Lataa Keskipohjanmaan uutissovellus puhelimeesi. 7-19 Asemakatu 3, Ylivieska Puh (08) 424 885, 044 0778 857 Ma-Pe 9-17, la 10-14. klo 10-19 tarjoilua ja iloista tunnelmaa Kaikki naisten vaatteet -50% to-la 19.-21.11. TORSTAI 19. Ter vetu loa life style myy mälä n joul uun! KUKAT LAHJAT SISUSTUS MUOTI äidille kangassakset isälle eläin koristyyny (hirvi, kettu) mummolle torkkupeitto papalle patakinnas kummitädille Klipsutin tyttärelle kepparitarvikkeita kummitytölle vohvelikangasta opettajalle Vilpolan tiskirätti puolisolle lahjakortti ja omaa aikaa ompeluun Rakas Joulupukki, toivoisin Palvelemme Black Friday 27.11. Löydät sen sovelluskaupastasi tai osoitteesta www.keskipohjanmaa.fi/lataasovellus. MARRASKUUTA 2020. Timanttikoruesittely SE AITO PAIKALLINEN pe 20.11.2020 kello 14–19 Elämäsi sisustaja Cuero Mariposa Iceland lepakkotuoli 950€ Muuto Mono burgundy viltti 75€ Ferm Living joulupallo 4kpl 19€ Adea Bonnet Grand sohva 3949€ Myymälä Kokkola Pitkänsillankatu 15 Puhelin: (06) 557 8700 MA-PE 10-18 LA 10-15, SU 12-16 Myymälä Nivala Kalliontie 16 Puhelin: (08) 442 860 MA-PE 9-17 Tervetulo a sisustamaa n joulu LAATUKALUSTE.COM Artek 606 sivupöytä &Tradition Flowerpot VP1 178,50€ -25% 235€ 265€ 238€ Tarjou s Siellä missä sinäkin Keskipohjanmaan uutissovelluksella pääset tilaajana kaikkiin lehden digisisältöihin: päivittyvään uutisvirtaan, näköislehteen heti puolen yön jälkeen sekä lehtiarkistoon. NRO 316 VALTAKATU 5 | KANNUS RUUSUNEN JOULUNAVAUS pe 20.11. www.eijankangasjaleikkuu
Asuntomyyjä Katariina Heinua, 040 826 3635 katariina.heinua@lakea.fi Tervetuloa ottamaan joulu vastaan kaffittelujen merkeissä As Oy Kokkolan Niemenkulman tontille (Isokatu 7) La 21.11. Lisäksi uudistukset on toteutettu niin, että muista palveluista ei ole jouduttu karsimaan. klo 12 14 Ohjelmassa asuntoesittelyjä, joulupukin vierailu sekä jouluisia musiikkiesityksiä. Matalan kynnyksen toiminnalla nuoret tavoitetaan varhaisessa vaiheessa heidän omassa elinympäristössään. klo 12 14 Ohjelmassa asuntoesittelyjä, joulupukin vierailu sekä jouluisia musiikkiesityksiä. MAINOS Nuorisopsykiatria • Asiakkaat pääsääntöisesti 13-18-vuotiaita. klo 12-14 Ohjelmassa asuntoesittelyjä, joulupukin vierailu sekä jouluisia musiikkielämyksiä. Asuntomyyjä Katariina Heinua, 040 826 3635 katariina.heinua@lakea.fi. Asuntomyyjä Katariina Heinua, 040 826 3635 katariina.heinua@lakea.fi Tervetuloa ottamaan joulu vastaan kaffittelujen merkeissä As Oy Kokkolan Niemenkulman tontille (Isokatu 7). Joulunavaus Niemenkulmassa Nähdään siellä! La 21.11. Raati arvosti sitä, että avohoidon palveluja uudistamalla kuukausien mittaiset hoitojonot on onnistuttu purkamaan ilman resurssien lisäämistä, ja järjestelmä on mukautettu nuorten toimintaan. veluiden kehittämisestä. Nuorten yhteisö taas tarjoaa tukea nuorelle esimerkiksi osastolta kotiutuessa, mutta toisaalta myös ennaltaehkäisevästi ennen kuin sairaalajaksolle on tarvetta. Tämä on aivan toisenlainen lähestymistapa, kertoo Soiten lasten ja nuorten psykiatrian vastuualuejohtaja Jaakko Kosonen. NuortenAku-toiminnassa hyödynnetään nuorten luontaisia ympäristöjä eli mennään sinne, missä perheet ja nuoret ovat. Joulunavaus Niemenkulmassa Nähdään siellä! La 21.11. K E S K I P O H J A N M A A N S O S I A A L I J A T E R V E Y S PA LV E L U K U N TAY H T Y M Ä S O I T E Aiemmin kirjoitettiin lähete ja tavattiin sairaalassa. Ennen kaikkea uudistusten myötä mielenterveysongelmien kanssa kamppailevien nuorten hoitoon pääsy on ketterämpää koko Soiten alueella. Organisaatiomme haluaa kehittyä ja myös mahdollistaa kehittymisen, toteaa Kosonen. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A2 Ota yhteyttä ja selaa kuvastoa osoitteessa www.hw-liikelahjat.fi Parhaat yrityslahjat asiakkaiden ja henkilöstön muistamiseen! LAHJAT HUKASSA. Nuorisopsykiatrialla ryhdyttiin reilu vuosi sitten kehittämään avohoidon palveluita vastaamaan kasvanutta tarvetta. Joulunavaus Niemenkulmassa Nähdään siellä! La 21.11. Tavoitteena oli lähetteetön matalan kynnyksen toiminta, joka tavoittaa nuoret mahdollisimman varhaisessa vaiheessa heidän omassa elinympäristössään, siellä olevien aikuisten kanssa. Ryhmä kokoontuu säännöllisesti harjoitelemaan vuorovaikutustaitoja sekä sosiaalisia taitoja ja viettämään aikaa yhdessä. Tämä on aivan toisenlainen lähestymistapa. Asuntomyyjä Katariina Heinua, 040 826 3635 katariina.heinua@lakea.fi Tervetuloa ottamaan joulu vastaan kaffittelujen merkeissä As Oy Kokkolan Niemenkulman tontille (Isokatu 7). Viime viikolla Suomen Messusäätiö ja Sairaanhoitajaliitto palkitsivat Soiten nuorisopsykiatrian Ihmisen parhaaksi -palkinnolla avohoidon palSoiten nuorisopsykiatrian avohoidon tavoitteena on toiminta, joka tavoittaa nuoret mahdollisimman varhaisessa vaiheessa heidän omassa elinympäristössään, siellä olevien aikuisten kanssa. Parhaimmillaan sairaalakäynti tai sairaalahoito jää kokonaan pois ja ongelmat pystytään ratkomaan siellä, missä niitä ilmenee. • Yleisiä nuorten mieleen liittyviä ongelmia ovat masennus, ahdistuneisuus, syömishäiriöt, itsetuhoisuus, sosiaalisten tilanteiden pelot ja pakko-oireet. Olennainen osa uutta toimintaa on tiivistetty yhteistyö perustason toimijoiden, kuten kouluja opiskelijaterveydenhuollon, opettajien, perheneuvoloiden ja sosiaalihuollon kanssa. Palkinto ei ole meriitti vain nuorisopsykiatrialle vaan koko Soitelle. Kehitystyön tuloksena syntyi kaksi uutta toimintamallia: NuortenAku eli nuorisopsykiatrian akuuttityöryhmä sekä tehostetun avohoidon malli, Nuorten yhteisö. • Soiten nuorisopsykiatria palkittiin Ihmisen parhaaksi -palkinnolla 6.11.2020 avopalveluidensa kehittämisestä. NUORTENAKU ja Nuorten yhteisö ovat ovat olleet toiminnassa vuoden ajan. klo 12 14 Ohjelmassa asuntoesittelyjä, joulupukin vierailu sekä jouluisia musiikkiesityksiä. Myös Keski-Pohjanmaan sosiaalija terveyspalvelukuntayhtymä Soiten alueella lähetteiden määrä on kasvanut räjähdysmäisesti nuorisopsykiatrian osalta tähän vuoteen asti. MAINOS Aiemmin kirjoitettiin lähete ja tavattiin sairaalassa. Jaakko Kosonen Tervetuloa ottamaan joulu vastaan kaffittelujen merkeissä As Oy Kokkolan Niemenkulman tontille (Isokatu 7). Tunnettujen tuotemerkkien parhaat lahjaideat! Nuorten mielenterveysongelmat ovat lisääntyneet koko maassa. Hoito nuorten omaan elinympäristöön Nuorisopsykiatrian toimintaa kehitettiin nuorten ehdoilla Soiten nuorisopsykiatria on onnistunut vastaamaan psykiatrisen hoidon kasvaneeseen tarpeeseen palveluitaan kehittämällä
Kestotilattuna kotiin 1,08 € (sis. Nro 316 KUUNTELE päivän uutiset osoitteesta keskipohjanmaa.fi Kokkolalainen graafikko Elina Warsta käyttää usein kuvituksissaan sydäntä. CLAS-OLAV SLOTTE Soiten alueella koronavirustilanne kokonaisuutena on yhä perustasolla, mutta Soiteen kuuluvan Kruunupyyn kunnan alueella ollaan kiihtymisvaiheessa. Marraskuun loppuun saakka vahvana suosituksena on, että Kruunupyyn kunnan alueella pitää välttää aikuisten yli kymmenen hengen kokoontumisia. SUSANNA SEITAKALLIO Koronarokote Suomeen ehkä jo vuoden alussa UUTISET 1 Sivu A16. Kruunupyyhyn raju kokoontumisrajoitus 1 Sivu A10 ” Kateellisena katson kun nykyään joka puolelta löytyy autolle latauspistokkeita. Suositus koskee myös perhepiirissä järjestettäviä tilaisuuksia, kuten häitä. alv 10 %). 1 Sivu A22 Cup-kuviot koronan kurimukseen Suomen joukkueen näkee ainakin Rukalla. marraskuuta 2020. Soiten alueella todettiin keskiviikkona kaksi uutta koronavirustartuntaa. Keski-Pohjanmaan alueellinen koronaviruksen leviämisen torjuntaan keskittyvä viranomaistyöryhmä totesi keskiviikkona, että Kruunupyyn tautitilanne edellyttää Soiten sisällä erityistoimenpiteitä. Sydämen asialla 1 Sivu A6 Elina Warsta toivoo, että ihmiset oppisivat keskustelemaan sosiaalisessa mediassa samalla tavalla kuin he keskustelevat kasvotusten. 1 Sivu B1 Minna Mustonen kolumnissaan tietää edesmenneen Ladansa olleen salahybridi. Suomalaiset talvilajien maajoukkueet saattavat tyytyä osallistumaan tämän vuoden puolella vain kotimaassa järjestettäviin maailmancupin osakilpailuihin. Koko pandemian aikana Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin alueella on nyt todettu yhteensä 114 koronavirustartuntaa. Ainakin toinen tartunnoista liittyy aikaisempaan Kruunupyyn tartuntaketjuun. Kaikki ei mene aina suunnitelmien mukaan. Hinta 3,00 €. Warstan suunnitteleman lapsiaiheisen kuvan sydämet tulkittiin kirjaimiksi, jolloin kuva sai kaksimielisen merkityksen. www.keskipohjanmaa.fi Torstai 19
Projekti päättyy ensi vuonna. –?GTK:n kaltainen tutkimushistoria juontaa juurensa aina 1800-luvun loppupuolelle. PUHEENAIHE: TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A4 GTK:n tutkimustoiminta Antti Savela Keski-Pohjanmaan kallioperää tutkitaan varsin harvinaisella tavalla lentokoneesta tehtävällä painovoimalaitteella tulevana keväänä. MARKKU JOKELA. Mahdollisesti touko-elokuussa tehtävät lentotutkimukset kohdistuvat nykyisen Kaustisen ja Kokkolan litium-vyöhykkeeseen ja sen lähiympäristöön. GTK Mintec on tärkeä lenkki malminetsintää tekeville yhtiöille kallionäytteiden analysoinnissa. Kokkolan toimipaikassa on töissä vajaat 30 henkilöä ja sieltä on johdettu monta alueellista ja kansallista hanketta. Malminetsintää lentokoneesta Olli Breilin sanoo GTK:n roolin kasvavan tulevaisuudessa. Mikkolan mukaan maastossa käytettävä pieni tutkimuslaite toimii samalla periaatteella. Tästä voidaan laskennallisesti päätellä, mitä syvemmällä kallioperässä saattaisi olla. GTK:n operatiivinen johtaja Olli Breilin kertoo nykyisen akkumineraaliprojektin käynnistyneen alun alkaen Suomen valtion kiinnostuksesta sähköakkujen teollisen klusterin rakentamiseen. Tuoreen selvityksen mukaan Lopella GTK:n näytevarastossa olevien mineraalija kallioperänäytteiden ja maankamaraan liittyvien tietoaineistojen jälleenhankintaarvo on 1,3 miljardia euroa. Geologian tutkimuskeskuksen GTK:n projektipäällikkö Perttu Mikkola Kuopiosta kertoo painovoiman lentotutkimuksen olevan uudehko työkalu kallioperän suurten rakenteiden kartoittamisessa. Vastaavanlaisia lentoja on tehty aiemminkin, mutta KeskiPohjanmaan taivaalla maankamaran painovoimaa ei ole tutkittu. Lentomittauksen lisäksi akkumineraalivarantoja Keski-Pohjanmaalta on kartoitettu perinteisillä menetelmillä, kuten lohkarenäytteillä ja kallioperän geofysikaalisilla tutkimusmenetelmillä. Hyvällä säällä suuret pinta-alat saadaan selvitettyä viikossa. Outokummussa sijaitsee mineraalitekniikan koetehdas GTK Mintec, jota uudistetaan mineraalipohjaisten materiaalien digitaaliseksi tutkimusalustaksi. ” On selvää, että lentotutkimus on maastokäyntejä huomattavasti nopeampaa Perttu Mikkola Projektipäällikkö, GTK FAKTA GTK toimii Kokkolassa 1 Geologian tutkimuskeskus toimii myös Kokkolassa 1 GTK:n pääpaikka Espoossa 1 Kokkolassa vajaat 30 asiantuntijaa 1 Toiminta keskittyy muun muassa mineraalitalouden tutkimukseen 1 Keskiössä myös energia-, vesija ympäristökysymykset 1 Tietokanta laajasti julkista 1 Malminetsinnässä keskittyy perustiedon kartuttamiseen Keski-Pohjanmaan akkumineraalitutkimus selvittää ilmasta maakunnan kallioperän rakenteet. GTK:SSA työskentelee tällä haavaa Olli Breilinin mukaan noin 430 asiantuntijaa. Periaatteemme on luoda tutkittua tietoa, joka on laajasti kansalaisten ja markkinatoimijoiden käytössä, Olli Breilin kertoo. GTK:lla on tavoitteena lisätä tutkijavahvuutta, sillä keskuksella on tärkeä rooli hiilineutraaliin yhteiskuntaan tähtäävässä Suomessa. –?Akkumineraalien lisäksi tuotamme tutkittua tietoa muun muassa geotermisestä energiasta, maalämmöstä, ympäristön tilasta ja monesta muusta ympäristöön ja luonnonvarojen käyttöön liittyvästä asiasta, Breilin toteaa. Painovoiman tutkimuslaite on siis eräänlainen äärimmäisen tarkka vaaka, joka punnitsee kallioperää. –?On selvää, että lentotutkimus on maastokäyntejä huomattavasti nopeampaa. Painovoimamittauksessa idea on siinä, että kivilajien tiheydet vaihtelevat ja aiheuttavat samalla vaihtelua painovoimassa. Nykyään toimintamme keskittyy mineraalitalouteen sekä energia-, vesija ympäristökysymyksiin unohtamatta digitaalisia ratkaisuja. –?Tärkeimmät akkumineraalit, joiden mahdollisia esiintymisalueita olemme selvittäneet, ovat litium, koboltti ja suomugrafiitti. Litiumia näyttäisi olevan myös tunnettujen Keliberin hallussa olevien esiintymien länsija eteläpuolellakin. Keski-Pohjanmaan lisäksi akkumineraaleja on etsitty muuallakin Suomessa. Neljä henkilöä käsin kannettavalla tutkimuslaitteella tarpoisi maakunnan metsiä vuoden. Lentäen tehtävä painovoimatutkimus kestää viikon hyvillä lentokeleillä. GTK:n toimipaikat ovat Espoossa, Kuopiossa, Rovaniemellä ja Kokkolassa. Pitoisuuksista ja tonneista on kuitenkin vielä aivan aikaista puhua, Perttu Mikkola kertoo ja sanoo projektin aikana tehdyn lupaavia havaintoja myös koboltista ja grafiitista, jotka ovat muita tärkeitä akkumineraaleja. LENTOTUTKIMUS KUULUU KeskiPohjanmaan akkumineraalitutkimukseen, joka alkoi vuosi sitten. Käytännössä tutkimusalue on Kruunupyystä Evijärveen ulottuvalla alueella. –?Tässä klusterissa GTK:n tehtävä on kartoittaa luonnonvaroja, Breilin kertoo
Kuvaavaa on, että kuntien edunvalvontajärjestö Kuntaliitto antaa hallitukselle arvosanan ”vahva 9+” kuntien tukemisesta. Totuus on usein tarua ihmeellisempää! MARKKU JOKELA ” Kivilajien tiheydet vaihtelevat ja aiheuttavat samalla vaihtelua painovoimassa. Yksikön päällikkö Hannu Lahtinen kertoo, että hankkeissa on selvitetty kallioperän soveltuvuutta geoenergian hyödyntämiseen, arvioitu alueellista potentiaalia lämmön tuotantoon, tehty mittauksia lämpökaivoissa ja selvitetty lämmön varastoinnin mahdollisuuksia kallioperässä. Mielenkiintoista olisi tietää, kuinka paljon maailman tämän hetken rikkain ihminen, Amazonin perustaja ja toimitusjohtaja, Jeff Bezos on lahjoittanut. GTK on tutkinut vuosien varrella lähinnä geoenergian mahdollisuuksia Keski-Pohjanmaalla. Perttu Mikkola Projektipäällikkö GTK ” Näyttää siltä, että tulevaisuudessa uusiutuvan energian lähteet ovat moninaiset. Kurikka –. Eroja yksittäisten kuntien välillä luonnollisesti on, mutta kokonaiskuva on selvä. Pitoisuuksista ja tonneista on kuitenkin vielä aivan aikaista puhua. Sikäli mikäli haluamme säilyttää puhtaat juomavetemme, hädässä auttaa, kuinka ollakaan GTK aivan samoin kuin siinä, millä tavalla hyödynnämme puhtaalla tavalla maaja kallioperän lämpöä. Nyt Kuntaliiton kehittämispäällikkö Sanna Lehtonen toteaa, että tämän vuoden valtiontuet ”todellakin riittävät... Tukien kohdentaminen ei sen sijaan ole aivan nappiin mennyt. Jos on kärjistys lainkaan. Hänen näkemyksensä mukaan kalliosta saatava energia voi olla osa laajempaa energiakokonaisuutta. Jukka Anias Kantritähti rokotekummina. Niiden varaan ei tulevaisuutta voi eikä –?positiivisten rokoteuutisten ansiosta – onneksi tarvitsekaan laskea. Pohjolan Venetsia KOMMENTTI Antti Savela antti.savela@kpk.fi Geologian tutkimuskeskus GTK:n tehtävät maankamaran alla ja päällä vain lisääntyvät. Elokuun puolessa välissä puolestaan Kuntaliitto puhui hallituksen budjettiriihievästyksessään ”kuntien hädästä”. Tiedämme yllättävän vähän maankamaran salaisuuksista, kuten esimerkiksi Evijärven kokoisesta pohjavesijärvestä aivan Kurikan lakeuden alla. Jos aiomme ajaa sähköautoilla, joudumme ostamaan akkumineraaleja. Jos koronalta aikaa jää, luonnonvarakeskustelu jatkuu vilkkaana. Kaikki koronasta kärsineet eivät ole saaneet tukea niin paljon kuin kohtuullista olisi ollut. Emme tarkkaan tiedä, millainen kallioperä on kilometrien syvyydellä ilman tarkentavia tutkimuksia. Hannu Lahtisen mukaan maalämmön tutkimusta pitää jatkaa. Samalla lailla kuin tarvitsemme uutta tietoa avaruudesta ja katsomme yhä kauemmas horisontin taakse, meidän on hyvä porautua syvemmäs maankamaran alapuolelle. Jukka Anias Koronasta tulikin siunaus kuntataloudelle Koronatuet ovat sittenkin vain kertaluonteisia eriä kunnille. Varaa luulisi olevan, kun nettovarallisuus on tällä hetkellä 156 miljardia euroa. –?Syvemmältä kallioperästä hyödynnettävän geotermisen energian (1 -7 km syvyydeltä) tutkimukset Keski-Pohjanmaalla ovat vielä alkuvaiheessa. ottakaapa tästä selko tutkija Niko Putkiselta GTK:sta ennen kuin ryhdytte katsomaan uusinta Jurassic Parkia. On totta kai selvää, että koronatuet ovat sittenkin vain kertaluonteisia eriä kunnille. Tarvitsemme lisää tietoa maaja kallioperän olosuhteista sekä poraustekniikan kehittämistä, jotta syvemmästä geotermisestä energiasta saadaan hyvä vaihtoehto. Tästä voidaan päätellä mitä syvemmällä kallioperässä saattaisi olla. Geoenergialla eli ns. Jotta ihmiskunta voi syödä myös fosforin ja muiden lannoitteiden alkaessa loppua luonnosta, apuun kutsutaan vesistöja kiertotaloustutkija GTK. Perttu Mikkola Projektipäällikkö, GTK ” Litiumia näyttäisi olevan myös tunnettujen Keliberin hallussa olevien esiintymien länsija eteläpuolellakin. taso on hyvä, sitä ei kiellä kukaan”. Näitä etsii GTK. Olli Breilin Operatiivinen johtaja, GTK SITAATIT Geologian tutkimuskeskus on monelle tuntematon tutkimuskeskus Kokkolassa. O tsikko saattaa olla kärjistys, mutta lievähkö sellainen. perinteisellä maalämmöllä tarkoitetaan kallioperän pintaosista aina 400 metrin syvyydelle kerättävää lämmitysja viilennysenergiaa. Vielä maaliskuussa koronapandemian rantauduttua Suomeenkin äänenpainot olivat tyystin toisenlaiset. Ratkaisu toimii maaseudulla sekä kaupungeissa. Tammikuussa 75 vuotta täyttävä kantrilegenda Dolly Parton on saanut tällä viikolla maailmanlaajuista julkisuutta enemmän kuin lukuisista hiteistään. Näin ajattelee GTK:n operatiivinen johtaja Olli Breilin. Nykytiedon valossa Kurikan maanpinnan alla piilee myös ehkä maailman vanhin laakso.... Toki se tekee edelleen perustutkimusta kallioperästä ja toki valtion tutkimuslaitos säilyttää tietoa malmivarannoistamme, mutta sen lisäksi geologit ja muut maankamaran tutkijat voivat selvittää yhtä sun toista muuta. Millaisia ajatuksia GTK:n toiminta sinussa herättää. –?Näyttää siltä, että tulevaisuuden uusiutuvan energian lähteet ovat moninaiset ja yksi ja sama energiankäyttäjä voi käyttää useita energiamuotoja lämmitykseen ja muuhun energiatarpeeseen, Breilin toteaa. Geologista tietoa tarvitaan, kun valitaan geotermisen energiakaivon paikkaa, Hannu Lahtinen toteaa. Keskeisenä syynä tilanteeseen olivat juuri valtion maksamat koronatuet. Sattumoisin Partonin lahjoitus meni amerikkalaiselle Moderna-yhtiölle, joka tiedotti maanantaina erittäin lupaavista tuloksista. GTK tutkii juuri sitä, mikä nykyään kiinnostaa. Ensi vuodellekin kunnille on luvassa noin 1,7 miljardin euron tuki koronakustannusten kattamiseen. Kokkolakin kirjaa tältä vuodelta selvästi ylijäämäisen tuloksen eikä ole tässä joukossa yksin. Partonin kerrottiin lahjoittaneen Nashvillessä sijaitsevalle Vanderbiltin yliopistolle miljoona taalaa rokotetutkimukseen. Osa koronaviruksen väistäneistä taas liikaakin. Liekö valtio ikinä aiemmin saanut Kuntaliitolta vastaavaa tunnustusta talouden tukemisesta. Ja GTK:lla on sentterin rooli tässä keskustelussa. Esimerkiksi Helsingin pormestarin tehtävät ensi keväänä jättävä Jan Vapaavuori maalaili Helsingin Sanomien haastattelussa ”massiivista kuntatalouden kriisiä”. Tämä näkyy selvästi esimerkiksi Kokkolan taloudessa, joka oli syyskuun talousraportin mukaan suorastaan erinomaisessa mallissa. Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Juttuvinkit ja uutispäivystys Sähköposti: toimitus@kpk.fi Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 PÄÄKIRJOITUS TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A5 Kerro meille mielipiteesi! Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Kallioperässä paljon lämpöä Antti Savela Geoenergian ja geotermisen energian käytössä piilevät suuret mahdollisuudet. GTK on siis paljon muuta kuin sen perinteisesti ajatellaan olevan, malminetsijä. Keskipohjanmaan jutussa syyskuun puolessa välissä Kuntaliiton pääekonomisti Minna Punakallio vaati valtiolta ”miljardiluokan” tukea kunnille. Geoterminen energia tarkoittaa taas syvemmältä kallioperästä saatavaa energiaa. Helsingin Sanomien selvityksen mukaan valtion kunnille suuntaama yhteensä kolmen miljardin euron koronatuki on ylittänyt selvästi epidemian aiheuttamat kustannukset. Tämä tuki jaetaan toteutuneita kustannuksia vastaan avustuksina. Olemassa olevat rakenteelliset ongelmat ratkeavat vain muuttamalla rakenteita. Geologia on samalla tulevaisuuden tutkimusala. Kunnat ovat saaneet koronatukea valtiolta enemmän kuin ovat ymmärtäneet pyytää. Tuskin. Valtiovarainministeriön finanssipolitiikan yksikön budjettineuvos Tero Tyni arvioi valtion kolmen miljardin euron koronapaketin olevan ”kohtuullisen antelias” ja ylittävän taudista ja siihen varautumisesta aiheutuneet kustannukset ”noin miljardilla”
Somekuvat käytiin läpi kaupungin työryhmässä, jossa ovat Warstan lisäksi markkinointipäällikkö Päivi Korpisalo, Lapsiystävällinen kunta -koordinaattori Sanna Immonen sekä kaupungin markkinointikoordinaattori Titta Vuorinen. CLAS-OLAV SLOTTE ” Juuri kyseistä kuvaa ei ollut ohjeistuksessa olevien kuvien joukossa. Kaikki lapseni ovat ruotsinkielisessä kielikylvyssä. Logo on Warstan suunnittelema. Mikäli ei voida käyttää värillistä versiota, tulee käyttää mustaa K100 sinisen värin sijaan. Ryhmän ruotsinkielisenä jäsenenä toimii ruotsinkielisen opetustoimen johtaja Ronnie Djupsund. –?Meidän täytyy ensin keskustella suunnittelijan kanssa, sanoo Korpisalo. Yhdistelin elementtejä enkä tullut ajatelleeksi, että sydän voidaan nähdä U-kirjaimena, sanoo Elina Warsta. Kuva vaaleanpunaisesta kuutista synnytti somekohun. Sama tapahtui tynnyrikeississä, hän sanoo. 045 878 2644 Logon värit ovat tumma sininen ja valkoinen C100 M88 Y45 K58 R31 G36 B57 #1F2439 C0 M0 Y0 K0 R255 G255 B255 #FFFFFF Pantone 276C Logoa voidaan käyttää negatiivisena tummalla pohjalla. Kyynel nousee silmään. O-kirjaimet on korvattu U-kirjaimen muotoisilla sydämillä, jolloin teksti voidaan lukea muodossa Kuk kula. LASIPEKKA fontti: Haettenschweiler KYSYMIN EN EI MAKSA MITÄÄN!! Talviehto -10% materiaaleista Tapio Lehtinen KOKKOLA Kaikki ei mene aina suunnitelmien mukaan. Ronnie Djupsund kaupungin työryhmän jäsen. – Mutta juuri kyseistä kuvaa ei ollut ohjeistuksessa olevien kuvien joukossa, ja se on varmaan osasyy sille, että kyseinen kömmähdys jäi huomaamatta, sanoo Djupsund. Häntä harmittaa myös kaksikielisyyden nostaminen mukaan keskusteluun. Kuk-sana ei ole hänelle ennestään tuttu, eikä hänelle tullut mieleenkään, että joku hahmottaisi sydämen U-kirjaimena. Ruotsinkielisessä versiossa lukee Karleby. Somekuvien hahmoiksi Warsta valitsi Kola-kuutin ja Kokko-lokin, koska ne ovat söpöjä merieläimiä. Sitten hän hymyilee. Kampanjan teemana oli lapsiystävällinen kaupunki, koska Kokkola sai Unicefilta tunnustuksen lapsiystävällisyydestä. –?Yhdistelin elementtejä, enkä tullut ajatelleeksi, että sydän voidaan nähdä U-kirjaimena. ”Tynnyrikeissillä” hän viittaa kaupungin juhlalogosta syntyneeseen keskusteluun, jossa moitittiin tervatynnyrin muotoa ja asentoa. Hän toivoo, että ihmiset oppisivat keskustelemaan sosiaalisessa mediassa samalla tavalla kuin he keskustelevat kasvotusten, ystävälliseen ja kunnioittavaan sävyyn. –?Tietenkin minua harmittaa asiakkaan puolesta, että näin pääsi käymään. –?Olen saanut myös hyvää palautetta suomenkielisiltä ja ruotsinkielisiltä ystäviltäni. Kuvasta noussut kohu painaa yhä hänen mieltään. Kokkolassa nostetaan helposti negatiivisia asioita esille. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A6 KALKKUNA KORKEALAATUISTA GOURMETLIHAA KOKOLIHAA ei murskattua eikä jauhettua AITO MAKU minimaalisesti lisäaineita UUDENAIKAISTA KÄSITYÖTÄ PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN! www.oravaistensavustamo.fi TERASSILASITUKSET www.lasipekka.fi P. Muista muutoksista ei ole vielä tietoa. WARSTA yrittää saada ajatuksiaan järjestykseen huonosti nukutun yön jälkeen. Kuva ilmestyi tiistaina Kokkolan Facebook-sivulle, josta se poistettiin jo samana iltana. Kuva oli tarkoitus lukea vain suomeksi. Ongelma syntyy kuvan tekstistä, jossa lukee Kokkola kahdelle riville tavutettuna. –?Kaksikielisyys on rikkaus. KOKKOLA-SANAN sommitteleminen kahdelle riville ja O -kirjaimen korvaaminen sydämellä ovat tyyliseikkoja. Nyt puhuu kohukuvan suunnittelija Elina Warstan mielestä Kokkolassa nähdään asiat usein negatiivisessa valossa. Monet ovat ottaneet tämän huumorilla. Kuk on ruotsinkielinen slangisana, joka tarkoittaa miehen sukupuolielintä ja kula tarkoittaa kuulaa. Hänen mukaansa työryhmä käsitteli 18-sivuista graafista ohjeistusta, jossa on yli 60 kuvaa. Sen sai kokea kokkolalainen graafinen suunnittelija ja kuvittaja Elina Warsta, joka sai kaupungilta kuvitustehtävän. Korpisalon mukaan Kokkola-sana nostetaan korjatussa versiossa yhdelle riville. Eläinhahmot seikkailevat somekuvissa jatkossakin, vaikka kohukuva on vedetty telakalle. Warsta on usein ennenkin käyttänyt kuvituksissaan sydäntä, koska se symboloi lämpöä. –?Vähitellen alkaa jännittää, millä tavalla työtään voi tehdä, kun aina tuntuu löytyvän arvosteltavaa. –?Toisaalta yllätyin, toisaalta en
040 707 5846 | SIEVI | moduvia.fi KO KK O LA Is ok at u 13 m a – pe 10 –1 8, la 10 –1 5 -20 % KAIKKI N I L K K U R I T I ADORE Alennus alkuperäisestä hinnasta. Kampanja voimassa myös verkkokaupassa halonen.fi Miesten nilkkurit 92,00 (115,00) Naisten nilkkurit 119,92 (149,90) Naisten nilkkurit 71,92 (89,90) Miesten nilkkurit 79,92 (99,90) Miesten nilkkurit 87,92 (109,90) Naisten nilkkurit 79,92 (99,90) Miesten nilkkurit 95,92 (119,90) Naisten nilkkurit 71,92 (89,90) Voita ilmainen kattotai ränniremppa! Soita 06 2410 2686 Kisan säännöt: vesivek.fi Pyydä tarjous ja osallistu arvontaan. 08 442 236, Kalliontie 18, Nivala rytivaara.fi Monipuolista hammashoitoa Olipa kyseessä kiireetön hammastarkastus tai yllättävä hammassärky, me hoidamme. 06 831 5585, Mannerheiminaukio 5, Kokkola Nivala, puh. varaosapäivystys 24h pmj@kjellman.. APEVAUNUN TERÄ SEKO TOP-QUALITY Tuotekoodi: QQA100185 Seko Tiger pystyruuvivaunut 240 ,00 Hinnat alv 0% Tarjoukset voimassa 30.11.2020 asti 55 ,50 LUISIANA OL SUPERELASTIC 45x52,8 Nesteiden imuun ja siirtoon. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A7 Kokkola, puh. Lietelevittimiin. Varaa aika helposti verkossa osoitteessa rytivaara.fi tai soita! 19 ,90 POHJAKULJETTIMEN KETJU 11X31 132 KN Sopii: BERGMANN, STRAUTMANN, TEMPO Tuotekoodi QQH102776 Karjatilan konekauppa Konemyynti 0424 720 600 Varaosat 0424 720 300 www.kjellman.. Noutopalvelu. Kysy myös koulutuksistamme www.avominne.fi. www.facebook.com/kjellman.. KARJATILAN KUROTTAJAKAUPPA metri 50m Kompaktia kokoa ja tehoa kuormauksiin Hallittua voimaa ja nopeutta TULE JA KOEAJA KUROTTAJIEN YKKÖSMERKKI UUDEN DIECIN OSTAJALLE Ensimmäisen vuoden huollot veloituksetta! METALLIROMUN OSTO akut, sähkökaapelit, autot. 4,80€/m. Tuotekoodi: QQL911187-045 Korvaa tilan etukuormaintraktorin Myynti varaosat huolto kjellman.. www.avominne.fi 040 578 9353 AVOMINNE KLINIKAT Kokkola-Oulu-Tre-Lahti-Riihimäki-Hki Tehokasta hoitoa päihdeja peliriippuvuuteen sekä läheisille
euroa, 4?087 euroa/asukas. Uuden Raasakan koulun sijainti koulukeskuksen alueella varmistuu vasta sen jälkeen, kun asemakaavan muutos on vahvistettu. euroa. Talousarvio on Kannuksen valtuuston käsiteltävänä 7. 1 Nettoinvestoinnit 6,9 milj. Asia liittyy työllisyyden kuntakokeiluun. Investointeihin on varattu yhteensä 6,9 miljoonaa euroa. Uuden Raasakan koulun mitoituksessa huomioidaan se, että sinne voivat siirtyä tulevaisuudessa nykyisten Raasakan oppilaiden lisäksi Märsylän ja Roikolan koulujen oppilaat. 1 Tilikauden yli-/alijäämä euroa. –?Ajatuksena tässä on se, että saisimme hallittua varhaiskasvatuksen paikkoja tällä tavalla, koska meillä on ollut painetta uusille tiloille. Koulun rakentaminen jatkuu vuonna 2022, jolloin siihen on varattu 4,3 miljoonaa euroa sekä koulun kalustamiselle 700 000 euroa. Rakennusinvestointeihin on varattu vajaat 4,3 miljoonaa euroa, joista Raasakan uudisrakennuksen osuus on kolme miljoonaa euroa. 1 Valtionosuudet vajaat 15,9 milj. euroa. Roikola-Rekilätien saneerauksen suunnittelulle on varattu 50?000 euroa, mutta varsinaiset korjaustyöt toteutetaan vasta kahden seuraavan vuoden aikana. MUIDEN INVESTOINTIEN ohella uusi koulurakennus vaikuttaa kaupungin lainakantaan, joka on ensi vuonna reilut 22 miljoonaa euroa. joulukuuta. Vuoden 2021 talousarviossa työllistymistä edistävät palvelut kootaan yhteen elinkeinopalveluiden alle, ja kuntaan palkataan työllisyyskoordinaattori. Uuden koulun lopullinen sijainti koulukeskuksen alueella varmistuu vasta sitten, kun koulukeskuksen asemakaavan muutos vahvistetaan, todennäköisesti helmimaalikuuhun mennessä. 1 Lainamäärä noin 22,3 milj. Luonnoksissa on esillä myös Siltakadun sillan muuttaminen kevyen liikenteen käyttöön. Muista investoinneista mainittakoon Kitinkankaalle suunniteltu, muun muassa pyöräilijöille ja skeittareille tarkoitettu kumpuileva pump track -rata. OUTI YLI-ARVO Kaikki Puhdistamon -tuotteet (Voimassa 19.11.-21.11.2020) -15% Prismantie 1 (Prisman kauppakeskus) Kokkola p. Lainamäärä asukasta kohti nousee 4?087 euroon. Kyse on kilpailulainsäädännöstä, jonka mukaan liikevaihdosta korkeintaan viisi prosenttia saa olla ulosmyyntiä. 1 Verotulot noin 18,8 milj. Kun isosta rakennushankkeesta on kyse, ei voi katsoa pelkästään huomiseen, vaan pitemmällä aikajänteellä, toteaa sivistystoimenjohtaja Leena Kivijakola. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A8 KULTAJA KELLOSEPÄNLIIKE Isokatu 12, Kokkola. KAUPUNGINHALLITUKSEN käsittelyssä talousarvioon lisättiin esitys 80 euron Kannus-lisän maksamisesta kotihoidontukeen oikeutetuille ensi vuoden ajan. –?Tämä voi parhaassa tapauksessa säästää uuden tilan tarpeen kokonaan, lisää kaupunginhallituksen puheenjohtaja Olli Joensuu. Kotirannan palvelutoiminnan yksityistäminen vaikuttaa puolestaan ateriapalvelutuotantoon, sillä kaupunki ei voi enää myydä ateriapalvelua Kitinkannus ry:lle. Ja toki haluamme myös lisätä Kannuksen vetovoimaisuutta lapsiperheystävällisenä kaupunkina, kertoo kaupunginjohtaja Jussi Niinistö. Katujen, puistojen, tievalaistuksen ja liikunta-alueiden saneerauksiin on varattu budjetissa yhteensä 875?000 euroa ja kevyen liikenteen väylien rakentamiseen 820?000 euroa. euroa. –?Siinä on mietittävä se, mitä kiinteistöjä säilytetään, mitä ylläpidetään ja mistä halutaan eroon kokonaan, toteaa vt. Teknisellä puolella tullaan valmistelemaan tarkemmin kiinteistöjen salkutusta. Hankkeeseen on varattu 50?000 euroa, ja siihen haetaan rahoitusta ely-keskukselta. Leikkipuistojen vanhaa ja kulunutta välineistöä uusitaan ensi vuonna 60?000 eurolla. FAKTA Kannuksen talousarvio 2021 1 Toiminnan nettomenot vajaat 33,6 miljoonaa euroa. –?Siitä on keskusteltu ja siihen varaudutaan, mutta vielä se ei ole ajankohtaista. Kaavaluonnoksissa on esillä vaihtoehdot, joissa Siltakatu muuttuisi koulujen kohdalla hidaskaduksi tai sen kulku koulujen kohdalla muuttuisi joko lähemmäs valtatietä 28 tai rautatietä. Uuden koulun suunnittelussa huomioidaan muun muassa syntyvyyden kehitys sekä Märsylän ja Roikolan koulun tulevien vuosien saneeraustarpeet. (06) 8312 678, 0400 561 618 Meiltä myös Lahjakortit! Tähkä KAHVILUSIKAT 6 kpl lahjapakkauksessa TIMANTTISORMUKSIA Tule ajoissa jouluostoksille! Isokatu 5 Kokkola www.pynja.com Lankaa ja Käsityötarvikkeita Joululahjaksi vaikka tarvikepakkaus tai lahjakortti! Outi Yli-Arvo KANNUS Uuden Raasakan koulun suunnittelu ja rakentaminen näkyy Kannuksen kaupungin ensi vuoden talousarviossa. 06-8220648. Investoinnit nostavat Kannuksen lainakantaa Valtuusto saa talousarvion yhteydessä käsiteltäväkseen uuden koulun lisäksi 80 euron suuruisen Kannus-lisän. Alaviirteentien kevyen liikenteen väylästä on tehty valitus hallinto-oikeuteen, ja mikäli ratkaisua ei saada ensi kesään mennessä, kevyen liikenteen väylän rakentaminen aloitetaan tulevana kesänä Junkalantiestä. tekninen johtaja Mikko Polet
