. . – Täysin yllättävä väite ja aika kovaa tekstiä, kun sitä ei ole mitenkään konkretisoitu. . . . . . . . . . . Nyström kiistää, että kutsuun olisi ollut tarvetta. . . . . . . . Sivut 2 ja 15 Naton ja Britannian joukkoja Kosovoon Fagernäs TT:n johtoon Teollisuuden ja työnantajain TT:n uudeksi toimitusjohtajaksi on valittu Suomen Berliinin-suurlähettiläs Leif Fagernäs. . . .12 Kulttuuri . .8-9 Mielipide . . . . . . . Helppoa se ei ollut, koska jäätä kattanut lumi on sulanut vetiseksi sohjoksi. . . . . . Yhtään suomenruotsalaista ei ole töissä. . . .11 Sää . . . . . . . .13 Ulkomaat . . Näytteiden avulla pyritään selvittämään eläinten kuolinsyy. .21 Tv, Radio . . . . . . – Tilanne on rauhoittunut hieman sitten keskiviikon väkivaltaisuuksien, sanoo Mitrovican kaupungin paikallishallinnon suomalainen johtaja Minna Järvenpää. . . . . . . . . . . Ruotsinkielisen kouluosaston päällikkö PerOlof Nyström väittää, että ruotsinkieliset eivät saa perusturvan puolella palvelua omalla kielellään ja että ongelmasta kärsii jopa kymmenen prosenttia perusturvan asiakkaista. Jo nyt on selvää, että kaikki eläimet eivät ole kuolleet hoidon laiminlyöntiin, vaan ne on lopetettu ampumalla. . . Torstaina Eläinlääkintäja elintarviketutkimuslaitos antoi poliisille ja paikalliselle eläinlääkärille virka-apua keräämällä näytteitä navetan 27 kuolleesta naudasta, sonnista ja hiehosta. . . . Britannian puolustusministeriö kertoo puolestaan komentaneensa 750 sotilasta Kosovoon. . . Pylvään mukaan edelleen on mysteeri, mihin on hävinnyt tilan loput parikymmentä nautaa; ovatko naudat kuolleet vai lopetettu ja mihin ne on haudattu. Kuva: Clas-olav Slotte (STT/KP) Kosovon Mitrovican kaupungista keskiviikkona liikkeelle lähteneet levottomuudet ovat jatkuneet eri puolilla maata. Toissa iltana Jyrki Lahti vielä tapasi jäällä jopa traktorin yrittäessään itse hiihtää siellä. . Tänä vuonna jää siis jäi tavallista ohuemmaksi, yliluutnantti Jyrki Lahti Kokkolan merivartioasemalta sanoo. . . . . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Haatainen rajaisi opiskeluaikaa Opetusministeri Tuula Haatainen haluaa rajata yliopisto-opintojen kestoa. . . . . . . . Normaalisti jään paksuus on 40–60 senttiä, kun se tänä talvena ehti vain 30–50 sentin paksuiseksi. Hän aikoo viedä ehdotetun aikarajauksen sivistyspoliittiseen ministeriryhmään ensi viikolla. Pääministeri Matti Vanhanen ilmoitti asiasta eduskunnan kyselytunnilla asiakirjaa tivanneelle oppositiolle. . . Hallintoja toimintamenettelylain mukaan näin olisi pitänyt tehdä. Sivu 4 Yllättävä kielikiista Kokkolassa Perusturva ihmettelee väitteitä ruotsinkielisten sortamisesta Perusturvajohtaja Riitta Kanniainen on ällistynyt yhtäkkisistä kieliongelmista. . Yleensäkin jäiden heikkeneminen alkaa näihin aikoihin, maaliskuun puolivälissä. . . . . .3-5 Kotimaa . . .22-23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 78 PERJANTAINA 19. . Nato on reagoinut tilanteeseen lähettämällä Sfor-sotilaitaan Bosniasta Kosovoon. . Vielä toistaiseksi jää on kantanut hyvin. .18-19 Sarjakuvat . . – Olemme kuulustelleet (tilan omistanutta) pariskuntaa, mutta he eivät ole enää kiinniotettuja, kertoo ylikonstaapeli Veikko Tenkula Oulaisten poliisista. . TT:n mukaan Hemilän sairausloma jatkuu kesäkuun loppuun saakka. . . . . . . . . . . . . Sivu 8 Uhkakuvapaperi pysyy salassa Hallitus ei aio julkistaa turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon valmisteluun liittyvää asiakirjaa, joka koskee Suomeen kohdistuvia uhkakuvia. . Mitään valituksia ei ole tullut, joten ihmeelliseltä tuntuu. . . Meren jää alkaa heiketä Laivaliikenteelle talvi ollut tavanomaista helpompi Jäätä peittänyt lumikerros on sulamassa vetiseksi sohjoksi. Ei tietenkään tarvitse olla suomenruotsalainen, mutta kun tiedetään, että käytännössä voi olla minkälaisia kielitodistuksia vaan, latelee Nyström. .15 Gepardi . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . . . . . – Meillä ei ole ollut yhtään kokousta, joissa näitä asioita olisi käsitelty, sanoo Nyström. . Kokkolan ja Pietarsaaren ulkopuolella laivaliikennettä avustaa vielä jäänmurtaja. . Tuli riehui eilen ortodoksikirkkojen lisäksi joissakin serbiomisteissa taloissa. Laivaliikenteelle kulunut talvi on ollut tavallista helpompi joitakin helmikuun hyisiä jaksoja lukuun ottamatta. Perusturvajohtaja Riitta Kanniainen on aivan ällistynyt. Sivu 9 Kotimaa OULAINEN (STT) Poliisi on jatkanut Oulaisissa Pohjois-Pohjanmaalla maanantaina paljastuneen eläinsuojelurikoksen tutkimuksia. . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Talous +8 +6 +8 +8 +8 3-7 m/s Leena Nygård KOKKOLA (KP) Meren jää on vielä melko vahvaa, mutta ei välttämättä enää kauan. . . Haatainen korostaa, että jo ennen tätä joustonvaraa olisi jopa neljä vuotta yli tavoiteajan. Esimerkiksi Merenkurkusta kulkee parhaillaan useamman kilometrin levyinen, Ohtakariin asti ulottuva railo. . . . . . . . . Fagernäs seuraa TT:n johdossa Kalevi Hemilää, joka on edelleen kuntoutuksessa viime syksynä saamansa aivoverenvuodon vuoksi. Kuulusteluissa ei ole selvinnyt motiivia teolle. . . . . Laivaväylä pysyy jo enimmäkseen sulana, mutta sen suu saattaa avomeren puolella vielä tukkeutua ajojäistä. Ortodoksikirkkoja on sytytetty tuleen veristen yhteenottojen jännittämässä Mitrovicassa ja Pristinan lähellä. . . .10 Talous . Samalla hän ihmettelee, miksi koululautakunnan ruotsinkielinen osasto ei ole kutsunut perusturvan edustajia kokouksiin, joissa käsitellään esikoululaisten asiaa. Oulaisten naudoista osa ammuttu. Fagernäs on nousemassa myös myöhemmin perustettavan uuden Elinkeinoelämän Keskusliiton johtoon. – Me emme esimerkiksi tiedä, miten esikouluun ilmoittautuneiden osalta palvelu on pelannut. . . MAALISKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Outi Airola KOKKOLA (KP) Erikoinen kielikiista ravistelee Kokkolan kaupungintaloa. . . . Kanniainen muistuttaa, että kaikki hakemukset, paperit ja ihmiset löytyvät perusturvasta kaksikielisinä. – Pitää asioida suomen kielellä, jos hakee päivähoitoa. . . . . Kiintojään ulkopuolella avomerellä syntyy jo suuria railoja. Paksukaan jää ei välttämättä ole vahvaa. . . . . Näin raja tulisi monilla maisterintutkintoa suorittavilla vastaan aikaisintaan yhdeksän vuotta opintojen aloittamisen jälkeen. .2 Maakunta . Siitä ei myöskään anneta tietoja yksittäisille kansanedustajille. . . Hän on huolissaan nimenomaan päivähoidon ja esikoulun kielipalvelusta. . . Matkanivan navetan 27 kuollutta eläintä kuljetetaan perjantaina eläinten ongelmajätelaitokselle Honkajoelle. . . .17 Urheilu . . Oulaisten poliisi jatkaa eläinsuojelurikoksen tutkimuksia. . – Kävin keskiviikkona eläinlääkärin kanssa navetalla tarkastamassa kuolleiden eläinten korvamerkkejä, ja samalla havaitsimme, että ainakin osa näistä eläimistä on lopetettu ampumalla, kertoo Oulaisten kaupungin maaseutusihteeri Keijo Pylväs. Myös Oulaisten eläinlääkäri Jukka Kivioja vahvistaa, että osa elämistä on ammuttu ja osa kuollut huonon ravitsemuksen aiheuttamiin seurauksiin. Tänä talvena meri lisäksi jäätyi tavallista myöhemmin, eli vasta joulukuussa, kun se vuotta aikaisemmin rannikon tuntumassa sai pysyvän jääpeitteen jo marraskuussa. . Vanhasen mukaan julkisuuslaki antaa hallituksen asianomaiselle valiokunnalle oikeuden harkita, mitkä ulkoja turvallisuuspolitiikkaan liittyvät paperit julkistetaan ja mitkä pidetään salassa. . . . Kun se kevään edetessä muuttuu tummaksi, huokoiseksi puikkojääksi, se ei enää kestä edes ihmisen painoa. Sivu 8 Leif Fagernäs. . . . . Aikarajan tultua vastaan opiskelija voisi jatkaa opintojaan esittämällä henkilökohtaisen suunnitelman valmistumisaikataulustaan. . . . Perusturva hoitaa sitä, en ole ikinä nähnyt, mitä ne lähettävät ulos siihen liittyen, minkälainen nippu paperia sieltä lähtee, luettelee Nyström. . . . .
Kihin Hiski 21,3a e. Metsolan Ilo ei. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Olemme takkuilleet rahoituksen kanssa melko pahoin. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (06) 827 2000 ark. Mitrovican kaupungissa puhjenneet mellakat levisivät keskiviikon aikana myös ympäröiviin kaupunkeihin. 2 palkinto. 13399 e st. Jarmo Männistö Kalajoki Tasokas tammanäyttely Nivalassa Forget Me Notin pikkusisko paras varsoista Matti Kultalahden esittelemä 2-vuotias No Need To Hide arvosteltiin näyttelyn parhaaksi varsaksi Nikulassa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Ehdonalaisvalvoja Doug Canant ei heti paljastanut itseään. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Forget Me Notin 2-vuotias täyssisko No Need To Hide oli hyvin kehittynyt ja kookas varsa. Saku Illikainen, Mari ja Silja Mäkelä Kaustinen 3+ palk. Marjo Mikkola Toholampi B-jalostusluokkaan. Nik of Rain 1-vuotias lvvarsa i. Vokker 22,3a om. Kilpailuun haetaan 16–22-vuotiaita ja mallimittaisia eli 172–182-senttisiä nuoria naisia. – Varsoille voitaisiin antaa arvosana: hyvää keskitasoa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Järvenpään tehtävä paikallishallinnossa vastaa kaupunginjohtajan virkaa. Suikku om. Kuva: UNMTK Photo Archive/Valbona Shujaku Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Koko ajan suositumman tosi-tv-muotin mukaisesti Suomessakin aletaan hakea huippumallia MTV3:n ja Solar Filmsin uudessa Supermalli-ohjelmassa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 16,6a vs. Jilly Team Lieksa B-jalostusluokkaan t. Torstain Keskipohjanmaan uutisessa Ahosen etunimi oli virheellisesti Jyrki. Texas 12,0a e. Viime syksynä alkaneet kaavailut siitä, että Kaustisen Näppäripelimannit konsertoisivat ja veisivät viulunsoiton ilosanomaa Mauno Järvelän johdolla Kosovoon vielä tämän vuoden aikana, saivat vakavan iskun vyön alle keskiviikkoisen seurauksena. Oikaisu Tasapaino kaukana Mitrovicasta Näppäripelimannit Kosovoon – melkein... t. Vesorin Virkku ei. – Huhu siitä, että kolme serbien takaa-ajamaa lasta olisi hukkunut, sai väkivaltaisuudet liikkeelle. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Mauri Palola Merkkipäivät Nina Kati Marika Kankkonen Ullavasta on suorittanut filosofian maisterin tutkinnon Jyväskylän yliopiston humanistisesta tiedekunnasta 9.3. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Hän oli myös yrittänyt vaihtaa jo hallussaan ollutta huumetta toiseen. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Käry kävi väärän ”diilerin” takia. Aamulla oli vielä pieniä mellakoita, mutta päivällä tilanne rauhoittui, sanoo YK:n paikallishallinnon johtaja, suomalainen Minna Järvenpää torstai-iltana Mitrovican kaupungissa. Final ScoreSuccess AnnLincoln Lad Tad enn. 4125 e st 25: 41-1 vs/ st 165 e om. Mellakointiin lähdetään mukaan ilman sen suurempia ajattelematta, kertoo Järvenpää. Tällä hetkellä hanke on sen verran jäissä, että olen hieman epäileväinen kiertueen toteutumisesta, toteaa hankkeen puuhamies Juhana Lassila. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Veteliläistamma Elaine Croft sai lautakunnalta korkeimmat pisteet, mutta myös muut tammat hyväksyttiin B-jalostusluokkaan. Nimipäivät tänään: Jooseppi, Juuso, Joosef, Josefiina, Josef ja Josefina, ortodokseilla Darja, Tarja ja Larja Nimipäivät huomenna: Aki, Joakim, Kim ja Jaakkima, ortodokseilla Tinja ja Svetlana. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . – Helena Björkrothin 1-vuotias Aamu-Usva valittiin näyttelyn parhaaksi sh-varsaksi täpärästi ennen huippusukuista Tino Kustaata, jotka molemmat saivat toisen palkinnon, piiriagronomi Eero Perttunen summasi. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 13,8a vs. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Palkinnoksi he saavat sopimuksen mallitoimisto Paparazzille sekä kansainvälisen sopimuksen. Raitti e. 89: 8-7-10 vs/ st 150 e om. – Nyt tilanne on se, että kiertueen toteutuminen pitää arvioida uudelleen. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Anni Ruotsalainen Pori B-jalostusluokkaan. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Clean Sweep enn. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 2palkinto. t. 42391 e st 93: 12-1420 vs/ st 455 e om. Viime viikolla pidätetty Patricia Michel tilitti kuvitellulle kauppiaalle, ettei hänellä ollut rahaa ennen kuin veronpalautukset olivat kilahtaneet tilille. o. t. 29: 3-9-4 vs/st 153 e om. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Tino Kustaa 2-vuotias shvarsa i. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Väkivaltaisuuksia Järvenpää joutui todistamaan Mitrovican kaupungintalolta, suoraan työhuoneensa ikkunasta. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Mc Simply i. Jorma Kangas ja Raimo Nykänen Veteli. o. 26,1a vs. Kaustisen Ravitalli Kaustinen. Ohjelman alkukarsinnat alkavat ympäri Suomen kesällä, ja niiden perusteella asiantuntijaraati valitsee ohjelman varsinaiset osanottajat. B-jalostusluokkaan. – Hirvittävä köyhyys ja laihat tulevaisuuden näkymät aiheuttavat sen, että ihmiset ovat helposti manipuloitavissa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Maitotyttö ja kolme maitolähettilästä ovat vierailleet kuluvan lukuvuoden aikana noin 250 koulussa. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Lämminveritammojen korkeaa tasoa piti näyttelylautakunnan puheenjohtaja piiriagronomi Eero Perttunen Nikulan tammaja varsanäyttelyn parhaana antina. 4448 e. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Aurinko nousee: Kokkolassa 6.31 pimeys päättyy (5.44), Helsingissä 6.24, Utsjoella 6.15 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.41 pimeys alkaa (19.28), Helsingissä 18.33, Utsjoella 18.27 Sana: ”Rakkaus ohjatkoon elämäänne, onhan Kristuskin rakastanut meitä ja antanut meidän tähtemme itsensä lahjaksi, hyvältä tuoksuvaksi uhriksi Jumalalle.” Ef. Candy Kontakt i. Union Shark e Union Zoot ei Zoot Suit, enn. ja samalla valmistunut historian ja yhteiskuntaopin opettajaksi. Aamu-Usva 1-vuotias shvarsa i. Varsat t. Luomuhepo Oy Perho A-jalostusluokkaan jälkeläisnäyttöjen perusteella. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kaikki perustui ainoastaan neljännen lapsen kertomuksiin tapahtumista, sanoo Järvenpää. 2+ palkinto, Forget Me Notin pikkusisko, näyttelyn paras varsa o. Tino 21,5aUja 22,8aei. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Parhaana esittäjänä palkittiin Tino Kustaan estradille tuonut Janne Kakkinen. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Näyttelyn paras lämminveritamma. 16,4a vs. Jälkeläisnäyttöjen perusteella palkittu Mc Simply nousi A-jalostusluokkaan. Poliisin mukaan nainen oli kuvitellut soittavansa entiselle diilerilleen, kun valitsikin vahingossa ehdonalaisvalvojansa numeron. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Emä on vuoden 1998 ravikuningatar Uja. Raitin Virkku i. ”Mellakat lähellä työhuonettani” Järvenpää on ollut Mitrovican kaupungissa puolet Kosovossa viettämästään kahden vuoden ajasta. Kivat jutut liittyvät maito on energiaa -kampanjaan, joka alkoi reilu vuosi sitten ala-asteen kouluissa ja jatkuu edelleen. Evita Pilot ei. Viimeisen naulan arkkuun löi Mitrovican nykyinen tilanne. Kilpailun juontajaksi valitaan lähiaikoina huipputason malli. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 2 Tänään Perjantaina 19.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä Lyhyesti s viikko 12 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kisa huipentuu kahden parhaan naisen väliseen televisioitavaan finaaliin. 22360 e st. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Jilly Kit i. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 2 riviä, sis. – Idea oli mitä parhain: Kosovon lasten ja nuorten pariin tuotu keskipohjalainen musiikki olisi varmasti sitonut monet kansallisuudet yhteen, mietiskelee Lassila. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Edessä on taas pitkä tie, sillä tasapainon saavuttaminen vie oman aikansa. Järvenpää on YK:n paikallishallinnon johdossa Kosovon Mitrovican kaupungissa. Näyttelylautakunta: Eero Perttunen pj, Kyösti Parpala, Kullervo Lamu, Jaakko Jylhä ja Aarne Kujala sihteeri. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 14557 e st 134: 10-98 vs/st 108 e om. (06) 827 2234, . Näin, kuinka loukkaantuneita ja ihmisten ruumiita kannettiin pois tapahtumapaikalta, Järvenpää muistelee. Helena Björkroth Kokkola. Turo-Test 2-vuotias shvarsa i. Kevätpäiväntasaus. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Serbien ja albaanien yhteenotot Kosovon Mitrovican kaupungissa tämän viikon keskiviikkona olivat alueen pahimpia vuosiin. Näyttelyn mielenkiintoisin ja suvukkain varsa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Mitrovicasta alkaneissa väkivaltaisuuksissa on menehtynyt jo ainakin 22 ihmistä. Claudienette ei. 5:2 EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄ. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Tänään on ollut jo rauhallisempaa. Kansanmusiikkia rauhan puolesta Kosovon viimeaikaiset väkivaltaisuudet näkyvät myös KeskiPohjanmaalla. Suvi-Ruusu ei. Sen vuoksi paikallishallinnointi Mitrovican kaupungissa jatkuu yhä suomalaisin voimin. Eteläväylä, Kokkola. – Olen huumorimiehiä, joten jatkoin peliä vähän aikaa, hän sanoi. No Need To Hide 2-vuotias lv-tamma i. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Supermallia saalistetaan MTV3:n mittelössä HELSINKI (STT) Suuri joukko ala-asteen koululaisia on vuoden aikana osallistunut maitoräppikilpailuun, ratkaissut näkymättömän villapaidan arvoitusta ja kokeillut taitojaan useissa ”maitoisissa” peleissä. Ilmoittautumiset ohjelmaan alkavat huhtikuun puolivälissä, ja ohjelman alkamisajankohta paljastetaan myöhemmin. Tämä on varsin turhauttavaa, sillä lasten katoamista ei ole vielä edes tutkittu. – Kyllä. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Etelässä on 65 000 asukasta, joista enemmistä on albaaneja. Kolmivuotisen kampanjan rahoittavat EU, maaja metsätalousministeriö sekä Maitoja Terveys ry. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. t. Lisäksi loukkaantuneita on yli kaksisataa. Kaupunki on jaettu kahteen eri leiriin: albaanit ovat Etelässä, serbit Pohjoisessa. Näppärien Kosovo-hanke on tosin ollut vastatuulessa jo levottomuuksiakin aikaisemmin. Pohjoisessa on 17 000 asukasta, pääosin serbejä. – Mellakat tapahtuivat melko lähellä kaupungintaloa. 2-palkinto, näyttelyn paras sh-varsa. Järvenpää joutui todistamaan, kuinka YK:n vuosien työ valui hukkaan yhdessä päivässä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Vesori enn. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Choctaw Brave 13,0a e Pat Kit ei Keystone Patriot 13,0a enn. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 14,6a vs. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . t. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Choctaw Brave 13,0a enn. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kosovossa on pyritty siihen, että kansa valitsisi itselleen paikallisen johdon. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Elaine Croft i. 15,9a vs. Clara Starfighter i. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Miikka ja Susanna Kultalahti Evijärvi. Kuva: Timo-Jaakko Virkkala Minna Järvenpää (oik.) yhdessä Harri Holkerin kanssa tutustumassa Mitrovican kulttuurikeskukseen viime kesänä. Turo 23,8a e. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Patrik 21,0a om. Capital Star 11,3a e. Meadow Road 11,5aFeeling Laukko 14,8a ei. To The Gate 11,3a e Missing You 14,3a ei Billy he Kid 13,9a om. Maitoräppi ja näkymättömän villapaidan arvoitus OKLAHOMA CITY (STT–Reuters) Amerikkalaisnainen jäi vastikään kiinni Oklahomassa yritettyään epähuomiossa tehdä huumekauppoja viranomaisen kanssa. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Nettisivuilla www.maitoonenergiaa.com voi harjoitella virtuaalisesti maidonjuontia ja poimia välipala-ohjeita, kerrotaan Maito ja Terveys ry:stä. Barbeque om. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kilpailun aikana mallikokelaiden elämää, valmennusta ja vapaa-aikaa seurataan tiiviisti. Näppäripelimannien oli tarkoitus tulla tänne Kosovoon musisoimaan rauhan puolesta, sanoo Järvenpää. St. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Patrikka ei. Aleksandra Lehtinen Kokkola. t. Heidi Uusitalo Kaustinen 3+ palkinto Kantakirjattavat lvja sh tammat t. lomamatkan vuoksi. VETELI (KP) Pitkäkoski Oy on valinnut toimitusjohtajakseen Jyri Ahosen, joka on viimeksi työskennellyt Kauhavalla Finn-Power Oy:n palveluksessa. Tino 21,5a e. Velmu Petteri 2-vuotias sh-varsa i. Mitrovican kaupungissa serbit kuitenkin kieltäytyivät osallistumasta vaaleihin, eikä YK halunnut antaa albaaneille poliittista yliotetta. Patrik 21,0a om. 62: 6-7-5 vs/ st 360 e om
800 € Tule heti! Parhaat viedään päältä! ADP 6966 ASTIANPESUKONE 699 € • Täyttömäärä 5 kg • Linkousnopeus 800/500 r/min. Jaffat, Pepsit, 7-Up ja Vichy Novelle 1,5 L 2x2-pack 4 pll (0,39 €/L) pantteineen Sisältö 2,35 € 3 .95 € 1 erä/talous. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 19.3.2004 Maakunta 3 • Säädettävä yläkori • Pikapesu • Sense sensoriohjaus optimoi pesuajan, lämpötilan ja vesimäärän • Antibakteeriohjelma • Multiflex-hyllyt • 3 pesutasoa • Real Flat Black Line S-kuvaputki • 100 Hz Widescreen Plus • Dolby Virtual • Ääniteho 20 W RMS • 2 sisäistä kaiutinta • Text Dual Screen-näyttö • Käyttöpainikkeet päällä • Liitännät sivulla 28PW8609 28” ja 100 Hz Dolby Virtual Real Flat-laajakuvatelevisio Ovh. KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. 2 .99 € 1 .49 € Espanjan JÄÄVUORISALAATTI/ kg Palvelussa tänään Järvelän viljapossua! Saarioinen PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) Atria HERKKULENKKI/ kg 1 .99 € 3 .49 € Meira Juhla Mokka Kulta Katriina 500 g KAHVI 500 g (3,00 €/kg) 2/talous 1 .50 € 1 .59 € Pouttu Ohuen Ohuet LEIKKELEET 150 g punaviini, kalkkuna, savukinkku tai possunpaisti (9,93 €/kg) Fazer PAAHTOLEIPÄ 285-335 g 3 kpl (1,992,34 €/kg) vehnä, graham tai kaura 2 .00 € Hartwallin kelt. 06-8328700 Pyydä tarjous 0800-105598 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PERJANTAI LAUANTAI Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja omena .49 € Leaf MAXI TUPLA 57 g 4 kpl (8,77 €/kg) 2 .00 € Danone Classic JOGURTIT 125 g 3 prk (2,64 €/kg) .99 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,83 €/L) pantteineen Sisältö 7,25 € 8 .45 € Rainbow PERUNASIPULISEKOITUS 1 kg 1 .19 € Norjalainen VOILEIPÄKATKARAPU 300 g (14,97 €/kg) 4 .49 € Erä, norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokon. • A energialuokka • A pesutulos • 1/2 täyttö • Käsinpesuohjelma • Silkkiohjelma AWT 4080 Hintaan 299 € Hintaan –40% • A pesutulos • 3 ohjelmaa • Korkeus 82-87 cm • Suolasäiliö • Hiljainen ADP 5341 ASTIANPESUKONE 395 € Hintaan 480 € Hintaan 699 € 299 € 395 € 480 € VIEL Ä MUU TAM A JÄLJ ELLÄ ..
Pohjankylän koulu edusti Kurikassa Keski-Pohjanmaata. Kisapaikalla olivat myös raptähti Pikku G ja Kurikan oma poika Iso J, siis Juha Mieto. LAUANTAI 20.3. – Missä ovat konkreettiset esimerkit. Dyyni Dance Bar 22-04 M ajo i t u sp a ke tit APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KESKUSAPTEEKKI Mariankatu 19 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-Apteekki, Rantakatu 10 Ravintolat Kylpylät Elokuvat Sekalaiset Tuoretta tietoa maakunnasta www.keskipohjanmaa.net Outi Airola KOKKOLA (KP) Kokkolan perustuvalautakunta sai tiistai-iltana luettavakseen kovaa tekstiä. Jos tulee konkreettista palautetta, mielellämme keskusteltaisiin asioista. Elokuvat ajalla 19.-25.3.04 Åke Lindmanin PE-LA klo 19.45, SU klo 19.00 MA-TO klo 19.45 -K11/98 e n. Hän ihmettelee tiedonkulun ongelmia. – Ei ole pitkä matka koulutoimenjohtajan huoneesta perusturvan puolelle. Joukkueessa oli kolme tyttöä ja kolme poikaa, jotka hiihtivät vuorollaan noin 400 metrin mittaisen kierroksen. Juuri perustettiin Pavunvarren päiväkotiin erillinen ruotsinkielinen ryhmä, luettelee Kanniainen. puoli tuntia. klo 22. Dyyni Dance Bar 22-04 Liput 2 eur. PE-LA klo 17.45, SU klo 15.00, 17.00 MA-TO klo 17.45 -K7/48 e n. Loppukilpailu käytiin 19 joukkueen voimin. Riitta Kanniainen ei ymmärrä väitettä ollenkaan. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Heikki Gummerus KURIKKA (KP) Kalajokisen Pohjankylän alaasteen 5 Bluokka saavutti hopeaa kahdeksannessa Valioviestissä, joka hiihdettiin Kurikassa torstaina. Perusturvajohtaja oli kutsunut kokoukseen ruotsinkielisen koulutusosaston johtajan PerOlof Nyströmin saadakseen lisätietoja. Ripottele päälle vielä n. Kiitos kuuluu myös Kalajoen Junkkareissa tehtävälle työlle, Silvasti sanoi. Pohjankylän koululle hopeaa Valioviestissä. 2t ?kevään positiivinen yllättäjä. Kielikiista yllätti Kokkolan perusturvan Ruotsinkielinen kouluosasto tivaa tasa-arvoa palveluihin. – Hänen mukaansa ruotsinkielinen hoitopaikka on onnistuttu järjestämään määräajassa kaikille. PE-LA klo 20.00, SU klo 15.15, 17.00 MA-TO klo 20.00 -S8 e n. 2t PUHUMME SUOMEA! PE-LA klo 18.00, SU klo 18.45 MA-TO klo 18.00 -S8 e n. Päätökseen liittyvä yleinen kirje oli mennyt vahingossa suomenkielisenä. Opettaja Juho Silvastin mukaan oma luokka oli kannustamassa jokaista loppukilpailuun päässyttä joukkuetta. 19.3. JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! Pe 19.3. Kun asia on yleisesti tiedossa ja näin vakava, kirjoitin siitä kokouksen jälkeen pykälän. Sinänsä ruotsinkielisistä hoitopaikoista ei ole puutetta Kanniaisen mukaan. Tarkalleen ottaen lausunnossa todetaan: "Ruotsinkielisen osaston tietoon on tullut, että Kokkolan asukkaita kohdellaan eri tavalla johtuen siitä, mitä kieltä he puhuvat. Janne Joki Janne Joki & Atlantis & Atlantis D C Tanssipaketti Tanssipaketti 53 53 4 /hlö/vrk/2-hh Hintaan sisältyy aamiainen, pääsylippu tanssiravintolaan sekä sauna-, allasosaston ja kuntosalin käyttö. Levitä massa yrttisilpun päälle. ”Suurempi kokonaisuus” Kieliongelman esiin nostanut Per-Olof Nyström ei halua peräytyä väitteestään, että ruotsinkielisten kohtelu olisi huonompaa kuin suomenkielisten. Myös perusturvalautakunnan kaksikielinen puheenjohtaja Anja Mehtälä äimistelee väitteitä. – Kalajoeltakin oli mukana myös lasten vanhempia, joiden merkitys on hiihtoharrastuksen kannalta todella tärkeä. Kolmas oli Ylöjärven kirkonkylän koulu. Yksi tapaus oli esillä, jossa suomen kielellä tehtyyn hakemukseen oli annettu ruotsinkielinen vastaus, kun koti oli kaksikielinen. 1t 45 min K uv a: Ju kk a Le ho jä rv i Perj. Voiton vei kuusamolainen Nilonkankaan koulu, jolle Kalajoki hävisi 14 sekuntia. osastopäälliköltä Ulla Nukariselta selvityksen siitä, miten ruotsinkielisten päivähoitoasiat ovat hoituneet. Tämä on todella ihmeellinen väite. Jokainen niistä oli voittanut oman piirinsä karsinnan. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat 4 Maakunta Perjantaina 19.3.2004 s KESKIPOHJANMAA SUNDOMIN SAVUSIIKAA PERJANTAI LAUANTAI 4 .99 € Tuore LOHIFILE/ kg Norja Vihreät siemenettömät RYPÄLEET/ kg Chile 3 .50 € 1 .59 € 9-21 (18) HAKATORI .99 € Ehrmann Creme pudding SUKLAAVANUKAS 4x125 g (1,98 €/kg) Atria ATRILLI 400 g (2,23 €/kg) .89 € 1 .00 € Waasakinkku Porsaan SISÄFILEPIHVI 100 g (10,00 €/kg) Naudan sisäpaisti Vähärasvainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA/ kg 5 .53 € GB Big Pack JÄÄTELÖT 2 L (1,50 €/L) 2 .99 € Järvisuomen Portti marinoidut KASSLERPAISTIT/ kg 4 .90 € Pouttu KANNUSWURSTI 300 g ja Kotim. 08-466 710 www.hiekkadyyni.fi Club Passoa 22-04 Dyyni Club sound by Dj Kaasi. Tämä oli ainut esille tullut konkreettinen tapaus, kertoo Kanniainen. Puh 06-561 5000 www.kivitippu.fi KIVITIPPU KIVITIPPU Perjantaina 19.3 Perjantaina 19.3 .. 0,5 dl mantelilastuja. Meillä on koulupuolella siitä kokemuksia, emme ole tyytyväisiä ollenkaan, jatkaa Nyström. Joukkuehiihdon aika ja teoreettisten tehtävien pisteet laskettiin yhteen, minkä perusteella puolet joukkueista pääsi Aja toinen puoli Bfinaaliin. . Finaalin alkukarsinta koostui partiohiihdosta sekä ravintoa että liikuntaa koskevista tehtävistä. Karsintoihin osallistui koko maassa 231 joukkuetta. MEETWURSTI 250 g 2 pkt (5,83-7,00 €/kg) UUNI-MANTELIKALA (4:lle) Ripottele sulatettujen puna-ahvenpalojen (seitipalojen) päälle hiukan suolaa ja valkopippurirouhetta. Lautakunta päätti kuitenkin "selvittää ruotsinkielisten lasten päivähoitopaikan subjektiivisen oikeuden toteutumista." – Haluamme tietää, eikö todella ole pystytty järjestämään ruotsinkielisille lapsille ruotsinkielistä hoitopaikkaa. – Monilla on huonoja kokemuksia perusturvan ruotsinkielisestä palvelusta. L 7,Elokuvateatteri Valtakatu 23 KANNUS P 870141 www.yritysnet.com/koivujatahti Markku Pölösen elokuva Veikko Huovisen romaanista KOIRANKYNNEN LEIKKAAJA Peter Franzen Lappajärvi. Lautakunta sai myös päivähoito-osaston va. Joskus haluttu ruotsinkielinen hoitopaikka ei ole järjestynyt siinä kahdessa viikossa, joka on määräaika vanhemman saadessa työpaikan, vaan on jouduttu sijoittamaan väliaikaisesti muualle. Tee kuorrutusmassa sekoittamalla keskenään 3/4 dl korppujauhoja, 2 dl kermaa, 1 kananmuna, 1 dl mantelilastuja ja 1 tl suolaa. Lauantaina 20.3. – Mitä hän mahtaa tarkoittaa... KARAOKE ELVIKSEN VELI Tervetuloa! Odotettu PULSSI vihdoin Dyynissä! Puh. Päivähoidon puolella on ruotsinkieliset päivähoitopaikat, perhepäivähoidossa puhutaan molemmilla kielillä... Tarjoile juustoperunoiden kera. Mutta perusturvan osalta kokonaisuus on kaikkea muuta kuin hyvä. Osasto katsoo, että Kokkolassa, joka on kaksikielinen kaupunki, kieliryhmien tulee saada samoja palveluja eikä heitä tule syrjiä... Liput 10 eur. Koulutuslautakunnan ruotsinkielinen osasto oli käsitellyt ruotsinkielisen päivähoidon ja esiopetuksen tilannetta ja päätynyt lausuntoon, jossa todettiin, että perusturvakeskus ei anna samaa informaatiota kuntalaisille molemmilla kielillä. Kaksikielisestä perheestä tuleva lapsi on saatettu sijoittaa väliaikaisesti suomenkieliseen päivähoitoon, mutta näistä on aina neuvoteltu vanhempien kanssa yhteisymmärryksessä, eikä kielteistä palautetta ole tullut, ihmettelee Kanniainen. Levitä silppu kalapalojen päälle. la, su, ma, ti klo 19 ?K11. Miksi ongelmista ei ole tietoa. Hänen mielestään kyseessä on yleinen ongelma. Movie Show by MARCO PERJ. Haluamme hoitaa kaikkien asiakkaiden asiat yhtä hyvin, kielestä riippumatta. – Meillä palvellaan perusturvassa kummallakin kielellä. Mikäli parannettavaa on, toki parannamme palvelua. Kypsennä 200 asteisessa uunissa n. Tosiasia on, että kun haet ruotsinkielistä päivähoitopaikkaa, asioit automaattisesti suomen kielellä. Olemme myös pahoillamme, ettei meitä ole kutsuttu kertaakaan koulutuslautakunnan kokouksiin, vaikka meidän tulisi olla paikalla, kun siellä käsitellään esikoululaisten asioita, muistuttaa Mehtälä. Missä palveluissa tasa-arvoa ei ole, udellaan perusturvasta. 19.3. Meillä on sosiaalineuvontayksikössä ruotsinkielinen palvelu, meillä on vanhusten palveluissa ruotsinkielinen palvelu, sosiaalityössä on aivan riittävästi äidinkieleltään ruotsinkielisiä ihmisiä työssä. Kalajoen joukkueessa hiihtivät Taneli Manninen, Katri Mustola, Miikka-Pekka Hourula, Sampsa Kovalainen, Venla Nikula ja Mari Laitala. Meillä ei vain ole ollut tietoa tällaisista ongelmista, sanoo Kanniainen. Silppua 0,5 dl tuoretta basilikaa ja sitruunamelassia. Kun tietää, ettei saa palvelua kuitenkaan ruotsin kielellä, selvittää Nyström. Samassa järjestyksessä kierrettiin vielä toinen kierros. Yölintu Yölintu Lauantaina 20.3. 2t Frammom främsta linjen Suomen ensi-ilta Kokkolassa 19.3. Niitä ei perusturvajohtaja Riitta Kanniaisen mukaan juuri herunut. Julia Roberts ?friikkiä...muutuin mutsiksi!!!. Pane palat reunalliseen voideltuun vuokaan. Kysymys on perusoikeuksista, joita kaksikielisen maan tulee antaa asukkailleen. – Tämä asia on osa suurempaa kokonaisuutta. Asiaa ei voida selitellä." Perusturvalautakunta ihmetteli kokoukseen tullutta lausuntoa, sillä tiedossa ei ole asiaan liittyviä valituksia
