KESKIPOHJANMAA 19.3.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Vanhassa rahassa viides miljoonapotti tuli viime viikon kierrokselta. Käsittelemättä jääneessä kohdassa todettiin, että yhteistyötä jatketaan ja kehitetään molempiin suuntiin. . .14-16 Sarjakuvat . .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 77 TIISTAINA 19. . . . . . Sienet ovat myös erinomaisia kivennäisja valkuaisaineitten lähteitä. Maanmittausneuvos Arvo Kokkosen mukaan keskipiste mitattiin 24,5 kilometriä etelämmäksi eduskunnan muuttaessa läntisiä aluevesirajoja. . . . .12 Ruoka . . . . . . Vuola on vaikuttanut KeskiPohjanmaalla pyöreästi 17 vuotta, sillä hän tuli vuonna 1985 Kannukseen nimismieheksi. Piippolalaiset olivat aluksi keskipisteen siirtymisestä nyreissään, mutta ovat sittemmin hyväksyneet mittaustuloksen. Maakuntastrategiasta vuosille 2 002 – 05 päästiin muutoin yksimielisyyteen, mutta kiistanalaisin kohta maakunnan suuntautumisesta jäi edelleen avoimeksi. .6-7 Talous . Luvissa on mielenkiintoinen ilta nuorten solistien ja kokeneiden konkareiden seurassa. Sienissä on myös runsaasti ruoansulatukselle tärkeitä kuituja. . Sivu 3 Timo Vuola siirtyy Poriin huhtikuun alusta lähtien. . . . . . . . . Onnettaren suosikki sai Nivalaan jätetyllä kupongilla nyt 355 000 euroa. . . . . .3-5 Kotimaa . . . harmonikansoittoa Kyllönen on opiskellut Sari Viinikaisen suojissa jo viitisen vuotta. Samalla on puhkeamassa joitakin ympäristöajattelun kuplia. . . . . Keski-Pohjanmaan liitto on jo entuudestaan jäsenenä Pohjois-Suomen neuvottelukunnassa. s Turkiselinkeinon kehittämistä haitannut asenneilmasto on europarlamentaarikko EijaRiitta Korholan mukaan muuttumassa. . Paikalla olivat muun muassa maanmittausneuvos Arvo Kokkonen ja yli-insinööri Ossi Jokinen maanmittauslaitoksesta. . . . . Kuva: Teuvo Harju Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan liiton maakuntahallitus ei päässyt vielä maanantainakaan ratkaisuun siitä, lähteekö se kehittämään yhteistyötä etelään vai pohjoiseen. . .10 Kulttuuri . – Teos on vaativa ja siihen tarvitaan myös teknistä virtuositeettia. . . . Raudaskyläläiset tarjosivat merkittävää talkootyöpanosta, jotta valtatie 27:lle saataisiin kevyen liikenteen väylä erityisesti Hyttisillantien koulutien turvaamiseksi. . Kuva: Jukka Lehojärvi Kokkolan pahoinpitelyluvut korkeita s Kokkolan kihlakunnan poliisipäällikön virasta Poriin vastaavaan virkaan siirtyvä Timo Vuola pitää Kokkolaa ja Keski-Pohjanmaata poliisin kannalta myönteisenä työskentelyalueena. . . Siten maakuntahallitus joutuu käsittelemään maakuntastrategiaa vielä huhtikuun puolivälin jälkeen tehdäkseen esityksen valtuustolle. Kokkolan kihlakunnan poliisipäällikkönä hän ollut hiukan yli neljä vuotta. . . . . . . Se tuo esille harmonikan kauniin ja vivahteikkaan soinnin, hän jatkaa. Sivu 11 Kyllönen tulkitsee Murron konserton Mervi Kyllönen on solistina Matti Murron säveltämässä konsertossa harmonikalle ja kamariorkesterille. Kyllöselle soinnutusta ja kontrapunktia opettava Murto myhäilee vieressä, ja toteaa itsekin, että aivan helppo biisi ei ole kyseessä. Timo Vuolan mukaan juuri pahoinpitelyt ovat aina olleet Kokkolassa jostakin syystä keskiarvoa korkeammat. . . Länsi-Suomen Allianssi kuitenkin tyrmäsi jäsenyyden jo ennen neuvottelujen alkamista. Kahdeksan traktoria ja 30 miestä on sitoutunut talkoisiin tielinjan mittaukseen ja raivaukseen tai muuhun heille osoitettuun työhön. Sivu 13 Syksyn sienistä kelpo ruokaa talvellakin Viime syksyn sienisato kannattaa ottaa käyttöön. . . Erikseen mainittiin, että yhteistyötä Länsi-Suomen Allianssin kanssa syvennetään. . . . . . . – Katuturvallisuudessa Kokkolan luvut ovat maan keskiarvon huonommalla puolella ja ovat asukaslukuun suhteutettuna suurkaupunkien tasolla. Sivu 2 Turkiselinkeinon tulevaisuus valoisa. . . . . Keskieurooppalaiset syövät yli kilon viljeltyjä sieniä ja suomalaiset noin 300 grammaa henkeä kohti. . . . . .13 Urheilu . . Tiejohtaja Myllylä piti hanketta ja sen perusteluja hyvinä, joten kivituhkapäällysteisen väylän rakentamisesta ja aikataulusta voidaan ryhtyä neuvottelemaan. Sivu 5 Strategian suunta yhä hukassa Keski-Pohjanmaan liiton maakuntahallitus ei päässyt vielä ratkaisuun: Maakunta Tänään +4 +6 +4 +3 4-8 m/s Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Tiejohtaja Erkki Myllylä oli maanantaina ankaran painostuksen alaisena Ylivieskassa. . . . . . . . . – Yleiskielessä voidaan hyvin puhua Suomen keskipisteestä, mutta tarkalleen ottaen kyse on Suomen rajojen painopisteestä. . . Matti Murto toteaa, että KeskiPohjanmaan konservatorion opiskelijoilla on ainutlaatuinen tilaisuus, kun he saavat kokemusta maanja maailmankuulun kamariorkesterin soittajien kanssa. . . . . . . Vielä on kuitenkin varaa lisätä sienten kulutusta, jos halutaan päästä keskieurooppalaisten tasolle. .11 Sää . . . Sivu 3 Suomen keskipiste siirtyi 24,5 km etelämmäksi Maanmittausneuvos Arvo Kokkonen (oikealla) oli mukana merkitsemässä Suomen keskipistettä Kärsämäelle Pyhäjoen rantaan. . . Lisäksi keskipisteen vaihtuminen paikkakunnalle kiinnosti kymmeniä kärsämäkisiä. . . – Maanmittauslaitoksen digitalisoimien peruskarttojen ansiosta voimme saada nopeasti muitakin maantieteellisesti mielenkiintoisia tietoja, kuten esimerkiksi sen, mikä on maamme pisin ja toisaalta maamme lyhin joki, maanmittausneuvos Arvo Kokkonen sanoi. . . . . . Vaikka suuntautuminen olisi kuitattu strategiassa vain muutamalla rivillä, siihen ei haettu ratkaisua. Liiton tavoitteena oli, että se pääsisi molempiin yhteistyöelimiin jäseneksi. . . . – Jos omatoimisuutta löytyy, olemme yrittäneet nopeuttaa hankkeen toteutumista ja valmiita neuvottelemaan toteuttamistavasta, Myllylä vastasi Raudaskylän kylätoimikunnalle. . Huumerikollisuuden kasvu huolestuttaa luonnollisesti poliisipäällikköä. . . . . . . . . . . . .2 Maakunta . Toinen osa on sitten lyyrinen ja kaunis. . . Kylällä on kierrätetty sitoumuksia. Kotimaiset viljellyt sienet ovat hyvää, kevyttä ja terveellistä syötävää. – Valitettavasti huumeiden käyttö lisääntyy koko ajan, Vuola sanoo. . . . Maanantaina keskipiste merkittiin maastoon asiantuntijavoimin. . .8 Ulkomaat . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . Yhteistyöstä päättämisessä on ollut keskeisenä ongelmana se, että Kokkola liiton suurimpana jäsenkuntana on painottanut tiivistä yhteistyötä etelään eli Länsi-Suomen Allianssiin, kun maaseutukunnat ovat painottaneet yhteistyötä pohjoiseen. . Kesällä ja syksyllä käytetään itse poimittuja metsäsieniä, talvella turvaudutaan viljeltyihin sieniin. . Vitamiineista ne sisältävät etenkin B-ryhmän vitamiineja. . Metsäsieniä ja viljeltyjä sieniä voi käyttää ruuanlaitossa samaan tapaan. . . Kokkolan "rikostilastoa" Vuola pitää valtakunnallisesti hyvänä yhtä poikkeusta lukuunottamatta. Torstai-illan konsertissa yleisökin pääsee kuulemaan kuinka Juhani Lamminmäen johtama suuri sinfoniaorkesteri oikein soikaan. . . . Konsertti on osa Kyllösen opinnäytetyötä. – En ole profeetta, mutta arvioin, että elämme muuttuvan asenneilmaston aikaa, Korhola sanoi maanantaina Pedersöressä. . . . . . . MAALISKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Teuvo Harju KÄRSÄMÄKI (KP) Suomen keskipiste ei enää sijaitse Piippolan Leskelässä, vaan Kärsämäen Rannankylässä luonnonkauniin Pyhäjoen rantatörmällä noin 10 metrin päässä Inkeri ja Eero Haarasen asuinrakennuksen ulkoseinästä. Viikkoa aiemmin, huhtikuun kymmenentenä, maakuntahallituksen poliittiset ryhmät kokoontuvat yhteiseen neuvonpitoon. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Nivala oli taas lotto-onnela s Nivalalainen perhe voitti kesällä 1973 Suomen historian ensimmäisen miljoonan lotosta. . . . . Kuva: Jens Oja Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) – Tämä on yksi parhaita konserttoja, mitä harmonikalle on sävelletty, nuori hanuristi Mervi Kyllönen toteaa vilpittömästi opettajansa Matti Murron sävellyksestä. . . . . .9 Mielipide . . Kustannusarvio kahdesta väylänpätkästä olisi noin 538 000 euroa. Kuva: Jukka Lehojärvi Riitta-Maija Sykkö (KP) Suomalaiset ovat lisänneet jatkuvasti sienten käyttöä ruuanlaitossa. . . . .17 Tv, Radio . . . . . Sivu 5 Tiepiiriä pehmitetään talkootyöllä Raudaskylään kaivataan kevyen liikenteen väyliä Kevyen liikenteen väylä toisi turvallisuutta Raudaskosken koululaisten Sami Raudaskosken (vas.), Leevi Hannulan ja Iivo Ikosen koulumatkaan Raudaskylässä. . . . . Sen jälkeen paikkakunnalla on käynyt lähes satumainen mäihä. . . . . . . 100 grammaa sieniä sisältää vain noin 30 kcal. . . . . . Sivu 4
– Kiina on samalla tasolla lohkon muiden joukkueiden kanssa, varsinkin Turkin ja Costa Rican, Pele totesi. Ainakaan minusta ei ole kiinni, etteikö Niskalaukauksen ja Jarkko Martikaisen yhteistyö jatkuisi, Jyväskylässä nykyisin asusteleva Rautiainen uhkailee. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Rajaportti-albumin maistiaisiksi julkaistu single Surupuku on pari viikkoa keikkunut Suomen virallisen listan ykkösenä. – En tiedä, mihin tämä johtaa. Trumpettipuun kukat ovat kellomaisia. Tapani Lahnalampi Onnittelut Merkkipäivät Kari Viiperi NIVALA (KP) Nivala paistattelee Keski-Pohjanmaan onnelana Veikkauksen tilastoissa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Bändien samanja erilaisuutta pohtiessaan Kotiteollisuuden rumpali Sinkkonen määritteli Trio Niskalaukauksen yhtyeeksi, joka lähestyy raskasta sointia iskelmän kautta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . – Kiinan joukkueella on valmentaja, jolla on runsaasti kokemusta. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Martikainen on Timo Rautiaisen vanha tuttu. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Heidän riemukseen kolminkertainen jalkapalloilun maailmanmestari Pele kehui Kiinan joukkueen aina valmentajasta lähtien. Ja meillä on myös lupa muuttua. Viime viikonvaihteessa tullut päävoiton pulisko ei ollut nivalalaisittainkaan suurin. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Arvuuttelu voittajasta alkanee teillä ja turuilla tuota pikaa. Kierroksen toinen seitsemän oikein löytyi Helsinkiin jätetystä kupongista. Nivalaa tuurasi vielä toisenkin kerran 70-luvulla. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Vedessä viihtyvät mm. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kevätpäiväntasaus. – Hyväksyn Sinkkosen näkemyksen täysin. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Näitä ovat muun muassa Maj Karman Kauniit kuvat, Kotiteollisuus ja Viikate. Se on paras tae Kiinan tulevalle menestykselle, Pele hehkutti. Jos allekirjoitusta ei heru, on turha yrittää tilata raakaa lihaa sisältäviä hampurilaisia, makkaroita tai puoliksi kypsytettyjä jauhelihapihvejä. Eteläväylä, Kokkola. Sam. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. On siis olemassa pieni mahdollisuus, että rahat kuittaa joku toispaikkakuntalainen, joka on maksanut lottonsa Nivalaan sattumalta ohi kulkiessaan. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 2 riviä, sis. Palkinto myönnetään vuosittain henkilölle, joka on tehnyt ruotsinsuomalaisuutta tunnetuksi tai ansaitsee muuten ruotsinsuomalaisten huomionosoituksen. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Taimia on aikoinaan rahdattu mm. (06) 827 2000 ark. Martikainen oli ensimmäisiä mieleen tulleita nimiä, kun tuottajaa alettiin miettiä, raskassointisesti murjovan yhtyeen pomo, itsekin kolme sanoitusta levylle tehnyt Rautiainen toteaa. Raakaa lihaa vain omalla vastuulla LONTOO (STT–Reuters) Moni Britanniassa toimiva ravintola tarjoilee raakaa lihaa enää vain asiakkaiden omalla vastuulla. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . ”Vaikea kolmas levy” Rajaportti kattaa kaikki elementit, joilla Niskalaukaus ponnahtaa lopullisesti myös kaupalliseen eliittiin. – Istuin pari iltaa Jarkko Martikaisen kirjoittajakoulussa. En ole tehnyt munkkilupausta, että Trio Niskalaukaus tulee aina pysymään samanlaisena, viime ajat edesmenneen kirjailijan Mauri Sariolan päiväkirjoja lukemalla arkeaan juhlistanut Rautiainen muistuttaa. Antti Eerola HELSINKI (STT) Suomi-rockin kaikin tavoin raskassarjalainen Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus kyti pari vuotta pinnan alla. Sana: ”Sydämeni riemuitsee Herrasta, Herra nostaa minun pääni pystyyn.” 1. (06) 827 2234, . Nivalan erikoisasemaa koko Suomen lotto-onnelana Lehto ei vahvista ainakaan suoralta kädeltä. Kaupungin ennätys on Jokerista viime vuonna arvottu 450 000 euroa, 2,7 miljoonaa senaikaista markkaa. Nimipäivät tänään: Jooseppi, Juuso, Joosef, Josefiina, Josef ja Josefina, ortodokseilla Darja,Tarja ja Larja Tänään Tiistaina 19.3. Rajaportin tuottajana hääri YUP-yhtyeen keulahahmo Jarkko Martikainen, joka vastaa myös osasta levyn sanoituksia. – Lähtökohta oli tehdä Rajaportista erilainen levy kuin kaksi edeltäjäänsä. – Kiinalla on erinomaiset mahdollisuudet päästä lohkostaan jatkoon, Kiinan peli on niin organisoitua, sanoi diplomaatti-Pele, jonka sanat soivat kuin musiikki kiinalaisten korvissa. Köynnösten värit vaihtelevat valkoisesta oranssiin ja punaisen eri sävyistä hehkuvaan lilaan. 2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Lyhyesti Jari Sillanpäälle Gottlund-palkinto TUKHOLMA (STT) Ruotsinsuomalaisten keskusliitto ja Viikkoviesti-lehti ovat myöntäneet iskelmälaulaja Jari Sillanpäälle Carl Axel Gottlund -palkinnon. s viikko 12 EN JUHLI Pentti Siirilä Tervetuloa Kerttu Nurmisen 80-vuotissyntymäpäiväkahville Ykspihlajaan, Pohjolankatu 8 lauantaina 23.3.02 klo 13.00 alkaen. Kuvat: STT-grafiikka Temppelipuun kukkia on uiskennellut lumpeen viereen. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Pele nosti Kiinan lähes ennakkosuosikkien joukkoon puhuessaan tulevan suven MM-kisoista. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kapokkipuun lohenvärisiä kukkia kerätään niiden syötäväksi kelpaavien heteitten takia. Esimerkiksi Planet Hollywood, All Bar One ja Shoeless Joe -ketjut ovat ottaneet omavastuun käyttöön. Ehkä sinne kannattaa viedä kuponkeja kauempaakin, hän naureskelee. Silti sarakkeilla voi tietysti olla useitakin maksajia ja potilla monia jakajia. Mies, jolla meriittejä riittää. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Viime lauantaina kaupunkiin meni jo viides loton miljoonamälli, jos 335 000 euron päävoitto muunnetaan vanhaksi markkarahaksi. Kaikkien aikojen ensimmäinen 73 Taattusi nivalalainen oli kuitenkin kaikkien aikojen ensimmäinen lottomiljonääri. Veikkausyhtiön tiedottajan Tuula Lehdon mukaan täysin varmaa oli eilen vain se, että päävoittolomake palautettiin Nivalassa, eikä se ollut on-line -kimpan onnenkantamoinen. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Nimiä ei tiedetty vielä maanantaina Veikkauksenkaan pääkallonpaikalla Vantaalla. Mutta ammattituottajaa emme halunneet, eikä ainakaan mitään hevanderihemmoa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Pele antoi kiinalaisille toivoa PEKING (STT–AFP) Brasilialainen jalkapallolegenda Pele yllätti Kiinan-vierailullaan. – Kolme miljoonavoittoa lotosta ja kaksi Jokerista on paljon Nivalassa. Tukholman konsertti päätti Sillanpään kolmen konsertin minikiertueen Ruotsissa. Sekä hindut että buddhalaiset pitävät lootuksia pyhinä kukkina. Lapset perheineen Ystävät, tutut, sukulaiset ja työkaverit Tervetuloa viettämään 55550000 -vuotissyntymäpäivääni pe 22.3.02 klo 14:sta alkaen kotiini, Kannustie 437. – Trio Niskalaukaus sävyttää raskautta. Meillä ei koskaan ole ollut sellaista pakkomiellettä, että meidän pitäisi olla Suomen raskaimmin soittava bändi. Kiinalaiset ovat jalkapallokuumeen vallassa jo pari kuukautta ennen kisoja. Liekkipuun kukat ovat nimensä värisiä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Palkintodiplomi luovutettiin Sillanpäälle sunnuntaina iltapäivällä loppuunmyydyssä Tukholman Konserttitalossa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Tieto seitsemästä oikein lisää lottoamista paikkakunnalla etenkin, jos voittaja tulee nimellään julkisuuteen, hän tietää. Veikkauksen tiedottaja kertoo, että muutenkin yksityisyyden suojasta pidetään tiukasti kiinni. Todella komean esimerkin tästä näin Chiang Main yläpuolella kohoavalla Doi Suthepin temppelivuorella. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Lähellä mittavaa suosiota, mutta vain lähellä. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Apehtijat joutuvat allekirjoittamaan asiakirjan, jossa he ottavat itse vastuun mahdollisesta salmonellatai kolibakteeritartunnasta. Pele intoutui puhumaan myös Brasilian ja Kiinan tulevasta MM-kohtaamisesta. Arvosteluja ravintoloiden tasosta kirjoittava kriitikko Egon Ronay ei hyväksy ilmiötä. 2:1 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.33 (pimeys päättyy 5.46) Helsingissä 6.26,Utsjoella 6.17 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.39 (pimeys alkaa 19.26) Helsingissä 18.32,Utsjoella 18.25 Nimipäivät huomenna: Aki, Joakim ,Kim ja Jaakkima, ortodokseilla Tinja ja Svetlana. Lotto-onni potkaisi taas Nivalaa Kaupungin viides miljoonamälli ropsahti lauantain arvonasta Pirkko-Liisa Summa HELSINKI (STT) Silmät lepäävät Thaimaan eksoottisessa kukkaloistossa ja monsuunimetsien vehreydessä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Täysosumien suhdetta asukasmäärään on vaikea vertailla valtakunnallisesti, sillä yhtiö ilmoittaa vain ne paikkakunnat, joissa on väkeä yli 10 000 henkeä. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kasvihuoneissa kasvatetaan todella isokokoisia lajeja, joiden väriskaala on mitä moninaisin. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Pian voit joutua allekirjoittamaan valtavan kaavakkeen vain saadaksesi astua baariin, Ronay puhkuu. Yhteistä ryhmille on ainakin se, että ne kaikki laulavat suomeksi. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Siihen tarvittiin ryhmän ulkopuolinen tuottaja. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . lootukset ja kauniit lumpeet. Puolentoista miljoonan Jokeri-saalis yllätti edellisen kerran Nivalassa kaksikymmentä vuotta sitten. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Tämä merkkitapahtuma painettiin veikkausyhtiön historiikkiin kesäkuulle 73. Se oli avartava kokemus. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Orkideoja viedään runsaasti mm. Maa tunnetaan luonnonvaraisten orkideoitten ohella myös niiden valtavasta tuotannosta. Monet Thaimaan kukkivista puista ja pensaista ovat itse asiassa ”tuontitavaraa”, eivätkä aina Kaakkois-Aasiassa kasvaneita. ”Lumessakahlaajat kovalla maalla” Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus. Noutorajana 20 000 euroa Helsingin ja Nivalan lottopotit viime viikon kierrokselta käydään pokkaamassa joko Veikkauksen päätoimipisteestä Vantaalta tai Tampereen konttorilta. Singaporeen, jonka kansalliskukkia ne ovat. Temppelipuiden kermanvalkoiset kukat kasvavat isoina nyrkinkokoisina”rypäleinä”. Keskija Etelä-Amerikasta sekä Afrikasta. Trio Niskalaukaus niputetaan usein samaan sarjaan kotimaisten raskaan sortin survojien kanssa. – Totta kai tunnustusta on hieno saada, vaikkakin palkintojen saaminen tuntuu aina hieman oudolta, Sillanpää totesi diplomi kädessään. Trumpettipuun kellomaiset kukat ovat valtavan suuria ja riippuvat alaspäin. Hilkka Pylkön perhe rikastui nykyrahassa laskien 168 000 eurolla. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Vuonna 1978 voittosumma kipusi 240 000 euroon, noin puoleentoista miljoonaan markkaan. Me lähestymme rockmusiikkia kansanmusiikin ja suomalaisen virsikulttuurin kautta. Joulutähti kasvaa rehottaa villinä, mahtavina pensaina teitten varsilla. lomamatkan vuoksi. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Thaimaassa on paljon kauniisti kukkivia puita Thaimaa tunnetaan orkideoistaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Milutinovic luotsaa ryhmäänsä lohkossa, jossa pelaavat myös Brasilia, Turkki ja Costa Rica. Bougainvillea eli ihmeköynnös menestyy toki Suomessakin, mutta Thaimaassa köynnökset voivat kasvaa miltei puiksi. Kiinan kokenut valmentaja on jugoslavialainen Bora Milutinovic. Lehto kertoo, että paikan päältä noudetaan yli 20 000 euron voittosummat
Työnantajana se hyväksyy työmatkan aikana tehtävän työn työajaksi. Kolmisen vuotta sitten saimme esimerkiksi kaupungin sosiaalityöntekijän kihlakunnanvirastoon. Keskipiste osui Inkeri ja Eero Haarasen pihalle noin 10 metrin päähän heidän rakentamansa asuinrakennuksen ulkoseinästä. Koti keskellä Suomea Inkeri ja Eero Haaranen eivät arvanneet mille paikalle rakensivat Inkeri ja Eero Haaranen tolpalla, joka on Suomen keskipisteessä. – Esimerkiksi yhteistyöllä kuntien sosiaalisektorin kanssa on saatu myönteisiä tuloksia. Kanta-Häme soveltuu hyvin liikkuvan etätyön kokeilualueeksi, sillä maakunnasta tai maakuntaan tehdään noin 8 000 työmatkaa. Oikeammin sanottuna rajojen painopiste siirtyi 24,5 kilometriä etelämmäksi eduskunnan hyväksyttyä aluevesirajojen muutoksen. Joka tapauksessa olisin tänä vuonna muuttanut Kannuksesta Kokkolaan, porilaissyntyinen Vuola sanoo. Mutta ei ihmisten täällä tarvitse kuitenkaan pelätä. Keskipiste osui sikälikin hyvään paikkaan, että noin 100 metrin päähän joen toiselle puolelle rakennetaan paanukirkkoa, jonka kärsämäkiset otaksuvat muodostuvan merkittäväksi turistirysäksi. Keskipisteen maastoon merkitsemistä seuraamaan tulleiden Liisa Pulkkisen ja Väinö Parkkilan mielestä kaksi kärpästä iskettäisiin yhtäaikaa, jos paanukirkon ja keskipisteen välissä virtaavan kauniin Pyhäjoen yli rakennettaisiin riippusilta. Vuolan mukaan huumausaineisiin liittyvä rikollisuus on kasvussa ja varsinkin huumeiden käyttö lisääntyy selvästi: – Valitettavasti, sanoo poliisipäällikkö, mutta muistuttaa samalla poliisin myös lisänneen voimavaroja huumerikollisuuden torjuntaan. Kolmen kuukauden kokeilu on osa Valtion teknisen tutkimuskeskuksen tutkimusta, jossa selvitetään erilaisia etätyön malleja. Inkeri ja Eero Haaranen innostuvat riippusiltaideasta, vaikka silta tulisi muutamien kymmenien metrien päähän heidän talostaan. Timo Vuola on toiminut Kokkolan kihlakunnan poliisipäällikkönä hiukan yli neljä vuotta. Hämeen liitto päätti maanantaina sallia kahdelle työntekijälleen liikkuvan etätyön. Asialla olivat kansainväliselle työleirille osallistuneet nuoret arkkitehti Panu Kailan johdolla. VR on varannut opetusta varten 15 paikkaa junan viimeisestä vaunusta. Ennuste pohjautui Yhdysvaltojen avaruussäätä seuraavan organisaation NOAA:n tiedotteeseen. ”Huumerikollisuus huolestuttaa” Poriin siirtyvä Kokkolan poliisipäällikkö Timo Vuola: Timo Vuolan mukaan Keski-Pohjanmaalla asukkaiden ja poliisin suhteet ovat erittäin hyvät. Asukkaita alueella on noin 110 000 ja kihlakunnassa henkilökuntaa noin 200. Kuva: Jukka Lehojärvi Teuvo Harju KÄRSÄMÄKI (KP) Maarajat ja aluevesirajat huomioiden Suomen keskipiste sijaitsee Kärsämäen Rannankylässä Pyhäjoen rannalla. Timo Vuola ei osaa sanoa johtuuko hakijamäärän lasku esimerkiksi palkkauksesta tai jostakin muusta. – Olemme perustaneet yhdessä Pietarsaaren ja Kaustisen kihlakuntien kanssa erikoisryhmän muun muassa myyntiorganisaatioiden tutkintaan. Haapajärven suunnasta tullut henkilöauto oli kääntymässä vasemmalle, kun samasta suunnasta tullut henkilöauto rysäytti kääntymässä olleen auton perään. Piippolalaiset olivat luonnollisesti nyreissään, kun keskipiste siirtyi Leskelästä Kärsämäelle. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 19.3. Ilmatieteen laitoksen avaruussään muutoksia seuraavat rekisteröintilaitteet eivät ole havainneet mitään poikkeavaa, kerrottiin maanantaina. Auto lähti peräänajon seurauksena heittelehtimään rajusti ja törmäsi Nivalan suunnasta tulleen pakettiauton kylkeen ja rysähti lopulta pysäkille pysäköityyn linja-autoon. Sittemmin piippolalaisten kriittiset kannanotot ovat vähentyneet ja tosiasioita ei enää haluta väkisin muuksi muuttaa. Sekä henkilöautojen että pakettiauton matkustajat vietiin Nivalan terveyskeskukseen, mutta Nivalan ja Haapajärven poliisien mukaan kaikki kotiutettiin heti tarkastusten jälkeen. Katuturvallisuus suurkaupunkien tasoa Kokkolaa ja yleensäkin KeskiPohjanmaata Vuola pitää poliisin kannalta miellyttävänä työympäristönä. Kokkolan kihlakunnan vertailuluvut valtakunnallisesti ovat myös hyvät yhtä poikkeusta lukuun ottamatta: – Katuturvallisuudessa olemme selvästi maan keskiarvon huonommalla puolella ja luvut ovat suurempien kaupunkien tasolla. VR on molemmissa hankkeissa mukana yhteistyökumppanina. – Tässäkin asiassa pitää nähdä seutukunnallisen yhteistyön elementtejä, Koski sanoo. – Jostakin syystä Kokkolassa tuntuu olevan pahoinpitelyluvuissa pitkä perinne. Haaraset eivät itse aio toteuttaa siltahanketta, mutta jos kärsämäkiset päättävät ryhtyä tuumasta toimeen, niin siitä vaan. Riihimäen kansalaisopisto on puolestaan aloittamassa kielten opetuksen junissa matkalla Riihimäki–Helsinki. Eteläisessä Suomessa niitä ei nähty lainkaan. Keski-Pohjanmaalla viettämäänsä aikaa hän kuvaa hienoksi. Kokkolan kihlakunnan alueella poliisin vakanssit ovat pysyneet ennallaan. Maanmittausneuvos Arvo Kokkonen halusi tulla Helsingistä saakka merkitsemään keskipisteen maastoon muun muassa sen vuoksi, että hänen lapsuuden kotinsa sijaitsee kivenheiton päässä. – Kokkosen lähettämässä joulukortissa luki siihen tapaan, että tiedätkö Hyvä Veli, että keskipiste sijaitsee naapuripihalla?" – Totta kai se oli yllättävä uutinen, jota oli mukava lähteä kertomaan lähinaapurin asukkaille, Koski sanoi. – Uusi järjestelmä on muutoksena iso, mutta toivottavasti se onnistuu. – Kun siirryin Kokkolaan, niin ajattelin siirtyväni eläkevirkaan. Lehtien yleisönosastot pullistelivat vaatimuksista, joiden mukaan keskipistettä ei saa mittaustuloksesta huolimatta muuttaa. – Kihlakunnan henkilökunta muodostaa ammattitaitoisesta ja osaavasta väestä iskukykyisen porukan, johon seuraajan on helppo tulla. – Eihän sitä nelisenkymmentä vuotta sitten tiennyt, että tässä näin käy. Vuola muistuttaa kuitenkin, että seiniä tärkeämpi on talon henkilöstö. Nyt aktiivisimmat ideanikkarit ovat jo kysyneet, miten paanukirkko ja Suomen keskipiste voitaisiin parhaiten hyödyntää turistinähtävyyksinä. Englannin lyhytkurssille ilmoittautui niin paljon väkeä, että ryhmiä perustettiin lopulta kaksi: toinen Kouvolan suunnasta ja toinen Tampereen suunnasta tulevaan aamujunaan. Nivalassa neljän auton kolari HELSINKI (STT) Kovasti odotetut revontulet eivät näyttäytyneet isommasti Suomen taivaalla maanantain vastaisena yönä. Inkeri Haarasen mukaan he ovat kestäneet keskipisteessä olemisen tähänkin saakka kohtalaisen hyvin, joten pihan portit eivät sulkeudu tulevaisuudessakaan. – Ensi syksynä aloittanemme ruotsin opetuksen. Apulaisrehtori Vuoko Lyytinen on mielissään siitä, kuinka hyvin Saksasta tuotu idea otettiin vastaan. Uuteen järjestelmään siirtyminen merkitsee Kokkolassa neljän henkilön siirtymistä poliisipäivystyksestä kenttätyöhön. Keski-Pohjanmaalla hän on vaikuttanut vuodesta 1985 lähtien, jolloin hän tuli Kannuksen nimismieheksi. Osa keskipisteen maastoon merkitsemistä seuraaman tulleista kärsämäkisistä kantoi huolta siitä, miten Inkeri ja Eero Haaranen suhtautuvat pihanperille valuviin matkailijavirtoihin. Toiveita on esitetty myös siitä, että opetusta annettaisiin jo aiemmissa aamujunissa. Kärsämäen kunnanvaltuuston puheenjohtajan Markku Kosken mukaan keskipiste ei hyödytä yksinomaan Kärsämäkeä, vaan se on myös laajemman alueen etu. – Sen eteen tehtiin paljon töitä ja nyt olemme voineet toimia toista vuotta uusissa ja moderneissa tiloissa. – Mutta poliisin peruspalkkatasoa tulee nostaa ja uskon niin myös tapahtuvan lähivuosina. – Silta olisi aivan ihana, Inkeri Haaranen sanoo. Vuolan mukaan pahoinpitelyjä Kokkolassa on suhteellisen paljon. Tulevana syksynä aloittava uusi hälytyskeskusjärjestelmä merkitsee entisen Vaasan läänin alueella yhden ison paloja pelastustoimen hälytyskeskuksen perustamista Vaasaan. – Silta ei rikkoisi maisemaa, vaan täydentäisi koskija suvantoaluetta, Pulkkinen ja Parkkila sanovat. Pääkaupunkiseudun osuus niistä on 80 prosenttia. Hiukkaspilven kulkuaika maapallon vaikutuspiiriin kestää yleensä kahdesta neljään vuorokautta, joten sunnuntaiksi ennustetun hiukkaspilven vaikutus saattaa alkaa vasta myöhemmin maanantaina. Uskon yleispalvelun paranevan, sillä ei muutosta muuten olisi kannattanut tehdäkään, Vuola huomauttaa. Avoimiin virkoihin on riittänyt myös hakijoita, mutta valtakunnallisesti poliisikoulutukseen hakijoiden määrä on hivenen laskenut viime vuosina. 2002 Maakunta 3 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan kihlakunnan poliisipäällikön virasta vastaavaan virkaan Poriin huhtikuun alusta siirtyvä Timo Vuola on huolestunut huumerikollisuuden kasvusta niin Keski-Pohjanmaalla kuin koko maassa. Henkilöautot vaurioituivat lunastuskuntoon. Revontulet jäivät näkymättä etelässä RIIHIMÄKI (STT) Pääradan junissa on alkamassa sekä liikkuvan etätyön kokeilu että kieltenopetus. Savontiellä Nivalan teollisuuskylän kohdalla sattuneessa liikenneonnettomuudessa vältyttiin kuitenkin vakavilta henkilövahingoilta. Eero Haarasen mukaan siltamiljöötä voisi kaunistaa jokeen asennetulla vesisuihkulla. Timo Vuolan mukaan poliisi on saavuttanut positiivisia tuloksia huumerikollisuuden torjunnassa yhteistyöllä eri sidosryhmien kanssa. Ensimmäiset englanninja saksan kielen tunnit pidetään ensi viikon tiistaina. – Tieto pihallamme sijaitsevasta keskipisteestä tuli täytenä yllätyksenä, mutta mukavana sellaisena, Inkeri Haaranen sanoo. Uusi virasto jää mieleen Kokkolan virkakaudelta Timo Vuola sanoo ehdottomasti myönteisimmäksi asiaksi uuden kihlakunnanviraston saamista. Pakettiauto ja linja-auto kärsivät vähäisiä vaurioita. Mutta hakeutuminen Poriin loksahti paikalleen monien tekijöiden summana. Siirtymistä Poriin Vuola pitää tavallaan sattuman sanelemana juttuna. NIVALA (KP) Kaksi henkilöautoa, pakettiauto ja linja-auto rysäyttelivät Nivalassa maanantaina hieman puolen päivän jälkeen. Aikaisemmin keskipiste sijaitsi Piippolan Leskelässä. Työkokeilu ja opetusta pääradan juniin. Omalla pihalla! Kuvat: Teuvo Harju Keskipisteen maastoon merkitsemisen lisäksi Inkeri ja Eero Haarasen pihalla keitettiin punamultamaalia. Myös venäjän opetus pääsee alkamaan. Parinsadan metrin päässä asuu kaksi kautta kansanedustajana ollut Markku Koski, joka ensimmäisenä kuuli keskipisteen siirtymisestä ystävältään Kokkoselta. Punamullalla maalataan yksi Haarasten komeista aitoista. Valtion taholla ei ole varaa laiminlyödä yleiseen turvallisuuteen vaikuttavia tekijöitä. – Ei panna vastaan, Haaraset korostavat. Porissa Vuola saa johdettavakseen lähes kolme kertaa Kokkolan kihlakuntaa isomman yksikön. Sunnuntai-illaksi koko Suomeen ennustetut revontulet perustuivat keskitason auringon säteilypurkaukseen, jollaisia havaitaan vuoden aikana useita
Ennakkotapauksena jutun uskotaan pääsevän sieltä tarvittaessa ylimpään asteeseen asti Kuulemispöytäkirjassa tehtävät ehdotetaan jaettavaksi sisäisin järjestelyin kamreerille, asuntosihteerille ja kaupunginjohtajalle. Jos kaupunginvaltuusto päätyy irtisanomiseen, asia uhataan viedä perusteelliseen riitakäsittelyyn Vaasan hallinto-oikeuteen. Korholan mukaan muutoksista huolimatta joillekin on vastustuksesta saattanut tulla elämän sisältö. Ampujaksi epäilty mies on myös pidätetty. Vastapuoli on eri mieltä. – Elinkeinolle asetetaan suuria vaatimuksia. Nygård ja Karjalainen hakevat Kajaaniin – KAKSI miestä haavoittui ampumisvälikohtauksessa Keuruulla sunnuntai-iltana. tri Jesper Ekelundille. Psykiatriyhdistys myönsi palkintoja Onerva Leisti PEDERSÖRE (KP) Turkiselinkeinon tulevaisuutta Euroopan Unionissa pohtivassa seminaarissa keskusteltiin maanantaina muun muassa tarhaajien uhkakuvista. – Olin katsomassa paikkaa, jossa eläimet näyttivät aivan hyvinvoivilta. ”Asenneilmasto muuttumassa” Turkistarhaajat huolissaan tulevaisuudesta: Eija-Riitta Korhola painottaa, että lyhytnäköinen voitontavoittelu kääntyy tekijäänsä vastaan. Kaupunginsihteerin viran lakkauttamista on ehdotettu tuotannollisin ja taloudellisin syin. Määräaikaan mennessä virkaa hakivat Nygårdin ja Karjalaisen lisäksi maakuntasihteeri Helena Aaltonen (Sotkamo), tutkimusja kehityspäällikkö Jalo Aminoff (Karjalohja), tekninen toimialajohtaja Martti Anttila (Kajaani), kaupunginjohtaja Timo Halonen (Kiuruvesi), kunnanjohtaja Tenho Hotarinen (Joroinen), kunnanjohtaja Jussi Huttunen (Leppävirta), rehtori Kari Juntunen (Kajaani), kaupunginjohtaja Kari Karjalainen (Parkano), terveyskeskuslääkäri, ex-kansanedustaja Hannu Kemppainen (Kajaani), yrittäjä, ex-kansanedustaja Pentti Kettunen (Kajaani), metsätalousteknikko Aaro Mikkonen (Puolanka), pääjohtaja Seppo Rantamaula (Moskova), merkonomi, PsK Kari Schrey (Espoo), kunnanjohtaja Matti Setälä (Tammela), hallintopäällikkö Paul-Erik Stenroos (Espoo), lehtori Lauri Tenhunen (Järvenpää), kunnanjohtaja Kari Virranta (Lapinlahti) ja kunnanjohtaja Erkki Vähämaa (Sotkamo). Yhdistyksen ja Orion Yhtymän perustama palkinto jaetaan vuosittain erityisesti käytännön psykiatrian työssä ja kliinisen työn kehittäjänä ansioituneelle psykiatrille. Lisäneuvotteluihin kaupunginsihteeri Riitta A. Siihen on varmasti ollut syytä sillä lailla, että on löydetty epäkohtia eläinten oloissa. Kuorma-auton havainnut poika yritti vielä palata takaisin. Viran lakkautus on kytketty viime keväänä kaupunginvaltuustossa vahvistettuun säästöpakettiin. www.plannja.fi Ilmainen palvelunumero 08001-611 31 Alavieskan Viri r.y. Tiluksen asemasta neuvotellaan vielä Kannuksen kaupunginhallitus otti lyhyen lisäajan KINNULA (KP) Kinnulan urheilukenttä aiotaan muuttaa pinnaltaan hiekkatekonurmeksi, sillä vanha murskeinen pinta on paikoitellen kulunut. Alkuillasta saatujen tietojen mukaan vakavin vamma oli olkaluun murtuma. – Tässä on kahden tason kysymyksiä. Kaikkiaan virkaan tuli määräaikaan mennessä 21 hakemusta. EU:n tieteellisen komitean turkistarhauksesta kertovassa raportissa yhtenä työryhmän asiantuntijana toiminut Teppo Rekilä puhui seminaarissa eläinten hyvinvoinnin filosofisesta puolesta. Joulukuussa julkaistua EU-raporttia Rekilä kommentoi siten, että työryhmä teki samoista tuloksista erilaiset johtopäätökset kuin komitea. Tilus A Tilus puolestaan kokee joutuneensa sekä poliittisen että henkilökohtaisen ajojahdin uhriksi. Ajanvaraukset puh. Kannanotossa todetaan, että Viitasaaren vakuutuspiiri Kinnulan sivuvastaanottoineen tulee säilyttää. Tuolloin henkilökunnan vähentämistarpeeksi saatiin kymmenen työntekijää tai viranhaltijaa neljälle vuodelle. Hän ja lakimiehensä Vesa Laukkanen kiistävät kestävät perusteet. Keski-Suomen ympäristökeskus on myöntänyt töihin 25 250 euron avustuksen EU:n tavoiteohjelmassa. Kaupunginjohtaja Päivi Laajala ehdotti pöydällepanoa, ja se hyväksyttiin yksimielisesti. Uhri kuljetettiin ambulanssilla Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. Tavoitteena on kasata vielä lisää ulkopuolista rahoitusta muun muassa sponsorointituloina niin, että kunnan osuus jää puoleen kustannuksista. Pääpalkinto 170 eur. Kirjallisessa lausunnossa korostetaan halua rakentaviin sovintoneuvotteluihin koska tahansa. Muutenkin elinkeinon tulevaisuus vaikuttaa valoisalta. Turkistarhauksen tulevaisuuden Rekilä näkee tällä hetkellä psykologisena kamppailuna alan harjoittajien ja vastustajien kesken. Poliisi sai ilmoituksen onnettomuudesta varttia vaille yksi iltapäivällä. (06) 832 6400. Tiistaina 19.3. Meiltä saat myös sadevesijärjestelmät ja muut tarvikkeet joilla varmistat, että elämäsi tärkein investointi on turvassa sateelta ja tuiskulta. Pallorajoitus 48, potissa 340 eur TORSTAINA 21.3.2002 ALK. Tiluksen asemasta otettiin muutaman päivän jatkoaika. Pohjanmaan KAUPPAKAMARI Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa Sekalaiset Bingot Matkailu PERHO (KP) Kahdeksanvuotias perholainen koulupoika selviytyi kuin ihmeen kaupalla hengissä hänen jäätyään kuorma-auton alle maanantaina iltapäivällä Perhon Oksakoskella valtatie kolmellatoista. Tilaisuudessa todennäköisesti etsitään pehmeämpää vaihtoehtoa irtisanomispäätökselle, jonka oli määrä lähteä valtuutettujen käsiteltäväksi jo eilisestä kokouksesta. – On kysytty, onko tulossa direktiivejä, jotka tekisivät investoinnin lohduttomaksi ja mahdottomaksi. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta KATETTA ELÄMÄSI INVESTOINNILLE Pörssikurssit menevät minne sattuu. Yksi hakijoista ei halua nimeään julkisuuteen. Riisto on tuomittavaa kaikkien tuotantoeläinten suhteen. Kansaneläkelaitoksessa on mietitty vakuutuspiirijakoa, jolloin piirien yhdistäminen nousi esille. Nyt hän näkee asenneilmaston kuitenkin olevan muuttumassa, ja joidenkin ympäristöajattelun kuplien olevan puhkeamassa. Keuruun poliisi on ottanut kiinni yhteensä neljä 20–30-vuotiasta miestä ampumistapauksen selvittelyjä varten. Rekilän mukaan niistä ei ole vielä tarpeeksi tieteellistä tietoa, jotta voitaisi sanoa muuta kuin että ne ovat mahdollisia lajityypillisiä tarpeita. Kaupunginhallitus teki päätöksen kaupunginsihteerin viran lakkauttamisesta ja Tiluksen irtisanomisesta neljäs päivä helmikuuta. Miehet palautettiin maanantaina poliisin suojiin. Keuruun Kivelässä sijaitsevassa kerrosasunnossa oli poliisin mukaan koolla useita miehiä. Kinnulan kentälle hiekkatekonurmi. Palkinnon suuruus on 3 500 euroa. Kuva: Onerva Leisti Kari Viiperi KANNUS (KP) Kannuksen valtuusto ei saanut vielä maanantaina esitystä hallinto-organisaation muutoksesta ja virkajärjestelyistä, joita on puitu tammikuun puolivälistä lähtien. Hänen mukaansa ei voi olla niin, että yhteiskunnassa yksi ala valittaisiin syntipukiksi. Kuorma-auto töytäisi poikaa niin, että hän lensi yli kaksikymmentä metriä tielle pudoten. Suunniteltu hallinnon uudelleenjärjestely ei pienimmässäkään määrin vähennä kaupunginsihteerin tehtäviä. Perusasiat olivat kunnossa. Palaveri pidetään ensi keskiviikkona, ja valtuustoon asiakokonaisuus etenee viidestoista huhtikuuta. Kahden, kolmen vuoden päästä ollaan paljon viisaampia, Rekilä sanoo. Myös vakuutuspiirin johtajan virka tulisi täyttää mahdollisimman pian. Tarhaajat olivat huolestuneita jatkuvasti lisääntyvistä vaatimuksista, alalla toimivien korkeasta keskiiästä ja siitä, tullaanko koko toiminta jopa kieltämään. ke 20.3. Siitä seuraisi loogisesti kysymys, mitä tehdään niiden muiden tuotantoeläinten suhteen, joilla voi olla paljon vaikeammat olot, Eija-Riitta Korhola sanoo. Koulupoika kuorma-auton alle Perhossa Bussin takaa tielle KAJAANI (STT/KP) Filosofian lisensiaatti Mauri Nygård Kokkolasta sekä kehittämispäällikkö Tuomo Karjalainen Haapavedeltä hakevat Kajaanin kaupunginjohtajan virkaa. Kaupunginjohtajan virka tuli avoimeksi, kun nykyinen kaupunginjohtaja Pentti Hakulinen päätti siirtyä Oy Audiator Ab:n toimitusjohtajaksi kevään aikana. Ratkaisevat kysymykset eläinten hyvinvoinnin kannalta olivat kettujen kaivaminen ja minkkien uimaaltaat. – Tässä on ollut vaikea vaihe, jolloin syntipukkiajattelua on ollut. Kunnanhallitus ei hyväksy lausunnossaan Viitasaaren vakuutuspiirin yhdistämistä Äänekosken vakuutuspiiriin. Kunnanhallitus valitsi maanantaina hiekkatekonurmitöiden ohjausryhmän, johon tulivat Rauno Kinnunen (pj.), Manu Toikkanen, Jonna Leppänen, Aila Talonen, Ossi Kinnunen, Kari-Pekka Urpilainen, Arvo Kinnunen, Tapani Pekkarinen ja Aulis Kuivaniemi. Uuteen käsittelyyn pykälä joutui, kun äänestysratkaisu poikkesi Laajalan esityksestä ja vaati toisen selvittelymenettelyn. Viitasaaren piiri on pienin Länsi-Suomen vakuutusalueella. KLO 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Mannerheiminaukio 2. Hiekkatekonurmen asettaminen on ajoitettu tälle vuodelle. Ainoastaan me voimme tarjota varmaa katetta. Lainsäädännöllinen ongelma asia ei ole, mutta yhteiskunnassa on ollut asenteellinen ongelma. Korhola ei nähnyt, että tarhausta tultaisiin EU:ssa kieltämään. Tämän lisäksi kirjelmässä korostetaan, että viran lakkautuksesta jää tosiasiallisesti niin pieni säästö, ettei sitä voi pitää oikeana syynä. Se on hyvännäköinen ja huoltovapaa ja asennus on ylivoimaisen helppoa ja nopeaa. Heidän mukaansa kaupunginsihteeriä ollaan siirtämässä sivuun siksi, että Tilus asuu Himangalla ja on kotikuntansa valtuutettu. – Tutkimuseläimet ovat terveitä, sairauksia ei ollut juuri ollenkaan, ne kasvoivat hyvin ja lisääntyivät normaalisti. Sitä en usko. Hän toimii Tampereen yliopistollisen sairaalan psykiatrian tulosalueen johtajana. Neuvonta on maksutonta. Yhdistyksen hallitus on myöntänyt 1 500 euron suuruisen Martti Kaila -palkinnon lääketiet. Hänen mukaansa eläinsuojelulaista ja -säädöksistä puhutaan silloin, kun vastataan myönteisesti ensimmäiseen kysymykseen ja sitä seuraavaan kysymykseen siitä, onko eläimillä oikeuksia tai ihmisellä velvollisuuksia eläimiä kohtaan. Plannja teräskate suojaa kotiasi vuosikymmeniä. Pedersören vierailullaan hän kävi myös tutustumassa Torp Frys Oy:n rehukeittiöön ja tarhoihin. Kuljetuksessa oli mukana onnettomuuspaikalle saapunut lääkäri. Poika oli jäänyt Perhon kirkonkylältä saapuneesta koulubussista valtatien varteen Oksakoskella. Elinkeinoa tulee kehittää ja nuoria yrittäjiä alalle houkutella. Kunta on varannut kustannuksiin 100 000 euroa. HELSINKI (STT) Suomen psykiatriyhdistys on myöntänyt tämän vuoden Christian Sibelius -palkintonsa ylilääkäri Pentti Sorrille. Haavoittuneet käytettiin sairaalahoidossa, mutta heillä ei ole hengenvaaraa. Minulla ei ole aikaisempaa vertailukohtaa, koska olin ensimmäistä kertaa tarhalla, Korhola kertoi ja sanoi vertaavansa kokemuksiaan muitten eläinten oloihin tulevaisuudessa. Kokonaissäästöksi lasketaan noin yhdentoista jäljellä olevan virkavuoden mukaan puoli miljoonaa euroa. Ensimmäinen kysymys on, onko ihmisellä oikeus käyttää hyväkseen eläimiä, Teppo Rekilä sanoo. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Komitea päätyi vaatimaan niitä eläimille. – Tutkimus asiasta jatkuu. Kun autoilija väisti samaan suuntaan, auto törmäsi suoraan päin. Hän lähti ylittämään tietä linja-auton taitse mennäkseen kotiinsa, kun samaan aikaan Kokkolan suunnasta tuli kuormaauto. Uskallanko aloittaa tarhauksen tänä päivänä, kuului eräskin kysymys yleisön joukosta paikalla vierailleelle europarlamentaarikko Eija-Riitta Korholalle