Lapsi loukkaantui tilanteessa lievästi. Alkoholilla oli osuutta asiaan. Kärhämä sai alkunsa suunsoitosta, joka muuttui fyysiseksi kahnaukseksi. – Vammantuottamus on asianomistajarikos. Kaikille lapsille pieni yllätys. 050 4761 330, www.pedrinas.fi • Pikkujoulut onnistuu myös mukaan • Lahjakortti pukinkonttiin • Jouluun asti ma-to norm.hintaisista Take away annoksista -10% Kokkolan Energia Perjantaina Sytyttää Isokadun Jouluvalot 115. Autoilija törmäsi lapseen suojatiellä Kalajoella –?Poliisi pyytää iäkästä miestä ilmoittautumaan Iskuja vaihdettiin puolin ja toisin ja yhtä osallista purtiin nenään.. . Pahoinpitely sattui Rantakadulla pizzerian edustalla perjantain ja lauantain välisenä yönä puoli yhden aikoihin. myymälämme on auki klo 12-17 Arvomme kävijöiden kesken Story of Love timanttisormuksen 0,11ct (arvo 549,-) Söndagen den 18.3. Vili Ruuska KOKKOLA Poliisi on tavoittanut viime viikonloppuna Kokkolassa tapahtuneen pahoinpitelyn uhrin. Poliisi pyytää punaisella henkilöautolla ajanutta iäkästä miestä ilmoittautumaan Oulun poliisille numeroon 0295 416 194. Poliisi haki hänet maanantaina. Enää odotellaan lähinnä lääkärinlausuntoja. Puremisen kohde menetti nenänpäästään palasen, ja hänet vietiin Ouluun hoidettavaksi. är vår butik öppen kl 12-17 Vi lottar ut en Story of Love diamantring med 0,11ct diamanter (värd 549,-) bland alla besökare. Iskuja vaihdettiin puolin ja toisin. Purje-esiintymislava Äänet Jonne Kauppinen 12.00 Tonttutytöt laulavat iloisia Joululauluja 12.15 Alueemme koulutusorganisaatiot julkaisevat vuoden 2020 opiskelijat sekä työelämäedustajan 12.30 Kokkolan Lauluveikot, jouluista fiilistä 12.45 Joulupukki saapuu ympäristöystävällisellä kulkupelillä Käyttöauton Mercedes-Benz GLC Hybridillä 12.50 Mäntykankaan koulun musiikkuluokka 5M: Joululauluja 13.00 Joulupukki vierailee kauppakeskus Chydeniassa, Tiernapojat esiintyvät 13.30 Joulupukki vierailee HalpaHallissa, Tiernapojat esiintyvät Perinteiset Kokkolan Tullipakkahuoneen Joulumessut lauantain ja sunnuntaina klo 10–16 Kankurin Joulu Taitokeskus Kankuri, Mannerheiminaukio 3. Kaikkia osallisia on kuultu, ja heidät on päästetty vapaalle jalalle. . TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A9 Zinnan tunnelmallinen joulu on alkanut! Aukioloajat jouluun asti: Ma-Pe 11-17, La 11-14, Su 12-15 Isokatu 11, Kokkola Isokatu 2, 67100 Kokkola, p. Jokaista osallista epäillään pahoinpitelystä. Kaikki välikohtauksessa mukana olleet ovat Kokkolassa asuvia miehiä. kerran Lakea, Niemenkulma, Isokatu 12.00–14.00 Nimenkulman asuntoesittelyä tontilla, kahvitarjoilua, Joulupukki piipahtaa, Mäntykankaan koulun musiikkiluokka 5M: joululauluja ja Kokkolan Lauluveikot: jouluista fiilistä Kokkolan Suomalainen Seurakunta 12.00–15.00 "JOULUKORTTIPAJA – laita jouluilo liikkeelle, tule kirjoittamaan jouluterveiset yksinäiselle ikäihmiselle. Tapahtuman nähneet voivat kertoa mahdollisista havainnoistaan sähköpostitse osoitteeseen vihjeet.oulu@poliisi.fi. ma–pe klo 9–17 Kivaa tekemistä, tekemispaketteja, lahjatavaroita, ihania materiaaleja Lauantaina 21.11.2020 klo 12–14 Kokkolan Joulunavaus Talviurheiluvälinekeräys vähävaraisten perheiden lapsille Chydeniassa perjantaina ja lauantaina La 10.00–14.00 Espresso Housen yläkerta, yhdessä Intersport, Kpedu, Hope ry Olemme mukana: Su 18.3. Siskot ja Simot ry yhdessä Kokkolan kaupungin kanssa vie terveiset perille!" (Paja Chydeniassa, käynti Rantakatu) Kokkolan Teatteri 12.00–14.00 Kävelykadulla glögi-tarjoilua, tulipata, auto, esitteiden jakoa ja lipunmyyntiä HalpaHalli 13.30–14.30 Joulupukki vierailee, Tiernapojat esiintyvät Kauppakeskus Chydenia 12.00–15.00 Seurakunnan Joulukorttipaja (ex-Hairlekiinin tila) 12.00–14.00 Poniratsastusta (Stall Classic) 13.00–13.30 Joulupukki vierailee, Tiernapojat esiintyvät 14.00– Jouluikkunan paljastus: pääsisäänkäynti, näyteikkuna Kultajousi 10.00–16.00 Lapsille ilmaiset ilmapallot, joissa numerot, joilla voit voittaa Kultajousen lahjakassin. KOKKOLA Rantakatu 10/Mediakulma TÄLLÄ KUPONGILLA CHYDENIASTA Ilmainen tonttulakki 400 ensimmäiselle Tonttutytöt jakavat kauppakeskus Chydeniassa. Lisäksi hän puri yhtä kolmesta tekijästä. Uhri makasi maassa, ja häntä lyötiin ja kuristettiin. Ma 23.11.–18.12. Tapaus sattui Kalajoen keskustassa Kuvalantiellä. Uhri ei ollut pelkästään uhri. Ostaessasi yli 50€:lla, saat 25€:n lahjasetelin kaupanpäälle. . Autoa kuljettanut mies oli poistunut paikalta pysähtymättä selvittämään asiaa. Vastapuolena olleet kolme henkilöä otettiin kiinni jo viikonloppuna. Rantakadun pahoinpitelyn uhri on löytynyt KALAJOKI Iäkäs mies törmäsi henkilöautolla suojatietä ylittäneeseen sähköpotkulaudalla liikkeellä olleeseen lapseen tiistaiaamuna. Vamman nenäänsä saanut voi esittää myöhemmässä vaiheessa, vaatiiko vammantuottamuksesta rangaistusta, rikoskomisario Anders Åfors Pohjanmaan poliisilaitokselta kertoo. Tapaus siirtyy myöhemmin syyteharkintaan. Hänet otettiin kiinni rikoksesta epäiltynä
Vaasan sairaanhoitopiirin alueella tartuntojen määrä on jo yli tuhat. Soiten mukaan ainakin toinen tartunnoista liittyy aikaisempaan Kruunupyyn tartuntaketjuun, mutta toisen tartunnan osalta selvitystyöt ovat vielä kesken. Koronaepidemia on PohjoisPohjanmaalla perustasolla. MUUTOIN SOITEN alueelle annetut suositukset pidetään edelleen voimassa, eli kasvomaskisuositus on voimassa ja etätöitä suositellaan mahdollisuuksien mukaan. Oulun kokonaisluku on nyt 432. Pietarsaaressa ja Pedersöressä taudin ilmaantuvuusluku on edeltävältä kahdelta viikolta 50– 99. Laajemminkin on todettu, että tartuntariski on suurempi aikuisten kokoontumisissa kuin vaikka pienten lasten harrastustoiminnassa. Kokoontumisrajoituksissa noudatetaan alueella voimassa olevaa AVI:n suositusta, eli yli 50 henkilön tilaisuudet saa järjestää vain turvavälit ja käsihygienia huomioiden. Suositus koskee myös perhepiirissä järjestettäviä tilaisuuksia. Kruunupyy kiihtymisvaiheessa Soiten alueella on todettu kaksi uutta koronavirustartuntaa. Kalajokilaakson alueella tilanne on ollut viime päivä rauhallinen. Infektioylilääkäri Marko Rahkonen sanoo, että suositus tehtiin koskemaan aikuisväestöä viimeaikaisten tartuntatapausten ikähaitarin perusteella. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A10 Hanna Rautio Keski-Pohjanmaan sosiaalija terveyspalvelukuntayhtymä Soiten alueella todettiin keskiviikkona kaksi uutta koronavirustartuntaa. Niistä 12 on todettu Oulussa. Alueelliseen viranomaistyöryhmään kuuluvat Soiten, Aluehallintoviraston (AVI), Terveyden ja hyvinvoinninlaitoksen (THL) sekä Elinkeinoliikenneja ympäristökeskuksen (ELY) edustajat. Nyt se on 29,9. Kruunupyyssä suositellaan välttämään yli kymmenen aikuisen kokoontumisia, sillä kunta on koronavirusepidemian kiihtymisvaiheessa. Vahva suositus on voimassa 30.11.2020 saakka. –?Kyseessähän on suositus. Sairaalahoidossa on tällä hetkellä viisi potilasta. Mutta järkeä saa käyttää, Rahkonen vastaa. Vaasan sairaanhoitopiiri kertoo ilmaantuvuusluokituksen kunnittain verkkosivuillaan keskiviikkoisin. Kruunupyyn alueella koronaviruksen ilmaantuvuusluku 100?000 asukasta kohden on 172, kun koko Soiten alueella vastaava luku edellisen kahden viikon ajalta on 23 (tilanne 16.11.). Ylivieskassa tartuntoja on raportoitu 10, Nivalassa 13 ja Reisjärvellä 12. Tartuntojen yhteismäärä on nyt 1?066. Uusikaarlepyyn luku sijoittuu välille 100–199 ja Luodossa ilmaantuvuusluku on yli 200. Poikkeuksena on Kruunupyy, jota koskee edellä mainittu suositus. Viranomaisryhmän vahva suositus on, että Kruunupyyn kunnan alueella tulee välttää yli 10 hengen aikuisten kokoontumisia. VAASAN sairaanhoitopiirissä on keskiviikkona tullut ilmi viisi uutta koronatartuntaa. KESKI-POHJANMAAN alueellinen Covid-19 -viranomaistyöryhmä kokoontui keskiviikkona 18.11.2020 ja totesi, että Kruunupyyn tautitilanne edellyttää Soiten sisällä erityistoimenpiteitä. Uutena paikkakuntana THL:n koronakartalle nousi Oulainen, jossa todettiin viime viikolla kuudes koronavirustartunta. Koronatilanne on helpottanut Pohjois-Pohjanmaalla verrattuna marraskuun alkuun, jolloin ilmaantuvuusluku 100?000 asukasta kohti oli 37. Pietarsaari, Pedersöre, Luoto ja Uusikaarlepyy kuuluvat Pohjanmaan pohjoisosan kunnista Vaasan sairaanhoitopiiriin. Pohjois-Pohjanmaalla viisi sairaalassa CLAS-OLAV SLOTTE. Päivi Savela Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä todettiin keskiviikkona 15 uutta koronavirustapausta. Ei kukaan tule laskemaan osallistujia esimerkiksi perhejuhliin. Ilmaantuvuusluku ilmoitetaan valtakunnallisesti per 100?000 asukasta, jos kunnan tai sairaanhoitopiirin asukasmäärä on pienempi niin ilmaantuvuusluku on suhteutettu sataantuhanteen. Mitä jos kokoontumiseen osallistuu yli kymmenen henkeä ja mukana on sekä aikuisia että lapsia. Koronakartalla näkyvät paikkakunnat, joissa on todettu koronavirustartuntoja viisi tai enemmän. Ilmaantuvuusluku on 39 ja sairaanhoitopiiri on koronavirustilanteessa kiihtymisvaiheessa. Soiten alueella kokonaisuutena koronavirustilanne on edelleen perustasolla, mutta Kruunupyyn kunnan alueella ollaan kiihtymisvaiheessa
045 176 2050 HUONEISTOESIMERKKEJÄ, 2. alk. € Vh. alk. 044 2300 485 ESITTELY LA 28.11. GLÖGITARJOILU. alk. Susanna Kaukoniemi Asiakkuuspäällikkö, puh. Verkkosivut vesille ennen kuin meri jäätyy Älä anna kylmän kangistaa verkkosivuprojektisi aloittamista. Kävijöiden kesken arvotaan joulukinkkuja. HUOLETONTA ELÄMÄÄ PALVELUJEN ÄÄRELLÄ TUTUSTU JA IHASTU: pallasrakennus.fi/himalajankatu4 VAPAANA UPEITA ASUNTOJA MONEEN MAKUUN Lakeuden puisto ESITTELY JA MYYNTI Pallas Kodit Oy, Annu Kangasluoma LKV annu.kangasluoma@pallasrakennus.fi p. Ota yhteyttä Creamediaan ja tehdään yhdessä yrityksellesi sivut, joissa on huomioitu niin hakukoneoptimointi, käytettävyys kuin sivuston ulkoasu. € Vh. 0400 860 557 RAKENTAJAN LISÄKSI KOHDETTA VAASASSA MYY LKV Muhonen AFM mikko@lkvmuhonen.fi p. kerros Koko Mh. alk. 050 470 5725 susanna.kaukoniemi@creamedia.fi www.creamedia.fi. € 1h+kt+kph+(s) 35m² 48 800 € 122 000 € 2-3h+kt+kph+s 52m² 75 200 € 188 000 € 3h+kt+kph+s+vh 66m² 91 200 € 228 000 € RAKENTAJAN LISÄKSI KOHDETTA KOKKOLASSA MYY Kiinteistövälitys Pro Oy LKV myynti@kiinteistonvalityspro.fi p. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A11 Asunto Oy Vaasan Himalajankatu 4 Klementtilän alueelle, puistoon rajoittuvalle tontille 8/2020 valmistuva asuintalo tarjoaa laadukasta ja helppoa asumista hyvien liikenneyhteyksien varrella. KLO 11-12.30 Atomonportin valmiissa asunnossa Pitkänsillankatu 6. € 1h+kt+alk 32 m2 45 000 1 1 3 000 3h+k+s 63,5 m2 71 200 178 000 3h+k+s 81,5 m2 90 400 226 000 ENNAKKOMARKKINOINNISSA UNELMA-ASUNTOJA Asunto Oy Kokkolan Atomonsilta Pitkänsillankatu 4, Kokkola • Laadukkaat materiaalit • Lattialämmitys • Lasiliukuovet • Valoisa ja avara • Oma tontti UUSI KOTI LOISTAVALLA SIJAINNILLA TUTUSTU JA IHASTU: pallasrakennus.fi/atomonsilta HUONEISTOESIMERKKEJÄ, 2 kerros Koko Mh
Kyllästettyä terassivärKKiä vihreä ja ruskea 28x95 ja 28x120 Kyllästettyä lanKKua 48x98, 48x123 ja 48x148 Kärryt perään ja KaupanteKoon!!! tosi edullista pätKäpeltiä 2,5m, 3m, 3,5m ja 4m. L i p p o n e n K y V A N E R I A . Vastakkaisesta suunnasta tullut kolmas henkilöauto törmäsi tähän, ja autot vaurioituivat pahoin. Heidät kuljetettiin ambulansseilla sairaalaan hoitoon ja jatkotutkimuksiin. HYVÄ LAA TU! TOSI EDULLIST A MUST AA JA PUNAIST A P Ä TKÄPEL TIÄ 2,5M, 3M, 3,5M JA 4M. 24.12. 040 581 3205 TASOITETYÖT SISÄJA ULKOMAALAUKSET TAPETOINNIT VESIERISTYS (serti kaatti) LAATOITUKSET MATTOTYÖT (hitsaus) YM MUUT REMONTTIJA RAKENNUSTYÖT Vuokrakoneet rakentamiseen Tarjoamme KAIVINKONE JA AVANT TYÖT koneet 1900kg esim. ja aineistot 30.11. Pelastuslaitos siivosi ja pesi tien liikennöitävään kuntoon onnettomuusautojen siirron jälkeen. Karvoskylällä ne kaupat tehdään! www.vaneria.fi Karvoskylä Nivala (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU V. L ipp onen K y VANERIA.FI EST.1923 Heti varastosta VENEVANERIA 6,5/9mm 6000x1500 erä KOivuvaneria 15×1200×2600 PITKÄT SIVUT PONTATTU sisustuksiin, askarteluun, ihan mihin vaan. 5 1 8 m m • MAXILEVYJÄ 9-30 mm K a r v o s k y l ä l l ä n e k a u p a t t e h d ä ä n ! V . muotit, hyllyt, palkit ym. Lipponen Ky Karvoskylä Nivala, (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU www.vaneria.fi Kauppaa jo vuodesta 1923! • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET (villa, styrox, styrofoam) • KIINNITYSTARVIKKEET • TOIMITUSMYYNTINÄ VAIKKAJAMITÄ!! • FILMIVANERIA 6.5-40 mm • MUOVIPINTAISTA VANERIA 4-30 mm • HAVUVANERIA 5-50 mm • VALKEAA VANERIA 6.5-18 mm • MAXILEVYJÄ 9-31 mm HETI VARASTOSTA! LEVYT NÄPÄKÄSTI MÄÄRÄMITTAAN! ISO ERÄ FILMISOIROA 30x385x3330 viira/filmi esim. RISTO PUOLIMATKA Anna meille juttuvinkki! Mistä haluaisit lukea. fi K a u p p a a j o v u o d e s t a 1 9 2 3 ! • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET (villa, styrox, styrofoam) • KIINNITYST ARVIKKEET • TOIMITUSMYYNTINÄ VAIKKAJAMIT Ä!! • FILMIVANERIA 6.5-40 mm • MUOVIPINTAISTA VANERIA 4-30 mm • HAVUVANERIA 5-50 mm • VALKEAA VANERIA 6.5-18 mm • MAXILEVYJÄ 9-31 mm HETI V ARASTOST A! LEVYT NÄPÄKÄSTI MÄÄRÄMITT AAN! ISO ERÄ FILMISOIROA 30x385x3330 viira/filmi esim. ym. V . Lipponen Ky K a u p p a a j o v u o d e s t a 1 9 2 3 ! • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET • KYLLÄSTETTY PUUT A V ARA • LANKKUA JA LAUT AA • KIINNITYST ARVIKKEET • TOIMITUSMYYNTINÄ V AIKKAJAMITÄ • F I L M I VA N E R I A 6 . Pelastuslaitos ohjasi liikennettä. Onnettomuuspaikalta saatujen tietojen mukaan kukaan ei loukkaantunut vakavasti. muut kaivuu ja tasoitustyöt MAANTIIVISTIMET 50-475KG HENKILÖNOSTIN DINO PIIKKAUS JA HIOMAKONEET SEKÄ IMURIT REMKO KOSTEUDENEROTTAJAT OTSONOINTILAITE (ajoveuvojen, asuntovaunujen, veneiden ja huoneistojen otsonointiin 0-100m2 asti) YM. Kyllästettyä terassivärKKiä vihreä ja ruskea 28x95 ja 28x120 Kyllästettyä lanKKua 48x98, 48x123 ja 48x148 Kärr yt perään ja Kaup anteKoon!!! tosi edullist a pätKäpel tiä 2,5m, 3m, 3,5m ja 4m. Lipponen Ky Karvoskylä Nivala, (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU www.vaneria.fi Kauppaa jo vuodesta 1923! • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET (villa, styrox, styrofoam) • KIINNITYSTARVIKKEET • TOIMITUSMYYNTINÄ VAIKKAJAMITÄ!! • FILMIVANERIA 6.5-40 mm • MUOVIPINTAISTA VANERIA 4-30 mm • HAVUVANERIA 5-50 mm • VALKEAA VANERIA 6.5-18 mm • MAXILEVYJÄ 9-31 mm HETI VARASTOSTA! LEVYT NÄPÄKÄSTI MÄÄRÄMITTAAN! ISO ERÄ FILMISOIROA 30x385x3330 viira/filmi esim. ym. Kyllästettyä terassivärKKiä vihreä ja ruskea 28x95 ja 28x120 Kyllästettyä lanKKua 48x98, 48x123 ja 48x148 Kärryt perään ja Kaup anteKoon!!! tosi edullist a pätKäpel tiä 2,5m, 3m, 3,5m ja 4m. salaojat, sadevesiviemärit ym. Lipponen Ky Kauppaa jo vuodesta 1923! • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET • KYLLÄSTETTY PUUTAVARA • LANKKUA JA LAUTAA • KIINNITYSTARVIKKEET • TOIMITUSMYYNTINÄ VAIKKAJAMITÄ • FILMIVANERIA 6.5-40 mm • ERÄ KOIVUVANERIA 9×3000×1500 Sisustuksiin, askarteluun, ihan mihin vaan • MUOVIPINTAISTA VANERIA 4-30 mm • HAVUVANERIA 5-50 mm • VALKEAA VANERIA 6.5-18 mm • MAXILEVYJÄ 9-30 mm Karvoskylällä ne kaupat tehdään! V. muut kaivuu ja tasoitustyöt MAANTIIVISTIMET 50-475KG HENKILÖNOSTIN DINO PIIKKAUS JA HIOMAKONEET SEKÄ IMURIT REMKO KOSTEUDENEROTTAJAT OTSONOINTILAITE (ajoveuvojen, asuntovaunujen, veneiden ja huoneistojen otsonointiin 0-100m2 asti) YM. palkit, hyllyt, lattiat, muotit, ym.. Li pponen K y VANERIA.FI EST.1923 Heti varastosta VENEVANERIA 6,5/9mm 6000x1500 erä KOivuvaneria 15×1200×2600 PITKÄT SIVUT PONTATTU sisustuksiin, askarteluun, ihan mihin vaan. toimitus@kpk.fi. MUITA KONEITA ja LAITTEITA jouni.tuominiemi@gmail.com JT LAATUPINNOITUS OY P. Nivalassa kolmen auton kolari Yksi autoista pääsi jatkamaan matkaa vain vähän vaurioituneena. Toinen ajokaista oli onnettomuuspaikan kohdalta suljettu. • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET • KYLLÄSTETTY PUUTAVARA • LANKKUA JA LAUTAA • KIINNITYSTARVIKKEET • TOIMITUSMYYNTINÄ VAIKKAJAMITÄ VENEVANERIA 6.5/9mm 6000x1500 HETI VARASTOSTA TOSI EDULLISTA MUSTAA, RUSKEAA JA PUNAISTA PÄTKÄPELTIÄ 2,5M, 3M, 3,5M JA 4M ERÄ FILMISOIROJA JA PALOJA esim.27×500×2000 esim. K a r v o s k y l ä l l ä n e k a u p a t t e h d ä ä n ! V . palkit, hyllyt, lattiat, muotit, ym.. Kaikki pääsivät omin avuin pois ajoneuvoista. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A12 Karvoskylällä ne kaupat tehdään! www.vaneria.fi Karvoskylä Nivala (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU V. Lipponen Ky Kauppaa jo vuodesta 1923! Karvoskylällä ne kaupat tehdään! www.vaneria.fi Karvoskylä Nivala (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU V. 040 581 3205 TASOITETYÖT SISÄJA ULKOMAALAUKSET TAPETOINNIT VESIERISTYS (serti kaatti) LAATOITUKSET MATTOTYÖT (hitsaus) YM MUUT REMONTTIJA RAKENNUSTYÖT Vuokrakoneet rakentamiseen Tarjoamme KAIVINKONE JA AVANT TYÖT koneet 1900kg esim. Onnettomuuspaikka oli välillä Vuolle?–?Raudaskylä. Takaa tullut henkilöauto törmäsi kääntyvän auton perään ja ajautui vasemmalle vastaan tulevan liikenteen kaistalle. 1 9 2 3 Heti varastosta VENEV ANERIA 6,5/9mm 6000x1500 erä KOivuv aneria 15×1200×2600 PITKÄT SIVUT PONT A TTU sisustuksiin, askarteluun, ihan mihin vaan. HYVÄ LAATU! TOSI EDULLISTA MUSTAA JA PUNAISTA PÄTKÄPELTIÄ 2,5M, 3M, 3,5M JA 4M. Lipponen Ky Karvoskylä Nivala, (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU www.vaneria.fi Kauppaa jo vuodesta 1923! • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET (villa, styrox, styrofoam) • KIINNITYSTARVIKKEET • TOIMITUSMYYNTINÄ VAIKKAJAMITÄ!! • FILMIVANERIA 6.5-40 mm • MUOVIPINTAISTA VANERIA 4-30 mm • HAVUVANERIA 5-50 mm • VALKEAA VANERIA 6.5-18 mm • MAXILEVYJÄ 9-31 mm HETI VARASTOSTA! LEVYT NÄPÄKÄSTI MÄÄRÄMITTAAN! ISO ERÄ FILMISOIROA 30x385x3330 viira/filmi esim. salaojat, sadevesiviemärit ym. Lipponen Ky Karvoskylä Nivala, (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU w w w . HYVÄ LAATU! TOSI EDULLISTA MUSTAA JA PUNAISTA PÄTKÄPELTIÄ 2,5M, 3M, 3,5M JA 4M. Karvoskylällä ne kaupat tehdään! V. Joululiite 8.12. Lipponen Ky Karvoskylä Nivala, (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU w w w . v a n e r i a . Seiniin, hyllyihin, askarteluun ym. PALSTALEVEYDET 1 palsta 39 mm 2 palstaa 82 mm 3 palstaa 125 mm 4 palstaa 168 mm 5 palstaa 211 mm 6 palstaa 254 mm Koko sivun korkeus 365 mm ILMOITUSKOOT JA HINNAT 44 x 20 mm 35 € 44 x 40 mm 70 € 92 x 40 mm 120 € 92 x 80 mm 210 € 92 x 100 mm 260 € Pyydä tarjous myös isommista joulutervehdyksistä! Muista joulutervehdykset! ILMESTYY ILMESTYY Varaukset 26.11. mennessä aineisto@kpk.fi Kun varaat joulutervehdyksen Yrittäjä-lehden lisäksi Keskipohjanmaan joululiitteeseen, säästät 20 € ilmoitusten yhteisestä loppusummasta – koosta riippumatta! Huomaa! Varaa paikkasi! Ritva Myllymäki 050 598 a2033 ritva.myllymaki@kpk.fi Päivi Känsäkoski 040 036 5618 mediasihteeri@kpk.fi Anssi Mäkelä 050 598 2061 anssi.makela@kpk.fi Susanna Kynsilehto 040 071 4217 susanna.kynsilehto@kpk.fi Kirsi Panula 040 127 8803 kirsi.panula@kpk.fi keskipohjanmaa.fi/mainosta Hannu Lehto 050 598 2066 hannu.lehto@kpk.fi Verkko-/Ulkomainonta Ville Antti-Roiko 046 921 7570 ville.antti-roiko@kpk.fi Sisältömarkkinointi Joachim Kåla 045 110 5132 joachim.kala@kpk.fi Tom Frilund 050 353 5228 tom.frilund@kpk.fi Kokonaistavoittavuus 106 000 printti + digi (KMT) Kokonaistavoittavuus 80 000 tilaajat + näköislehti HUOLLOT JA KORJAUKSET • MYLLYTYKSET • PINNOITUKSET • VAHAUKSET Päivi Savela NIVALA Nivalassa Ylivieskantiellä sattui keskiviikkona kello 14:n jälkeen kolmen auton kolari, jossa oli osallisena neljä henkilöä. muut kaivuu ja tasoitustyöt Kaikki ulkomaalauks et! KESKI-POHJANMAAN YRITTÄMISEN JA TALOUSELÄMÄN ERIKOISLEHTI Lehti jaetaan kaikille Keskipohjanmaan tilaajille ja yrittäjäjärjestön jäsenille ja se on luettavissa näköislehtenä muun muassa yrittäjäjärjestön sivuilta. Lipponen Ky Karvoskylä Nivala, (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU www.vaneria.fi Kauppaa jo vuodesta 1923! • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET (villa, styrox, styrofoam) • KIINNITYSTARVIKKEET • TOIMITUSMYYNTINÄ VAIKKAJAMITÄ!! • FILMIVANERIA 6.5-40 mm • MUOVIPINTAISTA VANERIA 4-30 mm • HAVUVANERIA 5-50 mm • VALKEAA VANERIA 6.5-18 mm • MAXILEVYJÄ 9-31 mm HETI VARASTOSTA! LEVYT NÄPÄKÄSTI MÄÄRÄMITTAAN! ISO ERÄ FILMISOIROA 30x385x3330 viira/filmi esim. EDULLINEN ERÄ KOIVUVANERIA 15x1250x2500 WG/WG Esim. mennessä aineisto@kpk.fi Aineistot 11.12. Lipponen Ky Kauppaa jo vuodesta 1923! • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET • KYLLÄSTETTY PUUTAVARA • LANKKUA JA LAUTAA • KIINNITYSTARVIKKEET • TOIMITUSMYYNTINÄ VAIKKAJAMITÄ • FILMIVANERIA 6.5-40 mm • ERÄ KOIVUVANERIA 9×3000×1500 Sisustuksiin, askarteluun, ihan mihin vaan • MUOVIPINTAISTA VANERIA 4-30 mm • HAVUVANERIA 5-50 mm • VALKEAA VANERIA 6.5-18 mm • MAXILEVYJÄ 9-30 mm Karvoskylällä ne kaupat tehdään! V. 0400 878 672 jouni.tuominiemi@gmail.com JT LAATUPINNOITUS OY P. Karvoskylällä ne kaupat tehdään! V. Kyllästettyä terassivärKKiä vihreä ja ruskea 28x95 ja 28x120 Kyllästettyä lanKKua 48x98, 48x123 ja 48x148 Kärryt perään ja KaupanteKoon!!! tosi edullista pätKäpeltiä 2,5m, 3m, 3,5m ja 4m. Kyllästettyä terassivärKKiä vihreä ja ruskea 28x95 ja 28x120 Kyllästettyä lanKKua 48x98, 48x123 ja 48x148 Kärryt perään ja KaupanteKoon!!! tosi edullista pätKäpeltiä 2,5m, 3m, 3,5m ja 4m. Onnettomuus sattui valtatie 27:llä, kun henkilöauto oli kääntymässä tieltä vasemmalle. F I E S T . v.lipponenky 69600 KAUSTINEN P. MUITA KONEITA ja LAITTEITA Tarjoamme TASOITETYÖT SISÄJA ULKOMAALAUKSET TAPETOINTI VESIERISTYS (sertifikaatti) LAATOITUKSET MATTOTYÖT (HITSAUS) YM MUUT REMONTTIJA RAKENNUSTYÖT PELTI-, TIILI-, MINERIITTIJA HUOPAKATTOJEN PESUT JA MAALAUKSET YKSITYISET, TALOYHTIÖT, YRITYKSET: Kaikki edellä mainitut työt niin isot kuin pienet kohteet ERILAISIA VUOKRAKONEITA RAKENTAMISEEN KAIVINKONE JA AVANT TYÖT koneet 1900kg esim. V . V . palkit, hyllyt, lattiat, muotit, ym.. • FILMIVANERIA 6.5–50 mm • MUOVIPINTAISTA VANERIA 4–18 mm • HAVUVANERIA 5–24 mm • MAXILEVYJÄ 12-18 mm K a r v o s k y l ä l l ä n e k a u p a t t e h d ä ä n ! www .vaneria.fi Karvoskylä Nivala (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU V . palkit, hyllyt, lattiat, muotit, ym.. 5 4 m m • E R Ä K O I V U VA N E R I A 9 × 3 × 1 5 Sisustuksiin, askarteluun, ihan mihin vaan • M U O V I P I N T A I S T A VA N E R I A 4 3 m m • HA VUV ANERIA 5-50 mm • VA L K E A A VA N E R I A 6 . Helppo ja edullinen tapa muistaa sekä kiittää asiakkaita ja yhteistyökumppaneita. palkit, hyllyt, lattiat, muotit, ym.. fi K a u p p a a j o v u o d e s t a 1 9 2 3 ! • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET (villa, styro x, styrofoam) • KIINNITYST ARVIKKEET • TOIMITUSMYYNTINÄ V AIKKAJAMIT Ä!! • FILMIV ANERIA 6.5-40 mm • MUOVIPINT AIST A V ANERIA 4-30 mm • HA VUV ANERIA 5-50 mm • V ALKEAA V ANERIA 6.5-18 mm • MAXILEVYJÄ 9-31 mm HETI V ARASTOST A! LEVYT NÄPÄKÄSTI MÄÄRÄMITT AAN! ISO ERÄ FILMISOIROA 30x385x3330 viira/filmi esim. palkit, hyllyt, lattiat, muotit, ym.. Kyllästettyä terassivärKKiä vihreä ja ruskea 28x95 ja 28x120 Kyllästettyä lanKKua 48x98, 48x123 ja 48x148 Kärryt perään ja KaupanteKoon!!! tosi edullista pätKäpeltiä 2,5m, 3m, 3,5m ja 4m. salaojat, sadevesiviemärit ym. v a n e r i a . Lisäksi varmistettiin, ettei ajoneuvoista vuotanut vaarallisia aineita ympäristöön
Taustalla oli maakauppa, joka erinäisten vaiheiden jälkeen päättyi epäonnisesti Varilan kannalta. – Kauppaja kulttuurikeskus on lisännyt kaupan alan palveluvarustusta ja työpaikkoja. Kauppakeskus Merta avattiin 3.5.2018 ja toisessa kerroksessa sijaitseva kulttuurikeskus saman vuoden syksyllä. Kaupasta realisoituu kassavirtaa myös uudelleensijoitettavaksi. Kalajoen kaupungin kirjastoja kulttuuritilat samassa kiinteistössä jäävät edelleen Kalajoen kaupungin omistukseen. Jo pelkästään valmistelun ja päätöksenteon vaiheessa hanke on edellyttänyt huomattavan määrän sitoutunutta työtä kauppaja kulttuurikeskuksen paikalla olleen aiemman kiinteistön ja osakkeiden ostamisesta kaavoitukseen ja yhteistyökonseptin rakentamiseen, toteaa kaupunginjohtaja Jukka Puoskari. Hän sanoo päätöksentekijöiden rohkeasti eri vaiheessa pysyneen konseptissa ja kannustaneen viemään hanketta toteutukseen. Lisäksi keskustelut sovitetusta esikaupasta olisi pitänyt tuoda valtuuston tietoon. Muina myyjinä ovat suomalainen kaupan alan kiinteistösijoittaja ja paikallisia yrityksiä. kesäkuuta Sievissä kokoontuneen yhtymäkokouksen tilapäisen valiokunnan asettamisesta ja 26. Työryhmä on kahdeksanjäseninen. Tuomela ja Koskinen kertovat, että työryhmän tavoitteena on saada mäki auki ensi talveksi eli mahdollistaa lasketteluharrastuksen jatkuminen Kaustisella. Joulukuussa 2018 Kaustisen kunnanvaltuusto hyväksyi maakaupan, jossa laskettelurinne myytiin yrittäjälle. – Yhdessä rakennusliikkeen ja kaupan toimijoiden kanssa suunnitellen keskukseen sijoitettiin kaupallisten palveluiden lisäksi Kalajoen kaupungin omistama kulttuurikeskus kirjastoineen ja elokuvasaleineen. Huntus ei ole enää yrityksen toiminnassa mukana. Tämä on tarkoittanut palvelujen parempaa saavutettavuutta ja kaupallisille toimijoille parempia toimintaedellytyksiä. Ensimmäistä kokoontumispäivää ei kuitenkaan vielä ole päätetty. Velaton kauppahinta on 12,2 miljoonaa euroa. Varila ilmoitti tuolloin, ettei aio valittaa hallinto-oikeuden päätöksestä. Tarkennus Untisen kunnallisvalituksiin Kokkotyö-säätiön verovelkoja käsitelleessä jutussa oli virhe. SIJOITUS on ollut Kalajoen kaupungille kannattava. elokuuta Toholammilla kokoontuneen yhtymäkokouksen yhtymähallituksen luottamusta tutkimaan asetetun tilapäisen valiokunnan jäsenten ja varajäsenten valinnasta. Puoskari kertoo, että kaupungin tavoitteena on ollut tiivistää keskustan alueella kaupallisten ja julkisten palvelujen tarjontaa tiiviimmälle alueelle. Seitsemän kaustislaista kunnanvaltuutettua teki valituksen maakaupasta tammikuussa 2019. Toivottavasti toiminta rinteessä jatkuu, Koskinen kommentoi napakasti. Siinä ryhmä vaati kunnalta toimia, jotta Puhkion laskettelurinteen toimintaa voitaisiin jatkaa. Kaustisen Hiihtokeskus Ay:n omistavat Tapio Varila ja Ossi Huntus. Työryhmä tahtoo rinteen auki Puhkion laskettelurinteen toiminnan jatkuminen on viime kädessä kiinni yrittäjistä. Untinen teki kunnallisvalitukset 26. Samalla Kalajoelle sijoittui uusia kaupan alan toimijoita, kaupan palvelut paranivat, työpaikkoja syntyi lisää ja kokonaisuus on kasvattanut Kalajoen elinvoimaa, iloitsee talousjohtaja Pirjo Männistö. SANNI AHO KALAJOKI Kalajoen keskustassa sijaitsevan Kiinteistö Oy Kalajoen Merran koko osakekanta on päätetty myydä Cibus Re-tail Finland 1 Oy:lle. Vastikään perustettu työryhmä ei luonnollisestikaan ole vielä kokoontunut. Kaustisella tehdään töitä, jotta Puhkion laskettelurinteessä olisi toimintaa ensi talvenakin. NELISENKYMMENTÄ vuotta Kaustisella kestänyt hiihtokeskustoiminta tuli ainakin toistaiseksi päätökseensä kesäkuussa, kun hiihtokeskusyrittäjä Varila päätti pistää pillit pussiin. Asiakasmäärät ovatkin ylittäneet rohkeimmatkin ennusteet. Toimiva konsepti sekä erinomaisten kaupallisten toimijoiden sitoutuminen pitkäaikaiseen yhteistyöhön on omalta osaltaan vaikuttanut siihen, että hanke herättää kiinnostusta myös sijoituskohteena. – Kauppaja kulttuurikeskus on ollut yksityisen ja julkisen sektorin yhteistyön menestystarina. Ensimmäisen kokoontumisen ajankohdaksi sovittiin viimeistään 30.11. Vaasan hallinto-oikeus päätti kesäkuussa, että maakauppa Kaustisen kunnalta Varilalle ei toteudu. TUOVI PULKKANEN Keskiviikon Keskipohjanmaassa oli uutinen Pentti Untisen kunnallisvalituksesta. Säätiön hallintoneuvoston varapuheenjohtaja on Jaana Pikkarainen-Haapasaari ei Seija Haapalehto, kuten jutussa virheellisesti kerrottiin. Toimitus ei tavoittanut Varilaa haastatteluun. Siihen kuuluvat Jouni Koskinen, Helinä Tuomela, Tero Varila, Ilkka Närhi, Hanna Salminen, Matti Mustajärvi, Jenna Alaspää ja Sami Mäkelä. Kiinteistössä tällä hetkellä toimivien vuokralaisten toimintaan osakekannan myynti ei vaikuta. Kalajoen Merran osakekanta myydään Kiinteistössä tällä hetkellä toimivien vuokralaisten toimintaan osakekannan myynti ei vaikuta. Katsotaan, mitä saadaan aikaiseksi. Oikaisu Nelisenkymmentä vuotta Kaustisella kestänyt hiihtokeskustoiminta tuli ainakin toistaiseksi päätökseensä kesäkuussa.. KALAJOEN kaupunginhallitus on kokouksessaan 16.11.2020 päättänyt, että Kalajoen kaupunki myy omistamansa 20 prosentin osuuden Kiinteistö Oy Kalajoen Merrasta. Yhdeksi toimenpiteeksi esitettiin työryhmän perustamista. Ostaja on merkittävä kaupan alan kiinteistöjen omistaja, jolla on Suomessa omistuksessaan jo useita eri kaupan toimijoiden kiinteistöjä. Kaustisen keskustan valtuustoryhmä jätti aiemmin Puhkion laskettelurinnettä koskevan valtuustoaloitteen. Hän oli linjannut jo sitä ennen, ettei halua pyörittää hiihtokeskusta vuokramaalla. Lisäksi hankkeen kerrannaisvaikutuksena keskustaan on syntynyt muutakin liiketoimintaa, kuten esimerkiksi huonekaluliike, Puoskari jatkaa. He pitivät maakaupan käsittelyä virheellisenä. Itse kunnallisvalitukset Vaasan hallinto-oikeus on päättänyt olla tutkimatta, koska ne koskevat kuntalain mukaan asian valmistelua. Työryhmä käy keskusteluja asiasta omistajien eli hiihtokeskusyrittäjien kanssa. – Osakekauppa on merkittävä osoitus siitä, että sijoittamalla paikallisesti voidaan saada jopa parempi tuotto kuin kaupungin muulla sijoitussalkulla. Asiakkaat ovat ottaneet palvelut omakseen heti alusta alkaen. Täsmennyksenä vielä, että Untisen vaatima täytäntöönpanon kieltäminen on hylätty. – Positiivisella mielellä mennään. Rinnetoiminnan jatkuminen on viime kädessä heistä kiinni. UUTISET TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A13 Vili Ruuska KAUSTINEN Kaustisen kunnanhallitus perusti Puhkion laskettelurinnetoimintaan pureutuvan työryhmän maanantaina. Kirjastoja kulttuuritilat jäävät edelleen kaupungin omistukseen
TAPAHTUMA järjestetään pelkästään myyjäisinä, joten joulupukkia tai muuta ohjelmaa tapahtumassa ei ole koronavarovaisuuden takia. Päätös oli yksimielinen. Tapahtumajärjestäjä seuraa myös, minkä verran myyjäisissä on väkeä kerralla paikalla. Fiilaten ja höyläten sekä Ikkunaprinsessa. ANNIKA TIITTO. –?Nyt olemme vähentäneet myyntipaikkojen määrää 25 prosenttia, jotta saamme tilaan leveämmät käytävät, sanoo myyntija tapahtumapäällikkö Titta Tilvis. Vaikka joulumessut järjestetään tänä vuonna pelkistetyllä sapluunalla, paikalle tulevat myyjät ovat innoissaan. Ohjeet löytyvät tapahtumajärjestäjän nettisivuilta ja Facebookista. Lautakunta päätti pysäköintitaksan tarkistamisesta kokouksessaan keskiviikkona. Kyseessä on Suomen Musiikkiteatterin ja Viihdekeskus Merisärkän yhteistyösopimus. Tänä vuonna tapahtumaan ei voida ottaa kerralla yhtä paljon väkeä koronarajoitusten vuoksi. Samalla lautakunta päätti pysäköintitaksojen tarkistamisesta, mutta niihin ei tullut muutoksia nykyiseen käytäntöön. Se tekee vuoden aikana noin 150 esitystä konserttitaloissa ympäri maata. JOULUMESSUT ovat avoinna kello 10:stä kello 16:een saakka lauantaina ja sunnuntaina. Titta Tilvis myyntija tapahtumapäällikkö KPK Events Viihdekeskus Merisärkkä muuntuu kesäteatteriksi heinäkuussa. Musiikkiteatteria kesällä Kalajoella Päivi Savela KOKKOLA Perinteiset Tullipakkahuoneen joulumessut järjestetään viikonloppuna Kokkolan joulunavauksen yhteydessä. On mukavaa, että tämä tapahtuma pystytään järjestämään, Tilvis sanoo. Esityksessä perehdytään Gösta Sundqvistin elämään ja musiikkiin. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A14 Anni Saari Kalajoella Merisärkän Kesäteatterissa nähdään ensi kesänä kaksi musiikkiteatteriesitystä, Baddingmusikaali Paratiisi sekä Leevi and the Leavings -musikaali Raparperitaivas. heinäkuuta Badding-musikaalilla, jota esitetään yhteensä 10 kertaa. Leevi & the Leavingsin kärkihahmo kartteli julkisuutta ja hän jäi suurelle yleisölle tuntemattomaksi hahmoksi, mutta hänen kappaleensa, kuten Mitä kuuluu Marja-Leena, Teuvo ja Pohjois-Karjala ovat nousseet Suomi-rockin klassikoiksi. –?Viikonlopuksi on luvattu kivaa ilmaa: auringonpaistetta ja lumisadetta, joten eiköhän ulkonakin ole viihtyisää, Tilvis sanoo. Suomen Musiikkiteatteri tuottaa kiertäviä konsertteja, musiikkiteatteria ja show-esityksiä sekä yksityistilaisuuksia. Messuille on tänä vuonna sisäänkäynti sisäpihalta ja uloskäynti Tullikamarin puolelta. Raparperitaivasta esitetään 22. –?Osallistujille vahva suositus, että he käyttäisivät koko ajan maskeja. Osallistujien kannattaa varautua odotteluun pihalla. Joulumessuja on pidetty Tullipakkahuoneella jo kahdenkymmenen vuoden ajan, mutta toista kertaa järjestäjätahona on KPK Yhtiöihin kuuluva KPK Events. Joulumessuille tekstarin hinnalla Joulumessujen tapahtumavastaava Titta Tilvis Tullipakkahuoneen joulumessuilla vuosi sitten. Rakennusja ympäristölautakunta esittää näin kaupunginhallitukselle ja sisäministeriölle, josta maksun korotusta anotaan. heinäkuuta alkaen, ja esitykset jatkuvat elokuulle. Maksujen suuruus vaihtelee kunnittain: Vaasassa, Oulussa ja Raumalla virhemaksua maksetaan 50 euroa. Esityksessä kuullaan Baddingin tunnetuimpia kappaleita, esityksen nimikappaleen lisäksi mm. Kyseessä ei ole sakko, vaan niin sanottu hallinto-oikeudellinen kurinpitomaksu. Kokkolassa pysäköintivirhemaksu on ollut vuodesta 2014 lähtien 40 euroa. Järvenpäässä virhemaksu on 60 euroa. Sisään pääsee lähettämällä 25 sentin hintaisen tekstiviestin joulumessut numeroon 13525. Virhepysäköinnin maksu nousee kympillä Kokkolassa Pysäköintivirhemaksu on nyt 40 euroa. Pysäköintivirhemaksun enimmäismäärä on 60 euroa. Pysäköintivirhemaksu on maksu, joka voidaan määrätä kaupunkija taajama-alueella pysäköintija pysäyttämissääntöjen noudattamatta jättämisestä, pysäköintikiekon käyttämättä jättämisestä, väärin pysäköinnistä tai tarpeettomasta joutokäynnistä. Myyntipöydillä on desinfiointipisteet sekä myös kertakäyttöhanskoja esineiden koskettelemista varten. Molempien esitysten yhteyteen voi varata buffet-ruokailun ja tarjoilua on myös esityksen aikana. Paikalle lisätunnelman luovat 15 joulukuusta ja muut joulukoristeet. Ensi vuonna se nousee 50 euroon, jos Kokkolan kaupunginhallitus ja sisäasiainministeriö hyväksyvät lautakunnan esityksen. –?Käsityöläisillä on kova tarve päästä myymään omia tuotteitaan, sillä monet tapahtumat on suurimmaksi osaksi peruttu. Hän kuoli vuonna 1987 vain 39-vuotiaana. Syynä korottamiseen on se, että nykyinen virhemaksu ei ole enää riittävän vaikuttava ja ennalta ehkäisevä. Gösta Sundqvistia esittää näytöksissä A-J Keskinen. Merisärkän Kesäteatterin näytökset alkavat 1. –?Kävijä pääsee tekstiviestillä sisään messuille, ja jos tulee tarve jäljittää kävijät, meillä on kaikista kävijöistä tiedot, Tilvis sanoo. Koronatilanne huomioon ottaen luvassa on tunnelmallinen tapahtuma, vaikka epidemiatilanne asettaa tapahtumalle rajoituksia. Pääosassa Baddinginä nähdään Erik Kraemer. Viime vuonna myyntipaikkoja oli yli 50 ja tapahtuma oli hyvin suosittu. Köyhistä oloista -70-luvulla menestykseen nousseen Baddingin elämää varjostivat esiintymispelko ja runsas alkoholinkäyttö. Esitykset järjestetään niin, että yleisön turvaetäisyyksistä pystytään huolehtimaan. Sisätiloissa ei ole ravintolaa, mutta pihalla on riisipuurotarjoilu. Niitä jaetaan myös sisään tullessa, muistuttaa myyntija tapahtumapäällikkö Niina Palosaari. Päivi Savela KOKKOLA Pysäköintivirhemaksu nousee Kokkolassa 50 euroon ensi vuonna. Paratiisi kertoo Rauli Badding Somerjoen elämäntarinan. CLAS-OLAV SLOTTE ” Kävijä pääsee tekstiviestillä sisään messuille, ja jos tulee tarve jäljittää kävijät, meillä on kaikista kävijöistä tiedot. Perinteinen Tullipakkahuoneen joulutapahtuma järjestetään viikonloppuna kaikella koronavarovaisuudella