Hätäkeskus sai ilmoituksen punaisesta hätäraketista noin kello 21.30. Tilaisuus on avoin kaikille asiasta kiinnostuneille. maaliskuuta Kalajoen terveyskeskuksessa. Kyseessä on vuoden kestävä kokeilu, jonka aikana yöpartiokäynnit ovat asiakkaille maksuttomia. Soini Kattilakoski Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolta lupaa, että ison kriisin kohdatessa VAP-varauksilla eli vapautuksella aseellisesta palveluksesta turvataan maataloudelle paisti työvoima myös koneet. Asiakkaaksi pääsee turvapuhelimen omaava henkilö, jolla on säännöllinen yöavun tarve liikuntavaikeuksien tai muistiongelmien vuoksi tai jos tarvitaan sairaalasta kotiutusvaiheessa voinnin seurantaa tai hoitotoimenpiteitä myös yöaikaan. Kaipaamaan jäivät lähinnä veljen ja sisaren lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Yhdistys vuokraa edelleen asunnot asukkaille ja yhteiset tilat kaupungille. Elämäntyönsä Esteri Palo teki meijerialalla toimien pitkään mm. maaliskuuta 75-vuoden ikäisenä. Puukottajaa ei ole tavoitettu. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Muistotilaisuus pidettiin vainajan kotona. Perusturvalautakunta haluaa olla ajoissa liikkeellä ja pyrkii saamaan viran hakuun jo huhtikuussa, jotta uusi johtaja pääsisi perehtymään tuleviin tehtäviinsä jo ensi syksynä. Uusikaarlepyyläinen mies ajoi Munsalassa iltapimeällä 171 kilometrin tuntinopeudella kahdeksankympin alueella viime lokakuussa. maaliskuuta Suvannon kappelissa. Kyseessä oli Kokkolan satamassa ollut suuri nosturi, jonka kurjen päässä oli punainen valo. Koeaika kestää vuoden 2006 maaliskuun puoliväliin asti. Pyöräilijä jäi auton tönäisemäksi YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa aloittaa huhtikuun alusta yöpartiotoiminta. Jouko Kujala Kokkolalainen Jouko Antero Kujala kuoli keskiviikkona 17. Mitäpä teet, kun ulkona paukkuu 30 asteen pakkanen, navetta on pimeänä ja 60-päinen lehmälauma huutaa lypsäjää. Myrskyt ovat opettaneet, että varasähköjärjestelmä on erityisen tarpeellinen maatiloille. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen. vanhoina työntekijöinä. Esillä sääntömääräiset asiat. Vihjeet voi soittaa numeroon 08-478 6200. Autoilija kertoi pysähtyneensä suojatielle Hakalahdenkadun risteykseen, koska risteyksessä on huono näkyvyys oikealle pensasaidan takia. Tervetuloa! Surukiitokset Konsertit Teatterit Sekalaiset Kokoukset Linnea Manninen Linnea Marjatta Manninen e. Yöpartioon kuuluu hoitajapari, jonka tukikohta on Kotikartano 2 -palvelutalossa. klo 10-14 Messutarjouksena liput huhtikuun Peukaloisen retket esityksiin 6,(norm. Kokkolan poliisi ja merivasrtiosto etsivät raketin lähettäjää pari tuntia ennen kuin punaisen valon alkuperä selvisi. Vappu Haavisto Rakkaamme Vappu Kyllikki Haavisto o.s. Miehen ehdollinen rangaistus muutettiin viiden kuukauden ehdottomaksi vankeusrangaistukseksi ja se puolestaan 150 tunniksi yhdyskuntapalvelua. Sorvala siunattiin haudan lepoon lauantaina 13. Kattilakosken arvion mukaan Keski-Pohjanmaalla ei liene mitään syytä suunnata maataloustuotantoa kriisin aikana merkittävästi uudelleen. Viime syyskuussa törkeästä rattijuopumuksesta ehdolliseen vankeusrangaistukseen tuomittu mies ajoi jälleen marraskuussa 2,34 promillen humalassa Kaustiselta Pietarsaareen päin. 9,-) Lasillinen kanssasi Tänään pe klo 19.30 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AILA PUUMALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Autoa mies ei saa ajaa yhdeksään kuukauteen. Avustusprosentin korottaminen lisäisi varmasti hankintoja, joita moni jo pohtii, Heikkilä sanoo. Nosturivaloa luultiin hätäraketiksi NIVALA (KP) Nivalan keskustassa varhain tiistaiaamuna vuonna 1985 syntynyttä naista puukottanutta miestä ei ole tavoitettu. Kotikartanon kotija tukipalvelut siirtyvät huhtikuun alusta kaupungin tuottamiksi. Ajokielto kestää 22.7.2004 asti. Hänet tuomittiin maksamaan törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 50 päiväsakkoa à 6 euroa, eli yhteensä 300 euroa. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Kiitos Malvakodin työntekijöille äitimme hyvästä huolenpidosta. Poliisi on tarkastanut kymmeniä yleisöltä saamiaan vihjeitä, mutta tekoon syyllistynyt on yhä vapaalla jalalla. maaliskuuta Suvannon kappelissa. Kaupungille siirtyy kuusi hoitajaa ns. Henkilöauto oli tullut Sorvarinkatua pitkin kohti Hakalahdenkatua ja samanaikaisesti oli polkupyöräilijä ajanut Hakalahdenkatua pitkin kohti Antti Chydeniuksen katua. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Urpo Nykyri KOKKOLA (KP) Iäkäs nainen loukkaantui tultuaan auton tönäisemäksi Hakalahdenkadun ja Sorvarinkadun risteyksessä Kokkolassa torstaiaamuna. Viljelijä on viljelijä sodassakin Kriisioppia opiskelijoille ja maanviljelijöille Maaseutuakatemian ja lukion yhdistelmätutkintoa opiskeleva Salla Kaattari tarkasteli kriisiaikoja kameran objektiivin läpi. Poikkeusolojen pitkittyessä ja vaikeutuessa vähennetään ihmisravinnoksi soveltuvien kasvituotteiden käyttöä eläinten rehuksi. – Kriisin aikana tavoitteena on turvata ihmisille riittävä ravinto eikä se välttämättä tarkoita nykyisen ruokavalion turvaamista, Kattilakoksi sanoo. maaliskuuta Lepolan vanhainkodissa. Vetelin Osuusmeijerin isännöitsijänä. Hän oli kuollessaan 56-vuotias. Partio avustaa palvelutalon asukkaiden lisäksi myös muita kotona asuvia eri puolilla kaupunkia. Johtokunta Keski-Pohjanmaan sosiaalipsykiatrinen yhdistys ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään to 1.4.2004 klo 15.00 alkaen yhdistyksen toimistolla, osoitteessa Kaustintie 5, Kaustinen. Yöpartio aloittaa Ylivieskassa huhtikuussa Hoitajapari avustaa turvapuhelinasiakkaita PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren käräjäoikeus jakoi istunnossaan tuomioita usealle holtitonta ylinopeutta ajaneelle autoilijalle sekä rattijuopolle. Hakijoilta edellytetään soveltuvaa korkeakoulututkintoa, täydellistä kahden kielen taitoa ja riittävän monipuolista työkokemusta sosiaalialan tehtävistä. Esitykset vapautuksista pyydetään kuntien maaseutuelinkeinoviranomaisilta. Kukaan muu ei pysty paremmin korvaamaan isäntää ja emäntää nykyajan isolla ja pitkälle erikoistuneella tilalla. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 19.3.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Viimeiset kiusaukset Tänään to klo 12 Kevään suuri musiikkinäytelmä PEUKALOISEN RETKET esittäytyy Hyvinvointi & vapaa-ajan messuilla la-su 20.-21.3. Poikkeusolojen valmiuskurssille Perhossa torstaina ja perjantaina osallistuu kuutisenkymmentä henkilöä, joista puolet on maatalouden opiskelijoita, toinen puoli maataloustuottajia ja virkamiehiä. Perhossa neuvotaan Keski-Pohjanmaan maanpuolustuspiirin ja sen paikallisosaston järjestämällä kurssilla kahden päivän ajan, miten maatila säilyttää toimintakykynsä ison tai pienen kriisin aikana. Ylinopeudesta ehdollista Kaahari hurjasteli holtittomasti Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Tukku teatteriarvosteluja www.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvalautakunta päätti pyytää lupaa saada laittaa perusturvajohtajan virka julkiseen hakuun. Bensiinin lainaamisen sijasta talonväki kutsui paikalle poliisin. Pietarsaarelainen 22-vuotias mies ajoi Alavetelissä valtatie 13:lla 163 kilometriä tunnissa satasen alueella. Nainen toimitettiin ambulanssilla ensiapuun. Sähkökatkos kolkuttaa Rauhan aikanakin maataloustuotanto on hyvin riippuvainen muun yhteiskunnan toiminnoista. – Omavaraistalouden merkitys kasvaa, joten kotipuutarhat, marjastus, sienestys, metsästys ja kalastus nousevat arvoon arvaamattomaan. Kotikartanon palvelumaksut määriteltiin uudelleen kotipalvelumaksutaulukon mukaan, jolloin asiakkaiden maksamat palvelumaksut saattavat hieman alentua. Sodan aikana maanviljelijän paikka ei ole aseissa, vaan omalla tilallaan lehmiä lypsämässä ja satoa korjaamassa. Kruunupyyläinen 19-vuotias mies ajoi Uudenkaarlepyyn keskustan tuntumassa 103 kilometrin tuntinopeudella viidenkympin alueella ja 96 km/h neljänkympin alueella. Apua voi kysyä ensi hätään muilta yrityksiltä ja armeijalta, mutta parempi ratkaisu olisi oma varasähköjärjestelmä. Ylivieskalainen Harri Einari Hintsala siunattiin haudan lepoon torstaina 18. Tervetuloa! Johtokunta Kokkolan Orkesteriyhdistys ry Gamlakarleby Orkesterförening rf KEVÄTKOKOUS ti 30.03.2004 klo 18.00 Raatihuoneella Mannerheiminaukio 4. Puolet on niitä, jotka ovat sen hankkineet rinnakkaiselinkeinon tarpeisiin. Hän oli juuri lähtenyt liikkeelle, kun törmäsi vasemmalta tulleeseen pyöräilijään. Hänet tuomittiin Pietarsaaren käräjillä törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 30 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Laajennetussa kyselyssä maaseutuasiamiesten tiedon mukaan yhdelläkään viljelijällä Halsualla ja Perhossa ei yksinkertaisesti ole omaa varasähköjärjestelmää. Tapahtumahetkellä hän oli pukeutunut tummiin vaatteisiin. Hän oli syntynyt 30.3.1913 Lohtajalla. Siunauksen toimitti kappalainen Pekka Lehto. Mikkola e. Turvapuhelinhälytys menee ensin hätäkeskukseen, jossa tehdään palvelutarvearvio ja hälytetään apu. Kaustisen maaseutuasiamies Timo Heikkilä tietää alueeltaan kymmenkunta tuottajaa, joilla on oma varasähköjärjestelmä. Viime vuoden loppuun asti varasähköjärjestelmään sai 25 prosentin avustuksen, nyt ei mitään, mutta vireillä on tuen palauttaminen ja sen korottaminen 30-40 prosenttiin. Ähtävällä polttoaine loppui autosta, ja mies yritti lainata bensiiniä eräästä talosta. Torikatu 41, käynti sisäpihalta. Esteri Palo Esteri Palo Lohtajalta nukkui pois torstaina 18. Lihan osuus ruokavaliona vähenee, viljan ja perunoiden sekä muiden kasvistuotteiden lisääntyy. Hän oli kuollessaan 85-vuotias. Jos ruoka loppuu, ihmiset joutuvat tyhjäkäynnille ja kaikki toiminta loppuu, LänsiSuomen läänin pelastustarkastaja Bjarne Nyqvist määritteli maatalouden ja elintarviketuotannon merkityksen kriisin aikana. Ajokielto on 13 kuukauden pituinen. Omaiset Kokkolanseudun omaishoitajat ja läheiset ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS Ma 29.3.2004 klo 18.00 seurakuntakeskuksen ystävänkamarissa os. Ojala kuoli torstaina 18. Perhon koulutustilaisuudessa tehty pikakysely tuotti tuloksen, jonka mukaan kenelläkään osallistujista ei ollut varasähköjärjestelmää. Häiriö syntyy heti, kun sähkö, vesi, polttoaineet, rehut, lannoitteet, koneiden huolto ja varaosat tai tietoliikenne loppuu. Valo näytti kauempaa katsottuna laskeutumassa olleelta hätäraketilta. – Poikkeusoloissa ruuan turvaaminen ja tuottaminen on tärkeintä. – En ole mitenkään kampanjoinut, mutta toinen puoli on niitä, jotka hankkivat varajärjestelmän investointiavustuksen turvin. Suuri ja pitkäkestoinen kriisi voi olla sota tai ydinlaskeuma, pienempi on sähkökatkos, veden tulon loppuminen, myrskyvahingot tai tulipalo. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Kotihoitohankkeen kustannuksista puolet eli noin 30 000 euroa katetaan valtionavustuksella, joka on saatu Oulun lääninhallitukselta. Ylivieskalainen Heikki Eljas Knuutila siunattiin haudan lepoon lauantaina 13. Urpo Nykyri PERHO (KP) Kriisin kohdatessa ja varsinkin silloin tarvitaan elintarvikkeita, jotta sotilaat, palomiehet, poliisit ja ihan tavalliset siviilit jaksavat ponnistella enemmän. Poliisi on kiitollinen saamistaan vihjeistä ja toivoo niitä lisää. maaliskuuta sairaskohtaukseen kotonaan. Maitoa, naudanlihaa ja perunaa tarvitaan poikkeusoloissa niin kuin nytkin. Puukottaja on noin 20–25vuotias, 170–177 senttiä pitkä, hoikka ja hänellä on leukaparta. Kaipaamaan jäävät tyttäret perheineen, siskot ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ystävät. Ajokiellon pituus on kahdeksan kuukautta. Sosiaalilautakunta hyväksyi keskiviikkona Ylivieskan vanhustenkotiyhdistyksen ja kaupungin välisen luovutusja vastaanottosopimuksen, joka koskee palvelutalon henkilöstä, kalustoa ja ohjelmistoa. Ylivieskalainen Kati Anneli Knuutila e. Pakkala, muutti Taivaan kotiin K-PKS:n tehoosastolta keskiviikkona 17. Oikeus määräsi hänet maksamaan 60 päiväsakkoa à 6 euroa, eli yhteensä 360 euroa. Partio käy joko ennalta sovitut kotikäynnit illalla ja yöllä tai tulevat apuun hälytettäessä. Perusturvajohtajan paikka auki KOKKOLA (KP) Nosturin punainen valo aiheutti hätärakettietsinnät Kokkolan edustalla myöhään keskiviikkoiltana. Kaupungin nykyinen perusturvajohtaja Riitta Kanniainen siirtyy eläkkeelle vuoden 2005 alussa. maaliskuuta Heikkilän kappelissa
6 Perjantaina 19.3.2004 s KESKIPOHJANMAA PIKKUHANKINNOILLA PIRISTYSTÄ KOTIIN KEVÄÄN VAATE-UUTUUDET Primavera MUKI 3,5 dl 7,90 € Primavera ANNOSKULHO 2,5 dl Ø 14 cm 10,30 € Primavera KAHVIKUPPI 2 dl 11,90 € ALUSLAKANA 150 x 250 cm, yksivärinen 100 % puuvillaa 5,50 € April UPLIGHT + LUKUVALO Pronssi tai satiinikromi 49,90 € Fantastic VERHOTANKO Ø 16 mm, hopea, 90–160 cm 22,50 € Orthex Midbox LAATIKKO 21 l Värit: kirkas tai kuultava lyijy 2,95 € Kansi 1,45 € TYYNYLIINA 55 x 60 cm 100 % puuvillaa, yksivärinen 2 € PRISMAN HINNAT Premoda NAISTEN TRIKOOPAITA Puuvillaa/elastaania 24,90 € Garrett MIESTEN TRIKOOPUSERO Puuvillaa/elastaania 14,90 € Canelle NAISTEN LIIVI Puuvillaa 31,90 € Premoda NAISTEN HOUSUT Puuvillaa 29,90 € Boston MIESTEN PERUSFARKUT väri; sininen 19,90 € Canelle NAISTEN HOUSUT Puuvillaa 28,90 € Lerros MIESTEN NEULEPUSERO Puuvillaa/akryyliä 39,90 € Mic MIESTEN NAHKAPUSERO Sikahaljasta 69 € Story MIESTEN ULKOILUTAKKI Polyesteriä 89 € P R I S M A S S A E T M A K S A S E N T T I Ä K Ä Ä N L I I K A A AVOINNA ARK 8–21, LA 8–18 Veikkausasiamies paikalla PE 19.3. 8278503. klo 10.30-15.30 BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP MAKSUAUTO MAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI MA POP MA-PE 10-17 yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 9-18 Pe 10.30-15 KOKKOLA Prismantie 1 puh
OVAT KEVÄÄN ILO Catmandoo Lori NAISTEN KUORIPUKU 119 € Columbia Oscillator NAISTEN ULKOILUHOUSUT 44,90 € Dexal ENERGIAJUOMA 0,33 l Vitaminoitu, kofeiinipitoinen energiajuoma. Tuuletusaukot sivuilla. 1 € Sisältää pantin 0,15 € Suomenja ruotsinkielisiä HYVÄT VALIKOIMAT ALE -KIRJOJA Columbia Pulse-Flow NAISTEN ULKOILUTAKKI 64,90 € Nova Runner Control AIKUISTEN LENKKARIT Hyvät harjoitusjalkineet. 8278503 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN Pirttikylän värikkäät GERBERAT VAIN 7 ,96 € Tuoreet, iloiset, kotimaiset TULPPAANIT 10 kpl 5 ,96 € ULKOILU ALKAA KUNNON ASUSTEISTA Catmandoo Lori. Vedenja tuulenpitävää, kevyttä ja hengittävää Tasla Tec -materiaalia, PU-pinnoite (vedenpitävyys 2000 mm, hengittävyys 3000 g/m 2 /24 t). AdiPRENE-vaimennus kannassa. Helppohoitoinen. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 19.3.2004 7 AINEKSET RUOKAPÖYTÄÄN JA RETKELLE Pohjanpoika KERMAJUUSTO 1 kg 5,99 € VAASAN MAUKAS 500 g (2,78 €/kg) 1,39 € Suomalainen PORSAAN ULKOFILEPALA 4,95 € /kg KYMPPIMÄMMI 700 g (2,14 €/kg) 1,50 € Suomalainen KURKKU 1,79 € /kg Atria HERKKULENKKI 2,95 € /kg J A B O N U K S E T P Ä Ä L L E ! ENEMMÄN PERHEMARKET Snellman YLIKYPSÄ KINKKU 300 g (8,63 €/kg) 2,59 € Saarioinen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) 1,99 € Juhla Mokka, Kulta Katriina tai Saludo KAHVI 500 g (3,00 €/kg) 1,50 € /pkt 2 pkt/talous Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack pantteineen (1,83 €/L) Sisältö 7,25 € 8,45 € Fun Light JUOMATIIVISTEET 0,5 l Appelsiini, sitruuna-appelsiini, vadelma, mansikka ja vadelma-sitruuna (3 €/l) 1,50 € Kariniemi MARINOITU BROILERIN RINTALEIKE 4,79 € /kg NORJAN MERILOHIFILE/ KG 4 ,95 € KOKKOLA Prismantie 1 puh. 49,90 € ERÄ OVAT KEVÄÄN ILO VINKK I. Pääsaumat teipattu
Anderssonin mukaan kukaan pidätetyistä ei ole tunnustanut rikosta. – harrastukset: golf, klassinen musiikki, mökki Leif Fagernäs Fakta TAMPERE (STT) Tampereen käräjäoikeus on tuominnut entisen mäkihyppääjän Matti Nykäsen pahoinpitelystä neljäksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen. ”Kyse suurista siirroista ulkomaille” Kolme Wärtsilän johtajaa pidätettiin Ruotsissa Merja Könönen HELSINKI (STT) Työministeri Tarja Filatov (sd.) uskoo yhä kolmikantaisen valmistelun voimaan työelämän uudistuksissa. Komiteaa vetänyt työtuomioistuimen presidentti Pekka Orasmaa kuvasi yhtälöä mahdottomaksi, vaikka muutoin kiitti lopputulemaa vastuulliseksi kompromissiksi. Wärtsilä ja Roll Royce toimittivat moottoreita ja muita osia ruotsalaisvarustamon tilaamiin aluksiin. Oikeus katsoi puolison lyöneen Nykästä pullolla päähän elokuussa 2002. Lehden mukaan epäilyt lähtivät liikkeelle veronviranomaisten selvityksistä ja ne liittyisivät Rederi Ab Gotland -varustamolle annettuihin lahjuksiin. – Meillä ei ole mitään tietoa asiasta. Fagernäs aloittaa TT:n johdossa kesäkuun alussa. Vanhasen mukaan julkisuuslaki antaa hallituksen asianomaiselle valiokunnalle oikeuden harkita, mitkä ulkoja turvallisuuspolitiikkaan liittyvät paperit julkistetaan ja mitkä pidetään salassa. Nykäselle 4 kuukautta ehdollista. Keskusrikospoliisi kertoi jo aiemmin viikolla tutkimusten olevan loppusuoralla. Oikeus hylkäsi kaksi muuta Nykäselle luettua pahoinpitelysyytettä sekä syytteen lähestymiskiellon rikkomisesta. Ne eivät tosin kohdistuneet samoihin asioihin, joten valtaosin esityksillä on laajan enemmistön tuki takana, Filatov päätteli. Siitä ei myöskään anneta tietoja yksittäisille kansanedustajille. Kaikille oikeus palkalliseen lomaan Määräaikaisten ja osa-aikaisten lomaetuuksiin on luvassa parannuksia, jos vuosilomalain kokonaisuudistusta valmistelleen komitean esitykset toteutuvat. Varustamon johtaja kertoi saaneensa lahjuksia myös Wärtsilältä, minkä vuoksi myös Suomessa aloitettiin tutkimukset. – Vapaaehtoisia maksumiehiä ei ole toistaiseksi ilmoittautunut. Wallinin työryhmässä vain työvoimahallinnon toimia koskeviin ehdotuksiin, kun itse irtisanomismenettelyn uudistamisesta ei päästy sopuun. Hän oli kuitenkin samaa mieltä Sasin kanssa siitä, että myös oppositiolla tulisi olla käytössään sama materiaali kuin hallituksella, jotta hallituksen johtopäätöksiä voitaisiin arvioida. Filatovin tavoitteena on, että uudistusesitys voitaisiin lausuntokierroksen jälkeen antaa eduskunnalle ensi syksynä. Julkistaminen antaisi aineksia turvallisuuspoliittiselle keskustelulle ja palvelisi kansanedustajien oikeutta tiedon saantiin. Lisäksi poliisi jatkaa takavarikoimiensa asiakirjojen tutkintaa. Ruotsin poliisin mukaan pidätykset tehtiin keskiviikkona. Mistään kolmikannan kriisistä ei voida puhua. Rangaistuksen koeaika päättyy 18. Fagernäs Hemilän seuraajaksi Jatkossa myös Elinkeinoelämän Keskusliiton johtoon Leif Fagernäs Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Hallitus ei aio julkistaa turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon valmisteluun liittyvää asiakirjaa, joka koskee Suomeen kohdistuvia uhkakuvia. Aloitteen paperin julkistamisesta tehnyt kansanedustaja Kimmo Sasi (kok.) katsoi, että salailu sopii huonosti Suomen hallituksen perinteisesti ajamaan avoimuuspolitiikkaan. Vuosina 1997–2001 hän toimi kauppapoliittisena alivaltiosihteerinä ja vuodesta 2001 hän on ollut Suomen suurlähettiläänä Berliinissä. Hän on toiminut vuodesta 1972 ulkoasiainhallinnon palveluksessa sekä kotimaassa että ulkomailla. Mm. Hän ihmetteli, miksei silloinen ministeri Kimmo Sasi puuttunut asiaan. Yhteensä niissä työskentelee noin 300 työntekijää. Joitakin tarkennuksia vielä tarvittaneen, mutta pääosin uudistuksen valmistelu jatkuu hänen mukaansa tältä pohjalta. Siinä kuukausija tuntipalkkainen työntekijät tekevät osa-aikatyötä 36 tuntia kuukaudessa molemmat 360 euron palkalla ja ansaitsevat kahdeksalta kuukaudelta 20 lomapäivää. Poliisi päättää perjantaina, hakeeko se pidätettyjen vangitsemista. Slovakiasta lisää turvapaikanhakijoita – syntynyt Oulussa 2.1.1947. Ongelma oli, että toimeksiantonsa mukaisesti komitean esitykset eivät saaneet tuoda lisäkustannuksia tai toisaalta heikentää kenenkään etuuksia. Hän epäili, että raportissa on aika vähän mitään oikeasti salattavaa. Vanhasen mukaan kansanedustaja Aulis Ranta-Muotion (kesk.) turvallisuuspoliittista ympäristöä arvioineella ryhmällä, jossa oli edustus kaikista eduskuntapuolueista, oli mahdollisuus tutustua Volasen työryhmän asiakirjaan. Perjantaina 19.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa GÖTEBORG/HELSINKI (STT–TT) Kolme konepajakonserni Wärtsilän johtohenkilöä on pidätetty Ruotsissa lahjusepäilyjen vuoksi. Oikeus katsoi näytetyksi toteen, että Nykänen pahoinpiteli puolisoaan teräasetta käyttäen helmikuussa 2003. Myös hänen valintansa tulevan Elinkeinoelämän Keskusliiton toimitusjohtajaksi on käytännössä varma, sillä hän on sekä TT:n että Palvelutyönantajain PT:n ehdokas tehtävään. – puoliso tohtori Leena Fagernäs, kaksi aikuista lasta. Hallitus ei julkista uhkakuvapaperia HELSINKI (STT) Helsinki-Vantaan lentokentälle saapui torstaina lisää turvapaikanhakijoita Slovakiasta. Yhteistoimintalain kehittämistyö kuivahti alkuvuodesta ns. Ne koskevat lähialueiden sotilaallisen tilanteen kehitykseen liittyviä tietoja, ympäristöuhkia, kansainvälisen oikeusjärjestyksen muutokseen liittyviä arvioita sekä sisäistä turvallisuutta ja terrorismia koskevia viranomaisten näkemyksiä. Kytkennöistä vanhaan vaiettiin Ruotsin poliisin tutkimusryhmän johtaja Andersson ei ottanut kantaa, liittyvätkö Wärtsilän pidätykset ruotsalaisen Rederi Ab Gotlandin lahjusjupakkaan. globalisaation vyörytyksessä. Lisäksi Nykänen joutuu maksamaan 20 päiväsakkoa, joiden yhteissumma on 360 euroa. Kuukausipalkkaisen lomapalkaksi tulee 288 ja tuntipalkkaisen noin 435 euroa. Sen enempää en kerro, poliisin tutkimusryhmän johtaja Jan Andersson sanoi uutistoimisto TT:lle. Palvelutyönantajat julkistikin esimerkkilaskelman siitä, miten erilaisiin lomapalkkoihin eri laskutavoilla voidaan päätyä. korkeasti koulutettujen Akava, Palvelutyönantajat, Suomen yrittäjät ja toimihenkilökeskusjärjestö STTK jättivät mietintöön eriävät mielipiteet. – Eikö meitä pitäisi huolestuttaa enemmän se, että eduskunnan turvallisuuspoliittinen ryhmä salasi eduskunnan jäseniltä aivan loppumetreille saakka kansanedustajien valmisteleman turvallisuuspoliittisen selvityksen, Laakso kysyi. Vasemmistoliiton Jaakko Laakso muistutti, että vuonna 2001 silloisen turvallisuuspoliittisen selonteon valmistelussa noudatettiin samanlaista salailukäytäntöä. Kainulainen ei lähtenyt arvioimaan, miten nopeasti yhtiöllä on jotain kerrottavaa asiasta. Göteborgs-Posten kertoi pidätyksistä jo torstaina. Koulutukseltaan hän on oikeustieteen kandidaatti. kuukausija tuntipalkkaisille ei saatu sovittua yhteisestä lomapalkan määräytymistavasta. Pääministeri Matti Vanhanen ilmoitti asiasta torstaina eduskunnan kyselytunnilla asiakirjaa tivanneelle oppositiolle. Kaikkiaan 43 Slovakian kansalaista jätti turvapaikkahakemuksen Rajavartiolaitokselle. TT:n tiedotteessa todetaan, että Berliinin suurlähettilään paikalla hän on voinut läheltä seurata toimenpiteitä sekä EU-maiden että eri toimialoilla toimivien yritysten kilpailukyvyn parantamiseksi. Göteborgs-Postenin mukaan epäilyt koskevat vähintään 19 miljoonan kruunun eli noin 2 miljoonan euron maksuja Kanaalisaarille vuosina 2000–2002. Nykäsen entinen puoliso ja nykyinen kihlattu tuomittiin pahoinpitelystä 20 päiväsakkoon, joiden yhteissumma nousee 1 900 euroon. Tutkinnanjohtaja Tero Haapala KRP:stä sanoi torstaina, ettei pidätyksiä ole tehty Suomen poliisin pyynnöstä. Fagernäs seuraa TT:n johdossa Kalevi Hemilää, joka on edelleen kuntoutuksessa viime syksynä saamansa aivoverenvuodon vuoksi. Vanhanen ilmoitti, että muitakin selonteon valmisteluun liittyviä asiakirjoja pidetään poissa julkisuudesta. Myös Wärtsilä oli torstaina poliisin julkisuuteen antamien tietojen varassa. Yhtiön tiedotusjohtaja Eeva Kainulainen kertoi yhtiön saaneen vain tietää, että kolme Ruotsin huoltoyhtiön toimihenkilöä on poliisin kuultavana. Tämän vuoden aikana Helsinki-Vantaan lentoasemalle on saapunut jo yli 200 slovakialaista turvapaikanhakijaa. Boråsin poliisi vahvisti torstaina uutistoimisto TT:lle tiedot kolmen Wärtsilä Swedenin johtohenkilön pidättämisestä Trollhättanissa ja Göteborgissa. Wärtsilällä on Ruotsissa kaikkiaan noin 500 työntekijää. Vanhasen mukaan valtiosihteeri Risto Volasen johdolla valmisteltu selvitys on valmistelupaperi, eikä mikään valmis asiakirja, joka liitetään syksyllä valmistuvaan selontekoon. Hän epäili, että työttömätkin kaipaavat itselleen työnhakuvelvoitteesta vapaata aikaa. Wärtsilä ilmoitti myös aloittavansa sisäisen selvityksen asiasta. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Teollisuuden ja työnantajain TT:n uusi toimitusjohtaja on Suomen Berliinin-suurlähettiläs Leif Fagernäs, 57. Anderssonin mukaan kolmen wärtsiläläisen lisäksi muita ei ole nyt pidätettynä, mutta useampia tullaan vielä kuulemaan. Muutokset koettelevat kolmikantaa Eripurainen työryhmä esittää parannuksia määräja osa-aikaisten lomaetuuksiin Vuosilomalain kokonaisuudistusta valmistellut komitea luovutti komitean puheenjohtaja, työtuomioistuimen presidentti Pekka Orasmaan (kesk.) johdolla ehdotuksensa työministeri Tarja Filatoville (oik.) Helsingissä torstaina. Fagernäs on nousemassa myös myöhemmin perustettavan uuden Elinkeinoelämän Keskusliiton johtoon. Viime vuoden lopussa yksi varustamon ja kaksi Rolls Roycen työntekijää tuomittiin vankeuteen lahjuksista. Lainsäädäntöneuvos Tarja Kröger Orasmaan takana. Hän kyselikin, tehdäänkö päätöksiä järjestöjen kautta vai haluaisivatko poliitikotkin ottaa niihin kantaa. Tuoreet eriäviin mielipiteisiin tai laihoihin tuloksiin päättyneet kolmikantaiset työryhmät eivät Filatovin mukaan mitätöi sitä hyvää kokonaisuutta, mihin yhteisellä valmistelulla on meillä päästy. Emme ole olleet yhteydessä Ruotsin poliisiin, hän sanoi. Rajavartiolaitoksen saamien tietojen mukaan on hyvin todennäköistä, että Slovakian kansalaisten turvapaikanhaku jatkuu edelleen. Wärtsilällä ei ollut tietoa, mistä asiassa on kysymys. – Poliisi ei ole ollut meihin yhteydessä, hän sanoi STT:lle. Maanantaina alkoi asian käsittely Svean hovioikeudessa. TT:n mukaan Hemilän sairasloma jatkuu kesäkuun loppuun saakka. Johtaja Kirsti Palanko-Laaka SAK:sta innostuikin työministeriön tiedotustilaisuudessa Helsingissä piikittelemään osaa työmarkkinajärjestöistä siitä, että ne eivät näytä kykenevän vastuunkantoon ja tekemään kompromisseja kokonaisuuden nimissä. – Kyse on suurista siirroista ulkomaille. maaliskuuta vuonna 2006. Göteborgissa huolletaan laivojen moottoreita, ja Trollhättanissa korjataan moottoreita. Tämän vuoksi mm. – oikeustieteen kandidaatti – ulkoasiainministeriön palveluksessa vuodesta 1972 ulkoasiansihteeri UM:n kauppapoliittisella osastolla 1978 – Lontoon suurlähetystön lähetystöneuvos 1982 – lähetystöneuvos UM:n kauppapoliittisella osastolla 1986 toimistopäällikkö UM:n Neuvostoliiton kaupan toimistossa 1987 – apulaisosastopäällikkö UM:n kauppapoliittisella osastolla (idänkauppa) 1989 – pääkonsuli Frankfurt am Mainissa 1991 – UM:n kauppapoliittisen osaston päällikkö 1995 – kauppapoliittinen alivaltiosihteeri 1997 suurlähettiläs Berliinissä 2001– Luottamustehtäviä muun muassa Suomen Vientiluoton, Finnveran ja Finpron hallituksissa. Yksi eriävän mielipiteen jättäneistä, johtaja Rauno Vanhanen Suomen yrittäjistä arvosteli, että nykyisellään kolmikantamenettely ja sen vaatima laaja yksimielisyys eivät mahdollista tarpeellisten ja merkittävien muutosten tekemistä. Kaikille turvattaisiin oikeus palkalliseen vuosilomaan, ja lomia voisi nykyistä laajemmin säästää myöhempään käyttöön. – Asiasta tiedotetaan sen jälkeen, kun selvitys on tehty, yhtiö viestitti pörssitiedotteessa. Myös viime viikolla valmistunut ja reposteltu sekä torstaina virallisesti Filatoville luovutettu vuosilomakomitean esitys syntyi eripuraisena, kun siihen liitettiin tukku eriäviä mielipiteitä ja lausumia. Fagernäsin valttina TT:n johtajakisassa lienee ollut vahva kauppapoliittinen kokemus, jota hänelle on kertynyt niin idänkaupasta kuin EU-ympyröistä. Lahjuksista kertonut varustamon johtaja teki itsemurhan alioikeuskäsittelyn aikana. Yhteisten pelisääntöjen löytyminen hallituksen ja työmarkkinajärjestöjen kesken on kuitenkin yhä vaikeampaa, kun työelämä muuttuu ja eriytyy mm. Vihreiden Heidi Hautala harkitsee valituksen tekemistä korkeimpaan hallinto-oikeuteen ulkoministeriön päätöksestä, jonka mukaan hänelle ei luovutettu uhkakuvapaperia. Fagernäsillä on laaja kokemus kansainvälisistä tehtävistä. Poliisin kuultavana olevat henkilöt ovat ruotsalaisia ja he toimivat keskeisissä tehtävissä Trollhättanin ja Göteborgin yksiköissä. Filatovin mukaan meillä kaikilla on vapaiden jaksojen kaipuu. Sasi selitti, ettei kukaan pyytänyt silloisen uhkakuvan julkistamista. TT kertoi nimityksestä tiedotteessaan. Pääministeri lupaili lisäksi eduskunnan valiokunnille laajaa oikeutta tutustua myös luottamukselliseen tietoon, kun hallituksen selonteko tulee niiden käsittelyyn
