KESKIPOHJANMAA 2.10.2008 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kuva: Juha Sallinen Kari Viiperi (KP) – En luota nykyiseen teknologiaan niin, että luottaisin siihen vaaleissa, tiivistää tekniikan tohtori, kansanedustaja Jyrki J. Vuosikymmeniä sitten saadut opit lypsylehmän hoidosta ja ruokinnasta saa heittää romukoppaan, sillä lehmä ei ole enää entisensä. – Toivon lämpimästi, että myös Lääkäriliitto katsoo asiaa siitä näkökulmasta, että me kaikki olemme tekemässä turvallisempaa Suomea. Sivu 21 Sisäministeri Anne Holmlund (kok.) kritisoi keskiviikkona varsin voimakkaasti Lääkäriliiton johtohenkilöiden kommentteja aselupakäytännön muuttamiseen. Siellä kansalaiset saivat äänestää jo 2005 kuntavaalien ehdokkaita kotikoneeltaan. Ministeri kritisoi Lääkäriliittoa Kasvi ei luota bittiuurniin Tekniikan tohtori ei ottaisi sähköistä äänestämistä laajalti käyttöön Hannu Lehto (KP) Yhä useampi soittaa tietoteknisissä ongelmissa puhelinpalveluun. Vain kymmenen prosenttia maamme omaishoitajista saa tukea, jonka ulkopuolella valtaosa hoitajista yhä on. Tätä mieltä ovat keskiviikkona Kokkolan torille kokoontuneet yhdeksän eri puolueen alle 35vuotiaat kunnallisvaaliehdokkaat. Naisten kakkossarjassa iskevät Tiikerit, Himangan Urheilijat ja Alavieskan Viri. Sen vuoksi yhtenäinen peruskoulukin ymmärretään niin, että yläluokille tulee oppilaita koulun ulkopuolelta, ja tätä pidetään negatiivisena. Syyksi paljastui ohjelmistovika, joka piili kymmenen vuotta käytetyssä ja hyvin testatussa järjestelmässä. Sivu 2 Yhtenäiskoulun ideaa ei tunneta Hanna Kauppinen (KP) Vaikka nuorista kunnallisvaaliehdokkaista on krooninen pula kautta maan, pelkkä ikä ei saa muodostua valtuustoon kynnyksen madaltajaksi. Bushin valinta vuonna 2004 rehdillä pelillä kyseenalaistetaan yhä yleisesti.. Rehtori Mika Sarkkisen mukaan oppilaita tietotekniikan hyödyntäminen innostaa. Aloite pankkipalveluista tuli kyläläisiltä, joita ilmaantui tiedotustilaisuuteen noin 120. On tärkeää, että ehdokkaina on mahdollisimman eri ikäisiä ja eri aloja edustavia ihmisiä, torilla summattiin. Sivu 2 Sievistä pankki Sykäräisiin . Missään muussa maassa vaaleja ei ole viety tietoverkkoon. Keväällä vaihtokaupalla Kajaanintien varresta hankitun, vastapäätä vapaa-aikakeskusta ja Kannustaloja sijaitsevan 11 hehtaarin alueen kaavoitus liikerakentamista varten on jo valtuustokäsittelyssä ensi viikolla. Tarvitaan myös halua ja paneutumista, tuoreita ajatuksia ja idealismia. Kuva: Päivi Karjalainen Mäntykankaan koulussa Kokkolassa tietokoneita käytetään paljon koulutyössä. Miesten ykkössarjassa pelaavat Ylivieskan Kuulan ja HUKalajoen (kuvassa passari Ville Lehtinen) lisäksi Kokkolan Tiikerit. LOKAKUUTA 2008 Pietarsaari osallistuu valtakunnalliseen kulttuurikuntokorttitempaukseen. Sivu 10 Kulttuurista kuntoa Enemmän paikallispelejä Tietokone vahvasti läsnä koulutyössä Tällä viikolla Mäntykankaan 5A on säveltänyt tietokoneiden avulla. Kasvi seuraa pienimuotoista kokeilua mielenkiinnolla, mutta vastustaa järjestelmän vakinaistamista ja laajentamista. Alan pioneerina maailmassa etenee Viro. Sivu 6 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ Sivu 16 . Myös Kannus pyrkii vahvistamaan asemiaan maakunnan kaupan keskittymänä. Sivu 10 Tekninen puhelinapu yleistyy Kannuskin pohjustaa kauppakeskusta Ehdokkuus edellyttää paneutumista. – Kasvavat hedelmällisyysongelmat kertovat, etteivät lehmät pidä siitä kuinka me niitä hoidamme, sanoo Bruce Woodacre. Jopa presidentti George W. Hollannissa elektroniset vaalit lopetettiin vastikään, koska tietoturva-aukkojen paikkaaminen huomattiin tolkuttoman kalliiksi. Suomessa sitä testataan ensimmäistä kertaa tulevissa kuntavaaleissa Karkkilassa, Kauniaisissa ja Vihdissä. Uskoa luotettavuuteen murentavat tietoturva-aukot sekä inhimilliset erehdykset, joista on useita esimerkkejä Yhdysvalloista. – Tärkeintä, että ajatukset ovat nuoria. – Ohion esivaaleissa keväällä hävisi 150 ääntä. Holmlund katsoo, että kaikki lääkärien tieto on ensiarvoisen tärkeää. Tiistaina koulutehtävää aloittivat Veera Piispanen (vas.), Ida Vainio, Elisa Rantala ja Martina Salmela. Sivu 10 Sivu 15 Tasa-arvokeskustelulle tapaus antaa vauhtia ja kasvot. – Kätevää, suhtautuu 5A:n Ida Vainio tietokoneiden ahkeraan käyttämiseen. Sievin Osuuspankki avaa pankkipalveluja tarjoavan toimipisteen Toholammin Sykäräisiin marraskuun puolivälissä. Kasvi epäluulonsa sähköiseen äänestämiseen. -palvelu on kasvanut viimeisen vuoden aikana asiakkaiden toivomusten mukaan.Yksityiset ihmiset soittavat neuvontapuhelimiin yleensä internet-yhteyteen liittyvän ongelman takia. Sivu 20 Keskipohjalaisilla on mahdollisuus nähdä entistä enemmän lentopallon paikallispelejä. Esimerkiksi Helpson.. Väitöskirjassaan oppimisympäristökäsityksiä tutkinut Torkinmäen koulun opettaja Maarika Piispanen havaitsi, että yhtenäiskoulun ideaa ei aina ymmärretä. Tässä tapauksessa jäi laskematta 18 000 elektronista ääntä. Nro 270 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Torstai 2. Nuori valtuutettu tarvitsee kuitenkin myös vanhempien ja kokeneempien kollegojen elämänkokemusta ja poliittista kokemusta, joita yhdistämällä saadaan hienoja tuloksia. Sivu 17 Syrjäytyminen uhkaa monia omaishoitajia . Projektivastaava Anne Männistö Ylivieskan Seutukunnan Omaiset ja Läheiset ry:stä kertoo, että tuensaajia oli seutukunnassa viime vuoden lopulla 301. – Nykytilanteessa ylemmille luokka-asteille mennään usein toiseen kouluun, johon kootaan oppilaita eri kouluilta. Sivu 4 . Kohtuuttomia ei kukaan toki lääkäreiltä odota, ministeri totesi Kauhajoella. Toisena pahana mokana Kasvi mainitsee sähläilyn vuoden 2006 kongressivaalien uusinnasta Floridassa. Sivu 5 Vanhat opit eivät päde nykylehmään Pia Räihälä (KP) Monet vanhemmat suhtautuvat epäilevästi yhtenäiseen perusopetukseen, jossa ollaan saman katon alla esikoulusta yhdeksänteen luokkaan asti. Sivu 6 Pelkkä nuori ikä ei riitä Maarika Piispanen on tutkinut käsityksiä hyvästä oppimisympäristöstä. Kävelykadulla tempausta vauhdittivat Musiikkitalon opiskelijat Eero Kitunen, Oscar Sundqvist ja Timo Kaivosoja
Käräjillä setvitään bulvaanin bisneksiä Kaksoispunnituksilla pimeitä tuloja Haju-Metal Oy:n romuvälityksessä Romubisnestä liki 15 vuotta Kaksi kokkolalaista meistä pyörittivät romukauppaa 90-luvun alusta kuluvan vuosikymmenen puoliväliin. Romu hankittiin Mecanovalta Nivalasta ja välitettiin Kalajoen Romulle. Nyt moni kyselee, miten oppimisympäristö voisi ehkäistä tragedioita. Piispasen väitöskirja tarkastetaan Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksessa huomenna. Tämä käy ilmi Torkinmäen koulun opettajan, Maarika Piispasen väitöskirjasta, jota varten hän teki omalla koulullaan kyselyn kaikille kolmelle ryhmälle. Mutta lapsen kasvua olisi helpompi tukea, jos yhteystyö olisi tiiviimpää. Olisi ideaalista, että koulutilojen käyttötehokkuus olisi suurempi, Piispanen toteaa. Toholammilta on jo nyt tullut Sievin pankkiin uusia asiakassuhdeyhteydenottoja. rman laskuihin, kun minulta sitä lapulla pyydettiin, epäilty selitti. Vanhemmilla ei riitä kaikkeen aikaa, ja toisaalta koulun toimintaan luotetaan eikä siihen nähdä aihetta puuttua. luokalle asti, ja kokemukset ovat hyvät. Nordic Metal Investissä hän kertoi toimineensa äänettömänä yhtiömiehenä ilman päätösvaltaa ja omistaneensa myöhemmin Haju-Metalista yhden osakkeen, jonka myi. Esitutkinta-aineistossa on sivuja noin 4 000, syytekirjelmässäkin noin 50. Ne koskevat kolmea pääepäiltyä, muita kymmenkuntaa vastaajaa syytetään avunantorikoksista. Näin ollen Haju-Metal myös varasti tavaraa tehtaalta. Osuuspankin hallitus teki viime viikolla päätöksen toimipisteen avaamisesta samoihin tiloihin, jossa edellinen pankki toimi. Kyselyyn vastanneet toivoivat myös koulun kehittyvän tulevaisuudessa toimintakeskukseksi, jossa harrastettaisiin koulupäivän ulkopuolellakin. KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitukset ja tilaukset: . Monet kritiikkiä esittävät vanhemmat toivovat toisaalta, että oppilaat saisivat olla samassa luokassa 9. Kyseessä on jo seitsemäs yliopistokeskuksen kasvatustieteen tohtoriohjelmasta valmistunut väitöskirja. Juttua istutaan poikkeuksellisesti vahvennetulla kahden virkatuomarin kokoonpanolla. kari.viiperi@kpk.. Asianomistajat vaativat päätekijöiltä 1 263 545 euron korvauksia: Mecanova 886 242, verohallinto 373 511 ja Rolls-Royce 23 610 euroa. Vahvennettu käsittely Juttu on laajin lajissaan Keski-Pohjanmaalla. Pankilla on myös konttorit Sievin Asemakylällä ja Ylivieskassa. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Halsua, Kälviä, Kaustinen, Lohtaja, Perho, Ullava, Veteli: arkisin ja viikonloppuisin 24 tuntia vrk . 0800-30101 (maksuton) Jakelupäivystys Muut kunnat arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin 6-10 . Hänen mukaansa se oli samanlaista kuin edeltävässä kommandiittiyhtiössäkin. – Yliopistolain valmistelun yhteydessä yliopistokeskusten rahoituksesta pitää tehdä pysyvää. Toholammin Osuuspankin päätettyä lopettaa konttorin Sykäräisessä kyläyhdistys lähetti kirjelmän Sievin Osuuspankille, jonka hallitus päätti tutkia asiaa tarkemmin ja selvittää kyläläisten todellista tahtotilaa. Yhteistyössä yhä haastetta Torkinmäen koulussa on tällä hetkellä vain alaluokat, mutta tulevan laajennuksen yhteydessä kouluun toivotaan saatavan myös luokat 7-9. Miehet tuomittiin tammikuussa 2002 lähes kahden vuoden ehdottomiin vankeusrangaistuksiin talousrikoksista romukaupassa vuosina 1994–2000. koivunlehtipankkien toimintatapaan, jossa ollaan aidosti lähellä ihmisiä. Sekä hallitus että henkilökunta ovat vakuuttuneita Sykäräisen toimipisteen menestymisestä. Miehistä nuorempi, 43-vuotias, tunnusti keskiviikkona alkaneessa pääkäsittelyssä, että Haju-Metal perustettiin Nodic Metalin seuraajaksi tammikuussa 2002 nimenomaa liiketoimintakieltojen takia. Ollessani vankilassa hän hoiti laskut ja vei kuitit kirjanpitäjälle. mennessä Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Niin oppilaat, opettajat kuin vanhemmatkin ovat sitä mieltä, että hyvä oppimisympäristö on ennen kaikkea turvallinen. Opettajat pitivät erityisen tärkeänä resurssikysymyksiä, kuten erityisopetuksen saatavuutta sekä välineiden ja tilojen toimivuutta. Tutkimuksen tuloksilla on jo evästetty Torkinmäen koulun arkkitehtikilpailun osanottajia. Haju-Metalin toimitusjohtajana ja ainoana hallituksen jäsenenä oli kolmas kokkolalainen mies. Tässä tilanteessa pitää satsata, ei kiristää rahahanoja. Ovet auki yhteiskuntaan Hyvää oppimisympäristöä kuvaillessaan oppilaat korostivat erityisesti tilojen viihtyisyyttä, vanhemmat taas lapsuuden turvaamista ja kiusaamattomuutta. Molemmat miehet tuomittiin jo vuonna 2002 vastaavista rikoksista 90-luvulla. Molemmat määrättiin kolmen vuoden liiketoimintakieltoon. Rikoksen jälkiä Nordic Metal Investissä ja myöhemmin Haju-Metalissa peitettiin tekaistuilla kuiteilla. Vastaaja kertoi osakeyhtiön alkuvaiheesta ja toiminnasta. Syyttäjä ihmetteli, miten miehellä oli silti käyttöoikeus molempien yritysten pankkitileihin. – Suostuttelin vanhan tuttavani Haju-Metalin kuukausipalkkaiseksi toimitusjohtajaksi. Romukaupasta kertonut vastaaja sanoi neuvotelleensa pelisäännöistä Nivalassa aina saman miehen kanssa. 020 750 4473 Pekka Venetjoki, Kokkola e-mail: aineisto@kpk.. Uutiset Torstaina 2.10.2008 . Fakta Päivi Savela SIEVI (KP) Sievin Osuuspankki avaa marraskuun puolivälissä Toholammin Sykäräisiin toimipisteen, josta kyläläiset saavat kaikki pankkipalvelut. Myös Lestijärveltä on lyhyt matka asioida koivunlehtipankissa. Kokkolan yliopistokeskus Chydenius kouluttaa muun muassa sosiaalityöntekijöitä, joista on Pohjanmaalla suuri pula. Ne kokoavat yhteen alueen osaamista ja mahdollistavat kuntia sekä elinkeinoelämää hyödyttävät tutkimusja kehittämishankkeet. Kaikista romukuormista ei tiettävästi maksettu Mecanovalle tai sen edustajalle mitään. – Yhtenäinen peruskoulu ymmärretään niin, että yläluokille tulee oppilaita koulun ulkopuolelta, ja tämän pelätään aiheuttavan kiusaamista ja muuta negatiivista. Tätä ennen istuntoa on valmisteltu kahdessa suullisessa käsittelyssä. Niihin hankittiin allekirjoituksia eri henkilöitä korvausta vastaan. Jutun keskeisimmät henkilöt ovat 51ja 43-vuotiaat kokkolalaiset vastaajat. Tuomo Puumalalta aloite yliopistokeskusrahasta. Hän teki asiasta talousarvioaloitteen, jonka allekirjoitti yli kolmekymmentä kansanedustajaa. Hän esittää yliopistokeskusten kehittämisrahaan 600 000 euron korotusta kuluvan vuoden tasoon nähden. Jutulle on varattu kahdeksan istuntopäivää. Syyt ovat muualla kuin oppimisympäristössä, vaikka koulu on tällaistenkin tunteiden näyttämö, Piispanen huomauttaa. – Vanhempien työajat ovat pidentyneet, ja koulussa vietettyä aikaa pidetään turvallisempana kuin yksin olemista. Puolet rahoista vietiin kirjanpitoon ja loput jaettiin sovitulla tavalla pimeästi. – Olin autonkuljettajana ja juoksupoikana. Turvallisuuden lisäksi yhteiseksi nimittäjäksi nousi toive, että koulu olisi enemmän kanssakäymisessä ympäröivän yhteiskunnan kanssa. Yhtenäiskoulusta ja koulun kehittämisestä ylipäätäänkin pitäisikin Piispasen mukaan keskustella avoimesti. – Siinä olisi jatkotutkimuksen paikka, miten yhteistyötä voitaisiin tehdä enemmän niin, ettei se kuormittaisi liikaa. Syyttäjän mukaan Haju-Metal toimi ”bulvaanina”, koska tosiasiallista päätäntävaltaa käyttivät myös molemmat vangitut liiketoimintakiellossa. Syyttäjä vaatii päätekijöiden välitöntä vangitsemista oikeudenkäynnin jälkeen ja liiketoimintakieltoja. Hän oli toimitusjohtajana ja ainoana hallituksen jäsenenä Haju-Metalissa ja omisti perustamisvaiheessa 48 yhtiön 50 osakkeesta. Rikollinen toiminta perustui kuormien kaksoispunnituksiin, kavalluksiin tai varkauksiin sekä kuittikauppaan. – Turvallisuuden kaipuu huokui kaikista vastauksista. Kaksikko aloitti romuvälityksen omissa nimissään jo vuonna 1991 ja jatkoivat sitä Nordic Metal Invest -kommandiittiyhtiössä. Kuva: Juha Sallinen Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolalaiseen bulvaaniyrityksen Haju-Metal Oy:n pimeää romuvälitystä ja sen kytkyjä nivalalaiseen Mecanovaan ruoditaan käräjäoikeudessa kahdeksana päivänä. 0200-55888 Pe rh on jo ki la ak so n al ue nu m er o Perhonjokilaakson aluenumero ilmestyy 10.10. Piispanen arvelee, että jos kyselyt olisi tehty Jokelan ja Kauhajoen koulutragedioiden jälkeen, turvallisuus olisi tullut enemmän esiin nimettynäkin. Sievin Osuuspankissa on 14 vakinaista työntekijää. Hirvikosken maaseutuhotellissa järjestettiin syyskuun loppupuolella tiedotustilaisuus, jonne saapui paikalle noin 120 kyläläistä. Miesten yhteisen Nordic Metal Invest Ky:n seuraajaksi syntyi Haju-Metal Oy vuonna 2002. Oikeussalissa ei käynyt ilmi ainakaan eilen, oliko Macanovan muu johto tietoinen rikollisista toimista ennen kuin poliisi aloitti rikostutkimukset Toinen pääepäilty kiisti osuutensa Vanhempi linnatuomionsa sovittanut vastaaja, 51-vuotias, kiisti jyrkästi osuutensa kumpaankaan romuvälitysliikkeeseen. epäilty vastasi. K a u st in e n , V e te li , H a ls u a ja P e rh o Ilmoitusaineistot 8.10. Kaksoispunnitusta ja varkauksiakin Keplottelu nivalalaisella jätemetallilla perustui muun muassa lastien kaksoispunnituksiin Kalajoella, minne kuormat välitettiin. – Yliopistokeskukset tuovat korkeimman tason opetuksen ja tutkimuksen maakuntiin, joilla ei ole omaa yliopistoa. – Ihmiset olivat aidosti ja vilpittömästi tosissaan, muistelee Sievin Osuuspankin hallituksen puheenjohtaja Maija-Liisa Takanen vaikuttuneena. Syyttäjä ihmetteli, miten pystymetsästä otettu toimitusjohtaja osasi hommansa Haju-Metalissa. Piispasen tutkimuksessa selvisi, että ainakin osa vanhemmista vieroksuu yhtenäiskoulua. Vaikka he istuivat vankilassa yksitoista kuukautta ja olivat liiketoimintakiellossakin kolme vuotta, veronkiertobisnes jätemetallilla pyöri entiseen malliin. Kyseinen henkilö kuuluu Mecanovan perustajiin ja toimi 2000-luvun alussa yhtiön hallitukseen. Vaatimukset liki 1,3 miljoonaa Raskaimmat syytteet ovat törkeistä ja tavallisista kirjanpitorikoksista, törkeästä kavalluksesta, väärennyksestä, rekisterimerkintärikoksista ja törkeistä veropetoksista. luokkaan asti. Nykyisin hän on vähemmistöosakas. Täytyy muistaa, että kyseessä on myös alueiden välinen tasaarvo. Toimipiste on toiminnan vakiinnuttua avoinna kaksi kertaa viikossa ja siellä palvelee yksi toimihenkilö Sievistä. Projekti on edennyt samojen oppilaiden ja opettajien kanssa nyt 6. – Kun koulun tehtävä on kasvattaa ihmisiä yhteiskuntaan, niin on hullua kuvitella, että koulu olisi siitä irrallaan, Piispanen toteaa. – Silloin unohdetaan, että näiden tapahtumien taustalla on ihmisviha, kiinnostus aseisiin ja tietokonepeleihin, joihin koulu ei rohkaise. Toimipisteen avaaminen sivukylälle sopii toimitusjohtaja Tapani Keskitalon mielestä Paikallisosuuspankkien eli ns. Jos ääni ei kuulunut, moottori kävi. – Yliopistokeskukset perustettiin vuonna 2004, ja niiden toiminta on vasta vakiintumassa. – Nostin palkkani lisäksi rahaa rahaa . Piispanen on ollut mukana aloittamassa JONEprojektia, jossa nelosluokat jalkautettiin yhtenä päivänä viikossa koulun ulkopuolelle oppimaan. Pääkäsittely vuoden 2000 jälkeen tehtyjen rikosten osalta alkoi Kokkolan käräjäoikeudessa keskiviikkona. Hyvä koulu on turvallinen Vanhemmat, oppilaat ja opettajat samoilla linjoilla: – Koulun oppimisympäristö on paljon muutakin kuin pelkkä rakennus, sanoo aihetta tutkinut Maarika Piispanen. En huolehtinut yritysten rahaliikenteestä, koska en ymmärrä mitään paperiasioista, enkä liioin saanut pimeästi mitään korvausta. Ei voi olla niin, että yliopistokeskukset elävät vuodesta toiseen jatkuvassa epävarmuudessa, Puumala perustelee aloitettaan. Sykäräisiin koivunlehtipankki Toimipiste on avoinna kaksi kertaa viikossa KOKKOLA (KP) Kansanedustaja Tuomo Puumala (kesk.) esittää määrärahalisäystä Suomen kuudelle yliopistokeskukselle. pia.raihala@kpk.. He eivät miellä sitä, että yläluokat koostuvat pääosin samoista oppilaista, jotka ovat käyneet koulua yhdessä alusta asti. Kaikkiaan yli kymmenestä syytetystä kolmas pääepäilty on 42-vuotias kokkolalainen mies. Myös koulun ja kodin yhteistyötä tulisi edelleen kehittää. Mies myönsi ainoastaan ajaneensa romulasteja Nivalasta kalajokiseen liikkeeseen ja vakuutti, ettei tietoisesti sekaantunut epäilyttäviin hommiin. – Etupäässä minä neuvoin häntä... – Liikelaitoksena toimimme tietenkin tarkasti ja kannattavasti, mutta samalla ajattelemme asiakkaan parasta, Keskitalo sanoo. Ovia ulospäin onkin Torkinmäellä auottu jo uraauurtavasti. Huolehdittiin muun muassa opettajien työssä jaksamisesta, kiusaamattomuudesta, fyysisestä turvallisuudesta ja lapsuuden turvaamisesta. Niiden merkitys alueiden kehitykselle on vahvasti positiivinen, Puumala toteaa. Se tarkoittaisi 100 000 euron lisäystä jokaiselle yliopistokeskukselle. Toivotaan, että koulu voisi tarjota tiloja ja toimintaa, mikä taho sitä sitten järjestäisikin. Hallitus on sitä vastoin esittänyt määrärahan leikkaamista puolella miljoonalla eurolla, jolloin ensi vuonna olisi käytettävissä yhteensä vain 2,5 miljoonaa euroa
Kaikki tietoon tulleet epäilyt tutkitaan, mutta vaikeutena on tosiasioiden selvittäminen. Yksi syy tapausten niukkuuteen voi olla se, että syrjityksi itsensä kokeneet eivät halua tuoda kokemuksiaan esiin, Marjamäki epäilee. Omakotitalon liittymismaksu on korotuksen jälkeen 2 000 euroa. Samoilla linjoilla on myös vihreiden europarlamentaarikko Satu Hassi. Hän arvioi, että jos asiaa on kuitenkin kysytty työhaastattelussa, kysymykseen olisi pitänyt vastata suoraan. – Kuuluhan kustannustaloon muun muassa Aamulehti, Iltalehti, Kauppalehti... Korhosen mukaan kaikilla osapuolilla oli haastattelussa kristallinkirkas käsitys siitä, että sitoutumattoman lehden päätoimittaja ja hänen perheensä ei voi olla poliittisesti aktiivinen. Vihreiden kansanedustaja Pekka Haavisto ennakoi erottamisesta vuosikymmenen tasa-arvotaistelua, jos tiedot syrjinnästä pitävät paikkansa. Hassi huomauttaa, että Alma Median hallituksessa on kuusi miestä eikä yhtään naista. Korhosen puoliso on kuntavaaliehdokkaana Vantaalla. Työsuojelupiirit tekevät työpaikoille myös omia tarkastuksiaan, mutta näissä tämmöiset ongelmat eivät käytännössä tule ilmi. – Minun katsottiin toimineen vilpillisesti, kun en itse ollut aktiivisesti tuonut esiin puolisoni sukupuolta. Kaikki vaalitenttiin osallistuneet puoluejohtajat pitivät selvänä, että talouskriisillä on vaikutuksia myös Suomeen. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig HELSINKI (STT) Vasemmistopuolueiden ja vihreiden kansanedustajissa Johanna Korhosen potkut Lapin Kansasta herättivät kovaa arvostelua. Kun Lapin Kansan työpaikka varmistui, ehdokkuutta ei voinut enää perua. Haavisto epäileekin, että lukijoiden luottamuspula voi alkaa kohdistua yleisesti Alma Mediaan. Kaikki muu olisi salaista. Korhosen potkut raastupaan Johanna Korhonen: Alma Media yritti maksaa minut hiljaiseksi Työoikeuden professori: Peruste työsuhteen purkuun tuntuu hataralta – Minun katsottiin toimineen vilpillisesti, kun en itse ollut aktiivisesti tuonut esiin puolisoni sukupuolta, Johanna Korhonen sanoo. – Korhosen tullessa paikalle tunnelma oli hyytävä: ”Telanne oli vihainen, raivostuneen oloinen. Marjamäki on itse päätynyt siihen, ettei hän itse edes kysy tämäntapaisista asioista työhaastatteluissa. Korhonen kertoo, että hänen puolisonsa oli lupautunut kunnallisvaaliehdokkaaksi Vantaalla jo keväällä. Kirjoita viestin alkuun vinkki. Haaviston mielestä tapaus on ikävä myös Alma Median muiden tuotteiden kannalta. Tiitisen mukaan etenkin johtavassa asemassa olevien työsuhteen päättäminen hoidetaan yleensä hiljaisuudessa ja rahalla. Korhosen mukaan Alma Media purki työsuhteen siksi, että hän elää rekisteröidyssä suhteessa naisen kanssa. GasEK on juuri aloittanut laitteistojen valmistuksen Sievissä. Syrjintää koskeva lainsäädäntö koskee yhtä lailla työhönottotilanteita kuin jo voimassa olevia työsuhteita. Ojala eroosi kehitysjohtajan määräaikaisesta virasta syyskuussa. Sopimukseen sisältyi ehto, että osapuolet vaikenevat asiasta täysin. Usein ollaan sana sanaa vastaan. Hänen mielestään nyky-Suomessa suvaitsevaisuus on kuihtunut koskemaan vain juhlapuheita. – Jos menet työpaikalle, niin miten selvität sitä, että syrjitäänkö teillä sukupuolisen suuntautuneisuuden osalta, Marjamäki vertaa. Hänen mukaansa työhaastattelussa ei edes kysytty, onko hänen puolisonsa ollut poliittisesti aktiivinen tai kuuluuko hän johonkin ryhmään. Ei myöskään puolison kunnallisvaaliehdokkuus tee ihmisestä jääviä työssään. Hän epäilee, että tasaarvokiintiö olisi voinut estää yhtiön lainvastaisen ja syrjivän toiminnan. Hän muistuttaa, että lain perusteella tämmöinen syrjintä on ehdottoman tuomittavaa ja kiellettyä. Reisjärvellä ollaan halukkaita kokeilemaan sieviläisen Eero Kangasojan kehittämää, muun muassa hakkeella toimivaa kaasutuslaitteistoa. Voihan olla niin, että puoliso on poliittisesti ihan toisella kannalla. Vasemmistossa ja vihreissä tyrmistyttiin potkuista – Huhtikuussa 2008 Alma Media kiinnostui Johanna Korhosen palkkaamisesta Lapin Kansan päätoimittajaksi. STT ei tavoittanut Telannetta keskiviikkona. Koin, että perhemuotooni kohdistuva viha oli jopa ihmisarvoani alentavaa. Sama hallitus päättää näidenkin asioista. – Koin Alman tilaisuuden painostuksena ja uhkailuna. – Palaverissa Telanne oli todennut, että ”on täysin mahdoton ajatus, että Lapin Kansassa työskentelisi kaltaiseni henkilö, jolla on tällainen perhe ja nainen puolisona”. Hulluna saippuaan Poreen kolumnisti Jukka Annala on huomannut joutuneensa Big Brother -koukkuun. – Siitä on hyötyä molemmille. Korhonen sai nimettömän tekstiviestin. Hän sanoi, että olin menettänyt Alman luottamuksen, koska olin ’tietoisesti harhaanjohtanut’ heitä ja ’valehdellut’ perhetilanteestani. – Siitä ei ole kahta sanaa. Kaikki kolme hanketta muodostavat yhteisen jatkotutkimushankkeen, jossa Centrian tutkimus-ja kehitysyksikkö selvittää kaupallistamiseen liittyviä asioita. Hän vie asian Helsingin käräjäoikeuteen. Alma Median mukaan syynä työsuhteen purkamiseen on luottamuspula. Tällainen peruste tuntuu kyllä kaukaa haetulta ja hataralta, vaikka se jollakin tavalla näytettäisiinkin toteen, Tiitinen sanoi STT:lle keskiviikkona. Torstaina 2.10.2008 Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. Tuolloin Korhosen puoliso päätti jättää vaalikampanjoinnin sikseen ja jäädä passiiviseksi ehdokkaaksi. P E R J A N T A I S I N Tanssin taikaa Parketilla tavallisista koululaisista tulee ylväitä herroja ja viehkeitä daameja. – Maanantaina 29. Kaukolämpömaksuja korotettiin viimeksi yli kymmenen vuotta sitten. Hänen mielestään Alma Media on tehnyt ”emämunauksen”, joka vahingoittaa yhtiön mainetta pahasti ja pitkään. 3 KESKIPOHJANMAA . – Puolison sukupuoli tai rekisteröidyssä parisuhteessa eläminen eivät vähennä kenenkään pätevyyttä. Kunnanhallitus päätti myöntää eron marraskuun alusta lähtien kehitysjohtaja Tarja Ojalalle. syyskuuta, jolloin se myös julkistettiin. Korhonen kertoo Alma Median johdon syyttäneen häntä kovin sanoin siitä, että hän olisi valehdellut parisuhteestaan. Korhonen pitää Alma Median toimintaa lainvastaisena. – Korhonen halusi oikaista tiedot ja tehdä selväksi, että hänen puolisonsa on nainen ja hänen koko perheensä on muuttamassa paikkakunnalle. Yleensä sukupuolista suuntautuneisuutta koskevat syrjintäepäilyt tulevat selvittelyyn syrjityksi itsensä kokeneen aloitteesta. Minun arvojärjestyksessäni on tärkeämpää saada tämmöinen asia yhteiskunnassa keskustelluksi, Korhonen sanoi STT:lle keskiviikkona. Korhosen mukaan Alma Media tarjosi hänelle maanantaina iltapäivällä sopimusta, jossa hänelle tarjottiin noin 100 000 euron summaa. ”Puolison poliittisuus ei voi vaikuttaa” Työoikeuden professori KariPekka Tiitinen pitää puolison poliittista aktiivisuutta hatarana perusteena työsuhteen purkamiselle. Tapahtumien kulku Korhosen mukaan Tausta HELSINKI (STT) Kauhajoen koulusurmat ja talouskriisi nousivat ykkösteemoiksi, kun kolmen suurimman puolueen puheenjohtajat kohtasivat MTV3:n kuntavaalitentissä keskiviikkoiltana. Kaasutusvoimalalle lisämääräraha HELSINKI (STT) Työsuojelupiirien tutkittaviksi tulee vähänlaisesti tapauksia, joissa työnantajaa epäillään sukupuoliseen suuntautuneisuuteen perustuvasta syrjinnästä, kertoo valvontajohtaja Markku Marjamäki sosiaalija terveysministeriön työsuojeluosastolta. SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen ilahtui väittelykumppaniensa avoimuudesta, sillä hänen mielestään Jyrki Katainen (kok.) ja Matti Vanhanen (kesk.) ovat aiemmin toistelleet Suomen olevan täysin turvassa talouskriisin tyrskyiltä. Vasemmistoliiton puoluesihteeri Sirpa Puhakka vetoaa kansalaisoikeuksiin ja pitää Korhosen erottamista ”viestinä pimeältä keskiajalta”. Hallitus esittää valtuustolle, että kaukolämpöön liittymisja perusmaksua nostetaan noin 15 prosenttia. Sirnö pitää Korhosen tapausta todennäköisesti vain jäävuoren huippuna. Näin valitsijat voivat ikään kuin tasamaalta arvioida hänen mahdollisuuksiaan. Tällaisessa tapauksessa työnantaja voidaan tuomita maksamaan irtisanotulle enintään 24 kuukauden palkkaa vastaava summa. Tiitisen mukaan työntekijän poliittinen maailmankuva voi vaikuttaa työsuhteeseen vain sellaisissa tapauksissa, joissa se vaikuttaa suoraan työntekijän tehtävään. Kunta on hakenut laitteistojen rakentamiseen avustusta TE-keskuksesta.Yhteistyössä on mukana myös Reijo Kiljalan Reisjärven Puuenergia Oy, joka rakentaa kaasutuslaitteiston Reisjärven kristilliselle opistolle omana hankkeenaan. Alma Media kiistää väitteet jyrkästi. Yhdenvertaisuuslain piiriin kuuluvat kiistat ovat Suomessa hyvin harvinaisia, ja jos niitä ilmenee, ne sovitaan yleensä oikeussalien ulkopuolella. syyskuuta Alma Median edustaja pyysi Korhosta palaveriin. Kaija Vähäsöyrinki REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanhallitus esittää ensi tiistaina kokoontuvalle valtuustolle, että se myöntää 270 000 euron lisämäärärahan kuluvan vuoden talousarvioon kaasutuslaitteistojen hankintaan kunnan kaukolämpölaitokselle ja Susisaareen hotelli-ravintolalle. Hänet on valittu hallintojohtajaksi Keuruulle. Kataisen mukaan suhdannealamäki ja pankkikriisi vaikuttavat Suomen reaalitalouteen, kun talouskasvu hiipuu ja verotulot vähenevät. Valvontajohtaja ei kysy sukupuolisesta suuntauksesta ROVANIEMI (STT) Lapin Kansan päätoimittajaksi valittu Johanna Korhonen sai potkut jo ennen kuin hän ehti aloittaa työnsä Rovaniemellä. Lehden mukaan Korhonen oli muuttamassa Rovaniemelle miehensä ja kahden lapsena kanssa. En ryhdy erittelemään hänen sukupuoltaan silloin, kun sillä ei ole asiayhteydessä mitään merkitystä, Korhonen kertoo. – Palaverin päätteeksi Telanne ehdotti, että asia hoidetaan niin, että minä vain vetäydyn Lapin Kansan päätoimittajuudesta ja ilmoitan syyksi, etten ”valitettavasti voikaan muuttaa Rovaniemelle”. – Korhosen piti aloittaa työnsä 15. , www.keskipohjanmaa.net Kerro meille juttuideat, uutisvinkit Sinisillä lähteillä Kitaristi Niko Riippa innostuu bluesin syvimmästä olemuksesta ja tekee paljastuksen. Takaisin keskiajalle Vasemmistopuolueissa tapaus herätti kielteisiä mielikuvia menneisyydestä. – Päätoimittajan pitäisi pystyä kertomaan rehellisesti kaikista henkilökohtaisista taustoistaan. Tavoitteena on saada uutuusja kehitysvaiheessa olevalle hankkeille myönnettävät korotetut avustukset, jotka ovat enimmillään 40 prosenttia kustannuksista. Jos asiasta ryhdytään riitelemään, työntekijän työnsaanti vaikeutuu ja yhtiön maine kärsii. Työsopimus tehtiin 9. Kauhajoki ja talouskriisi vaalikeskusteluun. Puolueen kansanedustaja Minna Sirnö puolestaan katsoo, että päätös kielii arvopohjasta, joka kumpuaa kymmenien vuosien takaisesta asennemaailmasta. Alma Media on STT:n suurin omistaja, ja toimitusjohtaja Kai Telanne on STT:n hallituksen puheenjohtaja. Valehteleminen voi Tiitisen mukaan vaikuttaa ainakin työntekijän saamiensa korvausten määrään. Sukupuoliseen suuntautuneisuuteen perustuva irtisanominen rikkoisi Tiitisen mukaan sekä työsopimuslain purkamisperusteita että yhdenvertaisuuslain säännöksiä. – Eihän se ole sen työn tekemisen kannalta mikään kriteeri. Tilanteen tekee erikoiseksi se, että Helsingin Sanomien verkkosivujen mukaan niin ikään Alma Median omistaman Pohjolan Sanomien päätoimittajan Heikki Lääkkölän puoliso on toiminut kunnallispolitiikassa ja ollut muun muassa valtuutettuna. Alma Median toimitusjohtaja Kai Telanne kertoi MTV3:n uutisille, että Korhonen valehteli työhaastattelussa puolisonsa poliittisen aktiivisuuden. Sen lähettäjä ihmetteli, miksi Alman henkilöstölehdessä kerrottiin vääriä tietoja Korhosesta. Tämä ei liity hänen ammattitaitoonsa vaan hänen persoonaansa, Heinonen kommentoi STT:lle. Hänen mukaansa pintaan nousee nyt kysymys, kuinka paljon sukupuoliseen suuntautuneisuuteen liittyvää työsyrjintää tapahtuu edelleen muillakin työpaikoilla. Sähköposti toimitus@kpk.. Johanna Korhonen kiistää valehdelleensa työhaastattelussa puolisonsa kuntavaaliehdokkuudesta. SDP:n kansanedustaja Tarja Filatov kuvailee blogissaan Korhosen potkuja ”2000-luvun noitavainona”. Alma Median viestintäjohtajan Rauno Heinosen mukaan päätoimittajan tehtävään ei voida valita henkilöä, jonka toimintatapoihin ei kuulu rehellisyys. Työhaastatteluthan tehdään työn suuntaisesti. joulukuuta. – En miettinyt hetkeäkään sopimuksen hyväksymistä. Kunnassa on pohdittu vuoden verran omaa sähkönja lämmöntuotantoa biopolttoaineista kaasuttamalla. Lisäksi koin sen hyvin loukkaavaksi, häpäiseväksi ja nöyryyttäväksi. – Se, että puoliso on poliittisesti aktiivinen ja kunnallisvaaliehdokkaana, ei voi vaikuttaa toisen puolison työsuhteeseen. Määräraha katetaan lainalla. – Perjantaina 26.9
