Vaikka heitä ei ole nähty hyökkäyksen alkamisen jälkeen, armeijan kenraali vakuutti kaikkien olevan hengissä. . . . . . Tiesimme etukäteen, että alku on vaikea, eikä mitään ole menetetty, sanoi Suomen joukkueen johtaja Heikki Kantola sunnuntaina. . . . Toisen päivän aikana alkoi tuntua, ettei näistä kisoista kunnian kukko laula. . .5 Talous . . . . . Sivu 3 Yksityinen on kilpailukykyinen Kälviällä hyviä kokemuksia yksityisestä vanhustenhuollosta Yksityisten hoitoja vanhustentalojen kodinomaisuus on sekä asukkaiden että heidän omaistensa mieleen. Vain Kokkolan ruotsinkieliset yhdistykset ovat yhä Vaasa-sidonnaisia. . . – Kunnalle yksi vanhainkotipaikka maksaa noin 8 000 markkaa kuukaudessa, kun taas yksityiseltä palvelun tuottajalta ostettu hoitopaikka maksaa liki 3 000 markkaa vähemmän. . . . Aiempi versio ehti olla käytössä 52 vuotta. . Kuva: Mari Hautamäki SYDNEY (STT) Yhtään suomalaisurheilijaa ei esiintynyt Sydneyssä sunnuntai-illan kilpailuissa. . . . Protestien odotetaan laajenevan tänään Norjaan. . Joukkueen johtaja myönsi, että ilonaiheiden saaminen nostaisi henkeä. . . . . . Joukkueen valmentaja Keijo Paananen antoi pelin jälkeen kunnon saarnan joukkueen valkovenäläiselle maalivahdille. . . . . . . Sunnuntain iltapäiväkahvilla Kälviä-kodin asukkaat Meeri Herronen, Salli Virkkala, Anja Mäkelä ja Liisa Tervola. .11-16 Gepardi . .17 Sarjakuvat . Sivu 7 Anu Weckströmin sunnuntain karsintaottelu jäi myös hänen viimeisekseen näissä olympialaisissa. . . – Keskiviikkona jo tiedämme paremmin, missä mennään, Kantola sanoi. . . Filippiinien hallituksen mukaan sissien hallussa olevat parikymmentä panttivankia ovat hengissä. – Yhtään mitaliodotusten lajia ei ole takana. . . Samaan aikaan lääninhallitus on kiristänyt hoitokotien lupaehtoja ja valvontaa, joten laatukysymysten pitäisi olla kunnossa, Saara Juurakko toteaa. . . . Samaan aikaan kunnat ovat purkamassa suuria hoitolaitoksiaan kodinomaisemmiksi yksiköiksi. – Parhaat lajit ovat edessä. . . . K-P:n Liiton ja Kokkolan kaupungin pitää uskaltaa muuntua enemmän EU-henkeen. – On kuitenkin mahdollisuus muutokseen. Mattila ennakoikin vanhustenhuollon yksityisen sektorin paisuvan vauhdilla väestön ikääntyessä. Autoilijat ryntäsivät hakemaan polttoainetta ennen kuin kuorma-autoilijoiden liitot saartavat tärkeimmät öljynjalostamot. – Joukkueen kannalta olisi parempi, kun heti tulisi menestystä. . . . . . . . . On lisättävä kaksikielisyyttä. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. . . . . . Kälviän perusturvajohtaja Seppo Mattila pitää palveluiden ostamista yksityiseltä kunnan kannalta edullisena ja joustavana käytäntönä. . Näin oli viimeksi Naganossa, kun Mika Myllylä voitti avausmatkan. Myös Kälviä-kodin johtaja Saara Juurakko uskoo yrittäjävetoisten vanhustenhuoltoyksiköiden lisääntymiseen. . . . . – Seuraavina päivinä on jo paljon enemmän pelissä. .10 Urheilu . . .20-21 IRTONUMERO 7 MK Nro 257 MAANANTAINA 18. . . . . . . .2 Maakunta . . . . . Lehtikuva/Sari Gustafsson Johanna Koivukoski-Hägg KÄLVIÄ (KP) Kälviällä on viiden vuoden ajan toiminut yksityinen vanhustentalo, joka omalta osaltaan vastaa nopeasti kasvaneeseen vanhustenhuollon paikkojen kysyntään. . . . Rippikoulusta tuttuun Katekismukseen aiotaan tutustua ja opettaa ainakin käskyt perheen viisi vuotiaalle Nealle ja eilen kymmenvuotissynttäreitään juhlineelle Millalle. . Kuva: Jukka Lehojärvi +14 +14 +13 +13 Mari Hautamäki LESTIJÄRVI (KP) Uusi Katekismus jaettiin sunnuntaina Lestijärvellä jokaiseen, vajaaseen neljäänsataan talouteen luterilaisen kirkon lahjana. . . – Tiesimme, että tänään tuodaan ovelle uusi Katekismus. Taustalla on tietenkin kieli, Toivo Sandkvist Kokkolasta kirjoittaa. . Jazz ja Jokerit eivät saaneet eroa toisistaan, joten pisteet jaettiin 0-0 -tuloksella. . . . Sivu 4 Lestillä Katekismus jaettiin joka ovelle Jokelan perhe Lestijärven kirkonkylällä osasi odottaa Uuden Katekismuksen jakajia sunnuntai aamupäivällä. . On pystyttävä hoitamaan alueosia oikeiden kielisuhteiden mukaisesti. . . . . Kahvia kaatamassa Saara Juurakko. . . . . . .19 Tv, Radio . . . . . Ykkösen ylemmässä loppusarjassa Pietarsaaren Jarolle tarjottiin mahdollisuutta parannella asemiaan, kun KuPS jäi tasapeliin. Vanhaa katekismusta meillä ei olekaan, muttei kirja silti ihan outo ole, vakuuttavat lestijärveläiset Paula ja Harri Jokela. . . . – Viisi vuotta sitten ei maaseutupaikkakunnilla juurikaan tunnettu yksityisiä vanhustentaloja, mutta viime vuosina yrityksiä on syntynyt kaupunkien lisäksi myös maaseudulle. Tuskin päästään seuraavaa uutta Katekismusta jakamaan, nauraa Lestijärven kirkkoneuvoston jäsen Martti Hylkilä. . . . . Uusi Katekismus, kirkon virallinen kirja on neljäs Suomen luterilaisen kirkon kristinoppi. . . . . . . Kälviä-kodin yhdeksästä asukkaasta seitsemällä on taskussaan kunnan ostopalvelusopimus. . . .6 Ulkomaat . . . . . . . . . . . . . Sivu 11 Ei syytä paniikkiin Olympiajoukkueen johtaja Heikki Kantola: Panttivangit hengissä s Abu Sayyaf -muslimisissit pakenevat Jolon saarella Filippiinien armeijan suurhyökkäystä. . . .8-9 Sää . . Hän tosin myönsi, ettei liioin kukaan ole ylittänyt itseään. Tarjous ei kuitenkaan kelvannut pietarsaarelaisille, sillä joukkue jäi 4-4tasapeliin Hämeenlinnassa. Sivu 9 Maanantai A B Tänään . Sarjakakkoseksi nousi Haka, kun se peittosi Kupittaalla TPS:n puhtaasti 3-0. . . . . . . . . . . Lisäksi yksittäisten paikkojen ostamisen joustavuus sekä hoidon laadukkuus puoltavat ostopalvelukäytäntöä, ynnää Mattila. – Henkilökohtainen, ovelta ovelle tapahtuva jako on ainutlaatuinen kohtaaminen seurakuntalaisten kanssa. Sunnuntain kierroksella todellinen kärkiottelu pelattiin Porissa. Mihinkään paniikkiin ei ole syytä, Kantola jatkoi. . . Sivu 15 Jalkapallossa viisi kisaa yhä mestaruudesta Interin Markus Heikkinen (vas. Ruotsin maanviljelijöiden keskusliitto ja ammattiautoilijoiden järjestöt uhkasivat laajentaa protestiaan lisää. . . ) ja HJK:n Samuel Cappa tavoittelevat pääpalloa. . HJK menetti asemiaan pelaamalla kotonaan 2-2 -tasapelin Interin kanssa. . . Sivu 7 Presidentti Joseph Estrada (vas.) ja kenraali Angelo Reyes uskovat hyökkäyksen kestävän viikon ajan. . Lapuan hiippakunnan aloitteesta ja Helsingin hiippakunnan piispa Eero Huovisen pohjatekstiin tukeutuva kirja on saanut kuvituksen, värit ja uuden ulkoasun sekä selkokieliset selitykset. . .3-4 Kotimaa . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Kielirikkaus kunniaan s Vapaaehtoistoiminnoissa K-P:lla on alueellisesti voima. Filippiinien presidentti Joseph Estrada sanoi Zamboangassa, että hyökkäys sissejä vastaan saattaa kestää viikon. Kuva: Lehtikuva/Reuters Bensaprotestit leviävät s Korkeita polttoaineen hintoja vastustavat mielenosoitukset jatkuivat Ruotsissa, kun sadat maanviljelijät hidastivat liikennettä Ruotsin pääväylillä. . . .7 Mielipide . SYYSKUUTA 2000 Ulkomaat Mielipide Sisältö Sääennuste 10-14 m/s Sivu 10 (KP) Kotimainen jalkapalloliiga jatkuu edelleen erittäin tasaisena
Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Sittemmin hän on ollut monen työnantajan, muun muassa Reisjärven kunnan palveluksessa. Vastausta kysymykseen uhan olemuksesta voi etsiä myös lehtijutun uhanalaisesta, "luonnosta". Ståhlbergin lapsuudenkodin täydelliseltä tuholta. – Yksi porras riittää pysäyttämään liikuntaesteisen ihmisen kulun. Hän kertoo johtaneensa ainakin 50 erilaista SVUL:n suurkisaleiriä tai muuta nuorisoleiriä ympäri maata. 8.00-16.30 Painopaikka KP Paino, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kuva: Antti Savela Teuvo Harju REISJÄRVI (KP) Reisjärvinen Tauno Nyman invalidisoitui kaksivuotiaana sairastuttuaan polioon. Esimerkiksi sekin, että Kumisevan kylä Haapajärvellä on saanut nimensä kumisevasta tiestä, Eronen innostuu. Eronen ehti kuitenkin tutustua perin juurin maakunnan asioihin. Kymmenvuotisjuhlassa jaettiin monia ansiomerkkejä. Kuinka moni on nähnyt luonnossa toimintaa, jota voi vilpittömin mielin väittää uhkaamiseksi. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 27-vuotiaaksi asti hän viljeli maata, kunnes vaihtoi keveämpiin hommiin Säästöpankin johtajaksi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Juhlapäivän vietto alkoi jumalanpalveluksessa Reisjärven kirkossa. Helppoa ei ollut seurakunnankaan kanssa. Mikä on esimerkiksi uutinen. Maakunnalliset asiat vetivät hänet myös Keski-Pohjanmaan maakuntaliiton toiminnanjohtajaksi vuosina 197374. (06) 827 2234, . Miehet kutsuivat koolle kokouksen, johon tulikin parisenkymmentä henkilöä, mutta kun vastuista ryhdyttiin puhumaan, kuulijakunta pieneni yksi kerrallaan ja paikalle jäivät vain Eronen ja Luhtasela. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,10 Aluesivut mv 5,60, 2-v 5,90, 4-v 6,50 Urheilumuistio 5,60 Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 590,-; värillinen 650,Miljoonamarkkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Kyllä tänä päivänä kotiseudulle ja lähihistorialle annetaan toisenlainen arvo. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Siltä paikalta soitimme puolestamme Ståhlberg-säätiön silloiselle asianhoitajalle Helge Halstille ja hän oli raivoissaan. Hän jätti mielenkiintoisen työn Pasi Eskolalle, koska tuohon aikaan kansakoulut olivat muuttumassa peruskouluiksi ja kansakoulun opettajille luvattiin peruskoulunopettajan pätevyys ja edut, jos nämä ovat tietyllä hetkellä vakinaisessa virassa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Millaisiin valintoihin kielitekoni perustuu. Hän kertoi olevansa tyytyväinen siitä, että Euroopan Unionin vammaispolitiikassa lähtökohdaksi on tullut ihmisoikeusnäkökulman korostaminen ja syrjinnän vastustaminen. Lavatähtiprinssi on 25-vuotias Markus Huitsi Hankasalmelta. Lavatähtiprinsessaksi valittiin Johanna Rantsi (17) Keravalta. Eronen on mieltänyt kotiseutukäsitteen omaan pitäjää laajemmaksi. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Uhka on riskejä, haittoja ja vaaroja. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . – Niin. Susi syö lampaan, luonnollisesti. Ståhlbergin jäämistön suojelijat saivat neljä päivää aikaa selvittää tilanne ennen hirsikehikon hajottamista. Jutun mukaan "luonnon monimuotoisuus uhkaa heikentyä", "ilmastonmuutos uhkaa mullistaa Suomen luonnon" ja "köyhdyttää luontoa". Mediateksteissä uhka on suuri tuntematon, ajatus tulevasta turmiosta. Invalidisoitumisestaan huolimatta Tauno Nyman on tehnyt samat työt kuin terveetkin. Käsittääkseni uhka on näkökulma, jonka ihminen tuo luonnon tai muun todellisuuden tarkasteluun. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Polvijärveltä kotoisin oleva ja Joensuussa seminaarissa opiskellut Juha Eronen muutti Haapajärvelle 1960 toimien aluksi viisi vuotta Kopolassa koulunjohtajana. ”Samaa päivää elän kuin muutkin” Kaksivuotiaana invalidisoitunut Tauno Nyman: Monessa mukana ollut Tauno Nyman oli kantava voima, kun Reisjärvelle perustettiin omaa invalidiyhdistystä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. "Lämpenevä ilmasto uhkaa Suomen luontoa", kerrotaan lehden pääuutissivulla. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Lausuntaesityksestä vastasi Marja-Liisa Iivarinen. Juha ja Margit Erosella on kaksi lasta ja erityisenä silmäteränä kolme lastenlasta. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 2 riviä, sis. Ps. Sieltä löytyy paljon mielenkiintoisia tarinoita. Kurtistaako heidän kulmiaan konsaan epäilys: kirjoitin, minkä kirjoitin, mutta olisinko voinut kirjoittaa toisin. – Veikkaan, ettei Reisjärven invalideilla olisi vieläkään omaa yhdistystä, ellemme kunnanjohtajan Markku Lindbergin kanssa olisi olleet asialla, Nyman kehaisee oikeutetusti. Jo nuorena hän oppi, ettei sairauden mukanaan tuomaa ongelmaa kannatta jäädä vaikeroimaan lopuksi ikää. Liityttyään Haapajärvi-Seuraan 1963 Eronen järjesteli kotiseutupäivät Haapajärvelle 30 vuonna peräjälkeen ja puuhasi myös monien muiden haapajärvisten hankkeiden takana. Mahdolliset muistamiset Eroset toivovat lähettämään Margit ja Juha Erosen hyväntekeväisyysrahastoon tilille 209918-13498. Vuodesta 1965-90 hän oli Rannan koulunjohtaja. Miten teen jostakin asiasta uutisen. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Aktiivisena toimijana tunnettu Nyman vaikutti merkittävästi siihen, että Reisjärvelle perustettiin oma yhdistys 10 vuotta sitten. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Patsaan, jonka Ståhlbergiä kuvaavan rintakuvan oli aikoinaan valmistanut itse Väinö Aaltonen. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Seurakunnan tervehdyksen esitti rovasti Jaakko Rantamäki ja kunnan tervehdyksen kunnanjohtaja Esa Kallioneimi. Yksittäisten kielikömmähdysten tarkkailun asemesta joskus voi olla viisasta pyrkiä avaamaan luonnollistuneita merkityksen muodostamisen tapoja. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Se uhkuu, henkii höyryä. Markus työskentelee hoitoalalla. Penään tässä julkisuuden kielenkäyttäjiltä tekojensa tajua. Toisinaan uhkajutuissa asioita kärjistetään ja pannaan vastakkain suorasukaisesti: muut uhkaavat meitä, paha uhkaa hyvää, poikkeavuus on uhka tavallisuudelle. Yksi porras pysäyttää Invalidiliiton tämän vuoden teema on Monessa mukana. – Olisin tehnyt elämäni suurimman virheen, jos olisin jäänyt surkuttelemaan. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . sivu 12,20 12,90 14,30 tekstissä 11,10 11,70 13,00 tekstin jälkeen 11,10 11,70 13,00 takasivu 12,20 12,90 14,30 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Eikö luonto ole luontojaan jotakin elävää ja alati muuttuvaa. Kymmenvuotisjuhlaa vietettiin sunnuntaina. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Uhka saattaa sittenkin olla osa "luontoa", ei vain ihmisluontoa. Harrastuksiin kuuluvat laulun lisäksi lavatanssi ja urheilu. Uhkun alla on varmasti uhan alla. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Niinpä me sitten laitettiin vekseliin nimet ja pelastettiin presidentin lapsuudenkoti uunista; siirrätettiin se paikoilleen seurakuntatalon viereen ja teetimme siihen vielä joitakin korjaustöitä, Eronen kertaa. Erään kieliteorian mukaan jokaisella tekstillä on samanaikaisesti kolme tehtävää: Ensinnäkin teksteillä kuvataan, millaiseksi ihminen kokee todellisuuden. Kolmanneksi teksteissä muodostetaan käsityksiä siitä, mitä kielellä voi ja on tapana tehdä missäkin tilanteessa. Eronen pitääkin järkevänä, että Kalajokilaakson kunnat käyttävät Kokkolan terveyspalveluja siinä missä Oulunkin. Eteläväylä, Kokkola. – Maailmaan tutustuminen on hyvä aloittaa omasta pitäjästä. Toiseksi tekstit ovat ihmisten välistä vuorovaikutusta. Hänen mukaansa useimmat Suomeen perustetuista yhdistyksistä ovat lähtöisin kahdesta perusasiasta. – Voimakas yhdessäolon tarve ja vertaistuen saaminen muista vammaisista ihmisistä on ollut yhdistyksiä liikkeelle paneva voima. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Euroopan vammaisfoorumi on ottanut tavoitteekseen saada unioniin erillinen vammaisten henkilöiden syrjinnän kieltävä direktiivi, jotta vammaisten eurooppalaisten kansalaisten oikeudet todellisuudessa toteutuisivat, Sankilampi huomautti. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Pakkanen panee perunat. Uhkaa uhoavien uutisten ja lööppien uskotaan herättävän lehdenostajien mielenkiinnon. – Minä kysyi Ilmarilta, että onko meitä yksi vai kaksi ja hän vastasi että kaksi. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Eläkepäivillään Eronen on harrastanut kotiseututyön ohella sotilaspoikatoimintaa sekä liikkunut ympäri maata esittämässä Aleksis Kiven tuotantoa ja elämäntarinaa Kiviryhmän kanssa. Juhlapuheen pitäneen liiton varapuheenjohtajan Pertti Sankilammen mukaan vammaisten elämänkokemuksiin mahtuu runsaasti tilanteita, jossa esimerkiksi liikkumisen vapaus ei toteudu. Hän kertoo, että tuolloin olivat tapetilla rautatiet, sairaala ja syväsatama. Vuosina 1964-71 Eronen toimi myös kansalaisopiston rehtorina. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Samaa päivää elän kuin muutkin, Nyman sanoo. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kalastajien varomassa uhkuavannossa (eli uvetai uuheavannossa) voi piillä uhankin alkuperä. Mutta mitä tapahtuu todella, kun joku tai jokin uhkaa. Hän opiskelee Kaustisen musiikkilukiossa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Uhan alla JYVÄSKYLÄ (STT) Lavatähtikisan tämänvuotinen voittaja on 17-vuotias pylkönmäkeläinen Tommi Soidinmäki. Niinpä Eronen palasi takaisin opettajaksi. Työ jatkuu. 112:5 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.00, (pimeä päättyy 6.12) Helsingissä 6.55, Sodankylässä 6.42 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.42 (pimeä alkaa 20.29), Helsingissä 19.32, Sodankylässä 19.31 Nimipäivät huomenna: Reija ja Torborg, ortodokseilla: Tuure, Feodor, Heikki, Taavetti, Taavi, Konsta ja Kosti Nimipäivät tänään: Tyyne, Tytti, Tyyni ja Pamela, ortodokseilla: Arja, Aira ja Airi Tänään 70-vuotias Maanantaina 18.9. Nykyään Eronen opastaa pieniä koululaisia ympäri Haapajärveä ja paikkakunnan museoita ja valistaa heitä menneestä ja nykyisyydestä. Yhdistys on ollut henkireikä ja voimanantaja paikkakunnan invalideille. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Vastausta kysymykseen voi etsiä uhkatekstien kielestä. Pojista Juhani sai surmansa liikenneonnettomuudessa 1981. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Toisinaan uhka kurkistelee rivienväleistä ja saa pinttyneimmänkin uutisankkurin äänen värähtämään. Iloisen ja ennakkoluulottoman elämänasenteen siivittämänä hän on elänyt väkevästi ja on edelleen pirteä kuin peipponen. Kun tekstissä sanotaan, että ilmastonmuutos uhkaa Suomen luontoa, tarkoitetaan, että ilmaston muuttuminen on ihmisen vinkkelistä uhka tai että se pitää ymmärtää sellaiseksi. Vuonna 1995 presidentti Martti Ahtisaari paljasti lapsuudenkotimuseon pihalle pystytetyn muistomerkin presidentti Ståhlbergista. – Silloin rataliikenne oli vilkasta ja pohjanmaan radalle kaavailtiin rinnakkaisraiteita. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Esimerkkijutun luomassa todellisuudessa ilmastonmuutokseksi kutsuttu olio uhkaa Suomen luonnoksi kutsuttua oliota. 442 572 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Presidentin koti kannatti pelastaa Kotiseutuneuvos Juha Eronen tietää Haapajärven paikallishistoriaa satojen vuosien päähän. Johanna opiskelee lähihoitajaksi. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Vesa Heikkinen vesa.heikkinen@pp.inet.fi Sitaatit: Helsingin Sanomat 31.8.2000. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Uhka aiheuttaa sekä pelkoa että kärsimistä. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . – Eihän tämä voi olla totta, hän hieman sensuroituna ilmoitti, huomenna tiistaina 70 vuotta täyttävä Juha Eronen nauraa. 2000 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvinen kotiseutuneuvos Juha Eronen on toinen niistä miehistä, jotka pelastivat presidentti K.J. Uhkapuheessa luodaan vuorovaikutusta, jossa viestijä asettuu uhan määrittelijäksi ja uhasta varoittajaksi. Harrastuksiin kuuluvat laulu ja pianonsoitto. Hän tosin myöntää, että invalidina oleminen ei ole ollut kaikistellen helppoa, mutta vaikeina hetkinä mukaan otettu huumori on aina vienyt pahimman yli. Kokkolan syväsatamaan Eronen vaati jo 70-luvulla sellaisia porauksia, että väylä voidaan myöhemmin syventää 13 metriin kuten nyt tehdäänkin. Salakavala avanto jäässä on ymmärrettävissä uhaksi kahdessakin mielessä. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Ihminen näkee hukassa uhan, hallassa pahan. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Molemmat hankkeet kuitenkin kariutuivat liikennemäärien laskuun ja junia nopeuttaneen sähkön lisääntyvään käyttöön. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tällainen kielenkäyttö on tuttua joukkotiedotusvälineistä. Eikö uutiseksi riittäisi tutkijoiden arvio siitä, että sadan vuoden kuluttua tuntureilla ei ehkä enää kasva jääleinikkejä. Tervehdyssanoista vastasi yhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Toini Riistaniemi. Viulumusiikkia esitti Noora Puurula sekä laulua Tiina Ahola ja Peuranpojat. Toiminta on ollut vireää ja merkit viittaavat siihen, ettei laantumisesta ole mitään pelkoa. – Suomi on täynnä "kulttuuripyhättöjä", joihin ei ole ajateltu tulevan pyörätuolinkäyttäjiä, Sankilampi sanoi. Ilmoitushinnat 1.1.2000 alkaen mv 2-v 4-v 3. (06) 827 2000 ark. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tommi Soidinmäki lauloi voittoon Lavatähtikisassa Pylkönmäkeläinen opiskelee Kaustisen musiikkilukiossa. alv) Perhealbumi erillisen hinnaston mukaan Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Laskutuslisä 20,Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . – Toinen yhdistysten perustamisiin johtanut syy on se, että on ollut tarvetta vaikuttaa paikallisesti vammaisten ihmisten elinolosuhteisiin, varapuheenjohtaja Pertti Sankilampi korosti. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 15.5.2000 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1020 mk 12 kk 1095 mk 6 kk 520 mk 6 kk 574 mk 4 kk 350 mk 4 kk 390 mk 3 kk 265 mk 3 kk 297 mk 2 kk 180 mk 1 kk 99 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Pitääkö toimittajan uutistekstissä vielä päästä määräämään sekin, miten lukijan tulee tätä tutkijoiden arviota arvioida. Ilmastonmuutosjutussa otetaan käyttöön tyypillisiä uhkapuheen keinoja ja ilmauksia: Uhka ei ole tuulesta temmattua, vaan asiantuntijoiden puheilla paalutettua. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Erosen perhe juhlii Juhan syntymäpäiviä kahvikonsertilla Haapajärven seurakuntatalossa tiistaina kello 18 alkaen. Ajat muuttuvat ja siinä samalla oman kotiseudun historian arvostus. Kymmenettä kertaa järjestetyssä loppukilpailussa esiintyjiä kannusti tuhatpäinen yleisö. Se on hienoa ja lämmittää kaikkien kotiseutuihmisten sydämiä, Eronen tuumaa. Presidentin hirsinen lapsuudenkoti oltiin jo myyty Autiorannan maamiesseuran kuivaamon polttopuiksi 350 markalla, kun Juha Eronen ja toinen vankkumaton kotiseutumies Ilmari Luhtasela ehättivät väliin. Lavatähtikisa oli lauantaina Jyväskylän Paviljongissa. – Kävin Ilmarin luona yhtenä päivänä ja hän kertoi mitä on tapahtumassa. – Toisaalta vaakakupissa oli myös vasta hankittu talo Haapajärvellä, josta tuntui vaikealta luopua ja lasten kanta, joka oli muutolle kielteinen. Viestin vastaanottajalle jää kiinnostujan, hyväksyjän ja vaarin ottajan osa. Sana: Hyvin käy sen, joka on armelias ja lainaa omastaan muille, sen, joka aina toimii oikeuden mukaan. Keskussairaalan kunnille maakuntaliitto vaati 70-luvulla kaksoisjäsenyyttä ja tämän vaatimuksen hyväksyminen pelasti Erosen mukaan KeskiPohjanmaan keskussairaalan tason ja laadun. Elettiin 1960-luvun loppua. Pitääkö tiedonnälkää tyydyttävä juttu vielä maustaa kourallisella vahvaa uhkaa. Mutta nukkuvatko uhkauutisoijat yönsä rauhassa, hurskaan unta. Laurialan suosituksesta kirkkovaltuusto hyväksyi vasta kolmannessa käsittelyssä rakennuksen siirron uuden seurakuntatalon viereen. Yhdistyksen perustamisvaiheessa reisjärviset saivat hyvää taustatukea Nivalan invalideilta. Tommi soittaa pianoa ja kitaraa sekä harrastaa näyttelemistä, urheilua ja erityisesti hirvenjuoksua. Edesmenneen kirkkoherran Vilho O.J. Se uhkaa uhmakasta askeltajaa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Mutta eikö ilmasto ole luontoa. "Uhka" on sukua sanalle "uhku", ja uhkuminen tarkoittaa ainakin veden tihkumista jäälle. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Pidin kuitenkin parempana kehittää liikennettä Oulusta Haapajärven kautta Jyväskylään
Vieraita Kälviä-kodissa käy tiheään. – Vastuu hirvitti aluksi, sillä vanhusten kanssa voi sattua mitä tahansa. Tiesin mitä oli odotettavissa, Juurakko kertoo. Hoitokoti säästää kunnalle pitkän pennin, jos vaihtoehtona on vuodeosaston vuorokausimaksu. Kälviä-kodin yhdeksästä asukkaasta kuudella on kunnan hoitositoumus. Tämän vuoden alussa Montrealin pöytäkirjan oli ratifioinut 172 maata. Olin aikanaan kova työihminen. Argentiinan suurlähettiläs Silvio Neuman. Otsonikerros pohjoisessa normaali Kansainvälistä otsonipäivää vietettiin Sodankylässä. – Yhdeksänpaikkainen yksikkömme on itse asiassa liian pieni, jotta sillä voisi tehdä myös tulosta. Suomi ja Argentiina ovat tehneet 1980-luvun loppupuolelta lähtien otsonija UVtutkimusyhteistyötä. – Kälviällähän kaikki tuntevat kaikki, Anja Mäkelä kuittaa puheet tutuista vieraista. Hänen mukaansa nykyisen kokoisena yksityisen hoitokodin pyörittäminen tuo yrittäjälle kyllä leivän, mutta myös ympäripyöreät työpäivät. Useimmille sekin on jo iso asia, Juurakko kertoo viitaten suoraan keittiöstä avautuvaan olohuoneeseen. Etelämantereella, missä nyt on kevät, on otsonipäivää edeltänyt usean viikon ajan ennätyksellinen otsonikerroksen ohentuminen. Sen jälkeen tilanne alkaa palautua syksyä kohti normaaliin suuntaan. Etelämantereella on keväisin havaittu jopa yli 70 prosentin suuruista otsonikatoa. Tällainen tilanne on Kyrön mukaan odotettavissa tähän aikaan vuodessa. Kiehauta. Kälviä-kodin asukkaiden keski-ikä on hieman yli 80vuotta. – Tässäpä me päivät istuksitaan ja pidetään noita tyttöjä silmällä, jo neljä vuotta Kälviäkodissa asunut Anja Mäkelä toteaa tyynesti viitaten talon työntekijöihin. 2000 Portti LIHAPULLAT 400 g (17,25) 6 .90 Herkkumaan HERKKUPUNAJUURI 1,7 kg (11,70) 19 .90 Ingman JOGURTTI 1 kg 4 .90 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA 1 kg 9 .90 HK PIKNIKPAISTI/kg 19 .90 Vaasan Pieni Pyöreä NÄKKILEIPÄ 500 g (23,60) 5 .90 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Lisää sipulikeittopussin sisältö ja vesi kattilaan. Keskustelu riittää Kun hoitokodin asukkaiden kunto heikkenee, heidän päivänsä täyttyvät pienemmistä asioista. – Yleensä asukkaat tulevat tänne terveyskeskuksen vuodeosastolta. Nyt yrityksiä on syntynyt maaseutupaikkakunnillekin, kun kuntien omat resurssit eivät riitä vastaamaan vanhusten hoitopaikkojen kysyntään, Kälviäkodin johtaja Saara Juurakko kertoo. Johanna Koivukoski-Hägg KÄLVIÄ (KP) Yksityiset vanhustentalot ovat 90-luvun alkupuolelta lähtien lisääntyneet joka puolella maata. Vaikka pitkät päivät välillä väsyttävätkin, ei Juurakko vaihtaisi enää takaisin työhön laitoksessa. Kälviällä yksityinen vanhustentalo, Kälviä-koti, on toiminut jo viiden vuoden ajan. Vanhuksille puolestaan jää sama osuus eläkkeestään käyttöön kuin mitä kunnan vanhustentalossakin. – Vaikka hyviäkin otsonivuosia pohjoisessa on ollut, ovat huonot kuitenkin hallinneet 1990-lukua, Ilmatieteen laitokselta arvioitiin. Mielipide-eroja puidaan tiukasti pitkin päivää. Otsonikato kehittyy keväällä, jos on kehittyäkseen. Vanhuksille vaihtoehto on ehdottomasti inhimillisempi. Päivää juhlistettiin yhdessä Argentiinan kanssa. Otsonikato-ilmiöstä johtuvan auringon ultraviolettieli UV-säteilyn voimistuminen koskettaa suoraan sekä Suomea että Argentiinaa, sillä maailmanlaajuisesti otsonikato on ollut voimakkainta napa-alueilla. Pienen yksikön etuna on, että töitä voidaan sovitella asukkaiden ja työntekijöiden toiveiden ja elämäntilanteiden mukaan. – Aluksi asukkaat jaksoivat olla mukana pihahommissa ja joskus ruuanlaitossakin, mutta nyt päivän virikkeiksi riittävät television katselu, lehtien lukeminen ja rupattelu. Omat paineensa työhön tuo asiakkaiden yhä heikommaksi käyvä terveys. Sodankylän tapahtumaan osallistui mm. – Olin juuri Porissa koulutuksessa ja siellä eräs suuressa vanhainkodissa työskentelevä kertoi, että 32 vanhuksen syöttämiseen on yhdellä ihmisellä aikaa vain tunti. Aluksi yksityiset palvelukodit olivat vain varakkaiden kaupunkilaisvanhusten tavoitettavissa, mutta pikkuhiljaa kunnat ovat ostopalvelusopimusten kautta mahdollistaneet kodinomaisen hoidon yhä useammalle kuntalaiselle. Jos nyt aloittaisin alusta, pyrkisin heti käynnistämään tuplasti suuremman hoitokodin. – Vanhukset ovat entistä heikkokuntoisempia hoitoon tullessaan. Kunnan maksamat markat alittavat selvästi kunnallisen vanhustentalon paikan kulut. Päälle persiljaa. Entisessä eläinlääkärin virkaasunnossa toimiva yritys on yhdeksän ikääntyneen kälviäläisen koti. Meistä kaksi tekee täyttä päivää ja muut ovat tuntitöissä. Tuoreet leipomotuotteet irtomyynnistä. Tarkoitus oli, että Marambiosta Etelämantereelta lähetetään luotain samanaikaisesti, mutta yli 20 metriä sekunnissa puhaltanut tuuli esti lähetyksen. Kun näitä tarinoita kuulee, huomaan taas, kuinka hyvää arkea me sentään elämme, Juurakko toteaa hiljaa. Tosin asukkaamme eivät ole juuri mitään ostettavaa eläkerahoillaan keksineet, hankinnat jäävät yleensä pastilleihin, Saara Juurakko nauraa. Hoitokoti elää vanhusten arkea Paine vanhustenhuollossa kasvaa ja vaihtoehtoja tarvitaan Salli Virkkala ja Anja Mäkelä seuraavat tarkasti maailman tapahtumia sekä lehdestä että radiosta. Ne ovat Wienin aiesopimus vuodelta 1985 ja Montrealin sopimus vuodelta 1987. Mausteeksi timjamia 1/2 tl. Yli yhdeksänkymppisiä mahtuu joukkoon kolme. Lisää lihapyörykät ja pakastemaissi. Työt on jo tehty Pyhäpäivänä Kälviä-kodin asukkaat istuskelevat olohuoneessa kuuntelemassa kovaäänisten kautta kuuluvaa juhlaa seurakuntakodilta. Kenkätehtaallakin olin klupuja komentelemassa, mutta nyt sadatta vuotta huidellessa katselen vain vähän päältä, työnjohtajan vakanssilta eläkkeelle jäänyt Anja Mäkelä naureskelee. Tämän lisäksi me myös siivoamme ja laitamme ruuan itse, Saara Juurakko kertoo. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 18.9. Yrittäjällekään hoitokodin perustaminen ei suuri taloudellinen riski ollut, sillä Kälviäkoti on koko ajan toiminut vuokratiloissa. Koska olemme näin lähekkäin, voimme jutella asukkaiden kanssa koko ajan myös keittiössä puuhatessamme. – Olisihan sitä kaikenlaista hommaa, mutta mikä lienee laiskuus iskenyt, kun en enää työnteosta välitä. Kun Kälviä-koti aloitti, oli vain yksi asukas pyörätuolissa, mutta nyt tuolin varassa liikkuvia on talon yhdeksästä asukkaasta kuusi. Jälkimmäisen tavoitteena on vähentää ja lopulta lopettaa kokonaan otsonikerrosta heikentävien aineiden valmistus ja käyttö. 06-8328700 19 .90 Snellman PORSAAN KASTIKELIHA/ kg 10 .00 KANANMUNAT 480 g 3 pkt (6,94) 2 erää/talous 10 .00 Atria MAKSALAATIKKO 400 g 4 kpl (6,25) PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA EI JÄLLEENMYYJILLE Maanantai tiistai LIHAPULLA-SIPULIKEITTO Hauduta sipulirenkaat öljyssä kattilan pohjalla pehmeiksi. Otsoniaukko oli pohjoisessa kuluneena keväänä pahin, mitä koskaan on mitattu. Kuvat: Jukka Lehojärvi Saara Juurakko, Eeva Karhulahti ja Eila Alatainio hörppäävät kahvit keittiön pöydän ääressä. Kodinomaisuus ei kuitenkaan saisi kärsiä, joten käytännössä toiminnan pitäisi jakaantua kahteen eri yksikköön, Juurakko pohtii. Pääomia ei hankkeeseen siis suuresti sidottu. Kälviällä pohditaankin parhaillaan, rakennetaanko kuntaan uusi, oma vanhainkoti vai turvataanko entistä enemmän yksityisen sektorin palveluihin vanhustenhuollossa. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että kunta maksaa sovitun hoitomaksun ja nostaa Kelan hoitotuen ja asumistuen vanhuksesta sekä lakimääräisen eläkkeeseen sidotun hoitomaksun asukkaalta. Kun ei rakennella mitään hierarkioita ja kaikki tekevät kaikkea, ovat äkkivaihdotkin esimerkiksi vuoroissa mahdollisia, siivooja-keittäjä-hoitajajohtaja Juurakko kertoo. Alimmat otsonimäärät havaittiin syyskuun alkupuoliskolla. Marja Pirttiaho SODANKYLÄ (STT) Otsonikerros oli kansainvälisenä otsonipäivänä jokseenkin normaali pohjoisella kalottialueella. Pohjoisella napa-alueella kato on ollut noin puolet tästä. – Meillä on kuusi työntekijää itseni mukaan lukien. – Havaittavissa oli vain normaalia otsonin siirtymistä alueelta toiselle, kertoi tutkimuspäällikkö Esko Kyrö Ilmatieteen laitokselta. – Kälviä-kodin perustaessani ei vastaavanlaisia yksityisiä hoitokoteja ollut kuin muutamassa lähikaupungissa. Kun asukkaiden käytössä on vain yksi yhteinen oleskelutila, ovat yhden vieraat kaikkien muidenkin vieraita. Varmuutta antoivat kuitenkin juuri päättyneet sairaanhoitajan opinnot sekä seitsemän työvuotta vanhainkodissa. Myös omaiset ovat olleet tyytyväisiä siihen, että hoitokodissa iäkkäälle äidille riittää seuraa ja lepoa sopivassa suhteessa, Juurakko toteaa. Otsonipäivän vietolla halutaan korostaa, että otsonikato on koko maapallon ongelma ja että otsonikerroksen suojelemiseen tarvitaan yhteisiä toimia. Eihän sellainen ole edes inhimillistä. Pieni, mutta ei liian pieni Nyt yrityksen viisivuotisjuhlien aikaan Saara Juurakko tarkastelee kriittisesti toiminnan kannattavuutta yrittäjän kannalta. Ilmatieteen laitoksen ja Argentiinan sääpalvelun elo-syyskuussa tekemät mittaukset Marambion tutkimusasemalla. Tämän osoittavat mm. Tämä näkyy hoitokodin arjessa siinä, että entistä suurempi osa työpäivästä kuluu perushuoltoon kuten vanhusten pukemiseen ja syöttämiseen. Otsonikerrosta pyritään suojelemaan kahdella kansainvälisellä sopimuksella. – Kunnalle ostopalvelujärjestelmä on edullinen. Kun Antarktiksen jokakeväinen otsoniaukko on suurentunut vuosi vuodelta, on tilanne pohjoisen kalottialueen otsonikerroksessa ollut vaihtelevampi. Yhteys oman seurakunnan tilaisuuksiin on koettu tärkeäksi, sillä asukkaista vain muutama jaksaa enää lähteä jumalanpalvelukseen tai muihin seurakunnan tilaisuuksiin mukaan. Nuorin asukas on alle kuusikymppinen, mutta vanhimmat lähentelevätkin jo sataa vuotta. Talon askareisiin osallistuminen ei Mäkelää enää kiinnosta, sillä hän katsoo tehneensä töitä jo yhdelle ihmisiälle riittävästi. Tämän osoitti Sodankylän ilmatieteellisestä observatoriosta tehty otsoniluotaus
90 15. Tyttö lähti ylittämään ykköstietä kuudenkymmenen kilometrin nopeusrajoitusalueella, mutta ei ilmeisesti havainnut paikalle tulevaa henkilöautoa, vaan ajoi suoraan sen eteen. Kirkkoneuvoston laatimassa kirjeessä lestiläisistä etsitään muun muassa vapaaehtoisia kolehdin jakajia, tekstin lukijoita tai innokkaita varhaisnuorten kerho-ohjaajia. Ehdotuksia saatiin kaikkiaan 54, joilla oli 13 ehdottajaa. 90 kg kg 4. Paikalle kutsuttu lääkärihelikopteri antoi törmäyksen uhrille ensiavun, minkä jälkeen hänet toimitettiin sairaalahoitoon Helsinkiin. Kotipirtin vanhainkotiin jaetaan aluksi yksi kirja, sillä sinne olen tilannut isotekstisiä katekismuksia lukemista helpottamaan. Kolmen vuosisadan kattauksia esittelevään näyttelyyn saattoi tutustua ainoastaan viikonlopun ajan. 90 17. Lisää sipulikeittopussin sisältö ja vesi kattilaan. 90 pkt 10.-.10.-.10.-.10.-.10.-.10.-.TALOUSSOKERI LIHAMAKARONILAATIKKO 400 g Aamun hyvä PIKAKURAHIUTALE • 500 g 5. 90 9. Lopuille kirja lähetetään postitse. – Täytyy kyllä tunnustaa, että liian harvoin tulee luettua, sanoo Hannele Jokela. – Palautuslomakkeella kartoitetaan seurakuntalaisten halukkuutta vapaaehtoistyöhön, heidän odotuksiaan ja mielipiteitään seurakunnan toiminnasta. Oikaisu HELSINKI (STT) Suomen Lähetysseuran huhtikesäkuussa toimeenpanema keräys Etiopian nälänhädän lievittämiseksi on tuottanut puoli miljoonaa markkaa. Rippikoulussa päntätty ja aikoinaan kinkereillä ulkoa opeteltava käsikirja ilmaisee suppeasti Raamatun keskeisen sisällön. Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet. Kuntatunnusta haettiin kilpailulla, jonka järjesti kirjastoja kulttuurilautakunta. Syksyn aikana noin kaksi miljoonaa suomalaista saa alun perin vuonna 1529 Martti Lutherin kirjoittaman Vähä katekismuksen uuden version. Katekismus on raamatun, virsikirjan ja muiden jumalanpalveluskirjojen ohella kirkon virallinen kirja. Apu toimitettiin perille Etiopian Mekane Yesus -kirkon kautta. Rippikoulussa päntätty kirja Vapaaehtoiset katekismuksen jakajat Hannele Jokela, Paula Sipilä ja Martti Hylkilä pitivät Uuden Katekismuksen modernista ulkoasusta. Paula Sipilä muistaa tentanneensa poikansa kristinopin tietoja ennen rippikoulukoetta. Tyttö joutui auton oikeanpuoleisen etukulman töytäisemäksi ja menetti tajuntansa. Selkokieltä Diakonissa Suvi Klemola sai jakokierrokselle parikseen kirkkoneuvoston jäsenen Seija Hakan. Se on kotona lapsillekin luettava, tutustumisenarvoinen teos. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18 seuraavat 5,90/kg UUTUUS! 3 x 1 KG/ER Ä 2 RS 4 PKT pkt pkt pkt pkt 15. Henkilökohtaisesti ovelta ovelle jaettu kuori sisälsi uuden Katekismuksen, piispojen yhteisen sekä Lestijärven kirkkoherra Per-Olof Mobergin kirjeet ja kyselylomakkeen. Mausteeksi timjamia 1/2 tl. 90 10 KPL PKT 3.33/kg 12,50/kg 17,67/kg 47,14/kg 9,08/kg 39,60/kg 5,-/kg MEILLÄ VOIT OSALLISTUA! LUNASTAMME VOITOT 5.000,SAAKKA PORUKKAPELIT PALVELUMYYNNISSÄ TUORETTA KALAA MA-PE 9-21 (18) HAKATORI 9 .90 4 .90 6 .95 3 .90 10 .00 19 .90 5 .90 10 .00 6 6 .90 .90 7 7 .90 .90 Portti PIZZASUIKALEET 300 g (33,00) Maitokolmio VIILIT 200 g 7 prk (7,14) Raisio Soft KASVIRASVALEVITE 400 g (9,75) Ingman JOGURTIT 1 kg ATRILLI KUORETON 400 g (12,25) TIISTAINA Tuoreet SILAKAT/ kg säävaraus ERÄ Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 pss (7,40) NAUTA-SIKA JAUHELIHA/kg 4 4 ..90 90 Unkarilainen Williams PÄÄRYNÄ/kg Portti LIHAPULLAT 400 g Bonusta kaikesta. Lahjoittajina oli sekä seurakuntia että yksityishenkilöitä. Kustannukset katetaan kirkon yhteisistä varoista. Etiopia-keräys tuotti 0,5 mmk NUMMI-PUSULA (STT) Yksitoistavuotias tyttö loukkaantui vakavasti sunnuntaina puolenpäivän jälkeen NummiPusulan Saukkolassa jäätyään polkupyörineen henkilöauton alle. Päälle persiljaa. – Kirja ei ole vanhakantainen. Kirjassa kymmenen käskyä, uskontunnustus ja Isä meidän -rukous selitetään nykysuomalaiselle ymmärrettävällä kielellä. Tapausta tutkivan Vihdin poliisin mukaan tyttö selvinnee rajusta törmäyksestä hengissä. Myös näkövammaisille on saatavilla pistekirjoitusversio tai kuuntelukasetti, kertoo Klemola. Keskimäärin joka toisessa Suomen seurakunnassa kirja jaetaan kotiin. – Lestijärvellä on tuhatkunta asukasta ja noin 360 taloutta. KOKKOLA (KP) Kruununvoudintalon kattausnäyttely ei ole avoinna enää maanantaina, kuten sunnuntain lehdessä erheellisesti kerroimme. ”Tutustumisen arvoinen kirja” Martti Lutherin Vähä katekismus nykysuomeksi Lestijärven seurakunnan diakonissa Suvi Klemola vertaa Uutta Katekismusta edelliseen, vuoden 1948 versioon. JA HINTAA ON VÄHÄN! JA HINTAA ON VÄHÄN! Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Kiehauta. Mukavaa, että se voidaan jakaa joka kotiin, jatkaa Hylkilä. 90 9. Pyöräilijä auton alle. Myös autonostosta! Forssan Naksut NAKIT 500 g LIHAPULLA-SIPULIKEITTO MAANANTAI TORSTAI (15,80) (17,25) Hauduta sipulirenkaat öljyssä kattilan pohjalla pehmeiksi. Katekismuksessa kristillinen usko on pähkinänkuoressa. Lisää lihapyörykät ja pakastemaissi. 2000 s KESKIPOHJANMAA 9. Tämä on pienen seurakunnan aktivointitempaus, tarkentaa Martti Hylkilä. – Kirja on lahja seurakunnalta. – Toisaalta se viittaa "virtaan" eli tekemisen voimaan, vireyteen ja toimeliaisuuteen, Kangas sanoo. Lautakunta teki esityksensä, jonka kunnanhallitus vahvisti. Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoella virtaa on Pyhäjoen kuntatunnus, jota tullaan käyttämään kuntamarkkinoinnissa. 90 kpl 299.Koko perheen NAKIT • 900 g Öljytäytteinen SÄHKÖPATTERI • 1000W • termostaatti • takuu 1v VAKIOLAMPUT • 40W ja 60W Valkoinen TALOUSPYYHE • 4 rll Keltainen WC-PAPERI • 6 rll Kananpojan JAUHELIHA • 250 g Paneeratut LIHAPUIKOT • 6 kpl/210 g Pöntiön VILJAPOSSUN UUNILIHA Backman RUISLIMPPU • 650 g Beure Hardy PÄÄRYNÄT Jokaiselle kokille oikeat aineet onnistuneeseen ruoan valmistukseen. Sunnuntaina tarjoutui jakajillekin ensimmäinen mahdollisuus tutustua uuteen painokseen. Pyhäjoella virtaa kuntatunnukseksi Mari Hautamäki LESTIJÄRVI (KP) Parisenkymmentä seurakunnan kirkkovaltuuston jäseniä ja diakoniatyöryhmän väkeä kokoontui aamupäivällä seurakuntatalolle sopimaan Uuden Katekismuksen jakoalueet ja otti mukaansa laatikollisen kirjekuoria. 4 Maakunta Maanantaina 18.9. Sen on suunnitellut pyhäjokinen nuori Heidi Kallio. Kunnanjohtaja Eero Kankaan mukaan tunnus ilmentää Pyhäjoen luontoa ja sijaintia; virtaavaa vettä ja liikennevirtoja. Kuvat: Mari Hautamäki Vapaaehtoiset Martti Hylkilä, Hannele Jokela ja Paula Sipilä ottivat reilun sadan kappaleen katekismuksenjako-urakan hoitaakseen
