KESKIPOHJANMAA 2.10.2000 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . Joskus yksitoistakin lasta ahtautuu 16 neliön huoneeseen. Tokaluokkalaiset Marko Välikangas ja Mikko Ylimäki, kolmasluokkalainen Matleena Koskimies ja ekaluokkalainen Sami Johansson sopivat hyvin saman katon alle leikkimään vaikka kiinnostuksen kohteet ovat erilaisia. . . . . . . Sitä tukevat yhtenä rintamana ainakin eduskunnan hallintovaliokunta, maakunnan liitto sekä kaikki keskipohjalaiset kunnat ja kaupungit, Kokkola mukaan lukien. . . – Että aliravitsemus olisi näin yleistä, sosiaalija terveysministeri ihmettelee. .17 Gebardi . . . Olympialippu vaihtoi haltijaa Sydneyltä seuraavalle kisaisännälle Ateenalle. Päättäjäisten vetonauloiksi oli valittu australialaisia supertähtiä. . Valtakunnallinen aluejako tuli voimaan joulukuussa 1996, ja melkein hetimiten virisi eri tahoilla keskustelu sen remontoinnista. Suunnitelmissa on viereisen varastohuoneen käyttöönotto rauhoittumistilaksi ja reiän puhkaiseminen seinään viereiseen vessaan, suunnittelee Lohtajan MLL:n yhdistyksen puheenjohtaja Pekka Koskimies. . Australian kuninkaallisten ilmavoimien F-111-hävittäjä lensi noin 170 metrin korkeudessa stadionin yläpuolella ja kuvainnollisesti imaisi olympiatulen taivaisiin. . Mediuutiset ja Helsingin Sanomat julkistivat loppuviikosta Rintalan tutkimuksen, jonka mukaan joka neljäs laitoshoidossa oleva vanhus kärsii aliravitsemuksesta. . . . . . Lisäneliöitä syntyisi kahdeksan. Lisäksi yli puolet vanhuksista on aliravitsemuksen rajoilla. .6-7 Mielipide . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . . . Sivu 5 16 neliötä täyttyy yhdestätoista lapsesta Iltapäiväkerhon tila-ahtaus hipoo huippuaan Sateisina päivinä Marinkaisten iltapäiväkerhon lapset viihtyvät sisällä fortunan ympärillä. . . Sydneyssä kritiikkiin ei ollutkaan aihetta ja Samaranch pystyi vilpittömästi onnittelemaan Sydneyä hyvin järjestetyistä kisoista. . Pohjoisen Amerikan laji on nähty Suomessa tätä ennen vasta yksitoista kertaa. . . – Vasta viime vuosina on huomattu, että vanhukset kärsivät masentuneisuudesta, ja tästä voi seurata myös aliravitsemusta, Perho pohtii Terveystieteiden maisterin Raija Rintalan pro gradu -tutkimus aliravitsemuksesta kärsivistä alahärmäläisvanhuksista ei ole vielä osunut ministerin käsiin. . . . . . Sisäministeriöstä kuitenkin vakuutetaan, ettei asiaa olla nyt ehdoin tahdoin vitkuttelemassa yli kunnallisvaalien. Tuhannet raketit valaisivat Sydneyn oopperatalon (vas.) ja Harbourbridgen. . . . . .11-16 Talous . . . Sivu 2 Tundranvikla eksyilee Kalajoella +12 4-7 m/s Sivu 10 Kari Viiperi (KP) Muun muassa Kaustisen kihlakunnan elämän ja kuoleman kysymys ratkaistaan tammikuussa valtioneuvostossa. . . . . . . . . . Sivu 3 Ratkaisu kihlakunnista venyy ensi vuoteen Viikonloppuisin Kannuksen poliisilaitos jää usein kylmilleen partion joutuessa keikalle. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Ministeri Maija Perho toivoo vanhustenhoitoon lisää koulutusta. . . – Koulun yhtä luokkahuonetta sekä liikuntasalia saamme käyttää koulun jälkeisinä tunteina. .9 Sää . Urheilijat päästivät olympiastadionilla 27. Marinkaisten koulu on antanut tilat Mannerheimin Lastensuojelu Liiton ylläpitämälle toiminnalle. . Terveydentilan seuranta vaatii hoitohenkilökunnalta erityisosaamista, jota sillä ei välttämättä riittävästi ole. . . . Perhon mukaan on kylläkin tunnettua, että monissa vanhusten hoitolaitoksissa on pieni henkilöstömitoitus, minkä lisäksi hoidettavien vanhusten keski-ikä ja hoitoisuus on kasvanut. . . – Nämä olivat kaikkien aikojen parhaat olympialaiset, Samaranch totesi. .8 Ulkomaat . . . . Liioin Länsi-Suomen lääninhallitus ei ole esittänyt kihlakuntajakoon alueelleen merkittäviä muutoksia, saati ehdottanut Kaustisen yhdistämistä Kokkolaan. Sivu 11 Ilotulitus päätti olympialaiset Kaikkien aikojen ilotulitus päätti kesäolympialaiset. . . . Kosteat vanttuut, takit ja kengät jätetään ovensuuhun ja ylähyllyltä kaivetaan fortuna-peli. Kuva: Päivi Savela Maakunta s Vanhusten terveydentilan seuranta kuuluu vanhusten laitoshoidon perustoimintoihin, huomauttaa sosiaalija terveysministeri Maija Perho (kok.). . . . . .10 Urheilu . . . . . . . . . . . . . . . Kihlakuntaan kuuluu Kaustisen ja Kannuksen lisäksi koko Perhonjokilaakso, Toholampi, Ullava ja Lestijärvi sekä siirtoa Kokkolaan havitteleva Himanka. . Kuva: Jukka Lehojärvi +11 +11 Mari Hautamäki LOHTAJA (KP) Lohtajan Marinkaisten aamuja iltapäiväkerho kokoontuu ala-asteen kellarissa, entisissä pesutiloissa. . LOKAKUUTA 2000 Tänään Sisältö Sääennuste s Kauaksi asuinsijoiltaan harhautunut tundranvikla Kalajoella sykähdyttää lintuharrastajia. . . . . . . Neljän vuoden kuluttua olympialaiset palaavat syntysijoilleen Kreikkaan. . . . . . . Luonnonlain mukaan linnun pitäisi olla näinä aikoina Meksikonlahdella eikä Perämerellä. . .2 Maakunta . . Nyt vessaan täytyy kulkea ulkokautta. . .3-5 Kotimaa . . . . . . . . . . . Uusia lukuja tarvitaan syynättäessä lähemmin pelkästään poliisipalveluja hoitavia kihlakunnanvirastoja, joihin Kaustinen kuuluu. .18 Sarjakuvat . . Heidän osuutensa oli ehkä irrallinen, mutta huvittava juonenkulku päättäjäisten australialaisilotulituksessa. . . Kansainvälisen olympiakomitean puheenjohtaja Juan Antonio Samaranch kehui myös kisajärjestäjät. . Kihlakuntakysymystä on pitkittänyt se, että lääninhallitukset ovat joutuneet tekemään ministeriölle tehokkuusja kannattavuuslaskelmia tarkennuksiksi lausuntoihinsa. . Olympiatulen sammumiseen liittyi päättäjäisten odotetuin osuus, mutta se lässähti ainakin pääkatsomossa vain äänelliseksi efektiksi. . . . . . . . . . .19 Tv, Radio . . Nykyinen kihlakuntamalli on saanut kannatusta lähes kaikilta mahdollisilta suunnilta. kesäkisojen höyryt pois. Laulaja Kylie Minogue, golfsankari Greg Norman, supermalli Elle McPherson ja näyttelijä Paul "Crocodile Dundee" Hogan ovat kukin luoneet aloillaan merkittävän uran. Sivu 4 Ministeri Perho laitoshoidosta: Terveydentilan seuranta on perustehtävä. . . . . . . . . . . . . . . Matleena piirtelee ja lukee mielellään, pojat tykkäävät pelata sisällä ja ulkona. .20-21 IRTONUMERO 7 MK Nro 271 MAANANTAINA 2. . . . . Päätöstä tarkistuksista odotettiin jo viime kevääksi, mutta lisäselvitykset ovat lykänneet ratkaisun yli vuodenvaihteen. . Kuva: Clas-Olav Slotte SYDNEY (STT) Sydneyn olympialaiset päättyivät sunnuntaina riehakkaisiin pirskeisiin ja näyttävään ilotulitukseen. . . . . . . . . . .
(06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Pohjoismäen mukaan tundranvikla on pitkien matkojen liitäjä. voitatti, pikkurousku, keltahapero, mustavahakas ja viiruvalmuska. Vierailun isäntinä toimivat Helsingin kulttuurikaupunkisäätiö ja G.W. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Nyt minulla ei ole rahahuolia ja voin ilmaista itseäni työn kautta, hän kertoi Helsingissä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Teokset ovat nostaneet tekijänsä J. Sanoisin, että nimenomaan kuvallisen nimen ja sen tarkoittaman otuksen yhtäläisyyksien hahmottamisen pähkäilyyn loppusyksy, talvi ja kevät ovat hedelmällisiä vuodenaikoja. Säveltäjänimiä ovat Oskari Metsola, Osmo Tokola, Aatto Saksola, Ilpo Ikäheimo ja Jouko Kantola. Vielä tärkeämpää kuitenkin on se, mitä sanan alkuosa, määriteosa, kertoo tarkoitteen erityisominaisuudesta. Joku omituinen oikku – poikkeuksellinen säärintama tai mikä lie – on erehdyttänyt tämän syksyn muuttotohinoissa toisenkin tundranviklan Suomen rantavesille. K. Kolme vuotta myöhemmin nuori pari solmi avioliiton. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Fermaatin kuoronjohtaja on kalajokinen Soili Autio. – Ilmeisempää on, että ne tulivat Siperian halki Koillisväylän suunnasta. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 15.5.2000 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1020 mk 12 kk 1095 mk 6 kk 520 mk 6 kk 574 mk 4 kk 350 mk 4 kk 390 mk 3 kk 265 mk 3 kk 297 mk 2 kk 180 mk 1 kk 99 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Sana: "Herralla on istuimensa taivaissa, ja hänen valtansa alla on kaikki maa. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . sivu 12,20 12,90 14,30 tekstissä 11,10 11,70 13,00 tekstin jälkeen 11,10 11,70 13,00 takasivu 12,20 12,90 14,30 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. koko maassa Hannu Kettunen Ylöjärveltä vangitsi tundranviklan filmille Joensuussa ensimmäinen päivä lokakuuta 91. Christian Etienne iloitsee vilpittömästi menestymisestään. Yöhaikara yhä ykkönen Vaikka tundraneli alaskanviklan pistäytyminen Kalajoella on iso merkkitapaus, harvinaisuudessaan se sijoittuu Keski-Pohjanmaalla tänä vuonna kirkkaasti vasta toiselle sijalle. Tapahtuman tähtivieraana Helsingissä oli ranskalainen mestarikokki Christian Etienne. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kasvuaikakin käy nimeämisperusteeksi: hallavahakas on nimenomaan syysja marraskuun sieni. Helsingissä keittiömestari Etienne ilahtui ikihyviksi mm. Vanhastaan suomen kielessä on monimutkaisia asioita voitu nimetä yhdyssanan avulla, ja tällöin tärkeämpi on ollut sanan loppuosa, sen perusosa. Muualla Suomessa isovesipääskyjä nähdään kuitenkin ehkä puolensataa, ja niitä liikkuu meillä vuosittain toisin kuin yöhaikaroita tai tundranvikloja. Tärkein sienestäjän aistimuksista on näkö, johon vetoavia ovat sienen väriä tai muotoa luonnehtivat nimet, esim. Anna Nicole Smith tutustui aviomieheensä 1991 Houstonilaisessa kevytkenkäiseen elämänmenoon taipuvaisessa kapakassa, jossa Anna niihin aikoihin työskenteli. Hänen asianajajansa muistuttavat, että J. Sana löydöstä kiiri tuota pikaa muiden harrastajien korviin. On totta, että nykyisistä sienikirjoissa olevista nimistä suurin osa on oppitekoisia. Tenorivärinä mukana on ylivieskalainen laulaja Markku Vuolteenaho ja huilusolistina musiikkiopiston opettaja Kati Feher. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Fermaatti teki Laulun sillan Uuden äänitteen tehnyt Fermaatti on myös Yleisradion Vuoden nuorisokuoro. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Harry Potterin suosion salaisuus hakusessa KALAJOKI (KP) Äskettäin Yleisradion Vuoden nuorisokuoroksi valitulta Fermaatti-kuorolta on ilmestynyt uusi äänite, joka julkistettiin sunnuntaina Kalajoella. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . nummitatti, leppärousku, koivuhapero ja meriherkkusieni. Edellisen kerran hän tapasi ilmielävän tundranviklan Kokkolan Ykspihlajassa toinen lokakuuta 1980. Tyylillisesti äänitteen musiikki etenee kalevalaisesta ja kansanomaisesta kansainvälisempiin, modernista perinteisempiin sekä pyhäaamun rauhasta siunauksen toivotuksen lopputunnelmiin. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . savustettuun rautuun. Sykähdyttäviin ruska-ajan löytöihin hän lukee myös isovesipääskyn Lohtajalla puolitoista viikkoa sitten. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 103:19-20 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.39, (pimeä päättyy 6.49) Helsingissä 7.28, Sodankylässä 7.30 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.53 (pimeä alkaa 19.39) Helsingissä 18.49, Sodankylässä 18.34 Nimipäivät huomenna: Raimo ja Evald, ortodokseilla Teino Nimipäivät tänään: Valio ja Ludvig, ortodokseilla Kiprian, Stiina, Antti ja Antero Tänään Maanantaina 2.10. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Toinen keikka seuraavana aamuna palkitsi vaivat ruhtinaallisesti. Toinen torvelo Yyterillä Kuopiolaiset Anja ja Paavo Liimatta hoksasivat tundranviklan Kalajoella lauantaina. Molemmat Pohjolan perukoilla oudot viklat ovat siis tykästyneet tahollaan varsin samanlaisiin maisemiin. Smithin edesmenneen aviomiehen jättiomaisuudesta määrättiin vaimolle maksettavaksi noin 3,1 miljardia markkaa. Anna Nicole Smithin aviomies J. Häneltä jäi perikunnan riideltäväksi omaisuutta noin 11 miljardin markan edestä. Aistimusten lisäksi nimeämisperusteena pidetään sienen keskeistä käyttötapaa: lehmäntatti on ennen muuta lehmän ruokaa; kärpässientä taas on käytetty kärpäsmyrkkynä. Howard Marshall ei jättänyt vaimolleen penniäkään yhdessäkään kuudesta testamentistaan. Ero kesti päivää vaille kaksikymmentä vuotta eli varsinainen napakymppi näky olisi ollut maanantaina. Äänitteen nimi on Laulun silta Bridge of Song. Kulttuurikaupungit kohtasivat. Joitakin kuitenkin vielä on olemassa, ainakin eteläisen Suomen vehmailla alueilla. Teoriassa on mahdollista, että Kalajoella ja Porissa nyt sirrimäisesti sukkelaan tepastelevat yksilöt matkasivat yli Atlantin Islannin ja Norjan kautta. Joutumisesta huomion keskipisteeksi se ei näytä olleen moksiskaan. Martin-Christoph Just lupaa paljastaa marraskuussa alkavan seminaarinsa mittaan, mikä on ollut Potter-kirjojen huiman menekin salaisuus. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Howard Marshall tunnettiin "Teksasin rikkaimpana miehenä". Oudon linnun kohtaaminen herätti Pohjoismäessä todellisen jälleennäkemisen riemun. Eteläväylä, Kokkola. Laulujen teksteissä on Kalevalaa, Eino Leinon, Aaro Hellaakosken sekä Helvi Juvosen runoja. Ps. Peloton bongattava Tundranviklat viihtyvät yleensä syrjäisissä erämaissa kaukana asutuksesta. Pohjoismäki pitää täysin mahdollisena, että Kalajoelle erehtynyt lintu on tutustunut näinä päivinä ihmisiin ensimmäistä kertaa eläissään. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kuoron aiemmat äänitteet ovat Lähetän ilon oksiltani vuonna 1986, Kuule kun laulu pisaroi vuonna 1992 sekä Joulun sointuja vuonna 1996. Monet lintuihmiset kutsuvat lajia tutunomaisesti sen vanhalla nimellä alaskanviklaksi. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Kuva: Hannu Kettunen Tähän aikaan vuotta sienet alkavat olla harvinaisia. Äänitteellä kuullaan kuoron persoonallisia solisteja sekä solistiryhmiä. Alan harrastajana kokkolalainen Marko Pohjoismäki pitää tapausta ilman muuta sensaatiomaisena. – Anna on tyytyväinen tuomarin päätökseen, totesi Smithin asianajaja Philip Boesch summasta, joka tosin vielä saattaa muuttua. Sundmans Restaurant. Sananmukaisesti linnun ominta aluetta ovat kesäisin Amerikan mantereen pohjoisimmat kolkat. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Marko Pohjoismäkikin lähti oitis paikalle, mutta ensietsimällä hän ei lintua löytänyt. 442 572 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . (06) 827 2234, . korvasieni, joka vain vertauskuvallisesti kertoo sienen ulkonäön muistuttavan ihmisen korvalehteä. Kuva: Lauri Mattila HELSINKI (STT) Kaksi vuoden 2000 kulttuuripääkaupunkia, Ranskan Avignon ja Helsinki, ovat kohdanneet myös makujen merkeissä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Havainto Letolla oli Keski-Pohjanmaalla toinen kautta aikojen ja kahdestoista koko valtakunnassa. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Säestystehtävissä on myös kuorolaisia. Ylistäkää Herraa, te hänen enkelinsä, te voimalliset sankarit, jotka hänen sanansa kuulette ja hänen käskynsä täytätte. – Yöhaikara seitsemäs heinäkuuta Kaustisen Virkkalassa on ehdoton ykköstapaus. Ensi satokauden vinkkelistä vielä ei ole myöhäistä perehtyä yhteen sienten tunnistamisen nyrkkisääntöön: nimen ja sen tarkoitteen yhtäläisyyteen. Ilmoitushinnat 1.1.2000 alkaen mv 2-v 4-v 3. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Samalla on kuitenkin muistettava, että oppitekoisuus ei tee nimistä yhtään sen epäkuvaavampia kuin ovat ne nimet, joita kansa jo vanhastaan on oliolle antanut. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . – Se oli neljäs havainto maakunnassa. 8.00-16.30 Painopaikka KP Paino, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Talvensa tundranviklat viettävät Floridassa tai jossain vielä etelämpänä Meksikonlahden liepeillä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Hajuun yhdistyvät muun muassa lakritsirousku, sillihapero ja haisuhapero; tuntoon, mutta myös näköön, assosioituvat samettitatti, silkkivalmuska ja limanuljaska. Avioliitto päättyi 14 kuukautta myöhemmin aviomiehen kuolemaan. Sisältö koostuu monenlaista diskanttikuoromusiikista, ja mukana on myös paikallista sekä maakunnallista väriä. Keskeistä sienen niemessä on, että se tavalla tai toisella kuvaa sitä tarkoitetta, joka kulloinkin on nähty tai jota kulloinkin ollaan tavoittelemassa. Saksan Hannoverin yliopiston professori aikoo järjestää opetusseminaarin aiheesta Harry Potter -ilmiö. Kyseessä on kuoron neljäs äänite. Tämä ilmojen teiltä eksynyt harhailija tipsuttelee vinhaa vauhtia ehkä paraikaakin Porin Yyterin dyyneillä. Näin vaivalloista reittiä hän ei kuitenkaan pidä todennäköisimpänä vaihtoehtona. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Laji nähtiin Keski-Pohjanmaalla ensimmäistä kertaa, Suomessa havainto oli seitsemäs, Pohjoismäki arvottaa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,10 Aluesivut mv 5,60, 2-v 5,90, 4-v 6,50 Urheilumuistio 5,60 Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 590,-; värillinen 650,Miljoonamarkkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Nopeasti innostunut sienenpoimija saakin olettamukselle vahvistusta, ja sanojen määriteosat aivan selvästi kertovat muun muassa siitä, pitääkö sienen kuulua rouskuihin (pitääkö sen erittää maitoa) vai olisiko kenties kysymys joistakin tateista, joille taas ovat ominaisia omat erityiset rakenteensa. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Tundranvikla jymy-yllätys Kalajoen havainto toinen Keski-Pohjanmaalla, 12. Määriteosan perusteella sieninimet ryhmittyvät paljolti erilaisten aistimusten mukaisesti. Tällaisten kirjaimellisten merkitysten lisäksi sienillä (ja kaikilla muilla olioilla) on tietysti kuvaannollisia nimiä, jotka jotenkin etäisesti ja sumuisesti muistuttavat tarkoitteensa ominaisuuksista. Keskiaukeaman rouvalle mukavasti suolarahoja HANNOVER (STT–AP) Tiedemaailma on havahtunut noteeraamaan Harry Potter seikkailukirjojen suosion. 2000 s KESKIPOHJANMAA Railakkaat onnittelut 50-vuotiaalle Siskolle 2.10.2000 tv: äiti ja sisarukset perheineen Onnittelut Kari Viiperi KALAJOKI (KP) Aniharvoin maahamme haksahtava tundranvikla viihdytti viikonvaihteessa bongareita Kalajoella. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . alv) Perhealbumi erillisen hinnaston mukaan Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Laskutuslisä 20,Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Annalla oli siinä vaiheessa ikää 25, aviomiehellä 89 vuotta. tomaattia, oliiviöljyä ja provancelaista keittiötä. Kielenja kulttuurintutkijan näkökulmasta sienten nimissä kiinnostavaa on, mitä nimet kertovat sanoja käyttävän yhteisön ajattelutavoista. Toisin sanoen sana Mustasaari on tarkoittanut nimenomaan jotakin saarta, jossa on nähty jotakin tummaa, mustaa ilmettä. Havainto Kalajoen Letossa on nyt kahdestoista Suomessa kautta aikojen. Äänitteellä on myös englanninkielisiä teoksia, muun muassa John Rutterin The Lord bless you and keep you eli Herran Siunaus. Maun perusteella nimensä ovat saaneet ainakin sappitatti, mantelihapero, herkkutatti ja äikätatti, jonka äikä-nimi viittaa sienen polttavaan piparjuuren makuun. Rowlingin täydestä tuntemattomuudesta kirjallisuuden supertähdeksi. Markku Varis Kielentutkija Sanat ja sienet Kielijuttu LOS ANGELES (STT–REUTERS) Playboyn keskiaukeaman tyttönä ja valkokankaalla kunnostautunut Anna Nicole Smith sai losangelesilaisessa tuomioistuimessa mieleisensä päätöksen. Toisin sanoen nimistä voidaan tehdä päätelmiä, mitä asioita ihmiset käyttävät hyväkseen erotellessaan asioita toisistaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Katselimme sitä joukolla parinkymmenen metrin etäisyydeltä. Ilmeisesti olisimme päässeet vielä paljon lähemmäksi, mutta halusimme varmistaa, ettei lintu säiky meitä, ja muutkin pääsisivät sen näkemään. Korkeapovinen ja kapeanilkkainen Anna oli klubivieraiden ehdoton suosikki. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Etiennen Michelin -tähtiravintola Avignonissa sijaitsee vuodelta 1180 peräisin olevassa rakennuksessa paavin palatsin vieressä. Sienten nimissä Mustasaari johdattelee ajatukseen, että myös sienen nimi voi kertoa jotakin kyseisen olion olinpaikasta tai olemuksen laadusta. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Sienet ovat oivallinen esimerkki siitä, miten kieli ja luonto ylipäänsä kulkevat käsi kädessä. – Tundranvikla suhtautuu pelottomasti ihmisiin. 2 riviä, sis. Etienne tunnetaan myös useista keittokirjoista, joissa hän ylistää mm. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2000 ark. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Anna Nicole Smithin kiistakumppanina käy oikeutta lähinnä miljardöörin 61-vuotias poika Pierce Marshall. Tällaisia nimiä on mm. Kasvupaikan mukaan nimettyjen sienten ryhmä on laaja, ja siihen kuuluvat mm
– Kokonaisratkaisua ei tehdä, ei missään tapauksessa, Marko Puttonen korostaa. Aviokriisi on hyvin usein heijastusta yksilöllisestä kehityskriisistä, jossa ihminen ryhtyy etsimään tarkoitusta elämälleen ja käymään läpi historiaansa, sen pimeitä ja raskaita huoneita, mutta onneksi myös valoisia ja voimaaantavia. Kokonaisratkaisua ei tehdä Esimerkiksi oikeushallintopäällikkö Heikki Karakorpi Länsi-Suomen lääninhallituksesta on pitänyt itsestään selvänä, ettei pelkästään poliisiasioita hoitavia virastoja voi pitää taloudellisesti eikä toiminnallisesti perusteltuina. Hän painottaa, että kyse on kerta kaikkiaan niin suuresta ratkaisusta, että se pohjustetaan nyt perusteellisesti. Kannuksen poliisit joutuivat hirvikolarikeikalle Himangalle. – Miten voi jatkuvasti uudestaan rakastua ihmiseen, jonka on yhtenä hetkenä valmis passittamaan ikuisiksi ajoiksi Timbuktuun. Muut vastaavanlaiset hienosäädöt koskisivat Keuruuta ja Jämsää sekä Etelä-Pohjanmaalla Alavutta ja Närpiötä. Muun muassa keskittämisen taloudellinen merkitys tulisi selvittää uudelleen. Eräiden epäilyjen mukaan hankala asia väännettiin tarkoituksellisesti yli kunnallisvaalien, vaikka eduskuntakin on jo ajat sitten ja kahteen otteeseen lausunut yksimielisen tahtonsa valiokunnan kautta. Näin he tekivät Kriisi parisuhteessa -teemailtapäivässä, joka veti Kokkolan seurakuntakeskuksen pikkusalin melkein täyteen kuulijoita sunnuntaina. Rantakangas kannattaa aluekeskusverkostoa. Rakastumisen kohde on kaikkien toiveiden, odotusten ja tarpeiden ruumiillistuma. Sisäinen lapsi valitsee puolison Rakkaus on sokeaa, sillä ihminen rakastuu täydellisyyteen. Hän valitsee jopa ammattinsakin niin, että voi täydellisesti elää huolehtijan roolissa. Silloin ministeriön esitys menee vielä aluejakoneuvottelukuntaan ja ministerityöryhmään ennen kuin se päättyy vihdoin viimein valtioneuvostolle. Kapinahenki puhkeaa siinä vaiheessa, kun ihmiset väsyvät rooliinsa. Kaustisen ongelmana on pidetty sitä, että se hoitaa omatoimisesti vain poliisitointa. Hänen mielestään 10 miljoonan markan rahoitus aluekeskuksille on symbolinen. Kehittämisjohtaja Marko Puttonen lupaa sisäasiainministeriön sorvaavan esityksensä tammikuussa. Poliisiyhdistyksen puheenjohtaja Juhani Orava ja sihteeri Esko Keskitalo allekirjoittajina kertovat, ettei kirjelmästä ole kuulunut sen koommin mitään. Kriisinsä syvyyksissä hän löysi kuuntelijan ja ymmärtäjän toisesta miehestä, kun oma mies tuntui kaukaiselta ja oma koti kylmältä ja kolkolta. Samassa 26. Ministeriön kehittämisjohtaja Puttonen kiistää, että poliisikihlakuntia alettaisiin ajaa kaavamaisesti alas, vaikka hän hyvin tietää sellaistakin puhutun. Marja-Liisan väsymisen ajan Olli Kiukkonen piti kotia kasassa. Lääni tukee Himangan tahtoa Länsi-Suomen lääninhallitus kokosi viime keväänä kuntien, maakuntien liittojen ja kihlakuntien näkemykset. Paluuta entiseen ei enää ollut, mutta kauhajokiset Kiukkoset päättivät yrittää uuden rakentamista. Työssään hän ei enää osannut aloittaa tilinpäätöstä, vaikka oli tehnyt sitä vuosikaudet. – Ja kuitenkin me solmimme ja elämme epätäydellisen kanssa. Tällöin Kaustisen reviiriin jäisivät Perhonjokilaakso kokonaan sekä Lestijärvi, Ullava, Toholampi ja Kannus. Varsinaisina jäseninä ovat Rakel Hiltunen (sd.), Esko Kurvinen (kok.), Kari Kärkkäinen (krist.), Paula Lehtomäki (kesk.), Hannes Manninen (kesk.), Kirsi Ojansuu (vihr.), Heli Paasio (sd.), Aulis Ranta-Muotio (kesk.), Pekka Ravi (kok.), Petri Salo (kok.), Arto Seppälä (sd.), Kari Urpilainen (sd.) ja Jari Vilen (kok.). Kihlakuntapäätös tammikuulle Kaustisen kohtalo edelleen vaakalaudalla, lääni tukee Himangan muuttotoiveita Kaustisen kihlakunnassa kaksi partiota hoiti viikonvaihteessa aluetta, jonka äärimmäisten kylien etäisyys on noin 150 kilometriä. Lapset tarvitsevat arjen pysyvyyttä Karvinen kannusti ihmisiä jaksamaan ja taistelemaan eikä antamaan periksi liian helpolla. Kanteluun Nikulalle odotetaan vastausta Myös Keski-Pohjanmaan poliisiyhdistys laittoi lusikkansa keitokseen viime keväänä. Marja-Liisa sanoo vasta nyt todella sitoutuneensa mieheensä. Perustan muodostaisi Kerttu Saalasti säätiön pohjaksi sovittu työnjako eri kuntien kesken, ja tämän työnjaon mukaan tehtäisiin myös esitys sisäministeriölle. Lasten kannalta olennaista on arjen pysyvyys. Pienestä lapsesta ei pääse eroon, jos vaihtaa suhteesta toiseen ja törmää aina uudestaan samoihin ongelmiin. Tältä pohjalta se ehdottaa ministeriölle vain vähäisiä tarkistuksia rajoihin. Kivun vuodet ovat takanapäin, nyt pariskunta voi kertoa omaa selviytymistarinaansa ja valaa uskoa ja toivoa muille pareille. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 2.10. Kotonaan hän ei jaksanut enää avioliittoaan, lapset tuntuivat äärimmäisen vaativilta. He rikkoivat ulkopuolisille näkyneen ja perheen sisälläkin vallinneen kaikki on hyvin -kulissin, kun siihen asti vaikeista asioista oli visusti vaiettu. Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Joitakin vuosia sitten MarjaLiisa Kiukkonen uupui totaalisesti. – Siinä joutui miehisyys kovalle koetukselle. Voimme elää yhdessä, jos sallimme sen. Kun kaikki lääninhallitusten jättämät tarkennukset on käyty läpi sisäasiainministeriössä, kihlakunta-asian valmistelu jatkuu keskushallintotason neuvotteluina. Kuva: Leena Hjelt HAAPAVESI (KP) Kansanedustaja Antti Rantakangas (kesk.) esittää Oulun Eteläistä aluekeskusverkostoksi. – Meidän on elettävä tämän yhteiskunnan mukaisessa arvomaailmassa, mutta meidän on itse määriteltävä, kuinka paljon annamme sen määritellä elämäämme. Syyttäjän ja ulosoton palvelut hoidetaan yhteistoimin Kokkolan kihlakunnan kanssa. Psykologi ihasteli parisuhteen ainutlaatuista kykyä puhdistua ja uudistua. Pettämisen tielle olisin ehkä joutunutkin, mutta arvostin vaimon rehellisyyttä. Hän korosti tilanteen olevan toinen, jos perheessä on alkoholismia tai väkivaltaisuutta. Esimerkiksi Himanka pääsisi tahtonsa mukaan Kokkolan kihlakuntaan. Yhdistys huomauttaa, että sisäasiainministeriön hallintoosaston muistiossa kihlakuntien vähentäminen otetaan esiin jopa arveluttavin perustein. M MA AA AIIL LM MA AN N E EL LÄ ÄIIN NT TE EN NP PÄ ÄIIV VÄ Ä 4 4..1 10 0..2 20 00 00 !!!!!! Kari Viiperi (KP) Jo toukokuuksi odotettu päätös mahdollisista tarkistuksista kihlakuntajakoon lykkääntyy tulevan vuoden puolelle. toukokuuta päivätyssä tiedotteessa lääninhallitus kannattaa Kinnulan siirtämistä Saarijärven kihlakunnasta Äänekosken kihlakuntaan. Tutkimme vielä tuottavuusja kannattavuuslukuja, joita olemme saaneet tarkennuksina lääninhallituksilta. Hallintovaliokunnan puheenjohtaja toimii Matti Väistö (kesk.), varalla Petri Turunen (vas.). Suomi kartoitettiin vajaat neljä vuotta sitten yhdeksäänkymmeneen kihlakuntaan, joista 34 on Vaasan läänissä. 2000 Forssan Naksut NAKIT 500 g (19,80) 9 .90 Kavli Kevyt HAMPURILAISKASTIKE 230 g (54,34) 12 .50 Vaasan Leipomo VIMPULAT/ JUMPULAT 8 kpl 360 g (27,50) 9 .90 Pouttu LAUANTAISIIVUT 300 g (13,00) 3 .90 Ingman JOGURTIT 1 kg 4 .90 Nalle 4-VILJANHIUTALEET 700 g (9,29) 6 .50 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Aluejakoja yhtenäistettävä Aihetta lisäselvityksiin on antanut myös se, että ministeriön näkemyksen mukaan lääninhallitukset eivät ole kiinnittäneet kihlakuntalausunnoissaan riittävästi huomiota paikallishallinnon aluejakoihin. Lapsuudessa omaksuttu rooli kantaa aikuisuuteen saakka. Mikään ei ollut kohdallaan, ja kaikki elämän peruspilarit järkkyivät. Mielipiteen takana on laaja poliittinen rintama. 14 .90 Snellman SIKA-NAUTA JAUHELIHA/kg 3 .90 Ranskan Golden OMENA/kg PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA EI JÄLLEENMYYJILLE Maanantai tiistai Tuoreet leipomotuotteet irtomyynnistä. Heti tämän jälkeen valtioneuvosto pääsee päättämään muun muassa siitä, säilyykö Kaustisen kihlakunta vai liitetäänkö se Kokkolaan vastoin kaikkien keskipohjalaisten kuntien tahtoa. Parisuhteessa on aina kyse sitoutumisesta, huomauttaa Kokkolan perheneuvolan psykologi Maire Karvinen, joka alustuksessaan pohti kysymyksiä, miten ihminen valitsee puolisonsa ja miksi haluaa päästä hänestä eroon. Rantakangas kritisoi aluekeskusmallia Haapavedellä opetusja sivistystoimen 130-vuotisjuhlassa sunnuntaina. Myös eduskunta kannattaa nykytilan säilyttämistä. – Jos ihminen sai lapsena rakkautta oltuaan miellyttävä, täydellisyyteen pyrkivä ja huolehtiva, sellainen, joka ei koskaan aiheuttanut mitään harmia, hän valitsee puolisonsa voidakseen jatkaa huolehtimista ja miellyttämistä. 06-8328700 10 .00 Portti HAMPURILAISET 105 g 7 kpl (13,60) 2 erää/tal. Kantelussa ja toimenpidepyynnössä oikeuskansleri Paavo Nikulalle vastustetaan suunnitelmia yhdistää Kaustisen ja Kokkolan kihlakunnat. – Elämää ei pidä ajatella lyhyesti, vaan pitkinä prosesseina, Karvinen siteerasi lastenpsykiatri Tuula Tammista. Rajojen yhtenäistämistä edellytetään valtioneuvoston periaatepäätöksessä ja jopa uudessa perustuslaissa. Kaikki ne kihlakunnat, joissa on vain poliisilaitos, käydään läpi tapaus kerrallaan. Karvisen kokemuksen mukaan kriisi ajoittuu ikävuosille 35:stä 40:een. Tavoitteena ovat täyden palvelun talot. – Olosuhteet vaihtelevat. Karvisen mielestä 90-luvulla työttömyys aiheutti ammatti-ihmisten luonnehtimia "turhia eroja", nyt erityisesti työstä on tullut elämänarvo, jonka mukaan ihmisen arvo määräytyy työntekijänä. Hän haki vastauksia myös siihen, miksi kannattaa pysyä yhdessä. Mietin myös, mitä olen tehnyt väärin ja ajattelin, että minulla on oikeus samaan. – Haudoin asioita omassa mielessäni ja oletin toisen tietävän, mitä mielessäni liikkuu. – Tuntui, että joka puolelta tuli hirvittävät paineet. – Käsittelyaikataulu on täysin auki, hän kertoi. – Ministeriöllä ei ole ollut mitään sellaista aikataulua, jonka mukaan ehdotuksen piti valmistua valtioneuvostolle viime keväänä. Tärkeää on pysyä yhdessä myös oma kasvun takia. Kehittämisjohtaja Marko Puttonen sisäasiainministeriöstä kiistää jyrkästi kaikenlaisen vetkuttelun. Aivoriiheen osallistuvat tässä vaiheessa oikeusministeriö, valtakunnansyyttäjän virasto, Kela sekä veroja työvoimahallinto. Käsittelijäneuvos Harri Liusvaara puolestaan muisti oikeuskanslerin viraston saaneensa jo ministeriöltä vastineen kanteluun, joka kahdestoista toukokuuta kirjattuna odottaa jatkotoimia. Ministeriö kiistää vitkuttelun Monet ovat ihmetelleet sitä, millä perusteilla kihlakuntakysymystä on vatkattu näin pitkään lisäselvityksin. Aluejakopäätökset ja niiden korjaukset kuuluvat valtioneuvostossa sinetöitäviin asioihin. Tälläkin erää kannanotto oli yksimielinen. Marja-Liisa ja Olli Kiukkonen ovat syvän kriisinsä kautta kasvaneet ihmisinä ja kiinnittyneet toisiinsa entistä vankemmin. Eduskunnan hallintovaliokunta selvensi ja täydensi varsinaista lausuntoaan vielä viime keväänä painottamalla, että kihlakuntien yhdistämiset ja lakkauttamiset ovat laitimmainen vaihtoehto. Samanaikaisesti ulkoinen kuormitus voi olla kova. Kun vaimo tunnusti uskottomuutensa, kaikki hajosi. Olli puolestaan on opetellut puhumaan ja riitelemään. Rantakankaan mielestä alueella ei ole yhtä selkeää ylivoimaista keskusta, joten sisäministeriön kaavailema aluekeskusmalli voisi merkitä alueellisen eripuran lisääntymistä. Hänen mielestään lapset ovat varsin pätevä syy olla eroamatta. Olen oppinut myös sen, että jos jokin toisessa ärsyttää, mietinkin olisiko kyseessä oma juttu, puolustanko itseäni toista syyttäessäni. Hän ymmärtää, ettei rakkaus ole vain tunnekuohu, vaan että se vaatii työtä ja sitoutumista. Hän on meissä piilevän sisäisen lapsen valinta, ja valinnat ovat riippuvaisia siitä, mitä lapsi tarvitsee selviytyäkseen. Yhdessä myös oman kasvun takia Kauhajokelaiset Marja-Liisa ja Olli Kiukkonen selvisivät yhdessä kriisistä, joka kasvatti heitä ihmisinä. Kaustislaiset olivat tällä välin virka-apumatkalla Lappajärvellä. Pohjois-Pohjanmaan liiton puheenjohtajana toimivan Rantakankaan mielestä aluekeskus pitäisi rakentaa Oulun Eteläiseen verkostomallin pohjalta. Loppusuora aukeaa joulukuussa
Suositukset otetaan käyttöön ensi vuoden puolella. 2 cm paksujen makkaraviipaleiden ja sipulirenkaiden kanssa. 50.000,S I J O I T U S J A S Ä Ä S T Ä M I S PA LV E LU T www.pohjola.fi/sijoituspalvelut Kokkola, Tehtaankatu 8, puh. Lainsäädännöstä ei löydy pykäliä vanhusten laitoshoidon henkilöstön määrään. – Suurin osa sosiaalija terveydenhuollon henkilöstöstä on saanut peruskoulutuksensa useita vuosia sitten, mikä korostaa lisäkoulutuksen tarvetta, Perho sanoi Oulussa. Perhon mukaan vanhustyön tekijöitä tulee paitsi lisätä myös kouluttaa muuttuvien tehtävien vaatimusten mukaisesti. 1 kg Halkaise grahamsämpylä ja kuumenna puolikkaat paistinpannussa öljyssä n. 4 Maakunta Maanantaina 2.10. 126 Sirpa Korpi TUORETTA KALAA MA-PE MAAILMAN ELÄINTENPÄIVÄ 4.10.2000 !!! 9-21 (18) HAKATORI 12 .90 9 .90 10 .00 19 .90 4 .90 35 .00 9 9 .90 .90 2 26 6 .9 .90 Huhtahyvät KRUUNUMEETWURSTI 200 g (64.50) NAUTA-SIKA JAUHELIHA/kg 16 .90 Whiskas KISSANRUOKATÖLKIT 400 g (4.23/prk, 10.56/kg) 5 .50 Pedigree Pal KOIRANMAKKARAT 500 g (11.00) 4 prk Portti HAMPURILAISET 4 kpl (20,-) Vaasan Leipomot VIMPULAT/JUMPULAT 8 kpl 360 g (27.50) Serla TALOUSPAPERISÄKKI 12 rll (2.92/rulla) Atria UUNILENKKI 400 g (12.25) 2 2 ..90 90 Suomalaiset SIPULIT/kg Saarioinen LAUANTAI 1 kg Ingman EDAM 40 /kg n. Hän pitää tärkeänä, että vanhuksia hoitavissa laitoksissa on ammattitaitoista henkilökuntaa sekä sairaanhoitajia, jotka ovat saaneet lisäkoulutusta geriatriaan. Ministeri toivoo, että laadittavat suositukset sekä lääninhallituksen ennakkopäätös ohjaisivat vanhustenhoidon mitoitusta. Laitoshoidon tason ohella löytyy eroja siinä, miten koko palveluketju on rakentunut. Kymmenen vuoden sisällä sosiaalija terveydenhuoltoon tarvitaan 70 000 uutta työntekijää. 2000 s KESKIPOHJANMAA eläkevakuutustilille Säästä tuottavasti Henki-Pohjolan Rahastosijoittajan Rahastojen kasvuoletus/vuosi 3,5 % 7 % 10 % Kuukausieläke 60-65 -vuotiaana 5.306 7 .465 10.126 Rahastosijoittajan eläkevakuutustilillä säästät itsellesi paremman eläkkeen ja mahdollisuuden aikaistaa eläkettäsi. Asiantuntijamme eläkevakuutusasioissa ovat käytettävissäsi. 9800-05598 EDULLISESTI. JA VIELÄ BONUS. Perho pitää merkittävänä ennakkotapauksena Etelä-Suomen lääninhallituksen syyskuista päätöstä laitoshoidon tasosta. Suosituksia tulossa Sosiaalija terveysministeri antoi puhelinhaastattelun matkalla Ylivieskaan. KUNNON PORILAINEN Sekalaiset Päivi Savela YLIVIESKA (KP/STT) Vanhustyöhön tarvitaan lisää työntekijöitä ja uutta koulutusta, toivoo sosiaalija terveysministeri Maija Perho (kok.). Eläkesäästämisessä tuoton merkitys on suuri, koska säästämisaika on yleensä pitkä. Laskelmassa ei ole otettu huomioon verohyötyä. Tutustu myös eläkelaskuriimme osoitteessa www.pohjola.fi/sijoituspalvelut tai tule käymään konttorissamme. Tutustu alla olevaan taulukkoon, josta näet millaiseksi eläkesäästöt kasvavat eri tuotto-oletuksilla. Henkilökunnan mitoitukseen hän ei ota kantaa mutta pitää Etelä-Suomen lääninhallituksen määrittelemää määrää pienenä kolmivuorotyöhön nähden. Täydennyskoulutusta tarvitaan myös dementikkojen hoitoon. MAANANTAI TORSTAI Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet. Tämäkään ei riitä erityishoitoa vaativien osastolla, päätöksessä huomautettiin. On kiire vakinaistaa pätkätöitä tekevät ja määräaikaiset hoitajat, jotta estetään ajoissa hoitohenkilöstön virta töihin ulkomaille. Oletuksena on, että eläkeaikana säästöjen arvo on sidottu Henki-Pohjolan tulokseen. Esimerkin ratkaisut on tehty 42-vuotiaalle miehelle, maksut 3000,neljä kertaa vuodessa. Makkara ja sipulirenkaita sämpylän väliin ja lisukkeeksi sinappia ja tomaattia. Paikkakuntien välillä on kohtuullisen suuria vaihteluja. 831 7750 Vastuuta, välittämistä ja turvallisuutta Vastuuta koko Suomesta • Vastuun kantaminen alkaa siitä, että välittää. Hän puhui sunnuntaina kokoomuksen kunnallisvaaliavauksessa Ylivieskassa sekä vanhustenpäivän valtakunnallisessa pääjuhlassa Oulussa. Henki-Pohjola tarjoaa Sinulle erinomaiset tuottomahdollisuudet. Tämä on tiedossa sosiaalija terveysministeriössä, jossa laaditaan parhaillaan henkilöstöja laatusuosituksia vanhustenhoitoon. Vanhustyöhön lisää tekijöitä Sosiaalija terveysministeri Maija Perho: Sosiaalija terveysministeri Maija Perho muistutti ylivieskalaisia oikeanlaisesta hoidonporrastuksesta ja palvelurakenteesta. Kuva: Päivi Savela. Ratkaisut sisältävät 100 % / 80 % henkivakuutusturvan. hän sanoo. Lääninhallituksen mielestä laitoksessa tulee olla asukasta kohden vähintään 0,55–0,6 työntekijää. Ministeri on huomannut alueellisia eroja vanhusten laitoshoidossa. Soita numeroon 010 55 88 33. Sidot eläkesäästösi valitsemiesi rahastojen arvonkehitykseen tai vakavaraisen Henki-Pohjolan toimintaan.Valittavanasi on laaja valikoima luotettavien yhteistyökumppaniemme (Alfred Berg, Conventum, Fidelity, Fim, Gartmore, Odin) tuottavia kotimaisia ja ulkomaisia rahastoja. Perho toivoi kunnilta myös järkevää henkilöstöpolitiikkaa. POLTTOÖLJYTILAUKSET PUH. – Miten varakas tai hyvinvoiva kunta on, ei vielä sanele, mitkä vanhustenhoidon mitoitukset ovat. Omaiset tekivät hallintokantelun hämeenlinnalaisen Vuorentaan vanhainkodin hoidosta, ja lääninhallitus velvoitti muun muassa lisäämään vanhainkotiin henkilökuntaa. Voita Vastaa kyselyymme www.pohjola.fi/sijoituspalvelut käy konttorissamme tai soita 010 55 88 33
