KESKIPOHJANMAA 19.4.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

.9 Viikonvaihde . . . – Mielestäni tällaiset maakunnalliset perinteet ovat hyviä ja niitä kannattaa vaalia. . . . Joskus luullaan, että Luoto on Suomen (ja maailman) ruotsinkielisin kunta, mutta sekään ei tilastojen mukaan pidä paikkaansa. . . Tekeillä on useita uusia kirjoja. Myös Kerbalassa vaadittiin amerikkalaisjoukkojen lähtöä. . . Dyyni viettää tänä vuonna 40-vuotisjuhlavuottaan, sillä se aloitti toimintansa vuonna 1963. Toholammilla syntynyt ja nuoruutensa viettänyt Veli-Petri Seppälä on ollut munkkina Uuden Valamon veljestössä neljä vuotta. . . Kuva: Anita Salmi Maija Myllykangas VALAMO (KP) Munkki Serafimista tuntuu, kuin hänen maallikkoelämänsä olisi tapahtunut jollekin toiselle. Myös muista Keskipohjanmaan levikkialueen kunnista löytyi tilastojen ykkösiä. .10-12 Mielipide . .3-4 Kotimaa . Mutta Vaalaan saakka kokkoja poltetaan. . . Kuitenkin usko voi välittyä myös kuvien ja muiden symbolien kautta, luonnehtii Pietarsaaren suomenkielisen seurakunnan kappalainen, Tapani Kuusniemi. . . . . . . . . .19-21 Sarjakuvat . . . . . . . . . Kiirastorstaina paikat olivat sitten kunnossa, he kertovat. . Sivu 9 Kerrostalopalo johti evakkoon s Kerrostalossa syttynyt tulipalo johti eilen iltapäivällä asukkaiden evakuointeihin Jyväskylässä. . . . . Pietistiset herätysliikkeet, laestadiolaisuus, herännäisyys, rukoilevaisuus ja evankelisuus korostivat sanan merkitystä. . . . . . Lisänä ovat vielä kylien ja erilaisten yhdistysten pääsiäissavut. . – Siitä pohjoispäin olevaa tilannetta en tiedä. Sivu 5. Nykyään pääsiäistulet ovat lapsiperheiden yhteistä ajanviettoa, johon ei liity mitään sen kummempaa. Viisikerroksisen rakennuksen ullakko on osastoimaton, joten tuli pääsi etenemään nopeasti. . . . . . . . Kuva: Antti Savela Amerikkalaisten lähtöä vaadittiin mielenosoituksissa s Ihmiset osoittivat mieltään Yhdysvaltoja vastaan Irakin pääkaupungissa ja vaativat, että amerikkalaisjoukot lähtevät maasta. . Asunnossa, josta palo sai alkunsa, ei ollut paikalla asukkaita. . . . Palo levitti ympäristöön runsaasti savua. . . . . . . . Reisjärvellä Kalajan kylällä on ehkä maakunnan suurin kokko. . . Sivu 10 Serafim kotiutui Valamoon Munkki Serafimille pääsiäinen on kaiken eläväksi tekevä ydin. . . Mutta ei hätää, Uusikaarlepyy on kuitenkin kärjessä jossain muussa asiassa. Se käsitteli mystisen kokemisen kuvausta ja tulkintaa klassisessa syyrialaisessa ja suufilaisessa kirjallisuudessa. . . . . . . Yhdysvallat valmistelee tuhannen asiantuntijan lähettämistä Irakiin etsimään joukkotuhoaseita. Toisaalta kuvia ei saanut palvoa eikä Jumalastakaan saanut tehdä kuvia. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela REISJÄRVI (KP) Kymmenet ellei sadat pääsiäiskokot palavat taas tänä iltana lähinnä ruotsinkielisellä Pohjanmaalla ja Kalajokilaaksossa. . . . . . . Täällä päin poltetaan kokkoja pääsiäislauantaina. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 ”Tunteja ei ole laskettu” s Hanna Saari ja Aulis Yppärilä myöntävät, että tunteja ei ole laskettu, kun he ovat saneeranneet Ravintola Dyyniä. . . Palo sai alkunsa ylimmän kerroksen huoneistosta, josta se levisi räystään kautta ullakkoja kattopaloksi. – Maailmantilanteen kannalta en keksi mitään tyhmempää ja vaarallisempaa hanketta kuin hyökätä keskelle Lähi-itää, sanoo Serafim. . – No vaikkapa ne kesäiset jalkapallo-ottelut, joihin osallistui niin nykyinen ääniharava Mika Lintilä kuin Kekkos-patsaan tekijä Pekka Jylhäkin. . . .5 ja 8 Ulkomaat . . Huhtikuun Kuukausiliite kuitenkin paljastaa, että toimituksen ynnätessä erinäisiä tilastoja sattui laskuvirhe. . . . Sivu 12 Missä on eniten kettuja. . . . Vuosisatoja kestänyt perinne elää vahvana. Irakin sotaa on seurattu myös Valamon luostarin munkin keljassa. . Askeettisuus leimasi uskoa. Selvitimme, millä superlatiiveilla kuntia voi kuvata, mitä ainutlaatuista niillä on tai missä asiassa ne ehtivät muiden edelle. .18 Urheilu . – Syyrialainen traditio on monessa mielessä ikään kuin kristinuskon runko. . . . Sivu 3 Elämyksellisyys palaa kirkkoon Kuvat ja muut symbolit ovat palaamassa luterilaiseenkin uskoon eri muodoissa. . . Kotiseutuneuvos Juha Eronen Haapajärveltä kertoo, että kokkoja poltetaan nauhamaisena vyöhykkeenä Porista Vimpelin kautta Halsualle, siitä eteenpäin Haapajärvelle, josta perinne jatkuu aina Oulujärven länsiosaan. . Pentagonin mukaan asiantuntijat haastattelevat aluksi satoja irakilaisia ja tarjoavat asekätköjä koskevista tiedoista rahapalkkioita. Arabian kieltä ja islamin tutkimusta opiskelleen Seppälän väitöskirjaa pidetään kansainvälisestikin merkittävänä tutkimuksena. . . Kalajoen Hiekkasärkillä sijaitseva ravintola on ollut myös valtiojohdon ja monien muiden julkkisten kohtaamispaikka, joten sillä on varsin mielenkiintoinen historia. . . Esimerkiksi Satakunnassa kokot palavat puolestaan helatorstaina ja ne ovat nimeltään helavaluja, Eronen kertoo. . .17 Lapset . . Kuva: Timo Talus Maakunta Kotimaa Ulkomaat Hanna Saari ja Aulis Yppärilä kertovat, että Dyynissä on 1 311 asiakaspaikkaa. Sinne odotetaan pääsiäislauantain viettoon peräti toista tuhatta henkilöä. . . . Monessa taloudessa kokon myötä poltetaan paitsi metsäjätteitä myös talven aikana ullakoille ja kellariin kertyneitä tavaroita. . . . . . Sitä paitsi hänellä on aivan oma kategoriansa: hän on maamme ainut luostarissa asuva filosofian tohtoriksi väitellyt munkki. Toki jotain muutakin häivähtää, kun Toholammista puhutaan. . .16 Kulttuuri . . . .26 Tv, Radio . Kokkovyöhyke on sama kuin Suomenselän alue lisättynä ruotsinkielisellä Pohjanmaalla, Eronen kertoo. . . – Niin, jotakin pohjalaisuudesta on tarttunut, niin työmoraali, Serafim hymyilee. . . . Henkilövahinkoja ei sattunut. . . .14-15 Sää . Onnellisin kunta olisikin ollut Närpiö. Syttymissyystä ei ole tietoa. – Helmikuusta lähtien olemme tehneet pitkiä päiviä. . . . Luodossa on kuitenkin Suomen eniten perheitä, joissa on yli neljä lasta. .23-27 IRTONUMERO 1,20 € Nro 108 LAUANTAINA 19. . . . Kunnassa on Suomen ylivoimaisesti eniten kettutarhoja, yhteensä 270. . . Viime vuosina ovat ilmestyneet myös Paratiisi on idässä, Kerubin silmin sekä Salomon laulut. Näin raukesi Uusikaarlepyyn ykkössija. . . . . . . HUHTIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Anita Salmi (KP) Kuvat ja elämyksellisyys ovat tulossa luterilaiseen kirkkoon oltuaan kadoksissa Suomestakin vieraiden vaikutteiden seurauksena 1800-luvulta saakka. . . . Siksi on hämmästyttävää, kuinka tuntemattomaksi se on jäänyt lännessä. Kuva: Timo Talus +8 +8 +13 +13 +13 +11 3-7 m/s Silja Kononen (KP) Helsingin Sanomat julisti vuonna 1995 Uudenkaarlepyyn Suomen onnellisimmaksi kunnaksi. Kunnat yltävät ykköseksi monilla eri mittareilla Uusikaarlepyyssä on enemmän kettutarhoja kuin missään muussa Suomen kunnassa. Sivu 3 Kokot roihuavat jälleen tänään Veljekset Tero ja Arto Vuorenmaa ovat olleet aktiivisesti mukana talkootöissä Kalajan kokolla. . Ne on otettu ilolla vastaan. . . . Tulos oli saatu erilaisilla elämänlaatua kuvaavilla mittareilla. . . Ennen vanhaan kokoilla hätisteltiin trulleja. Sivu 16 Lauantai A B Tänään . . . . Nuoreksi mieheksi (32) Serafimin julkaisuluettelo on jo pitkä. – Sanalle ja järjelle on yritetty antaa luterilaisuudessakin liian suuri merkitys. Uudestakaupungista pohjoiseen sijaitseva Luodon kunta on niin ikään ylitse muiden monessa mielessä. . . Paikkakunnilla, joissa kokkoja poltetaan paljon, niitä on kasattu hyvin monen talon takamaille. .2 Maakunta . . . . Jumalankuvat oli Keski-Euroopassa revitty jo aiemmin seiniltä 1500-luvulla puhdasoppisuuden kaudella. . . . . . .
Piinaviikon päivilläkin on omat nimityksensä: malkamaanantai, tikkutiistai, kellokeskiviikko, kiirastorstai, pitkäperjantai, lankalauantai ja sukkasunnuntai. – Viljelijöiden arvostus on noussut niistä ajoista selvästi. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 6.4. Oulusta kotoisin oleva Siiri ehti paikallisen tavan mukaan virpomismatkalle palmusunnuntaina. Yhdessä on tutustuttu maatalouteen Brasiliassa saakka. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Ennen unioniin liittymistä pärjääminen tuntui epävarmalta, mutta lopulta EU oli pelättyä pienempi peikko. 8.4. – Ei, kyllä se on hame..., se tekee oikean trullin, tietää Noora. Vappu ja Antti Typpö, Kokkola. Jatkajakin ovat tiedossa, sillä perheen esikoinen Mikko on opiskellut maatalousalalle ja työskentelee jo tilan töissä. Mallia katsovat Lari Hotakainen, Noora Hotakainen ja Siiri Jääskö. – Pääsiäispäivänä eli lauantaina vietetään kaikissa kirkoissa Kristuksen ylösnousemusjuhlaa. Ojan tilalla onkin keskitytty metsätalouteen maidontuotannon ohella. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Lari laskeekin kortteja huolestuneena, että riittääkö joka taloon. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 8.4. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Maatalouspolitiikan uudistaminen tuskin toteutuu täysin esitetyssä muodossa eli tukia ei irroteta kokonaan tuotannosta. Johanna Korpi ja Simo Paavola, Lohtaja. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Kalajoen Osuuspankin hallinnossa hän on ollut mukana yli 20 vuotta, nykyisin hallituksen jäsenenä. – Siksi ei enää kauheasti jännitä, myöntää Siiri. Olemme myös päättäneet tehdä kaikki hommat itse ja omilla koneketjuilla, vaikka urakointi ja ostopalvelut ovat ihan hyvä asia. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Elina ja Timo Vesala, Vaasa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Viikko sitten Lari vei isänsä kanssa linnunpöntöt talon takana olevaan metsään. Pääsiäisen aikaan kuuluu myös heräävä luonto. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Päivi Haapala ja Mika Sorvala, Kalajoki. Lauantaina edessä on pitkä päivä ja monta taloa. Kiia Purontaka johtaa joukkoa. Seija Paavola ja John Witick, Kannus. Työnsä vastapainoksi Hihnala harrastaa hiihtoa ja laskettelua sekä matkailua vaimon kanssa. Kaikki on otettu huomioon. Mervi ja Jarmo Finnilä, Kalajoki. Eteläväylä, Kokkola. Katariina ja Markus Kinnunen, Alavieska. – Meillä on menty vähän vastavirtaan. Matti etsii malmeja rautiolaisen Timanttikairaus Oy:n palveluksessa ja Maija opiskelee matkailualaa Levi-instituutissa. 11.4. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Nimensä pääsiäinen on todennäköisesti saanut verbistä päästä: päästä paastosta, haudasta tai synnistä. Eeva-Leena ja Ville Eskola, Nivala. Leppimaa tuli emännäksi Rautioon Nivalan Ruuskankylältä ja nuoripari ryhtyi kehittämään tilaa, joka on yksi Raution vanhimmista. Siirin hame on liian pitkä, Larin huivi on hukassa, ja Atten mielestä Lari näyttää ihan sudelta. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Jopa seitsemän tänä keväänä. Jotta näkee, että trulli on ulkoillut, Lari pohtii ulkoisten seikkojen tärkeyttä. Pitkinä juhlapyhinä ehditään sukuloimaankin. Nina Toivanen ja Jari Koskela, Kokkola. 7.4. Sitä on laulettu ja tahdissakin marssittu, mutta rap tuntuisi tyttöjen mielestä piristävän vanhoja perinteitä. Mutta miltä trullin pitää näyttää. 6.4. – Kelpaiskohan tällainen kortti... Rauhallisen ja pohtivan elämänasenteen omaavan miehen tulevaisuuden uskoa eivät horjuta itälaajentuminen saati EU:n yhteiseen maatalouspolitiikkaan tekeillä olevat muutokset. (06) 827 2234, . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 9.4. Isäni Viljo kuoli vuonna 1972 ja vastuu tilanpidosta tuli aiemmin kuin olin ajatellutkaan. Sana: ”Saatte vartioväkeä. Joukko on mielissään: nyt naapurin asukkaille on esitellä jotain uutta ja jännittävää! Muitakin lauluversioita on kokeiltu. 27:65-66 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.45 (pimeys päättyy 4.49) Helsingissä 5.53, Utsjoella 4.52 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.10 (pimeys alkaa 22.07) Helsingissä 20.48, Utsjoella 21.34 Nimipäivät huomenna: Lauha ja Arla, ortodokseilla Feodor, Aleksanteri ja Ale Nimipäivät tänään: Pälvi, Pilvi, Bernhard ja Bernt, ortodokseilla Johannes, Juhani, Juha ja Nuutti Tänään 50-vuotias Syntyneet Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA s viikko 16 Onnittelut Lämpimät Onnittelut 30-v. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Lähde: Kustaa Vilkuna: Vuotuinen ajantieto Fakta. Palkaksi tuli neljä euroa ja lukuisia suklaamunia. Merkillisen villisian etsinnät käynnistettiin heti sen häivyttyä rakennuksesta, mutta illalla ne keskeytettiin tuloksettomina. 12.4. Virvon varvon -rap Trullien kenraaliharjoitusten alkupuolisko on pientä kaaosta. 8.4. – Olennaisin asia on punaiset posket ja pisamia. Kuvat: Clas-Olav Slotte Viimeinen askarteluhetki meneillään. Anne ja Teemu Jakola, Sievi. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 5.4. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . – Luudalla se noita liikkuu, ilmoittaa joukon pienin, Atte. Eli istuuko hame, löytyvätkö saappaat, painaako kori, onko tarpeeksi kortteja, sujuuko virvon varvon, eikä iloista pääsiäisen toivotusta sovi unohtaa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kristiina ja Marko Riihimäki, Kokkola. – Tapana ollut kiertää kaikki isoimmat kokot Peltokorvessa, kirkonkylällä ja Halkokarin valtava suurkokko, kertoo isä Albin Hotakainen. – Villisika toimi huomattavan rikollisella tavalla, kaupungin poliisin tiedottaja Ute Bort toruu. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Sika törmäsi sisään pariskunnan talon lasioven läpi itseään haavoittaen, hyppäsi päiväunisten sänkyyn ja tovin ihmeteltyään puraisi tomerasti isäntää. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Vain byrokratiassa olisi käyttöä terveelle järjelle. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. – Erityisesti pitkäperjantain ilta ja lankalauantain ehtoo olivat vanhan kansan keskuudessa vuoden pahamaineisimmat päivät, jolloin pahan voimat olivat liikkeellä. Niemeläntiellä on pannu kuumana toisena pääsiäispäivänä kello 12 alkaen. Poika 3.4. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Marjo ja Jani-Markus Paavola, Kaustinen. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Kauko Hihnala on toiminut 22 vuotta Raution tuottajayhdistyksen puheenjohtajana ja 15 vuotta Kalajoen maatalouslautakunnan puheenjohtajana. Laajentamisen sijaan voi hakea muita mahdollisuuksia tilan sisältä, toteaa toisena pääsiäispäivänä 50-vuotisjuhliaan viettävä maanviljelijä Kauko Hihnala Rautiosta. Samalla kuluttajien ja tuottajien vastakkainasettelu on laantunut. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 10.4. Kökkään on saatu mukaan myös serkkutytöt Siiri Jääskö, 7, ja Kiia Purontaka, 10. Tarja ja Kari Niemi, Sievi. 2 riviä, sis. EU:n laajentuminen voi kuitenkin lisätä kilpailua. Anette Joutsenlehto ja Tomi Hämäläinen, Kokkola. Esitystä hiotaan vielä levyä hinkkaavin käden liikkein. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Vaikka kaikki ilmoittavat tavoitteekseen suuren karkkisaaliin, on yhtä tärkeää omatekoisen vastalahjan ojentaminen talonväelle. Katkaisua arkeen Kälviäläisperheen pääsiäistraditioihin kuuluu perinteinen pasha ja mämmi sekä tavallista juhlavampi liharuoka. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Trullit valmiina luudan varteen Virvon varvon kaikui komeasti kenraaliharjoituksissa Trullien harjoitusvirvonnat. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Jalat maassa laajentamisessa Kauko Hihnala viihtyy metsätöissä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Lauantai-ilta huipentuu kokkokierrokseen. Vääräjoen rannalla seisova päärakennus on alkujaan savupirtti. Karin ja Mathias Ukskoski, Pietarsaari. – Tämän päivän pääsiäisnoidat ovat sekoitus Pohjanmaata, Itä-Suomea, kansataruja, uskomuksia, taikauskoa ja markkinavoimia. Ja peruselintarvikkeet ovat niin halpoja, ettei voi moittia. Marjatta s. 3.4. 11.4. Traktorissa on harvesterivarustus ja puukaupat tehdään hankintahakkuuna. Tiina ja Mika Peltola, Himanka. 12.4. Enää on vuorossa viimeinen koetus: trullien kenraaliharjoitukset. Muualla tällaisesta ei ole kuultukaan, Hihnala kiittelee. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Tyttö 31.3. – Maatalous säilyy, koska maapallon viljelty ala on rajallinen ja väestö kasvaa. 6.4. Suomessa ortodoksit viettävät pääsiäistä poikkeuksellisesti samaan aikaan kuin niin sanotut lännen kirkot. Kiia ja Noora tuumivat. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Tuleva trulli Siiri Jääskö koemeikkauksessa. – Peruskoulun jälkeen menin maatalouskouluun ja sieltä vapaaehtoisena armeijaan. Menkää ja järjestäkää haudan vartiointi niin hyvin kuin taidatte.» He lähtivät ja varmistivat haudan sinetöimällä kiven ja asettamalla vartion. 14.4. Metsätyö tarjoaa karjanhoitoon mukavaa vaihtelua. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Päivi ja Seppo Viitala, Kaustinen. Mehän ollaan kuin rikoksesta epäiltyjä koko ajan! Tukibyrokratian painosta huolimatta Kauko Hihnala pitää nykyistä EU-aikaa henkisesti paljon parempana kuin peltopakettien ja lehmäntapporahan leimaamaa 1970-lukua. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Minna ja Jukka-Pekka Haka, Kokkola. Navettaa laajennettiin vuonna 1979. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Uutta peltoa raivattiin kymmenkunta hehtaaria ja maitokiintiötä ostettiin lisää vähitellen. – Nyt odotellaan muuttolintuja, tästä se kevät oikeasti alkaa, Lari innostuu. Villisika porsasteli Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net Iina Kluukeri KÄLVIÄ (KP) Pitkänäperjantaina HotakainenSahlgrenin lasten pääsiäisvalmistelut ovat loppusuoralla Kälviän Peltokorvessa. 7.4. – Pääsiäinen on kristittyjen suurin juhla, jota ortodoksit kutsuvat juhlien juhlaksi. 6.4. Oikein ison karjan kanssa voisi tulla ongelmia jaksamisen ja yksipuolisen työn kanssa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Anne ja Tommi Kalliokoski, Perho. – Viimeistään ne sitten ilmestyvät kotiovelle, kun jalat väsyy, saappaat hinkkaa, eikä karkkikaan enää maistu, tietää kokemuksesta Albin Hotakainen. Kuluttajat haluavat ostaa kotimaista ruokaa ja päättäjilläkin on tahto puolustaa omavaraisuutta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . BERLIINI (STT–Reuters) Raivostunut villisika keskeytti saksalaisen eläkeläispariskunnan päiväunet MindenLübbecken kaupungissa. Onneksi löysin kohta kaveriksi emännän, joka uskalsi lähteä navettaan. Pitkänäperjantaina muistetaan Jeesuksen kuolemaa ristillä. 12.4. Lari, 11, Noora, 9 ja Atte, 3, ovat kylväneet rairuohot, maalanneet munia, askarrelleet kortteja ja liimanneet virpomisvitsat pullolleen höyheniä. Lehmiä on nyt runsaat 30 ja navetta on koneellistettu työn helpottamiseksi. 14.4. Kummallisen tempauksensa jälkeen ”villis” häipyi rakennuksesta jättäen jälkeensä verivanan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Saa hetken hengähtääkin, vaikka lapset ovatkin tärisseet jo viikon verran pääsiäisen tuloa, Nina Sahlgren-Hotakainen kertoo. Trullit tuntuvat tyytyväisiltä puvustukseen ja meikkaukseenkin. Marje ja Ari Teppo, Nivala. Päivi ja Antti Torvi Kokkola. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Perjantaina perhe hurautti vielä Toholammille viemään pääsiäistervehdystä isovanhemmille. lomamatkan vuoksi. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . jälkikasvu perheineen Kaija Vähäsöyrinki RAUTIO (KP) – Tilakoon kasvattamisessa kannattaa pitää jalat maassa. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . ” Matt. 10.4. (06) 827 2000 ark. Mervi Kiiskilä ja Antti Kumpula, Nivala. Suomessa on maatiloja kymmenen vuoden päästä jonkin verran vähemmän, kun kaikille ei löydy jatkajaa suurten ikäluokkien jäädessä eläkkeelle. Luottavaisesti kohti tulevaa – Luotan maatalouden jatkuvuuteen. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Noora on opetellut koulussa soittamaan nokkahuilulla Kohti pääsiäistä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Siiri lähtee jo toisen kerran tänä pääsiäisenä trullikierrokselle. Huulipunaa poskiin ja nenänpäähän, ja niin alkaa trullin olemus hahmottua! Tytöt keksivät, että vanhaa virvon varvon -lorua voisi terästää rap-tekniikalla. Atte Hotakainen vieressä. Kauko Hihnala on viihtynyt ammatissaan, sillä veri on vetänyt käytännön töihin. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Trullin eli pääsiäisnoidan vierailu navetassa tai lampolassa merkitsi tuolloin karjaonnen menetystä. hääpäivänä 21.4.2003 t. – Kivasti tämä katkaisee arjen. – Suomalainen lomitusjärjestelmä on todella hyvä, koska se antaa molemmille tilaisuuden irrottautua työstä. Kati Kangas-Kaarlela ja Janne Kaarlela, Nivala
Nyt niitäkin on jälleen alettu kertoa. Se kuvastaa sitä, että yhteisö on hylännyt Jeesuksen. Rattijuoppo puhalsi 1,6 promillea PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren poliisi pysäytti perjantaina klo 10.40 henkilöauton tarkistaakseen syytä kiemurtelevaan ajotapaan Vaasantiellä Kirkkorannalla. Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kappalainen Tapani Kuusniemi toteaa luterilaisessa kirkossa kuvien ja niihin liittyvän kerronnan olleen kadoksissa pitkään. Toiset ovat tuoneet vuoden mittaan hylkäämiään tavaroita kokkopaikalle ja toiset ovat ajaneet traktorin peräkärryllä hakkuutähteitä läheisiltä metsätyömailta. Sen pitää olla ympäristöystävällistä ja poltettavaksi kelpaavaa. Keltainen ilmentää Kristusta, aurinkoa ja voittajaa. Yhtenäiskirkon aikaan se on ollut luonnollinen osa uskonnollista traditiota. – Ainakin niin paljon on edellisinä vuosina ollut, miehet kertovat. Toisaalta kuitenkin muissa kirkollisissa, sittemmin rakennetuissa tiloissa ei kuvia ole käytetty. Yhteen kasaan on hakkuutähdettä ajettu monen traktorin voimin peräti 300 kuutiota. Itse koen, että ikonia pitäisi katsoa siten, että se alkaakin katsoa ihmistä eli sen kautta voi kokea myös itsensä, hän sanoo. – Kuka näitä kokkoja mittaa, mutta meille ovat monet paljon liikkuneet sanoneet, että suurin tämä on, Iso-Kalajan kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kai Saarela kertoo. Suurin osa vieraista on luonnollisesti lapsiperheitä, mutta käy meillä paljon muitakin asiakkaita, Saarela kertoo. – Mukava ilta on tulossa, Saarela lupaa. Alttari, alttaritaulut, palavat kynttilät, linnut, kattokruunut, niihin liittyy oma symboliikkansa ja merkityksensä, Kuusniemi sanoo. viime lokakuussa yrittänyt ajaa liikennevalvontaa suorittaneen poliisin päälle ja paennut sitten poliisia 100 kilometrin tuntivauhdilla Porin keskustan alueella, jossa enimmäisnopeus on 40 kilometriä tunnissa. Viranomaiset eivät antaneet tarkempia tietoja uhrista tai palon mahdollisesta syystä vielä kello 21.30. Ihminenhän kokee muutenkin kaikilla aisteilla, miksi kristillisyyden pitäisi olla pelkkää sanaa. Kai Saarela kertoo, että Reisjärven kokkoilta on kuuluisa ympäri maakuntaa ja sinne ajellaan pitkänkin matkan päästä. Tässä osa seurakunnan päiväkerhon pääsiäiskertomuksesta. – Rakkaus ei loista, jos ei saa kokkoon tulta ensimmäisellä tikulla, kotiseutuneuvos Juha Eronen kertoo vanhan kansan sanoneen. Kävijäennuste toista tuhatta Keskiviikkona ovat talkoissa Kestilän ja Saarelan lisäksi Mauri Åvist, Jukka-Pekka Puranen, Mika Vuorenmaa ja hänen poikansa Tero ja Arto. Vieraille tarjotaan virvokkeita ja makkaraa ja kävijöiden kesken arvotaan vielä kännykkä. Kuusniemi toteaa kirkossa olevan suuntausta yhtenäiskirkon aikaan 1000-luvulle, jolloin kuvat olivat tärkeitä ja olennainen osa ihmisen uskonnollista kokemusta. Vanhan perinteen mukaan munia maalattiin pääsiäislauantaina. Oheistapahtumana on muun muassa saappaanheittoa. Pyhä voidaan aistia monella tavalla. Autoista anastettiin stereoita. PORI (STT) Muun muassa poliisin päälle ajamista viime tammikuussa yrittänyt porilainen 28-vuotias Kristian Juhani Ahponen tuomittiin 2 vuoden ja 8 kuukauden vankeuteen torstaina Porin käräjäoikeudessa. Kuvia katsomalla voi eläytyä ja samaistua niiden sanomaan, kuvat antavat tilaa omille ajatuksille, sillä niissä ei yritetäkään selittää kaikkea, kuten joskus sanoilla pyritään tekemään. Hän mainitsee kristillisyyteen liittyvän kuvien alas repimisen käynnistyneen Euroopassa jo 1500-luvulla, reformaation aikaan. Rakennukset ovat olleet askeettisia ja ovat edelleen. Sitä on hyvin paljon kirkoissakin, mutta ei siitä ole puhuttu. Poliisi on saanut ilmoituksia ainakin kolmesta automurrosta. Vastuu on painava ja siihen liittyy perinteen mukaan yllättävä tieto. Hänet tuomittiin myös 15 muusta rikoksesta. Hän oli mm. Tuomitut määrättiin suorittamaan rangaistuksensa Turun tutkintavankilassa. Virkamiehen väkivaltaisen vastustamiseen hän syyllistyi, kun poliisipartio yllätti Ahposen tovereineen murtautumassa autoon Porin Herralahdessa. Pääsiäisellä omat symbolit Pääsiäisellä on omat värinsä ja symbolinsa. Vihreä on elämän väri. Toinen, myös 28-vuotias porilainen mies sai vuoden ja kolmen kuukauden tuomion 14 rikoksesta, joista osan hän oli tehnyt Ahposen kanssa. Poliisilla epäilee, että sama mies olisi tehnyt myös automurrot. Tämä meidän kokko on ekokokko, kokonpolttaja Asko Kestilä kertoo. – Me olemme tässä välillä vain liikaa arvostaneet sanaa ja järkeä. Sen kritiikki kohdistui katoliseen kirkkoon ja sen oppeihin. Porukka odottaa kokkotapahtumaan Kalajan kentälle toista tuhatta vierasta. Risti on voiton merkki, mutta esimerkiksi pääsiäiseen liittyvissä joissain kuvissa on risti väärinpäin. Valioravinto Oy:n tiloihin Itänummenkadulla johtava ikkuna rikottiin ja tietokoneen osia oli yritetty vetää ulos rikotun ikkunan kautta perjantaiaamuna. Kai Saarela kertoo, että ensimmäiset kuormat kokkopaikalle tulevat kohta ensimmäisellä arkiviikolla pääsiäisen jälkeen. Luterilaisissa kirkoissa säästyivät kuitenkin kuvat, koska Martin Luther ei halunnut kaikkea muutettavan vaan mielsi ne tärkeänä osana kristillisyyttä. Asko on se henkilö, joka tuikkaa kokon tuleen illalla puoli kahdeksalta. Poliisin päälle ajamista yrittäneelle vankeutta. Väenpaljoudesta kertoo paljon, että myöhäisimmät ovat joutuneet jättämään autonsa jonoon Haapajärventien poskeen aina kilometrin päähän. Työväenopiston ikoninäyttely on parhaillaan seurakuntakeskuksessa. Kuvat: Anita Salmi Ikonit ovat täynnä symboleita. – Olen yrittänyt valistaa seurakuntalaisia perinteisestä symboliikasta. Viestissä väitettiin, että joku henkilö on kiinnostunut viestin vastaanottajasta, ja kehotettiin soittamaan lisätietoja 0700-alkuisesta numerosta. Suurkokko syntyi talkoovoimin Maakunnan ehkä suurin loimuaa Kalajalla Kalajan suurta kokkoa olivat olleet rakentamassa muun muassa Mika Vuorenmaa, Mauri Åvist, Asko Kestilä, Arto ja Tero Vuorenmaa, Jukka-Pekka Puranen sekä Kai Saarela. Pääsiäismuna puolestaan on uuden elämän ja ylösnousemuksen symboli. Asuntopalo vaati uhrin Vihdissä VIHTI (STT) Vihdissä syttynyt omakotitalon palo vaati kuolonuhrin perjantai-iltana. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 Maakunta 3 Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven Kalajan kylällä poltetaan tänään pääsiäislauantaina maakunnan ehkä suurin kokko. Kuvat: Antti Savela Anita Salmi (KP) Pääsiäiseen liittyvät kirkolliset värit ja symboliikka ovat osa kulttuuriperintöämme ja kulttuurisidonnaisia. Kuljettajalle puhalsi 1,6 promillen lukemat, joka ylittää reilusti törkeän rattijuopumuksen rajan. Elämys tulee sanan rinnalle Kirkko palaamassa symboliikassa juurilleen Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kappalainen Tapani Kuusniemi ja nuorten tekemä Ristin tie, maalaussarja. – Kuvien kautta kuitenkin pystymme myös tuntemaan ja eläytymään. Ihminenhän näkee puheenkin eräällä tapaa kuvina, miksi kristillistä sanomaa ei saisi esittää ja kokea kuvina, Kuusniemi pohdiskelee. Risti on kristillisessä perinteessä voiton merkki ja vihreä elämän väri. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Poliisi varoittaa epäilyttävistä tekstiviesteistä PIETARSAARI (KP) Pitkänperjantain aikana Pietarsaaren poliisiin otti yhteyttä muutama henkilö, jotka olivat saaneet kännykkäänsä epäilyttävän tekstiviestin tuntemattomasta numerosta. Nyt Kalajan kentän parkkipaikka on sula ja sinne mahtuu aika paljon ajoneuvoja. Ihminen voi kokea asioita erilaisten symbolien kautta. Nyt tämä elämyksellinen kokeminen on palaamassa. Autoista vietiin stereoita PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa murtauduttiin Castreninkadulla ja Teollisuustiellä pysäköityihin autoihin torstain ja perjantain välisenä yönä. Kuusniemi luonnehtii myös ikonien tekemisen ja katselemisen olevan tulossa uudelleen luterilaiseen uskonnonharjoitukseen. Musta kuvaa surua, punainen on veren, uhrin ja sovituksen väri. Kokkotapahtuma Kalajalla kestää parisen tuntia. Poliisi kehottaa jokaista tekstiviestin saanutta tarkasti harkitsemaan tekstiviestissä mainittuun numeroon soittamista, koska puhelun kustannukset saattavat poiketa normaalista. Ahponen livahti käytössään olevaan autoon ja yritti ajaa sillä puuhat keskeyttäneen rikosylikonstaapelin päälle. Munan kuori symboloi Jeesuksen sinetöityä hautaa, joka kuitenkin rikkoutuu ja sen sisältä uusi elämä murtautuu esiin. Tapahtumapaikan läheisyydestä tavoitettiin yksi nuori mies, joka on kuulusteluissa myöntänyt syyllistyneensä tekoon. Pyhiin kokemuksiinhan liittyvät myös hyvät tuoksut, esimerkiksi uhrisavut, niiden sisältämä salaisuus, Kuusniemi luonnehtii. – Sen puuttuminen on meille vierasta kulttuuria, mutta tullut kirkollisiin perinteisiimme vahvana 1800-luvulla pietististen herätysliikkeiden, laestadiolaisuuden, herännäisyyyden, rukoilevaisuuden ja evankelisuuden myötä. Kalajalla yhteinen kokko on poltettu jo kuuden vuoden ajan. Niissä on tähdennetty sanan merkitystä ja toisaalta mielletty, että kuvia ei saa palvoa, vaikka eihän kuvien tekeminen ja katseleminen ole palvomista. Jokainen on tehnyt voitavansa yhteisen hyvän eteen. Molempien rangaistuksen mittaamisessa käytettiin koventamisperustetta, sillä heidän toiminnassaan on nähtävissä ilmeistä piittaamattomuutta lain kielloista ja käskyistä. Mielestäni niitä ei kuitenkaan pitäisi selittää liikaa. Ja kuitenkin se jää salaisuudeksi. Pelastuslaitos sai tiedon Tynnyrojantie 179:ssä syttyneestä tulesta kello 20.17. –Mutta mitä tahansa emme kokkoon huoli. Mitat ovat huikeat; pituutta 10 metriä, leveyttä kuusi ja korkeutta toiset kuusi metriä. Kuusniemi mainitsee nykykulttuurissa myös nuorien tavan pitää käännettyä ristiä symboloivan sitä, että ei sitouduta enää kristillisyyteen tai kristilliseen yhteisöön. Espoon pelastuslaitokselta kerrottiin, että palossa oli kuollut yksi ihminen. Eräs puoli kadotetusta kristillisestä perinteestä ovat myös legendat, pyhimystarut. – Ikoneissa on hyvin tarkka ja määrätty symboliikka. Ne ovat jääneet unohduksiin luterilaisesta perinteestä järkiopin vallattua alaa. Kaikki on pitänyt selittää sanoilla ja niiden merkitys on ylikorostunut. Pääsiäisen kirkolliset värit ovat vihreä, keltainen, punainen ja musta. – Meillä käy paljon "kokkoturisteja" eli sellaisia jotka ajelevat pääsiäislauantain pitkin pitäjiä kokolta toiselle. – Vaan miten tämä nyt pitää tulkita, kun olen käyttänyt sytytintä, Asko nauraa. Ei sitä voida järjellä selittää. Aiempina vuosina ohjelmassa oli myös tandemhiihtoa, mutta siitä on nyt jouduttu luopumaan lumipulan vuoksi. Kalajalla kokon tekoon ovat osallistuneet useat kyläläiset. Hänet tuomittiin myös ryöstöistä, varkauksista ja ampuma-aserikoksista
Puuvillahousut värit: beige ja khaki it: beige ja khaki 25 € Puuvillahousut värit: beige ja khaki 25 € ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19.00, la 9-15, puh. KOKKOLA, Ristirannankatu 7 Puh. – Harjoittelimme yhdessä reilun vuoden hyvin kiinteästi. Maksun perusteena ovat pääsääntöisesti potilaan käytettävissä olevat nettotulot. – Otettiin aivan alusta lähtien, sellaisia ääniharjoituksia, että aa-aa-aa, ee-ee-ee... päivänä 1965. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunki on rakentamassa lihantuotannolle omaa aluetta viiden kilometrin etäisyydelle Kurikkalasta ja 200 metrin etäisyydelle Kurikkalantiestä. Unto otti kitaralla äänen, ja minun piti tulla juuri siihen ääneen. Kalajoen Pallo sai 2 200 euroa Beachfutisturnauksen järjestämiseen ja Kalajoen Junkkareiden painonnostojaosto 16 293 euroa painonnostotilojen saneeraukseen ja uusimiseen. – Vahinko, ettei koskaan tullut nauhoitettua hänen omaa laulamistaan. – Siinä se Unto oli, hän oli menossa silloiseen kotiinsa sillan yli. Minulle tulee Monosen tangoista aina mieleen juuri hänen kävelytyylinsä. KOKKOILLASSA KOKKOILLASSA DJ:t Q-MIX, HEKSA MAIJA VILKKUMAA MAIJA VILKKUMAA TÄNÄÄN LAUANTAINA 19.4. Esko Rahkonen kertoo, että mainitut kappaleet ovat olleet hänen keikkaohjelmistossaan vuodesta 1965 alkaen. 010 248 248 Kreeta Oulusta to 24.4., 1.5., 8.5. 169 e hlö Sis. Perhe vietiin sairaalaan tarkastettavaksi. – Työväentalolta minulla on hyvät muistot. LOMAKYLPYLÄT LOMARISTEILYT VAIHDA VAPAALLE KOKKOLA Ristirannankatu 7 (06) 824 3300 Ark. Kalajoki allekirjoittaa Melan kanssa lomituspalvelujen järjestämistä koskevan sopimuksen. Rahkonen laskeskelee, että hän on keikkaillut vuodesta 1965 vuoteen 2003 keskimäärin 15 keikan kuukausitahtia. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan lihantuotannon keskittäminen yhteen paikkaa on hyvä muun muassa ympäristöasioiden hoidon kannalta. 269 e hlö Pühajärve alk. Hilkka oli ollut hänelle täysi nainen kaikin tavoin ja hän kaipasi Hilkkaa luultavasti loppuelämänsä. Sopimuksen mukaan Kalajoki hallinnoi ensi vuoden alusta lähtien maatalouslomituksen paikallisyksikköä, johon kuuluvat myös Pyhäjoki ja Merijärvi. Varkauden suunnasta tulleen perheen auto ajautui vasemmalle kaartuvassa mutkassa jostakin syystä vastaan tulevien kaistalle ja ojaan. Paistaako lomalla. Terveydenhoidon asiakasmaksulakiin muutoksia JÄPPILÄ (STT) Kaksi aikuista ja kaksi lasta loukkaantui henkilöauton suistuttua tieltä perjantaina päivällä Jäppilässä. Neljä loukkaantui ulosajossa. 9-17 Sunnuntaipuhelinmyynti klo 10-15, Puh. 269 e hlö Toila alk. Kuva: Juha Miettinen ”Nyt tunnen, en ketään toista kaipaa milloinkaan, sun, rakkain, jos kerran omakseni saan. – Ei niitä voi jättää pois. Kärkisen, Raution ja Pöllän äänestysalueet esitetään yhdistettäviksi Raution äänestysalueeksi. 1 vk ...........alk. Pitkäaikaisesta laitoshoidosta peritään edelleen maksukyvyn mukaan. Tällöin puolisolle maksettava elatusapu ei enää alenna hoitomaksua. – Tulkintaan saa tunnetta kun ajattelee, että tämä on tärkeä juuri sille henkilölle, joka laulua pyysi. Levy-yhtiön johtaja Toivo Kärki valitsi singlen kakkospuolelle niin ikään Monosen säveltämän ja sanoittaman tangon Yön hiljaisuudessa. 65 e Prome 4/hlö Ti Viking Line alk. Pitää nyt tutkia kaikki kaapistot ja muut. Lihantuotannolle oma alue KOKKOLA (KP) Sosiaalija terveydenhoidon asiakasmaksulaki muuttui hieman huhtikuun alussa. 399 e Rodos Vaasasta to 8.5. Oppisopimus nakkikioskilla Rahkosen ja Monosen tiet kohtasivat vuonna 1963 Ounasvaaran poliisiaseman ja rautatiesillan välissä sijainneella nakkikioskilla talviyönä 1963. Kaupunginhallitus jakoi avustuksia 20 172 euroa. Hän opetti minulle sen helpon ja vapaan tyylin. 59 e B4/hlö RISTEILYT TURUSTA 8/5 Silja Europa alk. (06) 824 3300, Ark. – Hän käveli jotenkin aika reippaasti ja vähän keinahdellenkin, vähän niin kuin merimies. 299 e hlö Kuressaare alk. Jo Monosen kävelytyyli oli omanlaisensa. – Luulen, että häntä synkisti eniten ero vaimostaan Hilkasta. 41 e Katri Helenan 40-v. Kunnallistekniikan rakentaminen sinne maksaa noin 219 400 euroa, mikä katetaan vuokratuloilla. kaikkea semmoista. 1 vk ...........alk. Hän toimi myös tanssiyhtyeidensä kitaristina. 44 e B4/hlö La, su, ma Finnjet alk. 36 e Tur IS 2-4/hlö TUKHOLMA HELSINGISTÄ Ti Silja Line alk. SUNNUNTAINA 20.4. 30 e C4/hlö Risteilyhinnat sisältävät bussikuljetuksen satamaan. – Jos Unto huomasi pienintäkään jännitystä hartioissa tai niskassa, niin se tuli heti taputtamaan olkapäähän. Yön hiljaisuudessa 6700 kertaa Esko Rahkonen on laulanut oppi-isänsä Unto Monosen tangoja 38 vuotta Suomalaisen mollitangon traaginen mestari Unto Mononen teki oppipojalleen Esko Rahkoselle läpimurtolevyn Syvä kuin meri, joka taltioitiin 10.3.1965. Yleisön joukosta tulee pyyntö viimeistään puolen yön aikaan, että pitää laulaa Erottamattomat, Syvä kuin meri tai Yön hiljaisuudessa. Rahkosen kolmas klassikoksi noussut Monos-tango Erottamattomat levytettiin vuonna 1966. KOKKOILLASSA DJ:t TOMBO&MEMMU SUNNUNTAINA 20.4. Tarjous koskee kaikkia normaalihintaisia naisten ja miesten ulkoilutakkeja. Se on Unton luoma tyyli. Heidän vammansa eivät tiettävästi ole vakavia. Perusturvalautakunta päätti vaatia keskiviikkona, että perusturvakeskuksen tulee valmistella ohjeet maksujen harkinnanvaraisesta perimättä jättämisestä tai alentamisesta kesäkuun alkuun mennessä. 9-17, la 10-13 KANNUS (06) 878 5200, ark. Sitä voinut en kestää mä lain, ja vain huomata saan: valat vannotut kestävät vain kunnes ne rikotaan.” Sanat & sävel Unto Mononen, alkuperäislevytykset Esko Rahkonen (c) Warner/Chappel Music Finland Oy Otteet sanoituksista julkaistaan kustantajan luvalla. 9-17 PIETARSAARI Choraeuksenkatu 13 (06) 723 6300, ark. 010 248 248 Toimitusmaksu 7 e/varaus KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 TALLINNA La, su, ma Romantika alk. Sis. eja. 219 e hlö Torstai-sunnuntai 1/5, 8/5 Pirita alk. Mononen opetti Rahkoselle laulamista äärimmäisen kurinalaisesti. 279 e hlö 11/5 Haapsalu alk. Palvelu toimii Soneran, Radiolinjan ja Telian liittymissä. 299 e hlö Pärnu alk. Se oli pari tuntia, minkä minun ääni kesti. Hallintojohtaja Pekka Ollilan mukaan yhdistämisen taustalla on vaalilain muutos, joka korostaa vaalisalaisuuden säilymistä, koska myös ennakkoäänet lasketaan nyt äänestysalueittain. Kuva: Esko Rahkosen arkisto Esko Rahkonen esiintyi oppimestarinsa Unto Monosen muistokonsertissa Someron Esakallion tanssilavalla kesällä 1998. 279 e hlö Sunnuntai-torstai 4/5, 11/5 Pirita alk. Jos semmoinen löytyisi, niin se olisi kova juttu! Kävelytyylikin tangon tahtiin Rahkosen mukaan Monosen luonteessa oli surumielisyyden lisäksi myös paljon huumoria. Lisäksi aluetta on mahdollista laajentaa myöhemmin. Sea City Cruisers sai 800 euroa toimitilojen rakentamiseen Santaholman sahalle ja Rahjan Nuorisoseura 879 euroa toimitilojensa kunnostukseen. Unto Mononen on Toivo Kärjen ohella Suomen merkittävin tangosäveltäjä. Auto lensi tieltä suistumisen jälkeen useamman kerran ympäri, mutta isommilta vahingoilta vältyttiin. Se on sille laulettu. Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Ravintolat Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKAKUNTA Lähetä viesti numeroon 13525 Saat 5 vuorokauden säätiedon tekstiviestinä esim. Uusien potilaiden kohdalla lakia aletaan noudattaa heti, jo olemassa olevien asiakkaiden maksut tarkistetaan heinäkuun alkuun mennessä. 1 vk ...........alk. Kitaristi Raimo Hastin kanssa meillä on vähän semmoinen kumma tunne, että meiltä saattaa löytyä joku kelanauha jostain, missä on Monosen laulua. Hän käveli samaan rytmiin kuin tangon alkusoitoissa. Maksu voi olla enintään 80 prosenttia potilaan tuloista. Kaupunki saa vaihtokaupassa maata 4,66 hehtaaria ja luovuttaa Räihälöille 1,5 hehtaaria sekä maksaa välirahaa 15 000 euroa. juhlakiertue Tur II/hlö TUKHOLMA TURUSTA Viking Line 1/5, 15/5, 29/5 alk. Numminenkin on sanonut, Untossa oli paljon myös huumoria ja leikkisyyttä. Kunnat valmistelevat sopimuksen, joka koskee henkilöstön siirtoa ja muita käytännön seikkoja. Ruvettiin kuitenkin rupattelemaan, ja lopulta sovittiin treffit yhtyeeni harjoituspaikkaan Valistustalolle. hlö Su Romantika-Express alk. Mutta kuten M.A. 08-442 700 TÄNÄÄN LAUANTAINA 19.4. Suurin muutos on, että jos potilas on asunut välittömästi ennen hoidon alkamista aviotai avopuolisonsa kanssa ja potilaan tulot ovat puolison tuloja suuremmat, asiakasmaksu voi olla enintään 40 prosenttia puolisoiden yhteenlasketuista tuloista. kylpylähoidot ja täysihoitoruokailut. (06) 723 6300, ark. Jos meni alakautta, niin Unto otti sen äänen niin monta kertaa, että minä tulin siihen ääneen just eikä melkein. www.keskipohjanmaa.net Nivala puh. bussikuljetuksen satamaan. Rahkonen kertoo,että Mononen painotti laulutunneilla rentoutta. 9-17, la 10-13 KANNUS, (06) 878 5200, Ark. 249 e hlö Toila alk. Rahkosen mukaan Unto osasi itsekin laulaa. Onnettomuus sattui valtatie 23:lla. HOTELLIMATKAT TARJOU S! Sunnuntai-sunnuntai 4/5 Pärnu alk. Lisämaksusta bussikuljetukset. Sieltä on tarkoitus hankkia maata 8,5 hehtaaria, mihin liittyy Eila ja Pentti Räihälän kanssa vireillä oleva maanvaihto, jonka kaupunginhallitus esittää valtuuston hyväksyttäväksi. Nykyiset pitkäaikaispotilaiden hoidosta perittävien maksujen määräytymisperusteista tehdyt säännökset siirtyvät lakiin. Siivoustyön johtaja Erja Tavasti hoitaa kesäkuun alusta ensi toukokuun loppuun myös ruokapalvelun ohjaajan vastuut, sillä ruokapalvelun johtaja Eija Mäkelä on irtisanoutunut tehtävästään. Nakkikioskitapaamisesta Rahkosen ja Monosen välille sukeutui tiivis ystävyysja yhteistyösuhde, joka katkesi Monosen traagiseen kuolemaan kesällä 1968. 499 e Kreeta Kokkolasta ti 13.5. Porukkaa on paljon, ja uskolliset ystävät tulevat käymään joka kerta. Ainakin joku näistä kolmesta on aina mukana. Yhteenlaskettuna keikkoja on tullut heitetyksi siis suurin piirtein 6700. Esko Rahkosen upeisiin Monos-tulkintoihin voi tutustua tänään lauantaina Kokkolan työväentalolla, jossa hän esiintyy tanssiorkesterinsa kanssa. 06-831 8555 TÄNÄÄN JATKOAIKA KLO 16.00 Sunnuntaipuhelinmyynti klo 10-15, Puh. Olet lähtenyt maailmastain uuden rakkauden luo. 82 e 27/4, 4/5, 11/5 B2 H2/hlö Yksi yö laivassa toinen hotellissa. 9-17 TALLINNA 2-3 pv Pe, la Express Hotelli 95 e Useita eri hotellivaihtoehtoja. Hinta 0,59 €/haku. Se olisi kyllä järisyttävä löytö. Neljän kalajokisen maatalousyrittäjän yhteissikalan paikka tulee olemaan lihantuotantoalueella, joka sijaitsee riittävän kaukana asutuksesta sekä pohjavesiettä virkistysalueista. Muistan yhden kolme kuukautta kestäneen vaiheen, jolloin treenattiin yhtäjaksoisesti joka ikinen päivä. 9-17 PIETARSAARI, Choraeuksenkatu 13 Puh. Unto tuli kuuntelemaan meitä, ja hän innostui heti minusta. Monosen laulua kelanauhoilla. 399 e Toimitusmaksu 7 e / varaus KU VI 35 07 /0 0/ M jM v SM AL 19 77 95 Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Iskelmälaulaja Esko Rahkosen ensimmäinen levytys oli Unto Monosen (1930-68) hänelle varta vasten tekemä tango Syvä kuin meri, joka taltioitiin maaliskuun 10. Suot onnen, mi laaja on kuin meri rannaton, ja riemun,se syvä niin kuin meri on.” ”Olet kaukana, rakkahimpain, niin kuin tähtönen tuo. SÄÄ RHODOS 5 Paistaako lomalla. KWAN KWAN KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-18 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 Vain tänään: Naisten ja miesten takit -15% Naisten takki 139 € 118 € Miesten takki 160 € 136 € Tarjous k arjous kosk oskee kaikkia ee kaikkia nor normaalihintaisia maalihintaisia nais naisten ja mies ten ja miesten ten ulk ulkoilutakk oilutakkeja. Äänestysalueita on yhdistämisen jälkeen kuusi eli Tynkä, Pohja, Rahja, Metsä, Etelä ja Rautio