Suuri osa rahoista menee teiden päivittäisen liikennöitävyyden turvaamiseen sekä siihen, ettei teiden kunto enää nykytasosta huonone. Omaleimaisella ja monimuotoisella kulttuurilla puolestaan on iso merkitys viihtyvyyden ja väestön itsetunnon kannalta. Keski-Pohjanmaa nähdään kansainvälisenä maakuntana sekä yritysettä kulttuurielämältään. Ja jos tasokorotus saadaan, investoinnit jäävät silti noin 3,4-5 miljoonaan euroon. Johtokunta Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka niin monin eri tavoin kunnioititte rakkaamme JUHANI MATKALAN muistoa ja otitte osaa suruumme ja kaipaukseemme. maaliskuuta Alavieskan kirkossa. Koulutusmahdollisuuksia sekä monipuolistetaan että kohotetaan. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme sun hyvä on. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 19.3. Siunauksen toimitti kirkkoherra Hannu Kinnunen. Yhdistys perustelee hakemusta kohteen kansallisella ja paikallisella kulttuuriperinnöllä. Erityisesti työvoimaja elinkeinokeskuksen saamista Kokkolaan pidetään erittäin tärkeänä. Rakenteiltaan kiinteistö on ryhdikäs, tyylikäs ja hyväkuntoinen, eikä kaupungilla ole aikomusta puuttua ulkoasuun saati purkaa taloa. Sen on määrä toteutua 37 842 eurolla EU:n tavoite 2-ohjelmassa ja tuottaa kymmenen uutta työpaikkaa. 28.2.2002 Rakkaan puolison, äidin ja siskon muistoa kunnioittaen Matti Anne Tuija ja Costas Katja Pia siskot perheineen Kauniina muistona vuosien päivät, helmenä jokainen muistoihin jäivät. Raudaskyläläisten kanssa tiepiiri päätti aloittaa neuvottelut kevyen liikenteen väylän rakentamisesta yhdessä talkoilla. Yhteistyö Kokkolan ja maaseutukuntien välillä on vision mukaan hedelmällistä. Tavoitteena on alueen markkinointi kehittyvänä, osaavana ja dynaamisena maakuntana. Elma Korpi Sieviläinen Elma Tellervo Korpi e. Kerää tänä vuonna jo aimo bonussaldo, joka on selvää rahaa ensi vuoden ensimmäisessä tilauksessasi. Väinö Olkkonen Rautiolainen Väinö Johannes Olkkonen kuoli lauantaina 16. Hallinnossa tavoitteena pidetään muun muassa oman valtionhallinnon palauttamista ja luomista Keski-Pohjanmaalle. Kuva: Päivi Savela Alavieskalainen Kaino Armas Sipilä siunattiin haudan lepoon lauantaina 16. Rakkaamme on siunattu haudan lepoon Kälviän kirkossa läheisten ja ystävien läsnäollessa. Tiepiirien rahoitus matalalla Ilman tasokorotusta ei mitään uusia investointeja ensi vuonna Tiejohtaja Erkki Myllylän huolena on teiden liikennöitävyyden ja nykykunnon säilyttäminen. Jäljelle jäävät rahat käytetään pieniin liikenneturvallisuustöihin. Myyd. Rakasta äitiä kaivaten Tyttäret ja vävy Äidin toivumuksesta siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa.Lämmin kiitos muistaneiden osanotosta. Esillä sääntömääräiset asiat, metson ja koppelon rauhoitus sekä teeren kuviltapyynnin kieltäminen. Keski-Pohjanmaa kehittyy eurooppalaisena maakuntana, joka hyödyntää Suomen erityisasemaa Euroopan Unionin ja Venäjän välissä. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Oulun tiepiirin budjetti on tänä vuonna noin 67 miljoonaa euroa. Kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen. Maakuntastrategialla Keski-Pohjanmaasta aiotaan tehdä varteenotettava osaamiskeskittymä, jonne korkeasti koulutettua työvoimaa muuttaa. Koulunkäynti Korpelassa päättyy ensi syksyyn. Hän oli kuollessaan 83-vuotias. Saariranta kuoli lauantaina 16. Maire Vehmas Ylivieskalainen Maire Annikki Vehmas kuoli perjantaina 15. Maakuntastrategia painottaa elinkeinoelämää, mutta luo myös muutamia näköaloja matkailuun ja kulttuuriin. Rakkaamme Rauha UKSKOSKI o.s. Ritva Hannu perheineen Keskustan Lohtajan paikallisyhdistyksen VUOSIKOKOUS Lohtaja-talolla perjantaina 22.3.2002 klo 19.00. Hän oli kuollessaan 65vuotias. Keskeinen rooli on varattu Kokkolalle, joka aluekeskuksena kasvaa ja vetää muuta maakuntaa veturin tavoin. – Jos tasokorotusta ei ole käytettävissä ensi vuonna, ei mitään uutta pystytä investoimaan, sanoi tiejohtaja Erkki Myllylä maanantaina Ylivieskassa. Sandvik s. maaliskuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. 04.03.2002 K-P:n keskussairaalassa Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Puoliso Erkki ja Sirkka perh. M. Soininvaara puhui Kuopiossa maanantaina Kilpailuviraston ja Itä-Suomen lääninhallituksen seminaarissa.. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen sekä sisaret ja veljet perheineen. Alanen, synt. Irma ja Kalevi perh. Kohteen muuntelun uuteen käyttöön pelätään pilaavan rakennuksen ilmiasua ja pihapiiriä sekä uhkaava historiallisia arvoja. maaliskuuta. Kari Viiperi KANNUS (KP) Yli-Kannuksen Nuorisoseura esittää Korpelan koulun suojelemista, ja hanke on edennyt määräaikaiseen toimenpidekieltoon Länsi-Suomen ympäristökeskuksen päätöksellä. veli muut sukulaiset ja ystävät Siel' kukkia täynnä on maa, sydän väsynyt levätä saa.– Kevyt kulkea on,– ei ahdista siellä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Rekry tähtää muuttotappion pysäyttämiseen, väestönkasvun turvaamiseen ja paluumuuttajien houkuttelemiseen. Kiitos Vanhainkoti Leporannan ja Himmelin henkilökunnille hyvästä hoidosta. Kumpikaan hanke ei ole aivan kärkipäässä Oulun tiepiirin budjetissa, mutta ne ovat "mutta kuitenkin hankkeita, joita halutaan toteuttaa". Ei siis ihme, että tiejohtaja oli tiukkana Ylivieskan kaupungin esitellessä toiveitaan yhteishankkeista tiehallinnon kanssa. Kerää jo tänä vuonna kunnon potti. Hän oli kuollessaan 79-vuotias. Ylivieskalainen Taisto Jaakko Isokoski siunattiin haudan lepoon lauantaina 16. Elämän päivien ketju on kallis, helmist' ei yhdenkään kadota sallis. Syynä oli tarjolla oleva merkittävä talkoopanos eli samantapainen systeemi, jolla vastikään talkoiltiin kevyen liikenteen väylä Kalajoen Tyngälle. 13.3.2002 Perhon Jalmiinakodissa Kaipauksella muistaen Kauko ja Airi Tuija Mikko, Henna ja Simo Ilpo ja Eeva Satu ja Antti Tommi ja Heidi Tapani ja Viola Esa, Esko ja Tuija perh. Korpelan koululle luvataan suojelua KOKKOLA (KP) Alpo Aunola johtaa Kokkolan Sotaveteraaneja. Hän oli kuollessaan 73-vuotias. Matkailukohteista mainitaan Kokkolan puukaupunki, Ryövärinkarin elämysmatkailukeskus Halkokarin kahakan tapahtumapaikalla, saaristo, Kaustinen sekä Kalajoen Marepolis ja Hiekkasärkät. Naisjaoston puheenjohtajaksi valittiin Annikki Tattari ja muiksi hallituksen jäseniksi Kerttu Peltoniemi, Elli Ahokangas, Anna-Liisa Sysimetsä, Impi Sysimetsä ja Alli Rauhala. Kuolleita Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Vaikka Keski-Pohjanmaan maakuntastrategiasta päättäminen siirtyi maakuntahallituksen huhtikuun kokoukseen, on 26-sivuisen strategian sisältö suurimmaksi osaksi lyöty lukkoon. Ostomäärä litraa/vuosi 2000-2499 2500-2999 yli 3000 Bonuseuroa 10 15 20 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme UNTO PEITSON muistoa ja otitte osaa suruumme. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. maaliskuuta kotonaan Ylivieskassa. Avoimeksi on jäänyt lähinnä vain maakunnallisen yhteistyön suunta. Sääntömääräiset asiat. 19.02.1916 Kälviällä k. Investointeihin jää rahaa tänä vuonna 5-6,7 miljoonaa euroa, joten 51 kunnan alueella tehdään ankaraa priorisointia. Loput kustannukset jakautuisivat lähes tasan kuntien ja yksityisten rahoittajien kesken. Pajunpää ja sydänlääk. Seuran kirjaamissa perusteluissa muistutetaan myös rakennuksen myynnistä puhutun. Pohjanpään Ms:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään ke 27.3.2002 klo 19.00 Kensan kahviossa. Tälle vuodelle on tulossa koko maahan noin 50 000 euron tasokorotus, mutta ensi vuodesta ei ole olemassa mitään takeita. Lämmöllä ja rakkaudella muistaen Matti Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. Kiertoliittymälle ei ajoitusta Tiejohtaja Myllylää kävivät puhuttelemassa sekä Raudaskylän kylätoimikunnan että Ylivieskan seurakunnan edustajat. 6.5.1916 vpl Pyhäjärvellä k. maaliskuuta Tampereen yliopistollisessa keskussairaalassa. 80-vuotias opinahjo on omankyläläisen suunnittelema, tyylillisesti, ryhdikäs ja harmoninen alueen kansanopetuksen monumentti. Niiden osuus olisi 130 000 euroa. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. Niva kuoli sunnuntaina 17. Muistotilaisuus pidettiin Raudaskylän opistossa. Ouluntien ja Kaisaniementien risteykseen tarvittaisiin kiertoliittymä, ja sen kustannusarvio olisi noin 336 000 euroa. Ei tuskaa tunneta taivaan tiellä.– Siunaus toimitettu 16.3.2002 hiljaisuudessa. Kiitos Jalmiinakodin henkilökunnalle ja muille asukkaille äidin hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. Hanna Lahti Sieviläinen Hanna Kristiina Lahti e. Keski-Pohjanmaan 4H-piiri sai Kannuksen kuntarahoituksen Oikeus työhön -työllistämishanketta varten. Myös Ylivieskan kaupungin kaksi isointa hanketta odottavat vielä ajoitustaan Oulun tiepiirin budjetissa. Ylivieskan seurakunnan toive Löytyntien kunnostamisesta ja päällystämisestä Löytynkoulun ja Törmälän välillä sai jäädä odottamaan parempia aikoja. Maakuntahallituksessa Keski-Pohjanmaan liitto hyväksyttiin projektin hallinnoijaksi. Tenkanen s. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Rekry estämään muuttotappiota Maakuntastrategian sisältämiä tavoitteita on myös tälle ja ensi vuodelle ajoitetussa Rekry-ohjelmassa, johon on haettu yhteensä noin 187 000 euron rahoitusta Tavoite 1 ja Tavoite 2 -ohjelmista. Tilaus ja liittyminen myös www.teboil.fi KotilämpöBonus. Ylivieskalainen Aarne Matias Syrjälä siunattiin haudan lepoon lauantaina 16. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kokoukset Kokkolan Sydänyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS ti 26.03.2002 klo 17.00 Keskussairaalan kokoushuone. Maakuntastrategia hahmottaa hyvinvoivaa Keski-Pohjanmaata Alpo Ohtamaa Ylivieskalainen Alpo Oskari Ohtamaa kuoli sunnuntaina 17. Aunola johtaa sotaveteraaneja – PERUSPALVELUMINISTERI Osmo Soininvaaran (vihr.) mielestä terveydenhoitoalalla kilpailuttamisen edut ovat vähäisiä ja asiassa on periaatteellisia ongelmia, mutta sosiaalipalvelujen puolella sillä on mahdollisuuksia. maaliskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Halkosaari. Maiju ja lapset perh. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja sisarukset perheineen. Kokkolan osuus on yhtä suuri eli kaksi kaupunkia rahoittaa kuusikymmentä prosenttia puutuotealan kuntaosuuksista. maaliskuuta Raudaskylän kappelissa. Yhdistyksen vuosikokous valitsi hänen lisäkseen hallitukseen Kalevi Pokelan, Veikko Laukkasen, Martti Kattilakosken, Olavi Sykäräisen, Kerttu Peltoniemen, Lauri Vähäkainun, Johannes Cederbergin, Annikki Tattarin ja Olavi Nyrhisen. Ns. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 19.3.1924 Teuvalla, kuoli sunnuntaina 17. Yhdistys täyttää ensi vuonna 40 vuotta. maaliskuuta Kantokylän kappelissa. – Ei kovin paljon kannata luvata, kun on niin paljon epävarmuustekijöitä, Myllylä selitti. Aili Mattila Kannuslainen Aili Irene Mattila o.s. Siinä huomautetaan, ettei koulun tulevasta käytöstä ole tehty päätöksiä. Kuluvan vuoden potti on hieman yli neljä tuhatta euroa, jonka arvioidaan riittävän neljälle nuorelle. Hän oli kuollessaan 62-vuotias. Teboil Kotilämpö -palvelun kanta-asiakkaana saat KotilämpöBonuksia vuosittaisesta tilausmäärästä. Kiviojalle on esitetty kevyen liikenteen väylän rakentamista Hannunpuhdon ja Hamarin välille. Kokonaiskustannukset nousevat lähes 60 000:een. T. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. moottorikelkan ahkio tarjousten perusteella. Soita lämmitysöljytilaus 0800 183 300 (0800 18320 på svenska) ja liity samalla kantaasiakkaaksi KotilämpöBonus-ohjelmaan. Eero Sillanpää Veteliläinen Eero Antero Sillanpää kuoli Tunkkarin sairaalassa lauantaina 16. maaliskuuta Oulaskankaan sairaalassa. Matti Kangaskorte Alavieskalainen Matti Leonard Kangaskorte kuoli perjantaina 15. – Alueella on yksi maan merkittävimmistä korkean teknologian yrityskeskittymistä ja korkeatasoinen kemian osaamiskeskus Futurum, jota vahvistaa Kokkolaan sijoitettu VTT:n kemian laboratorio, laserpintakäsittelyosaaminen sekä kemian InChe-polis, strategiassa todetaan. 27.9.1936 k. – Tällä rahoitustasolla ei päällystetä sorateitä, niin hyvä kuin se kohde onkin, Myllylä valitteli. Tervetuloa! Hallitus Lestijärven riistanhoitoyhdistyksen KOKOUS ke 27.3.2002 klo 19 yläasteen koululla. Eeva ja Erkki perh. Yrityselämää markkinoidaan, jotta työvoiman saanti turvataan ja osaajia voidaan houkutella maakuntaan. Tervetuloa Kokoukset Rakkaamme Aila Helena KYKYRI o.s. Lisäksi mukana toim.j. sisaret muut sukulaiset ja ystävät Herra on minun paimeneni ei minulta mitään puutu. maaliskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Elävä Eskola -hankkeeseen kaupunginhallitus lupasi tälle vuodelle 6 801 ja seuraavalle 2 270 euroa. Kärkkäisen liittymäjärjestelyjen kustannusarvio on 540 000 euroa, ja siihen saadaan valtion ja kunnan rahoituksen lisäksi EUrahoitusta. Merkkivuotta juhlitaan keväällä 2003. Kustannuksista suurin osa lankeaisi EU:lle ja Suomen valtiolle. Kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen. Valtion ja EU:n tuet kattavat julkisen rahoituksen 81-prosenttisesti. Kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina lausunnon toimenpidekieltoon teknisen johtajan esittämässä muodossa. Kiitämme lämpimästi muistamisesta. maaliskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Maakuntastrategiassa hahmotellaan elinvoimaista ja hyvinvoivaa maakuntaa, joka houkuttelee sekä yrityksiä että osaajia alueelle. Aivan osattomaksi Ylivieska ei kuitenkaan ole jäänyt, sillä tänä vuonna tiepiiri on mukana Savontien ja Ollilanojankadun liikennejärjestelyissä. Hän oli kuollessaan 68-vuotias. Hän oli syntynyt 19.2.1921 Vetelissä. Erikoisalojen menestyksen lisäksi visiossa hahmotellaan jo ennestään vahvojen teollisuusyritysten, pienteollisuuden ja maatalouden menestystä. Kannus lupaa lähteä mukaan 3 700 eurolla, mikäli kaikki muutkin saadaan kimppaan. Himanka, Kälviä ja Lohtaja jakavat jäljelle jäävän summan tasaosin. Johtokunta Rakkaamme Ernst Alvar LUOTO s. Kokousalustus sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Tiepiirien rahoitus on todella matalalla. Keski-Pohjanmaan teknologiapalvelukeskus (KETEK) virittelee puutuotealan hanketta. Lämmin kiitos osanotosta. Kustannusarvio olisi noin 84 000 euroa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja sisarukset perheineen
Jacobsin alustusta kommentoinut europarlamentaarikko Heidi Hautala arvioi, että perusoikeudet ovat jääneet taloudellisten oikeuksien varjoon EU:ssa. Heimolinnan mukaan kunnallisella sektorilla on toteutettava useampivuotinen palkkaohjelma, jolla alan palkat nostetaan kilpailukykyisiksi ja työn vaativuutta vastaavalle tasolle. Toisaalta hän myönsi, että laillisesti sitovan perusoikeuskirjan ja kansallisten perustuslakien keskinäinen suhde on punnittava tarkoin. Nestesaippuoista löytyi epäpuhtauksia. Koskinen hälventeli puheessaan myös epäluuloja, joita liittyy perusoikeuskirjan sisällyttämiseen EU:n perussopimukseen. Saippuat ovat 150 millilitran muovipulloissa. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio KUOPIO (STT) Lähija perushoitajaliitto Super haluaa, että hoitajien alakohtaisiin ongelmiin on löydettävä ratkaisuja jo ennen tupokierrosta. – Tämä johtaisi laajaan keskusteluun, mikä auttaisi kaventamaan kuilua EU:n ja sen kansalaisten välillä. Sitovan perusoikeuskirjan on joskus arveltu johtavan kahden kilpailevan ja keskenään kiistelevän ihmisoikeusorganisaation syntyyn Euroopassa. Hellä-, Perhe-, Sportja Sauna-saippuat on valmistanut tamperelainen GS-yhtymä Oy, joka on ilmoittanut keräävänsä tuotteet pois kaupoista. Myös Pirkka-sarjaan kuuluvat vaaleanpunainen ja vaaleansininen nestesaippua ja Daily Soft, Freshja Family -nestesaippuat poistetaan kauppojen hyllyiltä. Lisäksi liittyminen toisi unionin toimielimet jäsenvaltioiden kanssa saman ihmisoikeuksia koskevan kansainvälisen valvontamenettelyn piiriin. EU:n perusoikeuksiin syvyyttä Suomi ajaa unionia liittymään Euroopan ihmisoikeussopimukseen Saksan oikeusminsteri Herta Däubler-Gmelin (vas.), saksan oikeusministeriön alivaltiosihteeri Eckhart Pick ja oikeusministeri Johannes Koskinen (oik.) keskustelemassa Perusoikeudet tulevaisuuden Euroopassa -seminaarissa maanantaina eduskunnassa. Koskinen arvioi tällaisenkin keskustelun hedelmälliseksi ja hyödylliseksi, mutta piti tärkeämpänä siirtää keskustelun painopistettä enemmän unionin perustoimintojen ja politiikan kehittämiseen. Perhe-saippuasta on myös löydetty bakteeria, joka aiheuttaa heikkokuntoisille terveyshaittoja. Tämän riskin minimoimiseksi Koskinen piti tärkeänä unionin liittymistä Euroopan ihmisoikeussopimukseen, jota Suomen hallitus on voimakkaasti ajanut. Tämä epäkohta on lainsäätäjien korjattava, Hautala totesi. Eduskunnassa järjestettävään seminaariin on kutsuttu muun muassa EU:n jäsenvaltioiden ja hakijamaiden oikeusministerit tai heidän edustajansa sekä EU:n toimielinten, Euroopan neuvoston ja mm. Koskinen sai tukea näkemyksilleen mm. Palauttamiseen ei vaadita kuittia. Liiton mukaan veroratkaisuilla ei saa korvata palkankorotuksia siten, että tilanne vaarantaisi sosiaalija terveyspalvelujen rahoituksen. Tiistaina 19.3. Nestesaippuat kannattaa palauttaa ostoajankohdasta riippumatta. EU:n alueella oleskelevat kolmansien maiden kansalaiset voivat vain uneksia EU-kansalaisten oikeuksista. Esimerkiksi vanhukset tai sairaat voivat saada siitä virtsatietai haavainfektion. Liiton neuvottelupäällikkö Eero Heimolinna sanoi Kuopiossa maanantaina, että mm. Perusoikeuskirjan sisällyttäminen perussopimukseen ja Suomen hallituksen ajama EU:n liittyminen Euroopan ihmisoikeussopimukseen vahvistaisivat EU:n ihmisoikeusulottuvuutta. EY-tuomioistuimen julkisasiamieheltä Francis Jacobsilta. Kuluttajaviraston tietoon ei kuitenkaan ole tullut yhtään sairastumista, jonka bakteeri olisi aiheuttanut. jaksotyöjärjestelmän epäoikeudenmukaisuuksiin ja ongelmiin on löydettävä pysyvä ratkaisu. Kokouksessa pohditaan muun muassa, pitäisikö luonteeltaan alun perin poliittisena julistuksena hyväksytty EU:n perusoikeuskirja sisällyttää unionin uuteen perussopimukseen ja tulisiko EU:n liittyä Euroopan ihmisoikeussopimukseen. – Perusoikeuskirja ei missään nimessä saa olla heikennys kansallisissa perustuslaeissa taattuihin perusoikeuksiin nähden, Koskinen painotti. Koskinen kritisoi hieman sitä, että keskustelu Euroopan tulevaisuudesta keskittyy paljolti liittovaltiovai valtioliitto -väittelyn ympärille. Saippuoiden epäpuhtaudet löydettiin Kuluttajaviraston markkinavalvontaan liittyvissä tutkimuksissa. Super ei hyväksy veroporkkanaa seuraavan tupon vauhdittajaksi. Ne voi palauttaa myyjäliikkeeseen, josta saa tilalle vastaavan turvallisen tuotteen tai rahat takaisin. – Voisi jopa sanoa, että nykyisessä unionissa oikeudet kuuluvat valtioille ja taloudellisille toimijoille, ei kansalaisille. Palkkauksen osalta liitto valmistautuu palkkavääristymän korjaamiseen. tiedeja yliopistomaailman sekä kansalaisjärjestöjen edustajia. Heimolinna toisti, että liitto on tarvittaessa valmis samanaikaiseen lakkoon opettajien, lastentarhanopettajien ja sairaanhoitajien kanssa, jos nämä matalapalkka-alat eivät saa tyydyttävää tuloratkaisua. Hoitoalan ongelmiin ratkaisu ennen tupoa Super: TAMPERE (STT) Hellä-, Perhe-, Sportja Sauna-nestesaippuat vedetään pois myynnistä, koska niistä on löytynyt korkeita bakteerija hiivasienipitoisuuksia. Polttopisteessä on erityisesti hiljattain työnsä aloittaneen EU:n tulevaisuuskonventin valmistelema ehdotus EU:n uudistamiseksi ja sitä seuraava vuoden 2004 hallitustenvälinen konferenssi. Asiasta ilmoitti Kuluttajavirasto maanantaina. Onnistuneeksi esimerkiksi hän nosti Suomen uuden perustuslain, joka korvasi neljä erillistä vanhaa perustuslakia. Valmistajan selvityksen mukaan ne johtuvat raaka-ainevirheestä ja tuotantolinjan epäpuhtauksista. GS-yhtymä Oy on tehnyt samalla tuotantolinjalla saippuoita myös Kesko Oyj:n Pirkka-sarjaan ja Inex Partners Oy:n Sja Tradeka-myymälöihin välittämään Daily-sarjaan. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Maanantaina Helsinkiin kokoontuneet Euroopan perusoikeusasiantuntijat yrittävät syventää keskustelua EU:n perusoikeusulottuvuudesta. Perussopimukset kokonaisuudeksi Kokouksen avauspuheenvuorot käyttivät oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) ja hänen saksalainen kollegansa Herta Däubler-Gmelin. Kuntatyönantaja ja työntekijäpuoli ovat aloittaneet neuvottelut järjestelmän uudistamisesta. Hautalan mielestä tulevaisuuskonventin aikanaan valmistelema ehdotus unionin uudistamiseksi pitäisi viedä neuvoa-antavaan kansanäänestykseen jokaisessa EU:n jäsenmaassa. Koskinen piti konventin ja tulevan hallitustenvälisen konferenssin keskeisimpänä tehtävänä unionin perussopimusten kirjoittamista yksinkertaisempaan ja selkeämpään muotoon, jotta ne avautuisivat paremmin kansalaisille
KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 19.3. maaliskuuta. Sen peräosan tankeissa oli noin 44 kuutiometriä kevyttä öljyä. Myös liiallinen ystävyys voi kasvaa joskus taakaksi esimerkiksi pienellä paikkakunnalla. Hän uskoo käsittelyaikojen tulevaisuudessa lyhenevän. Psykiatrisessa hoidossa oikeiden menetelmien hallinta on johtanut myös lepositeiden käytön vähenemiseen. Aluksen lastina oli selluloosaa. Kaije oli kivellä vain kevyesti keulaosastaan ja pyörähti karilleajon jälkeen noin 90 astetta pohjoisen kautta. Kaikkiaan potilasvakuutuksesta maksettiin korvauksia 20,4 miljoonaa euroa eli kolme miljoonaa euroa enemmän kuin edellisenä vuonna. Kaikki huoneistossa asuneet ihmiset olivat tulipalon syttyessä pois asunnosta. Neljännes potilasvahinkoilmoituksista johti korvauksiin HELSINKI (STT) Reservin kersantti Teemu Liljendahl palkittiin maanantaina viime vuoden parhaasta maanpuolustukseen liittyvästä aloitteesta. Sukeltajien tutkittua aluksen pohjan pelastusyhtiö sai luvan irrottaa laivan karilta. Lapsiperheen rivitaloasunto tuhoutui palossa Teemu Liljendahl kehitteli uuden ohjelmiston. Tuomioja arvioi myös, että suomalaiset ovat myös hieman herkkänahkaisia. Saksasta Kotkaan matkalla olleella rahtilaivalla oli kahdeksan hengen saksalaisvenäläinen miehistö ja luotsi. Ainakin riskitilanteissa kotikäynneille pitäisi olla aina kaksi työntekijää. Karilleajon syystä ei ollut vielä maanantaina aamupäivällä tietoa. Vaikka huoneisto paloi pahoin, onnistui palokunta pelastamaan perheen lemmikit. Väkivalta potilaiden ja henkilökunnan sekä myös työyhteisön välillä on viime vuosina lisääntynyt. Tilanteita voidaan rauhoittaa puhumalla Käytännön tasolla työntekijöitä voidaan valmentaa esimerkiksi ns. Haverialus hinattiin ennen aamukahdeksaa Hallan satamaan, jossa sen saamat mahdolliset vauriot kartoitetaan maanantain aikana. Sen avulla hoitajat pystyvät ennakoimaan, miten tilanne pikkuhiljaa kehittyy nimittelystä vakavampaan väkivaltaan ja miten tilanteesta voi päästä irti, sanoo Hoffren. Teemu Liljendahlin on siviiliammatiltaan tietotekniikkakonsultti. Työntekijöitä varoitetaan myös liian uteliaista potilaista. Sosiaalija terveysministeriön ja Työturvallisuuskeskuksen Väkivallaton terveydenhuolto -kampanjan tavoitteena on, että hyvin lieväänkin häirintään ja nimittelyyn puututaan, sillä sellaisen hyväksyminen johtaa usein rankempaan väkivaltaan. Tuli syttyi vajaan neljännestunnin Tallinnasta lähdön jälkeen kello 8.14. Ohjelmisto on päivittäisessä koulutuskäytössä Helsingin Ilmatorjuntarykmentin 4. Toisenlaisesta mallista on hyviä kokemuksia Tampereen yliopistollisessa sairaalassa, missä kaikki lieväkin väkivalta on kirjattu jo yli kymmenen vuoden ajan. Laivassa on kaksoispohja. – Työpaikkoja johdetaan kuin aivan toisesta maailmasta, eikä tieto työpaikan arjen tapahtumista kulje johdolle asti, arvelee ylitarkastaja Olavi Parvikko sosiaalija terveysministeriöstä. Potilasvakuutuskeskuksen korvausyksikön johtajan Asko Nion mukaan vahinkoilmoitusten käsittelyruuhka on alkanut purkautua. Vielä toistaiseksi ratkaisua on joutunut odottamaan keskimäärin yhdeksän kuukautta. Infektiovahinkoja korvattiin noin sata, tapaturmavahinkoa 40 ja laitevahinkoja 13. Meressä kellui jäälauttoja. Nordic Jetin katamaraanilla pieni tulipalo KOTKA (STT) Lapsiperheen rivitaloasunto tuhoutui pahasti tulipalossa Aittakorvessa Kotkassa maanantaina aamulla. Hän korosti myös, että nyt nousseesta kohusta ei ole keskusteltu hallituksen sisällä. – Jos ulkomailla joku kirjoittaa Suomesta tai suomalaisista jotakin, niin se on aina automaattisesti iso otsikko. Aluksella oli 57 matkustajaa ja 16 miehistön jäsentä, mutta heille ei tulipalosta aiheutunut vaaraa. Fyysistä väkivaltaa tai sen uhkaa kokee noin 10 prosenttia ja ja henkistä väkivaltaa jopa 18 prosenttia sosiaalija terveydenhuollon työntekijöistä. Potilaat voivat tarrautua ja jopa ihastua hoitajiin. Aloitteen arvoa lisää se että sen teki varusmies, jonka tehtäviin ei suoranaisesti kuulu koulutuksen kehittäminen. Tällaisia ovat muun muassa erilaiset häirintätilanteet ja vihollisen ilmaoperaation kulku. Potilaan ilkeyttä ei saisi myöskään ruokkia omalla pelolla. Laivan sammutusjärjestelmä sammutti tulipalon, mutta alus palasi Tallinnan satamaan. – Seuraava askel saattaa ollakin ajattelu, että saahan sitä aina silloin tällöin moksauttaa, arvelee Hoffren. Kaije ajoi karille Ruotsinsalmen väylällä Kotkassa Kuusisen edustalla maanantain vastaisena yönä kello 1.30. Kun johto ei tiedä, mitä työpaikoilla todella tapahtuu, lähdetään usein liikkeelle vasta sitten, kun jotain vakavaa sattuu, sanoo ylitarkastaja Pertti Ahokas Kymen työsuojelupiiristä. Nordic JetLine aloitti ensimmäisenä varustamona tänä vuonna katamaraaniliikenteen Helsingin ja Tallinnan välillä viime perjantaina. Palokunnan tullessa paikalle liekit näkyivät jo keittiön ikkunasta. Kampanjan yhteisenä ja yleisenä pelisääntönä on työväkivallan nollatoleranssi eli se, että väkivaltaa työpaikalla ei saa hyväksyä missään muodossa. Jos se hyväksytään voi se johtaa yhä rankemman kärhämän hyväksymiseen. Kun oikeat menetelmät ovat hallussa, hoitajien ei tarvitse pelätä tilanteen riistäytyvän käsistä. Jatkuvan rahapulan vuoksi työntekijöitä jätetään myös yhä enemmän yksin. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Marja Airio TALLINNA (STT–BNS) Nordic JetLinen katamaraanilla Baltic Jetillä oli maanantaiaamuna pieni tulipalo konehuoneessa. Tulen, savun ja veden tärvelemä asunto oli rivitalon päätyhuoneisto. Lieväkin väkivalta kuormittaa kuitenkin työntekijöitä jopa yllättävän raskaasti, sanoo työsuojelupäällikkö Hannu Hoffren Pohjois-Savon sairaanhoitopiiristä. 2002 Kotimaa 7 Lyhyesti ma-to 9.30-18.00, pe 9.30-19.00, la 9.00-15.00 Isokatu 13 KOKKOLA Avoinna tällä viikolla klo 19.00 saakka Slingbackavokkaat 29 € 172,43 mk Avokkaat nahkaa 59 € 350,80 mk Lasten kävelykengät nahkaa 39 € 231,88 mk Slingbackavokkaat nahkaa 49 € 291,34 mk Slingbackavokkaat 59 € 350,80 mk Lasten kävelykengät nahkaa 39 € 231,88 mk Lasten osasto pohjakerroksessa Halonen avannut Pohjanmaan laajimman kenkäosaston Osallistu avajaiskilpailuun Voita Pariisin matka kahdelle Arvomme päivittäin 50 €:n LAHJAKORTIN Naisten avokkaita 20 € 118,91 mk Naisten kävelykenkiä 15 € 86,19 mk Miesten kävelykenkiä 25 € 148,64 mk Miesten kävelykengät nahkaa 49 € 291,34 mk Miesten kävelykengät nahkaa 59 € 350,80 mk Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Terveydenhuollosta pyritään kitkemään pois kaikenlainen väkivalta ja huono kohtelu. Kaikkiaan noin 2 000 korvatusta vahingosta suurin osa eli noin 1 850 oli hoitovahinkoja. Näin on päästykin jo lähelle tavoiteltua nollatoleranssia jopa vaikeimmalla oikeuspsykiatrian klinikalla, sanoo yhteistoimintapäällikkö Pekka Suonsivu Taysista. Jos potilas tai omainen nimittelee, haukkuu tai läpsii, tilanteeseen on puututtava välittömästi. Tulipalon vuoksi Nordic JetLinen liikenne onkin toistaiseksi keskeytetty. Hän kehitti varusmiespalveluksensa aikana tutkaimitaattori-ohjelmiston, jota voidaan hyödyntää it-maalinosoitustutkan koulutuskäytössä. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. Työtä johdetaan kuin toisesta maailmasta Työpaikkojen hierarkkinen johtamistapa näyttäisi olevan ainakin yksi syy väkivallan lisääntymiseen juuri terveydenhuollossa. Hänen mukaansa Israel ajaa omaa asiaansa pitämällä monien muidenkin maiden ulkoministereiden lausuntoja keskustelussa. Karilleajosta Kotkassa selvittiin säikähdyksellä 5 km KOTKA Kuutsalo Tiutinen Karhula STT Kyminlinna Tavastila Syväsatama Haveripaikka Sutela HELSINKI (STT) Noin joka neljäs potilasvahinkoilmoitus johti viime vuonna korvauksiin. Palomiehet kantoivat turvaan häkeissään olleet marsun ja kaniinin. Hän arvosteli myös suomalaisia tiedotusvälineitä. Laivassa ei ollut vuotoja, eikä sen miehistöllä ollut vaaraa. Laivalla ei ollut raskasta polttoöljyä. Tässä menetelmässä potilas pyritään pitämään hallinnassa kipua aiheuttamatta, niin että aggressio ei entisestään lisäänny. Israel ajaa asiaansa ministerien lausunnoilla Ulkoministeri Tuomioja: Erkki Tuomiojan tietojen mukaan Israelissa on keskusteltu muidenkin maiden ministerien lausunnoista. irtaantumiskoulutuksella. Kotikäynneille omat turvaohjeet Kotisairaanhoito on tuonut omat ongelmansa ja kotikäyntejä varten onkin laadittu omat turvaohjeet väkivaltariskien hallitsemiseksi. Sukeltajien karilleajopaikalla tekemien havaintojen mukaan 104 metriä pitkän laivan pohja oli ehjä. Tuomioja sanoi maanantaina Turussa, että suurlähettiläs Pasi Patokallion mukaan Israelissa on viime viikkojen aikana noin kymmenen eri maan ulkoministerin lausuntoja käsitelty samalla tavalla. Maanpuolustuksen aloitesäätiön puheenjohtaja, kenraali Gustav Hägglund luovutti stipendin Helsingissä. – Asiasta ei ole erimielisyyttä, koska toiminta on tapahtunut täysin EU-kantojen mukaisesti. Työntekijöillä pitäisi olla mukanaan myös turvavarusteita ja työtoverien olisi sovittava keskenään tarkistussoitoista kännyköillä. Hänen kehittämällään ohjelmistolla voidaan havainnollistaa ilmatilanteita ja ilmiöitä, joiden esittäminen normaalioloissa on vaikeaa. Myös potilaiden saattajille on tehtävän selväksi, että hoitajille ei voi tulla räyhäämään. Tuulta Kotkan edustalla oli aamulla vain noin kaksi metriä sekunnissa. patterin maalinosoitustutkajaoksessa. Viime vuonna ehdittiin ratkaista noin 7 900 ilmoitusta ja uusia ilmoituksia vuoden mittaan tuli vajaat 7 100 eli 79 ilmoitusta enemmän kuin edellisenä vuonna. Teemu Liljendahlilta paras maanpuolustusaloite TURKU (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ei arvioi julkisuuteen nostettuja Israel-lausuntojaan mitenkään merkittäviksi. – Miksi vain tästä ensimmäisestä osasta tulee uutinen, kysyi Tuomioja. Hoidosta aiheutuvia infektiovahinkoja on vuoden 1999 lainmuutoksen jälkeen korvattu aiempaa harvemmin. Usein huono kohtelu, nimittely ja lievä henkinen väkivalta myös hyväksytään työpaikoilla ja keskitytään vain vakavan fyysisen väkivallan torjumiseen. Yksittäisistä keinoista oman työpaikan ilmapiirin ja toimintatapojen muuttamiseksi sovitaan työpaikkojen sisällä. Pääesikunnan aloitetoimikunnan lausunnon mukaan Liljendahlin työ parantaa merkittävästi tutkajärjestelmän käyttäjien ammattitaitoa. – Samassa haastattelussa voidaan lausua samanaikaisesti jotain kriittistä siitä, että Israelin toimet eivät tue rauhanprosessia, ja vaatia palestiinalaishallintoa tehostamaan toimiaan terroristitekojen estämiseksi. Potilasvakuutuksesta korvataan hoidosta aiheutunut vahinko, joka olisi voitu välttää toisin toimimalla. Yhtiön toinen katamaraani, Nordic Jet, on vielä telakalla, ja sen piti tulla liikenteeseen pääsiäiseksi eli 27. Väkivaltaa kitketään kampanjalla Terveydenhuollossa aiotaan puuttua lieväänkin häirintään ja nimittelyyn HELSINKI (STT) Saksalainen rahtilaiva Ms. Myös etenkin lastenpsykiatriassa käytetty terapeuttinen kiinnipito sopisi Hoffrenin mielestä laajemminkin terveydenhuoltoon
