miika, Heiskanen Hannele, Hietamäki Anne, Huhtala Jenni, Jokitalo Mirjami, Kallio Salla, Kalliokoski Mikael, Kangas Jenna, Koskela Laura, Kukkonen Maria, Myllylä Sirpa, Mäkelä Johanna, Niemi Sanna, Pajukoski Kaisa, Sarjanoja Tapio, Sipilä Anu, Soini Katariina, Somero Jonna, Torvi Juho, Vesisenaho Ilona. Hyvä vaihtoehto on myös verkkolahjakortti. Topelius gymnasium Uudenkaarlepyyn Topelius gymnasiumista ovat ylioppilastutkinnon suorittaneet seuraavat: Backman Mikaela, Björk Emelie, Blomqvist Susanne, Caldén Sofia, Ceder Ann-Louise, Cederholm Maria, Dahlkvist Pamela, Elenius Jenny, Englund Johanna, Envik Cindy, Envik Magnus, Finne Michaela, Fors Daniel, Forsman Kenneth, Granholm Anja*, Heselius Micaela, Holm Maria, Holmström Hanna, Huhtamäki Fredrik, Häggblom Jonina, Knutar Sofia, Lehtosaari Johanna, Lindgren Anne, Lindström Sara, Norrgård Josefin, Nygård Tobias, Nyholm Johanna, Nylund Johanna, Nylund Lukas, Nystén Jessica, Roslund Sofia, Rögård Jan, Siekkinen Mika, Sirén Ann, Sirén Julia, Sjöberg Yvonne, Sjöblom Johanna, Solvin Pia, Sundstén Anna, West Chatarina, Westerlund Tina. na Marjaana, Rajaniemi Riikka, Rantala Ville, Rapinoja Minna, Raudaskoski Minna, Ruostetsaari Piia, Räsänen Sanna, Saarenpää Henna, Samsonov Anna, Silvola Jarkko, Taipale Emilia, Taipale Niilo, Tammela Salla, Tölli Lauri, Uusitalo Sanna, Vähäsöyrinki Päivi, Yliniemi Minna, Autio Henri, Helander Tommi, Hietamäki Riku, Korkiakoski Eini, Leppälä Ari, Sipilä Kari. Kälviä, Lucina Hagmanin lukio Epäilys Jenni Kälviä, Hannula Eija Kälviä, Hietarinne Merja Kälviä, Honkaharju Reijo Kälviä, Hämäläinen Alex Lohtaja, Iivari Antti Kälviä, Isotalo Kirsi Kälviä, Jämsä Lauri Kälviä, Kerola Petteri Kälviä, Kinnari Terho Kälviä, Klapuri Suvi Kälviä, Kokki Annukka Kälviä, Korkiala Hanna Kälviä, Koski-Vähälä Emma Ullava, Kykyri Heli Kälviä, Känsäkoski Markus Kälviä, Lukkarila Vesa Kälviä, Luomala Toni Kälviä, Luoto Sanna Kälviä, Lätti Eeva Lohtaja, Marttila Mirjami Kälviä, Mäkelä Toni Kälviä, Mämmi Lasse Kälviä, Nikkarikoski Jarkko Lohtaja, Nissi Tiina Kälviä, Nissilä Miia Kälviä, Nivala, Joni Kälviä, Pajunpää Riitta Lohtaja, Pajunpää Sanna LohKärsämäen lukio Eskola Kreeta, Heikkilä Mikko, Kaijankoski Hanna, Kangas Tuomo, Kyllönen Maija, Lintula Teo, Lopina Satu, Madetoja Henna, Myllylä Riikka, Nissinen Paula, Pelkonen Taru, Perälä Elisa, Piiroinen Antti, Ruotsalainen Virpi, Ryymin Hannu ja Tapaninaho Susanna. Reisjärven lukio Aho Jenni, Arvola Anita, Finnilä Sakari, Hylkilä Pauliina, Hyvönen Juha-Matti, Kauppila Minna, Kiljala Tuuli, Kinnunen Saara, Kokkonen Juho, Koskela Jukka, Moberg Lotta, Niskakoski Timo, Niskakoski Tomi, Paakkonen Jaana, Paalavuo MarjaLeena, Paananen Antti, Paananen Maria, Paavola Olli, Parkkila Torsti, Pesola Antti, Puurula Antti, Puurula Jonna, Räisälä Heidi, Räisälä Jenna, Saari Anne, Saartoala Päivi, Salonpää Eveliina, Vilppola Anna-Mari. Tällä haavaa ainakin herukkapensaat kukkivat jo osittain. – Tämä on vielä hyvin aikainen ajankohta. Palon syttymissyy oli vielä maanantai-iltana epäselvä. – Aina ovat vaarallisia tällaiset keväät, jolloin kesä meinaa tulla liian aikaisin. Salo uskoo, ettei itäisen Suomen alueella ole hirveän suuria ongelmia. Sen sijaan Länsi-Suomen tilanne on avoimempi. taja, Paldanius Henna Kälviä, Peltoniemi Johannes Kälviä, Pietilä Juho Lohtaja, Puumala Teemu Kälviä, Puumala Tomi Kälviä, Pöyhönen Anssi Lohtaja, Rauhala Marja-Liisa Kälviä, Salo Aleksi Kälviä, Salo Kalle Kälviä, Salo Ville, Kälviä, Saunamäki Aki Kälviä, Tarkka Marko Lohtaja, Tuuna Suvi Kälviä, Tuunala Kimmo Kälviä, Vuolle Sanna Kälviä. – Nämä aikaisin kukkivat marjakasvit ovat suurimmassa vaarassa, kertoo erikoiskonsulentti Tuija Tanska Hedelmänja Marjanviljelijäin liitosta. Viikon aikana puhallutettiin noin 650 autoilijaa. Epäiltyjä rattijuopumuksia tavattiin kaksi kappaletta. – Tämä tilannehan itse asiassa muistuttaa vähän vuotta 2002, jolloin kevät tuli aikaisin. Toiminnanjohtaja Simo Moisio Arktiset Aromit -yhdistyksestä arvioi aiempien vuosien kokemuksella, että lehdet kestävät kylmää aika hyvin. Ammattiviljelmillä on mansikkaa kukassa harson alla, mutta siellä hallaa pystytään torjumaan sadettamalla. Hallavaurioiden syntyyn vaikuttaa lämpötilan ohella muun muassa pakkasen kesto. Kukaan ei loukkaantunut palossa. Kriittisenä pakkasrajana pidetään kolmesta neljään miinusastetta, joka viime viikolla ylittyi monin paikoin alavilla mailla. toukokuuta normaalin partioja hälytystoiminnan ohessa. Pohjoisessa ei hätää Pohjois-Suomessa, Oulun ja Lapin lääneissä ja Itä-Suomen pohjoisosissa metsämarjojen tilanne uskotaan hyväksi. Pedersöre gymnasium Ahlvik Catarina, Audas Matilda, Back Linda, Backman Daniel, Bergqvist Jonas, Björk Jenny, Björklund Helena, Borgmästars Erica, Cederblom Tanja, Dahlin Charlotta, Edfelt Ann-Sofi, Edström Terese, Englund Madeleine, Engström Anna-Karin, Enkvist Philip, Finell Yvonne, Flink Nina, Forsman Anna, Forsman Johanna, Granlund Sara, Grannas Mia, Granqvist Kristian, Hagström Fredrik, Heikkilä Cecilia, Hjerpe Anna-Maria, Holkkola Annina, Holkkola Pia-Maria, Häll Anna-Lena, Jansson Patrik, Kanckos Malin, Kempe Linda, Klemets Joakim, Kock Fredrik, Kulla Maria, Kuusisaari Linda, Kåll Jonas, Käldman Catrin, Lampa Joel, Liikanen Janne, Lind Jonna, Lindell Selina, Löv Annika, Marjamäki Linn, Mård Joanna, Mård Jonas, Nilsson Sara, Nybacka Ida, Nygård Marina, Nylund Heidi, Nyman Anna-Lena, Nyman Malin, Pöysä HanneMarie, Risikko Susanna, Rundell Johanna, Sandström Hanna, SjöPietarsaaren lukio Ahola Samu, Hannuksela Johanna, Harju Susanne, Hautakangas Toni, Heikkinen MillaMaria, Hepokangas Marjut, Holma Markku, Holmqvist Matias, Hölsömäki Henri, Jansson Sanna, Järvinen Jenni, Kanerva Antti, Karhu Mari, Katajamäki Piia, Klemetti Päivi, Koski Laura, Lapinkorpi Riina, Lehtonen Sakari, Leskiranta Jenna, Ljungeld Kristina, Mars Mika, Myllyaho Mika, Mäkinen Ilkka, Mönki Antti, Olli Emma, Ollikkala Heini, Ollila Pasi, Otranen Laura, Palosaari Milla, Parkkinen Joni, Perttula Juha, Pykäri Patrik, Ranta Niina, Ranta-aho Ville, Ratus Teemu, Samanen Joni, Sara Anne, Sipinen Petri, Sironen Jyrki, Sulkakoski Riikka, Suomela Janne, Tapanainen Taija, Tarvainen Thea, Tervaskangas Tanja, Tiala Janette, Tienvieri Hanna, Toiviainen Maija, Valleala Heidi, Varinen Elina, Öhman Juho. lind Josefin, Snellman Anita, Stenbacka Katarina, Stenhäll Ida, Svenns Tobias, Tikkakoski Maija, Ventin Jakob, Öst Johanna, Österberg Ulrika. Kirjaudu sisään Internet-pankkipalveluun, löydät verkkolahjakortin Omat raha-asiat -palveluvalikosta. Niitä kuitenkin arvioidaan aiheutuneen etenkin metsien reunaalueilla ja muilla avoimilla paikoilla. www.osuuspankki.fi Keski-Pohjanmaan Osuuspankit Lämpimästi onnittelevat myös Ylivieskan lukio Aho Hannu, Ahomäki Marika, Alahäivälä Reetta, Alatalo Armi, Kaikki yo:t myös verkkopalvelussa, eli lehden netissä. Mustikka ja herukat vaarassa Pakkanen puri kukkiviin kasveihin etelässäkin Mustikkametsään ei näillä näkyminen ole tänä kesänä isommin asiaa. Teollisuushalli paloi Elimäellä. Vanhempi tutkija Kauko Salo Metsäntutkimuslaitoksesta kertoo, ettei hän vielä ole saanut tarkkoja tietoja vaurioista. Viime vuonna mustikan ja puolukan kukinta onnistui hyvin. kansanopisto
Sitä tikulla silmään, joka vanhoja muistelee. Näin ei kuitenkaan käynyt, vaan aavistuksen upeasta tulevaisuudesta antoi ensimmäisen puoliajan päättänyt Sina, jossa ryhmä tanssi itäkarjalaisen, reilut sata vuotta vuotta sitten tallennetun kuvamateriaalin innoittamana. – Tälle kirvesmiehelle toinen ihminen on vihollinen. Tämän soisi päättäjienkin tiedostavan silloin kun jaetaan taloudellista tukea kulttuurille. Etäisyyttä, etäisyyttä ja kuitenkin jokainen ihminen kaipaa rakkautta ja kosketusta! – Me olemme maailman hierotuin kansa, koska me kärsimme kosketuksen puutteesta, Tabermann tietää. Nykyaikanahan moni teutaroi vain päästäkseen otsikoihin ja lööppeihin. Paidat kunnolla housuihin, hakaneulat napakasti kiinni ja askeleet mieleen niin Tamperekin kohahtaa. Joonas Luomala oli kyllä omassa soolossaan hämmästyttävän kypsä ja taitava. Ottoset tanssii kohti huomista Pojat maanittelevat tyttöjä. Ryhmän asut ovat kaunista katseltavaa ja laulussakin onnistuttiin lähes nappiin, kunhan ohjaajat kannustavat nuoret päästelemään vielä hieman reippaammin. Kun Välimeren maissa kysytään ihmisen tukipilareita, kärkeen nousee toinen ihminen – läheiset. Etupultin jykevät jousenvedot tarttuvat esimerkkinä varmasti taaemmas tasoittaen sointia ennenpitkää luonnostaan. Tabermannin lempeä tykitys sai salin tyrskähtämään välillä nauruun kun taas välillä jalat hilautuivat kiusaantuneesti tuolin alla. Äänentoisto koitui tällä kertaa pelkäksi harmiksi, sillä se toisti lähinnä ylätaajuuksien kielten särinän ja kilkeen, kun taas kitaralle ominainen kaunis keskirekisteri jäi orkesterijaksoissa lähes kuulumattomiin. Kun tanssija tanssii lavalla vain tytölle eikä yleisölle, parantuu suoritus huomattavasti. Helsingissä asuva Peltola jatkaa Ottosten edustusryhmän ohjaksissa. Ottosten nuoret naiset ovat aina osanneet hymyillä. Laaja ja vapaa Impivaara muuttuu lopulta ahtaaksi ja kapeaksi. Sinassa tunnelma oli jo rentoutunut, ja ryhmä pääsi väläyttelemään taitojaan. Voisi kuvitella, että konsertista päällimmäiseksi olisi jäänyt mieleen Ville Ojasen nuorisoseuralle säveltämä upea menuetti ja polska, johon Peltola oli tehnyt perinnettä kunnioittavan ja komean koreografian tai Tanner, jossa huumori kukki tanssissa J Alfred Tannerin kuplettien siivittämänä. Illan komea päätös oli Dvorakin sinfonia nro 8. Ensimmäinen vuoden karjalaiskirja on Unto Seppäsen klassikkoteos Evakko. Koostuuhan jousisto vielä pääosin nuorista opiskelijoista. Vain järjestäjät joutuvat virkansa puolesta istumaan ensimmäisellä rivillä. Varmasti debyyttikonsertti toi tilaisuuteen oman jännityksensä, eikä ryhmä ollut omimmillaan ensimmäisessä tanssissa. – Jos toiset siittiöt olisivat voittaneet, me emme istuisi tässä, tässä olisi aivan toinen joukko! Tabermannilla on takataskussaan omat mantransa, jotka hän paljasti yleisölle. Tämän porukan säestyksellä passaa Peltolan toteuttaa visioitaan. Jos Tabermann saisi taikasauvan, hän taikoisi Eino Leinon eläväksi, juttelisi, tarjoaisi ryypynkin ja pyytäisi Leinoa hartaasti: – Voi ota pois se runosäe "kell onni on se onnen kätkeköön". Veljessarjaa yritetään sivistää väkivalloin, ja tällainen sivistys on aina tuomittu epäonnistumaan. Olette onnekkaita ja etuoikeutettuja. On helppo pätkyttää rivissä voimalla lapikasta lattiaan, mutta kun lavalla mennään menuettia, on tilanne jo vaativampi. Onhan tanssijoilla jo takana useamman vuoden kansantanssikokemus. Encorena solisti pääsi esittelemään sorminäppäryyttään Argentinasta peräisin olevassa vauhtikipaleessa. Mäki-Kulmala puolestaan käyttää rappion esimerkkinä puolitiehen jäänyttä sivistystä. Ottosten puvut ovat tyylillä tehty, ja erityisesti naisten punaiset puvut värisävyltään juuri oikeat. Elämme skitsofreenisessa tilassa, jossa ovat samaan aikaan läsnä kaipuu ja torjunta. Vuolassanainen juontaja Riku Rilla pysyy piilossa, ja kun Penttilän Ossi komentaa väliajan päättyneeksi, muruset vain pölähtävät väen suupielistä heidän kiiruhtaessa nöyrästi takaisin saliin. Toki ymmärrettävää, ettei tuoreelle teokselle välttämättä ole riittänyt aika täydelliseen sisäistämiseen saakka. Tabermann ihmettelee, kuinka kansa, jonka muodollinen sivistys on äärimmäisen korkea, voi kaikkien tilastojen mukaan erittäin huonosti. Skarengin teknisille taidoille ei ohjelmistovalinta muodosta esteitä, joten "Villalapasen" konserttokin sujui vaikeuksitta. Mies on vuosien varrella osoittanut moneen otteeseen, että hänellä on näkemystä tulevasta ja myös perinteen arvostuksen taju. Lauantai-illan konsertti osoitti jälleen kerran, että pohjalainen kansantanssi vaatii esittäjiltään todellista taitoa ja osaamista. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 18.5.2004 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Runoilija Tommy Tabermannin mukaan Suomessa on pari miljoonaa suutelematonta suuta, eikä hän jaksa urakoida niitä kaikkia. Seuraavassa siirryttiin jo tähän päivään. – Jos minulle kerrotaan aivan ihanasta ihmisestä joka on täysi paska esimiehenä, niin minusta kyseessä on skitsofreenikko, joka on pikaisesti ohjattava hoitoon. Hänen mukaansa jokaiselle ihmiselle on annettu lahja, jota toteuttaessaan kaikki muu unohtuu. Ei kai sitä voida pitää vain sattumana, että Pietarsaari on vahva myös musiikkikaupunkina, jonka eräs ominaislaatu on myös avoimuus kansainvälisyydelle. Henkilökohtaisesti en koskaan ole lämmennyt tälle numerolle, sillä se tuo mieleen liiaksi kansantanssin siunauksesta lähes kiroukseksi muodostuneelle riverdance-ilmiön, joka tasapäistää kansantanssia ympäri maailmaa kuin rutto konsanaan. Jos siis suomalainen saa olla naimisissa poliisin tai upseerin kanssa, hänen pitäisi kaiken järjen mukaan olla äärimmäisen onnellinen ihminen... Vain yksi minä Tommy Tabermann korostaa, että ihminen on yksi ja sama persoona makasipa hän rakkaimpansa vieressä tai teki töitä työpaikallaan. Herkkä ja vaativa menuetti Kansantanssin rikkaus on siinä, että pojat ovat poikia ja tytöt tyttöjä. Niinpä hän kannustaa jokaista ihmistä aloittamaan päivänsä suudelmalla. Jussin pussi heilahtaa särkien ikkunan, jonka kautta veljekset pinkovat vapauteen Impivaaraan, eristyksiin sivistyksestä. Jälleen orkesteri näytti voimakasta taistelutahtoaan, jota voisi verrata Moskovan Dynamon tiimoilla aikoinaan henkineeseen hurmaan. Tabermannin mukaan jokaisessa suomalaisessa asuu kouluaikojen tarinan pikkuinen kirvesmies, joka lastun virrassa nähtyään lähtee kulkemaan kohti yläjuoksua ja kopauttaa lastun lähettäjältä kallon halki. Pietarsaaren Orkesteri oli taas valmentautunut paraatikuntoon kevätkauden sinfoniakonserttiin. Kaksipäiväisen tapahtuman ensimmäisen päivän teemana oli sivistys. Harvinaisen komeasti soinut käyrätorvisektio ja yhtenäinen puupuhaltajisto loivat niin hienoja hetkiä, että on vaikea kuvitella orkesterin koostuvan pääosin epätoivon vimmalla kerätyistä avustajista eri puolelta maakuntaa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Heikki Mäki-Kulmala valotti sivistyksen historiaa, mutta analysoi myös tätä päivää. Ikä asettaa varmasti pojille omat rajoitteensa tanssin notkeudessa, mutta loppujen lopuksi se suurin tekijä on siellä korvien välissä. Myös jousisto soi parhaimmillaan erinomaisesti, joskin viimeinen vääntö ymmärrettävistä syistä vielä uupuu. Mikä tuki tällaisesta svengiryhmästä onkaan tanssijoille. Laululeikkiperinne on raikasta ja sopii erityisesti silloin, kun kansantanssin saloja vasta opetellaan ja tyttöjen määrä ylittää selvästi poikien joukon. Seppäsen syntymästä on tänä vuonna kulunut sata vuotta ja hänen Evakko-romaaninsa ilmestymisestä 50 vuotta. Tällaisessa sivistyksessä opas neuvoo, miten turvallisia fraaseja käyttäen ihminen selviää seurustelutilanteessa ja osoittaa ulkoa opittujen lauseiden avulla "sivistyneisyyttään". Illan tunnelmaa kevensivät Ottosten junioritoiminnan edustajat. Per Skareng, kitara. – Me jokainen olemme vuorotellen vahvoja ja vuorotellen heikkoja, muistuttaa Tabermann ja ottaa esimerkiksi rakkaudellisesta toiminnasta kurkiauran, jossa 7-8 vahvinta kurkea vaihtaa vetäjän paikkaa muiden kannustaessa. Matka Kaustiselta Kokkolaan oli kevyt ja kepeä. Ryhmän hiljalleen ikääntyvät pelimannit ovat rautaisia alan ammattilaisia. Eikä koko suomesta löydy kuin muutama alue, jossa tilanne on yhtä hyvä. Tabermann puhuu intohimon tärkeydestä eikä hän tarkoita