Se alkanee 2010. Ratahallintokeskuksen ja Tiehallinnon suunnitelmiin sisältyy Kleemolankadun jatkaminen Kajaanintiehen asti. Kuva: Aero-kuva/Pietarsaaren satamalaitos Anita Salmi LUOTO (KP) – Luodon isoin haaste neljän seuraavan vuoden aikana on kuntatalouden pitäminen kurissa. Jos kauppakeskus toteutuu sitä ennen, liikenneympyrä liittymineen voidaan tehdä aiemminkin, tekninen johtaja kertoo. Kauppakeskuskaava valtuustoon Tokmannia varten kaavoitetaan tilaa Kitinkankaalle Uutta kauppakeskusaluetta Kannukseen puuhataan junaradan ja Kajaanintien väliselle kaistaleelle, vastapäätä vapaa-aikakeskusta ja Kannustaloja. Satamatien uudistustyö sattunee myös ensi valtuustokaudelle, ainakin osin. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi Nimitykset Kuntavaalit EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Erkki Mäkikorvela Voimassa 4.10.2008 asti, niin pitkään kuin tavaraa riittää. Siihen, kuinka tonttikauppa lähtee vetämään, Erkkilä ja kaupunginjohtaja Terttu Korte suhtautuvat varovaisen toiveikkaasti. Oma lukunsa on uusi paloja pelastuslaitos, joka on joutunut odottamaan vuoroaan vuosikaudet. Suunnitelmaan kuuluu myös liikenneympyrän rakentaminen Kleemolankadun, Turkistien ja Kajaanintien risteykseen. – Hankkeita on käynnissä, toivon mukaan lähivuosina niitä toteutuu, toteaa Erkkilä. Mitään isoja ristiriitoja päätösprosessiin tuskin tulee, vaikka valtuuston voimasuhteet heilahtaisivatkin. Baltic Yachts siirtää suurten alusten tuotannon Pietarsaareen ja siihen tarkoitettu halli on pian valmistumassa. Kaupungin velkataakka on kuitenkin kasvanut melkoisesti. – Keskustaajamassa ei ole tilaa 2 000–3 000 neliön halpatavaraketjun kaupalle, joka on ollut hakemassa Kannuksesta tonttia, kertoo tekninen johtaja Tapio Erkkilä. Hän mainitsee Luodon olevan hyvin paljon riippuvainen valtiontuesta. Kinnari on aikaisemmin toiminut Kokkolan Minimanin johtajana. Sen paikasta pitäisi päättää nykyisen valtuuston aikana. Useimmat ovat tarpeellisia. Syksyn mittaan Baltic Yachtsin suurimpien alusten tuotanto siirtyy Pietarsaareen ja sen toivotaan tuovan ja säilyttävän työpaikkoja. Pietarsaari hukkuu investointeihin Tulevallakin vaalikaudella riittää rahareikiä Pietarsaaren satamaan jo tehdyt ja tulevat investoinnit ovat tarpeellisia, mutta muitakin rahareikiä on. – Kunnan tehtävänä on luoda edellytyksiä, jotta rakenteet olisivat järkeviä, Kapténs mainitsee. Kuva: Clas-Olav Slotte Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Ensi vaalikaudeksi valittujen valtuutettujen ei tarvitse pähkäillä liiemmälti uusia investointikohteita. Kaupunginjohtaja kuitenkin korostaa, että jatkossa Kannuksella on tarjota aluetta liikerakentamiseen. Varaus alueeseen on valtakunnallisella Tokmannilla, joka on jo aiemmin ilmoittanut kiinnostuksestaan Kannusta kohtaan. Pietarsaaren osuus on arvioitu noin 5 miljoonaksi euroksi. Päätöstä ei ole vielä tehty. 99 95 ) Uudista helposti ja nukut paremmin! Lasten ULKOILUPÄIVÄT to-la 2.-4.10. Tällä hetkellä alue on peltoa. Vapaa-aikakeskusta vastapäätä ollaan kaavoittamassa yhteensä 12 000 neliön kauppakeskusta halpakauppaketjua, päivittäistavarakauppaa ja huonekaluliikettä varten. Alueen toimivuutta kauppakeskuksena tukevat tiejärjestelyt, jotka liittyvät Pohjanmaan radan kunnostamiseen. anita.salmi@kpk.. Vaikka valtuustossa on tehty huomattavasti rahakkaampia ratkaisuja, ovat ne menneet läpi lähes keskusteluitta. Liikenneympyrän kustannuksista kaupunki vastaa neljäsosalla Turkistien vuoksi. Pietarsaari Fakta Nykyisen kunnanvaltuuston voimasuhteet: SDP: 6, KD 9, RKP 12. Kiistellyistä kouluhankkeista suomenkielinen lukio ajoittuu ensi kaudelle, mutta toistaiseksi ei tiedetä, minne se tulee. Uutta kauppakeskusaluetta puuhataan junaradan ja Kajaanintien väliselle kaistaleelle, kilometri itään keskustasta, vastapäätä vapaa-aikakeskusta ja Kannustaloja. Kunnalla on myös kiire kaavoittamisessa, sillä koko ajan on kysyntää uusista asuntotonteista. Mittavia sijoituksia on tehty infrastruktuuriin satamassa. Alustava kustannusarvio liikkuu 6 – 7 miljoonassa. Luoto on yksikielinen kunta, enemmistö on ruotsinkielisiä, suomenkielisten osuus on hieman runsaat 6 prosenttia. Sen sijaan vanhushuolto on kunnossa, emme tarvitse uusia paikkoja, Kapténs mainitsee. Asukasta kohden se on runsaat 3 200 euroa. Anne Saarikettu KANNUS (KP) Kauppakeskusrakentamisen Kitinkankaalla mahdollistavasta asemakaavan muutoksesta ja laajennuksesta päättää Kannuksen valtuusto ensi viikon torstaina. Uuden valtuuston investoitava lapsiin Päiväkodit ja koulut käymässä ahtaiksi Luodossa Kuntavaalit Nykyisen kaupunginhallituksen voimasuhteet: Keskusta 2, SDP 8, Kokoomus 1, Vasemmistoliitto 5, Kristillisdemokraatit 4, RKP 17, Pro Pietarsaari 6. Ruotsinkielinen kansanpuolue on ollut pitkään vallassa, mutta tällä hetkellä sosialidemokraatit ja kristillisdemokraatit pystyvät halutessaan muodostamaan enemmistön. Lisäksi on vaadittu mm. 050-2017 VIIKING-kylpylä Pärnu 12.-18.10. – Aivan heti uusia liikkeitä ei ole alueelle tulossa, sanoo Kortekin. Vanhustenhuoltoon kaupunki joutuu myös sijoittamaan, mutta ensi vaiheessa aiotaan palveluja ostaa. Veistämö maksaa vuokraa uudistuksista eli kaupunki saa takaisinkin sijoituksiaan. Kaikkiaan 11 hehtaarin alan kaupunki hankki keväällä vaihtokaupalla yksityiseltä ja Joki-Annalan säätiöltä, jotka omistivat alueen käytännössä puoliksi. Luoto sijaitsee kahden kaupungin, Pietarsaaren ja Kokkolan välissä, ja saaristomaisemassa asumisesta pitävät rakentavat mielellään tänne. anita.salmi@kpk.. www.hemtex.com a a a aa a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a 39 90 Untuvapeite Relation Keskilämmin untuvapeite ympärivuotiseen käyttöön (norm. Markus Anttila on nimitetty 1.11.2008 alkaen Kokkolan Minimanin johtajaksi. Kaikki lasten normaalihintaiset toppavaatteet ja ulkoilujalkineet -15% Kuvan Reimatechaalarit 129,109 65 Osallistu arvontaan! Palkintoina arvomme Reima ja Travalle -tuotepalkintoja. Kaupan toiset osapuolet saivat kaupungilta vaihdossa metsää. Niitä on nykyinen valtuusto keksinyt riittämiin ja osa on jo alkanut tai päätetty aloittaa. KOKKOLA, Isokatu 13 puh. anne.saarikettu@kpk.. Toiminnasta iso osa katetaan sillä. – Kunnan lapsimäärä on kasvussa ja meidän on investoitava lähivuosina sekä päivähoitoon että kouluihin, lisätilaa tarvitaan. Kristillisdemokraattien kannatus on ollut kunnassa hienoisessa nousussa. Pietarsaaressa menneellekin valtuustokaudelle saatiin aikaiseksi yksi koulukiista eli suomenkielinen lukio. Pietarsaari on tehnyt omin varoin satamaan veneveistämöä varten kunnallistekniikkaa ja tekeillä on myös aluksille kokeiluallas. 425 € ph/hlö Reitti: Kokkola Kälviä Kannus Toholampi Kaustinen Veteli Perho MINIMANI-YHTIÖT Minimaniyhtiöiden käyttötavarakaupan johtajaksi on 1.11.2008 alkaen nimitetty Taina Kinnari. – On arvioitu, että Kleemolankatua jatketaan 2011. Laituria on jatkettu ja seuraavaksi vuoroon tulee altaan syvennys samalla kun valtion rahoittama väylähanke käynnistyy. Kyrkostrand Jungmannin koulun uudistusta. Aikaisintaan rakentamaan on ajateltu päästävän vuonna 2012. Emme vielä tiedä, millaiseksi valtionosuusuudistus muodostuu, se tulee voimaan tammikuun alusta 2010, kunnanjohtaja Gun Kapténs sanoo. 08 alk. – Olemme sijoittaneet hyvin paljon jo tämän tyyppiseen kaavoittamiseen, mutta lisätarpeita on. Anttila on aiemmin toiminut Kokkolan Minimanin päivittäistavarapäällikkönä ja jatkaa edelleen myös tässä tehtävässä. Valtuuston hyväksyessä kaavamuutoksen kaupunki ryhtyy tonttikaupankäyntiin. Toisaalta on kunnassa omastakin takaa lapsiperheitä, jotka rakentavat, hän toteaa. Myöhemmin suunnitellaan kunnostettavan ehkä Pursisalmen koulu vanhusten ja vammaisten palveluasunnoksi. Tähän saakka kaupungilla on ollut tarkoitukseen sopivaa tonttimaata vähän Kajaanintien varressa. Luodon eräs haaste on varsinkin jätevesihuollon saaminen ajan tasalle. Kustannukset noussevat runsaaseen 4. Käytännössä jatkettu Kleemolankatu tulee alittamaan radan ja edelleen kulkemaan kauppakeskusalueen keskeltä. Kaupunki on taannut myös yrityksen hallilainan. Torstaina 2.10.2008 . Harvempaankin asutuille alueille olisi kehitettävä toimivat järjestelmät, joissa huomioidaan ympäristönäkökohdat. Paikoitustilaa tulisi kymmenille autoille. Se merkitsee Edsevöstä Leppäluodon satamaan ulottuvaa tiehanketta, josta osan kustantaa Tielaitos. Tontille tulisi myös huoltoasema ja paikoitustilaa sadoille autoille. 020 742 7820 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 VIRON KYLPYLÄMATKA Matka-Vesa.com P. Myymäläkohtaisia eroja valikoimissa. Toivoa sopii, että muun muassa UPM:ää ja Alholmens Kraftia palvelevat sijoitukset poikisivat työtä ja rahaa kaupungille. miljoonaan euroon. Luoto Fakta. Kannustaloja vastapäätä puolestaan ollaan kaavoittamassa yhteensä 6 000 neliön liikeja varastotilaa paljon tilaa vaativalle erikoiskaupalle, kuten autoja rautatavarakaupalle
Teollisuuskylän omistamissa kiinteistöissä toimivien yritysten henkilöstömäärä ylitti 800:n rajan vuoden 2008 elokuussa. Hoito on aivan toista kuin takavuosien 6 000 litraa lypsäneillä lehmillä, joita saattoi hoitaa reilulla kädellä kuin vanhoja avolavapakuja, valaisee lehmäexpertiksi itseään tituleeraava Bruce Woodacre. Kun siemennät korkeatuottoisen lehmän keskimääräistä myöhemmin, onnistuu umpeenpanokin paremmin. Rakennustyöt alkavat lokakuussa. Toisaalta samat geenit näyttäisivät toimivan normaalisti, jos napanuora puristuu synnytyksessä. Puutarhajätteet voi myös kompostoida kotona ilmavaan, avoimeen kehikkoon. Vuodenvaihteessa hän siirtyy osa-aikaeläkkeelle. Puutarhajätteen kompostoituminen kestää hyvin hoidetussa kehikkokompostissa yhdestä kahteen vuotta. Vuoteen 2002 saakka hän toimi Englannin suurimman rehunvalmistajan BOCM Pauls Ltd:n tutkimusja tuotekehitysjohtajana. Juoma voisi olla hyvä, kaloriton ruokavaliolisä niille äideille, jotka eivät saa riittävästi foolihappoa ravinnostaan ja jotka eivät halua syödä tabletteja raskauden aikana. Tulokset vahvistavat käsitystä, että raskausmyrkytyksessä istukan vajaatoiminnan takana on verisuonten kehityshäiriö. Yli 10 000 litraa vuodessa lypsävä lehmä on kuin hienosti viritetty Ferrari. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Antti Savela NIVALA (KP) Työkoneiden ohjaamoita valmistavalle NTcabille eli Nivalan Terästuote Oy:lle rakennetaan suuri, jopa 2900 neliöön yltävä teollisuushalli Nivalan teollisuuskylään. – Kuorma tulee kuitenkin pakata niin, että risut ja oksat voi purkaa eri paikkaan kuin haravointijätteen. Havainnekuva: NTcab/Nivalan Terästuote Oy OULU (KP) Syntyjään haapajärvinen lääketieteen lisensiaatti Jouko Järvenpää väittelee Oulun yliopistossa perjantaina 3. Väljissä tiloissa työ on tehokkaampaa ja myös entistäkin laadukkaampaa, Pätsi toteaa. Mies oli kävelemässä kohti Svedenin kaupunginosaa. syyskuuta Libeckin sairaalassa. Sen käyttö laski merkittävästi raskaana olevien homokysteiinipitoisuuksia. Valtuusto hyväksyi pienin muutoksin Alavieskan kunnan maankäytön kehityskuvan ja päätti antaa kunnanhallituksen tehtäväksi käynnistää maapoliittisen ohjelman laadinnan. Vuodesta 1996 lähtien on englantilaisten lehmien tuotos kasvanut 19 prosenttia, maidon rasvapitoisuus on laskenut 9 prosenttia ja tiinehtyvyys peräti 27 prosenttia. Suurosen osuuden Priimassa toimittaa Toholammilta lähtöisin oleva toimittaja Mikko Määttälä. Jos haluaa pakata haravointijätteet säkkeihin, säkit tulee itse purkaa vastaanottopaikassa, jäteneuvoja Karoliina Krook sanoo. Valtuusto valitsi Kiimamaan tilalle tarkastuslautakunnan varapuheenjohtajaksi Simo Kähtävän (ps.), sivistyslautakunnan jäseneksi Marjo Kähtävän ja ympäristölautakunnan jäseneksi Lahja Kivimaan. Kaikista tärkeimmät päivät lehmän elämän vuotuiskierrossa ovat 50 päivää ennen poikimista ja 20 päivää poikimisen jälkeen, asiantuntija painottaa. Synnytysja naistentautiopin alaan kuuluvan väitöskirjan otsikko on Raskausmyrkytys, istukan verisuonten kehitys ja siihen liittyvät riskitekijät. Uuden hallin rakennuttaa Nivalan Teollisuuskylä Oy. Kiimamaan tilalle Jaakko Pehkonen REISJÄRVI (KP) Reisjärven hurjapäiset Surmanveljet esiintyvät televisiossa tänään torstaina TV1:n Priima-ohjelmassa. Myös veren hyytymistekijä 5:n Leiden mutaatiota ja istukan solujen ohjattua solukuolemaa on enemmän raskausmyrkytyksen sairastaneilla äideillä. Kasvanut tuotos tuskin riittää menetysten korvaamiseen. Viisikymmentävuotias mies oli työntekijöiden mukaan autoillut humalassa töihin. Hän aloittaa tehtävässä marraskuun alussa. Poikimaväli pidemmäksi Woodacre neuvookin siirtämään huomion lehmän riittävään lepoaikaan tuotantokausien välissä ja lopettamaan poikimaväliin tuijottamisen. Rakennustöiden verottomat kokonaiskustannukset ovat 3,1 miljoonaa euroa. Väitöstutkimuksen tarkoituksena oli löytää uusia raskausmyrkytyksen syntyyn vaikuttavia tekijöitä keskittymällä istukan verisuonten kehitykseen vaikuttaviin geeneihin, perinnöllisiin veren hyytymishäiriöihin ja foolihappoaineenvaihduntaan. Lääketieteen lisensiaatti Jouko Järvenpää on syntynyt Haapajärvellä 18.7.1948 ja päässyt ylioppilaaksi Haapajärven yhteiskoulusta vuonna 1968. Sopiva väkirehun määrä riippuu tilan kustannusrakenteesta, säilörehun laadusta ja lehmän jalostusarvosta, Woodacre tiivistää. Sen on pakko pidetä, koska jalostus on muuttanut lehmiä. – Elinkelpoisten munasolujen syntyminen ja tiinehtyminen on huonoa, jos ummikon hoito on ollut puutteellista tai lehmän ummessaoloaika on jäänyt liian lyhyeksi. Testasimme uutta foolihapolla rikastettua kivennäisvettä. Yrityksen oma teollisuushalli sijaitsee Ruojantiellä. Ohjelma alkaa kello 18.30. Korkeatuottoinen lehmä vain stressaantuu, kun sitä yritetään väkisin saada vähentämään maitoaan. Nykyisissä ruokintamalleissa lehmä ei pääse hyödyntämään täysillä sen geeneissä olevaa kuiva-aineen syöntikykyä. Alkuraskauden sikiö kehittyy vähähappisessa ympäristössä. Uuden hallin valmistuttua Nivalan Terästuote Oy:n nyt käytössä olevat neljä erillistä tilaa vapautuvat muuhun teollisuustoimintaan. Nykylehmä on kuin Ferrari Lehmälähettiläs Bruce Woodacre: Venäjän ja Kiinan maidontuotanto on rajussa kasvussa, mutta laadullista välimatkaa on vielä kurottavana, kertoo Venäjältä juuri palannut Bruce Woodacre. Lehden nykyinen päätoimittaja Urpo Uotila jatkaa toisena päätoimittajan vuoden loppuun. Nivalan Teollisuuskylä Oy on perustettu vuonna 1974. Omaiset Ystävän Tuki adressilla kerääntyneet varat lahjoitetaan Kokkolan Eläkkeensaajat ry:n toiminnan tukemiseen. Kohtuun kiinnittyvän hedelmöittyneen munasolun perimästä on puolet isältä peräisin. Yritys myy amerikkalaisen Alltechin maitohappobakteereihin, entsyymeihin ja hiivoihin perustuvia säilöntäaineita ja rehun paranteita, jotka edistävät eläinten terveyttä. Jokainen hyötyjäteasema on avoinna yhtenä syyslauantaina. Tiloja on jo markkinoitu kiinnostuneille yrityksille ja enää kaksi niistä on vapaana. – Lehmä on märehtijä. Puutarhajätteen vastaanotto alkaa Kaija Vähäsöyrinki HAAPAJÄRVI (KP) – Parikymmentä vuotta sitten saadut opit lehmien hoidosta ja ruokinnasta eivät päde nykylehmiin. Tutkimuksessa todettiin, että geenit toimivat poikkeavasti vielä loppuraskaudenkin istukoissa, jos raskausmyrkytykseen liittyy sikiön kasvuhidastuma. Tällöin myös kehittyvät munarakkulat, joista irtoavia munasoluja yritetään hedelmöittää myöhemmin. Vaikka olen ruokinta-asiantuntija, kuluu suurin osa ajastani lehmälähtöisen kokonaishoidon edistämiseen. – Uudet tilat mahdollistavat yhtiön kasvun. Miten muuten laitat umpeen lehmän, joka lypsää vielä poikimisen lähestyessä 35 litraa päivässä. Ohjelmassa kerrotaan surmanajon legendan Onni Suurosen kuulumisia. Miehellä oli aiemmin ollut kortti hyllyllä. Risut ja oksat voi tuoda samassa kuormassa kuin haravointijätteen. Suomalaiset äidit saavat ravinnostaan foolihappoa alle suositusten. Lisäksi yritys on vuokrannut useita tiloja Nivalan teollisuuskylästä. Pentti Vähärautio Himankalainen Pentti Eeli Päiviö Vähärautio kuoli tiistaina 30. Tule tutustumaan kemiantekniikan perustutkintokoulutukseen ja alan työllistymismahdollisuuksiin Chydenia Centeriin tänään klo 13-18 Aili Dahlgren Kokkolalainen Dahlgren Aili Elisabeth, syntynyt 27.10.1914 Tohmajärvellä, kuoli sunnuntaina 28. Kaupunginjohtajan ja Teollisuuskylän toimitusjohtajan Kari Valtasen mukaan kehitys näyttää jatkuvan myönteisenä. Sen jälkeen hän on työskennellyt karjamestarina kahdella suurella tilalla sekä opettajana maatalousoppilaitoksissa. Ellei näin tapahdu, istukan hapen puute jatkuu, ja voi kehittyä sekä äidille että sikiölle vaarallinen raskausmyrkytys. Lehmän immuunipuolustus vahvistuu ummessaoloaikana, mistä hyötyy syntyvä vasikkakin. Surmanveljet televisiossa YLIVIESKA (KP) Vestia Oy ottaa vastaan puutarhajätettä lokakuun ajan hyötyjäteasemilla. Suuronen vierailee kuvausryhmän kanssa muun muassa Reisjärvellä, jossa Surmanveljet esittelevät hänelle taitojaan surmanajopytyssään Leppälahdessa. Jos nykyinen suunta jatkuu, ollaan Bruce Woodacren mukaan vuonna 2044 siinä tilanteessa, ettei lehmiä saada kantaviksi. Viime vuodet hän on kiertänyt karjakonsulttina ympäri maailmaa. Taloyhtiöiden toivotaan toimittavan isommat määrät puutarhajätettä suoraan jätekeskukseen tai sopivan jätteen noudosta erikseen. Vastaväittäjänä toimii professori Pertti Kirkinen Tampereen yliopistosta ja kustoksena professori Markku Ryynänen. Lehmäguru vieraili Suomessa seinäjokisen Kärki-Agri Oy:n kutsumana. NTcablelle uusi halli Nivalaan Teollisuuskylään tulee tiloja yhteensä 2 900 neliötä Työkoneiden ohjaamoita valmistava NTcab saa uudet , tehokkaan tuotannon mahdollistavat tilat Nivalan Teollisuuskylään. Torstaina 2.10.2008 Kuolleita Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ARVI SALMÉNIN muistoa ja myötäelitte surussamme. Hän oli syntynyt 8.1.1937 Himangalla. Nykyään NTcabilla on käytössään 2300 neliön toimitilat ja niissä yhteensä 47 työntekijää. lokakuuta. Munasolun kiinnittyminen aiheuttaa äidissä immunologisen reaktion, jonka voimakkuuden aste suurelta osin ratkaisee, syntyykö istukkaan normaalisti toimiva verisuonisto. syyskuuta. Britti Bruce Woodacre tuuletti tiistaina ja keskiviikkona pohjalaisten maidontuottajien rutiineja Haapajärvellä ja Seinäjoella pidetyillä luennoilla. – 70 prosenttia kaikista lehmän sairauksista esiintyvät poikimisen jälkeen. PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaisen tehtaan työntekijät ilmoittivat tiistaina iltapäivällä poliisille työtoveristaan, jota he epäilivät rattijuopumuksesta. Uutta Woodacren sanomassa oli se, että hän nostaa lehmän ummessaoloajan avaimeksi lehmän hyvinvointiin, kestävyyteen ja tuotokseen. Hän on valmistunut Oulun yliopistosta vuonna 1976 ja työskentelee Oys:n synnytysja naistentautien klinikalla. – Ei haittaa, vaikka poikimaväli pitenee. Syöntiä voivat rajoittaa myös ruokintatekniikka ja veden puute. Yritys vie valtaosan tuotannostaan, noin 70-80 prosenttia ulkomaille. Törkeä rattijuopumus Pietarsaaressa ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunnanvaltuuston jäseneksi nousee loppukaudeksi Jaakko Pehkonen (sd), joka tulee Eevi Kiimamaan tilalle tämän muutettua pois paikkakunnalta. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Puhalluskoe osoitti 2,24 promillen lukemia. Länsi-Uusimaan päätoimittajaksi Jaakko Puomila. Sieltä hän siirtyi kaupan ja rehuteollisuuden palvelukseen. kaija.vahasoyrinki@kpk.. antti.savela@kpk.. – Ummessa olevalle lehmälle pitää antaa parasta hoitoa ja rehua, ei niitä ladon taakse jääneitä ylivuotisia paaleja. NTcabin toimitusjohtaja Esa Pätsi kertoo yrityksen tuotteiden kysynnän olevan edelleen kasvussa ja asiakaskunnan laajentuneen. Puutarhajätettä, kuten risuja, oksia tai haravointijätettä voi tuoda hyötyjäteasemille niiden aukioloaikoina. Poliisi tavoitti miehen puolta tuntia myöhemmin. Viimeisin laajennus tehtiin Savenvalajantiellä sijaitsevaan teollisuushalliin, jossa kootaan työkoneohjaamoita ja tehdään viimeistelytöitä. Kestävyys on heikentynyt yhden tuotantokauden verran. Siellä tehdään ohjaamojen osavalmistusta ja ohjaamorunkojen kasausta. Vapautuville tiloille uudet käyttäjät Uuden hallin kokonaispintaalasta on tuotantotiloja 2400 neliötä, ja loput 500 neliötä ovat toimistoja sosiaalitiloja. Istukan vajaatoiminnan takana verisuonien häiriö LOHJA (STT) Sanomalehti Länsi-Uusimaan seuraava päätoimittaja on Jaakko Puomila. Foolihappo on elintärkeä Bvitamiini, joka alentaa verisuonille haitallisen homokysteiinin pitoisuuksia äidin verenkierrossa. Hedelmättömyys uhkaa – Tiinehtyvyysongelmat ovat lehmien tapa kertoa, etteivät ne pidä siitä kuinka me niitä nyt hoidamme. Rakennustyöt käynnistyvät lokakuussa, ja valmis uusi halli on huhtikuussa. Laktaatiokäyrä ei enää laske kuten ennen. On yksi luonnon ihmeitä, miksi äidille puoliksi vieras sikiö pystyy kiinnittymään kohtuun ja kehittymään normaalisti. Sen jälkeen syntyy istukan alle väljiä valtimosuonia, jotka takaavat istukan riittävän verenkierron. Woodacre on valmistunut eläintieteen maisteriksi vuonna 1972 Christ’s Collegesta Cambridgesta. Jopa käytössä olevien oppikirjojen tieto on vanhentunutta. Nykyään yrityksen toiminta on jouduttu jakamaan moneen eri pisteeseen vanhojen tilojen riittämättömyyden vuoksi. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, veljet ja sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Puomila on Länsi-Uusimaa Oy:n toimitusjohtaja, ja hän jatkaa myös tässä tehtävässä
Koko päivän jatkunut tapahtuma kiinnosti arviolta sataa ohikulkijaa. Haluan tuoda valtuustoon nuorta idealismia, ja osoittaa samalla, että jos minä pystyn asettua ehdolle, siihen pystyvät muutkin, 25-vuotias seinäjokelainen Miia Eskelinen-Fingerroos (kok.) sanoo. Käräjäoikeus vangitsi yli 40-vuotiaan miehen maanantaina. Holmlundin mukaan aserekisteristä selvitetään takautuvasti tietyntyyppisten aseiden kahden vuoden luvat. Jälkikäteen suuri haaste heille on jokapäiväinen elämä siellä kylällä, pohti Paatero. Tässä on nyt pari päivää aikaa katsoa, kuinka voimme vaikuttaa tilanteeseen, Kulpakko sanoo. – Ajatuksena tällainen tapahtuma on todella hyvä, mutta ongelma on ehkä siinä, että tempaus ei ole muodostunut pysyväksi. Miehen epäillään syyllistyneen kahteen törkeään lapsen seksuaaliseen hyväksikäyttöön, kahteen raiskaukseen ja kahteen sukupuoliyhteyteen lähisukulaisen kanssa. Vaalissa olivat ehdokkaina myös dogmatiikan professori Miikka Ruokanen ja hiippakuntasihteeri Irja Askola, jotka putosivat jatkosta. Yt-neuvottelut alkoivat tehtaalla tiistaina. Rkp:n 33-vuotias ehdokas Markus Sällinen haluaisi myös päästä sanoista tekoihin. Kauniista, joskin tuulisesta säästä huolimatta tempaus ei houkuttanut paikalle suuria ihmisvirtoja. Matkalla vallan häränsilmään Alle 35-vuotiaat kunnallisvaaliehdokkaat tempaisivat Kokkolan torilla Nuoret kunnallisvaaliehdokkaat muunsivat vaalikoneen mölkyksi ja tikanheitoksi Kokkolan torilla keskiviikkona järjestämässään tempauksessa. Niskanen sai ensimmäisellä kierroksella 199 ja Häkkinen 198 ääntä. Kirkkoherra Jorma Puhakan mukaan Himangan seurakunta pyrkii toimimaan jatkossa joko osana isoa seurakuntayhtymää tai pienenä kappeliseurakuntana. Alle neljän prosentin oleva korotusvaatimus oli Niemisen mukaan jo journalistien ”kipurajalla”. Jos hän pääsisi läpi, ykkössijalla hänen asialistallaan olisivat perheiden ja nuorison hyvinvoinnin takaaminen. Poliisi tutkii törkeää lasten hyväksikäyttöä HELSINKI (STT) Uusiutuva rintasyöpä on mainettaan parempi sairaus. Mikael Enlundin ykkösasia olisi puolestaan nuorisotyöttömyyteen vaikuttaminen esimerkiksi velvoitetyöllistämisen keinoin. Yrityksellä on Kruunupyyn lisäksi työntekijöitä useista lähikunnista, kuten Kaustiselta, Kokkolasta ja Evijärveltä. Muiden tekojen epäillään tapahtuneen vuoden 2004 ja viime päivien välillä. Viime vaiheessa viikkoja kestäneissä neuvotteluissa oli esillä yksivuotinen sopimus, jossa työnantajat esittivät 2,2 prosentin yleiskorotusta ja journalistit vaativat 3,9 prosentin korotusta. Hoidoilla turvataan elämänlaatua ja pidennetään elinaikaa. – Kun seuraa kunnallispolitiikkaa kotoa käsin, moni päätös tuntuu aivan uskomattoman hölmöltä, ja miettii, että miksi asia tehdään noin, kun sen voisi tehdä toisellakin tavalla, hän pohtii. Heidät vastaanotti Länsi-Suomen poliisikomentaja Pertti Sihvonen (vas.) ja poliisipäällikkö Juha Järvelin. Ruokaselle annettiin 123 ja Askolalle 95 ääntä. – Kun on osoitettu, että näissä tapauksissa on ollut mielenterveydellisiä häiriöitä, niin mielestäni lääkäri on paras niiden arvioinnissa. Kaikkiaan yhdeksää eri puoluetta edustava ehdokasjoukko oli toimittanut torille kokkolalaisvaltuutettu Veikko Laitilalta (kesk.) lainaamansa Zetor-vetoisen tynnyrisaunan sekä runsaasti vaalimateriaaliaan. Poliisiylijohtaja Paateron mukaan alueen poliisit kokevat, että heitä syyllistetään Matti Saaren aselupaasiassa, minkä he kokevat raskaana. – Täällä on varsin hyvin hoidettu tämä vaikea tapahtuma. Työnantajat katkaisivat lehdistön tesneuvottelut MIKKELI (STT) Mikkelin hiippakunnan piispanvaali ei ratkennut ensimmäisellä kierroksella, koska kukaan neljästä ehdokkaasta ei saanut yli puolta annetuista äänistä. Myös poliisiylijohtaja Mikko Paatero on halukas ammentamaan kansainvälisistä kokemuksista ja virittelee yhteistyötä. – Viime maanantaina asetetun ampuma-aseuudistushankkeen yhteydessä tullaan myös tarkkaan selvittämään, onko esimerkiksi sen tyyppisiä aseita, joita erityisesti tulisi tarkastella ja kieltää. Kalajoen kanssa keskustellaan kappeliseurakunnan tai yhtymän muodostamisesta Seurakuntayhtymä olisi kappeliseurakuntaakin itsenäisempi toimintamalli. Lisäksi kaksi työntekijää irtisanotaan. hanna.kauppinen@kpk.. Sdp:n listoilta sitoutumattomana ponnistava 30-vuotias Petri Partanen keskittyisi valtuustossa lasten ja nuorten edunvalvontaan. Yli 25 hengen 1ja 2-luokat ovat liian isoja, Sällinen korostaa. Saunaakin olivat iltapäivään mennessä käyttäneet vain ehdokkaat itse, median pyynnöstä. Pääluottamusmies Marko Kulpakko sanoo, että irtisanomisilta yritetään välttyä eläköitymisten avulla. helmikuuta. Sen sijaan jos rintasyöpä uusiutuu etäispesäkkeinä, sitä ei voida parantaa kokonaan. Uusi piispa vihitään virkaansa 8. Nuorekasta vaalikonetta käynnisteltiin puolestaan mölkyn ja tikanheiton muodossa. Itselleni tärkeitä ovat toki myös nuorten asiat, mutta erityisesti keskittyisin valtuustossa terveyskeskuksen lääkäripulaan ja vanhustenhuoltoon, sillä nuoristakin tulee joskus hoitoa tarvitsevia vanhuksia, Suvanto muistuttaa. Se herätti enemmän huomiota, tempauksen koordinaattori ja neljättä kertaa rkp:n listoilta Kokkolan valtuustoon pyrkivä Mikael Enlund toteaa. Lääkärin ilmoitusvelvollisuus on Ruotsissa käytössä, ja näitä kokemuksia Holmlund haluaa myös tarkastella. Rakennusalan ongelmat näkyvät työtilanteessamme. – Esitän, että perustettaisiin laaja rintama ja hanke, jossa koottaisiin eri maiden kokemuksia ja sitä kautta saataisiin lisätietoa esimerkiksi uhka-analyysista ja nettiseurannasta tämänkaltaisissa tapauksissa, Paatero kertoi. – Meillä olisi Kalajoen seurakunnan kanssa yhteinen kukkaro, muuten toimintamme olisi lähes täysin itsenäistä. Lehdistön hyvää taloudellista menestystä parin edellisen vuoden aikana olisi jaettu toimittajille lisäksi erillisellä kertaerällä. Holmlund ihmettelee lääkäreiden nihkeyttä Sisäministeri Anne Holmlund (oik.) ja poliisiylijohtaja Mikko Paatero vierailivat Kauhajoella keskiviikkona. Jos alalla mennään lakkoon, se vaikuttaisi muun muassa sanomalehtien ilmestymiseen juuri kuntavaalien alla. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Alle 35-vuotiaat eli nuoret kunnallisvaaliehdokkaat tempaisivat keskiviikkona Kokkolan torilla yhteisen kuntavaalistartin. – Sitä paitsi, tärkeintähän on, että ajatukset ovat nuoria. – Puolueessamme ei ole erityistä nuorisojaostoa, joten minä tulin, koska edustan nuorinta ehdokasta, hän naureskelee. Alan työehtosopimus päättyi tiistaina, joten lakkovaroituksen jättäminen perjantaina on mahdollista. – Tämä taloudellinen tilanne on aika hurja, ja lehdillä ilmoitustulojen virta on loppunut, Varis perustelee. Himanka ja Kalajoki yhdistyvät silloin Kalajoen kaupungiksi. – On kaksi asiaa, jotka on erotettava toisistaan eli lupamenettely, joka tietyllä tavalla tällä hetkellä leimaa liian suurta poliisikuntaa kaiken kaikkiaan, ja toinen on itse tapahtuma, jonka hoidossa poliisi on esittänyt erittäin suurta ammattitaitoa. Uusiutuvakin rintasyöpä voidaan parantaa. – Viranomaisvastuuta lastensuojelussa olisi lisättävä sekä kunnan ja lastensuojeluviranomaisten välistä yhteistyötä parannettava. Se pitäisi saada vähintään joka kunnallisvaalien tapahtumaksi, ja parempi olisi, jos esillä oltaisiin muulloinkin kuin vain vaalien alla, ehdokkaat mietiskelevät. Hänen mukaansa myös henkilöstön lomauttaminen viikoksi joulun alla on mahdollista. Holmlundin mielestä myös aseen hallussapitoluvan peruuttamiskynnyksen pitäisi olla mahdollisimman matala. Häntä lukuun ottamatta kaikki torilla iltapäivällä päivystäneet ehdokkaat ovat kisassa mukana ensimmäistä kertaa. Kuvassa vasemmalta ehdokkaat Miia Eskelinen-Fingerroos, Mikael Enlund, Tuomo Ojala, Markus Sällinen, Jaakko Suvanto ja Petri Partanen. Poliisit ovat olleet hyvin tiukoilla viime viikon aikana, Holmlund selvitti. Torstaina 2.10.2008 . – Himangalla tarkastellaan vain itsenäisen seurakunnan vaihtoehtoja. Vaali järjestettiin keskiviikkoiltana hiippakunnassa kahdeksan rovastikunnan kokouksissa. Helsingin käräjäoikeuden asiakirjojen mukaan epäillyt hyväksikäytöt alkoivat vuosina 1999 ja 2000 ja jatkuivat viime viikon perjantaihin asti. Se voidaan useimmiten parantaa, jos se tulee toistamiseen samaan rintaan ja läheisiin imusolmukkeisiin. Holmlund lupasi tukea ja lisäresursseja Kauhajoen poliisille tragedian jälkiselvittelyyn. Muovisia pakkausmateriaaleja valmistavalla Rani Plastilla työskentelee noin 360 ihmistä. Vaikka neuvottelut katkesivat, eikä uutta tapaamista neuvottelijoiden välillä ole sovittu, molempien liittojen toimistot pitävät edelleen yhteyttä toisiinsa. Suomen Syöpäyhdistyksen mukaan tulevaisuudessa yhä useampi suomalaisnainen kokee rintasyövän useammin kuin kerran. Itsenäinen on kappeliseurakuntakin, mutta seurakunnan sisärajat puuttuvat. – Työntekijät ovat valmiita joustamaan, jotta lomautettavien määrä saataisiin pienemmäksi. Kuva: Juha Sallinen Jouni Nikula (KP) Teerijärvellä sijaitseva Rani Plastin muovitehdas aikoo lomauttaa yhdeksäntoista työntekijäänsä kolmeksi kuukaudeksi. Häkkinen ja Niskanen ehdolla piispaksi Ratkaiseva toinen äänestyskierros kolmen viikon kuluttua Satu Jarva (STT) Sisäministeri Anne Holmlund (kok.) on hämmästynyt Lääkäriliiton nihkeästä suhtautumisesta aselupakäytännön muuttamiseen. Neuvotteluissa oli esillä myös muita sopimusmalleja. – Kahdeksan vuotta sitten järjestimme samaan aikaan nuorten vallankumouksen, jolloin marssimme kaupungintalolle keskustan läpi ja valtasimme valtuustosalin. Työnantajaa kiinnostaa kuitenkin eniten sopimuksen palkkatasoa nostava vaikutus. Holmlund katsoo, että kaikki lääkärien tieto on ensiarvoisen tärkeää, ja myös poliisin on saatava tämä tieto. Kuntaliitoksesta huolimatta Himangan seurakunta halutaan pitää itsenäisenä. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen HELSINKI (STT) Helsingin poliisi tutkii tapausta, jossa miestä epäillään muun muassa törkeistä lapsiin kohdistuneista seksuaalirikoksista. Suomen Journalistiliitto tarkastelee syntynyttä tilannetta torstaina liittohallituksessaan ja perjantaina liittovaltuustossaan. Mikkelin hiippakunnan piispan valinta tuli ajankohtaiseksi, koska viran nykyinen haltija Voitto Huotari, 65, siirtyy eläkkeelle ensi helmikuun alussa. Suomen Journalistiliiton puheenjohtajan Arto Niemisen mielestä neuvottelut kariutuivat yleiskorotusprosenttiin. – Koska edustan liitoskunta Lohtajaa, haluan vaikuttaa, ettei Kokkola pääse jyräämään liikaa, 23-vuotias Tuomo Ojala (ps.) perustelee ehdokkaaksi ryhtymistään. Klassinen ”halu vaikuttaa” nousi tärkeimmäksi syyksi päästä päättäjien puolelle. Liiton mukaan on mahdotonta, että lääkäri pystyisi 10–15 minuutin terveyskeskuskäynnin aikana selvittämään hakijan mielenterveyden taustat tai tulevat teot. – Niin käy, jos alan näkymät huononevat entisestään. Lääkäriliiton mielestä vastuu aselupien myöntämisestä tulisi säilyttää poliisilla. Pidän erittäin tärkeänä sitä, että kaikin tavoin tuemme Kauhajoen poliisia, ja pyrimme löytämään riittävät resurssit siihen, että arki voi myös jatkua. Niemisen mukaan työnantajien ja journalistien näkemyserot olivat kahden ja kolmen prosenttiyksikön välissä koko sopimuskauden aikana. – Monien muiden tavoin olen itsekin kyseenalaistanut, mitä kunnallinen päätöksenteko oikein on. Ei ole tarkoitus, että terveyskeskuksen vartin vastaanotolla pitäisi pystyä analysoimaan koko ihmisen psyyke, Holmlund sanoi keskiviikkona Seinäjoella vierailtuaan koulusurmien tapahtumapaikalla Kauhajoella. Samassa yhteydessä katsotaan myös, tarvitaanko täyskieltoa, ja mikä on järkevä kokonaisuus. Lopullisen päätöksen asiassa sanoo kirkkohallitus. Itsenäisyyspuolueen ehdokas Jaakko Suvanto oli paikalla 58 vuoden iästään huolimatta. Himangan srk joko kappeliseurakunnaksi tai osaksi yhtymää Olli Kemppainen (STT) Noin 8 000:ta toimittajaa koskevat lehdistön työehtosopimusneuvottelut katkesivat keskiviikkona sen jälkeen, kun työnantajat totesivat erot palkankorotusnäkemyksistä liian suuriksi. Lisää maalaisjärkeä, Partanen vaatii. Variksen mukaan neuvotteluissa oli löydetty monia ratkaisuja sisältökysymyksiin. Hiippakunnan tuomiokapitulin on vielä vahvistettava vaalin tulos ensi perjantain istunnossaan. – Esimerkiksi luokkakoot alkavat Kokkolassakin olla jo huolestuttavan suuria. lokakuuta. Työnantajia edustavan Viestinnän keskusliiton työmarkkinajohtaja Johanna Varis sanoo, että työnantajapuolella ei ole mitään mahdollisuuksia vastata journalistien palkankorotusvaatimukseen. Äänestysprosentti vaalin ensimmäisellä kierroksella oli 93,5. Ratkaiseva vaali on kolmen viikon kuluttua 22. Kohtuuttomia ei kukaan toki lääkäreiltä odota. Piispanvaalin toiselle kierrokselle selvisivät kenttäpiispa Hannu Niskanen ja kirkkoneuvos Seppo Häkkinen, jotka saivat ensimmäisellä kierroksella eniten ääniä. Rani Plast lomauttaa ja irtisanoo HIMANKA (KP) Himangan ja Kalajoen kirkkovaltuustot pyrkivät ratkaisemaan toukokuuhun mennessä, missä muodossa Himangan seurakunta jatkaa vuodesta 2010 eteenpäin. – Toivon lämpimästi, että myös Lääkäriliitto katsoo asiaa siitä näkökulmasta, että me kaikki olemme tekemässä turvallisempaa Suomea