Viennin pitäisi silloin yltyä jo rivakkaan 7,5 prosentin kasvuun, kun tänä vuonna sen ennustetaan kasvavan nelisen prosenttia. Vainio arvioi, että Suomen metsävarat on tällä hetkellä tehokkaassa käytössä, eikä niiden varaan voida rakentaa merkittävää lisäkapasiteettia. 5,00 5,50 6 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. Kotimaisen kulutuksen pankki ennakoi kasvavan 2–2,5 prosentin vauhtia, mutta investointien kääntyminen nousuun lykkäytyy ensi vuoden puolelle. Pohjolan D -osake kallistui nelisen prosenttia 25,55 euroon. B 0,95 5,30 5,31 5,25 5,31 5,31 31,57 46900 4,80 5,31 0,45 6 6,21 Ramirent -0,13 15,51 15,95 15,52 15,52 15,52 92,28 500 14,41 16,40 0,84 8 6,23 Tietoenator 1,15 30,70 31,00 30,52 31,00 30,71 182,59 588182 26,00 32,35 1,00 13 4,07 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit -0,75 5,27 5,31 5,25 5,35 5,31 31,57 32000 4,25 5,60 0,08 27 24,00 Componenta 2,25 2,27 2,25 2,28 2,25 13,38 3400 2,13 2,70 0,15 4,17 Fiskars A 1,18 8,60 8,80 8,60 8,80 8,60 51,13 560 8,35 9,10 0,31 21 3,86 Fiskars K 9,00 8,30 9,65 0,29 22 11,66 KCI Konecranes -0,06 34,18 34,35 34,10 34,60 34,18 203,23 20402 28,20 35,05 0,90 14 20,35 Kone B 0,50 100,60 101,00 100,00 101,00 101,00 600,52 4105 82,50 105,00 2,20 14 18,97 Metso 1,38 13,99 14,00 13,89 14,01 14,00 83,24 493374 11,75 14,79 0,60 11 20,09 Nordic Aluminium 6,95 7,10 6,66 7,20 0,13 19 5,14 Outokumpu A 0,48 12,56 12,60 12,45 12,60 12,60 74,92 51700 11,90 14,00 0,61 21 5,10 Partek 0,89 11,30 11,35 11,20 11,35 11,20 66,59 107266 9,00 11,70 0,60 25 22,83 Ponsse 1,04 10,72 10,80 10,70 10,80 10,80 64,21 5420 9,45 11,40 0,65 12 12,72 Rautaruukki K 0,43 4,62 4,65 4,55 4,65 4,65 27,65 4220 4,10 4,80 0,25 21 12,14 Raute 2,96 10,10 10,20 10,00 10,30 10,20 60,65 8700 8,00 10,30 1,00 7 18,82 Rocla 7,20 7,40 6,70 7,85 0,35 10 9,09 Wärtsilä A 0,22 18,60 18,69 18,55 18,70 18,69 111,13 2582 18,00 23,50 4,00 3 -12,72 Wärtsilä B -0,11 18,58 18,60 18,50 18,70 18,58 110,47 105356 17,95 23,50 4,00 3 -13,82 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -0,36 8,27 8,48 6,80 9,27 0,60 15 23,43 M-real B -0,12 8,55 8,56 8,50 8,56 8,55 50,84 148302 6,95 9,44 0,60 16 23,02 Stora Enso A 3,28 15,75 16,00 15,35 15,80 15,80 93,94 5800 13,80 16,00 0,45 15 12,90 Stora Enso R 2,39 15,82 15,88 15,50 16,05 15,88 94,42 2605620 13,75 16,13 0,45 15 11,02 Stromsdal B 1,96 2,60 2,63 2,60 2,61 2,61 15,52 10530 1,90 2,75 9 40,54 UPM-Kymmene 0,60 42,15 42,40 41,91 43,00 42,35 251,80 1305346 36,00 44,50 1,50 11 12,70 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 0,38 7,93 7,99 8,00 8,00 8,00 47,57 2650 6,15 8,08 0,55 23 32,17 Hackman A 0,55 18,40 18,60 13,30 19,00 0,50 8 35,69 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 29,51 32,00 28,06 31,05 0,48 52 1,76 Fortum -0,66 6,06 6,10 6,05 6,20 6,05 35,97 254681 4,75 6,20 0,26 11 24,69 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A -3,85 7,50 7,80 7,70 7,81 7,80 46,38 2900 5,85 8,00 0,43 8 28,21 Chips A 16,00 17,49 16,00 17,50 0,60 26 6,67 Chips B 0,38 16,01 16,15 16,00 16,05 16,05 95,43 6350 15,00 16,20 0,60 25 5,33 Danisco (T) -14,91 31,91 38,00 34,00 41,00 0,81 70 -19,22 Hartwall A 29,22 29,25 29,10 29,50 29,25 173,91 103832 22,52 30,00 1,10 21 25,14 HK Ruokatalo 4,89 4,92 4,90 4,95 4,92 29,25 8110 3,20 5,00 0,17 8 47,73 Huhtamäki -0,69 43,00 43,99 43,00 44,00 44,00 261,61 9970 35,50 44,40 1,25 10 18,46 Lännen Tehtaat 1,87 10,90 11,00 10,85 11,00 11,00 65,40 1415 10,85 11,90 0,60 13 -5,63 Olvi A 0,23 22,25 22,45 22,40 22,45 22,45 133,48 1100 19,65 23,00 0,90 15 13,23 Raisio V 0,68 1,48 1,49 1,47 1,49 1,49 8,86 57204 0,91 1,54 0,02 37 57,45 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 0,62 16,30 16,50 16,49 16,50 16,50 98,10 9100 13,00 16,50 1,10 5 22,56 Tulikivi A -1,81 21,21 22,40 22,30 22,30 22,30 132,59 600 19,35 23,50 1,13 9 1,73 YIT-Yhtymä 0,99 15,35 15,40 15,20 15,40 15,40 91,56 8900 13,20 17,00 0,85 8 14,98 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -1,99 7,90 8,00 8,00 8,10 8,00 47,57 36600 8,00 13,25 0,50 -31,36 Comptel 0,64 3,16 3,17 3,13 3,20 3,17 18,85 36700 2,45 3,93 0,06 34 -4,24 Eimo 0,90 2,23 2,25 2,21 2,24 2,24 13,32 54200 1,94 2,45 0,04 32 5,69 Elcoteq Network 1,69 9,05 9,10 8,90 9,05 9,05 53,81 10928 7,84 12,50 0,38 -8,22 Elisa Communic. 14,94 1,00 1,19 0,92 1,20 4,17 Instrum. -0,99 5,00 7,45 4,00 5,00 42,86 Amer 98 A/B-opt. 0,33 30,21 32,30 31,00 33,00 32,00 190,26 260 27,00 41,00 13 -8,45 TJ Group 99 A-opt. 19,21 1,80 2,50 2,50 3,50 16 -37,06 Rak.Konev. 98 A-opt. Hex-yleisindeksi kohosi 1,8 prosenttia 8495,66 pisteeseen. Finnlinesin uusi kurssitaso löytyi illalla 23,39 eurosta. Ympäristönsuojelusta etua Nordean Vesa Vainio: HELSINKI (STT) Elektroniikan tukkukauppiaat toimittivat vähittäiskaupalle helmikuussa 21 251 televisiovastaanotinta. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Tukkukauppiaiden mukaan erityisesti digitaalisten tv-lähetysten vastaanottamiseen hyvin soveltuvien laajakuvatelevisioiden menekki kasvoi helmikuussa. -2,83 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,334 -0,002 Euribor 2 kk 3,362 -0,001 Euribor 3 kk 3,381 Euribor 6 kk 3,497 -0,003 Euribor 9 kk 3,658 0,003 Euribor 12 kk 3,841 0,004 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 8495,66 1,78% Hex-portfolioindeksi 3198,83 0,77% HEX25 Indeksi 1695,08 0,95% Pankit ja rahoitus 1488,34 0,94% Vakuutus 1889,82 3,86% Sijoitus 1038,66 0,24% Kuljetus ja liikenne 1839,97 -3,06% Kauppa 1971,49 0,97% Muut palvelut 8096,61 0,72% Metalliteollisuus 3233,12 0,18% Metsäteollisuus 5446,03 1,66% Monialayritykset 10741,16 0,98% Energia 959,91 -0,75% Elintarviketeoll. 98 opt. Nyt Yhdysvalloissa tuoreimmat tilastotiedot lupailevat jo kasvun selvää nopeutumista. Tukkukauppiaat arvelevat, että digilähetysten vastaanottamiseen tarvittavia digibokseja myydään tänä vuonna noin 100 000 kappaletta eli noin 20 miljoonan euron arvosta. Euroalueella selvää näyttöä nousukäänteestä ei vielä ole, vaikka tulevaa kehitystä ennakoivat indikaattorit ovat jo alkaneet piristyä. 1,30 0,65 1,11 2 Metso 00 A-opt. 98 A -opt. 97 A&B -opt. Benefon loikkasi tiedotteen myötä yli kahdeksan prosenttia 2,46 euroon. 98 opt. Konevuokr. 1168,99 0,46% Rakennusteollisuus 1387,95 1,61% Tietoliik. Maailmantalouden kannalta suurin yksittäinen riski on Japani, jossa lähiajan näkymät ovat edelleen heikot. 0,95 5,30 4,50 5,50 26,19 Orion 98 A-opt. -15,38 22,00 30,00 26,55 26,55 26,55 157,86 305 26,55 49,72 50 -48,84 Tietoen. -9,00 0,91 1,35 0,91 1,00 1,00 5,95 1400 0,90 1,62 2 -32,59 Stockm. Riski kasvun väliaikaisesta hidastumisesta uudelleen Yhdysvalloissa on edelleen olemassa ja euroalueen omat edellytykset nopeampaan kasvuun ilman Yhdysvaltain vetoapua ovat rajalliset. Inflaatiota hidastaa varsinkin energian halpeneminen. 98 A-opt. Kappalemääräisesti laskettuna televisiokauppa kasvoi helmikuussa hieman yli 15 prosenttia viime vuoden helmikuuhun nähden, Elektroniikan Tukkukauppiaat kertovat. 3,33 10,55 11,00 10,40 11,50 11,00 65,40 6225 9,78 13,30 7 2,83 Satama 99 A&B -opt. 7,15 8,00 5,50 8,00 6 43,00 Jippii 99 I-opt. Vainion mielestä metsien suojelun lisääminen ei ole kuitenkaan Suomessa tarpeen, koska kokonaan suojeltujen metsien osuus koko metsäalasta on kansainvälistä keskiarvoa korkeampi. Sääst. Valtiovarainministeriön tavoin myös Osuuspankkikeskus uskoo kasvun vauhdittuvan vuoden loppua kohti, kun viennin veto vahvistuu kansainvälisen talouden elpymisen myötä. ja elektron. 7443,03 2,32% Kemianteollisuus 1076,01 0,28% Viestintä ja kustann. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä HELSINKI (STT) Myös Osuuspankkikeskus on alentanut ennustettaan tämän vuoden talouskasvusta. Euroalueella rahapolitiikan muutostarve on Osuuspankkikeskuksen mielestä selvästi vähäisempi ja ensimmäisen EKP:n koronnoston arvioidaan ajoittuvan vasta syksyyn. Comptel 99 A-opt. Finland 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,24 30000 0,04 0,05 Benefon 10,36 2,45 2,46 2,35 2,58 2,46 14,63 26000 1,70 2,80 Efore A -1,88 1,57 1,74 1,62 1,72 1,62 9,63 9100 1,50 2,29 0,10 -10,80 Elecster -2,11 4,65 4,83 4,75 4,75 4,75 28,24 400 4,75 5,44 0,08 29 -6,06 Evia 2,50 2,65 2,60 3,50 0,29 2,88 Honkarakenne B 0,26 3,88 3,95 3,90 3,95 3,95 23,49 11600 3,85 4,70 0,34 -8,71 Ilkka 1 0,13 23,29 27,50 25,00 27,50 27,50 163,51 500 23,00 27,50 1,50 10 1,22 Ilkka 2 4,11 23,06 26,00 24,00 26,00 26,00 154,59 1200 19,50 26,00 1,50 10 20,67 Incap 3,63 4,19 4,00 5,63 0,10 19 -24,38 Kasola A -0,71 1,40 1,75 1,45 1,65 0,10 6 Kekkilä A 5,00 5,35 5,35 5,35 5,35 31,81 200 5,20 5,85 0,10 76 -4,76 Kesla A -0,39 5,05 5,20 3,20 5,20 0,30 18 62,90 Kylpyläkasino A (T) 2,15 2,10 2,10 11 2,38 Larox B -0,20 10,00 10,50 10,00 10,00 10,00 59,46 1800 6,50 10,20 0,45 8 56,25 Marimekko -1,88 8,35 8,39 8,31 8,60 8,35 49,65 3850 7,35 9,98 0,65 7 15,97 Martela A 1,24 21,27 24,00 21,05 26,00 1,20 31 -3,32 Menire 0,30 0,31 0,30 0,31 0,30 1,78 6900 0,29 0,69 -49,15 Neomarkka -0,95 5,20 5,93 4,64 5,50 0,08 8,11 Panostaja A -3,85 0,75 0,80 0,76 0,98 0,09 2 -9,64 Panostaja B -7,50 0,74 0,84 0,78 0,97 0,09 2 -11,90 Plandent A 6,26 7,35 5,70 7,20 0,17 10 12,19 P-Karjalan Kp A 1,18 86,00 88,00 2,52 36 1,18 Raisio K 4,26 1,96 2,19 1,54 2,25 0,02 54 35,17 Suomen Spar A -11,67 26,50 34,50 27,00 30,00 0,20 1,92 Suomen Spar K -11,67 26,50 34,50 27,00 30,90 0,20 1,92 Suomen Helasto 1,56 0,65 0,69 0,61 0,75 0,05 8 4,84 S. Alkuvuonna kasvu on vielä pitkälti kotimaisen kulutuksen varassa. -4,76 2,00 2,25 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. 2,37 47,50 50,00 47,01 50,00 50,00 297,29 1145 37,50 64,95 63 -16,89 Nordic Alum. A -2,22 0,44 0,45 0,45 0,50 7,32 Vaahto-Group 3,90 4,45 3,60 4,45 0,30 16 11,43 Vaahto-Group K 3,90 4,60 3,75 4,10 0,30 15 1,30 Yleiselekt. -1,96 1,00 1,16 0,96 1,16 5,26 F-Secure 98 opt. Ennuste on kuitenkin optimistisempi kuin valtiovarainministeriön toissa viikolla julkistama arvio, jonka mukaan kokonaistuotannon kasvu jää tänä vuona 1,6 prosenttiin. Kuljetusfirmoja veti alaspäin Finnlinesista irronnut 1,50 euron osinko. 2,40 2,95 2,40 3,10 2 13,21 Outok. -2,83 4,81 5,00 4,81 5,00 4,95 29,43 154300 4,81 6,01 0,40 12 -14,11 Kyro -1,21 6,55 6,74 6,20 6,79 6,74 40,07 10800 5,45 6,85 0,21 25 19,09 Leo Longlife A 0,45 8,85 9,15 8,36 9,85 0,42 8 5,86 Metsä Tissue 0,20 9,82 10,10 9,80 9,80 9,80 58,27 400 8,50 10,50 0,10 12 17,60 Nokian Renkaat 0,68 29,82 29,95 29,70 30,00 29,82 177,30 8079 25,60 35,49 0,83 13 -14,80 Rapala VMC 3,66 3,70 3,70 3,79 3,70 22,00 100600 3,20 4,00 0,02 23 12,62 Tamfelt E -2,62 26,00 26,80 27,00 27,00 27,00 160,53 250 26,00 29,00 1,90 14 Tamfelt K -1,96 25,00 27,50 25,15 29,80 1,86 14 -3,85 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus 0,83 16,96 17,04 16,89 17,02 17,02 101,20 8400 15,89 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. Ympäristönsuojelusta koituu kustannuksia, mutta toisaalta viihtyisä elinympäristö on hänen mielestään etu esimerkiksi kilpailtaessa niukkenevista henkilöstöresursseista. Security 0,76 2,65 2,67 2,66 2,78 2,68 15,93 7100 2,60 3,70 -14,52 Stonesoft -0,50 1,99 2,00 1,98 2,04 2,00 11,89 92616 1,92 2,63 -5,69 Sysopen 1,01 6,00 6,20 6,00 6,20 6,00 35,67 1700 4,50 6,35 0,11 26 22,45 Tecnomen 1,65 1,68 1,65 1,69 1,68 9,99 6880 1,52 2,10 -7,82 Tekla A 7,04 3,80 3,90 3,90 4,00 3,90 23,19 800 3,40 4,00 0,02 33 10,14 Teleste -1,08 8,25 8,30 8,30 8,40 8,30 49,35 30567 7,99 14,00 0,12 16 -34,58 TJ Group 0,29 0,30 0,29 0,30 0,30 1,78 68530 0,29 0,39 -9,38 Vacon 0,97 10,40 10,60 10,30 10,75 10,50 62,43 3593 9,50 11,30 0,13 23 7,77 Vaisala A -0,19 26,95 27,00 26,95 27,20 27,00 160,53 5400 25,35 28,50 0,55 22 -0,19 Wecan Electronics -1,43 5,52 5,90 5,11 5,70 5,70 33,89 1500 5,11 7,20 0,10 15 0,36 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 1,32 7,70 7,71 7,65 7,70 7,70 45,78 240276 6,60 7,80 0,30 13 16,31 Orion A -0,27 21,90 22,00 22,00 22,17 22,00 130,81 4300 20,00 22,80 1,10 18 7,88 Orion B -0,45 21,90 22,05 21,90 22,20 22,02 130,92 16733 20,24 22,70 1,10 18 6,31 Uponor -0,47 21,00 21,49 20,90 21,00 21,00 124,86 14611 18,05 21,99 0,80 18 13,27 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I -4,09 21,11 22,95 21,50 21,50 21,50 127,83 50 18,25 22,49 0,20 16,63 Alma Media II -1,74 22,60 23,24 23,20 23,24 23,24 138,18 600 16,60 23,24 0,20 41,16 Janton -2,40 9,76 10,49 10,00 10,40 10,40 61,84 200 9,45 11,00 0,50 17 -7,92 Keskisuomalainen 35,50 36,00 34,00 36,80 2,50 11 18,33 Sanoma-WSOY A -0,16 12,60 13,45 13,00 13,00 13,00 77,29 460 11,51 13,10 0,47 37 10,53 Sanoma-WSOY B -0,31 13,06 13,25 13,00 13,50 13,25 78,78 7040 10,75 13,50 0,47 38 18,19 Talentum 0,90 5,60 5,63 5,50 5,60 5,60 33,30 126800 4,45 5,80 0,10 21,48 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 0,75 33,40 33,80 33,30 33,70 33,70 200,37 37771 27,00 34,89 1,10 12 16,17 Exel 9,50 9,80 8,50 10,05 0,35 15 1,06 J.W.Suominen Yht. Toimitettujen televisioiden yhteishinta oli noin yhdeksän miljoonaa euroa, mikä on 29 prosenttia enemmän kuin viime vuoden helmikuussa toimitettujen laitteiden arvo. Tiistaina 19.3. Euroalue seurailee Yhdysvaltain suhdanteita yleensä noin neljännesvuoden viiveellä. 2,00 2,25 1,75 2,00 2 Nokia 97 opt. Kun vielä syyskuussa Osuuspankkikeskus arvioi bruttokansantuotteen kasvavan tänä vuonna 2,5 prosenttia, nyt uskotaan vain kahden prosentin kasvuun. Pohjolan kanssa yhteistyöneuvotteluja käyvän Ålandsbankenin osakkeilla tehtiin isoja kauppoja, joiden seurauksena Anders Wiklöf liputti osuutensa Ålandsbankenin äänimäärästä ylittäneen viisi prosenttia. 9,30 F-Secure 98 B-opt. YIT-Yhtymä 98 opt. B 3,92 5,30 5,70 5,00 5,70 0,22 9 4,95 Norvestia -0,26 15,46 15,50 15,50 15,60 15,50 92,16 15640 13,80 16,19 1,40 11 12,03 Polar Kiinteistöt 2,38 0,43 0,44 0,43 0,43 0,43 2,56 15000 0,36 0,48 5 22,86 Sponda 5,40 5,50 4,48 5,50 0,30 14 20,81 Technopolis 3,10 3,25 3,19 3,25 3,25 19,32 5400 2,88 3,32 0,25 10 7,55 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 14,85 16,25 15,00 15,00 15,00 89,19 450 14,50 15,50 0,65 15 2,41 Birka Line B -2,62 14,85 15,50 13,40 15,95 0,65 15 13,79 Finnair -1,76 4,46 4,50 4,50 4,60 4,50 26,76 48000 3,70 4,69 0,65 5 20,22 Finnlines -6,33 23,37 23,43 23,32 23,60 23,39 139,07 124628 22,99 26,40 1,50 13 0,69 Silja 1,02 1,98 2,02 1,95 2,00 1,95 11,59 11800 1,65 2,05 10 18,56 Viking Line -0,13 22,22 22,50 22,22 22,22 22,22 132,11 420 22,00 25,99 1,50 10 K Ka au up pp pa a Kesko A 16,30 16,40 16,30 16,50 16,30 96,92 2800 14,90 17,70 0,60 27 8,67 Kesko B 0,48 10,50 10,59 10,50 10,59 10,59 62,97 17384 10,07 10,90 0,60 17 0,96 Rautakirja A 1,23 50,01 55,00 47,00 52,00 1,93 10 12,13 Rautakirja B 0,02 49,21 51,50 51,50 51,50 51,50 306,21 500 47,00 51,50 1,93 11 9,36 Stockmann A 2,11 14,50 14,80 14,47 14,70 14,48 86,09 1800 12,11 14,70 0,60 21 8,21 Stockmann B 1,05 14,50 14,85 14,52 15,00 14,85 88,29 20329 12,40 15,00 0,60 22 7,81 Tamro 0,27 3,65 3,70 3,62 3,62 3,62 21,52 1180 3,35 3,90 0,15 11 5,49 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution -0,44 2,26 2,29 2,24 2,32 2,30 13,68 39701 1,97 2,72 55 6,60 Jaakko Pöyry 1,19 17,00 17,80 17,50 17,50 17,50 104,05 4200 16,00 18,80 0,60 13 7,19 Lassila &Tikanoja -4,00 19,20 20,20 20,20 20,30 20,20 120,10 600 18,00 21,00 11,63 Novo Group 1,94 3,67 3,70 3,65 3,70 3,67 21,82 20850 2,54 3,98 0,12 18 42,80 Rak. Hyvässä muistissa on viime vuosi, jolloin Suomen bruttokansantuotteen kasvu hyytyi lopulta vain 0,7 prosenttiin, vaikka alkuvuonna kaikki keskeiset ennustajat odottivat yli neljän prosentin kasvua. 99 A-opt. 2550,00 3300,00 2700,00 4030,00 5410 6,25 Perlos 97 opt. Sonera puolestaan joutui taipumaan vajaan prosentin verran 5,25 euroon, kun hollantilaisoperaattori KPN esitteli viime vuodelta odotettuakin tuhdimmat tappiot. Puuhamaa 30,00 34,50 32,00 32,00 32,00 190,26 100 29,50 32,00 1,60 16 -0,03 Turkistuottajat 8,30 8,60 7,95 10,10 0,80 5 -7,78 Turun Arvok. 1361,97 0,02% Muu teollisuus 1485,70 0,18% I-listan indeksi 2346,48 2,43% NM-listan indeksi 537,01 -1,02% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7600 8000 8400 8800 9200 4 5 6 7 8 9 10 11 200 400 600 800 1000 4 5 6 7 8 9 10 11 3.34 3.36 3.38 3.40 4 5 6 7 8 9 10 11 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8792 6,7627 Kanada, dollari 1,3951 4,2619 Iso-Britannia, punta 0,6174 9,6303 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,0771 0,655 Norja, kruunu 7,7485 0,7673 Tanska, kruunu 7,4323 0,80 Islanti, kruunu 88,21 0,0674 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4633 4,0632 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 31,462 0,189 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 115,31 0,0516 Australia, dollari 1,6793 3,5406 Hongkong, dollari 6,8571 0,8671 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,6052 3,704 Malta, punta 0,4006 14,8421 Kypros, punta 0,5747 10,3456 9500 9750 10000 10250 10500 10750 3 4 5 6 7 8 9 10 1700 1800 1900 2000 3 4 5 6 7 8 9 10 New York DJ 10607,2 0,86% New York Nasdaq 1868,3 0,77% Tokio Nikkei 11498,3 -1,29% Hongkong HS 11230,6 0,18% Lontoo FT-SE 1239,9 0,34% Frankfurt DAX 5454,8 0,99% Pariisi CAC-40 4641,9 1,17% Tukholma GX 234,5 0,56% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y Å Ållaannddssbbaannkkeenn nnoottkkaahhttii Helsingin pörssi lähti viikon alkajaisiksi selvään nousuun, ja kauppaa käytiin Fedin avomarkkinakomitean kokouksen alla yllättävän vilkkaasti. 22,00 24,30 152 Perlos 98 opt. Kuluttajahintojen Osuuspankkikeskus arvioi nousevan tänä vuonna 1,5 prosenttia ja ensi vuonna 1,8 prosenttia. Optimismin taustalla on se, että kansainvälisen talouden näkymät ovat nyt selvästi viime syksyä valoisammat. 7,14 4,50 6,50 6,50 6,50 6,50 38,65 100 6,00 9,00 70 -31,30 Exel 1998 A-opt. Kun ansiotason samaan aikaan odotetaan kasvavan tänä vuonna kolme ja ensi vuonna neljä prosenttia, niin kansalaisten ostovoiman pitäisi vahvistua. E 1,48 4,11 4,20 3,91 4,30 0,30 8 7,87 Basware 4,92 5,09 4,92 5,00 4,92 29,25 1185 4,87 5,75 0,04 123 -3,72 Beltton-Yhtiöt 0,39 5,19 5,30 4,95 5,40 0,26 10 3,80 Biohit B 0,30 3,36 3,44 3,36 3,40 3,36 19,98 7400 3,25 4,40 -19,04 Biotie Therapies -1,89 2,60 2,65 2,60 2,65 2,65 15,76 200 2,40 4,39 -34,18 Done Solutions 0,31 0,32 0,30 0,32 0,31 1,84 158600 0,29 0,59 5 -41,51 Endero (T) 0,12 0,13 0,13 0,14 0,13 0,77 6200 0,12 0,19 -33,33 EQ Online -1,20 1,65 1,68 1,64 1,67 1,67 9,93 1400 1,51 1,78 -1,79 Etteplan 0,83 6,10 6,20 6,06 6,20 6,20 36,86 3200 5,90 6,44 0,30 9 1,67 Finvest 0,16 0,17 0,17 0,17 0,17 1,01 3000 0,15 0,18 6,67 Iocore 1,40 1,45 1,28 1,69 0,06 -6,04 Jippii Group (T) 2,56 0,40 0,41 0,38 0,41 0,40 2,38 116200 0,28 0,51 238 37,93 Liinos 2,46 2,50 2,46 2,54 2,46 14,63 1150 2,38 3,05 0,07 20 0,41 Proha 5,36 0,59 0,60 0,57 0,61 0,59 3,51 225500 0,31 0,61 12 47,50 QPR Software -7,87 1,99 2,03 2,00 2,16 2,00 11,89 39400 2,00 2,48 Satama Interactive -1,37 0,72 0,75 0,72 0,73 0,72 4,28 16000 0,70 0,89 3 Solteq -2,27 0,86 0,88 0,85 0,85 0,85 5,05 5900 0,73 1,10 0,02 24,64 Tieto-X -0,49 4,08 4,14 4,06 4,07 4,06 24,14 400 3,85 4,25 0,25 9 2,00 Evox Rifa Group 10,00 Tekla A 7,04 J. (T) 0,11 0,17 0,08 0,18 71 175,00 Jippii 00 II-opt. Kiint. (T) 0,02 0,03 0,54 18 M-real 97 B-opt. 219 Perlos 99 A-opt. Hänen mukaansa suomalaiset metsäteollisuusinvestoinnit Keski-Eurooppaan parantavat yritysten kilpailukykyä ja täydentävät kotimaisia investointeja. 2,94 350,00 360,00 340,00 357,50 356,00 2116,68 1725 230,00 427,00 451 -9,09 Nokia 99 A-opt. Tallberg-k. Ensi vuodelle Osuuspankkikeskus ennakoi jo suhteellisen mukavaa 3,5 prosentin kasvuvauhtia. – Kuluttajien ympäristötietoisuus on lisääntymässä, ja ympäristöasioiden hoitoon liittyvä hyvä maine on kasvavassa määrin kilpailuetu markkinoilla, Vainio arvioi maanantaina Suomen Metsäyhdistyksen järjestämien metsäpäivien avajaisissa Helsingissä. UPM 98 A-opt. Chipsin B -osakkeella tehtiin kauppaa pienessä 0,3 prosentin nousussa. Euroalueen korot nousuun vasta syksyllä Yhdysvalloissa on jo lähikuukausina odotettavissa keskuspankin koronnostoja, kun ylikeveää rahapolitiikkaa aletaan kiristää. 17,00 18,50 18,00 18,40 18,40 109,40 7000 13,20 19,50 5 25,00 Wärtsilä 96 opt. Ålandsbankenin äänivaltaisempi A -osake laski 5,3 prosentilla 16,25 euroon B -sarjan notkahtaessa 3,6 prosentilla 16,19 euron päätökseen. Toimialojen nousua johti 3,9 prosenttia kallistunut vakuutusala eli Pohjola. Osuuspankkikeskus alensi kasvuennustettaan HELSINKI (STT) Nordean hallituksen puheenjohtajan Vesa Vainion mukaan Suomen kilpailukyvyn vaaliminen ja ympäristönsuojelu eivät ole enää keskenään ristiriitaisia tavoitteita. Kasvun vauhtiin ja vakauteen liittyy silti edelleen epävarmuuksia, Osuuspankkikeskus muistuttaa. Myyntipuolella olivat ahvenanmaalainen ruokafirma Chips sekä Henrik Kuninkaan omistama Caelum Oy. Suomen yrityssektorin kohtuullisen hyvän kannattavuuden pitäisi pankin arvion mukaan kuitenkin estää työttömyyden tuntuva nousu, niin että työttömyysaste asettuisi tänä vuonna 9,4 prosenttiin ja kääntyisi ensi vuonna taas pieneen laskuun. 0,41 0,35 0,69 3 Sonera 99 A-opt. -9,09 0,10 0,17 0,12 0,14 24 -23,08 Tervak. Kaksi uutta gprs -puhelinta USA:n markkinoille luvannut Nokia vahvistui 2,6 prosentilla 25,73 euron päätökseen. Tallberg-k. Hänen mukaansa metsien säilymistä monimuotoisena ei voida turvata vain perustamalla uusia suojelualueita, vaan ratkaisevaa on talousmetsien käsittely. 4,55 23,00 25,00 11,00 24,00 8 76,92 J.Pöyry 98 A-opt. Ainoat laskuun joutuneet sektorit olivat energia sekä kuljetus ja liikenne. Osaketta tuki myös Morgan Stanleyn 20 euroon nostama tavoitehinta. 1,67 12,15 12,19 12,00 12,16 12,15 72,24 80535 9,80 15,50 0,07 1215 -10,86 Evox Rifa Group 10,00 0,11 0,12 0,11 0,11 0,11 0,65 54000 0,10 0,14 -8,33 F-Secure 0,77 1,31 1,34 1,30 1,35 1,34 7,97 39300 1,12 1,43 9,17 Instrumentarium 0,17 58,15 58,40 58,00 58,60 58,50 347,83 13531 46,60 58,60 1,20 19 23,59 JOT Automation 0,40 0,41 0,40 0,42 0,41 2,44 284345 0,38 0,68 0,01 -21,57 KSP Yhtiöt 5,05 5,24 5,05 5,25 5,05 30,03 1732 4,77 5,95 0,24 -9,82 Nokia 2,55 25,73 25,74 25,16 26,04 25,73 152,98 24937726 22,10 30,32 0,27 33 -7,61 Okmetic -3,03 4,80 4,90 4,90 5,00 4,90 29,13 4200 4,30 5,99 Perlos 1,13 9,86 9,90 9,80 9,95 9,90 58,86 22228 7,99 12,55 0,26 62 -13,58 PKC Group 0,79 6,40 6,50 6,50 6,50 6,50 38,65 4500 5,80 7,00 0,25 12 8,47 PMJ automec -2,90 0,67 0,68 0,68 0,69 0,68 4,04 15900 0,61 0,88 -1,47 Sonera -0,95 5,24 5,26 5,19 5,40 5,25 31,22 5296387 4,50 6,35 0,07 12 -9,50 SSH Com. 2,00 2,55 3,68 3,15 3,15 3,15 18,73 5000 1,84 3,74 2 123,68 A Comp. Tv-kauppa kasvoi lähes 30 prosenttia KYSYNTÄ JA TARJONTA määrän muutos, % BKT Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Investoinnit Inflaatio, % Työttömyys, % STT OP:N ENNUSTEET 2,0 2,0 4,0 2,0 -1,0 1,5 9,4 2002 MUITA KESKEISIÄ LUKUJA 3,5 5,5 7,5 2,5 3,0 1,8 9,3 2003. B 3,92 Pohjola-Yhtymä D 3,66 Stora Enso A 3,28 Raute 2,96 Nokia 2,55 Stora Enso R 2,39 Danisco (T) -14,91 Finnlines -6,33 Alma Media I -4,09 Lassila &Tikanoja -4,00 Atria A -3,85 Okmetic -3,03 PMJ automec -2,90 J.W.Suominen Yht. Yhtiö kertoi nimittäneensä floridalaisen Brightstar Corporationin telematiikkatuotteidensa jakelijaksi latinalaisessa Amerikassa mukaan lukien Meksiko ja Karibian alue. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman 1,83 2,78 2,80 2,79 2,81 2,79 16,59 27500 2,30 2,90 0,26 8 21,40 Nordea 0,16 6,24 6,28 6,25 6,36 6,25 37,16 331502 5,52 6,40 0,23 12 5,76 OKO A 1,14 16,89 16,94 16,80 16,90 16,90 100,48 9739 14,20 17,00 1,10 10 15,68 Sampo A 1,56 9,09 9,10 9,05 9,19 9,10 54,11 552139 8,56 9,66 0,75 6 3,06 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,12 5000 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 0,93 16,25 17,00 16,25 17,00 16,25 96,62 500402 16,02 17,50 1,00 13 2,20 Ålandsbanken B 0,12 16,03 16,19 16,19 16,25 16,19 96,26 100400 15,60 17,40 1,00 13 2,43 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 3,66 25,50 25,55 24,60 25,79 25,55 151,91 200797 21,60 25,79 4,00 17 S Siijjo oiittu uss Citycon 1,10 1,11 1,11 1,11 1,11 6,60 130170 1,01 1,12 0,08 9 7,84 Interavanti 1,95 2,00 1,96 2,00 2,00 11,89 11880 1,67 2,00 0,04 14 17,47 J. Benefonin jakelusopimus latinalaiseen Amerikkaan nosti salolaisyhtiön taas pikkulistojen suosikkiosakkeeksi. 6,67 4,00 100,00 Teleste 97 A-opt. -12,09 13,01 10,50 16,50 5 36,95 Aspocomp 99 A-opt
Maahanpyrkijät oli määrä siirtää tiistaina vastaanottokeskukseen Pugliaan Etelä-Italiaan. Hän kertoi haluavansa kiinnittää Sharonin huomiota siihen, miten Israelin armeija on kohdellut siviilejä ja hyökännyt kouluja ja ambulansseja vastaan. Catanian satamakaupunkiin julistettiin ”humanitaarinen hätätila”, ja viranomaiset pidättivät kolme miestä, joita epäillään laivan miehistön jäseniksi. ”Monica” aiheutti hätätilan Italialaispoliisi kantaa yli tuhannen laittoman maahanpyrkijän täyttämästä laivasta pelastamaansa lasta Cataniassa Sisiliassa maanantaina. Hänen mielestään edes suhteellista vääryyttä on vaikeaa nähdä. Israeliin saapuneen Cheneyn mukaan molempien osapuolten tulisi ponnistella, jotta Yhdysvaltain tuorein rauhanvälitysyritys johtaisi läpimurtoon. – Puola ei lähde aivan hevoskaudesta, mutta monin osin maata ei paljon muustakaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Tony Gentile GAZA (STT–AFP) Israelin panssarivaunut ja puskutraktorit vyöryivät myöhään maanantaina Al-Qararan kylään Gazan keskiosassa, kertoivat palestiinalaiset turvallisuuslähteet. Muuten Roosikrantsinkatu on erityisesti ulkomaalaisten suosima “paremman väen” asuinkatu. Suomen kannalta ne ovat taas elämän ja kuoleman kysymyksiä, Tammilehto totesi. Väitteet, että ambulansseissa ehkä kuljetettaisiin ääripalestiinalaisia ja aseita, ovat hänen mukaansa perusteettomia. Italian sisäministeri Claudio Scajola ilmoitti myöhemmin, että koko Sisilia julistetaan hätätilaan, jonka avulla yritetään paremmin valvoa laitonta maahanmuuttoa. Kello 4.40 räjähtäneet kaksi pienehköä pommia rikkoivat metsästystarvikeja aseliikkeen näyteikkunat ja sisustusta. Palestiinalaisia suivaannutti se, ettei Cheneyn ohjelmassa ollut tapaamista Arafatin kanssa. Alahuoneen edustajien uskotaan asettuvan jahdin täyskiellon kannalle. Ford oli tiettävästi aiemmin pyytänyt poliisin ja naapuriensa apua, kun maatilalle leiriytyneet mustat aikoivat Fordin mukaan hyökätä hänen kimppuunsa. Neuvostojoukkojen uskotaan hylänneen ne, kun sotilaat vedettiin pois Georgiasta. Pommi vaurioitti Roosikrantsinkadulla sijaitsevaa metsästystarvike ja -aseliikettä. Aiemmin maanantaina israelilaislähteet olivat kertoneet Israelin aikovan vetäytyä uudelleen miehittämiltään palestiinalaisalueilta. Israel ja palestiinalaiset neuvottelivat asiasta Yhdysvaltain erityislähettilään Anthony Zinnin johdolla. Tammilehdon mukaan järjestely on ymmärrettävä, mutta hänen mielestään ratkaisun pitää olla väliaikainen. Niillä ei ollut edes tietoa, missä näitä laitteita on, tai kuinka ne voitaisiin purkaa, sanoi IAEA:n edustaja. Komissio on esittänyt, että uudet maat saisivat 25 prosenttia maataloustuista liittyessään EU:hun. Puolue ei kuitenkaan saanut enemmistöä 230-paikkaiseen parlamenttiin, kävi ilmi maanantaina julkaistuista tuloksista. – Jos asiat sujuvat hyvin, uskon että on olemassa hyvät mahdollisuudet saada aikaan tulitauko, puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer sanoi viitaten joukkojen vetäytymiseen. Kaksi kotitekoista Gazan alueelta ammuttua rakettia iskeytyi maanantaina Israelin eteläosaan lähelle Ashkelonin kaupunkia, kertoivat armeijan lähteet. Pääministeri Tony Blair ilmoitti maanantaina edustajansa välityksellä kannattavansa lakiesitystä, joka kieltää kettujahdin. Yli 1 500 ihmistä on saanut surmansa palestiinalaisten puolitoista vuotta kestäneen kansannousun aikana, noin 1 200 heistä palestiinalaisia. Annanin kirje oli osoitettu Israelin pääministerille Ariel Sharonille. Valkoinen maanviljelijä surmattiin Zimbabwessa LISSABON (STT–AFP–REUTERS) Keskustaoikeistolainen sosiaalidemokraattinen puolue (PSD) on voittanut Portugalissa sunnuntaina järjestetyt parlamenttivaalit. Italian laivaston edustajan mukaan aluksen miehistö oli uhannut heittää joitakin lapsia mereen estääkseen laivaston edustajien saapumisen alukseen. Viime vuoden paikallisvaaleissa sosiaalidemokraatit ja Kansanpuolue eivät päässeet sopuun yhteisestä kaupunginjohtajaehdokkaasta Lissaboniin. Yhdysvaltain varapresidentti Dick Cheney kehotti maanantaina palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatia tuomitsemaan voimakkaasti väkivallan käytön. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 19.3. Terry Ford ilmeisesti surmattiin, kun hän yritti paeta presidentti Robert Mugaben hallituspuolueen kannattajia, jotka olivat vallanneet tilan. Ketunmetsästys on tulossa parlamentin alahuoneen käsittelyyn. Erityisen tyrmistynyt pääsihteeri sanoi olevansa siitä, ettei Israelin armeija ole suojellut ambulansseja ja niiden henkilökuntaa. Hakijamaiden maatalousväen ansiot jopa kaksinkertaistuvat, jos maat saisivat sataprosenttiset suorat tuet heti jäseneksi tultuaan. – Heidän sopeutumisensa on keskimäärin muita vaikeampi, Tammilehto huomautti. Palestiinalaisten mukaan se, että Cheney tapaa vain Israelin johtajia, on osoitus Yhdysvaltain puolueellisuudesta. Puolalaisille viljelijöille jäsenyys merkitsee ainakin kolmannesta parempaa toimeentuloa. Cheney kehotti heti Israeliin saavuttuaan Arafatia tuomitsemaan kertakaikkisesti väkivallan käytön poliittisena aseena. Joukossa on kolmisensataa lasta. Raketit eivät kuitenkaan aiheuttaneet vahinkoja. Sekä israelilaisten että palestiinalaisten lähteiden mukaan neuvotteluissa sovittiin, että Israel todennäköisesti vetäytyy palestiinalaisten itsehallintoalueilta myöhään maanantaina. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Nir Elias YK (STT–REUTERS–AFP) YK:n pääsihteeri Kofi Annan vertaa Israelin armeijan äskettäisiä toimia täysimittaiseksi sodaksi kirjeessä, joka tuli maanantaina julkisuuteen. Samoin tuhoutui viereisen vaateliikkeen sisustus. Tammilehto vertasi tilannetta siihen, kun Suomi liittyi unioniin vuoden 1995 alussa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson TALLINNA (STT) Tallinnan keskustassa räjähti aikaisin maanantaiaamuna pommi. Aluksella on noin tuhat maahanpyrkijää, joista suurin osa on Syyrian ja Irakin kurdeja. Oppositiossa olevien konservatiivipuolueen edustajien odotetaan äänestävän joko nykykäytännön jatkamisen tai luvanvaraisen metsästyksen sallimisen puolesta. Palestiinalaismiehellä oli aseenaan rynnäkkökivääri ja käsikranaatteja. Lähes kolme kuukautta tapauksen jälkeen kaksi heistä on edelleen kriittisessä tilassa sairaalassa. – Miten Cheney voi sanoa pyrkivänsä saamaan aikaan rauhan Israelin ja palestiinalaisten välille, kun hän tapaa vain toisen osapuolen johtajan mutta ei toista, ihmetteli palestiinalaisedustaja Saeb Erekat. Niissä käsiteltiin hänen mukaansa CIA-johtaja George Tenetin tulitaukosuunnitelmaa. Maata kuusi vuotta hallinneet sosialistit joutuivat puolestaan tyytymään 37,8 prosenttiin ja 95 parlamenttipaikkaan. Komission tutkimuksen mukaan suurimmat ansion korotukset olisivat Tshekissä (60 prosenttia), Latviassa (59) ja Virossa (55). Palestiinalaiset ärsyyntyivät, kun Cheneyn ohjelmaan ei kuulunut Jasser Arafatin tapaamista. Eräät maat kuten Britannia, Hollanti, Ruotsi ja Tanska haluaisivat lopettaa kokonaan suorat tuet viljelijöille. Tuki kasvaisi täysimääräiseksi 2013 mennessä. Puolue sai 8,75 prosenttia äänistä, mikä toi 14 paikkaa parlamenttiin. Jokainen niistä sisältää hyvin radioaktiivista strontiumia tai cesiumia, jotka pieninäkin määrinä voivat tiedemiesten mukaan aiheuttaa ihmisille syöpää, totesi lehti. Viljelijöille luvassa iso palkanlisä Tammilehto näkee suhteellista vääryyttä Suomen ja tulevien EU-maiden liittymisessä ROOMA (STT–REUTERS) Noin tuhatta laitonta maahanpyrkijää kuljettanut alus saapui maanantaina iltapäivällä Sisiliaan, kertoivat Italian viranomaiset. Ylähuone äänestä asiasta tiistaina. EU:n komission selvityksen mukaan maatalousväen ansiot kohenevat hakijavaltioissa keskimäärin 30 prosenttia vuonna 2007. Muutama tuhat valkoista omistaa valtaosan Zimbabwen viljelymaasta. Tarkkailijat pohtivat kuitenkin, kykenevätkö puolueet yhteistyöhön. Tammilehden mukaan maatalous on suhteellisen tehokasta Unkarissa, Tshekissä ja Sloveniassa. Välikohtaus sattui Kissufimin rajanylitysasemalla. – Suomi joutui yhdessä yössä sopeutumaan 40 prosentin markkinahintojen laskemiseen, kun toisille tarjotaan merkittävää lisäystä tämän hetken tilanteeseen. Hiljattain pidettyyn maiden kokoukseen osallistui myös Saksa. EU käy parhaillaan liittymisneuvotteluja 12:n lähinnä Keskija ItäEuroopan valtion kanssa. 2002 Ulkomaat 9 Lyhyesti Marko Ruonala BRYSSEL (STT) Tulevien EU-maiden, kuten Viron, viljelijöiden ansiot nousevat jopa yli puolella, vaikka maat eivät liityttyään edes saisi suoria maataloustukia. Kokous jatkuu hakijamaiden ministerien tapaamisella tiistaina, jolloin komissio esittelee tutkimuksensa. Kiistellyistä tuista puhuttiin, kun EU:n maatalousministerit olivat koolla maanantaina. Israelilaissotilaat ampuivat ensin varoituslaukauksia ja surmasivat sitten miehen. Israelin puolustusministeriö kertoi maanantaina lausunnossaan, että Israel luovuttaa äskettäin vallattujen palestiinalaisalueiden turvallisuuden valvonnan takaisin palestiinalaisille myöhään maanantaina. ”Puola lähtee osin hevoskaudesta” Tammilehto huomautti, että Baltian maiden tilanne poikkeaa muista, koska ne olivat osa Neuvostoliittoa. 75metrinen Monica-alus, jonka uskotaan olevan rekisteröity Tyynenmeren saarivaltion Tongan lipun alle, oli Sisiliaan saapuessaan kauhistuttavassa kunnossa. Strontiumista tai cesiumista ei voida rakentaa ydinaseita, mutta ne voivat saastuttaa laajojakin alueita, jos niitä käytetään osana tavanomaisia räjähteitä. Samalla hän kertoi ottavansa pääministeri Ariel Sharonin kanssa esille sen, mitä Israel voisi tehdä syyttömien palestiinalaisten miesten, naisten ja lasten taloudellisen ahdingon helpottamiseksi. Joukkoja ja panssarivaunuja on kuitenkin edelleen Betlehemissä ja sen ympäristössä sekä Gazan alueen palestiinalaisalueilla. PSD:n todennäköiseksi hallituskumppaniksi veikataan oikeistolaista Kansanpuoluetta. Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA on kehottanut kansainvälistä yhteisöä ponnistelemaan yhdessä, jotta nämä usein syrjäisillä seuduilla sijaitsevat generaattorit löydettäisiin ja ne saataisiin turvallisesti pois käytöstä. Israelin ja palestiinalaisten maanantaiset neuvottelut näyttivät tuovan osapuolet askeleen lähemmäksi tulitaukosopimusta. Väkivallalta ei täysin vältytty maanantainakaan. Välimatka esimerkiksi Suomen teknologiseen tasoon on kymmeniä vuosia, Tammilehto vertasi. Oppositio voittoon Portugalin vaaleissa LONTOO (STT–DPA–AFP) Britannian parlamentin alahuoneen oli määrä äänestää myöhään maanantaina kiistellyn kettujahdin tulevaisuudesta Englannissa ja Walesissa. Fordin tila oli määrätty takavarikoitavaksi ja jaettavaksi köyhille mustille osana Mugaben maareformipolitiikkaa. Kurdit kertoivat aloittaneensa matkansa viime viikolla Sidonista Libanonista ja maksaneensa yli 4 000 euroa matkasta Italiaan. Neuvostogeneraattorit terroristiuhka Lehtitieto: HARARE (STT–REUTERS–DPA) Valkoinen maanviljelijä löydettiin maanantaina ammuttuna maatilaltaan lähellä Zimbabwen pääkaupunkia Hararea, maanviljelijöiden järjestön edustajat kertoivat. Äänestysprosentti sunnuntain vaaleissa oli 62,3. Anthony Zinnin antaman lausunnon mukaan maanantaina käydyt turvallisuusneuvottelut olivat ”ammattimaisia, vakavia ja rakentavia”. Esimerkiksi Georgiassa on parhaillaan ainakin kaksi kyseisen kaltaista laitetta kateissa. Samalla lähitalojen kadunpuoleiset ikkunat rikkoontuivat usean kerroksen korkeudelta. Italian rannikkovartiosto pysäytti Monica-nimisen aluksen sunnuntaina itäisellä Välimerellä ja hinasi sen omalla laivallaan Cataniaan. Palestiinalaiset ärsyyntyneitä Varapresidentti Cheney jatkoi maanantaina Lähi-idän ja Persianlahden kiertomatkaansa Israeliin. Roosikrantsinkadun pommin koko, räjäytyspaikka ja räjäytysaika viittaavat kaikki siihen, että kyseessä oli varoitus ja ettei ihmisiä haluttu vahingoittaa. Puolueen jäsenille on annettu asiassa vapaat kädet eli heidän ei tarvitse noudattaa puolueen kantaa. Kyseisiä generaattoreita on käytetty sähkönlähteenä majakoissa ja viestintävälineissä syrjäisillä seuduilla. Komission mukaan tämä voisi aiheuttaa sosiaalisia ongelmia ja epätasa-arvoa. Annanin kirje oli päivätty 12. Israel veti jo viime viikolla joukkojaan useista palestiinalaiskaupungeista. Kandidaattimaat ovat valittaneet tulevansa kohdelluksi väärin. Enemmistön Blairin työväenpuolueen parlamentaarikoista uskotaan kannattavan kieltoa. maaliskuuta. Oma lukunsa on Puola. Israelilaiset surmasivat kranaattimiehen Israelilaiset joukot ampuivat maanantaina palestiinalaisen miehen Gazan rajalla, kertoivat armeijan lähteet uutistoimisto AFP:lle. Oppositiossa olleet sosiaalidemokraatit saivat 40,12 prosenttia äänistä, mikä toi 102 parlamenttipaikkaa. Hebronissa Länsirannalla Israelin joukot haavoittivat Hamas-järjestöön kuuluvaa palestiinalaista, kertoivat palestiinalaiset turvallisuuslähteet. Lopulta he saivat luvan tulla alukseen; mukana oli myös lääkäri, joka auttoi 21-vuotiasta naista synnyttämään lapsen aluksella. Myöhemmin niiden uskotaan päätyneen varkaiden käsiin. Panssarit vyöryivät taas Gazaan Osapuolet neuvottelivat, Israel ehti harkita vetäytymistä miehittämiltään alueilta Ariel Sharon (vas.) ja Dick Cheney kävelevät kokoukseensa Jerusalemissa. Maatalousministeri Raimo Tammilehto (sit.) ennakoi värikkäitä keskusteluja. Kaikkiaan kymmenen valkoista maanviljelijää on surmattu kaksi vuotta kestäneen maanjako-ohjelman aikana. Hakijamaille esitetään kolmen vuoden aikana yksinkertaista suoraa tukea, jonka voisi saada ilman suurta byrokratiaa. Sotilaat olivat aiemmin arvelleet, että mies olisi vyöttänyt itsensä räjähteillä. – Maat korostavat tarvetta ajaa alas kiintiöt ja arvostelevat suoria tukia. Kymmenen uuden valtion odotetaan liittyvän unioniin mahdollisesti jo vuonna 2004. Annan arvosteli Israelia WASHINGTON (STT) Satoja pieniä radioaktiivisia sähkögeneraattoreita, joita on ripoteltu ympäri entistä Neuvostoliittoa, voidaan käyttää rakennettaessa terroristi-iskussa tarvittavia aseita, kirjoitti Washington Post -lehti maanantaina verkkonumerossaan. Kyse on suhteellisesta vääryydestä, Tammilehto sanoi Brysselissä. Yhdessä puolueilla olisi näin niukka enemmistö. Roosikrantsinkadulla on räjähdyspaikalta noin 150 metrin päässä myös suomalaisten suosima hotelli Santa Barbara. – Kun Neuvostoliitto hajosi, uudestaan perustetuilla valtioilla ei ollut näille laitteille käyttöä. Läntisen diplomaattilähteiden mukaan Arafatin kanssa ei ole järjestetty tapaamista, koska ”Bushin hallitus ei halua palkita Arafatia samalla kun arvostelee, että tämä tekee liian vähän terrorismin estämiseksi”. Terveysviranomaiset sanoivat pelkäävänsä, että yli viikon kuumassa, täyteen ahdatussa ja likaisessa laivassa olleet matkustajat saattavat olla vakavasti sairaita. Israelilaiset vaativat, että palestiinalaisten on tämän jälkeen taattava alueiden turvallisuus ja estettävä kaikki iskut. Kettujahdin jatkoa pohditaan Britanniassa Koirat odottelevat ketunmetsästyksen alkua Ganthorpessa, PohjoisYorkshiressä. – Israelin puolustusvoimien käyttämistä menetelmistä ja välineistä – F-16-hävittäjistä, taisteluhelikoptereista, tykkiveneistä, ohjuksista ja suurista pommeista – päätellen taistelut ovat alkaneet muistuttaa täysimittaista konventionaalista sotaa, Annan kirjoitti. Tammilehden mukaan ryhmä ajaa isoja muutoksia EU:n maatalouteen. Annanin mukaan Israelin on täysin oikeutettua puolustautua terrorismia vastaan. Parlamentaarikkojen on päätettävä kolmen eri vaihtoehdon välillä: joko jahti kielletään kokonaan, nykyistä jahtikäytäntöä jatketaan tai jahti sallitaan luvanvaraisesti. Samalla Israelin on kuitenkin kunnioitettava kansainvälisen lain säännöksiä, hän huomautti. Tallinnassa räjähti pommi. Kolme georgialaista metsätyömiestä sai joulun alla vaikeita säteilyvammoja löydettyään generaattorissa käytetyn strontiumytimen