vain umpirakastuneita, vaan ylipäätään elämässä tekemisen intohimoa. Molemmat herrat – täysin erityyppisistä alustuksista huolimatta – totesivat lähes samoin sanoin, että nykymaailman laki, jonka mukaan vahvat syövät heikot ja nopeat syövät hitaat, johtaa pahimmillaan meidät sivistymättömään turmion tilaan. Se on taitavasti kirjoitettua sekä ilmeikästä kerrontaa. Läheisyys on vaara ja uhka. Ilman omaa etsikkoaan ja taisteluaan heistä ei voisi tulla sitä, mitä heistä tulee. Valtteri Valo veteli viulullaan loppututkintoaan ja johti konsertin ansiokkaasti. Jälleen Pietarsaaren orkesteri yllätti myönteisesti. Me voittajat Tabermannin mukaan meillä on alistava ja latistava kulttuuri. Tärkeitä ominaisuuksia molemmat. Kansantanssija musiikkiryhmä Ottoset, ohjaus Jarkko Peltola, musiikin johto Valtteri Valo. Me olemme rakentaneet tänne pahan olon valtakunnan, jossa toinen ihminen koetaan viholliseksi. Samaan aikaan me kuulemme ympäriltämme läheisyyden kaipuun voihkinaa. Suomalaisella kärjessä ovat poliisi ja armeija. Kuinka viedä menuetti läpi niin herkästi, että katsojan silmänurkka kostuu. Sinfoniaa Pietarsaaressa Konsertit – KARJALA JA KARJALAISUUS ovat pysyviä aiheita suomalaisessa kirjallisuudessa. Tätä joukkoa ohjaavat Marika ja Senni Penttilä sekä Hanne Paavola. Professori, runoilija Kari Ilmonen kertoi populaarimuusikoiden koulutuksesta. Siitä huolimatta oli ilo kuulla omalla paikkakunnalla syntynyttä musiikkia ja vieläpä hyvää sellaista. Mäki-Kulmala käsitteli luennossaan sivistystä filosofisesta näkökulmasta. Seuraavan kerran tämä porukka tanssii Pispalan sottiisissa kesäkuun alussa, ja silloin kotikentällä koettuja kömmähdyksiä ei enää saa näkyä. Kaustisen kansantanssijat nostavat pitäjän kansanperinnettä omalla tavallaan valtakunnalliselle huipulle. Mäki-Kulmala korostaa, että tällaisessa tilanteessa kyseessä ei ole mikään sokkiefekti, vaan todellinen tarve. Kun ihminen ei tunne elämässään intohimoa, ei pääse toteuttamaan lahjaansa, hän joutuu syvän väsymyksen tilaan. Ensimmäisen mukaan onnea voi vain jakaa. Kosketuksen puute Lisäksi me kärsimme etäisyyden taudista. Onneksi Heitor Villa-loboksen sävelkieli on jo pelkästään orkesterisäestyksenä niin melodiarikasta ja rytmikkyydessään vaikuttavaa, että siitä saa jo paljon irti ilman solististakin osuutta. – Tällainen maailma ei arvosta järkeä eikä tunnetta. Kaustinen on ainoa pitäjä Keski-Pohjanmaalla, jossa on mittava joukko kansantanssijoita, ja poikien osuus näin suuri. – Oletteko ajatelleet, että te kaikki olette voittajia, vaikka ette olisi ajanut ensimmäistäkään metriä. Dvorakin ehyt ja pulppuava kerronta sai hienon ja täyteläisen tulkinnan herkkävireisen italialaissyntyisen muusikon Pio Salotton johdolla. Ihminen muuttuu yhä itsekkäämmäksi, ja mitä itsekkäämmiksi me tulemme, sitä vähemmän meissä on omaa itseä, Mäki-Kulmala tiivistää. Kansantanssi antaa luvan olla oma itsensä. – Nythän me elämme aikaa, jolloin pitkä talvimasennus vaihtuu kevätmasennukseksi. Hedelin, VillaLobos, Dvorak. Sinan miesten maanituksessa vaaditaan nuorilta miehiltä todellista notkeutta ja ennen kaikkea tanssin keveyttä. Muutamia otteita viime syksynä aloittaneista "uusista Ottosista" nähtiin jo Folklandialla tammikuussa, mutta tästä hätäkonsertista oli edistytty muutaman kuukauden aikana huimasti. Veljekset palaavat ja asettuvat osaksi yhteiskuntaa. Kanadalaisten kepeyttä ja riemua oli myös Peltola hakenut KetunReino ja Elli -esitykseen, jossa menevää polkkaa pyörittiin kelttiläisillä vaikutteilla. Esimerkiksi Tabermann ottaa Snellman-saliin kokoontuneen kuulijakunnan, joka täyttää takarivin tuolit. Viime kesän festivaalien kanadalaisista kansantanssijoista on puhuttu alan piireissä läpi vuoden. Kaustisen kansantanssin onni on ollut lahjakas ja kunnianhimoinen, mutta onneksi myös huumorintajuinen, ohjaaja ja koreografi Jarkko Peltola. Ainoa keino tuottaa onnea on jakaa sitä. Ei ole olemassa kotiminää ja työminää. Tabermannin lisäksi sivistyksen perusteisiin paneutui tutkija, tohtori Heikki MäkiKulmala. Avausnumerona kuultiin konservatorion pitkäaikaisen opettajan Anders Hedelinin(s.1949) 60luvun nostalgiaa henkivän teoksen kantaesitys. Ja onhan jotain, joka ei muutu. – Elämä paranee puolella ja tulette onnellisiksi, tietää tämä muikea rakkauden apostoli ja erinomainen runoilija, joka maanantaina luennoi KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun järjestämillä kirjastopäivillä. Kuva: Clas-Olav Slotte Tanssi Tuomas Airola PIETARSAARI Pietarsaaren Orkesteri 15.5 Runeberginsalissa joht. Kukapa tahtoisi tunnustaa, että rakkautta tässä kaivataan. Tarmo Anttila riehuu koskettimiensa keskellä kuin rokkikonsertissa ikään, muusikkopari Jaakko Järvelä ja Ira Korkala eivät hämmenny, vaikka salista sammuisivat sähköt, ja monilahjakkuus Jarno Tastula laulaa kupletit yhtä kevyesti kuin hallitsee viulunsa. Esimerkiksi hän otti muun muassa Aleksis Kiven Seitsemän veljestä. Väitettä Tabermann perustelee sillä, että ainoastaan yksi siittiö hedelmöittää munasolun vaikka siittiöitä vilistää spermassa miljoonia. Toisen mantran mukaan vain murrettu leipä on kokonainen leipä. Tällöin sosiaalinen tilanne mielletään vain selviytymistaisteluksi, jossa katsotaan kuka on ehtinyt opetella viimeisimmät trendit ja käyttää niitä kielessä tietämättä lopulta, mistä on kyse. Pitkän työrupeaman on tehnyt paikkakunnalla myös solistina esiintynyt Per Skareng, jonka huomasta on lähtenyt myös näyttävä joukko osaavia kitaristeja. Ohjaajan on hyvä pitää mielessä, että tytölle korostetun ronski tyyli ei sovi, vaikka tanssijan temperamentti olisi kuinka hurja tahansa. Tanssia sadan vuoden takaa Lauantain kansantanssikonsertissa muisteltiin aluksi menneitä kun lavalla nähtiin tuttuakin tutumpi ote kansanmusikaali Henrikistä seitsemän vuoden takaa. Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kansantanssikonsertti Uuden ajan Ottoset Kaustisen kansantaiteenkeskuksen salissa 15.5. Otava on kirjailijan juhlavuoden kunniaksi julkaissut romaanista tänä vuonna näköispainoksen Erkki Tantun puupiirroksin kuvitettuna.. Ja kun yksi vetureista uupuu, laskeutuu se kahden saattelijan kanssa maahan virkoamaan muun auran odottaessa. Kun pareja oli lavalla vain neljä, pääsivät persoonat esiin. Tulkinnallisesti teoksesta olisi voinut irrota väkevämpiäkin tuntoja. Pio Salotto, sol. Tutulla numerolla aloitettiin, mutta kyllä illan parasta antia olivat ennennäkemättömät kokonaisuudet. Me tulemme kokonaisiksi vain antamalla (ajatelkaa että 10 prosenttia suomalaisista ei koe minkäänlaista rakkauden tunnetta) ja kolmas kuuluu: "Rakkautensa kokoinen jokainen on." Elämä muuttuu suudelmasta Tommy Tabermann puhui hävyttömän rehellisesti sivistyksestä Tommy Tabermann sanoo asian niin kuin se on – halusimmepa tai emme. Vanha kansanviisaus osoittautui jälleen todeksi, kun Kaustisen Nuorisoseuran Ottoset-nimikkeen alle kootut kansantanssijat pitivät ensikonserttinsa kansantaiteenkeskuksessa lauantaina. Karjalan liitto haluaa nostaa esille vanhempaa ja uutta Karjala-aiheista kirjallisuutta valitsemalla vuoden karjalaisen kirjan
18 Tiistaina 18.5.2004 s KESKIPOHJANMAA
Kokonaisuutena harjoitteita ei ollut liikaa. Startti oli vähän nihkeä, mutta tämän tapaisessa tilanteessa on aina pientä alkujännitystä vaikka vastus ei olisikaan kovin mahdollinen. – Lähdemme siitä, että Kärpät pelaa jatkossakin mitaleista. 2. Kittilä palkittiin Kälviällä Eskon Maljalla piirin parhaana hiihtäjänä. Kärpät harjoittelee ensimmäisessä vaiheessa kesäkuun puoliväliin saakka, jonka jälkeen seuraa pelaajien omatoiminen jakso. Suurin muutos on ulkoasussa, kun tiilenpunainen sävy muuttuu hopeanharmaaksi kuoreksi, Junno valottaa. Lisäksi Kärpät satsaa jäähalliin noin 700 000 800 000 euroa. 1 (1–0) 1,35 79 Calgary–San Jose 2 (2–4) 2,75 80 New Jersey–Detroit 2 (75–81) 2,60 Päivän Pari 2 Koripallo, New Jersey–Detroit 1. – Siltä talvi tuntui. – Miesten hiihto on murheenkryyni. – Tehtyjen selvitysten perusteella on ilmennyt, että suomalaisten mieshiihtäjien olisi lisättävä noin neljänneksellä harjoittelua päästäkseen samalle tasolle kuin maailman parhaat tällä hetkellä. Eniten Alakoskea kuitenkin ilahduttaa hiihdon suosion kasvu nuoremmissa ikäluokissa. Venäjä harasi alun hyvin vastaan ja ensimmäinen maali nähtiin vasta avauserän puolivälissä, kun Tatu Väänäsen laukaus liki keskiviivalta yllätti Venäjän maalivahdin Sergei Pronyakovin. – Tarkoitus oli näyttää että olemme tulleet tänne voittamaan ja tässä syntyi semmoiset numerot kuin oli tarkoituskin. Ylikunto selitti hyytymisen Harjoittelua varaa lisätä KLOTEN (STT) Suomi löylytti Venäjän murskaluvuin 16–1 (3–1, 4–0, 9–0) salibandyn MM-kisojen ensimmäisessä ottelussaan Klotenissa maanantaina. Kuva: Seppo Luokkala Seppo Luokkala KÄLVIÄ (KP) Maastohiihdon päävalmentaja Reijo Jylhän julkituoma maajoukkueen leiritysryhmä herätti äskettäin jonkin verran keskustelua. Kun joukkue on lopullisesti valmis, istumme seurajohdon ja pelaajien kanssa miettimään ensi kauden maalia, kertoo Jalonen. Aikuisten sarjassa mies nousi jo kymmenen parhaan joukkoon. Hiihtäjiä mm. Ängeslevän mainitseman kurjuuden selittää miesten maastohiihdon vaatimaton kansainvälinen menestys. Samoilla linjoilla Junnon kanssa on Kärppien tuore valmentaja Kari Jalonen, joka sai Kari Heikkilältä perinnöksi mestarijoukkueen rungon. Lisäksi toiseksi omassa sarjassaan tanssivat pari Henna Kiiskilä-Juuso Korpela Cortén parien sijoitukset: Niina Korpela-Antti Vähäoja 1. Ilmeistä on, että viime talven epäonnistuminen oli seurausta nk. Ängeslevän mukaan asiaa on tutkittu hartaasti. Hiihtoliitto uusii organisaatiotaan, jossa lajiryhmät hajautuvat kolmeksi osaksi. Erotuomarit: Magnus Nordahl ja Ulf Rehnfeldt Ruotsi Yleisöä: 800. Oululaisyleisö on tunnettu kriittisyydestään, joten "KooJii" on jo harjoituskaudella suurennuslasin alla. Ennen liigaavausta edessä on 11 harjoitusottelua sekä Rauman Pitsiturnaus. Keskipohjalaismiehet Teemu Kattilakoski ja Tero Similä mahtuivat Hiihtoliiton johtokunnanjäsen Tarmo Ängeslevän mukaan helposti ryhmään. erä: 8.28 Tatu Väänänen (Jari-Pekka Lehtonen) 1–0, 16.06 Jaakko Hintikka (Mikael Järvi) 2–0, 16.18 Hannes Öhman (Mika Kohonen), 19.54 Aleksandr Tjapkov (Roman Druzhininski) 3–1. Tilander tyytyväinen Päävalmentaja Pasi Tilander oli tyytyväinen omiensa avaukseen. – Raksilaan tulee kymmenen aitiota, uusitut ravintolaja klubitilat sekä sisustuksellisia ratkaisuja. haastatellaan. Tänään tiistaina Kärpät julkistaa kahden hyökkääjän sopimukset, joiden nimiä ei utelullakaan irronnut ennakkoon. Toivottavasti ylikunto-ongelmat onnistutaan jatkossa välttämään, Tarmo Ängeslevä tuumii. Seitsemän paria saivat yhteensä kuusi palkintosijaa. Leiritys on aloitettu ja ensimmäiset tiedot kertovat hyvää. Etenkin Mika Kohosen johtama Suomen ykköskenttä sai Tilanderin kiitokset. Erän lopulla Jaakko Hintikka siirsi Mikael Järven syötön takatolpalta tyhjiin ja vain kahdeksan sekuntia myöhemmin Mika Kohonen vapautti Hannes Öhmanin nostamaan numeroiksi 3–0. kilpailu: New Jerseyn pisteet 2. Pelaajabudjetti pysyy entisellään Päättyneellä tilikaudella Oulun Kärpät Oy tahkosi mestaruuden kunniaksi noin kuuden miljoonan euron liikevaihdon. Illan ohjelmassa oli vanhan tavan mukaan palkitsemisia sekä piirin että liiton kuulumisia. Lahden jälkeen on ollut selvää, että leiritystuen piiriin otetaan nuorempia hiihtäjiä. Junkkareiden Kusti Kittilä voitti talvella vakuuttavasti 23-vuotiaiden SM-kisoja. SHL:n kaikissa viidessä lajiryhmässä voitiin iloita suomalaisen voittamasta maailmancupin osakilpailussa. Hannes Öhman yllätti Venäjän maalivahti Sergei Proniakovin ja vei Suomen 3-0-johtoon salibandyn MM-kisoissa. (Lapsi IIE), Tia Rahkila-Joni Hartikainen 4. Keskipohjanmaa cupista palkittiin maakuntalehden pokaaleilla kunkin sarjan kolme parasta. Hiihtoliiton johtokunta siunasi äskettäin päävalmentajan johdolla rakennetut maastohiihdon leiriryhmät. Tiistain Latvia-ottelussa Suomen maalia vartioi PekkaPaavali Sintonen. (Jun IIC), Minttu Raudasoja-Henri Vehkala 1. Sen jälkeen Jalosen pakka on lähes valmis. Mukaan otetaan ne, jotka ovat liikkeellä oikealla asenteella, kertoo Tarmo Ängeslevä. – Teemu on maajoukkuetta ajatellen kysymysmerkki. Veteraaneista palkittiin MM-kultaa viestissä voittaneen Teijo Haapaniemen lisäksi Marita Pasanen, Liisa Salmi, Arto Koivuaho ja Keijo Vähäkangas. – Käsittääkseni Kittilällä on hyvät mahdollisuudet nousta mukaan valmennusryhmään. Mika Kohosen ykköskenttä laidoillaan Hannes Öhman ja Sami Kuronen jäi kahden erän jälkeen lepäämään tehden tilaa kolmoselle, jossa Otto Moilasen laidoilla hyökkäsivät Lauri Kapanen ja Markus Ketonen. Minulla on takana hienoja vuosia valmentajana ja pelaajana, ja varmasti tästäkin tulee sellainen, toteaa Jalonen diplomaattisesti. Jymyn nostajat menestyivät. Nyt jäätiin välillä seisomaan ja toivomaan, että saadaan pallo omille. Uutta nousua on käynnistelty sitten Lahden MM-tapahtumien. (Lapsi IE). Hänen yhteistuloksensa oli 600 kiloa. – Mitään ei saa ilmaiseksi, ja meidän pitää tehdä entistä nöyremmin töitä. Puheenjohtaja mainitsi erityisesti Terhi Tuukkasen ja Kusti Kittilän nousun eturivin tuntumaan. Venäjän ainoa maali nähtiin aivan erän lopussa, kun Suomi uinahti ylivoimapelin jälkeen. Minttu RaudasojaHenri Vehkala voittivat oman sarjansa. Suomen tehomieheksi noussut Markus Neimo teki pisteensä 3+2 kolmannessa erässä. Vastaavaa ei ole koskaan aiemmin tapahtunut. Maajoukkueisiin nimettiin hiihtäjiä aivan uudelta pohjalta. Nouseva kyky kuuluu juuri Ängeslevän mainitsemaan testiryhmään. Listalla ei näy mieshiihdon ikoneita. Zürich: Lohko 1: Saksa–Itävalta 9–2 (1–2, 3–0, 5–0). Parhaille palkinnot Jo mainitun Kusti Kittilän lisäksi kevätparlamentissa palkittiin Haapajärven Eija Myllylahti Nuorten Maljalla ja Nivalan Antti Ypyä Hopeasompa Maljalla. Kuva: Lehtikuva/Markku Huoponen Tulosveto 12 Calgary–San Jose 2–4 Lopullinen kerroin: 26,14 1 Suomi–Venäjä (salibandy) 16–1 Lopullinen kerroin: 154,28 Pitkäveto 77 Lilleström–Vålerenga 2 (0–1) 2,90 78 Barcelona–Racing Sant. Se vaikuttaa merkittävästi liiton rahoitukseen, totesi johtokunnanjäsen Ängeslevä. (Jun IID), Henna Kiiskilä-Juuso Korpela 2. Kesätreeni oli ollut liian kevyttä. Laukaukset: Suomi 30+27+24=81, Venäjä 15+11+11=37. Reijo Alakoski on tyytyväinen siihen, että kansalliselle huipulle riittää uusia nimiä Myllylän, Ojalan, Taipaleen ja Kalliokosken lähdettyä muihin piireihin. kilpailu: Detroitin pisteet Voittoyhdistelmä: 4 (71–75 pistettä)–6 (81–85 pistettä) Lopullinen kerroin: 78,28 Päivän Trio 3 Jääkiekko, Calgary–San Jose Ottelun 1., 2. Kun leiritys rykäistiin tosissaan käyntiin, oli siitä seurauksena ylikuntoon joutuminen. Palkinnot ansaitsivat cuphiihdoillaan seuraavat nuoret: T12: Mari Hietala, Suvi Jylhä, Heli Vähähyyppä, P12: Timo Hakala, Jarmo Junno, Tuomas Saviluoto, T13: Elisa Päivärinta, Laura Kivelä, Saara Pesola, P13: Antti Vähäkangas, Joonas Brax, Samuli Tuikkanen, T14: Marianne Harju, Kaisa Torvi, Elisa Rautaoja, P14: Juho Nikula, Sami Kokkonen, Jari Hakola, T15: Tiina Ala-Pöntiö, Titta Huttunen, Suvi Niemetmaa, P15: Antti Ypyä, Kari Junno, Eero-Matias Saviluoto, T16: Anu Lankila, Marjo Perttu, Vilma Nikula, P16: Heikki Kopakka, Tapani Kärjä, Petri Laajalahti. Teemu Kattilakosken kausi alkoi asiallisesti, mutta alavieskalainen menetti keskitalvella täysin kuntonsa. Suomi pelasi läpi ottelun kahdella viisikolla. Ruotsalan yhteistulos 492,5 kiloa on yli 60-vuotisten sarjassa 67,5-kiloisissa uusi Suomen ennätys. Maajoukkue ja edustustehtävät ovat edelleen avoinna konkareillekin, mutta