21.4.2003 Tervetuloa FT Anna Kortelainen ?Uusia näköaloja Edelfeltiin. Lipposen paikka hallituksessa Pertti Paasio pitää ratkaisua ongelmallisena: HELSINKI (STT) Kalatalouden keskusliitto on julkaissut pihapiirin linnuista pelikortit. sääntöjen muuttaminen kokonaisuudessaan. Aiemmin on jo ilmestynyt Wilhelm von Wrightin ja Gösta Sundmanin alkuperäiskuviin perustuva Suomen Kalat -pelikorttipakka. Paasio uskoo Lipposen olevan hyvä eduskunnan puhemies, vaikka ei olekaan uusi Riitta Uosukainen (kok.). Talossa on runsaat 50 asukasta. Käsitellään uusi ohjesääntö ja päätetään sen hyväksymisestä. Muihin huoneistoihin palo ei päässyt leviämään, ja ilmeisesti myös vesivahingot jäivät niissä melko vähäisiksi. Kokkolan kirjaston Hongell-salissa, Isokatu 3 keskiviikkona 23.4. Tervetuloa. puoliso Helmi Herätä sait aamuun taivaan, päivään iankaikkiseen. Lämmin kiitos osanotosta suuren surumme keskellä. 48) Tasokasta taidetta tauotta talon täydeltä! Liput 37,sis. Rakkaudella, kiitoksella jäämme häntä kaipaamaan. – Vahingot ovat arviolta parin miljoonan vanhan markan luokkaa. Vierailijana Tarja Kaartinen, hän esittelee ternimaitokapseleita. Pihapiirin lintuja pelikortteina. 02.10.1910 Ullavassa k. Sinua kaipaan mä täällä, kerran tapaamme taivaassa siellä. Vapaa pääsy YLEISÖTILAISUUS *** KOKKOLA Sotainvalidit ja naiset Päiväkahvitilaisuus Tervakartanon Juttutuvassa to 24.4. KAIKKI O.I.S-LIIKKEET KAUTTA MAAN OVAT MUUTTUNEET ALEKSI 13-MYYMÄLÖIKSI. Hätäkeskus sai tiedon Voionmaankadun ja Ahdinkadun risteyksessä sijaitsevan viisikerroksisen talon palosta noin kello 13.30. Ym. Rakkaudella kaivaten Sami, Hanna-Mari ja Saana Sanna äiti Marita, Jukka, Jussi, Hanna-Leena, Jenni Markku, Marja-Liisa, Miikka, Minttu muut sukulaiset ja ystävät Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, niin äkkiä lähdit sä luotamme pois. Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat 2. klo 13.00. – On kyllä hieman vaikeaa kuvitella kuinka Paavo Lipponen istuu kaksi tuntia hiljaa puhemiehenkorokkeelta ja kuuntelee Tony Halmetta, Paasio sanoo. Myös katto joudutaan aikanaan purkamaan kokonaan. Rakennuksen ullakko on osastoimaton, joten tuli pääsi etenemään nopeasti. 06-832 8300, orkesteri p. Yleisen kokouksen asioiden lisäksi käsitellään puun myynti, yhteisen alueen yhteismetsäksi muuttamisesta. ohjelmaa ja tiedotuksia. 10.12.1927 Kälviällä k. 06-824 2252 Mm. Kokkolan kaupunginteatterissa (Torik. Pihapiirin lintuja on toinen Kalatalouden keskusliiton julkaisemista lajintuntemusta opettavista pelikorteista. Neliväriset lintujen kuvat perustuvat von Wrightin veljesten alkuperäisiin lintuakvarelleihin. Lintuja kalalajeja esittelevillä pelikorteilla liitto haluaa edistää pelaavien kansalaisten, erityisesti nuorison luonnontuntemusta ja luontoharrastusta. 14.12.1949 Kokkolassa k. Palossa tuhoutui noin 40 neliön kaksio sekä ullakkotilat irtaimistoineen. tarjoilua Teatteri p. Paasio valittiin puheenjohtajaksi vuonna 1987 ja seurasi Kalevi Sorsaa (sd.) ulkoministerinä vuodesta 1989. 14.04.2003 K-P:n keskussairaalassa Syvästi kaivaten Alli Ulla Tapio, Anni, Toni, Henri ja Petri Mika ja Saara sisko perheineen veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän, yhtäkkiä huomaa, se päättyi tähän, kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. 02.04.2003 Kokkolassa Joka yö kun sinä nukut, me kiipeämme tähdille, puhallamme suukkoja Sinun poskillesi ja lähetämme enkelin Sinun vierellesi, sillä olemme itse vielä niin kaukana. Haudan lepoon saattelemme isän viereen nukkumaan. 834 9312, ark. Aleksi 13 Kokkola, Kallentori, puh. – Parille ihmiselle sairaankuljettajat antoivat happea, mutta kukaan ei varsinaisesti loukkaantunut. Kerrostalon ullakko paloi Asukkaat evakkoon Jyväskylässä Uhkaava kerrostalopalo sattui Voionmaakadulla Jyväskylässä pitkäperjantaina. Sekalaiset Kulttuuri Kokoukset Järjestömuistio Kuolleita AVOIN LUENTO Keskiviikkona 23.4.2003 klo 18.00 Kirjailija, FT Anna Kortelainen Kokkolan kaupungin pääkirjastolla JYVÄSKYLÄ (STT) Kerrostalon ullakkotilat ja yksi ylimmän kerroksen huoneisto tuhoutuivat tulipalossa Jyväskylän keskustassa perjantaina. muut sukulaiset ja ystävät Tähtitaivaan tuolle puolen äidin katse tähysi. Taivaan Isä pyynnön kuuli kypsän viljan korjasi. Palo sai alkunsa viidennen kerroksen huoneistosta, josta se levisi räystään kautta ullakkoja kattopaloksi. Pikku Saana Siunattu omaisten ja ystävien saattelemana. Tiettävästi yksi ihminen kävi tarkastuksissa, kertoi apulaispalopäällikkö Risto Helminen palopaikalta. Kaksiossa, josta palo sai alkunsa, ei ollut syttymishetkellä ketään. Paasio muistuttaa Åbo Underrättelser -sanomalehden haastattelussa, että hallitus elää omaa elämäänsä iltakoulussa ja ministerivaliokunnissa, ja puolueen näkökulmasta olisi hyödyllisempää, jos puheenjohtaja olisi mukana. Talon molemmat raput saatiin tyhjennettyä asukkaista. Uosukainen oli tarkka korostaessaan eduskunnan roolia, kun taas Lipposella on takanaan pitkä hallituskokemus. Rakastamme Sinua Äiti! Sami ja Sanna Laskekaa arkulle hiljaa multaa, siellä on mummi, siellä on kultaa. Paikalle saapui ennen kello kahta linja-auto, johon siirrettiin 27 ihmistä. KAIKKI O.I.S-LIIKKEET KAUTTA MAAN OVAT MUUTTUNEET ALEKSI 13-MYYMÄLÖIKSI. Osalle on varattu hotellimajoitus, Helminen kertoi alkuillasta. Brahms kuplii ja Strauss kuohuu Helene Schjerfbeck ja Erkki Melartin kevätyössä Salonkitanssit Vallaton Vappuvuoto Improvisaatioryhmä iskee jälleen! Toiverunoja ja mielimusiikkia Illan päätteeksi ENDO´S JAZZ GROUP takaa svengailun Meille niin Rakas Mirja Helena RAHKOLA s. 10-18, la 10-15 EU-Tukihakemusten koulutus MTK-Toholampi ja Toholammin kunnan viranhaltijat järjestävät yhteistyössä EU-Tukihakemusten koulutusta seuraavasti: * Kunnantalon valtuustosali ke 23.4.2003 alkaen klo 19.00 * Sykäräisen Ns to 24.4.2003 alkaen klo 19.00 * Alakylän Ns ti 29.4.2003 alkaen klo 19.00 Omat tarvittavat asiapaperit mukaan. KAIKKI O.I.S-LIIKKEET KAUTTA MAAN OVAT MUUTTUNEET ALEKSI 13-MYYMÄLÖIKSI. Palo saatiin hallintaan runsaassa tunnissa. Helminen arvioi, että töitä joudutaan jatkamaan mahdollisesti myöhään iltaan tai kauemminkin. Tervetuloa! Toimikunta Äitimme ja mummomme Elsa Maria KOSKI-VÄHÄLÄ o.s. Palo saatiin kuitenkin hallintaan. Kahvitarjoilu MTK-Toholampi johtokunta Kokouksessa käsitellään ja päätetään: 1. Ullakon säilytystiloissa oli runsaasti tavaraa ja palo levitti ympäristöön melkoisesti savua. Kuva: Lehtikuva/Petteri Kivimäki HELSINKI (STT) SDP:n entinen puheenjohtaja Pertti Paasio pitää ongelmallisena Paavo Lipposen (sd.) päätöstä olla samaan aikaan puolueen puheenjohtajana ja hallituksen ulkopuolella. Ahti ja Salme Aarne ja Anneli Kauko ja Helena Esa ja Liisa Martti ja Heli Salme ja Timo Eino ja Susanna Ritva ja Matti lastenlapset ja lastenlastenlapset sisko muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Ylivieskan kirkossa lauantaina 26.4.2003 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Ylivieskan rauhanyhdistyksellä. Rakkaamme Emanuel (Manna) Albertti HINTSALA s. Talo tyhjennettiin asukkaista, eikä henkilövahinkoja aiheutunut. Ne tallessa päivien menneiden – tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin ja Kokkolan Kaupunginteatterin kevyen keväinen taidetapahtuma kehitysvammatyön tukemiseksi. Stenman s. Kaustisen Osuusmeijeri Hallitus KAUSTISEN Kaustisen Osuusmeijerin varsinainen kevätkokous pidetään Kaustisen Ev. kansanopistolla 28.4.2003 klo 11.00 Asialista nähtävänä meijerin konttorilla Siltatie 21 tai myymälässä Siltatie 20. Hän viittaa omiin kokemuksiinsa puoluejohtajana ja sanoo liian usein joutuneensa jo tapahtuneiden asioiden eteen. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Puoliso, lapset ja lastenlapset Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa lauantaina 26.4.2003 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. 24.4.1913 Ylivieskassa sai kutsun taivaan kotiin 11.4.2003 Ylivieskassa Rakkaudella kaivaten Kiitos päivistä onnellisista kodin lämmöstä, rakkaudesta. Jälkisammutusja raivaustyöt jatkuivat edelleen puoli viiden aikaan. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että äitimme siunataan lauantaina 26.4.2003 klo 11.00 Ullavan kirkossa. Palon syttymissyystä ei ollut tietoa vielä alkuillasta. Osa asukkaista pääsee vielä tänään palaamaan asuntoihinsa. 07.04.2003 kotonaan Ullavassa Kiittäen ja kaivaten Pirkko Eero Laila ja Sven Antti ja Marja Irja ja Heikki Ulla ja Teuvo Pekka ja Kerttu Marja-Liisa Eira ja Raimo lastenlapset lastenlastenlapset lapsenlapsenlapsenlapsi veljien lapset perh. Rakas puolisoni, isämme ja isoisämme Eino Johannes (Jussi) PEITSO s. Pakan jokaisessa 55 kortissa on kuvattu eri lintulaji, sen tieteellinen nimi sekä nimi suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Pihapiirin lintuja ja Suomen Kalat -pelikorttien vähittäismyyntihinta on viisi ja puoli euroa pakalta. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 Kotimaa 5 Rantalan Saran YLEINEN KOKOUS 29.04.2003 klo 19.00, Neste Kaffeli Kälviä. klo 18 Keski-Pohjanmaan kulttuuriliitto Keski-Pohjanmaan kesäyliopisto Kirjoittajakoulutus Kokkolan maakuntakirjasto Kokkolanseudun opisto Koko kirjasto suljettuna Pääsiäisena 18
LA. sulj. suljettu www.citymarket.fi Palvelee ark klo 9–20, la 19.4. 6 Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Upeasti uudistunut K-citymarket toivottaa Paulig PRESIDENTTI KAHVI 500 g 2,58 /kg AVAUSEXTRA! 3 95 kg AVAUSEXTRA! 1 29 pkt 1 paketti/talous Atria NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Uudistunut KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. AVAUSEXTRA! 29 max 3 tuotetta /talous Maitokolmio KUOHUKERMA tai MAITORAHKA AVAUSEXTRA! 5 95 kg Erä! Snellman marinoitu porsaan SISÄFILEE Pääsiäisen leivät meiltä SHOKKIHINTAAN! AVAUSEXTRA! 3.kassi Vaasan LEIPÄKASSI sisältää RUISRINKULAT, vaalea PÄÄSIÄISLIMPPU, Muhku SÄMPYLÄPUSSI TOSIRUKIINEN ja RANSKANLEIVÄN 1,87 kg 7,61 /kg 1 kassi/talous prk TARJOUKSET OVAT VOIMASSA 19.4. Asics ja WIlson HUIPPULAADUKKAITA JUOKSUja VAPAA-AJAN JALKINEITA 29 90 pari AVAUSHINTAAN! Adidas Jabon SKEITTIKENGÄT kitti/vihreä, tummanruskea, vaaleanharmaa 59 90 pari AVAUSHINTAAN! 20.Nikko Cool Runner 49 90 tuote 69 90 Hinta ilman Plussa-korttia tuote Etusi 28% Tänään klo 10–16 Nikko RADIO-OHJATTAVIEN TUOTE-ESITTELY Serla Toilett JÄTTISÄKKI 60 rl 18,90 sk Serla TALOUSPYYHE 12 rl 6,70 sk Säkit YHTEISHINTA AN Adidas Aileron JUOKSUKENGÄT miehille ja naisille, kevyt EVA-välipohja ja adiPRENEiskunvaimennus 59 90 pari AVAUSHINTAAN! ERÄ Herkullista Pääsiäistä! Pikkutrulleille yllätys Fazer Bakerystä. Tule noutamaan omasi! 7 99 tuote AVAUSH INTAAN! 150 kpl erä PAISTOKASARI kannella -30% LA 19.4. KAIKISTA normaalihi ntaisista VAUVANVA ATTEISTA ei koske vauvaulko ilua. 06-827 5000 Avoinna: arkisin 9–21, la 8–18 ma 21.4
LA. 06-827 5000 Avoinna: arkisin 9–21, la 8–18 ma 21.4. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 7 Edullisemmin uutta koko perheelle! 5 95 pari (21,70) AVAUSET U 72%! Lasten LENKKARIT koot 28–35 tuote (33,90) AVAUSET U 26%! Pienten lasten TAKKI koot 90–140 cm tai TIKKITAKKI koot 90–150 cm tuote (33,90) AVAUSET U 30%! Naisten MIKROTIKKITAKKI tai TIKKITAKKI useita eri värejä 39 90 tuote (69,90) AVAUSET U 42%! Karhu ja Creblet ULKOILUPUVUT miehille ja naisille, Karhu Meri-puku miehille, koot XS–XXL, Creblet Roanne-puku naisille koot XS–XL Lasten SKEITTIKENGÄT koot 32–39 16 90 pari (24,90) AVAUSHINTAAN! Oxygen OX Junior RULLALUISTIMET Semi Soft kenkärakenne, säädettävä kolmeen eri kokoluokkaan, Abec-1-laakerit, 70 mm/ 80A-pyörät, koot 1–3=32–34 ja 3–5=35–37 69 90 tuote (79,90) Uudistunut KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. suljettu www.citymarket.fi Lasten VAPAA-AJAN JALKINEET koot 28–36 14 90 pari (22,90) AVAUSETU 34%! 24 90 23 70 Lassie Lasten HAALARI 30.tuote (39,90) AVAUSETU 24%! Miesten sporttinen PUSAKKA 49 90 49 90 49 90 tuote AVAUSHINTAAN! Squeese 10160 RULLALAUTA 31”x08”11” m+/-0,5 mm, 9-kerroksinen laminaatti, liukumista estävä tarranauha, pohja/päällys vaahteraa, 5” alumiininen hard-akseli ja trukki, 608Z-laakerit, 50x36 PVC-pyörät 24 90 tuote AVAUSHINTAAN! AVAUSETU 12%! 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa TARJOUKSET OVAT VOIMASSA 19.4
ja mitä muuta ensikertalaisen ministerin on hyvä tietää Juhlallista ministerinvalaa vannomassa puolustusministeri Matti Vanhala, sisäministeri Kari Rajamäki, ulkomaankauppa -ja kehitysministeri Paula Lehtomäki, kulttuuriministeri Tanja Karpela, opetusministeri Tuula Haatainen, liikenne -ja viestintäministeri Leena Luhtanen, alue -ja kuntaministeri Hannes Manninen, peruspalveluministeri Liisa Hyssälä ja maa-ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja. Kun puhe ei ole paperilla, saattaa myös sanoa ajatuksensa epätarkasti. (Hassi samalta Intian-matkalta) 12. Köyliön VPK ei yksin vastuussa räjähdyksestä Sopimuspalokuntien Liitto:. Viime vuonna ilmoitetuista rikoksista 66 koski vankien välistä väkivaltaa, kun edellisvuonna vastaava luku oli 45. Tervehtiessään minua hän ojensi ison ja näyttävän kukkalaitteen. Valvotun yön jälkeen muista, että naisministeriä katsotaan eri silmin. Kun työryhmä on saanut riittävästi tietoa, se laatii ehdotuksen metsähanhen suotuisan suojelutason turvaamiseksi. Viime vuonna vankiloiden käyttöaste kohosi jo 105 prosenttiin eli vankeja oli enemmän kuin vankipaikkoja. Mitä ensikertalaisen on hyvä tietää. (Siimes) 7. Raketit sijoitettiin sisälle poltettavaan hirsirakennukseen. Kun sitä vielä siteerataan epätarkasti, onkin kiusallinen uutisankka valmis. Pahimpia ovat usein ”sympparitoimittajat”, jotka kokevat olevansa kanssasi samaa mieltä ja kirjoittavat oman, usein varsin naiivin mielipiteensä sinun mielipiteenäsi. 7 ,90 TURBINE TR-1 JR / P-5 Hyvin istuva, turvahyväksytty pyöräilykypärä. Vastaavaa löytöä ei ole Suomen vankiloissa tehty ainakaan vuosikymmeniin. Minulle ministerikaudesta jäi muistiin jatkuva kiire ja riittämättömyyden tunne. Tapauksen rikostutkinta on yhä kesken. Vankeinhoitoviranomaisilta ovat käytännössä keinot lopussa, koska vankiloita ei yksinkertaisesti ole enempää. (Siimes) 8. KAIKILLE RULLALUISTINTEN OSTAJILLE SUOJASETTI (polvi-, kyynärja rannesuojat) VELOITUKSETTA! 29 ,90 CONTROL Skeittihenkinen vapaa-ajan jalkine. Vankiloissa kuohuu jo pahasti Vankien välinen väkivalta lisääntynyt selvästi HELSINKI (STT) Lintuharrastajat tarkkailevat tulevana viikonloppuna erityisesti metsähanhia, mutta muidenkin lintujen kevätmuuttoa seuraillaan useissa kohteissa eri puolilla maata. Hanhien lisäksi tulossa on mm. (Soininvaara) 2. Näiden jengien jäsenistä suuri osa on vankiloissa, ja vaikka jäsenistö on suomalaista, sillä on tiiviit yhteydet Viroon päin. Alukisko, jossa isot 80mm pyörät ja ABEC 7 laakerit. Köyliön VPK:n harjoituksessa oli tarkoitus polttaa autiotalo ja tuhota samassa yhteydessä noin kolmen kuution suuruinen erä käytöstä poistettuja ilotulitteita. Varo sanojasi – ja ajatuksiasi. 1. Siirrot ovat kuitenkin edenneet hitaasti, ja toistaiseksi vasta yksi siirtopäätös on saanut lainvoiman. Usko heti, että päiväsi ovat enemmän kiirettä kuin tulosta. Keskusrikospoliisin tutkijan Jari Leskisen mukaan tilanne on erittäin huolestuttava. Varaudu siihen, että työtyylissä voi ministeritasollakin olla kestämistä. Kun jäät asiasi kanssa tappiolle, älä tunnusta mitään. 19 ,90 S 363 RACING SPEED RULLALUISTIMET Miellyttävä uutuusluistin pitkillekin matkoille. Kun toimittaja kesken haastattelun lausuu asiasta oman mielipiteensä, ei kannata ohittaa asiaa vaieten tai ainakaan nyökätä. Vuonna 2001 terveydenhuoltohenkilöstön seurannassa ilmeni 61 väkivaltatapausta. Miehen mustat ja turvonneet silmänaluset ovat merkki siitä, että on hoitanut hommansa hyvin ja tehnyt kovasti töitä. Mubaissa, entisessä Bombayssa minulle oli varattu huone mielettömästä luksushotellista. Valmistaudu matkustamaan niin paljon, ettei se ole enää yhtään kivaa. Matkojen takia jäi tekemättä töitä, joita kukaan muukaan ei voinut tehdä. Löydät ajatuksen nopeasti omaan suuhusi laitettuna. Moiseen tottumattomana minun oli vaikea keksiä muuta pyydettävää kuin aamuherätykset. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Vankien keskinäinen väkivalta on lisääntynyt Suomen vankiloissa selvästi. EQUUS IMPREZA C7 PYÖRÄN DIGITAALIMITTARI Helppokäyttöinen, 7-toimintoinen, selkeä suurikokoinen näyttö ja kätevät toimintonäppäimet. Taipuva varsi, tehokkaat potkut. Älä kuvittele, että saavutukseksi jäävät kansakunnan historiaan. Yksityisyrittäjät pistetään tarvittaessa ruotuun kovin ottein. Metsähanhet ovat tehotarkkailussa sen vuoksi, että BirdLife Suomen metsähanhityöryhmä selvittää tänä vuonna maamme metsähanhikannan suuruuden, kannanmuutokset ja tärkeimmät esiintymisalueet. Tämä on alkanut näkyä vankiloissakin, joissa kansallisuudeltaan virolaiset muodostavat ylivoimaisesti suurimman ulkomaalaisvankien ryhmän ja venäläiset toiseksi suurimman. Lintuharrastajien keskusjärjestö BirdLife Suomi järjestää erityisen valtakunnallisen lintujen yhteishavainnointipäivän lauantaina, jolloin sen paikallisyhdistyksillä on myös yleisöopastusta mm. Vapaaehtoispalokuntalaiset ovat tottuneet luottamaan pelastusviranomaisten osaamiseen myös turvallisuutensa suhteen, Kujala sanoo. Opin inhoamaan matkustamista. Myös turvallisuutensa vuoksi omasta pyynnöstään erilleen asutettujen vankien määrä lisääntyi. (Soininvaara) Logiikka on aina vain se, minkä pääministeri tai valtiovarainministeri kulloinkin logiikaksi määrää, ja se määräys on myös kaiken mittatikku. Useimmiten asiat vain kuluttavat ja vievät voimia tasaisesti, sen syvempiä tai selvemmin erottuvia jälkiä jättämättä. Varaudu siihen, että kohtelu voi myös mättää, varsinkin jos olet naisministeri. Hänen mukaansa ilotuliteyrittäjä oli sopinut räjähteiden polttamisesta Satakunnan pelastuslaitoksen viranomaisen kanssa, joka myös suunnitteli ja johti harjoituksen. Kuminen ulkopohja. En jäänyt sitä kaipaamaan, mutta tuntui omituiselta. Alukisko ja ABEC 5 laakerit. Opettele valvomaan öitä neuvotteluhuoneissa. Jos asioista ollaan hallituksen sisällä yhtä mieltä, politiikkaa syytetään vaihtoehtojen puutteesta. Mutta voisiko sitä tehdä yhtään vähemmän pottuillen. Ne ovat jakaneet Suomen keskenään etupiireihin ja reviireihin, joilla ulkopuolisia ei suvaita. Hänen mukaansa sekä vapaaehtoisten palokuntalaisten että vakituisen henkilökunnan työturvallisuuteen on kiinnitettävä jatkossa entistä enemmän huomiota. (Siimes) 4. Vankiloiden terveydenhuoltohenkilöstö puolestaan raportoi vankien välisestä väkivallasta 103 kertaa. Dekki 9-kerroksista Kanadanvaahteraa. (Soininvaara) 3. Niiden toimintatavat kumpuavat suoraan venäläisestä rikollisperinteestä, mikä tarkoittaa kovaa kuria ja tiukasti määriteltyjä reviirejä. Vakavimmista rikkomuksista vankilat tekevät rikosilmoituksen poliisille. En tiedä, uskooko (edellisen hallituksen valtiovarainministeri) Niinistö itse sitä, mutta minä arvostan hänen sinnikkyyttään valtiontalouden kurissa pitämisessä. 99 ,50 % ERÄ KAUDEN 02 JUOKSUJA SISÄPELIKENKIÄ 5 ,90 EVEREST DAY PYÖRÄLAUKKU Tilava ja kestävä pyörälaukku, joka on nopea ja helppo asentaa. Syynä on vankiloiden tilanahtaus ja siitä johtuva levottomuus, mutta tutkijan arvion mukaan myös vankilakulttuurin muutos. (Siimes) 9. ABEC 3 laakerit. Venäjän kansalaisistakin suuri osa on lähtöisin Virosta. Ylipäätään lintujen kevätmuutto on parhaillaan kiivaimmillaan, ja viikonloppuna odotellaan uusia muuttajia Suomeen. Rikosseuraamusviraston tuoreiden tilastojen mukaan vankien toisiinsa kohdistamien väkivallantekojen määrä nousi viime vuonna peräti 65 prosentilla edellisvuodesta. Poimimme niiden sivuilta 13 neuvoa. Esimerkiksi Riihimäen vankilaan yritettiin tämän vuoden helmikuussa salakuljettaa 1,5 kiloa räjähdysainetta, nalleja ja tulilankaa. Politiikassa ne tilanteet, joista jää pysyvä jälki, ovat sittenkin aika harvassa. joutsenia ja petolintuja, ja jopa ensimmäiset uskaliaat pääskyt voivat jo saapua pesänrakennustalkoisiin. Budjettiriihi on varsin kaoottinen tapahtua, jossa päätökset syntyvät joskus aika sattumanvaraisen tuntuisesti. (Hassi) 11. (Soininvaara) 10. Kujala korostaa, että räjähteiden polttajaksi joutunut Köyliön VPK on Satakunnan pelastuslaitoksen alaisuudessa toimiva sopimuspalokunta. Viime vuosina Viron venäläiset rikollisryhmittymät ovat vallanneet lähes täysin Suomen järjestäytyneen rikollisuuden markkinat. (Siimes) – – – Lainaukset teoksista: Satu Hassi: Tukka hattuhyllyllä (WSOY), Suvi-Anne Siimes: Politiikan piilokuvat (Otava), Osmo Soininvaara: Ministerikyyti (WSOY). – Köyliön tapauksessa palokuntalaiset toimivat viranomaisen ohjeiden ja käskyjen mukaan. Nykyään tilanne on usein se, että on pakko siirtää sinne, missä on tilaa. Voi pohtia, olisiko esimerkiksi joissain viimeaikaisissa paoissa kyse juuri tästä, Leskinen tuumaa. Viranomaisten huolta ovat lisänneet eräät viime aikojen tavallista vakavammat yksittäistapaukset. Hyväksy heti se tosiasia, että päätöksenteossa ei ole aina järkeä. (Soininvaara) En enää huomaa, että maanantain jälkeen onkin äkkiä jo perjantai, vaan huomaan, että kuun ensimmäisen päivän jälkeen onkin äkkiä jo kuun puoliväli ja heti sen jälkeen jo seuraavan kuun alku. Älä tunnusta mitään ... Ota siitä kaikki irti. Metsähanhet tarkkailussa KÖYLIÖ (STT) Suomen Sopimuspalokuntien Liiton puheenjohtajan Isto Kujalan mukaan Köyliön VPK ei ole yksin vastuussa Köyliössä tiistaina sattuneesta räjähdyksestä. Ole varovainen varsinkin toimittajien kanssa. Vankilat ovat täpösen täynnä Rikosseuraamusviraston mukaan selitys väkivallan lisääntymiselle löytyy ennen kaikkea vankimäärien kasvusta. Elämä ennen matkalle lähtöä oli hirvittävää ja vielä hirvittävämpää se oli takaisin tultua. Siellä esiintyy jo hyvinkin raakaa väkivaltaa ja on merkkejä suojelurahojen perimisestä. Pikkurikolliset alkavat olla vankiloissa jo tiukilla, Leskinen sanoo. Tätä nykyä Suomessa on yli 3 700 vankia, kun vielä vuonna 1999 keskimääräinen vankiluku oli 2 743. Suomen vankilat ovat tätä nykyä Pohjoismaiden ahtaimmat. Naisen silmien alla olevia tummia varjoja, suupielten uupuneita juonteita ja väsynyttä ilmettä pidetään helposti osoituksena siitä, ettei ole pärjännyt neuvotteluissa eikä ole muutoinkaan täysimääräisesti tehtäviensä tasalla. (Hassi) 6. Jos mikään muu ei auta, täytyy mennä vaikka vessaan ja pestä huolellisesti hampaat, niin ruumis luulee taas hetken, että onkin aamu, ja muuttuu ainakin vähäksi aikaa virkeäksi. Sitten meistä otettiin kuva, minkä jälkeen kukkalaite kiikutettiin pois. Yllättävässä ja valtavassa räjähdyksessä loukkaantui kuusi henkilöä ja useita paloja siviiliautoja vaurioitui. Virolaisten siirrot edenneet hitaasti Leskisen mukaan virolaiset ja Viron venäläiset vangit pitäisi mitä pikimmin saada siirrettyä kotimaansa vankiloihin. Usein ihmettelee raskaan viikon jälkeen, mihin ministerin aika oikein menee. (Siimes) 13. Siitäkin on vielä vireillä prosessi Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa, joka on pyytänyt Suomelta selvitystä siirron oikeutuksesta. Yöneuvotteluissa kannattaa laittaa silmät hetkittäin kiinni ja tyhjentää ajatukset. Oma lukunsa ovat vankiloihin pesiytyneet jengit, kuten Natural Born Killers ja moottoripyöräjengi Cannonballsista irtautunut Rogues Gallery. Hän ei antanut minun puhua lauseita loppuun ja kieltäytyi keskustelemasta tietyistä aiheista. Ulkomailla olet herra isolla H:lla. 9 ,90 SALLY tai SIMON takki 39 ,3STR DASSLER verkkari 39 ,49 ,JR AIK TÄNÄÄN 1 kpl/asiakas niin kauan kuin tavaraa riittää KOKKOLA Rantakatu 8-10 10-18 • 10-15 Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Ensi viikolla uudet ministerit suhaavat jo vauhti päällä. Laitoksiin on ilmestynyt kovaotteisia vankilajengejä ja Viron venäläisen järjestäytyneen rikollisuuden toimintatavat ovat pesiytyneet Suomen vankiloihin. 179 ,PREFACE ALU miehille ja PROFILE ALU naisille Sporttinen fitnessluistin, jossa muotoutuva kenkäosa. Ilman paperia puhumisessa on se vika, ettei ehdi riittävän tarkasti ajatella, mitä sanoo, ja silloin voi vahingossa sanoa, mitä ajattelee. Seinänsuun tornilla Ilmajoella, Annalan havaintoasemalla Kauhavalla, Yyterin lintutornilla Porissa ja Tärttävuoren tornilla Äänekoskella. Pikkurikolliset jo tiukilla Tilanahtaus ei Leskisen mukaan ole kuitenkaan ainoa selitys väkivallan lisääntymiseen. Mutta jos joku tai jotkut ovat hallituksessa eri mieltä, se kuvataan heti haitallisena irtiottona tai häiriköintinä. Koskaan ennen en ole tavannut yhtä töykeästi käyttäytyvää ministeriä. – Vankiloissa voi käydä todella huonosti. Koko ajan on mennyt pää kolmantena jalkana eikä oikein edes muista, mitä tällä viikolla tuli tehdyksi. – Aiemmin tilannetta on pystytty varsin hyvin hallitsemaan vankien sijoittelulla ja siirroilla, ei ole laitettu riskivankeja samaan selliin tai laitokseen. Määrä sisälsi noin 400 kiloa mustaa ruutia. – Tällaista tilannetta ei ole ollut aiemmin, vankilamaailma kuohuu jo pahasti. 59 ,90 GILMORE JR/AIK tuulipuku 29 ,FIELD JR/AIK Harrastajan jalkapallokenkä. Sellaisen siipirikon kimppuun käy mediakin. (Siimes) 5. Virolaisten rikollisryhmien varpaille ei astuta. Minulle tuli ilmoittautumaan nuori mies, joka sanoi olevansa ”henkilökohtainen palvelijani”. Väkivalta ei ole ainoa ongelma, vaan sama koskee muutakin vankiloiden sisäistä tai vankiloista johdettua rikollisuutta kuten huumekauppaa. Älä odota, että media olisi koskaan tyytyväinen. Paavo Lipposen (sd.) hallituksen kolme ministeriä Satu Hassi (vihr.), Suvi-Anne Siimes (vas.) ja Osmo Soininvaara (vihr.) tilittävät ministeripäivien kokemuksiaan viime syksynä ilmestyneissä kirjoissaan. Pahinta mitä poliitikolle voi tapahtua on, että hän tunnustaa joutuneensa muiden kattamaan pöytään ja jääneensä valtaa vaille. Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa KEYSTONE ROLAND JR/AIK VERKKARIHOUSUT 12 ,90 LOGO SKEITTI Näyttävä treeniskeitti
Armeija ryhtyy kohentamaan yleistä turvallisuustilannetta ja vedenjakelua sekä korjaamaan sähköverkkoa muuallakin kuin Bagdadissa. Natoon kuuluva Puola tarvitsee uusia hävittäjiä voidakseen vastata sotilasliiton kalustovaatimuksiin. Yhdysvaltain sodanjohto kertoi amerikkalaisjoukkojen ottaneen kiinni yli 30 puolisotilaallista taistelijaa ja tuhonneen kahdeksan sotilasajoneuvoa, kun amerikkalaisia vastaan oli hyökätty Bagdadin pohjoispuolella. Pohjois-Korea sanoi aloittaneensa ydinasetutkimuksensa uudelleen viime joulukuussa. Norjassa vakava auto-onnettomuus KLÖFTA (STT–NTB) Kaksi ihmistä sai surmansa ja useat loukkaantuivat autoonnettomuudessa Norjassa perjantaina. Puola ostaa amerikkalaiselta Lockheed Martinilta 48 taistelukonetta ja saa vastaostoja sekä sijoituksia noin 12 miljardin euron arvosta. – En ole ehdolla mihinkään tehtävään väliaikaishallituksessa, Chalabi sanoi tiedotustilaisuudessa Bagdadissa. Pohjois-Korean ulkoministeriön edustaja sanoi Irakin sodan opettaneen, että sodan estämiseksi sekä maan turvallisuuden ja itsenäisyyden puolustamiseksi pitää omistaa voimakas pelote. Baath-puolueen virkamies pidätetty Yhdysvallat on ottanut kiinni korkea-arvoisen baath-puolueen virkamiehen Samir Abul Aziz al-Najimin Pohjois-Irakissa. Kokouksen aluksi luetussa lausunnossa arvosteltiin Yhdysvaltain Syyriaa vastaan esittämiä ”uhkauksia” ja vaadittiin, että Irakin miehitys jää niin lyhyeksi kuin mahdollista. Kolme henkilöautoa törmäsi toisiinsa tiellä, joka johtaa Gardermoenin lentokentälle. Pohjois-Korean uutistoimisto KCNA kertoi maansa tiedottaneen jälleenkäsittelystä mm. Saudi-Arabian ja Syyrian lisäksi neuvotteluihin osallistuivat Turkki, Iran, Syyria, Kuwait, Jordania, Egypti sekä Bahrain. Blair kertoi Sunille arvioineensa, ettei hänellä olisi ollut edellytyksiä jatkaa pääministerinä ilman työväenpuolueen ja kansanedustajien tukea keskeisessä kysymyksessä. maaliskuuta järjestetyssä äänestyksessä, vaikka hän joutuikin kärsimään ennen kaikkea omien puoluetovereidensa aloittamasta ryöpytyksestä. Interpol varoitti kerääjiä olemaan ostamatta mitään, minkä he arvelevat olevan varastettua. Koraaneja kantaneet mielenosoittajat huusivat amerikkalaisvastaisia iskulauseita ja vaativat islamilaista hallintoa. Hän vastasi baathpuolueen toiminnasta Itä-Bagdadissa. Chalabi johtajaa Irakin kansalliskongressia (INC), ja hänellä on Yhdysvaltain puolustusministeriön Pentagonin tuki. Maat pelkäävät kuitenkin, että Yhdysvallat pystyttäisi Irakiin nukkehallituksen, joka liittoutuisi niiden vihollisen Israelin kanssa. Samaa sanoi myös Japani. Television esittämässä filmissä näytetään Saddamin näköistä miestä suosiotaan osoittavien Bagdadin asukkaiden parissa. Kiista puhkesi lokakuussa, kun Yhdysvallat ilmoitti Pohjois-Korean toteuttavan salaa uraanin rikastusohjelmaa vastoin vuoden 1994 sopimusta. Meiltä löydät laaturenkaat ja laajan erikoisvannevalikoiman. huhtikuuta, päivänä, jolloin Yhdysvallat otti haltuunsa Irakin pääkaupungin. Hän on neljäs niistä 55 etsintäkuulutetusta, joita Yhdysvallat etsii. Tarkemmin ei jälleenkäsittelystä kerrottu. USA: Ei tietoa Chalabi ei aio mukaan Irakin väliaikaishallintoon BAGDAD (STT–AFP) Irakilainen oppositiojohtaja Ahmad Chalabi sanoi perjantaina, ettei hän aio mukaan Irakin väliaikaishallitukseen. Yhdysvalloille viime kuussa. Interpol ilmoitti perjantaina ryhtyvänsä etsimään Irakin mittaamattoman arvokkaita esineitä, joita on varastettu museoista. Amerikkalainen CNN-televisiokanava kertoi Yhdysvaltain valmistelevan tuhannen asiantuntijan lähettämistä Irakiin etsimään joukkotuhoaseita. Asiantuntijat haastattelevat satoja irakilaisia ja tarjoavat asekätköjä koskevista tiedoista rahapalkkioita. Sopimus kieltää Pohjois-Koreaa ryhtymästä mihinkään, mikä liittyy ydinaseiden kehittämiseen. Blair sai parlamentin taakseen 18. Sopimuksen toivotaan lisäävän myös kaupankäyntiä Yhdysvaltain ja Puolan välillä. He ovat täällä valvomassa öljyämme, hän jatkoi. Bridgestone Potenza -rengassarjan ostajalle tyylikäs Bridgestone Motorsport -fleece. Kansainvälisellä atomienergiajärjestöllä IAEA:lla ei ole tietoja Pohjois-Korean ydinohjelman nykytilanteesta, sillä Pohjois-Korea karkotti sen tarkastajat joulukuussa. Tiedotteessa ei viitattu käytettyjen polttoainesauvojen hyödyntämiseen ydinaseisiin käyvän plutoniumin valmistamisessa. Turkki puolestaan kertoi, että neuvottelut keskittyisivät Irakin jälleenrakennusponnisteluihin. Tv-kanavan mukaan kuvat olivat Bagdadin pohjoisesta Aadhamiyan kaupunginosasta. Pohjois-Korea neuvottelee ydinohjelmastaan ensi viikolla Pekingissä Yhdysvaltain ja Kiinan kanssa. Amerikkalaiseversti Roger King kertoi, että asekätkö on suurin tähän mennessä tavatuista. Amerikkalaisvirkamiesten mukaan Syyria saattaa valmistella Irakin entisen johtajan Saddam Husseinin avustajien karkottamista maasta. Kurdien kerrottiin luovuttaneen Najimin amerikkalaisille Mosulin lähellä. Asiasta kertoi Yhdysvaltain armeija perjantaina. Toisessa vaiheessa perustetaan irakilaisten väliaikaishallitus, joka suunnittelee maalle uuden perustuslain. Egyptin ja Syyrian mukaan kokoukseen osallistuvat maat aikoivat pyytää Yhdysvaltoja ja Britanniaa lopettamaan heti miehityksensä Irakissa niin, että irakilaiset pääsevät valitsemaan omaa hallitustaan. Yhdysvalloille. Poliisi kertoi, että sairaalaan joutuneet olivat saaneet vakavia vammoja. Yhdysvaltoja ja Syyriaa vaadittiin vuoropuheluun Naapurimaat keskustelivat Irakin tulevaisuudesta. Ensimmäisessä vaiheessa Yhdysvaltain johtamat joukot saavat peruspalvelut maassa taas jaloilleen. – Torjumme tämän ulkomaisen miehityksen, joka on uudenlaista imperialismia, sanoi perjantairukousta pitänyt Kaazem al-Abahadi al-Nasari shiiamuslimien pyhässä kaupungissa Kerbalassa. 60 €.) Tyylikkäät Twister-aluvanteet erikoishintaan – vain meiltä! Suositut First Stop FST2000 -kesärenkaat nyt houkuttelevaan hintaan. Se sanoi tiedottaneensa asiasta jo viime kuussa maille, joita asia koskee, mm. Pohjois-Korea ei ole milloinkaan julkisesti kertonut aloittaneensa jälleenkäsittelyä. Yhdysvallat on pyytänyt Syyriaa poistamaan maassa mahdollisesti olevat etsintäkuulutetut irakilaiset. Bagdadin asukkaat ovat syyttäneet amerikkalaisjoukkoja siitä, etteivät ne juurikaan estäneet julkisten rakennusten, kauppojen ja museoiden ryöväämistä. – Minun tehtäväni on auttaa Irakin jälleenrakentamisessa. RIAD (STT–REUTERS) Irakin naapurimaiden ulkoministerit neuvottelivat perjantaina Saudi-Arabiassa Irakin tulevaisuudesta Saddam Husseinin hallinnon kaatumisen jälkeen. Arabikanavan mukaan filmi oli kuvattu 9. Kanava oli saanut kuvanauhan Bagdadissa tuntemattomana pysyttelevältä lähteeltä. Chalabi arvioi samalla, että Irakilla olisi demokraattinen hallitus kahden vuoden kuluessa. Ainekset kuuteen pommiin P-Korea jälleenkäsitellyt yli 8 000 polttoainesauvaa WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvallat ei ole saanut mitään tietoa siitä, että Pohjois-Korea olisi aloittanut käytettyjen polttoainesauvojen jälleenkäsittelyn, kertoi Yhdysvaltain edustaja perjantaina. Kuva: Lehtikuva/EPA/ Valdrin Xhemaj DUBAI (STT–REUTERS–AFP) Abu Dhabi -televisiokanava näytti perjantaina kuvaa, jossa Saddam Hussein tervehtii kannattajiaan Irakin pääkaupungissa Bagdadissa. Yhdysvallat ilmoitti merijalkaväen lähtevän Bagdadista tiistaina ja pääkaupungin siirtyvän muiden amerikkalaisjoukkojen hallintaan. Asiantuntijoiden mukaan 8 000 käytetystä polttoainesauvasta voisi valmistaa viisi tai kuusi ydinpommia. Kolmenväliset keskustelut ovat kompromissi Pohjois-Korean vaatimista kahdenvälisistä neuvotteluista Yhdysvaltain kanssa ja Yhdysvaltain vaatimista monenkeskisistä neuvotteluista. – Kyseessä on Irak, ei Yhdysvallat, joten on kai normaalia, että Irakin hallituksen pitäisi olla irakilaisten käsissä, hän jatkoi. Pohjois-Korea kertoi aiemmin perjantaina jälleenkäsitelleensä yli 8 000 polttoainesauvaa ydinohjelmansa puitteissa. Uutistoimisto AFP:n saamien tietojen mukaan neuvottelut käydään 23.–25. huhtikuuta eli päivänä, jolloin Yhdysvallat otti haltuunsa Bagdadin. Abu Dhabi -televisiokanava näytti perjantaina, kuinka Saddam Hussein tervehti kannattajiaan Irakin pääkaupungissa 9. Neuvotteluissa käsitellään Pohjois-Korean ydinohjelmaa. Yhdysvaltain, Japanin ja EteläKorean viranomaiset pohjustivat neuvotteluja perjantaina Washingtonissa. Neuvottelut ensi viikolla Neuvottelujen Yhdysvaltain ja Kiinan kanssa odotetaan alkavan Pekingissä pian, sanoi Pohjois-Korean nimeltä mainitsematon edustaja edelleen. Viranomainen lisäsi, ettei Yhdysvalloilla tällä hetkellä ole varmaa tietoa siitä, onko Saddam elossa vai kuollut. Lausunnossa vaadittiin Yhdysvaltoja ja Syyriaa vuoropuheluun ja YK:lle keskeistä roolia Irakin jälleenrakennuksessa. – Me aiomme keskustella tavoista ja keinoista auttaa Irakin kansaa päättämään omasta tulevaisuudestaan ja valitsemaan oman hallituksensa ilman ulkomaiden väliintuloa, Egyptin ulkoministeri Ahmed Maher sanoi. Tuolla sopimuksella PohjoisKorea jäädytti plutoniumia tuottavan ydinvoimalan, mistä vastineena Yhdysvallat alkoi toimittaa polttoöljyä ja muuta talousapua. Näin kertoi paikallinen iltapäivälehti Sun perjantaina. Aseistettujen ryhmien hyökkäykset ovat edelleen tavallisia eri puolilla Afganistania. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 Ulkomaat 9 Lyhyesti www.firststop-eu.com/fi First Stop on itsenäisten, yrittäjävetoisten rengasliikkeiden muodostama palveluketju, joka tarjoaa yritysja yksityisasiakkailleen runsaan rengasvalikoiman lisäksi laajan erikoisvannevalikoiman. Faisalin mukaan Syyriaa vastaan esitetyt syytökset vain pahentavat vihan kierrettä. Kingin mukaan esimerkiksi Paktikan maakunnassa sijaitseva tukikohta joutui rakettien kohteeksi viimeksi torstaina, mutta kukaan ei haavoittunut iskussa. Puolan puolustusministeri Jerzy Szmajdzinski arvioi, että kauppa vahvistaa Puolan strategisia yhteyksiä Yhdysvaltoihin. ”Emme tarvitse amerikkalaisia” Bagdadilaiset vaativat mielenosoituksessa miehitysjoukkojen lähtöä Bagdadilaiset vaativat voimakkaasti Yhdysvaltain joukkojen vetäytymistä. Kolarin jälkeen yksi autoista syttyi tuleen. Mutta sopivin löytyy aina – ja nyt myös käyttöluotolla! Renkaanvaihto ratkaisee. Osa Yhdysvaltain merijalkaväestä on sotilaslähteiden mukaan alkanut siirtyä pois Bagdadista, ja neljäs jalkaväkidivisioona saapuu pääkaupunkiin lähipäivinä Kuwaitista. Tarkoituksena oli selvittää sitä, mitä seurauksia Yhdysvaltain Irakissa saavuttamalla voitolla on koko alueelle. Lausunnon luki kokouksen isäntämaan Saudi-Arabian ulkoministeri Saud al-Faisal. Muista: kallein rengas ei välttämättä ole paras, eikä halvin järkevin. Hajanaisia yhteenottoja oli perjantaina eri puolilla Irakia. Lehti: Blair valmistautui eroamaan Irakin takia LONTOO (STT–AFP) Britannian pääministeri Tony Blair valmistautui eroamaan virastaan, jos hän olisi hävinnyt parlamentissa äänestyksen Irakin sodasta. – Kiinalla on tärkeä osa neuvottelujen isäntämaana ja ydinkysymyksen keskeisistä aiheista keskustellaan Pohjois-Korean ja Yhdysvaltain kanssa, hän jatkoi. YK:n avustussaattue Iranista saapui Irakiin perjantaina. Loukkaantuneiden joukossa oli myös pieni lapsi. Arabikanava näytti kuvaa Saddamista SOUL (STT–AFP–REUTERS) Pohjois-Korea sanoi perjantaina ”jälleenkäsitelleensä onnistuneesti” yli 8 000 käytettyä polttoainesauvaa ydinohjelmansa puitteissa. huhtikuuta. Amerikkalaisen tiedusteluviranomaisen mukaan Yhdysvallat tutkii jatkossa nauhan saadakseen selville, onko kyse todella Saddamista, joka näin olisi selvinnyt hengissä Bagdadin pommituksista. Sauvat on varastoitu Yongbyonin ydinlaitokseen. – Emme tarvitse amerikkalaisia. Seurassaan hänellä on yksi hänen pojistaan, Qusai. Imaami Ahmed al-Kubaisi syytti Yhdysvaltoja Israelin puolustamisesta ja tyrmäsi tiedot, joiden mukaan Irakissa olisi joukkotuhoaseita. Chalabin mukaan Yhdysvaltain miehitystä seuraa kolmivaiheinen siirtymäkausi. Puola ostaa USA:sta 48 hävittäjää VARSOVA (STT–AFP) Puola allekirjoitti perjantaina 3,2 miljardin euron sopimuksen F-16-hävittäjien hankinnasta. Syyriaa ja Irania lukuunottamatta kaikki kokouksen osallistujat ovat Yhdysvaltain liittolaisia, jotka antoivat Yhdysvalloille jonkinlaista tukea hyökkäyksessä. Maailman elintarvikejärjestön WFP:n ruokakuorma odottaa yhä lupaa ylittää Irakin raja. Nauhan oli saanut televisiokanavan Bagdadin-kirjeenvaihtaja tuntemattomana pysyttelevältä lähteeltä. Yhdysvallat keskeytti marraskuussa öljynkuljetukset. Samalla hän sanoi uskovansa, että ensi viikoksi Pekingiin kaavaillut Yhdysvaltain, Kiinan ja Pohjois-Korean neuvottelut toteutuvat suunnitelmien mukaan. Myös Kerbalassa vaadittiin amerikkalaisjoukkojen lähtöä. Moninkertaisen testivoittajan uusi versio: Bridgestone B330 Evo – kysy tarjousta! Tervetuloa First Stop -asiantuntijaliikkeeseen! Kalajoki Kalajoen Kumikorjaamo Oy, Vierivainiontie 7, 08-460 326 Kälviä Pe-Ma Rengas Tmi, Yhdystie 1, puh./fax 06-8350 485 BAGDAD/KERBALA/DOHA (STT–AFP–DPA–REUTERS) Kymmenettuhannet bagdadilaiset vaativat mielenosoituksessa sunnuntaina Yhdysvaltain joukkojen vetäytymistä Irakista. Onnettomuus tapahtui Klöftan läheisyydessä Oslon pohjoispuolella. (31.5.2003 asti, arvo n. EteläKorea ilmoitti puolestaan perjantaina, ettei se ole saanut tietoja jälleenkäsittelystä. Ryhmään kuuluu CNN:n mukaan sotilaita, tiedusteluviranomaisia ja eri alojen tutkijoita. Lastenavun järjestön Unicefin kuorma sisältää juomavettä. Bagdadiin oli luvassa sähköä perjantaina yli viikon katkoksen jälkeen. Kokoukseen otti osaa kahdeksan maata, myös Syyria, jota Yhdysvallat on syyttänyt Saddamin avustajien suojelusta ja kemiallisten aseiden kehittämisestä. – Meillä ei ole mitään tietoa, mikä osoittaisi, että Pohjois-Korea on aloittanut jälleenkäsittelyn, amerikkalaisviranomainen sanoi. Suuri asekätkö julki Afganistanissa BAGRAMIN LENTOTUKIKOHTA (STT–AFP) Romanialaissotilaat ovat paljastaneet Afganistanissa valtavan asekätkön, josta löytyi muun muassa tuhansia raketteja ja ammuksia. Irakin armeijan entiseksi upseeriksi itseään kutsunut mies kertoi aiemmin tällä viikolla uutistoimisto Reutersille nähneensä Saddam Husseinin samassa kaupunginosassa moskeijan edessä samana päivänä, jolta Abu Dhabi -kanava sanoi filmin olevan. Aseet kaivettiin esiin lähellä Qalatin kaupunkia sijainneista luolista eteläisessä Zabulin maakunnassa
– Kristillinen asketismi on yhtä paradoksaalista kuin kristillinen teologiakin: toisille on tehtävä hyvää vähintäänkin siinä määrin kuin itseään on kuritettava. He teeskentelivät ilveilijöitä ja porttoja, heittelivät kirkkokansaa pähkinöillä, ahmivat lihaa julkisesti paastopäivänä, sekoilivat – ja tekivät salaa hyviä töitä. Kirja vilahti heti yliopiston tenttikirjaksi. Lähi-idän kristittyjen pyhä kieli syyria on aramean itäinen murre. Idän apostolinen kirkko säilytti alkukristillisen leviämisinnon pidempään kuin mikään muu vanha kirkko. Tässä ei ole mitään epäkunnioitettavaa: munkki Serafimia kuuntelisi vaikka viikon syömättä. Munkki Serafimin taskusta ei kuitenkaan löydy sulkakynää eikä olkapäältä kirjekyyhkyä. Kokoelman teko vei puolitoista vuotta. Oma mielenkiintoinen lukunsa ovat Kristuksen tähden houkat, jotka halusivat säälimättömästi murskata oman sädekehänsä, hurskaan maineensa. – Hän kirjoitti ylittämättömällä runosyyrialla, joka on syntaktisesti kompaktia, mutta semanttisesti avaraa, määrittelee Serafim. Onneksi kirjaston sinisyys rauhoittaa. Tematiikka on laaja, terminologia raskas, mutta kuitenkin pohjalla on kiinnostavia kysymyksiä syvällisellä tavalla. Professori Jaakko Hämeen-Anttilan kanssa on tekeillä yhteinen kirja nimeltä Mystiikka, tieto ja filosofia. Valamon luostarin pyhittäjäisät Sergei ja Herman.. Luostarissa kristillisyyden harjoittaminen on tehty helpommaksi, rajoittavia tekijöitä on vähemmän. Näin Jakob Sarugalainen kuvaa rukousta: "Ei enkeli ole keveä siiviltään kuin rukous, eivät serafit lennä ylös niin kuin nouseva rukous. Munkki Serafim osoittautuu oivalliseksi keskustelijaksi: sivistyneeksi, huumorintajuiseksi, nokkelaksi, syvälliseksi ja helpoksi. Sain mennä suoraan asiaan, astella valtavan isoilla niityillä yksikseni, selittää Serafim. Hänen kerrotaan kirjoittaneen 300 000 säettä, hymniveisuja. Eräs ystäväni vertaisi sitä hyvään elokuvaan: välillä oli tylsää, välillä jännää, huumori ja tunne aaltoilivat. Evankeliumi levisi Syyriaan ja Mesopotamiaan pienenä ja ehdottomana liikkeenä. Tai että maailman hylkääminen toimii tehokkaasti myös lähetystyönä. Se ei ole sattumaa: väljähtynyttä "yhteiskunnallista kristillisyyttä" ironisoinut houkkakilvoitus vaatii ympäristökseen leimallisesti kristillisen yhteiskunnan. Onneksi huhtikuun valo tuntuukin armolliselta. Kaikki muut vaihtoehdot vain sammuivat pois. Uusi Valamo on Suomen ortodoksisen kirkon hengellinen keskus. Serafim on matkustellut myös Syyriassa, Egyptissä ja Armeniassa. Simeon Pylväskilvoittelijaa tulivat arabiheimot 400-luvulla katsomaan tuhannen kilometrin päästä. Rukoustapa ja tyyli, tietty hiljaisuus, nöyryys, vaatimattomuus, oman persoonan korostamattomuus... Ortodoksisuuteen kääntymisen ja luostariin vetäytymisen takaa ei löydy mitään radikaalia päätöstä, ei edes traumaattista rakkautta. – Miettiessämme Lähi-idän uskontohistoriaa alueen nykyisen poliittisen tilanteen kannalta onkin varsin tragikoomista, että Syyrian, Libanonin, Jordanian ja Palestiinan muslimeista suurin osa on kristittyjen jälkeläisiä – kristittyjen, joista suuri osa puolestaan on juutalaisten jälkeläisiä. Hän väitteli viime kesäkuussa vastaväittäjänään professori Jaakko Hämeen-Anttila, suurelle yleisöllekin televisiosta tuttu islamin asiantuntija. Kirkosta oli tullut pappeja, munkkeja ja nunnia iso sali täyteen – siinä oli suuren urheilujuhlan tuntua! Mutta annetaan jo puheenvuoro muille pöydässä istujille. Senpä tähden Serafimkaan ei näe aiheelliseksi mennä suuren paaston aikana kirkon rapuille syömään hampurilaista – eihän sitä kukaan minään pitäisi aikana, jolloin houkkuudesta on tullut yhteiskunnallinen normi. – Koska kristinuskon keskeinen sanoma on paradoksaalinen mysteeri, on selvää, että runollinen ilmaisu sopii sen kuvaamiseen äärettömän hyvin, sanoo Serafim. – Tilanne oli kiitollinen, teema laaja. Hän on seurannut kevään mittaan netin arabisivustoilta tarkasti Irakin sodan kulkua, ja kun tästäkin haastattelusta on sovittu, hän on lähettänyt nykyproosallisen sähköpostin: "Ok. 10 Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Enkelielämän ytimeen Maija Myllykangas, teksti Timo Talus, kuvat T untuu kuin paratiisihymnit soisivat Uuden Valamon luostarikirjastossa. Mutta Jerusalemissa! Siellä voin huoletta istua pyhän kiven päällä miettimässä, pitkäänkin, ja se tuntuu mielekkäältä. Vastapäätä istuu mies, joka sanoo olevansa kristitty, ortodoksi, munkki, pasifisti ja humanisti; tässä järjestyksessä. – Aikanaan niin mahtava syyrialainen kirkko on tänä päivänä vain kitulias etninen vähemmistö. Piispanistuimia oli Jerusalemista Pekingiin. Ja kuitenkin puhutaan juuri niistä samoista ikuisista asioista kuin syyrialaiset erämaakilvoittelijat. Paratiisikirjan esipuheessa Serafim kiittelee professori Tapani Harviaista, joka on "vuosien varrella osoittanut Paavalin intoa ja Jobin kärsivällisyyttä johdattaessaan meitä tietämättömiä seemiläisen kulttuurin saloihin ja syyrian kielen syövereihin". Sitä tietää, että Veli-Petri Seppälä on syntynyt vuonna 1970 Toholammilla, kirjoittanut sieltä ylioppilaaksi vuonna 1989, mennyt armeijaan Ouluun ja opiskelemaan Helsinkiin, kääntynyt ortodoksiksi, ollut Valamossa munkkina neljä vuotta, hallitsee hyvin arabian, syyrian, englannin ja ranskan, väitellyt tohtoriksi.. Sitten ilmestyivät Valamon luostarin kustantamina Salomon laulut, jotka Serafim suomensi Jeesuksen äidinkielestä arameasta eli syyriasta. Herran korviin se kuiskaa sanansa ilman välittäjää, sydämessä se kuiskaa, mutta Jumala kuulee korkeassa asunnossaan.." Siinä missä latinalainen teologia tukeutuu juridiikkaan ja retoriikkaan ja kreikkalainen filosofiaan, saa syyrialainen teologia voimansa ja ilmiasunsa runoudesta. Onneksi kahdeksankulmaiseen pöytään tuntuu istahtavan myös lukuisa joukko rauhallisia kilvoittelijoita. Mutta hänen suuri rakkautensa maan päällä on Jerusalemissa. Hetki ennen aamupalveluksen alkamista. – Olen alkukirkon rakastaja. Minulta meni yli kymmenen vuotta miettiä, minkämerkkinen kristitty olen. Luostarit perustettiin yleensä asuttujen alueiden läheisyyteen ja erakkomajan ovelle kolkuttajaa kohdeltiin kuin valepukuista enkeliä. Voi, miten uskomattomia he ovat! Kuin avaisi suuren portin, jonka takaa alkaa pulputa Sanan virvoittava lähde. Luostarimunkin päätyönä on rukoileminen ja jumalanpalveluselämä, hän pyrkii kohti enkelielämän ydintä. Pyhän Hengen kannel, Efraim Syyrialainen (306–373), on tuon trendin johtotähti. Älkää ymmärtäkö väärin, vaikka ollaan luostarissa suuren paaston aikana. Munkki Serafim on viimeksi työstänyt Efraimin paratiisihymnejä, piispa Johannes Krysostomoksen opetuspuheitten kakkososaa sekä pyhien elämänkertoja. – Syyrialaisella alueella houkkakilvoitus jäi lyhytaikaiseksi kuriositeetiksi eikä perinne saanut jatkajia islamilaisella kaudella. Kas, siinä ovat Efraim Syyrialainen, Johannes Viiniköynnös, Babai Lauluniekka, Simeon Armorikas, Jakob Sarugalainen, Iisak Niniveläinen.. Muinaisten kilvoittelijoiden tekstit myhäilevät pöydällä houkuttelevasti ja vaativasti: pysähdy, hiljenny, ymmärrä. – Jos Suomessa olen päivän tuottamatta riviäkään tekstiä, tulee huono omatunto. Serafim" Ainakin vierailijaa jännittää. Mutta syyrialaisortodoksit tuntevat suorastaan liikuttavaa yhteenkuuluvaisuutta lännen kristittyjä kohtaan, vaikka nämä eivät edes tiedä heidän olemassaolostaan, kertoo Serafim. Munkki Serafimin työhön kuuluvat rukousja jumalanpalveluselämän lisäksi kääntäminen, kirjoittaminen, tutkiminen sekä luennointi. – Löysin jatkumon Suomen ortodoksisen valtionkirkon ja apostolisen alkukirkon välillä. Koko maailmassa ei koskaan oltu tehty aiheesta mitään erikseen, saati sitten vertailtu. Nykyään Serafim itse opettaa syyrian kieltä Joensuun yliopistossa. Serafim puhuu paljon paradokseista, noista näennäisesti järjettömistä väitteistä, joita kristinusko pulppuaa. Tämä pitää ortodoksista ja islamilaista mystiikkaa käsittelevää väitöskirjaa kansainvälisestikin merkittävänä ja kiittää erityisesti sitä, että syyrianja arabiankielinen lähdemateriaali on niin hyvin tekijän hallinnassa. Mutta ensiksi hän tuottaa pettymyksen. Tunnetun perimätiedon mukaan apostoleista epäilevin, Tuomas, julisti Intiassa missä vielä nykyäänkin elää Tuomas-kristittyjä. – Monet sanoivat, ettei pitkään aikaan ole ollut niin hauskaa väittelyä. Viime vuonna Suomen Itämaisen Seuran julkaisusarjassa ilmestynyt Kerubin silmin käsittelee luolissa, erämaissa, luostareissa ja pylväillä kilvoitelleiden syyrialaisten askeettien elämää. Paratiisi on idässä -teoksen kustantajaksi tuli vuonna 2001 Suomen Itämainen Seura, jonka kulttuuritekoa voi vain nöyrästi kiittää. Niinpä erämaihin vetäytyneet kilvoittelijat vetivät kansaa puoleensa. Nykypäivän munkki elää nykypäivässä, käyttää nykyajan vekottimia, varsinkin tällainen joka on elävästi mukana vielä tiedeyhteisössäkin. Annen kirjastossa, ja hänen mieleensä juolahti koostaa pieni suomenkielinen kokoelma syyrialaisten isien opetuksia, ikään kuin välipalaksi. "Syyrialaisella" tarkoitetaan Serafimin kirjoissa koko muinaisen Läh-idän syyriankielistä kulttuuria, joka kattaa maantieteellisesti nykyiset Syyrian, Libanonin, Jordanian, Israelin, Irakin, Kaakkois-Turkin ja osan Irania. Veli-Petri Seppälä oli aloittelemassa väitöskirjatyötään St. Apua, miten munkin kanssa pitää käyttäytyä. Väitöskirjan teko oli mahdotonta: tein luostarin töitä päivisin, osallistuin palveluksiin, yöt kirjoitin väitöskirjaa. Haaveilin alkukirkon elämästä, kiertelin kaikissa kirkkokunnissa etsimässä, oleskelin Jerusalemissa. Tavataan receptionissa. Jerusalemissa sattui munkkimme kannalta merkittävä tapaus keväällä 1997. Hänen Jumalansa ei ole ainoastaan kaikkitietävä ja kaikkivoipa, vaan myös kaikkiravitseva, kaikkivoittava, kaikkipaimentava, kaikkitäyttävä, kaikkilunastava, kaikkivapahtava, kaikkipuhdistava, kaikkiarmahtava, kaikkipelastava