Kotitalouksilla oli talletuksia 71,7 miljardia euroa ja yrityksillä 20,9 miljardia euroa. Enics on tehostanut Suomen liiketoimintaansa keskittämällä muun muassa komponenttilevyvalmistustaan uudelle Lohjan-tehtaalleen. ser. – Tässä vaiheessa ei ole mistään massiivisista lomautuksista kyse, mutta se riippuu siitä, mihin markkinat menevät, yksikönjohtaja Jari Vähäpesola kertoo. Varkauden yksikössä työskentelee yli 180 ihmistä. 3.51 0,0 -16.43 3.51 4.02 Salcomp 2.35 2,6 -4.86 -40.19 2.47 4.02 Sampo A 15.40 1568,4 -2.65 -26.11 15.09 19.00 Sanoma 13.50 0,0 -39.06 12.81 19.35 Scanfil 2.08 8,2 +0.48 -6.76 1.78 2.44 Solteq 1.38 1,0 +1.47 -15.00 1.33 1.77 Sponda 4.02 544,8 -5.19 -56.51 4.24 8.66 SRV G 4.09 18,7 -2.39 -48.27 4.19 6.55 SSH Comm. Pankkitalletukset kohosivat elokuun lopussa 110,9 miljardiin euron. Kaivoksen tuotanto pääsee täyteen vauhtiin vuoteen 2010 mennessä. Viime vuoden elokuussa lainakanta kasvoi 13,5 prosentin vauhtia. ”Työntekijöille kunnon tukipaketti” Metalliliiton puheenjohtaja Riku Aalto vaatii Varkaudessa irtisanottaville elektroniikkateollisuuden työntekijöille kunnon tukipakettia. dia, sinkkisul. Kaivosalueen pinta-ala on 61 neliökilometriä ja rakennettavien maa-alueiden pinta-ala 20 neliökilometriä. – Selvitämme sekä nikkelin tuotannon kasvattamista että mangaanin tuotannon aloittamista, kertoi yhtiön toimitusjohtaja Pekka Perä STT:lle. Menetelmä on perinteisiä menetelmiä puhtaampi ja ympäristöystävällisempi. Murskaus 2. Kotitalouksien asuntolainat kasvoivat yhä 10,8 prosentin vauhtia. Viime vuoden elokuussa uusien asuntoluottojen keskikorko oli 4,91 prosenttia. Pankkien koko luotonanto nousi elokuun lopussa 153,0 miljardiin euroon, mistä kotitalouksien osuus oli 93,2 miljardia euroa. Perän mukaan Talvivaara voi tarjota kapasiteettia myös muiden lähialueen malmien jalostamiseen. B SEK 82.50 2409,8 0.00 -38.32 77.25 126.00 AstraZeneca SEK 308.50 1474,5 +0.98 -5.42 211.50 321.50 Atlas Copco A SEK 75.00 9610,0 -3.23 -30.49 73.00 112.50 Atlas Copco B SEK 66.75 1860,5 -2.91 -33.25 65.00 103.50 Boliden SEK 27.50 6228,1 -3.17 -79.31 27.30 81.00 Danske Bank DKK 125.75 4303,0 +0.80 -41.22 121.25 202.50 Electrolux ser. EU kiristäisi pankkitoiminnan sääntöjä HELSINKI (STT) Sampo Pankin uudeksi varatoimitusjohtajaksi nimitettiin keskiviikkona Risto Tornivaara, 49. Perän mukaan poikkeuksellisen nopealla aikataululla toteutettu jättihanke käynnistyi täsmälleen aikataulussa ja budjetissa. Lomautukset alkavat aikaisintaan marraskuussa. Syynä on se, että kehittyvissä talouksissa kolme miljardia ihmistä nostaa elintasoaan ja kasvattaa hyvinvointiaan. B SEK 77.25 2974,6 +0.65 -9.71 65.50 88.50 Skand. Metso Paper Jyväskylä valmistaa paperija kartonkikoneita ja niiden komponentteja sekä toimittaa koneisiin liittyviä huoltoja asiantuntijapalveluita. Tornivaara Sampo Pankkiin Heikki Karrkolainen HELSINKI (STT) Asuntolainojen nopea kasvu jatkui elokuussa vuoden jatkuneesta rahoitusmarkkinoiden kriisistä huolimatta. Tehdas on Volvo Bus -yhtiön pienin ja palvelee lähinnä Pohjoismaiden markkinoita. B SEK 60.60 44521,3 -5.31 -50.39 52.95 83.50 Fortum EUR 23.87 1336,7 +1.23 -8.39 21.50 32.65 GN Store Nord DKK 22.20 992,6 -2.20 -57.17 21.70 40.70 H & M SEK 273.00 12042,3 -1.80 -31.95 278.00 386.00 Investor AB ser. Kotitalouksien talletukset kasvoivat hieman yli 17 prosentin vauhtia. A SEK 109.50 8128,0 +4.53 -50.00 98.50 168.50 Skanska ser. dia ja nikkeli-kobolttisul. Sotkamo 20 km 5 6 Kajaani Kaivoksen tuotantoprosessi 55 000 50 000 45 000 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 USD/tonni 9/2004 9/2005 9/2006 9/2007 Lähde: LME Nikkelin hinta Lontoon metallipörssissä 9/2008 JYVÄSKYLÄ (STT) Metso Paper aloittaa neuvottelut lomautuksista Jyväskylässä. Yhtiö ehti järjestää hankkeen rahoituksen viime vuoden keväällä ennen kriisin alkamista. Suomen lisäksi Enicsillä on toimintaa Kiinassa, Ruotsissa, Slovakiassa, Sveitsissä sekä Virossa. Yritysten lainakanta kohosi elokuun lopussa 54,2 miljardiin euroon. Tällä hetkellä Turun tehdas työllistää noin 300 henkeä. Keskiviikkona julkistettu esitys vakavaraisuuslain uudistamisesta osui keskelle kansainvälistä luottokriisiä sattumalta, sillä esitystä on valmisteltu komissiossa jo pidempään. Yksi lopputulema voi olla se, ettei malmien ja metallien tuotantokapasiteetti kasva niin nopeasti kuin kysyntä. Yhtiö kertoi yt-neuvottelujen aloittamisesta keskiviikkona. B SEK 127.75 1926,5 +0.39 -23.11 120.75 152.50 Metso EUR 17.10 1315,4 +0.18 -64.66 16.61 37.15 Møller-Mærsk B DKK 44300.00 9,6 -2.42 -36.77 44900.00 60300.00 Neste Oil EUR 14.10 1105,2 -3.23 -43.24 14.25 24.90 Nokia EUR 13.12 23111,5 +1.71 -51.61 12.65 25.78 Nordea SEK 85.30 15741,0 +5.18 -27.78 79.00 105.50 Novo Nordisk B DKK 279.50 1685,2 +3.14 -14.10 267.50 352.00 Rautaruukki EUR 14.03 3484,6 +0.79 -67.24 13.44 34.51 Sampo A EUR 15.40 1568,4 -2.65 -26.11 15.09 19.00 Sandvik AB SEK 70.50 7361,6 -2.08 -47.92 70.75 108.00 SCA B SEK 72.75 3130,1 +0.69 -39.92 67.25 116.75 SCANIA AB ser. Aallon mukaan Metalliliitto on valmis antamaan oman panoksensa ja osaamisensa tähän työhön. Rahoituskriisi kärjistyi syyskuun lopulla. Nikkelin hinta on hänen mukaansa yhä 2–3 kertaa korkeampi kuin kaivosyhtiön laskelmat edellyttävät. Samalla ehdotetaan, että pankkien ottaman lainan määrää rajoitetaan ja useissa maissa toimivien pankkiryhmien valvontaa tehostetaan. Turun tehtaalla valmistetaan Volvo 9700 -mallin koreja. dia. B SEK 59.50 18459,9 -3.25 -45.21 60.50 105.50 Vostok Nafta SEK 54.00 256,8 -5.26 -26.69 52.00 156.00 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,75 1.1.2008 +0.50 EKP:n repo 4,25 9.7.2008 +0.25 EKP:n anto 5,25 9.7.2008 +0.25 EKP:n otto 3,25 9.7.2008 +0.25 Aktia-prime 5,00 3.7.2008 +0.50 eQ-prime 4,50 1.8.2008 +0.25 Handelsbanken-prime 5,00 10.7.2008 +0.50 Hypo-prime 5,00 1.7.2008 +0.40 Nordea-prime 4,90 8.7.2008 +0.40 OP-prime 5,00 8.7.2008 +0.50 POP-prime 5,00 14.7.2008 +0.35 Sampo-prime 5,00 14.7.2008 +0.50 SEB Gyllenberg -prime 4,50 1.9.2008 +0.25 SP-prime 5,00 9.7.2008 +0.50 Tapiola-prime 5,00 11.7.2008 +0.50 Ålandsbanken-prime 4,90 8.7.2008 +0.65 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 100 150 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 93.13 ?3.2 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Alustavien suunnitelmien mukaan Varkauden yksikön toiminta siirretään ensi vuoden aikana yhtiön muihin tehtaisiin Suomessa ja ulkomailla. Metallien kulutus kasvaa Perän mukaan pitkään 5–10 prosentin vauhtia vuodessa. Neuvottelut eivät koske Metso Foundries Jyväskylä Oy:n henkilöstöä. Elektroniikan sopimusvalmistaja Enics kertoi keskiviikkona aloittavansa Varkauden tehtaallaan yt-neuvottelut, jotka voivat johtaa koko yksikön alasajoon ensi vuoden aikana. Volvo myi Turun koritehtaan Heikki Karkkolainen SOTKAMO (STT) Talvivaaran Kaivososakeyhtiö aloitti keskiviikkona nikkelin ja sinkin tuotannon Sotkamon Talvivaarassa. Metalli liuotetaan biologisesti Nikkelin tuotantoon sovelletaan Talvivaarassa ensimmäisen kerran niin sanottua biokasaliuotusta, jota käytetään maailmalla laajalti kuparin ja kullan tuotannossa. Rahoituskriisin aikana varoja on siirtynyt runsaasti pankkitalletuksiin. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. – Perusmetalleissa eletään vuonna 2000 alkanutta supersykliä. Rahoituskriisi on Perän mukaan käynnistänyt pudotuspelin, jossa pienet itsenäiset kaivosyrittäjät ovat kovilla ja hankkeita on peruutettu. Esitys ei myöskään ehdi auttaa nykyisen kriisin ratkaisussa, sillä sääntöjen muutos ei käy käden käänteessä. Biokasaliuotus on luonnollinen prosessi, jossa bakteerit katalysoivat metallien liukenemista malmista liuokseen, josta se saadaan talteen perinteisiä menetelmiä puhtaampana ja enemmän metallia sisältävänä. OMX Nordic yleisindeksi 150.33 +0.29 -34.55 OMX Nordic 40 822.39 +0.77 -34.98 OMX Helsinki 6953.68 +0.24 -40.05 OMX Helsinki 25 1970.50 -0.49 -34.54 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 01.10.2008 Indeksi 6953.68 Muutos% +0.24 Päälistan vaihto (klo 18) 583,4 milj. B SEK 83.00 3634,3 -0.90 -46.66 79.00 158.00 Securitas ser. Asuntolainojen lisäksi kotitalouksilla oli 11,9 miljardia euroa kulutusluottoja ja 13,8 miljardia euroa muuta lainaa. Korean suhdanteessa kyse oli kymmenen kertaa pienemmästä porukasta nykyisissä teollisuusmaissa, muistutti hän. Sakka-allas H 2 S H 2 S H 2 S PLS Seula Rikkihappobakteeri Esimurskaus 5 km 870 Tehdasalue Sekundääriliuotus Kolmisopen avolouhos Kuusilammen avolouhos Primääriliuotus Metallien talteenotto Kipsisakka-allas Sivukivikasa Sivukivikasa Kaivosalueen pinta-ala on 61 km 2 . Kiint. Malmikasan korkeus on 8 metriä. Uusien asuntolainojen keskikorko kohosi Suomen Pankin keräämien tietojen mukaan 5,44 prosenttiin. Asuntolainat kasvoivat elokuussa lähes 11 prosenttia Uusien asuntoluottojen korko nousi 5,44 prosenttiin VARKAUS (STT) Elektroniikan sopimusvalmistaja Enics suunnittelee Varkauden asiakaspalvelukeskuksen sulkemista. Handelsb. Perusmetallien supersykli jatkuu Talvivaaran ajoitus osui rahoituskriisin kannalta nappiin. Komissio haluaa tiukentaa etenkin vaatimusta siitä, kuinka paljoan rahoitusyrityksellä on oltava pääomaa. Kotitalouksien asuntolainakanta kohosi elokuun lopussa 66,5 miljardiin euroon. Sen muut Suomen toimipisteet sijaitsevat Lohjalla ja Vaasassa. Menetelmässä malmi murskataan ja kasataan suuriksi kasoiksi, joissa metallit erotetaan malmista liuottamalla biologisesti. Aallon mukaan ensiksi on kartoitettava irtisanottavien työntekijöiden osaaminen, selvitettävä paikallisesti työvoiman tarve ja etsittävä ratkaisut, joilla irtisanottavat pystyisivät jatkamaan työuraansa paikallisen metalliteollisuuden palveluksessa. B SEK 79.75 5415,6 +2.57 -44.17 77.75 138.25 TeliaSonera SEK 39.40 21010,1 +0.77 -32.88 39.10 61.00 UPM-Kymmene EUR 10.98 3062,5 +0.37 -35.50 9.76 13.53 Vestas Wind Systems DKK 463.50 2716,0 +2.77 +9.20 400.00 692.00 Volvo ser. Rahoituskriisi alkoi vuosi sitten elokuussa. Kulutusluottojen keskikorko nousi elokuussa 6,20 prosenttiin. Lainojen keskikorko kohosi 5,48 prosenttiin. Talvivaara investoi kaivokseen noin 450 miljoonaa euroa. Pankin nykyinen varatoimitusjohtaja Maarit Näkyvä eroaa Sampo Pankin palveluksesta omasta aloitteestaan, kerrottiin Sampo Pankista keskiviikkona. Vaikka tuotanto on vasta alkamassa, suunnittelee Talvivaara jo kaivoksen tuotannon laajentamista. TURKU (STT) Volvo Bus on myynyt Turun koritehtaansa. Hienomurskaus Seula Hienomurskaus Kasauslaitteisto Primääriliuotus Sekundääriliuotus Agglomerointi Ilmaa Metallien talteenotto 4. Yritysluotot kasvoivat 20 prosenttia Pankkien yritysluottojen kasvu nopeutui edelleen elokuussa. Lainat kasvoivat edelleen lähes 11 prosentin vauhtia. B SEK 78.50 2900,4 +1.29 -39.33 76.00 124.50 SKF, AB ser. Liuotuskasa-alueen pituus on 2,4 kilometriä ja leveys 800 metriä. Lakiesitys vaatii sekä EU-parlamentin että jäsenmaiden hyväksynnän, ja se tulee siten aikaisintaan voimaan parin vuoden kuluttua. Tehdas siirtyy uusille omistajille henkilökuntineen tänään. Bioliuotusprosessilla Talvivaara tuottaa kuparisul. Tehtaan myynti tehdään kirjanpitoarvoon, eikä sillä ole merkittävää vaikutusta Volvo-konsernin tulokseen tai taloudelliseen tilanteeseen. Sähköposti: talous@kpk.. Avolouhinta 1. B SEK 79.00 2878,3 -0.94 -41.58 67.00 106.00 Elisa EUR 13.45 789,3 -2.11 -36.97 12.45 21.64 Ericsson ser. Enics työllistää Suomessa noin 500 henkilöä. Jyväskylä on Metso Paperin suurin toimipaikka ja työllistää noin 1 900 henkilöä. Sitä ennen hän toimi useissa keskeisissä johtotehtävissä Sampo Pankissa, Leoniassa ja Postipankissa. Talikko ei aivan riitä ”malmikompostin” kääntelemiseen. – Irtisanovan yrityksen on yhdessä työja elinkeinoministeriön kanssa ryhdyttävä heti toimiin, joilla lakkautettavan tehtaan työntekijät voidaan työllistää mahdollisimman nopeasti Varkauden alueella. Varkauden asiakaspalvelukeskuksen toiminnan yhtiö arvioi olevan muuttumassa kannattamattomaksi, koska pääosa yksikön tuotteista on sellaisia volyymituotteita, joiden tuotantokustannukset ovat Suomessa liian korkeat. Kotitaloudet tekivät elokuussa uusia asuntolainasopimuksia 2,1 miljardin euron arvosta. Talvivaaran osuus maailman nikkelin tuotannosta nousee nykyisellä kapasiteetilla noin 2,3 prosenttiin. Talvivaaran kaivos käynnistyi Talvivaaran nikkelikaivos STT, lähde: Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Kuparisulfidi Sinkkisulfidi Nikkelikobolttisulfidi Tuotannon yksikkökustannukset ovat alhaiset, sillä tuotantomenetelmä on kustannustehokkaampi kuin perinteinen energiaintensiivinen prosessi. Metso neuvottelee lomautuksista Jyväskylässä BRYSSEL (STT) EU-komissio haluaa kiristää eurooppalaisen pankkitoiminnan sääntöjä. Talvivaara on Suomen viime vuosien suurimpia teollisia investointeja. Maaliskuussa yhtiö sai päätökseen yt-neuvottelut Vaasan tehtaalla, jossa irtisanottiin 65 ihmistä. Talous 7 KESKIPOHJANMAA . Enics suunnittelee Varkauden tehtaansa lopettamista. Kotitalouksien uusien asuntolainojen korko on kriisin aikana noussut runsaat puoli prosenttiyksikköä. Talvivaaran malmikasan lämpötila on noin 80 astetta, ja sen bakteeritiheys on noussut suunnitellulle tasolle. Biokasaliuotuksessa bakteerit katalysoivat metallien liukenemista malmista liuokseen. Lomautettavien henkilöiden määrä, lomautusten pituus ja ajoitus päätetään osastokohtaisesti. Bioliuotuksen kasteluja keräysputkistoja alueella on 6 700 km. Tehtaan on ostanut ryhmä suomalaisia sijoittajia ja Volvo Bus -yhtiön Suomen johtoa. Kysynnän kasvun vuoksi joudutaan myös hyödyntämään aiempaa kalliimpia esiintymiä. Siksi valtion tulevassa budjetissa on varattava erillismääräraha Varkauden metallialan työllisyyspaketiksi, Aalto katsoo. Viime vuonna tehtaalla valmistettiin 160 koria. Asuntolainakannan nopea kasvu jatkui Suomen Pankin ennakkotietojen mukaan edelleen elokuussa lievästä hidastumisesta huolimatta. Ensk. Hinnat ovat laskeneet kovimmasta huipusta, mutta hintataso on noussut pysyvästi aiempaa korkeammaksi, sanoi Perä. Yritysluotot kasvoivat Suomen Pankin ennakkotietojen mukaan 20,2 prosenttia vuotta aiemmasta. Myynti on osa yhtiön pyrkimystä liiketoimintansa tehostamiseen Euroopassa. Kotitalouksien talletusten keskikorko nousi 2,92 prosenttiin. Tornivaara siirtyy Sampo Pankkiin Handelsbankenista, jossa hän on toiminut Baltian liiketoimintajohtajana toukokusta 2007 lähtien. Talletukset kasvoivat elokuussa vajaan 16 prosentin vauhtia eli hieman hitaammin kuin heinäkuussa. Toimilla on kiire. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 11.40 0,0 -3.55 11.00 13.45 Raisio K 1.69 3,4 0.00 -12.89 1.46 1.82 Sanoma 13.46 173,1 +1.28 -39.06 12.81 19.35 Soprano 0.80 0,0 +6.67 0.68 1.00 Suomen Terveystalo MO 1 0.01 11,6 0.00 0.01 0.01 ABB SEK 129.50 3419,9 -1.33 -22.57 125.75 198.50 Assa Abloy ser. Security 1.03 12,7 -1.90 -45.31 1.05 1.65 Stockmann A 17.50 1,0 -2.78 -46.59 16.89 34.75 Stockmann B 17.50 68,2 +5.11 -50.78 16.21 31.70 Stonesoft 0.41 20,4 +7.89 -7.32 0.25 0.47 Stora Enso A 6.57 5,5 -6.01 -48.53 5.52 10.18 Stora Enso R 6.78 4185,9 -0.73 -50.00 5.48 10.18 Stromsdal 0.32 3,0 +3.23 -49.18 0.30 0.50 Suomen Terveystalo 1.10 9,8 0.00 -54.99 1.05 1.86 Suominen 1.41 0,6 -6.62 -53.96 1.47 2.22 Takoma 1.07 1,3 -0.93 -26.53 1.08 1.91 Talentum 2.50 2,1 -0.79 -28.41 2.50 3.15 Tamfelt O 7.99 0,0 -33.42 7.30 11.55 TamfeltP 6.60 83,3 +2.33 -42.92 6.45 11.30 Technopolis 5.25 94,3 +7.58 -16.77 4.26 6.21 Tecnomen 0.96 26,1 0.00 -26.72 0.96 1.27 Tekla 6.25 3,6 +2.46 -40.20 6.06 12.60 Teleste 3.92 12,4 0.00 -54.94 3.92 7.34 TeliaSonera 4.06 3307,4 +1.25 -36.75 4.01 6.51 TietoEnator 10.16 382,4 -2.03 -34.12 10.26 17.08 Tiimari 3.30 1,4 +0.61 -33.06 3.07 4.84 Trainers´ House 0.75 14,1 -3.85 -46.94 0.78 1.42 Tulikivi A 1.25 4,1 +2.46 -47.86 1.22 1.78 Turkistuottajat C 8.25 0,2 +2.23 -22.48 8.07 11.17 Turvatiimi 0.18 0,0 -48.57 0.17 0.23 UPM-Kymmene 10.98 3062,5 +0.37 -35.50 9.76 13.53 Uponor 8.75 282,3 -1.35 -59.26 8.25 18.26 Vaahto G A 9.43 0,0 -10.53 8.85 11.20 Vaahto G K 10.26 0,0 -12.31 8.80 12.01 Vacon 28.00 2,1 +3.70 -22.97 23.30 32.44 Vaisala A 22.06 12,0 -8.08 -40.52 23.05 35.50 Viking Line 34.50 0,0 -2.82 -10.78 35.50 41.00 Westend ICT 0.05 18,2 +25.00 -42.86 0.04 0.06 Wulff G 2.70 0,0 -30.77 2.60 3.75 Wärtsilä 29.82 510,1 +1.22 -38.69 28.70 51.23 YIT 7.04 1126,9 -3.56 -64.97 7.24 19.79 Yleiselektroniikka E 3.15 1,0 +1.61 -17.77 3.10 4.00 2. A SEK 160.00 4854,0 +5.26 -24.00 137.25 205.00 Swedbank AB ser A SEK 90.75 9842,6 +3.42 -59.28 82.25 182.50 Swedish Match AB SEK 124.00 1611,9 +3.33 -10.45 110.00 163.50 Tele2 AB ser. B SEK 86.00 5964,7 -1.15 -35.91 84.75 125.25 SSAB A SEK 105.75 4249,6 -1.63 -54.93 102.00 225.00 Stora Enso R EUR 6.78 4185,9 -0.73 -50.00 5.48 10.18 Sv. Torstaina 2.10.2008 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 6000 8000 10000 12000 14000 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6953.68 +0.2 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Westend ICT +25,0 Stonesoft +7,9 Technopolis +7,6 Oriola-KD B +6,5 Lemminkäinen +6,4 GeoSentric -20,0 Aspocomp G -14,3 Vaisala A -8,1 Outotec -6,7 Suominen -6,6 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 10741.62 -1.00 New York, Nasdaq 2065.95 -1.24 Tokio, Nikkei 225 11368.26 +0.96 Hong Kong, HS 18016.21 +0.76 Lontoo, FTSE 100 4959.59 +1.17 Frankfurt, DAX 5806.33 -0.42 Pariisi, CAC 40 4054.54 +0.56 OMX Tukholma 245.43 +0.08 Moskova RTS 1189.06 -1.88 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 5.088 5.291 5.405 5.505 +0.038 +0.014 +0.028 +0.010 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.77060 Hongkong, dollari 10.90260 Intia, rupia 65.54200 Islanti, kruunu 156.65900 Iso-Britannia, punta 0.78960 Japani, jeni 148.89000 Kanada, dollari 1.49100 Kuwait, dinaari 0.37504 Latvia, lati 0.70660 Liettua, liti 3.45150 Marokko, dirham 11.25700 Norja, kruunu 8.27480 Puola, zloty 3.40110 Ruotsi, kruunu 9.71920 Saudi-Arabia, rial 5.28250 Singapore, dollari 2.01630 Slovakia, koruna 30.31000 Sveitsi, frangi 1.57610 Tanska, kruunu 7.46060 Thaimaa, baht 47.67400 Tsekki, koruna 24.56400 Tunisia, dinaari 1.77520 Turkki, uusi liira 1.78650 Unkari, forintti 242.44000 USA, dollari 1.40430 Venäjä, rupla 36.05900 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Päälista Affecto 3.15 1,8 -1.56 -29.98 2.97 4.19 Ahlstrom 12.99 11,6 +0.46 -34.96 12.93 18.75 Aldata Solution 0.95 6,7 -2.06 -29.20 0.95 1.23 Alma Media 8.10 122,8 0.00 -31.12 8.00 11.60 Amanda Capital 2.80 4,7 +1.82 -18.15 2.75 3.90 Amer Sports 8.60 86,8 +1.18 -47.69 8.46 18.68 Aspo 5.20 6,4 +0.78 -23.10 5.16 6.89 Aspocomp G 0.06 128,1 -14.29 -77.42 0.07 0.12 Atria A 12.31 4,0 +3.88 -48.48 11.85 18.10 Bank of Åland A 28.25 0,0 -14.39 28.00 36.85 Bank of Åland B 21.75 1,2 0.00 -18.02 21.75 27.50 Basware 6.60 26,7 -5.71 -45.95 6.31 10.20 Biohit B 1.51 5,1 +2.03 -36.21 1.30 1.75 Biotie Therapies 0.50 11,2 +4.17 -53.85 0.48 0.84 CapMan B 1.87 8,3 +1.08 -47.89 1.85 3.40 Cargotec 14.45 129,9 +1.62 -58.73 14.22 36.09 Cencorp 0.13 96,4 0.00 -62.86 0.13 0.25 Citycon 2.24 892,9 -2.61 -48.55 2.30 4.12 Componenta 9.15 3,1 +0.99 -11.61 6.24 11.74 Comptel 1.23 23,7 -1.60 -36.22 1.25 1.55 Cramo 6.83 83,6 +2.71 -73.47 6.65 17.86 Digia 2.93 7,9 +3.17 -23.86 2.70 3.32 Done Solutions 0.38 44,6 +5.56 -55.00 0.34 0.74 Efore 0.85 49,1 0.00 -28.57 0.85 1.19 Elcoteq SE A 3.14 8,2 +1.29 -34.60 3.10 7.00 Elecster A 5.75 0,0 -2.54 5.22 6.05 Elektrobit 0.68 14,7 -2.86 -63.16 0.67 1.79 Elisa 13.45 789,3 -2.11 -36.97 12.45 21.64 Etteplan 4.35 0,2 0.00 -27.50 4.07 5.19 Evia 0.43 0,0 -62.61 0.43 1.04 Exel 6.94 0,3 +0.14 -54.71 6.80 12.06 F-Secure 2.25 982,1 -3.02 -3.73 2.04 2.90 Finnair 4.15 38,2 +2.72 -61.96 3.95 8.30 Finnlines 11.80 12,7 +0.60 -19.66 11.50 15.28 Fiskars A 9.41 18,8 -0.21 -29.52 9.40 13.90 Fiskars K 15.08 1,4 +0.53 +5.63 11.25 15.50 Fortum 23.87 1336,7 +1.23 -8.39 21.50 32.65 GeoSentric 0.04 952,2 -20.00 -44.44 0.05 0.09 Glaston 2.06 3,0 +1.98 -44.66 2.02 3.33 HKScan A 5.85 15,7 +4.28 -61.76 5.61 13.95 Honkarakenne B 4.20 1,4 +4.22 -38.28 4.03 5.40 Huhtamäki 5.42 790,4 -3.04 -47.61 4.90 8.22 Ilkka-yhtymä 2 10.21 0,4 -0.39 -4.12 10.12 12.35 Incap 0.85 0,8 -1.16 -53.51 0.85 1.48 Interavanti 4.80 0,0 -26.15 4.27 6.20 Ixonos 3.65 0,1 -6.41 -39.25 3.65 6.02 Julius Tallberg 1.90 18,9 +1.06 -47.63 1.88 3.03 Kemira 7.95 442,3 -4.22 -49.33 7.20 14.60 Keskisuomalainen A 15.25 2,4 +1.73 -21.11 14.99 19.90 Kesko A 23.52 5,7 -4.74 -44.81 23.00 37.50 Kesko B 17.78 641,4 -0.78 -61.54 17.53 37.52 Kesla A 8.50 0,8 +1.19 -38.33 8.40 12.00 KONE 18.61 686,8 -2.05 -25.71 18.28 27.60 Konecranes 16.26 848,9 -2.11 -41.12 15.95 32.41 Larox B 8.65 2,1 +3.59 -45.03 8.30 12.20 Lassila & Tikanoja 13.79 57,3 -0.07 -39.02 13.80 22.04 Lemminkäinen 20.00 14,1 +6.38 -62.36 18.80 37.46 Lännen Tehtaat 15.50 2,0 +0.32 -14.64 13.40 17.00 M-real A 1.69 5,4 +5.62 -59.49 1.17 3.23 M-real B 1.30 6004,2 +3.17 -67.86 0.99 3.14 Marimekko 11.70 1,3 -1.68 -15.30 11.90 18.16 Martela A 7.75 2,9 +3.06 -19.23 7.32 10.00 Metso 17.10 1315,4 +0.18 -64.66 16.61 37.15 Neomarkka B 8.90 0,0 -1.11 -8.63 8.02 10.50 Neste Oil 14.10 1105,2 -3.23 -43.24 14.25 24.90 Nokia 13.12 23111,5 +1.71 -51.61 12.65 25.78 Nokia N 21.80 0,0 18.00 24.75 Nokian Tyres 15.81 2650,0 -5.89 -38.82 16.80 33.30 Nordea (publ) FDR 8.77 1488,3 +5.41 -31.86 8.27 11.23 Nordic Aluminium 16.50 0,1 -1.08 -43.46 16.68 30.00 Norvestia 6.05 0,5 +0.67 -29.29 6.01 8.70 Nurminen Logistics 4.15 0,5 -4.60 -16.02 4.25 5.70 Okmetic 2.88 8,8 -4.00 -12.54 2.20 3.14 Olvi A 18.92 9,2 -0.42 -27.06 19.00 27.00 Oral Hammaslääkärit 2.88 1,3 -4.00 -10.18 2.78 3.40 Oriola-KD A 2.09 7,1 +4.50 -40.30 2.00 3.10 Oriola-KD B 2.13 60,6 +6.50 -39.39 2.00 3.10 Orion A 11.92 28,9 -2.30 -31.00 12.01 16.17 Orion B 11.96 134,1 +0.08 -32.94 11.95 16.09 Outokumpu 10.50 2501,1 -5.06 -56.09 10.95 33.99 Outotec 17.52 704,0 -6.71 -62.06 18.78 45.35 P-Karjalan Kp 13.43 0,0 -15.32 13.16 20.10 Panostaja A 1.14 0,0 -32.94 1.08 1.53 Panostaja B 1.16 13,2 +0.87 -31.95 1.04 1.42 Panostaja B N 2008 0,0 PKC G 6.84 21,6 +3.64 -38.03 6.60 9.19 Pohjola Bank A 10.15 368,4 +0.10 -30.07 9.34 14.05 Ponsse 1 8.02 4,5 -5.65 -52.78 8.50 16.23 Proha 0.32 16,0 +3.23 0.00 0.25 0.38 Pöyry PLC 13.47 39,9 -0.88 -22.70 12.21 17.80 QPR Software 0.79 7,8 +3.95 -14.61 0.70 0.91 Raisio vaihto-os. Enicsin kokonaishenkilöstömäärä on noin 2 700 henkilöä. Hän aloittaa tehtävässä joulukuun alussa. Biokasaliuotus 3. Suomen Pankki julkistaa syyskuun lainatiedot lokakuun lopussa. Talvivaaran kaivoksen päätuotteet ovat nikkeli ja sinkki. Samalla se arvioi henkilöstön vähennystarpeeksi 186 henkilöä. Aiesopimuksen mukaisesti uusi omistaja jatkaa lisenssillä Volvo 9700 -mallin korituotantoa Pohjoismaiden markkinoille. Ne nostivat kuukauden aikana asuntolainoja 1,6 miljardia euroa, kun nostot viime vuoden elokuussa olivat 1,9 miljardia euroa. 1.55 29,0 -1.90 -18.56 1.37 1.83 Ramirent 4.45 252,5 +1.37 -71.10 4.28 12.46 Rapala VMC 3.75 0,8 +2.46 -35.22 3.66 5.60 Rapala VMC N 2007 0,0 Rautaruukki 14.03 3484,6 +0.79 -67.24 13.44 34.51 Raute A 11.80 0,7 +2.70 -12.95 11.49 15.15 Rocla 7.50 0,3 +0.13 -33.72 7.49 11.22 Ruukki G 1.69 658,2 +0.60 -41.46 1.63 2.95 S Sääst
Rehabilitointi-sana kehitettiinkin eräänlaiseksi kiertoilmaukseksi syyttöminä tuomittujen rangaistuksen peruuttamiselle. – Olemme taloudellisesti järkyttävässä sotkussa. Levottomuudet ovat keskittyneet Orissaan, missä hindut vastustavat kristittyjen lähetystyöntekijöiden yrityksiä käännyttää erityisesti alemmista kasteista olevia hinduja. Tämän vuoden loppuun mennessä luvun arvioidaan kasvavan 10 000:een. Lähteet: BBC, CNN, Talouskriisi ravistelee keskiluokkaa Moni unelma muuttunut painajaiseksi Yhdysvalloissa viimeisen vuoden aikana MOSKOVA (STT–Reuters) Yhdysvalloista alkanut . Aamuisin hän käy suihkussa ystävänsä luona. Näiden miljoonia maksaneiden talojen omistajat elävät amerikkalaista unelmaa. Hindut sytyttivät tiistaina tuleen taloja pääosin kristittyjen asuttamissa kylissä Orissan osavaltiossa. Kaksikerroksisessa vuonna 1962 valmistuneessa rakennuksessa oli 7–17-vuotiaita koululaisia. Vammoja sai neljä lasta. Lisäksi kymmenen ihmistä loukkaantui. – Uskoakseni tämä 2,5 miljardia ei ole mikään raja Moskovassa, ja lähitulevaisuudessa kauppoja tehdään vieläkin kalliimmista kohteista, Tatjana Makeeva arvioi. – Tästä aamusta lähtien emme mene kuvauspaikoille, ja tämän vuoksi useat kuvaukset on peruttu, kertoi ammattiliittojen keskusjärjestön edustaja. Turman syy lienee katolla tehdyt huoltotyöt. Sillä näytämme itsellemme ja maailmalle, että Venäjä on muuttunut ja neuvostoajan varjot ovat takanapäin, sanoi Romanovin perheen edustaja Aleksandr Zakatov. Viranomaiset pyrkivät selvittämään, johtuiko sortuminen rakennusmääräysten rikkomisesta. Sen kääntöpuoli on näkyvissä kodittomien asiaa ajavan New Beginnings järjestön ylläpitämillä parkkipaikoilla. Bollywood lakkoilee parempien palkkojen puolesta PEKING (STT–Reuters) Kiinan maitoskandaalin keskiössä oleva Sanlu-yhtiö pyysi hallitukselta apua ongelmien peittelyssä, kertoi maan virallinen Kansan päivälehti keskiviikkona. Pian hänellä ei ollut enää muuta paikkaa kallistaa päänsä kuin nelivetoautonsa. Romahduksen arveltiin ensin johtuneen koulun katolla tehdyistä huoltotöistä. Lohikäärmeen hankkijalle opaskirja BHUBANESWAR (STT–Reuters) Useisiin Itä-Intian kaupunkeihin on määrätty ulkonaliikkumiskieltoja uskonnollisten yhteenottojen jälkeen. Ruumiit haudattiin uudestaan juhlallisin menoin Pietariin Pietari-Paavalin linnoitukseen vuonna 1998. Tuhopoltto tappoi 15 japanilaisessa viihdekeskuksessa MADRID (STT–AFP–DPA) Espanjan poliisi on pidättänyt 121 ihmistä lapsipornon vastaisissa ratsioissa. – En uskonut, että tämä voisi tapahtua minulle, hän toteaa Guardian-lehdelle. Renossa Nevadassa kylä paisui silmissä. Espanjan poliisi pidätti yli sata pedo. Lähellä Kurskin rautatieasemaa, kävelymatkan päässä Kremlistä olevassa kaupunkiasunnossa on seitsemän kerrosta, oma uima-allas ja talvipuutarha katolla. Paikallisen syyttäjänviraston edustaja kuitenkin kiisti tämän ja sanoi, turma ehkä liittyi vanhojen ikkunoiden vaihtotöihin. KESKIPOHJANMAA 8 Uutiset Lyhyesti OSAKA (STT–Reuters–AFP) Tuhopoltto vaati 15 miehen hengen keskiviikkona Japanin Osakassa. Järjestöllä on kaupungissa yli kymmenen vartioitua parkkipaikkaa, joista osa on varattu pelkästään naisille. Hyvä on niin ikään tietää, voiko kerrostalossa pitää lohikäärmettä sekä mitä lohikäärme syö ja kuinka paljon se tarvitsee liikuntaa. nanssikriisi ei tunnu vielä Moskovan ökyrikkaiden kukkarossa. Hiekkarantaa riittää silmänkantamattomiin, ja katuja reunustavat espanjalaistyyppiset loistoasunnot. Jokaisessa autossa on kassikaupalla omaisuutta ja petivaatteita sekä mahdollisesti lemmikkieläinkin. Tunnelmat synkkenivät iltaa kohti, kun New Yorkin pörssien keskeiset indeksit painuivat selvään laskuun. iliepäiltyä HELSINKI (STT) Niille, joiden suunnitelmissa tai haaveissa on hankkia lohikäärme, on nyt julkaistu opaskirja. Useita venäläislapsia kuoli romahduksessa Orenburgin kaupungin tuntumassa oleva koulurakennus romahti osin. Yhdysvaltain senaatin oli määrä äänestää roskapankkiesityksestä aamuyöllä Suomen aikaa, edustajainhuoneen torstaina. Huolta lisäsi Yhdysvaltain teollisuustuotannon näkymiä kuvaava ISM-indeksi, joka painui syyskuussa odottuakin syvemmälle. Tuomioistuimen symbolinen ratkaisu on osa pitkään käynnissä ollutta hanketta, jolla pyritään palauttamaan viimeisen tsaarin kunnia. Neljä lasta on kuollut ja tuhannet sairastuneet myrkyllisestä maitojauheesta. Kristittyjen koteja poltettiin Itä-Intiassa MUMBAI (STT–AFP) Intian . Tämä on näkynyt myös Los Angelesissa, jolla on kunnia pitää hallussaan kyseenalaista ennätystä. Useat maat ovat kieltäneet kiinalaisten maitotuotteiden tuonnin ja vetäneet niitä markkinoilta. Ne edustavat muun muassa näyttelijöitä, valoteknikoita ja kuvaajia. Viihdekeskusten asiakkaina on myös pienipalkkaisia miehiä, joilla ei ole varaa asuntoon. Aivan äskettäin Moskovan keskustassa sijaitsevasta 1 300 neliön asunnosta maksettiin 2,5 miljardia ruplaa eli vajaat 70 miljoonaa euroa. Moskovalaisen kiinteistövälittäjän mukaan hinta on paikallinen ennätys. Parkkipaikka avautuu kodittomille iltaseitsemältä, mutta yleiset vessat sulkeutuvat iltahämärässä. Hän kertoi sytyttäneensä huoneessaan sanomalehtiä tuleen, koska ei halunnut enää elää. Ponnistelin niin kovasti, hän kertoo BBC: n haastattelussa. Onnettomuudesta on aloitettu rikostutkinta. Yli 100 000 ihmistä ryhtyi keskiviikkona taistelemaan palkankorotusten puolesta. Barbara myöntää, että tila on ahdas, mutta jos he nukkuvat vinottain, kaikki kyllä mahtuvat. Muun Euroopan tavoin myös Helsingin pörssin lupaava nousuvire hyytyi iltaa kohti, ja OMXH-indeksi ylsi vain niukasti plussan puolelle. Muut lapset onnistuttiin pelastamaan raunioista, eikä kuolonuhrien määrän uskottu enää nousevan. – Voi hyvä luoja, Amerikan sydän itkee, Bonnee nyyhkyttää. Illan tullen paikalle ajaa muutamia autoja, jotka hakeutuvat omaan rauhaansa parkkipaikan kaukaisiin nurkkiin. Ratsioita tehtiin eri puolilla maata, ja niihin osallistui 800 poliisia. Teoksen nimeltä Lohikäärme – hoito ja kasvatus kirjoittivat John Topsell ja Joseph Nigg. Itsemurha ei kuitenkaan onnistunut, ja mies selvisi palosta vammoitta. En usko, että olemme todistaneet vielä puoliakaan siitä, mitä tässä maassa tapahtuu. heinäkuuta 1918. Asiasta saatiin keskiviikkona Venäjän korkeimman oikeuden päätös – lähes tasan 90 vuotta tsaarin kuoleman jälkeen. Eräästä autosta astuu siistiin jakkupukuun pukeutunut Bonnee. Peittely alkoi jo ennen Pekingin olympialaisia elokuussa, ja vasta syyskuussa skandaali tuli julkisuuteen. – Se on erittäin kaunis koti. He ovat tyytymättömiä myös siihen, ettei palkkoja ole maksettu ajallaan. Kristittyihin kohdistuneissa hyökkäyksissä sai viime kuussa surmansa ainakin 34 ihmistä kolmessa osavaltiossa. Asiantuntijoiden mukaan ennätyshinta rikotaan pian. Hän on noin 40-vuotias ”aktiivinen liikemies”, mutta ei kuitenkaan Venäjän tunnetuimpia porhoja. Onnettomuus tapahtui Orenburgin kaupungin lähellä Kazakstanin rajan tuntumassa. – Tiedän, että asiat kohenevat. Muun muassa meklari Dirk Müller seuraa kurssien kehitystä Frankfurtissa. Torstaina 2.10.2008 . Ruumiit tuhottiin hapottamalla ja polttamalla, ja jäännökset heitettiin lopuksi syrjäiseen kaivoskuiluun. Poliisi sanoo saaneensa haltuunsa suuren määrän videoita sekä valokuvia lasten ja nuorten seksuaalisesta hyväksikäytöstä. – Tsaariperheen rehabilitointi on tärkeä symbolinen tapahtuma maallemme. lmiteollisuuden Bollywoodin työntekijät ovat aloittaneet lakon. Kirja antaa myös kullanarvoisia koulutusvinkkejä ja kertoo näiden upeiden eläinten kiehtovasta historiasta. Kymmeniä kirkkoja on tuhoutunut tai vaurioitunut. Muutaman viikon sisällä telttakylään oli majoittunut jo yli 150 ihmistä. Intiassa elokuvanäyttelijä saa noin 600 rupiaa (9 euroa) päivässä ja televisionäyttelijä 500 rupiaa (7,50 euroa) päivässä. Se palautti mieliin, että jenkkitaloudessa riittää ongelmia myös roskapankkisovun jälkeen. Ratkaisun kaatuminen toistamiseen olisi yllätys, mutta jos niin kuitenkin käy, Yhdysvaltain taloutta uhkaa syvä lama. – Mutta tiedämme, että soppakeittiöt tarjoavat satoja aterioita päivässä enemmän kuin aiemmin, kertoo kaupungin edustaja Jodi RoyalGoodwin CNN:n verkkosivuilla. Vuonna 2000 Venäjän ortodoksikirkko julisti tsaariperheen pyhiksi. Lakkoon osallistuu yli 20 ammattiliittoa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kai Pfaff enbach Susanna Andersson (STT) Yhdysvaltain talouskriisi on koetellut kovimmin köyhiä ja kodittomia, joiden joukot ovat viime kuukausina paisuneet entisestään. Siinä yhtiö pyysi apua julkisuuden hallintaan. Heidät teloitettiin yöllä yhdessä palveluskuntansa kanssa. Kiinan hallitukselta pyydettiin apua maitoskandaalin peittelyssä Mirja Sipinen (STT) Tsaari Nikolai II:n teloitus oli laiton ja perusteeton. Nyt hän asuu kahden koiransa kanssa autossaan. Kun ihmiset eivät enää ostaneet uusia asuntoja, Bonneen tulot romahtivat, eikä hän kyennyt asiakkaidensa tavoin maksamaan asuntolainaansa. – Voisiko hallitus lisätä median valvontaa ja luoda otollisen ilmapiirin, kun yhtiö joutuu vetämään ongelmatuotteitaan markkinoilta, Sanlu pyysi lehden mukaan kirjeessään. Kristityt ovat jossain määrin vastanneet hyökkäyksiin. Romanovin suku onkin jo pitkään valittanut, että kunnian palautus, joka on sallittu tavalliselle kansalle, on kielletty tsaarisuvulta. Kaupunginhallituksen edustajan mukaan Sanlu oli lähestynyt hallitusta kirjeellä. Oikeuksien ja kunnian palautusta eli rehabilitointia ovat hakeneet myös monet tavalliset venäläiset, joiden sukulaiset ovat joutuneet neuvostovainojen kohteeksi. Nemo Kustannuksen Suomessa julkaisema kirja muun muassa esittelee kaikki lemmikeiksi soveltuvat lohikäärmelajit ja neuvoo, kuinka valitset itsellesi sopivan yksilön. Kun asuntolainakriisi alkoi viime vuonna niittää pahamaineista satoa, yli 5 200 perhettä menetti Los Angelesissa kotinsa. Kaikki tuntuu kuitenkin niin surulliselta. Tsaariperhe kuoli vailla minkäänlaista arvokkuutta. Se on suunniteltu hightech-tyyliin, välittäjä Ruslan Barabash kertoo. Tsaariperheen mainetta on alettu palauttaa eri tavoin 1990-luvun lopulta lähtien. Tämän vuoksi Barbara ei juo mitään illan aikana. 67-vuotias Barbarakin menetti työpaikkansa ja asuntonsa asuntolainakriisissä. Tuhopoltosta epäilty mies tunnusti tekonsa pidätyksen jälkeen. Roskapankkisopua odotetaan Esitys edustajainhuoneen käsittelyyn torstaina Roskapankkilain hyväksyminen tai hylkääminen heijastuu välittömästi maailman pörsseihin. Venäjän korkein oikeus palautti tsaarin kunnian MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Viisi lasta kuoli keskiviikkona Venäjällä, kun osa koulurakennuksesta romahti. Kaupungissa on Yhdysvaltain suurin määrä kodittomia – noin 40 000 ihmistä. Työpaikkojen ja asuntojen mentyä alta aiemmin hyvin menestyneet keskiluokkaiset amerikkalaiset ovat liittyneet näiden kovan onnen soturien joukkoon. Rehabilitointi oli alun perin poliittisten vankien armahduksen muoto, joka otettiin käyttöön Stalinin kuoleman jälkeen 1950luvulla. Monien kaupunkien liepeille on syntynyt varsinaisia telttakyliä majoittamaan asuntoluottokriisin uhreja. Usein rehabilitointi tehtiin kuitenkin kuoleman jälkeen, jolloin ”rikollisen” perhe sai maineensa ja kunniansa takaisin. Bolsevikit ampuivat tsaarin perheineen Jekaterinburgissa 17. Tsaari ei saanut syytettä eikä oikeudenkäyntiä. Moskovassa ökyrikkaat ostavat miljoona-asuntoja. Asunnottomuus ei koske pelkästään Kaliforniaa, vaan se on koko Yhdysvaltain ongelma. Hän kieltäytyi paljastamasta ostajan nimeä. Tuhannet kristityt elävät Orissassa viranomaisten pystyttämillä leireillä, koska heidän kotinsa on tuhottu tai he eivät uskalla palata koteihinsa. Tuli roihusi viihdekeskuksessa, jossa voi myös yöpyä pienessä yksityishuoneessa. Kyse on Espanjan poliisin suurimmasta internetlapsipornon vastaisesta operaatiosta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Dmitry Nemaltsev Tsaariperhe teloitettiin yhdessä palveluskuntansa kanssa 90 vuotta sitten vailla arvokkuutta NEW YORK (STT-Reuters) Maailman pörsseissä hermoiltiin keskiviikkona yhä Yhdysvaltain roskapankkiesityksen kohtaloa. Huoneissa voi katsella aikuisviihdettä ja muita videoita, käydä suihkussa ja nukkua sängyksi kallistuvassa nojatuolissa. Hautapaikka löydettiin vasta vuonna 1979, ja ruumiit tunnistettiin dna-testeillä vuonna 1993. Presidentti Dmitri Medvedevin on kerrottu jossain määrin ihailevan Venäjän viimeistä tsaaria. Se heijastuisi myös Suomeen. Kaupunginisät eivät ole tarkkaan selvillä siitä, kuinka paljon asunnottomia kasinoistaan tunnetussa kaupungissa on. Auto asuntona Parkkipaikalle saapuu Bonneen kohtalontoveri Barbara Harvey. Kahta pidätetyistä epäillään myös omien perheenjäsentensä hyväksikäytöstä. Jo aiemmin viranomaiset ovat myöntäneet, että yhtiön kotipaikkakunnan Shijiazhuangin kaupunginhallitus istui myrkytyksestä kertoneen selonteon päällä yli kuukauden. Vuosi sitten hän oli menestynyt kiinteistövälittäjä. Pidätettyjen joukossa on kaikenikäisiä alaikäisistä eläkeläisiin, ja he työskentelevät hyvin erilaisissa ammateissa. Santa Barbaran kaupunki on tyyppiesimerkki kalifornialaisesta elämäntavasta. Oikeuden päätös on merkittävä myös siksi, että tsaarisuvun väitettyjä rikoksia on käytetty koko neuvostojärjestelmän yhtenä perusteluna