liiton järjestämään leiritykseen ei heitä oteta, selvitti Ängeslevä valintoja, joita esimerkiksi Jari Isometsä on äimistellyt. Nyt osa sai maajoukkuepaikan näytöillään ja osa tulee mukaan testiryhmästä. Suomi löylytti Venäjän MM-salibandyssä Pallo pömpeliin. Muiden suomalaisseurojen tarpoessa raskaasti talousvaikeuksien suossa pohjoisen kiekkoihme menestyy mukavasti. erä: 20.24 Öhman (Esa Jussila) 4–1, 28.34 Sami Kuronen (Kohonen) 5–1, 31.16 Öhman (Hintikka) 6–1 yv, 38.33 Kuronen (Kohonen) 7–1. SHL:stä toi terveisiä johtokunnanjäsen Tarmo Ängeslevä. Piiri pitää pintansa Keski-Pohjanmaan Hiihdon puheenjohtaja Reijo Alakoski esitteli parlamentille numerotietoutta. Eskon Malja (vas.), Hopeasompa Malja ja Nuorten Malja menivät Kalajoen, Nivalan ja Haapajärven hiihtäjille. Keskipohjalaisista pitivät Teemu Kattilakoski ja Tero Similä paikkansa valmennettavissa. – Ykkösen peli lähti kulkemaan tosi hyvin ja sen takia se oli varaa ottaa kahden erän jälkeen sivuun. Vaikka väestöpohja on piireistä pienin, sijoittui K-P seuraluokittelupistein mitaten seitsemänneksi 19 piirin joukossa. Mutta todellisuudessa tilanne oli aivan toinen. – Paineet ovat osa tätä ammattia ja ne täytyy kestää. heinäkuuta. Urheilu KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 18.5.2004 19 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 OULU (UT) Kärppien Suomen mestaruuden jälkeen jääkiekkohurmos elää Pohjois-Suomessa vahvempana kuin koskaan, ja viimeiset viralliset kultajuhlat vietetään Oulussa tänään tiistaina. – Paremmalla sykkeellä pitää tehdä töitä myös alaspäin. – Pakkikalustossa meillä on vielä pari paikkaa auki. ja 3. K-P:n piiri on säilyttänyt hienosti asemansa suomalaisessa hiihdossa. Parannettavaa Suomelle jäi vielä puolustusasenteeseen. Ilmeisesti olosuhteiden parantuminen ja aktiivinen hiihtokoulutoiminta tuovat tulosta, Alakoski arvelee. Jäähyt yht: Suomi 3x2 min, Venäjä 3x2 min. Jäälle joukkue palaa 19. Valmentaminen on vaativa ja vaikea ammatti, mikä tekee hommasta mielenkiintoista. (Jun IE), Marianne Löf-Joonas Korpela 4. vak. Niina Korpela-Antti Vähäoja veivät voiton vakio ja latinalaistansseissa, Jenni Kiiskilä-Marko Kukkamaa latinalaistansseissa. Varoja hankitaan ja toimintaa pyöritetään jatkossa maastohiihdon, mäen ja yhdistetyn sekä alppilajien ja freestylen lohkoissa. Ylivieskalainen Ängeslevä luonnehti mennyttä hiihtotalvea suomalaisittain "kurjaksi". Raksilan modernisoinnin kokonaisbudjetti on Oulun kaupungin osalta 5,6 miljoonaa euroa. ylikunnosta. – Piiriluokiteltujen nuorten hiihtäjien määrä on kasvanut selvästi. – Olosuhteet ovat olleet tähän asti kärppäilmiössä huonoimmalla mallilla. Cortén pareille sarjavoittoja (KP) Kokkolan Jymyn Torsten Ruotsala ja Kenneth Stenmark voittivat sarjansa TUL:n mestaruuden viikonloppuna Muuramessa järjestetyissä painonnostokilpailuissa. lat/ 1.vak (Nuoriso C), Jenni Kiiskilä-Marko Kukkamaa 1. Mihinkään kulutusjuhlaan Kärpät ei ole kuitenkaan riehaantumassa, sillä kymmenen vuoden takaisen konkurssin muistot ovat mielessä. erä: 41.09 Markus Ketonen (Lauri Kapanen) 8–1, 47.12 Markus Neimo (Väänänen) 9–1, 48.10 Neimo (Hintikka) 10–1, 49.08 Järvi (Neimo) 11–1, 50.37 Kapanen (Markus Ketonen) 12–1 av, 51.25 Neimo (Tero Tiitu) 13–1 av, 53.09 Hintikka (Järvi) 14–1, 58.41 Lehtonen (Väänänen) 15–1, 59.35 Järvi (Lehtonen) 16–1 av. Suomen maalissa Jussi Viitanen joutui torjumaan muutaman kiperän laukauksen. SM-stipendin saivat Kusti Kittilä ja Eija Myllylahti. (Jun IIE), Katri Puumala-Niko Hartikainen 6. – Jos kaikki ovat kunnossa, saatamme lähteä liikkeelle samoilla viisikoilla kuin Venäjää vastaan, Pasi Tilander ennakoi. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari/Arkisto Seppo Luokkala KÄLVIÄ (KP) Keskipohjalaista hiihtoväkeä kokoontui maanantaina Kälviälle perinteisen kevätparlamentin merkeissä. Huuman keskellä Oulu on saamassa oman "areenansa." Oulun Kärpät Oy:n toimitusjohtajan Juha Junnon mukaan legendaariseen Raksilan jäähalliin loihditaan kesän aikana mestaruuden arvoinen ilme. Neimon ketjukaverit Jaakko Hintikka ja Mikael Järvi kuittasivat kumpikin tehot 2+2. Esimerkiksi monet naisten maajoukkueen hiihtäjät harjoittelivat enemmän kuin Kattilakoski, Ängeslevä tietää. Ruotsala sai jalkakyykystä 172,5 kiloa, penkkipunnerruksessa 100 kiloa ja maastanostosta 220 kiloa. Aiemmin Raksilan vetovoimana oli ainoastaan tunnelma, sillä olosuhteet olivat menneinä vuosina katon vuotaessa ja sähköjen katkeillessa ajoittain varsin askeettiset. Mestarien puitteet paremmiksi Kärpät saa Raksilasta ajanmukaisen kotiareenan Mestarit mustissa. Kenneth Stenmark voitti yleisen sarjan 75-kiloisten sarjan. – Kärpät ei ole ainoa urheiluseura tai taho, joka hyötyy remontista. Kloten: Salibandyn MM-kisat: Lohko 2: Suomi–Venäjä 16–1 (3–1, 4–0, 9–0) 1. Muutoksilla Kärpät haluaa nostaa imagoaan entisestään. – Tarkemmista tavoitteista on vielä tässä vaiheessa turha puhua. – Aiemmin hiihtäjät laitettiin listalle pelkästään suoritusten perusteella ja viiva vedettiin määrättyyn kohtaan. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–10 Marleau P.–8 Simon C. Leiriryhmään uudelta pohjalta Kusti Kittilä palkittiin K-P:n piirin parhaana hiihtäjänä Kiertopalkinnot kohti Kalajokilaaksoa. Mestaruusjuhlat vetivät huhtikuussa Oulun torille joidenkin arvioiden mukaan jopa 25 000 30 000 ihmistä, jotka janoavat kultajuhlille jatkoa. Lopullinen kerroin: 1389,78 Poissa: Keno Voittonumerot: 2, 7, 12, 13, 15, 17, 19, 23, 28, 32, 34, 40, 45, 50, 52, 55, 62, 63, 66, 68 Mitalipeli Kulta: 5, 3, 1, 4, 2 Hopea: 5, 1, 2, 4, 3 Pronssi: 1, 3, 2, 5, 4 Oliko onnea OULU (KP) Kokkolan Cortén kilpatanssijat menestyivät erinomaisesti Oulun Telemark Teamin järjestämissä tanssiurheilukilpailuissa Oulussa. Pitää muistaa, ettei sitä summaa ole pakko kokonaan käyttää, Junno kertoo. Junnon pokka pitää myös tulevista mestaruuspaineista ja tavoitteen asettelusta kysyttäessä. Toisen erän jälkeen tilanne oli vielä 7–1, mutta kolmannen Suomi vei peräti 9–0. Similä vakiinnutti paikkansa SM-tasolla terävimmän kärjen tuntumassa ja ylsi maailmancupissa pisteille. 3. Jäähallin kahden vuoden modernisointi on loppusuoralla, ja Raksilasta tulee areenamaisempi kuin ennen, Junno kertoo. Venäjän lopahtamista kuvaa, että päätöserän maaleista kolme syntyi alivoimalla. Pelaajabudjetti on viime kauden luokkaa eli 1,8 miljoonaa euroa. Ensi joulukuussa Oulussa järjestetään taitoluistelun SM-kisat ja varmaan jatkossa myös isompia konsertteja ja messuja, Junno uskoo. lat./ 3. Pari pakkia haussa Kari Jalonen on pelaajauransa ansiosta oululaisen jääkiekkoilun ikoneita. Kärppien Janne Pesonen (vas.), Juha Junno, Heikki Airio, Matti Pörhö, Seppo Arponen, Jorma Terentjeff, Pekka Arbelius, Jari Viuhkola ja Niklas Bäckström poseerasivat Kanada-maljan kanssa keväällä jääkiekon liigagaalassa. Suomen tehomiehenä hääri kolmannessa erässä kolme maalia tehnyt ja kaksi syöttänyt Markus Neimo. –Similän Tero taas meni maltillisesti kaikilla osa-alueilla eteenpäin ja kuuluu kiistatta maajoukkueleirityksen pariin
.1,35 4,40 5,95 klo 18.25 47 KuPS–FC Kuusankoski . . . . . . Hän lähti kiekon perään maalinsa taakse, mutta Jonathan Cheechoo ryöväsi pelivälineen ja kiepautti sen maaliin ennen kuin Kiprusoff ehti takaisin. . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Vetoviikko Seppo Luokkala (KP) Viikko sitten toi vihjesysteemi likimain omat takaisin, kun liian leveäksi rakennettu kertaistuslappu osui kohdalleen V5:ssä. . . Juniorien liitto-ottelu: Kokkolassa: Kokkola: Laura Tuomisalo 1294, Jacob Nyblom 1213, Mikael Tuomisalo 1212, Matti Knutar 1174, Jaakko Ainali 1158, Matti Ohraniemi 1116, Antti Ukskoski 1095, Tuomas Tiitinen 1059, Henri Rantala 1031, Aleksi Linna 956, MikkoPetteri Rusila 949, Juuso Myrskog 904. . . . . . . . . . . . . . . Vaikka MIFK on aloittanut vahvasti, on raumalaisten kotikerroin 2,25 kelvollinen. . . . Voittajista paras oli Leena Alho tuloksella 1158. .2,45 3,10 2,45 klo 18.25 42 TPS–AC Allianssi (+1) . . Otteluvoitot 3–3. . . . . . Vihjesysteemi 12X20=24 euroa. . . . . . V4: vaihto 145 211.00 e; oikea rivi 6-11-99; poissa IV/5,8 kerroin 361,87. . . .2,25 3,40 2,50 klo 18.25 49 TPV–EIF K . . . . . ke* klo 18.25 45 Närpes Kraft–MP . . . .1,20 5,30 8,70 klo 14.55 27 FC Honka–VPS . . . . . . . . . Kannuksen tamma taisteli voitosta Tessiinan kanssa, mutta jäi niukasti toiseksi hienolla ajalla 28,7. San Josen veräjällä Jevgeni Nabokov oli vireessä. . . . . . . Turon Into vakuutti viimeksi tehtyään komean volttiajan täydellä matkalla. . . . 2 1 1 24– 10 5 Hämeenlinna . . . . Danitzan rinnalta kärkeen Seinäjoen pitkällä loppusuoralla. . .2,65 3,15 2,25 klo 18.25 37 FF Jaro–MyPa (+1) . . . . . V4-kerroin: 12,74. . . . . Ratoina olivat tuolloin kaksi ja neljä. Kainu tukee oikealla vahvasti hyökkäystä ja yrittää pitää mielessä valmentajakaksikon antamat ohjeet. . . . . . . Haapajärviset lähtevät hakemaan avausvoittoa seuraavaksi Oulun Lipon kotikentälle. . . . . . . . V4-kerroin: 84,44. Viestikarnevaaleihin 67 joukkuetta NBA sunnuntaina: Pudotuspelien 2. . . . Tiedämme miten voimme voittaa kotikaukalossa – oikeasti, Rathje vakuutteli. . . – Menemme kotiin, lepäämme hetken ja teemme kaikki täsmälleen samalla tavalla kuin teimme täällä. Peli sujuu ja innostus jalkapalloon on Torniossa aika kova. Mike Rathjen lyöntilaukaus painui Kiprusoffin taakse ajassa 22.40. Kiprusoffin räikein virhe sattui San Josen toisessa osumassa. . . . . . . . . . . . Tilanne 16.5: 1) Pekka Mäyry WRB 1511, 2) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1441, 3) Taito Patana BCK 1396, 4) Tommy Storbacka MBC 1378, 5) Armas Matkoski Drott 1368, 6) Vesa Saari BC Islanders 1360, 7) Raimo Kankainen BCK 1360, 8) Ralf Bonde FoBK 1356, 9) Martti Jyrkkä BCK 1355, 10) Veli-Matti Tissarinen MBC 1351, 11) Sixten Åhman Drott 1351, 12) Juhani Kujala Kulkurit 1333. . . . . . . . . Maanantainen pelisuosikki Gorgeous Guy jää varalle. .1,95 3,30 3,10 klo 18.55 51 Ham-Kam–Fredrikstad . .4,20 3,65 1,60 klo 13.55 26 HJK (+1)–FC Haka MTV3 . . Vellu Paavolan valmentama "Tohtori" Feelgood ravasi täyden matkan ryhmän aikaan 16,8, josta viimeinen kierros 15,0. . . Lähtö 3, sh 1 640 m: 1) Tessiina/ErkkiPekka Mäkinen 28,7a, 2) Nopsan Vihellys 28,7a (49), 3) Kirmon Kaiku 29,6a (76), 4) Rokki-Viiri 29,9a (152), toto (4-9-10): 3,15 1,31-1,66-2,19 6,73. . .1,85 3,40 3,30 klo 19.55 55 Falkenberg–GAIS . . . .3,25 3,15 1,95 klo 18.25 36 FF Jaro–MyPa . . . (27): 1) Taito Patana BCK 1343 x, 2) Harri Kalliokoski MBC 1315 x, 3) Veli-Matti Tissarinen MBC 1312 x, 4) Ralf Bonde FoBK 1308, 5) Heikki Pietikäinen Jenka-90 1306, 6) Martti Jyrkkä Martti BCK 1306. . . . . . Vaasa: Johnny Råholm 1235, Elina West 1200, Mika Piipponen 1186. . . . . . 3 2 1 26– 27 5 Sotkamo . . Lopputulos: Kokkola – Vaasa 13161– 12858. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ottelun parhaat tulokset heitettiin Kalajoella, missä voittajien Taito Patana heitti 1244. V4-kerroin: 65,55. . . . . . .1,75 3,15 4,05 klo 17.55 33 FC Jazz–FC Hämeenlinna Nelonen+ S . . . . . . – Keskityimme siihen, että lyömme kiekon syvälle alueelle ja hankimme sen takaisin. . . . Finlandia-ajon kolmas sija oli aivan kelvollinen suoritus. . . . Vain 89 sekuntia myöhemmin Vincent Damphousse vei San Josen jo 3–1-johtoon ylivoimalla Patrick Marleaun hulppeasta syötöstä. . . . klo 19.55 01 Djurgården–Göteborg S . . . San Josen maalitykki Patrick Marleau iloitsi Calgaryn kotihallissa. . Naiset pelasivat ainoastaan Kalajoella Kokkolan voittaessa 116 pisteen erolla. . . . . . .1,75 3,30 3,80 klo 18.55 52 Odd Grenland–Lilleström . . . .1,95 3,15 3,25 klo 13.55 25 HJK–FC Haka (+1) MTV3 . . . . . . . . . . . . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Peperoni Press/Veli-Erkki Paavola 18,7, 2) Lovechild 18,2 (38), 3) Speed Morangie 19,0 (362), 4) Ludmila Starlight 18,3 (430), poissa: 3,13. . 4 1 1 1 1 62– 48 6 Tyrnävä . . . Isokengän viisituhatta Classico Merettin ranskalaisille omistajille. Ylivauhtisen juoksun varalta ruksitaan vielä huonoimmalta paikalta lähtevä Natalie Factor, jolla on alla pelkkiä totosijoja. . Edellisessä ottelussa torstaina Nabokov piti nollan. . . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Dr Feelgood/Veli-Erkki Paavola 16,8a, 2) Dream Safir 17,0a (298), 3) J. . . . Mielestäni se toimi hyvin, San Josen puolustaja Scott Hannan sanoi. . . . . . Ylivoima toimi vihdoin Erän lopussa Marleau teki 4–1 Damphoussen ja Rathjen esityöstä. Aiemmissa otteluissa Calgaryn maalilla loistaneelle Miikka Kiprusoffille sattui notkahdus ja hänet vaihdettiin Roman Turekiin toisella erätauolla. . . Yhteensä 13161. . . .1,15 5,50 11,70 klo 22.00 07 Tampa Bay–Philadelphia 5.SF C+S S . Nelosrata tuo mukanaan laukkariskin. Vastaavalla juoksulla voi voittoputki jatkua. . . . . . . . . Hawaiian Eclipse ja Shooter Hanover saattavat kinastella alussa paikoista, mutta eiköhän kaksikon luokka riitä lopussa haastajien taltuttamiseen. kentillä huomio kiinnittyy erityisesti UEFA-cupin Ruotsissa pelattavaan loppuotteluun. . . . . . . . . . Juniorit kohtasivat sunnuntaina Kokkolassa Vaasan ja ottivat tasoituksin käydyssä ottelussa 303 pisteen voiton. . . . . . . . . . .1,20 5,30 8,70 klo 21.40 04 West Ham–Ipswich 2.SF . . . . . . . . . Yhteensä 6147. . . . . . . . . klo 13.55 24 HJK–FC Haka MTV3 S . . . . . . . . Kalajoki: Toini Takalo 1133, Hillevi Huhta 1075, Tuula Haapanen 1040, Riitta Tuovinen 1006, Kirsti Himanka 946, Anna-Liisa Turpeinen 831. . .1,90 3,15 3,40 klo 20.00 59 Mansfield–Northampton 2.SF . . . Alkuhapuilun jälkeen johtavan Suikun Sisun rinnalla juossut Olrik rutisti maalisuoralla ansaittuun voittoon ajalla 29,5. . Ruotsissa suurimmat setelit hankkinut Sahara Extreme ravasi täyden matkan tasoituksen aikaan 16,4. Otteluvoitot 3–3. . . . . Mikäli Lucas Savoy ei miellytä varmana, on lähtö täysin avoin ja lähdön tukkiminen on perusteltua. .1,75 3,85 3,25 klo 19.55 13 Vålerenga–Rosenborg . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,80 3,80 3,15 klo 18.55 50 Bodö/Glimt–Lyn . Yhteensä 6382. . . . . . . Muutama hyvä syöttö ja kiekkoa maalille. . . . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Ringo Clown/Niko Jokela 15,7a, 2) Mr Credit 15,9a (88), 3) Texasoja 16,9a (312), 4) Ilse Spender* 17,1a (461), toto (6-8-7): 1,39 1,19-2,35-2,68 7,87. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lähtö 5, V4-2, sh 2 640 m: 1) Pajalan Toivo/Veli-Erkki Paavola 30,5, 2) Kihmåritar 31,4 (39), 3) Titani Rok 30,7 (338), 4) Villiveto 31,4x (105), toto (119-10): 13,29 3,90-2,10-9,90 15,86. . . . . . HP-K:n tytöille tyrmäävä tappio Tyttöjen superpesis Lapua – Haapajärvi 2 – (17 – 8, 16 – 0), Tyrnävä – Oulu 2 – 1 (7 – 0, 2 – 3, 1 – 0), Sotkamo – Ylihärmä 2 – (6 – 5, 10 – 4), Pori – Rauma 1 – (3 – 3, 5 – 1), Hämeenlinna – Mynämäki 2 – (7 – 1, 11 – 5). . . Kainu kokeilisi kotivoittoa Oleg Eprintsev ja Kari Vaalto valmentavat ja johtavat TP-47:ää, joka porskuttaa liigassa komeasti tappioitta kolmen kierroksen jälkeen. . . . . . . . . Yhteensä 6839. Kalajoki: Leo Takalo 1166, Hannu Saukko 1160, Eero Tohkoja 1096, Raimo Juola 1075, Simo Himanka 1058, Kim Paavola 1037. . . Ykkössuosikki varmistetaan kuitenkin paalun Muusan Patulla. Pohjoislohko Lapua . . D-lk. . . . . . . . . . . Yhteensä 6031. . . NHL:n pudotuspelien 3. . . .2,10 3,10 2,95 klo 20.00 58 Brighton–Swindon 2.SF . Miten käy Interin kanssa. . . . . . . . . Aki Antti-Roiko pääsi voiton makuun Olrikin rattailla illan 8:nnessa lähdössä. . . . . Ilmoittautuneita joukkueita on 67. V: 1 Hawaiian Eclipse, 7 Shooter Hanover (5 Badmyy, 2 Belle De Nuit). . . . . – Pajalan Toivo on tasavauhtinen hevonen, jolle 2600 metrin matka sopi mainiosti. Kokkolan kautta Tornioon mennyt VetU:n kasvatti kamppailee liigassa lähinnä oikeana keskikenttämiehenä. .3,30 3,40 1,85 klo 21.40 14 Valencia–Marseille P,UEFA,F TV2 S . Kotietu ei ole San Josen ja Calgaryn mittelöissä merkinnyt mitään. . . . . . . Veteliläisen Pekka Kainun ura liigajalkapalloilijana on käynnistynyt vallan mainiosti. . . . . . Voitot 2–2. 