Esitystä käsitellään sivistyspoliittisessa ministeriryhmässä ensi viikolla. Haatainen vahvisti torstaina STT:lle aikarajaesityksen olevan päätösten valmistelun pohjana. Kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut ja seurue ehti lopulta myös ajoissa marssille. Maakunnista 40 linja-autoa Poliisin mukaan mielenosoitus sujui ilman suurempia häiriöitä. Haatainen muistutti myös, että opinto-ohjausta yliopistoissa on samalla tarkoitus tehostaa. Hän ei hyväksy myöskään lukukausimaksuja Suomen yliopistoihin. Viisi+kaksi+kaksi vuotta Aikaraja muodostuisi kolmesta tai jopa neljästä osasta: tutkinnon tavoiteajasta, automaattisesta kahden vuoden joustonvarasta, kahden vuoden poissaolomahdollisuudesta sekä elämäntilanteen perusteella myönnettävästä lisäajasta. Joustoa luvataan kaikille Haatainen rajaisi opiskeluaikaa esitetysti. Väenpaljous aiheutti kuitenkin parin tunnin ajan viiveitä ja seisahduksia Helsingin keskustan bussija raitiovaunuliikenteessä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Minna Holopainen HELSINKI (STT) Opetusministeri Tuula Haatainen (sd.) aikoo viedä eteenpäin yliopisto-opintoihin ehdotettua aikarajausta. Apteekkari aikoo valittaa tuomiostaan hovioikeuteen. Lisäksi hän joutuu korvaamaan Kelalle asian selvittämisestä aiheutuneita kuluja ja oikeudenkäyntikuluja yhteensä 700 euroa. Lääkelain mukaan apteekkilupa on peruutettava kokonaan, jos luvan haltija tuomitaan rikoksesta vähintään kahdeksi vuodeksi vankeuteen. Tämänkin jälkeen myönnettäisiin vielä lisäaikaa esimerkiksi sairauden, lapsen syntymän tai armeijan suorittamisen perusteella. Apteekkari myönsi tekonsa, mutta kielsi, että niistä olisi aiheutunut Kelan varallisuuden huomioon ottaen huomattavaa vahinkoa. Opiskelijat vastustavat opetusministeriön suunnitelmia, joissa yliopisto-opiskelijoiden opintoaikaa sekä tutkinnon laajuutta rajoitettaisiin ja opintotukea leikattaisiin. Tavoiteajan päälle opinnot voisivat ilman lisäselityksiä venyä kaksi vuotta. Vanhanen kiitteli opiskelijoiden aktiivisuutta mutta puolusti edelleen opinto-oikeuteen esitettyä aikarajoitusta. Lisäksi hän on käyttänyt hyväksi vastuullisen julkisen valvonnan alla olevaan asemaan perustuvaa erityistä luottamusta. Käräjäoikeuden mukaan Pirjo Päivi Hanneli Saarisen toiminta on ollut suunnitelmallista ja vaatinut harkintaa. Vanhanen kuitenkin painotti, että yksittäisen opiskelijan elämäntilanne pitää ottaa huomioon päätöksiä tehtäessä. Oikeus velvoitti naisen korvaamaan Kelalle vielä maksamatta olevat 85 500 euroa. Jonkinasteista dramatiikkaakin päivään sisältyi, sillä turkulaisia mielenosoittajia kuljettaneesta bussista räjähti rengas Turku–Helsinkimoottoriteillä täydessä vauhdissa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 19.3.2004 Kotimaa 9 TURKU (STT) Turun käräjäoikeus on tuominnut turkulaisen apteekkarin 2 vuodeksi 6 kuukaudeksi vankeuteen törkeästä petoksesta ja väärennyksestä. Kulkua tahdittivat rytmikkäät iskulauseet tyyliin ”Laina on syvältä, tuki tuntuu hyvältä” ja ”Eduskunta hei hei hei, koska söitte nuudelei?”. Banderollimerestä osuivat silmään muun muassa ”Yksi maisteri, puolikypsänä kiitos!” sekä ”Hitaasti hyvä tulee!” – Olen samoilla linjoilla kuin hallitus, eli toivon, että valmistumme nopeasti, jotta me pääsemme johtamaan tätä maata niiden tyyppien sijaat, jotka siellä nyt istuvat, muotoili Helsingin yliopiston valtiotieteellisessä tiedekunnassa opiskeleva Antti Routto. – Opiskelen äidinkielen opettajaksi, ja se on kyllä todella monitieteellinen ala. Marssijat kantoivat huolta myös laaja-alaisen akateemisen sivistyksen kohtalosta ja vastustivat tiukasti rajattua opintoputkea. Kela teki rikosilmoituksen apteekkarin toimista syyskuussa 2003, minkä jälkeen lääkelaitos peruutti hänen apteekkilupansa väliaikaisesti ja määräsi apteekille väliaikaisen hoitajan. Sama aihe on ollut esillä useaan otteeseen, mutta aikaraja on ainakin toistaiseksi jäänyt vain aikeeksi. Saarinen on jo maksanut noin puolet saamastaan hyödystä takaisin. Tukkoisimmissa paikoissa poliisi ohjasi liikennettä ja teki kulkueeseen aukkoja, joista bussit ja ratikat pääsivät kulkemaan. Opiskelijajärjestöt ovat vastustaneet suunnitelmaa kiivaasti. Väärien tietojen perusteella Kela oli maksanut naisen apteekille sairausvakuutuslain mukaisia lääkekorvauksia 156 500 euroa. Vanhanen kiitteli aktiivisuudesta Eduskuntatalon edustalla yhteishenkeä nostatettiin vielä puheiden voimalla. Eduskuntatalossa Nokso-Koivisto luovutti pääministeri Matti Vanhaselle (kesk.) yli 50 000 ihmisen allekirjoittama adressin, jossa vastustettiin opintoaikojen rajaamista ja opintotuen leikkauksia. Nainen oli puolentoista vuoden aikana antanut Kansaneläkelaitokselle 11 kertaa tekaistuja tietoja reseptien uusimisesta ja niitä koskevien lääkkeiden myynnistä. Lisäksi esimerkiksi työssäkäyvät opiskelijat voisivat kirjautua poissaolevaksi korkeintaan kahdeksi vuodeksi. Rikoksella saatu hyöty ja sen aiheuttama vahinko ovat huomattavia. Puolustuksen mukaan kohtuullinen rangaistus olisi ollut kuusi kuukautta ehdollista. Jollei hänellä olisi opintojen viipymiseen erityistä syytä, laadittaisiin henkilökohtainen suunnitelma opintojen loppuunviemisestä. – Haluan pitää sen kuitenkin yhtenä mahdollisuutena kun haetaan välineitä, joilla pyritään luomaan kannustava järjestelmä, jolla valmistumista hieman nopeutettaisiin, Vanhanen sanoi. Apteekkari rahasti tekaistuilla resepteillä Tuomioksi 2 vuotta ja 6 kuukautta vankeutta Janne Linnovaara HELSINKI (STT) Yli 10 000 opiskelijaa kokoontui torstaina Helsingin keskustaan Suomen ylioppilaskuntien liiton järjestämään suurmielenosoitukseen. ”Laina on syvältä, tuki tuntuu hyvältä” Opiskelijat marssivat opiskeluajan rajoittamista vastaan Tuhannet opiskelijat kokoontuivat Helsingin keskustaan ilmaisemaan vastustuksensa opetusministeriön suunnitelmiin, joissa yliopisto-opiskelijoiden opintoaikaa sekä tutkinnon laajuutta rajoitettaisiin ja opintotukea leikattaisiin. Yksi keino tähän voisi olla myös opintojen määrällinen rajaaminen, mitä Haatainen kertoo kuitenkin vastustavansa. – Meillä ei ole mahdollisuutta kiristää valtiota työnseisauksella, eikä meillä ole mahdollisuutta kiristää pääkonttorimme siirtämisellä, mutta meillä on mahdollisuus kertoa kaikelle kansalle jo yli kymmenen vuotta jatkuneesta opintotuen kurjistumisesta, puhui Suomen ylioppilaskuntien liiton puheenjohtaja Oskari Nokso-Koivisto. Uudistus ei koskisi nykyisiä opiskelijoita, vaan vasta vuonna 2005 opintonsa aloittavia. Tämän jälkeen yliopisto ottaisi yhteyttä opiskelijaan. Oikeuden mukaan sillä ei kuitenkaan ole merkitystä tuomion pituuden määräämiselle. Hankkeen taustalla on pyrkimys nopeuttaa yliopistoopintoja. Marssijat lähtivät liikkeelle Senaatintorilta kello 15:n jälkeen ja vaelsivat Unioninkatua ja Pohjoisesplanadia pitkin Mannerheimintielle ja eduskuntatalon edustalle. Tavoiteaika maisterinopinnoissa on viisi vuotta lukuun ottamatta joitakin laajempia tutkintoja kuten lääkäreiden ja psykologien opintoja. Aikarajan tultua vastaan opiskelija voisi jatkaa opintojaan esittämällä henkilökohtaisen suunnitelman valmistumisaikataulustaan. Näin raja tulisi monilla maisterintutkintoa suorittavilla vastaan aikaisintaan yhdeksän vuotta opintojen aloittamisen jälkeen. Asiaa viimeksi pohtinut opetusministeriön työryhmä julkisti esityksensä joulun alla. Rikosta on näin ollen pidettävä törkeänä. Helsinkiläiset opiskelijat saivat vahvaa tukea maakunnista, sillä mielenosoitukseen saapui yli 40 bussillista opiskelijoita muilta korkeakoulupaikkakunnilta. Jos halutaan, että myös tulevat ylioppilaat saavat hyvää koulutusta, niin äidinkielen opettajalla täytyy olla monen alan asiantuntemusta, kommentoi Mari Järvenpää. Opetusministeri korosti, että jo ennen tätä joustonvaraa olisi jopa neljä vuotta yli tavoiteajan
Mutta oopperalavoilla aarioita on totuttu vetämään peittävissä pukineissa. Siksi on syytä ottaa todesta Kiinan uhkaus, että se estää itsenäisyyden vaikka sodalla. Eräiden arvioiden mukaan se on asekaupan ja huumekaupan jälkeen kolmanneksi suurin rikollisen liiketoiminnan ala. Naisia ja lapsia tuotiin Venäjältä, Baltiasta ja muualta entisen Neuvostoliiton alueelta ja vietiin EU:n alueelle, raportti väitti. Vastuu onkin ylemmillä viranomaisilla ja viime kädessä poliitikoilla. Kaikki ovat hyötyneet parantuneista suhteista. Reservissä olevan työvoiman työkyvystä on pidettävä huolta ja työelämää on kehitettävä. Arvaa sen, mistä Suomi puhuu vähintään vappuun asti, jolloin Viron viina taas palaa otsikoihin. Myös suomalaiset poliisit ja muut turvallisuudesta huolehtivat ovat ammattilaisia. Suomalaisessa keskustelussa sitä kuitenkin pidetty kaukaisena aiheena. Tosin Suomessa voidaan vaaraksi kokea se, että tähtisopraanon rohkean esiintymisen seurauksena korkeakulttuurin arvostus ja taso laskevat. Siihen Yhdysvalloilla on syytäkin, sillä sanansa syömällä se kadottaisi ulkopoliittisen uskottavuutensa. Tämä varmaan lämmittäisi kokoomusta kannattavia sairaanhoitajia tai opettajia. Luultavasti osa Metropolitaninkin yleisöstä olisi säikähtänyt ja tuominnut paljaan pinnan näkemisen – etenkin kaksinaismoralismin luvatussa maassa – jos esitys olisi mennyt laajempaan levitykseen. Se vain sattui sopimaan raamatullisen aiheen moderniin tulkintaan. Toiseksi, kiinalaisten historiallisen kokemuksen mukaan maan turvallisuus ja vakaus on voimakkaasti sidottu sen yhtenäisyyteen. Ne haluavat välttää konfliktin, mutta jos Chen saa valtuudet jatkaa venäläistä rulettiaan, joutuvat ne väistämättä vastakkain. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja. Kriisi vaikeuttaisi Kiinan vauhdilla kehittyvää taloutta ja maan sosiaalista vakautta, joka on hallitukselle elintärkeää. Näistä syistä saaren muodollinen itsenäistyminen voisi johtaa jopa hallituksen vaihtoon Beijingissä. Kyse ei ole amatöörien rikollisuudesta. Se kalistelee julmasti sapeliaan, mutta yrittää olla pilaamatta äärimmäisen hyödylliset suhteet niin Yhdysvaltoihin kuin Taiwaniin. Ja se, onko korkeakulttuurissakin jouduttu turvautumaan kassan kartuttamiseksi samoihin keinoihin kuin automyynnissä. K amppailu-urheilun ankariin perinteisiin kuuluu, että kun mies alkaa käydä kunnon ammattilaisesta, hänen on noustava neljän kiristetyn kehäköyden sisään ilman paitaa. Kiinan kolonialistinen tulkinta ei ole aivan aiheetonkaan, onhan Taiwanin tärkeimmän tukijan Yhdysvaltojen politiikkana ollut vuosikymmenet pitää Aasian jättiläinen matalana. Hajanaisena Kiina on kokenut ulkovaltojen nöyryytyksiä lukemattomat kerrat vuosisatojen saatossa. Kuten arvata saattaa, paperit olivat suurimmalta osalta puhtaat. Siitä huolimatta työministeri ei voi vain odotella, että veronkevennykset tuovat lisää dynamiikkaa talouteen ja yritykset lisäävät investointejaan. On myös selvitettävä, miten rajojamme valvovien edellytyksiä tarttua ihmisoikeusrikoksiin voitaisiin parantaa. Kommunistien vallankumousta vastaan taistellut Chiang Kai Chekin Kuomingtang-puolue pakeni Yhdysvaltojen protektoraattina olleelle saarelle 1940luvun lopussa. Lisäksi Taiwanin esimerkki voisi innostaa muidenkin vastahankaisten väestöryhmien – kuten uiguurien ja tiibetiläisten – separatisteja hakemaan itsenäisyyttä. Lainsäädännön uudistuksia on kiirehdittävä ja kansainvälistä yhteistyötä tiivistettävä. Suomessakin kuulee väitteitä, joiden mukaan rajavalvonnassa ruohonjuuritasolla työskentelevillä on vahvoja aavistuksia ihmiskauppatapauksista, mutta lainsäädäntö ja valvontamenetelmät eivät tarjoa keinoja puuttua ongelmaan. Ihmiskauppa on ollut teemana lukuisissa kokouksissa ja seminaareissa eri puolilla Euroopaa. Suomen raportti julkaistiin tänä vuonna helmikuun lopussa. Ja Taiwanin vuoksi Beijing on varmasti valmis paljon suurempiin uhrauksiin kuin Washington – kenties jopa miljooniin kuolleisiin. Jos se jotakuta kiinnostaa. päivänä ensimmäistä kertaa osallistua kansanäänestykseen. Myös Suomen on oltava aktiivinen. Sapelin kalistelua ja sanan säilää Kulissien takana Bushin tiedetään varottaneen tiukasti Kiinaa hakemasta sotilaallista ratkaisua. Hallituksen talouspolitiikan suuret linjat ja yritysten investointipäätökset ratkaisevat, mihin suuntaan työllisyys kehittyy. MTK:n laskelmien mukaan 141 vetää Pohjois-Karjalankin kokonaistuet aiempaan nähden miinukselle, vaikka investointituet nousevat odottamattomasti. Tuotannon kannattavuuteen on pakko vain luottaa. Mutta maita yhdistävät nykyään voimakkaat keskinäiset taloudelliset siteet. Suomalaisdiivalle ei riittänyt maanantaina New Yorkissa pelkkä paidan riisuminen. Se hyväksyy vallitsevan tilan, vaikkakin vastentahtoisesti. päivään verrattavan hysterian. Ensimmäiset viranomaiskommentit olivat varovaisia. Suurvaltojen kannalta tilanne on mielipuolinen. UUTISPÄIVÄ DEMARI katsoo, että maaliskuun 11. Koville otti aikoinaan, että eduskuntatalo saatiin sisustettua Väinö Aaltosen ajattomilla teoksilla. Ihmiskauppa on erittäin tiukasti ja ammattimaisesti järjestäytynyttä. Muille puolueille Matikainen-Kallströmin valinta kokoomuksen puheenjohtajaksi olisi lottovoitto, sillä kokoomuslaiset palkansaajat olisivat niille vapaata riistaa. Bushilta loppuivat yksinkertaisesti keinot. Sillä tavoin varmistettaisiin, että rikollinen toiminta vakiintuisi ja kasvaisi pinnan alla. Itsenäisyys on aivan toinen luku. Taiwanilla on Kiinalle valtavaa symbolista ja historiallista merkitystä, joka ei ole luonteeltaan vain poliittista tai strategista. Toiseksi huonoin vaihtoehto olisi syyllistää viranomaiset. Samalla Kiina nousisi kohisten kasvavan talousalueen Aasian ehdottomaksi herraksi. Niiden mukaan väitteessä saattaa olla perää, mutta toistaiseksi näyttöä ei ole saatu. Kiina on vastustanut tavallistakin kovasanaisemmin kapinoivana maakuntana pitämänsä saaren kansanäänestystä, koska se pelkää seuraavaksi äänestettävän itsenäisyydestä. Kiinan johto inhoaa Chenin uudelleenvalintaa, mutta tietää myös, että yritys vaikuttaa vaalin tulokseen voi kääntyä itseään vastaan. Eioon myyjät joutuvat kiusalliseen tilanteeseen, jos tilat loppuvat kesken. Jos autoilija tahallaan tai tahattomasti kastelee, roiskauttaa tai loiskauttaa likaista vettä tai rapaa jalankulkijoitten tai pyöräilijöitten päälle, hän maksaa pesulalaskun. Saarella ja mannermaalla on yhteinen kieli ja kulttuuri, ja Kiinan avauduttua lukemattomat taiwanilaiset yritykset ovat laajentaneet sinne toimintaansa. Lisäksi Yhdysvallat tarvitsee Kiinaa taistelussa islamilaista terrorismia ja Pohjois-Korean ydinaseistumista vastaan. Ihmiskauppa, jossa kaupan kohteet eivät matkusta vapaaehtoisesti vaan ovat tavalla tai toisella jonkun toisen määräysvallan alla, on kansainvälisesti suuren luokan bisnestä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Bobby Yip K irkon ulkomaanavun johtaja Antti Pentikäinen on nostanut julkiseen keskusteluun (mm. Siitä ei selvitä omin voimin. Muistetaan, miten poptähti Janet Jacksonin vilautus Super Bowlin väliajalla oli aiheuttaa syyskuun 11. Parempaa saumaa on turha odottaa. Toisaalta liian luottavainen Yhdysvallat ei halua Cheninkään olevan, ettei hän jatkaisi riskipeliään ja yllyttäisi Kiinaa hyökkäämään. EU:lle tyypilliseen tapaan on jo esitetty uuden erityisen komissaarin ja uuden tiedusteluviraston perustamista vahvistamaan terrorismin torjuntaa. Bush lähetti jopa erityisedustajansa Taipeihin taivuttelemaan Cheniä, mutta turhaan. Kuva: Jukka Lehojärvi Syksyn ensimmäiset liukkaat ovat peltikorjaamojen kulta-aikaa ja kevään loskakelit pesuloitten. Kiinan pääministeri Wen Jiabaon vieraillessa Yhdysvalloissa marraskuussa Bush arvostelikin poikkeuksellisen avoimesti ja jyrkästi Cheniä ja ilmoitti tukevansa status quon eli vallitsevan olotilan säilymistä Taiwanin suhteen. Kiina käyttää samankaltaista taktiikkaa. Naisten oikeuksia käsitelleessä kohdassa sanottiin: "Naiskauppa seksuaalista hyväksikäyttöä varten oli ongelma." Myös lasten asemasta todettiin: "Oli havaintoja lasten kaupasta prostituutiota varten." Suomen kohdalla kyse oli nimenomaan kauttakulusta. Ei voi vaatia, että kunnat pitäisivät kaikki liikenneväylänsä puhtaina lumesta ja vedestä ihan joka ikisenä päivänä, mutta jos vesilammikot seisovat viikkoja pääväylillä, homma ei ole hanskassa eikä tiemestari tehtäviensä tasalla. Ja sai sen villiintymään, kuten Ilta-Sanomat eilen (18.3.) todisti. Diktatuurina sen ei tarvitse edes kantaa huolta äänestäjien mielipiteistä. Itsenäisyysmielinen presidentti Chen Shui-bian kysyy, tuleeko hallituksen vastata Kiinan salmen yli kohdistamaan noin 500 ohjuksen uhkaan. Beijing ei halua konfliktia. Toimintaa pyörittävät kyllä tuntevat eri maiden lainsäädännön ja valvonnan sekä niiden heikkoudet, joita hyödynnetään häikäilemättä. Nöyrtyminen Kiinan uhkailun edessä pakottaisi liittolaiset arvioimaan radikaalisti uusiksi asemansa, Aasiassa etenkin Japanin ja Etelä-Korean. George W. Matti Kalliokoski Ihmiskauppa Suomenkin ongelma Eri suunnista kuuluu väitteitä, että Suomen kautta salakuljetettaisiin Venäjältä ja muualta entisestä Neuvostoliitosta lapsia, jotka on myyty prostituutioon Länsi-Eurooppaan. Filatov itsekin tietää ja avoimesti myöntää, ettei työllisyyttä juurikaan kohenneta työministeriön hallinnollisilla päätöksillä eikä pumppaamalla koko ajan lisää rahaa työvoimapoliittisiin toimenpiteisiin. Ylivoimaisesti suurin osa maahantulijoista on liikkeellä täysin kunniallisista syistä. Kohukohtaus oli muuten Richard Straussin Salomen Seitsemän hunnun tanssi. Ei ole epäilystäkään siitä, että Madridin iskut haastavat EUmaat tehostamaan terrorismin vastaista yhteistyötään. Suomessa järjestettävät kansainväliset suurtapahtumat, kuten yleisurheilun MM-kisat ensi vuonna ja Suomen EU-puheenjohtajuuskausi vuonna 2006, pakottavat meidät panostamaan turvallisuuteen. Chenin vastaus tarkoittaisi amerikkalaisvalmisteista ohjuspuolustusjärjestelmää ja tiukkaa vastakkainasettelua Kiinan kanssa. Maatalouden sukupolvenvaihdokset ja rakennusinvestoinnit on tehtävä seuraavan neljän vuoden aikana, jos niitä aiotaan tehdä. Kuitenkin kahdessa kohdassa yhdysvaltalaisarviot olivat huolestuttavia. Niin liukkaat kuin loskat yllättävät autoilijat. Tietojen vaihto ja mahdollisesti myös yhteiset operaatiot lisääntyvät. Saattaa tulevassa kulttuurikeskustelussa vilahtaa sellainenkin seikka, ettei Mattilan esityksessä alastontanssi ollut suinkaan itsetarkoitus. Ensi-iltaoopperan rohkeassa kohtauksessa Karita kirmaili ilkosillaan Metropolitanin vaativan yleisön edessä. Pahimmissa skenaarioissa osataan näet varautua siihenkin, että tämän innoittamana nahkatakkirahvas rupeaa kerääntymään ravien jälkeen oopperan lippujonoon ja vaatimaan suurimman maksajan oikeudella luettavakseen librettoja kuin Vermon käsiohjelmia. Vienninedistäjiä jäi harmittamaan ainoastaan se, ettei suomalaissopraano siepannut siniristilippua mukaansa eroottisimman kohtauksen huipennukseen. Etenkin jälkimmäinen ohittanee tärkeysjärjestyksessä Taiwanin, koska pohjoiskorealaisten ydinaseet voisivat päätyä al-Qaidan käsiin. Jouko Pensaari Rapaa roiskuu ja maksaa Ammattilaiskehissä Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 19.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 10. Suomessa on asiansa osaava rajavartiolaitos, jolla on vaativa tehtävä yhden EU:n pisimmän ulkorajan valvomisessa. Kiinan saamat vientitulot ja investoinnit ovat molemmista maista vuositasolla miljardeja dollareita. Siitä asti saari on ollut käytännössä itsenäinen, vaikka kansainvälinen yhteisö ei ole sen asemaa virallisesti tunnustanutkaan. Myös kriittinen amerikkalaislehdistö pullistui kiittävästä kritiikistä. Yhdysvallat ja Taiwan ovat teknologisesti ylivoimaisia, mutta Kiinankin asevoimat ovat kehittyneet harppauksin. Kiinassa asuu jo lähes puoli miljoonaa taiwanilaista: liikemiehiä, työntekijöitä ja opiskelijoita. Yhdysvaltojen ulkoministeriö julkistaa vuosittain arvion maailman eri maiden ihmisoikeustilanteesta. Kiinalle Taiwanin erillisyys edustaa länsimaisen kolonialismin jatkumista ja sen muodollinen itsenäistyminen häpäisisi pahimmalla mahdollisella tavalla Kiinan arvovaltaa. Alastomuuskohtauksen sopimattomuus tai sopivuus tulee ruodituksi monelta kantilta. SAVON SANOMAT haluaa vapaata tiedonvaihtoa terroristeista. Taitojensa perusteella Suomen oopperalähettiläs Karita Mattila on kuulunut alansa ammattilaisten kapeaan eliittiin jo iät ja ajat. Yhdysvallat kumartaa kumpaankin suuntaan Uutta tilanteessa on, että myös Yhdysvallat vastustaa avoimesti Chenin seikkailupolitiikkaa. Kuvanveistotaiteen puolella alastomuus ei tietenkään ole uutta. Heikki Ikonen Kirjoittaja on kansainväliseen politiikkaan erikoistunut vapaa toimittaja heikki.ikonen@kolumbus.fi Taiwan äänestää yllään suursodan uhka Taiwanin presidentti Chen Shui-bian tervehtii kannattajiaan Taipeissa. Nyt hän on sitä urheilullisenkin mittapuun mukaan. Satakunnan Kansa 17.3.) ongelman, jonka ei toivoisi koskevan Suomea: naisten ja lasten salakuljetuksen Suomen kautta ja vieläpä sen pahimman muodon, ihmiskaupan. On hyvää muistaa, että kun rapa roiskuu, se voi myös maksaa. KARJALAINEN yllyttää nopeisiin maatalousinvestointeihin. Pentikäisen avauksessa kyse ei ole kuitenkaan yksittäisestä puheenvuorosta, vaan sama väite on esitetty tänä vuonna jo aiemminkin. Olisi sinisilmäistä kuvitella, että Suomi olisi täysin sivussa tästä kansainvälistymisen pimeästä puolesta. Sillä on mittava laivasto, lennosto ja tykistö sekä pohjattomat miesreservit. Väitteitä ei pidä vähätellä. Rajat ovat auki ja ihmiset pääsevät liikkumaan vapaasti. Kokoomuksen eduskunnassa istuvat vuorineuvoksetkaan eivät ole esittäneet yhtä oikeistolaisia linjauksia kuin entinen mestarihiihtäjätär. AAMULEHTI näkee työministeriön runsaassa ohjelmatarjonnassa tehtailun ja temppupolitiikan makua. Joukossa on kuitenkin myös rikollisia, joiden toimiin pitää pystyä puuttumaan. Maailma on muuttunut lyhyessä ajassa. Bushin leiri on myös ilmoittanut avoimesti, että presidentti ei kaipaa vaalivuonna uutta kansainvälistä kriisiä. Eikä areena ollut legendaarinen Madison Square Garden, jossa Muhammed Ali ja Joe Frazier hiki ruskealla iholla helmeillen mukiloivat toisiaan. Vielä suurempi velvollisuus asioiden perinpohjaiseen selvittämiseen on silloin, kun rikoksen kohteena ovat heikoimmassa asemassa olevat eli naiset ja lapset. Ihmiskaupan ehkäisemisessä tarvitaan apuna myös kansalaisjärjestöjä, joiden kautta päästään käsiksi ongelmien syihin. Ruttuisimpien eurojen kanssa asioiville maalaismiehille on tarjottava korvikkeeksi Linda Lampeniusta tai viimeisiä kiusauksia. Taiwanilaisten enemmistö vastustaa Kiinan uhkailua, mutta toisaalta kannattaa status quon säilyttämistä. Onneksi Mattila lauloi – hän siis todella myös lauloi – niin valikoituneelle väelle, että syytteitä turmiollisen käyttäytymismallin levittämisestä nuorison keskuuteen tuskin on tulossa. ARTO HIETALAHTI T aiwanilaiset saavat presidentinvaalien yhteydessä maaliskuun 20. Moni amerikkalainen vaikuttaja pitää Kiinaa ainoana uhkana Yhdysvaltojen ylivertaiselle asemalle maailmassa ja on valmis sen mukaisiin toimiin. Koossa ovat ainekset verisimpään suursotaan sitten toisen maailmansodan. Taiwanin siirtolaiset ja talouselämä haluavatkin kaataa Chenin. 2004 muutti Eurooppaa. Onneksi ainakin suomalaisilla – toivottavasti muillakin – on järki päässä, sillä tärkeintä on saada nykyiset henkilöt ja organisaatiot toimimaan paremmin ja toisiaan informoiden. Bush tosin julisti heti kautensa alussa puolustavansa Taiwania ”siinä mitassa kuin se ikinä vaatii”. Osan laskusta voisi joissain tapauksissa osoittaa toki katujen yllä-ja puhtaanapitäjälle. Huonoin tapa reagoida nyt heränneeseen keskusteluun olisi kiistää kokonaan ongelman olemassaolo. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Antti Hietalahti (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KANSAN UUTISET uskoo, että Matikainen-Kallströmin verolinja merkitsisi suomalaisen hyvinvointiyhteiskunnan loppua
+0.23 983.04 +17.57 Y Sampo Komp. Osake k. f. Koko maassa pellon keskihinta oli 4 700 euroa/ha. KeskiPohjanmaalla peltokauppoja tehtiin 24 prosenttia vähemmän. +1.50 193.43 +35.69 O Nordea Fennia k. A 0.64 0.55 0.70 0,0 0.00 -7.25 +60.00 Vaahto Group A 0.00 3.10 3.10 3.30 3.10 3.10 2.90 3.50 0,9 0.00 -11.17 +26.53 Vaahto Group K 3.50 3.15 3.50 0,0 0.00 +0.29 +20.69 Yleiselektroniikka E 3.81 3.61 3.95 0,0 0.34 +2.70 +24.92 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.17 0.17 0.19 6,5 0.00 -5.56 +13.33 Basware +0.31 6.37 6.35 6.74 6.32 6.49 6.29 7.97 1,1 0.12 -12.17 +57.57 Biohit B -3.86 2.74 2.75 2.85 2.74 2.85 2.50 3.06 4,9 0.00 +4.40 +128.00 Biotie Therapies -2.50 1.17 1.17 1.19 1.17 1.22 0.73 1.33 18,5 0.00 +51.90 +153.52 Done Solutions -5.26 0.18 0.18 0.19 0.18 0.19 0.17 0.27 34,2 0.00 -9.52 +26.67 Endero +3.11 1.66 1.65 1.66 1.66 1.66 1.61 2.05 10,0 0.00 -17.86 +7.33 Etteplan 6.70 6.00 6.75 0,0 0.55 +4.69 +83.06 Proha 0.00 0.68 0.67 0.70 0.68 0.68 0.68 1.10 2,0 0.00 -13.92 +28.30 QPR Software 0.00 0.56 0.53 0.56 0.54 0.56 0.55 0.74 12,8 0.00 -6.67 +93.10 Satama Interactive +0.88 1.15 1.15 1.17 1.15 1.17 0.99 1.34 15,1 0.00 -12.31 +147.83 Saunalahti Group -2.10 1.40 1.39 1.42 1.39 1.48 1.10 1.65 504,9 0.00 -5.92 +450.00 Sentera 1.95 1.60 2.48 0,0 0.00 -11.76 +85.71 Solteq -1.01 1.96 1.92 1.97 1.95 1.97 1.63 2.20 6,2 0.09 -2.46 +200.00 Tieto-X +0.32 3.10 3.06 3.10 3.05 3.18 2.23 3.49 19,4 0.14 -8.85 +71.67 eQ Online -2.16 2.72 2.72 2.73 2.72 2.72 2.31 2.93 13,1 0.00 +0.72 +98.57 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -0.80 16.22 16.20 16.75 16.22 16.43 15.60 17.15 10,8 +0.31 +40.10 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa OKOn Osakekorilaina II/2004 tarjoaa sinulle mahdollisuuden saada rajatulla riskillä tuottoa osakemarkkinoilta. B +0.83 21.79 +31.45 O Aktia Likvida 0.00 21.55 +1.84 L Aktia Medica B +0.34 64.15 +15.92 O Aktia Secura B +0.18 43.64 +29.49 Y Aktia Solida B +0.09 112.14 +6.77 Y Carnegie Aksje Norge +0.76 362.04 +73.04 O FIM Forte +1.32 115.59 +58.82 Y FIM India -1.98 17.32 O FIM Russia +1.85 42.43 +85.07 O Handelsb. Palkinto myönnetään yritykselle tai yhteisölle, joka on aktiivisella toiminnallaan ollut kehittämässä kansainvälistä Suomea. +2.12 804.07 +49.15 O Nordea Korko Plus k. Aggr. Yli kahden hehtaarin metsäkauppoja tehtiin vuonna 2 003 yhteensä 2 658 eli noin kolme prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Wireless +1.88 0.16 +52.34 O SEB Lux G. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.24 92.17 +46.74 O Aktia Euro B +0.18 17.14 +42.11 O Aktia G. Kalleinta pelto oli Varsinais-Suomessa, keskimäärin 6 500 euroa/ha ja halvinta Lapissa 1 330 euroa/ha. +2.57 1.59 +74.13 O SEB Lux Em. Presidentti korosti, että pksektorin rooli talouden ja työllisyyden edistäjänä kasvaa jatkuvasti sekä kansallisilla markkinoilla että maailmankaupassa, mikä pitäisi ottaa huomioon myös viennin edistämiseksi tehtävässä työssä. Sen tuotannosta noin 90 prosenttia on jo kymmenen vuoden ajan mennyt vientimarkkinoille. +2.05 1.84 +32.40 O SEB N.Am. Kapealla sektorilla toimittaessa kasvua on jossain vaiheessa kuitenkin pakko hakea ulkomailta, kun kotimarkkinoilla rajat tulevat vastaan. A +2.17 127.09 +66.87 O OP-Medical A -0.06 68.61 +8.78 O OP-Metsä A +1.62 42.63 +17.47 O OP-Pirkka A 0.00 50.52 +30.44 Y OP-Spektri A -0.07 70.37 +24.57 Y OP-Suomi k. +0.41 536.70 +35.02 O Sampo Korko k. Rantatontti maksoi kaava-alueilla keskimäärin Etelä-Pohjanmaalla 17 000 (haja-asutusalueella 8 410), Pohjanmaalla 22 500, (16 820) ja Keski-Pohjanmaalla 15 000 (14 300). +1.46 71.64 +19.56 V SEB Östersjöfond/WWF +1.14 1.24 +44.35 O Sampo Aasia Osake k. G. Nokian painoa rajoittava portfolioindeksi miinusti 1,4 prosenttia. Toimialaindeksit olivat lähes järjestään alamäessä, joten pelkästään Nokiaa torstain alamäestä ei voi syyttää. -0.01 22.52 +1.70 H Mandatum Omega k. Kaava-alueiden ulkopuolella mökkejä myydään enemmän kuin kaava-alueilla keskihinnan ollessa Etelä-Pohjanmaalla 42 500 (54 kauppaa), Pohjanmaalla 50 000 (101 kauppaa), Keski-Pohjanmaalla 38 638 (27 kauppaa). Eur. Metsäkonealalla kilpailu on sen verran kovaa, että kotimaan markkinajohtajaksi Ponsse nousi vasta viime vuonna. B -1.89 6.75 6.55 6.80 6.55 6.75 5.79 6.88 23,4 0.50 +7.50 +36.24 Ramirent 0.00 14.90 14.90 15.00 14.90 15.20 12.92 15.60 44,0 0.25 +14.18 +15.59 Tietoenator -2.48 23.60 23.52 23.60 23.53 24.50 22.86 27.20 636,5 0.50 -8.68 +74.60 WM-data Novo 0.00 4.51 4.51 4.53 4.51 4.51 4.49 4.70 0,1 0.00 0.00 +87.92 YIT-Yhtymä -0.82 32.58 32.53 32.58 32.51 33.50 27.80 34.71 239,7 1.20 +4.68 +120.47 Metalliteollisuus Componenta 3.40 2.85 3.46 0,0 0.00 +17.24 +126.67 Fiskars A +0.50 10.05 9.70 10.05 9.80 10.20 9.55 10.74 2,5 0.31 +1.52 +36.05 Fiskars K +1.45 10.50 10.50 11.00 10.50 10.50 10.00 11.00 0,2 0.29 -1.90 +18.97 KCI Konecranes -0.34 29.00 28.90 29.10 28.45 29.04 28.07 30.80 63,6 1.00 +1.39 +50.23 Kone B +0.42 47.38 47.19 47.40 46.66 47.49 45.15 51.35 74,5 2.00 -5.83 +55.40 Metso -0.88 11.25 11.15 11.26 11.18 11.30 9.70 11.35 774,2 0.20 +2.25 +19.47 Nordic Aluminium 9.40 9.00 10.00 0,0 0.60 +0.53 +38.24 Outokumpu -0.84 10.63 10.62 10.73 10.51 10.80 9.96 11.68 248,6 0.20 +0.75 +41.05 Outokumpu u 10.90 0,0 0.00 +14.74 Ponsse 1 -1.23 17.60 17.60 17.75 17.40 17.82 16.76 20.50 7,8 2.00 -1.00 +65.00 Rautaruukki K -0.62 6.44 6.41 6.48 6.40 6.52 6.05 7.04 380,0 0.20 -1.22 +93.43 Raute A +6.06 7.70 7.50 7.69 7.53 7.70 7.26 8.50 1,8 0.50 -13.05 +1.40 Rocla 7.01 6.40 7.30 0,0 0.10 +1.59 +12.52 Wärtsilä A -0.54 18.30 18.27 18.40 18.26 18.70 15.30 19.60 7,8 0.75 +4.55 +75.24 Wärtsilä B -1.22 18.67 18.65 18.68 18.49 19.12 15.06 19.40 307,9 0.75 +4.42 +96.26 Metsäteollisuus M-real A 7.20 6.62 7.75 0,0 0.30 +6.67 +2.86 M-real B +0.43 7.03 7.03 7.10 7.00 7.05 6.56 7.93 319,5 0.30 +4.32 +0.14 Stora Enso A -3.67 10.50 10.36 10.88 10.40 11.00 10.10 11.50 2,9 0.45 +6.34 +8.46 Stora Enso R -1.15 10.30 10.26 10.30 10.20 10.50 9.97 11.39 23440,2 0.45 +0.87 +9.68 Stromsdal B 2.40 2.31 2.75 0,0 0.00 -4.38 -20.53 UPM-Kymmene -0.53 15.12 15.07 15.12 15.00 15.50 14.47 16.36 2507,7 0.75 +1.33 +13.64 Monialateollisuus Aspo -0.93 14.85 14.80 14.85 14.80 14.98 13.35 15.40 4,0 1.40 +2.67 +58.62 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 1.00 +4.34 -13.33 Fortum -0.80 8.68 8.68 8.74 8.68 8.95 7.56 8.87 1992,3 0.42 +5.80 +39.11 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -0.11 8.98 8.87 8.98 8.87 8.98 8.91 9.34 3,3 0.42 -0.99 +47.87 Chips A 18.45 17.00 19.40 0,0 0.50 +2.50 +13.89 Chips B +0.71 17.00 16.91 17.14 17.00 17.09 16.36 19.00 2,4 0.50 -3.54 +16.41 HK Ruokatalo A -0.31 6.48 6.45 6.49 6.45 6.49 6.35 6.75 3,2 0.28 -3.13 +13.04 Huhtamäki -0.67 10.38 10.30 10.38 10.32 10.50 9.44 10.74 142,7 0.38 +1.95 +26.67 Lännen Tehtaat -0.51 11.76 11.76 12.28 11.76 12.05 11.75 12.50 2,2 0.65 -2.31 +35.09 Olvi A +0.36 13.75 13.75 13.87 13.75 13.87 13.36 14.15 1,5 0.70 -1.79 +33.66 Raisio vaihto-os. +0.14 1032.72 +11.34 Y Sampo Komp. Valtioneuvoston torstaina hyväksymän asetuksen mukaan sähkönkulutuksen huoneistokohtainen mittaus tulee pakolliseksi. +0.97 201.22 +81.41 O Nordea Optima Plus k. Kiint. Nykyään ehdotukset palkinnon saajista tekee Finpron hallitus kuultuaan Suomalaisen Työn Liittoa. +2.28 0.99 +57.83 O SEB Lux Asia ex Japan +2.35 3.40 +47.63 O SEB Lux CS Baltic sc +2.05 1.74 +57.75 O SEB Lux Eq. Ensk. Eurom. Viime vuonna Etelä-Pohjanmaalla tehtiin 4 009 kiinteistökauppaa (+3 %) Pohjanmaalla 2 794 (+ 3 %) ja Keski-Pohjanmaalla 1 149 (+ 10 %). Presidentti Halonen iloitsi palkinnonjakotilaisuudessa siitä, että globaaleilla markkinoilla toimii nykyään suuryritysten ohella myös useita pieniä ja keskisuuria suomalaisyrityksiä. – Pk-yrittäjän on aina mietittävä, mitä kannattaa ostaa ulkoa ja mitä pitää itsellä, nykyään Ponssen hallitusta johtava Vidgrén korosti. k. Siitä on vuosien varrella kasvanut kansainvälisestikin merkittävä konekonserni, ”metsien Mersu”. Puuhamaa 40.50 36.50 40.50 0,0 2.00 +1.89 +22.73 Turkistuottajat C 0.00 7.10 7.10 7.15 7.10 7.10 7.06 8.10 0,2 0.60 -1.39 +36.54 Turun Arvok. 0.24 0.20 0.29 0,0 0.00 -14.29 +33.33 Suomen Helasto 0.63 0.63 0.83 0,0 0.07 -10.00 +28.57 Suomen Spar A 40.00 35.01 40.00 0,0 1.25 +5.26 +3.90 Suomen Spar K 40.00 35.00 40.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. +0.73 358.30 +16.53 O Nordea IT k. A +0.33 167.04 +97.59 O OP-Teknologia A +0.96 24.12 +21.33 O OP-t. +0.53 82.82 +48.14 O Mandatum G. euroa Indeksi 6759.59 -2.66 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira -2.15 10.02 9.97 10.09 9.99 10.28 9.45 10.75 103,1 0.33 +3.85 +68.98 Orion-yhtymä A 0.00 20.50 20.36 20.75 20.30 20.77 17.22 21.99 1,4 1.60 +1.89 +53.21 Orion-yhtymä B +0.96 19.90 19.94 20.01 19.86 20.45 17.04 21.03 219,8 1.60 -1.45 +51.50 Uponor -8.89 24.60 24.60 24.69 24.20 24.75 24.85 27.46 980,2 2.00 +3.77 +45.95 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -1.31 30.20 30.20 30.75 30.20 30.75 26.41 35.00 0,1 2.50 -2.86 +61.05 Alma Media 2 0.00 31.00 30.00 31.49 31.00 31.50 27.80 35.66 0,4 2.50 -0.96 +82.35 Ilkka-yhtymä 2 0.00 32.00 31.95 32.00 31.95 32.00 29.75 32.44 1,1 4.00 +0.16 +27.03 Janton 13.03 13.00 13.08 0,0 1.50 0.00 +18.45 Keskisuomalainen A 71.00 56.00 73.90 0,0 10.00 +20.34 +69.05 SanomaWSOY A +1.73 16.48 15.52 16.00 16.48 16.64 16.00 17.90 0,1 1.00 -3.86 +80.00 SanomaWSOY B -4.21 14.80 14.72 15.10 14.72 15.56 15.45 17.65 398,0 1.00 -1.90 +95.57 Talentum 0.00 6.25 6.05 6.50 6.25 6.50 5.16 6.75 3,9 0.30 +5.93 +108.33 Muu teollisuus Amer-yhtymä -2.73 38.47 38.20 38.47 38.20 38.47 34.99 40.40 80,4 1.40 +0.94 +36.38 Exel 0.00 14.20 14.05 14.40 14.20 14.20 11.85 14.75 8,0 0.80 +4.41 +158.18 Hackman 37.50 34.92 37.50 0,0 0.60 +0.56 +108.45 Kyro -3.85 7.25 7.16 7.25 7.19 7.40 7.51 8.98 1,9 0.30 -4.56 +32.75 Leo Longlife A +1.07 8.49 8.46 8.49 8.43 8.50 7.22 8.40 3,7 1.50 +7.42 +84.21 Marimekko +0.86 9.39 9.32 9.39 9.32 9.40 9.06 11.39 8,3 0.50 -5.96 +90.65 Nokian Renkaat -0.76 65.00 64.30 65.10 64.00 65.41 60.40 71.60 25,8 1.56 +2.34 +89.03 Rapala VMC +0.16 6.19 6.04 6.20 6.19 6.19 5.33 6.30 0,2 0.12 +2.15 +66.58 Suominen Yhtymä -3.76 5.63 5.65 5.78 5.60 5.85 5.85 6.99 5,3 0.30 -7.87 +38.13 Tamfelt Etu 0.00 13.51 13.42 13.68 13.51 13.70 13.51 14.40 4,6 0.95 -2.45 +17.99 Tamfelt Kanta 0.00 13.80 13.80 14.00 13.60 13.80 13.80 16.80 2,2 0.93 -13.75 +15.