Talvella ongelman tuovat märät ulkovaatteet. Myös autojen säilytys muilla kuin läpäisemättömillä pohjilla on kiellettyä, kun direktiiivi vuonna 2002 astuu voimaan. Lokakuun syysloman aikaan remontti voitaisiin toteuttaa talkootyönä. Tilaongelman ratkaisu ei Koskimiehen mukaan ole täysin kiinni rahasta. Tällä hetkellä suomalainen romunomistaja joutuu usein maksamaan siitä, että huolehtii edesmenneelle ajokilleen asianmukaiset hautajaiset. – Sadepäivät ovat vaikeimpia. – Perkussio-tyyppisiä instrumentteja voi itsekin tehdä, kuten helistimiä ja muita lyömäsoittimia. Purkaamojen edustajia kiinnostaakin kysymys, mistä hävitysraha otetaan Suomessa. – Saattaa olla, että Marinkaisista lapset kuljetetaan kirkonkylälle esiopetukseen. – Jos pyörätie tulee vain taajaman kohdalle, on se ennemminkin riski kuin ratkaisu. Hiekkalaatikon reunoilla Janne Suvanto ja lapset ottavat ilon irti merirosvo-polttopallosta. – Ei me voida lähteä vaatimaan uusia tiloja. Toista autoa ajanut perheenäiti loukkaantui vakavasti ja kuoli sairaalassa. Erityisen tärkeää on myös valvoa sääntöjen noudattamista. – Kun iltapäiväkerho aloitti, ei muita tiloja ollut saatavilla. Orkkamme on vielä lapsen kengissä. Esiopetus pakolliseksi Ensi syksynä kunnille pakolliseksi tuleva esiopetus on aloitettu suurimmassa osassa jo tänä syksynä kokeiluna. Siellä lapsia on yhdeksän, kaikki tyttöjä. Iltapäiväkerho ei ole koulu Ekaluokkalaisen pitkä päivä Sopu sijaa antaa -sanonta sopii Marinkaisten iltapäiväkerhon kellaritiloihin kuin nappi otsaan. Ilaskiven mukaan taustalla vaikutti tapaus, jossa hän pankkien edustajana oli joutunut äänestämään Valtiontakauslaitoksen johtajaksi presidentin pojan Matti Kekkosen kilpailijaa. 90 15. Asuintalokin oli jäljistä päätellen yritetty polttaa, mutta se ei onnistunut. Jo neljän-viiden lapsen kosteat vaatteet saavat koko tilan huuruun, miettii ohjaaja Tuula Siirilä. 90 10.10.10.2 PKT 8 PSS 5 KPL kg Seuraavat 11,90/pkt kpl LAUANTAIMAKKARA 300 g TAI KEVYTLAUANTAI 250 g Mesileivän RUKIINEN LEIPÄ • 175 g Oltermanni JUUSTO KEITTOJUUREKSET • 200 g ISOT PIZZAT 300 g • jauheliha, kinkku, salami KOKO PERHEEN NAKIT • 900 g Naudan KEITTOLIHA • ydinluulla Naudan KEITTOLIHA • ydinluulla Kulta Papu KAHVI • 500 g 11,36/kg 17,67/kg 6,25/kg 33,-/kg 15,80/kg (20,-/kg 16,67/kg) siivuina Mari Hautamäki LOHTAJA (KP) Useat marinkaislaiset vanhemmat kulkevat Kokkolassa töissä. Olen kuulemma ollut poikkiteloin. Nuori orivesiläinen mies kuoli heti. Idea aamuja iltapäiväkerhosta lähti koululaisten vanhempien aloitteesta. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 2.10. – Muita tiloja ei ole tarjolla. Kerhossa ohjelma on vapaata ja lapset saavat leikkiä omia leikkejään. Nykyistä huomattavasti tiukemmiksi muuttuvat ympäristösäädökset vaativat kalliita investointeja, koska esimerkiksi autojen kuivaus nesteistä pitää tehdä erillisessä hallissa. Lohtajan kirkonkylällä toimii kunnan toinen iltapäiväkerho, Tieto-Eemeli seurakunnan tiloissa. Nyt suunnitellaan traktoreiden ja muiden hitaiden työkoneiden mahdollisuutta käyttää pyörätietä. 90 29. Romuautodirektiivi tuo kustannuksia Autojen hävityskulut siirtynevät uusien autojen hintoihin ORIVESI (STT) Perheenäiti Hämeenlinnasta ja nuori orivesiläinen mies saivat surmansa Orivedellä sunnuntain vastaisena yönä henkilöautojen yhteentörmäyksessä. Liian lyhyt pyörätie Lohtajalla on runsaasti vapaita tontteja, jonne halutaan uusia asukkaita. Maanpuolella asuvat vanhemmat saattavat lapsensa tien toiselle puolelle kouluun. 90 9. Kouluikäiset lapset tarvitsevat aamuisin ennen kouluun menoa ja iltapäivisin koulun jälkeen kerhotiloja ja aikuisen ohjaajan tuomaa turvallisuuden tunnetta. Talven pakkasten tullessa suoraan pihalle aukeavasta ovesta pyrkii viima sisään. Neliöitä on enemmän, mutta kirkonkylältä puuttuu pihan peuhupaikka. Toiminta Marinkaisissa alkoi viime syksynä. Hiekkaranta pitääkin mahdollisena, että hävityskulut siirtyvät uusien autojen hintoihin. Pyörätie päättyy Pahkanevaan. Tuhopolttaja liikkuu Laitilassa. Palo havaittiin klo 5:n aikaan Kotometsäntiellä. Ilaskivi lohduttelee kohtalotoveri Kanervaa TURKU (STT) Valmisteilla olevan asuintalon ulkorakennus paloi varhain sunnuntaina Laitilassa. Liitto piti syyskokouksensa lauantaina Kokkolassa. Kunnalta menee joka tapauksessa rahaa lasten kuljetuskustannuksiin, vaikka lasten vanhemmat osallistuvat kuluihin kymmenellä markalla per päivä. Kyllä kovat ministerit tai presidentit aina voiton vievät!". 2000 Maakunta 5 pkt Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18 kg pkt 29. 1960ja 70-lukujen vaihteessa kokoomuksen ryhmä tarjosi pätevänä pitämäänsä Ilaskiveä Suomen Pankin johtokuntaan ja asia eteni hallitukseen asti. Kuvat: Clas-Olav Slotte Leena Hjelt KOKKOLA (KP) EU:n säätämä romuajoneuvodirektiivi aiheuttaa melkoisia kustannuksia autoja purkavissa yrityksissä. Poliisi tutkii tapausta tuhotyönä. Yhtenä pykälänä direktiivissä on myös vaatimus kierrättää romun ominaispainosta 80 prosenttia vuonna 2002 ja vuoteen 2015 mennessä jo 95 prosenttia. Onnettomuus sattui kolmen aikaan yöllä valtatie 9:llä Aakkolan kylässä noin kahdeksan kilometriä Orivedeltä Jämsän suuntaan. Hän oli autossaan yksin. Marinkaisissa esiopetus on Koskimiehen mukaan käymistilassa. Alikulun ei tarvitsisi olla pramea, vaan yksinkertainen ratkaisu ilman istutuksia, hän tuumii. Lapsiperheitä kiinnostavat varmasti kunnan tarjoamat palvelut. Matkaa kertyy kymmenen kilometriä. Ilaskiven mielestä hänen ja Kanervan tapauksissa on eräs yhteinen piirre: "Turha kovin kovalla äänellä puhua parlamentarismista. – Vaikka ohikulkutiellä on 80-aluerajoitus, on tie lapselle vaarallinen ylittää. Alikulkua kun ei ole missään kohtaa. Purkaamoalan ihmiset eivät Hiekkarannan mukaan ota vastaan uutta direktiiviä epämieluisana. Vastuu on valmistajilla ja maahantuojilla, sillä ajoneuvo säilyy niiden taakkana "kehdosta hautaan". Rekat ajavat nytkin hitaampien ohi keskellä kylää. – Ekaluokkalaisellekin tulee pitkä päivä, kun vanhemmat tuovat seitsemältä hoitoon ja hakevat iltapäivällä viiden jälkeen, miettii Koskimies. Poliisi epäilee paloa tahallaan sytytetyksi. Nousevista purkukustannuksista huolimatta EU:n direktiivissä kuitenkin edellytetään, ettei viimeiselle omistajalle saa ajoneuvon hävittämisestä koitua kuluja. Hän ei tule minua nimittämään. Koskimies on huolissaan kunnan antamasta imagosta ja harmittelee, ettei kevyenliikenteen väylää rakenneta Sortoon asti. Entisiin pesutiloihin ahdettu iltapäiväkerhoväki ei kuulosta närkästyneeltä. 90 7. – Mutta silloin sain viestin presidentiltä. Jumppasaliin voi mennä pelaamaan sählyä, salin estradilla lapset imitoivat ja näyttelevät ja joinakin päivinä maistellaan uunituoreita leivonnaisia, kertoo lasten kanssa peuhaava ohjaaja Janne Suvanto. Summasta puolet maksetaan omistajalle ja puolet purkajalle. Suomen Autopurkamoliiton puheenjohtajan Seppo Hiekkarannan karkean arvion mukaan romuista hyödynnetään tällä hetkellä noin 70 prosenttia. Kielteistä päätöstä perusteltiin kunnan vuokratulojen menetyksellä ja sillä, ettei samoihin tiloihin ajateltu esiopetus ole vielä pakollista, tilittää Koskimies. Janne on kerhon musiikkimies. Turmassa kuolivat autojen kuljettajat. Koulu on antanut tilat vuokratta käyttöömme, jatkaa Koskimies. – Tarkoitus on, ettei iltapäiväkerho ole enää toinen koulupäivä. Koskimies kiittelee toimivaa yhteistyötä koulun kanssa. Koululautakunta on ehdottanut kunnan päättäjille, että koulua vastapäätä sijaitsevasta rivitalosta otettaisiin yksi 80 neliön asunto käyttöön. Purku vain ympärisöluvallisille Suomen Autopurkamoliittoon kuuluu noin 60 yritystä, joilla kaikilla pitää olla ympäristöluvat. Kaksi kuoli kolarissa HELSINKI (STT) Takavuosien kokoomusvaikuttaja Raimo Ilaskivi lohduttelee Suomen Pankin johtokunnasta ulosjätettyä kansanedustaja Ilkka Kanervaa. Ulkorakennus sen sijaan tuhoutui perustuksiaan myöten. Marraskuun alusta lähtien romuja eivät saa enää purkaa muut kuin ympäristöluvan omaavat purkaamot.Tällä hetkellä tilanne on vielä melko villi ja ympäristöasiat sekavalla tolalla, kun autoja purkavia yrityksiä koko maassa on kaiken kaikkiaan parisensataa ja ympäristövaatimukset eri kunnissa ja ympäristökeskusten alueilla kovin erilaiset. Iltapäiväkerho ei ole koulu Iltapäiväkerhossa painotetaan lasten syrjäytymisen ehkäisemistä. 90 Maukasta ruokaa minihintaan! Maukasta ruokaa minihintaan! 29. Orivedeltä tullut nuoren miehen auto joutui väärälle kaistalle ja törmäsi vastaan tulleeseen kolmihenkisen hämeenlinnalaisperheen autoon. Esimerkiksi Ruotsissa tilanne on päinvastainen: jokainen romu on vähintään 1 500 kruunun arvoinen. He edellyttävät kuitenkin, että alueelliset ympäristökeskukset huolehtivat siitä, että säännöt vaadittavista investoinneista lähtien ovat kaikille yrityksille samat. 90 7. Marinkaisissa elää toivo saada lisätilaa jo ennen joulua. Ilaskivi kirjoittaa sunnuntain Turun Sanomissa otsikolla "Älä sure Ilkka", että hän kuuluu itsekin samaan joukkoon ja hieman samanlaisista syistä, mutta silloin ratkaisijana oli presidentti Urho Kekkonen
Ammattiliitossa arvioidaan, että ilman poikkeuslupaa kaupat todennäköisesti ovat kokonaan kiinni jouluaattona, sillä yhden tunnin vuoksi niitä tuskin kannattaa avata. Talon sisääntuloaulaan oli kasattu roskia ja sytytetty ne palamaan. Hänen esikoisteoksensa Kylmät hypyt julkaistiin vuonna 1967. Vuonna 1924 käyttöön otetun talon on suunnitellut arkkitehti Bertel Strömmer. 42-vuotias mies oli matkalla avomereltä kesämökilleen Ruotsinpyhtäälle 50-hevosvoimaisella perämoottorilla varustetulla veneellään. Työajan lyhentämisen nosti esiin 12 prosenttia. – Jos yksilö arvostelee yhteisöä, hän on aina väärässä, vaikka olisikin oikeassa. Asunto Turun Luostarinmäellä tuhoutui pahoin. Palomestari Reijo Salminen Turun palolaitokselta varoittaa jättämästä televisiota katselutilaan yksinään. Hän oli 65-vuotias, syntynyt 14. Yritysjohdon puheita palkkamaltista pidetään kyselyn perusteella epäuskottavina. Veneilijällä oli yllään märkäpuku. Vastanneista 66 prosenttia piti tupoa parempana kuin liittokohtaista sopimuskierrosta. Siitä valmistettuja Remasan kapseleita nauttimalla syylät kuivuvat ja häviävät useimmiten kokonaan. Merivartioston mukaan se olisi antanut lisäaikaa pelastamiselle vaikka vene olisi uponnutkin. Edelliskesänä hän kiersi yhdessä Antti Tuurin kanssa Inarinjärvellä. Otavalta ilmestyy syksyllä kolme Erno Paasilinnan toimittamaa kirjaa. Säiliö täytettiin viime keskiviikkona, joten polttoaine katosi loppuviikon aikana. Uusi koti löytyi Tervolasta, josta tuli Paasilinnalle rakas paikka ja yksi elämän kiintopisteistä. Tätä kannattaa noin puolet vastaajista. Viranomaiset saivat hätäkutsun kello 8.00. Keiteleellä katosi 8 000 litraa dieseliä KEITELE (STT) Keiteleellä katosi 8 000 litraa dieseliä ns. Veneen pohjaan tuli ilmeisesti halkeama ja se alkoi täyttyä vedellä. Erikoinen yhden tunnin sallittu aukiolo johtuu siitä, että lain mukaan kaupat voivat sunnuntaina avata ovensa aikaisintaan kello 12. Runsaasti alkoholia nauttinut seurue äityi tappelemaan, ja lopulta talon isäntä alkoi ammuskella pienoiskiväärillä. on toivonut lisäksi, että alan liikkeet saisivat jatkaa lauantain aatonaattona kello 21 asti. Rakennus on ollut viime vuosina käyttämättömänä. Osterivinokas on osoittautunut oivalliseksi avuksi jo monille ontelosyylistä kärsiville. Hän vietti paljon aikaa pohjoisessa. Paasilinna työskenteli Nuoren Voiman toimitussihteerinä ja Nuoren Voiman liiton toiminnanjohtajana 1959–1962. 6 Kotimaa Maanantaina 2.10. Valtion 15vuotisen taiteilija-apurahan hän sai vuonna 1987. Lyhyesti Ontelosyylät kuriin osterivinokaskapselilla Syylät ovat usein kiusallisia ja yleisiä varsinkin nuorilla. Sen voittivat tasapistein kolme tuotetta. Lepovirta on katkaistava televisiosta niin, että punainen valo sammuu, kun televisiota ei enää illalla katsota. Kokemukset on kirjattu teokseen Isoa Inaria kiertämässä – Kuvauksia Inarin vesiltä ja rannoilta. maaliskuuta 1935 Petsamossa. Hans Bergman Ahvenanmaalta, Lilli & Henrik Kellgren Pellingistä sekä Pirjo Haapajärvi Hangosta. Kirjanpitoa suuren ajan mukana. Käyttäjiltä saatu palaute on ollut varsin rohkaisevaa. Mies ei ampunut ihmisiä kohti, vaan räiski talon seinille. Iisalmen poliisista arveltiin, että suuren määrän vuoksi dieselin luvattomaan kuljettamiseen tarvittiin esimerkiksi pieni säiliöauto. Yksinäisyys ja sen sallima itsenäisyys oli iskostunut häneen jo kouluvuosina, kun perhe joutui lähtemään Petsamosta ja etsimään uuden kotiseudun. Liekit pitää tukahduttaa esimerkiksi paksulla matolla, takilla tai palopeitteellä. 2000 s KESKIPOHJANMAA Mies pelastui merihädästä RUOTSINPYHTÄÄ (STT) Porvoolainen moottoriveneilijä pelastettiin sunnuntaina aamulla merihädästä itäisellä Suomenlahdella. Hänen monipuoliseen ja veitsenterävään tuotantoonsa kuuluvat mm. SAK:laista tätä mieltä on 87 prosenttia. Palkankorotuksia ja muita etuuksia korostaa lähes joka kolmas. Kun palomiehet saapuivat Luostarinkadulle, kerrostaloasunto paloi jo sisältä. Toiseksi parhaaksi tuomaristo arvioi taivassalolaisen Liisa Vainion ja kolmanneksi merikarvialaisen Merja Venerannan herkut. valtion tiedonjulkistamispalkinnolla vuonna 1984 ja Aleksis Kiven -kirjallisuuspalkinnolla 1996. Kaupan etujärjestöt ovat hakemassa poikkeuslupia, jotka mahdollistaisivat aukiolon jouluaattona ja pidennetyn aukiolon lauantaiksi sattuvana aatonaattona. Toiseksi tärkeimpänä pidetään palkansaajien sosiaaliturvasta huolehtimista. Työllisyys tupon tärkein tavoite SAK:n kysely: IKAALINEN (STT) Ikaalisten vanhassa kauppalassa sijaitseva kokousja juhlatalo Oma Tupa yritettiin polttaa sunnuntain vastaisena yönä. Erno Paasilinna sai Finlandia-palkinnon heti sen perustamisvuonna 1985 esseekokoelmastaan Yksinäisyys ja uhma. Toisaalta laki edellyttää, että jouluaattona kaupat sulkeutuvat kello 13. Työsopimuslain uusimista koskevan keskustelun aikana tehdyssä kyselyssä myös yleissitovuuskysymys eli palkkaja muiden työsuhteen perusehtojen takaaminen nousi keskeisten tupo-tavoitteiden listalle. Palokunta sammutti puolen yön jälkeen havaitun palonalun nopeasti. Onnettomuuspaikalle Orrengrundista koilliseen kiirehti useita pelastusaluksia. Ammuskelija taantui poliisien tultua paikalle. Päivittäistavarakauppa ry. Paasilinna oli yksi kirjallisen elämämme vaikuttajista, tunnettu kirjailija, jonka ura ulottui kolmenkymmenen vuoden taakse. Ilman poikkeuslupaa kaupat joutuvat sulkemaan ovensa lauantaina kello 18 ja jouluaattona sunnuntaina ne voisivat olla auki vain kello 12-13. Hankintatukku Oy, Helsinki ILMOITUS ILMOITUS HELSINKI (STT) Kirjailija Erno Paasilinna on kuollut. Hän ilmoitti harrastuksekseenkin pohjoiset alueet, niiden metsät ja ihmiset, joiden puolella hänen myötätuntonsa oli. Televisio sytytti asuntopalon TURKU (STT) Noin 80-vuotias mies pelastautui viime hetkillä porraskäytävään palavasta asunnosta, jossa televisio oli syttynyt tuleen. Elo-syyskuun vaihteessa tehtyyn kyselyyn vastasi yli 1 000 suomalaista. Turussa sattuu kuukaudessa useita televisiopaloja, Salminen kertoi. Vuoden maustekala ja silakkaherkku valittiin. Liittokierrosta kannatti joka neljäs. Tuli tarttui verhoihin ja parvekkeen oveen. Lokakuussa ilmestyvät eräantologia Erämiehiä ja erämaitten vaeltajia sekä Matkakuvia menneiltä ajoilta, johon on koottu Paasilinnan valittuja matkakertomuksia kronologisesti eri kirjoista. Siitä huolimatta kolme neljästä on valmis tyytymään maltillisempiin palkankorotuksiin, jos valtio tulee mukaan verokevennyksillä. Sitä piti tärkeänä 42 prosenttia vastaajista. Vuoden silakkaherkun oli valmistanut tammisaarelainen Henning Danskanen. Ikaalisten Oma Tupa yritettiin polttaa HELSINKI (STT) Helsingin silakkamarkkinoilla valittiin taas vuoden maustekala ja vuoden silakkaherkku. teokset Alamaisen kyyneleet, Kaukana maailmasta sekä Tähänastisen elämäni kirjaimet. Mukana on niin ennen julkaisemattomia kuin lehdissä jo ilmestyneitä kirjoituksia. Kuva: Lehtikuva/arkisto HELSINKI (STT) Selvä enemmistö suomalaisista pitää työllisyyttä seuraavan tulokierroksen tärkeimpänä tavoitteena. Huoli inflaation kiihtymisestä on kasvanut vuosi sitten tehtyyn kyselyyn verrattuna 42 prosentista 46:een. Hänen toimittamansa aikakauslehti Pohjoinen nousi yhdeksi 1960-luvun radikaalin nuorison johtotähdistä. Hän ihannoi kansaa, pientä ihmistä, joka maksaa maailman mahtajien sodat ja kaupankäynnit. Palkansaajien verohelpotuksia pitää erittäin tärkeinä 40 prosenttia ja työttömyysturvasta huolehtimista 36 prosenttia vastanneista. Tupaantulijaiset menivät ammuskeluksi ROVANIEMI (STT) Rovaniemen Petäjäisenkylässä vietetyt tupaantulijaiset päättyivät ammuskeluun lauantaina. Erno Paasilinna vastusti Suomen EU-jäsenyyttä, jonka hän pelkäsi johtavan yhteiskunnan eriarvoistumiseen. Oma Tupa on poikkeuksellisen kookas hirsirakennus. Tupo paras malli, maltti pelkkää puhetta Kansalaiset toivovat ensisijaisesti tulopoliittista kokonaisratkaisua syksyn tulokierroksen malliksi. Asukas kertoi, että televisio oli paukahtanut ja saman tien se oli jo liekehtinyt korkealle. Monet perinteisesti käytetyistä torjuntakeinoista ovat varsin kivuliaita ja epämiellyttäviä. Remasan osterivinokaskapseleita on saatavana luontaistuotekaupoista ja apteekeista. Luonnosta löytyy vaivatonta apua ontelosyylien torjuntaan. Lähes yhtä merkittävänä pidetään inflaation hillintää. Teos sisältää Paasilinnan kirjoituksia ja puheenvuoroja lähinnä 1990-luvulta. Jos laite alkaa rätistä, virta on katkaistava heti. Vastaajista 73 prosenttia piti johtajien maltillisuuteen kehottavia puheita epäuskottavina, koska heidän katsotaan vain ajavan itselleen lisäetuja. Päivittäistavaraja erikoiskaupan liitot ovat esittäneet, että kaupankäynti sallittaisiin jouluaattona aamusta kello 13:een asti. SAK:laisista tupoa toivoo 68 prosenttia, akavalaisista 74 prosenttia ja STTK:laisista 79 prosenttia. Kirjailija Erno Paasilinna kuollut Kirjailija Erno Paasilinna menehtyi lauantaina lyhyen sairauden jälkeen. Asiasta keskusteltiin Liikealan ammattiliiton Helsingin ja Uudenmaan alueen neuvottelupäivillä viikonvaihteessa Hattulassa. Paasilinna opiskeli vuoden Lapin kansankorkeakoulussa 1958–59. SAK:n Suomen Gallupilla teettämän kyselytutkimuksen mukaan lähes kolme neljästä vastanneesta nostaa työllisyyden hoidon merkittävimmäksi tupo-tavoitteeksi. Polttoaineen häviäminen huomattiin lauantaiiltana. Polttoaine oli lukitussa säiliössä, jonka lukko murrettiin. Talolle ei tullut merkittäviä vahinkoja. – Itseoppinut on ainoa oppinut, muut ovat opetettuja, holhousta kammonnut kirjailija kirjoitti. Kapselit sisältävät immuunivastetta kohottavaa ja ontelosyyliin tehoavaa erikoisviljeltyä RP02 osterivinokaskantaa ja annostus on 2 kapselia 2-3 kertaa päivässä. kylmältä jakeluasemalta. Hän oli suorasukainen ja kertookin muistelmissaan joutuneensa törmäyskurssille kussakin kaupungissa, jossa oli asunut: Rovaniemellä, Kemissä, Oulussa, Hämeenlinnassa ja Tampereella. Hänet palkittiin myös lukuisilla muilla tunnustuksilla, mm. Jouluaaton sunnuntaista tuli kaupalle pulma HATTULA (STT) Liikealan ammattiliiton väki kavahtaa ajatusta, että kaupan myyjien pitäisi tänä vuonna tulla työhön jouluaattona, kun se sattuu sunnuntaipäivälle. Paasilinna menehtyi lauantaina lyhyen sairauden jälkeen Tampereella. Marraskuussa ilmestyy esseekokoelma Hyökkäyksiä ja puolustuksia. Paasilinna on kirjoittanut artikkeleita, esseitä, kertomuksia, romaaneja ja aforismeja. Onnettomuusvene tyhjennettiin ja Pelastuslaiva Rankki hinasi sen turvaan Ruotsinpyhtään Svartholmaan. Ikaalisissa on kiistelty talon suojelemisesta ja peruskorjaamisesta. Maustekalakilpa oli tasainen
Aulan mukaan keskusta haluaa, että ihmiset voisivat asua missä päin Suomea vain ja valita miten yhdistää työn ja perhe-elämän. Sauvon jälkeen palkittiin Kuhmo ja Keitele. Se on myös ylisukupolvisuutta, aatteen siirtämistä nuoremmille. Tanskan Emu-tulos otettava vakavasti Keskustan Ala-Nissilä: HELSINKI (STT) Suomen kuluttajaliiton mielestä kaksi kuukautta ei riitä euron rahanvaihtoajaksi. Kuluttajaliitto muistuttaa myös, että rahaliiton alueelle tulee saada yhteinen pyöristyskäytäntö. 2000 Kotimaa 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) ATRIA DUKE’S PIZZAT 200 G 3 KPL (16,67) 10 ,00 KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (25,80) 12 ,90 INGMAN JOGURTIT 200 G 8 PRK (6,25) 10 ,00 SAARIOINEN PIZZA 550 G (30,73) BOLOGNESE/ FRANSESCANA 16 ,90 PAMPERS VAIPAT 74 ,90 OXYGENOL HAMMASTAHNA 0,05 L (58,00) 2 ,90 RAINBOW PYTTIPANNU 500 G (17,80) 8 ,90 HAHNE CORN FLAKES 1 KG 12 ,90 BONA, PILTTI JA SEMPER LASTENRUOAT 4 KK 125-135 G 8 KPL (10,00-10,80) 10 ,00 KEIJU MARGARIINI 400 G (12,25) 4 ,90 MD FOODS EDAM KOKONAINEN 2,5 KG /KG 19 ,90 MAITOKOLMIO DELLA RASASEOS 400 G (17,25) 6 ,90 PORTTI KUORETON NAKKI300 G (16,33) 4 ,90 HK HAMPURILAINEN 100 G 5 KPL (20,00) 10 ,00 VAIN KOTITALOUKSILLE! BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP KYRÖNMAAN OP ° POSTI MA-PE 10-19 LA 10-14 MAKSUAUTOMAATIT MERITA PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 EE EE D D D D U U U U LLLL LLLL IIII S S S S EE EE S S S S TT TT IIII P P P P R R R R IIII S S S S M M M M A A A A ---H H H H IIII N N N N TT TTA A A A A A A A N N N N !!!! ATRIA UUNILENKKI 400 G 3 PKT (8,33) 1 10 ,,0 00 PALVELEVA KALATISKI PRISMASSA. – Köyhiä ei jätetä, mutta rikastuneita ei myöskään kadehdita. Se edellyttää, että myös kunnat saavat kohtuullisen osuuden kansantuotteen kasvusta. Radio Helsingin sivuilla oleva ohjelmakartta kertoo, milloin tarjolla on suora lähetys. ”Toiminta ristiriitaista” Keskustan Anneli Jäätteenmältä sapiskaa kokoomuksen leikkauksille: Keskustajohto Anneli Jäätteenmäki (vas.), Sirkka-Liisa Anttila ja Maria Kaisa Aula aloittelemassa kunnallisvaalitapahtuman toista päivää Helsingissä. Myöhemmin suorien lähetysten osuus on 2–4 tuntia päivässä. Keskusta-aate on kokonaisvastuuta Keskustan puoluejohdosta oli paikalle saapunut myös varapuheenjohtaja Maria-Kaisa Aula, joka selvitteli Santeri Alkion perinteiden jatkumista nykypäivän keskustassa. Ennätysmäärä elinsiirtoja TURKU (STT) Keskustan kansanedustaja Olavi Ala-Nissilä oudoksuu hallituksen johtavien ministereiden tapaa kommentoida Tanskan Emu-kansanäänestyksen tulosta. Radio Helsingin toteutuksesta vastaavat Paula Salovaara ja Axa Sorjanen sekä Saunalahti. Seuraavat tunnustuspalkinnot menivät Helsinkiin ja Jyväskylään. Syyskuun alussa uutta radiota kuultiin myös eetterissä. Siirrettävistä elimistä on kuitenkin jatkuva pula. Radio Helsinki on Suomen ensimmäinen pelkästään verkossa kuuluva ympärivuorokautinen radio. Tällaisia ovat esimerkiksi pitkäaikaissairaat tai ulkomaanmatkailijat. Kunnilta on viety 25 miljardia markkaa ja se on heikentänyt olennaisesti kansalaisten sosiaali-, terveys-ja koulupalveluita, valittelee Jäätteenmäki. Sen pitää olla mahdollisimman lähellä nykyistä, liitto katsoo. Eduskunnan pankkivaltuustossa istuva Ala-Nissilä näkee aihetta samantapaiseen huoleen myös Suomen tilanteessa. Samaan hengenvetoon hän arvosteli yhteisöveron tuottojen laittamista yleisen tuloveron alentamiseen, kyllä kunnallisverotustakin voitaisiin löysätä. Kaksi kuukautta ei riitä euron vaihtoon Suomen kuluttajaliitto: – RADIO HELSINKI aloittaa maanantaiaamuna kello 8.00 suorat lähetykset netissä. Siirtojen lisääntymiseen on vaikuttanut sairaaloiden aktivoituminen elinsiirtotoiminnassa. MYSLILEIPÄ 440 g (20,23) 8 ,90 HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 (17,25) 6 6 ,,9 90 RANSKANLEIPÄ 250 G 4 KPL (10,00) 10 ,00 MAITOKOLMIO VIILIT 200 G 12 PRK (4,17) 10 ,00 RAINBOW RANSKANPERUNAT 450 G 3 PSS (22,22) 10 ,00 ESPANJALAINEN SATSUMA/KG 4 ,90 NAUDAN LUUTON KEITTOLIHA/KG 29 ,90 HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäki sanoo kokoomuksen puheitten kunnallisten palveluitten puolesta olevan ristiriidassa sen kansa, että puolue itse on ollut kuntien rahoja leikkaamassa koko 1990-luvun etunenässä omat valtiovarainministerinsä. Jäätteenmäen mielestä kokoomuksen on ollut hyvä puhua huumetyöstä ja muusta, mutta missä ovat riittävät rahat sen työn toteuttamiseen, ei ainakaan ensi vuoden budjetissa, ihmetteli keskustan johtaja. Jätteenmäki puhui sunnuntaina Helsingissä keskustan kunnallisvaalikampanjan evästystilaisuudessa. Kierrossa olevat setelit ja metallirahat vaihdetaan vuoden 2002 alussa markoista euroiksi pääosin kahdessa kuukaudessa. – On tehtävä kuntasopimus, jolla turvataan valtion ja kuntien yhteistyönä peruspalvelut. Varapuheenjohtaja Matti Vanhanen kehotti tulevia keskustan kunnanvaltuutettuja patistamaan kuntiaan, että lamaa edeltäneeseen palvelutasoon tulisi päästä. Valtion holhousta on vähennettävä kunnissa, ja Helsingistä saneltuihin pakkoliitoksiin ei pidä mennä. 3 000 markkaa annettiin Tampereen keskustalaisille kunnallisjärjestöille, jossa aidon naapurikateuden hengessä painotettiin, että Tampere on nostettava Helsingin rinnalle työja kotikuntana. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 2.10. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Tänä vuonna on tehty ennätyksellisen runsaasti elinsiirtoja. Heinäkuun loppuun mennessä 116 potilasta on saanut uuden munuaisen ja 19 uuden maksan, kun koko viime vuonna tehtiin yhteensä 163 munuaisja 30 maksansiirtoa. Liitto vaatii mahdollisuutta vaihtaa markkoja euroiksi maksutta vielä kahden kuukauden jälkeenkin. – Me emme näe vasemmiston tavoin työantajan ja työntekijän välistä ristiriitaa. Keskusta palkitsi sunnuntaina kunnallisjärjestöjään hyvistä kuntaohjelmista. Kilpailuluokat olivat yli ja alle 50 000 asukkaan kunnat. Maanantain pitkässä suorassa esiintyvät muun muassa Wallu Valpio, Aleksi Pahkala ja Nick Triani.. – Suomen Pankin nimitysasioissa nyt vallalle noussut ajatus "politiikka hiiteen talousja rahapolitiikasta" kertoo juuri väärästä ajatuksesta, että yhteiskunnallisella osaamisella ja kansalaisnäkökohdalla ei ole mitään merkitystä, Ala-Nissilä syytti. Maanantaina suoraa lähetystä tehdään 16 tuntia. – Keskustalaisuus on kohtuullisuutta ja kokonaisvaltaista ajattelua, jonka voimana on kotiseutu ja paikallinen vaikuttaminen. Liitto muistuttaa, että osa käteisestä rahasta on sellaisilla kuluttajilla, jotka eivät voi vaihtaa sitä riittävän nopeasti. Tämä rahanvaihtojakso on Kuluttajaliiton mukaan liian lyhyt. Ala-Nissilän mielestä tuloksen taustalla näkyy ihmisten huoli kansainvälisten markkinamekanismien vaikutuksista heidän elämäänsä. Ala-Nissilä sanoi sunnuntaina Turussa, että kansanäänestyksen viesti tulisi ottaa vakavasti, kun se nyt on kuitattu asiaksi vailla suurempaa merkitystä. Hän myöntää, että keskustakin on ollut leikkaamassa kuntien rahoja kuudella miljardilla markalla hallituskaudellaan 1990-luvun alussa, mutta sen jälkeen on vastuu kuntien kurjistumisesta ollut muilla kuin keskustalla, tulkitsee Jäätteenmäki. Vain vapaehtoinen liittyminen on sallittua, lateli Vanhanen. Munuaisja siirtopotilaiden liiton mukaan moni kuolee uutta elintä odottaessaan. – Keskustalla on tähän hyvät edellytykset, sillä olemme pärjännet ehdokasasettelussa muita puolueita peremmin, meillä on eniten miehiä, naisia ja nuoria ehdokkaina. Pienistä kunnista veti 3 000 markan pääpalkinnon Sauvo, jonka keskustalaiset olivat listannet käytännön tekoja kuntansa puolesta. – Ja vaikka kunnioitamme perinteitä, ei se tarkoita nurkkakuntaisuutta, Aula vakuutti. Jonossa on tällä hetkellä 220 potilasta. Kun vasemmisto korostaa yhteisvastuuta ja köyhän asiaa ja kokoomus omavastuuta ja yrittäjän asiaa, me olemme sitten siellä keskivälillä, tiivisti Aula
On mukava mennä yhteiskunnan rahoilla avustetun yhteisön edustajana lobby-hommiin Brysseliin kuiskuttamaan, miten siellä Suomessa vain maalaiset, jotka maasta elävät, jarruttavat näitä lintuhommia. – Henkilökortti ei sinällään ole mitenkään pyhä, knessetin lakikomiteaan kuuluva rabbi Avraham Tavitz sanoo. – Kansallisuuden poisto kortista ei kuitenkaan auta parantamaan Israelin kansalaisten mutkikkaita suhteita, hän vakuuttaa. Tuputuksen teho on kuitenkin vähäinen. Ne ovat myös osanneet yhdistää voimavarojaan, mikä vakuutusalallakin on tulevaisuudessa entistä tärkeämpää. Tanskassa taas 88 prosenttia äänioikeutetuista kävi uurnilla, kun oli tilaisuus vaikuttaa Emu-jäsenyyteen. Työväenliikkeen yksi peruspilari Kansa sotkeutui ja myös kaatui kansainväliseen jälleenvakuutusbisnekseen ja Pohjola-ryhmän omistustaistelu oli kaataa yhden sinivalkoisen pääoman peruslinnakkeen. Kreikassa hallituksen suunnitelma poistaa uskonto henkilökorteista on nostattanut ortodoksikirkon papit vastarintaan. Ben Lynfield Kirjoittaja avustaa Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servicea Jerusalemissa. K untien valtuustot tekevät tärkeitä päätöksiä, mutta kolmen viikon kuluttua pidettävistä kunnallisvaaleista ei ole vielä kiivailtu. Virallisilta äänestysprosenteilta katoaa lopullisesti merkitys, kun vaalien viimeinen kierros käydään kaduilla. Monien henkilökortissa lukee kansallisuutena esimerkiksi "georgialainen" tai "uzbekki", mikä luokittelee heidät ulkomaalaisiksi Israelissa. Jos kansallissankareiksi nousseet, olympiakultaa voittaneet lentopalloilijatkin liittyvät muutoksen vaatijoihin, sillä on varmasti merkitystä yleiseen mielipiteeseen. Syksyn aikana meille on kerrottu, että Suomi on saanut EU:lta kanteen, kun se on rikkonut lintudirektiiviä, jättänyt Naturasta pois mm. Ryhmä on säästynyt niin omistustaistelulta kuin muiltakin sotkuilta ja se onkin vahvistanut asemiaan viime aikoina. Valtapeli taasen syö uskottavuutta. Ne ovat toimineet ja myös menestyneet omilla ehdoillaan. Tuotteet ja palvelu ratkaisevat. Henkilökorttien uudistuksen odotetaan erityisesti lisäävän Barakin suosiota entisestä Neuvostoliitosta tulleiden noin 250 000 siirtolaisen parissa. Se aikoo sulkea epäsuositun uskonnollisten asioiden ministeriön, sallia kansallisen lentoyhtiön El Alin lentää myös sapattina ja poistaa ortodoksijuutalaisilta rabbeilta yksinoikeuden hoitaa Israelin juutalaisten avioliittoja ja avioeroja. Ortodoksikirkon siirtyminen opposition puolelle oli valtataistelussa yksi käännekohta. Puolueiden vaaliavaukset ovat rutiinia, kun vetoavia teemoja on vaikea keksiä. Nykyinen poliittinen tilanne ja vaalimatematiikka edellyttävät kuitenkin muutoksia. Käytännössä se on merkinnyt juutalaisten suosimista ja arabien syrjimistä. Tilalle astui Matti Kavetvuo. Pogromia tulee pogromin päälle. Leskisen epäillyistä sisäpiirikaupoista noussut kohu häiritsee vakuutusjätin toimintaa ja mustaa sen julkista kuvaa. Niin Pohjolan pelastuminen kuin pienten yhtiöiden menestys ovat tärkeitä asioita. Pohjolan pelastaminen vaati veronsa ja asemien takaisinvaltaaminen vie aikaa ja rahaa. Jouko Pensaari Vakuutusalalla on vaihtoehtoja Valtapeli oli tuhota Pohjolan. Punnitsen tätä asiaa ja yritän lykätä komitean äänestystä niin, jottei kenellekään synny sellaista vaikutelmaa, ettei Israel enää olisi juutalainen valtio, hän selittää. Pääjohtaja Jouko K. – Se jakaa kansalaiset ensimmäiseen ja toiseen luokkaan. Silloinkin, kun sosialistit olivat Suomessa vielä joltisissakin voimissa, omaisuuden tasaamispyrkimykset torjuttiin ja isännät köröttelivät Valmetilla maillaan vielä isäntinä. Kilpailu voi ryöstäytyä käsistä, mikä ei ole lainkaan toivottavaa. Äänestysprosentti oli noin 31. – Barak viestittää venäläisille, että hän on vakavissaan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja. – Olennaista on, missä yhteydessä tämä muutos tehdään. Israelissa rabbit suhtautuvat kansallisuuden poistamiseen rauhallisesti. Nyt tähän pyhään periaatteeseen on tulossa säröjä. Samposta tuli kansainvälisen luokan finanssitavaratalo Leonia-liiton myötä. Ne turvaavat kilpailun vakuutusalalla. Neuvottelut palestiinalaisten kanssa eivät tuoneet läpimurtoa, ja Barak jäi hankalaan poliittiseen asemaan, jota hän koettaa kohentaa "maallisella vallankumouksellaan". – Mitä väliä sillä on, enemmistö tuntui ajattelevan. Yksi valtapelin arkkitehdeistä oli Iiro Viinanen, joka sai väistyi. Jos ne ovat kilpailukykyisiä sekä sisällöltään että hinnaltaan, menestyy. Jugoslavian presidentinvaalien äänestysvilkkaudesta voi tuskin esittää muuta kuin likiarvoja. Ne ovat osanneet välttää pahimmat riskit ja karikot. Viimeinen niitti voi tulla tänään. Hallitus onkin luvannut, että henkilökortin uudistamista seuraa muita askelia. Puute korjattiin sillä, että nykyisen presidentin varmimmat kannattajat saivat äänestää useampaan kertaan. Tämä on nähty ja koettu monilla muilla aloilla. Hän edustaa parlamentissa juutalaista torah-puoluetta. Näin muodostuu käytännön tasollakin paljon puhuttu finanssitavaratalo, jossa kaupataan rahaa ja vakuutuksia. Sampo ja Leonia muuttavat saman katon alle. "Mutta näitä asioitahan riittävän syvällisesti ymmärrämme vain me kaupunkilaiset, syvästi urbaanit ihmiset, you knouw, and wellcome to see a Liito-orava area and to sauna next summer. Nämä eivät pysty todistamaan syntyneensä juutalaisesta äidistä, joten ortodoksirabbit kieltäytyvät tunnustamasta heitä juutalaisiksi. Kaikki hyvät syyt on kerrottu kymmenien aikaisempien vaalien edellä. Kaikki vaalit eivät kiinnosta 8 Maanantaina 2.10. Vanhan käytännön mukaan kaikki juutalaiset luokitellaan yhdeksi ryhmäksi, mutta muut määritellään etnisen alkuperänsä perusteella esimerkiksi arabeiksi, druuseiksi tai vaikkapa tsherkesseiksi. Sen on joutunut erityisesti kokemaan se osa kansasta, joka kokee hankkia elantonsa maata ja metsää viljelemällä. Uudistuksen jälkeenkin ihmisten arabialainen alkuperä kirjataan yhä kansalliseen väestörekisteriin. Mutta ei se haittaa. Jako palveli alkujaan tarkoitusta jakaa vähemmistöt pieniksi ja poliittisesti heikoiksi ryhmiksi. 2000 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.) Kolumni Kokkolan kääntöpiiri ARTO HIETALAHTI Pääkirjoitus I sraelin valtion lähtökohtiin kuuluu ajatus, että juutalaiset eivät ole pelkästään yhtä uskontokuntaa, vaan he muodostavat yhden kansan. Pohjola palaa juurilleen ja liputtaa markkinoinnissa näkyvästi suomalaisuutta. Erottelun poistaminen tekee lopun tästä kielteisestä ilmiöstä, hän jatkaa. Myös vakuutusasiakkaita voi yrittää ostaa kampanjoilla ja tarjouksilla, mutta päivän tarjoukset eivät välttämättä takaa jatkuvaa menestystä. Valtio, isäsemme, pomottaa entistä enemmän ja uhkailee uusilla, omistamisesta aiheutuvilla veroilla, vaikka sen kassaan työntyy rahaa niin, että sille ei tahdo löytyä enää järkevää käyttöä. Kohtuullinen taso saavutettiin, vaikka kaikkia ei päästetty äänestyspaikalle. Se olisi ehkä ollut joidenkin omistajien, mutta ei vakuutuksenottajan, asiakkaan etu. Tuhannet Pohjolan pitkä-aikaiset henkilö-, yritys-ja yhteisöasiakkaat ottivat kantaa niin valtapeliin kuin sen seuraamuksiin vaihtamalla yhtiötä. Pääministeri Ehud Barakin avustajat puhuvat "maallisesta vallankumouksesta", jonka ensi askeleena virkaa tekevä sisäministeri Haim Ramon on päättänyt poistaa kansallisuutta ilmaisevan kohdan henkilökorteista. Epäilemättä Milosevicin ja vastaehdokkaan Vojislav Kostunican välinen toinen vaalikierros kiinnostaisi äänestäjiä aivan aidosti, jos ihmiset voisivat oikeasti uskoa vaikutusmahdollisuuksiinsa. Toinen vaihtoehto on, ettei toista kierrosta pidetä lainkaan, vaan Balkanin pyöveli joutuu vastarinnan voimistuessa ja tukijoiden huvetessa lähtemään viimeiselle ulkomaan matkalleen. Pohjolan ja Sampon lisäksi kolmen suuren joukkoon kuuluu Tapiola-yhtiöt. Nyt, oikeistotuulien ja kapitalististen aatteiden pyyhältäessä puhurina yli maailman, maa-alasta on valtion tai EU:n valvonnassa suurempi osa kuin koskaan, ja lisääkin vielä hamutaan. Näin ne voivat palvella asiakkaitaan kattavammin ja tavoittaa heitä tehokkaammin. Viestinviejiä. Kun niitä ei kuitenkaan ole, äänestysprosentti tulee olemaan sellainen kuin vallassa rimpuileva diktaattori sen haluaa olevan. – Kansallisuuden määrittely on ristiriidassa demokraattisen valtion periaatteen kanssa, sillä sen mukaan kaikkia kansalaisia tulisi kohdella tasa-arvoisina, Ramon sanoo. Pyrkimyksenä on ollut tehdä Israelin juutalaisista yhtenäinen kansakunta. Pienet vakuutusyhtiöt tekevät yhteistyötä toistensa kanssa ja myös paikallispankkien kanssa. Kyllä homman ovat hoitaneet omat kotimaiset viestinviejät ympäristöministeriöstä ja erilaisista luontojärjestöistä. Yhteistyö on tänään valttia rahan ja vakuutusten maailmassa. Henkilökorttien uudistuksen odotetaan erityisesti lisäävän Barakin suosiota entisestä Neuvostoliitosta tulleiden noin 250 000 siirtolaisen parissa. Pohjolalla on ponnistusvoimaa, sillä sen taustavoimiahan ovat henkivakuutusyhtiö Suomi, eläkeyhtiö Ilmarinen ja osuuspankkiryhmä. Suomalaiset arvostavat tutkimuksen mukaan kotimaisuutta, mutta kun tulee kysymys rahasta, arvostukset tahtovat muuttua. Ehkä tämä todellista osallistumishalua ilmentävä vaihe on Serbiassa jo alkanut. Pohjoissuomalaisten keskuudessa tehty mittaus kertoi, että vain 31 prosenttia uskoo voivansa vaikuttaa kotipaikkauntansa asioihin. Kuva: Lehtikuva/EPA Barak kosiskelee Israeliin muuttaneita K annattaako Suomen maaseudulla omistaa maata. Uskottavuuden rakentaminen edellyttää avointa ja reilua peliä. Ihmiset kyllä äänestävät taas kun siihen on tosi tarve. Viikko sitten ranskalaisilta kysyttiin, pitäisikö presidentin virkakausi lyhentää seitsemästä viiteen vuoteen. Aloittamalla helpoimmilla asioilla hän haluaa kertoa, että hän aikoo tehdä enemmänkin, arvioi Leslie Susser Jerusalem Report -lehdestä. Henkilökortin uudistus vaatii vielä parlamentin eli knessetin lakivaliokunnan hyväksynnän, mutta sen ei uskota aiheuttavan ongelmaa. Me rakastamme kaikkia sivistyneitä eurooppalaisia niin..." Sauli Koivukoski S uomalainen vakuutusala koki 90-luvulla melkoisia myllerryksiä. Neljä vuotta sitten äimisteltiin, kun äänestysinto putosi 61 prosentin tienoille. Maan omistajalla alkaa olla niin paljon neuvojia ja päällepäsmäreitä opastamassa ja ohjeistamassa, että olo käy vaikeaksi. Tähän asti kansallisuuden perusteella on ollut helppo erotella juutalaiset ja arabit. Onko sinivalkoisella värillä väliä. Tarkkailijoiden mukaan nykyinen henkilökorttiuudistus on tarkoitettu pikemminkin pelastamaan Barak poliittisesta alamäestään kuin edistämään juutalaisten ja arabien tasa-arvoa. Vaikka vakuutusyhtiöt poikkeavat omistuksellisesti toisistaan, niillä on ajalle ominainen yhteinen nimittäjä. Pohjolan taholta odotetaan rajua hintakilpailua, kun se yrittää vallata menettämiään markkinaosuuksia takaisin. – Toivon, että tämä poistaa hallituksen harjoittaman syrjinnän ja muuttaa sen käsitystä suhteestaan kansalaisiin. Heidän vakuuttamisensa vaatii uskottavuutta. Vaaleja kyllä edelsi valtava julkinen keskustelu, mutta sekin pysyi pinnalla vain aiheen kiinnostavuuden vuoksi. Voi tietysti olla ihan hyvä, että Kemihaaran suot suojellaan, mutta on kaksinaamaista ihmetellä Komission terävänäköisiä päätöksiä ja samalla unohtaa omat jälkensä asian paimentamisessa. Mikäli Pohjolasta olisi aika jättänyt, vakuutusmarkkinat olisivat keskittyneet liiaksi. On mielenkiintoista nähdä, mitä se merkitsee kansainvälistyvässä maailmassa. Sampollakin on maineensa kanssa tekemistä. Tämä Euroopan Unioni, johon kuulumme, on huomannut, että Pohjan perillä on valtio, jolla on nöyriä päättäjiä ja nöyrä kansa, joka pilkun tarkasti tekee mitä käsketään. Vakavaraisuus on varma valtti rahan maailmassa. Knessetin arabijäsen Taleb alSanaa kiittää uudistusta. – Tämä on tärkeä askel kohti Israelin muuttamista tasapuoliseksi ja normaaliksi valtioksi. Paljon innokkaammin ranskalaiset ottivat kantaa bensiinin hintaan, vaikka siitä ei mielipidettä kysytty. Kemihaaran suot Vuotoksen suunnitellulla allasalueella. Kansallismieliset vastustavat Uudistusta vastustavat ennen muuta kovan linjan kansallismieleiset, joiden mielestä kyse on irtaantumisesta sionismin periaatteista. Enää vastaava taso ei tuntuisi ihmeeltä, onhan välissä ehditty kokea eurovaalien pohjanoteeraus. EU:n komissio "katsoo, että Suomen ehdotuksesta puuttuu 27 IBAeli Important Bird Areas – kohdetta." Tuo bird on suomeksi lintu. Barakin hallitus menetti enemmistön tuen knessetissä heinäkuussa, kun sen uskonnolliset ja kansallismieliset liittolaiset vetäytyivät Camp Davidin rauhanneuvottelujen alla. Suojelu alkaa olla yhä kaupunkilaisempi juttu. Sitä on toteutettu elvyttämällä heprean kieltä, korostamalla juutalaisten siteitä raamatullisen ajan kotimaahan ja houkuttelemalla juutalaisia kaikista maanosista asumaan Israeliin. Parhaimpia prosentteja saatiin niillä Kosovon serbialueilla, joilta Slobodan Milosevic keräsi enemmän ääniä kuin alueella oli äänioikeutettuja. Tiedotusvälineiden vähintäänkin epävirallinen velvollisuus on kannustaa ihmisiä äänestämään. Pohjolalle jää oma palveluverkosto, mutta osuuspankkiryhmä tarjoaa uuden kanavan myydä esimerkiksi henkivakuutuksia. Israel saattaa joutua vaaleihin jo lähikuukausina, joten hallituksella on kiire haalia kannattajia maallistuneista piireistä. Toinen tuli Venäjältä, kun jopa presidentti Vladimir Putin tarkisti linjaansa ja siirsi tukeaan Kostunican puolelle. Suomessa toimii monia muitakin vakuutusryhmittymiä, yhdistyksiä ja yhtiöitä. Heitä huolestuttavat enemmän "maallisen vallankumouksen" muut osat. Onpa vaikea kuvitella, että Romano Brodi olisi iskenyt nyrkin pöytään ja vaatinut pökkelökiipijän suojelua Suomessa. – Tämä on osa hanketta, jolla hämärretään Israelin identiteettiä juutalaisten kansallisena kotina, arvioi likud-puolueen kansanedustaja Tzipi Livne