2 1 1 20– 9 3 Hämeenkyrö . .3,75 3,55 1,70 klo 21.40 16 Valencia (+1)–Marseille P,UEFA,F TV2 . . Pelasimme kaksi hyvää sisävuoroa ja sitten lapualaiset pyörittivät peliä, totesi HP-K:n pelinjohtaja Jaana Puranen. . . . . TP-47:ää valmentavat Kari Vaalto ja Oleg Eprintsev olivat jo ennen kauden alkua tyytyväisiä Kainuun. . . . 05. . .2,15 3,25 2,75 klo 18.55 54 Tromsö–Molde . . Kalajoella: Kokkola:Taito Patana 1244, Jukka Hooli 1201, Lauri Heikkinen 1167, Heikki Hautaniemi 1153, Sami Järvilä 1087, Harry Skog 987. .2,20 3,65 2,45 klo 15.55 32 FC Köbenhavn–AaB Cup,F . . . . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 17.55 35 Sundsvall–Hammarby . Yhteensä 6392. . . . . . . . . .Kert. . . Kaikki neljä ottelua ovat päättyneet vierasjoukkueen voittoon. . . .2,45 3,65 2,20 klo 14.55 30 OLS–VIFK . . . . . .2,65 3,65 2,05 klo 14.55 29 LPS–TiPS K . . . . .5,50 4,15 1,40 klo 18.25 43 TPS (+1)–AC Allianssi . . . . . . Take Me Home otti Lahdessa sille harvinaisen laukan. Feelgood jyräsi johtavan J.A. . . . kierrosta sunnuntaina, lohkojen loppuottelut (neljällä voitolla Stanley cupin finaaliin): Länsi: Calgary–San Jose 2–4 (0–0, 1–4, 1–0) Calgary: Iginla, Simon, Miikka Kiprusoff 6+6+(0)=12 torjuntaa. . . Ari Moilanen hyppää nyt rattaille ja ajasta saattaa lähteä sekunti pois. . . . Virkiä takoi juoksuja ja kenttä rullasi. Tässä tilanteessa kokeilisin vedonlyöntiin ilman muuta kotivoittoa, jos vain saisin pelata, tuumii Kainu vedonlyönnit säännöt tietäen. Kalajoki: Vesa Saari 1205, Asko Heikkinen 1165, Pentti Turpeinen 1091, Harri Laurila 996, Matti Ekonkari 970, Mikko Juola 965. . . . . . . . . . . . . . Laura Tuomisalo oli ottelun paras pistein 1294. . . . . . Siellä Sharks on hävinnyt kolme pudotuspeliottelua peräjälkeen. . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Sahara Extreme/Oskari Mäenpää 16,4, 2) Exchequer 16,6 (38), 3) Joystep 17,7 (186), 4) Mellby Mel 18,0 (85), toto (916-6): 9,73 3,43-2,37-4,78 26,71. Hän torjui 27 laukausta. . . .1,80 3,25 3,65 klo 21.40 05 West Ham–Ipswich (+1) 2.SF . . . .2,10 3,10 2,95 Seppo Luokkala (KP) Täydet minuutit kentällä ja tähtiä tukuttain raadilta. . . .1,85 3,40 3,30 klo 17.55 34 Örgryte–Trelleborg . . . KANNUS (KP) Keski-Pohjanmaan koulujen viestikarnevaalit juostaan tänään Kannuksessa Kitinkankaan kentällä. . 2 2 9– 55 Etelälohko Pori . . . . .1,40 4,15 5,50 klo 18.25 44 Rakuunat-PP–70 . Mutta jos Ari Hartikainen saa oriin ravilla matkaan, taitavat muut merkit olla kyseiseen kohteeseen turhia. Päätöskohteessa luotan, että jompi kumpi kahdesta suosikista tulee kunnialla perille. . . . Pekka Korven ajokki kunnioitetaan niin, että rivin suurin suosikki saa tehdä täysin oman juoksunsa keulassa. Edellisellä kierroksella se taisteli 2–2 -tasapelin Hongan kanssa. . . . Helpolta näyttää nytkin. . . P,UEFA,F TV2 . . C-lk. . Kokkolassa Kalajoki voitti 210:llä ja Kalajoella Kokkola 447:llä pisteellä, joten yhteisvoitto Kokkolalle 237 pistettä. . . . . . Sitä ennen viisivuotias laukkasi kahdesti voltista. San Jose uuvutti Calgaryn ja teki kaikki maalinsa toisessa erässä. . . . . . . . .1,95 3,15 3,25 klo 19.55 02 Djurgården–Göteborg (+1) . . . . . . Veli-Erkki Paavolan hattutemppu Olrik palasi voittokantaan LAPUA (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen tyttöjen superpesisjoukkue hävisi vieraissa Lapuan Virkiälle 0-2 (817,0-16). . . . .1,85 3,15 3,60 klo 21.40 15 Valencia–Marseille (+1) P,UEFA,F TV2 . . . . . . Henkilökohtaisina lajeina juostaan ala-asteen tyttöjen ja poikien maastojuoksu. . . . . . . . . . . . . . – Pelasimme muutaman hyvän ylivoiman ja muutaman huonon. . Avausvoittonsa Seinäjoen ajajaliigaa johtava Paavola suitsi koko matkan johtaneella Peperoni Pressillä. . . Hämeenkyrö – Jyväskylä.. . . . . . . . . – Voimme sanoa, että ote on nyt meillä, mutta tiedämme hyvin miten se voi muuttua. . .Kert. . . . . . . . . . . . Toisen voittonsa oman tallinsa hevosilla Vellu Paavola ajoi Pajalan Toivolla, joka on 7-vuotiaana puhjennut elämänsä kuntoon. P-Iirot pelaa kotipelinsä keinoalustalla, mikä suosii joukkuetta huomattavasti. . . . . . Timo-Jaakko Virkkala SEINÄJOKI Veli-Erkki Paavola ohjasti kolme tyylikästä voittoa Seinäjoen Totoline-raveissa. . . . . . . .1,85 3,85 2,95 klo 18.25 12 FC Kiisto–FC Korsholm K . . . . . .2,80 3,35 2,05 klo 21.40 19 Kohteen 14–1.maalin tek. . . . (21): 1) Rolf Kulla GBK 1193 x, 2) Kalevi Värinen Cosmos 1181 x, 3) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1122 x, 4) Leif Norrgård VIS Vaasa 1119, 5) Tor-Erik Tuomisalo CPS 1113, 6) Raimo Harsunen Kulkurit 1113. . . . . . . . . . . ke* klo 18.25 48 P-Iirot–IFK Mariehamn . . . Osallistujamäärä on pienempi kuin edellisenä vuonna. . . . . . . . . . . . Kun tämän hevosen huippunopeus hiukan kohentuu, menestystä tulee jatkossakin, Paavola arvioi. . . . . . . . . .2,50 1,95 4,45 klo 21.40 18 Kohteen 14–maalimäärä P,UEFA,F TV2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,15 3,25 2,75 klo 20.00 57 Ranska–Brasilia MO . . . . Kokkolalle voittoja liitto-otteluissa Kokkola: Keilailuliiton kuuden sarjan merkintäkilpailut. Marseille jäänee espanjalaisten jalkoihin. . . . . . . . . . Lucas Savoy voitti näytöstyyliin Vermossa Finlandia-päivänä. . . . Päivän Duo: vaihto 30 339.00 e; oikea rivi 99; poissa II/5,8 kerroin 20,29. . . . .2,45 3,10 2,45 klo 18.25 41 TPS–AC Allianssi . . . . . . . Ainoa ehto on, että aina pitää ehtiä takaisin omalle paikalle ottamaan mies kiinni. – Eiköhän torstaina jatketa voittoputkea. Jalkapallon Kakkonen ei isommin kiinnosta, koska Veikkaus edellyttää kolmen kohteen pelaamista. . . . . . .2,65 3,65 2,05 klo 18.25 11 JJK–JIPPO K . . . . .6,60 4,10 1,35 klo 18.25 38 FF Jaro (+1)–MyPa . . . . . . Danitza 17,0a (36), 4) Wallit 17,1a (89), toto (9-4-2): 2,04 1,20-2,89-1,20 66,34. Tavalliseen arki-illan ryhmään ei löydy Rotationin kaltaisia vastustajia. . . . . . Aki Antti-Roikon Lovechild kipusi toiseksi ennen Speed Morangieta. Vaasalaisista ykkönen oli Johnny Råholm lukemin 1235. . . . . – Ulkopeli oli luokatonta. . . . . . . . . Ykkösessä sen sijaan on tarjolla otteluita, jotka soveltuvat kahden kohteen riveille. . Feelgood jäi lähtösuoralla melko kauas kärjestä, jonka vuoksi lähdin varhain reissuun. . . Lapualla ykköspalkinnon sai vieraiden 2-vahti Inka Tiitto. . Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Åkre Skut*/Hannu Hietanen 37,4, 2) Avita 37,5 (254), 3) Marinan Muksu 37,5 (40), 4) Turlakka 37,6 (380), poissa: 1,6,7. . . . . . . . I: 5 Turon Into, 2 Muusan Patu (1 Antsan Oskari, 6 Nallekarhu). . . . . Meidän on pelattava tasaisemmin, Iginla ruoti. . . . . . . . Viestikarnevaalien ohjelmassa ovat ala-asteiden sukkulaviestit, yläasteiden, lukioiden ja ammattikoulujen rata ja maastojuoksuviestit, sekä aitajuoksuviesti. . . . . toto (10-14-1): 6,62 2,86-2,16-4,80 14,34. . . . . 2 1 1 32– 4 5 Oulu . . . . 2 2 13– 32 Jyväskylä . Sen jälkeen maisema vaihtui niin komeasti, että Jyrki Tammimetsän ajama on pakko ottaa mukaan kaikille lapuille. . . . Helatorstain vastustaja ei ole yhtä kova. . . Marleau oli jo pitkällään Calgaryn maalin takana, mutta sai syötettyä mailansa varrella. Tuokin osuma syntyi ylivoimalla, joka ei sarjan aiemmissa otteluissa ole sujunut kummaltakaan joukkueelta. . . . . . . Jos emme ole valmiita, jos lakkaamme paiskomasta töitä vaikka vain kahdeksi minuutiksi, kaikki on mennyttä, Nabokov sanoi. . . . . .Kert. . . . . .4,20 3,65 1,60 klo 19.55 03 Djurgården (+1)–Göteborg . . . . Parissa hyvässä paikassa laukaisimme jotenkin huonosti tai Nabokov torjui. . . Pitkäveto Koripallo 20 Urheilu Tiistaina 18.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Tiistai 18. Danitzan. . . . . . Avauskohteessa pinkaisevat suomenhevoset lyhyen voltin. . . . . Meiltä puuttuu vain Tommi Halonen. . . . . . IV: 6 Take Me Home, 8 Hard Boiled, 12 Natalie Factor (5 Gorgeous Guy, 1 Pli). . . . . . . . . . . . . . Viimeisen kaarteen neljättä rataa viilettänyt Exchequer saa kakkossijastaan puhtaat paperit. . . . . Kyseessä on erittäin hyväpäinen hevonen, joka antaa aina kaikkensa juoksupaikasta huolimatta, Veli-Erkki Paavola kehui Liperin oritta. . . . . . . . Lähtönopeutta on Roihan ajokilla sen verran, että mailinkin luulisi sujuvan varsin liukkaasti. . .1,15 5,50 11,70 klo 21.40 17 Kohteen 14–1.puoliaika P,UEFA,F TV2 . . . . . Tällä kertaa paalun voltti on siksi pieni, että Hartikainen voi ottaa hieman varman päälle. . . . . . . . .2,10 3,50 2,65 klo 22.00 08 Miami–Indiana 6.QF . . . . . Yhteensä 6592. . . .1,70 3,25 4,15 klo 21.40 21 Huddersfield–Lincoln C 2.SF . . . . . . Torstaina TP-47 jatkaa pelaamista kotonaan. . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Patrick Price (KP) Kokkolan keilaajat ottivat voitot viikonvaihteessa käymissään liitto-otteluissa. . . . . San Jose: Rathje, Cheechoo, Damphousse, Marleau. TP47 ei ole hävinnyt kolmella ensimmäisellä kierroksella yhtään ottelua ja Kainun tilille on napsahtanut jo maali ja syöttö. . . . . Ilpo Taskisen ajama Nopsan Vihellys alitti ensi kertaa tähtirajan Seinäjoella. . . . . ke* klo 14.55 31 FC Pantterit–Gnistan K . . . . . . . . . . . . . . . . . Kalajoen ykkönen oli Vesa Saari tuloksella 1205. . . . . Miesten liitto-ottelu: Kokkolassa: Kokkola: Juhani Seppelin1137, Antti Mourujärvi 1111, Per-Håkan Storbacka 1072, Juhani Kujala 1057, Mikael Tuomisalo 1050, Antti Luokkala 955. Tyystin hänen syytään tappio ei ollut, sillä koko Calgaryn joukkue vaikutti väsyneeltä. . . Keskiviikon kulmakivi on kolmannen kohteen Lucas Savoy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jarome Iginla tasoitti runsaat viisi minuuttia myöhemmin. . Kiprusoff vaihdettiin toisella erätauolla Roman Turekiin. . . – Dr. . Oli hieno pelata ensimmäinen kotiottelu, kun yleisöäkin oli mukavasti paikalla, sanoo Pekka Kainu. . . . . . . . . 2 1 1 24– 24 3 Haapajärvi . (26): 1) Janne Arola BC Islanders 1229 x, 2) Matti Nisula Kulkurit 1130 x, 3) Mauno Tuomisto Kiri1112 x, 4) Johnny Råholm T-2000 1091, 5) PerHåkan Storbacka GBK 1072, 6) Ismo Ylikorpi CPS 1056. . . . . . . . Miesten ottelussa kotijoukkueet joutuivat antautumaan molemmissa halleissa. Pitkävedon duoihin saadaan mukavia kertoimia, vaikka Tornion kavereiksi otetaan muita kotivoittoja. . . MA-lk. . . . . Viidettä perättäistä tolppaa metsästänyt Dr. Naisten liitto-ottelu: Kokkolassa: Kokkola: Leena Alho 1158, Kate Nousiainen 1063, Tuula Witick 1045, Laura Tuomisalo 1043, Seija Savola 974, Anja Talus 864. San Jose voitti joukkueiden neljännen kohtaamisen sunnuntaina Calgaryssa maalein 4–2. . . . . . . . ti* klo 18.25 10 Kiffen–HyPS K . . . . . . . Jatkuessaan käytäntö tietää hankaluuksia San Joselle, sillä viides ottelu pelataan San Josessa. . . . . . MP pelaa tehottomasti ja jäänee edelleen ilman voittoa. . . . . . . . . . . . klo 18.25 09 VG–62–FC Viikingit . Kiprusoffilla heikompi ilta San Jose tasoitti otteluvoitot Calgarya vastaan Ottelusarja tasoihin. .1,90 3,30 3,25 klo 18.55 53 Sogndal–Viking . . . . . . 05. . . . . Kiprusoff ehti kahdessa erässä torjua 12 laukausta. . . TPS kaatui, kun Keijo Huusko jatkoi Kainun keskityksen maaliin. Valencia pelasi liigamatsinsa jo perjantaina ja varoi kaikkea, mikä haittaisi suoritustasoa cup-finaalissa. . Kotijoukkueesta parasta peliä esitti Toini Takalo pistein 1133. . .Kert. .2,65 3,25 2,20 klo 20.00 56 Stabaek–Brann . . . . 3 1 2 41– 36 3 Ylihärmä . . . . . . . . . . . . . .1,65 3,40 4,20 klo 18.25 40 TP–47–FC Inter . . . . . .1,95 3,55 2,90 klo 14.55 28 FC Kontu–FCK Salamat K . . – Hallittiin TPS-ottelua aika selvästi. . . . . . . . . . . . Lauantaina miehet ja naiset löivät Kalajoen ja sunnuntaina juniorit voittivat Vaasan. . . . .1,65 7,65 2,50 klo 21.40 20 Bristol C–Hartlepool 2.SF . . . . . . . . . . Outi Rasinperä 1085, Joonas Lähdemäki 1071, Henry Niemi 1063, Vilppu Vuorinen 1060, Joni Keko 1047, Ilpo Peltomäki 1037, Jani Seppälä 1021, Andre Luhtajärvi 990, Henna Ekoluoma 863. 05. . . . . Lopputulos: Kokkola – Kalajoki 13221– 12984. B-lk. . . . . . . Chris Simon kavensi ylivoimalla 2–4:ään, kun ottelua oli jäljellä reilu minuutti. . Omistaja ajoi Lappeenrannassa lyhyen ryhmän ennätysaikaan perjantaina. .3,80 3,50 1,70 klo 21.40 06 West Ham (+1)–Ipswich 2.SF . Sahara Extreme yllätti suosikit Oskari Mäenpään Sahara Extrem yllätti tauolta palanneen Exchequerin ja matkavauhdista huolehtineen Lixys Star napakalla loppukirillään lämminveristen päälähdössä. . . . . . . Kv. . . Närpiön Kraft elää kotipelien varassa. . . Neljäs kohde on pelillisesti illan mielenkiintoisin. . . . . (21): 1) Elina West VPS Vaasa 990 x, 2) Juhani Keski-Petäjä KV-Kokkola 981 x, 3) Jacob Nyblom CPS 929 x. . . . . . . . . . Osuma oli Calgaryn ensimmäinen Nabokovin taakse yli neljään erään. . . . A. . . . . Viimeiselle kierrokselle lähdettäessä kolmatta rataa edennyt Pajalan Toivo siirtyi takasuoran alussa tuulenhalkojaksi ja piti lopussa Kihmårittaren ja Titani Rokin takanaan. Tasoitusykkösen kerroin (3,75) on mielenkiintoisin tähän otteluun. . III: 4 Lucas Savoy (6 Orlando Avenger, 7 Prins Carre). . . . . . Kenttä on täällä aika heikossa kunnossa, mikä ei ainakaan suosi Interiä. . Lopputulos: Kokkola – Kalajoki 6147 –6031. . Itälohko: New Jersey–Detroit 75–81 (NJ: Jefferson 23, D: Hamilton 24). – Minulla on täydet valtuudet nousta aivan ylös mukaan hyökkäyksiin. . . . . . . . . Joukkue on jo voittanut Espanjan mestaruuden, mikä takaa riittävän tason myös UEFAcupin voittamiseen. . II: 5 Classico Merett (10 David Raymond, 2 Speedy Play). . . .1,45 11,00 2,80 Torstai 20. 1 1 14– 7 3 Rauma . . . . . . .1,80 3,25 3,65 klo 22.00 22 Calgary–San Jose 6.SF,C+ . . . . . 2 1 1 7– 10 2 Mynämäki . Muutaman päivän sisään Torniossa vierailee toinekin turkulaisjoukkue. . Lucas Savoyn lähtö ratkaisee CALGARY (STT–REUTERS–AP) San Jose Sharks tasoitti NHLjääkiekkoliigan Länsilohkon loppuottelusarjan Calgarya vastaan. . 1 1 6– 16 Seuraavat ottelut: 21.5. . . . . . . . Luvissa on kiivas kiihdytys, kun Antti Teivainen hakee ulkoradan Hard Boiledilla kärkipaikkaa. . . .2,50 11,00 1,55 Keskiviikko 19. . . . . Kakkospalkinnon pokkasi 2koppari Hanna Paloranta. . . toto (1311-9): 27,70 6,22-5,60-2,13 155,90. . .2,20 3,40 2,55 klo 18.25 46 AC Oulu–GBK . . . .1,45 3,95 5,15 klo 18.25 39 FC Lahti–FC KooTeePee . . . . . ti* klo 22.00 23 Minnesota–Sacramento 7.QF . . . . . . . . . . . . . Teivossa ori innostui menemään tosissaan keulasta maaliin asti, vaikka matka oli täysi. . . Kraftissa luotetaan ex-jugoslaaveihin, mikä tekee joukkueesta pystyvän, mutta samalla aavistuksen arvaamattoman. Viking-turnaus 13.4.-22.5. . . . Peter Lindroosin vauhdittama Dream Safir nousi takajoukoista toiseksi ohi J.A. . . Luottoa on tullut peliajan muodossa, vaikka jotkut sitä etukäteen epäilivät. . . . Tylyjen lukemien takana oli heikko ulkopeli, jota emännät käyttivät häikäilemättä hyväkseen. . . . . . .Kert. . Siihen uhrataankin 20-kertaisessa systeemissä peräti kolme merkkiä. . . kierrosta, lohkovälierät (neljällä voitolla jatkoon): Länsilohko: Sacramento–Minnesota 104–87 (S: Stojakovic 22, M: Sprewell 27). . .
