Kuva: Clas-Olav Slotte Kalajoen aikuisväestölle avautuu ensi syksynä väylä opiskella ylioppilaaksi. . . . . . .3-6 Kotimaa . Kerhoa pyöritetään yhdessä Varpunet-perhepisteen kanssa, ja olemme alustavasti miettineet, että heidän tilansa Lavanderin talossa soveltuisivat kerhotoimintaan meidän taloamme paremmin, Marika Karvonen sanoo. Kuva: Lehtikuva/ Pekka Sakki. . . Sivu 5 Afrikan akrobatiaa Keskittynyttä tasapainoilua Toholammin urheilutalolla. Esko Aho siirtyy Sitran yliasiamieheksi Aatto Prihtin seuraajaksi heinäkuun alusta lähtien. . . . . . . Hänen mukaansa lapsia ohjataan ryhmiin ensija turvakodin asiakkuuksien sekä sosiaalitoimiston kautta. . Ryhmän oma, joskin pitkän aikavälin tavoite, on ansaita varoja orpokodin perustamiselle Tansaniaan. .13 Urheilu . . . Hän arvelee, että puolentoista tunnin mittainen kerho palvelee parhaiten tarkoitusta. . Etäopiskeluna tapahtuva opetus ei ole sidottu kiinteisiin oppitunteihin, vaan jokainen opiskelija voi tehdä sen oman aikataulunsa mukaan. . . . . . Vierailun toteutumisessa on osansa ollut sattumalla ja monikulttuurisilla suhteilla. Aho vahvistaa, että poliittinen toiminta on hänen osaltaan nyt ohi. . . .2 Maakunta . . . Kummatkin mestaruudet jäivät järjestäjille. . Voittajatyö selviää lokakuun puolivälissä. Tornin rakentamisesta ei ole tehty vielä päätöksiä. . Kuva: Juha Sallinen Simo Kattilakoski (KP) Sitran yliasiamieheksi heinäkuun alusta siirtyvä entinen keskustajohtaja Esko Aho aloittaa elämässään uuden jakson. . Sivu 14 Viestiä vauhdikkaasti Koululaisten perinteiset karnevaalit Kannuksessa Ala-asteen tyttöjen sukkaviestin toisen erän voitti Kokkola ankkurinaan Hanne Ojanperä. . Perinteiset viestikarnevaalit juostiin jo 39:nnen kerran. – 30 vuotta on minusta riittävän pitkä urakka yhdelle miehelle, hän sanoo. Viidestä nuoresta akrobaatista koostuva ryhmä on vierailulla Suomessa kuun loppuun. . . . Kannus voitti poikien sukkulaviestin ylivoimaisesti, sillä hopeaa saanut Oulainen jäi jo 3,3 sekuntia. Yläasteen tyttöjen rataviestissä ja 4 x 500 metrin maastojuoksuviestissä oli nyt ilahduttavan runsaasti osallistujia. Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolan ensija turvakoti aloittaa syksyllä kaksi lapsille suunnattua kerhoa. . . Opiskelu tapahtuu netissä. . . Mahdollista kohderyhmää kartoitetaan parhaillaan, mutta pelkästään asiakasperheissä on useita kymmeniä väkivaltaa kokeneita lapsia. . . Aho lisää, että hän keskittyy nyt nimenomaan Sitran vetämiseen. . . Murrosikäisten osalta aiomme tehdä yhteistyötä myös koulujen kanssa, sillä tavoitteenamme on myös tukea nuorten koulunkäyntiä, Kokkolan ensija turvakodin toiminnanjohtaja Marika Karvonen kertoo. . .14-16 Sarjakuvat . Sivu 3 Kerhoja väkivaltaa kokeneille lapsille Kokkolan ensija turvakoti laajentaa toimintaansa Kokkolan ensija turvakodin toiminnanjohtaja Marika Karvonen tietää, että väkivaltaa kokeneiden lasten vertaisryhmille on kova kysyntä. . . .18 Tv, Radio . Kaustisen voittamassa pikaviestissä jopa päivän korkein joukkueluku eli 15. . Suunnitelmissa on perustaa kerran viikossa kokoontuvat vertaisryhmät alle kouluikäisille ja murrosikäisille väkivaltaa kokeneille tai todistaneille lapsille. . . Luulen, että kahdeksan lasta on ehdoton maksimi. – Kerhojen osanottajamäärät on pidettävä alhaisina. – Minun nimeni voi vetää yli ehdokkuuksista kaikissa vaaleissa. . . – Koulun kannalta on merkittävää, että taiteita näin yhdistetään. Tornin suunnittelusta on parhaillaan käynnissä ideakilpailu Oulun yliopiston arkkitehtiopiskelijoille. . . TOUKOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Leena Tanskanen TOHOLAMPI (KP) Toholammin urheilutalolla esiintyi eilen ryhmä tansanialaisia Bantu-akrobaatteja. Rehtori Riku Saksholm korostaa, että aikuisopiskelulle on asetettu samat vaatimukset kuin päivälukiossakin. . . . Perheen vanhemmat lapset opiskelevat Tampereella, mutta kaksi nuorinta on vielä kouluiässä. . Sivu 8 Hyvä näkö avuksi liikenteessä Poliisi ja Optisen Alan Tiedotuskeskus toteuttavat ensi viikolla "Näkökatsastus 2004" -liikenneturvallisuuskampanjan. . . . . . . Opetusta annetaan myös videoneuvottelulaitteiston kautta. . . . Sivu 4 Lukio etäopetuksena Poliisi ja Optisen Alan Tiedotuskeskus tarkastavat ensi viikolla ajajien näköä uudella näköseulataululla. . . Hanne voitti myös tyttöjen maastojuoksun. . . .7-8 Talous . Kuva: Mauri Ratilainen Maakunta Kotimaa +9 +9 +11 +10 +10 +10 2-5 m/s Risto Lintilä KANNUS (KP) Edes melko kylmä sää ja tihkusade ei pystynyt latistamaan koululaisten viesti-intoa. . – Sitra on monille suomalaisille tuttu vain nimenä, mutta työ on jäänyt etäiseksi. . . . . . . . . . Rataviestin neljäs lenkki oli Sanni Salonen ja maastoviestissä juoksi myös Pauliina Puronaho. Sivu 12 Esko Aho uuteen aikaan Esko Aho ei lähde politiikasta katkerin mielin. – Ei tätäkään työtä voi tehdä vain toisella jalalla. – On aivan eri asia näkeekö ajotietä 60 metriä tai 200 metriä eteenpäin. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . .9 Mielipide . . Sitra on mainio väline Suomen talouskasvun perustan luomisessa, koska sen rahoitus on kunnossa, Aho muistuttaa. . Vierailun yhtenä tarkoituksena on välittää afrikkalaista perinnettä, sanoin ja liikkein eritoten koululaisille. Pari minuuttia kestävän tutkimuksen päätteeksi tutkittava saa palautelapun, johon on kirjattu hänen näöntarkkuutensa ja merkitty, täyttääkö lukema hänen ajokorttiluokkansa vaatimukset. . Ryhmän vierailun tuottajat ja Toholammin koulun väki kohtasivat ja idea versoi. . Ala-asteen tyttöjen sukkulaviestin mestari oli kuitenkin ensimmäisen erän voittaja Kannus. . .18-19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 136 KESKIVIIKKONA 19. Päätös luopumisesta kypsyi valmiiksi kesällä 2000 Harvardissa. Kannuksessa viestit kisailtiin nyt viidennen kerran peräkkäin. . . Eli en ole Sitrassa esimerkiksi kasvamassa muihin tehtäviin. . . . .12 Kulttuuri . . . Aho on jo keväästä lähtien ollut Sitrassa "työharjoittelussa". . . . . . Aho muistuttaa toimineensa kiinteästi politiikassa 30 vuotta. . Alle kouluikäisten lasten kerhon yhteydessä suunnitellaan aloitettavaksi myös äitiryhmää. Ahot etsivät uutta kotia Espoon suunnalta. .10 Ulkomaat . . . Molemmissa viesteissä juoksivat Katriina Uusimäki, Johanna Virkkala ja Tiina Huhtakangas. . . . . . .11 Sää . . . . Toteutuessaan torni olisi Pohjoismaiden korkein puusta tehty rakennus. . . Sivu 4 Näköalatorni Kärsämäelle. Oppilaat kokevat, että he saavat jotakin uutta, rehtori Markku Huhtala tuumii. Ala-asteen 8 x 80 metrin sukkulaviestit keräsivät perinteisesti hyvin joukkueita. . . . . . . . . . Hyvä näöntarkkuus antaa autoilijalle enemmän aikaa ennakoida tilanteet ja toimia muuta liikennettä vaarantamatta, toimitusjohtaja Ilkka Liukkonen Optisen Alan Tiedotuskeskuksesta muistuttaa. . . . . . . . . . . . . . – Kyseessä ei ole varsinainen terapiaryhmä, mutta tarkoituksena on, että lapset saavat tukea toisistaan. . . . Ahon perhe muuttaa Kannuksesta pääkaupunkiseudulle. . Tyttöjen viesti oli tiukempi. . . . . . Hän aikoo osallistua vastaisuudessa julkiseen keskusteluun kohottaakseen osaltaan Sitran tunnettavuutta. . . Kannus vei kuitenkin mestaruuden sekunnilla ennen Kälviää ja Kokkolaa. . Kuva: Juha Sallinen Kärsämäellä mietitään näköalatornin rakentamista kunnan keskustaan. Kaustinen voitti maastojuoksuviestinkin lähes samalla joukkueella. . . Tällä kertaa mukana oli 14 tyttöjen ja 12 poikien joukkuetta. . . . . . . . Helatorstaina 50 vuotta täyttävän Ahon elämässä tapahtuu muitakin muutoksia
Pe harjoitukset klo 17, la karsinnat klo 11, su finaalit klo 11. ma klo 11-15, ti-pe klo 13-20. ma 31.5. Av. 8317066, 050-5524790 Paula. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Kokkolan Työttömät: Tietovisa keskiviikkona klo 13-14.30. kutsuu naapuriyhdistyksiä Evijärven Ns:lle 20.5. Kokkolan Sotavet. Kokkolan seudun Diabetes: Muist. soutuvene ja sähköperämoottori, palk. ym. 29: 11 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . ProSkate: Helsingin jäähallissa 4.6.6. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 13-17. OP:iin ti 25.5. matkalle tai p. Vieraana Saara Autio. Vapaa pääsy. klo 18.30 Tervakartanon Juttutupa. klo 10. klo 10 (täynnä) ja 13, pe 21.5. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 050-5002313. Järj. grafiikkanäyttely, työväenopiston kurssin opinnäytteitä Sven Svanbäckin grafiikkakurssilta. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kokkotupa: Ke 19.5. Heikki Nurminen. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Toimisto av. Kokkolan Eläkeläiset: Kuntorantaan 30.8. Kahvit klo 10.30. Ilmoitt. Kuninkaanhaan urheilulukiosta Porista on kirjoittanut ylioppilaaksi Jyrki Rajala Kalajoelta. joka la klo 10-14 ja su klo 12-15. Lohtaja Yläasteen kevätnäyttely kirjastossa 24.5. Latu&Polku 3/2004. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 20.5. klo 14 Irja ja Usko Junttilalla, Kolantie 8. Eläkeliitto Himanka: Johtokunta kokoontuu ma. saakka Taidelaarissa. Kokkolan korkeimmalla paikalla. muutama paikka, p 8226986 Kaarina. Kahvit. menn. Inga Aaltonen on Kotilieden ruokatoimittaja, ja hän on pitkällä urallaan ollut luomassa ruokatoimittajan käsitettä. klo 13 Kankaan kappelin läheisellä pellolla Vähäkankaalla. Törmälän luontoja virkistyskeskuksessa. Yhteydet Helvi p. Alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely. Kalajoen yotulokset myöhässä Sotkamon urheilulukiosta on ylioppilaaksi kirjoittanut Tuomas Harmaala Lohtajalta. Ilm. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 040-7075765. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (06) 827 2000 ark. Kälviän Helluntaiseurakunnassa Naistenpäivä la 22.5. To 20.5. klo 13 ja 15 (viim. Hiekkasärkät Maraton la 22.5. Kaustinen Kaustisen Evankelisen Kansanopiston Vionojan kuvataidelinjan kevätnäyttely kunnan aulassa 21.5. 10 km, M/N. Harrbåda-hölkkä pe 21.5. p. Palkitut ovat tehneet pitkän uran, ja heidän journalistiset ansionsa ovat kiistattomia, Karpela lausui juhlapuheessaan. Nivala Tässä on saumaa, KAOL:n käsija taideteollisuusosaston oppilastöiden näyttely 21.5. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Pohjanmaan Sotaorvot: Pohjanmaan sotalesket muistelevat -kirjoja hallituksen jäseniltä ja sihteeriltä. Blondes of the 20th Century, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulunturkisyksikön oppilaiden töitä After Eightissä toukokuussa. saakka. Kokkolan Karjalaseura: Tarinatuokio su 23.5. klo 18 urheilutalolta Sokojan lenkille, käynti mm. koulu 9.15, Vanhamaant., Lepola, Koskenk., Maunulan th. Tommi p. www.kolumbus.fi/jyvaskylanlatu VR-eläkeläiset: Teatterimatka Halkosaareen la 17.7. lomamatkan vuoksi. klo 10 ravirata, Hiekkasärkät. Toimittajalautakunnan mukaan Aaltonen ei tyydy kirjoittamaan vain ruokaohjeita, vaan hän sisällyttää juttuihinsa monipuolista tietoa myös ravitsemuksesta, lääketieteestä ja kulttuurihistoriasta. klo 18 alk. Kalajoen Junkkarit, yl.urheilujaosto. Sievi Sievin kuvataidepiiriläisten näyttely 28.5. työttömien hyväksi. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . klo12 Roiman majalla. Rahat on koottu joululehteä julkaisemalla. klo 14-17. Hallitus klo 10. klo 15, 10-vuotisjuhlamaraton Tapion Tuvalta. Reisjärvi Kannat, varpaat ja sormenpäät, Reisjärven Nuoren Tanssin kevätnäytös to 20.5. Pedersören koulujen lukukilpailun Kirjatalkoot voitti Forsbyn koulu. 06-8226725, 044-3360122. klo 12 tietokisa. KD Lohtajan po: Kokoontuminen su 23.5. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lohtajan Veteraanit, Naiset ja yst: Kesäretken viimeinen ilm. Jyväskylässä. Vähävaraisten ruoka-avun jako ti ja pe (ei pe 21.5.) aukioloaikana (oma laukku). mennessä Pekka Väisänen p. Ideoita ja materiaalia kannattaa tarjota, lehtitoimikunnan puheenjohtaja Voitto Kalliokoski ilmoittaa. Israelin lähetysjuhla la 22.5. Kirjaston näyttelytilassa 27.5. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 875187. – Nämä palkinnot kertovat monipuolisen ja vapaan median toiminnan arvostuksesta. VR Eläkeläiset: Tervakartanolle ti 25.5. Journalistipalkinnon myönsi opetusministeriö toimittajalautakunnan esityksen perusteella. klo 12-14 Varaventtiilissä. Kirsti Taipaleen taidenäyttely seurakuntakeskuksen viraston aulassa toukokuussa. Haapavesi Huokausten laakso, Teatteriryhmä Kurran esitys to 20.5. ja kaasulaitteiden koeponnistus klo 8. klo 14 Evankelisella kansanopistolla. Toholammin Omaishoitajat ja läheiset: Toukomarkkinoille la 22.5. viraston aukioloaikoina klo 8-16. Kalajoki Esteratsastuskilpailut to 20.5. Tuuttila 041-7709266 Kalastajainseuran vapakalastusjaosto. klo 8.30 Mannerheimin aukiolla. Margit p. Täti vihreä, täti ruskea ja täti sinipunainen to 20.5. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 24.5. Runeberg 200 vuotta, kaupunginkirjaston 2. www.proskate.com Savo/Kainuun Väisästen sukuseura: Kokoont. 5.6. Pyhäjärvisen Eira Heinosen taidenäyttely Tapion Tuvalla toukokuussa. Esillä käsityöja kuvataidetuntien satoa. Kok. klo 13 Lomakylä Trullevi. Kahvitarjoilu ja seurat klo 19, minkä jälkeen lähtö vaellukselle. saakka. saada sijaishoitaja. Ilm. Omaishoitajilla mahd. 13.6. klo 10. Vet. Kokkolan Latu: Suomen Ladun leiripäivät 2.-4.7. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. EL K-P:n piiri: I-alueen (Halsua, Kaustinen, Perho, Veteli, Ullava) ulkoilupäivä to 27.5. 6,5 km, hyppypassi. Jako tällä viikolla tiist. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Hän toivoo, että kaikkia osapuolia harmittava asia saadaan kuntoon keskiviikkona. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Kts. Kahvit klo 13.30. Helatorstai Aurinko nousee: Kokkolassa 4.03 pimeys päättyy (2.05) Helsingissä 4.32 Sodankylässä 2.51 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.47 pimeys alkaa (24.56) Helsingissä 22.03 Sodankylässä 23.35 Sana: ”Minulla on omat suunnitelmani teitä varten, sanoo Herra. Pauli p. saakka. Kari Siermala p. Johtaa Kari Pappinen. KoS: Suunnistuskoulu ke 19.5. Tarjoilua, arpoja ym. Kokkolan Eläkkeensaajat: Kevätkauden päättäjäiset to 20.5. Ohjaus Laila LampinenHietikko. Vammaisjärj. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ilm. klo 18.30 Santahaan hiekkakenttä. Tervakartanossa 25.5. SF Caravan Pietarsaarenseutu: Siivoustalkoot Sexsjön alueella la 22.5. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 19. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Sydännaiset: Retki Irman mökille ma 24.5. Palkinnot luovutti kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.) Helsingin Säätytalolla. P. Elämäntyöpalkinto luotiin yhdeksän vuotta sitten korvaamaan lehtimieseläkkeiden vähennystä. Mikkola on nostanut esiin pohjoista kulttuuria, ja monille pohjoissuomalaisille kulttuurinkuluttajille Kaisu Mikkola on instituutio. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Eläkeliitto Kokkola: Kesäretki 11.15.8. 31.5. Ystävä mukaan. EL Ullava: Päivän retki Seinäjoelle 2.6. menn. Kari Siermala p. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Ilm. klo 15 Tervakartanon Juttutuvassa. Lastennäyttely Afrikka-kaappi 25.5. Ilm. Kokkolan Nuorisokuoron kevätkonsertti koululla to 20.5. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. EL Lohtaja: Auto 25.5. Antti Raivio. tarv. klo 12. Ohjelmaa, kahvit, pelejä ym. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Muihin lukioihin tulokset tulivat maanantaina. Puolangan koulukeskukseen. Marika Holmin töiden näyttely, Galleri Loop, Perämiehenkatu, toukokuussa. 8351244, Tenho 8351436. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 050-3668025 kyytiym. Pedersöre Taidehalli Artiksessa Pännäisissä esillä Sara Bondegårdin näyttely Vettä luonnonvalokuvia toukokuussa. Anneli p. Ykspihlajan Eläkeläiset: Tänään 19.5. Tahdittajana Jussi Roponen ja kumpp. ilmoitus Pietarsaaren matka viim. 2 riviä, sis. Läh. Toholampi Lukion kuvataidelinjan öljyvärija kivitöiden näyttely kunnantalossa 10.7. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Körttivaellus pe 21.5. Kokkolan yhteislyseon lukion aikuislinjalta ylioppilaaksi on kirjoittanut Kristiina Suominen. ja pe 21.5. klo 12-24 Tervon kalasatama, Kiiskiläntie 226. 889058. Järj. Kokkola Kokkolan seudun Opiston nuorten teatteri-ilmaisuryhmän ensi-ilta Hurjat ja hehkeät teatteri Iltatähdessä ke 19.5. Kesämatkalle 16.-19.8. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Yhteislähtö Jokikylän koululta klo 13. klo 14 toimintakeskus Terra Nova, Isojärvi. Ex libris, keskipohjalaisia kirjanomistajamerkkejä kaupunginkirjastossa 31.5. 040-5086440. Matka n. Ylivieska Ylivieskan seudun musiikkiopiston kevätkonsertti ke 19.5. Kannus Kotiseudun muisti Lestijokilaakson historiaa -näyttely kaupunginkirjastossa 24.5. Kokkolanseudun Invalidit: Jäsentapahtuma su 23.5. Kokkolan linja-autoasemalta klo 12, ajo Pietarsaaren kautta. saakka. 0405086440. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Vapaita paikkoja myös ei-jäsenille. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kk Team Pohjalainen ry. klo 9-12. Konsertti esitetään Lohtajalla 20.5. 870736, 050-3643483 ja Kälviän 4H-yhd. Kokkolanseudun Omaishoit. Av. Lähtö Roiman talolta klo 11.30. saakka kirjasto, Pohjankyläntie 6.,19.5. 040-7075765. Lähtö Halkokarin mäeltä. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ma 31.5. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Makkaraa mukaan. Klo 11 lounas seurakuntakodissa, seminaariluennot klo 12 ja klo 14.30. Av. Eläkeliitto Kaustinen: E-P:n piirin kevätrieha Anssin Jussin Areenalla ja Härmän kuntokeskuksessa ti 25.5. klo 13 soittoja lauluryhmä Sopolien harjoitukset. 7247049. Art in Park, taideyhdistys Jakarten näyttely, Koulupuisto, toukokuussa. 0400-162172. 040-8259040. ja kesk. Kiitos Teille, jotka teitte merkkipäivästäni juhlapäivän. Näytelmä esitetään Lohtajalla 23.5. K-P:n Beaglekerho: Kesäpäivät to 20.5. Reitti n. Järj. Kokkolan Nuorisokuoron kevätkonsertti K-P:n Konservatoriolla la 22.5. klo 10 johtokunta, klo 12 Ahvenanmaan retken etumaksu. klo 10 Tastulan leirintäalueella Kaustisella. Ilm. L.auto TB Himanka klo 8.30, ST1 Lohtaja 8.40, Marinkainen 8.45, Kälviä KPO:n mäki 8.55, Kokkola MH 9.10. klo 15 Kokkolan kirkossa. viim. ei kerhoa, kesätauko. klo 19, opastus paikalle. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . järjestelyjen vuoksi. ja Läheiset: Sauvakävelyryhmä kokoontuu ke 26.5. Kammenkiertäjät: Viikottaiset yhteislenkit ke klo 19 ja su klo 10. – Tämän vuoden joululehteä valmistellaan jo. Minun ajatukseni ovat rauhan eivätkä tuhon ajatuksia: minä annan teille tulevaisuuden ja toivon.” Jer. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kokkolan Latu: Tutustuminen melonnan alkeisiin ja kalustoon la 22.5. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. p. Ruokailu työttömille ma-ke ja pe klo 1112.30 (ei pe 21.5.). Ilm. 24.5. Palkitut toimittajat Juha Virkkunen (vas.), Inga Aaltonen, Birger Enges ja Kaisu Mikkola vastaaottamassa kunniaosoituksen. Av. Ilm. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 8312842, 8318023. Johtaa Kari Pappinen. Klo 10 jumalanpalvelus kirkossa. Kylvön siunaaminen to 20.5. Kalevan kulttuuritoimituksen päällikkö Kaisu Mikkola kuuluu Suomen ensimmäisiin varsinaisiin kulttuuritoimittajiin. klo 19 Parakkiteatterissa. Eläkeliitto: II-alueen kirkkopyhä Pietarsaaressa helato 20.5. ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-13, sis.käynti kirjaston tai kaupan kautta. Tark. Av. Rannikon Ratsastajat ry Kans. Hän toimitti suosittua Tämän runon haluaisin kuulla -ohjelmaa yli 30 vuotta. 8885242, 0440815242. Kuortaneen urheilulukiosta ovat kirjoittaneet ylioppilaaksi Maria Eronen Haapajärveltä ja Teemu Virkkala Toholammilta. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Kokkolanseudun Omaishoit. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ilmoitt. Uudet ylioppilaat HALSUA (KP) Vuosittain muun muassa stipendejä opiskelijoille jakava LC-Halsua antoi tiistai-illan tilaisuudessa seitsemään toimintakohteeseen 500 euron avustuksen eli yhteensä 3 500 euroa. klo 19 Konttilassa kunnallisvaaliehdokasasettelun merkeissä. Eläkeliitto K-P:n piiri: EL:n Evijärven yhd. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ilm. Salonkylä-Viiperi. p. Kokkolan ja Ykspihlajan Eläkeläiset: Vatungin avajaiset ke 26.5. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 7247049, 0407268495. Eläkeliitto Himanka: Kesäretki Karemajoille 30.6. Työttömien kirpputoritoiminta aloittaa Koivuhaassa Heimarin raviradan toto-hallissa la 22.5. Järj. 3.7. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. kesäretkelle Karjasuo 8.15, A.viirre 8.25, St1 8.35, MH 8.40, Kurkik. Eläkeliitto Kaustinen: To 27.5. Ohj. Palkintoja, arvontaa. Ilm. klo 13 johtokunta ja jäsenet. Yhdeksättä kertaa jaettujen palkintojen arvo on 8 500 euroa. Pyhäjoki Haukikuningas-kilpailu la 22.5. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Ohjausta, neuvontaa, vertaistukea. Av. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Humalajoen ulkoilukeskus. klo 11 kerhojen päättäjäiset, Snellmankoti. E.peränk. Reima: Veteraanitapaaminen ma 24.5. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Alavieska Alavieskan kirjastossa Kalervo Nikulan maalauksia 11.6. Kahvit, omat makkarat, leikkimielinen sauvakävelyviesti. Suuri Israeljuhla su 23.5. Kokkolan kaupunginteatterissa Peukaloisen retket ke 19.5. Eteläväylä, Kokkola. Anita p. Vaasan lyseosta ylioppilaaksi ovat kirjoittaneet Mia Anttila ja Heidi Kaustinen Kaustiselta. Myöhemmin hän oli Österbottningenin päätoimittaja. Taisto Määttälä. K-P:n Aivohalvausja afasiayhd: Jäsenilta to 27.5. Peltoniemi. Öja Larsmo Pietarsaari. Kuntotapahtuma Kylähypyt naisille helato 20.5. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . klo 10 ja 18. ottelu ke 19.5. ja naiset: Retki Pietarsaareen 3.6. Liisa tai Irmeli. On aivan ymmärrettävää, että myös meillä on ollut valtava puhelinralli, kun opiskelijat ja heidän sukulaisensa ovat tiedustelleet tuloksia, Saksholm myöntää. Ilm. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Hän on myös ollut kokoamassa Kalevaan yhtä maamme merkittävimmistä yksityisistä taidekokoelmista. saakka Tillarigalleriassa. SEKL ja srk. 8.55, Punasillant. 8226144. Himangan Eläkeläiset: Kerhon päättäjäiset 20.5. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 19.5. Jouni Rissanen, kirj. Nissilänm. saakka. Ruokaretki Palmahoviin 2.6. Virkkunen on myös Yleisradion perustaman Tanssiva karhu -runouspalkinnon takana. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Leijonilla ”isojako”. klo 19. ja Läheiset: Käenkuja 4, 67800 Kokkola, p. Rehtori Riku Saksholmin mukaan tulokset on luvattu Kalajoelle keskiviikkoaamuksi. Oppilaitten lukupäiväkirjat esillä pääkirjastossa toukokuussa. Kokkolan Sotilaskotiyhd., Sotilaskotisisaret: Lippuja Kokkolan Nuorisokuoron konserttiin Annilta p. klo 16 Kauppatorilta. saakka. saakka kk:n alaja yläasteen valinnaiskuvaamataidon töitä. Mukana L. klo 12 Elbassa. Mukana mm. Kokkolanseudun Reumayhd: Laivaretki Tankkariin ma 21.6. ma-pe 8-15. Villa Svedenissä 15.-30.5. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström KALAJOKI (KP) Kalajoen lukion ylioppilaskirjoitusten tulokset ovat myöhässä, koska ne ovat joutuneet postin lajitteluvirheen takia Kuopioon. Pohjan Lohko: Kesäpäivät Tastulan leirintäalueella to 20.5. Ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun muotoilulinjan opinnäytteitä Tupakkamakasiinilla 30.5. Kannuksen 4H-yhd. lähtijät, etumaksu kerhossa tai suoraan matkavastaavalle. (06) 827 2234, . klo 19. kerros, toukokuussa. Ilm. p. Kokkolan yhteislyseon lukion aikuislinjalta on kirjoittanut ylioppilaaksi Mattias Nyström. klo 10.30. klo 13 Kokkolan Työväentalolla. 8634125, 040-7185038. Enges muistetaan väsymättömänä ja vaativana, mutta myös innostavana ja luovana työnjohtajana, joka aina odotti uutista kylmäverisesti viime sekunnille asti. klo 11 srk.keskuksessa kevään viimeinen kk.tilaisuus arvontoineen. Kutomoja atk-piste, kopiointipalv. Järj. Av. Voionmaan urheilulukiosta Jyväskylässä on ylioppilaaksi kirjoittanut Sari Vuotila Himangalta. Muutama paikka vapaana. p. 879896, Liisa 877052. Eevi p. klo 12 Tuottajain talolla. Kokkolan Eläkeläiset: Ma 24.5. XIV Eskolan Pikkuratavaellus 11.12.6. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. ma-to 1220, pe 10-17. Yht. 8350080,0443350080. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tied. Eläkeliitto Kokkola: Ulkoilupäivä ma 24.5. Leijonat valitsivat avustuskohteet itse ja tavoitteena on hyvän toiminnan kannustaminen. Suljettu 20.23.5., joten pe ruoka-apujakelua ei ole. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Journalistipalkinnot neljälle Kaisu Mikkola ja Birger Enges saivat tunnustusta Valtio jakoi tiistaina Helsingissä palkinnot pitkästä ja merkittävästä journalistisesta urasta. 0400-775060. Siitä Hollihaan puiston kautta leirintäalueelle. klo 11 Santahaan parkkipaikan laavu. saakka. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Kokkolan Latu: Keskiviikkopyöräily 19.5. M. 040-5346552. Luentoja, kilp. Ilm. Hänen ammattitaitonsa ulottuu isoäidin aikaisista ruoista viimeisimpiin trendiherkkuihin. Juha Virkkunen on Yleisradion kirjallisuustoimittaja, joka on erikoistunut runouteen. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Kokkolan Rintamaveteraanit: Tupapäivä la 22.5. suljettu. Ilm. Eläkeliitto Kälviä: Toukosiunaus Vuolteella 31.5. Lisäksi hän on Sanomalehti koulussa -kampanjan uranuurtaja. sarjan 10 parasta, nuorten sarjassa kaikki kalan saaneet ja paras nainen. Lähiseuturetki 8.6. Kokkolan Sotilaskotiyhd., Sotilaskotisisaret: Lippuja näytelmään Passeli ja sopiva Annilta p. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . klo 14 Ykspihlajan toimitalossa. Pietarsaari Birger Skogin taidenäyttely, Crowgan & Co Tupakkamakasiinilla toukokuussa. myyntipaikalle ja arpojen myyntiin. ja tied. Laulu liitää yli meren maan, J.L. Kokkolan Eläkkeensaajat: Ma 24.5. Lestijokilaakson Parkinson kerho: Hirvikoskelle ajalla 24.-26.5., Jukka mukana keskiviikon. Birger Enges työskenteli muun muassa Vasabladetin toimitussihteerinä ja -päällikkönä sekä politiikantoimittajana. kirjaston aukioloaikoina. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 9, Koiv.Karhi, Marink. Kirsti p. Järj. Lentopalloa ti ja to klo 12 Mesilän kenttä. Tied. Saija p. klo 13, myös johtokunta. Kokkolan Työttömät: Toimintakeskus av. Paikkavaraukset Halkosaaren kesäteatteriin Lappajärvelle 17.7. KPS: KPS-PeFF III-div. Kokkolan 4H-yhd: Junior handle r.kurssi koiraharrastajille to 20.5. Kuntorannan etumaksuja kerhossa 24.5. Kokkolan Latu: Perhonjokimelonta urheilutalolta su 23.5. Kannus-Kälviä 4H-yhd: Retki Tampereen Särkänniemeen to 3.6. klo 10 Matkahuollosta. ja Kokkolassa 23.5. saakka klo 8-19. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. klo 17.30-19 Patamäki, Jänismaantie. klo 19 Suntinsuun leirintäalue. klo 19 Niemenkammarissa. 8315843. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. esitys). klo 13 Pietarsaaressa Assarlidenin kesäkodissa. kilpailuihin Taisto p.040-5310078. Pääpalk. Saajat ovat Marjusaaren maamiesseura, Ylikylä-kirjatoimikunta, Halsuan musiikinystävät, Kanala elinvoimaiseksi ry, Kannelman virkistyspäivä, Kotiseudun muisti -hanke ja C-poikien pesäpallon SM-sarjajoukkue. vapaaaikatoimi ja Nissi-Miekkoja kylätoimikunta. ma, to 11-16, ti, ke pe 13-20, juhlapyhinä sulj. yl. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . ensi tilassa Olavi p. 2 Tänään Keskiviikkona 19.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista s viikko 21 Nimipäivät tänään: Emilia, Emma, Emmi, Milla, Milja, Milka, Amalia ja Mili, ortodokseilla Patrik, Niila, Dimitri, Miska ja Mitja Nimipäivät huomenna: Lilja, Karoliina, Lilli, Karolina ja Lilian, ortodokseilla Vesa, Aleksi ja Asko. p. Kannuksen veljeskoti esittelee toimintaansa ja tarjoaa lounaan. YTT: Tapaaminen tänään 19.5. Kälviä Ihminen sinä olet tärkeä, helatorstain 20.5. Karemajat-Hetta-Alta, 5 vrk. Tuula p. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Pentti Porrassalmi Kihlauduimme 17.5.2004 Teemu Teemu Teemu Teemu Muilu Muilu Muilu Muilu & & & & Emilia Emilia Emilia Emilia Pollarikoski Pollarikoski Pollarikoski Pollarikoski Onnittelut Kihlautuneet Kiitokset Tv: tyttäret poikineen Yhdistykset Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Valtio jakoi tiistaina palkinnot pitkästä ja merkittävästä journalistisesta urasta Inga Aaltoselle, Birger Engesille, Kaisu Mikkolalle ja Juha Virkkuselle. seminaari. kauppojen ilmoitustauluilla. KP:n MS-yhdistys: Kevätpäivän vietto la 22.5. 889052 tai Jussi p. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Sarjat: maraton, 1/2 maraton, hölkkä 10 km ja 5 km. Arv., puffetti
Yhteistyökumppanit ennalta tuttuja Syksystä 2002 Luodon kunnan sosiaalitoimistossa työskennellyt Pia Kotanen odottaa uuden työnsä alkamista innolla. Myymälähaku osoitteessa 1,5L/pl 0,33/L KIVENNÄISVESI raikas ja vähänatriuminen, hiilihapotettu kivennäisvesi Saskian lähteeltä Löningenistä, ei sisällä rautaa 49 pl TOMAATTIKETSUPPI 2 49 pkt 8rl/pkt 0,31/rl WC-PAPERI erittäin pehmeä ja imukykyinen 3 kerrosta 1 99 prk 200g/prk 9,95/kg HIENOJAKOINEN MURUKAHVI vahvan, luonteikkaan kahvin ystäville 1 39 prk 1kg/prk 69 pl 500ml/pl 1,38/L Esimerkkejä halvoista hinnoistamme: TOMAATTI 99 ps * JÄÄVUORISALAATTI 99 kg * 69 kg * SIPULI 69 ps * PORKKANA 69 rs * kotimainen PERUNA 2kg 79 ps * kotimainen 39 kpl * 59 kg * RETIISI tai KEVÄTSIPULI 39 nippu * 1 49 ps * PÄÄRYNÄ 99 ps * ANANAS 99 kg * kotimainen KURKKU KUKKAKAALI OMENA 2kg punainen tai vihreä 2kg/ps USKOMATTOMAN HALVALLA! 0,75/kg 1kg/ps 1kg/ps 1kg/rs 2kg/ps 0,40/kg PAPRIKA punainen tai keltainen 1kg/ps RUUKKUSALAATTI NYT JÄLLEEN KAIKKI *Tarjous voimassa la 22.5. En usko, että voimme vaatia kaksikielisyyttä kaikilta työntekijöiltä, mutta kyllä jokaisessa vuorossa on oltava ainakin yksi kaksikielinen töissä. Muuten ei voida puhua kaksikielisestä ensikodista, Pia Kotanen miettii. Vaara kuitenkin vältettiin. Kokkolan ensija turvakodin toiminnanjohtaja Marika Karvonen vakuuttaa lahjoituksen tulevan tarpeeseen. JAFFAT, PEPSIT, 7-UP ja VICHY novelle 1,5 L 2x2-pack ( 0,55 €/L) Sisältö 3,30 € + pantit 1,60 € Snellman NAUTAJAUHELIHA 400 g (3,73 € /kg) Atria MARINETTI 400 g (4,98 € /kg) 1 .49 € Snellman Porsaan tuore ja marinoitu LIHASUIKALE 400 g (3,73 € /kg) Suomalainen RUUKKUSALAATTI/ kpl Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1/talous 1 .95 € 1 .00 € .49 € PullaPirtti GRAHAMSÄMPYLÄ 5 kpl / 270 g (1,85 €/kg) 2 pss Saarioinen SALAATIT 500 g (1,98 €/kg) 1 .68 € .99 € Pågen KORVAPUUSTIT 260 g (8,27 €/kg) Portti OK GRILLIMAKKARA 400 g (1,98 €/kg) Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g (1,24 €/kg) 3 pss 2 .15 € 8 .45 € Karjala III-OLUT 0,33 l 12-pack (1,83 €/L) Sisältö 7,25 € + pantit 1,20 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja omena .79 € .49 € S-MARKET AVOINNA: KE 19.5. Tulelta pelastui hallin omistajien rakentama kilpa-auto, palossa tuhoutuivat kaksi tuontiautoa ja kaksi muuta kilpa-autoa. – On mielenkiintoista nähdä, kuinka hyvin kaksikielisiä työntekijöitä on tarjolla. Palo lienee syttynyt pannuhuoneesta, sillä rakennusta lämmitettiin puulla. Pihaverstaassa korjattiin ja rakennettiin autoja. Vielä puoli vuotta sitten rakennuksessa toimi höyläämö. 8 .0021 .00 TO 20.5. Viisipaikkaisen ensikodin yhteyteen perustetaan myös toimintaa tukeva avopalveluyksikkö. Lähellä Teerijärven keskustaa, osoitteessa Pohjoinen Teerijärventie 27, sijainnut varasto oli yksityisen omistuksessa. Vahinkoa ei osata arvioida euroissa, sillä vielä on epäselvää mitä kaikkea palossa tuhoutui, koska hallin katto romahti alas. Autot olivat arvoltaan 10 000 eurosta ylöspäin. 06-8328700 1 .99 € KESKIVIIKKO 19.5. Toiminnan luonne asettaa tiloille hyvin tiukat kriteerit, esimerkiksi seulavessojen rakentaminen edellyttää tiloilta tiettyjä ominaisuuksia, Kokkolan ensija turvakodin toiminnanjohtaja Marika Karvonen kertoo. Rahaa leikkivälineisiin. ** KRUUNUPYY (KP) Noin 500 neliön varastohalli paloi lähes täysin Teerijärvellä tiistaina-aamuna puoli yhdentoista aikaan. Päihdeäitien ensikodille johtaja Tilojen etsiminen ensimmäinen tehtävä Kokkolan Zonta-kerhon puheenjohtaja Liisa Niemi (oik.) kertoo turvakotitoiminnan olevan otollinen tukemiskohde naisten aseman parantamiseksi työskentelevälle palvelujärjestölle. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 19.5.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Tulta olivat sammuttamassa Teerijärven, Alavetelin, Kaustisen ja Vetelin palokunnat. – Halusimme lahjoittaa osan tuotosta tänne Kokkolaan, koska olemme tukeneet paikallista turvakotia vuosittain. Vain noin 80 neliötä päätyä saatiin pelastettua sekä ehjänä yksi auto, jota hallissa säilytettiin. Kaiken kaikkiaan hallissa oli viisi autoa, joista neljä paloi täysin. Sillä aiotaan hankkia pääasiassa lasten leikkivälineitä. Kesäkuun alussa työnsä aloittavan uuden johtajan ensimmäinen tehtävä on löytää ensikodille sopivat toimitilat. Tarjoukset voimassa LA 22.5. Tulipalo aiheutti räjähdysvaaran, sillä varastossa säilytettiin muiden muassa kaasupulloja. SAAKKA LAATUMERKIT HALVALLA www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. Koko maailmassa Zontia on kaikkiaan noin 35 000. Varastohalli paloi Teerijärvellä Neljä autoa tuhoutui täysin Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Luotolainen sosiaalityöntekijä Pia Kotanen on valittu Kokkolaan perustettavan päihdeäitien ensikodin johtajaksi. Vuonna 1990 perustettuun Kokkolan Zonta-kerhoon kuuluu noin viisitoista naista, joista kymmenkunta toimii aktiivisesti. Lähimmät talot sijaitsevat 20–50 metrin päässä palaneesta varastosta. Jälkisammutus kesti useita tunteja. Ensija turvakotiliitto järjestää kesäkuussa kaikille päihdeäitien ensikotijohtajille yhteisen Ruotsinmatkan, jonka aikana tutustumme naapurimaan vastaavaan toimintaan, Pia Kotanen sanoo. Johtajan lisäksi ensikotiin ja avopalveluyksikköön palkataan kaikkiaan viisitoista työntekijää. Hän saapuu mielellään Kokkolaan, jossa on työskennellyt aiemminkin useita vuosia. Kokkolan ensija turvakodin toiminnanjohtaja Marika Karvonen otti lahjoituksen kiitollisena vastaan. Rovaniemen toiminta käynnistyy samalla aikataululla Kokkolan kanssa. – Työntekijöitä aletaan etsiä vasta syksyllä. Ihmisille onnettomuudesta ei aiheutunut välitöntä vaaraa. Kuva: Clas-Olav Slotte Hanna Kauppinen (KP) Kokkolan Zonta-kerho lahjoitti ensija turvakodille 400 euroa huhtikuussa järjestämänsä lasten tapahtuman tuotosta. Hän arvelee, että päihdeäitien ensikotitoiminnan käynnistyminen venyy vuodenvaihteeseen varsinkin, jos löydetyt tilat vaativat suurempaa remontointia. Ei jälleenmyyjille. Zonta-kerhon päätehtävä on naisten aseman parantaminen, joten turvakodit ovat todella hyvä tukemiskohde, Kokkolan Zonta-kerhon puheenjohtaja Liisa Niemi toteaa. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Päihdeäitien ensikoteja toimii jo Espoossa, Turussa, Kuopiossa, Jyväskylässä ja Turussa. Tavoitteena on, että johtajan lisäksi vähintään kaksi muuta työntekijää on koulutettuja sosiaalityöntekijöitä, Marika Karvonen mainitsee. Pia Kotanen toimi vuosina 1997 – 2002 Kokkolan perusturvakeskuksessa, Koivuhaan perhetukiyksikön palveluksessa. Kokkolan päihdeäitien ensikoti on kaksikielisyytensä takia ainutlaatuinen koko Suomen mittakaavassa. – Uusi tehtäväni vaikuttaa todella mielenkiintoiselta, ja olenkin jo kovasti lukenut Turussa toimivasta päihdeäitien Pinjakodista. suljettu Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Kyseessä oli kansainvälisen palvelujärjestön viides Keltaisen ruusun -kampanja, jonka päätuotto lahjoitettiin Tarttoon vasta perustetulle nuorten äitien turvakodille. – Jotain alustavia tilaneuvotteluja olemme jo käyneet, mutta mitään ei ole päätetty. PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 1 .50 € 1 .49 € Maitokolmio MEIJERIVOI 500 g (3,00 €/kg) 2 pkt/talous 4 .90 € Hartwall kelt. Lastensuojelutehtävissä vuosikausia toimineena hän on ollut tekemisissä myös päihdeäitien kanssa. – Kokkolaan on helppo palata, koska kaikki yhteistyökumppanit ovat ennestään tuttuja, hän sanoo esimerkiksi Aklinikkaan, perheneuvolaan ja kasvupoliklinikkaan viitaten. saakka vain seuraavissa myymälöissä: Alajärvi, Kauhajoki, Kauhava, Kokkola, Kuusamo, Lapua, Närpiö, Ylivieska NYT JÄLLEEN KAIKKI HEDELMÄT JA VIHANNEKSET HEDELMÄT JA VIHANNEKSET 2 49 kg * SALAMItai KINKKUPATONKI 6 salamitai kinkkutäytteistä patonkia/pkt, pakaste 1 99 pkt 750g/pkt 2,65/kg MANSIKKAtai VADELMAHILLO makean marjaisat hillot BANAANI 59 kg ** Tarjous voimassa ke 19.5