erä 4936 €, sopimusaika 60 kk, korko %, käsiraha €, perustamiskulu 195 €, käsittelymaksu 9 €/erä. 47.489,30 €, sis. TÄYSIN UUSI BMW X1. *Talvipaketti sisältää talvirenkaat vanteilla ja DEFA:n lämpöpaketin sisätilalämmittimellä. Tarjous on yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 31.12.2020 asti. UUSI C3 PURETECH 82 FEEL 15.951 € tai 199 €/kk MYÖS AUTOMAATTINA! KORKO % + KULUT | 5 VUODEN TAKUU | 6 KK LYHENNYSVAPAA Stockmann kanta-asiakasetu Tarjous voimassa 16.11.-31.12.2020 2 520 € Edut vain Stockmannin kanta-asiakkaille. Käyttöetu alk. Mestarintie 6, Kokkola, 06–8239 600 automyynti ark. *EU-yhd. toimituskulut 600 €). Hinnat sis. Kuvan auto erikoisvarustein. BMW xDrive -nelivedolla pärjäät turvallisesti säällä kuin säällä. UUTISET TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A15 KÄYTTÖAUTON JUHLAVUOSI AUTOJA ARKEEN JA UNELMIIN JO 50 VUOTTA CO 2 -päästöt 130 g/km, kulutus 5,7 l/100 km. Ajamisen iloa. alv:n, arvioidun autoveron, toim.kulut 600 €, alennuksen 2 521,61 €). Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen rahoitusturvalla. Tervetuloa tutustumaan. 735 €, tod.luottohinta 16 686 €, tod.vuosikorko 1,41 %. 28 600 € (sis. CO2-päästöt uusi mittaustapa – WLTP 26 g/km, EU-keskikulutus 1,2 l/100 km. 9–18, la 10–15 automyynti I huolto I varaosamyynti I vauriokorjaamo KAYTTOAUTO.FI OTA YHTEYTTÄ! BMW-myyjäsi: Riku Sandelin 044 5502 261, Timo Kauppinen 044 7955 363 I Citroën ja Mercedes-Benz -myyjäsi: Jari Kauppila 044 7499 667, Sune Nordlund 044 5502 153, Sami Pollarikoski 050 4623 644 I Nissan-myyjäsi: Atte Arkkukangas 044 5502 952, Kenneth Långbacka 044 5501 401731 UUSI CITROËN C3 NYT JOPA 97 PERSONOINTIVAIHTOEHTOA ALK. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. 445 €, vapaa autoetu alk. Kuvan auto erikoisvarustein. BMW X1 JA X2 PLUG-IN HYBRIDIT NYT MYYMÄLÄSSÄMME. Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kiinteällä kk-maksulla alk. osuus 16 146 €, viim. tk. Sähköinen toimintamatka 52 km. Auton kulutukseen ja toimintamatkaan sähköllä vaikuttavat muun muassa sähköajon osuus, kuljettajan ajotapa, ajonopeus, lämpötila, kelija ajo-olosuhteet sekä auton kuormaus. toimituskulut 600 €). Takuu 5 vuotta tai 150 tkm on laajennettu jatkotakuu, joka lisää normaalia takuuaikaa 2 vuotta ja 50 tkm. *Kulutukset ja päästöt määritelty WLTP-testimenetelmän mukaisesti. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Tarjous voimassa 31.12.2020 asti ja koskee uusia asiakastilauksia. kulutus 1,8 l/100 km, CO2-päästöt 41 g/km (X1 xDrive25e Charged Edition xLine tai Sport). Autoja saatavilla rajoitettu erä. 600 €. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Ajotietokoneen kieli: suomi. Kuvan auto erikoisvarustein RAHOITUSESIMERKKI: Uusi Citroën C3 PureTech 82 Feel, hinta 15 951 € (sis. autoveron ja toim.kulut. Lue lisää osoitteessa BMW.fi. Lämpötila, ajo-olosuhteet, auton kuormaus sekä kuljettajan ajotapa voivat vaikuttaa auton toimintamatkaan, akun kapasiteettiin ja suorituskykyyn. tk.), kk-erä 199,00 €, rah. Nissan Qashqai alk. 29 €/kk. Kuvan auto lisävarustein. 39 990 € (sis. Kanta-asiakasetu on voimassa 16.11-31.12.2020. Mercedes-Benz B 250 e A Business Edition EQ Power kokonaishinta alk. #switchtoEQ Uusi B-sarjan EQ Power ladattava hybridi nyt etuhintaan. Kampanja on voimassa 16.11.-31.12.2020. B 250 e A Business Edition EQ Power Autoveroton normaalihinta: 40 650 € Kanta-asiakasetu: 2 521,61 € Autovero: 1 261,61 € Toimituskulut: 600 € Kanta-asiakashinta: 39 990 € Hyvin varusteltu Nissan Qashqai DIG-T N-Connecta Nissan Qashqai 140 hv manuaali 25 860 € Talvipaketti 399 €* Kokonaisetusi jopa 5 900 € EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt (uusi mittaustapa, WLTP): Nissan Qashqai -mallisto: 6,3-6,7 l/100 km, 143-153 g/km. Alennettu hinta 24 990 € (sis. BMW X1 on saatavilla ladattavana hybridinä. PLUG-IN HYBRID. Luottokust. 610 €. X1 xDrive25e Plug-In Hybridissä yhdistyvät sekä polttoettä sähkömoottorin parhaat puolet: matala polttoaineen kulutus ja päästöt sekä dynaaminen ajamisen ilo. #joyelectrified by BMW X1 xDrive25e A Plug-in Hybrid alk. Vapaa autoetu 800 €/kk, käyttöetu 635 €/kk
Tämä tarkoittaa, että Suomi saa väkilukuunsa suhteutetun määrän halutessaan kaikista EU:n alueelle hankituista rokotteista. Koronarokotus ensin tarjolle riskiryhmille THL:n ylilääkäri Hanna Nohynek kuvaa uusien rokotteiden tutkimustuloksia rohkaiseviksi. Tällä hetkellä tutkimukset ovat kuitenkin vielä kesken, eikä yhdelläkään rokotteella ole toistaiseksi myyntilupaa, toteaa tiedotteessa ylilääkäri Hanna Nohynek THL:stä. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A16 Sairaalat odottavat ohjeita Joonas Kuikka Sairaanhoitopiirit ovat yksimielisiä siitä, ettei rokotusjärjestys ole mielipideasia. Sopimus rokotteiden ostamisesta EU:lla on valmiita Astra Zenecan kanssa. Se perustaa tulokset myöhäisen vaiheen kliinisiin tutkimuksiin. Suomen väkilukuun suhteutettu määrä on 1,23 prosenttia hankinnoista. Kolmanteen ryhmään kuuluvat henkilöt, joilla on vakavalle koronavirustaudille altistavia sairauksia. Toinen ovat ikääntyneet kansalaiset. Siltä osin aikataulu ja järjestys tarkentuvat aikanaan. Rokotejärjestyksestä esityksen antoi rokotearviotyöryhmä Krar. Euroopan komission puheenjohtaja Ursula von der Leyen kertoi tiistaina Twitterissä, että EU:lla on nyt sopimus viiden koronarokotevalmistajan kanssa. Jos kyseisten kolmen valmistajan rokotteet läpäisevät turvallisuusvaatimukset ja hankinnat toteutuvat, Suomen osuus jo pelkästään näistä olisi selvästi yli väestömäärän. Työryhmä suosittelee, että rokotetta tarjotaan ensimmäiseksi kolmelle ryhmälle. Lopullisen päätöksen asiasta tekee sosiaalija terveysministeriö. Luvista päättää Euroopan komission Euroopan lääkevirasto (EMA) arvioituaan, onko rokote riittävän turvallinen. –?Väestön rokotusjärjestystä pohditaan kansallisella ja jopa EU-tasolla tieteelliseen tutkimukselliseen näyttöön ja rokotteen saatavuuteen perustuen, toteaa Lapin sairaanhoitopiirin johtaja Jari Jokela. LM kysyi myös, pitääkö koronavirusrokotteesta kieltäytyvät terveydenhuollon ammattilaiset siirtää pandemian ajaksi pois potilastyöstä. EU tekee yhteistyötä kaikkien näiden rokotevalmistajien kanssa. Rebekka Härkönen, Ilari Tapio Terveyden ja hyvinvoinnin laitos kertoi keskiviikkona rokotejärjestyksestä eli siitä, ketkä saavat koronarokotteen Suomessa ensimmäisinä. Ryhmä käsitteli asiaa eilen tiistaina. SUOMI on mukana EU:n yhteisessä koronarokotehankinnassa. Neuvottelut Modernan ja Plfizerin kanssa ovat loppusuoralla. Jokela on myös Sairaanhoitopiirien johtajat ry:n hallituksen puheenjohtaja. –?Rokotetutkimuksista on viime viikkoina saatu rohkaisevia uutisia. –?Rokottamattomien työntekijöiden työskentelyä linjattaneen aikanaan kansallisesti yhteistyössä THL:n ja STM:n kanssa, vastaa Jokela. Bioteknologiaan erikoistunut Moderna kertoi maanantaina uutistoimisto Reutersille, että yhtiön testaama rokote antoi 94,5-prosenttisen suojan koronatartuntaa vastaan. Rokotteiden hankkiminen eurooppalaisille edellyttää kuitenkin lääkeviranomaisen antamaa myyntilupaa. Arvioiden mukaan koronarokotetta saadaan Suomeen jo ensi vuoden alussa. –?Rokotusjärjestystä arvioidaan tarkemmin, kun meillä on lisää tietoa rokotteiden suojatehosta ja turvallisuudesta eri ikäryhmillä, hän toteaa. Kuvituskuva. Lännen Median 20 sairaanhoitopiirille lähettämän kyselyn perusteella piirit päätyivät yhteiseen lausuntoon, että päätös rokotusjärjestyksestä tehdään tieteelliseen näyttöön perustuen. Länsimaisille markkinoille pyrkivien koronarokotteiden kehittelyissä pisimmällä ovat yhdysvaltalaisen Modernan RNA-rokote, monikansallisen lääkeyritys Pfizerin ja Biontechin RNA-rokote ja brittiläisten Astra Zenecan ja Oxfordin yliopistojen yhteistyössä kehittämä adenoviruspohjainen rokote. Yhdelläkään rokotteella ei ole toistaiseksi myyntilupaa. –?Haluamme ottaa vahvasti huomioon kansalaisten yhdenvertaisuuden maan eri osissa sekä terveydenhuollon henkilöstön tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun, Jokela linjaa. Influenssarokotuksia on annettu syksyn aikana runsaasti eri puolilla Suomea. Kun rokoteannoksia saadaan maahan myöhemmin riittävästi, niitä tarjotaan koko väestölle. Tämä tarkoittaa hänen mukaansa varausta 1,2 miljardiin rokoteannokseen. KOSKA rokotteet toimitetaan Suomeen useassa erässä, arvioitavaksi jää myös näiden ryhmien sisäinen rokotusjärjestys. ARTTU LAITALA. Arvio voidaan tehdä vasta, kun saatavilla on tarkempia tietoja rokotteiden suojatehosta ja turvallisuudesta eri kohderyhmissä. Ensimmäinen on koronapotilaita hoitava terveydenhuollon ja hoivakotien henkilöstö
Neljävuotiaita tai nuorempia kaikista vuosina 2003–2019 henkirikosten lapsiuhreista oli yli puolet. Tämä ikäisten uhrien määrä oli 29, mikä on neljännes kaikista lapsiuhreista. MAATALOUSTUOTTAJIEN MTK julkaisi tiistaina selvityksen ruuan ilmastovaikutuksista suhteessa ravitsemusarvoihin. EU:n sikadirektiivi kieltää sikojen häntien rutiininomaisen katkaisun, mutta jäsenmaista vain Suomi ja Ruotsi noudattavat tätä kieltoa. ARTTU LAITALA Jäsenmaat pääsivät osaltaan ratkaisuun uudistuksen sisällöstä vihdoin lokakuussa. Alle vuoden ikäisistä vauvoista peräti 60 prosenttia surmattiin alle vuorokauden ikäisinä. Kaikkia sääntöjä ei noudateta jäsenmaissa. CAP-UUDISTUKSEN piti purkaa maatalouden tukijärjestelmän monimutkaisuutta, mutta byrokratia voikin sen sijaan lisääntyä. Ylivoimaisesti eniten lapsiin kohdistuvien henkirikosten uhreiksi joutuu vauvoja. Jos viljelijän aika ja voimat menevät paperisotaan, niitä on vähemmän käytettäväksi juuri esimerkiksi käytännön ympäristötoimien kehittämiseen. Viime vuosina henkirikosten vauvauhreista suurin osa on joutunut surmatuksi alle vuorokauden ikäisenä. Aihe nousi ajankohtaiseksi tällä viikolla, kun syyttäjä kertoi vaativansa nelikuisen vauvan isälle rangaistusta taposta. Tästä huolimatta joka vuosi vähintään kahden lapsen elämä näyttää päättyvän Suomessa henkirikokseen. Vihreiden mielestä puolet CAP-tukirahoista olisi pitänyt sitoa ilmastotoimiin. Envitecpolis oy:n tekemän selvityksen mukaan broileriateria muusilla ja porkkanaraasteella on ilmasto ja ravitsemus huomioon ottaen parempi vaihtoehto kuin samankokoinen sushilajitelma, etenkin jos sushit syödään ilman ravinteikasta levää. EMILIA KANGASLUOMA / ARKISTO EU-maatalouden uuden ohjelmakauden vääntö jatkuu kolmikannassa. Tässä selvityksessä ei otettu huomioon esimerkiksi raaka-aineiden kuitupitoisuutta ja sen vaikutusta ravitsemusarvoihin. 10–14-vuotiaista uhreista puolet joutui isän surmaamiksi ja loput muun sukulaisen tai tuntemattoman tekijän uhreiksi. Samalla kävi taas kerran ilmi, miten vaikeaa ruokien ja sitä kautta tuotantomuotojen ilmastovaikutusten vertailu on. LAPSEN SURMAA Suomessa yleisimmin hänen vanhempansa. Kun vuonna 2009 poliisin tietoon tuli noin 4 500 lapsiin kohdistuvaa väkivaltarikosta, vuonna 2018 määrä oli kasvanut lähes 2 000 rikoksella. 15–17-vuotiaiden surmissa tekijä oli yleisimmin tuttava tai seurustelukumppani. SURULLISIMMAT vuodet lapsiuhrien määrissä ovat viimeisten parinkymmenen vuoden aikana olleet 2012, 2007 ja 2005, joista jokaisena kuoli 10–14 alaikäistä henkirikoksen uhrina. Kuvituskuva. JÄSENMAIDEN neuvosto pääsi osaltaan ratkaisuun CAP-uudistuksen sisällöstä vihdoin lokakuussa. Suomen vastuuministeri on ollut kokonaisuuteen tyytyväinen. Seuraavaksi useimmin henkirikos kohdistui 1–4-vuotiaisiin lapsiin, joita uhreista oli 26 eli runsas viidennes. Elokapina-liike osoitti keskiviikkona mieltään maaja metsätalousministeriön maatalousosaston edessä Helsingin keskustassa. Ilmastoja ympäristörahoituksen hajauttaminen eri ohjelmiin tulee ensi arvioiden mukaan vaikuttamaan maatalousyrittäjien arkeen. Samaan aikaan maanosan viljelijät ja koko elintarvikeketju tuottavat ja jalostavat ruokaa epävarmuudessa siitä, millaisin reunaehdoin työtä seuraavat vuodet jatketaan. Uudistuksen yksi, mutta ei ainoa, tavoite on ilmastotoimien edistäminen. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A17 Rebekka Härkönen HELSINKI Lapsiin kohdistuvat henkirikokset ovat hyvin harvinaisia. Tiedot ilmenevät Krimininologian ja oikeuspolitiikan (Krimo) instituutin tilastoista. Surmaaja on useimmiten äiti tai isä. Henkirikosten lapsiuhreista kolmannes vauvoja Vuosien 2003–2019 aikana henkirikoksen uhriksi joutui Suomessa 113 lasta. Heidät surmasi poikkeuksetta oma vanhempi. 1–4-vuotiaista uhreista yli puolet joutui isän surmaamaksi. Siinä katsottiin hiilidioksidipäästöjä, mutta ei muita ruokien ympäristövaikutuksia. Isien osuus tekijöinä vaikuttaa kasvavan lapsen iän mukaan. Suomi sai rahoituskehysneuvotteluissa heinäkuussa vankan budjetin erityisesti maaseudun kehittämistoimiin. Vauvasurmista 32 teki tilastojen mukaan äiti. Ympäristöjärjestöt ja vihreät poliitikot ovat viljelleet CAP-uudistuksesta kriittisiä äänenpainoja. Tyttöjä ja poikia uhreiksi on joutunut suunnilleen sama määrä. Ruuan pääasia uhkaa unohtua ANALYYSI Virpi Niemistö virpi.niemisto @lannenmedia.fi Tämän uudistuksen tehtävänä on ennen muuta taata se, että Euroopassa tuotetaan vastedeskin ruokaa. Esimerkiksi europarlamentaarikko Ville Niinistön mukaan uudistusta ei ole luotu maailman, jossa parhaillaan eletään ilmastokriisiä. Venähtänyt CAP-vääntö on taas yksi osoitus siitä, ettei päätöksenteko 27 jäsenmaan unionissa ole helppoa ja nopeaa. Naudanliha on kansainvälisesti iso päästöjen aiheuttaja. 5–9-vuotiaiden surmissa isä oli tekijä puolessa rikoksissa, äiti kolmanneksessa ja loput surmat teki muu sukulainen. Lisäksi hehtaarimäärään sidottuja tukia olisi pitänyt vähentää. Päätöksenteko maatalouspolitiikan uudistuksesta jatkuu nyt EU:n jäsenmaiden neuvoston, parlamentin ja komission kolmikantaneuvotteluilla. 5–9-vuotiaita henkirikosten uhreina kuoli 20. Europarlamentin arvioiden mukaan jopa 70 prosenttia eläinkuljetuksista EU:ssa ei ole komission sääntöjen mukaisia. Mitä nuorempi lapsiuhri oli, sitä todennäköisemmin tekijä oli vanhempi. Maatalousneuvos Kari Valonen kertoi keskiviikkona, että tulevalla kaudella 40 prosenttia koko CAP-rahoituksesta on ilmastoja ympäristösidonnaista, mikä on EU:n budjetin yleistä 30 prosentin tasoa korkeampi. Toinen akilleenkantapää EUmaatalouspolitiikassa on se, etteivät kaikki nytkään noudata yhteisiä sääntöjä. Avoimeksi jäi, miten paljon laiduntaminen Suomessa kompensoi niitä. Uudistus piti olla taputeltuna jo täksi vuodeksi, mutta siirtymäkausi jatkuu vuoteen 2023 saakka. Vuosien 2003–2019 aikana henkirikoksen uhriksi joutui Suomessa 113 lasta. Siinä tiivistettynä maaja metsätalousministeri Jari Lepän (kesk.) sanoma, kun maaja metsätalousministeriö esitteli keskiviikkona EU:n yhteisen maatalouspolitiikan (CAP) uuden ohjelmakauden sisältöä ja aikataulua. Samaan aikaan erikoissairaanhoidon avokäynneillä hoitoa sai vuosittain keskimäärin yli 250 lasta. Yli 70 prosenttia kaikista lapsiuhreista viimeisen kahdenkymmenen vuoden aikana on ollut alle 10-vuotiaita. 40 prosenttia maatalouden rahoituksesta on ilmastoja ympäristösidonnaista.. Viimeisten parinkymmenen vuoden aikana näin on ollut yli 70 prosentissa lapsiin kohdistuneissa henkirikoksissa. Vauva kuoli Varsinais-Suomessa sijaitsevassa Oripäässä viime toukokuussa. Tapaus on poikkeuksellinen, sillä viimeisen parinkymmenen vuoden aikana isä on tilastojen mukaan surmannut pikkuvauvan vain kaksi kertaa. Vähiten henkirikosten uhreiksi on joutunut 10–14-vuotiaita, yhteensä neljä. CAP-uudistus on liikkeen mukaan ilmastotavoitteiden näkökulmasta riittämätön. TILASTOJEN MUKAAN lapsiin ja nuoriin kohdistuva väkivalta on lisääntynyt viimeisten kymmenen vuoden aikana. Heistä 34 eli noin kolmannes oli alle vuoden ikäisiä vauvoja. Vuosien 2000–2017 aikana vuodeosastohoitoon joutui väkivallan seurauksena vuosittain keskimäärin sata lasta. Toiseksi eniten henkirikoksissa kuoli 15–17-vuotiaita
Se on testattu lukuisissa keitoksissa ennen tätä. –?Epäilemättä nyt testataan Puolan ja Unkarin valtiojohdon paineensietokyky. Opposition yhteislista on pärjännyt gallupissa paremmin kuin Fidesz. –?Oikeusvaltioperiaate-kirjauksen löysääminen olisi vaikea paikka pohjoisille maille. Budjetin läpi saamiseen tarvitaan jäsenmaiden yksimielisyys. Välimeren maat, joihin koronakriisi iski keväällä kaikista kovimmin, puolestaan haluavat elpymisrahaston nopeasti toimimaan. Puola ja Unkari testaavat EU:n yhtenäisyyttä Kiista EU:n budjetista ja elpymispaketista on typistynyt oikeusvaltioperiaatteeseen, joka tarkoittaa sitä, että julkisen vallan käytön täytyy perustua lakiin. 2 Budjetti on kooltaan 1,1 biljoonaa euroa eli 1?100 miljardia euroa. Ronkaisen mukaan kokouksissa punnitaan EU:n yhtenäisyys. Parhaillaan parlamentissa on käsittelyssä esitys vaalilain muuttamisesta, mikä käytännössä vaikeuttaisi opposition yhteistä esiintymistä, Nyyssönen kertoo. –?Oikeusvaltioperiaatteen toteutumisen kannalta suurin ongelma on se, että valtapuolue Fideszilla on parlamentissa kahden kolmasosan enemmistö, joten se pystyy muokkaamaan lakeja ja perustuslakia. Jos kompromissia ei saada torstaina aikaan, asian käsittely siirtyy mahdollisesti joulukuuhun. UNKARI PÄRJÄÄ EU-maista ylivoimaisesti kehnoiten, kun vertaillaan oikeusvaltioperiaatteen toteutumista. Unkarin parlamentin puheenjohtaja Laszlo Kover (vas.) ja Puolan parlamentin alahuoneen puheenjohtaja Elzbieta Witek pitivät lokakuussa yhteisen tiedotustilaisuuden, jossa he kertoivat vastustavansa EU-budjetin sitomista oikeusvaltioperiaatteeseen. Syynä oli se, että rahojen jakamiseen liittyy nyt ehto, jonka mukaan jäsenmaan täytyy kunnioittaa oikeusvaltioperiaatetta. Molemmissa maissa on käynnissä virallinen EU-tutkinta siitä, ovatko hallinnot heikentäneet oikeuslaitoksen, median ja järjestöjen riippumattomuutta. EU:n puheenjohtajamaa Saksa on esiintynyt luottavaisena siitä, että kompromissi saadaan lopulta aikaiseksi. –?Nyt katsotaan, pystyvätkö Puola ja Unkari koronakriisin ja kiireellisyyden varjolla vesittämään oikeusvaltioperiaatteen. Sekä Saksan liittokansleri Angela Merkel että Unkarin pääministeri Viktor Orbán kuuluvat Euroopan parlamentissa EPP:hen. Torstaina Eurooppa-neuvosto kokoontuu videokokoukseen, jossa on määrä käydä ilmi, kuinka pitkälle Puola ja Unkari ovat valmiina viemään läpi vaatimuksensa, ja kuinka yhtenäisessä rintamassa EU:n muut jäsenmaat ovat. POLIITTISEN talouden tutkija Antti Ronkainen Helsingin yliopistosta muistuttaa, että Puola ja Unkari saivat erittäin hyvän sopimuksen elpymispaketissa: Puola saisi 27 miljardia euroa ja Unkari 7 miljardia euroa. MACIEJ KULCZYNSKI / EPA FAKTA EU:n budjetti 2 EU:n tuleva budjetti on tarkoitettu vuosille 2021–2027. Jos näin käy, EU ei voi saada samaan aikaan elpymisrahastoa ja pitää kiinni oikeusvaltioperiaatteesta, Ronkainen sanoo. Nyyssönen kertoo, että Unkari kuuluu EU:n rahojen suurimpiin väärinkäyttäjiin. Yliopistonlehtori Heino Nyyssönen Turun yliopistosta kertoo kuvaavasta seinäkirjoituksesta: EU ei saa puuttua Unkarin asioihin, mutta lähettäkää rahat. Asia käy ilmi World Justice Projectin indeksistä. Orbánilla on erittäin kova paineensietokyky. –?EU:n rahoitusohjelmat päättyvät vuoden loppuun mennessä. 2 Puola saisi uudessa budjetissa ja elvytyspaketissa ainakin 133 miljardia euroa. 2 Unkarin osuus olisi puolestaan 41 miljardia euroa, mikä on yksi suurimpia osuuksia asukasta kohti EU:ssa. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A18 Lea Peuhkuri Puola ja Unkari käyttivät veto-oikeuttaan ja torppasivat maanantaina EU:n budjetin ja elpymispaketin hyväksymisen. Oikeusvaltioperiaate 2 Oikeusvaltioperiaate tarkoittaa sitä, että julkisen vallan käytön tulee perustua lakiin ja kaikessa julkisessa toiminnassa on noudatettava tarkoin lakia. Sen jälkeen EU jatkaa varjobudjetilla eteenpäin, Ronkainen sanoo. ”Nyt katsotaan, pystyvätkö Puola ja Unkari koronakriisin ja kiireellisyyden varjolla vesittämään oikeusvaltioperiaatteen.” Antti Ronkainen. Ronkaisen mukaan EPP ei ole uskaltanut erottaa Orbánin Fidesz-puoluetta: on pelätty, että Orbánin mukana lähtisi muitakin konservatiivisia puolueita ECR:ään, johon Puolan Laki ja oikeus -puolue kuuluu. Elvytys 750 2 Elvytyspaketti on puolestaan 750 miljardia euroa. Tuleeko pohjoisen ja etelän välille jako, ja onko Saksa kirjauksen löysäämisen kannalla, Ronkainen sanoo
REUTERS Hannu Toivonen Lääkeyhtiö Pfizerin ja Biontechin rokote antaa 95 prosentin suojan koronavirusta vastaan. Uutistoimisto Reutersin mukaan Krebs ei saanut ennakkotietoa potkuista vaan luki niistä Twitterissä. Rokotetutkimuksessa koronaviruksen aiheuttamaan covid-19-tautiin sairastui 170 ihmistä. Saksan pääkaupungissa Berliinissä on osoitettu mieltä uutta koronavirusrajoituksia koskevaa lainsäädäntöä vastaan. Trump syytti tviitissään Krebsiä ”hyvin epätarkan” lausunnon esittämisestä. Osa heistä sai tutkimusrokotetta ja osa lumerokotetta. –?Tämä ei ole hyvä uutinen pelkästään tälle rokotteelle, vaan se lisää todennäköisyyttä, että myös muut koronavirusrokotteet ovat kohtuullisen tehokkaita vanhemmille ihmisille, sanoi Lontoon yliopiston trooppisen lääketieteen keskuksen lääke-epidemiologian professori Stephen Evans. Vielä ei ole varmuutta, kuinka pitkän suojan rokote antaa virusta vastaan ja estääkö se taudin lisäksi myös koronavirustartunnan. Hän on toiminut useissa turvallisuusviroissa Trumpin hallinnossa. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A19 MAAILMA Koonnut Hannu Toivonen Daniel Wallenius Yhdysvaltojen presidentti Donald Trump erotti tiistaina kyberturvallisuusja infrastruktuuriturvallisuusviraston (CISA) johtajan Chris Krebsin. LM Boeing 737 MAX on saamassa lentoluvan WASHINGTON. Trump ilmoitti erottamisesta Twitterissä. CISA ei ole suostunut kommentoimaan johtaja-asiaa. Kaikkia tutkimustuloksia ei ole vielä julkaistu, mutta yritysten mukaan vakavia sivuvaikutuksia ei ole havaittu. Suurin osa saksalaisista hyväksyy koronarajoitukset, mutta joidenkin mukaan ne vaarantavat ihmisten kansalaisoikeudet. Poliisi otti kiinni 190 mielenosoittajaa. Tutkimusrokotetta saaneista tautiin sairastui kahdeksan henkilöä. Hän on maan kolmas presidentti runsaan viikon aikana. Runsas viikko sitten yritykset ilmoittivat, että tutkimusten mukaan rokotteen teho on 90 prosenttia. Twitter antoi jälleen varoituksen Trumpin tviittien sisällöstä merkitsemällä väitteet vaalivilpistä kyseenalaisiksi. Uudistuksen suunnittelu alkoi vuonna 2018, kun koulussa vierailleelta poliisilta tiedusteltiin hijabin käytöstä virantoimituksessa. Yhdeksän poliisia on loukkaantunut kahakoissa. Konemalli asetettiin lentokieltoon maaliskuussa 2019 kahden tuhoisan onnettomuuden jälkeen. Protestoijat heittelivät poliiseja silminnäkijän mukaan pulloilla ja sytyttivät savupommeja, uutistoimisto Reuters kertoo. Trumpin ja tämän liittolaiset Krebs kuitenkin suututti, koska ei suostunut toistamaan presidentin väitteitä vaalivilpistä. UudenSeelanin poliisi on lisännyt virka-asuun mahdollisuuden käyttää hijab-huivia. Viranomaisten mukaan mielenosoittajat kieltäytyivät käyttämästä kasvomaskeja. Väitteelle ei ole esitetty mitään perusteita. Yritykset aikovat hakea rokotteelle hätäkäyttölupaa Yhdysvalloissa. Kahdessa lento-onnettomuudessa kuoli 346 ihmistä. Vaalivilpin kiistäminen johti potkuihin Yhdysvalloissa Chris Krebs arveli jo viime viikolla, että saa pian potkut. Kokeisiin osallistuneista 41 prosenttia oli 56–85-vuotiaita, kertoo muun muassa Britannian yleisradioyhtiö BBC. Rokote suojasi tehokkaasti iäkkäitä. Yhtiö on tehnyt FAA:n vaatimat korjaukset konetyyppiin ja muuttanut koulutustaan. Muun muassa edustajainhuoneen tiedustelukomitean puheenjohtaja, demokraatti Adam Schiff ylisti Krebsin ja CISA:n työtä. Muualta Krebs on saanut paljon tukea. Myös kymmenet vaaliasiantuntijat julkaisivat maanantaina avoimen kirjeen, jossa he sanoivat vaalivilppiväitteiden olevan perusteettomia ja absurdeja. CHRIS KLEPONIS / EPA Yhdysvaltojen presidentti Donald Trump ei ole suostunut tunnustamaan tappiotaan vaan väittää vaaleja vilpillisiksi. KREBS JOHTI CISA-virastoa sen kahden vuoden takaisesta perustamisesta lähtien. Trump on kritisoinut postiäänestyksen luotettavuutta pitkin vaalivuotta, ja CISA on sitkeästi kumonnut presidentin väitteet. Yhdysvaltain ilmailuviranomainen FAA poistanee lähiaikoina Boeing 737 MAX -lentokoneen lentokiellon. Uutistoimisto Reuters kertoi jo viime viikolla, että Krebs uskoi tulevansa erotetuksi. Tutkimuksessa 41?000 koehenkilölle annettiin kaksi annosta rokotetta. Poliisi käytti mielenosoittajia vastaan vesitykkejä ja pippurisumutetta. REUTERS UUSI PRESIDENTTI PAOLO AGUILAR / EPA Uudet rajoitukset saivat aikaan protesteja BERLIINI. Jos sopimus syntyy, kasvu olisi yli puolet suurempi. Hän on kerännyt laajaa kiitosta sekä republikaanien että demokraattien kansanedustajilta sekä vaaliviranomaisilta kautta maan toimistaan vaalien suojaamiseksi hakkereilta ja disinformaation torjumisesta. Trumpin mukaan epätarkkuus syntyi siitä, että Krebs oli sanonut vaalin olleen turvallinen, eikä siinä tapahtunut vilppiä. –?Chris Krebsin työtä vaaliemme turvaamiseksi tulisi ylistää, ei erottaa häntä totuuden kertomisen vuoksi, kampanjan tiedottaja sanoi. Asiasta uutisoi The Guardian. Myös kuun alun presidentinvaalit voittaneen Joe Bidenin kampanjatiimi otti kantaa asiaan. Perun kongressi pyrkii uuden presidentin valinnalla tuomaan maahan järjestyksen. LM Lima. Maanantaina yhdysvaltalainen lääkeyhtiö Moderna ilmoitti, että alustavien tutkimusten mukaan sen rokote antaa noin 95 prosentin suojan virusta vastaan. Presidentti esitti jälleen vaalin vilpillisyydestä useita väitteitä, jotka vaaliviranomaiset ovat useaan otteeseen kumonneet valheellisina. Uutinen sai useat turvallisuusalan asiantuntijat ylistämään Krebsin työtä. KREBSIN SEURAAJAKSI odotetaan nousevan Brandon Walesin, joka toimii nyt virkaatekevänä johtajana. Tuhannet mielenosoittajat, joihin kuului joitain äärioikeistolaisia, vastustivat käsittelyssä olevaa lakiesitystä, joka antaisi hallitukselle paremmat valtuudet kiristää koronavirusrajoituksia. Francisco Sagasti on valittu Perun presidentiksi. Valkoisen talon ärtymys Krebsiä kohtaan oli kuitenkin kasvanut jo pidempään. Britannian bruttokansantuotteen kasvu jää ensi vuonna 4,4 prosenttiin, jos maa ei saa aikaan EU:n kanssa brexitin jälkeistä kauppasopimusta, arvioi konsulttiyhtiö KPMG. TALOUSKASVU 4,4 LONTOO. Manuel Merinon valinta presidentiksi viime viikolla synnytti voimakkaita mielenosoituksia, joissa kuoli kaksi ihmistä. Erityisesti Valkoista taloa ärsytti CISA:n ylläpitämä huhujenhallintasivusto, joka pyrki torjumaan vaaleihin liittyviä valeuutisia. Viraston varajohtaja Matthew Travis erosi myöhemmin tiistai-iltana itse. REUTERS Hijab-huivi poliisin virka-asuun WELLINGTON. Yritysten mukaan yli 65-vuotiaat saavat rokotteesta noin 94 prosentin suojan. Uudistuksella halutaan kannustaa musliminaisia hakemaan poliisiksi, kertoo Britannian BBC. Keskiviikkona tulleiden tarkempien tulosten mukaan rokote suojaa tehokkaasti myös ikäihmisiä. Krebs on saanut laajasti kiitosta vaalien suojaamisesta
JULIO MUNOZ/EPA MESTIS Hermes–IPK 4–3 (1–1, 2–2, 1–0) Juha Savela KOKKOLA Puolelta toiselle vaihtui momentum, kun Hermes ja IPK ottivat viidennen kerran mittaa toisistaan tällä kaudella. Lopputuloksen kannalta merkittävää oli, että Hermes selvitti päätöserän alussa IPK:n paineen. Toisessa erässä puolestaan Hermes jaksoi tehdä töitä ja palkinto odotti erän jälkipuoliskolla. Latvia puolestaan päihitti Andorran luvuin 5–0. Vieraiden Juho Korhoselle oli tarjolla tuolloin tyhjää maalia, mutta ex-hermesläisen veto viuhui yli maalin. Päätöserässä pelasimme rohkeasti ja se toi tuloksen, Härkälä paketoi ottelun kulkua. Avauserään olen tyytyväinen, mutta alivoimamme oli liian passiivista ja IPK pääsi tekemään kolme ylivoimamaalia. 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A20 Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 HELSINKI (STT) Koronapandemia aiheuttaa jatkuvaa riesaa jääkiekon KHL:ssä pelaavalle Jokereille. A-liigan ottelua Sveitsi-Ukraina ei pelattu lainkaan. Ajassa 55.28 syntynyt maali riitti täyteen pistepottiin, vaikka IPK lopussa loi hurjaa myllyä Joel Blomqvistin vartioimalle maalille. Puoliaikaan mennessä pallon olivat saatelleet maaliin Torresin lisäksi Alvaro Morata ja Rodri, ja vaikka Real Madridin Sergio Ramos poistui kentältä loukkaantuneena, Saksa ei onnistunut kääntämään tilannetta edukseen. MUISSA Kansojen liigan tiistain otteluissa ei nähty samanlaisia jättiyllätyksiä. 56 sekuntia myöhemmin Eetu Paasovaara riisti kiekon Juho Korhoselta. Lohkon kakkoseksi sijoittuva Portugali voitti Kroatian Splitissä pelatussa ottelussa 3–2. –?Katsoin, että yläkulmassa on tilaa ja sinne pistin, Heikkala naureskeli Ruudun haastattelussa 4–3-osumaansa. Joukkueen liigaotteluja on siirretty koronatapausten vuoksi. Koko Ukrainan joukkue on eristyksessä koronavirustartuntojen vuoksi, ja Euroopan jalkapalloliitto Uefa ilmoitti tiistaina Ukrainan jalkapalloliitolle, ettei ottelua voida turvallisuussyistä pelata. Tiistainen nöyryytys tuonee painetta hänenkin pöydälleen. Raikkaan terävästi ranteella laukonut Aaltonen, 19, käytti asettaan tehokkaasti ja iski vieraille kaksi ylivoimamaalia. Vasta onnistunut pitkä hyökkäys erän jälkipuoliskolla alkoi kääntää peliä meille. Erityistä ylitystä pelistään keräsi ottelussa hattutempun tehnyt Ferran Torres, joka suorituksellaan lunasti odotukset yhtenä lajin kiinnostavimmista lupauksista. Avauserän lopussa Heikki Harju kiskaisi ylivoimalla 1–1-tasoituksen. Hermeksen ratkaisijaksi nousi Ville Heikkala, joka päätti vastahyökkäyksensä hurjaan lämäriin IPK-vahti Tero Kettusen taakse. Keskiviikkoillan tasaisen väännön päätteeksi Hermes karisti IPK-peikkonsa ja otti kauden ensimmäisen voittonsa Mestiksen sarjakärjestä. Helsinkiläisjoukkueen kotiottelu kiinalaista Kunlun Red Staria vastaan peruttiin keskiviikolta vierasjoukkueessa ilmenneiden koronatapausten vuoksi. Jokerien kotiottelu meni peruutukseen SEVILLA (STT) Saksa koki miesten jalkapallon Kansojen liigassa pahimman tappionsa 90 vuoteen Espanjalle, joka rökitti saksalaiset Sevillassa luvuin 6–0. Jääkiekko Kokkolalaisille kauden ensimmäinen voitto Mestiksen sarjakärjestä. Valmentaja Joachim Löw on luotsannut Saksan joukkuetta 14 vuotta, myös maailmanmestaruuteen vuonna 2014. Red Starin joukkueessa oli tiistaina otetuissa testeissä paljastunut positiivisia koronatuloksia. Tällä kertaa Hermeksen puolustus kesti. Saksan ottelut eivät ole päättyneet näin ikäviin lukuihin sitten vuoden 1931 ottelussa Itävaltaa vastaan. Aaltonen ehti ottelussa kokea myös kovia, kun avauserän loppusekunneilla Zdenek Sedlakin maila osui hyökkääjää suuhun. A-liigassa lohkovoiton ja välieräpaikan jo varmistanut Ranska otti voiton Ruotsista luvuin 4–2. Jalkapallo Saksan valmentaja kutsui päivää joukkueelleen synkäksi. Hermes karisti IPK-peikon Henri Limma viimeisteli Hermeksen tasoituksen toisessa erässä. Sedlakin tuplakakkonen näytti koituvan Hermeksen kohtaloksi, kun IPK iski toisen erän alkuun kaksi yv-maalia. Espanja nöyryytti Saksaa Joachim Löwin miehistö sai kyytiä. –?Tämä on ollut meille synkkä päivä, Löw myönsi ottelun jälkeen. Luxemburgin ja Azerbaidzhanin välinen ottelu päättyi maalittomaan tasapeliin. Tasapelin pelasivat myös Dlohkon Malta ja Färsaaret, joista kumpikin teki yhden maalin, ja samoin kävi Gibraltarin ja Liechtensteinin ottelussa. Helsinkiläisjoukkue pelaa seuraavan kerran jo torstaina Jaroslavlissa Lokomotivia vastaan ja lauantaina kotihallissa HK Sotshia vastaan. IPK:N ASEET ottelussa olivat siis toimiva ylivoima ja ensimmäistä Mestis-peliään tällä kaudella pelannut KalPa-laina Leevi Aaltonen. Ensin Sedlak päätti pitkän pyörityksen 2–3-kavennukseen ajassa 33.03. –?Sekavaa pelaamista puolin ja toisin. Jätimme valtavasti tilaa ja pelaajien väliltä puuttui kommunikaatiota. Aaltosen ohella Aapo Ahola pöllytti verkkoa Joel Blomqvistin takana. IPK hallitsi erien alkua, Hermes painoi loput. CLAS-OLAV SLOTTE. –?Tärkeä onnistuminen myös itseluottamuksen kannalta, kun tulosta ei ole aina alkukaudesta tullut, totesi Hermeksen valmentaja Jere Härkälä loppuhetkien puolustustaistelusta. Jokerien KHL-arki on ollut vuorottelua pelien, harjoittelun, koronatestien ja karanteenin välillä. Hermes kuitenkin tuli takaa rinnalle sekä ensimmäisessä että toisessa erässä. –?Mikään ei toiminut, ei puolustaminen eikä hyökkäys. Toisessa erässä nuo maalit söivät peliämme pitkään. Keskiviikon pelissä hallintajaksot siis vaihtelivat joukkueiden kesken. Puoliajan jälkeen Torres tykitti vielä kaksi maalia, ja viimeisen silauksen eli kuudennen osuman teki Mikel Oyarzabal. Voitollaan Espanja selvitti tiensä Kansojen liigan välieriin. Aaltonen lähti pukukoppiin paikattavaksi ja Sedlak 2+2 minuutin istunnolle. Testitulokset eivät vaikuta Jokerien tulevaan otteluohjelmaan. URHEILU Urheilutoimitus P. C-liigassa Montenegro voitti Kyproksen luvuin 4–0. Henri Limma seurasi tilanteen loppuun ja viimeisteli hyökkäyksen 3–3-tasoitukseen