Myös asiakkaan omista kuvista kivat kesämuistot POSLIINIMUKEIHIN. Ensi kaudella seurassa jatkava konkarihyökkääjäkaksikko Duncan Ferguson ja Kevin Campbell vie pelaajien palkkabudjetista yhteensä lähes 100 000 euroa viikossa. Soita 040 7582086, www.laihduta. ovh 1490 €, hp. 2+3, aj. Chelsean nuorukaisesta tarjoama reilu 50 miljoonaa euroa helpottaisi seuran velkataakkaa, mutta Moyes ei usko Rooneyn myyntiin. 040 543 1654. läh. P. Valmistamme asiakkaan mittojen mukaisesti LEIKKIMÖKKEJÄ, PIHAVAJOJA. Puh. Hal. Nimim. (08) 424 255. Pyöräily KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 18.5.2004 Urheilu 21 Vuokr. AS.VAUNU Nivalan Suviseuroihin paikalle vietynä 1.-5.7. Seuralla on kuitenkin taakkanaan vajaan 45 miljoonan euron velat, jotka syntyivät joukkueen lainattua rahaa kaksi kautta sitten pelaajahankintoihin. Pallo on nyt Romanilla (Abramovitsh). 0400 568 220. Hal. MILANO (STT–REUTERS) Italian jalkapallomestaruuden voittaneen AC Milanin varapuheenjohtaja Adriano Galliani ilmoitti sunnuntaina, että seura tekee maanantaina sopimuksen Lazion hollantilaispuolustaja Jaap Stamin kanssa. P. Tekstaa tai soita. SAAB 9000 i -91. COROLLAt -88 2kpl, SAAB 99 -83, katsastetut. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Arvostelulajeissa ei taistella suoraan toisia vastaan, joten en tuhlaa energiaa muiden tekemisten seuraamiseen. Puh. Puh. Aikuisten MM-kisapäivät ovat 28.–30. Soitot ilt. 10 tkm, paljon uutta osaa, hyvä käyttöauto. – Suunnitelmani joukkueesta ovat olleet jo pitkään vireillä ja toivottavasti osa suunnitelmistani toteutuu. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta. Miesten kisassa Jouni Viitasen tavoitteena on mitali, mutta vähintään finaalipaikka. -91, rekist. Kannuksessa 4 H+K+S 96 m², puh. Puh. Keskikenttäpelaajat: David Beckham Real Madrid, Paul Scholes Manchester U, Nicky Butt Manchester U, Steven Gerrard Liverpool, Frank Lampard Chelsea, Owen Hargreaves Bayern München, Kieron Dyer Newcastle, Joe Cole Chelsea. Avoinna ark 10-17 la 10-14 Tervetuloa! SUOMEN TAKKATEOLLISUUS OSAKEYHTIÖ Rajamäen tehdas 3998 € (norm.6500 €) Kai kkii n uun eihi n kolm oisk iert o -100 % Tila a esit e ja tarj ous ! Antiikkilaastipinnalla 2498 € YLIVIESKASTA Tervetuloa hyville kaupoille. 7. 040 501 7692. P. 040 574 8944. Puh. Nivalan Suviseur. Piili tavoittelee täydellisyyttä Aerobicin maajoukkueen tavoitteena tukku MM-mitaleja Ohjelma hiottu kuntoon. 041 580 0222, (06) 822 4709. toukokuuta. Puh. 040 564 8231, 045 638 6850 KAIVINKONETYÖT pihatyöt, salaojitus yms. OK/-RIVITALO tai 4 5 h + k Kokkolasta 1.6./1.7.alkaen. 161 tkm, 1-omistaja, huoltokirja. 050 305 8262. KoPu:n I PUHELINLIITTYMÄ. Rahaa et tarvitse, vanha autosi riittää käsirahaksi joustavalla ja edullisella Somparahoituksella. Vuokra 250 €/vko. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. – Olen surullinen, jos saan lähtöpassit, sanoi kyyneleisiin puhjennut valmentaja yleisön (41 000) laulusta ”On vain yksi Ranieri” ja omien pelaajiensa suosionosoituksista liikuttuneena. 1100 €. luottohinta 27060,40Ksl:n muk. Junioreiden MM-kisat käydään Adelaidessa jo 21.–23. Puh. Puh. KT ASUNTO Klan kesk. 050 567 9251. Lääkkeestä olisi pitänyt ilmoittaa Portugalin antidopingtoimikunnalle. Kausi päättyi murheellisesti 1–5-vierastappioon Manchester Citylle. – En tiedä, mitä tapahtuu, mutta minulle oli tärkeätä tehdä parhaani tällä kaudella. 280 tkm, uudella tekniikalla n. Rui Jorge joutui väliaikaiseen pelikieltoon, mutta voi nyt edustaa maataan kesän EM-kotikisoissa. alk. 050 462 8009. MB 250 D -86 ml. Jalkapallo Hammarö: Maantiepyöräilyn kolmen päivän etappiajo: Miehet, lopputulokset (193,5 km): 1) Petter Renäng Ruotsi 4.20.57, 2) Marcus Juneholt Ruotsi jäljessä 6, ... 040 837 5753. 050 554 0084. muk. Tmi Hakari, puh. 400,29 € KOSKI-KOURU Norm. P. 1500 €. (06) 822 5980. Hyvitämme siis vähintään 13.708 mk vanhasta katsastetusta autosta vaihdossa uuteen Berlingo Winneriin. kasatt. Viime vuonna Viitanen jäi yhden sijan päähän finaalipaikasta. AS-VAUNU Solifer 500 Artic, vesikesk.lämm. Ensimmäistä kertaa MM-kilpailuiden ryhmien step-aerobic-sarjaan lähtee Suomesta yksi edustaja. tarj. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 Toyota HIACE pitkämalli -89, hp. AS-AUTO vm. Moposkootteri CPI Popcorn -03, aj. P. 044 540 8539. Jaap Stam AC Milaniin LISSABON (STT–AP–REUTERS) Portugalin jalkapallomaajoukkueen ja Sporting Lissabonin puolustaja Rui Jorge ei saa rangaistusta positiivisesta dopingnäytteestään. Rui Jorge sai puhtaat paperit. P. 7:lle, edullisesti Kokkolassa. Moyes vaatii seuran johdolta lisää rahaa pelaajahankintoihin. 050 596 8492. Myyd. vast. Suomalaiset mitalijahdissa Piilin lisäksi naisten sarjassa kansainvälistä menestystä hakevat viime vuoden MM-viitonen Hannele Pukkinen sekä Rita Niemi. Soita 040 7749450 Myyt. HELSINKI (STT) Aerobicin naisten vuoden 2001 maailmanmestari ja vuoden 2002 MM-hopeamitalisti Tiia Piili lähtee luottavaisin mielin Australian Adelaidessa tämän kuun lopussa järjestettäviin kilpa-aerobicin FISAF-liiton MMkisoihin. Aikuinen terv. tod.vuosikorko 8,6% Puh. P. MERIKAJAKKI. Vap. Vamma on kuitenkin saatu aisoihin. P. 0400 564 876, 040 543 1654. OPEL TIGRA 1.6 -94. 1.-4.7. Joukkuesarjassa Suomella on kaksi naisjoukkuetta, Jyväskylän Naisvoimistelijat (Riikka Partanen, Sini Niskanen, Liina Nurmi) sekä vasta puoli vuotta joukkueena harjoitellut Turun Urheiluliiton (Tuuli Salospohja, Mirva Järvinen, Kristiina Jokela) kokoonpano. P. Kananen voitti kilpailun toisen etapin. Ranieri sanoi itse rakastavansa työtään ja olevansa halukas jatkamaan joukkueen rakentamista. Toinen Suomen miesedustaja on Viitasen valmentama Juuso Väisänen. LAUDE-/TERASSIHAAPAA 28 x 95 ja 4" HAAPAPANELIA. SAAB 9000 CSE 2.0 Turbo 136 kw -96, huippu. Ranieri odottaa tuomiotaan Hopea ei riittäne jatkopestiin Lähtöpassit tulossa. 050 598 2052. Ryhmien sarjassa kahden vuoden takainen maailmanmestari Team Spirit jäi viime vuonna pronssille. KAIVINKONEURAKOINTIA edullisesti. 5.500 €, P. Chelsean Claudio Ranierin jatko seuran johdossa on vaakalaudalla. 044 336 2401. VOLVO 240 farm. 17 €. 0400 581 161/Ismo. Puh. Puh. 6.–4. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. KAWASAKI ZEPHYR -92, hyvä. Myyd. Vain mestarien liigan välierätappio Monacolle jäi kaivelemaan, Ranieri sanoi. Pereira ei tehnyt ilmoitusta ajoissa, ja Rui Jorge antoi kiellettyä ainetta sisältäneen näytteen. Oma tontti 2000 m². läheltä. Htalvirenkaat nastoillaH ABS-jarrut HlohkolämmitinHkumimattosarja HCD soitin kauko-ohjauksella HilmastointiHsähkölasit Hkaukosäätöinen keskuslukitus Hmetallinhohtoväri Nyt Paalupaikalta lyömätön tila-autotarjous: Kulutus 7.4/100 kg, Co2 päästö 175 g/km Korko 6,9%, kät.hinta 23.055 Ksl:n muk. Jos seura ei luovu Rooneysta, ensi kauden taloustilanne ei Evertonia mairittele. Sijoituksen ratkaisevat sitten tuomarit. AS-VAUNU 3:lle aik. 2380,80 90 m² lämmin, korkea HALLITILA Kokkolassa. uusi lk. 044 294 7111. 1.6. 17 €/kk. 269 tkm. Voit maksaa esim. Yst. K A A K E L I U U N I U LT I M AT E mu o t o Tehtaan myyntinäyttely Rajamäen tehtaalla Herustentie 94. Sporting Lissabonin lääkäri Jose Gomes Pereira kertoi viime kuussa, että hän määräsi Rui Jorgelle kiellettyä ainetta sisältävää allergialääkettä. Myydään uusi HIRSISAUNA. Puh. 050 344 0310. VW PASSAT Variant TDI -01, aj. FORD SIERRA 1.6 CL -90, aj. Suomen edustajia 17–19-vuotiaiden sarjassa ovat Mira Keränen ja Saija Saarinen sekä 17–19-vuotiaiden sarjan Porin Naisvoimistelijoiden joukkue (Anna Järvinen, Laura Korhonen, Marika Korhonen). KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti, nopea toimitus. 0400 402 855. 420 km, uutta vast. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Arkisto LIVERPOOL (STT–REUTERS) Kahdesti jalkapallon Englannin valioliigan 1980-luvulla voittanut Everton jäi lauantaina päättyneellä kaudella ankarasti tavoitteistaan. Portugali kohtaa Aalkulohkossa Espanjan, Venäjän ja Kreikan. Vuokr. Rentouttava SHIATZU-HIERONTA naisille. (08) 461822, 050 351 6232 Siisti KAKSIO 43 m² kesk.sair. 0400 830 995. SÄLEKAIHTIMET esim. Puh. 041 771 8892. paikalle vietynä. Tiia Piili lähtee luottavaisena toukokuun lopussa Australian Adelaidessa pidettäviin kilpa-aerobicin FISAF-liiton MM-kisoihin. Portugalin jalkapalloliiton kurinpitokomitea totesi, että Rui Jorge oli tapauksessa syytön. 0400 694 567. – Joukkueen rakenne ja henki ovat hyvät. 45.000 €. Evertonin omistajalla Bill Kenwrightilla ei täten ole mahdollisuutta sijoittaa uusiin pelaajiin. IKUISET LIIKAKILOT POIS! Soita heti 050 581 3507 tai www.laihdunyt.net LEVIKEPYÖRÄT 16,9 x 34, h. Hyvät renkaat ja katsastettu, hinta 700 €. Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä Myytävänä PUTKIASENNUKSET, KORJAUKSET, HUOLLOT, KAUKOja MAALÄMPÖKYTKENNÄT ym. vuokr. 0440 425 330. Omasta mielestään Ranieri sai Chelsean pelaamaan hyvää jalkapalloa. 0400 862 620. 990 46 73 9893920. Tarj. 050 677 71. 050 501 3181. (08) 460 329. 100 x 100 alk. vuokr. toukokuuta. 6) Kimmo Kananen Suomi –0.17. P. Everton on juhlinut säilymistään liigassa viimeisen 13 vuoden ajan, joten muutoksia täytyy syntyä, Moyes puhisi. Siisti, kattol, vetokoukku, 2xrenk., kats., hp. Myös kotiinkuljetus. 050 501 3181. – Jos kaudesta haluaa etsiä jotain positiivista, sitä ei löydä. Moyes vaatii muutoksia joukkueeseen ensi kaudeksi. 781 5000 Vaunusepäntie 19, Pietarsaari nyt meiltä -PERÄMOOTTORIT -VENEET UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Adelaidessa teen vielä muutaman kovan treenin ja sitten lavalle, kuudensiin MM-kilpailuihinsa matkaava Piili sanoo. Oma tekeminen on ainoa, johon voin vaikuttaa. vuokr. 7: Maalivahdit: David James Manchester C, Paul Robinson Leeds/Tottenham, Ian Walker Leicester. Myyd. tarj. Etsin alivuokralais ASUNTOA/ YKSIÖTÄ Kla:sta 1.9. Joukkueen tavoite onkin palata kultakantaan. Myydään! HONDA CIVIC 1.2 Sedan -86, punainen. 44 tkm. Everton rämpii syvällä huonon kauden jälkeen Lontoo: Englannin alustava joukkue EM-kilpailuihin Portugaliin 12. Viime viikot on ollut ohjelman kokonaisvaltaista hiomista sekä varmuuden hakemista, jotta kisasuoritus menisi hyvin huononakin päivänä. Lvi-työt ammattitaidolla, myös laite ja tarvikemyynti. – Olen varma, ettei Waynea myydä, Moyes vakuuttaa. Myytävänä asuntovaunu KAFI Delta 522, 2-aks., 5-heng., (kunnossa), ollut 1-om., Hinta sop. VW LT 35 -97 K-auto, rek. Joukkueen suurinta tähteä, 18-vuotiasta hyökkääjä Wayne Rooneyta ollaan myymässä. Puh. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Veneet Palveluhakemisto Kuulutukset Vuokr. Paistettua MUIKKUA, RUISLEIPÄÄ KE Minimanin pihassa klo 9.00 jälk. Tavoilleen uskollisena Piili ei keskity mihinkään muuhun kuin oman ohjelmansa mahdollisimman täydelliseen esittämiseen. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. Omistaja Abramovitsh on tuhlannut joukkueen pelaajahankintoihin yli 200 miljoonaa dollaria. Myyd. H. P. 2 H + K 50 m² Kirkonmäellä, heti vapaa. MARKIISIT alkaen 145 €. Hyökkääjät: Michael Owen Liverpool, Emile Heskey Liverpool, Darius Vassell Aston Villa, Wayne Rooney Everton. EM-turnaus pelataan 12. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen LONTOO (STT–REUTERS) Surullinen ja tuomiotaan odottava mies oli hopeajoukkue Chelsean italialaisvalmentaja Claudio Ranieri, 52. Puh. Moto Guzzi Le Mans 1000 -89 Puh. Puh. 0400 383 922. Puh. – Kisat ovat ensimmäiset kansainväliset kisat tänä vuonna, enkä edes tiedä, keitä kaikkia sinne on tulossa. P. 044 291 4046. 0400 443 337. Hp. 1.6. P. Kun joukkue voitti putoaja-Leedsin 1–0, sekä katsomo että pelaajat Stamford Bridgellä antoivat tunteelliset kiitokset (ja jäähyväiset) pidetylle valmentajalle. P. net KÄYTETYT PIANOT www.pianot. Katso heti: www.laihaksi.net Myydään KESÄMÖKKI Reisjärvellä Korpisen rannalla. Myyd. – Keskityn viemään oman kaksiminuuttiseni läpi mahdollisimman virheettömästi. Rui Jorge on pelannut 40 maaottelua. paljon KODINIRTAIMISTOA sekä antiikkia. Kauden 38:ssa ottelussa joukkue sai kasaan vain 39 pistettä, mikä on perinteikkään seuran huonoin tulos sitten kauden 1888–89. Jos emme sijoita pelaajiin kesällä, ensi kaudesta tulee viime kauden kaltainen, Moyes uhkaa. Suomen paras saavutus miesten sarjassa MM-tasolla on tähän mennessä Sami Vaskolan hopeamitali vuoden 1999 kotikisoista. 040 841 9949. Puolustajat: Gary Neville Manchester U, Phil Neville Manchester U, Ashley Cole Arsenal, Wayne Bridge Chelsea, Sol Campbell Arsenal, John Terry Chelsea, Ledley King Tottenham, Jamie Carragher Liverpool. ost. 040 750 4311. Hänen uskotaan haluavan valmentajaksi suurempaa profiilia, kuin hyvää huumoria viljelevä italialainen on. Nyt lajiliitto tutkii mahdollisuutta asettaa Rui Jorgen seura vastuuseen. BicStar Vihti Gym kilpailee stepaerobicin lisäksi ryhmäaerobicsarjassa. Puh. P. KOKO KARJA (ei tarkk.) + MAITOKIINTIÖ 32279 litraa Kärkisessä. Siisti AS.AUTO 5-8:lle henkilölle. 1200 €. Uskon, että kaikki voivat nähdä, minkälaisen haasteen edessä olemme. Varalla: Gareth Southgate Middlesbrough, Matthew Upson Birmingham, Scott Parker Chelsea, Jermain Defoe Tottenham, Alan Smith Leeds, Richard Wright Everton. 040 810 8422. 044 784 4212. Tmi Jorma Hietaharju (06) 835 0576, 050 540 0333 Myydään OKT-TONTTI Kokkolassa Kirkonmäellä. Hal. Valmentaja: Sven-Göran Eriksson. 2000, 6:lle heng. siisti. läht. 0400 568 220. Portugalin maajoukkuevalmentaja Luiz Felipe Scolari nimeää EM-joukkueen tiistaina. Hal. Edullisesti. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. MUUTOT YM. – Reisi on aina välillä ilmoitellut itsestään, mutta kyllä se kunnossa on, hän kertoo. hoitoalanopiskelija. siisti, ei tupak., varattu 28.6.-4.7.-04. 1 H+KT+S, 32,5 m², 337 €/kk+vesi+vak. – Olen treenannut kovaa ja kaikki mahdollinen on nyt tehty. 194 tkm. 0400 756 508. P. 050 564 8835. 045 676 6090. Seura säilytti viimeisenä joukkueena paikkansa ylimmällä sarjatasolla sijoittumalla 17:nneksi. – Stam tekee sopimuksen Milanin kanssa huomenna. 600 €. Kilot kuriin pysyvästi. Sopimustakin on vielä jäljellä kolme vuotta. 6.–4. 1 kk, Honkatie (-97) tied. 040 727 7467. Myyt. Edellisen kauden seitsemäs sija on seuran päävalmentajalle David Moyesille vain kaunis muisto. Puh. Onnistuessani sillä pääsee finaaliin, ja jos hyvin menee, aina mitaleille asti, Piili listaa. 040 813 2211. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku/vähittäismyynti markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. net. Maanantaina asia virallistuu, Galliani selvitti Sky Sport -televisiokanavalle sunnuntai-iltana. Lopputalvesta Piilillä oli ongelmia reiden lähentäjälihaksen kanssa. P. Mestarien liigan finaalijoukkueiden valmentajat Jose Mourinho (Porto) ja Didier Deschamps (Monaco) saattavat olla lehtitietojen mukaan jompikumpi hankintalistan kärjessä. vuokr. Hangontietä no 25 Rajamäelle, 100 m alkaa Herustentie. HONDA CBR 600F -89, aj. LAIHDU NOPEASTI! HerbaGoldtehokuurilla tuloksia jo viikossa. puh.0424 852 220/Tutustu netissä www.ultimatemarket.com ø 800 mm, korkeus 2250 mm, lämmitysala 100 m 2 , takuu 5 vuotta. Halutaan vuokrata hyväkuntoinen ASUNTOVAUNU ajalle 1.-18.7