Tietoa koulutyöstä välitetään kotisivujenkin kautta. Mielipiteen vahvistavat 5A:n oppilaat Veera Piispanen, Ida Vainio, Elisa Rantala ja Martina Salmela. Sen hyödyntäminen vaatii ennakkoluulottomuutta, Sarkkinen pohtii. Torstaina 2.10.2008 ICT Ota yhteyttä toimitus@kpk.. Nykyisten laitteiden koko huomioon ottaen määrä on enin mahdollinen. Musiikkipainotteisen koulun musiikintunneilla oppilaat säveltävät tietokoneiden avulla. Koulujen pysymistä tietotekniikan kehityksen perässä vaikeuttavat vaihtelevat laitekannat, työläys pitää järjestelmä kokonaisuudessaan kunnossa, rahanpuute sekä opettajien eritasoinen tietotekninen osaaminen ja kiinnostuneisuus. Samaa mieltä on opettaja Lea Ridanpää. ”Vuosien 1999 ja 2008 välisenä aikana alueellemme on tullut 550 uutta ict-alan työpaikkaa. Sen oppilaat allekirjoittavat syksyllä koulutyön aloittaessaan. Kokkolassa koulujen isommista atk-hankinnoista vastaa kaupungin it-yksikkö. Mobilepoint-hankkeen tutkimustulokset, uudet teknologiat sekä hyödyntämisproseduurit ovat paikallisen liike-elämän toiminnan tehostamiseksi.” Mobilepoint-hankkeen projektipäällikkö Petri Saviranta, CENTRIA Tietoliikenne tänään Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kokkolalaisella Mäntykankaan alakoululla tietotekniikkaa hyödynnetään monipuolisesti opetuksessa. Raha ei ratkaise Eniten Mäntykankaankin oppilaiden taidot kuitenkin harjaantuvat kotona. – Tietotekniikka mahdollistaa paljon. Jos koneita olisi enemmän, luokkatila loppuisi kesken. Kuten muussakin oppimisessa, vastapainona vaaditaan kriittisyyttä, tässä tapauksessa mediakriittisyyttä. Moneen muuhun kouluun verrattuna laitteita on paljon. – Vastuullinen atk:n käyttö – siinä on haastetta: Että jokainen oppilas ymmärtäisi vastuunsa. Kuvat: Päivi Karjalainen Rehtori Mika Sarkkinen on erityisen kiinnostunut digitaalisen kuvan hyödyntämisestä opetustyössä.. Jonkin verran heitä myös koulutetaan. – Tietotekniikalla kouluja voidaan rahastaa paljonkin, Sarkkinen viittaa siihen, että satsauksen lopputulos voi olla plus-miinus-nolla, jollei tekniikkaa hallita. Kriittisyyttä vaaditaan Vastuullisesti käytettynä tietotekniikka ja etenkin internet tarjoavat koulujen käyttöön runsaasti tietoa ja vaihtoehtoisia opetustapoja. Rehtori perää vastuuta esimerkiksi siitä, ettei kukaan levittäisi netissä itselle tai toiselle vahingoksi olevaa tietoa. Täällä työskentelee 1100 ict-alan ammattilaista. Sarkkisen mukaan se noudattaa tasavertaisuuden periaatetta. Hankkeen pääasiallinen tavoite on palvella alueemme elinkeinoelämää muun muassa yritysten toimintaedellytyksiä parantamalla. – Kaikki koulut yritetään saattaa riittävän hyvälle tietotekniselle tasolle. Tyypillistä on, että kodeissa on ainakin tietokone, usein nettiyhteyskin. – Laitteiltaan alakoulun ei tarvitse olla tietotekniikan aallonharjalla, ei kodeissakaan olla, Sarkkinen kuitenkin korostaa. Toimialateemojen päällimmäinen tarkoitus on lisätä ihmisten tietoisuutta oman alueemme eri toimialoista sekä niiden piiriin kuuluvista yrityksistä ja koulutusmahdollisuuksista. Mäntykankaalla oppilaita vastuutetaan muun muassa netiketin, netin käytön ohjeen, avulla. 9 KESKIPOHJANMAA . Hän muistuttaa, että esimerkiksi netistä on saatavilla runsaasti ilmaista hyvää opetusmateriaalia. Oppitunneilla tietokoneilla myös piirretään, tehdään kuunnelmia sekä muun muassa lasketaan matematiikkaa. 10/12 M a rr a sk u u n te e m a n u m e ro il m e st y y 1 3 .1 1 .2 8 . Tuolloin sähköasentajaksi haki aloituspaikkoihin nähden jopa kaksinkertainen määrä nuoria.” Apulaisrehtori Tom Bjon, Kokkolan ammattiopisto ”Verkkoon siirtyvät palvelut ovat tulevaisuutta ja myös alueemme yritykset tulevat tarvitsemaan erilaisia langattomia päätelaiteratkaisuja. Tietotekniikka on myös hyvä erityisopetuksen väline. Sarkkisen mielestä kouluilla rahasta ja hienojen laitteiden puuttumisesta ei saisi tehdä kynnyskysymystä. Peruskorjausten yhteydessä kouluille usein tulee tekniikkaa, jota muuten ei ehkä tulisi. Teknistymisen keskellä hän kuitenkin muistuttaa, että virtuaalimaailman tulisi pysyä erillään oikeasta maailmasta. Lisäksi netistä haetaan paljon tietoa, ja muun muassa sen monipuolisia ilmaisia opetusohjelmia käytetään aktiivisesti. – Tietotekniikka on muutenkin läsnä koko ajan elämässä, rehtori perustelee. ALUEELLISEN YHTEISTYÖN VOIMAA www.keskipohjanmaa.net/karkitoimialat ”Yrittäjyyttä tukevat ictalan hankkeet ovat tärkeässä asemassa uusien työpaikkojen syntymisessä sekä alueen palvelurakenteen kehittymisessä.” Toimitusjohtaja Mervi Järkkälä, Keski-Pohjanmaan Yrittäjät Informaatioteknologiaan monipuolisesti keskittyvä teemanumero jatkaa Keskipohjanmaa-lehden kärkitoimialojen esittelysarjaa. Juttuvinkit 020 750 4404 www.keskipohjanmaa.net Myös netissä Toimialakohtaiset katsaukset Keskipohjanmaa.net:n kärkitoimialasivustoilla: www.keskipohjanmaa.net/ karkitoimialat Teemasarja alueemme kärkitoimialoista . Äidinkielen tunneilla tietokoneilla kirjoitetaan tarinoita, muissakin aineissa laajempia tutkielmia. Käytännössä 3.–6. Puhumme siis yllättävän suuresta toimialasta.” Professori Ismo Hakala, Kokkolan yliopistokeskus Chydenius ”ICT-koulutuksen suosio on kääntynyt jälleen nousuun. On vain osattava etsiä, hyödyntää, soveltaa. anne.saarikettu@kpk.. To im ia la n a h y v in v o in ti . – Koulullamme ei ole lähdetty rajoittamisen tielle, vaan on pyritty siihen, että jokainen oppilas itse ymmärtäisi vastuunsa. Koulujen tietotekniikkaan käytössä olevilla varoilla ei pitkälle pötkitä. Sama aineisto julkaistaan myös Keskipohjanmaa.netin kärkitoimialat-sivulla osoitteessa www.keskipohjanmaa.net/ karkitoimialat. – Kätevää, tiivistää Ida Vainio nelikon suhtautumisen tietokoneiden käyttämiseen koulussa. Siksi oppilaat usein hallitsevat tekniikan paremmin kuin opettajat. Uusia yrityksiä on syntynyt tällä aikavälillä toistakymmentä. Vastuullisesti, mutta ennakkoluulotta Mäntykankaan koulussa tietotekniikkaa hyödynnetään monipuolisesti Kokkolalaisen Mäntykankaan 5A:n opettaja Lea Ridanpää ohjaa oppilaitaan Jaani Uotilaa ja Julius Palorantaa sävellystyössä. Mäntykankaalla opettajia yritetään innostaa omaehtoisesti opiskelemaan tietotekniikan saloja. luokkalaisilla on nyt käytössään yksi tietokone kahta oppilasta kohti. Toimialakohtaisten teemanumeroiden taustalla on vuonna 2003 käynnistynyt Yritysrekisteriyhteistyöhanke lukuisine toimijoineen. Vaikka Linuxin ylläpitäminen vaatii erityisosaamista ja sillä on tiettyjä yhteensopivuusongelmia Windowsin kanssa, Linuxilla pyritään myös vastaamaan nopeasti vanhenevaan laitekantaan käyttöjärjestelmää päivittämällä. – Pystyimme hankkimaan enemmän koneita, koska meillä on käytössä myös Windowsia edullisempi Linuxkäyttöjärjestelmä, Sarkkinen selittää. – Kommunikaatio ihmiseltä ihmiselle, hän painottaa. Luontevaksi osaksi opetusta Vuosi sitten valmistuneen kouluremontin yhtenä lähtökohtana oli, ettei tietotekniikka jatkossa olisi erillinen osa opetusta, vaan nivoutuisi sujuvasti kaikkeen oppimiseen. 1990-luvun kaltaisesta buumista tosin ei voida puhua. Niiden mukanaan tuomista mahdollisuuksista koulun rehtori Mika Sarkkinen on erityisen kiinnostunut. Oppilaita tietotekniikan hyödyntäminen rehtorin mukaan innostaa. Oivallista mediakasvatusta ovat myös videoitten tekeminen ja kuvankäsittely
– Yhdysvalloissa koetaan suurimmaksi vaaraksi, että vaalitoimitsijat peukaloivat sähköisen äänestyksen tuloksia. Kasvi vaatii, että sähköiseen äänestykseen käytetään teknisesti avointa järjestelmää. Kunnallisvaaleissa sähköistä äänestystä kokeillaan Karkkilassa, Vihdissä ja Kauniaisissa. Kaikista varotoimista huolimatta aukottoman ja virheettömän tietojärjestelmän luominen on mahdoton tehtävä. Tietojärjestelmä oli läpikotaisin testattu ja kymmenen vuotta käytetty, kunnes sen ytimestä putkahti ohjelmistovirhe. Vaalin varmuus paranisi, äänestys ja äänten laskenta nopeutuisivat. Operaattorille soitetaan usein myös kotisivujen siirron ja luonnin yhteydessä esiin tulevien kysymysten takia. Voimassa olevan hallitusohjelmaan kirjatun periaatteen mukaan kaikille kansalaisille pitäisi antaa mahdollisuus sähköiseen äänestämiseen vuonna 2015. – Pidän parempana olla hieman vainoharhainenkin kuin liian sinisilmäinen. Yhtenä puutteena Kasvi pitää sitä, ettei suomalainen versio mahdollista tarkistuslaskentaa. Oikeusministeriö on arvioinut sähköisen äänestyksen käyttökelpoisuutta selvityksessään eduskunnan perustuslakivaliokunnalle. Oikeusministeriön mukaan sähköisen äänestämisen luotettavuus ja turvallisuus kokeiluhankkeessa toteutetulla tavalla on vähintään yhtä hyvä kuin perinteisessä lippuäänestyksessä. – Ajattelutapaa leimaa teknologiaoptimismi, arvioi Kasvi, joka haluaa katsoa asiaa avarammin. Se voitaisiin järjestää pienellä tulostimella, josta äänestäjä saisi käteensä lipun kuin kaupan kassalta konsaan. Sitä tietä asia on tulossa eduskunnan päätettäväksi. Väli-Suomen Sanomain mielipidetiedustelusta ilmeni vastikään, että kahdeksan kymmenestä suomalaisesta äänestäisi kopissa sähköisesti, jos siihen annettaisiin mahdollisuus. Ari Hakalan yleinen neuvo on, että jos koneella on käyttäjälle arvokasta tietoa, häiriötai ”jumiutustilanteessa” ei kannata tehdä mitään, jollei ole varma toimenpiteestä. Sen sijaan useat sähköisen äänestyksen puolustajat edustavat vastakkaista näkökantaa. Sen tarvetta todistaa muun muassa 150 sähköisen äänen häviäminen Ohion esivaaleissa viime keväänä. Lisäksi runsasluminen talvi kasvattaa puhelumääriä linjavaurioiden myötä. Vahingossa väärin äänestämisiä vähentäisi se, että äänestäjä saa näkyville numeron takana olevan ehdokkaan nimen ennen äänestystapahtuman hyväksymistä. Hän pitää sitä kannatettavana edellyttäen, että kokemukset selvitetään perinpohjaisesti ja tuloksista riippumatta tehdään perusteellinen riskiselvitys. Dellin 2,5 tuuman vakiokiintolevyjen 550 000 tuntia (Dellin kiintolevyjen teknisten tietojen mukaan). :stä kertoo, että esimerkiksi viime viikolla heille useimmiten soitti asiakas, joka ei saanut yhteyttä internet-sivuihin. Toinen piikki on syksyllä, kun opiskelijat muuttavat paikkakunnalle ja uusien laajakaistojen tilausmäärät kasvavat. Äänestyskoppia kokeillaan kolmessa kunnassa tulevissa kunnallisvaaleissa. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen Hannu Kuparinen (STT) Jos sähköisestä äänestyksestä tulee joskus yleinen tapa vaaleissa, äänestäjä voi myös varsinaisena vaalipäivänä äänestää missä tahansa äänestyspaikassa. 280_FIN_SANO_08.10_188x260_Allday.indd 1 29/9/08 12:42:27 Kari Viiperi (KP) Sähköisen äänestämisen luotettavuutta uhkaavat paitsi hakkerit, lukemattomat inhimilliset tekijät ja tekniset häiriöt. Äänestäjä äänestää vaaliviranomaisen edessä ja tietokoneelle annettu ääni pysyy salattuna sähköisen uurnan purkamiseen asti. – Nuoret soittavat yleensä tiedustellakseen linjan maksiminopeudesta tai tunnusten katoamisesta. – Kesäaika on kiireinen ukkosten sekä kostean ja lämpimän sään aiheuttamien linjahäiriöiden vuoksi. Perimmiltään kyse on luottamuksesta tekniikkaan ja vaalien tulokseen silloinkin, jos koittaa aika, jona ihmisetkään eivät enää luota toisiinsa. Jos taasen tekeminen on lopetettu ”jumituksen alkuvaiheessa”, voidaan koneen tiedot pelastaa lähes jokaisessa tapauksessa. Ryhmä kävi läpi kriittisimmät tekijät lukuun ottamatta käyttöjärjestelmää. Sähköpostiohjelmien määrityksessä asiakkaat soittavat myös usein meille helpdeksiin. Tätä mieltä on tietoyhteiskuntaan ja -tekniikkaan perehtynyt tietokirjailija Jyrki J. Ari Hakana Helpson.. Asia kiinnostaa perustuslakivaliokuntaa sen vuoksi, että hallituksen on tarkoitus jossain vaiheessa päättää, miten sähköisen äänestyksen käyttöönotossa edetään. Äänestäjä voi niissä valita sekä ennakkoäänestyspaikoissa että vaalipäivän vaalipaikoissa, haluaako hän äänestää perinteiseen tapaan äänestyslippua käyttäen vai sähköisesti. Internet-yhteyksistä useimmiten päänvaivaa Tietotekniikkaongelmiin saa apua puhelimitsekin. 3 kertaa kestävämmät SSD-levyt.* Free Fall Sensor -toiminto. Jos äänestäjä epäilee, tallentuiko ääni, vaalivirkailija voi pyynnöstä tarkistaa asian ilman, että vaalisalaisuus kuitenkaan murtuisi. Sähköisestä äänestyksestä löytyi monia etuja Oikeusministeriö vakuuttaa: Hannu Lehto (KP) Yksityiset ihmiset soittavat tietokoneisiin liittyvissä ongelmissa neuvontapuhelimiin yleensä internet-yhteyteen liittyvän ongelman takia. Vanhemmilla on enemmän ongelmia selaimen ja sähköpostin kanssa. Äänestämisen luotettavuutta parantaisi ministeriön mukaan sekin, että sähköisessä äänestyksessä ei ole epäselviä numeroita. Strike Zone™ -kiintolevysuojaus. Birlingin mukaan vanhemmilla ihmisillä on selvästi enemmän ongelmia tietokoneiden kanssa kuin nuoremmilla. Hänen mukaansa yhteydenottajista noin neljäsosalla on oikeasti tietokoneessaan tai tietoliikenneyhteyksissä jokin tekninen vika. Toiseksi yleisin syy Helpsonissa oli sähköpostiin liittyvät asiat ja kolmantena listalla tuli tietoturva-asiat. Kokeilu järjestetään ainoastaan Karkkilassa, Kauniaisissa ja Vihdissä. Oy Dell Ab, Linnoitustie 2 A, 02600 ESPOO. Kasvi. KESKIPOHJANMAA 10 ICT HALUAN SUOJATA TIETONI UUSI LATITUDE ™ E6400 WWW.DELL.FI/LATITUDE Dell suosittelee Windows Vista® Business -käyttöjärjestelmää. Lähes yhtä suuri vastaajajoukko uskoi järjestelmän luotettavuuteen. Monien muiden asiantuntijoiden lailla Jyrki J. – Vaikka varsinainen puhelinoperaattorin vastuu laajakaistalinjan toiminnasta rajautuu puhelinkeskuksen ja kiinteistön välille, pyrimme kuitenkin neuvomaan asiakkaitamme yleisestikin tietokoneen käyttöön liittyvissä ongelmissa, Jani Birlind kertoo. Torstaina 2.10.2008 . – Tällaisessa vikatilanteessa on erittäin suuri vaara siihen, että edes asiantuntija ei voi palauttaa tiedostoja, jos konetta on käsitelty asiantuntemattomasti. Sähköisen äänestyksen oloissa olisi myös helpompi päästä siihen, että ennakkoäänestyksen ja varsinaisen vaalipäivän välissä ei olisi enää neljän päivän jaksoa, vaan vaalipäivä olisi suoraa jatkoa ennakkoäänestykselle. Lisäksi säästöä syntyisi materiaalija postikuluissa sekä viranomaisten työssä. *Huipputehokkaiden SSD-asemien vikaantumisväli (MTBF) 2 miljoonaa tuntia vs. Hän arvioi alan kehitysnäkymiä paitsi rivikansanedustajana, myös eduskunnan tulevaisuusvaliokunnan puheenjohtajana. Jyrki J. – Monesti soittoja tulee unohdettujen salasanojen takia. Kasvi tietää Turun yliopiston asiantuntijoiden testanneen tekniikan niin hyvin kuin oli mahdollista tiiviillä aikataululla. Jos äänestyksen aikana sattuisi sähkökatko, äänestysliput kaivettaisiin esiin varajärjestelmänä. Rakenteeseen ja toimintaan pitää päästä muidenkin asiantuntijoiden kuin vain valmistajan edustajien. – Syynä ongelmaan oli useimmiten modeemin vika, modeemiasetusten puutteet tai verkkokortin viat. Kasvi kiistää vastustavansa pienimuotoista sähköisen äänestyksen kokeilua tulevissa kuntavaaleissa. Mielestäni Suomi voisi ottaa aloitteen käsiinsä ja kysyä kumppaneiksi vaikkapa Pohjoismaita tai EU: ta, Kasvi ehdottaa. Suomessa elektroninen vaihtoehto kynälle ja lipulle tarjotaan ensimmäistä kertaa tulevien kuntavaalien varsinaisena vaalipäivänä. Kasvi vastustaa vielä sähköistä äänestystä Riskeinä ilmimilliset ja tekniset virheet sekä tietoturva-aukot Henri Andell Next Iconista esitteli viimeistä versiota sähköisestä äänestyskopista Vantaalla keskiviikkona. – Kolme yleisintä syytä yhteydenottoon ovat laajakaistayhteyden katkeaminen, käyttäjätunnuksen ja salasanan unohtaminen sekä sähköpostiohjelmaan ja tietoturvaohjelmaan toimintaan liittyvät ongelmat, kertoo tiiminvetäjä Jani Birling Pohjanmaan Puhelin Oy:stä. Birlingin mukaan puhelumäärät vaihtelevat suuresti vuodenaikojen mukaan. Suurimmat hyödyt sähköisestä äänestyksestä saataisiin ministeriön arvion mukaan kuitenkin ennakkoäänestämisessä. – Kannattaisi rakentaa avoin järjestelmä julkisin varoin usean valtion kanssa yhteistyössä ja yhteiseksi. Mikä oli salasana. PPO:n asiakaspalveluun soitetaan hyvin erilaisten ongelmien takia. Täällä siihen ei uskota, mutta kuka takaa sen, miten asiat ovat vaikkapa kahdenkymmenen vuoden kuluttua
Koulutettuja työntekijöitä sekä tarpeita vastaavia toimitiloja tulee löytyä riittävästi tulevaisuudessakin. – Vahvuutenamme ovat kaksikieliset palvelut. Wise-hankkeen kautta pyritään kehittämään langattomia mittausjärjestelmiä yhdessä julkisten ympäristöalan toimijoiden kanssa.WiMoTech-hanke puolestaan hakee langattomia kehityssuuntia yritysten käytettäväksi. Fyysisiin investointeihin seteliä ei voi käyttää. Pienikin ohjelmistontuottaja voi pärjätä Abilitan kasvu on ollut myönteistä viime vuosina Abilita Oy:n toimitusjohtaja Tommy Sjöholm toteaa pienen yrityksen voivan kilpailla joustavuudella ja läheisillä asiakaskontakteilla. – Ilmaista asiantuntijoiden apua on saatavilla esimerkiksi sähköisen liiketoiminnan suunnitteluun tai sopivien ratkaisujen ja palveluntarjoajien valintaan, kertoo projektipäällikkö Jukka Nikkarikoski. Jos jokaisessa valmistelukokouksessa on selvitettävä taustat aina uudelle henkilölle, prosessi kestää vielä kauemman ja tulee kalliimmaksi, Sjöholm toteaa. Kokkolan Varaosakeskuksen atk-kouluttaja matkusti Kokkolaan Helsingistä. – Saamme EU-tukirahat suoraan yrittäjien käyttöön ilman turhaa paperisotaa. Tietotekniikan maisterikoulutus on työn ohella tapahtuvaa monimuoto-opetusta, jonka järjestämisessä käytetään hyväksi tietoja viestintätekniikan sovelluksia. Yrityksen palveluksessa on 33 työntekijää, henkilöstömäärä on kasvanut viime vuosina. Sosiaalisektorin työn luonne on erilainen. – Ohjelmistojen kehittäminen vaatii aikaa. – Olisiko niin, että teknisen sektorin työt ovat helpommin mitattavissa, määrinä ja muina yksikköinä. – Minun tehtäväni on hoitaa tarvittavat paperityöt sekä etsiä parhaat mahdolliset tiedot ja kouluttajat yrittäjän tarpeisiin, projektipäällikkö Jukka Nikkarikoski tähdentää. Toimintamme tausta-ajatus on ollut alusta alkaen selvä: haluamme tukea alueemme yritysten toimintaedellytyksiä ict-kehityksen turvin. Kouluttajat valikoidaan aina yrityksen tarpeiden mukaisesti, Järkkälä kertoo. –Tietotekniikan maisterikoulutus on työn ohella tapahtuvaa monimuoto-opetusta. Neuvoja ja rahaa yritysten sähköisen liiketoiminnan kehittämiseen Kiinnostuitko. – Alueelliset näkymät ovat positiiviset. ICT 11 KESKIPOHJANMAA . Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen informaatioteknologian yksikkö tekee alueellista kehitystyötä yhteistyössä alueen elinkeinoelämän kanssa. Hän mainitsee pienen yrittäjän etuna olevan joustavuuden. – Työn suunnittelun ja laadun kannalta olisi tärkeää, että työntekijä voisi heti raportoida, mitä hän on kotikäynnillä tehnyt, mahdollisimman yksinkertaisesti ja helposti. – Koulutus pohjautuu vahvasti yliopistokeskuksessa tehtävään, korkeatasoiseen tutkimustyöhön, Ismo Hakala täydentää. Hän mainitsee esimerkiksi kirjanpito-ohjelmiston kehittämiseen kuluvan 5 000 – 6 000 tuntia. Projekti hoitaa paperisodan E-Business -projektin hyödyntäminen on tehty yrittäjälle helpoksi. Asiakkainamme ovat muun muassa Vaasa, Kokkolan, Seinäjoen ja Kemin kaupungit. Sukupolvenvaihdos on saatu päätökseen, samoin Ouluntiellä sijaitsevien toimitilojen saneeraus. Hän mainitsee parhaillaan olevan kehitteillä esimerkiksi ohjelmiston kotipalvelun käyttöön. Kokkolan yliopistokeskus Chydenius on tänään yksi Keski-Pohjanmaan vahvimmista ict-alan toimijoista, tietotekniikan professori Ismo Hakala Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksesta sanoo. Olemme silti onnistuneet varsin hyvin saamaan tuotteitamme käyttöön, hän toteaa. Sinne saamme noin 600 neliön toimitilat, täällä on ollut puolet siitä, Sjöholm toteaa. Yrittäjä Tapani Roiko, projektipäällikkö Jukka Nikkarikoski, järjestösihteeri Nina Hedström, sekä toimitusjohtaja Mervi Järkkälä kehottavat alueen yrittäjiä sähköisen liiketoiminnan kehittämiseen. Esimerkiksi tekniselle sektorille helposti myönnetään varoja, mutta sosiaalisektorin voi olla työläs saada tärkeitäkään työkaluja. Niin ikään Ahvenanmaalla käytetään laajasti julkissektorilla meidän ohjelmistojamme, toimitusjohtaja Tommy Sjöholm sanoo. Täällä työskentelee 1100 ict-alan ammattilaista. Niin ikään on mm. – Olemme muuttamassa lokakuun lopulla kauppaoppilaitokselle, josta vapautuu tiloja. Yrityksellä on tilat Lassfolkin kiinteistössä, mutta ne tulevat korkeakoulukampuksen käyttöön. Keski-Pohjanmaan Yrittäjät on ollut aktiivisesti mukana projektin suunnittelussa sekä sen palveluista tiedottamisessa. Professori Hakala näkee ict-alan tulevaisuuden vahvana. Euroopan unioni Euroopan aluekehitysrahasto Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Julkishallinnolle ja yksityisille palveluntuottajille tietojärjestelmiä tuottavan Abilita Oy:n päätoiminta-alue on Länsi-Suomen rannikkoseudulla ja Ahvenanmaalla. Alalla on muita meitä huomattavasti suurempia yrityksiä. – Yrityksessämme on erilaista osaamista eli ohjelmistojen tekijöiden ohella on ammatti-ihmisiä, jotka ovat työskennelleet alalla, jota ohjelmisto palvelee tai heillä on siitä teoreettista tietoa. Yrittäjäjärjestön näkökulmasta on tärkeää tukea oman alueen yrityksiä ja samalla edesauttaa uusien työpaikkojen sekä alueen palvelurakenteen kehittymistä, Mervi Järkkälä tähdentää. Toivottavasti mahdollisimman moni yrittäjä herää oman toimintansa kehittämiseen, Järkkälä sanoo ja rohkaisee kiinnostuneita yrittäjiä olemaan yhteydessä. Yliopistokeskuksen vahva tutkimusosaaminen heijastuu vahvasti talossa järjestettävään tietotekniikan maisterikoulutukseen, jonka suuntautumisvaihtoehtona ovat mobiilijärjestelmät. Nikkarikoski arvelee, että tämän vuoden aikana e-Business2013 -projektiin osallistuu noin 50 yritystä. – Pyrimme verkottumaan vahvasti alueemme eri toimijoiden kanssa, jotta käytettävissä oleva tieto olisi mahdollisimman kantavaa myös tulevaisuudessa. Nyt jokainen yhdestätoista työntekijästämme taitaa saman järjestelmän, mikä tuo työhömme selkeää joustoa, Tapani Roiko tietää. Hän kuvaa Kokkolan ja Kaustisen seutukuntien ict-alan kasvua konkreettisin luvuin. Jos yritys tarvitsee ulkopuolista asiantuntija-apua järjestelmien, ohjelmien tai kehitystoiminnan suunnitteluun, testaukseen, käyttöönottoon ja koulutukseen, astuu kuvioihin niin sanottu e-Seteli. Kokkolan Varaosakeskuksen atk-koulutuksen taustalla on Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen hallinnoima e-Business2013 projekti, joka tarjoaa tietoja, neuvoja ja rahaa keskipohjalaisten pk-yritysten sähköisen liiketoiminnan kehittämiseen. – Vuosien 1999 ja 2008 aikana alueellemme on tullut 550 uutta alan työpaikkaa. – Oma aika ei riittäisi tällaisten asioiden tutkimiseen. Abilitalla on muun muassa henkilöstöhallintoon, taloushallintoon, terveydenja sairaanhoitoon sekä sosiaalitoimeen liittyviä ohjelmistoja. anita.salmi@kpk.. Kuva: Anita Salmi. – Pyrimme aina tarjoamaan tuotteitamme, kun kunnat, kaupungit tai kuntayhtymät tarvitsevat ohjelmistoja ja järjestävät tarjouskilpailuja. 040 721 6975, jukka.nikkarikoski@chydenius.. Toisaalta asiakasta palvelee useimmiten sama henkilö. Projekti alkoi keväällä ja sen on tarkoitus kestää lokakuuhun 2010 saakka. – Yrittäjien keskuudessa on todella tarvetta tämänkaltaiselle palvelulle. Uusia yrityksiä on syntynyt tällä aikavälillä toistakymmentä. Meneillään on kaksi laajaa hanketta. Yksiköllä on sekä projektiettä maksupalvelutoimintaa, jonka tavoitteena on tietoja viestintäteknologian soveltamisen edistäminen alueen elinkeinoelämässä. Sen vuoksi on vaikea saada päättäjiltä lisäresursseja, Sjöholm pohdiskelee. kirjasto-, väestörekisterija vesihuoltoohjelmisto. Kaikki opinnot järjestetään Kokkolassa, vaikkakin opiskelijat valitaan Jyväskylän yliopiston varsinaisiksi opiskelijoiksi. Uusien opiskelijoiden haku on päällä parasta aikaa, Hakala vinkkaa. Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen professori Ismo Hakala uskoo ict-alan myötätuulen jatkuvan Keski-Pohjanmaalla ILMOITUS Kokkolan Varaosakeskuksen arki on asettumassa uomilleen. Torstaina 2.10.2008 JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO KOKKOLAN YLIOPISTOKESKUS CHYDENIUS Vahva tutkimusosaaminen näkyy maisterikoulutuksessa Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen vaikutus alueellisen informaatioteknologian kehitykselle on ehkä suurempi kuin moni mieltää. Näin hoidon parempi seurantakin olisi mahdollista. – Yliopistokeskuksen informaatioteknologian koulutustoiminta samoin kuin projektija tutkimustoiminta pääsivät 1990-luvun loppupuolella todelliseen vauhtiinsa. Abilita solmi hiljakkoin sopimuksen Soneran kanssa, joka vastaa tietoliikenneyhteyksistä ja palvelinjärjestelmistä, tietoturvasta ja suorituskyvystä. – Yritys voi ostaa e-Setelillä maksimissaan 3000 euron arvoisen palvelun. Koulutusta on järjestetty vuodesta 1999. – Tutkimustyömme keskittyy langattomiin järjestelmiin, mobiiliteknologian hyödyntämiseen sekä opetusteknologiaan, professori Hakala tiivistää. Maisterikoulutuksessa haku päällä Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen rooli on tutkimuspainotteinen. Yritys itse maksaa tästä summasta puolet, jolloin e-Setelin arvo on parhaimmillaan 1500 euroa, selventää Keski-Pohjanmaan Yrittäjien toimitusjohtaja Mervi Järkkälä. Toisaalta sillä alalla työskentelee enemmän naisia, sekin ehkä vaikuttaa. Kiitosta saa myös byrokratian puute. Abilita suunnittelee ohjelmistot. Ikääntyvän väestön suhteellinen osuus kaikista asukkaista lisääntyy, Sjöholm huomauttaa. Lisäksi räätälöidään ohjelmistoja asiakkaan erityistarpeiden mukaan. – Olimme koulutuksen tasoon oikein tyytyväisiä. Niin ikään meillä on eri ikäisiä ihmisiä, mikä on mielestäni hyvä puoli työyhteisössä yleensä, hän sanoo. – Sellaisen huomion olen vuosien varrella tehnyt, että naisvaltaiselle alalle on vaikeampaa saada tarpeellisiakin lisätyökaluja. – E-Setelin kautta yrittäjät saavat käyttönsä parhaat mahdolliset asiantuntijat. Täytyy varmistaa, että kasvulle ei ilmaannut pullonkauloja tulevaisuudessakaan. – Sosiaalija hoivasektorin ohjelmistojen kehittäminen on tärkeää työn suunnittelun parantamiseksi, jotta voimavarat saataisiin riittämään. Puhumme siis yllättävän suuresta toimialasta. Kehitämme opetusjärjestelyitä jatkuvasti vastaamaan yhä paremmin aikuisen, työssäkäyvän opiskelijan tarpeita. – Nyt alkavat palaset olla kohdillaan, sillä alkusyksystä myös koko henkilökuntamme koulutettiin uuden atk-järjestelmämme käyttöön, yrittäjä Tapani Roiko kertoo. Ota yhteyttä projektipäällikkö Jukka Nikkarikoskeen puh. E-Seteleitä voivat ostaa Kokkolan ja Kaustisen seutukuntien pkja mikroyritykset. e-Seteliä on käytetty erityisesti www-sivujen ja verkkokauppojen suunnitteluun, mutta paljon on myös yrityksiä, jotka ovat saaneet projektin kautta ilmaista neuvontaa sähköisen liiketoimintansa kehittämiseen
– Voimien yhdistäminen tuo uusia mahdollisuuksia tuotteiden ja yritystoiminnan eteenpäin viemiselle. Nuori yrittäjä kaipaa kokeneemman ohjausta KOSEKin yritysasiamies Arto Ikola kuvaa Koodikolmosta ja Ville Lehtistä yhdeksi aktiivisimmaksi ict-alan asiakkaakseen. – Toteutimme Kaustinen Folk Music Festivaaleille web-pohjaisen lipputulostusjärjestelmän ja henkilötietokannan. – Kaupungin puistoja liikuntatoimen toimintaa tukeva palvelu tulee kaikkien kaupunkilaisten käyttöön ensi talven aikana, Saviranta kertoo. Rahoittajana ovat Keski-Pohjanmaan Liitto, KOSEK, Kaustisen seutukunta, ammattikorkeakoulun oma rahoitus sekä yritysrahoitus. Uudessa yhtiössä työskentelee aluksi viisi henkilöä, mutta kasvu on tavoitteena myös tällä sektorilla, hän kertoo. Viimeisin vuokralainen muutti taloon keskiviikkona. Mobilepoint-hanke jatkuu vuoteen 2010 saakka. KEHITYSTYÖTÄ YRITYSELÄMÄN TARPEISIIN Langattomat verkot sekä mobiiliteknologian hyödyntäminen tulevat projektipäällikkö Petri Savirannan mukaan kasvamaan nykyisestä. Petri Saviranta kehottaa keskipohjalaisia yriLANGATTOMUUS JA MOBIILITEKNOLOGIA VAHVISTAVAT ASEMIAAN ALUEELLISESTI Mobilepoint-hankkeen projektipäällikkö Petri Saviranta iloitsee, että yhteistyö Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen kanssa on tiivistä. Ensimmäisiä pilottiprojekteja on toteutettu mm. Näiden tuotteiden kehityksessä on Tekesin tuki ollut merkittävä, Ville Lehtinen lisää. – Lisätilan tarvetta on monella yrityksellä. Sovelluksissa yhdistetään mielenkiintoisella tavalla paikkatieto muun muassa valokuviin. iParkissa työskentelee nyt noin 400 työntekijää. Toistaiseksi jäihin pistetyn InnoTowerin rakentaminen teknologiapuistoon olisi vielä kalliimpaa jo senkin vuoksi, että se olisi tuhat neliöitä suurempi kuin PortTower. www.centria.fi Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan ict-talo iPark on viimeistä neliöä myöten täysi. KOSEK tukee ict-yrittäjyyttä KOSEKin yritysasiamies Arto Ikola sekä tulevat yhtiökumppanit Janne ja Ville Lehtinen uskovat yhteistyön voimaan. iParkin omistaa kaupungin omistama Kokkolan Teollisuuskylä Oy. Torstaina 2.10.2008 . Arton kautta olen löytänyt hyödyllisiä kontakteja sekä saanut apua esimerkiksi rahoitushakemusten tekemiseen. Onpa tiloissa kotiseutuarkistokin. Sen toimitusjohtaja Mikko Snellman kertoo, että yritykset ovat kyselleet lisätiloja. – Hanke mahdollistaa todella edulliset hinnat. Kiinteistöyhtiö iParkin toimitusjohtaja Pia Sundholm kertoo, että 8 000 neliön talo on nyt ensimmäisen kerran jokaista varastokoppiakin myöten täysi. Janne Lehtinen toimii liiketoiminnan ohella opettajana Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa, aiheenaan taloushallinto ja toiminnanohjausjärjestelmät. Esimerkiksi edellä mainittu Kaustisen tapaus tuli maksamaan kokonaisuudessaan alle 3000 euroa. Vaihtoehtoisia tilojakaan ei ole paljoa tarjolla, sillä myös yritystalo Evald on täysi. Sovelluksen avulla kaverini voivat lähes reaaliaikaisesti seurata missäpäin maailmaa liikun. Meillä ei ole yhtään ainoaa tyhjää neliötä, Sundholm kertoo. Järjestelmän avulla voidaan tulostaa lippuja, jolloin tunnisteeksi tulee kaikille tuttu perinteinen viivakoodi, Saviranta kertoo. Myös Koodikolmen perustajajäsenistöön kuuluva Ville Lehtinen on päätöksestä mielissään. iParkissa seinät tulevat vastaan eikä yrityksillä ole laajentamisvaraa, Snellman toteaa. Arto Ikola huomauttaa, että juuri tätä varten KOSEK on olemassa. marja.vilpula@kpk.. Kokkolan kaupungin käyttöön. Langattomuus ja siihen liittyvä tiedonsiirto sekä mobiiliteknologian sovellukset ovat vahvasti läsnä Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun sekä sen tutkimusja kehitysyksikkö Centrian toiminnassa. Yrityksillä ei ole nyt laajenemisvaraa talossa. Tämän vuoksi myös Centria näkee tärkeäksi alan tutkimusja kehitystyön. Lisätilan tarvetta on ainakin Sescalla ja samaan Sesca-konserniin kuuluvalla, prosessiteollisuudelle tiedonhallintajärjestelmiä toimittavalla Alma Softwarella. Niistä vajaa puolet on varsinaisesti ict-alan yrityksiä. Ohjelmiston kehitykseen on käytetty aikaa pari vuotta ja se on tulossa markkinoille vuoden alusta. Wiprolla henkilöstöä on puolensataa, samoin automaatioja ict-järjestelmiä toimittavalla Sescalla. – Yritystemme suunnitteluosaamiset ovat hyvin lähellä toisiaan Kilpailuasetelma ei kiinnostanut, Softwaven osakas Janne Lehtinen perustelee. KESKIPOHJANMAA 12 ICT Kokkolan iParkia voi hyvällä omallatunnolla kuvata kaupungin ict-keskukseksi. Kehitystyön tuloksista pääsevät osallisiksi ennen kaikkea alueemme yritykset ja julkiset laitokset. Saman katon alle sijoittuva toimialaosaaminen poikii toisinaan hedelmällisiä yhteistyökuvioita. – Meillä ei ole laajentamissuunnitelmia. Loput ovat aivan muiden alojen toimijoita, kuten henkilöstöpalveluyhtiöitä tai tukkuliikkeitä. Esimerkiksi laskutus, varastonhallinta, projektinhallinta, tuotannonohjaus ja kustannuslaskenta onnistuvat saman integroidun järjestelmän avulla, Janne Lehtinen taustoittaa. Suurimmat tilat on ohjelmistojen testausta tekevällä Wipro Technologies Oy:llä, jolla on toimistotilaa kahdessa kerroksessa ja lisäksi laboratoriotilat. – Mobilepoint-hankkeessa tutkitaan paikkatietojärjestelmiin, paikantamiseen, tunnistamiseen ja langattomuuteen liittyviä teknologioita ja laaditaan hyödyntämisproseduureja liike-elämän toiminnan tehostamiseen, tietää projektipäällikkö Petri Saviranta. Viivakoodin korvaajaksi on useita vuosia povattu niin sanottua RFID-teknikkaa. iPark on ict-alan yrityksille tarkoituksenmukaisempi. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu voi olla tässä tukena kautta kehityksen kaaren. Se sijaitsee keskustassa, ja vuokratkin ovat edulliset. – Verkkoon siirtyvät palvelut ovat tulevaisuutta. iPark ei pysty sitä tarjoamaan. Hankkeeseemme osallistuva yritys saa käyttöönsä todella laajan osaamisen, hän toteaa. Kuva: Juha Sallinen Wipro Technologies Oy Sesca Oy Alma Software Oy Alfame Systems Oy Oy Raisoft Ltd Softwave Ohjelmistot Ay Oy Datatower Ab Koodikolme Oy Pivota Ky Merius Oy Elisa Oyj Geologian tutkimuskeskus Arcturia Oy 3D Studio Blomberg Ab Fristyle Kalevaprint Oy Tura Scandinavia Ab SMC Pneumatics Oy Viatronics Oy Ulefos NV Oy Donegroup Oy Manpower Oy Kokkolan Teollisuuskylä Oy Kotiseutuarkisto iParkin yritykset Fakta. Yrityksillä ei ole laajenemistilaa iPark on tupaten täysi iParkin kaikki 8 000 neliöitä on käytössä eikä talossa toimivilla yrityksillä ole laajenemisvaraa. Seuraavaksi eniten neliöitä ovat vuokranneet Elisa, Sesca Oy ja Geologian tutkimuskeskus. – Toiminnanohjausjärjestelmämme tukee yrityksen liiketoimintaa monipuolisesti. Katsomme, miten kaupungin muut hankkeet lähtevät liikkeelle. Puristuksissa on myös Elisa. KOKKOLANSEUDUN Ristirannankatu 1 Puh: (06) 824 3400 KEHITYS OY 67100 Kokkola Faksi: (06) 822 5545 www.kosek.. Onnistunut esimerkkitapaus löytyy Kaustiselta. Snellman kertoo, että toimistotalon kustannusarvio on tässä vaiheessa kahdeksan miljoonaa euroa. Vaasantie ykkösessä ei ole paljon myöskään laajentamisvaraa. -sovellukset ovat olleet suuren kiinnostuksen kohteina. – Olemme tehneet tiivistä yhteistyöstä yrityksen perustamisesta lähtien, Ville Lehtinen muistelee.Hän painottaa ulkopuolisen neuvonantajan tärkeyttä liiketoiminnalle. Erityisesti paikantamisja tunnistusteknologiaan sekä paikkatietojärjestelmiin keskittyy oppilaitoksen Mobilepoint-niminen hanke. – Nuorelle yrittäjälle on ensiarvoisen tärkeää, että ympäriltä löytyy kokeneita ihmisiä, jotka ohjaavat tarvittaessa oikeiden asioiden äärelle. Toisaalta tonttimme on aika ahdas eikä laajentamiselle ole tilaa. Erityisesti mobiiliteknologiaa hyödyntävästä ohjelmistosuunnittelustaan tunnettu Koodikolme Oy sekä taloushallinnonsovelluksiin keskittynyt ohjelmistoyritys Softwave Ohjelmistot työstävät parhaillaan yhdistymisprosessia. – PortTower pystyy kyllä palvelemaan yrityksiä, mutta se on tarkoitettu logistiikkaalan yrityksille. Tulevisuuden päätelaitteet tukevat tunnistamismenetelmää, jonka esimerkkinä mainittakoon mobiilimaksaminen.Mobilepointin pilotit vaihtelevat muutaman kuukauden projekteista jopa vuosien kehityshankkeisiin. – Joudumme nyt sanomaan ei oota. Sen vuoksi uskomme, että myös alueemme yritykset tulevat tarvitsemaan erilaisia langattomia päätelaiteratkaisuja. Osaajia tarvitaan myös mobiiliteknologian puolella, sillä yrityksen kehittämät Pixender. Ylivoimaisesti eniten työntekijöitä on Elisalla, lähes 200. tyksiä ottamaan rohkeasti yhteyttä, jos langottomaan viestintään liittyvät lyhyen kantaman radioverkkot ja mobiiliteknologiaa hyödyntävät kehityssuunnitelmat tuntuvat ajankohtaisilta. Tämä tuo esimerkiksi matkailuun aivan uuden ulottuvuuden. Tekniikkaan perustuvia sovelluksia löytyy useita, ja siksi hankkeemmekin painottuu kyseisen teknologian tutkimukselle ja kehitykselle. Uutta tilaa tulee Ykspihlajaan suunniteltuun yli 4 000 neliön PortTower-toimistotaloon. Lisärakentaminen veisi parkkipaikat. Talossa toimii nyt 25 yritystä. Vuonna 1937 rakennetussa talossa työskentelee tänään yli 400 alan osaajaa. – Ohjelmistosuunnittelijoiden ohella tarvetta tulee olemaan myös businessosaajille, Janne ja Ville Lehtinen pohtivat.Businessosaajia tarvitaan, kunhan Softwaven pk-yrityksille suunnattu toiminnanohjausjärjestelmä saadaan markkinointikuntoon. Rekrytoinnin ja uusien osaajien löytymisen suhteen Softwaven tilanne on ihanteellinen. Voimme esimerkiksi hankkeen nimissä kehittää ja testata yrityksen tarvitseman sovelluksen räätälöitynä sen omiin tarpeisiin. – Tehtävämme on haistella kentällä syntyviä tarpeita ja auttaa sitä kautta uusien asiakaskontaktien luomisessa. Lopuista osa liittyy jollakin tavalla alaan. Yhtiö jatkaa toimintaansa Softwaven nimellä. com sekä mobiilipostikortti.. Joku tarvitsee muutaman neliön lisää. Talo on varustettu viimeisimmällä tekniikalla ja tilat räätälöity kunkin yrityksen tarpeisiin. Heidän tarpeisiinsa kehitetty viivakoodijärjestelmä on käytössä keskimäärin kymmenen vuotta, jolloin yhden vuoden taloudellinen satsaus jää noin 250 euroon. PortTowerissa vuokrataso tullee olemaan toinen. Osa suunnittelee laajentavansa toimintaa ja tarvitsee paljon lisätilaa