Kemijärveläinen Juha Pikkarainen on valvomonhoitaja ja ruskolainen Ari Rajamäki tekee levysepän töitä. Siihen kuuluu tätä nykyä 25 kuntaa, Saksholm sanoo. Suomen korkein puurakennus suunnitteilla Kärsämäelle Aikuisetkin elokuussa lukioon Koulutustarjonta laajenee Kalajoella Rehtori Riku Saksholmin mukaan aikuisten lukiokoulutukselle on tarvetta Kalajoella. Tulos näyttää. Kärsämäki-Tower vetonaulaksi. Kärsämäki Towerin toteutumista dosentti Jari Heikkilä ei epäile. Edelleen kilpailun järjestäjät vaativat tornilta monikäyttöisyyttä; sisälle on pystyttävä ripustamaan taidenäyttely ja tornin viereen tai tornin yhteyteen on tehtävä lapsille liukumäki. Yläikärajaa ei ole. Heikkilä arvioi, että voittajatyön työstäminen rakennuspiirustuksiksi kestää noin puoli vuotta. Opinto-ohjaaja Timo Ylikosken mukaan aikuislukion aloittavalta vaaditaan itsenäisyyttä, koska opettaja ei ole koko ajan vieressä eli toisin kuin perinteisessä opiskelussa. Niin käy tällekin ajatukselle. – Hanke on haastava, kunnianhimoinen ja Pohjoismaissa ainutlaatuinen. Kalajoen lukion opettajat opettavat etälukiossa ensi lukuvuonna äidinkieltä ja historiaa. Vetoomuksessa muistutetaan Kalliojärven tien olevan myös raskaan läpikulkuliikenteen käytössä. Ehdokkaista kolme on Helsingistä, muuten joukko kattaa aika tasaisesti koko maan, onhan vasemmistolla perinteisesti kannatusta pohjoisessakin. Opiskelija voi asettaa tavoitteekseen myös yksittäisten kurssien suorittamisen, Saksholm selvittää. Kilpailu pidetään Oulun yliopiston arkkitehtuurin osaston puustudiolla ja siihen voivat osallistua osaston arkkitehtiopiskelijat ja enintään kaksi vuotta sitten puustudiolta valmistuneet. Yksin aikuisopiskelijakaan ei kuitenkaan jätetä, Ylikoski muistuttaa. Jokaiselle opiskelijalle räätälöidään oma aikataulu, jota voi toteuttaa esimerkiksi työaikojensa puitteissa, Saksholm sanoo. Rakentamisaikataulua ei ole vielä pohdittu. Liikunta-avustukset visaisia KOKKOLA (KP) Koivuhaan koulun oppilaat luovuttavat maanantaina 24.5. 04/2004 • Paikallisesti käytetty Orudis geeli on hyvä vaihtoehto myös niille, joille saattaa aiheutua mahaärsytystä suun kautta otettavien tulehduskipulääkkeiden sivuvaikutuksena Maahantuoja Aventis Pharma www.ferrosan.fi Kun lihaksia särkee tai niveliä kolottaa kohdistat hoitosi suoraan kipeään kohtaan Se lievittää tehokkaasti lihassärkyä ja nivelkipua • Orudis geeli on ketoprofeenia sisältävä lääkevalmiste, jonka saat vain apteekista (ilman reseptiä 30 g ja 2 x 30 g pakkaukset) • Muista edullinen ja kätevä tuplapakkaus, kaksi putkiloa yhdessä: yksi kotiin ja toinen työpaikalle ORUDIS ® geelillä Bingot ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 Lasten juhlaan Tyttöjen juhlakengät 20 € Poikien kengät 39 € Juhlamekko 45 € Paita 25 € Liivi 29 € Housut 29 € Antti Hietalahti (KP) Niin hankala tapaus kuin europarlamentaarikko Esko Seppänen on ollutkin Vasemmistoliiton johdolle, on puolueen menestys eurovaaleissa pitkälle kiinni siitä, miten Seppäsen Nato-vastainen täky tärppää. Aikaisemmin ovat Vetelissä olleet liikkeellä paikallistiensä puolesta jo Polson asukkaat ja saman suuntainen toiminta on vireillä myös Haukilahdessa. Jo viisi opiskelijaa riittää kattamaan siitä kaupungille aiheutuvat kulut. Etäopiskelu tapahtuu netissä, jossa opiskelija ja opettaja kohtaavat. Niinikoski oli esittänyt tornin paikaksi suunnitteilla olevan Paanulinnan liikekeskuksen tonttia, mutta kunnassa valmistelevat virkamiehet katsoivat tontin liian ahtaaksi. Hallituksen edellyttää sääntöjen yksinkertaistamista, kun esitetyn menettelyn koettiin olevan byrokraattinen. Tasapuolisen ja samalla kattavan avustusmenettelyn luominen on osoittautunut hankalaksi muissakin kunnissa varsinkin, kun rinnastetaan eri lajien eri tasoisten ja ikäisten urheilijoiden stipendisaavutuksia toisiinsa. Klassista duunariammattia ei ole kuin parilla ehdokkaalla. Kalajoen kaupunki on hankkinut videoneuvottelulaitteet, joihin on käytetty 14 000 euroa, mistä 75 prosenttiin katettiin EU-rahoituksella. Kuluttajia palvellaan HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunginhallitus päätti kutsua haastateltaviksi kaikki kolme kaupunginjohtajan virkaa hakeneet eli Pertti Haapasalon, Jouko Luukkosen ja Esa Sirviön. Vaalit tulevat tavallaan Vasemmistoliitolle parhaaseen aikaan. Opiskelija saa henkilökohtaista ohjausta joko puhelimella tai sähköpostilla. Perho maksaa 1 064 euroa. Tutustu käyttöohjeisiin. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen opetustarjonta laajenee ensi elokuussa, jolloin paikkakunnalla käynnistyy aikuisille tarkoitettu lukiokoulutus. Ylioppilaskirjoituksissa on kirjoitettava vähintään neljä ainetta. Pyrimme tekemään tästä Kärsämäki Towerista vielä edustavamman ja paremman, Heikkilä tuumaa. Opiskelijamäärää on tässä vaiheessa vaikea ennustaa, mutta jos saamme jokaiselle vuosikurssille oppilaita, sehän nostaa kokonaisluvun 15-20 opiskelijaan, Saksholm ennakoi. Ainutlaatuinen idea Puurakentamisen dosentti Jari Heikkilä Oulun yliopistosta sanoo odottavansa ideakilpailun etenemistä suurella mielenkiinnolla. Veteli pyrkii saamaan vetoomuksen taakse myös Lappajärven kunta, jonka puolelle sama tie jatkuu noin viiden kilometrin matkalla. – Kalajoen kaupunki liittyi etälukioverkostoon tämän vuoden alussa. Siinä opettaja ja oppilaat ovat vuorovaikutustilanteessa, Saksholm kertoo. uuteen teknologiakeskukseen kemian projektina tekemänsä, kasvivärjätyistä langoista solmimansa ryijyn. Ryijy on myös koululaisten suunnittelema. Opiskelijan alaikäraja on 18 vuotta. Pohjanmaalla ehdokasverkko on harva. Ojala oli meppinä 1996–99. Opiskelu on itsenäistä, sillä se ei ole sidottu oppitunteihin. Kunnassa ajatusta eteenpäin vienyt Kärsämäen kirkkoherra Jorma Niinikoski kertoo, että valmistuessaan näköalatorni houkuttelisi vierailijoita nelostien liikenteestä paitsi torniin myös kunnan muihin palveluihin. Kunnanhallitus myönsi samassa kokouksessa liikuntaasioistakin vastaavalle nuorisoja kulttuurisihteeri Raija Sahlgrenille oikeuden jäädä vuorotteluvapaalle syyskuun 2004 alusta elokuun 2005 loppuun. Lankojen värinkesto-ominaisuudet on testattu yhteistyössä KETEK Chemistryn kanssa. Niiden mukaan tornin on oltava vähintään 40 metriä korkea ja sen portaiden ja näköalatasanteen on oltava suljetussa tilassa. Myös valkeakoskelainen läänineläinlääkäri Inna Ilivitzky on monille tuttu nimi aiemmista pyrinnöistä. Seppäsen saalis oli noin 59 000 ääntä eli yli puolet koko potista. Vetelissä kuluttajaneuvontapalvelut maksoivat kunnalle viime vuonna 235 euroa ja uuden sopimuksen hinta on nykyisellä väestömäärällä 1294 euroa vuodessa. urheiluvammoihin. Kahdestakymmenestä ehdokkaasta neljännes on alle 30-vuotiaita. Sukupuolijakauma on tasapainossa: puolet miehiä, puolet naisia. Myöskään kustannuksia ei ole vielä arvioitu ja jaettu. Rehtori Riku Saksholmin mukaan Pohjois-Pohjanmaan etälukioverkosto vastaa opetuksesta, jonka käytännön järjestelyistä huolehtii Kalajoen lukio. Syyskuun lopussa viisi parasta työtä valitaan loppusuoralle, jossa kilpailijat voivat käyttää apuna puustudion puurakenteisiin perehtyneitä insinöörejä. Videoneuvottelulaitteet kootaan lukion historian luokkaan, jonne rakennetaan myös nettiyhteys. – Muutos johtuu siitä, koska nykyisin painotetaan oppimista opettamisen sijasta. Kärsämäen näköalatornin ideakilpailu on kaksivaiheinen. Kunnat vastaavat etälukioverkoston kustannuksista. Kuva: Heikki Gummerus PERHO (KP) Perhon kunnanhallitus päätti äänin 6–3 palauttaa liikuntatoimen avustusten jakosäännöt uudelleen lautakunnan valmisteltavaksi. Heikkilä kertoo projektin tiimoilla kuitenkin keskustellun, että maan korkeimman puurakennuksen pystyttäminen voisi ajoittua vuosille 2006–2007. Niihin kuuluvat muun muassa kielistä italia ja espanja. Haastattelut järjestetään toukokuun 25.päivän, jolloin kaupunginjohtajan virkaa hakeneet osallistuvat myös valtuuston kyselytunnille. Kun Suomen edustus ohenee neljääntoista europarlamentaarikkoon, Vasemmistoliitto ei voi lähteä punaliput hulmuten paikastaan varmana vaaleihin. 2004 Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäellä pohditaan Suomen ja Pohjoismaiden korkeimman puurakennuksen tekemistä nelostien kupeeseen kunnan keskustaajamaan. Kuva: Jens Oja EU-vaalit 13.6. Pitäisi suunnitella korkea puurakennus, mistä on vähän kokemusta. Ehkä Seppänen kuitenkin paikkansa säilyttää. – Alkuvaiheessa jotkut epäilivät Paanukirkon toteutumista, mutta sehän on jo valmis. Kurssit ovat kuuden viikon jaksoissa, mitä varten opettaja laatii opiskelijalle aikataulun. Yhdysvaltain Irak-politiikka, siihen väistämättä ja oikeutetustikin kytkeytyvä Suomen Nato-jäsenyys tekevät tehokkainta vaalityötä Vasemmistoliiton puolesta. Molempia on kolme ehdolla. – Jokaiseen kurssiin sisältyy 200 minuuttia opetusta monipuolisen videoneuvottelulaitteiston kautta. Sen myötä saamme merkittävän näytön puurakentamisen osaamisesta, Heikkilä kertoo. Tunnetuimpia nimiä ovat Seppäsen lisäksi kansanedustajat Anne Huotari Kajaanista ja Outi Ojala Helsingistä. Rakennuksen sisätilaa ei ole tarkoitus lämmittää. Seppäsen ei tarvitse kuin puhaltaa ahjoon. Kaikkein täpärimmällä paikka ei ollut. – Ennakkokyselyjen perusteella aikuisten lukio-opetukselle on Kalajoella tarvetta. Ylioppilastutkintoon tähtäävä koulutus on maksutonta. Niinikoski kertoo idean näköalatornista tulevan arkkitehti Panu Kailalta, joka on ollut voimakkaasti ajamassa myös heinäkuussa virallisesti avattavaa Paanukirkkoa. Hän ehti olla pätkäparlamentaarikkona 1999 ja on nyt Seppäsen varaedustaja. Kärsämäki Tower -nimisen näköalatornin toteutuminen otti askeleen eteenpäin torstaina, kun Oulun yliopistolla käynnistettiin ideakilpailu näköalatornin suunnittelusta. Tiepiirille lähetettävän vetoomuksen on allekirjoittanut 74 henkilöä. Eduskuntavaaleissa tyrkyllä ollut lastenkodin johtaja Harri Moisio Vaasasta ja opiskelija Mikko Kähkönen Raahesta ovat ehdolla. Keskiviikkona 19.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Aikuisille ja yli 12-vuotiaille lieviin ja kohtalaisen voimakkaisiin paikallisiin kiputiloihin lihasja nivelvammojen yhteydessä, esim. Kilpailijoille on annettu tarkat ohjeet. On taustalla sen verran aktiivisia ihmisiä, Heikkilä tuumaa lähinnä kirkkoherra Jorma Niinikoskeen ja arkkitehti Panu Kailaan viitaten. Sitä varmemmaksi paikka tulee, mitä enemmän hän onnistuu haalimaan Nato-näkemyksensä ansiosta ääniä muilta kuin Vasemmistoliiton kannattajilta. Aikuisopiskelijaksi voidaan ottaa henkilö, joka on suorittanut perusopetuksen oppimäärän tai sitä vastaavan aikaisemman oppimäärän. Modernisti suunniteltu kirkko on tehty 1700-luvulta peräisin olevalla perinteisellä tekniikalla. Laskutus on perustunut palvelujen käyttöön, mutta uusien sopimusten mukaan korvaus on kiinteä eli 0,35 euroa asukasta kohti. Hän on ollut kansanedustajana vuodet 1987–96 ja sen jälkeen koko ajan EU:n parlamentissa. Lisäksi tornia pitää pystyä käyttämään kiipeilyharrastukseen. Tilaisuus on uuden Teknologiakeskuksen ja sen OSKElaboratoriotalon ensimmäinen. Koivuhaan oppilailta ryijy OSKE-laboratorioon VETELI (KP) Vetelin kunta yhtyy Kalliojärven kylän asukkaiden vetoomukseen heikkokuntoisen paikallistien kunnostamiseksi ja päällystämiseksi noin kahden kilometrin matkalta. Maanantaina illalla koolla ollut kunnanvaltuusto pohti Niinikosken kuntalaisaloitetta ja piti sen sisältämää ajatusta erittäin hyvänä. – Opetus ja opiskeluun liittyvät vaatimukset ovat samat kuin päivälukiossakin. Kilpailuaika päättyy lokakuun puolivälissä ja tulokset on määrä julkistaa marraskuun loppupuolella. Ammattijakaumassa kiinnittää huomiota lääkärien ja opiskelijoiden vahva osuus. – Oma netti ei ole välttämätön, mutta suotava, koska silloin opiskelu ei ole aikaan ja paikkaan sidottu, Saksholm korostaa. Esimerkiksi Vihreä Liitto sai kaksi paikkaa 13,4 prosentilla. Johtajan valinnan suorittaa valtuusto, mutta sihteerin viran täyttää kaupunginhallitus. Kalliojärven tiestä hätä PERHO, VETELI (KP) Perhon ja Vetelin kunta jatkavat lain määräämien kuluttajaneuvontapalvelujen ostamista Kannuksen kaupungilta. Haastateltavat valittiin Haapavedelle uusi kärkikaksikko. Vähintään 44 kurssia Aikuisopiskelijan on suoritettava vähintään 44 kurssia. Seppänen on 58 ikävuodellaan joukon vanhin. – Helsingin Korkeasaareen on tehty mielenkiintoinen puinen näköalatorni. Muutamat hyvin nuoret ehdokkaat vetävät koko joukon keski-iän 42,5 vuoteen. Palvelujen käyttö on ollut vähäistä ja laskutus nollasta muutamaan sataan euroon vuodessa. – Ehkä näköalatorni rakennetaan samalla tavalla EU-projektina kuten Paanukirkkokin, Heikkilä aprikoi ja sanoo, että rahoittajia voisivat olla myös tornin käyttäjät, joilta on tarkoitus periä pääsymaksu. – Opetus tapahtuu etäopetuksena. Oppilaaksi voidaan hyväksyä myös henkilö, jolta kyseiset opinnot puuttuvat, mutta jolla katsotaan olevan edellytykset suoriutua lukio-opinnoista. Etälukion käynnistyminen tarjoaa päivälukiolaisille hyvän mahdollisuuden suorittaa sellaisia yksittäisiä kursseja, joissa on vähän osallistujia. Perhon kunnan talousarviossa liikuntatoimen avustuksiin on vuodelle 2004 varattu 17 500 euroa. Tehtävät palautetaan sähköpostilla. Kirjat ja opiskelutarvikkeet opiskelija hankkii itse. Tätä nykyä Suomen korkein puurakennus on Kerimäen kirkko, jonka torni kohoaa 37 metrin korkeuteen. Aikuisten lukio-opiskelu kuuluu valtionavun piiriin. Aikuislukiosta kiinnostuneet voivat ilmoittautua oppilaitokseemme, sillä he tulevat olemaan oppilaitamme, Saksholm mainitsee. Kunnansihteerin 11 virkaa hakeneista kaupunginhallitus päätti kutsua haastateltaviksi Sirpa Konun, Arja Mäkisen, Mika Riipin ja Riku Sirenin. Viime vaaleissa Vasemmistoliitto sai 112 757 ääntä, mikä oli vähän yli yhdeksän prosenttia kaikista äänistä. Muuten valtuusto katsoi aloitteen loppuun käsitellyksi ja esimerkiksi tornin rakentamiseen ja mahdolliseen kaavalliseen tarkasteluun tarvitaan uudet päätökset. Valtuustossa todettiin, että nelostien toisella puolella olisi riittävästi tilaa ja tontti olisi kaiken lisäksi kunnan maalla. Näköalatorni on tarkoitus suunnitella ja toteuttaa uusimmalla tekniikalla. Seppänen ja nimen omaan Seppänen on kiinni parlamenttipaikassa pelkästään omankin puolueen äänillä. Kärsämäki on kuitenkin osana seutukuntaa ollut hyväksymässä hanketta, joka päätti järjestää arkkitehtuurikilpailun tornin ideoimiseksi. Pinnallisuuden korostuminen vaaleissa voi olla puolueelle sekä eduksi että haitaksi. Sähkölaitteiden virtalähteeksi on suunniteltava aurinkopaneeleja tornin katolle ja seiniin. Vasemmistoliitto Seppäsen varassa Esko Seppänen on ollut europarlamentissa jo vuodesta 1996 lähtien. – Opiskelijoiden tavoitteena on koko lukion oppimäärän ja ylioppilaskirjoitusten suorittaminen, mikä vie 2-4 vuotta. Kasvivärjäysprojekti on saanut tunnustuspalkinnon Koulun Kerhokeskuksen järjestämässä tiedekilpailussa 2002. Molemmat ostajakunnat aikovat nyt markkinoida palvelua, jota saa paitsi paikan päältä Kannuksen kaupunginvirastolta, myös puhelimitse ja sähköpostilla. Jos olet yliherkkä tulehduskipulääkkeille, olet raskaana tai imetät keskustele käytöstä lääkärin kanssa. Tämän vuoden eurovaaleille tyypilliset julkkisehdokkaat eivät täplitä Vasemmistoliiton listaa. Ideakilpailun järjestävät seutukunta, Oulun yliopiston puustudio ja Wood Focus, joka on metsäteollisuuden tiedotuksesta ja menekinedistämisestä vastaava organisaatio
Limingan valtuustossa keskustalla on yksinkertainen enemmistö eli 27 valtuutetusta 18 on keskustalaisia. Samalla kiitämme Markkulan ja Tunkkarin terveyskeskuksen henkilökuntaa isän hyvästä hoidosta. Hän lisää, että tekniikan kehityttyä tarinoiden kertominen on tyrehtynyt, suuressa osassa perinteitä kunnioittavaa Afrikkaakin. – Yhden ihmisen matkustaminen on suuri asia koko suvulle. He toivovat voivansa vaikuttaa erityisesti lasten ja nuorten ajatteluun. Kuorma-auto törmäsi keulan vasemmalla sivullaan valtatielle kolmion takaa tulleen henkilöauton etuosaan. Ajan merkitys muuttuu, kun sairaus tai kuolema astuvat arkeen. Joillakin yrityksillä on syytelistallaan pidempi, joillain lyhempiä aikoja. Lähimpinä kaipaamaan jäivät veli ja sisar perheineen. Pietarsaaren kaupunki ilmoittaa myöhemmin Lemminkäinen Oyj:lle vaatimuksensa perusteet sekä varaa mahdollisuuden ratkaista asia sovinnollisesti, ilman mahdollisia oikeudenkäyntejä. Siihen voi tutustua niin ikään Lestijärven kunnantalolla ja kirjastossa. Jos ilmoitusta ei olisi tehty, asia olisi vanhentunut, koska siitä tulee kuluneeksi kymmenen vuotta. Omaiset Kiitos myötäelämisestä surussamme. Limingassa on noin 6 100 asukasta. 800 g kg 2 99 Chick BROILERIN FILEESUIKALE 400 g 7,47 €/kg, rs 2 50 Atria SAUNAPALVIKINKKU 350 g 7,14 €/kg pkt 4 50 Forssan KERMAPERUNAT 1 kg juusto-, valkosipulitai kermaperunat rs 1 39 Fazer Reilu RUISLEIPÄ 600 g 2,32 €/kg kpl 1 49 Espanjan Rico JÄÄVUORISALAATTI kg 3 35 Hollanti tuoreet IRTOHERKKUSIENET kg 4 99 Frödinge KAKUT 480-565 g 8,83-10,04 €/kg, prinsessa, suklaa, kinuski tai vadelma kpl 2 95 Fazer Bakery KARJALANPIIRAKAT 8 kpl/laaatikko 5,42 €/kg ltk 2 39 Fazer Bakery PUOLENKILON VEHNÄLEIPÄ 530 g 4,89 €/kg kpl 4 95 kg Snellman PORSAAN ULKOFILEE myös marinoitu 2 kg/talous 1.erä Sunnuntai VEHNÄJAUHO 2 kg 0,25 €/kg Yksittäin 0,95/ps 2 PUSS IA Norjalainen MERILOHIFILEE 4 99 kg 7 95 kg Atria NAUDAN SISÄPAISTI KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Hän oli syntynyt 27.2.1919 Vetelissä. KE 3 99 Chick marinoitu BROILERIN RINTALEIKE n. Parikymmentä kilometriä Oulusta etelään sijaitseva Liminka on viime vuosina kehittynyt Oulun vetovoiman avulla. klo 9–21, la klo 8–18 su klo 12–21 www.citymarket.fi 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 KOKKOLA (KP) Toholammin kunnanjohtaja Pekka Rajala on ykkösehdokas Limingan uudeksi kunnanjohtajaksi. Erityistä huolta kannettiin siitä, miten mahdollinen turvetuotannon aloittaminen vaikuttaa alueen virkistyskäyttöön. Esitykset eivät ole projektien keskiössä, vaan keskustelu ja kohtaaminen. Kirjallisen mielipiteensä asiasta kiinnostuneilla on mahdollisuus kertoa ympäristökeskukselle heinäkuun 3. Heille ja heidän kotikylässään tämäntapainen liikkuminen yli rajojen, toiselle puolelle maailmaa, on todella suuri ja vaikeakin asia, muistuttavat ryhmän Suomen vierailun toteuttajat, Merja Talvela ja Nina Numminen. Maija-Liisa Ketola Veteliläinen Annikki Maija-Liisa Ketola, o.s. Kilpailuviraston mukaan edellä mainitut yhtiöt ovat vaikuttaneet kartellilla ainakin 10 prosenttia kalliimpaan hintatasoon kuin normaalitilanteessa. Ilmajoella Rajala on yksi niistä kolmesta hakijasta, jotka on valittu kunnanhallituksen haastatteluun. – Meille maailma on niin avoin. – Kiire on mullistanut kaiken. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen. päivänä. Syynä oli, että Teerinevan kuivattamisen yhteydessä rakennetut padot murtuivat rankkasateilla. Tunkkari, kuoli sunnuntaina 16.5.2004 Tunkkarin sairaalassa. Limingan kunnanhallitus esittää Rajalan valitsemista kunnanjohtajaksi äänin 5–3. Talvela ja Numminen toimivat yhdistyksessä, joka pyrkii erilaisten kansainvälisten projektien avulla edistämään taidetta ja monikulttuurisuutta. Tekla Tunkkari Veteliläinen Tekla Eliisabet Tunkkari, o.s. vanhentumisoikeuden katkaisemisesta, varatakseen itselleen oikeuden myöhemmin mahdollisiin korvauksiin, mikäli on taloudellisesti kärsinyt kartellisopimuksesta. Jokin aika sitten myös Lestijärven valtuusto torjui osaltaan Vapon Teerinevaa koskevat suunnitelmat. Idea vierailusta Toholammille versoi. Kälviän Pihlajakodissa. Hän oli syntynyt 31.7.1926. – Kyllä meillä suomessa on ennakkoluuloja, eritoten pojilla on suvaitsevaisuuden kanssa parannettavaa. Tiistaiseen tiedotusja keskustelutilaisuuteen osallistuneet eivät löytäneet mitään hyvää Vapon suunnitelmista aloittaa turvetuotanto Teerinevalla. Yleistä on, että ryhmiä syntyy paljon, mutta ne myös hajoavat nopeasti. päivään, johon saakka Teerinevaa koskevat selvitykset ovat esillä Lestijärven kunnantalolla ja kirjastossa. Pietarsaari on tehnyt 18.5.1994 urakkasopimuksen asvaltoinnista Lemminkäisen kanssa. Kiertueiden hiljaa toivottu, syvempi tarkoitus on mahdollistaa orpokodin perustaminen Arusbaan. Liikkeissä ja esityksessä elää edelleen vanha heimokulttuuri, ilmaisuperinne, jota vain vähän muokataan. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 19.5.2004 Maakunta 5 Kuolleita Juhlat Teatterit Lämmin kiitos Teille kunnioittaessanne AINO PAJUNPÄÄN muistoa ja myötäeläessänne surussa. Uskomme, että tällaisilla vierailuilla on vaikutusta asenteisiin. Ei jälleenmyyjille. Hän oli kuollessaan 73-vuotias. ”Meille maailma on avoin” Taitein murtamaan ennakkoluuloja Tansanialainen akrobaattiryhmä esiintyi Toholammilla. Tansaniasta, Arusban seudulta, Toholammille saapunut akrobaattiryhmä viestii liikkumisen ilosta ja välittää perinnettä, mutta syvempääkin sanomaa vierailulla on. Limingan ohella Pekka Rajala on ehdolla myös eteläpohjalaisen Ilmajoen kunnanjohtajaksi. Kuva: Juha Sallinen LESTIJÄRVI (KP) Yhteensä noin 30–40 lestijärveläistä ja paikkakunnalla mökkeilevää suhtautuivat erittäin kriittisesti Vapon Teerinevaa koskeviin suunnitelmiin, kun ympäristövaikutusten arviointiohjelmaa esiteltiin kiinnostuneille tiistaina Lestijärven koulukeskuksessa. ”Unohdamme tarinat” Akrobaattien mukana kiertää tansanialainen safariopas, Abraham Gerson. Vähemmistöön jääneet vasemmistolaiset ja yksi keskustalainen puolestaan olisivat jättäneet kunnanvaltuustolle vapaat kädet kunnanjohtajan valitsemiseksi eli eivät halunneet ehdolle yhtä nimettyä hakijaa. Akrobaattien perustajajäsen Semsi Lengariame kertoo, että heitä pitää yhdessä halu innostaa nuoria liikkumaan ja ilmaisemaan. Henkilöauto vaurioitui pahoin. Hän oli syntynyt 26.9.1907 Vetelissä. ”Suunnitelmassa ei mitään hyvää” Turvetuotannon aloittamista Teerinevalla vastustetaan Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunki on lähettänyt Lemminkäinen Oyj:lle kirjeen, ns. Numminen tutustui akrobaattiryhmään vieraillessaan Tansaniassa. Lisätietoja saa myös ympäristökeskuksesta ja Vapolta. Toholammin yläasteen ja lukion kuvataideopettaja John Mluge puolestaan tutustui Nummiseen vieraillessaan oppilaidensa kanssa Helsingissä. Monikulttuurisuuden ja suvaitsevaisuuden edistäminen on yksi vierailun tavoite. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso, lapset, sisaret ja veli perheineen. Lähimpinä jäivät kaipaamaan lapset perheineen ja sisaret perheineen. Bantu-akrobaattien ryhmä on ollut kasassa afrikkalaisittain poikkeuksellisen pitkään, kymmenisen vuotta. Peitso kuoli tiistaina 18.5. Heimokulttuurit elävät Afrikassa eri taiteenlajit limittyvät toisiinsa. 06-827 5000 ark. Gersonin tehtävä kiertueella on kertoa koululaisille erilaisia tarinoita, perinteisiä ja nykyajan kirvoittamia. Elämästä pitää nauttia, arjessakin pitää pysähtyä, Gerson korostaa. Torppa, kuoli perjantaina 14.5.2004 Harjukodilla. Matti Räihä Rautiolainen Kaarlo Matti Räihä kuoli maanantaina 17. Emme keskustele enää, emmekä muista elää. Turpeenoton ympäristöluvan ratkaisee Länsi-Suomen ympäristölupavirasto aikaisintaan ensi vuonna. Kohtaaminen synnyttää varmasti jotakin, ainakin sisäisiä pieniä prosesseja, Numminen kertoo. Valinta tulee kunnanvaltuuston päätettäväksi 27. Ja vielä hymyssä suin. Kaiken pohjana on tanssi, liike ja ääni. Akrobatia on oma ilmaisulajinsa. Eeva Koivukangas Kälviäläinen Eeva Aulikki Koivukangas o.s. toukokuuta. Rajala ehdolla Liminkaan Leena Tanskanen TOHOLAMPI (KP) Toholammin koululaiset pysähtyivät eilen hetkeksi ihmettelemään, miten on mahdollista pyörittää päässä rengasta, heitellä keiloja ja tasapainoilla laudalla yhtä aikaa. Ja vielä suurempi, jos matkustajalla ei ole titteliä tai arvokasta koulutusta. Raimo Kangas Jari Kangas perheineen Surukiitokset Herkut arkeen ja juhlaan K-citymarketista. Said Yusufu, Idi Kaoneka, Shabani Njunde, Walace Makange ja Semsi Lengariame. Vasemmistoliitolla on viisi ja kokoomuksella sekä sosiaalidemokraateilla kummallakin kaksi paikkaa. Henkilövahingoilta säästyttiin.. Tämä aika sisältyy parhaillaan markkinatuomioistuimessa käsiteltävään asvalttialan kartellivyyhteen. Kilpailuviraston mukaan useat asvalttiyritykset eli Lemminkäinen ohella Valtatie Oy, Skanska Asfaltti Oy, Interasfaltti Oy, SA-Capital Oy, Lohjan Rudus Oy:n omistamat yhtiöt, Super Asfaltti Oy ja Asfalttiliitto ry. ovat syyllistyneet viimeisen kymmenen vuoden kuluessa kilpailunrajoituslaissa kiellettyyn tarjouskartelliin, kiellettyihin markkinoiden jakoon, hintakartelliin, tuotannon rajoittamiseen ja tietojenvaihtoon. Yhteysviranomaisen eli ympäristökeskuksen lausunto yvasta on nähtävillä viimeistään elokuun 3. ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 19.05. Limingan kunnanhallituksessa Rajalan valintaa tukivat keskustan ja kokoomuksen edustajata. Sen seurauksena Lehtosenjokeen ja Lestijärveen pääsi valumia, jotka voimakkaan metsätalouden myötävaikutuksella rehevöittivät pahoin vesistöjä ja heikensivät kalataloutta. Myös huvilatonttien arvon pelättiin laskevan. toukokuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa. Nykyaikaa kuvastaa tarina kiireestä ja välinpitämättömyydestä. Pietarsaari varautuu kartellikorvauksiin – YLI KAHDEN promillen humalassa autoillut alle viisikymppinen kannuslainen mies kolaroi kuorma-auton kanssa Kannuksen Jokelantien ja valtatie 28:n risteyksessä tiistaina iltakuuden jälkeen. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka otitte osaa suruumme ja kunnioititte ARVI SIPONKOSKEN muistoa. Vas. Vapo yritti vastaavaa parikymmentä vuotta sitten, jolloin lupaa turpeennostoon ei myönnetty. – Nämä asiat eivät hetkessä tapahdu, huokaa Talvela. Energiakonserni haluaisi aloittaa turvetuotannon reilun 400 hehtaarin alalla Teerinevalla. Ja vuorokauden matkustamisen jälkeen. – Haluamme koota kaikki nauttimaan yhdessä
Mediaja kulttuurialan uudet mahdollisuudet Oulun Eteläisen alueella -seminaarin järjestivät Oulun Eteläisen instituutti, Kerttu Saalasti -säätiö ja Nivalan kaupunki yhteistyössä Piippolan käsija taideteollisuusoppilaitoksen kanssa. Jos ennen omistettiin sata kirjaa, omistamme tulevaisuudessa sata tietokonetta, joilla tehdään erilaisia asioita. Vanhan av-median käyttäjä on ollut passiviinen sohvaperuna. Konsultti on mukana haastatteluissa yhdessä valtuuston puheenjohtajien, kaupunginhallituksen ja valtuustoryhmien puheenjohtajien kanssa. Se ei ole totuus. – Yhteisöllisyyden korostuminen on uusi ilmiö. Pyhäjoki hakee harkinnanvaraista Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunki ostaa VR:n entisen asuntoalueen, ns. Paloasemahanke otetaan uudelleen käsiteltäväksi siinä vaiheessa, kun lukion peruskorjauksen kustannukset alkavat selvitä. Siihen sisältyvät kolme yläasteen luokkaa sekä ala-asteen perusopetusettä erityisopetustiloja. Kalajoen tekninen lautakunta esittää omassa kannanotossaan, että nykyistä, järjestettyä jätteenkuljetusta jatketaan. – Tämä liittyy biotekniikkaan ja geeniteknologian kehittymiseen, johon liittyy vahvoja eettisiä kysymyksiä. Huhtala listasi nykyiselle kulttuurille ominaisia ilmiöitä, kuten mielihyvän ja elämysten jahtaaminen, kuoleman jatkuva esittäminen sekä tunteiden ja ruumiillisuuden korostuminen. Perusturvajohtaja Anne Mäki-Leppilampi aloittaa työnsä 14. Kulttuuri on alue, johon tullaan panostamaan. Kulttuuri on kasvun alue Vararehtori Liisi Huhtala: Vararehtori Liisi Huhtalan mukaan kulttuurii on toisille pelastusmantra, toisille helmikanojen joutavaa touhua. Ne syövät orgaanista ainetta ja kuohkeuttavat maata. Kuva: Juha Sallinen Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallitus päätti kutsua viisi kaupunginjohtajan viran hakijaa haastateltavaksi. Jokainen käsittää, ettei informaatiotulva ole tietoa, ellei joku sitä jäsennä ja ellemme itse sitä käsittele. Keskuskoulun peruskorjaukseen esitetään myönnettäväksi 81 400 euron suuruinen lisämääräraha, mistä 61 400 euroa on siirtomäärärahaa ja loppu uutta rahoitusta. Rakennustyöt valmistuvat osaksi elokuussa ja kokonaisuudessaan lokakuun puolivälissä. Viisi haastatellaan Kaupunginjohtajan valinta etenee. Ilman sinua ei ole minua. Myös ihmiset ovat kauan tienneet, että sateen jälkeen onkimatojen kerääminen on helpointa. Ponsiesityksen takana oli kokoomusryhmä, ja ponsi hyväksyttiin äänin 20–12. toukokuuta. Saneeraus kohdistuu koulun hallintosiipeen. Joku on sanonut, että niiden olemassaolo maaperälle tärkeämpää kuin ihmisen. Tien pinnan kuivuttua ne palaavat nopeasti maaperään. Ylivieska ostaa Kasarmialueen Anne Saarikettu (KP) Miten on ylitarkastaja Kalle Storberg Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta, miksi kastemadot hakeutuvat sateen jälkeen asfaltoiduille teille. Uusmediakeskustelussa on usein vastakkain humanistinen sivistys ja posthumanismi, johon liittyy paljon kauhukuvia, kuten esimeriksi, että tietokonepelien pelaajista kehittyy väkivaltaisempi ja primitiivisempi sukupolvi. Sopimuksen uudistamisessa tulee ensisijaisesti pyrkiä verkostoyhteistyön rakentamiseen Jokilaaksojen Jäte Oy:n ja jätehuoltoyrittäjien kesken siten, ettei olemassa olevien yritysten toimintaedellytyksiä tarkoitushakuisesti vaikeuteta. Vastauksena tähän postmoderni liike vaatii, että ihminen on muutettava ympäristön mukaiseksi. Uutta tilaa tarvitaan, sillä yritys on solminut merkittävän yhteistyösopimuksen englantilaisen asiakkaan kanssa. – Informaatioyhteiskunnan varsinainen symbolinen kaappaus oli saada meidät uskomaan, että informaatio sellaisenaan on yhtä kuin tieto. kirjastojen kirjamäärärahoista pihistämisen vaikutus ei näy nopeasti. – Pystymme työllistämään kesällä vain muutaman toimeentulotukea hakevan, ja muille maksetaan kesältä vain toimeentulotuki, sosiaalijohtaja Terttuirmeli Haapakoski harmittelee. Sisäasiainministeriö tekee syksyllä kunkin kokeilualueen kanssa yksityiskohtaisen sopimuksen. – Tietotekniikka levittäytyy kaikkialle. – Akateemikko von Wrightin humanistisen näkökulman mukaan ympäristö kehittyy nopeammin kuin ihminen itse. Hallitus veti esityslistoilta pois myös varsin pitkälle suunnitellun paloaseman rakentamishankkeen. Jatkorakentaminen puolestaan luo puitteet toiminnalle. Kertaalleen jatketun hakuajan jälkeen hakijoita kertyi 10, joista viime perjantaina veti hakemuksensa pois Kälviän kunnanjohtaja Timo Mämmi. Lista-Center Oy:lle vuokrataan 4 040 neliön suuruinen tontti yrityksen vierestä. – Kastemadot etsivät happea. Kunnanjohtaja Mauno Peltokedon mukaan Pyhäjoki hakee avustusta alijäämänsä kattamiseen, minkä korjaamiseen liittyvä toimenpideohjelma valmistuu anomuksen liitteeksi. Media, kulttuuri ja muutos. Tämä ja yhteisöllisyyden korostuminen ovat vastakulttuuria hokemiselle, että identiteetti on valuva eikä siinä ole mitään kiinteää. Hän suhtautui kriittisesti "kaikki kelpaa" -ajatteluun ja painotti ihmisen tahtoa ja kykyä käsitellä kulttuuria ja mediaa sekä kykyä sanoa ei. Esim. Ne näkevät heikosti, mutta erottanevat valon. – Professorien esitelmät olivat korkeaa akateemista tasoa, mutta on kiinnitettävä huomiota myös siihen, että kaikki tämä tapahtuu kapitalismissa ja kapitalismiksi. Opiskelijoita ei työllistetä Kokouksen varsinainen keskustelu käytiin sosiaalija terveydenhuollon ylityksistä, jotka saattavat nousta tänä vuonna noin 900 000 euroon. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskari osallistuu yhdistyksen perustamiskokoukseen, joka pidetään Kokkolassa 25. Sateen jälkeen autot liiskaavat pyöriensä alle lukuisia asfaltille nousseita kastematoja. Miksi kastemadot nousevat asfaltille. Nyt ponnistellaan tiedon ja koulutuksen kulttuurista tietämyksen ja ymmärryksen kulttuuriin. aktiivisesta sosiaalipolitiikasta, jossa ei myönnetä pelkästään vastikkeetonta tukea. Kunnan talous on tiukentunut, koska koulujen rakentamiseen ja kunnostukseen ei ole saatu valtionosuuksia. Kerralla valmista! Runko-ohjattava Park Compact alk. – On erittäin tärkeää, että kastematoja on olemassa. Uusmediassa oma hermojärjestelmä on kytkettävä median käyttöön, sanoi Ylä-Kotola. – Tarvitaan systemaattista tutkimusta ja koulutusta, jossa pyritään kehittämään sellaisia median ammattilaisia, joita itse haluamme lähtien mediafilosofisesta ja -eettisestä ajattelusta, sanoi tutkimuksissaan tulevaisuutta ennakoiva Ylä-Kotola. Tiede ei ole täysin objektiivista. Kyse on ns. Kuvat: Leena Ahlholm Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginhallitus antoi Jokilaaksojen Jäte Oy:n yhtiökokousedustajalle ohjeen tavoitella ratkaisua, jolla sopimusperusteista jätteenkuljetusta voidaan jatkaa. Mutta ei kuulu hyvään akateemiseen tapaan puhua siitä, miten asiat ovat, kommentoi toimittaja Hannu Taanila. Alk. Jätteenkuljetukselle tulisi etsiä jatkoa Kalajoki evästi yhtiökokousedustajaa Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunta hakee harkinnanvaraista rahoitusavustusta. Kyse on kapitalismin ilmiasusta. Lautakunta toteaa edelleen, että kuntaliitonkin näkemyksen mukaan hyvin toimiva sopimusperusteinen kuljetusjärjestelmä on kunnan kannalta edullisin tapa hoitaa asia. Kalajoki liittyy Kasitie ry:n jäseneksi. Pyhäjoki on saanut harkinnanvaraista rahoitusavustusta viimeksi 1980-luvulla. Ylä-Kotola oli Huhtalan kanssa yhtä mieltä, ettei kaikkea pidä hyväksyä. Ilman kyseistä summaa sosiaalilautakunta ei voi työllistää suunnittelemaansa 50 toimeentulotuen hakijaa. Kalajoki ei hae tänä vuonna kuntien harkinnanvaraista rahoitusavustusta. Lautakunta esittää myös, että vuonna 1999 laaditun osakassopimuksen sisältö otetaan osakaskuntien kesken uuteen tarkasteluun. 2004 KUUMAT ETULEIKKURIUUTUUDET! Löydä lähin Stiga -kauppiaasi osoitteesta www.stiga.. Sosiaalitoimen ylitykset olivatkin perusteluina sille, että keskustaryhmä vastusti tiukasti lisämäärärahan myöntämistä toimeentulotukiasiakkaiksi ilmoittautuvien opiskelijoiden työllistämiseen ensi kesänä vaikka asia onkin periaatteessa hyvä. – Kulttuurin huonomman panostuksen jäljet eivät näy niin helposti ja nopeasti kuin jollakin muulla alalla. – Sekä vanhat että uudet asiat voivat olla hyviä tai pahoja. Näin sanoi Oulun yliopiston vararehtori, kirjallisuuden professori Liisi Huhtala neljännessä Saalasti-seminaarissa Nivalassa tiistaina. Sen mukaan kaupunki kaavoittaa alueen ja laatii suunnitelman sen käytöstä asuntoja liiketonttina sekä ottaa huomioon alueen kulttuurihistoriallisen arvon. Kaupunginjohtajan virka pyritään täyttämään vielä ennen kesälomakautta. Ensi vaiheessa on lukiolle löydettävä väliaikaistilat. 2800 €€ Park Compact HST 3450 €€ (15,5 hv B&S I/C OHV) Leena Ahlholm NIVALA (KP) – Kulttuuri on olennaisen tärkeä ihmisten väliselle ymmärrykselle ja tasapainolle. Keskiviikkona 19.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Miten on. 2290 2290 €€ HST HST 2800 2800 €€ Made in Tranås Sweden Laadukkaalla silppuavalla etuleikkuulaitteella viimeistelet myös kulmat ja pensaiden alustat. Keskuskoulun peruskorjaus ja laajennus maksavat 1,14 miljoonaa euroa, mistä noin puolet katetaan valtionosuudella. – Kasarmialueesta voisi syntyä todella ylivieskalaista puurakentamista esittelevä kohde, joka olisi myös paikka asua ja tehdä pienyrittäjyyttä. Ylivieskan kaupunki on työllistänyt vuodesta 1998 lähtien toimeentulotukea hakevia opiskelijoita sekä ammattikouluttamattomia nuoria. Valtuuston päätös on sikäli erikoinen, että se joutuu joka tapauksessa syksyllä myöntämään ylitysoikeuden toimeentulotuen määrärahaylityksiin. Huhtalan mukaan etiikalla ei ole ollut minään aikana kysyntää niin paljon kuin nyt. Kaupunginvaltuusto hyväksyi tiistaina kaupan liittäen siihen kuitenkin ponnen, ettei kaupasta saa koitua kaupungille muita kuin kaavoituskustannukset. Kalajoen esitetään sitoutuvan seutukuntien tukihankkeeseen, johon Ylivieskan seutukunta on hakenut. kesäkuuta. Yritys tarvitsee uutta varastotilaa 1 500 neliötä. Jokilaaksojen Jäte Oy:n toimialueella on 19 jätehuoltoalan yritystä. Made in Tranås Sweden STIGA READY Alk. Uusmedian neljännessä vaiheessa media sulautuu ruumiiseen ja elämysteollisuudessa pyritään vaikuttamaan aistijärjestelmään. Tulevaisuuden kasvun alue on kulttuuri. Timo Suni valittiin Eeva Lehtisen tilalle Raution vaalilautakuntaan. Hävinneen, tuen myöntämistä esittäneen esityksen takana olivat muun muassa demariryhmä, vasemmisto ja vihreiden Aimo Piirainen. Kasarmialueen Kapiteeli Oy:lta 150 000 eurolla. Tutkimuksin on todettu myös kulttuuriharrastusten merkitys ihmisten menestykselle. Sen pinta-ala on 800 neliötä. Vuokrasopimukseen sisältyvät hallin pohjan ja ajotien asfaltointi, joiden kustannukset on arvioitu 2 689 euroksi, mistä yritys maksaa vuokraa seitsemän prosenttia. Kuusi kaupunginvaltuutettua jätti viime helmikuussa aloitteen, jonka mukaan kaupungin on pikaisesti selvitettävä mahdollisuudet jätekuljetusten jatkamiseen sopimusperusteisina vähintään kymmenen vuotta tästä eteenpäin ja senkin jälkeen. Ensi vuotta varten kaupungin työllistäminen aiotaan ilmeisesti ottaa kokonaistarkasteluun. Kunta voi siinäkin järjestelmässä kilpailuttaa omien kiinteistöjensä kuljetukset. Kaupunginhallitus velvoittaa sivistyskeskusta selvittää kahta ratkaisumallia, entisiä Wecanin teollisuushallin tiloja ja tilaelementeistä koottavaa viipalekoulua. Valtuustoryhmät pitivät 150 000 euron kauppaa todella edullisena, sillä neliöhinta keskeiseltä paikalta jää alle 8 euroon. Kyseinen 20 000 euroa käytetään kalustohankintoihin. Laajennuksen pinta-ala on 598 neliötä. Kriittisyys ja etiikan korostaminen yhdisti Huhtalan ja Lapin yliopiston dekaanin, mediatieteen professori Mauri YläKotolan esitelmiä. Alueen tulevasta käytöstä ei vielä päätetty, vaan se selvitetään Rakennuskulttuuri vetovoimatekijäksi -hankkeessa, johon kaupunki on jo päättänyt osallistua, jos Kalajoen kaupunkikin tulee omalla hankkeellaan mukaan. Viemärilaitoksen liittymismaksu esitetään palautuskelpoiseksi huhtikuun alusta lähtien. Ne nousevat asfaltille, koska eivät pysty elämään maankoloissaan. Sateen jälkeen maanpinta on niille liian vetinen. Kunnanhallitus päätyi miljoonan euron suuruiseen summaan. Lakiesitys seutukokeilun laajentamisesta annetaan elokuussa. 29 000 euron lisämäärärahasta päätettiin äänin 16–14. Ponsi on kuitenkin muistutus siitä, että suunta on yhdessä päätetty, Asko Männistö (kok.) selosti. Ihminen tuntee vastuuta muista. Alueen kaavoittaminen ja tonttien myyminen tulee siis kaupungille kannattavaksi, toisaalta myös kulttuurihistorialliset näkökulmat muistettiin. Kaupunginhallitus päätti hankkia valintaprosessiin konsultiksi henkilöstöhakuihin erikoistuneen Personnel-konsulttiyhtiön. Rahoitusavustukseen on tänä vuonna käytettävissä 48 miljoonaa euroa. Aina on mukana subjektiivisuus, sanoi Huhtala. Samoin kastemadot nousevat sateen jälkeen ruohikolle, jossa rastaat odottavat niitä. Joka tämän kieltää, syö tulevaisuuden kuormasta. – Kastemadot nousevat asfaltille ymmärtämättömyyttään, koska ne eivät hahmota maailmaa. Tähän vaiheeseen pääsivät Muonion kunnanjohtaja Aulikki Heinonen, seutukuntajohtaja Timo Kiema, Oulaisten kaupunginjohtaja Asko Ojamäki, Punkalaitumen kunnanjohtaja Esa Sirviö ja Ylivieskan kaupunginsihteeri Tapani Vierimaa. Niihin on käytetty viime vuosina omia varoja yli kolme miljoonaa euroa. Syynä on koko kaupungin investointiohjelmaan mahdollisesti tehtävät aikataulumuutokset lukiolla ilmenneiden kosteusja homevaurioiden takia. Samalla kaupungin hallintokunnissa ja konsernin työpaikoissa jäädään ilman odotettuja kesätyöntekijöitä