Siitä tuli 1974 Euroopan nopein 4-vuotias tamma SE-ajalla 16,4a. Sen poika oli vuorostaan Speedy Crown, tämän Choctaw Brave ja sitten Isla J. (English) Mambrino oli Messengerin isä. Brave. Vaikea syöpä pakotti antamaan ajotehtävät kuitenkin muille. Se tuotiin Englannista Amerikkaan 1780-luvun lopulla. Päälähdön voitti tamma Jixy ja kolmas oli kaustislaisen Pentti Järvelän omistama Lass Lura, tulevan ihmeruunan Isla J. Se ravasi mailin kolmevuotiaiden ME-aikaan 2.12 jo vuonna 1889 ja vanhanmallisilla korkeilla kärryillä. Se oli alakuloinen, melkein luuta ja nahkaa. Taisinpa silloin veikata hevosta voittajaksikin. Jixy 1970-luvun Pohjanmaan paras lämminveriravuri kulki aluksi takaperin tallissa kättä karkuun Jixy oli reisjärveläisen Saarasen suurperheen silmäterä. Se oli poikkeava väri Englannin uuden rodun piirissä. Itsenäisyyspäivänä 1971 ilmestyi reisjärveläisen pienviljelijän Matti Saarasen talliin 18 kuukautinen lämminverivarsa. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 Viikonvaihde 11 Juha Luomala K uinka pitkälle ravihevosen periytymistä voidaan seurata sukupolvesta toiseen. Sain reilu vuosi sitten toimittaja Ilkka Salokankaalta kaksi arvokasta ravihevosten historiaan liittyvää kirjaa, jotka ilmestyivät englanninkielisinä Yhdysvalloissa lähes 60 vuotta sitten. Niiden väitettiin olevan Ranskan normannien hevosten jälkeläisiä, jotka tuotiin 1600-luvun alussa Ranskasta Montrealin alueelle Kanadaan. Tamma tuli suoraan Ruotsista. Yhtä mullistava oli Jixyn merkitys yhdeksänlapsisen pienviljelijäperheen elämään. Sampson oli musta ori. Flora Temple ja Princess olivat aikansa vauhdikkaimmat tammat. Myös samanlaatuisia tammoja oli tuotu maahan. Kantaisästä Darley Arabianista lukien Luuben edustaa jo 20. Darley Arabianin loistava poika Flying Childers oli aikoinaan voittamaton Britannian laukkaurheilussa eikä se osannut lainkaan ravata. Kantaisä Hambletonian Hambletoniania, joka syntyi 1849, voidaan pitää tämän päivän ravihevosten kantaisänä. Mattia pelotti ottaa tammasta vastuu, kun tuloksena saattoi olla "pelkkä nahka" käteen. Osa niistä oli hankittu ostamalla, toisia olivat hallitsevat yksinvaltiaat lahjoittaneet Britannian hallitsijalle ja osa oli sotasaalista. Se ei ollut kaunis ori, mutta erinomainen ravinopeuden perittäjä sukupolvesta toiseen. Tämän päivän lämminveristen raviaskel muistuttaa eniten Clay-hevosten ja Pilotin askelta, sillä Messenger-hevoset olivat pitkäja matala-askelisia. Axtell (s.1886), Axworthyn isä, oli kuvankaunis tumma ori ja aikansa nopeimpia ravureita. Spencer Scottin poika oli Rodney, Rodneyn poika puolestaan Speedster, tämän poika Speedy Scot. Rodun kantaisät olivat kotoisin Pohjois-Afrikan ja Keski-Idän erämaavaltioista. Kotipaikkansa mukaan niitä kutsuttiin arabialaisiksi, berbiläisiksi tai turkkilaisiksi. Neljäs kaukainen hevonen, jonka verta Jixyssä myös oli hiukan, oli musta ori nimeltä Pilot. Jixyn ansiot sen uralla nousivat lähes puoleen miljoonaan markkaan. Axworthy periytti jälkeläisiinsä myös selvän tunnusmerkin, josta ne voidaan tuntea. Brave jo 22. Nämä hevoset vaikuttivat vuosien 1680 ja 1725 välisenä aikana. Näistä kolmesta Darley Arabian perusti linjan, josta useimmat Jixyn esivanhemmat polveutuvat. Nämä hevoset polveutuivat berbiläisoriista, joka oli tuotu Yhdysvaltoihin Tripolista 1820. Kaukaiset kantaisät 1700-luvun alussa Englannissa perustettiin uusi hevosrotu. Suvun kantaisä oli Justin Morgan, joka syntyi 1789. Clay-suku menestyi hyvin kuten Morgan -sukukin 1850 1880. Suurperheen lottovoitto Itse näin Jixyn ensimmäisen kerran Kannuksen juhannusraveissa 1973. Pilot syntyi Quebecin provinssissa 1823. Sen isä oli tuntematon, mutta emä oli nimeltään Jeanne d´Arc kuuluisan kaimansa mukaan. Mattia pelotti ottaa tammasta vastuu, kun tuloksena saattoi olla "pelkkä nahka" käteen. Sen polveutumista ei ole milloinkaan tyydyttävästi selvitetty, mutta sen myönnetään olevan lähellä täysveristä. Pieni sydämen tai tähden kuva otsassa on useimmiten Axworthyn perua. Kolmas suuri ravihevosten suku, jota myös Jixystä löytyy, on Clayn perhe. Mutta ennen kaikkea Peter the Greatin jälkeläiset olivat erittäin voitontahtoisia hevosia. Lähes kaikki viimeiset startit Jixyllä ajoi Matin poika Juhani. Millar Hanoverin emälinjalta Jixyyn tuli myös kahvikupillinen kovien tammojen verta. Ne olivat liian pieniä, vain harvan hevosen säkäkorkeus oli yli 140 cm, ja niillä oli korkea vaunuhevosen askel. Matti Saaranen ajoi Jixyä aivan tamman viimeisiin kilpailuvuosiin asti. Hanover´s Bertha voitti ko. Arka voittaja Jixyn arkuuden takia hevosauto ajettiin kilpailupaikoilla aina sivuun rauhalliseen paikkaan, jotta hevonen saatiin turvallisesti autosta pois ja valjastettua. Jixy oli myös hyvin herkkä ja arka. Jixyssä oli kahvikupillinen kauniin tamman verta. Vaikka ori oli kiitolaukkahevonen ja sen jälkeläiset sekä Englannissa että Amerikassa menestyivät laukkakilpailuissa, se perusti kuitenkin maailman suurimman raviperheen ja yli 80 % kaikista tämän päivän ravureista periytyy siitä suoraa isän linjaa. Toinen kirjoista on John Herveyn The American Trotter ja toinen Dwight Akersin Drivers Up. kilpailun vuonna 1930 ja tämän tytär Shirley Hanover vuonna 1937. Varsa oli kaikkea muuta kuin silmän ilo. Ajan mittaan muiden kuin kolmen isäoriin vaikutus hävisi. Se kilpaili menestyksellisesti kahdeksan kautta voittaen 270 startistaan peräti 107. sukupolvea. Se kävi kovia kamppailuja Flora Templen kanssa. Ilman tämän oriin vaikutusta Jixy ja Isla eivät olisi varmasti voittaneet niin paljon. Jos sille tarjosi leipää tai sokeria, se kulki vain takaperin tallissa kättä karkuun. Pilotin ulkonäössä oli erikoinen piirre. Clay. Hambletonianista sai alkunsa Axworthyn isälinja. Myös Jixyn isoisä Hoot Mon voitti tuon kilpailun vuonna 1947 ja Hoot Monin emälinjalta löytyvä Axworthy-verinen ori Spencer vuonna 1928. Morganin ja Clayn verta Toinen merkittävä ravisuku, jonka verta Jixyssä on hieman, on Morgan -suku. Morganit olivat hyvännäköisiä uljaita hevosia, mutta niissä oli kaksi kohtalokasta vikaa. Jixyn suku jatkuu ainakin Jixy´s Girlin varsojen Luubenin ja Ripkin´s Boyn myötä. Oriilla oli iso ja kyömä pää. Kuva: Suuri suomalainen ravikirja Hanover´s Berthaa upeampaa yksilöä on vaikea löytää tänäkään päivänä. Se voitti viisi kertaa Kaustisen festivaaliajon, lämminverimestaruuden 1977 Helsingin Käpylässä ja Pohjola Grand Prixin Oulussa 1976. Monien hevosten nimet olivat Clay-päätteisiä kuten Henry Clay, Harry Clay ja Cassius M. Häipyvän hetken näytti siltä, että siitä muodostuisi johtava ravisuku Yhdysvalloissa, mutta Clay-hevoset olivat ratavikureita ja siksi niiden isälinja kuoli. Jixyn suvussa on paljon kovia tammoja. Se laukkaili pari kertaa, mutta oli silti toinen. Sukua on selvitetty 1600-luvun loppupuolelle Darley Arabianiin asti. Näiden risteytyksistä muodostui Thoroughbred-rotu eli täysiveristen englantilaisten rotu. Oli mielenkiintoista tutkia Kaustisen uuden ravikatsomon vihkiäisravien tuloksia 14.9.1980. Jixyn suvussa on myös neljä Amerikan tärkeimmän ravikilpailun The Hambletonianin voittajaa. Samantapainen kyömä pää oli myös sen jälkeläisillä Happy Mediumilla ja Peter the Greatilla, Jixyn ja Islan yhteisen kantaisän Scotlandin esi-isillä. Braven emä. Piirros vuoden 1859 kisoista. Se oli kova saavutus 1970-luvun lämminverihevoselta. Axworthyn veri antoi Jixylle erinomaiset juoksuliikkeet. Jixyn sukupuu. Rodney valittiin vuoden 1948 hevoseksi USA:ssa. Nämä kolme olivat Godolphin Arabian (siitä polveutuu osa tämän päivän ranskalaisista ravihevosista), Darley Arabian ja Byerly Turk (monet kuuluisista kiitolaukkahevosista ympäri maailmaa polveutuu tästä). Se oli myös kookas ja karkeatekoinen. Kuten kaaviosta näkyy, Jixyn ja Islan yhteinen esi-isä oli ori Scotland. Se peitsasi vaunujen edessä mailin 2.26 ja osasi myös ravata. Suomalaisen lämminveriravurin sukujuuret ovat Pohjois-Afrikassa, KeskiIdässä ja Länsi-Euroopassa. Ilman Axworthyn jälkeläisiä tämän päivän ravihevosten juoksuliikkeet eivät olisi niin sulavia eivätkä ne juoksisi nuorina niin kovaa. Se muistutti tyypiltään ja rakenteeltaan ranskalais-kanadalaista peitsaria. Se oli alakuloinen, melkein luuta ja nahkaa. Princess, Happy Mediumin emä, oli aikansa nopeimpia. Sampsonin pojanpoika oli (English) Mambrino, jonka poika Messenger syntyi 1780 ja oli harmaa kuten isänsä ja isoisänsä. Arasta ja laihasta varsasta kehkeytyi Euroopan nopein tamma jo nelivuotiaana. Mutta Matin luontaisella ammattitaidolla, kärsivällisyydellä ja hevosen oman luonteen ilmentämisen sallivalla kohtelulla Jixystä kehittyi Charme Asserdalin jälkeen 1970-luvun paras lämminveriravuri. Näiden kirjojen avulla halusin selvittää viisinkertaisen Kaustisen festivaaliajon voittajan tamma Jixyn periytymisen suoraa isän linjaa ja vähän muitakin teitä niin pitkälle kuin pääsisin. Tuo kilpailu oli muistaakseni Jixyn viimeinen raviradoilla ja se päätti hienosti Jixyn pitkän uran. Jixy polveutui kuumaluonteisesta Hoot Monista ja Isla vähän rauhallisemmasta Spencer Scottista. Vaikka ori oli musta, sen silmien ympärykset olivat valkoiset. Näitä risteytettiin keskenään ja Englannin kotimaisten hevosten kanssa, joista osa oli Vilhelm Valloittajan ajoilta peräisin. sukupolvea ja Ullavan ihmeruuna Isla J. Sen nimi oli Grand Bashaw. Darley Arabian w Flying Childers w Blaze w Sampson w Engineer w (English) Mambrino w Messenger (s.1780) w (American) Mambrino (s.1806) w Ab dallah (s.1823) w Hambletonian (s.1849) w Happy Medium (s.1863) w Pilot Medium (s.1879) w Peter the Great (s.1895) w Peter Scott (s.1909) w Scotland (s.1925) w Hoot Mon (s.1944) w Millar Hanover w Jixy (s.1970) Varsa oli kaikkea muuta kuin silmän ilo
PYHÄJOKI OULAINEN HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI KINNULA PERHO VETELI EVIJÄRVI KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI LESTIJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE HALSUA PIETARSAARI PIHTIPUDAS UUSIKAARLEPYY Mitä, mekö ykkösiä! LOHTAJA Vattajanniemi on Pohjois-Euroopan laajin yhtenäinen rantahietikko (1400 hehtaaria, pituus 12 km). Alle 25-vuotiaiden osuus työvoimasta maan suurin, liki 20 prosenttia. Haapavedellä valmistetaan kaikki Valion Oltermanni-juustot. Kuva: Heikki Gummerus Kuva: Jukka Lehojärvi. Ykkössija heltiää 31,08 eurolla per asukas, kun koko maan keskiarvo on vain 12,61 euroa. Tilastojen päivittäminen on työlästä ja kallista. heinäkuuta1918. Kunnasta löytyy lukioiden vetovoimaisin lentopallolinja sekä lyhin joki, Ilosjoki. HAAPAVESI Ainalin lintujärvi on vesilinnustoltaan runsaslajisin Suomessa. Reisjärvellä pidetään myös maailman suurin posliininmaalauskurssi. Sievissä on myös Suomen suurin kenkätehdas Sievin Jalkine. KOKKOLA 1800-luvulla asuneen Anders Roosin sanotaan olleen Suomen rikkain mies. 12 Viikonvaihde Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Silja Kononen, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat ja grafiikka Kaustisella pelataan Suomen eniten V75:ttä, mutta maan innokkaimmat Viking Loton pelaajat löytyvät Pihtiputaalta. PYHÄJÄRVI Kunnassa on Suomen suurin ja syvin kaivos. LUOTO Eniten alle 7–14-vuotiaita väestöstä, noin 18 prosenttia, mikä on liki kaksi kertaa maan keskiarvo. Eniten Kristillisen liiton edustajia kunnanvaltuustossa: vuoden 1996 vaaleissa 22,7 prosenttia paikoista. Se on yli kilometrin syvyinen, ja sen uumeniin on rakentumassa maanalaisen fysiikan tutkimuskeskus. ALAVIESKA Alavieskassa on ehditty viettää Suomen eniten äitienpäiväjuhlia. Kunnassa oli 1998 Suomen vähiten asuintilaa henkeä kohden, 29.06 neliömetriä. 40 prosenttia väestöstä työskentelee alkutuotannossa. PIETARSAARI Pietarsaaressa on Suomen suurin kello, Strengbergin kello. SIEVI Sieviläiset voivat leikkiä kielellä ja sanoa asuvansa Suomen "sievimmässä kunnassa". KINNULA Suomen eniten Kinnusia suhteessa väkilukuun. Kaustisella pelataan myös enemmän V75:ttä kuin missään muualla, 32,44 eurolla asukasta kohden, kun koko maan keskiarvo on 5,51 e/as. Myös yli 4 hengen talouksia on Luodossa eniten, liki 26 prosenttia kotitalouksista. Verotusarvoltaan 68 000 euron arvoisesta asunnosta menee kiinteistöveroa tänä vuonna 425 euroa. Se on myös maailman suurin Ruotsin ulkopuolella sijaitseva kaupunki, jossa enemmistö puhuu äidinkielenä ruotsia. Kunnassa on myös maailman ensimmäinen ja suurin turvelauhdesähköä tuottava voimalaitos. EVIJÄRVI Evijärven kunta mainostaa kotisivullaan, että Evijärveä pidettiin aikoinaan Euroopan kalaisimpana järvenä. Esillä on myös muutamia epämuodostuneita kotieläimiä, kuten kolmesilmäinen, kaksivartaloinen porsas, jolla on kahdeksan jalkaa. Pihtiputaalta ovat myös Suomen runsaimmat kivikautiset esinelöydöt sekä ainoat kivikautiset koiralöydöt. Ullavassa on myös Suomen vähiten palveluammateissa toimivia, vain 35,9 prosenttia väestöstä. KÄLVIÄ Suomen suurin yksityinen luonnonsuojelualue, 3121 hehtaarin kokoinen Kotkanneva, Kälviän hirsimetsässä. Lohtaja on ainoa paikka Suomessa, missä ilmatorjuntajoukot voivat harjoituksissa ampua oikeilla ilmatorjuntaohjuksilla. MERIJÄRVI Keskustapuolue sai Merijärven paikoista vuoden 1996 kunnallisvaaleissa 94.44 prosenttia, mikä teki siitä Suomen keskustalaisimman valtuuston. Vuonna 1996 kunnallisvaalipaikoista meni neljännes ps:lle, kun maan keskiarvo oli 1.1 prosenttia. Lähes 32 prosenttia eli joka kolmas kunnan asukkaista on sukunimeltään Kinnunen. Siksi tilastot usein laahaavat ajasta jäljessä. Kalajanjärven kuivatus on ollut Suomen suurin loppuun saatettu järvenkuivatushanke. Merijärvellä oli vuonna 2000 Suomen pienin keskitulo. Ylivieskasta tuli kaupunki 1.1.1971 ja perustamiskirjan on allekirjoittanut 3.10.1969 tasavallan presidentti Urho Kekkosen estyneenä ollessa pääministeri Koivisto. Vastasyntyneelle myönnettävä lapsiraha on 2000 euroa. KAUSTINEN Suomen eniten pelimanneja ja Suomen suurimmat kansanmusiikkijuhlat. Perinne aloitettiin ensimmäisenä Suomessa 7. Tietoja etsittiin muun muassa kunnanvirastoista, Tilastokeskuksesta, Väestörekisteristä, Verohallinnosta, ministeriöistä, poliisilta ja armeijasta, Kansanterveyslaitokselta, Veikkauksesta ja Kuntaliitosta. Suomen ensimmäinen arktinen museo Nanoq sijaitsee Pietarsaaressa. Veroäyri oli 42 420 henkeä kohden. UUSIKAARLEPYY Suomen ylivoimaisesti eniten turkistarhoja, yhteensä 270. Apuna oli myös internetin Fennica.Net, jossa eri tilastoja yhdistelemällä on tehty erilaisista muuttujista kuntien ranking-listoja. Kokkola oli Suomen laivanvarustuksen ykkönen purjelaivojen parhaina vuosina 1700–1800-luvulla. Viime eduskuntavaaleissa he saivat liki 15 prosenttia äänistä, kun koko maassa luku oli 1,6 prosenttia. ULLAVA Yrittäjätalouksia eniten Suomessa, lähes 25 prosenttia kotitalouksista. Sekin on tiettävästi ainutlaatuinen. REISJÄRVI Kangaskylällä Kokkoniemen Pajukankaalla sijaitsee pohjoisin luonnonvarainen lehtometsämme. HALSUA Halsua käyttää tiettävästi eniten rahaa Suomessa vauvojen lahjoihin. KANNUS Kannuksessa joutuu maksamaan Suomen eniten kiinteistöveroa asumisesta. Lisäksi löytyvät Suomen vanhin ei-kirkollinen, kaupungissa sijaitseva puurakennus ja maan vanhin edelleen käytössä oleva pappila. KALAJOKI Erikoisuutena Kallan saaret, joilla on itsehallinto. Tänä päivänä Suomen runsaskalaisin on Säkylän Pyhäjärvi LounaisSuomessa. VETELI Vetelin voi sanoa olevan perussuomalaisin kunta. Tutkimme, millä tavoin levikkialueemme kunnat ovat tilastokunkkuja, ainutlaatuisia tai ehtivät tehdä jotain ennen kuin muut alkoivat seurata perässä. PIHTIPUDAS Paitsi että Pihtiputaalla asuvat Suomen kuuluisimmat mummot, Viking Loton ahkerimmat pelaajat löytyvät paikkakunnalta. Kokoelman suurharvinaisuus on musta metsäjänis, joka saattaa olla Suomen ainoa. Myös politiikassa löytyi tältä seudulta tilastoykkösiä: Merikarvian valtuusto on ollut Suomen kepulaisin, Vetelissä ja Kaustisella perussuomalaisin ja Luodossa Kristillisen liiton edustajia oli enemmän kuin muualla maassa. Luontokokoelma Kieppiin kuuluu töyhtökäki, joka on tavattu Suomessa vain kerran, Kokkolassa 1945. YLIVIESKA Ensimmäinen Mauno Koiviston perustama kaupunki. Suomen eniten velkatalouksia vuonna 1995: 64.4 prosenttia kotitalouksista. 1980-luvun lopulla kareista oli tulla valtion maita, mutta korkein oikeus päätti, että Kallankareilla ylintä päätäntävaltaa saa edelleen käyttää karikokous
KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 13
Vasemmistoliiton Suvi-Anne Siimeksellä on tässä erityisen paljon ristipaineita. Silti myös työllisyys on pikku hiljaa parantunut, vaikka toivottua hitaammin. Vahvalla pohjalla kasvuluvut ovat sitten, kun ne perustuvat enemmän omien työmahdollisuuksien paranemiseen kuin isompien keskusten imun heikkenemiseen. Kuitenkin Roosevelt, joka oli palannut voittajavaltojen konferenssista Jaltalta, matkusti Lähi-itään ja pohjoiseen Afrikkaan ja osoitti kunnioitusta Etiopian, Egyptin ja Saudi-Arabian johtajille. Lehtikuva/Sari Gustafsson Lupaava alku s Maakunnan alkuvuoden väestötilastoista löytyy ilahduttavia lukuja. Anneli Jäätteenmäen hallituksen liikkeellelähtö osuu kuitenkin epävarmaan ajankohtaan. "Hyvä, että meillä kuluu koulupuolelle rahaa vähemmän kuin muualla maassa – se on hienoa." Realistin elämä on kuitenkin tylsää. Jos pyyhekumien puolittamisella säästetään sata euroa, tuo sama summa kulahtaa alle aikayksikön jonkin jonninjoutavan palaverin kahvitarjoiluun. s KALEVA pohtii uuden opposition roolia. Rooseveltiä. Riittää, että puolue ei katoa näkyvistä, ja siitä ainakin puheenjohtaja Osmo Soininvaara osaa lausunnoillaan pitää huolen. Jo monta vuotta kituliaasti kasvanut maailmantalous ei osoita toipumisen merkkejä. Bush lähti sotaan Irakia vastaan loppujen lopuksi kyllästyneenä YK:n vastustukseen ja totesi, että Yhdysvallat ei tarvitse kenenkään lupaa toimilleen, kun on kyse maan turvallisuudesta. Jordanilaiset koululaiset osoittavat Ammanissa tukeaan Irakin kansalle ja vaativat sotimisen lopettamista. Suomi on ollut joskus paljon köyhempi maa kuin nyt. Sama harkinta on edessä Bushilla ja hänen lähimmän liittolaisvaltion, Englannin pääministerillä Tony Blairilla. Realisti kuulostaa samalta kuin järkevä ihminen. Vastaus on siis ei. Jotkut myös miettivät toiveikkaasti, että uusi Irakin hallitus tekisi rauhan Israelin kanssa ja nousisi näin Jordanian ja Egyptin rinnalle esimerkiksi vihollisuuksien purkamisesta. Amerikka voi rakentaa Irakin, mutta ei yksin. Anneli Jäätteenmäen hallitus nimitettiin samana päivänä kuin Nokia antoi vuoden ensimmäisen osavuosikatsauksensa. Vaikka verkkopuolelta on jatkossakin odotettavissa huonoja uutisia, kännyköiden myynti tuottaa. Todennäköisesti siksi, että hän tiesi, että hän tarvitsee noita johtajia. Vasemmistoliiton eduskuntaryhmässä realistista linjaa vetävän Siimeksen hengenheimolaiset ovat vähissä. Realistin maailma on synkkä kolkka, jossa mittari raksuttaa ja kello käy. Tämä koulu tulee loppumaan!" Emmekö me ole realisteja.... Yhtiön alkuvuoden tulostiedot karistivat kuitenkin pahimpia pelkoja. Jos Yhdysvallat johtaa jälleenrakennusta, on suuri vaara, että amerikkalaiset joutuvat yhä suuremmassa määrin turhautuneitten arabien ja islaminuskoisten vihan kohteeksi niin Irakissa kuin naapurimaissa. Realisti on järkeilijä, joka heittelee numeroita kalvolle ja sanoo, että näin on. Lipposen ykköshallituksen säästötoimet ja hyvien vuosien kohtuullinen menokuri ovat vaikuttaneet asiaan. Kyse on vasta "osavuosikatsauksesta", mutta suunta on lohdullinen. Uusi Lähi-itä on monikerroksinen Uuden Lähi-idän rakentamisessa on olennaista tuntea alueen monikerroksiset ongelmat. Ajallinen yhteys oli puhdas sattuma, mutta periaatteessa tapahtumista voi hakea jotakin symboliikkaa. Tosiasiassa Irakin operaatio oli tarpeeton Yhdysvaltojen turvallisuuden kannalta. Se pyörii lukujen ja faktojen kintereillä. Vuonna 1995 pahin lama oli ohi ja yritysten tulokset alkoivat vahvistua nopeasti. Käsipuhelinten keskihinta on alentunut viime vuodesta, koska perusmallit käyvät edelleen paremmin kaupaksi kuin hienoudet, mutta kannattavuus on silti parantunut. P aavo Lipposen hallitukset ajoittuivat taloussuhdanteiden kannalta hyvään saumaan. EU:lle on käymässä kuin Roomalle kaksi tuhatta vuotta sitten. Myös järjestyksestä on maassa huolehdittava. Realisti vai idealisti. Lupaukset koko maan paremmin huomioonottavasta aluepolitiikasta joutuvat kyseenalaisiksi, jos esimerkiksi maatalousuudistus pudottaa tilojen toimintaedellytykset pakkasen puolelle. Israelkin on ollut itsenäistymisensä jälkeen vain kerran aiemmin, 1970-luvulla yhtä pahassa talouskriisissä. Kuuntelemista ja aitoa ystävyyttä tarvitaan niin juutalaisten kuin arabien kotikentillä. Hän esitti, että Irakin pohjoisosasta Israelin Haifaan kulkeva öljyputki kunnostettaisiin. Esimerkiksi coca-cola on real thing, aito asia, ilmeinen realistin janon sammuttaja. s KOUVOLAN SANOMIEN mielestä Anneli Jäätteenmäki on uhkunut luottamusta mahdollisuuksiinsa. s POHJALAINEN ei hyväksy käsitystä, että talouskehitys olisi kiinni vain kansainvälisistä suhdanteista. Silloin se ei olisi tarvinnut voimatoimiinsa lupaa muilta. Realisti taivaltaa pipo silmillä pimeässä tunnelissa turvavöihin köytettynä ja yrittää välttää kolareita. Juutalaiset pitävät Yhdysvaltoja tällä hetkellä poliittisesti ainoana luotettavana ystävänään. Yhdysvalloissa on näinä aikoina muisteltu toisen maailmansodan aikaista presidenttiä Franklin D. Jos pieneen maahan liian iso yritys joutuisi äkillisesti suuriin vaikeuksiin, seuraukset tuntuisivat verotuloissa, työllisyydessä ja koko ilmapiirissä. Eräs opettaja päivitteli jo muutama vuosi sitten, kuinka joutavalta alkaa tuntua pyyhekumien puolittaminen ja kynänkulutuksen kyttäys. Ennustajat joutuvat taas perumaan lupauksiaan parempien aikojen koittamisesta: kasvu kiihtyykin vasta syksyllä tai ensi vuonna. Vaikka EU:n ohjelmahankkeille on saatettu välillä hymähdellä, tuore tutkimus väittää, että niillä vaikutettiin jo ensimmäisen neljän jäsenyysvuoden aikana 60 000 työpaikan syntymiseen. Nyt tarvitaan todellisia johtajia, joilla on nöyryyttä kuunnella muita ja myös ottaa hyvistä ohjeita vaarin. Tällä hetkellä Suomen ei tarvitse pelätä EU:n madonlukuja budjettivajeesta. Ei voittaakseen sotaa, vaan voittaakseen rauhan. Vaikka teknisesti edistyneempien puhelinten yleistyminen viivästyisi, Nokia näyttää pärjäävän. Kuitenkin meillä on ollut aina varaa säilyttää koulut ja kustantaa penskoillemme opetus. Irakin sodan jälkeen tuotanto voi kasvaa suuremmaksi kuin OPEC-kartelli toivoo, joten energiasta ei tule estettä talouskasvulle. Että Suomessa iät ajat toiminut koululaitos on tullut tiensä päähän ja nyt on säästettävä opettajat ja oppilaat hengiltä. Maailmansotien välillä rakennettu putkilinja on yhä paikallaan, mutta se on ollut käyttämättömän Israelin itsenäistymisestä eli vuodesta 1948 lähtien. Valoisampi Lähi-itä. Onko realisti ihminen, joka tajuaa, että meillä kansakuntana ei ole varaa enää yhtään mihinkään. Vihreillä on helpompaa. Se aiheuttaa omat pulmansa hallitustyössä, mutta nekin ovat voitettavissa, jos poliittista tahtoa löytyy. Kansankunta oli voittoisan sodan jälkeen kunniansa ja voimansa huipulla. Realisti ymmärtää, että pitää satsata imagoon ensin ja vasta sitten ihmisiin. Kaupunkitasavallan perustuslaki ei soveltunut imperiumille. Koska Suomi on ulkomaankaupasta riippuvainen maa, on aivan turha kuvitella, että uusi hallitus kykenisi vain omilla toimillaan panemaan talouteen vauhtia. Kyse oli vuosikymmeniä automaatiosta, itsestään selvyydestä. Nyt pohditaan, onko lyhyessä ajassa mahdollista purkaa arabija muslimimaailman syvää vihaa juutalaisia kohtaan. Tämä on tärkein kysymys myös Amerikan kansallisen turvallisuuden kannalta. Näistä asioista vaalitaistelussa esitettiin kansalle yleishymisteleviä ohjelmia mutta hyvin rajoitetusti todellisia ratkaisuja. Marssijat ajattelivat, että sotaan patistamisessa oli todennäköisesti kyse muustakin kuin halusta kitkeä terrorismin pesäkkeet Lähi-idässä. Vihanpito juontaa satojen vuosien taakse ja on pohjimmiltaan uskonnollinen. Sateenkaarihallituksen muisto tuskin enää paljon yhdistää kokoomusta, vasemmistoliittoa ja vihreitä. Työpaikat ratkaisevat, kuinka jatko sujuu. Nokian äskettäin ilmoittamat työpaikkojen vähennykset verkkoliiketoiminnoista herättivät jo huolta: nytkö tämäkin veturi alkaa piiputtaa. Yllättäviä vaikutuksia hallituksen taipaleelle voi tulla kuitenkin EU:n laajentumisesta. Hän tajuaa, että on tärkeämpää kehittää matkailua ja merikaupunkia kuin tavallisen kaupunkilaisen arkielämää. Ärhäkkää oppositiopolitiikkaa rajoittaa tarve pitää sillat kunnossa SDP:hen politiikassa ja ay-liikkeessä. Pelot öljyn hinnan äkillisestä noususta ovat sentään haihtuneet. Aivan kuin koulujen penkeillä kököttävä jälkikasvumme olisi menoerä, jota kuvataan numeroilla. Toiset spekuloivat, että päämotiivina oli aiemman presidentin, isä-Bushin keskeytyneestä yrityksestä suistaa Saddam vallasta vuonna 1991. Myös Keski-Pohjanmaa on oikeutettu saamaan yksiköistä osansa. Hallitus tarvitsee enemmän Nokiaa kuin Nokia hallitusta. Suurempi uhka Irakista on ollut naapureilleen ja lähinnä periviholliselle Israelille. Keskustan ja SDP:n piirissä esiintyi hallitusneuvotteluissa hyvin erilaisia näkemyksiä siitä, miten valtion menopolitiikka suunnataan ja painotetaan. Samaan aikaan satsataan suuria rahamääriä kaikenlaisten kehitysstrategioiden luomiseen, joutavanpäiväiseen konsultointiin ja turhien projektien vetämiseen. Pystyvätkö amerikkalaiset käyttämään laajaa valtaansa rakentavasti. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Monessa kunnassa asukasluku on kääntynyt kasvuun. Se on hallitukselle lohdullinen tieto. Tuotanto kasvoi lisääntyneen tehokkuuden ansiosta. Se ei ole pelkästään onnellisten sattumusten seurausta. Y llä oleva kysymys jäi kummittelemaan mieleeni, kun eräs ihminen ihmetteli meidän kylänmiesten ja -naisten huolta oman liki satavuotisen koulumme säilymisen puolesta. Se tarvitsee laajemman maailmanyhteisön tuen. Jo monta vuotta kituliaasti kasvanut maailmantalous ei osoita toipumisen merkkejä. Voiman ohella kysytään diplomaattista taitoa pitää yllä järjestystä Irakin köyhän kansan keskellä, joka viime viikolla hurrasi vapauttajia, mutta alkoi pian ilmaista turhautumistaan ryöstelemällä ja turmelemalla kukistetun eliitin omaisuutta. Vai kääntyykö tilanne lopulta samanlaiseksi kuin 1800ja 1900 –luvuilla, jolloin johtavassa asemassa olleet eurooppalaiset kilpailivat siirtomaista, ajoivat omia etujaan ja riistivät alusmaitaan taloudellisesti. Israelissa uudenlaisesta Lähiidästä haaveili 1990-luvun puolivälissä erityisesti silloinen ulkoministeri Shimon Peres, joka oli Israelin ja palestiinalaisten Oslon rauhansopimuksen pääarkkitehtejä. Tässä mielessä amerikkalaiset ovat keskeisiä sillanrakentajia kaikissa täkäläisissä rauhanprosesseissa. Uusi hallitus saa perinnökseen hyvässä kunnossa olevan valtiontalouden. Tästä he pitävät pahimpana esimerkkinä Ranskaa, jonka hallitus hyvin voimallisesti vastusti sotaa Irakia vastaan. Ellei sitä tee liittouma, leviää maassa oman käden oikeus. Realisti on siis järkevä ihminen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ali Jarekji Rauhaan tarvitaan kuuntelemista s ILKAN mielestä EU otti laajentuessaan välttämättömän askeleen kohti mahdottomuutta. Onneksi yhteentörmäyksiä idealistien kanssa tulee harvoin, sillä heidän joukkonsa on harvennut. Niillä vaalivoittoja tuskin olisikaan saavutettu. "Ettekö te ole realisteja. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y hdysvaltojen sotilaallinen voitto Saddam Husseinista oli loppujen lopuksi kohtuullisen helppo, mutta nyt alkaa kriittisempi vaihe, kun Irakissa ja laajemmin Lähi-idässä pyritään saavuttamaan pysyvä rauha ja tasapaino. Vai onko Amerikan mahdollista esiintyä korkeampien, eettisten ja oikeudenmukaisten arvojen puolustajana. Husseinin kapasiteetti uhata Amerikkaa oli loppujen lopuksi kansainvälisten terroristiverkkojen kuten Al-Qaidan varassa. Kohtalonyhteys toimii ainakin niin päin, että Nokian menestys on kaikkea muuta kuin yhdentekevää hallituksen kannalta. Arto Hietalahti OUTI AIROLA Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 14. Tämän "menoerän kustannuskehitystä" viilataan ja höylätään vuosi toisensa jälkeen. Toivottavasti niin käy. Entisten vaivojen lisäksi epävarmuutta aiheuttavat muun muassa Irakin sodan valtavat kustannukset ja Kiinan kasvua koetteleva sars-epidemia. Uusi hallitus on luvannut voimistaa aluepolitiikkaa ja jatkaa valtion hallinnon hajasijoittamista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Hän haaveili monikansallista yhteistyötä, joka olisi kehittänyt Lähi-idästä Hong Kongin tyylisen osaamiskeskuksen. Myös velkasumma on alentunut pahimmista vuosista. Kukaan ei kysynyt: onko meillä varaa tähän. Bushin haasteet Yhdysvaltain presidentti George W. Mutta rauhanneuvottelujen kariutuessa nämä haaveet laukesivat. Irakilaisia ei saa jättää sekasortoon, johon he itse ovat syyttömiä. Vähemmällä väellä tuotettiin ja tuotetaan entistä enemmän. Toiset taas julistivat, että kyse on ennen kaikkea Amerikan halusta valvoa Irakin öljykenttiä. Sivistystä arvostettiin, lähikouluja pidettiin tärkeinä pienille kansalaisille ja koko kyläyhteisöille. Ongelma ratkaistiin aluksi säilyttämällä muodot ja mutta toimimalla niistä välittämättä, kunnes koko rakennelma muuttui rajoittamattomaksi yksinvallaksi ja aikanaan romahti. Tehokasta aluepolitiikkaa vaikeuttaa myös se, että seuraavalla suunnittelukaudella suuri osa yritystuista uhkaa siirtyä uusiin jäsenmaihin. Ei hallintotehtävien siirto koko tulevaisuutta ratkaise, mutta pienen maakunnan elinvoimalle kaikki työpaikat ovat enemmän kuin rikka rokassa. Alkuaan kuutta jäsentä varten laaditut säännöt eivät toimi maanosanlaajuiseksi kasvaneessa valtiomuodostelmassa. Sana tulee Suomeen varmaan rapakon takaa: "real" lienee "todellinen" ja "aito". Mietin elämää taaksepäin. Laajentuminen johtaa unionin suuriin vaikeuksiin, monen asiantuntija-arvion mukaan jopa ylivoimaisiin, ellei koko järjestelmää uudisteta. Arto Hietalahti Kohtalonyhteys Nokiaan Anneli Jäätteenmäen hallituksen liikkeellelähtö osuu kuitenkin epävarmaan ajankohtaan. Nyt on avainkysymyksenä, löytyykö amerikkalaisten ja YK:n rinnalle irakilaisia ohjaamaan maan jälleenrakennusta ja kansalaisille edustuksellisen demokratian periaatteita. Kyllä kai... Kun Bush teki puheissaan sodasta välttämättömän, se herätti miljoonia eri puolilla maailmaa vastustamaan mielenosoituksissa sotaa. Ohjelmaan voidaan kirjata vaikka millaisia lupauksia työllisyyden parantamisesta ja palveluiden kehittämisestä. Israelilaiset odottavat apua USA:ta, koska monet täällä näkevät, että Euroopan unionia johtavat vallanhaluiset kyynikot, jotka loppujen lopuksi taistelevat eduista omille kansallisvaltioilleen. Ne jäävät kuitenkin vain hyvää tarkoittaviksi, ympäripyöreiksi lausumiksi, jos kansainvälinen talouskehitys kulkee oletettuakin huonompaan suuntaan. Vaikka arvio olisi yläkantissakin, ei projektien merkitys ole aivan turha ollut. Miksi Roosevelt toimi näin. s HÄMEEN SANOMAT muistuttaa Yhdysvaltain velvollisuuksista Irakin jälleenrakentamisessa. Elämä ei ole vain sitä, mihin ihminen kykenee – sen on oltava sitä, mitä ihminen haluaa. Israelin hallituksen Lähi-idän alueministeri lähti joka tapauksessa heti Bagdadin piirityksen ratkettua koettamaan kepillä jäätä. Imagoon satsaaminen näkyy ulospäin nopeasti, ihmisiin satsaaminen ei ehkä koskaan – ainakin se on epävarma sijoitus. Kuka niitä kaipaa. Yhdysvallat ei voi väistää vastuutaan Irakin jälleenrakennuksesta, jossa sen on löydyttävä yhteinen sävel YK:n kanssa mahdollisimman pikaisesti. Vaikka Lähi-idän tulevaisuudennäkymät kirkastuivat hieman Saddamin hallituksen kukistuessa, olennaista on, kuka johtaa jälleenrakennusta ja kuka sen maksaa. Säästöistä ja "koulutoimen menoista" on puhuttu vasta toistakymmentä vuotta. Kun oman koulun kevätjuhlassa soi suvivirsi, se merkitsi koko kulmakunnalle kesän alkua ja juhlaa. Kukin niistä joutuu hakemaan itse oman roolinsa. En tahdo olla realisti, vaikka se olisi kuinka real thing. Saddamin pitkän sortokauden jälkeen tämä on vaikeaa. Tähdellistä olisi korostaa sitä, että meidän omassa kotoisessa hyvinvointisysteemissämme on kaiken aikaa pahenevia vinoutumia, joihin on puututtava, olkoon kansainvälinen tilanne minkälainen tahansa. Samalla mielenilmaukset alkoivat kohdistua amerikkalaisiin ja brittisotilaisiin, jotka eivät heti kyenneet pitämään anarkisteja kurissa. Jos olisin ollut realisti, parhaat asiat olisivat jääneet tapahtumatta
Tästä seuraa, että jos vuorotteluvapaan sijoittaa yhdelle vuodelle riittävän – nyrkkisääntönä vähintään kahdeksan kuukauden – pituisena, mainittu 50 prosentin sääntö pudottaa vapaavuoden ansiot pois laskennasta eikä eläkkeen alenemaa synny. Pelkkä vastaboikotti Yhdysvalloissa jättäisi Suomen talouteen pysyvät jäljet pääkonttorien ja yritysten paetessa boikotin kohteena olevasta maasta. Kansainvälinen tilanne on muuttunut kylmän sodan jälkeen ja Euroopan uuden järjestyksen sekä toisaalta USA:n unilateraalin valtapolitiikan myötä utuiseksi ja ennustamattomaksi. Uutta maailmanjärjestystä on viety asein Irakiin. Samalla krooniset sairaudet ovat yhä useamman matkaajan riesana. Sopimukset siedettiin ja niiden kanssa elettiin. Maailmanlaajuisesti tunnettua, tunnustettua ja todellista taidetta ei syö aika eikä rajoita olosuhteet. On myös kuluttajasta riippumattomia uhkia tavarantuottajien kilpailuttamiselle. Elämän, matkan pituus on lisääntynyt. Oikeus on ollut kansakunnan ja useimmiten myös yksilön tekemisten puolella, moraalia unohtamatta. Kantaesitys Kallion kirkosta kuultiin radiosta 13. Boikottien puuhaajat tietävät nämä seuraukset. Vuosikymmenestä toiseen se on tuottanut lisää jaettavaa tulonjakajille. Hänen maailmansa oli vuode, koska leukemia, verisyöpä oli vienyt voimat. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 Gallup Millaisia perinteitä kuuluu pääsiäiseen. Yksi sellainen on kartelli. Olemme oppineet elämään pienen ehdoin, nöyrästi ajan hengen ja tarpeet vaistoten, mutta pystypäin. Siinä paistetaan lauantai-iltana makkaraa. Välttämättömyys ei ole hyve perusteltaessa diktaattorin vaihtamista toiseen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Hän istahti veneeseen, ajelehtiman kohti merta ja kuoleman valtakuntaa. Mitään perinteisiä pääsiäisruokia en syö. Joskus se päättyy väliasemallekin. Lars-Olof Fredriksson ÄÄNEKOSKI Oudoin keinoin uutta maailmanjärjestystä Tarkoitus pyhittää keinot. Suomi kävi sodat moraalisena voittajana. Kuningaskuluttaja pitäköön kiinni kruunustaan. Tästä summasta laskettuna 30 prosentin eläkekarttuma on 825 euroa. Venäjää vastaan suomalaisen voi ajaa vain ryssäviha; tshetsheeneihin kohdistettu kansanmurha ei rauhankyyhkyjä liikuta. Meidän on mahdoton ymmärtää heidän kuolemankulttuuriaan. Elvi Löhönen KOKKOLA Upea esitys EILA TAMMINEN. Näistä ansioista poistetaan kuitenkin muun muassa niiden vuosien ansiot, joissa palkka jää enemmän kuin 50 prosenttia alle laskentavuosien keskiansioiden. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Näin köyhyys on sidoksissa tyhmyyteen, joka aloittaa marssinsa julisteita heilutellen, mutta päättää sen lakki kourassa. Juha Junkkila KEMI – Trulleja, niitä pikkuvirpojia odotellaan lauantaiaamuna. – Kuulehan, hän kuiskasi, – sinun matkasi jatkuu, mutta minä poistun seuraavalla asemalla. On siirryttävä oireenmukaiseen hoitoon. Lapsetkin ymmärsivät, että kaikki tuo kuului elämään. Kun näin vuorotteluvapaasta tehtiin houkuttelevampi, saattaa sen käyttäjien määrä lisääntyä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. – Riippuvuus matkan loppuvaiheessa ahdistaa. päivä 2001 vapautti lähes demoniset voimat kostamaan ja valloittamaan, jota valtaaja kutsuu demokratian ja vapauden levittämiseksi. Vastustan sotaa enemmän kuin koskaan, ja erityisesti nyt, kun sodasta ja rauhasta päätetään yhdessä pääkaupungissa ja äärimmäisen yksinkertaistetun totuuden antamalla oikeutuksella. – Jos laitospaikkoja riittää. Kehnosti eläkkeen määrälle käy, jos vuorotteluvapaan ottaa maksimipituisena (359 vuorokautta) ja jakaa sen kahdelle kalenterivuodelle tasaisesti. Kauppasodassa Yhdysvaltoja vastaan menettäisimme niin suuren osan paperinja matkapuhelinviennin markkinaosuuksista, että ajautuisimme lamaan. Nyt virpomiset ovat jo jääneet. Se vaan muuttaa muotoaan. Reijo Siipola KALAJOKI Ostoboikotti vapauden rajoittajana Kiitos säveltäjä Pehr Henrik Nordgrenille ja kapellimestari Juha Kankaalle, kun "päästitte ilmoille" dramaattisen balladin, Eino Leinon Tuurin. Ostoboikottien, sekä kivenja loanheittotalkoiden aiheuttamat vahingot osuvat kipeimmin köyhään kansaan, jolla kaikki tyhmyydet viimekädessä maksatetaan. Kuluttajien yhteisen edun mukaista on valita laadukkaita tuotteita. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Liittoutumaton, aikanaan puolueettomuuteen pyrkinyt ja sitoutumattomuutta todistanut Suomi ja sen kansainvälinen päätäntä ovat erittäin ongelmallisen aikakauden edessä, kun tasapainoa ja hyviä suhteita pitäisi ylläpitää yksinapaisessa maailmassa. Hänen matkaansa, tarinaansa en unohda koskaan. Onhan selvää, ettei aina hoidon puutteeseen kuolla, vaan sairauteen, joka hoivattavalla on. – Olen itsekin potilas kuoleman edessä, sanoin. Vielä muutama vuosi sitten lähes ikuisina pidetyt instituutiot kuten EU, Nato ja YK ovat hajaannuksen tilassa ja maailmanpoliisin valtaa, materiaalisesti ja henkisesti, käyttävä USA jakaa oikeutta, vapautta ja valtaa mielivaltaisesti. On ristiriita siinä, ettei hyväksytä kuolemaa armahtajana odottavien toiveita. Biologisena ilmiönä elinkyky, elinvoima, henki. Pitäisikö sotaa harjoittavia maita kuitenkin rankaista ostoboikotilla. Hoitotestamenttien yleistyminen ja laki potilaan oikeuksista edellyttävät ottamaan huomioon paremmin sen, mitä potilas haluaisi itse hänelle tapahtuvan. Vanhus hyvästeli tyynesti läheisensä. Kari, Anu, Iida ja Emma Polso KÄLVIÄ – Kokko on jokavuotinen pääsiäisen kohokohta. Jääkö rauhalle enää mahdollisuutta tai aikaa vievälle kulttuuriselle yhteistyölle tilaa silmittömän pommittamisen ja asevaraisen kulttuuriviennin rinnalla. Kuva: Lehtikuva/Reuters V uorotteluvapaa on tarkoitettu edistämään työntekijän työssä jaksamista. Iina Kluukeri, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KÄLVIÄ (KP) Maija Koittola KÄLVIÄ – Oikeastaan tärkein perinne on kokoontua helluntaiseurakuntaan yhteiseen kokoukseen. Hänellä oli vanhuksen silmät. Melkein puolet terveydenhuollon kustannuksista syntyy kolmen viimeisen elinkuukauden aikana. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Vuorottelukorvauksen suuruutta korotettiin vuoden alusta niille, joilla on riittävästi työhistoriaa. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva ylihoitaja Pietarsaaresta. Säilyykö tämä tahtotila ja antavatko kasvavat ulkoiset paineet mahdollisuuden menestyä itsenäisesti, osana isompaa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Toisaalta elämänhaluisten sallitaan kuolla hoitojen puutteeseen, koska menoja on supistettava. Sirpa Latva-aho KÄLVIÄ – Kun lapsi kasvaa, niin varmasti niitä pääsiäistapoja kertyy enemmän. Jos vuorotteluvapaan sijoittaa epäonnistuneesti, se alentaa eläkettä tuntuvasti. Ymmärrämme kuoleman paremmin jos pohdimme Combin määritelmää elämästä: se on eliön kaikkien elintoimintojen yhteisnimi. Illalla sitten kokoille. Tällöin eläkepalkkaan tulee kaksi heikkoa palkkavuotta mukaan, koska kumpikaan ei jää 50 prosentin rajan alle. Kotona synnytettiin, sairastettiin ja kuoleman hetkellä olivat läheiset ympärillä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Tältä ei pelasta edes se, että työsuhde työoikeudellisesti jatkuisi vielä yli kymmenen vuotta vuorotteluvapaan pitämisen jälkeen, koska teknisesti (eläkeoikeudellisesti) nykyiset yksityisalojen työsuhteet päätetään vuoden 2004 lopussa, eläketerminologian mukaan tehdään vapaakirjauttaminen. Lapset ovat askarrelleet ja vahtineet rairuohon kasvamista. Saara Vaitiniemi RIIHIMÄKI – Äiti laittaa aina pashaa, se on pääsiäisen merkki. Heille se oli elämään kuuluva ja luonnollinen. Vanhus saatettiin myös jättää vuorelle tai metsään odottamaan kuolemaa. Myös elinikä, elämänmeno, ihmistä ympäröivä todellisuus. Sosiaalinen verkosto saattaa puuttua ja vanhin, ikääntyvä ikäluokka laitostuu, eristäytyy. (Julkisen sektorin osalta varauksin.) Reijo Puranen Nivalan-Haapajärven seutukunnan työvoimatoimikunnan jäsen HAAPAJÄRVI Vuorotteluvapaa kannattaa sijoittaa oikein Kuluttaja on kuningas niin kauan, kuin hän valitsee itse, mitä poimii kaupan hyllyiltä ostoskärryynsä. Ennen käytiin ajelemassa "kokkokierroksella", mutta nyt pysytellään kotona. Geenit, perintötekijämme vaikuttavat seuraaviin sukupolviin. Vuorotteluvapaan oikea mitoittaminen ja sijoittelu koskee tätä ja ensi vuotta. Nato on hajoamassa ristiriitoihin, mikä selittää osaltaan Nato-puheiden hiljenemisen. Ehkä käydään kokolla. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Vuorotteluvapaan aikana eläkettä karttuu sinänsä samalla prosentilla kuin työssä ollessakin. Julkisen sektorin osalta uudistuksista ei ole tehty ratkaisua, mutta vapaakirjauttamista voidaan sielläkin pitää todennäköisenä. Tämä synnyttää harhakuvan, että vanhus saa huonoa hoitoa. Jostain syystä Opecin öljykartelli on kuitenkin saanut olla imemässä kohtuuttoman suuren osan länsimaisen työn tuottamasta lisäarvosta öljysheikeille. Vain vapaa markkinatalous on kyennyt ylläpitämään jatkuvan taloudellisen kasvun, jonka varaan pohjoismainen hyvinvointiyhteiskuntakin on perustettu. Tai ennen laiminlyödylle omaiselle vaaditaan omaisten taholta hoitoa yli ymmärryksen. Heidän tapansa tuntuvat meistä jopa julmilta. Seuraavassa yksinkertainen esimerkki vuorotteluvapaan vaikutuksesta eläkkeeseen. Eurooppa on tässä asiassa hajallaan, osin EU:n sisäisten erimielisyyksien ja toisaalta kilpailevien strategisten intressien takia. Oikein sijoittamalla ja mitoittamalla tämä vaikutus voidaan välttää. Sitten matkaamme edelleen. Ostoboikotti Venäjää tai Yhdysvaltoja vastaan olisi paitsi niiden sotiin osallistumista, markkinoihin kajoamista ja kuluttajan etujen loukkaamista myös vaarallista Suomen viennille. En löytänyt oikeita sanoja. Lohdullista on, että itse elämä ei katoa. Ajattelen, että elämä on matka. Työntekijöiden eläkelaissa, merimieseläkelaissa ja julkisen sektorin eläkelaissa eläkepalkka määräytyy nykyisin työsuhteen enintään kymmenen viimeisen vuoden ansioiden perusteella. On vaikea kohdata toista ihmistä, antaa asioille moraalista arvoa, kun reaaliaikainen kärsimysnäytelmä avautuu joka hetki silmien edessä. Henkilö päättääkin pitää vuorotteluvapaan vuoden 2003 ja 2004 aikana, jolloin näille vuosille jää eläkepalkkaa 1 750 euroa. Istuin hänen vierelleen joka päivä, ulkopuolella työaikanikin. Jokaisen matkasta syntyy tarina. Vuoden 2005 alusta vuorotteluvapaista karttuva eläke muuttuu sellaiseksi, että vapaan sijoittelulla siihen ei enää voida vaikuttaa. Vaikka..kaikessa on tietysti parantamisen varaa. Olin nuori hoitaja. Matka Suomen kansainvälispoliittinen linja on ollut selkeä koko historian ajan. Kartellit ovat kiellettyjä. Hän halusi puhua kuolemasta. Rauhaa on edistetty rauhanturvan suurvaltana. Tänään tuntuu siltä, että on jopa velvollisuus olla elossa niin kauan kuin se on teknisesti mahdollista. Tuon ajan kulttuurissa vanhus oli mukana omissa hautajaisissaan. Elämän pyhyys vaatii, että sairasta ei koskaan jätetä hoidotta. Nousu karvaiden sisäisten kokemusten jälkeen yhtä jalkaa kulkevaksi kansakunnaksi on menestystarina. Hän oli pari vuotta minua nuorempi. Lapsena pääsiäispupun piilottamia suklaamunia etsittiin siskon kanssa pitkin taloa. He eivät ole sen enempää Suomen, kuin rauhankaan asialla. Säilyttääkseen kuningaskuluttajan kruununsa, yksilön on kuitenkin ostettava juuri sitä mitä hän itse haluaa. K un olin pikkutyttö, kohtasin lähipiirissä kotona sairastavia ja kuolevia. Syyskuun 11. Pääsiäisvapaat katkaisevat työviikon ja hetkeksi kiirekin unohtuu. Jokaisen elämä on kuolematon, koska hänen tarinansa elää. Luonnolliseen yhdessä elämiseen. Liittyy tähän hiljentymistäkin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. On kiduttavaa nähdä entisen Mesopotamian tuhoamista, ryöstelyä ja ammattisotilaiden almunjakoa itkevän väen odotellessa paratiisin luomista alueelle eläkeläiskenraalin johdolla. Sitä on kannateltu pragmaattisesti kestävin ja hyväksyttävin toimenpitein. Eläkettä hänelle karttuu 1,5 prosentin vuosittaisella karttumalla 30 prosenttia, joka 3 000 eurosta tekee työsuhteen ansaituksi eläkkeeksi 900 euroa. Kuninkaaksi kuluttajan on kruunannut vapaa markkinatalous, eivät suinkaan kuluttajajärjestöt. Se elää ja koskettaa universumin kaikkia kansalaisia. Mämmiä en mistään hinnasta. Syyllisyyskin voi painaa. Mikä tahansa järjestö tai kansalaisliike, joka ostoboikottiin yllyttämällä pyrkii rajoittamaan yksilön vapautta valita itse ostoksensa, on vallananastaja. Meneillään on Leinon 125-vuotisjuhlavuosi. USA:ta vastaan meitä ajaa vuosikymmenien ajan kansaamme määrätietoisesti kylvetty amerikkalaisvastainen rasismi, ei suinkaan rauhan aate. Aina joku muistaa matkan vaiheet. Henkilön työsuhteen pituus vuoden 2004 lopussa on 20 vuotta ja keskimääräinen kuukausipalkka ilman vuorotteluvapaata on 3 000 euroa. huhtikuuta. Toivottavasti saamme teoksen kohtapuolin kuulla myös omassa maakunnassamme. Nyt vain rauhallista kotona olemista. Jeesuksen ylösnousemus on pääsiäisen sanoma. Kertomukset muinaisten kansojen elämän ja kuoleman kunnioituksesta sävähdyttävät arvokkuudellaan. USA:n väitetään olevan Irakin sodalla purkamassa tuota kartellia. Työansioiden aleneminen kuitenkin voi vaikuttaa siihen palkkaan, josta eläkeprosentti lasketaan. Halusimme sitä tai emme, matka on tehtävä, matka, joka ei ole loputon. Epävarmuus kannustaa usein muutosvoimien toimintaa hyötymismielessä ja vakautta korostavia varoitellaan junasta jäämisellä. Vuorotteluvapaan heikennys tästä työsuhteesta ansaittuun eläkkeeseen on siis 75 euroa kuukaudessa. Pahinta on, että kaikki tapahtuu hyvässä ja oikeassa uskossa, kansainyhteisön katsellessa voimattomana sivusta. USA:n voimapolitiikan kritiikittömät kannattajat, joita on paljon, vaativat USA:n toimien hyväksymistä transatlanttisen turvallisuusja kauppapoliittisen yhteistyön varmistamiseksi. Näistä syistä Suomen kansa vastustaa liittoutumista, tuskin pelosta tai hyötyäkseen, ja kokee nykyisen kaltaisen hyötyja tuhoamispolitiikan sietämättömänä. Tämä liittyy eduskunnan hyväksymään uuteen eläkelainsäädäntöön, jonka mukaan eläkkeen laskentatapa muuttuu vuoden 2005 alusta. Samalla se parantaa työttömän henkilön työllistymisedellytyksiä, kun hän voi työntekijän vapaan aikana saada määräaikaisen työkokemuksen. Nyt kymmeneltä vuodelta laskettu eläkepalkka onkin enää 2 750 euroa