Työministeri Tarja Filatovin (sd.) johdolla saatua ratkaisua työehtosopimusten yleissitovuudesta voidaan Rissasen mielestä pitää ay-liikkeen kannalta tyydyttävänä. Liitoille on myös syytä jättää oma soveltamisaikansa, hän mainitsi. Pienpuolueiden mielipiteet hajautuivat. Hänen mielestään paikka näyttää hyvältä, kun siinä on avaruutta. Sinne saatoimme isän rakkaan äidin vierelle nukkumaan. Pelkkiä rahan ja vallan temppeleitä. Lämmin kiitos osanotosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa lauantaina 23.9.2000 klo 11.00. Alkuviikon parhaat! Nämä maukkaat lisäedut voimassa ma 18.9. Rissanen muistutti, että hallitus on myöntänyt omaa luottamuspääomaa puuttumalla työttömyysturvalain kolmikantaratkaisuun sekä työttömyysturvaan ja osa-aikaeläkkeeseen. Miehen kuljettama auto törmäsi ulosajon yhteydessä puuhun. Onnettomuus sattui Karigasniemeltä 25 kilometriä Utsjoen suuntaan lauantai-iltana vähän ennen kymmentä. Mielenilmaus alkoi sunnuntaina puolenpäivän aikaan, ja tuntia myöhemmin alettiin muodostaa ihmisketjua performanssija sirkusryhmien viihdyttämänä. Katso Finlandia-taloa: ei sen ympärillä paljon kansalaisia kuljeskele. Siunaus toimitettu 16.9.2000 lähiomaisten läsnäollessa. – Musiikkitalo toisi tänne vain lisää kuollutta kulttuuria. Neuvottelut heti käyntiin Vuorenmaa: HELSINKI (STT) Suomen teollisuustoimihenkilöiden liiton puheenjohtaja Helena Rissanen patistaa tuloneuvottelujen aloittamiseen. Ja hyvän ruoan. Pitkä ihmisketju VR:n makasiinit ollaan aikeissa purkaa uuden musiikkikeskuksen tieltä. Makasiinien kunnostamista puolsivat lähinnä vihreät. Mies kuoli ulosajossa. Vuorenmaa sanoi sunnuntaina Helsingissä, että neuvottelujen aloittamisen esteinä olleet ongelmat on nyt raivattu pois. Paikalla pidettiin runsaasti puheita, ja myöhemmin illalla oli ohjelmassa konsertteja. Esimerkiksi naapuritontin Sanomatalo sai osakseen paljon piikkejä, ja sitä vaadittiin jopa purettavaksi. Keskustasta tulee liian sliipattu Samaa mieltä oli Roosa Voima, tapahtuman järjestelyissä auttanut värikäs muusikko, joka tunnetaan Selfish Shellfish yhtyeestään. Eila-sisko Soi temppelin kellot hiljaa yli syksyisen kirkkomaan. Vain kotitalouksille! 6 13 6 6 10.10.10.Atria LIHAPERUNASOSE ja LIHAMAKARONILAATIKKO 400 g (17.38 kg) Poutun KEITTOKINKKU viipaleina HK:n Popsi BALKAN ja JUUSTOBALKAN 500 g Suomalainen JÄÄVUORISALAATTI ras Kariniemen Broilerin PAISTISUIKALEET 280 g marinoitu,yrtti,mexicana ja curry (35.36 kg) Aito italialainen LUCCHETTI SPAGETTI 500 g Cuefer mini fish ja mini cracker SUOLASNAKSIT 350 g (14.30 kg) Aqua & Sal SUOLAKEKSIT 125 g (16.kg ) 5 pkt 2 prk 5 pkt 19 80 19 90 Luuton ja nahaton PORSAAN UUNILIHA Baureuth EDAM JUUSTO kg 3.35 kg € kg 3.33 kg € 9 90 pkt kg 100 g tanko rasia Vaasan VIIPALEET 420/450 g 5 ERILAISTA alk. Minä en halua keskustaan enää yhtään korkeaa taloa peittämään näköaloja. 2000 Kotimaa 5 Perheiden puolesta. -ti 19.9. Purkamisen kannalla olivat etupäässä kokoomuslaiset ja sosiaalidemokraatitt. Eduskuntatalon edessä Töölönlahdella sijaitsevien makasiinirakennusten ympärille muodostettiin ihmismuuri, ja väkeä riitti ympäröimään rakennukset pariinkin kertaan. Sanomataloa piikiteltiin Näkemyksiään esittelemässä oli muun muassa useita kunnallisvaaliehdokkaita, lähinnä vihreiden edustajia ja iältään nuoria. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 18.9. Hietala s.13.08.1919 Sievissä sai kutsun Taivaan kotiin 09.09.2000 Ylivieskan terveyskeskuksessa Kiitollisuudella ja rakkaudella muistaen Kalle Maire Oili, Antti ja Anna Asko, Sanna, Kustaa, Maria, Anna ja Eeva Seija ja Tuomo sisar ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Siell´ kaunis kannel soi, he veisaa virttä uutta, ei koskaan lopu se, ei koskaan vanhene. Työsopimuslaista saatiin hänen mielestään aikaan kohtalainen kompromissi. Rakkaamme Aune Maria PAANANEN o.s Anttila, ent. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Hän oli menehtynyt ilmeisesti heti saamiinsa vammoihin. Vastanneista 41 purkaisi ja 34 kunnostaisi ne. 19.04.1915 Vetelissä k. Rissanen patistelee neuvotteluun HELSINKI (STT) Norjalainen mieshenkilö kuoli rajussa ulosajossa Karigasniemellä myöhään lauantai-iltana. – Miksei musiikkitaloa rakenneta Espooseen. Helsingin Sanomat teki tällä viikolla kaupunginvaltuutetuille kyselyn, jonka mukaan nykyvaltuutettujen enemmistö on makasiinien purkamisen kannalla. – Nyt ei ole syytä vitkastella neuvottelujen aloittamisessa, koska neuvottelupöydässä on paljon asioita, jotka vaativat myös omat selvittelynsä ennen kuin mahdollinen tulopoliittinen sopimus aikaansaadaan. Kuolleita HELSINKI (STT) Helsingin päättäjät ovat valmiita purkamaan kiistellyt VR:n makasiinit, mutta ainakin 5 000 helsinkiläistä on eri mieltä. Musiikkikeskuksen sisältävä Töölönlahden asemakaavamuutos on menossa Helsingin kaupunginvaltuuston päätettäväksi talven aikana. Tuhannet osoittivat mieltä VR:n makasiinien puolesta Helsingissä Helsingissä keskeisellä paikalla olevien entisten VR:n tavaramakasiinien puolesta kamppaileva Pro Makasiinit -liike järjesti sunnuntaina tapahtuman makasiinien säilyttämisen puolesta. 17.70 kg 7 95 90 95 95 90 Sun Ice maustetut KERMAJÄ ÄTELÖT 1L 7 95 1.34 pkt € pkt Kokkola Rakkaamme Kauko Tuomas LASSILA s. – Keskustasta on muutenkin tulossa aivan liian sliipattu. 11.09.2000 K-PKS:ssa Kiitollisuudella muistaen Seija ja Tapio Sirkka ja Stig Esa ja Paula Pekka ja Pirjo Liisa ja Markku lastenlapset perh. Räty perusteli kantaansa myös esteettisillä seikoilla. Elävälle toiminnalle oma paikka Helsinkiläinen Niina Räty, 26, tuli paikalle, koska hänen mielestään kaupungin keskustassa täytyy olla paikka elävälle kansalaistoiminnalle. Monet puhujat ja muut mielenilmaisijat käyttivät tilaisuutta hyväkseen suomiakseen myös muita keskustan uusia mahtirakennuksia. Poliisin arvion mukaan tämän verran väkeä osoitti Helsingissä sunnuntaina mieltään makasiinien säilyttämisen puolesta. Hän sanoi sunnuntaina Jyväskylässä, että suomalaisen palkansaajan ostovoiman sekä hyvinvointivaltion ja tasa-arvoisen kehityksen kannalta tässä tilanteessa tuloratkaisua voidaan pitää parhaana ratkaisuna. Mies oli lentänyt ulos autosta, ennen kuin auto oli syttynyt palamaan. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Metalliliiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) vaatii, että nyt on aloitettava heti neuvottelut, joilla pyritään saamaan aikaan laaja, kattava ja useampivuotinen tulopoliittinen sopimus
1822.44 0.9 1859.85 -2.0 1.5 0.86 0.87 0.88 0.89 0.90 0.91 Ma Ke Pe Ti To 4.75 4.80 4.85 4.90 Ma Ke Pe Ti To indeksi pisteluku muutos% ed. Uudet Benecol-uutiset eivät lopulta kyenneet piristämään yhtiön kurssia, joka valui viikon kuluessa 13 prosentilla 2,31 euroon. M a r k k i n o i l l a l i i k k u i m y ö s huhuja yhtiön oletetuista ongelmista Aasiassa, ja Nokian uusien matkapuhelinten muovikuorien tilauksiin liittyviä spekulaatioita. 1126.43 1114.17 1.1 -3.6 Tietoliik. Viikon kovimpiin nousuihin yltyi muun muassa Stonesoft yhtiön Lontoossa järjestämien sijoittajatapaamistensa siivittämänä. Vaikka Fedin ei uusien lukujen v a l o s s a u s k o t a k a a n s ä ä t ä v ä n taloutta koronnostoilla, kuluttajahintojen lasku ei tuottanut sijoittajissa riemunkiljahduksia. A l k u v i i k o n o s a k e k a u p p a käytiin ailahtelevissa tunnelmissa, kun teknopörssi Nasdaq yritt i p ä ä t t ä ä k u m m a l l e p u o l e n 4000 pisteen rajapyykkiä asettuisi. 6 Talous Maanantaina 18.9. Teknokursseja masensi maailman isoimpiin elektroniikan sopimusvalmistajiin lukeutuvan amerikkalaisen SCI:n keskiviikkoinen tulosvaroitus. Uudet kumppanuudet osoittavat, että kansainväliset pankkialan ja portaalien liittoutumistrendit ovat nyt löytäneet tiensä myös Suomeen. A O ri o n A F in v e s t A R a is io V S k o p (T ) Pörssi suuntaa vailla Helsingissä pörssiviikko vietettiin hermostuneen kurssisahauksen merkeissä. K O u to k . Vähittäismyynnin kasvu jäi 0,2 prosenttiin odotetun 0,4 prosentin sijasta. Kotimaassa julkistettiin useampia operaattoreiden ja pankkiiriliikkeiden strategisia liittoumia. Kuorma-autoliitolla ei ole tietoa muista mahdollisista mielenilmaisuista. Poliisi teki rikosilmoituksen Komisario Arto Rajalan mukaan kyseessä oli yksittäisten liikenteenharjoittajien vastalause korkeita polttoaineen hintoja vastaan. F I N A N S S I K A F I N A N S S I K AT S A T S A U S U S FINANSIUM OY NOUSIJ NOUSIJA AT T T TOIMIALAINDEKSIT OIMIALAINDEKSIT LASKIJ LASKIJA AT T HEX-INDEKSI HEX-INDEKSI V VAIHDETUIMMA AIHDETUIMMAT T V VOL OLYYMI YYMI I-INDEKSI I-INDEKSI DO DOW JONES W JONES 300 600 900 1200 1500 1800 Pe Ti Pe Ti To 14000 14500 15000 15500 MaTi Ke ToPeMaTi KeToPe 1800 1900 2000 2100 2200 Ti To Ma Ke Pe 4300 4400 4500 4600 Ti To Ma Ke Pe VIITEK VIITEKOR ORO OT T TÄRKEITÄ T TÄRKEITÄ TAP APAHTUMIA AHTUMIA UUSI PÖRSSIVIIKK UUSI PÖRSSIVIIKKO O Jos kaupankäynti kuluneella pörssiviikolla oli varsin päämäärätöntä, ei ratkaisevia heilahteluja voi luvata tulevallekaan viikolle. Oheisessa kuvassa on vertailtu Perloksen ja tämän kotimaisen kilpakumppanin Eimon prosenttimuutoksia kuluvan vuoden alkupuolelta lähtien. QPR Software: yleisöantija myynti alkaa Finnlines: osavuosikatsaus 1-8/00 FOEX: selluja paperi-indeksit Työvoimatilasto 8/00, Tilastokeskus, työministeriö Keskiviikko 20.9. Sairaankuljetusliitto huolissaan. Rapala: tilinpäätös TJ Group: tilinpäätös Beige Book -taluskatsaus, Yhdysvallat Kauppaja palvelutase 7/00, Yhdysvallat Euribor 1 kk 4.649 -0.014 -0.057 Euribor 2 kk 4.737 -0.018 -0.049 Euribor 3 kk 4.809 -0.022 -0.051 Euribor 6 kk 5.011 -0.033 -0.074 Euribor 9 kk 5.113 -0.041 -0.084 Euribor 12 kk 5.202 -0.039 -0.091 Euribor 365 1 kk 4.714 -0.014 -0.057 Euribor 365 3 kk 4.876 -0.022 -0.052 Euribor 365 6 kk 5.081 -0.033 -0.075 Euribor 365 12 kk 5.274 -0.040 -0.093 11000 11100 11200 11300 11400 Pe Ke Pe Ti To 1000 2000 3000 4000 S to n e s o ft C o m p te l T ie to e n a to r S a m p o E li s a N B H o ld in g U P M S to ra E n s o S o n e ra N o k ia -25 -20 -15 -10 -5 M -S e rl a A H . – Siellä katsotaan, mikä on tilanne. Hän muistutti, että mielenosoitusten kohteen pitäisi olla valtiovalta, öljyn jalostaja tai tuoja tai asiakas, joka ei maksa riittävää kuljetusmaksua. Liitto ei ole mukana mielenosoituksessa Suomen kuorma-autoliitto ei mitenkään patista autoilijoita mielenosoituksiin teillä. Soneran investoinnin suuruus on 15 miljoonaa dollaria. QPR Software: instituutioantija myynti alkaa Kontram-Yhtiöt: ylimääräinen yhtiökokous Goldman Sachs: osavuosikatsaus Kuluttajahinnat 8/00, Euroalue Tuottajahinnat 8/00, Tilastokeskus Tiistai 19.9. Tarkempi tarkastelu kuitenkin paljasti, että energiasta ja ruoasta puhdistettu pohjainflaatio nousi ennakoidusti 0,2 prosentilla. Lasku nimittäin lisää pelkoja yritysten tuloskehityksen hidastumisesta. Uuden välittäjän julkistam i n e n m a s e n s i N M l i s t a l l a noteeratun online-välittäjä eQ Onlinen kurssia väliaikaisesti. 882.74 905.86 -2.6 -1.7 Rakennusteoll. Torstaina julkistetut Yhdysvaltojen elokuun core-tuottajahinnat olivat elokuussa kohonneet 0,1 prosentin vauhdilla, kun markkinat ennakoivat 0,2 prosentin nousua. Poliisi otti kaikkien kuuden mielenosoittajan henkilötiedot ylös ja teki heistä rikosilmoituksen. Se voi kääntyä itseään vastaan, hän kommentoi STT:lle. Sairaankuljetusliittoon kuuluu pari sataa yritystä ja 350 ambulanssia, jotka vastaavat runsasta 60:tä prosenttia alan kuljetustarpeesta tällä hetkellä. – Ei siitä sympatiaa tule. Olipa totuus Perlos-huhuista mikä hyvänsä, osake on kovan heiluntansa ansiosta tarjonnut mainioita tilaisuuksia ottaa näkemystä suuntaan tai toiseen. Keskiviikkona suuri kokous Sainio korosti liiton hallituksen jo aiemmin päättäneen, ettei lähdetä järjestämään mitään mielenosoituksia. Torstain pörssipäivään saatiin härkämäistä meininkiä, kun Yhdysvaltojen kansantalouden kehitystä kuvaavat uudet talousluvut kertoivat maan talouskasv u n o d o t e t t u a n o p e a m m a s t a laantumisesta. Myös palveluoperaattori Saunalahti julkisti uuden aluevaltauksen, kun yhtiö ja pankkiiriliike FIM ilmoittivat perustavansa oman online-välityspalvelunsa. Luultavammin Saunalahti-Fim -välittäjä ryhtyy kilpailemaan sijoittajien päänahoista hintakilpailulla, mikä on tavallisen piensijoittajan kannalta positiivinen asia. Jos tempaus johtaa syytteisiin, heidät voidaan tuomita liikenteen häirinnästä enintään sakkorangaistuksiin. Sitten ratkaistaan, miten asiassa mennään eteenpäin, hän mainitsi. Sen Sainio myönsi, että paineet ovat kovat. Isompien uutisten puutteessa pörssi seuraili orjallisesti rapakon takaisia tekno-osakkeiden liikahduksia, ja viikon päättyessä Hex-yleisindeksi oli vahvistunut vain k a r v a n v e r r a n e d e l l i s v i i k o n tasoistaan 14512 pisteeseen. 16261.66 -0.8 15698.66 3.6 12.0 Kemianteollisuus 905.01 -2.4 966.66 -6.4 -6.9 Viestintä ja kustann. Kuva: Lehtikuva/Jorma Pärssinen LAPPEENRANTA (STT) Suomen sairaankuljetusliitto on huolissaan polttoaineiden korkeista hinnoista, jotka vaikuttavat epäedullisesti jäsenyritysten toimintaedellytyksiin. Maanantai 18.9. Perjantaina sijoittajat saivat ihmeteltäväkseen Yhdysvaltojen elokuun kuluttajahintojen muutoksen, joka oli yllättäen miinusmerkkinen. Vajaan tunnin kestänyt hidastelu valtatiellä Jyväskylän ja Kirrin risteyksen välillä kello 13:n jälkeen sai aikaan kilometrien pituisen jonon. Makrotasolla on sangen hiljaista, eikä kotimainen tulosjulkaisukimarakaan pääse vielä kunnolla pyörähtämään käyntiin. Sairaankuljetusliiton ensimmäisenä puheenjohtajana jatkaa Jari Penttonen Iisalmesta. 5 pv muutos% 5pv muutos% 30pv korko arvo muutos ed .pv muutos 5 pv Eimo Perlos JYVÄSKYLÄ (STT) Neljän rekan mielenosoitus nelostiellä Jyväskylän pohjoispuolella päättyi rauhallisesti sunnuntaina iltapäivällä. Konsepti tulee olemaan mielenkiintoinen, sillä ensi vuonna aloittava uusi välittäjä aikoo kaapata suomalaisten online-osakekaupoista suurimman osan. -60 -50 -40 -30 -20 -10 10 Maalis HuhtiTouko Kesä Heinä Elo Syys -60 -50 -40 -30 -20 -10 10 10 20 O K O A O lv i A K e s k o A F is k a rs A H a rt w a ll A N o k ia D a n is c o A m e r A M a n d a tu m S to n e s o ft US-DOLLARI US-DOLLARI EURIBOR 3 KK EURIBOR 3 KK Hex-yleisindeksi 14511.64 -0.7 14167.06 2.4 9.6 Hex-portfolioindeksi 4358.94 -0.8 4432.62 -1.7 -0.1 Hex-20 vaihdetuinta 14864.43 -0.7 14410.70 3.1 11.1 Pankit ja rahoitus 1743.63 -0.4 1749.05 -0.3 -3.7 Vakuutus 3103.41 1.0 3052.35 1.7 6.9 Sijoitus 805.83 0.3 811.27 -0.7 -1.2 Kuljetus ja liikenne 1704.58 1.4 1708.73 -0.2 -5.0 Kauppa 1862.66 -0.2 1932.29 -3.6 -3.2 Muut palvelut 9743.29 -0.5 9847.12 -1.1 2.2 Metalliteollisuus 2854.71 -0.2 2994.04 -4.7 0.2 Metsäteollisuus 3776.31 -0.6 3926.81 -3.8 1.7 Monialayritykset 9055.39 1.9 9091.72 -0.4 3.8 Energia 598.33 -4.7 630.58 -5.1 -4.3 Elintarviketeoll. ja elektron. Asiaan kuitenkin palataan keskiviikkona, jolloin Jyväskylässä järjestetään järjestökentän suuri kokous. V a n L e e r M e tr a A O ri o n B R a u ta r. Euroalueen kuluttajahinnat saattavat alkuviikosta antaa viitteitä Euroopan keskuspankin tulevasta rahapoliittisesta linjauksesta, joten valuuttamarkkinoilla euroa puntaroidaan taas dollaria vastaan. Tiistaina Sonera tiedotti hankkivansa vähemmistöosuuden amerikkalaisesta onlinerahoituspalveluja tarjoavasta J u n i p e r F i n a n c i a l y h t i ö s t ä . Liitto piti syyskokouksensa sunnuntaina Lappeenrannassa. Huhuja on Sainion mukaan kyllä liikkunut. Polttoaineen hintoihin kohdistuvat mielenosoitukset ainakin Jyväskylän seudulla jäävät ilmeisesti tähän. Kuin vastavetona Saunalahden kuvioille, Sonera Plaza ja OP-ryhmä tiedottivat keskiviikkona yhteistyöstä finanssipalveluihin ja online-sijoittamiseen liittyen. Liiton toimitusjohtaja Seppo Sainio korosti sunnuntaina, että jos suurta yleisöä vastaan tehdään haittaa, se herättää huomiota mutta ei johda mihinkään. Fedin keskiviikkoista Beige Book -talouskatsausta kannattaa pitää myös tarkasti silmällä. Toiseksi puheenjohtajaksi valittiin Teuvo Kontio Oulaisista. Muoviosia valmistava Perlos sen sijaan suistui torstaina kuuden prosentin pudotukseen, kun pankkiiriliike Enskilda alensi osakkeelle antamaansa suositusta ja myi omistuksiaan reippaalla kädellä. Poliisi ohjasi liikenteen kiertotielle kymmenen kilometrin tuntivauhtia madelleiden rekkojen tukittua nelostien. Rekkamiehet osoittivat mieltään Liikenne hidastui Jyväskylässä Neljän rekan mielenosoitus nelostiellä sunnuntaina Jyväskylän pohjoispuolella päättyi rauhallisesti sunnuntaina iltapäivällä. Rajalan mukaan mielenosoittajat katsoivat jo saaneensa asialleen riittävästi julkisuutta, eivätkä suunnittele uusia toimia. 2000 s KESKIPOHJANMAA POR PORTFOLIOIND TFOLIOIND.. Eräs viikon heiluneimpia kurssikäyriä oli Raisiolla, joka tiedotti torstaina aloittavansa Benecolin markkinoinnin Norjaan ja Ruotsiin
Eräät kantoivat julisteita, joissa vanginpuvussa olevan Fujimorin kuvan alla luki "Etsintäkuulutus" viittauksena korruptioskandaaliin. Saksan kuorma-autoilijoiden keskusliitto on kehottanut jäseniään liittymään bensaprotestiin 26. Hänet valittiin kuluvan vuoden huhtikuussa pidetyissä vaaleissa presidentiksi kolmannen kerran. Fujimori ilmoitti yllättäen myöhään lauantaina paikallista aikaa, että maassa järjestetään uudet presidentinvaalit. He ovat turvassa vain panttivankien vuoksi, hän tähdensi. Uuden korostuksen jälkeen diesel maksaisi lähes 9,50 kruunua (6,60 mk), josta runsas puolet olisi veroa. Ruotsalaiset ovat kimpaantuneet hallituksensa kaavailuista korottaa polttoaineveroa yhä lisää. Mielenosoituksia oli sunnuntaina myös muualla Länsirannalla, Libanonissa, Yhdysvalloissa ja Britanniassa. Suomalaisautoilla ei ongelmia. Fujimori sanoi pitävänsä moraalisena velvollisuutenaan ryhtyä toimiin. vuosipäivä. Sissien panttivankeina on malesialaisten ja filippiiniläisten lisäksi kaksi ranskalaista toimittajaa ja amerikkalainen mies. Tietoa ei kuitenkaan heti vahvistettu Israelin puolelta. 400 G /KG 2 29 9 ,90 ,90 RAINBOW PERUNASIPULISEKOITUS 500 G (7,80) 3 3 ,90 ,90 MAITOKOLMIO VIILIT 200 G 12 PRK (4,18) 1 10 ,00 ,00 ATRIA NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (17,25) 6 6 ,90 ,90 VAIN KOTITALOUKSILLE! BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP KYRÖNMAAN OP ° POSTI MA-PE 10-19 LA 10-14 MAKSUAUTOMAATIT MERITA PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-14 E E E E D D D D U U U U LL LL LL LL IIII S S S S E E E E S S S S TT TT IIII P P P P R R R R IIII S S S S M M M M A A A A ---H H H H IIII N N N N TT TTA A A A A A A A N N N N !!!! PORTTI TUORE LIHASUIKALE/ HEINOSEN MARIN. Fujimori ei aio asettua ehdolle uusissa vaaleissa. Espanjassa kalastajien, maanviljelijöiden, kuormaautoilijoiden ja kuluttajien järjestöt ilmoittivat aloittavansa hintamielenosoitukset perjantaina. Panttivankidraaman neuvotteluja johtanut Roberto Aventajado ilmoitti yhden sissien johtajista, Galib Andangin eli Komentaja Robotin, pyytäneen sunnuntaina tulitaukoa. Filippiinien presidentti Joseph Estrada lensi sunnuntaina Zamboangaan seuraamaan taistelujen kulkua. Pyörremyrsky Gordon uhkaa HELSINKI (STT) Suomesta liikennöivillä autolautoilla ei sunnuntaina ollut Tukholmassa vaikeuksia Ruotsin polttoaineprotestien vuoksi. Mielenosoituksen syynä oli Sabran ja Shatilan pakolaisleirin verilöylyn 18. Jos he tappavat panttivangit, ovat he menneitä. Perun tiedustelupalvelun (SIN) johtaja ja presidentin uskottu neuvonantaja Vladimiro Montesinos kuvattiin taannoin antamassa lahjuksia entiselle oppositiopuolueen jäsenelle Alberto Kourille. Silja Linen lastiliikenteen johtaja Sören Lindman kertoi sunnuntai-iltana, että yhtiön autolautat lastasivat ja purkivat rekkoja normaalisti. Levottomuudet puhkesivat Gazassa MIAMI (STT–REUTERS) Gordoniksi nimetty pyörremyrsky lähestyi viikonlopun aikana Pohjois-Floridan länsirannikkoa Yhdysvalloissa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 18.9. Vaaleja on myös arvosteltu laajoista väärinkäytöksistä. Rekat jäivät seisomaan Tukholman satamaan lauantai-iltana, kun neljä rekkaa tukki menotien sataman terminaalialueella. Viranomaislähteiden mukaan tiedot eivät kuitenkaan pidä paikkaansa. – Miksi he tappaisivat henkivakuutuksensa. Perun pääkaupungissa Limassa kierteli sunnuntaina huhuja, joiden mukaan maata uhkaisi sotilasvallankaappaus ja presidentti olisi jo viety palatsistaan läheiseen laivastotukikohtaan. Fujimorille huhtikuussa hävinnyt Alejandro Toledo sanoi sunnuntaina toivovansa, että Perun oppositio yhdistyisi tulevissa vaaleissa hänen ehdokkuutensa taakse. Fujimori, 62, on johtanut Perua vuodesta 1990. 2000 Ulkomaat 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) PANDA KILOSUKLAA 150 G (39,33) 5 ,90 HK HAMPURILAINEN 100 G 5 KPL (20,00) 10 ,00 RAINBOW RANSKANPERUNAT 450 G 3 PSS (7,40) 10 ,00 RAINBOW KALAPUIKOT 900 G (17,67) 15 ,90 OXYGENOL HAMMASTAHNA 0,05 L (58,00) 2 ,90 PORTTI NAKET KUORETON NAKKI 300 G (16,33) 4 ,90 EMÄNNÄN PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO 2 KG (1,45) 2 ,90 SUOMALAINEN NAUDAN SISÄFILE KOKONAINEN/KG 99 ,00 FAZER REILU VEHNÄ/VEHNÄLESELEIPÄ 500 G (15,80) 7 ,90 MD FOODS EDAM KOKONAINEN 2,5 KG/KG 19 ,90 LUNDEN HERNEKEITTO 435 G 3 PRK (7,66) 10 ,00 ATRIA DUKE’S PIZZAT 200 G 3 KPL (16,67) 10 ,00 ATRIA UUNILENKKI 400 G (9,75) 3 ,90 RANSKAN GOLDEN OMENA/KG 3 3 ,90 ,90 HUHTAHYVÄT HERKKUPALVI SIIV. Skandaali haittaa hänen mukaan "Perun talouden elpymistä ja on isku perulaisten oikeutetuille odotuksille edistyksestä". Filippiinien hallituksen mukaan sissien hallussa olevat parikymmentä panttivankia ovat edelleen hengissä. heinäkuuta. Väkivaltaisuudet alkoivat, kun liki 200 palestiinalaisnuorta osoitti mieltään ja yritti lähestyä Israelin armeijan tukikohtaa alueella. Palestiinalaisten viranomaislähteiden mukaan rauhanneuvotteluja Israelin ja palestiinalaisten välillä on tarkoitus jatkaa Gazassa maanantaina. syyskuuta. LIHASUIKALE/KG 1 19 9 ,90 ,90 INGMAN JOGURTTI 1 KG 3 3 ,90 ,90 PALVELEVA KALATISKI PRISMASSA. Filippiinien armeijan kenraalin Angelo Reyesin mukaan hyökkäyksessä on saanut surmansa kuusi sissiä ja liki kaksikymmentä on jäänyt vangiksi. Espanjan hallituksen on määrä tavata järjestöjen edustajia maanantaina ja keskustella polttoaineiden hinnoista. Fujimori ei ilmoituksessaan yksilöinyt, koska vaalit pidetään tai milloin hän itse vetäytyy. Israelin pääneuvottelija, virkaatekevä ulkoministeri Shlomo Ben Ami sanoi sunnuntaina, että tulevilla rauhanneuvotteluilla on vain noin 50 prosentin mahdollisuus onnistua. Norjaan ja Espanjaan, kun taas Saksan hallitus näytti olevan valmis myönnytyksiin ja korvaamaan korkeiden hintojen aiheuttamia kustannuksia. Bensaprotestit jatkuivat Ruotsissa GAZA (STT–REUTERS–AFP) Ainakin viisi palestiinalaista haavoittui kumiluodeista ja yksi israelilainen sotilas sai kivestä iskun päähänsä levottomuuksissa Netzarimissa Gazan alueella sunnuntaina. Jolon panttivangit hengissä TUKHOLMA (STT–TT–AFP) Korkeita polttoaineen hintoja vastustavat mielenosoitukset jatkuivat sunnuntaina Ruotsissa, kun sadat maanviljelijät hidastivat liikennettä Ruotsin pääväylillä. – Kaikki panttivangit ovat saatujen tietojen valossa hengissä, hän kertoi. Tiesulku ei missään vaiheessa häirinnyt Suomeen päin lähteneiden laivojen lastausta. Myös radioasemat kertoivat, että tilanne oli rauhallinen sotilastukikohdissa eri puolilla maata. Myös kaikki 13 suomalaisrekkaa, jotka jäivät lauantai-iltana seisomaan Tukholman satamaan, pääsivät lähtemään Tukholman Värtanin satamasta varhain sunnuntaiaamuna. Filippiinien armeija on lähettänyt Jololle 4 000 sotilasta. – Se (hyökkäys) tulee kestämään kolmesta päivästä viikkoon, Estrada sanoi. Ruotsin maanviljelijöiden keskusliitto ja ammattiautoilijoiden järjestöt uhkasivat laajentaa protestiaan lisää maanantaina. Samaan aikaan norjalaiset autoilijat ryntäsivät varaamaan polttoainetta autoihinsa ennen kuin kuorma-autoilijoiden liitot saartavat ilmoituksensa mukaan maanantaina tärkeimmät öljynjalostamot Norjassa. Amerikan valtioiden järjestö OAS oli vain muutamia tunteja ennen Fujimorin eroilmoitusta luonnehtinut videota "äärimmäisen huolestuttavaksi" ja vaatinut Montesinosin erottamista . Viranomaiset aloittivat myöhään lauantaina vapaaehtoiset evakuoinnit ja evakuointi määrättiin sunnuntaina pakolliseksi kahdessa piirikunnassa. Presidentti tyytyi toteamaan, että vaalit pidetään "lähitulevaisuudessa". Presidentinlinnan edessä sijaitseva Plaza Mayor -aukio oli aikaisin sunnuntainakin yhtä punavalkoista lippumerta, kun Fujimorin vastustajat juhlivat presidentin päätöstä väistyä virasta. Protestien odotetaan laajenevan alkuviikosta mm. Hyökkäyksessä on tähän mennessä haavoittunut neljä sotilasta ja neljä siviiliä, kertoi armeija. Oppositio boikotoi tuolloin vaalien toista kierrosta. Palestiinalaispoliisit hajottivat mielenosoituksen. PERUNAPIIRAKKA 70 G 8 KPL (17,86) 10 ,00 LIMA (STT–AFP–REUTERS–AP–DPA) Perun presidentti Alberto Fujimori eroaa virastaan. Fujimori ilmoitti samalla myös lakkauttavansa tiedustelupalvelun toiminnan. Opposition haltuun joutunut videonauhoitus esitettiin torstaina televisiossa Perussa. Perun presidentti eroaa Fujimorin vastustajat juhlivat presidentin päätöstä väistyä virasta presidentinlinnan edessä sijaitseva Plaza Mayor -aukiolla. N. Samalla hän kertoi kuitenkin television haastattelijalle epäilevänsä, että Fujimori pitää sanansa. Ruotsissa vaaditaankin luopumaan korotusaikeista. Riemua kaduilla Tuhannet riemuitsevat perulaiset täyttivät lauantai-iltana heti presidentin puheen jälkeen pääkaupungin Liman kadut huutaen ja hurraten. Estrada sanoi Zamboangassa toimittajille, että hyökkäys sissejä vastaan saattaa kestää jopa viikon. Erityisesti Tampan ja Tallahasseen asukkaita opastettiin suojautumaan ja varaamaan elintarvikkeita. Ben Ami antoi lausuntonsa New Yorkissa sen jälkeen kun Yhdysvalloissa käydyt tuoreimmatkin keskustelut olivat päättyneet tuloksettomina. Puhelinja liikenneyhteydet saarelle ovat poikki, ja viranomaiset ovat julistaneet alueelle uutissulun. Yhtään heistä ei ole kuitenkaan nähty hyökkäyksen alkamisen jälkeen. Väkivaltaisuuksia ei kuitenkaan esiintynyt toisin kuin Fujimorin virkaanastujaisten yhteydessä 28. Kouri loikkasi pian tämän jälkeen oppositiosta Fujimorin hallituspuolueeseen. Fujimorin eron uskotaan johtuvan maata ravistelleesta lahjusskandaalista. Tampassa satoi rankasti jo sunnuntaina aamupäivällä Suomen aikaa. Ben Amin on määrä palata Israeliin maanantaina sen jälkeen kun hän on puhunut YK:n yleiskokouksessa. Saksassa puolestaan valtiovarainministeriön edustaja vihjasi sunnuntaina, että hallitus valmistelee rahoituspakettia, joka korvaisi korkealle nousseiden polttoaineiden hintojen aiheuttamia kustannuksia. Jo tammikuussa dieselin veroa nostettiin 25 äyriä litralta ja nyt hallitus suunnittelee 10 äyrin lisäkorotusta. Kuva: Lehtikuva/Reuters JOLO/ZAMBOANGA (STT–REUTERS–AFP–AP) Abu Sayyaf -muslimisissit pakenivat sunnuntaina Jolon saarella Filippiinien armeijan suurhyökkäystä, joka jatkui jo toista päivää. Silloin sai kuusi ihmistä surmansa. Meksikonlahden rannikon tuntumassa pyörineen myrskyn ennustettiin iskevän Floridan rannikolle varhain maanantaina Suomen aikaa Cedar Keyn lähellä noin 100 kilometriä Tampasta pohjoiseen. Myös Filippiinien puolustusministeri Orlando Mercado kumosi väitteet, joiden mukaan sissit olisivat surmanneet osan panttivangeistaan
Ranska on ainoa maa, joka on edes hieman taipunut protestien edessä. Kuinka mieltä ylentävää onkaan rypeä yhä uudelleen kokemassaan vääryydessä ja kerjätä myötätuntoa kanssaihmisiltä. Kun painostus saa aidosti suurten kansanjoukkojen tuen, hallitukset eivät pääse siltä pakoon. Sauli Koivukoski R anskasta alkaneet polttoaineprotestit ovat levinneet Ruotsiin asti. Meidän kulttuurissamme anteeksianto on syrjässä, tunne-elämän teoista niitä vähäisimpiä. Useimmat ovat nousseet palavasta harrastuksesta ja ahkeran talkootyön avulla. Varsinainen voitto on anteeksianto, joka väistämättä tuo mukanaan myös inhimillisen vapahduksen. Näin varmasti kannattaa aluksi tehdä, mutta todellista vahvuutta vaaditaan siinä vaiheessa, kun viha on syytä jättää matkasta ja ottaa sen sijalle anteeksianto. Luottaa siihen, että elämä kantaa. Läntisemmillä protesteilla ei ole samaa yhteiskunnallista luonnetta. Myös kiusaajasta voi kasvaa kelpo ihminen. Ei ole mitään mieltä elää nykyaikaa menneiden tapahtumien kautta. Kirjoittamisen päämääränä on havainnoida oman elämänsä suuntaa, oppia tuntemaan omia vahvuuksiaan sekä miettiä mitä elämässä ihan oikeasti haluaisi tehdä. Museot ovat keskeisellä paikalla ja toivottavasti tulevaisuudessa kaikkien kokkolalaisja ympäristön nuorten kansoittama. Kun EU-maat joutuvat tekemään itälaajentumisen yhteydessä vaikeita päätöksiä maatalouden hintatason uudesta reippaasta pudottamisesta, hallitukset saavat varautua vahvoihin vastalauseisiin. Renlundin lahjoittamana kokoelmana. Joskus yksittäisestä asiasta on saatettu saada vain sopiva veruke, jolla on yritetty erottaa valtaapitäviä tai muuttaa koko järjestelmää. Meillähän oppositio ei ole enää aikoihin voinut yksinään esiintyä koko hallituksen vaihtoehtona. On myös muistettava, että jokainen ihminen kasvaa ja kypsyy elämän myötä. Erityisesti mieleen on jäänyt muutaman asiasta edelleen oikeutta käyvän nuoren kommentti: "En ikinä anna anteeksi kiusaajilleni." Kun ihmistä kohtaa kriisi, hän voi selvitä siitä voittajana ja kaiken tuskan jälkeen kypsempänä ihmisenä. Tyttären äiti totesi, ettei kyennyt samaan, mutta toivoi joskus vielä voivansa miehensä tavoin antaa teon anteeksi. Vaikka ryhmässä opetellaan kirjoittamista strukturoitujen tehtävien avulla, kukaan ei voi tehdä mitään väärin. Neuvottelureittien ja organisaatioiden kautta ohjatulle painostukselle voi kuitenkin olla vaikeampi saada kaikista maista tukea. Taustalla on tietysti sekin, että takavuosina Salkion ja Nissisen hakiessa paikkaa keräämilleen aineistoille, Kokkolan kaupungin viisaat virkamiehet osoittivat riittävää kiinnostusta ja lupasivat ja saivat luottamusmiehetkin lupaamaan että kokoelmille hankitaan tarvittavat tilat. Mielenosoittajat halusivat kertoa, mitä he ajattelevat globalisaatiosta ja yhä raaemmaksi käyvästä kapitalismista. Muuttuminen on hidasta, elämänikäistä rakentumista samalle perustalle. Niiden syntyyn ovat vaikuttaneet myös lahjoitukset. Onko nopeasti laajeneva mellakointi merkki siitä, että ihmiset ovat löytämässä uuden rajat ylittävän painostustyylin. Joukkopainostuksella on yritetty saada hallitus tai johtajat muuttamaan päätöksiään. Arvailla kuitenkin voi, että muitakin koko EU-aluetta yhdistäviä protestiaiheita löytyy. Syytä ei tarvitse kaukaa hakea. 2000 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Marja Vilpula Kolumni Kokkolan kääntöpiiri TIINA RUOTSALA Pääkirjoitus I tsen tutkimiseksi ja kehittämiseksi on aikojen kuluessa kehitetty useita erilaisia metodeja, oikotiestä onneen vuosikausia kestävien terapioiden väliltä. Mutta meillä ei myöskään mellakoida. Kun luottaa, ei ole tarvetta suojautua. Muutos opettaa muutoskykyä. Tarvitaan hiljaisuudesta ja kokemuksesta tietoisuuteen nousevaa, yhteyksiä ymmärtävää tietoa. Tämähän ei ole ollut viime aikoina mikään maan tapa. Vähitellen hän kehitti kirjoittamisesta suunnitelmallisen prosessin, jonka avulla hän kykeni sukeltamaan yhä syvemmälle oman minuutensa energialähteille. Mieleeni on jäänyt amerikkalainen dokumentti miehestä, jonka tytär oli raiskattu ja murhattu. Marjatta Esko Kirjoittaja on kokkolalainen mielenterveyshoitaja ja filosofian opiskelija, joka on osallistunut ensimmäiselle suomenkieliselle Progoff-kurssille. Yhden asian ympärillä tapahtuvasta protestoinnista ei tietenkään voi vetää varmoja yleistyksiä. Tässä menetelmässä ei tarvitse osata kirjoittaa minkään ulkoisen mittapuun mukaisesti oikein. Työstää tämä suru kuten mikä tahansa suru. Vielä vuosikymmenten takaa muistelevat monet kokemaansa pahaa ja vääryyttä. Reilu kymmenen vuotta sitten nopeasti laajennut liikehdintä ajoi kansandemokratiat tiensä päähän. Kaduilla rettelöintiä on meillä totuttu pitämään enemmän eteläisempien kansojen mentaliteettiin kuuluvana kuin erityisenä ihmetyksen aiheena. Polttoainemielenosoittajien suoranaisena pyrkimyksenä ei ole kaataa hallituksia kunhan nykyiset vain suostuvat vaatimuksiin. Yksikseen kirjoittaminen vaatii itsekuria. Parhaimmillaan tulee sellainen olo, että uskaltaa luottaa ja asettua alttiiksi omalle elämälleen. Isä myös kykeni antamaan anteeksi, samalla hän ylipäätään saattoi jatkaa elämää ihmisenä. Anteeksianto sinänsä ei ole lainkaan helppoa. Muutokseen liitetään usein ajatus, että minussa on jotakin vikaa, jotain huonoa, ja siksi pitäisi muuttua. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja. Yksi menetelmä matkalla itsensä tuntemaan oppimisessa on amerikanjuutalaisen psykologi Ira Progoffin kehittämä menetelmä, jossa opiskellaan itseä kirjoittamisen avulla. Kirjoittajan on mahdollista kokea olevansa omalla paikallaan, omassa elämässään juuri sellaisena kuin on. Hiljaisuus ei merkitse ulkoisten äänien puutetta vaan sisäistä mielen tilaa. Hän ei pääse siitä yli, ja viha ja katkeruus saattaa kulkea matkassa läpi elämän. Se on hieno kulttuuriteko kaikilta mukanaolevilta, ei vähiten kokoelmien kerääjiltä. Varsinaisesti Kokkolan kaupunki yllätti itsensä rakennuttamalla vasta käyttöönotetun Luonto-museon Veikko Salkion ja Viljo Nissisen kokoelmien tyyssijaksi. Toki leipämellakoita on ollut köyhemmissä maissa ennenkin. Kirjoittamalla opimme itsestämme uutta, uuden oppiminen aiheuttaa muutosta ja muutos voi olla vaikeaa ja vaativaa. Perinteisen päiväkirjakirjoittamisen hän koki pyörivän samaa kehää. Hiljainen tieto on ihmisessä läsnä kokonaisvaltaisesti: se on käsien taitoa, ihon tietoa ja aivojen syvien kerrosten tietoa. Arto Hietalahti Vaikuttamiselle uusi malli. Voihan ajatella näin, että mielensä myrkyttänyt, ikuisesti katkeroitunut kiusattu on kiusaajan riemuvoitto. Kirjoittaja vapautuu nykyhetkeen ja pystyy kohtaamaan itsensä ja ympäristönsä tässä ja nyt olemaan läsnä. Ryhmässä kirjoittamisessa on tietty intensiteetti verrattuna yksikseen kirjoittamiseen. Silti voi pohtia, onko nyt meneillään olevassa ilmiössä muutakin. Progoff-päiväkirjoittamismenetelmän idea perustuu ajatukseen, että hiljentymisen avulla pinnallinen, arkinen dialogi vaimennetaan. Teko voi olla anteeksiantamaton ja helppohan asioita on vierestä kommentoida. Siitä huolimatta maan pääministerin Lionel Jospinin suosio on alentunut kuukaudessa peräti 18 prosenttiyksikköä. Surun kohdatessa se on työstettävä, olipa suru sitten elämän matkassaan tuomaa tai vaikkapa muiden kanssaihmisten aiheuttamaa. Britanniassa Tony Blair vakuutti televisiopuheessaan, ettei painostuksen edessä taivuta niin kauan kuin hän on pääministerinä. Silloin hän on rauhassa itsensä kanssa. Hiljainen tieto ohjaa ihmisen valintoja tietovirrassa. Asian täytyy olla läheinen, jotta se sytyttää aidon vastareaktion. Sisäisen hiljaisuuden kokemiseen liittyy tunne henkisestä vapaudesta Hiljaisuus ei ole vain äänien puutetta vaan olotila ja tunnelma. Tuskin sitä voi kovin hyvin verrata edes viime vuonna koettuihin WTO-mielenosoituksiin, jotka olivat selvästi organisoidumpia. Tällöin opitaan kuuntelemaan itseä ja omia sisäisiä kokemuksia, joita ei huomaa silloin, kun toimii aktiivisesti tai kun ympärillä on paljon virikkeitä ja hälinää. Näin myös tapahtui, ja toinen tekijöistä pyysi tekoaan anteeksi. Porukassa syntyy paljon energiaa, kun kaikki ovat tosissaan liikkeellä. Hiljentymisen avulla on mahdollista saavuttaa intuitiivinen tila. Ryhmäläisten verbaalinen vuorovaikutus ei kuulu menetelmän tavoitteisiin. Omaa tekstiä opetellaan myös kuunelemaan intuitiivisesti. Uskon kuitenkin, ettei mitään kokemaansa vääryyttä kannata vaalia, vaan katse on kohdistettava huomiseen – tulevaisuuteen. On helpompaa käyttää energiansa epäkohtien päivittelemiseen, kuin ottaa itseään niskasta kiinni ja tehdä asioille jotakin. Bensa ja diesel kuuluvat siihen jokapäiväiseen leipään, joka koskettaa ihmisten arkea. Kun sellainen ei kuitenkaan näytä kovin todennäköiseltä, painostusliikkeellä on epäsuoraa merkitystä myös hallitusrakennelmiin. Mutta nousemalla kokemusten yläpuolelle, kiusattu samalla nousee myös kiusaajiensa ylläpuolelle. J okasyksyinen koulukiusaamiskeskustelu velloo tänä vuonna erityisen voimakkaana. Muutoskykyinen ihminen on joustava, taipuisa, uudistuva, liikkuva, hereillä oleva. Sen sijaan loputon, katkera vatvominen kääntyy aina lopulta vääryyttä kokenutta vastaan. Kuva: Arkisto Yllätti itsensä. Kenenkään kirjoittamisia ei arvostella eikä arvioida. Ainakin siellä, missä poliittinen kenttä on selvemmin kahtiajakautunut kuin Suomessa. Liikehdintä panee poliitikot tosipaikan eteen. Hanketta ei passaa moittia. Kuka tahansa ryhmäläinen voi kuitenkin jakaa kokemuksiaan muiden kanssa. Vihasta on mukava pitää kiinni ja vaalia sitä hellästi. Sen avulla ihminen voi ohittaa valtavan määrän turhaa tietoa reagoimatta siihen lainkaan. ”Kysy hiljaa itseltäsi” Elo-syyskuun vaihteessa tarkastettiin Kuopion yliopistossa hoitotieteen väitöskirja "Intuitio ja hiljainen tieto hoitotyössä". Polttoaineprotestit näyttävät vaikuttavan hallitusten kansansuosioon. Kokkolalaiselle päätäntäkoneistolle on kunniaksi, että hyvinä aikoina annetut lupaukset lunastettiin vähien rahojen aikana. On usein helpompi elää kuvitteellisessa todellisuudessa kuin siinä, jossa tosiasiallisesti elämme. Ehkä juuri tämän vuoksi anteeksianto antaa tekijälleen sisäisen rauhan. Tämän on voinut todeta erityisesti valtion toimia seuraamalla. Miljoonien sijoittaminen museoon kesken kaiken ahkeran säästämisen ja rahalaarien pohjien kuopimisen jälkeen antaa toivoa paremmasta: Ehkäpä kunnallisessa elämässä on muutakin kuin rahapussin puristamista rystyset valkoisina – vaikkapa kaupungin kehittämistä. Potilaan tila ei etenekään vakaasti ja täsmällisesti, eivätkä tekninen toimintatapa ja osaaminen riitä. Kirjoittamisen kautta voi avautua tilaisuus itsensä tuntemiseen ja kehittämiseen. Mieli ikään kuin myrkyttyy, eikä siitä hyödy kukaan. Mutta kuinka kauan hän on. Onhan kiusaaja tällöin saanut aikaiseksi loputonta pahanolontunnetta. Mitään ei menetetä, mutta koko ajan saadaan jotain uutta. Antautuminen itsensä tuntemaan oppimisessa vaatii rohkeutta muutokseen. Anteeksi 8 Maanantaina 18.9. On paljon asioita, joita emme todellisuudessa haluakaan itsestämme tietää. Silloin kun aidosti spontaanintuntuinen protestiaalto leviää maasta toiseen, se kykenee myös natisuttamaan hallituksia. Hänellä oli elämässään 60-luvulla vakava henkilökohtainen kriisi. Anteeksi pyytämistä pidetään jalompana tekona kuin itse anteeksiantoa, joista viimeksi mainittu vaatii kuitenkin ihmiseltä paljon. Viimeksi varmaan taidemuseoita, kuten Aineen Taidemuseo Torniossa ja Kiasma Helsingissä. Jokainen kirjoittaja kirjoittaa vain itselleen ja itseään varten hyötyen kirjoittamisesta juuri omalla ainutlaatuisella tavallaan. Muuttumisen mahdollisuus Kaikki haluavat kehittyä, mutta kuka haluaa muuttua. Tekstejä luetaan usein, koska ne mahdollisesti avaavat uutta tietoa kirjoittajalleen vielä aikojenkin päästä. Jokainen kiusauksen kohteeksi joutunut tietää, että kokemus säilyy hyvin muistin sopukoissa. Eikö olisi hienompaa vain kehittyä tulla vähän paremmaksi, omaksua jotakin uutta vanhan hyvän lisäksi. On totta, että viha antaa voimaa, mutta vain tiettyyn rajaan asti. Maan hienoimpiin kuuluva taidekokoelma perustuu K.H. Mikään menetelmä eikä ahkerinkaan ihminen saavuta täydellisyyttä, mutta jokaisella on mahdollisuus tehdä matkaa siihen suuntaan. Jokaisella on oma matkansa, joka ei ole kevyttä eikä helppoa koko ajan, mutta sanovat sen olevan mielenkiintoista. Varsin tarkkaan strukturoidut tehtävät auttavat osallistujaa kokemaan paremmin omia alitajuisia, usein tukahdutettujakin tunteita, sekä vapauttamaan patoutuneita energioitaan. Kaarlelan museonmäen olemassaolo on ahkerien harrastajien ja talkoolaisten työn tulosta, ja tämän kesän aikana Öjaan on pystytetty pakotupa, rakennus, jossa jääkäreiksi lähtevät oleilivat ennen Pohjanlahden ylitystä. Voisi jopa ajatella, että viha on kuin tuli konsanaan; hyvä renki mutta huono isäntä. Progoffpäiväkirjakirjoittamismenetelmä Progoff-menetelmän oppimisessa vaikeinta on omien sisäisten tuntemusten kirjaaminen kritiikittömästi ilman sensurointia tai mestarointia. Ira Progoff oli ollut Jungin oppilaana sekä perehtynyt itämaisiin uskontoihin. Jos kiusattu lapsi tai nuori on joutunut kokemaan erityisen kovia, tulisi aikuisten tukea ja käydä hänen kanssaan pahaa oloa läpi. Tuoreet mielipidemittaukset kertovat, että konservatiivien kannatus on yhtäkkiä noussut työväenpuolueen rinnalle ja ohi. Niillä oli ideologista pohjaa. Kuva: Kirjoittaminen tie itsetuntemukseen K okkolassa on paljon erilaisia museoita. Jokainen ikään kuin kaivaa omaa kaivoaan yhteiseen pohjavirtaan. Kriisissään hän kirjoitteli sisäisiä tuntemuksiaan paperille todeten sen auttavan ja selkeyttävän ajatuksia omasta elämäntilanteesta. Vääryyksien kääntely ja vääntely, loputon katkeruus, ei kuitenkaan koskaan voi olla kiusatulle voitto. Mies halusi tavata tekijät silmästä silmään. Hiljentyminen, kirjoittaminen tai muutkaan itsetutkimusmenetelmät eivät ole itsetarkoituksia, ne ovat välineitä, että oppisimme elämään elämämme mahdollisimman täydesti. Tutkijan mukaan käytännön hoitotyössä eteen tulee usein ennalta arvaamattomia, epävarmuuden täyttämiä ristiriitaisia tilanteita. Kapinointi polttoaineveroja vastaan on edunvalvontaa ja painostusta yhdellä asialla. Ammattiyhdistysliikkeen sisällä on pohdittu, miten rajat ylittävällä yhteistoiminnalla voisi kasvattaa voimaa koko Euroopan tasolla. Ryhmässä kirjoittaminen toimii ohjaajan antamien strukturoitujen tehtävien muodossa. Ei äkikseltään tule mieleen että tällaisiin tarkoituksiin olisi maassa tiloja rakenneltu
Äänestäjät ovat valinneet heidät hoitamaan valtakunnan yhteisiä asioita, mutta heidän voimavaransa kohdistuvat vain ns. Onneksi tällaiset asenteet ovat harvassa, mutta vielä niitäkin on. Petri Lappalainen petri.lappalainen@dlc.fi KÄLVIÄ Toiminta ketään vahingoittamatta Tervettä kriittisyyttä, otsikoi Kansan Uutiset pääkirjoituksensa 5. Kokkolan ja Kaarlelan ruotsinkielisillä oli selvä kielienemmistö vielä 1930-luvulla. Noin kuukauden sisällä Helsingissä tapahtui kaksi suomalaisnaisiin kohdistunutta raiskausta, jossa toisessa epäiltyinä olivat mustaihoiset miehet ja toisessa somalimiehet. Yksi pakkasyö voi tuhota koko kesän ja kesän työn. Metsänomistajan mersunvaihtoviikot Mielipide 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Kunnan panoksen merkitys kasvaa rikollisuuden ehkäisyssä erityisesti maakunnissa poliisin toimintapisteiden vähentyessä haja-asutusalueilla. Käsite Keski-Pohjanmaa voi todellisestikin olla myös Mellersta-Österbotten. Asuvat isoissa taloissa, voivat viljellä kasvimaillaan mitä haluavat ja saavat näin kohtuutonta hyötyä maalla asumisestaan. Kesä tulee ja maalle saadaan vieraita. Nousu on peräti 40 %. Sadoilletuhansille kansaneläkkeen saajille, niille jotka työllään ovat rakentaneet Suomen, tulee 50 mk/kk vuoden päästä. Taustalla on Kalajokilaakson kuntien nihkeä suhtautuminen yhteistoimintaan. Ehkäpä Kokkolan valtuuston puheenjohtaja on aistinut saman asian. Oliko toimittajan lohkaisu vain hauskankuuloinen sanapari, vai löytyikö sen takaa jonkinlaista kateutta. Teuvo Harju, teksti Antti Savela, kuvat HAAPAJÄRVI (KP) Jyrki Nurkkala PYHÄJÄRVI – Mahtaneeko tulla yhtään kultamitalia. markasta 69 milj. Laillisten keinojen lisäksi eräät hyväksyvät materiaan kohdistuvat tuhoiskut, joilla pyritään heikentämään tarhureiden elinkeinoa. Kansanedustajien halu korottaa palkkojaan kohtuuttomasti paljastaa heidän todelliset motiivinsa. Suuri 6 miljardin verouudistus merkitsee sitä, että Kelan peruseläkkeellä on etu täysin nolla. – Kyllä kai se Kononen tuo kultaa. Jos kyseisissä tapauksissa tekijät valitsevat tietoisesti uhrikseen valkoisen naisen oman etnisen ryhmänsä naisen sijasta, kysymyksessä on rasistinen rikos, jossa uhri joutuu rikoksen uhriksi nimenomaan rotunsa johdosta. Parta huurussa selkäänsä oikaiseva pienmetsänomistaja tuskin haaveilee mersusta. Eläinten vapauttaminen häkeistä herättää eniten ymmärtämättömyyttä. Eläimet kuitenkin saavat maistaa vapautta ja todellista elämää. Taustalla on tietenkin kieli. – En ole urheilun asiantuntija, mutta veikkaa ettei kultaa tule. Marjat ja sienet ovat lähellä, kalat järvissä ja riista metsässä ja tukiaista tulee vieläkin jos jonkinlaista. Mutta koko pienen ikänsä eläimet ovat olleet ahtaissa, virikkeettömissä häkeissä, stressaantuneina ja apaattisina huonoissa oloissa. Tuolloin ei tarvinnut hoitaa n.s. Pakko ollakin, näillä bensan hinnoilla, näillä etäisyyksillä. Meille ei varmaan koskaan tule mersua. On poliittiset sihteerit, ilmaiset lento-, rautatie-, bussimatkat, taksisetelit, tietoliikennekorvaukset ja poliittiset hyväpalkkaiset hallintoneuvostopaikat yms. Hallituksen pitäisi huolestua myös siitä, että turkistarhoihin ja maanviljelijöihin kohdistuva terrorismirikollisuus on jälleen syksyn tultua alkanut. Meissä maalaisissakin on toki omat asennevikamme. Se oikeus koskee myös pienviljelijän metsiä. Se metsä; se kyllä kasvaa itsestään, mutta pienmetsänomistajakaan ei voi tehdä metsässään mitä haluaa. Sen sijaan kaikki allekirjoittavat, ettei väkivaltaa saa käyttää tuntevia olentoja kohtaan. Kummallista, että maaseudun antimet kelpaavat ihmisille joka päivä, mutta me maalaiset elinkeinoinemme emme. Oli vuosikymmeniä, jolloin Keski-Pohjanmaa käsitti myös Kalajokilaakson alueen. Alkoholisti, joka on tänään raitis), vaan ihan omasta toiminnasta, miten sitä viinaa juo. tilanne on ollut jo vuosikymmenet näin. Silti moni haluaa vihannesten, kasvisten ja juuresten olevan kotimaisia, samoin aamupuurohiutaleiden, lihan ja maitotuotteiden. Aarre Minkkinen TOHOLAMPI Hyvä, etten ollut valitsijamiehenä L uonnottomat rajat, otsikoi Österbottningen pääkirjoituksessa 10.9. Sitä on hoidettava, harvennettava, istutettava. Suomenkielisesti hoidettiin maakunta-asiaa ja ruotsinkielisesti pidettiin yhteyksiä Alaveteliin, Kruunupyyhyn, Teerijärvelle ja Pietarsaaren seuduille. Ei siis aihetta kateuteen. Toisaalta kaikki palvelut ovat kaukana tai ne puuttuvat. Erkki Tiitto HAAPAJÄRVI – Olympialaisista ei tule yhtään kultamitalia. Jotkut "Äänruutit" ja muut nimekkäät rikkaat omistavat varmasti metsää ja mersujakin, me tavalliset jyväjemmarit emme mersuja vaihtele. On ikävää kuulla ja lukea tiedotusvälineistä juttuja, jotka syyllistävät tai mollaavat maalaisia. kommunistien tuella. Ei se alkoholismi tule missään geeneissä (Kp 14.9. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Lipponen ansaitsee kuitenkin suuren kiitoksen. Hallituksella näyttää olevan voimavaroja MTK:n mielenosoituksen tai moottoripyöräharrastajien kesäjuhlien varalle. Oli hyvä, etten tullut valituksi, sillä en olisi äänestänyt Kekkosta. Minä ainakin ymmärrän, jos joku empaattinen ihminen haluaa antaa vapauden tästä piinasta. Vapaaehtoistoiminnoissa Keski-Pohjanmaalla on alueellisesti voima. Pihalla seistä tököttää ns. Ei tosin ole ihme, jos maaseudun ihmisten juntteistaminen jatkuu, kun sitä tuetaan akateemisellakin tasolla. Monet syyttävät vapauttajia muun luonnon tärvelemisestä ja kieltämättä mm. Meillä on metsää, mutta mersusta ei ole puhettakaan. Taustalla on myös Pietarsaaren ja sen lähikuntien ehdoton suuntautuminen Vaasaan eli Pohjanmaan liiton alueeseen. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 18.9. Jos raha sattuisi loppumaan niin puuta vaan myyntiin! Mikäs on ollessa! Sitten ne vielä rehevöittävät vesistöt, rääkkäävät eläimiä (vain pitämällä niitä), ovat syyllisiä ruoan kalleuteen ja ylituotantoon. nimim. Hyväosaiset 40.000 mk/kk ansaitsevat etua 600 mk/kk ja 7200 mk/v. Entinen alkupalkka 17.254 mk/kk nyt 27.000 mk. Sama päinvastoin, mitä enemmän Kokkola etsii yhteistoimintaa tai jopa lisäaluetta Kalajokilaaksosta, sitä tiukemmin Pietarsaaren seutu käpertyy Vaasan hoiviin. Olen vasemmistoliiton jäsen ja olen poikasena kulkenut kerjuulla. Olin valitsijamiesehdokkaana v. On kuitenkin mahdollisuus muutokseen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kirjoittaja on vuorotteluvapaalla oleva opettaja Halsualta. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Toivo Sandkvist KOKKOLA On lisättävä kaksikielisyyttä On uskomatonta, miten pääministeri kauhisteli yksittäistä rikostapausta Saksassa, kun monenlainen vakava rikollisuus rehottaa Suomessa ja uhkaa tavallisten kansalaisten henkilökohtaista turvallisuutta. On kysyttävä missä on kansanedustajien moraali ja oikeudenmukaisuus. Julkinen keskustelu ns. Vihreät ja perinteinen eläinsuojeluyhdistys pyrkivät olemaan niin korrekteja ja puhtoisia, etteivät saa aikaan juurikaan parannuksia eläinten hyvinvointiin. minkit voivat saada tuhoja aikaan. Vuosina 1940–1944 koko Kalajokilaakso oli sotilasjohdollisesti Keski-Pohjanmaata. Katja Malila PYHÄJÄRVI – Aki Parviainen. rasisminvastustajat haluavat esittää. Valtuuston puheenjohtajan lausuma on tyly, mutta sillä on myös totuuspohjaa. Hehän saavatkin ilmaiset voit ja maidot ja juustot. Olen nyt maalla "touhuamassa turhia", eli opetan ja teen kulttuuria. rasistisesta rikollisuudesta on yksipuolista ja itsessään rasistista, koska lähtökohtana on vain sellaisen rikoksen katsominen rasistiseksi, jossa tekijänä on suomalainen valkoinen ja uhrina ei-valkoinen pakolainen tai maahanmuuttaja. Ehkäpä samat voimavarat olisivat nyt käytettävissä turkistarhoille ja maatiloille suuntautuvan terrorismin ehkäisyyn ja lopettamiseen. Metsässä ollaan talvella, muu aika menee pelloilla. Heidät olisi kuitenkin pian tapettu: vääntämällä niskat nurin, kaasuttamalla tai antamalla sähköisku. Kuuluukohan kaikilla metsänomistajilla olla mersu. Julkisen vallan pakolaisia suosiva asenne on johtanut siihen, että riittävää huomiota ei ole kiinnitetty pakolaisten keskuudessa tapahtuvan rikollisuuden ehkäisemiseen ja vähentämiseen. Tosin se on aika taloudellinen. – Parviaisen tuloksetkin ovat loppukesästä huonontuneet. Olen tyytyväinen, kun joskus pääsen Toyotallani katsomaan kaupungin valoja viikonlopuksi. karjatalouden, kanaloiden, eläinkokeiden ja eläinten viihdekäytön uhrit. Keski-Pohjanmaan Liiton ja Kokkolan kaupungin pitää uskaltaa muuntua enemmän EU-henkeen. lähtien täysin kansalaisten oikeustajun vastaisesti. Näin oli jo sata vuotta sitten. Ne eivät yleensä kohdistu kaupunkilaisiin vaan ovat tietynlaista putkinäköisyyttä, mustavalkoisuutta. Maalla asumisessa on puolensa; rauhallisuus, puhtaus, luonnollisuus. Eläinten puolesta toimivat ihmiset eivät ole mitään yksimielisiä, vaan heidänkin keskuudessa on eriäviä mielipiteitä eri vaikuttamiskeinoista. On pakko pitää autoa, koska julkista liikennettä ei ole. Samoja asennevikoja löytyy kaupunkilaisistakin. Päätöksellään eduskunta osoitti suurta välinpitämättömyyttä muuta yhteiskuntaa kohtaan, ja samalla se osoitti suurta ahneutta ja moraalittomuutta silloin kun valmistaudutaan syksyn vaikeisiin palkkaneuvotteluihin. 2000 Gallup Kuka varmin kultamitalisti. Mitä enemmän Kokkola etsii yhteyksiä Pietarsaareen, sitä kiinteämmin Kalajokilaakson kunnat etsivät turvaa omalta talousalueelta ja Oulun suunnalta. syyskuuta. KATJA HAKALA Ihmisille, joilta loppuu ymmärrys tarhaiskuja kohtaan, sanottakoon, ettei tekojen takana ainakaan ole Vihreä liitto. Turkistarhaus on mielestäni rikos elämää kohtaan. Valiokuntien ja ryhmien pj:t 300–5000 mk/kk vuodessa. Voiko tämä olla kohtuullista. Tämä on asenteellista; miksi tekijä ei voinut puhua "akateemista koulutusta saamattomasta serkusta". Onko ahneus saanut vallan edustajien keskuudessa. Kirjoituksessa viitataan myös Kokkolan kaupunginvaltuuston puheenjohtajan lausuntoon: Nykyisen laajuinen Keski-Pohjanmaan liitto ei voi jatkaa eikä sillä ole edellytyksiä hoitaa maakunnallisille liitoille asetettuja tehtäviä. 6000 mk/kk ansaitseva saa verouudistuksella käteen 115 mk/kk eli 1389 mk/v, 20.000 mk/kk ansaitseva saa etua 309 mk/kk ja 3708 mk/vuodessa. Pakolaisten keskuudessa esiintyy myös rasistista rikollisuutta, joka saa erittäin vakavia muotoja. Kesälomamatkaavat ihmettelevät, minne ovat kadonneet heinäseipäät, missä ovat laiduntavat lehmät. Minulle selvisi myöhemmin, että Eino Kilven valitsijamiehet, joita oli 56, tekivät oikean ratkaisun. mk vuodessa. Meillä on yhteiset juuret. Olisi hyvä muistaa, että muutama sukupolvi sitten olimme kaikki maalaisia. Saman sorron alla elävät myös mm. Hyvinvointi Suomessa jakaantuu, sillä tuloerot kasvavat, köyhät köyhtyvät ja rikkaat rikastuvat. Aaro Vedenpää HAAPAJÄRVI – Varmin kultamitalisti on keihäänheittäjä Aki Parviainen. Julkisessa keskustelussa unohdetaan, että osa pakolaisista syyllistyy rikoksiin ja että pakolaiset eivät aina ole viattomia pulmusia niin kuin ns. Kaikki meikäläiset eivät arvosta koulutusta tai pitävät kulttuuririentoja hölynpölynä. Ja lehti jatkaa: "Kiihkeimmät Urho Kaleva Kekkosen palvojat taisivat loukkaantua pääministeri Paavo Lipposen puheenvuorosta valtioneuvoston UKK-juhlaseminaarissa viime sunnuntaina. Luin toissa viikolla väitöskirjaa, jossa oli "kirjallista sivistystä saamaton maalaisserkku". Mitä sitten sai tavallinen kansa. Myös kunnissa olisi mietittävä, mitä kunta voisi tehdä asian hyväksi. Ministeri-kansanedustaja Heimo Linna on sanonut lehdessä tämän asian aivan perusteellisen selvästi. Lasse Lehtinen KOKKOLA Suomessakin vakavaa rikollisuutta Kansanedustajat korottivat palkkioitaan 1.9. Jokamiehenoikeus antaa tähän kaikille mahdollisuudet. Lujassa se on sivistys kaupungeissakin; kuuluu Helsingissä olleen tarvetta laille, joka kieltäisi kadulla kuseskelun... Kansanedustajien palkkamenot nousevat palkkiouudistuksen takia 48,5 milj. Tarhojen ympäristössä asuu kuitenkin muutoinkin enemmän minkkejä, jotka ovat karanneet ilman aktivistejakin. omien etujensa ajamiseen. 1957, jolloin Urho Kekkonen tuli valituksi ns. Siksi onkin kohtuullista, että seuraavissa vaaleissa äänestäjät vaihtavat nämä "omanedun ajajat" uusiin edustajiin. Muistakaa tämä, kun menette viinakauppaan. U utiset kolmisen viikkoa sitten kertoivat metsätalouden kuulumisia: Hyvää kuului; puu kävi kaupaksi ja siihen toimittaja lohkaisi, että nyt on taas metsänomistajilla mersunvaihtoviikot. Kevään palkankorotus oli 3.1 % –inflaatio (jo 3.5 %) eli tulos plus/miinus nolla. Taustalla on kielikysymys. Pieni osa vapautetuista eläimistä pääsee tarha-alueelta ulos ja vielä pienempi osa selviää luonnossa. Maakuntien edustajat saavat verottomat kulukorvaukset 9490 mk/kk. hallinnollisia asioita. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. On pystyttävä hoitamaan alueosia oikeiden kielisuhteiden mukaisesti. Historiallisena yksityiskohtana voi mainita Kokkolan Sotilaspiirin alueen: Kokkola kaupunkina lukeutui Vaasaan, sotilaspiirin esikunta sijaitsi kuitenkin Kokkolassa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. – Kultaa voivat tuoda myös naispyöräilijät. Voin vain yhtyä häneen. Tällainenko yhteiskunta onkin kansanedustajien tavoitteena. riisikuppi, siinäkin jo huolestuttavasti helmaharsoa. Edustajapalkan nousu merkitsee automaattisesti myös EU-edustajille ja ministereille lisää ansiota, ja kansanedustajaeläkkeet nousevat rutkasti. Traktorin radiossa (onko niillä traktoreissa radiotkin?!?) poliitikot vaativat äänekkäästi metsille kiinteistöveroja, ettei nyt ihan alvariinsa niitä mersuja vaihdeltais. Olen itse syntynyt ja kasvanut kaupungissa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Jyväjemmari osaisi sen kertoa, mutta välittääkö kukaan kuulla. Täällä kun ei ole lainkaan katuvaloja. – Suomalaisiin keihäsmiehiin on voitu aina luottaa. Aino Strandman KIURUVESI – En seuraa urheilua niin tarkasti... Ruotsinkielisyys jäi olemaan. Niitä on mukava muistella pimeinä iltoina. Kymmeniä vuosia on pyritty toimimaan laillisin ja avoimin keinoin eläinten hyvinvoinnin ja oikeuksien vuoksi, mutta tulokset ovat olleet aika laihat. Oltiin vain keskipohjalaisia. Eduskunnan rva puhemies sai yli 100 %:n palkankorotuksen ja uudet edustajat saivat lähes 10.000 mk/kk korotuksesta. Maalaisille ollaan oltu kateellisia kautta aikain. On lisättävä kaksikielisyyttä. Maalaiset kelpaavat hyvin vastaanottamaan kaupunkien maaseudun rauhaa kaipaavat ihmiset, jotka haluavat tulla virkistäytymään ja lepäämään, metsän antimista nauttimaan. Rikollisuuden vastustaminen ja ehkäiseminen on yhteinen asia, jossa eri julkisen vallan muotojen tulee tukea toisiaan. Te vain luulette, että se helpottaa aina, mutta oikeasti se ei muuta kuin sotkee asiat lopullisesti. Kokkola on, ja aivan oikeutetusti, pyrkinyt maakuntajohtoiseen asemaan. Me olemme juntteja, landeja ja jyväjemmareita. Hänen Kekkos-kritiikkinsä oli osuvaa ja tarpeellista kaiken ylenpalttisen Kekkos-hymistelyn päätteeksi." Olen eri mieltä Kansan Uutisten kanssa. Kokkola pönkitti asemaansa kahteen suuntaan. Ei ihme, jos politiikan arvostus on kansan keskuudessa alamaissa, ja äänestysprosentit laskevat kuin lehmän häntä. Maalaisjuntti pitää metsät kulkukelpoisina ja hoidettuina jokaista varten. Olen linjani valinnut: toiminta tuntevien olentojen ja ekosysteemin hyvinvoinnin puolesta ketään vahingoittamatta. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Vain Kokkolan ruotsinkieliset yhdistykset ovat edelleen Vaasa-sidonnaisia. Tarhaiskut ja muut sabotaasit ovat niiden yksittäisten ihmisten tai pienten ryhmien tekoja, jotka todella tuntevat eläinten kärsimyksen ja ovat päättäneet tehdä muutakin kuin odotella parempia aikoja. Särkynyt sydän KOKKOLA Syy omassa toiminnassa Kuvitus: Jukka Lehojärvi. Tapio Vähäkangas YLIVIESKA Kansanedustajien ahneus – moraalitonta. Ja maanteillä ne tukkivat tien traktoreillaan! Viljelijä ajaa miltei ojassa ja toivoo levikettä voidakseen väistää. Teot edustavat rasistisen rikollisuuden pahimpia muotoja
Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Hannu Lehto (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 18.9. Sulkapallo-ottelut käydään Sydneyn Olympic Parkin Pavillion-hallissa, josta puuttuvat ilmastointikoneet täysin. – Sijoitus oli sikäli hyvä, että sillähän pääsee nimenomaan jatkoon, kun yhteislähdöillä ratkaistaan jatkokilpailijat, sanoi joukkueen johtaja Leif Nybom. Viidelläkympillä syö tuhdin annoksen, eikä olutkaan maksa "maltaita" vaan tuopillisestä ohralientä joutuu maksamaan viitisentoista markkaa. Ensimmäisessä erässä suomalaispeluri pysyi hyvin vastustajan tahdissa, tosin helpot virheet (mm. Pelien aikana pitäisi pystyä keskittymään aina yhteen suoritukseen kerrallaan, että saisi pidettyä paketin koossa. Yllättävän siksi, että Weckström on kohdannut Yonekuran kerran aikaisemmin saaden tällöin ainoastaan kolme pistettä nimiinsä. Sen jälkeenkin tuuli oli vaihtelevaa ja kevyttä: kilpailtiin erittäin heikossa merituulessa, jonka voimakkuus oli korkeintaan 2–3 m/s. Sitten tuli meille minuutin ajaksi erittäin heikko tuuleton hetki, jonka aikana voi vain vierestä katsoa, kun muut ajoivat ohi, viestitti Suomen keskigasti Erkki Heinonen. – Matthysse on rankingissa vasta kahdeksas. Kokonaissijoitus oli aivan reaalitavoitteen mukainen. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa SYDNEY (STT) Suomen solingmiehistö sijoittui ensimmäisessä lähdössä 11:nneksi. Aalto toivoo, että kevyt 4-6 metriä sekunnissa puhaltanut tuuli kovenisi seuraavina kilpailupäivinä. Ennen sitä pitäisi ehtiä valmistua. Ei läheskään viimeinen, sillä mukana on 29 lautailijaa. Hyväkään peli ei riittänyt Anu Weckströmin olympialaiset loppuivat alle puolessa tunnissa – Olisi pitänyt pistää vähän lisää tehoa jalkoihin, päästä nopeammin pallon taakse ja hyökkäämään, Anu Weckström pohti omaa esitystään. – Sija olisi voinut olla parempikin, mutta tähän on tyydyttävä. Sydneyn esiesikisoissa 1998 4:s. Lopussa voi tulla jo tiukkoja tilanteita. Sija pidettiin maaliin asti, mutta ei parantunut, vaikka otimme kiinni edellä olevia runsaasti, Heinonen kertoi. Aallot veivät Aaltoa Minna Aalto toivoo, että tuulet voimistuisivat Sydneyn edustalla. MM-kilpailuissa 1999 5:s. – Se riitti pudottamaan meidät niin, että olimme 13:ntena ensimmäisellä ylämerkillä. Ampuminen on erittäinen herkkä laji, jossa mitalit ratkotaan jopa millien erolla. Ei nostanut kuitenkaan vielä sunnuntaina, mutta toinen mahdollisuus on tulevana keskiviikkona. Syntymäpaikka: Helsinki. Juha Hirvi taistelee mitalista ilmakiväärissä ja Satu Pusila yrittää puolestaan särkeä savikiekkoja mitalinvimmassa naisten trapissa. Antakaa palaa, Hirvi ja Pusila. – Regatan alussa ei pystytä keskittymään yksittäisiin vastustajiin. Ensimmäinen kryssi jakoi joukon, ja olimme vasemmalla aika lähellä kärkinelikkoa. – Jos hyvin purjehdin, mitali tulee, Multala sanoo. Suomen tavoite on järjestää Helsinki-Vantaan lentoasemalla lokakuun alussa vähintään viisinkertaiset mitalijuhlat. Valmentaja: Joakim Wilenius. Hän voitti viime vuonna MM-kultaa ja Sydneyn esikisat, EM:n tänä vuonna, mutta jätti MM-kisat väliin, Multala perustelee. – Teen paljon ns. – Tärkeintä on se, että pääsee lähtemään siihen suuntaan, mihin haluaa. Yleisesti luokassa lasketaan olevan 6–7 suosikkia 27 kilpailijan joukossa. Vastatuuliosuuden vauhti oli hyvä. Dollarit vaihtavat kiivaalla tahdilla omistajaa ihmisten jonottaessa kisapinssejä ja kaikkea muuta olympiakrääsää. Niiden päätarkoituksena on saada pääkoppaan tieto, ettei yritä liian hanakasti voittaa. yo. – Ne virheet olisivat todellakin saaneet jäädä tekemättä. Hän sijoittui ensimmäisessä lähdössä yhdeksänneksi ja toisessa 18:nneksi. Suomalaisten taakse jäi huippuvenekuntia, mutta etukäteenhän ei ollut yhtään suosikkia. Rankingissa hän on kakkonen. Niinpä en näe yhtään syytä muuttaa Tanskasta pois. MM-kilpailuissa 2000 4:s. Jos pääsen siihen, olen onnistunut harjoitteissani. Sievisen tulosta olkoon sivulaji tai ei voi tulkita niin monella eri tavalla kuin on tulkkaajiakin. 2000 K isapäivä 2, eikä vieläkään oikein iloisia suomalaissuorituksia. Parin viime vuoden aikana Sari on viettänyt yhteensä seitsemän kuukautta Sydneyn vesillä ja uskoo, että siitä on kilpailussa hyötyä. Toki hyydyin toisessa erässä, mutta myös Yonekuran tahti hiipui selvästi, Weckström kertoi. Kehitys arvokisoissa: MM-kilpailuissa 1996 35:s. Helsingin Kauppakorkeakoulussa hänellä on 1,5 vuoden opintoja vastaavat 60 opintoviikkoa kasassa kolmelta vuodelta. Tänään kannattaa kääntää katseet Sydneyn ampumakeskukseen, jossa on kaksi kohtalaisen suurta suomalaista mitalitoivoa. Ammatti: Kauppat. Todennäköisesti tuuli on alkuun vielä heikompaa kuin sunnuntaina, ja vasta kolme tuntia lähtöajasta se voimistuu noin neljään metriin sekunnissa. Vasta myöhemmin selviää, purjehditaanko nyt poisjäänyt lähtö varapäivänä, vai riittääkö viisi lähtöä karsintaparemmuuden ratkaisemiseen. Kaikki 10:n joukossa ovat kovia, eikä sijoitus sano kaikkea. Tänä vuonna tuli jo EM-hopeaa naisissa. Suomen soling tyvenessä 11:s Vain yksi startti purjehdittiin Timo Huotinen SYDNEY (STT) Naisten E-jollaluokassa on Sari Multala, 22, on yksi vahvoista mitaliehdokkaista. Nuorten EM-kilpailuissa 1997 kultaa. Weckströmin harjoitusohjelmaan kuuluu fyysisten treenien lisäksi voimakkaasti myös henkinen puoli. Kohtalaisen hyvin ainakin aloitti sunnuntaina mistral-luokassa Minna Aalto, joka on kahden lähdön jälkeen sijalla 12. Vaikka Jani itse, eikä muukaan tukijoukko näyttänyt olevan kovinkaan huolestunut 400 metrin sekauinnin alkuerien jälkeen, saattaisi syytä huolestumiseen olla. Tein siinä ottelussa uskomattoman määrän mokia, tänään niitä tuli huomattavasti vähemmän. – Toisella ylämerkillä olimme taas vasta 11:ntenä. antoi vastustajalle neljä pistettä suoraan syötöstä) söivät erävoiton mahdollisuuden. Kilpailua johtaa avauspäivän jälkeen Saksan Amelie Lux, jonka sijoitukset olivat ensimmäinen ja toinen. Kyllä se jotain kertoo, mutta on vain suuntaa-antava. Asuinpaikka: Helsinki. Baseball-otteluita myöten näyttävät stadionit pursuvan kansaa, joten myös siinä mielessä Sydneyn olympialaiset tuntuvat onnistuneen. Harrastukset: Lukeminen, pyöräily. Weckström on opiskellut ja samalla harjoitellut jo neljän vuoden ajan Tanskassa, eikä osoite ole muuttumassa. Weckström nousi hankalasta 0-4 -tilanteesta 7-6 -johtoon, mutta muutama paha virhe ratkaisevissa palloissa vei Weckströmiltä yllättävän erävoiton. Vastoin aiempia ajatuksiani haluan olla mukana Ateenassa, sillä unelmoin olympiakullasta. Mielestään hän ei ole loistava lähtijä, mutta Sydneyssäkin keskivertopurjehtijaa parempi. Parhaimmillaan hän uskoo olevansa avotuulella nopea. Hän oli ensin minun valmentajani, mutta sai kutsun Hollannin uudeksi luokan päävalmentajaksi. Italian Alessandra Sensini on kakkosena voitettuaan toisen lähdön. Jos molemmat epäonnistuvat, niin sitten on syytä huolestua. Vaikka hävisinkin, niin tämä ottelu antoi lujasti uskoa tulevaisuuden suunnitelmiin, sanoi hiestä märkä Weckström ottelun jälkeen. Muita suosikkeja ovat Australian viime vuoden MMkakkonen Melanie Dennison, kolmansissa olympiakisoissaan purjehtiva Britannian Shirley Robertson sekä USA:n Atlantan pronssiveteraani Courtenay Dey. Yhteispisteissä hän on 29 kilpailijan joukossa 11:ntenä. Laji: E-jolla (purjehdus). Jani Sievisen odotettiin nousevan symboliksi, joka nostaa suorituksellaan muun joukkueen alhosta ylös. Lenssillä saatiin joukot kiinni, ja jälleen toisen kryssin puolivälissä nousimme noin sijoille 5–6. – Startti oli huono, kun brittityttö jyräsi yläpuolelta. Etenkin ensimmäinen erä oli surkeaa alkua lukuunottamatta suomalaiselta pirteää peliä. Omana tippinään Multala lisää joukkoon Belgian Min Dezillien. Startti jäikin sunnuntain ainokaiseksi, sillä purjehtijoiden pääsyä radalle edelsi merellä neljän tunnin kyttäily, ennen kuin tuulta saatiin lainkaan. Yleisurheilijaporukka ottaa korkeintaan kaksi mitalia, joten muulle joukkueelle jää vielä tarpeeksi täytettävää. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa SYDNEY (STT) Sunnuntain ilonaihe Suomen joukkueessa oli purjelautailija Minna Aalto. Kirjoittaja on Iisalmen Sanomien urheilutoimittaja, joka lähettää Syndeystä juttuja myös Keskipohjanmaahan. Kolumni S Y D N E Y ARTO MYÖHÄNEN 11 B Arto Myöhänen SYDNEY Anu Weckström poistui olympialaisten sulkapalloareenalta hävinneenä, muttei henkisesti lyötynä. – Sillä olen korjannut aika paljon tilanteita. Onko purjehtijoista mitalin ottajiksi. Kärki tuntuu karkaavaan lajissa kuin lajissa kauas suomalaisurheilijoiden ulottuvilta. – Halli oli tosi kuuma, mutta eiköhän tällainen kuumuus ja kosteus vaikuta yhtä lailla molempiin pelaajiin. Sari Multala on mitalisuosikki Syntymäaika: 5. Henkilökohtaisesti tuntuu siltä, että perinteisesti hurjasti olympialaisiin satsaavat australialaiset ja myös jenkit uivat keskiviikkona Janilta karkuun. – Joo, silloin se vei minua tosi pahasti. Tuuliennuste on aika huono myös maanantaille. EM-kilpailuissa 1999 6:s. Toivottavasti eivät, mutta näin todellakin pelkään käyvän. – Siitä ei saa mitään lisäpisteitä, Sari hymyilee. – Treenaamme yhdessä, koska meillä on sama valmentaja, suomalainen Joakim Wilenius. Ykkössuosikiksi Multala asettaa treenikaverinsa Hollannin Margriet Matthyssen, joka sai hopeaa jo Atlantassa ja on sen jälkeen voittanut kaksi MM-kultaa. Olemme sopineet, millä ehdoin hän sai jatkaa myös minun valmentamistani. – Ensimmäinen startti onnistui, ja olin ylämerkillä neljäntenä. Olympialaisten pääsyliput tuntuvat menneen hyvin kaupaksi. EM-kilpailuissa 1997 7:s. Olympiahinnat ovat varmasti päällä, mutta mitenkään hirveän kallista ei Sydneyssä ole. Weckström ylsi sunnuntaina yhteen uransa parhaimmista otteluista, vaikkakin toisen kierroksen japanilainen vastustaja Kanako Yonekura oli parempi suoraan kahdessä erässä (11-8,11-2). – Tanskan -vuodet olen kokenut tosi hyviksi, sillä olen kehittynyt pelaajana paljon. Ensimmäisessä lähdössä sijoitus oli ensin 10:s, mutta nousi yhdellä pykälällä, kun viidenneksi sijoittunut USA:n Lanee Butler hylättiin. Aalto oli suhteellisen tyytyväinen päiväänsä. heinäkuuta 1978. – 100 viikkoa vielä puuttuu, mutta olympialaisten jälkeen voi käyttää 1–2 vuotta tiiviimpään opiskeluun. Sijoitus vähän putosi avotuuliosuudella, sillä näin kevyellä tuulella vauhtini ei ollut aivan riittävä parhaita tyttöjä vastaan. Sunnuntain kisassa oli paljon kiinni siitä, kuka teki vähiten vääriä päätöksiä. Ne olivat näin jälkeen ajatellen tosi typeriä, mutta toisessa erässä tempon katoamisen jälkeen en saanut enää otetta pelistä. EM-kilpailuissa 2000 hopeaa. – Oli silti rento fiilis ajaa, ja tuntui mukavalta, kun regatta lähti hyvin käyntiin. Olympialaisissa ehkä otetaan vähemmän protestiriskiä: käytännön mukaan joutuu ulos, jos rikkoo sääntöjä eikä korjaa virhettä. Sari Multala. Jäin siinä sitten heti, kun en päässyt kunnolla lähtemään. Hän itse oli EM-mitalinsa ohessa MM-nelonen, mutta voitti arvostetun Kielin viikon ennen Matthysseä ja Tanskan Kristine Rougia, joka on Atlantan voittaja ja tämän vuoden maailmanmestari. Unelmana olympiakulta Multala on päämäärätietoinen nuori nainen. Kiinan edustajan ilmoitettiin virallisesti myöhästyneen lentokoneesta. Hän on E-jollien tyttöjen maailmanmestari kolmen vuoden takaa. On mahdoton veikata, mitkä neljä venettä putoavat kuuden lähdön jälkeen, ja mitkä neljä mittelevät lopulta neljän parhaan finaalissa. Pitäisikö tässä jo huolestua. mentaaliharjoitteita. Sunnuntaina oli Olympic Park täynnä ihmisiä, mutta toki paikalla oli paljon viikonloppua viettäneitä paikallisia asukkaita. Toisessa lähdössä turkulaisopettaja jäi jo lähdössä. Menestyminen perustui paljon onnekkuuteen