.. Mäkisen mukaan myös MTK:n valtuuskunta kutsutaan tarvittaessa koolle esitystä käsittelemään. Liittosihteerinä jatkaa vajaan kahden vuoden kuluttua eläkkeelle siirtyvä Erik Lindfors (vas.). Tarjous myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle avattavaan uuteen liittymään ellei liittymän käyttäjäksi merkitä joku muu (esim. ... Elisa Heimopalvelun avaus norm. .. Metalliliitto tupolinjalla Vuorenmaa jatkaa Metalliliiton johdossa Esitys tilatukimallista aikaisintaan ensi viikolla Fakta. MÄKITORPAN KEVÄTTIEDOTE: KOIVUNLEHDET SUURENEE JA HINNAT PIENENEE. 7,89 €. ... .. .. Hintaesimerkki: Elisa Tandem Aina Plus -liittymän uusi hinnoittelu 1.4.2004 alkaen: Normaalihintaiset kotimaan puhelut kaikkina aikoina kaikkien operaattoreiden liittymiin ja lankaverkkoihin 0,12 €/min ja tekstiviestit 0,09 €/kpl. Ehtojen laiminlyönti johtaa tukimenetyksiin. .. .. MTK:n johtokunta kokoontuu tuolloin uudelleen ottaakseen kantaa mahdolliseen esitykseen. 31 €, väliraha 16 €) Kysy myös muita vaihtoehtoja! 1/asiakas. .. Syksyn tuloneuvotteluissa keskeiseksi vaatimukseksi nousee muutosturvan parantaminen irtisanomistapauksissa. Puheaikatarjoukset koskevat normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, tekstija kuvaviestejä. Liittotoimikunnan jäseniä vaihtui ja liiton vasemmistoryhmässsä Lindforsin ja Mäkelän valintaa tuki 143 jäsentä 48 vastustessa. .. Tarjoukset eivät koske Elisa Tandem Aina Tekstari-, Elisa Data Plus-, Elisa M2Mja Elisa M2M Pro –liittymiä, eikä Kolumbus-liittymiä. .. – Uudistus ei koske kansallisista varoista maksettavaa tukea eikä EUosarahoitteista tukea. suljettu KESÄPIHA AVOINNA 10-18 HELSINKI (STT) Valtion ja maataloustuottajien väliset neuvottelut EU:n tukiuudistuksen kotimaisesta toteutuksesta jatkuvat ainakin ensi viikon tiistaihin asti. .. Noin 170 000 -jäseninen Metalliliitto on ollut monia muita teollisuusliittoja vankemmin keskitettyjen tupojen kannalla. .. .. .. .. Pohdittavana on mm. .. .. .. .. .. .. ... .. Lisätietoja www.elisa.fi .. Myös liiton johto sai Tampereella kokoontuvan liittokokouksen tuen. Neuvotteluihin osallistuva MTK:n toiminnanjohtaja Paavo Mäkinen kertoi tiistaina, että ratkaisuesitys pyritään saamaan aikaan ensi viikon tiistaihin mennessä. – Tuki maksetaan tukioikeuden perusteella. .. ... Valinta tapahtui yllätyksettä, sillä sosiaalidemokraattien ryhmästä ei ole ollut vastaehdokkaita tarjolla. .. .. Sunnuntaista keskiviikkoon kestävä liittokokous on vahvistanut linjauksiaan seuraavalla nelivuotiskaudella harjoitettavalle politiikalle. .. Maaja metsätalousministeriö lähetti alkuviikosta viljelijöille nelisivuisen kirjeen, jossa kerrotaan EU:n maatalouspolitiikan uudistuksen päälinjoista ja vaihtoehtoisista tilatukimalleista. ... – Uudistuksessa suurin osa EU:n suorista tuista eli EU:n kokonaan rahoittamista peltokasvija eläintuista irrotetaan tuotannosta. Liiton sisällä on kuitenkin ollut paineita nostaa palkkoja liittokierroksen avulla. Tarjoukset myönnetään uuteen Elisa Tandem-, Elisa Tandem Aina-, Elisa Tandem Aina Plustai Elisa Tandem Plus -liittymään sekä Elisa Tandem Aina Yö –liittymään, jossa puheaikaa ei kuitenkaan voi kohdistaa kiinteään hintaan yöpuheluille. – Tuen saamiseen ei vaikuta enää se, kuinka paljon ja mitä viljelijä tuottaa. ... Värivalikoimat vaihtelevat myymälöittäin. ... Liiton neuvottelupäällikön Jorma Löhmanin mukaan palkkarakenteen kehittämiseksi on kuitenkin paineita siltä osin, että erilaisia lisiä, tulosja voittopalkkioiden pelisääntöjä ja yleiskorotusten painottamista taulukkopalkkoihin halutaan lisätä. Yhtenä ongelmana nähdään ne kotieläintilat, joilla on vähän peltoa eläinmäärään nähden.Tällaiset tilat menettäisivät uudistuksessa, koska tuki maksetaan jatkossa peltohehtaarien, ei eläinmäärän mukaan. – Osa tuesta jätetään tasatuen jaon ulkopuolelle, lisäosa jaetaan esimerkiksi tietyn tuotantosuunnan viljelijöille. .. SAARIOINEN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,98 €/kg) 1 ,99 € POUTTU OHUEN OHUET LEIKKELEET 150 G 2 PKT (9,67 €/kg) 2 ,90 € BOY SILLIT 600/275 G (9,64 €/kg) 2 ,65 € HARIBO TOP STAR KARKKISEKOITUS 900 G (3,28 €/kg) 2 ,95 € APETINA FETAPALA 200 G (9,25 €/kg) 1 ,85 € VIKING EDAM/ KG 3 ,99 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 2/TALOUS 1 ,95 € BONNE TÄYSMEHUT 1 L ,49 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,83 €/L) Sisältö 7,25 € + Pantit 1,20 € 8 ,45 € PEPSIT, KELT. .. .. ... alaikäinen perheenjäsen), jolloin voidaan samalle henkilölle avata useita liittymiä. .. Hyvitys vanhasta akustasi 15 € vaihdossa uuteen! (Nokia 3310/3410/3510i Li-ioni BLC-2 alkuperäinen akku norm. .. .. – Viljelijän pidettävä huolta ympäristöstä ja pellon viljelykunnosta, vaikka peltoa ei käytettäisi enää tuotantoon. Elisa Etusopimuksella* kerrytät itsellesi entistä enemmän etuja. .. .. – Tukea haluavan viljelijän on haettava tukioikeutta vuonna 2006. .. .. Kokous valitsi tiistaina puheenjohtaja Erkki Vuorenmaan (sd.) yksimielisesti jatkamaan seuraavalle nelivuotiskaudelle. Muutosturvaan ei vaadita irtisanomisrahaa Vaikka liiton tuore tutkimus osoitti metalliteollisuuden palkkojen jääneen jälkeen teollisuuden keskimääräisestä palkkakehityksestä, liittokokous päätti pitää aiemman linjansa pienipalkkaisia suosivan solidaarisen palkkapolitiikan jatkamisesta. EU:n maatalousuudistuksen edellyttämä tukiuudistus otetaan Suomessa käyttöön vuonna 2006. .. .. Tarjous voimassa tämän viikon. Hänen seuraajakseen valittiin järjestösihteeri Matti Mäkelä (vas.). .. – Jäsenmaiden valittava tilatukimalli kolmesta vaihtoehdosta, Suomessa tilakohtaista tukea ja tasatukea yhdistävä malli todennäköisin vaihtoehto. Sekamalli todennäköisin – EU:n maatalousuudistus tulee Suomessa voimaan vuonna 2006. 199 € NOKIA 3100 MMS-kuvaviestit, HF-kaiutin, moniääniset soittoäänet. .. .. Tarkemmat hintatiedot myymälästä. – Yhdistelmämallissa kaikille tukikelpoisille hehtaareille lasketaan tasatuki vuoden 2006 tukikelpoisen alan perusteella. Palkkarakenteen uudistuksissa aiotaan pysyä matalapalkkaisia työntekijöitä tukevassa solidaarisessa palkkapolitiikassa. .. .. .. .. .. .. Tarjoukset eivät koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, eikä liittymätyypinvaihtoja. ... Työnantajan vastuuta halutaan kasvattaa, mutta painopiste on irtisanomisrahan sijasta uudelleensijoittamisessa ja koulutuksessa. .. .. .. ... Liiton tavoitteena on edelleen pyrkimys suosia keskitettyjä tulopoliittisia ratkaisuja liittokohtaisten sopimusten sijasta. .. Mäkisen mukaan neuvotteluissa pyritään eri alueita ja tuotantosuuntia tasapuolisesti kohtelevaan ratkaisuun. .. .. Tukioikeus ilmaistaan euroina hehtaaria kohti. NOKIA 3200 Sisäänrakennettu kamera, MMS-kuvaviestit, FM-radio. HARAVOI ITSELLESI PARHAAT EDUT. .. .. .............................................................................................................. ... Valintaa ei ole kuitenkaan lyöty lukkoon neuvotteluryhmässä. .. .. ... .. **Tarjoukset ovat voimassa 13.–31.5.2004. Ruotsissa käyttöön otettu kollektiivinen koulutusrahasto. ... .. .. Tarjoukset koskevat kaikkia uusia Elisan henkilöasiakkaita sekä 1–5 liittymän yrityksiä. erä 1.7.04 jälkeen, 3. .. .. .. .. Maaja metsätalousministeriön ja tuottajien tekemään esitykseen ottavat aikanaan kantaa MTK:n johto sekä valtioneuvosto. (0,31 €/kpl) 1 ,25 € 2 ,50 € 1 ,50 € 4 ,90 € HK POPRILLI 800 G (2,24 €/kg) 1 ,79 € KARINIEMEN MARINOIDUT BROILERIN FILEPIHVIT 590 G (8,39 €/kg) 4 ,95 € TARJOUKSET VOIMASSA KESKIVIIKKONA 19.5. Elisa Tandem Aina Plus -hinnat: puhelut 0,12 €/min, tekstiviestit 0,09 €/min, kuukausimaksu vain 3,95 €. 8-21 TO 20.5. Lisäpuheaika S-Etukortilla (20 €) annetaan yhdessä erässä. .. ... Elisa Heimopalvelulla puhut vieläkin edullisemmin. ***S-Etukorttitarjoukset ovat voimassa 26.4.–31.5.2004. .. ... EU mullisti tavan, jolla EU-tuki maksetaan Timo Sipilä TAMPERE (STT) SAK:lainen Metallityöväen liitto aikoo jatkaa työmarkkinapolitiikassaan aiempien vuosien linjauksia. Keskiviikkona kokous valitsee valtuuston puheenjohtajan, varapuheenjohtajan ja uuden valtuuston. Mäkinen kertoi tiistaina STT:lle, että tilakohtaista tukea ja tasatukea yhdistävä malli on edelleen todennäköisesti se tukimalli, jota Suomeen aiotaan esittää. .. .. .. .. 139 € Bonusta Elisan matkapuheluista, tekstija kuvaviesteistä. Elisa Heimopalvelun avaus koskee myös nykyisiä asiakkaita. .. .. .. Kuukausimaksu 3,95 € ja avausmaksu norm. .. 8278 503 SATSUMAT/ KG URUQUAI JÄÄVUORISALAATTI/ KG SAKSA HK PORSAAN PIPPURINEN UUNIFILEE/ KG (ulkofileestä) INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT suklaa/lakritsa ja vanilja/mansikka 8 KPL MONIPAKK. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 19.5.2004 Kotimaa 7 *Lisätiedot ja rekisteröintiohjeet www.elisa.fi. JAFFAT, 7UP, VICHY Novelle 1,5 L 2x2-pack (0,55 €/L) Sisältö 3,30 € + Pantit 1,60 € 4 ,90 € PRISMA AVOINNA KE 19.5. NYT UUDEN ELISA MATKAPUHELINLIITTYMÄN AVAAJALLE PUHEAIKAA** 100€ ELISA HEIMOPALVELUN AVAUS ** 0€ LISÄKSI S-ETUKORTILLA*** LIITTYMÄN AVAUS 0€ JA PUHEAIKAA 20€ Elisa matkapuhelinliittymät sisältävät paljon palveluita, mutta vain vähän maksettavaa. .. erä 1.8.04 jälkeen jne. 7,89 €, puhelut 0,08 €/min, tekstiviestit 0,08 €/kpl. .. ... KOKKOLA: Tehtaankatu 8, Shop in shop -myymälät: HAAPAVESI: Vanhatie 59, KALAJOKI: Kasarmitie 5 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. .. Puhelintarjoukset voimassa tämän viikon, tuotteita rajoitetusti, 1/asiakas, ei jälleenmyyjille. .. .. ... .. 100 € puheaika annetaan 19:ssa erässä: Ensimmäinen erä 10 € heti ja seuraavat erät 1.7.04 jälkeisissä laskuissa 5 €:n erissä/laskutuskuukausi siten, että 2
Arktisten hanhien päämuutto alkanut. Lääkärin viran hoito ja yrittäjyys eivät sovi saman katon alle HELSINKI (STT) Osa-aikaeläkeläisten ja tavallista palkkatyötä tekevien ansiotason ero ei ole enää eläkeläisten hyväksi olennaisesti parempi. Arvioiden mukaan pahin vaihtoehto on jäädä yksikseen ja käpertyä kivun kanssa sänkyyn. Arktikan aikaan lintuharrastajat kokoontuvat tarkkailemaan Suomenlahden niemenkärkiin: Kirkkonummelle, Porkkalanniemeen, Hankoon sekä Porvooseen ja Virolahdelle. Kiihtyvä muutto alkoi Suomen BirdLifen mukaan maanantai-iltana yli Uudenmaan ja jatkui tiistaiaamuna myös Kymenlaaksossa. Kampanja-aikana kampanjapisteissä tutkituille kuljettajille ei käy kuinkaan, vaikka heidän näkönsä ei vastaisikaan ajokortin vaatimuksia. Julkinen terveydenhuolto ostaa jo nyt yhä enemmän palveluita yksityisiltä. Visus kuulostaa oudolta tavallisen suomalaisen korvaan, turhaan. Samalla linjalla on ollut myös Työnantajien etujärjestö TT ja valtiovarainministeriö. Myös vertaistuesta saatiin paljon apua. Osan ajastaan hän olisi yksityisenä ammatinharjoittajana samoissa tiloissa ja samoin välinein terveyskeskuksen henkilökunnan avustamana. Nolla tarkoittaa, että ihminen on sokea. Hänen mukaansa myös ns. Varsinkin yöja viikonloppupäivystykset ovat siirtymässä yhä enemmän yksityisille yrityksille. Hyvä näkö antaa aikaa Ajajien näköä tutkitaan ensi viikolla 20 paikkakunnalla Näkökyvyn vaikutus opasteiden lukemiseen STT, lähde: Optisen alan tiedotuskeskus Vaikutus 80 km/h vauhdissa Kirjainten korkeus 20 cm Näöntarkkuus: 1,25 Näkömatka: 157 m Lukuaika: 7 s Näöntarkkuus: 0,8 Näkömatka: 100 m Lukuaika: 4,5 s Näöntarkkuus: 0,5 Näkömatka: 63 m Lukuaika: 2,8 s Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Lääkärin viran hoito ja yksityinen ammatinharjoittaminen eivät sovi saman katon alle terveyskeskuksissa, katsoo sosiaalija terveysministeriön asettama selvitysmies Jorma Back. Norjan malli, jossa lääkäri työskentelisi kokopäiväisesti ammatinharjoittajayrittäjänä, on vaikea toteuttaa. Vastaavan ikäisten palkansaajien tulo on miehillä 2 670 euroa ja naisilla 1 980 euroa kuukaudessa. Matka mitataan nelimetrisellä narulla, jonka kummassakin päässä on pyykkipoika. Suomenlahden kautta muuttaa silloin miljoonia arktisia lajeja: valkoposkija sepelhanhia, mutta myös alleja, mustalintuja ja kahlaajia. Selkäpotilaiden kuntoutus heikkoa HELSINKI (STT) Arktisten hanhien muutto on alkanut, ja ensimmäinen tuhansien hanhien pääjoukko ohittaa parhaillaan Suomea matkallaan pesimäalueilleen Venäjän tundralle. Kela ei myöskään maksa korvausta lääkärin tutkimuksesta tai hoidosta, jos lääkäri toimii julkisen terveydenhuollon tiloissa. Siinäkin kysymys on palvelusuhteesta, jossa kunnalla on täysi vastuu mm. Toisten selkäpotilaiden tuen arvioitiin toisinaan auttaneen jopa lääkäreitä ja kipulääkkeitä enemmän. Jos näöntarkkuus on 0,5, matka lyhenee 63 metriin. Kampanjan tulokset julkistetaan syyskuussa. Ne, jotka yltävät 2,5:een näkevät todella hyvin, sillä 2:n lukemallakin pääsee haukansilmien kaartiin. Kuntoutuksessa purnattiin erityisesti ajankohdan valinnasta. Nyt ollaan mukana liikenteessä yhdessä poliisin kanssa. – On aivan eri asia näkeekö ajotietä 60 metriä tai 200 metriä eteenpäin. Kuntoutujien mielestä psykososiaalista kuntoutusta pitäisi järjestää mahdollisimman varhain, jolloin myös vertaistuen vaikutus on tehokkainta. Esimerkiksi se, jonka näöntarkkuus on 1,25 näkee 157 metrin päähän. Hankkeen aikana kritiikkiä sai osakseen selkäsairaiden kokema heikko palvelu sairaanhoidossa sekä kuntoutuksen kehittymättömyys. Tästä syystä olisi todella tärkeää huolehtia silmistään. Suomen Selkäliiton ja Kelan kuntoutushanke vaikean selkäleikkauksen kokeneille selkäpotilaille osoitti, että kuntoutuksesta olisi apua sekä työkyvyn kohentumiseen että työllistymiseen. Noin 50 valvontatapahtumaan ja toimintaan osallistuu 150 vapaaehtoista optikkoa sekä liikkuvan poliisin ja paikallispoliisin väkeä. Visus 1,0 vastaa kuuden metrin päässä olevan Snellenin E:n näkemistä, kun E:n sakarat ovat 1,74 millin paksuisia. Kuntoutujat pitivät arvokkaana erityisesti omaisten kesken syntynyttä vuorovaikutusta. Keskimäärin laskettuna tilanne on pikemminkin vastaavan ikäisten palkansaajien eli 58–64-vuotiaitten eduksi reilut 100 euroa. Kaikkiaan osa-aikaeläkkeellä on nyt suomalaisista 40 000 henkilöä. Visus tarkoittaa pienintä erotuskykyä, miten lähellä toisiaan olevat pisteet katsoja erottaa vielä kahdeksi eri pisteeksi. Standarditauluissa katsotaan yleensä numeroita, koska kirjainversioita on hitaampi käyttää, toimistopäällikkö Taru Korja Optisen Alan Tiedotuskeskuksesta huomauttaa. Vuonna 2002 oli huippuvuosi, jolloin osa-aikaeläkkeelle siirtyi 16 000 henkeä. Jäämeren ja Siperian rannikolla pesivien lintujen muuttoa kutsutaan arktikaksi. – Jos sää suosii, voi yhdestä havaintopaikasta nähdä päivässä jopa kymmeniätuhansia valkoposkija sepelhanhia tai satojatuhansia alleja ja mustalintuja, kertoi BirdLiden tiedottaja Lauri Hänninen. Osa-aikaeläkeläisten määrä on kasvanut viime vuosina selvästi. Eläketurvakeskuksen tutkimuksen mukaan osa-aikaeläkkeellä olevien miesten ansiot ovat kuitenkin 2 800 euroa ja naisten 1 850 euroa kuussa. sosiaaliturvasta ja verotuksesta. Seuraava vuonna määrä puolittui. Haastattelututkimuksessa noin joka kolmas osa-aikaeläkkeellä oleva arvioi toimeentulonsa hyväksi ja joka kymmenes huonoksi. Ammatinharjoittajayrittäjänä lääkäri toimisi osan työajastaan virassa palvelusuhteessa kuntaan. Työsopimuslain tulkinnan mukaan kunnan palveluksessa oleva ei voi toimia osaa ajastaan yksityisenä ammatinharjoittajana, vaan hänen katsotaan olevan palvelusuhteessa kuntaan tältäkin osin, toteaa Back. Hankkeen 40 selkäkuntoutujasta neljä viidestä arvioi kursseilla olleen vaikutusta työkykyyn ja reilusti yli puolet arvioi kuntoutuksen vaikuttaneen heidän työllistymiseensä. Kuntoutuksessa vahvistettiin liikuntatottumuksia ja käytettiin apuna vertaistukea, tukihenkilöitä sekä perhettä. Normaaliarvona pidetään ykköstä. Keskiviikkona 19.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Pari vuotta sitten tehdyn tutkimuksen perusteella meillä on arviolta noin 100 000 autoilijaa, jotka eivät täytä ajokortin nykyisiä näkövaatimuksia. Lisäksi 200 000 suomalaista ajaa ajokorttiin juuri ja juuri oikeuttavalla näöllä. Vanhoja luulotautiasenteita tunnistettiin edelleen olevan myös terveydenhoitohenkilöstössä. Visusarvoja mitataan standarditauluilla, jotka ovat vertailukelpoisia keskenään toisin kuin perinteisesti käytetyt Etaulut. Osa-aikaeläkeläisen ansioero kaventui HELSINKI (STT) Selkäpotilaiden palvelut ja psykososiaalinen kuntoutus ovat Suomessa edelleen huonolla tolalla. Eri puolilla maata on vireillä myös monenlaisia kilpailuttamiseen, ostamiseen ja ulkoistamiseen liittyviä kokeiluja. Poliisi ja Optisen Alan Tiedotuskeskus tarkastavat ensi viikolla ajajien näköä 20 paikkakunnalla poliisin liikennevalvonnan yhteydessä. Allit ja mustalinnut talvehtivat eteläisellä Itämerellä ja Pohjanmerellä, valkoposkija sepelhanhet taas Pohjanmeren rannikoilla. Ansiotaso ei ole laskenut kuin 83–85 prosenttiin kokopäivätyöstä ja vapaa-aika on lisääntynyt. Tutkija Kari Koskisen mukaan selkäpotilaiden kuntoutumista haittaavat ohjauksen, neuvonnan ja tiedon puute. Back ei usko, että vastaanottotoiminnasta tulisi kovinkaan kannattavaa, elleivät potilaat saisi maksuistaan sairausvakuutuskorvausta. Ennen päämuuton alkua valkoposkihanhet lepäilevät joitain viikkoja Virossa ja Gotlannissa. Myöskään vastuu potilaista tai sattuvista vahingoista ei siirry yrittäjälle. Näöntutkimuskampanjassa ajajat katsovat tauluun neljän metrin etäisyydeltä. Osa-aikaeläkkeelle on siirtynyt paljon hyvätuloisia ja sitä on muutenkin pidetty taloudellisesti houkuttelevana. Esimerkiksi maanantai-iltana nähtiin kymmenentuhannen hanhen muutto Helsingin Lauttasaaresta ja tiistaiaamuna tarkkailtiin kahden tunnin aikana kahdenkymmenentuhannen hanhen muuttoa Vuosaaressa. Useita malleja kokeiltavana Selvitysmies ei ehdotakaan mitään uusien mallien kokeilemista, sillä yrittäjyyden suomia mahdollisuuksia käytetään jo laajasti. Syynä oli eläkkeen alaikärajan nosto 56 vuodesta 58 vuoteen. Back esittääkin selvitettäväksi Tampereella, Parkanossa, Lahdessa, Pirkkalassa ja Espoossa kehiteltyjen ja kokeiltujen mallien toimivuutta laajempaankin käyttöön. Liukkonen on huolissaan erityisesti vanhenevien ajajien näöntarkkuudesta, sillä näkö muuttuu hitaasti ja ihminen sopeutuu nopeasti siihen. Molempien mielestä eläke houkuttaa työkykyisiä liian varhain pois työelämästä, kun yhteiskunnan tavoitteena on samaan aikaan työuran pidentäminen ja ikääntyvien työpanoksen kasvattaminen. Hyvä näöntarkkuus antaa autoilijalle enemmän aikaa ennakoida tilanteet ja toimia muuta liikennettä vaarantamatta, toimitusjohtaja Ilkka Liukkonen Optisen Alan Tiedotuskeskuksesta muistuttaa. Edellisen kerran, vuonna 2002, näöntutkimuskampanja toteutettiin katsastusasemilla. Hänen mielestään pitkittyneen kivun vaikutusta selkäpotilaan psyykkiseen ja sosiaaliseen hyvinvointiin pitäisi selvittää nykyistä enemmän. Kuljettajan näöntarkkuus mitataan uudella näköseulataululla, joka on suunniteltu poliisin käyttöön liikennevalvonnassa. OECD:n tuoreessa raportissa arvostellaan nykyistä järjestelmää ja ehdotetaan sen lakkauttamista nykymuodossaan. Ikääntyessä myös näkökenttä kapenee ja niska jäykistyy niin, että pää ei käänny kuin nuorempana. Anteeksi, mikä visus. Se on näöntarkkuuden yksikkö, jonka ääriarvot ovat ja 2,5. Parhainta perhejaksojen antia kuntoutujien mielestä oli se, että aviopuoliso huomasi, että kyse ei ole luulotaudista, vaan samoista vaivoista kärsiviä kohtalotovereita on paljon. Pari minuuttia kestävän tutkimuksen päätteeksi tutkittava saa palautelapun, johon on kirjattu hänen näöntarkkuutensa ja merkitty, täyttääkö lukema hänen ajokorttiluokkansa vaatimukset. Näönkatsastuskampanjoita on tarkoitus toteuttaa tästä lähtien yhteistyössä poliisin kanssa. Vasen, oikea Henkilöautoa ajavat saavat katsoa tauluun molemmilla silmillään, kuorma-autokortin haltijat katsovat erikseen oikealla ja vasemmalla silmällä, vaikka olisivat kampanjahetkellä liikkeellä henkilöautolla. Käytännön ongelmat liittyvät vastuuseen potilasvahingoista sekä tilojen ja laitteiden vuokraan ja avustavan henkilökunnan palkkaukseen. Keskeisimpänä ongelmana on työsopimuslainsäädäntö
Nykyisin MattilaSandholm toimii VTT Biotekniikan teollisen mikrobiologian tutkimusprofessorina. 25 k. B +0.43 25.62 +9.32 Y SEB Europa Småb. +0.18 963.53 +11.96 Y Sampo Komp. +0.31 1336.13 +33.95 O Nordea Japani k. Wireless -4.11 0.14 +26.96 O SEB Lux G. Uusi rahasto sijoittaa aiemmin perustettujen rahastojen tavoin yrityksiin, joissa on merkittävää kasvupotentiaalia. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.82 88.93 +32.78 O Aktia Euro B +0.96 16.75 +24.16 O Aktia G. +0.51 220.55 +13.98 Y Sampo Globaali yhd. yhd. Rauhoittumiseen viittasi myös Helsingin pörssin alhainen vaihto. Etelä-Pohjanmaalle pääomarahasto HELSINKI (STT) Nokia on allekirjoittanut italialaisen puhelinoperaattorin Telecom Italian kanssa aiesopimuksen teknologiayhteistyöstä, johon kuuluu mm. -1.77 19.48 +13.35 O Nordea Euro Korko k. Nykyisin henkilökohtaisessa konkurssissa realisoidaan velallisen omaisuus, mutta velallinen ei silti vapaudu jäljelle jäävistä veloistaan. -1.04 1022.66 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Oikeusministeriön selvityksessä ei kannateta yrittäjille veloista vapauttavaa henkilökohtaista konkurssia nykyisen velkajärjestelyn sijaan. – Me olemme joka tapauksessa nähneet tarpeelliseksi tällaisen selvityksen tekemisen. Sopimus oli tarkoitus viedä valtuustoon ensi viikon keskiviikkona. maksuohjelmien pituuden suhteen, arvioi Koskelo. -2.39 15.17 +14.31 O Nordea Medica Life Sc. vakuusvaatimuksia yrittäjän tekemissä rahoitussopimuksissa, mutta muutokset eivät olisi kuitenkaan niin mullistavia. Aggr. Norjassa ei haluttu myydä Hafslundin vesivoimaloita ja sähkönjakelua ulkomaisille ostajalle, vaan vasemmiston ja kristillisten mielestä niiden pitää pysyä kansallisena omaisuutena. Pikkuheikennys johtuu siitä, että sähkötekninen teollisuus on lähtenyt liikkeelle odotettua tahmeammin. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. +0.18 262.34 +1.70 P Nordea Euroland k. Paritonnista maksettiin 683,25 euroa tonnilta, missä nousua oli 77 senttiä. Vielä huhtikuussa päivävaihto pyöri liki miljardissa eurossa. -1.93 16.27 +14.53 O Nordea Avanti k. uusien teknisten ratkaisujen kehittämistä ja koekäyttöä. 0.21 0.20 0.29 0,0 0.00 -8.70 +31.25 Suomen Helasto 0.67 0.60 0.83 0,0 0.07 -7.14 +30.00 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. TeliaSonera, Stora Enso, UPM-Kymmene, Sampo, Rautaruukki ja Outokumpu kirjasivat niukat plusluvut, vahvimmin Sampo 2,6 prosentin kurssiparannuksella. Kaiken kaikkiaan selvityksen mukaan velalliselle suotuisa lainsäädäntö lisää valmiutta yritystoimintaan, mutta samalla se vaikeuttaa luoton saantia ja kiristää luoton ehtoja. A 0.85 0.55 0.90 0,0 0.00 -5.56 +142.86 Vaahto Group A +6.76 3.00 2.75 3.00 2.98 3.00 2.75 3.50 0,4 0.00 -17.14 +11.54 Vaahto Group K 3.11 3.15 3.90 0,0 0.00 -8.57 +23.08 Yleiselektroniikka E 3.10 3.06 3.95 0,0 0.34 -4.55 0.00 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.16 0.16 0.17 0.16 0.16 0.16 0.19 6,8 0.00 -5.88 0.00 Basware +0.42 7.15 7.15 7.20 7.07 7.15 6.29 7.97 2,7 0.12 +8.44 +76.96 Biohit B -0.84 2.35 2.35 2.49 2.30 2.35 2.50 3.06 4,8 0.00 -3.51 +80.92 Biotie Therapies -2.63 1.11 1.11 1.13 1.08 1.13 0.73 1.39 4,6 0.00 -14.81 +81.58 Done Solutions 0.00 0.15 0.15 0.16 0.15 0.15 0.15 0.27 80,0 0.00 -21.05 +7.14 Endero -7.03 1.72 1.72 1.80 1.72 1.72 1.60 2.05 0,3 0.00 +2.78 +33.09 Etteplan 5.75 5.60 6.80 0,0 0.55 -4.92 +48.72 Proha -2.08 0.47 0.47 0.49 0.47 0.49 0.57 1.10 9,9 0.00 -5.00 +9.62 QPR Software -1.96 0.50 0.47 0.50 0.48 0.51 0.52 0.74 4,0 0.00 -1.89 +73.33 Satama Interactive -0.93 1.07 1.06 1.10 1.07 1.07 0.99 1.34 7,7 0.00 -0.87 +111.11 Saunalahti Group -3.25 1.19 1.18 1.19 1.17 1.22 1.04 1.65 245,2 0.00 +0.79 +287.88 Sentera -1.05 1.89 1.74 1.89 1.74 1.89 1.60 2.48 1,5 0.00 -3.98 +77.06 Solteq 1.85 1.63 2.20 0,0 0.09 -1.50 +129.07 Tieto-X +1.67 3.05 3.00 3.05 3.05 3.09 2.23 3.49 5,3 0.14 +11.00 +95.88 eQ Online +0.43 2.33 2.30 2.32 2.26 2.34 2.31 2.93 19,5 0.00 -7.31 +65.07 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +1.47 15.88 15.20 16.20 15.88 15.95 15.60 17.35 1,1 -4.34 +26.51 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa HELSINKI (STT) Rahoituskonserni Nordea ennakoi maailman talouden kasvun jatkuvan vakaana, vaikka öljyn hinta on noussut jälleen keskeiseksi riskitekijäksi. Suhteellisten kärkinousijoiden listalta suuria yhtiöitä ei kuitenkaan löytynyt. Osake k. Security -2.44 1.20 1.21 1.26 1.20 1.24 1.27 2.55 4,9 0.00 -33.16 +64.94 Scanfil +2.94 5.25 5.25 5.29 5.10 5.25 5.21 6.40 3,1 0.11 -8.47 +73.63 Stonesoft 0.00 0.58 0.59 0.60 0.58 0.62 0.63 1.02 21,3 0.00 -23.17 +43.18 Sysopen +1.19 3.40 3.31 3.40 3.35 3.40 3.44 5.25 3,3 0.24 -12.78 +2.35 TJ Group +8.33 0.26 0.25 0.26 0.25 0.26 0.26 0.41 72,1 0.00 -10.34 +73.33 Tecnomen +2.52 1.22 1.20 1.23 1.19 1.22 1.22 1.73 56,6 0.00 -0.80 +188.37 Tekla +5.26 2.00 1.90 2.00 1.90 2.00 1.90 2.70 1,0 0.00 -12.44 +33.80 Teleste +2.79 5.52 5.50 5.74 5.52 5.75 5.40 7.05 13,2 0.08 -9.51 +89.04 TeliaSonera AB +0.91 3.33 3.31 3.34 3.29 3.35 3.25 4.36 3078,2 0.11 -12.40 -3.56 Vacon -0.92 10.80 10.65 10.80 10.80 10.82 10.02 11.85 3,7 0.55 +3.81 +22.47 Vaisala A -0.27 18.25 18.25 18.70 18.25 18.30 18.50 24.00 3,3 0.75 -6.80 +6.88 Yomi -2.00 5.38 5.41 5.62 5.32 5.60 3.40 7.85 1,1 0.10 -28.66 +86.67 Kemianteollisuus Kemira +3.24 9.55 9.50 9.60 9.39 9.56 9.45 10.89 255,1 0.33 -4.74 +54.62 Orion A +3.00 20.60 20.40 20.69 20.00 20.90 17.22 22.00 22,3 1.60 +2.50 +36.67 Hex-yleisindeksi pistettä 5000 5500 6000 6500 7000 7500 maalis huhti touko 5487.01 +1.3% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 maalis huhti touko Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 maalis huhti touko 1.197 ?0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 maalis huhti touko 9.14 ?0.5% Australia, dollari 1.74230 Hongkong, dollari 9.33920 Intia, rupia 54.30300 Islanti, kruunu 88.10000 Iso-Britannia, punta 0.67660 Japani, jeni 136.51000 Kanada, dollari 1.66530 Kuwait, dinaari 0.35270 Kypros, punta 0.58520 Latvia, lati 0.65720 Liettua, liti 3.45160 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 10.92300 Norja, kruunu 8.27520 Puola, zloty 4.69840 Ruotsi, kruunu 9.14000 Saudi-Arabia, rial 4.48990 Singapore, dollari 2.06640 Slovakia, koruna 40.09500 Sveitsi, frangi 1.53460 Tanska, kruunu 7.44070 Thaimaa, baht 48.90900 Tsekki, koruna 31.80200 Tunisia, dinaari 1.51710 USA, dollari 1.19700 Unkari, forintti 253.05000 Venäjä, rupla 34.69800 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.062 2.091 2.142 2.308 0.000 +0.001 +0.007 +0.016 Raakaöljy, USD/barreli 40.90 +12.00 Kulta, USD/unssi 377.00 -5.99 Hopea, USD/unssi 5.72 -19.30 Kupari, c/naula 114.30 -8.01 Kahvi, USD/tonni 693.00 -0.99 TJ Group +8,3 Vaahto Group A +6,8 Comptel +6,1 Okmetic +5,5 Tekla +5,3 Birka Line A +4,4 Ruukki Group -20,0 Elecster A -10,2 Evox Rifa Group -8,3 Endero -7,0 Tulikivi A -4,7 Marimekko -3,8 Nokia 327,0 Stora Enso R 26,6 UPM-Kymmene 19,8 Kone B 13,4 Sampo A 11,5 TeliaSonera AB 10,2 Tietoenator 9,6 Outokumpu 8,4 Elisa 6,7 Fortum 5,6 Perlos 4,7 Alma Media 2 4,2 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9966.31 +0.60 New York, Nasdaq 1898.14 +1.15 Tokio, Nikkei 225 10711.09 +1.96 Hong Kong, HS 11072.30 +0.95 Lontoo, FTSE 100 4414.40 +0.26 Frankfurt, DAX 3789.24 +0.93 Pariisi, CAC 40 3569.14 +0.45 Tukholma, SAX 201.22 +0.69 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. – Uudistus mullistaisi koko asuntorahoitusjärjestelmän ja merkitsisi riskin siirtymistä nykyistä laajemmin pois yrittäjiltä. -0.59 1467.92 +37.36 Y Mandatum MediLife k. Koskelo päätyy siihen, ettei velkavastuun lieventämiselle ole yleisesti hyväksyttäviä perusteita. Nykyjärjestelmän suurimpana puutteena nähdään velkajärjestelyn kesto, joka vaihtelee kuudesta seitsemään vuoteen. -1.80 185.57 +16.87 O Nordea Fennia k. Yhdysvaltain ohjauskorko on nyt ennätysalhaalla 1 prosentissa, mutta Heiskanen arvioi, että puolentoista vuoden päästä se lienee 4 prosentin tuntumassa. Telecom Italia hankkii Nokialta sekä gsm/edgeettä kolmannen sukupolven wcdma-matkapuhelinverkkoja. +0.62 162.80 +18.59 Y Sampo Komp. -1.80 59.97 +10.42 Y Nordea Optima.fi k. Markets f. Rahoitusmarkkinat kannattavat Kauppaja teollisuusministeriön mukaan suomalaiset rahoitusmarkkinat pitävät mahdollisuutta henkilökohtaiseen konkurssiin hyvänä asia. -3.10 36.31 +10.27 O Nordea Itä-Eur..fi k. Med. Osake k. Hän on paneutunut erityisesti terveysvaikutteisten elintarvikkeiden sekä ruuan mikrobiologisen laadun ja turvallisuuden tutkimukseen. Yhdysvaltojen talouden pankki ennakoi kasvavan tänä vuonna 4,5 prosenttia. elokuuta. Myös kevyesti päällystetty aikakauslehtipaperi LWC kallistui viime viikolla. Ensk. Kooltaan kuuden miljoonan euron rahastossa on mukana kahdeksan eri sijoittajaa. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi rauhoittui lievään nousuun Helsingin pörssi korjasi tiistaina hieman takaisinpäin viime aikojen rajua pudotusta. Fortum ja Oslon kaupunginhallitus sopivat viime viikon maanantaina, että Oslon kaupunki myy omistamansa 54 prosenttia Hafslundista Fortumille 660 miljoonalla eurolla. euroa Indeksi 5487.01 +1.28 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion B +2.58 20.70 20.60 20.71 20.30 20.72 17.04 22.04 50,3 1.60 +2.78 +36.70 Uponor +1.99 25.60 25.60 25.80 25.06 25.60 24.20 27.46 24,8 2.00 +1.70 +45.20 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 6.50 6.60 8.75 0,0 2.50 -1.22 +38.86 Alma Media 2 -2.75 6.71 6.60 6.72 6.60 6.81 6.95 8.91 637,0 2.50 -8.30 +43.60 Ilkka-yhtymä 2 +2.92 6.70 6.68 6.70 6.65 6.70 6.85 8.38 2,6 4.00 -16.06 +24.49 Keskisuomalainen A 60.05 56.00 83.00 0,0 10.00 -14.51 +42.82 SanomaWSOY A 14.22 14.40 17.90 0,0 1.00 -5.66 +39.79 SanomaWSOY B 0.00 14.00 14.00 14.19 13.99 14.25 14.17 17.65 20,7 1.00 -0.21 +58.37 Talentum +1.75 5.80 5.85 5.95 5.75 5.80 5.16 6.75 2,2 0.30 +2.54 +68.06 Muu teollisuus Amer-yhtymä +2.50 41.00 40.65 41.19 40.00 41.00 34.99 41.80 79,7 1.40 -0.98 +50.28 Exel +1.33 13.68 13.68 13.90 13.28 13.68 11.85 14.75 5,7 0.80 -4.83 +113.95 Hackman 37.00 34.92 37.50 0,0 0.00 -1.33 +104.42 Kyro 0.00 7.45 7.40 7.55 7.45 7.57 7.20 8.98 5,4 0.30 +0.93 +21.60 Leo Longlife A 0.00 7.30 7.30 7.40 7.30 7.40 7.22 8.54 1,4 0.50 -11.84 +42.58 Marimekko -3.81 9.60 9.60 9.72 9.55 9.80 8.90 11.39 17,1 0.50 +7.81 +70.27 Nokian Renkaat +2.18 72.80 71.53 73.00 70.05 72.80 60.40 74.43 6,8 1.56 +0.28 +77.12 Rapala VMC -2.50 5.85 5.85 6.00 5.85 5.85 5.33 6.30 0,8 0.12 +2.54 +44.05 Suominen Yhtymä -0.38 5.30 5.30 5.45 5.30 5.45 5.20 6.99 1,3 0.30 +4.72 +17.39 Tamfelt Etu 12.50 12.45 14.40 0,0 0.95 0.00 +18.87 Tamfelt Kanta 13.00 12.50 16.80 0,0 0.93 +3.62 +14.15 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.11 1.46 2.67 0,0 0.00 -10.77 +213.51 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Suomessa on yrittäjyyshalukkuutta yllättävän vähän kansainvälisesti vertaillen. +0.69 16.08 +21.81 O Sampo Eur. Sopimus herätti jo tuoreeltaan vastustusta Norjassa. C/R -2.06 0.52 +9.00 O SEB Lux f. Hintatietoja kokoavan Foexin pitkäkuituisen havusellun hinta vahvistui viime viikolla 32 senttiä 640 dollariin tonnilta. Se olisi antanut Hafslundille tarvittavat resurssit kehittyä vahvemmaksi, samalla kun se olisi edelleen vahvistanut Fortumin asemaa Pohjoismaissa, Fortumin toimitusjohtaja Mikael Lilius sanoi tiedotteen mukaan. 1 -2.29 2.31 +17.41 O SEB Lux Eq. -0.76 14.33 +33.24 O Mandatum Eur. Handelsb. Menettelystä riippumatta varsinainen kysymys on se, pitäisikö veloista vapautumista helpottaa nykyisestä, sanoo selvityksen tehnyt oikeusneuvos Pauliine Koskelo. Siihen on tehty 0,2 prosenttiyksikön tarkistus alaspäin, mutta muutos on käytännössä olematon. -0.19 247.08 +36.89 O Mandatum BioTech+ k. B +0.10 21.07 +21.46 O Aktia Likvida 0.00 21.60 +1.65 L Aktia Medica B -0.09 66.24 +12.14 O Aktia Secura B +0.38 42.35 +20.10 Y Aktia Solida B +0.04 111.76 +4.46 Y Carnegie Aksje Norge +1.01 350.47 +43.72 O FIM Forte +0.61 107.64 +33.66 Y FIM Russia +0.81 39.72 +57.56 O Handelsb. 50 k. Hex-yleisindeksi kohosi 1,28 prosenttia 5 487,01 pisteeseen. Fortum ja Oslon kaupunginhallitus sopivat tämän jälkeen, ettei sopimusta viedä Oslon valtuuston käsiteltäväksi, Fortum kertoi tiedotteessaan. – Arvioimme ensimmäisen koron noston olevan ensi vuoden alkukuukausina, jolloin liikkeelle lähdettäneen suuremmin askelin kuin nyt yleisesti odotetaan, Heiskanen selvitti. 