Saskenin työntekijäin perheistä monet asuvat Kokkolassa. Globaalin pörssiyhtiön Saskenin toimintatavat ovat lähtöisin Intiasta, Sasken Finlandin Suomesta. Ideaparkilla rahoitusongelmia HELSINKI (STT) Apteekkarit saisivat perustaa sivuapteekkeja ja palvelupisteitä nykyistä vapaammin, jos Lääkelaitoksen ehdotukset syrjäseutujen lääkehuollon turvaamiseksi toteutetaan. Intiassa ei sanota ei, Jyrkkä huokaa. – Tietenkin on selvää, että mikä tahansa rakentaminen ei lähde käyntiin jos rahoitus ei ole kunnossa. Torstaina 2.10.2008 Närvilänkatu 8 • 67100 Kokkola Puhelin 06 825 0000 / vaihde • Faksi 06 825 2100 E-mail: info.ammattiopisto@kpedu.. Luther, Deakin University, Mobile Architecture and Built Environmental Laboratory 13.15 UPnP wireless control on home automation: examples in light and ventilation control. Sähköalalla työskentely on melko mahdotonta, jos värisilmä ei toimi, apulaisrehtori Tom Bjon tietää. Miestä ei haittaa ajomatka Kaustiselle, kunhan vaimo vain on löytänyt töitä Kokkolasta. Yrityksen syntymäkotikunnassa Kaustisella oli yrityskaupan aikoihin satakunta työntekijää, nyt saman verran. Tuolloin opiskelu kestää neljä vuotta, opettaja Jarmo Salo täsmentää. Miten olisikaan pienelle yritykselle käynyt, kun Nokia keskittää hankintojaan. Muutoin ensimmäisestä vuodesta muodostuu melkoinen tietopaketti, Penttilä arvelee. – Nyt haluaisimme palkata erityisesti sellaisia työntekijöitä, jotka ovat valmiita lähtemään komennukselle Intiaan, Kiinaan tai vaikka Meksikoon – Saskenin toiminnan painopistemaihin, Hannu Jyrkkä kuuluttaa. Rahoitusmarkkinoiden kiristyminen on saanut pankit suhtautumaan varauksella kiinteistöjen rahoittamiseen. Keskiviikon Kauppalehdessä liikemies Toivo Sukari kertoo, ettei Kiiminkiin suunnitellun Ideaparkin rakentaminen ala ennen kuin rahoitus on täysin kunnossa. Tuttujen kesken neuvottelu sujuu helpoimmin puhelimen ja päätteen näyttöruudun yhdistelmällä. Uusien työntekijöitä rekrytoidessa Hannu Jyrkkä on havainnut, että moni nuori ei muuta mielellään kaupungista maalle. Uusia videoneuvottelulaitteita asennetaan, vaikka kasvojen näkyminen yrityksen sisäisissä neuvotteluissa ei ole yhtä tärkeätä kuin vieraiden kanssa neuvoteltaessa. Jyrkkä itse on käynyt konsernin emämaassa 7-8 kertaa. Mutta sekään ei ole pois suljettu, että ohjelmistosuunnittelua tehtäisiin vastedes Kaustisella, Jyrkkä lohduttaa. Armeijan hän suoritti Ilmavoimien teknillisessä koulussa Rovaniemellä, jonka jälkeen koulutusta vastaava työpaikka löytyi Kokkolasta. Hannu Jyrkän mukaan kysymys ei ole niinkään siitä, ettei koulutettuja ihmisiä saataisi maalle töihin, vaan Tampereella tehdään eri asioita. Yrityskulttuurit törmäävät Kaksi vuotta on lyhyt aika sulauttaa yhteen kaksi kovin erilaista yrityskulttuuria. Sasken Finlandin ja koko konsernin tulevaisuuden kannalta on tärkeintä, että kummankin odotukset liiketoiminnan vahvistumisesta ovat toteutuneet. Mark B. Etenemme kuitenkin määrätietoisesti entiseen malliin, Lesonen sanoo. Sasken Finland Oy:n toimitusjohtaja ja Euroopan toimintojen johtaja, veteliläinen Hannu Jyrkkä sanoo yrityksen olevan edelleen kasvun uralla, eikä henkilöstön 20 prosentin vuosittaisesta kasvutavoitteesta ole luovuttu. Sähköala haastaa opiskelijan Kokkolan ammattiopiston sähköalan tutkintokuvaus ei kuulosta aivan yksinkertaiselta. Kiinnostus erilaisia elektroniikkalaitteita kohtaan on ollut olemassa aina, joten tietoa oli mukavasti jo ennen koulun alkua. Kunnan elinkeinojohtaja Irma Lesonen sanoo, että rakennushanke etenee alkuperäisen suunnitelman mukaan. Myös mahdolliset värisokeudet pyritään havaitsemaan jo tässä vaiheessa. – Koulutusohjelma on kieltämättä haasteellinen. Hyvät matemaattiset taidot sekä oma kiinnostus alaa kohtaan ovat suureksi avuksi, elektroniikkaja tietoliikennealan opettaja Jarmo Salo kertoo ja muistuttaa, että opinnot pitävät sisällään myös kieliä ja yleissivistäviä aineita. Kuva: Urpo Nykyri KIIMINKI (STT) Kiimingissä ei uskota mahdollisten rahoitusvaikeuksien hidastavan Ideaparkin rakentamista. Sähköalan perustietämyksestäkin on etua. Sivuapteekkien perustamiseen houkutellaan sillä, että sivuapteekin liikevaihdosta maksettava apteekkimaksu laskettaisiin erillään emoapteekin liikevaihdosta. Tampereella on jo 170180 työntekijää ja Sasken Finlandin henkilöstön kokonaismäärä lähentelee 350:a. Samu Penttilä valmistui Kokkolan ammattiopistosta elektroniikka-asentajaksi reilu vuosi sitten. Apteekit voisivat täydentää palvelujaan myös internetkaupalla. Tänään hakijoita on selvästi vähemmän, mutta opiskeluryhmät ovat kuitenkin joka syksy täyttyneet. – Kaustisen elektroniikkasuunnittelun ja testausten kysyntä ei ole kasvanut niin kuin Tampereen ohjelmistosuunnittelun. Samu Penttilä ja Jarmo Salo tietävät, että elektroniikka-asentajia yhdistää usein kiinnostus tietokoneita ja viihde-elektroniikkaa kohtaan. Testaamme muun muassa hakijoiden matemaattisia taitoja. Apteekkien verkkokauppaan kaivataan sääntöjä. Sasken Finland kasvun uralla ”Sasken ja Botnia Hightech ovat yhdessä vahvempia” Ei yksin Nokia, vaan myös Sony Ericsson, Samsung, Motorola, LG ja monet muut suuryritykset ovat asiakkaita Sasken-konsernille ja sitä kautta myös Hannu Jyrkän johtamalle Sasken Finlandille. Monesti kysymys on pienistä jokapäiväisistä asioista. Meitä taas rasittaa kiertely ja kaartelu. – Mitä paremmin peruskoulun matematiikka on hallussa, sen helpompi on ensimmäinen opiskeluvuosi. Pauli Hämäläinen, Kemppi and Mika Luimula, RFMedia Laboratory Afternoon session: Wireless Applications for Low Energy Living 12.30 Key note speech: Comfort and Energy Control in an Open Office CO2 measurements and demand control ventilation. Hänelle sähköalan koulutus sopi aikoinaan mainiosti. Perheellisiä maalle muuttaminen kiinnostaa, kunhan molemmille puolisoille on töitä. ICT 13 KESKIPOHJANMAA . Hannu Jyrkkä on huomannut, että yhteinen toimintakulttuuri on luotava paljolti ”kantapään kautta”, mikä edellyttää nykyistä enemmän työntekijävaihtoa. – Suomalaisen suora puhe tulkitaan Intiassa röyhkeydeksi. 18th and 19 th November 2008 in Akustiikka, Ylivieska WAMS 2008 Wireless Applications for Machines and Systems 18th November Morning session: Ubiquitous applications 9.00 Key note speech: UBICOM State Of The Art in Japan and Ocha House Case, Professor Itiro Siio, Ochanomizu University 9.45 Vision of Ubiquitous Society, Heikki Ailisto, VTT 10.15 Sensor networks in GIS systems, Johannes Schoening, Muenster University 11.15 RFID Future Innovations, Jari Ovaskainen, UPM Raflatac 11.45 UHF RFID in mobile phones, Jari T Savolainen, Nokia Afternoon session: Testing systems and circuits 13.30 Key note speech: Design of RF building blocks for wireless systems: LNA, mixer, VCO, Professor Alexander Korotkov, St.Petersburg State Polytechnical University 14.15 Experiences of WiBro technology in South Korea, Jouni Tervonen, Oulu Southern Institute / University of Oulu 14.45 Mobile WiMAX Field Testing Pilot, Markus Ahokangas, Pohjanmaan Puhelin Oy 15.45 System Verilog in embedded system testing, Harri Valasma, Sarokal Solutions Oy 16.15 Radio Channel Modeling, Jukka-Pekka Nuutinen, Elektrobit 19th November Morning session: Intelligent machines and home automation 8.00 Key note speech I: RoboDOMO project : a smart robot with M2M smart environment to monitor elderly people at home, Professor Serge Miranda, University of Nice Sophia Antipolis 8.45 Key note speech II: State of the art in intelligent machines and home automation, Professor Aarne Halme, TKK 10.00 Ubicom and delivering results in Virtual Worlds for home applications, Oliver Goh, Implenia Ltd, Switzerland 10.30 Intelligent robots on field, on air, at home and on your desk, Matti Tikanmäki, Probot Ltd./University of Oulu 11.00 Experiences in SensoTag project. Pääsykokeet kuuluvat hakuprosessiin Sähköalan perustutkinto on ollut vuosien saatossa yksi Kokkolan ammattiopiston suosituimmista linjoista. Dr. – Ammattilukio on ollut suosittu koulutusmuoto. Joni Jämsä, CENTRIA Research and Development 14.15 How households can save thousands of dollars off their electricity bills with ZigBee technology, Shaun Merrick, Energy Optimizers Limited, UK 14.45 Case: Industrial facility reduced the energy costs by 37% over the course of one year Link2Web ZigBee energy management system, Thomas Lerm, MeshNetics 15.15 Case: Stockman warehouse wireless comfort and temperature control, Fidelix and Webcontrols, Jussi Rantanen TUTKIMUS JA KEHITYS YLIVIESKA Registration: www.ylivieska.centria.fi/wams2008 Contacts: jorma.hintikka@centria.fi OULUN ETELÄISEN INSTITUUTTI Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustislaisia jännitti kovasti, kun Botnia Hightech Oy: n omistajat myivät kaksi vuotta sitten yrityksensä osaksi intialaista Sasken konsernia. Elektroniikka-asentajaksi on mahdollisuus opiskella myös lukion ohella. – Pääsykokeet järjestettiin ensimmäisen kerran keväällä 2007. Kaustiselta lähtöisin oleva Samu Penttilä on samaa mieltä entisen opettajansa kanssa. Apteekkien palvelupisteiden eli lääkekaappien liikevaihdosta ei määrättäisi apteekkimaksua lainkaan. Sasken pääsi Nokian asiakkaaksi ja Botnia Hightechin 90-prosenttinen riippuvuus Nokiasta hellitti. Toisaalta kaikki tekniset apuvälineet hyödynnetään, jotta turhalta matkustelulta vältyttäisiin. Kaustisella on ollut kuusi työntekijää Intiasta, Tampereella enemmän – Suomesta Intiaan lähtijöitä on ollut vähemmän. Vielä kymmenen vuotta sitten sähköasentajaksi haki aloituspaikkoihin nähden jopa kaksinkertainen määrä nuoria. Myös ohjelmointi, sulautetut järjestelmät elektroniikkakytkentöineen ja suunnitteluohjelmineen sekä digitaalija audiotekniikka kuuluvat tämän päivän elektroniikkaasentajan osaamisalueisiin. Kolme vuotta kestävä koulutus pitää sisällään suuren määrän tietotekniikkaa ja tietokoneiden käyttöjärjestelmiä. Toisen maan kulttuuria on opeteltu oikein kursseilla, mutta tuloksissa on toivomisen varaa. Se on myös harvoja koulutusohjelmia, jonka valintaprosessiin kuuluvat pääsykokeet. Pitäisi osata asettaa kysymys tarkasti ja tulkita vastaus oikein, jotta saisi selville mitä mieltä toinen on
RFM-Poliksesta ei kuitenkaan tullut sateenvarjon kaltaista toimijaa koko Oulun Eteläisen alueelle, vaan nykyään tavoitteena on vahvistaa polis-toimintaa Ylivieskan seutukunnassa. Tuolloin valtava it-buumi oli jo takana, ja globalisaatio tuli vahvasti ict-alalle. Näiden lisäksi on tiimi on lähdössä mukaan kansainväliseen vuoden mittaiseen pilottiprojektiin, joka koskee Itämeren alueen osaamiskeskittymien verkostoitumista. Silloin tekniikka olisi siinä roolissa, jossa sen kuuluisi olla eli palvelemassa ihmistä. – Kyseisten alojen ihmisten pitäisi aktivoitua olemaan kehittäjiä, koska he tietävät, mitä tarvitaan, Sääskilahti sanoo. www.kpakk.fi KESKI-POHJANMAAN AIKUISOPISTO www.kpakk.fi kpakk.fi x ProBusiness-projektista rahoitusta Nivala-Haapajärven ja Siikalatvan seutukuntien PK-yritysten kehittämishankkeisiin x rahoitusta voi käyttää vaikkapa sähköisten kauppapaikkojen, tuottavuuden, markkinoinnin, kansainvälistymisen, verkostoliiketoiminnan ja liiketoimintastrategioiden kehittämiseen x tuen määrä on 50 % hankkeen kokonaiskustannuksista Sähköisten kauppapaikkojen luomiseen rahoitusta! ELME Studio palvelee elektroniikan mekaniikan ja metallialan yrityksiä! x alan asiantuntijat ja huipputeknologia yritysten käytössä x teemme tutkimustyötä ja tuotekehitystä—myös tilauksesta x tuotteiden testaukset ja tuotantokoeajot laboratoriossamme Reisjärvi: Jouni Remes, 044 445 7329 Kärsämäki: Matti Puranen, 040 356 4711 Nivala: Jouni Remes, 044 445 7329 Pyhäjärvi: Ossi Turunen, 044 445 7646 Haapajärvi: Hannu Vuorela, 044 445 6125 www.nihak.fi Ota yhteyttä! Olemme sinua varten! Tutustu Yritystulkkiin—yrittäjän tietopankkiin kotisivuillamme! arena.. RF tarkoittaa langatonta tiedonsiirtoa ja M tuotantoteknologiaa, digitaalista mediaa ja nyt myös metallija konepajateollisuutta jne. Kuva: Sakari Pieskä Haasteellisissa testiympäristöissä osaaminen vahvistuu. – Ajatuksena oli, että me olemme niin pieni toimija, että jos haluamme näytellä jotain roolia, osaamisen pitää olla kansainvälistä, Sääskilahti sanoo. Kaukaa voisi tässä tapauksessa tarkoittaa jopa mobiiliWiMAX-teknologiaa, joka on Euroopankin mittakaavassa erittäin uusi asia. Palveluroboteilla hyvinvointia Myös hyvinvointiala tarjoaa runsaasti haasteita ja mahdollisuuksia läsnä-älylle ja langattomalle teknologialle. Torstaina 2.10.2008 . Kehittämispäälliköt Mika Luimula ja Janne Känsäkoski sekä tutkimusyliopettaja Sakari Pieskä toivovat yritysten ottavan rohkeasti yhteyttä, mikäli heillä on tarjota tutkimusryhmille lisää vaikeita ja haasteelliseksi kotettujatestikohteita läheltä ja kaukaa. Kolmihenkinen polis-tiimi on yksi Centrian RFMedialaboratorion tiimeistä, joissa työskentelee yhteensä nelisenkymmentä tutkijaa. Poliksen nimi oli jo syntyessään nimihirviö (Langattoman tietoliikenneteollisuuden ja digitaalisen median yritysja osaamiskeskittymä), mutta nimi on kuitenkin osoittautunut vuosien varrella yllättävän taipuisaksi. Niitä myydään maailmalla jo tällä hetkellä enemmän kuin teollisuusrobotteja. Palvelurobotti ei tule terveydenhuollossa korvaamaan hoitajia mutta vapauttaa heidän aikaansa hoitotyöhön. – Haluamme etenevässä määrin hakeutua ulos laboratoriostamme oppimaan lisää tekniikoiden hyödyntämisestä aidoissa olosuhteissa, Luimula sanoo. Koneiden ja järjestelmien langattomat sovellukset, testaaminen sekä teknologiat sopivat hyvin alueelle, jossa metallija konepajateollisuus on vahvaa ja maaja metsätalouden osuus tärkeä. – Langatonta teknologiaa ei pitäisi nähdä erillisenä saarekkeena vaan sen tulisi mahdollisimman hyvin palvella ja kehittää nykyistä yritystoimintaa sekä tuoda lisää uutta yritystoimintaa, Sääskilahti sanoo. Edellä kuvattuja teknologiademonstraatioita on nyt mahdollista toteuttaa kesällä rahoituksen saaneissa Oulun lääninhallituksen rahoittamissa MobiSmart ja TURWAhankkeissa. Osaamisalueet ovat ict ja puutekniikka. (06) 825 8126 / koulutussihteeri Marianne Fraktman. Centria onkin järjestämässä yhdessä Oulun Eteläisen instituutin kanssa kansainvälistä WAMS 2008 -seminaaria, jossa hyvinvointi on tällä kertaa näkyvästi esillä. Uusi strategiaprosessi käynnistyi jo ennen siirtymistä Centriaan. Tampereen yliopistollisessa sairaalassa jo vuosia sitten kokeiltu palvelurobotti teki rutiinitehtäviä vieden muun muassa lääkkeitä varastosta toiseen ja pysähtyi kohdatessaan potilaan. Korkeaa teknologiaa perinteisille toimialoille Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Centrian tutkijat kaipaavat uusia haasteita RFMedia-laboratoriossa Ylivieskassa. Innovaatiotoiminnan kehittämispäällikön Esko Sääskilahden mielestä vahvat teollisuudenalat voivat ict:n avulla uudistua nopeastikin. Centriassa nähdäänkin, että Peruspalvelukuntayhtymä Kallio voisi olla tällä tutkimusalalla vahvana paikallisena toimijana hyvänä yhteistyökumppanina, jonka kanssa voitaisiin toteuttaa erilaisia hyvinvointialan tutkimushankkeita. Tällöin testikohteet voivat olla jopa 10 kilometrinkin päässä kännykkäverkkojen ulottumattomissa. Yksi hyvinvointialaan liittyvä mahdollisuus lähitulevaisuudessa tulee olemaan erilaiset palvelurobotit. Hakemuksen voi täytää myös nettisivuilla: www.kpakk.fi. Esimerkiksi vanhustenhoidossa lukkojen tilalle voitaisiin asentaa tunnistimet. Ajattelutapaa pitäisi kääntää siten, että tekniikka toimisi mahdollistajana. Yleisesti todettiin, että suomalaiset eivät voi pärjätä massalla vaan osaamisella ja ketteryydellä. Kokemusta haasteellisista olosuhteista jo onkin paristakymmenestä yrityspilotista: työntekijöiden sisätilapaikannusta on testattu Pyhäsalmen kaivoksessa ja lehmiä on tunnistettu Haapajärven opetusnavetassa sähköisillä tunnisteilla. Näkökulmana on korkean teknologian poikkitoimialainen soveltaminen, jollaista jo tapahtuukin Centrian ja Oulun Eteläisen instituutin tutkimuslaboratorioissa digitaalisen tuotantotekniikan, robotiikan, langattoman tekniikan ja mobiilipalveluiden aloilla. Näin tapahtuikin. Kuva: Rauno Pietilä. – Esimerkiksi Kanadassa on etälääkärikokeilu, jossa lääkäri voi keskustella pitkänkin matkan päästä potilaan kanssa ja tehdä tiettyjä kokeita I see you -nimisen palvelurobotin välityksellä, Pieskä sanoo. Polistiimi hallinnoi tällä hetkellä kolmea hanketta, joista Tuli-ohjelma sekä KV-Innohanke saivat rahoituspäätöksen vastikään. Myös toinen tärkeä yhteistyökumppani eli VTT on hyvin kiinnostunut. On todettu, että ihmiset kulttuurista riippumatta eivät koe robottia epäinhimillisenä vaan jopa juttelevat sille, Pieskä sanoo. Tämän laboratorion yliopiston ja ammattikorkeakoulun alaisilla tutkimusryhmillä on läsnäälyteknologiaan ja langattomuuteen liittyvää osaamista, laitteistoja ja sovellutuksia, joita halutaan testata aidoissa olosuhteissa. Myös koordinointivastuu on siirtynyt Ylivieskan teknologiakylä YTEK Oy:ltä Centrialle. Alueen muilla tärkeillä toimialoilla eli hyvinvoinnin, matkailun ja kaupan sekä kaivosja kiviteollisuuden aloilla langattomat sovellukset ja palvelut ottavat ensiaskeleitaan, mutta mahdollisuudet ovat suuret. Robotiikka on vuosia ollut yksi Centrian tutkimustoiminnan vahvuusalueista, ja viime aikoina tutkimuksessa on keskitytty läsnä-älyteknologioiden liittämiseen osaksi robotiikkaa. Nopea ja ketterä RFM-Polista lähdettiin kymmenisen vuotta sitten rakentamaan Pohjois-Suomen Multipolis-verkostoon Ylivieskassa järjestettävän tietoliikennekoulutuksen pohjalta. Laboratoriosta ulos testaamaan Läsnä-äly, langattomuus ja robotiikka vahvaa Ylivieskassa Centriassa Centrian tutkijat tutustuivat palvelurobotteihin Hannoverin teollisuusmessuilla viime huhtikuussa. Tutkijat korostavat, että yrityksille on nyt ilman kustannuksia tarjolla mahdollisuus pyytää tutkimusryhmiä paikalle demonstroimaan osaamistaan haasteellisissa sovelluskohteissa. Luimula ja Pieskä ovat kiinnostuneita palvelurobotteja koskevista tutkimushankkeista, jotka palvelisivat terveydenhuoltoalaa ja vanhustenhuoltoa. Kuvassa Neobotixin ME470 -palvelurobotti, joka vaikutti kiinnostavalta. Lisätiedot ja hakulomakkeet puh. – Robotin kohtaaminen oli odotettu päivän tapahtuma. Jos yritys on vakuuttunut tekniikan toimivuudesta ja Centrian osaamisesta, demonstraatioista voidaan edetä eteenpäin muulla rahoituksella. KESKIPOHJANMAA 14 ICT CAD/CAM -ohjelmointi Kokkola 4.11.2008 30.4.2009, haku päättyy 24.10.2008 Koulutuksen hinta on 153,50 ?. Centrian tutkijat jalkautuivat Haapajärven opetusnavettaan tunnistamaan lehmiä langattoman teknologian avulla. Löydä piilotyöpaikat! ura Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Kymmenisen vuotta toiminut RFM-Polis on löytänyt oman soveltamisalueensa Ylivieskan seutukunnan vahvoista toimialoista eli tietoliikenneteollisuudesta, metallija konepajateollisuudesta ja puutuoteteollisuudesta. Centrian tutkijoilla on tarkoitus lähiaikoina investoida palvelurobotiikkaan. Tämä näkökulma on tunnustettu Sääskilahden mukaan myös Oulun yliopiston sähkötekniikan osastolta
Irtisanomisen syyksi tällainen peruste on aivan kestämätön. Agabetus, SIIKAJOKI Joku . Sikäläiset pörssikommentaattorit kertovat kurssien laskusta samanlaisella tunteen palolla kuin suomalaiset urheiluselostajat maanmiestemme taisteluista suurkisoissa. Lapsemme ja nuoremme pelkäävät mennä opinahjoihinsa. Nyt kuka lohduttaisi Nyytiä ja sanois’ vaikka näin: jää ilman ystävää se, ken selän kääntää muihin päin.” Tove Janssonin kirjoittamassa runosadussa yksinäinen Nyyti asuu taloaan ja pelkää, kunnes katoaa ja lähtee maailmalle. S uomessa syttyi raju innostus tietotekniikkaan ja usko sen käänteen tekeviin mahdollisuuksiin Nokian maailmanvalloituksen myötä. Kunnat, erityisesti niiden omistuksessa olevat kiinteistöt, kuluttavat suuria määriä energiaa ja usein turhaan. Erkki Kujala kirkolliskokousedustaja TOHOLAMPI Se Sana seisoo vahvana ”. Ensimmäinen toimi hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi on laatia kunnissa energiansäästöohjelma. On myös syytetty uskovaisia siitä, että kirjoituksissa homot on tuomittu syntisiksi ja kadotukseen. Olemassa olevan rakennuskannan energiankulutus on huomioitava jatkossa. Terrorismin on pelätty tulevan Suomeen ulkoapäin. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Kaupoissa tarjontaa on ympäri vuoden, mutta melko kalliiksi hinnoiteltuna, joten niitä yhä harvempi pystyy ostamaan, vaikka mieli tekisi. Esitin myös valtuuston puheenjohtaja Tuomo Puumalalle ehdotuksen kutsua ryhmäpuheenjohtajat koolle ja näin saataisiin budjettivaltuustossa yksimielinen päätös Honkaharjun rakentamisesta. Torstaina 2.10.2008 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Hannu Lehtiö työryhmän jäsen Ilmastonmuutos on myös kuntien asia V iitaten kirjoitukseen ”Terveyskeskus ei vastaa” ( Kp 30.9 ), haluan pitkään perusturvalautakunnan puheenjohtajana toimineena tuoda oman näkemykseni ikäihmisten palveluista . Ne eivät kuitenkaan ole vähäisimmässäkään määrin kantaneet vastuuta päätöksistään. Samaa sukupuolta olevien liittoja ei pidä kuitenkaan siunata. Voi vain kuvitella, miten totaalisesti yhteiskunta pysähtyisi, jos esimerkiksi koko pankkijärjestelmä jostakin syystä luhistuisi kokonaan. Nyt on syytä jättää kiistat pois ja nostaa kymmenen käskyä jälleen kunniaan. Pieni ryhmä kylvää pelkoa. Kuitenkin aina kun puhutaan laista ja tuomiosta, pitää tuoda esille myös evankeliumi syntien anteeksi saamisesta (esim.Room.3:23-25). Tuomitessasi toisen julistat tuomion myös itsellesi, koska sinä, toisen tuomitsija teet itse samoja tekoja (Room. Aamulehden pääkirjoitus Kummallista tosiaan, että raja etelässä ei haittaa, mutta pohjoisessa haittaa. loso. Keskipohjanmaan tämän päivän teemanumero tarjoaa näytteen alan osaamisesta. Henkilökuntaa olisi ehdottomasti saatava lisää, koska laitoksissa olevat vanhukset ovat yhä huonokuntoisempia. Kasvikset keventävät ruokaa ja kotiruuasta saataisi näin edullisia, ravitsevia aterioita lounaaksi ja päivälliseksi. Suuri osa kansasta sekoittaa SDP:n ja kokoomuksen keskenään. Matti Kalliokoski Ilkassa . Kuntien toimien lisäksi eduskunnan tulee säätää energiansäästöön velvoittavia lakeja. Omaishoitoon on lisätty panostusta ja jokainen omaishoitaja joka täyttää kriteerit saa omaishoidon tukea. Vm 30, HELSINKI . Se pelkää ihmisenä olemista niin paljon, että on valmis tuhoamaan itsensä ja muita. Anita Salmi anita.salmi@kpk.. Rupesinkin kirjoittamaan tätä mielipidettäni kirkolliskokousedustajana Kauhajoen tapahtumien jälkipuinnin johdosta. Se on sisällä, vaikka vaikutteet imetään muualta. Toivon uuden valtuuston laatiman budjetin antavan riittävät taloudelliset edellytykset vanhustenhoitoon, eikä vain puheita. Kuntien kaavamonopoli on arvokasta ja kuntien on toteutettava kaavoitus vastuunalaisesti. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Ongelmatonta siirtyminen alati ja jopa kiihtyvällä vauhdilla muuttuvaan tietoyhteiskuntaan ei tietenkään ole. Nyt on kirkon aika. Korhosen mukaan potkujen syy on hänen parisuhteensa naisen kanssa. Kunnallisvaalit ovat mahdollisuus valita valtuustoihin ihmisiä, jotka ottavat tosissaan ilmastonmuutoksen hillinnän eivätkä valitse vastuunkantajiksi ja toimien maksajiksi kaikkein pienituloisimpia kansalaisia. Mörköä. Ihmettelenkin, miksi pappien lausunnot olivat niukkoja Keskipohjanmaan kysellessä mielipidettä. Hän sanoi että nyt asiasta on saatu uutta tietoa. Viimeistään tämä kriisi osoittaa, että talouselämään tarvitaan globaaleja pelisääntöjä ja maailman maiden yhdessä asettamia rajoituksia. Kevyemmällä ruualla monet sairaudet pidettäisi loitolla ja näin hyödyttäisi kansantaloudellisestikin. Vastaavasti vuosina 2004-2007 lisäystä oli 152 henkilöä ja ikäihmisten määrä 633 henkeä. Nyt etsitään kiivaasti syyllisiä ja syyllistetään. , fax: 020 750 4444. Siksi jokaisen, jota tämä asia kiinnostaa pitäisi lukea esimerkiksi Roomalaiskirjeen 1 luku jakeet 18-32 ja 3. Energiatehokkuuden lisääminen on yksinkertainen tapa vähentää kulutusta. Totesihan arkkipiispakin tunnetussa kannanotossaan, että Raamattu tuomitsee homouden yksiselitteisesti. Ilmaston kannalta haitallisista energialähteistä, kuten kivihiilestä ja turpeesta, luopuminen pienentää kuntien hiilidioksidipäästöjä. Kymmenen vuoden aikana alan työpaikat ovat lisääntyneet maakunnassa yli viidelläsadalla, ja kasvu jatkuu. Kouluissa kannetaan huolta häiriköistä ja syrjäytymisvaarassa olevista oppilasta, mikä oikein onkin. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Perinteisestä duunarityöstä iso osa on muuttunut näyttöpäätteen takana tapahtuvaksi valvonnaksi. Lapin Kansan päätoimittajaksi valitun Johanna Korhosen pesti päättyi ennen kuin oli alkanutkaan. Globaali talous on tarjonnut rahoituslaitoksille mahtavan kasvupotentiaalin. Meillä ihmisillä ei todellakaan ole varaa tuomita, se kielletään Raamatussa monessa kodassa. Vaihtelua vähäenergisillä kasviksilla saataisi kodeissa melko usein tarjottaviin einesruokiin. Kunnat ovat merkittäviä hankkijoita – vuodessa hankintoihin käytetään yli 12 miljardia euroa. Pienen maan resursseilla sellaista ei väkisin synny. Keski-Pohjanmaallekin on syntynyt korkeatasoista ICT-alan tutkimusja yritystoimintaa. Juuri tällä alalla tutkimus etenee nopeasti ja tuotteet vanhenevat pian. Vanhemmat: rakastakaa, opettakaa ja puolustakaa lapsianne ja huolehtikaa heistä ainakin 18 ikävuoteen saakka! Opettakaa heille mikä on oikein ja mikä väärin. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kännykän voittokulku on paras esimerkki siitä, mitä parissa vuosikymmenessä voi tapahtua. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Vertailemalla lukuja keskenään saamme selkeän kuvan ikääntyvien kokonaismäärän kasvusta. ”On tienoo äkkiä niin hiljainen ja musta, ja mörkö niin kuin vuori tuijottaa, ja jäinen maa on täynnä kammotusta, kun kuustakin pois värit putoaa.” Ensin Nyyti karkaa mörön mörinää pakoon, mutta sitten tulee puolustamaan Tuittua. Emäntä KOKKOLA Köyhyys kallista Kunnilla on merkittävä rooli ilmastonmuutoksen hillinnässä. On kuitenkin hyvä muistaa, että amerikkalaiset tiedotusvälineet ja erityisesti televisiokanavat osaavat kuvata tapahtumat hyvin dramaattisesti. Tähän tarvitaan kuitenkin riittävä henkilökunta hoitamaan kotipalvelua. Honkaharju tuntuu olevan iäisyyskysymys. Sen ei tarvitse olla välttämättä puheita vaan rukousta ja tekoja. SDP oli se, joka oli enemmän oikealla. Toki tässäkin kehityksessä piilee vaaroja. Kuntien ja valtiovallan toimien lisäksi tarvitsemme elinkeinoelämää ja kansalaisten arkiratkaisuja. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Ei käsitä. Vastuu ja velvollisuus on teidän. Kauppalehden pääkirjoitus . Se on verkostoitunut samanmielisten kanssa. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Kuka lohduttaisi. Maahan piti saada nopeasti uusia nokioita, ja paljon syntyikin uutta. Vanhusten määrän kasvun lisäys tuo valtavat paineet koko vanhushuollon hoidolle. Silti on varmaa, että tietotekniikka on tulevaisuuden ala, vaikka sen suora työllistävä vaikutus jäisi vähäisemmäksi kuin 90-luvulla haaveiltiin. Vaikeutuu joukkosurmien toteuttaminen kun käsiaseet kielletään. Arto Hietalahti Taattu osa tulevaisuutta Tietokone mallia 1995. Alan experttien kielenkäyttö on lyijykynää ja ruutuvihkoa käyttävälle samanlaista munkkilatinaa kuin sinfonian säveltäjän puhe henkilölle, joka ei tunne ainoatakaan nuottia. Pistoolit, revolverit ym. Aluksi kuitenkin tilastotietoa ikäihmisten lukumäärän kehityksestä Kokkolassa. Näin vähennetään tuotteiden määrää ja niiden käyttöön liittyviä hiilidioksidipäästöjä. Kunnat seuraavat hankintojensa elinkaarta heikosti ja usein kilpailulainsäädännön puitteissa valitaan halvin, ei ympäristöystävällisin tuote. verkon väkivaltapelit ovat erittäin pahoja arvoverkon sotkijoita. On selvää, että Yhdysvalloilla ei ole muuta mahdollisuutta kuin saada roskapankkiratkaisu nopeasti aikaan. Oma koti ja tuttu ympäristö on varmasti useimmille iäkkäille paras paikka asua niin kauan kuin mahdollista, terveyden ja muiden olosuhteiden niin salliessa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kuva: Clas-Olav Slotte Olisi todella hienoa, jos kasvisten, vihannesten, hedelmien hinnat saataisiin edullisiksi. Samaa sukupuolta olevien parisuhteiden siunaamisasia, kuten koko homokysymyskin on kirkon jäsenistön ja Raamatun kokonaissanoman kannalta todella vähäinen, mutta koska se on viimeinen nikama, jolla Raamatun arvovalta yritetään Suomessa murtaa, niin siksi taistelu on molemmin puolin kovaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Virkamiestyöryhmällä on oma ehdotus. helposti vaatteisiin piilotettavat aseet pois. Kilpailukriteereihin kuntien tulee aina sisällyttää hinnan lisäksi myös ympäristönäkökulma. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta Lyhyet Tekstari: mp (välilyönti) 13525 Kolumni J a Nyyti kulki vain ja kulki maailmalla, ei nähnyt missään tutun tuttua. Kouluissa kasvaa sukupolvia, joiden opiskeluun tietotekniikka kietoutuu kuin huomaamatta. Mitä tulee TK:n puhelinpalveluihin, niitä on todella vaikea saada. Sen tähden et voi mitenkään puolustautua, ihmisparka, sinä joka tuomitset muita, kuka sitten oletkin. Pahan vallat riehuu, mutta ”Se Sana seisoo vahvana, ne ei voi sitä kestää”, kuten Martti Luther virressä julistaa. Ei ampuja, traagista kyllä, ollut kuin yksi heistä. Tämä kehitys jatkuu ja madaltaa ammattien välisiä raja-aitoja. Reijo Salmi, ULLAVA Ehdoton kielto käsiaseille. Seurakunnilta, piispoilta, papeilta ja meiltä kaikilta kristityiltä joille Jumalan rakkauden sanoman levittäminen on tärkeää, odotetaan rohkeaa ja rohkaisevaa julistusta. Älkää luottako muiden apuun, ei ainakaan yhteiskunnan. ICT liittyy jo nyt jollakin tavalla useimpien arkeen. Nyyti päättää pelastaa Tuitun. Muutamat kirjoittajat ovat tuoneet esille selkeästi Pyhän Raamatun ilmoituksen Jumalan Sanana tähän ihmisten mieliä askarruttavaan asiaan. Kansan Uutisten pääkirjoitus . Moos. Ehkä ylilyöntejä on tapahtunut, mutta en ole huomannut, että näin olisi suoraan sanottu, vaan kirjoittajat ovat todenneet, mitä Raamatussa asiasta sanotaan. Arto Hietalahti Sana sanaa vastaan Keskustelu Raamatun sanomasta ja sitä kautta homoseksuaalisuudesta on käynyt viime aikoina vilkkaana tällä palstalla, kuten monissa muissakin lehdissä. ”Vaan kuka lohduttaisi Tuittua, en tiedä ollenkaan, kun olen lomalla ja kalastelen vaan.” (Sitaatit Tove Janssonin kirjasta, Kuka lohduttaisi Nyytiä.) Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksen esimies. Tämä tosin ei politiikan tuntijoita hämmästytä, onhan puolueilla sama politiikka ja niillä on kerran ollut vaaleissa jopa sama mainoslause. Sen sijaan, että pelkäisimme mörköä, meidän olisi kyettävä lohduttamaan nyytejämme ja tuittujamme, jotka tarvitsevat enemmän tukeamme kuin milloinkaan. Kaavoituksen vaikutukset ulottuvat pitkälti tulevaisuuteen. Vuosina 2001-2004 yli 85 vuotta täyttäneiden lisäys oli 16 ja kaikkiaan heitä oli 481 henkilöä. Sähköinen kaupankäynti löytää uusia muotoja ja lehtimaailmassakin valmistaudutaan sähköisten tuotteiden läpimurtoon. Muuten maailmantalous on vaarassa ajautua pitkäaikaiseen taantumaan. Tämän olen itsekin viimeviikolla kokenut Anja Mehtälä Perusturvalautakunnan puheenjohtaja (kok) Ikäihmisten palveluista . Hän kulkee ja kulkee ja jostain kuulee Tuitusta, joka pelkää vielä enemmän. Perusturvaan ei tällä vuosituhannella ole saatu riittävästi määrärahaa vanhustenhuoltoa varten. Ja heitä sitten vähättelevästi kutsutaan taviksiksi, vaikka maan tulevaisuus on heidän varassaan. Riippumatta siitä, miten kiistaa mahdollisesti ratkotaan käräjillä, tasa-arvokeskustelulle tapaus antaa vauhtia ja kasvot. – Hän oli kuin yksi meistä, totesi järkyttynyt opiskelija eräässä päivälehdessä, Kauhajoen koulusurmien jälkeen, verilöylyn järjestäneestä opiskelijatoveristaan. ”Ja mörkö ällistyi ja juoksi pakoon yksi kaksi – siis Tuittu kyynelien läpi näki Nyytin voittajaksi.” Ja heistä tuli ystävykset. Valtuusto päätti kuitenkin edelleen tutkia asiaa ja tulos on tässä. Kuntien on kaavoituksen ja muin keinoin tuettavia kuntalaisia ympäristöä säästäviin valintoihin. Näiden perinteistä Raamatun kantaa puolustavien kirjoitusten vastapainoksi on esitetty monia homoutta puolustavia kirjoituksia, joihin on sekoittunut paljon ihmisten luomia käsityksiä ja toisaalta liberaalia Raamatun tulkintaa. Jäävätkö siinä tavalliset läksynsä lukevat ja hyvin käyttäytyvät oppilaat paitsioon, ja he ovat sentään enemmistönä kouluissa. Uhkatekijöistä huolimatta tulevaisuuden suunta on selvä. Olemmeko. Laki ja evankeliumin ilosanoma on saarnattava kirkkaana, ja Raamatun mukaisena ilman liberaaleja tulkintoja. Kokkolassa henkilökunnan vähyyden vuoksi kotipalvelun ei tänä vuonna ole ollut mahdollista hoitaa kasvavaa hoitojen lisätarvetta. Olin Honkaharjun suunnitteluryhmässä, johon kuuluivat myös Jutta Urpilainen ja Tuomo Puumala. Ihmettelin sisäministerin lausuntoja,että surmat olisi voitu tehdä muillakin aseilla. Olen ymmärtänyt, että Raamatun Sanaa puolustavat kirjoittajat ovat kritisoineet piispojen ja pappien tulkintoja, ja liberaaleja lausuntoja, ei suoraan homoja. Vielä Lipposen hallituksen puolueet kuitenkin osattiin erottaa jotenkin toisistaan. Julkinen liikenne, erityisesti raideliikenne ja kevyen liikenteen toteuttaminen edellyttävät jo rakennettujen alueiden kehittämistä. Mielipide 15 KESKIPOHJANMAA . on sanonut, että vastasyntyneet lapset ovat petoja. Nokian mittasuhteisiin yltävän globaalin toimijan kehittämiseen tarvitaan sattumaakin. Vanhimmalle väelle kynnys edes avata konetta voi olla korkea. Kirjoituksia ei palauteta. Hän sai verkosta turmelevaa infoa, joka yhtyneenä häiriintyneeseen mieleen johti tuohon kaameaan lopputulokseen Mm. Lisäksi kuntien tulee hankinnoillaan tukea uuden ympäristöteknologian kehittymistä. Tuskin kuitenkaan enää on teollisuudenalaa, joka ei käyttäisi hyväkseen tietoteknologian sovellutuksia. Mörkö on keskellämme . Lain mukaan jokaisella omaishoitajalla tulee olla kolme vuorokautta vapaata kuukaudessa. Yhteistyötä voi tehdä, mutta ensin pitää kuulua pohjoiseen. Lauri Kontro Maaseudun Tulevaisuudessa . Alma Median väittää Korhosen valehtelevan, eli taas on sana sanaa vastaan. Paljon on tapahtunut reilussa kymmenessä vuodessa. Sopiikin kysyä, mistä ja kenelle tämä uusi ilmoitus on tullut. Kriisin purku pitää käynnistää siellä missä se on synnytettykin. Jos vanhemmat eivät rakkaudella ja kasvatuksella ohjaa oikealle tielle alusta lähtien, lapset jäävät pedon asteelle myös aikuisena. Ihmisinä me emme saa ketään tuomita, mutta rukoilla puolesta siunata kyllä. Sukupolvien välinen kuilu ei liene millään alueella yhtä suuri kuin ICT-osaamisessa. 20:13-16. Ihmiset ovat hämillään ja osa kokee olonsa turvattomaksi. Yksimielinen ehdotus oli vanhan Honkaharjun purkaminen ja uuden modernin dementikoille suunnitellun vanhainkodin rakentaminen. Suomi tai mikään muukaan maa ei saavuta hiilidioksiditavoitteitaan kaavoittamalla yhdyskuntarakenteensa henkilöautoilun varaan. Kaiken taustalla tulee olla kansainvälinen vaikuttava ja sitova sopimusjärjestelmä. Senkin uutisoinnissa on leijunut syyllistämisen ja tuomion henki. Siitä ei ole vielä mitään yhteistä päätöstä, eikä kirkkolaki asiaa tunne. Monet ovat kyselleet kirkon kantaa tässä homoliittojen siunaamisasiassa. On kallista olla köyhä. Vasemmistoliiton ympäristötyöryhmä Pentti Tiusanen puheenjohtaja pentti.tiusanen@eduskunta.. Riittäviä intervallipaikkoja ei kuitenkaan ole tarjolla. Ylpeilty suomalainen koulu on pelon kohde. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Nuoret aikuiset ovat varttuneet koko elämänsä ajan tietokoneiden maailmassa. 2:1). Mielestäni kirkon kanta ei voi olla muu kuin Raamattuun pohjautuva. Vähitellen odotukset ovat käyneet realistisemmiksi. Mikään yksittäinen taho ei yksin pysty torjumaan ilmastonmuutosta. Sillä mihin muuhun ihmiset voivat epävarmuudessaan turvata kuin ikiaikaiseen Jumalan Sanaan. Sähköpostin käyttö ja asiointi pankissa netin välityksellä alkaa vähitellen kuulua kansalaistaitoihin. Etsijä, KOKKOLA Kauhajoen murhamies ilmeisesti osaksi sotkeutui tietotekniikan arvoverkkoon. Sen sijaan Raamattuun kirjoitettu Jumalan tahto ja laki pitää tuoda esille. Koko yhteiskunta, kirkko, koulut, vanhemmat, kaverit, kaikki ovat tapahtuneeseen syyllisiä. Markkinoille saattaa putkahtaa muutaman vuoden välein ”välttämättömyyshyödykkeitä”, joiden tarvetta ei aikaisemmin osattu edes tunnistaa. Kirkolliskokous ottaa aikanaan asiaan kantaa, kunhan valmistelevan työryhmän esitys sinne tulee