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.27 1.46 2.50 0,0 0.00 +0.89 +224.29 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S +3.45 0.30 0.29 0.30 0.29 0.31 0.21 0.40 181,9 0.00 +3.57 -60.27 Elecster A +1.16 8.70 8.50 8.65 8.65 8.70 7.45 8.70 2,3 0.25 +7.50 +66.67 Evia -1.84 1.60 1.60 1.72 1.60 1.60 1.63 2.04 0,6 0.00 -20.10 +96.39 Honkarakenne B 0.00 7.10 7.11 7.18 7.10 7.10 6.11 7.30 1,3 0.50 +2.45 +117.79 Ilkka-yhtymä 1 35.99 29.26 36.00 0,0 4.00 +19.57 +37.89 Incap 1.94 1.86 2.15 0,0 0.00 -1.02 +115.56 Kasola A 1.90 1.40 1.95 0,0 0.05 -2.56 +46.15 Kekkilä 6.19 6.11 7.20 0,0 0.10 -4.77 +6.36 Kesla A -11.80 6.80 6.60 7.09 6.80 6.80 7.69 8.50 0,8 0.75 -6.88 +37.68 Kylpyläkasino A 3.16 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.94 +5.33 Larox B +5.00 21.00 18.61 21.00 21.00 21.00 11.55 20.00 0,2 0.50 +22.47 +181.69 Martela A 14.00 14.00 15.00 0,0 0.25 -6.67 +3.70 Menire 0.00 0.32 0.32 0.33 0.32 0.33 0.32 0.41 14,0 0.00 -8.57 +52.38 Neomarkka B +0.58 6.95 6.91 7.10 6.95 6.95 5.93 7.30 0,1 0.08 +10.21 +25.64 P-Karjalan Kp A 100.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +7.53 +17.62 Panostaja A -1.28 0.77 0.77 0.85 0.77 0.77 0.70 0.97 2,0 0.07 -17.89 +50.00 Panostaja B 0.79 0.73 0.96 0,0 0.07 -13.19 +51.92 Plandent A 13.50 12.79 13.50 0,0 0.17 0.00 +50.00 Raisio K 1.28 1.27 1.50 0,0 0.01 -0.78 +2.40 Ruukki Group 0.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.04 0.03 0.05 5,2 0.00 -20.00 +100.00 S Sääst. Metsän keskihinta oli Etelä-Pohjanmaalla 1 351 euroa/ha, Pohjanmaalla 1 364 euroa/ha ja Keski-Pohjanmaalla 972 euroa/ha. Med. Ponssen vahvuus on Vidgrénin mielestä se, että korkean teknologian osaaminen on pystytty pitämään omissa käsissä Suomessa. 0.00 6.31 +34.54 O Handelsb. A +0.03 28.79 +18.63 Y OP-t. +1.60 1.72 +110.11 O SEB Internetfond +2.04 0.55 +71.60 O SEB Inv. Valtioneuvosto hyväksyi torstaina myös asetusehdotuksen, jonka mukaan kaikkialle Suomeen olisi tarjolla perusvalikoima sähkönkulutuksen mittauspalveluita. Hannoverissa Saksassa parhaillaan käynnissä olevat CeBit-tietotekniikkamessut eivät tuottaneet torstaina markkinoiden himoamia myönteisiä uutisia, joten tunnelma painui alakulon puolelle. Basware on sähköisen liiketoiminnan ohjelmistojen markkinajohtaja Pohjoismaissa ja talousohjauksen ohjelmistojen markkinajohtaja Suomessa. Espoolainen Basware on kasvanut kannattavasti yli 10 vuotta. yhd. +1.81 39.52 +26.45 O Nordea Itä-Eur..fi k. Uusjako vienninedistämistyöhön Kansainvälistymispalkinnot Ponsselle, Baswarelle ja Glassrobotsille Presidentti Tarja Halonen ojensi kansainvälistymispalkinnon vieremäläisen Ponsse Oyj:n toimitusjohtaja Juha Vidgrenille (vas.) ja hallituksen puheenjohtaja Einari Vidgrenille presidentinlinnassa. k. Tech. Samalla se on systemaattisesti kansainvälistänyt siten, että viime vuonna kansainvälinen bisnes toi yli 40 prosenttia noin 26 miljoonan euron liikevaihdosta. 50 k. 0.00 1.23 1.23 1.24 1.23 1.25 1.21 1.37 65,3 0.01 0.00 +36.67 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -1.04 19.00 18.86 19.05 19.00 19.10 17.77 19.49 15,6 1.50 0.00 +18.52 Tulikivi A +1.05 7.69 7.52 7.69 7.50 7.69 5.28 8.00 3,8 0.51 +33.51 +112.57 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +0.82 12.25 12.17 12.30 12.25 12.35 11.90 14.01 0,6 0.30 +1.25 +89.84 Comptel -3.40 1.99 1.99 2.03 1.99 2.06 2.00 2.48 105,2 0.05 -8.04 +174.67 Efore -1.53 7.07 7.01 7.10 7.07 7.29 4.84 8.11 38,2 0.37 +7.16 +1127.35 Elcoteq Network A -8.79 16.60 16.55 16.71 16.50 17.05 16.55 20.50 432,9 0.90 +9.64 +48.33 Elektrobit Group -3.45 0.56 0.56 0.57 0.56 0.58 0.54 0.66 184,1 0.01 -6.45 +107.14 Elisa A -1.36 13.05 13.00 13.05 12.80 13.23 10.71 14.48 339,9 0.00 -0.15 +164.60 Evox Rifa Group 0.00 0.12 0.12 0.13 0.12 0.13 0.12 0.15 149,4 0.00 -7.69 +140.00 F-Secure -0.67 1.49 1.49 1.51 1.49 1.55 1.41 1.88 107,6 0.00 -10.71 +108.33 Nokia -4.07 16.74 16.74 16.75 16.66 17.48 13.78 18.79 41162,4 0.30 -0.91 +24.29 Okmetic -4.29 2.68 2.67 2.75 2.68 2.80 2.55 4.35 4,8 0.00 +5.66 +61.85 PKC Group -2.02 24.78 24.79 25.20 24.78 25.35 21.60 28.30 1,5 2.00 -3.88 +251.25 PMJ automec -1.47 0.67 0.65 0.67 0.65 0.68 0.67 1.02 206,7 0.00 -12.82 +161.54 Perlos -2.80 8.34 8.37 8.58 8.34 8.87 6.55 8.69 509,9 0.10 +6.58 +147.98 SSH Comm. Bolagsf. +0.01 1211.24 +3.51 K Sampo Komp. 1 +1.06 2.39 +35.22 O SEB Lux Eq. k. +0.02 22.21 +99.70 O Nordea Amerikka k. +1.40 3.32 +17.46 O SEB Lux Eq. +0.07 119.45 +3.05 K Nordea Euro Obl. +1.09 111.78 +47.11 O Sampo Eur. k. A -0.04 24.20 +3.59 P OP-Euro-obl. k. North Am. +1.04 7.06 +48.03 O Nordea Nordic SC k. +0.28 791.77 +44.98 O Nordea Foresta k. – Esimerkiksi nyt palkittavista yrityksistä Ponsse osallistui viime vuonna Etelä-Amerikkaan suuntautuneen vierailuni liikemiesvaltuuskuntaan, Halonen huomautti. Keski-Pohjanmaalla hinta laski 14 prosenttia keskihinnan ollessa 3 012 euroa/ha. Nokia menetti arvostaan New Yorkissa lähes 3,5 prosenttia, joten Helsingin syöksyllä oli yleismaailmallisia syitä. Presidentti Tarja Halonen jakoi palkinnot torstaina Helsingissä. C/R +1.67 0.55 +18.57 O SEB Lux f. +1.04 5.53 +52.83 O Nordea Biotekniikka k. B +0.04 26.26 +18.60 Y SEB Europa Småb. Kuivanmaan mökkien keskihinta oli Etelä-Pohjanmaalla 13 000, Pohjanmaalla 22 750 ja Keski-Pohjanmaalla 24 000. 1.00 0,0 0.00 Sv. +1.89 15.91 +24.06 O Nordea Medica Life Sc. Europaf. Täsmäytyspäivien vuoksi seuraavien viikkojen aikana Helsingin pörssissä nähdäänkin rajuja kurssimuutoksia. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Peltokauppoja tehtiin Etelä-Pohjanmaalla ja Pohjanmaalla 8 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2 002. +0.11 1034.02 +2.67 Y Nordea Maailma k. Security -2.99 1.95 1.95 1.99 1.95 2.01 1.72 2.55 2,0 0.00 -5.19 +209.23 Scanfil -0.36 5.54 5.58 5.63 5.53 5.65 5.30 6.40 4,9 0.11 -12.03 +89.12 Stonesoft -5.13 0.74 0.74 0.76 0.74 0.79 0.68 1.02 44,6 0.00 -6.02 +105.26 Sysopen +0.23 4.35 4.32 4.35 4.32 4.35 4.11 5.25 1,2 0.24 -8.63 +17.30 TJ Group +3.45 0.30 0.29 0.30 0.29 0.30 0.28 0.41 45,5 0.00 -6.45 +123.08 Tecnomen -3.76 1.28 1.28 1.31 1.28 1.31 1.23 1.73 20,6 0.00 +5.56 +171.43 Tekla +2.61 2.36 2.25 2.40 2.36 2.36 2.20 2.70 0,6 0.00 -4.17 +125.49 Teleste -0.69 5.77 5.70 5.77 5.67 5.90 5.74 7.05 13,0 0.08 -17.59 +132.40 TeliaSonera AB -0.83 3.60 3.59 3.61 3.60 3.66 3.49 4.36 1514,4 0.11 -3.46 +21.00 Vacon -1.30 11.40 11.40 11.55 11.40 11.55 10.02 11.85 2,1 0.55 +3.13 +65.00 Vaisala A -1.51 20.83 20.80 21.20 20.83 21.10 21.15 24.00 1,9 0.75 -4.73 +11.90 Yomi 0.00 5.00 4.76 5.00 4.76 5.00 3.40 5.39 3,2 0.10 +16.28 +122.22 Hex-yleisindeksi pistettä 6600 6800 7000 7200 7400 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6759.59 ?2.7% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.00 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1.2393 +1.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9.2653 +0.2% Australia, dollari 1.65320 Hongkong, dollari 9.65690 Intia, rupia 56.02400 Islanti, kruunu 87.18000 Iso-Britannia, punta 0.67510 Japani, jeni 132.19000 Kanada, dollari 1.64800 Kuwait, dinaari 0.36500 Kypros, punta 0.58480 Latvia, lati 0.66180 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42520 Marokko, dirham 11.00400 Norja, kruunu 8.52390 Puola, zloty 4.74660 Ruotsi, kruunu 9.26530 Saudi-Arabia, rial 4.64680 Singapore, dollari 2.09020 Slovakia, koruna 40.35500 Sveitsi, frangi 1.55760 Tanska, kruunu 7.44640 Thaimaa, baht 48.73000 Tsekki, koruna 33.11200 Tunisia, dinaari 1.52790 USA, dollari 1.23930 Unkari, forintti 253.93000 Venäjä, rupla 35.33100 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.046 2.040 2.020 2.042 -0.006 -0.012 -0.027 -0.028 Raakaöljy, USD/barreli 37.85 +9.52 Kulta, USD/unssi 411.80 -2.19 Hopea, USD/unssi 7.38 +6.63 Kupari, c/naula 137.10 +3.73 Raute A +6,1 Larox B +5,0 Benefon S +3,4 TJ Group +3,4 Endero +3,1 Tekla +2,6 Finnlines -13,0 Kesla A -11,8 Uponor -8,9 Elcoteq Network A -8,8 Done Solutions -5,3 Stonesoft -5,1 Nokia 698,9 Stora Enso R 242,6 UPM-Kymmene 38,1 Uponor 24,1 Fortum 17,4 Tietoenator 15,2 Nordea (publ) FDR 10,5 Sampo A 10,2 Finnlines 10,0 Metso 8,7 YIT-Yhtymä 7,8 Kesko B 7,6 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10237.48 -0.61 New York, Nasdaq 1956.50 -1.02 Tokio, Nikkei 225 11484.28 +0.41 Hong Kong, HS 12816.10 -1.23 Lontoo, FTSE 100 4402.50 -1.22 Frankfurt, DAX 3827.43 -1.78 Pariisi, CAC 40 3589.98 -1.81 Tukholma, SAX 206.93 -1.74 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. A +0.40 118.98 +52.39 O OP-Euro-obl. Nokia putosi peräti 4,07 prosenttia 16,74 euroon, mikä vei Helsingin pörssin Hex-yleisindeksin 2,66 prosentin alamäkeen. Osake +0.49 2.04 +45.00 O Mandatum Baltic k. Vauhtia sähkökisaan. Käytännössä se tarkoittaa, että joka puolella maata olisi saatavissa kuluttajan tarpeen mukaan joko kausisähköä ja yöja päiväsähköä. Entisen Vaasan läänin maakunnista Etelä-Pohjanmaalla kaupan arvo oli 161 miljoonaa euroa (+4%), Pohjanmaalla 116 miljoonaa (+2 %) ja Keski-Pohjanmaalla 51 miljoonaa (+17 %). EteläPohjanmaalla ja Pohjanmaalla hinnat nousivat kaava-alueilla ja Keski-Pohjanmaalla laskivat. +1.41 16.23 +18.71 O Nordea Avanti k. +1.44 20.30 +29.33 O Nordea Euro Korko k. +2.57 13.81 +32.19 O Mandatum Eur. +1.43 62.36 +17.80 Y Nordea Optima.fi k. Markets f. g. +0.69 637.81 +25.01 Y Sampo Suomi Osake k. Hexin pistemäärä oli varsinaisen kaupankäynnin päätyttyä 6 759,59. Japan +3.58 0.49 +26.15 O SEB Lux Eq. A +1.43 144.54 +60.26 O OP-Kiina -erik. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 19.3.2004 Talous 11 Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.82 1.81 1.82 1.82 1.83 1.73 1.91 76,9 0.05 +4.00 +30.00 Nordea (publ) FDR -0.92 5.41 5.40 5.46 5.41 5.51 5.46 6.02 1919,7 0.25 -3.19 +28.77 OKO A -0.79 18.75 18.71 18.80 18.75 18.90 18.30 19.35 69,9 1.60 +0.53 +43.18 Sampo A +0.11 9.25 9.23 9.25 9.20 9.30 8.46 9.73 1101,1 1.50 +2.33 +55.29 Yritysp. Helsingin pörssissä löytyi torstaina eräitä rajuja kurssipudotuksia, joiden syy on kuitenkin vuodesta toiseen toistuva. Rakennettujen ranta-asemakaavaalueen rantakiinteistöjen kauppoja tehtiin aiempaan tapaan vähän Pohjanmaalla. Hinnat ovat nousseet tasaisesti vuodesta 1 997 lähtien. +0.26 168.37 +27.43 Y Sampo Komp. Osake k. Medical +0.81 2.38 +9.14 O SEB Lux f. Finnlinesin, Uponorin ja Elcoteqin 12,95–8,79 prosentin kurssihäviötä selittää osingon täsmäytyspäivä. Huhtikuun alussa voimaantulevan asetuksen myötä asukkaalla on mahdollisuus kohtuullisin kustannuksin siirtyä ostamaan sähkönsä jakeluverkon kautta. Kun osingot on täsmäytetty, kurssista poistuu maksettavan osingon verran hintaa. Asetuksen taustalla on myös ajatus energiansäästöstä, kun sähköstä peritään maksu oman kulutuksen mukaan. +0.45 250.76 +54.33 O Mandatum BioTech+ k. -0.03 22.30 +1.13 H Mandatum Suomi k. +0.73 238.81 +12.79 Y Nordea Pro Euro Korko k. +0.06 225.06 +23.90 Y Sampo Globaali yhd. Muutos koskee eräitä vuokataloyhtiöitä sekä liikehuoneistoja ja kauppakeskuksia, joihin sähkön ostosta on huolehtinut talotai kiinteistöyhtiö. B -0.05 22.08 +3.58 P OP-Focus A +0.05 130.16 +48.08 O OP-Itä-Eur. ”Metsien mersu” Teollisuusneuvos Einari Vidgrénin yli 30 vuotta sitten perustama Ponsse on palkinnon saajista julkisuudessa selvästi tunnetuin. Pohjanmaalla nousu taittui niukaksi laskuksi (-3 %) ja keskihinta oli 5 500 euroa/ha. +2.38 1448.72 +62.39 O Nordea Japani k. Kalleinta metsä oli Uudellamaalla, jossa keskihinta oli 3 660 euroa/ha ja halvinta Lapissa 400 euroa/ha. 0.00 202.66 +1.95 L Nordea Euro Midi Korko k. Handelsb. Osakeindeksilainan listalleottoesite ja lainakohtaiset ehdot ovat saatavilla merkintäpaikoissa. SKOP A 0.01 0.01 0.02 0,0 0.00 -50.00 Ålandsbanken A 19.75 18.75 20.00 0,0 1.00 +3.95 +12.86 Ålandsbanken B +2.48 18.60 18.30 18.69 18.35 18.60 18.15 19.70 0,4 1.00 -4.22 +21.00 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.43 23.20 23.05 23.29 23.00 23.40 20.83 24.30 119,9 1.00 -3.39 +60.64 Sijoitus Citycon 0.00 1.88 1.87 1.89 1.86 1.90 1.52 2.03 1108,0 0.14 +4.44 +67.86 Interavanti 0.00 2.95 2.77 3.25 2.95 2.95 2.65 2.95 40,0 0.06 +11.32 +28.26 Julius Tallberg B 8.29 7.10 8.30 0,0 0.29 +16.76 +65.80 Norvestia -0.68 14.65 14.65 14.75 14.65 14.75 14.52 17.15 2,6 1.60 -12.98 +2.22 Polar Kiinteistöt +1.06 0.95 0.94 0.95 0.94 0.95 0.77 0.94 7,0 0.00 +13.25 +88.00 Sponda +0.15 6.86 6.85 6.90 6.84 6.90 6.31 6.90 86,2 0.30 +3.32 +28.04 Technopolis 4.10 3.95 4.17 0,0 0.25 +2.50 +34.43 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.90 15.43 16.95 0,0 0.60 -5.92 +2.25 Birka Line B 15.85 15.50 17.20 0,0 0.60 -6.76 +4.28 Finnair -1.18 5.88 5.80 5.95 5.80 5.93 5.43 6.53 23,2 0.10 -6.89 +66.20 Finnlines -12.95 23.45 23.41 23.48 23.41 24.40 26.94 29.50 420,8 2.50 -3.79 +43.68 Viking Line +2.21 19.00 19.00 19.59 19.00 19.00 18.27 23.45 0,1 2.00 -7.05 +0.49 Kauppa Beltton-Yhtiöt 7.60 7.18 8.05 0,0 0.40 -2.56 +17.83 Kesko A +0.25 20.05 20.10 20.43 20.05 20.05 18.00 20.20 0,3 2.00 +1.01 +13.64 Kesko B 0.00 16.60 16.55 16.60 16.56 16.70 13.58 16.82 458,4 2.00 +8.92 +67.34 Stockmann A +0.26 19.00 18.90 19.05 18.95 19.50 18.11 19.10 9,3 1.35 +2.16 +37.92 Stockmann B -0.36 19.13 19.00 19.14 19.10 19.15 18.39 19.30 12,2 1.35 +3.23 +37.14 Tamro 0.00 4.51 4.52 4.60 4.51 4.51 4.46 4.63 0,5 0.30 0.00 +13.03 Muut palvelut Aldata Solution -1.90 2.07 2.06 2.09 2.06 2.11 1.98 2.21 177,7 0.00 +3.43 +129.35 Jaakko Pöyry -0.69 21.65 21.31 21.65 21.65 21.80 20.90 22.20 1,3 1.00 -0.41 +55.71 Lassila&Tikanoja -0.34 28.90 28.60 29.20 28.71 29.00 25.80 30.00 136,1 1.20 0.00 +77.91 OMHEX AB (Publ) -0.09 11.54 11.55 0.00 11.54 11.54 9.94 13.50 1,6 0.00 -11.49 Rak. Concept Biotech. Peltokauppoja tehtiin kuusi prosenttia vähemmän kuin vuonna 2 002. Metsän keskihinta vuonna 2 003 koko maassa oli 1 630 euroa/ha, nousua edellisestä vuodesta noin kuusi prosenttia. +0.27 16.22 +39.29 O Sampo Eur. Tällä kertaa merkittäviksi kriteereiksi nousivat Finpron markkinointijohtajan Hannu Leiposen mukaan myös uuden osaamisen tuottaminen koko omalle toimialalle sekä työllistämisvaikutus. Tech k. Miinuksella olivat myös Euroopan ja Yhdysvaltain pääpörssit. +0.76 100.89 +23.75 O Mandatum MediLife k. Ponsse on listattu Helsingin pörssiin. Liikkeeseenlaskija: OKO Osuuspankkien Keskuspankki Oyj Merkintäaika: 22.3. +3.59 14.80 +47.22 O Nordea Kaukoitä.fi k. konev. Ponsse on myös merkittävä työllistäjä, joka on luonut pelkästään Ylä-Savoon yli 300 työpaikkaa. Tamperelaiseen Tambest Groupiin kuuluva Glassrobots tekee lasin taivutusja lämpökäsittelylaitteita sekä kokonaisia turvalasien valmistuslinjoja lasiteollisuudelle. 25 k. 7.4.2004 Laina-aika: noin 3 vuotta Kohde-etuus: osakekori-indeksi Vakuus: ei vakuutta Merkintäpaikat: OP-ryhmän konttorit, Osuuspankin 0100 0500 puhelinpalvelu sekä OP-ryhmän Internet-palvelu osoitteissa www.oko.fi/merkinta ja www.osuuspankki.fi/merkinta. +0.01 205.58 +2.22 L Sampo Kultapossu k. Keski-Pohjanmaalla keskihinta oli 42 500. +1.50 1.49 +19.55 O SEB Lux Eq. Kiinteistökauppa kasvoi K-P:lla HELSINKI (STT) Kuluttajien mahdollisuus kilpailuttaa sähköntoimittajaa kohenee jonkin verran ensi kuun alusta lähtien niissä kiinteistöissä, joihin sähköä toimitetaan kiinteistön sisäisen verkon kautta. +2.23 20.63 +29.94 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.40 +2.65 L SEB Lux Eastern Eur. Esimerkiksi vuokrataloyhtiöissä sähkön hinta on voitu periä vuokran yhteydessä vesija lämmityskulujen tapaan. +0.93 80.88 +12.55 O Nordea Nordia k. OKOn Osakekorilaina II/2004 HELSINKI (STT) Tasavallan presidentin kansainvälistymispalkinnon saajat ovat tänä vuonna espoolainen ohjelmistoyritys Basware, pirkkalalainen turvalasivalmistaja Glassrobots ja vieremäläinen Ponsse, joka valmistaa metsäkoneita ja puunkorjuuseen liittyvää tietotekniikkaa. Glassrobotsin liikevaihto on noin 10,5 miljoonaa euroa ja työntekijöitä on nelisenkymmentä. Pellon ja metsän hinta nousussa muualla Pellon hinta nousi vuodesta 2002 keskimäärin 11 prosenttia. +0.71 556.90 +38.07 O Nordea Eur..fi k. Ensi vuoden alussa voimaantulevan asetuksen tavoitteena on edistää sähkön vähittäismyynnin kilpailua, sillä jatkossa sähköyhtiöt pääsisivät tekemään massatarjouksia maan eri osiin. Yhteensä konsernissa on väkeä noin 550 ja viime vuonna 163 miljoonan euron liikevaihdosta liki 60 prosenttia kertyi jo ulkomailta. Pellon keskihinta nousi kahdella prosentilla Etelä-Pohjanmaalla 5 156 euroon hehtaarilta. +0.17 265.67 +4.62 P Nordea Euroland k. Suomalaisen Työn Liiton aloitteesta perustettuja kansainvälistymispalkintoja on jaettu vuodesta 1967, aiemmin Tasavallan presidentin vientipalkinnon nimellä. -0.10 182.75 +46.93 O Säästöpankki Kotimaa B +0.18 65.80 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.19 +2.39 L HEX 18.3.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 959,1 milj. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia syöksyi yllättävän rajusti Nokian osakkeen kurssi syöksyi torstaina yllättävän rajusti keskiviikon nousupäivän jälkeen. +1.15 79.01 +26.00 O SEB Optionsr. 0.00 8.87 +2.30 L ODIN Finland -0.15 254.07 +52.74 O ODIN Maritim 0.00 49.80 +141.16 O ODIN Norden -0.30 80.59 +91.31 O ODIN Norge -0.45 113.92 +100.35 O ODIN Offshore +0.53 9.45 +80.42 O ODIN Sverige -0.29 84.84 +64.90 O OP-Delta A +0.13 98.71 +47.35 O OP-Euro A 0.00 19.46 +2.05 L OP-Euro B 0.00 18.31 +2.08 L OP-Euro Osake A -0.07 13.94 +39.22 O OP-Euro k. +0.76 529.83 +21.93 O Mandatum Neutral k. Kuva: Marja Airio KOKKOLA (KP) Vuoden 2001 loppupuoliskolla alkanut kiinteistökaupan hienoinen kasvu jatkui myös viime vuonna. Korko k
Kaustisen kunnanvirastolla on esillä huhtikuun 13. Kokkolan Kamarimuusikoiden jousikvartetti esittää Joseph Haydnin säveltämän Jeesuksen 7 sanaa ristillä . Viikon kuluttua Kokkolassa kuullaan siis kokeilevaa Hilleä. Näin päästään lähemmäksi Haydnin ajan sointimaailmaa. Yleisradio taltioi teoksen UMOn esittämänä, ja Hille sai yleisradiolta demon, jota on lähettänyt muun muassa saksalaisille big bandeille. Teos on otettu Saksassa hyvin vastaan, ja ensi syksynä Sid Hille johtaa teoksen Saksassa. 20 turkulaisen naistaiteilijan teoksia Galleria 5:ssä Oulussa 11.3.-28.3.2004 Pohjoisen valokuvakeskuksen tuottaman turkulaisten naistaiteilijoitten yhteisnäyttelyn teema, Mitä kaikkea teit silloin, kun olisi pitänyt tehdä taidetyötä. Näyttää kuitenkin siltä, että kerran vuodessa OJO saa esitettäväkseen Hillen tuotantoa. Viimeinen teos, joka valmistui pari viikkoa sitten, poikkesi linjasta jo siinä määrin, että säveltäjä luopui tästä ajatuksesta. Tyhjentävimmin kysymykseen, Mitä kaikkea teit silloin, kun olisi pitänyt tehdä taidetyötä. Sari Torvinen kertoo tehneensä Puhdetyönsä, omavalokuvaa kehystävät silmä-akvarellit, ”keskellä kevään opetuskiireitä, niukalla kassalla, muutamana hätäisenä tuntina illan tullen, työhuoneen nurkkien pursuillessa korjattavia vaatteita ja kurpitsantaimia.” Silmän herkkyys mielialan puntarina on tämän teoksen sanoma. Hän on voimakkaasti läsnä Runoviikon aikana ja tämän Veikon hengen me olemme pyrkineet saavuttamaan, taiteellinen johtaja Sina Kujansuu korostaa. Ensi-ilta on 1. Kokoonpanossa soittavat saksofonisti Manuel Dunkel, basisti Ari-Pekka 'Ape' Anttila ja rumpali Teppo Mäkynen. Tarjolla on ensi-iltoja ja vanhoja tuttuja. Maalaismaisemat ovat Isokäännän ominta aluetta ja niitä on runsaasti esillä Kaustisellakin. Esityksen ohjaa jyväskyläläinen freelancer ohjaaja Antti Lattu, joka on aiemmin vieraillut Kepityksessä Pentti Haanpään Noitaympyrä-näytelmän ohjaajana. Heinäkuun alun pitkä viikonloppu tarjoaa paikan pysähtyä ja rentoutua runon sekä musiikin pyörteissä. Toinen esitysjakso on elokuussa koulujen alkamisen aikoihin. Uusi teos kuullaan myös Concertgebouwn konsertissa 17. Tässä perheessä pikkutarkkuus on julistettu pannaan. Vapautunut valokuva Valokuvaustekniikan huiman kehityksen ja erilaisten vedostusja tulostusmenetelmien myötä valokuva on tänään jotain aivan muuta kuin lähimenneisyydessä. Sallisen sinfonia kantaesitetään Amsterdamissa KAJAANI (STT) Kajaanin Runoviikon uusi taiteellinen johtaja Sina Kujansuu on koonnut runotapahtuman edesmenneen taiteilijaprofessori Veikko Sinisalon hengessä. Toteutuessaan produktio tuo lavalle vajaat seitsemänkymmentä muusikkoa, joten konservatorion salin estradi ei taida näin suurelle porukalle riittää. Kahdessa teoksessa OJO saa mukaansa kolme laulajaa, yhdessä huilistin ja kolme klarinetistia. Sinänsä Frutas Maduras -sarja jazzorkesterille on menestynyt kantaesityksensä jälkeen erinomaisesti. Toinen meistä piirsi omakuvia värikynillä, toinen istui 6 kk:n ajan neulanreikäkamera vierellään.” Sairaskertomuksessa vaihtelevat häivytetyt valokuvat ja ilmeikkäät piirrokset. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 19.3.2004 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Jättäessään lopulliset jäähyväiset Kokkolalle pari vuotta sitten Sid Hille ei aavistanutkaan, että yhteistyö pohjalaisen rannikkokaupungin kanssa jatkuisi edelleen tiiviinä. Outi Nissi aloitti pianonsoiton 4-vuotiaana yksityisoppilaana kotikunnassaan Muhoksella. Riikka Ojutkangas esittelee kilpakoiransa sekä sekatekniikkareliefinä että valokuvasarjana, Arkipäivän hoitotoimenpiteitä. Siinä on pureskeltavaa niin aikuisille kuin kouluikäisille lapsillekin. Hille kehuu konservatoriota eräänlaiseksi laboratorioksi, jossa säveltäjä pääsee kokeilemaan uudenlaisia juttuja. päivään asti kalajokisen Hilkka Isokäännän pastellija öljyväritöitä ja seurakuntatalolla maaliskuun ajan Jari Arkkukankaan akvarelleja. Kokkolassa asuva Jari Arkkukangas on myös terästänyt taitojaan maakunnassa tarjolla olleilla kuvataidekursseilla. Kuvat: Urpo Nykyri Jari Arkkukangas, Haalistuneen muistot 2. Kansanmusiikista hän haluaisi ottaa ainakin viehättävän kanteleen, Veera Voima tyylisen laulajattaren ja ehkä harmonin. Idea sai alkunsa tekijän ahkerasta nenäliinojen käytöstä. Heli Holmströmin paperinenäliinoista muotoilemat, kromogeenisinä värivedoksina tallennetut ”veistokset” ovat saaneet nimekseen, Seksiä, surua ja sairautta. kuulostaa provosoivalta. Näyttely murentaa estoitta kliseistä naiskuvaa. Orkesteria johtaa kapellimestari Paavo Järvi. Tästä johtuen Suomen suurin runoviikko alkaa perjantaina ja päättyy poikkeuksellisesti tiistain Eino Leino iltamiin. Kuva: Pohjoinen Valokuvakeskus Näyttelyt KAUSTINEN (KP) Kaustisella on samaan aikaan kahdessa paikassa kuvataidenäyttely. Marjukka Nissi kyseenalaistaa leikkimielisesti perinteisen naisen roolin kehtoja valokuvainstallaatiollaan Pilvet. Taiteilijan arjesta taidetta Pia Bartschin teos, Pian keittiö, kodin sydän ja Riikka Ojutkankaan teos Race, installaatio. päivän tapahtumat ovat jättäneet jälkensä teokseen. Oikeastaan Isokääntä on tehnyt kuvia jo pikkulapsesta asti, kun perheen lapsia kannustettiin kotona piirtämään antamalla joululahjaksi säännöllisesti kyniä ja paperia. Hillelle tällainen on tärkeää, pelkkä jazzin sävellystyö standardikokoonpanoille voisi muodostua tylsäksi. Nyt on vielä mahdollisuus tehdä korjauksia ja muutoksia, hän kertoo. Aulis Sallinen sävelsi 8. Miltä teos kuulosti. Outi Nissi on osallistunut useisiin pianokilpailuihin Suomessa ja Sveitsissä, ja konsertoinut eri puolilla Suomea soolokonsertein sekä yhteistyössä muun muassa huilisti Helena Heinosen, sellisti Heikki Takkulan ja viulistien Matti ja Timo Vanhamäen kanssa. Teoksen aloittavaa johdantoa seuraa seitsemän harrastunnelmaista osaa, joista jokainen kuvaa yhtä Vapahtajan lausetta ristillä. Viiden teoksen jazzpaketti Aloittaessaan viiden teoksen sävellystyön Hillellä oli punaisena lankana tehdä kokonaisuus, jossa big band esittää perinteisen tyylin kappaleita. Keski-Pohjanmaan konservatorion jazzlinjaa vajaat kymmenen vuotta vetänyt Hille tuo viikon kuluttua lauantaina pidettävään konserttiin viisi uutta teosta, jotka hän on säveltänyt nimenomaa Ostrobothnian Jazz Orchestraa eli OJOa varten, mutta samalla hän on tähynnyt UMOn suuntaan. Hille kertoo säveltäneensä ensi kertaa jousikvartetille, ja keskiviikkoiltana hän pääsi ensimmäistä kertaa kuuntelemaan, miten jouset soivat hänen tahtiinsa. Näytelmää esitetään pari viikkoa. Teoskokonaisuus on kiinteästi toteutettu ja toimiva. periodisoittimia. tavallinen elämä ja arki vain ei-taiteilijoitten oikeus ja velvollisuus ja taiteilijan elämä pelkästään taiteen tuottamista. Vahakangaspeitteinen pöytä kantaa huolettomasti vaihtuvaa rekvisiittaansa: aamulehteä, murolautasia, maljakoita, pääsiäiskoristeita ja vappuilmapallojen värikästä pilveä. Päivien syke Jokapäiväinen elämä sykkii aurinkoisena Pia Bartschin 63osaisessa valokuvainstallaatiossa, Pian keittiö, kodin sydän. Runoviikko Sinisalon hengessä Soile Seppä OULU Tytöt vastarinnatta. vastaa Milla Järvipetäjä valloittavalla hopeagelatiinivedossarjallaan, Vauva. – Se on ollut suuri haaveeni, että saisin olla kapellimestarina kun orkesteri esittää sävellystäni, Hille myhäilee. Hille nimittäin otti mukaan jousikvartetin. Tämä on myös syynä siihen, että finaalista muodostui toisenlainen kuin alun perin suunnittelin, kirjoittaa Sallinen sävellyksensä lähtökohdista. Tekstin ansioksi on sanottu, että se tavoittaa nerokkailla sanankäänteillään kaikenikäiset katsojat. – Ajatuksena on säveltää teos big bandille ja kamariorkesterille ja ottaa mukaan myös muutama muusikko kansanmusiikkiosastolta, Hille kaavailee. Konsertin avausnumerona kuullaan Johann Sebastian Bachin Air, säveltäjän 319-vuotissyntymäpäivän kunniaksi. Näytelmän lavastaa Ronja Ryövärintyttärestä tuttu lavastaja Marko Rissanen. Keskeisiä satuja ovat Kolme pientä porsasta, Punahilkka ja Seitsemän pientä kiliä. Ikoneita Kuopiossa. – Otsikko ei viittaa vain säveltäjän ikään vaan myös syyskuun 11. tuottaa ensi kesäksi Katja Krohnin menestysnäytelmän Iso paha susi. Sävellys päättyy dramaattiseen, maanjäristystä kuvaavaan osaan. Niiden suurin ero nykyaikaisiin instrumentteihin verrattuna ovat suolikielet ja erilainen jousi. ”Toisaalta tarjoilija ei annakaan sitä mitä on tilattu”, tekijä pohtii. Hille jätti Kokkolan, koska halusi keskittyä enemmän sävellystyöhön. Kokkolassa kuultava ohjelma on osa hänen diplomitutkinto-ohjelmaansa. Mutta sen työstämiseen löytyi keino: ”Saattohoitokodissa piirtämisestä ja valokuvaamisesta tuli raskaan ja pelottavan arjen pelastus ne toivat vaihtelevuutta paikallaan oloon ja toimettomuuteen. Vetelin seurakunnan musiikkiviikolla kuullaan konsertti pääsiäiseen valmistautumisen hengessä. ”Asukkaat ovat kuin romaanin henkilöt, en ole nähnyt heitä, mutta aina uudestaan löydän jälkiä heidän elämästään”, Lindström kertoo. Kokkolan aikana Hille opetti myös Kaustisella ja näillä näkymin Hille piipahtaa musiikkilukiolla ainakin joka toinen vuosi. Kehto ja naisen tarjotin pursuavat höyheniä, lämmön ja huolenpidon symboleja. Säveltäjä käy konservatoriolla myös edelleen vierailevana opettajana. KOKKOLA (KP) Kokkolan Kamarimuusikoiden kevätkausi käynnistyy ensi sunnuntai-iltana, kun pianisti Outi Nissi konsertoi Konservatorion salissa. Tilaisuudessa kerätään kolehti diakoniatyön hyväksi. Uudistuminen ja uusien asioiden kokeilu sekä yhteensovittaminen on säveltäjän leipätyön suola. Kreetta Kuusanniemi-Abbottsin Daydreaming on kuin abstrakti maalaus, jossa sinivihrein väriporrastuksin ja -nauhoin tavoitetaan hetken tunnelma. – Itse asiassa yllättävän hyvältä! Hille ei jättänyt Kokkolaa Suunnitelmissa teos konservatorion kolmelle eri osastolle Sid Hille on jälleen Kokkolassa. Isokääntä ja Arkkukangas esillä Hilkka Isokääntä, Kesän tyrskyt – Keskuskari. Se valittiin viime vuoden näytelmäksi eikä syyttä, sillä näytelmä on tarkoitettu koko perheelle ja sen teksti yhdistelee riemastuttavalla tavalla perinteisiä susisatuja. päivän traagisiin tapahtumiin. Ne kuulemma pullottavat laukuista, taskuista ja levittäytyvät kodin joka kolkkaan. huhtikuuta. Sisarusten Hannele ja Maritta Romppasen elämää heilautti toisen vakava sairastuminen viime syksynä. Elokuussa järjestetään myös tilausesityksiä. heinäkuuta Piippolan Leskelässä Kepityksen 300paikkaisessa katetussa kesäteatterissa. Kynnet leikataan, hampaat puhdistetaan ja turkki huolletaan. Teosten teknisestä kirjosta putkahtaa esiin yhteinen alue, valokuva. Toteutuksessa on mukana alueen harrastajanäyttelijöiden parhaimmistoa ja suuri joukko talkoolaisia. heinäkuuta ja järjestäjät ovat halunneet Runon ja Suven päivän olevan osa Runoviikkoa. Tänä vuonna Eino Leinon päivää vietetään tiistaina 6. Sallinen on antanut teokselleen alaotsikon Autumnal Fragments. Onko siis ns. sinfoniansa suurimmaksi osaksi vuonna 2001. Ja juuri tässä piileekin sen virkistävyys. Ulla-Mari Lindströmin kromogeeninen valokuvakooste, Huone 120 minuutissa, sisältää hauskoja sukelluksia vieraisiin koteihin. Joukkoon mahtuu myös muutama värikäs puuikoni. Näin hän menetteli viimeksikin säveltäessään jäähyväisteosta Frutas Maduras -sarjaa samaiselle Keski-Pohjanmaan konservatorion oppilasorkesterille. Ei sentään. Muhoksen musiikkikoulussa ja Oulun konservatoriossa suoritettujen opintojen jälkeen hän pääsi keväällä 1998 SibeliusAkatemiaan. – Professori Veikko Sinisalo on poissa, mutta vain fyysisesti. Kokkolan Kamarimuusikoiden jousikvartetti, jossa soittavat Maria Pulakka ja Merja Tokola viulua, Anna-Leena Kangas alttoviulua ja Lauri Pulakka selloa, käyttää konsertissa ns. Tuon vuoden syyskuun 11. Maisemien ohella Arkkukankaan töiden joukossa on Kaustisella henkilöhahmoja. Haydnia Vetelissä Kokkolan Kamarimuusikoiden jousikvartetti konsertoi niinikään sunnuntaina. Lukuvuonna 2001-2002 hän täydensi opintojaan Prahan Esittävän taiteen akatemiassa. Leonardo da Vilhun säätiön kokoelmiin kuuluu noin 450 ikonia, joista suurin osa on metallisia matkaikoneja. Konservatorion rehtorin Heikki Ahon kanssa Sid Hillen kemiat osuivat yhteen jo opetusaikana, ja nyt on suunnitteilla kolmen eri osaston eli jazzin, klassisen ja kansanmusiikkipuolen opiskelijoiden yhteisproduktio. Tekijä sai luvan kuljettaa kameraa mukanaan siivouskäynneillään. Vanhimmat ikonit ovat 1600ja 1700-luvuilta ja nuorimmat viime vuosisadan loppupuolelta. Frutas Maduras on kuultu myös Hollannissa. Olennaista on kuitenkin teosten vahva personoituminen. Hanna-Kaisa Korolaisen puputyttöteos, Bunnybible, kuvaa 50-70-lukjen nostalgiaa, jolloin vähäpukeiset puputytöt saivat olla vain asiakkaiden katseiden kohteina. Nissi Konservatoriolla jousikvartetti Vetelissä Kamarimuusikot avaa kautensa Outi Nissi konsertoi Kokkolassa. Toimenpiteillä on tärkeä merkitys koiran terveydelle ja suorituskyvylle. Iso paha susi Keskipisteen kesäteatteriin HELSINKI (STT) Maineikas hollantilainen Concertgebouw-orkesteri on tilannut säveltäjä Aulis Salliselta sinfonian, joka saa kantaesityksensä 16. KUOPIO (STT) Kuopiolaissyntyisen taiteilijan Risto Vilhusen eli Leonardo da Vilhun keräämistä ja säätiöimistä ikoneista on koottu näyttely Kuopion kulttuurihistorialliseen museoon. Vetelin kirkkoherra Vesa Parpala lukee osien välissä niihin liittyvät raamatuntekstit. Tiedot on saatu Suomalaisen musiikin tiedotuskeskuksesta. Konsertin ohjelmassa kuullaan musiikkia kolmelta vuosisadalta, J.S.Bachin, Schubertin, Chopinin, Janacekin ja Ligetin sävellyksiä. Viime vuonna hän vieraili siellä oman yhtyeensä Sid Hille Platypus Ensemblen kanssa. Kuva: Clas-Olav Slotte HAAPAVESI (KP) Keskipisteen alueellinen kesäteatteri Kepitys ry. Eikä tähän näyttelyynkään pidä suhtautua tosikkomaisesti, vaan tutkia ennakkoluulottomasti niitä napakoita vastauksia, joilla taiteilijat taiteen keinoin! vastaavat esitettyyn kysymykseen. Ei liian vaikeaa musiikkia oppilasorkesterille, mutta ei liian helppoa ammattiorkesterillekaan. Mustapohjainen teos irtautuu esteettisenä materiaalin arkisista lähtökohdista. – Kyseessä olivat ensimmäiset harjoitukset, jotka ovat eräänlainen oikolukuvaihe. Hilkka Isokääntä on maalannut öljyvärein vuodesta 1979 ja pastellein 1990-luvulta. huhtikuuta. Nyt hän vertaa itseään tunnettuun säveltäjään Kalevi Ahoon, joka ruotsalaiselle percussion-ryhmälle ensi kertaa säveltäessään koki tulleensa karkkikauppaan! Niin paljon uusia ja erilaisia mahdollisuuksia. Perjantaina avautuvan näyttelyn suojelijaksi on lupautunut Suomen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leo. Vuosien mittaan aikaa taiteelle on jäänyt enemmän ja harrastajien kursseilta saatu oppi on myös näkynyt työn jäljessä. – Olen pyrkinyt yhdistämään teoksessani kaksi kontrastoivaa elementtiä: toinen on fragmentaarinen ja luonnosmainen ja toinen säilyttää sinfonisen yhtenäisyyden ja kurinalaisuuden, hän jatkaa. Arkkukangas vuodesta 1983 tehnyt muotokuvia hiilellä ja lyijykynällä, mutta akvarelleihin Arkkukangas syttyi vasta muutama vuosi sitten. Anni Leppälän vähäeleinen, valkovoittoinen värivalokuvasarja, indecision, välittää osuvasti asumattomasta, rapautuneesta tilasta paenneen elävän hengityksen. Näyttelyssä on monia esimerkkejä sen loputtomista ilmaisukeinoista