Kauden 2021 aikana ajetaan viisi osakilpailua. Latvian valtiojohto on oman MM-isännyytensä takana, mutta kaoottinen tilanne Valko-Venäjällä jatkuu. MAURI RATILAINEN/EPA HELSINKI (STT) Kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n puheenjohtaja Rene Fasel puhui Venäjän dopingpannaa vastaan Urheilun kansainvälisen välitystuomioistuimen CAS:n kuulemisessa marraskuun alussa, kertoo The New York Times. MM-kisojen kohtalo korkeammassa kädessä Ensi kevään MM-jääkiekon kohtalosta väännetään näinä päivinä. Turnaus on määrä pelata 21. AKK Motor Sports haluaa kehittää sarjaa yhdessä kilpailijoiden ja järjestäjien kanssa. Mo Salahilla edelleen korona. Ensimmäisenä on ohjelmassa Ilomantsi Ralli tammikuun lopussa. Asiasta kertoi Egyptin jalkapalloliitto keskiviikkona. Fasel korostaa, että IIHF toimii politiikan ulkopuolella. Latvian Karins vaatii, että järjestäjämaiden pitää taata turvalliset olot niin kisajoukkueille, toimitsijoille, medialle kuin faneillekin. IIHF:LLÄ on halua, että ValkoVenäjä ja Latvia järjestävät yhteisen turnauksen. Kansainväliselle jääkiekkoliitolle tulee kiire tehdä päätöksensä, saako Valko-Venäjä kisaisännyytensä. kesäkuuta 2021 Minskissä ja Riiassa, mutta Latvia on tyrmännyt kisat Valko-Venäjän kanssa. Jääkiekko Maan presidentti Lukashenkan itsevaltainen politiikka ja ihmisoikeusrikkomukset ovat kiusallinen malka Kansanvälisen jääkiekkoliitto IIHF:n silmässä. Egyptin jalkapalloliitto kertoi Salahin ensimmäisestä positiivisesta koronatuloksesta viime perjantaina. Nyt meillä on sama tehtävä: meidän on tuettava Venäjän jääkiekkoliittoa, IIHF:ää ja taistella kollektiivista rangaistusta vastaan, Fasel sanoi Tass-uutistoimistolle pian Wadan kuulemisten jälkeen. Kilpailut avaavat tämän kauden naisten pujottelucupin. Saimme maata enemmän auki, mutta tämä Valko-Venäjän diktaattori ei ole oppinut mitään, Kummola kuvaili viime viikolla Helsingissä Suomen urheilujohtajaseniorien seminaarissa. –?Meidän täytyy löytää ihmiset jotka tekivät virheitä ja rangaista heitä, mutta kollektiivista rangaistusta ei voi käyttää. Välittäjänä toimi Kansainvälisen jääkiekkoliiton puheenjohtaja Rene Fasel, joka keskusteli Latvian pääministerin Krisjanis Karinsin kanssa videokongressissa MM-kisoista. Tämänvuotinen MM-turnaus Sveitsissä peruuntui koronapandemian takia. F-Cup tekee paluun rallisarjaan KAIRO (STT) Liverpoolin ja Egyptin jalkapallomaajoukkueen maalitykki Mohamed Salah on antanut toisen positiivisen koronanäytteen. –?Puolustin 2014 menoa ValkoVenäjälle. Järjestäjät ovat ilmoittaneet, että tapahtuman enimmäiskatsojamäärä on 3?500 päivässä. Turnaus pidettiin Minskissä, eikä järjestelyjen sujuvuudessa ollut moitittavaa. Fasel luonnehti tapaamistaan Karinsin kanssa ”positiiviseksi”. Kansainvälinen jääkiekkoliitto IIHF myönsi 2017 ensi vuoden MM-kisat Valko-Venäjän ja Latvian järjestettäväksi. Kevään 2018 MM-kisojen aikana Fasel matkusti Moskovaan Putinin virkaanastujaistilaisuuteen. Lauantaina ja sunnuntaina järjestettävään tapahtumaan myydään rajoitettu määrä lippuja. Muut osakilpailut ajetaan Hankasalmella, Mäntsälässä, Laitilassa ja Orimattilassa. Myös Arsenalin egyptiläispelaaja Mohamed Elneny on antanut uusintatestissä positiivisen koronatuloksen. Egypti kohtasi Afrikan mestaruusturnauksen karsinnoissa Togon lauantaina sekä tiistaina ja voitti molemmat ottelut. Suomen joukkueeseen on nimetty Rosa Pohjolainen, Riikka Honkanen, Julia Toiviainen ja Kia-Emilia Hakala. Raskaan sarjan kiekkovaikuttajan näkemyksellä luulisi olevan IIHF:ssä merkitystä. Sarja on tarkoitettu ainoastaan F-ryhmän autoille ja se on nauttinut suurta suosiota alkuvuosistaan lähtien kilpailijoiden ja yleisön parissa. Levillä järjestetään viikonloppuna kaksi maailmancupin naisten pujottelukilpailua. Yhteensä 180 henkilöä saapui keskiviikkona Kittilään suoralla lennolla Zürichistä. Maan MM-kisajärjestäjyys on herättänyt vastustusta Latviassa ja ympäri maailmaa Valko-Venäjän elokuisten presidentinvaalien jälkeen. Salah oli molemmista peleistä sivussa. IIHF:N varapuheenjohtaja Kalervo Kummola puolusti 2014 MMturnauksen järjestämistä ValkoVenäjällä, vaikka maan ihmisoikeusrikkomukset olivat tiedossa. Salahin ja Elnenyn koronatartunnat tulivat ilmi maajoukkuekomennuksella. CAS:n Venäjää koskevaa päätöstä odotetaan ennen vuodenvaihdetta. Mukana oli urheilijoita ja huoltoryhmien jäseniä. Fasel on myös julkisesti asettunut vastustamaan Venäjän rankaisemista. Koronaviruspandemian kurimuksessa ei ole edes varmaa, avataanko kisat yleisölle. Kuulemisessa käsiteltiin Venäjän tekemää valitusta Maailman antidpingtoimiston Wadan päätöksestä sulkea maa urheilun suurtapahtumista neljäksi vuodeksi valtiojohtoisen dopingohjelman takia. Itsevaltaisin ottein maata johtava Aljaksandr Lukashenka voitti virallisesti vaalit, mutta laajasti manipuloiduksi tuomittu vaalitulos on nostattanut yhä jatkuvan mielenosoitusten aallon, johon hallinto on vastannut kovin ottein. Faselin läheiset välit Venäjän presidenttiin Vladimir Putiniin ovat herättäneet aiemmin huomiota. toukokuuta–6. URHEILU TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A21 Reima Rautiainen ZÜRICH (STT) Kansainvälisen jääkiekkoliiton hallitus on koolla keskiviikkona ja torstaina, ja kokouksesta odotetaan kantaa Valko-Venäjän MM-kelpoisuuteen. Heille tehtiin pikatestit Kittilän lentokentällä. Pujottelijoiden koronatulokset negatiivisia HELSINKI Vuonna 1991 ensimmäisen kerran ajettu ralliautoilun F-Cup palaa ohjelmistoon ensi vuonna. Karins on pitänyt kisojen järjestämistä Valko-Venäjän kanssa ”mahdottomana”. Rene Fasel puhui Venäjän dopingpannaa vastaan CAS:n kuulemisessa KITTILÄ (STT) Levin maailmancupin alppihiihtäjille keskiviikkona tehdyt koronavirustestit olivat negatiivisia, Kittilän johtava lääkäri Heidi Tanninen kertoi STT:lle
1–1. (0–1, 2–0, 0–1, 0–1) 1.erä: 03.17 Alexander Ruuttu (Tommi Jokinen) 0–1. Kunkkunumero: 2 Ilta-arvonta. Jäähyt: TPS 4x2 min, KalPa 4x2 min. lähtö, Toto65-6 Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-2, lv 2120 m III-divisioonakarsinta: 1) Werner Ors/Santtu Raitala 13,8a (4,92), 2) Slippery Runway* 13,8a (2,47).3) Rim Bay Kickapoo 14,3a (52,98).4) Santo Grial 14,6a (11,19).poissa: 12. Torjunnat: Rasmus Tirronen Ä 11+10+4=25, Patrik Bartosak P 12+8+7=27. 16 3 4 2 7 43– 60 19 Tappara ......13 4 2 2 5 39– 43 18 JYP .............14 4 1 3 6 28– 40 17 HPK ............15 2 2 5 6 38– 50 15 Sport ..........12 3 1 2 6 22– 36 13 SaiPa ...........14 3 1 2 8 24– 40 13 Jukurit ........14 3 1 10 23– 49 11 Seuraavat ottelut: 19.?11. 1–2, 39.39 Kotkaniemi (Olli Vainio) av. PETRA PAAVONEN 2 Jääkiekko Liiga: Ässät–Pelicans 3–5 (1–1, 1–1, 1–3) 1.erä: 07.02 Jesperi Kotkaniemi (Nicolai Meyer, Sebastian Wännström) yv. 2–2. Torjunnat: Ukko-Pekka Luukkonen T 10+5+8+0=23, Eero Kilpeläinen K 4+5+0+0=9. Kunkkunumero: 3. 4–1, 25.47 Suomi (Ruotsalainen, Maalahti) yv. 16 7 3 1 5 60– 41 28 Pelicans ......15 8 1 6 49– 44 26 KalPa ..........12 7 1 4 39– 28 23 Kärpät ........13 7 1 5 36– 34 23 KooKoo ......14 6 2 1 5 41– 34 23 TPS .............14 4 2 4 4 36– 40 20 Ässät .......... Sport–KooKoo, 20.?11. Valtonen katsoo asiaa kuitenkin myös pidemmällä tähtäimellä. Toto (7-10-12): 1,65 1,241,93-3,64 4,62. –?Hiihtolajeissa meille on armollista, että maailmancupia kisataan ensin Suomessa. HIFK–Tappara, KalPa–Ässät, Pelicans–SaiPa, Ilves–Kärpät, Lukko–HPK. lähtö, Toto65-1, sh 1620 m III-divisioonakarsinta: 1) Bilettäjä/Tapio Perttunen 24,9a (2,59), 2) Syneri 25,1a x (4,56).3) Vilox 25,1a (6,86), 3) Kaappi 25,1a (5,53). 3–5. (0–0, 2–1, 0–1, 1–0), Peliitat–KeuPa 3–4 (2–1, 0–2, 1–1) , Ketterä–JoKP (1–0, 1–3, 1–0, , FPS–TuTo 0–2 (0–1, 0–1, 0–0). 3–0. lähtö, Toto65-5 Toto4-3 DUO-1, lv 2120 m: 1) Heat Of Dynamite/Iikka Nurmonen 15,8a (1,65), 2) Fuscus H.L. 2–2. Mestis: Hermes–IPK 4–3 (1–1, 2–2, 1–0) 1.erä: 03.13 Leevi Aaltonen (Aapo Ahola, Mikko Juusola) yv. Silloin tilanteen hallinta on vaikeampaa, vaikka testaamisella pyritään varmistamaan, ettei tartunnan saanut urheilija tai joukkueen jäsen pääse kuplaan, Valtonen kertoi. 1–1. Yleisöä: 2721. 2 Ravit Helsinki: 1. Troikka: 306,61. 5–1. 15 5 4 6 46– 44 19 Hermes........14 3 3 1 7 44– 51 16 Peliitat ......... 2–1. 1–0, 19.08 Ryan Lasch (Oskari Laaksonen, Iikka Kangasniemi) yv. Hiihtolajit Keski-Euroopan koronatilanne saattaa karsia suomalaisurheilijoiden osallistumiset minimiin loppuvuodesta. 15 8 1 6 52– 52 25 JoKP ............14 6 1 1 6 44– 45 21 SaPKo ..........14 5 3 6 50– 54 21 RoKi .............14 6 2 6 49– 49 20 Hokki ...........14 4 2 3 5 41– 49 19 K-Vantaa ...... URHEILIJAT on monessa lajissa laitettu niin sanottuihin koronakupliin, joissa kontaktit olisivat mahdollisimman vähissä. 3–2, 47.57 Björninen (Lasch, Kangasniemi) yv. Miten kausi jatkuu, on vielä arvoitus. Toto (2-6-9): 4,92 1,761,68-5,53 5,29. 1–0, 05.52 Juha Jääskä (Kousa, Antti Suomela) yv2. tm. poissa: 6, 10. 15 2 13 23– 53 6 Seuraavat ottelut: 20.?11. 3.erä: 49.31 Otto Leskinen (Miikka Pitkänen, Balasz Sebok) yv. Oikeat numerot: 1, 2, 3, 6, 12, 15, 20, 23, 25, 26, 28, 32, 35, 40, 42, 49, 50, 54, 59, 62. Saamme lisäaikaa tarkastella tilannetta, Valtonen sanoi ja viittasi Levin alppicupiin, pohjoismaisten lajien Rukaan ja ampumahiihdon Kontiolahteen. Maastohiihdon maailmancupin näyteikkuna Tour de Ski kilpaillaan tammikuun alussa Sveitsissä ja Italiassa kolmella paikkakunnalla. 15,9a (8,06).3) Street Dance 15,9a (29,7).4) Sergio Leone 15,9a (8,11).poissa: 2, 5. Hokki–RoKi 3–2 ja. 1–3, 33.03 Zdenek Sedlak (Heikkala, Jere Rantala) 2–3, 33.59 Henri Limma (Eetu Paasovaara) 3–3. IPK–Hokki, RoKi–Hermes, FPS–K-Vantaa, JoKP–Ketterä, KeuPa HT–SaPKo, TuTo Hockey–Koovee. 3–3, 57.48 Julius Honka (Antti Tyrväinen) 3–4, 59.54 Lasch (Sakke Hämäläinen) yv. (0–0, 1–0, 0–1, 0–0, 1–0) 1.erä: Maaliton. 2.erä: 20.35 Josh Kestner (Ville Lajunen) 1–1, Timur Ibragimov (Kestner, Ruslan Ishakov) yv. Silti tartuntoja on kisareissuilta tullut, suomalaisillekin. Torjunnat: Emil Larmi H 7+5+3+0=15, Markus Ruusu J 13+7+8+1=29. Toto4 voitto-osuus: 11,80. Jatkoaika: 60.15 Aleksi Klemetti 2–3. Toto4 voitto-osuus: 10,93. Olot ovat hyvin karanteeninomaiset, Valtonen kertoi ja korosti, ettei urheilu halua tuoda Suomeen lisätartuntoja. 6. Esimerkiksi hiihtomaajoukkueiden lääkärien yhteydenpito on tiivistynyt. 15 9 1 1 4 53– 47 30 TuTo ............ Yleisöä: 1395. –?Reittilentoja on nyt tarjolla aika vähän, ja ne ovat ruuhkaisia, Valtonen muistutti. Jäähyt: HIFK 4x2 min, Jukurit 3x2 min, 2x10 min. 2.erä: 31.36 Joona Monto (Kristian Vesalainen, Harri Kainulainen) 1–0. Toto4 voitto-osuus: 3,41. –?Monissa lumilajeissa kalenteri on sellainen, että paikkaa vaihdetaan viikonlopusta toiseen. TPS–KalPa 2–3 ja. Jäähyt: Ilves 5x2 min, KooKoo 8x2 min, 1x10 min. lähtö, lv 1620 m: 1) Rim Bay Fleur/Jarmo Saarela 14,7a (10,01), 2) Grapetsiinasine 14,8a (81,25).3) Hazella 14,9a (12,68).4) Heelys Andorra 15,2a (45,7). Valtonen on tiiviisti mukana hiihtomaajoukkueen terveydenhuollossa, ja hiihtäjillä on ennestäänkin ollut tarkat ohjeet muun muassa käsihygieniasta. Jäähyt: Hermes 4x2 min, IPK 4x2 min. 2. Koronakuplan tiukkuus vaihtelee kuitenkin paikallisesti, ja kisareissut on harkittava tarkoin. 3. Toto4 pelivaihto 31?184,60 e, voitto-osuus 31,81 e .Pelivaihto 536?037,14 e 2 Rahapelit Keno: Keskiviikko 18. lähtö, sh 2120 m: 1) Vietävän Patukka/ Antti Teivainen 27,9 (2,31), 2) Tuutinki 29,2 (3,58).3) Villimette 29,6 (7,84).4) Vilviiri 28,7 (76,32).poissa: 1. 2–0, 19.04 Jääskä (Teemu Tallberg, Lundell) yv. Päiväarvonta. Vl-kilpailu: Joona Monto 2–1. Päivän Duo: 7-2, kerroin: 6,86. 3.erä: 58.14 Roni Allen yv. Urheilijalle koronavirus voi tuoda lieväoireisen tai oireettoman tartunnan, mutta potentiaali vakavaan taudinkuvaan tai pitkään harjoitustaukoon on olemassa, Valtonen sanoi ja muistutti, että ensi kaudella koronavirus on todennäköisesti hallinnassa ja urheilutoiminta löytää uuden normaalin. Yleisöä: 948. 1–2, 22.18 Aaltonen (Ahola, Karppinen) yv. –?Tour de Skissä on vielä monta kysymysmerkkiä, Valtonen sanoi. Toto (7-3-2): 2,31 1,19-1,29-2,13 2,94. Yleisöä: 2032. – Jos pohjoismaisten hiihtolajien MM-kisat ovat kauden tärkein juttu, kuinka paljon maailmancupin takia otetaan terveysriskiä. Ilves ............15 12 3 62– 29 36 Lukko .........13 10 3 53– 25 30 HIFK .......... 8. 1–1. 9. 3–1. 9–1, 56.48 Väänänen (Motin, Keränen) 10–1, 57.14 Tallberg (Aleksi Laakso, Lundell) 11–1. 7. Troikka: 4942,11. 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A22 Kaija Yliniemi HELSINKI (STT) Muun Euroopan vakava koronavirustilanne voi estää suomalaisurheilijoiden osallistumisen hiihtolajien maailmancupeihin Suomen rajojen ulkopuolella. Toto (1-4-3): 2,65 1,56-2,723,37 9,21. 2.erä: 21.22 Roby Järventie (Antonen, Hayton) yv. lähtö, Toto65-4 Toto4-2 TROIKKA-1, lv 2120 m: 1) The Breeze/Juha Utala 16,7 (8,29), 2) Classic Primavera 17,6 (38,02).3) Unique Victoire 18,9 (39,23).4) Sandy Morning 18,9 (63,38). 2.erä: 36.13 Kangasniemi (Lasch, Hannes Björninen) yv. K-Espoo .......16 9 3 1 3 52– 31 34 IPK ...............14 8 2 1 3 57– 42 29 Ketterä ........14 9 2 3 67– 39 29 Koovee ........ 5. Jäähyt: Ässät 9x2 min, Pelicans 4x2 min. Korona voi pakottaa tyytymään Rukaan Suomalaissuksi saattaa suihkia tämän vuoden puolella enää vain Rukan osakilpailuissa. Valtonen pitää sitä lääkärin näkökulmasta ”haastavana kokonaisuutena”, ja samaa voi sanoa neljä kilpailua sisältävästä Keski-Euroopan mäkiviikosta. –?Rukalla joukkueiden liikkumista on rajattu, ja värikoodein merkitään, kuka saa olla tekemisissä kenenkin kanssa. 3.erä: 43.51 Aleksandr Jakovenko (Jesper Piitulainen, Axel Rindell) yv2. 3.erä: 55.28 Heikkala 4–3, Torjunnat: Joel Blomqvist H 7+13+11=31, Teemu Kettunen I 9+5+9=23 (pois 57.2760.00). ESIMERKIKSI Rukalle urheilijat tulevat testattuina, ja heidät testataan koronaviruksen varalta uudelleen Kuusamossa. HPK–JYP 2–1 vl. Matkustamista pidetään huippu-urheilijoille tartuntariskinä juuri lisääntyvien kontaktien takia, ilman pandemiaakin. 2.erä: 26.07 Johan Motin (Lundell, Tallberg) 4–0, 27.28 Tallberg (Lundell, Kousa) 5–0, 33.15 Lundell (Tallberg, Jääskä) 6–0, 33.53 Miro Väänänen (Eero Teräväinen, Juho Keränen) 7–0, 35.30 Joona Luoto (Suomela) 8–0, 38.32 Micke-Max Åsten (Väänänen) 9–0. Olympiakomitean ja Kilpaja Huippu-urheilun tutkimuskeskuksen ylilääkäri Maarit Valtonen arvioi STT:lle, että pian on päätettävä, missä suomalaiset voivat kilpailla lähiviikkoina. Toto4 voitto-osuus: 31,81. 15 3 1 1 10 39– 62 12 FPS .............. Ilves–KooKoo 6–1 (3–1, 2–0, 1–0) 1.erä: 02.00 Antti Saarela (Eetu Päkkilä, Kalle Maalahti) 1–0, 02.23 Jarkko Parikka (Eemeli Suomi, Arttu Ruotsalainen) 2–0, 04.43 Aleksi Ainali (Teemu Engberg, Joonas Oden) 2–1, 19.06 Joose Antonen (Barrett Hayton, Juuso Välimäki) yv. Torjunnat: Eetu Mäkiniemi I 12+8+11=31, Victor Brattström K 10+1+0=11 (vaihto 25.47 Oskari Salminen 0+8+5=13). Toto (12-14-1): 8,29 2,315,64-6,59 116,18. 15 6 3 1 5 44– 43 25 KeuPa HT..... Oikeat numerot: 2, 7, 8, 10, 12, 15, 18, 20, 24, 25, 30, 35, 39, 47, 50, 52, 55, 59, 61, 62. Torjunnat: Niilo Halonen H 5+9+3=17, Sami Rajaniemi J 4+2+0=6 (vaihto 27.28 Eetu Randelin 0+6+5=11). Esimerkiksi ampumahiihtäjillä on tilauslennot kisoista toiseen, mutta kaikilla ei ole varaa matkustaa niin. 4. lähtö, Toto65-2, lv 2120 m: 1) Knocking Match/Antti Teivainen 15,1a (1,6), 2) Indyana Joness 15,6a (9,19).3) Ferus Galax 15,9a (67,73).4) Amorcito 16,0a (13,69). Koronaviruspandemian nykyvaiheessa kisaamisen turvallisuus on silti tarkan mietinnän paikka, ja keskustelua käydään Valtosen mukaan lajiliittojen, maajoukkueiden ja kansainvälisten toimijoiden kesken. Toto (4-95): 10,01 3,92-18,18-3,24 329,45. Mäkihyppääjämiesten osalta Hiihtoliitto päätti jo viime viikolla, että Puolassa viikonloppuna hypättävä cupkauden avaus jää väliin. Toto (3-1-10): 1,61 1,26-4,17-7,34 15,37. Toto (4-2-5/8): 2,59 1,10-1,29-1,11/1,10 7,79. Jatkoaika: Maaliton. Yleisöä: 356. Valtosen mukaan matkustaminen lisää tekijöitä, joita urheilijat ja joukkueet eivät voi hallita. Jäähyt: HPK 4x2 min, 2x10 min, JYP 6x2 min. 3.erä: 46.44 Vainio (Roni Hirvonen, Jakob Stenqvist) yv. lähtö, lv 2120 m: 1) BWT Ellospank/Jukka Torvinen 15,0a (1,61), 2) Master As 15,1a (15,42).3) Moonlight Black 15,2a (44,19).4) Glide On Fire 15,6a (18,37). lähtö, Toto65-3 Toto4-1, lv 2120 m: 1) Callela Kickoff/Iikka Nurmonen 16,4a (2,65), 2) Believe In Dream 16,7a (6,45).3) Gabriel Barsk 16,7a (24,01).4) Up Easy 16,7a (30,82). Toto (211-9): 1,60 1,26-2,78-8,21 9,83. Yleisöä: 3131. 3.erä: 41.56 Panu Mieho (Joona Koppanen, Antonen) 6–1. 11. HIFK–Jukurit 11–1 (3–0, 6–0, 2–1) 1.erä: 00.24 Anton Lundell (Mikko Kousa) sr. URHEILU Urheilutoimitus P. Ratkaisu ei ole helppo, sillä vaakakupissa ovat urheilijoiden mahdollisuus harjoittaa ammattiaan tai kisajärjestäjien ja lajiliittojen talous. 2.erä: 20.53 Ahola (Juusola, Atte Karppinen) yv. 0–1, 18.11 Heikki Harju (Ville Heikkala, Erik Ahopelto) yv
Palvelemme sinua mielellämme! VARAOSIA TOIMINTATAKUULLA 68410 Alaveteli • 040-733 2493 • www.backfalt.fi 1 2 3 4 5 6 • määräaikaisja katsastushuollot • OBD-, iskunvaimentimienja jarrujen testaus • ilmastointihuollot • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset • BG-huoltopalvelut ja tuotteet jne. Matkapalvelukeskuksen palveluntuottajaksi vaihtuu 1.12.2020 alkaen Taksi Helsinki Oy. Esittelyä ei järjestetä, mikäli ilmoittautuneita ei ole. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 60 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 229 €, viimeinen suurempi erä 6 799 €. Juho Harjunpää kihlakunnanvouti Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan ulosottovirasto 2 Jalkapallo Kansojen liigaa: A-liiga: Lohko 3: Kroatia–Portugali 2–3 (1–0), Ranska–Ruotsi 4–2 (2–1) Ranska ..........6 5 1 12– 5 16 Portugali .......6 4 1 1 12– 4 13 Kroatia .........6 1 5 9– 17 3 Ruotsi ...........6 1 5 5– 12 3 Lohko 4: Espanja–Saksa 6–0 (3–0) Espanja .........6 3 2 1 13– 3 11 Saksa ............6 2 3 1 10– 13 9 Ukraina ........ Hyundai SmartDrive -liikenneja laaja kaskovakuutus sisältää myös ainutlaatuisen Maksuturvan, jolla saat jopa 400 euron kuukausikorvauksen esimerkiksi työttömyyden varalta 12 kk kerrallaan. Käsitellään esityslistalla olevat asiat. Maksimi luoton määrä 40 000 €. Koko malliston Hyundai-tukipaketit. Koko malliston Hyundai-tukipaketit. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Tiedustelut ja myyntiesite: Kihlakunnanulosottomies Tarja Virkkala puhelin 029 562 6355,050 594 0006 Muut tiedot: Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. muut suomalaiset: 142 (–2): Ursula Wikström 75+67 (jakaa 15. Koko malliston Hyundai-tukipaketit. Palvelemme sinua mielellämme! Varaosat ovat saatavilla useimmille automerkkeille laajasta varastostamme. Ryhmien kokoukset alk. Car Service 68410 Alaveteli • 040-510 7493 • www.backfalt.fi TERVETULOA HUOLTOON! Virallinen Bosch-autohuolto ja BG -huolto palvelupiste Car Service 68410 Alaveteli • 040-510 7493 • www.backfalt.fi TERVETULOA HUOLTOON! TUHANSIA PURKUAUTOJA 68410 Alaveteli • 040-733 2493 • www.backfalt.fi Pesut mm : • moottorit • vaihteistot • EGR-venttiilit • jäähdytysjärjestelmä • hiukkassuodatin • ilmastointijärjestelmä 68410 Alaveteli • 040-510 7493 www.backfalt.fi TERVETULOA HUOLTOON! SERVICE CENTER Tee autollesi ennaltaehkäisevä suojaussuunnitelma, huolto ja puhdistus. Neliveto ja korkea maavara on käytössäni tärkeätä. Korko % + kulut 6 kk maksuvapaata ennen 1. Toiminnassa ei tapahdu muutoksia, vaan toiminta jatkuu entisellään. Lisäksi huimia mallikohtaisia etuja: esimerkiksi IONIQ Electric -malliin hankintatuki triplana, i30 Wagon ja Fastback -malleihin automaattivaihteet kaupan päälle sekä i20 Black -erikoismalleihin talvirenkaat 199 eurolla. Kuvan auto ja avain erikoisvarustein. Tarvitsetko tietoa ja neuvoja omaishoidosta. 8,35 snt/puhelu + 22,32 snt/min. Hyödynnä Hyundai-tukipaketit. Muissa tuotteissa ja palveluissa Bonus kertyy ostosten koko loppusummasta. Puramme vuosittain 100-150 autoa, joiden osat on laatutarkastettuja toimintatakuulla. Luottokustannukset 720 €, auton todellinen luottohinta 20 310 €. 2 Golf Jedda, Saudi-Arabia: Naisten Euroopan-kiertue, amatöörien ja ammattilaisten yhteiskilpailu, palkintoarvo 200?000 dollaria: Tilanne 36/54 reiän jälkeen, par 72: 134 lyöntiä (10 alle parin): Luna Sobron Espanja 69+65, 135 (–9): Emily Kristen Pedersen Tanska 69+66, 137 (–7): Anne van Dam Hollanti 69+68, 138 (–6): Sanna Nuutinen Suomi 66+72, 139 (–5): Charley Hull Englanti 70+69, 140 (–4): Eleanor Givens Englanti 72+68, Kelsey MacDonald Skotlanti 70+70, Johanna Gustavsson Ruotsi 68+72, Georgia Hall Englanti 75+65, ... VARAOSAT USEIMPIIN AUTOMERKKEIHIN 68410 Alaveteli • 040-733 2493 • www.backfalt.fi Puramme vuosittain 100-150 autoa, joiden osat on laatutarkastettuja toimintatakuulla. kulutus 0–7,8 l/100 km, CO 2 0–191 g/km (WLTP). 020 7806 599 Hinta lankapuh. 17 999 € Nelivetona alk. Alle 14000e kaupat ilman käsirahaa! niemelanautotalo.fi p. klo 13 Liput 10,Alle 16-v. Tarjous voimassa määräerään autoja 31.8.2020 saakka, ei yhdistettävissä muihin etuihin. Maksimi luoton määrä 40 000 €. Eero, Parikkala Jo 10 vuotta Dacia-laatua ja tyytyväisiä asiakkaita. Palvelemme sinua mielellämme! Palveluhakemisto 1 Muut 1 Koirat haukkuu, Dacia kulkee. omaishoitajat. Luottokustannukset 720 €, auton todellinen luottohinta 20 310 €. ilmaiseksi BUFFET: Palapaisti, Nugetit Salaatit ja lisukkeet 12e GRILLISTÄ: Makkaraperunat 5e Ponilähtö klo 12.30 Keski-Pohjanmaan maakuntavaltuuston kokous pidetään to 26.11.2020 klo 18.00. 154tkm 11500€ Opel Astra Sport Tourer 1,4 -11 Turbo 97tkm 10500€ Ford Focus 1,0 EcoBoost 125hv -13 Wagon 120tkm 10500€ Volvo S40 1,6 Kinetic 100hv -06 125tkm 7500€ Citroen C5 2,0 Confort Sedan -09 Aut.159tkm 6990€ 14400€ tai 216€/ kk Soiten Matkapalvelukeskus tarjoaa sosiaalija vammaispalvelulain mukaisia kuljetuspalveluita asiakkaille. Esittelyyn tulee ilmoittautua 25.11.2020 klo 16:00 mennessä kihlakunnanulosottomiehelle. kulutus 0–7,8 l/100 km, CO 2 0–191 g/km (WLTP). Hyundai SmartDrive -liikenneja laaja kaskovakuutus sisältää myös ainutlaatuisen Maksuturvan, jolla saat jopa 400 euron kuukausikorvauksen esimerkiksi työttömyyden varalta 12 kk kerrallaan. Maksimi luoton määrä 40 000 €. Lue lisää: dacia.fi DUSTER 10 JUHLAMALLI ALK. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 60 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 229 €, viimeinen suurempi erä 6 799 €. erän maksua SmartDrive Autovakuutus 39 € /kk 12 kk Maksuturvalla Mallikohtaiset lisäedut HYUNDAI-MYYJÄMME: PETER MÄENPÄÄ 040 6301 281 | JARMO LEHOJÄRVI 0500 561 814 ESA ANTTILA 0500 280 766 | HENRI HAGSTRÖM 050 5068 107 VAUNUMIEHENKATU 2, KOKKOLA | MA-PE 8–17, LA 10–14 Auton kauppahinnasta bonusostoksi kirjataan enintään 500 €. Joukkuekisassa on jaossa 300?000 dollaria.. sijaa), 154 (+10): Tiia Koivisto 78+76 (jakaa 89. Todellinen vuosikorko 1,1 %. Hyundai SmartDrive -liikenneja laaja kaskovakuutus sisältää myös ainutlaatuisen Maksuturvan, jolla saat jopa 400 euron kuukausikorvauksen esimerkiksi työttömyyden varalta 12 kk kerrallaan. sisältää 24h tiepalvelun Takuu vuotta tai CO 2 -päästöt 147–164 g/km, WLTP-yhd. Olen tyytyväinen. Omaishoidon vertaischat ke klo 10–12 Kysy omaishoidosta -chat ma, ti, to ja pe klo 9–12, ke klo 15–18 Valtakunnallinen omaishoitajien viikko 22.-29.11. sijaa), 157 (+13): Karina Kukkonen 85+72 (jakaa 103. 5,6–7,3 l/100 km. Tarjous voimassa määräerään autoja 31.8.2020 saakka, ei yhdistettävissä muihin etuihin. Volkswagen Passat Variant -14 Comfort 1,6 TDI 77 BlueM DSG navi webasto 115tkm Volkswagen Golf 1,2 TSI 63 -15 BlueM 5ov 125tkm 11900€ tai 165€/kk Merenojantie 12 85100 Kalajoki Skoda Fabia 1,2 TSI 105 -14 Ambiente 88tkm 9900€ tai 142€/kk Nissan Qashqai 1,6 Visia -10 153tkm, 9500€ tai 137€/kk Renault Trafic dCi 120 Twin Tur-16 bo L2H ALV.väh.kelp. Korko % + kulut 6 kk maksuvapaata ennen 1. Dusterilla se on onnistunut. Muissa tuotteissa ja palveluissa Bonus kertyy ostosten koko loppusummasta. Henkilökohtaisen kilpailun lisäksi pelaajat on jaettu neljän hengen joukkueisiin. Kaikki osat on laatutarkastettuja toimintatakuulla. 0440 222 513, 0500 587 280 Tervetuloa kaupoille Kalajoelle! Ostamme autoja tai jätä autosi meille myyntiin. Todellinen vuosikorko 1,1 %. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 60 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 229 €, viimeinen suurempi erä 6 799 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Tarjous voimassa määräerään autoja 31.8.2020 saakka, ei yhdistettävissä muihin etuihin. Naiset, tuloksia: 1) Anja-Riitta Leinonen Kismet 1128 (102), 2) Paula Knutar CPS 1110 (6), 3) Seija Savola Kismet 1103 (42), 4) Tuula Wacklin GBK 1103 (90), 5) Kerttu Huhta Kismet 1025 (78). erän maksua SmartDrive Autovakuutus 39 € /kk 12 kk Maksuturvalla Mallikohtaiset lisäedut HYUNDAI-MYYJÄMME: PETER MÄENPÄÄ 040 6301 281 | JARMO LEHOJÄRVI 0500 561 814 ESA ANTTILA 0500 280 766 | HENRI HAGSTRÖM 050 5068 107 VAUNUMIEHENKATU 2, KOKKOLA | MA-PE 8–17, LA 10–14 Auton kauppahinnasta bonusostoksi kirjataan enintään 500 €. Varaosat ovat saatavilla useimmille automerkkeille laajasta varastostamme. Hyundaimalliston EU-yhd. Kaikki toiminut hienosti. Kokouspaikka: Kokkolan kaupungintalo, Kokkolasali, Kauppatori 5, 67100 Kokkola. Korko % + kulut 6 kk maksuvapaata ennen 1. Tervetuloa! Pentti Haimakainen maakuntavaltuuston puheenjohtaja Edullinen rahoitus. Palvelun käyttäjälle muutokset näkyvät siten, että puhelinnumerot ja matkan tilaamisen yhteystiedot muuttuvat. Katso lisää hyundai.fi Rahoitusesimerkki: auton hinta 19 590 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 19 770 € (sis. kulutus 0–7,8 l/100 km, CO 2 0–191 g/km (WLTP). 5 3 2 6– 8 3 C-liiga: Lohko 1: Luxemburg–Azerbaidzhan 0–0, Montenegro–Kypros 4–0 (3–0) Montenegro .6 4 1 1 10– 2 13 Luxemburg ..6 3 1 2 7– 5 10 Azerbaidzhan 6 1 3 2 2– 4 6 Kypros ..........6 1 1 4 2– 10 4 D-liiga: Lohko 1: Malta–Färsaaret 1–1 (1–0), Andorra–Latvia 0–5 (0–1) Färsaaret ......6 3 3 9– 5 12 Malta ............6 2 3 1 8– 6 9 Latvia ...........6 1 4 1 8– 4 7 Andorra ........6 2 4 1– 11 2 Lohko 2: Gibraltar–Liechtenstein 1–1 (1–1) Gibraltar .......4 2 2 3– 1 8 Liechtenstein 4 1 2 1 3– 2 5 San Marino ...4 2 2 0– 3 2 2 Keilailu Kokkola: Veteraanien Kokkolan mestaruusfinaali. erän maksua SmartDrive Autovakuutus 39 € /kk 12 kk Maksuturvalla Mallikohtaiset lisäedut HYUNDAI-MYYJÄMME: PETER MÄENPÄÄ 040 6301 281 | JARMO LEHOJÄRVI 0500 561 814 ESA ANTTILA 0500 280 766 | HENRI HAGSTRÖM 050 5068 107 VAUNUMIEHENKATU 2, KOKKOLA | MA-PE 8–17, LA 10–14 Auton kauppahinnasta bonusostoksi kirjataan enintään 500 €. Katso lisää hyundai.fi Rahoitusesimerkki: auton hinta 19 590 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 19 770 € (sis. sijaa). Hyödynnä Hyundai-tukipaketit. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. omaishoitajat. Lisäksi huimia mallikohtaisia etuja: esimerkiksi IONIQ Electric -malliin hankintatuki triplana, i30 Wagon ja Fastback -malleihin automaattivaihteet kaupan päälle sekä i20 Black -erikoismalleihin talvirenkaat 199 eurolla. Muissa tuotteissa ja palveluissa Bonus kertyy ostosten koko loppusummasta. klo 21 01 MAUSTE TYTÖT Liput 20 € Showtime 23.00 Kiinteistöt 1 Moottoriajoneuvot 1 Luotettava ja kattava huoltopalvelu yli 35 vuoden kokemuksella • määräaikaisja katsastushuollot • OBD-, iskunvaimentimienja jarrujen testaus • ilmastointihuollot • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset • BG-huoltopalvelut ja tuotteet jne. Hyundaimalliston EU-yhd. Kysy myös edullista Dacia-rahoitusta 6 kk lyhennysvapaalla! Hyödynnä Hyundai-tukipaketit. Todellinen vuosikorko 1,1 %. /teemaviikko RAVIT KAUSTISELLA SU 22.11. 1.12.2020 alkaen kaikki tilaukset tehdään: • puhelimitse numerosta: 029 3710 000 Puhelun hinta 0,084 €/min (sis.alv 24 %) • tekstiviestillä numerosta: 045 7820 1000 • Sote Taksi -kännykkäsovelluksella • sähköisesti osoitteessa www.yhteiskuntakyydit.taksihelsinki.fi Yhteydenotto Soiten Matkapalvelukeskukseen muuttuu KESKI-POHJANMAAN SOSIAALIJA TERVEYSPALVELUKUNTAYHTYMÄ Tapahtumat 1 www.merisarkka.fi La 21.11. 20 999 € Tykkään käydä mökillä myös talvella. klo 17.00. 8,35 snt/puhelu + 8,83 snt/min ja matkapuh. 5 2 3 5– 10 6 Sveitsi .......... 83tkm 16900€ Mazda 6 Sport Wagon 2,0 -12 Touring Aut. Katso lisää hyundai.fi Rahoitusesimerkki: auton hinta 19 590 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 19 770 € (sis. Luottokustannukset 720 €, auton todellinen luottohinta 20 310 €. Lisäksi huimia mallikohtaisia etuja: esimerkiksi IONIQ Electric -malliin hankintatuki triplana, i30 Wagon ja Fastback -malleihin automaattivaihteet kaupan päälle sekä i20 Black -erikoismalleihin talvirenkaat 199 eurolla. Hyundaimalliston EU-yhd. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A23 Kokoukset 1 Huvit 1 Terveyspalvelut 1 Omaishoidon neuvonta ma–to klo 9–15 puh. DACIA-MYYJÄMME: Keskipohjanmaa keskipohjanmaa.fi @kepari_toimitus Seuraa meitä Myydään omakotitalokiinteistö Kannuksessa Kiinteistötunnus 217-401-5-152 Asuntupa II Osoite: Isotanhu 11, 69150 ESKOLA Kohde on ulosmitattu ja se myydään nettihuutokaupalla www.huutokaupat.com-internetsivustolla ajalla 19.11.-03.12.2020 Kohdenumero: 2314813 Esittely: 26.11.2020 klo 13:00-13:30. sijaa), 149 (+5): Noora Komulainen 74+75 (jakaa 50. sijaa), 150 (+6): Elina Nummenpää 79+71 (jakaa 64
201 tkm Volvo V60 D3 Momentum aut. Naisten ja miesten mallit. 169,KARI TRAA ROSE HIGH WAIST Naisten merinovillaiset housut. Liity nyt osoitteessa yit.fi/kotipiiri Suunnittelemme mm. fi kuntoon piha Lataa ilmainen Puunkaato-opas nettisivuiltamme. -18 107 LUXUS minibussi, 60 tkm 36 500 € M-B S 350 BlueTec L 4Matic 149 tkm, -15 54 500 € BMW 645 Ci Cabriolet 2d A 92 tkm, -04 24 890 € Fiat Mobiilivetta Miller 630 2.2 JTD 84 tkm, -07 avara malli, iso takatalli 26 700 € Joulunavaus J ohannan P utiikki Saunapellontie 6, 69300 Toholampi puh. 0400 747 655, 06 822 4964 KYSY EDULLINEN RAHOITUS! www.hk-auto.fi HENKILÖAUTOT ASUNTOAUTOT MOOTTORIPYÖRÄT 41.900€ Toyota Land Cruiser 3,0 D-4D DPF Luxury A -14 5h (MY14) webasto, led, alv.väh. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa A24 ammattitaidolla ja turvallisesti. Soita ja varaa ilmainen arviointi 050 523 7316 V i h e r t y ö N i s k a n e n O y . 238 tkm 13 990 € Volvo V60 D3 Business A 220 tkm, -14 15 690 € Ford Fiesta Van Sport 1,6TDCi 90 -10 108 tkm, 2hengen pakettiauto 8 290 € Jeep Grand Cherokee 3,0 CRD 250hv -14 AT8 Overland 169 tkm, musta maastoauto 31 890 € M-B E 240 Elegance 4D A 460 tkm, -04 4 490 € Honda Civic 1,8 Executive 4d 272 tkm, -09 4 690 € Opel Vivaro Tourer L2H1 1,6 BiTurbo dies. 169,Pitkänsillakatu 15 67100 Kokkola Kallentorin ostoskeskus www.saunanhenki.fi 044 242 9273 myymälä 044 230 9127 Eija SAUNATUOTTEIDEN ERIKOISMYYMÄLÄ KALLENTORILLA PUTIIKISTA TUOTTEITA SAUNAAN JA SAUNOJILLE Pitkänsillakatu 15 67100 Kokkola Kallentorin ostoskeskus www.saunanhenki.fi 044 242 9273 myymälä 044 230 9127 Eija SAUNATUOTTEIDEN ERIKOISMYYMÄLÄ KALLENTORILLA PUTIIKISTA TUOTTEITA SAUNAAN JA SAUNOJILLE Joulun mieluisimmat lahjat Putiikista Osa tuotteista myös verkkokaupastamme: putiikki.saunanhenki.fi ma-pe 11:00-17:00 la 11:00-14:00 su suljettu PAKETTIAUTOT HENKILÖAUTOT KOKKOLAN HK-AUTO OY Vanha Ouluntie 148, Kokkola Puh. 89,KARI TRAA ROSE HZ Naisten merinovillainen aluspaita lyhyellä vetoketjulla. viihtyisiä uusia koteja Kokkolan Hakalahteen, vain parin korttelin päähän kauppatorilta. Lämmin talven suosikkituote. Suosikkihousun uudistunut korkeavyötäröinen malli. p.050-4418221 Tehtaankatu 3-5, 67100 Kokkola TALVEN ULKOILUUN INTERSPORTISTA Kuvassa mallilla: MCKINLEY SIRE Naisten muodikas pitkä untuvatakki ulkoiluun ja vapaa-aikaan. 0400 747 655, 06 822 4964 KYSY EDULLINEN RAHOITUS! www.hk-auto.fi HENKILÖAUTOT ASUNTOAUTOT MOOTTORIPYÖRÄT KOKKOLAN HK-AUTO OY Vanha Ouluntie 148, Kokkola Puh. 044 584 7514 AVOINNA: ma 10-18, pe 14-17, la 10-14 Palveleva Alusasuliike pe 14-19 ja la 10-14 YÖASUT -20% LAHJAKORTIT -15% KERRO MEILLE MILLAISESTA KODISTA UNELMOIT Kerro toiveesi ja liity Kotipiiriin, niin saat ensimmäisenä tiedon uusista myytävistä asunnoista. 99,SALOMON SPIKECROSS 5 GTX Goretex -nastajuoksukengät. Kotien ennakkomarkkinoinnin arvioitu aloitus on alkuvuodesta 2021. Lue lisää osoitteessa yit.fi/graninkulma YIT ASUNTOMYYNTI Tervahovintie 2, Kokkola hannele.leppaniemi@yit.fi, p. 172 tkm, -19 27 900 € M-B C 220 CDI BE Avantgarde 255 tkm, -10 10 890 € Kia Sportage 1,6 IDG Urban EX EcoDynamics -15 119 tkm, musta maastoauto, h-kirja 15 690 € Audi Q7 3,0 TDI V6 Clean Diesel 176 kW -08 quattro tiptronic-aut. Kotipiiri-asiakkaana pääset myös varaamaan asunnon ennen muita. Unisex -malli. www.pihakuntoon.fi Pihapuiden kaadot Pihapuiden kaadot Palvelemme: ark 10-19, la 10-16 su 12-16 . 5-ist. 149,ICEBUG NEWRUN BUGRIP GTX Goretex -nastajuoksukengät BOA -kiinnityksellä. Autamme sinua löytämään kodin haluamaltasi alueelta. 040 869 0970 asuntomyynti.kokkola@yit.fi facebook.com/YitKoti Anna meille juttuvinkki! toimitus@kpk.fi Mistä haluaisit lukea?