1.00 0,0 0.00 Sv. +1.31 6.18 +18.51 O Handelsb. Foexin tiistaina julkistamat tiedot perustuvat markkinaosapuolilta koottuihin tietoihin. -2.22 558.58 +23.49 O Nordea Eur..fi k. -2.00 760.39 +29.45 O Nordea Foresta k. k. Kauppa edellytti kuitenkin Oslon kaupunginvaltuuston hyväksyntää. B -0.05 21.76 +0.79 P OP-Focus A +1.30 123.97 +23.51 O OP-Itä-Eur. Suomen nykyinen lainsäädäntö ei ole velallisen kannalta epäedullinen, jos vertailua tehdään kansainvälisesti. Oslon kaupunginhallitusta johtava oikeisto olisi tarvinnut kristillisten tai venstre-puolueen tuen kaupalle, mutta yhä ilmeisemmäksi kävi, ettei se tule saamaan vaadittua tukea. k. Muutos korvaisi velkajärjestelyn Oikeusministeriö ei kannata henkilökohtaista konkurssia HELSINKI (STT) Eläinlääketieteen tohtori Tiina Mattila-Sandholm (46) on kutsuttu Valion tutkimusja tuotekehitysjohtajaksi. -2.89 67.40 +7.45 V SEB Östersjöfond/WWF -1.74 1.19 +23.54 O Sampo Aasia Osake k. -2.29 3.21 +10.32 O SEB Lux Eq. -2.32 1.69 +72.53 O SEB Internetfond -3.95 0.51 +30.70 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.43 +2.43 L SEB Lux Eastern Eur. +0.04 22.54 +1.61 H Mandatum Omega k. +0.30 518.44 +22.47 O Sampo Korko k. -0.01 1207.15 +2.14 K Sampo Komp. Lisäksi sopimukseen kuuluu laajakaistaverkkojen toimittaminen. Myös Euroopan talouskasvussa myönteiset merkit ovat lisääntyneet, mutta Nordea ei odota Euroopan keskuspankin EKP:n nostavan korkoa vielä tänä vuonna. -1.77 5.17 +26.52 O Nordea Biotekniikka k. +1.70 1030.49 O Mandatum Suomi k. – Öljyn hinnan jämähtäminen lähemmäksi 40 dollaria hidastaisi maailmantalouden kasvua, mutta ei nykytilanteessa muuttaisi ratkaisevasti talouden näkymiä, ekonomisti Reijo Heiskanen sanoi pankin tiistaina julkaisemassa talousennusteessa. Se jäi 422,27 miljoonaan euroon. +2.44 99.10 +31.19 O Sampo Eur. Puuhamaa 43.50 36.50 43.90 0,0 2.00 +8.93 +37.19 Turkistuottajat C 7.50 7.06 8.10 0,0 0.60 +3.77 +18.46 Turun Arvok. Sellu pysyi nousussa SEINÄJOKI (STT) Etelä-Pohjanmaa sai tiistaina uuden alueellisen, kasvavien yritysten kehittämiseen suunnatun pääomarahaston, MidInvest Fund EP I Ky:n. Ensi vuoden kasvuksi arvioidaan 3,5 prosenttia. -6.42 0.82 +28.61 O SEB Lux Asia ex Japan -6.11 2.80 +26.78 O SEB Lux Capital Selection Baltic f. A 0.00 23.86 +0.81 P OP-Euro-obl. Hänen mukaansa tästä huolimatta öljyn hinta on ”jokeri”, jonka merkitystä ei kannata vähätellä, mutta ei myöskään ylidramatisoida. KTM:n haastattelututkimuksessa arvosteltiin myös sitä, että yrittäjän nettopalkka on määrätty ja valtaosa yritysvoitoistakin menee velkojille. Mattila-Sandholm on osallistunut aktiivisesti myös kansainväliseen työhön. k. -0.91 232.59 +7.00 Y Nordea Säästö 50 k. -2.32 1.43 +11.91 O SEB Lux Eq. Vasemmisto ja ammattiyhdistysliike vastustivat jyrkästi myyntiä. -6.16 678.41 +30.20 O Nordea Korko Plus k. Mattila-Sandholm Valion tutkimusjohtajaksi HELSINKI (STT) Havusellun hinta jatkaa nousuaan. Korko k. -2.11 77.49 +18.38 O SEB Optionsr. Japan -3.40 0.45 +24.01 O SEB Lux Eq. konev. A -10.62 91.19 +38.50 O OP-Medical A +0.18 71.42 +5.85 O OP-Metsä A -0.81 41.89 +17.29 O OP-Pirkka A +0.86 48.99 +16.29 Y OP-Spektri A +0.63 68.25 +10.29 Y OP-Teknologia A -0.49 22.53 +12.21 O OP-t. Nokia paransi 2,29 prosenttia 11,15 euroon, ja nousussa oli lähes koko pörssin vaihtokärki. G. Rahastoa hallinnoi MidInvest Management, joka perustaa Seinäjoelle pysyvän toimipisteen ja rekrytoi rahastolle sijoituskohteita etsivän sijoitusjohtajan. 0.00 206.17 +2.09 L Sampo Suomi Osake k. Eläkevakuutusyhtiö Eteralle sijoitus on ensimmäinen alueellisessa pääomarahastossa. B +2.59 5.95 5.86 5.95 5.80 5.98 5.79 7.00 3,9 0.50 -0.49 +37.53 Ramirent -0.13 15.00 14.52 15.15 14.30 15.01 12.92 16.07 71,1 0.25 -3.26 +13.38 Tietoenator -0.04 23.00 22.97 23.05 22.80 24.20 22.21 27.20 414,2 0.50 -5.47 +59.78 YIT-Yhtymä +0.37 16.21 16.20 16.29 16.15 16.44 13.90 17.36 38,8 1.20 +9.74 +105.81 Metalliteollisuus Componenta +1.19 4.25 4.20 4.40 4.25 4.25 2.85 5.00 1,2 0.00 +24.64 +100.93 Fiskars A +1.11 10.04 10.04 10.09 9.85 10.05 9.55 10.74 1,5 0.31 +0.59 +33.55 Fiskars K 10.16 9.20 11.00 0,0 0.29 +0.59 +19.53 KCI Konecranes +2.90 28.00 27.65 28.10 27.40 28.10 28.07 32.63 10,8 1.00 -8.01 +43.79 Kone B +1.51 47.00 46.53 47.00 46.22 47.00 45.15 51.35 287,0 2.00 -4.31 +54.81 Metso +1.79 9.66 9.66 9.80 9.46 9.81 9.40 11.60 219,7 0.20 -13.97 +17.12 Nordic Aluminium 8.59 8.32 10.00 0,0 0.60 +4.17 +45.83 Outokumpu +0.69 11.64 11.63 11.73 11.41 12.06 9.96 13.15 718,2 0.20 +0.90 +71.67 Ponsse 1 -3.79 19.53 19.50 19.60 19.00 20.00 16.76 21.00 2,0 2.00 +15.15 +101.93 Rautaruukki K +1.23 5.75 5.75 5.83 5.71 5.88 5.91 7.04 678,6 0.20 -13.09 +49.62 Raute A 7.45 7.26 8.50 0,0 0.50 -1.92 +14.18 Rocla +0.69 7.25 6.80 7.25 7.25 7.25 6.40 7.50 0,4 0.10 +2.86 +18.03 Wärtsilä A -1.40 15.50 15.15 15.90 15.50 15.50 15.30 19.60 1,7 0.75 -13.68 +53.27 Wärtsilä B -1.08 15.58 15.55 15.63 14.95 15.98 15.06 19.46 224,6 0.75 -13.56 +64.50 Metsäteollisuus M-real A 7.29 6.62 7.84 0,0 0.30 -3.77 +2.92 M-real B -1.13 6.97 6.96 7.20 6.97 7.17 6.56 8.09 335,2 0.30 -6.46 +3.36 Stora Enso A -0.47 10.65 10.30 10.95 10.65 10.70 10.05 11.65 1,8 0.45 +3.26 +15.50 Stora Enso R +0.66 10.62 10.62 10.68 10.59 10.76 9.97 11.64 2498,2 0.45 +0.09 +14.35 Stromsdal B 0.00 2.32 2.32 2.50 2.32 2.34 2.31 2.75 1,3 0.00 -1.26 -18.97 UPM-Kymmene +1.02 14.87 14.87 14.98 14.74 14.97 14.47 16.36 1330,7 0.75 -3.01 +16.91 Monialateollisuus Aspo -2.62 12.66 12.66 12.85 12.66 13.00 11.92 15.40 3,3 1.40 +12.04 +51.41 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 1.00 +4.34 -13.33 Fortum -1.19 9.16 9.15 9.18 9.16 9.34 7.56 9.67 604,4 0.42 +10.08 +47.30 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -1.72 8.55 8.55 8.65 8.55 8.70 8.65 9.55 21,2 0.42 -1.99 +40.00 Chips A 20.75 17.00 19.40 0,0 0.50 +3.54 +15.15 Chips B +0.56 17.95 17.95 18.44 17.85 17.97 16.36 19.00 2,7 0.50 +3.66 +18.71 HK Ruokatalo A 0.00 6.46 6.46 6.50 6.46 6.55 6.22 6.75 0,7 0.28 +3.74 +19.82 Huhtamäki -0.29 10.32 10.30 10.33 10.25 10.40 9.44 11.40 165,4 0.38 +3.70 +13.54 Lännen Tehtaat 0.00 12.40 12.40 12.45 12.40 12.45 11.15 12.50 1,1 0.65 +6.90 +48.86 Olvi A +1.60 12.68 12.15 12.50 12.65 12.68 12.90 14.15 0,3 0.70 -8.19 +22.86 Raisio vaihto-os. Kiint. Tech k. 0.00 1.51 1.51 1.52 1.50 1.53 1.21 1.70 167,5 0.01 +0.65 +76.14 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.43 14.20 14.10 14.30 14.06 14.20 13.63 19.49 74,3 1.50 +3.10 -2.05 Tulikivi A -4.67 6.53 6.54 6.84 6.52 6.85 5.28 8.10 1,7 0.51 -15.38 +83.33 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +2.65 12.01 11.95 12.18 12.01 12.01 11.75 14.20 0,4 0.30 -7.28 +76.36 Comptel +6.11 1.91 1.86 1.89 1.82 1.91 1.91 2.48 132,9 0.05 -4.41 +114.29 Efore 0.00 6.78 6.76 6.78 6.68 6.79 4.84 8.11 10,0 0.37 -2.13 +711.76 Elcoteq Network A +1.31 13.17 13.18 13.28 13.02 13.55 13.57 20.50 132,5 0.90 -16.69 +5.25 Elektrobit Group +4.44 0.47 0.47 0.48 0.46 0.48 0.47 0.66 613,2 0.01 -12.73 +37.14 Elisa -0.52 9.65 9.56 9.89 9.60 10.00 10.15 14.48 677,9 0.00 -28.31 +49.71 Evox Rifa Group -8.33 0.11 0.11 0.12 0.11 0.12 0.11 0.15 18,4 0.00 0.00 +100.00 F-Secure +2.38 1.29 1.28 1.30 1.22 1.29 1.34 1.88 103,7 0.00 -6.94 +86.11 Nokia +2.29 11.15 11.16 11.18 11.01 11.25 11.32 18.79 29309,8 0.30 -19.43 -23.98 Okmetic +5.45 2.71 2.65 2.71 2.65 2.71 2.55 4.35 3,2 0.00 -12.04 +22.33 PKC Group +2.08 24.50 24.20 24.50 24.00 24.67 21.60 28.30 5,5 2.00 +6.64 +157.78 PMJ automec 0.00 0.50 0.49 0.50 0.49 0.50 0.51 1.02 17,7 0.00 -11.86 +116.67 Perlos +3.81 7.63 7.60 7.65 7.41 7.69 6.55 9.20 615,0 0.10 -9.89 +68.60 SSH Comm. -2.84 511.31 +10.25 O ODIN Finland -1.49 254.31 +44.55 O ODIN Maritim -2.98 42.96 +78.19 O ODIN Norden -1.71 74.68 +56.08 O ODIN Norge -1.18 105.09 +56.77 O ODIN Offshore -0.48 8.34 +37.60 O ODIN Sverige -1.31 85.61 +51.21 O OP-Delta A +1.24 95.30 +28.68 O OP-Euro A 0.00 19.52 +1.99 L OP-Euro B 0.00 18.36 +1.97 L OP-Euro Osake A +0.98 13.36 +16.42 O OP-Euro k. Eur. Fortumin Hafslundkauppa kaatui. Portfolioindeksi eteni 0,73 prosenttia. Samaa mieltä on johtaja Rauno Vanhanen Suomen Yrittäjistä. Joka tapauksessa henkilökohtaisen konkurssin mahdollisuudella olisi haastattelujen perusteella positiivinen vaikutus yrittäjäksi ryhtymiseen. +0.09 119.09 +1.77 K Nordea Euro Obl. k. Se sijaan konkurssissa asuntoa ei suojata. Sen katsottiin vaikuttavan luoton hinnan nousuun sekä saatavuuteen kielteisesti. North Am. Tämän myötä odotukset koron nostosta ovat kasvaneet. Laskijalistaa hallitsivat niin ikään pienyhtiöt 1 sentin ja 20 prosentin menetyksestä kärsineen Ruukki Groupin johdolla. Vuoden alusta sellutonni on kallistunut noin 80 dollaria, mutta LWC-tonnin hinta on halventunut hieman vaille 8 euroa. Europaf. f. Tuomioistuimet voisivat kylläkin nykyistä enemmän ottaa yrittäjiä velkajärjestelyyn ja tarjota joustomahdollisuuksia mm. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 19.5.2004 Talous 9 Lyhyesti Pankit ja rahoitus CapMan B +3.29 1.57 1.55 1.58 1.53 1.57 1.54 1.91 209,0 0.05 -12.50 +10.00 Nordea (publ) FDR 0.00 5.60 5.60 5.62 5.58 5.65 5.30 6.02 545,2 0.25 -4.06 +29.22 OKO A +0.74 8.22 8.22 8.23 8.16 8.25 8.25 9.68 68,7 1.60 -2.60 +25.67 Sampo A +2.60 7.88 7.73 7.74 7.68 7.88 7.70 9.80 1484,8 1.50 -2.86 +24.96 Ålandsbanken A -0.16 18.62 18.00 18.40 18.62 18.62 18.00 20.00 0,4 1.00 +3.24 +12.35 Ålandsbanken B 17.50 17.25 19.70 0,0 1.00 +2.23 +15.42 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.52 7.70 7.65 7.75 7.64 7.79 6.94 8.65 350,7 1.00 -4.91 +64.08 Sijoitus Citycon -1.64 1.80 1.79 1.80 1.75 1.81 1.52 2.15 177,0 0.14 -7.00 +73.83 Interavanti 3.44 2.65 3.05 0,0 0.06 +1.69 +19.05 Julius Tallberg B 7.92 7.10 9.05 0,0 0.29 +2.05 +69.40 Norvestia +0.35 14.45 14.30 14.48 14.45 14.45 13.70 17.15 0,3 1.60 +0.69 +12.40 Polar Kiinteistöt 0.95 0.77 0.97 0,0 0.00 +2.13 +60.00 Sponda +1.46 6.25 6.22 6.27 6.16 6.27 6.10 7.30 9,7 0.30 -11.59 +29.24 Technopolis +2.43 3.79 3.79 3.80 3.75 3.80 3.70 4.17 6,5 0.25 +2.67 +40.00 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +4.43 16.50 13.50 16.50 16.50 16.50 15.43 17.48 0,1 0.60 0.00 0.00 Birka Line B -1.90 15.50 15.11 15.60 15.50 15.60 15.50 17.20 1,0 0.60 -1.83 +0.94 Finnair -0.77 5.16 5.16 5.20 5.05 5.22 5.43 6.53 33,9 0.10 +4.00 +68.24 Finnlines +0.82 22.20 22.10 22.40 22.15 22.40 22.60 29.50 39,6 2.50 -0.91 +14.29 Viking Line -2.30 20.42 20.01 20.69 20.42 20.43 18.27 23.45 0,2 2.00 -7.60 +7.47 Kauppa Beltton-Yhtiöt +2.88 6.79 6.38 6.79 6.79 6.79 6.70 8.05 0,1 0.40 -1.43 -15.34 Kesko A 0.00 18.80 18.52 18.90 18.80 18.80 17.50 21.50 23,9 2.00 +2.54 +8.04 Kesko B -1.56 15.73 15.73 15.94 15.71 15.93 13.58 16.86 62,5 2.00 +7.95 +61.07 Kesko B uudet 1.00 0,0 0.00 Stockmann A -1.61 17.71 17.85 18.19 17.71 17.71 17.79 19.40 0,1 1.35 -1.44 +27.72 Stockmann B +0.74 17.76 17.76 18.00 17.63 18.05 17.95 19.47 16,5 1.35 -1.81 +26.10 Tamro 4.22 4.22 4.63 0,0 0.30 -7.25 +8.21 Muut palvelut Aldata Solution +4.11 1.52 1.51 1.52 1.48 1.55 1.52 2.21 73,8 0.00 -21.78 +21.54 Jaakko Pöyry -3.49 20.20 20.25 20.89 19.75 20.38 20.90 23.00 1,3 1.00 -4.95 +43.54 Lassila&Tikanoja -0.12 25.70 25.61 25.70 25.51 25.70 25.80 30.00 6,1 1.20 -9.03 +46.41 OMHEX AB (Publ) -1.66 10.07 9.35 11.46 10.07 10.07 9.94 13.50 0,2 0.00 -16.46 Rak. Velallinen voi myös viivyttää tarpeettomasti maksuohjelman aloittamista. Valion aiempi tutkimusjohtaja Annika Mäyrä-Mäkinen siirtyi Ravinto-Raision tutkimusjohtajaksi. Sen sijaan oman asunnon suojaosuuteen rahoitusmarkkinat suhtautuvat varovaisesti ja osittain jopa torjuvasti. TJ Groupin 2 sentin ponkaisu toi nousuprosentiksi 8,33. +1.01 176.75 +29.52 O Säästöpankki Kotimaa B +0.37 66.47 O HEX 18.5.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 422,27 milj. -2.03 190.09 +53.50 O Nordea Optima Plus k. -3.24 13.52 +38.39 O Nordea Kaukoitä.fi k. Nokia ja Telecom Italia sopimukseen Antti Autio HELSINKI (STT) Fortum ja Oslon kaupunki vetäytyvät Hafslund-kaupasta, koska poliittista enemmistöä kaupungin sähköyhtiön myynnistä ei Oslon valtuustossa ole saatavissa, Fortum kertoi tiistaiiltana. Hän ottaa tehtävän vastaan 18. Uusi tutkimusjohtaja on Valion mukaan yksi Suomen johtavista mikrobiologian asiantuntijoista. Nykyisin velallinen velkajärjestelyssä voi tietyin edellytyksin säilyttää omistusasuntonsa ja asunnon vakuusvelkojen ehtoja voidaan myös järjestellä. Hafslund on Oslon kaupungin sähköyhtiö. Medical -1.54 2.43 +7.30 O SEB Lux f. k. – On valitettavaa, ettei kauppaa voitu toteuttaa. -0.04 1033.77 +2.24 Y Nordea Maailma k. A +1.80 134.85 +34.63 O OP-Kiina -erik. -0.06 94.41 +14.44 O Mandatum Itä-Eur. -1.70 82.78 +7.28 O Nordea Nordia k. -2.03 355.51 +16.81 O Nordea G. Mm. Fortum jää Liliuksen mukaan vähemmistöomistajaksi Hafslundiin. Nordea ennakoi kasvua Öljyn hinta riskitekijä, EKP:n koron nosto edessä vasta ensi vuonna Nordean ekonomistin Reijo Heiskasen mukaan maailmantalous kasvaa vakaasti. Oslon kaupunginhallitus ilmoitti Fortumille, ettei aiemmin tässä kuussa solmittu sopimus Hafslundin osakkeiden myynnistä Fortumille saa poliittista enemmistöä taakseen. Suomen talouskasvun Nordea ennakoi olevan tänä vuonna 3,0 prosenttia. Tech. Etelä-Pohjanmaan alueella toimivassa rahastossa sijoittajina ovat Suomen Teollisuussijoitus, Suomi-yhtiö, Seinäjoen kaupunki, Etelä-Pohjanmaan Osuuspankki, Ilmajoen kunta, Seinäjoen Energia Oy, Etera ja Fennia. Fortumilla on Hafslundista runsaat 34 prosenttia. Öljyn hinta ei enää noussut tiistaina aiempien päivien tapaan, mikä osaltaan vaikutti maailman arvopaperimarkkinoiden rauhoittumiseen ainakin hetkellisesti. +0.08 1017.73 +7.44 Y Sampo Komp. Bolagsf. Myös kansainvälisesti on linja se, ettei kenelle tahansa voida sallia vapautumista mistä tahansa velasta, vaan vapautua voi vain valikoivin perustein väärinkäytösten estämiseksi. -0.06 1.64 +34.42 O SEB Lux Eq. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.24 0.23 0.24 0.22 0.24 0.21 0.40 42,0 0.00 -8.00 -32.35 Elecster A -10.18 7.50 7.50 7.88 7.50 7.50 7.45 8.70 0,2 0.30 -2.11 +59.96 Evia 1.50 1.50 2.04 0,0 0.00 +0.65 +5.41 Honkarakenne B +0.15 6.62 6.60 6.79 6.62 6.62 6.11 7.50 0,2 0.50 -2.86 +115.87 Ilkka-yhtymä 1 7.50 7.12 9.25 0,0 4.00 -9.74 +41.26 Incap +0.47 2.12 2.12 2.21 2.08 2.12 1.86 2.59 3,2 0.00 +10.05 +84.00 Kasola A 1.62 1.40 1.95 0,0 0.05 -12.43 +29.60 Kekkilä 6.97 6.11 7.20 0,0 0.10 +10.63 +17.14 Kesla A 7.00 6.25 8.50 0,0 0.75 +12.00 +94.44 Kylpyläkasino A 3.20 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.27 +6.67 Larox B 6.08 3.85 9.10 0,0 0.50 -9.99 +173.75 Martela A 11.70 11.50 15.00 0,0 0.25 -10.00 -6.40 Menire +3.03 0.34 0.33 0.34 0.33 0.34 0.31 0.41 8,3 0.00 -2.94 +37.50 Neomarkka B 6.83 5.93 7.45 0,0 0.08 +1.04 +24.18 P-Karjalan Kp A 90.00 81.05 106.99 0,0 7.50 -10.00 +12.50 Panostaja A 0.00 0.99 0.92 1.00 0.99 0.99 0.70 1.04 18,0 0.07 +3.13 +94.12 Panostaja B 0.98 0.72 0.99 0,0 0.07 +3.16 +84.91 Plandent A 13.62 12.00 13.80 0,0 0.30 +12.92 +4.23 Raisio K 1.52 1.27 1.68 0,0 0.01 -1.27 +29.17 Ruukki Group -20.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.05 0.03 0.05 2255,0 0.00 +25.00 +150.00 S Sääst. Jotain toimia täytyy tehdä, jolla meillekin saataisiin lisää yrittäjiä. -3.55 423.76 +38.91 O Nordea IT k. Hän arvioi STT:lle, että uudistus toteutuessaan kiristäisi varmasti mm. Luvut eivät aiheuta suurta hurraata, sillä vastaava korjaus tapahtui kaikissa Euroopan pääpörsseissä sekä New Yorkissa. -1.75 6.64 +23.67 O Nordea Nordic SC k. Runkosopimukseen kuuluu Nokian verkkojen toimittaminen Telecom Italialle Eurooppaan ja Latinalaiseen Amerikkaan. Eur. +0.02 203.27 +1.85 L Nordea Euro Midi Korko k. g. +0.11 22.35 +1.40 H Mandatum Russia k. k. +0.21 1.46 +39.60 O SEB Lux Em. -4.03 1.69 +14.73 O SEB N.Am. velallisen asunnon suoja on jo viety verrattain pitkälle. A +0.43 28.09 +9.31 Y OP-t. Suuryhtiöitä sisältävät toimialaindeksit tele ja elektroniikka, metalli, metsä ja pankit paransivat. -0.50 536.63 +16.10 O Mandatum Neutral k. +0.87 80.18 +28.68 O Mandatum G. Koskelo selvitti myös asunnon suojaamista täysin velkojilta eikä hän lämpene myöskään tälle ajatukselle. Se on eniten 20 vuoteen. +1.44 20.86 +66.52 O Nordea Amerikka k. A +0.68 112.73 +32.03 O OP-Euro-obl. Osake +1.55 1.96 +27.92 O Mandatum Baltic k. Mobility k
Pääsisivät muutkin ilmassa soutelemaan ja tähtiä tiputtelemaan, kuin nukkumatti. Kuva: Jukka Lehojärvi Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 19.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 Armoitetut säätäjät S uomen kevät ei tiedä mitä tekisi. Tutkimus käsittelee kuitenkin valoa fysikaalisena ilmiönä, ei ihmisyyden mittakaavasta. Toisesta suunnasta voisi pelkistää, että kyse on valinnasta pienten palkkaerojen ja paremman työllisyyden välillä. Varsinkin ay-liikkeessä suhtaudutaan nihkeästi tukeen, joka maksettaisiin työnantajille. Pahaksi onneksi tämä yksi harvoista aidoista jakolinjoista kulkee keskeltä nykyistä hallitusta. Kun Lotta Svärd -järjestö vuonna 1921 perustettiin, tapahtuma ei ollut mitenkään naisten itsenäisen järjestäytymisen tulos. Toinen kiista liittyy eroihin alojen ja tehtävien välillä. Samalla naisten mahdollisuudet osallistua kodin ulkopuoliseen toimintaan laajenivat. Lottajärjestö kiellettiin sotien jälkeen samaan tapaan suojeluskuntajärjestökin. Tuottavuuserojen tarkempi huomioonottaminen näkyy erisuuruisina palkankorotuksina. Kuva: Annika Latva-Äijön teos Lotta Svärdin synty E uron käyttöönotto vei suomalaisesta talouskeskustelusta monta hyvää aihetta. Joillain mittareilla mitaten tietenkin voisi sanoa olevan vähintään yhtä pimeää, ellei vieläkin pimeämpää kuin tuolloin. Näyttävän kunnianpalautuksen järjestö sai vasta 70-vuotisjuhlissaan vuonna 1991. Risto Jussila Kirjoittaja on STT:n politiikan toimituksen varaesimies Uutta tietoa Lotta Svärd -järjestön alkuvaiheista Lotat pyykillä. Kriisitunnelma herätti puolustusaktiivisuuteen Uusi aktivoituminen tapahtui vuodenvaihteessa 1918–1919. Sotia seuranneina vuosikymmeninä lotat eivät olleet mitenkään suosittu tai suositeltava keskustelunaihe. Tämä kehitys osoittaa todeksi sen vanhan totuuden, että kipeiden aiheiden asialliseen ja ennakkoluulottomaan käsittelyyn tarvitaan usein tiettyä aikaperspektiiviä. Pelkistäen voisi sanoa, että kiistan ytimessä ovat palkkaerot. Talvi oli lauhin miesmuistiin. Järkytyksen aiheuttamista henkisistä jäljistä ei ole tietoa. Kansallinen lottaorganisaatio muodostettiin käytännössä suojeluskuntien johdon – siis miesten – päätöksellä ja suurelta osin vastoin jäsenkunnan tahtoa. Toisaalta tällaisia töitä olisi tarjolla runsaasti, jos niiden teettämisen hinta olisi alempi. Työ alkoi spontaanisti. Sukupuolijärjestelmään selkeä muutos Lotta Svärdin kehitystä ajoivat eteenpäin pienen kansakunnan puolustustarpeet, ja tämä muutti vallinnutta sukupuolijärjestelmää. Latva-Äijö on tutkimuksessaan selvittänyt ennen kaikkea tämän vapaaehtoisen maanpuolustusjärjestön taustalla olevan liikkeen syntyä. Devalvaatiosta ei enää kuiskita käytävillä, eikä korkomarkkinoillakaan eletä sellaista vuoristorataa kuin ennen. Hallituksella on kuitenkin vastuuta työllisyydestä ja veroista. Tähän saakka palkankorotukset on pääosin mitoitettu keskimääräisen tuottavuuden kehityksen mukaan. Vasta 1990-luvulla ja tällä vuosikymmenellä tutkimus on lisääntynyt tuntuvasti. Ennakkotiedot paketin sisällöstä kielivät kuitenkin siitä, että vaikka periaatteessa avaus on merkittävä, mitoitukseltaan tuesta on tulossa laiha kompromissi. Vai ovatko taivaalliset tietokoneet jotenkin epäkunnossa. Myös lottatutkimus oli uinuksissa pitkään. Sellaisen veneen kun viisas ihminen keksisi. Palkkapussissa näkyvät veronalennukset jäävät paremmin mieleen kuin välilliset tuet. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja. OECD viime viikolla, kun se monen yllätykseksi ryhtyi arvostelemaan suomalaisten verolinjaa. Erkin nimipäivä oli eilen ja Urpon ensi tiistaina. Sen toiminta laajeni ja sai samalla yhä selkeämmin sotilaallisia piirteitä. Siksi kompromissia on haettu malleista, joissa työnantajan näkökulmasta työn hinta vastaisi maksukykyä mutta työntekijöiden käytettävissä olevissa tuloissa erot olisivat pienemmät. Tosin vanha sananparsikin sanoo: Jos on Vappu paitasillaan, niin on Erkki turkki päällä ja Urpokin vielä uikuttaa, kylmästä. Sen panos Suomen sotaponnistelujen tukemisessa oli erittäin suuri. N äyttävän kunnianpalautuksen viime vuosina saaneen Lotta Svärd -järjestön perustaminen maaliskuussa 1921 ei ollutkaan niin auvoinen ja yksinkertainen prosessi kuin mitä ehkä tähän asti on luultu. Tuottavuuserojen alkusyytä eli koulutustason nousua, tekniikan kehitystä tai kansainvälistä kilpailua ei edes pelkistyksillä pysty poistamaan. Kokonaisuutena Lotta Svärdin kehitys on tutkijan mukaan esimerkki tapahtumasta, jossa perusluonteeltaan poliittinen vaikutus aikaansai sukupuolihistoriallisen tuloksen. Syntynyt järjestökokonaisuus kehitettiin 1920-luvulla jatkuvasti tehokkaammaksi puolustustoimijaksi. Köyhät maat köyhtyvät ja rikkaat rikastuvat. Filosofian lisensiaatti Annika Latva-Äijö todistaa tuoreessa väitöskirjassaan, että lottaliikkeen muotoutuminen järjestöksi tapahtui pitkälti vastoin toiminnassa mukana olleiden tahtoa. Näihin viittasi mm. Yksi sana on täyttänyt keskusteluareenalla tyhjäksi jääneen paikan: tuottavuus. matalan tuottavuuden työpaikkoihin. Harva äänestäjä osaa kiittää työpaikkansa säilymisestä tukea, jonka olemassaolosta ei välttämättä edes tiedä. Nopeasti kehittyvät alojen ei ole tarvinnut maksaa niin suuria palkkoja kuin mihin niillä olisi varaa. Hän, joka säät ja ilmat säätää, kääntää viisareita isommilla kierroksilla. Sormi ojossa Kalliomäki ja Vanhanen opettivat ay-väelle, että nykyoloissa keskimääräiseen tuottavuuteen perustuvat korotukset hävittävät työpaikkoja sellaisilta aloilta ja yrityksistä, joissa tuottavuus kangertelee. Näillä leveyksillä lumitöitä oli melko niukasti, vaikka yleisesti tuntui, että kun jotain taivaasta tuli, sitä rapsahti kohtuullisen isoina annoksina. AAMULEHTI uskoo työmarkkinaosapuolten lähentyneen tilauskirjojen täyttyessä. Paikallisilla liikkeillä ei ollut liioin juuri yhteistyötä toisten kanssa. Latva-Äijö tuo esiin tutkimuksessaan, että liikkeen toiminnassa keskeinen asia oli paikallisuus. Edelleen saamme ihmetellä säitä. Järjestön asiantuntijoiden mukaan Suomen talouskasvu ei kaipaa enää lisäpuhtia veronalennuksista, vaan nyt olisi syytä huolestua enemmän väestön ikääntymisestä ja julkisen talouden rahoituspohjasta. Vanhanen saattoi puhua yksityisiä ajatuksiaan, mutta mahdollisesti myös laajemmin valtuutuksin. Jopa niin tarkasti, että Metalliliiton nuhteet menivät ainoastaan pääministerille, vaikka sosiaalidemokraattinen valtiovarainministeri Antti Kalliomäki sanoi sunnuntaina jopa suorempaan saman asian kuin Vanhanen. Näissä ammateissa työskenteleville tosiasiallinen vaihtoehto on usein työttömyys. Ja säätää. Sotakuukausien aikana se sai yhä järjestäytyneempiä ja laaja-alaisempia muotoja. Rantasen sopuisalle lausunnolle antoi oman erikoisen sävynsä se, että hän esitti sen vasemmistoliiton pää-äänenkannattajassa Kansan Uutisissa. Sen huomaa päähallituspuolueiden kannanotoista. Suojeluskunnat järjestäytyivät ja samalla maahan perustettiin useita paikkakuntakohtaisia naisyksiköitä. Ilmastonmuutos täällä maan päällä aiheutuu lähinnä ilmansaasteista, vaikka onhan sille muitakin syitä etsitty. Näin ei näytä olevan, sillä edes ennätyspitkä nousukausi ei pystynyt sulattamaan Suomen työttömyyttä eurooppalaiselle keskitasolle. Lotta Svärdin puolustustyö oli aseetonta ja kohdistui ensisijaisesti huoltotyöhön. Se toimi läheisessä suhteessa suojeluskuntiin, miesten vapaaehtoiseen aseistettua toimintaa harjoittamaan puolustusjärjestöön. Suomalaisten poliitikkojen puheet "veroelvytyksestä" kielivät siitä, että työttömyys koetaan edelleen suhdanneluonteiseksi ongelmaksi. Tehokas maanpuolustusorganisaatio avasi naisille uuden yhteiskunnallisen toiminnan alueen. Lottien toiminta liikkeenä alkoi Suomen sisällissodassa vuonna 1918. Lotta Svärd oli oikeistolaisisänmaallinen järjestö, joka oli tarkoitettu yksinomaan naisille ja jonka toiminta perustui vapaaehtoisuuteen. Sotien aikana Lotta Svärd mobilisoi yli 230 000 naista erilaisiin tehtäviin. Ja mitä ihminen sillekään voi. Ne juoksevat talouskasvun perässä, jotka kykenevät. Maan ympärillä oleva pilvikerros on liian paksu. On silmiinpistävää, että palkkamallikiistassa rintamalinjan toisella puolella on ay-liike ja toisella työnantajaleiriä tukeva hallitus. Niitä ovat yleensä varsin vähän koulutusta vaativat palvelutehtävät, jotka herkästi korvataan konetyöllä tai saneerataan kokonaan pois. ETELÄ-SAIMAA pitää värittömän Vanhasen tupo-avausta värikkäänä. Vastikään itsenäistynyt Suomi ajautui turvallisuuspoliittisesti epävarmaan asemaan, jolloin yleinen kriisitunnelma herätti vapaaehtoisen puolustusaktiivisuuden. Paremminkin voisi puhua varovaisesta kokeilusta kuin vahvasta uudesta linjauksesta. Auringonsäteet eivät kuulemma enää läpäise ilmakehää samalla tavalla kuin aiemmin. Palkkamallista voi kuitenkin tulla muutosturvaakin vaikeampi asia. On puhuttu auringon magneettikenttien vaihteluista ja niiden aiheuttamista muutoksista maapallon ilmastoon lyhyellä tähtäimellä, mitä se nyt tarkoittaneekin. Veronalennuslinjalla jatkamisessa on kuitenkin myös periaatteellisia ongelmia. Tuottavuuskeskustelun kavahtaminen ja varovaisuus uusissa avauksissa takaavat, että työttömyyden hoitoon on vielä luvassa useita laihoja kompromisseja. Sodan jälkeen naisten työ kuitenkin päättyi ja heidän muodostamansa yksiköt hajosivat. KOUVOLAN SANOMAT on huomannut, että työmarkkinoilla on nyt sopuisien puheiden vuoro. Maaseutuvaltaisessa Suomessa vallinnut sukupuolijärjestelmä vastusti naisten itsenäistä toimintaa yhteiskunnassa. Auringon aikahan on ihan toisenlainen, se syntyi viisi miljardia vuotta sitten ja on arvioitu sen vielä heijastavan lämpöä ja valoa saman ajan. Lottia toimi sairaanhoitajina, muonittajina, ilmavalvojina, kanslisteina, kanttiininpitäjinä. Viime päivien puheet osoittavat, että tulopoliittinen kokonaisratkaisu on yhä käytössä, vaikka monien ennusteiden mukaan sen piti kadota EU-jäsenyyden myötä. Tärkeää oli myös likeinen yhteys suojelukuntiin. Pieni on ihminen ja aikansa. Pienet tuloerot ovat olleet yksi pohjoismaisen yhteiskuntamallin kulmakivi. Tuottavuuteen liittyy ainakin kaksi ajankohtaista kiistaa. SAK sai siitä kuitenkin aiheen ärsyyntyä. Juuri tähän pyrkii hallituksessa valmisteltava matalan tuottavuuden työpaikkojen tukipaketti. Naisten toiminta yhteiskunnassa muuttui entistä hyväksytymmäksi. Siis hieman yllättävää puhetta erikoisella foorumilla. Kesämyrsky voi kaataa metsää urakalla, pelottavan tehokkaammin kuin monitoimikone. Uuden palkkamallin kehittäminen voi tosin olla helpommin sanottu kuin tehty, sillä missä menee yleiskorotusten raja ja millä mitalla mitataan niiden päälle tulevat tulokseen perustuvat erät. Sitten tulikin takapakkia pakkasöineen. ANITA SALMI. Ihmisen toiminnan aiheuttamat muutokset kuitenkin vaikuttavat aurinkoon jo paljon lyhyemmällä tähtäimellä. Latva-Äijö osoittaa näin, että Lotta Svärd vaikutti merkittävästi naisten aseman kehitykseen Suomessa. Ääri-ilmiöt suomalaisessakin säässä ovat lisääntyneet. Maailman pienimpien tuloerojen maassa eroja kasvattavat ratkaisut ovat erityisen hankalia. Matti Vanhasen työreformimenneisyys vain takaa sen, että ay-liikkeessä pidetään häntä tarkoin silmällä. Tupossahan kaikille toimialoille sovitaan samansuuruiset peruskorotukset, olipa toimialan tuottavuus hyvä tai huonompi. Matti Kalliokoski Lisää kompromisseja luvassa Matalan tuottavuuden aloille suunnitellusta tukipaketista on tulossa varovainen kompromissi. Kylmää tai ainakin viileää säätä siis vielä riittää. Osa säteilystä ei pääse maahan vaan heijastuu takaisin. Tiettävästi miehelle ei pahempaa sattunut. Suhtautuminen eri toimialojen ja tehtävien välisiin tuottavuuseroihin on yksi nykyisen talouspolitiikan kiistakysymyksiä. On helpompaa puhua tuloverojen alentamisesta, vaikka senkin kohdistaminen eri tuloryhmille on perinteinen kiistanaihe. Tuore väitöstutkimus osoittaa, että Lotta Svärd vaikutti merkittävästi naisten aseman kehitykseen Suomessa. Toisaalta väitellään siitä, miten pitäisi suhtautua ns. Niin kauan kuin aikaa on. Sen takia palkankorotusten malleista ja taosta on puhevaltaa myös hallituksella, vaikka palkkaratkaisut kuuluvatkin työmarkkinajärjestöille. Vanhanen sanoi, että tupojen palkkamalli sopii huonosti yhteen työllisyyden lisäämispyrkimysten kanssa. Tämä aihe tuntuu erityisen herkältä. Yleisesti ilmastonmuutos koko maapallolla etenee tällä hetkellä nopeammin kuin mihin ihmiset, eläimet ja kasvit voivat sopeutua. Pihallani tulppaanit pitävät nuppunsa tiukasti kiinni. Vastaavasti entisissä asemissa pysyneet alat ovat joutuneet korotuksiin, joista niiden ollut vaikea selvitä ilman saneerausta. USA:ssa julkistettujen tutkimusten mukaan maassa on pimeämpää kuin 50 vuotta sitten. Joka tapauksessa Nurmijärven sfinksi sanoi SAK:n valtuustossa ääneen sellaista, mitä Töölön töksäyttelijä Paavo Lipponen (sd.) ei olisi pääministerinä koskaan rohjennut sanoa. Huhtikuun lopulla se läväytti yhtäkkiä lämpimän, josta saatiin nauttia parisen viikkoa. Teollisuuden ja työnantajien keskusliiton TT:n puheenjohtaja Juha Rantanen löi palkansaajajohtajat ällikällä sanottuaan lehtihaastattelussa, että työnantajat ovat valmiit nopealla aikataululla ja ilman ennakkoehtoja tutkimaan keskitetyn työmarkkinaratkaisun mahdollisuudet. Avainsana seuraavassa tupossa on tulospalkkaus. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jouko Pensaari Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus POHJALAISEN Matti Kupari on samaa mieltä kuin pääministeri Matti Vanhanen palkkamallista. Omaa maanlaajuista organisaatiotaan naiset eivät pyrkineet muodostamaan. Trombit nostavat latoja ilmaan ja kohottipa sellainen yhtenä kesänä miehenkin veneineen ja laski siististi alas meren laineille, sattumoisin. Tämä Suomen historian alaan kuuluva väitöskirja tarkastetaan ensi viikon lauantaina Turun yliopistossa. Jossain oli lunta runsaastikin. Väitöskirjan nimi on ”Lotta Svärdin synty – Järjestö, armeija, naiseus 1918–1928” (Otava). Kyseessä on ensimmäinen laaja-alainen tutkimus lottajärjestön synnyn taustoista. Lehdet puhkesivat, ruoho alkoi kasvaa kohisten, kukat avautuivat. Samalla perinteisesti läheinen suhde suojeluskuntien ja naisten toiminnan välillä vähitellen heikkeni, ja lopulta Lotta Svärd oli lähes täysin itsenäinen kokonaisuus. Väitöskirjan ehkä keskeinen tulos on, että tämä kehitys tapahtui valtaosin vastoin vapaaehtoisen puolustusliikkeen luontaisia lähtökohtia. Latva-Äijö nimeää sodan nimen omaan sisällissodaksi
Kannattajilla enemmistö EU-kysely Norjassa: RAFAH/GAZA/JERUSALEM (STT–AFP–Reuters–DPA) Ainakin 20 palestiinalaista sai surmansa ja yli 30 haavoittui rajuissa yhteenotoissa israelilaisten sotilaiden kanssa tiistaina Rafahissa Gazan kaistalla. Tiistaina julkaistussa kyselyssä epävarmoja oli enää 13 prosenttia. Bush sanoi kuitenkin vain, että Gazan väkivaltaisuudet ovat ”huolestuttavia”. – EU:n laajentumisella on myönteinen vaikutus, arvioi Opinion-laitoksen tutkimuspäällikkö Thore Olaussen kyselyn tulosta uutistoimisto Reutersille. Useat kongressipuolueen kansanedustajat pyysivät Gandhia harkitsemaan vielä uudelleen päätöstään. Saarnamies seurasi oikeudenkäyntiä enimmäkseen kasvot peruslukemilla. Nyt vuorossa Knutbyn surmat Kohuoikeudenkäynnit jatkuvat Ruotsissa DELHI (STT–Reuters) Intian kongressipuolueen johtaja Sonia Gandhi kieltäytyi tiistaina pääministerin tehtävästä. Israelin isku Rafahin leiriin on yksi suurimpia israelilaisten joukkojen hyökkäyksiä Gazan kaistalle sitten palestiinalaisten kansannousun alkamisen vuonna 2000. Aamupäivä kului syyttäjän esitykseen. Hän on tunnustanut ampuneensa saarnaajan vaimon kuoliaaksi ja ampuneensa naapurissa asunutta miestä, joka jäi henkiin. Hän on lisäksi myöntänyt lyöneensä aiemmin saarnaajan vaimoa vasaralla päähän. – Me kuolemme ja he kuolevat, mutta me olemme muslimeja ja pääsemme taivaaseen. Tel al-Sultanin alueella tehtiin tiistaina kotietsintöjä talo talolta. kesäkuuta. – Olemme sanoneet, että ääni meille on ääni Sonia Gandhille, sanoi kongressipuolueen kansanedustaja Mani Shankar Aiyar. On mahdollista, että uusi äänestys järjestettäisiin syyskuussa 2005 pidettäviä suurkäräjävaalien jälkeen. Sonia Gandhi on vuonna 1991 salamurhatun entisen pääministerin Rajiv Gandhin vaimo. Kannastaan varmojen äänestäjien parissa EU:n kannattajat ovat johdossa prosenttiluvuin 59–41. Opinion-tutkimuslaitoksen kuukausittain tekemissä kyselyissä jäsenyyden vastustajien määrä on pysynyt kevään aikana ennallaan. – En ole pyrkinyt pääministerin tehtävään -seuraan sisäistä ääntäni. Naista syytetään murhasta ja kahdesta murhayrityksestä. Syyttäjän mukaan viestit tukevat 27-vuotiaan kertomusta. En halua enää nähdä Expresseniä tässä salissa, Lempert ilmoitti. Uhriluku Rafahissa kasvaa Ainakin 20 palestiinalaista sai surmansa yhteenotoissa Rafahissa. Arafat sanoi Ramallahissa lähettäneensä kaikille maille viestin, jossa vaaditaan YK:n turvallisuusneuvostoa koolle käsittelemään Rafahin tilannetta. Hän kiistää osallisuutensa tekoihin. Syyttäjän mielestä ne voi tulkita yllytykseksi. Mumbain (Bombayn) pörssin indeksi nousi tiistaina 8,25 prosenttia, kun viestimet kertoivat Singhin olevan todennäköisin uusi pääministeri. Salissa istui myös ampumisessa haavoittunut mies, uhrien omaisia ja Knutbyn helluntaiseurakunnan jäseniä. – Intian kansan sisäinen ääni sanoo, että teistä on tultava Intian pääministeri. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana sanoi, että EU:n ja Yhdysvaltojen kannat ”eivät ole kovin erilaiset” Rafahin tilanteesta. Kun käsiteltiin tammikuisen surmayön tapahtumia ja kun katsottiin uhrien ruumiinavauskuvia, hän oli kumartuneena, kädet kasvoillaan. – Luotamme sinuun emmekä kehenkään muuhun, julisti puolestaan kansanedustaja Kapil Sibal. Israelin puolustusministeri Shaul Mofaz sanoi, ettei Gazanoperaatiolle ole asetettu mitään aikarajaa. Lehden toimituspäällikkö Anna-Clara Welander sanoi uutistoimisto TT:lle, ettei kuvia otettu salissa, vaan ne oli otettu ulkopuolelta. Expressen julkaisi kuvia Tiedotusvälineitä oli paikalla paljon, nelisenkymmentä tiedotusvälineiden edustajaa Ruotsista ja naapurimaista. Bush toisti kuitenkin, että Israelilla on oikeus iskuihin ääriaineksia vastaan. Ne oli vasta perjantaina saatu näkyviin kännykän muistikortilta, jolta ne oli poistettu. Sonia Gandhi kieltäytyi. Yleisradioyhtiö NRK:n ja Aftenpostenlehden tilaamassa kyselyssä 51 prosenttia vastanneista ilmoitti olevansa EU-jäsenyyden puolesta ja 36 prosenttia sitä vastaan. Haavoittunutta miestä kuultiin iltapäivällä asianomistajana sen jälkeen kun syytettyjen asianajajat olivat puhuneet. Italialaissyntyinen Gandhi ilmoitti kuitenkin parlamentissa kieltäytyvänsä virasta. Ruotsissa on kuvaaminen oikeussalissa kielletty. Muuta yleisöä saliin mahtui kolmisenkymmentä henkeä. Ilmoitus nostatti heti äänekkäitä vastalauseita. Oikeudessa ensimmäistä kertaa tammikuun tapahtumien jälkeen julkisesti näyttäytynyt 27-vuotias vaikutti järkyttyneeltä. Välillä 27-vuotias itki. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat sanoi Israelin hyökkäyksen olevan ”laaja joukkomurha” ja pyysi kansainvälistä yhteisöä puuttumaan tilanteeseen. Toukokuun alkupuolella tehtyyn kyselyyn haastateltiin tuhatta norjalaista. Hänen mukaansa vaikutus on kuitenkin vielä hatara ja voi kääntyä vastakkaiseksi, jos laajentunut EU joutuu vaikeuksiin parin seuraavan vuoden kuluessa. Nainen sanoo toimineensa saarnamiehen yllyttämänä. Expressenin julkaisemissa rakeisissa kuvissa näkyvät molemmat syytetyt. Viestimien mukaan Sonia Gandhi tukisi Singhiä. Israelin asevoimien komentaja Moshe Yaalon sanoi Israelin painottaneen aiemmin palestiinalaishallinnolle, että aseiden salakuljetus Rafahin tunneleiden kautta olisi saatava loppumaan. Kongressipuolue voitti hänen johdollaan äskeiset parlamenttivaalit, ja Gandhin oli odotettu astuvan hallituksen johtoon. Pitkän oikeudenkäynnin loppulausunnot luetaan näillä näkymin 13. Intian vaalikampanjan aikana hindukansalliset ryhmittymät arvostelivat jyrkästi Sonia Gandhia, jonka italialainen syntyperä tekee arvostelijoiden mukaan mahdottomaksi hänen valintansa Intian pääministeriksi. Sitten ”meidän oli pakko itse estää se”, Yaalon sanoi. Puolilta päivin pidetyn tauon aluksi oikeuden puheenjohtaja Erik Lempert kutsui Expresseniltapäivälehden edustajan luokseen. Hamasin aseellinen siipi, Ezzedine Al-Qassamin prikaatit, ilmoitti ”kaikkien vastarintaliikkeiden päättäneen jatkaa taistelua viimeiseen veripisaraan ja viimeiseen luotiin”. Miestä epäillään myös yllytyksestä kumpaankin murhayritykseen. Niissä ei kuitenkaan suoranaisesti käsketä surmaamaan. Oikeussalissa kohtasivat toisensa 27-vuotias, surman tunnustanut nainen ja 32-vuotias helluntaisaarnaaja, jota epäillään murhasta ja yllytyksestä. Myös Rajiv Gandhin äiti oli pääministeri ja hänkin joutui salamurhan uhriksi 1984. He joutuvat helvetin lieskoihin, sanoi 30-vuotias palestiinalaispoliisi Ashraf al-Jamal uutistoimisto Reutersin toimittajalle israelilaisiin viitaten. Unioniin tuli toukokuun alussa kymmenen uutta jäsenmaata. Kongressipuolueen parlamenttiryhmän oli määrä kokoontua myöhään tiistai-iltana päättämään uudesta pääministeriehdokkaasta. Kymmeniä israelilaisia panssarivaunuja ja satoja sotilaita osallistui hyökkäykseen. Hänen mukaansa se ”kestää niin kauan kuin tarvitaan” ja päättyminen riippuu saavutetuista tuloksista. Tänään se sanoo, että minun on nöyrästi kieltäydyttävä tästä tehtävästä, Gandhi sanoi. Norjalaiset ovat torjuneet maansa EU-jäsenyyden kansanäänestyksissä vuosina 1972 ja 1994. – Expressenin verkkosivulla on oikeussalissa otettuja kuvia. Hyökkäyksen ovat tuominneet myös muiden muassa Euroopan unioni ja ihmisoikeusjärjestö Amnesty International. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 19.5.2004 Ulkomaat 11 OSLO (STT) Hieman yli puolet norjalaisista kannattaa tuoreen kyselyn mukaan maansa jäsenyyttä Euroopan unionissa. Saarnaajaa taas syytetään ensimmäisen vaimonsa murhasta vuonna 1999 ja 27-vuotiaan yllyttämisestä surmaamaan toisen vaimonsa viime tammikuussa. Kuva: Lehtikuva/ AFP PHOTO/ Mauricio Lima Mikko Pakkanen UPPSALA (STT) Uppsalan käräjäoikeus alkoi tiistaina käsitellä yhtä Ruotsin historian eniten julkisuutta saaneista rikosjutuista, pienessä upplantilaisessa Knytbyn kylässä tapahtuneita surmia. Kyselyn virhemarginaali on 2–3 prosenttiyksikköä molempiin suuntiin. Syyttäjä oli maanantaina esittänyt oikeudelle uusina todisteina joukon tekstiviestejä. Israelin armeija on eristänyt Rafahin. Hän yritti hakea katsekontaktia 27-vuotiaaseen. Hän väisti salissa parin metrin päässä istuneen saarnaajan katsetta ja suojasi ajoittain kämmenellä kasvojaan oikealta puolelta, missä saarnamies istui. Presidentti George W. Vahvimpina niminä on mainittu Manmohan Singh ja Pranab Mukherjee, jotka ovat talousasiantuntijoita molemmat. Kannastaan epävarmojen määrä on sen sijaan tasaisesti supistunut kyllä-puolen eduksi