kierrosta, Joni Turunen. – Olisihan se ollut kiva nähdä Jani finaalissa, muttei meillä ole ollut koko Sydneyn olympiaprojektin aikana edes puhettakaan tavoitella nelisatasella finaalipaikkaa. Valmistautuminen sujui paremmin kuin koskaan ja myös verryttely onnistui, Koivisto ihmetteli suoritustaan. Jo avaussarjan keskimmäinen kuutonen oli antanut vastustajalle kolmen pisteen keulan. – Odotan pystyväni omiin ennätyksiini. Koiviston 50 metrin väliaika 30,52 oli hyvä. Kun tahti ei parantunut selkä-, rintaeikä vapaauintiosuudellakaan, jäi tavoitteeksi asetettu aika reippaasti täyttämättä. TV:SSÄ Olympialaiset tv:ssä TV1 00.45 05.55 TV2 05.55 16.00 TV1 18.36 20.30 Klo 00.45 Soudun keräilyeriä Klo 01.55 Uinnin alkueriä Palloilua Klo 05.30 Ammuntaa, vapaapistooli Palloilua Nyrkkeilyä Klo 05.55 Ammuntaa, naisten kaksoistrap Jousiammuntaa naisten pudotuskilp Painonnostoa, naisten 63 kg Ratsastusta Ratapyöräilyä Klo 10.55 Uinnin välierät ja finaalit Telinevoimistelua, naisten joukkue Purjehdusta Painonnostoa, naiset 69 kg Judoa, miehet 81 kg, naiset 63 kg Ratapyöräilyä Klo 18.36 Kisastudio Yhteenveto päivän tapahtumista STT TIISTAI 19.9. 14.00–17.30 2. Hienot puitteet Katri ihasteli olympialaisten hienoja puitteita. klo 6.00 alkaen Puolivälierät, välierät, pronssija loppuottelu. Päämatka 100 metrin perhosuinti on kulkenut parhaimmillaan ajassa 53,81, ja sekin riittää vasta 36:nteen sijaan tilastoissa. Jousiammunta: Archery Park: klo 1.00 alkaen Naisten tähtäinjousen 3. Koivistolla oli kuitenkin realistinen suunnitelma pääsystä välieriin ja ennen kilpailua hän oli vakuuttunut ennätyskunnostaan. Jäin ennätyksestäni yli kymmenen sekuntia, joten tyytyväisyyteen ei todellakaan ole aihetta, Sydneyn Aquatic Centren altaasta noussut Jani Sievinen totesi ensi töikseen. Sievinen on ollut nyt yhtäjaksoisesti Australiassa lähes puolitoista kuukautta. Jos hän jaksoi näinkin hyvin tämän kisan, niin puolta lyhyemmän matkan pitäisi sujua ongelmitta, luonnehti Esa Sievinen poikansa ensimmäistä oikaa. Vaikka tärkein tavoite olikin saada yksi kilpailu alle ennen keskiviikkoista 200 metrin sekauintia, ei Janin uinti puolta pidemmällä matkalla välttämättä hyvää lupaa. kierrosta. – Atlantassa Jani otti aika raskaasti finaalista putoamisen, muttei hän nyt näyttänyt olevan juurikaan pahoillaan. – Olympialaisiin valmistautuminen on sujunut mielestäni ilman ongelmia, joten ei tässä kannata mihinkään paniikkiin sännätä. Nyt kuitenkin viime päivien viestit ovat olleet lupaavia. Katri ymmärsi tarvittavan korjauksen, piti käden loppuun asti suorana eteenpäin, ja seuraavat sarjat 10–9–8, 9–9–10 ja 8–9–9 hän pysyi parinsa vauhdissa. Nyt täytyy analysoida Esan kanssa tämä uinti ja suunnata sitten kaikki voimat keskiviikon kilpailuun, Jani Sievinen kommentoi. Jousiammunta: Archery Park: 9.00–12.50 Miesten tähtäinjousen 1. Uinti: Aquatic Centre: klo 2.00 alkaen M 100 m vu Jere Hård, klo 2.44 alkaen M 200 m ru Jarno Pihlava. Sievinen on valmistautunut Sydneyn olympialaisiin erityisellä huolella. ”Onneksi valmentaja tiesi syyn tulokseen” Katri Suutari ei päässyt 32:n joukkoon: Katri Suutari myönsi kilpailun jälkeen jännittäneensä olympialaisia. – Wollongongin leirin jälkeen tämän päivän uinti tuntui jo hyvältä, Hård kertoi sunnuntaina. Ratkaisu tapahtui toisessa kolmen nuolen sarjassa: Katrin ysiä seurasi kaksi viitosta putkeen. Perhosuinnissa ennätys saattaa viedä välieriin, mutta voi olla, ettei sekään riitä 16 parhaan joukkoon, Hård sanoi. Kun haave toteutui, minua vähän jännitti, mutta uskon oppineeni täällä päättäväisyyttä myös elämää varten. Koiviston viimeiset kymmenen metriä menivät melkoiseksi sähellykseksi. Hård starttaa tiistaina 100 metrin vapaauintiin ja torstaina 100 metrin perhosuintiin. Loppunuolet ammuttiin miltei tasatahtiin. Lopullinen sijoitus oli 50:s. Lopussa uinti sitten jäykistyikin. 2000 s KESKIPOHJANMAA Suomalaiset huomenna Suomalaiset tänään 00:30 03:40 01:00 04:00 01:00 06:30 01:00 04:30 01:00 04:50 01:30 08:00 01:30 05:10 01:30 07:30 01:30 05:10 01:30 09:00 02:00 04:50 02:00 06:00 02:00 03:20 02:00 05:00 02:30 04:00 02:30 06:45 03:30 06:30 04:30 08:30 04:30 07:30 05:00 08:00 05:00 06:15 05:30 10:15 05:30 09:00 06:00 09:00 06:00 10:25 06:00 09:30 06:30 10:10 06:30 10:10 06:30 08:30 07:00 10:30 07:00 10:00 09:30 12:50 09:30 13:45 Soutua M N Sulkapallo M N Ammuntaa M N Rantalentopallo N Jousiammunta M Ratsastusta Koripallo N Miekkailu M Käsipallo M Purjehdusta M N Pyöräilyä M N Lentopallo N Uinti M N Pöytätennis M N Maahockey M Softball N Baseball M Lentopallo N Baseball M Nyrkkeily M Vesipallo N Melonta M N Maahockey M Sulkapalloa M N Rantalentopallo N Jousiammuntaa M Koripallo N Käsipallo M Painonnosto N Judoa M N Pöytätennis M N Miekkailua M Softball N STT TV1: 00.45 05.55, 18.35 20.30 TV2: 05.55 16.00 MAANANTAI 18.9. Torstai kului aikaeroon totutellessa, perjantaista iso osa dopingtestissä ja viikonloppuna hän matkusti varsinaiseen valmistautumispaikkaan kisakaupungin ulkopuolelle. Olympialaiset tv:ssä TV 1 00.45 05.55 TV 2 05.55 16.00 TV 1 18.36 20.30 Klo 00.45 Soudun alkueriä Uinnin alkueriä Ratapyöräilyä Ammuntaa, miesten ilmakivääri Soudun alkueriä Palloilua Klo 05.55 Ammuntaa, naisten trap Ratsastusta, kenttäkilpailu Palloilua Painonnostoa, naiset 53 kg Nyrkkeilyä Koskimelontaa Klo 10.55 Uinnin välierät ja finaalit Purjehdusta Jousiammuntaa Ratapyöräilyä Judoa miehet 73 kg, naiset 57 kg Telinevoimistelua, miesten joukkue Klo 18.36 Kisastudio Yhteenveto päivän tapahtumista STT MAANANTAI 18.9. Hård luottaa uuteen kuntohuippuun Hård ei pelkää Jarno Pihlavan ja Anu Koiviston esimerkkiä. – Onneksi valmentaja osasi sanoa, mitä tein väärin. ”Tyytyväisyyteen ei aihetta” Jani Sievinen 400 metrin sekauinnissa vasta 27:s Perhosuinnin jälkeen Jani Sievisen uinti hyytyi selvästi. Pyöräilijä saapui suunnitellusti Sydneyhyn myöhään keskiviikkona. karsintakierros. Nyt olisi äärettömän tyhmää heittää pyyhe kehään, Sievinen sanoi. Hän hävisi pudotuskilpailun 1. Tämän kisan tärkein tehtävä oli toimia alustavana starttina ja 400 metriä on matkana hyvä mittari, sillä nyt Jani sai tuntea kisarasituksen pitkästä aikaa. Vaikka itse kilpailussa kohdataan lajin tutut kasvot, olivat kaikki järjestelyt kuitenkin täsmällisempiä kuin omissa arvokisoissa. Itse olin ymmällä. – En mä tiedä, mutta jotain siinä sadan metrin jälkeen tapahtui, valitteli Sievinen, muttei uskonut aloittaneensa liian kovaa. Se pisti miettimään. Sundstedtin polvi on paranemassa. Ratapyöräily: Dunc Gray velodrome, Bankstown: Naisten eräajon 1. Esa Sievinen sanoi olleen Janille yleensä voitto, että hän osallistui tälle matkalle. Hårdin olympiakalenterissa vuosi 2004 ja Ateenan kisat ovat uran päätavoite. Tavoiteaika jäi saavuttamatta Sievinen otti tavoitteekseen uida 400 metriä noin 4.20:n paikkeille, mutta hyvin käynnistynyt uinti hyytyi ensimmäisen osuuden (perhosuinti) selvästi. Hård haluaisi olla Thorpe Ampuminen: Cecil Park: klo 2.00 alkaen Naisten kaksoistrap, Pia Julin. klo 12.00 alkaen välierät. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa SYDNEY (STT) Olympialaisten uintien ensimmäinen kilpailupäivä viisine maailmanennätyksineen herkisti Jere Hårdin paljastamaan uimarin unelmansa. Vielä viimeiseenkin sarjaan osui yksi kymppi. Myöskään valmentaja-isä Esa Sievinen ei näyttänyt huolestuneelta poikansa uinnin jälkeen, vaan vakuutteli suunnitelmien pysyvän kohti keskiviikkoa ennallaan. Valmentaja Kari Mikkolan tarkka silmä oli huomannut, että jousikäsi petti vetohetkellä tulemaan mukaan ikään kuin syliin. Purjehdus: Harbour: klo 12.00 alkaen Naisten Mistral Minna Aalto, 49er Thomas Johanson/Jyrki Järvi, Soling Jali Mäkilä/Erkki Heinonen/Sami Tamminen. karsintakierros. – Kun miesten kisassa olen toiminut täällä nuolten juoksutyttönä toivottavasti vielä keskiviikkona, lähdetään lauantaina kotiin, ja sitten alkaa heti peruskuntoharjoittelu seuraavia kisoja varten. EM-kisojen jälkeen hän ehti tehdä lyhyen harjoitusjakson, ja haki leikkimieltä harjoitteluun muun muassa pallopeleillä ja painilla. kierrosta, Jyri Aalto (pääsi suoraan 2. Hän tunnusti, että loppumatka taittui vaikeasti. Koivisto uupui napakan aloituksen jälkeen erässään seitsemänneksi ja aikaa hupeni 1.03,44 sunnuntain aamukilpailuissa. Purjehdus: Satama: 04.00–09.00: N Mistral Minna Aalto, 49er Johanson/Järvi, Soling Mäkilä/Heinonen/Tamminen. Sievisen avaus Sydneyn olympialaisissa ei ollut välttämättä sitä, mitä hän lähti 400 metrin sekauinnista hakemaan. Tavoitteena on saada ensi kerralla naisten joukkue olympialaisiin. Harmi, ettei mennyt paremmin. – Tästä kuitenkin vain opittiin: edessä on tiukka treeni, ja töitä jatketaan. Ampuminen: Shooting Centre, Cecil Park: Miesten ilmakiväärin (10 m) karsinnat, Juha Hirvi, naisten trapin karsinnat Satu Pusila. Koivisto ei saanut Laineelta kaiken kattavaa vastausta. kierroksella Pohjois-Korean Ok Sil Choelle 18 nuolen kilpailun 149–161. Sain ryhdistäydyttyä, ja tuntui hyvältä, koska loppuun asti kannatti tsempata sijoituksesta. Sulkapallo: Ross Pavilion: 06.00–09.00 ja 11.30–14.30 Miesten kaksinpelin 3. – Olympialaiset oli mahtava kokemus. TV:SSÄ TIISTAI 19.9. 12 Urheilu Maanantaina 18.9. – Haluan joskus olla Thorpe, Hård peilasi itseään lauantaiseen kotiyleisön suursankariin. Toivottavasti saamme ampua vielä yhdessä olympialaisissa. Ratapyöräily: Bankstown: 10.00–12.15 N eräajon puolivälierät. – Kuulemma poljinta nostaessa polvessa vielä hivenen tuntuu, muttei läheskään niin paljon kuin viikko sitten, hän jatkaa. – Kyllä sitä Kaisa-siskoa kaipasi. – Olin aina haaveillut saada edustaa Suomea olympialaisissa. – Sano mulle mikä oli pielessä, Koivisto tivasi päävalmentaja Petteri Laineelta. Esimerkiksi Australiassa hän on viettänyt viimeisen vuoden aikana perheensä kanssa useita kuukausia ja ulkomaan leirejä on ollut myös muualla. – En pysty ymmärtämään tätä. Sievisen loppuaika 4.25,16 jäi alkuerin nopeimmasta Italian Alessio Boggiatton ajasta lähes 11 sekuntia. Nyrkkeily: Exhibition Centre, halli 3: 13.00–16.00 ja 19.30–22.30 57 kg 1. Nyt paikat ovat auki keskiviikon kilpailuun, Esa-isä sanaili. Jännitti aika paljon, enkä pystynyt tekemään alusta asti kontrolloituja suorituksia. Sundstedtin kilpailu, runsaan 120 kilometrin maantieajo poljetaan ensi viikon tiistaina. – Lihakset rupesivat hapottamaan tosi aikaisin, heti 75 metrin jälkeen. – Kun Pia lähti Australiaan, tilanne tuntui todella huolestuttavalta. Tavoiteasettelu vaatii vielä työntäyteisiä vuosia, vaikka Hård, 21, voittikin heinäkuussa perhosuinnin 50 metrin Euroopan mestaruuden. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Timo Huotinen SYDNEY (STT) Katri Suutari, 24, ei päässyt naisten jousiammunnassa 32 parhaan joukkoon. Maailman huippu on lähellä, mutta Thorpen meriitteihin on yhä maileittain matkaa. klo 10.00 alkaen N eräajon jatkokarsintaa (keräilyeriä). Koivisto oli uinnin jälkeen ihmeissään ja ärtynyt, kun hän ei voinut ymmärtää epäonnistumistaan. Kummallakin on ollut vaikeuksia löytää uusi kuntohuippu kovan EM-satsauksen jälkeen, ja tähänastiset olympiauinnit ovat jättäneet toivomisen varaa. – Uskon todellakin, että onnistun kaksisatasella. Janin uintia altaan reunalta seurannut päävalmentaja Petteri Laine ei nähnyt tekniikassa puutteita, mutta loppua kohden Jani hänen mukaansa selvästi hyytyi. Uskon, että tästä tulee vielä hyvä. Koivisto sijoittui alkuerissä 23:nneksi. Nyt on vain asetettava tavoitteeksi se, että Ateenassa viimeinen nuoli on ammuttu vasta naisten joukkuekilpailun finaalissa. (KP) Kokkolalaisen mitalitoivon Pia Sundstedtin lievä polvivamma on paranemassa Sydneyssä. – Parannettavaa jäi, ja nyt treenataan kovaa neljä vuotta. karsintakierros (lentävä 200 m aika-ajo, kaikki 12 jatkoon), Mira Kasslin. Huolestuneeksi ei Lainettakaan kuitenkaan millään saatu. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander SYDNEY (STT) Selkäuimari Anu Koiviston toiveikkaat olympiasuunnitelmat törmäsivät maitohappoihin jo 75 metrin kohdalla 100 metrin alkuerässä. Hänen sadan metrin vapaauintiennätyksensä on 50,38, joka pudottaa hänet maailmantilastossa 50 parhaan joukosta. – En todellakaan tiedä syytä tähän ja sen takia oloni on niin negatiivinen, että puhuisin uinnistani mieluummin vasta, kun olen käynyt asiat läpi valmentajani kanssa, Koivisto selitti. 00:30 03:00 01:00 04:30 01:00 04:00 01:00 06:30 01:30 09:00 01:30 05:10 01:30 07:30 02:00 03:40 02:00 05:00 02:00 06:00 02:30 06:45 02:30 04:00 03:00 08:00 03:00 09:00 03:30 06:30 04:30 08:30 04:30 07:30 05:00 08:00 05:00 06:15 05:30 10:00 05:30 09:00 06:00 10:25 06:00 09:10 06:00 09:00 06:30 08:30 06:30 10:10 06:30 10:10 07:00 10:30 07:00 10:00 09:30 13:45 09:30 14:00 09:30 12:50 10:00 12:15 10:00 12:15 10:30 12:30 10:30 13:00 10:30 13:30 10:30 14:00 10:30 14:30 11:00 13:05 11:00 13:00 11:00 14:00 11:00 14:05 11:30 14:30 11:30 15:10 11:30 15:10 11:30 14:30 11:30 14:30 12:00 15:00 12:30 14:00 Soutua M N Rantalentopallo M Jousiammunta N Ammuntaa M N Purjehdusta M N Koripallo M Miekkailu N Uintia M N Pöytätennis M N Lentopallo M Softball N Maahockey M Ratsastusta Tennis M N Baseball M Lentopallo M Baseball M Nyrkkeily M Vesipallo N Melonta M Maahockey N Rantalentopallo M Jousiammunta N Sulkapallo N Painonnosto N Koripallo M Käsipallo N Judo M N Pöytätennis M N Softball N Jalkapallo M N Miekkailu N Pyöräilyä M N Vesipallo N Jalkapallo M Painonnosto N Baseball M Maahockey M Lentopallo M Uintia M N Jalkapallo M Tennis M N Voimistelu N Sulkapallo M N Koripallo M Käsipallo N Nyrkkeily M Baseball M Pöytätennis M N Judoa M N TV1: 00.45 05.55, 18.35 20.30 TV2: 05.55 16.00 Arto Myöhänen SYDNEY – Ei mennyt ollenkaan putkeen, sen voi heti myöntää. Ero kasvoi kuuden nuolen jälkeen jo 11 pisteeksi. kierrokselle) Uinti: Aquatic Centre: klo 2.20 alkaen M 200 m pu alkuerät Tero Välimaa, klo 3.00 alkaen N 200 m sku alkuerät Anu Koivisto. Hän jäi 0,39 sekuntia välieräpaikasta ja 0,51 sekunnin päähän omasta ennätyksestään. Sydneyssä hän empii vielä asettaa henkilökohtaisille matkoille sijoitustavoitteita. Sulkapallo: Ross Pavilion: 14.00–17.00 ja 19.30–22.30 Miesten kaksinpelin 2. karsintakierros, Miika Aulio, Jari Lipponen. Hård on pystynyt valmistautumaan Sydneyyn huolella. Koivisto kangistui käsittämättömästi ”En pysty ymmärtämään tätä” Anu Koivistolta alku sujui kohtalaisesti, mutta viimeinen 25 metriä olivat suomalaiselle liikaa. Polvi tuntuu päivä päivältä paremmalta, tänään Sydneyhyn matkustavan Sundstedtin valmentaja Tom Andtbacka sanoo. – Kannattaa muistaa, että Janin päämatka on todellakin 200 metriä, eikä tämä nelisatanen, jaksoi Lainekin muistuttaa. Ammuntaan olisi toivonut joukkuehenkeä ja mahdollisuutta ampumisen välissä keskustella toisten ampujatyttöjen kanssa tuntemuksistaan
Lohko B: Espanja–Angola 64–45 (30–22), Kanada–Australia 101–90 (48–51), Jugoslavia–Venäjä 66–60 (27–28). 52-kiloisten naisten sarjan suurin ennakkosuosikki ei onnistunut pudottamaan painoaan kilpailukelpoiseksi, eikä ottelemaan ollut asiaa. Yleisöä: 12 700. Epäilijöitä on riittänyt, tuoreimpana ketjuun liittyi Jonesin teinivuosien idoli Carl Lewis. – Kilpailukielto tulee heti voimaa, eikä joukkue ota enää osaa olympialaisiin, liiton pääsihteeri Tamas Ajan sanoi. Brittien kultatoivo oli ylipainoinen SYDNEY (STT–REUTERS) Romanian painonnostojoukkue on saanut kilpailukiellon Sydneyn olympialaisiin. Juoksumatkoilla Jonesin mahdolliset ongelmat Sydneyssä liittyvät lähinnä aikatauluihin 200 metrillä. Emme tiedä, miksi hän nyt epäonnistui, pettynyt Bell jatkoi. Stacy Dragila tuntee suosikin paineet SYDNEY (STT) Keihäänheiton ME-miehelle Jan Zeleznylle sattui muutama päivä ennen kisoja lipsahdus. erä: 1) Zhan Shu Kiina 1.02,19, 2) Antje Buschschulte Saksa 1.02,23, 3) Katy Sexton Britannia 1.02,67, 4) Kelly Stefanyshyn Kanada 1.02,78, 5) Sandra Völker Saksa 1.02,88, 6) Giaan Rooney Australia 1.03,20, 7) Anu Koivisto Suomi 1.03,44, 8) Aleksandra Miciul Puola 1.04,51. Lacruz 2–1, 90. Hän on myös käynyt kannustamassa maansa jalkapalloja koripallojoukkueita, sekä seurannut kisoja TV:sta. Hän on lajinsa erinomainen mannekiini kotimaassaan. Lohko D: Japani–Slovakia 2–1 (0–0) 67. – Välierän ja finaalin väliin jää vain reilut puolitoista tuntia. Välierät: Erä 1: 1) Clignet 3.36,244, 2) McGregor 3.38,409. Lee 1–0. – Hän petti sekä itsensä että koko joukkueen. Inamoto 2–0, Porazik 2–1. Julie Foudy 1–0, 67. Hyväntuulinen Jones sanoi unelmoivansa jättisaaliistaan päivittäin, ja kuvaili oloaan ennen urakkansa alkua innostuneeksi ja jännittyneeksi. Alkukilpailu, 150 kiekkoa: 1) Diamond 122, 2) Peel 118, 3) Kostelecky 116, 4) Pellielo 116, 5) al Mudhaf 115, 6) Venturini 115, 7) Danilo Caro Kolumbia 115, 8) Christophe Vicard Ranska 115, 9) Aleksei Alipov Venäjä 114, 10) Thomas Fichtner Saksa, George Leary Kanada, Zhang Yongjie Kiina 114. Miesten alkulohkot: Lohko B: Chile–Espanja 3–1 (2–0) 24. Saatoin hermostua harjoituksissa asioista, joista en normaalisti piittaisi ollenkaan, 29vuotias Dragila kertoi. Stressi syntyi pelosta jäädä ilman tulosta, ja sen myötä olympiajoukkueesta tippumisesta. Viimeistelykisassaan Brysselissä ennen olympialaisia hän jäi kuitenkin 659:ään ja on etukäteen korkeintaan mitalisuosikki. Aloitti uransa rodeosta Dragilan ja entisen ME-naisen, australialaisen Emma Georgen olympiayhteenotossa on revanssin makua. Sun Wen 1–1. Myös Miika Aulion ensimmäinen pudotuspelivastustaja tulee Hollannista. Pronssikilpailu: 1) Australia 45,161, 2) Kreikka 45,332. Nikki haluaa olla ”normaali” Arto Myöhänen Muistattehan avajaisten suurimman tähden. Hege Riise 2–0 (rp.), 78. Zelezny on viimeistellyt viime viikot kuntoaan Canberrassa Australiassa. Hänen kanssaan visualisoimme etukäteen mitä kaikkea kentällä tapahtuu, ja pelko hävisi, Dragila muisteli. Japani 2 2 4–2 6 EAfrikka 2 1 1 4–3 3 Brasilia 2 1 1 4–4 3 Slovakia 2 2 2–5 Jäljellä olevat ottelut: 20. – Se oli virhe. Olympiakarsinnoissa ero oli kaksi tuntia, mikä oli liian lyhyt aika palautua 22 sekunnin alitukseen, Jones sanoo. Yleisöä: 32 500. 400 m vu: 1) Brooke Bennett USA 4.05,80, 2) Diana Munz USA 4.07,07, 3) Claudia Poll Costa Rica 4.07,83, 4) Janelle Atkinson Jamaika 4.08,79, 5) Nadejda Tshemezova Venäjä 4.10,37, 6) Hannah Stockbauer Saksa 4.10,38, 7) Carla Geurts Hollanti 4.12,36, 8) Chen Hua Kiina 4.13,11. Pronssikilpailu: 1) Brad McGee Australia 4.19,250, 2) Rob Hayles Britannia 4.19,613. Amerikkalainen Jones asuu valmentajansa Trevor Grahamin, fysioterapeuttinsa ja aviomiehensä kanssa vuokratalossa Sydneyn kisakylän kupeessa. – Harmi, että ne tulivat lehteen. Kun aloitin seiväshypyn, se ei ollut virallinen laji, enkä uskonut että olisin koskaan mukana olympialaisissa, rodeosta urheiluuransa aloittanut Dragila kertoi. Isännillä riittää ilonaiheita Arto Myöhänen DREAM MACHINE, otsikoi sunnuntainen The Sun-Herald ja herkuttelee kansisivun massiivisella kuvalla superuimari Ian Thorpesta. Miesten alkusarjaa: Lohko A: Ranska–Uusi-Seelanti 76–50 (38–23), Italia–Liettua 50–48 (30–30), USA–Kiina 119–72 (60–38). Ainoastaan 17-vuotias Thorpe omaa Sydneyssä mahdollisuudet jopa viiteen kultamitaliin, eikä massiivinen kisa-avaus sulkenut pois täyspotin mahdollisuutta. kierrosta: Chia-Chi Huang Taiwan–Nely Boteva Bulgaria 11–1 11–5, Lee Kyung-Won E-Korea–Jelena Nozdran Ukraina 11–1, 11–5, Timea Nagy Unkari–Yang Shaoqi Kiina 11–8, 11–1, Gong Zhichao Kiina–Wanting Ling Hongkong 11–4, 11–3, Yasuko Mizui Japani–Marina Jakusheva Venäjä 11–10, 11–6, Julia Mann Britannia–Maja Pohar Slovenia 11–4, 11–7, Kim Ji-Hyun E-Korea–Milaine Cloutier Kanada 11–1, 11–3, Lidya Djaelawijaya Indonesia–Sandra Dimbour Ranska 11–1, 11–6, Dai Yun Kiina–Ella Karatshkova Venäjä 11–3, 11–5, Nicole Grether Saksa–Rhonda Cator Australia 11–3, 11–3, Dai Yun Kiina–Ella Karatshkova Venäjä 11–3, 11–5, Kanako Yonekura Japani–Anu Weckström Suomi 11–8, 11–2, Ye Zhaoying Kiina–Judith Meulendijks Hollanti 11–3, 9–11, 11–7, Camilla Martin Tanska–Ellen Angelinawaty Indonesia 11–6, 11–2. Päinvastoin kuin monet muut supertähdet, hän oli mukana avajaisissa. Navia 2–0, 54. Hän voitti olympiakarsinnan ME-tuloksella 463. Vaikka Jonesilta odotettiin vain ja ainoastaan kultaa, niin näytti hopeamitalikin hänelle ja koko valtakunnalle kelvanneen. Ennakkosuosikki, USA:n Stacy Dragila haki tuntumaa Australian tuulisiin oloihin kilpailemalla viikko sitten maan itärannikolla Gold Coastilla. Aalto oli ensimmäisen lähdön 10:s ja toisen 18:s. IWF:n sääntöjen mukaan kansallinen liitto joutuu automaattisesti kansainväliseen kilpailukieltoon, kun sen nostajista vähintään kolme on antanut positiivisen doping-näytteen kalenterivuoden aikana. Chile 2 2 7–2 6 Espanja 2 1 1 4–3 3 E-Korea 2 1 1 1–3 3 Marokko 2 2 1–5 Jäljellä olevat ottelut: 20. – En ole huolissani oloista, nehän ovat samat kaikille. Tulos oli floppi, josta palattiin nopeasti entiseen tekniikkaan. Marion oli hypännyt vanhalla tekniikalla 731, sen olisi pitänyt riittää todisteeksi sen toimivuudesta, Graham tunnustaa. 9. Erä 2: 1) Zijlaard 3.30,816, 2) Ulmer ajettiin kiinni. Pikku hiljaa hermopaine alkoi näkyä kaikessa tekemisessäni. Fredericks jää pois Sydneystä Arto Myöhänen Miesten jousiammunta pääsee maanantaina todelliseen vauhtiinsa, kun 64 miestä taistelevat kullasta ja kunniasta mies miestä -vastaan käytävissä pudotuskilpailuissa. Naiset: 100 m pu: 1) Inge de Bruijn Hollanti 56,61 (ME), 2) Martina Moravcova Slovakia 57,97, 3) Dara Torres USA 58,20, 4) Petria Thomas Australia 58,49, 5) Jenny Thompson USA 58,73, 6) Junko Onishi Japani 59,13, 7) Susie O'Neill Australia 59,27, 8) Diana Mocanu Romania 59,43. 38. Zelezny hurjassa harjoituskunnossa SYDNEY (STT–AFP) Namibialainen pikajuoksija ja nelinkertainen olympiahopeamitalisti Frankie Fredericks ilmoitti sunnuntaina, ettei hän voi kilpailla Sydneyssä akillesvammansa vuoksi. Sydneyssä voittotaistelua käydään tuskin kuitenkaan pelkästään Georgen ja Dragilan välillä. Dagny Mellgren 1–0, 62. Yleisöä: 58 000. Ampuminen Jalkapallo Jousiammunta Koripallo Lentopallo Miekkailu Painonnosto Purjehdus Pyöräily Ratsastus Sulkapalloilu Triathlon Unti Simon Whitfieldillä oli aihetta juhlia olympiakultaa. USA–Nigeria, Norja–Kiina. erä: 1) Jani Sievinen Suomi 4.25,16, 2) Jeremy Daniel Knowles Bahama 4.26,87, 3) George Bovell Trinidad ja Tobago 4.29,52, 4) Juan Carlos Piccio Filippiinit 4.30,17, 5) Juan Veloz Meksiko 4.31,73, 6) Grigoriy Matuzkov Kazakstan 4.31,89, 7) Wan Azlan Wan Abdullah Malesia 4.36,90, 8) Sandro Tomas Kroatia 4.38,31. Kenttäratsastuksen joukkuekilpailun tilanne kouluosuuden jälkeen: 1) Australia 112,60 vp, 2) Britannia 115,20, 3) USA 125,40, 4) Ranska 140,20, 5) U-Seelanti 143,60, 6) Saksa 150,40, 7) Belgia 160,40, 8) Italia 170,40, 9) Japani 171,60, 10) Irlanti 175,80, Naisten 2. Alkuerät: 400 m sku (8 loppukilpailuun): 2. Kisat pidettiin Sacramentossa, vain puolen tunnin ajomatkan päässä Auburnista, Dragilan kotikaupungista. Tuon 13vuotiaan Nikki Websterin, joka kieppui ja roikkui stadionin yllä lähes 40 metrin korkeudessa vetäen muutenkin todella suuren roolin näyttävissä avajaisissa näyttävästi läpi. – Se oli erikoinen kokemus. Zelezny on ollut innoissaan parantuneista harjoitustuloksistaan. Yleisöä: 9 150. Kaksikon lisäksi mukana on viisi 450 tai paremmin hypännyttä naista, ja joukko 450:n tuntumassa olevia mahdollisia yllättäjiä. Fortune 1–0, 11. – Vaikeuksia on ollut, mutta koskaan aiemmin hän ei ole epäonnistunut siinä. Marianne Pettersen 3–1. Kemiläinen Jari Lipponen mielii jatkoon parista, jonka toinen osapuoli on maailmanlistan tämän hetken 47:s. Olympialaiset saivat australialaisittain varsinaisen lentävän lähdön. Apua urheilupsykologiasta Seitsemän vuotta seiväshyppyä harjoitellut entinen moniottelija uskoo olevansa valmis myös olympialaisten henkiseen stressiin. pudotuskierros (18 nuolta): Petra Ericsson Ruotsi–Edisbel Martinez Kuuba 154–146, Choe Ok Sil PKorea–Katri Suutari Suomi 161–149, Alison Williamson Britannia–Kristina Nordlander Ruotsi 156–145. 100 metrin, 200 metrin, pituushypyn ja molempien viestien kultamitaleita tavoitteleva Jones on taustajoukkoineen tavoitteensa kanssa yksin. Niiden putkahtaminen julkisuuteen kuitenkin sapetti häntä. Kauden paras on kantanut 702. Allan yritti viimeiseen asti ujuttautua tatamille, mutta viimeisen punnituksen lukemat pysyivät 52,1 kilossa – 100 grammaa liikaa. – Minulle on voitto jo olla täällä mukana. Navia 3–1. – Nämä viime päivät olen vain odottanut kisojen alkua. Edu 1–1, 74. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 18.9. Miehet, tilanne 2/11 lähdön jälkeen: 1) Christoph Sieber Itävalta 3,00, 2) Carlos Espinola Argentiina 11,00, 3) Ted Huang Taiwan 13,00, 4) Ricardo Santos Brasilia 15,00, 5) I G Made Oka Sulaksana Indonesia 16,00, 6) Amit Inbar Israel 16,00, 7) Alexander Baronjan Saksa 18,00, 8) Mike Gebhardt USA 24,00, 9) Alexandre Guyader Ranska 26,00, 10) Przemyslaw Miarczynski Puola 27,00. Auliokin on nuori, mutta kilpailullisesti huomattavasti kokemattomampi kuin van Alten, jonka tähän saakka paras meriitti on viime vuoden MM-kisojen kahdeksas sija. E-Korea–Chile, Espanja–Marokko. Lohko B: Venäjä–Jugoslavia 3–1 (19–25, 25–23, 25–23, 25–20), Italia–E-Korea 3–0 (27–25, 25–23, 25–18). Oli arvostelija sitten kuka tahansa, Jones sanoi. E-Afrikka–Brasilia 3–1 (1–1) 10. Loppukilpailut: Miehet: 100 m ru: 1) Domenico Fioravanti Italia 1.00,46, 2) Ed Moses USA 1.00,73, 3) Roman Sludnov Venäjä 1.00,91, 4) Kosuke Kitajima Japani 1.01,34, 5) Daniel Malek Tshekki 1.01,50, 6) Morgan Knabe Kanada 1.01,58, 7) Brett Petersen E-Afrikka 1.01,63, 8) Remo Lütolf Sveitsi 1.01,88. Valitettavasti on ihmisiä, jotka ovat valmiit kritisoimaan minua siitä, mutten välitä muiden puheista. Naiset 48 kg: 1) Izabela Dragneva Bulgaria 190,0 kg (85+105), 2) Tara Nott USA 185 (82,5+102,5), 3) Raema Lisa Rumbewas Indonesia 185 (80+105), 4) Sri Indriyani Indonesia 182,5 (82,5+100,0), 5) Kay Thi Win Myanmar 180 (80+100), 6) Robin Goad USA 177,5 (77,5+100), 7) Kaori Niyanagi Japani 175 (75+100), 8) Eva Giganti Italia 170 (77,5+92,5), 9) Sabryna Richard Ranska 157,5 (70+87,5), 10) Maria Jorge Brasilia 135 (60+75). Suomi ja Hollanti vastakkain Archery Parkissa SYDNEY (STT–REUTERS) Britannialaisen judokan Debbie Allanin kisat päättyivät nolosti jo ennen alkuaan. Nakata 1–0, 74. Naiset: 1. Norja–Nigeria 3–1 (1–0). Miehet (uinti 1,5 km, pyöräily 40 km, juoksu 10 km): 1) Simon Whitfield Kanada 1.48.24,02 (17.56,59, 58.54,40, 30.53,73), 2) Stephan Vuckovic Saksa 1.48.37,58 (18.14,19, 58.33,90, 31.09,89), 3) Jan Rehula Tshekki 1.48.46,64 (17.45,39, 58.54,00, 31.21,25), 4) Dmitri Gaag Kazakstan 1.49.03,57, 5) Ivan Rana Espanja 1.49.10,88, 6) Miles Stewart Australia 1.49.14,52, 7) Olivier Marceau Ranska 1.49.18,03, 8) Reto Hug Sveitsi 1.49.21,30, 9) Simon Lessing Britannia 1.49.24,32, 10) Timothy Don Britannia 1.49.28,85. Lekoelea 3–1. Kiina 2 1 1 4–2 4 USA 2 1 1 3–1 4 Norja 2 1 1 3–3 3 Nigeria 2 2 2–6 Jäljellä olevat ottelut: 20. Paineista hän sai hyvää kokemusta USA:n olympiakarsinnoissa. 9. Naiset: Henkilökohtainen takaa-ajo: Karsintakierros (4 parasta välieriin): 1) Leontien Zijlaard Hollanti 3.31,570, 2) Marion Clignet Ranska 3.34,636, 3) Yvonne McGregor Britannia 3.35,492, 4) Sarah Ulmer U-Seelanti 3.36,764, 5) Antonella Bellutti Italia 3.36,967, 6) Judith Arndt Saksa 3.37,609. Tottakai hän on pettynyt, niinhän me kaikki olemme, judojoukkueen johtaja Dianne Bell tilitti. Kaksikko on kohdannut kerran aikaisemmin, sillä vuoden 1995 MM-hallikisoissa hollantilainen pudotti Lipposen sivuamalla 12 nuolen ME:tä 120. Yleisöä: 15 300. – Oli todella hienoa olla niinkin suuri osa olympialaisten avajaisia. Pituushyppy kriittisin laji Tavoitteen täyttymisen kannalta kriittisin laji on pituushyppy. Kyllä aussien kelpaa. Kansainvälinen painonnostoliitto IWF pyysi Romaniaa luopumaan kilpailuista. Ei olisi pitänyt kuunnella muita ihmisiä. Yleisöä: 36 000. Mercy Akide 2–1, 93. Nautin siitä suunnattomasti, mutta nyt haluaisin viettää jo normaalia elämää, Nikki kertoo sunnuntaina julkaistussa haastattelussa. Lipponenkin ampui hurjan tuloksen 199, mutta se ei tällöin riittänyt jatkoon. Tänä vuonna hän on parantanut kolme kertaa halli-ME:tä ja korjasi USA:n hallimestaruuskisoista 350 000 markan bonuksen oltuaan ensimmäinen 15 jalkaa (457) USA:n maaperällä ylittänyt nainen. Naiset, alkuerät: 100 m su (16 välieriin): 5. Hän oli finaalissa kahden kierroksen jälkeen ilman tulosta, mutta ponnisti jatkopaikan kaukaa lankun takaa, ja voitti mestaruuden. Mistral-luokka: Naiset, tilanne 2/11 lähdön jälkeen: 1) Amelie Lux Saksa 3,00, 2) Alessandra Sensini Italia 4,00, 3) Barbara Kendall U-Seelanti 5,00, 4) Maria del Carmen Vaz Espanja 9,00, 5) Lise Vidal Ranska 13,00, 6) Lai Shan Lee Hongkong 15,00, 7) Anna Galecka Puola 15,00, 8) Masako Imai Japani 18,00, 9) Michal Hein Israel 19,00, 10) Ju Soon-Ahn E-Korea 23,00, 11) Minna Aalto Suomi 27,00, 12) Zhang Chujun Kiina 27,00, 13) Jessica Crisp Australia 28,00, 14) Anja Käser Sveitsi 30,00, 15) Turia Vogel Cookinsaaret 33,00, 16) Lanee Butler USA 34,00, 17) Christine Johnston Britannia 34,00, 18) Sigrid Rondelez Belgia 34,00, 19) Caroll-Ann Alie Kanada 36,00, 20) Vita Matise Latvia 37,00. Miehet 62 kg: 1) Nikolai Pechalov Kroatia 325 (150+175), 2) Leonidas Sabanis Kreikka 317,5 (147,5+170), 3) Sevdalin Mintshev Bulgaria 317,5 (140+177,5), 4) Gennadi Oleshtshuk Valko-Venäjä 317,5 (142,5+175), 5) Le Maosheng Kiina 315 (140+175), 6) Seyed Mahdi Panzvan Iran 302,5 (140+162,5), 7) Hiroshi Ikehata Japani 300 (135+165), 8) Vladimir Popov Moldova 295 (135+160), 9) Elkhan Suleimanov Azerbaidzhan 292,5 (130+162,5), 10) Yurik Sarkisian Australia 290 (125+165). – Sydneyssä pitäisi osata juosta välierä itseään säästäen, mutta samalla kovaa, Jones suunnitteli. Bellin mukaan Allanilla on aina ollut lieviä ongelmia pudottaa painonsa kilpailukuntoon. Eräajo: Loppukilpailu: 1) Ranska 44,233, 2) Britannia 44,680. Fredericks, 32, kuvaili päätöstä vetäytyä Sydneyn olympialaisista yhdeksi elämänsä vaikeimmista. Nomvethe 2–1, 90. Olisin halunnut, että vastustajani olisivat luulleet minun olevan aivan rapakunnossa, Zelezny harmitteli, kun hän sai lehdet käsiinsä. Mielessäni ei ole ollut minkäänlaisia pelkoja tai epäilyä, Jones sanoi. Miehet: Henkilökohtainen takaaajo: Loppukilpailu: 1) Robert Bartko Saksa 4.18,515, 2) Jens Lehmann Saksa 4.23,824. George ylitti viime vuonna ME:n 460, mutta loukkasi sittemmin selkänsä ja putosi keskenkuntoisena Sevillan MM-kisojen finaalista. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Naisten alkulohkot: Lohko B: USA–Kiina 1–1 (1–0). Brasilia–Japani, Slovakia–E-Afrikka. Zelezny kertoi Tshekin uutistoimiston haastattelussa, että hän on joutunut keräilemään keihäitään 90 metrin tuntumasta useissa harjoituksissaan. Soling-luokka: Tilanne 1/6 lähdön jälkeen: 1) Hollanti 1,00 (Roy Heiner/Peter van Niekerk/Dirk de Ridder), 2) Venäjä 2,00 (Georg Shajduko/Oleg Hoperskji/ Andrei Kiriljuk), 3) U-Seelanti 3,00 (Rod Davis/Don Cowie/Alan Smith), 4) USA 4,00 (Jeff Madrigali/Craig Healy/Hartwell Jordan), 5) Norja 5,00 (Herman Horn Johannessen/Paul Davis/Espen Stokkeland), 6) Tanska 6,00 (Jesper Bank/Henrik Blakskjär/Thomas Jacobsen), 7) Ruotsi 7,00 (Hans Wallen/Johan Barne/Magnus Augustson), 8) Australia 8,00 (Neville Wittey/Joshua Grace/David Edwards), 9) Ranska 9,00 (Philippe Presti/Pascal Rambeau/Jean-Marie Dauris), 10) Kanada 10,00 (Bill Abbott/Matt Abbott/Brad Boston), 11) Suomi 11,00 (Jali Mäkilä/Erkki Heinonen/Sami Tamminen), 12) Ukraina 12,00 (Sergei Pitshhugin/Volodimir Korotkov/Sergei Timohov), 13) Britannia 13,00 (Andy Beadsworth/ Richard Sydenham/Barry Parkin), 14) Saksa 14,00 (Jochen Schümann/Gunnar Bahr/Ingo Borkowski), 15) Espanja 15,00 (Manuel Doreste/Domingo Manrique/Juan Luis Wood), 16) Italia 16,00. Siellä Zelezny on saanut keihäänsä korkeammalle lentoradalle kuin vuosiin. Kauden parhaansa hän hyppäsi paineiden alla maansa olympiakarsinnoissa. Lauantaina lohkesi komeasti viestivoiton päälle henkilökohtainen mestaruus ja lisää on varmasti tällä viikolla tulossa. Jos hän passittaa ainoastaan 21-vuotiaan hollantilaisen katsomoon, on kyseessä varsinainen yllätyspommi. Naisten kalpa: Välierät: Nagy–Flessel-Colovic 15–14, Habluetzel-Bürki–Logunova 13–12. – Tuulet olivat melkoinen yllätys. Kaikki Romanian nostajat kotiin Miehet: Trap: Lopputulokset, 150+25: 1) Michael Diamond Australia 147, 2) Ian Peel Britannia 142, 3) Giovanni Pellielo Italia 140, 4) Khaled al Mudhaf Kuwait 139, 5) Marco Venturini Italia 138, 6) David Kostelecky Tshekki 138. Wietse van Alten sijoittui alkukilpailussa peräti viidenneksi, joten sijalle 53 tähdännyt Aulio on todellisen suuren haasteen edessä. 9. Isäntien ensimmäisen mitalin otti kisojen ensimmäisessä lajissa, naisten triathlonissa Michelle Jones. Minulla on monipuolinen valikoima seipäitä mukana, joten voin tehdä valintoja tilanteen mukaan, Dragila sanoi. Jonesin ennätys on kolme vuotta sitten hypätty 731. Tiedän pystyväni viiteen kultaan Marion Jones luottaa itseensä: Marion Jones osasi ilveilläkin Sydneyttä järjestämässä tiedotustilaisuudessa. Olarra 1–0, 41. Miesten alkusarjaa: Lohko A: Espanja–Egypti 3–0 (25–20, 25–10, 25–21). Oikukkaat, tuuliset olot saattavat odottaa seiväshyppääjiä myös Sydneyssä. – Puhuin asiasta urheilupsykologiaan erikoistuneen yliopistoni valmentajan kanssa. Tulin kerran alas aika pahasti, mutta pakotin itseni rentoutumaan ja pääsin sinuiksi tuulen kanssa, kisan 440:n ylityksellä voittanut ME-nainen muistelee. 22. 400 m sku: 1) Tom Dolan USA 4.11,76 (ME), 2) Erik Vendt USA 4.14,23, 3) Curtis Myden Kanada 4.15,33, 4) Alessio Boggiatto Italia 4.15,93, 5) Terence Parkin E-Afrikka 4.16,92, 6) Justin Norris Australia 4.17,87, 7) Cezar Badita Romania 4.20,91, 8) Shinya Taniguchi Japani 4.20,93. Selkävaivojensa jälkeen takaisin huipulle palannut Zelezny halusi valmistautua Sydneyyn matalalla profiililla, mutta hän ei malttanut olla rehvastelematta harjoitustuloksillaan tshekkiläisille toimittajille. Kaveri tulee Hollannista ja on nimeltään Fred van Zutphen. Loppuottelu: Nagy–Habluetzel-Bürki 15–11. Tänään karsitaan puolet joukosta pois eli voittajat ovat 32 parhaan jousiampujan joukossa. E-Korea–Marokko 1–0 (0–0) 53. – Tiedän pystyväni viiteen kultaan, ja siksi olen sen tavoitteekseni asettanut. Dragila vei MM-kultaa sivuamalla Georgen silloista ME:tä. Ongelmat pituushypyssä juontavat juurensa viime syksyyn, kun Trevor Graham ja Jones ryhtyivät kovan julkisen kritiikin siivittämänä hiomaan karua tekniikkaa. Pronssiottelu: Flessel-Colovic–Logunova 15–6. Kuva: Lehtikuva/Reuters SYDNEY (STT) Sydneyssä jaetaan kaikkien aikojen ensimmäiset naisten seiväshypyn olympiamitalit. 2000 Urheilu 13 Sydney lyhyesti SYDNEY (STT) Marion Jones ei epäile hetkeäkään mahdollisuuksiaan voittaa viisi olympiakultaa