Uutistoimisto Reutersin Saksan hallituslähteistä sunnuntaina saamien tietojen mukaan johtajat olivat yhtä mieltä siitä, että opposition ehdokkaan voitto vaaleissa on merkki Jugoslavian kansan halusta demokraattiseen muutokseen. Gazan ja Länsirannan alueen sunnuntaisissa yhteenotoissa loukkaantui ainakin 80 ihmistä. – Me emme ammu emmekä tapa israelilaisia. Israelin armeija kiisti käyttäneensä sunnuntaina oikeita luoteja mielenosoittaja vastaan. Myös lauantaina ilmoitettiin osapuolten sopineen tulitauosta, mutta myöhemmin ilmoitus peruttiin ja yhteenotot jatkuivat.. Pidätykset tehtiin sunnuntaina, Kiinan kansallispäivänä, Tiananmenin aukiolla Beijingissä. Uusi pyhä sota Yhteenotot ovat kärjistyneet verisimmiksi neljään vuoteen, ja niiden pelättiin heikentävän entisestään Lähi-idän rauhanmahdollisuuksia. Vain kotitalouksille! 90 19 Atria NAUTA JAUHELIHA Suomalaista RUOKAPERUNAA 10 kg:n säkeissä 3.35 kg € kg Kokkola 14 10.Saarioisten PIZZAT 200 g (19.75 kg) Suomalaiset STAR PORKKANAT 1 kg (3.33 kg) Forssan KARJALANPIIRAKAT 30 kpl 1,8 kg (7.20 kg) Atria PRINSSIMAKKARA UUTUUDET -original-,kevyt kalkkuna-, tomaatti&jalapeno-,balkan 300 g / pss (29.85 kg) Atria GOUTER MAKKARA 1,9 kg:n tanko Snellmanin ARKIWURSTI 200 g viipaleina (25.kg) Valio Polar 15% JUUSTO Antellin PERUNAOHRARIESKAT 3 kpl:n pkt 600 g (14.83 kg) Mammutin maukkaissa merkeissä! Mammutin maukkaissa merkeissä! Chick broilerin marinoidut PAISTISUIKALEET 300 g 9 95 90 ras pkt erä (33.17 kg) kg kpl 1.67 ras € 7 90 säkki 0.79 kg € Portin PERHENAK ET 900 g ja LIHAPIIRAK AT 10 kpl YHTEISHIN TAAN (13.15 kg ) 25.erä 10.10.12 12 3 pss 2 pss 90 39 kg 90 3 95 pss 8 95 8 90 Tutustu myös CM-mammutti suoramainoslehteen! Väkivaltaisuudet levisivät Neuvottelukosketuksista ei apua Israelissa Yhteiselon sävel hukassa. Armeija ja mielenosoittajat ottivat yhteen Länsirannan ja Gazan ohella Nasaretissa, Kufr Kanassa ja Umm al-Fahmissa. Israelin vastaiset mielenosoitukset jatkuivat myös Libanonissa sijaitsevissa palestiinalaisten pakolaisleireissä. Tiedottaja Gail Rachlinin mukaan 10 000 liikkeen kannattajaa on matkustanut Beijingiin osallistuakseen mielenilmauksiin. Palestiinalaisten edustaja Nabil Abu Rdainah puolestaan kertoi uutistoimisto Reutersille, että Israelin joukot ovat ilmoittaneet lopettavansa tulituksen sunnuntai-iltana. Valkoinen talo kertoi Putinin yhtyneen Clintonin näkemykseen, jonka mukaan kansan tahtoa olisi kunnioitettava Jugoslaviassa. Falun Gong ilmoitti jo useita päiviä sitten järjestävänsä mielenosoituksen sunnuntaina, ja se on uhannut jatkaa niitä tulevalla viikolla. Milosevic torjui Venäjän välityksen Satoja Falun Gongin kannattajia pidätetty BEIJING (STT–AFP–Reuters) Poliisit ovat pidättäneet Kiinassa satoja kielletyn Falun Gong -liikkeen kannattajia. Israelin ulkoministerin tehtäviä hoitava poliisiministeri Sholomo Ben-Ami puolestaan syytti epäsuorasti palestiinalaisten johtoa levottomuuksien lietsomiselta. 2000 Ulkomaat 9 Nämä maukkaat lisäedut voimassa ma 2.10. Nablusissa tulituksessa sai surmansa poliisijoukkojen jäsen. Israelin joukot joutuivat laukaustenvaihtoon myös palestiinalaisten poliisien kanssa. Myös Libanonissa toimiva äärimuslimien Hizbollah-järjestö kehotti palestiinalaisia pyhään sotaan. Venäjän presidentti Vladimir Putin tarjoutui lauantaina lähettämään myös ulkoministeri Igor Ivanovin Jugoslaviaan neuvottelemaan. Gazan ja Länsirannan alueen sunnuntaisissa yhteenotoissa loukkaantui ainakin 80 ihmistä. Kuva: Lehtikuva/Reuters 40 km Hebron Netzarim Rafah Jerusalem Tel Aviv Länsiranta STT/Reuters PP E G Y P T I J O R D A N IA ISRAEL BELGRAD (STT–Reuters–DPA–AFP) Jugoslavian presidentti Slobodan Milosevic ei suostu Venäjän välitykseen Jugoslavian vaalikriisissä, kerrottiin jugoslavialaisista oppositiolähteistä viikonvaihteessa. Sunnuntain yhteenotoissa sai surmansa uutistoimisto AFP:n mukaan 11 ihmistä, heidän joukossaan 10-vuotias poika, jota ammuttiin sydämeen Nablusissa Joosefin haudan luona syntyneessä kahakassa. Pahin kahakka sattui Hebronissa. Liikkeen Yhdysvaltain päämajan mukaan poliisi pidätti sunnuntaina Beijingissä tuhatkunta falungongilaista ja etukäteen 600 muuta. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 2.10. Venäjän ulkoministeriö kaksi erikoislähettilähettilästä, Vladimir Tshisov ja Aleksander Tolkatsh saapuivat sunnuntaina Belgradiin. Myöhään lauantai-iltana Putin puhui Jugoslavian kriisistä puhelimitse Yhdysvaltain presidentin Bill Clintonin kanssa. Liikkeen Yhdysvalloissa asuva johtaja vaati presidentti Jian Zeminiä lopettamaan sortotoimet liikettä vastaan viestissä, joka julkaistiin liikkeen nettisivulla. Hong Kongissa parisataa liikkeen kannattajaa kokoontui protestoimaan pidätyksiä vastaan. Neljättä päivää jatkuneissa levottomuuksissa on kuollut eri lähteiden mukaan jo 28–35 palestiinalaista. Lähettiläiden on tarkoitus keskustella eri osapuolien kanssa tilanteesta. JERUSALEM (STT–AFP–Reuters) Israelin väkivaltaiset levottomuudet levisivät sunnuntaina palestiinalaisten itsehallintoalueilta maan arabikaupunkeihin ja otteet kovenivat, kun Israelin armeijan taisteluhelikopterit tulittivat väkijoukkoa Nablusin kaupungissa Länsirannalla. – Kaksi helikopteria tulitti kymmeniä palestiinalaissiviilejä ja -poliiseja, silminnäkijät kertoivat. Silminnäkijöiden mukaan poliisit pieksivät ja potkivat Falun Gongin kannattajia ja raahasivat heitä kovakouraisesti kymmeniin busseihin kauhistuneiden matkailijoiden seuratessa sivusta. Palestiinalaisten sairaalalähteiden mukaan kolme lauantaina haavoittunutta mielenosoittajaa menehtyi sunnuntaina – heidän joukossaan 10-vuotias poika, joka sai luodin päähänsä Rafahissa. – Meillä on vankat syyt epäillä, että kahnauksia johdetaan ylhäältä käsin, hän sanoi. Presidentti Milosevic teki lauantaina selväksi, ettei hän aio taipua Jugoslavian opposition ja useiden ulkovaltojen vaatimuksiin vaalikiistassa. Armeijan on ilmoittanut 13:n sotilaan haavoittuneen ja kahden saaneen surmansa. Siellä 50 ihmistä sai vammoja, kun parisataa nuorta kivitti turvallisuusjoukkoja, jotka vastasivat kumiluodein. Neljättä päivää jatkuneissa levottomuuksissa on kuollut eri lähteiden mukaan 28–35 palestiinalaista, ja arviolta 700 palestiinalaista ja kymmeniä israelilaisia on loukkaantunut. Israelin virkaatekevä ulkoministeri Shlomo Ben-Ami sanoi Espanjan pääministerin Jose Maria Aznarin kertoneen hänelle, että Aznar oli saanut viestin palestiinalaisten presidentiltä Jasser Arafatilta. Palestiinalaisten mielestä käynti oli pyhäinhäväistys. Arabikaupungeissa sattuneissa yhteenotoissa loukkaantui nelisenkymmentä ihmistä. Jälleen ilmoitus Lähi-idän aselevosta JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Israelin ja palestiinalaisten viranomaiset ilmoittivat sunnuntaina erillisissä lausunnoissa olevansa valmiit aselepoon. Israelin arabiyhteisö oli myös julistanut arabialueille yleislakon sunnuntaiksi protestina mielenosoittajien surmille. Jugoslavia ei kuitenkaan vielä sunnuntaina ollut virallisesti vastannut kieltävästi Venäjän tarjoukseen. Palestiinalaisten rauhanneuvottelija Saeb Erekat syytti Israelia tarpeettomasta voimankäytöstä. Silminnäkijöiden mukaan sekä armeija että mielenosoittajat ampuivat kuitenkin oikeilla luodeilla Netzarimin juutalaissiirtokuntien lähellä. Liikkeen opetuksissa yhdistyvät buddhalaisuus, taolaisuus, hengitysharjoitukset ja mietiskely. Pidätettyjen joukossa oli naisia ja lapsia. Myös sunnimuslimien korkein uskonnollinen johtaja, sheikki Al Azhar sanoi Kairossa, että voimankäyttö on ainoa keino vastata Israelin hyökkäykseen muslimien kimppuun Jerusalemissa. Viestissä Arafat ilmoitti, että tulitus ja mellakointi loppuvat sunnuntaina illalla. Putin keskusteli puhelimitse lauantaina Jugoslavian tilanteesta myös Saksan liittokanslerin Gerhard Schröderin kanssa. Sunnuntaina armeijan panssarivaunuja vyöryi asemiin Länsirannalle ja Gazaan.. Hänen mukaansa palestiinalaiset eivät koskaan hyväksy "siionistivihollisia" Al Aksan moskeijan ja palestiinalaisalueiden isännäksi". -3.10. – Olemme aloittaneet uuden pyhän sodan, ääri-islamilaisen Hamas-järjestön edustaja Ibrahim Ghosheh sanoi Teheranin radion haastattelussa. Sotilaat tapaavat palestiinalaisia, hän sanoi. Väkivaltaisuudet alkoivat sen jälkeen, kun oikeistolaisen Likud-puolueen johtaja Ariel Sharon kävi Jerusalemin Temppelivuorella, jossa sijaitsee Al Aksan moskeija. Kiinan viranomaiset julistivat pahuuden kultiksi ristimänsä Falun Gongin kielletyksi viime vuona. YK:n Balkanin ihmisoikeustarkkailija Jiri Dienstbier puolestaan toisti sunnuntaina vaatimuksensa presidentinvaalien äänten uudelleenlaskusta, jotta tilanteen kärjistyminen väkivallaksi voitaisiin välttää
Länsi-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Rikospoliisi pyytää yleisöltä havaintoja. Kohtalaista etelätuulta. Kampanjan otsikoksi on otettu "Levottomat", mikä luo mielleyhtymiä samannimiseen kotimaiseen elokuvaan, jossa näytettiin runsain mitoin nuorta paljasta pintaa. – Mutta olisimme huolestuneempia, ellei tämä olisi herättänyt kysymyksiä, onko tämä hyvä juttu tai oikein sopiva tapa. Terveyskeskus avustaja Kaarina Niemi ja Matti Levaniemi ovat kuitenkin tyytyväisiä odotusaulan laajennukseen. Heikkoa tuulta. Kokoomusnuorten internetsivuilla alastomuudesta yritetään repiä enemmänkin huumoria. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. 600 500 markkaa maksavan remontin olisi määrä valmistua marraskuun loppuun mennessä. Elokuun puolessa välissä alkanut kattoremontti on saanut yllättäviäkin käänteitä. Lämpötila 13-16 astetta. Hoitoja opetustyöt kuuluvat naisille ja tekniikka miehille. Pilvistä mutta poutaa. Piilevän homeongelman paljastavat mustuneet eristeet. Puolueen nuorisojärjestön postikorteissa patistellaan nuoria monimielisellä kehotuksella: "Tee se kopissa". Mies tarttui kiinni naisiin raiskaustarkoituksessa, mutta molemmat uhatut pääsivät pakoon. Remonttibudjetissa on jouduttu tekemään muitakin säästöjä. – Miesten pitkäaikaistyöttömyys on jonkin verran yleisempää kuin naisten. Kohtalainen näkyvyys. – Rakenteista on löytynyt enemmän hommia kuin aluksi luultiin, sanoo Levaniemi. Kapinalliset olivat otsikoineet irtiottotiedotteensa: "Housut jalassa valtuustoon". Rannikolla tuuli on navakkaa. Pilvistä ja vähitellen vesisadetta. Lämpötila noin 14 astetta. Rannikolla tuuli on navakkaa. Kokoomuksen nuorten liiton vt. Lämpötila noin 12 astetta. – Aluksi meinasivat käyttää vanhoja romuja. Remontista aiheutuvat tilajärjestelyt ovat ensimmäisen viikon ajan sujuneet ongelmitta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Vuonna 1968 rakennettu tasakatto päästi veden sisään. Ahdistelija on pari–kolmekymppinen noin 170–175 senttiä pitkä ja hänellä on tummat, lyhyet hiukset. Remontti valmis marraskuun lopussa Terveysaseman odotusaula laajenee Apulaisylilääkäri Matti Levaniemi ja terveyskeskus avustaja Kaarina Niemi ottavat potilaita vastaan neuvolan tiloissa. Henkilökunnan toivomukset on otettu seinien sisällä huomioon. Laboratorio ja neuvola ovat muuttaneet alta pois neuvolarakennuksen asuntoosaan. Naisia ei Filatovin mukaan tunnuta syrjivän työmarkkinoilla naisina, vaan siksi, että he ovat työnantajan silmissä liian vanhoja. Pyllykampanjasta irtisanoutuneet oululaisehdokkaat haluavat antaa nuorisolle paremman kuvan kunnallispolitiikasta: – Kuntien rahanjaosta ei päätetä "pylly paljaana", vaan kampanjaa tulee tehdä asiakysymyksillä, eikä julkisuushakuisesti "5 pennin huora -tyyliin". – Olisiko jo ensimmäisen remontin aikana kannattanut ajatella ihan uuden rakentamista. Välillä tingittiin viidestäsadasta markasta, nauraa Levaniemi. Lääkäri ottaa remontin aikana vastaan neuvolan tiloissa. Paljas takamus kuvittaa kehotusta: "Kerro mikä on kunnassasi hanurista". Kohtalaista etelätuulta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Se tehdään, mihin rahat riittävät. Lämpötila 8-11 astetta. Hammashoitolan odotustilan ja odotusaulan välinen säleverho jäi vain haaveeksi. Merialueilla: Etelätuulta 4-7 m/s. Lämpötila 11-14 astetta. Pilvistä ja aluksi vesisadetta. Pilvistä ja vähitellen vesisadetta. Haavanhoitohuonetta ei ole käytännössä lainkaan. Pilvistä ja vähitellen vesisadetta. 2000 s KESKIPOHJANMAA KP PAINO P R I N T I N G H O U S E 10 Maakunta Mari Hautamäki LOHTAJA (KP) Lohtajan terveysasema potee remontin alla. – Mielestämme kampanja on mauton eikä vastaa käsityksiämme yhteisten asioiden hoitamisesta, oululaisnuoret sanovat. – Tila oli aiemmin hyvin kapea ja epäkäytännöllinen. Työministeri Tarja Filatov (sd.) iloitsee siitä, että 54–57vuotiaat naiset ovat ensimmäinen ryhmä, joka on saavuttanut lamaa edeltäneen korkeasuhdannevuoden 1988 työllisyyden tason. Lämpötila noin 12 astetta. Kuvia on jaossa ilmaisina postikortteina mm. Osasyynä tähän on Suomen työmarkkinoiden jakaantuminen miesten ja naisten töihin. Kokoomusnuorten kampanjan pääkuvassa kolme takaapäin kuvattua nuorta marssii alastomana helsinkiläisessä katumaisemassa asiakirjasalkut kantamuksinaan. – Kuntatiedotteessa kerroimme tilapäisjärjestelyistä. Hammaslääkäri paikkaa tutulla paikallaan. Pilvistä ja vähitellen vesisadetta. +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa -14 -20 -25 Meriveden korkeus eilen klo 16 Sää meriasemilla eilen klo 14 Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Lontoo Madrid Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nice Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venedig Tiistai Keskiviikko © SMHI Weathergraphix/Bulls Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 4-7 1 3 S E 8 + 1 4 S E 7 +26 +28 +19 +30 +29 +26 +29 +22 +27 +21 +24 +17 +15 +17 +18 +17 +18 +21 +18 +17 +18 +20 +17 +17 +29 +25 +28 +26 +27 +30 +23 +25 +28 +26 +29 +26 +22 +24 +26 +27 +20 +29 +24 +25 +18 +19 +22 +24 +16 +24 +21 +20 +21 +17 +15 +18 +21 +15 +21 +24 +22 +29 +17 +28 +28 +26 +23 +24 +18 +22 +22 +24 1020 1020 1010 1010 1020 1010 1000 1020 1010 990 M M M M M K K +11 +11 +12 +11 +12 +12 +12 +13 +11 +14 +12 Perjantai m/s 5-10 m/s m/s 7-11 6-10 m/s 5-9 m/s 5-9 m/s 5-9 m/s 2-6 m/s 5-9 m/s 5-9 +13 +14 +11 +10 +14 +12 +10 +9 +9 +14 +13 +13 +13 +11 +14 +15 +13 +12 +8 +12 +14 +13 +12 +9 +13. Vakavamielisemmän puolueväen huumorintajua koetellaan myös keskustan piirissä. Lämpötila noin 12 astetta. Päivälämpötila noin 13 astetta. Maanantaina 2.10. Nyt vastaanottotilat paranevat. Toisaalta naisten on ollut miehiä vaikeampaa päästä takaisin pysyviin työsuhteisiin. Tinkimistä 500 markasta Kattoremontti lisäksi urakoitsija Kenttätyö tekee lisärakennuksen, johon saadaan uudet ikkunat. Ministeri puhui sunnuntaina ikäsyrjintää käsittelevässä seminaarissa Tampereen Teiskossa. Kymmenen oululaista nuorta vaaliehdokasta ilmoitti sunnuntaina irtisanoutuvansa puolueen nuorisojärjestön vaalikampanjasta. Alkuun ihmiset tulivat sisään sivuovesta, mutta muuten vastaanotto on sujunut hyvin. – Hoitohenkilökunnalla on käytössään puutteelliset tilat. Jos toimenpiteitä täytyy tehdä, lähetetään potilas keskussairaalaan tai muuhun terveyskeskukseen, kertoo apulaisylilääkäri Matti Levaniemi. Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Lapin lääni: Kohtalaista etelätuulta. Niemi ihmettelee aikoinaan vanhasta rakennuksesta terveyskeskukseksi muutetun tilan kolmatta remonttia. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Etelä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. puheenjohtaja Kai Mykkänen myönsi, että kampanja on räväkkä ja asia on herättänyt keskustelua kokoomuksen sisällä aiemminkin. Kokoomusnuorten pyllykampanja nostattaa tunteita HELSINKI (STT) Ikääntyneiden naisten työllisyys verrattuna miehiin on parantunut selvästi eikä työttömyydessä enää näytä olevan kovin suuria sukupuolieroja. Kuva: Clas-Olav Slotte OULU/HELSINKI (STT) Kokoomusnuorten alastomuudella huomiota keräävä kunnallisvaalikampanja nostattaa tunteita järjestön omassa piirissä. Ikääntyvillä naisilla menee paremmin työmarkkinoilla Työministeri Tarja Filatov: TODENNÄKÖISESTI sama mies kävi kahden naisen kimppuun Rovaniemen keskustassa viikonvaihteessa. eräissä ravintoloissa
Tämä kansa osaa pitää hauskaa. Hän jättää paikkansa ensi kesänä Moskovassa pidettävässä kokouksessa. Upeat kisat Kolumni S Y D N E Y ARTO MYÖHÄNEN 11 B SYDNEY (STT) Sydneyn olympialaiset päättyivät sunnuntaina riehakkaisiin pirskeisiin, kunhan päättäjäisseremonioiden viralliset osuudet oli saatu alta pois. Perinteiden mukaan Kansainvälisen olympiakomitean puheenjohtaja Juan Antonio Samaranch kehui myös kisajärjestäjät maasta taivaaseen. Sataprosenttisiin suorituksiin yltivät Kantolan mukaan taekwondo (2–2), jonka valinta tänne oli jo tiukka, sekä melonta (1–1). Oikeastaan voi sanoa, että perholainen Arsi Harju pelasti olympialaiset suomalaisittain. Täällä kaikki tunsivat olevansa suuren olympiaperheen jäseniä. Sydneyssä ei ollut yhtään pommiuhkausta, ei yhtään isompaa mielenosoitusta. – Myös ammunnassa pääsy mitalikantaan 16 vuoden tauon jälkeen oli hyvä, ja valintakriteeritkin täytti kuusi seitsemästä. Hän toi esiin nimet Tommi Hartonen, Jere Hård, Hanna-Maria Seppälä, Jarno Pihlava (sivulajissa) ja Susanna Rajamäki. Pistesijoissa on huonompi tilanne, mutta sijoituksissa 9–16 olemme aiemmalla tasolla (nyt 21), vaikka joukkueen hiukan erilaisen rakenteen takia en osaa heti sanoa, ovatko nämä luvut täysin vertailukelpoisia. Valentin Konosen kävelyhylkäämistä Kantola kuvasi karmeaksi iskuksi: ensimmäinen liputus uran viimeisessä kilpailussa. – Erityisesti niitä tuli alussa, eikä ihme, että kansa alkoi jo hermostua. Nekin olivat upeita saavutuksia. Tuulet eivät olleet hänelle riittävän kovia. Vaikka se johtui osittain uimalasien tippumisen aiheuttamana epäonnistuneena käännöksenä, oli häneltä edellytykset odottaa mitalikamppailua välierän perusteella. Heidän osuutensa oli ehkä irrallinen, mutta huvittava juonenkulku päättäjäisten australialaisilotulituksessa. Neljän vuoden kuluttua olympialaiset palaavat syntysijoilleen Kreikkaan. Toisaalta 470 meni 16:ntena ilman muuta alakanttiin ja oli suuri pettymys, kun sijojen 3–3–4 rinnalla oli yli 20:n tiloja. Miten kisat suomalaisittain menivät. Ei kuitenkaan teennäisen ystävällistä, vaan täällä kaikki ihmiset otetaan todellakin huomioon ihonväristä huolimatta. Pakko myöntää, etten keksinyt. Sitä tekivät joltisenkin myös päättäjäisten vetonauloiksi valitut australialaiset supertähdet. Kuten moni muistaa, olivat neljän vuoden takaiset Atlantan olympialaiset monessa suhteessa hieman epäonnistuneet. Kantola näki myös nuorten – 47 ensikertalaista – kilpailupanoksen pääosin positiiviseksi. – Esimerkiksi Heikkinen on ottelijana parhaimmillaan 10 vuoden kuluttua, joten Ateenaan on vain säilytettävä kehityksen rytmi, ja huipputulosta odotetaan vasta 2008. Vaikka yleisurheilusta tuli vain yksi kulta ja viides sija, Kantola laski tilastovoiton Atlantan saavutukseen nähden. Varmasti jokainen vapaaehtoinen halusi lehden muistoksi ja lähisukulaiset myös. – Tähän ei ole laskettu pikaviestijoukkuetta, jonka kriteerinä oli pääsy kahdeksan joukkoon. – Myös paini jatkoi Atlantassa alkanutta paluutaan mitalilajiksi, Kantola kiitteli. Sari Multala oli naisten E-jollissa viides ja kertoi haikailleensa palkintopallin suuntaan purjehduksen mitalienjaossa. – Mitaleissa olemme jämähtäneet 4–5:n tasolle. Purjehduksesta Kantola hyväksyi yhdeksän 10:stä. Ai niin, mikäs mies tämä Mr Tba Tba olikaan. Unohtaa ei sovi myöskään veteraaniampuja Juha Hirven hopeamitalia ja painija Marko Yli-Hannukselan pronssilätkää. Puukon sai myös uuden olympialajin taekwondon edustaja Kirsimarja Koskinen, joka kamppaili pääsystä 67-kiloisten pronssiotteluun voitettuaan avauksessaan 7–0 hallitsevan maailmanmestarin. Niin laajoiksi ne ovat viimeisen vuosikymmenen aikana paisuneet. – Aussie, Aussie, Aussie, Samaranch hehkutti espanjalaiskorostuksellaan. – Jos he pääsevät vähintään sijoille 15–20, ovat he ansainneet olympiamatkansa. Samaranch keräsi jo kisojen alussa australialaisten sympatiat vaimonsa kuoleman takia, ja sunnuntaina hän sai lisää irtopisteitä. Kaksi ihmistä sai kuitenkin aivan turhaan surmansa. Voi vain kuvitella, kuinka hyvin lehteä myytiin. Menestys ei ollut aivan niin hyvää kuin moni kuvitteli. Hänen nimensä oli sotkeutunut meikäläisen paperiin, mutta onneksi majapaikka löytyi. Muistamiset jakautuivat 12–10 miesten hyväksi – presidentti mukana. Ja stadionin yleisö vastasi kuorossa "Oi, oi, oi". Pikajuoksija Tommi Hartosen 200 metrin SE 20,47 ja välieräpaikka loivat uskoa suomalaiseen miespikajuoksuun. Miinuksiksi hän merkitsi mitaliehdokkaiden epäonnistumisina naisten haulikon (3 ampujaa) suurena pettymyksenä sekä keihään (5 heittäjää), jossa jäätiin pitkästä aikaa ilman mitalia ja saatiin vain yksi pistesija. – Vain Roope Suomalaisen sija jäi viimeisenä päivänä 17:nneksi. – Epäonnistumisia tuli aika vahvoille mitaliehdokkaille jonkin verran, mutta epäonnistumisten vastapanoksi oli yllättäjiä, Kantola huomautti. Samaranch oli viimeistä kertaa KOK:n puheenjohtajan roolissa julistamassa kisoja päättyneiksi. kesäkisojen päättymistä. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa SYDNEY (STT) Suomen olympiajoukkueen valmennuspäällikkö Heikki Kantola antoi hyvän arvosanan Sydneyn neljästä mitalista, mutta myöntää pistesijoissa tapahtuneen selvän tippumisen. Vaikka tavoite oli viisi, oli neljästä nyt kaksi kultaista eli paremmin kuin Atlantassa. Ylilento jäi illan pimeydessä näkemättä, mutta ainakin koneen ääni oli kunnioitusta herättävä. The Sun-Herald julkaisi sunnuntain numeronsa omassa liitteessä heidän kaikkien nimet. 2000 A ustralian Sydney järjesti kerrassaan upeat kesäolympialaiset. – Pistesijat ovat entistä tiukemmalla, ja kilpailu kiristyy. Mutta yhtä jäin näissä kisoissa kaipaamaan. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa SYDNEY (STT) Suomen joukkue jakoi Sydneyssä kaikkiaan 20 sisupuukkoa. Pudotusta on 11:stä kuuteen. Nyt viimeistään ymmärrän, ettei Suomi pysty kuunapäivänä järjestämään kesäolympialaisia. – Nämä olivat kaikkien aikojen parhaat olympialaiset, Samaranch totesi. Sydney päätti pirskeisiin Samaranch kehui: kaikkien aikojen parhaat olympialaiset Nikki Webster lauloi korkeuksissa ennen tulen sammumista. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 2.10. – Vaikka haulikosta on naisten MM-mitaleita viime vuosilta, ei rutiini riittänyt olympialaisiin. Suurin negatiivinen asia oli tietenkin pommin räjähtäminen The Centennial Parkissa, joka onneksi ehdittiin ennen räjähdystä tyhjentää lähes täysin. Valentin Kononen oli juuri nousemassa mitalitaistoon, kun hänet uransa päätteeksi ensimmäisen kerran liputettiin ulos radalta 50 kilometrin kävelyssä. Kokemuksena nämä olympialaiset olivat uskomattomat. – Hän ja Aki Heikkinen ovat sellaisia nuoria urheilijoita, joidenlaisia jatkossakin pitää ottaa mukaan, mutta ilman menestymispaineita. – Kaksi ensimmäistä varoitusta tuli vajaan minuutin aikana ilman yhtään huomautusta, Kantola kummeksui. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Sydneyn kisojen päättäjäiset Australia Stadiumilla, bileissä mukana Bananas in Pajamas -duo. Sydneyssä liialliseen kritiikkiin ei ollutkaan aihetta ja Samaranch pystyi vilpittömästi onnittelemaan Sydneyä hyvin järjestetyistä kisoista. – Myös Jani Sievinen epäonnistui finaalissa. Toki myös purjehtijat Thomas Johansson ja Jyrki Järvi tekivät miehen työn kultamitalinsa eteen, mutta yleisurheilussa menestyminen säväyttää suomalaista mieltä purjehdusta huomattavasti enemmän. Toimittajien kaulassa yli kaksi viikkoa roikkuneita pressikortteja vilkuilin etenkin kisojen alkupäivät mielenkiinnolla, mutta Tba Tba pysyi loppuun saakka piilossa. Monista eri kulttuureista koostuva Australian kansa on äärimmäisen ystävällistä. Olympialaisisten kisakoneisto on laajuudessaan lähes käsittämättömän suuri. Ei kai se mikään ihme olekaan, sillä toimittajia parveili Sydneyn Olympia Parkin alueella yhteensä yli 10 000. Mikä parasta, ei kaupallisuuskaan työntänyt päätään liian voimakkaasti esiin. – He ovat myös avoimempia kuin aiemmat ikäluokat, tulevat mielellään yhteisiin tilaisuuksiin ja suhtautuvat positiivisesti mediaan, eivätkä aiheuta häiriöitä. Laji lajilta (urheilijat-kriteerin täyttäneet): Ammunta (7–6), jousiammunta (3–0), judo (1–0), melonta (1–1), nyrkkeily (1–0), paini (4–2), painonnosto (1–0), purjehdus (10–9), pyöräily (2–1), ratsastus (4–0), sulkapallo (2–0), taekwondo (2–2), uimahypyt (2–0), uinti (7–3), voimistelu (1–0), yleisurheilu (23–10). Perinteiden mukaan olympialippu vaihtoi haltijaa Sydneyltä seuraavalla kisaisännälle Ateenalle. Hyvää ja huonoa Ilahduttavan paljon syntyi Kantolan mielestä omia ennätyksiä ja vuoden parhaita tuloksia. Nuoret urheilijat ovat hänen mukaansa välittömiä, fiksuja ja motivoituneita. Samaranch osoitti oppineensa kisojen ahkerimmin käytetyn iskulauseen. Neljä vuotta sitten Atlantassa hän jätti perinteisen lauseen lausumatta, ja se sai silloiset isännät nyreiksi. Parempaan suoritukseen Suomen joukkueesta pystyi vain kuusi urheilijaa mukaan lukien 49er-kaksikko. – Pyöräilyssä meni kriteerin täyttö tavallaan väärinpäin, kun Mira Kasslinin 11:s sija riitti, mutta Pia Sundstedtin todella upea urheilusuoritus ei. Hän on Mr Tba Tba tuo mystiseksi jäänyt toimittaja, jota en täällä valitettavasti tavannut. Urheilijat saivat päästellä kisojen aikana kertyneet höyryt pois kehostaan ja juhlia 27. Australian kuninkaallisten ilmavoimien F-111-hävittäjä lensi noin 170 metrin korkeudessa stadionin yläpuolella ja kuvainnollisesti imaisi olympiatulen taivaisiin. Hän oli se kaveri, joka meinasi sotkea majoittautumiseni. Liian paljon oli kuitenkin heikkoja sijoituksia, Kantola sanoi. Mitaleista hyvä arvosana, pistesijoissa iso tippuminen Olympiajoukkueen valmennuspäällikkö Heikki Kantola: Joukkueenjohtaja Heikki Kantola antoi hyvän arvosanan Sydneyn neljästä mitalista, mutta myöntää pistesijoissa tapahtuneen selvän tippumisen. Kantolan mukaan miesten keihään alamäki oli ennakoitavissa jo siitä, että vain kolme ylitti olympiarajan. Vapaaehtoisia oli mukana peräti 47 000. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Olympialippu poistui Sydneystä. Pudotusta tuli 11:stä kuuteen. Olympiatuli on Sydneyssä sammunut, mutta seuraaviin kesäkisoihin on aikaa enää vajaat neljä vuotta! Kirjoittaja on Iisalmen Sanomien urheilutoimittaja, joka oli myös Keskipohjanmaan edustajana Sydneyssä. Laulaja Kylie Minogue, golfsankari Greg Norman, supermalli Elle McPherson ja näyttelijä Paul "Crocodile Dundee" Hogan ovat kukin luoneet aloillaan merkittävän uran. – Lajin 23 urheilijasta 10 oli 16:n joukossa, kun Atlantassa vastaava luku oli kuusi 3–4 urheilijaa suuremmasta määrästä. Sunnuntaina ojennettiin vielä neljä puukkoa. Olympiatulen sammumiseen liittyi päättäjäisten odotetuin osuus, mutta se lässähti ainakin pääkatsomossa vain äänelliseksi efektiksi. Nuorille ei liian isoja odotuksia Kantola sanoi, että erityisesti Olli-Pekka Karjalaisen kohdalla ruvettiin liikaa ajattelemaan mitalimahdollisuuksia, ja siitä ehkä tuli paineita. Ohikunnossa tulos oli hyvä. – Hän oli täysin hyvässä kunnossa ja kertoi, ettei ole koskaan ollut 45 kilometrin kohdalla yhtä hyvässä. – Aki Parviainen oli huippukunnossa kesä-heinäkuussa, mutta kaukana siitä elo-syyskuussa. Ja saa myös muut mukaan ilonpitoon. Mitalistien ohessa Kantola antoi plussan hyvälle ja tiiviille joukkuehengelle. Sydneyssä jaettiin 20 sisupuukkoa. Täällä kaikki toimi viimeisen päälle. Yritin pyöritellä mielessäni, että löytäisinkö näistä kisoista yhtään negatiivista asiaa
Australian vastaava luku on 600, ja kun panostus alkoi seitsemän vuotta sitten Sydneyn saatua kisat, on kultamitalien määrä Soulin (1988) kahdeksasta 7-kertaistunut. Osuma sieltä, toinen täältä ei riittänyt edes finaalipaikkaan. Epätasaiset suoritukset vaivasivat kaikkien seitsemän purjehduspäivän ajan. Arsi Harjun kanssa TODELLA positiivinen yllättäjä. Pronssimitali hieno jatke kolmen vuoden takaiselle maailmanmestaruudelle. Piekkanen sentään arvokisamitalisti, mutta olympialaisissa heti seinä vastassa. Eduard Hämäläinen: Arvosana: 4,5 Analyysi: Tosi paha pettymys, ura ohi. Uppercut kieltäytyi muutaman kerran peräkkäin hyppäämästä ja leikki loppui siihen. Arsi Harju oli näiden kisojen yksi suurimmista yllättäjistä pelastaen samalla Suomen täydelliseltä sukellukselta. Ruotsin saldoon Sydneyssä merkittiin lisäksi viisi hopeista ja kolme pronssista olympiamitalia. Kuulantyönnön loppukilpailun 12:s. Paha pettymys. Kreikkalais-roomalaisen painin alle 69 kilon sarjassa sijoitus 14. Samoin naisurheilijat jatkossa sijoitetaan normaalisti samoihin ryhmiin kuin mieshuiput ja lahjakkaat nuorukaiset, mutta jos tarvetta ilmenee, he voivat saada lisätukea. Turistitasoa. Kantolan mielestä Suomenkaan ei pidä tyytyä nykyiselle mitalitasolle. Ruotsin neljästä kultamitalista kaksi tuli tarkasta ampumisesta. Yksilölajissa ei nopeus vielä piisaa. Jarno Pihlava: Arvosana: 7 Analyysi: 21-vuotiaasta Pihlavasta kuullaan vielä. Hanna-Mari Seppälä: Arvosana: 7 Analyysi: Joulukuussa 16 vuotta täyttävä Seppälä ei vielä menestynyt, mutta muutaman vuoden päästä. Uinti: Marja Päivinen: Arvosana: 5 Analyysi: 29-vuotias Päivinen liikkuu altaassa auttamattomasti liian hitaasti. 12 Urheilu Maanantaina 2.10. Viime vuosina ei enää suuremmin kehittynyt. Keihäänheiton loppukilpailun 9:s. Analyysi: 40-vuotias kotkalainen otti päälajistaan, pienoiskiväärin täysottelusta olympiahopean, joten ura sai hienon kruunun. Nyt olympialaiset tulivat huonoon saumaan raskaan kauden päätteeksi. Mistral-luokan 15:s. kierroksella tappio. Aika-ajossa 17:s eli viimeinen ja eräajossa 11:s. Tiia Hautala: Arvosana: 7 Analyysi: Nousi paremman toisen päivänsä ansiosta niukin naukin pistesijalle. Kaksinpelin 1. Ainoana lääkkeenä Kantola näkee satsaamisen valmennuspuolelle. 100 metrin rintauinnissa välierien 11:s ja 200 metrin rintauinnin alkuerien 34:nneksi nopein. Yksi joukkueen harvoista venyjistä. Moukarifinaalin 12:s. Huippu-urheilutuki liian vähäistä Kantola laskee neljän vuoden aikana huippu-urheilulle jaetun apurahajärjestelmän kautta 3,3 miljoonaa ja valmennustukena 10 miljoonaa markkaa. Taina Uppa: Arvosana: 5,5 Analyysi: Jäi taas kerran karsintoihin. Viestijoukkue Sievinen, Pihlava, Välimaa, Hård diskattiin 4x100 metrin sekauinnin alkuerissä vaihtovirheen vuoksi. Esimerkkeinä oman tien kulkijoista lajiliiton järjestelmän sivussa hän sanoo nimet Karoliina Lundahl, Jani Sievinen ja Eduard Hämäläinen. K1 1500 metrin 13:s. Lupaava tyyppi. Marko Asell: Arvosana: 4,5 Analyysi: Loukkaantumiset sotkivat Asellin kisoihin valmistautumista. Kiekonheiton intro oli "Spinning Around" – kiepu ympäri. – Miesja naisvalmentajat voivat muodostaa hyviä tiimejä. Jos viimeinen irtiotto olisi onnistunut, niin Keski-Pohjanmaalle olisi tullut Sydneystä kaksi kultamitalia. Taekwondo: Kirsimarja Koskinen: Arvosana: 7 Analyysi: Lajin kilpailujärjestelmän ihmeellisyyden takia yksi voitto riittää pistesijaan! Alle 67 kilon sarjan 6:s. Arsi Harju ja Marko Yli-Hannuksela kuuluivat tähän ryhmään olympiadin alun, mutta putosivat viimeisenä vuonna. Suuret puheet ja ... kierroksella häviö meksikolaista Angeles Lozadaa vastaan. Heitti finaalissa yli 86 metriä, mutta sillä ei kovatasoisessa kisassa mitalia otettu. Katri Suutari: Arvosana: 4,5 Analyysi: Onko sukunimi enne. Sini Pöyry: Arvosana: 7,5 Analyysi: Otti finaalipaikan, tosin oli siinä viimeinen. Joukkueen yksi suurimmista pettymyksistä. Kymmenottelun 24:s. Mukana diskaukseen päättyneessä 4x100 metrin sekauintiviestissä. 200 metrin perhosuinnin alkuerien 34:s ja 100 metrin perhosen 25:s. Norjan mitalitiliä täydensivät kolme hopeaa ja kolme pronssia. Ei kulkenut alkukilpailussa ja joutui heti ensimmäisellä pudotuspelikierroksella katsomoon. Aki Parviainen: Arvosana: 7,5 Analyysi: Joutui koko kauden aikana valtavan julkisuuden kohteeksi ollen ennen kisoja "varma" mitalisti. Kannattiko matkustaa Australiaan. – Jos on taloudellisia esteitä, pitää löytyä ratkaisu, Kantola vaatii. 100 metrin sekauinnin alkuerissä 23:s ja 200 metrillä 21. Keskeytti kymmenottelussa. Oma ennätys olympialaissa on nuorelta ottelijalta hatun noston arvoinen teko. Ruotsi sijoittui osanottajien listalla sijalle 18, Norja oli 19:s, Tanska 30:s, Suomi 31:s ja Islanti usean muun maan kanssa 70:s. Anu Koivisto: Arvosana: 5,5. Sai sentään toisessa matsissaan yhden suorituspisteen. Ilmakivääri: karsinnan 18:s Pienoiskivääri, makuu: karsinnan 25:s Pienoiskivääri, täysottelu: karsinnan 4:s ja finaalissa olympiahopeaa. Alle 75 kilon sarjassa kolme epäonnistunutta tempausta. Trine Hattestad paiskasi keihäänsä pisimmälle, Norjan naiset voittivat jalkapalloturnauksen ja melojat toivat kaksi kultaa. Jani Sievinen: Arvosana: 6 Analyysi: Käsittämätön uimalasien putoaminen päämatkan olympiafinaalissa. Yleisurheilu: Arsi Harju: Arvosana: 10 Analyysi: Perhon tehopakkaus laittoi jenkeille jo aamukarsinnassa jauhot suuhun. Kaksinpelin 1. Tanska ylsi voittoihin naisten käsipalloturnauksessa ja solingluokan purjehduksessa. – On eri asia, kun lukiolainen asuu ja harjoittelee kotioloissa, kuin asuminen valmennuksen vaatimassa keskuksessa ja opiskelu sikäläisessä urheilulukiossa. 100 metrin aitojen 1. Näin lisääntyy tietojen vaihto ja yhteistyö, ja sitä kautta myös suomalaisen huippuvalmennuksen laatutaso paranee. Korkeuskarsinnan 26:s. Kuulantyönnön karsintakilpailussa 15:s. Timo Aaltonen: Arvosana: 8 Analyysi: Takuuvarmasti loppukilpailuun, mutta jalan loukkaantuminen vei menestysmahdollisuudet. Aki Heikkinen: Arvosana: 5 Analyysi: Uumoili pituushyppyä pahimmaksi lajikseen ja niin ikävä kyllä myös oli. Ura jo pahasti ehtoopuolella. Alkukilpailun 50:s, putosi ensimmäisellä pudotuskierroksella tuloksella 149. Painonnosto: Karoliina Lundahl: Arvosana: 4 Analyysi: Lundahl puhua höpötti toimittajatkin pyörryksiin, mutta oli nostosuorituksissaan onneton. – Tähän järjestelmäämme ei mitenkään voi kuulua, että olympialaisissa epäonnistunut urheilija ilman muuta saa jatkaa tuen piirissä. Toki myös "neliysien" purjehdusmitalia pitää arvostaa, sillä kyseinen purjehdusluokka on maailmalla nykyisten olympialuokkien arvokkain. Korkeuskarsinnan 16:s. Kokosi itsensä hienosti kahden heikommin menneen kisan jälkeen. Juha Lappalainen: Arvosana: 7 Analyysi: Lappalaisesta povattiin näiden kisojen ainoaa suomalaispainimitalistia. Tanskalaiset voittivat myös kolme hopeaa ja yhden pronssin. Ylilataus vei parhaan terän suorituksesta. Kantolan mukaan valmennusja harjoituskeskuksiin on palkattava ammattivalmentajia tehostamaan päivittäisvalmennusta, joka kohdistuu sekä huippuihin että nuoriin lahjakkuuksiin. Pia Hansen tähtäsi kaksoistrapin ja Jonas Edman 50 metrin pienoiskiväärin makuuasentokilpailun voittajaksi. Mutta tämä on pitkä tie. Loukkaantui keihäskarsinnan ensimmäisen heittonsa vauhtijuoksussa. Kolmesti neljän joukossa, muut lähdöt epäonnistuivat. Harri Haatainen: Arvosana: 5 Analyysi: Pehmeä kaveri koko loppukauden. Selkävaivat veivät parhaan terän. Ratsastus: Piia Pantsu/Uppercut: Arvosana: 5 Analyysi: Kouluratsastusosuus taas hankala, mutta kestävyyskoe se vasta hankala olikin. Paha pettymys. Rikkoi Sydneyssä 25 vuotta vanhan 200 metrin SE:n. Jari Lipponen: Arvosana: 5 Analyysi: Samat sanat kuin Auliolle, tosin Lipposelta odotettiin roppakaupalla enemmän. Seitsenottelun 8:s. Jäi ilman tulosta, joten kovaa koulua äänekoskelainen Sydneyssä kävi. – Naapurimaihin verrattuna summat ovat todella pienet. Pia Sundstedt: Arvosana: 8 Analyysi: Sijoitus (21.) ei päätä huimaa, mutta kokkolalainen teki kuitenkin kaikkensa voittaakseen kilpailun. Tasaisen varma 20 metrin työntäjä koko pitkän kauden. – Sydneyssä mitalin 20:sta apurahaurheilijasta sai vain ampuja Juha Hirvi. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Timo Huotinen SYDNEY (STT) Olympiajoukkueen johtaja Heikki Kantola myöntää, ettei kesälajien urheilijapalkkajärjestelmä kohdistunut kovin hyvin. Eivät pudonneet lasit Ian Thorpelta tai muilta vesipedoilta. Kantola sanoo olevansa huolissaan siitä, että meillä on todella vähän naisvalmentajia. Soling-luokan karsinnoissa 15:s. Pohjoismaille 33 mitalia Tiputanssista viestitahdit SYDNEY (STT) Järjestäjät olivat raapineet päätään uutterasti, kun he suunnittelivat sopivaa musiikkia kunkin lajin esittelyyn. Arsi kantoi Suomen lippua päättäjäisissä. Kenttäratsastuksen kestävyyskokeessa (2. 200 metrin 2. Keihäänheiton loppukilpailun 5:s. Kouluratsastajien sijoitukset eivät suurta hurraa-huutoa aiheuta. Kouluratsastuksen alkukilpailun 46:s. Seitsenottelun 13:s omalla ennätyksellä. alkuerien 49:s. Mia Strömmer: Arvosana: 5 Analyysi: Strömmer juuttui karsintaan kehnolla tuloksella. Melonta: Kimmo Latvamäki: Arvosana: 7 Analyysi: Meloi ainoalla matkallaan välieriin. Joona Puhakka: Arvosana: 5 Analyysi: Sai tärkeää kokemusta tulevien vuosien varalle. Laser-luokan 17:s. Liian vähän sinivalkoisia venyjiä Perhon Kirin Arsi Harju venyi Sydneyssä loistavasti kuulantyönnön olympiavoittajaksi. Ammattiurheilija näkymättömässä lajissa. Jyri Aalto: Arvosana 4,5 Analyysi: Kevyt kaveri suuriin turnauksiin. Kaksoistrap: Karsinnan 10:s Pasi Wedman: Arvosana: 8+ Analyysi: Hitaissa juoksuissa heikko, mutta paransi hienosti toisena päivänä tahtia. Keihäänheiton karsinnassa sija 19. Roope Suomalainen: Arvosana: 6 Analyysi: Ei päässyt vauhtiin koko kisoissa. Välieräuinnissa 50 metrin jälkeen johdossa, mutta hyytyi tutusti loppumetreillä. Veera Liukkonen: Arvosana: 6 Analyysi: Oli tulla tyrmätyksi ainoassa ottelussaan. Hän uskoi, että Salt Lake Cityn lähestyessä kesälajien palkkaurheilijoiden määrä hiukan laskee, ja nousua tulee talvilajien (nyt 17) suuntaan. – Isoin asia on juuri nuorten urheilijoiden kehityksen turvaaminen määrää ja harjoitustasoa nostamalla. Ensimmäisellä kierroksella niukka voitto ja toisella yhtä niukka tappio. 400 metrin sekauinnina alkuerien 27:s, 200 metrin olympiafinaalin 8:s. Naisten 120 kilometrin maantiepyöräilyssä 21. Heidi Hannula: Arvosana: 7 Analyysi: Viestijoukkueen välieräpaikka nostaa Heidin arvosanaa. Skeet: Karsinnan 11:s Timo Laitinen: Arvosana: 4,5 Analyysi: Paljon huonommin eivät olisi helsinkiläisen poliisin kisat voineet mennä. 57 kilon sarjassa tappio saksalaisvastustajalle. Kaksoistrap: Karsinnan 13:s Raimo Kauppila: Arvosana: 7 Analyysi: Taisteli lähes loppuun saakka finaalipaikasta, mutta ei pystynyt venymään leijonan lailla. – Jatkossa emme enää tue lajiliiton toimistossa työskenteleviä valmennusja koulutuspäälliköitä, vaan suuntaamme palkan käytännön valmennustyötä tekeville. Moukarikarsinnan 34:s. Ei sijoitusta. Sulkapallo: Anu Weckström: Arvosana: 5 Analyysi: Yksi peli ja katsomoon. Harri Hakkarainen: Arvosana: Analyysi: Akillesjänteen katkeaminen kisojen ensimmäisessä heitossa. Todella huonoa onnea. Mikaela Ingberg: Arvosana: 6 Analyysi: Alle 59-metrinen ei ole mieltä ylentävä tulos olympiafinaalissa. 54 kilon sarjassa tappiot saksalaiselle ja georgialaiselle vastustalle. Suomen edelle mitalitaulukossa ylsi pykälällä myös Tanska, jolle kertyi kuusi mitalia Suomen neljää vastaan. Ärhäkkyys puuttui otteista. Toivottavasti, sillä muuten silkka turistireissu. Uhosi lopettaa uransa. Hän uskoo, että se tapahtuu leventämällä tuettavien rintamaa nuoriin huippuihin päin pitkällä tähtäimellä. Tarveharkintaista rahaa kaivataan Kantolan mukaan pitää saada myös mahdollisuus tarveharkintaiseen tukeen. Pohjolan mitalirohmu oli Ruotsi, joka summasi kaksitoista mitalia. – Sen sijaan nuorilla ensikertalaisilla kriteerien ei tarvitse olla edes yhtä tiukkoja kuin nyt. Korkeusja seiväshyppääjät saateltiin kilpailuun laululla "Fly like an Eagle" – lennä kuin kotka. Analyysi: Kaukana maailman kärjestä ja taitaa jäädäkin. Jatkossa hän edellyttää harjoittelun seurannan tiivistämistä. Ammunta: Juha Hirvi: Arvosana 9+. Ville Tiisanoja: Arvosana: 6,5 Analyysi: Viime vuoden MM-kisojen 8:s sija vaihtui nyt karsiutumiseen. Sijat 17-32. 2000 s KESKIPOHJANMAA Arto Myöhänen SYDNEY Sydneyn olympialaiset ovat ohitse, joten on aika vetää yhteen suomalaisurheilijoiden näiden kesäkisojen saavutukset. Jali Mäkilä (Erkki Heinonen, Sami Tamminen): Arvosana: 5 Analyysi: Kuuden karsintalähdön jälkeen purjeet pussiin ja turistin rooliin. 3 metrin ponnahduslautakisan sija 20. Silloin kun olisi pitänyt venyä, alkoi jyvä karata ja ammunta muuttui lähes holtittomaksi. Valtiovallan osuus tuesta on 65 prosenttia ja yhteistyökumppaneiden 35. Judo: Maarit Kallio: Arvosana: 5 Analyysi: Yksi ottelu ja kotiin. Ei sijoitusta. Naisten 100 metrin 1. Voittoon oli mahdollisuudet, muttei Liukkonen osannut käyttää niitä. Neljän vuoden takainen hopeamitalisti oli nyt tosi löysä. Olympiapronssi kreikkalais-roomalaisen painin alle 76 kilon sarjassa. Mukaan on otettava pikkuisen löysemmin perustein nuoria urheilijoita, Kantola sanoi. Olli-Pekka Karjalainen: Arvosana: 4 Analyysi: Jäi karsinnassa alle 70 metrin rajan. olympiadin kilpailuissa yhden pronssimitalin. päivä (hitaat juoksut) 13:s, 2. kilpailupäivä) keskeytys. – Enää ei saa toimia niin, että ammattimaisesti harjoittelevalla urheilijalla on amatöörivalmentaja, joka ei aina ehdi paikalle. Karjalainen uskoi olevansa valmis suurkilpailuun, mutta näin ei kuitenkaan ollut. Edellisen kerran Ruotsi saavutti neljä kultamitalia Montrealissa 1976. – Kun eri lajien valmentajat keskuksissa tapaavat, he saavat vinkkejä ja kriittisesti miettivät, ovatko omat systeemit oikeita. Ainoa lääke on valmennukseen panostaminen Jatkossa Kantolan mukaan vanhoja olympialaisten kävijöitä ei pidä valita enää nykyisin sijoituskriteerein, jos yhtään kehitystä ei enää ole tapahtunut. Heti Ruotsin kannoilla pohjoismaisessa tilastossa komeili Norja kymmenellä mitalillaan. – Kun meillä oli nyt uutena satsauksena kaksi miljoonaa nuorten urheilijoiden projektiin, oli Ruotsissa tämä summa 20 miljoonaa eli 10-kertainen, Kantola vertaa. Jere Hård: Arvosana: 7 Analyysi: Paransi kahdesti 100 metrin perhosuinnin Suomen ennätystä. Purjehduksen formula-luokan neljäysien kultapari ei kuulunut lainkaan olympiakomitean tuettaviin, vaan tuen piirissä olivat laser, E-jolla ja 470. Toni Huikuri: Arvosana: 6 Analyysi: Huikurilla voi olla tulevaisuus edessään, mutta täällä vielä noviisi. Alkukilpailun 38:s, putosi ensimmäisellä pudotuskierroksella tuloksella 160. 100 metrin vapaauinnin alkuerissä 18:s SE-tuloksella ja 50 metrin vapaassa 28:s. Johanna Manninen: Arvosana: 7,5 Analyysi: Toisiin alkueriin saakka, joten ylsi tavoitteeseensa. Minna Aalto: Arvosana: 5 Analyysi: Parinkymmenen lautailijan joukossa siellä häntäpäässä. Tommi Hartonen: Arvosana: 9 Analyysi: Tuleva olympiafinalisti. Johansson toki menestynyt aikaisemminkin eli varsinainen voittajatyyppi. Jostain selittämättömästä syystä miesten 4x400 metrin viestiä lämmiteltiin vain norjalaisen hiihtokansan huumaavalla tiputanssilla.. Skeet: karsinnan 1/2 27:s, karsinnan 2/2 23:s Jousiammunta: Miika Aulio: Arvosana: 6 Analyysi: 25-vuotias Aulio oli jousiammuntapaikalla lähinnä muiden jatkona. Jatkoi samalla tahdilla myös finaalissa. Loistava suoritus! Kuulantyönnön olympiakultamitalisti. Kreikkalais-roomalaisen painin alle 85 kilon sarjassa sijoitus 18. He olivat kuitenkin edelleen mitaliehdokkaita, jotka saivat 30 000 markan ylimääräisen tuen, Kantola kertoi. Loppukilpailun 4:s Maarit Lepomäki: Arvosana: 7 Analyysi: Ammunta lässähti pahasti loppua kohden. Mitali jäi hiuskarvan varaan. Arvosanaa ei ainakaan nosta sanaharkka valmentaja Jaakko Kailajärven kanssa kesken lehdistötilaisuuden. Häneenkin käy sanat suuret puheet ja... Hylättiin 50 kilometrin kävelykisassa. – Sen verran kohdentaminen kuitenkin onnistui, että kuudesta pistesijan hankkineesta neljä oli näitä apurahaurheilijoita, Kantola huomautti. Ammattivalmentajat on saatava sinne, missä urheilijat ovat. Sari Multala: Arvosana: 8 Analyysi: Pistesija on aina pistesija, tosin Multalalta odoteltiin jopa enemmän. Uimahyppy: Jukka Piekkanen: Arvosana: 5,5 Analyysi: Uimahyppääjäpojat lähinnä kokemusta hakemassa. Alkukilpailun 50:s, putosi ensimmäisellä pudotuskierroksella tuloksella 155. Ei sijoitusta. Keihäänheiton karsinnan 20:s. Valentin Kononen: Arvosana: 7 Analyysi: Tekniikka meni viimeisissä arvokisoissa sekaisin valitettavasti, sillä mitali oli aika lähellä. Purjehdus: Thomas Johansson/Jyrki Järvi: Arvosana: 10 Analyysi: Iloinen purjehtijakaksikko teki koko kisaviikon armottoman tasaista jälkeä. 48 kilon sarjan 1. E-jolla-luokan 5:s. Mika Polku: Arvosana: 7 Analyysi: 224 oli kevyttä tavaraa korkeuskarsinnassa, eikä sillä finaaliin menty. Marko Yli-Hannuksela: Arvosana: 9 Analyysi: Ilmajokinen jäi yhden voiton päähän finaalipaikasta. 470-luokan 16:s. Norjakin voitti neljä kultaa. Manuela Bosco: Arvosana: 7 Analyysi: Pika-aidoissa alakanttiin, mutta viesti jo ehjempi esitys. 100 metrin perhosuinnin alkuerissä 33:s. Paini: Tero Katajisto: Arvosana: 5 Analyysi: Kaksi ottelua ja kaksi tappiota. kierroksella tappio. Moukarikarsinnan sija 22. Seuraavassa yhteenveto suomalaisten saavutuksista Sydneyn olympialaisissa. alkuerien 27:s. Ruotsissa ne ovat 4-kertaiset ja Norjassa 6-kertaiset. Heidi Svanborg: Arvosana: 5 Analyysi: Tähtäin oli lähinnä joukkuekilpailussa, mutta Janne Berghin hevonen ei läpäissyt eläinlääkärintarkastusta. päivä (nopeat) 6:s. Yksi Suomen joukkueen harvoista venyjistä. Lisäksi Lars Frölander ui 100 metrin perhosen olympiavoittajaksi ja Mikael Ljungberg paini kreikkalais-roomalaisella tyylillä 97-kiloisten mestariksi. – Olosuhteiden, valmennustuen ja valmentautumisen laadun tulee olla kunnossa. Mitaliehdokkaasta turistiksi. Kolme surkeaa yritystä ilman päämäärää. – Meidän 37:n rinnalla Norjassa on 140 apurahaurheilijaa. Tero Välimaa: Arvosana: 6 Analyysi: Göteborgissa syntynyt ja Tukholmassa nykyään asuva Välimaa oli yksinkertaisesti liian kovassa seurassa. Niinpä Svanborgkin Sydneyssä lähinnä turistin panoksella mukana. Kouluratsastuksen alkukilpailun 37:s. Joka tapauksessa kisat menivät hänen osaltaan suutariksi. alkuerien 30:s. Olympiakivääri: 1. Joukkueen 71 urheilijasta olivat venyjät harvassa, joten suuria juhlia ei kannata kotiSuomessa järjestää. Petteri Leskinen/Kristian Heinilä: Arvosana: 6 Analyysi: Liian suuret paineet kotimaan valintahässäkän jälkeen. Kehittynyt. Trap: karsinnan 13:s Kaksoistrap: karsinnan 17:s Pia Julin: Arvosana: 5 Analyysi: Yksi suurimmista mitalitoivoista petti täysin. Turha reissu maapallon toiselle puolelle. Kesälajien osuus on 55 prosenttia. – Osittain tämä on koskenut myös Valentin Konosta, mutta hänellä on ollut koko ajan ollut esittää työn tuottaneen tuloksia. Islanti saavutti 27. Susanna Rajamäki: Arvosana: 8 Analyysi: Näytti pitkään, että kukistaa yllättäen Hautalan. Satu Pusila: Arvosana 5 Analyysi: Pusilalta odotettiin näissä kisoissa paljon, mutta molemmat kilpailut menivät täysin penkin alle. Elisabet Ehrnrooth: Arvosana: 6 Analyysi: Samat sanat kuin Svanborgillekin. – Tämä ei poista sitä mahdollisuutta, että joissakin tapauksissa miesurheilija tarvitsee ja saa lisätuen, Kantola huomautti. Nyrkkeily: Joni Turunen: Arvosana: 4,5 Analyysi: Turunen uhosi ennen kisoja mitalista, mutta juoksi vastustajan nyrkkiin jo ensimmäisessä ottelussa. Ei sijoitusta. Pyöräily: Mira Kasslin: Arvosana: 4,5 Analyysi: Turhaa puhetta mitalisaumoista, kun pyörä ei kulje vaikka ketjua riittäisikin. Olisiko Matti Närhi pitänyt valita Haataisen sijaan. Yli 67 kilon sarjan sijat 7-12. Sai sentään japanilaisvastustajaltaan täällä 10 pistettä, keväällä vain kolme. Sijat 17-32. Kantola etsii menestysreseptiä Ammattivalmentajia harjoituskeskuksiin, huippulahjakkuuksien harjoittelun ammattimaistaminen SYDNEY (STT) Pohjoismaat saavuttivat Sydneyn olympialaisissa 33 mitalia. 100 metrin vapaauinnin alkuerissä 33:s, 100 metrin perhosuinnissa välierien 15:nneksi nopein. 49er-luokan olympiavoittajapari. Vain yksi onnistunut kilpailulähtö ei vie pitkälle. Paha pettymys
Olympialiikenne on ollut huikeaa, sillä Sydneyn kentällä on ollut useita lähes tuhannen lennon päiviä. Syyskuun 14. Norjalainen voikin röyhistellä leveitä hartioitaan, sillä hän on ainoa meloja, joka on olympialaisissa voittanut yksiköissä molemmat matkat. Australialaiset kannustivat ja juhlivat omiaan, mutta Sydneyssä yleisö ei ollut ketään vastaan. Jugoslavaian tie olympiavoittoon kulki suoraviivaisesti Atlantan pronssin ja vuoden 1998 MM-hopean kautta. Ahkerat liettualaiset nuijivat pronssitaistossa Australian 89–71 Saulius Stombergasin (28 pistettä) ja Sarunas Jasikeviciusin (22) johdolla. Knut Holmann ei lopeta melomista ihan kokonaan, 99prosenttisesti kuitenkin.. – Me pystyimme pelaamaan paineetta, mutta vastustajalla näytti olevan vaikeaa. Vapaaehtoiset todistivat käytöksellään, että australialaiset ovat ystävällisiä ja avoimia ihmisiä: 47 000 australialaisesta ei syntynyt vapaaehtoisten armeijaa vaan joukko rohkeita ja uupumattomia yksilöitä, ihmisiä. Lennoista 2 000 on ollut kansainvälisiä. Kansa helli suosionosoituksillaan aamun alkuerissä karsiutuneita lähes yhtä juhlavasti kuin mitalisteja iltakisoissa. Vai Grant Hackettin ja Kieren Perkinsin kaksoisvoitto 1 500 metrin vapaauinnissa. Valmentaja Gennadi Tshipulin yritti saada vaihdoilla tehoja kuusikkoon, mutta jäi ilman apuja. Aanes voimaili kreikkalais-roomalaisessa painimuodossa neljänneksi. Sydneyssä joukkue "kärsi" niukimmat voittonsa olympialaisissa. Tiedän, että Jugoslaviassa kaikki ovat jalkeilla, vaikka kello on vasta seitsemän aamulla, Vladimir Grbic hehkutti voiton ratkettua. Virheestä huolimatta tuomaristo heltyi antamaan Kabajevalle vanteesta 9,641 pistettä, mikä piti hänet mukana mitalitaistelussa. Tulimme kahdeksan pisteen päähän, ranskalaisista Laurent Sciarra laski. Sydneykin tuotti sille pettymyksen, vaikka joukkue oli mainio koostumus kokemusta ja nuoruutta. Tuloksena oli tietysti kolmas perättäinen kultamitali, mutta polleat jenkit joutuivat Australiassa aiempaa ahtaammalle. Australialaisen Sunday Telegraphin kolumnistin Piers Akermanin mukaan näistä eri puolilta Australiaa saapuneista vapaaehtoisista tuli kansallinen ylpeyden aihe. Sellainen uhrautuminen on merkki vankkumattomasta voitontahdosta. Monien mielestä hohdokkain hetki venyi 17 päiväksi avajaisista päättäjäisiin. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 2.10. Carter urakoi pisteiden saalistusta enemmän puolustuspäässä. Piskuisen Liettuan koripalloilun taso on ihmeellistä. Australialaisten vähemmän vakava asenne olympiaurheiluun oli erinomaista henkistä valmennusta: muut kärsivät paineista, australialaiset rohkenivat juopotella olympiatunnelmalla. – Tämä oli ensimmäinen kertamme olympialaisissa. Sydneyssä Liettua temmelsi kolmanneksi, vaikka maan kiintotähdistä Arvydas Sabonis ja Arturas Karnisovas olivat loukkaantumisten takia poissa. Pelaajat uhmasivat välillä kentän reunusaitojakin hakeakseen pallon takaisin peliin. Näistä olympialaisista muistan jokaisen hetken niistä kahdeksasta päivästä, jotka vietin kisojen aikana Sydneyssä, Perkins sanoi. Koripallo karkaili ahkerasti sekä amerikkalaisilta että ranskalaisilta, ja heitot menivät sinne tänne. Sarjan loppuottelussa Ascuy kieputti ylivoimaisen 11–0-pistevoiton japanilaisesta Katsuhiko Nagatasta alta kahden minuutin. Australian olympiajoukkueessa kaikki tunsivat itsensä hyväksytyksi. Kullan arvoinen suoritus Australialaiset saivat kisavieraat viihtymään SYDNEY (STT) Sydneyn lentokentällä käy ennätyksellinen kuhina maanantaina. Marko Yli-Hannukselan pronssimitali oli Suomelle painista kaikkiaan 82:s ja kreikkalais-roomalaisesta painista 57:s. Barsukova rytmisen olympiavoittajaksi Pasi Rein SYDNEY (STT) Australialaiset ansaitsisivat Sydneyn kisoista yhden ylimääräisen kultamitalin. Viime perjantaina lentoja oli 951. Ottelun toisella puolikkaalla altavastaajat petrasivat lopputilikseen hieman yli 40 prosentin heittotarkkuuden. Amerikkalaisten ammattilaisten parhaat pistemiehet olivat Toronton Vince Carter ja Milwaukeen Ray Allen. Yli-Hannuksela voitti pronssia 76 kilon sarjassa. Siten venäläinen Andrei Tshemerkin saa kunnian ottaa pronssin. Ruuhkaa Sydneyn lentokentällä maanantaina SYDNEY (STT) Amenialainen painonnostaja Ashot Danieljan ja norjalainen painija Fritz Aanes ovat jääneet Sydneyn olympialaisissa kiinni kiellettyjen aineiden käytöstä, Kansainvälisen olympiakomitean lääketieteellisen komission pääsihteeri Patrick Schamasch ilmoitti sunnuntaina. Näillä näkymin koko alkava viikko on hyvin vilkas. Holmann on saavuttanut olympiakisoissa kaikkiaan kolme kultamitalia, kaksi hopeamitalia ja yhden pronssisen. Myös venäläiset onnistuivat puolustuspelissään, mutta pitkillä hyökkääjillä oli vastustajaa vaisumpi päivä. Sunnuntain laimeassa loppuottelusta varsinkin avausjakso oli surkea. Kentän toistaiseksi ruuhkaisin päivä on olympialaisten avajaisia edeltänyt torstai. Hän hävisi turnauksessa yhden ottelun ja senkin olympiavoittajalle. Sukkaan vilahtanut Antoine Rigadeun kolmonen pisti tauluille lukemiksi 76–72, ja yleisökin riemastui hetkeksi. – Tavoite toteutui, pysyimme mitalikannassa, suomalaispainijoiden joukkueenjohtaja, päävalmentaja ja pronssimitalistin isä Seppo Yli-Hannuksela pystyi toteamaan. – Ensin pidän kymmenen päivän loman täällä Australiassa. Kevin Garnett ja Alonzo Mourning rehkivät keskusteluhetken jälkeen eroksi taas kymmenen pistettä, joka ero säilyi loppuun asti. Hävinnyt puoli sinnitteli 12 minuutin jälkeen 14 pisteessä. Liettua pysyi alkusarjassakin USA:n matkassa yhdeksän pistettä hitaampana. syyskuuta. Pirteästi esiintynyt Lappalainenkin karsiutui jatkokamppailuista. Kisoja seurannut yleisö sekä kisajärjestelyt käytännössä hoitaneet 47 000 vapaaehtoista työntekijää esiintyivät kullan arvoisesti. Vain neljänsissä olympialaissaan ollut Ruslan Olihver ja Ilja Saveljev pelasivat koko ottelun. Schamaschin mukaan lisäksi venäläinen 400 metrin juoksija Svetlana Pospelova on jäänyt kiinni kiellettyjen aineiden käytöstä. USA:n etumatka kapenee Amerikkalaisten ammattilaisjoukkue oli kolmatta kertaa mukana olympiaturnauksessa. Barsukovan onnen taustalla oli alkukilpailun voittajan, venäläisen Alina Kabajevan epäonnistuminen vanneohjelmassa. Armenialaisen pronssi suli dopingingkäryn takia Holmannista miesten melontakuningas SYDNEY (STT–NTB) Norjalainen Knut Holmann lopettaa kilpailu-uransa "kajakkikuninkaana". Atlantan olympialaisissa Marko Aselin 74-kiloisten loppuottelussa kaatanut Kuuba Filiberto Ascuy nousi Sydneyssäkin korkeimmalle korokkeelle. Hän ilmeisesti vilkuili muualle, kun Ranska kiristi toisella jaksolla jenkkien kummallisen räpellyksen avustuksella eroksi neljä vaivaista pistettä. – Muut halusivat enemmän voittaa kuin minä, joten saatoin ottaa ihan rauhallisesti, Holmann kertoi. Suomalaispaini pysyi mitalikannassa Marko Yli-Hannukselan ansiosta Suomi pysyi kreikkalais-roomalaisen painin mitalimaana Sydneyn olympialaisissa. Dream Teamille kultaa kaulaan USA:n unelmajoukkue voitti lattean koripallofinaalin USA otti miesten koripallon olympiakullan voittamalla loppuottelussa Ranskan sunnuntaina Sydneyssä, kuvassa USA:n Vin Baker donkkaamassa. Knut Holmann ei varsinaisesti ole ollut 500 metrin matkan erikoismies, mutta lauantain 1 000 metrin kultamitalin jälkeen häneltä olivat pahimmat paineet ohi. Australialaiset onnistuivat Australialaisten tunnelmat kihisivät huipussaan, kun Cathy Freeman kiersi olympiastadionin rataa voitokkaalla vauhdilla, kun Ian Thorpe liukui voittajana maaliin 400 metrin vapaauinnissa ja 4x100 metrin vapaauintiviestissä, kun naisten maajoukkue "Hockeyroos" juhli maahockeyn olympiakultaa... syyskuuta seurasi itse paikalta tasavallan presidentti Tarja Halonen. Sankarit univormussa Australian todelliset sankarit olivat sinivalkoisiin paitoihin pukeutuneet vapaaehtoiset. Karelin hävisi Venäläisen Aleksandr Karelinin 0–1-tappio raskaansarjan loppuottelussa oli olympiapainien suurin ja koko kisojen suurimpia yllätyksiä. Edellisten kisojen kolminkertainen kultamitalisti Perkins kuvasi osuvasti Sydneyn kisojen luonnetta. Vladimir Grbic oli passarina hyvässä vedossa ja Nikola Grbic iski 12 hyökkäyspistettä. Rankimmin amerikkalaisten valtaistuinta pyrki Sydneyssä kallistamaan Liettua, joka välierässä piti eron kahdessa vaivaisessa pisteessä. Australialaiset loivat upeimman tunnelman 110 000 katsojaa vetävällä olympiastadionilla, 18 000 hengen uintistadionilla ja australialaisten leppoisaan luonteeseen vetoavassa beach volleyssa (rantalentopalloilussa). Vapaapainista kreikkalaisroomalaiseen kilpailutapaan siirtynyt Juha Lappalainen hävisi yhden ottelun niukasti ja voitti toisen yhtä pienellä erolla 69 kilon sarjassa. – Olympiavoittoni Barcelonassa 1992 ja Atlantassa 1996 olivat minulle hienoja ja ikimuistoisia saavutuksia. – En olisi ikinä voinut uskoa, että minä olen tämän kilpailun voittaja, Barsukova hymyili. Se ei kuitenkaan avittanut häntä kuin pronssiin. Toisen jakson tusinasta kolmen pisteen yrityksestä upposi puolet. Joukkueensa pistehuipun 19 tehnyt Sciarra ei muistanut, että Ranska oli olympiaturnauksessa toista kertaa (Los Angeles 1984, kahdeksas). He saivat aikaan 13 pistettä mieheen. päivästä Sydneyn lentojen kokonaismäärä on 12 000. – Halusin tehdä kaikkeni ja tänään sitä tarvittiin puolustuksessa, Carter sanoi. Sitten päätän taloustieteen opintoni ja lopuksi lähden kaverini kanssa melomaan Kanadaan Thelonjoelle, ihan rauhallisesti. Myös Tero Katajiston painit jäivät kahteen tappioon 54-kiloisissa. Lentokentän johto on esitellyt vaikuttavia todisteita kenttävirkailijoiden työtehosta. – Uskomaton tunne. Ensimmäinen ruuhkahuippu, 974 lentoa, oli jo 1. Pospelovan kisojen aikana antamasta näytteestä löytyi anabolisia steroideja. Tulos oli silloin niukkuusennätys. Marko Yli-Hannuksela oli neljästä suomalaispainijasta ainoa, joka selvisi jatkoon alkulohkostaan. Jugoslavia pelasi loppuottelussa tehokasta hyökkäyspeliä, jonka moottoreina olivat Grbicin veljekset Vladimir ja Nikola sekä 14 hyökkäyspistettä sivallellut Ivan Miljkovic. Nöyryyttäjänä oli Jugoslavia, joka vei kultamitalit 3–0 (25–22, 25–22, 25–20) -voitolla. Tämä on ollut mahdollista vuodesta 1976 alkaen, jolloin 500 metrin matkat tulivat miesten kilpailuohjelmaan. Barsukova voimisteli sunnuntain loppukilpailussa erinomaiset pisteet 39,632. Omiaankin se nimenomaan kannusti. Yhdysvaltain miehistön kaulaan ripustettiin kultaiset mitalit. Vai oliko juhlavin hetki sittenkin Australian mestaruus naisten vesipallossa tai kenttäratsastuksen joukkuekilpailussa. 2000 Urheilu 13 Kokkola: Kahvitie 44, p. Danieljanin kärähtäminen muutti myös olympialaisten mitalitaulukkoa, koska hän sijoittui alunperin yli 105-kiloisten sarjassa kolmanneksi. Jugoslavian teho liikaa Venäjälle SYDNEY (STT) Venäläinen Julia Barsukova ei ollut uskoa onneaan, kun hänen nimensä komeili rytmisen voimistelun tulosluettelon ylimmällä rivillä. Venäjä voitti olympiahopeaa vuonna 1988, mutta palasi tyhjin käsin sekä Barcelonan että Atlantan kisoista. Jugoslavia sen sijaan ei tehnyt kamppailussa vaihdon vaihtoa, ja vain libero Vasa Mijic soi pitkille miehille lepoa takakenttäkierroksilla. Kabajeva epäonnistui vanteen kiinniotossa ja menetti mahdollisuutensa kultamitaliin. Yli vuosikymmenen voittoputkelle jatkoa hakenut Karelin taipui korokkeeltaan yhdysvaltalaisen Rulon Gardnerin käsittelyssä. – Piti unohtaa (välierätappio), keskittyä seuraavaan otteluun ja sivuuttaa amerikkalaisten melkein voittamisesta tulleet ylistyspuheet, Timinskas kertoi. Tehokkaan verkkopelin lisäksi jugoslavialaisten otteissa säväyttivät uskomattomat pelastukset takakentällä. Jakson kaikki kahdeksan ranskalaisten lähettämää kolmen pisteen viskausta meni muualle kuin aiottuun kohteeseen. Ranskan ryhmä menetti viimeisetkin rippeet mahdollisuudestaan paiskomalla palloa korista ohi niin, että avausjakson onnistumisprosentiksi laskettiin surkea 29. Suomi on jäänyt ilman painimitalia neljissä olympialaisissa: 1960, 1964, 1968 ja 1992. Koria kohti heitetty pallo sukelsi pahimmillaan alaspäin metrejä korista vajaana. Varsinaisen ponnistuksen teki Ranskan joukkue, joka saavutti amerikkalaisten itsestään selvän voiton jälkeisen kakkospaikan. Kabajeva toipui kultamitalin maksaneesta virheestä erinomaisesti nauhaohjelmaansa, jossa hän kokosi lähes maksimipisteet 9,950. Tuolloin kentälle tehtiin 980 lentoa. – Ei se mukavalta tunnu, pelaajista Mindaugas Timinskas tiivisti. 010 401 3890 SYDNEY (STT) Olympiakoripallo huipentui sunnuntaina totutulla tavalla. Lauantaina naiset hölmöilivät kultamitalit Kuuballe, ja sunnuntaina oli miesten vuoro nöyrtyä. Yli-Hannukselan pronssivoittoa tiistaina 26. – Vapaaehtoiset näyttivät maailmalle, että meillä on hieno ja sivistynyt yhteiskunta, Akerman arveli. Edellisten kisojen hopeamitalisti Marko Asell kärsi 85-kiloisissa kaksi tappioita, joista toisen murskaavasti. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä SYDNEY (STT) Suomi pysyi kreikkalais-roomalaisen painin mitalimaana Sydneyn olympialaisissa, kun Marko Yli-Hannuksela saavutti pronssia 76-kiloisissa. Nyt Knut Holmann voi tehdä sitä mitä haluaa. – Tämä 500 metrin loppukilpailu oli viimeiseni, sanoi 32vuotias Holmann sunnuntaina. Amerikkalaisten päävalmentaja Rudy Tomjanovich päätti tässä vaiheessa pitää aikalisän. Liettua saavutti kolmannen sijan kolmannen kerran peräjälkeen, vaikka oli olympiaturnauksen toiseksi paras yhdistelmä. Akerman erehtyi. Ascuy oli laihduttanut 69-kiloisiin ja osoittautui täysi ylivoimaiseksi. Hänen kilpailunsa päättyivät alkueriin. 010 401 3430, Haapajärvi: Vitikantie 6, p. Liki 15 000 ihmisen kansoittama SuperDome mylvi pettymystään, kun jenkit eivät esittäneetkään ylivoimaisiksi tiedettyjä taitojaan. Lennonjohto joutuu ohjaamaan yli 1 000 konetta kentän historian ruuhkaisimpana päivänä. Hän voitti Sydneyssä molemmat matkat, 500 ja 1 000 metriä. Sydneyn jälkeen Suomen olympiasaldo yhdeksi paraatilajeista luettavassa painissa on 26 kultaa, 27 hopeaa ja 29 pronssia. Barcelonassa ja Atlantassa unelmajoukkueen ensimmäinen ja toinen versio tekivät mitä tahtoivat. Toisella jaksolla tosiaan oli helpompaa, vaikka heti pitivätkin meidät pimennossa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen SYDNEY (STT) Venäläiset lentopalloilijat kulkivat päät painuksissa Sydneyn olympiaturnauksen molempina mitalipäivinä
Kultamitali oli vasta toinen Thaimaan olympialaisessa historiassa. syyskuuta 2000 kello 20.10 (Cathy Freeman radalla). Pronssiottelu: Lincoln McIlravy USA–Sergei Demtshenko V-Venäjä 3–1. Abera täydensi Etiopian juhlat Etiopian Gezahgne Abera saapuu maaliin maratonin olympiavoittajana. Nopeimmin: 9,87 Maurice Greene 100 metrillä. Ottelu sijasta 5: Charles Burton USA–Yang Hyun Mo E-Korea luovutus (loukkaantuminen). Ranska: Laurent Sciarra 19, Stephane Risacher 15, Cyril Julian 11, Antoine Rigaudeau 10, Henry Crawford Palmer 10, Laurent Foirest 3, Makan Dioumassi 3, Jim Bilba 3, Frederic Weis 1. EMkisojen ja muiden arvokisojen kanssa. USA tyrmättiin nyrkkeilyissä SYDNEY (STT) Yleisurheilun ahnein joukkue oli jälleen Yhdysvaltain 128henkinen iskuryhmä. Vain kaksi edustajaa pääsi loppuotteluihin ja hekin hävisivät selvin osumapistein. Pisin kilpailu: 4.52.12 Chris Maddocks 50 kilometrin kävelyssä. Kolme ja puoli vuotta sitten hän muutti Australiaan. Pisin taival: 99 kilometriä – yleisurheilunäyttämöllä tuloksia lehtereille kiikuttaneiden vapaaehtoistyöntekijöiden urakka kahdeksassa päivässä. Hän oli paras sarjassa 51 kiloa. Sijoitusottelut: 58 kg: Loppuottelu: Alireza Dabir Iran–Jevgen Buslovytsh Ukraina 3–0. Puolivälierät: Alireza Dabir Iran–Oyunbileg Purevbaatar Mongolia 5–2, Terry Brands USA–David Pogosian Georgia 4–2. Pronssiottelu: Alexis Rodriguez Kuuba–Abbas Jadidi Iran 1–0. Se oli Ranskan ensimmäinen olympiavoitto sitten Berliinin kisojen 1936. Mosambikin kolme yleisurheilijaa urheilivat Maria Mutolan voimin yhden kultamitalin. Naiset: Loppuottelu: Tanska–Unkari 31–27 (14–16). 14 Urheilu Maanantaina 2.10. Keskeyttäneet: Stefano Baldini Italia, Abdellah Behar Ranska, Jose Alirio Kolumbia,Kenneth Cheruiyot Kenia, Adel Edeli Libya, Eder Fialho Brasilia, Piotr Gladki Puola, Takayuki Inubushi Japani, Rashid Jamal Qatar, Willy Kalombo Kongon demokraattinen tv, Elijah Lagat Kenia, Vincenzo Modica Italia, Patrick Ndayisenga Burundi, Daher Gadid Omar Djibouti, Richard Rodriguez Aruba, Osmiro Silva Brasilia, Angelo Peter Simon Tansania, Robert Stefko Slovakia ja Fokasi Wilbrod Tansania. Puolivälierät: Alexis Rodriguez Kuuba–Aleksei Medvedev V-Venäjä 4–0, Artur Taimazov Uzbekistan–Kerry McCoy USA 8–7. Thaimaan Wijan Ponlidista tuli kansallissankari ja miljonääri. Äidillä ei ole aikomustakaan toistaa tyttärensä päätöstä vaihtaa maata ja kansalaisuutta.. K-2: 1) Birgit Fischer/Katrin Wagner Saksa 1.56,99, 2) Katalin Kovacs/Szilvia Szabo Unkari 1.58,58, 3) Beata Sokolowska/Aneta Pastuszka Puola 1.58,78, 4) Mariana Limbau/Raluca Andreea Ionita Romania 1.59,26, 5) Karen Furneaux/Caroline Brunet Kanada 2.01,04, 6) Anna Wood/Katrin Borchert Australia 2.01,47. Etiopian 28 yleisurheilijaa saavuttivat kahdeksan mitalia. Ne muut ovat Unkarin Laszlo Papp (1948–1956) ja Savonin maanmies Teofilo Stevenson (1972–1980). Ranskan Brahim Asloum voitti sarjan 48 kiloa. Hän oli maalissa noin 90 metriä ja 20 sekuntia edellä toiseksi yltänyttä Kenian Eric Wainainaa, joka oli neljä vuotta sitten Atlantassa sijoittunut toiseksi. Niinpä Lontoon oman pojan Audley Harrisonin menestys oli ensimmäinen sitten Mexicon olympiakisojen 1968, jolloin Christopher Finnegan oli paras sarjassa 75 kiloa. Odotukset olivat varmaan eri luokkaa kuin lopputulos. Välierät: Jevgen Buslovitsh Ukraina–Damir Zahartdinov Uzbekistan 2–0, Alireza Dabir Iran–Terry Brands USA 6–5. Eric Wainaina yritti murtaa Etiopian kaksikon nelisen kilometriä ennen maalia. Ja Abera antoi mennä. Miesten maraton: 1) Gezahgne Abera Etiopia 2.10.11, 2) Eric Wainaina Kenia 2.10.31, 3) Tesfaye Tola Etiopia 2.11.10, 4) Jon Brown Britannia 2.11.17, 5) Giacomo Leone Italia 2.12.14, 6) Martin Fiz Espanja 2.13.06, 7) Abdelkader El Mouaziz Marokko 2.13.49, 8) Mohamed Ouaadi Ranska 2.14.04, 9) Tendai Chimusasa Zimbabwe 2.14.19, 10) Steve Moneghetti Australia 2.14.50, 11) Antonio Pinto Portugali 2.15.17, 12) Hendrick Ramaala E-Afrikka 2.16.19, 13) Kamiel Maase Hollanti 2.16.24, 14) Silvio Guerra Ecuador 2.16.27, 15) Mathias Ntawurikura Ruanda 2.16.39, 16) Thabiso Moqhali Lesotho 2.16.43, 17) Joao Ntiamba Angola 2.16:43, 18) Domingos Castro Portugali 2.16.52, 19) Keith Cullen Britannia 2.16.59, 20) Josia Thugwane E-Afrikka 2.16.59, 21) Shinji Kawashima Japani 2.17.21, 22) Simretu Alemayehu Etiopia 2.17.21, 23) Kamal Kohil Algeria 2.17.46, 24) Lee Bong-ju E-Korea 2.17.57, 25) Greg van Hest Hollanti 2.18.00, 26) Pavel Kokin Venäjä 2.18.02, 27) Andres Espinosa Meksiko 2.18.02, 28) Rod de Highden Australia 2.18.04, 29) Kim Jung Won P-Korea 2.18.04, 30) Kim Jong Chol P-Korea 2.18.04, 31) Pamenos Avorsant Ballantyne St. Äänekkäimmin: 112 524 äänekästä australialaista 25. Häntä kuljetetaan 40 norsun ja orkesterin tahdittamana kohti suurta kansalaisjuhlaa. Suomen liput näkyivät hyvin kisojen päättäjäisissä. Hän onnistuikin jättämään Tolan, mutta Abera vain kiristi vauhtia. Esteratsastus: Henkilökohtainen kilpailu, lopputulokset radan B jälkeen: 1) Jeroen Dubbeldam/Sjiem Hollanti 4,00 (0,00, 4,00), 2) Albert Voon/Lando Hollanti 4,00 (4,00, 0,00), 3) Khaled Al Eid/Khashm Al Aan Saudi-Arabia 4,00 (0,00, 4,00), 4) Lars Nieberg/Esprit Frh Saksa 8,00 (8,00, 0,00), Ludo Philippaerts/Otterongo Belgia 8,00 (4,00, 4,00), Andre Johannpeter/Calei Brasilia 8,00 (4,00, 4,00), Marcus Ehning/For Pleasure Saksa 8,00 (4,00, 4,00) ja Otto Becker/Cento Saksa 8,00 (4,00, 4,00), 9) Beat Mändli/Pozitano Sveitsi 9,00 (9,00, 0,00), 10) Margie Goldstein Engle/Perin USA 12,00 (4,00, 8,00), Willi Mellinger/Calvaro V Sveitsi 12,00 (4,00, 8,00) ja Thomas Velin/Carnute Tanska 12,00 (0,00, 12,00). Korkeimmalle: 590 Nick Hysong, Lawrence Johnson, Maksim Tarasov seiväshypyssä. 81 kg: Aleksandr Lebziak Venäjä–Rudolf Kraj Tshekki 20–6. Puolivälierät: Mogamed Ibragimov Makedonia–Charles Burton USA 4–2, Adam Saitjev Venäjä–Yang Hyun Mo E-Korea 5–0. Noin 20:n kilpailijan ryhmä otti Mason kiinni puolimatkan jälkeen ja saman tien Maso sammahti. 63,5 kg: Mahamadkadiz Abdullajev Uzbekistan–Ricardo Williams 27–20. Paikalliset ilmoittivat, että olympiasankari saa komean vastaanoton. Maanantaina hän voitti australialaisena naisten seiväshypyssä Sydneyssä hopeamitalin. Yleisurheilulajien tehokkaimmat joukkueet tulivat Mosambikista ja Etiopiasta. Wijan on kotoisin vajaat 500 kilometriä Bangkokista pohjoiseen, pienestä Sukhothain kaupungista. Woldea ennen oli Abebe Bikila kahdesti, Roomassa 1960 ja Tokiossa 1964, ollut maratoonareiden valtias. Puolivälierät: Daniel Igali Kanada–Yosmany Sanchez Kuuba 3–1, Lincoln McIlravy USA–Ivan Diaconu Moldova 3–1. Tuomiota ei muutettu, mutta pientä lohtua amerikkalaiset saivat, sillä ottelun venäläinen kehätuomari sai neljän vuoden toimitsijakiellon. Naiset: 1) Stephanie Cook Britannia 5 318 (ammunta 1 072–miekkailu 760–uinti 1 138–ratsastus 1 040–juoksu 1 308), 2) Emily deRiel USA 5 310 (1 156–800–1 182–1 070–1 102), 3) Kate Allenby Britannia 5 273 (1 036–920–1 191–1 040–1 086), 4) Mary Beth Iagorashvili USA 5 129 (964–960–1 205–1 040–960), 5) Paulina Boenisz Puola 5 099 (1 060–800–1 121–1 040–1 078), 6) Janna Shubenok Valko-Venäjä 5 086 (1 084–840–1 142–1 010–1 010), 7) Elizaveta Suvorova Venäjä 5 076, 8) Jelena Rublevska Latvia 5 051, 9) Claudia Cerutti Italia 5 026, 10) Caroline Delemer Ranska 4 992, 11) Tatjana Nakaznaja Ukraina 4 977, 12) Florence Dinichert Sveitsi 4 953. C-2: 1) Ferenc Novak/Imre Pulai Unkari 1.51,28, 2) Daniel Jedraszko/Pawel Baraszkiewicz Puola 1.51,53, 3) Mitica Pricop/Florin Popescu Romania 1.54,26, 4) David Mascato/Jose Alfredo Bea Espanja 1.56,60, 5) Thomas Zereske/Christian Gille Saksa 1.59,29, 6) Aleksandr Kovalev/Aleksandr Kostoglod Venäjä 2.00,13. Sijat 9–12: Kreikka–Slovakia 12–8 (5–1, 1–1, 3–4, 3–2), Kazakstan–Hollanti 6–4 (1–2, 2–0, 2–1, 1–1) Rytminen kilpavoimistelu: Henkilökohtainen kilpailu (naru, vanne, pallo ja nauha): 1) Julia Barsukova Venäjä 39,632 pistettä (9,883, 9,900, 9,916, 9,933), 2) Julia Raskina V-Venäjä 39,548 (9,908, 9,791, 9,933, 9,916), 3) Alina Kabajeva Venäjä 39,466 (9,925, 9,641, 9,950, 9,950), 4) Olena Vitrutshenko Ukraina 39,408 (9,825, 9,833, 9,875, 9,875), 5) Eva Serrano Ranska 39,390 (9,841, 9,850, 9,841, 9,858), 6) Tamara Jerofejeva Ukraina 39,000 (9,750, 9,750, 9,750, 9,750), 7) Evmorfia Ntona Kreikka 38,982 (9,766, 9,716, 9,775, 9,725), 8) Valeria Vatkina V-Venäjä 38,957 (9,791, 9,750, 9,666, 9,750). Yli 91 kg: Audley Harrison Britannia–Muhtarhan Dildabekov Kazakstan 30–16. 