Unkarilaisen näyttelyosuuden kokoamisesta vastaa Budapestissa toimiva European Folklore Institute ja Óbuda Museum. Sven Svanbäck on tuttu myös monista yhteisnäyttelyistä. Mukana ovat Heiskasen lisäksi Arto Ali-Eskola, maanviljelijä Marttilasta, Edvin Hevonkoski, levyseppä, eläkeläinen Vaasasta, Aune Kinnunenemäntä, eläkeläinen Viitasaarelta, Alpo Koivumäki maanviljelijä, eläkeläinen Kauhajoelta, Viljo Luokkanen sorvari, takomaseppä, eläkeläinen Riihimäeltä, Petri Martikainen viiluri, eläkeläinen Kemiöstä, Väinö Oja työmies, eläkeläinen Paimiosta, Timo Peltonen veturimies, eläkeläinen Korpilahdelta, Jorma Pihl maanviljelijä, eläkeläinen, Sauvosta, Johannes Setälä taiteilija Karjalohjalta, Seppo Suomensyrjä taiteentekijä Villähteeltä, Markku Susimäki taiteilija Helsingistä, Jukka Toivonen puutarhuri Helsingistä, Jussi Tukiainen taiteilija Kerimäeltä, Juha Vanhanen veturinkuljettaja, eläkeläinen Alavudelta, Tauno Vuorenniemi automaalari, eläkeläinen Suodenniemeltä. Vaikka tämän näyttelyn uusimmat työt ovat kookkaita muna-öljytemperamaalauksia, ja töissäkään hän ei ole ollut vuosiin, ovat pienet grafiikanlehdet edelleen rakkaita ja läheisiä. Kookkaita maalauksia Svanbäckin ja Kjellmanin ideat kohtaavat tiedotustilaisuudessa täysin. Kookkaat työt vaikuttavat pelkistetyiltä, mutta taiteilija pyytää tarkastelemaan tauluja aivan läheltä. Grafiikassa Svanbäckiä viehättää se, että lopputulos ei ole heti nähtävissä. Näyttelyn unkarinkielinen nimi "puinen rautapyörä" viittaakin osuvasti luovaan oivaltamiseen ja uudelta kannalta katsomiseen. Juhlassa järjestetään Pihlajan Idoli-kilpailu ala-asteikäisille lapsille. Valtaisan maineen ja kunnian lisäksi arvovaltaisen tuomariston valitsemat kolme parasta esiintyjää tai esiintyjäryhmää saavat palkinnoksi esiintyä elokuun alussa järjestettävissä Täydenkuun Tärskyissä ihka elävän orkesterin säestyksellä. Kontrasti grafiikan ja maalausten välillä on suuri. Tuolloin hän oli aloittelemassa muotokuvamaalausta. Kuoro on uurastanut 41 laulajan voimin uuden ohjelmistonsa parissa tähtäimenään kevätkonserttien lisäksi syksyn juhlavuosikonsertti ja osallistuminen syksyllä kansainväliseen kuorokilpailuun osana Ateenassa järjestettäviä kulttuuriolympialaisia. Sen suomalaisina esiintyjinä ovat professori Seppo Knuuttila ja taiteilija Erkki Pirtola. Myön unkarilaisia ITE-taiteilijoita Unkarissa visuaalisen nykykansantaiteen kartoitus on vasta aluillaan, mutta varsin nopeasti on löytynyt runsas ja monipuolinen tekijöiden joukko. Neljä vuotta sitten Svanbäck palkittiin Pietarsaaren kulttuuripalkinnolla. Tapahtuman rahoittaa Pohjoismaiden Ministerineuvosto. ITE-taiteilijoiden suhtautuminen teemaan on rikas ja mielikuvituksellinen – aiheet liikkuvat kurjesta lohikäärmeeseen ja porsaasta pantteriin. Tapahtuman juhlinta on Pietarin kokoontumisen aikaan parahiksi ohi. Svanbäckin latoja ei todellakaan voi rinnastaa erään tunnetun latomaalarin tusinatuotantoon. Ladoissa on jotain tuttua ja lohdullista, uuttakin, jos katsotaan värimaailmaltaan punaista latoa. Erilaisia toimintanurkkauksia löytyy myös. Kuvat: Tiina Ruotsala Päärynät asetelmassa. Svanbäck nauraa, että muotokuviakin löytyy, mutta niitä ei ole vielä signeerattu. Kotimaan lisäksi Svanbäckin taide on löytänyt kotinsa lahden toiselta puolen, muun muassa Gävlessä ja Hudiksvallenissa. – Näin voin viedä mukanani muun muassa kuvamateriaalia tapahtumasta. Koska näyttämöllä toimitaan aktiivisesti lasten ja nuorten parissa, YTN järjestää lastenjuhlan. Jorma Heiskasen töitä Budapestissa Myös unkarilaisista löytyy ITE-taiteilijoita. Aluksi kutsuttiin koolle näyttämön lasten kokous, jossa lapset ideoivat tulevaa lastenjuhlaa. Musiikkiopiston viimeiset kevätkonsertit ovat ravintola Käenpesässä ensi maanantaina sekä Ylivieskatalo Akustiikassa seuraavana keskiviikkona. Konferenssin tavoitteena on muun muassa vahvistaa uudelleen Venäjän ja Baltian tutkijoiden välistä tutkimusja kulttuuriyhteistyötä sekä hakea uusia näkökulmia 300-vuotiaan Pietarin merkityksestä lähialueille. Näyttely avataan toukokuun lopulla ja se on auki syyskuun alkupuolelle saakka Zichyn palatsin ja Óbuda Museon tiloissa. Lastenjuhlissa vierailevat Kokkolan Unicef-lähettiläät Alf Mylläri ja Peukaloinen. Ryhmät ovat kokoontuneet tänä lukukautena Länsipuiston koulun luokkatiloissa ja keskittyneet kokeilemaan teatteri-ilmaisua improvisaation ja erilaisten harjoitusten avulla. Tässä näyttelyssä ei yhtään muotokuvaa näy. – Kun tapasimme talvella elokuvakerhossa, Svanbäck pohti, että kesän näyttelyyn olisi luotava jotain aivan uutta. Kokkolan seudun opistossa on jo muutaman vuoden ajan vetänyt lasten ja nuorten teatteri-ilmaisuryhmiä Laila Lampinen-Hietikko. Ja toki Svanbäckin grafiikasta löytyy paljon muutkin kuin latoja: eläimiä, asetelmia ja esineitä. Tuolloin matkaan kului huomattavasti kauemmin aikaa kuin nykyään. Haluan, että töissäni tapahtuu koko ajan jotain, hän kertoo. Esiintymään on kutsuttu myös Teatteri Iltatähden ja KUF:n lapsiryhmät. Näyttelyssä esillä olevista ladoista suurin osa on tältä alueelta, joka on Svanbäckille tuttu myös lukuisilta pyöräretkiltä. On piirustusnurkka, teatterinurkka, pelinurkka ja paljon muuta mukavaa. Näyttelyssä on mukana 25 unkarilaistaiteilijaa, ja uusia löytöjä tehdään kaiken aikaa. Ne ovat kulttuurihistoriallisesti merkittäviä, ne ottavat myös yhteiskuntapoliittista kantaa, sillä EU:n tehomaataloushan ei latoja tarvitse, ne ovat graafinen haaste ja niihin sisältyy myös yksilön käsite, meditatiivinen sanoma ja katsojan elämys. Ryhmän improvisaatioharjoitusten perustalta syntyneessä näytelmässä eletään 1930-luvun Amerikan mafiamaailmassa, jossa vallasta taistelevat Pastan ja Peston mahtisuvut. Renlundin kokoelmissa. Vielä töissä ollessaan Svanbäck piti pienimuotoisesta grafiikasta, koska sitä oli mukava työstää työpäivän päälle. Ne kertoivat, että olin tulossa kotiin, Svanbäck tunnelmoi. Ideoita todella tuli paljon. Vauhdikas esitys irvailee saippuaoopperoiden ihmissuhdekiemuroita ja kärjistyy valtaisaan juhlaspektaakkeliin. Arto Alasuutari, päätöskonsertissa on luvassa tasokasta orkesterisoittoa ja solistien parhaimmiston esityksiä. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 19.5.2004 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen kuvataiteilija Sven Svanbäck ei luovu ladoistaan, sillä pikkuisessa AkkaTalon galleriassa avattava näyttely esittelee latoja erilaisista näkökulmista. Ahmaksen ohella Pietarissa luennoivat Suomesta tohtori Pekka Kauppala Renvall-instituutista sekä tohtori Ben Hellman Helsingin yliopiston slavistiikan ja baltologian laitokselta. Petersburg and the Baltic Links: Issues of cultural Heritage -konferenssin järjestäjinä on kaksi säätiötä, Baltic Arts and Humanities Foundation ja Dmitri Likhachev Foundation. – Mutta aina kun juna saapui Pohjanmaalle, ikkunasta alkoi näkyä latoja. Näyttelyn suomalaisosuus esittelee teoksia peräti seitsemältätoista nykykansantaiteilijalta, joista suurin osa on itseoppineita ITE-taiteilijoita. Suomalaisen osuuden on koonnut ITE Nykykansantaiteen museo. Ennen väliaikaa kuullaan vielä vaativa Karain Night. Sven Svanbäck asui viisitoista vuotta Rovaniemellä. Fából vaskarika -näyttely kuuluu osana kansainväliseen projektiin Itse tehty elämä Euroopassa – jokaisen oikeus luovuuteen, jonka pääjärjestäjänä on ITE-museo. Musiikkiopistolla kevättä rinnassa – RADION KULTTUURIOHJELMIEN toimittaja Nadja Nowak sai tämänvuotisen Nuori voima -kulttuuripalkinnon. ITE-museo toimii Kaustisella Kansantaiteenkeskuksessa ja sen toimialaan kuuluu nykypäivän suomalaisen visuaalisen kansankulttuurin kartoitus, tallennus ja esittely. Juhla on rakennettu täysin lasten antamien ehdotusten pohjalta. Ahmas kertoo konferenssissa muun muassa Halkokarin kahakan juhlavuodesta ja sen kunniaksi järjestetystä Voitonjuhla-kaupunkifestivaalista Kokkolassa. Viimeisenä toimintavuonna 2004 projekti huipentuu kansainvälisiin näyttelyihin Unkarissa, Englannissa ja Italiassa. Tietenkin myös YTN:n omat teatterikerholaiset esiintyvät. Renlundin museon johtaja Kristina Ahmas on kutsuttu luennoitsijaksi Pietarissa kesäkuussa pidettävään kansainväliseen konferenssiin, jossa käsitellään tsaarinajan kulttuuriperinnön ilmentymiä Itämeren maissa. – Odotan hetkeä, jolloin tutkin ihmistä samalla tavoin kuin latoja, hän paljastaa. Hänen töitään on myös lukuisissa julkisissa kokoelmissa kuten Pietarsaaren ja K.H. YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seudun musiikkiopistosta valmistuu tänä keväänä aiempia vuosia enemmän opiskelijoita. – Pinta on kuitenkin erittäin elävää. Hurjat ja hehkeät Iltatähdessä (KP) Tänä vuonna 25-vuotistaivaltaan juhliva Kokkolan Nuorisokuoro esiintyy Kari Pappisen johdolla kevätkonserteissa helatorstaina Lohtajalla ja seuraavana lauantaina Kokkolassa Konservatorion salissa. Eipä silti, että Svanbäck olisi halunnut jotenkin unohtaa ladot. Kevätkonsertin alussa kuullaan supisuomalaisia kansanlauluja, osa perinteiseen, osa epäsovinnaisempaan tyyliin esitettynä, kuten diskanttiversion ensiesityksenä Salmenhaaran sävellys Timon laulu Aleksis Kiven kauniiseen tekstiin. Ovathan ne seuranneet miestä tämän kuvataiteessa jo nelisenkymmentä vuotta. Todistuksen saa lähes 30 opiskelijaa, joista kolme musiikkiopistotasolla. Pitkät junamatkat olivat pojalle kauhistus. Konferenssiin osallistuu museoiden, kirjastojen, kulttuurimatkailun, arkkitehtuurin, maisemanhoidon ja rakennussuojelun edustajia Venäjältä, Virosta, Suomesta, Latviasta, Liettuasta ja Ruotsista. Taiteilijalla on juuret Pännäisissä, sillä hänen vanhempansa ovat sieltä kotoisin, ja Forsbyssä oli Svanbäckeillä pieni kesätorppa. St. Tämän maamme suosituimman kuoromusiikin säveltäjän suuresta tuotannosta on kerätty musiikkia eri vuosikymmeniltä. Materiaaleina on käytetty usein puuta, mutta myös monenlaista kierrätysmateriaalia ja luonnon aineksia. Näen osallistumisen hienona avauksena Kokkolan pääsylle näyttävästi esille kansainvälisellä areenalla, Ahmas iloitsee. Projekti sisältää asiantuntijoiden tapaamisia, konferensseja, näyttelyjä, julkaisutoimintaa ja digitaalista arkistointia. Vasta useamman työvaiheen jälkeen grafiikanlehti on valmis signeerattavaksi. Kun Svanbäckin ystävä teki hänelle ex-libriksen, niin latohan siinä nökötti. Sven Svanbäck ei luovu ladoista Akka-Talo avasi ovensa kesään Sven Svanbäck ja kookas maalaus, joka pelkistetystä ulkonäöstä huolinmatta on aika elävä. YTN:n Unicef-lastenjuhla pidetään helatorstaina Ykspihlajan toimitalolla. Toimitalolle rakennetaan myös seikkailu/ kummitusrata! YTN mukana Unicef-vuodessa SIEVI (KP) Suomalainen nykykansantaide, ITE-taide, esittäytyy Budapestissa yhteisnäyttelyssä unkarilaisen outsider art -taiteen kanssa. Muutoin on luvassa välillä hyvinkin reipasta laulantaa – sanottaisiinko Kokkola-soundia. Nadja Nowak on Nuoren voiman liiton mielestä esimerkki toimittajasta, joka on tehnyt pitkäjänteistä työtä kirjallisuuden monimuotoisen näkyvyyden – tai kuuluvuuden – puolesta.. Ohjelmisto onkin hyvin haasteellinen. Mukana on sieviläisen Jorma Heiskasen töitä. Suomalaisen näyttelyosion pääteemana ovat eläinaiheiset veistokset. Kostiaisen omalle äidilleen omistama "Suomen äideille" kuulostaa hellyttävältä nuorten äänten laulamana. Näillä näkymin ainoassa esityksessä keskiviikkona Teatteri Iltatähdessä on mukana viisi tyttöä ja neljä poikaa. Heiskanen on ammatiltaan mallipuuseppä. Nuorisokuoron säveliä Kokkolassa ja Lohtajalla KOKKOLA (KP) Ykspihlajan Työväen Näyttämö osallistuu myös Kokkolan ja Keski-Pohjanmaan Unicefkumppanuusvuoteen. Kristina Ahmas esitelmöi Pietarissa KOKKOLA (KP) Kokkolan seudun opiston lastenja nuorten tatteri-ilmaisun nuorten ryhmä on tehnyt esityksen Hurjat ja hehkeät. Vaasantien varrella, Edsevön ja Pännäisen välillä, sijaitsevan Akka-Talon ideoija ja omistaja Ulla Kjellman puuttuu kuitenkin välittömästi keskusteluun ja ilmoittaa halunneensa Svanbäckin latografiikkaa kesän ensimmäiseen kuvataidenäyttelyyn. Ladoista mies tunnetaankin. Konsertin loppuosan ohjelmavalinnalla on haluttu kunnioittaa Pekka Kostiaisen 60vuotisjuhlavuotta. Suomen lisäksi projektiin kuuluu partnerit Unkarista, Englannista, Italiasta ja Virosta. Yhden euron suuruinen tunnustus annetaan vuosittain ansioituneesta toiminnasta kirjallisuuden ja kulttuurin hyväksi. Timo Peltosen leopardi matkasi Unkariin. Lorcan runoihin sävelletty como una sombra de oro viekin sitten jo espanjalaisen notkeisiin tunnelmiin. Käenpesässä kuullaan pop/jazzyhtyeitä solistinaan mm. Myös harvinaisempi opintosaavutus kirjattiin, kun pyhäjokinen Ulla-Maria Tornberg kävi suorittamassa Jyväskylän ammattikorkeakoulussa huilunsoiton IIA-kurssin erinomaisin arvosanoin. Juhlassa on useita eri kilpailuja muun muassa paras puku palkitaan -kisa, housunheittokilpailu. Hänen vanhempansa olivat töissä rautateillä, joten Sven-poikakin matkasi raiteilla lukuisat kerrat Rovaniemeltä Pohjanmaalle. Kesän aikanakin miehen grafiikkaa ja maalauksia nähdään useammassa pohjalaisnäyttelyssä. Kjellman puhuu latojen kuudesta ulottuvuudesta. Leena Nygård KOKKOLA (KP) K.H. Lastenryhmäläiset tekivät vanhempiensa ja kavereidensa iloksi esityksen huhtikuulla, jolloin Länsipuiston kirjastoluokka muuttui paikaksi nimeltä Pizzeria Impro`s. Lapset ovat mukana auttamassa maailman lapsia. Näyttely avannee Unkarin kuvataide-elämässä uuden keskustelunaiheen, kuten ITE-projekti teki Suomessa. Taiteilijan grafiikat ovat pienikokoisia, ja hän saattaa tarkastella latoa esimerkiksi päädyn, seinän tai katon näkökulmasta. Sanoin, että ladot tuot myös, sillä minulla on näyttelyyn idea, johon ladot kuuluvat, Kjellman taustoittaa. Näyttelyn avajaisten yhteydessä järjestetään kansainvälinen, kaksipäiväinen konferenssi Common Art: Equality in Creativity
. 3 1 1 1 14– 13 6 Nurmo . . Oulu–Kuopio 2–0 (7–3, 1–0) O: 3 4 0=7 1 0=1 2 K: 1 2 0=3 0=0 Oulu: Tuomas Tervonen 1/1, Jussi Kemilä 0/1, Juha Mäntylä 0/2, Antti Vehkaperä 0/1, Sami Parttimaa 1/1, Jaakko Vehkaperä 0/1, Mika Väisänen 1/1, Sami Ahola 2/0, Jarmo Viittanen 3/0. . . Pääosa katsomosta sijaitsee lähtöja maalialueella ja sillä korkeudella, ettei kenenkään tarvitse kiivetä puuhun hiihtäjät nähdäkseen. Giant Hill löi Sylenin Lähtö 1, sh 2 120 m: 1) Efekti/Veli-Erkki Paavola 35,2, 2) Lissun Viktor 34,7 (70), 3) Pilssi 35,7 (412), 4) Tuujo 35,2 (335), toto (2-9-6): 2,39 1,94-2,7217,36 11,77. Kannuksen urheilukentällä ja maastossa kilpailut järjestettiin nyt viidennen kerran peräkkäin. 3 kilometrin radalla kertyy korkeuseroa noin 20 metriä ja yhteisnousua noin 65 metriä. . Tuomarit: Tommi Nupponen ja Ossi Muurainen. Henrillä oli lopussa varaa kunnon tuuletuksiinkin ja siitä huolimatta toiseksi sijoittunut Kälviän Tero Järvinen hävisi neljä sekuntia. Viestivoiton jälkeen Heinonen ja Pelto-arvo osallistuivat vielä ala-asteen poikien maastojuoksuunkin. . Kannuksessa. . Ulkopelissä hapuillut kotijoukkue jäi siinä selvästi vieraista. Eniten mitalisijoja eli yhdeksän saivat Kalajoen nuoret. TU taipui Miesten superpesis: Joensuu–Koskenkorva 2–1 (3–1, 3–4, 0–0, 3–2) J: 1 2=3 1 2=3 3 2 K: 1 0=1 1 3 0=4 2 1 Joensuu: Janne Monni 0/1, Jimi Heikkinen 0/2, Markku Hylkilä 0/1, Anssi Raitala 0/1, Arttu Heikkinen 1/0, Mika Kilpeläinen 0/1, Jani Korhonen 3/0, Jarkko Pesola 2/0. . Tiistaina juostiin jo XXXIX kerran viestikarnevaalit. V4-kerroin: 206,71. Omistajavalmentaja Toni Ylitalo huomasi perjantaina kengittäessään Lekun Vilin ähkyoireet ja vei oriin nopeasti Kaustisen hevosklinikalle ensiapuun. Nelivuotias Efekti ( Piirron SopuSinfonia) heilutti tahtipuikkoa alusta loppuun. KLL:n K-P:n ja Oulun eteläisen piirin XXXIX viestikarnevaalit 18.5. Toiminnanohjaaja Kauppi Virkkala piti Kaikkien Aikojen Viesti-slogania oikeaan osuneena ja hän uskoo, että se kantaa pitkälle. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Giant Hill/Akseli Lahtinen 16,7a, 2) Sylen 16,9a (28), 3) Every Dam Dam 17,3a (221), 4) Make My Way 17,4a (107), toto (1-6-12): 5,37 2,29-1,46-3,26 9,11. . Yleisöä: 714. Troikka: 2 518,30. Ala-asteen tyttöjen maastojuoksussa Kokkolan Hanne Ojanperä oli ylivoimainen. Osa on jo toteutettu, joten järjestelyihin tiistai-iltana tutustuneella Keski-Pohjanmaan Liiton maakuntaviestityöryhmällä ei ollut huomautettavaa. jalkapallon, salibandyn, uinnin, hiihdon, luistelun ja Jarkko Mäkelä lisää listaan vielä harrastuksenaan Kendon. . . Pisimmillään kävelymatkaa kertyy noin 300 metriä. Kannuksen voittojoukkueessa juoksivat Ville Päivärinta, Ville Mouru, Jukka-Pekka Pelto-arvo, Tero Niemi-Korpi, Jarkko Mäkelä, Sami Ylitalo, Aki Sääskilahti ja ankkurina Henri Heinonen. Kitee–Järvenpää 1–2 (1–7, 7–0, 0–0, 1–2) K: 1 0=1 1 2 4 0=7 1 1 J: 5 1 1=7 0=0 2 2 Kitee: Jarno Kaksonen 1/1, Saku Kapanen 0/2, Mikko Varonen 1/0, Pasi Pirinen 1/1, Toni Kohonen 0/1, Sami Partanen 3/1, Ville Huuhtanen 1/1, Jussi Pulkkinen 1/0, Pyry Takala 0/1. . . Viisivuotias Kihin Santeri hakee vielä parasta teräänsä, vaikka Emilia Inkisen omistama ori kaunisteli Vulkanuksen vanavedessä ennätystään 30,7:ään. Petäjämäen aluetta tarkastelivat yhdessä pääjärjestäjän ja KeskiPohjanmaan Liiton maakuntaviestityöryhmän edustajat. . Hänen mukaansa yleisötavoite pitää olla korkealla. Palkitut: I Juha Suorauha, II Veli-Pekka Yli–Hirvelä.Tuomarit: Timo Päivinen ja Hannu Vartiainen. 4 2 1 1 16– 14 7 Hyvinkää . Urheilu Pesäpallo Keskiviikkona 19.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 YLIVIESKA (KP) Viikko sitten volttiennätystään 26,4 sivunnut ori Lekun Vili menehtyi ähkyyn leikkauksen jälkeen Ylivieskan klinikalla tiistaina. Päivän Duo: vaihto 38 643.00 e; oikea rivi 14-1; poissa II/3,8 kerroin 62,19. 4 1 3 10– 23 2 Joensuu . Sivut ovat valmiina viimeistään syksyllä. . . Silloin hiihdettiin tietä pitkin. Kannuksen ala-asteen tytöt veivät 8 x 80 metrin sukkulaviestin mestaruuden. . . 3 1 2 15– 8 7 Koskenkorva . . He luettelevat lajeikseen mm. Oulainen oli kolmas sekunnin Lohtajalle hävinneenä. 3 1 2 13– 24 3 Vimpeli . Poikien viestissä Kannus oli jopa ylivoimainen, sillä toiseksi pinkonut Oulaisten joukkue hävisi jo 3,3 sekuntia. Mukana on kaikkiaan 14 pelaajaa. . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Goldshoe Emily/Ari Moilanen 17,0a, 2) Teresia Star L. Samaan kilpailuun ovat lähdössä myös Takalon koulun oppilasta mm. Risto Tupamäen vauhdittama Jonnan Lento nousi tasaisesta rintamasta kärkeen suomenhevosten päälähdössä. Teuvo Harju REISJÄRVI (KP) Järjestyksessään 54. Tuomarit: Antti Paavola ja Mikko-Jussi Laakso. . – Illalla on ohjelmassa vielä poikien jalkapallo-ottelu NIK:tä vastaan. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Britelite Joe/Nyyti-Maria Pasanen 19,7ma, 2) Star Of Agile 19,9ma (58), 3) Sing Boy 20,2ma (19), 4) Ganymedes Ikeline 20,4ma (210), poissa: 6,8. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Jonnan Lento/Risto Tupamäki 27,3, 2) TuplaHeli 27,5 (303), 3) Tuuveli 27,5 (295), 4) Vaakuna 27,7 (19), toto (14-11-12): 11,76 4,52-13,27-9,06 160,29. Palkitut: I Simo Eerikäinen, II Riku Rantanen. Hauskaa ja mukavaa täällä on ollut, vaikka välillä on satanutkin. 3 1 2 6– 13 1 Seuraavat ottelut: 20.5. Oulu . . . . Heinonen jopa voitti kisan melko reilusti ja Pelto-arvo oli yhdeksäs. Joukkuekilpailu: 1) Kannus 20, 2) Nivala 25, 3) Kalajoki 35. Nivala sai pronssia. . Toisen kerran Reisjärvi isännöi viestin vuonna 1982. Yläasteen ykkösiä. Joukkuekilpailussa Kokkolan oli paras ennen Kälviää. Myös muut viestissä tarvittavat rakennukset ja rakennelmat ovat siinä pisteessä, ettei ikäviä yllätyksiä ole luvassa. Koskenkorva kuittasi kolmetuntisen ottelun päätteeksi Vetelistä voiton luvuin 2–1 (11–4, 3–6, 1–0). Mainittu kaksikko palkittiin HaVesta. Palkitut: I Markku Hylkilä, II Jarkko Pesola. . Klemolan tallin kolmevuotias Fire Leader hallitsi Kriterium-koetta loppusuoralle, jossa Ari Moilasen kannustama Rocky Brave rutisti kärkeen. Keski-Pohjanmaan maakuntaviesti hiihdetään ensi loppiaisena Reisjärven Petäjämäellä. Liikuntaa Kannuksen voittojoukkueen pojat harrastavat monipuolisesti. Muutamilla joukkueen pojalla on näinä päivinä tiivis urheiluohjelma. Menetys oli nuorelle Toni Ylitalolle sanoin kuvaamaton, vaikka hevonen olikin vakuutettu. . Täällä saa uusia kavereitakin, tytöt kertoivat. Hän vihjaa, että kesästä lähtien alkaa ennennäkemätön markkinointi. . Kalevi Ojalan mukaan alueelle johtavan tiestön leventäminen ja perusparannustyöt alkavat pikapuolin. . 3 1 1 1 14– 21 3 Järvenpää . . Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Akleija/Markku Hietanen 29,6, 2) Simeon K 29,6x (103), 3) Vajatso 29,8 (545), 4) Ritun Poika 30,0 (133), toto (15-8-6): 27,27 6,72-5,24-8,63 72,04. toto (5-1-7): 1,62 1,34-2,50-5,00 7,92. SMJ:n lyöntipeli toimi Toholammin erittäin kosteissa olosuhteissa isäntiä paremmin. Kälviän koululaiset pääsivät kahdeksaan mitaliin. Kolmijonon hänniltä toiseksi kirinyt Vellu Paavolan Tupla-Heli osoitti tauon jälkeen lupaavaa nousukuntoa. toto (157-6): 9,67 4,36-2,00-6,11 16,82. Markkinoinnin tueksi maakuntaviesti saa omat nettisivunsa, joiden sisältösuunnittelu on jo käynnissä. . Ylivieskasta ja Kinnulasta. 4 2 1 1 20– 12 7 Kuopio . toto (4-9-12): 9,96 1,89-1,43-1,31 22,05. Aiemminkin paksunsuolen tukkeumasta kärsinyt Lekun Vili kuljetettiin lauantaina Ylivieskan klinikalle, jossa eläinkirurgi Antti Helminen suoritti leikkauksen. G.* 17,3a (290), 3) Jaguar Danover* 17,6a (109), 4) Nose Out Kemp 17,7a (21), poissa: 2,4. – Olemme voittaneet aikaisempina vuosinakin. . Vetelin pojat voittivat 4 x 100 metrin viestin. . Tällä kertaa parhaiten menestyivät tihkusateessa järjestävän kunnan Kannuksen ja Kalajoen nuoret. Giant Hillin voittoajaksi kirjattiin 16,7. – Tämä oli ensimmäinen voitto meille. . . 3 2 1 30– 14 7 Sotkamo . Supervuorossa Koskenkorva otti tylysti voittojuoksun merkatulla välilyönnillä. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Callela EMail/Harri Koivunen 17,5, 2) Nik Magic 18,5 (59), 3) Cashsin 18,5 (171), 4) Ida Starlet* 18,5 (28), toto (15-5-8): 3,77 1,36-2,04-2,73 8,43. 3 1 2 15– 25 2 Pattijoki . Järvenpää: Antti Vihtkari 0/1, Marko Kähkönen 0/2, Riku Rantanen 0/1, Simo Eerikäinen 1+4/2, Timo Lehtonen 1/1, Oskari Joki 1/0. Koskenkorva: Veli-Pekka Yli-Hirvelä 0/1, Olli Yli-Karjanmaa 0/1, Toni Ranta 0/1, Juha Suorauha 2/0, Jukka Latvala 1/0, Janne Rauhala 0/1, Jussi AlaNikkola 1/0, Markus Kettunen 0/1, Hannu Kiukkonen 1/0. Viestin järjestäminen onnistui kovien pakkasten takia vasta kolmannella yrittämällä. Liikuntasihteeri Teijo Haapaniemen mukaan kilpailuradat ovat vaihtelevat, miellyttävät ja sopivan vaativat hiihtää. Tiukin taistelu voitosta käytiin yläasteen poikien 4 x 100 metrin rataviestissä. Heikki Miettusen Ullavan yksiköstä vastaava Toni Ylitalo on kotoisin Taivalkoskelta, jonne Lekun Vili haudataan. Petäjämäen alue yleisöystävällinen Järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Kalevi Ojala ja liikuntasihteeri Teijo Haapaniemi ovat vakuuttuneita siitä, että Petäjämäen alue on viimeisen päälle yleisöystävällinen. Reisjärvellä hiihdettiin maakuntaviesti ensimmäisen kerran vuonna 1956. . . Pelisuosikki Vaakuna juoksi toisessa ulkoparissa vailla kiritilaa ja sai tyytyä neljänteen sijaan. . . TU:n joukkueessa pelaa tällä kaudella poikia mm. – Sääolosuhteet voivat tehdä tepposet, se on aina muistettava. Muut voittojoukkueessa juosseet olivat Annika Ranta, Marjaana Pesola, Jonna-Sofia Kulmala, Sara Kotka, Minna Jaakola ja Piia Uusitalo. . Palkitut: I Sami Partanen, II Saku Kapanen. . Viimeisessä vaihdossa Tero Peltoniemi lähettää ankkuriosuudelle Juha-Matti Joen. Kaustinen, Kokkola ja ja Veteli yltivät kahteen voittoon. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Thomson Nordia/Pertti Ketola 17,1a, 2) Vrouw Maria 17,1a (402), 3) Faravid T 17,6a (82), 4) Seikment 17,8a (216), toto (10-6-7): 7,51 3,09-7,29-3,45 214,53. V4: vaihto 181 321.20 e; oikea rivi 15-10-14-1; poissa I/3 II/2 IV/3,8 kerroin 1 956,03. Antero Aho on tehnyt talkoolaisten kanssa hyvää työtä. Palkitut: I Mikko Niinikoski, II Jarkko Perttula. Kuvat: Juha Sallinen Timo-Jaakko Virkkala TAMPERE Akseli Lahtisen ohjastama Giant Hill kukisti tiukan kaksintaistelun päätteeksi Aki Antti-Roikon Sylenin Teivon tiistairaveissa. Anna Juusela ja Sari Paavola, jotka kuuluivat Kannuksen ala-asteen tyttöjen sukkulaviestin voittojoukkueeseen. – Stadionin alueella kiertäviä latuja on mutkiteltu sopivasti, jotta herkulliset kamppailut olisivat mahdollisimman pitkään yleisön nähtävissä, kilpailutoimikunnan puheenjohtaja tapani Torvikoski sanoo. . Kaikkiaan kymmenen kunnan nuoria pääsi eri sarjoissa kolmen parhaan joukkoon. Viesti toteutetaan 3 ja 5 kilometrin radoilla. Veli-Erkki Paavolan tallin suomenhevoset saalistivat Teivosta yhden voiton ja kaksi toista sijaa. Kauden ensimmäinen koitos päättyi maineikkaan Seinäjoen Maila-Jussien voittoon lukemin 2–0 (6–2, 6–2). . Märällä kentällä ei ollut taso noussut kovin kummoiseksi. Yhden viestimestaruuden ottivat lisäksi Oulaisten ja Nivalan nuoret. Mutta jos kilpailupäivänä on normaali sää, revin vanhat pelihousuni, jos Kalajoen viestin väkimäärä ei ylity, Alakoski lupaa. Kuopio: Sami Haapakoski 0/1, Jarkko Perttula 1/0, Olli Lehtola 1/0, Sami Joukainen 1/0, Jarkko Karhunen 0/2. Kannus ja Kalajoki kärjessä Koululaisten viestikarnevaalit käytiin tihkusateessa Voittajien riemua. Viestin hermokeskuksena toimiva Petäjämäen ulkoilualueen hiihtomaja on viittä vaille valmis. Uran toinen voitto irtosi ennätysajalla 35,2. Paljon lupaava slogan pitää sisällään sen tosiasian, että Keski-Pohjanmaan maakuntaviesti on ainutlaatuinen niin Suomessa kuin koko maailmassakin. Kannus vei vielä poikien joukkuekilpailunkin voiton ennen Nivalaa. V4kerroin: 827,77. Tämä on hyvä tapa liikkua, pojat iloitsivat. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Rocky Brave/Ari Moilanen 18,0, 2) Fire Leader 18,9 (27), 3) Lamares Legacy 19,3 (357), 4) Pirate Kemp 19,7 (73), poissa: 4,5. Yhtenäiset paikoitusalueet ovat aivan sijaitsevat aivan kilpailualueen tuntumassa. Toiseksi sijoittunut Kälviän Jatta Salmela hävisi jo 26,5 sekuntia. . . . Markkinointija tiedotustoimikunnan puheenjohtaja Reijo Alakoski lupaa ei enempää eikä vähempää kuin että Reisjärvellä hiihdetään Kaikkien Aikojen Viesti. V4-pelin päätöskohteen voittanut Giant Hill nosti rivin arvon 390 euroon. Viestikarnevaaleissa on hauska juosta. Kuva: Teuvo Harju VETELI (KP) HaVe:n B-nuorten sarja-avaus pesäpallon SM-sarjassa oli varsin vaihteleva ja värikäs. Reisjärvellä lähdetään siitä, että katsomossa olisi enemmän ihmisiä kuin edellisessä maakuntaviestissä Kalajoella. . Varsinkin Joonas Honkaniemen ja Oskari Kivisen lyönneissä oli tehoa. . – Joukkueeseen käytiin viime viikolla tällä samalla kentällä karsinta. Yleisöä: 984. Kaustisen huikea voittojuoksu painoi Sylenin jaloissa loppusuoralla, vaikka kirikierros oli sekuntia hitaampi kuin Nikulassa. . Tino Mäkelä, Oskari Kivinen, Tero Peltoniemi ja ankkurina Juha-Matti Joki juoksivat ensimmäisessä erässä voittoajaksi 48,2. HaVe hävisi superissa TOHOLAMPI (KP) Toholammin Urheilijoiden Bpoikien joukkue kärsi selvän tappion ikäluokan pesäpallon SMalkusarjassa. Tulokset Ala-aste tytöt sukkulaviesti: 1) Kannus 1 1.40,7, 2) Kälviä 1.41,8, 3) Kokkola 1.41,8, 4) Oulainen 1.42,0, 5) Kaustinen 1.42,0, 6) Ylivieska 1 1.42,1, 7) Nivala 1.42,9, 8) Lohtaja 2 1.44,6, 9) Veteli 1.45,3, 10) Kannus 2 1.45,8, 11) Himanka 1.46,2, 12) Kalajoki 1.47,0, 13) Lohtaja 1 1.51,0, 14) Ylivieska 2 1.52,5 Ala-aste pojat sukkulaviesti: 1) Kannus 1 1.36,9, 2) Oulainen 1.40,2, 3) Nivala 1.41,2, 4) Kokkola 1.41,3, 5) Kälviä 1.42,5, 6) Veteli 1.42,5, 7) Kannus 2 1.43,5, 8) Kalajoki 1.43,6, 9) Kaustinen 1.43,7, 10) Ylivieska 1.44,8, 11) Himanka 1.45,8, 12) Lohtaja 1.47,3 Yläaste pojat sekaviesti: 1) Kalajoki 1.13,4 Yläaste tytöt sekaviesti: 1) Kalajoki 1.19,6, 2) Kaustinen 1.21,2, 3) Kälviä 1.21,6, 4) Nivala 1.26,1 Yläaste pojat rataviesti 4x100 m: 1) Veteli 48,2, 2) Lohtaja 48,8, 3) Oulainen 49,8, 4) Nivala 50,6, 5) Kalajoki 50,8, 6) Kokkola 51,4, 7) Toholampi 51,5, 8) Kaustinen 53,5, 9) Himanka 57,8, 10) Alavieska 58,4 Yläaste tytöt 4x100 rataviesti: 1) Kaustinen 52,5, 2) Oulainen 53,2, 3) Kalajoki 54,2, 4) Toholampi 54,9, 5) Kannus 54,9, 6) Ylivieska 55,2, 7) Kälviä 56,0, 8) Veteli 56,1, 9) Sievi 56,8, 10) Himanka 58,0, 11) Nivala 59,3, 12) Lohtaja 1 1.00,3, 13) Kokkola 1.00,3, 14) Lohtaja 2 1.01,1 Lukio/ammattikoulut sukkulaviesti: 1) Nivala 1.29,8, 2) Kalajoki 1.31,7, 3) Kälviä 1.32,4 Lukio/ammattikoulut tytöt maastojuoksuviesti: 1) Kalajoki 7.19,3, 2) Kälviä 7.20,6, 3) Veteli 1 7.28,9, 4) Toholampi 7.45,5, 5) Nivala 8.15,5 Lukio/ammattikoulut pojat maastojuoksuviesti: 1) Veteli 5.52,9, 2) Nivala 5.54,7, 3) Kalajoki 6.10,0, 4) Kälviä 6.13,0 Yläaste tytöt 4x500 m maastojuoksuviesti: 1) Kaustinen 1 6.37,5, 2) Kälviä 6.59,9, 3) Oulainen 7.10,5, 4) Kannus 7.15,3, 5) Kaustinen 2 7.18,4, 6) Ylivieska 7.23,6, 7) Kalajoki 7.24,7, 8) Nivala 7.40,0, 9) Alavieska 7.43,5, 10) Toholampi 7.54,6, 11) Lohtaja 8.09,7, 12) Veteli 8.18,6 Yläaste pojat 4x500 m maastojuoksuviesti: 1) Oulainen 5.54,4, 2) Kalajoki 5.57,3, 3) Toholampi 6.06,6, 4) Nivala 1 6.14,3, 5) Kälviä 6.15,4, 6) Kokkola 6.28,9, 7) Himanka 6.39,1, 8) Alavieska 6.59,6 Maastojuoksu ala-aste tytöt (34):1) Hanne Ojanperä Kokkola 6.06,0, 2) Jatta Salmela Kälviä 6.26,5, 3) Hanna Jämsä Toholampi 6.28,1, 4) Eveliina Harju Veteli 6.36,0, 5) Anna Vähäsöyrinki Nivala 6.38,1, 6) Laura Kivelä Himanka 6.38,2, 7) Senni Huuha Oulainen 6.39,6, 8) Reetta Mutka Kokkola 6.39,7, 9) Karoliina Anttila Oulainen 6.43,5, 10) Tiia Laakkonen Kälviä 6.44,4, 11) Katri Mustola Kalajoki, 12) Marianne Roukala Kalajoki, 13) Hanna Haapniemi Himanka, 14) Minna Somero Kokkola, 15) Marjaana Jukkola Lohtaja, 16) Anniina Siironen Kalajoki, 17) Iida Vähäsöyrinki Nivala, 18) Anniina Niemi Lohtaja, 19) Jutta Salmela Kälviä, 20) Heli Uusitalo Lohtaja. Toisella jaksolla kotijoukkue pelasi parempaa sisäpeliä kuin kauden alla pelatuissa harjoitusotteluissa. Avausottelussa palkittiin kotijoukkueesta ykköspalkinnolla Juho Määttälä ja kakkosella Jani Moilanen. – Pyrimme luomaan parhaat mahdolliset olosuhteet niin hiihtäjille kuin yleisöllekin. . Mukana oli 27 poikaa, joten valtaosa jäi vielä joukkueen ulkopuolelle. Parhaasta mahdollisesta hoidosta huolimatta Lekun Vili kuoli leikkauksen jälkeen tiistaina Ylivieskassa. . . Joukkuekilpailu:1) Kokkola 23, 2) Kälviä 31, 3) Kalajoki 39. . . Koskenkorvan erittäin nopea ja hyvin peliä lukenut kärki oli elementissään avausjaksolla. Toiseksi sijoittunut Fire Leader paransi täyden matkan ennätystään 18,9:ään ja kuittasi palkintorahoina tuhat euroa. . Vitosen lenkillä korkeusero kasvaa 30 metriin ja yhteisnousu 110 metriin. Toisen erän voittaja Lohtaja jäi tästä ajasta vain kuusi kymmenystä. Maastojuoksu ala-aste pojat (55): 1) Henri Heinonen Kannus 5.56,4, 2) Tero Järvinen Kälviä 6.00,4, 3) Pauli Anttila Oulainen 6.04,7, 4) Pauli Poikkimäki Nivala 6.06,7, 5) Niko Grundström Kalajoki 6.08,7, 6) Aleksi Patana Veteli 6.09,5, 7) Jarmo Junno Nivala 6.10,4, 8) Timo Hakala Toholampi 6.14,9, 9) Jukka-Pekka Pelto-Arvo Kannus 6.19,8, 10) Niko Niskala Kokkola 6.21,9, 11) Lari Posio Kannus, 12) Markus Niemelä Kalajoki, 13) Kim Palosaari Kokkola, 14) Matias Päivärinta Nivala, 15) Tero Känsälä Kaustinen, 16) Miika Pajukangas Kaustinen, 17) Joose Veteläinen Oulainen, 18) Matias Fors Kalajoki, 19) Henri Äijälä Oulainen, 20) Tommi Kallela Nivala. 3 1 1 1 23– 14 5 Seinäjoki . Kitee – Vimpeli, Hyvinkää – Kuopio, Nurmo – Joensuu, Pattijoki – Järvenpää, Sotkamo – Oulu.. . Reisjärvellä Kaikkien Aikojen Viesti Maakuntaviestijärjestelyt jo pitkällä Viestivalmistelut ovat jo pitkällä, vaikka kesä tekee vasta tuloaan. 4 2 1 1 17– 12 8 Kitee . Tähän tämän vuoden puolella pääosin valmistuva Petäjämeän ulkoilukeskus tarjoaa hyvät puitteet, Alakoski sanoo. . Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Vulkanus/Kaarlo Ahokas 30,5, 2) Kihin Santeri 30,7 (109), 3) Luuseri 30,9 (464), 4) Turbiina 31,2 (147), poissa: 16. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Rainbow Tiffany/Erkki Kuusela 18,5, 2) Total Profit 17,8 (251), 3) April Stardust 18,8 (383), 4) Do The Volcanic 18,8 (350), toto (112-4): 10,19 3,85-6,10-3,45 82,43. . – Keski-Pohjanmaalta ja erityisesti Kalajokilaaksosta viestiä tullaan seuraamaan "luontojaan", Alakoski sanoo. Maakuntaviestiä valmistelevat toimikunnan ovat jo kokoontuneet ja saaneet aikaan koko joukon hyviä suunnitelmia. Keskiviikkoaamuna lähdemme jo kuudelta aamulla Samin (Ylitalo) kanssa Hesekilpailun valtakunnalliseen finaaliin Jyväskylään, Heinonen selvitti tiukkaa ohjelmaansa. toto (7-8-6): 15,20 4,966,42-3,51 141,58. V4-kerroin: 17,25. Yleisöä: 361. . Palkitut: I Pasi Pohjola, II Jarmo Viittanen. Panostusta suunnataan aikaisempaa enemmän ruotsinkieliselle Pohjanmaalle, jonka hiihtoväen varaan Alakoski laskee paljon. Lekun Vili kuoli ähkyyn Risto Lintilä KANNUS (KP) Koulujen kesälomien lähestymisen varma merkki on ollut jo vuosikymmeniä Keski-Pohjanmaalla perinteiset koulujen viestikarnevaalit. Kannus alaasteen ykkönen Päivän avauslajeissa eli ala-astelaisten 8 x 80 metrin sukkulaviesteissä Kannus ei antanut muille mahdollisuuksia voittaen niin tyttöjen kuin poikien viestit. Kannukseen jäi kaikkiaan neljä mestaruutta ja Kalajaolle kolme.