– Sikäli tällainen sekoilu testaamisessa on kiusallista, että sählääminen kuluttaa urheilijoiden energiaa. Testaamisen keskeytymisestä ei kerrottu joukkueille eikä edes niille urheilijoille, jotka oli kutsuttu kyseiseksi päiväksi näytteen antoon, Orava ihmetteli. . . Niinpä Arvonen joutuu rakentamaan uuden tehoketjun, kun entisestä jäi vain Jarkko Aaltonen. . . -Kyllä sen jo pukukopissa aisti, että joukkue lähtee kovalla tahtotasolla peliin. . Hyvinkään Ahmojen ryhmä muuttui myös rajusti. Kaksi pistettä tästäkin voitosta vain saa vaikka YJK voitettiinkin, kertoi mietteistään Kukonlehto. . Järjestäjät lupasivat kuitenkin parantaa tapansa, Orava kertoi järjestäjien kohteliaasta vastauksesta suomalaisten raporttiin. SM-liigan pistepörssi: 1) Brett Lievers Kärpät, 2 ottelua, 3 maalia+2 maaliin johtavaa syöttöä=5 pistettä, 4 rangaistusminuuttia, 2) Tony Virta TPS, 3, 2+3=5, 4, 3) Petri Pakaslahti Lukko, 2, 1+3=4, 4, 4) Tuomo Ruutu Jokerit, 1, 3+0=3, 0, 5) Pavel Rosa HPK, 2, 2+1=3, 0, 6) Kimmo Lotvonen Lukko, 2, 2+1=3, 4, 7) Andrei Potaitshuk Kärpät, 2, 2+1=3, 4, 8) Antti Törmänen Jokerit, 2, 2+1=3, 6, 9) Kalle Sahlstedt TPS, 3, 1+2=3, 0, 10) Niklas Hagman Kärpät, 2, 1+2=3, 2. . Meillä on nyt koossa hyvä joukkue – oikeastaan juuri sellainen kuin pitääkin olla. Salmenkylä aloitti toimittajana Helsingin kisoissa 1952, joissa hän mm. Jokipojat luottaa nuoriin pelaajiin. . Katsomme tapauskohtaisesti yhdessä, mikä on järkevää, jos liigajoukkue käy hermesläisen kimppuun. . 2 2 3– 10 Seuraavat ottelut: 19.9. 2 1 1 8– 3 3 HPK . Minunkin ketjussa on laidoilla niin nuoret ja nälkäiset kaverit, että kiirettä pitää pysyä mukana, kehuu Vanhanen. . Samaranch lähti nopeasti avajaisten jälkeen kotimatkalle, mutta ei ehtinyt vaimonsa sairasvuoteen ääreen ennen tämän kuolemaa. KOK:n pääsihteeri Francois Carrard kertoi, että hautajaiset ovat Barcelonassa joko sunnuntaina tai maanantaina. Sundstedt ei päässyt päivän kuluessa testiin, ja koska hän lähti seuraavana aamuna leirille Wollongongiin, testaajien oli pakko painella Sundstedtin perässä. Viimeiset niitit nivalalaisten voittoon iskivät Kari Stenroth ja Markus Pekkala. Kokoonpano elää Hermeksen miehistö muuttui noin puoleksi sitten kevään. Juha Pajuoja kantaa huolta lähinnä ensimmäisestä tavoitteesta. . . Pudotuspelien neljä parasta pääsee rahapalkinnoille. . Apunaan hänellä on entinen HPK-pakki Jari Haapamäki. Kangas palasi Diskokseen Diskos luottaa Pertti Rastelan valmennustaitoihin, sillä miehellä on menossa kolmas kausi Jyväskylän kakkosseuran luotsina. . . Lisäksi valmentaja Kari Heikkilä ennätti erota tehtävästään kesällä, mutta palasi sittenkin työpaikalleen. Arto Salo toi YJK:n maalin päähän, ennen kuin Cowboys kapteeni Ari Ohtamaa viimeisteli YJK maalivahdin avustuksella erän loppunumeroiksi 3-1. Puolustukseen Jukurit sai Pelicansissa ja KalPassa liigakokemusta hankkineen puolustaja Tommi Kovasen. Tuomarit: Pekka Haajanen ja Jukka Pakaslahti (Jukka Favorin ja Tuomo Kärkkäinen). Sydney merkitsee hänelle 19:ttä vierailua olympialaisissa. 1 1 1– 1 1 Ilves . Aikaa kului yli kolme tuntia, Orava selvitti. . 2 2 8– 5 4 Blues . Mukana ei ole minkäänlaisia "kärppiä", vaan kaikki ovat liikkeellä likimain samanlaisista lähtökohdista. Cowboysista palkittiinmaalivahti Mikko Löytynoja ja kentän parhaana Mikko Miettinen. Kevään pudotuspeleissä mestaruus on varmasti aivan hyvä markkinointikikka. . . 2 2 4– 8 JYP . Suomalaisista epäkohtiin ovat tutustuneet pyöräilijä Pia Sundstedt ja jousiampuja Miika Aulio. – Kukaan ei testipaikalla tiennyt, missä varsinainen testaushenkilökunta on. Mielenkiintoinen henkilö KJT:n hyökkäyksessä on entinen tapparalainen Miikka Männikkö. . KooKoon valmentaja Petteri Sihvonen sanoo tavoittelevansa liigavalmentajan pestiä tulevaisuudessa. Menetimme viime vuosina paljon pisteitä ylimääräisissä otteluissa Kärppiä ja Sportia vastaan. Lisäksi liitto lupasi 50 000 markkaa kullekin lähtörahaa kauteen. . Vauhti aseena Hermeksen miehistö otettiin kokoon vasta elokuun ensimmäisenä päivänä. Lähtijöitä oli viisi ja tulijoita yhdeksän. . Mestaruussarjan voittaja kuittaa 450 000 markkaa. Samaranch lensi Sydneystä Barcelonaa yksityiskoneella, mutta saapui perille kaksi tuntia kuoleman jälkeen. Jääkiekon Mestiksessä monta voittajasuosikkia SM-liiga Blues–TPS 3–2 (1–0, 0–1, 2–1) 1. Moista hän ei ole aiemmin kokenut. – Teen tätä lähinnä sen takia, että jonkun on tämäkin työ hoidettava ja minut on tähän valittu, Salmenkylä on sanonut. . . halleissa on rajattu määrä istumapaikkoja, ja osa halukkaista jää väistämättä ulkopuolelle. – Joensuulaiskiekkoilun tilanne on nyt parempi kuin jokin aika sitten, ja talous alkaa olla kunnossa, ensimmäistä kauttaan Jokipoikia valmentava Ari Aaltonen kertoo. . Mestis on nuorten pelaajien kasvupaikka. Jukurit aikoo keskikastiin Nousija Jukurit palautti mikkeliläisen jääkiekkoilun kahdenkymmenen vuoden tauon jälkeen maamme toiseksi korkeimmalle sarjatasolle. . 3 1 2 9– 9 2 Pelicans . Joukkue pystyy pitämään vauhtia läpi ottelun. . Yhteistyö Rauman Lukon kanssa tuo pelaajia liigatasolta. Merkittävimpiä tulijoita ovat nuorten maajoukkueen pakki Petri Tähtisalo (TPS) ja liigassakin kokeillut hyökkääjä Vesa Lehtonen (Ässät). Harjoituspelien (11 ottelua) parhaat pistemiehet: Koivunen 6+9, Kettunen 7+3, Luoma 4+5, Normio 4+5, Kosonen 4+4, Vanhanen 2+6, Mattila 4+2. . Tämä entinen Helsingin Sanomain ja Ilta-Sanomien urheilutoimittaja on jo vuosien ajan huolehtinut siitä, että joka puolelta maailmaa olympialaisiin saapuvat toimittajat pääsevät mahdollisimman kattavasti seuraamaan haluamiaan lajeja. Hermes kaudella 2000-01 Maalivahdit: Tommi Hietala (Jeppis), Juuso Riksman (Kiiruna), Vesa Lahtonen (Hermes B). Diskoksen entuudestaan kovaa pakistoa vahvistaa Joensuusta siirtynyt Kimmo Martikainen. – Pelaajat olivat huolehtineet kesäharjoittelusta hyvin. – Pelaajauraansa Haapamäki ei jatka, sillä hän keskittyy valmentamiseen, Arvonen korostaa. 2 1 1 7– 3 3 TPS . 14 Urheilu Maanantaina 18.9. Nuoruuden innolla painavan KJT:n liigakumppani on Espoon Blues. HIFK – Lukko, HPK – TPS, Ilves – Jokerit, Kärpät – Blues, SaiPa – Pelicans, Ässät – JYP, 21.9. Erityisen hyviltä vaikuttavat joukkueen maalivahdit, sanoo Juha-Matti Vanhanen. . FPS menetti tehoa liigaan Forssan Palloseuran uusi valmentaja Petri Arvonen on luotsannut aiemmin HPK:n junioreita ja Tiikereitä kakkosdivisioonassa. Puolustajat: Kimmo Salmela (HPK A), Juho Kuronen (KalPa), Jarno Kosonen (Strasbourg), Kim Vähänen, Marko Kotajärvi, Ismo Siirilä, Juha Salmu (K-Oulu), Jani Virtanen. – Katsotaan nyt oikein tosissaan, mihin kyvyt riittävät. . – Pahat aavistukset on olemassa. – Tavoite on sijoittua keskikastiin. Vastaavasti Diskoksesta häipyi kokemusta, kun Lasse Nieminen lopetti ja Pasi Sinikunnas jatkaa jääkiekkouraansa Italiassa. Auliolle testimääräys kerrottiin kuitenkin rutkasti kisan jälkeen eikä valvonnasta ollut tietoakaan. Maalivahteina aloittavat jo aikaisemminkin Hermestä edustaneet Juuso Riksman ja Tommi Hietala. – Ihmismäärä on aivan huikea. 2 2 3– 6 HIFK . Viime kaudella Hermes hyökkäsi väliin kovin summittaisesti. TuTon miehistö vaihtui vain hieman viime kaudesta. Testipaikalla ei kuitenkaan ollut testin ottajia, sillä KOK oli järjestänyt samaksi päiväksi koulutusta EPO-testauksen henkilökunnalle. . Selkeitä vahvistuksia ovat Jokereista tullut maalivahti Ari Kumpula ja jo kesken viime kautta Ilveksestä saapunut hyökkääjä Semi Pekki. – Tavoitteena ovat pudotuspelit ja se, että olisimme tällä kertaa kevään joukkue, Sihvonen suunnittelee. Lisämiehiä kalastellaan loukkaantumisten myötä alempaa. . ”Mestis mielenkiintoisempi kuin liiga” Puoleksi uudistunut Hermes HT ehdolla kärkipäähän Karo Koivunen, Juha-Matti Vanhanen ja Teemu Normio muodostavat Hermeksen ykkösketjun kauden alussa. Kumpikin sai uuden maalivahdin. Miten sitten Puurulan Joni pitää FPS:n maalia puhtaana. Maanantaiksi suunniteltiin muistojumalanpalvelusta. Hyökkääjistä yrittävät liigassa Tomi Suoniemi (HPK) ja Jouni Kulonen (JYP). . 2. Harjoituspelien perusteella Kiirunasta tuleva Riksman on huomattavasti valmiimpi torjuja kuin pari kautta sitten. -Olen ilmeisesti saanut iskostettua joukkueelle oman mottoni "pelattiinpa sitten jääkiekkoa tai pajatsoa voittaminen on häviämistä mukavampaa", jatkoi joukkueeseensa tyytyväinen Kukonlehto. . Pajuojan mukaan TuToa ja Sportia veikkaillaan lähinnä Mestiksen kärkeen. 2 1 1 4– 6 1 SaiPa . . – Sarja on erittäin tasainen, kun Oulun Kärpät nousi liigaan, tiivistää monen ajatukset TuToa viidettä peräkkäistä kautta valmentava Anatoli Bogdanov. . . UJK:n kehitys on ollut nousujohteista viime kausina. Kaikki ovat kovia treenaamaan. Samaranchin ja syöpään kuolleen Maria Teresa SalisachRowen, 67, avioliitto kesti 45 vuotta. Mm. Hermes HT:n päävalmentajana jatkavan Juha Pajuojan mielestä suljetun liigan alapuolella pelattava ex-I-divisioona toimii edelleen nuorten pelaajien kasvupaikkana kohti isompia ympyröitä. . Suomalaiset kokivat rajoitukset erityisen ahdistavina Barcelonan olympialaisissa 1992, kun suomalaisten lippukiintiö uima-altaan äärelle oli vain viisi. Cowboys valmentaja Tapio Kukonlehdon aikalisällä pitämä rauhoittava puhuttelu toi kuitenkin joukkueen voitontahdon takaisin. Blues – Ilves. – Harva tiesi siitä tuskan määrästä, jonka hän tunsi avajaisten aikana täyttäessään velvollisuuttaan ja tietäessään vaimonsa tilan nopeasta huononemisesta, Australian olympiaministeri Michael Knight sanoi. – Harjoitusvastustajat ovat valitelleet, että Hermestä vastaan tulee kolmannessa erässä väsy. – Runkosarjassa on 44 kierrosta, joiden jälkeen haluamme olla neljän joukossa. . SYDNEY (STT) Suomen joukkue raportoi viikonloppuna Sydneyn kisajärjestäjille dopingtestijärjestelyjen leväperäisyydestä. . Yhdeksän Suomen joukkueen jäsentä on tähän mennessä testattu Sydneyssä. Sundstedt oli saanut järjestäjiltä kutsun saapua perjantaiaamuna kello 9 dopingtestiin kisakylässä. Kiekkoja heiteltiin päätyyn ja toivottiin parasta. Onneksi Miika jaksoi suhtautua asiaan huumorilla, Orava totesi. Meidän onneksi välisarjojen aika on ohi. 2000 s KESKIPOHJANMAA Jääkiekko Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Jääkiekkoliiton mestaruussarjaa, tuttavallisemmin Mestistä, pelataan ensimmäisen kerran keskiviikkona alkavalla pelikaudella. erä: 23.05 Kimmo Rintanen (Mikko Rautee) 1–1. Matti Salmenkylä, 69, on ollut eläkkeellä vuodesta 1987. Olympialaisissa(kaan) ei välttämättä pääse joka paikkaan edes toimittaja, vaikka olisi tekemässä töitä. Se testaa kaikki lajinsa olympiaurheilijat ennen kilpailujen alkua. – Teemme yhteistyötä, mutta farmisopimusta ei ole, painottaa valmentaja Harri Ahola. Hyvän alun jälkeen KooKoo hyytyi viime kaudella sarjan keskikastin ryhmäksi. Joensuun Jokipojissa ja Kouvolan KooKoossa pelaajien vaihtuvuus oli vähäistä. -Ei tämä tavallista peliä kummempi matsi ollut. . Testattavina ovat olleet uimarit Jere Hård, Jarno Pihlava, HannaMaria Seppälä ja Tero Välimaa, yleisurheilijat Valentin Kononen ja Johanna Manninen, jousiampuja Aulio, pyöräilijä Sundstedt ja painonnostaja Karoliina Lundahl, jonka testistä vastasi Kansainvälinen painonnostoliitto. . . Matti Salmenkylä huolehtii lehtiväen lipuista SYDNEY (STT–REUTERS) Olympialippu hulmusi sunnuntaina puolitangossa Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n puheenjohtajan Juan Antonio Samaranchin vaimon kuoleman takia. Sarja voi olla mielenkiintoisempi kuin SM-liiga, jossa sarja jakautuu ilmeisesti kahtia. Kotijoukkue Cowboys passitti 430 katsojan riemuksi YJK:n kotimatkalle 8-4 (3-1, 31, 2-2) tappio niskassaan. Kyllä koko joukkue pelasi taitoihinsa nähden huonosti, kertoi sarjan ennakkosuosikkeihin lukeutuvan YJK:n valmentaja Keijo Vierimaa. . Hermeksen uusista hyökkääjistä Karo Koivunen (Jokerit A) ja Teemu Normio (Tappara) muodostavat Juha-Matti Vanhasen laidoilla ykkösketjun. Suomi raportoi dopingtestien sekoiluista SYDNEY (STT) Suomalainen Matti Salmenkylä on monen vartijana olympialaisissa. . Hyökkääjät: Juho Luoma (SaPKo), Henri Hietaharju, Teemu Normio (Tappara), Petri Laitinen, Teemu Käyhkö (Kärpät), Kalle Mattila, Karo Koivunen (Jokerit A), Olli Sillanpää (HPK), Jose Nippala (Ilves), Heikki Kettunen, Juha-Matti Vanhanen, Rami Uusitalo, Ville Hirvonen (Ilves). Pelaajistossa oli vilkas liikehdintä, sillä toistakymmentä lähti ja saman verran liittyi vahvuuteen. . Hyvä joukkue Hermeksen ykkösketjun sentteri Juha-Matti Vanhanen aloittelee jo kolmatta kautta Kokkolassa. Kesäkisoja hänelle on kertynyt Sydney mukaan laskien 11 ja talvikisoja 8. K-Vantaan valmentajat ovat pelaajina ansioituneita ja kokeneita, sillä Hiiroksen apuna on Iiro Järvi. Nyt pelissä on hyvin liikettä, mikä tuo mukanaan uskallusta. . . 2 2 10– 6 4 Tappara . Samaranchin odotetaan palaavan Sydneyyn ennen kisojen päättäjäisiä 1. Jokipoikiin siirtyi Pekka Mäkitalo TuTosta. KooKoo sai takaisin kasvattinsa Carl Grahnin, joka tuli Kuopiosta. . laati 48 selostusta koripalloilusta. Kilpailu jatkuu maanantaina. Ei tappiosta voi yksittäisiä pelaajia syyttää. Jää-Kotkien maalia vartioi Lukosta tullut Antti Jokela, joka pelasi viime vuonna 18vuotiaiden MM-kultaa saavuttaneessa joukkueessa. . Joukkue vaihtui melkoisesti, kun kokemus korvattiin nuoruudella. – Isoissa kisoissa tämä on välillä tällaista. Kehittyminen on tärkeämpää kuin markoista taisteleminen. Juho Luoma (SaPKo) ja Olli Sillanpää (HPK) ovat pärjänneet harjoituspeleissä myös hyvin. Kolmannen erän alussa Cowboysin luistelu loppui ja YJK kavensi Vjatseslav Kubenskyn ja Tuomo Sipilän maaleilla tilanteeksi 6-4. Rahapalkintoja en henkilökohtaisesti kannattanut. . Lähdemme luottavaisin mielin sarjaan. Cowboys ei kuitenkaan kavennuksesta hätkähtänyt, vaan iski Krister Ruonalan, Mikko Miettisen ja Jari Veteläisen toimesta kuudessa minuutissa kolme maalia. Tuo määrä lippuja ei millään kattanut kysyntää, olivathan altaassa uimassa Jani Sievinen ja Antti Kasvio. YJK:n palkittu oli joukkueen kapteeni Mika Hautamäki. Cowboys pehmitti Jääkarhut. – Mestaruudesta pelaaminen on jotakin konkreettista. . . – Silloin hävittiin aika paljon otteluita. . Hyökkääjä Pasi Kangas, 27, palasi takaisin SM-liigan JYPistä. . Sydneyssä Salmenkylä jaksaa ihmetellä ihmisten valtavaa määrää. Valmentaja Risto Dufvan ja toiminnanjohtaja Matti Turusen liigatason kokemuksella ja tietämyksellä sekä päämäärätietoisella työllä Jukurit on valmis Mestikseen. Liigajoukkueet lähtivät kauteen pienillä ryhmillä. . Jarno Kosonen (Strasbourg) ja Juho Kuronen (KalPa). . Uudenkaupungin Jää-Kotkia luotsaa kolmatta kautta kokenut Esko Sahlstedt. Jo ottelun alku antoi viitteitä siitä, että YJK:n asenne oli jossain muualla, kuin jäällä. Cowboys karkasi ennen ensimmäisen erän puoliväliä uuden oululaisvahvistuksen Mikko Miettisen ja Marko Rojolan maaleilla 2-0 johtoon. . . .3. Matti Salmenkylä on toiminut vuodesta 1977 kv. Yhdelläkään meidän miehellä ei ole liigasopimusta. urheilutoimittajien liiton AIPS:n hallituksessa ja viime vuodet järjestön pääsihteerinä. Keski-iät jäävät poikkeuksetta 22 vuoden alle. Aiomme olla vähän itsekkäämpiä kuin ennen, sanoo Juha Pajuoja. Olympialippu puolitangossa Sami Poutanen NIVALA Nivala Cowboys otti II-divisioonan avauskierroksella voiton kalajokilaakson hegemoniaottelussa Ylivieskan Jääkarhuista. Olympiastadionin ja KOK:n virallisten hotellien edustalla olevat olympialiput laskettiin puolitankoon vuorokauden ajaksi. erä: 18.06 Zdenek Sedlak (Frank Banham–Niklas Hedberg) 1–0 yv. Salmenkylä alkoi auttaa KOK:ta vuonna 1984 Sarajevossa. – Nuoruus on meidän vahvuutemme, arvioi ensimmäistä kautta vastuuvalmentajana toimiva Pentti Hiiros. . . . Esimerkiksi olympiapuiston alueella jono olympiatavaraa myyvään kauppaan voi olla jopa 500 metriä. – Forssa on etukäteen sarjan kehnoimpia. . . . . . . Salmenkylän tie tehtäviin olympialaisissa vei AIPS:n kautta. Itse sarjalta Pajuoja odottaa aika paljon. Hän on NHL-seura Los Angeles Kingsin varaus viime kesältä. 2 2 6– 4 4 Lukko . On uskomatonta, että joku jonottaa 500 metriä, että pääsee ostamaan olympiatavaraa, Salmenkylä ihmetteli. Jäähyt yht: Blues 7x2 min ja Toni Koivunen 5 min+PRK ja Peter Ahola 10 min, TPS 3x2 min. Työstä ei makseta palkkaa, mutta kulut korvataan. Alussa hän jakoi lippuja kolleegoille oman työnsä ohella, mutta enää pitkään aikaan se ei ole ollut mahdollista. Salmenkylä on lehtiväen lippujen vartija. Torjunnat: Thomas Draper B 8+11+5=24, Fredrik Norrena T 13+7+5=25 (pois 59.20–60.00). -Vastustajan liike oli tänään astetta omaamme parempi. 2 2 4– 11 Ässät . Hermeksen kausitiedotteen kannessa esitellään selkeät tavoitteet: kotialoitus playoffiin kaudella 2000-01 ja valmiina liigaan 2003. Parina edellisenä vuotena on yhteistreenit aloitettu jo aiemmin kesällä. Yleisöä: 3 270. Komitean kautta kantamme päätyy myös kisajärjestäjien tietoon, joukkueen ylilääkäri Sakari Orava kertoi sunnuntaiaamuna. Pajuojan mukaan Hermeksellä on neljä tasaista viisikkoa. Mestiksen joukkueet ovat varsin nuoria. Lisäksi helsinkiläisen paluu kisakylään viivästyi vielä bussimatkallakin, kun poliisi pysäytti kuljetuksen ja vaati odottamaan seuraavaa bussia. Meille on tärkeää muunkin toiminnan kehittäminen kuin pelkästään pelaajapalkkioiden maksaminen, tiivistää Dufva Jukurien toimintafilosofian. Estettä myönteiselle kierteelle ei ole, sillä joukkue ei ole ainakaan heikentynyt. Matti Salmenkylän tehtävänä Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n lehdistövaliokunnan työryhmän jäsenenä on huolehtia siitä, että homma toimii eli liput jaetaan mahdollisimman reilusti eri maiden edustajille. Harjoituksissa ja peleissä on trendi ollut ylöspäin. Muuten tämä kyllä jo riittää, Salmenkylä kertoi. – Olen luvannut olla vielä mukana Salt Lake Cityssä, jotta 20 tulee täyteen. – Mestis näyttää todella tasaiselta. Toiselle nousijalle KiekkoVantaalle on luvassa yhteistyön myötä pelaaja-apuja Jokereilta. Tuli paniikkia. 2 2 8– 3 4 Kärpät . Pystymme pelaamaan aika liikkuvaa jääkiekkoa, sillä tällä joukkueella on paremmat jalat kuin esimerkiksi viime kauden joukkueella. Eniten saavat "ääniä" valmentajien veikkailuissa Vaasan Sport ja TuTo Turusta, mutta myös Jyväskylän Diskosta, Järvenpään KJT:tä, Kokkolan Hermestä, Kiekko-Vantaata ja Mikkelin Jukureita povataan Mestiksen kärkeen. . . Sportilla on ollut ongelmia riittävästi, sillä sen talous on ahtaalla. Normaalisti urheilija saa välittömästi kisan jälkeen allekirjoitettavakseen testikutsun ja sen jälkeen saattaja seuraa häntä kuin hai laivaa. erä: 42.16 Banham (Hedberg) 2–1, 48.39 Jiri Vykoukal (Joonas Jääskeläinen–Jiri Burger) 3–1 yv, 56.29 Jani Kiviharju (Martti Järventie–Marco Tuokko) 3–2, TPS aikalisä 59.00. lokakuuta. Kuva: Jukka Lehojärvi Jorma Ylönen MIKKELI (STT) Ensi keskiviikkona alkavan jääkiekon Mestiksen voittajaksi on useita ehdokkaita. – Miika oli ehtinyt käydä jo vessassa, joten järjestäjien viivyttely kostautui hänelle näytteen lirahtamisen odotteluna. KOK:n jäsenet ja kisojen järjestäjät olivat uutisesta järkyttyneitä ja surullisia. . . . Aulion onni oli se, että jousiammunnassa sunnuntai on miesten lepopäivä. . Auliolla pitkä odotus Erikoinen episodi sattui myös Aulion kohdalle lauantaina jousiammunnan alkukilpailun päätyttyä. Kokoonpano muuttunee kauden mittaan jälleen melkoisesti. Hän on olympialaisten konkari. Puolustuksen uusia luottomiehiä ovat mm. Jokerit . . Tapparan 22-vuotias kasvatti keskittyy täysipäiväisesti jääkiekkoiluun. – Pelaajat ovat asettaneet tavoitteeksi ykkössijan, Heikkilä hahmottelee urheilullisia suunnitelmia. Toisen erän alussa Andrei Zorin nosti ylivieskalaisten toiveita taiteilemalla YJK:n toisen maalin. Olisi ollut parempi, jos rahat olisi jaettu tasan jo ennen sarjan alkua, tuumii Pajuoja. – Me teimme kirjallisen raportin Kansainvälisen olympiakomitean dopingkomitealle, joka valvoo kisojen testaustoimintaa
. 20 8 2 10 29– 37 26 FC Santa Claus 20 6 5 9 33– 36 23 BK-IFK . kohteet Superkaksari 2: Miesten 100 m rintauinti, Sydney Voittajapari: 5 Fioravanti D – 1 Moses E Alustava kerroin: 6,66 Poissa: 2 Calhoun P, 3 Rogers P, 4 Cowley S, 6 Pihlava J, 7 Komornikov D, 9 Zhu Y, 10 Zeng Q, 13 Suljettu, 14 Suljettu, 15 Suljettu, 15 Suljettu, 16 Suljettu. – Ensimmäisellä jaksolla pelasimme ehkä kauden parasta peliämme, vaikka maalit jäivätkin yhteen. Tuomo Paavolainen tekikin 10. Marco Casagrande ja Hans Wikberg kamppailivat kovasti keskikentällä, mutta kärkimiehistä ei ollut paljon uhkaa Hakan puolustukselle. . Ykkösen yläloppusarja: HIK–Tervarit 1–3 (0–1) 30. FF Jaro – MuSa, 23.9. . . . Voitolla JBK olisi varmistanut kakkossijan, mutta nyt se tarvitsee lisäpisteitä kahdessa viimeisessä ottelussa. . . 0– TPS . . . Puoliajalla joukkuetta piti herätellä ja menimmekin toisella jaksolla 4-2 -johtoon. FC Jazz–FC Jokerit 0–0 3. . . . Yhden KPV:n maaleista viimeisteli Tomi Laitinen. . . minuuttiin, jolloin TPS:n karkea puolustusvirhe antoi Peter Kovacsille mahdollisuuden tehdä 2–0-maali. 20 8 6 6 43– 41 30 FC Kiisto . . Hieman ennen loppua Kemi sai vielä rankkarin, jonka KPV:n maalivahti torjui. . . 1 (2–0) 1,60 Tulosveto 6. . Peter Kovacs (Martin Reynders) 0–2, 88. . Jens Karlsson 0–1, 43. Jukka Ruhanen oli Hakan vahvan keskikentän kovin moottori, mutta hyvin pelasi myös David Wilson. . BK-IFK – Jaro, GBK – Kings SC, Lynx – KPV-j, OTP – Pallohait, Virkiä – PS Kemi, 30.9. . minuutilla. Inter kiusasi Klubia Helsingin Jalkapalloklubi on edelleen mukana mestaruustaistelussa. Luulen, että henkinen kanttimme on alhaalla, Paananen pohti. . . . HJK päätyi Interin kanssa tasapeliin 2–2 (0–1) oltuaan ensin tappiolla ja sitten johdettuaan. Timo Kivilompolo rp 2–3, 64. Lopun töpeksintään Paananen keksi syyn. – Henkinen kantti ei yksinkertaisesti kestä. Ville Laakkonen teki isäntien toisen maalivahdin aiheuttamasta epäsuorasta vapaapotkusta. Vaasalaisten maaleista ensimmäisellä jaksolla vastasivat Jens Karlsson, Marko Vesanen ja Jan-Christian Westermark. 7 3 4 15– 20 9 Tervarit . . Sen aikana on mietittävä keinoja, jolla joukkuetta herätellään keskiviikon MuSa-otteluun. Olli Manninen, v), Teemu Haaja, Ville Laakkonen (80. . KPV-j kaatoi Virkiän PIETARSAARI (KP) Jalkapallon II divisioonan kakkospaikasta ja samalla karsintapaikasta nousuun taisteleva JBK hävisi eilen kotonaan Vaasan BK-IFK:lle lukemin 1-4 (03). 90 minuutin pelaamisen jälkeen taululla komeili maalittoman tasapelin ansiosta kaksi nollaa. Lehtimäki puolestaan kirmasi lopun väkevästi yhdessä peliin vaihdetun Pekka Kunnolan kanssa. . . . – Voitolla meillä olisi ollut saumat. Pian, jo 72. . . Denis Kostinchuk 1–3, 81. Varsinkin toisella puoliajalla otetut pari koppia olivat meille kullan arvoisia tänään, jatkoi Rautiainen. . . Erotuomari: Kimmo Salminen. HJK–FC Inter 2–2 2. . . Jaro näytti hämeenlinnalaisille osaavansa pelata näyttävää jalkapalloa. . Inter rankaisi lopussa rankkarilla, joka tuomittiin Toni Kuivaston käsivirheestä. . . TPS–Haka 0–3 (0–1) 25. . Stan Collymore 0–2. Inter on vahvasti sarjataulukon keskikastissa, eikä se pelaa päätöskierroksilla kuin sijoituksesta. . Jan–Kristian Westermark 0–3, 63. West Ham–Liverpool 1–1 (0–1) 12. . . . TPS – Pirkat, 22.9. Jostakin syystä vetäydymme liian alas voittoa turvaamaan, sanoi Pyykölä. Erotuomari: Esa Saarivainio. 7 3 2 2 19– 12 11 BK-IFK . . 20 8 5 7 35– 34 29 NIK . – Jo ensimmäisen 15 minuutin jälkeen meidän olisi pitänyt johtaa 3-0. – Selkeästi paremminkin olemme pelanneet, Heliskoski ynnäsi värikkään ottelun ytimen. . Maaliton kärkipeli Porissa Jalkapalloliiga jatkui äärettömän tasaisena Interin Mats Gustafsson yrittää estää HJK:n Peter Kopteffin pelinrakentelun. 27 12 13 2 47– 22 49 FC Haka . Mattias Ainasoja), Andrei Borissov, Timo Peltola, Fredrik Svanbäck, Rasmus Vikström (v). 1 1 5– 2 2 Lohja . 27 6 6 15 25– 56 24 FC Lahti . SMerä Voittajapari: 2 Vehviläinen J-P–8 Konttinen T, Alustava kerroin: 76,76 Poissa: 3 Pyrhönen A, 6 Kalatie N, 10 Pirinen J Superkaksari 2: Keilailu, Tali Brunswick World Open–karsinta Voittajapari: 8 Halme A–4 Turtiainen J Alustava kerroin: 98,03 Englannin valioliiga Chelsea–Leicester 0–2 (0–1) 8. – Tasapeliin pitää olla tyytyväinen. 04–Werder Br. . . Lähtökohdat otteluun olivat mielenkiintoiset, sillä voitolla porilaiset olisivat nousseet sarjaa johtaneen Jokereiden kanssa tasapisteisiin, mutta tappion kautta ero kärkeen olisi jo kasvanut kuudeksi pisteeksi. Ensimmäisen puoliajan peliimme olen tyytyväinen, mutta toisen puoliajan en, totesi Jokereiden valmentaja Pasi Rautiainen. . Ulosajotilanne oli sekava, sillä Virkiän pelaaja kaatui enemmän omiin jalkoihinsa kuin KPV:n maalivahtiin. . – Etukäteen ajateltuna olisin ollut tyytyväinen pisteeseen Jokereita vastaan, mutta nyt en ole. Steven Gerrard 0–1, 69. HJK pystyi lopussa vyöryttämään rankasti, Timo Askolin kertoi. Samasta tilanteesta Virkiä sai rankkarin ja kavensi tilanteen 3-2:een. . . BK-IFK kukisti JBK:n Jalkapalloliiga: RoPS–Tampere U 3–0 (1–0) 21. . Tomi Laitinen siirtyi maaliin ja vajaalla pelaten KPV teki vielä kaksi maalia ja loppunumeroiksi 5-2. . Neljä maalia meni omiin, tyytyväinen en voi olla. Pekka Kunnola), Olli Lehtimäki, Sergio Barbosa, Luciano Martins. SBS Pori – Thunder, 20.9. FC Lahden valmentaja Jari Pyykölä totesi, ettei yhden maalin johto näytä riittävän joukkueelle. 1 1 5– 3 2 Blue Fox . Yleisöä: 242. 20 11 9 34– 30 33 KPV-j . . Eikä meillä edes näyttänyt olevan mitään hätää, Paananen ihmetteli. Jazzin maalissa Jyrki Rovio pelasi jo viidennentoista nollapelinsä tällä kaudella ja sivuaa näin ollen MyPan maalissa kaudella 1992 torjuneen Mihail Birjukovin yhden kauden nollapelien ennätystä. . . . Luciano Martins (Olli Lehtimäki) 1–1, 28. . . . . Toisella jaksolla Dennis Kostinzouk kavensi ensin 1-3:een ja loppunumerot 1-4 viimeisteli Rusland Ostimenko. 4 2 1 1 10– 3 10 FF Jaro . . . 4 4 8– 1 13 KuPS . Päivän Trio 2: Greyhound, Tampere Voittoyhdistelmä: 6 Dionysos–5 Cruiser–1 Shogun Supreme Alustava kerroin: 3,78 Poissa: 2. . kilpailusta: 3 Tyhjä koppi, 4 Cold Wind Superkaksari 6: Motocrossin SM 2000, A-avoin 2. Hakan kovan puolustuksen paras oli Janne Salli. Laitapuolustajat Janne Hyökyvaara ja Juuso Kangaskorpi nousivat mainiosti tukemaan hyökkäyksiä. Vieraat saivat ottelussa unelmaisen alun, sillä Richard Teberio vei Interin 1–0-johtoon jo 17. Osuma oli Teberiolle jo kauden 14. . . . Kolmannen viimeisteli Timo Kivilompolo rankkarista. . . Anders Roth (Jarmo Piiri) 1–1, 81. . Paananen moitti joukkueensa maalivahtia Vitali Varivontchikia, joka saa ottaa kontolleen kotijoukkueen toisen ja kolmannen maalin. Haka hallitsi Jalkapalloliigan kärkitaistelussa sinnittelevä Haka ei antanut kovasti pisteitä kaipaavalle TPS:lle paljon mahdollisuuksia, vaan lähti Kupittaalta täydet kolme pistettä mukanaan. Jazz–Jokerit 0–0 Erotuomari: Jouni Hyytiä. . Kotijoukkueen tehomiehinä hääräsivät tutut miehet. . Voitolla KPV ohitti Kemin sarjataulukossa ja nousi toiseksi. Erotuomari: Jari Maisonlahti. Eilisessä pelissä JBK ei ollut läheskään parhaimmillaan. Erotuomari Mika Peltola komensi Heliskosken pois katsomoon. Palloseuralla olisi toki Pyykölänkin mielestä ollut mahdollisuus useampiinkin maaleihin. Raukolla oli myös ottelun 77. . Toisella jaksolla TPS:n kova yritys sotki pelimme puolen tunnin ajaksi, mutta silloinkin puolustimme hyvin, Hakan valmentaja Keith Armstrong analysoi ottelun kulun. Janne Oinas rp 2–2. . Erotuomari: Mika Peltola. Valmentaja Keijo Paananen myönsi, että tasapeli maistui tappiolta. TPV–KuPS 1–1 (0–0) 56. Joukkueemme osoitti jälleen, että se osaa pelata hyvää jalkapalloa ja olemme edelleen hyvin pelissä mukana, sanoi Jazzin valmentaja Pertti Lundell. . . 4 1 1 2 5– 6 9 Jokrut . FC Hml–Jaro 4–4 (2–2) 8. FBC Turku – Ilves, Lohja – Thunder, 23.9. . . . . . . – Olen erittäin tyytyväinen, että saimme jälleen saalistettua Porista pisteen. Skotlannin valioliiga Rangers–Hearts 1–0.. Hollannin mestaruussarja Nijmegen–Sittard 1–1, Roosendaal–Groningen 0–2, Utrecht–Enschede 1–2, Arnhem–Waalwijk 1–0, Alkmaar–Ajax 3–2. Sarjan voittaja nousee kevään SM-sarjaan, joten KPV:n suunnalla odotetaan kovasti kuopiolaisten kompastumista kolmella viimeisellä kierroksella. HJK:n harmiksi sen 2–1-johto ei pitänyt. . 27 14 5 8 35– 30 47 FC Jazz . Kemin jaloissa painoi selvästi lauantain peli, kun taas KPV oli valmis peliin heti alusta alkaen. . Vain Jokerien Shefki Kuqi on onnistunut yhtä monesti. SM-erä Voittajapari: 2 Vehviläinen J-P–1 Kovalainen M Alustava kerroin: 2,80 Poissa: 3 Pyrhönen A, 10 Pirinen J Superkaksari 4: Miesten 400 m sekauinti, Sydney Voittajapari: 1 Dolan T–2 Vendt E Alustava kerroin: 6,17 Poissa: 4 Dunn M, 5 Sievinen J, 6 Bathazi I, 8 Le Bihan J, 9 Wouda M, 11 Xie X, 13 Halika M, 14 Suljettu, 15 Suljettu, 16 Suljettu. . Oivallisen pystysyötön Teberiolle tarjosi Samuel Cappa – HJK:n puolustuksessa Markus Heikkinen yritti turhaan estää läpiajoa ja maalia. . . Kun jäljellä on vielä kuusi sarjakierrosta, on hyvin todennäköistä, mikäli Jazzin otteet pysyvät samanlaisina, että Rovio ohittaa Birjukovin nollapelien määrässä. . Tomi Laitinen 2–1, 57. minuutilla mahdollisuus ratkaista ottelu, mutta Pasi Laaksonen venyi varsinaiseen unelmapelastukseen ja numerot pysyivät tasassa. – Järkyttävää, oli Paanasen ensimmäinen kommentti. . 8 5 2 1 23– 9 17 Virkiä . Toisella jaksolla Kemi pääsi painamaan myötätuulen turvin, mutta painostus ei lopulta ollut kovin vaarallista. . 4 2 2 8– 2 13 FC Mikkeli . 27 5 8 14 17– 31 23 Kotkan TP . Ottelua oli seuraamassa 2 623 katselijaa. Varivonntchik otti pallon ensin syliinsä, pelasi palloa sen jälkeen jaloillaan ja otti pelivälineen uudelleen käsiinsä. Yleisöä: 3 017. Mikko Sorvisto), Argo Arbeiter, Timo Kivilompolo, Ridvan Zeneli (75. . – Maalivahtimme oli todella surkea, Paananen tiivisti. 0– SBS Pori . . Erotuomari: Heikki Pajunen. . – Kyllä piste on aika pitkälti Pasin ansiota. Yleisöä: 1 986. Yleisöä: 1 285. . . . 8 2 1 5 19– 48 7 Lynx . . Fredrik Svanbäck (Timo Peltola) 0–1, 20. KPV:n pelaajista Tuomo Paavolainen ja Henri Myntti olivat eilen A-junioreiden mukana. Jani Tuomala TPS:n maalissa oli takaiskuista huolimatta joukkueensa parhaita. . Jalkapallo Oliko onnea Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 18.9. 26 9 7 10 38– 35 34 RoPS . . Jaro: Vitali Varivontchik (v), Tero Suominen, Pasi Aho, Daniel Snellman (89. . 1 1 6– 5 2 FBC Turku . Toinen jakso oli taistelua 0–1-asemassa aina 86. . . Nyt Atlantis ja KuPS menevät menojaan. – Edelleen olen tilanteesta samaa mieltä (se oli paitsio). FC Haka – VPS, FC Inter – FC Jazz, FC Jokerit – RoPS, Kotkan TP – HJK, FC Lahti – TPS, Tampere Utd – MyPa, 27.9. . Kings SC . . 26 8 6 12 28– 37 30 VPS . Atlantis – KuPS, Jokrut – Tervarit. Pekka Lingman, v), Jani Sipilä (v), Jari Hakala, Marko Tuominen (75. Jokrut – HIK, 24.9. . Timo Peltola teki Jaron toisen ja neljännen maalin. Marco (Jukka Ruhanen) 0–1, 86. . Niki Helenius (Tuomas Haapala) 3–2. – Meidän puolustuksemme hyväntekeväisyysmaalit saisivat vähitellen loppua, manasi TPS:n valmentaja Seppo Miettinen. Tasapeli maistui tappiolta ”Maalivahtimme oli todella surkea”, Paananen manasi PORI (STT) Porin Jazzin ja Helsingin Jokereiden välinen jalkapalloliigan kohtaaminen sunnuntaina tuskin jätti paikalla ollutta porilaisten kauden ennätysyleisöä (3 017) kylmäksi, sillä sille tarjottiin illan viihteeksi mielenkiintoinen ja jännittävä taistelu. . X (1–1) 2,90 37 Hertha BSC–VfB Stutt. HJK–Inter 2–2 (0–1) 17. TPS juoksi todella ensimmäiset 25 minuuttia kuin pässi narussa saaden olla onnellinen selvitessään yhdellä takaiskulla, joka sekin meni maaliin oman miehen kautta. . . Atlantis – FC Mikkeli, KuPS – FC H-linna, Tervarit – TPV, 30.9. BK-IFK – Virkiä, FC Korsholm – HauPa, GBK – FC Kiisto, JBK – FC Santa Claus, OLS – NIK, TP-47 – KPV-j. Selvästi ottelua hallinnut Jaro johti pari minuuttia ennen loppua 4-2, mutta FC Hämeenlinna rutisti viime hetkillä 4-4 (2-2) -tasapeliin Olli Lehtimäen viimeistelemillä maaleilla. 1. . . . Pitkäveto 25 FC Hämeenl.–FF Jaro X (4–4) 3,15 26 TPV Tre–KuPS X (1–1) 3,40 27 Blues–TPS 1 (3–2) 2,15 28 RoPS–Tampere Utd 1 (3–0) 2,25 29 West Ham–Liverpool X (1–1) 2,60 30 Chelsea–Leicester 2 (0–2) 4,60 31 Manchester C–Middl. . . divisioona Pohjoislohko KPV-j – PS Kemi 4 – . Ennakkoasetelma tiesi kamppailusta Klubille hankalaa. HJK oli kuitenkin tasapelin häviäjä, pelasihan se kotikentällään ennakolta heikompaa vastaan. Ruhanen 0–3. . . TP-47 . . Ilja Venäläinen (Jussi Markkanen) 0–1, 83. 20 3 4 13 18– 65 13 HauPa . 8 8 10– 47 Seuraavat ottelut: 23.9. . . . Ottelun viimeisellä peliminuutilla Lahden Niki Helenius viimeisteli loppunumeroiksi 3–2. . 4 1 1 2 4– 8 6 FC H-linna . Zeddy Saileti (Jarno Kallijärvi) 3–0. I divisioona Länsilohko Ilves – Blue Fox 5 – 6 (0 – 1, – 3, 5 – 2), FoSu – KooVee 5 – 2 , Rangers – FBC Turku 4 – 5 , TTKK – Lohja 3 – 5 . Haarala löysikin syötöllään 68. . Peter Kopteff (Luiz Antonio) 2–1, 90. Näppärän syötön Kopteffille tarjosi Antonio, joten brasilialaisen iltaa voi pitää erittäin onnistuneena. KPV:n maaleista Pekka Kainu teki neljä. Mutta minä kylläkin ylireagoin, Heliskoski harmitteli karskia kieltään Turkin vain nytkäytettyä lippua sitä kuitenkaan nostamatta. FC Hml: Tarlosi Istvan, Esa Mattila, Toni Pulli (16. 4 1 2 1 8– 8 5 Tervarit . . . Kainu 4–2, 88. . . Sergei Kretskine rp 3–2, 76. . Pian avausmaalin jälkeen HJK sai uudenlaista harmia. 4 1 1 2 6– 10 5 MuSa . 1 1 5– 4 2 Pirkat . . Tästä syystä B-juniori Aki Rantala sai mahdollisuuden pelata ensimmäisen pelinsä ykkösen kanssa ja suoriutuikin tehtävästä mukavasti. Ottelun selvät 3–0-loppunumerot syntyivät kuitenkin vasta pelin loppuvaiheissa. Vain Jokereiden maalivahti Pasi Laaksosen unelmapeli oli porilaisten esteenä. . . . FC Jokerit . . Ikäläinen totesi ottelun jälkeen, että ensimmäisellä puoliajalla hävisimme lähes kaikki kaksinkamppailut, mutta toinen puoliaika oli huomattavasti parempi. Teimme yhden maalin, mutta yht´äkkiä vastustaja johtikin 2-1. Jazz pelasi jälleen kerran kurinalaisen ottelun ja pystyi pitämään Jokereiden kookasta puolustusta välillä todellisissa vaikeuksissa. . Kotiin on pitkä matka. . Aleksei Petrov 1–0, 64. Etenkin Fredrik Svanbäck oli alituinen riesa hämeenlinnalaisten puolustukselle. . Laakkonen osuu pelistä toiseen maalipuiden väliin. 7 4 3 27– 16 12 Jaro . . . . Lehtimäki (Pekka Kunnola) 3–4, 90. Kakkonen Pohjoinen: JBK–BK–IFK 1–4 (0–3) 37. Niistä kaksi oli JBK:n puolustuksen karkeaa virhettä ja vastustaja pääsi niistä yksin läpi. 27 14 6 7 42– 20 48 HJK . . . Pietarsaarelaisille kahden pisteen menetys oli katkera pala. . Kuva: Lehtikuva/ KOKKOLA (KP) KPV-j kaatoi eilen kotonaan Lapuan Virkiän numeroin 5-2 (2-1) jalkapallon II divisioonan ottelussa. 7 6 1 40– 6 18 PS Kemi . . Joissakin yhteyksissä mestaruustahdista pudonneeksi tuomittu Jazz osoitti epäilijöilleen, että se on edelleen varteen otettava vaihtoehto puhuttaessa mestaruudesta taistelevista joukkueista, ja itse asiassa se olisi ansainnut ottelusta voiton. Yleisöä: 969. . Vaasassa viiden maalin ilta Vaasan Palloseura paransi merkittävästi asemiaan jalkapalloliigan tyvipäässä voittamalla täysin ansaitusti FC Lahden sunnuntaina Vaasassa pelatussa ottelussa maalein 3–2 (0–1). Yleisöä: 2 623. 4 2 1 1 11– 9 10 HIK . Aki Karppanen 1–2, 84. Joukkueessa näkyi peliväsymystä ja lisäksi flunssa vaikutti muutaman pelaajan esitykseen. Tarlosi piti erinomaisilla torjunnoillaan huolen siitä, ettei Jaro tuplannut maalimääräänsä. . KuPS ja Atlantis olivat varmasti mielissään Hämeenlinnan pistejaosta. KPV:n viimeisen maalin viimeisteli Toni Sillanpää. Pallon potkaisi pilkulta maaliin Janne Oinas. KPV-j:n A:lle makea voitto KOKKOLA (KP) KPV-j:n A-juniorit otti I divisioonassa eilen tärkeän voiton kukistamalla kotonaan PS Kemin puhtaasti 4-0 (3-0). . . Saku Laaksonen (Mika Väyrynen) 0–1, 63. . TPS–FC Haka 0–3 Tulosyhdistelmä: 2–2, 0–0, 0–3 Alustava kerroin: 1 949,72 Voittajaveto Sunnuntain 17. . 2000 Urheilu 15 Salibandy Timo Lainesalo HÄMEENLINNA Pietarsaaren Jaro menetti varmalta näyttäneen voiton jalkapallon Ykkösen ylemmässä loppusarjassa sunnuntaina Hämeenlinnassa. KPV oli ottelussa parempi joukkue ja ansaitsi selvän voiton. . . . . . . KPV aloitti pelin räväkästi ja puolen tunnin pelin jälkeen tilannen oli 3-0. minuutin pelin jälkeen 1-0. . Kainu 5–2. . . 7 6 1 33– 9 19 KPV-j . Kuopiolainen Kings SC on pisteen edellä KPV:tä. Toni Vihervä (Petri Levola) 1–1. Toisaalta edellisessä tilanteessa KPV:n Pekka Kainu oli yksin läpi ja kaadettiin takaapäin, mutta tuomari levitteli vain käsiään. . Sami Kähkölä ruokki Kainua hyvillä syötöillä läpi pelin. JBK:lla on vielä jäljellä kaksi ottelua, ensin Santa Claus kotona ja Virkiä vieraissa, joista toisen voittamalla se on varmistanut kakkossijan lohkossaan. Peltola (Ridvan Zeneli) 2–2, 52. 4 1 3 1– 9 3 Seuraavat ottelut: 20.9. . Richard Teberio (Samuel Cappa) 0–1, 68. Esa Talala (Ville Penttilä) 1–3. 7 1 1 5 10– 34 4 OTP . . Luiz Antonio (Hannu Haarala) 1–1, 72. A-poikien 1. Taitava ja vikkelä Svanbäck teki joukkueensa ensimmäisen ja alusti neljännen maalin. . 0– Thunder . . . . . Atlantis . . . Maanuoliainen takakulmaan livahti ohi Kivirannan. RoPS – FC Inter. . 27 12 10 5 31– 22 46 Tampere Utd 27 10 9 8 38– 40 39 FC Inter . 4 1 3 2– 7 3 TPV . . . Pari minuuttia ennen loppua Jaron maalivahti päästi FC Hämeenlinnan vielä kerran peliin mukaan torjuttuaan Pekka Kunnolan helpon laukauksen eteensä ja suoraan Olli lehtimäen jalkoihin. . Priha (Aliu) 3–1, 90. Jaro – Kings SC, BK-IFK – OTP. . . . Yleisöä: 423. . . Joukkueella oli neljä pelaajaa loukkaantumisen takia sivussa ja kolme miestä (Rafael, Toni Kallio ja Rami Hakanpää) pois pelikieltojen vuoksi. . . . 27 6 9 12 30– 36 27 TPS . 20 12 2 6 48– 31 38 FC Korsholm 20 11 1 8 60– 33 34 GBK . . . 20 3 2 15 24– 63 11 Seuraavat ottelut: 23.9. Ismaila Jagne 0–1, 76. Valmentaja Jyrki Heliskoski tulistui avustavan erotuomarin Ari Turkin ratkaisuun paitsiotilanteessa ja rähähti kentän laidalla tulisesti. . Marco Pogioli oli kärkäs piilokärki. Muzzy Izzet 0–1, 82. . Jazz oli joukkueena tasainen, mutta varsinkin Jani Raukko, Hector Takayama ja Jokereiden hylkäämä Strati Iliev olivat varsinaisella pelipäällä. VPS–Lahti 3–2 (0–1) 38. . . 1 1 2– 5 Seuraavat ottelut: 18.9. . FC Hämeenlinnan maalivahti Istvan Tarlosi oli joukkueensa paras pelaaja neljästä takaiskusta huolimatta. Superkaksari 3: Motocrossin SM 2000, A-avoin 1. Voitosta joukkueen valmentaja Jukka Ikäläinen kiitteli yhteisymmärrykseen vähitellen päässyttä kärkikaksikkoa Ville Priha–Ylber Aliu. . . Yleisöä: 2 747. . . 1 1 3– 5 KooVee . . Erityisen iloinen Ikäläinen oli siitä, että nyt alkaa vaihtopenkkikin olla kunnossa, joten jokaiseen vaihtoon löytyy pelikuntoinen ja hyvä mies. . . Luciano laukoi ottelun komeimman maalin suoraan ilmasta noin 30 metristä. . . . – Onneksi pelillä ei ollut merkitystä kummallekaan joukkueelle, sillä tuomari halusi olla pääroolissa, Lesonen totesi. . Selvä virhe, jonka Paananenkin myönsi. minuutilla, oli Peter Kopteffin vuoro iskeä kauden avausmaali liigassa. . Samppa Sundström ja Niko Kalliokoski olivat muut ensimmäisen jakson maalintekijät. . Erotuomari: Vesa Hätilä. minuutilla Luiz Antonion, joka tasoitti puskulla lähietäisyydeltä 1–1:een. KPV:n valmentaja Rauno Lesonen olikin pettynyt tuomarin työskentelyyn. 0– Ilves . . 20 5 4 11 26– 36 19 Virkiä . . . . . . Yleisöä: 33 697. Blues–TPS 3–2 Alustava kerroin: 17,87 1. oma maali 2–0, 90. . Myös maalivahti Jani Viander oli voimaton tilanteessa. Paolo di Canio 1–1 (rp.). . . Pekka Kainu 1–0, 29. Yleisöä: 25 998. 27 5 7 15 25– 45 22 Seuraavat ottelut: 20.9. 1 1 5– 6 Rangers . . KPV-j–Virkiä 5–2 (2–1) 22. . 7 4 1 2 17– 13 13 GBK . . . . KPV:n johtaessa toisella jaksolla 3-1, sen maalivahti sai toisen varoituksen ja ajettiin ulos. . . . 20 10 3 7 30– 22 33 OLS . . . . . Kainu 3–1, 66. . – Ei se voi johtua muusta kuin siitä, ettei joukkueen pää kestä. . BK-IFK ratkaisi peli ensimmäisellä jaksolla tekemällä kolme maalia. . Lehtimäki (Kunnola) 4–4. 27 13 8 6 44– 26 47 MyPa . . . . . Ville Laakkonen (Marko Tuominen) 2–1, 40. Ylber Aliu (Janne Hietanen) 1–1, 65. Hannu Haaralan päästyä Sami Ylä-Jussilan tilalle. 9. Ville Priha (Keijo Huusko) 2–1, 85. . Hän uskoo kuitenkin, että pelillisesti TPS pystyy vielä taisteluun sarjapaikkansa puolesta. Juha–Jaakko Ulvila 1–1, 30. . . X (1–1) 2,60 32 HJK–FC Inter X (2–2) 3,20 33 FC Jazz–FC Jokerit X (0–0) 2,75 34 TPS–FC Haka 2 (0–3) 1,60 35 VPS–FC Lahti 1 (3–2) 1,55 36 Sch. 20 18 2 63– 15 54 JBK . KooVee – TTKK, FoSu – SBS Pori, Blue Fox – TPS. . Marko Vesanen 0–2, 45. Mitalikahinoihin ja toisaalta karsintaan putoamisesta puhumattakaan sillä ei ole mahdollisuuksia. Manchester C–Middlesbrough 1–1 Alustava kerroin: 6,35 2. . . . . Kotijoukkue sai nostettua peliään mm. Peltola (Argo Arbeiter) 2–4, 88. Erotuomari: Vesa Saarinen. . . . FoSu . Inter taas jaksoi hienosti taistella, vaikka sillä ei kamppailussa suurta panosta ollutkaan. Rulan Ustimenko 1–4. . 1 1 4– 5 TTKK . . . VPS–FC Lahti 3–2 Alustava kerroin: 26,72 Moniveto 3: Jalkapallo, Veikkausliiga. Heliskoski johti Klubin peliä taitavasti katsomosta viestittämällä. . . . . 7 2 5 20– 19 6 Pallohait