Nimen lisäksi on hyvä kertoa myös kirjoittajan tehtävä tai ammatti, mahdollinen luottamustehtävä sekä asuinpaikkakunta. Kun uutinen sitten käy aiheeksi ihmisten kahvipöytäym. Tätä toteuttaakseen kunta saa mm. Poikkeuksista päättää toimitus. Monta vuotta annoin sen seistä vajassa ja ajattelin sen korjauttaa kuntoon. Että osattiin sitä ennenkin keekoilla hybridien kanssa. Sillä eihän lypsävää lehmää kannata pistää lihoiksi, mutta muilla eläimillä ei ole niin väliä, niinkö. Siinä saattoi yhtäkkisesti ajovalot syttyä palamaan ihan hyperkirkkaasti, sellaisella sinivalkoisella valolla. Joskus on kysymys hyvistä tavoista, vaikka teko ei olisikaan laiton. Jep, se oli punainen nappisilmä ja koristelin sen tarroilla kukikkaaksi. TULEE TOISINAAN miettineeksi, kun näitä keskusteluja kuunteleepi, että minkä sortin syrjäytymisilmiöstä saattoi olla kyse aikoinaan kun Häjyiksi kutsutut jengit terrorisoivat Etelä-Pohjanmaan maaseutua aikoinaan kuuluisan Antti-parin johdolla. Täysi akku oli kätevä nakata paikoilleen, kun virta moottoritilassa olevasta akusta häipyi. HÄRSKILTÄ TUNTUU muuten myös se, kun katsoo kaupunginhallituksen pöytäkirjaa, jossa kaupunginjohtajan esityksessä on huomioitu se, että kaavaillut säästötoimenpiteet voisivat aiheuttaa kunnan valtiolta saamien avustusten takaisinperinnän, ja että se tulee välttää. Ja vaikka nyky-suomalainen yhteiskunta panostaa nuorten tulevaisuuteen ja hyvinvointiin enemmän kuin koskaan historiansa aikana, perustellaan asiaa ”syrjäytyneisyydellä” tai sen uhalla. Eikä maantierosvous ja muutkaan laittomuudet vierasta olleet. Parhaimmillaan kirjoitukset edistävät demokratiaa ja tuovat esiin epäkohtia. Jotenkin silmääni miellyttää punainen auto ja silloin tällöin olen tuuminut, että keltainen auto voisi olla kiva. Kyllähän tuo valtuuston päätös 2,5 milj. Emme salli vihapuhetta tai kiihotusta kansanryhmää kohtaa. Mutta kyllä sitä maaseudullakin on aina osattu. Verokertymän laskusta aiheutuu yleensä paine säästää, ellei aiota heikentää palvelutasoa. Kolarissa vastapuolen auto meni rusinaksi, Volvon vilkunlasiin tuli pienen pieni naarmu. Siihen on myös yhteiskunnan voitava puuttua. Näin myös viime aikoina kun uutiset kertoivat ns. Toistakymmentä vuotta urhoollisesti palveltuaan sen kampiakseli tai joku muu iso anstalo tuli moottoritilasta ulos poikittain (olin unohtanut laittaa moottoriin öljyä muutamana vuonna). Näinköhän on. periä kuntalaisilta veroa. Tällainen vähennys tarkoittaa kuntalaisen kannalta selkeää rakenteellista palvelutason heikennystä, taas. Suurissa kaupungeissa siis. ONHAN erilaisia autoja minulla ollut monenlaisia ja monenvärisiä, yksi huonoimmista mutta toisaalta hyvä ajettavimmista oli pökäleen ruskea Honda Civic. Ainakin vielä viime vuosisadalla olivat erilaiset kylätappelut osa suomalaista kulttuuria, siinä kuin pesäpallo ja kansantanhutkin. Pari vuotta takaperin veroprosenttia laskettiin hiukan, imagosyistä ilmeisesti. Mieluummin he varastelivat viljaa viinan keittoon. Ja kuten aina on ollut, saivat he myös kaikkien kaltaistensa tavoin nöyrien mielistelijöiden lauman ympärilleen. Samasta kuin kautta historian. Nopein korjaustoimenpide oli se, kun löi aivan täysillä vänkärinpuolen oven kiinni, useasti valot tokenivat normaaleiksi heti. Keskipohjanmaa julkaisee lukijoiden mielipiteitä mahdollistaakseen moniäänisen keskustelun ja kansalaisten äänen. Jotka seurasivat heitä laittomuuksien tiellä. Lisäksi lukijoiden kirjoituksia julkaistaan Keskipohjanmaan verkossa ja Facebookissa. Mielestäni tuon toimenpiteen haitat ovat hyötyjä suuremmat. Esimerkiksi kunnianloukkaus on rikoslainkin nimike. Se on saanut kaikki mahdolliset hyysääjätädit ja -sedät liikkeelle. Lähetä viesti numeroon 13525. Kyllä hekin tapella osaavat, joskaan se ei ole aivan yleistä kuin miehillä. Mistä siis johtuu nykyajan jengiväkivalta. Talon työt vain ei isommin kiinnostaneet. Siitä ovat kaikki julmat sodat läpi historian hyvä esimerkki. Ai mitä Ladalleni tapahtui. Mielipidesivun pidemmät ohjeet löytyvät verkosta osoitteesta www.keskipohjanmaa.fi/lukijanmielipide OTA YHTEYTTÄ : Sähköposti: mielipide@kpk.fi, WhatsApp ja tekstiviestit: 040 036 5601 Torstai 19. muihin keskusteluihin, tulee asiasta dramaattisempi kuin se itseasiassa on. TÄSSÄ KOHTAA on mielestäni aiheellista muistuttaa lukijaa, että juuri äskettäin päättyneiden kaupungin pidemmän aikavälin säästötavoitteiden toteuttamiseksi käytyjen yhteistoimintaneuvotteluiden lopputulos oli noin 100 henkilötyövuoden vähentäminen lähivuosina. Lomautuksista ja irtisanomisista aiheutuvat tulomenetykset sitten vuorostaan tulevat heikentämään paikallisten yritysten tulosta, kun palkansaajilla ei ole varaa käyttää heidän palveluitaan. ITSE ASIASSA ilmiö ei ole mitenkään uusi. Miksei toki nuorten naistenkin. Loppujen lopuksi päädyin vaihtamaan sen kahteen Juhla Mokka -kahvipakettiin. WhatsApp-mielipiteitä otetaan vastaan numerossa 0400 365 601. Toimituksella on oikeus lyhentää tai editoida kirjoituksia sekä muuttaa otsikoita. En oikeastaan muuten autoja osaa arvottaa kuin niiden käytännöllisyyden mukaan, ja tietysti värin. Kari Nivala Kannus Jengiväkivalta ei ole uutta. Noudatamme lakeja ja hyviä tapoja sekä journalistin ohjeita, jotka ohjaavat myös toimituksen työtä. Ja tietenkin he tappelivat, niin että ruumiitakin tuli. Säästetään siis kuntatyöntekijöiden (jotka myös ovat kunnan asukkaita) palkkamenoista. KOLUMNI Minna Mustonen minna.mustonen@kpk.fi Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. JA TÄSSÄ SITÄ nyt sitten ollaan pari vuotta myöhemmin, menot kasvavat ja investointejakin pitäisi tehdä elinvoiman säilyttämiseksi, mutta verotusta ei kuitenkaan haluta kiristää, imagosyistä ilmeisesti. Nimittäin kukkaladassani oli pitkän aikaa häikkää virtapuolen kanssa. Jonka on ollut osattava saalistaa ja puolustautua. Minunkin lapsuusja nuoruusaikaan kuuluivat eräänlaiset ”jengit”, jotka niittivät mainetta ja kunniaa kulkemalla tappelemassa ympäri maakuntaa erinlaisissa huvitilaisuuksissa. En edes koeta arvioida mitä mikäkin pirssi maksaa ja mikä on kenellekin minkäkinlainen statussymbooli. Mielipiteisiin liittyvät tiedustelut puhelimitse numerosta 0400 365 601. Saattoi olla jopa kunnia mennä viikonlopun jälkeen töihin nenä poskella tai silmä mustana. Ja tukee myös eräiden liikkeiden poliittista agendaa. Keskipohjanmaan toimitus vastaa sisällöistään. Sillä kyllä eräänlainen nuorten miesten agressiivisuus kuuluu ihmisluontoon. Sinisellä Volvolla ajoin elämäni ensimmäisen kolarin. Sanomista oli pitkän aikaa esimerkiksi sähköpuolella. Ainakin Antit itse, Isotalo ja Rannanjärvi olivat isojen talojen poikia ja isäntämiehiä. Jouduin autoa pitämään latauksissa sähköpiuhan nokassa aina kun se suinkin vain oli mahdollista. Mielipidekirjoitukset julkaistaan pääsääntöisesti kirjoittajan nimellä varustettuina. Volvo oli muhkea muuli ja jykevä auto. Jäljelle jäävien palkansaajien kannalta se tarkoittaa työtaakan kasvamista ja mitä luultavimmin siitä johtuen suorana seurauksena työhyvinvoinnin ja -ilmapiirin heikkenemistä. Kokkolan säästöistä Yleensä on niin, että kun jostain asiasta tulee uutinen, se ikään kuin kasvaa itseään isompiin mittoihin. Sillä niin ajattelematon laumaeläin on ihminen, että tarpeeksi karismaattisen johtajan perässä menee mihin hölmöyksiin tahansa. Kunnan tehtävä on järjestää ja ylläpitää pakollisia ja vapaaehtoisia palveluita sen asukkaille. Ihmisiä ei saa halventaa sukupuolen, uskonnon, ihonvärin tai minkään muunkaan syyn takia. Vaikka kovalla kädellä. Voit lähettää mielipiteesi sähköpostilla osoitteeseen mielipide@kpk.fi. Onhan ihminen biologisesti lihaa syövä peto. Siinä ongelmaksi, heti oston jälkeen, muodostui lattiamaton alta vilkkuva maantie. Kaikenlaista jengiytymistä ja katuväkivaltaa tunnetaan ihan yhtä pitkältä ajalta kuin kirjoitettua historiaa. Hybridin esiäiti Ladallani oli täysin oma sielunelämänsä ja omat kotkotuksensa. säästöjen repimisestä (jälleen kerran) palkansaajan selkänahasta korpeaa aivan valtavasti, varsinkin kun sattuu olemaan kunnallisten työntekijöiden etuja ajavan paikallisyhdistyksen puheenjohtaja. Eniten sitä on aina esiintynyt luonnollisesti siellä, missä asuu paljon ihmisiä pienellä alalla. Toistakymmentä vuotta ajaa hurauttelin kukkasella Ladallani. M yönnän heti kärkeen, että minulle auto on pelkästään kulkupeli, jolla pääsen pisteestä A pisteeseen B ja mieluusti vielä takaisinkin. Sen tehtävä on taata jäsentensä turvallisuus. Toisaalta joskus tulee kateellisena katsottua, että onpahan tuollakin hyvä auto, tuonne mahtuisi kyytiin kolme lammasta ja vielä rehusäkkikin. MARRASKUUTA 2020 Tällä sivulla Keskipohjanmaa julkaisee lukijoiden kirjoittamia mielipiteitä. Toista vuotta ajelin ympäriinsä täyteen ladattu vara-akku vänkärin jalkotilassa. Keskipohjanmaassa ei kiroilla, haukuta ihmisiä tai vihjailla perusteettomasti. Näin jälkeenpäin ajateltuna olen ymmärtänyt, että Ladani taisi olla kaikkien nykyhybridien esiäiti. Ladallani oli täysin oma sielunelämänsä ja omat kotkotuksensa. Toimitus päättää, mitä se julkaisee ja jättää julkaisematta. Lyhyitä mielipiteitä voit lähettää myös tekstiviestillä: MP välilyönti ja mielipiteesi. Se on perimässä. Tätä kautta heikennetään aika konkreettisesti palveluiden tasoa ja vähennetään verokertymää entisestään. Roy Pietilä vas. jengiväkivallasta
Haluan tehdä työtä joka on inspiroivaa ja jossa voisin hyödyntää kaikkea osaamistani. –?Minua on useasti kehoitettu liittymään kesäteatteriin, mutta en ole uskaltanut koska olen ollut aivan ihan hirvittävän ujo. Ilmeisesti sisälläsi on asunut aina taiteilijaluonne, joka vasta aikuis-iällä on uskaltanut tulla esiin. Kokkola on sopivan kokoinen kaupunki, ja täällä on hyvin palveluita, koulutusta sekä kulttuuria. Lauluharrastustani haluan kehittää ja olisi hienoa, jos voisin olla vaikka solistina jossain bändissä. Työskentelit pitkään atk-neuvojana ja nyt tänä syksynä lopetit työsi seitsemän vuoden jälkeen. Kirja on omakustanteinen, ja se saadaan painettua ja myyntiin vielä tämän vuoden puolella. –?Suunnitelmissa olisi, että ehkä ensi syksynä aloittaisin opiskelut Kokkolassa. Seppälän ensimmäinen runokirja julkaistaan piakkoin. Miltä tulevaisuutesi näyttää. Tarinaani liittyy kuvaamataidon opettajani, taidemaalari AnnaLiisa Aho ja äidinkielen opettajani Sinikka Jutila, Toholammin harmonikkaviikkojen äiti. Nyt keskityn täysillä tulevaan runokirjaani ja aikaan sen jälkeen. Jo kouluesitelmätkin jännittivät todella paljon. Kerro siitä! –?Kirjani nimi tulee olemaan ”Sielun kyynel” ja julkaisen sen taiteilijanimellä Petteri Mikael. Kuinka päätös syntyi. Ovatko vuodet tietotekniikkaneuvonnan kanssa nyt lopullisesti takana, vai palaatko niihin vielä tulevaisuudessa. Olen tehnyt työkseni myös erilaisia videokuvausprojekteja sekä ollut lapsesta asti tietotekniikkaan liittyvien asioiden kanssa tekemisissä. –?Olen tehnyt 14-vuotiaasta asti töitä ja päätökseen ajoi vähitellen kyllästyminen tietotekniikkaan, koska sen parissa olen työskennellyt vuosia. Nyt alkuun pidän ainakin yhden välivuoden, jonka aikana haluan tutkia ja havainnoida omaa taiteellista mentaliteettiani. –?Vahvasti minuun on vaikuttanut myös taiteilija Anna-Liisa Ahon öljyvärimaalaukset, jotka ovat herätelleet minua todella. ” Nyt alkuun pidän ainakin yhden välivuoden, jonka aikana haluan tutkia ja havainnoida omaa taiteellista mentaliteettiani. –?En osaa sanoa, ainakin hetken aikaa pidän taukoa niistä töistä. Nyt keskitytään hetkeksi kuitenkin muihin asioihin. Suuri haave olisi myös se, että löytäisin itselleni elämänkumppanin. Mistä haaveilet. Hän uskalsi olla oma itsensä ja ihailen hänen korkeaa äänialaansa. Ketkä ovat omia idoleitasi ja esikuviasi. –?Idoli jonka löysin teini-iässä ja joka on auttanut jaksamaan on Freddie Mercury. Itse vastaan sisällön lisäksi taitosta. Kesäteatterissa löysin elämääni myös runouden. Ihmiset tuntevat minut varmaankin enimmäkseen ”Lampin atkmiehenä” ja toholampilaisten omana atk-asiantuntijana aloitinkin syyskuussa 2013. SINI SULKAKOSKI. –?Olen Petteri Seppälä, tulen Toholammilta jossa olen syntynyt, varttunut ja elänyt pitkään. –?Lopulta uskaltauduin kokeilemaan siipiäni Häkkilän Kesäteatterissa, ja se muuttikin minussa kaiken. Taidetta tietotekniikan tilalle Petteri Seppälä tunnetaan eritoten ”Lampin atk-miehenä”, mutta nyt oli aika matkata kohti uusia unelmia. Tällä hetkellä harrastan runoilun, valokuvauksen ja näyttelemisen lisäksi myös laulamista. –?Kyllä, kaikki taiteellisuuteni juontaa lapsuuteeni, sisälläni on aina ollut tarve esiintyä. –?Koulutukseltani olen ylioppilas, datanomi sekä tietotekniikan insinööri. Teen runokirjaani yhteistyössä erään Oululaisen taidemaalarin kanssa, joka vastaa kirjan kuvituksesta. Nämä molemmat naiset ovat taiteellisen minäni löytymisen taustalla. Päädyin talvella 2016– 2017 sattumalta näyttelemään ensin muutamassa pienemmässä näytelmässä, jonka jälkeen näyttelin jo miespääosaa. HENKILÖ Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa B2 Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 Sini Sulkakoski TOHOLAMPI Kertoisitko hieman itsestäsi. KUKA. Kirjan runot käsittelevät isoja tunteita kuten masennusta, ahdistusta sekä myöskin rakkautta. Työstätkin tällä hetkellä ensimmäistä runokirjaasi. Petteri Seppälä 1 Ikä: 42 1 Kotoisin: Toholampi 1 Ammatti: Yrittäjä 1 Perhe: Vanhemmat ja sisko perheineen Petteri Seppälä on työskennellyt tietotekniikan, elektroniikan ja älylaitteiden parissa vuosia
Haluaisin kuitenkin ajatella, että teokset ovat naisen luomia. –?Satuin lukemaan uudestaan Starnonen vuonna 2000 ilmestyneen romaanin Via Gemito, ja lyijykynällä alleviivasin parikymmentä yhteneväistä kohtaa Napoli-sarjaan. Välillä tulee myös epätoivon hetkiä, kun on käynyt tekstin läpi vaikka kuinka monta kertaa, ja hiomista tuntuu silti riittävän loputtomiin. Myös uusimman romaanin käännöksessä hänen oli painiskeltava sen kanssa, miten kirjan hengen saa välitettyä. Kangas on havainnut, että Ferrante sekoittaa eri genrejä tietoisesti. Se on tunteiden kieli, joka toimii siirtymänä yhteiskuntaluokkien välillä. Kirjasarjan suosion myötä myös Ferrante-fanit ovat löytäneet Napolin. Sarjan lukeneet tietävät, että kirjat ovat eräänlainen kartta Napoliin: tekstissä vilahtelee kadunnimiä, kaupunginosiakin. Haastatteluissaan hän on usein korostanut, että kirjailijan tulee hallita suvereenisti ilmaisukeinonsa, muuten hyväkään tarina ei toimi. –?Ferrante tuntuu ylittävän ikärajat, sillä hänen teoksiaan lukevat niin äidit kuin tyttäretkin. Uusin teos sijoittuu 1990-luvuille. –?Tiedän miehiäkin, jotka ovat ihastuneet hänen kirjoihinsa. Kangas asui vuosituhannen vaihteessa seitsemän vuotta Toscanan alueella Pisassa ja työskenteli Firenzessä. Vaikka murretta ei ole alkukieleen kirjoitettu, murre häilyy kertomuksen yllä. Kankaan ei ole vielä tarvinnut kääntyä Ferranten puoleen, sillä hän on saanut tukea muun muassa pohjoismaalaisilta kollegoiltaan. En ole kovin nopea kääntämään, ja haluan ehdottomasti tehdä oikeutta alkuteokselle. Varmuutta asiasta hänellä ei ole. Tämä on ihan päinvastoin! Ferrante kiinnittää erittäin paljon huomiota kieleen. Ferrante oli salanimen suojissa jo ennen suosittua Napoli-sarjaa. Kokonaisuuden täytyy toimia, sillä lukija ei näe alkuteosta. Kieli myötäilee mielenliikkeitä, mutta Ferrante tekee sen niin taitavasti, että lukija ei sitä välttämättä huomaa. TAPIO KANGAS. Vuoden 2015 tammikuussa kustantaja (WSOY) pyysi Kankaalta lausuntoa Napoli-tetralogian ensimmäisestä osasta. KIRJAILIJA FERRANTEN todellista henkilöllisyyttä ei tiedetä – tai sen tietää ainoastaan hänen italialainen kustantajansa. –?Minua vähän harmittavat kritiikit, joissa sanotaan, että tarinat ovat ihan hienoja, mutta kieli yksinkertaista. Toki Kangaskin on asiaa pohtinut ja pitää mahdollisena, että kyseinen pariskunta joko yhdessä tai erikseen olisi nimimerkin takana. Kankaan mielestä Napoli-sarja on iso ja hieno kokonaisuus, sellainen, jonka kirjailija kirjoittaa vain kerran elämässään. –?Italian murteet ovat niin erilaisia, että esimerkiksi Pohjois-Italiassa asuva ei voi kuin kuvitella Napolin murteen. –?Napolissa on oma tunnelmansa: kapeat kadut pyykkinaruineen, maisemat ja Vesuvius. Itsekään en halua kauheasti kysymystä pohtia, sillä kaikki oleellinen on kirjoissa. –?Kääntäessä huomaa, että Ferranten kielessä on samanlaista aaltoilua kuin päähenkilöiden mielessä. Kangas pyrkii kuitenkin säilyttämään alkuteoksen rytmin ja intensiteetin. Se on lapsuuden loppu ja idyllin katkeaminen. –?Hänestä tulee kaksoisagentti kahden maailman väliin: hän ei tunne olevansa lojaali vakooja eikä uskollinen tytär. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa B3 Oliko se sattuma vai kenties jonkinlainen etiäinen. Ferrante kuvaa myös kurjaa, köyhää ja aggressiivistakin Napolia, johon ulkopuolisena ei pääse tutustumaan. –?Olen itsekin vähän erakkotyyppiä, joten minun on helppo ymmärtää, että joku ei halua tulla itsenään esiin. Tärkeintä on se, että kirja puhuttelee lukijaa. VAIKKA FERRANTEN tyyli on tullut Kankaalle tutuksi, on jokainen käännös silti haaste. MAAILMANLAAJUISESTI Elena Ferranten kirjoja on myyty noin 15 miljoonaa kappaletta, Suomessakin yli 150 000 kappaletta. Välillä mukana voi olla jopa kioskikirjamaisia kohtauksia. Pystyn nyt paremmin kuvittelemaan, millaisia paineita menestyskirjailijalla on. Kun kääntäjä Helinä Kangas vuonna 2014 kulki Napolin kaduilla, hän ei vielä tiennyt, että saisi käännettäväkseen Elena Ferranten Napoli-sarjan. –?Siitä lähtee vyörymään lumipallo. VUONNA 2017 Helinä Kangas sai Napoli-sarjan ensimmäisen osan Loistava ystäväni suomennoksesta Jarl Helleman -käännöskirjapalkinnon. –?Minulla on napolilaissyntyisiä ystäviä. Kääntäjän on otettava se huomioon. Kyseessä voi Kankaan mukaan olla myös kirjallinen leikki, jossa saattaa olla mukana vielä muitakin. Uusimmassa teoksessa tapahtumien vyöry alkaa Giovannan isän huolimattomista sanoista, joissa hän vertaa Giovannan ulkonäköä tämän rumaan tätiin. Niissä on se jokin. Nämä ovat kuitenkin ulkokirjallisia seikkoja, joilla ei ole lukukokemuksen kanssa mitään tekemistä. Hän vastasi, että naiset eivät kärsi, vaan taistelevat ja yrittävät ymmärtää itseään ja elämäänsä. Raati kiitteli etenkin käännöksen tyylija rytmitajua. Vaikka kirjassa on Napoli-sarjaa kapeammat raamit, Kangas arvelee, että kyseessä saattaa olla uuden sarjan aloitus. Silloin ei ole kuin auttanut opiskella sitä – suurena apuna ovat olleet myös sisilialaiset ystävät. –?Ferranten suomentaminen on ollut huikea matka. Polveileva tyyli tuo suomentajalle lisähaasteensa, sillä suomen kieli on kankeampaa. Suomut putoavat silmiltä, eikä Giovanna lopulta enää voi luottaa siihen, että lähimmät ihmiset puhuisivat totta. Kieli aaltoilee kuin mieli Helinä Kangas on suomalaisille Elena Ferranten ääni, sillä hän on suomentanut suositun, salanimellä kirjoittavan italialaiskirjailijan Napoli-sarjan ja kaksi romaania. Mukana on myös muista teoksista tuttuja teemoja. NAPOLI-TETRALOGIA KATTAA 50 vuoden ajanjakson päähenkilöidensä Lilan ja Elenan elämää 1950-luvulta lähtien, tai laajemminkin italialaisen naisen historiaa. Anna Kilponen, teksti Romanialainen rescuekoira Lyza huolehtii Helinä Kankaan työkunnosta ja on myös tärkeä osa käännösprosessia: koiraa lenkittäessä on löytynyt monesti ratkaisu johonkin käännöksen pulmaan. Jos en olisi aiemmin käynyt Napolissa, olisi käännösprosessin aikana varmaankin ollut pakko käydä siellä. Murre on Ferranten teoksissa läsnä, mutta ei kirjoitettuna, vaan taustalla hieman uhkaavana. –?Ferrantelta on kysytty, miksi hän kuvaa naisia, jotka kärsivät. –?Kääntäjälle ei riitä se, että hänellä on sarja hyvä ratkaisuja tai että hän löytää hyviä sanoja. Giovanna alkaa itsekin valehdella ja huomaa, että se kuuluu aikuisuuteen ja että sillä pystyy suojaamaan itseään. Käännöksen täytyy seistä omilla jaloillaan. PALATAAN VIELÄ Napoliin, mistä pseudonyymi Ferrantenkin on kerrottu olevan kotoisin. –?Tästä uudesta kirjasta oli kansikuvakin etukäteen netissä, ja lukijat odottivat kovasti sitä. Kangas arvelee, että yksi syy Ferranten valtavaan suosioon on se, että hän osaa kuvata ihmisen pimeitä puolia, sellaisia, joita on vaikea pukea sanoiksi. Siinä missä italiassa riittää prepositio ja verbi, suomessa joutuu usein lisäämään sivulauseen. Kangas on kääntänyt myös Andrea Camillerin Montalbano-dekkareita, joissa esiintyy Sisilian murretta. Kun seuraavan kerran menen Napoliin, näen kaupungin varmasti aivan uusin silmin. Sarja kertoo Elenan ja Lilan kasvutarinan ja kuvaa heidän ystävyyttään, kaunistelematta. Se julkaistiin lokakuun lopussa. Eivät kaikki halua istua kirjamessuilla markkinoimassa omaa kirjaansa. Kääntäjät voivat kuitenkin ottaa tarvittaessa kirjailijaan kustantajan kautta yhteyttä kysyäkseen ongelmakohtaa. Italialaiskirjailijan valtava suosio on aiheuttanut paineita myös kääntäjälle. Napolissa liikutaan myös Kankaan suomentamassa Ferrante-uutuudessa Aikuisten valheellinen elämä, joka on itsenäinen romaani. Kirjoja on käännetty 44 kielelle ja niistä on tehty filmatisointeja. Kankaan mukaan Ferrante ei etene suinkaan tarina edellä, vaan sanat ja rytmi puskurinaan. Kankaan mukaan Ferranten naispäähenkilöt etsivät itseään, mutta samalla käsitellään olemassaolon perimmäisiä merkityksiä. Spekulointeja Ferranten henkilöllisyydestä on toki julkisuudessa esiintynyt. Aikuisten valheellinen elämä kertoo nuoren Giovannan kehityskertomuksen, mutta Ferrantelle tyypillisesti kyseessä on monikerroksinen tarina. Esiin ovat nousseet kääntäjä Anita Raja ja hänen kirjailijamiehensä Domenico Starnone. –?Kaikista ihmisistä löytyy samoja epäkypsiä piirteitä, joita Giovannalla on. Hän ei kuvaile kauheasti Napolia, mutta kuten hän on sanonut, Napoli on hänessä. Napoli tulee kirjoissa äänimaisemana, ei niinkään kuvina, Kangas sanoo. Käännösprosessi on vain syventänyt Napoli-kuvaani. –?Teen parhaani välittääkseni suomalaiselle lukijalle saman, minkä itse luen alkukielellä. Myös Napoliin hän tutustui jo tuolloin. Aihepiiri on yleispätevä: epävarmuuden tunteet ovat monille tuttuja. –?Ferrante tuo ympäristön vähin keinoin esiin
NÄIN KIRJAUDUT VERKKOPALVELUUMME Jos olet tilaaja, mutta sinulla ei vielä ole tunnuksia, voit luoda ne osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi/luotunnukset Syötä asiakasnumerosi (etukortista tai laskustasi) tai puhelinnumerosi, jotta voimme tunnistaa tilauksesi. Lisää sähköpostiosoitteesi ja oma salasanasi, minkä muistat helposti jatkossakin. Nyt tilat ovat hyvin toimivat, Saija Niemelä kehuu. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kpk.fi/palaute. Otamme mielihyvin vastaan lukijoiden kuvia sähköpostilla. TÄRKEÄT PUHELINNUMEROT, VERKKO-OSOITTEET JA OHJEET DIGIPALVELUIDEN KÄYTTÖÖN keskipohjanmaa.fi PÄÄTOIMITTAJA Tiina Ojutkangas | tiina.ojutkangas@kpk.fi ASIAKASPALVELU Soita numeroon 020 750 4469 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen asiakaspalvelu@kpk.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin klo 8-16. 90: 14-15 1 1 Nimipäivä tänään: Liisa, Elisa, Elise, Eliisa, Liisi, Elisabet (suom.), Lisbet, Lisa, Elisabet, Lisen, Bettina, Elise (ruots.), Päivö (ort.). Juhlaan oli myös aihetta, sillä koulutoimenjohtaja Saija Niemelän mukana koulun remonttia on haaveiltu jo 1980-luvulta saakka. Lähetä meille juttuvinkkisi! Keskipohjanmaa-lehti: toimitus@kpk.fi HALUATKO OTTAMASI KUVAN LEHTEEN. -Ps. Korjaukset on tehty vähitellen, sillä keittiötilojen remontin jälkeen vuonna 1995 koulu joutui hakemaan valtion tukea uudelleen. Opettajat lupasivat, että vaikka kepin nenässä istutaan ja opetetaan viimeiset kuukaudet, Saija Niemelä muisteli avajaispuheessaan. Kangasvieren mukaan opetusministeriölle on tehty vuosille 2001-2004 hakemuksia yhteensä yli seitsemän miljardin markan arvosta. Muun muassa alakertaan lisätään oppilaskunnan tilat, jossa oppilaat voivat halutessaan viettää välitunteja. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa B4 Ravitse meitä armollasi joka aamu, niin voimme iloita elämämme päivistä. Tiistai-iltapäivällä noin klo 17-18 välisenä aikana anastettiin Kokkolassa Auto-Haron pihasta Solifermerkkinen moottoripolkupyörä, väriltään se on tummanvihreä ja valkoinen, vakuutuskilven numero on FKD-91. Sama mies on kierrellyt anastuspaikkojen lähiympäristössä useissakin pihoissa. Monet kunnat rakentavat omin voimin, koska mahdollisuus tukeen on niin pieni. Autossa, jota ei ole vielä tavattu, oli bensiiniä noin 150-200 km:n ajoa varten. Kirjoita puhelinnumerosi ja klikkaa KIRJAUDU. VIHKIÄISISSÄ puhunut Kuntaliiton opetusja kulttuuriyksikön päällikkö Anneli Kangasvieri muistutti juhlahumun keskellä, ettei Lohtajan yläaste ole ainoa koulu Suomessa, joka joutuu taistelemaan saadakseen valtion rahoitusta. Saija Niemelä kertoo, että suunnitteluvaiheessa opettajilta kysyttiin, mitä uuteen kouluun haluttaisiin. Asenna sovellus ja avaa se. Hakemukset ovat vain osa totuutta. HÄNEN mukaansa koulun uudistaminen jatkuu vielä virallisten vihkiäisten jälkeenkin. Monen mutkan kautta uusien tilojen rakentaminen aloitettiin lopulta vuoden 1999 kesällä, ja vanhan osan peruskorjaus tehtiin viime keväänä. Syötä tekstiviestinä saamasi nelinumeroinen PIN-koodi, klikkaa KIRJAUDU SISÄÄN ja sovellus on käytössäsi. Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin kello 7.00– 16.00 ja viikonloppuisin 7.00–9.30. Alakerrassa oli vesiongelma ja puutteita, jotka aiheuttivat tiloille lähes käyttökiellon. Klikkaa luo tunnukset. Lohtajan uusittu koulu vihittiin tanssien. Lähetä kuva osoitteeseen lukijankuva@kpk.fi mahdollisimman suurikokoisena ja käsittelemättä sitä. Vaikka loppusilaus siis puuttuu, remonttiin ollaan tyytyväisiä. Lohtajan kunta maksoi kustannuksista puolet, ja loput varat myönsi valtio. Samaan aikaan anastettiin Herman Renlundinkatu 31 C:stä autotallista, joka oli murrettu auki, Datsun 1300 -65 merkkinen tummanpunainen henkilöauto VMG-75. Lastentarhaan murtoa yrittänyt ja auton anastaja oli jäljistä päätellen sama mieshenkilö, jolla oli jalassa 42-43 numeron kumisaappaat. murtautuja oli yrittänyt saada pihanpuoleisen oven murretuksi auki, mutta ei onnistunut. Aluksi oli vaikea tottua työskentelemään rakennustyömaalla. Siitä selvittiin kuitenkin talkoohengellä. Käyttäjien ääntä pitää aina kuunnella. Jatkossa puhelimesi muistaa kirjautumisesi, sovelluksesta ei tarvitse kirjautua ulos. Keskiviikon vastaisena yönä klo 00.00-02.00 välisenä aikana yritettiin Kokkolassa murtautua Libeckinkadun varrella Tulliharjun lastentarhaan. Törmätessäsi ensimmäisen kerran sisältöön, joka on vain tilaajille, klikkaa KIRJAUDU. Tutkimme myös hometilannetta, mutta hometta ei onneksemme löytynyt, Saija Niemelä toteaa. KOKO koulun remontti maksoi yhteensä noin 12 miljoonaa. Auto anastettiin tallista Hanne Yli-Parkas LOHTAJA Lohtajan uusittu yläaste vihittiin lauantaina juhlavin menoin. Lisäksi opetustilat olivat käyneet vanhanaikaisiksi. Niin kuin annoit murheen, anna meille ilo yhtä monena vuotena kuin vaivamme kesti. Jos valtio vetäytyy kokonaan tässä asiassa, se vaarantaa kuntien tasa-arvoisen koulutuspaleluiden järjestämisen, Anneli Kangasvieri totesi. Ensi vuoden budjettiesityksessä on kuitenkin vain 40 miljoonaa markkaa. Kuten omakotirakentamisessakin, asukkaat huomaavat usein vasta rakentamisen jälkeen, mitä olisi pitänyt tehdä toisin. MISTÄ HALUAISIT LUKEA. Jatkossa voit kirjautua lukemaan uutisia osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi LATAA UUTISSOVELLUS PUHELIMEESI Mene Androidtai iOS-laitteesi sovelluskauppaan ja hae sovellus nimellä Keskipohjanmaa. Tarve remontille oli valtava. 50 VUOTTA SITTEN 20 VUOTTA SITTEN PÄIVÄN SANA PÄIVYRI EIKÖ LEHTI TULLUT
Väinö Linnasta paneelissa PIETARSAARI/KOKKOLA Sami Hedberg tekee vuoden ensimmäisen Stand up keikkansa elokuvateattereissa. Corneliu Porumboiun elokuvassa (2019) viheltämisen taidossa on kyse elämästä ja kuolemasta. Cineman keväässä viisi kerhokuvaa Ruotsalaisen ohjaaja Roy Anderssonin jäähyväisteos aloittaa Cineman kevätkauden tammikuussa. Anderssonin viimeiseksi povattu filmi summaa ruotsalaismestarin ainutlaatuisen ja häikäisevän uran, joka on tehnyt hänestä merkittävimmän ruotsalaisohjaajan sitten Bergmanin. Talousjohtaja Urho Möller toteaa, että budjettiasiat ovat kuntien kanssa ennakkoon niin perusteellisesti prosessoitu, että päätökset tehtiin suurimmitta puheitta yhtymäkokouksessa. Anderssonin uran esikoisfilmi Eräs rakkaustarina (1970) on viimeisen kanssa ehkä ohjaajan kauneimpia. Hän oli syntynyt 13.06.1926 Sortavalassa. Pääroolin esittäjä Awkwafina sai roolistaan parhaan naisnäyttelijän Golden Globe -palkinnon. Tämä on ensimmäinen kerta, kun Stand up keikka nähdään livestreamattuna teatterisaleissa Suomessa, kertoo Hedberg. Kaipaamaan jäivät puoliso ja tytär sekä ystävät. Kerhoa pyörittävät KeskiPohjanmaan kesäyliopisto, Kokkolan Bio Rex ja elokuvaharrastajat. Ostetun erikoissairaanhoidon menot kasvavat 2,6 prosenttia verrattuna viime vuoteen. Kallion oman toiminnan kasvuosuus on 4,5 prosenttia, ja se sisältää koronaan varatut kustannukset. Esitykset ovat edelleen keskiviikkoiltaisin. Koronapandemian hoitoon on varattu 1,5 miljoonan euron määräraha ensi vuodelle. Lisäksi se positiivinen seikka tuotiin esille, että Kallio poikkeuksellisista oloista huolimatta kehittänyt toimintaansa ja prosesseja. Keväällä nähdään tuttuun tapaan viisi kerhoelokuvaa, joista neljä vain reilun vuoden vanhoja. –?Monen kuukauden suunnittelulla haluttiin tuoda vaikeisiin aikoihin iloa ja naurua elokuvateattereiden tiloissa. Alueen väestön ikärakenteessa ja palvelutarpeessa toteutuvat muutokset johtavat lakimääräisten palveluiden kysynnän kasvuun, mikä lisää kustannuksia peruspalveluissa. Kokkolan Cineman jäsenmaksu on 15 euroa koko vuodelle. Toni Lahtinen on ollut mukana toimittamassa tänä vuonna ilmestynyttä Väinö Linna tunnettu ja tuntematon -kirjaa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisarukset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Paneelikeskustelijoina ovat Helsingin Yliopiston kirjallisuuden tutkija Toni Lahtinen, Katariinan kamariin Linnan esikoisteoksen ohjannut ja dramatisoinut teatterin johtaja Juha Luukkonen sekä Keskipohjanmaan kulttuurikriitikko Hannu Björkbacka. Unto Kempas Kokkolalainen Unto Ensio Kempas kuoli 16.11.2020 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Huhtikuussa 14.4. Oman toiminnan kustannuskasvua selittää Kunnallisen yleisen virkaja työehtosopimuksen (KVTES) muutosten vaikutukset henkilöstökuluihin sekä lastensuojelun kustannusten kasvu. Seppo Hanhisuanto Kokkolalainen Seppo Hanhisuanto kuoli 15.11.2020. Soila Porkamaa Himangalta on valmistunut psykologian maisteriksi Itä-Suomen yliopiston filosofisesta tiedekunnasta 10.11.2020. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa B5 Kuolleet 1 Rakkaamme Merja Maarit LIIAS s. Luukkonen on tehnyt useita Linnan teosten ohjauksia ja dramatisointeja. Elokuva on koskettava draama perheestä, jonka teiniikäinen tytär on vakavasti sairas. Katkeransuloisessa perhetarinassa Millan roolissa loistaa nouseva tähti Eliza Scanlen. Jäsenmaksun maksaneet saavat lippualennuksen (normaali hinta 10 euroa, jäsenhinta 8 euroa) ja muita etuja. Korona huolettaa Kalliossa Peruspalvelukuntayhtymä Kallion yhtymäkokous sinetöi suuremmitta puheitta ensi vuoden budjetin ja tulevien vuosien talousja toimintasuunnitelmat. Turvallisuuskriteerit huomioiden paikkoja on rajoitetusti ja ne täytetään varausjärjestyksessä. VALMISTUNEET KOKKOLA Kokkolan Cinema -elokuvakerhon tulevan kevään ohjelmisto on lyöty lukkoon. Kaupunginteatterissa järjestetään myöhään iltapäivällä yleisölle avoin paneelikeskustelu, jossa puhetta johtaa teatterin yleisötyöntekijä Esko Tynkkynen. Kallion vuoden 2021 nettomenot ovat 129 miljoonaa euroa, jossa on kasvua kuluvan vuoden talousarvioon 3,9 prosenttia. Mustalla huumorilla maustettu rikostarina nähdään 10.3. Helmikuussa on vuorossa Lulu Wangin ohjaama elokuva Jäähyväiset (2019). Hän oli syntynyt 28.5.1958 Yli-Iissä. Se on hauska ja koskettava amerikkalais-kiinalainen perhetarina, joka perustuu tosielämän valheeseen. Livenä kuvattu keikka streamataan ympäri Suomen, ja se nähdään myös Kokkolassa ja Pietarsaaressa. Kallion jäsenkuntien taloudellinen tilanne on vaikea, joten kustannusten tiukkaa hallintaa tavoitellaan myös sote-palveluissa. PIRJO KUNELIUS www.keskipohjanmaa.fi. Juhlavuoden julkaisussa 25 tieteen ja taiteen ammattilaista kertoo luovasti nykynäkökulmia Väinö Linnasta. 28.10.2020 Kiittäen ja kaivaten Juhani Teijo, Maria, Ellen Tiija muut sukulaiset ja ystävät Nuku tuoksuun kukkien, nuku lauluun lintujen. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Hän oli syntynyt 27.2.1947 Kokkolassa. –?Linnan teokset liittyvät yhä keskusteluun suomalaisesta identiteetistä, ne ovat myös ihmiskuvauksessaan ajattomia klassikoita, Toni Lahtinen pohtii. Vuoden 2021 talousarvion ja suunnitelmakauden 2022–2023 toiminnalliset tavoitteet pohjautuvat Kallion päivitettyyn palvelustrategiaan. Babyteeth on australialaisen Shannon Murphyn esikoisohjaus. Ylistetty Babyteeth (2019) päättää kerhon kevään 19.5.. Vuoden aloittaa tammikuun puolivälissä Roy Anderssonin Kohti ääretöntä (2019). nähdään vanhempaa tuotantoa, Whit Stillmanin ohjaama klassikkoelokuva Metropolitan (1990). –?Oma suhteeni Linnan teoksiin on ristiriitainen: teokset ovat kaunokirjallisuutta eivätkä historiankirjoitusta, jollaisena niitä usein luetaan, hän jatkaa. KUOLLEET Sanelma Wickström Kokkolalainen Sanelma Kristiina Wickström o.s Ström kuoli 13.11.2020 hoivakoti Hakalahden Majakassa. Rakkaamme on siunattu haudan lepoon Vuorenkallion hautausmaalle 6.11.2020. Maaliskuussa on luvassa romanialainen toimintakomedia The whistlers. 26.2.1955 k. Kiitos Kanervakodin ja Helmikodin henkilökunnalle Merjan hyvästä hoidosta. LEHTIKUVA/AFP/ALBERTO PIZZOLI KOKKOLA Kirjallisuuden ystävät kokoontuvat tulevana lauantaina Kokkolan kaupunginteatteriin keskustelemaan kirjailija Väinö Linnasta. Tilaisuudessa yleisö pääsee myös kysymään panelistien näkemyksiä Linnan tuotannosta sekä kirjailijan vaikutuksesta suomalaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan. Jäsenlomakkeita on saatavilla Bio Rexissä, ja jäseneksi voi myös ilmoittautua sähköpostitse Keski-Pohjanmaan kesäyliopistolle. Kalliossa toimivat lasten ja perheiden, työikäisten sekä ikäihmisten palvelukokonaisuudet. Pandemian hoito ja kansallisen strategian toteuttaminen tuovat kustannuksia niin kunnille kuin kuntayhtymille vielä tulevaisuudessakin. –?Lähinnä koronatilanne ja siihen varautuminen puhutti kokousväkeä. Amerikkalaisen ohjaajan paremman väen nuoria aikuisia kuvaavaa tapainkomediaa on sanottu moderniksi Jane Austeniksi. Nuku nuoruusunelmiin, nuku kevättoiveisiin. Stand up tulee elokuvateattereihin Pirjo Kunelius YLIVIESKA Peruspalvelukuntayhtymä Kallion yhtymäkokous hyväksyi tiistaina ensi vuoden talousarvion sekä talousja toimintasuunnitelmat vuosille 2022–2023. Tilaisuuteen on vapaa pääsy