Vierailemme kesämökillä Porvoon saaristossa ja persoonallisena kotina esittelemme Anu Pentikin huvilan Posiolla. Osa 1. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 37321 16.01 TV2: Soosissa. Anne Flinkkilän vieraina kirjailija, kääntäjä, tutkija Virpi Hämeen-Anttila ja professori Jaakko Hämeen-Anttila. 334. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. Uusinta sunnuntailta. 5043925 22.30 Sinkkuelämää. 8578383 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 18.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 22 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Lois ja Hal päättävät viettää vielä yhden rauhallisen viikonlopun kahdestaan ennen perheenlisäystä. 826876 20.00 Kahdeksan uutiset. Interaktiivinen tv-visailu. 6889596 15.15 Suuri Seikkailu 2004. Toisessa alkuerässä kiipeillään Väskinsaaren Hämähäkkivuorella. Osa 4/6: Haudoissa on henkiä. 4923437 11.00 Tv-uutiset. Pingviinitappelu. 604857 15.20 As If. 5601499 14.50 NRJ Top 10. 8195925 15.50 Buusteri. Nopeuden antava jänistalismaanin voima saa pikkukaupungin sekaisin. Arkiaamujen lastenohjelmia vielä tämän viikon ajan, minkä jälkeen ne jatkuvat jälleen elokuussa. Virtanen Mustanaamio. Matti Kokkonen voitti 10-vuotiaana Aku Ankan arpajaiset ja pääsi käymään Disneylandissa. Teemana Paavo Nurmi -keskus. 1918505 12.20 Vihreä kulta. Uusinta. 28079 15.30 Pallo Hallussa. Kaksi. 77012 19.50 Norjaa ristiin rastiin: Nuori antiikkikauppias. Jalkapallon hurmaa. 8435079 09.30 T.i.l.a. 9.13 Hääkampaus kuin taideteos. Teksti-tv s. Madrid.Uusinta lauantailta. MV. Jakso 2/10. 34743893 10.00 Muistatko missä. tv-peli. Kanadalainen monilla festivaaleilla palkittu sarja nuorten kulmakuppilasta. Professori Erkki Lähde Timo Seppäsen vieraana. Jaksossa tutustutaan maailman nopeimpiin eläimiin muuttohaukoista vuohiin ja merten pikakiitureihin. 9796789 07.00 Jackie Chan seikkailee. Yritysvastuulla paistattelevan Stora Enson sellutehdas Brasiliaan luonnon ja ihmisten kustannuksella. Vieraana maailmankuulu tutkija Peter Townsend, 8.15 Suuret lukijat, 8.20 Uudet EU-maat: Slovenia, 8.25 Lastenohjelma: Salamaja, 8.48 Vinkkejä kesäjuhlien tarjoiluun.21879019 09.15-10.05 Ashtonin perhe. Taskulampulla salaisuuksien sisään. 241302 13.50 Veljemme on nero. 4716147 15.55 Ykköskatsomo. 5027215 15.00 Tv-uutiset. Partakonedirektiivin jäljillä. Sietokyvyn rajoilla. 6563673 17.45 FST: Kortnytt. USA:n kotirintaman ahdistus. Kohtalo. 99128 19.05 Prisma: Sininen kulta. Seuraava Amerikan matka taittui 16-vuotiaana, sillä Matti halusi tulevaisuutensa rapakon takana. Tunnustuksia. 644789 20.15 Talousuutiset. 8.41 ja 9.04 Ruokavihje: Cocktailleivät. 6739895 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Hämähäkkivuoren salaisuus. Hyötyä innokkaasti mittaava nykyaika katsoo sivistystä ja hyvyyden tavoittelua vähän kummastellen. 11-vuotias säveltäjänero Visa. Myykö Suomi hyvinvointipalvelunsa EU:lle. Stereo. Ruotsalainen, kolmiosainen trilleri. Marianne Sundellin muutoskohteena kerrostalon terassi. 7091925 07.35 Pikku väkeä. Riitta ja Paavo EU vaalien kaunotar ja hirviö. 116050 20.00 Tosi tarina: Amerikan Matti. 8963 20.30 Elämäni eläimet. Korkea koulutus, maan kansalaisuus tai täydellinen kielitaito eivät takaa työpaikkaa, jos ihonväri on väärä. Stereo. 8885050 23.40-00.35 Dark Angel. Muut luulevat Saaran nähneen vain unta, kunnes itsekin näkevät jotain, mikä saa heidät hieromaan silmiään. Paavo haluaa mummon kohtelevan itseään kuin aikuista. Solvaukset ja kiusaaminen ovat arkipäivää sivistyneessä Euroopassa. 625050 19.25 Päivän sää. 9323234 20.30 Isänmaan toivot. Osa 7/13. 7709050 00.35-01.05 Arman reilaa. Diddy: I Don’t Wanna Know ja Nu Virgos: Stop!Stop!Stop!. Uusinta maanantailta. 38654 17.50 Alueellinen uutislähetys. Ajattelenko?. 7812234 13.20 Skabadabaduu!. Jack selviytyy täpärästi kuolleiden kirjoista. Peliohjeet teksti-tv:n s. 729883 17.30 Ring-a-Ling. R326370 19.55 Kahdeksan Uutiset. Europarlamentin valta kasvaa, mutta miten se päättää . 4274586 13.45 Lentävät lääkärit. Thomasin johtama trio Bridgetin ovella. 9.25 Serenadi morsiamelle. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 871370 19.00 Seitsemän Uutiset. 8.53 Luonteva juhlapuhe. 59654 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Mikä neuvoksi ylikomisario Heikki Seppä. 2147 06.30 Mikämikä-tvpeli. 104215 14.00 Ykkösdokumentti: Neuvostoliiton punakone. Stereo. Uusi suunta. 23.5.2001. Uusinta, es. 391505 13.35 Pepi egyptiläinen: Haudoissa on henkiä. Videoina Usher: Yeah, Anastacia: Left Outside Alone, Linkin Park: Breaking the Habit, Mario Winans feat. Kunnon asuntotarkastus. Tero Tarakan kuuluisa jalkapalloa pelaava veli on tulossa uuden liikuntapuiston avajaisiin. Kaksitoista koulujoukkuetta taistelee Saaren Sankarit -tittelistä, ja heitä kannustaa pirteä juontaja, rap-laulajana tunnettu Kana. Sprintterit. 81789 13.05 Basaari 2004: Basaari. Antti ja Vellu opettelevat yhdessä miten nainen isketään ja miten sitten varmistetaan että kyseessä on nainen. Larkhallissa järjestetään tilaisuus, jossa pyörätuoli luovutetaan hyväntekeväisyysjärjestölle. Puhutaan tieteestä. Euroopan kuningashuoneet esillä toukokuussa TV1:ssä. Uusinta. 147 21.30 FST: Tarkkailija: Internet-piraatit. Sarja erillisiä näytelmiä, jotka perustuvat kanadalaisen kirjailijan Margaret Atwoodin novelleihin. 35079 11.05-11.53 YLE Teema: T-klubi. 2858760 16.30 MOT. 23692 17.10 Vierivät kivet. Stereo. 418 22.00 FST: Tunnustus. Jäniksen selässä. Toinen esitys. tv-peli. 176037 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 895 20.30 Tv-uutiset ja sää. 7158963 16.55 Sähkeuutiset. 72760 20.55 Urheiluruutu. Uusinta. 1565586 22.55 Euroopan vuoksi: Muodollisesti epäpätevä. 6.40 Rocklegenda Gary Moore salaa Suomessa 6.50 Lauri Karhuvaaran ja Matti Mielosen kanssa aamukalassa 7.14 EU:n ulkoministerien neuvosto päätösten äärellä Brysselissä 7.20 Aikuisten unelmat osa 1: purjeveneellä Karjalan kanaville 7.40 Liikenneonnettomuudet kasvavat vauhdilla. 6814234 23.20 Myöhäisuutiset. Historioitsija Jukka Relanderin vieraina kansanedustaja Anni Sinnemäki, kirjailija Juha Siltanen sekä sarjakuvaneuvos Juhani Tolvanen. 7199321 17.10 Päivien viemää. 3110437 23.15 FST: Kvällsnytt. 1084963 17.00 Bonus. Rentouttava viikonloppu. 4296451 06.25 Huomenta Suomi. Kummallekin on kuitenkin vahva perusteensa. 7039492 20.00 Vääpeli Körmy ja kahtesti laukeava. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Muillakin kuin Sashalla on jotain sydämellään, eikä totuutta ole aina helppo kestää. Enya & P. Huulipunan arvoitus. Uriininkeltainen eroviesti. 376. 693321 23.10 W-tyyli. 1739334 21.00 FST: OBS. 3855741 16.10 A-studio: Studio Eurooppa. 6142091 08.05 Buusteri. Peliohjeet teksti-tv:n s. 86012 23.10 Kulttuuriuutiset. 6166 16.00 TV2: HALOO!. 671352 19.00 Roolihuijaus. 1827321 18.30 Salatut elämät. Tehtävä vaatii rohkeutta, nopeutta ja nokkeluutta. 6562944 17.46 FST: BUU-klubben. 43857 18.15 Kakkosen kevätsää. Ranskalaiseen syrjintäpäivystykseen tulevista soitoista kolmannes käsittelee työpaikkasyrjintää. Poikamieselämää. 2447483 08.30 Päivien viemää. Mummon pikku kulta/ Unelmakaupunki. 7.50 Aamukalassa esillä ottipelit eli uutuusvieheet 8.12. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 589227 17.40 Kauniit ja rohkeat. 1884692 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Hitti vai huti -äänestyksessä Antti Tuiskun En halua tietää. 3750708 10.05-10.35 Fit4You.tv. 64470 18.15 FST: TV-nytt. Onko Suomen eduskunta pelkkä kumileimasin. Aiheena Irak ja Euroopan puolustus, 7.50 Lasten köyhyys. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Uusinta 1526079 14.55 Romanss. Stereo. Uusinta. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Vallan kolmijako. 244673 06.00 Muistatko missä. Ihminen. 5766302 09.15 Elämä käsissä. Hyvyys on lihaksikasta ja älykästä. Saara kuulee nukkumaan käydessä kummallisia ääniä. 5882925 07.40 Paavo Pesusieni. Meikattavana Miss Suomi 2003 Anna Strömberg. Uusinta maanantailta. 401302 21.05 Bad Girls. Kyproksen MM-rallin parhaat palat. 459128 22.00 Kymmenen Uutiset. 9971296 14.30 Tänään otsikoissa. 84234 17.40 Viittomakieliset uutiset. 770942 18.05 Salatut elämät. 3758079 23.25 Persona Non Grata. Sivistys luo siltoja kulttuurien välille. 2164925 18.35 Uutisotsikot. 495505 18.00 Upea luonto. 9315215 20.00 Suuri Seikkailu 2004. Uusinta lauantailta. 3200296 22.05 Inhimillinen tekijä. 2654383 16.10 Ruokala. Uusinta. 866789 07.25 Puuha-Pete. 277586 10.00-10.50 Melrose Place. Mitä hyötyä on kääntää esimerkiksi vanhoja intialaisia eroottisia runoja tai pyrkiä tekemään hyviä tekoja. Arkiaamujen lastenohjelmia vielä tämän viikon ajan, minkä jälkeen ne jatkuvat jälleen elokuussa. Kunnajohtajalle kenkää jos ei pahalla niin rahalla. 8.48 ja 9.18 Kestävän häämeikin salaisuus. www.yle.fi/hotsport 222031 16.55 Rakkain terveisin Felix. Decorassa valmistetaan kaunis patinoitu kello. 9695811 19.55 Olen. 19437 15.05 Murhasta tuli totta. 03:00 04:00. 6012 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 9.08 Varvasjumppaa. 836708 22.20 Tulosruutu. Laivassa on pyörät. Osa 2/10. 221091 18.30 Kellarin kunkku. 202147 20.30 Mitä ihmettä?. Stereo. 2832128 16.20 Unelmastartti. 9041128 23.55-00.55 Rallin MM-sarja: Kypros. Toinen esitys. 4548031 20.25 Maailman sää. Andrén matka gay-ikoniksi. Englantilainen komediasarja. Arkiaamujen lastenohjelmia vielä tämän viikon ajan, minkä jälkeen ne jatkuvat jälleen elokuussa. 3384079 18.36 Pokka pitää. Perinteet ja nykyaika lyövät kättä puuveneveistämöllä huolto estää kalliit korjaukset! Kuvasuhde 16:9. 9245418 18.20 Akuutti: Elämän jatkoaika. Vieraana Friendly Advice -kvartetti. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. Stereo. Mökki kuntoon jätevedet, komposti ja huussi työn alla. Juontajana Kristiina Komulainen. 3100050 23.20 FST: Margaret Atwood kertoo: Betty. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Suuri Seikkailu 8.20 Aikuisten unelmat osa 2: sivuvaunulla Kiinaan98894963 08.35 Ihana aamu. Ankkalinnan mentaalimaantiede eli miten Aku Ankkaa luetaan. Strategisista syistä. Tänään nähdään, ketkä yleisö on äänestänyt ensimmäisiksi kapteeneiksi. 725352 14.15 Ring-a-Ling. 9949760 23.35 West Wing. 4575499 23.45-23.55 Euronews. Kortit pöytään. 4212437 19.30 Kielletty rakkaus. Vaaroja, jännitystä, huumoria ja magiikkaa uskomattomia esiintyjiä sekä kotimaasta että ulkomailta.201418 21.00 24. Osa 3/4: Esikunta ihmeissään. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. Johtopäätökset. Uusinta sunnuntailta. 375. Toimittaja Jasmiini Lappalainen. 1898789 22.05 4D: Ikä-äidit. Stereo. 9750692 11.55-12.23 YLE Teema: Tiedefoorumi. 832147 19.00 Matkapassi: Brasilia. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.45 Sähkölasku solakammaksi, 7.18 Studiossa Gustav Hägglund. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 9323234 20.28 Keno. 7234 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Uusinta. Suuri Seikkailu 2004 suuntaa kölin kohti Uudenkaupungin ja Kustavin saaristoa! Tänään esitellään 18 sisukasta kilpailijaa, joiden 30 päivää kestävä merija saaristoseikkailu alkaa vauhdilla. Jalmari uskoo löytäneensä täydellisen asuinpaikan. Arkiaamujen lastenohjelmia vielä tämän viikon ajan, minkä jälkeen ne jatkuvat jälleen elokuussa. 4470050 23.25 IS Urheilu-uutiset. 7388234 13.00 Tv-uutiset. Ajankohtaista. 63692 23.00 Tv-uutiset. Vaikeita aikoja. 697370 16.25 Hollyoaks. 23128 16.20 TV2: Hot Sport
Helppo Vihreän kullan tahattomalle komiikalle on kieltämättä nauraa. 09.00 Uutiset. 19.55 News. Kuningaslaji jalkapallo toimii myös telkkarissa. Liekö yhteensattumaa, mutta patohankkeista kärsimään joutuvista ihmisistä suuri osa on kurdeja. Toinen esitys. 18.00 X-Ryhmä. 10.30 Turn on. 11.33 Päivänpaiste. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten i dag. 17.15 Fida International. 11.03 Maakuntaradio. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Mahdoton kysymys 15.40. 09.45 Lastenkilpailu. Kuva: Yle/ Kuvapalvelu Disneyland avasi Matt Kokkoselle ovet amerikkalaiseen unelmaan. Hän puhuu metsästysseuran kokouksessa, kättelee tähtilippua heiluttavia moottoripyöräilijöitä ja osallistuu republikaaninaisten muotikutsuille pahvisen George Bushin kera. 17.20 Melrose Place. 11.10 Päivän vieras. 4D-dokumentti kompastuu jo omiin valintoihinsa. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.10 Kuikan huuto. 12.55 Hem till gården. Jutustele, kysy, kommentoi! Suuriin patohankkeisiin liittyy aina suuria intohimoja ja suurta kurjuutta. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 22.50 Musiikkiuutiset. Nina (Johanna Sällström) joutuu sairaalaan supistusten takia. 0.45 NASCAR: Nextel Cup Series Richmond. 18.00 Uutiset. 06.33 Kuikan huuto. 10.00 Nimipäivät. 13.03 Sää. Assia Hasanin työura katkesi algerialaisen taustan vuoksi alkuunsa. 19.45 Revy på scen. 07.50 Merisää. Ne kipunoivat Lapin revontulten kanssa kilpaa myös Valentin Vaalan melodraamassa Vihreä kulta (1939. Amerikkalaisen VH1-musiikkikanavan tuottamassa dokumenttiohjelmasarjassa on tällä kertaa vuorossa hippimusikaali Hairin v.alkanut tarina, joka edelleen jatkuu. 07.33 Kuikan huuto. 13.00 Uutiset. 07.38 Arkipäivässä. 15.35 Glamour. 18.50 Merisää. Suonissa virtaava pihka vetää rakastavaiset yhteen kaikkien sovinnaisuussääntöjen uhallakin. 7.25 News. Uutiset 11:00/12:00. 13.42 Päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 14.42 Teatterintekijä 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 19:40 Iskelmän Viikon Artisti. Suuria intohimoja tuovat julki patohankkeen toimeenpanijat ja hallituksen edustajat. 08.40 Elämäntapa. 21.35 Elämän leipää. 19.00 Uutiset ja sää. 10.15 Toivebiisi. 08.33 Oulu Radion aamu. 06.45 Päivän kysymys. 13.30 Peliputki: Kingi. 23.45 Piru irti. 08.15 Kylässä. 1.20–1.50 Hitchhiker. 21.45 Kappeli-ilta. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 23.45 Viikon esitelmä. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Järven rannalla saunotaan, kalastetaan ja juodaan viinaa. 19.30 ROCsport.TV. 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 17.20 Uutisotsikot. 8.00 kulttuuriuuriuutisia. Kymmenistä kylistä karkotetuista tuhansista asukkaista moni on ajautunut kaupunkien slummeihin ilman toivoa paremmasta. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 07.00 Aamun peili ja sää. 10.55 News. 22.00 24. 14:40 Iskelmän Viikon Artisti. 10.15 Maakuntaradio. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 12.55 News. 19.01 Byggare Bob. 17.10 Mad TV. 20.00 Deitti. 8.55 News. Ehkä ohjelma onkin tarkoitettu vain naisille – eivät esimerkkihenkilöitten miehetkään paljon tapeteista erotu. Markus Järvisen ohjaama Tosi tarina Amerikan Matti kertoo hänen elämästään siellä. 10.00 Uutiset. 09.15 Raitilla. 21.00 Uppdrag granskning. 18.30 Järviradio soi. 24.00 Rapport. Pohjola Race 07.35. 09.06 Maakuntaradio. 3.55 News. 14.00 YleX Iltapäivä. 04.02 Ylen aamu. 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi. 17.00 Re:Action. 09.05 Sää. 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Vimpelin Hell.srk. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 12.00 X3M-Nyheter. 20.00 Rich Girls. 17.00 Uutiset ja sää. 18.45 Uutiset. Ajankohtainen Suomi 18.20. 03.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 15.25 Menovinkit. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 17.10 Päivän persoona. Ohjelmassa seurataan neljän koulutetun ja ammattitaitoisen ihmisen taistelua tasa-arvosta ja oikeudesta etenemiseen työelämässä. On pitänyt rakentaa uraa, matkustella, seurustella... 09.33 Kuikan huuto. 22.50 Sessions. Voiton vievät kurjat. 19.10 Tusen och en värld. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. Heistä ei taida löytyä yleispäteviä esimerkkejä Suomen oloihin. 555 (86 min) TV2 klo 12.20 Pekka Eronen Tuiketta silmissä ja pihkaa suonissa Teollistuneissa länsimaissa on viime vuosikymmeninä havaittu, että ensisynnyttäjien keski-ikä nousee, ja osa perheistä tekee lapsensa huomattavan myöhään. 20.03 Suomi tänään. 2.55 News. 06.45 Virsihetki. Ohjelma seuraa vaalikampanjaa, jolla Kokkonen pyrkii Kalifornian osavaltion kongressiin. Kesän merkit ûkisa 10.40. 22.00 Seriestart: Syskon. 4.00 Drop out. 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA. 09.33 Oulu Radion aamu. 11.25 Menovinkit. 06.05 Ylen aamu. 14.00 Uutiset. Molemmat puolet pääsevät esille Prisman esittämässä synkässä saksalaisen Kern TV:n asiadokumentissa Sininen kulta (Blue Gold in Garden of Eden). 13.55 Pätkä. 11.00 Top 10 at Ten Norway. Punainen tupa järven rannalla, mies korjaa kattoa, vaimo odottaa kohta syntyvää lasta. Suora. 17.00 Uutiset. 4.55 News. 07.20 Missä mennään. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.10 Levollisia säveliä. Ruotsalaiset miehet kulkevat verkkareissa ja tukka sotkussa. 20.30 Rapport. YK on julistanut ensi vuodesta alkavat kymmenen seuraavaa vuotta kansainväliseksi vesivuosikymmeneksi. 23.00 Nyheterna. 12.15 Peliputki: Fusion X. 05.40 Tänään 50 vuotta. 12.15 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. Vaala kumminkin sujuttelee satunnaisten hassahdusten yli ja Wuolijoki rinnastaa rakkauden rasitukset talouteen ja luonnon riistoon. Keskipäivän peili ja sää. 20.30 One Bad Trip. 11.45 Kinoteekki. Lannoitteita ja tuholaismyrkkyjä tarvitaan yhä enemmän. 16.35 I-Studio. 9.45 Watts – makasiini. 19.55 Urheiluradio. Illan Euroopan vuoksi -ohjelmassa nähtävä dokumentti Muodollisesti epäpätevä kuvaa ranskalaisia työmarkkinoita, joilla etniseen taustaan liittyvä syrjintä on yleistä. 13.05 On a Tout Essaye. Erään lääkärin mukaan vesi on tuonut alueelle sairauksia, joita ei ennen patoa ollut. Puu kasvaa Trinityssä. Tarkat ohjeet löydät Subtekstin sivulta 385. 23.00 Country Gospel (r,u). 18.10 That 70’s show. 08.00 Aamun peili ja sää. 55 Nelonen klo 22.05 Ensio Ruohomäki Lapsen aika tulee vasta keski-iässä Ruotsalainen kolmiosainen jännityssarja Tunnustus (Bekännelsen) alkaa täydellisestä idyllistä. 02.02 Yöradio. 15.40 Päivän persoona. 17.00 ILTADEI. 0.20 En svensk tiger. 05.02 Ylen aamu. 15.55 Musiikkiuutiset. 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94.6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita. 12.05 Melrose Place. 16.45 Aika matka!. Ruotsin tv 2 16.40 Perspektiv. 17.05 I-Studio. 20.30 Frendit. 19.30 Nyheterna. 10.33 Tutkimusmatkoilla arabien parissa. 1.20 Filmkrönikan. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. Music tv 7.00 Turn on. 18.30 Krokodill. 16.50 Futurama. Thomas ei pysty iloitsemaan edes lapsen syntymästä. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 3.30 L’inventaire. 10.15 Viikon teos. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Pähkinä purtavaksi: tyhjennä pelilauta tekstiviestein. 3.15 Kvinnofängelset. 14.55 News. 11.55 Urheiluradio. Pohjola Race 13.20. 17.25 Motorsport: Race. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. Sinänsä kuivakas ohjelma on hyvä muistutus siitä, että syrjinnän kieltävät lait jäävät tehottomiksi, jos niitä ei noudateta ja niiden rikkojia rangaista. 16.00 Onnentunti. 22.00 Dance Floor Chart. 07.53 Kuikan huuto. 13.55 News. 21.03 Suomi tänään. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 11.05 Levylautanen. 17.00 Päivän peili ja sää. 08.00 Aamun peili ja sää. 22.25 A-ekonomi. 13.40 Arkipäivässä. 11.00 Mötesplats Sverige. 12.00 Tune in. 23.25 Rideau Rouge. 17.00 TV5 le Journal. 5.00 Köket. Tony voittaa tuurilla nyrkkeilyottelussa paikallisen mestarin ja joutuu saman tien liian suuriin saappaisiin. 08.33 Kuikan huuto. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 20.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 22.15 Livslära. 13.33 Päivänpaiste. 08.10 Ykkösaamu. 18.00 Gipsy. 11.15 Caméra sans Visa: les 400 Coups. 22.30 DJ Orkidea. 10.30 Pussel. Puhuisiko poliisi asiasta edelleen vai haluaisiko hän suojella poikaansa. 9.00 JT Radio Canada. Poliittisen pelin seurauksena presidentti Palmer syrjäytetään toimestaan. Harpereiden hämmennys. Noilla eväillä ei ole ihme, että Kokkonen on poliittiselta näkemyksiltään ”konservatiivinen republikaani”, kuten hän itse toteaa erottuakseen puolueen vapaamielisemmistä aineksista. 10.03 Levantin kulttuurin mosaiikkia. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 12.45 Merisää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 4.30 Lättlagat. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.00 Kuvauksissa. 22.05 Lumottuja ääniä. 9.55 News. 15.30 Actuel. Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30. 8.00 Turn on. Valtavien patohankkeiden avulla luodut kastelujärjestelmät eivät ole tuoneet pelkää hyvää Harranin alueelle Kaakkois-Turkissa. 08.55 Urheiluradio. 2.15 Tchala, L’argent des Reves. 9.30 Turn on. 21.05 5 sur 5 Monde. 21.00 Seriestart: Andarnas makt. Tämän GAP-projektin on tarkoitus muuttaa 1,7 miljoonaa hehtaaria auringon paahtamaa Kaakkois-Turkin kuivaa erämaata vihreäksi paratiisiksi, jossa viljellään maataloustuotteita etupäässä vientiä varten. 15.15 Viikon teos. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 18.05 Reflets Sud. 10.00 Jalkapallo: UEFA Stories. 05.32 Ylen aamu. 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT. 15.00 Peliputki: Jalkapallo. 18.03 Suomi tänään/Sääilta 0203-17600. 15.42 Unohtumattoman kansan puolesta 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u). Mies päättää salata asian ja saa ystävänsä peittämään jälkiä. Se sijaan hän on kysytty asiantuntija alan tieteellisissä seminaareissa kautta maailman. 16.00 MTV Access. 0.55 News. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE. Apuhoitajana työskennelty Nassera Gherbi joutui kokemaan esimieheltään solvauksia ja avointa rasismia työpaikallaan potilaiden läsnäollessa. 14.00 Tune in. 11.15 Lounastarina. 21.00 Kalle Miettinen. 09.05 Sää. 10.33 Päivänpaiste. 14.30 MTV:New. 19.00 TV5, le Journal. 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi. 06-8220988. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.10 Kultakuume. 07.10 Oulu Radion aamu. 16.10 Musikrepubliken. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 Jordan, rättsläkare. Luvatuista korvauksista läheskään kaikkia ei ole maksettu. 21.30 Kenneth B Kenneth. 19.00 Aktuellt. 14.00 Journal RTBF. Sen oikeuttamana hän kyttää marijuanapeltoja lentokoneestaan. 16.18 Tästä tänään. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 19.20 Små spöken. 7.55 News. 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800. 20.00 Jeopardy! 20.30 Dolda kameran. 17.05 Maakuntaradio. 08.15 Aamuhartaus. 19.00 Ajan sana, Reijo Huuskonen. 18.35 Dharma & Greg. 11.00 Uutiset ja sää. 05.50 Merisää. 5.25 Köket. 12.15 Ajankohtaista aalloilla. 23.30 The Story of Eminem. Jätevedet, lannoitteet ja torjunta-aineet myrkyttävät juomavesiä, kerrotaan saksalaisdokumentissa. 14.03 Kuuntelijan toivelista. Useita akateemisia loppututkintoja suorittanut Gaston Dioulo on suuren kansanvälisen yrityksen toimihenkilö ja muun muassa uusien työhön tulijoiden kouluttaja. 20.25 Spinn topp 1. 03.02 Yöradio. 08.10 Maakuntaradio. Kokkonen tapaa hyvin erilaisia potentiaalisia äänestäjiä. 13.03 Sää. 21.55 News. Wuolijoki käsitteli rakkauden ja rahan, onnen ja omaisuuden moninaisia ristiriitoja ajattomaan tapaan. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys. Uutisotsikot 07.30. 12.15 Maakuntaradio. 2.15 Uutiset. 9.00 Turn on. 1.50–2.20 Kontroll. 22.55 Kulttuuriuutiset. 00.05 Yöklassinen. 10.43 Viikon esitelmä. Näin on käynyt myös Turkissa, jossa Eufratja Tigris-virtojen yläjuoksulle kohoaa kymmeniä toinen toistaan suurempia patoja. Tohtori Freudin saari/ Da Vincin vieraana. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 23.45 Musik vid midnatt. 05.44 Ylen aamu. 07.33 Oulu Radion aamu. 22.00 Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. 21.40 Melodiradion. 12.55 Päivänpaiste. 13.00 Pieni musiikkihuone. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.15 Le Journal de L’eco. 23.15 Sporten. Syyrian vastaiselle rajalle Harranin alueelle on jo kasvanut ensimmäinen vehreä viljelyalue. Laatikon salaisuus 17.15. Kannattaa kiinnittää huomiota siihen, miksi naiset ovat jättäneet lapsen tekemisen noin myöhään. 01.02 Yöradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). Studionumero 0108 06000 (pvm). 555 TV2 klo 22.55 Maila-Katriina Tuominen Ihonväri irtisanomisen syynä. 7.00 Uutiset ja sää. 16.00 X3M-Nyheter. 14.05 Sanan paikka puh. 3.05 TV5, le Journal. 555 TV1 klo 22.00 Liisa Heinänen Kahden ihmisen kuolema painaa omaatuntoa Helmikuussa Suomessa aloitti toimintansa hallituksen asettama syrjintälautakunta. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 10.30 Om barn. Sidorenko Vs TBA, Lübeck Saksa. Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00. 23.30 Chicago Hope. 22.00 Aktuellt. 17.05–17.35 Airport. 17.30 Päivän peili ja sää. Tigris puolestaan virtaa Turkista suoraan Irakiin. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.30 X3M-Sporten. Väkijoukon keskellä. 10.25 News. 14.35 Studiovieras. Vehreys ei ole tuonut monelle hyvinvointia. 23.06 Den Dansande Björnen. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 15.05 Järvisport. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 06.42 Tiijäkkö nää. 07.20 Toivebiisi. 20.03 Sää. 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 14.00 Uutiset. Saksalaisdokumentti osoittaa, että se tulee tarpeeseen. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 00.05 Nattklassiskt. Esimerkkihenkilöt ovat iästään huolimatta nuorekkaita mutta huomattavasti keskimääräistä paremmin toimeentulevia – on naistenlehden kustantaja, toimittaja ja taiteilija. 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 17279). Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 24.00 Olympialaiset: M2A. Amerikkalainen komediaklassikko 1970-luvulta. Yhdellä iskulla. 01.15-07.00 Sub chat. 01.30 Kulttuuriuutiset. 18.00 Aktuellt. 18.40 Nyhetstecken. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. 17.30 Logosmediauutiset. 20.30 Curry Curry talkshow. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ranskalaiset esimerkit voisivat olla mistä tahansa EUmaasta. Sahaa soitellaan metsäkämpillä, kaadettavilta puilta pyydellään anteeksi ja Tainin laulelu menee semmoiseksi väristelyksi, että kuusista varisevat lumet hehtaarin säteellä. 2.35 Andromeda. 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Sub chat. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 21.30 Journal F2. Sikapojan suuri seikkailu. Amerikkalainen jännityssarja. 21.00 TV5 Infos. 17.00 Rapport. 19.30 Carmen Electra & Dave Navarro. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 17.30 Reseptori. 19.00 Kaksi kaveria ja tyttö. 12.30 Speedway: Grand Prix, Ruotsi. 10.15 Päivänpaiste. 06.09 Sää. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 16:40 Iskelmän Viikon Artisti. Studionumero 0108 06000 (pvm). Pohjola Race 16.20. 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800. Hänen vikansa on ylikoulutus, todellinen syy etninen tausta, hän on kotoisin Norsunluurannikolta. 23.00 Nyhetssammanfattning. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Tune in. 23.03 Löpsedeln. 20.00 Taxi. Irtiottoja. Biologinen kello tuppaa silloin kuitenkin näyttämään niin paljon, että raskaus ei käynnisty ilman lääketieteen erityistemppuja. 12.33 Päivänpaiste. 0.10 Kulturnyheterna. 13.04 Päivänpaiste. 5.55 News. 00.05 Yöradio. 10.00 TV5 Infos. Kokkosen äärikonservatiiviset mielipiteet muun muassa aseista, köyhyydestä ja Bushista nostavat varmasti monen katsojan karvat pystyyn. 19.25 Vädret. Nämä tapaukset ovat johtaneet pitkiin oikeusprosesseihin, joissa syrjityt työntekijät peräävät oikeuksiaan. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 1.25 TV5, le Journal Afrique. 19.30 Jalkapallo: Planet Euro. Kaunis kesä menettää merkityksensä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.40 Kylväjän lähetysvartti. Uusi tekstiviestipeli. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Vihreät pellot muuttuvat maaperän nopeasti suolan kyllästämäksi. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 7.30 Turn on. 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 07.53 Maakuntaradio. 06.05 Hartaita säveliä. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Syntynyt voittamaan 07.10. 15.25 Matiné: Vingar kring fyren. 11.55 News. 23.15 Regionala nyheter. 11.03 Päivänpaiste. 13.15 Lehtikatsaus. 21.10 Inblick i samhället. 23.27 Vädret. Australialaisen elämäntapakanavan dokumentti Ikä-äidit yrittää tutkailla myöhäisen äitiyden ilmiötä. 21.03 Sportradion. 16.42 Suuret lukijat. 09.25 Menovinkit. 13.04 Maakuntaradio. 14.45 Oprah Winfrey show. 11.45 Taka-ajatuksia. 18.55 MTV News. 15.00 Tune in. Kaksi heistä saa lapsen, kolmas kulkee lääkäreiden pakeilla tullakseen raskaaksi. 19.00 Uutiset ja sää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Rapport. 11.00 Välikysymyksiä. Elokuvamaailman tähtikultin ja kulissien taakse iskeytyvä amerikkalainen ajankohtaissarja, jonka joka jaksossa kerrotaan kolmesta eri menestyselokuvasta: Blood Work, Igby Goes Down ja Spy Kinds 2/ The Island od Lost Dreams. 16.10 Maakuntaradio. Kullasta eroon joutuminen kalvaa niin Bergin kuin Petenkin mieltä. 20.10 Regionala nyheter. 07.53 Oulu Radion aamu. 10.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 12.55 Maakuntaradio. 17.55 Urheiluradio. 8.30 Turn on. 21.00 Uutiset. Onnen tilalla on pelko kiinnijäämisestä. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 16.25 Menovinkit. Wuolijoki julkaisi alkuperäisen näytelmän Juhani Tervapään nimellä, mutta kirjailijalle tuttuja tuntoja se tilitti. 13.20 3 from 1. 23.03 Sportnytt. 21.00 Ät! 21.30 Fanzine. 18.50 Iltahartaus. Ohjelma ei ole Kokkosen ja hänen mielipiteidensä vaalimainos, vaan Järvinen näyttää eri asioita hienovaraisesti yhdistelemällä yhtä ja toista niin Kokkosesta kuin amerikkalaisesta yhteiskunnastakin. Pehmeät toiveet 2122. Kurjuutta edustavat jo ennestään köyhät kansalaiset, joiden kylät jäävät patoaltaiden pohjaan ja joiden elinympäristön sekä käyttöveden jättipadot jauhavat pikku hiljaa tappavaksi myrkyksi. En tiedä, antaako ohjelma naisille enemmän, mutta ainakin miehelle se on suhtkoht tyhjää katsottavaa. 1.45 First Wave. 7.00 TV5, le Journal. Daniel Lind Lagerlöfin ohjaama Tunnustus poikkeaa virkistävällä tavalla virtaviivaisista ja usein pinnallisista amerikkalaissarjoista. 4.05 Lättlagat. 07.15 Raamattuavain. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 18.00 TV5 Infos. 21.00 Napit vastakkain. 22.00 Temps Present. 15.45 Sana hukassa!. 20.00 Kompisar. Uutiset ja sää 13:00/14:00/ 15:00/ 16:00/17:00. Lapsikuolleisuus on noussut rajusti. 15.00 TV5, le Journal. Haastateltavien joukossa mukana ohjaajanäyttelijä Clint Eastwood sekä näyttelijät Jeff Daniels, Anjelica Huston, Susan Sarandon, Ryan Phillippe, Kieran Culkin, Claire Danes, Alexa Vega, Matthew O’Leary ja Antonio Banderas. 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 Bolibompa. 09.05 Kuikan huuto. 1.00 Alternative Nation. 08.42 Elämäni käänteet 09.05 Sää. 05.30 Uutiset ja sää. 21.00 Nyrkkeily: P. 18.25 Oddasat. 13.45 Dagens rätt. 6.00 Ingenues et Femmes Fatales D’hier et D’aujourd’hui. 22.00 Uutiset ja sää. 0.30 Titus. 17.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 8.25 News. 02.00 Uutiset. 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Olympialaiset: Kulttuuriolympialaiset. 14.15 Politiikan kuuma linja. 06.00 Uutiset. 13.03 Sää. Huomattavan paljastava on huomautus: lapsi tuntui uudelta haasteelta, kun ura alkoi vaikuttaa muuten kypsältä. Suomikalenteri 19.40. Juontajana Niina Koskela. 19.05 Keno. 14.03 Pravda fortsätter. Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10. Kanadalaissarja deittailun ja designin liitosta. 14.03 I-Studio. Sheriffin tähtikin häneltä löytyy. 21.50 Merisää. Kun pahat teot ovat tunnolla, huono omatunto värjää koko elämän. 0.55 Ally McBeal. Amerikkalainen komediasarja. 18.00 Raamattu kannesta kanteen. 22.05 Päivä tunnissa. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 18.30 Jalkapallo: UEFA Cup. Armas Hirvosenkin kameratyö säväyttää, vaikka pakkasyön tähdet välillä tuikkivatkin myssyn läpi. 19.00 MTV Supermercado. 22.55 Lokala nyheter. 24.00 Diary of Hour. 12.03 Musiikkitunti. Kehuttava ei ole kuvallinenkaan anti: suuri osa materiaalista sopii paremmin perhearkistoihin. Tavallinen, kunnollinen Thomas (Magnus Krepper) ajautuu tilanteeseen, jossa hän on syypää kahden ihmisen kuolemaan. Muhimassa on mittava ekologinen katastrofi. 555 TV1 klo 20.00 Ari Rouvinen Kavereina sheriffin tähti ja pahvinen George Bush Monet vanhat Hella Wuolijoki -sovitukset ovat saaneet alkuperäisistä näytelmäteksteistä niin vahvan ja värikkään pohjan, etteivät rahisevat mustavalkokuvat tai isovaarin aikainen vuorosanapaasaus onnistu pilaamaan tunnelmaa tyystin vieläkään. 14.00 Terveysuutiset. 07.10 Kuikan huuto. 12.00 Uutiset ja sää. 6.00 Drop out. 17.30 Questions pour un Champion. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 18.5.2004 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 13.30 Jalkapallo: EM-historia, Saksa 1980. 13.00 TV5 Infos. 07.10 Aamusoitto. 14.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 21.00 Klubb eXtrem 00.30 Nattklassiskt. 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 17.26 I-studio. Ongelmat eivät rajoitu ainoastaan Turkkiin, sillä Eufrat virtaa Turkin kautta ensin Syyriaan ja Syyriasta Irakiin. Olavi Reimas ja Hanna Taini saavat silmänurkkiinsa kohtalonuskoisen tuikkeen. 10.03 24 kvadrat. Kesän merkit ûkisa 14.40. 7.30 Telematin. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 07.00 Aamun peili ja sää. 11.35 Hem till gården. 13.55 Köket. 19.55 Hartwall Jaffa-peli. 0.30 Uutiset. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 08:40Iskelmän Viikon Artisti. 18.55 Suomi tänään. 5.00 Drop out. 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula. 10.00 Turn on. 1.55 News. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 17.55 Löpsedeln. 10.25 Onnentoivotukset. 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna. 16.10 I-Studio. 15.20 Missä mennään . 17.25 YLE news. 13.04 Oulu Radion päivä. 11.00 Popkorni: Hair. Vaalan aistikkaat kuvat ja Wuolijoen metsäntuoksuinen teksti pohjustavat pariskunnan ratkaisua. 14.55 Urheiluradio. Rahaa näyttää olevan yllin kyllin, eikä työssä tarvitse raataa. www.radionova.fi. 13.30 Tune in. Pohjola Race 19.20. 01.00 Uutiset ja sää. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 19.54 Ekonominyheterna. 06.40 Katsaus lehtiin. 00.00 Päivän vieras (u). 16.55 MTV Rush. Valloita pelilaudan keskusta tehtävä vaatii älyä ja logiikkaa. 12.30 Puolen uutiset ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 06.30 Maakuntaradio. Ehkä ruotsalaismiehet ovat siksi todemman tuntuisia kuin amerikkalaissarjojen hahmot. 00.05 Yöradio. 14.03 Maakuntaradio. Punaista ferraria ajava Kokkonen uskoo vakaasti ”vapaan yrittämisen maahan”, jossa menestymiseen tarvitaan sisua, työntekoa ja Jumalaa. Amerikkalainen Jean-vaimo paljastaa boheemipuolen kotioloissa pianon ääressä viihtyvästä miehestä. Amerikasta innostunut Kokkonen muutti 1962 Yhdysvaltoihin. 10.00 YleX Tänään. 06.15 Aamuhartaus. 20.00 Lyssnarens egen lista. 3.00 Drop out. 15.15 Maakuntaradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutiset 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa. 15.30 Luomakunnan tilanhoitaja. 23.00 TV5, le Journal. 10.00 X3MNyheter. 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 23.25 Väder. 9.30 Chroniques D’en Haut. Kymmenvuotiaana poikana tuolloinen Matti voitti Aku Ankka -lehden kilpailussa palkintomatkan Disneylandiin. Kyllä, siitä kertovat monet tutkimukset, raportit ja henkilökohtaiset kokemukset. 19.15 Go’kvälls sommarbilaga. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 12.35 Päivän kysymys. 23.00 Debatt. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 13.33 Oulu Radion päivä. 