2 1 Slovenia 2 Sveitsi 1 6 2 Indonesia 1 3 2 Slovakia 1 3 1 Meksiko 1 2 3 Algeria 1 1 3 Uzbekistan 1 1 2 Jugoslavia 1 1 1 Latvia 1 1 1 Bahama 1 1 U-Seelanti 1 3 Viro 1 2 Thaimaa 1 2 Kroatia 1 1 Mosambik 1 Kolumbia 1 Kameun 1 Brasilia 6 6 Jamaika 4 3 Nigeria 3 Belgia 2 3 E-Afrikka 2 3 Argentiina 2 2 Taiwan 1 4 Marokko 1 4 P-Korea 1 3 Trinidad 1 1 S-Arabia 1 1 Moldova 1 1 Vietnam 1 Uruguay 1 Irlanti 1 Georgia 6 Portugali 2 Costa Rica 2 Qatar 1 Makedonia 1 Sri Lanka 1 Kuwait 1 Kirgisia 1 Israel 1 Islanti 1 Intia 1 Chile 1 Barbados 1 Armenia 1 PARHAAT MITALISTIT SYDNEYSSÄ Kulta Hopea Pronssi Vähintään 2 kultaa Sydneyssä STT Maa Urheilumuoto Inge de Bruin Hollanti Uinti 3 1 Ian Thorpe Australia Uinti 3 1 Leontien Zijlaard Hollanti Pyöräily 3 1 Marion Jones USA Yleisurheilu 3 2 Jenny Thompson USA Uinti 3 1 Lenny Krayzelburg USA Uinti 3 Michael Klim Australia Uinti 2 2 Alexei Nemov Venäjä Voimistelu 2 1 3 Simona Amanar Romania Voimistelu 2 1 1 Gary Hall USA Uinti 2 1 1 Jana Klotshkova Ukraina Uinti 2 1 Florian Rousseau Ranska Pyöräily 2 1 Elena Samolochikova Venäjä Voimistelu 2 1 Dara Torres USA Uinti 2 3 Pieter van den Hoogenband Hollanti Uinti 2 2 Felicia Ballanger Ranska Pyöräily 2 Robert Bartko Saksa Pyöräily 2 Olga Brusnikina Venäjä Taitouinti 2 Birgit Fischer Saksa Melonta 2 Maurice Greene USA Yleisurheiilu 2 Knut Holmann Norja Melonta 2 Michael Johnson USA Yleisurheilu 2 Maria Kisseljova Venäjä Taitouinti 2 Robert Korzeniowski Puola Yleisurheilu 2 Li Xiaopeng Kiina Voimistelu 2 Diana Mocanu Romania Uinti 2 Nan Wang Kiina Pöytätennis 2 Ni Xiong Kiina Uimahypyt 2 Valentina Vezzali Italia Miekkailu 2 Katrin Wagner Saksa Melonta 2 Venus Williams USA Tennis 2 Yun Mi-Jin E-Korea Jousiammunta 2 PP Andreea Raducan (Romania) Miesten voimistelu Menetti kultamitalin annettuaan positiivisen näytteen pseudoefedriinistä Izabela Dragneva (Bulgaria) Naisten painonnosto Menetti kultamitalin annettuaan positiivisen näytteen diutreetin käytöstä Ivan Ivanov (Bulgaria) Miesten painonnosto Menetti hopeamitalin annettuaan positiivisen näytteen diutreetin käytöstä Sevdalin Minchev (Bulgaria) Miesten painonnosto Menetti pronssimitalin annettuaan positiivisen näytteen diutreetin käytöstä K K H P P Ashot Danielyan (Armenia) Miesten painonnosto Menetti kultamitalin annettuaan positiivisen näytteen stanozololsteroidin käytöstä MENETETYT MITALIT STT/Reuters PP KESÄKISAMITALIT Kulta Hopea Pronssi Mitalit 1896-2000 STT USA 851 666 575 N-liitto/IVY 440 357 315 Saksa 376 391 418 Itä-Saksa 160 153 141) Britannia 181 233 230 Ranska 174 187 200 Italia 173 138 154 Unkari 148 138 154 Ruotsi 139 154 170 Australia 105 110 137 Suomi 101 81 113 Japani 98 97 103 Kiina 80 79 64 Romania 74 85 108 Hollanti 61 65 83 Venäjä 59 53 47 Kuuba 57 48 38 Puola 56 72 113 Kanada 51 80 98 T-slovakia 49 49 45 PP Miehet: Loppuottelu: USA–Ranska 85–75 (46–32) USA: Vince Carter 13, Ray Allen 13, Vin Baker 11, Alonzo Mourning 9, Allan Houston 8, Gary Payton 7, Kevin Garnett 6, Shareef Abdur-Rahim 5, Steve Smith 4, Jason Kidd 4, Antonio McDyess 3, Tim Hardaway 2. Pyörein hetki: Arsi Harjun tunnelmat palkintopallilla. Britti Jon Brown yritti sinnikkäästi, mutta putosi 35 kilometrin kohdalla afrikkalaistrion vauhdista. Paras heitto: "Jatketaan pilke silmäkulmassa" – Heikki Kantola, kun suomalaiset olivat vielä mitaleitta. Botswanan Tiyapo Maso johti joukkoa 10 kilometrin kohdalla puolisentoista minuuttia. Ottelu sijasta 5: Yosmany Sanchez Kuuba–Ivan Diaconu Moldova 6–3. Sydneyn yleisurheilun nuorin voittaja ja nuorin mitalisti oli puolalainen moukarinheittäjä Kamila Skolomowska, 17. Britannian omat mestaruuskilpailut osuvat päällekkäin mm. Välierät: Arsen Gitinov Venäjä–Sergei Demtshenko V-Venäjä 3–2, Daniel Igali Kanada–Lincoln McIlravy USA 6–3. Gezaghne Aberan ykköstila oli Etiopian ensimmäinen maratonilla sitten Mexicon kisojen 1968, jolloin Mamo Wolde juoksi voittajaksi. Hän löntysti lopulta maaliin 77:ntenä ajallaan 2.38.53. Olympiahistorian coolest – ihan viilein – suoritus: Cathy Freeman 49,11 sekunnissa 25. Näin hän jatkoi sarjaa, jonka olivat aloittaneet Haile Gebrselassie ja Derartu Tulu (10 000 metriä) sekä Millon Wolde (miesten 5 000 metriä). – Olen tottakai ylpeä tyttärestäni, mutta pronssimitali Venäjälle olisi ollut parempi kuin hopea Australialle, Ilinetsha totesi sunnuntaina ilmestyneessä Sun-Herald-päivälehdessä. Tosin he kaikki voittivat, mutta epäilemättä paljon enemmän oli haussa. Euroopan toinen toivo, Atlantan kisojen nelonen Martin Fiz Espanjasta, oli hellittänyt jo aiemmin. Abera voitti vuoden 2000 olympialaisten viimeisen kilpailun, miesten maratonin. Naiset: K-1: 1) Josefa Idem Guerrini Italia 2.13,84, 2) Caroline Brunet Kanada 2.14,64, 3) Katrin Borchert Australia 2.15,13, 4) Natasa Janic Jugoslavia 2.16,50, 5) Elzbieta Urbanczyk Puola 2.18,01, 6) Rita Koban Unkari 2.19,66. syyskuuta 2000 kello 20.10. Välierät: Alexis Rodriguez Kuuba–Aleksei Medvedev V-Venäjä 4–0, Artur Taimazov Uzbekistan–Kerry McCoy USA 11–9. Hän ei ollut vielä syntynyt, kun Sydneyn yleisurheilun vanhin mitalisti Merlene Ottey, 40, juoksi mitaleita Moskovan olympialaisissa 1980. Yhdysvaltain joukkueenjohto yritti kyllä kaikkensa, sillä se vaati 57-kiloisten loppuottelun tuloksen muuttamista. Britannian superraskaan sarjan nyrkkeilijä Audley Harrison takoi ylivoimaisen voiton Kazakstanin Muhtarhan Dildabekovista. Jos ei mennyt Yhdysvalloilla lainkaan hyvin, niin eivät kuubalaisetkaan olleet terävimmillään. Tämä oli jopa keskustellut venäjäksi tuomarin kanssa. Grigorjeva oli saavutuksensa jälkeen yhtä hymyä. C-1: 1) György Kolonics Unkari 2.24,81, 2) Maksim Opalev Venäjä 2.25,80, 3) Andreas Dittmer Saksa 2.27,59, 4) Maxime Boilard Kanada 2.29,25, 5) Slavomir Knazovicky Slovakia 2.29,61, 6) Ledys Frank Balceiro Kuuba 2.32,22. Kuuba sai vain neljä miestä loppuotteluun. Kuuban Felix Savon kohosi olympialaisten sankarien harvalukuiseen joukkoon. Pronssiottelu: Jugoslavia–Espanja 8–3 (2–0, 2–1, 2–1, 2–1) Ottelu sijasta 5: Italia–USA 10–8 (2–2, 1–3, 3–1, 4–2) Ottelu sijasta 7: Kroatia–Australia 10–8 (2–2, 4–2, 2–2, 2–2. Kun mitalikolmikko alkoi juosta tosissaan noin 30 kilometrin jälkeen, alkoi muilla olla jo suuria vaikeuksia. Noin kaksi kilometriä ennen maaliviivaa Wainaina antoi lopulta periksi. 57 kg: Bekzat Sattarhanov Kazakstan–Ricardo Juarez USA 22–14. Australia: Andrew Gaze 22, Andrew Vlahov 13, Chris Anstey 10, Sam Mackinnon 7, Shane Heal 6, Jason Smith 4, Mark Bradtke 4, Paul Rogers 3, Ricky Grace 2. 2000 s KESKIPOHJANMAA SYDNEY (STT–REUTERS) Etiopian Gezahgne Abera huipensi maansa melkoisen menestyksen Sydneyn olympiakisojen kestävyysjuoksuissa. 85 kg: Loppuottelu: Adam Saitjev Venäjä–Yoel Romero sv. Seiväshopea olisi kuulunut Venäjälle Tatjana Grigorjeva on syntyisin Venäjältä. Pisin heitto: 90,17 Jan Zelezny keihäänheitossa. Vincent ja Grenadiinit 2.19.08, 32) Ronnie Holassie Trinidad ja Tobago 2.19.24, 33) Michael Buchleitner Itävalta 2.19.26, 34) Dmitri Kapitonov Venäjä 2.19.38, 35) Pavel Loskutov Viro 2.19.41, 36) Viktor Röthlin Sveitsi 2.20.06, 37) Michael Fietz Saksa 2.20.09, 38) Tahar Mansouri Tunisia 2.20.33, 39) Jose Luis Molina Costa Rica 2.20.37, 40) Carlos Tarazona Venezuela 2.20.39, 41) Nobuyuki Sato Japani 2.20.52, 42) Alberto Juzdado Espanja 2.21.18, 43) Johannes Maremane E-Afrikka 2.21.25, 44) Bruce Deacon Kanada 2.21.38, 45) Chung Nam-kyun E-Korea 2.22.23, 46) Nestor Garcia Uruguay 2.22.30, 47) Ahmed Abdelmugod Soliman Egypti 2.22.47, 48) Luketz Swartbooi Namibia 2.22.55, 49) Antoni Bernado Andorra 2.23.03, 50) Luis Novo Portugali 2.23.04, 51) Lucky Willie Bhembe Swazimaa 2.23.38, 52) Boubker Elafoui Marokko 2.23.53, 53) Abel Anton Espanja 2.24.04, 54) Carsten Eich Saksa 2.24.11, 55) Valeriu Vlas Moldova 2.24.35, 56) Mark Steinle Britannia 2.24.42, 57) Alex Malinga Uganda 2.24.53, 58) Oscar Cortinez Argentiina 2.25.01, 59) Kil Jae Son P-Korea 2.25.13, 60) Petko Stefanov Bulgaria 2.26.24, 61) Zebedayo Bayo Tansania 2.26.24, 62) Roman Kejzar Slovenia 2.26.38, 63) Panajotis Haramis Kreikka 2.26.55, 64) Benjamin Paredes Meksiko 2.27.17, 65) Baek Seung-do E-Korea 2.28.25, 66) Lee Troop Australia 2.29.32, 67) Antonio Zeferino Kap Verde 2.29.46, 68) Sergei Zabavski Tadzhikistan 2.30.29, 69) Rod Dehaven USA 2.30.46, 70) Nazirdin Akilbekov Kirgistan 2.31.26, 71) Calisto da Costa Itä-Timor 2.33.11, 72) Marco Ivan Condori Bolivia 2.34.11, 73) Sarath Prasanna Gamage Sri Lanka 2.34.39, 74) Gian Luigi Macina San Marino 2.35.42, 75) Vanderlei de Lima Brasilia 2.37.08, 76) Zeljko Petrovic Bosnia-Hertsegovina 2.38.29, 77) Tiyapo Maso Botswana 2.38.53, 78) Djuro Kodzo BosniaHertsegovina 2.39.14, 79) Jose Alejandro Semprun Venezuela 3.00.02, 80) Rithya To Kambodzha 3.03.56, 81) Elias Rodriquez Mikronesia 3.09.14. Välierät: Yoel Romero Kuuba–Amirreza Khadem Azghadi Iran 3–0, Adam Saitjev Venäjä–Mogamed Ibragimov Makedonia 3–0. Pronssiottelu: Liettua–Australia 89–71 (51–35) Liettua: Saulius Stombergas 28, Sarunas Jasikevicius 22, Mindaugas Timinskas 13, Guintaras Einikis 11, Darius Songaila 10, Tomas Masiulis 2, Darius Maskoliunas 2, Ramunas Siskauskas 1. Pronssiottelu: Terry Brands USA–Damir Zahartdinov Uzbekistan 3–2. K-2: 1) Zoltan Kammerer/Botond Storcz Unkari 1.47,05, 2) Andrew Trim/Daniel Collins Australia 1.47,89, 3) Ronald Rauhe/Tim Wieskötter Saksa 1.48,77, 4) Babak Amir-Tahmasseb/Philippe Aubertin Ranska 1.48,92, 5) Marek Twardowski/Adam Wysocki Puola 1.48,96, 6) Peter Newton/Angel Perez USA 1.52,61. Maailmanmestari Ricardo Juarez hävisi Kazakstanin Bekzat Sattarhanoville 14–22, mutta amerikkalaisten mielestä Suarez koki vääryyttä. Miehet: Loppuottelu: Jugoslavia–Venäjä 3–0 (25–22, 25–22, 25–20). Britit karttavat nykyisin kansainvälisiä amatöörikehiä, mikä johtuu heidän omasta vanhasta ja perinteikkäästä kilpailujärjestelmästä. Ottelu sijasta 5: Kerry McCoy USA–Aleksei Medvedev V-Venäjä luovutus (loukkaantuminen). Mutta kun vauhti alkoi olla liian kovaa Tolulle, hän sanoi Aberalle: – Anna mennä, en pysy enää mukana. Bahama on maailman nohevin yleisurheilukansa: vain 307 000 asukkaan maa saavutti kaksi mitalia, Pauline Davisin hopean 200 metrillä ja olympiakultaa 4x100 metrillä. Miehet: Sijoitusottelut: Loppuottelu: Unkari–Venäjä 13–6 (3–2, 2–2, 5–1, 3–1. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Koripallo Käsipallo Lentopallo Melonta Nyk.aik. Etiopialaiset yrittivät loppukilometreillä miettiä, miten he olisivat voineet pudottaa Eric Wainainan kyydistä. Ottelu sijasta 7: Romania–Brasilia 38–33 (17–15). Ottelu sijasta 5: Itävalta–Ranska 33–32 (13–8). Gezaghne Aberan voittoaika oli 2.10.11. Hänen äitinsä Lidia Ilinetsha ei ollut. – Työskentelemme aina yhdessä, Abera sanoi. Loppukilpailut, 500 m: Miehet: K-1: 1) Knut Holmann Norja 1.57,84, 2) Petar Merkov Bulgaria 1.58,39, 3) Michael Kolganov Israel 1.59,56, 4) Akos Vereckei Unkari 2.00,14, 5) Lutz Liwowski Saksa 2.00,25, 6) Jovino Gonzalez Espanja 2.03,88. Avajaiset ja päättäjäiset sekä viralliset juhlallisuuksien harjoitukset mukaan lukien stadionilla vieraili yhteensä lähes kaksi miljoonaa katsojaa. Kolmanneksi juossut Tesfaye Tola kasvatti hänkin Etiopian mitalisaalista kultamitalien lisäksi yhteen hopeaja kolmeen pronssimitaliin. Pronssiottelu: Italia–Argentiina 3–0 (25-16, 15–15, 25-18). Pronssiottelu: Norja–E-Korea 22–21 (12–13). Sunnuntain loppuottelut: 51 kg: Wijan Ponlid Thaimaa–Bulat Jumadilov Kazakstan 19–12. Pronssiottelu: Mogamed Ibragimov Makedonia–Amirreza Khadem Azghadi Iran 4–1. Se saalisti 20 mitalia. Sydneyn olympiastadionilla kävi kahdeksan yleisurheilupäivän aikana 1 580 612 katsojaa. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander SYDNEYN MITALIT Kulta Hopea Pronssi STT sunnuntain kilpailujen jälkeen USA 39 25 33 Venäjä 32 28 28 Kiina 28 16 15 Australia 16 25 17 Saksa 14 17 26 Ranska 13 14 11 Italia 13 8 13 Hollanti 12 9 4 Kuuba 11 11 7 Britannia 11 10 7 Romania 11 6 9 E-Korea 8 9 11 Unkari 8 6 3 Puola 6 5 3 Japani 5 8 5 Bulgaria 5 6 2 Kreikka 4 6 3 Ruotsi 4 5 3 Norja 4 3 3 Etiopia 4 1 3 Ukraina 3 10 10 Kazakstan 3 4 V-Venäjä 3 3 11 Kanada 3 3 8 Espanja 3 3 5 Turkki 3 1 Iran 3 1 Tshekki 2 3 3 Kenia 2 3 2 Tanska 2 3 1 Suomi 2 1 1 Itävalta 2 1 Liettua 2 3 Azerbaidz. Harvinaisia onnistujia Jos isot kaatuivat, niin harvemmin menestyneet ja pienet onnistuivat. Yhdysvaltain nyrkkeilyliiton puheenjohtajan Gary Toneyn mukaan kehätuomari ei ollut lainkaan tehtäviensä tasalla vaan suosi Sattarhanovia. 5-ottelu Nyrkkeily Ratsastus Paini Vesipallo Voimistelu SYDNEY (STT–REUTERS) Yhdysvaltain nyrkkeilijät jäivät Sydneyssä ilman olympialaista kultamitalia ensimmäisen kerran sitten Lontoon kisojen vuonna 1948. 130 kg: Loppuottelu: David Mussulbes Venäjä–Artur Taimazov Uzbekistan 5–2. 71 kg: Jermahan Ibraimov Kazakstan–Marin Simion Romania 25–23. Hän voitti kolmantena nyrkkeilijänä kautta aikain kolmissa perättäisissä olympiakisoissa kultamitalin. 69 kg: Loppuottelu: Daniel Igali Kanada–Arsen Gitinov Venäjä 7–4. USA ahnein mitalirohmu Citius, Altius, Fortius SYDNEY (STT) Olympialaisten motto Citius, Altius, Fortius kovempaa, korkeammalle, vahvemmin toteutui myös näissä kaikkien aikojen kisoissa: Pisin hyppy: 17,71 Jonathan Edwards kolmiloikassa
. . . . Muut Junkkarien maalintekijät olivat Ari-Matti Karhulahti, Harri-Heikki Niemi ja Henri Mustonen. . Nivala johti parhaimmillaan 3-1 ja 5-2, mutta kapea materiaali väsyi loppua kohti. . – Ei vain näytä pää kestävän. . 24 3 6 15 29– 62 15 Seuraavat ottelut: 4.10. . . . VPS–TPS 6–0 (2–0) 9. . . Italian mestaruussarja lauantaina: Bari–Verona 1–1, Napoli–Juventus 1–2. . . Jeppis pääsi eiliseen peliin koko materiaalillaan ja se pelasikin neljällä kentällisellä. . V-4 kerroin 102,69. TPV pääsi hyvin peliin ja oli ratkaista homman toisen jakson alussa. Poissa: – Tulosveto 5. Toto (2-3-9); 2,70 1,58-6,00-2,42 14,23. . . Jani Sarajärvi), Arto Sivonen, Ylber Aliu (v, 66. . . . . 8 2 4 2 14– 12 10 Chelsea . 3 1 2 14– 17 2 KooVee . . 7 4 3 22– 18 8 Ilves . . . Mikko Mäkelä (Petri Levola) 1–2, 55. 8 6 2 30– 12 12 Kärpät . . . . . . Mika Väyrynen 1–3. . . 3 1 2 10– 12 2 TPS . oma maali 3–0, 64. . . . Ensimmäisen erän jälkeen tilanne oli tasan ja kahden erän jälkeen vieraat johtivat maalilla. . 3 2 1 10– 7 4 Lohja . Henri Lehtonen), Joakim Jensen. . . 2 1 1 147– 146 3 SäyRi . Jaron kokoonpano: Vitali Varivontshik; Rasmus Wikström, Mathias Kass, Tero Suominen, Jonas Sandlin (58. Moniveto 3: Jalkapallo, Veikkausliiga 1. . 8 3 3 2 14– 13 12 Liverpool . Shefki Kuqi (Aki Hyryläinen) 1–1, 46. . 8 3 2 3 11– 10 11 Tottenham . . Ridvan Zeneli (Argo Arbeiter) 2–2. . . Leicester . . . Yleisöä: 6 597. Jaro myllytti alussa vahvasti, mutta toisella jaksolla me hallitsimme ajoittain peliä. . 3-vuotiaat, 2140m, 1. . 4. . . Johnstone–Hibernian 0–3, St. . 3 1 2 14– 19 2 Englannin valioliiga: Sunderland–Leicester 0-0, Arsenal– Manchester U 1-0, Chelsea–Liverpool 3-0. . . . Kylmä tosiasia on, että näin pelejä ei voi voittaa. . . . . . Junkkarien tehokkain oli Harri Bäckman (1+1). Pelkkä piste potutti Jaro missasi mahdollisuutensa tasoittaa Ykkösen yläloppusarja Lähituntumassa. . 8 2 4 2 13– 12 10 Southampton 8 2 3 3 11– 12 9 Sunderland . . Miloslav Kufa),Tero Koskela, Antti Sumiala (75. Päätöserässä Kronan nousi tasanumeroihin 5-5, mutta neljä minuuttia ennen loppusummeria kajahti vielä kerran kohtalokkaasti omassa päässä. . . Toni Järvinen 4–2. Tulostakin tuli, kun Andrei Borissovin rangaistusalueen ulkopuolelta puskema pallo painui hieman onnekkaastikin takanurkkaan. . TPS: Jani Tuomala (68. 6 3 2 1 17– 10 11 FC Mikkeli . . YJK:n maaleista Aleksei Zorin teki kaksi. Toto(8-6-10); 8,73 4,40-4,122,97 23,54. . . 3 1 2 8– 11 2 Ilves . Luciano Martins (Jari Hakala) 2-1, 73. . Lähtö 5, sh 2100m: 1) Hellun Poika/Mauri Jaara 29,1x, 2) Meno-Teemu 28,3 (56), 3) Niko-Vokker 28,4 (120), 4) Ponnen Bemari 30,2 (360), poissa 4. . . Ykkönen yläloppusarja FC Hämeenlinna–FC Mikkeli 4–1 (0–1). 2000 Urheilu 15 Jukka Anias PIETARSAARI (KP) Jaro-TPV 2-2 (1-2) Aurinko paistoi kauniisti sunnuntaina Pietarsaaren keskuskentällä. . . . kruunua, 1) Hilda Zonett/Robert Bergh 15,2a, 2) Energetic 15,3a, 3) Marco Abb 15,5a, 4) Chili T Dream 15,5a. . . . . . . . Keni Heikkinen (Timo Maakannas) 1–0, 31. Pallo viuhui yli maalin. Jokrut – Tervarit. . . . . . . . . . . . 2 2 14– 4 4 KoMu HT . . 8 1 7 13– 41 1 Seuraavat ottelut: 3.10. . Paavola kukisti seitsemällä pisteellä toiseksi sijoittuneen Hannu Hietasen. Nivalan maaleista Markus Pekkala viimeisteli kolme. . . 2 1 1 7– 3 3 KuRy . . . . . Jaro–TPV 2–2 (1–2). . Mennään nyt kausi loppuun ja katsotaan mitä se tuo tullessaan, hän huokasi. Tasapeliin kotijoukkue vielä nousi, mutta voittomaali jäi haaveeksi. . . Jolandaa. . Toto(8-7-3); 2,18 1,55-2,41-2,41 2,46. . 12. 5 2 1 2 6– 9 9 Tervarit . Vaikka tasapeli mutkisti ehkä kohtalokkaastikin Jaron matkaa kohti liigaa tai ainakin liigakarsintaa, pelejä toki on vielä kolme jäljellä. Juha Karvinen), Anssi Viren (v), Niki Helenius, Jozsef Nyikos (46. . . . . Ainoan lähtövoittonsa Vellu Paavola suitsi Fair Victorialla, joka aloitti kirinsä takapareista 700 metriä ennen maalia. . Huhtamäki rp 2–0, 51. . . 4-vuotiaat, 1640m, 1. . . . . . – Ihmettelen ja niin ihmettelee koko meidän joukkueemme, Nikkilä kummasteli. 3 2 1 15– 10 4 SBS Pori . . Argo Arbeiterin laukaus/syöttö oli painumassa yli päätyrajan, mutta Zeneli onnistui TPV-puolustuksen hölmistykseksi kiskaisemaan pallon pienestä kulmasta verkkoon. . . . Pasi Aho); Timo Kivilompolo, Andrei Borissov, Niklas Widjeskog (v), Fredrik Svanbäck, Ridvan Zeneli, Argo Arbeiter (58. 23 8 5 10 35– 45 29 RiPS . . Seinäjoen Hockey Team haki sunnuntaina pisteet Kokkolasta numeroin 5-6 (0-2, 2-1, 3-3). Koutsi kummasteli erityisesti omiensa virheitä: – Teimme valtavan määrän järkyttäviä virheitä. . . . II-divisioona Lohko 3 Kronan – SHT 5 – 6 (0 – 2, 2 – 1, 3 – 3), Jeppis – Kraft 3 – 3 (1 – 0, 1 – 1, 1 – 2). . 2 1 1 191– 187 3 Korihait . Andrei Borissov 1–0, 24. . . Inter: Magnus Bahne, Jani Keula, Janne Oinas, Jami Wallenius, Joni Meltoranta (85. . . . . . . 2 2 147– 188 2 Vilpas . . Jani Pylkäs), Shefki Kuqi, Sami Ristilä (72. 3 2 1 15– 13 4 Blue Fox . . . 29 6 6 17 26– 65 24 Kotkan TP . . HJK–FC Jokerit 1–2 2. . . . . SHT . . . . . SR – Kraft. . erä: 42.01 Olli Sipiläinen (Mika Kauppinen–Tuominen) 4–2, 52.37 Machulda 5–2 av, Tappara aikalisä 59.01, 59.46 J Ojanen (Mikko Luoma–Hassinen) 5–3 yv im. . . Yleisöä: 852. . 2 1 1 7– 10 2 KieHa . . . 3 1 2 191– 225 2 FoA . . . Jani Myllyniemi rp 2–1, 40. . Meillä on selvät säännöt, mitä pelaajat saavat kentällä tehdä ja mitä eivät. Sunnuntaina: Parma–Fiorentina 2-2, Milan–Vicenza 2-0, Perugia–Lecce 11, Reggina–Inter 2-1, Roma–Bologna 2-0, Udinese–Brescia 4-2. Jeppis hallitsi tilanteita kentällä, mutta sen viimeistelytaito oli pahasti hukassa. Aarre Virkkalan tallin Carlo Kontukt avasi kauden voittotilin päivän viimeisessä lähdössä. VPS–TPS 6–0 Tulosyhdistelmä: 1–2, 0–1, 6–0 Lopullinen kerroin: 137 016,33 Voittajavedon sunnuntain kohteet: Voittajaveto 3: Nyrkkeily, 57 kg voittaja, Sydney Voittaja: 23 Bekzat Sattarkhanov Lopullinen kerroin: 20,12. . Nivalalla oli matkassa 14 kenttäpelaajaa, mutta jokaisella oli kova tahto ja suuri sydän mukana pelissä, joka tiukentui loppua kohti. 7 2 2 3 14– 19 6 SaiPa . . HJK: Jani Viander, Aarno Turpeinen (37. . Laakkonen (Petri Koukkula) 3–1, 82. . . . . . Hyvän ottelun pelannut Fredrik Svanbäck kaksintaistelussa TPV:n kapteenin Jussi Oksan kanssa. . 29 10 7 12 40– 42 37 RoPS . . . Hannu Haarala). . 2 1 1 174– 154 3 KTP . . . Sunnuntaina: Freiburg–Bremen 0-1, Wolfsburg–Stuttgart 2-2. Poissa: – Voittajaveto 1: Miesten Maraton, Sydney Voittaja: 30 Muu voittaja (Abera G) Lopullinen kerroin: 5,09 Poissa: 13,17,18,20,25,26,27,28 Päivän Trio 1: Suomen mitalimenestys Sydneyn olympialaisissa Voittoyhdistelmä: 3 (2 kultaa) – 2 (1 hopea) – 2 (1 pronssi) Lopullinen kerroin: 70,49 Päivän Trio 5: Greyhound,Turku Voittoyhdistelmä: 3 Pretty Kitty–1 Shadow Ninja–4 Lonely Man Lopullinen kerroin: 446,52 Poissa: 1.kilpailusta: – 2.kilpailusta: – 3.kilpailusta: – Päivän Trio 6: Jääkiekko, SaiPa–Tappara Ottelun erien avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 5 Machulda V – 11 Vertala T – 8 Muu SaiPan pelaaja Lopullinen kerroin: 1 072,66. Kronan pelasi vaisun ensimmäisen erän, mutta kiri toisessa tasoihin. . 1. Christina Forssell (Laura Kalmari) 2–2, 89. Samalla karkasi kaksi tuikitärkeää sarjapistettä. . . . . . . 23 10 3 10 33– 34 33 Honka . . Oscar Cape kiri kakkoseksi ennen N.Y. 5) Yatzy Brodda/Jorma Kontio 15,4a, ... Surprice/Mauri Jaara 19,0, 2) Robber Treasure 19,2 (671), 3) Golda Cashmaker 19,3 (64), 4) Noble Spirit 19,8 (103), poissa 9. . . Ykkönen Pohjoislohko Kraft–P-Iirot 0–1 (0–1). . Ensimmäisellä jaksolla Arbeiter kaadettiin boksissa takaapäin, mutta Hietala ei pilkkua osoittanut. . Paavola varmisti ohjastajakilpailun voittonsa Kirittäjän ja Lehto-Vinskin kakkossijoilla. 1 1 80– 71 2 Huima . . 2 1 1 199– 198 3 BC Nokia . Toisaalta Kraftin maalivahti Matti Höylä pelasi hyvän pelin. . Laser HT – SoPa. . . . palk. . . 24 7 8 9 32– 35 29 Kraft . 29 12 11 6 34– 26 47 Tampere Utd 29 11 10 8 42– 43 43 FC Inter . . Jani Andreasen 0–1. YJK:n viimeistely oli tällä kertaa sen verran tuhlailevaa, että suurempia voittonumeroita ei taululla nähty. Paltsarien mahdollisuudet nousuun olivat menneet jo aikapäiviä sitten. RoPS–Lahti 1–3 (1–1). Riku Valve (Esa Salmiheimo) 2–1. Tomi Sauso), Keijo Huusko. . . Erotuomari: Jouni Hietala. . . 23 20 2 1 87– 13 62 MPS . . 3 3 144– 230 Jalkapallo Oliko onnea Koripallo Ruotsin Elitserien: Björklöven–Timrå 3–2, Modo–HV 71 2–3, Frölunda–Malmö 2–4, Djurgården–Leksand 5–1, Färjestad–Luleå 3–2 (Marko Jantunen teki maalin). . Junkkarien puolustus oli edelleen lujilla, sillä se pelasi vain neljällä pakilla läpi pelin. . V-4 kerroin 872,86. . . . FC Jokerit . Oululaisten seitsemäs maali oli lopullinen ratkaisu, sillä siitä Junkkarit ei enää toipunut. Tampere U: Tommi Koivistoinen, Pasi Salmela, Jukka-Pekka Pietilä, Jari Niemi, Antti Pohja, Tommi Paavola, Rodrigo, Petri Heinänen, Kari Sainio (v), Toni Hevonkorpi, Iban Parra Lopez. . Robert Kjellin 1–2, 79. 6 1 5 3– 11 3 Seuraavat ottelut: 8.10. . 8 2 3 3 7– 11 9 Everton . . . . . . . . . . Lähtö 2, lv 2100m: 1) Prince Dexter/Markku Peltoniemi 21,2, 2) Lovene 22,0 (131), 3) Riverside Joe 21,3 (349), 4) Snow Queen 221,1 (69). . Erotuomari: Jari Maisonlahti. 4 4 41– 15 8 EtPo . Joni Lehtonen rp 1–1, 26. . . . . . 7 3 3 1 11– 7 12 Charlton . . Peli pyöri jatkuvasti SoPa:n kenttäpäädyssä ja sen luomat tilanteet olivat harvoja ja vaisuja. Ensimmäiset 20 minuuttia Jaro pelasi mielestäni kesän parasta futista. . . Juha Lallukka), Marco Casagrande (v), Hans Wikberg, Kim Suominen (56. . . 2 1 1 207– 211 3 Namika Lahti . Myllyniemi rp 3–1, 56. 6 2 1 3 8– 9 12 FC H-linna . . . . Jyri Puusaaren lupaava Red Fox antoi tiukan vastuksen Hair Victorialle, jonka loppuajaksi kirjattiin 18,0. . . Mikko Forssell, Toni Patama ja Anders Granqvist osuivat kukin kerran. . . . . . . . . . 1 1 75– 67 2 Huima . . . Jasse Jalonen), Vesa Vainio, Juha Herne, Olli Kangaslahti. HJK – MPS, Ilves – AC Vantaa, United – Pyrkivä. . . . . Yleisöä: 2 683. Jonas Sandlin oli pitävinään Mikko Mäkelän, joka sen sijaan ei ollut tekevinään maalia. . . 8 5 3 14– 19 5 I divisioona Länsilohko Thunder – Blue Fox 7 – 3 (2 – 1, 2 – 2, 3 – 0). . . . . Kim Liljeqvist), Aleksei Gulo, Antti Väisänen (62. Arsenal–Manchester U 1–0 Alustava kerroin: 8,86. . Atlantis . Peter Kopteff), Paulus Roiha, Janne Saarinen (v), Markus Heikkinen, Sami Ylä-Jussila (72. 2 2 139– 190 HoNsU . . . . KALAJOKI (KP) Kalajoen Junkkarit HT hävisi eilen kotonaan jääkiekon Suomi-sarjan ottelussa K-Oululle numeroin 4-7 (2-2, 1-2, 1-3). Erotuomari: Jouni Hyytiä. Kronanin maaleista kaksi teki Janne Aalto. . . Lähtö 9, lv 2100m: 1) Harlekin Ecco Boy/Niina Karen 19,0, 2) Secret Magic 20,0 (76), 3) Nico Male 20,0 (34), 4) Juulia Gate 20,8 (434), poissa 3,4. . . Uurastus myös palkittiin Jaron tasoitusmaalilla, jonka Zeneli ampui pienestä kulmasta Argo Arbeiterin laukauksen/syötön oltua jo painumassa yli päätyrajan. . . Laakkonen (Martins) 4–1. . . 4 2 2 24– 20 4 KeKi . SaiPa–Tappara 5–3 Alustava kerroin: 31,16 1. Haastaja: Fredrik Svanbäck. . HJK . . . . Inter–Haka 0–1 (0–1). Veli-Erkki Paavola voitti ohjastajakisan Ravituloksia Solvalla/Tukholma Kriterium, 3-vuotiaat, 2640m, 1. Erotuomari: Mika Koskinen. . . . . . 7 3 2 2 11– 9 11 Ipswich . . TPV pelaa syksyn vailla paineita. 2 1 1 10– 6 2 He-Ki . . 2 2 154– 142 4 PuHu . . . . . Jari Niemi 1–0, 36. . K-Oulu . . . . . . Sami Ylä-Jussila (Luiz Antonio) 1–0, 9. . Jaakko Nyberg (Tommi Kautonen) 4-0, 59. . 8 2 6 22– 28 4 JYP . . . 2 2 133– 153 2 LrNMKY . . Erotuomari: Petri Pahtakari. 23 13 1 9 57– 34 40 United . Toto(13-7-2); 2,92 1,73-3,692,01 23,42. Maalivahtien torjunnat päättyivät Jeppiksen hyväksi 45-18, joka kertoo paljon kenttätapahtumista, mutta huolellisuus ratkaisuhetkillä petti. 2 1 1 11– 6 2 IPK . Saksan Bundesliiga lauantaina: Hertha–Köln 4–2, Hampurin SV– Schalke 04 2–0, Bayern München–Hansa Rostock 0–1, Kaiserslautern–Cottbus 1–1, Bochum–Unterhaching 3–0, Bayern Leverkusen–1860 München 0–0. Ranskan mestaruussarja lauantaina: Guingamp–Pariisin SG 1–1, Monaco–Bordeaux 2–2, Lens–Strasbourg 0–0, St Etienne–Stade Rennes 0–2, Troyes–Sedan 1–1, Toulouse–AJ Auxerre 0–1, Bastia–Metz 1–0. . . 8 1 4 3 10– 11 7 Bradford C . . 2 1 1 14– 5 3 Jeppis . . Yleisöä: 257. 2 1 1 150– 141 2 PeKa . Viktoria/Kaarlo Palojärvi 35,4, 2) Hilkkeriina 35,7 (220), 3) Aamun Siru 35,0 (35), 4) Nopsa-Poika 40,3 (440), poissa 4,7,12. . Kuva: Jukka Lehojärvi Lähtökohta: KuPSin lauantainen vierasvoitto sarjaa johtaneesta Atlantiksesta avasi Jarolle herkullisen tilanteen tasoittaa yläloppusarjan kärki. – Kyllä tasapeli oli iso pettymys. . palk. . Junkkarit tuli vielä viimeisessä erässä 4-4-tasatilanteeseen, mutta peli kääntyi lopulta vieraiden voittoon. . . 4 4 9– 53 Seuraavat ottelut: 7.10. Ravit Jalkapallo Jääkiekko Salibandy Englannin Valioliiga Arsenal–Manchester U 1–0, Chelsea–Liverpool 3–0, Sunderland–Leicester 0–0. Iban Parra Lopez 2–0, 53. . . Seinäjokelainen erotuomari Jouni Hietala osoitti tylysti rangaistuspilkkua. En minäkään mikään taikuri ole, lehdistötilaisuuden synkkä yksinpuhelu jatkui. Naisten SM-sarja Yläloppusarja Pyrkivä–HJK 2–3 (0–1) 4. . . . Muutamaa minuuttia myöhemmin ilmeet Jaro-leirissä kiristyivät. . . FC Inter–FC Haka 0–1 3. 2 1 1 198– 192 3 Pyrbasket . Sen jälkeen meidän pelimme oli järkyttävää katseltavaa, Paananen tilitti ankarasti pettyneenä. . . . milj. . 29 14 7 8 38– 33 49 FC Jazz . . Kuopion Palloseura petasi lauantaina Jarolle saumat tasoittaa sarjakärki. Rakuunat – RiPS. . Hieman myöhemmin Argo Arbeiterilla puolestaan oli pomminvarma paikka iskeä toinen maali. 2 2 148– 161 2 Pantterit . Koko joukkue taisteli loppuun asti hyvällä asenteella, mutta välillä tulleet uinahdukset maksoivat tällä kertaa voiton. . . . . . . 6 3 2 1 11– 8 16 FF Jaro . . . . Jyrki Huhtamäki (Keijo Huusko) 1–0, 21. 7 3 2 2 14– 16 8 Lukko . . palk. Lähtö 7, lv 2100m: 1) Cikada Ri/JukkaPekka Niskanen 16,5, 2) Monster Bag 16,5 (25), 3) Frego Topaz 17,7 (100), 4) Lina‘s Colt 18,4 (999),poissa 9. YJK:lle helppo voitto KOKKOLA (KP) IK Kronanin voittotili ei auennut vielä toisellakaan sarjakierroksella jääkiekon Keskimaan alueen kakkosdivarissa. Junkkarien asenne eilen oli erittäin hyvä. Osumien jälkeen Jaron konseptit sekosivat pahan kerran. Yleisöä:181. . RoPS: Jani Meriläinen, Tuomo Könönen, Mordon Malitoli, George Chilufya (84. . . Ahmat – RoKi-79, IPK – KoMu HT, Raahe-K – Hokki. Yleisöä 2 850. . 8 4 1 3 8– 7 13 A Villa . . . . TP-Seinäjoki . . . . Yleisöä 894.. . . . TPV:n luotsi Kari Nikkilän ajatukset erosivat pelin jälkeen 180 astetta kollegan mietteistä: – Tasapeli tyydyttää. . . . . TPV siirtyi johtoon ja samalla Jaron peli sekosi. Tuomo Paakkari), Janne Hyppönen, Janne Moilanen, Mauri Keskitalo, Martin Reim, Miika Juntunen (v). . Molemmissa tapauksissa rankkari olisi ollut perusteltu. . 7 4 1 2 23– 23 9 HIFK . . EBT . . TPV:n veskari Antti Kuismala oli toista mieltä. . . . . . . 4 3 1 28– 13 6 PaKa . Yleisöä: 1 519. . 5) Keepthefaith Kemp/Erik Adielsson 15,9a. . . . . . divisioona: Watford–Birmingham 2-0. . 1 1 6– 7 Kronan . Lähtö 6, lv 2100m: 1) Ice Brave/Mauri Jaara 17,9, 2) Jacob Poker 18,7 (134), 3) Fantom Nordia 18,7 (58), 4) New Feelings 18,0 (350), poissa 15,16. . . Cowboys niukasti parempi SODANKYLÄ (KP) Jääkiekon II-divisioonan ottelussa Sodankylässä kotijoukkue SoPa oli vastaantulija YJK:ta vastaan ja pisteet matkasivat Ylivieskaan 8-1 (3-1, 10, 4-0) numeroin. . 4 1 3 13– 14 2 FoSu . . 7. Indrek Zelinski 0–1, 38. . Dragan Bajic, v), Kai Nyyssönen (67. . . . . SM-liiga SaiPa–Tappara 5–3 (2–1, 1–1, 2–1). . Johanna Hytti 0–1, 49. kruunua, 1) Johannita/Jim Frick 14,8a, ... FC Haka – HJK, FC Jazz – Kotkan TP, FC Jokerit – Tampere Utd, FC Lahti – FC Inter, MyPa – VPS, TPS – RoPS. . . . . . . . . . . 2 2 175– 159 4 Kouvot . . . . . 6 3 2 1 15– 11 14 HIK . . . HIK–MuSa 2–1 (2–0) 12. . . . . – Hyvää taistelua meiltä. 29 16 6 7 44– 20 54 HJK . 8 2 2 4 10– 14 8 Coventry . . 8 3 1 4 23– 27 7 Pelicans . 1,6 milj. . 23 8 2 13 31– 52 26 Seuraavat ottelut: 7.10. Jokerit: Pasi Laaksonen, Aki Hyryläinen, Timo Marjamaa, Rami Rantanen (v, 84. . . . Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 2.10. . 6 3 3 4– 12 5 MuSa . . Pääjoukon hänniltä kiihdyttänyt Carlo Kontakt kiersi johtopaikalle Pay The Piperin laukattua. . . Mihail Matvejev (David Hunter) 0–1, 48. Pallo pamahti yläputken kautta Vitali Varivontshikin taakse. . . . . Priha 6–0. Pitkäveto 21 Leverkusen–1860 München X (0–0) 2,90 22 Bastia–Metz 1 (1–0) 1,45 24 SaiPa–Tappara 1 (5–3) 2,15 25 Napoli–Juventus 2 (1–2) 1,85 26 Parma–Fiorentina X (2–2) 2,50 27 Sunderland–Leicester X (0–0) 2,75 24 SaiPa–Tappara 1 (5–3) 2,15 26 Parma–Fiorentina X (2–2) 2,50 27 Sunderland–Leicester X (0–0) 2,75 28 VFrölunda–Malmö 2 (2–4) 2,30 29 Färjestad–Luleå 1 (3–2) 1,70 30 MoDo–HV–71 X (2–2) 3,75 31 Arsenal–Manchester U 1 (1–0) 2,25 32 Chelsea–Liverpool 1 (3–0) 1,95 33 HJK–FC Jokerit 2 (1–2) 2,20 34 FC Inter–FC Haka 2 (0–1) 1,90 35 Tampere Utd–Kotkan TP 1 (3–2) 1,40 36 VPS–TPS 1 (6–0) 1,50 Miesten SM-sarja Pyrbasket – Korihait 102 – 88 (46 – 38), LrNMKY – PuHu 66 – 90 (33 – 45), SäyRi – KTP 111 – 100 (62 – 54), Pantterit – Namika Lahti 67 – 75 (25 – 48), Kouvot – Huima 66 – 58 , Vilpas – Honka 74 – 80 (27 – 39), Karkkila – BC Nokia 80 – 69 (42 – 41). 50 000 kruunua, 1) Staro Restless/Erik Adielsson 16,4a, 2) Speedy Rita/Tuomas Korvenoja 16,6a. . . . 5 1 4 17– 35 2 Laser HT . . Mauri Keskitalo 3–1, 73. . Yleisöä: 220. . 2 2 157– 72 4 BC Nokia . Lähtö 4, lv 2100m: 1) Pay Packet/Kari Palojärvi 18,4, 2) BWT Ringo 18,4 (69), 3) Im Double John 18,7x (157), 4) Anna Rubino 18,7 (34), poissa 12. . . . . . 50 000 kruunua, 1) Monique Marib/Olle Goop 14,9a, 2) Invitation Ride/Tuomas Korvenoja 15,3a, ... . . Lisäksi Jaro vielä kohtaa toisen päävastustajista KuPSin kotikentällään, joten homma on edelleen omissa käsissä. . Aleksi Valta (Heikkinen) 4–1, 90. . . . . Ajassa 59.14 Nivala sai jäähyn ja kotijoukkue pelasi ilman maalivahtia kahden miehen ylivoimalla ja teki tasoitusmaalin, mutta tuomari hylkäsi maalin maalivahdin häirinnän vuoksi ja pisteet matkasivat lopulta Nivalan. . 4 4 32– 11 8 YJK . 7 3 1 3 22– 21 7 HPK . Jeppiksen maaleista vastasivat Simon Slussnäs kahdella ja nuori 16-vuotias Sami Joki viimeisteli yhden maalin. Englannin 1. . Torjunnat: Pasi Häkkinen S 6+4+(0)=10 (vaihto 23.04/2–2), Juha Kuokkanen S (0)+7+10=17, Jussi Markkanen T 2+3+2=7 (pois 59.01–59.46 ja 59.51–60.00). . 8 2 2 4 8– 14 8 West Ham . . . Kokonaisvaihto 80.841mk. Tommi Torkkeli), Jukka Ruhanen, Valeri Popovitsh, David Wilson, Jarkko Okkonen, Juuso Kangaskorpi. . . Jarno Kallijärvi), Marko Sorvisto, Zeddy Saileti, Gregorz Bala, Mika Huikari (68. . . Keskipohjanmaan ykkönen: Piskuinen (165 cm) Ridvan Zeneli, 21, hääri taas kerran väkkäränä TPV:n puolustajien harmina. . . . erä: 20.22 Vertala (Cote–Jani Hassinen) 2–2 yv, 24.04 Immonen (Machulda) 3–2 sr. . Troikka 401,52. . . . 8 4 1 3 30– 18 9 Tappara . . HIFK . Aki AnttiRoikon Kaustisella ajamat pinnat riittivät kolmanteen sijaan. . . 24 7 10 7 35– 29 31 P-Iirot . Erän lopussa vieraat kuitenkin karkasivat taas maalin johtoon. TammaKriterium, 3-vuotiaat, 2140m, 1. . Erotuomari: Toni-Jani Kinnunen. Mikko Helminen), Gapriel Flores, Fernando Della Sala (v), Richard Teberio (78. Tom Enberg (Janne Lehtinen) 1–0, 30. Vailla paineita pelaava TPV Tampere juotti isännille katkeran kalkin ja lähti kotimatkalle piste plakkarissaan. . . 1 1 2– 11 Seuraavat ottelut: 3.10. 3 2 1 237– 193 4 Honka . . 24 2 3 19 19– 68 9 Ykkönen Etelälohko HIFK–ÅIFK 4–2 (3–1). . Joni Lehtonen toimitti pallon varmasti verkkoon, ja peli oli tasan. 2 1 1 7– 9 2 SR . Jossiteltavaakin Jarolle jäi. Alexei Zhukov, v), Mika Lumijärvi. . . Skotlannin valioliiga lauantaina: Dundee–Kilmarnock 0–0, St. 29 14 8 7 47– 29 50 MyPa . . 3. . . . Mirren–Dunfermline Athletic 2–1. . . Junkkarit harasi vastaan hyvin läpi pelin. Miikka Järvenpää (1+0), Mikko Miettinen (1+2) ja Ari Ohtamaa (1+3) olivat muut Nivalan maalintekijät. . . Yleisöä: 533. 29 7 9 13 36– 37 30 FC Lahti . Ratkaisu: Jaro aloitti pelin näytöstyyliin, mutta avausjakson kaksi mustaa minuuttia muuttivat tilanteen. Lähtö 3, sh 2100m: 1) Tolinan Tuiske/Kaarlo Palojärvi 32,4, 2) L.T.Manu 32,8x (270), 3) Verilo 32,2 (154), 4) Ilojuhla 32,6x (90). . Erotuomari: Herkko Holopainen. V-4 vaihto 8313 mk. 8 4 4 7– 2 16 Manch U . . Timo Peltola). . . . . Harri Huhtakangas, Taneli Hautala, Jukka Lahenperä, Jani Koskela, Jarmo Vertanen ja Pasi Ainasoja tekivät kukin yhden maalin. Erotuomari: Jukka Liljavirta. . . Hyökkäyspäätä rasitti Sami Markkasen pelikielto, sillä lauantain ottelussa Markkasen kymppitili tuli täyteen. Pirkat . . . . 1. Kim Liljeqvist 3–2. . . . . . Toisaalta joukkueesta ei tällä kertaa saatu ihan kaikkea irti. Leverkusen–1860 München 0–0 Lopullinen kerroin: 11,67 6. Jäähyt yht: SaiPa 9x2 min, Tappara 6x2 min. . Forssell (Linda Lindqvist, Kalmari) 2–3. . Marion Hällfors (Jessica Thorn) 1–1, 56. Belgian mestaruussarja lauantaina: Liege–Westerlo 5–3, La Louviere–SintTruiden 1–0, Beerschot–Eendracht Aalst 2–0, Lokeren–Beveren 1–1, Lierse–Harelbeke 4–1. Ari-Pekka Roiko), Jarno Tuunainen, Tero Karhu, Petri Helin. . . 3 1 2 237– 238 2 PuHu . Jarkko Okkonen (Valeri Popovitsh) 0–1. 4 4 23– 12 8 Raahe-K . . . Ei myöskään toisella jaksolla, jolloin maalivahti Kuismala kaatoi Timo Peltolan. 2 2 7– 11 APV . . . . Toto(2-7-8); 25,12 4,18-3,27-5,54 40,52. . . . . . 7 2 5 18– 30 4 Ässät . 5 1 2 2 7– 11 6 TPV . . . . . . . . Toto(5-11-7); 9,00 5,27-2,30-6,98 30,83.V-4 kerroin 476,10. . . . Jaron valmentajan Keijo Paanasen mieli sen sijaan oli jalkapallon Ykkösen yläloppusarjan ottelun jälkeen musta kuin syysyö. . . 44. 2 2 179– 163 4 Karkkila . . . . . . YJK:lla oli tässä pelissä vain 14 kenttäpelaajaa, kun lauantain pelissä Vjatsheslav Kubenski sai ottelurangaistuksen, eikä pelannut eilen. . . . 1 1 74– 80 1 Naisten SM-sarja HoNsU – PuHu 55 – 77 (26 – 36), FoA – BC Nokia 64 – 93 (29 – 42). . . Lähtö 8, lv 2100m: 1) J.R. Kaksi minuuttia myöhemmin samainen Mäkinen lähetti erinomaisen keskityksen Jaron maalin eteen. 29 7 8 14 23– 33 29 TPS . Kotkan TP: Zsolt Petrey, Petri Ihonen, Jokke Kangaskorpi (45. . . . 8 6 1 1 25– 9 13 TPS . . . 10) Ormonne Boko/Markku Nieminen 15,9a. . . Lahti: Istvan Hamori, Mikko Salo, Robert Kjellin, Jarkko Koskinen, Ilkka Mäkelä (83. SHT haki pisteet PIETARSAARI (KP) Jeppis HT ja IF Kraft pelasivat eilen Pietarsaaressa jääkiekon II-divisioonan ottelussa 3-3 (10, 1-1, 1-2) tasapelin. Jaron laihan lohdun pelasti taas kerran sähäkästi liikkunut Ridvan Zeneli. 2 2 11– 7 4 TTKK . . Toni Tervonen), Toomas Kallaste (45. 3 3 7– 16 SoPa . Yleisöä: 981. 2 2 6– 16 Ahmat . . . 8 3 3 2 12– 13 12 Leeds . . Honka . Yleisöä: 5 121. Sami Ristilä (Kuqi) 1–2. . . . . . . erä: 6.05 Vladimir Machulda (Petri Kokko–Juri Kuznetsov) 1–0 yv, 9.00 Timo Vertala (Janne Ojanen) 1–1 yv, 10.59 Ville Immonen (Ludek Krayzel) 2–1 yv. Tampere Utd–Kotkan TP 3–2 (2–0) 30. . En tiedä, mitä valmentaja voi tehdä, jos sääntöjä ei noudateta. 23 13 2 8 50– 33 41 Pyrkivä . . . . . Haka: Andras Vilnrotter, Lasse Karjalainen, Janne Salli, Janne Hyökyvaara, Martin Reynders (86. Sitten TPV teki parissa minuutissa kaksi maalia. . Aliu (Kautonen) 5–0, 81. . Istvan Kasza), Mika Väyrynen, Saku Laaksonen (86. Thorn (Anna Helenius) 2–1, 65. . 8 4 3 1 20– 8 15 Arsenal . . . . 6 5 1 14– 3 16 KuPS . . . 4 2 2 16– 25 4 Rangers . Peli sinällään oli ympäripyöreä, mutta olimme hieman tehottomia, Kronanin valmentaja Jouni Vuorinen totesi. Tamperelaisluotsi paheksui lisäksi syvästi Jaron maalivahti Vitali Varivontshkin painelemista pelin jälkeen suoraan pukusuojaan vastustajia kättelemättä. . Lasse Peltonen), Indrek Zelinski. Ville Laakkonen rp 1–1, 64. 8 2 2 4 11– 15 8 Manch C . . Toto(8-11-16); 2,68 2,05-4,52-1,39 39,20. 3 1 1 1 10– 12 3 RoKi-79 . Loistoalku Itse peli tosiaankin oli ensimmäiset 20 minuuttia isäntien yksipuolista näytöstä. . . . Mäkinen ei kuitenkaan onnistunut viimeistelyssään, vaikka pääsi kaksin Varivontshikin kanssa. Näin kävi Jalkapalloliiga HJK–Jokerit 12 (1–1). Rami Hakanpää), Ville Nylund, Jarmo Saastamoinen, Aleksei Jeremenko, Toni Kallio, Luiz Antonio (v, 61. . . Cowboys . . Tuomarit: Markku Kruus ja Simo Saarinen (Ilkka Hirvi ja Tomi Virolainen). . 29 14 13 2 52– 23 55 FC Haka . . . . 29 9 6 14 34– 43 33 VPS . . . . . 6 2 1 3 11– 12 10 Jokrut . Erotuomari: Heikki Pajunen. . VPS: Henri Sillanpää, Tommi Kautonen, Mike Peltola, Janne Hietanen, Teemu Jaakkola, Jyrki Huhtamäki, Ville Priha, Jaakko Nyberg (v, 63. . . . Heti pelin alusta alkaen oli selvä, kumpi joukkue voittaa pelin. . . Jeppis ja Kraft tasan Jääkiekko SEINÄJOKI (KP) Nikulan ammattivalmentaja Veli-Erkki Paavola voitti Lakeuden ja Kaustisen Seudun Ravinaisten Seinäjoella päättyneen ohjastajakilpailun. . . . 2 2 10– 8 4 Kraft . . . palk. . . 8 1 3 4 4– 12 6 Derby . 23 9 4 10 40– 41 31 Rakuunat . . . . . Tornion ravit Lähtö 1, sh 2100m: 1) R.P. . 27. Kovin auvoisena ei Paananen tulevaisuutta kuitenkaan nähnyt: – Olen syvästi pettynyt. . Ei onnistunut. 3 3 9– 28 Seuraavat ottelut: 4.10. . II-divisioona Lohko 5 PaKa – EtPo 2 – 5 (0 – 0, 1 – 2, 1 – 3), Laser HT – KeKi 5 – 6 (1 – 2, – 3, 4 – 1), SoPa – YJK 1 – 8 (1 – 3, – 1, – 4), SuPS – Cowboys 5 – 6 (0 – 2, 1 – 1, 4 – 3). 3 3 236– 211 6 Pantterit . . V-4 kerroin 872,86. . . 23 11 3 9 39– 36 36 AC Vantaa . 8 4 3 1 14– 9 15 Newcastle . . Erotuomari: Petteri Kari. . . Oikea rivi 2-5-138, poissa I/12, II/4,III/15,16,IV/9. . Anders Roth (Enberg) 2–0, 78. . . Tommi Paattakainen), Marko Rajamäki, Mikko Harju (v), Juha Virkki, Mikko Siren (34. . . . 4 2 2 23– 18 4 SuPS . . . . Virheitä tuli kuitenkin karmea määrä. Ville Priha (Ylber Aliu) 3–0, 53. . Toto(16-10-9); 130,40 3,42-3,08-3,24 232,26. Pitkästä aikaa pelasin täydet 90 minuuttia ja jaksoinkin hyvin, Zeneli totesi ja käytti pettymyksen kuvailuun myös v-kirjaimella alkavaa sanaa. Joukkueen asenne oli tänään sellainen kuin sen pitääkin tässä sarjassa olla, Nikkilä kiitteli pelureitaan. . . . Sunnuntaina: Aberdeen–Celtic 1-1, Hearts–Motherwell 3-0. 29. . . . Troikka 16-9-10 983,85/ 910-16 491,92. . . Suomi-sarja Pohjoislohko Junkkarit – K-Oulu 4 – 7 (2 – 2, 1 – 2, 1 – 3). . . . 23 8 5 10 34– 42 29 Pyry Nokia . . 29 5 7 17 28– 50 22 Seuraavat ottelut: 15.10. Tero Suominen liukastui rangaistusalueella ja samalla kumoon kellahti TPV:n Juha-Pekka Mäkinen. . Jokerit . . . Junkkarit kaatui kotonaan SUOMUSSALMI (KP) Jääkiekon II-divisioonan ottelussa Suomussalmella vierasjoukkue Nivala Cowboys otti niukan 6-5 (2-0, 1-1, 3-4) vierasvoiton. . . 3 1 2 16– 10 2 Thunder . 3 3 6– 16 Junkkarit . . . Mika Lumijärvi 1–1, 66. Ruotsin Allsvenskan sunnuntaina: AIK–Örgryte 0-1, Halmstad–Häcken 41, Trelleborg–Elfsborg 4-1 (T: Mika Kottila 2), V Frölunda–Norrköping 08. 2. . Yleisöä: 85. . 2 2 7– 4 4 FBC Turku . Toto (9-10-14); 4,00 2,05-3,26 1,56 25,61. . . . . . . Samuli Yliaska, v), Aleksei Petrov, Robert Rogan (v,46. 3 2 1 22– 7 5 Hokki . Esanjan mestaruussarja lauantaina: Racing Santander–Real Madrid 0–0. Mikkelissä kärsityn rökäletappion (0-4) jälkeen joukkue oli kuitenkin päättänyt taistella loput pelit tosissaan. . 23 5 7 11 32– 46 22 PS Kemi . . . . . . . . . . . 8 3 2 3 11– 11 11 M´brough . Erotuomari: Toni Vistbacka. Blues – Jokerit, HPK – Ässät, Lukko – Ilves, Tappara – JYP, TPS – Pelicans. . Viimeisessä erässä Junkkarit tuli vielä 4-4 tilanteeseen, mutta heti sen jälkeen seuraavassa vaihdossa tuli nukahdus ja vieraat menivät 5-4 johtoon. Karri Korhonen 1–1, 38. . . . . . . Andreas Kristoffersson), Aristides Pertot, Mats Gustafsson (72. 8 5 3 30– 24 10 Blues . . . . . . . . 23 9 3 11 36– 50 30 Ilves . 23 4 5 14 24– 50 17 ÅIFK .