Puheenjohtajakisa on myös kestävyyslaji. Tuskin kuitenkaan niin paljon, että Jäätteenmäen etulyöntiasema tulisi uhatuksi. Rajoitukset paikallaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K aikilla meillä on ranteessa kello. Kaikilla ihmisillä oli tuskin tietoa siitä, mitä vuotta elettiin. s MAASEUDUN TULEVAISUUS pitää työantajamaksujen alentamista eräissä Lapin ja saariston kunnissa lyhyenä askeleena oikeaan suuntaan. Lähettäjän kannalta kyseinen yhteydenpito oli varmasti helppoa, kun siitä selvisi yhdellä napin painalluksella, mutta vastaanottavassa portaassa sietokyky oli nopeasti koetuksella. Jos haluaa välttyä epäselvyyksiltä, kannattaa miettiä, onko edes järkevää ottaa vastaan tarjottua hallituspaikkaa. Jos työmatkakulut saisi vähentää ilman ylärajaa ja myös oman auton käytön mukaan, tukisi tällainen toimi merkittävällä tavalla syrjäseuduilla asumista. Valtiollinen aika ei tietenkään ollut mahdollinen vielä moneen vuosisataan puutteellisten kommunikaatiomahdollisuuksien tähden. Ensimmäinen yksityiskodin seinäkello oli luultavasti Liuksialan kartanossa (1612). Kisa säilyy kiinnostavana vain sillä, että ehdokkaat esittelevät rohkeasti omia näkemyksiään keskustan linjasta. Menettely on melkein kuin hiivan heittämistä uuniin sen jälkeen, kun se on taikinasta unohtunut. Menettely on aikansa elänyt. Kun keskimahtavankin patruunan ansiot nousivat viime vuonna kolmanneksen, solidaarisuutta on turha vaatia muilta. Maan poliittisessa historiassa on kokemusta siitäkin, että vaalit pidettiin joka vuosi eduskunnan hajottamisen vuoksi. Silloin syntyivät aikavyöhykkeet, ja rautatieaikataulujen myötä kellot oli syytä saattaa yhtenäiseen aikaan maiden sisälläkin. Siksi koronkiskonta oli niin vakava rikos: koronottaja varasti aikaa. Nykyihminen tarvitsee kelloa viimeistään mennessään kouluun, ja kellon tarve loppuu vasta kun aika loppuu ja alkaa ikuisuus. Ennen 1500-lukua tarkasta ajan ja paikan mittaamisesta tuli länsimainen päähänpinttymä, joka myöhemmin synnytti muun muassa modernin luonnontieteen. s KARJALAINEN vaatii työttömien nöyryyttämisen lopettamista. Ranskan kuningas määräsi 1370, että kaikki Pariisin kellot on tarkastettava kuninkaan virallisen kellon mukaan. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander SIMO KATTILAKOSKI Tiistaina 19.3. Tässä maailmassa elämme nyt, kun menestys pörssissä on kirjaimellisesti sekunneista kiinni. Sitten joku alkoi hankkia elantoaan kelloilla. Varsinkin takavuosina kuntien luottamustehtävät olivat monille niin mieluisia, että niissä viihdyttiin hyvinkin koko aikuisikä. Ihmisellä on useita kelloja, ja ranteessa on aina jokin niistä. Sekin maailma oli vielä kovin eri kuin nykyinen, jossa kello on muuttunut osaksi pukeutumista. Tekstiiliteollisuudessa kello otettiin käyttöön tuota pikaa. Niinistön elämää varjostaa se, että 150 000 hoitajaa, poliisia, lastentarhanhoitajaa ja muuta pienipalkkaista on tekemässä kimppalakon juuri ennen eduskuntavaaleja. Vanhoista valokuvista näkee, että maalla miesten juhla-asuun kuului kaksi koristetta: kello liivintaskussa ja mustekynä rintataskussa. Rannekello on osa persoonallisuutta ja tyyliä. Vaikka SDP:n puheenjohtajakeskustelua on yritetty vireyttää, tulokset ovat jääneet vaatimattomiksi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Oppositiossa kohta kahdeksatta vuotta olleelle keskustalle avoin kilpa johtajuudesta voi antaa uutta potkua. Yleistyessään kellot arkistuivat. Osaamiseensa nähden alipalkatut työntekijät ovat sairaaloissa, terveyskeskuksissa, lastentarhoissa, apteekeissa, poliisilaitoksilla, kirjastoissa ja peruskouluissa. S uomessa on modernien demokratioiden tapaan valtion päämiehen toimikaudet rajattu kahteen. Viime vuosisadan alussa englantilaisella rautatieasemalla kiukustunut matkustaja huomautti iäkkäälle virkailijalle, että laiturilla oleva kello näyttää eri aikaa kuin aseman sisällä oleva. Historiasta löytyy kuitenkin maailma, jossa asiat olivat ajan mittaamisen suhteen toisin. Perää pitää Hannu Takkula. Toteutumatta ne jäävät helposti myös silloin, jos puheenjohtajakisa lässähtää ehdokkaiden liikaan varovaisuuteen ja ympäripyöreyteen. Ehdokkaita punnitessaan keskustaväki joutuu samalla kertaa vastaamaan useampaan kysymykseen: kuka vie puolueen varmimmin vaalivoittoon, kuka vaalien jälkeiseen hallitukseen, kenellä on parhaat edellytykset nousta pääministeriksi, kenellä suoriutua pääministerin tehtävistä. Syrjäisten muuttotappioalueiden verohelpotuksia on pohdittu neljännesvuosisata, Norjan mallistakin on puhuttu pitkään. Sen käyminen tahdittaa elämää, ja viisarit piirtävät mahdollisuuksiemme rajat. Jos istuu jonkin pörssiyhtiön hallituksessa, oikeata ja turvallista hetkeä tehdä kauppaa saman yhtiön osakkeilla ei yksinkertaisesti ole. Työpaikka, koulu, sairaala, kasarmi ja lopulta kotikin radioja TV-aikataulujen myötä elivät kaikki kellon mukaan. Kaiken kohtuuden nimessä rajoittaja pitäisi lyödä myös ministerien toimikausien päälle. Turun linnassa tornikello alkoi käydä 1563. Ilman sitä haaveet suuresta vaalivoitosta ja paluusta valtaan eivät kenenkään johdolla toteudu. K ilpa keskustan puheenjohtajuudesta käynnistyi todenteolla viikonvaihteessa neljän paikkaa tavoittelevan ensimmäisessä yhteistilaisuudessa Ylä-Savossa. Keskustalla ei tätä ongelmaa ole. Jokaisen ehdokkaat tukijat ovat hyvin tavoiteltuja siinä vaiheessa, kun uusi puheenjohtaja kesäkuussa Hämeenlinnassa valitaan. Pariisissa päivittäinen työaika katsottiin kellosta jo vuonna 1322. Työttömien kannalta mutta myös yhteiskunnallisesti laajemmin sietämätöntä on se, että työttömien työnhakijoiden pitää edelleen kirjata päivittäin olevansa työttömiä. Se kannanotosta ei selvinnyt, miten menetellään, jos eduskunta siirtyykin lyhennettyihin toimikausiin. Taistelun hävisi kirkko. Sellainen henkilö on sananmukaisesti aikaansa edellä. Kellon tulo Suomeen jätätti pari vuosisataa Edellä olen hahmotellut ajanmittaamisen suhteen toisenlaisen maailman ja sen murtumisen meidän maailmaksemme. Vanhassa Isä Camillo -elokuvassa pappi ja kunnanjohtaja kiistelevät muun ohella siitä, onko kirkon vai kunnantalon kello oikeassa. Monet 1800-luvun alun kaupunkienkin viralliset kellot (Helsinki, Pori, Oulu) ovat juuri heidän tekoaan. Aika on matkan pituuden aspekti. Kuvitus: Jukka Lehojärvi Kulttuurimme käy kuin kello s KALEVA arvio mediayhtiö Talentumissa paljastuneiden sisäpiirikauppojen seurauksia. Kukaan ehdokas ei voi tuudittautua siihen, että valintaan riittää vain omien "varmojen" kannattajien tuki. Mitä useampi vastaus osuu samaan henkilöön, sitä todennäköisemmästä keskustajohtajasta on kysymys. Vanha maailma perustui siihen, että Jumala omisti ajan, eikä ihminen voinut tehdä sillä voittoa. Taskukello tuli osaksi talonpojankin pyhäpukua. Sen mukaan presidenttinä voi sama henkilö istua maksimissaan 12 vuotta. Tiedosta ei olisi ollut paljon hyötyäkään, koska esimerkiksi Italiassa 1200-luvun puolivälissä saattoi ravata Venetsian, Firenzen ja Pisan väliä ja elää kolmea vuotta. Jälkimmäistä sillä ehdolla, että ehdokkailla riittää uutta ja persoonallista sanottavaa. Lassi Jaakkola Kilpa kiristyy Valmiina keskustan johtoon. Samoin kuin nouseva kauppiasluokka teki kellosta valtansa välineen tekstiiliteollisuudessa, valjasti ensi askeleitaan ottava keskusvalta ajanmittauksen palvelukseensa. Muutos alkoi kaupallisten verkostojen laajentuessa. Aika oli yhtäkkiä rahaa. Jokainen puheenjohtajaehdokas pyrkii hyödyntämään kaiken ulottuvilla olevan julkisuuden. Ei Pariisi pystynyt sanomaan, mitä kello on Lyonissa. Ajan kansallistaminen tapahtui oikeastaan vasta kansainvälisen rautatieliikenteen myötä, siis 1800-luvulla. Tarkka paikka tarkoittaa selvää karttaa tai merikorttia ja tarkka aika toimivaa kelloa. Syntyi kelloseppäsukuja, josta tunnetuin on Ilmajoen Könnit. ”Jos ne näyttäisivät samaa aikaa, mihin sitä kahta kelloa tarvittaisiinkaan”, kuului vastaus. Kauppamatkan pituudella eli siihen käytetyllä ajalla ja taloudellisella hyödyllä oli suora yhteys. Kevätkauden aikana muissa maakunnissa jatkuvan kierroksen aikana ehdokkaat tulevat tutuiksi sekä puheenjohtajan valitseville puoluekokousedustajille että monille muille. Kirjoittajan mielestä nykyihmisen maailma on pitkälle mekaanisen kellon muovaama. Ministeriyteen taas riittää hakeutuminen sopivalle tuntumalle puolueen keskeisistä päättäjistä. Mekaaniset kellot alkoivat yleistyä Euroopassa 1300-luvun mittaan ja syrjäyttää aurinkokelloa (joka ei käynyt yöllä) ja vesikelloa (joka saattoi jäätyä talvella). Oppositiossa sitä ei ole ollut paljon tarjolla, jos huomioon ei oteta puheenjohtajuuden jättävään Esko Ahoon Harvard-jupakan ja Suomen Pankin valintojen yhteydessä kohdistunutta mediamyrskyä. Ratkaisevaksi voi muodostua se, kuinka muiden ehdokkaiden kannattajat ratkaisevalla hetkellä käyttäytyvät. Arvovalta Camillon kylässä on sillä, jonka kello on eniten. s SUOMENMAA kiinnittää huomiota työmatkakulujen verovähennysoikeuteen. Kun ehdokkaiden yhteistilaisuudet ja muu kenttäkierto jatkuu, "voimasuhteet" puoluekokousedustajien parissa todennäköisesti tasaväkistyvät. Asetelma Ahon seuraajan valinnassa ei ole ratkaisevasti muuttunut sen jälkeen, kun myös kansanedustajat Hannu Takkula ja Matti Vanhanen ovat avanneet kampanjansa. Jäätteenmäen selkeä ykköshaastaja on yhä professori Olli Rehn. Silloin työssäkäynti esimerkiksi Oulussa olisi mahdollista nykyistä pidempien matkojen takaa. Yksiehtoinen aikakulttuuri alkoi murtua viimeistään mekaanisen kellon myötä. Syntyi kellokoneistona käyvä yhteiskunta. Kun minuutti ja sekunti eivät vielä olleet käytössä, pienin yksikkö oli se aika, joka kului paternosterin tai avemarian lukemiseen. Ensimmäisen kauden kansaedustajan neronleimauksella Vilén ryhtyi sähköpostitse lähettämään kuolemattomia puheenvuorojaan, alustuksiaan, aloitteitaan ja muita mielipiteitään maan eri puolilla ilmestyviin lehtiin. Toimikausi saattoikin päättyä puoli vuosisataa myöhemmin, kun kunnan maksamat korvaukset voi vaihtaa kansaneläkkeen perusosaan ja tukilisään. Jo Iisalmen avaustapahtuman perusteella keskustan kenttäkierrokselle voi ennakoida hyvää yleisömenestystä ja mittavaa julkisuutta. Ei liioittele paljon, kun väittää maailmaamme mekaanisen kellon muovaamaksi. Sen jälkeen voi auttaa vaikkapa arpaonni, kuten esimerkiksi ulkomaankauppaministeri Jari Vilénillä. Ja jos niissä siirrytään rajoituksiin, olisiko sopiva aika kahden kauden sijasta esimerkiksi kaksi vuosikymmentä. Uudistus toteutettiin meillä heti sen jälkeen, kun kansa vapautettiin Urho Kekkosen valtakaudesta. Patruunat ovat tehneet kaikkensa edistääkseen kapinamieltä. Mitä omakohtaisempia ja pohditumpia näkemykset 2000-luvun alun keskustapolitiikasta ovat, sitä parempaa vastaanottoa niille voi odottaa. Valtiovalta on vihdon ryhtymässä sanoista tekoihin, mutta kovin myöhään ja varovaisin ottein. Nöyrä kumarrus ja kiitos rouva Fortunalle, kun ohjasi sähköpostihäirikkö Vilénin ministeriksi. Rautatiet toivat kansallisen ajan Ajan määrittäminen on vallankäyttöä. Monessakin kunnassa valittiin nuori mies heti sotapalveluksen jälkeen esimerkiksi tietai raittiuslautakuntaan. Matti Vanhanen on tuoreen pääministerigallupin perusteella seuraavana. Viimeksi mainitun valinnalla ministeriksi on varsin monen toimittajan kannalta ollut pelkästään positiivinen vaikutus. Maanviljelykseen perustuvassa yhteiskunnassa tärkeintä oli luonnon ja auringon aika, maanviljelyskalenteri. s AAMULEHDEN Matti Pitko ounastelee laajaa lakkoa. Veli-Matti Huhta Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Mutta pitäisikö toimikausien rajoitukset ulottaa kansanedustajien tavoin myös muihin luottamustehtäviin. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Kukaan ehdokkaista ei lähdekään polttamaan siltoja keskustan sisällä. Sen Koromakin myöntää nyt. Puheenjohtajaehdokkaiden tukijat ainakin aktivoituvat, ja jos puolue osaa muutenkin hyödyntää tilanteensa, se voi saada uutta väkeä ja virtaa myös syksyllä tiivistyvään eduskuntavaalityöhön. Tunnettu ranskalainen keskiajan tutkija Jacques Le Goff painottaa myöhäiskeskiajalla tapahtunutta ”kirkon ajan” ja ”kauppiaan ajan” törmäystä. Vuorokausi on kellon mukanaan tuoma uudistus, jonka viisarit jakoivat tunneiksi ja sitten tunnit minuuteiksi. Ei siksikään, että valituksi tulevan on pystyttävä kokoamaan nopeasti joukot yhteiseen vaalityöhön. Toivo Vuorelan mukaan Turun tuomiokirkossa ja Olavinlinnassa oli tornikello 1550-luvulla. Jos eduskunta istuu normaalit neljä vuotta, niin senaattorien toimikaudet voisivat silloin pisimmillään kestää kahdeksan vuotta. Suomessakin tammikuun ensimmäinen vakiintui uudeksivuodeksi vasta 1500-luvulla. Olli Rehnin, Matti Vanhasen, Anneli Jäätteenmäen ja Hannu Takkulan maakunnallisten yhteistilaisuuksien sarja käynnistyi sunnuntaina Iisalmessa. Vielä vähemmän Tukholma oli selvillä Olavinlinnan ajankulusta. Niin Rehnillä kuin Vanhasella on jo vanhaakin perua tukea keskustan kentällä. Moni työtön kokee tämän päivittäisen työttömäksi tunnustautumisen nöyryyttävänä. Syntyi kauppiaiden aika, ja Jumalan aika lakkasi käymästä. Järjestöjohtajalle jäsenyys pörssiyhtiön hallituksessa ei sovi. Keskustaa auttaa vertailukohtana oleva sosialidemokraattien tilanne. Tarkoitus on hyvä, mutta vaikutukset voivat jäädä vähäisiksi. Ministeriksi päästyään Vilén nimittäin lopetti suhteellisen mittavan sähköpostirumbansa, joka alkoi saada jo yhden lajin terrorismin mittasuhteet. Vanhastaan aika oli kirkon monopoli; sitä mitattiin liturgisin hetkin, ja ajan kuluminen realisoitui ihmisille kirkonkellojen soidessa. Kirkko ja maallinen valta (kuningas ja kauppiaat) kiistelivät kellonajasta kuin isä Camillon kylässä. Miten kauan kesti ennen kuin ajanmittauksen direktiivit alkoivat koskea meitä. Muutaman vuosikymmenen kuluttua samassa kaupungissa oli kello, joka löi tunnit yhdestä 24:ään. Missä vaiheessa tämä kaikki saavutti Suomen. Kesti yli kaksisataa vuotta italialaisten tornikellojen ”boomista” ennen kuin ajan mittaus alkoi kiinnostaa täkäläistä hallintoa. Milanon Pyhän Eustorgion kirkossa tornikello kävi jo 1309. Tilanne ei korjaudu, ellei pääministeri Paavo Lipponen suostu avoimeen ja suoraan vuoropuheluun ulkoministeri Erkki Tuomiojan kanssa. Kateellisia tästä ei kenenkään kannattaisi olla, sillä pitkä työmatka on aina ankara rasite. Kun oli päästy alkuun, sitten kyllä yhtenäistettiin ja tarkennettiin. Selkeä etulyöntiasema puheenjohtajakisassa on edelleenkin kansanedustaja Anneli Jäätteenmäellä, ja hän on uusimmankin gallupin valossa suosikki myös keskustan pääministeriehdokkaaksi. Sille mittaa kertyi 25 vuotta, kun valtaan ankkuroiduttuaan Kekkonen ei lähtenyt kulumallakaan. Vastaus on odotettava: kauan. Tuskinpa sitä voi väittää erityisen kannustavaksikaan. Takkula taas on Lappia ja Peräpohjolaa lukuun ottamatta varsin tuntematon keskustan väelle, mutta maakuntakierroksen jatkuessa tilanne voi hänenkin osaltaan muuttua. Yksi kansanedustaja ei ehdi parissakymmennessäkään vuodessa saada niin kohtalokasta aikaiseksi kuin tumpelo ministeri parissa kuukaudessa. Äskettäin muuan poliittinen nuorisojärjestö vaati kannanotossaan myös kansanedustajien toimikausien rajoittamista kahteen. Kansanedustajaksi pääsy on vaikeaa, kun takaajia pitää olla tuhatmäärin. Haastavinta ajanmittausta oli juhlapäivien kuten pääsiäisen ajoittaminen. Vuosi vaihtui eri kaupungeissa eri aikaan. Ei näytä suostuvan. Pitäisikö esimerkiksi kunnanvaltuustojen kaudet sekä varsinkin kunnallisten lautaja johtokuntien toimikaudet rajata
Murto ei malta olla vielä kehumatta Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin ja konservatorion yhteistyötä, joka on hänen mielestään aika poikkeuksellista koko Suomessa. Silmänkääntäjä-palkinto annetaan tunnustuksena teatteritaiteen hyväksi tehdystä työstä. Murrolta olen saanut sekä tukea että hyviä neuvoja ja vinkkejä, Kyllönen vastaa kysymykseen säveltäjän osuudesta illan konserttoon. Moni lähtee konservatoriolta maailmalle oppiin, ja maksaa itsensä kipeäksi. Farssitragedia Oulun kaupunginteatterin Vänmannin valinta -spektaakkelissa kantaesityksensä saava Sick Transit on farssitragedia, jossa muutto kohoaa uusiin ulottuvuuksiin. Tarjolla on myös liiketeatteria, jossa ei ole teksti eikä puhetta, Anu Saari sanoo. Vänmannin valinnassa voi ottaa esimerkiksi hyvin musiikkipitoisen reitin tai valita paljon puhetta sisältäviä näytelmiä. Tunnustukset luovutettiin saajilleen maanantaina Helsingissä. 30 vuoden välein Oulun kaupunginteatterin seinissä voisi nyt lukea kuin tavaratalon näyteikkunassa ikään: ”Löytöpäivät”, ”Kaikki pois”. Valintamyymälä-periaatteella toimivassa spektaakkelissa esitetään illan aikana 14 näytelmää, joista jokainen katsoja näkee neljä. – Vähän kauhulla tässä odotellaan, että miten käy, näyttelijä Hannu Pelkonen myöntää. Lamminmäki ehdottaa leikkisästi, että olisi todella mukavaa, jos yleisö saisi konserttiin luettelon jokaisesta lyömäsoittimisesta kuvan kera. Hänet palkitessaan raati muistuttaa, että monissa maan teattereissa puvustoa johtaa alipalkattu ja pyyteetön nainen, joka tekee ihmeitä pienellä budjetilla. Ja sävellystyö on tähän hyvä keino. – Suomalaisethan rakastavat kesäfestivaaleja, joissa voi valita monesta eri esityksestä. Preludin paimenpilliefekti oli kiva ja paikoitellen melodia nousi esiin oikein hyvin. Katselmukseen osallistui yli kaksisataa lasta ja nuorta. Tuomaristo kiitteli kilvan tapahtuman tasoa. Annamari Karjalaista kiitetään teatterin sinnikkäänä moniottelijana. Bachin Preludi ja fuuga emolli on ominta Bachia ja hyvin virtuoosinen. Myös ylimääräisenä kuultu Reinbergerin Cantilena sopi instrumentille. Näytelmä oli raadin mielestä vauhdikas ja riemukas osoitus siitä, että Pietarsaaressa harrastetaan rakkaudesta teatteriin. Teatterin seinään sopisi myös teksti ”Remonttityhjennys”, sillä Vänmanni-spektaakkeli toteutetaan muuton keskellä. Myöskään tahdin sisäinen metrinen hierarkia ei tullut riittävästi esiin. Kälviän kirkon vanhojen urkujen äänikerrat olivat 1980-luvun alun sointi-ihannetta seuraten kirkkaita ja ohuita. Myös nuorelle solistille Mervi Kyllöselle säveltäjästä on ollut suuri apu. J. Junttilan lisäksi puheteatteria arvioivat Birgitta Snickars von Wright ja Ari Sundberg. – Seuraavan kerran tällainen produktio on ajankohtainen seuraavan peruskorjauksen aikaan, eli noin 30 vuoden kuluttua, Anu Saari naurahtaa. Kuva: Kai Tirkkonen Ompelija Raija Kilpiö sovittaa näyttelijä Ritva Grönbergille Grande Finalen pukua. Suunnitteilla on konserttimatka Kiinaan! Lamminmäki sanoo, että torstain konsertin juoni on nuorissa solisteissa. Ryhmiä oli yhteensä 25. Tämä spektaakkeli toimii samalla periaatteella, mutta sisätiloissa. – Joskus ajattelen, ymmärtävätkö oppilaat itsekään, mikä rikkaus on tehdä yhteistyötä tällaisen orkesterin kanssa, joka on kansainvälisestikin tunnettu ja tunnustettu. Siinä selitys, minkä vuoksi valintamyymäläesitykset ovat teattereissa harvinaisia: ne vaativat aina poikkeustilan. Tuomariston mielestä harvoin näkee sellaista taitoa ja tekemisen iloa, ja ryhmää ohjannut Jarmo Kotaja on todella onnistunut työssään. Eräskin katsomo siirretään ensimmäisen näytelmän jälkeen vastakkaiselle seinustalle toista näytelmää varten ja raahataan vielä näyttämölle orkesterin esiintymislavaksi. Esimerkiksi kaikki teatterin näyttelijät ovat mukana useissa esityksissä. Keski-Pohjanmaan konservatorion ja KPAMK:n musiikin yksikön sinfoniaorkesterin konsertista on tulossa tasokas ja miellyttävä. Nuoret solistit pääroolissa Viulu, harmonikka ja puolensataa lyömäsoitinta Nuoria solisteja; lyömäsoittajat Mika Viik, Tero Moilanen, Annika Forsnabba sekä hanuristi Mervi Kyllönen ja viulisti Hanna Parviainen. – Aika paljon ollaan oltu puhelimella yhteydessä tyyliin ’Hei Juha. – Näytelmä osoittaa, että varsin arkinen tapahtuma voi saada kaikenlaisia muotoja, ohjaaja Hannu Raatikainen vihjaa. Valintamyymälätyyli on peräisin saksalaiselta teatteriohjaajalta Benno Bessolta, joka ei 1970-luvulla löytänyt suurelle näyttämölle sopivaa kotimaista kantaesitystä.Lopulta Besso päätti tarjota monta kantaesitystä samanaikaisesti. – Kuulin, että teatteri on muuttamassa ja ajattelin, että tämähän sopisi tänne oikein hyvin. Kyllönen on opiskellut konservatoriolla Sari Viinikaisen ohjauksessa harmonikkaa jo viitisen vuotta. Me ollaan nyt tässä näyttämöllä...’. Felix Mendelssohn-Bartholdyin preludi ja fuuga G-duuri oli erittäin hyvä. Väliajan jälkeen ovat vuorossa sitten viiden nuoren lyömäsoittajan lyömäsoitinensemble. Näin voi päätellä, kun kuuntelee kapellimestari Juhani Lamminmäkeä, josta pidetään konservatoriolla todella paljon. S. Myös kantaesitykset luovat haastetta, sillä on aivan eri asia tehdä uusia näytelmiä kuin toteuttaa monessa teatterissa hyväksi koettu esitys. Palkitut ovat puvustonhoitaja Pirkko Paananen Kajaanista, näyttelijä Anneli Karppinen Jyväskylästä ja toiminnanjohtaja Annamari Karjalainen Helsingistä. Ranskalaiseen barokkiin kuuluu paljon korukuvioita, jotka pitäisi artikuloida erittäin huolellisesti. Parhaiten uusi aidon romanttinen sointi toimi Mandelssohnin preludissa ja fuugassa sekä Bossin teoksissa. – En muuta, ellei ole aivan pakko. – Totta kai on hienoa saada työskennellä teoksen säveltäjän kanssa. Kolmen kopla Juhani Lamminmäki iloitsee, että on voinut harjoittaa orkesteria itse säveltäjän läsnäollessa. Teatterinjohtaja Anu Saaren mukaan myös teatterilla ihmetellään, kuka oli vänmanni. Mervi Kyllösen lisäksi solistina soittaa viulua vasta viisitoistavuotias Hanna Parviainen, jota kuullaan Johann Svendsen romanssissa viululle. Urkujen uusi sointi oli pehmeä ja hienostunut – huomattavasti entistä parempi. Näyttelijöiden mielestä suurin urakka on lopulta tekniikan väellä, jonka huhkimisen tuloksena lavasteet vaihtavat paikkaa lyhyellä aikavälillä. Pietarsaaren Munkkikeikka katselmukseen Juhana Kalliokoski KÄLVIÄ Urku auki! Kälviän kirkon urkujen vihkiäiskonsertti muutostöiden ja uudelleenäänityksen jälkeen Marian päivänä, urkutaiteilija Maija Lehtonen. Ariel kuullaan torstaina Keski-Pohjanmaan konservatorion salissa Nuorten solistien konsertissa. Tempo olisi voinut olla karvan verran liikkuvampi. Ensimmäistä kertaa Vänmannin valinnan kaltaista tuotantoa ei ole aikaisemmin nähty Suomessa. Marian päivään teemaan sopivassa Marco Enrico Bossin Ave Mariassa urkujen aidon romanttinen sointi pääsi oikeuksiinsa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Juhani Lamminäki ja Matti Murto ymmärtävät toisiaan. Fuugan teema on hieno. Oulun kaupunginteatteri jättää jäähyväiset peruskorjaukseen menevälle teatteritalolleen varsin erikoisella Vänmannin valinta -nimisellä teatterispektaakkelilla. Puvun on suunnitellut Pirjo Valinen. Ensi-illan alla kysymyksiä on herättänyt spektaakkelin ja samalla teatterin sijaintipaikan, Vänmannin saaren, nimi. Jotta pääsisi näkemään kaikki esitykset, täytyisi teatteriin saapua seitsemänä iltana. Siitä olisi hauska seurata, mitä soitinta kulloinkin lyödään. Raatikaisella on muutosta kokemusta enemmän kuin tarpeeksi. Ranskalaisen Nicolas de Grinyn teoksia oli hieman vaikeita hahmottaa, sillä kantava ajatus tuntui puuttuvan ja esitys jäi sirpaleiseksi, röykkiöksi fraaseja. Jyväskylän kaupunginteatterin näyttelijä Anneli Karppinen palkitaan Ainon roolista Tuula-Liina Variksen näytelmässä Maan päällä paikka yksi on. Neljätoista näytelmää saman illan aikana Oulun kaupunginteatteri lähtee peruskorjauksen alta ennennäkemättömällä spektaakkelilla Sick Transitissa mukana muun muassa Timo Reinikka, (vas.) Ritva Grönberg, Hannu Pelkonen, Ari Piispa ja Olka Horila. Solistina toimii Murron opissa soinnutusta ja kontrapunktia opiskeleva Mervi Kyllönen. Kokonaisuudessaan konsertti oli miellyttävä kokemus. Miellyttävä urkukonsertti Kälviällä Konsertit HELSINKI (STT) Teatterin tiedotuskeskus on jakanut Silmänkääntäjä-palkinnon kolmelle ansioituneelle teatterialan ammattilaiselle. – Olen tämän projektin aikana muuttanut Oulussa viisi kertaa. Lapsuudenkodista tietysti piti lähteä, kirjailija heittää ja huomaa samalla, että onkin tainnut hoitaa muuttotraumaansa kirjoittamalla. Ja taitaapa kapellimestarikin viihtyä Kokkolassa, sillä hän on opettanut konservatoriolla jo useamman vuoden ja tavoitteet sen kun kasvavat. Sick Transitin ohella Vänmannin valinnassa nähdään seitsemän muuta kantaesitystä. Pihvinä on 12 näytelmää, joista jokainen katsoja valitsee kaksi. Tyhjennysvaiheessa olevan teatteritalon tavarat pysähtyvät spektaakkelin esitysajaksi lämpiöihin ja varastoihin, ja ne viedään lopullisesti ulos vasta remontin alta. Tässä teoksessa lyömäsoittimilla on keskeinen osuus, ja konservatorion salissa nähdään peräti neljäkymmentä erilaista lyömäsoitinta. Aivan kuten nuorelle solistille on tärkeää soittaa elävälle yleisölle, opettajalle on tärkeää säilyttää myös elävä yhteys musiikkiin. 2002 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) – Mutta mikään helppo biisi se ei ole, luonnehtii säveltäjä ja opettaja Matti Murto Ariel konserttoaan harmonikalle ja kamariorkesterille. Mendelssohnin ja Bossin teosten ensimmäiset osat olivat kuitenkin sävyltään ja väritykseltään liian samanlaisia. Yksi kerta voikin tuntua liian vähältä tarjontaan nähden. Työstä on vastannut Jouko Pikkarainen. – Nykyaikana säveltäjät pyrkivät merkitsemään sävellyksensä paperille yhä tarkemmin. – Onhan se aivan eri tilanne soittaa elävälle yleisölle kuin pienessä huoneessa muutamalle tiukkailmeiselle opettajalle, Murto pohtii. Lehtonen suoriutui vaivattomasti, mutta myös tässä suuret linjat puuttuivat. Esitys oli erittäin hyvä. Pietarsaaren näyttämön nuoria harrastajia sekä heitä ohjannutta Jarmo Kotajaa kiiteltiin vuolaasti. Myös Murron konsertossa lyömäsoittimet tuovat teokseen väriä ja svengiä. Kajaanin kaupunginteatterin puvustonhoitaja Pirkko Paananen on kasvanut ammattiinsa pitkää tietä käytännön työssä. – Olemme kuin valintamyymälä, jossa jokainen voi valita tavaroita ja tehdä todellisia löytöjä. Samassa tilaisuudessa Teatterikorkeakoululla juhlittiin Kansainvälisen Teatteri-instituutin Maailman teatteripäivää ja Suomen teatteriliiton 80vuotistaivalta. Kyllösellä on viulutunteja koossa jo kymmeneltä vuodelta, joten hän ei juurikaan muista aikaa, jolloin ei vielä viulua soittanut. Sataman edustalla olevalla saarella oli ilmeisesti vänmannin paikka. Maaliskuun 22. Munkkikeikasta välittyy aito tekemisen ilo! Tuomaristossa istunut Janne Junttila totesi, että raikkaudellaan ryhmä pesisi suurimman osan ammattiteattereista. Urkujen vihkiäiskonsertissa esiintyi helsinkiläinen urkutaiteilija Maija Lehtonen. Nuotit ovat vain likiarvo. Hän sanoo, että yhteistyö Murron kanssa on opettanut häntä ymmärtämään hieman enemmän myös edesmenneitä säveltäjiä. Bachin Fuuga h-molli oli erinomainen, tasapainoinen esitys: eriytynyttä, hyvin jaksotettua polyfoniaa. Konsertti on osa nuoren naisen opintoja. Sointi oli tasapainoinen ja siirtymät rekisteröinneistä toisiin toimivat huomaamattomasti – saumat oli piilotettu hyvin. Silmänkääntäjä-palkinnon raadin muodostivat teatteriohjaaja Raija-Sinikka Rantala puheenjohtajana sekä jäseninä ohjaaja Kaisa Korhonen, toimittaja Soila Lehtonen, näyttelijä Susanna Ringbom, teatterinjohtaja Mikko Roiha ja rehtori Lauri Sipari. Jalkion äänikerrat olivat oudon hiljaiset romanttiseen soittimeen. Runsauden pulaa helpottamaan yleisölle on järjestetty oppaita, jotka kertovat näytelmien sisällöstä ja tyylistä ennen varsinaisen spektaakkelin alkua. Raati kehui Munkkikeikkaa loistavaksi lastenteatteriksi. Niiden eloonjäämiskamppailussa on tarvittu peräänantamatonta sitkeyttä ja kekseliäisyyttä. Rekisteröinti oli liian paksu ja sotki kontrapunktin yksityiskohtia. Paikoitellen liiallinen legato häiritsi. Mutta kapellimestarin pitää aistia, mitä on nuottien takana. Konservatoriolla on jo tällainen mahdollisuus, mutta kukkaron päälle se ei käy. Preludissa Lehtonen valitsi hitaan "katedraalitempon". Konsertin ohjelmisto oli urkujen uuden, romanttisen soinnin huomioiden yllättävän barokkipainotteinen. Maija Lehtonen on erikoistunut italialaisen Bossin urkuteoksiin ja levyttänyt niitä saksalaiselle Dabringhaus und Grimm -levymerkille. Annika Forsnabba, Jukka Hänninen, Tero Moilanen, Olli Ontronen ja Mika Viik rytmittävät Rodion Schedrin säveltämän Carmen-sarjan, joka on persoonallinen näkemys Bizet´n Carmenin keskeisistä kohtauksista. Katsomo siirtyy Yhteensä 14 näytelmää sisältävä spektaakkeli pukkaa hikeä jokaisen Oulun kaupunginteatterissa työskentelevän otsalle. Samoja elementtejä sisältävät jaksot toistuivat liian samanlaisina eivätkä taitteet olleet karaktääriltään riittävän erilaisia. Koko yleisö katsoo aluksi Teuvo Pakkalan komediaan perustuvan Kauppaneuvoksen härän sekä lopuksi teatterin menneisiin vuosiin pohjautuvan Grande Finale -konsertin. – Ja yleisö todella näkee lyömäsoittajien työskentelyn, sillä katsomohan on nouseva, huomauttaa apulaisrehtori Kari Pappinen. – Minulle on kerrottu, että vänmanni oli merenkulkuun liittyvä ammattinimike. Offertoire-fuuga oli teknisesti vaativa, erityisesti pedaaliosuudeltaan, mutta soittaja suoriutui nautittavan vaivattomasti. Palkinto on myös tunnustus Karppisen aiemmasta näyttelijäurasta Oulun kaupunginteatterissa ja Teatteri Vanhassa Jukossa Lahdessa. Kuva: Kimmo Suortamo. Silmänkääntäjä-palkinto teatterin ammattilaisille Pia Salonen OULU (STT) Alkupalaksi historiallinen farssi, pääruuaksi vaikkapa kotimaisen teatteriviihteen klassikko ja jälkiruuaksi esimerkiksi evakkomatka klovnerian keinoin. Näytelmän kirjoittanut Juha Siltanen työsti mielessään olleen tarinan näytelmäksi varta vasten Vänmannin valintaa silmällä pitäen. Näitä ominaisuuksia Universumin toiminnanjohtajalla Annamari Karjalaisella on. Kuulijalle ei syntynyt vaikutelmaa suunnasta ja loogisesta kehityksestä. Fuuga on teknisesti hyvin vaativa. Hän työskentelee maamme suurten teatterikeskusten ulkopuolisessa kentässä, vapaiden ryhmien hyväksi. päivä ensi-iltansa saavaa Vänmannin valintaa esitetään kaikkiaan 12 kertaa. VAASA (KP) Vaasassa viikonvaihteessa järjestetyssä Nuori Kulttuuri aluetapahtumassa mukana ollut Pietarsaaren näyttämön lastennäytelmä Munkkikeikka valittiin yhtenä kolmesta esityksestä valtakunnalliseen päätapahtumaan, joka pidetään toukokuussa Kotkassa. Palkintoon liittyy myös matkastipendi. Matti Murto muistuttaa, että nuottikirjoituksesta on vaikea saada selville säveltäjän ajatuksia tyylistä, ilmeestä, sävyistä ja vaihteluista. Juha Siltasen kirjoittamassa uudessa näytelmässä esiintyvä Timo Reinikka toteaa kännyköiden käyneen kuumina harjoituksissa, koska kirjailija ei ole ollut paikalla kuin parina päivänä. Kunniakirjaa täydentää pukusuunnittelija Samppa Lahdenperän suunnittelema taiteilijakaulaliina. Kahvin kanssa vielä Grande Finale: kavalkadi musikaalien, oopperoiden ja operettien ikivihreistä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 19.3. Näyttämöinä spektaakkelissa toimivat normaalien esityslavojen lisäksi niin yleisölämpiöt, pukuvarastot, lavasteverstaat kuin pommisuojakin. Jotakin Sick Transitista kertoo se, että Juha Siltanen inhoaa muuttamista. Teatterinjohtaja Anu Saaren mukaan Vänmannin valinta perustuu kuitenkin mitä suomalaisimpaan reseptiin. Samalla hän korostaa, että opettajalle itse sävellystyö on kehittävää pedagogisesti. Soittimen puhdistushuollon ja virityksen yhteydessä päätettiin myös urkujen sointia jalostaa ja viimeistellä, ja ne soivatkin nyt hienostuneemmin kuin ennen