23.00 Uutiset. www.radionova.fi. Hänen oma urakehityksensä on alkupisteessä. www.radionova.fi. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 23.30 Stadens ljus (r,u). 18.30 Date with design. 22.00 Aktuellt. 12.15 Kulttuurikahvila. Metsänhoitaja Suontaa ja vuorineuvoksetar Kristine Bergman ovat kumpikin tahoillaan jo naimisissa, mutta yksi rekiretki halki lumisten metsien muuttaa kaiken. 5.50 Kvinnofängelset. 14.33 I-Studio. 17.55 Fotbollskväll. Uutisotsikot 08.30. 18.03 Bumerang. 19.30 Sentinvenyttäjä. 21:40 Iskelmän Viikon Artisti. 04:00 05:00. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 9.20 3 from 1. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 15.30 Jalkapallo: Maalikooste. Esimerkeiksi on etsitty kolme naista, joiden iät ovat 38, 44 ja 46 vuotta. 18.55 Regionala nyheter. Matkalta on ikuistettu valokuva, jossa Kokkonen poseeraa mikkihiirikorvat päässä itsensä Walt Disneyn kanssa. 23.30 Den unge Polanski: Filmklubben: Cul-de-sac – djävulsk gisslan. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 14.20 Blossom. 09.42 Musa-ajankohtaista 10.15 Oulu Radion päivä. 16.30 Jalkapallo: UEFA Stories. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 19.10 Lokala nyheter. 21.00 Making the Video Madonna and Britney. Aamu ulkomailla 09.10. 23.55 News. 11.00 TV5 le Journal. 06.33 Oulu Radion aamu. 13.10–13.55 Skeppsholmen. 22.55 Novosti po-russki. 1.45 Jalkapallo: UEFA Stories. Sen tehtäviin kuuluu etniseen alkuperään perustuvan syrjinnän valvonta, ja se voi sakon uhalla kieltää jatkamasta syrjintää. 23.00 This is Our Music: Brighton. Alkeisfysiikan tutkija Toufik Badeche väitteli fysiikan tohtoriksi kahdeksan vuotta sitten, mutta hän ei ole saanut vakituista tutkijan paikkaa. 11.55 Päivän mietelause. 19.03 Suomi tänään/Sääilta 0203-17600. 11.35 Oulu Radion päivä. 22.55 News. Juontajana Ismo Vähäsarja. 14.08 Radiosta iltapäivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 Trl. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Frizon. 20.00 Kulturnyheterna. 5.30 D Design. 07.25 Menovinkit. Tuotanto: ROC Media Group Oy. 15.35 I-Studio. 17.20 TV5, L’invité. 05.52 Ylen aamu. 09.06 Oulu Radion aamu. 0.55 Journal TSR. 1.35 TV5, L’invité. www.radionova.fi. 12.00 Beroendet. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 00.30 RAW (K). Toinen esitys. 5555 TV1 klo 19.05 Vesa Vanhalakka Suuria patoja, suurta kurjuutta Vaarallista vettä. 17.00 Jalkapallo: UEFA Stories. 22.30 Transsibiriska järnvägen. 20.00 Uutiset. Pitäisikö asiasta puhua isälle, joka on poliisimies. 22.45 Byggstenar 23.00 Aktuellt. 09.42 Nuotin vieressä. Juontajana Petri Kuikka. 06.25 Nousutahdit. Tapahtuuko meillä vastaavaa. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. 15.00 Uutiset ja sää. Dokumentti on rakennettu kovin kapealle pohjalle kaupallisen kanavan profiloinnin antamien osviittojen mukaan, veikkaan. 12.15 Päivänpaiste. 11.30 Jalkapallo: Maalikooste. 08.10 Oulu Radion aamu. 18.15 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 17.55 News. 12.05 Päivän klassinen. 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala. 11.00 Uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 16.00 Ordjakten. 0.50 Seriestart: Stocktown. 19.30 Vi i femman. 16.10 Faunin iltapäivä. 11.30 Ord för ord. 18.00 X3M-Nyheter. 22.30 Bosse bildoktorn. 18.05 Kulturradion: Rapido. 05.00 Uutiset ja sää. 15.55 News. 15.15 I-Studio. 10:40 Iskelmän Viikon Artisti. 20.55 MTV News. 10.05 Zig-zag Cafe. 21.00 Aktuellt. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 6.55 News. Ne kulkeutuvat takaisin jokeen ja sitä kautta puhdistamattomana ihmisten käyttöveteen. Verkkaan etenevät dokumentti ei anna kovin kaksista kuvaa turkkilaisten päättäjien ajattelumaailmasta, eikä ole tarkoituskaan. 23.00 Hannu Taanilan sävelradio. 1.50 Film Festival – Cannes. 12.30 Vetenskap – så skapades jorden. 16.45 Kinoteekki (u). Yrittäjänä sijoitus ja vakuutusalalla työskentelevästä Kokkosesta on tullut hyvin amerikkalainen, vaikka hän sanookin olevansa vain ”köyhä siirtolaispoika”. 21.00 Salaiset arkistot. 18.00 Lasten Propeli (u). 21.45 Kevin Lyttle: Last Drop. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. Melkomian vs TBAW. 10.25 Radiosta päivää/Maakunnasta päivää 10.42 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä
Kuvassa tutkitaan vanhaa kaivoa Vantaalla kesällä 2001. Suomessa torjunta-aineita käytetään tehoaineina laskettuna 0,7 kiloa hehtaarille, vähemmän kuin Tanskassa mutta enemmän kuin Ruotsissa. Professori ohjasi noin 20 000 euroa laitoksen kemikaalien myynnistä saatuja tuloja omalle tililleen vuosina 1992–2000. – On todella vaikea sanoa, mistä aineet ovat pohjaveteen joutuneet. Puhelu maksaa 4,93 euroa plus paikallisverkkomaksun Janopäiväkeräys tuottanut jo 330 000 euroa VAASA (STT) Vaasan käräjäoikeudessa luettiin maanantaina syytteet kaikkiaan 14 henkilölle savukkeiden veronkiertoon liittyvässä laajassa jutussa. Voimaloiden yhteinen tuulivoimakapasiteetti on kahdeksan megawattia, mikä on noin 15 prosenttia Suomen koko tuulivoimakapasiteetista. Keräyksen lopullinen tuotto selviää vuoden lopussa. Kyse on kahdesta suuresta savukeerästä, jotka tuotiin Suomeen 1990luvun lopulla. Gustafssonin mukaan EU:n puolelta on paineita asettaa raja-arvo myös pohjavedelle. Lahjoitustilit ovat Nordeassa 152930-87 ja Sammossa 800014-300001. Eritrealaisista yli puolet elää ilman kunnollista vesihuoltoa ja lähes 90 prosenttia ilman saniteettitiloja. Käyttö kasvussa Torjunta-aineiden myyntimäärät laskivat 90-luvulla, mutta lähtivät nousuun vuosikymmenen puolivälin jälkeen. Poliisien tullessa paikalle panostajankurssin käynyt mies uhkasi räjäyttää pommin. Ostaja ilmoitti, että savukkeet on määrä viedä Euroopan unionin ulkopuolelle. Maksut kierrätettiin ulkomaisten veroparatiisiyhtiöiden kautta, ja myyjälle lähetettiin väärennetyillä leimasimilla leimatut tullausasiakirjat. Parturi ilmoitti, ettei hänellä ollut vapaita aikoja. Viime vuosina torjunta-aineita on löytynyt myös yhä useammin pohjavesinäytteistä. Komission ehdotuksen mukaan torjunta-aineiden yhteenlaskettu pitoisuus ei saisi ylittää 0,5 mikrogrammaa litrassa. 90 E Orvokkiamppeli 2 kpl Orvokki/ Sarviorvokki 10 kpl 4. Kristiinankaupungin voimalaitokset vihittiin STT, lähde: Ympäristökeskus Hämeen ympäristökeskus Uudenmaan ympäristökeskus Kaakkois-Suomen ympäristökeskus 50 km Hanko Helsinki Kotka Pohjavesialue Torjunta-ainepitoisuus yli 1,0 pg/l Torjunta-aineita yli määritysrajan, pitoisuus alle 0,1 pg/l Torjunta-aineita ei todettu tai pitoisuus alle määritysrajan Torjunta-aineiden esiintyminen pohjavedessä Hämeenlinna Hyvinkää Lahti Kouvola Lappeenranta HELSINKI (STT) Unicefin Janopäiväkeräys on tuottanut tähän mennessä jo 330 000 euroa Eritrean vesija sanitaatio-ohjelmien hyväksi. Simatsiini poistuu käytöstä tänä vuonna. Voimalat vihki ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.). 864 8450 Avoinna ma-pe 12-18, la 10-14 Ambassadeur CS Pro Rocket LASSEN KALASTUS& METSÄSTYS alk. Kallio-Mannila arvioi, etteivät viljelijät ole välttämättä suhtautuneet riittävällä vakavuudella torjunta-ainepakkausten käyttöohjeisiin. Junavuoroja korvataan busseilla ja takseilla HELSINKI (STT) Helsingin yliopiston kemian laitoksen professori on tuomittu virkavelvollisuuden rikkomisesta sakkoihin. Pohjavedelle ei ole talousveden tavoin määritelty torjuntaaineiden raja-arvoa, jota ei saisi ylittää. Hiisvirta korosti, että tällaiset luvut ovat hyvin kaukana terveydelle haitallisista pitoisuuksista. Niitä on käytetty rikkakasvien torjuntaan. Selvityksessä tutkittiin teiden ja radan vaikutusta, koska näillä alueilla käytetään torjunta-aineita rikkaruohojen ja vesakontorjunnassa. Tähän viittaa vuonna 2002 tehty selvitys, jossa tutkittiin suurten vesilaitosten jakamaa talousvettä. Ensimmäinen erä, kolme miljoonaa kappaletta Royalemerkkisiä savukkeita tuotiin Tanskasta Haaparannan kautta Suomeen elokuussa 1998. 831 3970 Avoinna joka päivä 9?20 E Lobelia/ Petunia 10 kpl 4. Atratsiinia ja simatsiinia Ympäristökeskus valitsi havaintopisteensä, yhteensä yli sata, sellaisista kohdista, joissa torjunta-aineita on mahdollisesti käytetty.Tutkimusalue oli yksi Suomen tärkeimmistä pohjavesimuodostumista, ns. Savukkeiden veronkiertojutussa 14 syytettyä. Pohjolan Voiman tytäryhtiö PVO-Innopower on rakennuttanut tähän mennessä kaikkiaan kahdeksan tuulivoimalaitosta Kokkolaan, Oulunsaloon ja Kristiinankaupunkiin. Helsingin käräjäoikeus määräsi naisparturille 20 päiväsakkoa, joista kertyy yhteensä 120 euroa. Sen jälkeen hän sanoi ettei leikkaa romanien hiuksia. Tutkitulla alueella oli myös joitakin yksittäisiä riskialueita, kuten toimintansa lopettaneita omenaja taimitarhoja. Ylitarkastaja Kaija Kallio-Mannila Suomen ympäristökeskusta arvioi, että nousun takana on EU-jäsenyys, joka on pakottanut alalle jääneet viljelijät intensiiviseen viljelyyn. Torjunta-aineita pohjavesissä Tutkimusalueena vedenotolle tärkeä Salpausselkä: Maaja metsätaloudessa, puutarhoissa, taimitarhoilla ja kotitalouksissa käytetään torjunta-aineita rikkakasvien, sienitautien ja tuhoeläinten torjuntaan. Kun pariskunta saapui paikalle, parturi kysyi, ovatko he kenties tulleet väärästä ovesta. Yleensä tilit on kuitenkin pidetty erillään myös henkilökohtaisesta rahaliikenteestä. Panostajankurssin käynyt mies oli mennyt asuntoon ikkunan rikkomalla, koska hän oli kadottanut avaimensa. TOUKOKUUTA 2004 Tastintie 12, Alaveteli, p. Pohjavesinäytteistä havaitut torjunta-aineet olivat yleisimmin atratsiini ja sen hajoamistuotteet sekä simatsiini. Atratsiinia sisältävät torjunta-aineet poistettiin käytöstä 1990-luvun alussa. Kirjanpidon ulkopuolisten tilien perustamisen todetaan olleen yliopistolla varsin tavallista. Suomen ympäristökeskus (Syke) tutki viime ja tänä vuonna torjunta-ainepitoisuuksia 43 pohjavesialueella, joista noin puolessa todettiin torjunta-aineita tai niiden hajoamistuotteita. Hän kertoi saaneensa migreenikohtauksen juuri, kun pariskunta tuli liikkeeseen. Keräyksen tuotolla rakennetaan kaivoja ja kunnostetaan vesipisteitä 10 000 eritrealaiselle sekä opetetaan hygienian merkitystä 2 000 perheelle. Peltoja metsävaltaisilla alueilla torjunta-aineiden esiintyminen vaihteli alueittain. Tästä huolimatta professori syyllistyi virkarikokseen, koska rahoja ei olisi saanut kierrättää yksityistilin kautta. ja 29. Lisäksi nainen joutuu maksamaan miehelle 200 euron korvaukset henkisestä kärsimyksestä sekä tämän oikeudenkäyntikulut, 500 euroa. TIISTAINA 18. Keräyspuhelimen numero on 0600-12345. Hänen mukaansa veropetoksissa oli tavoiteltu huomattavaa taloudellista hyötyä ja rikokset oli tehty erityisen suunnitelmallisesti. Sitä on käytetty muun muassa mansikkaviljelyksillä, mutta sitä ei ole saanut käyttää pohjavesialueilla. Professori tuomittiin virkarikoksesta 40 päiväsakkoon eli maksamaan 1 520 euroa sekä korvaamaan Helsingin yliopiston hallintovirastolle 500 euroa selvittelykuluja ja 240 euroa oikeudenkäyntikuluja korkoineen. Helsingin yliopiston hallintovirasto vaati mieheltä korvauksia, koska se katsoi tämän syyllistyneen yli 700 euron kaksoislaskutukseen ja aiheuttaneen yliopistolle tämän lisäksi enintään 10 000 euron vahingot. Jutun käsittelyyn Vaasan käräjäoikeudessa on varattu aikaa kuusi päivää. Jupakka alkoi, kun miehen avovaimo meni parturiliikkeeseen varaamaan miehelleen hiustenleikkuuaikaa. Pohjavedestä todettuja torjunta-aineita on voitu käyttää myös viljelemättömillä alueilla. Jutun pääsyytetty, Vaasan seudulta oleva mies hankki molemmilla kerroilla savukkeet verottomina Tanskasta venäläisen firman nimissä. Maatalousvaltaiset alueet olivat tutkimuksessa vähemmistössä. Vaasan johtava kihlakunnansyyttäjä Mikko Jaatinen vaati juttuun sekaantuneille rangaistusta törkeistä veropetoksista ja veropetoksista. Tutkituilla pohjavesialueilla harjoitetaan maaja metsätaloutta. R 119 e Oikeat välineet kalastukseen! R Ouluntie 27, puh. Myös viljelymenetelmät ovat muuttuneet, mikä on johtanut esimerkiksi juolavehnän yleistymiseen. Selvää yhteyttä maatai metsätalouteen ei voida tämän tutkimuksen mukaan tuloksista todeta. Oikeus ei kuitenkaan pitänyt tarinaa uskottavana vaan katsoi, että parturi kieltäytyi palvelemasta miestä hänen etnisen alkuperänsä vuoksi. Lehtikuva: Jukka Ritola KUOPIO STT) Kuopion käräjäoikeus tuomitsi maanantaina vuoden ja kahden kuukauden ehdolliseen vankeuteen 37-vuotiaan kuopiolaismiehen, joka linnoittautui asuntoonsa lähes kilon painoisen dynamiittiräjähteen kanssa Kuopiossa viime heinäkuussa. Tuomio tuli räjähderikoksesta, yleisvaarallisen rikoksen valmistelusta ja virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta. Esimerkiksi ylimääräisten torjunta-aineliuosten hävityksessä tai levityslaitteiden pesussa on noudatettava ohjeita vesiensuojelun vuoksi. Tutkitulla alueella on myös erilaista asutusta, taajamaasutusta sekä hajaja loma-asutusta. Useat löydetyt aineet ovat vanhoja, jo markkinoilta poistuneita aineita. Junat kulkevat Turun ja Tampereen sekä Joensuun ja Pieksämäen välillä normaalisti. Moitittavana pidettiin varsinkin sitä, että rahat kiersivät tilillä, jota syytetty käytti myös henkilökohtaisten menojensa maksamiseen. Kaikki vastaajat yhtä lukuun ottamatta kiistivät syytteet käräjäoikeudessa. Parturille sakot romanimiehen syrjinnästä KRISTIINANKAPUNKI (STT) PVO-Innopowerin uudet tuulivoimalaitokset vihittiin käyttöön Kristiinankaupungissa maanantaina. Syyttäjän mukaan savukkeet myytiin Suomessa eteenpäin hyvällä voitolla. toukokuuta Turun satamasta Joensuuhun kello 20.50 ja Joensuusta Turkuun kello 23.07 lähtevät vuorot. Toinen, liki kuusi miljoonaa Royale-savuketta käsittänyt erä tuotiin maahan seuraavan vuoden toukokuussa. Korvattavat junavuorot ovat lauantai-iltoina 22. Professorille sakkoja virkarikoksesta HELSINKI (STT) Romanimiehen hiustenleikkuusta kieltäytynyt parturi on tuomittu oikeudessa sakkorangaistukseen syrjinnästä. Parturi väitti oikeudessa, että ei voinut palvella miestä terveydellisistä syistä. 90 4. Kun pääsyytetty jäi kiinni kesällä 1999, savukkeita ryhdyttiin siirtämään pois varastosta Laihialle ja Jurvaan. Tilaa löytyi kuitenkin, kun mies myöhemmin soitti liikkeeseen. Tutkimus jatkuu vuoteen 2006 asti, johon mennessä myös torjunta-aineiden alkuperästä saataneen lisätietoja. Viime vuonna keräys tuotti reilut 310 000 euroa. Kotitalouksien käyttämään talousveteen torjunta-aineet eivät näytä päätyvän. Torjunta-aineiden alkuperää on alkuvaiheessa olevan pohjavesitutkimuksen perusteella vaikea arvioida, Syken tutkijat totesivat maanantaina. Syytettyjen penkillä on savukkeet tuoneiden miesten lisäksi joukko savukkeiden välityksestä ja varastoinnista epäiltyjä henkilöitä. Yli-insinööri Leena Hiisvirta sosiaalija terveysministeriöstä kertoi Syken tiedotustilaisuudessa Helsingissä, ettei tutkimuksessa havaittu talousveden raja-arvoa – 0,1 mikrogrammaa litrassa – ylittäviä torjunta-ainepitoisuuksia. 50 4. Cardinal 150 59 e . Syyttäjä oli vaatinut ehdotonta vankeutta. Korvaavat kuljetukset lähtevät Tampereen asemalta lauantai-iltoina kello 23.25, Pieksämäen asemalta sunnuntaiöinä kello 2.50 ja Oriveden asemalta sunnuntaiöinä kello 4.52. Pohjaveden virtauksen mukana aineet ovat saattaneet kulkeutua kaukaakin, joten varsinaisen päästölähteen paikantamisen arvellaan olevan vaikeaa. Syyttäjän mukaan Tanskasta Suomeen tuoduista savukkeista jätettiin maksamatta noin miljoonan euron edestä veroja. Helsingin käräjäoikeuden mukaan ei voida osoittaa, että professori olisi ohjannut tililleen enemmän varoja kuin hän käytti yliopiston hankintoihin. Savukkeita varastoitiin syytettyjen firman varastorakennukseen Vaasan lähelle. Ne ovat olleet pohjavedessä 10–15 vuotta, arvioi hankkeen päätutkija Juhani Gustafsson Suomen ympäristökeskuksesta. Suomessa on 4 000 vedenhankinnalle tärkeää pohjavesialuetta, joista noin prosentti oli tässä tutkimuksessa mukana. Toistasataa ihmistä evakuoitiin kodeistaan. Kyseistä savukemerkkiä ei tuohon aikaan ollut laillisessa myynnissä Suomessa. ensimmäinen Salpausselkä. Piiritetylle pommimiehelle ehdollista TAMPERE (STT) VR korvaa kaksi yöjunavuoroa linja-autoilla ja takseilla Tampereen ja Pieksämäen välillä kahtena seuraavana viikonloppuna. Vapaaehtoiset keräsivät noin puolet tuotosta vappuviikon katukeräyksissä eri puolilla Suomea. Piiritys Petosen kaupunginosassa kesti yli yhdeksän tuntia, kunnes mies antautui. Rahat hän käytti kemian laitoksen hankintoihin, esimerkiksi kirjojen ostamiseen. Kristiinankaupungin tuulivoimalat tulivat maksamaan 4,2 miljoonaa euroa, ja voimalaitokset toimitti suomalainen Winwind Oy. Liikennekatkot johtuvat radalla tehtävistä kunnostustöistä. Laadukas avokela Berkley Lightning IM6 vavat 39 e alk. Ehdollisen vankeuden ohessa mies tuomittiin suorittamaan 60 tuntia yhdyskuntapalvelua. 50 E 55 Pelargonia 3 kpl E 99 Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Torjunta-aineita esiintyy tärkeillä pohjavesialueilla Uudellamaalla, Hämeessä ja Kaakkois-Suomessa