Naiset 4.5 km: 1) Terhi Tuorilainen KiuruvT. T15 3.0 km: 1) Elina Ryynänen PyPo. Delecour nousi kilpailun kärkeen, kun kaksi taivalta oli ajamatta, mutta hidasteli viimeisellä pätkällä ja laski Panizzin ohitseen. Panizzi nopein Korsikalla Grönholm ajoi viidenneksi ja säilytti MM-johdon Gilles Panizzi oli nopein Korsikanrallissa. 16 Urheilu Maanantaina 2.10. Finaalin alussa Uusi-Äijön kovimpana ahdistelijana ajoi Evijärven Tapani Kalmukoski, mutta hänen kisansa päättyi ulosajoon. 2. 723 1868 Sami Poutanen YLIVIESKA Vajaa sata kilpailijaa ja paljon kuntoilijoita osallistui 24. Wikström voitti Pedersöressä Pyhäjärvi: Lauantaina Pyhäjärven Honkavuorella juostun Lampa-ahon hölökän tulokset: Yleinen 7.5 km: 1) Ilpo Rönkkö VieremK, 2) Vesa Leskelä HK, 3) Olavi Kunenius LK. Yhdistetty: 1) Joni-Pekka Rajala NoorUA/MK, 2) Janne Roininen PR Team, 3) Kim Norrkniivilä KokUA, 4) Pekka Keski-Korsu RaaUA, 5) Tommi Lahtinen KortesjUA, 6) Ville Pudas Paratiisin MU. A-finaalin muut kärkisijat menivät Kristian Oljakalle ja Jussi Kuusikolle. Samassa yhteydessä ratkottiin myös ÖID:n veteraanien maastomestaruudet. lokakuuta. Someron valmentajana toimii naisten maajoukkueen valmentamiseen keskittyvän Peeter Vahtran paikalle kakkospostilta siirtynyt Marko Launonen. Kilpailun voitti Peugeotillaan Gilles Panizzi. M50 6km (9): 1) Lindholm 24.16, 2) Håkan Björklund Falken 24.57, 3) Tauno Pasanen Into 28.32, 4) Burman 28.49, 5) Lars-Olof Dahllund Falken 29.00, 6) Elis Joensuu Falken 30.14. Toiseksi sijoittunut Matinlauri jäi neljä sekuntia Kotilasta. Kempele on Laurin mukaan niin hyvä ryhmä kuin etukäteen on ajateltukin. Tuolloin Uran kotisaliin tulee Perungan Pojat. – Ei ollut suuri ilo hyväksyä päätöstä, mutta olemme ammattilaisia eikä meillä ole siihen oikeastaan mitään sanottavaa. N18: Maria Isosalo YK 26.24,2, 2) Heidi Pekuri OuTa 30.11,9. Matka oli minulle pitkä, koska olen harjoitellut keskimatkoja varten, kertoi Kallio-Kokko. Lentopallo Moottoripyöräily Jääkiekko. P10: Markus Kangasvieri YK 28.38,8, 2) Heikki Savikoski HaU 32.27,0, 3) Otso Taari KaJu 40.51,6, 4) Joona Finnilä KoRe 43.12,6. Vaikka HU siis nyt putosi Suomen cupista, se jatkaa Gala-cupin nimeä kantavassa toisessa kilpailussa. Joukkue sai vastikään riveihinsä selkeän vahvistuksen, kun vuosia Kannuksen Urassa supersarjaa pelannut Jorma Kangas siirtyi HU:n paitaan. Niklas Dahllund jäi voittajasta puoli minuuttia. M18: Timo Similä NU 20.30,5, 2) Pasi Hautamäki KT 22.08,0, 3) Jari Savukoski PyPa 22.32,9, 4) Jouni Kärkinen TU 23.42,4. T10: 1) Emma Pelkonen KaJu 32.39,9, 2) Maria Martikainen YK 33.07,6, 3) Tiia Soronen YK 33.16,9, 4) Jenni Huuha OuHu 39.34,6. M60 6 km: 1) Lars Willman PP 34.44, 2) Kurt Ahlstrand PP 54.30. Naisten 15 kilometrillä Norjan Stine Larsen yllätti loppukirissä Kenian Florence Barsosion. Seinäjoen Urheilijoiden Jussi Utriainen voitti 22-vuotiaiden nuorten 15 kilometrin kilpailun ja vantaalaisen Kenttäurheilijat-58:n Riina Tolonen voitti 18-vuotiaiden tyttöjen 5,6 kilometrin kilpailun. kerran järjestettyyn Vähäkangashölkkään sunnuntaina Ylivieskassa. Kotila vauhdissa Vähäkankaalla Marko Kotila oli nopein Vähäkankaan hölkässä. Skotti ajoi lauantaina rajusti ulos, jolloin hänen poskiluunsa murtui ja keuhko painui kasaan. 831 8611 RENGASTALO LYKS PIETARSAARI puh. M55: 1) Matti Kivioja NU 22.57,0, 2) Pentti Kumara SS 26.53,3, 3) Lauri Isotalus AV 27.10,4, 4) Vilho Koskenkorva NU 28.20,9, 5) Veikko Korsumaa YK 28.23,4. Richard Burns on kerännyt 44 pistettä, Colin McRae 42 ja Carlos Sainz 41. Voiton vei viimevuotista voittoaan puolustanut Kenian Barnabas Kosgei, jonka voittoaika 1.35.51 oli kymmenen sekuntia parempi kuin vuosi sitten. M80 4 km: 1) Emor Holmbacka Drott 30.44. M75 4 km: 1) Hans-Göran Björkström Åsarna 31.35, 2) Hans Skog Åsarna 43.32. – Peugeotin kannalta tällaiset päätökset ovat järkeviä, mutta ymmärrän, että se on vaikeaa kuljettajalle. Vesa Nerg oli juoksun yllättäjiä. Luokka yli 175-ksm: 1) Mika Ahola HMK 49.50, 2) Simon Wiik SiMK –0.46, 3) Alexander Wiik SiMK –1.39. Espanjan Carlos Sainz ajoi Fordilla kolmanneksi (– 1.12,6) ja Englannin Richard Burns oli neljäs (–1.30,9). Yhdistetyn nuorten ja naisten luokan voitti Joni-Pekka Rajala. Suomalaisia kuljettajia oli mukana kolme. Ralliautoilun MM-sarjan 11/14 kilpailu, Korsikan ralli: Lopputulokset 18/18 ek:n jälkeen: 1) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot 4.02.14,2, 2) Francois Delecour Ranska, Peugeot perässä 33,5 sekuntia, 3) Carlos Sainz Espanja, Ford –1.12,6, 4) Richard Burns Englanti, Subaru –1.30,9, 5) Marcus Grönholm Suomi, Peugeot –1.57,1, 6) Piero Liatti Italia, Ford –2.53,8, 7) Simon Jean-Josheph Martinigue, Subaru –3.09,5, 8) Didier Auriol Ranska, Seat –3.30,7, 9) Sebastian Loeb Ranska, Toyota 6.53,2, 10) Fabrice Morel Ranska, Peugeot –7.20,4, 11) Toni Gardemeister Suomi, Seat 7.20,5. T16: 1) Elina Löytynoja NU 24.18,7, 2) Sonja Korpela YppU 27.46,3, 3) Mirva Kauppinen RP 29.24,9. T10 1.0 km: 1) Laura Pesonen Ahto, 2) Lea Pesonen Ahto. Kuva: Lehtikuva/EPA LIDINGÖ (STT) Maratoonari Pasi Mattila sijoittui maailman suurimmassa maastojuoksutapahtumassa Lidingöloppetissa kuudenneksi. Kangasala: Enduron SM-sarja, 7/7 kilpailu: Luokka alle 125-ksm: 1) Petteri Silvain J-SMK 50.00, 2) Marko Tarkkala HyMK –1.06 minuuttia jäljessä, 3) Janne Suominen J-SMK –2.08. Olen kuitenkin tyytyväinen ensimmäiseen voittooni, varsinkin kun alla oli kuuden kuukauden kilpailutauko, Panizzi kommentoi. M45 10 km: 1) Rune Wärnman PP 56.13. Ruotsin mestaruussarja Elitserien: Brynäs–AIK rl. erä: 1) Petteri Gustafsson KarkMK, 2) Tomi Konttinen HMK, 3) Timo Aaltonen TMK. lentopallon miesten turnaus: Raisio: Loimu–PCSK Riika 3–2 (24–26, 25–17, 25–21, 21–25, 15–12). Lisäksi toinen päävastaanottajistamme, Jouko Salmela ei ollut tänään mukana, HU:n valmentaja Esa Lauri kertoi. N40 6 km: 1) Eija Krook Kraft 26.24. Kuva: Sami Poutanen AJACCIO (STT) Korsikan MM-ralli noudatteli sunnuntaina aikaisemmilta päiviltä tuttua kaavaa. P14: 1) Toni Pulkkinen VetU 23.41,7, 2) Ville Lehtosaari PyPo 25.13,0, 3) Heikki Niemonen NU 25.25,3, 4) Ville Savukoski PyPa 25.35,8, 5) Miikka Isosalo YK 26.10,1. Tilanne MM-sarjassa: 1) Grönholm 46 pistettä, 2) Burns 44, 3) Colin McRae Skotlanti, Ford 42, 4) Sainz 41, 5) Tommi Mäkinen Suomi, Mitsubishi 28, 6) Juha Kankkunen Suomi, Subaru 18. erä: 1) Matti Klemets TMK, 2) Juha Salminen VMK, 3) Tomi Konttinen HMK. – Emme tähdänneet niin hirveän kovasti voittoon, vaan annoin tasaisesti peliaikaa kaikille. Sunnuntaina ralli päättyi ulosajoon: – Ajoimme ulos päivän ensimmäisellä ek:lla. Yhteispisteet ja SM-mitalit: 125-ksm: 1) Suominen 106 pistettä, 2) Mikko Tontti SsMK 93, 3) Tarkkala 89. Tuloksia, Yleinen: 1) Kai Uusi-Äijö KauhUA, 2) Kristian Oljakka AL-Härmä, 3) Jussi Kuusikko ViiUA, 4) Jyrki Ritala VUA, 5) Henry Pönkkö PyhUA, 6) Vesa Puuskamäki KvanUA, 7) Tapani Kalmukoski EUA, 8) Jarno Rantanen ALHärmä, 9) Timo Koljonen VesUA, 10) Jari Koski KortesjUA. 2000 s KESKIPOHJANMAA TALVEN UUTUUDET Pohjolan myydyimmän nastarenkaan seuraaja tuo matkaasi mukavuutta ja turvallisuutta. Samoin aloitussyöttöön kaipaisin lisää varmuutta. Someron Pallolle virolainen passari SOMERO (STT) Lentopallon naisten SM-liigaseura Someron Pallo hankki passariksi virolaisen Terje Palun. Pedersören marssi: Naiset 6 km (8): 1) Krook 26.24, 2) Johanna Skog Falken 27.59, 3) Eva-Lena Wikström-Stenhäll Pietarsaari 28.20, 4) Mäenpää 30.23, 5) Marita Pasanen Into 30.48, 6) Barbro Molander Purmo 33.38. Kangasta ajettiin jo sunnuntaina sisään HU:n systeemeihin. Libero Vesa Niinikoski nosti puolustuksessa pahoja palloja takaisin peliin. M70 4 km: 1) Tor Lövroth Åsarna 21.47. M40 10 km: 1) Kaj Kuusisaari PP 41.26, 2) Per-Erik Krook Kraft 45.38, 3) Peter Juselius PP 48.13. Continental Winter Viking 1 – varmuutta talviajon riskienhallintaan Euroopan johtavalta talvirengasvalmistajalta. Helsinki: Rocks–Ozolnieki Latvia 3–1 (19–25, 25–22, 25–18, 25–17). P15 3.0 km: 1) Veli-Erkki Ruotsalainen PyPo. Mielestäni tallimääräykset eivät kuitenkaan ole reilua urheilua, Panizzi kommentoi. Maratonin Suomen mestari Yrjö Pesonen oli 11:s. Yleisurheilu VETELI (KP) Kauhajoen Kai Uusi-Äijö voitti lauantaina Kemoran moottoriradalla ajetun Markki-JM:n. – Olen erittäin tyytyväinen tulokseen. Tulokset: N35 6 km: 1) Jaana Mäenpää Drott 30.23. 4-tahti: 1) Laaksonen 117, 2) Tero Raittila MMK 88, 3) Sami Laaksonen TuMK 85. Jussi Utriainen on tänä vuonna jo voittanut miesten Suomen mestaruuden sekä maastojuoksussa että puolimaratonilla. Loimu voitti turnauksen. Riina Tolonen mm. Nuorten sarjoissa suomalaiset saavuttivat kaksi sarjavoittoa. M85 4 km: 1) Sigurd Nylund Åsarna 43.32. Hän jätti kakkoseksi ehtinyttä Francois Delecouria 33,5 sekuntia. Kv. M35: 1) Pekka Takkunen AV 20.47,1, 2) Sulo Lamu TU 21.02,4, 3) Ari Peltokangas Häjyt 22.19,3, 4) Tuomo Mustola KJ 22.23,1, 5) Kauko Himanka KaJu 22.40,9. Osanottajia Lidingöloppetissa oli yli 25 000. 175-ksm: 1) Mika Ahola HlMK 112, 2) Heikki Timonen SsMK 100, 3) Simon Wiik 97. N35: 1) Leena Savukoski YK 28.28,8, 2) Sanna Salonsaari TNS 33.48,7. Pikkusen olisin kaivannut Jarilta vetoapua, kertoi vajaat kymmenen sekuntia reittiennätyksestään jäänyt Kotila. – Oli mukava juosta miesten kanssa yhtä aikaa, kun miehiltä sai hyvää vetoapua. Naisten sarjan voittajaksi hölkkäsi 35-vuotiaiden 800 ja 1500 metrin tämän vuoden Euroopan mestari Oulun Riitta Kallio-Kokko. Uskoimme, että meillä olisi ollut täällä hyvät mahdollisuudet, mutta emme löytäneet parasta mahdollista suorituskykyä. Grönholmin (46 pistettä) perässä on todella tiivis kolmen kuljettajan rypäs. Hän sijoittui juoksussa yhdeksänneksi 38 sekuntia Mattilan jälkeen. Gislaved Nord Frost -nastarenkaiden kolmas sukupolvi on valmiina kohtaamaan talven kovimmat haasteet. Ura saattaa pelata vielä yhden harjoituspelin ennen supersarjan avausta, mikäli sopiva vastustaja löytyy. P16 4 km: 1) Sami Kuusisaari Falken 15.17, 2) Marko Kuusisaari Falken 17.30. Miehet 10 km (14): 1) Daniel Wikström PP 36.17, 2) Niklas Dahllund Falken 36.47, 3) Jouni Hiltunen Drott 37.09, 4) Pesola 37.11, 5) Byggmästar Drott 38.34, 6) Christian Björk Falken 39.51. M35 10 km: 1) Max Pesola PP 37.11, 2) Hans Byggmästars Drott 38.34, 3) Peter Mäenpää Drott 50.45. T12: 1) Jenni Kemppainen OuTa 29.40,4, 2) Laura Sillanpää VetU 33.02,6, 3) Aino Savikoski HaU 34.02,7. Naisten sarjan toiseksi sijoittui KPV:n Riikka Mustonen ennen Oulun Pyrinnön Riitta Rättyää. Sunnuntaina kilpailu oli jo kohdaltamme oikeastaan ohi, mutta tarkoituksena oli ajaa viimeinen päivä testimielessä. Kortesjärven Urheiluautoilijoiden järjestämän jokamiesluokan A-finaalissa Uusi-Äijö hallitsi kisaa alusta loppuun. On hienoa päästä täältä edelleen MM-pistejohdossa Grönholm sanoi. Palu, 26, pelasi viime kaudella Hämeenlinnan Tarmossa. Somero vahvisti joukkuettaan myös latvialaisella yleispelaaja Irina Petrovalla. Kolmanneksi sijoittunut Kaustisen Pohjan-Veikkojen Aki Mustonen hävisi voittajalle lähes kaksi ja puoli minuuttia. Cup-ottelussa kunnostautuivat erityisesti passari Marko Illikainen ja keskipelaaja Mika Suihkonen. Valmentajan kehut puolestaan sai Uran parantunut kenttäpuolustus. lokakuuta. Tappiosta huolimatta tunnelmat HU:n leirissä ovat tällä hetkellä toiveikkaat. Rengasasiantuntijat palveluksessasi: KUUMIMMAT CONTINENTAL WINTER VIKING 1 GISLAVED NORD FROST 3 AKKU-TARVIKE O & I MÄÄTTÄLÄ Kokkola, puh. edusti Suomea kesällä naisten Euroopan-cupissa ja hänen tämän vuoden päätavoitteensa ovat 19-vuotiaiden MM-kilpailut Chilessä 17.–22. Uran piti aloittaa sarja ensi sunnuntaina kotipelillä, mutta Muuramen luovuttua sarjapaikastaan avaus siirtyy 15. Mukavahan täällä oli juosta erinomaisessa säässä. Seuraava kilpailu San Remo ralli 20.–22. M55 6 km: 1) Åke Tarvos PP 32.40. Tekemistä riittää yhä torjuntapisteiden lisäämisessä. Lomu–Ozolnieki Latvia 3–0, Rocks–PCSK Riika 3–2. Jos yritimme vaikeita syöttöjä, tuli liikaa virheitä, Uran valmentaja Tapio Hirvi totesi. Pohjolassa valmistettu ja testattu Gislaved Nord Frost 3 – pojasta polvi paranee. Suomen cupin voitosta taistelevat lähinnä liigajoukkueet, kun taas Gala-cupia pelataan alempisarjalaisten kesken. Kaksi MM-pistettä takaavat ykköspaikan sarjassa, kun kilpailuja on ajamatta kolme. M50 6 km: 1) Erik Lindholm PP 24.16, 2) Bjarne Burman PP 28.49. Numerot olivat 0-3 (19-25, 21-25, 22-25). T14: 1) Elina Niskanen SS 32.04,5. Tommi Mäkinen keskeytti sunnuntaina rajuun ulosajoon. Valmistajien pisteet: 1) Ford 83, 2) Peugeot 74, 3) Subaru 69, 4) Mitsubishi 35, 5) Skoda ja Seat 8. Grönholm säilytti MM-johdon Marcus Grönholm onnistui Korsikalla olosuhteisiin nähden hyvin. Yli seitsemän minuuttia kärjen perässä maaliin saapui Seatin Toni Gardemeister, hän sijoittui 11:nneksi. Naiset yleinen: 1) Riitta Kallio-Kokko KuAu 23.21,2, 2) Riikka Mustonen KPV 23.35,3, 3) Riitta Rättyä OuPy 25.10,3, 4) Hilkka Okkonen KV 26.35,1, 5) Sanna Savikoski HaU 30.19,6. Yhdeksäntenä saapui maaliin entinen maajoukkuejuoksija Satu Levelä, joka vuonna 1987 edusti Suomea Ateenan MM-kilpailuissa. Kotila karkasi muulta joukolta Vihannin Urheilijoiden Jari Matinlaurin kanssa ensimmäisten kilometrien aikana. – Voitto ratkesi 500 metriä ennen maalia. – Vammani ovat melko kivuliaita, mutta turvotus kasvoista on jo laskemassa, McRae kertoi, mutta ei osannut arvioida tarkasti kuntoutumisensa aikataulua. 2–3. lokakuuta. – Ralli oli meille pettymys. – Pelissämme oli edelleen elementtejä, jotka ovat näkyneet koko syksyn ajan harjoituspeleissämme. Kallioisen saaren serpentiiniteillä nopeimpia olivat ranskalaiset kuljettajat ja autot. Mattilan edellä maaliin ehti kolme kenialaista, kaksi marokkolaista ja yksi tansanialainen kestävyysjuoksija. Siuntion Mårten Boström oli 18-vuotiaiden poikien 10 kilometrillä kolmas. Salo: Motocross, A-125-luokan viimeinen SM-osakilpailu: 1. Voiton arvoa varjostaa kuitenkin Peugeotin tallimääräys, joka annettiin sunnuntain ensimmäisen erikoiskokeen jälkeen. Aloitin jarruttamisen jyrkkään oikeaan, mutta auto lähti luisuun ja ajauduimme ulos, Mäkinen kuvaili. Mäkisen kisa päättyi ulosajoon Tommi Mäkisen kilpailu meni piloille jo lauantaina, kun hän kolhi Mitsubishinsä etukulman kiveen. SM-pisteet: 1) Antti Pyrhönen HyM 142, 2) Petteri Gustafsson KarkMK 135, 3) Niko Kalatie KarkMK 135. Marcus Grönholm sijoittui hienosti viidenneksi ja säilytti MM-johtonsa. P12: 1) Miika Kontio YK 26.39,2, 2) Antti Vilkuna YK 27.14,0, 3) Harri Latvakoski YK 28.36,3, 4) Matias Korpela YppU 29.19,4, 5) Reima Taari KaJu 38.38,0. McRaen osalta on epäselvää pystyykö hän osallistumaan vajaan kolmen viikon kuluttua ajettavaan San Remon ralliin. Uusi-Äijö ykkönen Kemorassa Kangas siirtyy HU:n paitaan HIMANKA (KP) Miesten lentopallon ykkössarjaan valmistautuva Himangan Urheilijat hävisi sunnuntaina kotonaan Suomen cupin ottelussa ykkössarjan kärkeen povatulle Kempeleen Pyrinnölle suoraan kolmessa erässä. Tulokset: Miehet yleinen: 1) Marko Kotila TU 18.12,1, 2) Jari Matinlauri VihU 18.16,9, 3) Aki Mustonen KP-V 20.38,9, 4) Simo Törnvall KaJu 20.41,7, 5) Tarmo Liimatainen NU 23.15,3. Mattila kuudes Lidingö-juoksussa PEDERSÖRE (KP) Daniel Wikström voitti yleisen sarjan 10 kilometrin kisan Pedersöre-marssilla sunnuntaina ajalla 36.17. Delecourin kannalta tilanne oli ikävä, mutta kokenut kilpa-autoilija suhtautui asiaan ammattimaisesti. Inkoolainen ajoi kilpailun nyt ensimmäistä kertaa, ja taituroi mukavasti viidenneksi noin kaksi minuuttia kärkeä perässä. Rallin voittanut Panizzi, 35, ajoi pohja-ajan 11/18 erikoiskokeelle, ja nappasi samalla ensimmäisen MM-voittonsa. Kilpasarjoissa hölkkä muistutti vauhdiltaan kovasti kilpajuoksua, sillä miestensarjan voittaja Toholammin Urheilijoiden Marko Kotila käytti 6,4 kilometrin matkaan aikaa 18.12. Nelitahti-luokka: 1) Torbjörn Bäck S Kullings MS 52.02, 2) Marko Laaksonen SiMK –0.15, 3) Pål Ullevålseter Norja –1.47. Ura näytti tasoeron YLIVIESKA (KP) Miesten lentopallon supersarjan ja ykkössarjan välinen tasoero kävi selväksi sunnuntaina Ylivieskassa, jossa Kannuksen Ura pyöritti 3-0 (25-21, 2518, 25-20) -voiton Jokilaakson Lentopallosta
B Ko ne B As po co m p Ja nt on Ta m ro St oc km . Via Finlandia -vyöhyke. ja elektron. H e w l e t t Packardin nousujohteinen kehitys pysähtyi perjantaina investointipankki Bear Sternsin alennettua osakkeen ostosuositusta. Siksi järjestämme nyt toista kertaa NettiSijoittaja-kilpailun, jossa on omat sarjat alle ja yli 18-vuotiaille. A R au ta k. Benefonin saama e n s i a p u p i r i s t i y h t i ö n I l i s t a l l a n o t e e r a t u n o s a k k e e n m u k a v a a n nousuun, ja tiistaina Benefon kallistui 16 prosentilla 13,65 euroon. Perjantaina Saunalahti tiedotti ostavansa Frankfurtin pörssin NM-listalta konkurssia kohti ajautuvan Gigabellin osake-enemmistön. Ra pa la Sa m po A Ex el US-DOLLARI US-DOLLARI EURIBOR 3 KK EURIBOR 3 KK Hex-yleisindeksi 13043.65 1.3 13317.31 -2.1 -4.0 Hex-portfolioindeksi 4068.40 1.0 4059.25 0.2 -5.7 Hex-20 vaihdetuinta 13254.19 1.4 13563.97 -2.3 -3.8 Pankit ja rahoitus 1808.30 0.9 1764.73 2.5 4.1 Vakuutus 3302.04 4.2 2987.76 10.5 12.0 Sijoitus 784.56 -0.5 803.69 -2.4 -3.1 Kuljetus ja liikenne 1669.96 0.4 1671.75 -0.1 -4.0 Kauppa 1800.18 1.9 1831.43 -1.7 -7.3 Muut palvelut 9392.68 1.6 9384.41 0.1 -5.6 Metalliteollisuus 2639.95 -1.2 2705.00 -2.4 -11.2 Metsäteollisuus 3524.31 2.7 3505.36 0.5 -5.0 Monialayritykset 8384.43 0.2 8394.30 -0.1 -2.6 Energia 607.94 0.6 611.75 -0.6 -3.0 Elintarviketeoll. VR kuitenkin vastusti tielinjaa, Nenonen kertoo. Kolmannes suomalaisista asuu vaikutuspiirissä Alueella asuu 1,8 miljoonaa asukasta, kolmannes maamme väkiluvusta. A O ut ok . 2000 Talous 17 POR POR TFOLIOIND TFOLIOIND .. – Huomionarvoista on, että rautatie ja valtatie ovat nyt uuden moottoritien valmistuttua linjaltaan kokonaan yhteneviä kolmostien varrella, hän tähdentää. Myöhemmin valtatiekin linjattiin rautatien suuntaiseksi, mikä oli poikkeuksellista. Se eroaa muusta Suomesta monin tavoin. Maantien ja rautatien vuorovedossa on pian taas rautatien vuoro. Varoitus masensi Wall Streetin muita tekno-osakkeita kuitenkin vain hienokselt a a n , s i l l ä A p p l e n o n g e l m a t eivät koske koko tietokoneteollisuutta. – Vyöhyke on Suomen talouselämän, teollisuuden ja osaamisen ydinakseli, projektin esite kerskailee. Suurimmat kaupungit: Helsinki (551 000 asukasta), Espoo (210 000), Vantaa (176 000), Hyvinkää (42 000), Hämeenlinna (46 000), Tampere (193 000), Seinäjoki (30 000), Vaasa (57 000). 5 pv muutos% 5pv muutos% 30pv korko arvo muutos ed .pv muutos 5 pv Benefon Hex-yleisindeksi www.osuuspankki.fi Maailma arvopaperistuu. Helsingin ja Tampereen välisen valtatien merkitys on Nenosen mukaan kasvanut sitä mukaa, kun Turun ja Viipurin Suomesta on siirrytty Helsingin ja Tampereen Suomeen. Tiedote t u l i m a r k k i n o i l l e m e l k o i s e n a yllätyksenä, sillä Apple oli torstain varsinaisen kaupankäynnin aikana kohonnut kymmenellä prosentilla. Saunalahden uudet kuviot nostivat osakkeen loppuviikosta 8,80 euroon. V i i k o n t a l o u s l u v u t t o i v a t myyntilaidoille lisää painetta. Kulunut viikko oli kolmatta neljännestä k o s k e v i e n t u l o s v a r o i t u s t e n antamiselle viimeinen ajankohta, ja markkinat pelkäsivät jonkin isomman yhtiön pantanneen varoitustaan viime tinkaan. Tulevaisuudessa menestyvät ne, jotka oppivat sijoittamaan rahansa tuottavasti. Minuuttien säästöt kasautuvat lopulta miljooniksi markoiksi. Tampereelle rautatie tuli 1876. Silloin saadaan päätökseen valta-akselin käännös Turku–Viipuri-linjalta Helsinki–Tampere-linjalle. A n n i s s a e i myyty Benefonin äänivaltaisempia kanta-osakkeita. – Olisi ollut aivan pöhköä vetää maantie muualta kuin Hyvinkään ja Riihimäen kautta, sillä nämä olivat huomattavia talouskeskuksia. lokakuuta Helsingin ja Tampereen välillä moottoritieksi, kun viimeinen rakenteilla ollut osuus otetaan käyttöön. Kolmostien varrella sijaitsevien kaupunkien verkosto on valmiina sadonkorjuuseen. Vyöhykkeellä asuu noin 1,8 miljoonaa asukasta. Moottoritien valmistuminen on harppaus kohti liikennekäytävien Suomea ja uutta aluepoliittista ajattelua. Kun 36 kilometrin mittainen moottoritieosuus Valkeakosken Jutikkalasta Lempäälän Kuljuun otetaan käyttöön 12. Kolmostien kohdalla tehtiin poikkeus jo Helsingin–Hämeenlinnan valtatietä uudistettaessa 1958–64. Interavanti: osavuosikatsaus 8 kk Fedin avomarkkinakomitean korkopäätös, Yhdysvallat FOEX: selluja paperi-indeksit Euroalueen työttömyysluvut 8/00 Keskiviikko 4.10. Kaupungin merkittävin messutapahtuma on alihankintamessut, joilla tänä syksynä esittäytyi 1 200 yritystä. Benefon: suunnattu osakeanti päättyy Hackman: osavuosikatsaus 8 kk Perlos: osavuosikatsaus 8 kk QPR: yleisöanti päättyy Torstai 5.10. Vyöhykkeen väkiluku kasvaa lähivuosikymmeninä, vaikka muun Suomen väki vähenee. Kyro: osavuosikatsaus 8 kk Stromsdal: osavuosikatsaus 8 kk Tecnomen: osavuosikatsaus 8 kk QPR Software: osakkeen noteeraus Pre-listalla alkaa Työttömyysluvut 9/00, Yhdysvallat Euribor 1 kk 4.791 0.005 0.106 Euribor 2 kk 4.848 0.001 0.101 Euribor 3 kk 4.996 -0.003 0.185 Euribor 6 kk 5.063 -0.002 0.081 Euribor 9 kk 5.133 -0.002 0.079 Euribor 12 kk 5.195 -0.005 0.077 Euribor 365 1 kk 4.858 0.006 0.108 Euribor 365 3 kk 5.065 -0.003 0.187 Euribor 365 6 kk 5.133 -0.002 0.082 Euribor 365 12 kk 5.267 -0.005 0.078 10600 10700 10800 10900 11000 Ma Ke Pe Ti To 1000 2000 3000 P oh jo la F -S ec ur e T ie to en at or S am po E lis a U P M S to ra E ns o N B H ol di ng S o n e ra N ok ia -10 -5 J. O h e i s e s s a g r a a f i s s a o n e s i t e t t y Benefonin S-osakkeen sekä Hexy l e i s i n d e k s i n v e r t a i l u k e l p o i s e t p r o s e n t t i m u u t o k s e t . Yhtiö ilmoitti myös hankkineensa loputkin Cabinet-konsernista, ja sen myötä THK-netin. Tampereesta tuli toisen maailmansodan jälkeen liikenteen ja asutuksen toinen keskus pääkaupunkiseudun lisäksi. Nopeat Pendolinot tulevat pääradalla käyttöön parin vuoden päästä. syyskuuta päättyvän neljännen neljänneksen tilikauden tulos jää tavoitteista johtue n s y y s k u u n e n n a k o i t u a h e i kommasta myynnistä. Venäjä käänsi valta-akselin Liikennekäytävän muodostuminen Tampereen ja Helsingin välille perustuu Venäjän valtakunnassa tehtyihin hallinnollisiin päätöksiin. Iso osa viikon alakulosta selittyy myös rahastojen salkunsiiv o u k s e s t a k o l m a n n e n n e l j ä nneksen raporttejaan varten. Kolmostie vie liikennekäytävien Suomeen Vaasa Seinäjoki Parkano Tampere Valkeakoski Toijala Hämeenlinna Hyvinkää Espoo Helsinki Vantaa Riihimäki 3 3 STT PP VIA FINLANDIA Fakta Via Finlandia -vyöhyke on valtatie 3:n ja pääradan Helsinki–Seinäjoki-osuuden muodostaman liikennekäytävän vaikutusalue. Pitkin viikkoa investointipankit p ä i v i t t i v ä t t e k n o o s a k k e i d e n suosituksia alemmille tasoille, mikä osaltaan pelotti sijoittajia. Perjantaina julkistetut Yhdysvaltojen yksityinen kulutus että yksityiset tulot olivat elokuussa nousseet odotettua ripeämmin, mikä lisää inflaatiopelkoja. Kaupunkien 1994 perustama Via Finlandia -hanke kehittää ja markkinoi liikennekäytävää, joka ulottuu pääkaupunkiseudulta Hämeenlinnan, Tampereen ja Seinäjoen kautta Vaasan seudulle. Tuote valmistuu verkostossa, johon saattaa kuulua jopa satoja yrityksiä. Rautatie ja maantie tukevat toisiaan Rautatien ja maantien rinnakkaisuus on tukenut nauhataajaman muodostumista Helsingin ja Tampereen välille. Teos kertoo liikenteestä ja aluerakenteen muutoksesta keskiajalta 2000-luvulle. Ilkka: osavuosikatsaus 8 kk Kasola: osavuosikatsaus 8 kk PI-Consulting: osavuosikatsaus 8 kk Tamfelt: osavuosikatsaus 8 kk YIT: osavuosikatsaus 8 kk Luottamusindikaattori, TT Perjantai 6.10. Moottoritie auttaa nipistämään aikavälykset pois. Mielenkiintoisia uutisia tarjosi alkuviikosta matkapuhelinvalmistaja Benefon, joka kertoi pa i ka nnus t e knol ogi a n yht e i s t y ö k u v i o i s t a a n V o d a f o n e n j a Orbitin kanssa sekä suunnatusta annista institutionaalisille sijoittajille. – Vuosisatoihin juuri kenelläkään ei ollut asiaa Helsingistä Tampereelle tai päinvastoin, muistuttaa dosentti Marko Nenonen. Isot konepajat ovat muuttuneet vaatimattomiksi kokoonpanohalleiksi, joita alihankkijat ruokkivat. Tiemiehet ja tutkijat ovat yksimielisiä siitä, että uusi moottoritieosuus kiihdyttää vyöhykkeen kasvua. B e n e f o n i n k u r s s i a o v a t p a i n a n e e t u u d e n puhelinmalliperheen viivästymi nen, sekä kehno kassatilanne. Yrityskauppa on Saunalahdell e o i k o t i e S a k s a n m a r k k i n o i l l e . Tehtaiden Tamperekin on jo siirtynyt verkostotalouden aikaan. – Tämä on Suomen ainut eurooppalaistyyppinen vyöhyke, muistuttaa hankkeen projektipäällikkö Aarne Kuokkanen. 873.22 1.7 851.20 2.6 -1.1 Rakennusteoll. Kun Intel varoitti edellisellä viikolla kolmannen neljänneksen liikevaihtonsa jäävän tavoitteista, muut isot tietokon e v a l m i s t a j a t k i i r e h t i v ä t vakuuttelemaan tulosja kasvutavoitteidensa toteutuvan: Hewlett-Packard ilmoitti saavuttavansa loppuvuoden tavoitteensa, ja Dellin johto kertoi yhtiön liikevaihdon kasvavan 30 pros e n t i n v u o s i v a u h t i a . Loppuviikon pommi saatiinkin Applelta, jonka tulosvaroit u s t o r s t a i i l t a n a r o m a h d u t t i yhtiön osakkeen jälkipörssissä 46 prosenttia alemmalle tasolle. Miksi. B FSe cu re Tulosvaroitusten viikko Pörssiviikko vietettiin maailm a l l a t u l o s h e r m o i l u j e n m e r keissä. Oululaisten teknomiljonäärien sekä SAP:n perustajan Hans Werner Wectorin merkitsemä anti elvytti Benefonin kassaa 54 milj o o n a l l a m a r k a l l a . Nenosen mukaan valtateiden rakentamista rautatien suuntaisesti vastustettiin 1960-luvulle asti. Turun päässä rata ja maantie kulkevat Saloon asti samalla linjalla. – Salo onkin – sattumaa tai ei – nopeasti kasvanut ja kehittyvä taajama, Nenonen heittää. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 2.10. Nykyaikainen verkottunut teollisuus nojaa liikenneyhteyksiin. Rata Helsingistä Hämeenlinnaan valmistui vuonna 1862. 14365.11 1.3 14772.90 -2.8 -4.2 Kemianteollisuus 920.54 1.7 880.76 4.5 -4.7 Viestintä ja kustann. Yhtiö aikoo tulevassa ylimääräisessä yhtiökokouksessaan muuttaa nimensä Jippii Groupiksi sekä vaihtaa hallituksen puheenjohtajaa, joten sijoittajilla riittää uusissa järjestelyissä sulateltavaa. – Liikenne kolmostiellä kasvoi nopeammin kuin muilla valtateillä, eritoten 1990-luvun alun talouslaman jälkeen, tutkija tietää. – Päästään aina kulkemaan suunnitelman mukaan, vastaa professori Harri Kallberg Tampereen teknillisen korkeakoulun liikenneja kuljetustekniikan laitokselta. Asukastiheys on paljon muuta maata suurempi. Myöhästyä ei saa, mutta ei myöskään olla liian ajoissa. Helsingin päässä rata kulkee rannikolla ja maantie Lohjanharjulla. 1734.17 1.0 1766.20 -1.8 -4.6 0.85 0.86 0.87 0.88 0.89 0.90 Ma Ke Pe Ti To 4.80 4.85 4.90 4.95 5.00 Ma Ke Pe T i To indeksi pisteluku muutos% ed. Markkinointi Viherjuuri: Osavuosikatsaus 8 kk Kuluttajabarometri 9/00, Tilastokeskus Ostopäälliköiden indeksi 9/00, Yhdysvallat Tiistai 3.10. F I N A N S S I K A F I N A N S S I K A T S A T S A U S U S FINANSIUM OY NOUSIJ NOUSIJ A AT T T TOIMIALAINDEKSIT OIMIALAINDEKSIT LASKIJ LASKIJ A AT T HEX-INDEKSI HEX-INDEKSI V VAIHDETUIMMA AIHDETUIMMAT T V VOL OLYYMI YYMI I-INDEKSI I-INDEKSI DO DOW JONES W JONES 300 600 900 1200 Ma Ke Pe Ti To 12500 13000 13500 14000 14500 15000 MaTi Ke ToPeMaTi KeToPe 1900 2000 2100 2200 Ti To Ma Ke Pe 4000 4100 4200 4300 4400 Ti To Ma Ke Pe VIITEK VIITEK OR OR O OT T TÄRKEITÄ T TÄRKEITÄ TAP APAHTUMIA AHTUMIA UUSI PÖRSSIVIIKK UUSI PÖRSSIVIIKKO O Maanantai 2.10. Yhtiön 30. Kuokkanen laskee kolmostien ja pääradan muodostavan sivuilleen noin 50 kilometrin vaikutusalueen, jolloin syntyy satakunta kilometriä leveä vyöhyke, "yliseudullinen liikennekorridori". Nenonen muistuttaa, että Turun suunnalla tilanne on toinen. 1970-luvulle tultaessa kolmostie kasvoi pisimmäksi vilkkaasti liikennöidyksi valtatieksi. Verkostossa tuotteiden ja palvelusten on kuljettava juuri ajoissa. Perimmiltään kysymys on logistiikasta: tavaroiden hankinnasta, varastoinnista ja kuljetuksesta. Säännöt, ilmoittautuminen, pelaaminen ja palkinnot www-osoitteissa: osuuspankki.fi/nettisijoittaja, soneraplaza.fi/rahapuu ja saldo.kauppalehti.fi Pörssihai. Hän on kirjoittanut kirjan Moottoritie Tampereelle, joka julkistetaan tien vihkiäisissä. Via Finlandia -käytävän pituus on runsaat 400 kilometriä. A Ca st ru m Po hj ol a B Po hj ol a A Al da ta So l. Olavi Autio TAMPERE (STT) Kolmostie muuttuu 12. -60 -50 -40 -30 -20 -10 10 Maalis Touko Heinä Syys -60 -50 -40 -30 -20 -10 10 2 4 6 8 10 12 14 St ro m sd al B O rio n B Ål an ds b. Siitä lähes puolet on nyt moottoritien vaikutusalueella. Nauhamaisesta taajamasta ei ole tietoakaan. 1115.69 1117.91 -0.2 -1.5 Tietoliik. Pö yr y St oc km . lokakuuta, kuuluu historian siipien havinaa. O u t o kumpu Steeliä on pidetty Outok u m m u n k i i n n o s t a v i m p a n a osana, ja yhdistyminen ruotsalaisen Avesta Sheffieldin kanss a e i s a a n u t m a r k k i n o i d e n hyväksyntää. He l s i ngi s s ä vi i kon hä vi ä j ä oli tytäryhtiönsä fuusion johd o s t a k y m m e n i s e n p r o s e n t t i a p u d o n n u t O u t o k u m p u . Aikaisemmin Turku ja Viipuri olivat Suomen keskuksia, mutta Venäjän vallan aikana Helsingistä tuli hallintokeskus ja Tampereesta teollisuuskeskus. New Yorkissa sijoittajat ihmettelivät uusia tulosvaroituksia, ja teknologiaosakkeiden N a s d a q i n d e k s i j o u t u i k e s k i v i i k k o n a t a i p u m a a n m e l k e i n 3600 pisteen tasolle. Vyöhykkeen pituus on runsaat 400 kilometriä
Kolmikko uskoo, että muut opiskelijat tulevat antamaan ideoita ja ehdotuksia uusille valtuuston jäsenille. Kaisan mukaan nuorisovaltuusto voi antaa myös politiikasta vähemmän kiinnostuneille hyviä ideoita. Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Kunnallisvaalit järjestetään jälleen 22. – Mutta meidät otetaan vakavasti vain, jos teemme vakavia ja kunnollisia ehdotuksia. Aloitteet eivät saa olla mitä tahansa turhaa, Miia pohtii. Jos olet seurannut asiaa lainkaan, olet saattanut huomata, että monet tahot ovat huolissaan nuorten välinpitämättömyydestä vaaleja kohtaan. Ensimmäisen kerran Kokkolan valtuusto kokoontuu tänään maanantaina Hansa-talolla. Ehkä nyt asioista puhutaan enemmän ja niitä saadaan myös organisoitua paremmin. – Ja onhan se jollain tavalla vähän velvollisuuskin seurata politiikkaa ja äänestää, Minna jatkaa. Ääni kuuluviin Tämän syksyn kunnallisvaalit eivät ole tytöille ensimmäinen mahdollisuus äänestää. Kunnan liikuntasihteeri Teppo Seppälän kokoaman esityslistan mukaan nuorisovaltuuston oli muun muassa ratkaistava, antaako se opetusministeriölle lausunnon Toholammin koulun peruskorjauksen jatkorahoituksesta. – Kun äänestin ensimmäisen kerran, tuntui siltä, että sain kerrankin ääneni kuuluviin, Kaisa muistelee. Kokouksessa käytiin vilkasta keskustelua myös Toholammin nuorisotiloista, niiden tarpeellisuudesta ja sijoituspaikasta. Esimerkiksi väkivaltaiset mielenosoitukset tietyn aatteen puolesta saavat tytöiltä tuomion. Seuraavassa kokouksessa nuoret päättävät valtuuston omien nettisivujen tekemisestä. Olin ihan pihalla niiden kaikkien lappujen kanssa, Minna hymyilee. Jos vanhemmat ovat täysin vastaan jotain puoluetta, nuorikin saattaa ryhtyä kriittisesti sitä vastaan, Minna selvittää. – Vanhemmilta saa yleensä ensimmäiset poliittiset ajatukset. Mahdollisuuksien mukaan se tekee aloitteita sekä antaa lausuntoja esimerkiksi liikuntaja kulttuurilautakunnille. Siksi odotamme nyt nuorten aloitteita siitä, kuinka Toholampea voitaisiin kehittää vieläkin viihtyisämmäksi kunnaksi, kunnanjohtaja muistutti kokouksen alussa. Tiivistettynä asia löytyy äänestäjän muistilistalta, joka kannattaa lukea. – Ja joskus tuntuu siltä, että monet lähtevät mielenosoituksiin vain siksi, että se on jollain lailla hienoa, he jatkavat. Lopulta valtuusto valitsi työryhmän suunnittelemaan elokuvailtojen järjestämistä. Miksi äänestää ollenkaan. Tytöt kertovat, että opiskelun ja muiden harrastusten vuoksi heillä ei riittäisi aikaa aktiiviseen politiikassa toimimiseen. 06-8272 000. Vihjaa kaikesta mahdollisesta Gepardiin toimitukseen, älä ujostele! Otamme mielellämme vastaan erilaista palautetta, ja silloin tällöin julkaisemme myös lukijoiden omia tekstejä. Ja asioista voi olla myös vaikea ottaa edes selvää, tytöt huomauttavat. – Paljon puhutaan siitä, etteivät nuoret ole kiinnostuneita politiikasta. – Toivon, että paneudutte tosissanne työhön ja tuotte esille nuorten asioita. Haluatko lukea jostain sinua koskettavasta aiheesta tai pitäisikö muidenkin saada kuulla sinulle tärkeästä tapahtumasta. Toholammin lukiossa opiskelevat Miia Laakso, Markus Vehkaoja ja Outi Ranta-Ylitalo odottelivat valtuuston kokousta hieman ristiriitaisin tuntein. He ovat katselleet jo ehdokaslistoja, mutta varmaa päätöstä ei kukaan ole vielä tehnyt.. Kätevä sivu myös niille, joita paikallinen politiikka niin kamalasti kiinnostakaan. Nämä asiat kiinnostavat kuitenkin meitä enemmän kuin vanhoja valtuutettuja, Markus toteaa. Heidän mielestään eri kuntiin perustetut nuorisovaltuustot kuulostavat hyvältä idealta, kunhan vain joku jaksaa johtaa valtuustoa. Mielenosoitukset eivät kuitenkaan ole paras tapa, sillä ne saattavat herättää ihmisissä vain vastustusta ja yleinen mielipide voi kääntyä aatetta vastaan, tytöt tuumivat. 1317 -vuotiaat kokkolalaisnuoret tai täällä opiskelevat voivat osallistua valtuuston toimintaan. HannaLeena kannattaa keskustaa, mutta hänen mukaansa puolueen ehdokkaissa on eroja. Kuvat: Hanne Yli-Parkas Nuorisovaltuuston tehtävänä on seurata nuoria koskevaa päätöksentekoa kunnassa. Tyttöjen mielestä kotona vanhemmilta kuultu vaikuttaa paljon siihen, mitä puoluetta nuori kannattaa. Miialla ja Markuksella aikaa on vuosi, Outi saa jatkaa vielä kaksi vuotta. – Äänestäminen ensimmäistä kertaa oli aika hienoa ja myös jännittävää. Markuksen mukaan aloitteita saa selville myös kuuntelemalla koulussa kavereiden ruokapöytäkeskusteluja. 15-17 -vuotiaat valtuuston jäsenet valittiin eri luokista äänestämällä. Tämä lisää varmasti mielenkiintoa, sillä valtuusto on oikeasti hyvä konsti vaikuttaa, Miia jatkaa. Nämä yhdeksäntoistavuotiaat neidot aikovat myös äänestää kunnallisvaaleissa. – Kaikki oli todella virallista, mutta kukaan ei oikein tiennyt, mitä pitäisi tehdä. Ja lopuksi voit lukea, kuinka vaalien tulos oikeastaan määräytyy ja miten aikaisemmat kunnallisvaalit ovat sujuneet. Nuori valitsee joko saman puolueen kuin vanhempansa, tai kääntyy aivan toiseen suuntaan. Kokous ei ollut silti pelkkää opettelua, vaan valtuusto sai myös asioita päätettäväkseen. Muun muassa Kokkola on parhaillaan järjestämässä omaa nuorisovaltuustoaan. 2000 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Hanne Yli-Parkas Sähköposti: hyli_parkas@hotmail.com Gepardi Vaalit netissä Jos tuntuu siltä, että koko kunnallisvaalirumba sujahtaa yli käsityskyvyn liian nopeasti, käväise Oikeusministeriön ylläpitämillä sivuilla. Toholammilla nähtiin kuitenkin viime torstaina totutusta poikkeava päättäjien joukko, kun kunnan uunituore nuorisovaltuusto piti ihka ensimmäisen kokouksensa. – Ja käytössämme olevat rahat loppuvat heti, jos hankimme jokaisen ehdotetun pikkuasian, Markus huomauttaa. Hieman mietittyään he kuitenkin toteavat, että jos aate olisi oikein lähellä sydäntä, aikaa saattaisikin löytyä. Aivan jokaista keskustalaista hän ei äänestäisi. – Nuorten joukossa on paljon sellaisia, jotka vielä hakevat omaa puoluettaan. Minna Roiko, Kaisa Nokso-Koivisto ja Hanna-Leena Heino aikovat äänestää syksyn kunnallisvaaleissa. Kokkolalaiset Hanna-Leena Heino, Kaisa Nokso-Koivisto ja Minna Roiko kertovat seuraavansa päivän politiikkaa. Seuraava Toholammin nuorisovaltuuston kokous pidetään lokakuun lopulla tai heti marraskuun alussa. – Silloin sai oikeasti vaikuttaa johonkin, Hanna-Leena huomauttaa. – Eihän täällä valtuustossa turhaan istuta. Jokainen heistä äänesti presidentinvaaleissa ja Hanna-Leena sekä Minna ehtivät äänestää myös europarlamenttivaaleissa. Moisesta sanasta monelle tulee mieleen ensimmäisenä keski-ikäiset päättäjät, jotka istuvat keskustelemassa kuntalaisia enemmän tai vähemmän kiinnostavista asioista. Sivuilla on myös kerrottu äänestyspaikat. päivä lokakuuta. Kunnanjohtajan mukaan kokouksia ei tarvitse pitää joka kuukausi, sillä muutaman asian vuoksi ei kannata kerätä väkeä kasaan. Hanna-Leenan, Kaisan ja Minnan mukaan heidän kaveripiirissään seurataan politiikkaa. Ensimmäinen nuorisovaltuusto perustettiin Kangasalalle vuonna 1995. Parituntisen kokouksen päätyttyä Miia, Markus ja Outi myönsivät, että valtuusto oli ollut juuri sellainen, kuin he etukäteen arvelivat. Lisää vaaliasiaa saat Hoida Omat Asiasi -kampanjan sivuilta osoitteesta http://www.alli.fi/omatasiat/. Vanhemmat kunnanvaltuuston jäsenet eivät kuitenkaan tiedä viimeisen päälle teidän asioistanne. – Pidän rahoituksen saamista todella tärkeänä, sillä nyt koulua joudutaan käymään kirjastolta paloasemalle. Nuorisovaltuusto toimii aivan kuten oikea kunnanvaltuusto. Toivottavasti valtuustosta ei tule vain hetken muoti-ilmiö, Markus tuumii. Valtuusto nuorten asialla Markus Vehkaoja, Miia Laakso ja Outi Ranta-Ylitalo uskovat, että nuorisovaltuustolla on todella merkitystä. Mistä moinen innostus. Parhaiten tavoitat lähettämällä sähköpostia osoitteeseen hyli_parkas@hotmail.com, mutta voit jättää viestin myös Keskipohjanmaan toimitukseen, puh. Aloita vaikka aivan perustiedoista, kuten milloin ja miksi vaalit järjestetään. Kokonainen koulu pitäisi siis saada pian, puheenjohtaja Miia muistutti. Aivan kokouksen alussa Miiasta tehtiin yksimielisellä päätöksellä puheenjohtaja, ja Markus valittiin ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi. Valtuusto oli yksimielinen siitä, että keskustan pari grilliä ei riitä nuorille tapaamispaikoiksi. Puheenjohtajaksi valitseminen tuli kyllä yllätyksenä, mutta jospa siihen hommaan tottuu myöhemmin, Miia hymyilee. Samalla liikuntasihteerille annettiin tehtäväksi selvittää mahdollisen rullaluistelurampin paikka ja kustannukset. – Sitä tuntee itsensä jotenkin tyhmäksi, jos ei tiedä edes hieman politiikasta, Hanna-Leena hymyilee. Mutta heitä on todella vähän, Minna toteaa. Jatkossa kokouksia tullaan järjestämään aina tarpeen mukaan. 18 Maanantaina 2.10. Valtuusto valitsee muun muassa puheenjohtajan, ja jokaisessa kokouksessa asiat käsitellään virallisen esityslistan mukaan. Miia, Markus ja Outi toivovat, että nuorisovaltuusto jatkaa toimintaansa myös sen jälkeen, kun he ovat joutuneet väistymään nuorempiensa tieltä. Tuntien välillä ei ole kivaa rampata edestakaisin, ja monet ovat saaneet homeesta kaikenlaisia sairauksia. Pitkään kunnassa esillä ollut asia sai myös nuoret keskustelemaan ongelmasta. Kaikki nuoret eivät kuitenkaan ole täysin "menetettyjä tapauksia". – Tietysti se toisaalta toimii, että ihmiset saavat kuulla asioista. Miia, Markus ja Outi uskovat, että nuorisovaltuustolla on todella mahdollisuus vaikuttaa kunnan asioihin. Kotona kuultu vaikuttaa Kaisa ja Minna kertovat kannattavansa vielä tässä vaiheessa vihreitä, mutta ajatukset saattavat muuttua. Onneksi kunnanjohtaja Pekka Rajala oli neuvomassa. Jos aiot kuitenkin ottaa varaslähdön, saat tietoa myös ennakkoon äänestämisestä. Vakuuta itsesi äänestämisen tärkeydestä lukemalla hyviä syitä äänestää tai selaamalla kampanjan taustatietoja. Vihjaa ja vaikuta Tunnetko mielenkiintoisia ihmisiä tai tiedätkö harvinaisia harrastuksia. Eiköhän sen joukosta löydy sinullekin sopiva ehdokas. Minnan mukaan monet ajattelevat, ettei yksi ääni paina paljoa, joten miksi äänestää lainkaan. Ensimmäisessä kokouksessa oli mukana 20 jäsentä, joten kiinnostusta näyttäisi riittävän. Kunnanjohtaja neuvoi muun muassa miten valtuustosalissa istutaan, milloin puheenjohtajan pitää kopauttaa nuijallaan ja kuinka asiat saadaan oikealla tavalla rullaamaan. Kunnallisvaalit tulevat oletko valmis. Politiikan asiat voivat olla vaikeita sellaiselle, joka ei ole aikaisemmin seurannut niitä. Osoitteesta http://vaalit.om.fi löydät kaiken tarvittavan tiedon vaaleista, nätisti pakettiin käärittynä. Toholammin nuorisovaltuusto on ensimmäinen KeskiPohjanmaalla, mutta muut kunnat tulevat hyvin perässä. Sen jälkeen nuorisovaltuustoja on noussut tasaisesti ympäri Suomea, ja tällä hetkellä niitä toimii jo yli sata. Pekka Rajalan mukaan tehtävään valitseminen on luottamuksen osoitus kavereilta, eikä valtuuston jäsenenä oleminen ole lainkaan itsestään selvää. Yläasteen, lukion ja ammattikoulun opiskelijoista koottuun nuorisovaltuustoon kuuluu yhteensä kaksikymmentäyksi paikallista nuorta. Lisätietoja saat esimerkiksi numerosta 06-831 3264. Tätä ongelmaa varten on jopa perustettu Hoida Omat Asiasi -hanke, jolla yritetään saada nuoria mukaan politiikan ihmeelliseen maailmaan. – Yleensä kaikki nuorisotoiminta on loppunut syystä tai toisesta jonkin ajan kuluttua. Aivan kaikenlaiseen toimintaan he eivät silti suostuisi. He uskovat kuitenkin kuuluvansa vähemmistöön, sillä suurinta osaa nuoria ei homma kiinnosta. Heidän mukaansa kunnanjohtajan puheet eivät olleet pelkää sanahelinää. Mikä on nuorisovaltuusto. Jos et vielä tiedä, ketä äänestäisit, kelaa kunnittain ja puolueittain järjestettyä nimilistaa. – Tietysti on aina sellaisiakin nuoria, jotka ovat aina kaikessa mahdollisessa toiminnassa mukana. Pitkän tauon aikana ehditään käsitellä nyt hautumaan jääneitä päätöksiä. Pätkiä Hanne Yli-Parkas TOHOLAMPI (KP) Kunnanvaltuusto. Nuorisovaltuuston ensimmäinen kokous sujui käytännön perusasioita opetellessa