Tulosta Kekkosen kasvokuva paperille ja leikkaa siitä pois kasvojen vaaleat osat, jätä silmälasien, nenän ja suun ääriviivat. Poista siiasta nahka, vatsarasva ja ruodot ja hienonna se pieniksi kuutioiksi. Aina minä saan olla keittäjänä, sillä pojat eivät viitsi. Siian sijaan voit käyttää keittoon myös lohta. Isäntien juhlaillallisella Kekkonen nautti muun muassa sellerisosekeittoa. Miniä Brita Kekkosen mukaan tämä ei osannut juuri laittaa kuin pihviä ja perunoita. Keski-Suomessa Huopanankoskella vieraillessaan Kekkonen maistoi kuuluisaa Huopanan kalakeittoa. Vaikka myöhemmin Kekkonen ei juuri ruoanlaittoon osallistunut, nuoruuden kalareissulla hän joutui porukan kokiksi. Hän vierasti liiallista prameutta. Lämmitä oliiviöljy kattilassa, lisää sipuli ja kuullota. Lisää kerma, voi ja suola. UKK:n inspiroima neljän ruokalajin ateria kelpaa pyhäpöytäänkin. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa B6 Riikka Happonen Pielavedellä syntynyt ja Kajaaniin oppikoululaisena muuttanut Urho Kaleva Kekkonen (1900–1986) vaali nuoruutensa makumuistoja koko elämänsä ajan. Känän kalakeitto 2 sipulia, 3 valkosipulin kynttä 1 iso porkkana 1 savustuspussi 200 g selleriä 200 g perunaa 7 dl kalalientä 3 dl valkoviiniä 1 dl maitoa 3 siikafilettä 2 dl kermaa 25 g voita 2 rkl valkoviinietikkaa ½ tl suolaa ½ tl valkopippuria 1 rkl tillisilppua Kokkaa kuin kokkaisit Kekkoselle Kala, kotimaiset kasvikset ja marjat maistuivat presidentti Kekkoselle. Niinpä Kekkos-henkinen ateria päättyy karpalokiilteellä päällystettyyn juustokakkuun. Kuohkea ja samettisen pehmeä sellerisoppa on hienostunut, mutta konstailematon alkuruoka, johon selleri tuo mukavasti luonnetta. Tummaa leipää ei tarjoiltu virallisissa tilaisuuksissa. Eräretkillään Kekkonen nautti myös tuoresuolatusta siiasta, joka valmistuu muutamassa minuutissa. Lisää selleri, valkosipuli ja maitoa niin, että kaikki juurespalat peittyvät. SYLVI KEKKONEN ei hänkään viihtynyt erityisen hyvin lieden ääressä. Lisää joukkoon limemehu, suola ja sokeri. Tarjoile ruisleivän päällä. Hauduta keittoa miedolla lämmöllä välillä sekoitellen noin puoli tuntia, kunnes selleri on pehmeää ja maito lähes imeytynyt siihen. Lähde: Risto ja Ritva Lehmusoksa: Urho Kekkosen pöydässä. Aja tehosekoittimessa noin viisi minuuttia, kunnes keitto on tasaisen kuohkeaa. –. Luokkatoverit alkoivat kutsua Kekkosta Känäksi. Kun pääruoalla oli tavallisesti nautittu vasikkaa, härkää ja kananpoikaa, Kekkonen halusi hirveä, poroa, siikaa ja lohta. Jos sinulla on kaasupoltin, voit polttaa kalan pintaan sillä hieman väriä. Hän vei Tenon lohta mukanaan jopa Egyptin valtiovierailulleen. Koristele ruohosipulilla. Ei tämä savussa makaaminen ja tulen kohenteleminen olisi hauskaa minustakaan, mutta täytyy, sillä pojat olisivat kai ennemmin syömättä kuin keittäisivät, Kekkonen kirjoitti tyttöystävälleen Osmankajärveltä kesällä 1919 kalakeiton ääreltä. Tarjoile se Kekkosen maun mukaan hyvän ruisleivän ja suolaisen voin kera. Känä vahti soppaa, UKK uudisti linnan ateriat Urho Kekkonen kiinnittää neilikkaa Neuvostoliiton presidentin Leonid Brežnevin rintaan juhlalounaalla syksyllä 1961. Koristele persiljalla ja tarjoa ruisleivän ja voin kera. Urho Kekkonen oli toisen maailmansodan jälkeen ensimmäinen läntinen valtionpäämies, joka vieraili neuvosto-Virossa. Keväällä 1964 Kekkoset tekivät tärkeän vierailun Tarttoon ja Tallinnaan. Hän nautti kuitenkin kotimaisilla marjoilla maustetuista jälkiruoista sekä erityisesti juustoista. Kaikki ohjeet ovat neljälle ruokailijalle. Vahvassa kalaliemessä keitettiin sipulia ja perunoita ja kalapalaset lisättiin vasta lopuksi. Tämän jutun reseptissä liemeen on lisätty myös valkoviiniä ja kermaa, mutta perusidea on sama: kala lisätään vasta aivan loppuvaiheessa. Oikealla Sylvi Kekkonen. Sekoita joukkoon sipulisilppu. KAUKO KANERVA / MUSEOVIRASTO Riikka Happonen teksti, Harri Kuittinen kuvat SUURMIESTEN PÖYDÄSSÄ 3/3: KEKKONEN Juttusarjassa pureudutaan suomalaisten merkkihenkilöiden ruokamieltymyksiin. Kekkonen ei ollut suuri makean ystävä. Vaikka lapamatoriski on vähäinen, pakasta järvisiikaa varmuuden vuoksi noin vuorokausi ennen käyttöä raakana. Graavisiika oli presidentti Urho Kekkosen erikoisherkku. Sellerisosekeitto 600 g mukulaselleriä 1 sipuli 3 valkosipulin kynttä 1 rkl oliiviöljyä ½ l punaista maitoa 2 dl kuohukermaa 25 g voita 1 tl suolaa koristeluun persiljaa Kuori ja paloittele selleri pieniksi paloiksi. Hän rakasti yksinkertaista ruokaa ja kunnioitti perinteisiä suomalaisia raaka-aineita. Tuoresuolattu siika ¼ sipuli 1 siikafile ½ limen mehu ½ tl sormisuolaa ¼ tl sokeria 4 pientä ruisleipäpalaa koristeluun ruohosipulia Hienonna sipuli. Laita muotti kevyesti kakun päälle ja ripottele pintaan reilusti tomusokeria. Hienonna sipulit. Poista muotti ja tarjoile heti.. PRESIDENTIKSI noustuaan Kekkonen muutti linnan edustusateriat. Känä oli innokas kalastaja ja nautti myös kalaruoista. Ihan kaikkia toiveita ei linnassa toteltu. Ajatus Kirjat 2005
Lämmitä sillä aikaa karpalot kattilassa sokerivedessä. Voissa paistetut muikut, kiiskiliemi, lahnanpääkeitto, graavisiika ja haukimureke maistuivat hyvin. Tarjolla oli presidentin herkkua lohilaatikkoa. Lopuksi koristele kakku. Keitä noin puoli tuntia. Paloittele porkkana neljään osaan, siivuta sipulit. Poista muotti ja tarjoile heti. Samettisen pehmeä sellerisosekeitto maistuu makealta, joten suolainen voi ruisleivän kera tuo sille maistuvan makuparin. Nostele kermavaahto joukkoon. Paista sillä aikaa porkkanoihin väriä pannulla. 2 Äidin tekemä kaalisoppa oli nuoren Kekkosen ”himoruokaa”. Kaada kakun päälle ja laita kakku takaisin jääkaappiin noin tunniksi. Lämmitä limen mehu mikrossa ja sulata siihen pehmenneet liivatteet. 3 Kekkonen ei vierastanut harvinaisemmistakaan ruhon osista valmistettuja ruokia kuten hirvenpääkeittoa ja hirventurpahyytelöä, jota hän tarjosi iltapalaksi diplomaatti Vladimir Stepanoville ryypyn kera. Laita muotti kevyesti kakun päälle ja ripottele pintaan reilusti tomusokeria. ”Saisiko olla turpaa?” 4 Kekkonen hankki myös Kultarantaan ja Tamminiemeen hapanta ruisleipää ja kotona kirnuttua maalaisvoita. Vatkaa kuohukerma vaahdoksi. Raakaravintoa. Kaada neste tuorejuustoseokseen samalla sekoittaen. Laita muotti kakun päälle ja ripottele tomusokeria reilu kerros. NOLO RUOKAMOKA MUSEOVIRASTO HISTORIAN KUVAKOKOELMA 1 Urho Kekkonen oli kalamies koko ikänsä. Tuoresuolattu siika koristellaan ruohosipulilla.. Ritva ja Risto Lehmusoksa kertovat kirjassaan Urho Kekkosen pöydässä nolosta tapauksesta, joka sattui 1970 Ruotsin silloisen kruununprinssin Carl Gustafin vierailulla Porojärvellä. Paistetut porkkanat tuovat kermaiseen siikakeittoon lisää makua. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa B7 Kuori sipulit ja porkkana. Leikkaa kala parin senttiä leveiksi viipaleiksi. Pehmitä liivatteet kylmässä vedessä. Nypi siikafileistä ruodot ja poista nahka ja vatsarasva. Eräkämpän kaasuhella ei ollut kypsentänyt ruokaa tasaisesti. Lisää keittoon kerma, voi, valkoviinietikka, valkopippuri ja suola. Soseuta seos sauvasekoittimella ja siivilöi tasaiseksi siivilän läpi. Laita sipulit ja porkkana savustuspussissa 15 minuutiksi 250-asteiseen uuniin. Valmista täyte. Tulosta Kekkosen kuva paperille ja leikkaa pois kasvojen vaaleat osat. Lähde: Ritva ja Risto Lehmusoksa: Urho Kekkosen pöydässä Presidentti Kekkosen lempiruokia KUVASISKOT / MUSEOVIRASTO MUISTILISTA Tulosta Kekkosen kasvokuva paperille ja leikkaa siitä pois kasvojen vaaleat osat, jätä silmälasien, nenän ja suun ääriviivat. Kiehauta. Murskaa keksit muruksi, lisää sokeri ja sekoita voin sekaan. Odota noin 5 minuuttia, että kala on kypsynyt. Keitä kypsäksi. Lisää kattilaan sellerit, perunat ja maito. Poista muotti ja tarjoile heti. Ota keitto pois liedeltä ja lisää kalapalat keittoon. Keitä kalaliemi. Koristele keitto tillisilpulla ja paahdetuilla porkkanoilla. Lisää joukkoon valkoviini ja keitä noin 5 minuuttia. Kaada täyte vuokaan pohjan päälle ja anna hyytyä jääkaapissa vähintään 4 tuntia. Kun täyte on hyytynyt, valmista kiille. Sekoita tuorejuusto, rahka, mascarpone ja sokeri keskenään. Pudota sitten lämpö 200 asteeseen ja savusta vielä noin 25 minuuttia. Presidentti ja kunniavieras saivat ruokansa kypsänä, mutta osa seurueesta rouskutteli pokkana raakaa laatikkoa. Karpalojuustokakku Pohja 150 g kaurakeksejä 75 g voita 1 rkl sokeria Täyte 6 liivatetta 200 g tuorejuustoa 200 g maitorahkaa 200 g mascarponea 1 dl sokeria 3 dl kuohukermaa ½ limen mehu Kiille 2 liivatelehteä 200 g karpaloita ½ dl vettä 1 dl sokeria koristeluun tomusokeria Ruskista voi pannulla. Se sisälsi kaalin lisäksi luista savulihaa, ohrasuurimoita, vettä, suolaa ja pippuria. Nouki porkkanat talteen ja soseuta liemi sauvasekoittimella. Kuori ja paloittele selleri ja peruna noin 2 cm kokoisiksi kuutioiksi. Pehmitä liivatteet kylmässä vedessä. Laita vuoka jääkaappiin odottamaan. Lisää savustetut sipulit ja porkkana. Lisää pehmenneet liivatteet ja anna hieman jäähtyä. 5 Kajaanin Seurahuoneen emännän graavilohirullat, kuorrutettu poronkieli, poronsatula, paistettu riekko, loistelohi ja kuorrutettu kuha olivat Kekkosen mieliruokia. Niitä ei kuitenkaan tarjottu valtiovieraille. Levitä seos irtopohjavuoan pohjalle
Sähköposti: toimitus@kpk.fi WhatsApp: 0400 365 601 Tekstiviesti: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Jollet saanut lehteä: soita 0800 30101 arkisin 7.00-16.00 ja viikonloppuisin 7.00-9.30. 12 kk 34,92 €/kk Levikkialueen ulkop. 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala, vaihde 020 750 4400 PIETARSAARI Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari, vaihde 020 750 4400 VETELI Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli, vaihde 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. 12 kk 45,50 €/kk Peruspaketti (12 kk) levikkialue 1.12.2020 alk. www.keskipohjanmaa.fi Puhelinvaihde puh. Lukijan kuvat lukijankuva@kpk.fi Päätoimittaja Tiina Ojutkangas 050 595 6975 Visuaalinen tuottaja Jukka Lehojärvi Tuottajat iltaisin ja viikonloppusin 0400 365 601 Mielipiteet Sähköposti: mielipide@kpk.fi Tekstiviesti: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. KUNTAVERO YLIVIESKA POLITIIKKABUSSI PARKKISAKKO LENTOPALLO JOULUIKKUNA T W R H T J U A Q A Ä Ö I H K F O K K A S I K K R A P E V N G L O R E V A T N U K H K O C T Y N H J J A S E Q T S I G T A V J K A T I I O L L G E J D V G L D M J Ö Y V U N I T H T P Ä O H L O P P B U L P Ä A A P J P P E A H I J T O A F R Ä L H V N I G Ä U T R V J I N O A W T L W K L I Ö L D E R T C N H E I K Ä H L N L O A T A F E S X O F J K V H J S L Ö X N B L J O U L U I K K U N A E E R H T Y U W E R G L I O P A E A Q W G T Y A L N R S I K T I J E R N G T K D U K S L K I L N T U N I Ä X D T E U I H J I S B R T P V A X R L T P R T M I L A D G P L Q C S S J B T D B L J D I N S V I I H L V R A E L N S Ä C V D 1 1 SANAPIILO. Kustantaja KPK Yhtiöt Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Mikko Luoma Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. 12 kk 40,17 €/kk Levikkialueen ulkop. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Lähetä viesti numeroon 13525. Lännen Median uutishuone puh. Kokonaistavoittavuus KMT s2017-k2018 106.000 kpl ISSN 0788-8325. Tiedustelut puh. 020 750 4469 Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.fi Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.fi/mainosta Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.fi Palvelupisteet: KOKKOLA (Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.00) Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400, fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600, fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi, vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki, vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 Kannus, puh. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.00). 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.lannenmedia.fi MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10, puh. 0800-alkuiseen numeroon maksuton Sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.fi Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 1.12.2020 alk. Ne voivat olla pystyssä, vaakasuunnassa tai vinottain. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.fi Urheilu 020 750 4425, urheilu@kpk.fi Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. alv 24%). 020 750 4469 Markkinointipäällikkö/kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: Täyspaketti (12 kk) levikkialue 1.12.2020 alk. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi/palaute TOIMITUS Juttuvinkit ja uutispäivystys Puhelin 0400 365 601 (ma-su klo 6.00-22.00). 1.12.2020 alk. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa B8 B.Virtanen Mustanaamio Jere Baby Blues Etsi kirjainlaatikosta alla olevat sanat. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Länsi-Suomi, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. 12 kk 49,83 €/kk Digipaketti 12 kk 17,70 €/kk Hinnat levikkialueelle ja sis. alv 10%
12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.40 Luomiskertomus: Käsittelyssä Vuokko Hurmeen teos Värikkäät – Tiukun salaisuus. 18.00 Yle Uutiset. 06.36 Päivän sana. 22.08 Kuuntelijan lista. 11.00 verkkouutiset.fi. 12.01 Yle Nyheter. 20.50 Iso Katekismus. YLE RADIO SUOMI 04.00 Yle Uutiset ja sää. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 12.13 Puheen Aamusta. 0700-98300 (5,09 e/puhelu + pvm). 14.30 Rasvamonttu. 18.30 Hartaita säveliä. 22.30 Dagens debatt (Från kl. 07.15 HERÄTYS!. 20.03 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 02.45 Yöradio. 20.00 Yle Uutiset. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.00 YleX Iltapäivä: Päivän parhaat. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.10 Urheiluradio. 12.40 Kuuntelijaklubi. 10.00 Yle Nyheter med väder. 17.30 Tuuli Saksalan keidas. 18.55 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 07.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 11.33 Radio Suomen Päivä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.00 Alueuutiset. 12.00 YleX Etusivu. Locatelli: Konsertto viululle, jousille ja continuolle n:o 11 A-duuri (Giuliano Carmignola, barokkiviulu, ja Venetsian barokkiork./Andrea Marcon). 15.03 Vega Eftermiddag. 14.02 Alueradio. 11.10 Toivelevyt puh.0700-98300( 5,09 e/puhelu + pvm). 08.00 ilkkapohjalainen.fi verkkokatsaus. 22.05 Urheiluradio. 17.30 Israel-raportti. 07.10 Hartaita säveliä. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 21.00 Järviradio soi. 04.00 Kuuntelijan toivelista (u). 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 23.05 Filosofiska rummet: Normkritik. 15.02 Alueradio. 10.15 Israel-raportti. 14.00-14.57 Riikan tähtitarha: Vieraana säveltäjä ja musiikkituottaja Mari Sainio. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 07.30 Ykkösaamu. 21.00 Podd: I säng med Ronja och Taika. 09.54 Andrum. Helppo Vaikea 1 1 SUDOKU RADIO POOKI 00.00 Pookin yö-musiikkia tauotta. 15.25 Raamattu. 03.54-04.00 Yöradio. 19.00 Arkisto: 40 ja risat. 14.02 Kirja vs. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 X3M:s bästa. 20.20 Sanojen takana. 09.23 Vega Förmiddag. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa B9 Viivi ja Wagner Aku Ankka Kamala luonto Lassi ja Leevi 1 RADIO Tehtävänäsi on täyttää numeroruudukot siten, että numerot 1–9 löytyvät myös kultakin ison ruudukon vaakaja pystyriviltä. 06.30 YleX Aamu: Viki ja Köpi. 17.30 Gospelkolahtelu. 01.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 07.00 Järviradio soi. 10.03 Vega Förmiddag. 13.03 Herätyksen! päivän vieras (u). 18.00 Iltaklassinen. 13.02 Susani Mahadura – mielen jäljillä. 10.00-10.55 Mikä maksaa. 10.15 Päivän vinyyli. Rock-etsivä. 21.02 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Alueuutiset. 03.00 Herätyksen! päivän vieras u). 09.11 Alueradio. 23.1006.00 Yöklassinen. Taloustaidot kunniaan. 02.00 Arkisto: Urheiluvuodet 1984 ja 1988. 00.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 15.30 Päivän vinyyli. 18.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 14.00 Terveysuutiset. Alajärven Seurakunta. 17.30 Vegatoppen. 08.00 Yle Nyheter med sport, väderoch sjörapport. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.15 Kirjaesittely. 07.30 Regionala nyheter. 04.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 07.03 Raamattuavain. 21.17 Päivä tunnissa. 00.00 Arkisto: Turusta Tampereelle. 20.00 Iltalehden uutiset. 05.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.45 Väderoch sjörapport. 11.03 Kuuntelijan toivelista. 10.00 Yle Uutiset. 06.59 Hyvää huomenta. 19.15 Seinäjoen ilta. 13.00 Lehtikatsaus Maaseudun Tulevaisuus. 09.05 Päivän kupletti. 21.50 Merisää. 10.00 Yle Uutiset. Bach: Sarja soolosellolle n:o 4 Es-duuri (Marko Ylönen). 08.45 Päivän blogi. 08.05 Neropatti. 06.56 Päivän mietelause. Redskap för rättvisa eller tvingande dogm?. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55 Järviradiossa huomenna. 19.50 Vega Musik. 16.13 Puheen Iltapäiväkerho. 07.13 Alueradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.09 Vega Eftermiddag. 23.00 Yle Uutiset. 09.15 Aamun arvoitukset. 08.33 Vega Morgon. 22.10 Yhdessä ylistämään (u). 13.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset. 21.02 Urheiluradio. 070088200 ( 10,01 euroa /puhelu+pvm). 16.10 Urheiluradio. 10.00 X3M Dag med Hannes. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 09.00 Aamupäivän klassinen. 01.55 Yöradio. fi verkkokatsaus. 06.35 Aktia aamuun. 23.00 Iltahartaus. 17.50 Shalom. 18.02 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 07.10 Vega Morgon. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 14.05 suomenuutiset.fi verkkokatsaus. 10.05 Pookin päivä. 22.55 Äänitarina. Leffa: Vadelmavenepakolainen. 21.00 Yle Nyheter. Autismi arjessa ja juhlassa. 05.50 Merisää. 08.20 Vega Morgon. 21.02 Raamattu kannesta kanteen. 07.00 Yle Nyheter med väder. 07:10 J.S. 22.00 Yle Vega. 08.00 Yle Uutiset ja sää. 12.13 Radio Suomen Päivä. 20.20 Lähetyssydän. 01.00 Suuret kirjailijat Romuluksen jäljillä (u). 19.02 RUSK 2018: Via Baltica. 12.10 Havaintoja ihmisestä: Opettele kohtelemaan itseäsi kuin hyvää ystävää. 21.55 Radio Suomen Ilta. 03.00 Yle Uutiset. 16.00 Iltalehden uutiset. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 20.00 Yle Nyheter. 08.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Poikelus, Pehkonen ja Parikka: YleX Iltapäivä. 08.10 Urheiluradio. 20.40 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 14.30 Lehtikatsaus: Järviseutu, Järviseudun Sanomat. 04.00-06.00 Arkisto: Sivistyksen hävittäminen. 17.05 Radiohartaus. 19.15 Aftonandakt. 11.00 Yle Nyheter. 06:39 Leclair: Oboekonsertto C-duuri (Heinz Holliger ja Dresdenin valtionork./Vittorio Negri). 03.02 Pollari. 12.00 Supernova. 12.30 Suolapala. 06.25 Aamusoitto. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.30 Politiikkaradio. 18.30 Illan toiveet puh. 12.15 Tangovisa. 13.00 Pookin iltapäivä. 14.20 Radiokirkkokuoro (u). 15.5515.58 Yle News. 19.03 Mielenpäällä (u). 10.33 Radio Suomen Päivä. 05.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10-06.00 Yöklassinen.. 10.02 Radio Suomen Päivä. 11.35 Vega Förmiddag. 15.00 Iltapäivän polkka. 13.00 Yle Nyheter. 05.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.03). 14.00 X3M Eftermiddag. 08.00 Iltalehden uutiset. 13.03 Vega Dag. 15.00 Yle Nyheter. 12.00 Matti Kustaan Vartti. 06.59 Puheen Aamu. 02.02 Yöradio. 18.30 Avoin raamattukoulu. 21.03 Kaffekvarnen. 10.00 SANOJA SÄVELIÄ. 08.13 Alueradio. 12.50 Päivän blogi. 21.00 Yle Uutiset. YLEX 06.00 YleX Soittolista. 05.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 14.00 Iltalehden uutiset. 00.00-06.00 Yöradio. 14.00 Yle Uutiset. 14.03 Vega Dag musiknyheter. 17.13 Alueradio. 12.10 Urheiluradio. 13.30 yrittäjät.fi lehtikatsaus. JÄRVIRADIO 06.30 Raamattu kannesta kanteen. 20.03 Grönroos Garage. 20.00 Teppo Vapaus. 19.02 Urheiluradio. 09.00 Yle Uutiset. 19.22 Näst sista ordet: ’’Yksi kynttilä meni ylös’’ och ’’missä haluat pallit’’ – att leva med en dålig finska. 18.50 Iltahartaus. 06.30 X3M Morgon. 09.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 17.00 YleX Ilta: Aino Tuppurainen. 06.00 Pookin aamu. 12.55 Radio Suomen Päivä. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.00 Yle Uutiset. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 00.02 Yöradio – toiveiden yö. YLE RADIO 1 06.00 Yle Uutiset ja sää. 21.05 Pookin yö-musiikkia tauotta. 09.00 Yle Nyheter. 07.33 Vega Morgon. 01.00 Yle Uutiset ja sää. 06.33 Vega Morgon. 20.35 Iltabarokki. 07.53 Alueradio. 09.00 lehtikatsaus Viitasaaren seutu. 09.00 Alueuutiset. 18.50 Merisää. 21.30 Susani Mahadura – mielen jäljillä. 21.12 Puheen Aamusta. 11.02 Radio Suomen Päivä. 06.05 Politiikkaradio. 07.00 Yle Uutiset ja sää. 05.30 Yle Uutiset ja sää. 07.50 Radiohartaus. 17.15 Raamattuavain (u). 15.00 Yle Uutiset. 07.10 Urheiluradio. 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 10: Jälleenlöydetty aika, jakso 39. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 08.10 Ykkösaamu. 13.00 Klassista kahteen. 11.00 Keskipäivän tasaus. 18.03 Vegatoppen. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.30 Marjan kanssa kahavilla. 17.00 Aktuellt 17. 14.00 Päiväklassinen. Leffa: Vadelmavenepakolainen. 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u). Miksi kollektiivinen hikoilu kiehtoo taas kaupunkilaisia?. 15.00 Alueuutiset. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 06:19 Browne: Stabat mater (Seisoi äiti murheissansa) (Graindelavoix/Björn Schmelzer). 15.02 Kulttuuriykkönen. 06.00 Yle Uutiset ja sää. 08.15 Aamun toiveet puh. 07.50 Merisää. 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 12.00 Yle Uutiset. 14.00 Toivon päivä. 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,59 e/min+pvm). 15.15 Viikon päijäthämäläinen. 17.10 Kaupunkikulttuurin käsikirja. 22.00 YleX Aamu: Päivän parhaat. 17.00 Kotikirkon kanava toim. 02.00 Yle Uutiset. 10.00 Iltalehden uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 16.13 Alueradio. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 23.00 Viikon Tikka (u). YLE VEGA 06.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 13.00 Klassista kahteen. 12.50 Kuuluttajan vieras: ohjelmapäällikkö Kimmo Saares Kirkon viestinnästä. 22.30 Kirja vs. 06:57 Blavet: Sonaatti huilulle ja continuolle g-molli op.2/3 (Le Trio Royal). 22.00 Iltalehden uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 09.05 Urheiluradio. 23.45 Vega Musik. 22.15 Nyhetspodden. YLE PUHE 06.00 Yle Uutiset. 19.05 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 15.02 Miia Krause. 21.40 Itäraportti (u). 07.15 Aamuhartaus. 06.05 Hartaita säveliä. 14.00 Yle Nyheter. 18.05 Kuuntele Tomppaa (0700-392 111: 3,59 e/min+pvm). 09.10 Sää. 12.10 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Urheiluradio. 06.05 Alueradio. 23.02 Yöradio. 02.15 Pyöreä pöytä. 20.02 Sää. 11.00 Journalisti Johanna: Haitallista ja vaarallista urheilua?. 06.06 Vega Musik. 06.30 Regionala nyheter. 10.02 Akti. YLE X3M 06.00 X3M Nonstop. 16.02 Suuret kirjailijat Romuluksen jäljillä. 13.00 Yle Uutiset. 06.54 Andrum. 07.29 Hyvää huomenta. 02.30 Avoin raamattukoulu (u). 17.00 Uskon ilta. 08.30 Regionala nyheter. 15.05 turun seutusanomat.fi verkkokatsaus. 18.02 Tommi Liimatan suuri serkkuteoria: Onko terapia taiteen vihollinen?. 10.00 tamperelainen. 18.00 Yle Nyheter. 07.25 Musiikkihetki. 18.03 Avainradio. 11.03 Vega Förmiddag. 10.00 Uuden musiikin X: Jani Kareinen. RADIO DEI 05.30 Raamattu (u). 21.36 Päivän sana (u). 22.05 Radio Variaatio. YLE KLASSINEN 06.00 Aamuklassinen. 10.30 Raamattu. 23.28 Päivä tunnissa. Kaiken mitta
11.00 Efter Nio 2017. Kausi 1, 10/10. Jakso 10/12. 11.00 Parantavat puutarhat. 14.40 Napakymppi. 16.35 Kantti koetuksella (S). 20.00 Simpsonit (7). 22.00 Sisarvaimot (S). 03.50 Paimelan autoparoni. 19.30 Fitnesspäiväkirja 2020 (S). 17.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7). 15.00 Panttilainaamo. 22.25 Tulosruutu. 02.25 Amningsrummet. 20.15 Sporten. Kausi 1, 5/12. 01.30 True crime: Uskonnon uhrit. 16.00 Pilanpäiten. 08.05 Miten kaikki tehdään?. 07.10 LEGO Ninjago (7). 21.00 Min sanning: Sven Wollter. 12.00 Kuninkaalliset kimpassa. Kausi 1, 8/11. Uusi komennus. 21.00 Rouva Ministeri (7). 17.00 Suoraa puhetta terveydestä. 09.20 Bahama Life (S). 00.00–00.30 Puoli seitsemän. 13.00 Rapport. 15.05 Vintage-kodit kuntoon (S). Finalistit selviää. 17.00 17.00 Yle Uutiset. 06.45 Nyhetsmorgon. 10.00 Hyvät ja huonot uutiset. MUUT TV-KANAVAT. 16.00 Lemmen viemää (7). 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (12). 07.15 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 17.00 Häät sulhasen tapaan. Jakso 1/9. 11.40 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 13.55 Neljät häät Britanniassa. Vaikea viikko. 10.55 Family Guy. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 18.20 Nyhetstecken. 17.25 Uutiset. 06.15 Go’kväll. 13.30 Tuttu Juttu Show. 09.00 Faija hoitaa (S). 15.00 A-studio. 19.30 Salatut elämät (7). 13.30 Miehen puolikkaat. Kausi 34, 7/45. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 13.30 Neljän tähden talkoot. 21.00 Toisen maailmansodan haudatut salaisuudet. 19.30 Uutiset. Joulumielellä. Jakso 8/10. 10.00 Täydelliset naiset (7). 12.05 Alaska: Viimeinen rintama (S). 18.30 Elämää tulevaisuudessa. 15.30 Hovin palveluksessa. 19.00 Rikkaat ja rahattomat. 07.35 Valmistuksen salat (S). 10.05 Arvokaman etsijät. Vahva tunneside. 04.45–05.40 Pernilla Wahlgrenin maailma (S). 10.05 Simpsonit (7). (U) 12.25 Omavaraiset: Kirveelle töitä. 17.25 Daniel Olin: Lääkäri Peter Strang. 15.45 Yle Oddasat. 23.55 Olet mitä syöt. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.11. 02.35 Australian rajalla. 7.46 Pusse (S). Aurinkotykki. 17.30 Engelska Antikrundan. 03.45 Myytinmurtajat. 18.30 Sverige idag. 14.00 Myytinmurtajat. Yhdysvalloissa vaalijärjestelmä ja äänestäjäksi rekisteröityminen ovat monimutkaisia ja vaikeita. 13.00 Miehen puolikkaat. (U) MTV3 06.15 Aamusää. 06.30 Rusty Rivets (S). 20.55 Lokala nyheter. 19.20 Päivän sää. 00.30 Miehen puolikkaat. 15.40 Taivaan tulet (12). 20.30 Australian rajalla. 13.00 Hem till gården. Kausi 1, 12/14. Kausi 11. Kausi 6. Jakso 28/66. 00.55 John Walsh: Rikollisten jäljillä. Sanni. 09.40 Simpsonit (7). 20.30 Rapport. (U) 21.00 21.00 Ice Guardians. 22.00 Yukonin kultamaat. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa: Pikku Kakkonen. 21.00 CSI: Miami. 14.25 Suuri vaellus. 06.45 Kiinteistöhuutokauppa (S). 19.28 Sportnytt. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 15.00–15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12). National Geographic 06.00 Hain hampaissa. 10.00 Kyläsairaala (12). 01.55 Law & Order: Special Victims Unit. 16.30 Wahlburgers. Kausi 3. 23.00 TV4Nyheterna. Jakso 16/22. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 22.00 Aktuellt. 18.10 Casualty (12). 21.00 21.00 Temptation Island Suomi 8 (12). 16.45 Onnenarpa. 01.25 Född 2010. ausi 2, 1/5. 08.15 Kantti koetuksella (S). 17.10 Australian rajalla. 18.30 Puoli seitsemän. Kausi 7, 10/10. Kausi 6. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.00 Mobil 1 The Grid. Kausi 3, 11/11. Kaupunki kutsuu. (U) 12.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin. Jakso 10/40. Koko viikon tv-ohjelmat lauantaisin lehden C-osassa. 21.49 Urheiluruutu. 07.50 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 02.55 Huippukokki haussa (S). 06.55 LEGO City Adventures (7). 17.25–19.52 YLE FEM. 01.16 ELOKUVA Commando (16). 23.00–00.00 Tiedotteita ja uusintoja. 00.50 Samernas tid sydsamiska. Onnea, Liisa, Elisa, Eliisa, Liisi, Elisabet ja Elise! 6.53 Metkat Mesiläiset (S). 15.45 Forum: Riksdagens frågestund. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 16.30 Valitut Palat Collection. 16.15 Yukonin kultamaat. 12.30 Formula E Street Racers. Sveriges TV2 10.00 Forum. 17.15 Älskade koskit. 19.00 Itse asiassa kuultuna: Erkki Liikanen. 19.00–19.47 Taivaan tulet (12). 03.00 Lentoturmatutkinta. 21.00 21.05 A-Talk. 07.30 Vaarallisen valtatien pelastajat. 13.00 Tanskalainen maajussi. 20.58 Keno ja Synttärit. 00.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. (U) 13.30–14.20 Tuhkimotarinoita. Prosenttipeliä. Jakso 3873: Hei, älä mee. (U) 14.30 Meille tulee koiranpentu. 18.45 Uutiset. 18.21 Yle Uutiset alueeltasi. 17.00 17.04 Päivän sää. 17.30 Amerikan rajavartijat. 07.55 Say Yes To The Dress (S). 09.15 TV Shop. Kausi 18. 8.03 Petteri Kaniini (S). 12.20 Julkkisselviytyjät (S). Rucola Crudo pizza. 12.30 Salatut elämät (S). 11.20 Lottovoittajan unelmakoti (S). 03.15 Score 2020 (12). Kovat aseet esiin. 12.45 Erakkorapu (S). Suuri huijaus. 16.30 Uusi päivä (S). 01.00 Ripleyn usko tai älä! (S). 02.45 Myytinmurtajat. 17.00 17.50 MasterChef Australia. 08.10 Pelastajat Lappi (7). 16.35 Pientä pilaa. 21.00 21.00 Yökylässä Maria Veitola. 7.08 Maikki ja pelottava Pontso (S). 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 6/6. 20.20 Byggnadsvårdarna. 09.10 Uljas universumi (S). 08.40 Bakugan: Battle Planet (7). 12.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (7). Kausi 6, 1/11. 01.45 Yukonin kultamaat. 13.10 Rehevien rakastajat (S). 17.05 Sisustajat Nate ja Jeremiah (S). 23.00 Panttilainaamo. 19.00 Simpsonit (7). 14.00 Australian rajalla. 01.50 Tohtori jalkapaise (12). JIM 09.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 12.00 Häät sulhasen tapaan. 12.30 Toivon orpokoti (7). 15.00 Koiraperheet käytöskoulussa. 10.00 Viestejä tuonpuoleisesta (S). 21.00 ELOKUVA Jurassic World: Kaatunut valtakunta (12). 13.55 Grillit huurussa (S). 11.10 Australian rajalla. NELONEN 06.00 Vili Vilperin seikkailut (S). 19.00 Tervetuloa kuutoset (S). 01.55 Family Guy. 21.30 Rillit huurussa (S). 20.00–20.47 Zarah (12). Ympäri käydään. 02.00 Häät sulhasen tapaan. 08.55 Single Parents. 01.55 Kadonneet (7). 22.45 Naissotilaat 3. 18.05 Autojen ensiapu. • 23.15 ELOKUVA Johan Falk 4 – Leo Gaut (16). 17.00 Rapport. (Kaapeli-tv). 16.35 Kiinteistöhuutokauppa (S). 10.00 Sielunrauha. 20.20 TV4Vädret. 21.00 ELOKUVA Metsästäjä ja talvinen taistelu (12). Kausi 1, 5/10. Sanni. 