Länsi-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. SAUK Oy:n henkilöstö edellyttää kannanotossaan, että eduskunta osakkeiden myyntivaltuutusta myöntäessään velvoittaa valtion säilyttämään osan omistuksestaan ja että henkilöstölle annetaan myös mahdollisuus hankkia yrityksen osakkeita. Verohelpotuksia hakkeelle ja biokaasulle Mönkäre lupaa Timo Sipilä HELSINKI (STT) Neuvotteluja talotekniikka-alalla 7. Itä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. KOTI 10 tarjoaa mukavuutta ja helppoutta kahden vuoden hintatakuulla ja henkilökohtaisilla asiantuntijapalveluilla. Etelä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Myös energia-alan sähkömiehet uhkaavat painostustoimilla. Esitys perustui kolmen vuoden pituiseen sopimukseen. Pilvistä mutta poutaa. Pilvistä mutta poutaa. Navakkaa pohjoistuulta. maaliskuuta alkaneen sähköasentajien lakon lopettamiseksi jatketaan alkuviikon ajan. maaliskuuta. Merialueilla: Etelä 4-8 m/s. Mönkäreen mukaan Tekesiä on ohjeistettu ottamaan rahoituspäätöksissään huomioon uusiutuvia energialähteitä ja energiansäästöä edistäviä teknologiahankkeita. Pilvistä mutta poutaa. Sähköliitto on pyrkinyt yleistä tuloratkaisun tasoa korkeampiin palkankorotuksiin. – Entisten tukien jatkamisesta on jo sovittu, ja parhaillaan valmistelussa on muun muassa lisäverohelpotuksia hakkeelle ja biokaasulla tuotetulle sähkölle, Mönkäre sanoi maanantaina Riihimäellä. Molempien alojen neuvotteluja vaikeuttavat erimielisyydet palkankorotusten tasosta ja palkkarakenneuudistuksista. Pilvistä ja lumisateen mahdollisuus. Hyödyllinen Talohuoltokirja ja Kymppi-lehti (4 nroa vuodessa) tulevat muun palvelun muassa kaupan päälle. Pilvistä mutta poutaa. Kysy lisää asiakaspalvelustamme 0102 1010 tai pistäydy kotisivuillemme www.kymppivoima.fi/koti10 RIIHIMÄKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.) lupaa lisää panostuksia uusiutuvaan energiaan ja energiansäästöön. Ne pelkäävät, että Suomen Autokatsastuksen ”joutuminen kaupalliseksi pelinappulaksi” uhkaa heikentää liikenneturvallisuutta. Sähköliitto hylkäsi valtakunnansovittelijan edellisen sovintoesityksen 6. Pilvistä mutta poutaa. +41 +40 +38 4-8 + 2 S E 7 + 1 S E 9 +22 +21 +20 +24 +18 +23 +29 +19 +19 +17 +19 +13 +7 +14 +12 +5 +14 +19 +6 +5 +15 +19 +4 +4 +31 +19 +19 +20 +23 +29 +17 +20 +19 +20 +26 +25 +17 +19 +24 +21 +20 +24 +18 +19 +9 +7 +21 +22 +15 +17 +27 +25 +11 +7 +3 +15 +19 +1 +12 +7 +20 +20 +3 +31 +29 +26 +18 +19 +26 +23 +20 +16 +3 +3 +6 +4 +4 +5 +4 +3 +2 -1 -1 5-8 5-10 8-12 4-8 6-10 8-12 1-4 10-15 3-7 +4 +7 +4 +3 +5 +2 +2 +2 -1 +3 -1 +3 +3 -2 +3 +3 +1 -5 +2 +3 -2 -4 S Ä Ä S T Ä E N E R G I A A , S Ä Ä S T Ä I T S E Ä S I . Lämpötila noin 4 astetta. Kymenlaakson Sähkö • Pohjois-Karjalan Sähkö • Savon Voima • Suur-Savon Sähkö KOTI 10 -sähkösopimus on tarkoitettu sinulle, joka arvostat asumisen helppoutta ja elämän pieniä mukavuuksia. Hänen mukaansa hallitus valmistelee muun muassa uusiutuvan energian käyttöä edistäviä veroratkaisuja. yrityksen pirstomiseen ja liikenneturvaa heikentävään kehitykseen. Mönkäre korosti, että uusiutuvien energialähteiden ja energiansäästön edistämistä koskevat toimet toteutetaan riippumatta siitä, rakennetaanko lisää ydinvoimaa vai ei. Päivälämpötila noin -1 aste. Talotekniikan lakkoon haetaan ratkaisua HELSINKI (STT) Suomen Autokatsastus Oy:n henkilöstöjärjestöt arvostelevat valtion aikeita luopua yhtiön osakekannasta. Tällä hetkellä työtaistelu koskee noin 2 500:aa sähkömiestä, ja se vaikeuttaa rakennusja korjaustöitä lähinnä pääkaupunkiseudulla. Mikäli työsopimuskiistaan ei löydetä ratkaisua torstaihin mennessä, työtaistelu laajenee perjantaiaamuna kaikkiin noin 10 500 talotekniikka-alan sopimuksen piirissä olevaan sähköasentajaan. Yksityisiä voimalaitoksia ja sähkönjakeluyhtiöitä edustavan Energia-alan keskusliiton Finergyn ja Sähköliiton väliset neuvottelut koskevat noin 5 000:ta energian tuotantoja jakeluyrityksissä työskentelevää sähköasentajaa. Saloniuksen odotetaan jättävän kiistaan sovintoesityksen keskiviikkoon mennessä. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Viikonloppuna Lahdessa koolla olleet henkilöstön edustajat pitivät kuitenkin uhkana sitä, että yhtiöstä kiinnostuneet tahot eivät ymmärrä katsastustoiminnan perinteistä liikenneturvallisuustehtävää, mikä voi johtaa mm. Lontoo Madrid 1020 1020 1020 1020 1010 1010 1010 1010 1000 1000 1000 1000 990 990 990 990 Kohtalaista pohjoistuulta. Keskiviikkona jatkettavien neuvottelujen takarajana on torstai, jolloin Sähköliitto on ilmoittanut päättävänsä mahdollisista työtaistelutoimista. Henkilöstöjärjestöt näkevät valtioneuvoston esityksen luopua SAUK Oy:n osakekannasta mahdollisuutena yrityksen toiminnan kehittämisessä. Lämpötila noin 5 astetta. Puolilta päivin noin 4 astetta. Mikäli neuvotteluissa ei lähipäivinä saada aikaan liittoa tyydyttävää edistymistä, noin 900 putkimiestä aloittaa oman työtaistelunsa torstaina. Neuvotteluja käyvät myös saman sopimuksen piirissä olevat vajaat 5 000 putkija eristystöitä tekevää SAK:laisen Rakennusliiton jäsentä. Molemmat yhdistykset ovat TTT ry kautta STTK:laisen Palkansaajajärjestö Pardian jäsenyhdistyksiä. Lakon laajenemisen uskotaan pysäyttävän nopeasti töitä useilla rakennustyömailla koko maassa. Kohtalainen näkyvyys. Yhdistykset edustavat yli 90 prosenttia Suomen Autokatsastus Oy:n henkilöstöstä. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. SAK:laisen Sähköalojen ammattiliiton ja työnantajia edustavan Talotekniikkaliiton edustajat aloittivat neuvottelut maanantaina iltapäivällä valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen johdolla. Sähköliitto jatkaa neuvotteluja myös toisen ilman työehtosopimusta olevan eli energiaalan sähköasentajien sopimuksesta. Uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja energiansäästöä edistävän uuden teknologian kehittämistä vauhditetaan myös Teknologian kehittämiskeskuksen (Tekes) rahoituksella. Lämpötila noin 5 astetta. Autokatsastusväki varoittelee valtiota bisnes-ajattelusta Sinikka Mönkäre edistää energiansäästöä riippumatta ydinvoimaratkaisusta. Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Lämpötila noin +2 astetta. Liitto ei ollut tyytyväinen työehtosopimuksen minimiehtojen parantamista ja palkankorotustasoa koskeviin sopimusehtoihin. Kannanoton takana ovat Suomen Autokatsastus Oy:n henkilöstö, Autokatsastajat Ak ry ja Suomen Autokatsastuksen Henkilöstöyhdistys SAHY ry. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Lauantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Lämpötila noin +2 astetta. Kohtalaista etelätuulta. 12 Tiistaina 19.3. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä. Lämpötila noin 4 astetta
Kuumenna pannulla öljy ja paista siinä sipulia. Olosuhteet, joissa sienet menestyvät, ovat hyvin tarkkaan säädellyt. Pullotettu maito ei ole tarkoitettu millekään uudelle kuluttajaryhmälle. Lisää sipulit ja lopuksi sienet. Maitopullot palaavat Tanskaan (KP) Toukokuun alusta alkaen Arla Foods tuo maitopullot takaisin markkinoille Tanskassa. Tämä ei ole siis vielä merkki pilaantumisesta. Kääntele kasviksia hetki pannulla. Sulata rasva kattilassa ja kuullota sienet ja valkosipulit. Halkaise purjo, pese huolellisesti ja leikkaa ohuiksi pitkiksi suikaleiksi. Vähiten maitoa käyttävät 45 – 55 -vuotiaat, joista vain 60 prosenttia käyttää maitoa päivittäin tai lähes päivittäin. Tätä biologian alaa on toistaiseksi tutkittu liian vähän eikä sienten kasvatusta hallita vielä täysin, kertoo Polar Shiitake Oy:n toimitusjohtaja Anja Toropainen. Alle 15-vuotiaat juovat maitoa yleisimmin sellaisenaan, mutta käyttävät sitä myös kaakaon, teen tai kahvin joukossa sekä murojen ja puuron kanssa. Arla Foodsilla on suunnitelmia myös Ruotsin suuntaan, mutta mitään tarkkaan ajankohtaa pullomaidon mahdollisesta esiinmarssista ei kerrota. Viljeltyjen sienten käyttö on kasvanut tasaisesti. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 19.3. 2002 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Viikon vinkki Riitta-Maija Sykkö (KP) Nyt viimeistään kannattaa kaivaa esiin viime kesän sienisatoa ja käyttää sieniä ruuanlaitossa. Mausta suolalla, viherpippurilla, raastetulla sitruunan kuorella ja sitruunasta puristetulla mehulla. Kastike: 400 g metsätai herkkusieniä 25 g voita 2 tl hunajaa suolaa, viherpippuria (1 tl raastettua sitruunan kuorta) sitruunasta puristettua mehua vihanneskrassia tai kevätsipulia Puhdista ja pilko sienet. Lisää mehut ja kerma. Siitake sisältää vain vähän rasvaa mutta runsaasti kuituja, B-ryhmän vitamiineja sekä kivennäisaineita. Sieni-perunasalaatti 4 annosta 3-4 dl sienikuutioita 3-4 keitettyä perunaa 1 sipuli silputtuna 1 iso hapahko omena 1 säilötty kurkku Kastike: 2 dl kermaviiliä 1-2 rkl sinappia Kuutioi perunat, omenat ja kurkku. Lisää nuudelit. Laatueroja on tuotteiden tomaattisuudessa, mausteisuudessa, rakenteessa ja erityisesti suolan määrässä. Sienikrepeissä maistuu puolestaan herkkusienien, sipulin ja yrttien salaliitto. Maito maistuu nuorille Yli 80 prosenttia lapsista ja nuorista aikuisista käyttää maitoa päivittäin tai lähes päivittäin. – Tällä hetkellä siitakkeita menisi kaupaksi enemmänkin kuin Suomessa pystytään tuottamaan, kertoo tuotepäällikkö Minna Jussila Mycora Oy:stä. Suolamäärien huimat erot osoittavat, että aurinkokuivatun tomaatin ei tarvitse olla tönkkösuolattu maistuakseen ja säilyäkseen. – Siitake on hyvä valkuaislähde, joten se sopii oivallisesti etenkin niille ihmisille, jotka eivät syö lihaa, muistuttaa Toropainen. Yli 15-vuotiailla maidon jokapäiväinen käyttö on yleisintä kahvin, teen tai kaakaon joukossa, kun taas murojen ja puuron kanssa maitoa käyttää päivittäin tai lähes päivittäin alle viisi prosenttia vastanneista. Ripottele päälle vehnäjauhot ja sekoita. Juuston ja jogurtin käyttötottumukset sen sijaan ovat melko samanlaisia kaikilla alle 55-vuotiailla. Kuumenna öljy kattilassa. Halkaise chili, poista siemenet ja leikkaa ohuiksi viipaleiksi. Vanhentuneet sienet tunnistaa liukkaasta ja tummuneesta pinnasta. Tuotteiden suolapitoisuudet vaihtelivat paljon. Sekoita joukkoon jauhot ja suola. Siitakesienimöitä on nykyään joka puolilla maailmaa, tällä hetkellä etenkin Hollanti ja Saksa ovat lisäämässä omaa tuotantoaan nopeasti. Siitakkeen viljely on taitolaji Luomusiitakkeiden tuotannossa ei käytetä torjuntaeikä lisäaineita. Tiedot käyvät ilmi Maito ja Terveys ry:n ja Elintarviketeollisuusliiton teettämästä kyselystä Maitotuotteiden käyttö 2002. Sekoita tasaiseksi ja lisää loppu maito. Kuullota hetki. Paista ohukaiset suurella paistinpannulla. Riittävä kosteus ja oikea lämpötila ovat tärkeitä, mutta vaikeinta Toropaisen mukaan on kuitenkin oikeanlaisen kasvualustan tekeminen. Sienet ovat herkkiä, joten niitä tulee kohdella hellävaroin niin kauppamatkalla kuin kotonakin. Kuumenna öljy kattilassa. Lisää tuorejuusto ja persilja. Useimmat tuotteet on säilötty kuivaamisen jälkeen öljyyn, joka on tavallisesti auringonkukkaöljyä. Idea pullotettuun maitoon on haettu USA:sta. Hunajainen sienisitruunaspagetti Spagettia tai nauhamakaronia neljälle. Mausta ja tarjoa rapean patongin kanssa. Juustoinen sienikastike (4 annosta) 1 porkkana 2 tl öljyä 2 valkosipulinkynttä 1 sipuli 100 g siitakesieniä 2 rkl vehnäjauhoja 3 dl vettä 1 rkl kasvisfondia tai ½ kasvisliemikuutiota 50 g viherpippurisulatejuustoa 1/4 tl sokeria Suikaloi kuorittu porkkana, kuori ja silppua sipuli ja valkosipulinkynnet ja pilko sienet. Idän terveysihme Siitake on kotoisin alun perin Kauko-Idästä, jossa se tunnetaan elämän eliksiirinä. Lisää mausteet. Herkkusieni on monikäyttöinen. Sienikrepit (4 annosta, 8 kpl) Ohukaistaikina: 3 kananmunaa 3,5 dl rasvatonta maitoa 2,5 dl hiivaleipäjauhoja ½ tl suolaa paistamiseen öljyä Täyte: 2 sipulia 300 g herkkusieniä 1 suuri kesäkurpitsa 2 tl öljyä 150 g yrttituorejuustoa 1 tl timjamia suolaa mustapippuria Pinnalle: 1 dl juustoraastetta Tee ohukaistaikina turpoamaan. Kuori ja leikkaa porkkana ohuiksi suikaleiksi. Suomesta viedään kuukausittain jopa yhdeksän tonnia siitakkeita. Herkkusienikasari 75 g rasvaa 170 g herkkusieniä 3–4 valkosipulinkynttä 1 dl omenamehua 1 tl sitruunamehua ½ dl kermaa ½ tl valkopippuria 1/4 tl suolaa persiljaa tai ruohosipulia Viipaloi puhdistetut sienet ja kuoritut valkosipulinkynnet. Sienten käytön uskotaan kasvavan lähivuosina muun muassa itämaisten ruokien yleistyessä. Keitä noin 2 minuuttia, kunnes nuudelit ovat lähes kypsiä. Suomalainen siitake maistuu Keski-Euroopassa Siitakkeet ovat suoraan käytettävissä sellaisenaan ruuanlaittoon. Kotimaassa siitaketta myydään noin 3-4 tonnia kuussa. Anna kiehua hiljalleen muutama minuutti. Siitakesadon onnistuminen on pienestä kiinni. Keitä spagetti pakkauksen ohjeen mukaan. 10 cm pala purjoa 1 tl tuoretta inkivääriä hienonnettuna tai 0,5 tl kuivattua n. Jos itse kerätyt sienet ovat päässeet loppumaan tai sato jäi muuten vähäiseksi, kannattaa kokeilla viljeltyjä sieniä. Riko munat astiaan, vatkaa rakenne rikki ja lisää puolet maidosta. Myös maidon hyvä maku ja sen kuuluminen suomalaiseen perusruokavalioon ovat perusteita maidon käytölle. Lisää sienet ja hiukan myöhemmin kesäkurpitsa. 10 cm x 10 cm) munanuudeleita (suolaa tarvittaessa) tuoretta korianteria Leikkaa pienet siitakesienet puoliksi ja suuret viipaleiksi. Tavallisia mausteita ovat yrtit ja valkosipuli. Suomeen siitake tuli 1980-luvun puolivälissä, eivätkä suomalaiset tunne sitä vieläkään kovin hyvin. Hienonna täytteen sipulit, viipaloi herkkusienet, kuori ja kuutioi kesäkurpitsa. Herkkusienten pilkkominen onnistuu hyvin munaleikkurilla. Toiseksi yleisin maidon käytön peruste on kalsiumin saanti ja kolmanneksi yleisin syy maidon terveellisyys. Kuva: Kotimaiset kasvikset ry (KP) Suomalaisten viljeltyjen siitakkeiden vienti vetää hyvin Keski Eurooppaan. Tarkoituksena on, että maito juodaan suoraan pullosta. Aurinkokuivatuissa tomaateissa eroja Kuva: Maito ja Terveys ry B. Kuva: Kotimaiset Kasvikset ry (KP) Viljellyt sienet säilyvät ostohetken jälkeen jääkaappilämpötilassa vajaan viikon. Lisää vesi ja kasvisliemivalmiste. Uusina herkkusienityyppeinä myyntiin ovat tulleet ruskeat herkkusienet, jotka ovat aromiltaan hieman voimakkaampia kuin valkoiset. Anna maustua viileässä muutama tunti ennen tarjoilua. Kauppojen vihannesosastoilta löytyy ainakin tuoreita herkkuja siitakesieniä sekä ajoittain myös osterivinokkaita. Lisää kuutioitu sulatejuusto ja sokeri. Silppua pinnalle tuoreita yrttejä oman maun mukaan. Ripottele päälle vehnäjauho ja sekoita. Nykyisin myytävää maitoa varten kuluttajalla pitää olla sekä jääkaappi että lasi. Anna kiehahtaa ja lisää runsaasti tuoretta korianteria. Lisää purjosuikaleet ja limetin mehu. Pullomaitoa myydään rasvaisuusluokaltaan kolmea erilaista. Sieniherkkuja talvellakin Mietoja, pähkinäisiä ja metsäisiä makuja Metsäsienten sekä viljeltyjen sienien pehmeät maut ja metsäiset aromit sopivat hyvin vihannesten kanssa. Parhaiten ne säilyvät myyntirasiassa tai muussa astiassa esimerkiksi talouspapereilla peitettyinä. Levitä niille täytettä, kääri rullalle ja laita uunin kestävään vuokaan. Lisää vesi, liemikuutio ja mausteet. Sulata joukkoon tuorejuusto. Täysin ilmatiiviissä pakkauksessa tai muovipussissa sienet pilaantuvat nopeasti, joten esimerkiksi irtomyynnistä ostetut sienet kannattaa vaihtaa muovipussista paperipussiin tai kannettomaan rasiaan, joka peitetään talouspaperilla. Lisää kuuma vesi ja liemikuutio tai fondi. Siitake maistuu herkkusientä enemmän syksyisille metsäsienille. Kuva: Jukka Lehojärvi Nuudelikeitto. Sienten ja sipulin salaliitto Viljellyt sienet maistuvat monissa ruuissa. Suomalainen syö vuosittain reilut 300 grammaa viljeltyjä sieniä. Hienonna sipuli ja hauduta sienien kanssa pannulla, kunnes sienistä ei enää lähde nestettä. Kaukoidän keittiöissä siitakkeita käytetään runsaasti. Sekoita kaikki salaattiainekset ja sinapilla maustettu kermaviili keskenään. Kuumenna kiehuvaksi. Ripottele päälle juustoraastetta ja pidä uunissa kunnes juusto on sulanut, noin 15 minuuttia. Polar Shiitakkeen sienet kasvavat leppätai koivusahanpurusta ja luomuviljasta tehdystä seoksesta, jossa sienirihmasto viihtyy hyvin. Siitakkeita viedään Suomesta etenkin Hollantiin, Saksaan ja Belgiaan, mutta kauppa käy nykyään myös Ruotsin ja Norjan suuntaan. Tutkimuksen mukaan tavallisin syy maidon käytölle on tottumus. Hintakilpailu on kova, ja siinä me emme voi päihittää muita, Jussila toteaa. Herkkusienet on hyvä puhdistaa joko talouspaperilla tai pullasudilla niin, että mahdolliset roskat ja turve lähtevät pois. Kuori ja hienonna inkivääri. – Sienienviljely on yleensäkin äärettömän vaikeaa puhumattakaan siitakkeen viljelystä. Kuumenna, mutta älä keitä. Niiden laadussa on kuitenkin selviä eroja, paljastaa tuoreen Kuluttaja-lehden testi. Sen sijaan haluamme, että maidolle olisi käyttöä entistä useammissa tilanteissa ja tilaisuuksissa, kertoo tuotepäällikkö Karsten Jeppesen. Lisää sienet, porkkanat, inkivääri ja chili. Hauduta pari kolme minuuttia. Tarjoa aterialla perunan tai pastan kanssa. Tarjoa heti. Pähkinäiseltä maistuviin tuoreisiin herkkusieniin on tutustunut lähes jokainen suomalainen ja niiden kulutus on yli 90 prosenttia kaikista viljellyistä sienistä. Säilytä sieniä oikein (KP) Välimeren keittiön suosio on tuonut aurinkokuivatut tomaatit myös suomalaiseen ruokapöytään. Lisää porkkanasuikaleet pannulle ja kuullota hetki kuumassa öljyssä. Lisäaineiden käyttö on aurinkokuivatuissa tomaateissa varsin hillittyä, yleisimmin käytetty lisäaine on sitruunahappi. Tämä on vielä vähän verrattuna moniin muihin eurooppalaisiin kansoihin, jotka syövät viljeltyjä sieniä yli kilon henkilöä kohti vuodessa. Sienet pitää säilyttää aina peitettyinä, haihdutukselta suojattuina. ¼ tuoretta punaista chiliä 1 rkl öljyä 7 dl vettä 1 kasvisliemikuutio tai 2 rkl kasvisfondia. Valtaosa Suomeen tuoduista tomaateista on italialaisia. Viljellyt sienet ovat mietoja ja ne korostavat muiden ruoka-aineiden makuja. Kasvis-nuudelikeittoon siitakkeet tuovat lihaista aromikkuutta. Jos sienen kanta on tummunut, se voidaan poistaa leikkaamalla, muutoin sieniä ei tarvitse kuoria tai pestä. Sieniä ei tarvitse pestä ennen ruuanlaittoa, mutta mahdollinen multa ja roskat kannattaa pyyhkiä pois esimerkiksi pullasudilla. Yli puolet maidon käyttäjistä listaa tottumuksen ensimmäiselle sijalle maidon käyttösyitä kysyttäessä. Juustoinen sienikastike on pehmeänmakuinen ja sopii tarjoiltavaksi esimerkiksi perunan tai pastan kanssa. Osterivinokkaan hienostunut maku sopii puolestaan yhteen vaalean lihan tai merenantimien kanssa. Herkkusienten maku vahvistuu ja paranee, kun sienten tummat heltat alkavat näkyä. Sieni-juustokeitto (5 annosta) 250 g suolasieniä 1 sipuli 1 rkl voita 4 rkl vehnäjauhoja 1 l vettä 1 kasvisliemikuutio ½ tl rosmariinia ½ tl suolaa 200 g sulatejuustoa hienonnettua persiljaa Liota ja ryöppää suolatut sienet ja huuhdo hyvin (tai esikäsittele tuoreet sienet niiden vaatimalla tavalla). Laita uuni kuumenemaan 180 C lämpötilaan. Kuumenna voi ja hunaja paistinpannussa ja ruskista sienet kauniin kullanruskeiksi (tee pakastesienille samoin; ryöppäyksestä huolimatta kosteutta on hyvä haihduttaa lisää). Kuluttajien enemmistö (38 %) kertoo käyttävänsä rasvatonta maitoa ja kevytmaitoa (35 % . Sekoita kastike kuuman pastan joukkoon. Hauduta kastiketta viisi minuuttia. 2 rkl limetin mehua 2 levyä (n. – Vientiin kelpaa ainoastaan premiumluokan tavara. Siitakkeet voi käyttää sellaisinaan ruoanlaittoon. Paras siitakeaika alkaa marraskuussa ja kestää pääsiäiseen, eli kausi on parhaillaan huipentumassa. Valittavana on useita eri tuotemerkkejä. Täysmaidon käyttäjiksi tunnustautuu vain viisi prosenttia suomalaisista. Aikuisilla maidon päivittäiskäyttö on hieman harvinaisempaa, mutta he etsivät maidolle vaihtoehtoja muista maitovalmisteista. Nuudelikeitto 100 g siitakesieniä 1–2 porkkanaa n. Siitake sopii Toropaisen mukaan melkein mihin ruokaan tahansa, mutta erityisesti sitä kannattaa kokeilla vaalean lihan tai kalan kanssa. Suomalainen siitake pärjää maailmalla laadulla ja tuotantotavalla, luomusienet menevät kaupaksi tavallisia paremmin. Siitakesienikeitto on suosittua Kaukoidässä ja sen uskotaan ehkäisevän muun muassa flunssaa
HPK–Ilves: 1997 pronssiottelu: HPK–Ilves 5–1. Myllys torjui Minnesotassa ja San Josessa kaikkiaan 39 NHL-ottelua. Finaaliin pääsyyn tarvitaan kolme voittoa. Tampereella Ilveksessä 1983 alkanut matkailu maailmalla jalosti Myllyksen Lukon kautta NHL:ään syksyllä 1988. Nyt testataan, miten pitkälle kelvataan. Hannu Kapanen pestattiin Bluesin peräsimeen lokakuussa. – Mikko Ruutu on pois, mutta muuten kaikki pelaavat. Yhden kauden maaliennätys on Ässien Arto Javanaisen keväällä 1988 viimeistelemä 47 osumaa. Talvella Kari Jalosen ja Hannu Virran metkut purivat niin hyvin, että turkulaiset ottivat viimeisen kotietupaikan. Tuulolan erotus +32 oli neljä maalia parempi kuin Jokerien Petri Pakaslahdella ja HPK:n Vladimir Vujtekilla. Bluesin kaato on ensimmäisenä mielessä, joukkuepelaajana itseään korostanut Ojanen sanoi. – Ihan varmasti nälkää riittää. Nyt saattaa olla tiukempaa, mutta näinköhän Kari Eloranta saa jäähyväisikseen yhtä voittoa enempää. Kuvat: Lehtikuva/Markku Ulander Jääkiekon SM-liigan puolivälieräparien aiemmat pudotuspelikohtaamiset: Tappara–Blues: Ei aiemmilta liigakausilta keskinäisiä pudotuspeliotteluja. Kolmen muun duon mittelösarja alkaa keskiviikkona. Kaksikko kohtasi myös vuosi sitten puolivälierässä. Ykkösketjun keskushyökkääjä ja saman ketjun laitamies ovat taas mukana, Kärppien parhaiksi aseiksi liikkuvuuden ja vastahyökkäykset laskenut Törmänen puntaroi. Kokemuksena aika oli kuitenkin kasvattavaa seikkailua ja jopa hyväksi myöhemmille valinnoille. Runkosarjan palkitut: Pistepörssin voittaja: Janne Ojanen Tappara. (v), 1–2 (k), 5–4 ja. Juuri päättyneessä runkosarjassa Tappara hoiteli kotipelinsä Bluesia vastaan, mutta Blues vastasi Espoossa samalla mitalla. Viime kaudella plusmiinuksen voitti TPS:n Jouni Loponen lukemalla +28 (48-20). SM-liigassa Myllys torjui viimeksi pudotuspeleissä Lukon maalilla keväällä 1994. Jokereissa kaksi Suomen ja Brynäsissä yhden Ruotsin mestaruuden voittanut Tuulola tavoittelee jo uransa seitsemättä SM-mitalia, mutta hän saavutti vasta nyt ensimmäisen henkilökohtaisen palkintonsa. Ehdoton vaatimus Kapaselle oli luotsata espoolaiset kahdeksan joukkoon, mikä onnistuikin juuri ja juuri. Mainittujen menestysten välillä Turussa herkuteltiin seitsemän kertaa. Pelicansin kanssa on ollut tasaisia pelejä, Jalonen muistutti. Pasi Peltola HELSINKI (UT) Päättynyt jääkiekon SM-liigan runkosarja merkitsi Janne Ojaselle (Tappara), Vesa Viitakoskelle (Ilves), Roman Vopatille (HIFK) ja Marko Tuulolalle (HPK) kirjautumista liigahistoriaan. Playoff-infoa vetänyt Jukka Laaksonen heitti, että oikein kun siitä petraat, pääset vielä vaikkapa maajoukkueeseen! – Henkilökohtaista huomiota annettiin ihan mukavasti, mutta tärkein on tulematta. Ensimmäisen tittelin keväällä 1976 ja viimeisimmän vuosi sitten vei TPS. Runkosarjassa Kärpät pelasi väliin hyvin vahvasti. Tappara sai runkosarjavoitostaan 33 600 euroa (noin 200 000 markkaa), mille ei paljonkaan arvoa anneta. Jokerit–Kärpät: 2001 puolivälierä: Kärpät jatkoon otteluvoitoin 3–2, ottelutulokset 1–2 (v), 7–2 (k), 2–1 (v), 0–2 (k), 1–0 (v). Ke 20.3. Blues aikoo iskeä heti kättelyssä. Chlubnalle jäi jossiteltavaa Ojasen pahin uhkaaja oli päätöskierroksen kypärätemppunsa myötä maalikuninkaaksi noussut Ilveksen Vesa Viitakoski. Timo Mustonen ESPOO (UT) Bluesin lukolla Jarmo Myllyksellä, 36, piisaa pudotuspelikokemusta muillekin jaettavaksi, mutta valtaosa playoffsin tunnelmista on kertynyt Ruotsista. – Eikä taida tullakaan. Rautakorvella onkin iskun ja näytön paikka, eikä hän suosikin asemaa voikaan liirumlaarum-puheilla vältellä. – Meillä on takana puolitoista kuukautta playoffsia, Tapparalla puolestaan taistelua runkosarjan voitosta. – Eikös se ollut juuri Tappara, jolta otettiin pronssi, Myllys aprikoi ihan oikein. Hopealuistin (paras erikoistilannejoukkue): HPK. Runkosarjan nyt 16 vuoden tauon jälkeen voittaneella Tapparalla on seitsemän liigamestaruutta, mutta edellinen ilottelu löytyy kaukaa 14 vuoden takaa. Paras pelaaja (toimittajien äänestyksellä): Janne Ojanen Tappara. TPS:ää uudistettiin Jortikan kuudennen valmentajakullan jälkeen reippaasti, mikä näkyi syksyllä nihkeytenä muutaman viikon. Syynä yhden parin aikataulun varhaistamiseen on se, että Jokerien kotihalli Helsingin Areena on varattu Nokian yhtiökokoukselle keskiviikkona ja torstaina. Kaikki muut onnistuimme lyömään, Heikkilä selvitti tähtäimiä pudotuspeleissä. Se hävisi kuusi viimeistä peliä perätysten ennen kauden tärkeintä vaihetta. Myllys tunnetaan aikamoisena jalokalojen narraajana. sisäänajossa, sillä pelaajistamme puolet on syntynyt 1980luvulla, Heikkilä kuvasi rutiinitason kehittymistä. – Luulajassa tuli pelattua playoffsia kaikkina seitsemänä kautena. Viihtymistä Espoossa auttavat vierailut pelikauden ulkopuolella Savonlinnassa ja siellä erityisesti mökillä kalastamassa. – Se on pitkältä uraltani ainoa asia, joka nyppii jälkeenpäin. Me iloitaan jo hyvästä runkosarjasta ja monella muullakin on aihetta samaan. Kun Chlubna ja Viitakoski olivat molemmat mukana kaikissa joukkueensa 56 ottelussa, kruunattiin Viitakoski maalikuninkaaksi paremman pistepörssisijoituksensa ansiosta. – Mieluummin jatketaan kakkospaikalta kuin alempaa. – Kuuden hengen perheessä ei voi aina tehdä päätöksiä yhden ja saman tyypin mukaan. Meille siitä oli hyötyä mm. Bluesin vaihtoehtona oli hyvin lähellä jatkaminen Luulajassa vielä kaksi vuotta lisää, mutta ratkaisu ei ole kaduttanut. – Runkosarja on oma juttunsa. Nyt 34 maalia teki myös JYP:n tshekki Tomas Chlubna. Rautakorvella näytön paikka TPS:n kehitysjohtaja Jortikka totesi taannoin, että kevään tullen Jukka Rautakorvella (Tapparan valmentaja) on "taas paskat housussa". Runsaan maalimääränsä (34) ansiosta Viitakoski olisi noussut yhden lisäpisteen myötä myös pörssikärkeen. – Runkosarja rakennettiin omaa systeemiämme. Pelimme vaikuttaa olevan kunnossa, mutta runkosarjan neljä voittoa Ilveksestä eivät enää merkitse mitään. Mestari tiedetään huhtikuun puolivälissä. Ti 26.3. Ke 27.3. LA 23.3. Ensimmäinen este on koko talven aurinkoviivan tienoilla rimpuillut Blues. Myllys vakuuttaa viihtyneensä Espoossa oikein hyvin. Pääkaupunkiseutu tuntuu ihan kivalta olla pitempäänkin. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Timo Mustonen HELSINKI (UT) Lähiviikot selvittävät, minkä seuran pelaajat kuskaavat Kanada-maljaa jääkiekkoliigan 27. Seliniä ei jännitä yhtään HPK jäi vuosi sitten näihin aikoihin lomille, mutta nyt Kerho iskee Ilveksen päälle runkosarjan tehokkaimmalla kalustolla. Jokerit ja Kärpät aloittavat jo tänään Kari Heikkilän (vas.) Kärpät mittaa Raimo Summasen Jokerien vireen jo tänään. Päällä oleva flunssa voisi tarttua Tapparaan, jota yritetään pysäyttää tarkalla viisikkopelaamisella. Meillä on nuorempi joukkue, ja Jokereillakin on vaihtuvuus ollut iso, Heikkilä näki. (v). SM-liigan kaikkien aikojen listalla tapahtunee seuraava kärkipaikan vaihdos jäähytilastossa. Lasten kasvaminen täytyy ottaa huomioon, neljän lapsen isä mainitsee. Joukkueen muuttumisesta huolimatta. Helsinki Tampere Hämeenlinna Turku Espoo Tampere Oulu Lahti SM-LIIGAN PUDOTUSPELIT Puolivälierien otteluparit: Puolivälierien ottelut: Runkosarjasijoitus 1 8 2 7 3 6 4 5 Välierät ja finaalit Tarvittaessa Kolmella voitolla välieriin Puolivälieristä jatkoon päässeet kohtaavat välierissä siten, että runkosarjan parhaiten sijoittunut kohtaa huonoiten sijoittuneen ja toiseksi parhaiten sijoittunut toiseksi huonoiten sijoittuneen. Parasta antia Atlantin takaa on taidokas mailapeli, josta Myllys on antanut näytteitä usein vuosien virrassa. Kauden plusmiinustilaston voitti Hämeenlinnan Pallokerhon puolustaja Marko Tuulola, 31. Viime kaudella titteli irtosi HIFK:n Jaroslav Bednarille 32 maalilla. Toisaalta oululaisilla on voimavara, joka voi hyvinkin kasvaa merkittäväksi tekijäksi. Tappara lähtee playoffsiin mestariehdokkaana numero yksi. Maanantaisessa tiedotustilaisuudessa hänestä sai hakea särmää. TPS–Pelicans: 2001 puolivälierä: TPS jatkoon otteluvoitoin 3–0, ottelutulokset 3–0 (k), 4–0 (v), 6–1 (k). Tuulola oli kauden aikana jäällä 64 kertaa HPK:n tehdessä maalin tasakentällisin tai alivoimalla ja vastaavasti vain 32 kertaa vastustajan tehtyä maalin tasakentällisin tai HPK:n ylivoiman aikana. Lähdemme purkamaan HPK:n liikettä ja taitoa rennosti, Selin suunnitteli. HIFK:n laitahyökkääjä Toni Mäkiaho rauhoittui loppukaudesta, mutta 94 rangaistusminuuttia nostivat Ilves-kasvatin uran minuuttilukeman jo 828:aan. Nollilta täytyy lähteä, HPK:n Ilves-taustan omaava piiskuri Jukka Jalonen mainitsi. 1999 puolivälierä: HPK jatkoon otteluvoitoin 3–1, ottelutulokset 3–0 (k), 5–4 ja. Fakta Tappara – Blues HPK – Ilves Jokerit – Kärpät TPS – Pelicans Ti 19.3. Pärjääminen pudotuspeleissä on juuri Tapparalle elinehto pitkän kullattoman kauden ja viime kevään finaalien jälkeen. maaliskuuta. – Nyt on ihan eri joukkueet, jotka kohtasivat vuosi sitten. Nuorten into on voimavara Kärppä-valmentaja Kari Heikkilä myönsi arviointivuorollaan, että tietyllä tapaa yllätysmahdollisuus on viime kevään jälkeen mennyt tai ainakin muuttunut. Kesken kauden Ilveksestä HIFK:n väreihin siirtynyt laitahyökkääjä Roman Vopat sai kyseenalaisen kunnian kuitata eniten jäähyminuutteja. Parhaiten ovat jääneet mieleen kulta 1996 ja hopea vuotta myöhemmin, Tapparaa torjumaan valmistautuva Myllys kertaa. Lappeenrantalaislähtöisen Viitakosken, 31, aiempi yhden kauden ennätys oli Tapparassa 199192 ja Ilveksessä viime kaudella taotut 27 maalia. Se oli vielä sitä aikaa, jolloin eurooppalaisen maalivahdin oli vaikea vakuuttaa paikalliset päälliköt taidoistaan. – Nyt asetelma on vastakkainen, Jokerien kapteeni Antti Törmänen viittasi ennakkosuosikkiteemaan sysäten paineita oululaisille. huhtikuuta. Rehdin pelin palkinto: Janne Ojanen Tappara. Tehopelaaja (plus/miinus-pisteet): Marko Tuulola HPK. Se petrasi muutamilla osa-aluilla selvästi edelliskauteen. Ollaan osattu peruutella ja joskus osuttu toisessakin päässä, Sveitsin Rapperswiliin ensi kaudeksi suuntaava Eloranta naposteli. Runkosarjan voimasuhteet eivät merkkaa mitään, kun pannaan uudet pelit käyntiin, Rautakorpi toteaa. Erittäin hyvä tilanne, Summanen tiivisti Jokerien parantuneen lähtötilanteen. Paras maalintekijä: Vesa Viitakoski Ilves. Tuttuun tyyliin niin valmentajat kuin pelaajat tutusti vaimensivat jännitteitä etukäteisarvioinneissaan. Välierien häviäjät kohtaavat pronssiottelussa STT/MK TAPPARA BLUES HPK ILVES JOKERIT KÄRPÄT TPS PELICANS Tampere Hämeenlinna Helsinki Turku Espoo Tampere Oulu Lahti Tampere Hämeenlinna Helsinki Turku Keskinäiset ottelut runkosarjassa 4 1, 3, 6 3, 2 4 7 2, 3 1, 4 1, 4 2 4 0, 3 1, 3 5, 3 1 1 1, 3 2, 2 3, 2 3 HELSINKI (STT) Jokerit ja Kärpät aloittavat taitojensa mittaamisen muita jääkiekon SM-liigan puolivälieräpareja aiemmin, jo tiistaina. PE 22.3. huhtikuuta vain kaksi päivää mahdollisen viidennen loppuottelun jälkeen. Viime kaudella Pelicansissa 121 minuuttia ottaneelle tshekille vihellettiin niitä 183. Rutiinipelaamisen tason paljastaneen runkosarjan jälkeen ei ole aikaa jäädä miettimään. Myös TPS ja Pelicans selvittivät nokkimisjärjestyksensä viime kauden puolivälierissä. Ikävää ulkomaille ei ole ollut. Janne Ojanen, 33, palkittiin runkosarjan parhaana pelaajana. mestaruuden merkiksi. – Me tosiaankin ollaan pelattu playoffia pitkään. Kultainen kypärä: Vladimir Machulda Jokerit/SaiPa. Kapteeni Ojasella kova tehtävä Runkosarjan voittaja Tappara lähtee suosikkina SM-liigan pudotuspeleihin Janne Ojanen keräsi henkilökohtaista kunniaa runkosarjasta, mutta nyt kapteenin tehtävänä on johdattaa kirvespaidat liigamestaruuteen. – Runkosarjassa vain HPK ja Jokerit jäivät voittamatta vieraskentällä. Välierät alkavat kolme päivää myöhemmin ja finaalisarja 9. Hämeen miehet tilastokärkinä Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Tiistaina 19.3. Tuolloin TPS löi Hannu Jortikan komennossa tamperelaiset voitoin 3-1. Ruotsin MM-kisojen (26.4.11.5.) takia syksystä keväälle siirretty Karjala-turnaus alkaa 18. HPK:lle eteneminen finaaleihin olisi mannaa ja kipeä luunappi muillekin kuin rikkaimmalle Jokereille. Jokerien hyökkäyskalusto vahvistui lupaavasti viikonloppuna, kun sekä Petri Pakaslahti että Pavel Rosa palasivat tervehdyttyään otteluvahvuuteen. Vopat, 25, jäi vain kuuden minuutin päähän Bluesissa ja HIFK:ssa toissa kaudella yhden kauden ennätyksen (189) taiteilleesta Hannes Hyvösestä. Mäkiaho on enää 30 rangaistusminuutin päässä siistin kiekkoilun aikaan lyömättömänä pidetyn Lalli Partisen urallaan keräämistä 858 minuutista. Täyden tusinan liigakausia Tapparassa pelannut kaksinkertainen Suomen mestari Janne Ojanen, 33, jäi kolmen pisteen päähän yhden kauden pörssiennätyksestään, mutta silti 61 (20+41) tehopistettä riittävät takaamaan Ojaselle uransa ensimmäisen pistepörssin kärkitilan. Neljä parasta ovat selvillä viimeistään 27. Sen Törmänen myönsi oman joukkueensa eduksi, että sairaslomalaisten lista on lyhentynyt lupaavasti. – On siinä hommaa, kun lähdetään hakemaan vierasvoittoa Tampereelta. – Minua ei jännitä playoffsien ensikertalaisena päävalmentajana yhtään, Ilveksen Ari-Pekka Selin vakuutti. Ehkä Summanen säästeli voimiaan viisaasti tositoimiin. Paras paikka iskeä on heti ensimmäisessä ottelussa, Myllys ounastelee. Silloin Kärpät ylsi jättiyllätykseen suistamalla runkosarjan voittaneen ja vahvan mestarisuosikin kesälomalle voitoin 3–2. Kuinka pitkälle TPS pystyy nyt. Tällä kertaa Jokerit aloitti kompuroinnin runkosarjan loppusuoralla. Kun karsimme määrätyt virheet pelistämme pois ja otamme Ojasen ketjun tarkasti, uskon vahvasti, että pärjäämme. – Tietenkin se merkitsee paljon. – Meidän piti voittaa runkosarjan lopussa pelejä jatkuvasti, mutta keskiviikkona Hämeenlinnassa ei ole samaa painetta. HPK on ollut ainoan kerran pelaamassa kullasta yhdeksän vuotta sitten. SM-liigan yhden kauden pisteennätys on tiukasti TPS:n nykyisen valmentajan Kari Jalosen nimissä Kärpistä kaudelta 198687, jolloin sentteri kokosi 44 ottelussa lukemat 29+64=93. Ruotsin upeilta vuosilta tilastoihin jäi kaksi tehtyä maalia ja reilut parikymmentä nollapeliä. Lahtelaiset eivät pystyneet samaan mitä Kärpät, vaan TPS eteni kohti kultaa voitoin 3-0 (maalit 13-1). – Systeemi on yksinkertainen. Toissa kaudella Vopat rynni Saksan Essenissä 44 ottelussa 171 jäähyminuutin verran. Jokerien valmentaja Raimo Summanen tunnetaan muun muassa temperamenttisuudestaan