Hoidamme sen muun muassa Merisärkällä ja juhannuksena leirintäalueella, jolloin palveluksessamme on puolen sataa järjestyksen valvontaan koulutettua miestä ja naista, hän mainitsee. Myös väritystä on muutettu, millä olemme saaneet tänne uutta ilmettä. Ketunajokokeet: suomenajokoirauros Vili Om. – Helmikuusta lähtien olemme remontoineet tiloja. – Historialliset perinteet ja upea merimaisema ovat tämän paikan vahvuuksia, Saari ja Yppärilä kiteyttävät. Myös elokuvan kuvaus alkoi samasta paikasta. Mestareita palkittiin. 2 25 kg 14 90 järvi-suomen possun kaslerpaistit marinoidut, n. klo 18 asti ja seuraavan kerran tiistaina 22.4. Linnunhaukkukokeet,voi: suomenpystyk. Suvi-Päivi Joenväärä Ylivieska, Maxi: bptn Rea Om. – Kesäkuun 16. 31 p. Maria Juhala Sievi. Erilaiset tapahtumat toimivat vetonauloina. Heikkoa tuulta. 300-paikkainen ulkoterassi uusitaan kokonaan. Puolipilvistä ja poutaa. Piirin hallituksen erovuorossa olleet jäsenet valittiin uudelleen ja piirin puheenjohtajana jatkaa Seppo Anttila. Yhtiön omistavat Hanna Saari ja Teemu Knuutila. Uusi nimi kuvastaa sijaintia, sillä sen paikka on tuulen kuljettamalla ja kasaamalla lentohiekkakinoksella eli dyynillä. Lämpötila 8...13 astetta. Niihin kuuluvat esimerkiksi beachvolleyja beachfutiskilpailut, jotka saavat jo ensi kesänä seurakseen voimamieskilpailut. 824 4000, ark. Antti Kukkola Nivala 95.50 p. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Maarit Flinck Kokkola 34 p. Hän vastaa baarista. Nelli om. Agility Mini: corgi n. He nauttivat Rautaruukki Oy:n tarjoaman päivällisen. Ajokikan Kaunotar Om. 1 kg coca-cola, coca-cola light ja sprite 2x1,5 l (0,48 l) sis. Työvoimaa tarvitaan kesäkaudella 15 henkilöä. Kaikki pinnat on käyty läpi. Remontin kustannukset on jaettu siten, että vuokraaja Hiekkasärkät Oy on vastannut materiaaleista ja vuokralainen Hiekkadyyni Oy työstä. – Särkkien matkailuyritysten yhteistyöstä meillä on vain positiivista sanottavaa. – Otamme tämän suurena haasteena vastaan, Saari ja Yppärilä myöntävät. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Lauri Lokasaari Lohtaja 68,5 p Ajokokeet avo: suomenajokoirauros Kiitämän Konsta Om. Maria Juhala Ylivieska. Esko Männikkö Veteli 71,11 p, Avo: u. Hannu Liedes Kannus Palveluskoirajaosto: bptu Taikurin Roger Rabbit Om. Heidän keskeisin tavoitteensa on, että ravintolassa käyvät asiakkaat palvellaan mahdollisimman tasapuolisesti ja hyvin, jolloin he haluavat tulla sinne uudelleenkin. Päivälämpötila noin 12 astetta. Heikkoa tuulta. Pienajokoirajaosto: dreeverinarttu Ajokikan Kaunotar Om. Pääosia esittäneet Heikki Kinnunen ja Leo Lastumäki olivat kuvauksen aikana ravintolan asiakkaina. Arja Seikkula Kokkola 146 p. Suunnitelmissa on muun muassa ikkunoiden vaihtaminen. Jorma Pöytäri Himanka 205,21 p. Dreeverien ajokokeet, Voi: n. – Meidän rahallinen osuutemme on 40 000 euron luokkaa, Saari ja Yppärilä laskevat. -29 -27 -26 3-7 + 2 S 4 + 5 S 4 +18 +19 +19 +25 +16 +21 +28 +15 +16 +17 +17 +18 +11 +14 +19 +12 +17 +15 +13 +13 +16 +15 +11 +10 +30 +18 +19 +17 +21 +28 +17 +19 +20 +19 +30 +26 +14 +19 +19 +21 +18 +25 +17 +19 +17 +19 +17 +18 +16 +18 +23 +18 +14 +15 +13 +20 +17 +13 +17 +12 +18 +17 +9 +29 +29 +25 +16 +17 +23 +18 +12 +13 +8 +8 +13 +13 +11 +13 +13 +14 +11 +12 +9 1-5 3-7 4-8 2-6 5-9 1-4 3-7 5-9 2-6 +12 +13 +12 +10 +13 +12 +14 +13 +13 +15 +13 +14 +12 +7 +13 +10 +5 +4 -3 +7 +6 +3 +3 -5 +5 Lihakääryleet persikkajuustotäytteellä ohjeen saat www.k-supermarket.fi herkullista pääsiäistä k-supermarketista etelä-afrikan tummat ja vihreät rypäleet Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i voimassa la 19.4. Tottelevaisuuskokeet, evl: Bptn Hukkarullan Beibi Om. Vuoden 2002 käyttökoirat, kiertopalkinto 1993-2002 Pystykorvajaosto: suomenpystykorvauros Junnu Om. Saari vastaa lähinnä hallinnosta, Yppärilän vastuulla on ovija järjestyksen valvonta, jota hän on tehnyt Dyynissä jo kymmenenä kesänä. Talvikaudella toimintaa on vain viikonloppuisin, sesonkiaikana ravintola palvelee joka päivä. Jukka Kytökorpi Ylivieska 245 p. päivänä vuonna 1966 täällä vierailivat Neuvostoliiton ministerineuvoston puheenjohtaja Aleksei Kosygin ja presidentti Urho Kekkonen. Vesa Meriläinen Ruotsalo 61.54 p. Heikki Ryynänen Pyhäsalmi. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Hirvikoirajaosto: nhn Axiom Monchere om. Tällä periaatteella hoidetaan muun muassa tulevan kesäkauden avajaiset. Yhteistyö jouhevaa Saari ja Yppärilä ovat kiitollisia Hiekkasärkät Oy:lle, jonka kanssa yhteistyö on sujunut varsin jouhevasti. Lämpötila noin 10 astetta. Rautaruukilla oli ravintolassa oma kabinetti, jossa yritys järjesti tilaisuuksiaan, Saari kertoo. Perinteet ja merimaisema vahvuuksina 40-vuotias Kalajoen Matkailumaja on nyt Dyyni Hanna Saari ja Aulis Yppärilä ovat tehneet pitkää päivää remontoidessaan Dyyniä. Lexan Nikke Om. Vuokrasopimus on siis viiden vuoden mittainen, joten rakennusta on tarkoitus kunnostaa myös tulevina vuosina. – Järjestyksen valvonta ja turvallisuustehtävät kuuluvat omistamme Yhtyneet Tiivisteet Oy:n toimenkuvaan. u Pikkupietun Pyry Om. Jouko Tikka Pyhäsalmi 85 p, avo: suomenpystyk.u. Talon alkuperäistä luonnetta emme ole kuitenkaan muuttaneet, Yppärilä korostaa. Ylivieskalainen Teemu Knuutila on kolmas yrittäjä. Esko Männikkö Veteli 259,13 p. Jos on nimi uusi, uusia ovat yrittäjätkin. S ja O Tuikka Kälviä 86.72 p. Roosa Lassila Haapajärvi 74 p Metsästyskoirien jäljestämiskokeet, voi: lbn Yelper`s Snowball om. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Kai Kivi Ylivieska 272,65 p Ketunajokokeet: ajokoirauros Tassutaaperon Aatu Om. Anders Kronqvist Kokkola. Yppärilä on toimitusjohtaja. Puolilta päivin noin 12 astetta. Metsästys-ja noutajakoirajosto: lk mäyräkoira KeskiMaan Jule Om. Matverin Ajax Om. 16 Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Kennel Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai Sunnuntai Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Sunnuntai Maanantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Keskiviikko m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Sakari Aho Kannus 78 p Hirvenhaukkukokeet avo: nhu Axiom Rs Aksu Om. pantit 0,80 kg 2 95 kg 2 25 2-pack 1 65 pkt kermaisat perunat ja kermaisat valkosipuliperunat 1 kg (4,95 kg) 4 95 rs snellman voileipäkinkku 300 g (9,50 kg) 2 85 pkt atria naudan takuumurea ulkofileepala 9 95 kg ruokamestarin marinoidut lampaan ulkofileet 1 50 59 Jokainen päivä on edullinen kermajäätelöt 1 l (1,65 l) 1 00 pkt pkt ps vaasan pääsiäislimput vaalea ja tumma viipaloitu, 500 g (3,00 kg) costa rica 500 g (2,00 kg) baby porkkanat pakaste, 200 g (2,95 kg) Uu tuu s! K-supermarketit palvelevat tänään 19.4. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila 8...12 astetta. Jackpot vh Adelaarsvaren om. Verrattain selkeää ja poutaa. Kaunista säätä. Muuna aikana työntekijöitä on viisi. Antti Kukkola Nivala 274,50 p, Beaglet: uros Kolmiston Jape Om. Kanakoirajaosto: lkssu Riihivaaran Masi. Esiintyjät, rauhallinen, keskustelun mahdollistava "lato"baari ja ravintolan ilme palvelevat sitä tavoitetta, Saari mainitsee. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Agilityjaosto: welsh corgi cardigan n. Tarja Virkkala Kaustinen 810 p Tokojaosto: bptn Hukkarulla Beibi om. Merialueilla: Lounaistuulta 3-7 m/s. Lisäksi palkittiin vuoden 2002 haukkukuningas suomenpystykorvauros Junnu om. Ravintolan historia sisältää mielenkiintoisia vieraita ja tapahtumia. irlanninsetteri u. Yhtiön palveluksiin kuuluvat myös muun muassa vientisihteerija tulkkipalvelut. Lontoo Madrid 1020 1020 1020 1030 1030 1010 1010 1010 1000 1000 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Kohtalaista lounaistuulta. Kokouksessa palkitut piirinmestarit vuodelta 2002. Mirja Tiainen Sievi 175 p näyttelyjaosto: pun. Lämpötila 10...14 astetta. Veikko Huovisen Lampaansyöjätkirja sai alkunsa silloisesta Matkailijasta. Sisätiloihin uutta ilmettä Hiekkadyyni Oy toimii varsinaisena vuokralaisena. Kun jokainen yritys keskittyy omaan osaamisensa, se tuo hyvän lopputuloksen. Kennelliiton terveiset kokoukseen toi hallituksen jäsen Martti Mannersuo. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Dyyni on tuttu paikka molemmille yrittäjille, joten kun sen vuokraaminen tuli mahdolliseksi, asiaa ei tarvinnut kauan miettiä. Kalajokiset Hanna Saari ja Aulis Yppärilä ovat solmineet Kalajoen Hiekkasärkät Oy:n kanssa viisivuotisen vuokrasopimuksen. Mirja Tiainen Ylivieska, Midi: Betty Om. – Monipuolinen tarjonta on Hiekkasärkkien etu, sillä täällä voi pelata golfia, retkeillä luonnossa, viettää aikaansa kylpylässä tai loikoilla rannalla, Yppärilä luettelee. 9-21, la 9-18 K ASARI Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hiekkasärkillä 40 vuotta sitten aloittanut Kalajoen Matkailumaja on nyt Dyyni. Nelli Om. Dyyni on avoinna läpi vuoden, koska matkailijat toivovat sitä. Helena Jussinniemi Pyhäsalmi 47 p., avo nhu Kasurilan Kassina Om. Lämpötila 8...14 astetta. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Juha Kippola Sievi 49,96 p Kanakoirakokeet, voi kaer: kkssn Kitinevan Siina Om Simo Hietalahti Halsua 64 p, avo kaer: kkssn Alma Om. Puolipilvistä ja poutaa. – Siinä on ravintolayrittämisen ja koko palvelualan idea, sillä paha kello kuuluu vielä kauemmaksi kuin hyvä, Saari huomauttaa. om. – Tätä ravintolaa on pidetty nuorten paikkana, mutta meidän suunnitelmamme tähtää siihen, että täällä viihtyvät myös 40ja 50-kymppiset. Jukka Kytökorpi, Ylivieska. A & H Sunsdröm 278,5 p Ajokoirajaosto: ajokoirauros Jallu om. – Historiaan liittyvistä valokuvista ja lehtileikkeistä on koottu ravintolaan oman näyttely, jossa on mukana myös Kosyginin ja Kekkosen päivällisen ruokalista, Saari esittelee kehystettyjä kuvia. Lämpötila 10...14 astetta. Tuntuu siltä, että nyt ymmärretään esimerkiksi yhteismarkkinoinnin merkitys, sillä tärkein tavoitehan on houkutella alueelle mahdollisimman paljon väkeä, joka sitten jakaantuu eri paikkoihin, Saari sanoo. 310 p. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Kuva: Timo Talus SIEVI (KP) Keski-Pohjanmaan kennelpiirin vuosikokous pidettiin Sievissä. Kokouksen alussa kuultiin kennelliiton terveiset ja palkittiin edellisen vuoden parhaiten menestyneitä. Hyvä näkyvyys. Beaglein ajokokeet, avo: Astalan Ronja Om
Se esitetään vielä kaksi kertaa eli 24.4. Vaikka nekin on kuvattu hyvin. Reilly. Näytelmä kertoo keski-ikäisistä naisista, jotka tunturivaelluksella puivat elämän epäkohtia, kuten yhteiskunnan vaihdevuosikammoa, lapsettomuutta ja keski-iän kriisissä vääntelehtiviä aviomiehiä. Niin tässä elokuvassa kuin Rukajärven tiessäkin pieni ryhmä miehiä toimii enemmän luonteittensa ja yksityisten muistojensa ja elämästä tekemiensä päätelmien kuin sodanjohdon varassa. – Jollakin tavalla se "auteurin" inspiraatio siirtyy sen muurarinkin kädenjälkeen – samalla tavalla kuin elokuvassa. Jos työmäärän arvaisi etukäteen, ei näin kuvitettuja kirjoja tulisi tehneeksi! Kaurismäen arkkitehtoniset visiot Haastatteluhetkellä Aki Kaurismäeltä oli juuri mennyt Oscarpalkinto sivu suun. – Kaikessa taiteessa minimaalisen ilmaisun on pakko olla täsmällisempää kuin spektaakkelimaisuus. Arkkitehtuuri elämän kaikupohjana Arkkitehti, professori Juhani Pallasmaa: Elokuvan arkkitehtuuria. Niin arkkitehtuurissa kuin elokuvassakin on kyse suurista projekteista, joissa tarvitaan eri työntekijöiden hyvää yhteispeliä. Vaikka Pelastakaa sotamies Ryan sai enemmän oscareita kuin tämä elokuva, pidän tätä elokuvaa kokonaisuutena syvällisempänä, vaikka se vaatii katsojalta enemmän paneutumista. – Arkkitehdin ammatissa vielä konkreettisemmin muut tekevät oikeastaan kaiken aineellisen työn. – Oikeuksien hankinta on vaatinut paitsi vaivaa, myös luovuutta. 2003 näyttelyn Veriruusujen tie – Tyyne Eskon maalauksia. Ja juuri siitä syystä, että arkkitehtuurin runollinen ulottuvuus on päässyt esille. Protestimaalauksissaan hän on terävällä huumorilla sivaltaen arvostellut sieluttomia byrokraatteja ja omahyväisiä porvareita. – Nyt valmistelen kirjaa, joka liittyy arkkitehtuurin perusmielikuviin. Viihde pikemminkin turruttaa. Olen tätä miettinyt monesti Alvar Aallon parhaiden teosten äärellä. Rakennustieto 2001. Monivärikuvitus, 183 s. – Tahtoisin niin, että kuvieni katsoja viivähtäisi hetkeksi katsomaan, kuinka keskiyön aurinko paistaa suoraan pohjoisesta. Kirjan ja uusien kuvien lisäksi lähiajan suunnitelmiin kuuluvat näyttelyt, postikortit ja luentotilaisuudet, joissa hän kertoo luonnosta diakuviensa kera. Hienon taiteen eettinen olemus on siinä, että se aktivoi kokijan omaa sisäistä maailmaa, tunteita ja havaintoja. Runous ja proosa ovat pohdinnassa luontevasti läsnä ja rinnastukset kuvataiteeseen havainnollistuvat kirjan runsaassa kuvituksessa. Kuinka luonto syksyllä käyttää värivarastonsa hetkessä sellaiseen hehkuun, jonka edessä voi vain mykistyä kunnioituksesta ja ihastuksesta. Artikkeli luonnehtii suomalaisen tekstiä vakavaksi, mutta kirkkaaksi ja ammattitermejä välttäväksi. Hän on tutkinut Edelfeltin elämää perinpohjaisesti. Museo pyrkii näyttelyä varten kartoittamaan Tyyne Eskon tuotantoa mahdollisimman kattavasti. Pallasmaa on itse kuvannut useimmat esimerkkinsä kuvaruudulta. Niissä arkkitehtuuri ei ole mitään kummallista, vaan se vaikuttaa normaaliuden kautta, joka on Kaurismäellekin lähtökohta. Pallasmaata kiinnostaa runous niin arkkitehtuurissa kuin elokuvataiteessakin. Mutta Pallasmaan mielestä tärkeintä ei ole ammattimaisuus. Eksoottisimpia kuvauskohteita on tarjonnut Intia, Huttunen myöntää. Elokuvan alku alkuasukasnaisineen ja lapsineen on yksi kauneimpia näkemiäni elokuvapätkiä, mutta sitten..."Tämä suuri pahuus... Kirjoittaja palauttaa unohtuneille kuville niiden voiman, oli kyseessä sitten vanha suosikki (Ammatti: reportteri) tai turhaan vieroksuttu työ (Hohto). Malick ei kuvaa elokuvassaan pelkästään sodan suoritusta, vaan ennen kaikkea kokemusta. On vanhanaikaista väittää, että Veteen piirretty viiva on sodanvastainen elokuva. Kirjakaan ei ole aivan tavanomainen sotaromaani, vaikka siinä ovat tunnistettavissa Tuntemattomasta sotilaastakin tutut kansalliset prototyypit. Fritz Lang ja Edgar Ulmer opiskelivat alaa Wienissä. Miten se livahti maailmaan. Nicholas Raytä opetti itse Frank Lloyd Wright. Silloin tekijän on pakko olla tarkemmin tietoinen siitä, mitä tekee, Pallasmaa väittää. Poetiikka on vaihtoehto teolliselle kuvatulvalle ja kaupallisille tilaustöille. Ero on hirveän selvä. Löytyisikö Kaurismäen vanhahtavista filmivisioista arkkitehdille jutunjuurta. Kun maihinnousu tapahtuu, amerikkalaisia vastassa ei ole näitä lempeitä alkuasukkaita kummempaa vastustajaa. Hän on työskennellyt kirjapainoalalla lähes kaksi vuosikymmentä, ensin graafisena valokuvaajana, myöhemmin markkinointifaktorina. Se perustuu hänen omiin kokemuksiinsa nuorena korpraalina Guadalcanilla 1942, missä amerikkalaiset ensimmäisen kerran maasodassa pysäyttivät japanilaisten etenemisen Tyynen valtameren saarilla. Silti professori Pallasmaa uskoo, että niin arkkitehti kuin ohjaajakin on oman taiteenalansa yksinäinen luoja, "auteur". – Elokuva voi olla pelkkää massaviihdettä, mutta myös arkkitehtuurissa esiintyy tematisointia, jolla ei ole enää tekemistä alitajunnasta ja muistoista viriävän runollisen ulottuvuuden kanssa, Pallasmaa harmittelee. – Tänä päivänä rakennustaidekin on muuttunut toisaalta arkkitehtuuriviihteeksi, mutta myös spekuloivan kaupallisuuden välineeksi. Hänessä on herkkyyttä nähdä ympäristönsä täynnä elämää ja ääniä, mistä Malick elokuvansa ainutlaatuisuuden kasvattaa. huhtikuuta Hongell-salissa järjestettävässä yleisötilaisuudessa. Elokuvassa sen tehtävä on luoda emotionaalinen kaikupohja tilanteille tai henkilöhahmoille. Mutta kyllä Ranskassa on ollut hieno arkkitehtuurin vaihe jo parikymmentä vuotta, Pallasmaa todistaa.– Puhumattakaan Espanjasta, joka on ollut Francon jälkeen maailman hienoin arkkitehtuurimaa. Elokuvaa ei voi tehdä ilman, että arkkitehtuuri on mukana. Kirjat Mielen asumuksia elokuvassa KOKKOLA (KP) Edelfelt-tutkija FT Anna Kortelainen vierailee Kokkolan kirjastossa keskiviikkona 23. Pallasmaan arkkitehtuurin ja elokuvan suhteita tarkasteleva, käänteentekevä kirja The architecture of image on juuri saanut loistavat arvostelut niin elokuvan brittiläisessä laatulehdessä Sight & Sound kuin arkkitehtuurin ammattijulkaisuissa Australiaa ja Perua myöten. Käsikirjoitus on tässä elokuvassa parempi ja ennen kaikkea ohjaajalla on selkeä, oma näkemys. Kuka meitä tappaa. Monilla elokuvantekijöillä on arkkitehtuuritausta. Yksityiskohdat ehkä kärsivät, mutta katsomiseen tulee ainakin sitä "eksperientaalisuutta", alkuperäistä kokemuksellisuutta. Tunnetilojen kaikupohja Sielua rakenteisiin tavoittaville arkkitehdeille kuitenkin riittää töitä. Riistää meiltä elämän ja valon." Veteen piirretty viiva seuraa ensimmäisen puoli tuntia kahta puolialastonta ja ruskettunutta sotilasta, jotka seurailevat melanesialaisen alkuasukaskylän elämää, kaunista paratiisia. Tältä pohjalta analysoiden kirjasta tulee vähän toisenlainen arkkitehtuuriteoria kuin mitä tähän asti on esitetty, arvelee Pallasmaa. Vielä jos sen saisi suomeksi! Kun British Film Instituten julkaisema elokuvalehti Sight & Sound uhraa koko maaliskuun numeronsa kirjapalstat aukeaman arviolle suomalaisen arkkitehdin kirjasta, on kotimaassakin syytä herätä. Terrence Malick kuuluu niihin harvoihin amerikkalaisohjaajiin, joilla tämä näkemys on. – En hyväksy luontokuvien manipulointia, vaan olen aivan ehdottomasti aitojen eli niin sanottujen luomukuvien kannalla, Huttunen korostaa. Ja arkkitehdin pohjimmainen tehtävä on merkitä ihmiselle paikka maailmassa. Kylä on idylli, harmoninen, mutta myös haavoittuvainen. – Kuvien käyttöoikeuksien hakeminen on aina ison työn takana. Veteen piirretty viiva lauantaina 19.4. Arkkitehtuuri parhaimmillaan kohdistaa huomion aina muuhun kuin itseensä. Lähistön taloissa on käytetty ihan samoja tiiliä, mutta ne ovat vain tylsän näköisiä, Pallasmaa pohtii. Pari vuotta sitten kiersi asian johdosta museoissa näyttely Edelfelt Pariisissa, joka myös esiteltiin kirjana. Kuka tätä tekee. Museo toivoo niiden, jotka omistavat Tyyne Eskon teoksia ottamaan yhteyttä Saarijärven museoon, 0144598292, gsm 044-4598292; Saarijärven museo, PL 13, 43101 Saarijärvi; e-mail: seija.hahl@saarijarvi.fi Saarijärven museo etsii Tyyne Eskon töitä KAUSTINEN (KP) Kansantaiteenkeskuksen teatteri Kaustisella on esittänyt tänä keväänä Cecilia Toruddin näytelmää Että voisi paremmin . Sotiminen alkaa aikanaan, sillä japanilaiset ovat kaivautuneet bunkkereihinsa syvemmällä saaressa oleville kukkuloille. – Tyyne Esko on sosiaalikriitikko, joka on tehnyt arkisuudesta aseensa, New York Times totesi vuonna 2002 Tyyne Eskon näyttelystä Luise Ross Galleryssä. – Filmit liittyvät jo julkaistun kirjankin atmosfääriin hyvin olennaisesti, sillä ympäristöllä on poikkeuksellisen vahva rooli Kaurismäen elokuvissa. Arkkitehdilla kokemus tahtoo aina mennä ammatillisen "disipliinin" kautta ja on älyllisempää. Siinä suhteessa Tuntematon sotilas ja Veteen piirretty viiva ovat lähellä toisiaan. 2003 MTV 3 Kirjoittaja arvioi lehdessämme televisiosta tulevia klassikkoelokuvia. Pallasmaan sivistys ja innostus, rakkaus taiteeseen ja kiinnostus sen sieluun, henkii jokaiselta riviltä. Jyväskylän yliopiston päärakennuksen seinässä tiili puhuu niin tunnevoimaisesti ja kosketusaistia puhuttelevasti. Minä taas pidin kuvien värillisyyttä tässä kirjassa tärkeänä ja Rakennustieto kustantajana innostui yhteistyöhön, Pallasmaa selvittää kirjan vaiheita. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Hannu Björkbacka Oikealla arkkitehtuurilla ei ole itsenäistä roolia sen enempää elämässä kuin elokuvissakaan, sanoo arkkitehti, professori Juhani Pallasmaa. Sean Penn, Woody Harrelson, John Travolta, Adrien Brody, George Clooney, John Cusack, Elias Koteas, Ben Chaplin ja John C. Lukeva yleisö löytyy maailmalta. Loistokkain kuvaidea on syntynyt kuin vahingossa. Ero on vain siinä, kuinka tietoisella tavalla se filmissä muuttuu taiteellisen viestin osaksi. Suurin läsnäoleva vaara on heidän mukanaan tuomansa koneisto ja komento, jonka pääjehu on Nick Nolten esittämä pataljoonan komentaja Tall. Elokuva kuvaa sodankäyntiä episodisesti ja tunnelmia ja tuntemuksia tavoittaen. Luontokuvauksessa häntä kiehtovat maisemat ja luonnon pienet yksityiskohdat. Kubrickin Hohdon tuottajayhtiö ei antanut lupaa stillien käyttöön, joten Tero Juuti maalasi ne Pallasmaan kirjaan. – Amerikassa joistakin arkkitehdeista käytetään nimitystä "bankable" – eli jo heidän nimensä on takeena bisneksen onnistumisesta. Maallikkoa kirjassa kiehtookin arkkitehdin tekstin elokuvallinen osumatarkkuus. Satunnainen selailijakin jää koukkuun. Mitä tapahtuu miesten sisällä, syvimmässä sopukassa, on elokuvassa ehdottomasti tärkeämpää kuin varsinaiset historialliset sotatapahtumat. Kirjan "kahvipöytäkoko" ja värillisyys tuovat kuvituksen hyvin esille. Anna Kortelainen kertoo Edelfeltistä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Enontekiöläinen valokuvaaja Tapio Huttunen haluaa jakaa näyttely-yleisönsä kanssa jotain siitä, mikä häntä on koskettanut. Minimalismi ja spektaakkeli Selväksi käy, että arkkitehtina Pallasmaata kiinnostaa elokuvissa intiimi ja inhimillinen ilmaisu enemmän kuin suureellisuus. Albert Edelfeltin ( 1854– 1905) kuolemasta tulee pian kuluneeksi 150 vuotta. Mielestäni hyvällä ohjaajalla on aina selkeä näkemys tekemästään työstä kuten kirjailijoilla, kuvataiteilijoilla ja säveltäjillä. Minimalismi voittaa maksimalismin. Teksti ei kuitenkaan korosta asiantuntijan tietämystä ja nokkeluutta, vaan ikään kuin juhlii muiden aikaansaannoksia ja tekee niistä kaikille yhteistä omaisuutta. Lavastuspiirroksia ja maalattuja stillejä Pallasmaan näkökulma on arkkitehdin ja aiheen käsittelytapa oppineen monialainen. Mutta siitä on välitöntä hyötyä. Niistä on näyttelyssä nähtävissä erinomaisia esimerkkejä. Mutta sitä ennen ohjaaja on luonut voimakkaan tietoisuuden saaresta, sen kasvillisuudesta ja eläimistä sekä miehistä, joiden pyrkimykset ovat syvimmiltään yhdentekeviä ja haihtuvat aikanaan iankaikkisuuteen. Mikä siemen, mikä juuri sen kasvatti. Sight & Soundin mukaan Pallasmaan tutkimus korostaa ohjaajan, kuvaajan ja lavastajan "mystistä alkemiaa", joka ehkä käsikirjoittajan panostakin enemmän leimaa elokuvataiteeseen sen ominaislaadun. Kokkolalainen, vuonna 1920 syntynyt Tyyne Esko tunnetaan naivistisista maalauksistaan, joiden pohjana on hänen oma elämäntarinansa. Pallasmaata luettuaan saa taatusti enemmän irti jo seuraavasta katsotusta filmistä. Esimerkiksi ikkuna – ei se kehyksenä ole arkkitehtuuria, vaan se katsomisen akti. Arkkitehtuurin ja elokuvan rinnastaminen ei Pallasmaan mukaan ole uusi asia, mutta lieneekö kukaan tuonut kiehtovaa aihetta vielä esille näin väkevästi ja perehtyneesti, edustavia esimerkkejä lähilukuun tuoden. Omaperäisellä tyylillään hän on kuvannut ympäristönsä vanhoja rakennuksia ja tehnyt maalauksia omalle elämälleen samaistumiskohteen tarjonneiden Dan Anderssonin ja Nils Ferlinin runojen pohjalta. Ilmankos brittiarvostelijakin puhuu Pallasmaan mielteitä herättelevästä, runollisesta humanismista. Lapin kosketus valokuvina Tapio Huttusen näyttelyssä on mukana 38 valokuvaa, joista tässä näkyvät Valkea laiva Jäämeri Nordkap, Auringonnousu Kemijoki Savukoski ja Kultaiset pisarat – kultaiset korret. Ohjaaja Terrence Malick (s. "Kuvan arkkitehtuuri eksistentiaalinen tila elokuvassa" nousee omaan kärkikymmenikkööni. – Tämänkin olisi MIT Press Yhdysvalloista julkaissut, mutta yliopistokustantajana he eivät voineet käyttää värikuvia. Yleisön pyynnöstä lisäesityksiä. Näyttelyssä on 38 kuvaa. Terrence Malickin työ on hyvin etäällä sotaelokuvien vakioratkaisuista. Näytelmän viimeiset näytökset myytiin nopeasti loppuun, ja yleisön pyynnöstä näytöksiä on lisätty. Olen lukenut elokuva-aiheisia kirjoja suomeksi ja englanniksi yli 30 vuotta. Teoksessa on yli kolmesataa kuvaa ja tekijän omaa pohjapiirustusta lavastuksista. Sen perustana on ajatus, että arkkitehtuuri ei ole substantiivimuotoinen asia, vaan verbimuotoinen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Kuvitus lumoaa ensiksi, joten on luettava kuvatekstit. Elokuvan keskeinen henkilö on sotamies Witt (Jim Caviezel), joka on ohjaaja Malickin silmä ja korva. Ennen Pallasmaan kirjaa ymmärsin arkkitehtuurista saman kuin lehmä kuumasta puuroämpäristä. Taiteilijan elämää valaisevat osaltaan tutkijan ansiokkaat teokset: v. Mistä se tulee. – Kohteeni sijaitsevat pääasiassa Käsivarren Lapissa sekä Pohjois-Ruotsissa että Norjassa. Sitä se on epäilemättä, mutta ennen kaikkea se on elämisen mahdollisuuksia korostava kertomus ihmisestä alkeellisessa ja riisutussa tilanteessa. Ruskan kuvaaminen tarjoaa aina haastetta. Huttunen on kuvannut ammatikseen 15 vuotta. Kuva: Timo Talus (KP) Saarijärven museo järjestää 13.6.– 14.9. 1944) teki 1970-luvulla kaksi hienoa klassikkoa Julma maa (1973) ja Onnellisten aika (1978), joista viimeksi mainitussa elokuvassa luonto on koko ajan voimakkaasti läsnä kuten tässä sotakuvauksessa. Jos The architecture of image on kirjana herätellyt ihmisiä, voi samaa povata myös Pallasmaan tulevista teoksista. Jo kuvan rajaaminen kameralla ilmaisee paikan. Ohjauksesta vastaa Kai-Eerik Känsälä. Eikä hän ole tuottajien juoksupoika. Tyyne Esko aloitti maalaamisen vuosina 70-luvun alussa. Tero Juutin kuvitusta Pallasmaan kirjaan. – Suomessa tilanne on parempi kuin muissa maissa. ja 25.4. Kirja ilmestyi englanniksi, kuten useimmat aiemmatkin Pallasmaan kirjat. Rakennustaiteen perusmielikuvat liittyvät aina jonkinlaiseen tekemiseen. Elämää siinä on kyky aistia ympäristönsä ja elää siinä hetkessä. 2001 julkaistu Niin kutsuttu sydämeni – Albert Edelfeltin kirjeet äidilleen,vuonna 2002 ilmestynyt väitöskirja Albert Edelfeltin Fantasmagoria: Nainen, "Japani", tavaratalo sekä melkein salapoliisiromaaniksi osoittautuva teos Virginie!. – Näitä kuvia on uudessa kirjassani, joka ilmestyy toukokuussa. Filmihistorioitsija Mark Le Fanu kiittää arvostelussaan Juhani Pallasmaan teosta "uraauurtavaksi". Kohta katse eksyy kiehtoviin alaviitteisiin ja pian on ahmittu koko kirja. Näin Juhani Pallasmaa pohjustaa aihepiirinsä viimeisimmässä kirjassaan, jonka Rakennustieto on ennakkoluulottomasti ja kompromisseitta julkaissut kauniina, rikkaasti kuvitettuna tietoteoksena. Hänen valokuvanäyttelynsä Lapin kosketus – vaeltajan havaintoja on esillä Tapion Tuvan näyttelytilassa Kalajoella toukokuun loppuun saakka. Näytelmässä esiintyvät Tiina Palosaari, Sari Kaustinen ja Ilona Känsäkoski. Eturivin arkkitehtimme on viime aikoina tehnyt kansainvälisestikin huomatun harharetken elokuvan pariin. – Se on ihan luonteva aihe, sillä minua on Espanjasta pyydetty kirjoittamaan arkkitehtuurista Kaurismäen elokuvissa, Pallasmaa kertoo. Veteen piirretyn viivan kuvauksesta vastasi John Toll ja se voitti Berliinin elokuvajuhlien Kultaisen karhun 1999. Se on kuin loputon lähde, Huttunen innostuu. Viikon klassikko Hannu Björkbacka Juhani Pallasmaa: The architecture of image existential space in cinema. Sodassa olemisen kokemus kertyy eritoten yhden kiväärikomppanian miesten kohtaloista, tekemistä huomioista, ilmaisemista asenteista ja mukanaan tuomista muistoista. – Jos taiteilija lähtee kovin ekspressiiviselle tai utooppiselle linjalle, se helposti ryöstäytyy käsistä poeettisessa mielessä. Elokuvien mainoskuvat ovat harvoin suoraan filmiltä tallennettuja. Jim Caviezelin ja Nick Nolten ohella elokuvassa näyttelevät mm. – Maalari tai runoilija välittää tuntemuksia huonetilasta tai valosta lapsenomaisella avoimuudella ja välittömyydellä. Veteen piirretty viiva – syvällinen sotaelokuva Veteen piirretty viiva on amerikkalaisten Tuntematon sotilas. Hän on itseoppinut maalari, joka on omien tunteittensa kautta rehellisesti kuvannut muuttuvaa sosiaalista maisemaa. Se on kolmas valokuvakirjani, Huttunen sanoo. Juha Luomala Veteen piirretty viiva (The Thin Red Line, 1998) perustuu James Jonesin sotaromaaniin, joka on jatkoa elokuvanakin hyvin tunnetulle Pearl Harborin kuvaukselle Täältä ikuisuuteen
Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Lapset Olipa kerran possu, jolla oli jalassa tossu. tuli vastaan toinen päkäpää. Se oli niiden koti. Nea Me kävimme vaikka missä. Sitten me kävimme Untisella katsomassa lampaita. Se oli syntynyt edellisenä yönä. Siellä oli kivaa. Kehät, joissa on hunajaa otetaan pois pesästä ja lingotaan. Sain pitää yhtä sianporsasta sylissä. Näimme lampaita ja niillä oli pehmeä villa. Ja porsaat, koska niillä oli pikku porsaita. Hevoset oli mukavia. Kun me kävimme sikalassa, sain pitää possua sylissä. Sitten hunaja purkitetaan. He menivät yhdessä kotiin. Olipa kerran lammas, jolla oli terävä hammas. on iloinen häl ei ole murheita. Jani Kun me kävimme navetassa, lehmät puskivat toisiaan. Johannes Sikalassa oli mukavaa. Oskari. Kun me kävimme katsomassa mehiläisiä, niitä oli paljon ja saimme hunajaa. Käytiin katsomassa hevosia, lampaita ja lehmiä. Miro Tutustuimme maatalon eläimiin Lestijärven pikkuoppilaat tutustuivat kotieläimiin lampaisiin, possuihin, lehmiin, hevosiin sekä mehiläisiin Laila ja Helge Ala-Korven, Sirkka ja Reino Brandtin ja Merja ja Pentti Untisen kotitiloilla sekä Marja ja Aro Hietapakan mehiläistarhalla. Sebastian Me kävimme vaikka missä. Ne olivat ihania. Piia Maatilalla Olimme katsomassa maatilan eläimiä. Joel Ensiksi me kävimme katsomassa lehmiä Brandtilla. Me kävimme katsomassa lehmiä. Se oli aivan pieni. Sitten me kävimme Hietapakalla katsomassa mehiläisiä. Siellä oli hauskaa. Julia Kun me kävimme katsomassa mehiläisiä näimme puisen laatikon. Katsoimme mehiläisiä, lehmiä, porsaita, hevosia ja lampaita. Tutustumiskäynnit innostivat lapsia piirtämään, kirjoittamaan ja runoilemaan. Emilia Meidän alaluokka kävi kotieläimiä katsomassa ja minä ärsytin yhtä sonnia. Kävimme katsomassa mehiläisiä. Ne eivät pistäneet. Kävimme katsomassa sikoja ja siellä oli paljon porsaita. Kävimme katsomassa mehiläisiä ja saatiin hunajaa. Mehiläisille annetaan tilalle sokerilientä talveksi. Aikuiset possut olivat isoja. Annoin sonnille käden, se imi sitä. Laulu lampaasta Bää bää päkäpää hyppii laitumella. Jere Brandtilla oli popkatti. Sitten me kävimme Ala-Korvella katsomassa hevosia ja possuja. Sitten me kävimme katsomassa pässejä ja lampaita. Kun me kävimme katsomassa mehiläisiä, siellä oli hunajaa. Hilla Kun me oltiin katsomassa kotieläimiä, hevoset olivat ihania. Siellä asuu kuningatar ja työmehiläisiä, joilla oli paljon erilaisia tehtäviä. Kun me kävimme katsomassa lampaita, Joel piti lammasta sylissä. Ne keräävät kukista mettä, josta tulee hunajaa. Siellä oli kivaa. Kävimme katsomassa mehiläisiä ja saimme hunajaa. Sonni nuoli minua. Sitten me kävimme katsomassa sikoja ja hevosia ja emakoita. Hanne-Mari Lammas Lampaalla oli sorkat jäässä, onneksi oli järki päässä
Meille tulee perheenlisäystä syyskuussa, ja juuri nyt olen melkoisen puhki, Holmström perusteli. Niinimaa ei kuitenkaan ole täysin terve. Philadelphia 76ers (4)–New Orleans Hornets (5) (2–1): Kukaties kotietu on tässäkin parissa ratkaiseva. Kaksi ottelua neljästä on ratkennut vasta jatkoajalla, neljäs ottelu vasta kuudennessa erässä. Manny Malhotra sinetöi kuitenkin 5–2-loppulukemat tyhjään maaliin ajassa 59.33. Maaliskuussa Niinimaa myytiin siirtoajan viime tunteina Edmontonista New Yorkiin. Helposti Portland ei välttämättä taivu, sillä Rasheed Wallace ja Bonzi Wells ovat laatuluokan pelimanneja. Itse en tällä hetkellä vielä kisakoneessa ole. Mogilny oli jo runkosarjassa Leafsin tehokkain pelaaja 79 pisteellä. Paljolti tiiviin puolustuksensa ansiosta. Puhutaan sentään takaristisiteen repeytymästä. Erinomaisia apuja tullut ranskalaisesta takamieheltä Tony Parkerilta. Toiset taas vahvasti vain tuntevat niin. Ensierän ylivoimamaalien jälkeen Mike Modano viimeisteli 3–0-osuman toisessa erässä, ja Zubov siirsi illan toisella maalillaan Dallasin jo 4–0-johtoon kolmannen erän alussa. Molemmat Texasin joukkueet omaavat potentiaalin aina mestaruuteen saakka, mutta aivan tulikuumimpia suosikkeja ne eivät ole. – Kun katsoo joukkuetta, ja on mahdollisuuksia menestyä, niin se tuo kaikille lisää tiedonjanoa. – On tullut pelattua aika paljon jatkoaikapelejä, mutta en muista olenko koskaan aiemmin joutunut pelaamaan kolmatta jatkoaikaa. Analyysi on lyhyt: idästä tulee toinen loppuottelija, joka häviää mestaruuden suoraan neljässä pelissä. Pallot putosivat koriin "peräti" 62,2 prosentin tarkkuudella. Niinimaa tietää, millä lailla Ottawan saa horjumaan. – Pitkiä päiviä tässä joutuu puskemaan, Lumme huokaisee. Silti 4–2 Mavericksille. Ei tänne voi lähteä sillä tavalla anteeksi pyydellen ja siinä mielessä, että mene sinä mieluummin kuin minä. Suomen MM-joukkue julkistetaan pääsiäismaanantaina. 57.45). "Big Ben" Wallace kuittasi taas runkosarjan levyrikuninkuuden ja on pikkuvammoista huolimatta pelikunnossa. Vikkelä laitahyökkääjä tietää monen muun tavoin, että huumassa on pontta. Ottawa voitti viidennen ottelun maalein 4–1 ja eteni samoin lukemin Idän pudotuspelien toiselle kierrokselle. Eikä sitä edellistä. Dallas Mavericks hallitsi pitkään runkosarjaa, mutta joutui lopulta päästämään edelleen San Antonio Spursin. Sattui pomppaamaan vahvan esityön jälkeen lapaan, Hagman vähätteli maukkaita onnistumisiaan Riiassa. Detroit-ammattilaisten MMkisamatkan tiellä on monta mutkaa. Piste. Levypallot: 1) Ben Wallace Detroit 15,4, 2) Kevin Garnett Minnesota 13,4, 3) Tim Duncan San Antonio 12,9. Hagmanista on turha yrittää nyhtää irti tietoa, kuinka mahdollisena hän pitää osallistumistaan MM-turnaukseen. Kunhan tunteet pysyvät kurissa. Kysymysmerkkejäkin on. 59.33), Sydor 0+2. 30 ensimmäisen ottelun saldo oli mestareille suorastaan häpeällinen: 11 voittoa ja 19 tappiota. Hornetsilla vastuu jakaantuu tasaisemmin: Jamal Mashburn, Baron Davis ja P.J. Jatkopaikka voitoin 4–2. Brown voivat kääntää väännön edukseen. Sarjan kuudes ottelu pelataan Edmontonissa. Minnesota Timberwolves (4)–LA Lakers (5) (2–2): Ei niin selvää pässinlihaa kuin voisi kuvitella lähimenneisyyden valossa. Nets kohti finaalitappiota voitoin 4–2. – Laukauksia pitäisi tietysti päästää vähän vähemmän, mutta osa niistä on lähtenyt kaukaa eli kudit eivät ole olleet mitenkään hääviä. Neljän ottelun Philadelphia johtaa laukaisutilastoa ylivoimaisesti luvuin 168–99, mutta voitot ovat 2–2. Läntinen konferenssi San Antonio Spurs (1)–Phoenix Suns (8) (voitot 3–1 runkosarjassa): Kaikista kukkopoikamaisista elkeistä vapaa supertähti Tim Duncan on Spursin kaikki kaikessa. Pääsin maalivahdin kanssa kasvokkain laidalta ja pikkaisen jäädyin, kun ei ollut mihinkään mihin ampua. – Minun täytyy keskustella asiasta perheeni kanssa. NBA:n pudotuspelit käynnistyvät ensi yönä Suomen aikaa eikä mikään ole muuttunut viime vuodesta. Suomi tunnetaan uudessa jääkiekkomaailmassa etenkin hyökkääjistä Jari Kurri, Esa Tikkanen, Teemu Selänne, Saku Koivu ja Jere Lehtinen. Hän pyysi lisää miettimisaikaa ennen kuin sanoo MMturnaukselle kyllä tai ei. T-wolvesin Kevin Garnett on megaluokan iso laituri, jota tarkasti kaukaa pommittava Wally Szczerbiak tukee. Mogilny on palaamassa kaukaloon viidenteen peliin. 4-kenttä: Antti Miettinen Tommi Santala Ville Nieminen, Toni Söderholm Marko Tuulola. Maanpiiri on täynnä ihmeitä, mutta niistä suurinta ei tapahdu ensi kesäkuussa. New Jersey jatkoon voitoin 4–1. – Päästiin vähän pyörittämään. Dallas hallitsi viidettä ottelua Edmontonia vastaan selkeästi. – Toinen maali taas oli semmoinen rebound. Aurinko voi nousta idästä, mutta maailman kovimman koripallosarjan mestarijoukkuetta sieltä ei tule. Sydäntalven kääntyessä kevääksi pelipaikoillaan maapallon kaksi parasta pelaajaa, Kobe Bryant ja Shaquille O´Neal, vihdoin ryhdistäytyivät. Joukkueen ykköstähti Chris Webber on loistava pelaaja, mutta voittajan sielua sisältä ei ole toistaiseksi löytynyt. Celticsillä on Paul Pierce ja Antoine Walker, mutta ei taida riittää. Poikkeuksetta myös oman maan edustusasun pukeminen on vähintäänkin kunnia-asia. Jokainen äijä antaa 110 prosenttia. Kings siis pyttyjahtiin voitoin 4–2. Pleijaripaikka täytti Phoenixin toiveet. Aitiopaikalla lisäksi Orlandon Pat Garrity (vas.) ja Shawn Kemp. Hagman avitti mahdollisuuttaan osallistua MM-turnaukseen Latviassa viime viikonloppuna. – En tiedä, olenko ikinä nähnyt tällaista mediahässäkkää. Länsi: Dallas–Edmonton 5–2 (2–0, 1–0, 2–2) D: Young 1+1, Zubov 2+1, Modano 1+2, Malhotra (tm. Sacramento Kings (2)–Utah Jazz (7) (3–1): Sarjan paras kotijoukkue Kings (35–6) ei edes tarvitse Arco Arenan huumaavaa meteliä jatkopaikkaan. Lumme odottaa tehomiehen paluuta tyytyväisenä. Suuret pelaajat pyytävät palloa ratkaisusekunneilla, mutta "C-Webb" on saanut kiusallisen maineen vastuun väistelijänä. Toisia jatkoaikoja on tullut jonkin verran. Eikä sitäkään edellisestä. Jos hän minut haluaa, tietysti olen kiinnostunut, esikoiskaudellaan NHL:n runkosarjassa 22+22 pistettä kerännyt Zetterberg kertoi. Mogilny sai Jeremy Roenickin mailan naamaansa kolmannessa ottelussa, mutta on palaamassa kaukaloon viidennessä ottelussa. Kolmen pisteen heitto%: 1) Bruce Bowen San Antonio 44,1, 2) Michael Redd Milwaukee 43,8, 3) Wesley Person Memphis 43,3. – Se on sattuma, eikä sillä ole paljon merkitystä. Muutamat pelaajat tietävät osallistuvansa Suomipaidassa MM-kisoihin. Pelissä, jossa se missasi 14 vapaaheittoa ja kolisutti rautoja 18 kolmosyrityksen jäljiltä... NYI: Parrish. O´Neal muuten teki runkosarjassa hänelle suorastaan hurjaa jälkeä vapariviivalta. Mutta vasta seitsemännessä pelissä. Dallasin puolustus imi vastustajasta tehon. Niinimaan MM-kisat lääkärin käsissä TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin jääkiekkomaajoukkue mielii jättipottia NHL:n pudotuspeleissä yllättäen karsiutuneesta mestaruuden puolustajasta Detroit Red Wingsistä. MM-kisoissa hän haluaisi kutienkin ilman muuta pelata. Dallasissa kotijoukkueen Scott Youngin ja Sergei Zubovin kaksi ylivoimamaalia 53 sekunnissa ensimmäisen erän puolivälissä pohjustivat 5–2-voiton Edmontonista. Entäpä sitten itäinen konferenssi. Erinomaisen tulokaskauden pelannut Zetterberg sen sijaan kertoi Aftonbladetille, että hän on valmis MM-kisoihin, jos kutsu käy. Jenkeissä joku olisi tullut ja laittanut minut yläputkesta läpi, mutta nyt ei ollut ketään lähellä ja pääsi vähän paneen tyhjiin. Tähän saakka toiselle kierrokselle on riittänyt kolme voittoa. Dallas Mavericks (3)–Portland Trailblazers (6) (2–2): Saksalainen Dirk Nowitzki upottaa 213 sentin korkeudesta palloja kaaren takaa, kanadalainen takamies Steve Nash tekee lähes kaikkea ja amerikkalainen heittolinko Michael Finley hoitelee loput. Lumme puskee pitkää päivää Toronton Jyrki Lumme (oik.) auttoi loukkaantuneen Alexander Mogilnyn jäältä kolmannessa ottelussa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kevin Kolczynski NBA:n runkosarjan (82 ottelua) tilastokärjet: Korintekijät (ottelukohtainen keskiarvo): 1) Tracy McGrady Orlando 32,2, 2) Kobe Bryant Lakers 30,0, 3) Allen Iverson Philadelphia 27,6. Kokenut Lumme on pelannut urallaan 102 pudotuspeliä. Eikä se ole pelkästään Lakersin "vika". Playoffsien avauskierroskin pelataan paras seitsemästä -järjestelmällä ensimmäistä kertaa sen jälkeen, kun 16 joukkueen pudotuspelit otettiin käyttöön kaudella 1983-84. Keskimääräinen peliaika: 1) Iverson 42,5 minuuttia, 2) Cuttino Mobley Houston 41,7, 3) Marion 41,6. Pelintekijä Stephon Marbury Sunsin tärkein pelaaja. – Emme ole MM-kisoista puhuneet, koska olen suunnannut kaiken aikani siihen, että Detroit olisi mennyt NHL:n pudotuspeleissä mahdollisimman pitkälle, Lidström sanoi Expressen-lehdelle. Itäinen konferenssi Detroit Pistons (1)–Orlando Magic (8) (runkosarjassa 2–1): Pistons nousi lopulta idän piikkipaikalle. – Olin henkisesti valmis tsemppaamaan polven kanssa, kävi miten kävi, aina kesäkuuhun asti, joten kyllähän minä lähden, jos he vain päästävät. – En oikein edes vielä tiedä millainen joukkue Ruotsilla tulee kasaan. Ennen viisikkoa suomalaismaalivahdit ja -puolustajat iskostuivat vauhdikasta joukkuepeliä seuraavien mieliin. Allen Iverson ja aika paljon tyhjää sen jälkeen on Sixersin pelin juttu. Vanha polvivamma on vaarantamassa Niinimaan osanoton MM-kotikisoihin. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 19 Jukka Anias (KP) Déjà-vu. Lakers jatkoon voitoin 4–2. Se tulee olemaan siinä mielessä hankala tilanne. Sacramento Kingsin pelityylin nautittavuudesta vallitsee niin fanien kuin asiantuntijoiden keskuudessa herttainen yksimielisyys. Osa maailman parhaista jääkiekkoilijoista taistelee parhaillaan kunniasta ja tulevasta työpaikastaan Atlantin takana NHL:n pudotuspeleissä. Koriin johtaneet syötöt: 1) Jason Kidd New Jersey 8,9, 2) Jason Williams Memphis 8,3, 3) Gary Payton Milwaukee 8,3. Ottawa jatkoon voitoin 4–1. Tämähän on nähty aikaisemminkin. Onhan Lakersilla tietysti Shaq ja Kobe, mutta niitä apuja tosiaankin tarvitaan jo nyt. Ottawa hävisi sarjan ensimmäisen ottelun 0–3, mutta päästi tuon jälkeen neljässä ottelussa yhteensä neljä maalia ja voitti neljä ottelua perätysten. Zetterberg valmis MM-kisoihin TORONTO (STT) Jos jääkiekko-otteluiden voittamiseen riittäisi paremmuus laukaisutilastossa, Toronton ja Philadelphian välinen pudotuspelisarja olisi menossa Philadelphialle. Lidströmin ohella Holmström suhtautuu MM-kisoihin osallistumiseensa epäilevästi. On pelannut tosi hyvin, Lumme sanoo. Seuranvaihto oli kaikkea muuta kuin Niinimaan mieleen, vaikka hän itse sanoo, että on sopeutunut hyvin uuteen seuraan. Spurs jatkoon voitoin 4–0. Sunnuntaina Suomi kohtaa Ruotsin uudelleen Tukholmassa. Mormoniyleisö voi siivittää Karl Malonen ja John Stocktonin vanhat luut liikkeelle Delta Centerissä, mutta kaksi voittoa on Jazzin ehdoton maksimi. Brodeurin nollapelin ansiosta New Jersey voitti Bostonin 3–0 ja selviytyi Idässä välieriin voitoin 4–1. Dallas johtaa voitoin 3–2. Ainakaan yrittämisestä ei tule jäämään kiinni. Hivelevän kauniisti palloa kierrättävä Kings pelaa koripalloa tyylillä, jota on paha petrata. Myös viime vuonna Islanders putosi jatkosta ensimmäisellä kierroksella. Leijonista MM-paikkaa tavoittelevat hyökkääjät tietävät, että pelkällä tiukallakin peruuttamisella ja oman maalin varjelemisella näyttö jää yksipuoliseksi. Nyt eikä ensi vuonna on aika oikaista kysymysmerkit ja korjata virhetulkinnat. Minnesotan tärkein pelaaja Kevin Garnett upottaa pallon pussiin runkosarjan korikuninkaan, Orlandon Tracy McGradyn katsellessa. Autokaupunki ei tässä lajissa joudu pettymään ensimmäiseen kierrokseen. 3-kenttä: Mikko Eloranta Esa Pirnes Lasse Pirjetä. Indiana jatkoon voitoin 4–3. Tai ei heidän piikkiinsä tukkoista alkukautta voi laittaa. Myös Ottawassa kotijoukkueen tiivis puolutuspeli ratkaisi 4–1-voiton ja jatkopaikan Islandersia vastaan. Tai all right, yhden pelin New Jersey, Indiana tai Detroit voivat lännen voittajalta kotonaan kuitata. Maalissa Patrick Lalime torjui 31 kertaa, kun Ottawa eteni Stanley cupissa toiselle kierrokselle kolmannen kerran seuran historiassa. Tapa on lyönyt läpi useissa NHL-joukkueissa. Kolme peräkkäistä mestaruutta ottanut Los Angeles Lakers aloitti kauden kurjasti. Kun Detroit hävisi Anaheimille neljännen kerran ja putosi jatkosta suoraan 0–4, Ruotsin MM-joukkueen käyttöön vapautuivat periaatteessa puolustaja Nicklas Lidström sekä hyökkääjät Tomas Holmström ja Henrik Zetterberg. Tällä hetkellä on 33 äijää kisajoukkueessa, mutta siitä joutuu muutama tippumaan. New Jersey Nets (2)–Milwaukee Bucks (7) (2–2): Viime kauden finaalissa 0-4 Lakersilta dunkkuun ottanut Nets on tasokas ryhmä johtotähtenään maailman paras pelintekijä Jason Kidd. Lähdin kokeilemaan ja viemään sivulle. – Päävalmentaja Nilsson ei ole ollut minuun vielä yhteydessä. Lumme jakaa joukkueen plusmiinus-tilaston kärkipaikan. Ottawa–NY Islanders 4–1 (1–0, 2–1, 1–0) O: Havlat, White, Bonk 2+1 (tm. Suomen kentälliset NEW JERSEY (STT–AP) New Jerseyn maalivahti Martin Brodeur johdatti mahtipelillään joukkueensa jatkoon NHL-jääkiekkoliigan Stanley cupissa. Se on kuitenkin kohtuullisen sökönä, joten kyse on siitä, vahingoitanko sitä lisää pelaamalla. Kyllä maalivahti Ed Belfour on tehnyt monta hyvää torjuntaa, ei siinä mitään. Marko Kiprusoff Rami Alanko. Reaktioiltaan ja pelinluvultaan vähintäänkin vahvaa maailmanluokkaista keskitasoa edustava laitahyökkääjä iski Suomelle kaksi maalia ensimmäisessä pelissä. Ja meidän kannalta, pikemminkin rintamuksessa oleva Ruotsin vaakunalogo sytyttää kuin vastustajan nimi sekä meriitit. NHL:n pudotuspelit, Stanley cup, kiirastorstaina, 1. – Totta kai, kun tänne asti tullaan, niin siitä lähdetään että olet kisajoukkueessa. Florida Panthersissa NHL:ää kaksi kautta pelanneen laitahyökkääjä Niklas Hagmanin epäröinnistä ei ole näkyvissä häivääkään. Mutta ei hän pelkästään unelmatorjuntoja ole joutunut tekemään. 2-kenttä: Juha Lind Raimo Helminen Tony Virta, Sami Helenius Tuukka Mäntylä. Tehokaksikko teki voitavansa, mutta vihdoin myös tukijoukoilta alkoi tulla apua. Ottawa pudotti Islandersin jatkosta voitoin 4–1. – Maaleilla ottelut voitetaan, ei laukauksilla, Toronton puolustaja Jyrki Lumme muistuttaa. Maalivahdit: Jani Hurme, Pasi Nurminen. Homma pitää hoitaa silloin, kun he ovat alakynnessä. Siinä mielenkiintoista, että jätkät pysyy varpailla koko ajan. Olen vissiin osunut oikeaan paikkaan oikeaan aikaan muutaman kerran. New Jersey ja Ottawa jatkoon OTTAWA (STT) Islandersin putoaminen jatkosta NHL-jääkiekkoliigan Stanley cupissa merkitsi sitä, että Islandersin suomalainen puolustaja Janne Niinimaa on vapaa MM-kisoihin. Hagman taistelee paikastaan Pääsiäisen Ruotsi-pelit paljon mittarina Suomi pelaa lauantaina Tampereella maaottelun Ruotsia vastaan seuraavin kentällisin: 1-kenttä:Ville Peltonen Saku Koivu Teemu Selänne, Kimmo Timonen Martti Järventie. Eiköhän näillä eväillä kellisty Bucks, joka tosin hankki talvella orkesterinsa johtajaksi kovan, kokeneen ja taitavan Gary Paytonin. – Ei välttämättä saa kovinkaan monta mahdollisuutta päästä kotikisoihin, 62 A-maaottelua pelannut 27-vuotias seitsemän vuoden NHL-peluri kertoi. Vapaaheitto%: 1) Allan Houston New York 91,9, 2) Ray Allen Seattle 91,6, 3) Steve Nash Dallas 90,9. Iso laituri Jermaine O´Neal on noussut ohi Reggie Millerin Pacersin tähdeksi. Kingsin aika. Detroitin putoaminen Anaheimille jo lohkopuolivälierässä saattaa tietää Ruotsin MMjoukkueelle kovia vahvistuksia. Islanders on työnantajani ja seuralla on oikeus päättää, mitä jatkossa tapahtuu, Niinima kertoo. Kahdessa ensierässä Edmonton laukaisi vain kahdeksan kertaa Marty Turcoa kohti, ja koko ottelussakin laukaisujen määrä oli vain 15. Indiana Pacers (3)–Boston Celtics (6) (2–2): Tasainen pari, joka voi ratketa Indianan kotietuun. – Totta kai joukkueelle pelataan, mutta joutuu myös taistelemaan siitä, että itse pääsee joukkueeseen, Hagman linjaa. Lukeeko siellä Sundin vai jokin muu nimi. Ruotsin päävalmentaja Hardy Nilsson ottaisi MM-kisoihin kernaasti koko kolmikon, jossa suurin tähti on viime kaudella NHL:n pudotuspelien parhaaksi pelaajaksi valittu Lidström. Mestari on valmis, nälkäinen ja kykenevä "quattroon". SM-liigassa on väliin vallalla ollut hurja puolustamiseen keskittyvä taktiikka. Mutta se on ihan sama, että kuka saa heistä saa Ruotsipaidan päälle. Miettikääpä sitä, sanoisi marginaalilajin makasiiniohjelman juontaja Euroopan syrjäkulmilla. Pallonriistot/ottelu: 1) Iverson 2,74, 2) Ron Artest Indiana 2,30, 3) Shawn Marion Phoenix 2,28. Hyökkääjä Aleksandr Mogilnyllä on Lumpeen tavoin +4 pistettä. Pideltävänä mm. – Lääkärit ovat aika huolissaan polvestani. Peli saa usein sankarinsa maalintekijöistä. – Hän on ollut vaarallinen koko ajan. runkosarjan korikunkku Tracy McGrady, joka taitaa jäädä liian yksin. Huomaa, että kotikisat on ovella, Hagman kiteyttää. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Tai sitten kyse ei ole virhetulkinnoista. Muiden MM-kokelaiden tavoin hän tyytyy panemaan parastaan viikonloppuna Tampereella ja Tukholmassa Ruotsi-otteluissa. Emme pystyneet siihen ja tässä ollaan. Turcon huolimattomuus päästi Edmontonin nousemaan vielä kahden maalin päähän. Torstaina päättynyt runkosarja oli vielä vuoden vaihtuessa kummallisessa tilanteessa. Irtopallot hoitelee "Grand" Kenyon Martin. Kotietuun jo peräti kymmenettä mestaruuttaan tavoitteleva valmentaja Phil Jackson ei saanut ryhmäänsä piiskattua, mutta sanoma on mennyt perille. Kaikki kuitenkin tietävät jääkiekkoilijan takaraivossa, että pian toisilla into vaihtuu pettymykseen, eikä turnausta edes huvita katsella televisiosta. Ei yhtään enempää. Leafs ja Flyers ovat tarjonneet yleisölle odotetunlaista tiukkaotteista jääkiekkoa. Hyvät pelit niistä tulee, Hagman tietää. – Ottawaa ei saa päästää johtoon. Hampaankolossakin on paljon. Kun uran keskiarvo on 54,4 – joukossa kaksi alle 50 prosentin kautta – parannus on huomattava. Philadelphiaa vastaan hän on pelannut älykkäästi ja rutiinilla. Hän on tehnyt puolet joukkueensa maaleista (5+1), vaikka oli poissa neljännestä ottelusta. Viime keväänä Sacramento putosi läntisen konferenssin finaalissa Lakersille vasta seitsemännen ottelun jatkoajalla. Ero oli selvä. Mutta kaikki riippuu siitä, mitä lääkärit sanovat. NBA:n tilastokärjet Tomi Siren TAMPERE (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueessa on tällä erää kahden kerroksen väkeä. kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itä: New Jersey–Boston 3–0 (1–0, 0–0, 2–0) NJ: Madden, Langenbrunner 2 (tm, 59.08). Lännen tiellä jälleen tungosta NBA:n pudotuspelit käynnistyvät ensi yönä tutusta asetelmasta Kulmakivet. Hornets siis toiselle kierrokselle voitoin 4–3. E: Comrie, Brewer. Myös Ottawassa ottelusarja Ottawa–Islanders päättyi. Dallas siirtyi voitoissa 3–2-johtoon. Mogilny on ollut tehokas. Jos Niinimaa saisi itse päättää, hän hyppäisi lentokoneeseen ja tulisi pelaamaan MM-kisoihin
Räikkösen edelle ennättivät mm. Heti Räikkösen takana ensimmäisen aika-ajon yhdeksänneksi nopein oli hänen tallikaverinsa David Coulthard suomalaista pari sekunnin kymmenystä hitaampana. V4-kerroin: 551,26. KAWASAKI . Lähtö 8: 15 Olrik, 10 Vokkerin Viktor, 13 Falinda. Exumin aineisto ei kuitenkaan kerro laajamittaisesta steroidien käytöstä. Slavia Praha voitti historiansa ensimmäisen Tshekin mestaruuden. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Idgie Threadgoode/Esa Holopainen 17,8, 2) Redi Hot 18,1 (184), 3) Maxwell Magic 18,2 (396), 4) Bagu O’neil 17,5 (125), toto (6-3-8): 10,63 4,58-4,465,51 85,44. Ensimmäinen kilometri ravattiin 1.25kyytiä. Seibelin kantaa eivät kaikki kuitenkaan hyväksy. Elon Viima on tottunut kisailemaan etelämpänä huomattavasti tämänkertaista kovemmissa lähdöissä. Suunnistuksen sujumattomuutta valitellut Nivalan pohjantähteläinen Marttiina Joensuu oli seitsemäs. Lähtö 3: 15 Stormy Star, 4 Archipelago, 10 Giddy Pate. St.Pauli–Greuther Fürth 1–1 Lopullinen kerroin: 6,67 9. Olemme viime vuosina monesti nähneet, että Imolan rata sopii Ferrarille hyvin, kuljettajien MM-sarjassa Räikkösen jälkeen toisena oleva Coulthard totesi. Näe yksi maailman erikoisimmista moottoripyöristä Boss Hoss V8 autom. Viisinkertainen ravikuningas juoksi 2 100 metriä aikaan 24,0, joka on kilpailun toiseksi paras voittotulos. Aina rauhallinen Ahokas ajoi Vieskerin heti johtopaikalle. Suurinta osaa testeissä löydetyistä kielletyistä aineista on reseptivapaasti myytävissä lääkkeissä. V4-kerroin: 74,82. moottorilla. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Fontalloro Real*/Esa Holopainen 15,5a, 2) Ex Cat 15,8a (124), 2) V. – Oli hienoa, että molemmat kuljettajamme valloittivat tänään eturivin paikat. Fisichella ei 23 lämpöasteen säässä hyötynyt tällä kertaa sateesta, vaan jäi kuivalla radalla 11:nneksi reilut kaksi sekuntia kärjestä. Suunnistus sujui ja juoksu tuntui mukavalta, kolme kisaa Norjassa viime viikonvaihteessa suunnistanut Huovila kertoi. Ykköspalkinto oli 150 000 kruunua. Eturivin hevosista kuuluvat kuiteille ainakin Sheila Queen, Ferringhi Label sekä 13,6-ennätyksinen Pine Cat. Seuraava ottelu: 19. Kohteen musta hevonen on Pekka Visurin valmennuksesta kilpauransa Suomessa aloittava Tanskan tuonti Cowboybuks Frökjär. Runsasta rastitusta tarvitaan. Saarinen päihitti kolmella sekunnilla Deltan Jonne Lakasen, tämä kolmella sekunnilla TuS:n Janne Salmen. Auton säädöissäkin oli vähän toivomisen varaa, hän kertoi. Botnian Heini Wennman ja Linda Sundqvist sijoittuivat 42 sekunnin erolla toisiinsa sijoille 21. Miku/Jouni Heimala 32,6a, 2) Jerlikka 33,0a (103), 3) Juksaaja 33,1a (76), 4) Vajatso 33,3ax (263), poissa: 4,10. – Sillä oli oma merkityksensä, että jouduimme ajamaan ennen kaikkia muita. Räikkönen ei huolestunut Michael Schumacher piti ensimmäisessä aika-ajossa huippuvauhtia Michael Schumacherilla riitti kerrottavaa ensimmäisen aika-ajon jälkeen. Julkisuuteen tulleiden tietojen perusteella mm. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Financier/Pekka Korpi 20,4, 2) Rockmeadow Joe 20,8 (70), 3) Emily Tott 21,1 (140), 4) Duchess Express 21,7 (171), poissa: 4,5,8,9. Kauden toisesta startista voi odottaa jo enemmän. Kauden avaus-GP:n Australiassa voittanut Coulthard oli valmis myöntämään, että Ferrari on Imolassa paha pideltävä. Italialaisen Fisichellan toiveet sateesta saattavat Imolassa toteutuakin. Tiesin, että tällaista tapahtui, mutta en urheilijana voinut tehdä sille mitään. Sekä Lång että Väisänen saivat EMpronssia. kilpailu: Miesten kisan voittaja Voittoyhdistelmä: 8 Jukkola He.–5 Huovila J Alustava kerroin: 178,89 Tshekin 7. Ahokas oli tarkkana ja kannusti Vieskerin irti muista jo maalisuoran alussa. San Marinon GP:n lähtöruudut määrävä 2. Krefeld–Köln. Siitä jatketaan kansainvälisiä lähtöjä Bjerkessä ja Solvallassa, tyytyväinen Kari Ahokas kertoi. 34. Sitä on vain uskottava, että johtajat tekevät mitä heidän pitää tehdä, mutta nyt lienee selvää, etteivät he tehneet, Ashford sanoi. Viesker tulee sunnuntaina kotiin, ja juoksee seuraavan kerran Vermossa Finlandia-päivänä. Lähtö 8, sh 2100 m: 1) Rahtari/Jorma Hannus 32,2, 2) Voltter 32,3 (68), 3) Serveri 31,6 (68), 4) Mantuli 32,0 (93), toto (2-3-4): 1,17 1,43-1,67 3,56. Carl Lewis olisi antanut posiiitivisen dopingnäytteen vuonna 1988, josta ei kerrottu julkisuuteen. Päivän V4-peliin lähdetään näissä vihjeissä terävä pää edellä. HONDA . YAMAHA . Yhdysvaltain olympiakomitean USOC:n entisen dopingjohtajan Wade Exumin julkistamien paperien mukaan kaikiaan 19 olympialaisten mitalinvoittajaa olisi jäänyt kiinni dopingtestissä vuoden 1988–2000 välisenä aikana saamatta rangaistusta, muiden mukana Lewis, Joe Deloach ja Andre Phillips. Viesker kilpaili Klosterskogenissa kolme vuotta sitten, jolloin laukka pilasi menestymishaaveet. G. Naisten kisassa Rastikarhujen Heli Jukkola ja Tampereen Pyrinnön Maria Rantala yllättivät maailmanmestari Vroni KönigSalmen. New Jersey–Boston 3–0 Lopullinen kerroin: 21,76 10 Tottenham–Manchester C 0–2 Alustava kerroin: 25,19. kilpailu: FC St. Budapest/Zagreb: MM-kisojen B-sarja, Lohko A: Puola–Romania 6–0, Liettua–Hollanti 2–2. Tiedossa on isoja kertoimia, koska lähdöt ovat täysiä ja moni hevonen aloittelee vasta kauttaan. Pystyvät, mutta samalla epävarmat Xallo ja Turek, kaasuttavat V4:n päätöskohteessa matkaan juoksulangalta. Rovaniemi: Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Whistling Goes/Kaarlo Palojärvi 20,7, 2) Natalie Kemp 21,0 (30), 3) Letter From Home 20,5 (59),, 4) Donjon 20,6 (229), toto (2-6-11): 15,29 7,70-1,78-7,35 19,38. Se teki heti selvän pesäeron muihin. Tällä kaudella aika-ajoissa toistaiseksi vain keskinkertaisesti onnistunut Räikkönen uskoo kuitenkin parempaan. Kari Ahokas istui ensimmäisen kerran Vieskerin rattailla ulkomailla. Esbjerg: Nuorten EM-kisat: Välierät: Pojat: Marc Zwiebler Saksa–Ville Lång Suomi 15–8, 15–6. Lahti: Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Killer Time/Pekka Tähkälä 20,0, 2) Almost Arrow 20,1 (142), 3) Nicole Småbo 20,7 (225), 4) Joy Girl 20,8 (67), poissa: 6,10. Sateen todennäköisyys on 30 prosentin luokkaa. Maanantain isäntänä toimii naapurikunta Sievi, jonka raviurheilu on piristynyt selvästi viime vuosina. Lähtö 4, V4-1, sh 2 140 m: 1) Saran Salama/Tapio Perttunen 26,2, 2) Voken Poika 27,4 (532), 3) Hovi-Hannu 27,4 (209), 4) Kihin Vilma 27,1 (688), toto (11-7-4): 1,39 1,11-1,70-2,36 11,81. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Belinda Fox/Sami Kauhanen 17,9a, 2) Magic Pepper 18,2a (36), 3) Forest Beauty 18,2a (469), 4) Summernight Hero 18,3a (452), poissa: 7. Lähtö 2: 3 Kate Coleman, 1 I Come Back, 2 Super Trooper. Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Sudden Laukko/Tapio Perttunen 18,5a, 2) Impossible 18,7a (530), 3) Rangoon Sund* 18,8ax (69), 4) River Dance 18,9a (368), toto (2-5-8): 1,84 1,47-7,90-2,43 38,26. Imolan 4,93 kilometrin Dino e Enzo Ferrari -radalla vauhtia pitivät Ferrarit. Kunto on siis kohdallaan, eikä 40 metrin pakki isommin haittaa. – Heillä on nopea auto. Palma de Mallorca: Palman regatta, Princess Sofia Trophy: E-jollat: 1) Sari Multala Suomi 33 sijapistettä, 2) Carolijn Brouwer Hollanti 36, 3) Siren Sundby Norja 40, 4) Signe Livbjerg Tanska 44, 5) Petra Niemann Saksa 47, 6) Lenka Smidova Tshekki 65. toto (43-1): 12,11 2,90-3,04-5,23 61,91. Räikkösen edelle ehtivät vielä Williamsin Juan Pablo Montoya, Jaguarin Mark Webber sekä BAR-kaksikko Button ja Villeneuve. Lauantaina näemme, mitä tapahtuu, Räikkönen huomautti. A. HONDA . Ferrari kova pala purtavaksi San Marinon GP:n neljä kertaa voittanut Michael Schumacher oli perjantaina lähes 0,4 sekuntia nopeampi kuin vuosi sitten ajettuaan Imolassa paalupaikalle. Lähtö 4: 11 Elon Viima, 5 Vokmor, 4 Kihin Purje. Wadan puheenjohtajan Dick Poundin ohella muun muassa entinen huippupikajuoksija Evelyn Ashford vaatii, että dokumentit pitää tutkia uudelleen ja löydöt julkistaa. Imola: Formula ykkösten 4/16 kilpailun San Marinon GP:n 1. SUZUKI . Joey Barton 0–2. SKIEN (STT) Kari Ahokkaan ajama Viesker hallitsi pitkäperjantaina Klosterskogenissa ajettua kylmäverihevosten Elitelöp-lähtöä. OK Botnian Simon Fröjdö oli 11:s hävittyään voittajalle 2.43 minuuttia. V4: vaihto 133 003.80 e; oikea rivi 11-6-12-9; poissa I/14 II/13,14 III/7 IV/3,7 kerroin 609,84. Yleisöä: 36 075. YAMAHA . Pitkäveto 29 FC St. Lähtö 5: 16 Början, 14 Nessie, 9 Alex Thunder. divisioona: Ipswich–Portsmouth 3–0 (3–0). Lähtö 9: 16 Knockout Kemp, 10 All Iron, 12 Tomson. McLarenin Räikkönen hävisi nopeimman kierroksen ajaneelle Ferrarin Michael Schumacherille puolitoista sekuntia, mutta uskoo parempaan vauhtiin lauantaina GP-kisan lähtöruudut määräävässä toisessa aika-ajossa. Michal Sup 0–1. Troikka: 43,95. Lohko B: Ranska–Norja 4–2, Viro–Britannia 4–3, Italia–Kroatia 9–0, Ranska–Viro 6–0, Norja–Italia 5–2. T E R V E T U L O A T E R V E T U L O A POHJOIS-SUOMEN SUURIN 2003 Järjestää KOKKO Mc-CLUB ry puh. Pelivaihto 453 345.80 e, yleisöä 1 383. USOC:n tiedottajan Darryl Seibelin mukaan tapauksia ei tarvitse käsitellä uudelleen, koska todisteita väärinkäytöksistä ei ole. 350 hv. SUZUKI . Lähtö 2, sh 2100 m: 1) I.P. Heikki Hietanen ajaa Jyri Puusaaren valmentamaa ruunaa. YAMAHA . aika-ajo ajetaan lauantaina. 4. Ajoin radan kymppimutkaan vähän liian lujaa, enkä päässyt siitä ulos niin hyvällä vauhdilla kuin olisin halunnut, Räikkönen selvitti tuoreeltaan. Lähtö 4, lv 1600 m: 1) Heart Song/Martti Vikeväinen 16,8 (79), 2) Kick Garden 16,9 (60), 3) Tee Pee Harmony 17,2 (51), 4) Persos Lobella 17,3 (51), toto (1-6-5): 7,91 2,66-3,63-3,87 12,43. Kuva: Lehtikuva/Antti Puskala LONTOO (STT–REUTERS) Ryhmä huippu-urheilijoita, valmentajia ja urheiluvirkailijoita vaatii, että Yhdysvalloissa paljastunut dopingsalailu tutkitaan. Tuloksena oli kolmas sija ennätysajalla. David Sommeil 0–1, 20. Keno Voittonumerot: 1, 2, 3, 5, 6, 14, 20, 23, 25, 29, 30, 34, 37, 45, 46, 47, 49, 50, 65, 68. kilpailu: Mannheim–Karslruher SC Voittoyhdistelmä: 8 (2/X)-6 (X/2) Lopullinen kerroin: 58,48 Päivän Pari 5 Suunnistus, World ranking event, Paimio 1. Huovila ylivoimainen PAIMIO Halden SK:n Jarkko Huovila pyyhälsi Paimiossa suunnistuksen PM-katsastuksen pikamatkalla ylivoimaista vauhtia ja voitti 1.21 minuutilla Valkeakosken Timo Saarista. BAR-tallin molemmat kuskit Jenson Button (6:s) ja Jacques Villeneuve (7:s). Räikkönen kärsi hieman siitä, että joutui radalle kuljettajajoukon ensimmäisenä. Toinen kova norjalainen ME-ori Spikeld sijoittui neljänneksi. Lähtö 10: 9 Alfred, 12 Turjake, 3 Tahti-Luonto. Hänen menoaan haittasi viikon vuodelepo Etelä-Ruotsin harjoitusviikolla saadun flunssan vuoksi. Exum johti vuodet 1991–2000 USOC:n dopingtestitoimintaa. Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Keroware/Markku Peltoniemi 19,2, 2) Louloudi 19,5 (133), 3) Baltic Song 18,8 (46), 4) Börjes Mirakel 19,6 (200), toto (2-3-8): 5,71 1,80-2,98-1,80 67,09. Pauli–Greuther F. Olemme tehneet kaiken, mitä olemme suunnitelleet. aika-ajo (4,933 km): 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1,20 628, 2) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1,21 082, 3) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1,21 193, 4) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1,21 490, 5) Mark Webber Australia, Jaguar 1,21 669, 6) Jenson Button Britannia, BAR 1,21 891, 7) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 1,21 926, 8) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1,22 147, 9) David Coulthard Britannia, McLaren 1,22 326, 10) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Sauber 1,22 531, 11) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan 1,22 724, 12) Olivier Panis Ranska, Toyota 1,22 765, 13) Fernando Alonso Espanja, Renault 1,22 809, 14) Nick Heidfeld Saksa, Sauber 1,22 911, 15) Antonio Pizzonia Brasilia, Jaguar 1,22 919, 16) Jarno Trulli Italia, Renault 1,23 100, 17) Ralph Firman Britannia, Jordan 1,24 360, 18) Cristiano da Matta Brasilia, Toyota 1,24 854, 19) Jos Verstappen Hollanti, Minardi 1,24 990, 20) Justin Wilson Britannia, Minardi 1,25 195. Pauli–Greuther Fürth 2. 040-5547 063 Lippujen hinnat: Aikuiset 8e Lapset 4e MP-NÄYTTELY 19.?21.4. Seppo Luokkala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Keskisessä ravataan, kuten niin usein ennenkin, pääsiäismaanantaina. Heidän pitää selvittää sotkunsa, Ashford sanoi. SVW Mannheim–Karlsruhe 0–2 Lopullinen kerroin: 10,79 8. Barrichellosta reilun sekunnin kymmenyksen jäi kolmanneksi kaasutellut Williamsin Ralf Schumacher. Seibel muistutti, että juuri tämänkaltaisten ongelmien välttämiseksi Yhdysvaltoihin perustettiin erillinen antidopingtoimikunta vuonna 2000, eikä USOC enää itse testaa urheilijoita. Olen ollut usein mukana ulkomaan matkoilla, mutta kyllä tämä oli vertaansa vailla oleva kokemus, kun sai itse ajaa ja vielä voittaa. Valinta verotti hieman autojemme säätötyötä, joka on vielä kesken. Lähtö 9, sh 2 640 m: 1) M. H20-sarjan PM-katsastuksen voitti Rasti-Jusseista SK Pohjantähteen siirtynyt Juha-Matti Huhtanen 49 sekunnilla ennen Rasti E4:n Ari-Pekka Kaivosaarta. Vauhdikkaan avauspuolikkaan jälkeen Viesker sai rauhoittaa tempoa. Ylivieska maanantaina Lähtö 1: 12 Einomies, 7 Turon Tuula, 15 Siirin Piirto. Exumin julkistamissa dokumenteissa on tietoja yli sadasta nimeltä mainitusta urheilijasta. . Meillä on käsissämme hyvä auto, jolla pystyy voittamaan, San Marinon neljästä edellisestä GP:stä kolme voittanut Schumacher sanoi. Viesker paineli varmaan kahden hevosenmitan voittoon, eikä suosikki Moe Odin pystynyt uhkaamaan. loppuottelu (paras seitsemästä): Pardubice–Slavia Praha 0–1 (0–0, 0–1, 0–0). – Vasta lauantain aika-ajo ratkaisee lähtöpaikan. X (1–1) 2,60 30 Lübeck–LR Ahlen 1 (4–1) 1,65 31 Mannheim–Karlsruhe 2 (0–2) 2,65 32 Ottawa–NY Islanders 1 (4–1) 1,45 33 New Jersey–Boston 1 (3–0) 1,40 34 Dallas–Edmonton 1 (5–2) 1,45 35 Halmstad–Örebro 2 (2–3) 4,00 36 Helsingborg–Sundsvall 1 (2–1) 1,50 37 Örgryte–Enköping 1 (3–0) 1,45 38 Tottenham–ManchC 2 (0–2) 4,35 39 Tottenham–Manchester C (+1) 2 (0–3) 1,80 Tulosveto 7. kilpailu: Naisten kisan voittaja 2. – Ei ollut nappikierros minulta tänään. Autourheilu Ravit Jalkapallo Jääkiekko Sulkapallo Purjehdus Oliko onnea 20 Urheilu Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA . – Teimme sen varmistuaksemme siitä, että valitsemme oikean seoksen sunnuntain kilpailua varten. Lähtö 6: 9 Blay Boy, 6 Ferringhi Label, 5 Sheila Queen. Päivän Duo: vaihto 29 871.00 e; oikea rivi 12-9; poissa I/7 II/3,7 kerroin 35,73. YAMAHA . Viikari/Mauri Jaara 34,9, 2) Vilikuri 32,9 (73), 3) Myrsky-Toivo 35,5 (325), 4) Samun Santeri 34,6 x (114), 7oto (2-12-8): 1,62 1,33-2,75-2,90 6,59. SUZUKI . HONDA . Edellisen, Brasilian GP:n voiton jälkikäteen saanut Jordanin Giancarlo Fisichella ei ensimmäisessä aika-ajossa kärkeä hätyytellyt. Blay Boy riitti ensimmäisellä yrittämällä neljänneksi Kaustisella. – Pari kymmenen sekunnin pientä virhettä tuli, ei isompia. Rata ei ole koskaan parhaimmillaan jaksojen aluissa. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Jupiter Mossy/Anssi Niininen 16,9a, 2) Civil Life 17,0a (174), 3) Southerly Gale 17,1a (87), 4) Farmer’s Pride 17,1ax (57), toto (12-9-10): 16,97 2,66-3,39-2,21 73,92. Lähtö 7, lv 1600 m: 1) Lass Smasher*/Ari Vimpari 16,3, 2) Morgan Lake 16,4 (24), 3) Alligator Broline 15,7 (90), 4) Pay Packet 17,0 (409), toto (14-11): 9,44 2,57-1,52-2,06 10,29. mestaruusottelu (paras viidestä): Köln–Krefeld 3–2 (1–0, 0–1, 2–1) Krefeld johtaa otteluvoitoin 2–1. – Tämä pitäisi tehdä avoimesti. Pidin porukan kasassa aina viimeiseen kaarteeseen saakka, jossa Viesker nykäisi. 1. Englannin valioliiga: Tottenham–Manchester C 0–2 (0–2) 3. Dopingsalailu on tutkittava Urheilijat esittävät vaatimuksia Maailman Ympäri Oikea rivi: 1, 2, 5, 6, 7, 8, 11, 13, 15, 16, 21, 22, 25, 26, 27, 28 Onnennumero: 9 Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 1 kpl voitto–osuus 2 548,70 e, 14 oikein 31,60 e, 13 oikein 6,80 e. toto (1-8-2): 3,95 1,551,41-2,76 6,20. HONDA . – Viesker sai keulapaikan erittäin helposti. SUZUKI . Toinen kohde on todella avoin. Torniossa pärjännyt Speeding Cash tuskin riittää näin kovassa seurassa. Viime vuoden voittoaan puolustavan Michael Schumacherin jälkeen toiseksi nopein oli tallikaveri Rubens Barrichello, joka hävisi viisinkertaiselle maailmanmestarille vajaa puoli sekuntia. Lähtö 7: 6 Turek, 7 Xallo, 1 Ramses Lloyd. Nyt tuli makea revanssi. Pitkillä suorilla ei kiertämisestä koidu kohtuuttomasti lisämetrejä. Porin V75:ssä Elon Viima rynni vahvasti loppusuoraa. Päivän Duo-kerroin: 35,56. Hinta noin 100.000 euroa, 600.000,mummon mk. la?su klo 10?19, ma klo 10?17 KOKKOLAN URHEILUTALOLLA Pubi auki koko näyttelyn ajan * Näyttelyssä esillä moottoripyörien viimeiset uutuudet * Triumph-mallisto * Myynnissä runsaasti tuonti HD pyöriä * Videoesityksiä * Värikäs Harley Davidson osasto * Tehonmittauspenkki käytössäsi * Koko näyttelyn ajan tatuointia, lävistystä livenä VAIN LA. V4-kerroin: 8,99. Lauantain aika-ajoon on ennakoitu epävakaista säätä. V4-kerroin: 463.22. toto (7-6-10): 1,61 1,46-2,43 4,93. V4-kerroin: 1852.90. Elon Viima jyrää takamatkoilta IMOLA (STT) Kuljettajien MM-sarjaa johtava Kimi Räikkönen ei huolestunut formula ykkösten San Marinon GP:n ensimmäisen aikaajon jälkeen, vaikka suomalaisen sijoitus valahti kahdeksanneksi. – Tein radan kolmannella eli viimeisellä sektorilla pari virhettä. Fröjdölle syntyi matkalla pari 20 sekunnin pikkuvirhettä. Poissa: I/4, III/1, 3. – Elin tässä mukana monien vuosien ajan. Viesker piti Norjan ravihirmut helposti takanaan. Ruotsin Allsvenskan: Halmstad–Örebro 2–3 (1–1), Helsingborg–Sundsvall 2–1 (1–0), Örgryte–Enköping 3–0 (2–0). Päivän Pari 4 Jalkapallo 1. Aikanaan useita hienoja juoksuja tehneen Kokkolan tamma Pepin jo 9-vuotiaaksi ehtinyt varsa Elon Viima kilpailee harvoin Keski-Pohjanmaalla. Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Arsenikki/Esa Holopainen 36,1, 2) Inkun Ville 34,7 (47), 3) Tähtiaines 36,7x (81), 4) Jasmin-Vin 37,8x (161), toto (7-16-13): 18,04 4,87-2,02-2,12 56,04. Tyttöjen katsastussarjassa Kooveen Pinja Satri vei voiton. Början ja Nessie keräävät tuoreiden voittojensa turvin paljon peliä, mutta takamatka rasittaa kumpaakin. Saksan 3. Av. Nyt näin käy, ja voittoa odotetaan. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). Oikea rivi: 1-142-1. toto (63-11): 1,64 1,28-1,80-1,59 7,38. Lähtö 5, sh 2100 m: 1) Seppeliini/Ari Keränen 31,3, 2) Mettumaarit 31,3 (122), 3) Pikku-Rilla 33,1 (53), 4) Tähti-Vikke 32,4 (32), toto (14-13-2): 11,45 2,08-1,82-1,30 34,82. Keskitymme lauantain aikaajoon, sillä vasta se ratkaisee GP:n lähtöpaikat, Dennis perusteli. ja 22. Klosterskogenin rata vain 800 metrin pituinen, ja siinä on loppusuoralla sisäradalla ohituskaista. Ferrarin viimevuotisessa F2002-mallissa riittää yhä ytyä voittotaisteluun. Tytöt: Nanna Brosolet Jensen Tanska–Maria Väisänen Suomi 11–4, 11–4. Dreamy Speed 15,8a (34), 4) Smashy Speed 16,1a (107), toto (9-4/10): 2,11 1,191,85-1,20 5,23. Hän varoitteli kolmanneksi ja neljänneksi ajaneiden Williams-kuskien Ralf Schumacherin ja Montoyan vauhdista. Lähtö 6, lv 2100 m: 1) Reckless Soul/Arto Rahkonen 19,3, 2) Ice Major 19,8 (95), 3) Loyal Hawk 19,8 (202), 4) Glenmoranter 19,8 (162), toto (2-5-9): 6,01 2,97-2,65-6,18 11,38. Muuten olisin yltänyt sentään kymmenen parhaan joukkoon, Fisichella arveli. Lähes puhtaasti reitin suunnistanut 23-vuotias Heli Jukkola jätti Rantalaa 13 ja König-Salmea 17 sekuntia. McLarenin tallipäällikkö Ron Dennis kertoi tallin keskittyneen päivän aikana rengasvaihtoehtojen vertailuun. KAWASAKI
Ennen päätöstä piti kulkea muutama yö makuuhuoneen ja keittiön väliä, Lantto myönsi. Lantto teki 1+2-vuotisen sopimuksen tallinnalaisen pääsarjajoukkueen Audentesin kanssa. 3.9. Suomen miesten kovan tason ja MM-kisojen sääntömuutosten vuoksi MM-lähtöpaikoista on entistä kovempi kisa. – Maakunnan suunnistusväen tavoitteena on nostaa Keskipohjanmaan viestin profiilia ja kehittää sitä edelleen. Aloittamisen kynnys ei ole ainakaan radan vaikeudesta kiinni, Haapalehto lupaa. Maanantaina alkaa Maanantairastien sarja Harriniemessä. 18.5. Lisäksi haemme kesätyöntekijöitä tuotannon eri työvaiheisiin. Harjoitusmääräkin on lisääntynyt lähes viidenneksellä viime vuoteen verrattuna, Salmi laskee. Kansalliset Merirastit, HU. Kansalliset, KP-V. Tavoitteena on, että kotimatkalla kaulassa on kilisevää, Salmi sanoo. Kansalliset, KU. 17.8. 23.7. Kansallisia kisoja Keski-Pohjanmaalla järjestetään kauden aikana runsaasti. Hae aikuiskoulutukseemme ja päivitä tutkintosi, niin olet oman alasi huippuosaajien joukossa. Tapahtuma kerää Angelniemen Ankkureiden järjestämään kisaan lähes 500 joukkuetta, ja mukana ovat kaikki Suomen kärkiryhmät. Kokkolan ympäristössä myös GIF järjestää Torstaipummejaan entiseen tapaan. Rautio luotsaa Viron ykkösseuraa Pärnua sekä miesten maajoukkuetta. Am-pika, AV. Ensi talvena tavoitteena on järjestää maakunnassa vähintään yhdet kansalliset kisat. Opintojen kesto on 2,5 vuotta. Lantto luotsasi kolme viime kautta Ettan SM-liigajoukkuetta, kunnes oululaisseuran johto antoi hänelle lopputilin.. Maakuntaviestisuunnistus, PK, HT. Kaikki on viimeisen päälle kunnossa uudesta hallista lähtien. – Käytännössä iltarastit kattavat koko maakunnan ja kisoja on miltei jokaisessa kunnassa, tilanteeseen tyytyväinen KeskiPohjanmaan Suunnistuksen puheenjohtaja Raimo Haapalehto toteaa. Salmet aloittavat Suomessa kilpailukautensa PM-katsastuksilla, jotka juostaan pitkäperjantaina Paimiossa ja pääsiäislauantaina Halikossa FinnSpringin yhteydessä. Halikossa miesten pääsarjassa suunnistaa 110 joukkuetta. Sveitsikin on kotikenttä Salmen perhe kohti toisia MM-kotikisojaan Janne Salmi valmistautuu jo viidensiin MM-kisoihinsa. 1.6. Viestiliigaan kuuluu 10 osakilpailua, joiden joukkoon lukeutuvat muiden muassa Jukolan ja Venlojen viestit ja SMviesti. Henkilökohtaisilla matkoilla jokaisella maalla on kolme paikkaa, lukuunottamatta sprinttiä, jossa edustus on rajattu aiemman menestyksen pohjalta. Siellä ei tarvitse tehdä kompromisseja, Lantto iloitsi. – Ulkomaille lähtö on korkea ja pitkä askel. Tiivis iltarastiverkko vähentää hieman kansallisten kisojen osanottajamäärää, mutta pääasia on, että ihmiset liikkuvat suunnistuksen parissa, Haapalehto sanoo. – Ilman toisia kotikisoja olisin jo lyönyt piikkarit seinään, Janne Salmi sanoo. Lähetä hakemukseksi 1.5.2003 mennessä osoitteeseen Mecanova Oy, Antintie 4, 85500 Nivala. Am-pitkä, KoS. 10.8. Viestikin muuttuu kolmiosuuksiseksi. Salmi palasi talven harjoittelussaan vuoden 1995 harjoitussysteemiin ja tyytyväinen tuloksiin. Keskipohjalainen suunnistusväki panostaa myös karttatyön kehittämiseen. Tällä kaudella iltarasteilla on Haapalehdon mukaan panostettu vasta-alkajiin. Rasteja järjestetään jokaisessa maakunnan jokilaaksossa sekä Kokkolan ja Pietarsaaren ympäristössä. MM-osakilpailu: Miehet: 1) John Hembel USA 231,51 km/h, 2) Meryn Vunderink Hollanti 231,36, 3) Jukka Viitasaari Suomi ja Martin Lachaud Ranska 230,62. Lisätietoja voit kysyä sähköpostitse rekrytointi@mecanova.com. Opinnot sopivat hyvin alalla työskenteleville, lähiopetusta on 3-5 päivää kuukaudessa. Kansalliset, Kronan, 17.5. 16.8. Am-partio, NU. Iltarastitoiminta jatkuu vilkkaana Keski-Pohjanmaalla kisoja joka jokilaaksossa Les Arcs: Nopeuslaskun 2. 4.6. Kalevan rastiviesti, Kalajoki. Lantto lähtee Raution aisapariksi Viron maajoukkueeseen. Salmen perheen päivärytmi on melkoista sovittelua. – Ratoja löytyy kaiken tasoisille suunnistajille. Naiset: 1) Sanna Tidstrand Ruotsi 222,09, 2) Kati Metsäpelto Suomi ja Tracie Sachs USA 215,96. Kansalliset, Minken. 9.8. Kovatasoiset PM-kisat käydään Ruotsissa Flenissä toukokuun alussa. Naisten 66 joukkueen pääsarjan suurimmat suosikit ovat Kalevan Rasti, Liedon Parma ja Tampereen Pyrintö. 28.6. Juhannuksen jälkeen KoS ja GIF järjestävät yhdessä Wanhan Kallen iltarastiviikon. Pääkilpailuksi on nostettu Vetelissä helatorstaina (29.5.) suunnistettava Keskipohjanmaan viesti, joka on tällä kertaa myös yksi Viestiliigan kymmenestä osakilpailusta. – Olemme päätyneet itse kehittämään hiihtosuunnistusta. (017) 255 5056, 255 5057 (hakuohje ja -lomakkeet), faksi (017) 255 5053, hakutoimisto@pspt.fi. 2.8. Matkailu-, majoitusja ravintola-alan liikkeenjohdon suuntautumisvaihtoehdossa (Matkailun koulutusohjelma, 140 ov) alkaa alan opistoasteen suorittaneille tai vastaavat tiedot koulutuksen ja työkokemuksen kautta hankkineille tarkoitettu monimuotokoulutus 1.9.2003. Olemme saaneet liitosta lupauksen, että viesti olisi vuorovuosin Lakeuden viestin kanssa Viestiliigan osakilpailuna, Haapalehto kertoo. Nopeuslasku KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 Urheilu 21 Palvelukseen halutaan Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä moottoriajoneuvoja Lakiasiaintoimistot Kiinteistöjä myydään Koulutus K a i k i l l a a l o i l l a o n o s a a j a n s a Soita ja kysy lisää koulutuksesta: koulutuspäällikkö Päivi Diov, puh. – Urheilukoulun loistavat olot yllättivät minut täydellisesti. Työt alkavat jo ensi viikolla Ruotsissa. HELSINKI (STT) Suomalais-sveitsiläinen suunnistusperhe Janne Salmi ja Vroni König-Salmi valmistautuu jo toisiin peräkkäisiin MM-kotikisoihinsa. 24.8. – Tietysti juoksen ne matkat, joille valmennusjohto minut valitsee, mutta nämä kolme ovat toiveissa. Am-yö, KP-V. Koulutus vie uralla eteenpäin Hrph??hÃ ?Ã x?x?hv??hy?hv?r??vÃ ryrx???vvxhÃ ?rxhvvxxhhÃ r?vx?v?????Ã ???v????hy?v??hwh Qhy?ry?x?x?hv????rrÃx??y??ÃHrph??hÃP?)Ã???l?ÃwhÃ??hxx????u?v|?lÃ?rxlÃyhhwhÃ?r?x????Ãhyh u?v?????hhwvhÃ Uh?w?h??rÃ h?vhxxhvyyr??rÃ ?rxhvvxhÃ ????rxruv???Ã ???v??ry?Ã wh ?hy?v?????hy?ry?v?hÃ U?v?v?v??rv?l??rÃ ?Ã Iv?hyh??hÃ S??xv??hÃ `yv?vr?xh??hÃ Q??v??hÃ D?hyvh??h ?rxlÃ`uq???hyy?v??h Etsimme Mecanova Oy:n palvelukseen Nivalaan 7827$1727<g17(.,-g,7b Levytyökeskuksen ja särmäyspuristimen käyttäjiä, hitsaajia, hiojia sekä kokoonpanon työntekijöitä. Salmi on valmistautumassa viidensiin MM-kisoihinsa. 29.5. – Talveen on kuulunut paljon enemmän hiihtoa ja voimaharjoittelua kuin viime vuosina. Kärkiryhmiä ovat viime vuoden Viestiliigan kärkikolmikko: Tampereen Pyrintö, FinnSpringViestiliiga käynnistyy voittoa puolustava MS Parma ja Vehkalahden Veikot. Lantto sai vihiä työpaikasta valmentajaystävänsä Pasi Raution kautta. Kansalliset, Falken. Salmen mukaan varsinkin palautumisen varmistaminen on talvella ollut ongelmallista. Helmikuun puolivälistä huhtikuun ekalle viikolle minä tai Vroni olimme 51 päivästä leirillä 36 päivää. 25.5. Silloin vapaa-aika ja huili jäivät kyllä vaarallisen alas. Am-viestit, YK. Kansalliset, Botnia. Kaksikon apuna on au-pair eli suunnistuksen maajoukkuelääkäri Kari Pietilän Maria-tytär. Kuva: Arkisto HALIKKO (STT) Suunnistuksen Viestiliiga alkaa sunnuntaina Halikossa juostavalla FinnSpring-viestillä. Henkilökohtaisen opintosuunnitelman mukaisesti suoritat tutkinnosta 60-80 ov. Sen runko rakentuu nuorten maajoukkuepelaajien ympärille. (017) 255 6030 paivi.diov@pspt.fi Hallinto ja kauppa | Kulttuuriala | Luonnonvara-ala | Matkailu-, ravitsemisja talousala Sosiaalija terveysala | Tekniikka ja liikenne | www.pspt.fi Pohjois-Savon ammattikorkeakoulun matkailuja ravitsemisalan yksikössä voit opiskella joustavasti RESTONOMIKSI. 13.7. Kansalliset, VetU. Hakeminen 1.–30.4.2003. Kansalliset, GIF. Iltarastit käynnistyvät Kokkolassa jo pääsiäisenä, kun KoS järjestää lauantaina Mesilässä Saunarastit. Pohjois-Savon ammattikorkeakoulu, Hakutoimisto, PL 6, 70201 Kuopio, puh. Audentes sijoittui päättyneellä Lantto Viroon valmentajaksi kaudella neljänneksi. 3.8. Lachaud voitti miesten ja Metsäpelto naisten maailmanmestaruuden kahden kilpailun yhteistulosten perusteella. Kuoreen tunnus tehtävästä, jota olet hakemassa. Viikko Halikon kisan jälkeen suunnistettava Ruotsin Tiomila-viesti ja vappuna Ruotsissa alkavat PM-kisat takaavat, että kaikki kärkisuunnistajat ovat kunnossa jo liiga-avauksessa. – 34-vuotiaana kahden lapsen perheenisä-opiskelija-yrittäjä-urheilijalla, jonka vaimokin treenaa kahdesti päivässä, lepoaika on välillä kutistunut noin kahdeksaan tuntiin. – Viikoittain rasteilla liikkuu maakunnassa noin 600 kuntosuunnistajaa. Lisäksi harjoittelun rytmitys on ollut rajua. Kaustisella seurakartoittajan kurssi, jossa opetetaan kartanteon alkeet. Salmella on oman arvionsa mukaan jo riittävä näppituntuma sveitsiläiseen alppimaastoon. 25.6. Elämä oli aika tiivistä, Salmi nauraa. Kansallinen Kärppäjahti, KoS. HELSINKI (STT) Torniolainen Juha Lantto siirtyy Viroon lentopallovalmentajaksi. Suunnistuksen kilpailukalenteri Keski-Pohjanmaalla 2003: 3.5. Kaksikko puolustaa elokuussa nykyisessä kotimaassaan Sveitsissä kahta MM-kultaa, jotka he suunnistivat kaksi vuotta sitten Tampereella. Am-normaali, YK. Salmi tähyää normaalija pikamatkoille sekä viestiin, jossa hän ankkuroi Suomen miehet ensimmäiseen MM-voittoon kaksi vuotta sitten. Keski-Pohjanmaalla valmistuu vuosittain 20-30 uutta karttaa. Suomella on sprintissä kaksi paikkaa. – MM-kisoista on tulossa erittäin kovat fyysisesti ja tasollisesti. Kahden huippu-urheilijan ja kahden lapsen tarpeiden yhteensovittaminen vaatii työtä. Kesäsuunnistuksella menee hyvin, mutta keskipohjalaiset ovat olleet huolissaan liiton vähäisestä satsauksesta hiihtosuunnistukseen. www.mecanova.com Tervetuloa koeajolle! Painoluokat Moottorit Alustojen Umpikoriautojen akselivälit Koritilavuudet 3500 kg 96 hv 3000 mm 8 vaihtoehtoa 4200 kg 116 hv 3450 mm 7,3-17,2 m 3 5200 kg 125 hv 3750 mm 6500 kg 146 hv 4100 mm KOKKOLA (KP) Iltarastitoiminta jatkuu KeskiPohjanmaalla vilkkaana tänäkin kesänä. Kehitteillä on myös Pohjois-Savon ja Pohjois-Pohjanmaan maakuntien kanssa yhteinen hiihtosuunnistuscup, jotta lajin kilpailutoiminta ei täysin näivettyisi, Haapalehto sanoo. Liiton tukemana järjestetään 10.-11.5. Jos haluaa pärjätä, on pakko olla huippukunnossa ja tehdä huippusuorituksia, Salmi korostaa. Maakunnassa kuntosuunnistajia kesän mittaan liikuttavat Kalajokilaakson iltarastit, Lestijokilaakson rastiretket, Perhonjokilaakson iltarastit sekä Torstairastit Pietarsaaren seudulla. Keskipohjanmaan viesti, VetU