21.1021.40 Livskraft – programmet för dig som vill må bra i kropp och själ. 17.30-17.57 Kertomuksia Suomesta. Sibelius: Öinen ratsastus ja auringonnousu (RSO/Sakari Oramo). naalissa Helsingissä viime viikonloppuna. KESKIPOHJANMAA 16 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. 20.04-20.10 Suomi tänään. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. ylex.. 18.1518.30 Laina-aika. 09.00-09.05 Uutiset. 10.03-14.05 YleX Tänään. Apua pitäisi kuitenkin hakea heti, kun unettomuus alkaa häiritä arkea. Soita (09)1482822 / www. 07.3308.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 06.05-06.15 Hartaita säveliä. Hän antaa kaikille sinkuille ”kuuman vinkin”: hankkikaa koira. 21.03-21.10 Sportradion. 12.5512.59 Tänään 50 vuotta. 04.20-04.24 Tänään 50 vuotta. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 17.33-18.00 Taustapeili. 15.00-15.05 Uutiset. 11.00-11.03 Uutiset. Jalkapalloilua. Ihminen ei aina tiedä, milloin koiralla on kipuja. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Sen pitää liikkua sopivasti, mutta ei liikaa. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Kiekuu. 21.4521.50 Selkouutiset. Juuso ja Matti. Lääkäri voi määrätä koiralle kokeeksi kipulääkettä. 18.00-18.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.15-16.30 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. Jalkapalloilua. YLEX 06.31-10.03 YleX Aamu. 15.00-17.54 Simosas stiftelse. Muualla monirotuisten koirien osuus on paljon suurempi. 21.40-22.00 Melodiradion. Jos unettomuuden taustalla on päässä pyörivät huolet, kirjoitetaan ongelma sekä mahdolliset ratkaisuvaihtoehdot paperille, sanoo Kajaste. 12.00-18.00 Päiväklassinen. Sänkyyn mennään hyvissä ajoin unta odottamaan, ja kaikki huomio keskitetään vain uneen. 13.5514.00 Pätkä. 13.15-13.45 Flyygelin mutkassa. 13.45-13.55 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 00:31 Vivaldi: Konsertto kahdelle huilulle, jousille ja continuolle C-duuri (Janet See ja Stephen Schulz, sekä Philharmonia Baroque/Nicholas McGegan). 15.55-15.58 YLE News. 14.03-14.58 Elokuvateatteri. 22.35-23.00 Reseptori – masennuslääke voi auttaa laiskaa silmää. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 23.00-23.03 Uutiset. 14.03-15.00 Pravda fortsätter. 10.15-10.45 Livskraft. Unettomuuden vaikutukset arjen rutiineihin ja perheelämään ovat hyvin selviä. En ole ottanut sitä myöskään pitkille juoksulenkeille, vaan teemme kevyempiä lenkkejä. 20.05-20.45 Konserttomaraton jatkuu. Juha Blomberg. 18.03-18.06 Urheiluradio. 09.06-10.00 Tuomas Enbuske. 17.20-17.30 Radioteatteri esittää: Manasse Jäppinen. 18.50-19.00 Iltahartaus. 12.30-12.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12:15 Respighi: Fontane di Roma (Rooman suihkulähteitä) sinfoninen runo. Suomessa on noin 600 000 koiraa, joista 450 000 on puhdasrotuisia. 06.30-06.33 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. Takaisin New Orleansiin – kun Eurooppa löysi vanhan jatsin. 10.33-11.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.06-18.30 Suomi tänään. Toimitusjohtajan mukaan ladut saadaan nopeasti kuntoon, kunhan ensi luonnonlumet satavat maahan. 21.00-21.03 Uutiset. Jos se on selvästi iloisempi ja toimeliaampi lääkettä saatuaan, sillä on selvästi ollut kipuja. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 07.15-07.45 Aamusoitto. Weber: Klarinettikvintetto B-duuri (Eddie Daniels ja The Composers String Quartet). Siitä päästiin, kun isäntä ymmärsi erottaa sen työja vapaa-ajan niin, että se pystyi vapaalla rentoutumaan. 13.45-14.00 Nykymusiikin klassikko. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. Subtitle: Stravinsky: Kevätuhri (Los Angelesin FO/Esa-Pekka Salonen). 12.5913.00 Suomi tänään. – Se tulee olemaan tiukka paikka Rockylle. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.15-08.17 Urheiluradio. Radio Extrem 06.00-09.51 A-laget. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.0000.05 Poprepubliken. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. Samoin urheiluseurat aloittivat jo harjoittelunsa, Ylläksen Matkailuyhdistyksen toimitusjohtaja Tiina Walin-Jatkola kertoo. Väsymyksen vuoksi ei jakseta tehdä muuta kuin kaikkein välttämättömimmät rutiinit, ja elämää yritetään rauhoittaa jopa liikaa, sanoo kognitiivinen psykoterapeutti Soili Kajaste. lharmonikot/Simon Rattle). 18.03-21.00 X-Ryhmä. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. Rinteessä mutkittelevaa latua riittää kahden kilometrin verran. 18.50-18.55 Merisää. 22.30-22.33 Novosti po-russki. 14.03-17.00 Radiohuset & Regionala nyheter. 20.45-21.05 2. Radio Vega 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. Nelivuotiaan poliisikoiran hinnaksi arvioidaan noin 17 000 euroa, jos se kuolee virantoimituksessa. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 13.40-13.45 Viihteen aika: päivän pilapiirros. Varsinainen murtomaahiihtokausi Ylläksellä käynnistyy myöhemmin lokakuun aikana. 14.30-14.32 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:00-21.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 18.55-19.00 Jääkiekkokierros. Matti Riekki. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 10.0310.57 Pähkinänsärkijä. Kai Ulmanen. Hiihtoladun lumi on peräisin viime keväänä tehdystä ja säilötystä tykkilumesta. 09.05-09.10 Urheiluradio. 07.15-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Talvikaudella koko alueella hiihtolatuja on 330 kilometriä. 22.0522.10 Urheiluradio. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 18.00 23.00 Radio967:n ilta. 22.20-22.30 Alphons Diepenbrockin lauluja. Veli. 17.0017.20 Päivän peili ja sää. 21.0321.15 Urheiluradio. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. Haastattelussa Jolly Jumpers./ www.ylex. 23.06-00.05 Från Europas konsertestrader: Leonid Ptashka trio. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. väliajalla Olli Virtaperko keskustelee Mikko Heiniön ja Jan Mikael Vainion kanssa pohjoismaisten säveltäjien yhteistyöstä. Pahimmillaan unettomuus hallitsee koko elämää ja päädytään unettomuuskierteeseen. Rockylla on ollut muutama vaikea eturauhastulehdus, jotka ovat hoituneet hormonipiikin ja antibioottien avulla. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Heli Sinkkonen (STT) Energinen ja sopusuhtainen Rocky on 9-vuotias saksanpaimenkoira ja espoolaispoliisi Mikko Rytkösen työpari. – Nyt en juoksuta sitä enää asvaltilla, ellei ole pakko. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. . 14.0018.00 Radio 967:n iltapäivä. zer Oy: stä kertoo. 18.03-21.00 Bumerang. Rockyn edeltäjä kuoli tapaturmaisesti 5-vuotiaana: – On kuin olisin menettänyt lähiomaisen, Rytkönen muistelee tapausta. 06.55-07.00 Andrum. 12.03-14.00 Pravda. 21.15-21.45 Päivä tunnissa. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. Kipuseminaareja tarvitaan selvästi, sillä viimeksi 70 hengen saliin pyrki 120 ihmistä. Tällaisesta kierteestä voi Kajasteen mukaan päästä eroon ilman lääkkeitä. Hiihtoladulla on mahdollisuus hiihtää perinteisesti tai luistelemalla. 09.32-10.00 Radio KeskiPohjanmaan aamu. . 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. väliajalla Olli Virtaperko keskustelee säveltäjä Sebastian Fagerlundin kanssa. 20.0020.03 Uutiset. 08.30-08.33 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. Vanhenevan koiran lonkat ja kyynäpäät voivat särkeä siinä kuin ihmisen kuluneet niveletkin. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 06.25-06.58 Nousutahdit. 19.03-19.45 Pohjoismaiset musiikkipäivät 2008: konserttomaraton. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Heli Sinkkonen (STT) Ihmisellä on tarve kokea välitöntä onnellisuutta ja tuntea itsensä merkitykselliseksi. 08.53-09.00 Morgonandakt. 12:12 Merikanto: Laula tyttö (Sauli Tiilikainen, baritoni, ja RSO/Jorma Panula). Poliisikoira Rocky on saanut hyvää hoitoa KOLARI (STT) Ensilumen hiihtolatu avattiin keskiviikkona Kolarin Iso-Ylläksellä. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. Työuran alkuvaiheessa sen stressi ilmeni löysävatsaisuutena. 08.1708.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Yliopistollisella eläinsairaalalla on kipuja kuntoutusklinikka, jossa eri alojen erikoiseläinlääkärit toimivat yhdessä eläinfysioterapeutin kanssa. Professori Marjatta Snellman ja koiran kivun tunnistuksesta väitellyt eläinlääkäri Anne Hielm-Björkman järjestävät kipuseminaareja, joissa opetellaan tunnistamaan koiran kipua. Programme name: Iltaklassinen. 16.30-16.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Jos epäilee, että Bellalla on kipuja, kannattaa käydä eläinlääkärillä. Nivelrikkoinen lemmikki voi paremmin hoikkana. 08.0008.15 Aamun peili ja sää. 14.05-18.03 YleX Iltapäivä. 11.00-11.25 Reseptori – masennuslääke voi auttaa laiskaa silmää. 09.3009.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.00-23.45 Nykymusiikin klassikko. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 13.05-13.15 Arkisto: Radioshakkiottelu Judowitsh (Neuvostoliitto)-Ojanen (Suomi). 23.00-23.03 Aktuellt. Soita (09)1482822 / www.ylex.. nettomuuden taustalla voi olla myös tunne-elämän ongelmia. Jalkapalloilua. Torstaina 2.10.2008 . Martinu: Lidicen muistoksi (Philadelphian ork./Christoph Eschenbach). Koko perhe sairastaa lemmikin kanssa Snellman pitää Suomen kulttuuri-ilmastoa koiramyönteisenä. Tunteet pidetään sisällä ja työnnetään käsittelemättä sivuun. 11.25-11.55 Mestarit ja kisällit. Valtaosa ihmisistä suhtautuu myönteisesti koiriin, ja palveluskoiria arvostetaan aivan erityisesti. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 19.20-19.30 Aftonandakt. Koirilla on melko mukavat oltavat Suomessa ja muissa Pohjoismaissa. 23.03-23.06 Löpsedeln. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 16.15-17.00 Radiohuset. 00.06-06.00 Yöklassinen. 01.40-01.45 Viihteen aika: päivän pilapiirros. Jalkapalloilua. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. Mikko Kekäläinen. 90-luvun lamavuosina rekisteröitiin ennätysmäärä pentuja, vaikka ihmiset olivat taloudellisesti ahtaalla. 15.10-15.55 Konserttilavalla. 13.00-13.03 Uutiset. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 14.32-15.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.30-17.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.05-15.10 Urheiluradio. 18.00-18.03 Uutiset. Anne Väisänen. Jo todetussa nivelrikossa pyritään palauttamaan nivelten liikuntakyky tulehduskipulääkkeillä ja sen jälkeen huolehtimaan lemmikin ruokavaliosta. Radio 967 Aamusta aamuun. 15.0015.10 Kulttuuriuutiset. 22.1523.00 Kulturtimmen. Jos se sairastuu, menee koko perheen elämä sekaisin. 15.30-15.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.00-14.03 Uutiset. 19.0619.20 Suomi tänään. 19.55-20.00 Suomi tänään. Koira hellii ihmistä ja ihminen koiraa Suomessa on 600 000 koiraa, pentuja rekisteröitiin viime vuonna ennätysmäärä Shetlanninlammaskoira Birko kilpaili agilityn henkilökohtaisen agilityradan midi-kokoisten koirien . Peltsi ja Ile. 13.3213.40 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Unettomuudesta on kuitenkin vaikea puhua, koska työelämässä arvostetaan sitkeyttä. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.05 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset 8.05 Neropatti 9.00 Uutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Toiveiden tunti (0700-392 111: 2,95e/puhelu+pvm) 12.00 Uutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 13.30 Paikallislehtikatsaus 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Uutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin yökotimaista musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos / Lukupöydällä 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy / Levysoittimessa 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.05 Suolapala 12.30 Viikon levy / Levysoittimessa (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.05 Päivän blogi 13.15 Viikon teos / Lukupöydällä (u) 13.25 Päivän vieras -kooste 14.00 TOIVON ILTAPÄIVÄ 14.20 Minuutissa mystikoksi 14.40 Mediaselain 15.20 Viikon vieras 15.40 Kasvun paikka 16.20 Ajankohtainen 16.40 Silminnäkijänä maailmalla 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.05 Poimintoja illan ohjelmista 17.10 Ääni-Piplia 17.20 Israel-raportti 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.00 Avainradio 18.30 Matka halki Raamatun 19.00 Nokia-ilta 20.35 Elämän syke 20.55 Voimallinen on Hänen armonsa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Yläkerta 22.05 Venäjänkielinen ohjelma 01.00 Päivän vieras -tunti (u) Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. Rocky ei vielä tiedä, että sen isännälle koulutetaan jo uutta työparia. . 20.00 Suomen Suosituimmat ja Salsa Sinisalo. 18.3018.50 Jääkiekkokierros. 23.00-00.00 Fläshbäkki. 15.10-15.30 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. 07.30-07.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Kerran sen nilkkakapseli hajosi työtapaturmassa. 06.15-06.25 Aamuhartaus. . Perjantai illassa KaunisToiminnanMies klo 21.00 alkaen 23.0006.30 Radion yö, menevän musiikin siivittämänä. Matella ja Bellalla on nivelrikko Nivelrikosta voivat kärsiä sekä koira että omistaja. 13.00 Todellinen Toivetunti & Sari Seppälä. 12.15-13.00 Kultakuume. – Koira ulkoiluttaa ihmistä, vaikka me luulemme että se on toisin päin, Snellman velmuilee. 00.06-06.00 Yöklassinen. 10.30-10.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 14.00-14.30 Uutiset ja Ajantasa. 11.06-12.00 Firarsvängen. 11.07-11.13 Nuotin vieressä. 13.00-13.05 Radioteatteri esittää: Hissitarinoita. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Kahdella kolmanneksella kyselyyn osallistuneista oli suuri kynnys hakeutua unettomuuden vuoksi lääkärin vastaanotolle. Viime vuonna rekisteröitiin 44 000 koiraa, mikä on kaikkien aikojen ennätys. 07.30-07.35 Regionala nyheter. – Se ei jankuta vaan vetäytyy hiljaisuuteen ja koettaa olla mahdollisimman huomaamaton. 11.03-11.07 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. – Lemmikkienkin kohdalla on siirrytty entistä enemmän ennaltaehkäiseviin hoitoihin, eläinlääkäri Pekka Rantajärvi P. 03.4003.46 Roihan kirja!. 17.20-17.25 Urheiluradio. Seuraavasta kipuseminaarista tiedotetaan Yliopiston eläinsairaalan ystävien nettisivuilla. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 14.00 Jokisen Eväät ja Ile Jokinen. – Innokkaimmat hiihtäjät ovat olleet jo tänään (keskiviikkona) hiihtämässä. 00.00-00.06 Uutiset ja sää. Tuoreen Miljoona unetonta -kyselyn mukaan vain 10 prosenttia vastanneista ei pitänyt stressiä ja kiirettä unettomuutensa syynä. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen ja Minna Kuukka. Parhaat palat päivän varrelta. 19.20-19.55 Jääkiekkokierros. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Toisaalta Rockya hemmotellaan sitten niin, että se pääsee makuuhuoneeseen ja sohvalle, jotka ovat työkoiralle kiellettyä aluetta. 19.03-19.06 Urheiluradio. 10.00 Välipälä ja Sari Seppälä. Fauré: Viulusonaatti nro 1 Aduuri (Gil Shaham ja Akira Eguchi). 11.13-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 11.30-11.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.03-12.00 Maximalt. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 20.1021.00 Jääkiekkokierros. – Lemmikin sairaus aiheuttaa hirvittävän paljon ahdistusta, Snellman sanoo. klo 08.30 alkaen paikallisuutiset aina puolelta. Koira vastaa näihin tarpeisiin. 22.00 Radio Novan Yö. 08.1509.00 Ykkösaamu. Nyt Rockylla on nivelrikkoa vasemmassa ranteessa. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. Rocky pääsee tai joutuu pian eläkkeelle, sillä poliisikoiran työ päättyy 10-vuotiaana. 10.00-10.30 Uutiset ja ajantasa. 23.45-00.00 Viisi yösoittoa. Keskipäivän peili ja sää. Jokainen koiranpentua ulkoiluttanut tietää kokemuksesta, että suloinen otus vetää puoleensa myös vastakkaisen sukupuolen edustajia. 19.45-20.05 1. 11.55-12.00 Päivän mietelause. 13.03-13.06 Urheiluradio. 19.3021.00 Liv i luren. 18.03-18.59 Kulturtimmen. – Sänkyyn ei mennä unta odottamaan. Pitkään jatkuva unettomuus voi johtaa täydelliseen uupumiseen, muistuttaa neurologian dosentti Markku Partinen. 22.0022.05 Aktuellt. 22.10-23.00 Rockradio. Hiihtokausi alkuun tekolumen turvin Ylläksellä Sinikka Suosalmi (STT) Työelämän lisääntyneet vaatimukset aiheuttavat unettomuutta, mutta unettomuus lisää puolestaan työstä poissaoloja sekä heikentää työtehoa jopa puoleen normaalista. 21.55-22.00 Suomi tänään. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. (Oregonin SO/James De Preist) 18.00-00.00 Iltaklassinen. Unettomuus vie jopa puolet työtehosta. 06.30 -10.00 Radio967:n aamu. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. Tätä voitaneen pitää maailmanennätyksenä, kun otetaan huomioon Suomen väkiluku, arvioi professori Marjatta Snellman Helsingin yliopistosta. 21.50-21.55 Merisää. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 20.03-20.04 Sää. 00.05-05.00 Yöradio. Rocky on ollut perusterve koira, joka ei ole sairastunut yhtään korvatai silmätulehdusta. . Tiina Walin-Jatkola kertoo, että kahden kilometrin hiihtolenkille lunta meni kaikkiaan 10 000 kuutiota. 09.00-09.05 Uutiset. Eläinlääkäri ei hoida yksin sairastunutta lemmikkiä, vaan hän tukee ja myötäelää perheen tuntoja. 10.00-10.03 Uutiset. 08.30-08.35 Regionala nyheter. Koira on perheenjäsen. 10.0014.00 Radion päivä. 23.0300.00 Sadan vuoden syke. 13.30-13.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.00 Reissumies Arttu Harkin Romanttinen Syksy. Debussy: Lelulaatikko, lastenbaletti (Majella Stockhausen-Riegelbauer, piano, ja Berliinin . Kylpylä SaniFanin lokasää tasatunnein. Paikallisuutiset puolelta. 12.45-12.55 Merisää. Ellei uni heti tärppää, noustaan ylös ja tehdään jotain muuta. 17.25-17.30 Suomi tänään. 11.3312.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 21.00-23.00 Metalliliitto. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Poliisikoirien terveydestä pidetään erityisen hyvää huolta, sillä niiden koulutus on kallista. Koira viedään eläinlääkäriin, vaikka rahat täytyisi lainata. 21.05-22.20 Konserttomaraton jatkuu. 21.00-21.03 Aktuellt
17 KESKIPOHJANMAA . Kuva: Heikki Gummerus HAAPAVESI Koiraluento Rauhoittavat signaalit, koiran elekieli, to 2.10. Kaikilla meillä oli yhteinen halu puolustaa isänmaata ja palata elävänä, nähdäkseen kotinsa ja omaisensa. – Kertomukset eivät ole tasapuolisia, vaan eri pituisia sen mukaan kuin tietoa oli saatavissa. – Tietoa kaivataan myös Kelan maksamista eläkkeensaajan hoitotuista, jotka kuuluvat yleensä omaishoidontuen rinnalle. Järj. Tytti Lintenhofer, Koirakoulu Easydog. Miten kehittäisit Halkokari Rytimäki Puntusharjua?, avoin keskustelutilaisuus to 2.10. Kolmannen kerran järjestettävillä voimaantumispäivillä on kahdeksan hoidettavaa ja yksitoista omaishoitajaa. Ennen tilaisuutta kahvia ja pullaa myynnissä. – Nämä kertomukset ovat kovia muisteltavaksi, mutta jälkipolvien on syytä ne tuntea. Joki-Tokolalla 2.10. Ensi vuoden voimaantumispäivät on tarkoitus pitää Taukokankaalla Oulaisissa. Muisto sankarivainajista on kaunis, mutta sodan raateleman ihmisen kuolema ruma. Myös jälkeeni jäänyt haavoittunut oli saatu joukkosidontapaikalle, missä hän kuoli, Hotakainen muistelee liikutusta torjuen. Taito Riippa voi liikkua, mikä helpottaa omaishoitajan työtä. Ota yhteyttä Päivyrin juttuvinkit puhelin 020 7504405 Tekstiviestillä numeroon 13525. Kylpylään keskiviikkona tehdyn virkistyspäivän aikana apuaan antoivat myös SPR:n vapaaehtoiset työntekijät. , www.keskipohjanmaa.net Menovinkit menot@kpk.. Virheitäkin löytyy, mutta uskomme kirjan tulleen tarpeeseen, tekijät sanovat. Yhteiskunnan muutos on kuitenkin lisännyt rahantarvetta, joten tuki on paikallaan jokapäiväisen asioinninkin takia, Riipat perustelevat. Omaishoitajat eivät osaa sitä hakea, koska siitä ei useinkaan tiedoteta. Kälviänseudun paikallisos. Kuva: Urpo Nykyri Torstai Ratkaisu sivulla 24. – Täällä on hyvä olla senkin takia, sillä saimme tulla tänne yhdessä. Haemme täältä virkistystä ja uutta voimaa. Kaupunginteatterissa to 2.10. Mellakka DogSport. HIMANKA Himangan eläkeläisten liikunta to 2.10. klo 12.30-13.30, säestys harmonikalla. HALSUA Makua mausteista, ytyä yrteistä -kampanjaviikon tilaisuus to 2.10. Kertomuksia ei ole kaunisteltu, vaan sodan julmuus pistää niistä esiin katkerana piikkinä. Kaikkia ei saatu kentältä sankarihautaan, jotkut katosivat ikuisesti tietymättömiin. Siinä tapahtui muutoksia, kun Kallion peruspalvelukuntayhtymä aloitti. Tuen kohteena ovat erityisesti ne hoitajat, jotka eivät saa minkäänlaista tukea. klo 10-16 PlusPisteellä. Pelkäsin, että jään ryssän kynsiin ja pääsin jotenkin pois omin voimin, kun oli pakko. Maaja kotitalousnaiset. heikki.gummerus@kpk.. Halsualaisia kaatui Talvisodassa kahdeksan, jatkosodassa 50 ja Lapinsodassa kaksi, yhteensä 60 pienestä pitäjästä. Männistön ohella ohjaajana toimii projektityöntekijä Arja Taka-Eilola. Elmeri Marjusaari selviytyi sodasta naarmuilla, yhdessä Marjusaaren kanssa kirjan kertomukset koonnut Jouko Hotakainen haavoittui selviytyen kuitenkin vihollisen hyökkäysvyöryn alta hengissä. Hän kehottaa omaishoitajia hakemaan omaishoidontukea kunnalta ja ottamaan selvää myös Kelan hoitotuista. klo 13. Päivien jälkeen omaishoitajat ja hoidettavat jaksavat paremmin arjessa. Kokemus siitä on aina olemassa, ja sen kautta voi antaa toiselle omaishoitajille tukea, Rinta-Jouppi tähdentää. Avustajina ovat lähihoitajaopiskelijat Riitta Vaikonpää, Mari Honganpuhto ja Janika Uusitalo sekä omaishoidon jättänyt Aino-Kaisa Vasankari. PIETARSAARI Thursday jazz, Corpo, to 2.10. – Hoitajia on paljon tuen ulkopuolella. Suomen Karmel-yhd. Ylivieskan seutukunnan jokaisessa kuudessa kunnassa on vertaistukiryhmä ja ohjauspiste, jossa kokoonnutaan kerran kuukaudessa. Avioliittohan tarkoittaa miehen ja naisen välistä tasajakoa, Taito Riippa naurahtaa. Kari Linnamaata kirjan tekijät kiittävät isosta työpanoksesta materiaalin painokuntoon muokkaajana ja tietojen täydentäjänä. Mukaan jäsenet ja kutsutut. Keski-Pohjanmaan Sotilaspoikien Perinnekilta järj. LOHTAJA Lohtajan veteraaninaiset ja tukijat järj. klo 18.30 Halkokarin koululla. – Kaikissa kunnissa on ollut oma tukikäytäntönsä. Valtiovarainministeriön kuntaosaston johtaja Päivi Laajala, Keva 3/2008 Kuntaliitoksilla ei saavuteta nopeita säästöjä, tulokset alkavat näkyä vasta 10 vuoden tähtäimellä. urpo.nykyri@kpk.. klo 19 lukion Pauhasalissa. – Tämän viikon avulla tuetaan kokonaisvaltaisesti omaishoitajien ja hoidettavien jo olemassa olevia voimavaroja ja etsitään uusia lisävoimia, Männistö määrittelee. Voimaantumispäiviltä virkistystä Omaishoitajat ja hoidettavat koolla Kalajoella Ylivieskalaiset Taito ja Airi Riippa viihtyvät Kalajoen voimaantumispäivillä. Välikannuksen maa-ja kotitalousnaiset. Näin kuolivat sankarivainajat Elmeri Marjusaari ja Jouko Hotakainen, edessä, kokosivat kirjan sodissa kaatuneiden halsualaisten viimeisistä hetkistä. Itse olin haavoittunut jalkaan, eikä minusta ollut auttajaksi. Vertaistuen antaminen ja saaminen ovat nousseet tärkeäksi osaksi virkistyspäivien kokonaisuutta. KOKKOLA Yhteislaulutilaisuus entisen Kokkotuvan tiloissa to 2.10. klo 19. Airi Riippa on toiminut miehensä omaishoitajana virallisesti runsaan vuoden. klo 19 Marttilasalilla. Huumori onkin yksi tärkeä osa jaksamisessa, Männistö korostaa. PYHÄJOKI Tatu Kantomaan ja Janne Lindgrenin harmonikkakonsertti to 2.10. – Vaikka hoidettava olisi joutunut laitoshoitoon tai nukkunut pois, omaishoitajuus ei katoa koskaan. Jokainen kirjan kertomus koskettaa. Avoin kaikille. 2. Järj. Järj. Sähköposti toimitus@kpk.. Vapaa pääsy. Torstaina 2.10.2008 Menot Salamasudoku Tänään Sana Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Ylivieskalaiset Taito ja Airi Riippa nauttivat Kalajoen Kristillisellä Opistolla tällä viikolla järjestettävien voimaantumispäivien hyvästä ja rauhallisesta tunnelmasta. Ohjelmisto sisältää viihteellistä harmonikkamusiikkia. Varsinkin jatkosodan perääntymisvaiheessa piti tehdä valintoja elävien ja kuolleiden välillä – eikä silloin kaikkia haavoittuneitakaan saatu mukaan. 1: 19 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 5 6 1 .t if Urpo Nykyri HALSUA (KP) Elmeri Marjusaari kertoo, miten syntyi kirja viime sotien halsualaisista sankarivainajista. Omaishoitajien kannalta parempi menetelmä olisi ollut, että uusiin hoitajiin olisi sovellettu samoja, jo käytössä olleita kriteereitä, Männistö katsoo. klo 19 Pelimannitalolla. Tietoa tarvitaan Projektivastaava Anne Männistön mukaan omaishoitajat tarvitsevat tietoa, millaisia tukia heillä on mahdollisuus hakea. Tämä tuo jokapäiväiseen elämäämme piristävää vaihtelua, joten voimme puhua ihanasta jutusta, ensimmäistä kertaa voimaantumispäiville osallistuvat Riipat kiittelevät. Ylivieskan Seutukunnan Omaishoitajat ja Läheiset ry:n hallituksen puheenjohtaja alavieskalainen Meeri Rinta-Jouppi on hoitanut läheistään kotona. Ajatus heräsi hautausmaalla, kun Marjusaari luki kaatuneiden nimiä ja huomasi kuulleensa kertomuksen monen kohtalosta. Se, joka kaatui, pääsi kotipitäjän sankarihautaan. KALAJOKI Enkelinäyttely Päiväkoti Mäntylässä to-pe 2.-3.10. Soittavat Cyril ODonoghue, Michael OConnell, Karol Lynch. Luenn. Osallistujat valitaan aina hakemusten perusteella. kahvitilaisuuden Suoramyynnissä vieraita Diakonaatista to 2.10. klo 19.30 Morris Panychin: Täti ja minä, Katariinan kamari. – Kyse on kuitenkin paljon pidemmästä ajasta, sillä olemme olleet aviossa 50 vuotta. Kirja lopussa on kuvia puhtoisista Halsuan nuorukaisista, jotka sotaan lähtiessään eivät tienneet julmaa kohtaloaan. Puhujina Kerstin Mitts ja Mikko Lahti. Irish Festival in Finland, Foolin in Doolin -yhtye to 2.10. Airi Riipalla on ajokortti, joten pariskunta kulkee omalla autollaan. Osa ei tukea haluakaan, vaan hoitaa omaistaan ilman sitäkin pyyteettömästi. Näyttely avoinna klo 8-16. Kunta osti 40-sivuisen kirjan 520 kappaleen painoksesta 150 turvaten osaltaan Marjusaaren ja Hotakaisen yksityishankkeen kustannusten hoitumisen. Järj. Rintaman toisella puolella vihollinen oli tietysti myös vihollinen. Kor. Vastakohtana on rankkoja kuvia vihollisen vainajista, joiden käsittely ei ollut yhtä hellää kuin omien sankarivainajien. klo 15 ja tanhut klo 16 liikuntasalissa. Kirjaa ”Halsua, Sankarivainajistamme maamme viime sodissa 19391945” on saatavana ainakin Halsuan kunnasta. Sen myötä joitakin tukia on myös lakkautettu Sievissä, Ylivieskassa, Alavieskassa ja Nivalassa. KÄLVIÄ Israel-ilta to 2.10. Yhdistys tukee kaikkia omaishoitajia; kotona hoitavia sekä hoidettavan laitokseen siirtymisen ja poismenon jälkeen. , puhelin 020 7504410. Uinti ma klo 16. Nimipäivät tänään: Valio ja Ludvik, ortodokseilla Kiprian, Stiina, Antti ja Antero Nimipäivät huomenna: Raimo ja Evald, ortodokseilla Teino Aurinko nousee: Kokkolassa 7.39 (pimeys päättyy 6.52) Helsingissä 7.29 Oulussa 7.31 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.52 (pimeys alkaa 19.39) Helsingissä 18.49 Oulussa 18.42 Sana :Eihän myöskään Jeesus Kristus, Jumalan Poika, jota minä, Silvanus ja Timoteus olemme teille julistaneet, tullut ollakseen sekä ”kyllä” että ”ei”, vaan hänessä toteutui ”kyllä”. maanpuolustusperinnemuseolla ke 8.10. Siitä saivat kirjan kokoajat esimakua jo matkalla rintamalle, kun tuttuja löytääkseen tutkivat vastaan tulossa olleita arkkupinoja kesähelteellä. KAUSTINEN Keski-Pohjanmaan amk:n opiskelija Saila Korhonen, harmonikka, pitää konsertin Musiikkilukion salissa to 2.10. Meidän, joilla oli onni jäädä elämään, piti kirjoittaa muistiin, mitä vielä muistetaan. klo 18-19. klo 17.30 liikennekoulu Hakakuja 1(autokaupan vieressä). Kyseistä tukea on kolmea eri suuruutta, eikä siitä mene veroa, Männistö selvittää. – Näin kahden kaatuneen välissä tutun haavoittuneen, joka heilutti kättä, että menkää vain. Viesti lauluryhmä, arv. Kirjoita viestin alkuun vinkki. KANNUS Makua mausteista, ytyä yrteistä -kampanjaviikolla yrttiteekutsut E. klo 21 Madison Pub. Kahvit 18.30. klo 14 Kokkolan, Kälviän, Lohtajan ja Ullavan alueen lipun naulaustilaisuuden. Omaishoitajat tekevät arvokasta työtä, jota ei edelleenkään arvosteta riittävästi. – Omaishoitajat ja hoidettavat löytävät keskenään myös huumoria ja naurua, kun he keskustelevat omista tilanteistaan. Kertomuksia sankarivainajien viime hetkistä – siitä, miten he sankarin osan saivat
3,90/kg pkt 2/tal. 8603 600 www.minimani.fi Sundomin savustettu LOHIPALA 8 90 kg 14 90 19 50 erä 2pkt Serla valkoinen TALOUSPYYHE 16rl ja Lambi valkoinen WC-PAPERI 30rl Aquafresh HAMMASTAHNA 2x100ml 1 95 YHTEISHINTAAN! TEIPPIJA HOUSUVAIPAT 1 € tuote 3 95 4 95 1 95 5 00 99 Dove Fresh Touch NESTESAIPPUA 250ml Herbina MUOTOVAAHTO Sensitive 200ml Palmolive deodorantti ROLL-ON 50ml Palmolive deodorantti SPRAY 150ml VO5 Fade Defy HOITOAINE 200ml Muumi LASTENPYYHE Mirame Muumi HUULIVOIDE Blistex Lip Splash HUULIVOIDE Cif Power Cream 500ml YLEISPUHDISTUSAINE Spray. 1kg SATSUMA Espanja 29.9.-4.10.2008 KAIKISSA MINIMANI TAVARATALOISSA! ELINTARVIKETARJOUKSET VOIMASSA TO-LA MA-PE 8-21 LA 8-18 1 39 2,32-2,78/kg kpl REILU VIIPALEET 500-600g •täysjyvä •kaura •vehnä Vip Solo Cola ja Orange LIMSAT 6x1,5L sis. Torstaina 2.10.2008 . 1,23/kg kpl 1 29 kg 4 95 kg 4 45 kg 3 99 5,32/kg kpl PAISTIJAUHELIHA 400g Norjalainen LOHI kokonainen n.2kg Broilerin FILESUIKALEET 400g •hunaja •kermapippuri 4,95/kg 4,17/kg pkt 3kpl ARKIWURSTI JA KEVYTWURSTI 200g Juhla Mokka KAHVI 500g ATERIAKASTIKKEET 400g 2pkt/tal. KESKIPOHJANMAA 18 minimani 5 00 6,25/kg 2pkt 5 00 6,25/kg 2rs 1 39 3kpl/tal. pantit 2,40 6-PACK Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. 0,27/L pack kg Candy King IRTOKARKIT Hawaii METRIPIZZA 750g Maustettu KERMAJÄÄTELÖ 1L 2 PKT ERÄ! 2 RS EDAMJUUSTO n