. . Somero–Hämeenlinna, Prihat–Salon Viesti. Jos Arsenal ja Leverkusen häviävät tai pelaavat kumpikin tasan, Arsenalilla on etulyöntiasema saksalaisiin nähden keskinäisten ottelujen vertailun perusteella. 22. . . Ne ovat aiemminkin olleet kovaa valuuttaa Euroopan cup-kilpailuissa. Mitsubishi Ralliart Europe ajattaa Paasosta tallin kolmantena kuljettajana neljässä rallin MMsarjan osakilpailussa loppukauden aikana. 2002 Urheilu 15 AV. .68 19 8 3 38 137–200 49 Luoteinen divisioona: Colorado . Jos Arsenal ja Leverkusen puolestaan kummatkin voittavat, ne nousevat Deportivon kanssa tasapisteisiin, ja silloin Leverkusen kukistaa Arsenalin kolmen joukkueen keskinäisessä vertailussa. .69 27 10 1 31 186–211 65 Tampa Bay . . . . . Aurinkoranta se ei kuitenkaan saa olla. Muut kilpailut päätetään myöhemmin. 3. . . . Andrea Frosini tuurasi kuitenkin Jakovlevia mainiosti. . .69 24 7 3 35 154–173 58 Naisten SM-liiga: Välierät, 2. . . . Sen on kuitenkin voitettava Sparta Praha vieraskentällä. . Osallistumismaksu alle 16 v. . Modena kaatoi Parman vieraskentällä 3–2 (28–30, 29–27, 20–25, 25–21, 17–15) ja nousi samalla kolmanneksi. . Lahtela käy kääntymässä kodissaan Sveitsin St. . Louis (1–1, 1–1, 0–1) A: McDonald, Salei. . .5 1 1 3 3–5 4 Sparta Praha . . . . 3. . . . . . Tähän mennessä puolivälieräpaikkansa ovat varmistaneet vasta A-lohkon kärkikaksikko Manchester United–Bayern München, C-lohkoa johtava Real Madrid sekä D-lohkon ykkönen Deportivo La Coruna. Ari Kelan ohjastama sotkamolaisori sai ajakseen 18,0. Modenan kakkospassari Petteri Laurila esiintyi taas syöttäjänä keskimies Vigor Bovolentan paikalla. Tosin eipähän nelinkertainen olympiavoittaja Lasse Virenkään koskaan voittanut kymppitonnin Suomen mestaruutta. V: Bertuzzi, Linden, Öhlund (63.05). Kolme muuta alppimaahan toivat mäkihypyn tuplavoittaja Simon Ammann ja lumilautapujottelun voittaja Philipp Schoch. . . . Kummassakin joukkueissa riittää hyökkäysvoimaa. . Keskiviikon otteluissa lohkovoittaja Deportivo La Coruna ottaa mittaa kolmantena majailevasta Leverkusenista ja Arsenal matkaa Torinoon lohkon perää pitävän Juventuksen vieraaksi. lv 2 100 m: 1) Speedy Sonik/Sami Kauhanen 28,3a, 2) Texpress Twist 28,9a (335), 3) Julie Star 28,9a (167), 4) Texas Manuela 29,2a (122), poissa: 12. C-lohkossa Panathinaikos pääsee Real Madridin seuraksi jatkopeleihin, jos se pitää lohkoykkösen edes tasapelissä kotikentällään Ateenassa. .68 28 10 3 27 174–181 69 Buffalo . . . .68 19 7 5 37 150–208 50 Atlanta . .5 2 1 2 8–10 7 Juventus . . . Kolmella voitolla loppuotteluun. CAS:n johto vahvisti maanantaina, että Mühlegg oli lähettänyt Sveitsin Lausannessa majaansa pitävään vetoomustuomioistuimeen lausunnon, jossa maastohiihtäjä valitti saamastaan tuomiosta. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Marin Lento/Aki Antti-Roiko 31,1a, 2) Hilan Valtti 31,3a (318), 3) Johto-Prinssi 31,6a (104), 4) Jaken Sutki 32,0a (47), toto (1-3-5): 3,18 1,62-7,63-2,62 59,35. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Sergio Perez Mestiksen puolivälierät, 5. . .70 33 6 3 28 213–186 75 Edmonton . – Tällä hetkellä ei tee mieli rinteeseen, mutta suunnitelmat ovat valmiit ainakin kahdeksi vuodeksi eteenpäin, myönsi eilen Hiihtoliiton ties monensillako mitalikahveilla Helsingissä piipahtanut ja ronskin kakkupalan kaapannut Lahtela. Tampa Bay–Buffalo 2–2 (1–0, 1–2, 0–0, 0–0) TB: Andreychuk, Keefe. Lähtö 3. Hänen joukkueensa voi siis päästä jatkoon tappiollakin, mutta yhtä lailla menettää jatkopaikkansa, vaikka se voittaisi. . . 3. . .68 33 9 4 22 182–157 79 Phoenix . . . .5 4 1 2–4 4 Viimeiset ottelut: 19. . .5 1 4 4–10 3 Real Madrid on varmistanut paikkansa puolivälierissä. . D-lohkossa kimuranttia Arsenal on toisena D-lohkossa, mutta jatkopaikka on kaikkea muuta kuin varma. Troikka: 1 009,92. . C: Vrbata, Skoula 2 (Ville Nieminen 2), Reinprecht, Nieminen. . Paasonen istahtaa Mitsubishin Lancer WRC-ajokkiin seuraavaksi Kyproksella huhtikuussa. Ei olisi kovinkaan suuri yllätys, vaikka olympiavoittaja jäisi ilman SM-mitalia. – Tätä olisi vaikea selittää matemaatikollekin, Arsenalin manageri Arsene Wenger myöntää. SM-mitalit vielä jaossa Kausi on Lahtelan osalta yhtä kilpailua vaille pulkassa. – Koipi (vuosi sitten loukkaantunut polvi) oli olympialaisten jälkeen niin kipeä, että laskin vain kisat. . Nashville–Colorado 4–5 (2–3, 1–1, 1–1) N: Orszagh, Erat, Hartnell (Jere Karalahti), Johnson. Lestijärven Kiisto Urheilumuistio HAMPURI/LONTOO (STT–DPA–AP) Liverpoolilla ja Galatasaraylla on vielä mahdollisuuksia yltää jalkapallon Mestarien liigan puolivälieriin, vaikka kumpikaan ei ole voittanut ainuttakaan toisen vaiheen viidestä ottelustaan. Ratkaisu pelaamisesta jää tiistaihin, apulaismanageri Phil Thompson vakuuttaa. . . V4-kerroin: 369,17. .68 30 9 4 25 164–157 73 NY Rangers . Tuomarit: Sebastien Auger (Mikko Juva ja Marcus Lindfors). . Ottawa–Florida 2–0 (0–0, 1–0, 1–0) O: Chara, Alfredsson. . Toistaiseksi kumparelaskun säännöt kieltävät hypyt, joissa pää on alaspäin. Ilm. . Pääsen myös ajamaan paljon testiä sekä tutustumaan auton kehitystyöhön. . . . Olen minäkin ottanut harjoituksissa sellaisia pannuja, että videolta katsoessa on ihmetellyt, ettei käynyt pahemmin, kuvailee Lahtela uutuushyppyjen harjoittelua. lv 2 100 m: 1) Sir Blackstar/Ahti Antti-Roiko 18,3a, 2) King Road 18,6a (131), 3) Lukes Sylvester 19,0a (214), 4) Justine Poker 19,1a (63), poissa: 11. .5 5 12–3 15 Panathinaikos . 5 euroa, yli 16 v 7 euroa, maksettava kilpailupaikalle. erä: Maaliton. . . . . Anaheim–St. .5 1 2 2 2–5 5 Nantes . V4-kerroin: 105,91. New Jersey–Vancouver 2–3 ja. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Kihin Rasse/Arto Hammar 36,6, 2) Loordi 36,6 (67), 3) Riikan Poika 36,8 (73), 4) Kihin Keva 37,7x (162), toto (8-7-1): 20,30 4,66-3,33-2,22 69,18. . . Viimeiset ottelut: 20. . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Silk/Timo Gardemeister 24,0, 2) Lady Angelique 24,1 (70), 3) Blue Pine Elf 24,2 (29), 4) Masterhood 24,0 (70), toto (52-4): 6,21 1,55-1,84-1,63 24,10. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Briso Robertto/Ari Kela 18,0a, 2) Farmer Boy 18,0a (45), 3) Simon Dahlia 18,0a (52), 4) Brave Leader 18,5a (43), toto (8-2-1): 3,31 1,31-1,32-1,47 5,70. . Roomalaisille tasapeli riittää jatkopaikkaan, mutta Liverpoolin on pakko hakea voiton tuomia kolmea pistettä. . . Jäähyt yht: K-Vantaa 2x2 min, KalPa 1x2 min. Päivän Duo: vaihto 918.00 e; oikea rivi 7-8; poissa I/8,10,12 II/,16 kerroin 172,12. .5 2 1 2 5–6 7 Porto . toto (2-8-7): 2,06 1,44-8,165,77 34,49. . . . Norjan olympiakomitea on jättänyt asiasta kirjelmän urheilun vetoomustuomioistuimeen (CAS). Ballia on vaikea syrjäyttää. sh 2 100 m: 1) Vilon Heikki/Aki Antti-Roiko 34,4, 2) Joen Roima 35,4 (68), 3) Hyvä-Veli 34,6x (167), 4) Poika-Valokas 34,7 (97), toto (14-9-13): 19,77 3,93-2,09-4,54 78,63. Hämeenlinna–Somero 23. Passari Arto Hannin joukkue Padova joutuu hakemaan vauhtia sarjaporrasta alempaa. . .69 35 8 5 21 212–171 83 Toronto . . – Hulluahan nyt olisi lopettaa. . D-lohko: Deportivo La Coruna . Norjalaisten kirjelmää CAS:lle tukevat maan talvikisojen menestysurheilijat, ampumahiihtäjä Ole Einar Björndahlen sekä hiihtäjät Thomas Alsgaard, Frode Estil, Kristen Skjeldal, Bente Skari ja Anita Moen. . . Maailmanmestari Mikko Ronkainen, 23, on kumparepiireissä harvinaisuus ehjine polvineen. . Lähtö 9. Bayern München on Mestarien liigan hallitseva mestari, Manchester United vuoden 1999 ykkönen ja Real Madrid peräti kahdeksankertainen voittaja. – Neljän rallin sopimus tarkoittaa myös sitä, että voin keskittyä tekemään pitkäjänteisempää työtä. ottelut: K-Vantaa–KalPa 2–3 (0–0, 1–1, 1–2) 1. . toto (5-117): 5,68 3,24-3,06-2,12 40,43. . 3. Torjunnat: Carl Grahn K 12+5+10=27, Pasi Keinänen F 9+12+6=27. Sielläkin on luvassa kaupungin järjestämät kultajuhlat, koska paikalliset kokivat Sveitsin saaneen Lahtelan myötä puolikkaan kullan. . 3. .69 48 6 2 13 219–150 104 Chicago . 2. Aki Antti-Roiko ajoi illan täytelähdöissä kolme voittoa ajokkeinaan Vilon Heikki, Marin Lento ja murskaavan ylivoimainen M.V. . Taulukot (ottelut, voitot, tasapelit, jatkoaikahäviöt, tehdyt maalit–päästetyt maalit, pisteet): Itä: Atlantin divisioona: Philadelphia . . . . Lähtö 8. .68 22 11 7 28 163–196 62 Tyynenmeren divisioona: San Jose . . Puolivälieräpaikat jaossa Liverpool tänään pakkovoiton edessä Anfieldillä Sami Hyypiä puskee pallon kohti Roberto Bonanon vartioimaa Barcelonan maalia viime keskiviikon ottelussa. . Viimeiset ottelut: 19. Lomaa Lahtela lupaa ottaa puolisentoista kuukautta. sh 2 100 m: 1) Selman Siiri/Harri Koivunen 40,2, 2) Paulatar 39,3 (73), 3) Ensikuva 41,4 (51), 4) Siro-Kihu 39,9 (38), toto (5-8-1): 7,35 2,07-2,07-9,60 15,72. . . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) VauhtiVille/Marika Lohilahti 30,2, 2) Hellun Likka 29,7 (105), 3) Utukseli 29,8 (261), 4) Veltsu 30,2 (142), toto (6-12-8): 8,49 2,58-4,51-6,33 61,94. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Royal Heart/Mauri Jaara 18,6a, 2) Fancy Victory S 18,7a (229), 3) Harlekin Chrysos 18,7a (459), 4) Lovelace 18,7a (13), toto (2-5-7): 5,42 2,10-3,87-8,05 31,59. Viimeiset ottelut: 20. Bayern München–Nantes, Boavista–Manchester United. – Lopullinen kilpailuohjelma on vielä hieman auki, mutta Kyproksen lisäksi ajan kolme muuta MM-sarjan sorarallia. Y. Päivän Duo: vaihto 37 337.00 e; oikea rivi 6-8; kerroin 36,99. lv 2 100 m: 1) Willy Houston/Anssi Nurminen 24,2a, 2) Little Sugar 25,0a (102), 3) Thinkabout Me 25,7a (204), 4) Hotspirit 26,0ax (60), toto (11-12-1): 3,53 9,28-2,91-4,55 19,27. Se on nyt tärkeää, jotta oppii luottamaan autoon ja tietää miten se toimii ja käyttäytyy, Paasonen toteaa. . pe 22.3. . .5 1 3 1 6–7 6 Galatasaray . . – Säännöissä ollaan menossa vapaampaan suuntaan. Cuneossa pelaava Sammelvuo tuli toisen erän lopussa Cristian Casolin paikalle ja oli kentällä loppuun asti. Gallenissa. . C-lohko: Real Madrid . 27. . Lähtö 2. Ylivieskalaisen suurin ennakkosuosikki Lovelace taipui Royal Heartin hiillostamana neljänneksi. . . . Pelivaihto 34 680.30 e, yleisöä 908. B-lohkon tilanne on niin tasainen, että ratkaisut jäävät tiistaina pelattavan viimeisen kierroksen varaan. toto (6-9-8): 1,23 1,01-1,10-1,15 2,72. toto (1-11-6): 1,67 1,09-1,791,15 6,68. Tarvittaessa: 24. V4-kerroin: 113,52. . Mühlegg valittaa OULU (KP) Väkivahva Briso Robertto rutisti maalisuoralla niukkaan voittoon Farmer Boysta Äimäraution Totoline-raveissa. Yleisöä: 1 605. . lv 2 100 m: 1) Freaky Freedom/Matti Huttunen 20,9, 2) Pat Mii 20,2 (63), 3) Forever Love 21,0 (145), 4) Sea Bass* 21,1 (28), poissa: 3. V4kerroin: 17,19. . . . . . Turun ravit Lähtö 1. Tulokset: Lähtö 1. . – Tauon jälkeen minulla on ollut tapana olla Kanadassa harjoittelemassa kuutisen viikkoa. Punapaitojen jännityskohde on se, toipuuko hyökkääjätähti Michael Owen reisivammastaan aloituskokoonpanoon. Cuneo kärsi 1–3 (17–25, 22–25, 25–20, 23–25) -vierastappion ja saattoi menettää kotiedun ensi viikon tiistaina alkavissa pudotuspeleissä. . sh 2 100 m: 1) M. . Löhöämään minua ei saa. – Wijsmans oli ratkaisuhetkillä aivan pitelemätön, Sammelvuo kehaisi. Jääkiekko KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 19.3. . – Michael harjoitteli sunnuntaina ja harjoittelee maanantaina. Niissäkin tuli yliyrittämistä, myöntää maailmancupissa kauden aikana vain yhden kertaalleen, tammikuussa Oberstdorfissa, voittanut Lahtela. . . . Ykspihlajan Reima/hj AV. Välieräsarjat (paras viidestä) alkavat 20. Putoaminen varmistui viikonvaihteessa, kun Padova hävisi kovalle kiistakumppanilleen Falconaralle 1–3 (22–25, 25–21, 18–25, 20–25). . .70 30 11 3 26 178–165 74 Calgary . Salt Lake Cityn olympiakisoissa darbepoetiinin käytöstä kiinni jääneet venäläiset naishiihtäjät Larissa Lazutina ja Olga Danilova valittivat dopingtuomioistaan urheilun vetoomustuomioistuimeen viime viikolla. lv 2 100 m: 1) Power Geena/Harri Koivunen 25,3a, 2) Magic Woman 25,5a (136), 3) My Monica 25,8a (37), 4) Foaling Tender 27,4ax (170), toto (8-1-2): 2,72 1,50-2,19-2,83 17,14. . . . erä: 32.09 Teemu Timoskainen (Antti Huuhka) 2–0. . . B: Pyatt, Patrick. Galatasaray–Barcelona, Liverpool–AS Roma. Lahtela ei mieti lopettamista Kulta kirkastaa kumparelaskun olympiavoittajan tilin: Olympiavoittaja Janne Lahtela tähyää jo Torinoon. . . Seila. .69 28 13 5 23 184–194 74 Washington . . V4: vaihto 4 572.80 e; oikea rivi 11-5-7-8; poissa I/4,5,7 II/7 III/8,10,12 IV/15,16 kerroin 288,08. . . Hämeenlinna–Somero, Salon Viesti–Prihat. 3. 3.: Jukurit–KalPa ja KooKoo–Sport. erä: 40.20 Pöllänen (Karhula–Kattelus) 3–0, 49.21 Jarkko Aaltonen (Mikko Martikainen) 3–1, 57.30 Karhula (Pöllänen) 4–1 yv. . .68 28 9 1 30 177–171 66 Kaakkoinen divisioona: Carolina . Norjalaiset vaativat Norjan olympiakomitea vaatii, että Mühlegg, Lazutina ja Danilova menettävät kaikki kisoissa voittamansa mitalit. . Torjunnat: Markus Helanen K12+10+10=32 (pois 58.46–60.00), Ari Luostarinen Ka 5+11+13=29. . . . . . . . . . Saksalaissyntyisen Mühleggin valituksen käsittelyn arvioidaan kestävän neljä kuukautta. . Nyt ei tarvitse ajaa koko ajan veitsi kurkulla, Paasonen muistuttaa. . Pitkävedon maanantain kohteet: 88 KooKoo–FPS 1 (4–1) 1,40 89 K–Vantaa–KalPa 2 (2–3) 2,25 Tulosvedon maanantain kohde: 6 K–Vantaa–KalPa 2–3 Alustava kerroin: 20,76 V4 ja Päivän Duo Turku 18.3.2002 1.lähtö:11 Dixy Boy, poissa 4,5,7 2.lähtö: 5 Silk, poissa 7 3.lähtö: 7 Cash Arrow, poissa 8,10,12 4.lähtö: 8 Kihin Rasse, poissa 15 V4-vaihto: 4572,80 euroa, -kerroin 288,08 Duo (7-8): 918,00 euroa,-kerroin 172,12 Lentopallo Oliko onnea LAUSANNE (STT–REUTERS) Salt Lake Cityn talviolympiakisoissa dopingin käytöstä kiinni jäänyt espanjalaishiihtäjä Johann Mühlegg on valittanut tuomiostaan urheilun vetoomustuomioistuimeen (CAS). . . . .68 26 6 4 32 165–200 62 Koillinen divisioona: Boston . Passeja olisi saanut tulla vähän enemmän, mutta ei kannata valittaa, Sammelvuo tuumi. .68 36 8 3 21 202–166 83 Los Angeles . Mikäli Joonas Kolkan edustama kreikkalaisseura häviää, kakkospaikalle on tyrkyllä Porto. Belgialainen hakkuri Wout Wijsmans kaatoi Cuneon hurjalla lyöntipelillään. Sarjat kalenterin mukaan. . Seila/Aki Antti-Roiko 39,0, 2) Kauhun Sirkka 38,7x (57), 3) Hiskin Tähti 40,9x (320), 4) Piian Into 43,1x (143), poissa: 1. – Emme saa edes ajatella tasapeliä, Thompson vahvistaa. erä: 48.49 Filppula (Suonpää) 2–1, 50.35 Antti Pyysing (Mikko Ruhtinas) 2–2, 57.35 Aki Korhonen (Riekkinen–Jani Väänänen) 2–3, KalPa aikalisä 59.24. ottelu: Somero–Hämeenlinna 1–3 (27–25, 13–25, 10–25, 13–25) Hämeenlinna johtaa otteluvoitoin 2–0. B-lohkossa viimeisen kierroksen mielenkiintoisin kamppailu pelataan Anfieldillä, jossa Liverpool saa vieraakseen AS Roman. . Salon Viesti–Prihat. toto (5-2-9): 3,94 2,19-4,455,24 22,05. toto (3-8-7): 3,36 1,79-1,60 7,19. .67 37 7 3 20 201–154 84 NY Islanders . Kun kausi päättyy Rukalla, tietää Lahtela seuraavan etappinsa kiinnepisteet. . Lahtela ei SM-kultiensa määrää edes muista. Pudotuspelien pistepörssin kärki: 1) Tomi Pöllänen KooKoo, 5 ottelua, 6 maalia+2 syöttöä=8 pistettä, 2 rangaistusminuutit, 2) Jarno Honkonen Jukurit, 3, 2+6=8, 0, 3) Miikka Männikkö Jukurit, 3, 5+2=7, 0, 4) Tatu Kattelus KooKoo, 5, 3+4=7, 12, 5) Ilari Filppula K-Vantaa, 5, 4+2=6, 2, 6) Miika Jämsä Sport, 4, 3+3=6, 0, 7) Sami Kaartinen Sport, 4, 3+3=6, 0. . . ennen. Jani Paasoselle tehdassopimus. lv 2 100 m: 1) Arctic Fox/Janne Ranta-Krenkku 30,0x, 2) Victoria Toro 29,6 (37), 3) Pacific Indian 29,7 (46), 4) Dajm Leader 30,7x (38), poissa: 4,5. . . . . . . . Motivaation kanssa ei ole ongelmia. Panathinaikos–Real Madrid, Sparta Praha–Porto. . . .70 40 7 1 22 183–143 88 Vancouver . . 3. Jokainen kisa elättää nyt yhtä paljon. . klo 16 mennessä, puh. klo 11. . Sarjat kilpailukalenterin mukaiset. . . Loppukaarteessa häiritty Simon Dahlia nousi kolmanneksi ennen Brave Leaderiä, jota hidasti myös Diprin laukka. . .68 32 9 5 22 179–172 78 Dallas . – Matkaan jonnekin, missä voi sukeltaa ja harrastaa laskuvarjohyppyjä. Energia pursuaa yli, ellen muutamaan päivään tee mitään. . . . .5 1 1 3 6– 8 4 Deportivo La Coruna on varmistanut paikkansa puolivälierissä. D: Chelios, Hull, Fischer, McCarty, Fjodorov (tm 59.29). . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Dixy Boy/Jani Hautaviita 24,9a, 2) Superamento 25,0ax (27), 3) Rosalie* 25,0a (34), 4) Keep The Faith 25,9ax (54), toto (11-8-6): 8,32 3,02-1,83-1,74 10,97. . . Ilmoittautuminen ½ h. Olympiamatka Torinoon ei ole mahdottomuus, kiikaroi Lahtela neljän vuoden päähän. .69 27 11 3 28 168–184 68 Minnesota . Mühlegg menetti voittamansa 50 kilometrin hiihdon kultamitalin, mutta sai pitää voittamiensa takaa-ajokilpailun ja 30 kilometrin olympiakullat, koska oli antanut kilpailujen jälkeen negatiiviset testinäytteet. . lv 2 100 m: 1) N. .67 31 9 4 23 183–178 75 Anaheim . . Se takaa hyökkäysvoittoisen taktiikan. . Briso Robertton ruuti kuivaa CUNEO (STT) Tuomas Sammelvuo sai kaipaamaansa peliaikaa Italian lentopalloliigan kamppailussa kärkijoukkue Macerataa vastaan. .5 3 1 1 6– 3 10 Arsenal . .69 35 11 1 22 188–177 82 St Louis . . . . Kuuden viikon loma riittää Kumparemiesten kausi kestää moneen muuhun lajiin verrattuna vaatimattomat neljä ja puoli kuukautta, mutta valmistautuminen sitäkin enemmän. . 3. . . .70 30 4 4 32 189–217 68 Pittsburgh . – Bovolentan syötöt ovat niin hiljaisia, että kaikki ehtivät huokailla moneen kertaan ennen kuin pallo ylittää verkon, Laurila virnuili. . Suomalainen laitahyökkääjä takoi viisi pistettä ja hoiti vastaanoton virheittä. . . . erä: 2.26 Tomi Pöllänen (Antti Karhula–Tatu Kattelus) 1–0. Deportivo La Coruna–Leverkusen, Juventus–Arsenal. Lähtö 8. .5 2 1 2 8– 7 7 Leverkusen . Sen verran menestys neljänsissä olympialaisissaan Salt Lakessa laittoi Lahtelan kevättä uusiksi, että harjoittelu on sujunut välillä kuin vapaalla vaihteella. . . Mestarien liigan toisen vaiheen lohkotilanteet ennen viimeistä kierrosta: A-lohko: Manchester U . . .5 2 3 10–3 9 Bayern München . (2–1, 0–0, 0–1, 0–1) NJ: Nemtshinov, Elias. . .68 35 9 4 20 198–170 83 Montreal . .67 33 8 3 23 178–154 77 Nashville . .5 1 4 6–3 7 Barcelona . . V. Yleisöä: 2 019. Deportivo puolestaan osoitti hiljattain tasonsa voittamalla Madridin Espanjan cupin loppuottelussa. 3. . . toto (9-14-4): 74,40 9,05-2,59-4,48 65,43. sh 2 100 m: 1) Noppapotti/Pertti Puikkonen 43,5, 2) Tiima 42,5 (189), 3) Lintton 42,9x (71), 4) Miinan Siru 44,1 (56), poissa: 6,12. . Troikka: 662,97. . Lähtö 2. . . . Lähtö 10. . Kovin alas kuntoa ei voi päästää lomankaan aikana. 2. Jäähyt yht: KooKoo 4x2 min, FPS 3x2 min. Lähtö 9. . 3. . V4: vaihto 137 709.00 e; oikea rivi 1-2-68; kerroin 664,29. . Seuraavat ottelut: 20. erä: 21.20 Ilari Filppula (Teemu Kuusisto–Pete Suonpää) 1–0, 25.45 Antti Hintikka (Antti Riekkinen–Tuomo Litmanen) 1–1 yv. P: Nagy 2. . . B-lohko: AS Roma . . . . . .69 17 8 4 40 158–243 46 Länsi: Keskinen divisioona: Detroit . Sarjoissa yhteislähdöt. Pääsiäisenä luvassa on ainakin suomalaisten kumpareässien mielestä kauden kovin kisa, kun Rukalla ratkotaan SM-titteli. . . .5 5 5–5 5 Liverpool . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Cash Arrow/Anssi Nurminen 26,5a, 2) Giant Steps 26,9a (38), 3) Diavolo Piccolo 26,9a (184), 4) Confident Yankee* 27,4ax (28), toto (7-11-5): 4,60 1,482,26-9,23 13,81. . 050-322 1809. .5 2 3 3–1 9 Boavista Porto . – Lisäksi käyn muutamissa MM-ralleissa jo nuotittamassa tulevaisuutta ajatellen, kertoo Paasonen. Tuomarit: Teemu Salminen (Antti Jokelainen ja Janne Korpela). . Sandcape/Ari Kela 20,4, 2) Texistar 19,9 (91), 3) Sombre Lullaby 21,2 (72), 4) Breeze From Moor 21,3x (133), poissa: 12,16. . Mühleggin dopingkäry tuli ilmi kisojen päätöspäivänä, kun paljastui, että saksalaissyntyinen hiihtäjä oli syyllistynyt kielletyn epo-johdannaisen, darbepoetiinin käyttöön. lv 2 100 m: 1) Impossible Girl/Jukka-Pekka Kauhanen 20,0, 2) Lovebell 19,3 (17), 3) Emil H 20,1 (195), 4) Wille’s Bestman 19,6 (93), toto (3-9-5): 7,91 2,48-1,31-4,55 7,54. SL: Van Ryn, Drake, Eastwood. .67 24 8 3 32 141–167 59 Florida . 3. .5 2 3 3–9 2 Manchester United ja Bayern München ovat varmistaneet paikkansa puolivälierissä. .68 25 11 32 162–183 61 Columbus . Laurila tuurasi Bovolentaa kaikissa erissä. . .69 36 5 7 21 200–170 84 Ottawa . Äärirajoilla polvileikkauksen jäljiltä olympiarinteeseen syöksynyt Lahtela on ollut median pyörityksessä melkoisessa härdellissä. Pelivaihto 393 037.00 e, yleisöä 995. PK PALMA-HIIHTO Kokkola Palmahovi HUOM! alkamisaika kalenteritiedoista poiketen klo 14.00. . – Pitää olla tyytyväinen omaan esitykseen. . . . . Prihat–Salon Viesti. . . V4-kerroin: 1 028,87. KooKoo–FPS 4–1 (1–0, 1–0, 2–1) 1. NHL sunnuntaina: Minnesota–Phoenix 2–2 (1–1, 0–0, 1–1, 0–0) M: Gaborik 2. . . Modena antoi melkoisesti tasoitusta, koska venäläinen hakkuri Roman Jakovlev oli sivussa vatsalihasvamman takia. V4kerroin: 282,43. .67 32 7 3 25 196–186 74 New Jersey . Sammelvuo sai vaihteeksi peliaikaa Pasi Peltola HELSINKI (UT) Suomutunturin kasvatti, kemijärveläislähtöinen Janne Lahtela tietää, ettei 28-vuotiaan olympiavoittajan kannata nakata suksiaan takkaan. PIIRIKUNNALLISET LESTIJÄRVEN HIIHDOT Yli-Lestillä sunnuntaina 24.3. . . Lahtela ei ole yhtään varma sääntöjen pysyvyydestä. . . . . Lähtö 10. Laurila on joutunut totuttelemaan uuteen rooliin, koska amerikkalainen passari Lloy Ball on omalla pelipaikallaan maailman parhaita. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Ralliautoilija Jani Paasonen on tehnyt kuljettajasopimuksen Mitsubishi-tallin kanssa. . Lähtö 3. Lahtela ei pitäisi ihmeenä, vaikka rinteissä tulisi tulevaisuudessa kovempiakin tällejä. . . NY Rangers–Detroit 3–5 (2–1, 1–2, 0–2) NYR: Grosek, Ljashenko, Lindros. . .
.Kert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 21.40 11 Bournemouth–Cambridge U . . klo 22.00 27 Florida–Montreal . . . . . klo 22.00 68 Tampa Bay–Montreal . 3.–pe 22. . . . . 1 SM-liiga, UTV Voidaan pelata pe 22. . . . . . Bigwig kierroksen ylipelatuimpana ei pääse kupongille. 3. . . . . . . . . . . . 1. . . . 3. . . Päivän Trio 1 Jääkiekon SM-liiga, 3. . . . . .2,60 2,65 2,05 klo 21.40 10 Chesterfield–Bristol C . . . . . . Päivän Pari 1 Koripallo, Pantterit–Huima, UTV Naisten koripallon 3.loppuottelu 1. . 3 Liverpool–Roma, UCL, Nelonen Voidaan pelata ti 19. 3. klo 15.55 asti. .1,20 4,00 6,00 klo 21.25 40 Bor. . . klo 18.25 asti. . . 21.3. Keroloiden Turek on ollut hyvä nimen omaan takakengittä juostessaan. . . . . . 3. . . . .2,20 3,50 1,95 klo 22.00 43 Toronto–Washington . . Pudotuspelien avauskierroksella, puolivälierissä, paineet ovat aina suurimmat neljällä ensimmäisellä joukkueella. . . . Panathinaikos–Real Madrid Voidaan pelata ti 19. . . . . . . klo 14.25 asti. . . . . . Voittajaveto 3 Jääkiekon SM-liiga, 3. . . . . . . . erän viimeisen maalin tekijä. kilpailu: Galatasaray–Barcelona. Riskiriviin siis Bluesin ja Ilveksen kotivoitot kohteissa 52 ja 53. klo 18.25 asti. . . . klo 15.55 asti. KTP–Namika Lahti, 4. . . . . . . Moniveto 2 Jalkapallo, UEFA-cup 1. . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 21.40 06 Norwich–Gillingham . . . . . . klo 22.00 asti. . . . . . Välieriin edenneet joukkueet voivat jo hieman huokaista: mitalipeleihin pääsemisellä taataan, ettei kaudesta tule pelillistä floppia. . . . . . . . 20.3. . . .Koht.+kert. . Superkaksari 3 Rallin MM-sarja, Katalonian ralli, YLE Voidaan pelata ke 20.3.–to 21.3. . . . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 21.40 12 Peterborough–Tranmere . . . . . . . . . . . .6,80 4,30 1,15 klo 21.40 08 Sheffield U–Millwall . . Supertripla 3 Ampumahiihto, miesten 12,5 km (takaa-ajo), Holmenkollen. 5 HPK–Ilves Voidaan pelata ti 19. . . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Antti Hietalahti (KP) Säätila, radan kunto ja kengittä ajaminen ovat avainasioita tämän viikon V5-kierroksella. . . . 3.–ke 20. . . . . 2002 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Lähde: AlueMediatutkimus Keski-Pohjanmaa 2001 SUOMEN GALLUP MEDIA OY — Siv Sund, markkinointipäällikko, Kokkolan Matkailu — Medioiden hyödyllisyys vapaa-ajan harrastuksia sekä matkan hankintaa suunniteltaessa K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net 45 % 23 % 18 % 24 % 7 % 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Keskipohjanmaa Paikallislehti Televisio Osoitteellinen suoramainonta Kaupunkilehti Aikakauslehti Osoitteeton suoramainonta Internet Iltapäivälehdet Radio % 12 vuotta täyttäneet Halsua•Himanka•Lohtaja•Kannus•Kaustinen•Kokkola Kruunupyy•Kälviä•Lestijärvi•Perho•Toholampi•Ullava•Veteli Vapaa-ajan harrastukset Matkan hankinta 26 % 17 % 14 % 18 % 8 % 3 % 7 % 8 % 8 % 9 % 15 % 22 % 24 % 33 % 49 % ”Keskipohjanmaa on meille toimiva media, jolla kutsumme kaikenikäiset ihmiset koko maakunnasta tapahtumiimme.” Ti 19.3. . . . . 3. . . Moniveto 4 Jääkiekko 1. klo 16.55 asti. . . . . . . . . . . . . 3 Parma–Juventus, Canal+ Voidaan pelata la 23. 3.–pe 22. . . . . 21.3. . . . . H. . Jos johtoon pääsee Turek, on se lähellä voittoa. . . . . . . 3. . . Derbyn Talvisuosikissa Kriterium-voittaja Hot Looking on voitossa kiinni, jos se saa piikkipaikan. . . . . . . . . . . . . . 3.–su 24. . . . . . . . Epävarmuustekijöitä on siis ihan riittävästi raviveikkaukseen. . . . Korvenojan laatutallista vastaan asettuu Celebration Ride, joten takarivistä lähtevän suosikin voittoa ei voi pitää varmana. . . . . .2,20 3,50 1,95 klo 22.00 51 Los Angeles–Colorado . . . . . . . . . .Kert. .2,75 2,70 1,95 klo 21.40 30 Deportivo–Leverkusen UCL . . .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 46 Philadelphia–Anaheim . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 21.40 39 Milan–Hapoel Tel A UEFA . . . 3. . . . Merkkiyhdistelmät ja niiden pelinumerot: 1/1 = 1 1/X = 2 1/2 = 3 X/1 = 4 X/X = 5 X/2 = 6 2/1 = 7 2/X = 8 2/2 = 9 Voidaan pelata ti 19.3.–ke 20.3. . . . H. . BC Nokia–Kataja Voidaan pelata ti 19.3.–ke 20.3. . . . . . . . . . . Veikkaus tarjoilee puolivälierien altavastaajille hyviä kertoimia alkuviikon listalla. . . . . . . . klo 12.55 asti. . . klo 15.55 asti. . . . . . . . . 3. klo 18.25 asti. . . . . . . Suljetaan minuutti ennen 2. . .2,30 3,65 1,85 klo 18.25 55 Pelicans–TPS . . . . . . . Valencia–Inter 2. . . . . . . erän alkua. klo 14.55 asti. . . . . . . 3.–to 21. . .1,30 4,50 3,85 klo 21.40 02 Bayern M–Nantes UCL . . . . . . . . Deportivo–Leverkusen 3. . . Varsinkin kypsästi pelannut Ilves on ollut viime peleissä vakuuttava. . . . . . . . . Paluu tähän kauteen sujui viime vuotiseen malliin loistavasti. Keskiviikon 20.3. . klo 21.40 asti. . . . . 5 Inter–Roma, Canal+ Voidaan pelata la 23. Lyhyellä matkalla mennään nimittäin yleensä koko matka kovaa, ja siitä Mopo ei ole koskaan tykännyt. . . Kuulostaako tutulta, jos ratkaiseviksi elementeiksi luetellaan maalivahtipeli, erikoistilanteet ja hermokontrolli... 3.–ke 20. . . .1,40 3,15 4,60 klo 22.00 34 Pittsburgh–Phoenix . 20.3. klo 14.40 asti. . . . . .2,25 3,55 1,90 klo 18.25 56 Jääkiekko . . . . .Kert. . Dortmund–Slovan Liberec UEFA . .1,65 3,55 2,75 klo 22.00 45 NY Islanders–Vancouver . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 18.25 22 TPS–Pelicans . . . . . . Päätöskohteen Insider Hanover ei ole kohdannut voittajaa uransa kuudessa startissa. . . . Siispä on todennäköistä, että joku neljästä suuresta menee nurin myös tänä keväänä. . .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 48 Columbus–Detroit . . . . . Maanantain 25.3. . Suomenhevostammojen kisassa tauolta palaava ravikuningatar V. . . .1,25 4,80 4,15 klo 18.25 21 HPK–Ilves . klo 18.25 asti. . Supertripla 1 Mäkihyppy, K 185 m, joukkuekisa, Planica (pienin panos 50 senttiä) Voidaan pelata pe 22.3.–la 23.3. . . . . . . Varmaan riviin ei oikein innostavia kohteita löydy. klo 18.25 asti. . . . 3.–ma 25. . . puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Riskirivin kokoaminen aloitetaan keskiviikon kohteesta 22. . . Detroit on NHL:n perussarjan ehdottomasta paras joukkue ja hoitaa Anaheimin kotonaan sekä Columbuksen vieraissa. . . . klo 18.25 asti. . . . kohde 6 Jääkiekko, Mestis Voidaan pelata su 24. . . Dortmund–Slovan Liberec Voidaan pelata ti 19. . . . . . . . . . Milan–Hapoel Tel-Aviv 3. 2. . . . . . Huima–Korihait, 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,30 4,50 3,85 klo 22.00 18 St.Louis–Nashville . 3. . . . Voidaan pelata ke 20.3.–to 21.3. klo 12.00 asti. . Kahteen muuhun laitetaan sitten merkkejä enemmän. . . . . . . klo 18.25 52 Blues–Tappara . . .Kert. . . . . . . . . . . . . . . . 3. . . . Sen rinnalle voi hyvinkin tulla Junior Scoop, jonka voittoputken Forget Me Not katkaisi. Viime vuoden Kärppien paukku on tuoreessa muistissa, mutta myös Ilves mursi viime keväänä HIFK:n kotiedun puolivälierissä. . . . . Kun vielä Vesa Viitakoskella on maaliputki auki, Kerholle voi povata tukalia hetkiä. . . . .1,20 4,00 6,00 klo 21.40 03 Boavista–Manchester U UCL . . . . . klo 9.00 asti Voittajaveto 2 Poroajo-cup, Portimo Voidaan pelata to 21.3.–la 23.3. . .1,75 2,80 3,15 klo 22.00 67 NY Rangers–Atlanta . . . kohteet 6 Tappara–Blues, MTV3 Voidaan pelata pe 22. . . Voidaan pelata pe 22.3.–la 23.3. . . . . . . . 3. Voidaan pelata pe 22.3.–la 23.2. . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 19.55 60 Arm. . . . . . . . Moniveto 3 Jääkiekko 1. . . . . . . . . . 3.–la 23. . . kohteet 4 Tappara–Blues Voidaan pelata ti 19. . Voittajaveto 4 Jääkiekon SM-liiga, 3. . .1,60 3,65 2,85 klo 22.00 14 Buffalo–Ottawa . . . . . . .2,40 3,75 1,75 klo 18.25 54 Kärpät–Jokerit . . . Yllätyksiä kuitenkin tapahtuu. . 3.–su 24. 3. . klo 17.55 asti. . . . . . klo 19.25 25 Sedan–Auxerre . . Pudotuspelit ovat oma maailmansa runkosarjapeleihin verrattuna. Ensimmäiset sadat metrit ratkaisevat siis paljon, vaikka lähdössä onkin monia nuoria lahjakkuuksia. . . . . . . .2,30 2,60 2,35 klo 21.40 65 Cardiff–Wrexham . . Merkkiyhdistelmät ja niiden pelinumerot: 1/1=1 1/X=2 1/2=3 X/1=4 X/X=5 X/2=6 2/1=7 2/X=8 2/2=9 Voidaan pelata ti 19.3. . Suvitar saa vastaansa muun muassa Kihin Tiinan ja Eka-Tytön. Torstain 21.3. Supertripla 2 Ampumahiihto, naisten 10 km (takaaajo), Holmenkollen. kilpailu: Huiman pisteet Voidaan pelata ti 19.3. . Perjantain 22.3. Johtopaikalta Sugar Free on ollut erinomainen. 3. . .2,25 2,60 2,40 klo 19.55 26 MoDo–Luleå . . . . . . . .2,35 2,55 2,35 klo 21.40 09 Blackpool–Brentford . . . . . . . . Blues ja Ilves saivat loppuun asti kamppailla pudotuspelipaikastaan. . . . . . . . . . Lyö vetoa koripallon viiden ottelun yhdistelmästä, yhdistelmän jokaisessa ottelussa on kaksi vaihtoehtoa: K = kotivoitto tai M = muu tulos. . . . . . klo 21.40 asti. . . . . . . . . . . klo 18.25 20 Tappara–Blues . . Nike Lady ja Lady Grimeton voivat iskeä suojajuoksulla kärkeen. . . . klo 18.25 asti. Superkaksari 2 Ampumahiihto, miesten 10 km, Holmenkollen. . . . . . . Tähtimerkkiä ei kannata unohtaa ainakaan, jos keli menee raskaaksi. Bor. . . . . . . klo 18.25 57 Jääkiekko . 3.–to 21. . . . .Koht.+kert. . . . . . . 21.3. .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 33 Preston–Crewe . . . . . . . . . . klo 15.55 asti. . . . Ratkaisu saattaa löytyä vasta jatkoajalla. . . . . Tiistain 19.3. . . . . . . kohteet 1 Jokerit–Kärpät Voidaan pelata ti 19. klo 21.40 asti. . erän alkua. . klo 21.25 63 Anderlecht–Standard . . .2,80 2,75 1,90 klo 21.40 04 Galatasaray–Barcelona UCL . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 17 Detroit–Anaheim . . . . . . Avauskohteessa Raku´s Speedy juossee keulassa. . . . Mikä oli todistettava: epävarmuustekijöitä on paljon. . . Juventus–Arsenal, Nelonen 2. .1,25 3,75 5,50 klo 21.40 41 Valencia–Inter UEFA . Koripallo, BC Jyväskylä–FoKoPo 1.kilpailu: BC Jyväskylän pisteet 2.kilpailu: FoKoPon pisteet Voidaan pelata ti 19.3.–ke 20.3. . . . klo 18.25 asti. . . . . . . . . . . 6 TPS–Pelicans Voidaan pelata ti 19. . . . . . . . . . kilpailu: Liverpoolin avausmaalin tekijä. . .Kert. . Mopolle taas kurakeli olisi myrkkyä. . . . . . 1. . . 4 Pelicans–TPS Voidaan pelata to 21. . . . 3.–pe 22. . . . . . . LrNMKY–Kouvot, 3. . .1,65 3,55 2,75 klo 22.00 36 Dallas–St.Louis C+ . . . Vaakakuppi alkaa kuitenkin vähitellen kallistua kesäkeleillä menestyvien puolelle. . . . . Niitä kannattaa kokeilla, kävi avauspelissä miten kävi. . TPS ja Pelicans pelaavat todennäköisesti tänä vuonna tasaisemman sarjan kuin viime keväänä. Bielefeld–Alem. . . Blues–Tappara 2. . . . . . . . . klo 19.55 62 Jääkiekko . . . . . . . . 3.–pe 22. . . . . . Kahteen viimeiseen lähtöön mustataan kaksi ruutua ja suomenhevosten tammasarjaan kolme. . klo 14.40 asti. . . .1,50 3,85 3,10 Ke 20.3. .Koht.+kert. .1,95 3,50 2,20 Pe 22.3. . . Kaikesta huolimatta yritetään haravoida viiden kohteen voittajat systeemillä, jossa ei ole lainkaan varmaa. . Päivän Pari 5 Juventus–Arsenal, Nelonen 1.kilpailu: Juventuksen avausmaalin tekijä 2.kilpailu: Arsenalin avausmaalin tekijä Voidaan pelata ke 20.3. . . . .1,35 3,30 4,85 klo 21.40 66 Hartlepool–Macclesfield . . . klo 21.40 asti. . . . . Voidaan pelata la 23.3.–su 24.3. . kilpailu: Pantterien pisteet 2. . . klo 18.25 asti. . . . . Äärimmilleen täynnä oleva Raksila on perjantaina paha paikka Jokereille, vaikka Oulussa kotiyleisön huuto saattaa helposti kääntyä myös Kärppiä vastaan, jos peli ei kulje. . . . . . . . klo 22.00 asti. . . . .Koht.+kert. . . . . . . . . Kari Elorannan Pelicans pelaa varsinkin vieraskentällä tyypillistä puolustavaa pudotuspelikiekkoa. . . . . . . klo 21.40 asti. . . . . 22.3. . . . Suvitar (3 Tähtimerkki, 6 Voimariina) III: 4 Turek, 2 Minnea Pico, 3 Mopo, 10 Do It Right, 9 Carl Brus, 5 Mad Mariina, 7 Red Rose Emil (1 Exiting Samba, 8 Elaisa Sar) IV: 3 Hot Looking, 4 Sugar Free (6 Woodhill´s Gutsy, 9 Emma Jar) V: 4 Celebration Ride, 10 Insider Hanover (7 Blue Cafe, 9 Miss Bonnielinn) Kevät tuo uusia epävarmuuksia. . . Voittajaveto 5 Keilailu, Veikkaus-ranking, Järvenpää Voidaan pelata to 21.3.–la 23.3. . . klo 15.55 asti. . . . . . . . . . . . . . . . Play off -vire on jo valmiiksi päällä. . Kaksi rastia riittänee pitkälle, vaikka esimerkiksi Blue Cafe on hyvä hevonen sekin. . . . .3,10 3,85 1,50 klo 22.00 49 Nashville–New Jersey . . . . . 3. . . . . . . Varma rivi: 17 Detroit–Anaheim 1 (1,30) 47 Carolina–Florida 1 (1,50) 48 Columbus–Detroit 2 (1,50) Kerroin: 2,93 Riskirivi: 22 TPS–Pelicans X (4,10) 52 Blues–Tappara 1 (2,50) 53 Ilves–HPK 1 (2,40) Kerroin: 24,60 Pleijareissa hyviä kertoimia Bluesin Jani Virtanen ja Tapparan Janne Ojanen ottavat yhteen keskiviikkona alkavissa puolivälierissä. Päivän Pari 2 Liverpool–Roma, Nelonen 1. . . . . . . . kohde 2 Valencia–Inter, UEFA Voidaan pelata ke 20. .2,20 2,90 2,20 klo 21.40 32 Burnley–Bradford C . . . . . . klo 18.25 01 Jokerit–Kärpät . . . . . Superkaksari 6 Ampumahiihdon MM, miehet 15 km massalähtö, Holmenkollen. .1,40 4,10 3,40 klo 18.25 23 Jääkiekko . . . . Kuka sitten saisi Mopolta piikin, sitäkin on vaikea tietää. . . Carolina on kotonaan myös selvä suosikki Floridaa vastaan. . Voidaan pelata ti 19.3. . . . Silti siihen on luotettu liikaa, kun vastus on aiempaa kovempi. .2,75 2,70 1,95 klo 19.55 59 Greuther Fürth–Karlsruhe . . . . Tulosveto Voittajaveto Moniveto 16 Urheilu Tiistaina 19.3. . . . klo 21.40 asti. Päivän Pari 3 Mestarien liiga 1. . . . . Riskirivin loput kohteet poimitaan perjantain peleistä. klo 15.10 asti. . . . 21.3. . . . .2,15 2,60 2,50 klo 22.00 13 Boston–Phoenix . . . .Koht.+kert. klo 21.40 asti. . . . . . puolivälierä, MTV3 Ottelun erien avausmaalien tekijät. . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 21.40 07 Stockport–Manchester C . . klo 18.25 asti. . 2. . Ottelun 3. . . . . . 3. . Ruunan ulkopuolelta lähtevä Sugar Free voi kuitenkin ampaista kärkeen, jolloin suosikin tehtävä vaikeutuu. . . Kärpät–Jokerit Voidaan pelata to 21. 3. . . . . erän viimeisen maalin tekijä. . klo 20.00 asti. kohteet 3 Ilves–HPK Voidaan pelata to 21. . . . . Merkkiyhdistelmät ja niiden pelinumerot: 1/1 = 1 1/X = 2 1/2 = 3 X/1 = 4 X/X = 5 X/2 = 6 2/1 = 7 2/X = 8 2/2 = 9 Voidaan pelata la 23.3.–su 24.3. . . Vilpas–PuHu, 2. . . . . . 3. . . . . . . . Voidaan pelata la 23.3. . Viisainta lienee ottaa mukaan koko kolmikko. . . . Ne eivät saisi pudota tässä vaiheessa. . . . 3. Moniveto 1 Jalkapallo, Mestarien liiga 1. . Päivän Pari 6 Mestarien liiga 1.kilpailu: Panathinaikos–Real Madrid 2.kilpailu: Juventus–Arsenal 1.puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . klo 21.40 asti. . . Superkaksari 1 Ampumahiihto, naisten 7,5 km, Holmenkollen, Norja Voidaan pelata ke 20.3.–to 21.3. 3.–ma 25. . Superkaksari 5 Mäkihyppy, K 185 m, Planica Voidaan pelata la 23.3.–su 24.3. . . . . . . . New Jersey–Florida 3. .1,30 4,50 3,85 klo 22.00 47 Carolina–Florida . Viking Opal oli viime kesän lopulla niin hyvä, ettei sen voitto yllättäisi. . klo 21.40 asti. Arvelen, että sillä luovutetaan nyt johtopaikka pois, vaikka matkana onkin maili. . . . . . . . klo 20.00 asti. . . . Suljetaan minuutti ennen 3. . . Voittajaveto 1 Koripallo, viiden ottelun yhdistelmä. . . . . . . . Superkaksari 4 Ampumahiihdon MM, naisten massalähtö 12,5 km, Holmenkollen Voidaan pelata la 23.3.–su 24.3. 20.3. 5 Salibandy, UTV Voidaan pelata to 21. . 3. . . . . . Päivän Pari 1 Jalkapallo 1.kilpailu: Fulham–Tottenham, Canal+ 2.kilpailu: Inter–Roma, Canal+ 1.puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . .2,50 3,85 1,70 klo 18.25 53 Ilves–HPK . . . . kohteet 4 Liverpool–Chelsea, Canal+ Voidaan pelata la 23. . . . . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 19 Colorado–Washington . . . 2 Boavista–Manchester U, UCL Voidaan pelata ti 19. .2,00 3,45 2,15 klo 22.00 50 Calgary–San Jose . . Kolmannessa kohteessa Mopo on lähtönsä avainhevonen kuten niin monta kertaa talven aikana. . . . . . . Niitä on tarjolla jo tiistai-keskiviikon peleihin, mutta erityisen kiinnostavia ovat perjantain kotikertoimet Bluesille, Ilvekselle, Kärpille ja Pelicansille. . . . .1,95 3,50 2,20 klo 22.00 35 Chicago–New Jersey . . . . . . . . . . 3. . . . . . . . . . puolivälierä. .2,20 3,50 1,95 klo 21.40 28 Panathinaikos–Real Madrid UCL . . . . . . 21.3. Philadelphia–Toronto Voidaan pelata pe 22. . .1,80 2,80 3,00 klo 22.00 42 Buffalo–Boston . 3.–la 23. . . . . . 3.–la 23. . . klo 19.55 58 Schweinfurt–Mainz 05 . . . .2,35 2,55 2,35 klo 21.40 05 Liverpool–AS Roma UCL . . . . . . puolivälierä. . . . . . . . . .2,10 3,65 2,00 klo 22.00 15 Toronto–NY Islanders . . . . . . . . . Erittäin nopeana avaajana se ottaa yleensä piikin. . . klo 18.25 24 Jääkiekko . . .1,90 2,75 2,80 klo 21.40 31 Juventus–Arsenal UCL . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 37 Edmonton–San Jose 1,95 3,50 2,20 To 21.3. NY Islanders–NY Rangers 2. . . . . 42 euron systeemi: I: 6 Junior Scoop, 3 Raku´s Speedy, 2 Nike Lady, 10 Viking Opal, 5 Lady Grimeton (4 Big Chance, 9 Britelite Joe) II: 5 Eka-Tyttö, 2 Kihin Tiina, 1 V. . . . . . . . . klo 15.55 asti. . Lauantain 23.3. . . . Junior Scoop on edelleen suosikki, mutta kuolemanpaikan uhka panee varmistamaan. . . . . . . . . Ottelun 2. . . . klo 21.10 38 Feyenoord–PSV UEFA . . . . . . . . . 3. 21.3. . Varma rivi kootaankin NHLpeleistä. . . . klo 18.25 asti. . . 3.–ke 20. . . Juha Savela (KP) SM-liigan pudotuspelit värittävät alkuviikon pitkävetolistaa. . . . . . . . . Marginaalit voiton ja tappion välillä käyvät entistä pienemmiksi. . . . . klo 18.25 asti. . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 21.40 29 Sparta Praha–FC Porto UCL . . 22.3. . . . . . . . . Mestareiden liigassa ja UEFA-cupissa varmojen ennakkosuosikkien kertoimet on painettu alas. . . . . . . . 3. . kilpailu: Liverpool–Roma. . . Sunnuntain 24.3. 3.–ke 20. . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 19.55 61 Jääkiekko . . . . Viime kevään otteluparia uusivat Kärpät ja Jokerit ovat olleet alavireessä runkosarjan lopussa. klo 22.00 69 St.Louis–Anaheim . .1,60 3,65 2,85 klo 22.00 16 NY Rangers–Vancouver . . Eka-Tyttö on suosikki talven näyttöjen perusteella. . . . . . kilpailu: Roman avausmaalin tekijä. . .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 64 Nottingham–West Bromwich . . .Koht.+kert. . . . .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 44 Ottawa–NY Rangers . . . . . . . . . . . . Aachen . . 2 Manchester U–Middlesbrough, Canal+ Voidaan pelata pe 22. . . . . . klo 22.00 70 Dallas–Phoenix . klo 21.40 asti. . . . 1 Juventus–Arsenal, UCL, Nelonen Voidaan pelata ke 20. . . . . . Myös Kärpät ja Pelicans omaavat mahdollisuutensa kotijäillään.