Palvelukseen halutaan Ennustajat HELSINKI (STT) Kreikkalais-roomalaisen painimuodon MM-kisat vuonna 2002 on myönnetty Suomeen. kilpailut: Miehet: 13 km: 1) Lauri Paalasmaa Suomi 27.42,1, 2) Karl Loss Viro 27.49,4, 3) Aivar Jarlensson Viro 27.57,7, 4) Aivar Arna Viro 28.55,4, 5) Juri Ellen Viro 30.54,8. SM pisteet: 1) Lindholm 87, 2) Hagström 81, 3) Juha Kangas 70. 06-834 5747 Kenneth Nordström Kunnallistekninen suunnittelu ja maaperätutkimukset Maaperätutkimukset 1985-2000 Jo 1700 tehtyä maape rätutkim usta Suomen Hirsikoto Oy Kiviniementie, Reisjärvi p. Puh. 40 km: 1) Sampo Savolainen Suomi 1.16.15,3, 2) Jason Andberg Suomi 1.23.55,5, 3) Kimmo Käärik Viro 1.30.55,4. ilt. Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. Puh. Ensi vuoden kreikkalais-roomalaisen painimuodon MM-kilpailut järjestetään Yhdysvalloissa, joko Las Vegasissa tai New Yorkissa. Torgarentie 3 KRUUNUPYY 06-8231 400 Pohjanlahdentie 33 PIETARSAARI 06-7231 362, 06-7236 362 TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. KUORMA LAVAT, -LAATIK OT Mittatila ustyönä SISUSTU KSET suunnit telusta pinnoitu ksiin RAKENNU STYÖT OY STONICW OOD AB Puh./fax . AHOLA Railotintie 21. Hartmanilta nyt räätälöity koti sinun toiveittesi mukaan. Kokkola. Puh. Tallinna: Kv. 2000 19 Rakentajan muistio Myynti: Harri Puskala 0400 665 255 kreivi@talo.kpnet.com Vii sa s tap a rak en taa A S U M IS E N U U D E T T U U L E T Kokkola: Pitkänsillankatu 12 67100 KOKKOLA ma-pe 10-17 la 10-14 Kaustinen: Kaustisentie 1 69600 KAUSTINEN Olli Hämäläinen gsm 0400 664 692 Takka-Mesta Mitoitus-, myyntija asennuspalvelut PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. 08-776 991 Myynti: Östman p. (06) 875 350 TELEFAX (06) 875 810 PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET MYÖS VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN PY YD Ä TA RJ OU S!! ! Paroc Oy Ab:n valtuuttamalta urakoitsijalta Sauruntie 17, 63800 SOINI Puhelin 0400 541 543 (06) 528 1366 fax (06) 528 1495 Kutsu PuhallusVuorivillaurakoitsija töihin ennen pakkasukkoa. Taba-89: Maris Saar 19, Helen Toomiste 13, Kristiina Löhmus 9. 08-776 990, f. Asiantuntijamme avustavat sen oikean talon suunnittelussa. Koripallo Autoilu Rullaluistelu Hämeenlinna: Ralliautoilun SM-sarjan kauden 7/7 osakilpailu: 1) Pasi Hagström 38.17,3, 2) Sebastian Lindholm perässä 17,3 sekuntia, 3) Janne Tuohino –23,0, 4) Jouni Ahvenlammi –27,9, 5) Juuso Pykälistö (N) –1.20,9, 6) Jouni Ampuja (N) –1.28,7, 7) Jani Paasonen (N) –1.52,6, 8) Heikki Westerlund (N) –1.56,7, 9) Hannu Hotanen (N) –1.58,1, 10) Juha Hellman (N) –2.03,0. 050-581 9377 Kuivattu a ja höylätty ä PUUTAV ARAA PANELIT , LISTAT, LAUDAT YM. Ison N-ryhmän SM-pisteet: 1) Paasonen 85, Pykälistö 78, Hellman 62. Veistämötie 6, 90550 OULU Tehdasmyynti Tuomo Rundgren Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 fax (08) 345 688 ¤ (08) 5541 525, 0400 911 619 TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Kärsämäki Juhani Saarikoski 040 555 3468 KEHYSTYSLIIKE • KEHYSTYKSET • TAIDEJULISTEET • SISUSTUSTAULUT HUOM! UUSI OSOITE Tehtaankatu 18 Kokkola Puh. Painin MM-kisat Suomeen 2002 Koripallo Ylivieska: C-tyttöjen kansainvälinen ottelu: Kuula – Taba-89, Tartto, Viro 37-63 (12-28). Puhallus Vuorivilla Aidosti palamaton eikä latistu. 050-566 7801 A N NA MAR IA ART Selvännäkijä Olli Kalajoki Kokkolassa 3-4.10. Palkitut Kadrin Vesman ja Helina Randma. Tutustu talomallistoomme kotiasivuillamme www.hartman.fi tai tule talomyyjiemme puheille. (06) 8351 148 GSM 0400 864 140 Nyt uusi entistä laajempi Huippumallisto! Nyt uusi entistä laajempi Huippumallisto! Tilaa esite! www.jukka-talo.fi www.jukka-talo.fi TEOLLISUUSTIE 5, 68100 HIMANKA PUH. 5 km etelään) Puh. klo 16.00-19.00. Ilkka-lehden saamien tietojen mukaan kilpailupaikkakuntina ovat ehdolla Seinäjoki ja Kouvola. 06-822 2292, 050-564 8831 OY KOKKOBE AB TEHDASBETONIA – BETONIPUMPPAUSTA OUTOKUMMUNTIE Tilaukset 831 1110 Konttori 831 4954 ¤ Myynti ja esittely Kalajoen Väri Esa Alasuvanto hirsitalomyyjä GSM 0400-568 144 08-463 100, fax 460 102 H I R S I T A L O T U U D E T M A L L I T • U U D E T E S I T T E E T PUHT AAST I HIRR ESTÄ MÖK IT, SAUN AT, AITAT 68500 Kruunupyy Puh. 040-771 7184 SEURAT/ KOULULUOKAT Tienatkaa 3640,Myymällä meidän helposti myytäviä tuotteitamme! Soittakaa 06-3200 280, niin lähetämme esitteen. 831 1117 Laadukkaita kehystyksiä 25 vuotta • grafiikkaa • akvarelleja • julisteita ym. 827 1111 ma-pe klo 7-17 la klo 9-14 koti • hem Kun tarvitset puupohjaist a rakennusma teriaalia.. (06) 8676 777 VIHINPUU Kehystysliike Isokatu 14, Kla. Ajanvaraus 2.10. B.Virtanen Dilbert Maisteri Jaatinen Mustanaamio Masi Muumi Pirkko ja Pentti Juliet Jonesin Sydän KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 2.10. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 Palveluhakemisto AUTOPELTITYÖ HANTUNEN • HUOLLOT • KATSASTUSPALVELU • KATSASTUSREMONTIT • KOLARIKORJAUKSET/RUOSTEVAURIOT Linnusperäntie, Kokkola (n. Kuulan parhaat pisteet: Janica Seppänen 17, Hannele Yrjölä 8, Henna Lehtohalme 6. KIVENVARMAA LUOTETTAVUUTTA Sauru-Eristys ja Rakennus Oy Hartman Koti-valikoima sisältää kymmeniä kodikkaita vaihtoehtoja. Palkitut Seppänen ja Yrjölä. 06-728 2022, 0500-159 345 Alakoski 0400-684 939 TA LO T JA H U VI LA T Lähellä luontoa Lähellä ihmistä HÖYLÄJA PYÖRÖHIRRET Mikko Saari p. 82 km: 1) Mika Poutala Suomi 2.46.39, 2) Urmas Välbe Viro 2.46.56, 3) Kert Keskpaik Viro 2.49.08, 4) Kalle Valtonen Suomi 2.49.11, 5) Elmer Maas Viro 2.49.17.. Kansainvälinen painiliitto myönsi sekä miesten että naisten kisat Suomeen lauantaina
...................................................................................... Stereo. Satiirinen tarina nuoresta häikäilemättömästä huiputtajasta, joka saa New Yorkin seurapiirit sekaisin uskottelemalla olevansa Sidney Poitierin poika. ...................................................................................... Tuotanto: Ixia Oy. Serkkutytöllä omatunto tulessa. Kooste kauden kymmenennestä osakilpailusta, Korsikan rallista. Ja sen Iveco Daily todella ansaitsee. 6.48 Koiria esteradalla – agilityn maailmanmestaruuskilpailut. Napoleonin luisevat osat. 5223802 13.55 60 minuuttia. ...................................................................................... Koposen dogma. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Toto (3-1510): 2,72 1,22-2,51-2,51 17,28. Rasmus Nalle eksyy. • renkaat • vanteet • asennukset • akut • madallussarjat • Melber GD 10 14” 2.000,15” 2.200,/sarja InterAction X9 14” 2.000,15” 2.200,/sarja UG 400 Na sta ka ver i, pit ää pin tan sa! 5 KOKKOLA, Teollisuustie 5, puh. Karvala ja Lilli löytävät salaperäisen taulun. Kokora taitoluistelijoiden päävalmentajaksi Rauma: Kokkola-Vaasa-Rauma -ottelu keilattiin Raumalla 30.9. 382395 20.15 Urheilu-uutiset. Tuotanto: TV 2 Lastenohjelmat. 322043 05.55-09.15 Uutisikkuna. Saga kertoo avioerostaan Karvaloille. 8496579 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma. Lähtö 4, lv 2100 m: 1) Dorction/Tapio Perttunen 17,1a, 2) Bar Five 17,2a (98), 3) Sing Boy 17,2aX (34), 4) Liidia 17,5a (148). Eläinvauvoja. 4787192 14.45 Breikki. Lappeenranta 300 v. 16,3a (203), 3) Tipartiitta 16,4a (93), 4) Miss Majett 17,0a (180). Ridgen rakkausjärkeä jäärälleen. Toto (6-13-3): 1,77 1,35-2,75-3,70 3,40, troikka 33,08. Pelastuspartion pelastus. – Hyökkäyspäässä liike olisi pitänyt olla parempaa. 6882289 16.00 Sohva. Toto (14-3-6): 25,20 3,80-3,33-1,57 350,10. 9099647 23.10 Yhdentoista uutiset. Toto (2-7-11): 3,36 2,623,96-3,39 12,85, troikka 222,61. 2213573 17.45 FST: Kortnytt. Osa 1/15 Laukkulaakso. 610005 13.00 Tv-uutiset. Veitikka/Pekka Apponen 31,5, 2) Kirittäjä 31,7 (55), 3) Tuli-Suiver 32,2 (35), 4) Tirsku 34,2 (240), poissa 6,11. USA 1950. ...................................................................................... Terapian kanssa on kuitenkin oltava varovainen: mafia haluaisi luultavasti hiljentää laulelevan jäsenensä ikuisiksi ajoiksi, mikäli pienikin uhka bisnekselle olisi olemassa. 8760260 23.15 Kylmä rinki (K). Stereo. 990463 18.05 Kaikki rakastavat Raymondia. 559550 21.00 Yhdeksän Uutiset. Toto (16-10-12): 17,68 4,16-8,37-1,58 180,27. Osa 51/65. ...................................................................................... James gandolfini palkittiin myös syyskuussa 2000 Emmyllä parhaasta miespääosasta draamasarjassa. ...................................................................................... ...................................................................................... Ed.esitys 27.09.1999. 53289 12.20 Koulu-tv Onko peto julma?. Internet-osoite: www.ixia.fi/hoa. 2481666 07.50 Puuha-Pete. divisioonassa. ...................................................................................... Toto (6-7-5): 2,84 1,34-2,831,29 17,03. USA 1993. Toto (2-1-4): 4,30 1,641,57-2,21 7,97. 8502111 16.10 Sairaalaelämää. 7755227 14.05 Lauantaivekkari. ...................................................................................... Takatolpalle jäi liian usein vapaita pelaajia ja kokeneet vastustajat rankaisivat tylysti. Eikä tohtorinkaan asiantuntemus tahdo riittää katastrofin ohjailemiseksi. 5832937 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 20 Maanantaina 2.10. Eric hakee apua ystäviltään, mutta ei saa selkeitä vastauksia. 568208 20.00 Kahdeksan uutiset. 85598 21.55 FST: Kvällsnytt. 9732260 00.10 Kulttuurikaupungit 2000: Bryssel. 5289 21.30 FST: 360 grader. ...................................................................................... 743937 18.30 Kauniit ja rohkeat. 72531 19.15 FST: Artur. Taikalipas. Toto (13-9-16): 4,84 2,43-3,95-5,56 25,72. 993024 15.05 Jyrki. Malcom Coyle kertoo Hillille murhanneensa kokonaisen perheen. Tanskalainen piirrosanimaatio Vilhelm Hansenin hahmoista. Myös toisessa turnauksessa sujui pitkän pohjalaisjoukkueen paikkapuolustus erinomaisesti. 978956 11.10 Kauniit ja rohkeat. Salaman A-pojat SM-sarjaan ESPOO (KP) Uudenkaarlepyyn Blue Foxin viikonlopun kiertue Etelä-Suomessa ei tuonut täytettä pistesarakkeeseen salibandyn 1. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Ajattelematon Putte. 8970550 18.05 FST: Kulleby sjukhus. ...................................................................................... 3195666 18.20 Hyvän olon aakkoset. 584821 12.50 Ensi-ilta. ...................................................................................... Toto (32-12): 1,94 1,85-1,93-4,35 5,10. 911376 09.00 (Ostosruutu). 8.38 Antiikkiaamussa Myrna-kuppien suunnittelijan Olga Osollin esineistöä. 4602753 11.35 Salatut elämät. Syntymäpäiviä. Blue Foxin maaleista Andreas Haglund teki kaksi ja Kaj Kangas yhden. 380482 15.00 Kolmen Uutiset. ...................................................................................... 94901 19.10 Ben Furman. Kokoran työsuhde alkaa lokakuun puolivälissä. Yleisöä 642. Stereo. Lähtö 2, sh 2100 m: 1) Xavier Hagby/Niko Jokela 33,0, 2) Superon 33,2 (27), 3) Perilla 35,0 (73), 4) Kentsu 36,0 (584), poissa 13. Toto (3-10-9): 6,88 4,59-5,39-6,64 58,43. McManus saa päähänsä järjestää vankien välisiä nyrkkeilyotteluja. Toto (6-3-1): 1,26 1,09-1,40-1,64 8,89. ...................................................................................... Iveco Daily on “Van of the Year 2000” Euroopan paras pakettiauto. 46266024 09.05 Naisten makasiini. Kahdeksan sekunnin välein syntyneet 5-3 ja 6-3 olivat shokki, josta Blue Fox ei enää toipunut. 5255579 15.50 Animaatioklassikkoja: Inkku Orava ja lohikäärme. ...................................................................................... Verirahat. 8.15 Luonto lähellä: Luomumaatalous. 8.12 Syksyn tattikilpailun tulokset. 751956 19.00 Seitsemän Uutiset. ...................................................................................... ...................................................................................... 8352937 18.35 Uutisotsikot. Egyptiläisen Raqs Sharki napatanssin maailmankuulu tähti Dina. Lähtö 8, lv 2100 m: 1) Midight Monarch/Pekka Vehviläinen 17,7a, 2) Sevilla 17,9a (81), 3) Pia Udsen 18,2a (22), 4) Bopeep Croft 18,3a (55). V4-kerroin: 383,10 (2 oikein). 4096208 18.40 Osaava Suomi. ...................................................................................... Vääriä totuuksia. 6197753 11.00-11.10 Euronews. Suunnistus. 7673666 12.35 Sunnuntairaportti. ...................................................................................... 741444 21.00 Pulkkinen. Myös HNMKY selviytyi SM-sarjaan voitettuaan Kouvot 70 pisteellä. Lähtö 5, lv 1600 m: 1) Yrwind/Petri Ripatti 15,1a, 2) Carolina Stone 15,6a (37), 3) Smileboy 15,6a (94), 4) Malice 15,6a (999). 7195289 00.15 Mike Hammer. 6.09 Kansainvälinen lastenpäivä lapsen näkökulmasta. 301550 17.55 Ruututoimitus. 77016014 23.25 Päivän pari. ...................................................................................... 6051640 18.45 FST: Liikkeellä luonnossa. 82579 23.30 Tv-uutiset. Emme saaneet luotua riittävästi painetta vastustajan maalille, Nybäck jatkoi. Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Kihin-Suikku/Ari Kela 36,4, 2) Puuha-Poika 37,3 (398), 3) Temetar 37,7x (39), 4) Purjeen Tyttö 38,7 (132). ...................................................................................... Lähtö 7, lv 1640 m: 1) Mr Leader/Tapani Salojensaari 15,2a, 2) Black Fighter 16,5a (344), 3) All Alone 16,6a (143), 4) Sophia Barrichello 16,6a (55). 68005 15.05 Tänään otsikoissa. Vastuuvalmentamisen lisäksi Kokora avustaa edustusja projektiluistelijoita, heidän valmentajiaan, sekä toimii taitoluisteluvalmentajien kouluttajana. Toimittaja Ari Korvola. Toto (9-10-3): 6,94 2,319,61-16,50 47,11. 8360109 20.20 20.20. Toinen esitys tiistaina 3.10. 4173 22.30 FST: Mörjens. Terveisiä äidille. Stereo. ...................................................................................... Lähtö 7, lv 2100 m: 1) Lamares Layan/Esa Holopainen 16,5, 2) Peggy Lady 16,2 (86), 3) Bijoutier 17,1 (199), 4) Lousiana Rain 17,2 (178). Kunnanlääkäri päättää toteuttaa pitkäikäisen unelmansa ja järjestää pitäjään taiteiden yön. Kilpailemassa Roihat Kangasalta ja Porkat Haminasta. ...................................................................................... 18 kpl 3 oikein, kerroin: 893,90. Pääosissa Montgomery Clift, Paul Douglas, Cornell Borchers, O.E. 759598 19.00 Aarteenmetsästäjä. 7.43 Elinsiirto – lukuisten ihmisten ainoa mahdollisuus. 127395 13.15 Dynastia. 9658043 20.00 MOT. 731192 17.00 Viiden Uutiset. Toinen esitys. 2022376 21.00 A-studio. Osa 2/4. 499208 15.00 Koulu-tv: Asmithe, 12-vuotias kotiorja. Sunnuntaina Espoon Thunder karkasi päätöserässä voittoon maalein 7-3 (2-1, 2-2, 3-0). 36024 17.50 Alueuutiset. ...................................................................................... Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. Saksojen väliset erot ovat suuret vielä 10 vuotta yhdistymisen jälkeen. Vaatiiko suomalainen työelämä liikaa pienten lasten vanhemmilta. 79604 11.35 FST: Pussel. 8.56 Italian ikinuori muotoilun mestari Achille Castiglioni. 3925203 01.00-01.35 (Ostosruutu). 757685 19.15 Talousuutiset. 590956 18.35 Klassista värikkäästi. 754918 20.00 Parhaat vuodet. Blue Foxille liikaa vartiointivirheitä HELSINKI (STT) Konstantin Kokora, 43, valittiin Suomen taitoluisteluliiton päävalmentajaksi. Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Fair Victoria/Veli-Erkki Paavola 18,8, 2) Red Fox 19,8 (460), 3) Our Coulor Coktail 19,2 (204), poissa 5. Hölkkään osallistui 1 793 juoksijaa. Ohjelma on tekstitetty suomeksi. ...................................................................................... esitys 20.10.1998 3744956 17.20 TV2L: Pikku Kakkonen. Tällä kertaa Hyvän Olon aakkosissa kaikki menee metsään. 55005 16.05 Kelvoton velho. ...................................................................................... Käsitöitä kierrättäen. Hermanni saa vieraita. Melodraama amerikkalaisten lentäjien vaiheista Berliinin ilmasaarron aikaan. Tappava robotti. Kokonaisvaihto 778 956 mk. Jousteri 26,3 (189), 4) Tuomas 25,2 (42). ...................................................................................... ...................................................................................... 6.16 Aamujumppaa Donata Pennasen seurassa. Kokkolaan muuttanut 207-senttinen Elvis Okemu on kehittynyt viime aikoina huimasti ja oli vahva korin alla. ...................................................................................... Kesto 120 min. Lopputulokset: 9-pallon SM-kilpailut: Naiset: 1) Tiina Nakari KoKa, 2) Jenni Saimen Ritz, 3) Pia Vähäsöyrinki LP -90 ja Jasmin Pyy Ritz, 5) Marjella Frosterus Ritz ja Riitta Koskinen Ritz. Virheet ovat nuorelle joukkueelle tyypillisiä, valmentaja Niklas Nybäck totesi. V4-kerroin: 1462,74. Unga Teatern on 40 vuotta vanha. Moskovalainen Konstantin Kokora kuului luisteluaikoinaan venäläiseen huippukaartiin. Ed. 72685 23.40 Ylen avoin yliopisto: Minilääkis 3/8. “Beverly Hillsin ampumakerho” -elokuva on vastatuulessa. 914734 19.25 Päivän sää. Hyviä ja huonoja uutisia. Kaksi viikkoa sitten pelatussa ensimmäisessä karsintaturnauksessa Salama löi ylivoimaisesti Helsingin Pantterit ja Äänekosken Huiman. 7820260 16.50 Rasmus Nalle. ...................................................................................... 8.19 Arin keittiössä unkarilaisia makuja. 981395 12.10 Naisten makasiini. 18376 20.55 Urheiluruutu. 41289 22.50-23.50 FST: Dokumentären: En flykting korsar sin jord. 8.45 Lapset ja kirjojen maailma. Toto (7-8-4): 2,29 1,20-1,30-1,98 3,07. 7.51 Pariisin autonäyttelyn helmet. ...................................................................................... Hyökkäyspäässä hienointa nähtävää olivat 202-senttisen Olli Ahvenniemen komeat donkit. 1937. 4204869 16.30 Onnenpyörä. SARJA ALKAA! Tammikuussa 99 USA:ssa käynnistynyt The Sopranos on tämän hetken kuuma nimi televisiossa! Kriitikoiden ja katsojien ylistämä mafiaparodia kertoo mafiamaailmasta tyylillä ja mustalla huumorilla. Jolanda17,6a (1599, 4) Arctic Fairy 18,1ax (238), poissa 9. 7453869 12.00 FST: Såhär bor jag. 8.25 Lastenohjelma: Maisa. 6721869 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. V4-kerroin 41,95. 30 prosenttia. ...................................................................................... 8996227 21.20 Moni kakku päältä kaunis. 762 2222 Myytävänä Soita lähimmälle jälleenmyyjälle ja koeaja uusi Iveco Daily. Ajatus uskosta. Hän valmensi ennen Suomeen siirtymistä Kreikassa ja mm. Blue Fox pysyi kaksi erää pelissä mukana, mutta ottelu ratkesi Thunderin kolmannen erän pikamaaleihin. Tuloksia: 1) Rauma 12688, 2) Vaasa 12677, 3) Kokkola 12420 (Lauri Heikkinen 1155, Jukka Hooli 1143, Veijo Märsy 1118, Sune Talus 1069, Kalevi Värinen 1068, Taito Patana 1047, Leo Storbacka 1040, Juhani Kujala 1004, Tuula Witick 1090, Helena Harju 1015, Anja Talus 883, Alma Hiltunen 788). Yleisurheilu. ...................................................................................... 8242314 10.15 www.nelonen.fi/uutiset. Toto (3-13-1): 5,37 1,66-1,92-2,20 17,43. Vähitellen psykiatri Jennifer Melfi saa kuulla sekä Anthonyn hämäristä bisneksistä että vaikeista ja värikkäistä perhesuhteista. 568109 16.30 Blake ja Mortimer. Puppe leipoo kakun. 8550 15.00 Pisara. Troikka-kerroin: 573,70. 926753 21.15 Tulosruutu. V4: vaihto 220 573 mk, oikea rivi 6-23-3, 4 oikein 2155 kpl, kerroin 64,48. 306005 18.00 Kuuden uutiset. Troikka-kerroin: 249,18. Kun newjerseyläinen mafiaan kuuluva perheenisä Anthony Soprano saa oudon kohtauksen ja vajoaa kriisiin, hakeutuu hän vastahakoisesti psykiatrin puheille. 766753 21.30 Action!. 765024 22.00 Sopranos. 7355640 13.55 Maailmanmenoa: Sammakoiden metsästysaika. Joukkueen pelintekijä Heikki Laatikainen suoritui tehtävästään mallikkaasti, vaikka mm. – Vartiointivirheitä tuli liikaa. 9551753 10.10-10.31 Koulu-tv: Eläimellistä elämää. ...................................................................................... Co-hostina Neljän ruusun Ilkka Alanko mukanaan bändin salatut kotivideot! Livenä Apocalyptica, haastattelussa Christina Aguilera. Lähtö 9, lv 2600 m: 1) Jamie Lee Crown/Tapio Perttunen 18,8a, 2) Eko Mighty Mistral 19,1a (147), 3) Fransesca Fager 19,3a (472), 4) Baltic Flame 19,5a (71). Lähtö 5, lv 2100 m: 1) Durasan/Pekka Vehviläinen 18,3, 2) Genesisgame 19,1 (63), 3) Lindys Elin 18,4 (151), 4) Cergei 19,6 (123), poissa 8. Toto (11-210): 4,10 2,39-1,49-2,53 9,16. Metsistähän toki elämme vieläkin, mutta vuonna 1949 peräti 80 prosenttia viennistämme oli puuta ja sen jalosteita, tänä päivänä vain n. Lähtö 3, sh 2100 m: 1) Hansu/Pekka Roiha 34,1, 2) Kassa-Neiti 32,3X (89), 3) Tianella 33,7 (200), 4) Hilun Riitu 35,0X (218), poissa: 3, 8. 1590970 06.00 Huomenta Suomi. 5060753 22.30 Etsijä. Kokkolassa pelataan kaksi runkosarjan ottelua. 138821 19.45 FST: Punainen historia. ...................................................................................... Moskovassa Dynamossa. ...................................................................................... Yleisöä 874, pelivaihto182 708 mk. Juhani ja Ransu viettävät lastenpäivää. Ruotsi vilkuilee Tanskan suuntaan – liittyäkö Emuun. Juontajana Nicke Lignell. Kilpailemassa Hägerthit Muurolasta ja Hakkaraiset Jyväskylästä. Vanhan filmikatsauksen on koonnut Sepi Niemi ja juontanut Tuomo Kaminen. Melodraama amerikkalaisten lentäjien vaiheista Berliinin ilmasaarron aikaan. 390463 20.10 FST: Prästen i Ballykissangel. 67937 13.05 A-studio. V4-kerroin 27,76. V4-kerroin: 519,03. 45574 00.40-03.59 Kasvava aikuinen: Osat 1-7.Yönäytös. 7.15 Sydney entisten olympiavoittajien puntarissa. 3663014 17.46 FST: Pussel. VAASA Vaasan Salaman nimellä pelaava pohjalaisten koripallojoukkue selvitti helposti tiensä Apoikien SM-sarjaan Vaasassa pelatuissa toisissa SM-karsinnoissa. Tankki täyteen, Skotti. Mark. 6982550 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Tuotanto: Tanskan televisio. Stereo. Aistien Valtakunta Turussa. ...................................................................................... Toto (13-9-14): 18,00 11,82-1,85-1,81 90,54. “City truck” –konsepti on voittanut! Nyt, kun Iveco Daily on saanut nimityksen ”International Van of the Year 2000”, voimme vapaasti kehua. Roadmovie tshekkiläisen elokuvaajan Marec Bicanin kera, joka saapui Tanskaan vuonna 1986 ja palaa nyt tanskalaistoimittajan kanssa Itä-Eurooppaan etsimään kommunismin jättämiä jälkiä. Naisen kuvat – lapsen muistista kansainvälisenä lasten päivänä. Toto (4-1415): 1,57 1,22-1,88-2,27 5,56. 1862937 08.00 Voitto kotiin!. Lähtö 2, lv 2100 m: 1) Rosa Nova/Lauri Turunen 16,2a, 2) Amorina F.S. Lähtö 6, sh 1600 m: 1) Vesku Veli/Hannu Laakkonen 26,1, 2) Raikupoika 25,2 (98), 3) V.J. V4-kerroin 59,74. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Carlo Kontakt/Heikki Hietanen 17,1a, 2) Oscar Cape 17,5a (286), 3) N.Y. Myös ulottuvan Jussi Ritamäen peli on huomattavasti monipuolistunut syksyn aikana. Kuopiolainen aivoleikkaus. 335647 14.30 Suomi eilen elokuvan silmin. 498314 17.10 Sunset Beach. 9057395 18.30 Voitto kotiin!. Miehet: 1) Stefan Sellberg WB -96, 2) Jimmy Wikman A8PC, 3) Markku Toivonen K-UBK ja Tommi Lamminaho PnP, 5) Joni Vilponen LP -90, Sami Parkkila K-UBK, Marko Lohtander Ritz ja Tuukka Johansson PnP. 779. Miksi lasten puhehäiriöt ovat rajusti lisääntyneet. ...................................................................................... 140111 07.25 Jumanji. ...................................................................................... 8680 120, 8680 121 PIETARSAARI, Vaunusepäntie 15, puh. 8.48 Jaakko ja Pekka Kuusisto seuranaan opettajansa Miriam Fried. Särkynyt sydän. ...................................................................................... 4253869 23.35-00.25 Haasteena murha. Eric jänistää kun Donna kertoo tunteistaan. Kiveen kirjoitettu. NIEMIKORPI Oy Indolan teoll.alue 67600 KOKKOLA p. Tieteen rahoitus, osa 1. 34863043 09.15 Äiti ja risat. 27208 16.55 Sohva. 1258685 12.45 (Ostosruutu). 985376 15.10 Saint-Tropez. ...................................................................................... Adebisi pyytää päästä aids-osastolle töihin. ...................................................................................... 4413802 22.00 FST: Gerilla. 859937 13.35 Hulluna sinuun. Juontajana Nicke Lignell. 21024 17.10 Rallin MM-sarja. 8195482 20.30 70´s Show. 58531 18.15 Kakkosen syyssää. 55 20.30 Tv-uutiset ja sää. 527531 17.05 Emmerdale. 9726111 18.00 Kymppitonni. 2000 s KESKIPOHJANMAA Moottoriajoneuvoja ...................................................................................... V4kerroin 64,48. 64024 17.40 Viittomakieliset uutiset. Rahoitus pitää löytyä perjantaihin mennessä tai projekti kaatuu siihen. 7.12 Arvioitavana puolueiden kunnallisvaalijulisteet – pakkopullaa vai puhuttelevaa mainontaa. 3032734 11.00 MTV3 WEB. A-poikien 12 joukkueen SMsarja alkaa kahden viikon kuluttua. Stereo. Rakastan kakkua. Lähtö 4, sh 2100 m: 1) A.T. 9315550 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Trends-osiossa ollaan Waldon, Ville Pusan ja Discon kyydissä carting-radalla. ...................................................................................... 9005753 14.30 Marienhof. 4693005 12.00 Lounasuutiset. HNMKY pelasi koko ottelun tiukkaa koko kentän miesvartiointia. 58918 21.20 Kotikatsomo: Minä, joki ja metsä. TAMPERE (KP) Kokkolan Karoliinan Tiina Nakari voitti biljardin ysipallon naisten SM-kultaa viikonloppuna Tampereella pelatussa turnauksessa. Pirkan hölkkä, 33 km Valkeakoski–Tampere: Naiset: 1) Mira Tuominen ValkeakH 2.21.33, 2) Anitta Nurmisto-Perä KaipV 2.22.32, 3) Annikka Viilo TampPy 2.28.17. Esa Niemikorpi 0400-681 008 Per Holmström 0500-562 210 Seinäjoen ravit L ähtö 1, lv 2100 m: 1) Arnies Anina/Mauno Laurila 18,7, 2) Extra Eight 19,0 (68), 3) King Of Everest 18,5 (850), 4) Chippen 18,7 (102). Pienissä tansseissa uivat kalat. ...................................................................................... Salaman joukkueessa pelaavat Olli Ahvenniemi, Ari Iivonen, Antti Koskinen ja Larry Okoth Vaasasta, Heikki Laatikainen, Elvis Okemu ja Jussi Ritamäki Kokkolan NMKY:stä, Juha Kiukkonen ja Simo Räikkönen Kauhajoen Pesu-Karhuista sekä Tapio Hakomäki ja Ville Turja Lapuan Korikobrista. ...................................................................................... 549173 08.30 Breikki. Stereo. Salaman korintekijät turnauksessa olivat Olli Ahvenniemi 42, Antti Koskinen 24, Ari Iivonen 23, Elvis Okemu 23, Jussi Ritamäki 17, Heikki Laatikainen 16, Ville Turja 10, Simo Räikkönen 8, Larry Okoth 5 ja Juha Kiukkonen 3. Miehet: 1) Teppo Syrjälä JokioistJ 1.58.52, 2) Jouni Kahelin TampPy 2.03.02, 3) Pasi Lehtinen YlöjU 2.04.25. Keilailu Tampere: 31. Hasse ja Bruni Lobel. Muilla asiaan kytketyillä, vaimo mukaan lukien, ei ole samoja valmiuksia luovaan hulluuteen. Stereo. 5892208 16.00 Bonanza. Toto (7,16 2,53-8,68-2,44 31,85. Musiikin helmiä animaation keinoin. ...................................................................................... 33133314 12.30 Suuri Ilmasilta. ...................................................................................... Lähtö 6, sh 1640 m: 1) Vili-Ryhti/Esa Kalliokoski 28,6, 2) Lento-Vinski 27,9 (167), 3) Cissy 28,1 (30), 4) Sujuke 29,2x (33), poissa 5,10. 1949 sekä poliisimies arkena ja kekkerinä v. Kesto 107 min. (Dokumentti: Pakolainen palaa mailleen.) Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. 2419869 19.30 Salatut elämät. ...................................................................................... 427376 15.45 Koulu-tv: Aisopoksen tarinoita: Kettu, lintu ja juusto. The Sopranos kahmi tänä keväänä 4 Golden Globe palkintoa. 7.50 Luomu järkeä vai humpuukia. 6541395 18.15 FST: TV-nytt. 4142289 14.05 Eläinten pelastuspartio. Sarja palkittiin parhaana draamasarjana ja sarjan näyttelijöistä Edie Falco (Carmela Soprano) oli paras naisnäyttelijä, James Gandolfini (Anthony Soprano) paras miesnäyttelijä ja Nancy Marchand (Livia Soprano) sai tavoitellun palkinnon parhaasta naissivuosasuorituksesta. Seikkailu Niagaralla. Ensin kaatui Kouvolan Kouvot 99-42 ja toisessa ottelussa Helsingin NMKY 72-50. Toto (2-15-13): 9,80 4,18-11,95-8,58 207,62. Ohjaus George Seaton. 6.41 Yrttejä Lemanak-joen aamuhämärässä. Juppi 31,4 (278). Finaalissa Nakari kukisti Jenni Saiménin pistein 7-5. 17869 15.25 Kaksi käyntiä Kiasmassa. ...................................................................................... 4697640 21.00 FST: “Perillä meillä on kuljettava tie takanamme”. Toinen esitys. Se on voimakas kuin kuorma-auto, monipuolinen ja yhtä mukava ja helppo ajaa kuin henkilöauto. 3580260 09.40 Äiti ja risat. 4947918 11.55 FST: Javisst har barnen rätt. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Set You Free/Kari Viisterä 18,8, 2) Sing Girl 18,2 (54), 3) MidsummerAEs Fire 19,7 (116), 4) Jit Jessica 20,0 (216), poissa: 4. Lähtö 8, sh 2100 m: 1) Nasakka/Anssi Niininen 31,0, 2) Kihin Siru 31,0 (114), 3) Pentek 30,6 (97), 4) M.R.K. Nakarille ysipallon SM-kultaa Mikkelin ravit Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Cindy Princess/Anssi Niininen 20,0, 2) Nadine Spirit 19,3 (343), 3) Tiilia Thalia 19,5 (228), 4) Heart Friend 20,8 (286). 87444067 07.00 Sissi. Matti Ranin, Christina Indrenius-Zalevski, Anna-Leena Härkönen, Sari Puumalainen, Saara Ylitalo, Heidi Krohn, Tiina Brännare, Nicke Lignell, Esko Salminen. Toto (7-4-2): 5,06 13,33-3,46-2,37 55,34. ...................................................................................... V4: Vaihto 25 540 mk, oikea rivi: 13-114-3, poissa I/6,11, II/8, III/5,10. 6.50 Mies optio-ohjelman takana