Keskikenttä ja hyökkäys: Kari Arkivuo (FC Lahti), Risto Ojanen (AC Allianssi), Petri Oravainen (HJK), Hannu Patronen (FC Honka), Veli Lampi (VPS), Jussi Kujala (AFC Ajax), Toni Junnila (Tampere United), Niklas Tarvajärvi (MyPa), Juho Mäkelä (HJK), Daniel Sjölund (Djurgårdens IF), Henri Scheweleff (Tampere United). . . Mielestäni Jari on päässyt yllättävän hyvin Veikkausliigan rytmiin, vaikka toki selkeä kärkipelaaja Lahden joukkueessa auttaisi häntä, Muurinen vastaa. . puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 21,91 Päivän Trio 4 Jääkiekko, San Jose–Calgary Ottelun 1., 2. Hammarby–Landskrona (3–1) 2. M50: 1) Timo Sipilä Alavieska 173, 2) Heimo Kauppinen Vieremä 165, 3) Tuomo Sipilä Alavieska 162. Viisi kuukautta sitten valmensin nuorukaisia ja reservejä, nyt olen matkalla Göteborgiin Uefa-cupin loppuotteluun. TR pojat 5-6 luokka 1.7 km (9): 1) Petteri Rantala Kokkola 12.33, 2) Antti Tyynelä Veteli 14.05, 3) Miikka-Pekka Hourula Kalajoki 14.17, 4) Jari Himanka Kalajoki 14.44, 5) Olli Wiikinkoski Kokkola 15.26, 6) Santeri Ronkainen Kokkola 16.47, 7) Markus Löf Kalajoki 20.21, 8) Juho Ekdahl Nivala 22.11. . Osallistu ja voit voittaa lippuja seuraavaan Jaron peliin! JARO-MyPa Liput 10/8/6, naiset 1 euro! ILMAINEN LINJA-AUTOKULJETUS otteluun lähtee klo 17.30 Sokos Hotel Kaarlen edestä. M60: 1) Taisto Kontio Ylivieska 162, 2) Oiva Laurila Nivala 142, 3) Jouko Järvi Pyhäjärvi 133, 4) Matti Matinniemi Pyhäjärvi 121, 5) Mauri Mutka Kannus 119.. . Suomi hakee kymmenettä voittoaan yhteismaalien ollessa lohduttomasti 93280. . . Pojat 7-8 luokka 2,6 km: 1) Juha Leppävuori Veteli 38,18, 2) Matti Alasuvanto Kalajoki 43,08 Tytöt 9 lk-lukio 1 lk 3,2 km: 1) Kaisa Saarimaa Nivala 25,41, 2) Heli Jylhä Kaustinen 27,45, 3) Vilma Nikula Kalajoki 39,17, 4) Eveliina Ekdahl Nivala 39,44. GÖTEBORG (STT–REUTERS) Kaksi peräkkäistä tappiota Euroopan mestareiden liigan loppuottelussa kummittelevat yhä espanjalaisen jalkapalloseuran Valencian ympärillä. Tulokset: Pienoiskivääri 20 ls tuki: Y 10: 1) Joni Jaakola KalMy 178 Pienoiskivääri 60 ls makuu: Y: Mika Kaarta Kalmy 569, 2) Yrjö Uusivirta NU 560, 3) Christer Eriksson KokMAS 557 Y 50: 1) Veikko Kaarta KalMy 573, 2) Eero Marjakangas KalMy 564, 3) Heikki Keski-Petäjä KannA 551 Y 60: 1) Ossi Loukkaanhuhta TMsA 565, 2) Raimo Tuomela SsA 563, 3) Alpo Hakala KokMAS 557, 4) Kalervo Simi YK 556 Y 70: 1) Leo Arenti ÅSA 561, 2) Paavo Manninen KalMy 548, 3) Kalle Hopeavuori YK 545, 4) Martti Pöyhölä Åsa 515 Pienoiskivääri 3x20 ls: Y: 1) Markku Ranta-Ylitalo KalMy (196168-179) 543, 2) Mika Kaarta KalMy (187-155-166) 508, 3) Yrjö Uusivirta NU (193-136-170) 499 Y 50 : 1) Veikko Kaarta KalMy (190-152186) 528, 2) Eero Marjakangas KalMy (190-150-173) 513 Y60: 1) Alpo Hakala KokMAS (188-135163) 487 Y 70: 1) Leo Arenti ÅSA (189-105-166) 460, 2) Martti Pöyhölä ÅSA (176-94177) 447 Kannus: Keskipohjan SM-katsastus Hirvi M (12): 1) Arto Luomala Kälviä 191, 2) Olli Kainulainen Vieremä 189, 3) Jarmo Pietilä Kälviä 185, 4) Teemu Pietilä Kälviä 174, 5) Jani Vetoniemi Kannus 173, 6) Arvo Hakula Nivala 170, 7) Matti Mielityinen Haapajärvi 164, 8) Juha Landin Kannus 162, 9) Kari Tapaninaho Pyhäjärvi 162, 10) Jarmo Haapalehto Kannus 129. – Valitettavasti parhaasta joukkueestamme puuttuu ainakin (loukkaantunut) Teemu Tainio. Etenkin 1–0-voitto Interistä San Sirolla oli vakuuttava työnäyte. Jazz maksoi palkkaturvarästinsä Himanka Suomen Metsästäjäliiton Keski-Pohjan piirin ensimmäiset SM-katsastukset haulikkolajeissa pidettiin Himangalla 16.5. . Alle 21-vuotiaiden maajoukkueen päävalmentaja Markku Kanerva julkisti tiistaina Suomen kokoonpanon toukokuun 27. Ammunta Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 19.5.2004 Urheilu 15 Kilpailut to 20.5. . . . 5. ottelut: Sunderland–Crystal Palace rp 4–5, 2–1 (2–0). Suomi jatkoi maalijuhlia MM-kisoissa Markus Neimo (vas) totesi aitiopaikalta, miten Tero Karppasen veto taas kerran upposi maaliin. Palloliiton tilastot kertovat 80 kohtaamisesta A-maaottelutasolla. erä: 24.30 Karppanen (Kohonen) 1–5 yv, 29.43 Esa Jussila (Kohonen) 1–6, 30.42 Karppanen (Lehtonen) 1–7, 32.35 Öhman (Kohonen) 1–8, 39.23 Sami Kuronen (Öhman) 1–9. Vuodesta 1997 Anigo johti Marseillen reservijoukkuetta. . 3. – Tämän kauden (eurooppalaisen 200304) osalta pitää kehua Mika Väyrysen erinomaista kehittymistä, toteaa Muurinen 11. Opettajien sarjassa parhaat olivat Nivalan Pirkko Ekdahl ja Vetelin Raimo Haapalehto. Anigo, 43, syntyi Marseillessa ja pelasi suurimman osan urastaan Marseillessa puolustajana. . Kun Espanjan mestaruussarjaa on pelaamatta yksi kierros, Valencia on päästänyt 37 ottelussa vain 26 maalia ja tehnyt 71. . Pelaajille Jazz on pystynyt hoitamaan luvatut velvoitteet. . Maalivahdit: Juha Soukiala (FC Inter), Ville Iiskola (FC Kuusankoski). 2 1 1 10– 8 3 TUS II . En Avant Guingampista siirtynyt Norsunluurannikon maajoukkuemies Drogba on tehnyt Marseillelle tällä kaudella 32 maalia, joista 11 eurooppalaisissa kilpailuissa. Marseille, Euroopan mestariseura 1993 ja Uefa-cupin loppuottelija 1999, liittyi kuluvan kauden Uefa-cupiin kolmannella kierroksella. Crystal Palace jatkoon rp-kilpailun perusteella. . Ahkerimmin Valencian vastustajien maaliverkkoja on heilutellut 19 osumaa mättänyt Mista. Tittelin sai tuoreeltaan Arsenalin jalkapalloilija Fredrik Ljungberg. 2. Juoksuvoimaa tarvittaisiin Jalkapalloilijat sparraamaan Ruotsia EM-kisoihin Antti Muurinen nimesi kokenutta kalustoa Ruotsi-otteluun. Jeremenkolle uusi mahdollisuus Muurinen joutui pudistelemaan päätään Bosniassa, kun hyökkäyssuuntaan aktiivisten Jari Litmasen ja Aleksei Jeremenko nuoremman peluuttaminen samaan aikaan epäonnistui. . . Nämä ovat hyviä pallollisen pelin harjoitteita jatko-otteluita varten, päävalmentaja Pasi Tilander sanoi. RR tytöt 3-4 luokka 2 km (10): 1) Aino Kattilakoski Kokkola 12.24, 2) Ruska Saarela Kokkola 14.59, 3) Marianne Löf Kalajoki 15.33, 4) Ilona Nuolioja Nivala 16.25, 5) Heidi Kattilakoski Kokkola 17.02, 6) Taru Siponkoski Veteli 17.21, 7) Riina Rantala Veteli 19.58, 8) Venla Saarela Kokkola 27.34. erä: 40.55 Wilhelm Sandström (Karppanen) 1–10, 41.23 Juskevics (Andris Malkavs) 2–10, 41.47 Öhman (Kohonen) 2–11 yv, 48.15 Karppanen (Janne Tähkä) 2–12, 48.40 Kohonen (Kuronen) 2–13, 51.29 Jussila (Kohonen) 2–14. 2 1 1 4– 2 4 VetU . Muiden pitäisi palata omalle tasolleen. Kaustisen Anni Mattila ja Vetelin Juha Leppävuori voittivat samoin omat sarjansa. Valitettavasti jäämme juoksuvoimassa liian usein vastustajistamme jälkeen, myöntää päävalmentaja Antti Muurinen. 1 1 1– 3 EIK II . Puolustajat: Sami Hyypiä Liverpool FC, Toni Kuivasto Djurgårdens IF, Ville Nylund HJK, Petri Pasanen Portsmouth FC, Juha Reini AZ Alkmaar, Janne Saarinen TSV 1860 München, Hannu Tihinen RSC Anderlecht. 1 1 1– 1 1 Tarmo . . Pojat 9 lk-lukio 1 lk 3,7 km: 1) Samuli Saarela Kokkola 22,57. päivä Turussa pelattavaan Puola-otteluun. 5. kilpailu: Malmö FF–Kalmar FF 1. Suomen maalia vartioi silloin AC Hakin Henri Toivoniemi. . . . . Miksi maajoukkueen maestro ei sitten ole pystynyt kipuamaan näkyvämpään rooliin Lahden liigaryhmässä. Kulta: 4, 2, 1, 5, 3, Hopea: 2, 3, 1, 4, 5, Pronssi: 4, 1, 5, 2, 3 Keno Tiistai 18. – Tarvitaan lisää työtä ja nöyryyttä, niin Jeremenkosta voi tulla suuri pelaaja. Suomi kohtaa keskiviikkona Tanskan. M70: 1) Eero Myllylä Kalajoki 141, 2) Esko Jokiniemi Haapajärvi 137, 3) Matti Matinniemi Pyhäjärvi 121, 4) Armas Luomala Kälviä 117. Luodikko M: 1) Olli Kainulainen 163, 2) Arvo Hakula Nivala 160, 2) Jarmo Pietilä Kälviä 160, 4) Juha Landin Kannus 156, 5) Jani Vetoniemi Kannus 152, 6) Arto Luomala Kälviä 146, 7) Teemu Pietilä Kälviä 144. Valencia hakee hyvitystä Pitkäveto 85 Sunderland–Crystal P 1 (2–1) 2,00 86 San Jose–Calgary 2 (0–3) 2,90 01 Djurgården–Göteborg 2 (1–2) 3,25 02 Djurgården–Göteborg (+1) 2 (1–3) 1,60 03 Djurgården (+1)–Göteborg X (2–2) 5,30 Moniveto 3 Jalkapallo 1. Erotuomarit: Per Hellberg ja Glenn Nylén, Ruotsi. Keskikenttämiehet/hyökkääjät: Aleksei Jeremenko Jr., Mikael Forssell, Jari Ilola IF Elfsborg, Jonatan Johansson Charlton Athletic FC, Joonas Kolkka Borussia Mönchengladbach, Jari Litmanen FC Lahti, Miikka Multaharju Denizlispor K, Mika Nurmela 1. Jos Jönköpingin ja Lahden halleissa Ruotsista otetut voitot jätetään laskuista, on länsinaapuri upotettu viimeksi Tommy Lindholmin maalilla Helsingin Olympiastadionilla kesäkuussa 1966! Sitten Lindholmin osuman ulkokentillä on 17 tappion höysteenä vain yksi tasapeli Halmstadin heinäkuisesta illasta vuodelta 1973. 1 1 3– 1 3 Into . Kauden 2000–2001 hän aloitti edustusjoukkueen väliaikaisena päävalmentajana. . . kilpailu: Hammarby–Landskrona 2. . Paluu samaan paikkaan ottelun päätyttyä! KLASSIKKO-OTTELU KOKKOLA (KP) Kokkolan koululaiset menestyivät parhaiten Kokkolassa Hepoventuksen maastossa tiistaina käydyissä KLL:n K-P:n ja Oulun Eteläisen piin suunnistusmestaruuskilpailuissa. ja 3. Litmanen pysyy kysymysmerkkinä Muurinen vakuutteli jälleen uskoaan Jari Litmasen tervehtymiseen, vaikka tuore tikkausta vaatinut jalkavamma saikin päävalmentajan suupielen kaarelle väärään suuntaan. . . . Ruotsia on huutamassa kumoon varmasti loppuunmyyty katsomo, vaikka vielä onkin myymättä parisentuhatta pääsylippua. Jos Litmasta ei Tampereella nähdäkään, voivat suomalaiskatsojat keskittyä seksikkäimmän ruotsalaismiehen seuraamiseen. . Naiset: 1) Terttu Heikkilä Alavieska 147. Ulkomailla kausi jatkuu Englannin Valioliigan nousukarsintaan maanantaina Sunderlandin kustannuksella selvinneellä Crystal Palacen Aki Riihilahdella. Pekka Lagerblom (Bremen) on seuraavana päivänä Saksan cupin loppuottelussa, ja Norjassa pelaavat Peter Kopteff sekä Miika Koppinen eivät saaneet valmentajaltaan lupaa Tampereelle tuloon, Muurinen listaa. TR tytöt 5-6 luokka 1.7 km (8): 1) Elina Nuolioja Nivala 16.42, 2) Sini Mattila Kaustinen 18.57, 3) Henna Manninen Kalajoki 24,59, 4) Reeta Rajaniemi Kokkola 26,21, 5) Eveliina Leppävuori Veteli 30.24, 6) Raisa Virkkala Kokkola 31.54. . Uefa-cupin edeltäjän Fairs-cupin Valencia voitti 1962 ja 1963. erä: 7.32 Tero Karppanen (Vesa Punkari) 0–1, 7.53 Hannes Öhman (Mika Kohonen) 0–2, 8.17 Jari-Pekka Lehtonen (Karppanen) 0–3, 15.50 Karppanen 0–4, 18.57 Ainars Juskevics (Janis Jansons) 1–4. Kokkolaan tuli kaikkiaan neljä mestaruutta Aino Kattilakosken, Paavo Rantalan, Petteri Rantalan ja Samuli Saarelan toimesta. Tulokset: Haulikko M 60: 1) Uolevi Niemi Lohtaja 39/4, 2) Leo Kekkonen Haapajärvi 39/3, 3) Teuvo Ruotsala Lohtaja 35, 4) Eeli Keskustalo Ylivieska 16, 5) Jorma Alainen Kokkola 12 Haulikko M 50: 1) Olli Tuliniemi Himanka 49, 2) Pentti Lindberg Himanka 44, 3) Kari Polvi Lohtaja 43, 4) Hannu Koutonen Nivala 20, 5) Hannu Pääkkö Pyhäjärvi 20, 6) Hannu Kekkonen Haapajärvi 14, 7) Jouko Hietala Haapajärvi 11 M: 1) Janne Himanka Himanka 46, 2) Kari Höri Kokkola 44, 3) Pasi Vähäsöyrinki Nivala 41, 4) Juha Leppänen Nivala 37, 5) Juha-Pekka Ypyä Nivala18 M 20: 1) Jarno Pääkkö Pyhäjärvi 36 Sarja 16: 1) Väinö Pääkkö Pyhäjärvi 39, 2) Jani Roukala Himanka 37, 3) Simo Nousiainen Pyhäjärvi 29, 4) Mikko Manninen Kälviä 6 Trap/M 60: 1) Jorma Alainen Kokkola 32, 2) Uolevi Niemi Lohtaja 31, 3) Teuvo Ruotsala Lohtaja 26, 4) Leo Kekkonen Haapajärvi 12, 5) Eeli Keskustalo Ylivieska 11 M 50: 1) Hannu Kekkonen Haapajärvi 40, 2) Kari Polvi Lohtaja 37, 3) Mikko Lauri Kannus 31, 4) Hannu Pääkkö Pyhäjärvi 13, 5) Jouko Hietala Haapajärvi 11 M: 1) Juha Leppänen Nivala 42, 2) Pasi Vähäsöyrinki Nivala 41, 3) Juha Lappalainen Haapajärvi 40, 4) Esko Saarikoski Kannus 35, 5) Jukka-Pekka Ypyä Nivala 18, 6) Kari Höri Kokkola 11 M 20: 1) Jarno Pääkkö Pyhäjärvi 32 Sarja 16: 1) Simo Nousiainen Pyhäjärvi 26, 2) Väinö Pääkkö Pyhäjärvi 24, 3) Mikko Manninen Kälviä 19. Edellisen kerran Valencia juhli menestystä Euroopan kentillä vuonna 1980, kun Arsenal kaatui cup-voittajien cupin loppuottelussa. Kuva: Lehtikuva/Markku Huoponen PORI (STT) Jalkapalloseura Jazz on pystynyt hoitamaan noin 22 000 euron palkkaturvarästinsä, ja voi nyt rauhallisemmin neuvotella jatkossa verottajan kanssa. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen KLOTEN (STT) Suomi murskasi Latvian salibandyn MM-kisoissa tiistaina Sveitsissä 14–2 (4–1, 5–0, 5–1). . Lonkkavaivan ilmaannuttua valmentaja Jose Anigo lepuutti Drogbaa ja odotti epätoivoisesti kultakimpaleensa toipumista Valencia-otteluun. Latvialaisten molemmat maalit viimeisteli Ainars Juskevics. M70: 1) Eero Myllylä Kalajoki 155, 2) Armas Luomala Kälviä 138, 3) Esko Jokiniemi Haapajärvi 130. – Muut joukkueessa taitavat odotella, että Jari ryhtyy ratkomaan pelejä. Toivottavasti hän antaa meille pontta Valencian voittamiseen, Anigo sanoi. klo 18.30 Pietarsaaren Keskuskentällä Leikkaa lipuke irti ja palauta lippuluukulle to 20.5. SAL:n Pohjanmaan alueen alueelliset ampumakilpailut Toholammilla 16.5. Tytöt 7-8 luokka 2,25 km (8): 1) Anni Mattila Kaustinen 17l.26, 2) Satu Alasuvanto Kalajoki 25.25, 3) Kaisa Valtanen Nivala 25.49, 4) Heidi Paavola Kaustinen 27,27, 5) Miia Paavola Kaustinen 29.40, 6) Anniina Saarela Kokkola 33.35, 7) Meri Wiikinkoski Kokkola 39,41. 1 1 1– 3 Ura . Shefki Kuqi ja Ipswich tavoittelivat samaa viime yönä. Verottaja on esittänyt, että Jazzin pitäisi lyhentää toukokuun loppuun mennessä verovelkaansa jälleen 100 000 euron erällä. – Otti aikaa saada hänet kuntoon, mutta hän pelaa finaalissa. . . FC YPA II . Viimeisimmän vuosikymmenen aikana maaottelutilastoon on tullut vain yksi merkintä, mutta Jönköpingin kohtaaminen helmikuussa 2001 oli hallipeli. Valencian menestys perustuu raudanlujaan puolustukseen ja varteenotettavaan hyökkäysvoimaan. M60: 1) Tuomo Jokela Kannus 153, 2) Jouko Järvi Pyhäjärvi 149, 3) Eero Pelto-arvo Kannus 145, 4) Taisto Kontio Ylivieska 136, 5) Oiva Laurila Nivala 128. Nelonen PeFF II – RyPK-84 3 – 4 , Såka – TUS II 1 – 3 . Toivottavasti hän tikkauksen myötä on pelikunnossa maaottelussa. . maaottelunsa tililleen saavasta 22-vuotiaasta Kirkkonummen kasvatista. . . 2 1 1 3– 1 3 RyPK-84 . Valencia jahtaa Uefa-cupia ryhmällä, jossa on mukana seitsemän pelaajaa vuonna 2001 mestareiden liigan loppuottelun hävinneestä joukkueesta. . . Karppasen ohella tehomiehinä häärivät Ruotsissa Balrog IK:ssa ammatikseen pelaavat Mika Kohonen (1+6) ja Hannes Öhman (3+1). Kokonaistilanne: 1) Vastaranta 11.07.18, 2) Thomas Dekker Hollanti jäljessä 4 sekuntia, 3) Ilesic –8, 4) Peter Mazur Puola –8, 5) Fulco Van Gulik Hollanti –9, 6) Bas Giling Hollanti –10.. Valencia on jo varmistanut Espanjan mestaruuden, ja mahdollisuus tuplamestaruudesta antaa joukkueelle lisäpontta. Kokkola vei neljä suunnistusmestaruutta Pasi Peltola HELSINKI (UT) Elokuun puolivälissä Romanian vieraana seuraavan MM-karsinnan aloittava Suomen jalkapallomaajoukkue kohtaa viimeisessä valmistautumisessaan viikon kuluttua perjantaina Tampereella Ruotsin. – Olemme tältä osin täysin aikataulussa, Matti Tuori sanoo. Mattila oli ylivoimaisin mestari voittaen toiseksi sijoittunutta Kalajoen Satu Alasuvantoa jo miltei kahdeksan minuuttia. . Erityisen väkevä hänen panoksensa oli Uefa-cupin välierissä. Naiset: 1) Terttu Heikkilä Alavieska 165, 2) Hanna Haasala Kannus 124. Suomen maalilla pelasi tiistaina niin ikään Balrog IK:ssa pelaava Pekka-Paavali Sintonen. . Jäähyt yht: Latvia 4x2 min, Suomi ei jäähyjä. – Ykkösnyrkkiämme emme saa Ruotsia vastaan kasaan. Marseille pettyi mestareiden liigassa jäämällä lohkonsa kolmanneksi. . – Maalinteko on ollut viime aikoina vaikeaa, vaikka Maltalla nähtiinkin kaksi osumaa. Yleisöä: 480. – Tanska on ennakkoon ajateltuna samaa luokkaa kuin Latvia, Tilander arvioi. erän viimeisen maalin tekijät. Valencia hävisi Real Madridille vuonna 2000 ja Bayern Münchenille rangaistuspotkuilla vuonna 2001. . Suomen maalintekotalkoot olivat suoraa jatkoa maanantaina pelatulle Venäjä-ottelulle, jossa maajoukkue ryöpytti Venäjää lukemin 16–1. Drogba toipui pelikuntoon Valencian tiivistä puolustusta koettaa ainakin Marseillen mahtihyökkääjä Didier Drogba, joka toipui ottelun aatoksi lonkkavaivastaan. Malmö FF–Kalmar (0–0) 3. Opettajat naiset: 1) Pirkko Ekdahl Nivala 26,10, 2) Eija Lassila Veteli 36,35. Anigo on ansainnut kannuksensa paitsi loistotuloksin myös ”katu-uskottavuudella”. A-maajoukkue Ruotsia vastaan Tampereella 28.5.2004: Maalivahdit: Jussi Jääskeläinen Bolton Wanderers, Antti Niemi Southampton FC. Menemme ensi viikolla neuvottelemaan verottajan kanssa uudesta aikataulusta, toteaa Jazzin puheenjohtaja Matti Tuori. Ruotsin kohtaaminen päättää erittäin epävirallisen pohjoismaisten pelien sarjan. . . – Otteluun Marseillea vastaan muutamme mahdollisimman vähän, koska tähän asti pelimme on toiminut hyvin, päävalmentaja Rafa Benitez sanoo. . . . 1 1 3– 7 Englannin nousukarsinnat, välierät, 2. . Nivalaan meni kaksi kultaa Elina Nuoliojan ja Kaisa Saarimaan ansioista. Örebro–AIK (2–1) Tulosyhdistelmä: 3–1, 0–0, 2–1 Lopullinen kerroin: 3 276,93 Tulosveto 3 Sunderland–Crystal P 2–1 Lopullinen kerroin: 7,95 4 San Jose–Calgary 0–3 Lopullinen kerroin: 35,84 1 Latvia–Suomi 2–14 Lopullinen kerroin: 43,97 2 Oulu–Kuopio 8–3 Lopullinen kerroin: 88,59 Päivän Pari 3 Jalkapallo 1. 1 1 2– 4 PeFF II . . . . Liverpoolin ja Milanon Interin ylitse. – Toivottavasti palkkaturvarästien poistuminen kuviosta on positiivinen signaali verottajan suuntaan. – Monet pelaajat ovat onnistuneet ja se on hyvä asia. . 0– Såka . FC Kaiserslautern, Antti Okkonen Landskorna, Mika Väyrynen SC Heerenveen. Alkuvuodesta testattujen Kiinan, Maltan ja Bosnia-Hertsegovinan jälkeen vastaan on tulossa maailmanluokan ryhmä. Anigo on aina ollut saatavilla, kun Marseille on häntä tarvinnut. Siirryttyään vakituisten MMmitaliehdokkaiden kastiin Ruotsia ei juurikaan ole saatu houkuteltua Suomen vastustajaksi. Keskiviikkona Valencia hakee eurooppalaisen seurajoukkuekilpailun voittopystiä Göteborgin Ullevilla pelattavassa Uefa-cupin loppuottelussa, jossa vastaan asettuu ranskalainen Marseille. Joukkue on matkalla loppuotteluun pelannut Valenciaa vähemmän otteluita, mutta marssinut vakuuttavasti mm. Drogba teki toisessa ottelussa Newcastlea vastaan kaksi maalia ja vei joukkueensa loppuotteluun. RR pojat 3-4 luokka 2 km (21): 1) Paavo Rantala Kokkola 12.43, 2) Joonas Koivukoski Kokkola 13.26, 3) Matias Parpala Veteli 13.28, 4) Matti Hiironen Kokkola 13.48, 5) Toni Nykänen Veteli 13.56, 6) Rami Saarinen Kokkola 14.20, 7) Joona Vuoti Kokkola 14.20, 8) ToniAntti Viitasaari Kokkola 15.11, 9) Mikko Viiperi Veteli 15.33, 10) Antti Hiironen Kokkola 15.58. . M50: 1) Timo Sipilä Alavieska 177, 2) Heimo Kauppinen 153, 3) Tuomo Sipilä Alavieska 145. Tiistaina Anigo saattoi kertoa, että Drogba on täydessä kunnossa. . Kun suurin osa Suomen joukkueesta odottelee jo kesälomapäiviä, valmistautuu Ruotsi Portugalin kesäkuiseen EM-lopputurnaukseen. Vielä hän ei sitä ole, kommentoi uuden kutsun HJK:sta ulkomaille yrittävälle Jeremenkolle lähettänyt Muurinen. 2 1 1 5– 6 3 KP-V . Drogba valittiin Ranskan mestaruussarjassa Vuoden pelaajaksi. . Tammikuussa Anigo nimettiin potkut saaneen Alain Perrinin seuraajaksi. Voittoyhdistelmä: 15 Nilsson M–13 Conroy C–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 5 359,03 Mitalipeli Tiistai 18. . . Puolustus: Heikki Aho (Tampere United), Markus Halsti (HJK), Mikko Hauhia (FC Lahti), Ari Nyman (FC Inter), Janne Vellamo (TPS). . – Harri Kampman (FC Lahden valmentaja) soitti ja kertoi ensin ilkikurisesti Jarin vamman olevan murtuma. . 2 1 1 5– 5 3 K-Pallo . Valmentajat: Antti Muurinen, Jari-Pekka Keurulainen, Tuomo Saarnio. . KLL:n K-P:n piirin suunnistusmestaruuskilpailut Kokkola 18.5. . Voittonumerot: 2, 4, 8, 12, 18, 20, 21, 22, 26, 36, 43, 48, 49, 50, 51, 59, 63, 64, 66, 68 Oliko onnea Pyöräily Nunspeet, Hollanti: Etappikilpailu Olympia’s Tour, osuus 3/9, 185 km: 1) Jukka Vastaranta Suomi 4.14.02, 2) Aldo Ino Ilesic Slovenia, 3) Peter Mohlmann Hollanti, 4) Ivan Terenin Venäjä, 5) Maksim Karpatshev Venäjä, 6) Tom Veelers Hollanti kaikilla sama aika. Onneksi vastustaja on sellainen, että se houkuttelee kentälle kaikki terveet jo pari viikkoa aiemminkin seurajoukkueen osalta kautensa päättäneet. Muurisen nyt kutsumista pelaajista Janne Saarinen, Toni Kuivasto ja Jonatan Johansson olivat mukana kaikissa kolmessa pelissä Suomen kohdattua viime vuoden huhtikuussa Islannin (30), toukokuussa Norjan (02) ja elokuussa Tanskan (11). Keskuskentälle Jaron peliin. Kloten, Sveitsi: Miesten MM-kilpailut: Lohko 2: Latvia–Suomi 2–14 (1–4, 0–5, 1–5) 1. Opettajat miehet: Raimo Haapalehto Veteli 36,19. – Ihka oikea tuhkimotarina. Kovimmin Latviaa pääsi kurittamaan Espoon Oilersin Tero Karppanen, joka iski ottelussa tehot 5+2. Lindholm Ruotsin tuorein kaataja Tampereen Ratinassa 28.5. .
Kouluun lähtevien siunaus ke 19.5. 8296 111. Aiheena Apt 2: 4247, josta Raamattuopetus (teol.yo Matti Korhonen) PÄIVÄKERHO: La 22.5. Päättyneellä kaudella Kanu aloitti vain yhdeksässä ottelussa. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. klo 16 Nuorisokuoro Mäntyristillä. Nuorisotapahtuma kevätkonsertin merkeissä Urheiluhallilla klo 20: mukana eloonherännyt Unilukkarit sekä August( konsertti maksuton ), väliajalla tarjoilu ( omin kustannuksin HU:n hyväksi), illan lopuksi iltahiljentyminen ja HPE Urheiluhallilla. 087729900. alkaen ma-pe klo 8-16. klo 10 perhekirkko. klo 9.00 Näköja liikuntavammaisten kerhon retki Toholammille, lähtö srk-koti Marian pihasta SU 30.5. Leiri päättyy jumalanpalvelukseen kirkossa, jonka jälkeen omin kyydein kotiin. Vielä voi ilmoittautua Oili Ijäkselle p. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. pian p. Pe 21.5. Lähtö srk-koti Marian pihasta klo 9.00 invalinja-autolla, paluu klo 17.00 mennessä. Ilmoittautumiset 22.5. LAULUPUUN HARJOITUKSET klo 9.30 kirkossa, minkä jälkeen laulamme perhekirkossa Perjantai 21.5. Tervetuloa! Vapaa pääsy. mennessä p. mennessä p. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Timo Kontio. Retkivarustus. Kahvitarjoilu, kolehti Herättäjä-yhdistykselle. Pe 21.5. mennessä khranvirastoon p. matka ja asuntolamajoitus 2 hengen soluhuoneissa, omat lakanat. 465 849 tai Helena puh. matkat, kuljetukset perillä ja majoituksen Visulahden lomakotitalossa. 03.06. Seurat kirkossa klo 12.30 ja 14, puhujina Martti TaKastettu: Arto Otto Joonatan Pihlajaharju, Aapo Matti ja Iiro Heikki Tunkkari (Pitäjänmäen srk) Kuollut: Arvi Haakon Siponkoski 91v. Ke 19.5. Alle 5-vuotiailla tulee olla täysi-ikäinen huoltaja mukana. Lähtö srk-koti Marian pihasta klo 8.30, paluu klo 20.30. SEURAKUNTA KIITTÄÄ TALKOOVÄKEÄ RUNSAASTA OSALLISTUMISESTA KAIKKIIN KEVÄTTALKOISIIN! KIRKKOKUORON harjoitukset perjantaina 21.5. Kotiseurat Airi ja Arto Somerolla Kukonkylällä klo 19, mukana Turkka Aaltonen, Hannu Junttila ja Veli Tuomi, laulua Vesa ja Anja. klo 10.30 – 14. 4118 600 tai Aira Lehto p. Pe 21.5. To 27.5. klo 10.00 Perhejumalanpalvelus kirkossa, Päivi Lapinoja, Veli Matti Linnanmäki, Eeva Korhonen; partiolippukunta Viessojien kevätkauden päättäjäiskirkko, klo 13.00 Pohjois-Suomen Syöpäyhdistyksen Kalajokilaakson osaston 30 v. Nivalassa; klo 10 messu, Eeva Eerola, klo 12.30 esitelmä ja seurat Jaakko Elenius aiheenaan ”Savon ja Pohjanmaan herännäisyyden kohtaaminen 170 v sitten” ; klo 15 läh.seurat ja klo 19 Helluntain iltamusiikki kirkossa, Nivalan virsikuoro. ESKARILAISET: Ma 24.5. klo 12 Veteraanikerho srkkodilla, klo 13.30 Hartaus Kotipirtissä. 4640530. JUMALANPALVELUS klo 10. 465 720 tai Riitalle 0500-285 579. Odotamme kaiken ikäistä väkeä paikalle ryhminä ja yksityisinä. Ilmoittautumiset Camillalle. Tapani Kirsilä, kanttori Antti Haapaniemi, Sleyn lauluryhmä, jumalanpalv. Pe 21.5. Klo 19 diakoniatyönjohtokunnan kokous srk-kodissa. Kälviän Kotieläinpuisto ruokailu (Hessburger) Kokkolan kirkko (hartaus). Hilda Rautakosken muistoseurat klo 19 Tapio Rautakoskella. Tied. Järjestävät Vaeltajanaiset ke 26.5. Ilmoittaudu mukaan rientoon Sannalle 040-723 65 01/ sanna.nygard@evl.fi. KE 26.5. Klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk-kodissa. Puhujina Aaro Marjakangas, Eeva Eerola ja Jussi Leppälä. Lastenleirin hinta 10 e yksi yö ja 15 e kaksi yötä. LAPSET JA NUORET: Torstai 20.5. Ilmoittaminen Camillalle p. (08) 425 99. Tervetuloa! UUDEN PIANON KÄYTTÖÖN OTTO ILTAMUSIIKKI KIRKOSSA klo 19.30. lapsikuoro klo 15.15 seurakuntakodissa. (HUOM! PÄIVÄ!) Kevään viimeinen kokoontuminen. Heskey tekee Birminghamin hyökkäyksessä seuraa Suomen maajoukkuekärjelle Mikael Forssellille. Koululaisten laulua. Kansanopistolla klo 19 ( NMT).Nuorisoilta ja konsertti Himangalla Urheiluhallilla lauantaina 22.05. Kirkkokuoron harjoitus srk.kodissa klo 18.30. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Mona puh. 4118628/satu tai 4118629/Marja ke 26.5. Lähetysjuhlaretki 11.-13.6. 21-23.6. luokat klo 11-13 ja yläasteen 8. Kuolleet: Hanna Esteri Heikkilä e Kivioja 78 v. Vaelluksen päätteeksi yöhartaus ja Siionin virsi. 480015. seurakuntatalolla. Ry:n kevätseurat alkavat ry:llä klo 19, Urho Savela. KIRKKOKUORON KEVÄINEN SÄVELHARTAUS kirkossa klo 19, mukana kirkkokuoro, Päivi Korkeakangas laulu ja piano, Antti Haapaniemi laulu ja kuoron johto. 11-13-v. Matkareitti VeteliKaustinenKokkolaLohtaja Himanka. klo 9-15 ja leiri II 01.06. ja ilm. Voit ilmoitella khranvirastoon puh. Wiltord, 29, teki 175 Arsenalottelussaan 49 maalia. To 20.05.: Helatorstai. PÄIVÄKERHOILMOITTAUTUMISET kaudelle 2004–2005. Nuortenilta klo 19 opistolla, järjestää opisto ja seurakunta. Ehtoolliskirkko klo 18.30, Timo Riihimäki ja Pekka Sippola, jonka jälkeen iltahartaus Ry:llä. Retken hinta on 90 euroa/aik, lapset puoleen hintaan, perhehinta max 280 euroa. Omat eväät. Ilmoitt. Vaelluksen päätteeksi yöhartaus ja Siionin virsi. Välillä pysähtymisja lepotaukoja. – Tämä on fantastinen sopiHeskeystä Birminghamin ennätysostos mus seuralle. 21.5. Herättäjän seurat jatkuvat jlp:n ja väliajan jälkeen kirkossa noin klo 12, Erkki Vinkka, Matti Siimekselä, rov. Kirkkoherranvirastossa myytävänä kortteja (mm. klo 9.30 9.7. HELATORSTAINA 20.5. TULOSSA: Rovastikunta järjestää hiippakunnan lähetysjuhlille 20.–22.8. Ilmoittautuminen nuorisotoimistoon p. Helatorstai 20.05: Luontojumalanpalvelus Ahti Ala-Pöntiön metsämökillä Pruntilammella klo 12. Huom. Seurakuntalaiset ovat tervetulleita myös juhlaan. Ti 1.6. alk. Iltahartaus ja muuta ohjelmaa. NUORET: Huom! 1-2 luokkalaisten leiri alkaa torstaina 3.6. Saatavana kahvia. Halonen. Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska <http://www.evl.fi/srk/ylivieska> IHMINEN . Retkivarustus. Ma 24.05.: Kirkkovaltuuston kokous klo 19 srk-kodissa. III-rippileirin etukäteiskokoontuminen Aittaniemessä klo 18 alkaen. (huom. Lauantai 22.05. Kerhoa jo käyvien lasten vanhemmat; kurkistakaapa lasten reppuun. 18.6. musiikkihartaus klo 19 Mikaelin kappelissa opistolla, Veli Ainali. klo 19 nuortenilta Galaxissa. SEURAT klo 18.30 Ry:llä, Harri Hyväri, Aimo Mikkonen. Lähde mukaan Evankeliumijuhlamatkalle Jämsään 2.-4.7.2004 juhlatoimikunnan kanssa. Kevätseurat jatkuvat ry:llä klo 12.30 iltaan asti lyhyin tarjoiluväliajoin. To 27.5. Torstai 20.5. Kahdella viime kaudella hän on jäänyt vähälle peliajalle. Tervetuloa seuroihin kauempaakin! Ma 24.5. Pianomusiikkia: Silja Reunanen, Heli ja Salla Finnilä, Minna Aho, Anni Hilliaho, Paula ja Iiris Korva. Wiltord oli neljä vuotta sitten Arsenalin ennätyshankinta siirtyessään Bordeaux’sta 13 miljoonalla punnalla eli noin 20 miljoonalla eurolla. 1999-2001). Näköja liikuntavammaisten kerhon retki pe 28.5. mennessä khranvirastoon p. Herättäjän päivä 30.5.2004 Nivalassa: klo 10.00 messu, saarna E Eerola, klo 12.30 esitelmä ja seurat professori Jaakko Elenius aiheenaan ”Savon ja Pohjanmaan herännäisyyden kohtaaminen 170 vuotta sitten” klo 15.00 lähetysseurat ja klo 19.00 Helluntain iltamusiikki kirkossa, Nivalan Virsikuoro. Ilm. Mestariseura Arsenalista Santini valitsi neljä: Patrick Vieira, Robert Pires, Thierry Henry ja Sylvain Wiltord. Kolehti Reisjärven ry:lle. viimeistään ma 24.05 Oili Ijäkselle. riparilaiset, puuttuuko merkkejä. LOMALLA: Kaarina Torvi 25.528.5. 044-7296314. Kaikki halukkaat mahtuvat mukaan. klo 16.00 24.6. 11.6. Ti 25.5. mennessä kirkkoh. opetus Ralf Salo musiikkia Doulos ja Kari Ranta-Ojala TERVETULOA KOKO PIIRIN ALUEELTA! Kälviän seurakunta ja K-P:n Ev.lut. LAULUPUUN KEVÄTRETKI Korpelan padolle, lähtö klo 15.30 seurakuntatalolta. saarna Peter Silverberg klo 11.00 Lounas seurakuntakodissa klo 12.00 Elämme toisiamme varten 1 klo 14.30 Elämme toisiamme varten 2 . KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta Kastettu: Linnea Sarlotta Rehu, Heino Viljami Koskela Ke 19.5.: Päiväkerhojen päätöstilaisuus Louetin leirimajalla klo 19. Ranskan mestariseurasta Lyonista Portugaliin lähtee vain maalivahti Gregory Coupet. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Hannu Hintsala, Risto Lumiaho). Kulumassa. mennessä p. klo 15 hartaus Kannelmassa. Leirit täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Matkareitti Veteli-Kokkola-Lohtaja-Himanka-Kemijärvi. Kirkkoherranvirasto suljettu keskiviikkona 19.5. Juseliuksen rakennuttamaan mausoleumiin, yöpyminen Sokos hotel Hamburger Börsissä Turussa. Manchester Unitedin Louis Saha ja Marseillen Steve Marlet liittyvät Henryn ja Juventusta edustavan David Trezeguet’n muodostamaan hyökkääjäkaartiin. Juha Heinonen, omat kyydit. Su 23.5. Ilm. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. tytöt/pojat 28-30.6. Ma 31.5. tytöt/pojat 26-28.7. Lähtö n. KESÄRETKI TURKUUN SEKÄ HELSINGIN SEUDULLE 10.-13.8.2004 Ohjelman mukaan matkaamme Vaasan kautta Kristiinankaupunkiin, sieltä Poriin, jossa tutustumme F.A. KIRKKOKUORO stemmaharjoitukset klo 18. seurakuntaretki Iisalmeen ja Vieremälle. klo 10 Mäntyristillä keskiviikon kerhot ja torstain 3-vuotiaiden kerho. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. 7-10 -vuotiaiden leiri: 5.7. klo 16. Puhujina Urho Savela, Antti Lauhikari ja Arvo Paavola. aika!) SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, Samuli Erkkilä, Olavi Palovaara. Su 23.5. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 480015. Päätösseurat seurakuntakodissa noin klo 13.45, Jalasjärven kirkkokuoro ja koraalikuoro laulavat joht. klo 10 (leirikirjeessä virheellinen päivä). pojat 23-25.7. 11-13 -vuotiaiden leiri: 7.7. Ilmoittaudu päivystämään Sannalle. klo 10. Saarna Jalasjärven eläkkeellä oleva khra, rov Aulis Harju. Messun jälkeen kirkkokahvit ja eläkeliiton järjestämää ohjelmaa srk-talolla. Ke 19.5. ja 23.–24.5. Lapiosalmen suurleiri (telttaleiri) 2.-6.8. Ruokaja kahvitarvikkeista ottakaa yhteys Elli Kumaraan p. Ranska puolustaa neljän vuoden takaista mestaruutta kapteeninaan Chelsea-puolustaja Marcel Desailly, joka on pelannut 112 maaottelua. seurakuntatalolla, yhteisharjoitukset klo 19. KASTETTU: Elina Johanna Mikkola, Samuel Eino Fredrik Nissilä. Järjestää srk, Eläkeliitto ja Maataloustuottajat. klo 19 Herättäjän ilta Uutelassa, Eeva Eerola. Klo 19 lähetysilta Kivikankaan kylätalolla, Parpala. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. klo 9 12 kirkonkylän ala-asteella ja klo 13 16 Ylikylän koululla. klo 13 hartaus terveyskeskuksessa. klo 19. 4118 600 Diakoniatoimisto avoinna ti pe klo 8.30-10.00, suljettu maanantaisin. klo 9-11 EU-ruokaa jälleen saatavana la 22.5. PÄIVÄKERHOT PÄÄTTYVÄT RETKEEN! KIITOS KAIKILLE JA ENKELEITÄ KESÄÄN! KUOROT: Pe 21.5. La 22.05.: Seurat Kiiskilän Ry:llä klo 19 (Hannu Jokitalo). tytöt 29-31.7. klo 18. Perjantai 21.05. Päättyneestä kaudesta hän oli suuren osan sivussa nilkkavaivan vuoksi. seurakuntatalolta. Klo 13.30 hartaus Lepolassa, Jukkola. KÖRTTIVAELLUS Ylivieskassa Törmälän maastossa pe 21.5. Lähtö srk.talolta klo 17.30 (kimppakyyti). Pe 28.5. Heskey maksoi Birminghamille seuran ennätyssumman 6,25 miljoonaa puntaa eli noin kymmenen miljoonaa euroa. mennessä taloustoimistoon p. tytöt 6-8.7. 465 720. Ke 26.5. Uskollisen ja Highburyn ikoneihin luettavan Keownin Arsenal-uran päätös oli odotettu. Visavuoren taiteilijakodin (Emin Wikströmin ja Kari Suomalaisen taidetta) jälkeen matka kohti Sieviä. klo 13.00. V.A.LO.-tapahtuma Toholammilla, alkaa klo 19 messulla kirkossa, mukana mm. klo 19-22 Nuoreten kevätkauden päättävä saunailta Aittaniemessä. on konfirmaatioharjoitus kirkossa, konfirmaatio on kirkossa su 20.6. Niemellä, Kiviojantie 9, 14 A, Vilho Harvala, Kauko Silvennoinen, Timo Määttä (Sley) PE 21.5. La 22.5. LA 22.5. Ilm. Ilm. kirkossa, Sakari Typpö, Sisko Hihnala, Laulupuu -kuoro, Mutkalammin pyhäkoulu palvelee, pyhäkouluja päiväkerhoväki laulavat, jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja jätskit seurakuntatalolla. AAMURUKOUS klo 8. Aila Rauhala. Omat eväät. Kesäretki Pyhätunturin Kairosmajalle 13-15.08. ja 24.-28.5. klo 10 kirkossa; leiri II alkaa torstaina 10.6. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Markku Hulkko, Tuomo Kälviä, Arto Vähäkangas. Körttivaellus Ylivieskassa Törmälän maastossa perjantaina 21.5 alkaen kello 19 seuroilla leirikeskuksessa. klo 9 6.7. Lisätietoja Kamusen Liikenteeltä Leena Uusimäeltä 4694460, Kaarinalta 040-5638418 tai Anitalta 0400-450734. Jarmo Saksman ja Rantamäki. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Moberg. Maajoukkuevalmentaja Sven-Göran Eriksson nimesi maanantaina Heskeyn Portugaliin matkaavaan EM-joukkueeseen, jossa Heskey kilpailee Wayne Rooneyn kanssa paikasta Michael Owenin rinnalla. Klo 19 Sleyn ilta Ohtakarissa, Anttila, Hernesmaa. 8621412, ilmoita: nimi, osoite, puhelinnumero ja erityisruokavaliot. Su 23.5. Ulla Juupaluomalle puh. Klo 19 Kirkkokuoro srk-talolla. Eri pituisia reittejä valittavaksi. 0600-91000 (0,35 euroa/min.+ppm). Kolehti Herättäjä-Yhdistykselle. Klo 13 lähetysjuhla Räyringin rukoushuoneella, Sylvi Pulkkinen, Antti Lieska, Lassi Laasanen, Tikkakoski, Nikula. 10-12 v. maanantaina 31.5. 480030. klo 9-15. SU 23.5. Wiltordin uumoillaan päätyvän Saksan mestariseuraan Werder Bremeniin. TULOSSA: Seurakuntakoti suursiivouksessa 26.05. klo 19 RY:n ompeluseura Aulis ja Mai-Le Meriläisellä ma 31.5. Hinta 293.-/hlö jos väh.35 lähtijää sisältäen: bussimatkan, majoitukset, laivamatkan, opastukset, aamiaiset ja lounaat. MIESTENPIIRI Ruonalla, lähtö klo 18. Leiri-info jaetaan koulujen kautta. Matkan hinta 20 euroa aikuiset ja nuoret 10 euroa, alle 10 v ilmaiseksi (hintaan ei sis. Auto: Ylikylä 17.50, Kananen 18.10, srk talo 18.30, Hietalahti 18.35. Matkan hinta noin 160 e sisältäen ruokailut ja hotellimajoitukset. Klo 20.15, Antti Lauhikari. 4118 623, 4118624, 4118625 NUORET: Kevään viimeinen Paikka-päivystys 22.5, yhteinen vuoro. Päiväkerhon ja perhekerhon valokuvat ovat tulleet, jaetaan kerhoissa tai voi käydä hakemassa seurakuntakodilta perjantaina. Ilm. YHTEYSTIEDOT Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. klo10 Helatorstain messu, Moberg. Muualle rippikouluun meneviä kehotetaan hakemaan virkatodistus rippikoulua varten ensi tilassa. ja 6. Joh. Matkan vetäjinä ovat Pirjo ja Juhani Tornikoski. To 27.5. Ti 25.5. Määttälä. rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. Perjantaina 13.8. SINÄ OLET TÄRKEÄ! HELATORSTAIN SEMINAARI KÄLVIÄLLÄ 20.5.04 Kirkossa ja seurakuntakodissa klo 10.00 Messu kirkossa . klo 16.30 Vivace Mäntyristillä. klo 12 rovastikunnalliseen maallikkokoulutuksen juhlaan liittyvä Samuel-piispan kyselytunti srk-kodissa, kaikki ovat tervetulleita, klo 13.30 MESSU ja maallikkokoulun V kurssin siunaaminen Lohtajan kirkossa, Ilosanoma, Jukkola, Kalliokoski, saarnaa Mikko Pöyhtäri, liturgina Samuel Salmi. juhla Mariassa klo 14.00 Seurat Siltalan seurahuoneella, Timo Kontio klo 17.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Teuvo Aho, Seppo Jokelainen, radiointi Pookissa klo 19.00 ”Kaiken kansan leipäsunnuntai” Suvannolla, järj. Raution kirkkokuoron retki Porvooseen 13.-15.8.2004. Toholammille. Jouko Heikkinen, Anni-Mari Kentala. Koulujen luontoja kevätretkipäivä Hirsikankaan taukotuvalle ( Mirja ja Pekka Tuorilan metsämökille): Hillilä ja Pahkala klo 9-11, kk:n ala-asteen 5. TO 27.5. Kansanlähetys KASTETTU: Roni Rasmus Mäki-Petäjä Keskiviikko 19.5. klo 18.00 Raamattupiiri Suvannolla, Marja Määttä, klo 18.00 Kappeliorkesteri Suvannolla, klo 19.00 Vuontispirtin muistelot Seija ja Martti Jussilalla, Niemelänkyläntie 343 (kuvat mukaan). 772 9940. klo 10 pedersöreläiset vierailevat kirkossa, Jukkola. Talkootehtäviä kodeissa. 050-5671029. Ilmoittautuminen syksyllä alkaviin päiväkerhoihin p. Lähtö Haapalan kaupalta klo 9 ja srk.talolta klo 9.15 ti 25.5. 4640530, lisätietoa Elisa Kärjä p. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 24. MUU TOIMINTA: Varttuneen väen kerhon retki Kalajoelle tiistaina 25.5. Torstaina opastettu kävelykierros Hietaniemen hautausmaalla tutustuen merkkihenkilöiden historiaan Kansallisteatterin näyttelijöiden johdolla. 7 10 -vuotiaiden leiri: 21.6. kanttori Raimo Kössö, puheet Aulis Harju ja Eeva Eerola. HELATORSTAIN PERHEJUMALANPALVELUS klo 10. DIAKONIATYÖ: Varttuneen väen leiripäivä 31.5. Törmälässä. Ilmoittautuminen 31.5. La 22.5. Rippikoululaisilla etukäteiskokoontumiset ( kokoontuminen srkkodille ): leiri I 31.05. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, saarnaa Hannu Kippo, lit. NUORET ke 19.5. Kyytiä tarvitsevat ilmoitt. Kirkkokuoro järjestää jälleen hengellisen musiikin toivelaulukonsertin 3.10. Viikolla 24. virastoon p. 044-7118 626. klo 19-22 kevään päättävä saunailta Aittaniemessä. Messu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Huhtala. Ilm. kirkkoh. juhlien päätyttyä. kirkossa, Olavi Palovaara, Miia Luomala, Ari Kungas, Seppo Tastula. Paikalle voi tulla patikoiden ( lähtö klo 12 Moskuan mäeltä viitoitettua reittiä pitkin, n. Rippikoululaiset: Palauttakaa täysi rippikoulukorttinne toukokuun aikana viimeistään koulujen kevätkirkossa 28.5. Fiskarsista jatketaan kohti Mustion Linnaa ja illaksi Espooseen. klo 17 ja päättyy tiistaina 15.6. viimeistään 4.6. konfirmaatiojuhlaan), adresseja, Esa Lavanderin virsilevyä ja Hannu Kiven runokirjaa lähetystyön hyväksi. klo 9 12 Meriläisen koululla ja klo 13 16 Keskustan ala-asteella. PÄIVÄKERHO: Su 23.5. Klo 19 sekakuoron harjoitukset srkkodissa. jälkeen on kirkkokahvit srk-kodissa. Eläkeliiton kirkkopyhä. 7-9 v. Herännäishenkinen Italian matka 4.-11.6.2004, matkan johtajana Alpo Järvi, ilmoittautumiset Jaakolan taloon puh: 423199. Kaikki 5 12 -vuotiaat mukaan leikkikentälle. Syksyllä aloittaviin päiväkerhoihin ilmoittautuminen toukokuun aikana kirkkoherranvirastoon puh. Päiväkerhotyön linja-autoretki Sieviin, Loma-Hietalaan. klo 19 Juttutuvan kesäkauden avaus, Veli ja Tuulikki Ainali: terveisiä Tansaniasta. 