OKT perustukset + muut kirvesmiestyöt urakalla Kokkolanseud. 0400-862 620. LIIKETILAA n. P. FORD SIERRA 2.0i -DOHC -90, kats. Puh. 050-5616 256. KESÄMÖKKITONTTI 20 km Klasta pohj, p. Hal. 040-553 5822. OK-TALO Sievissä 120 m² 3h+k+s+ph+pukuh. 050-586 1203. Puh. 0400-429 832. 0400-682 175. Kalles Motor, Teerijärvi 06-8675 168. 0400-869 664, 0500-680 967. Aut. SKI-DOO SAFARI 503 -88, hyvä matto. p. Remontoitu. 040-810 8422. suomenhevostamma. Tehtaan valtuutettu myynti-huolto-varaosat. Puh. 2002 17 Lukijan markkinat Paralympialaiset SURIN THAI HIERONTA, koko vartalon rentouttava hieronta Rantakatu 9 II krs. SUZUKI 1400 Intruder 96 aj 6 tuh. OK-talon ULKO-OVIEN EHOSTUS URAKALLA. 050-522 0083 REHUVILJAA, kauraa + ohraa edullisesti, kotiintuotuna. 3 laukkua, valk. Kyrönhovi Oy puh. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 19.3. Soita ja tarjoa! 08-460 472, 040-506 7835. Valovirta Mic -HITSAUSKONE hp. Puh. 0400-681 778. Kulj. 08-460 472, 040-506 7835. 16 tkm. 050-584 8048 joka päivä. P. PTU 10 pystökelaLANTAVAUNU ,MF 178 -71, Casen keulapainot, lieriöniittok. P. RAVINTOLALAITTEITA 500 kpl. 8700 €. 250 €. P. taxfri 5000 €. 13.3.02, hp. Kaikki automme ovat Suomiversioita. RIMME-PERUNAPUIMURI 750, KALS-PERUNANLAJITTELULINJA, MB 508 K-AUTO, idätyslaatik. iso kell. Soita heti puh. RIVITALO-ASUNTO 3 H + K + S 80 m² Halkokarilla. Hiihto 10 km (v): Käsiamputoidut, naiset: 1) Tanja Kari. Ouluntie 5. Näkövammaiset, naiset: 1) Jaana Argillander, (opas Arto Kaukonen). 11 tuh. Naisellinen nainen hakee miehekästä miestä (ikä 40-50 v.) P. 6.300 €. 040-8618 251 Myyd. kesk.sair. 040-547 5835. Läh. 040-768 8548. 25 kg muovi, kuljettimia puh. 040-519 0921 Asunto Björndahl. UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. 050-554 3190 (Kannus). Purettavaksi lautavuorattu HIRSITALO 16 m x 7 m. Uudet SOHVAKALUSTOT, ruokailuryhmät, sängyt, patjat, matot. Näkövammaiset, naiset: 3) Jaana Argillander (opas Arto Kaukonen).. 6400 m², p. ja tarj. Isä Kihin Hiski, emä periyttäjä ja perusvalmennettu. Myyd. 30000 mk sis. Vähäkäytetyt MOOTTORISAHA HUSQVANRA 36 hp. Hyvä huonejärjestys. $/9 K MWNWVWU LC RkkUV{NWMGOCV 'WWTD 'WZWTD 'WEQOD %1 *KPVC CNM € %QOHQTVRCMGVVK € VM € € #WVQCNCP VWVMKOWUMGUMWU 7WFGP CWVQP QUVCLCV VWVMKOWU KUQV CWVQV -WXCP CWVQUUC GTKMQKUXCTWUVGNW $/9 UCTLCC CLCXCV VWVMKVWUVK LQ MWWFGVVC XWQVVC RGTkMMkKP 5WQOGP V[[V[XkKUKOOkV MWNLGVVCLCV ;MUK U[[ V[[V[XkKU[[VGGP QP WWUK MWWUKU[NKPVGTKPGP FKGUGN OQQVVQTK JX MKKJV[X[[U MOV XCKP UGM Oy L. 041-453 3001 klo 8.16. SUZUKI 600 Bandit 96 aj 21 tuh. Moottorikelkkojen KORJAUS JA VUOKRAUKSET. RT-KAKSIO 56 m² (S) + autotalli, läh. väh. 11600 €. UPEAT CUSTOMIT: Kawasaki EN 500 -90, Yamaha Virago 535 -91, Virago 750 -96, Virago 1100 -92, p. Myyd. 8.3.-02, 2-renk., kesk.luk. 06-8611 573, 0400-262 477. 0500-260742, 06-4713 479. Myyd. Viesti, 3 x 2,5 km, naiset: 3) Suomi 35.28,4 (Jaana Argillander/opas Arto Kaukonen, Merja Hanski/opas Kirsi Väisänen, Tanja Kari). 0400-667 234. 8 kpl, hp. PELTOA. Traktorin lumikauhoja, maakauhoja, pylväsporakone, särmäyspuristin 40 t mekaninen, polttoleikkauskone, betoniteräsleikkuri hydraulinen, maksimi 32 mm. cruiser 2-renk., aluvanteet, Volvo audio 2/cd, vetokoukku, pun.met. NariThai HIERONTA. P. NISSAN SUNNY 1,4 i -94 siisti, kats., hp. Mies tai nainen! ETSITKÖ YSTÄVÄÄ. 06-822 4190. 0500-773 049, 835 1847/ilt. -01/-02. Myyd. 06-863 8814. Puh. Puh. puh. Myydään OK-TALO Perhossa. Täysremont. Salt Lake City: Suomen joukkueen mitalivoittajat Salt Lake Cityn paralympialaisissa 2002: Hiihto 5 km (p): Käsiamputoidut, naiset: 1) Tanja Kari. VOLVO S60 -01 (170 hv) aj. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. edullinen TEOLLISUUSTONTTI Indolassa pinta-ala n. 9-17, la 10-14 www.lerbacka.kpnet.com Kuivaa priima KOIVUKLAPIA. SUNNYT -88, -89 hp. hinta 1000 € puh. Canonin VÄRIKOPIOKONE, vasta huollettu, hyväkunt., hp. 040-733 3020. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Huollettu PIANO virittäjältä. 06-8744 212. VARASTOTILAA ei lämmit. Hyvä PIANO nyt edull. 050-308 0424, 06-872 444. 0400-686 610. Halpaa käytettyä myymälä-, varasto-trukkihyllyä, R-levyjä, R levy piikkejä ja muovilaatikoita varastoihin. 7800 €. 06-4176 125, 0400-160 937. Paistettua, tuoretta MUIKKUA, KALAKUKKOJA, RUISLEIPÄÄ Kälviän torilla ke klo 10 jälk. 041-430 2847. 220 € p. 040-827 9898. 050-385 6700. OPEL KADETT 1.3 LS -86. Puh. HONDA 600 CB 96 aj 23 tuh. Huonekaluhalli Salonkoski L. 0400/865 946. 044-270 1850. Valoisa 3 H + K 68 m². P. mittaus 150 km. Tilaa ystäväkerhosta henkilötietoja ystävistä, jotka haluavat ystävän puhelimen tai kirjeenvaihdon kautta. MAZDA 4-veto pakettiauto, kone ja vaihelaatikko kunnostettu, edull. 12-15 m². 050-514 9972. ajotiet. 06-830 2109. 700 € / tarjoa. Asunnot Moottorikelkat Työkoneita Tontit Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Myynnit Henkilökohtaiset Halutaan vuokrata Eläimet Autot Asuntoautot/vaunut Moottoripyörät/mopot KAKSIO Kannuksen keskustassa. SATUN SIIVOUSPALVELU. HONDA SEVEN FIFTY 98 aj. Puh. Puh. 06-830 2109. Kats. 200 m² + konttoritilaa n. Lerbacka Ab Kahvitie 69, 67600 KOKKOLA (06) 832 5200 Avoinna: ark. 040-740 1858. 100 m² + varasto, p. BMW K 100 RS ABS 16 ventt. 1345 €. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. Heti vapaa. 5-v. Myynti / osto. P.040-8155311. P. Ets. 1850 €, 2691 € kats. Hakalahdenkatu 74, Kla. SÄLEKAIHTIMET tehtaan hintaan. Haapala Ky, puh. uudehko Alfa Laval putkilypsykone pesurilla + sähkötykyttimillä, myös erikseen. Sokeat, naiset: 3) Merja Hanski (opas Kirsi Väisänen). 050-595 0259, 8612 077. ilmast. Ilm. HIEHOJA myyt. 8226 300, Minimania vastapäätä. + häl., kattol, ym. Näkövammaiset, naiset: 2) Jaana Argillander (opas Arto Kaukonen). Hiihto 15 km (v): Liikuntavammaiset, naiset: 1) Tanja Kari. Palvelut lähellä. Ostamme käytettyjä huonekaluja. 7400 €. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. DETHLEFFS MATKAILUAUTOT uusia heti varastossa. 040-502 9938. Tied. Osta aito Dethleffs meiltä! Autio-Caravan Kokkola puh. alv:n. P. vuokr. TARJOA! 0400 569 577 P:saari. Vuokr tarj. Puh. 0400-667234. n. 040-7504 954. 0500-860 057, aina tavattavissa. 040-779 0358
Toimittaja Rauli Virtanen.9053093 14.00 Budjetti 2003. Kokkolassa 15.3.2002 Risto Karhu toimitusinsinööri, Pohjanmaan maanmittaustoimisto os. Oliko onnea Jalkapallo Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä. 567 20.30 Tv-uutiset ja sää. Twipsy ja kumppanit kulkevat sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. (014) 469 2620, fax 469 2640 myynti@ponttiset.com UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Joukkueet pelasivat myös kotiutuslyöntikisan, jonka Kiri voitti 2-0. 4391242 09.50 Kauniit ja rohkeat. Stereo. Stereo 3881513 21.00 FST: OBS. Olli Kiiveri löi viisi juoksua. ATP-listan pisteet lasketaan kalenterivuosittain. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 TIEDOTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Ab Rani Plast Oy hakee Länsi-Suomen ympäristökeskukselta ympäristölupaa yhtiön toiminnalle Bjölan tehtaalla Teerijärvellä Kruunupyyssä. . 6.50 Kalastamisen juhlaa. Esiopetuksen ABC osat 1-6. Juontajana Nicke Lignell. 06-822 7554 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. . Stephanienkovaa vastarintaa vihkimiselle. 6: 44 kg: Raija Koskinen, 52 kg: Mervi Rantamäki ja Mervi Sirkiä, 56 kg: Virpi Kehänen ja Pirjo Savola, 60 kg: Eeva Nikander ja Heini Laitinen, 67,5 kg: Päivi Haapoja, 90 kg: Katariina Nokua. 210529 20.00 Dharma & Greg. Laulusäkki esittää balladin ja ristilukki nähdään Eläinten syntytarinoissa. 4242 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Mihin piirrettään EU:n uusi itäraja. 9356180 19.30 Salatut elämät. Via Negativa. 219426 23.25-00.15 Poltergeist (K). Suursaari innoitti ja imi puoleensa 1900-luvun alun taiteilijoita. divisioona: Burnley–Preston 2–1. Brooke Logan, oliivinoksien ojentaja. Charlie tuskastuu töiden kasaantuessa ja työkavereiden kilpaillessa hänen huomiostaan. 0205 41 6316 Toimitusinsinööri Matti Kivistö KOKOUSKUTSU ULLAVAN KUNNASSA tiistaina 26.3.2002 klo 9.30 Rahkosen monitoimitalossa pidettävällä kokouksella jatketaan Ullavanjärven uusjakoa TN:o 801106-2. Ympäristörikokset. 040-5769 540 apua liikeyritysten ongelmiin jo vuodesta 1988 Kuivat ympäripontatut lattialaudat ja leveät mäntylankut Kyyjärven Saha Oy Hienosah. Sähkeuutiset lääketieteen rintamalta ja Luulotautisen Martin seikkailut 55567 19.05 Matkapassi: Tunisia ja Libya. 7662513 13.00 Tv-uutiset. VÄSTRA FINLANDS MILJÖCENTRAL Keskiviikkona 27.03.2002 klo 10.30 Kälviän virastotalon valtuustosalissa pidettävällä kokouksella jatketaan Ruotsalon uusjakoa TN:o 98314. 6593105 15.10 Virginialainen. . 98600 18.15 Kakkosen kevätsää. 7.20 Barcelonan terveiset. Italian Serie A: Milan–Torino 2–1. Vieraana: Ilkka Heiskanen. . Selostajana J-P Jalo. Englannin 1. Seinäjoen parhaat: Olavi Kokko 1266, Erkki Mäyry 1208, Teemu Hautamäki 1171. . Apinaelämää. Telkkaristarat Varkaus vesillä. Lopputulos: Kokkola–Seinäjoki 8547– 8092. Ruotsalainen realitysarja. Galilein tehtäväluussa on tungosta taivaalla. Kermapauhan, Pukkikarin, Junninpauhan sekä ns. 0205 41 121 (vaihde) ONGELMIAKO. . Osa 11/21.Vanhempainilta. Käsitellään kesän salaojitushanke, Saarenkankaan tiehanketta, tieoikeuksin järjestämistä yleisesti, pengerhankkeiden lisärahoitusta, hakkuulupapyynnöt sekä muita esille tulevia asioita. . 23529 11.25-11.47 Koulu-tv: Eläimellistä elämää. Selostaja Hannu Lehtilä. Nyt. 480451 08.30 Giljotiini. . Vierailevina näyttelijöinä mm. 62616 20.55 Urheiluruutu. 14 3 1 10 29– 61 7 Sarja päättynyt. 400,29 € KOSKI-KOURU 1650,Norm. 7415345 12.20 Neropatti – mobiilitietokilpailu. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. Kuvasuhde 16:9. Luonto-ohjelma veden lukemattomista (esiintymis)muodoista ja väreistä. 426 20.00 Tosi tarina: Anteeksianto. Cher, Amber ja Sean törmäävät tulevaisuudenkuvaansa. 60 kg: Jarkko Ala-Huikku IlmajK, 2) Marko Isokoski Oulun P, 3) Jan Haapamäki KauhajK. Lisäksi kokouksessa määrätään takaraja kaiken irtaimen tavaran poistamisesta vaihtuneilta alueilta. 5951068 19.30 Laki & Oikeus. 222364 21.30 Kylmäverisesti sinun (K). 139600 19.30 Giljotiini. Puolueet kosivat euroedustajia eduskuntaan. Työmiehen lauantai. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö avaa keskustelun selostamalla hallituksen ensi vuodeksi hyväksymät budjetin menokehykset. 14 6 2 6 36– 43 14 Hermes . 297258 20.15 Talousuutiset. . Hellää huolenpitoa. C-lk (11): 1) Leila Simonen KBC 1052 x, 2) Kari Forss KBC 1018 x, 3) Matti Ekonkari KBC 1014, 4) Hillevi Huhta BCI 1006, 5) Pekka Kärjä KBC 1003, 6) Toini Takalo KBC 994. . 657161 18.30 Voitto kotiin!. . 5278364 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Alvin valehtelee Julialle esiintyvänsä televisiossa rock-konsertissa ja joutuu siksi järjestämään bändinsä väenvängällä studiolle. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. . Orlando: Miesten Yhdysvaltain kiertueen kilpailu, palkintoarvo 4 miljoonaa dollaria: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 72 (kotimaa USA, ellei muuta mainittu): 275 lyöntiä: Tiger Woods 67+65+ 74+69, 279: Michael Campbell U-Seelanti 72+68+68+71, 280: Rocco Mediate 69+70+71+70, John Huston 67+71+70+72, Phil Mickelson 69+71+69+71, Len Mattiace 73+66+68+73, 281: Harrison Frazar 69+70+71+71, Jose Maria Olazabal Espanja 71+ 68+70+72, 282: Angel Cabrera Argentiina 67+70+72+73, Ernie Els E-Afrikka 70+67+72+73, Sergio Garcia Espanja 68+71+70+73, Scott Hoch 71+68+ 70+73, Pat Perez 70+69+ 69+74. Miesten maailmanlista (kotimaa USA, ellei muuta mainittu): 1) Tiger Woods 14,47 pistekeskiarvo (edellisen viikon sijoitus 1), 2) Phil Mickelson 9,01 (2), 3) Ernie Els Etelä-Afrikka 8,39 (3), 4) David Duval 6,96 (4), 5) Sergio Garcia Espanja 6,71 (5), 6) David Toms 5,87 (7), 7) Retief Goosen Etelä-Afrikka 5,78 (6), 8) Vijay Singh Fidzhi 5,31 (8), 9) Davis Love III 4,89 (9), 10) Chris DiMarco 4,86 (10), 11) Mike Weir Kanada 4,49 (11), 12) Padraig Harrington Irlanti 4,44 (12), 13) Jim Furyk 4,29 (13), 14) Darren Clarke P-Irlanti 4,12 (14), 15) Kenny Perry 4,12 (15), 16) Bernhard Langer Saksa 4,11 (16), 17) Bob Estes 3,98 (17), 18) Scott Verplank 3,82 (18), 19) Brad Faxon 3,82 (19), 20) Michael Campbell U-Seelanti 3,79 (33). Miesten ATP-lista: 1) Thomas Johansson Ruotsi 238 (edellisen viikon sijoitus 1), 2) Tim Henman Britannia 182 (4), 3) Marat Safin Venäjä 163 (2), 4) Jiri Novak Tshekki 155 (4), 5) Lleyton Hewitt Australia 136 (41), 6) Roger Federer Sveitsi 121 (9), 7) Nicolas Escude Ranska 119 (4), 8) Tommy Haas Saksa 115 (8), 9) Andy Roddick USA 111 (6), 10) Younes el-Aynaoui Marokko 110 (7), 11) Rainer Schüttler Saksa 109 (11), 12) Juan Ignacio Chela Argentiina 98 (13), 13) Davide Sanguinetti Italia 94 (10), 14) Greg Rusedski Britannia 91 (11), 15) Todd Martin USA 88 (33), 16) Fabrice Santoro Ranska 83 (16), 17) Fernando Gonzalez Chile 81 (14), 18) Thomas Enqvist Ruotsi 80 (25), 19) Pete Sampras USA 79 (46), 20) Marcelo Rios Chile 78 (20). Liian iso nenä tai pitkä leuka. De ja Murray tekevät kilpaa toisiaan mustasukkaisiksi. 2. 9588529 23.15 FST: Kvällsnytt. 5–2. 49890 17.40 Viittomakieliset uutiset. . Laetitia, Mathilde ja Christian ovat kauniita ranskalaisnuoria, joilla on ongelma. Tiistaijengin matkassa tavataan Pablo ja oma koti. 1884722 17.00 Viiden Uutiset. Myös erittäin vaikeat tapaukset. Yhä nuoremmat pyrkivät plastiikkakirurgin vastaanotolle eikä heitä käännytetä pois. Käsikirjoitus Pekka Lehtosaari. Kuulalle jäi petraamista erityisesti sisäpelissä, sillä vieraat saivat etenijän kolmoselle ensi kerran vasta kotiutuskisassa. Kiri voitti Hippos-hallissa pelatun ottelun puhtaasti 2–0 (9-0, 7-0). kierros. Poliklinikan meno alkaa olla hurjaa, ja vartijoista on huutava pula. Toinen esitys. 8180 11.00-11.04 Tv-uutiset. Archie tyrmistyy, kun veljentytär veljeilee naapurin Lionelin kanssa. 2955819 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 19.3. 476567 18.35 Akuutti. . 944105 17.40 Kauniit ja rohkeat. LÄNSI-SUOMEN YMPÄRISTÖKESKUS ................................. 5430074 15.40 Simpsonit. 1309074 23.00 Tv-uutiset. Soita heti ja nuku yösi rauhassa. Millaista on turvata rauhaa maassa, joka on ollut sodassa 22 vuotta. . NBA sunnuntaina: Philadelphia–Orlando 103–105 P: Iverson 39/10s, Blount 10/14, O: McGrady 29/13, Indiana–Atlanta 85–68 I: Croshere 19, Foster 4/11, A: Mohammed 15/9, Möttölä 17 min 8/4, Toronto–Sacramento 113–116 T: Carter 22, Olajuwon 7/13, S: Webber 31/15, Bibby 22, Memphis–New Jersey 76–87 M: 18/9, Wright 5/11, NJ: Kittles 19, Van Horn 13/13, Kidd 12/10s, Minnesota–Utah 89–96 M: Szczerbiak 33, Garnett 16/11, U: Malone 27/12, Stockton 22, Cleveland–New York 104–99 C: Person 29, Miller 23/14s, Ilgauskas 20, NY: Thomas 33/15, Houston 20, Sprewell 8/10s, Jackson 11/10s, LA Lakers–Dallas 105–103 LA: O’Neal 28, Bryant 14/9/11s, D: Finley 21/10, Nash 20, Van Exel 20, Nowitzki 17/10. 9140426 18.35 Uutisotsikot. . 57093 22.50 FST: Veden tie. . 8495249 14.10 Tänään otsikoissa. 5501987 16.35 Erokäräjät. Salaisuus/Viihtykää kanssamme. Yhteensä 9548. 351890 14.20 Alppihiihtoa. 9786277 08.00 Voitto kotiin!. Naiset, Kokkolassa: Kokkola: Tuula Witick 1288, Tarja Korpela 1076, Helena Harju 1071, Pia Furu 1060, Pirkko Rimpioja 1030, Leena Alho 1022, Laura Tuomisalo 1021, Anja Talus 979. Suomalainen luomukaura valtaa Euroopan markkinoita. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Lentopalloliigan naisten 2. Libyassa poiketaan Saharan suurimmalla kamelitorilla ja hiihdetään hiekkadyyneillä. Aleksis K. 66 kg: Jussi Nurmela Nurmon J, 2) Maksim Gilev Venäjä, 3) Marko Tuomela Vaasan VV. Woods voitti Bay Hill -turnauksen kolmannen kerran peräkkäin. Ferral group tournamentin tilanne: 1) Hannu Saukko BCI 1376, 2) Kauko Koutonen Cosmos 1354, 3) Raimo Juola BCI 1348, 4) Mikko Juola KBC 1338, 5) Jarmo Saari BCI 1331, 6) Jani Alasuutari BCI 1322, 18:s tulos 1243. 651432 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 9405242 23.20 FST: Soolo: Lilli Paasikivi. 1194242 00.00-02.50 Koulu-tv:n yönäytös. Studiossa Drag-kuningatar Pola Ivanka. 6243155 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 8257432 07.50 Puuha-Pete. . Kokkola: Keilailun liitto-ottelu: Kokkola–Seinäjoki 19 181–18 834 Miehet Kokkolassa, Kokkola: Martti Jyrkkä 1356, Mika Järvilä 1262, Sune Talus 1218, Antti Mourujärvi 1217, Olli Yrjänä 1212, Erkki Matikainen 1205, Kalevi Lehtonen 1191, Allan Snåre 1165. 379971 23.05 Urheilu-uutiset. 44266682 08.15 Ihana Aamu. 3915093 13.25 Urheilukanavan ikkuna. KOKOUSKUTSU KÄLVIÄN KUNNASSA POHJANMAAN MAANMITTAUSTOIMISTO Pohjanmaan maanmittaustoimisto PL 1008, 67101 KOKKOLA Kaarlelankatu 27 Puh. Suomen joukkue miesten EM-kilpailuihin Ruotsin Eskilstunaan 8.–12. Nelonen Plussalla ottelu nähdään suorana lähetyksenä alkaen klo 21.40. Suora lähetys eduskunnasta. Eduskunta keskustelee ensi vuoden budjetin yleislinjoista. 55 kg: 1) Marko Mattila IlmajK, 2) Keilailu Jääkiekko Voimanosto Tennis Taitoluistelu Koripallo Paini Golf Tshain Gassimov Venäjä, 3) Joona Huhtamäki LapV. 991432 15.10 Tabaluga. Missä vaiheessa asiaan pitäisi puuttua ja salaisuuden muuri särkeä. Kaarlelankatu 27 tai PL 1008, 67101 KOKKOLA Puh. Naiset saavat mennä töihin, tyttöjen koulut on avattu. Kadonnut eilinen. Ann-Kristin Schevelew keskustelee uuden suuren laulutähtemme Lilli Paasikiven kanssa. Robin Svartstöm, Jani Volanen, Pekka Valkeejärvi, Hannu-Pekka Björkman, Anna Pitkämäki, Niko Saarela, Marjatta Raita, Tommi Korpela ja Jukka Sipilä. 2969109 22.05 Punainen lanka. 7.40 Liikunnan pariin ajoissa. Varalla: 75 kg: Pekka Anttila ja Marcel Lindholm. Osa 7: Kello tietää ajan. Yhteensä 9355. 2380,277,51 € Palveluhakemisto Ostetaan Myytävänä Kuulutukset Sekalaiset Vuokralle tarjotaan Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net Kiri pyöritti Kuulaa JYVÄSKYLÄ (KP) Miesten ykköspesikseen valmistautuva Ylivieskan Kuula joutui sunnuntaina kovaan pyöritykseen Jyväskylän Kirin vieraana. Hyrre lapsenvahtina. 3133819 23.50 Euronews. Runkosarjan, 82 ottelua, jälkeen kummastakin lohkosta kahdeksan joukkuetta etenee pudotuspeleihin. Mistä vastaus. Tytöt lähtevät tuplatreffeille haaremin tapaan, eli jokainen tyttö saa valita itselleen kaksi seuralaista. Nuori Jonathan noudattaa oudon maahisen neuvoa ja ajautuu maankiertäjäksi, kunnes onni kääntyy ja todistaa peikon sanat tosiksi. 134155 21.00 Rikosraportti. 9367797 22.30 Salaiset kansiot. B-lk (13): 1) Kauko Koutonen Cosmos 1294 x, 2) Aaro Alajoki Team-301 1166 x, 3) Jarmo Saari BCI 1158, 4) Eero Tohkoja KBC 1109, 5) Marko Röyttä JoKei 1105, 6) Kalevi Värinen Cosmos 1065. 2255529 23.10 UEFA Champions League. Yhteensä 9826. 95797 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 84 kg: Tomi Rajamäki KooVee, 2) Casan Tsharahov. 227819 23.00 Myöhäisuutiset. D-lk (6): 1) Asko Heikkinen K3 1042 x, 2) Simo Isopahkala K3 908, 3) Riitta Pernu K3 804. Alppihiihdon makasiiniohjelma. Sijoituksen perusteena käytetään sekä myyntilukuja että kappaleiden soittotiheyttä radioissa. 50199635 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous. 2935109 20.25 Huomisen sää. Nainen tapetaan paistinpannulla ja nuoripari löytyy sängystään ammuttuna. . . välieräottelusta. 2727109 10.30 Eskari-tv: Hoksaamo. Lionelin tanssiinkutsu. Velin paineet kasvavat, unettomuus vaivaa ja pian myös kodittomuus: Veli joutuu majailemaan poliisiaseman sohvalla. Kooste kakkosvaiheen viimeisen kierroksen ottelusta Liverpool AS Roma. Miguel saa pelastettua Charityn liekkien keskeltä. 539857 22.30 R-Studio. Jaatisenrannan teiden osalta. Teknovaimon tarinoita tietotekniikan taivaasta. Pariluistelu, lyhytohjelma: 1) Shen Xue/Zhao Hongbo Kiina 0,5, 2) Tatjana Totmjanina/Maksim Marinin Venäjä 1,0, 3) Kyoko Ina/John Zimmerman USA 1,5, 4) Maria Petrova/Aleksei Tihonov Venäjä 2,0, 5) Pang Qing/Tong Jian Kiina 2,5, 6) Dorota Zagorska/Mariusz Siudek Puola 3,0, 7) Tiffany Scott/Philip Dulebohn USA 3,5, 8) Jacinthe Lariviere/Lenny Faustino Kanada 4,0, 9) Katerina Berankova/Otto Dlabola Tshekki 4,5, 10) Zhang Dan/Zhang Hao Kiina 5,0, 11) Annabelle Langlois/Patrice Archetto Kanada 5,5, 12) Valerie Marcoux/Bruno Marcotte Kanada 6,0, 13) Yuko Kawaguchi/Alexander Markuntsov Japani 6,5, 14) Mariana Kautz/Norman Jeschke Saksa 7,0, 15) Tatjana Tshuvajeva/Dmitri Palamartshuk Ukraina 7,5, 16) Viktoria Borzenkova/Andrei Tshuviljajev Venäjä 8,0, 17) Viktoria Shklover/Valdis Salmanovs Viro 8,5, 18) Jelena Sirokhvatova/Jurijs Salmanovs Latvia 9,0, 19) Maria Krasiltseva/Artem Znachkov Armenia 9,5, 20) Marina Aganina/Artem Kniazez Uzbekistan 10,0. Juontajana Jukka-Pekka Palo. 8940567 10.15-10.40 Kauniit ja rohkeat. Taulukot (voitot/häviöt): Itä: New Jersey 42/24, Detroit 37/27, Boston 38/28, Milwaukee 36/28, Orlando 36/30, Philadelphia 34/31, Indiana 34/32, Charlotte 32/33, Miami 30/34, Washington 30/36, Toronto 30/37, Atlanta ja New York 25/40, Cleveland 24/42, Chicago 17/50. Tänään arabihevonen oppii tavoille, kilpikonna hyväksyy perheen koiran ja kiviä rakastava koira saa muuta ajateltavaa. Seinäjoen parhaat: Saima Kortemäki 1157, Kati Vähä-Koivisto 1124, Terttu Kekola 1107. Nagano: MM-kilpailut: Miesten karsinta: A-ryhmä: 1) Aleksei Jagudin Venäjä 0,4, 2) Aleksander Abt Venäjä 0,8, 3) Takeshi Honda Japani 1,2, 4) Zhang Min Kiina 1,6, 5) Frederic Dambier Ranska 2,0, 6) Matthew Savoie USA 2,4, 7) Kevin van der Perren Belgia 2,8, 8) Sergei Rylov Azerbaidzhan 3,2, 9) Vakhtang Murvanidze Georgia 3,6, 10) Ben Ferreira Kanada 4,0, 11) Juraj Sviatko Slovakia 4,4, 12) Dmitri Dmitrenko Ukraina 4,8, 13) Kristoffer Berntsson Ruotsi 5,2, 14) Yosuke Takeuchi Japani 5,6, 15) Tomas Verner Tshekki 6,0, 16) Zoltan Toth Unkari 6,4, 17) Clemens Jonas Itävalta 6,8, 18) James Black Britannia 7,2, 19) Dino Quattrocecere Etelä-Afrikka 7,6. 820635 17.05 Lööpin takana. 37093 23.10 Kulttuuriuutiset. Alex, Kristin ja Rachel tutkivat ikivanhaa antiikkikuutiota, jonka kaltaisiin on perehtynyt eräs tietty Kaukoidän muinaisesineiden asiantuntija. 7.50 Huumeena huumori. Steven Spielbergin ideoimia ja tuottamia mielikuvituksellisia tarinoita. 38087469 07.00 Histeria!. Seinäjoella, Kokkola: Jukka Hooli 1319, Dieter Heiermann 1219, Leo Storbacka 1196, Reino Kantanen 1187, Jouko Vierimaa 1162, Juhani Kujala 1130, Taito Patana 1076, Jere Laukkanen 1066. 74 kg: Marko Yli-Hannuksela IlmajK, 2) Cusen Tsharahov Venäjä. Viettelykset. Kertomus kolmesta maailmasta, jotka kohtaavat epätodennäköisissä olosuhteissa. Sarja esiopetusuudistuksesta lasten vanhemmille. Helvetin myyntimiehet 1/2. Ohjelmassa nähdään musiikkivideoita ja live-esiintymisiä. Kaiken loppuko. 8933258 10.10 Koulu-tv: Lähde luontoon. . Sanna sairastui masennukseen kesken lukion 17-vuotiaana. 7.12 Pääministerin tervehdys Kesärannan kalamiehelle. . Viimeinen osa. . Suomi-poika Kabulissa. Kokouksessa päätetään jakoalueelle perustettavat kulkuoikeudet ja yksityisteiden tiekunnat sekä niiden kunnossapitoyksiköt, päätetään Vähäjärven pumppaamon ylläpitokustannusten jakamisesta. Kokouksessa annetaan päätös mm. Kilpailemassa Kyyhkyset Helsingistä ja Koivuhiekat Porvoosta. Klo 8.20 ja 8.49 Ruokavinkki, klo 8.25 Aamuherätys Kanarialla, 8.35 Moottoripyöräilijän kuume nouse, 8.39 Antti Sarpila, jo 20 vuotta swingin merkeissä, 8.51 Balilaista tanssia. Ilmajoki: Painin Arvo Haavisto -turnaus. Elohopea lisääntyy, hauesta ympäristömyrkky. Suuri selänkääntö mieheläsekspertille. 983154 18.05 Kauniit ja rohkeat. Juontajana J-P Palo. 8717451 20.30 Helvetin myyntimiehet 1/2. 5043884 23.20-23.44 Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat. Radio, televisio, elokuvat, kahvilat eivät enää ole kiellettyjä kabulilaiset ovat oppineet uudelleen hymyilemään. Tanskan superliiga: Viborg–AGF 0–0, AB–Bröndby 1–2, OB–Vejle 1–0, Lyngby–Silkeborg 0–5, FC Kööpenhamina–Esbjerg 6–0. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Ryhmien 15 parasta tiistain lyhytohjelmaan. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Joukkueenjohtaja/tuomari: Janne Toivanen. Kuntouttaako työ mieltä paremmin kuin eläke. Seinäjoen parhaat: Aulis Övermark 1340, Kalevi Vainio 1226, Pekka Haapamäki 1219. Kaikkiaan hän on voittanut 30 kilpailua Yhdysvaltain kiertueella. Maahisen neuvo. Amazonasin sademetsä. 6006722 16.55 Muumilaakson tarinoita. . Pääosassa: Mark Hamill. Länsi: LA Lakers ja Sacramento 47/18, Dallas 46/20, San Antonio 45/21, Portland 40/25, Minnesota 40/26, Seattle 37/30, Utah 36/30, LA Clippers 34/33, Phoenix 30/37, Houston 25/40, Denver 19/44, Memphis 17/49, Golden State 17/47. 2. . 114971 20.55 Uutiset ja sää. 890 22.00 FST: Tapaus Danny. Naisten II-divisioona Lohko 1 Hermes – OuHu 2 – 2 , YJK – Junkkarit 4 – 1 , TeKi – Cowboys 2 – 8 , HaU – Kärpät 3 5 – 7 . Ranskan liiga: Girondins Bordeaux–RC Lens 2–1. . 137242 20.30 Dharma & Greg. 66109 18.15 FST: TV-nytt. Histerian oma satelliitti-tv tarjoaa 8227 kanavaa jokaiseen makuun ja kaikenikäisille. Neljä heikointa pelaa Kalajoella yhdessä Lapin alueen kakkosen Sodankylän Pallon kanssa alemman loppusarjan. 37600 13.05 A-studio. 96 kg: Jari Kortesmäki IlmajK, 2) Rami Hietaniemi Nurmon J, 3) Martti MäkiJouppila IlmajK. Rakastava kertomus ongelmalapsi Dannysta. 1464971 21.00 Ed. Tornion terästehtaan toimintaa eivät USAn tullit hetkauta. . Levypallot: 1) Duncan 12,7, 2) Ben Wallace Detroit 12,3, 3) Danny Fortson Golden State 12,3, 4) Kevin Garnett Minnesota 11,9, 5) Elton Brand LA Clippers 11,8, 6) Dikembe Mutombo Philadelphia 11,2, ...Möttölä 3,2. 14 6 2 6 45– 40 14 HaU . esitys 19.3.2002 1503068 13.25 Rauhaa Afganistaniin. Susanne Söderström on sitä mieltä, että sairaala ei ole sopiva paikka lapsille eikä kenellekään muullekaan. Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Frans Säily Tasku 1207 x, 2) Jussi Kivilehto Kalke-90 1170, 3) Simo Saari BCI 1168, 4) Mikko Juola KBC 1158, 5) Kalevi Lehtonen Cosmos 1114, 6) Leo Takalo KBC 1086, 7) Jarmo Simonen KBC 1086. 511600 09.05 Tunteita ja tuoksuja. Musiikki Astor Piazzollan Tangon historia -sarjasta. Ajankohtaista. . Neljä parasta osallistuu yhdessä Lapin alueen voittajan Karihaaran Tenhon kanssa Nivalassa 23.24.3. Tänään alkaa treffailun toinen kierros. Tutkittu juttu. 665180 19.00 Sinkkuhaaremi. 8807865 06.25 Huomenta Suomi. 14 3 2 9 44– 57 8 YJK . Jääpeto. 5700635 16.25 Pohjantähden alla: Kustaala kutsuu. Turilas ja Jäärä. Stereo 3466187 17.45 FST: Kortnytt. (06) 367 5359 Kuulutus vireillä olevasta ympäristölupahakemuksesta pidetään nähtävillä 20.3.–18.4.2002 Kruunupyyn kunnan ja Länsi-Suomen ympäristökeskuksen virallisilla ilmoitustauluilla. . . Likaista peliä. Englantilaisessa eläinohjelmassa pulmallisten lemmikkien omistajat saavat apua eläinten käyttäytymisen asiantuntijoilta. Kreikan liiga: Olympiakos–Ethnikos Asteras 6–0, Ionikos–Aegaelo 1–1, PAOK Salonika–Xanthi 1–0, Akratitos–AEK Ateena 0–1, OFI Crete–Aris Salonika 1–2. Maailman nopein seinäpallopeli, rekisteröity kolmipyöräinen ja viisi hurjinta jokea. . Kiri puolestaan pyöritti sisällä melkoista lyöntirulettia: mailan varressa kävi peräti 110 lyöjää. Kilpailemassa Pieni punainen ruusu Keravalta ja Out of control Turusta. 674838 19.00 Seitsemän Uutiset. 8825093 00.30-00.55 AXN. 898345 20.00 Jurismia!. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden jättämisestä ilmenevät kuulutuksesta. . 6113635 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. . Kaiken huipuksi Trish esittää uhkavaatimuksia ja haluaa lisää aikaa suhteelle. Stereo. 1673884 16.35 Clueless. Osa 2/2. Teske voitti viidennen kerran urallaan. . 284: Mi-Hyun Kim E-Korea 75+70+ 67+72, Cristie Kerr 70+69+ 70+75, Akiko Fukushima Japani 68+70+71+75, 285: Jeong Jang E-Korea 72+70+75+68, Juli Inkster 72+71+71+71. Ed. Elämä Afganistanin pääkaupungissa Kabulissa on muuttunut nopeasti Taliban-liikkeen kukistumisen jälkeen. Osa 10/10: Kostaja kiven sisältä. Joukkueenjohtaja/tuomari: Janne Toivanen. Morsiamella surua silmäkulmassaan. 932884 22.00 Kymmenen Uutiset. Käsikirjoittajat: Timo Kahilainen ja Heikki Vihinen. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv.33066513 09.15 Rikas, rakas, köyhä, varas. Tämä onkin häikäilemätön konna, joka taitavasti osaa käyttää hyväkseen naistrion luottamusta. ulkoverhouslaudat, listat, paneelit P. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä kuulutusajan Kruunupyyn kunnan ympäristöja terveystoimistossa Kruunupyyn kunnantalossa, Säbråntie 2, Kruunupyy. Tuomari Jarni Ero huolestuu, Leif Saunasolmu on vapaana. Ian Wright tutustuu Tunisiassa haukanmetsästykseen, sufilaiseen mystiikkaan ja käy Rommelin viimeisessä tukikohdassa. Ostamme Oy:t, Ky:t velkoineen, vastuineen. Ystäviä. Indian Wells: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo 5,1 miljoonaa dollaria: Kaksinpelin loppuottelu: Lleyton Hewitt Australia (1)–Tim Henman Britannia 6–1, 6–2. Cowboys . Kotisynnytys on yhä suositumpaa Yhdysvalloissa. . Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. Teske voitti toisella uusintareiällä. pelattavaan ylempään loppusarjaan. 1/4 Lintujärvi. Juontajana Nicke Lignell. 819 21.30 FST: Seportaasi: Tule taas katsomaan minua. 9159797 08.55-09.50 Sairaalaelämää. 9559906 13.10 YLE Teeman ohjelmistoa. Suomen joukkue naisten MM-kilpailuihin Saksan Riesaan 29. Exkeskipohjalaiset Lasse Ikäläinen 1/4 ja Janne Takanen 3/2 keräsivät myös kovan sisäpelisaldon. 5: 67,5 kg: Sami Nieminen, 82,5 kg: Hannu Malinen, 90 kg: Seppo Sohlman, 100 kg: Jarmo Sohlman ja Tommi Jalonen, 110 kg: Hannu Kopola, 125 kg: Ove Lehto ja Harri Heinilä. Kokkolan miehet voittivat kaikki tämän kauden seitsemän liitto-otteluaan. 68180 17.50 Alueuutiset. 14 3 5 6 41– 50 11 OuHu . 153600 07.25 Alvin ja pikku oravat. Tuloksena oli avanne, päiväkirja ja uusi elämä. 164451 18.00 Perhe on pahin. 474345 22.20 Tulosruutu. 5971 20.30 Elämäni eläimet. . 14 13 1 77– 18 27 Kärpät 3 . . 14 10 2 2 59– 36 22 TeKi . 782635 19.25 Päivän sää. kierros. Osa 11/12: Rudy auttaa Tomia liiketoimissa. Toimintaterapeutti Katja Furman ja erään lapsuuden tarina 2046722 22.50 Euroopan Vuoksi: Hulluna peiliin. Yhteensä 9286. Vedessä, vedestä, veteen. Kauden päätteeksi kahdeksan parasta pääsee Masters-turnaukseen. Stereo. 8122659 14.45 Twipsy. Stereo 4229074 18.40 Gilmoren tytöt. 8887277 18.20 Kotimaa. Varikolla linnunpesästä kuoriutuu poikanen, ja Hyrre ryhtyy mielellään hoitotädiksi. . Haurasta rauhaa on turvaamassa lähes 5000 rauhanturvaajaa 18:sta maasta, heidän joukossaan 50 suomalaista. 4117548 19.25 Luonnon loistoa. 4225616 16.05 Pepsi Chart. Lisää painetta. . . Miten lapsi kokee äidin alkoholismin, perheväkivallan ja petetyt lupaukset. . 138971 20.00 Kahdeksan uutiset. Hän yrittää lievittää tätä epäinhimillisyyttä ryhtymällä sairaalaklovniksi. . . 5462971 18.30 Emmerdale. Hyvää oloa ja terveyttä vesijumpasta! Toimittaja Pekka Kymäläinen sairastui syöpään kaksi vuotta sitten. Henkilökohtaisia tilastoja (keskiarvo ottelua kohti): Pisteet: 1) Allen Iverson Philadelphia 31,4, 2) Shaq O’Neal Lakers 27,1, 3) Paul Pierce Boston 26,2, 4) Kobe Bryant Lakers 25,9, 5) Tracy McGrady Orlando 25,2, 6) Tim Duncan San Antonio 25,1, ...Hanno Möttölä Atlanta 4,8. Finnatom Oy puh. Lisäksi maalit illan muista otteluista. Phoenix: Naisten Yhdysvaltain kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1 miljoona dollaria: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 72 (kotimaa USA, ellei muuta mainittu): 281 lyöntiä: Rachel Teske Australia 70+69+71+71, Annika Sörenstam Ruotsi 67+70+68+76. B-ryhmä: 1) Timothy Goebel USA 0,4, 2) Michael Weiss USA 0,8, 3) Li Chengjiang Kiina 1,2, 4) Jeffrey Buttle Kanada 1,6, 5) Brian Joubert Ranska 2,0, 6) Stephane Lambiel Sveitsi 2,4, 7) Anthony Liu Australia 2,8, 8) Roman Skorniakov Uzbekistan 3,2, 9) Gao Song Kiina 3,6, 10) Ivan Dinev Bulgaria 4,0, 11) Andrejs Vlascenko Saksa 4,4, 12) Sergei Davydov Bulgaria 4,8, 13) Markus Leminen Suomi 5,2, 14) Gregor Urbas Slovenia 5,6, 15) Sergei Kotov Israel 6,0, 16) Yon Garcia Espanja 6,4, 17) Aidas Reklys Liettua 6,8, 18) Milos Milanovic Jugoslavia 7,2, 19) Panagiotis Markouizos Kreikka 7,6. 4816628 17.46 FST: BUU-klubben. 1969890 17.05 Passions. 14 3 3 8 32– 58 9 Junkkarit . LÄNSI-SUOMEN YMPÄRISTÖKESKUS Asian esittelijä: Ylitarkastaja Maarit Vuorela, puh. Pitkäveto 83 Tenerife–Mallorca X (0–0) 2,70 84 Burnley–Preston 1 (2–1) 1,80 85 Burnley–Preston(+1) X (2–2) 3,45 86 Milan–Torino 1 (2–1) 1,40 87 Bordeaux–Lens 1 (2–1) 2,10 Tulosveto 5 Milan–Torino 2–1 Lopullinen kerroin: 9,01 Espanjan liiga sunnuntaina: Rayo Vallecano–Valencia 2–1, Tenerife–Real Mallorca 0–0. Ville Virtanen, Antti Reini, Leena Uotila, Meri Nenonen, Katariina Kaitue ja Kalle Holmberg