10.400 €, puh. Edulliset PUU:CEET ja VAJAT. 3000 €. KIRPPIS, antiikkia, arabiaa yms. MB 200 D -92. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi 4 H + K 85 m² ja YKSIÖ 33 m² keskustassa, vap. Puh. P. Puh. H.67.500 €. ym. siisti CUSTOM KAWASAKI VN 800 -97. 59 tkm. Lohtajan Matkailuauto Ay, p. P. Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Veneet Loma-asunnot DUCATO Dethleffs Globetrotter 2,5TD -89 ml 300t. MUMMONMÖKKI omalla tontilla sähkö-vesi-viemäri-ulkosauna. Kokkolan Kirkonmäki, Tarharannantie 5, lauantaisin klo 10.-15. Puh. Diplomaattikäytössä ollut uutta vast. Rauhallinen etelärinnetontti, matala ranta. SUONENJOELLA KESÄMÖKKI 43 m² ja RANTASAUNA 18 m². Myyd. + autot. Myydään OK-TALO Himangalla n. Tied. 06-822 6140 Orilaidunpaikkoja järvilaitumella 1-2 v. 040-562 2781. 040-523 4063. vinssejä, pölynimureita, suihku-ym-patsaita, koristepylväitä, maljakoita, kaappikello, trimmereitä, kitaroita, viulu, mattoja, kone/talouspyyhettä säkeittäin, tv:tä, videoita, radioita, nostoraksia, eril. Ilt. 4000 €, p. 044-54666 56. 0400-530 672. penk. Nyon: 19-v. Vuokr. Ml. 8000 €/tarjous. Puh. Hyvää Pääsiäistä! Myyd. YAMAHA XV 125 VIRAGO vm -99. Kokkolasta. Vainio, Y. Bryssel: Grote Scheldeprijs Vlaanderen -maantieajo, 206 km: 1) Ludovic Capelle Belgia 4.26.21, 2) Jaan Kirsipuu Viro jäljessä 3 sekuntia, 3) Stefen Radochla Saksa sama aika, 4) Servais Knaven Hollanti s.a., 5) Erik Zabel Saksa –5, 6) Jo Planckaert Belgia, 7) Allan Bo Andresen Tanska, 8) Franck Pencole Ranska, 9) Frank Hoj Tanska, 10) Jens Heppner Saksa kaikilla sama aika. ullakkotilaa. + s. 170 €. P. Puh. MAZDA 323 1.3 HB -92, katsastettu, siisti. Trakt. 221 tkm, hyväkunt. Ilm. ASUNTOAUTO Hymer Ducato 2,5 TD -97 rek. Työnnettävä HARJAKONE (talkkarimalli). ilmast., nahkasis., varash., alum.v. 06-8649 426. P.050-578 0364 Peugeot 306 RENKAAT 185 x 65 x 14 vanteilla, uudet, hp. Myyd. Hyvät varusteet. 0400-366 768. SAWATDII THAI HIERONTA. Käytet. Puh. 2/03, alumiinivant. Hurmerinta, A. Rajoitettu erä huippuedullisia uusia ASUNTOAUTOJA heti luovutusvalmiina! Meiltä myös valikoidut, vähänajetut TUONTIMERSU. 0500-563 879. 08-460 329. p. Puh. HONDA CIVIC 1.4 is vm-96, aj. Puh. 0500-557178. 06-8220 277, 040-5425 594 Mies tai nainen, etsitkö sinäkin TOSIYSTÄVÄÄ. 040-7401 858. 170 tkm, siisti, h. 9.5., rek., h. PERINTÖ-, AVIOERO-, RIKOSJA RIITA-ASIAT.P.050-4137660. LESKIMIES ETSII YSTÄVÄÄ. 145 tkm, met.hohto vihreä. 050-330 7599. 11.500 €. pieni AS.AUTO FIAT DUCATO -89 hyvä kunto, hp. 0400-862 960. 050-501 3181. puh. (casa) 15 kpl käytettyjä AIV-SIILON BETONIELEMENTTEJÄ korkeus 3m tosi hyviä. talous-käyttöja keräilytavaraa. 49.500 €. alv:n, rek. Huom! Huollan minkä myyn. etappi, Benasque–Sabiñanigo, 185,2 km: 1) Alessandro Petacchi Italia 4.17.20, 2) Angel Edo Espanja, 3) Fabiano Fontanelli Italia. Pizza-paisto-kierto ja monitoimiuuneja, kahvilalasikoita, yleiskoneita, tarjoilupatoja, vihannesleikkureita ym. Puh. Juha 040-5789 145. AS.AUTO 8 hlö. orivarsoille. Hp. 50 €. 040-8363 998. 8-h. -89, kats. rv. ASUNTO läheltä Kokkolan keskustaa. Sähköistetty, tilat 6-8 heng. kaikki herkut. 82 m². 0500-806 697. p-autoksi, hp. Ostetaan käyttökelpoinen KAASUJÄÄKAAPPI. OSTOKSILLE IKEAAN la 26.4. 0500-667 768. Myyd. Soita Ystäväkerhoon niin ehkä sinäkin löytäisit tosiystävän puhelimen tai kirjeenvaihdon kautta. Lampisuo, O. 2000 €. Myös muiden myymät TV:t. Puh. + Ordopet-istuimet. MÖKKI Kalajoella ja Rukalla www.pp.kpnet.fi p. Puh. + runs. 1.350 €/tarj. Puh. 050-564 9109. Tuula. 3.200. 050-576 8877 MB 300 CE 124 24V Coupe -90. Augutson, O. Puh. 050-3441 331. Myyd. 050-359 2348. TV:t alk. 06-8611 621 2 H + K + S + parveke Ouluntie, Kokkola. 35-40 m, puh. Löylyvalmiit HIRSISAUNAT. VW TRANSPORTER bussi 1+8 -97, 2-renk. vain 109500 km, huoltok., huippukunt., ABS automat, sähköikk. P. 08-834 103. 170 €. Soita heti puh. 30.6.03 paikalle vietynä, muutkin huomioidaan. Halkoniemen tila, Iisalmi. 4 H + K + (S) 1.6. Sitovat ilmoittautumiset, puh. Nivalassa Kinevalla ma 21.4. Aj. Uusi INTIAANIKANOOTTI + MELAT h. Sveitsin liigan loppusarja: Servette–Thun 3–1. Kivat tytöt vastauksenne tämän lehden konttoriin nimimerkillä "Ville" Rakennussuunnittelu, lupakuvat, vastaava työnjohto, kustannuslaskenta p. klo 13.00 Kokkolan Työväentalolla. Kokkolassa 137 m², oma tontti. Hp. puskurit, peilit. Puh. 0500-365 268 meklari Markku. Myös perinteiset AITAT. Myyt. apumies h. 2.4 l turboaut., aut. 44 tkm, met.harm., h. 040-7077 804 Ost. 040-5180 116. Ojan grah. n 15.000 km Methopharm. VW PASSAT -86 farm.Dsl, hp. 040-504 6426 klo 17 jälk. TILA Kaustisen Salonkylässä. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 TOYOTA COROLLA 2.0 Dsl -96, aj. alueella. mm kuolinpesän Ylihärmästä ja maalaistalon irtaimistoa Jalasjärveltä mm tauluja: G. KESÄRENKAAT 205/60R15 160 €. 040-503 8938 Myyd. Hyvät sertifioidut KYLVÖSIEMENET: Artturi, Jyvä, Iki, Veli ja nurmiseos. Puh. P. 050-584 8168. Tervetuloa! E. Myyjällä on oikeus hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Kätevä puun ja tavaran kulj. Tervetuloa läheltä ja kaukaa! MITSU LANCER DELUXE harvin. 040-8709 106 THAI HIERONTA ja SAUNA, uusi tyttö, Rimmi, puh. 8221 002. ik. keittiön KAAPIT (-87 laitettu),umpipuuovet. -82, omalla 2800 m² tontilla, 2 mh + oh + k + s + ph. alk. Tied. H. Puh. Peltoa 0,8 ha ja metsää 6,5 ha. OPEL OMEGA 2.0i -87 sähköikk.,peilit, korinvär. uusia maastopyöriä, sähköagrigaatteja, kompressori, mig-hitsejä 100-160 Ah, oksasilppureita, painetyökaluja-letkua-pesureita, jiiri-metallisirkkeleitä, 12 v. SUZUKI S1 -92, rekisterissä, hyvä, osia mukaan, hp. 040-7249 356. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. Painonnosto Pyöräily Jalkapallo 22 Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Myyd. Myyd. Arabian maitokannuja, taidelasia, kodinkoneita, nykykalusteita ym ym. tyttöjen EM-karsinta, toinen vaihe: Suomi–Sveitsi 0–2 (0–0), Ranska–Suomi 1–0 (0–0) Suomi kohtaa vielä lauantaina Ruotsin.. PESUKONE Rosenlew Passeli 958 Elegant vähän käytetty, hinta 300 €, p. Hyvä. Puh. Halutaan ostaa OMAKOTITALOTONTTI Kokkolasta. 06-875 728. 350 €. Puh. 30 tmk, puh. 040-727 5956. Ormax KATTOTIILIÄ. Sabiñanigo: Vuelta a Aragon -maantiekilpailu: 2. 0500-860 057. Puh. 041-5819317 Myytävänä SAAB 900i vm -88 kats. Hp. 0400-990 750 Kokkola. Halsua VOLVO V70 autom. 0400-227916 Myyt. Uusi, valk. naulaimia, avaimia, ym. 017-743 621 KUIVAA POLTTOPUUTA klapia. 050-564 8835 HUUTOKAUPPA II pääsiäispäivänä 21.4. Ps. Kuivaa POLTTOPUURANKOJA n. Aj. 040-5154661. OK-TALO 4h + tupak. Puh. MAZDA 626 D -91 kats., kansiremontti, jakohihna vaihdettu, uudehkot Nokian kesärenkaat. Aj. Kalajoella 1½ krs. Oy Tapulinpuisto, Miilutie 8 3 H+ K+ S+ P = 80 m² siisti, valoisa, rauhall. 03, ohj.teh., sähköikk./ kattoluukku, sumuvalot, muot. 040-559 5520. 69 tkm, siisti, hp. Tanskan Superliga: Aab–AGF 2–0, OB–Farum 2–2, Bröndby–Köge 2–1, Silkeborg–FC Kööpenhamina 3–0, Viborg–FC Midtjylland 0–0, AB–Esbjerg 1–4. 0400-892 429. 10.4., h. p-a 243 m², Kruunupyyssä. P. Jyväskylästä Keltinmäeltä 2 H + KK 46 m² 5 krs, hissi on, hp. Perhon keskustassa edullisesti. TEOLLISUUSHALLI siltanosturilla. 06-8345 331. Tied. 040-511 0000. Tied. Asiallinen hinta vain 8.400 €, puh. 050-526 2240. 040-556 5572. Erist. 0440-517 210. 040-554 27231. 0400-762 0160 NELIVETOMÖNKIJÄ Polaris 325 Magnum vm -01. P. 08-485 003. Harsia, A. Myyd. P.040-8155311. Finlux 28" TEKSTI-TV, valk. 040-7622668. Edullisesti kotiin toimitettuna. 0400-686 6205. KESÄRENKAAT 165 + 15 Saab 96 vanteilla. THAI-HIERONTA, Rantakatu 9, 2 krs. 0400-365 631. RT-KAKSIO 65 m² saunalla päätyhuon. h. 08-460329 Myyd. MUUTOT YM. Myyd. myy VW GOLF VARIANT 1,9 TD -98, aj. Sedan, hp. NariThai HIERONTA. Alanko ym. TV:n k-vakiosäätimet 25 €. Sopiva tontiksi (autotie). 050-520 7323. Puh. 303 tkm, pun., hieno ja hyvä, paljon varusteita. kats.+verot ok. SUZUKI GSX 750 F -89, aj. Avoimet virat Huutokaupat Auktorisoidut tilitoimistot Myyd. P. TAUKOTUPA rattailla, tarpeettomana. + lämminvar. iltaisin. Puh. TOYOTA COROLLA 1.8 D farm. MÖKKI 3 x 6 m, elementti KASVIHUONE 4,8 x 4,8 x 2-3 m, Taffel-piano 1800-luv. -kattol. 3-peilinen VÄLIOVI karmeineen. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Näyttö alkaa 1 h ennen. MB 200 D -89, aj. klo 13.00 (näyttö tuntia ennen) Myydään eri konkurssipesistä tullutta tavaraa sekä yks.toim.ant. Pitkänsillankatu 20, p. LIIMAHIRSIHUVILA Maasydänjärvellä. 044-2634 610. Puh. 3.400 €. x 2 kesä/talvi, 3 cd vaihd. ASUNTOVAUNU Suviseuroihin 27. Naiset, alle 69 kg: 1) Valentina Popova Venäjä 245,0 kg (110,0/135,0), 2) Milena Trendafilova Bulgaria 237,5 (107,5/130,0), 3) Zarema Kasajeva Venäjä 235,0 (105,0/130,0), 4) Sibel Simsek Turkki 232,5 (105,0/127,5), 5) Eva Kuras Puola 220,0 (100,0/120,0), 6) Tatjana Tshlushak Ukraina 215,0 (95,0/120,0). H. 295 tkm, Siisti, tilava ja taloudellinen, Puh. 125 m². Hinta alkaen 300 €/ viikko http://users.reppu.net/vesa.tirkkonen. Laadukkaita tyylikalusteita, kunnostettuja sekä alkuperäisiä talonpoikaishuonekaluja ja esineitä. YAMAHA VIRAGO XV 535 -92 pitkä keula, sissybar, siirtotapit, erikoinen. 0500-668 761. -00 Classic, aj. Hal. 478 tkm, vetok., lohkosisälämm., kats. VOLVO S70 4D -00. 06-831 6205. ABS-jarrut, lohkol., 2x airback, sis. 040-900 7720. 1.5. Myyt. ja heti. Lukijan markkinat Loutraki: EM-kisat: Miehet, alle 69 kg: 1) Galabin Boevski Bulgaria 347,5 kg (tempaus 157,5/työntö 190,0), 2) Turan Mirzajev Azerbaidzhan 340,0 (155,0/185,0), 3) Ekrem Celil Turkki 325,0 (140,0/185,0). Myyt. Puh. Om. 0400-563 738. tarj. Hp. Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. 750 €/tarj. Ost. 7.000-8.000 €, p. Puh. Alle 75 kg: 1) Natalia Zabolotnaja Venäjä 240,0 (107,5/132,5), 2) Rumjana Petkova Bulgaria 237,5 (105,0/132,5), 3) Christina Ioannidou Kreikka 237,5 (102,5/135,0), 4) Sule Sahbaz Turkki 237,5 (110,0/127,5), 5) Aysel Özgür Turkki 237,5 (112,5/125,0), 6) Aigul Gaffarova Venäjä 232,5 (107,5/125,0). 050-5077718 VW GOLF 1.6 GL -94, 130 tkm, keskusl, 8800 €. 25 €/hlö. LATTIANPESUKONE Numatic. 0400-190 612. 400 kpl. 12000 €. 4 kpl A. Puh. 6 kpl OK-TONTTEJA Kälviän keskustassa, hp. 03/03, hinta 950 €. 040-521 8662. Vanh. Hal. Hyvä PIANO viritetty ja huollettu. Heti käteisellä. 7 m, Diesel, Kaj Blomqvist, p. P. Aj. Lavallinen pun. siisti. vain 17.900 €. ostaa RT-TALO/OK-TALO Kokkolasta, puh. Puh. 15.000 €. Käytetty MINOR, Matador tai vastaava PERÄKAJUUTTAVENE, n. 0400-529 991. 06-870 106. ym. 0500-717 430. 500 €. Myydään OK-TALO Himangalla. Kysy lisää 0500-260 742 Lasten PINNASÄNKY 120 €. vuokr. Hakalahdenkatu 74, Kla. 35.500 €. 30 €. 050-591 7269. 017-584 111, 0400-346 357, 0400-241 058. OK-TALO Eskolassa n. FORD TRANSIT 2.0 -01, aj. 050-516 8041. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. 050-526 6722. 06-831 0414. AUTOJA hl 500-10000. Kysy lisää 06-385 3053 tai 050-535 5312. LEIKKIMÖKKI + NIITTYLATO puh. 040-733 6639. 2 H + K + Parv. Puh. tehdasvalm. P. Myyd. LÄHDE IKEAAN KANNUKSESTA La 3.5.2003 klo 05.00, h. PARITALO-OS. LAPINPOROKOIRAN lupaavat pennut, mustia merkein, luov. kasatt. As. 18.400 km, väri sininen/oranssi, huollettu, kaikki ok. 0400-860 908. 500 €. METSÄREKI käyt. Kokkolan Liikenne p. Kojonen 0400-366 270. Kannuksen kesk. TV-Tarvike, Ouluntie 37. Laitteita n. Puh. P. tavaraa on paljon vanhan tavan mukaan. 06-831 3812. kats. 0400-892 429. Rak. dolbys
1655063 08.45 Hilarius-hiiren seikkailut. 4332488 16.45 Formula 1 -studio. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. 6613204 23.50-00.20 Moukarimies. Tällä kertaa vuorossa on BBC:n tuottama ohjelma Himmler ja Hitler (Himmler, Hitler and the End of the Reich). Vähän huterammassa kunnossa katsottuna se on kuin joutuisi lukituksi saunaan. Sea Cloud risteilyä Bahamassa, Barcelona sekä Blue Magic purjehdusosuus Mauritius Etelä-Afrikka. 8914372 16.10 Himmler ja Hitler. Yöjuttu. 5031643 18.40 Sirkusareenan tähdet. Kyllähän tätä lapsetkin tykkäävät katsoa – mutta Simpsonien kohdalla on kyse vähän samasta ilmiöstä kuin tämänvuotisen animaatio-Oscarin voittajan, japanilaisen Hayao Miyazakin tuotannossa: hyvä piirrosanimaatio on kasvanut ajattelevan aikuisyleisön suosikiksi. 9224223 15.35 Snoukkabisnes. hittinsä Unchain My Heart, Up Where We Belong, You Are So Beautiful ja With a Little Help from My Friends. Sabinen ahdistavaa menneisyyttä puidaan sortuneessa kaivoksessa. 2077391 10.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen viihdeohjelma. 5594 13.00 Battle & Norman: Negrosprituaalikonsertti. Isät Pavlos ja Maximos ovat nähneet unelmansa toteutuvan. 884391 23.20 Moukarimies. GP:n lehdistötilaisuus ja kisakooste jälkikommentteineen. Hänen mielestään Yhdysvallat on kopea supervalta. 349488 17.25 Viiden Uutiset. Yhdentekevämmin se kumminkin puuskuttaa. 545933 18.50 Luonnon loistoa. 9583407 14.45 TV2: Lasten pääsiäinen. 8235204 09.55 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. 2912759 22.05 Hupiklubi. Kari Uoti. 8849117 23.10 Urheilu-uutiset. Ymmärtämisen suhteen tekeekin sitten jo tiukempaa. Kotimainen visailuohjelma. American Car Show. 192556 17.25 Felicity. Hektinen tempo ja näyttelijöiden verbaaliakrobatia kiskaisevat mukaansa kiertoajelulle luovaan hulluuteen. Vieraana mm. Pääsiäispäivän jumalanpalvelus. Jaksossa tavataan apinoiden kasvattama tosielämän Tarzan, vieraillaan jäähotellissa ja tulivuoren kraatterissa sekä tavataan murhapaikkoja siivoavat perheenäidit. Vuodenaikojen värivaihtelu suomalaisessa metsässä ja metsän erilaiset valoilmiöt. Kiirettä Fox saa aikamatkoillaan pitää siinä määrin, ettei Robert Zemeckis ehdi ankkuroida tarinaa oikein mihinkään 55 (104 min) Nelonen klo 21.00 Meksikolaiskylä lopunajan alla Uusi Jerusalem (El Evangelio de las Maravillas, 1998) kehittelee katolista hurmosta piikkilangan varjossa. Dokumentissa hän arvostelee tiukasti Yhdysvaltain politiikkaa, jonka hän uskoo tuhoavan koko suuren maan kahden seuraavan vuosikymmenen aikana. 2076204 11.45 Sunnuntaikomitea. Virret: 85, 96, 99 ja 92. 223865 22.15 Viikon sää. . 408204 17.45 FST: Magneetti. Keikkadokumentti suurta kulttisuosiota maailmalla nauttivasta kotimaisesta yhtyeestä. Koeasema Satakuntaan mitkä ovat vetytalouden mahdollisuudet Suomessa. F1 San Marinon GP Imolassa: onko Räikkösen vuoro taas voittaa. 4966730 09.35 Kolme vuodenaikaa: Suot. 34515 21.15 Se on siinä. 7478556 17.30 Motor Forum. Parasta ovat syvien varjojen ja värikkään krääsän täyttämät kuvat sekä maalari Goyaa taannoin tulkinnut Francisco Rabal, jonka elämän rouhimat kasvot ovat aina nähtävyys sinänsä. Heinrich Himmler oli natsien oppien uskollisimpia kannattajia ja Hitlerin pelätty oikea käsi. Vuosituhat on vaihtumassa ja maailmanlopun enteet ilmassa, joten yhteydenpito yläkerran suuntaan toteutuu sekin aika radikaalein konstein. Saksalainen draamasarja. 984594 12.45 Escort. Vierailu Woodstockin rock-festivaaleilla nosti Joen hetkeksi valokeiloihin, mutta suosion paineet puskivat päälle niin ankarasti, että mies ajautui burn outin ja alkoholismin partaalle. Rallin junioreiden MM-sarjan Ville-Pertti Teurosen henkilökuva. 6136 11.30 Kansakunnan lisämuisti: Miksi eno putosi?. Vuosien hiljaiselon jälkeen mies palasi 1969 rockin kartalle albumillaan With a Little Help from My Friends. 8519662 11.50 Salatut elämät. 16:9. 659681 20.15 Mitä ihmettä?. 5555 TV2 klo 13.00 Maila-Katriina Tuominen Hätä ei lue lakia (Bringin’ Up Baby, 1938) on varsinainen mielialaleffa. 7308846 22.20 Tulosruutu. 78662 17.05 FST: Strömsö. Kiekko tunnetaan parhaiten onnistuneesta nimikappaleestaan (jälleen laina The Beatlesilta), mutta myös versiot Bob Dylanin Just Like a Womanista ja I Shall Be Releasedista sekä osittain Cockerin omat sävellykset Sandpaper Cadillac ja Marjorine ansaitsevat jakamattoman huomion. Norjan television tuottama Johan Galtung – rauhantutkijan maailmanmatka eli norjalaisprofessorin mielipiteet huomataan seuraa 72-vuotiasta rauhanaktivistia hänen eri puolille maailmaa tekemillään luentoja vierailumatkoillaan. Tuotanto Broadcasters Oy. Miten puolison rooli on muuttunut kolmen presidentin aikana. Pääosissa: Michael J. Fox sinkoilla. 2901643 22.20 Kivatsulle.tv. 5555 MTV3 klo 13.10 Ilkka Timonen Vanhaa mutta hauskaa. 1187339 00.35-00.45 Euronews. Jamien lahja jää toiseksi, kun Sooz hermoilee koulutöidensä kanssa ja epäröi, onko hänellä lahjoja mihinkään. Pääsiäinen ja toisesta maailmansodasta kertovat dokumentit tuntuvat kuuluvan tiiviisti yhteen. 27827 18.10 Kakkosen kevätsää. Virkistysalue kaavoitetaan tonteiksi mitä sanoo laki. 4634594 18.15 Pohjantähden alla: Sipulikirkon naiset. 2399792 01.35-08.15 Astronautti – mobiilipeli. 627488 13.40 Smallville. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Thomas F. Tammisaaren kirkkokuoro. Miten käy Ruotsin jääkiekkoylpeyden kun kysymykset esitetään suomeksi. Englanti 1996 3985681 14.40 Matkalla Kaliforniaan. Moukari-rock. 8194759 16.10 Enkelin kosketus. Joe kähisee läpi mm. 3266469 12.15 Salatut elämät. 3514643 10.35 Opinportti. 9738285 10.45 Folken matkassa. Ruben Stillerin kanssa keskustelemassa teologi Martti Mäkisalo, vapaa-ajattelija Erkki Hartikainen sekä kirkkoherra Martti Pitkänen. Sopivan pirtsakalla päällä seurattuna se on komediaa riehakkaimmillaan. Osakilpailu 9/10: Helsinki. Osa 4/5: São Paulo. Nuoresta kanalanpitäjästä tuli kansallissosialistien propagandapäällikkö ja vähitellen Hitlerin luottomies. 694914 18.15 West Wing. Myyrä, Rupikonna ja muut heräävät puolustamaan rauhaisaa elämäntapaa näätämäistä säntäilyä ja riistoteollisuutta vastaan. Alastomat ja paljaat. Suuret panokset ovat selvästikin pelissä, mutta aika vieraita tuntoja Uusi Jerusalem ainakin tällaiselle luterilais-maallisen kulttuurin kasvatille tarjoilee. San Marino. Mallikyttä. 5/56 Heinätyöt. Kotimainen visailuohjelma. Valtataistelua käytiin liittotasavallan hallituksen ja vasemmistolaisen Punaisen armeijakunnan välillä. Sittemmin hän on luonut uraansa kevyemmän rockin saralla. Uusinta lauantailta. Pian kamera kiertää Balkanilla SS-joukkoihin liittyvien bosnialaisten joukossa. Tuotanto: FST/Kulttuuri ja elämänkatsomus. 1020 17.30 Pallo Hallussa. Osa 2/6. Tunnelmat ovat hetkittäin suorastaan globalisaatiokriittiset. 115 min). San Marinon osakilpailu. Musiikista vastaa Rajaton. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. Marcus Grönholmápalasi Uudesta-Seelannista: uudet haasteet odottavat. Englantilainen komediasarja. Stereo. Kamera liikkuu hänen kintereillään myös kotimaisemissa Norjassa. Silloin käytiin Persianlahden sotaa. 172556 22.45 Kova laji. Kreikkalaisveljeksillä on nyt oma laboratorio vanhojen ikonien konservointia ja säilyttämistä varten entisessä venäläisessä erakkomajassa. 9256001 10.00 Pääsiäispäivän messu. 8483339 09.40 Cocco Bill. 47310 09.05 Tapion temppeli. Johan Galtung perusti vuonna 1993 maailmanlaajuisen rauhanverkoston, jonka vuoksi hän on jatkuvasti liikkeellä. Entä elämä linnan jälkeen onko suurin ongelma opetella taas käymään itse ruokaostoksilla. Mukana mm. 6284556 12.30 Retkiä Brasiliaan. Wilson, Harry Waters Jr. Maailmalla suuren suosion saavuttaneessa reality-seikkailusarjassa kilpaillaan kameroiden ristitulessa parijoukkueina suuresta rahapalkinnosta henkisesti haastavien ja fyysisesti vaativien tehtävien kimpussa ympäri maailmaa. 4449662 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 23 Joe Cocker heiluu Porissa Englantilainen raspikurkku Joe Cocker tuli ensimmäisen kerran suuren yleisön tietoisuuteen 1964, jolloin hän nosti listoille varsin messevän esityksen The Beatlesin A Hard Day’s Night -levyllä kuullusta raidasta I’ll Cry Instead. Himmler vaikutti moniin kolmannen valtakunnan asioihin. 7046914 14.30 Formula 1 -studio. Rutinoitu esittäminen ei aiheuta suurempia tunnekuohuja, mutta kyllä konserttihetki viihdykkeestä käy. Hullunhauskan 30-luvun komedian, ”screwballin” huipentuma: hajamielinen professori ja seurapiirikaunotar kohtaavat brontosauruksen äärellä. 33391 20.45 Urheiluruutu. 590594 11.30 Extreme-hiihtoa – Lapin Kulta Freeride Camp. Näin kuumille kiville ohjaaja Howard Hawksin kelpasi heittää löylyä. Dokumentti päästää esiin myös Galtungin itsekriittisen ja pisteliään persoonan kaunistelematta, mutta enne muuta se pakottaa myös kuuntelemaan hänen saarnaansa, joka ei säästä ketään. Urkurina on Martti Sirviö. Tätä peliä ei voiteta viimeisen minuutin maaleilla. Australian koralliriutta. Sarja Suomen kasveista. 142391 13.10 Simpsonit. 55 TV1 klo 16.10 Jani Timonen Johan Galtung jaksaa sivaltaa Helmikuussa 1991 norjalainen rauhantutkimuksen professori Johan Galtung vieraili Tampereella. 3/6. Galtung puhuu rauhallisesti ja vakuuttavasti sodan ja rauhan problematiikasta. Isä-Homer ja naapurin leskeksi jäänyt Ned ovat Las Vegasin -reissullaan sattuneet ympäripäissään menemään uusiin naimisiin. 9498372 16.30 As If. Näin oli käydä tälläkin kertaa, mutta alun etsimisen jälkeen huomio kääntyy Heinrich Himmleriin. Hätä ei lue lakia on hullunhauskan 30-luvun komedian, ”screwballin” huipentuma: hajamielinen professori ja seurapiirikaunotar kohtaavat brontosauruksen äärellä. Korson seurakuntakuoro laulaa johtajana kanttori Ursula Hynninen. Dokumentti huippuhiihtäjien ja heidän vieraidensa unohtumattomista laskettelukokemuksista Suomen Lapissa. Näin se käy. 75117 08.05 Avara luonto: Karhunkasvattaja. TV 1. 7944285 00.10 Rikosraportti. Nuoruutensa vedossa säntäilevä Cary Grant on mies paikallaan hajamielisenä tiedemiehenä, jonka elämä on jo vuosia pyörinyt brontosauruksen luiden ympärillä. Tv-ohjaus Krsitiina Hannula. 777681 22.00 Kymmenen Uutiset. Tuomas Kallion luotsaama Nuspirit on koottu Suomen lahjakkaimmista muusikoista, tiskijukista ja klubi-tuottajista. 83285 13.55 Inhimillinen tekijä. 846730 19.10 Tulosruutu. 638759 19.20 Levyraati. Kesto 103’ USA 1989 1860914 23.05 Myöhäisuutiset. Satumaan Kati, Päivi ja Sari päättivät lomittaa Marjutia lehmien, strutsien, kanojen, hevosten, vuohien, ankkojen ja hiehojen hoidosta muutaman päivän. Kanttori: Tor Nordström. Valinta alkaa olla vaikeaa. 1930-luvun suulaat screwballkomediat olivat aikansa toimintaleffaa, jossa sanoja lauottiin päin vastaantulijaa kuin nykyisin luotia ja muuta kättä pidempää. 37933 10.05 Sokeeraava kansankirkko. 6873339 12.05 Pietarin myytti. 6809488 09.50 TV2: Herra Heinämäen lato-orkesteri: Kauralla kulkee. 6852846 11.35 Katarsis: Roolihahmon maailma. 5623876 22.30 Fastlane. Osa 13/18: Suklaasydämiä ja muita saavutuksia. Stereo. 5555 (98 min) TV1 klo 14.30 Suhinaa ihmisnäyttelijöin Kaislikossa suhisee (Wind in the Willows, 1996) kertoo Kenneth Grahamen suositun eläinsadun vaihteeksi ihmisnäyttelijöin. 6011049 18.30 Viittomakieliset uutiset. 4513198 08.55 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Urheat sankarit. 423643 09.15 Spies-tytöt.. Vanha raspikurkku tuli ja valloitti Porin tutuilla hittibiiseillään. 464136 21.00 Elokuva: Paluu tulevaisuuteen II. Miehen mallia etsimässä. Osa 2/6: Japanilaistyylinen osa puutarhaan. 8849131 10.15 Näin tehtiin elokuva Hero. 6914 08.30 TV2: Tohtori Sykerö: Elli Itikan tulitaika. Enkelibändi. Hitler kutsui häntä ”uskolliseksi Heinrichiksi”. Kotimainen keskusteluohjelma. Yhteisön henkinen johtaja on kuolemaisillaan ja valitsee seuraajakseen nuoren tytön. Onko hänellä omaa elämää, ystäviä, vaikutusvaltaa. Tuotanto: Crea Video Oy. 55 (115 min, E) TV1 klo 22.40 Pekka Eronen Ydinperhettä ei jätetä Amerikkalaisen perusperheen karikatyyri, piirrossarja Simpsonit omistautuu tämänkertaisessa jaksossaan pyhittämään ydinperheen rikkomattomuutta. 9145846 11.00 Tv-uutiset. Kotimainen ajankohtaisohjelma. Sarja jää kesätauolle. Ohjelmassa hypitään levottomasti paikasta toiseen. Ranka alkaa ropista uhkaavasti kasaan, kun Katharine Hepburn kurvaa vauhdikkaana seurapiirikaunottarena maisemiin. 98 min). Neuvostojoukkojen marssiessa Berliiniin, Himmler ehdotti länsiliittouneille rauhaa Hitlerin selän takana. Pelasta maailma maata lähestyvältä asteroidijoukolta! 74450570 08.00 FST: BUU-klubben. Stereo. 5935827 12.35 Haluatko miljonääriksi?. Liturgi: Anders Lindström. Huipputason vinkkejä liikunnasta. Tanskalainen animaatiosarja. Siellä hän nauttii japanilaisen puolisonsa kanssa vuonomaisemien jylhyydestä. 8848488 23.15 Usko tai älä. Stereo. 6394914 17.00 Satumaa. Joe piipahti vuonna 1994 Woodstock 2 -festivaaleilla muistelemassa vanhoja. 555 TV2 klo 20.30 Juha Seitz Suut käyvät kuin Singerit Sinäkin, Himmlerini Onhan näitä nähty. 564995 00.40-00.55 Näin tehtiin elokuva Ytimessä. 4771827 18.55 Elämä tilauksessa. Space ja Ungalow törmäävät tyttöihin, jotka johdattavat heidät nudistileiriin. Cocco Bill kadottaa varjonsa. 6624339 15.45 Kodin kääntöpiiri. Tapaamme pajumiehen, joka kertoo pajun käyttämisestä sisustuksessa ja joka antaa ohjeita pajutöihin. Ensi viikosta lähtien As If alkaen klo 17.15. 484914 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno. Kuuden vuoden kakku. Lopputuloksena on hyvää tekevä pyörre, jossa järjen tai arvokkuuden kulisseista ei jää pystyyn kynnyslistojakaan. Suoran lähetyksen juontavat Pekka Lehtinen ja Jenni Pääskysaari. Tukea ja asaintuntija-apua ihmiskunnan kulttuuriperinnön vaalimishankkeelle on virrannut ympäri maailmaa. Välillä pysytään Saksassa, sitten mennäänkin jo Neuvostoliittoon. Rauhan saavuttamiseksi hänellä on seitsenkohtainen ohjelma, jota hän esittelee myös dokumentissa. 2140594 09.00 Tv-uutiset. 8756204 21.00 Ykkösdokumentti: Länsi-Saksan vaaran vuodet. MV. Himmler nousi nopeasti Saksan kaikkien poliisivoimien johtajaksi ja sisäministeriksi. 2137223 19.45 Yokotai. Sillä on oma maailmajärjestyksensä eikä siellä ole tilaa edes ihmisoikeuksien julistukselle. 599865 11.00 Elixir Sport. Tomi Kouvola suunnitteli olohuoneen muutoksen aikuisen pariskunnan kaupunkikotiin. Amerikkalainen draamasarja. Hän tapaa valtionpäämiehiä, poliitikkoja, tutkijoita, kansalaisia, kaikkia, joita maailmanrauha kiinnostaa. Tytöt kokeilevat elokuvanäyttelemistä ohjaaja Aleksi Mäkelän ja näyttelijä Jasper Pääkkösen kanssa. Juontajana Lasse Lehtinen. Saarna: Elsa Tenhonen. Kaksikon välillä vallitsi varaukseton luottamus siihen saakka, kunnes vastoinkäymiset alkoivat. Satumaan kevään viimeisessä jaksossa tehokolmikko häärii haalarihommissa nurmijärveläisessä navetassa. Kesäisiä hetkiä huvimajoissa esittelemme erilaisia kesäisiä oleskelutiloja. Paluu tulevaisuuteen 2 (Back to the Future Part II, 1989) lisää seikkailuun kikkoja ja kierroksia entisestään. Rajumpaa Cockeria kaipaaville suosittelen lämpimästi herran uran alun loistavia levyjä. Mitä pääsiäisenä itse asiassa juhlitaan. Joistakin piirrossovituksista tuttu herttaisuus hylätään tykkänään. Stereo. Se että kyseessä on piirrossarja ei muuta sitä tosiasiaa, että Simpsonit jaksaa vuodesta toiseen olla yksi terävimmistä amerikkalaisen elämänmuodon analyyseistä. Uusi kotimainen rallicross-luokka SRC. Kuvasuhde 16:9. Cocker liikkuu tutulla tyylillään ilmakitaraa soitellen, mutta laulupuoli jää tällä kertaa kohtalaisen vaisun oloiseksi. Kun ohjaaja Terry Jones sai mukaansa vielä vanhat Monty Python -kamunsa Eric Idlen ja John Cleesen sekä taiturikoomikko Stephen Fryn, ei viihdyttämisen taidosta ollut pulaa. Edes oikeuslaitos ei auta asiaa: tuomari toteaa kaksinnaimisen Homerin kohdalla lailliseksi ja nyt ovatkin Marge-äidin hyvät neuvot tarpeen – siinä vaiheessa, kun tämä järkytykseltään taas suostuu puhumaan idiootti-miehensä kanssa. Kyllä siinä heikompaa huippaa. 373285 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Trilogian toinen osa, jossa aikamatkaa tehdään tulevaisuuteen ja menneisyyteen. Pääosissa ovat Cary Grant ja Katherine Hepburn. Miten seurakunnat huomioivat ympäristön. 66204 18.35 Ajan ulkopuolella. Nuspirit Helsinki on keikkaillut harvakseltaan ison kokoonpanonsa takia, mutta kiertää tämän kevään Eurooppaa. 306117 18.00 Sydänten akatemia. Himmler syntyi noin kuukausi Urho Kekkosen jälkeen vuonna 1900. 186136 14.50 Formula 1: Grand Prix. 3011372 18.25 FST: 48 x Bach. 534643 14.30 Hätä ei lue lakia. 80488 18.15 FST: TV-nytt. 393643 17.00 4Pop: Keikalla Nuspirit Helsinki. Kesto 83’ Uusinta. San Marino. Amerikkalainen poliisiparodiasarja. Arturo Ripsteinin ohjaamassa vertauskuvallisessa draamassa ihmetellään köyhän ja sorretun meksikolaiskylän uskonnollista yhteisöä. Tuolloin hän totesi, että sodan lopettamiseen oli kolme tietä. 5505407 09.00 TV2: Nooan saari: Vanhan mammutin uudet temput. Hänen paljon puhuva kommenttinsa tapahtumasta kuului: – Täällä ei ole porukkaa niin paljon kuin 25 vuotta sitten, enkä minäkään ole yhtä sekaisin kuin silloin. Marjut Lumme on 4-vuotiaan Siirin yksinhuoltaja, 85-vuotiaan äitinsä omaishoitaja ja maanviljelijä. 89662 11.00 Akuutti. 349407 13.05 Elokuva: Kaislikossa suhisee. 8314575 20.30 Pori Jazz 2002: Joe Cocker. Asia livahti julkisuuteen ja Führer alkoi pitää Himmleriä kaikkien aikojen suurimpana petturina. Kumpi saa jatkaa, Noora Vennamo vai Hanna Onttonen. Simpsoneissa edetään tilanteesta ja vitsistä toiseen hengästyttävään tahtiin – vannoutunut Simpson-fani tietysti ottaa jaksot videolle ja katsoo ne useampaan otteeseen yrittääkseen poimia esiin mahdollisimman monen viittauksen. Amerikkalainen poliisiparodiasarja. Lahjoja. Stereo. 9223 12.00 FST: Jumalanpalvelus: Tammisaaressa. 83198 11.05 Romantiikan historia: Pandoran lipas. Kriisien ehkäisyä avioliittoleirillä. Voittaja on näennäisesti liittouma, mutta sodan tuloksesta ei kukaan tiedä vielä mitään. Cary Grant ja Katherine Hepburn absurdeimmillaan. Kuvasuhde 16:9. 1407 18.00 Tv-uutiset. Isäntänä Folke West, emäntänä Karoliina, vieraina Soile Nordström ja Pauliina Pulkkinen. 96181020 10.30 T.i.l.a. 466594 21.00 Amazing Race. Terroristi Wolfgang Gramsin ja pankkimies Alfred Herrhausenin elämäntarinoissa kiteytyy kuva ristiriidoista, jotka vielä taistelun päätyttyäkin hiertävät saksalaista yhteiskuntaa. 6598914 17.00 Tv-uutiset. 822730 19.00 Seitsemän Uutiset. Kenneth Grahamen klassikkoon perustuva koko perheen elokuva. 4935372 20.15 Haluatko filmitähdeksi?. Tämän vuoksi on ymmärrettävää, että ohjelman tekijät eivät ole onnistuneet luomaan selkeästi etenevää tarinaa. 8902662 19.15 Haluatko miljonääriksi?. Kuinka erota onnistuneesti. 6372 09.30 TV2: Herkulliset naapurit: Ihmissusi. Eteinen on ahdas ja ankea. 5026169 22.40 Uusi Jerusalem. Uskonto ja suomalaiset: käytetäänkö uskonnollisuutta väärin. Paluu tulevaisuuteen III esitetään 27.4. Pori Jazz 2002: Joe Cocker esittelee tähden bändeineen heilumassa suomalaisissa kesätunnelmissa. Syrjäisessä meksikolaiskylässä elävä uskonnollinen yhteisö, Uusi Jerusalem, valmistautuu vuosituhannen vaihteeseen ja maailmanloppuun. Afrikkalaistyttöjä hämmästyttää tanskalaisten kristillisyys. Elääkö presidentin puoliso kultaisessa häkissä. Korson kirkossa Vantaalla pääsiäispäivän messun toimittaa ja saarnaa kirkkoherra Kari Pekka Kinnunen, avustajana toimii pastori Nina Tapio. Autuaammille saarnamaille siirtymässä oleva henkinen johtaja valitsee seuraajakseen nuoren tytön. Valheita ja salaisuuksia. Ohjaaja Ripstein ei onnistu tähtäämään hurmosporukoihinsa sellaista viiltävän terävää katsetta, jolla vaikkapa Luis Buñuel sai omiin uskondraamoihinsa mukaan aina yleispätevän tason. 50136 13.00 Johan Galtung – rauhantutkijan maailmanmatka. 424001 20.30 Tv-uutiset ja sää. 3622952 01.05 EuroJahti – mobiilivisa. Dokumentti noudattaa tuttua kaavaa: Himmlerin tunteneiden henkilöiden haastatteluja, arkistomateriaalia ja kuvia historiallisista paikoista. Hänen sanomansa on kriittinen ja tyly. Länsi-Saksa oli sisällissodan partaalla 1970ja 1980-luvuilla. GP:n ennakkotunnelmat. Alaston ankka. Stereo. 4202310 23.35-23.52 Tasaraha – Arskan tapaus. Saddamin voitto, sodan päätyminen umpikujaan tai todennäköisimmin liittouman voitto, kuten sitten kävikin. Stereo. Stereo. Keski-Euroopan DTM-kausi alkaa. 8717310 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Yhteiselon autuutta. Leirielämää. Stereo. 5234020 09.45 Taito-tv: Kesäheinä. 1255846 09.00 Ankantahtiin. pääsiäispäivä Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. HHH (83 min) Nelonen klo 13.05 Aikamoista hoppua Taas saa ikiteini Michael J. Natseista kertovat dokumentit ovat useimmiten Adolf Hitlerin henkilökuvia. Suomen kaataja Anders ”Masken” Carlsson tosi paikan edessä. Nyt Irakissa soditaan taas. Risto Puurusen ohjaamassa taltioinnissa Helsingin Tavastia-klubilta (24.1.2003) kuullaan kokonaisuudessaan kappaleet Hard Like a Rock, Honest ja Silent Steps. Tässäkin jaksossa muun muassa herjataan republikaanista puoluetta, rinnastetaan sosiaalityöntekijä Frank Capra jouluklassikon Ihmeellinen on elämä enkeliin ja pohditaan yhteiskunnallista ilmiötä nimeltä Monopoli-pelin aiheuttama perheväkivalta. Uusi versio teräsmiehestä yhdistää tarun ja todellisuuden vauhdikkaaksi toimintasarjaksi
Kurt Russell Hollywoodin juureva hitti. Madelinessa (1998) reippaat koulupukuiset pikkutytöt marssivat suorissa riveissä kivan ja viisaan pariisilaisnunnan takana. Värikkäät sivuroolit ja nolot tilanteet tuovat sävyjä yhden vitsin komediaan. Mons tekee ensimmäisiä yrityksiä naismaailmaan etsimällä omaa miehistä tyyliään ja arvioimalla luokkansa tyttöjen ominaisuuksia. 12/26. 88711 17.50 Kotimaa.Nyt. Urheiluohjelma. Ruotsalaisdokumentti Onnellinen erakko on toisenlainen tapa sanoa sama asia. 1711 17.00 Tv-uutiset. 4754150 18.15 FST: TV-nytt. Lisäksi Haglund heittäytyy ajoittain suotta perässäkävelijän ja reessäistujan rooliin. 827024 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno. Sitä ei vain tahdo löytyä, kun Monsin vanhemmatkin ovat kivoja ja sallivia eikä koulunkäynnissäkään ole valittamista. Varsinkin kuvaus juuttuu paikoin toisarvoiseen: keittonuotio on samanlainen kaikkialla, mutta kamshatkalaiset maisemat ovat ainutlaatuisia – silti välillä tuntuu, että niitten näyttämistä pihdataan. Mystiikka. Välähdyksiä FST:n viikon tarjonnan kohokohdista, ajankohtaista tietoa sekä FST:llä työskentelevien henkilöiden haastatteluja. Haastateltavissa oli Bergmanin tytär, joka kuuli kotonaan kertomukset retkestä. Onhan Onnellisessa erakossa toki kauniita kuvia ja ajoittain miellyttävä tunnelma, mutta silti joutuu miettimään, näyttääkö Ragnarin elämä metsässä myös televisiossa todellisuutta idyllisemmältä. Sieppaus. 555 (99 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Valpas oman aikansa seuraaja Arkkitehti Heikki Sirén (s. kesän ulkomaisia uutuuksia, Mila Kajaksen mietteitä Suuri Seikkailu 2003:een valmistautumisesta, Sami Uotilan ajatuksia Salattujen elämien alkutaipaleelta, Harri Syrjänen antaa vihiä tulevan kesän Soppamiehestä. Stereo. 12209 00.35-03.00 Etälukioyö: Maantieto, osat 1-5. He työskentelivät yhdessä ja osallistuivat niin moniin arkkitehtikilpailuihin, että Heikki Sirén sanoo Paula Holmilan toimittamassa ohjelmassa heidän luoneen uransa ennen muuta kilpailuarkkitehteina. HUOM! Ensi maanantaina sarjan viimeinen osa. Johnny ja Rita ovat salaisten agenttien nimilistan jahdissa. Mutta ohjelmasta käy ilmi, ettei poika, siis Heikki Sirénin, ammattivalinta ollut niin itsestäänselvä kuin miltä jälkikäteen näyttää. Urheilun ihmiset ja ihmeet. Kolttasaamelaiset joutuivat jättämään ikiaikaiset asuinsijansa reilut 50 vuotta sitten. 5206686 11.10 Sunnuntaikomitea. 161082 18.00 Emmerdale. Selostajana Susanna Serkamo. 82063 09.05 Dhimban kääntäjät. Toista pääsiäispäivää Neposen ja Jyrkin seurassa. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. 48204 19.10 Haastattelijana Mirja Pyykkö. Ihan tulevat vanhat Shirley Temple -leffat ja Sound of Music mieleen vuosikymmenten takaa. Juontajana Lasse Lehtinen. 166686 16.30 Kuningaskuluttaja. On ymmärrettävää, että niitä löytyy. 316570 15.00 Elokuva: Madeline. 49044 21.25 FST: Mediamakasiini. 3088044 18.25 FST: 48 x Bach. 8433421 12.50 Arabella. Ilman paristoja/Renada presidentiksi. 2633131 16.00 Puhetta tuulen läpi: Henni Huostila. 2117266 09.00 Tv-uutiset. 51179 11.05 Villilampaiden laidunmailla. Tuominen) Sirénin ja ryhtyi selostamaan tämän sängyn vieressä, mitä oli saanut aikaan. Uusinta sunnuntailta. 679686 21.10 Tulosruutu. Sysmä. Kumman kaa -komediasarja valottaa ruotsinopettaja Annen (Heli Sutela) ja kouluterveydenhoitaja Ellun (Minna Koskela) yksityiselämää. Parane pian, ope! Kanadalainen animaatiosarja. 503624 15.30 Pilanpäiten. Amerikkalainen draamasarja. Amerikkalainen komediasarja. Ristiäiset. 5671599 00.05 Katarsis: Roolihahmon maailma. Sekä aikuiset että 13-vuotiaat valitsivat Ne murkut vuoden 2001 parhaaksi pohjoismaiseksi nuorten sarjaksi. 2781860 18.30 Oh Baby!. Osa 2/2. Stereo. 5585808 13.10 Puutarhan uusi ilme. Muuttuuko sana enää lihaksi, vanhalta paperilta maiskahtavat moraalisäännöt teoiksi ja tunteiksi. Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. Onneksi vaimo oli alan ihminen, yhteistyökumppani ja miehensä kanssa kilpailuihin osallistunut lahjakas ammattilainen Kappeli valmistui 1957. Orkesterin taikaa. Tupa täynnä. Kuvia ja mielikuvia. Vieraileva artisti: Marie N. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Stereo. 4902044 20.15 TosiTV. Amerikkalainen viihdeohjelma. Koosteessa parhaat palat Red Bull Extreme tapahtumasta. 231860 13.40 Lauluja Luvatusta Maasta II. Sonja Lumme ja Tina Pettersson vastaan Monica Aspelund ja Rose-Marie Backström iskelmäkilpailufinaalissa, jota johtaa Thomas Lundin. Tina Nordströmin ja Toman Tengbyn ruokaohjelma. 38605 17.40 Viittomakieliset uutiset. Viherpeukalo. 5499860 12.45 Hollywoodin tähdet. Käsikirjoitus: Aila Meriluodon teoksista muokanneet Liisa Urpelainen ja Harri Virtanen. Kotimainen visailuohjelma. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. Late kertoo painajaisunestaan. Dokumenttielokuva hiljaisuuden mysteeristä. Tarina ei kuitenkaan nouse siivilleen. Kolmetoistavuotias Mons haluaisi olla kova jätkä. 4459421 10.15 Kauniit ja rohkeat. Päähenkilöinä viittomakielen tulkki, ortodoksi Nina Halonen ja 12-vuotias kuulovammainen Niklas Heisvaara. 7723995 00.15-00.45 EuroJahti – mobiilivisa. Ukrainalainen hääseurue aiheuttaa hämmennystä sairaalassa. 5915063 12.00 Manchester United: Beyond the Promised Land 2/2. Juurikkalan elokuva on rippikoulun lopputyöltä maiskahtava päivitys Kieslowskin Kymmenen käskyä -tv-sarjalle. Ajoittain joku kolumnisti tai julkkis innostuu puhumaan siitä, kuinka hienoa entisaikoina oli. 605711 22.05 Rikos ja rangaistus. Dokumenttielokuva (1995) miehestä ja linnuista Valassaarilla Merenkurkussa. Jonkun muun levollisuuden katsomisen sijaan kannattaa vaikka lähteä itse kävelylle ja katsella maailmaa. Espoon Tapiolan ja Otaniemen teekkarikylän lisäksi Sirénin listaan kuuluvat muun muassa Kansallisteatterin pienen näyttämön suunnittelu (1954), Lahden konserttitalo (1954), lukuisia kerrosja asuintaloja, Loviisan vesitorni (1960), Linzin Bruckner Halle (1962), useimmat yhteistyössä vaimonsa kanssa. Ensimmäinen osa esitettiin 18.4. Muissa rooleissa mm. 4978808 14.40 Koiravaljakolla Kamtshatkassa. 745808 17.35 Kauniit ja rohkeat. 3266957 10.40 Formula 1: Grand Prix. Vielä 1920-luvulla Kamshatka kelpasi vanhanaikaisen tutkimusmatkan kohteeksi. 3/6. Uusinta. Siellä on 130 tulivuorta, niistä 30 toimivaa, tuhansia karhuja, parikymmentä kilometriä päällystettyä tietä ja vähän ihmisiäkin. Haglundin mielestä aika tuntuu niillä main pysähtyneen. Kaksiosaisen ohjelman jälkimmäinen osa, ensimmäinen osa esitettiin 18.4. Hyvä ohje kenelle tahansa nykyajan kiireiselle uraohjukselle. 103464 08.55 TV2: Lasten pääsiäinen. Kehopsykoterapia. Kyytiä Moosekselle (2001) on teinien improvisoimista pikkutarinoista koostuva episodielokuva. 55315 16.05 Ne murkut. 71228 18.10 Kakkosen kevätsää. Stereo. Ruma kielenkäyttö, rasvaletti, miehekäs tuoksu ja liuta tyttöystäviä. 5686860 20.30 70’s Show. Vuosittain pidetään näyttelykoirien ”ken on maassa kaunehin” kilpailu. 968537 19.00 Aarteenmetsästäjä. Pikku possun pilvilinna. 6507518 11.25 Dokumenttiprojekti: Hiljaisuuden lähteillä. 982792 13.20 Sairaalaelämää. Esittelyssä mm. Ajatus uskosta. 4651889 22.00 FST: gogo. 6057841 17.10 Basaari. 1042841 20.00 Jörn Donnerin kuusi elämää. 7267150 19.30 Salatut elämät. Ruumiita siinäkin tulee, mutta paino on hauskuttelulla. Sirén on ollut esillä Irakin sodan vuoksi, koska Sirénien Bagdadiin 1982 valmistunut kongressipalatsi vaurioitui Persianlahden sodan aikana. pääsiäispäivä Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 3824711 11.50 Itse asiassa kuultuna Heikki Siren. Lähetystyöntekijä Ulla Nenonen, dhimbapastori Johannes Tolu ja amerikkalainen kielitieteilijä kääntävät Raamattua dhimbankielelle Namibian Opuwossa. Tällaisten asioiden katsominen ei vertaudu millään tavalla itse kokemiseen, päinvastoin. Amerikkalaiset ovat kyllästyneet asenteelliseen ja patrioottiseen uutisointiin. Eppu Salminen, Kari-Pekka Toivonen, Susanna Anteroinen, Hannu-Pekka Björkman ja Riitta Havukainen. Aila Meriluodon päiväkirjoihin (1953 -) pohjautuva draamasarja. 555 TV1 klo 16.05 Ari Rouvinen. Toimittaja: Keth Strömdahl. Billy Crystalin ja Robert De Niron tulkitsemana asetelma on kutkuttava, vaikka jälkimmäisellä onkin kiusallinen tapa väännellä naamaansa alituiseen, kun komediaa tehdään. Valvominen kannatti, idea kypsyi ja hän herätti vaimonsa, arkkitehti Kaija (o.s. Tuotanto Millennium, 2000 3667501 12.15 Tanssii antilooppien kanssa. FST/Viihde. Formula 1: San Marinon osakilpailu, kooste. Uusinta sunnuntailta. Mons ja hänen paras kaverinsa Joachim yrittävät muuttua pahoiksi kundeiksi kiroilemalla ja heittelemällä paukkupommeja. Erakkona elävä Ragnar viettää leppoisia päiviä Taalainmaan suomalaismetsissä. 9754266 17.35 Viiden juttu. 7361315 22.40 Enkelten kaupunki. Sanoja ei sanota, mitä nyt radio kertoo välillä ukolle säätä. Mons kaipaa hurjaa nuoruutta mallikelpoisen elämän sijaan. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. Tulivuori purkautuu Uudessa-Seelannissa. Koiravaljakolla Kamshatkassa -dokumentissa Lena Haglund etsii isovanhempiensa 80 vuotta sitten jättämiä jälkiä. Tyttöjen ja poikien kerhot. Putte tarkastajana. Norjan yleisradioyhtiön NRK:n tuottama kuusiosainen nuortensarja Ne murkut (Fjortis) myötäelää aidosti Monsin ja kumppaneiden tärkeää elämänvaihetta. 9124353 10.30 Koiruuksia. 736889 18.00 FST: Fribby. 365860 20.00 FST: TV-nytt. 2502605 18.00 Tv-uutiset. 13592 19.05 FST: Tinan keittiössä. Heikki Sirén on yhä valpas ja vitaali oman aikansa seuraaja. Dokumentin lähtökohta on mielenkiintoinen, ja materiaalia on riittämiin. Komediallisesti viritetyssä sarjassa tuodaan Monsin haaveita ja pelkoja onnistuneesti esille unenomaisissa jaksoissa. Stereo. 3250452 19.15 Maikkarin kesä 2003. Elokuva on ajankuva, jossa nuoret näyttävät maailmansa sellaisena kuin sen kokevat. 3676112 11.05 Tuomas-veturi. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Missä viivyt, hurja nuoruus. Yrjänä Sauroksen ja Pedro Hietasen kiertue mielen maisemissa. Kaija Juurikkalan elokuva Raamatun kymmenestä käskystä nuorten improvisoimina tarinoina. Oscar-palkittu Frances McDormand. 960995 19.00 Seitsemän Uutiset. Se ilmenee monella tavalla. Machogangsteri vahtii luuloteltua kunniaansa ja vastustajat kyttäävät hänen heikkouksiaan. 277565 20.05 Vaarallista kokea. Ikiaikaisilla moraalisäännöillä on sittenkin kaikupohjaa arjessa. Kun koulutunnilla annetaan seksivalistusta, vaipuu Mons omiin ajatuksiinsa, joissa hänen huolestumisensa fyysisestä kehityksestä nousee pintaan. 6383976 09.55 Onnellinen erakko. 940131 17.00 Viiden Uutiset. Neljä pientä veturia. 11650 15.35 Sankarimme Kale. 22063 17.05 Sata sanaa: Pupu. Mutkia toivat kehnonpuoleinen koulutodistus ja sota. 87792 20.45 Urheiluruutu. Brooke, dramaattinen botox-kasvo. Hatty Jones on kipakka pikku Madeline ja Frances McDormand ottaa nunna Clavelina niin autuasta ilmettä kuin poskipielistä irtoaa. Niilo Nokkela osallistuu äänekkääseen illalliseen ja Nunneli suunnittelee tulevaisuutta. 555 (75 min, E) TV1 klo 20.50 Päivänsäteitä suorissa riveissä Tehdäänkö tämmöisiä leffoja vieläkin. 5439686 16.30 Lumilautailua. 555 TV2 klo 14.40 Ensio Ruohomäki Välitetty rauha ei ole sama kuin oma rauha Nykypäivän outoja ilmiöitä on nostalgia menneeseen elämäntapaan ja elämään metsässä. Onko kestovaippa kertakäyttövaippaa edullisempi. Karkoittavatko tehokkaat uranaiset miehet läheltään. 5555 TV1 klo 11.50 Maila-Katriina Tuominen Nuorten maailmankuva. Kyytiä Moosekselle onKaija Juurikkalan elokuva Raamatun kymmenestä käskystä nuorten improvisoimina tarinoina. Osa 6/6: 624 20.30 Tv-uutiset ja sää. Osa 7. Vastakkain Norssin Nokkelat Hämeenlinnasta sekä Villapipot Pirkkalasta. Tarina taalainmaalaisesta eläkeläisestä todistaa kuitenkin sen, ettei ainakaan television avulla välitetty rauha ole lainkaan sama asia kuin oma rauha. Vanha hippihän rakastuu heti korviaan myöten. Heikki ja Kaija Sirén perustivat arkkitehtitoimiston vuonna 1946. 99641131 15.30 Sohva. Mitä pääsiäisenä itse asiassa juhlitaan. Sairaalassa parveilee toimittajia, ja Adam joutuu ahtaalle. Kalaharin autiomaan bushmanneilla on erikoinen suhde eläimiin. Isäntänä Jussi Halli. Mukana mm. 884570 14.35 Pisara. Kuka antaa. 1918) kehitteli yökaudet ideaa Otaniemen teekkarikylän kappelia varten. 952976 18.30 Bonus. He saavat seurata Pariisi-kliseillä sokeroitua puhtokomediaa, jossa tuttua kotitaloa uhkaava myynti vaatii pientä keppostelua. 879044 20.00 Uutiset ja sää. Kuvat jotka muuttivat maailmaa Pelastusarmeijan kapteeni Mia-Lisa Alhbinin silmin. Turvalliseen ympäristöön kuuluu luontoretkiä perheen kanssa sekä kilpatanssiharrastusta tanssipartneri Saran kera. Harold Ramisin ohjaama komedia kun kertoo mafiapomosta, joka hakee psykiatrilta apua ahdistukseensa. Oikeasti Mons on kuitenkin kiltti poika, joka etsii väylää murrosiän kapinoinnilleen. Holmila johdattelee hienovaraisesti keskustelua. 7804773 09.15 Matlock. 6654570 15.40 Pitkä kiekko – suomalaisen jääkiekkoilun historia. H TV2 klo 9.55 Lassi Kurkijärvi Isovanhempien jälkiä 80 vuoden takaa Käskyjen riparipäivitys Mitä tämän päivän suomalaiset nuoret saavat irti Vanhan testamentin kymmenestä käskystä. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Kesto 85’ USA Ranska 1998 3550150 16.40 Amyn lailla. Pelle Hermanni saa salaperäisen postipaketin. Samat Amerikan vetimet, sama puhetapa ja samantapaiset asenteet tulevat vastaan melkein kaikkialla. Ruben Stillerin kanssa keskustelemassa teologi Martti Mäkisalo, vapaa-ajattelija Erkki Hartikainen sekä kirkkoherra Martti Pitkänen. Paikallinen uhoperinne elää sentään Pohjanmaalla. Miksi katsoa passiivisena puolitoista tuntia sitä, kun toinen ihminen elää aktiivista elämää. 9215957 23.35-00.30 UEFA Champions League -viikkomakasiini. Rikoskomedia ahdistuneisuuden riivaamasta mafiapomosta, joka hädissään turvautuu psykiatrin apuun sotkien tämän keskelle rikollisliigojen välienselvittelyä. 775889 20.00 Kahdeksan uutiset. Vauhdikasta menoa moottoritiellä ja hevosen selässä. Viettelijä-Whipillä piiska pystyssä. Mitä heille nyt kuuluu ja millaista elämä oli sotien jälkeen. Suomalainen olutkulttuuri monipuolistuu. 