13.55 Pätkä. Korkean teknologian aikakaudella käden taidot ovat nousemassa taas kunniaan. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 02.00 Yöklassinen. 23.03 News in English. Kirkasotsainen nuorimies saa hyvällä käytöksellään ja sulavilla puheillaan seurapiiriparin syömään kädestään – tai ainakin lautasilta – kokkaamansa pastaillallisen. Juttuja kotimaasta ja maailmalta, lehtikatsaus ja kuulijakilpailuja. 11.03 Oasen 11.50 Rapido. 07.33 Aamulennolla. 2.00 TV5 Infos. Tuoreimmat uutiset tasatunnein, Eurosport 9.30 Vesipallo/O: Miesten finaali. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.00 Total Request. 10.00 Nyheter. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 12.15 Päivätori. 10.00 Romantiikan ystävälle. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 4.05–4.10 Nationalsången. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 Livet är en fest. Ajankohtaisjuttu. 20.30 Rapport. Paha vain, että meidän kotikatsomoissamme ei taida olla kovinkaan suuria joukkoja ”mafiosologeja”, heitä joille donien ja capojen maailma on niin tuttu, että Sopranos avautuu kaikessa kiehtovuudessaan. Päivän kysymys. 17.30 Sumo: Basho Japanin Nagoyassa. 19.55 Urheiluradio. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 20.00 Uutiset. 14.55 Urheiluradio. 19.30 Ystäväni avaruudesta. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 1.10 På spaning i New York. 08.33 Aamulennolla. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 22.00 Uutiset ja sää. 20.45 Sajber. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. . 23.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 22.10 Tunnelmassa. Terveiset ja toiveet 20Kova Soprano huipulle kuuluu Yhdysvaltojen perinteisen mafian kanssa ei ole leikkimistä, ei edes silloin kun tekee siitä uutta tv-sarjaa. 14.30 Gudstjänst. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 14.00 MTV Data Videos. 17.27 Alueuutiset ja sää. Tunteen purkauksia. 22.55 Aktuellt. 22.10 Hannu Taanilan päiväkirja. Turpakäräjät 15.50 ja 16.40, Turpakäräjien päivän istunto. Puh. 15.05 Maakuntaradio. 5.30 Journal des Journaux. 09.30 Alueuutiset ja sää. 17.30 Nyheter. 22.55 FAX viihdeuutiset. Donald Sutherlandin kyyninen virnistys on tässä leffassa paikallaan ja vaimoa esittävä Stockard Channing onnistuu jopa hiukan koskettamaankin. Tähtihetket. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18. Miesten finaali. 18.00 Nyheter från SVT24. 07.15 “Ken kaihon tuntee”. Ohjelmat voi luokitella vähintään yhtä paljon henkilökuviksi ja arjen kuvauksiksi kuin pelkäksi faktaksi yrittäjyydestä. 21.30 Aikaviivamusiikkia. 21.30 Journal France 2. 11.00 Pressiklubi. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 09.55 Löpsedeln. 18.38 Romanihelmiä romano mirits. 7.00 Journal TV5. Vaikka sarjan aihe ei äkkiseltään vaikuta kovin mediaseksikkäältä, ohjelmat on toteutettu poikkeuksellisen mielenkiintoisesti. 07.53 Aamulennolla. 13.30 Mitt i naturen. 22.05 Le Point. Työpaikkatoiveet 12.30. 23.06 Nachrichten auf deutsch. Vanhan bändin kitaristi ja entinen rakastettu Ana (Heikki Paavilainen) saa naiseen kuitenkin uutta vipinää. Hurmaaja. Kuva: Nelonen – Tiedotus Lääkäri haluaa taiteilijaksi Kaikki eivät voi osata kaikkea, mutta voivat toki luulla osaavansa. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. Kohti keskipäivää 10.00 Uutiset Eduskuntatalon eväät. Maisemat ovat kyllä puhuttelevaa nähtävää. 22.15 Slaget efter tolv dagens diskussion. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Hurmaaja kertoo höyrähtäneestä, karismaattisesta evankelistasta, joka joutuu fanaattisten anarkistinuorien kaappaamaksi. Ruotsin tv 1 11.00 UR-Akademin. 15.30 Summerat. Anarkisteja johtaa kaunis nuori tyttö, jonka toimintamallit ovat vähintään arveluttavia. 5555 TV1 klo 21.20 Pia Kirkkomäki. 20.20 Kovan päivän ilta. 12.00 TVTV! chat. 08.55 Urheiluradio. 07.50 Merisää. 18.30 Moottoripyöräily: Kestävyysajon MM-sarjaa Ranskan MagnyCoursissa. 18.00 Uutiset. 10.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 15.00 Journal TV5 15.15 Le clandestin. Yksi pakotie on äärimmäisyys, joka lajin luonteenpiirteet tuntien saa aikaan perin apokalyptisia vivahteita. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 24.00 Jalkapallo: Euromaalit. 07.50 Merisää. 19.10 Kulttuuriuutiset. 0700-92402. 21.50 Merisää. 08.15 Helmenkalastajat. Nykyään turhautunut pikkuvaimo Marketta puuhaa luottamustoimissaan ja askartaa virassaan keskuskirjastolla. 07.53 Maakuntaradio. 08.15 Maakuntaradio. 14.00 Och i Tornedalen sol. 11.35 Päivätori. 18.05 Regionala nyheter. 16.15 Regional eftermiddag. 13.15 Työpaikkatoivekonsertti. 07.30 Alueuutiset ja sää. 20.45 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 6.30 Uusi viikko käynnistyy Radio Kokkolassa. 18.03 Metsäradio. 21.00 Börsmatchen. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. ”Jos et ole tuotto, olet kulu”, kuuluu armottoman ympäristön yksi iskulause. Se kertoo New Yorkin vieressä, Hudsonin toisella puolella olevassa New Jerseyssä toimivasta mafiapomosta Anthony ”Tony” Sopranosta (James Gandolfini), jolla on vaivoinaan keski-iän kriisi, kiukkuinen vaimo, uhmakas tytär ja kunnianhimoinen veljenpoika. 14.50 Smetanan sonaatti neljälle pianistille. 15.35 Iltapäivän terassi. Lasse Mansikka-aho 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Sanasta Suunta, tuottajana Suomen Raamattuopisto 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Hengellinen ilta;studiossa Lehtimäen seurakunnan edustajat (Rukouspalvelu puh. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 22.40 Sportnytt. 17.15 TV5 l'invite. 14.03 Kapten Koma. 18.00 Select MTV. 17.55 Löpsedeln. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Hyvää huomenta Ulmanen. 7.00 Uutiset 7.45 Vuosituhannen sankarit 8.00 Uutiset 9.00 Uutiset. 16.30 Alueuutiset ja sää. 3.05 Geoplis. 11.15 Le clandestin. 06 5575895 ) 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 2.10. Ohjelma esitetty 27.04.00. 17.00 Musiikkiuutiset. 18.00 UpTeekki. 13.30 Barokkikonsertti Utrechtin vanhan musiikin juhlilla. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 55 Ylen Ykkönen klo 19.30 Juha Seitz Huijari oven takana Monenlaista porukkaa sinne Harvardiin mahtuu. Se on just se juttu”. 23.09 Valoa ikkunassa. 00.30 Yöklassinen. 18.50 Uutiset. 14.03 Leila ja Annukka. 13.08 Sää. TV-maailma 16.15. (06) 8220 988. 17.30 Singel. 15.30 Regionala nyheter. 12.10 Slaget efter tolv dagens diskussion. 12.55 Löpsedeln. Vasta aikuistunut idealistityttö kohtaa superkohon, rahan vallasta iloitsevan menestyjän. Kylmään sodan rintamaan ojentautunutta, apeaa propagandajännäriä yritettiin piristää romanssinpoikasella. 06.25 Nousutahdit. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 5.00 Journal RDI. Kuuntelijakommentit, liikennetiedot ym. 19.50 Ekonominyheterna. 23.00 Regionala nyheter. www.radiolinja.fi/turpakarajat 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasatunnein. 14.05 Mise au point. 16.10 Iltapäivän terassi. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Österbottnisk morgon 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 13.00 TV5 Infos. Radio Vega Österbotten 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.35 Österbottnisk morgon 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.10 Österbottnisk morgon 07.30 Regionala nyheter 07.35 Österbottnisk morgon 07.50 Dagens fråga. Sillä kiehtova uutuus Sopranos on. 23.00 Stranden. 16.10 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset 12.00 Päivän kysymys 13.00 Uutiset. 16.10 Keski-Pohjamaan maanantaistudio. 21.10 Medi-nytt. 6.05 TV5 l'invite. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.45 Livslust. Iltapäivää Radio Kokkolan studiosta. 15.10 Etappi. 14.40 Oprah Winfrey show. 20.55 FAX viihdeuutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. 06.33 Aamulennolla. Tähän erinomaisuudessaan pörhistelevällä aviomiehellä ei ole ollut kykyä pitkään aikaan. 22.00 Aktuellt. 06.10 Hartaita säveliä. 5555 TV1 klo 18.40 Päivi Rajamäki Perhe. Ei taikoja vaan tekoja. 1.55 Omaka bröder. Tunteita, elämyksiä, kokemuksia. 17.00 Nyheter från SVT24. 14.00 TV5 Infos. 4.00 TV5 Infos. 15.00 Aktuellt. 00.05 Iltatähti. 13.08 Sää. 16.10 Tryckkokaren. 14.52 Taukojumppa. 14.00 Aktuellt. 10.05 Zig Zag Cafe. 22.40 Melodiradion. 22.25 Dagens namn. 19.00 Bolibompa. 20.00 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 1.30 Soir 3. 21.00 Vetenskapens värld. 23.10 Reportage K. Iltateellä 19.15. Kuulokuvan musiikki käy läpi Mikko Jääskeläisen kylmänhohkaavia syntetisaattorirytmejä. 18.55 Urheiluradio. 4.05 Le Point. 12.15 Maakuntaradio. Pienessä kunnassa elelee valokuvausta harrastava terveyskeskuslääkäri Hese Kaivanto (Heikki Hela). Päivän ajatus 11.45. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. MTV3 klo 21.20 Monty lentää Berliiniin Suuressa ilmasillassa (The Big Lift, 1950) Montgomery Clift ja muut amerikkalaislentäjät kuskaavat sapuskaa Neuvostoliiton saartamaan Berliiniin. 1.00–2.40 UR-Akademins samlade kurser. 18.45 Nyhetstecken. 09.00 Vapaan sivistystyön haasteet 2000-luvulla. 17.20 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 00.00 Nattradion. 17.30 Mediterraneo. 19.10 Lokala nyheter. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.55 Herrskap och tjänstefolk. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 14.00 Uutiset 15.00 Uutiset 15.30 Katureportteri 16.00 Uutiset 17.00 Uutiset. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.10 Nya tider. 20.00 Seriestart: Vera. 2000 Radio & TV 21 TVTV! 06.00 TVTVWEB. aamun aikana numeroon 0108-06000. Kysykää. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.30 Alueuutiset ja sää. 0.55 TV5 l'invite. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 09.00 Susanna. 10.05 Tack och lov. Loistava sarja olisi ansainnut paremman ylöspanon. Mies naamioi koko itsetehostusprojektinsa hyväntekeväisyyden viittaan. naali. 07.50 Merisää. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 21.03 Sportradion. Tekstiturpa, turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh.0503466000. 09.04 Sää. Huijari saa seurapiirinaisen huomaamaan oman elämänsä valheet. 18.59 Nyhetstimmen. 20.20 Iltamusiikkia. Lähetä viesti numeroon: 17105. 23.20 Vädret. Tarina etenee Tonyn ripittäytymisen mukaisesti – mutta ei yksi yhteen. Päivän kysymyksen vastaus. 23.45 Rysk kvinna sökes. 14.30 Käsipallo/O: Naisten finaali. Näyttelijät luovat erinomaisia, hykerryttävän herkullisesti pilakuvan rajaa koettelevia mafiosotyyppejä, toimintakohtaukset pidetään tiukasti kurissa menemättä niissäkään liioittelun puolelle – veri roiskuu mutta sillä ei mässäillä – ja juoni kantaa lerpahtamatta melkein koko pilottijakson. 12.35 Lunchmusik. 17.05 Talousuutiset. 55 (120 min). 16.00 Nyheter. Tv 4 Nordisk 7.00–10.30 Nyhetsmorgon. 17.30 18.00 Missio 2000 Pattijoen kirkosta-Uskallan luottaa. 09.05 Maakuntaradio. 16.10 Köket. 22.30 A-ekonomi. 19.15 Le clandestin. 23.25 Kritikerna. 20.00 Marginaali. 20.55 TV5 l'invite. 12.30 Lentopallo/O: Miesten finaali. 07.50 Aamuhartaus. 23.00 Bytesize. Ne istuvat vaivattomasti kokonaisuuden tunnelmaan. 15.05 Iltapäivän terassi. 11.30 Maakuntaradio. (09) 144 800. 18.00 TV5 Infos. 15.10 Minna Lindgrenin vakavaa viihdettä. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 0.10–1.00 Enkel biljett Amsterdam. 22.00 Arkiv X. Kun Tony kertoo psykiatrille käyneensä kahvilla erään velallisensa kanssa, me katsojat näemme mitä todella tapahtui. 18.30 Spel eller galenskap. 11.00 Uutiset. 12.30 Alla sinnen tillåtna! 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 08.00 Uutiset ja sää. alueittainen sääennuste klo 7.30 ja 8.30, talousuutiset 7.53 ja 8.53. 13.08 Sää. 9.30 Decouverte. 21.00 Autourheilu: Vakioautojen FIA GT mestaruussarjaa Tsekin Brnossa. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 06.10 Maakuntaradio. 17.05 Kunnallsivaalit 2000. 19.10 Terve, täällä Tuisku. 22.00 TV5 Infos. Vuosituhannen sankarit. 18.50 Merisää. Kunnianarvoisten Kummisetien, huumoria ja veriroiskeita vuorotelleen Mafiaveljien ja toinen toistaan vauhdikkaampien rikossarjojen yli noustakseen on kyettävä löytämään vielä yksi, uusi ja käyttämätön lähtökohta. 24.00 Nyheter från SVT24. 00.00-06.00 TVTV! yöchat. 22.30 Arkiv X. Aamun herättäjä. Jos ei tule äkkiä mieleen, kannattaa katsoa tänään alkavaa ohjelmasarjaa Osaava Suomi. 17.05 Kunnallisvaalit 2000. Elävä legenda 1/2. 12.55 Urheiluradio. 22.00 Autourheilu: Euroopan vakioautojen Super Cupia Tsekin Brnossa. 19.00 Nyheter från FNB. 13.05 Café Svenskfinland. TVTV!chat on suora, valvottu tekstiviestichatti. 13.00 Nyheter från FNB. 7.15 Journal des Journaux. 23.00 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa Ranskan Korsikassa. 19.00 Simpsonit. Rooleissa esiintyvät Taisto Oksanen, Maaria Rantanen, Jari Pehkonen, Timo Tolonen, Pekka Laiho, Ossi Ahlapuro, Jari Nissinen ja Juha Kandolin. 23.15 Lokala nyheter. Naisen elämää 11.15. 15.50 Middagstipset. (09) 144 800. 13.00 STT:n uutiset. 19.01 Björnes Magasin. Työpaikkatoivekonsertti. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Sami Kuuselan kirjoittama sekä ohjaama kuunnelma pyrkii tietoisen absurdiin ja kollaasimaiseen kerrontaan. 06.00 Uutiset ja sää. 17.50 Astrid Fl ger aldrig upp. 17.00 Journal TV5. Hesen vaimo Marketta (Inkeri Kivimäki) on uransa lopettanut jazzlaulaja, jonka entinen bändi osallistuu tapahtumaan. 09.30 Suomi Kekkosen aikaan. 14.00 Nyheterna och vädret. 2.50 Arkiv X. Hän haalii paikalle oikukkaita eri taiteenalojen edustajia, joiden esitysten tulee toimia kehyksenä hänen läpimurtoinstallaatiolleen. 13.50 Middagstipset. 12.05 Merkkituote: 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Kaksi kohtausta Madetojan oopperasta Pohjalaisia. 18.05 Buffy och vampyrerna. Suomessa yrittäjyys ei ole sosiaalisesti kovin arvostettua. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.00 Seriestart: Soldater i månsken. 09.04 Sää. 19.00 Journal TV5. 12.01 Aktuellt. 7.30 Telematin. 10.03 Bahia. 15.30 Alueuutiset ja sää. 11.33 Keskipäivän katsaus. 20.00 Bytesize. 17.45 Melodiradion. 23.03 Susanne Ringells novellsamling Av blygsel blev Adele fet 23.13 Musiken talar. Niiden lisäksi sarja esittelee hoiva-alan ihmisiä, maaseudun tietoverkkojen kehittäjiä, verkkokaupan edelläkävijöitä ja gsm-tekniikan hyödyntäjiä. 16.00 Nyheterna och vädret. Margeen me luotamme. Isoin ilo irtoaakin näyttelijöistä. 21.55 FAX viihdeuutiset. 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti. 11.30 Kansanmusiikkia. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Tapahtumissa mukana. Tarinassa ei ole voittajia. 11.00 Uutiset. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.05 Musiken talar. 17.00 Uutiset. Keskuteluohjelma “Nokakkain”. 20.03 Urheiluradio. Faksaa oman työpaikkasi toiveet numeroon 822 5926 tai lähetä sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Niin ikään suomalainen yrittäjä on perinteisesti työnarkomaani puurtaja enemmän kuin suurten visioiden ja brandien luoja, mutta on ihmisiä, jotka pärjäävät, vaikka eivät käytäkään mediaa imagon luojina pörsiin listautumista varten. 3.35 M.A.S.H. 16.15 Åsa-Nisse (Sverige 1949). 16.40 Kunnallisvaalit 2000. 15.03 Direkt fortsätter. Ensimmäisessä osassa ohjelma käy Satakunnan laukkulaaksossa, joka on paljon varhaisempi käsite kuin Kalifornian piilaakso. 07.40 Hartaita säveliä. 21.30 Parlamentet. Tilanteessa kohtaavat kaksi erilaista arvomaailmaa, ja törmäys on väistämätön. 09.05 Aamulennolla. 6.30 Journal des Journaux. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 11.00 Journal TV5. 22.00 Aktuellt. Sopranos kuuluu toteutuksensa puolesta niihin sarjoihin, joiden tekemisessä kukaan ei pärjää amerikkalaisille. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. Pöytää käännellään ja näkökulmaa vaihdetaan, mutta ihmisen herkkäuskoisuudesta ja heikkoudesta ei lopulta kummoisiakaan kerrota. 13.30 Käsipallo/O: Miesten finaali. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 Lilli Vehmas Uutiset tasalta. 18.30 Questions pour un Champion. 07.00 Uutiset ja sää. 19.30 Radioteatteri esittää. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 10.03 Tänään kymmeneltä. 5555 Nelonen klo 22.00 Vesa Majanen Modernin maailman sekavia ääniä Monimutkaistuvat yhteiskunnat pakottavat ihmisen puolustautumaan hallitsemattomuutta vastaan. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 0.40 Dharma & Greg. 19.25 Vädret. 14.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Muksuradio 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousvakka 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Ajankohtaista aalloilla jatkuu 15.45 Politiikan kuuma linja; toim. 16.30 Jyrki. 7.20 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... 18.45 Barnradions Gunghäst. 14.03 Direkt. 16.40 Sunset Beach. 07.00 Uutiset ja sää. 20.10 Regionala nyheter. Mietelause. 08.33 Huometa Keski-Pohjanmaa. 08.30 Alueuutiset ja sää. 1.30–2.30 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cupia USAn Martinsvillestä. 11.00 Aktuellt. Radioteatterin Hurmaajakuunnelma paneutuu raadolliseen ja suoraan tyyliin teknologiauskoisen ja suorituskeskeisen maailman ääriilmiöihin. Päivän pakina. 21.00 Top Selection. 22.00 NYPD Blue. Tien päällä. 21.00 Journal Suisse. Moni kakku päältä kaunis (Six Degrees of Separation, 1993) tupsauttaa newyorkilaisen taidevälittäjä-pariskunnan kotiin mustan nuorukaisen, joka esittäytyy filmitähti Sidney Poitierin pojaksi ja isäntäväen oman pojan opiskelukaveriksi maineikkaasta opinahjosta. 20.55 Urheiluradio. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Kotikatsomon elokuva Minä, joki ja metsä esittelee taiteentekijöitä hersyvästä näkökulmasta. 17.30 Kysykää uudesta katekismuksesta. Kotimaassaan palkittu uutuussarja Sopranos kertoo keski-iän kriisissä taistelevan Tony Sopranon (James Gandolfini, kesk.) ja hänen erikoisen perheensä elämästä. Ihmisiä ikivihreissä. Yrittäjyyttä on kuvattu ihmisten kautta inhimillisesti ja jopa hauskasti. 07.15 Aamulennolla. Ja joukossa on tietysti loistavia herjoja, tyyliin: olet siis Tshekistä. 21.30 Kvällskonsert. 17.05 Jazzradio. 09.00 STT:n uutiset. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 23.25 Sporten. 3.00 Night Videos. 19.30 Nyheterna. Viestin hinta on 5 mk. 15.00 Olga K. 05.50 Merisää. 19.00 Aktuellt. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 18.25 FAX viihdeuutiset. 06.15 Aamuhartaus. Nelosen uuden jenkkimenestyksen Sopranosin tekijät eivät ole sellaista löytäneet – joten he ovat varsin taitavasti ja paikoin jopa älykkäästi soveltaneet vanhaa. 15.30 Koripallo/O: Miesten finaali. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.30 Journal de France 3. 23.00 Aktuellt. 11.30 Ratsastus/O: Henkilökohtaisen kouluratsastuksen fiTV 5 6.00 TV5 Infos. Tfn 063200 200. 16.00 Uutiset ja sää. 00.00 Nattradion. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Sami Sirkiä kumppaneineen aamun ajankohtaisten ilmiöiden ja ihmisten kimpussa. Minusta piti tulla isonaà18.45. 19.15 Iltahartaus. 14.00 Uutiset. 17.55 Tähtihetki. 19.30 Per Spelman. 07.15 Maakuntaradio. Pekka Karjalaisen ohjaama ja hänen sekä Veli-Pekka Hännisen käsikirjoittama elokuva hehkuttaa pikkupaikkakunnan ihmissuhteilla, parisuhteella, tekotaiteellisuudella, pätemisentarpeella ja monella muulla inhimillisellä asialla. 18.30 StarTV. Puh. 15.30 Late Night with Conan O’Brien. 19.30 Lilla Sportspegeln. Näytteen sujuvan supliikin tehosta antoi tuolloin vielä nuori tulokas Will Smith. 16.30 Jalkapallo/O: in Sydney. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 Uutiset 20.00 Raamattu kannesta kanteen 20.30 Vägen genom Bibeln 21.00 Musiikkia tauottomasti aamuun asti Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Lestijärven srk. 21.00 Roots-ilta. 9.00 Journal Radio-Canada. 18.00 Fashion TV. 23.00 Nyheterna. 13.10 Maakuntaradio. 18.10–18.40 Ett äkta naturbarn. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Eikös se ole sama kuin polakki. 22.00 Plus. Kauniina saksattarena kaihoaa Cornell Borchers. Vasta myöhemmin käy ilmi, että muutkin hienostoihmiset ovat saaneet nauttia saman yllätysvieraan seurasta, tarinoista ja valheista. 13.33 Päivätori. Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00. 15.33 Direkt fortsätter. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Hurmaaja heiluu suuren osan aikaa raivopäisenä kuin Jouko Turkan legendaariset kuolaavat poliisit. Puskaradio. 10.00 Uutiset. 10.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. Suomen Kristillinen Liitto. 18.05 Veronica. 17.05–17.50 Rederiet. 22.00 Uutiset ja sää. 18.55 Keno. 16.30 Regionala nyheter. 21.55 Urheiluradio. 1.00 Superock. 12.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 MTV: New. Kun uima-altaaseen pesimään tulleet sorsatkin lähtevät syksyn lähestyessä maailmalle, on Tony valmis psykiatrin nojatuoliin. 11.30 Alueuutiset ja sää. 23.00 Euroradion jazzkonsertti Budapestissa. 18.03 Kysykää uudesta katekismuksesta jatkuu. 13.05 100% Questions. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaan. 55 (112 min, E) . 21.00 Musiikin aikaviiva. 11.03 Kotimaiset. 22.00 Nordic Top 5. 18.05 Pyramide. 10.00 TV5 Infos. John Guapen näytelmästä muokattiin hiukan teatterilta maiskahtava elokuva, joka ei pysty säilyttämään reippaan alkunsa herättämää jännitettä. 13.10 Päivätori. 16.10 Ykkösvieraana työelämän hyvinvointiin erikoistunut tutkija Paula Liukkonen. 13.10 Keskipäivän katsaus. 15.00 Bytesize. 09.33 Aamulennolla. 1.00 Journal RTBF. TV2 klo 12.30 Pekka Eronen Yrittäjyydestä hauskasti ja inhimillisesti Mitä muuta suomalaiset osaavat tehdä ulkomaalaisille kuin kännyköitä. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 12.00 Skolakuten. 09.04 Sää. 16.35 Regional eftermiddag. Illan sää 11.30, 13.30. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Alueuutiset ja sää. 6.00 Huomenta Radio Pookista. 10.30 Melonta/O: Melonta/Kajakki sprintti. Sarjassa tavataan muun muassa käsityöläisiä, nahkaalan yrittäjiä, soitinrakentajia ja muotoilun huippunimiä. 19.15 Landet runt. Sivussa se testaa katsojien mafiatietoutta. 17.00 US Top 20. 08.15 Aamulennolla. 15.00 Uutiset. 09.03 EKsplorer. Suurin elkein hän järjestää kesäistä taidetapahtumaa, jonka pääosissa ovat tietysti hänen itsestään räpsimät otoksensa. Internet televisiossa, sääja ohjelmatietoja. 23.15 Rive droite, rive gauche (1984). Radio Extrem 102,7 MHz 06.00 Morgonshow 09.00 Nyheter. Katsaus päivän uutisiin 12.15. Ruotsin tv 2 7.30–10.30 Rapport morgon. Hukassa olevien ihmisten ajatukset kiteytetään paljon puhuvalla kommentilla: ”Tässä ei kullanmuru ole oikeesti mitään mieltä. 22.30 Biorhythm Tommy Lee. 12.03 Brynolf Bond. 19.30 Jalkapallo: Euromaalit. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.30 MOPO. 18.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. Sarja on kaikkiaan 15-osainen ja johdattaa katsojat sellaisille osaamisen alueille, joita ei ole tullut edes ajatelleeksi. 12.00 Nyheter. 21.00 Taisteluplaneetta Galactica. 15.25 Glamour. Nelonen on sijoittanut Sopraanot ehkä turhankin kovaan esitysrakoon, sillä se joutuu kilpailemaan TV1:n Kotikatsomon, MTV3:n pitkän elokuvan ja myös TVTV!:n NYPD Blue uusinnan kanssa. 22.30 Programstart: Mitt i maten. Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20. 18.00 Aktuellt. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 24.00 URAkademin. Etenkin Heikki Helan esittämä Hese on kaikessa keskinkertaisuudessaan herkullinen. 08.00 Uutiset ja sää. Rauhattomat dialogit väsyttävät pidemmän päälle, ja shokkiefektit syövät toisiaan, kun niitä sataa korviin liikaa. 11.03 Keskipäivän taiteilija: kapellimestari Petri Sakari. 23.00 Journal TV5. 2.05 Diva. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.33 Keskipäivän katsaus. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.25 Musiikkiuutiset. 22.50 Rapido. 12.45 Merisää. 20.00 China Beach
Käytä huippuedut hyödyksesi! • AVOINNA ARK. .............-95 160 tkm, 2-renkaat vanteineen, moottoril.+sisätilanpistoke, stereo, irroitettava vetokoukku,1-om., huoltokirja 49.500,PEUGEOT 406 1.9 SRDT ...................-98 88 tkm, 2:t renkaat, stereo/CD, aluvant., met.väri, sähköik., ABS-jarrut, kauko-ohj. * Atkja työpöydät * Työja asiakastuolit * Mappikaapit * Neuvottelupöydät * Arkistolaatikostot * Rullalaatikostot Ym. Tilvis muistuttaa, että ikääntyneet arvostavat omaa elämäänsä aivan eri tavalla kuin kukaan ulkopuolinen. Voisi olla vähän reippaampi sävel." Koululaisilta kysyttiin myös, miksi virsiä lauletaan. Vanhusten asiat ovat korostetusti esillä meneillään olevan vanhustenviikon aikana. MAANANTAINA 2. Vienti kasvoi heinäkuussa 30 prosenttia suuremmaksi kuin vuotta aiemmin eli 22,5 miljardiin markkaan. VAIN PFAFFILLA KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. näistä syistä: "Jotta ne opittaisiin ulkoa. Ne ovat jotain vanhoja perinteitä. Virret tuntuvat koululaisista enimmäkseen "tylsiltä". 831 8830. SUOMALAISET EKKOT (199,-)... Jumalanpalveluksen takia. Nämä eivät siis ole vain tämän ajan kysymyksiä, Hirvi huokasi. Vastanneista 112 oppilaasta 46 prosenttia oli sitä mieltä, että kouluissa on virsiopetusta "sopivasti". ”Vois olla vähän reippaampi sävel” Helsingin koululaiset eivät osaa virsiä. Hirvi toivoi, että Suomen kouluissa pystytään toteuttamaan opetusministeriön Tietoyhteiskunnan lukutaidot työryhmän toimenpide-ehdotuksia, jotka kohdistuvat perinteisen lukutaidon laajentamiseen monimediaisiksi lukuja kirjoitustaidoiksi. 8 kpl, ABS, luistonesto, sähköikk., Airbag, nahka/kangas verh., sumuv., stereo, vetok., lohkol. Virsiä lauletaan mm. "Joissain virsissä tulee sama sävel jopa 4 kertaa – se ei ole kivaa. Koulun nuori opettajatar esitti vuonna 1896 johtokunnalle hyvin nykyaikaakin kuvaavan pyynnön. Joka kymmenes ilmoittaa tuntevansa myös Hoosiannan, mutta muiden virsien nimeäminen on perin satunnaista. Vastauksia saatiin 112 kappaletta 11–12-vuotiailta viidennen ja kuudennen luokan oppilailta. TALO TÄYNNÄ JUHLAA ..... Tilvis uskoo, että ikäihmisten tietyntasoinen syrjiminen ei ole tahallista. Renault korttiin kuuluu mm. Kukaan ei ole missään vaiheessa asettanut vanhustenhoidon tärkeyttä kyseenalaiseksi, Tilvis toteaa. Niitä ei muista helposti. SALLI SATULATUOLI SELÄNSÄÄSTÄJÄ • Mukava istua • Hoitaa selkäkivut • Ryhti paranee, selkä vahvistuu • Helppo kääntyä • Nopea liikkua Tulemme suoraan tehtaalta Kankaanpäästä, niinpä myymme ihan samat tuotteet, mutta MERKITTÄVÄSTI halvemmalla! KENKÄMARKKINAT Tuotetakuu KENKIÄ 99,alk. kesk.luk. ....................-83 260 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, ohjaustehostin, huoltokirja, 1-omist., katsastettu 9/2000 25.000,NISSAN TERRANO II TDi SE ............-97 124 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm., vetok., aluvant., kauko-ohj. Ne ovat pikemminkin pelkkiä sanoja. Muistellaan vanhoja ihania asioita tai henkilöitä. ..-97 65 tkm,2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, kauko-ohj. Yleisesti tulisi oivaltaa, että vanhus itse on oman elämänlaatunsa paras arvioija. 500 mk:n OSTOKSESTA 50:JUHLABONUSTA 100:JUHLABONUSTA JUHLABONUSTA 300:JUHLABONUSTA 200:edullisista hinnoista. – Meillä on edelleen hyvä sukupolvien välinen arvostus. Bonuksen saat heti lahjakortin muodossa. 136.900,Huippuvarusteltu Laguna Premium: vakiona mm. 93.500,RENAULT 19 RN 1.4E 3 ov. OULU (STT) Suomi ei ole vanhustenhoidon mallimaa, vaikka ikääntyneiden ihmisten asema maassamme yltääkin samalle tasolle kuin Keski-Euroopan valtioissa. –Näyttää myös siltä, että tyttöjen ja poikien tietoyhteiskunta on erilainen. 39.500,3–5 % lisäalennus jo edullisista postimaksuista UUSILLA Keski-Pohjanmaan Konttoripiste Oy KOKKOLA, PUH. Tilviksen mukaan vanhuksen omaa arviota kykenevyydestään tulisi kunnioittaa myös silloin, kun huolehtivat omaiset toivovat vanhuksen muuttavan esimerkiksi palvelutaloon ikään kuin kaiken varalta. Näin arvioi opetusministeriön kansliapäällikkö Vilho Hirvi, joka puhui Jyväskylän maalaiskunnassa toimivan Puuppolan koulun 110-vuotisjuhlassa sunnuntaina. Alan tuotteet TOIMISTOKALUSTEIDEN VARASTOMYYNTI Kosilankatu 3, Kokkola puh. "Viimeksi kaksi vuotta sitten pikkusiskon ristiäisissä. Saat sen meiltä. 831 5040 (Huber halli) www.toimistokalusteet.com Edullisin tapa kalustaa konttori... 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE OIKEA OSOITE OMPELUKONEEN OSTO-, VAIHTOJA HUOLTOASIOISSA. Esittelypäivänä hurjia tarjouksia! esim. Jos ei olisi virsiä, niin mitä kirkossa sitten laulettaisiin. "Ei ole ollut. Ne ovat lauluja, joilla kunnioitetaan Jumalan tahtoa. 24 h tiepalvelu (3 vuotta). KLO 9.30–17 työsandaaleja, naisten syyskenkiä, avokkaita (valtavasti) 99,– 249,nilkkureita, varsilenkkareita, miesten pehmiksiä, työkenkiä 189,– 249,tilavalestisiä malleja naisille ja miehille, syyskenkiä, lenkkareita 199,– 149,juhlakenkiä, maihareita, nahkasaapp. aut.vaiht. Havainto pitää paikkaansa. NISSAN 1.6 GX SPORTDECK 5 ov. PAAVON KONE ANTAA ASIAKKAILLEEN JUHLABONUSTA, JUHLABONUSTA SAAT YLI 500 mk:n OSTOKSESTA. Tunnelman kohottamiseksi. Ja se on hyvä", kirjoitti yksi vastaaja. Jo ennestään 10% 3000 mk:n OSTOKSESTA 2000 mk:n OSTOKSESTA 1000 mk:n OSTOKSESTA Paavo Kari Kassu Sami Tuula Palvelemme ma–pe 8–17, la klo 10–13. Korotonta maksuaikaa elektronikoneille 5 kuukautta 1790.SHOKKIHINTAAN Esittelyssä monipuolisin peitetikkisaumuri sekä markkinoiden edullisin prodeerauskone. h-kirja PONTIAC TRANS SPORT 2.3i ..........-94 153 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkoläm., vetok., met.väri, ohjausteh., keskusluk., ilmastointilaite, rek. Tuonnin arvo kohosi 16,2 miljardiin markkaan, missä kasvua oli 22 prosenttia. 7:lle 95.500,MAZDA PICK UP 4x4 2.6 ................-90 175 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, karjapuskuri, lisävalot, ohjaustehost. –Varsinkin poikaoppilasten keskuudessa esiintyi kurittomuutta ja opettaja pyysi johtokuntaa laatimaan käyttäytymisen ohjesäännöt koululapsille. JO 20 VUOTTA ..... Renault Sopimus kattaa määräaikaishuollot sekä kulumisesta aiheutuvat huollot ja korjaukset. (06) 8273 111 Iltaisin Anttila Wirkkala Finell Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 A u t o VOLVO V70 TDi Sportswagon .........-98 179 tkm, kitkarenkaat, stereo, sähköik., webasto ajastimella, 3xairbag, ABS-jarrut, kesk.luk., takuu 12 kk tai 35 tkm VOLVO V70 STW 2.5 10V ............-97 stereo, lohkolämmitin, 3xAirbag, ABS-jarrut, sähköikkunat, met.väri, huoltokirja 159.000,164.500,VOLVO S40 T4 200 hv ...................-98 48 tkm, 2:t renk. PFAFF EI RYPPYILE TORIKATU 18, Kokkola puh. – Nuoremmat ovat kautta aikojen pyrkineet järjestämään vanhusten asioita kaikkitietävällä otteella. NYT VARASTOSSA OLEVIIN UUSIIN AUTOIHIN RAH.KORKO 5,9% RENAULT LAGUNA PREMIUM OMAKSI: 1.774 mk/kk (Esimerkkilaskelma Renault Laguna Premium 1.6) 134.500,OPEL VECTRA 1.8i 4-ov. sähköikk. Lähes 70 prosenttia yli sadasta helsinkiläisestä ala-asteen oppilaasta ilmoittaa osaavansa korkeintaan yhden virren. SYYSJA TALVIKENKIÄ VALTAVA VALIKOIMA (YLI 100 mallia) 99,– 289,www.tagnek.com AINA HALVIN (Läh es) Tagnek Oy p. Tämä täytyy muistaa myös silloin, kun syrjässä asuvaa vanhusta yritetään houkutella muuttamaan lähemmäs palveluita. Tuonti jäi 0,4 miljardia ennakkotietoja pienemmäksi. ............-89 136 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, taakkatelineet mukana MITSUBISHI SPACE WAGON 2.0 GLXi ..-96 250 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkoläm., vetok., keskusluk., ohjaustehostin, huoltokirja, rek. Jotkut tykkää laulaa niitä mieluummin kuin rokkia." Helsinkiläislasten kotona ei lauleta virsiä. ilmastointi, cd-radio, kevytmet.vanteet, 4xAirbag, nahkaratti, sumuvalot, kaukos. Puuppolan koulun perustamiseen vaikutti aikoinaan vahvasti raittiusseura. Hyskytar ompelukone KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. jalopuut, takasp. Silti valtaosan papereissa luki "en tiedä" tai "huvin vuoksi". Vastauspoimintojen mukaan virret ovat myös rauhallisia, laahaavia, hoilailuja, lässyjä, jotkut ihan kuunneltavia, kivojakin ja "yleensä uskonnollisia". Tietoyhteiskunta luo uuden lukupolven Kansliapäällikkö Vilho Hirvi: HELSINKI (STT) Kauppataseen ylijäämä kohosi tullihallituksen kuukausitilaston mukaan heinäkuussa 6,3 miljardiin markkaan. tk.) Käsiraha (min 20%) Rahoitettava osuus Avausmaksu Käsittelymaksu Luottoaika Korko 5,9% Kuukausierä (1-59 kk) Viimeinen maksuerä 20% KSL:n mukainen vuosikorko Luottohinta yhteensä 136.900 mk 27.380 mk 109.520 mk 500 mk 30 mk 60 kk 1.774 mk 27.380 mk 7,0 % 157.647 mk (Esimerkkilaskelma Renault Laguna Premium 1.6) RENAULT PAKETTI: Autolaina on tarkoitettu sekä yrityksille että kuluttajille, siis juuri sinulle. erä 27.380 mk. Helsinkiläisen ala-asteen oppilaiden näkemyksiä ja tietoja virsistä kyseli STT satunnaisotoksena. 10. klo 10–17 Kaija Korhonen Husqvarnalta paikalla. 133.900,+ toim.kulut 3.000,yht. Tule ja koeaja! AUTOLAINA: Auton hinta (sis. Monet sanoivat ymmärtävänsä, että niitä lauletaan Jumalan ja Jeesuksen kunniaksi. 723 0700 SO ITA ! Lataa ja Postita postimaksukoneilla Pitney Bowes Keskipohjanmaan rivi-ilmoitusautomaatti palvelee yötä päivää! Helppo ja edullinen q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 060 0-1 631 6 24 h R IV IILM OITUS A U T O M A A T T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 060 0-1 631 6 24 h R IV IILM OITUS A U T O M A A T T I ERIKOISESITTELY liikkeessämme maanantaina 2.10. *) 20.000 km/vuosi VAIHTOAUTOT KOKKOLAN HARTMAN AUTOSSA 198.500,www.hartman.fi KOKKOLA, Vaasantie p. ...............-96 65 tkm,2:t renk., aluvanteet, stereo, lohkoläm., ABS-jarrut, Airbag, Tracs-luistonesto, metalliväri, nahka/kangas verh., huoltok. Vanhemmalla väellä taas on vaikeuksia omaksua uudenlaisten mediatekstien lukuja kirjoitustaitoa. Lahjakortilla voit ostaa PAAVONKONEESTA kaikkea kotiisi. 040-5475 880 Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola u Hopeiset kotimaiset Chippendale KAHVILUSIKAT 6 kpl 199,199,199,Sepon Kulta PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 V YLÄSYÖTÖLLÄ RYPYTTÄMÄTTÄ. ilmast.laite, DSA-luistonesto, ajotietokone, ABS, 3xairbag, vak.nop.sääd. 10, puh. kesk.luk., ohjausteh., sumuvalot, huoltok. keskuslukitus, metalliväri, huoltokirja 98.500,VOLVO 850 2.5i SPORTSWAGON.....-94 202 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, ABS-jarrut, vetokoukku 124.000,VOLVO 460 1.8i SPORT . Vanhempien sukupolvien kunnioitus on kuitenkin seikka, joka Suomessa pitää vanhusten aseman kohtuullisena. 7:lle 119.000,19.800,79.500,VOLVO 745 GLi KARTANO .............-91 250 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukitus, ohjaustehostin MAZDA 323 1.6 F ...........................-90 220 tkm, 2:t renkaat, radio, moott.lämmitin, ohj.tehostin 36.500,Käsiraha 27.380 mk, viim. 124.500,RENAULT MEGANE 2.0i 5 ov. Leijonanosa vastauksista kiteytyy yhteen lauseeseen: "Ei ikinä (onneksi)!" Kodeissa harvat veisuukerrat ajoittuvat perhejuhliin. Osan mukaan sitä ei edes anneta. Juhlabonus ei koske matkapuhelimia eikä kodinkonepaketteja. .................-99 12 tkm, 2:t renkaat, stereo+CD, vetokoukku, sähköikkunat, keskuslukko, huoltokirja PEUGEOT 106 1.3i ........................-96 46 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, Airbag, metalliväri, huoltokirja 59.800,139.000,VOLVO 940 2.3i T FARMARI ...........-96 134 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm., aluv., 2xairbag, ABS-jarrut, sähköik., vak.nop.säädin, kauko-ohj. 10, puh. Siksi kun opettajat käskevät. .....-91 173 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, aluvanteet, ohjaustehostin, huoltokirja 49.000,34.500,FIAT Uno 60 IE ................................-95 131 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, huoltokirja, 1-omistaja VOLKSWAGEN GOLF VARIANT 1.8i CL ..-98 58 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, Airbag, keskusluk., ohjaustehostin, huoltokirja 108.500,SAAB 9000 CDE 2.3i........................-95 167 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm. Vuoden seitsemän ensimmäisen kuukauden kauppataseen ylijäämä nousi 39,0 miljardiin markkaa, kun se vuotta aiemmin oli 29,4 miljardia markkaa. Suomi ja Tanska sijoittuvat kansainvälisissä vertailuissa koulutuksellisesti tasa-arvoisimmiksi maiksi. 831 8830. Viikko käynnistyi sunnuntaina Oulussa pidetyllä vanhustenpäivän juhlalla. Esim. LOKAKUUTA 2000 TEKNISET 870986, 870987 • KANNUS ¤ PAAVONKONE PAAVOLTA JUHLABONUSTA PAAVOLTA JUHLABONUSTA PAAVOLTA JUHLABONUSTA TALO TÄYNNÄ JUHLAA ..... Nämä taidot kuuluvat nykyajan yleissivistykseen. Nuorempi sukupolvi saattaa tulkita väärin vanhuksen kurjalta näyttävää elämää. VA IN Urheilutalolla, Vapaudentie 1 Tiistaina 3.10. Viennin arvo nousi 158,9 miljardiin. keskuslukitus, sähköik., karjapuskuri, lisävalot, huoltokirja 153.500,VOLKSWAGEN PASSAT CL 1.6i 4 ov. 8325 100, PIETARSAARI, PUH. Palvelurakennejärjestelmääkin on 1960-luvulta lähtien systemaattisesti rakennettu ikääntyneiden hyvää tarkoittaen, mutta itse asiakkaiden mielipiteitä ei juuri ole kyselty. Ulkomaankaupan ylijäämä 6,3 mrd heinäkuussa Jukka Annala HELSINKI (STT) Pääkaupungin koululaisten virsitietous on erittäin heikkoa. ABS-jarrut, autom.ilmast., ajotietokone, kauko-ohj. keskuslukko, lisäpenkki, huoltok., 1-om. Renault Laguna Premium hinta alk. Kyselyn pontimena oli se, että pohjoismaisilla kirkkopäivillä ilmaistiin äskettäin huoli siitä, että nuoret eivät enää osaa virsiä. Vienti oli 0,2 miljardia markkaa ennakkoarviota pienempi. keskusluk., airbag, sähköik., aluvant., huoltok., 1-omist. – Teemme väärin kun pyrimme vetämään mielestämme erakoitunutta ja yksinäisyydestä kärsivää ihmistä pois elämänpiiristään. Tutuin virsisävelmä on Suvivirsi, kevätjuhlien perinteinen hymni. Geriatrian professori Reijo Tilviksen mukaan vanhukset jäävät Suomessa usein paitsioon, kun tehdään arkisia ratkaisuja taloudellisten näkökohtien puristuksessa. Kyseessä on täysin satunnainen otos, eikä vastauksia voi soveltaa koko ikäluokkaa tai maata koskevaksi. JO 20 VUOTTA ..... met.väri, h-kirja 119.500,VOLVO 240 DSL 4 ov. – Voidaan puhua tietoyhteiskunnan "uusista lukupolvista", Hirvi sanoi. .........-98 93 tkm, 2:t renk., lohkoläm., Airbag, met.väri, satel.radio, kauko-ohj. 10-18 LA 10-15 MEILTÄ LÖYTYY HETI VARASTOSTA KALUSTEITA ISOIHINJA PIENEMPIIN KONTTOREIHIN. Kaikkia halukkaita ei voitu ottaa kouluun sen aloittaessa toimintansa. Vanhus ei ehkä omasta mielestään ole lainkaan yksinäinen. Kysy lisää! Autolaina (1-59 kk) RENAULT Sopimus* Volvio vakuutus RENAULT -paketti yhteensä Viimeinen maksuerä 20% 1.774 mk 216 mk 234 mk 2.224 mk 27.380 mk KOKO PAKETIN SAAT: 2.224 MK/KK Renault -paketti sisältää Autolainan, Renault -kortin, Renault Sopimuksen ja Volvia vakuutuksen. Joskus on ihan kivaa laulaa niitäkin. Vanhusten asiat vain jäävät eri intressien vertailussa häviölle. TALO TÄYNNÄ JUHLAA ..... Ylijäämä oli 200 miljoonaa markkaa suurempi kuin ennakkotiedoissa arvioitiin. Juhlabonusta saat 2–7. ster. keskusluk., ohjausteh., vetok., huoltokirja, 1-omistaja 139.000,OPEL KADETT 1.6i LS 4-ov. JO 20 VUOTTA ..... Tammi-heinäkuussa vienti kasvoi arvoltaan 25 prosenttia ja tuonti 22 %. Ikääntyneiden arvostus kuitenkin kohdallaan Suomi kaukana vanhushoidon mallimaasta JYVÄSKYLÄN MLK (STT) Nuorilta pojilta puuttuu halu ja taito lukea pitkiä ja rauhallisia tekstejä. 94.500,VOLVO 850 2.5i 20V ......................-96 78 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, aluvant., ilmastointil., ABS, 3xairbag, vetok., met.väri, sähköikk., huoltokirja 159.000,FORD MONDEO 2.0i GT 130 hv ......-97 83 tkm, 2:t renk., aluv. Kunnioita vanhuksen omaa arvostelukykyä Vanhusten aseman parantamiseksi tarvitaan Tilviksen mielestä asennemuutosta. Koska on olemassa kirkko. Autolainan korko on kiinteä ja lainan voi maksaa pois ennenaikaisesti ilman muita kuluja. keskuslukitus ym