Varsinkin kotikentällään Lentis on varmasti kova pala monelle supersarjajoukkueelle. Sateentekijäksi ei 180-senttisestä Novitshikinasta ei ole, mutta sopimustarjouksen Kimara joka tapauksessa pirteästi esiintyvälle ja englantia taitavalle pelaajalle tekee. Pallo paukkuu parkettiin kovaa ja korkealta. H45 (31):1) Kuopion Suunnistajat 2.10, 35..., 8) IK Falken (Allan Hattar, Fjalar Henriksson, Henrik Ena) 2.19,00. Nurmon ja Kimaran viime kauden koutsin Taisto Vierimaan valmentaman HU:n Kimara klaarasi kahdessa erässä. Sitten vähän huonompiin. – Ykkösellä tuli pieni virhe, mutta sen jälkeen kaikki sujui tosi hyvin. Naisten ykkönen oli siis Parma, Rajamäki oli toinen ennen Paraista, Pyrintöä ja Jyväskylän Suunta 101:tä. Miesten neliosuuksisessa viestissä suosikit pitivät kaikkiaankin pintansa, sillä hopean otti joensuulainen Kalevan Rasti 46 sekuntia voittajasta ja pronssin viime vuonna hopealle yltänyt lietolainen MS Parma, tosin jo lähes seitsemän minuuttia kärjestä. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi HIMANKA (KP) HU:n Risto Pernu voitti ampumajuoksun normaalimatkan miesten piirinmestaruuden seuransa järjestämissä pm-kisoissa Pernussa. Suunnistuksen SM-viestit: Miehet, 34,2 km (6,1+6,9+10,0+11,3 km), (108 joukkuetta): 1) Delta, Lohja (Samuli Launiainen, Jonne Lakanen, Miika Hernelahti, Jani Lakanen) 3.19.09, 2) Kalevan Rasti I, Joensuu (Thierry Guergion, Tommi Tölkkö, Mikael Boström, Simo Martomaa) 3.19.55, 3) Parma I, Lieto (Marko Suuronen, Juha Peltola, Petteri Muukkonen, Mikko Heikelä) 3.25.56, 4) Pargas IF I 3.26.04, 5) IF Femman, Mustasaari 3.28.55, 6) SK Pohjantähti I, Oulu 3.29.20... Tsigankova vastasi Kimaran tulivoimasta pitkälti myös viime talvena, mutta nyt enteet ovat vieläkin paremmat. Monissa sarjoissa käytiin tiukkoja kilpailuja voitosta. Kimaran ylivoimainen ykkönen sunnuntaina oli viime kaudesta selvästi petrannut Olga Tsigankova. Turnausvoitosta huolimatta Kimaran peli ei häikäissyt. Yhtä odotetusti naisten viestin voiton vei Liedon Parma. Tornion joukkueen sielu oli passari Jukka Riekki. Kuula ja Kokkolan Veikot parhaat JukuJuku-maastot Lohtajan Houraatissa Ylivieskan Kuulan Miia Isotalo oli paras alle seitsemän vuotiaiden tyttöjen sarjassa. Tosin syötöt meillä olivat jo lauantaina vaikeampia ja varmempia. Ennen sarjan alkua Ura ei osallistu enää turnauksiin. Muut yhdeksän ovat: Marja-Liisa Musikka, Suvi Lauri, Sirpa Yli-Jylhä, Olga Tsigankova, Tua Wihlman, Sanna Kääntä, Sanna Tuori, Maria Koutonen ja Jenni Hauta-aho. Pargas IF sijoittui neljänneksi ennen mustasaarelaista IF Femmania ja oululaista SK Pohjantähteä. Houraatissa. 26) Vetelin Urheilijat 1 (Sami Finnilä, Janne Hyyppä, Pasi Pesola) 3.05.41. Täällä Suomi kohtaa kotijoukkue Andorran lisäksi Ukrainan ja Latvian. Keskipohjalaisista parhaiten sijoittui Nivalan Urheilijat, joka oli viides D20-sarjassa kolmikolla Henna Kukkola, Leena Haapalehto ja Marttiina Joensuu. Pernu paras pmampumajuoksussa ÄÄNEKOSKI (STT) Liedon Parman naiset ovat voittaneet yhtä lukuunottamatta viimeaikaiset suunnistusviestit. Juku Juku maastot 17.9. Ottelu oli koko ajan melko tiukka ja tasainen. Venäläinen oli usein väärään aikaan väärässä paikassa. Anniina Paronen otti kärkeä kiinni ja tuli vaihtoon kolmantena: Kalevan Rasti vaihtoi yli kaksi minuuttia ja Paimio 24 sekuntia aikaisemmin. Aika sekavaa meidän pelimme oli. Delta ja Liedon Parma hallitsivat Äänekoskella. Merisaukkojen nuoret matkalla mestaruuteen KOKKOLA Sekä TP-Seurahuonetta edustava Juha-Matti Seppälä että GBK:n Tero Karhu lähtevät Andorrassa viikon päästä pelattaviin futsalin EM-karsintoihin. Kumpikin seura oli myös paras tämänvuotisessa suunnistuksen viestiliigassa. Pargas IF uusi vuodentakaisen kolmossijansa hieman yli kymmenen minuuttia voittajasta jääneenä. Ura sortui pelaamaan vastustajan mukaan. Myös viime vuonna toiseksi jäänyt Kaleva jäi ykköstilasta kauaksi: lähes kahdeksan minuuttia. Sakkominuutti oli ampumajuoksuissa 40 sekuntia ja 10-16-vuotiaiden sarjassa 30 sekuntia. Yhden voiton saivat Kannuksen Ura, Kaustisen Pohjan-Veikot, Toholammin Urheilijat ja myös mukana olleet IF Drottin nuoret. Mahdollisesti vastustaja on Tangon nimellä liigassa pelaava Seinäjoen MailaJussit. ÄÄNEKOSKI (STT) Länsiuusimaalainen Delta suunnisti odotetusti sunnuntaina Äänekoskella viestin Suomen mestariksi ja uusi samalla viimevuotisen ykkössijansa. Voitto heltisi vasta kolmannessa erässä, joka sekin oli tiukkaa taistelua. – Jelena on hyvässä kunnossa ja kehityskelpoinen pelaaja. Turnauksen voittaja pääsee EM-loppu-turnaukseeen. Nämä ensimmäiset kotipelit kertovat jo paljon missä menemme, Hirvi korosti. Lestijärven Kiisto, Reisjärven Pilke ja Vetelin Urheilijat pääsivät kahteen mestaruuteen. Ryhmä kahden keskipohjalaistuloksia Orimattilasta: H35 (31): 1) Rastikarhut 2.20, 59..., 27) Kälviän Tarmo (Taisto, Kauko ja Seppo Jylhä) 3.10,18. H60 (18): 1) Epilän Esa 1.30,25..., 10) IK Falken (Arne Backman, Alf Barkar, Henry Snellman) 1.58,34. 7) Kokkolan Suunnistajat (Risto Haapala, Leo Jokinen, Eero Juola) 2.03,22. Porin ja Rauman yhteisestä joukkueesta PoRasta Merisaukot kirjasi 10-luovutusvoiton. Kisat käytiin tuulisessa syyssäässä. Parhaiten menestyivät Ylivieskan Kuulan ja Kokkolan Veikkojen nuoret. KANNUS (KP) Perungan Pojat pystyi lyömään Uran toistamiseen Kannuksen lentopalloturnauksen loppuottelussa. Ylivoimaa Naisten neljällä osuudella Lieto oli yllättävän ylivoimainen. Sunnuntaina venäläinen vielä juoksi kirkkonummelaisen Lynxin väreissä. Perunka teki kuitenkin meitä vähemmän pahoja virheitä ja se lähinnä ratkaisi voiton heille. Välillä nähtiin jo melko koviakin suorituksia. Ura saa kotikentälle Muuramen. H50 (44): 1) Kauhajoen Karhu 1.52,00... 10) OK Botnia 1 (Kristian Åbacka, Bernt Slotte, Simon Fröjdö) 2.17.38, 23) Kannuksen Ura 1 (Kai Paavola, Vesa Korpijärvi, Mikko Mäki-Ullakko) 2.33.52 H16 (4,6+4,6+5,7 km), (48): 1) Lapuan Virkiä 1 1.43.16, 11) Kokkolan Suunnistajat 1 (Esa Hongell, Jaakko Kattilakoski, Juuso Tuomaala) 1.58.43, 20) Kokkolan Suunnistajat 2 (Arto Fränti, Ville Saarela, Juho Hyyppä) 2.01.09, 36) OK Botnia 1 (Fredrik Hagström, Tommy Åbacka, Simon Björklund) 2.18.12, 42) IF Brahe 1 (Staffan Järn, Jon Sjöholm, Rasmus Vikström) 2.26.48, Naiset, 21,9 km (4,5+4,8+5,8+6,8 km), (48): 1) Liedon Parma I (Katja Peltola, Anniina Paronen, Outi Sareila, Reemari Kolkkala) 2.34.47, 2) Kalevan Rasti I, Joensuu (Monica Boström, Heidi Liljeström, Johanna Asklöf, Kirsi Boström) 2.42.38, 3) Pargas IF I (Ingela Mattson, Sari Koskinen, Yvonne Gunell, Sanna Nymalm) 2.45.06, 4) Turun Suunnistajat I 2.46.12, 5) Tampereen Pyrintö I 2.46.58, 6) Suunta-101 I, Jyväskylä. Perungan passari Tommi Ronkainen jatkoi taktisesti mainioita peliään ja rakensi mallikkaasti joukkueensa hyökkäyspeliä. Ajoittain homma toimi hyvinkin, mutta usein oma peli sukelsi vastassa olleiden alasarjalaisten tasolle. Merisaukot johtaa sarjaa puhtaalla pelillä maalierolla 32-0. Rajamäen Rykmentti oli viisi sekuntia hitaampana seitsemäs. – Emme saaneet vieläkään tarpeeksi horjutettua vastustajan vastaanottoa. Pronssiottelussa Virtain Veikot voitti puolestaan Tornion Lentis-88:n 3-0 (2513, 25-20, 25-15). Yksittäisiä harjoituspelejä toki vielä tulee. Hän jäi parhaasta ajasta kolmisen minuuttia. Uran valmentaja Tapio Hirvi arvioi. Perunka löi toistamiseen Uran Jukka Anias KOKKOLA (KP) Ensin hyvät uutiset. erä: 1) Jussi-Pekka Vehviläinen SiiVE, Honda, 2) Marko Kovalainen VMK, Honda, 3) Tomi Konttinen HMK, Honda. – Meillä on sarjassa heti alkuun kolme kotipeliä eli Muuramen jälkeen Perunka 15.10. Pietarista Kimaran katsastettavaksi tullut 26-vuotias Novitshikina ei erityisesti häikäissyt. – Ottelu Perunkaa vastaan oli turnauksen paras peli. 2.49.33... Muutamissa sarjoissa mestari oli taas ylivoimainen. Liedolla kolme nopeinta osuusaikaa TAMPERE (KP) Kokkolan Merisaukot etenee vakuuttavasti kohti mestaruutta uppopallon 20-vuotiaiden SM-sarjassa. Viimeisessä ottelussa Seinäjoen Maila-Jussien kakkosjoukkuetta vastaan ensimmäinen erä sujui hyvin. erä: 1) Vehviläinen, 2) Konttinen, 3) Kenth Asplund TMK, Honda. Jarkko Mäkelä jäi toisesta tilasta vain neljä sekuntia. Tuloksia: Pm-ampumajuoksu normaalimatka Himanka 17.9. Supersarjan muut joukkueet ovat Etta Oulusta, Jyväskylän Valo, Kerimäen Lentopallo-86, Lp Kangasala, Messukylän Toverit, Puma-Volley Helsingistä, Turun Isku ja Ylöjärven Ryhti. SM-pisteet: 1) Kovalainen 106, 2) Konttinen 69, 3) Asplund 66. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kannuksen Uran Jukka-Pekka Pelto-Arvo oli ykkönen alle seitsemän vuotiaiden poikien sarjassa. Laihiaa vastaan oli huomattavasti tiukempaa. Kimara aloittaa supersarjakautensa lokakuun 7. Isäntäseura Lohtajan Veikot ei saanut yhtään voittoa, mutta hyvin kaksi toista ja neljä kolmatta sijaa. Motocross 16 Urheilu Maanantaina 18.9. Sunnuntaina Merisaukot kävi hakemassa kolme voittoa Tampereelta sarjan toisella kierroksella. Ensi viikonloppuna on vuorossa valtakunnallinen maastofinaali Kuortaneella. 2. Mukana oli noin 170 615-vuotiasta nuorta eri puolilta K-P:ta. Sarjan päätöskierros on lokakuussa Riihimäellä. Virtain nuoren joukkueen ykkönen pronssipelissä oli nuorten maajoukkuepelaaja Hietala, joka pelasi tehokkaasti ja lähes virheittä. Onneksi joukkue heräsi ajoissa. Tämänvuotisessa viestiliigassa miesten sarjassa Deltan kannassa olivat oululainen Pohjantähti, Parainen, Femman ja Parma. Peli kulki pätkittäin Kimaralle Keski-Lännen aluemestaruus puhtaalla pelillä Olga Tsigankova oli Kimaran ykköspelaaja aluemestaruusturnauksessa. Vastaanotto pelasi myös mukavasti ja kenttäpuolustuskin oli lauantaina parempaa. Seppälä ja Karhu futsalin EM-karsintoihin Siilinjärvi: Motocrossin avoimen luokan SM-sarjan kilpailu 3/4: 1. Sarja-avaukseen 8.10. Tytöt 6 v 0.5 km: 1) Mäkelä Sallamari YK 2.22, 2) Ekstrand Mikaela IFDrott 2.22, 3) Kortetmaa Anniina KU 2.30, 4) Kekolahti Karoliina KaJu 2.40, 5) Luttinen Jenna YK 2.42, 6) Yli-Hukka Milla LoVe 2.47, 7) Pajunpää Annukka LoVe 2.56, 8) Leskelä Henriikka LoVe 3.04 Pojat 6 v 0,5 km: 1) 1) Halonen Jaakko RP 2.14, 2) Saariaho Samuel LoVe 2.26, 3) Torppa Timo HT 2.29, 4) Heikkilä Heikki VU 2.32, 5) Ranta Pekka YK 2.38, 6) Lokasaari Lassi LoVe 2.45, 7) Ihalainen Miikka KU 2.51, 8) Hautakoski Ossi LoVe 2.53, 9) Mäntypuro Lauri TU 3.43 Tytöt 7 v 0,5 km: 1) Isotalo Miia YK 2.11, 2) 2) Alaspää Sari VU 2.14, 3) Vähähyyppä Piia KT 2.15, 4) Jukkola Mariaana LoVe 2.17, 5) Luoto Sofia LoVe 2.18, 6) Hyyppä Anna-Kaisa LoVe 2.20, 7) Syrjälä Roosa VU 2.27 Pojat 7 v 0,5 km: 1) Pelto-Arvo JukkaPekka KU 1.55, 2) Puronaho Tuomas KP-V 1.58, 3) Tiala Taavi LK 2.12, 4) Juuri-Oja Joonatan LK 2.18, 5) Ojanperä Tomi KV 2.19, 6) Sämpi Kimi KU 2.22 Tytöt 8 v 0,5 km (11): 1) Roukala Marianne KaJu 1.58, 2) Haapaniemi Kari UK 2.02, 3) Luttinen Jenni YK 2.03, 4) Kekolahti Pauliina KaJu 2.04, 5) Suominen Minna HT 2.05, 6) Niemi Annika LoVe 2.06, 7) Laitala Mari KaJu 2.10, 8) Kärkinen Jenni TU 2.17, 9) Torppa Tiina HT 2.22, 10) Heikkilä Lotta VU 2.26 Pojat 8 v 0,5 km: 1) Manninen Taneli KaJu 1.49, 2) 2) Kauppi Olli KV 1.51, 3) Ahonen TaTu LK 1.53, 4) Kauppi Lauri KV 1.57, 5) Kaunisto Nuutti HT 2.00, 6) Saariaho Ami LoVe 2.05, 7) Laitinen Ossi KT 2.06, 8) Karhula Jesse LoVe 2.18, 9) Karhula Jani LoVe 2.19 Tytöt 9 v 1,0 km (12): 1) Jämsä Hanna TU 4.04, 2) Ojanperä Hanne KV 4.09, 3) Ala-Korpi Laura HT 4.14, 4) Mäntypuro Tiina TU 4.15, 5) Vähähyyppä Heli KT 4.15, 6) Ojala Jenna KT 4.15, 7) Harju Eveliina VU 4.33, 8) Mattila Sini KP-V 4.41, 9) Alaspää Marika VU 4.44, 10) Pelto-Arvo Roosa KU 4.55 Pojat 9 v 1,0 km: 1) Ala-Korpi Juuso LK 4.20, 2) Hautakoski Eetu LoVe 4.42, 3) Karhula Olli LoVe 4.45, 4) Perttula Ville LoVe 6.26 Tytöt 10 v 1,0 km (15): 1) Puronaho Pauliina KP-V 3.58, 2) Paloranta Mirva LK 4.01, 3) Ekstrand Annalena IFDrott 4.01, 4) Mattila Anni KP-V 4.05, 5) Pelkonen Emma KaJu 4.10, 6) Lokasaari Heta LoVe 4.14, 7) Peltokangas Tiia LoVe 4.18, 8) Soronen Tiia YK 4.25, 9) Harju Marianne KP-V 4.30, 10) Jämsä Titta TU 4.31 Pojat 10 v 1,0 km: 1) Harju Matti VU 3.46, 2) Petäistö Matias KaJu 3.46, 3) Puronaho Eemeli KP-V 3.54, 4) Kangasvieri Markus YK 4.08, 5) Ala-Korpi Juho LK 4.20 Tytöt 11 v 1,0 km: 1) Haanpää Saara KV 3.51, 2) Nevala Johanna RP 3.56, 3) Haapaniemi Emmi UK 4.08, 4) AlaPöntiö Tiina HU 4.10, 5) Huttunen Titta AV 4.18, 6) Halonen Jenni RP 4.24, 7) Sämpi Noora KU 4.28 Pojat 11 v 1,0 km: 1) Kontio Miika YK 3.39, 2) Brax Ville-Petteri YK 3.41, 3) Vähäkangas Toni YK 3.43, 4) Huhtala Jussi LoVe 3.47, 5) Syrjälä Joonas VU 3.48, 6) Isotalus Kasper LoVe 4.07, 7) Heikkilä Seppo HU 4.31 Tytöt 12 v 2,0 km: 1) Mustonen Heta RP 8,22, 2) Salo Jenni KT 8.47, 3) Anttila Liisa LoVe 8.51, 4) Karhula Tiia LoVe 8.58, 5) Jukkola Annemari LoVe 9.06, 6) Karhula Mirkka LoVe 9.13, 7) Karhula Riikka LoVe 9.33, 8) Hyyppä Marjo KT 9.45 Pojat 12 v 2,0 km: 1) Isosalo Markus KV 7.10, 2) Ekstrand Henrik IFDrott 7,13, 3) Huhtala Aleksi LoVe 7.14, 4) Tiala Taneli LK 7.32, 5) Kärjä Tapani KaJu 7.39, 6) Halonen Juho RP 7.53, 7) Vilkuna Antti YK 8.05 Tytöt 13 v 2,0 km (11): 1) Koivisto Eveliina LK 8.18, 2) Niskanen Elina SS 8,20, 3) Lassila Minna KT 8.22, 4) Palin Iina KV 8.25, 5) Huttunen Salla AV 8.27, 6) Kunto Annu KT 8.28, 7) Harju Maarit KP-V 8.40, 8) Heikkilä Laura HU 8.42, 9) Virsiheimo Sarianne LoVe 9.25, 10) Mattila Marjo KP-V 9.41 Pojat 13 v 2,0 km (11): 1) Takala Ari VU 7.23, 2) Ihalainen Henri KU 7.33, 3) Mäki Tapio RP 7.47, 4) Lassila AriPekka VU 7.50, 5)m Sinko Miikka LoVe 7.57, 6) Isosalo Miikka YK 8.06, 7) Karhula Ville LoVe 8.18, 8) Orjala Antti LoVe 8.23, 9) Kauppi Matti KV 8.31, 10) Isotalus Kalle LoVE 8.37 Tytöt 14 v 2,0 km: 1) Vikström MiaRiitta KV 8.08, 2) Laitinen Elina KT 8.14, 3) Knifsund Camilla KV 8.50, 4) Mottinen Marianne KU 9.20, 5) Tuoreniemi Pauliina KV 9.24, 6) Kotisaari Hanna KV 9.26, 7) Heikkilä Tuula HU 9.46 Pojat 14 v 2,0 km: 1) Salo Jonathan IFDrott 6.32, 2) Pulkkinen Toni VU 6.39, 3) Kanala Taneli HT 6.41, 4) Sjölund Björn IF Drott 6,50, 5) Heikkilä Teemu VU 7.07, 6) Ojala Tero LoVe 7.08, 7) Peltokangas Mikko TU 7.46 Tytöt 15 v 3,0 km: 1) Isosalo Petra YK 12.47, 2) 2) Salo Riikka KV 12.53, 3) Kiema Maria YK 13.02, 4) Harmaala LoVe 14.30 Pojat 15 v 3,0 km: 1) Kauppila Juho KaJu 10.13, 2) Sinko Jukka LoVe 12.27. 35) Kokkolan Suunnistajat 1 Marja Jokinen, Satu Turtola, Kati Turtola, Taija Lyyski) 3.44.23 D20, 14,3 km (4,6+4,6+5,7 km), (39): 1) Tampereen Pyrintö I (Maria Pietilä, Katri Kerkola, Maria Rantala) 1.56.40, 2) OK 77 I, Kauniainen (Angela Wild, Bodil Holmström, Marie Lundgren) 1.59.09, 3) Jämsän RetkiVeikot I 1.59.22., 5) Nivalan Urheilijat 1 (Henna Kukkola, Leena Haapalehto, Marttiina Joensuu) 2.08.41, 7) OK Botnia 1 (Anne Filppula, Heini Wennman, Linda Sundqvist) 1.34.53, 14) Kokkolan Suunnistajat 1 (Jaana Pulkkinen, Maaret Saarela, Tiina Turtola) 1.49.06, 33) Vetelin Urheilijat 1 (Laura Joki, Eeva-Maria Ojajärvi, Maria-Elina Pihlajamaa) 2.14.34, 36) IF Brahe 1 (Elina Varinen, Laura Aaltonen, Ida Stenlund) 2.40.55. Paimion Rasti näytti nuorella joukkueellaan taitojaan ja eteni seitsemänneksi. YK sai neljä mestaruutta, yhden toisen ja kolme kolmatta sijaa. Uran joukkue pelasi melko tasaisesti. Lopuksi nujertui Riihimäen Urheilusukeltajat niukasti 1-0. Merisaukkoja edustivat Tampereella Katri Pohjonen, Miia Holma (2 koria sunnuntaina), Kai Slotte, Jussi Rantamäki (2), Tomas Ahlstrand, (1), Lasse Nikkanen, Rami Riikonen, Tuomas Runnakko (2), Jim Holmbäck (3), Timo Savela (2), Anna-Kaisa Pohjonen ja Anita Ahlstrand. Eri asia tietysti, kuinka paljon hän ehtii kehittyä yhden kauden aikana, Försti pohti. Ura puolestaan kukisti alkuhaparoinnin jälkeen Lentiksen 3-1 (16-25, 25-15, 2522, 25-18). Kolmen viikon kuluttua käynnistyvään lentopallon naisten supersarjaan valmistautuva Keski-Pohjanmaan Kimara otti sunnuntaina Kokkolassa Keski-Lännen aluemestaruuden puhtaalla pelillä. Parantamista on toki vielä paljon kaikilla osa-alueilla, mutta oikeaan suuntaan menemme, Hirvi kertasi. Toisessa sitten lopetimme taas pelaamisen, Kimaran valmentaja Matti Försti arvioi päivän antia. ja Lauttakylän Pyry 22.10. H18 (5,2+6,0+7,3 km), (32):1) IF Femman 1 2.06.15, ... 42) Vetelin Urheilijat 1 (Tero Myllymäki, Jani Leppäniemi, Tuomas Haapalehto, Kari Tyynelä) 3.53.42, 47) Kokkolan Suunnistajat 1 (Urpo Kallunki, Juha Fränti, Esko Ylikangas, Sami Löfbacka) 3.56.04, 73) IF Brahe 1 (Vesa Aaltonen, Dan Stenlund, Ronnie Emet, Marko Honkala) 4.32.50, 80) IK Falken 1 (Stefan Stubb, Matias Grankull, Mathias Henriksson, Jan Slotte) 4.48.48, 83) OK Botnia 1 (Markus Björklund, Nynäs Stefan, Andre Forsström, Kenneth Lassila) 4.58.20 H20, 21,8 km (5,6+7,6+8,6 km), (36): 1) Paimion Rasti I (Matti Tahvonen, Teemu Väre, Markus Lindeqvist) 2.15.35, 2) IF Sibbo Vargarna I (Dan Johansson, Jörgen Wickholm, Jari Sillman) 2.16.50, 3) Hyvinkään Rasti 1 (Jari Juntunen, Elmeri Vähänen, Pekka Itävuo) 2.18.09... Vain aloittajan Katja Peltolan suoritus ei riittänyt kärkeen. Uran Jori Björndahl hävisi hieman yli kaksi minuuttia. KV pääsi kolmeen voittoon, kolmeen hopeaan ja yhteen pronssiin. Kokkolalaiset voittivat ensin Tampereen Urheilusukeltajat numeroin 11-0. – Valmentajana ei voi olla kovin tyytyväinen. Sitä ennen on tarkoitus pelata vielä yksi kova harjoitusottelu. Jo kesäkuussa Parma juhli Venlojen viestin voittoa, joten ykkössijaa tiedettiin odottaa myös nyt SM-kisoista. Viimeinen ottelu oli käytännössä turnauksen loppuottelu, sillä seinäjokiset olivat Kimaran tavoin kellistäneet aiemmin päivällä muut kolme joukkuetta, Himangan Urheilijat, Laihian Lujan ja Nurmon. Lohjalainen Delta aikoo myös jatkossa pysyä menestyksekkäänä viestiseurana, sillä se on tehnyt sopimuksen kaksinkertaisen Euroopan mestarin Valentin Novikovin kanssa. – Alku meni hyvin, mutta pitkällä välillä tein huonon reitinvalinnan ja lopussa minulla oli eri hajonta kuin muulla porukalla, hän selvitti. Otteissa näkyi selvästi beach volleyn vaikutus. Peräti 15 eri seuran nuoria pääsi kolmen parhaan joukkoon. Kolme kultaa voitti myös Kalajoen Junkkarit. Oman pelin ajoittaiseen sekoamiseen löytyi Förstin mukaan myös yksi selkeä syy: – Jelenan (Novitshikina) tulo sotki yllättävän paljon myös muiden pelaamista. Kaikki esittivät välillä jo mainioitakin otteita. 2000 s KESKIPOHJANMAA LOHTAJA (KP) Tämän vuoden JukuJuku-juoksun huipentuivat Lohtajan Houraatin maastossa sunnuntaina juostuihin maastofinaaleihin. Viimevuotisen mestarin Tampereen Pyrinnön oli tyytyminen viidenteen sijaan ennen jyväskyläläistä Suunta 101:tä. Tämä turnaus ei antanut täyttä kuvaa Tornion taidoista, sillä joukkueelta puuttui pari tärkeää miestä. Joensuun Kalevan Rasti päätyi sunnuntaina toistamiseen hopealle. Kimaran voittonumerot Seinäjokea vastaan olivat 2-1 (2513, 23-25, 15-8). Päivän avausottelussa Perunka oli jo lyönyt Virrat puhtaasti 3-0 (25-21, 25-16, 2725). Kovalainen varmisti Suomen mestaruuden. Jos ja kun Novitshikinan kanssa syntyy kontrahti, Kimaralla on riveissään kymmenen pelaajaa. Hyvin lopussa pikamatkan Suomen mestarin sveitsiläisen Simone Luderin kiidättämänä noussut Turun Suunnistajat jäi mitalista runsaan minuutin. Yllätys sen sijaan oli lähes kahdeksan minuutin ero eikä joukkuetta hevin olisi Äänekoskella kukistettukaan: kolme joukkueen jäsentä oli osuutensa nopeimpia. M 8 km: 1) Risto Pernu HU (2+0+0+2) 36.06, 2) Jori Björndahl Ura (0+2+2+3) 38.18, 3) Jarkko Mäkelä HU (0+4+3+3) 38.22 M10 2,5 km: 1) Olli Kivelä HU (0+0) 13.13, 2) Peetu Pöyhtäri HU (0+0) 13.39 M12 2,5 km: 1) Seppo Heikkilä HU (4+3) 17.10 M14 3 km: 1) Tuomo Pietilä AV (1+2) 15.03), 2) Antti Kivelä HU (2+1) 17.31 M18 5 km: 1) Teemu Pietilä KT (5+2+3) 31.59 M20 8 km: 1) Pauli Sammalmaa AV (3+3+1+2) 42.02, 2) Petteri Rautio AV (0+1+1+3) 42.24 M40 5 km: 1) Jarmo Pietilä KT (3+0+4) 30.26 M45 5 km: 1) Hannu Ahola TU (2+2+2) 26.20, 2) Olavi Pernu HU (4+3+2) 29.54 M50 5 km: 1) Alpo Löf KaJu (2+2+2) 28.26, 2) Eero Marjakangas YK (3+1+0) 29.07 M55 4 km: 1) Taisto Kontio YK (1+1+0) 23.43 M60 4 km: 1) Aarne Haapaniemi TU (3+2+3) 31.03 M65 4 km: 1) Toivo Pernu TU (1+4+2) 37.48 N10 2,5 km: 1) Aino Jokela AV (0+0) 14.28, 2) Mirka Alila AV (1+2) 17.27 N12 2,5 km: 1) Pii Pöyhtäri HU (0+2) 15.41 N14 3 km: 1) Laura Heikkilä HU (2+4) 18.36 N18 4 km: 1) Marika Jänkä AV (2+4+1) 22.33 N20 5 km: 1) Virva Ahola TU (2+1+2+0) 30.35. Tavoitteena on päästä supersarjassa kolmen joukkoon. Vastaavasti päivän avauspelissä otteet olivat varsinkin alussa melko surkeita. Lauantaina Perunka vei voiton erin 3-2 ja sunnuntaina eränumerot olivat 3-1 (25-23, 25-20, 20-25, 25-22). päivänä Rovaniemellä, jossa vastaan asettuu SantaPark (Woman Volley)
Isäntäjärjestöjä löytyy 15 EU:n jäsenvaltion lisäksi muun muassa Latviasta, Virosta, Norjasta, Islannista, Bulgariasta, Tshekistä ja Kyprokselta. Veijalainen kertoo, että akvaarioiden myynti kasvaa aina syksyisin. Järjestetyn ohjelman lisäksi ryhmällä oli kaksi päivää omaa aikaa, joka käytettiin shoppailuun. – Tapasimme japanilaisia opiskelijoita, ja sain sellaisen yleisvaikutelman, että kun japanilainen nuori opiskelee, hän todellakin opiskelee kunnolla. Kielitaitoinen Sampo myöntää, että paluu Japaniin saattaa olla edessä. Paikka oli hieman pettymys, sillä missään ei näkynyt haita tai valasta, vaikka uutisissakin puhuttiin äskettäin Japanin valaanpyynnistä. Tai jos ajatus matelevasta lemmikistä ei innosta, tarjolla on myös akvaario. Se nukkuu ajastaan noin 70 prosenttia, mutta hereillä olleessaan se on hyvin aktiivinen eläin. – Ja vaikka ei olisikaan allerginen itse eläimelle, myös esimerkiksi lemmikin häkin kuivat heinät voivat aiheuttaa ongelmia, hän jatkaa. – Tietysti karvaisia eläimiä, kuten kaneja, hamstereita tai marsuja menee kaupaksi aina enemmän. Homma kannattaa aloittaa etsimällä lähettävä organisaatio. Kun jatko-opinnot tulevat ajankohtaiseksi lähitulevaisuudessa, pitää ottaa yhteyttä siellä tapaamiini ihmisiin, Sampo suunnittelee. Mukana oli muun muassa opiskelijoita, opettajia, journalisteja ja astrofyysikkoja. Amerikkalaisista näkee totuuden läpi, mutta jos japanilainen sanoo soittelevansa, hän myös soittaa. Ohjelma on tarkoitettu 18-25 -vuotiaille nuorille, ja sen tavoitteena on tukea nuorten vapaaehtoistyötä. Olen matkustellut paljon kansantanssiryhmä Ottosten kanssa, mutta Japani on jäänyt aina hieman hakusalle, vaikka olen siitä kiinnostunut. Tokiossa ryhmä viihtyi viikon verran, ja Hiroshimassa vietettiin viikonloppu, jolloin he asuivat paikallisten perheiden luona. – Toinen virhe tehdään usein silloin, kun akvaarioon vaihdetaan vettä. – Nyt ymmärrän Japania ja japanilaisten tapoja sekä ideologiaa hieman paremmin. – Osaan jonkin verran peruskohteliaisuuksia ja numeroita. Muun muassa Kokkolan Kennel-Shopin omistaja Tommi Veijalainen kertoo, että mitään erityistä suosikkieläintä ei tällä hetkellä kuitenkaan ole, vaan eri lajeja myydään tasaiseen tahtiin. Ehkäpä omaa kissanpentua tai akvaariota. Dalmatialaisbuumista huolestuivat myös eläinsuojelujärjestöt, sillä koiria otettiin perheisiin miettimättä asiaa sen tarkemmin. Hänen kasvonsa oli haljennut ristiin, mutta hän pystyi kuitenkin uimaan kuolleita tai haavoittuneita täynnä olleen joen yli pakoon tulimerta. Mutta jopa japanilaiset yliopisto-opiskelijat ottavat välillä lunkisti, Sampo hymyilee. Japanissa opettaja on aina oikeassa, hän luennoi ja oppilaat kuuntelevat kiltisti. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 18.9. Vilkkaalle otukselle ei kuitenkaan kannata tarjota kalaa.. Veijalainen kertoo, että monet asiakkaat tulevat ensimmäisenä kysymään neuvoja eläinkaupasta ennen ostopäätöstä. Hänen mukaansa myös Tokion kuuluisa pörssi oli hieman toista kuin hän odotti. – Fretistä oli jokin aika sitten juttu televisiossa, joten nyt sitä osataan kysellä. Nainen kertoi, että opettaja ei koskaan tullut takaisin, Sampo muistelee. Sampon mukaan moinen tapa saattaa johtua siitä, että japanilaiset arvostavat vanhempia ihmisiä todella paljon. Sokerioravia ja frettejä Veijalainen kertoo, että lemmikkieläinkauppoihin tulee silloin tällöin myyntiin aivan uusia eläimiä. – Yritämme neuvoa parhaamme mukaan. Kaikki eivät jaksaneetkaan huolehtia uudesta ystävästä kunnolla, ja monia dalmatialaisia hylättiin. Onneksi asiakkaat tietävät ja osaavat kysyä myös allergioista, Veijalainen kiittelee. Parista pettymyksestä huolimatta matkalle mahtui myös mukavia yllätyksiä. Esimerkiksi meriakvaariot ovat vaikeita hoitaa, eikä niitä tällä alueella olekaan monta. Lisäksi vapaaehtoisia voidaan lähettää esimerkiksi Välimeren maihin tai jopa Etelä-Amerikkaan. Naisen opettaja oli auttanut hänet sairaalaan, jonka jälkeen opettaja oli lähtenyt auttamaan muita lapsia. Kiinnostaako. Tokion kansainväliset yliopistot pyrkivät jatkuvasti parantamaan ulkomaisten opiskelijoiden mahdollisuuksia päästä Japaniin. Sampo ja nousevan auringon maa Kaustislainen Sampo Penttilä kertoi tuoneensa Japanista sakeja teeastioita sekä vaatteita. Jos se ei omin avuin onnistu, ota yhteyttä CIMO:on. Esimerkiksi Hiroshimassa tapasimme naisen, joka oli neljätoistavuotiaana ollut vain 500 metrin päässä pommin pudotuspaikasta. Silloin lemmikistä voi olla vaikea enää luopua, Veijalainen muistuttaa. Se on kuitenkin sisäsiisti, kuten kissa, ja sitä voi pitää valjaissa, Veijalainen kehuu fretin kiivetessä hänen kainaloonsa. Englanti sujuu jo, ja myös muutama sana japania tuli matkalla opittua. Sampon mukaan vajaan kahden viikon aikana paikallinen hintataso ja parhaat ostospaikat olivat tulleet tutuiksi. – Ensimmäiset päivät menivät hitaasti, mutta viimeinen viikko puolestaan kului nopeasti. Allergisen ei kuitenkaan tarvitse jäädä aivan ilman lemmikkiä. – Jos lemmikin ottaa, se ehtii olla kotona jopa kolme kuukautta, ennen kuin allergian oireet ilmenevät. Metroasemalla ei tarvinnut kauan seisoa tyhmän näköisenä, kun joku paikallinen tuli auttamaan. Allergiatestit tarpeen Mitä sitten pitäisi tehdä, jos oma lemmikki kiinnostaa. Kuvat: Hanne Yli-Parkas Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Oletko miettinyt lemmikin hankintaa. Sain jonkinlaista mustekalaa, raakaa lonkeroruokaa. Hänen mukaansa lemmikkiä kaipailevan kannattaa miettiä ostostaan tarkkaan, jos epäilee olevansa allerginen. – Japanilaisten ystävyys ei ole kuten amerikkalaisten ystävällisyys. Suomeen hän palasi noin kaksi viikkoa sitten. Koska BBA käydään englanniksi, esseen kirjoittaminen ei ollut vaikeaa. Fretti etsii ja menee kaikkiin pikkukoloihin, kuten paidan tai takin hihoihin. Sampo oli yksi lähtijöistä. Sampon mukaan omat jatko-opinnot nousevan auringon maassa houkuttelevat. Onneksi valistus on tehonnut ainakin jollain suunnalla. Varsinkin kun sai kertoa asioista, joista on kiinnostunut, Sampo selvittää. Kokemusten kirjaaminen kannatti, sillä jonkin ajan kuluttua suurlähetystöstä pyydettiin Sampoa haastatteluun. Lopetin sen syömisen, koska ateria aiheutti liikaa väristyksiä, Sampo nauraa. Ja kun käyttää vain tarpeeksi mielikuvitustaan, japani kuulostaa aivan suomelta, Sampo huomauttaa. Kaloja pitäisi ruokkia monipuolisesti ja usein, mutta vähän kerrallaan. Kerromme, minkälaista hoitoa eri eläimet vaativat, ja mitkä ovat eläinten hyvät ja huonot puolet. Minulle tuli kuitenkin ensimmäinen ruokakulttuurisokkini siellä. Osa kaloista on helppohoitoisia, mutta akvaariosta saa tehtyä myös vaikean, jos niin haluaa. Aamuyhdeksästä viiteen kierrettiin nähtävyyksiä, joihin kuuluivat erilaiset historialliset paikat sekä taidetta ja teollisuutta. Hän kertoo, että Japanin opiskelukulttuuri poikkeaa hitusen suomalaisesta. Esseen aiheena oli opiskelijoiden ajatuksia Japanista. – Kävimme muun muassa Tokion kalamarkkinoilla kello viiden aikaan aamulla. 2000 17 Yhteystiedot Toimittaja: Hanne Yli-Parkas Sähköposti: hyli_parkas@hotmail.com Gepardi Lähdetkö vapaaehtoisesti ulkomaille. Kaikesta kokemastaan huolimatta Sampo pitää matkan parhaana saavutuksena 23 uutta eurooppalaista ystävää. Tietääkseni Kokkolassa on vain yksi tai kaksi meriakvaarion omistajaa. Työjaksot kestävät puolesta vuodesta vuoteen, eikä se maksa mitään. Kahden viikon aikana ehtii ystävystyä nopeasti, kun yhteistä aikaa on lähes 20 tuntia vuorokaudessa. Hän kertoo valinneensa teollisuusmahdin kohteekseen kehittääkseen saksankielen taitojaan. Veijalainen kertoo, että yleensä kaloja ruokitaan liikaa, jolloin vesiarvot menevät mullin mallin. – Myös kaloissa on eroja. Hänen mukaansa muoti-ilmiöihin vaikuttavat selvästi elokuvat ja televisio, sillä esimerkiksi Disneyn 101 dalmatialaista -elokuvan jälkeen täplikkäillä koirilla oli kovaa kysyntää. Samalla se antaa paikallisille järjestöille mahdollisuuden kehittää toimintaansa. Viime keväänä koulun kansainvälisten asioiden koordinaattori Gunvor Sjöblom vihjaisi BBA -opiskelijoille Japanin suurlähetystön järjestämästä esseekilpailusta, jonka päävoittona olisi kahden viikon reissu Japaniin. Ja kun kysyimme illalla hyvää diskoa, he eivät vain neuvoneet reittiä, vaan lähtivät viemään kädestä pitäen sinne, Sampo kiittelee. Isäntäprojektisi kustantaa ruoan, asunnon ja jakson aikaisen valmennuksesi. (09) 7747 7773, faksi (09) 7747 7064. Ilmoittautumislomakkeen voit pyytää CIMOsta Helinä Ylisirniöltä, puh. Pimenevässä illassa valaistu akvaario käy koristeesta, eikä sitä tarvitse ulkoiluttaa iltaisin syksyn sateissa. Elokuvista, lehdistä ja televisiosta tutut kuvat käsiään villisti heiluttavista ja kiljuvista meklareista on väärä. Noin 880 suomalaisesta hakijasta vain 15 pääsi haastatteluun, josta lopulta kahdeksan valittiin matkaan. Seuraavaksi Sampon opintoihin kuuluu työharjoittelu Saksassa. Lisätietoja löydät myös sivulta www.cimo.fi Pätkiä Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Vieraiden kielten opiskelu kannattaa. CIMO:n nuoriso-ohjelmiin kuuluva vapaaehtoistyön alaohjelman avulla voit lähteä työskentelemään helposti ulkomaille. CIMO:n mukaan vapaaehtoistyöjakso soveltuu hyvin myös esimerkiksi työttömälle, välivuottaan viettävälle tai vasta lukion päättäneelle. – Tänä vuonna en ole kuullut lainkaan hylätyistä kesäkissoista. Ohjelma oli todella hyvä. Nuorille vapaaehtoisjakso antaa muun muassa työkokemusta, mahdollisuuden itsenäistyä ja hyvän tilaisuuden miettiä tulevaisuutta. Japanin järjestämä kilpailu käytiin yhtä aikaa yli kymmenessä Euroopan maassa. Parasta on käydä allergiatesteissä. Hän opiskelee Kokkolan ammattikorkeakoulussa liiketalouden yksikössä BBA -ohjelmassa, joka on kokonaan englanninkielinen. Tokion pörssiä pyörittää lasisessa huoneessa kymmenen hiljaista miestä tietokoneidensa edessä. Vaikka matelijat eivät ehkä olekaan enää muodissa, allergiselle sopivat esimerkiksi maakilpikonnat tai sukkanauhakäärmeet. Kerroin muun muassa itsestäni, kulttuuristani ja kokemuksistani. – Kirjoitin vertaillen minkälaista on olla suomalainen tai japanilainen. Helpommankin akvaarion hoidossa täytyy olla tarkkana. Kaikenkarvaiset lemmikit Kennel-Shopin Camilla Nikkanen kertoo, että fretti syö tavallista kissojen kuivamuonaa. Matelijoiden kysyntä on silti hiipumaan päin, vaikka joskus ne olivat jonkinlaista muotia, Veijalainen kertoo. Sampo kertoo, että kahden viikon aikana matkailijoilla oli tiukka ohjelma. Monet vaihtavat kaiken veden kerrallaan. Niin ei saisi kuitenkaan tehdä, sillä akvaarion täytyy saada "kypsyä" rauhassa. Hyvällä kielitaidolla saattaa nimittäin päästä yllättävän pitkälle, kuten kävi 22-vuotiaalle kaustislaiselle Sampo Penttilälle. Ilmeisesti erilaisista projekteista on ollut apua, Veijalainen toteaa. Viimeisimmät uutuudet ovat sokeriorava ja näätäeläimiin kuuluva hillerin näköinen ja kokoinen fretti. Palkintomatkalle lähti kaksikymmentäkolme 18-32 -vuotiasta nuorta. Nuori mies harmittelee, että matkan monipuolisesta ohjelmasta huolimatta ryhmä ei kuitenkaan törmännyt Japanin erikoisuuteen, geishoihin. Vapaaehtoistyö sopii nuorelle, joka on kiinnostunut vieraista kulttuureista ja ihmisistä. Valikoimaa löytyy, sillä eläinkaupoissa on tarjolla jos jonkinlaista vipeltäjää, karvaisista suomuisiin. Sampon mukaan tiedot japanilaisten kohteliaisuudesta ja ystävällisyydestä pitävät enemmän kuin hyvin paikkansa. Pääsimme paikkoihin, joissa tavalliset turistit eivät pääse joko hinnan tai tietämättömyyden vuoksi. Osallistuminen ei edellytä erityiskoulutusta tai hyvää kielitaitoa
Indian Silver sinnitteli hyvin neljänneksi. N22,7-ottelu: 1) Salla Käppi EspoonT 5545 (14,05/+0,8 172 11,79 25,85/-0,3 571/+1,0 46,59 2.30,90), 2) Niina Kelo JärvenpP 5519 (14,48/+0,8 169 14.51 26,38/-0,3 547/+1,0 47,34 2.31,60), 3) Milla Kelo JärvenpP 5007 (15,16/+0,8 142 11.80 25,22/-0,3 565/+1,2 35,18 2.20,44), 4) Inka Montell Aavasaksan U 3896 N19, 7-ottelu (8): 1) Sanna Saarman HämeenlK 5598 (13,96/+0,7 169 11,74 25,59/-0,9 602/+1,2; 40,96 2.25,32), 2) Jenniina Halkoaho SuodenU 5183 (14,86/+0,7 163 10,17 25,54/-0,9 578/+1,3; 36,27 2.22,22), 3) Helmi Leppänen KeravanU 4545 (16,75/+0,7 160 13,62 29,43/-0,9 510/+1,4 40,35 2.35,03), 4) Sanna Santanen VehmK 3896, 5) Elisa Hakanen TamperP 3840, 6) Jonna Tallinen TamperP 3549 7-ottelu, joukkuekilpailu: 1) Tampereen Pyrintö 7389 (Elisa Hakanen 3840, Jonna Tallinen 3549), 2) Espoon Tapiot 6163 (Satu Lumme, Leena Virta 2698). IF Åsarnan Stefan Storvall oli kisan kolmas kuusi sekuntia Hiltuselle hävinneenä. Moniotteluiden nuorten SM-kilpailut Sipoo 3. V4-kerroin 760,00. Karsinta oli Lohjan Rämen näytös siitä, missä keilailuvaltikka Suomen maassa tällä hetkellä on, sillä kisaa hallitsivat vuoron perään Rämen Jussi Turtiainen ja Ari Halme. General du Pommeau paineli toisessa karsinnassa helppoon voittoon, vaikka juoksi johtaneen Indian Silverin rinnalla. Halmeelle maksimisarja oli jo uran 33:s. Sanna Saarman on valmis junioreiden MM-kisoihin PORVOO Lappajärven Veikkojen Jukka Väkeväinen voitti Porvoossa moniotteluiden nuorten SMkilpailuissa ylivoimaissti 22vuotiaiden kymmenottelun Suomen mestaruuden uudella omalla ennätyksellään 7393 pistettä. poissa 2, 4. 1,4 milj. Halmeen tulostahti oli sunnuntaina vertaansa vailla. Jussi Turtiainen aloitti sunnuntain ottelut yhtä 192 sarjaa lukuun ottamatta varsin vahvalla pelillä ja piti sadan pisteen etunsa muihin nähden. – En ajatellut sitä oikeastaan yhtään. Tuloksia: M19: 1) Mats Granö IF-Å 63.13, 2) Kalle Nikula KP-V 58.64, 3) Mika Sulkula PetPet 52.05, 4) Ville Nikula KP-V 46.36, 5) Tuomas Mikkola AV 43.79 N19: 1) Minna Koitijärvi KärsKa 51.83, 2) Kati Uusi-Vähälä KP-V 45.37 M: 1) Petri Rautio AV 60.40 M22: 1) Eemeli Nikula KP-V 54.54, 2) Markus Grano IF-Å 52.04 M65: 1) Tauno Tikkalahti KTU 39.55 M60: 1) Seppo Harju KP-V 37.28 N17: 1) Riikka Ahonen KivKiv 44,64, 2) Rosita Nylund IFN 36,86 M17: 1) Mika Sulkula PetPet 57.65, 2) Ville Lehmusvuori MäntU 51.26 P15: 1) Mikko Järvinen PetPet 60.17 T14: 1) Kaisa Ahonen KivKiv 48.29, 2) Mikaela Skytte IF-Å 36.68 P14: 1) Kimmo Kaartinen MäntU 56.33, 2) Eero Rantanen PetPet 46.88, 3) Matti Väisänen KajKi 45.68 P13: 1) Eero Rantanen PetPet 54.00 P12: 1) Samuli Heinänen PetPet 38.59, 2) Martin Saareoks ViVe 12.75 P11: 1) Harri Santala PetPet 26.97, 2) Niko Lehto KP-V 18.22 P10: 1) Teemu Hakala MäntU 31.45, 2) Santtu Lehto KP-V 17.87, 3) Ville Kuorikoski KP-V 11.84, 4) Jesse Lehto KP-V 11.06 T10: 1) Johanna Salmela KV 16.72, 2) Jatta Salmela KT 12.30, 3) Piia Kuorikoski KP-V 11.36 T11: 1) Tiina Kuorikoski KP-V 16.07 T12: 1) Henna Hakala MäntU 33.42.. päivä 17.9. V4-arvo: 198 mk. Troikka 412,24. V4-kerroin 353,16. Lähtö 6, sh 2 140 m; 1) Peikon Poika/Pekka Auhtola 27,8, 2) Korko 26,6 (528), 3) Rubiinitar 26,6 (158), 4) Pikkeli 26,7 (113). Mestaruuden voitti Tampereen Pyrinnön Lassi Raunio ennätyksellään 6747. 17-vuotiaiden poikien kymmenotteluun osallistui SM-kilpailuiden myöhäisestä ajankohdasta huolimatta kaikkiaan 35 kilpailijaa. Lauantain kohokohtia olivat GB:n Tero Suokkaan sekä Ari Halmeen täydelliset 300 pisteen sarjat. Bonukset Halme menetti kaksi kertaa; ensimmäisessä pelissä Turtiaiselle 252–226 ja kolmannessa pelissä Toni Laineelle 248–221. V4-arvo: 10 mk. Tuulisesta säästä huolimatta Seljes hölkälle osallistui kaikkiaan noin sata kilpailijaa ja kuntoilijaa. Toto: (7-11-10) 2,10 1,31-2,08-1,56 12,82. palk. Jorma Kontio malttoi ajaa kauan toisessa parissa ulkona. Toto: (4-2-7) 1,75 1,59-4,00-6,68 10,93. kars., 1) General du Pommeau/Jules Lepennetier 13,6a, 2) Indian Silver/Stig H Johansson 13,7a, 3) Atom Tess 13,8a, 4) Com Hector 14,0ax. Hienoinen yllätysvoittaja oli Espoon Tapioiden Salla Käppi pistein 5545 ennen Järvenpään Palon Niina Keloa (5519 p). M22, 10-ottelu (17): 1) Jukka Väkeväinen LappajV 7393 (11,33/-0,3 718 12,63 190 49,17 15,39/+0,5 38,14 430 54,05 4.28,50), 2) Mika Rajala JärvenpP 6762 (11,82/-0,9 683 11,87 190 52,66 16,52/0 36,26 460 50,20 4.45,54), 3) Matti Vesterinen ViipU 6400 (11,88/-0,9 655 10,78 184 52,44 16,85/0 34,97 440 47,60 4.48,37), 4) Jani Siitonen SavonlJ 6366, 5) Kalle Simpanen HKV 6169, 6) Ari-Pekka Lattu LahdenA 6122 , 7) Mikko Häkkilä OulaistH 6016 (11,15/0,9 636 12,26 172 50,61 17,58/+0,6 30,99 280 57,70 5.11,87 22-v. Alavieskan Virin Petri Rautio heitti miesten sarjassa 60,40. Kolmas osakilpailu käydään ensi lauantaina ja lopputuloksissa huomioidaan kahden parhaan kisan yhteistulos. 7) Mr Claude/Jorma Kontio 17,4ax. Lähtö 9, sh 1 600 m: 1) Vekariina/Pekka Jaakkola 29,8a 2) Huume 29,8a (56) 3) Tintin Täpinä 30,0a (151) 4) Visamari 30,1a (151), poissa 8. 7) Viking Lovejoy/Antti Savolainen 17,9. Toto: (10-7-4) 2,24 2,65-1,9115,90 4,53. Taustoja varmistamassa oli seuran kolmas vankka pelimies, Talin taituri, Olli Tiainen. Eightie eteni omalle paikalleen ensimmäisellä takasuoralla. Väkeväinen onnistui erityisen hyvin pisimmillä juoksumatkoilla, sillä hän juoksi 400 metriä mainiosti 49,17 ja päätöslajin 1500 metriä kymmenottelijalle erinomaisesti 4.28,50. Pyrin vain pelaamaan hyvin ja keskittymään omiin suorituksiini, Halme kertoi. Lähtö 5, lv 2 100 m: 1) Queen Mic/Antti Teivainen 18,1 2) Isabella Lake 17,5 (25) 3) Wemzy Finger 18,5 (80) 4) Jatzari 17,8 (395). Jari Isometsän ja Harri Kirvesniemen Mr Claude laukkasi 800 metriä ennen maalia ja jäi hännille. 200 000 kruunua, 1) Etain Royal/Jorma Kontio 15,0, ... Suomessa syntynyt Finish voitti 5-vuotislähdön. Ahvenanmaan ori Indian Silver painoi kovasti ohjaksille, mutta kesti hienosti kakkoseksi. Esa Lähdekorven kasvattama ori johti koko ajan ja voitti Torbjörn Janssonin ajamana ajalla 15,5. 