Torstaina 2.10.2008 minimani 29.9.-4.10.2008 KAIKISSA MINIMANI TAVARATALOISSA! 19 95 3 90 Kartio JUOMALASIT 21cl •kirkas Naisille, miehille SPORTTINEN FLEECETAKKI •koot s-XXXL Pojille Pääkallo ALUSHOUSUT •86-140cm SUIHKUVERHO •180x200cm •12 ripustuskoukkua KYLPYHUONEENMATTO •80x50cm Paljon erilaisia SUKKIA •koko perheelle TENNISSUKAT •3pr/pkt Tytöille PITKIKSET •86-140cm Lasten PYJAMAT •74-92cm Miesten ALUSHOUSUT •2kpl/pkt •S-XXL Miesten BOXERIT •2kpl/pkt •S-XXL Black&Decker CD115 KULMAHIOMAKONE •115mm •700W Fixman TYÖKALUSETTI 59-osainen alumiininen salkku Koko perheelle NAHKASORMIKKAAT Loisto POKKAREITA 10 € 5 € 5 € 2 € 10 € 4 KPL 13 € 2kpl 13 € 2kpl Iittala Teema MUKIT 0,3L KULHOT 15cm (ei punainen) Tefal SM-301012 VOILEIPÄ GRILLI 12 50 4 KPL 3 PARIA 4 50 4 50 3 PKT 10 € 89 € Pioneer DEH-2000MP MP3-SOITIN autoon Pioneer DEH-4000UB MP3/USB-SOITIN autoon 129 € 39 90 Piranha TIMANTTILAIKKA •115mm 9 90 MA-PE 8-21 LA 8-18 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. 8603 600 www.minimani.fi 25 90 3 90 29 95 99 € Mobil Rally Formula täyssynteettinen MOOTTORIÖLJY 5W-50, 4L Black&Decker CD12CA AKKUPORAKONE •12V Xenon-valojen MUUNTOSARJAT autoon H1, H3, H4, H7 10 € 10 € 1 € 2 50 Lasten JARRUSUKKAHOUSUT •70-100cm 2 50 Tyttöjen SUKKAHOUSUT. 19 KESKIPOHJANMAA
Hauska kuriositeetti on ainoa kolmiulotteinen teos Paavo Tuomaalan Taiteilijaelämää, jonka voi tulkita symbolisesti tai konkreettisesti. Kuvat: Leena Ahlmolm Näyttelyt Leena Tanskanen Bo Carpelan: Lapsuus. – Paratiisin pojat vie meidät polkabilly-taivaaseen elävällä yhdistelmällä Yhdysvaltain etelän stringband-musiikkia ja pohjoisen haitarivetoista, vanhan ajan amerikansuomalaista kotibilesoundia. Valo. Kasvu, etääntyminen ja loittoneminen antavat elementtejä herkkyyteen. Jokseenkin saman ajan kuin tämä levy. Aiempia osia on myyty kutakin yli 100 000 kappaletta. Paavo Tuomaalan teos Taiteilijaelämää. Hirvisaaren teoksilla miljoonamyynti. Kummassakin teoksessa on viitteitä kirjailijan itsensä lapsuuteen ja kielellisen kehityksen elementteihin. Bo Carpelan (s.1926) aloitti kirjailijanuransa vuonna 1946. teos. Karjalaisen uutuus polkabillyä HELSINKI (STT) Valoja äänisuunnittelija Mikko Hynninen, dramaturgi-ohjaaja Aila Lavaste ja näyttelijä-ohjaaja Anna-Elina Lyytikäinen ovat saaneet viisivuotisen näyttämötaiteen taiteilija-apurahan. Sokerisaaren kulttuuriviikkoa vietetään 10.–20. Jäseniä yhdistyksessä on lähes 200. Kuuba on esimerkiksi rytmimusiikissa kiistaton suurvalta. ”Ehkä tämä on väliaikaista, ehkä muu on vain työntynyt sivuun. Venäjän kiristynyt ilmapiiri ajaa kotimaastaan pakoon venäläisiä taiteilijoita, joiden kesänviettoa Imatran seudulla ja Terijoella myös seurataan. Tekijät kuvaavat levyä määreellä polkabilly. Yllättävän hyviäkin töitä on mukana, kuten Oivi Pelon akvarellit. Tarjonta oli tavallista pienempi. Näyttelytila ei täyttynyt aivan kokonaan. Kuuban kulttuuria Vaasaan saakka HELSINKI (STT) Kirjailija Laila Hirvisaaren romaaneja on myyty Suomessa jo yli neljä miljoonaa kappaletta. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaari osallistuu 11 kaupungin joukossa kulttuurikuntokorttikampanjaan, jonka tavoitteena on lisätä asukkaiden osallistumista erilaisiin kulttuuritapahtumiin. Mukana ammattimaisella otteella tekeviä ja harrastajia. Musiikkitalon opiskelijat tarjosivat musiikkielämyksiä. Klassisen piirustusperinteen yli hyppääminen ei kaikilla toimi. Kellariteatterin uutuuksia ovat kaksi avioliittodraamaa. Maaliskuussa tulee ensi-iltaan Yasmina Rezan traaginen komedia Vihan jumala, jonka ohjaa Pentti Kotkaniemi. Juoni on ohut, tarpeeton. Lisäksi läsnä ovat menetykset ja lähtemiset. Lapsuus-kirjan päähenkilö, Davi, kasvaa sotavuosien Helsingissä, hahmottaen maailmaa iäkkäiden vanhempiensa, oman pihapiirin, kadunkulmien ja kaupungin ihmisvilinän seasta. Hakemuksia saapui 236. Jo Pihassa olivat oraalla ne teemat ja tunnelmat, jotka nyt ovat löydettävissä tuoreesta romaanista. Puheenjohtaja Ann-Kristin Passin mielestä yhdistys voi olla ylpeä historiastaan ja siitä, että näin monta vuosinäyttelyä on saatu aikaan. Jii otti soittokumppaniksi Veli-Matti Järvenpään pitkäsoitolle nimeltä Paratiisin pojat – Amerikansuomalaisia lauluja. Passi arvelee, että tarjontaa pienensi 30 euron osallistumismaksu, jonka vastineeksi tekijät saivat henkilökohtaisen, kirjallisen palautteen jyryttäjiltä. Otava 2008. Karjalainen palaa uutuuslevyllään menestysalbuminsa Lännen-Jukan tunnelmiin. Sari Käkelä ja Oivi Pelo ovat maalanneet vesiväreillä zoomattuja maisemia, luonnon yksityiskohtia. Tällainen rakenne tosin vaatii äärimmäistä aistikkuutta, ajantajua ja juurtunutta taitoa rakentaa voima puhtaasti soinnin varaan. Kirjassa liikutaan, kuten useissa Carpelanin teoksissa, huoneiden välillä, taloissa, ulos ja sisään, valoihin ja varjoihin. Kolmevuotisen apurahan sai lavastaja-pukusuunnittelija Annukka Pykäläinen. Kiitoksen ansaitsee jälleen myös Carpelanin luottokääntäjä Caj Westerberg, jonka käännökset ovat aina olleet alkuteokselle uskolliset ja tunnevoimaltaan lähes identtiset. Hän näkee sen, tuntee sen: uuden alun, kovan ja väistämättömän.” Bo Carpelanin herkkänä soivassa lyyrisessä proosassa tunteet ovat sana sanalta pinnassa. Jännitteisen ja usein jähmeän draaman kaaren korvaa tarinallinen ydin: Davin maailmankatsomus. Paratiisin pojat -albumilla soivat esimerkiksi sävelmät Natisuta hetekata, Sun kloorin kloorin halleluuja!, Varoitus Duluthin pojille sekä Tule meille vaan. Projektilla on myös omat verkkosivut, www.kulttuurikunto.. Hän mainitsee mahdollisuuksia olevan voittaa paikallisiin tapahtumiin pääsylippuja, mutta muuallekin. Loput apurahat olivat yksitai puolivuotisia. Hän on saanut Finlandia-palkinnon romaaneistaan Alkutuuli (1993) ja Kesän varjot (2005). – Kulttuurikuntokortteihin asukkaat voivat merkitä osallistumisiaan ja jättää ne täytettyinä helmikuun lopulla. Äärimmäisen lyhyet virkkeet korostavat hetken merkitystä ja siihen seisahtumista. – Suomalainen mies on parhaimmillaan nousuhumalassa. J. Irlantilaisen Martin McDonaghin näytelmässä kirjailija Katurian on poliisin pääepäilty, koska joku on ryhtynyt murhaamaan lapsia täsmälleen samoin kuin hänen tarinoissaan. Tutkimuksen mukaan se kestää noin tunnin. lokakuuta. vuosinäyttely Tuhat wattia Ylivieskatalo Akustiikassa 19. kulttuurisihteeri Päivi Rosnell toteaa. Päinvastoin, teos on tapahtumiltaan jopa staattinen. – Suurin osa ystyläisistä loisti poissaolollaan. Vanhalla päänäyttämöllä tulee maaliskuussa ensi-iltaan kafkamaiseksi luonnehdittu Tyynymies. Näitä mestarillisia ominaisuuksia on harvalla. Vuosinäyttelyyn tarjottiin 25 työtä 10 tekijältä. Tyynymies nähdään sekä suomenettä englanninkielisenä versiona. Uuden romaanin tapahtumat sijoittuvat vuoteen 1911, jolloin olot suuriruhtinaskunnassa käyvät yhä ahtaammiksi toisen sortokauden puristuksessa. KESKIPOHJANMAA 20 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Tietotaito on ilmaisun perusta. Valtaosa lattarina tunnetusta musiikista on lähtöisin tältä Karibianmeren saarelta. Mukana on Nätyn eli Tampereen yliopiston näyttelijäntyön laitoksen opiskelijoita. Carpelanin tapa soittaa kieltä osoittaa, että elämykseen riittää pelkkä pysähtyminen. Hyvä puoli on tyylien rikkaus lähes fotorealistisesta abstraktiin, sanoo Latvala-Erkkilä. Sirkku Peltola ohjaa Reviisorin HELSINKI (STT) J. Minuutit saavat jäädä ilmaan ja tovit toteamuksiksi. Jyryttäjät olivat pettyneitä tarjonnan vähyyteen ja toivoivat jatkossa suurempaa ja monipuolisempaa osallistumista. Kulttuuri Torstaina 2.10.2008 . Tämä vaikuttaa myös romaanin keskeisten henkilöiden elämään. Valtion näyttämötaidetoimikunta myönsi apurahan 34 taiteilijalle. Karjalaisen ja haitarimestari Järvenpään yhteisalbumi ilmestyy 29. Pietarsaaren ohella tempaukseen osallistuvat Helsinki, Hämeenlinna, Joensuu, Jyväskylä, Kuopio, Lappeenranta, Oulu, Seinäjoki, Tampere ja Turku. Tiistaina ilmestynyt Vuoksen helmi on Hirvisaaren 38. Ihmiset siirtyvät eteisistä ulos, portaikoista pääoville, katua alas ja piilon nurkkien taakse. Hänen esikoisromaaninsa Lehmusten kaupunki ilmestyi vuonna 1972. Teemaviikko liittyy kuubalaisen kulttuurin päivään, jota vietetään niin Kuubassa kuin eri puolilla maailmaa 20. Merkitys jatkuu juuri siitä, mitä näkyy, tuoksuu, tuntuu ja kuuluu. Nivalalaiset jyryttäjät kuvataiteen lehtori Riitta Latvala-Erkkilä ja toimittaja-kirjailija Varpu Vilkuna-Uusitalo valitsivat mukaan 9 tekijältä 18 työtä. Tästedes vuosittain järjestettävän kulttuuriviikon ohjelmaan kuuluu muun muassa näyttelyitä, konsertteja ja luentoja. Kun osaa jonkun asian aivan oikein, ei rajojen rikkominen ole vaikeaa. Romaani on neljäs osa Hirvisaaren suosittua Imatra-sarjaa. päivään lokakuuta asti. Kukaan ei ole läsnä ikuisesti. Tammikuussa saa Suomen kantaesityksensä ruotsalaisen Lars Norénin Niin helppoa on rakkaus, jonka ohjaa Pasi Lampela. Kulttuurikuntokorttien toivotaan tulevan yleisiksi myös yrityksissä ja yhdistyksissä, kuntoliikuntakorttien tapaan. Teemat vaihtelevat afrokuubalaisista uskonnoista Kuuban kirjallisuuteen ja musiikkiin. Kuva: Anita Salmi Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seudun taideyhdistyksen, Ystyn, 45. – Töiden kirjo on hyvin vaihteleva. ja sieltä voi tulostaa kuntokortteja, joskin niitä saa myös mm. Latinotanssit ja myös espanjan kieli ovat viime vuosina löytäneet Suomessa yhä enemmän harrastajia. Perinteisen realistisesti syysmaiseman esittää Risto Östberg, jonka maalaama valovaikutelma onnistui hienosti. Ilo. – Meillä on paikallisesti myös tavoitteena monipuolistaa tarjontaamme ja kehittää erilaisia tapahtumia ja palveluja eri ikäryhmille ja sekä miehille että naisille, tytöille ja pojille, vt. Ohjauksesta vastaa Mikko Kanninen. Kaiken ei tarvitse kumuloitua, edetä, kasvaa, kehittyä ja parantua. Hän oli keskiviikkona Kanavapuistikon kävelykadulla kaupungin kulttuurilaitosten edustajien kanssa jakamassa kulttuurikuntokortteja asukkaille. Lapsuus-kirja tuo väistämättä mieleen Carpelanin vuonna 1969 ilmestyneen runokokoelman, Gården, Piha. Laila Hirvisaari (ent. Lavasteelle apuraha HELSINKI (STT) Kuuban värikäs kulttuuri esittäytyy ensimmäisellä teemaviikollaan Suomessa. Latvala-Erkkilä antoi ammattilaisen vinkkejä esimerkiksi sommitteluun ja värien käyttöön. Toisena osallistujaosapuolena on Yle eli sitä kautta voidaan saada lippuja alueellisiin tai valtakunnallisiin kulttuuritilaisuuksiin. Pienen pojan tapa tarkkailla ympäristöään ja elämän kerrosten kaupunkia kasvaa koko romaanin kantavaksi voimaksi ja laajenee lopulta voimakkaasti ilmaisulliseksi, kokonaiseksi runokuvaksi. Valtaosassa maalauksista on aiheena maisema tai jokin luonnon yksityiskohta. Junttilan työ on esimerkki teoksesta, joka jättää katsojalle ajateltavaa, kuten kirjallisuuttakin voi lukea rivien välistä. Hetki voi olla ohihiipuva, mutta täynnä latausta ja valtaa. Kertomukseksi kasvava runokuva Kirjat TAMPERE (STT) Nikolai Gogolin komediaklassikko Reviisori avaa ensi kevätkauden Tampereen Työväen Teatterin Suurella näyttämöllä. Kulttuuriharrastuksista saadaan uusia elämyksiä, henkisen hyvinvoinnin eväitä. Vuonna 1963 perustettu Ysty avasi maanantaina vuosinäyttelynsä . Korttien jättäneiden kesken arvotaan lippuja erilaisiin kulttuuritapahtumiin, Rosnell sanoo. 237 s., Suomentanut Caj Westerberg. lokakuuta. Jokainen hetki imeytyy ihmiseen ja heijastuu peilin lailla tuleviin vuosiin, siihen mitä olemme, mitä teemme ja miksi. Pelon hieno Mikä lensi -akvarelli esittää katsojalle kuva-arvoituksen. – Se on yksi kivijalka, jonka avulla oppii valoja ja varjoja sekä mittasuhteita. Jospa se vielä jonakin päivänä on täällä taas. Hietamies) on kirjoittanut laajoja historiallisia romaanisarjoja ja näytelmiä. osallistuvien kaupunkien kulttuuritoimistoista. Itsestään selvä rauha valtaa Davin. Lumoavasti lapsuudesta Bo Karpelan kirjoitti lapsuudesta runollisesti. Karjalaisen mukaan paratiisin pojat ovat miehiä, jotka eivät malta odottaa taivaallisia riemuja vaan tahtovat ottaa ilon irti jo perjantaina. Maisema-aiheeseen oli uskallettu tarttua varsin persoonallisestikin, kuten esimerkiksi Heini Junttila Endless Sky -maalauksessaan ja Paavo Tuomaala tummissa Valo pimeydestä -maisemissaan. lokakuuta Espoossa, Helsingissä, Tampereella ja Vaasassa. Projekti kestää kaksi vuotta ja myöhemmin Rosnell toivoo sen tulevan osaksi normaalia kaupunkien ja kuntienkin kulttuurilaitosten toimintaa. Musiikkitalon opiskelijat Eero Kitunen, Oscar Sundqvist ja Timo Kaivosoja esittivät tempauksen aikana vaskipuhallinmusiikkia, mikä myös pysäytti ohikulkijoita ihmettelemään, mistä on kysymys. Kirja ei kuitenkaan ole kehitysromaani sen varsinaisessa merkityksessä. Latvala-Erkkilän mielestä taideyhdistysten kannattaisi panostaa perusasioihin, kuten elävän mallin piirustuskursseihin. Tänä vuonna on pidetty myös kesänäyttely Väinölän taidetalossa Oulaisissa sekä Pasi Huttusen maalauskurssi. Vuosinäyttelyyn pieni tarjonta Oivi Pelon akvarelli Mikä lensi on vuodelta 2006. Äitinsä olan yli hän näkee hiljaisen kadun ja ihmiset, jotka siellä liikkuvat. Kulttuuri kunnon kohottaa Pietarsaarikin innostaa asukkaitaan harrastamaan Päivi Rosnell jakoi kulttuurikuntokortteja. Sirkku Peltolan ohjaaman korruptioirvailun ensi-ilta on tammikuussa
Vaikka hyökkäysvoimassa on vielä petrattavaa, niin kevään ja kesän aikana tiivis harjoittelu on myös hionut taitotasoa paremmaksi. Oman seuran kasvatit Emmi Siermala ja Eveliina Ylikangas ovat uusimmat tulokkaat. – Etta on Suomen cupin perusteella tasainen ja kova. – Avaus on heti miltei kovin mahdollinen, sillä kotikentälle tulevat puolestaan seuraavina sunnuntaina sarjan ennakkosuosikit Etta ja Kiisto, Lauri laukoo. Menestys ei nyt ole tärkein asia vaan jatkuvuus. Kolme pelaajaa opiskelee Kalajoella lukiossa ja Artemassa. Kuva: Timo Talus Risto Lintilä HIMANKA (KP) Himangan Urheilijat sijoittui viime kaudella lentopallon ykkössarjassa mainiosti toiseksi Oulun Ettan jälkeen. Moni pelaaja on nyt myös himankalaislähtöinen. Pois lähti kuusi ja uusia miehiä on tullut mukaan neljä. Melko ulottuvan joukkueensa vahvuudeksi Kallio arvioi torjunnan ja hyökkäyksen, jos vain aloitukset nousevat kunnolla. Tiikerien viralliset sarjapelit käynnistyvät vuosien tauon jälkeen oululaisen Ettan vieraana 11. – Tavoitteena on kiusata vähän muita ja pyrkiä mahdollisimman korkealle. lokakuuta. lokakuuta, kun sarjanousija Tornion Lentis-88 saapuu Ylivieskaan. Himankalaisten pelaajaringissä on yhdeksän pelaajaa. Nurmo on samoin vahvistunut, Kallio luettelee. Ollaan ensimmäistä vuotta tällä kokkolalaisporukalla sarjassa ja ensi vuonna ollaan kovempia tekijöitä. Sarjajärjestelmä: Naisten 2-sarjan joukkueet on jaettu kahdeksaan lohkoon. – Nyt minimitavoite on, että pysymme sarjassa ilman karsintoja eli pelaamme paremmin kuin viime kaudella. Nopeiden hyökkäyksien odotetaan tuovan tulosta sekä vahvan vastaanoton helpottavan rakentelua. Joukkuetta täydennettiin myöhemmin lähialueen pelaajilla. Puolivälierissä otteluiden voittajat pelaavat ristikkäisottelut pääsystä välieriin. Viime kaudella Meriruoko pelasi Saarijärvellä kakkossarjaa. Taistellaan 2-3 vuoden päästä liigakarsinnoista, Heikkilä täsmentää. Esa Laurin valmennettava on nyt täysin uusi joukkue ykkössarjassa viime kauteen verrattuna. HU:n joukkue jäi menneellä kaudella ilman voittoja. Lohkon kovimmiksi Kallio arvioi Oulun Ettan ja Vaasan Kiiston. – Meidän kauden päätavoite on sarjapaikan säilyttäminen. Junioreissa meillä on hyvä tilanne, ja B-tyttöjä on tulossa, Malkamäki kertoo – Eteläpohjalaiset ovat panostaneet ja ovat sarjan suosikkeja. Virillä ei paineita Tapani Postila HIMANKA (KP) Ikä ei paina edelleenkään Himangan Urheilijoiden naislentopalloilijoita kakkossarjassa. Kokkolan Tiikerit: Jenna Ketonen (yp), Petra Sweins (yp/lib.), Sara Ström (yp), Hannanoora Junttila (kt), Kaisa Fiskaali (yp/ kt), Mia Uunila (kt), Tua Wihlman (p), Jasmin Malkamäki (yp/ h), Seija Malkamäki (yp/kt). Wihlmanin lisäksi kokemusta nuorekkaaseen ryhmään tuo keskipelaaja Mia Uunila sekä Seija Malkamäki. Kauden päätteeksi HU:n joukkue hajosi kuitenkin pikkuhiljaa kokonaan. Ensimmäisiä Himangan Urheilijoista siirtyi pelaajavalmentaja Janne Heikkilän lisäksi Mikko Keskisipilä, Jari Tuura ja Marko Hiitola. – Tavoitteena on ehjä, ja nousujohteinen kausi, toteaa yleispelaajan ja liberon paikalla oleva Heikkilä. Tänä vuonna napsitaan voittojakin, Lauri uumoilee ennen sunnuntaina käynnistyvää sarja-avausta. – Viime kauden ykkösen miehistä mukana on enää Jaakko-Matti Joensuu, joka hänkin pelasi vain yhden pelin. – Meillä ei ole hirvittävää panostusta. Naistiikerit eivät ole ladanneet ensimmäiselle sarjakaudelle suuria tavoitteita. Tuleva kausi on varmasti vaikeampi. – Kakkossarjassa on nyt Kokkolakin mukana Himangan lisäksi. Viime vuosina olemme taistelleet ykkössarjassa kärkisijoista. Saaneet vielä pari hyvää vahvistusta ja on kahden joukossa. Alavieskassa haetaan pelirytmiä otteluiden kautta ja systemaattinen harjoittelu on jätetty vähälle. Kiistolla on parempi porukka kuin liigassa viime kaudella, Heikkilä aprikoi ensimmäisiä vastustajia. Pelaajalistalla on nyt 11 nimeä. Tiikereillä luunkova avaus Sarjatulokkaan kauden aloittava viikonloppu on heti kovaa luokkaa. Tiikerit käy lauantaina 11.10 oululaisen Ettan vieraana. Kokkolalaiset lähtevät kauteen yhdeksällä pelaajalla. Uuteen toimintaan herännyt Tiikerit sai joukkueen perusrungon nopeasti kasaan keväällä. Virin pelaajistosta löytyy kokemusta 1. Napapiirin Palloketut oli jo viime vuonna hyvä ja on nyt vain vahvistunut. Nyt meillä on yhtenäisempi joukkue ja sopivasti kilpailua pelipaikoista. Kissapetojen luotsi ei tietysti laita vastaan, vaikka karsinnat tulisivat etuajassakin. Valmentaja Esa Lauri. Joukkue on ollut sen verran hajallaan, että yhteispeli ei vielä sarjan alkupuolella ole parasta mahdollista. – Ei todellakaan odoteta liigakarsintoihin vielä paikkaa. – Tehdään työtä tulevan eteen, Lauri puntaroi tärkeintä päämäärää nuorekasta ryhmää luotsatessaan. Joukkueiden voimasuhteet ovat kauden kynnyksellä vielä mittaamatta. Sarjan avausotteluun HUKalajoki matkustaa Napapiirille Pallokettuja vastaan tulevana sunnuntaina. Keskimiesten osalta tuli jobinpostia kesällä Marko Hiitolan sairastuttua. Lopulta yhdistimme voimamme ja päädyimme yhteistyöhön Himangan ja Kalajoen kanssa. Lohkoissa pelataan kaksinkertainen sarja. Valmentajana on muun muassa Pihtiputaan lukiolla lentopalloa opettanut Ville Hassinen. Joukkuetta rakennetaan nyt pitemmällä tähtäimellä, Lauri painottaa. Kuulasta HU-Kalajoen rinkiin tulivat Alf Hillilä, Tomi Riutta, Teemu Salmela ja Ville Sorvoja. Välivuoden pitäneistä on saatu keskipelaajat Merle Vilu ja Sanna Saarinen takaisin Virin pelipaitaan. Ristikkäisvälierissä toisen lohkon ykkönen ja lopulta liigaan noussut Keski-Savon Paterin muukalaislegioona oli kuitenkin liian vahva. Sarjaan lähdemme 14 miehen ringillä. Miesten ykkössarjan sarjasysteemi ja joukkueiden kokoonpanot seuraavalla sivulla. Kuva: Juha Sallinen. HU pelaa tälläkin kaudella erittäin nuorekkaalla joukkueella. Nyt se on saanut hyviä miehiä takaisin ja tiputti muun muassa NaPan Suomen cupista. Ennen sarjan alkua Kuula pelasi vain kuusi harjoituspeliä. – Mukava, kun paikallisia pelejä on enemmän. HU:n kokenut valmentaja asettelee suosikin viitta kuitenkin eteläpohjalaisten suuntaan. Koko paketti meni täysin uusiksi Himanka ja Kalajoki yhteisellä joukkueella ykkössarjaan Uuteen nousuun. Himangan kanssa Kuula kävi vilkasta pelaajavaihtoa. Suuria tavoitteita ei ole asetettu vielä tuleviinkaan sarjapeleihin, mutta taulukon voittosarakkeen nolla halutaan ainakin pois. – Näillä mennään. Välierissä pelataan ristikkäisottelut, joiden voittajat nousevat 1-sarjaan. Heikkilä ennakoi myös Ylivieskan Kuulan olevan kova vastus kaikille. Vastavuoroisesti keskitorjujan paikalta äitiyslomalle on siirtynyt Marja-Liisa Paloaho. Kuulan viime kauden joukkueesta HU-Kalajoessa pelaavat nyt Alf Hillilä, Ville Sorvoja, Tomi Riutta ja Teemu Salmela. Vastaavasti Himangalta Kuulaan tulivat Jussi Kaattari, Teemu Isotalus ja Arto Rautio, joka tosin pelasi viimeksi passarina Kyyjärvellä. Kokkolan Tiikerit taistelee myös varmasti jatkopeleihin pääsystä. – Eiköhän tiivis harjoittelu ala vähitellen poikimaan. Hän uskoo, että nuoren ryhmän yhteishenki ja yritteliäisyys ovat hyvässä kuosissa. – Kenttäpelissä ja pelivarmuudessa on eniten parannettavaa. Heikkilä uskoo rahkeita löytyvän tulevaisuudessa liigaan saakka. – Muuramen pelin jälkeen joukkue oli hieman pettynyt, sillä tavoitteena ollut eräkin jäi saamatta. Kokeneella ja rutinoidulla joukkueella kakkossarjaan lähtevät alavieskalaiset jättävät suurimmat menestymispaineet muiden harteille. He ovat siellä lentopallolinjalla. Kovatasoisempi kuin viime kaudella, Heikkilä uumoilee. – Joukkue on hyvä, mutta menestymispaineita ei ole, toteaa pitkään Viriä valmentanut ja alkavissa peleissä yleispelaajan paikalla kentällä oleva Marja-Riitta Kääntä. – Heti alkuun mielenkiintoinen peli tiedossa. Tornio pelasi pari vuotta sitten ykkösessä, mutta luopui sarjapaikasta. Alavieskan Viri: Annukka Sipilä (p), Piia-Johanna Brax (p), Merle Vilu (kt), Sanna Saarinen (kt), Tuija Rautio (yp), Riikka Konu (yp), Sanna Tuori (yp), Jonna Sorvoja (yp), Marja-Riitta Kääntä (yp). Lohkon kovimmiksi Lauri näkee monen muun tavoin Ettan ja Vaasan Kiiston. Kesällä joukkue on harjoitellut 2-3 kertaa viikossa yhdessä. Toisena valmentajana toimii Timo Hihnala. Seuraavana päivänä Vaasan Kiisto matkaa Kokkolaan. – Joukkueeseen oli tyrkyllä jopa 18 miestä. Paikallisväriä on luvassa myös kauteen aikaista enemmän. Risto Lintilä YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuula pelasi viime kaudella pitkästä aikaa miesten lentopallon ykkössarjaa. Otteluparit määräytyvät maantieteellisin perustein. Pelillisesti on tarkoitus mennä kauden aikana eteenpäin, kertoo 2-sarjaryhmää kartoittanut ja itsekin pelaajistoon kuuluva Seija Malkamäki. Joukkueen väreissä nähdään paljon lukion tyttöjä, ja vanhin pelaaja on vasta 18-vuotias. A-tytöistä kaavailtu joukkueen runko koki kovia muutoksia, kun puolet siirtyi opiskelujen myötä muualle. – Joukkueessa on muutama kokenutkin pelaaja, mutta suurin osa on vielä melko nuoria. Tomasikin lisäksi 18-vuotias Juho Toivola täydentää passariosaston. Valmennusvastuun kantaa tällä kaudella yksinään Marjatta Arenius. Hän on pahimmassa tapauksessa mukana vasta joulutauon jälkeen. Suomen cupissa Kuula löi puhtaasti Nilsiän, mutta liigajoukkue Muurame oli tyly vastustaja ja haki Ylivieskasta voiton erin 3–0. Kilvoitellaan ainakin Keski-Pohjanmaan herruudesta Alavieskan ja Himangan kanssa, Malkamäki miettii kauden h-hetken lähestyessä. Noususuhdanne tavoitteena Tiikereissä ärjyy monessa sopassa keitettyjä sekä nälkäisiä pelaajia Tiikeri iskee. Paikalliskilpailijaan Kuulaan vaihtoivat Jussi Kaattari ja Teemu Isotalus. Heikkilä uskoo kuitenkin joukkueen rungon vahvuuteen: – Monessa sopassa keitettyjä sekä nuoria nälkäisiä pelaajia, hän tiivistää luottavaisena ryhmänsä koostumuksen. Kuula avaa sarjakautensa vasta 12. Samalla pari mukaan lupautunutta kokeneempaa pelaajaa jäi pois ringistä. Raution lisäksi Kuulan passarina toimii tällä kaudella Pihtiputaalta tullut Jyrki Meriruoko. Naistiikerit kiusana Naisten 2-sarja Lohko 2: Alavieskan Viri, Himangan Urheilijat, Kokkolan Tiikerit, Kurikan Ryhti, Laihian Luja 2, Nurmon Jymy 2, Ploki Pihtipudas 2, Seinäjoki-Lentis. Vuosikymmenten hiljaiselon jälkeen Kokkolan Tiikerit on jälleen mukana miesten lentopallon ykkössarjassa. Tämän vuoksi välivuoden pitänyt ja muissa keskipohjalaisseuroissa aiemmin pelannut Tua Wiihlman on vaihtanut hyökkääjän tontilta passariksi. Molemmat vastustajat kuuluvat etukäteisveikkailuissa sarjan terävimpään kärkeen. Roiman pelaajista mukana ovat Kari Boren, Ville Lehtinen ja Leo Tilus. Tiikereissä luotetaan hyviin passareihin. HU-Kalajoki pelaa pelinsä puoliksi Himangalla ja Kalajoella. Yhdentoista miehen ringissä ei Kallion mukaan ole juuri särkymisen varaa. Urheilurintamalla yhteistyö käynnistyi näin etuajassa, sillä Kalajoki ja Himanka kuntina yhdistyvät vasta vuoden 2010 alussa. Näin joukkueessa on hieman särkymisen varaakin ja päivän tilanteen mukaan pöytäkirjaan nimetään 12 miestä, Lauri mainitsee. Lohkovoittajat ja kakkoset pelaavat yhden ottelun lohkoykkösten kotikentällä pääsystä puolivälieriin. Fax: 020 750 4444 Tapani Postila ALAVIESKA (KP) Pari kautta sitten vielä naisten lentopallon ykkössarjassa pelannut Alavieskan Viri ei haikaile takaisin sarjaporrasta ylemmäksi. Annetaan nuorille vastuuta, ja toivotaan heidän kasvavan siihen. Kuva: Clas-Olav Slotte Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Valmentaja Ville Hassinen. Pekka Hänninen pelaa nyt Saloisissa, Tomi Niemi Kyyjärvellä ja passari Marcos Cavalari palasi Brasiliaan. Mielenkiintoisia pelejä on luvassa, Kääntä aprikoi alkavaa sarjaa. Tiikereihin haettiin koko kevään ajan myös uutta passaria, mutta siinä ei onnistuttu. Paikallisvastustaja HU-Kalajoen hän odottaa olevan vahva kotonaan, muttei yltävän aivan kärkiporukoihin. Heinäkuussa tuli liitolta lopulta vihreää valoa 1-sarjaan pääsystä. Alavieskalaisten kausi käynnistyy Kurikan Ryhdin vieraana 12. Jos kaikki menee sarjassa aivan nappiin, niin mahdollisuudet on taistella jopa neljännestä tilasta, valmentajana toista kautta yhdessä Erkki Jussilan kanssa jatkava Raimo Kallio uskoo. Tiikerikasvatti palasi vuosien jälkeen tuttuun seuraan. HU:n Bja A-pojissa aikaisemmin pelanneista nuorista joukkueessa ovat nyt Iiro Lokasaari, Tapani Roukala, Tero Roukala ja Matti Somero. Harjoituksissa on panostettu passarien pyörittämään nopeaan ja moderniin peliin. – Uuden joukkueen kokoamissa olikin melkoinen työ. – Mielenkiintoinen kausi tulossa. Urheilu 21 KESKIPOHJANMAA . Himangan Urheilijat: Emmi Siermala (yp), Janika Lukkarila (yp), Sonja Tilus (kt), Satu Tilus (kt), Nina Rahkola (yp/kt), Jutta Lauri (p), Eveliina Ylikangas (yp/p), Mari Roukala (yp), Tuuli Yli-Hukka (yp). Monella pelaajalla elämäntilanteet ovat muutoksessa ja eräillä opintoja on tulossa päätökseen. Himankalaisten valmentajana jatkaa Esa Lauri. Oulaisista mukaan tuli 18-vuotias Pauli Pienipaavola. Tarkoituksena on saada naisten lentopallo jatkumaan Virin puolella, Kääntä kertoo tärkeimmän tavoitteen ja lisää, että jokaista peliä lähdetään tietysti myös voittamaan. Kuulan passariosasto meni kokonaan uusiksi, sillä myös Tommi Sorvoja muutti joukkuetta ja pelaa nyt yhdessä Niko Sorvojan kanssa Saloisten Salamassa. Libero (Isotalus) on nyt myös heti alkukaudesta lähtien, kun viime kaudelle liberona kokeiltiin viittäkin miestä, Kallio selvittää. Miesten joukkueelle aukesi aluksi paikka miesten kakkossarjaan. Ne ovat kuitenkin vain yhdet pelit muiden joukossa, Esa Lauri arvioi Tiikerien ja Virin mukana oloa samassa sarjassa. Torstaina 2.10.2008 Tapani Postila KOKKOLA (KP) Miesten lentopallon sarjapelit palaavat urheilutalolle. Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä joukkueeseen liittyi toissa kaudella Kalajoen Lentopallossa pelannut bulgaari Ilia Dimitrov, joka on parhaimmillaan keskitorjujana. – Ihan positiivisella mielellä alkavaan ykkössarjaan lähdemme. Kuulan joukkue on muuttunut viime kaudesta paljon. – Neljän joukkoon on tyrkyllä jo useampikin joukkue. Suunnitelmiin tuli melkoisia käänteitä kesän aikana. Viimeisinä vahvistuksina saapuivat alkusyksystä slovakkipassari Juraj Tomasik ja serbialainen yleispelaaja Djordje Nikolic. Näin lentopallon sarjatoiminta jatkuu Himangalla HU-Kalajoen nimellä, Lauri kertoo. Kaikkiaan ringissä on yhdeksän pelaajaa ja tarvittaessa sitä täydennetään veteraanisarjoissa pelaavilla viriläisillä. Sarjapaikka meni melko tiukille, kun Kuula kukisti putoamiskarsinnoissa Lahden Kimmon puhtaasti otteluvoitoin 2–0. lokakuuta. Valmentaja Marjatta Arenius. Kokkolalaisten pelaajavalmentaja Janne Heikkilä johtaa joukkuettaan ensimmäistä kautta miesten lentopallon ykkössarjassa. Etta on pudottanut Suomen cupista jo pari liigajoukkuettakin ja liigasta viime kaudella pudonnut Kiisto on saanut kasaan iskukykyisen joukkueen. Ensimmäisessä ottelussa vieraaksi urheilutalolle tulee Laihian Lujan kakkosjoukkue ensi sunnuntaina. Sarjapaikka pidettävä ilman karsintoja Ylivieskan Kuulan minimitavoite miesten lentopallon ykkössarjassa Raimo Kallio (oik.) ja Erkki Jussila jatkavat Kuulan valmentajina. Joskus aikaisemmin HU:n joukkueessa ovat pelanneet Tero Ruokala, Tomi Riutta, Teo Tilus ja Alf Hilliläkin poikien hopeajoukkueessa, HU-Kalajoen valmentaja Esa Lauri selvittää. Nyt kuitenkin näyttää, että Muurame on yllättävän kova, sillä se pudotti Salon Piivolleynkin cupista erin 3–1, Kallio kertoo. Avausottelu on ensi lauantaina, kun vastaan astelee Kurikan Ryhti urheilutalolla. HU tähyää tulevaan Tapani Postila KOKKOLA (KP) Uudelleen elpyneen Kokkolan Tiikerien naiset pelaavat uutena joukkueena lentopallon kakkossarjassa. Töitä kuitenkin tehdään kovasti, että nuoren joukkueen yhteispeli kulkee kauden edetessä yhä paremmin, Lauri lupaa. Pidemmällä tähtäimellä Tiikereistä halutaan tehdä Keski-Pohjanmaan lentopallon lippulaiva. sarjasta ja kaikki ovat tuttuja aikaisemmilta kausilta. Uudelleen herätettyyn Tiikereihin siirtyivät Janne Heikkilä, Mikko Keskisipilä, Jari Tuura ja Marko Hiitola
. . Kanadalainen hyökkääjä Jamie Johnson ja amerikkalainen puolustaja Kyle Klubertanz istuivat hyvin TPS:n joukkueeseen. . Myös Ben Eavesin pyörityksen jälkeinen nappisyöttö Lammassaareen toiseen osumaan ja 5–0-johtoon oli nautittavaa katseltavaa. . Toisessa erässä TPS alkoi saada tulosta aikaan. 1 1 5– 8 Rangers ......... . . SM-kultaa HJK:n riveissä 2002 voittanut Aalto on pelannut jalkapalloliigassa 175 ottelua. 3 2 1 20– 9 4 TPS ................ . 9 5 1 3 23– 22 16 Ilves . . Muikeita täysosumia Blues esittikin. lähtö: 8 French Express, poissa: 9 3. erä 47.12 Lammassaari (Eaves–Uhlbäck) 5–0, 50.21 Rami Alanko (Sallinen–Toni Kähkönen) 6–0. . Bordry haluaakin, että näytteiden uudella tutkinnalla koko episodille pannaan päätepiste. – Kun lähdimme pelaamaan Uefa-cupia, tarkoitus oli päästä lohkovaiheeseen, mies täydentää tavoitteet torstaille. Espanjan poliisi on tutkinut juttua, mutta selvyyttä ei ole saatu, ottiko liiga kontaktia Bayernin ja Rangersin pelaajiin tai henkilökuntaan vai kerskuivatko miehet vain lämpimikseen. 2 1 1 13– 13 2 NST ............... 6 2 4 17– 27 6 Jukurit . Torpan Pojat joutuu lauantaina aloittamaan miesten Korisliigan osittain rampana, sillä joukkueen luottopelaajista Timo Heinonen loukkasi juuri sarjaavauksen aatonaatonaattona pohkeensa niin pahasti, että joutuu valmentaja Tomi Kamisen mukaan olemaan sivussa aika kauan. Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 5 1 4 9 7 7 9 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 3 kpl voittoosuus 4 645,70 e, 4 oikein 516,20 e, 3 oikein 47,70 e, 2 oikein 11,10 e. erä: 26.03 Max Kolu (Ilari Filppula) 1–2 av, 39.14 Ville Vahalahti (Aki Uusikartano–Markus Nordlund) 2–2 sr. . Ykköstähti Pedro Munitis on yhä sivussa, ja viikonlopun La Liga -tappiossa Mallorcaa vastaan loukkaantui Mohammed Tchite. – Meillä olivat ensimmäinen ja kolmas erä hyvää peliä, mutta toisessa erässä ote hieman löystyi ja TPS pääsi tasoittamaan, Alatalo analysoi. – Toivottavasti sellainen tulee lokakuun aikana, Nikkilä kertoi SM-sarjan avausinfossa keskiviikkona Helsingissä. . Kärppien maalissa Petri Koivisto teki hyvää työtä. Bern: Victoria cup: Metallurg Magnitogorsk–New York Rangers 3–4 (2–0, 1–1, 0–3). Naisten mestaria juhlitaan viimeistään 18. . . 1 1 4– 2 2 Vincemus ....... Torstaina 2.10.2008 . HU-Kalajoki: Jaakko-Matti Joensuu (yp/lib), Alf Hillilä (yp), Tomi Riutta (p), Teemu Salmela (yp), Ville Sorvoja (h), Kari Boren (yp), Ville Lehtinen (p), Leo Tilus (kt), Iiro Lokasaari (yp/p), Tapani Roukala (yp), Tero Roukala (lib/yp), Pauli Pienipaavola (kt), Matti Somero (kt) ja Ilia Dimitrov (kt). (0–2, 2–0, 0–0, 0–0, 1–0) 1. . divisioona Rangers – Vincemus 8 – 9 (3 – 4, 4 – 2, 1 – 3). lähtö, lv 3100 m: 1) French Express/J-P Vilkman 17,4 (1.28), 2) Wilhelm Shade 17,9 (9.33), 3) Joli Emil 18,1 x (42.32), 4) Pine K.A. 2 2 17– 11 4 FoSu .............. . . . . . 2. . . Torjunnat: Bernd Brückler B 3+11+9=14 ja Mikko Koskinen B 0+0+1=1 (vaihto 44.12), Petri Vehanen L 11+15+6=32. Kuusivuotiaan Tähen Tuurin omistaa äänekoskelainen Dimitri Hedman. Viime aikoina kilpailutahti on ollut melkoinen, sillä French Express on kilpaillut Vermon V5-lähdöissä jo neljänä peräkkäisenä keskiviikkona. . HIFK:sta kesällä Kokkolaan siirtynyt Soini ehti pelata Nibacoksen paidassa kauden avauspelin tehoilla 3+1. 6 1 1 4 9– 16 4 D Team . . . . lähtö: 1 Tähen Tuuri, poissa: 13, 15 4. . Se sarja on vasta alussa, ja pelejä on paljon jäljellä, Muniz kuittaa. . päivään mennessä. – Tämä oli iso voitto ja jämäkkä peli koko joukkueelta. Bluesin ykkösketju Jaakko Uhlbäck-Ben Eaves-Petri Lammassaari oli vahvassa vireessä. . . Keskiviikon harjoituksissa ottelustadionilla meininki oli kuitenkin rentoa, jännityksen vuoro on vasta ehkä torstaina... Sopimuksen purkamiseen johtivat Soinin henkilökohtaiset syyt. Naisten sarjan suosikeita ovat Äänekosken Huima, kahden edellisen kauden mestari kotkalainen PeKa ja Lappeenrannan Catz. . lähtö, lv 2100 m: 1) Oma Karsk/ A Moilanen 16,6a (9.2), 2) Space Taxi 16,9a (15.4), 3) Callela Metropol 17,1a (54.43), 4) Multi One 17,1a (2.24), poissa: 9, toto (12-5-11): 9.20 2.73-3.61-5.72 47.39 4. Kolmen tappion jälkeen taisteluvireen löytänyt Blues voitti 6–0. Maalla on koossa kahdesta karsintaottelusta neljä pistettä ja se johtaa lohkoaan. . . 1 1 6– 12 Josba ............. . 1 1 4– 7 G-Koovee....... . Jos ei ollenkaan jännittäisi, se olisi vähän outoa. 2 2 11– 6 4 Trackers ......... Myös Hongan ja maajoukkueen Kimmo Muurinen saattaa lähteä kesken kauden ulkomaille. . SM-koripallon pitkä kausi alkaa viikonloppuna. Myös Bayern etsii valaistusta tapaukseen. . Juha-Pekka Vilkman käytti V5-raviveikkauksessa suurinta luottamusta nauttineen French Expressin kanssa muuten samaa taktiikkaa, mutta antoi nelivuotiaan ruunan polkea reipasta vauhtia. Woodcutters .. . . . . 6 4 2 24– 14 12 Hokki . Prince Pinen valmentaja Marko Korpi sai silti V5-voiton, kun Choklit Chip Chip veti päätöskohdetta koko 2100 metrin matkan. Puolustaja Aalto, 31, allekirjoitti yksivuotisen sopimuksen. Espanjalaislehti ABC:n mukaan rikollisliigan johtaja Gennadios Petrov ja yksi hänen alaisistaan kertovat käyttäneensä 20–40 miljoonaa euroa ostaakseen sekä välierän että loppuottelun. Eero Hakkaraisen ajama tamma tavoitti johtopaikalla juosseen Prince Pinen nippa nappa ajoissa. 1 1 1– 6 FBT Pori ......... . Pitää pystyä saamaan 3–4 syöttöä putkeen omille enemmän, silloin hyökkäykset loksahtavat kohdalleen. Kahden runkosarjalohkon kaksi heikointa joukkuetta pelaavat ristikkäisottelut, joiden voittajat säilyvät 1-sarjassa ja häviäjät pelaavat putoamisottelut 2-sarjan parhaiden joukkueiden kanssa putoamisesta 2-sarjaan. erä: 21.13 Juuso Puustinen (Tomi Sallinen–Ismo Kuoppala) 3–0, 35.49 Uhlbäck (Santeri Heiskanen–Eaves) 4–0. 