7-10 v. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Tervetuloa! PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. 480015. Lähtö srk.talolta (kimppakyyti) klo 10 pe 21.5. Sunnuntai 23.05: Perhekirkko kirkossa klo 10, lastenja nuortenkuorot, päiväkerholaiset, samalla päiväkerhojen, pyhäkoulujen ja kerhojen toimintakauden päätös, koulutulokkaiden siunaus. klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa, klo 13.00 Lähetyspiiri Mariassa, klo 13.30 Hartaus Kotikartanon palvelukodissa, Markku Hulkko, klo 13.30 Seurat Sipilän palvelukeskuksessa Visalantie 300, Yrjö Koskimäki, klo 14.30 Hartaus Suvantotuvalla, Markku Hulkko, klo 17.00 Lapsikuoro rippikoulusalissa, klo 18.00 Kappeliorkesteri Suvannolla TO 20.5. lapsia (s. Leiri maksaa 60 e. Pe 21.05.: PERHEKERHO KLO 10 kanttorilassa. VAPAAPÄIVILLÄ: kirkkoherra 21. Hän tehnyt Liverpoolille 60 maalia yli 200 ottelussa. Vesa Parpala, Anni-Mari Kentala ja Mirkkalea Konttila. Sunnuntai 23.5. Auxerren Djibril Cisseä Santini ei voinut nimetä, koska Cisse viettää EM-turnauksen pelikiellossa. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Lähetyskahvilassa. Vetäjinä Pirjo ja Juhani Tornikoski. Paluu klo 16.00. 2 km ), paikalle voi tulla myös autolla ( opastus Moskuan mäen läheltä PöntiöHimankatieltä, kävelyä n. juhlien päätyttyä. Perhekirkko klo 10, Kontinen-Koski. messu klo 12 opiston kappelissa, Kontinen-Koski, kanttori Ainali. juhlien jälkeen. makkaranpaistoon omin eväin. Tervetuloa retkelle luontotapaamiseen, mukaan omat retkikahvit, virsikirja ja retki-istuin. Matkan hinta: 20 euroa sisältäen matkan ja majoituksen. Kansanlähetys KE 26.5. klo 10–14 päiväkerhojen ja avoimien kerhojen retkipäivä Konttilan mökillä. Kokkolan srk-keskukseen puh. Ke 19.5. Su 30.5. Tuotto lähetykselle. Muistathan ottaa mukaan omat eväät. Eri pituisia reittejä valittavaksi. Avioliittoon kuulutetaan: Vesa Tapani Kangas ja Taina Helena Hakasaari Kastetut: Juuso Joonas Heikkilä KE 19.5. Koulutulokkaat vanhempineen kokoontuvat srk-kodille klo 9.30. Gotlet-klubin sekä näpräys-ja laulupiirin yhteinen laidunkauden avajaistilanne Ruonalla klo 18. 4640530. Kokkolan rovastikunnasta järjestetään yhteinen matka juhlille. Su 23.5. Löytyisikö Sinulta tälle porukalle sopivaa hommaa. Virret:124; 296:4; 454 (vuorovirsi); 446:1-; 451; 229; 568. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi KASTETTU: Mea Catarina Jyrinki, Alina Lyydia Sorvari ja Mikael Joni Aleksi Sorjonen. Matti Raudaskoski 81 v. Kirkkokahvit ja juhla jatkuu srk-kodissa. Iltapäivällä käynti Vantaan Ikeassa ja ilta vapaata aikaa Helsingin keskustassa. To 20.5. Kokoontuminen koulun pihalle. klo 10 helatorstain ehtoollisjumalanpalvelus. päivä muuttunut) klo 10 ja päättyy perjantaina klo 16, jonka jälk. 11 13 vuotiaiden leiri: 22.6. klo 12–16 eskareiden leiripäivä Ohtakarissa. Körttivaellus Ylivieskassa Törmälän maastossa alkaen kello 19 seuroilla leirikeskuksessa. klo 13.30 hartaus Räyringin palvelukeskuksessa, Heikki Sillanpää. Heskey oli ennätyksellisen hintava jo siirtyessään Leicesteristä Liverpooliin 11 miljoonalla punnalla vuonna 2000. Pe 21.5. Sama pätee nigerialaishyökkääjä Nwankwo Kanuun, joka tuli Arsenaliin viisi vuotta sitten Milanon Interistä ja on tehnyt 197 ottelussa 44 maalia Arsenalille. (pe-su). Keskikentän johtohahmot ovat Zinedine Zidane ja Vieira.. Matka toteutuu, jos on vähintään 15 ilmoittautunutta. Kokkolan srk:aan 23.6. 7-11 v. Hinta lohtajalaisilta 20 e. Käymme myös Tamminiemessä, Urho Kekkosen virkaasunnolla. Vanhempainillat leireillä ovat ke 2.6. klo 19 Kylvötöiden siunaus Anna-Maija ja Seppo Karvosella LASTENLEIRIT Aittaniemessä viikolla 26. Kiiskilän Ry:n kevätretki klo 11, nuorisotyön päätösjuhla Sievin Ry:llä klo 13 ja seurat klo 18 Sievin Ry:llä (Petri Silver, Simo Joentakanen). 21.-22.8.04 Oulun hiippakunnan lähetysjuhla Kemijärvellä, Kokkolan rovastikunnan matka: lähtö pe 20.8., paluu su 22.8. Wenger vahvisti samalla, että myös konkaripuolustaja Martin Keown lähtee. Keskiviikko 26.5. Toukosiunaus Järvikylällä klo 12, Rantamäki ja Huhtala. 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm) Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071 Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Matkan vetäjinä Pirjo ja Juhani Tornikoski puh. klo 10 jumalanpalvelus, Huuki ja Kõllo, Raution Seudun Ry:n kevätretki Sievin Vanhankirkon kappeliin ja Loma-Hietalaan, lähtö klo 11 Ry:ltä, klo 19 virsiviesti-ilta Tuulikki ja Veli Ainalilla, Sammakkokuja 2, yhteislähtö srk-kodilta klo 18.30, jatketaan virrestä 526, tuotto lähetystyölle. Kolehti Herättäjäyhdistykselle. on konfirmaatioharjoitus kirkossa, konfirmaatio on su 6.6. Alaviirteen ja kirkonkylän kaikki kerhot, myös marinkaislaisia voi tulla, jos ma ei sopinut. Väliajoilla ruokaja kahvitarjoilu srk-kodissa. Lähtö pe 20.08., paluu su 22.08. HERÄTTÄJÄN PÄIVÄ su 30.5. klo 16.30 Vivace Mäntyristillä. Ensi syksyn (ja kevään) PÄIVÄKERHOIHIN VOI ILMOITTAUTUA 19.5.2004 mennessä, puh. Mahdollisuus saunomiseen. 040-5078250. 461 835. 7.-11.6.: klo 9-12 Tunkkarin koulu, klo 13-16 Polson Partiomaja. Sis. 8636019: nimi, osoite, puhelinnumero ja erityisruokavaliot LEIKKIKENTTÄTOIMINTA: Seurakunta järjestää leikkikenttätoimintaa seuraavasti. kirkkoherranvirastoon p. Syksyllä koulun aloittavien lasten yöleiri 12.13.7. 21.-24.6. Vietämme yhteistä leiripäivää teemalla ”luonnon puhuttelussa”. Asuntolamajoitus 2 hengen soluhuoneissa, omat lakanat. Hartaus: Osmo Kohtala, eläkeläisten kuoro. Kansanlähetys TI 25.5. 19.00 Yllätysvieras!! Paloturvallisuuskoulutus kaikille isosille 27.5.04 klo 17.00 Kirkkoherranvirasto puh. Hän on vasta 26vuotias, pelannut 40 maaottelua ja edustaa maataan vuoden 2004 EM-kisoissa, Birminghamin manageri Steve Bruce hehkutti. Ti Luontoretki Lehtosen järvelle. Jumalaan turvaten samassa veneessä Ke 19.5. Hartaus klo 15 Mäntyrinteellä. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Puolustajista valioliigapelaajia ovat myös William Gallas (Chelsea) ja Mikael Silvestre (Manchester United). Tarkempi tieto kirjeessä. Eläkeläisten kuorolaisten lähtö seurakuntakodilta klo 13.30. Vierailemme Fiskarsin Ruukissa, jossa on nykyaikainen käsityöläis-ja taiteilija yhdyskunta. Ke 19.5. 044-2824509. (HUOM! PÄIVÄ JA AIKA!) NUORET OHOI!!! Nuortenilta seuriksella 28.5.04 klo. Mahdollisuus saunomiseen. Jaakolan talo auki arkisin klo 9-12. Helatorstain messu kirkossa klo 10, pastori Veli-Matti Linnanmäki ja Huhtala. Asuntolamajoitus 2 hengen huoneissa, omat lakanat. La 19.6. Vaelluksen päätteeksi yöhartaus ja Siionin virsi. HAUTAINHOITOMAKSUT kesällä 2004: kastelu (kesäkausi) 17 e, 1 kukka ja kastelu 23 e, 2 kukkaa ja kastelu 28 e, 3 kukkaa ja kastelu 33 e. MIESTENILTA klo 18. ( opastus Himanka-Pöntiö-tieltä n. Helluntain jumalanpalvelus klo 12 kirkossa, Rauli Junttila. Klo 18.30 aloitetaan päiväkerhon ja pyhäkoulun KEVÄTJUHLA hartaushetkellä Lohtajan kirkossa ja sen jälkeen tarjoilu ja muu ohjelma Lohtajan koululla. TI 25.5. 040 7446 961. Pyhäkoululaisten ja kerholaisten retki. klo 18 kirkossa. RIPPIKOULULEIRIT: leiri I alk. perheiden RETKI SATUMAAHAN Kruunupyyhyn n. 870569. Kirkkokuoro laulaa. Saappaan juhannus Kalajoella 24.27.6.2004. 14. Puh. Raution Ry:n kesäseurat 5.-6.6. Luontotapaaminen hartauden, yhteisen laulun ja retkikahvittelun merkeissä Hirsikankaan taukotuvalla ( Mirja ja Pekka Tuorilan metsämökillä ) klo 14. mennessä. Su 23.5. klo 18.00 tule kuulemaan käytännöt ja tapaamaan muita juhannus-Saappaita. 8296111. Su 30.05.: Helluntai. Omat eväät mukaan! NUORET: Pe 21.su 23.5. Matkalle sopii muitakin. PE 21.5. klo 9.00 22.6. Mahdolliset isot tilaisuudet kyseisenä aikana pidettävä muualla. välisen ajan. Jumalanpalveluksen yhteydessä on koulunsa aloittavien lasten siunaus. 9-11 v. Päivystävä pappi Olavi Palovaara puh. Laavuhartaus ja Eskon seurat Tomujoella Isonevan laavulla klo 13 ( opastus Tomujoen tien ylipäästä), hartaus, laulua: Kylänpojat Välikannuksesta ja Himangan miesryhmä yhdessä, tarjoilu Esko Vaaran ja kylätoimikunnan toimesta. klo 8.00 Lapsikuoron retki Ähtäriin, lähtö seurakuntakodilta, klo 20.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Eero Salin SU 23.5. 7. VARHAISNUORET (7-13-vuotiaat): Leireille ilmoittautuminen alkaa ma 24.5 klo 16.00. Pappilan Pajalla (Terveystie 11) polkupyörien ja ruohonleikkureiden keväthuoltoa lähetystyön hyväksi 3.5. Kahvitarjoilu ja arvontaa. Maallikkokoululaisten juhla Lohtajalla alkaen klo 11.15 ruokailulla. 15.06. klo 17.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiirin lähtö Kaustisen srk.k:sta Ullavan miesteniltaan. Klo 19 SLEY:n kirkonkylän osaston jäsenilta ja kevätjuhla srk-talolla, Tikkakoski, Hannu Läspä, Kyösti Hietalahti, Nikula. 0408204776/Risto ja 044-2701746/Vesa. 20.–21.5. klo 14. Ilmoittautuminen diakoniatoimistoon p. kirkossa, kaikkien mukanaolo on välttämätöntä. klo 13-16 Keskustan ala-aste. Ke 26.5. Lauletaan virsiä ja Siionin Kannelta., mahd. klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä Niementie 190. m/s Silver Moon laivalla kohti Visavuorta. Avoimet kevätkerhot: Ke 26.5. Klo 19 laulajaiset Puusaaren laavulla, kirkkokuoro, Parpala. kala, Pentti Rönkkö, Eeva Eerola, Tapio Saunanen, Martti Härkönen, Veli Tuomi. Herättäjän päivä. klo 12 ala-asteiden kevätkirkko, Huuki. Perjantai 21.5. 040 7446 961. Lähtö Himangalta seurikselta klo 9.30 ja paluu noin klo 14. Posiolla 9-14 vuotiaille. klo 9 ja paluu n. Muutama paikka vapaana. Sisaralennus huomioiden 5 e yksi yö ja 10 e kaksi yötä. Tiedustelut kirkkoherranvirastosta puh. Iltahartaus Jaakko Rantamäki. 8296111 23.06. 16 Urheilu Keskiviikkona 19.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Uskonnollinen toiminta Reisjärvi Lestijärvi Kalajoki Rautio Sievi Kannus Lohtaja Halsua Ylivieska Himanka Veteli Avioliittoon kuulutetaan: Lauri Johannes Kamula Haapajärven seurakunnasta ja Saara Marjaana Huhtala Reisjärven seurakunnasta Ke 19.5. 11.6. mennessä (7 e) p. Ke 26.5. Mukaan pääsee ilmoittautumisjärjestyksessä. MTK-Ylivieska, Vähäkankaan kylätoimikunta, seurakunta, klo 18.00 Helatorstain seurat rauhanyhdistyksellä, Martti Nuorala, klo 19.00 Kotiseurat Sirkka ja Jouko S. Viikolla 25. klo 14.00. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Martti Takala, Tapio Saunanen, Antti Haapaniemi, Herättäjän lauluryhmä. Kirje 2. perheiden ja varhaisnuorten (alle 10vuotiaille oltava huoltaja) RETKI WASALANDIAAN. P. kehitysvammaisten leiripäivä Kälviän Pirskerissä. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. virastoon mahdoll. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Veli Matti Linnanmäki, Päivi Lapinoja, Arto Vähäkangas, klo 13.30 Seurat Kotikartano 2 Ratakatu 2, Antti Lauhikari, klo 18.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Esko Sääskilahti PYHÄKOULUT 23.5 Pyhäkouluretki Törmälään su 23.5. klo 10 jumalanpalvelus, perhekirkko, kouluun lähtevien siunaaminen, Parpala, Riitta Kaariniemi, Junioriviskurit joht. Päivän suojelija: Jorma Tikkanen. klo 19 seuroilla leirikeskuksessa, kahvitarjoilu, eri pituisia reittejä valittavana, retkivarustus, omat eväät, mahdollisuus saunomiseen, vaelluksen päätteeksi yöhartaus ja Siionin virsi. 24.6. Saatavana kahvia. ruokailua). La 22.5. mennessä. NUORET: Pe 21.su 23.5. Hinta 5 euroa. Matkat ja majoitus 30 eur. Ilm. MA 24.5. Virret: 106, 334:6-8, 107:1-4, 256:1, 176:4., klo 13.00 Kylvön siunaaminen Kankaan kappelilla, Päivi Lapinoja, Arto Vähäkangas, kahvitarjoilu, järj. Haapajärvelle Siiponkosken kyläja jokikeskukseen retkelle ilmoittautuneet! Lähtö klo 11.00 seurakuntakodin pihalta. 23.6. 4118628. Raila Järvelä, päiväkerholaiset laulavat. Mukaan mahtuu 40 leiriläistä. Kerhoihin otetaan 3-5 v. To 20.5. 14.-18.6.: klo 9-12 Patanan koulu, klo 13-16 Pulkkisen koululla. klo 19 Sleyn Alaviirteen osaston kevätmyyjäiset rukoushuoneessa. LASTEN LEIRIT: Seurakunta järjestää lastenleirin yhteistyössä kunnan ja 4H:n kanssa Aittaniemessä viikolla 28. Kesällä Cissen on määrä siirtyä Liverpooliin. KE 19.5. To 20.5. Matkareitti Veteli-Kaustinen-Kokkola-Lohtaja-Himanka. klo 10 Helatorstain messu, Tikkakoski, Nikula, Räyringin osaston kuoro, joht. Helatorstai 20.5. Matkan hinta 20 e, joka sisältää matkan ja majoituksen. Helatorstain jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Nivala, Sekakuoro (harjoitukset klo 9). klo 9.15 seurakuntakodilta. Oilille p. Virsihartaus, Anni-Mari to 20.5. klo 9.15 Varttuneen väen kerhon retki Kalajoelle (invalinja-auto), lähtö srk-talolta, hinta 5 euroa, klo 10.00 Eläkekuoro Mariassa, klo 14.00 Lukupiiri Kotikartanon palvelukodissa, klo 17.00 Kantokylän kyläkerhon ja Syöpäyhdistyksen Ylivieskan kerhon yhteinen kokoontuminen Ritamäen kodalla, klo 19.00 Opiskelijailta, Pajalankatu 16, järj. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. YLISTARON HERÄTTÄJÄJUHLAOPPAITA myytävänä kirkkoherranvirastossa hinta 3 euroa. Päivän suojelija: Olavi Himanka. Yhdeksäs brittiseuraa edustava on Chelsean keskikenttäpelaaja Claude Makelele. Keskiviikkona Turusta kohti Pohjan kuntaa. Paluu klo 22 ja hinta 2 e. klo 19 nuortenilta opistolla, NMT, lätynpaistoa. ala-asteiden koulukirkko klo 9.30, Kontinen-Koski. KUOROT: Ke 19.5. Mikkeliin Suomen Lähetysseuran vuosijuhlille. Su 23.05.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapio Saunanen, Antti Haapaniemi, Irmeli ja Päivi. Wiltordin sopimus päättyi, eikä hän ilmeisesti saanut odotuksiaan vastaavaa jatkopestiä. Sieltä löytyy ilmoittautumiskaavake, jonka voi palauttaa täytettynä kerhoon. Su 23.5. KIRKKOHERRANVIRASTO SULJETTU. La 22.5. klo 12 koululaisjumalanpalvelus, Tikkakoski, Pirkko Viisteensaari, Nuorisokuoro. Eri pituisia reittejä valittavaksi, välillä pysähtymisja lepotaukoja, retkivarustus, omat eväät, mahdollisuus saunomiseen. klo 10, jonka jälk. Nuorisotyö: Nuorteniltoja keskiviikkona 19.05: Toholammilla kirkossa ja seurakuntakodilla alkaen klo 19 ( messu ja konsertti: Juha Heinonen, trubaduuri, Ariel ) ja Kalajoella Kr. klo 19 Haapasalon hirvikämpällä talvikauden päätöstilaisuus, Aulis Anttila, Tikkakoski, Salomons lauluyhtye. klo 10 Aittaniemessä Patanan, Pulkkisen ja Räyringin kerhot. 877 356 tai 040 7545 147. Kirkkokahvit ja mehu jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntakodissa. LEIKKIKENTÄT: 31.5.-4.6.: klo 9-12 Isonkylän koulu, klo 13-16 Kalliojärven kylätalolla. Laululistat, joilta laulutoiveita voi tehdä, ovat esillä toukokuun ajan kirkkoherranvirastossa, Akustiikassa ja kirjastossa. Katso yllä. III-rippileirin etukäteiskokoontuminen Aittaniemessä klo 18 alkaen. PARIISI (STT–AFP) Ranskan jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Jacques Santini nimesi EM-lopputurnaukseen matkaavaan joukkueeseen peräti yhdeksän Englannin vaRanska nimesi yhdeksän valioliigasta lioliigassa pelaavaa miestä. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Teuvo Timlin, Jukka Tölli). ja paluu su 22.8. Ilmoittautumiset 28.5. Kiitos Jänissaaren talkoolaisille! Anna-Kaisa Syrjälä vuosilomalla 21.5. Lämmin kiitos kaikille siivoustalkoisiin osallistuneille! KUOLLUT: Hanna Sofia Tapio s Pahikka-aho 95v KASTETTU: Miisa Maaria Hankonen Ke 19.05. Mukana pyhäkoulunopettaja Hilda Virolainen Petroskoista. Lähetystyö: Oulun Hiippakunnan Lähetysjuhlat Kemijärvellä 2122.08. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapallomestarin Arsenalin ranskalaishyökkääjä Sylvain Wiltord lähtee seurasta. To 27.5. Työntekijät retkellä ja seurakuntatyön suunnittelupäivillä 24-25.05. 425990. Asu sään mukaan ja ruokamaksu 2 e. klo 12 (huom. Kokemusta lähtee Arsenalista BIRMINGHAM (STT–REUTERS) Englannin jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä Emile Heskey siirtyy Liverpoolista kilpailevaan valioliigaseuraan Birminghamiin viiden vuoden sopimuksella. Päivän suojelijat: Meeri ja Osmo Kohtala. Akustiikassa. Matkan hinta 20 e sis. jumalanpalvelus klo 12 kirkossa, Eija Nivala, Kaarel Kõllo ja kirkkokuoro, koulunsa aloittavien siunaaminen ja pyhäkoulujen kevätkauden päätös, kirkkokahvit srk-kodissa. 150m ). tytöt/pojat Leirimaksu 15 e. Kolehti HerättäjäYhdistykselle. Lähtö pe 20.8. Omat retkikahvit, retki-istuin ja virsikirja mukaan. SUUR-LOHTAJAN historian III-osaa on saatavissa virastosta, hinta 45 e. klo 13 kultaisen iän kerho Kurkikartanossa, Honkala. Viulumusiikkia: Jessica Niskakoski, Elias ja Kirsikka Kiviniemi, Emil Dikanarov, Soitinryhmä. NUORTENILTA klo 20. luokat klo 13-15. Kokkolan srk.kesk. klo 19.00 Raamattuja lähetysilta rippikoulusalissa, Turkka Aaltonen, Jouko Niemi, klo 19.00 Seurat ja Körttivaellus Törmälässä. Maanantai 24.5. Ullavan Alikylällä, Ry Korvenvesan talolla, ”Mies uskoo, mies saa uskoa, usko tulee kuulemisesta”, mukana Heikki Nurminen, Eero Palola, Lasse Nikkarikoski, Heikki Niemelä ja Aulis Anttila, musiikki Salomons, Seppo Tastula ja Ullavan pojat, tarjoilua. klo 14.00 Siioninvirsiseurat Sipilän palvelukeskuksessa, Tuomo Kälviä PE 28.5. 875024. Simo Hautakoski, Matti Ojala. PÄIVÄKERHOT: kerhojen leiripäivät Kivirannassa 24.-28.5. To 20.5. Yksinlaulua Kalle Paavola. viim. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. HPE:n vietossa avustaa Arto Paavola. 0.5km Pöntiöstä Himangalle päin ), kirkkokuoro, tekstin luku ja päivän suojelijat: Aili ja Viljo S. KESÄN PERHERETKIÄ: La 5.6. Keväinen lauluhetki klo 13 Rahjan seuratuvalla. Perhekirkko siirtynyt 23.5. raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. Kolehti Herättäjä-Yhdistykselle. mennessä Paavo Tiinaselle 044-0906212 , Sanna 875751, Anna-Maija 875249. Kemijärvelle yhteismatkan. klo 10 perhekirkko, päiväkerholaiset laulavat. Välillä pysähtymisja lepotaukoja. Monacon vakuuttavat otteet mestareiden liigassa toivat keskikenttäpaikan Ludovic Giullylle ja Jerome Rothenille. ja su 13.6. OMAISHOITAJIEN LEIRI Ohtakarissa. Ilmoittautumiset viimeistään 26.5. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). Iisalmeen, lähtö klo 7.30 matkahuollosta, ilm. Manageri Arsene Wenger sanoi, että Wiltord on vapaa siirtymään mihin haluaa. TIEDOKSI: Seurakuntaretki 1.6. RETKI AHOLANSAARI-PÄIVILLE su 6.6.. Palaveri juhannukseen lähtijöille Suvannolla perjantaina 4.6. 1. Samalla puuntekotalkoot ( moottorisahoja ja kirveitä mukaan), tarjoilua ja saunamahdollisuus. Ilmoittautuminen diakoniatoimistoon p
To klo 22 Liput 3 e EPPU & DORIS & JOY Dj.t SOUVARIT SOUVARIT SOUVARIT Night Club Vintti Illan aikana palkintoina vintin VIP-kortteja sekä lippuja Maija Vilkkumaan keikkaan. Sekalaiset puh. Koivuniemestä PBA:n Vuoden keilaaja. 10 kpl, 6 kwh 3 vaihe diesel akrikaatteja, bensa agrikaatteja, erilaisia ilmatyökaluja, mutteripyssyjä, räikkävääntimiä ym. – Tämä on ollut tällainen yksittäinen sarja, jonka tilastoja ei voi verrata muihin. 65.000 km, 1-omistaja, huoltokirja... klo 12 Lamminkuja Tervajoki (ent. Flamesin valmentaja Darryl Sutter ei myönny poppakonsteille, esimerkiksi joukkueen asuttamiselle hotelliin kotiottelua edeltävänä päivänä. – Ei tätä oikein usko todeksi. Rakennussirkkeleitä, runko/viimeistelynaulaimia, teleskooppijiirisirkkeleitä, käsisirkkeleitä, kuviosahoja, yläjyrsimiä, pyöröhiomakoneita, n. E-Rata 7.5 Km (24): 1) Tommi Viitasaari, HimU, 52.29, 2) Ted Sundbäck, SV, 57.09, 3) Jorma Nissilä, KoS, 57.41, 4) Sauli Viitasaari, KoS, 1.01.12, 5) Aulis Rantala, KoS, 1.01.26, 6) Timo Ronkainen, KoS, 1.02.12, 7) Tommi Penttilä 1.02.20, 8) Leo Jokinen, KoS, 1.02.24. 6000 km, 2-renkaat, metallihopea, ilmastointi. Koivuniemen pelaajatoverit äänestivät hänet kauden eli maailman parhaaksi. 65.000 km, 1-omistaja, huoltokirja, ajotietokone. HARTLAND/HELSINKI (STT) Keilaaja Mika Koivuniemi oli tiistaiaamuna Yhdysvaltain aikaa hieman pyörällä päästään. Topi Sorsakoski 29.5. tuo käytetty moottoritai raivaussahasi meille myytäväksi). Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Koivuniemi, joka on koulutukseltaan sähkömies, oli tiistaiaamuna tekemässä sähkötöitä perheen uuden kotitalon saunaosastolla Hartlandissa Michiganissa. Se on enemmän sellaista tilastotiedettä. 050-548 6503. VW Bora 1,9Sdi -00 20.150e 119.806 mk, aj. elokuuta–14.syyskuuta: Maalivahdit: Henrik Lundqvist Frölunda, Tommy Salo Colorado, Mikael Tellqvist Toronto. PID. Kotijoukkueen ahdinkoon Niemisellä on selitys. T.T. Tied. Ei niistä hirveästi kannata välittää, Nieminen sanoi. Calgary voitti 3–0 ja saa kiittää maalivahtiaan Miikka Kiprusoffia etenkin ottelun alun torjunnoista. 67.000 km, 1-omistaja, huoltokirja... Miehet A-ryhmä parikilpailun mitalistit: 1) MBC 2627 (Harri Kalliokoski, Veli-Matti Tissarinen), 2) BCK 2581 (Taito Patana, Reino Kantanen), 3) BCK 2575 (Martti Jyrkkä, Raimo Kankainen). säiliöllä, mattoja, huolto /talouspyyhettä säkeittäin, VW Golf bensa vm-88, kulmahiomakoneita, metallisahoja, halli/pullotunkkeja, akku ja sähköporakoneita, nurmikkotrimmereitä, n. Kaikki ottelut ovat päättyneet vierasvoittoon, avausosuman tehnyt joukkue on voittanut joka kerta, voittaja ei ole edes käväissyt tappiolla, Calgary on voittanut avauserät 6–0 ja San Jose toiset erät yhteensä 8–2. MAKSU: KÄTEINEN. – Päätimme, että pelaamme vähän enemmän maltilla koska olimme tavallaan paineettomassa tilanteessa. Nieminen syötti Marcus Nilsonin 2–0osuman ajassa 8.29. Honda Accord 2,0 Comfort -03 26.900e 159.940 mk, aj. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi Tulossa 22.5. Joukkuetta valmentaa Hardy Nilsson. 17 kpl kompressoreita 25-100 L. La klo 21 Liput 11 e sekä H Maija Maija Maija H H H H &Tähtitaivas &Tähtitaivas &Tähtitaivas T.T. Juniorit lopputulokset: 1) Johnny Råholm T-2000 1091, 2) Mikael Tuomisalo CPS 1050, 3) Matti Knutar CPS 1021, 4) Mika Piipponen Kiisto 1015, 5) Niclas Åhman Drott 1006, 6) Jaakko Ainali CPS 986. koti-irtaimistoa Oulaisten NS-talolla Helatorstaina 20.5. MUUT. NHL:n pudotuspelien 3. painepesureita, jiirisahoja, mutterinvääntimiä, rakennustarvikkeita, hydraulihalkojia, dsl-akrikaatti 3-vaihe, nauhahiomakoneita, uppopumppuja, porapiikkareita, cd-soittimia, tuhansia mikroja, lahjaja koriste-esineitä, vaatteita 10 000 kpl, vacuumipakkauskone, Toyota dsl-trukki 1,5 t., kalastusja retkeilytarvikkeita, runkonaulaimia, kemikaaleja, pihavaja (mallikpl), tahkoja, leluja, myymäläkalusteita, pumppukärryt, kenkiä, 16 A jakokeskuksia, pyöriä, kuntoilulaitteita, moottorisahoja, ym. Syynä on kauhea paine siitä, että ottelua ei voi voittaa ensimmäisen kymmenen minuutin aikana mutta sen voi hävitä. Toyota Corolla 1,4 VVT-i 5d -02 17.650e 104.942 mk, aj. käsikuttereita, Toyota Hiace Turbodiesel, vm-00, 70 CC mönkijä, pumppukärryt, tasokutteri, lehtisaha, laattaleikkuri, n. Hyökkääjät: Daniel Alfredsson Ottawa, Per-Johan Axelsson Boston, Nils Ekman San Jose, Peter Forsberg Colorado, Tomas Holmström Detroit, Andreas Johansson Nashville, Jörgen Jönsson Färjestad, Fredrik Modin Tampa Bay, Marcus Nilson Calgary, Markus Näslund Vancouver, Samuel Påhlsson Anaheim, Daniel Sedin Vancouver, Henrik Sedin Vancouver, Mats Sundin Toronto, Henrik Zetterberg Detroit. Hausmylly Riku Lätti Riku Lätti Riku Lätti Vapaa sisäänpääsy! Kiitostanssit! Keskiv. 19.5. Ratamestarit: Ilkka ja Tapani Tanttinen. Osa tavaroista myydään lavoittain. – Luulisi meidän nuoren joukkueen oppineen miten pelata kotona, mutta eihän sitä koskaan tiedä mitä tapahtuu seuraavaksi, koska paineet ovat nyt meillä. Kuva: Lehtikuva/Reuters Kokkola Maanantairastit. SAN JOSE (STT) Ville Nieminen uskoo, että hänen seurallaan Calgary Flamesilla oli San Jose Sharksia otollisemmat lähtökohdat NHL-jääkiekkoliigan läntisen konferenssin viidenteen loppuotteluun. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 19.5.2004 17 Suunnistus Keilailu Avoimet virat Kuulutukset Myytävänä Palveluhakemisto Huutokaupat Huvit Myytävänä moottoriajoneuvoja HUUTOKAUPALLA kuolinpesänym. myyd. Voitot Calgarylle 3–2. Kyllä ne ajan mittaan aina muuttuvat. Otimme heiltä tilan ja ajan pois, Nieminen kuvaili. Koivuniemi on ensimmäinen eurooppalainen keilaaja, joka on saanut lajin huomattavimman huomionosoituksen. klo 12.00 alk. (Huom. OIK. T.T. 0400-667 140. Tukholma: Ruotsin joukkue jääkiekon maailmancupiin 30. 21.5. Alkutohinasta selvittyään Calgary hallitsi ottelua. Lisää autoja www.paalupaikka.fi Tänään netissämme 341 kappaletta autoja. Ja San Josella ei ole ollenkaan paineita, Nieminen ruoti. Miehet ryhmä B (12 parasta loppukilpailuun): 1) Janne Arola BC Islanders 1229, 2) Henri Kosonen KalKe-90 1144, 3) Johnny Råholm T-2000 1091, 4) PerHåkan Storbacka GBK 1072, 5) Matti Nisula Kulkurit 1069, 6) Harry Skog GBK 1067, 7) Hannu Ekoluoma Kiisto 1064, 8) Hannu Ruokoja Kulkurit 1056, 9) Rauno Kärkinen RKM-89 1055, 10) Heikki Kononen RKM-89 1050, 11) Hannu Kola Kulkurit 1048, 12) Pentti Huotari KalKe-90 1041. 08-466 770 www.merisarkka.net 19.5. Louis, Kim Johnsson Philadelphia, Nicklas Lidström Detroit, Mattias Norström Los Angeles, Marcus Ragnarsson Philadelphia, Daniel Tjärnqvist Atlanta, Dick Tärnström Pittsburgh Mattias Öhlund Vancouver. Pe klo 22 Liput 12 e H H H H H H VARJOKUVA VARJOKUVA VARJOKUVA H 22.5. 20 kpl painepesureita 100-180 bar, n. Tieto yllätti hänet kesken muuton. kierrosta maanantaina, lohkojen loppuottelut (neljällä voitolla Stanley cupin finaaliin): Länsi: San Jose–Calgary 0–3 (0–2, 0–1, 0–0) Calgary: Iginla, Nilson, Conroy, Ville Nieminen 0+1, Miikka Kiprusoff 6+9+4=19 torjuntaa. 1000 m 2 liikkeen käyttöja vaihto-omaisuus mm. Miehet A-ryhmä 4x6 sarjaa mitalistit: 1) BCK 5156 (Taito Patana, Martti Jyrkkä, Raimo Kankainen, Reino Kantanen), 2) MBC 4985 (Harri Kalliokoski, VeliMatti Tissarinen, Sami Järvilä, Mikko Vilmi), 3) T-2000 4784 (Jani Sjölund, Hans Wikberg, Christoffer Ekblad, Kalevi Karvala). ym. klo 21?01.30 KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. Kokkola Pohjanmaan keilailumestaruuksien tuloksia: Miehet ryhmä A (24 parasta loppukilpailuun): 1) Pekka Mäyrä WRB 1511, 2) Taito Patana BCK 1354, 3) Vesa Saari BC Islanders 1342, 4) Martti Jyrkkä BCK 1338, 5) Jussi Kivilehto KalKe-90 1322, 6) Armas Matkoski Drott 1320, 7) Tommy Storbacka MBC 1318, 8) Harri Kalliokoski MBC 1315, 9) Veli-Matti Tissarinen MBC 1312, 10) Heikki Pietikäinen Jenka-90 1306, 11) Jani Sjölund T-2000 1273, 12) Mikael Wiklund T-2000 1265. – Kotijoukkueet ovat olleet todella virkamiesmaisia. TORSTAI 20.05.04 KLO 12.00 ERI KONKURSSIPESISTÄ JA HÄÄDÖN YHTEYDESSÄ TULLUTTA TAVARAA YM. Koivuniemi oli edellisenä iltana saanut kuulla, että hänet oli valittu PBA-kiertueen Vuoden keilaajaksi. ”Kipperi” (Kiprusoff) otti kolme ja kahdessa kävi kauhea munkki, Nieminen luonnehti kotijoukkueen alkurynnistystä. Nieminen toivoo seikan muuttuvan keskiviikkona Calgaryssa pelattavaan seuraavaan otteluun. 13) Sami Järvilä MBC 1251, 14) Kalevi Lehtonen Cosmos 1243, 15) Ralf Bonde FoBK 1238, 16) Raimo Kankainen BCK 1237, 17) Leif Enfors Drott 1233, 18) Reino Kantanen BCK 1227, 19) Leif Tuomisalo CPS 1223, 20) Juhani Kujala Kulkurit 1221, 21) Antti Mourujärvi Cosmos 1208, 22) Jukka Hooli CPS 1204, 23) Bertel Kulla FoBK 1204, 24) Esa Nygård KalKe-90 1199. Säästökeskuksen tiloissa). C-Rata 2 Km (89): 1) Santeri Ronkainen, KoS, 14.29, 2) Andre Haga 15.55, 3) Aino Kattilakoski 16.41, 4) Simo Kattilakoski, KoS, 16.51, 5) Anniina Koivukangas 17.05, 6) Olli Niinikoski, KoS, 19.03, 7) Antonia Haga, OK Botnia, 19.27, 8) Salla Breilin 19.46. Miehet B-ryhmä parikilpailun mitalistit: 1) BC Islanders 2215 (Janne Arola, Kim Paavola), 2) Kalke-90 2185 (Henri Kosonen, Pentti Huotari), 3) Kulkurit 2125 (Matti Nisula, Hannu Ruokoja). HAKALA OY 0400-560 957 HUUTOKAUPALLA realisoidaan liikkeen lopettamisen vuoksi To 20.5. – Pitäisiköhän ajaa johonkin sadan kilometrin päähän Calgarysta niin tuntuisi siltä, että pelaisi vieraissa, Nieminen vitsaili. Ventusneva. 30 kpl porapiikkareita, erilaisia avainsarjoja, ym.ym. -99 22.950e 136.455 mk, huoltokirja, ilmastointi, vakionopeussäädin. VW Polo 1,4 Classic-97 11.450e 68.079 mk, aj. Kotijoukkueet tulevat liian suurin odotuksin pelien alkuun, Nieminen tuumi. B-Rata 3.8 Km (122): 1) Veli-Matti Perälampi, KoS, 23.39, 2) Antti Kainu, VetU, 24.00, 3) Esa Hongell, KoS, 24.04, 4) Jaakko Kattilakoski, KoS, 24.19, 5) Hannu Tikkanen 27.11, 6) Pauli KeskiOjala, KUra, 28.08, 7) Kyösti Orava, KoS, 29.30, 8) Kauko Mäkelä, KoS, 30.20. TOIM.ANT. Tulokset 17.5. Nuoret lopputulokset: 1) Tommy Storbacka MBC 1318, 2) Janne Arola BC Islanders 1229, 3) Henri Kosonen KalKe90 1144, 4) Magnus Sjöblom Drott 1084, 5) Mika Loukkonen Drott 1059. Myös onnea tarvittiin. HUUTOKAUPALLA REALISOIDAAN HAAPAJÄRVELLÄ VITIKANTIE 8. Ke klo 21 Liput 11 e H sekä H H 20.5. – San Josella oli alussa viisi paikkaa. Purontaka Purontaka Purontaka & Lasse Hoikka & Lasse Hoikka & Lasse Hoikka Lapin ihmeet Vilkkumaa Vilkkumaa Vilkkumaa H H H JOY Boys Disco RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Maksu käteinen, p. Päätimme pelata maltilla Ville Nieminen innoissaan kolmannesta voitosta: Miikka Kiprusoff teki tyhjäksi Vincent Damphoussen maalintekoaikeet. 85 kpl uusia moottorisahoja Jonsered Hugsvarna 340, 55, 357 XPG, n. Nieminen keksi toisenlaisen kikan. 15 kpl sähkösahoja, raivaussahoja, polkupyöriä, Pioner kalliopora, 150 AH MIG hitsi, n. Olen silti ennemmin helpottunut kuin yllättynyt, sillä toivoin tätä, äänestyksen ennakkosuosikkeihin kuulunut Koivuniemi, 37, kertoi. Miehet B-ryhmä 4x6 sarjaa mitalistit: 1) Kulkurit 4196 (Matti Nisula, Hannu Ruokoja, Hannu Kola, Jorma Kinnari), 2) Rkm-89 4041 (Rauno Kärkinen, Heikki Koponen, Pentti Näpänkangas, Esa Anias), 3) BCK 4027 (Sami Mäki, Erkki Niittykoski, Martti Turpeinen, Olavi Karvonen). Nieminen pitää tilastoja yhdentekevinä. Volvo V70 2,5 10v Sportsw. 90 sarjaa puuporasarjoja, klapisirkkeleitä, sähkö/hydraulitoimisia puunhalkaisukoneita, n. A-Rata 5.8 Km (64): 1) Ismo Lehto, Kemira, 31.32, 2) Jouni Kujala, KoS, 36.43, 3) Timo Hongell, KoS, 40.16, 4) Eino Två, Is Söderby, 42.07, 5) Asko Passoja, KoS, 46.01, 6) Samuli Saarela, KoS, 47.04, 7) Joakim Knutar, Brahe, 48.50, 8) Eero Viitasaari, KoS, 49.16. Puolustajat: Christian Bäckman St. Ottelusarja on merkillinen monella tavalla
Uusinta. 3344451 18.36 Lentävä puutarhuri. Kalastajakylän nikkarit. 219906 20.00 Luminen Rakkaus. Stereo. Jennifer ja Greta yrittävät paljastaa Jackin juonet. Koska kotona ei ole aina riittävästi juhla-astioita, tutustumme myös astiavuokraamon tarjontaan. 4885635 23.25 Kulttuuriuutiset. Kesto 121 min. Aina ei voi voittaa. 13797 17.40 Viittomakieliset uutiset. 6539616 17.46 FST: BUU-klubben: Kolmoset. Eilan seurassa kuunnellaan Meritarina. Trilleri sarjan päätösjakso. 2729600 16.20 Unelmastartti. 7912432 16.45 Taito-tv: Kokoonnutaan. Osa 13/14. 3710180 15.00 Amyn lailla. Sammakkoprinssi. Stereo. 772906 21.00 Elokuva: Ed Wood. 7.50 Papeista pulaa keikkoja tarjolla, 8.15 Taru-TV, 8.25 Lastenohjelma: Mambo Virtanen, 8.48 Saddam Husseinin lääkäri muistelee 69679631 09.15-10.01 Ashtonin perhe. Ajankohtainen keskusteluohjelma. 4873890 07.00 Digimon. 96839 21.10 A-talk. Kevään juhlakauden päätteeksi ja Samin kesäloman alkamisen kunniaksi valmistamme Kallion ilmaisutaidon lukiolaisten kanssa voileipäkakkua ja aprikoosituulihattuja. Valencia CF Olympique de Marseille. Ohjelman alku saattaa siirtyä mikäli jalkapallossa pelataan jatkoaikaa. 488155 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Maxinen luona käy äiti, joka ei luota valtaapitäviin tahoihin. Martin Landau voitti roolistaan Bela Lugosina parhaan miessivuosan Oscarin vuonna. 544364 21.55 Valta pelissä. 571364 00.00 Myöhäisuutiset. Stereo. 487971 17.30 Ring-a-Ling. Tuotanto: Bluemedia Oy. Maantieajot. 375. Alvarin uusi harrastus. Serenity, osa 2/2. Stereo. Stereo. Osa 3/5 Asiankäsittelykaava. Pyhien Paikkojen suojelijat. Tulevaisuuden Malcolm. 92890 13.05 English Zone. R niinkuin rakkaus. 9390906 20.30 Miehen käyttöopas naisille. tv-peli. 3168074 23.30 FST: Kvällsnytt. 9390906 20.28 Keno. Peliohjeet teksti-tv:n s. 8258 06.30 Mikämikä-tvpeli. Toinen esitys. 6742695 08.30 Päivien viemää. 2300708 22.00 Kymmenen Uutiset. Osa 2/2. 46180 11.30 FST: Cosmodiaries. 305093 19.00 Hotelli. 620703 20.00 Toinen Iran. Miesten kielletty kiinnostus. Stereo. Stereo. Dewey reagoi voimakkaasti uuden vauvan tuloon. Jättiläishalihalit Ridgen residenssissä. Kotimainen ruokaohjelma. Uusinta. Pikkusirkus. Uusinta sunnuntailta. Pieni Harmaakani pitää suuret juhlat. 4291155 14.45 Ring-a-Ling. 29426 19.45 Mr Bean. 9382987 20.00 Suuri Seikkailu 2004. Tuotanto A4 Media. Poliisi tuo Ashtoneille yöksi pojan, joka on joutunut eroon vanhemmistaan 4990109 11.00-11.04 Tv-uutiset. Kanadalainen nuortensarja. Jimmy kertoo työtovereilleen, että hänet on nimitetty keittiömestariksi. 9168154 13.30 Retkiä Ranskaan. 6.50 Remu "Feeniks" Aaltonen. Varteenotettava tarjous. Stereo. Opimme kokouksenkulkua helpottavan asiankäsittelykaavan kommervenkit. Valencia CF Olympique de Marseille. Kaksitoista koulujoukkuetta taistelee Saaren Sankarit -tittelistä, ja heitä kannustaa pirteä juontaja, raplaulajana tunnettu Kana. 7320533 00.20-01.20 Unissakävelijät. Malcolm kohtaa shakkilaudan äärellä vanhemman miehen, joka tavallaan vaikuttaa aika tutulta. Charles on tätinsä luona maalla, kun hän saa yöllä oudon vieraan. Syytettyjen penkillä. 565277 23.15 Tv-uutiset. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.45 Nuorten kuljettajien riskit, 7.18 Voiko yksinäisyyteen kuolla. Huikeasti toteutettu luontosarja kertoo eläinten käyttäytymistavoista ja niiden välillä vallitsevista laeista. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Mikaelin vanhemmilla on kerrottavanaan ikävä asia pojalleen. 117635 20.15 Talousuutiset. Uusinta, es. 6.30. Tuotanto Steps For The Future. 574906 19.55 Kahdeksan Uutiset. Mittavana kansainvälisenä yhteistuotantona toteutettu ohjelmasarja kertoo millaista on elää uudistusmielisten poliitikkojen ja vanhoillisten mullahien kahtia jakamassa valtiossa. Stereo. 6706567 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. USA 1994 9152635 23.30 Toni Wirtanen Undercover. 198906 19.25 Päivän sää. 203426 22.20 Tulosruutu. huippuvaatesuunnittelija Hanna Saren ja Paparazzin mallit, jotka testaavat uimapukumuodin kesäkauden avanneella Uimastadionilla. 999567 21.55 Vikinglotto. Amerikkalainen piirrosanimaatio Ipanat-sarjan tekijöiltä. 2971 12.00-12.26 FST: Ramp om hälsa. Panos Emporion innoittamana catwalkilla myös vuoden 2004 Miss Drag Queen Miss Divet. Uusinta tiistailta. Suora lähetys Suomen yöelämästä. 98861635 08.35 Ihana aamu. Stereo. 4612906 22.45 Jalkapalloa: Uefa-cupin finaali. Upeita alppikasveja. Stereo. Tänään alkaa kaksi päivää kestävä iso kilpailu, jossa heti testataan kapteenien kykyä johtaa, avustaa ja ohjata joukkueitaan. 52155 17.10 Raportti tulevaisuudesta. Seurustelu. 3464426 15.05 Näkemiin vaan, muru!. Amerikkalainen draamasarja. Mikä on energiaministeri George Fergusin osuus Sonian murhaan. Kolmannessa alkuerässä Väskinsaaren perinnekylässä kysytään nuorten käden taitoja ja luonnon tuntemista. 8188123 15.45 Suuri Seikkailu 2004. Pyöräily 40v. Sarja päättyy. Aminah on raskaana, mutta ei ole vielä päättänyt pitääkö hän lapsen. 79797 23.35-23.45 Euronews. 8.56 Aamutervehdys Oulusta. 2068797 18.35 Uutisotsikot. 9608677 00.15 Tilt.tv. 228600 15.50 Buusteri. 28864655 10.00 Muistatko missä. 7125635 16.55 Sähkeuutiset. Osa 4/4. 8495451 09.30-10.20 Melrose Place. 376. Perhe ja ystävät. Ohjaajan näyttelijävalinnoistakaan ei puuttunut rohkeutta ja näkemystä. 1894093 18.30 Salatut elämät. Vieraana Tuuli Matinsalo. 8.20 Kultarannan puutarhassa. 7.50 Remu ja palon jäljet. Tuotanto: Talkback / Channel Four, Iso-Britania. 7125277 16.55 Karhuset. 568616 16.25 Hollyoaks. Stereo. Heitä juontajaa vesi-ilmapallolla omalla matkapuhelimellasi! 1246722 13.50 Skabadabaduu!. Tänään nähdään, ketkä yleisö on äänestänyt ensimmäisiksi kapteeneiksi. Jäätynyt kummitus. 5733074 09.15-10.05 Elämä käsissä. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. 579906 19.00 Seitsemän Uutiset. 6.40 Missä on Saddam. Uusinta, es. 100 min. Stereo. 8043172 16.00 TV2: HALOO!. 5947797 22.30 Lain luola. Murrosikäisen elämä ei ole helppoa. Muumio. 9.09 Selkäja hartiajumppaa. 4527971 15.56 Ei kannata hellittää. Osa 19. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Stereo. 6486266 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Muistotilaisuus. Osa 32/40. 66884 16.01 TV2: Pelottaako?. 19.12.2001.www.yle.fi/maalaiskomedia 5957432 21.40 Jalkapalloa: Uefa-cupin finaali. Vihreät geenit. Paavo Rintalan romaaniin perustuva elokuva kaukopartiomiehistä, jotka kokoontuvat yksikkönsä tapaamistilaisuuteen. 477093 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 8567 14.00 Ihmeelliset eläimet. Nick Pullenin pyöräilyharrastus saa ikävän lopun. Buusteri Mikkolan koulussa Vantaalla. 375. 7.40 Saddam Husseinin henkilääkäri Ala Bashir. Apuna toimivat mm. 9.22 Tulevaisuuden kotia hallitaan langattomasti. 513 20.30 Tv-uutiset ja sää. Uusinta. Osa 2/6: Musta hevonen. 781339 00.05 IS Urheilu-uutiset. Stereo. Varjo menneisyydestä. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. 19426 14.05 Päivärinta. Nätin tytön voodoota. 4515703 20.25 Maailman sää. Englantilainen komediallinen draamasarja. Taide on tehtävä esittelee Severin Falkmanin maalauksen ja perhosia tavataan Kööppenhaminassa. Peliohjeet teksti-tv:n s. Raskaana oleva Margaret elää yhä toivossa, että John olisi elossa. Osa 3/4. Uusinta sunnuntailta. 775093 20.30 Mitä ihmettä?. Virtanen Mustanaamio. Cameron joutuu syrjään Heraldin päätoimittajan pallilta. Stereo. 1364 20.30 Sabrina, teininoita. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 7166093 17.10 Päivien viemää. MV. 6530345 17.45 FST: Kortnytt. 1851364 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 4504277 22.50 Ponille kyytiä. Victorilla on tunnustettavaa Phillipille. Stressi. 128105 23.20 Firefly. 7.20 Muuntogeeniset elintarvikkeet. 59548 16.25 TV2: Inkun päiväkirja: Kesäleiri, osa 3/3. 639513 14.20 Veljemme on nero. tv-peli. Dokumenttisarja Ranskasta. Samana päivänä Adam saa tarjouksen josta hän ei voi kieltäytyä. Uusinta. 339635 07.25 Tuomas-veturi.Uusinta. Amerikkalainen draamasarja. 78548 18.15 Kakkosen kevätsää. 9205890 18.20 Suomi puhuu. 4744451 08.05 Buusteri. Stereo. 554161 15.00 Tv-uutiset. 8.40 ja 9.05 Ruokavihje: Zucchinilla ja purjolla täytetty lihamureke, maissikastiketta. Englantilainen draamasarja. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 777451 19.30 Uskomattomat kodit. Neljä prostituoitua kertoo elämästään hillityssä ja tunnelmallisessa dokumenttielokuvassa. Osa 4/5: Montpellier ja Etelä-Ranskan ylängöt. Poni saa vielä kyytiä naisten voimin. 971730 00.40-02.10 Pulssi. Öinen isku. 99161 18.15 FST: TV-nytt. Stereo. Tinasotilas. 4Pop etsi puolestasi kesän parhaat bikinit. Toimittaja Riikka Uosukainen. 4466681 00.15 Vikinglotto ja V5. 774364 21.00 C.S.I. Tästä on puhuttava! Pääosassa suomalaiset ajatuksineen ja tunteineen. 63345 17.50 Alueellinen uutislähetys. Buusteri Mikkolan koulussa Vantaalla. 5.3.2003. 9.14 Puutarhassa: Perennapenkin perustaminen. Peliohjeet teksti-tv:n s. 3895961 06.25 Huomenta Suomi. 776722 20.00 Kahdeksan uutiset. 8757345 16.10 Ruokala. 60451 20.50 Mooseksen perintö. 4289109 19.30 Kielletty rakkaus. 9600345 12.30 Tänään otsikoissa. Kesän kuumat bikinit. 24819 19.05 Ulkolinja: Karvasta sokeria. Touhottajan tunnustuksia. 3600 13.00 Tv-uutiset. Vaaroja, jännitystä, huumoria ja magiikkaa uskomattomia esiintyjiä sekä kotimaasta että ulkomailta. Ohjaaja Tim Burtonin palkittu humoristinen draamaelokuva maailman huonoimmaksi ohjaajaksi ylistetystä Ed Woodista, joka käsikirjoitti ja ohjasi joukon omaperäisiä ”elokuvahelmiä”. 1680432 23.45 Dokumenttiprojekti: Rakkauden talo. 1051635 17.00 Bonus. 33906 13.30 Lentävät lääkärit. 670068 14.15 Ajankohtainen kakkonen. 7355600 00.10-01.01 Muistatko missä. 66155 20.55 Vikinglotto. 8.49 Ryhtiä, kiinteyttä, voimaa. Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 508838 18.05 Salatut elämät. Luminen Rakkaus kertoo nuoren tytön rakkaudesta ja unelmista. Kortit pöytään. 3082952 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 19.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. Stephen on valmis uhraamaan oman poliittisen uransa saadakseen tappajan tuomiolle. Mukana yli 600 eläinlajia. 968451 18.00 4Pop. tv-peli. 569529 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Stereo. Uusinta tiistailta. Tuotanto: BBC, Iso-Britannia. 40258345 07.30 Manu ja Matti. Vaihtoehtohoitaja. 20548 15.05 Sissit. 7512971 12.50 SPLASH!. 577548 19.00 Sami kokkaa. 9728242 07.45 Karhulan nukkesairaala. 558093 17.40 Kauniit ja rohkeat. Uskomattomia amerikkalaiskoteja esittelevässä ohjelmassa vieraillaan mayatemppeliä muistuttavassa talossa, tekniikan valtaamassa englantilaisessa kartanossa, vanhaan tehtaaseen rakennetussa kaksikerroksisessa kattohuoneistossa New Yorkissa, venetsialaisessa palatsissa Floridan suolla ja California Valleyn rinteeseen rakennetussa pyöreässä talossa. Namibian erämaassa, meren rannalla sijaitsee pieni Walvis Bayn satamakaupunki. 1786161 22.35 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Jakso 3/10. Amy ratkaisee, miksi teinipoika hakkaa ihastuksensa entisen poikaystävän. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. 9061310 06.00 Muistatko missä