14 Perjantaina 19.3.2004 s KESKIPOHJANMAA
Ranskalaiset rauhanturvaajat yrittivät estää protestoijia etenemästä kohti ortodoksikirkkoa Mitrovican eteläosassa. www.citymarket.fi 5% Plussa-kortilla saat etua jopa TARJOUKSET VOIMASSA 19.–20.3. Pidätetyt saapuivat istuntoon vahvojen turvatoimien saattelemana ja istunto käytiin suljetuin ovin. Espanjan poliisi pidätti torstaina kaikkiaan viisi henkilöä Madridin pommi-iskuista epäiltynä. Lisäjoukot tukevat 17 500 sotilaan vahvuisia Kosovon Kforrauhanturvaajia, joiden joukossa on noin 700 suomalaista. Tilanne kärjistyi vihaisiksi mielenosoituksiksi myös Mitrovicassa. Hän sanoi pitävänsä mahdollisena, että osa viljasta puuttui jo tammikuussa. Yhdysvallat ja Pakistan uskovat, että al-Qaidan johtaja Osama bin Laden piileskelee myös alueella. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Hazir Reka MADRID (STT–AFP–REUTERS–DPA) Espanjan viranomaiset saivat torstaina lisää todisteita siitä, että Madridin terrori-iskulla ja Casablancassa Marokossa viime toukokuussa sattuneella terrori-iskulla on yhteyksiä. Noin 350 amerikkalaista ja italialaista sotilasta on siirretty Kfor-joukkojen tueksi, kerrottiin Naton päämajasta Brysselistä. Britannian puolustusministeriö ilmoitti puolestaan komentaneensa 750 sotilasta Kosovoon neljän päivän kuluessa. Tarkastajille saatettiin näyttää valtion viljan asemesta samassa varastossa ollutta yksityisesti omistettua viljaa. Korkea al-Qaida-kohde piiritetty Pakistanissa VARSOVA (STT–AFP) Puolassa esitettiin torstaina ensimmäistä kertaa virallisia kriittisiä lausuntoja Irakin sotaan johtaneista toimista. 9–21, la 8–18. 06-827 5000 ark. Ortodoksikirkkoja sytytettiin tuleen veristen yhteenottojen jännittämässä Mitrovicassa sekä Obilicissa, joka sijaitsee lähellä Pristinaa. Poliisi pidätti lisää epäiltyjä Espanjan poliisi uskoo Madridin ja Casablancan iskujen yhteyteen TALLINNA (STT) Viroa kuohuttaa poikkeuksellinen, viljan varmuusvarastoa koskeva skandaali: kolmannes valtion viljavaroista on varastettu. – Alueella käydään kiivaita taisteluja. – Se, että he harhauttivat meitä joukkotuhoaseista, on totta. Osa mellakoijista onnistui kuitenkin tunkeutumaan rakennukseen. Madridin iskun pääepäilty, marokkolainen Jamal Zougam, on kieltäytynyt yhteistyöstä kuulustelijoiden kanssa vedoten, että vastaa teoistaan ainoastaan Jumalalle. Nato on lähettänyt Sfor-sotilaitaan Bosniasta Kosovoon. Alueelta kuultiin lisäksi ammuskelua. Lähteiden mukaan pidätetty olisi myös Marokon poliisin etsintäkuuluttama Casablancan terrori-iskusta, kertoi Espanjan valtion radio. Silminnäkijöiden mukaan albaanit marssivat kohti Caglavican serbikylää ja kivittivät sotilaita, jotka pysäyttivät väkijoukon etenemisen. Sotilasliitto Naton joukot yrittivät saada väkijoukot hajaantumaan käyttämällä kyynelkaasua ja ampumalla kumipäällysteisiä luoteja, kertoivat silminnäkijät. Kuulusteluiden odotettiin venyvän perjantaille. Aiemmin torstaina Pakistanin presidentti Pervez Musharraf kertoi uutiskanava CNN:lle, että pakistanilaiset joukot ovat piirittäneet kohteen, joka saattaa olla korkea al-Qaida-verkoston edustaja. Viljat olivat tallella vielä tammikuussa, kun Rakveressa sijaitsevaa valtion viljavarastoa tarkastettiin. Poliisin mukaan Oviedossa torstaina pidätetyn henkilön epäillään olleen suoraan osallisena Madridin iskussa. En syytä ketään mutta heidän täytyy osoittaa itsehillintää. pantit kori+pullot 4,60 yksittäin 0,99 Aamuja välipalaksi: ISLAMABAD (STT–REUTERS–AFP) Pakistanin joukot ovat piirittäneet Pakistanissa lähellä Afganistanin rajaa kohteen, joka saattaa olla al-Qaida-verkoston kakkosmieheksi väitetty Ayman al-Zawahri, kertoi pakistanilainen viranomainen torstaina. Madridissa käytiin torstaina kahta erillistä oikeusistuntoa, joissa toisessa puitiin Madridin iskua ja toisessa Casablancan iskua. Naton pääsihteeri Jaap de Hoop Scheffer vetosi sekä serbeihin että albaaneihin väkivaltaisuuksien lopettamiseksi. Myös Zougamilla näyttäisi tiedustelulähteiden mukaan olevan yhteyksiä Casablancan iskuun ja sen taustalla olleeseen terroristisoluun. De Hoop Scheffer pyysi myös paikallisia tiedotusvälineitä pyrkimään maltillisuuteen uutisoinnissaan. Väkivaltaisuuksien ehkäisy riippuu etnisistä yhteisöistä itsestään, hän sanoi vierailullaan Prahassa. Iskusta on pidätetty nyt kaikkiaan kymmenen ihmistä. Hän ei kuitenkaan halunnut kertoa kenestä on kyse. – Uskomme, että siellä saattaa olla al-Zawahri. Neljäs epäilty pidätettiin Oviedossa Pohjois-Espanjassa ja yksi Madridissa, sanoivat nimettöminä pysyneet virkamiehet paikallisille tiedotusvälineille. Nato vahvistaa joukkojaan Ortodoksikirkkoja sytytettiin tuleen jännittyneessä Kosovossa Nato-johtoiset rauhanturvaajat yrittävät rauhoittaa kyynelkaasulla Caglavican serbikylään pyrkiviä albaaneja. Meitä vedettiin nenästä, Kwasniewski sanoi toimittajatapaamisessa torstaina. Pakistan aloitti jo aiemmin viikolla hyökkäyksiä raja-alueella piileskeleviä al-Qaidan ja Taleban-liikkeen taistelijoita vastaan. Naton mukaan lisää Sfor-joukkoja odottaa lähtökäskyä. Kolmannes Viron valtion viljavaroista varastettu. Kwasniewskin mukaan joukkojen poisvetämisessä Irakista ei ole mitään järkeä, koska toimenpiteellä saattaisi olla vastavaikutuksia. Kukaan ei osaa vielä vastata kysymyksiin, kuka on syyllinen tai milloin ja kuinka viljavarat vietiin. – Naton neuvosto kehottaa kaikkia osapuolia paitsi Kosovossa myös Belgradissa osoittamaan äärimmäistä itsehillintää. Maatalousministeri Tiit Tammsaaren mukaan kahden kuukauden aikana kadonneen viljan arvo on yli kaksi miljoonaa euroa ja sen katoaminen on ministeriölle täysin käsittämätöntä. Kolme pidätystä tehtiin Alcala de Henaresin esikaupunkialueella, missä pommit ilmeisesti pantiin juniin. VAIN KOTITALOUKSILLE PE–LA Hyvän ruoan ystäville: Helpommin valmista ruokaa: Kevennä kasviksilla: Saarioinen JYVÄBROILERIN KOIPI-REISI PALAT naturel, curry tai maustettu 1 69 kg Herkkugrillattu BROILERIN RINTALEIKE 6 95 kg 2 25 pkt 99 kpl Ingman POHJANPOIKA KERMAJUUSTO 1 kg 5 95 kpl Oululaisen uutuudet JYVÄSET tai VILJASET PERHEVIIPALEET 530 g 2,83/kg 1 50 ps Fazer PUIKULAT 500–650 g 2,07–2,70/kg 2 70 erä Palvelusta: Pouttu MAALAISPALVIKINKKU 10,00/kg Saarioinen A-LK:n NAKIT 640 g 3,51/kg Saarioinen kastikkeelliset HAMPURILAISET pihvi, kana tai kasvis 150 g 6,60/kg 1.100 g 1 99 kg 99 kpl Espanjan MANDARIINIT 1 kg:n pussit Espanjan Bonnysa TOMAATTI Suomalainen KERÄSALAATTI pussi 1 25 ps 3 99 kg Atria porsaan luuton rasvaton PAISTI myös suikaleina 5 95 kg Norjalainen MERILOHIFILEE Luotettavan edullista! Lihamestarin PAISTIJAUHELIHA 4 95 kg 1 49 kg Etelä-Afrikka siemenettömät VIHREÄT RYPÄLEET 2 PUSSIA Kevään odotetut MAUSTEM ESTAN IRTOMAU STEET Viikonlop un konsulent it Perjantai: Santa Maria Thai-tuott eet Lauantai: Oululaine n uutuus PERHEVII PALEET Tuc-konsu lentti klo 11–17 Ostaessa si 2 tuc original 300 g saat Tuc oliivi-rosm ariinin kaupan päälle 17 90 kori AMIRAALI III-OLUTKORI 24 pl 1,68/l sis. "Puolaa vedettiin nenästä Irakin joukkotuhoaseista" MITROVICA/PRISTINA (STT–REUTERS–AFP–DPA) Levottomuudet jatkuivat torstaina eri puolilla Kosovoa. – Mitä järkeä olisi vetää joukot pois, jos se tarkoittaisi paluuta sotaan, etniseen puhdistukseen ja konflikteihin naapurimaissa, hän totesi. Naton johtamat rauhanturvaajat ja Kosovon poliisi sulkivat Obilicin keskustan panssaroiduilla ajoneuvoilla. Tuli riehui ortodoksikirkkojen lisäksi joissakin serbiomisteisissa taloissa. Siitä, miten nämä ihmiset vastaavat tulitukseen, uskomme että siellä on joku tärkeä henkilö, viranomainen sanoi. Tuomioistuinlähteiden mukaan torstaina pidätetyistä tiettävästi kaksi on marokkolaisia ja kaksi muita pohjoisafrikkalaisia sekä yksi espanjalainen. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 19.3.2004 Ulkomaat 15 Lyhyesti Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Maan presidentti Aleksander Kwasniewski totesi torstaina, että maata ”vedettiin nenästä” Irakin joukkotuhoaseiden väitetystä olemassaolosta. Torstaina oikeudessa kuultiin Madridin iskusta aiemmin pidätettyjä
010 5501 340 www.city.kokkola.fi AUTOILLEN TAI KÄVELLEN – KOKKOLASSA KAIKKI ON AINA LÄHELLÄ! AUTOILLEN TAI KÄVELLEN – KOKKOLASSA KAIKKI ON AINA LÄHELLÄ! Liikkeitä avoinna jopa klo 16 asti! Liikkeitä avoinna jopa klo 16 asti! 20.3.2004 20.3.2004 Lapset! Muistakaa tehdä tervehdyksiä keskustan kauppiaille! HALPA-HALLI N. 1000 MAKSUTONTA PARKKIPAIKKAA. KESKUSTASSA YLI 200 PALVELEVAA ERIKOISLIIKETTÄ. SEURAAVA KAUPPALAUANTAI TRULLIEN KOKOUKSESSA 10.4. KAUPPALAUANTAINA N. KESKUSTASSA YLI 200 PALVELEVAA ERIKOISLIIKETTÄ. KIRJASTO/ RAUTATIENTORI ANTTILA N. Rahastot Kodin vakuutukset Henkija sairausvakuutukset Tapaturmavakuutukset Ajoneuvovakuutukset Venevakuutukset Vapaaehtoiset eläkevakuutukset Vakuutusja rahastosäästäminen Sinun parhaaksesi Sinun parhaaksesi Torikatu 31 b, Kokkola Puh. Vakuutukset . Lapset! Muistakaa tehdä tervehdyksiä keskustan kauppiaille! VAASA JYVÄSKYLÄ, OULU 1 2 3 4 5 6 7 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R a u t a t i e n k a t u 8 9 11 To r i k a t u 12 12. 010 5501 520 Ylivieska Puh. KAUPPALAUANTAINA N. 16 Perjantaina 19.3.2004 s KESKIPOHJANMAA www.veritas.fi . 140 PAIKKAA. 400 PAIKKAA. 1000 MAKSUTONTA PARKKIPAIKKAA. SEURAAVA KAUPPALAUANTAI TRULLIEN KOKOUKSESSA 10.4
Ennen Futsalista käytettiin nimeä "Five-A-Side" jalkapallo . Sen voitti Paraguay. Jos virhe tapahtuu rangaistusalueen sisällä, saa valita vetääkö rangaistusalueen keskeltä tai paikasta jossa virhe tapahtui. Peliä pelattiin aluksi koripallokentillä sekä ulkona, että sisällä ilman laitoja. Visuaalinen ilme on niin upea, että popcornit menevät hämmästyksestä väärään kurkkuun. Niin ja jos käy kymppiluokan saa lisäpisteitä yhteishaussa, hän sanoo. Nemo on utelias pikkukala, joka uhmailee isäänsä ja joutuu vangiksi akvaarioon. Laji sai nopeasti suosiota Etelä-Amerikassa, etenkin Brasiliassa. Futsal Kokkolassa Kokkolan futsal on hyvällä tasolla. Ainakin Britannian ensimmäiselle Idol-voittajalle Will Youngille voi veikata pitkää ja kiinnostavaa uraa. FIFA:n mukaan futsalia pelataan yli 100 maassa ja pelaajia on yli 12 miljoonaa. Jos haluat aloittaa Futsalin harrastamisen, suosittelemme että otat yhteyttä KPS:n valmentajaan Ari Sillanpäähän. Määrä vaihtelee vuosittain viidestätoista kahteenkymmeneenviiteen, joten sopivan kokoinen luokka saadaan kokoon vuosittain. Kokkolassa ei kuitenkaan ole virallista kenttää, vaan viralliset ottelut pelataan Kruunupyyn Urheilutalolla. Lähteet: http://ita-suomi.palloliitto.fi/kilpailutoiminta/futsal/ , Futsalin värikäs maailma Tehokas peliaika ja lentävät vaihdot tekevät futsalista mielenkiintoista seurattavaa. Ensimmäinen kansainvälinen turnaus, Etelä-Amerikan Cup, järjestettiin vuonna 1965. Friday’s Childin taustalla on pitkä liuta maineikkaita brittiläisiä säveltäjiä ja sanoittajia. – Koulussa ei tule läksyjä, mutta joka kurssilla tehdään yksi etätehtävä, mikä on ihan mukavaa. Se oli käänteentekevä kokemus. Tavat ovat kuitenkin kerrasta toiseen samoja. saakka. Tällöin pallon edessä saa olla vain maalivahti. Kim Soares (STT) Deus Ex: Invisible War Laitevaatimus: 1,3 GHz, 256 Mt RAM, 32 Mt näytönohjain, 2 Gt kovalevytilaa, 4xCD-ROM. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 19.3.2004 17 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Lempparit Pelit Levyt Leffat Juho Kiilunen, E-P Ruoho ja Miika Hotakainen KOKKOLA Hakalahden koulua käyvä Matti Blom aloitti futsalin jalkapallojoukkueensa kautta, kun Kokkolan PalloSeura perusti futsal-joukkueen. Ei sille vaan mitään voi, se on niin hyvä. Johanna Kattilakoski jakaa huoneen toisen tytön kanssa. – Kokkolassa on aika monta joukkuetta, joten mahdollisuuksia riittää. Valinnan vapaus osoittautuu kuitenkin pian näennäiseksi. Kalajoen kristillisen opiston rehtori Veli Siljander kertoo pääosan koulun oppilaista tulevan Kalaja Pyhäjokilaaksosta sekä Raahen seudulta. – Välissä saattaa olla vapaatunteja, jos ei ole valinnut niin paljon aineita, Johanna selittää. – Yksilöllinen taito on tärkeämpää tässä kuin jalkapallossa, koska kentällä on pelaajien määrään suhteutettuna paljon pelaajia. Ingmar Bergman: Mansikkapaikka (Ruotsi, 1953) – Vaikka se on jo niin vanha. Arvio (1-5) äänet: grafiikka: pelattavuus: yleisesti: Ei Deus Exin tasoa Invisible War ei ole samanlainen merkkiteos kuin alkuperäinen Deus Ex. – Kun asuu asuntolassa, niin se on vähän omien siipien kokeilemista. Ikäsuositus: 15. Totuttautumista Koulun alkaessa Johanna otettiin vastaan hyvin, mutta uusi koulu ja uudet tilat toivat myös pettymyksiä mukanaan. Kursseja saa ottaa myös muista oppilaitoksista. Kokkolalainen TP-Seurahuone voitti tämän kauden Suomen Cupin ja myös Liitto-Cupin ja menestyi hyvin sarjassa. MM-mitaleista on kilpailtu neljä kertaa, joista kolme on voittanut Brasilia. Opetusministeriön määräämä opiskelijayläraja kymppiluokalle on 32 opiskelijaa. – Koti-ikävä ei ole oikeastaan päässyt yllättämään, ehkä kavereita ja vanhaa luokkaa on jäänyt kaipaamaan, hän sanoo. Nimi Futsal tulee Espanjan ja Portugalin sanoista "jalkapallo", futbol ja futebol sekä Ranskan ja Espanjan sanoista "salissa" Salon ja Sala. Onko Kokkolassa mielestäsi hyvät mahdollisuudet futsalin harrastamiseen. Myös Antti Niemi on opiskellut kymppiluokalla ja on tyytyväinen siihen, että kymppiluokka on tullut käytyä. Sosiaalialan opiskelijat Maaria ja Jonna Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta tekevät tutkimusta tyttöjen huoraksi leimautumisesta. Kymppiluokalla voi parantaa peruskoulun arvosanoja ja näin varmistaa paremman pääsyn jatko-opintoihin. Miten suhtaudut futsalin pelaamiseen. Hahmokehitys on hoidettu biomodien kautta, jotka voi itse valita ja jotka antavat Alexille uusia kykyjä. Youngin toinen albumi Friday’s Child sisältää taidokasta ja tunteikasta, viimeisen päälle tuotettua ja sliipattua soul-poppia. Joitakin pakollisia aineita kymppiluokaltakin löytyy: tietotekniikka, liikunta ja terveystieto, opinto-ohjaus, uskonto, nuorten ihmissuhdekurssi sekä työharjoittelu. Pitää vain tietää missä harjoituksia on ja milloin. Alex on Tarsuksen agenttikoulun kasvatti, joka löytää itsensä kyberpunkahtavan lähitulevaisuuden salajuonien ja kilpailevien järjestöjen sekamelskasta. Monesti opon tunnit menevät läksyjen ja etätehtävien tekemiseen. – On, koska futsal on sen verran nopeatempoinen peli. Kysyykö futsal enemmän tiimipeliä vai yksilöllistä taitoa. Tehokas peliaika (2x20min) ja lentävät vaihdot tekevät pelistä mielenkiintoista seurattavaa. Onko kunto tärkeä futsalin harrastamisessa. Kuva: Timo Talus (STT) Näyttelijä Ville Haapasalo on saanut aikoinaan koulutuksensa Pietarin arvovaltaisessa teatterikorkeakoulussa. Kalajoen kristillisellä opistolla, jossa kannuslainen Johanna Kattilakoski käy kymppiluokkaa, koulupäivä on yhdeksän tunnin pituinen. Maalivahti pelaa pallon peliin aina heittämällä. Se on pelannut liigassa 67 ottelua 1997-2004 välisenä aikana, joista se on voittanut 25 ottelua, pelannut tasan 6 ottelua ja hävinnyt 36 ottelua. Mitä varusteita pelaaja tarvitsee harrastaakseen futsalia. Mulle se ei ole enää elokuvaa, vaan jotain elokuvaa suurempaa. Pelihahmona on agentti Alex D, jonka sukupuolen voi alussa valita. Kiinnostus on muutenkin noussut hyvin runsaasti eri puolilla maailmaa. Hän on valintaansa melko tyytyväinen vaikka miettiikin, että hän olisi voinut pitää myös välivuoden. Ville Haapasalo arvostaa klassikoita Ville Haapasalo esittää menestyselokuvassaan Käki suomalaista salaampujaa. Jokaiselle opiskelijalle tehdään oma henkilökohtainen opetussuunnitelma, johon sisältyy pakollisten oppiaineiden lisäksi muun muassa työelämään tutustumista. Juuri tulevaisuuden suunnitelmat olivatkin osasyy siihen, että Johanna opiskelee Kalajoen Kristillisen Opiston kymppiluokalla. Kaikki muut aineet ovat valinnaisia. Merellinen satuelokuva on kiinnostavaa katseltavaa kaiken ikäisille: nuorimmat voivat jännätä Nemo-klovnikalan seikkailua ja vanhemmat voivat ihailla pinnanalaisen maiseman kauneutta. Ketään pelin merkittävistä osapuolista ei voi suututtaa, vaikka heitä puukottaisi kuinka selkään. Dokumentista käy esimerkiksi ilmi, että kaikki animaattorit käskettiin aluksi laitesukelluskurssille, jotta he oivaltaisivat veden liikkeen ja valon kulun pinnan alla. Antti opiskelee nykyään nuorisoja vapaa-ajanohjaajaksi Keski-Pohjanmaan kulttuuriopistossa Kälviällä. Koulun asuntola ei ollut aivan odotusten mukainen – siellä ei saa omaa rauhaa, Johanna perustelee. Joku Hollywood-tuottaja on laskenut mitä sellaisen tekeminen maksaisi nykyään. Tutkimuksesta tarkemmin yläastelaisten sivustoilta osoitteessa www.keskipohjanmaa.net/gepardi. Myös välitunnit ovat lyhyempiä, Johanna sanoo. Tulevaisuudessa Johanna haluaisi ammatiltaan olla parturi-kampaaja tai työskennellä vaatealalla. Kumuloituvat virheet nollataan puoliajalla. – Parasta kymppiluokassa on, että tutustuu uusiin ihmisiin ja voi nostaa numeroita. Ensimmäinen Futsal-turnaus järjestettiin vuonna 1989. Kalajoen kymppiluokkalaiset ovat saaneet jatkokoulutuspaikkoja erittäin hyvin. 1. Testattu: Xbox. Matkalla isäkala tapaa monia outoja olioita, esimerkiksi kalojen syönnin lopettaneiden anonyymien haitten kokouksen. Se ei kuitenkaan ole ihan samanlaista kuin jos olisi oma kämppä – mutta ihan siistiä, miten sen nyt sanois, Johanna miettii. Kentät ovat alleviivatun pieniä ja ahtaita, eikä tunnelmaa suuresta elävästä pelimaailmasta pääse syntymään vahingossakaan. Etelä-Amerikasta Futsalin keksi Juan Carlos Ceriani Montevideossa Uruguayssa vuonna 1930, kun hän järjesti nuorille futsal-turnauksen. – Koulu eroaa yläasteesta siten, että asiat käydään nopeasti läpi mutta ne jäävät hyvin päähän. Osa oppilaista on jatkanut opiskeluaan lukiossa ja osa ammatillisessa koulutuksessa. Vuonna 2000 julkaistu Deus Ex on yksi PC:n parhaita pelejä koskaan ja se nauttiikin ansaitusti kulttimainetta. Taru Sormusten Herrasta olisi pienen, pienen budjetin elokuva siihen verrattuna. Vuokrattavan version lisäksi elokuvasta ilmestyy kahden dvd:n myyntiversio, jossa on monenlaista lisämateriaalia: pienemmille helppoja pelejä ja vanhemmille pieniä dokumentteja, joissa kerrotaan elokuvan teosta. – Säännöt ovat aika pikkutarkkoja, esimerkiksi pallon pitää olla juuri sivurajaviivalla tai pallo annetaan vastustajalle. Kentällä on kerrallaan neljä kenttäpelaajaa ja maalivahti. – Sisäpelikengät ja säärisuojat, kaiken muun saa joukkueelta. 3. Rosoisen rock-soundin nimiin vannoville albumi on tietysti silkkaa painajaista, mutta tyylilajin ystäville kaunista kuultavaa. Osin tämä johtuu Invisible Warin avoimesta rakenteesta: pelaaja voi päättää puolensa ja toimia haluamallaan tyylillä. Jatko-osaan kohdistuu siis tavallista enemmän odotuksia, eikä Invisible War onnistu vastaamaan niihin kaikkiin. – Pelin tempo on tarpeeksi kova kahden 20 minuutin erän ja pienen kentän takia ja kuten sanoin, pelaan sitä harjoituksen vuoksi. Palloa ei saa pelata maalivahdille ennen kuin pallo on käynyt vastustajan kenttäpuoliskolla. Invisible War ei yllä läheskään samalle tasolle edeltäjänsä kanssa. Eipä liene ihme, että Villen lempielokuvatkaan eivät ole Hollywoodin perushuttua. – Kymppiluokan käyminen auttoi eteenpäin jatko-opinnoissa, kunhan vain jaksoi ahertaa tarpeeksi, hän sanoo. Mikä futsalissa tekee niin mielenkiintoista että jaksat harrastaa sitä. Nemoa etsimässä. Hän ei saa heittää palloa yli puolen kentän niin, ettei pallo käy maassa. Sivurajapotkut pitää suorittaa neljän sekunnin kuluessa, muuten pallo annetaan vastustajalle. Asuntolaelämästä hän toteaa sen verran, että asuntola oli melko tilava. Miten muuttaisit niitä. Xbox. Mitään moralisointia tai palkitsemista väkivallattomasta lähestymistavasta ei ole. 2. Se ei kuitenkaan ole huono peli. Tutkimus huorittelusta Info Miina Supinen (STT) Will Young: Friday’s Child (BMG) Nyt se on todistettu – kaikki Idolsbroilerit eivät jää hetken tähdenlennoiksi. Toisin kuin Pixarin aiemmissa elokuvissa, juonenkäänteet ja henkilöhahmot jäävät vähän simppeleiksi, ainakin aikuiseen makuun. Pelin ongelmanratkaisu keskittyy yleensä erilaisten esteiden, kuten vartijoiden, turvakameroiden ja lukittujen ovien selvittämiseen. Valinnanvaraa on tässäkin, sillä tapoja selvittää tietty ongelma on aina useita. Pelissä ei ole paitsioita. Pelin voi teoriassa mennä läpi tappamatta ketään, mutta paljon helpompaa on poistaa tiellä olevat vastustajat väkivalloin. Kokkolassa futsalia pääasiassa pelaavat 12-15 vuotiaat ja sitä harrastetaan Urheilutalolla. Kympillä kaikki on toisin Asuntolaelämää Kalajoen kristillisessä opistossa. Esimerkiksi suljetun oven voi aina räjäyttää, tiirikoida tai avata lähistöltä löytyvällä avauskoodilla. Huolehtiva isä lähtee halki valtameren pelastamaan ainokaista lastaan. Tarina on jatkoa edellisestä pelistä, joten jos se ei ole tuttu, osa juonesta menee ylitse. Systeemi ei kuitenkaan ole yhtä mielenkiintoisen tuntuinen kuin alkuperäisessä Deus Exissä. Kun joukkue rikkoo vastustajaansa kuudennen kerran, vastustaja saa valita rikkomuspaikasta vapaapotkun tai rangaistuspotkun (pallo 10 metrin päässä vastustajan maalista) . Ohi pääsee aina myös käyttämällä vieressä olevaa kiertoreittiä, kuten ilmastointikanavaa. Sääntöjen kirjo Kenttä on 18–22 metriä leveä ja 38–42 metriä pitkä ja maalina toimivat käsipallomaalit. Puolet kappaleista on osittain Youngin kynästä. Lisäpisteitä Johanna sai opolta hyvää tietoa kymppiluokalle hakeutuessaan. Vaihtoehto soveltuu niille, jotka haluavat selkiyttää tulevaisuuden suunnitelmiaan, tutustua paremmin työelämään ja saada hyviä eväitä elämää varten. Invisible War ei tässä suhteessa ohjaa pelaajaa suuntaan eikä toiseen. Kuva: Clas-Olav Slotte Milla Perkkilä ja Anneli Keski-Petäjä KANNUS Kansanopistossa järjestettävä kymppiluokka eroaa perusopetuksen ysiluokasta monessa suhteessa. Andrei Tarkovski: Andrei Rublev (Neuvostoliitto, 1969) – Sellainen elokuva, jota nykypäivänä ei pystyttäisi edes tekemään. – Tottakai, voisin sanoa että futsalin aloittaminen on helpompaa kuin jalkapallon. Futsalissa on kumuloituvat virheet. Pallo pitää ehdottomasti viivalla eikä se se saa liikkua pätkänkään vertaa. Huorittelua koskevaan tutkimukseen on mahdollista osallistua vielä 2.4. Pelin juoni on mielenkiintoinen eikä yhtä alleviivattu kuin peleissä yleensä. – Nämä ovat hirveän synkkiä elokuvia, Ville varoittaa. Elokuvaan kannattaa kuitenkin tutustua, vaikka päiväkotiajoista olisi ehtinyt vierähtää useampikin vuosi. Quentin Tarantino: Pulp Fiction (USA, 1994) – Se muutti mun käsitystä nykyelokuvasta. Mitä mieltä olet futsalin säännöistä. – Valintaan vaikutti se, että esimerkiksi Kokkolassa ja Nivalassa ei alkanut parturialan koulutusta, Johanna toteaa. – Minun mielestäni se on hyvää harjoitusta kesän jalkapalloilua varten. Palloa ei saa potkaista suoraan maaliin ilman että se koskee toiseen pelaajaan. Hän pelaa futsalia ensimmäistä kautta ja aikoo jatkaa niin kauan kuin joukkue pysyy kasassa. Voiko futsalin harrastamisen aloittaa ilman aikaisempaa jalkapallojoukkuekokemusta. Sivurajapotkut ovat epäsuoria. Perjantailapsi tunteilee Miina Supinen (STT) Nemoa etsimässä DVD/VHS Nemoa etsimässä -elokuva jatkaa Pixar-animaatiostudion hyvää tasoa, johon on ehditty tottua Toy Storya ja Monsterit Oy:ta ihmetellessä
erä: 22.52 Matti Kuusisto (Hakkarainen – Jormakka) 3–1, 32.35 Jormakka (Petri Lehtonen – Kuusisto) 4–1, 39.15 Esa Saksinen (Jormakka – Hakkarainen) 5–1 yv. Tainio loukkasi nilkkansa viime sunnuntain sarjapelissä Monacoa vastaan, ja joutuu leikkaukseen perjantaina. TuTo . Vaikka seurat pelaavatkin ensimmäisestään, on Sammossa viisi ja Piivolleyn väreissä kolme urallaan jo SM-kullan voittanutta pelaajaa. Televisio sanelijana Loppuottelut alkavat kahdella pelillä Pielavedellä. Pelipaikalle asetetut vaatimukset esimerkiksi istumapaikkakiintiöineen ovat tiukat, joten Suomessa ei ole monta vaihtoehtoa, joista valita. Euroopan liiga ei ole mikä tahansa sarja, sillä mukana on maanosan parhaimmistoa Euroopan mestaria Venäjää myöten. Ranskan pääsarjan viimeinen kierros pelataan 23. heinäkuuta pelattavaan lopputurnaukseen selviytyy molemmista alkulohkoista kaksi parasta. Litmasen koko kausi on ollut loukkaantumisten runtelema ja uusin vamma uhkaa pahimmassa tapauksessa koko loppukautta. Ferdinand, 25, myönsi unohtaneensa mennä dopingtestiin ManU:n harjoituskentällä viime syyskuussa, mutta hän kiistää vahvasti käyttäneensä koskaan dopingaineita. Yleisöä 2 503. välierä: Tappara – Jokerit 3–2 (0–1, 1–0, 1–1, 1–0) 62.13 Karri Akkanen (Ville Mäntymaa) 3–2. Tainiolta jäävät loukkaantumisen takia väliin mm. toukokuuta EM-karsintaa samassa turnauksessa Kreikan, Belgian ja Bulgarian kanssa. – Nythän ei voi olla enää kuin yksi tavoite. Pitkällisen loukkaantumisen jälkeen juuri kentille palaamassa ollut Litmanen loukkaantui uudelleen tiistaina. KalPalla on ottelusarjassa kotietu. . Lentopalloliitto on esittänyt Euroopan lajiliitolle pelipaikkakunniksi Kuopiota, Tamperetta, Espoota, Helsinkiä ja Saloa. Kahdeksan joukkueen maailmancupia pelataan Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa 30. . Naisten 2. 2. . 3. . Alkusarja pelataan niin sanotuin tuplakierroksin, eli viikonloppuna kullekin joukkueelle tulee kaksi ottelua. Valmentaja Jury Putygin. Uimahypyt: Joona Puhakka, Jukka Piekkanen, Ville Vahtola. Litmanen loukkaantui jälleen BRATISLAVA (STT–AP) Slovakian jääkiekkoliitto ilmoitti torstaina, että Jan Filc valmentaa Slovakian maajoukkuetta ensi syksyn maailmancupissa. VetU ja HK kärjessä Keskipohjanmaan maljaja lautaskilpailun tilanne pm-hiihtojen jälkeen Mestis 5. puolivälierät: Jukurit – K-Vantaa 7–2 (2–1, 3–0, 2–1) 1. Pinnaltaan kurainen rata oli joiltakin osin pitävä, mutta varsinkin toinen kaarre aiheutti ongelmia. toukokuuta alkava kahdeksan maan Euroopan liiga, jossa kullekin joukkueelle tulee 12 ottelua. Mestaruus on katkolla Salossa seuraavana tuplaviikonloppuna. 2. Nuorten SM-liigan 5. Aurinko oli sulattanut Jokimaan ravirataa paikoin liiankin kanssa ja siitä tuli epätasainen. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Miesten lentopallomaajoukkuetta odottaa tavallista hikisempi alkukesä. Tainion loukkaantuminen on uusin isku liigassa viidentenä olevalle Auxerrelle. Piivolleyn toinen ulkomaalaispelaaja Viron maajoukkueessa esiintyneen, mutta Suomessa juniorivuosinaan pelanneen Jagon ohella on brasilialainen yleismies Kleber Oliveira. . Loppuottelupaikkaan vaaditaan kolme voittoa. . Joudumme matkustamaan välillä Saloon, koska osa pelaajista käy töissä, Raatikainen harmittelee. Joukkueen vierastyöläiset ovat latvialainen Cielavs ja venäläispassari Sergei Ivanov. erä: 13.19 Petja Pietiläinen (Jukka Hakkarainen) 0–1, 16.27 Mikko Hakkarainen (Tuomo Jormakka – Tomi Lindfors) 1–1, 19.31 Samuli Piiroinen 2–1. Ajaxin verkkosivujen mukaan loukkaantuminen tapahtui tilanteessa, jossa Litmanen lähti peittämään laukausta. . – Tuloksia ei voi vaatia heti ensimmäisellä kaudella. syyskuuta. Hermes kohtaa KalPan Mestiksen välierissä LAHTI (STT) Lämpötilan voimakkaat vaihtelut ovat vaikeuttaneet ravikilpailujen järjestämistä viime aikoina. Loppuottelut: 20.3., 21.3., 23.3. . 9.–11. huhtikuuta. . Miesten liigakarsinta, 1. . Euroopan lohkossa kiekkoilevat Suomi, Ruotsi, Tshekki ja Saksa. tammikuuta. Jukureiden välierävastustaja on niin ikään torstaina voittanut Kouvolan KooKoo. HIFK–Jokerit. Euroopan liigassa pelaavat Venäjän ja Suomen lisäksi Saksa, Turkki, Tshekki, Kroatia, Slovakia ja Hollanti, jonka liitto ei ole vielä päässyt selvyyteen televisiointijärjestelyistä. Suomen kotiotteluja isännöivät paikkakunnat ovat vielä päättämättä. – Hienoa, että Euroopan lentopalloliitto on herännyt ja pannut maanosaliigan alulle. Ylivieskan Kuula ja Kalajoen Junkkarit ovat kuitenkin vain kolmen pisteen päässä. Joukkueenjohtaja: Petteri Laine. Hän johdatti maan maailmanmestaruuteen vuonna 2002 ja MM-pronssille 2000. ja keskiviikkona 24. Pelipäivät 20.3., 22.3., 24.3., tarvittaessa 26.3., 28.3. Yksikin pettävä kohta merkitsee turvallisuusriskiä, jota Jokimaalla ei haluttu ottaa. – Otteluja oli silloin kymmenenä viikonloppuna peräkkäin. EM-karsinnat ja toimintaansa aloitteleva Euroopan liiga työllistävät Suomen maajoukkuepelaajia seitsemänä peräkkäisenä viikonloppuna. – Jagon siirto hakkurin paikalta vastaanottajaksi sujui hienosti, kiittelee Raatikainen nostoprosentiltaan (68,6) parasta vastaanottajaansa. Joukkueesta puuttuvat suomalaisen lisäksi seuraavina viikkoina puolustajat Johan Radet ja Philippe Mexes. Sitä lähdetään hakemaan tutusta paikasta, naurahtaa Pielavedeltä lähtöisin oleva salolaisvalmentaja Kari Raatikainen. Välieräparit: Jukurit – KooKoo, KalPa – Hermes. Pantterit–EBT. Tuomarit: Jarkko Kosonen (Aki Levänen ja Kare Väisänen) Yleisöä 3 147. Jos viides peli tarvitaan, nähdään ratkaisu Savossa lauantaina 3. Saldona 20 ottelusta oli vain yksi voitto. Mestiksen kolminkertainen voittaja Jukurit selvitti tiensä välieriin voittamalla torstaina viidennessä puolivälierässä Kiekko-Vantaan. ottelu: Erä – NST 6–3 (1–0, 4–2, 1–1) Seuraava ottelu: 23.3. Sport – KooKoo 2–3 (2–0, 0–1, 0–2) 1. Kuva: Lehtikuva/Reuters AMSTERDAM (STT) Jalkapallon A-maajoukkuekapteenin Jari Litmasen vammakierre ei ota loppuakseen. Rio Ferdinandin vetoomus hylättiin AUXERRE (STT–REUTERS) Ranskan jalkapalloliigassa pelaava Auxerre ilmoitti torstaina, että suomalainen keskikenttämies Teemu Tainio on poissa pelikentiltä seuraavat 6–8 viikkoa. Seuraavan kerran maljaja lautaskilpailun pisteitä voi kerätä kevään pmmaastojuoksuista Toholammilta 8.5. Hongan Stephen Rich yritti estää Vilppaan Jukka Katajan heittoa. Tässä on työväline, jolla kehittää maajoukkuetta, Suomen päävalmentaja Timo Hoivala kehui. Jäähyt: Sport 2x2 min ja Markus Jämsä 10 min, KooKoo 3x2 min. Maantieteellisin perustein tehtävä lohkojako ratkeaa tuonnempana. puolivälierä: Honka – Vilpas 86–72 (47–34) Seuraavat ottelut: 19.3. Reisjärven Pilke on hyvin toisena vain kahden pisteen päässä. Filc luovutti maajoukkueen vetovastuun Frantisek Hossalle viime vuoden MM-kisojen jälkeen, mutta maan liitto päätti luottaa kuitenkin Filciin kovatasoisessa maailmancupissa. Suomi pyristeli huippumaiden seurassa yhden kauden ajan 1993 maailmanliigassa. . 