16.15 Lätkävaimot (S). Kausi 1, 4/12. 13.00 Burgerimies Euroopassa. 06.35 Mahtavat miesluolat (S). 18.25 Emmerdale (7). 23.00 Sisarvaimoa etsimässä (S). 06.45 Hirviökala. AVA 06.00 Aamun AVAus. 03.00 Nyhetstecken. 23.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (12). 22.15 AlfaStudio. 02.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (12). 09.05 Remppa vai muutto. FOX 06.00 Moderni perhe (7). 10.30 Valitut Palat Collection. 23.15 Synnytyskipuja – kokemuksia synnytysväkivallasta (7). 08.40 Tanskalainen maajussi. 22.00 Drottningarna. Rucola Crudo pizza 19.00 Seitsemän uutiset. 18.00 Sisustajat Nate ja Jeremiah (S). 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 09.00 Autojen ensiapu. (U) 10.20 Jopet-show (7). Jakso 7/26. 22.00 Next. 10.35–11.30 Ensitreffit alttarilla. 00.00 Salaisuus haudan takaa. 06.20 Moderni perhe (S). 19.00 Rapport. 19.00 Hyvät ja huonot uutiset. 06.25 Ylen aamu. 07.25 Arthur ja minimoit (7). 23.00 Riku Rantala & 100 kysymystä ilmastosta. 22.00 Uutiset. 19.15 Kulturnyheterna. 1, 7/10. Kausi 6, 12/14. 11.30 Äärirajoilla. 16.00 Gold Rush (S). 11.45 Single Parents. 01.00 Panttilainaamo. 11.00 Lapsi tuntemattoman kanssa. Kausi 4, osa 368. 15.25 Toisenlaiset teiniäidit Special. Sveriges TV1 05.45 Sverige idag. 10.45 Caribbean Life (S). 15.50 Toisenlaiset teiniäidit Special. 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Kausi 5. (U) 17.00 17.00–18.00 Pikku Kakkonen. 12.00 Uppdrag granskning. 13.30 Younger (S). 20.30 Modern och dottern. 17.05 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Jakso 56/61. Kausi 1. Surkeimmista surkein. Koko kaupunki pimenee. 09.45 Bahama Life (S). 23.40 Sporten. 00.55 Hawaii five-0. 04.15 Kantti koetuksella (S). Kausi 1, 8/8. • 22.45 Elävä arkisto esittää. 15.00 Kaasujalka. 17.05 Forum. Jakso 2/13. 19.00 Tammerkosken rannalla. 13.20 Taiteilijoiden mielimaisemat. Kausi 1. 7.00 Albi Lumiukko (S). 18.00 Efter fem. 15.00 Kadonneen jäljillä (S). 00.00 Panttilainaamo. 7.33 Sasu (S). 21.00 ELOKUVA Tiikerinsilmä – Rocky III (16). Skottien taisto. Nyt sattuu ja tapahtuu! 20.00 Suurin pudottaja Suomi. 13. 01.00 Miehen puolikkaat. 20.55 Urheiluruutu. 06.40 Simpsonit (7). 23.45–01.35 ELOKUVA Moottoripyöräcowboy (16). 08.05 Alvin ja pikkuoravat (S). 00.00 CSI. 08.40 Miten kaikki tehdään?. 09.30 Puoli seitsemän. 15.30 Panttilainaamo. 13.00 Hundra procent bonde. 08.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin. 07.40 Paavo Pesusieni (7). 01.30 Muinaiset avaruusoliot. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 17.05 Viiden jälkeen. 09.50 Uusi päivä (S). 09.40 MasterChef 2020. 01.00–01.45 Sex Tape Suomi (12). 19.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. 11.30 Pienten perhe (S). 20.00 Olet mitä syöt. 22.00 I klimatets spår. 01.50 Burgerimies. 21.00 ELOKUVA Men in Black 3 – miehet mustissa 3 (12). 15.10 90 Päivää morsiamena: Häiden jälkeen (S). 17.55 Yle Nyheter TVnytt. 6/7. 09.00 Tassula. 19.00 Se upp. Mutta miten koronapandemia vaikutti tämän syksyn vaaleihin. 04.45–05.41 First Dates UK. 12.10 Yle Oddasat ja Oddasat. 11.50 Lottovoittajan unelmakoti (S). 09.30 Viestejä tuonpuoleisesta (S). 16.35 Hem till byn. 02.45 Sportnytt. 08.15 Disney esittää (7). 23.30–23.55 Hillo (12). 22.00 Kymmenen uutiset. Rucola Crudo pizza. 13.00 First Dates UK. YLE TEEMA & FEM 08.10–12.00 YLE FEM. 20.00 Kyttäputki: NCIS Los Angeles (12). 16.00 Pieni talo preerialla (12). 16.45 Kuutamolla. 03.45 Kantti koetuksella (S). 18.00 Kadonneet (7). 00.00 Sinkkuillallinen. 21.30 Lastensairaalan syke. 01.50 Romarrikets avgörande dagar. 14.10 Kadonneet (7). 20.30 Miehen puolikkaat. 17.01 The Real Housewives of Beverly Hills. 20.00 Derricon uskomaton suurperhe (S). 18.30 Simpsonit (7). 18.00 Madventures Suomi (12). (U) 10.50 Yle Alueuutiset. 19.00 Kööpenhaminan lentokentällä (S). 22.00 Paratiisihotelli Ruotsi (12). 18.00 BUU-klubben. Kausi 12. 16.15 Simpsonit (7). 12.00 Kaukasia 30 päivässä. 14.30 Huutokaupan metsästäjät. Sinun, minun ja meidän unelmia. Jakso 6/26. 17.45 Värsta listan. 12.10 Dragnificent! (S). 13.10–14.49 ELOKUVA Kulkurin valssi (7). 12.35 Pelastajat Lappi (7). 19.45 Go’kväll. 20.30 Yle Uutiset. 19.50 Keno. 13.25 Hengenvaarallisesti lihava (S). 10.30 Jill & Jessa: Elämä jatkuu (S). 11.00 Ensitreffit alttarilla. 00.00 Miehen puolikkaat. 22.46 Konsertissa: Tuomari Nurmio. 16.05 Kantti koetuksella (S). TV5 06.15 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 10.30 Family Guy. 06.50 Muumilaakson tarinoita (S). 23.25 Rapport. 19.00 Lentoturmatutkinta. 07.50 Moderni perhe (S). 00.55 Svenska nyheter. 7/10. 23.55 TV4Vädret. 00.35 Fast n’ Loud (S). 21.00 ELOKUVA The Legend of Barney Thomson (16). Kausi 18. 08.50 Asunnon metsästäjät (S). Kausi 2, 5/10. 02.30 Ghost Adventures (12). 08.21 Athleticus. 17.45 Baywatch (12). 19.33 Lokala nyheter. Kausi 7, 12/14. 09.10 Kuninkaittemme jäljillä. 09.20 Miehen puolikkaat. 12.00 Emmerdale (7). 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 17.10–17.54 Toivon orpokoti (7). 10.30 Veljesten keittiössä. 20.45 Ajotunti (7). 19.00 Fitnesspäiväkirja 2020 (S). 19.30 Romarrikets avgörande dagar. Kausi 2, osa 2/6. 13.00 Younger (S). 20.00 MasterChef 2020. Vaalivilpistä, äänten katoamisesta ja yleensä äänestysoikeudesta keskusteltiin kiivaasti jo vuoden 2020 presidentin vaalien jälkeen. 14.15 Historia: Windsorien dynastia. 13.05 TV Shop. B10 TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa YLE TV1 05.55 Topi – nuoren miehen elämää. 10.45 Australian rajalla. FRII 06.15 Kiinteistöhuutokauppa (S). 10.15 Caribbean Life (S). 00.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (12). AlfaTV 08.00 Uutisia ja tiedotteita. 14.00 Grand Hotel (12). Etsintä. 13.30 Home and away. 06.45 Rantataloa etsimässä (S). 16.00 Miehen puolikkaat. 08.15 Cosmos: kaikki elämästä. Jakso 12/13. 07.25 Simpsonit (7). 12.35 Yukonin eläinlääkäri. 19.00 Alaskan erakot. Etsintäpartio löytää Benediktin vuorilta. 21.00 Jill & Jessa: Elämä jatkuu (S). 08.20 Galaxi. 00.00 Paratiisihotelli Ruotsi (7). Minna on aloittanut autokoulun. 10.45 Rantataloa etsimässä (S). 07.00 Morgonstudion. 21.45 Yle Uutiset. 08.36 Athleticus. 17.00 Dr Phil. 17.00 Simpsonit. 04.45 Top Gear. 11.00 Tjuv och polis. 06.30 Kökets middagstips. 18.30 Tanskalainen maajussi. Kausi 3. 19.20 Frendit (S). 11.00 Malou efter tio. TLC 06.25 Say Yes To The Dress (S). 16.50 Leijonan luola USA. Haastattelijana Juho-Pekka Rantala. 14.05 TV Shop. 08.50 Leo (S). 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.30 Suomalaisen miehen taistelu – Race across America 2019. 23.55 Alaskan poliisit. 10.00 Asuntokaupat sokkona (S). Rucola Crudo pizza 09.10 Emmerdale (7). 15.20 Lentoturmatutkinta. 21.00 Bytt är bytt. 15.05 Columbo. 14.05 Wheeler Dealers (S). 00.50 Toisen maailmansodan haudatut salaisuudet. Hero 10.35 House Rules Australia. 22.55 Penkinlämmittäjät. Sanna Kiiski Syömishäiriö. Kausi 3, 11/11. 23.30 Dox: En flod av kärlek. 09.50 Kadotetut Amazonin kaupungit. 18.00 Sinkkuillallinen. Kun nuorena aloittaa, ehtii paljon. Kansanedustaja, puoluesihteeri, ministeri, suurlähettiläs, komissaari, pääjohtaja. 08.39 Patu-koira (7). 12.30 Koko Suomi leipoo. Jakso 29/66. 00.00 Hengenvaarallisesti lihava (S). 22.00 Ulkolinja: Kenen äänet USA:ssa lasketaan. 14.30 Panttilainaamo. 15.00 Kauniit ja rohkeat (S). 18.00 Tunnelbanan (S). 15.00 Suomen surkein kuski. 12.00 Wahlburgers. 01.30 Panttilainaamo. 09.00 Casualty (12). 22.34 Kulturnyheterna. 11.20 Kiinteistöveljekset (S). 22.45 Kulturveckan. Kausi 5, 7/8. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 20.00 Australian rajalla. Kausi 7. 03.45 En plats i solen: Vintersol. 22.41 Nyhetssammanfattning. 23.10 Ministeri (12). 16.30 Simpsonit (7). 13.50 Vinterstudion: På spåret. (Suomi 1941) MV. 18.00 Remontilla rahoiksi. 08.30 Huutokaupan metsästäjät. 18.45 Frendit (S). Sveriges TV4 06.05 Home and Away. Nyt se on ilmeisesti rakastunut. 22.20 Päivän sää. 20.00 TV4Nyheterna. 19.15 Tämä tästä. 16.30 Pientä pilaa. 18.15 Nyheter på lätt svenska. tuotantokausi, osa 8/10. 08.55 Tarjousten metsästäjät (S). 3/5. 19.25 Tulosruutu. 15.15 Huippukokki haussa (S). 20.00 Wheeler Dealers (S). 15.00 Remppa vai muutto. 08.25 Tarjousten metsästäjät (S). 16.00 Eläinsairaala (7). 21.00 Målet är målet. 16.00 Salatut elämät (S). 18.00 Päivän sää. 16.50–17.20 Islanti saagojen valossa. 18.00 Yle Uutiset. 16.00 Wahlburgers. 20.00 Atlantan akvaario (S). 02.50 MacGyver. 5, 7/20. 23.30 Panttilainaamo. 01.00 Emmerdale (7). 00.50 Yökylässä Maria Veitola. • 23.00 Tappavat synnit (12). Kausi 8. 15.00 Kymppitonni. Hiljaisia öitä. 12.20 Hurja remontti (S). 10.15 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 12.30 Wahlburgers. (U) 10.50 Suuret tunteet (7). Kausi 6, 12/14. 16.05 Kiinteistöhuutokauppa (S). Kausi 34, 7/45. (2007) 20.00 Sotalaiva: Elämää merellä. 17.00 Car Kings (S). 08.15 Sanna Ukkola Live. Kausi 3. 20.00 Miehen puolikkaat. 20.00–01.35 YLE TEEMA. Kutonen 06.05 Mahtavat miesluolat (S). 07.05 Valmistuksen salat (S). 08.45 Kantti koetuksella (S). 23.15 Lokala nyheter. 19.30 Simpsonit (7). 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 14.00 Moderni perhe (S). 22.00 Big Brother Suomi. Jakso 9/10. 11.00 Paasosen polttaritoimisto (7). 23.15 Idol. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Toisenlaiset teiniäidit. Jakso 5/8. 19.45 AlfaStudio. 19.05 Tuttu Juttu Show. 23.00 Kyttäputki: NCIS Los Angeles (12). 08.10 Oikeus kuolla. 13.05 Neljän tähden talkoot. 20.10 Designreportage. 07.45 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 23.00 True crime: Lääkärissä lupa tappaa. 02.50 Apua! Tyttäreni on raskaana (S). 1/8. 01.30 Miehen puolikkaat. 01.55 Intohimon uhrit (12). 23.00 El Chapo (16). 23.30 Ekonominyheterna. Jääkiekkojoukkueen tappelijan rooli ei ole helppo he keikkuvat harvoin tilastojen kärjessä, ja koko roolin merkitys on nykyään kyseenalainen tappelujen vähentyessä. 17.55 Uutiset. 17.30 Viiden jälkeen. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 23.30 Top Gear (S). 14.55 Nyheterna extra: Presskonferens coronviruset. 13.15 Hurja remontti (S). 07.20 Kiinteistöveljekset (S). 14.00 Sinkkuillallinen. 15.05 Gold Rush (S). Jakso 24/24. 07.25 Say Yes To The Dress (S). 17.00 Amerikan rajavartijat. 21.00 ELOKUVA Onibaba – tappajat (12). 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.05 Alaska: Viimeinen rintama (S). 14.30 MTV Uutiset Live. 10.09 Kotijumppaa Sofian kanssa. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. Kausi 1, 6/10. Cyber (12). 12.00–17.20 YLE TEEMA. 13.03 Forum. 01.35 Bitchin’ Rides (S). 07.00–08.00 Lemmen viemää (7). Kausi 2. 13.30 Hurjat tonnikalat: parhaat palat. 13.45 Anslagstavlan. 18.30 Oddasat. 17.35 Australian rajalla. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 23.00 Kansansankari: Tuomari Nurmio. Jakso 3872. 20.00 Noin Viikon Studio. 09.30 Fresh Off the Boat (S). 23.00 Huumebisnes Oy. 15.30 Emmerdale (7). 11.30 Ökyvaimojen salaisuudet. 22.00 AVA rikosputki: C.S.I. 18.00 Family Guy. (U) 11.25 Tuntematon perillinen. 18.00 Hansin matkassa. 16.58 Uutiset. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 08.23 Pertti ja Purtti (7). Liv 09.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 23.00 Ihmemies MacGyver. 20.30 Filminurkka. 08.15 Asunnon metsästäjät (S). 16.00 En plats i solen: Vintersol. 7.57 Minirekat (S). 18.00 Kaasujalka. 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 07.05 Simpsonit (7). 10.30 Strömsö. 18.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset (S). 23.00 Sportnytt. 12.10 Huutokaupan metsästäjät. 14.00 Bytt är bytt. 06.25 Uutisaamu. 14.00 Ajankohtaistunti. 19.30– 19.52 Yle Nyheter TV-nytt. Kausi 1. Kausi 4, 368. 21.00 Rillit huurussa (S). Kausi 2. 08.30 Pikku Prinssi (7). 22.55 Oddasat. 02.55 Kova laki: Erikoisyksikkö (7). Kukkoa viinissä. 01.00 Remppa vai muutto Vancouver. SUB 06.30 Chuggington (S). 11.20 Moderni perhe (7). 17.30 Family Guy. 15.50 Novosti Yle. 17.00 Atlantin yli (S). 21.00 Retkeillen kansallispuistossa. 00.00 Ensitreffit alttarilla. 00.30 Vuorien sankarit (7). 18.05 Viiden jälkeen
Tommy Lee Jonesina tutuksi tullut agentti K onkin siellä Josh Brolinin esittämä kylmäkalle. Vääpeli Körmy ja Marsalk, la 304 000 2. Taivaan tulet, ke 236 000 3. Maajussille morsian, ma 54 000 Hero 1. Suomen huutokauppakeis, ti 393 000 3. UEFA Bulgaria-Suomi, su 378 000 Jim 1. Joku varotteleekin poikaa, että synkkiä salaisuuksia voi nousta esiin. Vain elämää, pe 784 000 2. Pirjo, ke 151 000 MTV3 1. Omassa elokuvassaan näyttelijänä tunnettu Robert Carlyle tökkää lusikkansa siihen klimppisoppaan. Yle Uutiset alueeltasi, ma 806 000 3. Tanssii Tähtien Kanssa, su 1 036 000 2. Stand Up! Ismo Leikola, la 108 000 3. Ensiesitys. Maajussille morsian, ma 731 000 Nelonen 1. Uhrin poika teki aiheesta dokumenttisarjan. Rillit huurussa, ti 73 000 Yle Teema & Fem 1. Kaneto Shindon historiallinen kauhudraama käynnistyy armottomasti, mutta varsinaisesti armottomia ovat sisällissotaa pyörittävät ja heikompiaan hyväksi käyttävät miehet. Jurassic World: Kaatunut v, su 89 000 3. Liigan runkosarja, to 109 000 3. Vaarallinen konna karkaa vuoteen 1969, ja Will Smithin agentti J hyppää perässä. Taken 3, ti 77 000 3. VAHVA EPÄILY näyttää ainakin aluksi lankeavat selkeästi juuri ex-miehelle. Mustavalkoisissa kuvissa onkin myös kauneutta, äidin tuskaa ja jopa feminismin syrjää. Näiden varusteet menevät myyntiin. Mercenary: Absolution, la 132 000 2. (USA 2012) Onibaba – tappajat Yle Teema & Fem klo 21.00 HHHH Kaislikossa suhisee keihäs, ja haaskalintujen siivet iskevät, kun kaksi naista väijyy ja surmaa eksyneitä sotilaita. YKSITYISESTÄ yleisesti kiinnostavaa -periaate toimii johonkin pisteeseen, mutta neliosainen sarja, jossa finaali on puolitoistatuntinen, on kyllä ylimitoitettu ja liian yksityiskohtainen tavalliselle suomalaiselle katsojalle, joka todennäköisesti ei ole koskaan ennen tästä tragediasta kuullutkaan. HBO. Lemmen viemää, to 55 000 3. Hän laittaa itsensä ja perhesuhteensa peliin. Pääosissa nähdään Will Smith ja Tommy Lee Jones. (Britannia 2015) Men in Black 3 ei tarjoile yllätyksiä, mutta vitsailu ja suruton seikkailuhenki ovat yhä voimissaan. Beck: Paholaisen asianaj, pe 84 000 2. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa B11 TELEVISIO HHHHH Huippu HHHH Hyvä HHH Kannattaa katsoa HH Paremman puutteessa H Kehno Nuoresta lähtien. Carlyle vetää turhan kuivakkaa linjaa, mutta Emma Thompsonin ronski mammahahmo ja tymäkkä poliisi Ray Winstone piristävät. Junamatka Australiaan, ke 155 000 2. A-maaott. Poika alkaa selvittää äitinsä murhaa vuonna 2013. Pieni talo preerialla, ke 108 000 Sub 1. Murhaaja ei ole selvinnyt. Yle Uutiset, to 918 000 2. Madison Hamburg oli äidin murhan aikaan 18-vuotias. Poliisi ei saa kiitosta tutkinnan hoitamisesta. Skotlantilainen parturi Barney ei ole murhaajaluonne, mutta ruumiin hän saa riesakseen pomon kaaduttua saksiin. Ranska-Suomi, ke 169 000 2. Estonia – Mullistava löytö, ke 125 000 2. Se käy ilmi scifi-komedian kolmososassa. (Japani 1964) The Legend of Barney Thomson Frii klo 21.00 HHH Musta huumori on brittien leipälaji. Erkki Liikanen oli eduskuntaan päästessään vain 21-vuotias ja hänestä tuli Suomen historian nuorin kansanedustaja. Ihan niin yksinkertaista se ei ole, vaan monenlaisia spekulaatioita nousee esiin perheen kiiltokuvamaisen ulkokuoren alta. Urheiluruutu , to 776 000 TV2 1. Agatha Christie: Eipä aik, ke 90 000 2. Windsorien dynastia, ti 119 000 3. Selvää true crimea siis, mutta poikkeuksellisen tästä dokumenttisarjasta tekee se, että uhri on dokumentintekijän äiti. Hamburg haastattelee ja keskustelee sarjassa laajan joukon kanssa: äidin siskon, veljen, äidin, tädin, tyttären ja ex-miehen, siis hänen oman isänsä kanssa. Pojalla on tietenkin henkilökohtainen missio saada rikos ratkaistua. Se repii auki kaikki perheen ja suvun luurangot. The Commuter, ti 88 000 AVA 1. KATSOTUIMMAT TV1 1. Masked Singer Suomi, la 873 000 3. Muuten jatko-osa ei onnistu yllättämään, mutta ohjaaja Barry Sonnenfeld pitää vitsailun ja suruttoman seikkailuhengen kunniassa. Kymmenen vuotta tapahtuneen jälkeen dokumentti on valmis. SUB Kriitikko Pekka Eronen valitsee päivän kolme kiinnostavinta elokuvaa. Matrix Reloaded, ma 77 000 TV5 1. Django Unchained, to 42 000 Lähde: Finnpanel, vko 46 Murder on Middle Beach HBO NORDIC HH Madisonin rantakaupungista Connecticutista löytyi vuonna 2010 Barbara Hamburgin ruumis. Itse asiassa kuultuna, TV1 klo 19.00 KESKUSTELUSARJA Kylmäkalle vaihtuu, asenne ei ELOKUVAT Pekka Eronen palaute@ lannenmedia.fi Men in Black 3 – Miehet mustissa 3 Sub klo 21.00 HHH Vanha äkäpussi on joskus ollut nuorempi äkäpussi. Laura Krohn Poika etsii dokumentissa äitinsä murhaajaa Barbara Hamburg murhattiin kymmenen vuotta sitten Madisonin rannikkokaupungissa
+10,7 °C 1978 Helsinki Kylmintä toissa yönä -1,9 °C Kilpisjärvi Saana Kylmin mitattu 19.11. +2 +2 +0 +1 -0 +1 -1 +4 +3 +3 +5 +4 +1 +2 +1 -1 -4 -2 Ke 25.11. +2 +2 +1 +1 +1 +1 -0 +1 -1 +2 +3 +3 -0 +1 +1 -2 -1 -0 La 21.11. +3 +4 +2 +2 +2 +3 +2 +8 +4 +5 +8 +7 +4 +3 +4 +2 +1 -0 Ma 23.11. Aamupäivällä sade voi olla runsasta. -34,5 °C 1971 Muonio Sateisinta 17.11. +3 +3 +2 +1 +2 +3 +1 +6 +5 +4 +5 +4 +3 +3 +3 +0 +0 +0 Ti 24.11. Lämpötila on 2...7 astetta. klo 14) Merivesi Kemi +3 °C 61 cm Oulu +4 °C 67 cm Raahe +5 °C 46 cm Pietarsaari +5 °C 36 cm Vaasa +5 °C 23 cm Rauma +8 °C 18 cm Turku +8 °C 20 cm Helsinki +7 °C 27 cm Hamina +5 °C 25 cm Lämpimintä 18.11. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa B12 -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 -25 -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 -25 >60 40...60 30...40 20...30 10...20 5...10 1...5 <1 mm 980 985 985 990 990 1000 1000 1000 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1035 1035 1035 1035 1040 1040 Aamupäivästä alkaen kovaa vesitai lumisadetta Odotettavissa torstai-iltaan asti: Monin paikoin vesisadetta, joka muuttuu lumisateeksi. +4 +4 +2 +3 +2 +2 +2 +7 +5 +5 +7 +6 +3 +4 +3 +1 -3 -2 Pe 27.11. +2 +2 +0 +1 -0 +1 -0 +4 +2 +2 +6 +5 +0 +1 +0 -0 -4 -5 To 26.11. Kokkola +5 Pietarsaari +5 Toholampi +6 Halsua +6 Ylivieska +6 Kalajoki +2 Haapavesi +7 Helsinki 11 Lahti +9 Tampere +9 Turku 10 Pori +7 Joensuu +8 Jyväskylä +8 Kuopio 10 Oulu +1 Rovaniemi -2 Kuusamo -0 Pe 20.11. +3 +3 +2 +1 +2 +2 +1 +5 +4 +4 +5 +4 +2 +3 +2 +1 -2 -2 Eilen Vuosi sitten °C +6 °C +6 °C +5 °C +4 °C +5 °C +5 °C +4 °C 10 °C °C +7 °C 10 °C +9 °C +4 °C +5 °C +6 °C +5 °C +2 °C +2 °C +4 °C +4 °C +3 °C +3 °C +3 °C +4 °C +3 °C +7 °C °C +6 °C +7 °C +7 °C +5 °C +5 °C +5 °C +3 °C +1 °C -2 18 19 11 11 14 7 °C -4 °C -8 °C -4 °C -3 °C -0 °C +8 °C +8 °C +7 °C +7 °C +8 °C +6 °C 10 °C -2 °C -5 °C -1 °C -1 °C -0 °C +1 °C -1 °C +2 °C +2 °C +0 °C +2 °C +0 (18.11. Navakkaa lännenpuoleista tuulta. -1 -1 -2 -2 -2 -2 -3 +3 -1 +0 +3 +2 -1 -1 -1 -4 -7 -9 Su 22.11. 19,7 mm Kiikala lentokenttä Vrk:n ylin ja alin lämpötila (°C) Poikkeuksellisen korkean ja matalan lämpötilan raja 1981–2010 Vuorokauden keskilämpötila 1981–2010 Vuorokauden sademäärä (mm) To Amsterdam +8 Buenos Aires 21 Budapest +9 Lissabon 22 New York +7 Oimjakon -39 Riika 10 Skellefteå -2 Sydney 21 Tukholma +7 Tokio 22 Pe +7 23 +8 19 13 -38 +4 -1 27 +3 22 La 11 25 +5 18 14 -35 +4 ?0 21 +6 15 Su 10 28 +5 17 +8 -30 +8 +3 22 +8 20 Ma +8 28 +6 17 13 -34 +7 +1 29 +6 17 To Alanya 21 Dubai 28 Dubrovnik 16 Funchal 17 Hania 15 Honolulu 26 Las Palmas 22 Malaga 20 Nizza 18 Phuket 27 Venetsia 10 Pe 19 30 15 20 15 26 24 20 17 28 11 La 21 29 14 21 16 25 23 18 15 27 +8 Su 21 28 14 20 16 25 22 18 15 27 +8 Ma 21 26 14 18 16 26 23 18 15 27 +8 Suomi tänään Suomi huomenna Maksimit Sadesumma (13.11.–18.11.) Tilasto Kokkola Ulkomaat Eurooppa tänään Lomakohteet. Auringonnousu ja -lasku Helsinki 8:31 15:40 Jyväskylä 8:44 15:22 Kokkola 9:09 15:18 Rovaniemi 9:29 14:37 Ivalo 9:58 13:53 Paikallissää tänään iltapäivällä (yön alin) Paikallissää huomenna iltapäivällä (yön alin) °C +6 °C +3 °C +6 °C +7 °C +7 °C +2 °C +1 °C +1 °C +1 °C -1 °C) (-4 °C) (-3 °C) (-4 °C) (-4 °C) (-4 °C) (-5 °C) (-4 °C) (-5 °C) (-4 °C) (-4 17 8 14 6 To 19.11. klo 14.00 +11,1 °C Bogskär Lämpimin mitattu 19.11
Työ ja tulevaisuus 19. MARRASKUUTA 2020
Nopeiden tietoliikenneyhteyksien avulla sekä omien pilvipalveluiden tarjoajana ratkaisutoimintojen toimittamiseen ei ole maantieteellisiä rajoituksia. M-Solutions tarjoaa tiedon hallitsemista helpottavan alustan palvelemaan koko liiketoimintaasi. Yrityksellä on toimitilat Pyhäjärvellä. Treffeille on mahdollista osallistua paikan päällä tai etänä verkon välityksellä. Ota yhteyttä! Voimme auttaa sinunkin yritystäsi www.m-solutions.fi Kaikk i tieto mitä tarvi tset Katso piirrosvideo yrityksen sivuilta pinäkyvyyttä lisäävä ratkaisu. –Palvelemme asiakkaitamme monipuolisesti tietoverkkoarkkitehtuurin sekä palvelin ja työasemaympäristöjen ylläpidossa tarpeiden mukaan. ILMOITTAUTUMINEN FMT -seminaariin ja Business opportunities -seminaariin lomakkeella TÄSTÄ Messujen paikkavaraukset: jenni.juola@nihak.fi Yritystreffeille ilmoittautuminen 9.11. OHJELMA ELME STUDIO AVOIMET OVET 9:30 11:00 Mahdollisuus tutustua ELME Studion monipuoliseen teknologiaympäristöön, missä tutkijat ja asiantuntijat kertovat koneiden käytöstä ja toimintamahdollisuuksista. Yrityksissä toiminnan suunnittelu ja päätöksenteko perustuvat toiminnasta syntyvään tietoon. 010 414 00 Tiedustelut Työterveyspalveluista: airi.karvonen@mehilainen.fi HYVINVOIVA IHMINEN TEKEE TYÖNSÄ MIELELLÄÄN Pyydä meiltä tarjous työelämäpalveluista yrityksellesi! www.mehilainen.fi/yrityksille KOKKOLA Rantakatu 2 B NIVALA Kalliontie 18 HAAPAJÄRVI Kirkkokatu 5 p. Eikö uusille tiedoille löydy sopivaa järjestelmää. Kehittyvät teknologiat ovat tuoneet asioiden mittaamisen uudelle tasolle ja mahdollistavat täysin uudenlaisia lähestymistapoja. Tuotteen ideana on tarjota mahdollisuus tehokkaasti hyödyntää eri toimintoihin siiloutunutta ja hankalasti hyödynnettävää tietoa. Saat tapahtumaan osallistumisohjeet sähköpostiisi/puhelimeesi. Tarvitsetko useita lähteitä tietojen koostamiseen. FMT SEMINAARI 12:00 14:30 Tutkijat ja kansainväliset kumppanit kertovat viimeisimpiä tutkimustuloksia ja yritysten kokemuksia ajankohtaisista aiheista. ENNAKKOON ILMOITTAUTUMINEN Avoimet ovet ja FMT-seminaariin, messuille, Business opportunities-seminaariin ja Yritystreffeille ilmoittautumiset: tuomas.anttila@nihak.fi / p. Tiedonhallinta-alustan avulla asiakkaalle rakentuu tehokas, tuottavuutta ja läJanne Montonen toimii yrityksen toimitusjohtajana. 044 4457 007. alkaen TÄSTÄ 14:45 15:00 15:15 15:30 16:00 Seminaarissa kuulet liiketoimintamahdollisuuksista Euroopassa. Messuilla mukana myös Jokilaaksojen koulutuskuntayhtymä JEDU/Jokiedu, Oulun yliopiston Kerttu Saalasti Instituutti, NIHAK ja Nivalan Teollisuuskylä. 010 414 8302 YLIVIESKA Ollilanojankatu 1 REISJÄRVI Kirkkotie 4 Toimipisteemme ovat käytössäsi: 24.11.2020 FMT MEETS BUSINESS NITEK, Pajatie 5, Nivala MAHDOLLISUUS OSALLISTUA MYÖS ETÄNÄ Kokemuksia kansainvälistyneen yrityksen toimitusjohtajana ja omistajana, Pekka Hosio Saksa, Laura Rajaniemi, Suomen Berliinin suurlähetystö Iso-Britannia, Rita Smalley, SMALLEY & CO Unkari ja Puola, Attila Debreczeni, Connecting Finland ltd Kansainvälisen verkostoitumisen mahdollisuudet, OY/KSI MicroENTRE/Anna-Mari Simunaniemi BUSINESS OPPORTUNITIES 14:45 16:10 YRITYSTREFFIT 16:30 19:30 YHTEISTYÖSSÄ Kahdenkeskisiä 15 min tapaamisia jopa 10 kpl päivän aikana Voit keskustella rahoittajan kanssa Voit myydä omaa tuotetta tai palvelua Voit löytää uusia yhteistyökumppaneita Kaikille avoin hybriditapahtuma, jossa mukana kansalliset-, kansainvälisetja MikroMatch -verkostot. BUSINESS OPPORTUNITIES 14:45 16:10 Seminaarissa kuulet liiketoimintamahdollisuuksista Euroopassa Seminaarin asiantuntijat tavattavissa kahden kesken yritystreffeillä YRITYSTREFFIT 16:30 19: 30 Kaikille avoin hybriditapahtuma, jossa mukana kansalliset-, kansainvälisetja MikroMatch -verkostot. Aitojen tarpeiden innoittamana M-Solutions on kasvava yritys ja työllistää tällä hetkellä kahdeksan ihmistä. Teema ja liitteet P. Asennusja ylläpitotoiminnot keskittyvät pääsääntöisesti Keskija Pohjois-Pohjanmaan alueille. Kuluuko yritykselläsi liian paljon aikaa tietojen etsimiseen. Täytyykö samaa tietoa päivittää useisiin eri paikkoihin. TUOTANTOTEKNOLOGIA MESSUT 12:00 19:00 Messuilla paikalliset yritykset esittelevät toimintaansa. Toimitamme yrityksille myös tarvittavat laitteet-, lisenssitja asennukset sekä autamme yrityksiä kasvavien tietomäärien hallinnassa ja hyödyntämisessä, toimitusjohtaja Janne Montonen kertoo.. Ajan hengen mukaisesti tiedon tuominen mobiilisovellukseen asti on osa ratkaisukokonaisuutta. Näyttääkö tieto vain hautautuvan jonnekin. Vuoden 2020 seminaarin aihealueena ovat nopeat induktiolämpökäsittelyt ja metallien 3D tulostus. alkaen TÄSTÄ 14:45 15:00 15:15 15:30 16:00 Seminaarissa kuulet liiketoimintamahdollisuuksista Euroopassa. Tieto on yrityksen arvokas voimavara ja keskeinen väline liiketoiminnan kehittämisessä. Jos joudut yrityksessäsi miettimään edellä mainittuja asioita, kannattaa jatkaa lukemista. Samalla ratkeaa tyypillisesti useampia tiedon tallentamiseen, hakemiseen ja hyödyntämiseen liittyviä pullonkauloja. MAINOS MAINOS Onko päivittäin käyttämäsi tieto hankalaa löytää. Kohti kansainvälisiä markkinoita M-Solutions Oy syntyi vajaat viisi vuotta sitten, kun kolme Pyhäsalmen kaivoksella työskennellyttä ictalan ammattilaista perustivat oman yrityksen. Seminaarin asiantuntijat tavattavissa kahden kesken yritystreffeillä. Treffeille on mahdollista osallistua paikan päällä tai etänä verkon välityksellä. Treffeille on mahdollista osallistua paikan päällä tai etänä verkon välityksellä. ILMOITTAUTUMINEN FMT -seminaariin ja Business opportunities -seminaariin lomakkeella TÄSTÄ Messujen paikkavaraukset: jenni.juola@nihak.fi Yritystreffeille ilmoittautuminen 9.11. M-Solutions on perustettu ratkomaan juuri tällaisia kysymyksiä. Kokemuksia kansainvälistyneen yrityksen toimitusjohtajana ja omistajana, Pekka Hosio Saksa, Laura Rajaniemi, Suomen Berliinin suurlähetystö Iso-Britannia, Rita Smalley, SMALLEY & CO Unkari ja Puola, Attila Debreczeni, Connecting Finland ltd Kansainvälisen verkostoitumisen mahdollisuudet, OY/KSI MicroENTRE/Anna-Mari Simunaniemi BUSINESS OPPORTUNITIES 14:45 16:10 YRITYSTREFFIT 16:30 19:30 YHTEISTYÖSSÄ Kahdenkeskisiä 15 min tapaamisia jopa 10 kpl päivän aikana Voit keskustella rahoittajan kanssa Voit myydä omaa tuotetta tai palvelua Voit löytää uusia yhteistyökumppaneita Kaikille avoin hybriditapahtuma, jossa mukana kansalliset-, kansainvälisetja MikroMatch -verkostot. 040 036 5601 toimitus@kpk.fi TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa C2 Lataa OmaMehiläinensovellus ja hyödynnä rahanarvoiset etusi! Asiakaspalvelukeskus: p. Seminaarin asiantuntijat tavattavissa kahden kesken yritystreffeillä
Joskus rajat tulevat vastaan ja silloin väsymyksen parhaassa tapauksessa huomaa ehkä kotiväki tai esimies, jos itse ei havaitse vaaran merkkejä. Joskus tekemistä on yksinkertaisesti liikaa. PÄÄKIRJOITUS MARKKU JOKELA Työelämä kaipaa tällä hetkellä erityisesti hoitajia, kone-, metallija rakennusalojen osaajia sekä kokkeja. On se saattanut muuttua myös inhimillisemmäksi kuin joskus takavuosina. TYÖELÄMÄ on muuttunut hektiseksi ja hektisemmäksi. Tyypillisiä ammatteja ovat esimerkiksi hoitoalan tehtävät. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa C3 Minkälaista nykyaikainen työelämä on. On sallittua miettiä sitä, miten pystyisi tekemään töitä ja jättämään silti voimia tärkeimmille ihmisille ja elämän muulle sisällölle. Siksi työelämässä viihtyminen edellyttää ääneen puhumista ja vastuunkantamista jokaiselta. Kun asuu ja tekee töitä samassa paikassa jokaisena viikonpäivänä, ei pysty irrottautumaan töistä kuin aniharvoin. Omalla maatilallaan työtä tekevät tuottajat ehkä naureskelevat pohdinnoille siitä, miltä tuntuu, kun työ kulkee mukana vapaa-ajalle. Sivu C7 Vaihtelevat päivät pitävät virkeänä Lastenhoitaja Britt Sandström-Tiainen. Tutkitusti ja kokemusperäisesti tiedetään, että työvuorojärjestelyihin osallistuminen kannustaa työntekijöitä. Monet ovat töissä tehtaissa sekä kaupan alalla. Tiina Ojutkangas Työelämä muuttuu ja niin tekijätkin Työelämä muuttuu myös tehtaissa. Osa meistä osaa rentoutua ja nukkua hyvin kaikissa työelämän melskeissä. On sallittua miettiä sitä, miten pystyisi tekemään töitä ja jättämään silti voimia tärkeimmille ihmisille. Ratkaisu voi olla esimerkiksi se, että työntekijä hyödyntää yhteiskunnankin tarjoamia mahdollisuuksia tehdä lyhyempää työaikaa. On normaalia puhua työn ja perhe-elämän yhdistämisestä tai yhdistämisen vaikeudesta. Jokaisella meistä on omat rajamme, toiveemme ja unelmamme, joita työssä toteutetaan. SINI SULKAKOSKI Kirkonmäen ruotsinkielisen päiväkodin lastenhoitaja Britt Sandström-Tiainen nauttii leikkisästä työympäristöstään, jossa on iloa ja naurua päivät pullollaan. Siihen vaikuttaa jo pelkästään tekniikka. Kun työsuhdepuhelin laulaa työviestejä ja sähköposteja, on mahdotonta päästä työstä kokonaan irti. Tuota samaa voi sanoa useista muistakin ammattija työntekijäryhmistä. Toiset stressaantuvat pieneltäkin tuntuvasta asiasta. Vastauksia on monenlaisia. Tälläkin alueella ihmiset työllistyvä hyvin erilaisille aloille ja tekevät työtä monenlaisissa ammateissa. Keski-Pohjanmaalla tehdään työtä myös maaja metsätaloudessa. Monipuolisuus ja asiakkaiden auttaminen palkitsevat työssään museovahtimestaria ja kosmetologia. Jollain tavalla työ tulee mukaan muuhun elämään toisella tavalla kuin vaikka kymmenen vuotta sitten kaukaisemmista asioista puhumattakaan. MAISA JÄRVELÄ MAISA JÄRVELÄ TYÖ JA TULEVAISUUS-LIITE. Vaikutusmahdollisuus omaan työhön vaikuttaa ilman muuta. Oma korvienväli on vielä toinen asia. Jokaisella meistä on omat rajamme, toiveemme ja unelmamme, joita työssä toteutetaan. Usein ihmiset pitävät työstään ja työpaikoistaan. Kun oma työ innostaa, saattaa työnimu viedä jopa liian pitkälle. Työ on parhaimmillaan ja ehkä pahimmillaankin muutakin kuin työtä – se on myös osa elämää ja elämäntapaa. Omia jaksamisen rajoja ei ole helppo tunnistaa silloin, kun on hyvin innostavaa ja kiinnostavaa. TYÖT ovat hyvin erilaisia eivätkä kaikki ihmiset tee työtään siistissä konttorissa tietokoneen ääressä. Moni kauan työelämässä mukana ollut on tunnistanut sen, että työelämä muuttuu. Kuva Bolideniltä Kokkolasta. Koulutuskeskus JEDU:n koulutusjohtaja Esa Siirilä ja Kpedun rehtori Sirkku Purontaus kertovat jutussa ajankohtaisista opiskelunäkymistä. Kaikenlaisille yrittäjille työ on usein enemmän kuin työtä ja leipäpuu ja ajatukset viivähtävät firman asioissa muutenkin kuin työaikana. Sivu C5 Uutta verta työelämään Kpedun rehtori Sirkku Purontaus
Aloitus joustavasti! TUTUSTU TARJONTAAN JA HAE VERKOSSA . 040 036 5601 toimitus@kpk.fi TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa C4 TYÖ JA TULEVAISUUS Myös pyöräalustainen kaivinkone. Pintakäsittelyt ja viimeistelyt »?Suunnittelu »?Tuotannollistaminen »?ESD-kokoonpano OHUTLEVYMEKANIIKAN JA KONEISTUKSEN AMMATTILAINEN Celermec Oy | +358 44 781 5710 www.celermec.fi KATTAVAT PALVELUT »?Koneistusja levyosat »?Kokoonpanot ». Ma aku nn an kat tav in laa ker i & vo im an siir ron osi en var ast o • lähihoitajan sijaisuudet www.hetapu.fi • monipuoliset hoivapalvelut www.kangashoiva.fi KINNULA Elina Harjula 040 5230 339 Anne Risto 040 9130 840 Opiskele perustutkinto kun tähtäät kokonaan uudelle alalle. Lue lisää Laadukasta telemarkkinointia jo vuodesta 1986 Puh. Pintakäsittelyt ja viimeistelyt »?Suunnittelu »?Tuotannollistaminen »?ESD-kokoonpano • kaikki maanrakennustyöt • soraja mursketoimitukset Brandt Velj. Pintakäsittelyt ja viimeistelyt »?Suunnittelu »?Tuotannollistaminen »?ESD-kokoonpano OHUTLEVYMEKANIIKAN JA KONEISTUKSEN AMMATTILAINEN Celermec Oy | +358 44 781 5710 www.celermec.fi KATTAVAT PALVELUT »?Koneistusja levyosat »?Kokoonpanot ». Valitse sinulle sopiva koulutus seuraavilta aloilta • Taide • Kauppa ja hallinto • Maaja metsätalous • Palvelu • Tekniikka • Terveysja hyvinvointi • Tietojenkäsittely ja tietoliikenne Aina on hyvä hetki opiskella! OPISKELE AMMATTIIN Vaihda alaa tai päivitä osaamistasi! Koko opintotarjontamme on haettavana ympäri vuoden . Jos sinulla on jo osaamista alalta koulutuksen tai työkokemuksen myötä, voit hakeutua ammattitai erikoisammattitutkintoon, josta valmistuminen on nopeampaa. 050 345 1818 Vierimaantie 3, Ylivieska OHUTLEVYMEKANIIKAN JA KONEISTUKSEN AMMATTILAINEN Celermec Oy | +358 44 781 5710 www.celermec.fi KATTAVAT PALVELUT »?Koneistusja levyosat »?Kokoonpanot ». KONEYHTYMÄ Oy www.koneyhtymabrandt.fi Hietalantie 20, 69450 YLI-LESTI info@koneyhtymabrandt.fi • Teijo Brandt murskaamo 0400 160 205 • Veijo Saaranen kaivinkonetyöt/ mursketoimitukset 0400 165 066 • toimisto Anne Brandt 0400 187 863 KUUNTELE Uutiset Keskipohjanmaasta – Missä ja milloin haluat www.keskipohjanmaa.fi Keskipohjanmaan näköislehdessä, verkossa ja uutissovelluksessa. Pintakäsittelyt ja viimeistelyt »?Suunnittelu »?Tuotannollistaminen »?ESD-kokoonpano OHUTLEVYMEKANIIKAN JA KONEISTUKSEN AMMATTILAINEN Celermec Oy | +358 44 781 5710 www.celermec.fi KATTAVAT PALVELUT »?Koneistusja levyosat »?Kokoonpanot ». Mahdollisuus kokopäivätai osa-aikatyöhön sekä etätyöhön. www.jedu.fi/koulutustarjonta Jatkuva haku jedu.fi KOULUTUSKESKUS Oulu 2021 JEDU mukana järjestämässä: • Esittävä taide • Hevostaidot • Kasvatustiede • Kauneudenhoito • Kauppatiede • Luova kirjoittaminen ja sanataide • Lääketiede, lyhyt • Meikkaus ja maskeeraus • Oikeustiede • Poliisiala • Psykologia • Teatteri • Valtio-oppi ja poliittinen historia • Viestintätieteet Lisätiedot ja haku EPOPISTO.FI HAE NYT! Vielä ehdit mukaan lukuvuoden 2020-21 opintolinjoille! Opintojen aloitus tammikuun alussa! Megauutisia Ylivieskasta! Meiltä löytyy myyntityötä eri tilanteisiin. Teema ja liitteet P