6520 (11,40/+0,5 656/+1,1 13,68 175 37,53 14,28/-1,0 34,33 430 49,23 3.11,76), 3) Kalle Rouhiainen Humppilan Y 6487 (11,57/+0,5 668/+0,5 10,66 187 37,07 13,54/-1,0 34,14 410 48,58 3.11,59), 4) Markus Aaltonen Kärkölän K-V 6464, 5) Jussi Heikkilä VirtainU 6268, 6) Masamitsu Amemori AlajA 5951 10-ottelu, joukkuekilpailu: 1) Tampereen Pyrintö 12115 (Lassi Raunio 6747, Tuomas Huhtala 5368), 2) Naantalin Löyly 11283 (Antti Aalto 5488, Tommi Salmi 5795), 3) Lahden Ahkera 10942 (Kiril Popov 5397, Markus Tuomela 5545), 4) Kenttäurheilijat-58 10839, 5) Turun Urheiluliitto 10184, 6) Borgå Akilles 9874, 7) Hollolan Urheilijat 9276 (Janne Kivistö 4016, Joni Puoliväli 5260). Pirjo Vauhkosen valmentama Etain Royal oli pitkällä 3 100 metrin matkalla omaa luokkaansa. Åby Stora Pris, 2 140m, 1. Victory Tilly johti ensimmäistä alusta alkaen ja voitti ajalla 14,5. V4-arvo: 18 mk. 150 000 kruunua, 1) Krossed Out/Stig H Johansson 15,1a, ... Vaikka Tiainen jonkin kerran joutui kolmannesta sijastaan luopumaan, otti Rämen trio vakuuttavan kolmoisvoiton kisassa. Ari Halme loisti Talissa Ari Halme sai yhden palkinnon lisää viikonloppuna Helsingissä mestareiden turnauksen karsinnassa. Ykköspalkinto oli 200 000 kruunua. päivä (17.9.) M17, 10-ottelu (35): 1) Lassi Raunio Tampereen Pyrintö 6747 (11,51/+0,5 651/-0,6 13,05 199 37,32 13,91/-1,0 42,97 370 51,57 3.13,10), 2) Mikko Halvari Hyvinkään seudun Urh. 7-ottelu, joukkuekilpailu: 1) Tampereen Pyrintö 9097 (Heini Vilonen 4567, Ida Määttä 4530), 2) Oulun Pyrintö 8352 (Johanna Vilmi 4227, Taru Väärälä 4125), 3) Maskun Kataja 8156 (Aino-Inkeri Valtanen 4373, Satu Brandt 3783), 4) Lahden Ahkera 8120, 5) Savonlinnan Riento 7967, 6) Helsingin Kisa-Veikot 7180. Stig H Johansson otti finaalissa ykkösradalta Victory Tillyllä varmasti johtopaikan. Lyons Lopp, 3 140m, 1. Heikoin sarja oli 221 ja paras tuo mainittu 300 ja kokonaistulosta komeat 2 914, josta keskiarvoksi tulee 242,8. 3) Victorious Beat/Esa Holopainen 15,4a, 4) Exquisite Lady/Tapio Perttunen 15,4a. Sen jälkeen ei Ari Halmetta pysäyttänyt enää kukaan eikä mikään. Kaikissa muissakin lajeissa hän oli tasaisen vahva. Etain Royal otti jo seitsemännen peräkkäisen voittonsa Ruotsissa. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Staro Qurinne 19,1x 2) Trot West 19,5 (156) 3) Power Emmy 19,0 (999) 4) Mr Joonas 19,1x (348), poissa 1. Great Jack pääsi etenemään sisärataa pitkin kuitenkin toiseksi. Väkeväinen on tänä vuonna parantanut kymmenottelussa ennätystään jo 352 pisteellä. Eightie pääsi johtoon Kouvolassa KOUVOLA (STT) Eero Hakkaraisen ajama E.V. Viimeisellä kierroksella Etain Royal paineli kärkeen ja voitti varmasti kovalla ajalla 15,0. palk. Matkan varrella 34-vuotias Ari Halme ei voittoa ja sen tuomaa jenkkimatkaa kertonut juurikaan miettineensä. Toto: (2-5-10) 5,09 2,41-2,39-2,44 27,93. Hyvin kulki myös Ari Halmeen peli, mutta 230–240 vauhti riitti vain pitämään eron noin sadassa pisteessä. Petäjäveden Minna Koitijärvi vei alle 19-vuotiaiden naisten sarjan voiton kiskaisten 51,83. Eightie hallitsi sunnuntaista Kouvola-ajoa sen jälkeen kun sen kovin kilpakumppani Aleksic Milenko oli laukannut alussa. SM-kilpailun ulkopuolella: Tatu Pussila (18-v.) OulunP 6369 (11,52 (0,9) 712 12,07 184 54,56 15,41/+0,5 37,03 370 61,71 6.20,68), N17, 7-ottelu (34): 1) Laura Pihkola LahdenA 4785 (15,09/+0,1 163 11,76 27,57/-2,2 522/+0,3 34,78 2.31,85), 2) Päivi Aalto RaisionK 4687 (15,88/-1,2 163 13,23 29,05/-2,4 521/+0,8 43,15 2.43,64), 3) Heini Vilonen TamperP 4567 (15,36/-0,4 169 8,84 26,71/-2,1 543/+0,3 25,01 2.32,61), 4) Ida Määttä TamperP 4530, 5) Pauliina Laamanen SavonlR 4439, 6) Aino-Inkeri Valtanen MaskunK 4373. Tapio Perttusen Exquisite Lady sai kiritilaa myöhään ja ehti vain neljänneksi. Lähtö 7, lv 2 100 m: 1) Chauncey Down Hill/Ari Moilanen 16,7a 2) Evy Gripe 16,7a (17) 3) Mity Lite Wareco 16,8a (440) ja Elroy Corner 16,8a (214). Kuuden sarjan jälkeen Turtiainen johti Halmetta 87 pisteellä, kaksi sarjaa myöhemmin hän oli 116 pistettä Halmeen perässä. Lähtö 4, sh 2 100 m: 1) Murtu/Ari Moilanen 29,1 2) Tasariina 28,6 (176) 3) V.J.Jousteri 28,9 (79) 4) Hiittari 29,4 (316), poissa 1. Seitsemännessä sarjassa Turtiainen avusti seuratoveriaan tekemällä tappiollisen 188 sarjan, Halmeen voittaessa oman pelinsä 232 sarjalla. General du Pommeau kiri toisesta ulkoparista kakkoseksi. Kahden viimeisen sarjan 227 ja 231 olivat jo laskettelua vastaanottamaan USA:n matkalippu. 2. Torbjörn Janssonin rattailleen saanut Indian Silver pääsi keulahevosen taakse. Toto (1-11-9): 2,51 1,99-4,97-3,12 20,61. Brännkärr nopein Seljeshölkässä Joensuun ravit Lähtö 4, sh 2 140 m; 1) EetuPoika/Pekka Vilpponen 30,8, 2) Valtiatar 32,7x (126), 3) Kihin Valtti 32,9 (158), 4) Vilterman 32,3 (40), poissa 8. Toto: (3-6-13) 1,43 1,41-2,94-88,60 9,99. Stig H Johanssonin Krossed Out vei voiton. IF Åsarnan Mats Granö voitti 19-vuotiaiden sarjan kiskaisten 63,13. Finaali, 2 140m, 1. Silti 22-vuotiaiden ikäluokassakin käytiin yksi kaikkien aikojen korkeatasoisimmista kilpailuista, sillä kaksi parasta ylittivät 5500 pisteen rajan. Lähtö 3, lv 2 600 m : 1) E.V.Cobra/Eero Hakkarainen 18,3a 2) Cliffhanger 18,4a (46) 3) Sutura Lamar 18,5a (215) 4) Rosa Nova 18,5a (26), poissa 12. kars., 1) Victory Tilly/Stig H Johansson 14,5a, 2) Frisky Frazer 14,7a, 3) Gidde Palema 14,8a, 4) Bastian Birke 15,0a, ... Toto: (3-2-6,7) 2,49 1,37-1,486/2,38,7/2,32 2,49. Troikka 48,93. Niihin lähdettiin Jussi Turtiaisen johtaessa 84 pisteellä Ari Halmetta ja 96 pisteellä Olli Tiaista. Sacha/Jukka-Pekka Niskanen 16,7, 2) Lady Bahrain 17,9 (72), 3) Demona Bess 17,1 (87), 4) BWT Ringo 17,9 (612), Toto: 6-3-15 12,24 3,60-1,783,84 54,59 V4 934,20 Lähtö 6, Lv 3 100 m: 1) King Lake/Jukka-Pekka Niskanen 19,5, 2) BWT Overhang 20,1 (387), 3) Joons Lady 19,7 (148), 4) New Feelings 19,5 (999), Toto: 9-1-10 3,72 2,19-23,73-4,24 43,24 V4 1307,88 ALAVETELI (KP) IFÅsarnan Tommy Brännkärr voitti sunnuntaina juostun Seljeshölkän Alavetelissä. Sanna Saarman hyppäsi myöhäisessä syyssäässäkin pituutta yli kuusi metriä (602) ja juoksi 100 metrin aidat alle 14 sekunnin (13,96). IF Drottin Jouni Hiltunen hävisi neljä minuuttia. 250 000 kruunua, 1. Raunio on tänä vuonna parantanut ennätystään jo 644 pisteellä. V4-arvo: 53 mk. Toto (16-7-9): 63,20 20,20-5,803,74 202,37. Varsinainen niitti tuli kahdeksannessa sarjassa, johon Halme niputti uransa 34:nnen täysosuman Turtiaisen hävittyä toisen peräkkäisen ottelunsa 201 sarjalla. Toto: (5-15-6) 3,69 1,32-1,46-2,53 5,01. Kolmipäiväisten SM-kilpailuiden päätöspäivän toisena lajina Porvoossa kilpailtiin 17vuotiaiden tyttöjen seitsenottelu. 904 kpl 4oikein, arvo 237 mk. Siihen otti osaa peräti 34 kilpailijaa, joista tasaisen kilpailun voittajaksi selviytyi Lahden Ahkeran Laura Pihkola pistein 4785. StoPriset, 2 140m, 1. Lähtö 6, Kouvola-ajo, lv 2 100 m: 1) E.V.Eightie/Eero Hakkarainen 16,2 2) Great Jack 16,4 (185) 3) Saint Zacharias 16,4 (119) 4) Rhonda River 16,5 (153), poissa 5,9. Väkeväinen voitti nuorten kymmenottelumestaruuden GÖTEBORG (STT) Elitloppet-voittaja Victory Tilly oli selvästi paras ravureiden EM-sarjaan kuuluvassa Åby Stora Pris -kilpailussa sunnuntaina Göteborgissa. KP-V:n Kalle Nikula oli toinen tuloksella 58,64. En edes miettinyt kuinka kaukana Jussi on tai voiko häntä vielä tavoittaa. Suomalaisjuhlat järjesti Reima Kuislan Etain Royal, joka oli vahvin 3 100 metrin maratonlähdössä. Moniotteluiden nuorten SM-kilpailut Porvoo 3. Lauantaina alkanut karsinta huipentui sunnuntaina 12 parhaan miehen jokainen jokaista vastaan otteluissa. V4-arvo: 49 mk. Tornion ravit Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Vilon Pampsu/Jukka-Pekka Niskanen 41,1, 2) Auvo-Armas 38,4 (180), 3) Jännä Poika 41,9 (72), 4) Piskon Kloppi 42,5 (120) Toto: 5-15-8 18,00 2,15-1,98-2,50 107,70 Lähtö 2, Lv 2 100 m: 1) Kingfisher/Arto Laurukainen 19,9, 2) When You Love 19,9 (434), 3) Sufragette 19,1 (78), 4) Lady Elegance 21,0 (192), Toto: 18-16 1,88 1,24-2,82-2,07 6,56 Lähtö 3, Lv 2 100 m: 1) Monster Bag/Kari Alapekkala 16,9, 2) Torero 17,2 (134), 3) Typhoon Nevele 17,4 (63), 4) Woody 17,6 (201), Toto: 111-6 2,80 1,47-3,07-1,93 26,24 Lähtö 4, Sh 2 100 m: 1) Valo S/Juha Keskimaunu 32,2, 2) Leimutuli 33,2 (999), 3) Tupla-Ralli 33,3 (43), 4) Vikkelän Vikke 34,6 (66) Toto: 16-13-8 4,77 2,19-8,76-2,55 214,88 V4 107,20 Lähtö 5, Lv 2 100 m: 1) The L.L. Hakkarainen sai määrätä sen jälkeen matkavauhdin, joka kiihtyi vahvasti loppua kohden. Toiseksi sijoittunut Johanna Halkoaho hävisi hänelle 415 pistettä. Moukaricupin ensimmäinen osakilpailu oli kesän karnevaalikisa. Victory Tilly löi General du Pommeaun Etain Royal paras stayerlähdössä E.V. Tammalähdössä kilpaili kaksi suomalaishevosta. E.V. kruunua, 1) Victory Tilly 13,3a, 2) General du Pommeau 13,4a, 3) Frisky Frazer 13,6a, 4) Indian Silver/Torbjörn Jansson 13,7a. HELSINKI (STT) Viime talven MM-pronssimies Ari Halme oli omaa luokkaansa Talissa Helsingissä sunnuntaina päättyneessä keilailun mestareiden turnauksen karsinnassa. Saarman on jo aloittanut valmistautumisensa lokakuun lopulla Santiago de Chilessä järjestettäviin 19-vuotiaiden MM-kilpailuihin, jossa hän on Suomen suurimpia mitalitoivoja. Hän lunasti matkalipun ja pelipaikan Yhdysvalloissa marraskuussa keilattavaan mestareiden turnaukseen lähes 300 pisteen erolla toiseksi tulleeseen Jussi Turtiaiseen. KP-V:n Kati Uusi-Vähälä oli toinen, tulos 45,37. 2000 s KESKIPOHJANMAA SIPOO Hämeenlinnan Kisan Sanna Saarman voitti Sipoossa 19vuotiaiden seitsenottelun Suomen mestaruuden niin erinomaisin pistein 5598, että ne olisivat riittäneet voittoon myös kovatasoisessa 22-vuotiaiden SM-kilpailussa. Toto (9-3-10): 2,19 2,01-2,48-4,22 29,45. palk. V4-arvo: 61 mk. Tämän vuoden maailmantilastossa hän sijoittuu neljänneksi vain yhden pisteen päässä kolmannesta sijasta. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Hovin Papitar/Antti Teivainen 25,8a 2) Rajali 26,1a (314) 3) Vänrik 26,4a (117) 4) Tilikatti 26,4ax (66). Toto: (1-4-10) 7,92 1,85-1,88-2,32 17,46. Åby Stora Prisin finaaliin hevoset karsittiin kahdessa lähdössä. Stig H Johanssonin ajama ruuna vei karsinnan ja finaalin voittojen myötä muhkean 1,6 miljoonan kruunun palkintorahat. Täysosuman jatkoksi hän teki vielä 8 kaadon aloituksella 269 ja saman verran vielä seuraavaan sarjaan. Kisassa oli mukana kaikkiaan 38 heittäjää. V4: Vaihto 340.523 mk, oikea rivi: 10-2-5-7, poissa I/12, II/1, III/2,4, IV/5,9. Niinan isosisko Milla Kelo oli kolmas (5007 p). Seljes hölkän tulokset: N 9 km: 1) Anne Hattar IF Drott 37.59 N puolimaraton: 1) Ann-Katrin Haga IF Åsarna 1.31,21 M yleinen: 1) Tommy Brännkärr IF Åsarna 1.13,16, 2) Jouni Hiltunen IF Drott 1.17,15, 3) Stefan Storvall IF Åsarna 1.17,21, 4) Peter Sjövall GIF 1.19,42, 5) Timo Isomäki PieHi 1.26,16, 6) Fredrik Näse IF Åsarna 1.28,44, 7) Kaj Lindskog IK Myran 1.33,28, 8) Kenneth Vikman IK Myran 1.34,52, 9) Tom Vikman IK Myran 1.36,41, 10) Teemu Vikman IK Myran 1.37,09 M40: 1) Mikael Brännkärr KK Team 1.24,39, 2) Folke Sandbacka IK Kronan 1.35,26, 3) Tapio Nieminen KV 1.37,27, 4) Alf Visén ÖB Team 1.40,34, 5) Dag Strandvall IK Kronan 1.42,42 M 50: 1) Ari Heikkilä AV 1.26,02, 2) Glen Tast IK Myran 1.31,21, 3) PerErik Riska IK Kronan 1.32,24, 4) Seppo Honkanen Häjyt 1.35,41, 5) Eero Kainu Vetelin Viritys 1.35,47, 6) Sauli Järvelä VU 1.41,02, 7) Gustav Lövnäs TUS 1.43,21, 8) Lars Strandvall Lenkki-Boys 1.43,36, 9) Jukka Maunula KT 1.47,30. Mestareiden karsinnan lopputulokset: 1) Ari Halme 5 928, 2) Jussi Turtiainen 5 637, 3) Olli Tiainen 5 579, 4) Teemu Raatikainen 5 562, 5) Jouko Kuossari 5 469, 6) Toni Laine 5 370, 7) Pekka Leskinen 5 367, 8) Tomi Väänänen 5 313, 9) Markku Petäjämaa 5 204, 10) Pekka Mäyry 5 173, 11) Osku Palermaa 5 122, 12) Pasi Uotila 5 010. Voittoaika 2 100 metrin matkalla oli 16,2, ja tili karttui 30 000 markalla. Karsinnan ratkaisu tapahtui seitsemännessä ja kahdeksannessa sarjassa. Seppo Kukkosen ajama Bastian Birke oli neljäs ja meni finaaliin. Ravit 18 Urheilu Maanantaina 18.9. Johtopaikan luovuttanut Great Jack ei saanut 12,5-vauhtisella päätöspuolikkaalla mahdollisuutta ohitukseen, kun toisesta ulkoparista viimeisellä takasuoralla kiriin lähtenyt Saint Zacharias pysyi menossa hyvin mukana ja sulki tien ulos. Lähtö 5, lv 2 140 m; 1) Good Company/Ari K Hartikainen 17,2, 2) Arhippa 18,0 (106), 3) Village Kid 17,4 (106), 4) Flying Peter 18,4x (106), poissa 1. palk. Lähtö 11, lv 1 600 m: 1) Costa Rico/Jani Suonperä 16,3a 2) Money Boy 16,4a (60) 3) Macarena Cool 16,6a (98) 4) Faron 16,8a (223), poissa 5,8,12. Esa Holopaisen ajama Victorious Beat pinnisti johtaneen Krossed Outin takana kolmanneksi. Victory Tilly irtosi muista jo loppusuoran alussa ja meni voittoon ajalla 13,3. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Kaustisella 38 moukarinheittäjää KAUSTINEN (KP) Moukariheittäjät esittivät hyvää syyskuntoa moukaricupin toisessa osakilpailussa Kaustisella lauantaina. Toiseksi sijoittunut Mika Rajala hävisi hänelle 631 pistettä
Kokkola. 08-776 990, f. (06) 8351 148 GSM 0400 864 140 Nyt uusi entistä laajempi Huippumallisto! Nyt uusi entistä laajempi Huippumallisto! Tilaa esite! www.jukka-talo.fi www.jukka-talo.fi TEOLLISUUSTIE 5, 68100 HIMANKA PUH. 040-771 7184 Palveluhakemisto Onko Sinulla kysyttävää huumeista. HAKALA OY 0400-560 957 Kokkola: Pitkänsillankatu 12 67100 KOKKOLA ma-pe 10-17 la 10-14 Kaustinen: Kaustisentie 1 69600 KAUSTINEN Olli Hämäläinen gsm 0400 664 692 Takka-Mesta Mitoitus-, myyntija asennuspalvelut Paroc Oy Ab:n valtuuttamalta urakoitsijalta Sauruntie 17, 63800 SOINI Puhelin 0400 541 543 (06) 528 1366 fax (06) 528 1495 Kutsu PuhallusVuorivillaurakoitsija töihin ennen pakkasukkoa. (06) 8676 777 Veistämötie 6, 90550 OULU Tehdasmyynti Tuomo Rundgren Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 fax (08) 345 688 ¤ (08) 5541 525, 0400 911 619 TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Kärsämäki Juhani Saarikoski 040 555 3468 KEHYSTYSLIIKE • KEHYSTYKSET • TAIDEJULISTEET • SISUSTUSTAULUT HUOM! UUSI OSOITE Tehtaankatu 18 Kokkola Puh. Soita. Tutustu talomallistoomme kotiasivuillamme www.hartman.fi tai tule talomyyjiemme puheille. Hartmanilta nyt räätälöity koti sinun toiveittesi mukaan. 06-728 2022, 0500-159 345 Alakoski 0400-684 939 TA LO T JA H U VI LA T Lähellä luontoa Lähellä ihmistä HÖYLÄJA PYÖRÖHIRRET Mikko Saari p. Puh. Soita. ilt. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. (06) 8741 218 GSM 0500 262 868 PIETARSAARI – KAUSTINEN Vesa Peltoniemi Puh. 06-862 1545, 0400-287 650 FAX 06-862 1505 68500 Kruunupyy Puh. 250 ksm: 1) Shinya Nakano Japani 43.49,140, 2) Olivier Jacque Ranska 43.53,425, 3) Marco Melandri Italia 44.03,988, 4) Tohru Ukawa Japani 44.04,037, 5) Daijiro Katoh Japani 44.09,348, 6) Franco Battaini Italia 44.25,631. Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. Tilanne: 1) Roberts 214, 2) Valentino Rossi Italia 148, 3) Carlos Checa Espanja 141. 831 1117 Laadukkaita kehystyksiä 25 vuotta • grafiikkaa • akvarelleja • julisteita ym. 06-834 5747 Kenneth Nordström Kunnallistekninen suunnittelu ja maaperätutkimukset Maaperätutkimukset 1985-2000 Jo 1700 tehtyä maape rätutkim usta Suomen Hirsikoto Oy Kiviniementie, Reisjärvi p. Tilanne: 1) Jacque 241, 2) Nakano 219, 3) Ukawa 198. 2000 19 Rakentajan muistio Pyöräily Moottoripyöräily VALMISBETONIA BETONIN PUMPPAUSTA BETONI ELEMENTIT KLEMOLAN BETONITUOTE VETELI Puh. Soita. (06) 875 350 TELEFAX (06) 875 810 PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET MYÖS VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN PY YD Ä TA RJ OU S!! ! KALAJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola Puh. (06) 8614 118 GSM 0400 733 331 www.kannustalo.fi Myynti: Harri Puskala 0400 665 255 kreivi@talo.kpnet.com Vii sa s tap a rak en taa A S U M IS E N U U D E T T U U L E T PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Tilanne: 1) Locatelli 205 pistettä, 2) Ui 181, 3) Alzamora 162. 08-776 991 Myynti: Östman p. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. KUORMA LAVAT, -LAATIK OT Mittatila ustyönä SISUSTU KSET suunnit telusta pinnoitu ksiin RAKENNU STYÖT OY STONICW OOD AB Puh./fax . AHOLA Railotintie 21. 10) Kimmo Kananen Suomi 2.43.11,.. 06-822 2292, 050-564 8831 OY KOKKOBE AB TEHDASBETONIA – BETONIPUMPPAUSTA OUTOKUMMUNTIE Tilaukset 831 1110 Konttori 831 4954 ¤ Myynti ja esittely Kalajoen Väri Esa Alasuvanto hirsitalomyyjä GSM 0400-568 144 08-463 100, fax 460 102 H I R S I T A L O T U U D E T M A L L I T • U U D E T E S I T T E E T PUHT AAST I HIRR ESTÄ MÖK IT, SAUN AT, AITAT RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Puhallus Vuorivilla Aidosti palamaton eikä latistu. 827 1111 ma-pe klo 7-17 la klo 9-14 koti • hem Kun tarvitset puupohjaist a rakennusma teriaalia.. Kuivattu a ja höylätty ä PUUTAV ARAA PANELIT , LISTAT, LAUDAT YM. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 VIHINPUU Kehystysliike Isokatu 14, Kla. Asiantuntijamme avustavat sen oikean talon suunnittelussa. Soita. osuus, 114 km: 1) Francisco Lara Espanja, 2) Jose Julia Espanja, 3) Romer Gainedinov Venäjä,.. 32) Jukka Heinikainen Suomi, 33) Oscar Stenström Suomi jäljessä 1.32.. (06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA, LESTIJOKILAAKSO, tehdas Jaakko Parpala Puh. 500 ksm: 1) Garry McCoy Australia 48.27,799, 2) Kenny Roberts USA 48.32,804, 3) Max Biaggi Italia 48.33,777, 4) Nobuatsu Aoki Japani 48.36,474, 5) Alex Barros Brasilia 48.42,046, 6) Regis Laconi Ranska 48.43,910. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 050-566 7801 A N NA MAR IA ART AUTOPELTITYÖ HANTUNEN • HUOLLOT • KATSASTUSPALVELU • KATSASTUSREMONTIT • KOLARIKORJAUKSET/RUOSTEVAURIOT Linnusperäntie, Kokkola (n. Puh. KIVENVARMAA LUOTETTAVUUTTA Sauru-Eristys ja Rakennus Oy Hartman Koti-valikoima sisältää kymmeniä kodikkaita vaihtoehtoja. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 5 km etelään) Puh. Cartagena, Espanja: Maantiepyöräilyn kolmen päivän etappiajo: Miehet: 1. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 Ratamoottoripyöräilyn MM: Valencia, 13/16 osakilpailu: 125 ksm: 1) Roberto Locatelli Italia 42.27,505, 2) Masao Azuma Japani 42.27,938, 3) Youichi Ui Japani 42.35,430, 4) Pablo Nieto Espanja 42.35,446, 5) Emilio Alzamora Espanja 42.42,591, 6) Simone Sanna Italia 42.47,968. Torgarentie 3 KRUUNUPYY 06-8231 400 Pohjanlahdentie 33 PIETARSAARI 06-7231 362, 06-7236 362 TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. B.Virtanen Dilbert Maisteri Jaatinen Mustanaamio Masi Muumi Pirkko ja Pentti Juliet Jonesin Sydän KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 18.9
Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. 845499 16.05 Dream Team. Ja siitä kuinka tuo rakkaussuhde kuten muutkin, voi muodostua painajaiseksi täysin varoittamatta. Laurien opettaja yliopistosta tulee käymään. 3435838 23.50 Ylen avoin yliopisto: Minilääkiksen opinto-opas. Uinnin alkueriä, ammunnan loppukilpailuja ja soutua. Uusinta Joulukuulta 1994. MA-PE 9-18, LA 9-14. 2987876 18.36 Olympia 2000: Olympia 2000 kisastudio. Juontajana Nicke Lignell. 209857 14.40 Breikki. Uskonpuute. Toinen esitys. – Hoitoajankohdan lähestyessä he saattavat perääntyä tai jopa karata sairaalasta, hän kuvaili. 438166 18.35 Vaaralliset lennot. 3563352 08.00 Voitto kotiin!. Internet-osoite: www.ixia.fi/hoa. Tekstitys Teksti-tv:n s. Stereo. PUH. Tuotanto: Ixia Oy. Becky Moore, kyvykäs egomarkkinoija. Hermanni perustaa auttamistoimiston. 6449760 21.00 FST: Björlingin jalanjäljillä. Sarjassa nähdään säännöllisesti lukuisia vierailevia Hollywood-tähtiä kuten Keanu Reaves (1. Ed. Maailman paras joululahja. 6750895 11.00 MTV3 WEB. 760465 13.15 Dynastia. Verona sohva Askotilille 242,-/kk Muistattehan, että parhaillaan vietetään Askopäivinä tunnettuja sisustajan juhlapäiviä. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 9660166 23.05 Yhdentoista uutiset. Sergei Kirov toimi kommunistisen puolueen puoluesihteerinä Leningraadissa. Englantilainen draamasarja. Uinnin välieriä ja finaaleja, ammuntaa, ratapyöräilyä ja telinevoimistelua. Tuotanto Ellipse, Ranska. 2758692 12.35 (Ostosruutu). 33215 16.05 Kelvoton velho. www.yle.fi/sohva. Toimittaja Keijo Koivula. Stereo. 821383 18.05 Kaikki rakastavat Raymondia. 1279050 18.35 Uutisotsikot. – Tämä hyvää tarkoittava laki on suuresti vaikeuttanut ja monimutkaistanut kehitysvammaisten hoitoa varsinkin kirurgisilla sairaalaosastoilla, Kivimäki arvosteli. Tanskalainen piirrosanimaatio Vilhelm Hansenin hahmoista. jakso), Salma Hayek (2. Arvontaan voit osallistua kaikissa Asko-myymälöissä! ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Mikä on kuntien vastuu. Asiantuntijat arvioivat ikäohjelman TAMPERE (STT) Vuonna 1993 voimaan tullut laki potilaan asemasta ja oikeuksista on haitannut kehitysvammaisten hoitoa sairaaloissa, arvioi vs. Peppe ja Peppi joulumielellä. Salausguru tietoturvan ristiretkellä. 680418 19.00 Baywatch. Tuotanto: Spede-Tuotanto Oy. Ja sen Iveco Daily todella ansaitsee. 9092876 00.20 Mike Hammer. Uutuuksien, ideoiden ja edullisten tarjousten lisäksi kattaukseen kuuluu kilpailu, jonka pääpalkintona on täydellinen sisustus voittajan oman valinnan mukaan. 2964857 15.50 Koulu-tv: Aisopoksen tarinoita: Karhu ja retkeilijät. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta. Yksinäisyys kalvaa kaipaavaa Katjaa. Ranskalainen draamasarja. Koko suku kokoontuu illallisille, joissa on erikoinen tunnelma. 47128 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 20 Maanantaina 18.9. 9460166 20.20 20.20. 1561505 20.30 70´s Show. 6161492 16.45 Pisara. 14234 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. 5321876 11.35 Salatut elämät. Brittinäyttelijä Lee Evans matkalla Sydneyyn. Kysymys on Arnikilin mukaan tästä eteenpäin työpaikkojen ja työvoiman uusintamisesta sekä varttuneemman väestön ja etenkin naisten hyödyntämisestä työelämässä. Älä kehuitseäsi, äläkä tunkeile mutta flirttaile kaikkien kanssa. Häämatkalaiset palaavat kotiin Venetsiasta. Professori Karvalan menneisyydestä löytyy lisää yllätyksiä. Ohjelmakausi osuu ajanjaksoon, jolloin työllisyystilanne on parantumaan päin, huomauttaa Arnkil. Käsikirjoitus Esa Sariola. Voittajajoukkueen jokainen jäsen saa omakseen Fiat Punto -henkilöauton. Kilpailemassa näyttelijä Rinna Paatso, laulaja Petri Ritari, toimittaja Raimo Häyrinen, viihdetaiteilija RoseMarie Backström ja muotitoimittaja Jaakko Selin. Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. Toinen esitys. Vihjeiden palatsi. 809876 11.10 Kauniit ja rohkeat. Jatkosuunnitelma julkistettiin sunnuntaina Kuopiossa, jossa vietettiin kuudensia valtakunnallisia sotaveteraanien kuorolaulujuhlia. Stereo. Uusinta huhtikuulta 1999.238673 20.10 FST: Prästen i Ballykissangel. Maran imagomatka. 8087532 10.10-10.32 Koulu-tv: Eläimellistä elämää. jakso), David Hasselhoff (5. Toinen esitys. – Ikäohjelman kohderyhmän, 45–64-vuotiaiden työllisyysaste on noussut, keskimääräinen eläkkeellesiirtymisikä on kohonnut parisen vuotta ja työkykyä edistävä toiminta lisääntynyt. 2/2 Kahdessa ohjelmassa tutustutaan taiteilijoihin Magnus Enckeliin ja Hugo Simbergiin, jotka olivat läheisiä ystäviä ja työtovereita, ja joiden urilla oli useita yhtymäkohtia. “City truck” –konsepti on voittanut! Nyt, kun Iveco Daily on saanut nimityksen ”International Van of the Year 2000”, voimme vapaasti kehua. Refereras i flerljud. Ed.esitys 07.03.2000. Laurie ja professori. Luis ja Fletcher saavat tarjouksen, josta on vaikea kieltäytyä. Hevosenleikkiä. jakso). Sotaveteraanien laulujuhlat jatkuvat TORNIO (STT) Kolmesta punaisesta raketista tehty havainto työllisti meripelastusväkeä Perämeren pohjukassa lauantaina ja sunnuntaina. 639234 18.00 Kuuden uutiset. Uusinta. 8671437 19.30 Salatut elämät. UUSI SARJA! Viime syksynä USA:ssa käynnistynyt palkittu komediasarja elokuvabisneksestä. 498079 17.05 Emmerdale. 824215 15.05 Saint-Tropez. 276. 17.50 Keski-Suomen uutiset. Iveco Daily on “Van of the Year 2000” Euroopan paras pakettiauto. Lisätietoja ja osallistumiskuponkeja saat Askosta. 23103012 09.15 Äiti ja risat. 1145215 17.46 FST: Pussel. 8886215 20.30 Tv-uutiset ja sää. Osa 2/2. Sukuillalliset. Hyde ei haluaisi jakaa huonetta Ericin kanssa ja etsii uutta soppea. on pyydetty riippumattomana asiantuntijana arvioimaan Suomen kansallista ikäohjelmaa. Osa 17/26. Fez haluaisi fritsun hinnalla millä hyvänsä. Stereo. Uusinta huhtikuulta 1999. James Bond seikkailee Miamin lämpimissä vesissä, kun SPECTRE vaatii huikeita lunnaita varastamistaan atomipommeista. Uusinta perjantailta. Stereo. esitys 22.3.2000 87050 15.20 Median silmässä. 1523370 23.10 Tv-uutiset. Vertaisarvioinnista on kiinnostunut kahdeksan muuta Euroopan maata, joille ikäohjelma ja sen arviointi esitellään lokakuussa Helsingissä. Stereo. Hän viittaa Hämeenlinnan kaupungin suunnitelmiin rekrytoida runsaasti väkeä vanhustenhuoltoon. Yhdysvallat ja öljytuotteiden alennusmyynti. Englantilainen dokumenttiohjelma rakastetuista lemmikeistä ja heidän omistajistaan. 68514 17.10 Basaari. Työniloa joustavuuden ja jämäkkyyden avulla. Päivän uutisaiheet Pohjois-Suomesta muualla Suomessa paitsi Lounaisja Keski-Suomessa. Etsintöihin osallistuivat vartiolaiva Turva, Röytän ja Virpiniemen merivartioasemien partiot, meripelastusseuran veneitä Torniosta ja Kemistä sekä helikopteri Rovaniemeltä. 16.00 Bonanza. 3/6 Sergei Kirovin murha. Se on voimakas kuin kuorma-auto, monipuolinen ja yhtä mukava ja helppo ajaa kuin henkilöauto. 32363418 09.05 Naisten makasiini. osa. Bondin on löydettävä ne ennen määräajan umpeutumista. 499128 20.00 Kahdeksan uutiset. 5147514 18.00 Kymppitonni. – Tanskassa asiaan on kiinnitetty huomiota jo aikaa sitten ja otettu joustavat ratkaisut käyttöön. 70838 00.45-04.00 Olympia 2000. 68578 16.55 Sohva. 4047505 00.20 Euronews. Sotaveteraaniliiton puheenjohtaja Aarno Lampi korosti juhlassa, että veteraanijärjestöillä on vielä kolme haasteellista ja tärkeää tehtävää. 145635 05.55 Olympia 2000. 2000 s KESKIPOHJANMAA ASKO Askotilille 287,-/kk 2995,Verona-sohva 3-istuttava , Panamakangasverhoilu, värit sininen, beige ja harmaa, leveys 210 cm (3880,-) 2995:Osallistu Askopäivien arvontaan ja voita 90 000 mk:n sisustus. Yhteenveto olympiapäivän tapahtumista. NIEMIKORPI Oy Indolan teoll.alue 67600 KOKKOLA p. Toiseksi järjestökuntoa on pidettävä yllä ja sen elinkaarta suunniteltava kohti perinnetyötä ja aikaa, jolloin sotaveteraaneja ei enää ole. 688505 19.15 Talousuutiset. 9595234 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Uinti. 31499 12.20-12.35 Koulu-tv: On mulla unelma: Juutalaisvainoista ihmisoikeuksien julistukseen. Kadonneen tytön tapaus johdattaa Hammerin Internet-pornon ja murhan jäljille. Etsintöjä vaikeutti merialueella puhaltanut kova tuuli. Käsikirjoittaja: Elina Halttunen. Kuinka paljon kysymys on rahasta, kuinka paljon päättäjien arvovalinnoista. Ed.esitys 18.09.1998. 4401470 13.00 Tv-uutiset. Uinnin alkueriä, ammunnan loppukilpailuja ja nyrkkeilyä. Pako Ozista. 2419876 14.30 Marienhof. Birger Thölix hakee 1990-luvun Helsingistä sitä helsinkiä, jonka runoilija Gunnar Björgling ammensi elinvoimaansa yhtäältä keskustan kiihkeästä elämänrytmistä, toisaalta meren tuoksuista ja sen valoista. Stereo. 831 3898 Soita lähimmälle jälleenmyyjälle ja koeaja uusi Iveco Daily. 618166 20.00 Parhaat vuodet. Mies väittää, että on tullut hakemaan Laurien takaisin opinahjoon, mutta Eric epäilee miehen motiiveja. 2321 22.30-23.24 FST: Dokumentären: Du har inget hem att gå till. Vaikka uimahallit täyttyvät ahkerista uinninharrastajista, uintitekniikoissa on silti toivomisen varaa. Katsojien postia. Internet televisiossa, sääja ohjelmatietoja. Osa 49/65. Amerikkalainen komediasarja. Walesilainen dokumenttisarja. Lentomiehistö testaa koelennolla uutta lentokonetta. 211302 15.00 Kolmen Uutiset. 1448893 13.45 60 minuuttia. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 63708 21.55 FST: Kvällsnytt. Kuntavaalit 2000. 7010418 11.00-11.10 Euronews. esitys 15.9.2000 4631944 16.50 Rasmus Nalle. 219401 07.25 Jumanji. 5290302 05.55 Ykkösen aamu-tv. Veteraanilaulajia oli noin 800, ja kaikkiaan Kuopio-hallissa oli väkeä lähes 6 000. Ed.esitys 23.08.1999. Refereras i flerljud. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. 4952944 14.05 Lauantaivekkari. Sarjan ovat tuottaneet Chris Thompson (The Larry Sanders Show) ja Joel Silver (neljä Oscaria voittanut The Matrix). 7126925 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Kilpailemassa Kilpijoet Tampereelta ja AaltoKoprat Lahdesta. 2807963 14.05 Eläinten pelastuspartio. www.murha. Manun uhraus. Kehitysvammaisten hoito vaikeutui Lääkäri arvioi: KUOPIO (STT) Sotaveteraanien valtakunnalliset kuorolaulujuhlat saavat vielä jatkoa kahden vuoden kuluttua, vaikka laulajien keski-ikä on nykyisin 80 vuotta. 9638383 18.05 FST: Kulleby sjukhus. 605692 21.00 Pulkkinen. 1201234 18.15 FST: TV-nytt. 422031 12.50 Ensi-ilta. – Nämä potilaat tuntevat hoitotoimenpiteiden ja varsinkin kuoleman edessä suurta pelkoa, jota he eivät pysty hallitsemaan, kehitysvammalääkäri kertoi. Ed. www.yle.fi/sohva. Kehitysvammaisten valtakunnallinen kirkkopyhä järjestettiin sunnuntaina Tampereen Hervannassa. 489857 15.05 Jyrki. 1631925 21.00 A-Studio. 249760 17.55 Ruututoimitus. Ajatus uskosta. Suomessakin on Arnkilin mukaan muutaman viime vuoden aikana tapahtunut ikäohjelman tavoitteiden suuntaisia muutoksia. 403321 08.30 Breikki. 857673 21.15 Tulosruutu. Ed. Matti Ranin, Christina Indrenius-Zalevski, Anna-Leena Härkönen, Sari Puumalainen, Saara Ylitalo, Heidi Krohn, Tiina Brännare, Nicke Lignell, Esko Salminen. 892692 17.05 Sairaalaelämää. 852944 19.25 Päivän sää. 682876 19.00 Seitsemän Uutiset. 842296 09.00-10.15 (Ostosruutu). 12 kk, korot 210 ,-kulut yhteensä 240,-. Hän piti juhlapuheen kehitysvammaisten kirkkopyhän päiväjuhlassa. esitys 15.9.2000 780857 13.35 Hulluna sinuun. 59675432 07.00 Sissi. Juhani ja Ransu kurkistavat, mitä Puppe puuhaa maatilalla. SARJA ALKAA! Uusinta. Ilmoitus raketeista tehtiin viranomaisille lauantai-iltana kello 20.30. Forzani ei lakkaa vainoamasta Manua, joka joutuu vaikean valinnan eteen. Asian ytimessä. 1146944 17.45 FST: Kortnytt. – Kolmanneksi meidän on annettava tuolle perinnetulevaisuudelle suunta ja sanoma, joka kertoo veteraaniaikakaudestamme sellaisena, kuin me olemme sen kokeneet, Lampi sanoi. Maanantain Sohva. Rasmus Nalle peikkometsässä. Muutokset ovat niin suuria, ettei niitä kaikkia voi kuitenkaan väittää ikäohjelman aiheuttamiksi. 1421470 23.10 Kylmä rinki (K). 1827876 12.35 Sunnuntairaportti. Stereo. 269811 19.45 FST: Punainen historia. Stereo. Mark. Naisen kuvat balettitanssija Minna Tervamäki. Tuotanto: TV 2 Lastenohjelmat. Ensinnäkin sotaveteraanien ja heidän omaishoitajiensa elämänolojen hyväksi on vielä tekemistä. 2873321 18.20 Hyvän olon aakkoset. Kuolinpäivä. 480470 21.00 Yhdeksän Uutiset. Gogo Flirtti. 812215 12.10 Naisten makasiini. 337418 15.00 Koulu-tv: Suuria pohjoismaisia kirjailijoita: Edith Södergran. 51128 17.40 Viittomakieliset uutiset. 662012 17.00 Viiden Uutiset. 93692 19.15 FST: Artur. 1718234 16.30 Onnenpyörä. Apua harmonisen kokonaisuuden luomiseen antaa Avotakan sisustussuunnittelija. Espoon jättiurakka: kaikki homerakennukset kuntoon. Ystävyys mitataan hädän hetkellä Ed. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Denveriläinen öljypohatta Blake Carrington värikkäine perheineen ihastuttaa ja vihastuttaa jälleen. esitys 18.11.1999 2730128 18.45 FST: : Hugo Simbergin lumoava maailma. jakso), Sandra Bullock (4. johtava ylilääkäri Tarmo Kivimäki sunnuntaina Tampereella. Pienet tanssijat ovat kasvimaalla. Ed.esitys 17.04.2000. – Kuntasektorilla elpymistä on jo näkyvissä, huomauttaa Sosiaalikehitys Oy:n hallituksen puheenjohtaja, apulaiskaupunginjohtaja Tapani Hellstén. Seuraavan kerran suuret kuorojuhlat pidetään Lahdessa Sotaveteraaniliiton liittopäivien yhteydessä. 9546166 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 697673 21.30 Action!. 52673 13.05 A-studio. 213215 20.15 Urheilu-uutiset. Luottohinta 3445,-. Stereo. 5312128 12.00 Lounasuutiset. 85234 11.35 FST: Pussel. Eric III, vastustamaton valiovauveli. 5362128 09.40 Äiti ja risat. Ahdistuksen ajat. Stereo. Refereras i flerljud. (80 000 mk Askon tuotteita, 10 000 mk Avotakan suunnittelutyötä) Lisäksi arvotaan 5 kpl Suomen suurimman sisustuslehden, Avotakan vuosikertoja (á 441 mk). Jatkuuko Suomen linja lapsettomuushoitoa myös lesbopareille. 4097819 06.00 Huomenta Suomi. 4638857 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma. Salli Korvatunturilla. 5326437 12.00 FST: Såhär bor jag. Arviointityöstä vastaava johtava tutkija Robert Arnkil Sosiaalikehitys Oy:stä kertoo, että Euroopan mittakaavassa meillä on liian varhainen eläkkeelle siirtymisprosessi. 1715370 11.55 FST: Javisst har barnen rätt. Amerikkalainen rikossarja. 5284963 07.50 Puuha-Pete. Esa Niemikorpi 0400-681 008 Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnassa sijaitseva Sosiaalikehitys Oy. 333. Osa 12/13: Koelento. USA 1999 696944 22.00 Helvetilliset lemmikkieläimet. Hänen päämääränään olivat entistä suuremmat haasteet, kun murhaajan luoti surmasi hänet 1934. 674857 18.30 Kauniit ja rohkeat. 1142050 16.00 The Road to Sydney. jakso) ja Viiden jutun Scott Wolf (6. 6050692 23.20 Ylen avoin yliopisto: Minilääkis 1/8. Kuluttajaasiamiehen ohjeiden mukaan laskettu tyypillinen Askotilin todellinen vuosikorko on 18,6% Esim. 96586 20.55 Urheiluruutu. Stereo. Raketit oli ilmoituksen mukaan havaittu Tornion Maksniemestä eteläänpäin. 4433215 21.25 Pallosalama (K). Ed.esitys 25.06.1999. (125’) Englanti 1965 4411505 23.50 Päivän pari. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Marja Vilpula (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 00.00 Ylen avoin yliopisto: Arkkiatrin jäljillä Risto Pelkonen. 9541505 13.55 Animaatioklassikkoja: Inkku-Oravan joulusirkus. 959789 16.30 Blake ja Mortimer. Oikeaa uintitekniikkaa opettaa uintivalmentaja Pyry Vilska. 65234 22.00 Kotikatsomo: Ei kaikki miehet petä. esitys 29.8.1994 4834673 16.00 Sohva. Englantilainen draamasarja. Ed. esitys 24.12.1998 9707447 17.20 TV2L: Pikku Kakkonen. Virolainen piirrossarja. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 9855505 18.30 Voitto kotiin!. Nainen, jota Dylan ja Jagger piirittivät. Rakettihavainto työllisti pelastajia. Monet ikääntymiseen liittyvät kysymykset ovat haastavia Euroopan laajuisesti ja erityisesti Suomessa, joka on yksi maailman ikääntyvimpiä maita. Nicke Lignellin juontamassa cup-muotoisessa kilpailussa toisistaan mittaa ottavat viisihenkiset perheenjäsenistä tai ystäväja työporukoista koostuvat joukkueet. Toteutuvatko kuntalaisten peruspalvelut. Hengenpelastaja. Mekaanikko Myyrä huomaa virheen, joka vaarantaa koneen ja sen miehistön. 8625895 00.00-00.50 Haasteena murha. 9980578 22.00 FST: gogo bonus. Stereo. Maksuaika esim. 36741 18.15 Kakkosen syyssää. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. 58436321 04.00 Olympia 2000. Kivimäen mukaan sairaalaan tuotu potilas ei uudessa ympäristössä ja ilman tuttua luottohenkilöä tiedä, mitä hänen pitäisi vastata kysymyksiin. 3437 21.30 FST: 360 grader. Ed