53742280 10.05 Dan Dare. 866570 21.00 Kumman kaa. Käytännössä se tarkoittaa, että katsoja seuraa, kuinka erakko keittää vettä, soittaa gramofonilla musiikkia, mittaa lumen syvyyttä, tekee kevätsiivouksen, kylvää perunat, niittää, kylpee, korjaa sadon, katselee ensilunta, lapioi lunta ja keittää vettä. 5611452 16.10 TV2: Hetkinen. (99’) USA 1999 6543315 23.10-00.00 Ilmiantajat. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 1948889 18.40 Rengastaja. 3084228 18.35 Matkalla. Ruotsalainen Sten Bergman oli mukana vastavihityn vaimonsa kanssa kolmisen vuotta kestäneellä retkellä. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 6447976 20.50 Kotikatsomo: Kyytiä Moosekselle. Katsoja pääsee seuraamaan sekä haastateltavan perhe-elämään liittyviä asioita että hänen urakehitystään. Osa 3/3: Asarias, yksikiveksinen. 59889 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 24 Kamshatka on niemimaa itäisen Siperian peränurkassa. Haglund hän on löytänyt kiitettävästi myös niitä, jotka muistavat – jopa ukon, joka touhusi 11-vuotiaana ruotsalaisten kanssa. Tytöt ovat tietenkin alkaneet kiinnostaa. Kuvassa poikajoukon lukuharrastusta kesäleirillä. Hänen evästyksensä nuorelle arkkitehtipolvelle kannattaa painaa mieleen: käykää näyttelyissä ja konserteissa, lukekaa, sivistäkää itseänne, sillä yht´äkkiä ei kenestäkään kasva mitään. Lapsina me sopeudumme kasvuolosuhteisiimme kehittämällä suojavarustuksen. 868518 22.35 Urheilu-uutiset. 473889 14.15 Haluatko miljonääriksi?. 3499624 16.40 TV2: VilliMikki: Pajunköyttä. Onnellinen erakko kuvaa puolessatoista tunnissa vuoden Ragnarin elämästä. Koiravahti/Palvelija. 2247 11.00 Tv-uutiset. Marsin sisäinen uhka, osa 2/2. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 333. Leo päätyy sairaalaan ja Kittyn hellään huomaan. Englantilainen draamasarja. TV 2. 29518 08.05 Avara luonto: Mahtavat Alpit. 408150 19.10 Päivän sää. Uskonto ja suomalaiset: käytetäänkö uskonnollisuutta väärin. 898179 21.30 Pelinaiset. www.yle.fi/hetkinen. 301808 17.05 Hollyoaks. Muutenkin hyvin eristyksissä oleva seutu oli Neuvostoliiton aikana vuosikymmenet suljettua sotilasaluetta – muistot oudoista ihmisistä saattoivat hyvinkin säilyä ihmisten ehtoopuheissa. Uusi kirja, Peter-Peter, aiheuttaa pahennusta ja miehet vaihtuvat. Filosofisesti askarruttava ajatus hyvän elämän jakamisesta television välityksellä ei toimi. Uusinta lauantailta. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Vaihto-oppilaat. 377082 13.40 Väiski pääsiäispupuna. 301228 22.30 Myöhäisuutiset. Vastaan tulee spiritismillä leikkiviä teinejä ja ikäkauteen kuuluvaa rehvastelua, ufomiehiä ja petollisia aikuisia. 3879315 10.55 Puuha-Pete. Ahtaalla, osa 1/2. 7409841 20.15 FST: Biisibongarit. 6077605 17.45 FST: Filmix: Söpöliinien kerho. 544315 21.50 Tv-uutiset. Parasta extreme-urheilua vuodelta 2002. Tekstitys Teksti-tv:n s. 571088 15.00 Renada. Stereo. 333. Stereo. Ohjaaja Kaija Juurikkala keräsi nuoria ympäri maata, heitti ajatuksen ilmaan ja jäi odottelemaan tuloksia. Ludwig Bemelmansin lastenkirjoihin pohjautuva elokuva taitaakin riemastuttaa enemmän isoäitejä kuin heidän kohdeyleisöksi tarkoitettuja lapsenlapsiaan. 4601266 18.15 Kotimaa.Nyt. Hänen isänsä Johan Sigrid Sirén (1889–1961), Suomen eduskuntatalon (1927–1931) suunnittelija ja arvostettu arkkitehtuurin professori, oli jo aurannut tien arkkitehtuurin huipulle. Kasino. 8573763 13.30 Kippari-Kalle. Elokuva on ajankuva, jossa nuoret näyttävät maailmansa sellaisena kuin sen kokevat. 72707957 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Juutalaissukuinen psykiatri saa hoidettavakseen italialaissukuisen ammattirikollisen, jonka potilastiedoissa on vähintäänkin kaksinkertainen salassapitovelvollisuus. Essi Wuorela, Mikko Kuustonen, Heikki Silvennoinen, Mika Nuorva ja Pekka Kosonen. Näyttelijäkaartiin kuuluu mm. Amatsonit. Vanhan polven Raamattuleffojen mahtipontta ei nykyteinien puheista ja touhuista löydy jakeen vertaa. Ian ryhtyy epätoivoisiin tekoihin. Tuotanto: Jarowskij Draama Suomi Oy 200995 21.00 Yhdeksän Uutiset. Stressinpoisto-ohjelmaksi kehuttu dokumentti stressaa enemmän kuin rentouttaa. Päivä paistaa ja taustalla soi iloinen pimpotus. 4381266 21.15 Terapian tarpeessa. Maisemaa vaihdetaan vikkelästi Helsingistä Sodankylään, Ilmajoelta Imatralle, mutta aika vähän paikkakunta tuntuu merkitsevän. Amerikkalainen komediasarja. Tekstitys teksti-tv:n s. 4861594 10.00 Tv-uutiset. 3425044 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Kelso saa töitä mallina, ja Jackie on kateudesta vihreä. Stereo. Leo tykkää Kittystä. Se yrittää välittää rauhaa ja stressittömyyttä, joiden uskotaan vallitsevan yksinkertaisessa elämässä. 189808 19.35 FST: Lukuonni. 90841 18.10 FST: Tärningen. Aila kirjoittaa Lauri Viidasta ja löytää rauhan. Koko perheen elokuva kertoo Ludwig Bemelmansin lastenkirjoissa seikkailevasta punatukkaisesta sankarittaresta. Erinomainen haastatteluohjelma piirtää tarkan, mutta ilmavan ja monikerroksisen profiilin kansainvälisestä arkkitehdista. 1485570 23.35 Romantiikan historia: Pandoran lipas. Haglundilla on ollut vanhoja valokuvia ja filmejä, joita hän on voinut käyttää oman aineistonsa joukossa. 8599 22.30-23.25 FST: Dokumentti: Sanaton rakkaus. Sen olisi voinut jättää muitten sarjojen esikokijoille, jotka vievät nojatuolikatsojia maailmalle. Toinen esitys. Stereo. Courtneyn kuuluisa lääkäri-isä saapuu vierailulle. Stereo. Nina Grahn ja Mats Långbacka kulttuuriverannalla Helsingissä. Reilua matkailua palvelujen tuottajien ehdoilla. Tivolielämää. Richard Straussin lyyrinen ja iloinen ooppera tarjoaa elämyksiä. Yöllinen kohtaus on mukana Homilan toimittamassa Itse asiasta kuultuna -dokumentissa. 6588976 08.55 Fozzie-karhun lauluohjelma. Kotimainen komedia. Kallonkutistajalla on syytä kyllin omaankin ahdistukseen. 6671518 10.30 Valtteri ja taikakynä. Ennakkoluuloja. Millainen sen kunto nyt on, ei ole arkkitehdin tiedossa (Al 29.3.). 22353 20.10 FST: Norjaa ristiin rastiin: Mieskuoro ottaa yleisönsä. Ailan elämässä kuohuu. Stereo. Suuri päivä. Osa 9/10. Yleisön pyynnöstä Jaakko Löytyn juhlakonsertin toinen osa. Kuvasuhde 16:9. 55 (85 min, E) Nelonen klo 15.00 Mafiapomo latvalääkärissä Terapian tarpeessa (Analyze This, 1999) oli se leffa, joka tuli ensimmäisenä mieleen, kun menestyssarja Sopranos alkoi pyöriä telkkarissa. Kaksiosaisen dokumentin jälkimmäinen osa. 649889 16.55 Timo menee esikouluun. 173228 15.40 Rooman seriffi. Muutamassa epämääräisesti huitaistussa tarinassa idea on pahasti kadoksissa, mutta ikäkauteenhan semmoinenkin kuuluu. 312179 14.35 Poochini. Uusi ja upea musiikkiteos Juvan lukioteatterissa. http://fst.yle.fi 980773 21.00 FST: Sportmagasinet. Kyytiä Moosekselle puhuu vakavistakin asioista, mutta ote on raikas ja reippaan harrastelijamainen. 287044 08.30 Naapurin possut. Kotimainen keskusteluohjelma. 9281976 18.35 FST: Solarplexus. 72686 10.05 Tosi tarina: Sukujen Suomi. Stereo. 528353 12.50 Best of Extreme – talviurheilun parhaat 2/2. Jasonille alkaa paljastua Tanyan kaksinaamaisuus
09.00 STT:n uutiset. 17.45 Sunnuntai-Suomi. 11.00 Från Wien till Broadway. 12.00 Aktuellt. 1.15 Incycar Series: Motegi Japani. Luvassa on lisää hyvää oloa ja vinkkejä tulevalle viikolle. 13.08 Sää. 00.05 Yöklassinen. 12.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 22.05 Päivä tunnissa. 01.40-06.00 Sub chat. 2.35 Kalla Fakta. 22.05 Päivä tunnissa. 18.55 Kysykää jääkiekkoilun MM-kilpailuista 0203 – 17600. 18.20 Vetelehtijät. 18.30 Vinnare: V75. 15.45 VM i rally. Vanhauskoisten valinta. 21.30 RAW (K). 18.05 Bokmål. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 12.45 Go’kväll. 21.00 Uutiset. 05.52 Ylen aamu. 13.50 Trafikmagasinet. 20.55 Kerava. 18.55 Kysykää jääkiekkoilun MM-kilpailuista 0203 – 17600. 10.25 Cow & Chicken. 05.35 Tänään 50 vuotta. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 3.30 Le Voyage Organisé.. 10.00 Samiska barnprogram: Uldá. 07.55 Taivaan ja maan välissä. 03.02 Yöradio. 22.15 Regionala nyheter. 09.03 Farlig ekumenik 09.40 Rimskij-Korsakov: Rysk påsk. 09.45 Tänään 50 vuotta. 11.30 Café Continental. 24.00 Uutiset. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun Lapset. 19.15 Bolibompa. 14.55 Urheiluradio. 8.55 News. pääsiäispäivän jukebox. 21.00 Blir man stor så blir man stor. 19.10 Rysän päällä. 12.40 Viikon luontoääni. 13.05 Max Vadukal, modefotograf. 19.30 Maraton: Boston USA Suora. 23.00 Aktuellt. 22.00 Cribs Boy George, Dave Navoarro. 16.30 Making the Video W/e Music Mix. 01.00 Uutiset ja sää. 1.30–7.00 24 Vision. 18.00 Pipeline. 06.00 Uutiset ja sää. Voittaa voi vilkkaalla mielikuvituksella. 08.03 Radioteatterin lastenklassikot: Noita Nokinenän pamaus. 13.10 Sunnuntai-Suomi. Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 X3M-Nonstop. 23.00 Schakalerna. 14.00 Uutiset. 16.20 Blir man stor så blir man stor. 09.10 Perspektiivi. 22.05 Päivä tunnissa. 5.30 Une Fois Par Mois. 07.03 Naturens under: Ägg, harar och påskris. 23.15 Kamera: Viktlös. 11.15 Ed Sullivan Show. 16.05 Andlig konsert med Hans Martin, Rolf & Lars Edberg. 09.03 Löpsedeln. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.05 Päivä tunnissa. 16.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailu. 14.03 Liikenneradio. 21.30 ROCsport.TV. 06.03 Ylen aamu. 07.50 Merisää. 10.05 Onnenpäivä. Pahinta on, jos rumilus vähät välittää epäsiististä ulkokuorestaan! A-kupissa yritetään tänään olla ajattelematta kauneutta ja etsitään sisäistä rumuutta. 19.20 Aftonandakt 19.30 Tillbaka från Blåkulla. 11.00 Uutiset. 12.55 Suomi tänään. 00.00 Uutiset ja sää. 09.05 Keväthaloo. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 14.00 Uutiset. Greg tietää löytäneensä elämälleen tarkoituksen, mutta Dharma ei jaksa uskoa ihmeisiin. 20.25 Radiohjälpen: Ögonkontakt. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 15.45 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 17.00 Päivän peili. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Säätiedot puolelta. 23.55 Löpsedeln. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 0.40 Bank für alle. 4.05 Un Siecle D’ecrivain. 1.05 Ally McBeal. 18.00 Uutiset. 17.35 Sportsöndag med vinnare. 17.30 Making the Video Good Charlotte ”lifestyles of the Rich and Famous”. 21.50 Merisää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 20.50 Moderna SVT. 20.00 Veterinärerna. 19.10 Taivaan ja maan välissä. 20.03 Iskelmäradio. 1.10–1.40 Indy Car 2003. 17.30 Säsongsavslutning: Omaka systrar. 0.15 Rapport. 05.35 Tänään 50 vuotta. 9.55 News. 13.55 Pätkä. Verbier Xtreme.-vapaalaskukisat. 9.30 Turn on. 09.45 Tänään 50 vuotta. 15.30 Debatt. 11.00 Bingolotto plus. 9.00 JT Radio Canada. 00.05 Nattklassiskt. 22.00 Le Point. 11.00 Top 10 at Ten Neptunes. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 05.00 Uutiset ja sää. 13.00 Taka-ajatuksia. 22.00 Making the Video Justin Timberlake. 21.00 TV5 Infos. 12.00 Uutiset ja sää. 03.00 Uutiset. 23.15 Arkiv X. 21.50 Merisää. 01.02 Yöradio. 1.00 Journal Tsr. 21.00 Journal Tsr. 11.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 19.55 Urheiluradio. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 09.15 Pyhäaamun musiikkia. 16.00 Making the Video Avril Lavigne. 14.55 Karl för sin kilt. 13.30 Camp Molloy. 7.00 TV5, Le Journal. 23.00 Jalkapallo: Maalikooste. 20.50 Moderna SVT. 22.00 Uutiset ja sää. 17.20 Leve dansen! 19.00 Aktuellt. 21.30 Making the Video Dmx. 22.00 Talismanen. 11.00 Inblick i: samhället. 17.30 Herraseurassa Seija Wallius. Pisendelin konsertto Es-duuri. Englantilaiset kummajaiset heittävät vakavan haasteen kotimaisille hetekan työntäjille ja kusiaispesissä kököttäjille. 19.00 Up North. 23.03 Kovan päivän ilta. 13.00 Making the Video Jennifer Lopez ”jenny from the Block”. 10.00 Painonnosto: EM-kilpailu Kreikka Ateena. 8.00 Turn on. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 14.00 Journal RTBF. Rumilukset erikoisvieraana Niina Sinkkonen / I’Dees. 08.00 Uutiset ja sää. 14.20 Mediemagasinet. 00.05 Yöradio. 14.00 Uutiset. 1.40–7.00 24 Vision. 12.00 Uutiset ja sää. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. Mutta mitä kysyttiin. 16.00 Om barn. 09.42 Multajussi. 18.00 Nya tider. 17.15 YLE news. 18.00 Uutiset. 14.00 Making the Video Eminem ”without Me”. 15.55 Urheiluradio/Formula 1:San Marinon osakilpailu. 21.30 Journal De France 2. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 00.05 Nattklassiskt. 19.30 Ett hundliv. 9.00 Turn on. 9.00 Bolibompa. 00.05 Yöradio. 12.00 X3M-Nyheter. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 0.15 NASCAR: Winston Cup Series Martinsville USA. 10.00 Uutiset ja sää. Amerikkalaisen VH1musiikkikanavan tuottama dokumenttiohjelmasarja pop-, rockja rapmusiikin supertähdistä. 17.03 Liikenneradio. 12.00 Det goda samtalet. 17.00 TV5 Le Journal. 19.00 Bolibompa. 20.03 Kysykää jääkiekkoilun MM-kilpailuista 0203-17600. 0.30 Uutiset. 03.02 Yöradio. 07.03 Suomi soi. 15.00 TV5, Le Journal. Curryjuhla. 23.00 Aktuellt. 7.35 Les Zaps. 19.00 TV5 Le Journal. 21.03 Sportradion. 08.10 Luontoretki. Perhe Kärkinen. 16.30 Search. 13.25 A-kuppi. 13.30 Kvarteret Skatan. 10.05 Les Niouzz. 05.35 Tänään 50 vuotta. Dokumentti huippuhiihtäjien ja heidän vieraidensa unohtumattomista laskettelukokemuksista Suomen Lapissa. 14.55 Urheiluradio. 23.00 TV5, Le Journal. 12.00 Uutiset ja sää. 9.01 Myror i brallan. 17.30 Gröna rum. 19.10 Johann Pachelbelin Pääsiäisvesper. Toinen esitys. 11.55 Urheiluradio. Prätkäkylppäri/ Kyltymätön neuloja. 21.00 Jerusalem. Ode Siivonen tutkii Sveitsin base-mestat. 11.55 Urheiluradio. 19.30 Nyheterna. 15.00 YLEX Tänään. 12.45 Merisää. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 06.00 Uutiset ja sää. Toinen esitys. 14.04 Rytmiallakka. 15.30 Peliputki: Putti. 14.03 Tänään iltapäivällä. Uutiset tasatunnein. 22.45 J.G. 11.00 Uutiset. 19.15 Radioteatteri esittää: Apostolien teot. 18.03 Hard Rock Club. Pahan kosketus. 13.05 Faut Pas Rever. 14.00 Journal RTBF. 12.45 Merisää. 17.55 Urheiluradio. 10.55 News. 00.00 Musik vid midnatt. 18.35 Questions Pour Un Champion. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 18.50 Merisää. 22.00 Uutiset ja sää. 12.30 Tune in. 13.42 Ajankohtaista tänään. 14.55 Urheiluradio. 08.03 Väder med sjörapport. 19.55 Vädret. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 20.20 Melodiradion. 9.10 Nicke & Nilla. pääsiäispäivänä 06.00 Sub chat. 08.00 Uutiset ja sää. Säätiedot puolelta. 17.05 X-Kromosomi. 10.00 TV5 Infos. 19.30 Söndagsöppet. Radio Novan studionumero 0108 06000 (pvm). 17.45 Liikenneradio. 17.35 Culture Choc. 19.20 Keno. 00.00 Uutiset ja sää. 03.02 Yöradio. 07.50 Merisää. Japanilaisessa animaatiosarjassa Maata uhkaa ulkoinen vaara, mutta pahaa vastaan taistellaan sinnikkyydellä ja ystävien avulla. 08.03 Keväthaloo. 14.04 Rytmiallakka. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 Re:Action. 05.52 Ylen aamu. 10.55 Löpsedeln. 21.03 Niilo Tarvajärvi muistoissamme. 11.38 Lukuhetki. 19.03 Suomi tänään. Säätiedot puolelta. 12.00 Morning Glory. 15.30 Making the Video W/e Music Mix. 19.00 Uutiset ja sää. 3.15 Nationalsången. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. Vieraina Lisa Kudrow, Dondre T. 11.30 Maigret. Viheriöiden kutsu. 10.00 Uutiset. Säätiedot puolelta. 23.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. 17.00 Uutiset. 18.03 Kysykää jääkiekkoilun MM-kilpailuista 0203 – 17600. 18.50 Merisää. 14.03 Liikenneradio. Seikkailuja extreme-urheilun makasiiniohjelman juontaa Aapo Virta. 07.53 Keväthaloo. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 17.20 Mitä-mitä-mitä. Toinen esitys. 9.30 JT Radio Canada. 12.45 Merisää. 13.13 Moninainen. Studionumerossa 0108 06000 (pvm) kuulostellaan paluuliikenteen tapahtumat ja alkavan viikon odotukset. 00.00 Uutiset ja sää. 20.45 Ordsnoken: Kläderna gör mannen, men vem gör orden. 12.40 Viikon luontoääni. Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. 19.45 Uutiset. 10.03 Keväthaloo. 04.02 Ylen aamu. 23.00 Uutiset. 10.03 X3M-Rockkrysset. Tofu. 09.04 Sää. 09.52 Tänään 50 vuotta. 1.50 Farliga kurvor. 17.25 Keno. 2.00 Autourheilu: 2002 Series Japani GT Championship. 20.00 Bubbel. 19.40 Kameleontti. 09.10 Konsthantverk – En utmaning! 09.50 Eva-Stina Byggmästars nya diktsamling ”Näckrosön” 10.00 Aktuellt med väderrapport. 14.30 Lena 21:30. 23.10 Madventures. 11.00 Uutiset. 20.30 Vapaa satama. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 15.00 Uutiset. 19.00 Nyheter från FNB. 23.50 Sessions. 21.00 Vetenskapens värld. 21.30 Parlamentet. 11.55 Urheiluradio. 14.15 Mad TV. 13.50 Kimurantti. 0.10 Futurama. 14.03 X3M-Retro. 15.03 Liikenneradio. 13.42 Ajankohtaista tänään. 16.00 Uutiset ja sää. 15.30 Envoye Special. 17.00 Söndagsbingo. 12.00–12.30 Sången är din. 08.00 Aktuellt. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 08.42 Ajankohtaista tänään. Eurosport 9.30 Formula 3000: International Championship Imola. 21.00 X3M-Toast. 06.00 Uutiset ja sää. 20.03 Kysykää jääkiekkoilun MM-kilpailuista 0203-17600. 05.50 Merisää. 20.00 Med nål och tråd till Nidaros. 8.25 Inuk. 13.50 Peliputki: Astronautti. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 19.01 Björnes magasin. 23.25 Le Voyage Organisé. 10.03 Vegakrysset. 17.00 TV5, Le Journal. 10.00 Cribs Crashers Beyonce Knowles. 23.00 Uutiset. 13.55 Pätkä. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 13.00 TV5, Le Journal. 11.00 Horisontti. 07.00 Uutiset ja sää. 12.03 Kansanradio. 22.15 Sportnytt. heti klo 17 jälkeen.Tässä kilpailussa ei tarvitse tietää mitään. 18.55 Suomi tänään. 15.00 Sportspegeln. 23.00 Ringo’s Soundsystem. 18.25 Greyhound racing. Voittaa voi vilkkaalla mielikuvituksella. 20.30 Bröllop & jäkelskap. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 13.13 Moninainen. 20.20 Isoisän gramofoni. 14.30 Under ytan. 09.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 13.10 Suomi tänään. 23.00 Risteyksessä. 08.50 Toisen pääsiäispäivän aamukonsertti. 10.15 Lilla Sportspegeln. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 01.00 Uutiset ja sää. 01.50-06.00 Deittichat. 23.00 TV5, Le Journal. 16.40 Nikki. 17.20 Warsan. 08.42 Ajankohtaista tänään. 22.51 Musiikkiuutiset. 17.45 Melodiradion. 18.25 Bionytt. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Eurosport 9.30 Ralli: World Cup Tunisia. 0.30 Making the Video Missy Elliot ”work It”. 16.00 Uutiset ja sää. 06.30 Suomi soi. 12.10 Camp Molloy. 11.45 Visstunden. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Siipipurjehdusta Helsingin edustalla. 15.00 Uutiset. 18.15 Yleisradion uusia virsiäänitteitä: iltavirsiä. 12.00 X3M-Nyheter. 07.50 Merisää. 09.42 Multajussi. 17.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 9.30 Pingu. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 23.00 2$ Bill Presents Snoop. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 10.00 TV5 Infos. 15.00 Musikbyrån. 13.50 Kimurantti. 12.20 3 from 1 3. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 18.00 TV5 Infos. 19.20 Vivement Dimanche. 23.15 Att stjäla en tjuv. 21.10 Inblick i: samhället. Viikon parhaat palat Pulssi-kiertueelta. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. 12.03 Top 40. 19.00 Nyheter från FNB. 22.00 France Foot. 10.00 Turn on. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 19.00 Uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. 20.30 Journal France 3 19/20 Édition Nationale. 21.00 Georg Philipp Telemann: Johannes-passio. heti klo 17 jälkeen.Tässä kilpailussa ei tarvitse tietää mitään. 22.55 Novosti po-russki. 02.02 Yöradio. 1.00 MTV Amour. 13.20 3 from 1 3. 10.45 Allra mest tecknat. 01.02 Yöradio. 20.45 Johannes Gronemanin huilusonaatti. Siipipurjehdusta Helsingin edustalla. 21.03 Niilo Tarvajärvi muistoissamme. 13.00 Radioteatteri esittää: Pääsiäisrequiem. 17.30 Les Carnets Du Bourlingueur. 10.00 Matiné: Rädda Willy III. 8.35 Merlin – den magiska valpen. 15.00 K 1: World Grand Prix Saitama Japani. 2.35 Kvinnofängelset. 9.25 Kalle Stropp och Grodan Boll. 17.40 Per Spelman. 15.30 Thalassa. 23.03 Kovan päivän ilta. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 00.50 New Music. 08.10 Classicas morgonkonsert fortsätter. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Whitfield ja The Roots Featuring Musiq.Toinen esitys. 14.00 Uutiset. 14.30 Making the Video W/e Music Mix. 08.10 Luontoretki. 17.15 L’invité Musique. 16.42 Ajankohtaista tänään. 08.03 Keväthaloo. 15.00 Popkorni: Red Hot Chili Peppers. 16.30 Triple & Touch med Sundsvalls Kammarorkester. 08.55 Urheiluradio. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. 15.15 Ur Radioverkstaden: Den organiserade galenskapen. Amerikkalainen komediasarja. 17.45 Sunnuntai-Suomi. 7.00 TV5 Le Journal. 17.15 YLE news. 18.55 Rikard Wolff. 21.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.00 Hyvän päivän jatkot. 02.02 Yöradio. 23.40 Harsh Realm. 9.30 Cornemuse. 16.03 X3M-T 18.03 X3M-Rock. 06.03 Ylen aamu. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 06.30 Suomi soi. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 17.05 Dragon Ball Z. 06.03 Ylen aamu. 08.30 Classicas morgonkonsert. 17.30 Päivän peili ja sää. 8.00 Teletubbies. 21.03 Iskelmäradio. 1.50 Dödligt behov. 05.02 Ylen aamu. 11.35 20th Century fox – femtio års filmhistoria. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. 17.15 ”Varför skola mänskor kriga” om grymhet och medkänsla. 16.00 Pyöräily: World Cup Amstel Gold Race Hollanti Suora. 19.16 Byggare Bob. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 11.50 Silence Ca Pousse. 12.03 Suomi tänään. Tv 4 Nordisk 10.05 Spice World. Isäntänä Conan O’Brien. 20.30 Vapaa satama. 21.00 Hitlist International. 17.00 Uutiset. 05.00 Uutiset ja sää. 14.00 Lena 21:30. Uutiset tasatunnein. Soita ja kommentoi! 13.00 Sanna Mäenpää Sunnuntai-iltapäivässä omistetaan hetki kauneudelle. 10.05 Onnenpäivä. 16.00 Uutiset ja sää. 19.15 Fråga doktorn. 18.00 Skolakuten. 07.03 Suomi soi. 14.00 Världscupen i hästhoppning. 7.20 Ici Bla-bla. 16.00 MTV Access. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 0.35 Camp Molloy. 12.00 Uutiset ja sää. Luvassa on hyvää oloa ja vinkkejä alkavalle viikolle. 11.00 TV5 Le Journal. 19.00 TV5, Le Journal. 1.00 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. 22.00 Sanning eller konsekvens. 15.35 I Dur och moll. 09.00 Aktuellt. 15.50 Aika matka!. 22.30 Fotbollskväll. 15.00 Pääsiäissunnuntain ehtoopalvelus Tampereelta. 23.30 Bank für alle. 0.45 En röst i natten. 11.03 Onnenpäivä. 16.05 Faunin iltapäivä. Säätiedot puolelta. 13.00 Nyheter från FNB. 07.03 Toisen pääsiäispäivän varhaiskonsertti. 21.00 Snacka om nyheter. 11.25–11.55 Tillbaka till Vintergatan. 20.30 Dharma & Greg. 24.00 Veckans konsert: Baluns på Berwaldhallen. 06.00 Uutiset ja sää. 21.55 Tähtihetki. 16.42 Ajankohtaista tänään. 20.00 Uutiset. 7.30 Telematin. 10.30 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka. 20.00 Kaffekvarnen special: Vårmelodier 21.00 Aktuellt. 19.00 Sportsverige med ishockey. 00.00 Uutiset ja sää. 16.05 Sunnuntai-Suomi. Juontajana Tulikukka de Fresnes. 21.30 Sportspegeln. 11.45 Robot Wars. 18.05 Maustekasvien historiaa. 13.25 Iron chef. PÄÄSIÄISPÄIVÄN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 08.15 Runotytön tarina: Saima Harmaja (u) 09.00 LÄHETYS OULUSTA 09.00 Ortodoksisia tuulia 10.00 Oulun jumalanpalvelus 11.25 Rohkeus Raamatussa 12.00 Oulun Vapaakirkon ohjelma 12.30 Kuolema on voitettu 13.00 2. 11.03 Onnenpäivä. 13.00 STT:n uutiset. 03.02 Yöradio. 10.00 Sailor Moon. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 15.00 Uutiset. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 19.15 Uutiset. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 15.00 TV5, Le Journal. 3.00 Drop out. 10.10 Tack och lov. 21.55 Tähtihetki. 23.00 Uutiset. 14.30 Journal France 2. 16.45 Cosmomind. 12.00 Uutiset ja sää. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 16.05 Liikenneradio. 13.30 Tune in. 23.03 Fritt fram 00.00 Löpsedeln. 10.05 Zig Zag Cafe. Amerikkalainen talk show. 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 13.10 Sunnuntai-Suomi. 18.05 Kiosque. 00.05 Yöradio. 21.00 Aktuellt. Ruotsin tv 1 7.00 24 Vision. 10.03 Löpsedeln. 09.04 Sää. 18.00 X-Ryhmä. 15.20 K Special: Roy Anderssons rum. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 07.03 Suomi soi. Kotimainen nuorten makasiiniohjelma. Mutta mitä kysyttiin. 21.03 Sportradion. 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. Studionumerossa 0108 06000 (pvm) kuulostellaan paluuliikenteen tapahtumat ja alkavan viikon odotukset. 12.35 Idän soturit. 20.25 Kerava. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 0.50 Mördaren och Jack. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 02.00 Uutiset. 07.50 Merisää. 22.00 Aktuellt. Cowboys And Indians. Toinen esitys. 21.30 Nyrkkeily: Ylemmän keskisarjan mestaruusottelu S.Ottke – B.Mitchell. 04.02 Ylen aamu. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 08.42 Ajankohtaista tänään. 14.30 Carte Postale Gourmande. 4.10 Nationalsången. 19.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.30 12h13h Edition Nationale. 01.00 Uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 15.03 Liikenneradio. 0.55–2.10 Kultursöndag. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 20.00 Uutiset. 21.50 Merisää. 17.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 13.42 Ajankohtaista tänään. 12.03 Vårvindar friska. 19.03 Kysykää jääkiekkoilun MM-kilpailuista 0203 – 17600. 00.00 Uutiset ja sää. 9.35 Den vilda familjen Thornberry. 03.00 Uutiset. Amerikkalainen komediasarja tanssijan ja painijan rakkaudesta. 12.45–14.10 Matiné: Napoleon – den modiga lilla valpen. 18.55 Löpsedeln. 13.55 Bibeln. 2.00 Stade Africa. 16.03 X3MSport. 10.00 YLEX Tänään. 11.00 TV5, Le Journal. 12.35 Camp Molloy. 06.30 Suomi soi. Paul Weller, American Hi-Fi, Ladytron ja Buck 65. 1.00 Suprerock. 20.00 Jeopardy! 20.30 Camp Molloy. 22.15 Vegakrysset. 17.30 Sessions. 11.00 X3M-Rock And Akt. 0.20 Allra Mest Allram Eest. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 08.30 BUU-klubben. 21.30 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 22.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 15.55 VH1 musikåret 2002. 18.40 Melodiradion. 23.45 TV-universitetet vetenskap. 05.50 Merisää. 00.00 Uutiset ja sää. 17.55 Urheiluradio. 02.00 Uutiset. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 18.00 Uutiset ja sää. 7.55 News. 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. Musiikkia. 10.00 Baptistiyhdyskunnan palvelus Vaajakoskelta. 10.00 Jumalanpalvelus Rovaniemen kirkosta. 16.10 Naurun aika. Pääsiäisen kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 08.03 Epookki. 19.30 Kiosque. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 0.40 Rapport. Isäntä: George Stroumboulopoulos. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 19.15 Kultursöndag. 03.00 Uutiset. 09.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. Radio Novan studionumero 0108 06000 (pvm). 13.00 STT:n uutiset. 23.00 På resa med morfar. 22.00 Pimeyden sydän. 14.00 Uutiset. 17.15 Pintura española en Suecia. 16.15 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 22.00 Top 40. 12.00 Uutiset ja sää. 13.05 Camp Molloy. 18.50 Merisää. 20.03 Iskelmäradio. 17.45 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka. 18.45 Melodiradion. 14.25 Otroligt antikt. 18.30 Krokodill. 00.20 Ed Sullivan Show. 05.52 Ylen aamu. 23.00 Yo! 24.00 The Lick Neptunes Special. 23.00 Epookki. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 21.40 Melodiradion. 22.30 Mat. 21.00 Making the Video Linkin Park ”somewhere out There”. 19.20 Aftonandakt 19.30 Ur Radioverkstaden: ”Det finns i själen ett behov att inte tänka”. 16.00 Uutiset ja sää. 19.30 Nyheterna. Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Barnmusik. 21.00 Sporten. 21.00 X3M-Metallväktarna 23.00 X3M-Live. Vieraina Harry Connick Jr, Amy Poehler ja David Cross. 08.00 Aktuellt. 06.30 Suomi soi. 19.53 Vädret. 15.03 Sunnuntai-Suomi. 12.00 Aktuellt. Aivan kipsissä. 05.02 Ylen aamu. 12.03 Ilonan ystävät. 23.03 Kovan päivän ilta. 18.00 Pyramide. 02.02 Yöradio. Ruotsin tv 2 11.00 Gospelmässa. 19.03 Suomi tänään. 19.00 X3M-Tema. 00.00 Uutiset ja sää. 3.50 Autovision. 06.03 Ylen aamu. 07.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 12.55 Löpsedeln. 12.55 Suomi tänään. 18.50 Idän soturit. 15.05 Melodiradion. 6.35 Acoustic. 16.05 Liikenneradio. Lue lisää osoitteessa www.rocsport.tv. 11.00 Mässa i påsktid. 05.35 Tänään 50 vuotta. 18.03 Kysykää jääkiekkoilun MM-kilpailuista 0203 – 17600. 21.05 Vivement Dimanche Prochain. 05.00 Uutiset ja sää. 18.03 Suomi tänään. 07.03 Classica – morgonkonsert på annandag påsk. 21.50 Trias 22.00 Aktuellt. 15.00 X3M-Centrum. 05.00 Uutiset ja sää. 05.50 Merisää. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 08.00 Uutiset ja sää. 01.02 Yöradio. 6.55 News. 11.20 Zone Science. 21.00 100%. Uutiset tasatunnein. 04.02 Ylen aamu. 07.03 Suomi soi. 18.00 Sportsverige med ishockey. 08.42 Ajankohtaista tänään. 22.51 Musiikkiuutiset. 24.00 Making the Video Nelly ”hot in Herre”. 08.55 Urheiluradio. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.10 Perspektiivi. 15.03 Sunnuntai-Suomi. 2.30 Uutiset. 13.00 Järnefelt-huhtikuu: pianomusiikkia. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.45 Hengellistä musiikkia 10.00 Jumalanpalvelus Perhon kirkosta 11.00 Hengellistä musiikkia 13.00 Hyvää pääsiäispäivää 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Sydänten ilta 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 2. 05.02 Ylen aamu. 14.55 Formel-1. 21.30 Hollywood nästa! 22.00 Aktuellt. 05.02 Ylen aamu. 01.02 Yöradio. 14.00 Uutiset. 20.00 MTV:New. Peikkomaan poika. 18.03 Suomi tänään. 10.00 Time out. 17.55 Löpsedeln. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 09.00 STT:n uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. Säätiedot puolelta. Uutiset tasatunnein. 12.05 Destination Afrique. 17.00 Making the Video Justin Timberlake. 01.00 Uutiset ja sää. 10.50 Yllätysvieras. 15.45 Placido Domingo laulaa. 00.50 Martti Servo & Yösydän. 16.45 Sportsverige med ishockey. 16.42 Ajankohtaista tänään. Ruotsin tv 2 10.15 Landet runt. 09.00 X3M-Önska. 12.03 Kansanradio. Amerikkalainen animaatiosarja. 18.30 Jorden är platt. 21.30 Journal De France 2. 21.03 Iskelmäradio. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 23.15 Om barn. 11.00 X3M-Nonstop. 12.03 Suomi tänään. 11.00 Pääsiäispäivän musiikkia. 20.45 SubSuosikki: Angel. 15.00 Making the Video Sum 41 ”what We’re Al About”. 12.03 X3M-Johannes 1:1 14.00 X3MNyheter. PÄÄSIÄISPÄIVÄN PÄIVÄ 13.15 Lasten propeli 14.15 Hyvä Sanoma (u) 14.45 IRRTV-Special (u) 16.00 Pääsiäismusiikin toivekonsertti 17.00 ILTADEI 17.45 Lehtiviidakko 18.00 Lasten iltahetki 18.35 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 19.45 Jeesus Jee Jee 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Pelastusrengas: Suru 23.00 Toivekonsertti (u) 01.00 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot 2. 22.20 SmackDown! (K). 17.03 Sunnuntai-Suomi. 17.30 Päivän peili ja sää. Tunnustuksia. 3.25 CBS 60 Minutes. 13.00 Nyheter från FNB. 16.00 Uutiset ja sää. Aikamoinen Attila/ Mökkihöperöt. 20.00 Uutiset. 2.00 Maigret. 13.08 Sää. 14.00 YLEX Iltapäivä. 14.55 Urheiluradio. 20.30 Rapport. 15.00 Uutiset. Päivä kun synnyin. 09.45 Pulssi. 00.25 Movie Television. 02.00 Uutiset. Kottaraisten kosto/Robottikoirat. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 16.00 X3M-Nyheter. 23.00 Nyheterna och vädret. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 18.55 Suomi tänään. 22.30 The Osbournes. 9.20 3 from 1 3. Music tv 7.00 Turn on. 07.03 ”Näistä levyistä en luovu”. 18.30 TV5 Infos. 22.00 Det vilda Småland. 09.55 Rovaniemen kirkon kellot kutsuvat. 12.03 Sävellahja. 21.00 Madventures. 12.00 Tune in. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 9.01 Tuppens minut. 20.00 Tennis: WTA turnaus Amelia Island USA Finaali Suora. 17.20 Pääsiäispupun suku. 20.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 05.50 Merisää. 13.10 Suomi tänään. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Pattijoen kirkosta 12.00 Toivekonsertti;studio 0700-392111(1,95e+pvm) 15.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz Radio Kokkolassa soi koko 2. Kovaa peliä. 13.30 Making the Video W/e Music Mix. 09.52 Tänään 50 vuotta. 2.15 Uutiset. 11.45 Popsmart. 10.03 Keväthaloo. 03.00 Uutiset. 0.45 All Sports: Viikon vieras. 12.15 Vera med flera. 17.15 Finlandssvensk tonträff. 16.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 15.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 16.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailu. Ei ulospääsyä. 10.00 Uutiset ja sää. 07.53 Keväthaloo. 1.45 Jta. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 15.25 Lättlagat. Uskonpuute. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 14.03 Den flygande radiodoktorn. 14.00 Leila ja Annukka. 15.03 Alivaltiosihteeri. 00.05 Yöklassinen. 01.15 Dragon Ball Z. 00.05 Yöradio. 1.45 L’invité Musique. 15.03 Alivaltiosihteeri. 13.00 TV5 Infos. 17.00 Päivän peili ja sää. 14.03 Vägskäl. 19.03 Kysykää jääkiekkoilun MM-kilpailuista 0203 – 17600. 10.00 X3M-Nyheter. 02.00 Uutiset. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 12.55 Löpsedeln. 17.20 Le Journal De L’eco. Kanadalaisessa musiikkiohjelmassa ovat vieraina mm. 18.00 Uutiset. 04.02 Ylen aamu. 21.50 Merisää. 17.03 Liikenneradio. 10.35 Va Savoir. Metalli vääntyy, öljy roiskuu ja kumi palaa, kun robotit taistelevat. 3.00 Drop out. 21.10 Tack och lov. 9.55 Lilla Bunny. 10.00 Uutiset. 0.55 Sen kväll med Luuk. 00.05 Yöradio. 14.00 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka Suora. Soita ja kommentoi! 13.00 Sanna Mäenpää Iltapäivässä omistetaan hetki kauneudelle. 10.45 Söndagsmelodier. 23.03 Musik för dej och mej. 00.05 Yöradio. 11.38 Lukuhetki. 07.00 Uutiset ja sää. House-bändinä Max Weinberg Seven. 16.10 Naurun aika. Kotimainen nuorten makasiiniohjelma. 22.00 Uutiset ja sää. 18.00 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 00.05 Nattklassiskt. 11.00 Early Morning Glory. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-392111(1,95e+pvm) Uutiset 12.00 15.00 Tähtikaarti -tauotonta Seurat Sievistä 17-18 Tähtiartisti 2003 16.00 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 11.15 Musiikkia 12.00 Gudstjäns från Gamlakarleby kyrka 13.00 Jukebox Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Alajärven Hell.Seurakunnasta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision 09.00 HYVÄÄ HUOMENTA 09.15 Pyhäpäivän hartaushetki 10.00 Stadens ljus 10.35 Aamuvieras torstailta 11.00 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus: Olli Koskenniemi 13.15 Lasten Propeli 13.45 Rantamilla taivaan (u) 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.15 Kiitokseni: Petri Kosonen 16.30 Anni Kunnarin runoja 16.45 ILTADEI 17.00 Sana elää 18.00 Pääsiäisen mietteissä (u) 19.00 Sinun kasvojasi etsin (u) 20.20 Seurakuntakoulu 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot 1. 09.05 Keväthaloo. Musiikkia. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 18.05 Tidsresan. 13.20 Vetenskapens värld. 12.45 Merisää. 21.50 Eva-Stina Byggmästars nya diktsamling ”Näckrosön” 22.00 Aktuellt. 07.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. 16.42 Ajankohtaista tänään. 10.30 Making the Video Enrique Iglesias ”rhythm Divine”. 22.20 Six feet under. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 08.00 Uutiset ja sää. 12.30 Havets andetag. 23.00 Nyheterna och vädret. 13.42 Ajankohtaista tänään. 22.30 Making the Video no Doubt ”hella Good”. 08.00 YLEX Aamu Remix. 20.30 X3M-Sport. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. 19.55 Urheiluradio. 5.30 Thalassa. 14.00 Camp Molloy. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 18.50 Merisää. 1.30 Jta. 11.03 Keväthaloo. 19.00 Uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 15.55 Urheiluradio/Formula 1:San Marinon osakilpailu. 14.03 Tänään iltapäivällä. Korea mies on epäilyttävä, mutta rumaa naista katsotaan vielä pahemmalla. pääsiäispäivänä KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 Radio & TV 25 06.00 Peliputki: Putti. Perhe Kärkinen. Music tv 7.00 Turn on. 19.30 X3M-K. 16.00 X3M-Nyheter. 05.52 Ylen aamu. 19.00 Uutiset ja sää. 15.00 Renässans för Florens. 1.00 Soir 3. 18.00 Trl. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 23.25 Lise Et Andre. 20.30 Från Klostergård till Blåbärsskog. 6.55 News. Toinen esitys. 11.03 Keväthaloo. 23.35 Extreme-hiihtoa – Lapin Kulta Freeride Camp. 13.30 Pääsiäisajan kansanmusiikkia. 08.10 Påskstjärnhimmel. 20.30 Mennyt maailma. 17.30 TV-universitetet Campus. 14.50 Innan du vaknar. Irtisanomisien aika. 18.00 Yo! 19.00 European Top 20. 13.20 Radion kamarikuoron pääsiäissäveliä, 13.45 Heinrich Biber: Mysteerisonaatti nro 15 C-duuri. 22.05 Todellisia tarinoita. 17.45 Liikenneradio. 02.02 Yöradio. 8.50 Totally Spies. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 12.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 11.55 Urheiluradio. 20.00 Metalliliitto. 20.30 Existens. Esitetty 10.12.02. 22.55 Novosti po-russki
puutarhan mystinen kuorsaaja. 503258 14.50 Formula 1: aika-ajot. Animaatiosarja lelurobotin ja teinipojan seikkailuista. 652797 22.15 Tulosruutu. Aamupalveluksen ja juhlaliturgian Turun pyhän marttyyrikeisarinna Aleksandran muistolle pyhitetyssä kirkossa toimittaa KP Helsingin metropoliitta Ambrosius papiston avustamana. Jackie Chan. 4418364 21.15 Elokuva: Tunnustus. (164’). 3547971 10.35 Kolme vuodenaikaa: Pajut. 812161 14.20 Extreme-hiihtoa: Snow Thrill & White Rush. 1753722 11.00 Tv-uutiset. 8965109 23.30 Urheilu-uutiset. 662109 21.00 Lotto ja Jokeri. Jääkiekon MM-kisat pelataan Suomessa 26.4.-11.5. Kun oikein ajattelee. 1109 12.00 Etälukio: Lakitieto. James Jonesin omakohtaiseen romaaniin perustuva karmaiseva mutta runollinen sotaelokuva Guadalcanalin taistelusta Tyynen meren sodassa. Artistien esittely. Makasiiniohjelma netin, tietokoneiden, mobiililaitteiden ja digi-tv:n maailmasta ihmisille. 3995797 16.15 V75 ravit. 4707613 21.00 Itse Valtiaat. 2730187 16.10 Randall & Hopkirk. 7590600 10.05-10.25 Naapurin possut. S. USA 1997 214567 19.30 Haluatko miljonääriksi. Juontajana Markus Pöyhönen. Tekstitys Teksti-tv:n s. 881093 12.55 Max Steel. USA 1999 2086987 23.25 Myöhäisuutiset. 46567 08.25 TV2: Jokeri Pokeri Box: Kevään taikaa. Elokuvaaja Jan Eriksson-Tillberin ovikello soi, ja oven takana seisoo hänen uusi naapurinsa Ingrid Thelander. 26741093 11.45 Peliuutiset. FST/Ohjelmahankinnat. Hävitty veto. 3003797 12.30 Digimon. 158722 13.50 UEFA Champions League -viikkomakasiini. Urheilun koko kirjo puolen tunnin paketissa. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. 3319155 09.00 TV2: Hetkinen. 8589567 09.40 Cubix. 2234987 16.00 Holby Cityn sairaala. Kuvat jotka muuttivat maailmaa näyttelijä Antti Litjan silmin. 839884 20.10 Urheilu-uutiset. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. Suora ajankohtaisohjelma, vetäjinä Kirsi Piha ja Pauli Aalto-Setälä. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Bachin preludin ja fuugan. 833635 19.00 Seitsemän Uutiset. Harryn pomo palkkaa Harrylle puolustusasianajan siinä toivossa, että Harry muuttaisi mielensä. Stereo. Toimintaelokuvien sankari Jackie Chan vauhdissa. Juontaja Maria Guzenina todella kovassa lajissa. 6117277 18.30 Viittomakieliset uutiset. Cassyn esitys toiveiden täyttymisestä saa omituisen käänteen, kun tarvittava esitysaineisto siepataan. National Geographicin tutkija Paul Sereno aikoo rakennuttaa kallon perusteella mallin eläimestä. Venuksen emakot ja Marsin karjut. Koukussa. Muistinmenetyksestä kärsivä Jackie Chan päätyy yksinkertaisen kysymyksen vuoksi afrikkalaisheimon hoteisiin. http://morjens.yle.fi 4387513 13.25 FST: Omaa luokkaansa. 2838 12.30 Etälukio: Matematiikka. Mauri palaa loppuun.. 8577722 09.00 Ti-Ti Nalle. 824987 18.00 Karpolla on asiaa. Santeri Kinnunen saa vieraansa taas kertomaan poskettomia tarinoita eletystä elämästä. 39797 11.05-11.28 YLE Teema: Aleksis K. Otettiin Sakulta markat pois, tehtiin bisnestä ja rakastuttiinkin joskus. Dannii Minogue, Atomic Kitten, Hot Hot Heat, Robbie Williams ja Madonna. 52890 20.45 Lotto. Ranskalainen animaatio itsensä voittamisesta ja oikeudesta olla sitä mikä on. Rene Russon esittämä omalaatuinen seurapiirirouva Gertrude Lintz adoptoi pienen gorillanpoikasen jo ennestäänkin ylikokoiseen eläinperheeseensä. Selostajana Tomi Tuominen. Ykköskatsomossa ollaan tällä kertaa lätkätunnelmissa. Tänään esitetään jaksot Milo, klovni ja Roskat. 95791838 08.35 Sinisen talon nalle. 461451 12.35 Zorro. 6720567 15.45 Hot Sport. Kilpailemassa turkulaiset Markku Liukkonen ja Kirsi Vainikainen, joiden haaveena on päästä käymään Salvador Dalin kotimuseossa Espanjassa. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. Dolby surround. 5836884 08.50 TV2: Arkiston helmiä: Myttö ja Kevät. MV. Nero. Uusinta. 4035865 03.00-07.15 MTV3 Deitti. 6464797 10.45 Itse Valtiaat. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Juontajana Marco Bjurström. Suora lähetys. 8319884 17.30 Salatut elämät. 819451 20.00 BumtsiBum!. 7124242 16.35 Salatut elämät. 7098513 11.10 Se on siinä. 9813161 12.05 Muukalaisten muksut. Koosteet kahdesta Keski-Euroopassa käydystä tapahtumasta, joissa lumella liikutaan laudoilla ja suksilla. 6576432 20.50 Urheiluruutu. Stereo. 73109 09.05 Onnellinen saarelainen. 3835971 10.55 Haluatko miljonääriksi?. 3044600 18.25 FST: 48 x Bach. 9357797 23.15 Kavanagh – lain loppu. Vuosi on kulunut kun Marty palaa Jeffin ja Jeannien elämään. 851155 19.40 Midsomerin murhat. Milo, klovni. 9846258 11.25 Tweenies. 5206600 20.30 Tv-uutiset ja sää. 703105 21.13 Keno. Draamaelokuva. 371890 19.10 Tulosruutu. 713877 21.05 Vaarallinen risteys. 5952398 18.00 Tv-uutiset. Mikä sinuun meni. Urheiluohjelma. Tuotanto National Geographic, USA. 824161 13.15 FST: Joystick. 3895093 12.05 UBOS-loitsukirja. 825616 18.30 Kymppitonni. Tuotanto SVT. 3527451 16.45 Jääkiekkomaaottelu. Englantilainen draamasarja. Muut huomaavat, että hän on väärässä. Yksi kaikkien puolesta, osa 2/2. 4700838 22.00 Kymmenen Uutiset. Harry ja Sarah Fertigin poika kuolee sairaalan kiireiden vuoksi Harryn käsiin. FST/Lapset. 7093 09.30 TV2: VilliMikki: Pajunköyttä. Erikoisjakso, jossa kilpailevat mm. Salaperäinen sormus. Ohjelmaan liittyy Veikkauksen rahapeli Olympiabingo. Lucky Luciano. 586155 13.20 Pepsi Chart. Urheilijan oikea ruokavalio. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 5386987 19.05 Estradilla: Esa Niemisen juhlakonsertti. Vauhdikkaalla matkalla seurana on matelijoihin erikoistunut Brady Barr. Osa 6/7: Calabria. 1155628 19.15 Kuutamolla. 9689635 14.45 TV2: Lasten pääsiäinen. Stereo. Tiesitkö, että myös itse voit olla tarinankertoja! Tuottaja: Aarni Kuorikoski. Pääsiäismatka loskaisesta Helsingistä hiihtäjien paratiisiin, Länsi-Lappiin Äkäslompoloon vuonna 1934. 5415141 14.35 Toinen jalka haudassa. Satiirisarja kulissien takaa. 6418722 14.50 Sporttipalat. Tuotanto: BBC. 863600 15.15 Tohtori tuli kaupunkiin. 489838 13.30 Astronautti – mobiilipeli. 79567 21.15 Frasier. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. 310664 21.40 Tanssin juhlaa Lyonissa. Tuotanto: Bluemedia Oy. 70838 17.00 Tv-uutiset. Kesto 114’. 6013884 13.50 FST: Fluff. 187432 18.00 Elokuva: Buddy – nasta kaveri. 8109 10.30 Kotimaa.Nyt-Remix. Stereo. 731819 17.10 Eron lait. 8968838 11.30-11.57 YLE Teema: Verkkoyhteys. Selostajana Tomi Tuominen. Jääkiekkomaaottelu Suomi Ruotsi. Selostus Antero Mertaranta, tv-ohjaus Tapio Holappa, Tampere. Nigeristä löytyy sukupuuttoon kuolleen jättiläiskrokotiilin kallo. Uusi tulokas joutuu yhdessä kahden simpanssin kanssa seikkailuihin ja aiheuttaa muille kädellisille herkästi harmaita karvoja. 2460890 11.10 Formula 1: vapaat harjoitukset. Milo on omasta mielestään huono klovni. 8957180 23.40-01.45 Kova paikka: Taistele (K15). Viikkoja myöhemmin Harry ottaa oikeuden omiin käsiinsä, minkä jälkeen hän myöntää syyllisyytensä murhaan. Raamattuun perustuva elokuva ikääntyneestä opetuslapsesta Johanneksesta, joka Rooman viranomaisten toimesta on vangittu Patmoksen saarelle. Lasitetulle parvekkeelle voi perustaa jopa oman puutarhan. http://sporten.yle.fi 22600 18.15 FST: TV-nytt. ja ottelut näkyvät ja kuuluvat Ylen kanavilla. Stereo. Kuriiri. Lucy on nyreissään, kun hän ei ole enää perheen välkky. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. 4929548 00.55-01.05 Euronews. 50 vuotta sitten kuollut pariskunta kärkkyy uusia ruumiita päästäkseen takaisin elävien kirjoihin. 1093432 20.20 Kauhamatka Italiaan. 1531616 10.00 Jumppa: Body Combat. 21288317. 14635 18.35 Ykköskatsomo. Ensin hän lähtee tutustumaan maailman erilaisiin krokotiililajeihin ja niiden ominaisuuksiin. 17971 17.05 FST: Meteoriittikraatterin tarina. 766364 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Osa 7: 672451 15.05 Superkrokotiili. Uusinta. Joanna MacGregor soittaa J. Komedia. 79074 18.10 Silminnäkijä: Saksalaisten Lappi. Tänään lapsia naurattaa mm. Esihistoriallinen laji kukoisti samaan aikaan kuin dinosaurukset ja jopa söi niitä. Virtanen Viivi & Wagner Jere 08.00 Tv-uutiset. 2897567 22.30 LauantaiAction: Veteen piirretty viiva (K). 48726 08.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. 500155 20.50 Kettu. Uusinta. Sohvanvaltaajien Ralf Little, Five-yhtyeen Abs ja Hollyoaks-sarjan Terri Dwyer. Tuottaja: Marjukka Yliruusi. 671277 13.00 Tilt.tv. 6101093 13.55 FST: Vammani ei rakkautta estä. 2018987 22.05 Raamattu: Ilmestyskirja. 389068 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. 7567 13.00 Tv-uutiset. Petolinnun pesä 2/2. Pohjoissuomalaiset saivat hämmästellä kesällä 1941 heidän kotiseudulleen työntyviä saksalaiskolonnia. 7810109 23.50-02.57 Ortodoksinen pääsiäisyön jumalanpalvelus. www.yle.fi/hotsport 8290987 16.10 Pääsiäismatka hiihtäjäin paratiisiin. 958703 09.15 Pokémon. 9474020 08.00 TV2: Teletapit: Mustia kanoja. 3335074 13.45 FST: Popstop. Kesto 84’. 4541971 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Vaarallinen aine. Miten pienestäkin parvekkeesta saa paljon irti. Kun Brian parantaa Joshin urheiluvammaa, jokin menee vikaan, kuten tavallista, ja Joshista tulee nero shakissa ja matematiikassa. 1350616 23.35 Urnesin sauvakirkko – muisto menneeltä ajalta. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. 459277 23.35 Lotto ja Jokeri. Suomen perusteellisin peliohjelma. Stereo. 7902971 17.30 FST: Seikkailu vihannesmaassa. Ohjelma niille, jotka eivät tyydy game overiin. Lankalauantaita Neposen ja Jyrkin seurassa. TV lauantaina Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 10.30 All Stars. 2094345 16.15 Kukkulan kuningas. San Marino. Pikkuhiljaa muisti alkaa palata, ja jäljet johtavat hänet Eurooppaan. 9249364 10.05 Mandalan maaginen voima. Tänään mukana mm. FST/Nuoret. Les Mills Body Compat on tehotreeni, jonka liikkeet pohjautuvat eri itsepuolustuslajien tekniikoihin ja asentoihin. Tukena ja turvana. Osa 14/15. Elämän puolustus. 4968600 20.15 Pelkokerroin. Lyhytelokuva Fluff on ruotsalainen, Fredrik Wikströmin ohjaama rakkauskomedia. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas. 8492161 17.00 Viiden Uutiset. San Marino. 99 min). Kesto 103’ Hongkong 1998 3873074 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 19.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 26 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Huippujuristi James Kavanagh palaa ruutuun elokuvassa, jossa liikemies todetaan syylliseksi nuoren unkarilaisnaisen surmaan. Tänään ovat mukana Ville-Veikko Salminen, Titta Jokinen ja Janne Virtanen. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. Psykiatri C.G. 333. Riitta, lapset ja nallet ovat kokoontuneet tarinahuoneeseen, joka täyttyy mitä ihmeellisimmillä tarinoilla. Isoäitinalle tarinoi. 2246722 09.00 Tv-uutiset. 2958242 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. USA 1998 55612616 01.25-02.15 NYPD Blue. 9361513 18.45 Avara luonto: Karhunkasvattaja. Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Pirjo Nuotio ja Lauri Karhuvaara, Tuomas Kesälän joukkueessa Antero Mertaranta ja Risto Kaskilahti. 40838 13.05 Toisten TV. Tail-monin salaisuus. Osa 21/52. Stereo. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 274548 17.05 Salatut elämät. Suora lähetys. 2093 18.00 FST: Idrottsbiten. Jungin mukaan mandala on arkkityyppinen kuva itsestä. 2949635 12.15 Näin virität parvekkeesi. Ohjaaja:Terrence Malick, USA,1998