17.30 Tiedekahvila. 13.03 Sää. 07.33 Oulu Radion aamu. 18.25 Oddasat. 10.30 Gipsy. 00.05 Yöklassinen. Juontajana Ismo Vähäsarja. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Arbetsplatsbesök 09.30 Regionala nyheter 09.35 Arbetsplatsbesök forts. TV1 1. 00.05 Yöradio. 23.15 Sporten. 23.03 Sportnytt. 21.00 Kitarama. 20.30 Melodiradion. 22.55 News. 1.30–2.00 CP-magasinet. Lumisen rakkauden nuoret näyttelijät pyörittelevät silmiään parhaansa mukaan, mutta leväperäinen käsikirjoitus ei tarjoa pohjaa tehdä rooleista kliseitä syvempiä. Pulloon juuttuneen isän raitistumista toivoo koko muu perhe – ainakin niin kauan kuin se sitten oikeasti tapahtuu. 21.00 SubLeffa: Man on the Moon. 16.00 Ordjakten. 10.05 Zig-zag Cafe. 11.00 Top 10 at Ten Danmark. 5.55 News. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Mahdoton kysymys 15.40. 12.15 Maakuntaradio. 08.40 Elämäntapa. 13.45 Dagens rätt. miljonääriksi. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 13.30 Tune in. 8.00 Turn on. 16.00 Uutiset ja sää. 22.30 The Osbournes. 02.02 Yöradio. 00.00 Uutiset ja sää. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Nicole Kidman. Vaikka joukkueessa pelasivat Brasilian parhaat pelaajat, lumous säilyi 11 vuotta. 19.01 Sagor. 17.55 Urheiluradio. 10.15 Maakuntaradio. 07.33 Kuikan huuto. 10.00 TV5 Infos. 12.45 Merisää. 21.10 Jälkikoirat. 14.00 Tune in. 01.30 Kulttuuriuutiset. Parhaimmillaan Niskanen oli jälleen ihmisten välisten suhteiden ja jännitteiden kuvaajana. 12.55 Päivänpaiste. Mustan huumorin kyllästämä amerikkalainen draamasarja. 5555 YleTeema klo 21.00 Matti Pitko Jalkapalloilu on taikauskoa Näillä hommilla sentään voi tienata elantonsa. 07.25 Menovinkit. 19.00 Aktuellt. 11.25 Anima más! 11.30 Adult English Zone. 17.25 YLE news. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 22.30 Kvarteret Skatan. Bad Girls ti 290 000 5. 19.05 Keno. Dokumenttiprojekti: Rakkauden talo on esitetty aikaisemmin huhtikuussa 2002. 17.05 Maakuntaradio. Toisaalta Stella, joka "hoiti seitsemän hyttiä peräkkäin", sanoo rahan lisäksi nauttineensa työstään. Ensimmäinen on transvestiittikuvaus, jonka pääroolissa Wood pisti itsensä tomerasti likoon. 22.37 Europarlamenttivaalit 2004. 08.15 Kylässä. 20.00 The Base Chart Show. Katsojista alkoi olla ihan ok, että heitä höykytetään. 23.30 Blues: The Road to Memphis. 13.15 Hem till gården. Tv-uutiset ja sää ma 899 000 3. Depp valloittaa, mutta suoraan sydämeen käy Martin Landau kauhuvaari Bela Lugosina. 21.00 TV5 Infos. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.30 Jalkapallo: EM-legendat – Italia 1988. Sävellykset sinänsä ovat kelvollisia, mutta esitystapa ei. Anssi Mänttärin esikoisohjaus Pyhä perhe (1976) iskee aiheeseen Claes Anderssonin näytelmän tarjoaman ironisen mutkan kautta. Ed Wood (1994) on ohjaaja Tim Burtonin ja käsikirjoittajapari Scott Alexanderin–Larry Karaszewskin upeasti liikuttava kunnianosoitus maailman huonoista elokuvaohjaajista parhaimmalle. 3.00 Kvinnofängelset. 24.00 Diary of Hour. 20.30 Rapport. 15.00 Peliputki: Jalkapallo. Mooseksen perintö ke 823 000 4. Jalkapalloa ja taikakeinoja -ohjelmassa senegalilaiset väittävät noitien taikoneen Brasilian Ronaldon pelikyvyttömäksi Pariisin MM-finaalissa 1998. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 55555 (122 min) Nelonen klo 21.00 Viina vie Pöystiä Verottajakin on viime aikoina pitänyt huolen, ettei alkoholismi pääse kotimaisen elokuvan aiheena vanhenemaan. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 23.00 Nyheterna. ja sää to 571 000 6. 20.00 Jeopardy! 20.30 Singeljakten. Pohjola Race 19.20. 08.33 Oulu Radion aamu. Asiakkaat ovat niin ollen enimmäkseen satamassa poikkeavia merimiehiä. 09.05 Sää. Kesän merkit ûkisa 10.40. 08.10 Oulu Radion aamu. 12.00 X3M-Nyheter. 08.10 Kuikan huuto. 17.50 Drömmarnas tid. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Tv-uutiset su 554 000 8. 18.40 Nyhetstecken. Kun prostituoitujen vapaaehtoisuudesta ollaan monta mieltä, tässä ohjelmassa käsitteen suhteellisuus tulee ainakin hyvin esiin. 09.15 Europarlamenttivaalit 2004. Italialaiset tekijät yrittävät valjastaa poppamiehet AS Roman menestyksen takeeksi ja varmistaa Juventuksen ja Lazion epäonnistumisen. Sitä on jälleen syytä hämmästellä, miksi sana rakkaus elää niin sitkeästi, kuten tämänkin ohjelman nimeämisessä. 14.30 Jalkapallo: EM-legendat, Ranska – Tanska. 14.55 News. 23.55 MTV Recommends. 11.00 Almodóvar: ”Hable con ella”. N.Liiton punakone su 505 000 7. Kumiukkokoomikko Jim Carrey ottaa Kaufmanin ristiriitaisen hahmon viimeisen päälle omakseen. Oheismateriaaliksi suosittelen R.E.M.-yhtyeen menestyksekästä Kaufman-tulkintaa, nimeltään sekin Man on the Moon . 16.00 Uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 07.38 Arkipäivässä. Suora. 19.30 Radiodoktorn. 13.40 Arkipäivässä 14.03 I-Studio. 22.00 Aktuellt. 16.50 Futurama. Poppamiehet eivät paljasta salaisuuksiaan, koska sen jälkeen he olisivat entisiä poppamiehiä. Tanskan kunink. Pähkinä purtavaksi: tyhjennä pelilauta tekstiviestein. 19.35 Torrsimmaren. 22.15 Från Europas konsertestrader. 4.50 L’abc D’hier. Lapset on saatava ruokittua. 13.20 3 from 1. 10.00 YleX Tänään. 10.15 Oulu Radion päivä. Kymmenen Uutiset su 778 000 9. Toinen esitys. Päähenkilöiden epävarmuutta olisi voinut kuvailla muutenkin kuin amatöörimäisillä lauluosuuksilla. 20.10 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti jatkuu. 05.52 Ylen aamu. 11.35 Oulu Radion päivä. 14.00 YleX Iltapäivä. 0.30 . 23.55 Musik vid midnatt. 07.10 Maakuntaradio. 5.50 Kvinnofängelset. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 18.20 Kultur från de nya EU-länderna: Lettland. Ne koskevat myös Suomea. Kauppal. 21.03 Vikinglotto. 10.03 24 kvadrat. 19.10 Två snubbar. 4.30 Lättlagat. 22.00 The Mighty. Suomessa 1960-luvulla pelanneen brasilialaisen Vasco da Gaman vastustajan kannattaja hautasi sammakon seuran kenttään ja lausui kirouksen: ’’Älköön Vasco da Gama voittako mestaruutta 12 vuoteen! Älköön niin käykö, jos Jumala on taivaassa.’’ Vascon kannattajat etsivät sammakkoa vuosia ja kenttä muuttui pelloksi. 08.00 Aamun peili ja sää. House-bändinä Max Weinberg Seven. Uusintana viime vuoden maaliskuulta esitettävä Luminen rakkaus osoittaa kipeästi, miksi. Leffa onnistuu kuitenkin hetkittäin väläyttämään hänen arvoitustaan. 21.00 Mitt i naturen. 20.30 X3M-Sporten. 18.50 Iltahartaus. Euroviisut: Finaali la 549 000 9. 07.10 Oulu Radion aamu. 07.50 Merisää. Pohjola Race 07.35. 02.00 Uutiset. 10.43 Bittivirtaa. 21.55 News. 22.55 Lokala nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. Sokkotreffeillä. Kahdeksan uutiset ma 258 000 6. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 11.25 Menovinkit. 10.55 News. 01.02 Yöradio. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 11.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. 8.25 News. 7.25 News. 00.05 Nattklassiskt. 17.30 Questions pour un Champion. Stella on ainoa, joka on pystynyt 17 vuoden jälkeen jättämään prostituution. 19.00 MTV Supermercado. 18.00 Trl. Heinäkuuhun mennessä EU:n on määrä esittää muutoksia järjestelmään. Roskaleffojen tekijä Ed Woodia ja koomikkohirmu Andy Kaufmania yhdistivät ainakin ehdoton kutsumus ja mitä omavaloisin huumorintaju. 3.35 La Crim’. 7.30 Turn on. 14.55 Matiné: Den vita stormen. 19.00 Jalkapallo: Euro 2004 – tulevaisuuden lupaukset. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 07.53 Maakuntaradio. Suomikalenteri 19.40. 10.03 Radiaattori. Laatikon salaisuus 17.15. 19.25 Roman Karmen, un Cineaste au Service de la Revolution. 09.15 Raitilla. Ota hyökkäys haltuun tekstarilla, ohjeet Subtekstin s. 07.10 Kuikan huuto. Kilpa-ajo elämän puolesta. 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu radion iltapäivä. Taikausko kuuluu jalkapalloiluun, ja jokainen harrastaja tietää, että pelaajat ja valmentajat ovat kaikkialla taikauskoisia, vaikka Tampere Unitedin Harri Hollin laukussa ei ole jäniksen käpäliä, leopardin verta eikä käärmekeittoa. 10.00 Turn on. 19.00 Irviöt. 11.45 Taka-ajatuksia. 19.00 Uutiset ja sää. Tv-uutiset ke 842 000 3. 13.03 Sää. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Studionumero 0108 06000 (pvm). TV 5 5.00 TV5, le Journal. 16.00 X3M-Nyheter. 0.05 VM i rally. 15.10 Kultakuume. 09.33 Kuikan huuto. 15.52 Maakuntaradio. 8.30 Turn on. Seitsemän Uutiset pe 809 000 4. 13.30 Peliputki: Kingi. Kuningaslaji jalkapallo toimii myös telkkarissa. 21.30 Gröna rum. 20.30 Frendit. 18.00 Aktuellt. 21.40 Melodiradion. 22.05 Päivä tunnissa. 07.53 Kuikan huuto. 20.55 MTV Recommends. Se esittelee neljä namibialaista prostituoitua, jotka työskentelevät Walvis Bayn rantakaupungissa. Hal. 22.00 Aktuellt. Madeleine haaveilee hyvästä miehestä ja kotirouvan elämästä, mutta sitä ennen hänen olisi syytä päästä eroon ammatistaan ja viinasta. Sokerinviljely on suurista tuotantokustannuksista huolimatta moniin muihin maataloustuotteisiin verrattuna kannattavaa, sillä tukiaiset ovat avokätisiä. Uutiset ja sää su 255 000 7. 06.33 Kuikan huuto. 23.03 Kovan päivän ilta. 13.00 TV5 Infos. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 16.00 MTV Access. 15.25 Menovinkit. 17.26 I-Studio. 10.15 Toivebiisi. 23.25 Comme au Cinema:. Chandler ja Henry tunkeutuvat kuolemaa halveksuen saatanan sisimpään. Kokkisota to 778 000 8. Suomalaisessa filmimaailmassa musikaali on suhteellisen outo lintu. 555 (111 min) YleTeema klo 22.00 Pekka Eronen Kaufmanin ihmeellinen elämä Ei aina naurata. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 14.30 MTV:New. Hyppönen Enbuske. 23.26 Vädret. Yksi tämän hetken suurimpia supertähtiä, australialaissyntyinen, taiteellisesti kunnianhimoinen Nicole Kidman muiden ja myös omin silmin. 0.05 Krigets färger. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 15.35 I-Studio. 24.00 Lotto, Vikinglotto och Joker. 13.55 Köket. 03.00 Uutiset. 21.30 Kuorotuokio. 05.30 Uutiset ja sää. 6.00 Drop out. 1.30 Sumo: Grand Sumo turnaus (Basho). 16.25 Menovinkit. 16.35 I-Studio. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 17.00 Uutiset. 00.05 Yöradio. 12.00 Tune in. 1.00 Den galne kung George. 11.55–12.00 The Witness. 21.03 Sportradion. P.G.A. 23.00 Nyhetssammanfattning. Jälkimmäisen unohtumattomassa tieteistarinassa venytetään penniä ja keikutellaan auton pölykapseleita ufoina. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Ajankohtainen Suomi 18.20. 23.00 Kulttuurikahvila. 07.53 Oulu Radion aamu. 15.15 I-Studio. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. Eläinten sarvia viedään puun alle, taikakaluja heitetään mereen ja poppaukko nukkuu pallon kanssa ja tyynyn alla on sokeria. Uutisotsikot 07.30. 21.05 D Design. Kauniit ja rohkeat ke 737 000 NELONEN 1. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 06.25 Nousutahdit. Täällä sokeri kasvaa pohjoisemmassa kuin missään muualla. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 0.55 News. 11.55 News. 18.55 Suomi tänään. 1.40 TV5, L’invité. Amerikkalainen talk show. 21.10 Inblick i samhället. 06.40 Katsaus lehtiin. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.15 Late Night with Conan O’Brien. Niin pätevä mies oli lajissaan, että kannatustakin alkoi ilmetä. 13.40–14.10 Syskon. Näytelmän musiikki käyttää hyväkseen kevyen laulelman ja popin keinoja. 00.00 Uutiset ja sää. 05.02 Ylen aamu. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. SubTV! 07.00 Sub chat. Juontajana Petri Kuikka. 18.45 Uutiset. 14.03 Pravda fortsätter. 19.15 Go’kvälls sommarbilaga. Siksi se on myös mitä palkitsevin katsomiskokemus. 21.30 Journal F2. Törkeä lapsenryöstö Tarzanassa on paholaisen työtä. Man on the Moon on Milos Formanin ohjaama elämänkertaelokuva koomikko Andy Kaufmanin elämästä ja teoista yläja alamäkineen. 18.00 Uutiset. 08.10 Ykkösaamu. 14.33 I-Studio. 23.25 Väder. 17.20 Melrose Place. 16.55 MTV Rush. 10.30 Turn on. 06.05 Ylen aamu. 10.25 News. 3.55 News. 12.55 Maakuntaradio. Tulkinnassa oli voimaa, muttei ei esikoisleffan suoruutta ja rintalastassa pistävää pakahdusta. Samaa venymiskykyä vaatii Formanin elokuvakin. 07.10 Aamusoitto. Päivän sää pe 800 000 5. 15.00 Tune in. 17.55 News. Mukana päätähden lisäksi vastanäyttelijä Cortney Thorne-Smith sekä Larry Joe Campbell ja Kimberly Williams. 1.15 Uutiset. 13.15 Lehtikatsaus. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Kesän merkit ûkisa 14.40. Late Night with Conan O’Brien. 9.55 News. 13.00 M-studio. 16.10 I-Studio. 11.55 Päivän mietelause. 20.03 Suomi tänään. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 14.08 Radiosta iltapäivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.33 Päivänpaiste. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 18.03 Suomi tänään. 23.06 Musikrådet. Uuno Turhapuron p. häät pe 896 000 3. 19.00 TV5, le Journal. 18.10 That 70’s show. 4.55 News. 5.25 Köket. 12.35 Päivän kysymys. 18.20 Luonto-Suomi. Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 18.35 Dharma & Greg. 23.30 Golf: U.S. Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.00 TV5 le Journal. 09.06 Kuikan huuto. to 236 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 00.35 GvsE – Hyvät vastaan pahat. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 19.5.2004 Radio & TV 19 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI OULUSTA 15.15 Viikon teos 15.45 Arvaa ääni 16.15 Iltapäivän vieras 16.45 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.03 Ruuhkakahvilla 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Kirkon kuvastin + pyhäkoulu 19.15 Oulun Vapaakirkko 19.45 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.35 Elämän leipää 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94.6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 skelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm + 1.95e) 16.00 Uutiset 16.15 Lääkäriasema 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 17.30 Talousuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA Music tv 7.00 Turn on. 18.15 Kielen päällä. Koukussa karaokeen ti 493 000 8. 9.00 JT Radio Canada. Juontajana Kaje Komulainen. 15.00 Kulttuuriuutiset. 4.00 Drop out. 10.33 Päivänpaiste. 22.25 A-ekonomi. 16.10 Musikrepubliken. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.00 X3M-Nyheter. 19.25 Fixat. 16.10 Faunin iltapäivä. Jim Carreyn suoritusta totuttua vakavammassa roolissa ylistettiin sumeilematta leffan ilmestyessä. Pohjola Race 16.20. 18.00 TV5 Infos. 15.15 Maakuntaradio. Amerikkalainen komediaklassikko 1970-luvulta. Kakkosen kevätsää su 569 000 7. www.radionova.fi. Lasse Pöysti joutuu roolissaan sopertamaan, röyhtäilemään ja röhnöttämään, mutta silti hän on elokuvan eittämätön voimahahmo. Amerikkalaista sketsisarjaa vauhdittavat huikeat musiikkija tanssiesitykset. Yleisön makua ja hyvän maun rajoja tarmokkaasti koetellut stand up koomikko pisti koko lajin uusiksi. A-studio ma 701 000 4. Suomalaisten kaukopartiomiesten kokemuksia kuvataan voimallisten taistelujaksojen ja turhien muisteluiden vuorovetoina. 19.00 Bolibompa. www.radionova.fi. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 19.50 Väliajalla Sergei Rahmaninovia pianistina tarkastelee Matti Raekallio. 23.00 Olympialaiset: M2A. 01.20 GvsE – Hyvät vastaan pahat. Vyön alle osuvien iskujensa jälkeen. 20.30 Simma lugnt, Larry! 21.00 Seriestart: Fotbollsfeber. 18.30 Jalkapallo: UEFA Stories. ke 889 000 2. 23.40 Rapport. 09.40 Nuotin vieressä. 21.00 Dubbelbad 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 1.00 Solo: Papa Dee. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 10.45 Olympialaiset: M2A. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. Thalitha on kurjien olojen kasvatti, joka hakee työnsä tuskiin lohtua uskonnosta. Amadeuksen ohjaaja Milos Forman sai Scott Alexanderin ja Larry Karaszewskin käsikirjoituksesta pohjan vähän toisen sorttiseen taiteilijamuotokuvaan. 06.09 Sää. Urheiluruutu ma 924 000 2. 06-8220988. 23.30 Vinnare: V65. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Tarkat ohjeet löydät Subtekstin sivulta 385. 7.30 Telematin. 00.00 Uutiset ja sää. Neiti Marple la 466 000 9. Mustan huumorin kyllästämä amerikkalainen draamasarja. 11.15 Watts – makasiini. Realitysarja seitsemän eri puolilta Amerikkaa tulevan nuoren kimppakämppäasumisesta kamera kannoillaan kellon ympäri. 07.20 Missä mennään. 11.55 Urheiluradio. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 06.15 Aamuhartaus. 19.45 Du sköna värld! 19.55 Lottodragningen. 13.10 Jag dansar mitt liv – tanssin elämää. 16.10 Maakuntaradio. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.30 Pyöräily: Italian ympäriajo. 55 TV2 klo 20.00 Juha Seitz Musikaali suomalaisittain EU:n pelloilla kasvaa maailman pohjoisin ja kallein sokeri. 14.00 Uutiset. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 04.02 Ylen aamu. 23.00 TV5, le Journal. 16.45 Simpsonit. Ajankohtainen kakk. 18.05 Kulturradion: Rapido. 19.03 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti. 19.00 Aktuellt. Yhdeksän Uutiset ma 746 000 10. 18.00 Ruudun takaa. 14.05 Sanan paikka puh. 19.25 Vädret. 1.00 Yo! 1.55 News. Tämäntapaiset kommentit jäävät päällimmäiseksi mieleen, kun katsoo Dokumenttiprojektin ohjelmaa Rakkauden talo. 15.55 Musiikkiuutiset. 07.00 Aamun peili ja sää. Euroviisut: Semifin. 19.54 Ekonominyheterna. Uusi tekstiviestipeli. 19.00 Uutiset ja sää. E: Godzilla pe 243 000 10. 07.20 Toivebiisi. Itse Valtiaat la 449 000 10. 21.04 Suomi tänään. 15.00 TV5, le Journal. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Pedon merkki. 5555 (114 min, E) Subtv klo 21.00 Niskasen roisit sissisoturit Mikko Niskanen sai niin upean startin Paavo Rintala sovituksestaan Pojat, että luotti kirjailijaan toisessakin ohjaustyössään Sissit (1963). Ohjelmassa katsotaan, miten senegalilainen joukkue valmistautuu otteluihin sekä omia henkiään maanitellen että vastustajien piruja torjuen. 3.15 TV5, le Journal. 12.15 Peliputki: Fusion X. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.30 Jalkapallo: Maalikooste. 17.00 Re:Action. Jaksossa tutustutaan Jim Belushin tähdittämään komediasarjaan According to Jim. Lauri toimii aloittelevan yhtyeen laulajana ja kitaristina, eikä ole ollenkaan ilahtunut Lumen tulosta maisemiin. 9.30 Voyage Grandeur Nature. Valloita pelilaudan keskusta tehtävä vaatii älyä ja logiikkaa. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtväder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. ti 606 000 5. www.radionova.fi. 10.15 Jalkapallo: UEFA Stories. 00.05 ROCsport.TV. Lahden ammattikorkeakoulussa yhteistyönä syntynyt pikkuelokuva kompastelee tahallisessa tai tahattomassa naiiviudessaan kohtuuttoman karkeasti. Afrikkalaisten ilmeistä näkee, että he ovat mainioita pelimiehiä, jotka jalkapallotermein jallittavat hölmöjä eurooppalaisia. 23.00 The Lick. 08.33 Kuikan huuto. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 09.15 Europarlamenttivaalit 2004. 05.50 Merisää. 13.55 Pätkä. 17.00 Päivän peili ja sää. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun viikkokatsaus. 01.00 Uutiset ja sää. 06.45 Päivän kysymys. 09.25 Menovinkit. su 553 000 2. 11.00 Tshekkiläisen musiikin toukokuu: Leos Janácek – kohtalonsa säveltäjä. 18.50 Merisää. 18.55 MTV Recommends. 17.55 Löpsedeln. 12.20 Melrose Place. 13.04 Oulu Radion päivä. 09.33 Oulu Radion aamu. 9.30 Turn on. 18.00 X-ryhmä. Ei liene sattumaa, että hän on ainoa, joka on pystynyt luopumaan satamatöistä. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. Pelkokerroin to 436 000 4. 08.00 Aamun peili ja sää. 09.06 Maakuntaradio. 15.35 Glamour. 19.30 Ralli: MM-kilpailu, Kypros. 15.50 Veneilysää. Kärsijänä ovat olleet sokeria tuottavat kehitysmaat. 06.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. 13.03 Sää. 11.35 Hem till gården. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Molempia on joskus kutsuttu suoraan hulluiksi, mutta siinä sanoja paljastaa lähinnä vain oman kapeakatseisuutensa. Raha on ainoa syy. 1.00 All Sports: Wednesday Selection. Isäntänä Conan O’Brien. 23.03 Löpsedeln. Keskipäivän peili ja sää. 14.45 Oprah Winfrey show. 2.00 Drop out. 21.00 True Life Stressed out. 5.00 Drop out. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Uutiset ,urh. Osissa Matti Oravisto, Heimo Lepistö ja Tea Ista. 11.00 Melrose Place. 18.05 Ripostes. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. pe 904 000 2. Syntynyt voittamaan 07.10. 22.55 Novosti po-russki. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tanskan kunink. Roolista napsahti veteraaninäyttelijälle ansaittu sivuosa-Oscar. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.05 Sää. 6.00 Histoire des Inventions. Pahuuden syntymämerkki. 4.20 L’abc D’hier. 14.42 Kirjailijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. Toinen esitys. 12.15 Päivänpaiste. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Puoli tuntia on lyhyt aika, mutta ohjelma on niin intensiivinen ja hyvin tehty, että se antaa katsojalle vahvan elämyksen siitä, mistä on kyse. Hän aikoo kerätä rahaa perustaakseen joskus ravintolan. 18.30 Famous. 15.55 News. 1.55 Film Festival – Cannes. 15.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 20.03 Sää. 22.55 Kulttuuriuutiset. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 555 (100 min) TV1 klo 15.05 Woodista ei huonous parane Mikä tahansa tyriminen ja tumpelointi eivät vielä riitä nostamaan taiteilijaa kaikinpuolisen kehnouden klassikoksi. Perheen promillepitoisuutta tasapainottavat Birgitta Ulfsson ja Sanna Fransman. Hän laukoi tarkoituksellisen surkeita vitsejä, haastoi naisia painimatseihin ja hämmensi katsojia muutenkin parhaansa mukaan. 10.00 X3MNyheter. 19.20 Capelito. 10.15 Päivänpaiste. 8.55 News. 11.03 Päivänpaiste. 14.20 Blossom. 19.55 News. 18.30 Hartaita säveliä. 09.06 Oulu Radion aamu. Rakkauden kanssahan näillä asioilla ei ole mitään tekemistä. 21.50 Merisää. Tour Byron Nelson Classic. Elämäkertaelokuva eksentrisestä viihdetaiteilija Andy Kaufmanista, joka herätti pahennusta lukuisilla julkisilla tempauksillaan. 7.55 News. 13.33 Oulu Radion päivä. 11.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 4.30 Design. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 17.05–17.35 Airport. 17.20 Uutisotsikot. 23.00 Uutiset. 08.10 Maakuntaradio. Jokaisella prostituoidulla on oma tarinansa. 1.05–1.35 Inför fotbolls-EM. 22.30 Olympiamakasiini. 12.25 Arkielämys 12.55 Oulu Radion päivä. 13.00 Tune in. 23.00 Leena Lehtinen. 03.02 Yöradio. 07.00 Aamun peili ja sää. 19.30 Nyheterna. 22.00 Francois Chalais, la Vie comme un Roman. 14.03 Maakuntaradio. Onko Suomen sokerintuotannolla tulevaisuutta. Johnny Depp esittää kirkasotsaista, energiaa uhkuvaa miestä, joka naisten pinkki angoravillapusero yllään ohjasi sellaiset mokailun merkkipaalut kuin Glen or Glenda. 16.42 Perämeren kaarella 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 17.00 Rapport. 11.15 Rideau Rouge. Uutisotsikot 08.30. 16.40 Sentinvenyttäjä. 06.30 Maakuntaradio. Man on the Moon kertoo tyypistä, jota ei voi sympaattiseksi kehua ja jonka hauskuuskin on kiinni katsojan silmästä. 16.50 Toivebiisi. 22.00 Uutiset ja sää. 1.00 Journal TSR. 14.55 Urheiluradio. 05.32 Ylen aamu. Tänä iltana sen alkamisaika voi siirtyä myöhäisemmäksi, jos sitä edeltävä urheilulähetys venyy yli sille annetun ohjelma-ajan. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus Italialaiset toimittajat antavat Kolmas ulottuvuus -dokumentissaan mielikuvan, että viidakossa afrikkalaiset poppamiehet taikovat vastustajat pelikyvyttömiksi ja ratkaisevat taikatempuillaan ottelujen lopputulokset. 9.00 Turn on. 18.30 Vagn i Nya Zeeland. E: Tosi valheita ke 246 000 8. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. Isolle yleisölle Kaufman tuli tutuksi kulttisarjasta Taxi, joka jälleen pyöriikin parhahultaisesti Subtvllä. (114’). 21.00 Paradise Hotel. Andy Kaufmaniin keskittyvä Man on the Moon (1999) saa tänään ensi-iltansa suomalaiskanavilla. 17.10 Kuukauden kokki. 18.55 Regionala nyheter. 02.05-07.00 Sub chat. 13.55 News. 11.15 Lounastarina. TV1 klo 19.05 Sokerin kitkerä sivumaku Katsotuimmat. 06.42 Tiijäkkö nää. Musiikillisen jännitteen yllä pitäminen on kovan luokan ammattilaisillekin vaikeaa, ja vaikka elokuva onnistuisikin, yleisön reaktiot ovat arvaamattomat. 14.35 Studiovieras. 23.45 Bittivirtaa. Rintalalta periytyvä räävi lottakäsitys aiheuttanee yhä ansaittua närkästystä. 17.20 TV5, L’invité. 22.50 Musiikkiuutiset. 17.05 I-Studio. Teho osasto to 789 000 7. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 23.15 Regionala nyheter. Uutiset pe 799 000 6. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. Studionumero 0108 06000 (pvm). 9.20 3 from 1. häät la 436 000 TV2 1. 06.05 Hartaita säveliä. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 21.30 Punk’d. 08.55 Urheiluradio. 05.44 Ylen aamu. 3.55 Lättlagat. 6.55 News. Kanadalainen makasiiniohjelma tv-sarjojen maailmasta. 555 TV2 klo 23.45 Päivi Rajamäki Naisia lohduttomissa satamatöissä Nyt menee kanavakilpailuksi: Subtv ja Nelonen esittävät samalla kellonlyömällä kaksi saman käsikirjoittajaparin henkilökuvaa amerikkalaisesta show bisneksestä. 10.25 Radiosta päivää 10.42 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 20.00 Kulturnyheterna. Denise on viiden lapsen äiti, jonka mies on kuollut. Tunnustuksia. 06.33 Oulu Radion aamu. 5.05 L’abc D’hier. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.55 Hartwall Jaffa-peli. 12.55 News. 19.55 Urheiluradio. 388. E: Face/Off su 461 000 3. 13.04 Maakuntaradio. Rakkaudella, Maire ma 660 000 5. 09.05 Sää. 2.20 Reflets Sud. 13.05 On a Tout Essaye. Kesäillan valssi to 511 000 10. www.radionova.fi. 14.00 Journal RTBF. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 13.04 Päivänpaiste. Pehmeät toiveet 2122. 13.00 Uutiset. 09.00 Uutiset. 07.50 Merisää. Aamu ulkomailla 09.10. 23.50 Kulturnyheterna. ja Plan 9 From Outer Space. IS Urheilu-uutiset su 245 000 9. 15.25 De Gre ou de Force. 13.00 Rapport. 7.00 TV5, le Journal. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 17.10 Ritari Ässä. USA 1999 23.05 Sessions. 17.15 Le Journal de L’eco. 20.00 Taxi. 10.00 Uutiset. 20.30 Snooker: MMkilpailu, Sheffield Englanti. 12.33 Päivänpaiste. 5.30 Nec Plus Ultra. 05.00 Uutiset ja sää. 3.00 Drop out. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. Kuningatar Silvia 60vsu 575 000 6. 19.30 Tosielämää New York. 14.00 Uutiset. Pertti Pesosen Ulkolinja-dokumentti Karvasta sokeria paljastaa sokeripolitiikan hämärän puolen, joka käy kalliiksi EUmaiden veronmaksajille. 11.00 TV5 le Journal. 2.55 News. Pohjola Race 13.20. 23.30 Diary of Avril Lavigne. Ruotsin tv 2 16.55 Danska kronprinsbröllopet – sammandrag. 19.30 Newlyweds. Silti EU on maailman suurin jalostetun valkoisen sokerin viejä. 13.33 Päivänpaiste. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Tjockare kan ingen vara. Karvasta sokeria ei ehtinyt ennakkokatseluun. Kyntämättä paras su 482 000 MTV3 1. 11.15 Érase una vez. 21.55 Suomi tänään. 22.00 Dismissed. Amerikkalainen talk show. 19.10 Lokala nyheter. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Alex lähtee treffeille puhelinkeskuksen tytön kanssa, jota ei ole koskaan tavannut. Myös sokeria jalostavat tehtaat ovat EU:n turvaamassa monopoliasemassa pystyneet toimimaan hyvin voitollisesti. 16.18 Tästä tänään. Lumi-tyttö (Cécile Orblin) lähtee isän vastustuksesta huolimatta kaupunkiin tapaamaan poikaystäväänsä Lauria (Juha Hippi). 20.00 Den tecknade Mr Bean. 20.10 Regionala nyheter. 05.40 Tänään 50 vuotta. Kuva: Subtv/Tiedotus Kaikista elokuvanteon lajeista musikaali lienee kaikkein ennalta-arvaamattomin. 19.20 Aftonandakt. 5.00 Köket
Palon havaitsi teurastamon omistaja. KESKIVIIKKONA 19. Haukea käytetään silti muun muassa jalostekalaan, jolloin siitä tehdään esimerkiksi kalapullia. – Yksittäistapauksia löytyy tietysti aina, mutta jos ajatellaan kokonaisvaltaisesti, niin ei ole vaikuttanut. Hallin katto paloi vankilassa Teurastamo paloi Haminassa HELSINKI (STT) Ainakin osa kuluttajista näyttää viitanneen kintaalla uusille kalan syöntisuosituksille. – En voi sanoa, että silakkafileen kohdalla kulutuksessa olisi pienintäkään merkkiä siitä, että tämä olisi vaikuttanut siihen, Heimon Kalan Oksanen kertoo. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti www.keskipohjanmaa.net Onko firma hukassa. Suositus koskee kuitenkin vain yli 17-senttisiä vanhoja kaloja. Syyttäjän mukaan mies tappoi maaliskuun puolivälissä naapurinsa erityisen raa’alla ja julmalla tavalla. Esitystä on puitu hallituksessa ja sen ulkopuolella huhtikuun lopulta lähtien. Palon syttymissyystä ei ole tietoa. – Tällä hetkellä näyttää, etteivät ne ole vaikuttaneet millään lailla kysyntään, sanoo Kuopion Kalatukun markkinointipäällikkö Juha Luukkonen. Luonnonlohen lisääntymistä turvaa ministeriön mukaan se, että kalastajien on päästettävä suuret lohet vapaaksi. Samaa kerrotaan ainakin Rengossa pääkonttoriaan pitävästä Heimon Kalasta sekä helsinkiläisestä Finnish Freshfish Oy Kalamestasta. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. TOUKOKUUTA 2004 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Huonekaluhalli LAURI SALONKOSKI Ouluntie 5 Kokkola, 0400-862 620 Myymme ne tosi halvalla!! Myös paljon muita huonekaluja OSTIMME ERÄN VUODESOHVIA Juhlat jatkuvat! Kävelykatu, Pietarsaari. Ohjeet johtuvat kalojen sisältämistä dioksiineista ja PCB-yhdistelmistä sekä elohopeapitoisuuksista. SDP:ssä arvioidaan, ettei lohenkalastuksen lisäaikaa pidä myöntää vielä ensi vuonna. 014-471 475 fax. Jos pyynnin aikaistaminen sallitaan, kotijokiinsa palaaviin luonnonlohiin kohdistuva pyynti tehostuisi huomattavasti, järjestöt toteavat tiedotteessaan. 06-723 6630 ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14 Mariskoolit kaikki värit -20% myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. Uusien suositusten mukaan lasten, nuorten ja hedelmällisessä iässä olevien tulisi syödä Itämerestä pyydettyä isoa silakkaa ja villilohta korkeintaan kahdesti kuukaudessa. Kuopion Kalatukun Luukkonen huomauttaa, etteivät kaikki syö niin paljon kalaa, että siitä koituisi ongelmia. Palokunnan tullessa paikalle kello kymmenen jälkeen alkusammutus ei enää onnistunut, kerrotaan Kymenlaakson pelastuskeskuksesta. Silakka tärkein tuote Suositusten rajoittamista kaloista kauppiaiden kannalta tärkein on silakka. Naapurinsa puukottaneelle murhasyyte Vammalassa. Hallitus hakee lohisopua KÖYLIÖ (STT) Puolet Köyliön vankilan metallihallin katosta paloi tiistaina aamupäivällä. Suositusten antamisen yhteydessä korostettiin, että muuten kala on terveellistä ja sen syömistä tulisi lisätä. Kolmea hallitusryhmää edustavien ministereiden avustajat neuvottelivat asiasta tiistaina, mutta ratkaisun sorvaaminen jäi hallitusryhmien puheenjohtajille keskiviikkoon. Puh. Kalatukkurit myös muistuttavat, että suositukset eivät koske esimerkiksi Itämeressä viljeltyä lohta eli kassilohta. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) esittää RKP:n tukemana valikoivan lohenkalastuksen aikaistamista määräajaksi ensi vuodesta lähtien. Tuli sai alkunsa katossa olevasta huippuimurista, Euran pelastuslaitokselta kerrottiin STT:lle. Ammatikseen kalastavat saisivat aloittaa pyynnin merialueilla ensi vuonna kahta viikkoa nykyistä aiemmin ja seuraavina vuosina vielä tätä aiemmin. Osoite löytyy netistä HAMINA (STT) Teurastamorakennus vaurioitui tulipalossa myöhään maanantai-iltana Haminassa Kannusjärvellä. Pyydetty lohi on yleensä niin haluttua, että se saatetaan myydä jo etukäteen. Pian tekonsa jälkeen kiinniotettu mies puhalsi poliisin alkometriin liki yhden promillen lukemat. Noin 40-metrisen hallin ulkopuolella ollut vanki huomasi palon kello kymmenen jälkeen. Kalatukuista kerrotaan, etteivät Elintarvikeviraston huhtikuun lopussa antamat suositukset ole heijastuneet kalan myyntiin. Kuopion Kalatukku myy suuren osan hauestaan nahattomana haukifileenä. Lohiasetuksen muutosesitys jäi viime viikolla valtioneuvostossa pöydälle sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) pyynnöstä. Niitä käytetään esimerkiksi savusilakkana. maaliskuuta myöhään illalla. Rakennuksessa ei ollut palon syttyessä eläimiä. Sen jälkeen syytetty oli hakenut omasta asunnostaan keittiöveitsen ja lyönyt sillä tajuissaan ollutta uhriaan useita kymmeniä kertoja eri puolille ylävartaloa. Palokunta sai liekit hallintaansa yöllä kello 2.30 aikaan. Silakkaa ja haukea syödään suurin piirtein samaan tahtiin, mitä ennenkin, sanoo puolestaan Mika Nordström Kalakauppa Erikssonista. Suositukset eivät ole heilauttaneet Itämeren villilohen arvostusta. He kun ovat syöneet niitä koko ikänsä. Teurastamon toiminta on pysähdyksissä toistaiseksi. Hauen merkitys kauppakalana on pienentynyt menneistä vuosista. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. suoraan valmistajalta. – Kun kotimainen luonnonlohi tulee, niin sillä on se oma ostajakuntansa, ja kyllä se menee ihan niin sanotusti kiljuen kaupaksi, kertoo Finnish Freshfish Oy Kalamestan myyntipäällikkö Leena Jääskeläinen. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. Kalatukuista kerrotaan, etteivät Elintarvikeviraston huhtikuun lopussa antamat suositukset ole heijastuneet kalan myyntiin. Syitä tasaiselle kysynnälle voi hakea vaikkapa siitä, että suosituksia pidetään maltillisina ja ne rajoittuvat vain tiettyihin ikäryhmiin. HELSINKI (STT) Lohisovun löytyminen hallituksessa jää keskiviikkoon, jolloin valtioneuvoston on määrä käsitellä maaja metsätalousministeriön lohenkalastuksen aikaistamisesitystä. Aikaistetun kalastuksen aloittamista koskeva aikataulu on vielä auki, kerrottiin tiistaina hallituslähteistä. Nahan poistaminen pienentää pitoisuuksia huomattavasti. 10, puh. Lisäksi isoista kaloista tehdään fileitä, mutta niihin käytetään myös pienempiä silakoita. Heimon Kalan markkinointijohtaja Petri Oksanen arvelee, ettei kyseisten tuotteiden tärkein ostajakunta välttämättä reagoi kovin herkästi uusiin ohjeisiin. – Melkein voi sanoa, että enemmän ne ihmiset olkapäitä kohauttaa sen asian tiimoilta, Nordström jatkaa. Miehet olivat riidelleet, minkä jälkeen syytetty oli ensin lyönyt uhria nyrkillä ja heittänyt raskaan television tämän päähän. Vangit ja henkilökunta siirsivät metallihallin koneita ja kaasupulloja ulos, ennen kuin palokunnat ehtivät paikalle. Toisaalta ihmisiä on ehkä peloteltu jo niin paljon eri tavoilla, etteivät he enää noteeraa kaikkia suosituksia. – Kun kalalajeja vaihtelee ja monipuolisesti syö erilaista kalaa, niin ei pitäisi olla kyllä mitään ongelmaakaan, Luukkonen lisää. Kalan myynti entisellään Syöntisuositukset eivät heijastu kysyntään Ainakin osa kuluttajista näyttää viitanneen kintaalla uusille kalan syöntisuosituksille. Maaja metsätalousministeriön perustelujen mukaan lohenkalastuksen aikaistaminen on tarpeen ammattikalastuksen aseman kohentamiseksi. Rakennuksesta tuhoutui noin puolet. Noin 600 neliömetrin rakennuksessa oli teurastamon lisäksi sikala, palvaamo, myymälätilat autotalli ja kuivaamo. Surmatyö tapahtui Vammalan Karkussa sijaitsevassa asunnossa 15. Suomen Luonnonsuojeluliitto, sen viisi alueellista luonnonsuojelupiiriä ja nuorisojärjestö Luonto-Liitto vetosivat tiistaina ministereihin, jotta valtioneuvosto ei hyväksyisi maaja metsätalousministeriön esittämiä muutoksia lohiasetukseen. Sama koskee merestä tai järvestä pyydettyä haukea. Kuva: Lehtikuva/Pipsa Matikka VAMMALA (STT) Vammalalaiselle 23-vuotiaalle miehelle luettiin tiistaina murhasyyte Tampereen käräjäoikeudessa Vammalassa. Syytetty oli muun muassa puukottanut uhriaan