1) Vetelin Urheilijat 65 (43) 2) Ylivieskan Kuula 62 (71) 2) Kalajoen Junkkarit 62 (166) 4) Lohtajan Veikot 29 (25) 5) Kaustisen Pohjan-Veikot 24 (-) 5) Pyhäjärven Pohti 24 (40) 7) Kannuksen Ura 19 (-) 7) ST 2000 Perho 19 (32) 9) Reisjärven Pilke 18 (49) 10) Himangan Urheilijat 17 (23) 11) Nivalan Urheilijat 15 (34) 12) Ullavan Kilpa 9 (-) 13) Ykspihlajan Reima 8 (-) 14) Haapajärven Kiilat 7 (57) 15) Sievin Sisu 6 (7) 15) Toholammin Urheilijat 6 (11) 15) Pietarsaaren Hiihtäjät 6 (17) Alavieskan Viri (21) Lautaskilpailut pisteet 2004 pm-hiihtojen jälkeen: 1) Haapajärven Kiilat 45 (84) 2) Reisjärven Pilke 43 (46) 3) Vetelin Urheilijat 36 (-) 4) Kalajoen Junkkarit 34 (13) 5) Kokkolan Veikot 31 (59) 6) Nivalan Urheilijat 29 (24) 7) Sievin Sisu 26 (29) 8) Kaustisen Pohjan-Veikot 24 (44) 9) Himangan Urheilijat 23 (68) 10) ST 2000 Perho 20 (23) 11) Kälviän Tarmo 18 (9) 12) Pyhäjärven Pohti 14 (50) 13) Alavieskan Viri 8 (14) 14) Toholammin Urheilijat 6 (6) 14) Ylivieskan Kuula 6 (38). Määrä on kaikista pienin tällä vuosituhannella. erä: 42.51 Ossi Louhivaara (Jari Keltanen – Teemu Timoskainen) 2–2, 48.41 Reino Soijärvi 2–3, 54.18 KooKoo aikalisä, 58.56 Sport aikalisä. tarvittaessa 25.3., 27.3. Salon tuplapelit ja mestaruuden katkolla olo parhaimmillaan kahtena peräkkäisenä päivänä johtuu ottelut televisioivan Ylen vaatimuksista. – Seurojen edustajat ovat hyväksyneet aikataulun yksimielisesti. Nilkka vääntyi ja harjoitusrupeama päättyi suomalaisen osalta siihen. 2 2 3– 12 Seuraavat ottelut: 20.3. Maljakilpailun pisteet 2004 pm-hiihtojen jälkeen: (Suluissa viime vuoden pisteet pm-hiihtojen jälkeen). . . . Filc valmentaa Slovakiaa maailmancupissa. ensi viikon tärkeä Uefa-cupin ottelu PSV Eindhovenia vastaan sekä kuluvan kuukauden viimeisenä päivänä pelattava maaottelu Maltaa vastaan. Lahti–Kataja, KTP–PuHu, Kouvot–LrNMKY. Litmanen satutti nilkkansa reservijoukkueen harjoituksissa ja joutui keskiviikkona kävelemään kainalosauvoilla. Hän luotsasi hopealle 1998 Salossa pelanneen Perttelin Peikot ja 2000 kasvattajaseuransa Sammon. . Häneltä jäävät väliin Unitedin loppukauden pelien ohella myös kesäkuussa Portugalissa pelattava EM-lopputurnaus. Tappara loppuotteluun voitoin 3–2. – En ymmärrä kahden ensimmäisen pelin välipäiviä. Pronssiottelu: 20.3. Auxerren Tainio viikkoja sivussa Nilkkavaivainen Teemu Tainio joutuu leikkaukseen. erä: 16.21 Pete Suonpää (Teemu Kuusisto) 1–0 yv, 16.46 Kristian Hjerpe (Markus Jämsä) 2–0. Seuraava ottelu: 21.3. Torjunnat: Mikko Strömberg J 8+10+11=29, Antti Niemi K 18+6+0=24 (vaihto 5–1/40.00), Tommi Niemelä K 0+0+9=9. – Jari Salokankaan (7 mestaruutta Kuopiossa) panos on ollut tällä kaudella yllättävän suuri. Urheilu Jääkiekko Perjantaina 19.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Pasi Peltola HELSINKI (UT) Kun miesten lentopallomestaruus ratkeaa kuunvaihteessa, on varmaa ainakin se, että kultamitaleita kärrätään uudelle mestaripaikkakunnalle. TuTo – Ahmat, KOOVEE – Jokipojat. . toukokuuta. Raatikaiselle yritys finaaleissa on kolmas. Suomi ja Venäjä kohtaavat seuraavan kerran perjantaina Mäntsälässä. Pisteitään pahiten menettivät puolestaan: HU (45), HK (-39), PyPo (-36), YK (-32), KV (-28) ja KP-V (-20). . Seitsemättä pääsarjakauttaan pelaava pohjoissavolainen Pielaveden Sampo oli loppuottelujen häviävä osapuoli 2001 ja Salon Piivolley kirkkaimmillaan samana keväänä pronssilla. Rataa kunnostettiin kello 19:ään asti, mutta se ei parantunut riittävästi. Tosin ryhmässä on vahva kuopiolaisleima. Suomen kannattaa panna kotipeliensä järjestelyissä parastaan. Jäähyt: Jukurit 4x2 min, K-Vantaa 12x2 min, Marko From 5 min + prk, Teemu Sainomaa 10 min. Slovakia on sijoitettu Venäjän, Kanadan ja Yhdysvaltojen kanssa Pohjois-Amerikan lohkoon. NST–Erä. Maljakilpailussa viime vuodesta pisteitään ovat parantaneet KP-V (+24 viime vuonna ei pisteitä lainkaan pmhiihdoista), VetU (+22), KUra (+19 ei pisteitä 2003), UK (+9 ei pisteitä 2003), Reima (+8 ei pisteitä 2003), LoVe (+4) Pisteitään eniten hiihdossa menettivät viime vuoden maljakilpailun voittaja Kalajoen Junkkarit (peräti 104), HK (-50), RP (-31), AV (-21) ja NU (-19). Pielavedellä tuuletettiin niin runkosarjan kuin jatkosarjankin voittajina. Välillä Raatikainen kävi pohjustamassa pronssiotteluissa pelaavan vantaalaisen Korson Vedon nousua. Näin tv-ryhmä ei joudu matkustamaan. 2 1 1 3– 6 2 KOO-VEE . Koripallo Salibandy Uinti Oliko onnea Helsinki: Suomen joukkue Madridin EM-kilpailuihin 5.–16. Tuomarit: Tom Laaksonen (Aaro Brännare ja Jussi Terho). Keno Voittonumerot: 1, 2, 3, 5, 6, 8, 12, 18, 22, 36, 39, 40, 42, 50, 51, 52, 58, 62, 67, 70. Piivolley joutuu matkustamaan Savoon sunnuntaina 21. Maanantaina joukkueet kohtaavat Kokkolassa. 2 1 1 6– 4 2 Jokipojat . – Seuran tavoite on saavutettu, mutta joukkueen päämäärään on vielä matkaa, toteaa Sampoa käskyttävä kuusinkertainen (KuPS-Volley) mestariluotsi ja maajoukkueen päävalmentaja Timo Hoivala. . Joukkueen aamuharjoitukset onkin tapana pitää Savon pääkaupungissa! – Piivolleyn syksy oli vahva. KooKoo välieriin voitoin 3–2. Maajoukkueella hikinen alkukesä Euroopan liigasta kovien pelien oppia Risto Lintilä (KP) Keskipohjanmaa-lehden maljaja lautaskilpailun kärjessä ovat tämän vuoden pm-hiihtojen jälkeen Vetelin Urheilijat ja Haapajärven Kiilat. Onneksi Ilkka Sammelvuo on tervehtynyt, jolloin olemme saaneet jaettua vastuuta laitapelistä useammalle, Hoivala toteaa. kilpailu: Vilppaan pisteet 72 Voittoyhdistelmä: 7 (86–90 pistettä)–4 (71–75 pistettä) Lopullinen kerroin: 21,90 KOKKOLA (KP) Kuopion KalPa on Kokkolan Hermeksen vastustaja Mestiksen välierissä, jotka alkavat lauantaina. kilpailu: Hongan pisteet 86 2. Valmentajat: Esa Sievinen, Jarmo Rosama, Mirjami Seppälä, Marko Malvela, Mika Kekäläinen. Jukurit välieriin voitoin 3–2. erä: 44.21 Lehtonen (Lasse Kanerva – Antti Laakso) 6–1 yv, 45.29 Olli Julkunen 6-2 (Pietiläinen – Petri Pitkäjärvi) 6–2, 55.22 Kanerva (Saksinen) 7–2. Kuusankoski: Naisten maaottelu: Suomi–Venäjä 2–1 (1–0, 1–1, 0–0) 17.04 Oona Parviainen (Sari Fisk) 1–0, 30.11 Svetlana Trefilova (Svetlana Terentjeva) av. . . Torjunnat: Marko Härkönen S 6+4+3=13 (pois 58.56–60.00), Jaakko Suomalainen K 18+9+11=38. 5.: Uinti: Naiset: Jane Kaljonen, Elisa Lilja, Eeva Saarinen, Hanna-Maria Seppälä, Miia Tenhunen. Päivän Pari 3 Koripallo, Honka–Vilpas 1. Valtikka uusiin käsiin Pielavesi ja Salo kamppailevat lentopallokullasta Kari Raatikainen (vas.) ja Timo Hoivala luotsaavat joukkonsa sunnuntaina alkaviin lentopallofinaaleihin. Vasta aika näyttää, millaisia pelaajia meillä on, Hoivala mietti. maaliskuuta. Se oli raskasta reissaamista aikavyöhykkeeltä toiselle, entinen maajoukkuepelaaja, Lentopalloliiton kehityspäällikkö Jussi Jokinen muisteli. – Yksi mahdollisuus on, että samassa lohkossa Suomen kanssa pelaavat vaikkapa Hollanti, Saksa ja Slovakia, kehityspäällikkö Jokinen hahmotteli. Miehet: Jere Hård, Juha Lindfors, Manu Mäntymäki, Jarno Pihlava, Matti Rajakylä, Tero Räty, Jani Sievinen, Tero Välimaa. Kovin kaukana eivät ole Vetelin Urheilijat 36 ja Kalajoen Junkkaritkaan 34 pistettä. 2 2 12– 2 4 Ahmat . Alkukesän ohjelmaa ruuhkauttaa 21. Ferdinandin pelikielto alkoi 20. Maljakilpailussa pisteille on päässyt tähän mennessä 17 ja lautaskilpailussa 15 seuraa. Jos Hollanti jää pois, tyrkyllä liigan kahdeksanneksi maaksi on Viro tai Ukraina. Lautaskilpailussa ovat pisteitään lisänneet VetU (+36 ei pisteitä 2003), KaJu (+21), KT (+9) ja NU (+5). Piivolleyn menestys nojautuu paljolti hakkuri Olli Aakulan (390) pelivireeseen. 1–1, 36.22 Vilma Tarvainen (Merita Bruun) 2–1. Suomi pelaa Kuopiossa 14.–16. Tänä talvena miesten ja poikien (1620) kuten myös naisten ja tyttöjen (1620) sarjoissa oli vain 11 pm-matkaa. Ranskan liigassakin mies joutuu seuraamaan sarjan kärkipäässä taistelevan joukkueensa otteita katsomosta käsin lähes kauden loppuun asti. . loppuottelu: EBT – Pantterit 77–80 (35–43) Pantterit johtaa voitoin 2–0. Pyrkimyksenä on ollut päästä pois peräkkäisinä päivinä pelaamisesta samalla paikkakunnalla, koska yleisöä saa paremmin muutaman välipäivän jälkeen, perustelee Lentopalloliiton kehityspäällikkö Jussi Jokinen. Erik Jago (273) tappoi sarjassa palloja toistasataa vähemmän. Näin Ferdinandin dopingtestistä poisjäämisestä saama kahdeksan kuukauden pelikielto pysyy voimassa. VetU johtaa maljakilpailua 65 pisteellä. Lahdessa tilanne äityi torstaina niin pahaksi, ettei hevosia voinut päästää radalle. Sammon ykköstykit ovat hakkurit Salvis Cielavs (sarjassa 347 hyökkäyspistettä) ja sivutöinään vastaanotoista huolta pitävä Olli Kunnari (327). Viime vuonna pm-matkoja oli 15 ja sitä ennen 16, 13 ja vuonna 2000 16. Ferdinandin mielestä kahdeksan kuukauden panna oli liian pitkä. erä: 30.08 Mikko Mattila (Tuomas Vänttinen – Olli Sinkkonen) 2–1. Kolmella voitolla mestariksi. Suomessa Euroopan liigan tvtoteutuksesta ovat yhteisvastuussa Urheilukanava ja Yleisradio. Jokimaan rata petti LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapalloilun Englannin valioliigassa pelaavan Manchester Unitedin ja Englannin maajoukkueen puolustajan Rio Ferdinandin vetoomus pelikieltonsa lyhentämisestä hylättiin torstaina. 3. Alkuvuoden notkahduksen jälkeen se on kuitenkin meille tasapäinen vastustaja, kehuu loppuotteluista aina voittajana poistunut Hoivala. Filc on yksi Slovakian menestyneimmistä jääkiekkovalmentajista. elokuuta –14. . Suosikin paineet ovat valmentajan sanoista huolimatta Sammolla. Noin 5700 asukkaan Pielavedellä on ollut melkoinen saavutus rakentaa 275 000 euron budjetilla toimiva liigajoukkue. Miesten SM-sarjan 1. Osallistujamaita on kahdeksan, jotka jaetaan kahteen neljän joukkueen lohkoon. Alkusarjassa pelataan kolme kotija kolme vierasviikonloppua. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Mestiksen karsintasarja KOO-VEE – Ahmat 1 – 5 (1 – 1, – 2, – 2), Jokipojat – TuTo – 5 (0 – 1, – 2, – 2). Vaikka pelillistä menestystä liigassa tulisikin, paikka seuraavaksi kaudeksi ei ole yksin sillä selvä. Kummallakaan seuralla on tuskin liikaa pelimerkkejä. HK on lautaskilpailun johdossa 45 pisteellä. . Tuomariston valvoja, eläinlääkäri, radan johto ja ohjastajien edustaja seurasivat tilanteen kehittymistä ja olivat lopulta pakotettuja tekemään päätöksen ravien peruuttamisesta. Tapparan vastustaja on JYP
. Kuva: Pauli Mörsky Tulosten takana Timo-Jaakko Virkkala Lämminveritammojen astutusmäärät kasvoivat Keski-Pohjanmaan oriasemilla valtakunnallista tasoa enemmän. Pudotuspelihenkeen kuuluu tietysti vammojen piilottelu, joten kokoonpanot kannattaa tsekata pelipäivänä. . . .2,00 3,15 3,10 klo 16.55 27 Middlesbrough–Birmingham (+1) . Kirkon lapualaislähtöinen pastori Juha Rintamäki lupautui ottamaan ryhmän vastaan ja tarjoamaan kirkon majoitusja muut tilat ryhmän käyttöön. . . . . Radcliffe jää pois MM-maastojuoksuista KRUUNUPYY (KP) IK Kronanin Tösbaccan maastossa käytäviin kansallisiin hiihtoihin lauantaina on ilmoittautunut mukavasti 330 hiihtäjää. . . . . . TPS ottaa viikonloppuna kaksi voittoa ja ryhtyy odottelemaan välierävastustajaa. . . . . Naisten 5 kilometrillä ennakkosuosikkeja ovat Elina Puusaari, Johanna Skog, Malin Källman ja Jessica Strandholm. . . . . . . . . .1 1 6 Leicester – Everton . . Vipotiina hallitsi ikäluokkansa suurkilpailuja suvereenisti viime kaudella. . . . . . . . Oppilaitosyhteistyön myötä akatemian pelaajat voivat harjoitella myös arkiaamuisin. . . . . . . . . . . . . . . . . Kirkon keittiö tarjosi pelaajille maittavat suomalaiset ateriat ja pelien jälkeen oli mahdollisuus saunomiseen. Esko Ojalan Derby-voittaja K.M. . V: 7 Dream Leader, 9 Argon, 11 Go Hero, 6 Walther Crown, 5 Diabolo, 2 BWT Herotown, 8 Brown Grape (12 L.L.S. . . . . .2,95 3,10 2,10 klo 20.00 51 Atl.Madrid–Betis . . Kansa on rastinut sen 35-prosenttisesti. . . . . . . . . . . . .2,05 3,10 3,05 klo 16.55 44 Preston–Walsall . . Nopsa on nouseva siitosori, joka saavutti yllättävän suuren suosion Etelä-Pohjanmaalla. Harjoitteluni oli sujunut hyvin, ja olin innolla tähtäämässä Brysselin MM-maastoihin, 30-vuotias Radcliffe ilmoitti. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuva: Arkisto/Urpo Nykyri Lämminveriset 2003 2002 Duran Hanover 140 150 Lempiälän oriasema Veteli Nunsuchthing 87 – Lempiälän orisema David Raymond 82 – Keskisen oriasema Ylivieska Supertoy 46 60 BWT/Lohtajan oriasema Swift American 19 10 MTT/Ypäjä Emrik Du Hauty 10 – Keskisen oriasema The Firm 10 – Lempiälän oriasema Super Hoot 7 17 Petri Patovisti Perho Capital Star 7 17 Witvo Oy Pietarsaari Bix Bay 7 17 Heli Leppäharju Halsua Caribbean Sea 6 4 Ismo Karhulahti Kruunupy Spotlite Lobell* 5 12 BWT/Petri Kero BWT Magic* 4 9 BWT/Lohtaja The The Gate – 21 Lempiälän oriasema Express First – 16 Keskisen oriasema Piggvar – 9 Lempiälän oriasema Mid`s Andy – 5 Juha Hagström Kannus Friendly Star S – 3 Tapio Björkroth Kokkola Bid Or Pass 2 6 Mikael Manderbacka Kruunupyy 432 356 Lämminveritammaa Suomenhevoset 2003 2002 Turo 117 94 Minna Paasonen Ylivieska K.M. . . . . . . . . .1,50 3,50 5,45 klo 19.55 06 En. . . Ykspihlajan Reima/Hj Urheilumuistio Juha Savela (KP) SM-liigan varsinaisia pudotuspelejä on kohta väännetty viikko. . . . . . klo 18.25 01 Blues–TPS . . . . . . . . Autoilu miljoonakaupungin kapeilla, vasemmanpuoleista ajorataa ajettavilla kaduilla on nimittäin oma seikkailunsa…. . Rivin varmaksi käy kakkoskohteen Officer Kemp. Avauskohteessa on liikaa rastittu voitontahdotonta Salmeria. . . Etenkin, kun maalivahtiosastolla vaaka on kallistumassa Ilveksen eduksi. . .1,35 3,85 7,35 klo 20.00 82 Lazio–Roma C+ S . . . . . . Juha Hauta-aho, Jari Kalliokoski, Mikko Uusipaikka, Jani Åttman ja Sam Sundberg. . . . Yllätystä voi yrittää vaikka kohteessa kaksi. . . . . . . . Suunta on selkeästi kansainvälistymiseen. . . . . . . . . . .3,10 3,15 2,00 klo 21.55 95 Leeds–Manchester C C+ S . . . . . Kansainvälistymistä ja mahdollisuuksia Kalle Myllykangas keskusteli ennen matkaa KPV:n johtokunnan jäsenen Harri Seppälän kanssa matkan budjetista. . Matkan lähtökohta oli saada pojille kokemusta pelaamisesta joukkueita vastaan, jotka harjoittelevat ulkona läpi vuoden. . . . Lisäksi pojille hankittiin paidat, joihin kukin hankki sponsoreita omilta yhteistyökumppaneiltaan. . Nyt nopea kuski suuntaa pitävään piikkiin, josta voitto on lähellä. . . VII: 3 E.V. . . . . . . . . .1,60 3,25 4,90 klo 18.55 47 Udinese–Juventus . . . . . . . . . – Englannin matkan parhaat tuliaiset pelien ohella olivat varmaan Lontoossa saadut kontaktit. . .1 1 13 Stoke West Bromwich . . . . Ilveksen Juha Pitkämäki on täyttänyt isot housunsa hienosti, kun taas HIFK:n Dave Stathos pehmeni vaihtokuntoon. . . . . . . . . . . . . .2,15 3,00 2,95 klo 20.55 08 Toulouse–Guingamp . . . . . . . Crystal Palace kamppailee ykkösdivisioonassa paikasta nousukarsintoihin. . . .1,85 3,25 3,45 klo 18.00 76 Portsmouth–Southampton C+ S . . . . . . . . . Myllykankaan mukaan akatemia pyrkii kuulemaan pelaajaa ja tukemaan häntä niin pelaajauran kuin ammatillisen uran kehittämisessä. . . . . . .1,95 3,15 3,25 klo 22.00 09 New Jersey–Montreal . . . . Keskisen oriasemalla jatkava Turo on todellinen siitosjätti, johon suomenhevosten kasvattajat luottavat kuin pukki sarviinsa. . .1,95 3,15 3,25 klo 17.55 73 Racing Sant.–Celta . . . . . . . Nelosessa Doohanin kuuluu olla suosikki, mutta pahalta paikalta kärkeen kiertäminen on työlästä. . . .2,75 3,05 2,25 klo 16.55 36 Wigan–Coventry . . . Tunnin mittaiseksi suunniteltu tapaaminen venyi reilusti iltaan. . . Akatemian poikien majoitus järjestyi perin luterilaisesti, kun Lontoon Suomalainen kirkko majoitti pojat kirkkosaliin. . . . . Miku, 13 Turon Into (9 Juppe Hoo, 7 Tosipeto). PALMA-HIIHTO hiihdetään kilpailukalenteritiedoista poiketen SU 21.3. . . . . . Entiseltä nimeltään Lontoon Suomalainen merimieskirkko sijaitsee aivan kaupungin keskustassa, noin kolmen kilometrin päässä kuuluisalta Tower Bridge -sillalta. Hän joutui muuttamaan suunnitelmansa, kun reidessä alkoi sunnuntaiillan harjoituslenkillä tuntua kipua. . . . . . . . . . Joukkueella on Lontoon lähistöllä, noin parinkymmenen minuutin ajomatkan päässä keskustasta oma harjoitusalue, jossa on käytössä neljä kokonaista jalkapallokenttää sekä tietysti oma otteluareena. .1,80 3,25 3,65 klo 16.55 32 Liverpool–Wolverhampton . .1,45 3,65 5,80 klo 16.25 15 Schalke 04–Hannover . . . . Kerho jyrää Tiukkaa vääntöä. . . . . . . . .2,20 3,85 2,35 klo 18.25 03 Ilves–HIFK S . . . .2,30 3,05 2,65 klo 16.55 30 Chelsea–Fulham . . .2,20 3,85 2,35 klo 19.55 05 Duisburg–Osnabrück . . . . . . Radcliffe voitti 8 kilometrin MM-maastokultaa vuosina 2001 ja 2002. . . . KPV pelasi Englannissa kolme ottelua. . . Suomi jäi lohkonsa viimeiseksi, ja pelaa lauantaina ottelun turnauksen sijoista 7–8.. Nopsa ilahdutti 43 tammaa Kari Lehtosella Kurikassa. . . . . . . .1,95 2,95 3,50 klo 17.55 71 Albacete–Valladolid . . .1,25 4,20 10,20 klo 16.55 26 Middlesbrough–Birmingham S . . . . . . . Huippusukuisen Tinon loukkaantuminen keväällä pudotti tammojen määrää yllättävän paljon. . . .1,60 3,40 4,60 klo 19.55 07 Greuther F.–Oberhausen . . . . . . .2 2 12 Wigan – Coventry . Sunderland on toinen yllätyshaku. . . . Ilves ryösti HIFK:n kotiedun ja on vaikea voitettava perjantaina Hakametsässä. . .1,85 3,85 2,95 klo 22.00 10 Atlanta–Florida . . . . . . . . Joillakin se on nopeus, toisilla hyvä pelinäkemys ja toisilla vaikka pääpelitekniikka, Kalle Myllykangas kertoo. . . . Pudotuspeleissä voittaakseen veskari ei voi antaa vastustajalle tasoitusta päästämällä maskittomia kaukolaukauksia taakseen. . . . .2,30 3,05 2,65 klo 16.25 19 Hertha BSC–Bayern M . . . . Esimerkiksi Santeri Dahlia kuuluu niihin hevosiin, jotka vaativat alleen pitävän radan. . . . Ei ole sattuma, että sillä on neljä viimeisintä taulussa juuri kakkosia. VI: 6 Santeri Dahlia, 4 Apassi (1 Cameron, 3 Utun Voku). .4,50 3,70 1,55 klo 16.55 28 Middlesbrough (+1)–Birmingham . . Vaikka kotimainen kausi kulkee juuri nyt lähinnä hallisarjoissa, katsotaan KPV-akatemiassa maailmalle. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Perjantai 19.3. . . Britti Radcliffen tarkoitus alun perin oli osallistua MMkilpailuissa sekä 4:n että 8 kilometrin matkoille. . . Useimmat pelaajista olivat Englannissa ensimmäistä kertaa. . . . – Olin todella mielissäni, kun pojilla oli monipuolisia kysymyksiä, kertoi hyväntuulinen Aki Riihilahti. . . . Miku, Ekovei ja ällistyttävän vähän pelattu Turon Into. . . . . . . . . . Sarjat ja muut tiedot kilpailukalenterista. . Englantilaiset oppitunnit KPV:n akatemian pojat kotiutuivat sateiseen ja tuuliseen Lontooseen nopeasti. . . . . . . . Hän innostui asiasta ja lupasi järjestää ottelut, harjoituspaikan ja mikä hienointa myös kuljetukset Lontoossa. . . . . . . . . . . Hän ei usko vamman olevan niin vakava, että osallistuminen ensi elokuun Ateenan olympiamaratonille olisi uhattuna. . . . . . . . . . .5,35 3,85 1,45 klo 13.55 61 Millwall (+1)–West Ham . . IK Kronanin kansallisiin 330 hiihtäjää Lagos: Naisten maajoukkueturnaus Algarvecup: Suomi–Italia 1–2 (1–1) Suomen maali: 42. . . . . . .2,20 3,05 2,80 klo 16.55 35 Stoke–West Bromwich . . . . . .X X 7 Middlesbrough – Birmingham1 1X 8 Crystal P – Norwich . . . . . . Kärppien Jari Viuhkola sai kyytiä Jokerien Tommi Turuselta. . Yllättävimmästä suorituksesta on tähän mennessä vastannut HPK, joka on totaalisesti jyrännyt Lukon. . . .3,15 4,00 1,75 klo 18.25 02 Jokerit–Kärpät S . Kilpailu kuuluu IK Koronain, IF Minkenin, Ik Falkenin, GIF:n, IF Brahen ja SK Åsen järjestämään Pohjoiseen-liigaan. . .1,90 3,30 3,25 klo 17.55 75 Sevilla–Malaga . . . . . . . . .1,70 3,35 4,00 klo 20.00 49 Milan–Parma C+ . .2,20 3,05 2,80 klo 13.55 60 Millwall–West Ham (+1) . . . . . . . . . . . . Kiitos siitä Stephenille, KPVakatemian vetäjä Kalle Myllykangas kiitteli. . . . . Turon jälkeläisistä parhaiten menestynyt I.P. . . .2,00 3,85 2,65 klo 22.00 13 Anaheim–San Jose . . . . . . Vuonna 1881 perustetun seuran omistaa urheilupromoottori Barry Hearn. . .1,45 3,65 5,80 klo 16.25 16 Bor.Dortmund–Frankfurt . . . . . . .1,45 3,65 5,80 klo 16.55 31 Aston Villa–Blackburn . . . . .2,05 3,10 3,05 klo 16.55 43 Gillingham–Rotherham . . . . . .2,20 3,05 2,80 klo 16.25 21 Kaiserslautern–VfL Bochum . . . . . . . . . . Tasaista vääntöä on nähty myös HIFK:n ja Ilveksen otteluparissa. . .2 2 Simo Kattilakoski (KP) Täysosuman nappaaminen Joensuun lauantain V75-kierrokselta ei ole helppoa. . . . Poikien vanhempien ja useiden yhteistyökumppaneiden tuella saatiin koottua riittävä rahoitus. II: 4 Officer Kemp ( 5 Wille´s Bestman, 2 Sweet Reaction). . . . . .2,60 3,05 2,35 klo 16.55 40 Crystal P–Norwich (+1) . . . . . . . . . . . . . . KPV:n akatemia oli kutsuttu Englannin kolmosdivisioonassa pelaavan lontoolaisjoukkue Leyton Orientin -akatemian vieraaksi. . . . . . . . Kärppien miehistöä verottaa liigakauden parhaan kotimaisen sentterin Jari Viuhkolan lihasvamma, jonka vuoksi Viuhkola huilasi keskiviikkona päätöserän. . . .1,35 3,85 7,35 klo 16.55 33 Sheffield U–Bradford C . . . . . .2,25 3,05 2,75 klo 16.55 39 Crystal P–Norwich . . . . Akatemian matka poiki myös yhteistyön seurakunnan ja Kokkolan kaupungin kanssa. . . . klo 13.55 14 Ipswich–Watford . – Olemme akatemiassa miettineet kolmea asiaa pelaajien parhaiden ominaisuuksien kehittämisessä. . . .1 12 11 Reading – Sunderland . . . .2 X 2 9 Crewe – Cardiff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,15 3,00 2,05 klo 19.25 48 Newcastle–Charlton . .1,35 3,85 7,35 klo 20.00 50 Athletic–Real Madrid . . .2,20 3,05 2,80 klo 16.55 24 Manchester U–Tottenham C+ . . klo 13.55 59 Millwall–West Ham S . . Kokkolan akatemian matka voitiin järjestää, kun KPV:n englantilaisvalmentaja Stephen Clark otti yhteyttä Kokkolassakin vierailleeseen Leyton Orient -seuran junioripäällikköön Grant Cornwelliin. . . . . . . . III: 3 Ekovei, 10. . . . . . . . .1,30 4,25 7,60 klo 16.55 29 Leicester–Everton . . .3,15 3,80 1,80 klo 22.00 12 Edmonton–Nashville . . . . . Suomenhevosliitto on aktiivisella toiminnallaan luonut uskoa kotimaisen rodun kasvattajiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suomenhevostammojen astutusluvut ovat laskusuunnassa niin Keski-Pohjanmaalla kuin koko maassa. . . Vihjerivi 92,40 euroa: I: 2 Pisku, 7 Ihanne-Prinssi, 4 M.A. . . . . . . . Omia jatkomahdollisuuksiaan Crystal Palacessa hän arvioi myönteisesti: – Olen saanut joitakin tarjouksia Keski-Euroopasta, mutta katson ensin mitä Lontoo tarjoaa, Riihilahti sanoo. . . . . . . . .1,80 3,25 3,65 klo 19.55 81 Valencia–Mallorca . . . Officer Kemp vaikean rivin piikkinä Pauli Mörsky LONTOO Neljän päivän Lontoon matka antoi parillekymmenelle KPV:n talenttiakatemiassa harjoittelevalle pojalle kokemusta, josta riittää jaettavaa varmaan koko kevääksi. . . . . Jos säät koko loppuviikon ajan lämpenevät, niin Join kaupungissa voi olla lauantaina kaamea keli. . . . . . . . .2,00 3,15 3,10 klo 17.55 72 Osasuna–Villarreal . . . . . . . . . . Akatemiassa kutakin palloilijaa kehitetään omaan rooliinsa. . . . . .1 1 X 3 Liverpool – Wolverhampton .1 1 4 Aston Villa – Blackburn . . Sokeri on pohjalla Joensuussakin. . . . . . . . . . Apassi oli tukkoinen vielä Tampereella, mutta se kannattaa rastia Savon kuninkaan tueksi. . . .2,25 3,05 2,75 Vetoviikko Suosikkeja tarjolla Kierroksen 12 vakiorivi tarjoaa nyt monia varmaehdokkaita moneen makuun. . . . . . . . . . . . . . . . Hevosta pitelevät Mikko ja Seija Lempiälä. . . . . Lontoolaisen Crystal Palacen topparin tonttia hoiteleva Aki Riihilahti kertoi ammattipalloilijan kokemuksia ja vastasi poikien esittämiin kysymyksiin. Kolme voittoa maalierolla 12–2 on tylyä kertomaa raumalaisten näkövinkkelistä. Brittioppia akatemialaisille KPV:n pojat maistoivat englantilaista futista katsomosta ja kentältä Crystal Palacen ammattilainen Aki Riihilahti kertomassa kokemuksistaan KPV:n akatemialaisille. .1,35 4,10 6,60 klo 18.25 79 VfL Wolfsburg–Werder Bremen . . Nuorten sarjoissa on myös hyvin osallistujia. . .1,80 3,00 4,05 klo 15.55 66 Modena–Reggina . . . . . . . . . . .2,50 2,95 2,50 klo 15.55 65 Lecce–Perugia . .1,70 3,10 4,40 klo 15.55 64 Empoli–Sampdoria . . . .5,80 4,00 1,40 klo 18.00 78 Portsmouth (+1)–Southampton C+ . . . . . . . . . . Rivien tekoa ei helpota ex-kuninkaan Santeri Dahlian paluu, sillä se on yleensä vaatinut startin tai kaksi ennenkuin maisemat vaihtuvat kuskipukilla. . . . Miesten 15 km:n vapaan tyylin kilpailussa ennakkoon vahvoilta vaikuttavat mm. . Se kärsii tosin takamatkasta ja olisi keulasta ehdottomasti parempi. . . . . . . IV: 14 Doohan, 10 Jack Brown, 11 Dream Finn, 15 King of Magic, 4 Last Time Around, 3 Cyclone Kork, 8 Heartbreaker Cotton, 13 Powerfull, 6 Big Secret, 7 Star Time, 5 Diana Speed (1 Lind Moons Texas, 2 Legacy Kemp). . . . . . . . .1,90 3,15 3,40 Sunnuntai 21.3. . – Olen hyvin pettynyt. . . . Ratkaisevan voiton ottamisen sanotaan olevan vaikeinta, mutta liekeissä oleva "Kerho" voi lopettaa Lukon kauden jo perjantaina, vaikka Äijänsuolla pelataankin. . . . . . . .1,95 2,95 3,50 klo 15.55 63 Chievo–Siena . . . . . . Vetelissä astuva Duran Hanover jatkaa suosituimpana siitosoriina vuodesta toiseen. . Todennäköisin voittaja on kovassa vireessä oleva Arsenal, joka kohtaa viime aikoina heikosti pelanneen Boltonin. . . . . .6,60 4,10 1,35 klo 16.55 41 Crystal P (+1)–Norwich . . . .2,45 3,80 2,15 Lauantai 20.3. . . . . . . . . . . . .2,30 3,75 2,30 klo 18.25 04 Lukko–HPK MTV3 . Englannissa tämä toteutuu erinomaisesti yhteisössä, jonka kulttuurin yksi näkyvin ilmiö on jalkapallo. . . Totemi Rok, Kihin Hiski ja Liptus eivät yltäneet edellisen vuoden lukemiin, mutta tänä vuonna puhaltavat uudet tuulet. Mikäli Kärppien asenne ei naksahda uudestaan pleijariasentoon, Jokerit tasoittaa perjantaina ottelusarjan. . . . . . . . . . . . . . . . Sun Protection, 3 Island Fox). . . . . . . . . . . . . . . . . . Jokerit pelasi keskiviikkona Raksilassa paljon Kärppiä terävämmällä asenteella ja palasi mukaan kilpaan välieräpaikasta. . . . . Juhani Pakkanen, Tiina Ruotsala, Pentti Syrjä, Heikki Parviainen ja kumppanit ovat fanaattisia suomenhevosten ystäviä. . . . . . . . . . . .1,40 3,80 6,30 klo 16.55 34 Reading–Sunderland . . . . . . Pelaajien koulumenestystä tarkkaillaan ja he saavat jopa ohjausta ihan "kädestä pitäen", Myllykangas korostaa. . . . . . . . . Chelsea ja Liverpool, jotka pelaavat kotonaan. . . . . . . . . Päätöskohteesta on pakko yrittää vain lähdön parhaalla eli E.V Sheena´s Starilla. . . . . . . . . . .2,00 3,85 2,65 klo 22.00 11 Chicago–Vancouver . . . . . .1 1 2 Manchester U – Tottenham . . Voihan sitä kuitilla roikottaa mukana, mutta paljon todennäköisempiä voittajia ovat Pisku, IhannePrinssi ja M.A. . . . . . Supertoyn luona vieraili 46 tammaa. . . . . . . . . . . . . . . Nelosja viitoslähtö ovat äärimmäisen kiharaisia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .X 1X 10 Derby – Nottingham . . . . . Radcliffe on hoidattanut reittään, mutta ei näkemyksensä mukaan ole siinä kunnossa, että pystyisi juoksemaan mäet ylös kovalla vauhdilla. . . . . . . . . .2,75 2,95 2,30 klo 20.00 83 Lazio–Roma (+1) C+ . – Tämä matka oli todella merkityksellinen akatemian pojille. . . .3,80 3,30 1,75 klo 16.25 20 Mönchengladbac–Hamburger SV . . . . . . . . . . . . . . Kolmoskohteessa kuitille M.A. . . . Kakkoseksi on noussut Lempiälän tallin Nunsuchthing, jonka luona vieraili 87 tammaa. . . . . . . . . . . Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 19.3.2004 Urheilu 19 Vakiovihje Pitkäveto PK. . Lisäksi hän käy katsomassa muiden valmentajien joukkueiden pelejä keskustellen pelitaktiikasta. . . . . . . . Radcliffea vaivaa hänen välittämänsä tiedotteen mukaan kipeytynyt reisi. . . . Päävalmentaja Stephen Clark ohjaa pieniä ryhmiä tiiviisti ja yksilöllisesti. . . . . . . . . . . . . .1,40 4,00 5,80 klo 16.55 42 Derby–Nottingham . . Duran Hanover ja Turo suosituimmat siitosoriit Vetelissä astuva Duran Hanover jatkaa suosituimpana siitosoriina vuodesta toiseen. . . . . Sanna Valkonen 1–0. . Kerhon kerroin on kohtuullinen 2,35. . . Cottbus–Karlsruhe . . . . . . . . . . . Se tekee pelaamisesta lottoa. . . . . . . . Yhteispisteisiin huomioidaan lauantain kisan jälkeen vielä IF Brahen tiistaiset juniorihiihdot. . . . . . . . .1,80 3,25 3,65 klo 16.55 37 Burnley–Wimbledon . . . Jo matkan ennakkojärjestelyissä oltiin yhteydessä Lontooseen. .1,55 3,50 4,85 klo 16.25 17 FC Köln–VfB Stuttgart . . . . . . .2,40 2,90 2,65 klo 18.00 77 Portsmouth–Southampton (+1) C+ . . . . . M.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hänen Matchroom-yhtiönsä toimii myös nyrkkeilyn ja biljardin parissa. . . . . Kahden herkistelystartin jälkeen se voitti näyttävästi Kuopiossa. . Blues yllätti runkosarjan voittaja TPS:n kertaalleen, mutta eiköhän yllätykset ole tässä parissa jo nähty. Nopsa 43 11 Kari Lehtonen, Kurikka Totemi Rok 23 49 Rok-talli, Pertti Rantala Kihin Hiski 22 32 BWT-Lohtaja Liptus 18 28 Katri ja Veli-Erkki Paavola Tino 14 67 Katri ja Veli-Erkki Paavola Villiari 7 – Lempiälän oriasema Hilpertti 6 19 Rok-talli Pertti Rantala Luomus Jr 6 5 Lempiälän oriasema Murron Valo 4 – Murron Talli Ylivieska O.K. Suursuosikkeja ovat myös mm. . . . . . . . 1 Arsenal – Bolton . . . Kolmas painopiste pelaajien kehittymiseen on yhteistyö kodin kanssa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,45 4,25 4,70 klo 20.00 85 Barcelona–Real Sociedad . .2,95 3,10 2,10 klo 18.25 80 1860 München–SC Freiburg . April 3 – Lempiälän oriasema Valtin Veku 3 4 Katri ja Veli-Erkki Paavola Hiluveri 3 30 Tenho Aro Pertunmaa Patleri 3 2 Lempiälän oriasema Niko Vokker – 5 Juha Kokko Ylivieska Muut oriit 3 – Piirron Sopu – 4 Katri ja Veli-Erkki Paavola Vinha-Muisto – 4 Lempiälän oriasema 275 354 suomenhevostammaa Siitosoritilasto LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Maratonjuoksun ME-nainen Paula Radcliffe jää pois ensi viikonloppuna Brysselissä järjestettävistä maastojuoksun MMkisoista. . . . . . . . . . . . .6,45 4,15 1,35 klo 20.00 84 Lazio (+1)–Roma C+ . . Jos löytää ideoita muualta kannattaa tähän kuitenkin revitellä. . . . . . . . . . . . .X 1X 5 Chelsea – Fulham . . Jyty, 1 Salmer (5 Eviri, 6 Ehori). . . . . . . Kahdessa ensimmäisessä se kärsi tappiot (3–4 ja 0–4) englantilaisyhdistelmille. . . . . . . . . . . . . . . K.M. . . .2,00 3,15 3,10 klo 17.55 74 Zaragoza–Espanyol . . Viime kesän kotimaisia suurkilpailuja hallinnut David Raymond jatkoi Speedy Crownin suvunperintöä 82:n tamman kanssa Keskisen oriasemalla Ylivieskassa. . . . . . Kosketus englantilaiseen palloiluun saatiin saman illan aikana, kun kirkolle tuli vieraaksi yksi matkan yhteyshenkilöistä. . . . Riihilahti itse on sivussa peleistä muutaman viikon akillesjännevamman vuoksi. . . . . . . Toki Santeri Dahlian pitää olla selkeä ykkössuosikki, mutta alussa mainitut varoitukset on syytä muistaa. . . . .1,45 3,65 5,80 Maanantai 22.3. Kun Tinon ensimmäiset jälkeläiset tulevat radalle, nähdään sen todellinen periyttäjävoima. . . . . . . . . Viimeisessä pelissä se kukisti Leyton Orientin joukkueen maalein 3–2. . . Puntteja tosin tasoittaa Marko Jantusen nivusvamma, joka todennäköisesti päätti jokerihyökkääjän kauden jo keskiviikkona. Toinen seikka, johon akatemian pelaajia ohjataan on koulu. . . . . . . . . .1,35 4,20 6,35 klo 15.55 62 Bologna–Brescia . . . Supertoyn tammamäärä putosi yllättäen edellisestä vuodesta, vaikka Lohtajan BWT-tallilla työtään jatkava 10,2-aikainen jenkkiori on sekä suvultaan että kilpailunäytöiltään maailmanluokan hevonen. . . Tottenham voi hyvinkin yltää tasapeliin Manchester Unitedin vieraana. . . . . . – Itse opiskelua akatemia tukee myös. . . . . . Liturgisen osan jälkeen asiaan. . klo 12.00 SANTAHAASSA Yhteislähdöt. . . . . . . . . Jyty. . . . . . klo 21.10 94 Lübeck–FC Nürnberg DSF . . . . . . . . .1,30 3,80 9,60 klo 16.55 38 Crewe–Cardiff . .1,35 4,00 6,85 klo 16.55 25 Arsenal–Bolton . . . . . . . . . .3,40 3,15 1,90 klo 16.25 18 Hansa Rostock–Leverkusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sheena´s Star, (1 Solid Oak, 5 Brave Leader). . . . . . . . . .