Se ei ole koskaan voittanut jääkiekkoilun maailmanmestaruutta eivätkä iranilaiset kerää pinnoja NHL:ssä. 07.53 Maakuntaradio. 18.03 Suomi tänään. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 21.10 Jazz.vega 21.50 Trias 22.00 Aktuellt. Arkimiehen Silminnäkijä-tarinassa Saksalaisten Lappi saksalaiset nuorukaiset marssivat pohjoiseen laulaen. 0.40 Skeppsholmen. 16.20 Elokuvatarkastaja. Viihdettä lauantai-iltaan. 23.30 Xtreme-urheilu: Boarding TV 5 5.00 TV5, Le Journal. Kävelyvauhtia etenevä oikeusdraama selvittelee mysteeriä pätevällä brittiläisellä rutiinilla. 05.02 Ylen aamu. 11.10 Radioateljee esittää: Pääsiäisenä – lohdutusta korville ja mielelle. 18.50 SubSuosikki: Ritari Ässä. 10.05 Zig-zag Cafe. 20.30 Journal De France 3. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 06.03 Ylen aamu. Jahka Eurooppaan ehditään, mies esittelee versionsa hollantilaisesta puukenkätanssista. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 10.42 Ajankohtaista. Sotilaita Malick kuvaa ihmisinä. Isän elämänmuutos. 09.00 Aamu oopperassa. 08.00 Uutiset ja sää. 08.25 Menovinkit. Kun Persepolis ja Esteghlal pelaavat, katsomossa on 100 000 ihmistä ja tunnelma valtava. Saksalaiset auttoivat jopa kuljetuksissa, mutta siirtyivät poltetun maan taktiikkaansa. 15.25 Menovinkit. Syöpää sairastanut brittinäyttelijä ehti kumminkin vielä viime kuukausinaan pistää hassun peruukin päähän ja ottaa isällisen komennon oikeussalissa. Mutta mitä kysyttiin. 8.00 Rapport. 6.00 Drop out. 23.00 X3M-Dance. 21.04 Suomi-baari. 07.50 Merisää. Kun nuorempi polvi ramppaa kiltisti kaupungilla tutkimuksissa, saattaa Thaw ottaa mietteliäitä ilmeitään mukavasti sisätiloissa. 17.00 TV5 Le Journal. Viikon jaksot uusintana. 10.50 Joogamatto. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 23.00 TV5, Le Journal. 20.30 Julkvisti. 19.51 Suomi tänään. 12.35 När & fjärran. 07.53 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 11.33 Oulu Radion lauantai. 07.45 Hartaita säveliä. 18.50 Merisää. 07.50 Merisää. 15.47 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 16.35 Cqfv 001 Cultures. 11.03 Maakuntaradio. 12.34 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 5555 Yle Radio 1 klo 19.15 Maila-Katriina Tuominen Ali Daei ja muut jumalat Lapin poltto ei ollut sitä miltä näytti Risto Arkimies uskaltaa oikoa suomalaisille perintönä syötettyä yksipuolista totuutta saksalaisista, jotka muistetaan vain Lapin polttamisesta. www.radionova.fi. 00.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 5555 YleTeema klo 19.00 Olli Helen Ihmisen oloisia sotilaita Vaikkeivät sotajutut näinä päivinä enää varsinaisesti kiinnostaisikaan, kannattaa Veteen piirretty viiva (The Thin Red Line, 1998) -leffalle antaa mahdollisuus. 15.15 Okulaari. 15.00 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka. 15.03 Maakuntaradio. 13.55 Naturfilm – vargar och bisonoxar. 07.50 Merisää. Lasten tiedeohjelma. 07.00 Uutiset ja sää. 10.00 TV5 Infos. 23.40 Veckans konsert: Baluns på Berwaldhallen. 23.00 Watts – makasiini. 21.30 Making the Video Avril Lavigne. 12.45–13.00 På teckenspråk: Nyhetstecken – lördag. Sota oli aluksi valesotaa, mikä muuttui todeksi 1. 08.42 Perhe Kärkinen. 19.25 Edition Speciale Irak (reprise Mazerolles). 14.55 Urheiluradio. 13.33 Oulu Radion lauantai. 01.15 SexTV (K). 12.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 19.00 Nyheter från FNB. Bach. 11.05 Kirjanmerkki. 15.25 Snacka om nyheter. Pohjoisessa elämä muuttui saksalaisten myötä; moni näki ensimmäiset elokuvansa, pikkupojat tekivät bisnestä, Rovaniemellä vuokrattiin asuntoja vieraille ja nuoret rakastuivat, kuten nuorilla on tapana. 17.15 YLE news. 21.45 J.D. 18.00 Ehtookellot: Tammelan kirkon kellot. 01.40-06.00 Deittichat. Kolmas ulottuvuus: Jalkapalloa iranilaisittain kertoo, että jalkapalloilu on Iranissa paljon isompi juttu kuin Suomessa. 15.00 Making the Video W/e Music Mix. 15.30 Making the Video Nelly ”hot in Herre”. 22.00 Uutiset ja sää. Juontajana Niina Koskela. 8.03 24 Vision. 03.02 Yöradio. 9.30 JT Radio Canada. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 14.30 Salibrandy. 10.00 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka. 03.00 Nattklassiskt. 13.00 Gröna rum. 10.00 Nyhetsmorgon lördag. 11.20 Peliputki: Astronautti. 18.05 Suomalainen iltasoitto. 22.15 Swingsalabim. 11.15 Bubbel. 14.00 Journal RTBF. 19.20 Folk! 19.40 Musik från västkusten. 9.10 Säsongsavslutning: FF. 14.42 Musiikkipersoona. 14.03 Kaffekvarnen special: Vårmelodier 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. Uutiset tasatunnein. 11.03 Nuotin vieressä. 12.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 18.05 Pyramide. 24.00 Making the Video Mariah Carey ”boy (i Need You)”. 13.10 Vem dömer Amy. 55 (114 min, E) Nelonen klo 21.15 Thaw siirtyi lakitupaan Viime vuonna kuollut John Thaw muistetaan parhaiten rikostarkastaja Morsena. Suurnäyttelijä ottaa tuttuja ”tässä sitä vaan nöyrästi kärsitään” -asentojaan pari tusinaa kertaa liikaa. 21.50 Radiohjälpen: Ögonkontakt. 19.10 Taivaan ja maan välissä. 19.30 Nyheterna. 19.15 Landet runt. 08.55 Maakuntaradio. 06.15 Aamuhartaus. 1.30 Uutiset. 23.50 Kvarteret Skatan. 23.30 Potkua petiin. 16.25 Matiné: Jönssonligans största kupp. 8.00 Teletubbies. 08.03 Lauantailaturi. 10.25 Menovinkit. 05.50 Merisää. 13.42 Ajankohtaista 13.50 Kimurantti 14.03 Oulu Radion lauantai. Kuva: MTV3/Tiedotus Minä tunnustan. 15.15 Okulaari 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.45 Tennis: WTA turnaus Amelia Island USA. 08.00 YLEX Aamu Remix. 17.15 Danscafét. 17.55 Urheiluradio/Jääkiekkomaaottelu Suomi – Ruotsi/75-rivi. 15.55 ROCsport.TV. 22.05 Päivä tunnissa. 07.03 Pääsiäislauantain aamukonsertti. 18.07 Livstycken – stycken av liv. 23.00 Radion kamarikuoro laulaa suomalaisia ortodoksisia kirkkolauluja, 23.10 Pääsiäisyön messu Hyvinkään kirkosta. 12.00 Morning Glory. 11.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 12.55 Lördax. Keskipäivän peili ja sää. Maziar Baharin dokumentti keskittyy paremmin fanikulttuuriin kuin itse peliin. 13.00 Nyheter från FNB. 10.15 Elämäntapa: Eletäänpä siivosti. 13.10 Maakuntaradio. 19.00 Dance Floor Chart MTV’s. elokuuta 1944 katkaisemaan suhteensa Saksaan ja poistamaan vihollinen maasta 15. 13.08 Sää. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 07.03 Maakuntaradio. 10.00 Sailor Moon. 5555 TV2 klo 18.10 Matti Pitko Sotaa kuin runoa. 21.55 Tähtihetki. 18.05 Ett ord inför helgen. lokakuuta, jolloin suomalaiset nousivat maihin Torniossa kenraaliluutnantti Hjalmar Siilasvuon johdolla. 18.00 Bumerang. 7.03 24 Vision. Veteen piirretty viiva on James Jonesin omakohtaiseen romaaniin perustuva karmaiseva, mutta runollinen sotaelokuva Guadalcanalin taistelusta Tyynenmeren sodassa. 16.55 NHL powerweek. Vaikuttavampaa ja kenties hartaampaakaan sotaelokuvaa ei nimittäin tule joka vuosi vastaan. 22.00 MTV Movie Special. 14.00 Uutiset. Lännessä Iranin tunnetuin jalkapalloilija lienee Saksan Bundesliigan Hertha Berlinissä pelaava kärkimies Ali Daei. Salakuljettajan laulu. 20.00 Edition Speciale Irak. 00.00 Uutiset ja sää. 9.30 Tintin. 11.55 Päivän mietelause. George Clooney, Sean Penn, Nick Nolte ja Woody Harrelson. 20.30 Vägskäl. Eksoottisen saaren paratiisillinen idylli ja herkät muistot kotirintamalta rinnastuvat amerikkalaisten ja japanilaisten sotilaiden veriseen taisteluun. 22.55 Novosti po-russki. 21.00 Aktuellt. 17.30 Table Ronde. 07.00 Barnmusik. 12.15 Radio KeskiPohjanmaan lauantai. 03.00 Nattklassiskt. 7.00 TV5 Le Journal. 16.10 A-xplock. 555 (84 min, E) Nelonen klo 18.00 Syyllisen miehen tunnustukset Tilintarkastaja menettää poikansa sairaalan henkilökunnan välinpitämättömyyden vuoksi. 13.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 22.30 Making the Video Andrew Wk/jackass Movie Special. Jalkapalloilun he tuntevat kuten muutkin maapallon ihmiset. 14.00 Mehuhetki. 09.00 STT:n uutiset. 15.30 Uutisotsikot. 20.00 Uutiset. 10.03 X3M-Arnes Arvingar fortsätter. Taistele (Jackie Chan’s Who Am I?, 1998) tipauttaa erikoisjoukkojen sankarisoltun paikallisen heimoyhteisön huomaan. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 6.55 News. 18.35 Questions Pour Un Champion. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 13.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Hedelmäkojut ajetaan kumoon tunnollisesti, huumori on taatun höperöä, ja Chan viuhtoo kohtalaisen ketterässä kisavireessä. 14.30 Journal De France 2. Roolityötkin onnahtelevat. 06.00 Uutiset ja sää. 13.05 Lördax. 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion lauantai. 06.55 Andrum. 04.00 Yöradio. 23.03 Kovan päivän ilta. Kenia / Benidorm. 17.00 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka Suora. 20.15 Painonnosto: EMkilpailu Loutraki Kreikka Suora. Seksiä ja sentimentoa vartalon ja verbaliikan kielellä. Ajatukset ovat kirkkaat ja historia piirtyy tarkkana kuulijallekin. 12.15 Maakuntaradio. 10.13 Uinu paju pienoinen. Kaikki sujui hyvin siihen saakka, kunnes Neuvostoliitto vaati Suomea 29. 01.00 Uutiset ja sää. 13.08 Sää. Alec Baldwin vielä menettelee keplottelevana asianajajana, mutta pääosan Ben Kingsleylle jäi Gandhi-vaihde rasittavasti päälle. 06.03 Classicas morgonkonsert. 21.50 Taka-ajatuksia yöversio. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Zelenka: Pääsiäislauantain responsorioita. 14.00 Making the Video W/e Music Mix. 17.15 A-Team. Säätiedot puolelta. 18.00 Uutiset ja sää. 06.20 Eväsreppu. 02.00 Uutiset. Kenties jonain päivänä näemme myös dokumentin, jossa kerrotaan selvästi, että ilman saksalaisia Suomi olisi menettänyt itsenäisyytensä Neuvostoliitolle. Jalkapalloilun ystävä katselisi mielellään pitempiä välähdyksiä kansallisista derbyistä Persepoliksen ja Esteghlalin joukkueiden välillä, mutta ohjelma seuraa tähtipelaajien kannoilla pyöriviä naisfaneja. 19.23 Keno. 20.45 Sportnytt. 18.50 Iltahartaus. 20.00 Sången är din. Arkimies tuo ruutuun sodanaikaisia saksalaisia, jotka muistelevat kaiholla Lapin aikaansa. Saksan 20. Kuva: Nelonen/Tiedotus. 13.42 Ajankohtaista tänään. 23.00 Uutiset. 14.10 Viikon kirja 14.20 Ajankohtaista 14.42 Päivän henkilö 15.03 Oulu Radion lauantai. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun Lapset. 3.30–7.00 24 Vision. 19.00 TV5 Le Journal. 15.00 X3M-Sport 16.00 X3MNyheter. 07.53 Lauantailaturi. 2.15 Ocensurerat. Buddy – nasta kaveri (1997) ei ole ollenkaan niin yksioikoinen perheveikistely kuin suomenkielisestä nimestä voisi päätellä. 555 (103 min, E) Nelonen klo 23.40 Pekka Eronen Teatterin monitoimi Matti Ranin on suomalaisen teatterin todellinen monitoimi: näyttelijä, ohjaaja, teatterinjohtaja, elokuvatähti, ammattiyhdistysmies. 12.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 13.25 Vetenskapens värld. 15.30 Ripostes. Niin on uskontokin, ja jalkapalloilu on iranilaisille kuin uskonto. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. 20.30 Rapport. 15.00 Journal TV5. 16.55 Viiden minuutin matka. 10.42 Ajankohtaista tänään. 6.20 Cultivé Et Bien Élevé. Harry ottaa oikeuden omiin käsiinsä, minkä jälkeen hän myöntää syyllisyytensä murhaan. 12.45 Merisää. 2.45 Uutiset. 14.00 Aktuellt. Nämä lauantai-iltoihin sijoitetut pitkät ohjelmat ovat kaikille teatterin ystäville oikeita herkkupaloja. 19.00 Bolibompa. 12.15 På teckenspråk: Vykort från Samoa. 10.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 08.00 Aktuellt. 14.00 Säsongsavslutning: Providence. 17.30 Making the Video Avril Lavigne. 17.00 Uutiset. 13.10 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 13.15 Ajankohtaista 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 08.10 Kuukauden kokki. 1.25 Döden i Venedig. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tunti vain 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kolkyt ja risat ; lauantain toivelevyt 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 15.55 Lekande lätt. 10.00 Becoming Presents Wannabesmariah Carey. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 19.40 Miami Vice. 07.00 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 14.55 Ishockey: Finland-Sverige. 10.25 Cow & Chicken. 13.30 Mitt i naturen. Viikonlopun sää puolelta. 10.30 Puolen uutiset ja sää. klo 17 jälkeen. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion lauantai. 11.00 Uutiset. 12.15 Pääsiäislauantain päiväkonsertti. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 1.00 MTV Amour. 3.00 Nationalsången. 0.35 Rapport. Enempää näyttöä ei sodan täysturhuudesta ja mielettömyydestä kaivatakaan. Tässä kilpailussa ei tarvitse tietää mitään. 08.10 Helmenkalastajat. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Väderöversikt med sjörapport. 23.10 Musik vid midnatt. 23.00 Nyheterna och vädret. 06.25 Nousutahdit. 13.00 Sanna Eurosport 9.30 Seikkailu-urheilu: X – Adventure Raid Series. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.03 Löpsedeln. 14.25 Menovinkit. 03.00 Leila ja Annukka. 1.30 Soir 3. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Music tv 7.00 Turn on. 12.55 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Hiljaisella tulella elokuvansa kypsyttävä Terrence Malick kuvaa James Jonesin omaelämäkerrallisen romaanin pohjalta Guadalcanalin saaren taisteluun liittyviä tapahtumia toisen maailmansodan Tyynellä merellä. 05.35 Tänään 50 vuotta. 20.00 Vera med flera. Kun hellyttävästä karvavauvasta kasvaa vaikuttavan jykevä aikuisyksilö, ei vaikeuksia voi välttää. 08.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 08.03 Taivaan ja maan välissä. Vuoristoarmeijan kokonaisvahvuus oli 214 000 sotilasta, joten armeijan poistaminen nopeasti oli vaikea tehtävä. 00.05 Yöradio. 14.55 Formel 1: Kvalificering till San Marinos GP. 15.42 Ajankohtaista. 21.00 Lauantaiillan Huumaa. 3.00 TV5 Le Journal. 8.50 Pokémon. Dokumentti tuhoineen on ajankohtainen. 21.00 Journal Tsr. 9.01 Seriestart: Tjuv och tjuv det ska du heta. 0.30 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti. 09.25 Menovinkit. 14.30 Making the Video.o.d ”boom”. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... Elokuvassa on komea näyttelijäkaarti, kuvan Mark Boonen lisäksi rooleissa nähdään mm. 15.40 Jazzradio. 20.03 Musik från västkusten fortsätter. 10.03 Lasten aamu. 10.00 Uutiset. 12.30 Menovinkit. Sekin näkökulma on mielenkiintoinen, kun ajatellaan naisten yleistä asemaa maassa. 16.45 Tilt.tv. 21.30 Journal De France 2. 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 07.40 Menovinkit. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 19.00 Uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 10.33 Lauantailaturi. 10.03 Maakuntaradio. 09.04 Sää. 12.10 Äntligen hemma. 15.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Hän perusti Kasper-teatterin edesmenneen vaimonsa Irja Ranin kanssa. 13.42 Ajankohtaista. 02.30 Salibrandy. 15.00 YLEX Tänään. 16.00 Making the Video W/e Music Mix. Tarina on kiinnostava, rouvan simpanssilemmikit hilpeitä ja nukkehahmoina toteutettu Buddykin riittävän sympaattinen. 9.00 Bolibompa. 18.00 Aktuellt. 18.45 Lotto. 15.00 Radioteatteri esittää: Maata etsimässä, osa 16/19. 23.30 Table Ronde. 24.00 Bionytt. 555 (99 min) TV1 klo 23.15 Chan vaihtaa maisemaa Nyttemmin Hollywoodissa dollareita potkiva Hongkongin vauhtitähti Jackie Chan ehti tehdä leffaa Afrikassakin. 21.03 Sportradion. 09.05 Maakuntaradio. 10.30 MTV Movie Special. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailun toinen aika-ajo/Jääkiekkoa. 16.05 CBS 60 Minutes. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. Teatterilaitos saa kiittää Juha Mäkelää, joka on vuosien myötä tehnyt komean haastattelusarjan suomalaisista teatterin vaikuttajista. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Nyt kannattaa keskittyä Matti Raninin (s. 08.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. Kyse on sodasta, mutta taistelun tuiskeen vastapainoksi asettuu täysin vastakkaisia kuvia. Veteen piirretty viiva on komeaa katsottavaa, vaikka pituutta kertyikin totuuden nimessä vähän liikaa. 21.00 Saturday Night Live. 09.03 Fri Zon – var mans fritidsradio. 10.11 Suoraan kentältä 10.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.30 Plus ekonomi. Ruotsin tv 2 10.15 Fråga doktorn. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Mäenpää Uutiset tasatunnein. 10.45 Fixat. 13.08 Sää. 12.30 Plus. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkomaaottelu Suomi – Ruotsi. 13.50 Kimurantti. 14.00 Mat. 03.00 Uutiset. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 06.03 Hartaita säveliä. 14.03 X3M-Listan fortsätter. Ja mitä hän tekee nyt, kun eläkevuodet ovat jo vauhdissa. Ruotsin tv 1 7.00 Rapport. 17.45 Suuri haloo. 00.05 Matteuspassionen av J.S. 00.50 SexTV (K). 18.55 Helgmålsringning. 18.30 Stockholmspärlor. 1926) tarinointiin. 16.30 Making the Video Mariah Carey ”boy ( I Need You )”. 14.10 Lakisarja. 21.00 Uutiset. 11.40 Leffamies. Bach. 5555 (164 min) MTV3 klo 22.30 Hienostorouvan ottolapsi Kunnon eksentrikot ja muut marginaali-ihmiset tarjoavat paitsi runsaasti ajankulua lähipiirin ihmisille, myös loputtomia elokuvan aiheita. Suomalaiset haastateltavat ymmärsivät Lapin polttamisen, koska Neuvostoliiton ajateltiin miehittävän Lapin eikä itänaapurille haluttu jättää ehjää latoakaan. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Leffa on yhtä surullinen kuin nastakin. 01.02 Yöradio. 15.26 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 16.00 Uutiset ja sää. 14.00 X3MNyheter. 13.00 Nuoret solistit. 23.00 Aktuellt. 11.00 Mikroskooppi. 22.00 Mise Au Point. Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. 09.05 Toiveiden aamu 06-8220988. 09.33 Lauantailaturi. 20.00 Aktuellt. 02.02 Yöradio. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. Musiikkia. 14.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Voittaa voi vilkkaalla mielikuvituksella. 16.55 Löpsedeln. 11.45–12.15 P.S. 13.30 Making the Video Missy Elliot ”work It”. Radio Novan Suomi-lista 22-23. 18.40 Anslagstavlan. Tarinoita riittää myös näyttelijöistä, jotka Suomen kansa tuntee: Ruth Snellman, Ella Eronen, Tauno Palo, Ansa Ikonen, Joel Rinne, Tarmo Manni ja monet, monet muut, joita yhdistää Kansallisteatteri vaiheineen. 10.00 Uutiset. 15.30 NextTV. Osan sinänsä upeista luontokuvista ohjaaja olisi voinut siirtää suoraan perhealbumiinsa. Taipuisa selkä. 15.42 Ajankohtaista Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. Hurskas juutalaisisä menettää itsekontrollin, ampuu syyllisiksi katsomansa lääkärit ja ilmoittautuu saman tien poliisille. 1.20–2.10 Six feet under. 19.30 Suhteellista. 3.20 On Ne Peut Pa Plaire A Tout Le Monde. 19.00 Sumo: Grand Sumo turnaus. 5.30 Destination Afrique. 05.52 Ylen aamu. Yhtenäisen kypärämallin alla pyörii hyvin erilaisia aatoksia, luonteita ja vaikuttimia. 12.20 Naurun aika-Pitsaradio 12.30 Lauantaitahdit 12.55 Oulu Radion lauantai. Hän lukee, kävelee ja lähtee vesille. 06.40 Andlig musik. 20.03 Suomi-baari. 08.03 Maakuntaradio. 17.25 Prins Valiant. 18.00 Indy Car 2003. syyskuuta mennessä. 07.50 Aamuhartaus. 18.30 TV5 Infos. Rene Russo esittää seurapiiri-Nooaa sopivan tosissaan ja Robbie Coltrane muhoilee ymmärtäväisenä aviomiehenä. 13.00 TV5 Le Journal. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 16.03 X3M-Sport fortsätter. 21.03 Lotto. 0.20 Musikbyrån. 19.15 Lauantain teatteri-ilta: Matti Ranin – teatterin sukua. 22.00 Aktuellt. 12.04 Lördax. 22.40 Räsypokka. 11.00 TV5 Le Journal. 22.05 Pääsiäismusiikkia vanhasta Euroopasta. 10.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 09.15 Onnen polku 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 Early Morning Glory. 20.00 Bingolotto. 24.00 Envoye Special. 19.01 Allra mest tecknat. 08.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 18.30 Hartaita säveliä. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 04.02 Ylen aamu. Kavanagh – lain loppu (Kavanagh QC – The End of Law, 2001) on tv-elokuva veteraanijuristista, joka ryhtyy tonkimaan nuoren unkarilaisnaisen murhasta syytetyn liikemiehen tapausta. Malick on sen ohjaajapolven edustajia, jonka mielestä merkittävän elokuvan on väkisinkin hätyyteltävä kolmen tunnin rajaa. 13.15 Kohtalona Sinetti. 13.25 Journal De France 3. 06.30 Suomi soi. 11.00 Existens. 19.55 Vädret. 21.30 X3MToast. 22.00 Torsdagen den 12:e. 18.55 Suomi tänään. 11.00 Centrums bästa. Poltettu Rovaniemi oli kuin Irakin tai Afganistanin kaupungit tänään. 22.00 Uutiset ja sää. 21.00 Making the Video Justin Timberlake. 10.45 Radioteatteri esittää: Ikiliikkuja Timjami, osa 3/7. 23.55 Sextaasi. 7.30 Telematin. 07.00 Uutiset ja sää. 17.03 Suuri haloo. Hänen siteensä teatteriin on kehittynyt jo äidin kohdussa Tampereella, vahvistunut oman työn ja aviosuhteen myötä sekä kirkastunut jälkikasvun ammatinvalinnan vuoksi. 8.25 Kommissarie Gadget. 11.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 17.30 Ocean race – Cape till Rio. 16.05 Suuri haloo. Apinoiden ihmispuvutkin menevät lähinnä ajankuvan piikkiin. Todennäköisesti valtaosa iranilaisista ei ole koskaan kuullutkaan jääkiekkoilusta. 08.10 Melodiradion. 13.00 Making the Video W/e Music Mix. 15.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 23.55 Ortodoksinen pääsiäisyön liturgia Turusta. 17.00 Making the Video W/e Music Mix. 19.03 Suomi tänään. 12.01 Aktuellt. Buddy on gorillanpoikanen, jonka Lintz adoptoi eläintarhasta. Hän on viettänyt osan lapsuuttaan Eino Salmelaisen sylissä eräänlaisessa päivähoidossa, kun omat vanhemmat ovat harjoitelleet näyttämöllä, saanut ohjaajanoppia Edvin Laineelta, päässyt tshehovilaiseen viritykseen Eino Kaliman ohjaksissa, oppinut siitä pois venäläisen ohjaajan Tovstonogovin avulla ja maistellut terävää modernismia Jack Vitikan ohjauksessa. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 09.42 Elelläänpä siivosti 10.03 Lauantailaturi. 16.00 Uutiset ja sää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkomaaottelu Suomi – Ruotsi. 21.50 Merisää. 09.04 Sää. 19.30 X3M-Retro. 11.30 Chartrand Et Simonne. Muistinmenetyksestä kärsivä Idän mies ehtii tarpoa masaitamineissakin, mutta tokihan tuttuun nokkapokkaan ja autolla kaahailuunkin päästään. 20.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. David Jonesin ohjaama oikeusdraama Tunnustus (Confession, 1999) käynnistyy riipaisevasti, mutta juuttuu ikävästi pykäliään pyörittelemään ja syyllisyyden määrää jauhamaan. 13.25 Menovinkit. 0700-98300 ( 5,01 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Pass. 12.55 Maakuntaradio. 20.30 Det goda samtalet. 08.33 Lauantailaturi. 22.15 Sånger från andra våningen. 3.00 Saturday Night Music Mix. 10.15 Karamelli. Suhtautuminen tähtipelaajiin on koomisen kunnioittavaa: Hamid Estiliä ja Mehdi HashemiNasabia kohdellaan kuin presidenttiä. 05.00 Uutiset ja sää. Teit’ isäin ja äitein on Raninin suvussa seurattu melkein vuosisadan. Valtaosa suomalaisista taitaa pitää Irania urheilun kehitysmaana. 16.05 Todellisia tarinoita. 14.30 Veckans konsert: Jazzfest på Nalen. 15.33 Oulu radion lauantai. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa-tauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta Aluekeskus Raahe-vartti 11.45 12.00 Puotipuksut;osta,myy tai vaihda mitä vaan;studio 0700-392111(1,95e+pvm) Uutiset tasatunnein 15.00 Tähtikaarti-tauotonta Tähtiartisti 2003 19.05 23.00 Pääsiäisyön messu Raahen kirkosta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz Radio Kokkolasta hyvää viikonlopun alkua! 9.30 Sää tunnin välein. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 Tennis: WTA turnaus Amelia Island USA. Harry ja Sarah Fertigin poika kuolee sairaalan kiireiden vuoksi Harryn käsiin. 15.42 Ajankohtaista tänään. 13.00 STT:n uutiset. 14.03 Maakuntaradio. 03.00 Yöklassinen. Vanhauskoisten valinta. 19.00 Aktuellt. 23.00 Jaajon jacuzzi: Räsypokan jälkeen. 21.00 Seriestart: Karl för sin kilt. 2.15 Documentaire Geopolitique. 2.00 Jta. 1920-luvun Yhdysvalloissa kortensa kekoon kantoi seurapiirirouva Gertrude Lintz, joka Long Islandin tiluksillaan piti yllä mittavaa lemmikkikatrasta ja kasvatti apinoita kuin omia lapsiaan. Euroopan kovimpimpiin maalitykkeihin kuuluva Daei pönkittää lujasti Saksassa asuvien iranilaisten itsetuntoa. 21.30 Making the Video Nick Carter. 17.00 Päivän peili ja sää. 12.03 X3M-Listan. 19.35 Edition Speciale Irak. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia. 18.00 Hitlist Uk. 12.00 Uutiset ja sää. Estil ja Hashemi-Nasab kuuluvat niihin kansallissankareihin, jotka kaatoivat vuoden 1998 MM-lopputurnauksessa päävihollisen Yhdysvallat. 0.35 Världens störste älskare. 18.03 Himotuimmat. 09.30 Toiveiden aamu. 10.03 Musahoksaamo. 19.20 Greyhound racing. 21.00 Parkinson. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 23.00 The Lick. Iran lienee kuningaslajissa suunnilleen samalla tasolla kuin Suomi eli hyvää maailman keskiluokkaa. Pohjois-Suomesta evakuoitiin 104 000 henkeä ja 51 000 kotieläintä Ruotsiin ja Pohjanmaalle. 00.00 Matteuspassionen av J.S. 09.05 Lauantailaturi. 12.00 X3M-Nyheter. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. James Caviezelin lempeän sankarihahmon lisäksi muun muassa Sean Penn, Ben Chaplin, John Cusack ja Woody Harrelson pääsevät väläyttämään muutakin herkkää kuin rakkoisia liipaisinsormiaan. 13.10 Oulu Radion lauantai. 08.45 Perhe Kärkinen 09.04 Sää. 08.25 Finlandssvensk tonträff. 23.15 Bingolotto. Matti Ranin on kiertänyt Suomea Tampereelta muun muassa Porin, Turun ja Kotkan kautta Helsinkiin Kansallisteatteriin, jonka ydinjoukkoon hän kuului vuodet 1948–1975. 18.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 9.45 Menovinkit 10.00 Listasuosikit 11.45 Menovinkit 12.00 Kauppakanava 0700-92402 (0,81PM+2,98EUR/ min+PVM) 13.00 Jukebox Radio Dei 104,3 MHz HYVÄÄ HUOMENTA 08.00 Pakina 08.15 Aamuvieras maanantailta 08.48 Lintumetsä 09.00 Avaimia Raamattuun: Sovitus (u) 10.00 Country Gospel 11.00 KULTTUURIAREENA 12.00 LAUANTAIPÄIVÄÄ 12.15 Aamuvieras tiistailta 13.00 Aamuvieras keskiviikolta 13.30 Aamuvieras perjantailta 14.00 MAAPALLORADIO uusintoja viikon varrelta 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 ILTADEI 16.20 Kinoteekki 17.00 Brian Williams Talk Show 18.05 Motzeh Shabbat 18.20 On Track (u) 19.00 Ylösnousseen seurassa 20.00 Toivekonsertti 22.00 Tuomasmessu Turusta 00.15 Kiitokseni (u) 02.00 Pääsiäisyön klassista aamukahdeksaan Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 19.4.2003 Radio & TV 27 06.00 Peliputki: Putti. Juontajana Petri Kuikka. 16.20 Soluble Dans L’air. 10.00 Teckenlådan. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai
Hetken odotuksen jälkeen kalastaja tekee vastaiskun ja kelaa kalan rantaan. Innokkaimmat onkivat jo Heti kun hyviksi siikapaikoiksi tiedetyillä meren rannoilla on riittävästi jäästä vapaata vettä, paikalle saapuvat siian onkijat vapoineen. Pääsiäistulilla haluttiin myös vaikuttaa suotuisasti tulevaan satokauteen. Syötti heitetään virvelillä esimerkiksi kymmenen metrin päähän rannasta, minkä jälkeen alkaa odottelu. Sosiaalinen kalastustapa Siian onkiminen on melko passiivinen kalastusmuoto. Pyhälle Ristille kirkko on omistettu siksi, että aikanaan siellä on säilytetty puun palasta, jonka oletettiin olevan osa Jeesuksen ristiä. O. Ekumeenisia vaelluksia kaksi vuosikymmentä Suomessa ekumeeniset pyhiinvaellukset alkoivat jälleen 20 vuotta sitten. Ilmeisesti leikkaustekniikat ovat kehittyneet ja varsinkin siirtyminen tähystysleikkauksiin on vähentänyt kudosvaurioita ja sen myötä veren ja punasolujen käyttö on vähentynyt. Paras saaliskausi alkaa heti jäiden lähdettyä ja jatkuu toukokuulle. Näin vanhemmiten haluaa saaliksi juuri tiettyä kalalajia. – Tänä keväänä olen saanut yhteensä kolmisenkymmentä siikaa eri paikoista, Linna kertoo. Ensimmäinen ekumeeninen pyhiinvaellus Suomessa järjestettiin vuonna 1983, ja reittinä oli vanha suomalainen Pyhän Henrikin tie Turusta Kokemäelle. Kalastuslupa vaaditaan Siian onkimiseen, toisin kuin tavanomaiseen onkimiseen, tarvitaan valtion kalastushoitomaksu ja läänikohtainen viehekalastusmaksu. Hän on myös Pyhän Henrikin pyhiinvaellusyhdistyksen ja Jaakontien ystävien perustajajäsen. Siiat syövät madot niin ahneesti, että yleensä koukun löytämiseksi on avattava kalan vasta. Lindeqvistin kirjasta ”Suomen historia”, WSOY 1906). Kristinuskossa pyhiinvaellukset ovat hengellistä elämää rikastuttavia tapoja. Uskonpuhdistus lopetti pyhiinvaellukset Kristittyjen pyhiä paikkoja ovat aina olleet mm. Pahoinpitelijät poistuivat paikalta sinisellä Honda Prelude henkilöautolla. – Tämä ei ole hätäisen ihmisen puuhaa. Syöttinä käytetään matoja, joita laitetaan koukkuun useita. Väliin jäävän keväisen kelirikon ajaksi vapaa-ajan kalastajat ovat keksineet itselleen oivan ajanvietteen, nimittäin siian onkimisen. Viime vuonna Imatran ja Lappeenrannan veripalvelutoimisto yhdistettiin ja toiminta siirtyi Lappeenrantaan, ja sen lisäksi Kemin toimisto lakkautettiin. Hattulassa palanen Jeesuksen ristiä Toinen suomalainen pyhiinvaellusreitti seurailee vanhaa Hämeen Härkätietä Turusta Hämeenlinnan kautta Renkoon ja Hattulaan. 0400-686 320 Korjausja huoltopalvelut • asennukset • lämpö • vesi • ilmastointi • automatiikka • kuntoarviot ja analyysit • asbestinpurku • öljypoltinhuolto • Kokkola, (06) 831 1152, fax (06) 831 1078 Pietarsaari (06) 723 4555 Ylivieska (08) 423 194 www.yithuber.fi YIT HUBER J O T TA V I I H T Y I S I T S I S Ä T I L O I S S A Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Pyhiinvaellukset ovat vuosisatojen katkon jälkeen palanneet vähitellen luterilaisten uskonnollisiin tapoihin. kerran lauantaina, jota myös lankalauantaiksi nimitetään. Jerusalem ja koko Pyhä maa, Rooma sekä Luoteis-Espanjassa sijaitseva Santiago de Compostela, minne päättyy yli 700 kilometriä pitkä pyhiinvaellustie Ranskan ja Espanjan rajalta. O. Helsinkiläinen Matti Linna on yksi pääkaupunkiseudun ahkerimmista siian narraajista. Lisäksi heprealaiskirjeessä todetaan, että tässä maailmassa kristitty on vieras, hänellä ei ole pysyvää majaa, vaan hän odottaa tulevaa. Tavallinen onkisiika painaa muutamasta sadasta grammasta runsaaseen kiloon. – Voidaan puhua uusvanhasta kalastustavasta, jonka suosio on viime vuosina varsinkin pääkaupunkiseudulla kasvanut valtavasti, kertoo tutkija Jukka Mikkola Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksesta. Kristittyjä kuvattiin tien kansaksi Pyhiinvaellus on kautta aikojen ollut yleinen uskonnollinen ja kulttuurinen ilmiö, sillä ihmiset ovat halunneet käydä paikoissa, joissa on tapahtunut jotain merkittävää. Sen 1850-luvulla tiilestä rakennetun ulkokuoren alla on varsinaisen saarnahuoneen hirsikehikko, jonka vanhimmat osat on ajoitettu 1400-luvulle. Hiekkapohjaiselta rannalta Siika tulee varhain keväällä rannoille syönnökselle. Luovutuspisteitä lakkautettu Vaikka verivarastot hupenevat välillä hälyyttävästi, on SPR:n verenluovutuspisteitä lakkautettu. Myöhemmin keväällä siikaa saa myös muilta rannoilta siihen asti kun muut kalat, esimerkiksi särjet tulevat rantaan. Suomalaisten pyhiinvaeltajien iloksi ja hyödyksi ilmestyy pian pääsiäisen jälkeen teologian lisensiaatti Kalle Elonheimon (Kirjapaja) kirjoittama Pieni pyhiinvaelluskirja, jossa kerrotaan niin pyhiinvaellusten historiasta ja merkityksestä kuin vaeltajan tarvitsemista varusteistakin. – Venäläisiltä minä tämän opin. Kuva K. Myös Saaristomerellä ensimmäiset onkisiiat nostetaan näinä aikoina. – Siinä ehtii vaihtaa talven kuulumiset ja kerrata pilkkisaaliit, Linna painottaa. Vanha kansa uskoi pahojen voimien, trullien ja noitien, olevan liikkeellä nimenomaan lankalauantaina, ja niiden karkottamiseksi kokot sytytettiin. Pohjaonginta ei vaadi kummoisia välineitä: kela, vapa, paino, leikari ja koukku riittävät. Pitää malttaa odottaa, Linna sanoo. LAUANTAINA 19. Kokoilla karkotetaan trulleja. Reissumiehistä voi mainita vaikkapa Abrahamin ja Mooseksen. Siikapaikan tunnistaa pystyssä törröttävistä vavoista, joita saattaa olla useampiakin yhtä kalastajaa kohti. Miehet potkivat ja hakkasivat uhriaan aamuyöstä neljän aikoihin paikallisen Shell-huoltoaseman pihassa ja veivät tältä rahat ja matkapuhelimen. Kuva K. Pyhiinvaellusreittejä Suomessakin ”Jalkojen rukous” palannut jälleen luterilaistenkin elämään Pyhän Henrikin tie STT, lähde: Kalle Eloheino 8 9 10 1 TURKU YLÄNE KOKEMÄKI Pyhäjärvi Köyliönjärvi Turun tuomiokirkko 10 km Pyhän Katariinan kirkko Pirunpesä Ruskon kirkko Pyhän Henrikin muistomerkki Nousiaisten kirkko Nunnankukkula Kirkkokallio Kristellinportti Kuninkaanlähde Kirkkokari Pyhän Henrikin saarnahuone Masku Pyhän Henrikin tien lähtöpaikassa Kokemäellä on Henrikpiispalle omistettu rukoushuone. Hattula menetti puun palasen sekä sen säilytyspaikkana olleen ristin vuonna 1496 venäläisten tehtyä ryöstöretken Hämeeseen. Luovutuspaikkojen lakkauttaminen ei kuitenkaan uhkaa pienten paikkakuntien verensaantia edes yllättävän katastrofin aikaan, koska SPR:n Veripalvelulla on riittävät varastot punasoluvalmisteita. Tiilestä tehdyn kirkon pohjakaava on ristin muotoinen. HUHTIKUUTA 2003 Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Prismacenter, Pietarsaari Asemakatu 3 ja ISO Kärkkäinen,Ylivieska Paletti, Kyyjärvi Hyvä valikoima KATTOLIITTO Kattoliitto ry:n jäsen SADEVESIJÄRJESTELMÄT, TIKKAAT, KATTOSILLAT, LUMIESTEET JA RAKENNUSPELLITYKSET. Kun vapa värähtää tai siima löystyy, siika on iskenyt matoon. Kalastustavan suosio perustuu helppouteen ja halpoihin välineisiin sekä tietysti saaliiseen eli siikaan, joka on mitä mainioin ruokakala. Kalastaessa aika menee pääasiassa odotteluun, kun tuettu onkivapa odottaa siian iskua. Tänä vuonna on suljettu jo Savonlinnan toimisto ja pian sulkevat myös Kajaani ja Kotka. – Keräämme verta aina sen verran kuin sairaalat tarvitsevat. Koukun ei tarvitse jäädä peittoon. Hattulan keskiaikaista Pyhän Ristin kirkkoa luonnehditaan Hämeen äitikirkoksi. Valtion kalastuksenhoitomaksun hinta on 15 euroa vuodelta, läänikohtainen lupa maksaa 27 euroa vuodessa tai 6 euroa viikossa. Luovutuspaikkoja ei tarvita yhtä paljon kuin aikaisemmin, koska verivalmisteiden käyttö sairaaloissa on vähentynyt. Sosiaaliseksi onkimisen tekee myös se, että kalastaja on rannalla eikä veneessä. Reitti kulki kansallispyhimyksemme Pyhän Henrikin pohjoisimman toimintapisteen Kokemäen, hänen marttyyrikuolemansa paikan Köyliön ja ensimmäisen hautakirkon Nousiaisten kautta myöhempään hautakirkkoon Turun tuomiokirkkoon. sihteerinä ja vaelluksen johtajana. Meillä onkin lauantaina luovutuspiste auki Helsingissä ja poikkeuksellisesti myös Kuopiossa. Veripalvelun varastoissa on pääsiäisen alla myös lievää vajetta yleisimmän veriryhmän eli A+ -ryhmän verestä, jota tarvitaan sairaaloissa paljon. SPR:n veripalvelu onkin vedonnut kansalaisiin lehti-ilmoitusten avulla, jotta luovuttajia ilmaantuisi myös pyhien aikaan. Pääsiäiseen mennessä Karhusalmessa oli käynyt vain muutamia onkijoita päivittäin, mutta lähiviikkoina alueella todennäköisesti istuskelee parhaina päivinä kymmenittäin kalastajia. Muuten tilanne on parantunut alkuvuodesta, jolloin verestä oli aika ajoin jopa pulaa, koska sairaalat lisäsivät silloin leikkausten määrä. Reformoiduissa kirkoissa pyhiinvaelluksista virallisesti luovuttiin, ja esimerkiksi Ruotsissa ne jopa kiellettiin Västeråsin valtiopäivien päätöksellä vuonna 1544. Seurasaaressa sytytetään kello 19 ensin pienempi, ns. Ongelmana on se, että luovutetusta verestä erotellut verihiutaleet säilyvät käyttökelpoisina vain viisi päivää. Esimerkiksi Espoossa Karhusaaren ja Hanasaaren välissä, Karhusalmessa, siikaa on jo yritetty narrata. Ongintaan käytetään melko ohutta siimaa, jonka päähän solmitaan tapsi. Pyhä Jaakob oli mestattu Juudeassa vuonna 44. Heihin sopikin Elonheimon mukaan hyvin sana, joka alkoi merkitä pyhiinvaeltajaa: peregrinus, vieras, muukalainen, kulkija. – Luovuttajia pitäisi saada liikkeelle, koska verihiutaleet eivät muuten riitä. Varhaisia kristittyjä kutsuttiinkin kuvaannollisesti tien kansaksi tai jopa tieksi. Verenluovuttajia kaivataan aina pitkien juhlapyhien aikaan, ja yleensä kansalaisia ilmaantuukin riittävästi luovuttamaan. Linnan mukaan pääkaupunkiseudulla siikaa voi onkia vaikkapa Lauttasaaresta, Haukilahdesta tai Vuosaaresta. Aikanaan keskiajalla kaukaisimmat Härkätietä vaeltaneet pyhiinvaeltajat olivat aloittaneet matkansa kaukaa Espanjasta Santiago de Compostelasta. Santiago de Compostela oli keskiajan merkittävimpiä pyhiinvaelluspaikkoja, sillä siellä uskottiin olevan apostoli Jaakobin hauta. Linna on kehittänyt kalastustavan helppouden huippuunsa: vavan päähän on asennettu kaksi kulkusta, jotka ilmoittavat kalasta. Elonheimo on perehtynyt syvällisesti aiheeseen, sillä hän on toiminut vuodesta 1993 Pyhän Henrikin pyhiinvaelluksessa mm. HELSINKI (STT) Pääsiäiskokot syttyvät Helsingin Seurasaaressa jo 22. Elonheimon mukaan vaeltaminen, kulkeminen, liikkeellelähtö ja liikkeelläolo ovat tärkeitä motiiveja kaikkialla Raamatussa. Pyhiinvaellus päättyy perinteisesti katoliseen Pyhän Henrikin muistomessuun Köyliönjärven Kirkkokarilla juhannusta edeltävänä sunnuntaina. Toisena pääsiäispäivänä eli maanantaina luovutuspiste on auki kaikissa aluekeskuksissa. Ja Jeesuskin vaelsi jatkuvasti julkisen toimintansa aikana Juudeassa ja Galileassa. Aiomme käyttää myös sähköisiä kutsuja, eli pyydämme vakituisia luovuttajia paikalle, kertoo tiedottaja Ella Näsi SPR:n veripalvelusta. – Joudumme järjestämään luovutustilaisuuksia pääsiäisenä, jouluna ja juhannuksena. Siellä on aikanaan säilytetty puun palasta, jonka uskottiin olleen pala Jeesuksen ristiä. Rengon Pyhän Jaakon kirkko oli tunnettu nähtävyys ja pyhiinvaeltajien etappi keskiajalla. Linna kalasta alkukeväästä virtaavista salmista, joissa vapaata vettä on ensimmäisenä. Kirkossa oli Pyhän Jaakon puuveistos, ja häneltä ihmiset tulivat hakemaan apua. Esimerkiksi joulun aikaan kysymme aina etukäteen vapaaehtoisilta, tulisivatko he luovuttamaan ja monille siitä on tullut jo perinne, SPR:N veripalvelun ylilääkäri Tom Krusius kertoo. Verihiutaleista kova kysyntä – VIIDEN MIEHEN seurue ryösti ja pahoinpiteli miehen perjantain vastaisena yönä Ylämyllyllä Liperissä. Lisäksi verivalmisteiden hinta on noussut ja sen vuoksi niiden käyttö vähenee, Krusius kertoo. Siikaa onkimalla rospuuton yli Kalastustavan suosio on kasvanut huimasti HELSINKI (STT) Pääsiäisen pitkät pyhät saattavat aiheuttaa pulaa verihiutaleista, joita leukemiapotilaat tarvitsevat kipeästi. – Se on vähän niin, että lapsena haluaa paljon kaloja ja nuorena miehenä isoja kaloja. – Eräät henkilöt ovat harrastaneet siian pohjaongintaa jo pitkään, mutta he eivät pitäneet melua harrastuksestaan. – Sen jälkeenkin siikoja rannoilla on, mutta ne eivät ehdi iskeä matoon ennen muita kaloja, Linna opastaa. Härkätien pyhiinvaeltajien matka päättyi Hattulan Pyhän Ristin kirkkoon, joka lukeutuu Suomen vanhimpiin kirkkoihin heti Turun tuomiokirkon jälkeen. Lindeqvistin kirjasta ”Suomen historia”, WSOY 1906 Panu Tuunala HELSINKI (STT) Pilkkimisen harrastajille jäiden sulaminen tarkoittaa kalastuskauden päättymistä, heittokalastajien ja uistelijoiden alkukevät taas kuluu avovettä odotellessa. Jo ennen ensimmäistä varsinaista pyhiinvaellusta Pyhän Henrikin tie oli merkitty vaeltavan piispan kuvilla. Vasta nyt tämä on levinnyt laajalle ikään kuin vahingossa, Mikkola kuvailee. Sekä Luther että Calvin katsoivat, että pyhiinvaelluksilla yritettiin ansioitua Jumalan edessä omin toimin, mikä soti protestanttista uskonkäsitystä vastaan. Linnan tarinat paljastavat senkin, että kalastuspäiviä kertyy vuosittain kymmeniä, ja siika on vain yksi saaliskala monien joukossa. Myynti ja asennus T:mi JARI AUTIO T:mi JARI AUTIO T:mi JARI AUTIO Kalekuja 6, Haapajärvi Puh. Kokkojen poltto pääsiäisenä on vanha pohjalainen pääsiäisperinne, joka aikanaan kokosi kyläläiset yhteen tulien äärelle. narrikokko, ja illan pimentyessä varsinainen pääsiäiskokko. Vuoden 1983 jälkeen pyhiinvaelluksia on järjestetty vuosina 1983, 1989, 1993 ja kesästä 1995 jälkeen joka vuosi ainakin osan matkaa. Kulkusten ansiosta voi kierrellä vähän kauempana ja vaihdella kuulumisia, Linna perustelee. Siiat tavoittaa useimmiten soratai hiekkapohjaisilta rannoilta muutaman metrin syvyisestä vedestä. Tämän vuoksi pieniäkään siikoja ei yleensä pysty laskemaan takaisin. Tukeen nojaava vapa sojottaa rannasta merelle, ja onkija istuskelee hivenen taaempana odottelemassa