Purontaus kertoo alan notkahduksen tapahtuvan viitisen vuotta sitten. Myös ravintolaja catering-alan opiskelijoiden opiskelijamäärä on vuosien takaisista määristä laskenut. Siirilän mukaan on hyvin yleistä työnantajan toivovan, että harjoittelussa olevan henkilökohtaista suunnitelmaa muutettaisiin enemmän työssäoppimista sisältäväksi tai oppisopimuskoulutukseksi. Koulutuskeskus JEDU:n koulutusjohtaja Esa Siirilä Kalajoelta toteaa, että määrällisesti eniten yhteydenottoja työssäoppijoista ja sen myötä tulevaisuuden tekijöistä tulee metalliteollisuuden puolelta. – Onhan se tietysti pettymys että messut jäävät väliin. Metalliteollisuuden lisäksi elinvoimainen opinala JEDU:ssa on esimerkiksi rakennusja talotekniikka, sekä pitkäaikainen kestosuosikki koneja tuotantotekniikka. Järjestämme myös virtuaalisen vanhempainillan 9. Kpedun rehtori Sirkku Purontaus kaipaisi lisää hakijoita koneja metallialalle. Robotiikka, älytekniikka ja yleensä digitaalisuuden lisääntyminen tulee vaatimaan ihan uudenlaista osaamista. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa C5 TYÖ JA TULEVAISUUS Sini Sulkakoski Kun koulutuksen laadukas toteutus ja työelämän tarve tekijöille kohtaavat, silloin voittavat kaikki osapuolet. Opiskelulinjojen vetovoimaisuudesta puhuttaessa myös koulutuksiin hakeutumisen menetelmällä on merkitystä, selventää Purontaus. Sirkku Purontaus Kpedun rehtori Koulutuskeskus JEDU:n koulutusjohtaja Esa Siirilän mukaan on hyvin yleinen työnantajan toive, että harjoittelussa olevan henkilökohtaista suunnitelmaa muutettaisiin enemmän työssäoppimista sisältäväksi tai oppisopimuskoulutukseksi. – Kyseessä on ihan valtakunnallinen ongelma. Kpedun järjestämät ”Tulevaisuuden osaajaksi” –messut järjestetään koronan vuoksi tänä vuonna verkossa.. Kevään yhteishaku lähestyy, ja Kpedu:ssa pitkään järjestetyt ”Tulevaisuuden osaajaksi” –messut järjestetään koronan vuoksi tänä vuonna verkossa. – Nykyisin ammatilliseen koulutukseen hakeudutaan joko yhteishaussa tai jatkuvassa haussa. Virtuaalimessujen lisäksi peruskoulun yhdeksäsluokkalaiset ovat käyneet alle 50 hengen ryhmissä tutustumassa Kpedu:n eri koulutusaloihin. Sen myötä opiskelija saattaisi työllistyä valmistuttuaan yrityksen palvelukseen. Fyysisten messujen puuttuessa Purontaus toivookin että perusopetuksessa pyhitetään se päivä yhteiseksi messupäiväksi, jolloin oikeasti tutustutaan ammattillisen koulutuksen tarjoamiin mahdollisuuksiin. – Uudet ammatillisten tutkintojen opetussuunnitelmat mahdollistavat erilaisten opintopolkujen luomisen, joka on monelta kannalta hyvä asia. Hakujen kiinnostavuus on vähän erilainen näissä muodoissa, esimerkiksi prosessiala on jatkuvassa haussa erittäin kiinnostava, mutta ei yhteishaussa. Levyseppä-hitsaajaopetuksen rinnalla ovat suosiotaan lisänneet koneasentajaja koneistajakoulutus. SINI SULKAKOSKI ” Ravitsemusalan tekijöille olisi kyllä kysyntää, koska ruokaa syödään varmasti ylihuomennakin. TEOLLISUUDEN lisäksi sosiaalija terveysalan osaajista on jatkuva pula, ja lähihoitajia tarvittaisiin lisää jo tulevan hoitajamitoituksenkin vuoksi. Alalla puhututtaa varmasti palkkaus sekä epäsäännölliset työajat. Ravitsemusalan tekijöille olisi kyllä kysyntää, koska ruokaa syödään varmasti ylihuomennakin. – Kun omat vahvuudet ja opiskelumotivaatio osuvat itseä kiinnostavaan ammattiin, silloin saadaan paras lähtö koulutusja urapolulle. Purontaus kertoo tilanteen olevan valitettava, mutta ei olisi huolissaan messujen puuttumisesta yhteishakua silmälläpitäen. Vuosien mittaan toiset koulutusalat ovat vetäneet opiskelijoita puoleensa enemmän kuin toiset. Teollisuus ylipäänsä on alueemme hyvinvoinnin kannalta merkittävä ja se tulee työllistämään myös tulevaisuudessa. Tällä hetkellä työkentällä on eritoten pulaa hoitajista, koneja metallialan ja rakennusalojen osaajista sekä kokeista. On kuitenkin aloja, joiden vetovoimaisuus säilyy vuodesta toiseen. Eri ammattialojen tekijöille on tarvetta Kpedun rehtori Sirkku Purontaus kertoo, että työelämän työntekijätarpeita voidaan katsoa myös vähän kauemmas. Purontaus kertoo, että työelämän työntekijätarpeita voidaan katsoa myös vähän kauemmas. – Jos Keliberin kaivos alkaa rakentua tai akkuklusteri perustetaan alueelle, sinne tarvitaan maarakennuskoneiden kuljettajia, prosessialan työntekijöitä sekä rakennusalan työntekijöitä. Alan yrityksissä on pulaa työntekijöistä. luokan huoltajille. Jos Keliberin kaivos alkaa rakentua tai akkuklusteri perustetaan alueelle, sinne tarvitaan maarakennuskoneiden kuljettajia, prosessialan työntekijöitä sekä rakennusalan työntekijöitä
Ollaan yhteydessä! Laura Martinmäki Puh. . Käyn kartoittamassa metsätilasi ajankohtaiset toimenpiteet ja teen ehdotuksen hakkuuja metsänhoitotöistä. 050 598 7757 laura.martinmaki@metsagroup.com Toimialue: Lestijärvi ja Reisjärvi Muut yhteystiedot: www.metsaforest.com tai puh. Uusi metsäasiantuntija Sievi kuin kotiin tulisi www.sievi.fi/muuta-sieviin WWW.ALAVIESKA.FI Toimitiloja yrittäjille . TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa C6 Palvelen sinua puukauppaan, metsänhoitoon ja Metsäliitto Osuuskunnan jäsenyyteen liittyvissä asioissa. Puukaupan ja metsänhoitotyöt saat helposti alulle tilakäynnin avulla. . . www.keskipohjanmaa.fi www.keskipohjanmaa.fi www.keskipohjanmaa.fi. 010 7770
Isompien kanssa harjoitellaan myös konflikteista selviämistä ja muita sosiaalisia taitoja. – Luemme, laulamme ja loruilemme ruotsiksi, mutta tarpeen vaatiessa kieli kääntyy suomeksi. –?Kysymykset ovat laidasta laitaan – talojen historiasta perinnerakentamisen nikseihin. Museolle hän rantautui kuntouttavan työtoiminnan kautta 14 vuotta sitten. Olen ikäni asunut Kokkolassa. On hienoa, että Kokkola pystyy tarjoamaan elämyksiä kaikille. Opastukset ovat olleet pandemian aikana pienemmässä roolissa, mutta museovahtimestarin työhön kuuluu kävijöiden tarinoiden kuunteleminen ja heidän kysymyksiinsä vastaaminen. –?Tämä on tiimityötä, jokaista tarvitaan ja jokainen tukee toistaan. MAISA JÄRVELÄ Minna Penttilä saa parhaan palkkionsa tyytyväisistä asiakkaista ja samanhenkisestä työporukasta.. Poistan ne valoimpulssilla ja siitä saa pitkäaikaisen avun. Ruotsinkielisessä päiväkodissa ruotsi on pääkieli. –?Pienimmät tulevat jo kahdeksan yhdeksän kuukauden ikäisinä ja kehittymisessä on hyvin konkreettisia asioita kuten ensiaskeleita ja kuivaksi oppimista. -yrityksen IA-diplomikosmetologi Minna Penttilä saa voimavaroja työhönsä asiakkaiden luottamuksesta. Hänhän lahjoitti taidekokoelmansa toiveenaan, että kaupunkilaiset pääsevät siitä vapaasti nauttimaan. Hän on valmistunut ammattiinsa 1993 ja työskennellyt ensin pari vuotta kotikunnassaan Kaustisella ja sittemmin Kokkolassa. Täten asiakas saa parhaan hyödyn voidessaan jatkaa kotihoitoa hyvillä tuotteilla. –?On ollut palkitsevaa nähdä, miten asiakkaiden luottamus on siirtynyt isoäidiltä äidille ja äidiltä tyttärelle. Iloisuus on sana, joka Sandström-Tiaisen mukaan kuvaa parhaiten työtä päiväkodissa. –?Tämä on minulle jonkinlainen kutsumus. –?Voimme lisätä ihon kimmoisuutta, pienentää ryppyjä, kohottaa kasvonpiirteitä ja lisätä kasvojen lihasmassaa, vaikka ihan seitsemäntoistavuotiaan siloposkia ei aikuisemman henkilön ole mahdollista saada. Renlundin hengessä. Yksittäisiä vaaleita karvoja voi nyppiä itsekin, mutta jäykät, kovat karvat vaativat enemmän. –?Olen onnekas, että työni museolla on monipuolista ja vaihtelevaa. Luottamusta on kasvattanut sekin, etten lupaa liikaa, vaan kerron realistisesti, mitä hoidolla voidaan saavuttaa ja mitä ei. –?On hienoa, että voimme palvella kävijöitä K.H. –?Pienten osastolla korostuu perushoito. Tämän työn rikkaus on aivan muussa kuin rahassa. Työn parhaisiin puoliin kuuluu myös työyhteisö. Isommilla ovat omat kehitysaskeleensa. –?Parasta on, että voin tehdä välillä ihan konkreettisesti käsillä, mutta myös ideoida. MONIPUOLISUUDESTA työssään kiittää myös Kirkonmäen ruotsinkielisen päiväkodin lastenhoitaja Britt Sandström-Tiainen. Sandström-Tiainen toteaa, että päiväkotiin ei mennä töihin rahan takia. Mieluisimpia töitä ja erityisen paljon kiitollista palautetta Penttilälle tuonut on yllättäen karvojen poisto kasvoista. Niinpä kosmetologin tehtävänä on hoitotyön ohessa neuvoa ja tarjota myös hyviä tuotteita. Näin pohtii K.H. Jo se, että museoita on useita historiasta taiteeseen antaa sisältöä työpäiviin. Sandström-Tiainen toteaa, että jokaisessa lapsessa ja vaiheessa ovat omat ilon aiheensa. –?Karvat kasvoissa ovat monelle naiselle todellinen ongelma. Aspvikin työhön kuuluu vahtimestarin tehtävien lisäksi markkinointia ja näyttelyiden rakentamista. –?Se korostuu lasten loistavassa tilannekomiikassa. Sisäänpääsy on ollut maksutonta jo muutamia vuosia. Isompien kanssa pelaamme lautapelejä, retkeilemme, hiihdämme ja luistelemme talvella. Hän iloitsee, että voi tarjota apua iho-ongelmiin sekä ikääntymisen merkkejä vastaan. ASPVIK on koulutukseltaan elintarviketyöläinen. PENTTILÄ painottaa, että ihonhoidossa suurin työ tehdään kotona. Monipuolisuus työssä palkitsee Petri Aspvik viihtyy museotyössä. NICE. –?Iloa tuottaa, että voimme tarjota kotikäyttöön samoja tuotteita, joita käytämme täällä hoidoissa. Parasta Aspvik sanoo työssään olevan kokonaisuus: työkaverit, työn moninaisuus, työympäristö ja kävijöiden ilon seuraaminen. Kolmen alan tekijät, kosmetologi, lastenhoitaja ja museovahtimestari, ovat yhtä mieltä, että vaihteleva työ pitää mielen virkeänä. – Kävijöidemme ikähaarukka on pikkulapsista ysikymppisiin. On aina ilo nähdä, miten lapsi kehittyy. Kokkolan museot ovat maanantaita lukuun ottamatta avoinna joka päivä. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa C7 TYÖ JA TULEVAISUUS Maisa Järvelä Jos työ itsessään ei ole palkitsevaa, ei edes viiden tonnin kuukausipalkka tee siitä houkuttelevaa. Renlundin museon museovahtimestari Petri Aspvik. Vuosien kuluessa Penttilä on keskittynyt entistä enemmän kasvojen hoitoon. Lapsuusja nuoruusmuistot ja yhteisöllisyys peilautuvat työhöni täällä. Hän on yli 30-vuotisen työuransa aikana ehtinyt olla sekä ruotsinettä suomenkielisessä päiväkodissa ja niin pienten kuin isompien osastolla ja esiopetuksessa
NordLab on liikelaitoskuntayhtymä, jonka omistajia ovat Lapin, Länsi-Pohjan ja Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirit, Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä ja Keski-Pohjanmaan sosiaalija terveyspalvelukuntayhtymä (Soite). Näytteenottopisteissä asioivia potilaita neuvotaan esimerkiksi virtsanäytteiden ottamisessa ja näytteen säilyttämisessä. Kalenteri ssa on mukavia voittoja joka päivälle! Keskipohjanmaan perinteinen joulukalenteri jaetaan tilaajille lehden välissä 28.11. Valmistuttuaan hän sai oikeuden harjoittaa laboratoriohoitajan ammattia laillistettuna ammattihenkilönä. On motivoivaa, kun voit auttaa potilasta”, Fanny sanoo. Työ on myös asiakaspalvelua. ”Tämän on mahdollistanut NordLabin nopea reagointi tilanteeseen, saumaton yhteistyö erikoissairaanhoidon kanssa ja laboratorioalan ammattilaisten – laboratoriohoitajien ja -lääkäreiden, sairaalakemistien ja -mikrobiologien sekä muiden laboratoriossa työskentelevien terveydenalan ammattilaisten – korkea ammattitaito. Tällaiset kriisit osoittavat, kuinka korkeatasoista suomalainen terveydenhuolto on, ja kuinka motivoituneita terveydenhuollon ammattilaiset ovat uuden edessä”, Jukka Saarimies toteaa. Maailmanlaajuinen, nopeasti kiihtynyt pandemia sai aikaan sen, että laboratoriot ympäri maailmaa halusivat koronalaitteita, -testejä ja -välineitä. COVID-19-infektion aiheuttaman SARSCoV-2-viruksen analytiikka vaatii laboratoriohoitajilta erityisosaamista. Kaikki Kokkolan NordLabin 21 päivystävää laboratoriohoitajaa on perehdytetty korona-analytiikkaan. ”Laboratoriohoitaja tuottaa tietoa potilaan hoitoa varten. Työelämään tutustumisjaksolla hän pääsi seuraamaan laboratoriotyötä Kokkolan laboratorioon, ja sen myötä ajatus haaveammatista vahvistui: hän lähti opiskelemaan Vaasan Yrkeshögskolan Noviaan ja valmistui bioanalyytikoksi vuonna 2019. Kun kiireellistä hoitoa tarvitseva potilas tulee sairaalan ensiapuun, laboratoriohoitaja ottaa verinäytteet, käsittelee ja analysoi näytteet ja antaa tutkimustulokset. Laboratoriolta on tilattavissa yli 1 800 tutkimusta. Näytteitä analysoidaan kellon ympäri viikon jokaisena päivänä. Korona ja siihen liittyvä analysointi on haastanut NordLabin ja sen henkilökunnan uuden eteen: näytelogistiikkaa on hiottu, uutta analytiikkaa otettu käyttöön, työvuoroja rukattu ja opeteltu uudenlainen, työturvallinen työskentelytapa. Jos et vielä ole tilaaja, toimi nopeasti ja tilaa lehti tarjoushintaan, niin pääset kanssamme odottamaan joulua. Fannyn mielestä laboratoriohoitajan työ on erityisen mielenkiintoista ja monipuolista päivystysaikana. ”Kahta samanlaista päivää ei ole. Jännittävää joulunodotusta! Saat NordLab työllistää 680 laboratorioalan ammattilaista, ja meillä on yli 60 toimipistettä Pohjois-Suomen alueella, eteläisin niistä on Perhossa ja pohjoisin Hetassa. “Kun sairaalaan tulee uusia työntekijöitä varsinkin kesälomien ajaksi, on kiva, kun laboratoriosta kysytään ja pääsee antamaan näytteenotto-ohjeita ja näytteiden säilytysohjeita.” KORONA HAASTOI LABORATORION OPPIMAAN UUTTA LABORATORIOTYÖSSÄ YHDISTYVÄT TIETO, TAITO JA ASIAKASPALVELU Maaliskuussa 2020 Suomessa todettujen koronatapausten määrä alkoi nousta. Näytteen käsittely tehdään erityisessä suojakaapissa. Päivystysaikana yhteistyö on sujuvaa työkavereiden kesken laboratoriossa, ja myös sairaalan ensiavun ja vuodeosastojen henkilöstön kanssa. Laboratorio on siirtynyt poikkeuksellisen nopeasti uuteen toimintaan. 2 kk lehdet 1 kk hinnalla VAIN 39 € Onnennumeroni Ku vi tu s: N oo ra Pe rä lä Pääpalkin tona on 3 kpl 300 € lahjakortt eja Minimanii n ja 2 kpl Keskipohj anmaan puolen vuoden lehtitilauk sia (á 240 €). K , N L K . Kokkolan laboratoriossa otetaan verinäytteitä noin 500 potilaalta päivittäin ja vastataan päivittäin noin 3 000 tutkimustulosta. T , , .. K . Pandemian alkuvaiheessa Kokkolan laboratoriosta lähetettiin näytteitä analysoitavaksi Helsinkiä ja Turkua myöten. Tutkimuksia teemme on yli 9 miljoonaa vuodessa. Työn monipuolisuus on rikkautta”, Saarimies sanoo. Ei-kiireellisiä näytteitä analysoidaan Kokkolassa ja Oulussa. Fanny palvelee potilaita suomen, ruotsin ja englannin kielillä. Hänen mielestään on tärkeää, että asiakas ymmärtää ja tulee ymmärretyksi. Koronanäytteiden jatkuva nopea analytiikka on tärkeä osa tartuntaketjujen katkaisua ja potilaan hoidon arviointia. Teema ja liitteet P. Uusin laite otettiin käyttöön marraskuun alussa. 78 €) Tilaus sisältää myös digilehden. Työharjoittelut hän suoritti Kokkolan ja Vaasan laboratorioissa. Fanny Rönnqvist oli jo yläasteella kiinnostunut ihmisen biologiasta. 040 036 5601 toimitus@kpk.fi TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa C8 Tee tilaus! www.keskipohjanmaa.fi Netissä: www.keskipohjanmaa.fi/2kk Sähköpostilla: tilaukset@keskipohjanmaa.fi Puhelimitse: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16) Tarjous koskee vain levikkialueelle tehtäviä tilauksia. ”Huhtikuussa tilanne helpotti, ja Kokkolan laboratoriossa ryhdyttiin analysoimaan kaikki kiireelliset Keski-Pohjanmaan näytteet”, NordLab Kokkolan aluelaboratorion johtaja Jukka Saarimies sanoo. (norm. Näytteitä kuljetetaan päivin ja öin Ouluun. Näin suojataan työntekijää tartunnalta ja näytettä epäpuhtauksilta. Korona-aikanakin laboratorio on huolehtinut perustyöstään: näytteenotosta, hematologian, kemian ja mikrobiologian analytiikasta, vieritutkimuksista sekä verikeskustoiminnasta. Laiteja testikapasiteettia on lisätty koko ajan. Laboratoriotyön vaatimustasoa on lisännyt se, että näytteiden käsittelyssä noudatetaan tavallistakin tarkempaa suojautumista ja moninkertaisia suojavarusteita. NordLab Kokkolan laboratorion henkilöstöä on siirtynyt päivävuorosta ilta-, yöja viikonloppuvuoroihin. Korona-analytiikan hankintakilpailu oli keväällä kovaa
TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa C9 Luetko lehtesi tietokoneelta. Lue Keskipohjanmaa missä ja milloin vain! Mene osoitteeseen www.keskipohjanmaa.fi/ luotunnukset Syötä asiakasnumerosi (etukortista tai laskustasi) tai puhelinnumerosi, jotta voimme tunnistaa tilauksesi. Lataa uutissovellus puhelimeesi tai tablettiisi www.keskipohjanmaa.fi/ lataasovellus ja tunnistaudu tilaajaksi puhelinnumerollasi Puhelimeen tai tablettiin kannattaa ladata Keskipohjanmaan uutissovellus Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@kpk.fi, 020 750 4469 (ma-pe klo 8–16). Näet näköislehden jo puolenyön jälkeen sekä pääset selaamaan lehtiarkistoa. Lisää sähköpostiosoitteesi ja oma salasanasi, minkä muistat helposti myös myöhemmin. Klikkaa LUO TUNNUKSET Jatkossa voit kirjautua lukemaan uutisia osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi TOIMI NÄIN: Pääset lukemaan näköislehden täältä 1 2 3 www.keskipohjanmaa.fi Voit lukea päivän ajankohtaiset verkkouutiset ja tilaaja-juttuja joka päivä
050 4093549, 040 4198411 • posti@jokilaaksonsahko.fi • www.jokilaaksonsahko.fi • Sähkösuunnittelu • Tarvikemyynti • Pienet ja suuret sähkötyöt urakkaja laskutustyönä JOHDONMUKAISTA TYÖTÄ www.jict.fi Yhteistyöllä parempiin palveluihin . Elementtityöntekijöitä määräajan jälkeen toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen Sieviin . TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa C10 Toholampi • 0400 265 992 • www.luomankorjaamo.fi LUOMANKORJAAMO KY – Määräaikaishuollot – Jakohihnojen vaihdot – Nelipyöräsuuntaukset – Ilmastointihuollot ja -korjaukset – Autosähkötyöt – Katsastustarkastukset – COja savutusmittaukset – Diagnostiikka Autocom järjestelmällä AUTOHUOLTO JA -KORJAUS Traktori/maatalouskonehuolto VARAOSAT KORJAAMOPALVELUT KIRKKOJÄRVEN RANNALLA P. hakijapalvelut@kpedu.fi p. Sesonkityöntekijöitä kaupan alalle useille paikkakunnille (Ylivieska ja Kalajoki) Go On Ylivieska, Torikuja 2, 84100 Ylivieska Go On Kalajoki, Pohjankyläntie 1 A 13, 85100 Kalajoki TYÖTÄ TARJOLLA! WWW.GO-ON.FI MEILTÄ HIEKOITUSMURSKETTA TALVEKSI! Meiltä myös kaikki louhintatyöt, murskekenttien irroitukset, kaivinkonetyöt ja lavettikuljetukset Teollisuustie 4, 85200 ALAVIESKA MURSKEET Janne 040 505 0168 LOUHINNAT Tuomo 040 038 2219 Nuorten ja aikuisten kouluttaja #tulevaisuudenosaajaksi tarvitsetko opintotai uraohjausta. Ompelijoita pitempiaikaisiin työsuhteisiin useille paikkakunnille (Sievi, Kokkola, Kaustinen, Oulainen) . Rehuautonkuljettajaa rekrytointitoimeksiantona Pietarsaareen . 040 808 5010 KESKI-POHJANMAAN AMMATTIOPISTO www.kpedu.fi Kysy lisää! jatkuva haku Ammatillista koulutusta Kälviällä! Kasvatusja ohjausalan perustutkinto, nuorisoja yhteisöohjaaja sekä lastenohjaaja Kasvatusja ohjausalan perustutkinto, tutkinnon osa varhaiskasvatuksen pedagogisen toiminnan toteuttaminen Kasvatusja ohjausalan ammattitutkinto ja erikoisammattitutkinto Kuntoutus-, tukija ohjauspalveluiden erikoisammattitutkinto Kehitysvamma-alan ammattitutkinto Media-alan ammattitutkinto, valokuvauksen osaamisala Ammatillista koulutusta Kokkolassa! Elintarvikealan perustutkinto Hieronnan ammattitutkinto Johtamisen ja yritysjohtamisen erikoisammattitutkinto Liiketoiminnan perustutkinto (Haku alkaa 15.12.2020) Liiketoiminnan ammattitutkinto Logistiikan perustutkinto Ravintolaja cateringalan perustutkinto, myös tutkinnon osa Sosiaalija terveysalan perustutkinto Terveysalan ammattitutkinto Turvallisuusalan ammattitutkinto Mielenterveysja päihdetyön erikoisammattitutkinto Hae koulutuksiin osoitteessa www.kpedu.fi Työvoimakoulutuksia Kokkolassa! Elintarvikealan perustutkinto (694592) Hoiva-avustajan koulutus (692071) Kirjanpito, liiketoiminnan perustutkinnon osa (695055) Kone-ja tuotantotekniikan perustutkinto, tutkinnon osat (694766) Palvelualan kick-off (694501) Puhtausja kiinteistöpalvelualan ammattitutkinto (695194) Ravintolaja cateringala perustutkinto (695019) Myynnin ja asiakaspalvelun suunnittelu ja toteuttaminen, liiketoiminnan ammattitutkinnon osa (695102) Työvoimakoulutuksena Pietarsaaressa! Sosiaalija terveysalan perustutkinto (695104) Haku työvoimakoulutuksiin osoitteessa www.te-palvelut.fi, kohdassa haussa oleva työvoimakoulutus.
Tukkuja vähittäiskauppa työllistää Pohjois-Pohjanmaan alueella pyöreästi 16?000 ihmistä ja määrä on pysynyt kutakuinkin ennallaan viimeisen kymmenen vuoden aikana. KOLMELLE pohjalaismaakunnalle on tyypillistä keskuskaupungin iso osuus maakunnan väestömäärästä. Keski-Pohjanmaan maakunnan noin 28 000 työpaikasta terveysja sosiaalipalvelujen osuus viimeisimpien tilastojen mukaan on vajaat 5?900, teollisuuden hiukan yli 4?200, tukkuja vähittäiskaupan noin 3?200, koulutuksen hiukan yli 2?100, rakentamisen hiukan yli 1?700, kuljetuksen vajaat 1?700 sekä maaja metsätalouden osuus noin 2?100 työpaikkaa. RANNIKKOMAAKUNNAN eli Pohjanmaan työpaikkarakenne poikkeaa sekä Keskiettä Pohjois-Pohjanmaan tilanteesta. POHJOIS-POHJANMAAN työpaikkajakauma aloittain noudattelee samaa linjaa kuin Keski-Pohjanmaalla. KESKI-POHJANAAN maakunnan väkimäärä on noin 69 000 ja työpaikkoja alueella on kaikkiaan hiukan yli 28 000. Kehittämispäällikkö Teemu Räihä Keski-Pohjanmaan liitosta sanoo, että sosiaalija terveyspalvelujen työpaikkojen kasvuun on vaikuttanut ja vaikuttaa edelleen muun muassa väestön vanheneminen. Maakunnan maaja metsätalouden 2?100 työpaikasta vajaat 700 on Kokkolassa. Alkutuotannossa työpaikkoja on noin 4?400 ja niiden määrä on vähentynyt vajaassa kymmenessä vuodessa lähes 15 prosentilla. Koko maakunnan sosiaalija terveyspalvelujen 5900:sta työpaikasta peräti yli 4?800 on Kokkolassa. Hänen mukaansa lisäarvoa tulee nimenomaan teollisuuden kautta. KESKI-POHJANMAAN maakunnan väestöstä yli 47 000 asuu Kokkolassa ja se näkyy myös alueen työpaikkaluvuissa. Sosiaalija terveyspalvelujen työpaikat Keski-Pohjanmaalla ovat kymmenessä vuodessa kasvaneet noin tuhannella. Kaupan alan työpaikoista yli 2?600 on Kokkolassa ja noin kuutisensataa muissa kunnissa. Rakentamisessa Kokkolassa työskentelee yli 1?300. Iso on Kokkolan osuus myös koko maakunnan teollisuustyöpaikoista. Luku on pysynyt vuodesta 2010 suurin piirtein ennallaan. –?Nyt on vireillä hyviä suunnitelmia esimerkiksi kaivosalalla ja rakentamisessa, hän huomauttaa. Rakentamisesta saa leipänsä lähes 14?000 pohjoispohjalaista. Sosiaalija terveysalan työpaikkoja maakunnassa on hiukan yli 14?000. Majoitusja ravitsemusala työllistää Keski-Pohjanmaalla noin 700 henkeä. Esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaan maakunnan noin 410 000 asukkaasta jokseenkin puolet eli noin 205 000 asuu Oulussa. Teollisuuden työpaikat ovat samalla ajanjaksolla laskeneet lähes tuhannella. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa C11 TYÖ JA TULEVAISUUS Simo Kattilakoski Kolmen pohjalaismaakunnan työvoimaja elinkeinorakenteessa on eroja. Kaupan alan osuus Pohjanmaan maakunnan alueen työpaikoista on pyöreästi 7000. Teollisuuden yli 4?200 työpaikasta lähes 3?100 on Kokkolassa. Koulutuksessa alueella on hiukan yli 13?000 työpaikkaa. Esimerkiksi Keskija Pohjois-Pohjanmaalla työpaikkoja on eniten sosiaalija terveyspalveluissa, mutta Pohjanmaan maakunnan alueella teollisuuden osuus työpaikoista on isoin. CLAS-OLAV SLOTTE. Maaja metsätalouden työpaikat ovat vähentyneet tilakokojen kasvaessa. Pohjalaismaakuntien elinkeinorakenteissa on eroja Keski-Pohjanmaan maakunnan noin 28 000 työpaikasta terveysja sosiaalipalvelujen osuus viimeisimpien tilastojen mukaan on vajaat 5?900. Pohjanmaan maakunnassa on tunnetusti vahvaa vientiteollisuutta ja siten teollisuus työllistääkin alueella eniten. Teollisuuden osuus Pohjois-Pohjanmaan työpaikoista on vajaat 23?000 ja luku on supistunut noin tuhannella vuodesta 2010. –?Eihän se hyvää kehitystä kokonaisuuden kannalta ole, jos sosiaalija terveyspalvelujen suhde muihin aloihin edelleen kasvaa, Räihä sanoo. Ravintolaja majoitusalalla on vajaat 5?300 työpaikkaa ja niiden osuus vuodesta 2010 on kasvanut noin kuudellasadalla. Koulutuksen alalla työskentelee noin 5?600 ja rakentamisessa vajaat 5?000. Teollisuudessa työpaikkoja on noin 18?000. Sosiaalija terveyspalvelujen työpaikkoja maakunnassa on lähes 32?000 ja luku on vajaassa kymmenessä vuodessa kasvanut lähes viidellätuhannella. Hallintoja tukipalvelujen osuus työpaikoissa on noin 1?500 ja julkishallinnon 900. Keski-Pohjanmaan maakunnan työpaikoista viidennes sosiaalija terveysalalla. Vastaavasti rannikkoalueen maakunnassa eli Pohjanmaan liiton alueella asuu noin 181?000 ihmistä, joista noin 67?000 maakunnan pääkaupungissa Vaasassa. Valtaosa alan työpaikoista on Soitessa
g Kinestetiikan peruskurssi 28 t, 11.3.-20.4. g Mielenterveyden ensiapu 16 t, 11.-12.2. g Huojennu kirjoittamalla! 33 t, 19.2.-30.6.2021 g Ikebana kukkien tie, japanilainen kukkienasettelutaide14 t, 22.-23.5. g Työnohjauksen täydennyskoulutus 21 t, 4.5.-8.6.2021 g YKI-kielitestiin intensiiviset valmentavat opinnot, Suomi keskitaso (Kokkola) 16 t, 12.-21.1.2021 g Akupunktiohoitaja, Kiinalaisen lääketieteen ja akupunktion perusteet,104 op Vielä mahtuu! g AK Luontaishoitaja, 37 op Vielä mahtuu! g Johtajuusvalmennus kasvuohjelma johtajille ja esihenkilöille, 15 op Haku päättyy 24.2.2021 g Koira-alan mentaalivalmentaja, 5 op Hakuaika päättyy 14.2.2021 g Koira-avusteinen toiminta, Canine-assisted activity, 8 op Haku päättyy 7.3.2021 g Kokemusasiantuntija, 140 t Hakuaika päättyy 24.1.2021 g Kalevalainen jäsenkorjaus, 101 op Haku päättyy 24.1.2021 g Mindfulness tunnetaitovalmentaja, 25 op Hakuaika päättyy 6.1.2021 g Nepsy-ohjaaja, 25 op Hakuaika päättyy 6.1.2021 g Peruslääketieteen opinnot (LKL) Jatkuva haku. –Työelämän muutosta on tutkittu ja muutosten suuntaa pyritty ennakoimaan. Joukkoon mahtuu kaksitoista erityisesti koneja tuotantotekniikan ja liitännäisalojen yritystä! iiris.niemonen@kpedu.fi puh. Päättymässä olevan EVE-hankkeen projektipäällikkö Iiris Niemonen toteaa, että juuri henkilöstövoimavarat ovat ne, joilla menestytään, ja joilla tuottavuutta ja työelämän hyvinvointia saadaan aikaan. HALUATKO MUKAAN OSAAMISEN SUUNNITELMALLISEEN KEHITTÄMISEEN. Haluankin näin hankkeen päättyessä kiittää kaikkia mukana olleita yrityksiä yhteistyöstä. g Minä ja koira parasta yhdessä! 10 t, 17.-18.12. Asiasta kiinnostuneet yritykset voivat olla suoraan yhteydessä minuun, Niemonen vinkkaa. • Ovatko edellytykset työyhteisön jatkuvalle oppimiselle kunnossa. Ota yhteyttä Kpedu Työelämäpalveluiden asiakkuusvastaava Kirsi Järvelään, 050 384 1120 Voit myös tutustua palveluihimme osoitteessa kpedu.fi/työelämäpalvelut KPEDU TUKEE TÄTÄ TYÖTÄ Ku va Ee va H uo ta ri MAINOS KESKI-POHJANMAAN AMMATTIOPISTO www.kpedu.fi MAINOS Monipuoliset maanrakennusja pihatyöt Kevään monipuoliset maanrakennusja pihapalvelut Antti Stenroth p. Nyt seuraavaksi keräämme kasaan kaksitoista alueen koneja tuotantotekniikan yritystä, ja ryhdymme yhteistyössä kehittämään heidän osaamisen johtamisen käytänteitä. Uusilla työntekijöillä on tuoreita ideoita, joilla pystytään täydentämään sitä älyttömän vahvaa osaamista, jota kauan talossa työskennelleiltä löytyy. TORSTAI 19.11.2020 Keskipohjanmaa C12 TEHDÄÄN OSAAMISESTA YRITYKSESI KESKEINEN MENESTYSTEKIJÄ! Osaamisella on merkitystä kilpailukyvylle ja kasvulle • Tunnetko osaamisenne nykytilan, entä uudistamistarpeet. –Olemme saaneet hienoja tuloksia aikaiseksi. g Sisustamisen päivät 10 t, 10-11.12. –Yksi tärkeä näkökulma minulle oli saada tieto kulkemaan uusien työntekijöiden ja kokeneiden konkareiden välillä. Hän toteaa Kpedun toimineen ikään kuin tukipalveluna, aktivoijana ja innostajana yrityksille vieden heidän kehitysprosessejaan eteenpäin. Vuosien varrella olemme myös huomanneet, että yrityksissä ei vielä tunneta osaamisen kehittämisen erilaisia joustavia mahdollisuuksia. g Perinnerakentamisen perusteet 30 t, 16.1.-22.5.2021 g Planeetan kestävä ruoka ja parempi terveys 16 t, 10.2.-24.2.2021 g Rakentavan vuorovaikutuksen perusteet 34 t, 10.-12.11. 0440 9988 32 Wikar Oy Ab I mail@kronos.fi I www.kronos.fi LEVYTIE 11, 67800 KOKKOLA HYLLILÄNKATU 10, 33790 TAMPERE KOKKOLA: KENT HÄGGBLOM 0400-568797 ANDRÉ BERGDAL 050-4424555 TAMPERE: JUKKA HYVÄRINEN 040-4185180 JUSSI PELTONEN 050-4076976 etunimi.sukuniemi@entrack.fi 010 3266 880 www.entrack.fi g AVEKKI -koulutus 12 t, 4.-5.2. • Haluatko innostaa ja sitouttaa väkesi osaamisen kehittämiseen. g Työnohjaaja, 65 op Hakuaika päättyy 6.1.2021 www.kpedu.fi/kansanopisto Keski-Pohjanmaan kansanopisto info.kansanopisto@kpedu.fi, puh. –Osaamispääomaa tulisi yhä enemmän tuoda yrityksissä esille, ja nähdä sen merkitys. Tuo samainen tavoite on toiminut punaisena lankana myös Kpedun Työelämäpalveluiden toiminnassa, kun yritysten osaamispääomaa on kaivettu esille kehittämishankkeiden myötä. 040 808 5035 KOULUTUSTA KÄLVIÄLLÄ Uusia alkuja Päivitettyä tietoa Lyhytkursseja. Niemonenkin tietää, että monessa yrityksessä on yhdessä tehdyn kehittämistyön ansiosta herätty huomaamaan, että pienilläkin asioilla voidaan saada merkittäviä asioita aikaan. g Draamakirjoittaminen 25 t, 30.11.-4.12. Tämän ymmärsi onnekseen myös Ab Tallqvist Oy:n entinen henkilöstöpäällikkö ja nykyinen toimitusjohtaja Gina Tallqvist, joka EVE-hankkeen myötä työn ohessa kehitti omaa osaamistaan henkilöstöasioihin liittyen. Selvää lienee, että me elämme osaamisen, jatkuvan oppimisen yhteiskunnassa. Erityisesti työelämässä oppiminen ja työn ohessa opiskeleminen on yksi niistä, Niemonen toteaa. Yritys menestyy vain osaamisella, sen jatkuvaan kehittämiseen tulisi olla enemmän valmiuksia sekä työnantajilla että työntekijöillä. Niemonen kertoo, että tavoitteena on tukea yrityksiä osaamisen tunnistamisessa ja tulevaisuuden osaamisen rakentamisessa. Ab Tallqvist Oy:n entinen henkilöstöpäällikkö ja nykyinen toimitusjohtaja Gina Tallqvist sai Kpedun avulla työhönsä monenlaisia työkaluja, joiden avulla hän on pystynyt luomaan uudenlaisia toimintatapoja ja uusia prosesseja työyhteisönsä kehittämiseksi. Haluan myös muistuttaa, että Kpedun Työelämäpalvelut auttaa yrityksiä aktiivisesti löytämään itselleen sopivaan koulutusta sekä omasta organisaatiostaan että asiantuntijaverkostoistaan. Tallqvist kertoo saaneensa valmennuksen myötä omaan työhönsä monenlaisia työkaluja, joiden avulla hän on pystynyt luomaan uudenlaisia toimintatapoja ja uusia prosesseja työyhteisönsä kehittämiseksi. Ilman vanhaa on vaikea kehittää uutta, Tallqvist toteaa. Lähde mukaan uudistamaan yrityksesi osaamista ja sitä tukevaa johtamista. 044 725 0801 irma.ikaheimo@kpedu.fi puh. Osaamista voi hankkia monin eri keinoin. Kpedun ja EVE-hankkeen järjestämän HRq-valmennuksen myötä hän sai käytännönläheistä oppia henkilöstötehtäviin. 040 808 5025 YRITYS MENESTYY OSAAMISELLA – V altakunnallisena tavoitteena on viime vuosien aikana ollut nostaa suomalaista työelämää Euroopan parhaaksi. g Jokamielen mindfulnessoikeudet 16 t, 30.-31.10. g Aggressiivisen asiakkaan kohtaaminen 16 t, 25.-26.1. Ota yhteyttä kpedu.fi/3K . g Lapinrumpukurssi 12 t, 20.-21.2. Ota yhteyttä 3K-hankkeen projektipäällikkö Iiris Niemoseen, 044 725 0801 ONKO YRITYKSELLÄSI KOULUTUSTAI REKRYTOINTITARPEITA. Alueen yritysten menestyminen on meidän kaikkien yhteinen asia, Niemonen toteaa. Vaikka edellinen hanke päättyy, ei Niemonen kuitenkaan ehdi jäädä laakereilleen lepäämään, sillä Kpedun 3K-kehittämishanke on pyörähtänyt seuraavaksi käyntiin