20 Perjantaina 19.3.2004 s KESKIPOHJANMAA
588488 13.15 FST: JOX. 2 (0–2) 3,05 45 Swindon–Grimsby 1 (2–0) 1,50 46 Liverpool–Portsmouth 1 (3–0) 1,40 47 Lazio–Juventus 1 (2–0) 2,25 48 Real Madrid–Zarag. Evankelisten opiskelijoiden leiri Lohtajan Ohtakarissa. To klo 12 lauluhetki, pe pullapäivä. mennessä: Asko Iso-Kungas p. 31.700 km, 1-om., huoltokirja, ilmastointi Seat Cordoba 1,9sdi vario -01 16.150 e 96.024 mk, aj. Adolf Ehrnroothin muotokuva. Ke 24.3. 8613778 11.15 Transformers Armada. TI 23.3. 61.000 km, 1-om., huoltokirja... Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri Koivuristissä. KP:n Caravaanareiden hengelliset treffit Vasikkasaaressa. 8223958 / 050 9102475 tai siht. Kokkolan rovastikunnan matka Lähetysjuhlille Mikkeliin. 1057285 12.05 Ihmeellinen luonto. kilpailu: Lazio–Juventus 1. 5167440 08.55 Norjaa ristiin rastiin: Elämää suomalaismetsissä. 93049 11.05-11.33 YLE Teema: Cosmomind. Katariinank. LA 20.3. 226 tkm……………8.000 € SUBARY LEGACY 4 x W-D 1.8 GL -91, met. Kentala-Polso, Kokkolan Lauluveikot. Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–4 (X/1) Lopullinen kerroin: 12,79 NBA keskiviikkona: Boston–Denver 104–100 B: Pierce 28, D: Anthony 20. 29.3. Skoda Octavia 1,6i combi amb.-02 17.950e 106.726 mk, aj. 29.3., jolloin myös etumaksu (50 e) tulee suorittaa. Klo 17 (huom. MUUTA LA 20.3. Klo 18 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Hinta 100 e (sis. ASEMATIE 5. klo 11.10 ”Päivän vieras” Nina Åström, klo 23 ”Fat City” -gospelia. Ilm. Ei diak.vastaanottoja! Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Klo 17 Tasauspäivän lipaskerääjät ja talkoolaiset Pikkusalissa. Tervetuloa! KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 19.3.2004 21 Uskonnollinen toiminta TV lauantaiaamuna Oliko onnea Koripallo Jääkiekko Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. SU 21.3. Uusinta keskiviikolta. 1589399 MTV 3 07.50 Formula 1: aika-ajot. 044 3426 012. 06 863 8125, 0500 808 872. Klo 18 Seurakuntapäivät Rauhanyhdistyksellä, ”Jumalan valtakunnan asuminen”, Mikko Uljas. Klo 18 Viittomakielen piiri keskustan diak.toimistossa. Linja-auto: klo 9 Oravank. Klo 18.30 Sleyn Kaarlelan osaston jäsenilta Halkokarin srk-kodissa. 517556 13.00-13.25 Tilt.tv. Viittomakielen tulkkaus. Washington–Sacramento 114–108 W: Brown 30/19, S: Stojakovic 25. Vain työttömille. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. Metrotta. 8548488 10.00 Tv-uutiset. klo 15.15 “Ankkuri“ huumorintajuinen Herra. A. 1 (1–0) 2,65 39 Coventry–Preston 1 (4–1) 1,90 40 Coventry–Preston (+1) 1 (4–2) 3,95 41 Coventry (+1)-Preston 1 (5–1) 1,30 42 Nottingham–Burnley X (1–1) 3,25 43 West Ham–Crewe 1 (4–2) 1,45 44 Sheff.W–Bournem. Stereo. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. X (2–2) 3,70 49 Florida–NY Islanders 1 (6–4) 2,20 50 Atlanta–Buffalo X (3–3) 3,85 51 Anaheim–St.Louis X (1–1) 3,85 Tulosveto 11 Liverpool–Portsmouth 3–0 Lopullinen kerroin: 9,91 12 Florida–NY Islanders 6–4 Lopullinen kerroin: 126,31 Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. Su 21.3. Sana ja rukous klo 19, puhuu Maija Pelttari. Hartaus Kotirannassa. UUSI PERHEKOMEDIASARJA ALKAA. Hinta 30 e (sis. R. 9537662 10.45 Beyblade. Klo 17 KEVA-kerho Koivuristissä. 167285 13.10 Inno. NUORISOTYÖ 2.-4.4. Klo 16 Kansainvälinen perheilta Koivuristissä. 47310 08.01 TV2: Teletapit: Eksoottisia eläimiä. KE 24.3. klo 15. Klo 19-21 Nuortenilta Vasikkasaaressa. 9202285 10.50 Umpimähkä. 770339 Nelonen 08.00 Nelosen urheiluaamu. 4523310 11.35 Kirja A & Ö. Lasketteluretki Syötteelle (1214 v.). 1 e /30 min. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Erkki Luokkala. Chydeniuksenk. 1001339 12.10 Sporttipalat. Su lähetyskokous ja -lounas klo 11.00. 4985020 09.00 Tv-uutiset. New Orleans–Philadelphia 104–80 NO: Davis 20/8s, P: Iverson 20. Klo 12.30 Perjantaipaussi Kokkotuvalla. 157778 10.00 Tehotytöt. aj. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2. Su 21.3. Herääminen. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. Mukana Hannu Kippo, ohjelmassa lisäksi lauluryhmä, raamattutietokilpailu, arvontaa, kahvitarjoilu. 9295933 10.45 Itse Valtiaat. Surkeat supersankarit. Aquilamon, taivaallinen taistelija. Kentala-Polso. 040 523 4911, Kälviä 4-VETO Halsualta HIACE 4 x W-D -92 5-ov. P. 6757136 TV 2 08.00 TV2: Lasten aamu. 26391 09.05 Lauantaivekkari. 189407 12.35 Elixir. Dallas–Atlanta 110–111 D: Nash 30/9s, A: Jackson 36. Antamisen iloa. Ridanpää, kantt. Malesia. 534198 10.15 Tweenies. Murtomäki, kantt. klo 18 “Lasten propeli” mukana Mäntykankaan 3luokkalaisia. Tuulikki Herronen, Erkki Murtomäki, Jukka Peltoniemi, Juhani Ainali, Ylistyskuoro. Klo 18.30 Siioninvirsiseurat Pikkusalissa. klo 18.30 Srk-koulu nuorille P.Lukkarila aihe, Pyhä Henki. (väliajalla kahvitarjoilu lapsityön hyväksi.) Su 21.3. Klo 19 Evankeliset opiskelijat Montussa. Ke klo 18.30 raamattupiiri. 50846 10.25 Da Möb. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Toim. 138.000 km, ilmastointi, rek. 7-henk. 26.3. TI 23.3. 8296 111 (keskus, klo 915). 1066933 11.40 Tucker. 4 x W-D -88………………700 € P. 6923759 09.10 TV2: Kuivan maan kippari: Hempon haaveet. 26.-28.3. Pe 19.3. 8074371 12.00 Etälukio Eurooppalainen ihminen. Klo 11.30 Pyhäkoulu. Klo 11.45 Lounastunnin urkuvartti Kokkolan kirkossa, Vera Sepponen. Salanne p. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristin diak.toimistossa. LA 20.3. 74187469 10.00 Suuri kupla. Hyvästi kiekkomestarit. Muutto. Merten painajainen. Klo 10 Olotilat lapsiperheille Halkokarin srk-kodissa ja Mäntyristissä. 6227198 13.40 FST: Kenraalin vuosisata. SOMPARAHOITUKSELLA 10% KÄSIRAHALLA Lisää autoja www.autosompa.fi A-PIENKONEHUOLTO huoltaa: moottorikelkat (myös iskarit, kolarikorjaukset), MP:t, mopot, autot ym, myös varaosat ja rekien valmistus. Klo 18 Kansainvälinen nuorten ja varhaisnuorten ilta Koivuristissä. 11.-13.6. 118020 13.40 Up North. Klo 18 Tuomasmessu kaupungin kirkossa. Osa 1/4 Kristillistyminen. 5730 13.00 Tv-uutiset. matkanjohtajat Sirkka ja Keijo Kata p. Tied. Uusinta. ”Ei uutta ilman vanhaa”, Erkki Murtomäki. YLIVIESKASTA Citroën Xantia 2,0hdi 110 5D-00 16.900 e 100,483 mk, 2-renk., polttoainelämmitin, hieno diesel, ilmastointi Nissan Primera 1,8Si 5d -00 19.450 e 115.644 mk, aj. 90488 08.25 TV2: Katinkontti. Lähtö klo 7 srkkeskuksen edestä. Klo 10 Messu kaupungin kirkossa. 14. mennessä, p. Kahvit Alasalissa klo 18.15. PE 19.3. PE 19.3. Klo 19 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Ari Juntunen. Ridanpää p. klo 15 Israel-tilaisuus Marttilasalissa Alli ja Kauko Kulju, Ylistysryhmä. Pikkukauppa. NHL keskiviikkona: New Jersey–Pittsburgh 6–1 (3–0, 3–0, 0–1) P: Hussey, Lasse Pirjetä 0+1. Laajalahdent. Backstage: Pe klo 20 vapaaehtoisten palaveri, klo 21-24 kahvilailta. Klo 10-18 Tasauspäivän lipaskeräys marketeissa. 179020 12.40 Fit4You.tv. 9311020 08.50 TV2: Musiikkimatka: El Mishito. Klo 12 Kälviän Siion ry:n ja seurakunnan vuosikokous. Klo 18 Kirkkoilta Kaarlelan kirkossa. NJD: Friesen 2, Kozlov, Madden, Niedermayer, Martin Atlanta–Buffalo ja. 9.15 srk-keskus, K. F: Audette, Cullen, Olli Jokinen, Samuelsson, Weiss, Horton, Niklas Hagman 0+1 Chicago–Carolina 2–3 (1–1, 1–1, 0–1) Car: Adams, Brind’Amour, Cole. Uusinta keskiviikolta. 8715952 10.10 Lintuset. Indiana–Portland 80–71 I: Artest 21, P: Randolph 16. Palveleva puhelin 10071 klo 1823 joka ilta. 3247925 10.50 Disney: Aladdin. Klo 18.30 Kirkonmäen lähetyspiiri Kerttulissa. 16914 10.05 Lauantaiseura. Toinen esitys. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. Klo 18 Yhteisen kirkkovaltuuston kokous srk-keskuksen Alasalissa. Osa 2: Sodat ja ura. Lahjoituksia vastaanotetaan paikanpäällä ja Kansanlähetyskodilla (ti-pe klo 10-14), myyjäksi voi ilmoittautua p. Klo 13 Rovastikunnallinen pyhäkoulujuhla Länsipuiston koululla. Klo 12 Puutyöpiiri kaupungin kirkon kellarissa. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. klo 18 Evankeliumin ilta, puhujana Martti Kumpulainen ym. karjapuskurit, pun. Ilm. 2434952 09.45 He-Man. Klo 12 Messu Koivuristissä. 9303310 12.15 Puskuri. 5815952 09.25 TV2: Syrhämä: Hippu, rippu ja nippu. Toinen esitys. kilpailu: Liverpool–Portsmouth 2. Klo 15-18 Käsityöpiiri Lähetyssopessa. aj. Työttömien ruokailu: Ma ja to klo 11-12.30 Alasalissa. Varkaiden kuningas. Su 21.3. MA 22.3. SU 21.3. Uusinta keskiviikolta. Klo 18.30 Rauhan Sanan vuosikokous Pikkusalissa. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. 2278136 11.20 Jalkapallon EM 2004: Kohti Portugalia. Aadolfink. Pitkäveto 38 Aachen–Mönchengl. Klo 13.30 Hakalahden lähetyspiiri vierailee Kuusikummussa. Klo 12 Seurakuntapäivät Rauhanyhdistyksellä, ”Uskovaisena ajassamme”, Arto Mäkinen. Golden State–Orlando 110–85 GS: Murphy 22, O: Howard 18/9. 63339 13.05 Prisma: Tuhon torjujat. Hinta n. 8296 111. Tervetuloa! KE 24.3. 3725556 11.45 Peliuutiset. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. klo 13.15 & ti 23.3. Ilm. 9238198 13.55 Ihmiskunnan aarteita. La klo 21-24 bändi-ilta, Taivastus. 5609925 11.15 Sami kokkaa. 72594 08.05 Kiehtova maailma: Kapteeni Cookin vanavedessä. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ PE 19.3. 8296111 viim. 3.4. Täysihoito 260 e, hiihtoa, laskettelua ym. Klo 14.30 Eläkeläisten keskustelupiiri Koivuhaan diak.toimistossa. Klo 9.30 Naisten arkiaamukahvit Koivuhaan diak.toimistossa. Klo 10 Olotila lapsiperheille keskustan diak.toimistossa. Osa 6/13. A: Skoula Florida–Ny Islanders 6–4 (1–2, 3–0, 2–2) NYI: Aucoin, Parrish, Peca, Hunter. klo 18.30 Rukousilta Tervetuloa! La 20.3. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävänkamarissa. Kuusniemi, kantt. Sonja Smedjebacka. klo 11 Jumalanpalvelus V.Marjeta, T.Rekilä, Sirkka-Liisa & Marjaana & Lauri. beige, aj. PYHÄKOULUTYÖ SU 4.4. 3–4 (0–1, 2–0, 1–2, 0–1) B: Dumont, Hecht, Mair, Roy. Osa 8/16: Mitä oikein jäi käteen. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Rauhalalla, Perämies 6 B. 4167223 08.55 TV2: Antti Aamunen: Yksi liikaa. 1064575 11.40 UCL-viikkomakasiini. 5759 12.30 Etälukio: Käytännön fysiikka. Lähetyssoppi: Ma-pe klo 10-14. 5288469 10.35 Hugo Safari. aika!) Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. Toim. TO 25.3. ja ilm. Tarjoilu srk-keskuksessa klo 12.30 alkaen. 234 tkm……………3.100 € SUBARY LEGACY 4 x W-D 1.8 GL -90, viin.pun. TO 25.3. matka, hissilippu ja 1 ruoka). p. klo 18 Hyvän sanoman ilta Ke 24.3. Sakari Korpinen, Simo Hautakoski, Kari Liedes, laulua Seppo Järvelä, säestys Raija-Leena Kentala-Polso. 8221319 / 0400 161363. Klo 18 Miesten hölkkä-raamattupiiri Vasikkasaaressa. Chi: Bell, Tuomo Ruutu.. 6226001 10.35 Staraoke-laulupeli. 877 443. Klo 8-14 Lähetysmyyjäiset Minimanin aulassa, tuotto Kansanlähetyksen kautta Maija-Leena Pelttarin sekä Helena ja Tapio Räisäsen työn tukemiseen. Kellarista lemmenpesäksi. Ti rukouskokous klo 19.30. 13.-18.4. Toim. 044 7296 376. Talvilomaleiri Kittilän Lompolossa. Tied. Adamin rohkeus. Tied. 229 tkm……………3.200 € MITSUBISHI LANCER farm. 253 tkm……………9.000 € HIACE 4 x W-D -90 aj. Klo 14 ja klo 19 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Ari Juntunen. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Rovastikunnallinen lähetysjuhla Kaustisella. Tervetuloa tilaisuuksiin! Su 21.3. mennessä p. Hakalahdenk. www.kokkola.seurakunta.net KASTETTU Misa Tuomas Mikael Vinkka, Laura Emilia Emmes, Fanny Martta Helena Hagström, Jessika Josefiina Korpela AVIOLIITTOON VIHITTY Magnus Bengt Erik Hagström ja Sari Helena Mäkelä, Turo Tuomo Kalervo Kiiskilä ja Mirja Anneli Hyry HAUTAAN SIUNATTU Aune Elisabet Viita-aho 94 v., Salme Palola 77 v., Timo Reijo Johannes Kujala 56 v. 38.000 km, 1-om., huoltokirja... Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. Ti 23.3. ja ilm. Klo 18-21 Oloilta Koivuristissä. La siivoustalkoot klo 10.00, nuortenilta klo 19.30. Klo 10 Perhekerhot Kaarlelan srk-kodissa ja Koivuristissä. Klo 19.30 Nuorten ilta. TO 25.3. 12 gudstjänst från stadskyrkan, välissä “Ankkuri” uusintana. Kirkkokahvit srk-kodissa. 22.3. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 10 jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta, sö kl. Klo 18.30 Raamattuluento Yläsalissa, “Kymmenen käskyn laki”, Raimo Lähteenmaa. 22.3. Hinta 30 e + matkat. 9.10 Mariank. Su 21.3. Louis 1–1 (0–0, 0–1, 1–0) StL: Johnson. MA 22.3. LA Clippers–LA Lakers 103-106 LAC: Brand 26/9, LAL: Bryant 27. Viidakon yöelämää. Osa 6/26. 8296 551. To 25.3. Klo 20 “Jumalan sana on voimallinen” Toimituskappelissa. Klo 12 Diakoniapiiri Halkokarin srk-kodissa. Klo 18.30 Raamattuja rukouspiiri Sulkalalla, Kuokkamaant. Ilm. LA 20.3. klo 19 Sana ja rukous V.Marjeta, M.Kurki. Toronto–Utah 85–81 T: Carter 24/9, U: Giricek 25. srk:n keskukseen p. MA 22.3. 9519020 11.00 Tv-uutiset. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Kokkolan kirkossa. Virtanen Mustanaamio TV 1 08.00 Tv-uutiset. Radio Dei 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. 110001 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. Klo 16.30 Englannin alkeiskeskustelukerho Koivuristissä. kyyti + majoitus 2-hh + aamupala). 8296 210 viim. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. 942198 Citroën C5 2,0hdi sx break -01 25.500 e 151.616 mk, aj. Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Kokkola Kannuksen Baptistiseurakunta H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA SU 21.3. 1098020 09.30 Digimon. A: Sutton 2, Kovaltshuk, Pasi Nurmisen torjunnat 29/33 Anaheim–St. Rakkauden saloja. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. Mikko Uljas, Arto Mäkinen
Owen 3–0. Tragikomedia elämästä, kuolemasta, muistista, ystävistä ja fossiileista. Tuus-avuttomuutta. Maailmankuulut kohteet Golden Gate ja Pariisin Eiffel-torni ovat tämäkertaisen ohjelman basehyppykohteet. 9584277 18.36 Top40. USA 2000 3178914 06.25 Huomenta Suomi. 8067093 10.40 FST: Pussel. 3829432 17.10 Ring-a-Ling. Stereo 3258 16.30 Muuttujat. Ajatus uskosta! 84109 18.35 FST: OBS. T.T.Purontaka, Neljän Suora Liput 12 € Tangomarkkinoiden esikarsinta klo 18.00 alkaen. Kiinan kainalossa Taiwan valitsee presidenttiä. 3086451 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. James Randi jatkaa katsojien hämmästyttämistä. Suora lähetys Suomen yöelämästä. Kössi, Masa Myyrä ja Vesihiisi Hiski auttavat vetehisiä muistamaan unohtuneen taikasanansa. Buusteri Joensuun Normaalikoulun lukiossa. Dietmar Hamann 1–0, 28. Villa rp. Kilpailukappaleet löydät Auraviihteen nettisivuilta www.auraviihde.fi Pääpalkintona 7 vrk mökkiloma Lomakouheroon, arvo 900 €! Lauantaina 20.3. 66109 20.55 Urheiluruutu. Osa 6: Yksilön valinnat arjessa ja juhlassa. Ihminen. 55700068 08.35-09.30 Ihana aamu. Nuori aloitteleva toimittaja Tibbe on vaarassa saada potkut lehdestään, koska hän ei onnistu löytämään kunnon uutisjuttuja. Dennis Hopper, Michael Madsen, Eric Roberts ja Ice-T johtavat toimintaelokuvan joukkoa. 1553703 12.30 Jumppa: Äiti-vauva lihaskuntojumppa. toukokuuta Berliinissä Aachen kohtaa Werder Bremenin. Musiikkiviihdettä tuoreilta myyntilistoilta. Suora lähetys 4. Lentolippujen hinnoissa huimia eroja pystyvätkö halpayhtiöt rynnimään pysyvästi markkinoille. tv-peli. Uusinta torstailta. 104161 20.15 Hermopeli ja Keno. Viikon teemana sisarussuhteet. 8194345 19.05 Seitsemän Uutiset (1. 689242 22.00 Kymmenen Uutiset. 09.10 YLE News. Muistoja herättävät Anu Braskin kokkaamat ruuat ja vanhat arkistomateriaalit. 1240068 17.45 FST: Kortnytt. 348258 17.50 Formula 1: vapaat harjoitukset. H H EINO EINO EINO LUOSTARIN LUOSTARIN LUOSTARIN YHTYE YHTYE YHTYE Solisti Solisti Solisti Heikki Puronvarsi Heikki Puronvarsi Heikki Puronvarsi TANSSIBUSSIT ENTISEEN MALLIIN! Kouheron Kurko Karaokekilpailu 2. Vuosisatojen takaiseen Venetsiaan sijoittuva romanttinen pukudraama köyhän kaunottaren ensirakkaudesta, joka olosuhteiden pakosta on muuttava hänet kaikkien miesten tavoittelemaksi viettelijättäreksi. 96616 13.05 Prisma Studio. Kaikki muuttuu, kun hän tapaa neiti Minoes’n, joka kertoo olleensa aiemmin kissa ja lupaa auttaa Tibbeä. Igor Tudor (J) Yleisöä: 68 000. Kesto 90 min. Äänestä mielestäsi paras liikkumaan innostava mainos. Galletti 2–3. 373819 15.30 Liikuntaseikkailun tv-mainoskisa, yleisöäänestys. 7020971 20.05 Päivän sää (2. 1022529 07.40 Peikkotarinoita. 9140884 20.10 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. 5546890 15.00 Tv-uutiset. Yleisöä: 34 663. Uusinta. Toinen tytöistä tekee vaikutuksen Bobin äitiin. 946548 13.00 Tv-uutiset. Kooste MUUVI-musiikkivideokilpailun palkintojen jaosta Helsingissä Gloriassa 5.3. 819 21.30 Viimeinen fossiili. 427628 15.35 Oikeus ja kohtuus. 576635 16.40 Sähkeuutiset. 9444277 21.00 Viihdeperjantai: Pelastakaa sotamies Hytönen. Asiat niin kuin ovat. Lauantaina klo 21 Liput 11 e Avajaistarjouksia: mm. neljännesfinaaliottelusta. Tyylikäs jännityselokuva presidentin murhaa suunnittelevasta psykopaatista (John Malkovich) ja teon estämistä yrittävästä salaisen palvelun agentista (Clint Eastwood). 1–2, 48. Toinen osaottelu pelataan 12. Komedia amerikkalaisesta lehtimiehestä, joka seuraa paronitarta natsien miehittämän Euroopan halki tehdäkseen tästä haastattelun. Pariisi: Ranskan kansainvälinen mestaruuskilpailu, olympiakarsinnan A-tason kisa: Miesten kaksinpelin 1. 6559708 16.25 Ruokala. 829884 21.00 Elokuva: Tulilinjalla (K15). Jack Sweeney (James Marshall) on juuri vapautunut vankilasta ja yrittää pysyä kaidalla tiellä. 7247884 17.20 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Kössi Kenguru. Ajankohtaista. Roberto Carlos 2–2, 111. 5280616 22.05 Kova laki. Osa 6/10. Peliohjeet teksti-tv:n s. Professori Panu Rajala Timo Seppäsen vieraana. Fiore 2–0. Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 08-466 770 www.merisarkka.net 20.3. 2343426 11.00 Tv-uutiset. Stereo. Englantilainen komediallinen draamasarja. 962277 18.00 Nanny. 7428971 13.40 Flipper ja Lopaka. klo 20-02 Arvo Nuotio & Arvo Nuotio & Arvo Nuotio & Fantasia Fantasia Fantasia Saija Tuupanen Saija Tuupanen Saija Tuupanen KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. 685426 23.00 Venetsian kurtisaani. Viikon teemana sisarussuhteet. 8560600 10.10 FST: X-tra. Haapajärvi Nivala Ylivieska Sievi Urjanlinna Liput 11 € Menossa mukana Joy-karaoke! KEVÄÄN SUURTANSSEISSA KEVÄÄN SUURTANSSEISSA LASSE HOIKKA & LASSE HOIKKA & LASSE HOIKKA & SOUVARIT SOUVARIT SOUVARIT L ip u t 1 2€ (e i va p a a / a le n n u s lip p u ja ) KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO Pormestarink. Bellen järkytys. 40906 11.05-12.03 YLE Teema: Avoin foorumi. Jahti. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Antti Hietalahti (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Tuotanto: FST/Asiaohjelmat. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. Mappela Lehtonen! Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. erätauolla). www.yle.fi/top40 49567 15.00 Elämäni eläimet. Ajankohtaista nuorille. 87971 17.50 Alueellinen uutislähetys. Buusteri Joensuun Normaalikoulun lukiossa. Äänestä mielestäsi paras liikkumaan innostava mainos. Seikkailukomedia Sherlock Holmesin ja tohtori Watsonin kouluvuosista, jolloin he joutuvat ratkomaan ensimmäistä murhamysteeriään. Osa 9/12: Dr Jekyll and Mr Hyde. 7037797 23.15 FST: Kvällsnytt. Uusinta. Swazimaa. 2285987 14.00 Hyppönen Enbuske Experience. 3838 13.00 Tänään otsikoissa. Ajankohtaista nuorille. Mojo Marone, manipulointitykki. 639797 00.35-02.25 Kova paikka: Saaliin hinta (K15). Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Andy ja Robert yrittävät saada uuttaa MS-lääkettä Robertin vaimolle. 2–3 (1–2) 23. Suora lähetys 4. Kunnian ja omantunnon kautta. kierrosta: Antti Viitikko Suomi–Eric Pang Hollanti 9–15, 15–11, 15–3, Arif Rasidi Ranska–Kasperi Salo Suomi 15–6, 15–2.. Stereo. 2659 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 3186372 06.00 Muistatko missä. 4703 15.30 Kissaneiti Minoes. 9396664 17.20 Emmerdale. 9206364 18.35 Uutisotsikot. David Beckham 1–0, 29. Johtopäätökset. 6836068 18.30 Pisara. 9906 19.30 Puskuri. Uusinta torstailta. Viikon nokkimajärjestys! Timo Harakan show, elävänä Tampereen Tohlopissa. Thai-nyrkkeilyottelu Minna vs. Fay hakee tukea Abesta, Sami haluaa pitää Brandonin ystävänään, ja Austin pyrkii Nicolen panssarin läpi. Mihin menet Venäjä. erätauolla). VIP-kortit erikoishintaan vain lauantaina Mikko Mikko Mikko Kilkkinen Kilkkinen Kilkkinen Kauden 2004 AVAJAISET sekä Night Club Vintti: JOY Dj. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. www.yle.fi/aamutv 79284838 09.15 Vain yksi elämä. – 80 pääsi jatkoon. Kuvasuhde 16:9. Dolby surround. 359258 20.30 Tv-uutiset ja sää. Jaksossa esiintyy myös katutaikuri Ray Eden. Juontajina Miska, IsaEerika ja Minna. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Punainen kortti: 82. 5579890 23.45-23.55 Euronews. 83’). Viikon bändivieraana Neljä Ruusua! Gamekorneri. Espanjan cupin loppuottelu: Real Madrid–Real Zarazoga ja. Interaktiivinen tv-visailu. Oikkujen hillintää. Muu porukka joutuu piilottamaan tytön odottamaan Bomberin paluuta. 7494433 12.30 Ups and downs. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Jimmy rikkoo asianajajan vaitiolovelvollisuutensa pelastaakseen nuoren pojan hengen ja asettaa samalla itsensä alttiiksi vakaville seuraamuksille. Keijutyttö Hulda livahtaa omin päin metsälle havittelemaan metsän suurimman peikon häntää. Kolme lypsytilan emäntää Pohjois-Karjalasta pohtii parisuhteen karikoita ja kokeilee afrobiciä. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. KLO 20.30?01.00 H Liput 9 e Jr 2 H Ilta kuin leikki kun Eikka ja Heikki... 6319722 18.15 FST: TV-nytt. Suora uutisja ajankohtaisohjelma. 8625646 21.00 A-piste. 7801695 16.00 Atlas. Ilmoittautuminen klo 18 mennessä. Amerikkalainen draamasarja. 8909155 19.00 Persona Non Grata. USA 1993 6194093 23.25 Myöhäisuutiset. 8601722 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 19.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 22 Sievi 08-480 823 www.urjanlinna.net LA 20.3. Amerikkalainen viihdeohjelma. Kummitteleva kaktus. Kesto 107 min. Uusinta. Kirjapiiri. 452600 14.05 Veljemme on nero. Stereo. Kokenut agentti oli mukana myös presidentti Kennedyn aikana, ja epäonnistuneen suojelutehtävän muistot vainoavat häntä edelleen. 6515780 17.55 FST: X-tra. 8277 20.00 Muisti palaa pohjaan. Ratso saa naamion, jolla hallitaan yhtä Varjojen yhdeksästä heimosta. 28 LA 20.3. 875567 13.35 Jos. Ajankohtaiset ihmiset ja hullunkuriset ilmiöt. Peliohjeet teksti-tv:n s. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi Perjantaina 19.3. Sairaalaan tulee potilas, joka sanoo olevansa Lu’n sisar. MV. Lopaka-pojan ja hänen delfiiniystävänsä meriseikkailut jatkuvat. 393548 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää. Linja-autokulj. 52109 17.10 Jokapäiväinen pastamme. Lomasaari. loppuottelu: Lazio–Juventus 2–0 (0–0) 59. Stereo. 5707074 19.15 Naurun paikka: Hymyhuulet. klo 21-01 Mallun Karaoke Takkaterassilla Tulossa: 27.3. 396180 22.20 Tulosruutu. Uusinta sunnuntailta. Neil Hardwickin vieraana elokuvaohjaaja Markku Pölönen. Nauhoitettu 9.3.2004. 564074 19.00 Unelmien poikamies. 422628 19.55 Kauppalehden talousuutiset (2. Tekstitetty suomeksi. 7223105 15.40 Buusteri. 483155 18.30 Ammu vaan!. Osa 30/39. Kössi Kenguru Vetehisten valtakunnassa on Heikki Prepulan animaatio vuodelta 1973. 6989722 14.55 Haluatko miljonääriksi?. 64906 14.40 A-plus. 9140155 13.35 Liikuntaseikkailun tv-mainoskisa, yleisöäänestys. Michael Owen 2–0, 58. 9376616 23.40-01.25 Pelon pyramidi. erätauolla). Dolby surround. 376. Juniori Vesa Vesa Vesa Ollinmäki Ollinmäki Ollinmäki & Myrskylintu & Myrskylintu & Myrskylintu & Jaguar & Jaguar & Jaguar H H H H H Huvit Taylor, Michigan: Yhdysvaltain PBA-kiertueen MM-kilpailu: Tilanne alkukilpailussa sarjan 18/30 jälkeen: 1) Mike DeVaney USA 4 156, 2) Justin Hromek USA 4 018, 3) Randy Weiss USA 4 011, ...32) Blaise Bedolla USA 3 789, ...46) Jouni Helminen Suomi 3 741 (1 197+1 302+1 242), ...57) Sami Konsteri Suomi 3 714 (1 331+1 202+1 181). Riippumaton ajankohtaisohjelma, jonka pääosassa on kamera. 591548 18.15 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. Kotimainen nuortenohjelma. Stereo. Ruokaa, muotia, matkailua ja ihmissuhteita, ajankohtaisten aiheiden ja vieraiden ryydittämänä. 38451 14.00 Muuvi. 8300529 08.30-09.15 Päivien viemää. Amerikkalainen draamasarja. 2856567 19.20 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. Keilailu Jalkapallo Sulkapallo Englannin valioliiga: Liverpool–Portsmouth 3–0 (2–0). 17074 15.05 Murhasta tuli totta. 5. neljännesfinaaliottelusta. 289971 23.40 Strong Medicine – kovaa lääkettä. 24277 23.10 Kulttuuriuutiset. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Uudenmaan uutiset. Kotimainen nuortenohjelma. 3036364 18.20 Kamera kiertää. Vihoviimeinen samurai. Kohtalo. Katsojilla mahdollisuus äänestää omaa suosikkia. 19567 12.45 Das ist Deutschland. Dani 1–1, 44. Ateena kriisitunnelmissa kohden olympialaisia. USA, 1997. www.yle.fi/harakanpesa 97819 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Ystävä hädässä. 2884 06.30 Mikämikä-tvpeli. Sen tekee entistä vaikeammaksi sekä rikollisjoukon että poliisin tavoittelema saalis, joka kirjaimellisesti laskeutuu hänen jalkojensa juureen. 8027432 10.35 Paronitar menee maan alle. 2580819 16.45 Kauniit ja rohkeat. Viikon bändivieraana Neljä Ruusua! Tänään myös matikkaskaba Kalkulaattori. 529285 19.45 Maailman ympäri. Tuotanto: Yle Viihde & Production House Oy. Sisar. 680971 21.30 Viihdeperjantai: Mitä ihmettä?. Rantavalas. 45277 23.00 Tv-uutiset. 803074 14.30 Moni moitti muotoani. 30 sarjan jälkeen 32 pääsee jatkoon. Leena Jääskeläisen animaatio yksinäisyydestä ja yrityksestä päästä siitä eroon. Bergen. Stereo. Osa 8: Mikä on ammattinne. Tunnekuohuja. Italian cupin 1. 2721613 10.30 FST: Afrikan lapset. Kesto 105 min. 1345567 17.46 FST: Poliisi! Poliisi!. 3946628 22.30 Viihdeperjantai: W-tyyli. 6238109 23.30 IS Urheilu-uutiset. 98221 17.40 Viittomakieliset uutiset. Stefano Fiore 1–0, 80. Jano. 4751884 16.10 Saint-Tropez. Espanja pelkää iskun jälkeen toiko terrori vihan siirtolaisia kohtaan. Maikkimaan lippu. Uudet lisääntymishoidot puntarissa. Suora lähetys 4. 2266258 07.00 Jackie Chan seikkailee. Tyttö on kuitenkin matkustanut Saksaan tapaamaan isäänsä. EVA forumissa johtaja Pekka Sutela Suomen Pankista ja johtaja Seppo Remes Vostok Nafta Investmentistä keskustelevat Venäjän politiikan ja talouden tulevaisuuden näkymistä Lasse Lehtisen johdolla. Stereo. 7063819 14.30 Ring-a-Ling. Studiovieraana Fragile Hollow -yhtye. Löytökoirien pelastus. Bob vie kaksi suosikkityttöään tapaamaan perhettään. Liverpoolin Sami Hyypiä pelasi koko ottelun. 25268136 10.00-10.33 Muistatko missä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 5944093 22.50 Näkemiin vaan, muru!. 8890 20.30 Makujen matkassa: Pohjoiset herkut. Niistä tietoinen psykopaatti onnistuu iskemään suoraan asian ytimeen kipeät haavat ovat edelleen auki ja luvassa on todellinen ajojahti. Saksan cupin loppuottelussa 29. 1134890 12.00 Kuvajokeri – mobiilipeli. Juontajina Heikki Paasonen ja Meri-Tuuli Lindström. Tuusvilleläiset tukeutuvat Tehotyttöihin liiaksi asti. Saksan cupin välieriä: Aachen–Mönchengladbach 1–0 (1–0). Harry Potter tutkijan silmin. 7161 21.00 Harakanpesä. Osa 7/13. Kesto 123 min. Kesto 96 min. Malesia. 959109 17.10 Päivien viemää. Selostajana Timo Pulkkinen, kommentaattorina Erkki Mustakari. Bomberin tytär karkaa kotoaan ja Bomber palaa Englantiin lohduttamaan vaimoaan. Lapin leiri. Stereo. EU:n turvallisuus kovilla miten käy kansalaisvapauksien. 65074 18.15 Kakkosen kevätsää. USA 1998 805513 01.00-02.30 Pulssi. 375. Syttyvätkö revontulet nappia painamalla. 6. Stereo. Stereo. tv-peli. alkukarsinta puh. 7130838 23.20-23.44 Perjantaiylläri. Karkulainen. Uusinta torstailta. 6919345 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. neljännesfinaaliottelusta. Kanadalainen piirrosanimaatiosarja. Samaa maata.3429529 15.50 Sata sanaa: Mauste. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 8319277 08.05 Buusteri. Neljän miehen kanssa elävä Lois kaipaa joskus vähän tyttöseuraakin ja niinpä hän liittyy kirjoista kiinnostuneiden ystävättäriensä keskustelukerhoon. 326161 07.25 Tehotytöt