9.05 Tekstiviestitoivekonsertti. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. Päivän talous 18.30. 23.10 Jazzradio: Belgialaista jazzia 7. Lapset etsivät toisistaan lohtua, ajautuen insestiseen suhteeseen. Amerikkalainen draamasarja. 23.30 Böcker. 11.05 Levylautanen. 0.15 Den 5.e kvinnan. 07.00 Uutiset ja sää. Matkapassi kuljettaa Rooman imperiumin eteläisille kolkille ja upeat kuvat antiikin aikaisesta taisteluareenasta ovat kuin elokuvasta Gladiaattori. 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 21.00 Uutiset. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 07.00 Radiomafian Aamu. 00.00 Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.30 Cultive et bien eleve. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Se joutui ensin Christianin kaverin nyrkin uhriksi, sitten kirurgin käsittelemäksi. 08.15 Aamulennolla. 10.00 Tero Liete. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 17.00 Pyöräily: Tirreno-Adriatico. Suora. Von Mayenburgin provosoiva kielenkäyttö on itsetarkoituksellisen rajua. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Päivän talous 17.30. Marius von Mayenburgin näytelmästä Feuergesichte muokattu Radioteatterin kuunnelma Tapaus Kurt ei päästä kuuntelijaansa helpolla. 23.15 Nestor Burma. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 07.33 Aamulennolla. 5555 TV2 klo 19.05 Lotta Lehtonen. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Ikuinen taistelupari hauskuuttaa jälleen. 21.40 Melodiradion. 18.00 MTV Select. Tyttö ei tuittuillut edes murrosiässä, sillä sitä ei tullut. 7.15 Journal mondial des Journaux. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiossa. Vanhempien mukaan klovnin vierailu on tehnyt ihmeitä. 08.55 Urheiluradio. Tällä kertaa kokemuksellisella äänenpainollaan paasaava mies on kaiken aikaa päästämäisillään lauseen: ”Älä päästä myyntimiestä sisään”, mutta ei sentään. Taas yksi masennuskertomus, näitähän on nähty ja kuultu. 20.10 Kansanmusiikin tiistaikonsertti. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. Matkapassi on onnistunut jälleen löytämään ohjelmaansa kiinnostavia ja yllättäviäkin paikkoja. Trendintekijä vetää itsekin punaisen pipan päähänsä ja kehaisee parit pipat ostavalle perheenäidille tämän hyvin säilyneitä hampaita. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 15.05 Hem till gården. 13.10 Landet runt. 23.20 Sporten. 15.35 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 09.04 Sää. 09.33 Aamulennolla. Uutisotsikot 7.30. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 13.00 Non Stop Hits. 10.30 Transfer. Tunteet ovat vieläkin pinnalla, mutta asioiden erittely on kypsää. 20.55 Sessions. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. Suora. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.00 Uutiset. 00.05 Nattklassiskt. Erinomaiseksi tämän jakson tekee kuitenkin matkaaja Ian Wright. 10.55 Urheiluradio. 21.00 Vesivehmaan jenkan arvoitus. 22.30 A-ekonomi. 21.00 X3M-Toast. Wright leikkii myös gladiaattoria ja muistelee Star Wars -elokuvia. Laatikon salaisuus 7.15. 19.30 Nyheterna. Sebastian tekee kuten lapset häntä ennemmin. 07.15 Aamulennolla. Toinen esitys. Päivän Puheenaiheet 10-14. 21.30 När & fjärran. 07.00 Uutiset ja sää. 17.30 Drömstart. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Jännittävää on myös katsella joulupipoja kauppaavaa miestä huhtikuisena sadesunnuntaina. 7.30 Telematin. Tarkoituksena on saada asukas tuntemaan suoranaista häpeää omassa kodissaan piilevistä pölypesäkkeistä esittelemällä kauhistuneena ”tehoimurin” löytämää moskaa. 11.00 Uutiset ja sää. 21.10 SmackDown! (K). Oma elämä. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 17.30 Päivän peili ja sää. Toimittaja Anne Flinkkilä kysyy, onko kyseessä ”uuden ja tehokkaan ajan anoreksia” vai ”pelkkä nuorison trendijuttu”. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. Kaikilla dokumentin nuorilla on vanhempi tukemassa, ellei suorastaan kannustamassa, leikkaukseen. Kuva katsoo klovnia ja lapsia aikuisen miehen korkeudelta. Ahdistus ja sekavuus saa konkreettisen muodon, jollaisia harvemmin hahmotellaan radiokanavilla. Hän oppii pikkukemistiksi, joka pystyy kyhäämään pommin vaikka tulitikkulaatikosta. 21.00 Uppdrag granskning. 15.05 Radio Top 20. 1.00 Journal Belge. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 00.05 Iltatähti. 12.10 Cent titres. Jälkeen päin Sanna kuvaa sitä elämänsä parhaaksi hetkeksi, valtavaksi helpotukseksi, kun ei tarvinnut enää näytellä eikä asettaa itselleen paineita. 16.00 X3MNyheter. 17.55 Löpsedeln. Kuunnelman rujo teksti oksentaa pihalle kokonaisten sukupolvien pahoinvoinnin. Hänkin silti myöntää, että jos olisi nuorempi, jopa hän saattaisi leikkauttaa suurenmoisen nenänsä. 16.55 Urheiluradio. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Hiihtocrossi, Laax, Sveitsi. Kuva: TV2/Tiedotus Järven rannalla Saharassa Matkapassi vie katsojansa tänään Pohjois-Afrikkaan, Tunisiaan ja Libyaan. 18.55 Urheiluradio. 22.00 The Surgery. 07.15 Aamusoitto. Vastaus. 13.10 Tshekkiläisen filharmonisen orkesterin Dvorak-konsertti. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 16.10 Makt & begär. 18.50 Merisää. 08.15 Maakuntaradio. 22.00 X3M-Nyheter. 18.00–18.10 Oddasat. 16.00 Onnentunti. 19.50 Ekonominyheterna. 09.05 Kyseenalaisia keskusteluja. 21.00 Journal Suisse. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Puotipuksut;studio 0700-92111(1,95e+pvm) 16.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00. Tiellä tähteyteen on hänen mielestään kuitenkin yksi vaikea este vääränmallinen nenä. 23.00 Radio Voyager. 18-vuotiaan Christianin nenä on kokenut kovia. 12.55 Urheiluradio. 06.15 Aamuhartaus. 13.10 Päivätori. Perheen isä ja äiti ovat passiivisia ja pelkäävät hysteerisesti kaikkea vierasta, mutta murrosikäiset lapset Kurt ja Olga kieriskelevät estoitta uusissa elämyksissä. 12.05 Ajankohtaista aalloilla. 19.00 Grr... 20.00 Aktuellt. 07.50 Merisää. Hän pysähtyy muun muassa Motomatossa ja Tazeyrissa. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 18.20 Sessions. Ohjelman kuvaus on ansioitunutta ja Saharan dyynien korkeuserot näkyvät pienessäkin televisiossa. Hyvä leipuri. 18.30 Nuorten toiveet. 24.00 Urheilu-uutiset. Viimeksi Sebastian vain kirkui, kun joutui sairaalaan. 5555 Nelonen klo 20.30 Jukka Kangasjärvi Klovni lämmittää lastensairaalaa hetken Siss ja pikku-Sebastian tapaavat sairaalan lastenosaston leikkihuoneessa. Miesten lyhytohjelma. 2.05 Morden vid Moonlake. Laetitian, Mathilden ja Christianin ulkonäössä ei ole ainakaan valittamista. Oli pakko alkaa syödä lääkkeitä ja käydä terapiassa. 20.55 Urheiluradio. 10.30–13.00 UR-program. 16vuotias Laetitia haluaa laulajaksi, mutta uskoo uran tyssäävän persoonalliseen nenäänsä. 19.30 Country jukebox. 20.00 SubSuosikki: Frendit. 15.00 Taitoluistelu: MM-kisat, Nagano, Japani. 14.35 Johann Nepomuk Hummel: Pianotrio Es-duuri. 14.05 Lokala nyheter. 18.30 The Mark Steel Lectures. Kuukauden sarja: 09.04 Sää. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.10 Pieni suuri maailma. 19.00–20.00 Bolibompa. 20.00 Top Selection. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 4.05 Courant d’art. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 09.15 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.00 Rapport. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 06.25 Nousutahdit. 10.00 Taitoluistelu: MM-kisat, Nagano, JapaTV 5 6.00 TV5 Infos. Polkka pauhaa 16.15. Repeat.. 21.00 Aktuellt. 18.55 Regionala nyheter. Lapset on syytä pitää kaukana tästä taideteoksesta. jääratasarjaa, Grand Saint Bernard, Italia. Eväiden special 8.05. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Basilika forts. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 19.3. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Susanne Söderström on sairaalaklovni. 08.15 Helmenkalastajat. 7.00 Journal TV5. 22.00 Aktuellt. 00.00 Essential Mix. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Siss on liikuttava klovni. Siss on yksinäinen klovni, joka ei puhu. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 Raamattu kannesta kanteen. 13.05 Des chiffres et des lettres. 08.33 Aamulennolla. 17.20 Kolla. 13.30 Journal de France 3. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 0.55–2.40 UR-program. Päivän kysymys. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 23.35 Touhutippa. 15.10 ”Tietämisen tuskast’ pois”. Hänen mielestään sairaala ei ole mikään lasten paikka. Kirjeenvaihtajan raportti 7.05. Sää 11.30, 13.30. 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys. 10.30 Köket. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Uudet naapurit. Vanhempi sisko oli ”käräyttänyt” hänet niin monta kertaa, että oli varannut ajan psykiatrilta. 22.25 Ally McBeal. 0.05 Kulturnyheterna. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 4.30 Les oeuvres en chantier. 13.00 STT:n uutiset. 17.05 Norm show. 23.09 Valoa ikkunassa. 07.50 Aamuhartaus. Vastustelevalle pikkusiskolle hän ei antanut vaihtoehtoja. 11.00 Uutiset. 06-3200 200. 1.30 Soir 3. 20.20 Kovan päivän ilta. 14.00 Data Videos. 18.00 UpTeekki. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. Nuoret eivät ole välttämättä typeriä, tai ainakaan typerämpiä kuin vanhempansa. 19.25 Musiikkiuutiset. Nyt jos koskaan 14.15. 23.05 Aktuellt. 07.50 Merisää. Tästä tänään. 3.00 Night Videos. Kuvaajan olisi toivonut muutaman kerran pudottautuvan polvilleen kuvattaviensa tasolle ja katsovan useammin klovnia kasvoihin. Hän on valinnut hyvän tarinan. Isoisän vastustukseen ei yhdy kukaan muu. 18.00 TV5 Infos. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 02.00 Yöklassinen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 555 TV2 klo 22.50 Elisa Helavuori Kiltin tytön kyyneleet Sannalla oli lapsena kaikki ne ominaisuudet, joilla ihanneperillistä voi kuvata. 23.45 Löpsedeln. 13.08 Sää. 22.15 Under ytan. 15.00 X3M-Nyheter. 18.30 Questions pour un Champion. 12.35 D. 17.05 Maakuntaradio. 7.10 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 3.45 Nationalsången. 14.03 Tänään iltapäivällä. Uutisotsikot 8.30. 08.00 Uutiset ja sää. 17.00 Journal TV5. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.20 Makt & begär. Kuva rohkenee seurata klovnin ja lasten hiljaista leikkiä aivan hiljaa. 23.00 Journal TV5. 10.05 Zig Zag Cafe. 21.10 Inblick i: miljöfrågor. Järvi Saharassa. Kurt laajentaa maailmankuvaansa sytyttelemällä kotikaupungissaan tulipaloja ja tutustumalla raadolliseen väkivaltaan. 19.00 Journal TV5. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 14.08 Vädret. 23.30 Diskus. 10.00 Luostarin puutarhassa. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.55 Le Journal de l’Eco. 11.30 Tv-universitetet. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.10 Talven taittuessa. Studiossa pelataan kilpaa, ja katsojat pääsevät haastamaan gurut. 11.00 Journal TV5. 17.05 Iltapäivän terassi. 17.05 KeskiPohjanmaan tiistaistudio. 18.55 Sunset Beach. 22.00 Ally McBeal. 10.00 Toiminta tutuksi. Sananselittäjät. 23.03 News in English. 18.00 Xtreme-lajit: Talvikisat, Aspen, Colorado, USA. 17.20 TV5 l’invite. 10.00 TV5 Infos. Miesten lyhytohjelma. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 18.15 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.30 Maakuntaradio. Kauneusleikkauksia vastustavien nuorten kommentit sivuutetaan. 18.20 Sunset Beach. 15.00 Uutiset. 2.55 Kvinnofängelset. 07.40 Hartaita säveliä. 11.15 Si j’ose ecrire. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 23.17 Vädret. 14.00 Uutiset. 14.00 X3M-Nyheter. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Vain Sanna puhuu ja hän saa tehdä sen rauhassa. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 17.00 Musiikkiuutiset. Höveli kaveri demonstroi, mitä on kunnon kaupankäynti esittelemällä ohikulkijan ja päällekäyvän koiran kohtaamisen. 23.00 Nyheterna. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 09.04 Sää. 20.00 Kulturnyheterna. 17.30 Hyvän sanoman hetki toim.Vimpelin Hell.srk. 19.10 Hönshuset. 18.05 Pyramide. kevyen raskaansarjan ottelu, Butch Leslie vs. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 14.00 TV5 Infos. 17.55 Kulttuuriuutiset. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.30 Familjen. 13.45 Dagens Rätt. 12.45 Merisää. 1.50 Le Canada aujourd’hui. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 4.00 TV5 Infos. Sanna suosittelee 8.15. Sanna lohdutti, että hän oli aivan liian hyvä näyttelijä tullakseen paljastetuksi. 19.25 Vädret. Tekstiviestit 17275 (hinta 59 senttiä). Ruotsin tv 2 17.15 Spacer. 19.00 Dance Floor Chart. Menestys on usein pienestä kiinni. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 00.01-05.00 Sub chat. 19.15 Le demenagement (1997). 20.03 Studio Vega – Baltic Jazz 2001. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 19.00 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. Vastaavanlaisia klovneja toivoisi muihinkin lastensairaaloihin ympäri Suomea. 15.00 Journal TV5. 1.00 Nyheterna och vädret. Jos jotakin vielä voisi toivoa, se on Sannan ajatukset tulevasta, mutta ehkä hän ei rasita niillä itseään nyt. 09.00 Tiedeuutiset. 12.30 Om barn. 17.30 50...et un monde. 20.00 Voxpop. Kurkistus MTV 3:n uutishuoneeseen 15.30 ja 16.30. Nuorten näkemyksissä korostuu karu maailma. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Tapaus Kurt. 15.30 Köket. 11.33 Keskipäivän katsaus. 2.00 Bytesize. 19.30 Suomalaisen oopperan kevät: Kansallisoopperan näyttämöltä. 22.20 Om en bok. Dokumentissa lääkäreistä leivotaan viekkaita myyntimiehiä, ja nuoret alistetaan mainonnan uhreiksi. Saharan hiekka tuntuu rahisevan katsojankin hampaissa. 13.55–14.40 Livslust. 22.03 X3M-Toast fortsätter. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 18.00 Voxtopp. 22.00 Trafikmagasinet. Talousuutiset 8.00. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 16.00 Uutiset ja sää. 24.00 Alternative Nation. 13.08 Sää. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 9.00 STT:n uutiset ja sää. Sisällöllisesti Anteeksianto on harvinaisen koskettava ja se on toteutettu viisaasti. 17.30 Lekande lätt. Puskaradio. 12.15 Päivätori. Sub Mobile Games sisältää erilaisia smsviesteillä pelattavia peliformaatteja. 09.05 Aamulennolla. Ohjelmassa tutustutaan myös epäonnistuneiden leikkausten uhrien omaisiin. 22.40 Regionala nyheter. 24.00 Millennium. 5.00 Journal RDI. 2.00 TV5 Infos. 22.50 Sportnytt. Nyt ei kuitenkaan kannata ajatella niin. 15.15 Le demenagement (1997). 14.00 Uutiset. 19.55 Urheiluradio. Asiakkaiden kannattaa olla valveilla, sillä tämä on sitä tehokkainta kuluttajavalistusta. Nuorten neuroottisuuden ymmärtää, mutta vanhempien suhtautuminen tuntuu käsittämättömältä. 10.55 Glamour. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Sanna sanoo, että hänellä on aina ollut mukava perhe, nyt sekin joutui pysähtymään. Aamun lehdet 6.50. Seportaasin tämänkertainen osa on ristitty Sebastianin toiveen mukaan. 06.00 X3M-Morgon. 15.35 Iltapäivän terassi. 19.00 X3M-Rock. 18.50 Keno. Christianin mielestä nenä on edelleen vino. 15.03 X3M-Centrum. 14.05 Faut pas rever. Tuskinpa Laetitian ura silti pottunenään kaatuu, huonoon itsetuntoon paremminkin. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Tommi Erosen (Kurt) ja Minttu Mustakallion (Olga) paneutuva työskentely sekä hienotunteisuuden seinille räimivä teutonisesta tehdasmetelistä innoituksensa ammentava musiikki luo hämmentävän voimakkaita efektejä. 20.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas. Kuitenkin niin kauan kuin Sanna muistaa, hänellä oli selittämättömiä masennuksia. 23.06 Novosti porusski. 20.30 X3M-Sport. Kampanja päättyy, mutta Hope ei haluaisi lopettaa suhdettaan John Dunawayhyn. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Dokumentissa tutustutaan kolmeen ranskalaisnuoreen, jotka suunnittelevat vakavissaan kauneusleikkausta. Sanna oli silloin 17-vuotias ja hänellä todettiin heti vakava masennus. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Talvisään tarjoaa KoPu. 23.00 Spillemannsprisen. 19.00 Xtreme-lajit: YOZ spesiaali. Hän saattoi itkeä tuntikausia yksikseen, muttei näyttänyt muille kyynelenripettäkään. 555 TV1 klo 21.30 Sari Torvinen Maailma voi olla nenästä kiinni Teini-ikäisethän innostuvat mistä tahansa villityksestä. Arkiaamussa. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 2.05 Nestor Burma. Eurosport 9.30 Watts-makasiini. 22.00 Uutiset ja sää. 14.52 Taukojumppa. 06.33 Aamulennolla. 21.50 Merisää. Pierre Valet menetti vaimonsa, joka ei herännyt nukutuksesta toisen kauneusleikkauksensa jälkeen. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.15 Iltahartaus. 13.30 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 15.10 Gula kliniken (Sverige 1942). 06.10 Hartaita säveliä. John Keeton. 14.00 Terveysuutiset. 12.00 MTV.new. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 14.00 Nyheterna. 1.15 Pyöräily: Tirreno-Adriatico. Amerikkalainen talk show. 18.05 Kulturradion: Rapido. 15.00 Kulttuuriuutiset. 12.15 Maakuntaradio. ”Ette varmaankaan haluaisi lastenlastenne leikkivän tällaisella lattialla?” Huvittavammasta päästä oleva tyyppi on puolestaan amerikkalainen kaupparatsastaja, joka saapuu psyykkaamaan brittiläisen autoliikkeen myyntimiehiä. 20.00 X3M-Nyheter. (Uusinta). Kun Sissin vierailu päättyy, Sebastian istuu lattialla ja pyytää: ”Tulethan katsomaan minua taas”. Studionumero 0108 06000 (pvm). 18.03 X3M-K. 12.00 Pressiklubi. 05.50 Merisää. 09.00 STT:n uutiset. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 13.10 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 1.55 Kobra. 20.00 Uutiset. 20.30 Ramp. 19.30 Hjärnkontoret. 22.00 TV5 Infos. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.00 X3M-Nyheter. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.15. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. Libyassa Wright vierailee kamelimarkkinoilla, käy ihastelemassa 10 000 vuotta vanhoja kalliomaalauksia ja istuu antiikin aikaisen kylpylän raunioilla. 19.10 Lokala nyheter. 1.55 Lunchakademin. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 1.25 Jorden är platt. 16.00 Nyheterna och vädret. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 6.00 Non Stop Hits. 0.25 Om en bok. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Suora. Mathilde on lupaava viulisti, mielestään kauniskin, mutta haluaa siitä huolimatta muotoilla hampaansa. 17.00 Uutiset ja sää. 5.30 Journal mondial des Journaux. 21.00 Fasta förbindelser. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Radio Dei 103.4 MHz 06:00 AAMUDEI 06:00 Raamattu kannesta kanteen 06:45 Virsihetki 07:15 Avaimia Raamattuun 07:40 Ajankohtainen juttu 08:15 Aamuhartaus 08:35 Ohjelmatiedot 08:45 Gallup 09:15 Aamuvieras 09:45 Lastenkilpailu 10:00 MIDDEI 10:20 Onnentoivotukset 11:50 Päivän kysymys 12:15 Viikon levy 12:35 Ohjelmatiedot 12:45 Päivän Vonkale 13:03 Musiikkitunti 14:00 PÄIVÄDEI 14:15 Maapallojuttu 1 14:45 Maapallojuttu 2 15:15 Päivän Rysä 15:30 Viikon levy 15:45 Gallup 16:03 Paikallisikkuna 17:00 ILTADEI 17:05 Mediauutiset (u) 17:15 Ajankohtainen juttu 17:30 Viikon teos 17:45 Kulttuurijuttu 18:00 Lasten iltahetki 18:15 Lasten Propeli 19:00 Sana Soi / Ajan Sana 20:30 Armoterapiaa 20:45 Virsihetki (u) 21:00 Raamattu kannesta kanteen 21:35 Iltarukous 21:45 Totuuden Hetki / Pappila / Miestä väkevämpi / Kappeli / IRRTV 22:45 Ylistysvartti 23:00 Country Gospel (u) 23:30 Stadens ljus (u) 00:00 YÖDEI 00:05 Iltarukous ni. 2.10–2.40 Lunchakademin. 11.00 Uutiset. Kaija Juurikkalan suunnittelema ja ohjaama Tosi tarina: Anteeksianto on Sannan tarina. 11.30 Viikon jazzklassikko: Sonny Rollins: ”Way Out West”. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Basilika. 22.00 Nyrkkeily: Kv. Montan Leisure Center, Slough, Lontoo, Englanti. Kuukauden sarja. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 21.55 Urheiluradio. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. Sebastian on pieni poika, jolla on harvinainen sairaus ja hän pelkää mennä sairaalaan. 00.00 Kamasutra. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.00 Bytesize. 21.00 Äntligen hemma. Uuden ajan peliohjelma tuo ruutuun viikon uutuuspelit ammattitaitoisten pelitoimittajien esittelemänä. 5555 TV1 klo 20.00 Päivi Rajamäki Nenässä vikaa. 23.10 Kamera. Hänen ainoita ystäviään ovat sairaalan lapset ja henkilökunta. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.03 Tänään kymmeneltä. 12.00 Uutiset ja sää. 22.45 Månadens stjärnhimmel. 15.00 Uutiset ja sää. 11.35 Päivätori. Toinen esitys. 6.05 TV5 l’invite. Ohikulkijan esittäessä asiakasta, on koira olevinaan myyntimies.. Huomisen sää 16.30. Ohjelma nostaa aluksi pällisteltäväksi pölynimurifirman, jonka ovelta ovelle -kauppiaat tiputtelevat kotien matoille vaivihkaa likaa ennen kuin näyttävät, kuinka sellainen pyyhkiytyy kaikkein kätevimmin pois. Euroopan vuoksi -sarjan kiinnostavassa, mutta vähän yliampuvassa jaksossa Hulluna peiliin ollaan huolestuneita nuorten kauneusleikkauksista. 18.00 Aktuellt. 21.55 Radiohjälpen hjälper Vietnam. Elliott saa viimeinkin kauan kaipaamansa palkankorotuksen. 14.10 Nya tider. 14.03 X3M-Önska. 1.15 Filmkrönikan. 20.30 Rapport. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. 07.15 Maakuntaradio. 2.40–7.00 Nyheter från SVT24. Talousuutiset 7.00. 22.00 Aktuellt. Teos perehdyttää erään tuuliajolla olevan saksalaisperheen kaoottiseen elämään. 1.15 Kung av Queens. Leppoisa matkailija Ian Wright aloittaa matkansa Tunisian pääkaupungista Tunisista ja matkustaa sieltä junalla etelään päin. Sitä rohkeutta kaipaa lisää, olisiko Sebastian osannut kertoa mitään itse, olisiko juoni voinut kulkea pidemmänkin aikaa vaiti. 17.00 Videoclash. 15.05 Iltapäivän terassi. 10.00 Uutiset. 12.55 Remington Steele. 07.53 Maakuntaradio. 2002 Radio & TV 19 SubTV! 05.00 Sub Mobile Games. 21.00 DJ Sasse. 22.00 Up North. 9.00 Journal Radio-Canada. Kun matkaaja lähtee kaupungeista kohti Saharaa, maisemat muuttuvat raamatullisiksi ja autiomaassa Wrigth nukkuu kallioon kaiverretussa hotellihuoneessa. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Moitteeton julkisivu oli sulanut niin kiinni nahkaan, ettei se edes tuntunut naamiolta. 17.15 Le Journal de l’Eco. Laetitian mummon mielestä leikkaus on hyvä asia, jos Laetitia saa paremman miehen. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset. 16.38 Iltapäivän terassi. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Kuinkahan laajasta nuorisotrendistä on kyse. 21.30 Journal France 2. 21.03 Sportradion. 0.05 En röst i natten. Ensin hän juoksee äidin syliin, mutta uskaltautuu sitten nauraen tavoittelemaan saippuakuplia, joita Siss puhaltaa. 11.00 Jorden är platt. 0.55 Transfer. 08.10 Sub chat. 8.00 Kulttuuriuutisia. Miksi nämä nuoret haluavat joutua leikellyiksi. Uutiset tasatunnein. Asento: Patsastelijat. 19.30 Taitoluistelu: MM-kisat, Nagano, Japani. Klovni voi auttaa ja tuoda lämpöä valkoisiin huoneisiin. 13.33 Keskipäivän katsaus. 12.10 Sunset Beach. 23.03 ”Folk tycks vara snabbare i huvudet när de ser film än när de går på opera”. 17.55 Tähtihetki. 13.55 Pätkä. Aamun ajankohtainen 9.30. Storstadsnomad i Ulan Bator. 0.15 Autourheilu: Kv. 5555 Ylen Ykkönen klo 22.10 Juha Seitz Henkisen pahoinvoinnin huippu Ostakaa nyt hyvät ihmiset Kahdessa osassa nähtävää Helvetin myyntimiehiä säestää varoittava kertojanääni. Tule taas katsomaan minua. 23.50 Musik vid midnatt. 00.00 Uutiset ja sää. 13.00 TV5 Infos. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 13.33 Päivätori. Samanlaisella on ainiaan valistettu niin ajamaan selvänä kuin pitämään hampaat puhtaina ja kaikkea muutakin elämän kannalta oleellista. 12.33 Kuuma linja. 15.25 Jukka Lehesvirran puheohjelma, kertojana kajaanilainen Helvi Torvinen. 15.05 Maakuntaradio. Kun Sannan oli rikottava julkisivunsa, sairaus sai tilaa tulla koko voimallaan eikä nuori nainen pystynyt kuukausiin tekemään mitään. Leo Eläin. 12.15 Kuumalinja 068220988. 7.00 Uutiset ja sää. 18.40 Nyhetstecken. 07.53 Aamulennolla. 18.00 Uutiset. Ei ihme, että Sebastiankin pelkää. Se on kylmä ja steriili. Ohjelmaa ei ole lastattu millään turhalla eikä sitä ole leikattu levottomaksi tivoliksi. Leskentekijä. 13.10 Keskipäivän katsaus. 00.05 Yöklassinen. 12.05 Kulttuurikahvila. 16.55 Tre vänner och en pizzeria. 20.03 Urheiluradio/Moottorimakasiini/ V5-vihjeet. 11.03 Lounastunnin klassikot. 23.00 Anonymous & Didier. 23.55 Rapport. 23.15 Lokala nyheter. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Lopulta Sanna jäi kiinni itkeskelystään. 1.40 Coola grannar. Ihmismielen vivahteita tongitaan tavalla, joka on ainakin vanhemman sukupolven mittarissa käsittämättömän roisia. 19.30 Subido. 20.10 Regionala nyheter. Vanhemmat tunsivat syyllisyyttä siitä, etteivät olleet huomanneet mitään. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 16-vuotias Laetitia ihailee Mariah Careyta ja haaveilee laulajanurasta. 14.40 Glamour. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 19.20 Sagor från Samoa. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Ooppera. 09.05 Maakuntaradio. 19.15 Go’kväll. Wrightin tarinat täydentävät hyvin kuvaa. 22.00 Vetelehtijät. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 Top 10. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 06.10 Maakuntaradio. 16.10 Iltapäivän terassi. 0.30 Millennium. 06.00 Uutiset ja sää. Hän oli harvinaisen viisas, ikäisekseen kypsä, aktiivinen, kiltti ja pärjäävä. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 21.00 MTV.new. 17.00 Rapport. 18.05 Pihapihlaja. Modernissa ohjelmantekokulttuurissa ei enää vierasteta mitään aiheita. Tfn. Libyassa mies käy Tripolissa ja Dawadan kylässä, joka sijaitsee keskellä Saharaa suuren suolaisen järven rannalla. 13.00 Sub Mobile Games. 18.45 Uutiset. Vaikka ohjelman autenttisina esitetyt myyntitilanteet näyttävätkin kunnolla suunniteluilta, tarjolla on varsin havainnollisia hetkiä myyntimiesten tarkkaan hiotusta vallankäytöstä erilaisia kauppoja hierottaessa. Tämänkertainen Seportaasi on Harald Antskogin lopputyö Helsingin ammattikorkeakoulun aikuiskoulutusohjelman medialinjalta . 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. Laetitia pienentää nenänsä kirurgin vastaanotolla ja uskoo vakaasti tasoittaneensa matkaansa kohti supertähteyttä. 07.00 Tom & Jerry. Miehen rento huumorintaju purskahtelee esiin kohtauksesta toiseen ja katsoja huomaa nauravansa hänen kanssaan. 16.10 Maakuntaradio. 6.30 Journal mondial des Journaux. 09.50 Kielikorva. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.30 Making the Video. 18.00 Vesi ja kaste. 23.00 Uutiset. 17.10 Klassista kiireettä. 13.08 Sää. Miesten lyhytohjelma. 22.05 Temps present. Iloisen rooli on masentuneelle raskas. – Mietelause. Sittemmin perheestä on ollut suuri apu toipumisessa. 11.03 Kotimaiset. Kyllä
Peruskorjausten lisäksi alueelle rakennetaan katulämmitys. Toimintaa Vaasasta ohjaava projektipäällikkö Martina Buss kertoi, että molemmat kulttuurirahastot ovat luvanneet hyviin kohteisiin löytyvän aina rahaa. Silanderin mukaan tutkimukset valmistuvat ”hyvin pian”. Arvioinnin avuksi otetaan ministeriön mukaan myös muun muassa metsäpolitiikan valmistelijat, päättäjät, eturyhmät ja rahoittajat.. Toisekseen teosta oli kulunut pitkä aika. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584 www.autohallinto.fi YLLÄTYSPAKETTEJA KAIKILLE AUTONOSTAJILLE RAHOITUSKORKO 36 kk 10.0000 € perustamiskulut 100 €, käsittelymaksu 7 €/kk. Entinen johtaja oli kurittanut kahta 17-vuotiasta poikaa ja yhtä tyttöä. tai C ) Olen aina harrastanut kaunokirjallisuutta. Mikä muutti mieleni. Mitään erityisvaatimuksia pystytanssijalta ei edellytetä. Näin kirjoitustehtävässä nro 22: A) Ennen en harrastanut kaunokirjallisuutta. Mikkelissä on keskitytty combityyliin ja lavatansseihin. Maaja metsätalousministeriön mukaan ulkopuolisen tahon tekemän arvioinnin tavoitteena on tukea ohjelman toteutusta ja tarkistaa sen sisältöä. Mäntyharjulla sijainnut Kuttula oli yksityinen lastensuojelulaitos, johon kuntien sosiaalitoimi lähetti huostaanotettuja lapsia. Kohderyhmänä ovat kaikki maamme eri kouluasteilla ruotsia opiskelevat sekä heidän opettajansa. tai B) Ennen harrastin kaunokirjallisuutta. Tanssiin vaikka jalat eivät kanna Vaikeinta ennakkoluulot ja yhteispelin oppiminen Juvalaiset Jorma ja Kaija Horttana löysivät tanssiharrastuksen jokunen vuosi sitten uudelleen. Professori Palvan mukaan kaikkien tulehduskipulääkkeiden käyttöön liittyy samantyyppisiä riskejä. Samaa sanoo Mikkelin Seudun Invalidit ry:n puheenjohtaja Kauko Väisänen. KAH VITARJ OILU 5,8% sahattuna, höylättynä kestopuuta uunikuivattuna maalatut listat US-mäntyä ym. laaja listavalikoima Palvelemme: ma–pe klo 8.00–17.00 la klo 9.30–13.00 MEILTÄ SAAT KAIKEN KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. 014-471 475 fax. Yksi korkeimman oikeuden jäsen oli päätöksestä erimielinen. Vähintään kerran keväällä ja syksyllä tanssijat käyvät tavallisessa tanssi-illassa Mikkelin tanssihallilla. tai Jokainen tulee uskollaan autuaaksi, sanotaan. – Halu tanssia ja ennakkoluulottomuus riittävät. Hän olisi jättänyt hovioikeuden päätöksen voimaan. Buss lisäsi, että kaikessa toiminnassa pyritään huomioimaan sekä suomenruotsalainen että ruotsinruotsalainen kieli ja kulttuuri. Nyt en. Tällä tavalla halutaan kannustaa pyörätuolissa olevia liikkumaan myös omatoimisesti. Huumori hersyi yo-kirjoituksissa ESPOO (STT) Espoon kaupunki ja Tapiolan keskusta-alueen kiinteistöyhtiöt ovat päässeet sopimukseen Tapiolan keskustan kävelyalueiden kunnostamisesta. Johtaja muutti myöhemmin Norjaan. Lääkelaitos määräsi Nimedin myyntikieltoon, sillä siitä on tehty haittavaikutusrekisteriin 109 ilmoitusta, joista 66 on ollut maksareaktioita. Huomattavaa kohua myöhemmin herättänyt kuritus tapahtui jo vuonna 1993. Ympäristöviranomaisten mukaan huoltamoja ei tällaisilla alueilla pitäisi olla. Öljyalan keskusliiton mukaan ruuhka-Suomi eli tärkeä pohjavesialue Hangosta Lahteen ei voi toimia ilman huoltamoita. Nimediä on käytetty arviolta 32 miljoonana hoitopäivänä. KKO:n mielestä näin on arvioitava myös sinänsä kiellettyä kurinpitoa eli ruumiillista kurittamista. Mikään ei ole muuttanut mieltäni tai D) En ole koskaan harrastanut kaunokirjallisuutta enkä aiokaan harrastaa. Vaikeinta pyörätuolitanssissa on pariskunnan mukaan yhteispeli. Myyntikiellon tarkoituksena on ainoastaan se, ettei uusia hoitoja toistaiseksi aloiteta. – Tämä on puhtaasti ja mitä enimmässä määrin välineurheilua, hän heittää. Myös Nimediä maahantuovan Aventis Pharman toimitusjohtaja Seppo Silander painottaa, että väliaikainen myyntikielto on ainoastaan varotoimi. Ylioppilaskirjoitukset jatkuvat keskiviikkona, jolloin on vuorossa toinen kotimainen kieli, pitkä ja keskipitkä oppimäärä. – Jos on syönyt Nimediä menestyksellisesti ilman haittavaikutuksia, sen käyttöä voi jatkaa turvallisesti, Palva rauhoittelee. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE LAAJA MERKKIVALIKOIMA OMPELUJA SAUMAUSKONEITA KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. Huoltamoiden mielestä viranomaiset liioittelevat ympäristöriskiä. Nimedin käyttöä ei syytä lopettaa Lääkelaitos: VAASA (STT) Tämän vuoden alusta käynnistetty kolmivuotinen hanke, Fram med svenskan! pyrkii entisestään elävöittämään ruotsin opiskelua ja opetusta. Miten voi muka tanssia, jos jalat ei pelaa. Suomessa lääke sai myyntiluvan vuonna 1997, ja lääkäreiden määrättäväksi se tuli alkuvuodesta –98. Hallitus aloitti kansallisen metsäohjelman valmistelun vuonna 1998. Nyt sitä on oppinut olemaan oikealla kohdalla, hän jatkaa. Tähän nykytekniikka tarjoaa mahdollisuudet, Huttula sanoo. Työt on määrä aloittaa tämän kevään aikana. Hovioikeus otti tuomiota lieventävänä seikkana huomioon sen, että johtaja joutui julkisuuden takia lopettamaan toimintansa Kuttulassa. – Nimed on Suomen käytetyin tulehduskipulääke ja haittavaikutuksia on ilmennyt erittäin harvoissa tapauksissa. Vaikka tarjottuun täkyyn ei olisi tarttunutkaan eli ryhtynyt nimenomaan tästä yhdestä kaunokirjallisuuden aiheesta kirjoittamaan, sai ahdistunut kokelas kuitenkin sitä lukiessaan hyvän piristyksen. Lääkkeellä lievitetään muun muassa lihasja nivelkipuja. Hankkeeseen sisällytetään myös ystäväkoulutoimintaa ruotsinkielisten koulujen ja oppilaitosten kautta. Kyseessä on Neste Markkinoinnin huoltoasema Hyvinkäällä. Huoltoasemat harjuilla halutaan lopettaa Ympäristöriskin suuruudesta erilaisia näkemyksiä HELSINKI (STT) Aika vinkeää huumoria löytyi ylioppilaskirjoitusten äidinkielen koe II:n kirjoitustehtävien otsikoista maanantaina. Pystypareja kuitenkin kaivataan, sillä tanssiin pääsee helpommin mukaan kun toinen tanssii jaloillaan ja toinen pyörätuolissa. Mukana projektissa ovat Suomen ruotsinopettajat ry:n lisäksi kaksi suurta rahastoa, Svenska kulturfonden ja Suomalais-ruotsalainen kulttuurirahasto. Pystytanssijoita kaivataan lisää Pyörätuolitanssi on tanssia, johon pyörätuolin käyttäjä osallistuu kykyjensä mukaan. KKO:n mukaan yksityisen lastensuojelulaitoksen johtaja käyttää julkista valtaa esimerkiksi silloin, kun hän rajoittaa lapsen ja tämän vanhempien tai muiden läheisten tapaamisia ja määrää kiellon poistua laitoksen alueelta. Hänen vaimollaan Kaijalla ei ollut myöskään minkäänlaista kuvaa tästä tanssimuodosta ennen ensikokeilua. Osa pahoinpitelyjutuista jätettiin vanhentuneina tutkimatta ja osa hylättiin todistajien ristiriitaisten kertomusten takia näyttämättöminä. Kunnostustöiden on määrä valmistua vuoden 2003 heinäkuun loppuun mennessä. Liiton varatoimitusjohtaja Pekka Huttula korostaa, ettei laillisesti harjoitettavaa elinkeinotoimintaa niin vain voi lakkauttaa. Samaa vakuuttaa mikkeliläinen Arja Korhonen, joka on ollut syntymästään saakka cp-vammainen. Lääkkeitä ei myöskään kehoteta palauttamaan apteekkiin. Parannusten tarkoituksena on kunnostaa iän myötä rapistuneita Sampotorin, Sampokujan ja Länsituulenkujan kävelyalueita. Näin rikossyytteet jätettiin tutkimatta vanhentuneina. Siitä seurasivat syytteet kolmesta lievästä pahoinpitelystä ja kahdesta virkavelvollisuuden rikkomisesta. Tanssi onkin yksi Mikkelin Seudun Invalidien liikuntatoiminnan suosituimmista harrastusmuodoista. Silanderin mukaan on hyvin vaikeaa tietää, johtuvatko oireet lääkkeestä vai jostain ihan muusta. Ei siis ole mitään syytä palauttaa lääkettä, Silander sanoo. Suunnitteilla on ruotsia opettaville myös alueellisia tapaamisia sekä laajempia seminaareja yhteistyössä Suomen ja Ruotsin kanssa. Nyt harrastan. Kahdelle Nimediä käyttäneelle potilaalle tehtiin viime vuonna maksansiirto, ja viikko sitten Lääkelaitos sai ilmoituksen kuolemaan johtaneesta maksavauriosta, jonka yhdeksi syyksi epäillään Nimediä. Miten on. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Lääkkeestä ei myöskään saa rahoja takaisin. Professori Erkki Palva Lääkelaitokselta korostaa, ettei Nimedin käyttöä ole kielletty sitä jo käyttäviltä potilailta. – Ei meidän ole tullut tanssimassa muualla käytyä, tunnustaa Jorma Horttana. Ruotsin opiskelua elävöitetään – KANSALLISEN metsäohjelman toimivuus ja toteutus arvioidaan elokuun loppuun mennessä. – Alussa tuntui siltä, että meinaan jäädä pyörätuolin alle ihan väkisin. – Meillä on sama ongelma kuin muissakin tanssin harrastusryhmissä eli miehistä on pulaa, toteaa tanssia ohjaava Virpi Kukkonen. Ensimmäisen kerran näin pyörätuolitanssia viitisen vuotta sitten kuntoutuspaikassa Peurungassa, ja kun vaimo tuli käymään siellä, ajateltiin kokeilla, kertoo juvalainen Jorma Horttana. – Kategoristen kieltojen asemesta oikea vaihtoehtoa on pohjavesialueille rakennettavien huoltoasemien suunnittelu sellaisiksi, että pohjaveden pilaantumisriski voidaan minimoida. Sellaisiakin vakavan sorttisia aiheita löytyi toki pohdittaviksi kuin esimerkiksi Millaiseen sodankäyntiin Suomen tulisi varautua. Kuva: STT/Jaana Matikainen HELSINKI (STT) Korkein oikeus (KKO) on hylännyt Kuttulan entiseen vetäjään kohdistuneet syytteet virkavelvollisuuden rikkomisesta. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. ”Kananmunan muotoinen otekin” on pariskunnalta löytynyt ja he tanssivat sulavasti valssia, rytmikästä tangoa, humppaa, jenkkaa ja jopa polkkaa. Jatkotutkimuksissa selvitetään, johtuiko kuolema todella Nimedistä. Yhtälailla he osaavat tanssia ja tanssittaa myös muita. Korkein oikeus toteaa ennakkopäätöksessään, että valtaosaltaan yksityiseen lastensuojelulaitokseen sijoitetun lapsen päivittäinen hoito ja kasvatus ja niihin kuluvat kurinpitotoimet eivät ole julkisen vallan käyttämistä. Duo-tanssissa molemmat tanssijat ovat pyörätuolissa ja combi-tyylissä toinen parista on pyörätuolissa, toinen pystytanssijana. Kilpatanssiin Horttanan pariskunta ei ainakaan vielä tähtää, vaikka siinäkin lajissa voisi mitellä. Linjaus asiaan saataneen, kun korkein hallinto-oikeus (KHO) antaa lähiaikoina asiaa koskevan päätöksensä. Rahastot maksavat myös projektipäällikön palkan. Ulkomaanmatkalla sammunutta tyttöä hän kuritti läpsimällä avokämmenellä kasvoihin ja painamalla tätä linja-auton lattialle. Huoltamolla taas katsotaan, että nykytekniikalla pohjaveden pilaantumisriski voidaan minimoida. Näillä perusteilla kyse ei ole virkarikoksesta. Oireet ovat havaittavissa nopeasti, jolloin potilas osaa yleensä hakeutua ajoissa hoitoon eivätkä oireet pääse kehittymään vakaviksi. – Pyörätuoleissa ja niiden liikkuvuudessa on paljon eroja, Horttanat tietävät. TIISTAINA 19. Seuraavana vuonna Kouvolan hovioikeus piti johtajaa virkamiehenä ja määräsi hänelle 20 päiväsakkoa kahdesta virkavelvollisuuden rikkomisesta. (06) 867 6416 • 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh. Korhonen tykkää eniten tanssia jenkkaa ja sambaa, koska niissä joutuu tekemään itse eniten työtä. Kerran viikossa päiväkeskuksen tiloihin kokoontuu tanssimaan 7–10 paria. Vuonna 1998 Heinolan käräjäoikeus oli johtajan tavoin sitä mieltä, ettei johtaja ollut virkamies ja että kurinpito tapahtui yksityisellä paikalla. Tanssia voi yksin, parina tai ryhmänä muun muassa seura-, muodostelmaja luovan tanssin aloilla. MAALISKUUTA 2002 TORIKATU 18, Kokkola puh. Silanderin mukaan on kuitenkin hyvin epätodennäköistä, että Nimed olisi aiheuttanut potilaan kuoleman, sillä menehtynyt keski-ikäinen oli ollut hyvin sairaana pitkään, ja hän käytti myös muita maksaan vaikuttavia lääkkeitä. – Nyt minä joudun opettelemaan askeleet enkä vain menemään miehen perässä, Kaija Horttana sanoo. Työtä tehdään maanlaajuisesti, ja teemaprojekteihin sisältyy näytelmiä, laulua, elokuvia sekä kirjallisuutta. Italialainen Nimed on myynnissä yli 50 maassa. – Kieltämättä olin itsekin melko ennakkoluuloinen pyörätuolitanssia kohtaan. – Meille tämä on mukava yhdessäolon muoto ja kuntoilulaji, he sanovat. KKO:n mukaan ruumiillinen kurittaminen yksityisessä lastensuojelulaitoksessa ei ole julkisen vallan käyttämistä. Mäntyharjulla toimineen Kuttulan toimintaa vetänyt Kari Björkman kuritti karkureissulta tavoitettuja poikia lyömällä heitä avokämmenellä poskelle. Kuttulan ex-johtajan syytteet nurin HELSINKI (STT) Tulehduskipulääke Nimediä voi edelleen käyttää huolimatta sen maanantaina voimaan astuneesta tilapäisestä myyntikiellosta. Maksavauriolle tyypillisiä oireita ovat pahoinvointi, ruokahaluttomuus ja ihon keltaisuus. – Jokainenhan vie ja menee tavallaan, hän sanoo. Tosiasiassa pyörätuolitanssissa ei ole mitään ihmeellistä, vaan se on normaalia paritanssia sillä erotuksella, että toinen tanssija istuu pyörätuolissa. (06) 822 2198 ERIKOISTARJOUS 12x120 STPj 3.9 m mä/b m 2 5,85 HELSINKI (STT) Huoltamoilla ja ympäristökeskuksilla on vahva näkemysero tärkeillä pohjavesialueilla olevien huoltamoiden kohtalosta. Muuten pariskunta oli tanssinut ennen onnettomuutta ja Jorman pyörätuoliin joutumista paljonkin. Suomessa sillä on ollut neljässä vuodessa arviolta puoli miljoonaa käyttäjää. Ympäristöviranomaisten mukaan huoltamo Hyvinkään keskustan kaltaisella arvokkaalla pohjavesialueella on liian iso ympäristöriski. Tällaiset huoltamot pitäisi Uudenmaan ympäristöviranomaisten mukaan lakkauttaa. Vuoteen 2010 ulottuva ohjelma tähtää muun muassa puuntuotannon kasvattamiseen, metsänhoidon kannustamiseen ja metsäluonnon monimuotoisuuden suojelemiseen. Mikä muutti mieleni. Rytmitajua pystyy kyllä harjaannuttamaan, kertoo Kukkonen. Kävelyalueita kuntoon Jaana Matikainen MIKKELI (STT) Ensikertalaisesta pyörätuolitanssi kuulostaakin merkilliseltä touhulta