13.10 Maakuntaradio. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.00 Uutiset ja sää. 15.30 Alueuutiset ja sää. 11.33 Sydneyn olympiakisat. 1.00 Soutu/O: Sydney International Regatta Centre, Penrith Lakes. 22.25 Dagens namn. Ajankohtaisjuttu. Juttuja kotimaasta ja maailmalta, lehtikatsaus ja kuulijakilpailuja. Sarjan pilottijakson perusteella sen näyttelijätyöskentely on muutamista ylilyönneistä huolimatta hallinnassa. Kohti keskipäivää Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Tom Broberg 7.20 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.35 Österbottnisk morgon 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.10 Österbottnisk morgon 07.30 Regionala nyheter 07.35 Österbottnisk morgon 07.50 Dagens fråga. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 Livet är en fest. 13.08 Sää. Tähtihetket. 18.00 Pyöräily/O: Dunc Gray Velodrome, Bankstown. 14.55 Sydneyn olympiakisat/Urheiluradio. 11.00 Pressiklubi. 07.50 Merisää. Tv 4 Nordisk 7.00 Nyhetsmorgon. 18.00 Fashion TV. 07.30 Alueuutiset ja sää. 08.15 Helmenkalastajat. 15.00 Bytesize. 16.30 Alueuutiset ja sää. Ainakin silloin, kun nainen vaatii vastauksia. Joululahja. Ennen kuin päästään niin pitkälle, että rakennustyöt voivat alkaa, käydään neuvotteluja, joiden ohessa voidellaan myös ns. Eschin Klaus Mannissa on vahva annos dekadenssia, itsetuhoa ja rappiota, mutta samalla myös hyvin perinteistä sankarikirjailijaa ja totuuden puolustajaa. 19.15 Le Coeu magnifique (1999). 22.00 Aktuellt. Eläinten käyttäytymishäiriöistä on Suomessakin puhuttu paljon. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Tai jos siippani haluaisi omistautua sataprosenttisesti hämähäkeille. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Huomenta Oulun lääni! 07.15 Aamulennolla. Se kuvaa koskettavastikin ihmisen ja eläimen symbioosia. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 15.30 MOPO. Vuonna 1949 pahasti hotellihuoneisiinsa eristäytynyt, huumeisiin sortunut ja biseksuaaliksi määritelty Klaus Mann teki itsemurhan Cannesissa. 55 Nelonen klo 21.30 Juha Seitz Elokuvastudion väki hermoilee Vältelkää lastenvaunuja Tuttu juttu: kaupunkiin kaavaillaan parkkihallia. Molemmilla on takanaan elämänkokemusta, joten pettymyksiä haluaa varsinkin Arja välttää. 16.40 Kunnallisvaalit 2000. 18.05 Veronica. 15.45 Hans livs match (Sverige 1932). 16.35 Regional eftermiddag. Iltateellä 19.15. 19.00 Journal TV5. 22.40 Melodiradion. Miesten joukkue finaali. Työpaikkatoivekonsertti. 22.00 Uutiset ja sää. 14.30 Voimistelu/O: Sydney Super Dome. 00.00 Uutiset ja sää. 14.27 Sydney Online. Antisankarien rooliin roheasti istuvaa Salmea tukee ja tasapainottaa hienovireisempi Antti Virmavirta. MTV3 klo 21.25 Pekka Eronen Pulkkinen porskuttaa taas Tuoreita osia odotellessa Nelonen riemastuttaa katsojiaan uusimalla historiansa parhaan sketsisarjan 10 vanhaa jaksoa. Sitähän kunnallispolitiikka on! Gunilla Hemmingin kuunnelma Parkkihalli kärjistää herkullisesti yhden voitelutilanteen äärimmilleen. Näyttelijä Jari Salmen sekä Juha ja Rike Jokelan luoma Pulkkinen lupasi aikoinaan ”pursottaa miehiset vietit näytille sivistyksen kuoren alta”. 10.00 TV5 Infos. 21.00 Roots-ilta. Perussuomalaiset. 1.30 Soir 3. 1.00 Journal RTBF. 15.00 Olga K. 12.25 Kuuma linja (06) 8220 988. 22.00 Hello Sydney. Illan sää 11.30, 13.30. 0.40 Dharma & Greg. 20.55 TV5 l'invite. Uusi komediallinen sarja Action seurailee elokuvastudio Dragon Fire Filmsin työntekijöiden luovintaa herkässä bisneksessä. Tiivistelmä päivän tapahtumista. 08.00 Uutiset ja sää. Faksaa oman työpaikkasi toiveet numeroon 822 5926 tai lähetä sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 07.50 Merisää. 20.30 Bashir. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 18.05 ”Låt vågen föra dig dit den vill” 18.45 Barnradions Gunghäst. 18.50 Merisää. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 Sydney 2000-raportti 7.30, 8.30, 15.30 ja 16.30 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Etappi 17.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 6.30 Uusi viikko käynnistyy Radio Kokkolassa. 19.25 Musiikkiuutiset. 23.40 Taxa. 09.04 Sää. Hetken mielijohteesta pari ei ole mennyt naimisiin. Naisten 53kg ja 58kg. 09.50 Sydneyn olympiakisat. 08.15 Maakuntaradio. 06 5575895 ) 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 18.9. 16.10 Maakuntaradio. Työpaikkatoiveet 12.30. Kummallisinta ohjelmassa on se, että haastateltavat puhuvat naureskellen helvetillisistä lemmikeistään. 19.15 Iltahartaus. 00.05 Yöklassinen. 0.15 Nyrkkeily/O: Sydney Exhibition Centre, Darling Harbour. 12.03 OS i Sydney fortsätter. 16.10 Köket. Oma ristiriitansa on sekin, varsinkin kun Arja on jo viisikymppinen. Kuuntelijakommentit, liikennetiedot ym. 18.03 Metsäradio. Keanu Reevesin ihailijoille aiheuttanee sydämentykytystä tieto, että mies vilahtaa hetken kuvissa näytellen itseään. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Luulisi siis heidän jo tuntevan toisensa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 09.05 Maakuntaradio. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.30 A-ekonomi. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Tuoreimmat uutiset tasatunnein, alueittainen sääennuste klo 7.30 ja 8.30, talousuutiset 7.53 ja 8.53. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.05 Kunnallisvaalit 2000. Mietelause. 19.55 Urheiluradio. 9.27 Sydney Online. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Hyvää huomenta Ulmanen. 09.00 STT:n uutiset. 2000 Radio & TV 21 06.00 TVTVWEB. 23.00 Renegade Way. 13.30 Journal de France 3. Osansa kahden aikuisen sanailussa saavat entiset avioliitot, sisarukset, lapset, jättämiset, avioerot ja anoppi. 15.35 Iltapäivän terassi. 0.20 Mer än bara ord – Bibeln i vårt kulturarv. 15.05 Maakuntaradio. 19.00 Aktuellt. 19.15 Landet runt. 13.00 STT:n uutiset. 2.00 På spaning i New York. 15.45 Sydneyn olympiakisat. 0.35 Astrid Fl ger aldrig upp. 1.10 Jimi Hendrix. 1.00 Superock. 22.00 Uutiset ja sää. Komedian tekninen laatu on hyvää keskitasoa. 10.57 Sydney Online. 07.40 Hartaita säveliä. Kun sulhanen on kantanut morsiamen kynnyksen yli, hiipii ensimmäinen riidanpoikanen avioparin välille. Mutta ei. 08.30 Alueuutiset ja sää. 18.25 FAX viihdeuutiset. Saksalainen kirjailija Klaus Mann oli monessa suhteessa ulkopuolinen. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Pallosalamassa (Thunderball, 1965) iski jo pikku rutiini päälle. 5.00 Nyrkkeily/O: Sydney Exhibition Centre, Darling Harbour. 23.15 Femmes de personne (1984). 06.10 Sydneyn olympiakisat. 10.00 Musiikinhistorian lisälehdiltä. 12.30 Santa Barbara. 20.45 Seriestart: Sajber. 08.33 Huometa Keski-Pohjanmaa. 2.50 Invasion Earth. 11.03 Keskipäivän taiteilija: Unohtumaton Georg Ots. 8.15 OS Segling. Keskustelussa budjettiehdotus 2001. aamun aikana numeroon 0108-06000. Kiristäjälle tarjoutuu tilaisuus. Suora. 14.00 MTV Data Videos. Hemmingin kunnallispoliittisen irvailun kohteena ovat päättäjät, joita löytyy jokaisesta Suomen kolkasta. Ugandan katulapsista ja naisten lukutaidosta. 22.00 Uinti/O: Sydney International Aquatic Centre. 16.00 Nyheter. (06) 8220 988. 20.00 Uutiset. 16.10 Ykkösvieraana tulevaisuuden tutkija Anita Rubin. Sarjan päähahmo Pulkkinen (Salmi) on jätkä, jonka testosteroni tuoksuu kotisohvalle asti. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Sydneyn olympiakisat. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Juonikuvioon kuuluu kosolti isompien yrittäjien nuoleskelua, käsikirjoitusten metsästystä sekä yleistä sekasortoa, jota varjostaa stressi tuoreen elokuvan menestymisestä. 4.05 Le Point. 23.03 News in English. 19.30 Painonnosto/O: Sydney Convention Centre, Darling Harbour. Miesten joukkue finaali. 00.05 Iltatähti. 7.00 Uutiset 7.45 Vuosituhannen sankarit 8.00 Uutiset 9.00 Uutiset. 15.00 Summerat. 14.52 Taukojumppa. www.radiolinja.fi/turpakarajat 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasatunnein. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.30 Biorhythm Jim Carey. helppoon komediaan totutetun katsojan on itse havaittava hauskat kohdat. 19.30 Hertigens hov. 23.15 Lokala nyheter. Imelimpiä karkkivärejä ei ruudussa nähdä. 16.00 Uutiset ja sää. 21.00 Taisteluplaneetta Galactica. 13.45 Sydneyn olympiakisat. 11.03 Sydneyn olympiakisat/Kotimaiset. Vastakkain joutuvat iäkkään asujan oikeudet kotiapuun, tavallisen kuntalaisen mahdollisuudet vaikuttaa asiaan ja yllättäen myös parkkihallihankkeen ajajien rahavetoiset pimeät puuhat. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Alueuutiset ja sää. Järein asein. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.00 OS Basket D. Miesten 75kg ja 57kg, 1.kierrokset. 18.30 Questions pour un Champion. Pari on toki seurustellut jo 10 vuotta ja asunut niistä yhdessä yhdeksän. 18.05 Buffy och vampyrerna. Aamun herättäjä. 23.09 Valoa ikkunassa. 4.00 TV5 Infos. 15.00 Uutiset. 14.10 Nya tider. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Österbottnisk morgon 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 05.52 Sydneyn olympiakisat. 22.40 Sportnytt. 14.00 TV5 Infos. 16.10 Tryckkokaren. 14.03 Kapten Koma. Päivän kysymyksen vastaus. 17.30 Jakten på Billie Jo. 06.00 Uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio. 11.15 Le Coeu magnifique (1999). 05.50 Merisää. Haastattelussa kansanedustajat Kari Urpilainen ja Bjarne Kallis. 17.30 Nyheter. 11.00 Journal TV5. 0.20–1.05 Sjätte dagen. 13.10 Keskipäivän katsaus. 18.05 Regionala nyheter. Suora. Näitä dramatisoituja jaksoja tässä ajoittain kuivaksi arkistojuoksutukseksi äityvässä dokumentissa olisi saanut olla reilusti enemmän. 13.33 Keskipäivän katsaus. 19.00 MTV: New. 11.30 Kansanmusiikkia. Päivän kysymys. 11.00 TVTV! chat. 19.30 Radioteatteri esittää. Päivän ajatus 11.45. 19.10 Terve, täällä Tuisku. 21.03 Sportradion. Parin dialogi kuulostaa uskottavalta, koska aiheet osuvat korvaan hyvinkin tyypillisinä. Samalla aparaatti tallettaa tietenkin myös vaunujen lähelle osuneiden poliitikkojen tulenarat puheet. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 19.10 Lokala nyheter. 17.00 US Top 20. 13.30 Alueuutiset ja sää. 11.00 Miekkailu/O: Sydney Exhibition Centre, Darling Harbour. 06.25 Nousutahdit. 07.00 Uutiset ja sää. Iltapäivää Radio Kokkolan studiosta. 21.00 Journal Suisse. Tfn 063200 200. 9.30 Uinti/O: Sydney International Aquatic Centre. Tietoinen riski leijuu ilmassa; ns. 19.45 Livslust. 18.03 Tämän runon haluaisin kuulla jatkuu. 555 TV1 klo 22.00 Tiina Kokko Hääiloa. 18.30 StarTV. 18.55 Keno. 19.00 Björnes Magasin. 09.30 Suomi Kekkosen aikaan. 18.55 Urheiluradio. Mm. Sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 20.00 Bytesize. 13.50 Middagstipset. Jos dialogeihin saadaan lisää jäntevyyttä, luvassa voi olla perin pistävää ironiaa elokuvabisneksestä. 19.00 Olympic Extra. 12.55 Sydneyn olympiakisat/Urheiluradio. 21.00 Hello Sydney. 13.30 Pyöräily/O: Dunc Gray Velodrome, Bankstown. Osa1. Miesten 75kg ja 57kg, 1.kierrokset. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Muksuradio 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousvakka 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Ajankohtaista aalloilla jatkuu 15.45 Politiikan kuuma linja; toim. Tiivistelmä päivän otteluista. 14.03 Tänään iltapäivällä/Sydneyn olympiakisat. 11.00 Uutiset 12.00 Päivän kysymys 13.00 Uutiset. 13.33 Päivätori. 17.45 Melodiradion. 17.30 Mediterraneo. 06.30 Maakuntaradio 06.50 Sydneyn olympiakisat. Pääpukari Simo K (Pekka Laiho) voisi olla monenkin vaikuttajan karrikatyyri. Miten selvitä hengissä . 22.00 Aktuellt. 20.15 Judo/O: Sydney Exhibition Centre, DarTV 5 6.00 TV5 Infos. 09.04 Sää. Suurin osa eläinten ongelmakäyttäytymisestä johtuu kasvatuksesta, tai sen puutteesta. 17.30 Tämän runon haluaisin kuulla Puh. FST:n esittämä draamadokumentti Du har inget hem att gå till (Kotiin ei ole paluuta) on rekonstruktio Klaus Mannin ajatuksista ja tunteista hänen pakolaisvuosiltaan. 12.30 Judo/O: Sydney Exhibition Centre, Darling Harbour. 14.40 Tuokio radion sinfoniaorkesterin kanssa. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 10.55 Sydneyn olympiakisat/Urheiluradio. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 15.10 Minna Lindgrenin vakavaa viihdettä. Koirat ja muut lemmikin käyvät terapiassa ja niitä hillitään rauhoittavilla lääkkeillä, vaikka usein omistajat olisivat enemmän terapian tarpeessa. Dramatisoitua näkökulmaa ohjelmassa kuvittavat runsaat otteet Salaisen palvelun arkistoista. Musiikkia. 15.50 Middagstipset. 18.59 Nyhetstimmen. Lasse Mansikka-aho 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Sanasta Suunta, tuottajana Suomen Raamattuopisto 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Hengellinen ilta;studiossa Urpo ja Matti (Rukouspalvelu puh. 6.00 Ammunta/O: Cecil Park, Sydney. Kuunnelma on uusinta helmikuulta 1999. 6.30 Nyrkkeily/O: Sydney Exhibition Centre, Darling Harbour. 12.25 Maakuntaradio. 0700-92402. Viestin hinta on 5 mk. Sen se tekikin. 13.55 Pätkä. 22.15 Slaget efter tolv dagens diskussion. Suora. 13.30 Mitt i naturen. 08.15 Aamulennolla. 06.10 Hartaita säveliä. 08.33 Aamulennolla. 8.00 Melonta/O: Sydney International Regatta Centre, Penrith Lakes. Minusta piti tulla isonaà18.45. Suora. Dokumentti on hollantilaisen Bart van Eschin ohjausdebyytti ja se on saanut kotimaassaan innostuneen vastaanoton. Aivan kuin tämän aavistaakseen tekijät ovat sisällyttäneet mukaan vauhdikasta slapstick-komediaa, joka jää kovin irralliseksi. 23.00 Världens bästa landslag. Terveiset ja toiveet 2021. 01.00 OS i Sydney. 09.04 Sää. 16.30 Jyrki. 09.00 Susanna. Pallosalaman vedenalaiset kuvat ovat upeita, vaikkei aina pystykään erottamaan, missä Bond luuraa. 21.00 Top Selection. 01.00 Sydneyn olympiakisat/Uutiset tasatunnein Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 OS i Sydney 07.00 Nyheter. 11.40 Köket. Suora. Jos luurankoja kaapista löytyykin, näyttää tunnustusten kuuleminen olevan helpompi kestää avioliiton satamassa kuin pelkkänä avovaimona. Kiinnittäkää huomiota myös sarjan lavastukseen ja synnilliseen väritykseen. 14.00 Nyheterna och vädret. TV1 klo 17.10 Sika nukkuu sängyssä, mutta omistajia naurattaa Koiran emäntänä ymmärrän hyvin, että eläimeen voi kiintyä ja kovasti. 12.05 Merkkituote: 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 18.00 Uutiset 20.00 Raamattu kannesta kanteen 20.30 Vägen genom Bibeln 21.00 Musiikkia tauottomasti aamuun asti Verdandin syyssää tunnin välein alkaen kello 6.30. 16.36 KeskiPohjanmaan maanantaistudio. Suora. 17.20 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Suora. 21.00 Vetenskapens värld. 21.00 Uutiset. 22.55 FAX viihdeuutiset. 11.30 Maakuntauutiset. 14.05 Mise au point. 21.55 FAX viihdeuutiset. 00.00-06.00 TVTV! yöchat. Lähetä viesti numeroon: 17105. Suurkonna Largo (Adolfo Celi) sieppaa parit ydinpommit ja uhittelee silmälappunsa takaa vapaalle maailmalle. 12.00 Pyöräily/O: Dunc Gray Velodrome, Bankstown. Suora. 22.00 Arkiv X. 07.15 Maakuntaradio. 21.57 Sydney Online. 20.30 Rapport. Arja (Eeva Litmanen) ja Esko (Juha Veijonen) ovat juuri saaneet toisensa. 16.00 Total Request. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Klaus Mann – ulkopuolinen ihan koko ikänsä Ristiriitaista kyllä: yksilönvapautta lähes väsyksiin korostavana aikanamme on vaikea samaistua henkilöihin, jotka jatkavat individualistista tietään oikeaksi katsomallaan asialla siitäkin huolimatta, että siitä on heille itselleen tuhoisat seuraukset. 3.30–4.00 Beach Volley/O: Bondi Beach, Sydney. Parkkihalli. 7.00 Journal TV5. 10.03 Tänään kymmeneltä/Sydneyn olympiakisat. 12.45 Merisää. 14.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. Esa Sariolan kirjoittama Ei kaikki miehet petä -tarina kääntää hääpäivän illan sinnikkääksi epäilyksi. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.55 Herrskap och tjänstefolk. Suora. Hän arvosteli kotimaansa NatsiSaksan oloja näkyvästi ja ajautui jo vuonna 1933 maanpakoon Hollantiin. 9.00 OS Tyngdlyftning D. 11.00 Uutiset. Siellä hän julkaisi pääteoksensa Mefisto (1936), ensimmäisen natsihallitusta arvostelleen kaunokirjallisen esityksen, joka aiheutti polemiikkia Saksassa vielä niinkin myöhään kuin 1980-luvulla. Radio Kokkolan palautepuhelin numerossa 8317 966. 22.05 Le Point. 14.40 Oprah Winfrey show. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. Kysymykset ja kommentit numeroon 8224024. 11.15 Glamour. 18.38 Romanihelmiä romano mirits. 17.05 Kunnallisvaalit 2000. 17.00 Musiikkiuutiset. Ihmisiä ikivihreissä. 05.00 Uutiset ja sää. 17.55 Löpsedeln. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 21.50 Merisää. 21.00 Monityylinen Uuno Klami. 20.55 FAX viihdeuutiset. Miesten eliminaatio kierrokset. 13.10 Päivätori. Kooste päivän tapahtumista. 19.50 Ekonominyheterna. Kuva: TV2 – Tiedotus Connery painuu pinnan alle Eilen nähty Kultasormi keksi nyttemmin tutuksi käyneen Bond-kaavan. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Keskusteluohjelma ”Nokakkain”. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 18.00 Select MTV. Largon kaunis Domino-heilakin (Claudine Auger) tarjoaa mukavasti haastetta. 02.00 Yöklassinen. 0.10 Stockholmspärlor. 20.00 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 13.05 100% Questions. 20.03 Urheiluradio. 1.20–8.00 OS i Sydney. Tämä riemastuttava ja omalla tavallaan ajan henkeä kuvaava mies porskuttaa röyhkeästi eteenpäin ja jättää murehtimiset suosiolla muille. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 24.00 Nyheter från SVT24. 2.05 Diva. 14.00 Uutiset 15.00 Uutiset 15.30 Katureportteri 16.00 Uutiset 17.00 Uutiset. 00.00 Nattradion. 23.25 Kritikerna. Pulkkinen on kahden miehen juhlaa. Jay Mohr, Illeana Douglas ja Jarrao Paul ovat sisäistäneet mainiosti sekasortoisen elokuvastudion hektisen ilmapiirin. 23.10 Reportage K. 10.03 OS i Sydney. Kuoleman merkki. 01.00 OS i Sydney. 06.15 Aamuhartaus. 21.10 Medi-nytt. Miesten C1 Finaali, Naisten K1 Finaali. 12.15 Sydneyn olympiakisat. 12.00 Nyheter. 13.00 OS Handboll. 19.30 Ystäväni avaruudesta. 17.00 Nyheter från SVT24. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.40 Sunset Beach. 23.00 Regionala nyheter. 22.00 NYPD Blue. 12.05 Santa Barbara. 19.00 Nyheter från FNB. 17.05 Jazzradio. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 12.00 Uutiset ja sää. 13.08 Sää. 22.30 Arkiv X. 11.30 Alueuutiset ja sää. 16.30 Regionala nyheter. 21.30 Kvällskonsert. 5555 Nelonen klo 21.00 Nina Lehtinen. 10.05 Zig Zag Cafe. 10.00 Uutiset Eduskuntatalon eväät. 7.30 Telematin. Pekka Ruohorannan ohjauksessa Eeva Litmanen ja Juha Veijonen näyttelevät sujuvasti tuoretta avioparia. 17.15 TV5 l'invite. p.(09) 144 800 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.00 Nordic Top 5. 23.00 Bytesize. 19.25 Vädret. 09.33 Aamulennolla. 3.00 Night Videos. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Internet televisiossa, sääja ohjelmatietoja. 22.10 Hannu Taanilan päiväkirja. 05.02 Sydneyn olympiakisat. TV-maailma 16.15. 07.53 Sydneyn olympiakisat. Resor i Latinamerika 23.13 ”Låt vågen föra dig dit den vill” 00.00 Nattradion. 24.00 Urheilu-uutiset. 20.12 Sydney Online. (09) 144 800. 11.00 OS Simning. 23.00 Uutiset. Helvetilliset lemmikkieläimet on aiheeltaan erittäin mielenkiintoinen. kierros. 17.55 Tähtihetki. 07.50 Merisää. Tämä kuuluisan kulttuurisuvun kasvatti pyristeli nobelisti-isänsä Thomas Mannin varjosta koko ikänsä. 13.08 Sää. Turpakäräjät 15.50 ja 16.40, Turpakäräjien päivän istunto. Ruotsin tv 1 8.00 OS Sammanfattning. Jos katsojia ei löydy, laadukaskin tuotanto saa tappotuomion. 18.05 Pyramide. Kooste yön tapahtumista. 21.00 Voimistelu/O: Sydney Super Dome. 09.30 Alueuutiset ja sää. 5.30 Journal des Journaux. 17.27 Sydney Online. 14.03 Leila ja Annukka. 23.45 Personlig tränare – bara lyx. Vaikeuksien jälkeen he ovat sopeutuneet maahamme. Parisuhteen vaalimisen sanotaan vaativan keskustelua. 14.00 Nyheter. 2.00 TV5 Infos. 555 (125 min). 20.25 Babyroussa. Kaikesta näkee, että kultasuoneen oli isketty. 16.10 Iltapäivän terassi. Naisen elämää 11.15. 6.05 TV5 l'invite. 12.00 OS Simning. 6.20 Journal des Journaux. 7.15 Journal des Journaux. Tekstiturpa, turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh.0503466000. 18.00 Uutiset. 18.45 Nyhetstecken. 13.10 Klami-syyskuu. 15.00 Kulttuuriuutiset. 3.00 Geopolis. Kesyimpiä tapauksia ovat koirat, jotka haluavat nukkua omistajiensa sängyssä ja hillitä avioelämää. 07.03 Sydney i dag 08.00 Morgonshow 10.00 Nyheter. 18.00 Nyheter från SVT24. 3.40 Judys domstol. 0.55 TV5 l'invite. Kysykää. 18.00 Aktuellt. Sariola pistää pääparinsa puhdistamaan pöydän ennen kuin avioliitto voi alkaa. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 07.33 Aamulennolla. Basaarissa nähtävän Leilan tarinan ohjaaja Pentti Turunen on keskittynyt kolmannen maailman ongelmia käsitteleviin aiheisiin: hän on kertonut muissa ohjelmissaan mm. 21.30 Journal France 2. Englantilainen dokumentti Helvetilliset lemmikkieläimet kertoo ongelmallisista lemmikeistä ja niiden omistajista. Miesten 75kg 1.kierros, Miesten 57kg 1. 15.30 Late Night with Conan O’Brien. 20.00 Marginaali. 07.15 Musiikkia Klamin Pariisista. 17.00 Journal TV5. 00.55 Sydneyn olympiakisat. 15.00 Journal TV5 15.15 Le Coeu magnifique (1999). Kooste yön tapahtumista. 15.25 Glamour. Kymmenet sukeltajakonnat ja Largon haiallas tarjoavat hiukan vastenmielisempiä kiipeleitä. 22.10 Tunnelmassa. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.00 Nyheterna och vädret. 10.30 Oprah Winfrey show. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. Ohjelma kuitenkin tyytyy tunnin ajan luettelemaan ongelmia, mutta ei vaivaudu pohtimaan niiden syitä. 4.30 Pyöräily/O: Dunc Gray Velodrome, Bankstown. Yhdysvalloissa elokuvien tuottaminen on armotonta puuhaa. 555 TV2 klo 22.30 Nina Lehtinen Ulkopuolinen. 13.15 Työpaikkatoivekonsertti. 9.00 Journal Radio-Canada. 23.00 Aktuellt. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 555 Ylen Ykkönen klo 19.30 Maila-Katriina Tuominen Somalina Suomessa Ensimmäiset somalialaiset pakolaiset tulivat Suomeen noin kymmenen vuotta sitten. TVTV!chat on suora, valvottu tekstiviestichatti. Suora. 23.00 Journal TV5. Vaikeampi on ymmärtää sitä, että maailmassa on valtava määrä ihmisiä, jotka sallivat omalta lemmikiltään sellaisiakin temppuja, joista lapsi kiidätettäisiin vauhdilla niskavilloista nurkkaan. 14.00 Uutiset. 13.30 Barokkikonsertti Schwetzingenin musiikkijuhlilla 2000. 23.25 Sporten. 10.00 Uutiset. 18.50 Uutiset. 20.20 Kovan päivän ilta. 21.30 Parlamentet. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.30 Nyheterna. Mutta on myös valtava sika, joka aamuyöllä nousee omistajiensa parisänkyyn, papukaija, joka pitää emäntäänsä puolisonaan tai python, joka on muuttunut aggressiiviseksi ja haluaisi puristaa läheisensä syleilyynsä. 17.05 Reportrarna. 23.00 Jazzradio. 12.25 Päivätori.Puskaradio. 16.00 Uinti/O: Sydney International Aquatic Centre. 23.10 Elvin Jones Jazz Machine. 17.05–17.50 Rederiet. 09.00 Vapaan sivistystyön haasteet 2000-luvulla. Katsaus päivän uutisiin 12.15. 09.05 Aamulennolla. 08.50 Sydneyn olympiakisat. 00.00 Uutiset ja sää. 22.50 Rapido. 17.27 Alueuutiset ja sää. 17.30 Team Spirit. Arja on Eskoa kymmenen vuotta vanhempi. ling Harbour. 18.00 TV5 Infos. 07.50 Aamuhartaus. 23.03 Robin Valtialas bok Kontinent utan väggar. Ruotsin tv 2 7.30–10.30 Rapport morgon. Arja ja Esko ovat virallisesti saaneet toisensa, pitkän avoliittoajan jälkeen. 20.25 Iltamusiikkia. 13.00 TV5 Infos. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Ile Jokinen kumppaneineen aamun ajankohtaisten ilmiöiden ja ihmisten kimpussa. Janne Tapperin ohjauksessa tapahtumat kiihtyvät päätyäkseen yllättävään loppuun. Klaus Mannin roolin dokumentissa tekee Steven van Watermeulen. 12.00 Aha! Företagsamt lärande! 12.30 ITiS. 20.00 China Beach. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 UpTeekki. Melonta/Kajakki slalom. 06.33 Aamulennolla. Alapäävitsit hykerryttävät aikansa, mutta kolisevat lopulta tyhjyyttään. 19.30 Lilla Sportspegeln. 20.00 S Club 7 i Miami. Belgialainen Steven van Watermeulen esittää kirjailija Klaus Mannia. 5.00 Journal RDI. 23.06 Nachrichten auf deutsch. 14.00 Musikgudstjänst. 9.30 Branche. 22.55 Aktuellt. 23.20 Vädret. Tunteita, elämyksiä, kokemuksia. 16.10 Keski-Pohjamaan maanantaistudio. 18.00 Uutiset. Hääriemu vaihtuu kuitenkin pian epäilyksiin ja syytöksiin. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.05 Iltapäivän terassi. 21.00 Börsmatchen. 0.50 Skridskodrömmar. Eurosport 4.00 Ammunta/O: Cecil Park, Sydney. 18.10–18.40 Herrgårdskök. 20.10 Regionala nyheter. TV1:n Kotikatsomon Ei kaikki miehet petä osoittaa, että miehenkin on puhuttava. 18.30 Familjebyrån. 15.00–15.30 OS Sammanfattning. 55 Nelonen klo 22.00 Sirpa Lahtinen Epäily korvaa hääyön ihanuudet Hääyön pitäisi olla onnen täyttymys – tai niin ainakin oletetaan. 17.05 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. Ohjaajan ratkaisu kertoa Mannin tarina tämän itsensä kuvitteellisena monologina onkin kieltämättä virkistävä. 22.30 Den nakna kocken. 19.10 Kulttuuriuutiset. 20.55 Urheiluradio. 13.30 OS Handboll. 4.05–4.10 Nationalsången. On hienoa, ettei kokonaisuutta rasiteta valmiilla studioyleisön naurulla. Bondilla on miellyttävä tehtävä lähteä Bahaman trooppisiin vesiin planeettaa pelastamaan. Kallista kalustoa hommattiin lisää, teknistä rytkytystä riittää ja Sean Connerya hyppyytettiin ilmassa, maassa sekä varsinkin vedenpinnan alla. On mielenkiintoista seurata, mihin suuntaan sarja jatkossa kehittyy. tahoja. 18.00 Nanna Ripattila Uutiset tasalta. Farssin juju on lastenvaunuissa olevassa mikrofonissa, jonka on määrä ilmoittaa äidille vauvan kitinöistä. 19.00 Simpsonit. 22.00 TV5 Infos. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 23.00 Nyheterna. Mukaan on mahdutettu muutama ihan oikeasti hauska heitto, mutta suuri osa piikeistä menee ohi. Minulta kyllä hymy hyytyisi, jos koira saisi joka kerta postinkantajasta hepulin ja repisi kaiken postin. Suora
mansikantaimia, koristepensaita ym. Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola u VERONA 139,139,139,MUOTIRANNEKELLOT Sepon Kulta ALK. 149.900,Kuvan autossa erikoisvarustelu. – Eriarvoisuuden näkökulmasta on kyse ennen kaikkea siitä, onko kaikilla yhtäläiset mahdollisuudet kilpailla pääsystä näihin oppilaitoksiin. 0400-162 847 Avoinna: arkisin 9–18, lauantaisin 9–16 Loput varastossa olevat PUUT, PENSAAT JA PERENNAT –40% mm. 7:lle 119.000,34.500,FIAT Uno 60 IE ................................-95 131 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, huoltokirja, 1-omistaja 79.500,VOLVO 745 GLi KARTANO ..............-91 250 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukitus, ohjaustehostin 169.000,VOLVO S40 T4 200 hv ...................-98 48 tkm, 2:t renk. Haminan seudulla on hirviryhmiä, joista yksi on seikkaillut kaupungissakin. 8 kpl, ABS, luistonesto, sähköikk., Airbag, nahka/kangas verh., sumuv., stereo, vetok., lohkol. Volvo S40 -mallien uusissa 1.6, 1.8 ja 2.0 RN-moottoreissa sekä uudessa Commonrail dieselissä on enemmän tehoa, pienempi polttoaineenkulutus ja vähemmän päästöjä. – Kyse on poliittisesta valinnasta, jossa aiemmin vallalla olleet kollektiiviset näkökohdat kuten oppilaiden tasa-arvoinen kohtelu on alistettu yksilöllisemmille lähtökohdille: kilpailuttamiselle ja huippujen tuottamiselle. 1490 ,NOR M. Vuonna 1953 syntyneen uhrin ja neljä vuotta nuoremman naisen välillä oli tullut riitaa. Merimieskirkkoa tarvitaan Ministeri Enestam:. jalopuut, takasp. PFAFF EI RYPPYILE SALON PUUTARHA Kälviä Ullavantie 1003, puh. Erityislukioiden 1995 tuottamista ylioppilaista yli puolet oli kotoisin ylimpään tuloluokkaan kuuluvasta perheestä. Syytkin ovat selvät. – Merimieskirkon nimi tunnetaan laajalti. Vielä viime syksynä tarkoituksena oli lopettaa korotetun valtionosuuden maksaminen erityislukioille ja antaa kaikille lukioille nykyistä väljemmät mahdollisuudet painottaa opetustaan haluamaansa suuntaan. (esiintymiset klo 12, 14, 16 ja 17.00) 20 vuotta JUHLATARJOUKSET JATKUVAT HULLUN HALVOIN HINNOIN TILAVUUS 105 LITRAA 999:3290 :2990 :1295 :SHOWVIEW-AJASTUKSELLA VIDEO HIFI-STEREOVIDEO HUIPPUVIDEO KAIKILLA MAUSTEILLA SYN TTÄ RIH INT A NOR M. Tule ja koeaja. Koko Lapissa erityislukioita on vain kaksi, Helsingissä taas peräti yhdeksän. 1995 ,SYN TTÄ RIH INT A 28” STEREO-TV 2995 :1 KPL AS. AUTOLAINA: Auton hinta (sis. ABS-jarrut, autom.ilmast., ajotietokone, kauko-ohj. tk.) Käsiraha (min 20%) Rahoitettava osuus Avausmaksu Käsittelymaksu Luottoaika Korko 7,9% Kuukausierä (1-59 kk) Viimeinen maksuerä 20% KSL:n mukainen vuosikorko Luottohinta yhteensä 149.900 mk 29.980 mk 119.920 mk 500 mk 30 mk 60 kk 2.075 mk 29.980 mk 9,2 % 182.833 mk (Esimerkkilaskelma Volvo S40 1.6) VOLVO PAKETTI: Autolaina on tarkoitettu sekä yrityksille että kuluttajille, siis juuri sinulle. Lahtelainen nainen vangittiin TURKU (STT) Puolustusministeri Jan-Erik Enestamin (r.) mukaan ulkomailla työskentelevät ja asuvat ihmiset tarvitsevat yhä enemmän Suomen merimieskirkon palveluja. Vielä vuonna 1985 esimerkiksi "vain" joka neljäs erityislukiossa opiskellut oli kotoisin ylemmästä toimihenkilöperheestä. 899:SYN TTÄ RIH INT A NOR M. Asunnossa oli nautittu alkoholia. Tämä ongelma odottaa ratkaisuaan. Se ei jää taakse paikkakuntaa vaihtamalla. ym. Poliisi vaikenee vielä rikoksen tekotavasta ja muista yksityiskohdista, koska esitutkinta on pahasti kesken. keskuslukitus, sähköik., karjapuskuri, lisävalot, huoltokirja 169.000,VOLVO 850 2.5i SPORTSWAGON .....-94 202 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, ABS-jarrut, vetokoukku 124.000,PONTIAC TRANS SPORT 2.3i ..........-94 153 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkoläm., vetok., met.väri, ohjausteh., keskusluk., ilmastointilaite, rek. *) 20.000 km/vuosi VAIHTOAUTOT KOKKOLAN HARTMAN AUTOSSA SAAB 9000 CDE 2.3i .......................-95 167 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm. Vakiona turvallisuus, johon vain Volvo pystyy, mm. Sisäinen ahdistus kulkee ihmisen mukana. Autolainan korko on kiinteä ja lainan voi maksaa pois ennenaikaisesti ilman muita kuluja. Hirvivaara idän tiellä tavallista suurempi Erityislukioita syytetään eriarvoistamisesta Taidelukiot Urheilulukiot IB-lukiot Muut Yhteensä 6 2 1 8 17 5 5 3 7 20 3 1 2 6 2 2 1 5 1 1 2 STT, lähde: Yhteiskuntapolitiikka 4 / 2000 34% 40% 12% 10% 4% EteläSuomi LänsiSuomi ItäSuomi Oulu Lappi ERIKOISLUKIOT LÄÄNEITTÄIN vuonna 2000 Opetusministeriöltä erityistehtävän saaneet lukiot säilyttävät näiltä näkymin asemansa, mutta niiden määrää ei juuri aiota lisätä. sähköikk. h-kirja RENAULT 19 RN 1.4E 3 ov. ster. JO 20 VUOTTA ..... kesk.luk. – Yksi sellainen on kasvava ulkosuomalaisten vanhusten määrä. aut.vaiht. Enestamin mukaan myös uusia haasteita on tulossa koko ajan lisää. Hän muistuttaa, että erityislukioon pääsemistä voi pitää etuoikeutena, sillä koulut saavat valtiolta lisärahaa. Volvo Sopimus kattaa määräiaikaishuollot sekä kulumisesta aiheutuvat huollot ja korjaukset. 1990 ,NYT VAIN PAAVON KONEESSA 18–25.9. HELSINKI (STT) Erityislukiot näyttävät turkulaisen koulutustutkijan mukaan syventävän koulutuksen alueellista ja sosiaalista epätasa-arvoa. VAIN PFAFFILLA KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. met.väri, h-kirja 124.500,VOLVO 440 GLi ..............................-90 283 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukitus, ohjaustehostin, vetokoukku, huoltokirja 19.800,MAZDA 323 F 1.6 ..........................-90 160 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, 44.500,139.000,VOLVO 940 2.3i T FARMARI ...........-96 134 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm., aluv., 2xairbag, ABS-jarrut, sähköik., vak.nop.säädin, kauko-ohj. keskuslukko, lisäpenkki, huoltok., 1-om. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE OIKEA OSOITE OMPELUKONEEN OSTO-, VAIHTOJA HUOLTOASIOISSA. Saat sen meiltä. – Jos maamme pohjoisosissa ja syrjäseuduilla asuvat nuoret haluavat hakeutua erikoislukioihin, tämä merkitsee useimmiten muuttamista pois kotoa, kirjoittaa Järvinen. Hallitus tekikin vuodenvaihteessa kompromissin: tilanne säilyköön nykyisellään. Suunnitelma nosti etenkin urheilupiirit takajaloilleen. ERÄ 29.980 mk Volvo S40 hinta alk. HAMINA (STT) Hirvikolareissa on valtatie 7:llä Haminan ja Vaalimaan välillä tänä vuonna sattunut useita onnettomuuksia. SALLI SATULATUOLI SELÄNSÄÄSTÄJÄ • Mukava istua • Hoitaa selkäkivut • Ryhti paranee, selkä vahvistuu • Helppo kääntyä • Nopea liikkua TORIKATU 18, Kokkola puh. Ainakin englanninkieliset IB-linjat vievät suoraan kansainvälisille koulutusja työmarkkinoille, kun tutkintotodistuskin hyväksytään ympäri maailman. Rikoksen uhrille tehtiin lauantaina ruumiinavaus. MAANANTAINA 18. Sen nimellä on myönteinen ja ehkä osin eksoottinen kaiku. ABS-jarrut, kuljettajan turvatyyny, SIPS-sivutörmäyssuoja IC-Turvaverho sekä WHIPS-järjestelmä, joka suojaa selkää ja niskaa peräänajokolareissa. – Koska perheillä on tutkimusten mukaan erilaiset valmiudet, kiinnostus ja tietämys tehdä "oikeita" valintoja, alkaa koulutusjärjestelmämme sisään rakentua vähitellen reittejä, jotka ovat paitsi eri tavoin palkitsevia, myös sosiaalisesti erottelevia, arvioi Järvinen tuoreessa Yhteiskuntapolitiikka-lehdessä. 10-18 LA 10-15 MEILTÄ LÖYTYY HETI VARASTOSTA KALUSTEITA ISOIHINJA PIENEMPIIN KONTTOREIHIN. 1995 ,PAAVO N KONE 3 vuo den taku u 3 vuo den taku u Palvelemme ma–pe 8–17, la klo 10–13. Niinpä ne voivat tarjota oppilailleen paremmat valmiudet jatkoopintoihin ja auttaa heitä paremmin palkitseviin asemiin työelämässä. 831 5040 (Huber halli) www.toimistokalusteet.com Edullisin tapa kalustaa konttori... Alan tuotteet TOIMISTOKALUSTEIDEN VARASTOMYYNTI Kosilankatu 3, Kokkola puh. Esim. * Atkja työpöydät * Työja asiakastuolit * Mappikaapit * Neuvottelupöydät * Arkistolaatikostot * Rullalaatikostot Ym. 8325 100, PIETARSAARI, PUH. (06) 8273 111 Iltaisin Anttila Wirkkala Finell Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 A u t o VOLKSWAGEN GOLF 1.8 GT ............-89 220 tkm, 2:t renkaat, al.vanteilla, stereo, moottorilämmitin, vetokoukku 20.000,VOLVO 240 DSL 4 ov......................-83 260 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, ohjaustehostin, huoltokirja, 1-omistaja 25.000,39.500,VOLVO 240 GLi FARMARI ...............-89 335 tkm, met.harmaa, stereo, moottorilämmitin, vetokoukku, koiraverkko VOLKSWAGEN PASSAT CL 1.6 ........-91 173 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, aluvanteet, ohjaustehostin, huoltokirja 49.000,29.500,HONDA CIVIC 1.3 HB .....................-90 146 tkm, 2:t renkaat, stereo/ CD, lohkolämmitin VOLVO V70 2.5 10V ......................-97 143 tkm, stereo, lohkolämmitin, 3xairbag, ABS-jarrut, sähköikkunat, met.väri, huoltokirja 159.000,MERCEDES-BENZ 200 DSL 124........-92 278 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, aluvanteet, vetokoukku, ABS-jarrut, 5-vaihteinen, huoltokirja 119.000,CITROEN XANTIA 2.0i ....................-94 130 tkm,2:t renkaat, stereo, vetokoukku, sähköikkunat, keskuslukko, ohjaustehostin, huoltokirja 69.500,NISSAN TERRANO II TDi SE 4WD....-97 123 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm., vetok., aluvant., kauko-ohj. Toisaalta merimieskirkko toimii myös suomalaisuuden ja sen kulttuurin näyteikkunana ulkomailla. NYT VAI N (ARV O 695, -) JA KAUPAN PÄÄLLE CD-RADIONAUHURI KAUPAN PÄÄLLE VUODEN PESUAINEET SYN TTÄ RIH INT A PESUKARHU 1000 SUOMALAINEN LAATUPESUKONE linkous 1000 r/min 2790 :SÄILIÖPAKASTIN SÄHKÖLIESI 60 LEVEYS 60 CM KAUPAN PÄÄLLE 60 cm liesituuletin (arvo 890,-) Luksusluokan ASTIANPESUKONE Vuoden PESUTABTETIT KAUPAN PÄÄLLE NYT NOR M. Viimeksi lauantaiaamuna törmäys hirven kanssa vaati autolla ajaneen miehen hengen. keskusluk., airbag, sähköik., aluvant., huoltok., 1-omist. 831 8830. 723 0700 SO ITA ! Lataa ja Postita postimaksukoneilla Pitney Bowes Keskipohjanmaan rivi-ilmoitusautomaatti palvelee yötä päivää! Helppo ja edullinen q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 060 0-1 631 6 24 h R IV IILM OITUS A U T O M A A T T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 060 0-1 631 6 24 h R IV IILM OITUS A U T O M A A T T I AVOINNA ARK. VIIHDYTTÄÄ JUHLAVÄKEÄ TIISTAINA 19.9. Koulut jakautuvat lääneihin väestömääriä vastaavasti, mutta Järvinen huomauttaa etäisyyksien joka tapauksessa vaikuttavan koulun valintaan. Noin 40 prosenttia huoltajista oli itse korkeasti koulutettuja ja työskenteli ylempänä toimihenkilönä. ilmast.laite, DSA-luistonesto, ajotietokone, ABS, 3xairbag, vak.nop.sääd. PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 V YLÄSYÖTÖLLÄ RYPYTTÄMÄTTÄ. Tausta LAHTI (STT) Lahden käräjäoikeus vangitsi sunnuntaina lahtelaisen keskiikäisen naisen epäiltynä syylliseksi perjantaina Lahdessa tapahtuneeseen tappoon. Yhteensä 50 suomenkielisestä erityislukiosta peräti 37 sijaitsee Etelätai Länsi-Suomessa. 3990 ,MIKRO STEREOSARJA SYN TTÄ RIH INT A Täysin kaukosäädettävä KAUPAN PÄÄLLE Mikko Alatalon CD-levy NOR M. Uuden toiminnan aloittamispyyntöjä ja tarpeita tulee koko ajan lisää eri puolilta maailmaa. Enestam sanoi sunnuntaina Turussa Suomen merimieskirkon 125-vuotisjuhlassa, että merimieskirkkojen käyttäjät ovat äänestäneet jaloillaan tullessaan kirkon palvelujen piiriin. Henkirikos tapahtui Kärpäsen kaupunginosassa sijaitsevassa asunnossa perjantaina iltapäivällä. Näin ei ainakaan kaikilta osin näyttäisi olevan, tutkija summaa tuloksensa. 3–5 % lisäalennus jo edullisista postimaksuista UUSILLA Keski-Pohjanmaan Konttoripiste Oy KOKKOLA, PUH. Urheilulukioiden välttämättömyyttä puolustettiin tiukin sanoin jopa eduskunnan täysistuntosalissa. 1590 ,• Paras imuteho • Paras suodatus • Tosi hiljainen NOR M. Periaatteessa kansainvälisten IB-lukioiden sekä taide-, urheiluja muiden erikoiskoulujen tarkoituksena on tukea lahjakkuuksia ja lisätä oppilaiden omia valinnanmahdollisuuksia. Volvo korttiin kuuluu mm. 119.800,RENAULT MEGANE RN 1.6 5 ov. VOLVO S40 OMAKSI: 2.075 mk/kk KÄSIRAHA 29.980 mk, VIIM. Lisäksi viime päiviltä on tullut tietoon lukuisia läheltä piti -tapauksia. 24 h tiepalvelu (3 vuotta). HUIPPULUOKAN IMURI 1190 :1395 :MIKKO ALATALO MIKKO ALATALO VIIHDYTTÄÄ JUHLAVÄKEÄ TIISTAINA 19.9. Poliisi varoittaakin hirvistä valtatie 7:llä erityisesti Pyhtään ja Vaalimaan välillä. 10, puh. SYYSKUUTA 2000 PAAVONKONE TEKNISET 870986, 870987 • KANNUS ¤ TALO TÄYNNÄ JUHLAA ..... Kysy lisää! Autolaina (1-59 kk) Volvo Sopimus* Volvio vakuutus Volvo -paketti yhteensä Viimeinen maksuerä 20% 2.075 mk 180 mk 228 mk 2.483 mk 29.980 mk (Esimerkkilaskelma Volvo S40 1.6) KOKO PAKETIN SAAT: 2.483 MK/KK Volvo -paketti sisältää Autolainan, Volvo -kortin, Volvo Sopimuksen ja Volvia vakuutuksen. Järvisen tutkimuksen mukaan erityislukioiden yleistyminen ei ole korjannut oppilaiden "vinoutunutta" perhetaustaa, vaan päinvastoin kärjistänyt tilannetta. 146.900,+ toimituskulut 3.000,yht. Todellisuudessa oppilasaines kuitenkin usein valikoituu perhetaustan ja asuinpaikan mukaan, kertoo Turun yliopiston tutkijan Tero Järvisen tutkimus. .......-98 120 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, ohjaustehostin, huoltokirja 69.000,www.hartman.fi KOKKOLA, Vaasantie p. .............-95 162 tkm, 2-renkaat vanteineen, moottoril.+sisätilanpistoke, stereo, irroitettava vetokoukku,1-om., huoltokirja 49.500,PEUGEOT 106 1.3i .........................-96 46 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, Airbag, metalliväri, huoltokirja 59.800,RENAULT MEGANE RN 1.6 CLASS ...-97 110 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm., keskusluk., ohjausteh., irroitettava vetok., airbag, huoltokirja 79.500,VOLVO 850 2.5i 20V ......................-96 78 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, aluvant., ilmastointil., ABS, 3xairbag, vetok., met.väri, sähköikk., huoltokirja 159.000,AUDI A 6 2.4 V6 .............................-97 183 tkm, ilmast., 2:t renk., al-vanteet, CD stereo+ boxi, moottoriläm., vetok., 1-om., täydellinen huoltokirja 179.000,139.000,OPEL VECTRA 1.8i 4-ov...................-99 12 tkm, 2:t renkaat, stereo+CD, vetokoukku, sähköikkunat, keskuslukko, huoltokirja FORD MONDEO 2.0i GT 130 h ........-97 83 tkm, 2:t renk., aluv