14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 6.55 News. 16.00 Debatt. Sitten hän kohtaa naisen, joka kertoo olleensa aiemmin kissa. Ja mitäs se mössö olikaan. 12.35 Päivän kysymys. Tapa on tullut Puolasta. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 05.02 Ylen aamu. 21.00 Aktuellt. Tätä todistaa tällä kertaa Neil Hardwickin Muisti palaa pohjaan -ohjelma. 21.00 TV5 Infos. Yhden tähden jallua kuulemma tarjoillaan suomalaisessa elokuvanteossa niin sanottuina klaffiryyppyinä. 18.05 Kulturradion: Rapido. Absurdin musta huumori ja vanhoja Monty Python -sketsejä muistuttavat kuoleman kuvat piristävät kalvakkaa kokonaisuutta. 17.05 I-Studio. Leo McCarey ohjasi rakkauden ruusunreunaa ja keskitysleirin piikkilankojen varjoja oudosti yhdistelevän elokuvan, jossa reportteri yrittää auttaa natsin nainutta naista karkaamaan avioliitosta. 55 (107 min, E) MTV3 klo 23.00 Holmesin nuoruusvuodet Pelon pyramidi (Young Sherlock Holmes, 1985) yritti vääntää legendaarisesta yksityisetsivä Sherlock Holmesista teinitähteä. Pölönen on armoitettu jutunkertoja myös omana itsenään. 00.05 Yöradio. 23.00 Nyhetssammanfattning. 10.25 News. 14.35 Oprah Winfrey show. 10.33 Päivänpaiste. 13.45 Dagens rätt. 18.00 Aktuellt. 14.03 Maakuntaradio. 14.00 Jalkapallo: EM-klassikot. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 19.00 TV5, le Journal. 16.30 Puolen uutiset uutiset ja sää. 10.15 Päivänpaiste. 18.00 Radio Novan illat/Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 2.55 News the Latest News in Music. Flashback koostuu aiempien elokuvien otoksista, joista tässä 105-minuuttisessa juonellisessa kollaasissa on yhteensä 400 kappaletta. 16.00 MTV Access. Mietoa maitokahvia, paljon sokeria ja pullaa, joka sitten mössätään kahviin, neuvoo Pölönen. 15.30 Des Racines et des Ailes. 07.50 Aamuhartaus. 15.35 I-Studio. 03.00 Uutiset. 09.06 Oulu Radion aamu. 21.03 Suomi tänään. 9.00 JT Radio Canada. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 15.15 I-Studio. 21.00 Bad Taste. 07.00 Aamun peili ja sää. 13.30 Peliputki: Kingi. 08.10 Maakuntaradio. Juontajana Kaje Komulainen. Carice van Houten on sopivasti kissamainen neiti Minoes ja tekee huimia loikkia kuin supersankarit konsanaan. Eihän näitä kysymyksiä olekaan esitetty kuin tuhat kertaa aiemmin. 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.30 Celebrity Deatmatch. 13.30 Tune in. 10.03 Talousarvio. 10.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 19.30 Nyheterna. 00.05 Nattklassiskt. 55 (96 min, E) Nelonen klo 0.35 Pekka Eronen Täysillä viimeiset päivät Ennen kuolemaa. 23.03 Löpsedeln. Kooste viikon parhaista hetkistä. 07.50 Merisää. 1.05 24 Nöje. 18.20 Razzia. Vincent Balin ohjaama perhekomedia on ihan viehkoa, omailmeistä mouruamista. 20.55 MTV Rush. Toinen esitys. 12.45 Lunchakademin. 1.20 Smutsiga fingrar. 18.35 Tredje klotet från solen. 7.00 TV5, le Journal. 23.30 Dream team. 10.00 TV5 Infos. 12.05 Melrose Place. 20.30 Rapport. 08.10 Ykkösaamu. Jopa pakollinen rakkauskuvio Rene Russon kanssa viedään horjumattomalla tyylitajulla läpi. 19.55 HIM: Heartache Every Moment. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 7.55 News. 12.55 Maakuntaradio. 13.04 Maakuntaradio. 22.00 X3M-Nyheter. 16.55 MTV Rush. 13.05 On a Tout Essaye. 12.15 Maakuntaradio. 21.00 K Special: Vems är sången. 17.00 Re:Action. 07.53 Oulu Radion aamu. Olen varmaan ymmärtänyt Persona non gratan idean täysin väärin, kun en jaksa innostua Seppäsen tavasta kerrata muiden tiedotusvälineiden sanomisia ja tekemisiä, jotka liittyvät hänen haastateltavaansa. 21.03 Sportradion. 13.00 Uutiset. 22.05 Päivä tunnissa. 02.00 Uutiset. Eijariitta Hurri opettaa. 14.55 News. 3.00 TV5, le Journal. 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 13.03 Sää. 20.20 Ilouutiset Jumala on hyvä. Twin Peaksin James Marshallilta ei paljon sankarikarismaa heru. 23.15 Late Night with Conan O’Brien. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Herkempiä katsojia pitänee varoittaa. 15.02 X3M-K 16.00 X3M-Nyheter. 8.30 Turn on. 18.30 Hartaita säveliä. 23.25 Väder. Persona non gratan toimittaja Timo Seppänen ihmettelee ja paheksuu tapahtuman mediassa saamaa kohua. Medifree Oy:n tuotantoa. 21.00 Wade Robson’s Project. 17.30 Questions pour un Champion. Miksi hän sitä ihmettelee, kun toimii itse juuri samoin ja ratsastaa kollegoiden teksteillä. Miksi kirjoitit nettisivut. 22.00 Uutiset ja sää. Ateljee-dokumentti Flashback voisi olla samaa maata, ellei latvialainen dokumenttielokuvan veteraani Herz Frank (s. 15.55 News. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 18.50 Iltahartaus. Marshall Herskovitz ohjasi kakkossarjan brittinäyttelijöitä rutiinisuorituksiin, ei sen enempään. Toinen esitys. 3.50 Nationalsången. Flashbackia katsoessa on siedettävä hiljaisuutta ja tapahtumattomuutta, ja aika paljon myös yleensä kuvista pois rajattua kehollisuutta. Tietenkin Michael Madsen on taas kerran ultraviileä pahis ja Dennis Hopper arvaamattoman väkivaltainen veteraanikonna. Kun Hardwick tarjoaa Pölöselle ryypyn yhden tähden jaloviinaa elokuvaohjaajan anekdoottiarkku kimmahtaa välittömästi auki. 19.00 Aktuellt. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 15.15 Kobra. 9.20 3 from 1. 07.10 Maakuntaradio. 16.10 X3M-Centrum 17.00 X3M-T SabbaT 18.00 X3M-Nyheter. 08.00 Aamun peili ja sää. 18.00 Newlyweds. Exploitican opastuksella psykojen jännittävään maailmaan! 02.10-06.00 Sub chat. 03.02 Yöradio. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Rantamilla taivaan 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Jälkipuintia 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 OULUN ILTAPÄIVÄMAKASIINI 15.15 Ankkuri 15.35 Huomasitko. 12.50 L’abc D’hier. Suora. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 13.55 Pätkä. 22.15 Danspoppen. Panu Rajala on siksi kouliintunut puhuja ja taitava esiintyjä, että hän malttaa vastata yhä uudelleen samoihin kysymyksiin paljastamatta kuitenkaan mitään siitä todellisuudesta, jossa hän ja hänen puolisonsa ovat eläneet. 22.55 News the Latest News in Music. 20.03 Sää. 19.54 Ekonominyheterna. 15.00 Kulttuuriuutiset. 12.15 Väänänen. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 19.3.2004 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. Vaikka Rajala itse toteaakin uskottavuutensa kärsineen, se kuitenkaan tarkoita sitä, että hänen työnsä nihiloituisi noin vain. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 18.00 TV5 Infos. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 17.55 News. 10.05 Zigzag Cafe. Japanilainen kokkisota. 17.20 TV5, L’invité. 07.33 Viikon toivekappale 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 9.30 Outremers. Näin ilmaistuna tosin elokuvalta lähtee terä. Playful Pranks on Bam’s Unsuspecting Parents, Visits from His Outrageous Friends, and Other Bam-Inspired Chaos Promise to Give Viewers a Hilarious Glimpse Into the Daily Life of a Once and Forever ”jackass.”. 12.15 L’abc D’hier. 09.05 Sää 09.06 Maakuntaradio. 13.40 Arkipäivässä. 20.00 Miljonääri-Jussi extra. 10.00 Uutiset. 11.55 News. 20.30 X3MSport. 16.15 Kukkulan kuningas. Ärhäkällä päällä on myös salamurhaajaa esittävä John Malkovich, joka antaa jämerälle sankarille tilaisuuden hyvittää menneisyyden virheitä. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 8.00 Turn on. 22.00 Uutiset ja sää. 0.55 Kulturnyheterna. Jälkimmäinen on pyöreissä rilleissään vähän kuin Harry Potter, eikä noitamaista tuisketta puutu muutenkaan. 08.40 Elämäntapa. 19.00 Bolibompa. 09.00 X3M-Nyheter. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 17.10 Päivän persoona. 11.00 X3M-Talk. Elämän kalkkiviivoilla voi tietysti kerrankin kokeilla, miltä tuntuu toitottaa peritotuudet kaikesta ja kaikista, mutta mitä se lopulta hyödyttää. Antaumuksellinen tiedemies on juuri tehnyt elämänsä tärkeimmän löydön, kun saa kuulla kärsivänsä kohtalokkaasta aivosairaudesta. 21.50 Merisää. 01.02 Yöradio. 11.03 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. 07.33 Oulu Radion aamu. 01.45 Exploitica. 21.00 Sisqo’s Shakedown. 7.25 News. 4.00 Drop out. 05.30 Uutiset ja sää. Silti kokonaisuus pysyy lähellä arkista maankamaraa ja paha saa palkkansa. 1.55 News the Latest News in Music. 16.50 Farmen Afrika. Suora. 16.10 Maakuntaradio. 3.00 Drop out. 9.30 Turn on. 9.55 News. Siinä avataan ruumista, sekä kuollutta että sydänsairasta. Timo Tulisalo 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Perunalampun valossa 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.30 Tekniikkauutisia 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 17.50 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma (sähköpostiosoite: jr@jarviradio.fi) Ohjelmassa mm. Psykoja. 12.25 La Vie En 8 Mm – ma Passion pour le Cinema:. 23.06 Jazz.vega 23.55 Musik vid midnatt. 22.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 13.33 Päivänpaiste. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 08.55 Urheiluradio. 19.55 Urheiluradio. 7.30 Turn on. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckan som gick 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen. 06-8220988. 23.55 News the Latest News in Music. 20.00 Yo! 20.30 Doggy Fizzle Televizzle. 12.15 Päivänpaiste. 14.05 Sanan paikka puh. 23.00 Klubi. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 07.25 Menovinkit. 10.20 Radiosta päivää 10.40 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 20.30 Big Brother. Juontajana jatkaa Davina McCall. Viimeiseen kymmeneen vuoteen ei kukaan ole puristanut nostalgiasta niin paljon irti kuin Markku Pölönen. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 5.55 News the Latest News in Music. 17.30 Asvalttiviidakko. Grantin ja Ginger Rogersin yhteisissä kohtauksissa tuntuu kaipaus parempiin aikoihin. 06-8220988. 23.00 Anneli Tempakan paletti. Paikallistoimittajan juttupula helpottaa sen sileän tien, kun neitonen väittää itseään entiseksi kissaksi. 06.30 Morgonshow med Jukka och Filippa. Uusinta. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 20.10 Regionala nyheter. Aihe olisi mitä inhimillisin, mutta ohjaaja Arto Paragamianin jäljiltä Viimeinen fossiili jää vielä luonnoksen asteelle. 16.10 I-Studio. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.55 News. 05.50 Merisää. 10.00 Lg Super Racing WeekendT: Championship. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.40 Bionic Woman. 13.04 Oulu Radion päivä. 19.03 Sovitetut toiveet. 17.30 Melodifestivalen 2004: Andra chansen. 08.30 Rela. 12.00 Tune in. 17.55 Löpsedeln. 20.50 Rukous ja paasto Lisää esirukoilijoita maamme puolesta. Kun ohjaaja heittää päälle vielä muistot penkkivellistä ja leipäressusta, kypsyy gourmet-nostalgia täydelliseksi. Mitä nokiammaksi maa muuttuu, sitä syvemmin ihmiset kaipaavat takaisin maalle, takaisin lapsuuteen, takaisin agraariin Suomeen. 07.33 Kuikan huuto. 1.00 Journal TSR. 05.52 Ylen aamu. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 12.30 Didar. 22.20 Farmen Afrika. 13.33 Oulu Radion päivä. 10.15 Toivebiisi. Siitäkin on haittaa, jos sattuu vohkimaan rahanväärentäjien salkun kesken ruudinkatkuista ryöstötilannetta. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. Filosofiakin on Herz Frankille tärkeä tapa elämän haltuunotossa, mutta se ei sittenkään ole Flashbackissa olennaista. Niin oikein. 11.33 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tosi-tv-sarja Big Brother on nyt entistä isompi ja kovempi. 15.45 Ystävä sä lapsien 16.15 Cityaction 16.30 Aluekatsaus 16.45 Menovinkit 17.00 ILTADEI 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 17.15 Euroikkuna 17.30 Jäämies Ilkka etsii säätä 17.45 Ajankohtainen juttu 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Hyvä Sanoma 18.35 Exodus 19.00 OULUN ILTADEI 19.00 Perjantaipysäkki 19.35 Aikamerkki 20.05 Sanan ja rukouksen ilta, sanaosa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Sanan ja rukouksen ilta, rukousosa 22.45 Gospelrytmejä 23.00 Boombox 00.15 YÖDEI Eurosport 9.30 Lumilautailu: FIS Maailmancup, Sapporo Japani. 4.20 La Vie En 8 Mm – ma Passion pour le Cinema:. 10.30 Turn on. 22.00 MTV Accelerate Warm up for the Weekend with Kicki as Your Host. Kaupunkiseikkailua ja deittiohjelmaa samassa paketissa! Toinen esitys. 15.15 Maakuntaradio. 13.20 3 from 1. Painostavan henkilökohtaisuuden keskeltä nousevat esiin ne tavalliset teemat. 12.33 Päivänpaiste. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.55 News the Latest News in Music. 16.00 Uutiset ja sää. 1.00 Partyzone Partyzone Mixes Old and New Tracks from the Best Af Garage, House, Techo, Electronic, Trance and Drum & Base. 2.15 Uutiset. Raamattu haastaa jokaista rukoilemaan kotimaansa puolesta. 23.55 Ensam på scen: Ellen DeGeneres. 5.30 Contre Courant. 12.55 News. 09.03 X3M-Önska. 13.10 Uppdrag granskning. 1.45 Jalkapallo: UEFA Euro Stories. 11.30 Maakuntauutiset. 18.25 Oddasat. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 19.00 SHORT TRACK Pikaluistelu: MMkilpailu Gothenburg Ruotsi. 3.20 La Crim’. 13.03 Sää. 12.00 Född zigenare – idag rom. 8.25 News. 1.55 En röst i natten. 09.33 Oulu Radion aamu. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 14.00 Uutiset. 19.25 Si J’ose Ecrire. 6.00 Drop out. On elämää ja kuolemaa, rakkautta ja kohtaloa. 55 (90 min, E) TV1 klo 21.30 Natsin nainut nainen Cary Grant -leffojen sarja jatkuu romanttisella komedialla Paronitar menee maan alle (Once Upon a Time a Honeymoon, 1942). 07.20 Toivebiisi. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Leffan varsinaiset kattimatit jutustelevat ja punovat sotasuunnitelmiaan leuat hupaisasti väpättäen. 18.45 Uutiset. 1.20 Kvinnor emellan. Näyttelijälle omistettu leffasarja jatkuukin kirpeän mustan komedian merkeissä. 11.25 The Witness. 22.55 Kulttuuriuutiset. 15.25 Glamour. 21.55 Suomi tänään. 18.05 Timgad la Vie au Coeur des Aures. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. Kun suomalaisessa elokuvassa otetaan klaffikonjakit joka sadannen kuvan jälkeen, Puolassa skoolataan kuvauksissa kuulemma joka kuvan perään. 20.00 Kulturnyheterna. 11.35 Oulu Radion päivä. Toimittaja MaaritElisa Virmajoki. Flashbackissa katsotaan silmää räpäyttämättä lapsen syntymää ja naisen kuolemaa. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. 22.50 Musiikkiuutiset. ho) Japani. 55555 YleTeema klo 21.00 Kari Salminen Elää ja kuolla Latviassa Viimeinen fossiili (Two Thousand and None, 2000) ei sitten kerro meikäläisestä, vaan paleontologi Benjaminin viimeisistä päivistä. Hänen elokuvissaan maaseutu syttyy uudestaan ja uudestaan eloon ja valoon. 12.00 X3M-Nyheter. 23.15 Regionala nyheter. Fokuksessa: Nicolas Cage. 11.03 Maakuntaradio. 1.50–3.15 I want you. Viimeinen fossiili on tragikomedia elämästä, kuolemasta, muistista, ystävistä ja fossiileista. 09.25 Menovinkit. 17.30 SHORT TRACK Pikaluistelu: MM-kilpailu Gothenburg Ruotsi. Kaupunkiseikkailua ja deittiohjelmaa samassa paketissa! 18.00 Iron chef. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Vastaajana on tietenkin professori Panu Rajala ja kyseessä on vuoden 2004 toistaiseksi suurin perheuutinen eli hänen ja Katri Helenan avioero. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 10.15 Maakuntaradio. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 4.15 L’abc D’hier. Miten kaksi niin erilaista ihmistä voi päätyä yhteen. 0.20 Talismanen. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.42 Politiikan kasvo 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 05.40 Tänään 50 vuotta. 11.30 Ampumahiihto: Grand Prix, naiset 12.5 km yhteislähtö, Khanty-Mansiysk Venäjä. 1926) olisi niin ehdoton. Ilmeisenä aiheena on Frank itse. 11.35 Hem till gården. 12.55 Päivänpaiste. 23.00 The Osbournes Enter the Home of Ozzy Osbourne, and Catch up with the Latest Profane Language and NoHolds-barredDisputes! 23.30 Viva La Bam This Reality Series Follows and Documents the Life of ”jackass” Cast Member Bam Magera. 07.20 Missä mennään. Ruotsin tv 2 17.25 Veckans konsert: Malena & Martin. 23.20 Sen kväll med Luuk. 22.55 Novosti po-russki. 14.00 Journal RTBF. 11.30 Cosmomind 2. 11.55 Päivän mietelause. 07.53 Kuikan huuto. 15.10 Kultakuume. Jäähyväiskirje. 2.45–3.15 Kontroll. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Berg Productions. 22.05 Väänänen. 21.20 Big Brother. 08.10 Kuikan huuto. 06.07 Sää. 07.45 Hartaita säveliä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.42 Tiijäkkö nää. 14.10–14.40 Plus. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 21.00 Sumo: Grand Sumo turnaus (Basho) Japani. 3.55 News the Latest News in Music. 15.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 00.05 Yöklassinen. 08.33 Kuikan huuto. 18.03 X3M-T Sabba-T fortsätter. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 4.45 L’abc D’hier. 08.15 Kylässä. 19.00 Irviöt. 09.40 Nuotin vieressä. 16.18 Tästä tänään. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 12.25 Eväsreppu 12.55 Oulu Radion päivä. 19.10 Lokala nyheter. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. 07.53 Maakuntaradio. 00.00 Uutiset ja sää. 19.30 Tosielämää New York. 17.05 Viikon toivekappale 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Joo, ja elämä on se osa todellisuutta, jonka ehdottomuuteen ja rohkeuteen sitoutunut elokuvantekijä ja hänen kameramiehensä ovat saaneet vangittua filmille. 11.00 Yleisurheilu: Pole Vaulting Masters. 08.33 Oulu Radion aamu. 19.15 Go’kväll. 21.00 Så ska det låta. 06.40 Katsaus lehtiin. 11.00 Adult English Zone. 15.50 Ordjakten. 02.00 Yöradio. 20.00 En gåva i toner. 2.00 Partyzone. 19.25 Vädret. 13.00 TV5 Infos. 19.55 News. 00.30 SmackDown!. 20.30 Veterinärerna. 07.10 Aamusoitto. 17.30 Päivän peili ja sää. Kuva: TV2/Tiedotus Mitä julkisuus on sinulle opettanut. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 7.30 Telematin. Suora. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 17.00 Uutiset. 15.00 X3M-Nyheter. 20.04 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 10.55 News. 07.10 Kuikan huuto. 10.00 YleX Tänään. Kun dokumentin sanotaan olevan elokuva elokuvasta, se enteilee yleensä pahaa. 19.00 Aktuellt. 07.38 Arkipäivässä. 11.00 TV5 le Journal. 22.00 Fredagsbio: Heat. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 9.00 Turn on. Ennen kaikkea se on kertomus Benjamista. Keskipäivän peili ja sää. Mitään uusia ja tuoreita avauksia ei näissä ohjelmissa ole tähän asti tehty. 17.25 YLE news. 16.00 Tennis: WTA-turnaus, Intian Wells USA. 11.45 Feng Shui. 15.00 Peliputki: Jalkapallo. 22.30 Hollywoodin Paparazzit. 3.05 Ibiza ocensurerat. Zola Levitt opettaa juutalaisesta juhlaperinteestä. 13.00 Rapport. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 08.10 Oulu Radion aamu. 17.00 Rapport. 21.10 Naistenlehtikatsaus. Onneksi Seppänen jaksaa sentään muistaa, että haastateltava on ammattikirjoittaja ja hänellä on myös pitkä akateeminen karrieeri. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 14.35 Studiovieras. 18.30 X3MRock 20.00 X3M-Nyheter. 23.25 La Cliente. 13.03 Sää. 16.42 Luonto/vapaaaika/ihminen 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Juontajana Ismo Vähäsarja. Idea oli näppärä, eivätkä Nicholas Rowe ja Alan Cox ole ollenkaan hassumpia rooleissaan. Kanadalainen sisustusja elämäntapaohjelma. 21.00 Peltsin Levylaukku. 18.50 Merisää. Jaahas, tirehtööri ei ole taaskaan keksinyt mitään tähdellistä sanottavaa mistään ja on siksi kääntänyt kameran itseensä. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Pääroolin näyttelee John Turturro. 21.15 Uutta sointia etsimässä. 0.45 Rapport. Puh. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamu päivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Tekstiviestiterveiset numeroon 17155 9.30 Talousuutiset 9.40 Tekstiviestiterveiset jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Tekstiviestiterveiset jatkuu numerossa 17155 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim. 22.30 Retroaktivt. 05.00 Uutiset ja sää. 09.05 Sää. 11.00 Saksalainen sairaalasarja. 11.10 Tiedekahvila. 23.00 Sessions. Tässä hengessä puolen tunnin keskustelu jatkuu Pölösen lapsuuden ja nuoruuden ruuilla ja juomilla, joita Anu Braskin kokkaa keskustelun taustalla. 01.00 Solid Steel. 09.42 Musa-ajankohtaista 10.15 Oulu Radion päivä. 0.55 News the Latest News in Music. 23.00 Aktuellt. 09.33 Kuikan huuto. 12.50 Glamour. 10.30 Weil ich gut bin. Se on äärimmäinen totuuden hetki, ja sellaisten tulkitsemisessa John Turturrolla on vankka kokemus. 06.33 Oulu Radion aamu. 12.15 Peliputki: Fusion X. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 06.03 Hartaita säveliä. 09.15 Raitilla. 19.30 Ducktales. 17.05 Seriestart: Min galna familj. Tai jos on, se ei hypi silmille niin kuin aatteiden junasta myöhästynyt helsinkiläinen postmodernisti. 20.00 Sumo: Grand Sumo turnaus (BasK-TV/TV7 19.00 Kapsäkki Ristin Tuki ry:n tuottama lastenmakasiini. 6.00 Drop out. 23.03 Sportnytt. 4.55 News the Latest News in Music. 06.15 Aamuhartaus. 14.00 YleX Iltapäivä. 17.05 Maakuntaradio. 05.32 Ylen aamu. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. 18.00 Uutiset. 14.55 Urheiluradio. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.03 Bad Taste. 06.30 Maakuntaradio. 10.00 X3M-Nyheter. 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Music tv 7.00 Turn on. 02.02 Yöradio. 10.00 Turn on. 1.40 TV5, L’invité. Shanghain kaali. 17.26 I-Studio. Vetäjänä Ari ”Anssi” Peltonen. Miksi päädyitte eroon. 18.30 Ampumahiihto: Grand Prix, Khanty-Mansiysk Venäjä. 1.25 Studio pop. 11.00 Uutiset. 15.00 TV5, le Journal. Steven Spielberg tuotti seikkailun, jossa tuleva tohtori Watson kohtaa kouluvuosinaan nuoren Sherlockin. 18.55 Regionala nyheter. 0.30 Uutiset. Kuolemansairas Benjamin päättää niin kutsutusti elää täysillä elämänsä viimeiset viikot, mikä ei hänen lähimmilleen ole välttämättä lystiä seurattavaa. 20.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 15.00 Tune in. 14.30 MTV:New. Päärooli Wolfgang Petersenin varmaotteisessa jännärissä on yksi veteraanitähden upeimmista. 13.04 Päivänpaiste. 06.03 Ylen aamu. 18.30 Trl Live! from London. Lupaava startti rysähtää kumminkin melskaavaksi Indiana Jones -jäljitelmäksi, jossa efektipuolen väki pääsee irrottelemaan koko päivärahan edestä. 11.15 La Crim’. 13.15 Lehtikatsaus. 16.25 Menovinkit. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 1500-luvun lopulla mahtimiehet hurmannutta Veronica Francoa (Catherine McCormack) muistellaan koreassa pukudraamassa, jossa on enemmän Pretty Womania ja Emmanuellea kuin Rakastunutta Shakespearea. Näin luovasti ja tuoreesti kyselee Timo Seppänen illan Persona non gratassa haastateltavan asioita. 09.06 Kuikan huuto. 12.15 Ampumahiihto: Grand Prix, miehet 15km yhteislähtö, Khanty-Mansiysk Venäjä. 19.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. 21.05 Acoustic. 21.30 Journal F2. 06.33 Kuikan huuto. 07.10 Oulu Radion aamu. 00.00 Uutiset ja sää. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 555 (116 min) TV2 klo 10.35 Kissa korkokengissä Yksinhuoltajaisä kohtaa katonharjoilla ja puissa korkokengissään kiipeilevän nuoren naisen hollantilaiselokuvassa Kissaneiti Minoes (Minoes, 2001). 17.20 Uutisotsikot. 20.30 Lantz i P3. 0.55 Kvarteret Skatan. http://www.ruokkikaanalkaiset.fi 19.50 Juhlat Raamatussa Shavuot-juhla (Viikkojuhla). 10.30 Siitä mistä voi puhua. http://www.ristintuki.fi 19.20 Ruokkikaa nälkäiset Feed the hungry ry. 55555 (124 min) Nelonen klo 21.00 Sivistynyt prostituoitu Venetsian suuruuden päivinä vaimot pidettiin neljän seinän sisällä, lukutaidottomina ja muutenkin loitolla yhteiskunnasta. Saaliin hinta (Luck of the Draw, 2000) on köyhän pojan Tarantinoa nuhruisten kuvien, sadistisen väkivallan ja ponnettoman näyttelijäletkan kera. 13.00 Mäkihyppy: Maailmancup, Oslo Norja. 17.20 Melrose Place. 19.01 Anki och Pytte. Juontajana Niina Koskela. 09.00 Uutiset. Ohjelma on uusinta lokakuulta 2003. 23.00 Uutiset. 20.00 Tillbaka till Vintergatan. 8.55 News. 07.00 Uutiset ja sää. Vähän liiankin ehdoton. Kaksikon ensimmäiset murhatutkimukset paljastavat lumisen Lontoon uumenista murhatouhuja, egyptiläistä muinaismenoa ja muuta hurjaa. 13.00 Tune in. Monipuolisimmin sivistyneitä naisia koko kauppamahdissa olivat prostituoidut. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 14.00 Tune in. Vaarallinen kaksoisolento, osa 1/2. 15.42 Studiovieras 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 06.00 Uutiset. Muuten pieni toive Seppäselle ja muillekin väärinsanojille: se on elämäkerta, ei elämänkerta! 55 TV2 klo 19.00 Maila-Katriina Tuominen Kerran vielä, Panu! Suomi elää nostalgiasta. 04.02 Ylen aamu. 24.00 Accelerate Friday Night Music Mix. Yllättikö kansan tuomio sinut. 07.50 Merisää. 0.45 POWERLIFTING: MM-kilpailu Tanska. 11.25 Menovinkit. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 19.05 Keno. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 16.10 Svengaava iltapäivä dixielandistä. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 01.00 Uutiset ja sää. 55 (105 min) TV2 klo 23.40 Väärennöstä koko jännäri Ei ole vankilasta vapautuneen pojan helppo saada rehtiä duunia, vaikka kuinka kiskoisi suupieliä korvia kohti. Kymmenen minuutin pikatreffit. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 17.15 Le Journal de L’eco. 06.45 Päivän kysymys. 12.45 Merisää. 14.33 I-Studio. 01.15 Sextaasi. 05.44 Ylen aamu. 18.40 Nyhetstecken. 15.25 Menovinkit. 19.20 Aftonandakt 19.30 Åsnebryggan. 17.00 TV5 le Journal. Frank on omistanut elokuvansa kaikille kameramiehille, joiden kanssa hänellä on ollut ilo työskennellä. 23.00 TV5, le Journal. 15.55 Musiikkiuutiset. 22.25 A-ekonomi. 15.26 I-Studio. 11.00 Top 10 at Ten. 21.00 Gladiatorerna. Suora. Toinen esitys. 22.00 Tennis: WTA-turnaus semifinaali, Intian Wells USA. 14.03 I-Studio. 00.05 Nattklassiskt. 17.30 Merkkituote: Che ci resta da tradurre – Mitä jäi kääntämättä. Eastwood tekee katumuksen kalvaman agenttihahmon hirmuisella karismalla, jossa riittää syvyyttä ja kaihon kultamieltä. Takaumaa tarkoittava nimi ei ole siis ilmasta reväisty vertauskuva. Huvittavin hetki keskusteluun tulee pullamössön muodossa. 11.55 Urheiluradio. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 13.15 Hem till gården. 23.30 Trial: Halli MMkilpailu Portugali. 08.00 Uutiset ja sää. 06.25 Nousutahdit. Erillisiä otoksia sitoo yhteen tekijän persoona sekä erikoinen, runolliseksikin mainittu estetiikka, joka vastustaa aikamme kuvavirtoja. 11.00 Tieteen viikko. Toinen esitys. Elämä on peliä, sanoo Frank. 00.00 Asvalttiviidakko. 1.50 La Nuit de la Francophonie (publicité Francophone). Anekdootti on kiinnostava, mutta Venetsian kurtisaani (A Destiny of Her Own, 1998) ei saa siitä irti alkutekstejään enempää. 555 TV2 klo 20.00 Markus Määttänen Pölönen syö pullamössöä. 22.00 Tout Ça. 20.00 Säsongsstart: Malcolm – ett geni i familjen. Amerikkalaista sketsisarjaa vauhdittavat huikeat musiikkija tanssiesitykset. Minun sukupolveani on joskus nimitetty pullamössösukupolveksi, mutta ohjelma todistaa, että Pölönenhän sitä polvea on. 555 (83 min) TV2 klo 15.30 Turvamiehen uusintaottelu Taas kerran Clint Eastwood saa luvan puuskuttaa Tulilinjalla (In the Line of Fire, 1993) jännärin ikääntyneenä turvamiehenä. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Aistit alkavat heiketä ja henki on lääkärin kertoman mukaan mennyttä muutamassa viikossa. 23.03 Kovan päivän ilta. Aloitteleva toimittaja Tibbe on vaarassa saada potkut. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Jymyjuttu. 16.40 Perjantain ratoksi. 18.10 That ’70s Show. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 08.42 Elokuvakatsaus 09.05 Sää
– Sekään ei valitettavasti yleensä vaikuta äidin tapoihin, hämmästelee kätilö Heino-Koivumäki. Torstaina julkistettu Tupakkakertomus 2003 on tietopaketti tupakoimattomuuden edistämiseen. – Vauva ei todellakaan ole itsenäinen olento äidin kropan sisällä, vaan sidoksissa kaikkiin äidin nauttimiin aineisiin. Myös palveluiden arvonlisäveroa voitaisiin PT:n mukaan mahdollisuuksien mukaan alentaa. Tupakka maistuu yhä naisille Tupakka on nykyään vakava riski naisten terveydelle. Suomen vienti kasvaa PT:n mukaan tänä vuonna 2,8 prosenttia ja ensi vuonna 4,5 prosenttia Euroopan vauhdittuvan talouskasvun myötä. Inflaatiovauhdiksi PT arvioi tänä vuonna 0,3 prosenttia. Useat nuoret tulevat riippuvaiseksi tupakasta hyvin nopeasti ja vähäisellä päivittäisellä tupakoinnilla. Siilinjärven keskustan tuntumassa Nilsiäntien varrella sijaitsevassa omakotitalossa on asustellut viime vuosina useita henkilöitä. Vuonna 2003 Suomen bruttokansantuote kasvoi 1,9 prosenttia. Myös Tieliikelaitos on Asfalttiliiton jäsen ja hankkii kohteitaan kilpailluilta markkinoilta yksityisten yritysten tavoin. lauantaina 9.00?16.00 330 E 528 Rajoitettu erä 340 366 Tuotteet osina noutopakkauksissa 240 E 349 425 E 754 230 E 240 E UUSI ERÄ Viktoria Lievä II laatu OVH -30-50 % WILMA KALUSTEEN esittelysohvia ja tuoleja LAUANTAIEXTRA -40 % OVH -30 % -60 % Jopa Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Palkansaajien tutkimuslaitoksen mukaan hallitus ei nyt tehdyin ratkaisuin pysty kasvattamaan työllisten määrää 100 000:lla ennen seuraavia eduskuntavaaleja. Normaalin eloisan sydänkäyrän sijaan tuloksena on tasainen, laiska käyrä. Viime vuonna euroalueen kasvu jäi 0,3 prosenttiin. Tapahtuma on tänä vuonna Euroopan kahdeksanneksi suurin koiranäyttely. Toisaalta osastolla on äitejä, jotka väittävät tupakoinnin haitallisuuden vauvalle olevan heille uusi asia. Näyttelytoiminnan ohessa pidettäviltä luennoilta saa lisätietoa koiran käyttäytymisestä. Nyt nuorten asenteisiin vaikuttaminen koetaan tärkeäksi terveyspoliittiseksi haasteeksi. Poliisi kertoi torstaina, että mies menehtyi ulkoisen väkivallan aiheuttamaan vammaan. Sydämen toimintaa tarkkaillaan ja tehdään verikokeita. Tutkinnan yhteydessä on ollut ja on edelleen pidätettynä useita henkilöitä. PERJANTAINA 19. Matala inflaatio ja veronalennukset lisäävät kansalaisten ostovoimaa, ja yksityinen kulutus kasvaa tänä vuonna 3,7 prosenttia. Muilta osin noin sadan asfalttimiehen palkkaus määräytyy Rakennusliiton ja Asfalttiliiton välisen työehtosopimuksen perusteella. Venäjälle PT povaa tänä vuonna 7,5 prosentin kasvua ja Kiinaan 9,0 prosentin kasvua. Tämä käy ilmi Kansanterveyslaitoksen ensimmäisen tupakkakertomuksen tiedotteesta. Investoinnit kääntyvät tänä vuonna 3,5 prosentin nousuun viime vuoden 2,3 prosentin supistumisen jälkeen. Tutkimuslaitos ennustaa, että työttömyysaste laskee tänä vuonna 8,9 prosenttiin viime vuoden tasan yhdeksästä prosentista. Moni äiti arvioi polttavansa vain muutaman tupakan päivässä, mutta totuus on usein toinen. Veronalennusten sijaan PT:ssa suositaan muun muassa työnantajamaksujen valikoivaa alentamista matalien palkkojen osalta sekä työllistämistuen ja työvoimakoulutuksen laajentamista ja tehostamista. – Jos virallinen versio on kahden tupakan päiväannos ja vauva työnnetään kansliaan kolme kertaa yössä, on savukkeiden määrä arvioitu alakanttiin, toteaa Heino-Koivumäki. Vauvallakin on tupakan tuska. Raskaana olevan tupakointi lisää ennenaikaisen synnytyksen, synnytyskomplikaatioiden ja kätkytkuoleman riskiä. Tupakointi heikentää sekä naisen että miehen hedelmällisyyttä. Sanotaan, että ”minä poltan ja piste”. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. Tupakka on nykyään vakava riski naisten terveydelle. Tupakan vaarallisuutta on helppo vähätellä. PT: Hallitus ei saavuta työllisyystavoitettaan Soila Ojanen PORI (STT) Nykynaisten into tupakointiin näkyy myös Satakunnan keskussairaalan lapsivuodeosastolla. Tessut Tampereelle Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net. Tupakoivien äitien vastasyntyneet ovat keskimäärin 150–300 grammaa muita kevyempiä ja vauvojen keuhkojen kehitys on hidastunut. – Tältä pohjalta on vaikea kuvitella, että 100 000 tulisi täyteen maaliskuuhun 2007 mennessä, PT:n ennustepäällikkö Eero Lehto totesi torstaina laitoksen talousennusteen julkaisutilaisuudessa Helsingissä. Synnyttänyt nainen ei välttämättä toitota osastolla tupakointiaan, mutta vauvan olemuksesta äidin tapa paljastuu nopeasti. 14 90 90 14 0,5 l 5 90 90 5 18 prk/laatikko 30 30 % (ei hiihtohanskat) 30 30 % 25 25 % -50 -50 % Gainomaxpalautumisjuoma Dexalurheilujuomat q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,90 €/min + pvm Yrittäjäntie 5?7, Kokkola (06) 831 3499 LAUANTAI klo 9-16 Viktoria Special Palvelemme ma?pe 9?18 Huom. Rakennusliiton mukaan ongelma koskee kausityöntekijöitä, joiden palkka jää 10–15 prosenttia jälkeen yleissitovan työehtosopimuksen määräämästä palkkatasosta. Esimerkiksi vauvan kasvuongelmien takia tarkkailuun jäävä raskaana oleva saattaa jatkaa tupakointiaan, vaikka vauvan sydänkäyrässä näkyy konkreettisesti tuoreen tupakkahetken vaikutus. Nähdään messuilla! Kävelysauvoja alk . Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) SAK:lainen Rakennusliitto aikoo järjestää Tieliikelaitoksen asfalttitöitä koskeva lakon, mikäli alan palkkausta koskevaa kiistaa ei saada ratkaistuksi. Raskaana olevistakin suomalaisnaisista 15 prosenttia polttaa, vaikka tupakointi tutkitusti haittaa sikiön kasvua. Asenne voi olla aika jyrkkä. Tupakoivan vauva levoton ja harmaa PORI (STT) Nuorten tyttöjen tupakointi ja samalla naisten tupakasta johtuvat terveyshaitat lisääntyvät. Imetyshetket kestävät todella pitkään, eivätkä nekään rauhoita vauvaa, kuvailee kätilö Kristiina Heino-Koivumäki. Keuhkoahtaumaan sairastuneista yhdeksän kymmenestä on tupakoinut. Osastollamme fysioterapeutti Sami Puurula Medirexistä ja Minna Pitkänen Polarilta. Myöhemminkin lapsen altistuminen tupakansavulle lisää hänen sairastavuuttaan. Synnyttäneen jatkuva tupakalla käyminen tuo levottomuutta äidin ja vauvan ensipäiviin. Suomalaisista edelleen noin miljoona polttaa. Suomi euroaluetta rivakampi Suomen talous kasvaa PT:n mukaan selvästi euroaluetta ripeämmin, sillä euroalueelle laitos povaa tänä vuonna 1,6 prosentin ja ensi vuonna 2,4 prosentin kasvua. Heino-Koivumäki kertoo monien tupakoivien äitien olevan sen verran nuoria, etteivät tupakan haitat vielä näy omassa terveydessä. Vuonna 2005 talouskasvu ripeytyy PT:n mukaan 3,4 prosenttiin. Yhdysvaltain talous kasvaa PT:n mukaan tänä vuonna 4,1 prosenttia, mutta ensi vuonna kasvu hidastuu 3,5 prosenttiin muun muassa korkojen nousun ja kotitalouksien velkaantuneisuuden takia. – Jossain vaiheessa äiti sitten kertoo tupakoivansa. Ensi vuonna investoinnit kasvavat peräti 5,5 prosenttia muun muassa Fortumin Kilpilahden jalostamon, Vuosaaren sataman ja Olkiluodon ydinvoimalan rakentamishankkeiden vuoksi. Ensi vuonna työttömyysaste putoaa 8,7 prosenttiin. Miesten tupakointi on vähentynyt, kun taas tupakoivia naisia on yhtä paljon kuin ennen. Miljoona polttaa Tupakointi on merkittävin ehkäistävissä oleva ennenaikaisen kuoleman aiheuttaja länsimaissa. Nuorten tupakointi on yhä selvemmin yhteydessä heidän tulevaisuuteensa: tupakoinnin aloittavat nuoret eivät jatka koulutusuraa yhtä pitkälle kuin tupakoimattomat. 5 90 3 95 Naudan maksa kg kg Possun suikalepaisti Kunto sämpylät kpl Tuoreet silakat 3. Jälkeenjääneisyys johtuu pääosin siitä, että heille maksetaan vain liikelaitoksia koskevan valtion työja virkaehtosopimuksen mukaiset lomarahat. huhtikuuta ja sen piirissä ovat kaikki Tieliikelaitoksen asfaltointityöt. Euroopan keskuspankki ei PT:n mukaan vielä tämän vuoden puolella ryhdy nostamaan ohjauskorkoaan, mutta yleisen suhdannetilanteen parantumisen seurauksena korkoa tarkistetaan ensi vuonna ylöspäin. Tieliikelaitoksen asfalttitöitä uhkaa lakko SIILINJÄRVI (STT) Siilinjärveltä omakotitalosta keskiviikkona kuolleena löydetyn 55-vuotiaan miehen tapaukseen liittyy rikos. 13 kg Kinkkumakkara Kaikki jääurheiluvälineet Ristirannankatu 2-4, puh. MAALISKUUTA 2004 8 50 Rasvaton palvikinkku kg kg 5 80 5 95 Lauantaimakkara 1.9 kg:n tanko kpl 28 1 70 1 68 Ruusumunkit 4 kpl ras. Moni myös lopettaa Heino-Koivumäki kiittelee, että moni äiti myös lopettaa tupakoinnin raskaaksi tultuaan. Suuntaus lisää jatkossa myös tupakkasairauksiin sairastuvien naisten osuutta. Kuolemaan liitty rikos TAMPERE (STT) Tampereella lauantaina alkava kansainvälinen koiranäyttely tuo yli 5 600 koiraa tuomareiden eteen. – Vauva on levoton, eikä tyydy oikein mihinkään. Ulko-ovelle piipahdetaan heti tilaisuuden tullen vaikkapa vieraita saattamaan. 868 0220 KOKKOLA Palvelemme: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.00-15 Talvi ulos! Kaikki pipot ja hanskat Talven toppaa -50 -50 % KOKKOLA mukana Hyvinvointimessuilla la ja su osastolla B 4.1. Veronalennuksia ei PT:ssa pidetä lääkkeenä työllisyysongelmaan, vaan veronalennusten nettovaikutuksen työllisyyteen epäillään jäävän vähäiseksi. Tutkimuslaitoksen arvion mukaan työllisten määrä kasvaa tänä vuonna 9 000:lla ja ensi vuonna 19 000:lla, mutta hallituksen tavoitteen saavuttaminen näyttää vaikealta. Tule kysymään asiantuntijoilta apua juoksukenkien valintaan tai painonhallintaan. Normaalia runsaamman kitinän ja kiukun sekä suun ympäryksen harmauden takia vauvaa yleensä ruvetaan tutkimaan vakavien sairauksien poissulkemiseksi. Molemmissa maissa kasvuvauhti hidastuu vuonna 2005. Raskaaksi tulo on herkkä hetki naisen elämässä: silloin ollaan valmiita muutokseen. Lakon on määrä alkaa 2. Pirkkahallissa järjestettävän kaksipäiväisen koiranäyttelyn arvostelijakaartiin kuuluu 44 tuomaria 11 maasta. Talouskasvu ripeytyy selvästi Palkansaajien tutkimuslaitos nosti torstaina ennustettaan tämän vuoden talouskasvusta 0,2 prosenttiyksiköllä tasan kolmeen prosenttiin. Se näkyy kuolleisuustilastoissa: joka kolmas syöpä johtuu tupakasta ja joka viidennessä sydänperäisessä kuolemassa tupakka on vakavin riskitekijä. Koirarotuja näyttelyyn on ilmoitettu yli 300. Tietoa tupakan vahingollisuudesta sikiölle on tarjolla paljon. Nuoret tietävät tupakoinnin haitallisuudesta, mutta aliarvioivat usein lopettamisen vaikeuden. Vauvan ensihetkistä puuttuu silloin niihin yleensä kuuluva rauhallinen ote