8 2 1 5 14– 23 8 TPS . Fifa uhkaa Puolaa sulkemisella MM-karsinnoista MADRID (STT–AFP) Espanjassa pidätetyt venäläisen rikollisliigan jäsenet ovat poliisitallenteissa kerskuneet, kuinka he käyttivät kymmeniä miljoonia euroja ”ostaakseen” viime kauden Uefa-cupin. 2 2 9– 14 Nokian KrP .... lähtö: 12 Oma Karsk, poissa: 9 2. 6 1 5 15– 30 1 Seuraavat ottelut: 3.10. – Ei tällä pelillä ole tekemistä Espanjan liigan kanssa. 2 2 6– 15 Seuraavat ottelut: 4.10. 1 1 8– 5 2 Ilves ............... . Ylivieskan Kuula: Arto Rautio (p), Ismo Salmu (kt), Janne Peltokangas (h), Johannes Sivula (h), Asko Eerola (kt), Aapo Oulasmaa (yp), Jyrki Meriruoko (p), Antti Kaattari (kt/h), Mika Suihkonen (h), Jussi Kaattari (h) ja Teemu Isotalus (lib.). 2 2 6– 13 Seuraavat ottelut: 4.10. Hongalla lienevät vastassaan samat hyökkääjät kuin kaksi viikkoa sitten, eli maalin tehnyt Jonathan Pereira ja Jorge Goncalves. Kärpät taipui rankkareilla Liigakärkeen palannut Blues nollasi Lukon SM-liigan syyskuun pelaajana palkittu Lukon Juha-Pekka Haataja (kesk.) pysyi Bluesin Jaakko Uhlbäckin (vas.) ja Ben Eavesin pihdeissä. lähtö, sh 2100 m: 1) Sirinän Valo/Mik Kallio 27,8 (4.91), 2) Ustan Poika 29,6 (5.93), 3) Loimori 28,8 (14.75), 4) Heluker 28,8 (25.82), toto (10-2-5): 4.91 2.23-1.70-2.78 13.22 10. . . . . Arvasin, että kyllä se taisteluvire löytyy. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Espoolaisseura Hongalla on torstai-iltana Töölön jalkapallostadionilla historiansa toistaiseksi tärkein ottelu, kun Uefa-cupin 1. . 1 1 5– 1 2 SBS Pori ......... . . Tampereen Pyrinnön sarjaavauksessa tamperelaiset katsojat saavat ylimääräistä ilon aihetta, koska Pyrintö saa avaukseen avukseen maajoukkuepelaaja Antti Nikkilän. AC HaKi – Oilers, Nokian KrP – Josba. Euroopan jalkapalloliitossa Uefassa nämä hälyttävät tiedot on noteerattu, ja liitto aikoo tutkia asiaa. Sarjajärjestelmä: Miesten 1-sarjan joukkueet on jaettu kahteen lohkoon. . Tappioita Tom Erikssonin valmennettavalla on vasta yksi ja silloinkin se oli toinen. . Yhden maalin ja kolmen maaliin johtaneen syötön isä Ben Eaves myönsi, että joukkue oli ollut pettynyt kolmeen edelliseen häviöpeliin. ja viimeistään 19. Nyt vastaan tulee kovin joukkue, jonka olemme koskaan kohdanneet, ja on aika tehdä se parempi hyökkäysilme. . Turkuhallissa TPS ottikin lopulta voittomaalikilpailussa 3–2 voiton Oulun Kärpistä. 6 1 1 1 3 16– 23 6 HPK . Venäläisrikolliset kehuvat ”ostaneensa” Uefa-cupin HELSINKI (STT) Kotimaisessa jalkapalloliigassa pelaava TPS on solminut jatkosopimukset Iiro Aallon ja Kalle Mäkisen kanssa. 5 1 4 10– 16 3 SaPKo . . Salibandyliiga SSV – Classic 7 – 1 (3 – 0, 2 – 1, 2 – 0), GKoovee – AC HaKi 2 – 6 (1 – 2, 1 – 1, – 3), Erä – TPS 2 – 4 (0 – 2, – 1, 2 – 1). 9 5 1 3 29– 19 17 Kärpät. . . 5 2 1 2 18– 15 7 LeKi . . SSV ................ . . 2 2 12– 10 4 Oilers ............. Pari vuotta sitten L’Equipe kertoi, että kuudesta Armstrongin vuoden 1999 Ranskan ympäriajon virtsanäytteestä löytyi epo-hormonia, kun näytteet tutkittiin uudelleen vuonna 2004. Mäkinen sen sijaan ei ole vielä debytoinut pääsarjatasolla. erä: Maaliton. lähtö: 5 Crazy For Cash, poissa: 1 5. . – Meillä oli iso kasvojen pesu edessä. Lisa 2,36,8 x, 3) Månstorps Gidde 2,34,7 x, 4) L.p.blues Brother 2,40,5 x, 1. Espanjan poliisi sai lehden mukaan tallennettua miesten puhelinkeskustelun. Sittemmin Kansainvälinen pyöräilyliitto UCI nimitti hollantilaisen Emile Vrijmanin johtamaan Armstrongin dopingnäytteiden uudelleentutkintaa. Päävalmentaja Mika Lehkosuo luottaa kaksikkoon, mutta miettii kuitenkin enemmän koko joukkueen menoa sekä hyökkäysettä puolustuspäässä. . . Yleisöä: 4779. 6 2 1 1 2 16– 16 9 Titaanit . Kokolla ja Vuorisella riittää vastuuta, sillä Hongan on tehtävä ainakin yksi maali jatkoon mieliäkseen Racingin voitettua kotiottelunsa kaksi viikkoa sitten 1–0. Jos yritetään liian nopeasti ratkaisevia juttuja, pelin rytmitys kärsii. 6 6 25– 13 18 Sport . . . Voittajaksi pelasi Pietarin Zenit, joka kukisti . – Nyt kiekko pomppi meille ja kaikki tekivät töitä kaikkien eteen. 2. Lohkoissa pelataan kaksinkertainen runkosarja. . . . . . . . lähtö, lv 2100 m: 1) Cissy Katcord/Mi Koivisto 17,2a (3.5), 2) Bp’s Neverlast 17,3a (11.89), 3) Pegasus Pilot 17,5a (46.2), 4) We Want More 17,5a (12.83), toto (5-1-11): 3.50 2.014.06-10.29 20.70 Troikka: 547.06 9. Kahden tasapelin (Sevilla, Barcelona) ja Honka-voiton jälkeen joukkue on hävinnyt Real Madridille, Villarrealille ja Mallorcalle. Oulun valmentaja Matti Alatalo ei ollut suoranaisesti pettynyt, vaan totesi, että TPS on hyvä joukkue, jonka kanssa muutkin ovat vaikeuksissa. KESKIPOHJANMAA 22 Urheilu Lyhyesti Salibandy Rahapelit Jääkiekko Lohko 1: Lentopalloseura Etta (Oulu), Kokkolan Tiikerit, HU-Kalajoki, Lentopallo Kainuu (Kaleva Sport), Kyyjärven Kyky, Ylivieskan Kuula, Saloisten Salama, Tornion Lentis-88, Nurmon Jymy, Napapiirin Palloketut, Vaasan Kiisto. – Odotan hyvää peliä. 1 1 6– 7 Pirkat ............. erä: 9.16 Toni Koivisto (Jari Viuhkola–Kristian Kuusela) 0–1 yv, 17.45 Ossi-Petteri Grönholm (Veikko Karppinen–Antti Aarnio)0–2. Viking Lotto Oikea rivi: 1, 2, 20, 22, 41, 42 Lisänumerot: 25, 28 Onnennumero: 17 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 602 136,00 e, 5+lisänumero oikein 20 618,80 e, 5 oikein 979,60 e, 4 oikein 24,90 e, 3 oikein 5,70 e. . . Siihen päälle saimme vielä hienoja maaleja, Matikainen myhäili. Joukkueen puolustuspeli ei muuten täysin vakuuttanut. Kokkolan Tiikerit: Teemu Haka (kt), Janne Heikkilä (yp/lib.), Marko Hiitola (kt), Henri Hölsömäki (yp/h), Joona Ilomäki (lib.), Antti Leppälä (kt), Mikko Keskisipilä (yp/h), Djordje Nikolic (yp), Juho Toivola (p), Juraj Tomasik (p), Jari Tuura (kt). 8 4 4 23– 24 12 SaiPa . . Lohkojen sijoille 1.–4. 8 2 1 5 14– 25 8 HIFK . . sijoittuneet joukkueet pelaavat ristikkäisottelut toisen lohkon vastaavia joukkueita vastaan välieriin pääsystä (kaksi ottelua ja mahdollinen lisäerä). Tutkimuksen tuloksena Armstrong vapautui vuoden 1999 Ranskan ympäriajoa koskevista dopingepäilyistä. Tuomarit: Vesa Keränen ja Tuomo Sorakangas (Jan Nordström ja Mika Tervo). huhtikuuta. . Kärpillä sen sijaan tehoa löytyi. 8 5 1 2 24– 15 16 KalPa . . Torjunnat: Alexander Salak T 6+8+8+4=26, Petri Koivisto K 5+12+3+3=23. Pitää pelata omilla vahvuuksilla, eikä ainakaan jännittää yhtään, jalkapalloliigan maalitilaston kärkimies Aleksandr Kokko kuvaa tunnelmia. . . Antti Teivaisen ajama nelivuotias jenkkitamma ravasi kovassa tuulessa ja tihkusateen kastelemalla radalla mainion ajan 14,8a, josta toiseksi kirinyt Victor Fog jäi kymmenyksen. . Yleisöä: 4413. Numerolla yksi kilpaillut Tähen Tuuri ei pystynyt pitämään johtopaikkaa alussa, mutta Terho Rautiainen käänsi sen ensimmäisessä kaarteessa toiselle radalle ja ajoi takasuoralla muiden edelle. 2 1 1 11– 11 2 Erä ................. 2 1 1 13– 10 2 Classic ........... – Hyökkääjille on tietysti hyvä jos tulee maaleja, mutta minulle on kuitenkin sama kuka ne tekee. 18,6 (85.85), poissa: 9, toto (8-4-1): 1.28 1.10-1.81-2.18 5.23 5. Keskuspuolustaja Mäkinen, 19, solmi puolestaan kolmevuotisen kontrahdin. . . 9 6 3 30– 18 18 Lukko . TPS:n voiton takuumies oli kuitenkin maalivahti Alexander Salak monilla hienoilla torjunnoilla. Kolmannessa erässä Kärpät oli niskan päällä, mutta tulosta ei tullut. Racing ei aliarvioi Espanjan liigassa viime kaudella hienosti kuudenneksi yltäneen Racing Santanderin alkukausi on ollut nihkeä. . Vasta tänä kesänä uransa aloittanut French Express on voittanut jo yhdeksän kertaa. Honka hakee hyökkäysilmettä Mika Lehkosuo toivoo suojateiltaan parempaa hyökkäysilmettä. Aalto ja Mäkinen jatkavat TPS:n riveissä ESPOO (STT) Ensimmäisen kerran tällä kaudella TPS sai SM-liigaan parhaan mahdollisen kokoonpanon, kun ulkomaalaisvahvistukset aloittivat joukkueessa. KooKoo . Olen todella tyytyväinen vahvistuksiimme ja koko joukkueen hienoon taisteluilmeeseen, kehui TPS:n valmentaja Hannu Virta. 5 3 1 1 20– 11 11 Jokipojat . Heinosen pohjelihaksesta katkesi säikeitä. naalissa Glasgow Rangersin 2–0 murskattuaan sitä ennen Bayern Münchenin välierien toisessa osaottelussa 4–0. V5-ravi Oikea rivi: 1. 3 1 2 10– 13 2 Happee .......... Tuomarit: Antti Boman ja Jari Levonen (Antti Orelma ja Juha Suoraniemi). TPS tuli ensimmäiseen erään lujalla vauhdilla, mutta koko kauden ongelmana ollut tehottomuus esti tulokset. toukokuuta. Rl-kisa: Ilari Filppula 3–2. . Nibacos ja Soini purkivat sopimuksen PARIISI (STT–AP) Ranskan antidopingorganisaation johtaja Pierre Bordry toivoo Lance Armstrongin sallivan häneltä vuoden 1999 maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajossa otettujen dopingtestien tutkimisen uudelleen. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Terho Rautiainen tuli Kangasniemeltä Vermon keskiviikkoraveihin yhden hevosen kanssa, mutta matka kannatti, kun kyydissä ollut Tähen Tuuri voitti illan päälähdöstä 5 000 euroa. Naisten SM-sarja, jossa on 9 joukkuetta, alkaa lauantaina. . Miesten Korisliigalle on tällä kertaa varattu rutkasti aikaa, sillä Suomen mestari on aikaisintaan selvillä 15. 6 3 3 18– 27 9 HeKi . Välierien voittajat pelaavat liigakarsinnan ensimmäisen kierroksen pelin runkosarjassa paremmin sijoittuneen joukkueen kotona. Ylivoimalla Toni Koivisto ja siniviivalta Ossi-Petteri Grönholm veivät vierailijat 2–0 johtoon. Valmentaja Juan Ramon Lopez Muniz ei kuitenkaan hermoile. . lokakuuta) ja Slovakiaa (15. Max Kolu alivoimalla ja Ville Vahalahti tekivät tasoittavat osumat turkulaisten hallitsemassa erässä. Koko joukkueen hyökkäys on se olennainen asia, Lehkosuo korostaa. 5 3 1 1 16– 13 10 K-Vantaa . . 5 1 1 3 7– 16 3 Seuraavat ottelut: 2.10. . 7 4 3 22– 20 12 Jokerit . 8 2 2 4 21– 24 8 Pelicans . Paluuta Santanderiin tekevä Nikola Zigickään ei ehdi apuun. 1 1 6– 2 2 Blue Fox ........ Hyökkääjistä vauhtikone Toni Koivisto oli selvästi kärkimies. Puolustuksenkin on tottakai pidettävä, Racingille kun ei passaa antaa enää lisää etumatkaa. Lukon valmentaja Rauli Urama vahvisti, että peli oli Bluesin näytöstä alusta loppuun. – Vielä ei jännitä, mutta kyllä varmaan torstaina kun heräilee, tulee fundeerattua että hieno päivä tulossa. Hieman myöhemmin Kansainvälisen antidopingtoimisto Wadan silloinen johtaja Dick Pound löysi Vrijmanin johtaman ryhmän tutkimuksista rutkasti aukkoja. . Espanjan sisäministeriö ei suostu kommentoimaan keskeneräistä juttua sen kummemmin. Pirkat – HIFK, Blue Fox – USB, Ilves – FoSu, Woodcutters – SBS Pori. . TPS–Kärpät 3–2 rl. . . Keskushyökkääjä Nikkilä peruuttelee vastustajien suruksi Pyrinnön paidassa ilmeisesti niin kauan, kunnes saa kelvollisen tarjouksen Euroopasta. 2 1 1 11– 12 2 RSS Laaka ...... Valmentajat: Raimo Kallio, Erkki Jussila ja Arto Rautio. 3. Titaanit – Hokki, TuTo – Jokipojat, D Team – HeKi. . . . Saksalaisseura Bayern München tiedotti, että sillä ”ei ole mitään tietoa tällaisista epäilyistä”. . Ottelun voittaja saa yhden lisäpisteen karsintaan. . . lähtö, lv 1609 m: 1) Crazy For Cash/E Hakkarainen 15,0a (16.93), 2) Prince Pine* 15,0a (4.38), 3) Stream Of Destiny 15,0a (49.3), 4) Silva Arioso 15,3a (28.81), poissa: 1, toto (5-7-10): 16.93 3.76-2.20-7.32 31.02 7. Seitsenkertainen ympäriajon voittaja on palaamassa lajin pariin Australiassa tammikuussa. Bluesin päävalmentaja Petri Matikainen vahvisti, että Bluesin pelaajat olivat edellisissä otteluissa tylsiä. . Racing ja Muniz tietävät, että työ on tehtävä suosikin asemasta huolimatta kunnolla, jotta tavoite täyttyy. 1. lähtö, lv 2100 m: 1) Briso Emma/ Pa Tikkala 17,7 (4.03), 2) Stoneisle Flame 18,1 (9.27), 3) Expressive Sala 18,6 (26.06), 4) Power Chip 18,8 x (13.68), poissa: 1, 13, 14, toto (6-9-3): 4.03 1.89-2.12-5.70 8.86 3. Blues . lähtö, sh 2100 m: 1) Tähen Tuuri/ T Rautiainen 26,2 (1.74), 2) Marimin 25,7 (5.61), 3) Lennox 27,4 (18.35), 4) Frans 26,7 x (6.79), poissa: 13, 15, toto (1-9-7): 1.74 1.32-1.85-2.47 4.75 6. Jäähyt: TPS 3x2 min, Kärpät 2x2 min. . Soini jatkaa uraansa ykkösdivisioonassa helsinkiläisessä M-Teamissä. lähtö, lv 2100 m: 1) Vanquish/A Teivainen 18,0 (2.16), 2) Hulda Hiker 18,0 (43.29), 3) Rusty Ruffl e 18,9 (12.48), 4) Marilyn Hac* 19,3 (9.17), poissa: 2, toto (16-15-10): 2.16 1.548.06-2.04 42.47 2. 1 1 1– 6 HIFK .............. 1 1 6– 1 2 AC HaKi ......... erä: 13.50 Ben Eaves (Joonas Rönnberg–Dale Clarke) 1–0, 15.18 Petri Lammassaari (Eaves–Uhlbäck) 2–0. . 3. . Mestis Hokki – Sport 3 – 5 (1 – 3, 1 – 1, 1 – 1), LeKi – Jukurit 5 – 4 (1 – 0, 3 – 1, 1 – 3), SaPKo – Titaanit 3 – 4 (2 – 2, 1 – 0, – 2), K-Vantaa – KooKoo 2 – 3 (1 – 0, – 2, 1 – 1). – Pallollista peliä on petrattava paljonkin. – 1–0-johto on hyvä lähtökohta, mutta Honkaa ei voi aliarvioida. . Fifa ja Euroopan jalkapalloliitto Uefa eivät kuitenkaan hyväksy uutta jalkapallojohtoa, sillä Fifan säännöt kieltävät kaiken hallitustason vaikuttamisen kansallisen jalkapalloliiton toimintaan. . Puolivälierien voittajat pelaavat ristikkäisottelut pääsystä liigakarsintoihin. . Ero muihin venähti kolmen kierroksen kisassa tavallistakin reilummaksi. 2 2 11– 8 4 SPV ................ Crazy For Cash oli raviveikkausrivin vaikein merkki. Jos näin ei tehdä, Puola saatetaan sulkea meneillään olevasta MM-karsinnasta. . Myös joukkueen kapteeni Aki Berg oli toipunut pelikuntoon. HIFK – Kärpät, JYP – Ässät, Pelicans – Tappara, SaiPa – HPK. ponilähtö, ponilähtö 1100 m: 1) Stenstugu Diamant/Te Lipponen 2,35,4 x, 2) J.J. . . lähtö, lv 2600 m: 1) Manos Magas/J-P Vilkman 18,6a (5.48), 2) Brown Arrow* 19,0a (2.77), 3) Calle De Vie 19,3a (13.07), 4) Multi Special 19,6a (24.74), toto (9-1011): 5.48 1.45-1.26-1.81 3.77 Troikka: 53.48 Pelivaihto 506198.40 e, yleisöä 1022 Tähen Tuuri juoksi matkarahat HELSINKI (STT) Koripalloilun SM-sarjat alkavat viikonloppuna. 2 2 10– 15 Indians........... 1. . lähtö, lv 2100 m: 1) Choklit Chip Chip/A Teivainen 14,8a (2.32), 2) Victor Fog 14,9a (4.55), 3) Exponent Leber* 15,2a (6.73), 4) Touche Du Gull 15,7a (17.51), poissa: 11, 12, toto (3-4-2): 2.32 1.41-1.37-1.49 5.51, Päivän Duo: vaihto 39932.40 e; oikea rivi 5-3; kerroin 53.86 8. lokakuuta) vastaan tuomitaan 0–3-tappioksi Puolalle. lähtö: 3 Choklit Chip Chip, poissa: 11, 12 Voitonjako: 5 oikein 2 900 kpl voitto-osuus 109,20 e. . . Blues avasi Lukon Espoon Blues nousi jälleen liigakärkeen, kun se peittosi pahanpäiväisesti edellisen ykkösen Rauman Lukon. Välierissä pelataan kaksi ottelua ja mahdollinen lisäerä. 9 5 1 3 29– 19 16 JYP . . . . . Jatkoaika: Maaliton. . kierroksen toisessa osaottelussa kylmään Helsinkiin astelee espanjalainen Racing Santander. 1 1 6– 1 2 USB ............... Armstrongilta halutaan lupa tutkia testinäytteet uudelleen GENEVE (STT–REUTERS) Kansainvälinen jalkapalloliito Fifa ilmoitti keskiviikkona, että Puolan on palautettava jalkapalloliittonsa erotettu johtoporras tehtäviinsä lokakuun 6. . Valmentaja: Esa Lauri. Vastuuvalmentaja Janne Heikkilä ja valmentaja Timo Hihnala. . . Heräisi kysymys, kiinnostaako koko peli yhtään, toinen Honkahyökkääjä Hermanni Vuorinen täydentää. . Puolan olympiakomitea ja maan urheiluministeriö vaihtoivat maanantaina liiton johtoa taistellakseen maan jalkapalloa kiusaavaa lahjontaa vastaan. Jäähyt: Blues 3x2 min, Lukko 3x2 min. 8 2 2 4 21– 26 10 Tappara . . Se dominoi lähes mielensä mukaan peliä kaukalossa ollessaan. . . . . . Tähen Tuuri sai vetää rauhassa ja piti viimeisen kaarteen alussa tuntumaan edenneen ja loppumatkalla ainoana mukana pysyneen Mariminin varmasti takana. Se on pelaava joukkue, maalivahdista jokaiseen kenttäpelaajaan, espanjalaisluotsi tähdentää. Välierien otteluparien voittajat selviävät liigakarsintaan. 6 4 2 15– 14 12 Ässät . Korisliigan runkosarjassa pelataan 44 kierrosta eli nelinkertainen sarja, koska joukkueita on 12. Keno Voittonumerot: 4, 5, 17, 19, 21, 26, 28, 30, 33, 37, 38, 39, 40, 46, 48, 55, 57, 59, 69, 70 Mitalipeli Kulta: 1, 5, 3, 2, 4 Hopea: 3, 5, 1, 2, 4 Pronssi: 5, 4, 2, 1, 3 KOKKOLA (KP) Nibacos ja Mikko Soini ovat yhteisymmärryksessä purkaneet kesällä solmitun sopimuksen. . 6 2 3 1 25– 15 12 TuTo . . . Miesten 1-sarja SM-liiga: Blues–Lukko 6–0 (2–0, 2–0, 2–0) 1. . . . Varsinkin viime kauden joukkuettaan Lukkoa kurittaneen Petri Lammassaaren 2–0-osuma oli sellainen yksilösuoritus, että sitä sietikin juhlia. Jos Puola ei taivu, on hyvinkin mahdollista, että maan tulevat MM-karsintaottelut Tshekkiä (11
Hietaharju pelaa nyt Palloseurassa kuudetta kauttaan. 9 4 2 3 11– 12 14 Bristol C ......... Ajamisessa on silloin enemmän tuntumaa. 67. Varaston loppuunmyynti Kannuksen tori pe klo 9-17, Toholammin tori la 9-14 . Bayern München ................... Juno palkittiin parhaana Tasokas varsanäyttely Lohtajalla Lohtajan näyttelyn parhaimmistoa edustava ori Jortikka, jonka esitteli sen osaomistaja Sanna Kääpä. 3 palkinto. Puolivälierä Ilveksen ja FC Sportin välillä on vielä pelaamatta. Dazzler ei. Emmanuel Adebayor 2–0, 48. 9 2 1 6 4– 13 7 Barnsley ......... Vekseli. 9 1 2 6 4– 11 5 Nottingham ... Robin van Persie ja Emmanuel Adebayor iskivät maalin mieheen jo avausjaksolla, ja samat miehet osuivat myös toisella 45-minuuttisella. Robin van Persia 1–0, 40. Lohko G: Lontoo: Arsenal, Englanti–Porto, Portugali 4–0 (2–0). Yleisöä: 59 623. Sergei Kryvets 1–0, 23. Nykyisin kaikki tallit ajavat samoilla Pirellin renkailla. Self Con. 3palkinto. 9 3 4 2 13– 9 13 Ipswich .......... Hillilä Hillilän koulu 3. MM-sarjassa ajetaan reilun viikon sisään kaksi asvalttirallia: Katalonian ralli kisataan Barcelonan lounaispuolella Tarragonan alueen nopeilla teillä. Igor Stasevitsh 2–0, 29. 9 6 2 1 12– 6 20 Reading ......... Championship Wolves – Reading – 3, So´ton – Norwich 2 – 0, Sheff Wed – Nottingham 1 – 0, QPR – Blackpool 1 – 1, Preston – Swansea – 2, Ipswich – Barnsley 3 – 0, Doncaster – Sheff Utd – 2, Derby – Birmingham 1 – 1, Crystal P – Charlton 1 – 0, Cardiff – Coventry 2 – 1, Burnley – Watford 3 – 2, Bristol C – Plymouth 2 – 2. 9 5 2 2 23– 10 17 Burnley .......... 9 4 2 3 11– 10 14 Preston .......... . Ei siinä muu auta, Hirvonen kiteyttää. 2 1 1 2–4 1 Zenit Pietari ........................... Toivon mukaan vauhti riittää, Hirvonen sanoo. Kasvattaja ja omistaja Tiina Hautala Nivala. Yksivuotiaan oripojan onnelliset omistajat Sanna Kääpä ja Jaana Wilkman olivat luonnollisesti iloisia, kun Jortikka palkittiin ikäluokkansa parhaana varsana. Tuisa ei. Hänen kasvattajaseuransa on TP-Seinäjoki. H-lohkon toisessa ottelussa Real Madrid kukisti Pietarissa kotijoukkue Zenitin maalein 2–1. Näyttelyn paras 1-vuotias suomenhevonen. Ainali Ainalin ent. Ensi viikolla MM-rallikaravaani siirtyy Korsikan saarelle, jossa on tarjolla kapeita ja erittäin mutkaisia erikoiskokeita. Oli hyvä idea mennä jousituksen säädöissä takaisin jäykempään suuntaan, sanoo Hirvonen, joka ei pidä yhtä jäykästä alustasta kuin Duval. 3-vuotiaat suomenhevoset S.N. Kasvattajat ja omistajat Sari ja Simo Nissilä Lohtaja. Tiina Hautala Nivalasta sai erikoispalkinnon näyttelyn parhaana esittäjänä. Kasvattajat ja omistajat Kauno Maunula ja Simo Nissilä Lohtaja. Kotiäänestyksen ajankohdasta ilmoitetaan erikseen äänestäjälle. 31. G-lohkossa Arsenal ilahdutti kotiyleisöään komealla 4–0-voitolla portugalilaisesta Portosta. 9.10.2008 mennessä taari@phnet.. /kuntatiedottaa, Kunnallisvaalit 2008. Niinan Nalle 2003-06, punarautias ori i. Hirvonen on ollut parhaimmillaan kolmas. Löydettiin uudet iskunvaimentajat, joilla auto toimi hyvin, Hirvonen sanoo. Tomas Hubocan om. Ilmoituksen voi tehdä myös äänestäjän valitsema henkilö. Villarreal: Villarreal, Espanja–Celtic, Skotlanti 1–0 (0–0). 2-vuotiaat lämminveriset Almighty Amuser 06-1941 tummanruunikko ori i. naalissa. 040 8555 504 R tänään torstaina Himangan torilla klo 9-17 Talvi-, Kävelyja jokasään kenkiä NOKIAN KUMISAAPPAITA aamutossuja ym.. Kasvattajat ja omistajat Katri ja Risto Turhanen Lohtaja. 9 3 2 4 10– 11 11 Charlton ........ Lomakkeita saa kunnanviraston neuvonnasta ja oikeusministeriön vaalisivuilta www.vaalit.. Istanbul: Fenerbahce, Turkki–Kiovan Dynamo, Ukraina 0–0. Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. 2 palkinto. 10. Kuva: Lehtikuva/Reuters Timo-Jaakko Virkkala LOHTAJA (KP) Mustanruunikko tamma Juno hurmasi Lohtajan varsanäyttelyn tuomariston ylväsryhtisenä ja sulavaliikkeisenä ravurin alkuna. A.T. Wolves ........... Arezia Gius I-AA 2407 punaruunikko tamma i. Hirvonen valmis haastamaan Loebin Hitsaajantie 1 P. – He yllättivät meidät. 2 1 1 3–2 4 BATE Borisov .......................... 2 1 1 1–3 1 Seuraavat ottelut: 21. Hän heittää autoa aika paljon kurviin, Hirvonen sanoo. 38 . Marcos Senna 1–0. Kotiäänestykseen on ilmottauduttava viimeistään 14.10.2008 klo 16 kirjallisesti tai puhelimitse kunnan keskusvaalilautakunnalle, puh. – Jos mestaruudesta meinaa taistella, Loeb pitää lyödä. Urheilu 23 KESKIPOHJANMAA . 5445 710 YLIVIESKASSA! YLIVIESKASSA!. Torstaina 2.10.2008 Tennis Jalkapallo TILAA HETI ultimatemarket.com tai puh. 10. Viime kaudella Scholes oli polvileikkauksessa ja oli sivussa kolme kuukautta. München: Bayern München, Saksa–Lyon, Ranska 1–1 (0–1). Zenit pääsi tasoihin 25. 2 1 1 0–1 1 Aalborg ................................. Hietaharju, 27, on kotoisin Seinäjoelta. Himangalla 02.10.2008 Kunnan keskusvaalilautakunta Himangan kunnanvirasto Raumankarintie 2, 68100 Himanka RÄYSTÄSKOURUA 1,50 € /m värit valkoinen, ruskea, musta 5 ja 6 m:n saloissa, lumiesteet ja tikkaat tarjoushinnoin -50% . Liitäntäsarja 4 m 48 ?, kiinnityskonsoli+vds 45 ?, talvivarustus ?. Omistaja The Wolery Stable Veteli. HETI VARASTOSTA! Täysin Lyömätön ILPO-tarjous A-energialuokka, suositusala 120 m2 asti, ottoteho 200-1000 w, lämmitysteho 4,3 kW, testimenestyjälaatua, takuu 1/3 vuotta, valtakunnallinen takuuja huoltopalvelu. minuutilla). Toisella puoliajalla ei enää maaleja nähty, ja niin BATE Borisoville historiansa ensimmäinen piste Mestarien liigan lohkopeleissä. Tällä kertaa ulkopuolelle jäi pietarsaarelainen FC United, joka oli menestynyt kokkolalaisten kanssa yhtä hyvin tämän vuoden cup-kilpailussa. He juoksivat kuin heitä olisi ollut 22 eikä 11, Juven valmentaja Claudio Ranieri ihmetteli. Dimitar Berbatov 0–2, 79. Villarreal– Aalborg, Manchester U–Celtic. Kasvattaja ja omistaja Jari Lehtiaho Toholampi. Piera Gius ei. Vakituinen tallitoveri Jari-Matti Latvala ajaa Katalonian ja Korsikan rallit Fordin kakkostiimissä. Yleisöä: 10 346. dent kasvattaja ja omistaja Johanna Huotari Nivala 2+ palkinto Tough Game 06-1882 tummanpunaruunikko ori i. Yhdistelmä jaetaan jokaiseen talouteen Himangalla. 878 9111 tai 878 9209, fax (06) 878 9221, sähköposti kirjaamo.kunta@himanka.. Laitosäänestys järjestetään vanhusten palvelukeskuksessa, Kaislakodissa, Kaarnakodissa ja pienkoti Ulpukassa hoidettavana oleville henkilöille. Tarkista päivän lämpötila ja hyödynnä kokonaisalennus. Tuihis 1990-05, vaaleanpunarautias tamma, i. Plussa on nyt miinusta! Tarkemmat kampanjaohjeet ja viralliset lämpötilat: www.euromastersaa.. Real Madrid ........................... kierrosta: Margit Rüütel Viro–Veera Nurmi 6–2, 6–0, Marie-Eve Pelletier Kanada–Johanna Hyöty 6–1, 6–0, Emma Laine–Ana Vrjlic Kroatia 6– 2, 6–2, Violette Huck Ranska–Essi Laine 6–2, 6–0, Patricia Mayr Itävalta–Heini Salonen 6–0, 6–1. 22. KPV arvottiin . 10.Fenerbahce–Arsenal, Porto–Kiovan Dynamo. Rooney loukkasi nilkkansa, ja Ferguson totisesti toivoo, ettei vamma ole vakava. Kasvattaja Menhammer Stuteri. Auto tuntuukin nyt asvalttiautolle, Hirvonen sanoo. – Olen noiden testin jälleen aika innoissani. kohdassa päätöksenteko. Villarrealille riitti Celticiä vastaan Marcos Sennan maali 67. Fordilla oli Saksan rallissa vaikeuksia löytää haluttu ajettavuus uudella asvalttirenkaalla. Tähti-Tooris ei. Joukkueen pelaajista Paul Scholes, Rafael ja Wayne Rooney loukkaantuivat. Tmi Ari Taari 040 843 5308 Kuulutukset Mestarien liiga: Lohko E: Aalborg: Aalborg, Tanska–Manchester U, Englanti 0–3 (0–1). pidetään torstaina 9.10.2008 klo 19.00 kaupunginviraston valtuustosalissa. Hyvä tuli. Kasvattaja Eila Eskola, omistaja Johanna Harjapää Siikajoki. Mercury Lobell. Pitomies e. Nyt viimeistä kertaa! P. Oiva-Pekuna 1703-06 rautias ori i. Pahkala Pahkalan koulu Ennakkoäänestys toimitetaan 15.21.10.2008 Himangan kunnanvirastossa arkipäivisin 8-16 ja lauantaina ja sunnuntaina klo 10-16. F-lohkossa tasaista Saksan Bundesliigassa vaisusti viime ottelut esiintynyt Bayern München on Mestarien liigassa tappioitta. Kunnassa on seuraavat äänestysalueet ja äänestyspaikat: Äänestysalue Äänestyspaikka 1. Silver Game e. Juventuksen kirin avasi Vincenzo Iaquinta 29. 9 7 1 1 23– 10 22 Birmingham ... Ottelun voittaja saa välierässä vastaansa FC Kuusysin. Lohko F: Firenze: Fiorentina, Italia–Steaua Bukarest, Romania 0–0. 2-vuotiaat suomenhevoset Taika-Ainu 1748-06 punarautias tamma i. Runsaslukuisen median ( TV ja lehdistö) suosikiksi nousi Jortikka, joka pyöriskeli TVkameroiden ja salamavalojen välkkeessä kuin vanhat tekijät. 2 2 1–1 2 Fenerbahce ............................ Liisa ja Unto Tenhumäen kasvattaman 2-vuotiaan Junon säkäkorkeudeksi mitattiin 162 senttiä. Ruud van Nistelrooy 1–2. Express Ride e. Lenox Lobell kasvattajat ja omistajat Liisa ja Unto Tenhumäki Himanka 2 palkinto Juno 06-2192 mustanruunikko tamma i. 3palkinto. 2 1 1 3–0 4 Villarreal ................................. lokakuuta Helsingissä. Kimmon Kenkä Kankaanpää KENKIÄ Saat nyt normaalialehinnasta (vaihtelee merkeittäin) vielä lisäalennusta niin monta prosenttia kuin mittari näyttää plusasteita, kuitenkin aina vähintään – 5 %. koulu 2. 2 2 3–3 2 Steaua Bukarest ..................... Smokin Yankee. Tiistaina se oli tiukilla kotonaan ranskalaista Lyonia vastaan, mutta Ze Roberton maali toisen puoliajan alkuminuuteilla riitti 1–1-tasapeliin. 9 4 2 3 12– 7 14 Cardiff ........... Lohko H: Pietari: Zenit Pietari, Venäjä–Real Madrid, Espanja 1–2 (1–2). F-lohkon toisessa ottelussa Fiorentina ja Steaua Bukarest eivät Firenzessä saaneet maaleja aikaan. 4. Zenit–BATE Borisov, Juventus–Real Madrid. 2 1 1 0–1 1 Seuraavat ottelut: 21. Sharif Di Iesolo. Ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja saatavana kunnanviraston neuvonnasta. Minä jatkoin siitä ja aloin rakentaa oman auton säätöjä heti niiden samojen iskareiden pohjalta. Loimu ei. Kirkonkylä Kunnanvirasto 4. – Haluan, että auto vähän rullaa ja elää. Yleisöä: 25 000. Ja jos Loebin meinaa voittaa, on oltava nopeampi kuin kukaan. Kasvattajat ja omistajat Sari ja Simo Nissilä Lohtaja 2palkinto Jortikka 1796-07 punarautias ori i. 9 3 3 3 8– 9 12 Blackpool ....... Joukkueet kohtaavat Tampereella 7.10. minuutilla Martin Demichelisin omalla maalilla. Hietaharju jatkaa Vaasassa SALOU (STT) Testirupeamat Korsikan ja Espanjan asvalttiteillä nostivat rallin MM-sarjassa toisena olevan Mikko Hirvosen tunnelmia ennen perjantaina alkavaa Katalonian rallia. Lipan Muisto ei Vekseli. Vincenzo Iaquinta 2–1, 45+3 Iaquinta 2–2. Espanjan liigassa neljä viimeisintä otteluaan voittanut Real sai mukavan alun, kun Tomas Hubocan ohjasi epäonnekseen pallon ohi oman maalivahtinsa Vjatsheslav Malafejevin jo neljännellä minuutilla. – Lähdettiin kokeilemaan säätöjä laidasta laitaan ja katsomaan, keksitäänkö jotakin uutta. S.N. Yleisöä: 64 000. Edellinen kisa Uudessa-Seelannissa päättyi kolmanteen sijaan, kun rengasrikko pudotti palokkalaisen kärjestä toiseksi viimeisellä ek: lla. Lyon pääsi johtoon 25. 1-vuotiaat suomenhevoset Hehku-Pekuna 1541-07 punarautias tamma i.Pette e. Valkovenäläinen BATE riemastutti yleisöä Minskissä, kun se karkasi kahden maalin johtoon 23 minuutissa. Maid Of Mist ei. Suomalaisväriä kisaan tuovat myös Latvala, Suzukin Toni Gardemeister ja N-ryhmässä kisaava Juho Hänninen. Pelimies. 9 4 3 2 12– 12 15 Sheff Wed ...... Wayne Rooney 0–1, 55. Kasvattaja Pietro Gusti. Loimun Tähti 2258-86 tummanrautias tamma, i. minuutilla, ja avauspuoliajan lisäajalla sama mies iski tasoituksen. 2 1 1 2–1 4 Fiorentina .............................. Normaalialennus svh:sta jopa KOKKOLA TERVETULOA! Tieturva 1-kurssi Sokos Hotel Kaarle 16.10.2008 Kokkola Ilmoitt. Lipan Muisto ei. Arusha Guard ei. Suomen Cupin välierissä HJK ottaa mittaa Suomen mestaruuden valloittaneesta FC Hongasta. KPV kohtaa iisalmelaisen Klubi-36:n Pikku. Yleisöä: 5 500. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kaupunginvirastossa 13.10.2008 klo 12.0014.30. Rekku. naalissa 18. Emme pystyneet pitämään heitä millään kentän alueella, ensimmäinen puolituntinen oli painajaista. Ze Roberto 1–1. Kuva: Timo-Jaakko Virkkala KOKKOLA (KP) Kokkolan Pallo-Veikkojen naisten joukkue pelaa jalkapallon Suomen cupin Pikku. Äänestyksen ajankohdasta ilmoitetaan ao. Demon Sid, e. 2 2 2–2 2 Lyon ...................................... Toto. Ilon Varjo e. S.N. Loeb voitettava Loeb on voittanut Katalonian rallin vuodesta 2005 lähtien joka kerta. 25. Hirvonen ajaa kisan belgialaisen asvalttirallien erikoismiehen Francois Duvalin kanssa. naalissa Tokio: ATP-turnaus, palkintoarvo 615 135 euroa: Kaksinpelin 2. Minsk: BATE Borisov, Valko-Venäjä–Juventus, Italia 2–2 (2–2). Arsenal .................................. Francois tosin ajaakin vähän eri tavalla. Nytkin jo palkintosija on tiukassa, sillä Loebin espanjalainen tallitoveri Dani Sordo ja Duval ovat Kataloniassa vaikeita voitettavia. Saran Salama e Taikan Sipi ei Vinkaus. ja kunnan kotisivuilla www.himanka.. 3palkinto Ekku-Liina 1765-07 punaruunikko tamma i. Tino e. ManU:n sairaslistalla ovat jo Michael Carrick ja polvivaivainen Owen Hargreaves. Hänen omistamansa Bueno Amuser sai kolmannen palkinnon. Martin Demichelis 0–1 (oma maali), 52. 2 1 1 5–1 4 Porto ..................................... Totemi Rok e. Kasvattajat ja omistajat Liisa ja Unto Tenhumäki Himanka 2+ palkinto, Näyttelyn paras varsa. Kolme pistettä olisi kelvannut, mutta olemme yhä hyvissä asemissa, Bayern-luotsi Jürgen Klinsmann mietti. Manchester U ........................ 2 1 1 1–0 4 Celtic ..................................... kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi–Cecil Mamiit Filippiinit 7–6 (9–7), 6–4. Kasvattajat ja omistajat Katri ja Risto Turhanen Lohtaja. 17. laitoksissa. Ferguson kertoi, että Scholes saattaa joutua olemaan sivussa jopa kaksi kuukautta. 9 4 3 2 12– 14 15 Sheff Utd ....... 9 3 3 3 13– 9 12 Plymouth ....... 9 3 5 1 10– 8 14 QPR ............... 0424 852 240. 9 1 2 6 7– 16 5 Ruotsin Allsvenskan: Malmö–Helsingborg 1–2 (Hannu Patronen H 90 min, Fredrik Svanbäck H vaihtoon 46. naalissa kohtaavat cupin paras Ykkösen seura ja paras muu seura. Kuusi minuuttia myöhemmin Realin tähtimiehistö kuitenkin sai lopulta voittomaaliksi jääneen onnistumisen, asialla Ruud van Nistelrooy. Kasvattaja ja omistaja Jorma Luomala Kaustinen. Yleisöä: 25 000. Berbatov 0–3. Kokouksen asialista on nähtävillä kaupungin ilmoitustaululla ja esityslista kaupungin kotisivuilla www.kannus.. Eko e. 9 3 3 3 7– 9 12 Swansea ........ Ehdokastiedot ovat myös Oikeusministeriön vaalisivuilla www.vaalit.. Speedy G.B. Sarin Säde 1839-07 punarautias tamma i. Ensin Sergei Krivets osui 17. Demon Sid e. minuutilla, kun Moskovan Dynamosta kesällä 30 miljoonalla eurolla tullut portugalilaishyökkääjä Danny iski Andrei Arshavinin keskityksen maaliin. 2 1 1 3–5 3 Kiovan Dynamo ..................... Danny 1–1, 31. Tough Sto ei. KPV:n naiset pelaa Pikku. Pikku. Hirvonen uskoo, että kaksi kolmen päivän testirupeamaa kohensivat Fordin kilpailukykyä edelliseen, elokuussa Saksassa ajettuun asvalttikisaan verrattuna. 9 2 3 4 8– 11 9 Watford ......... 3+ palkinto S.N. Smoked Salmon ei. C-jalostusluokka. Citroen-talli ja kahdeksan pisteen erolla kuljettajien MMsarjaa johtava Sebastien Loeb ovat suosikkeja molemmissa kisoissa. 2 2 1–3 Seuraavat ottelut: 21. Hovi-Ari e. Manchester United otti Elohkossa 3–0-rökälevoiton Aalborgista, mutta hinta voi olla kova. 9 3 1 5 10– 11 10 Derby ............ Hintaan sis. Näyttelyn paras 2-vuotias suomenhevonen. 10. – Uuden renkaan takia oltiin Saksassa liikkeellä jousitukseltaan aika pehmeällä autolla. Bjalostusluokka. Täytyy onnitella näitä hemmoja Valko-Venäjältä. Kasvattaja Outi Petäjävuori Kälviä, omistaja Erika Laukka Kälviä. 0–1, 25. Tuupeli ei. BATE jatkoi yllätyksiään Valkovenäläistulokas nappasi pisteen Juventukselta Pepe (vas.) ehti ensimmäisenä onnittelemaan Real Madridin voittomaalin tehnyttä Ruud van Nistelrooyta. hinta 120 € + alv. Nettitilaajalle hyvä lisäetu. 9 2 2 5 11– 15 8 Doncaster ...... 9 3 3 3 10– 11 12 Coventry ....... VAASA (STT) Jalkapalloliigassa pelaava Vaasan Palloseura ja keskikenttäpelaaja Jyri Hietaharju ovat tehneet vuoden 2011 loppuun saakka ulottuvan jatkosopimuksen. Super Bowl Kasvattaja Seppo Vanhakartano Pori, omistaja Maria Väisänen Lestijärvi. Yleisöä: 21 000. – Duval aloitti testit ja alkoi pelata uusien iskareiden kanssa. Tuupeli ei Pelimies. Erityisen huolissaan ManU:n päävalmentaja Alex Ferguson on Scholesin polvivammasta. Kannus 1.10.2008 Silja Mikkola kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kannuksen kaupunginvaltuuston kokous Himangan kunta Kunnallisvaalit toimitetaan sunnuntaina 26.10.2008 klo 9-20. Näyttelylautakunnan puheenjohtajana toimi tuttuun tapaan agronomi Eero Perttunen, muina jäseninä olivat Kyösti Parpala, Kullervo Lamu, Jaakko Jylhä ja sihteerinä kirjasi tulokset liiton toiminnanjohtaja Aarne Kujala. De. . S.N. Kun MM-sarjasta on jäljellä vain neljä rallia, Loebin karkumatka ei saisi enää ainakaan kasvaa. Bayern München–Fiorentina, Steaua Bukarest–Lyon. 2 1 1 0–3 1 Seuraavat ottelut: 21. Pearsall Hanover e. Atas Fighter L e. Silver Game e. Pelaamisen lisäksi Hietaharju tulee jatkossa mukaan myös seuran juniorivalmennukseen. minuutilla, ja kuusi minuuttia myöhemmin Igor Stasevitsh puski toisen. Speedy Hornet ei. Järj. 2 2 4–1 6 Juventus ................................. Voittojahtiin Hirvonen kuitenkin lähtee. Kihin HIski e. 2palkinto. 2palkinto. Lohkon toisessa ottelussa Suomen maajoukkuepelaaja Roman Eremenko pelasi alusta loppuun, kun hänen seuran Kiovan Dynamo haki Turkista Fenerbahcelta maalittoman pisteen. HELSINKI (STT–AFP) Jalkapallon Mestarien liigan lohkovaiheen toisen ottelukierroksen tiistaina pelattu ensimmäinen puolisko ei tarjonnut suuria yllätyksiä lukuun ottamatta liigadebytantti BATE Borisovin 2–2-tasapeliä italialaisjätti Juventuksen kanssa H-lohkossa. ulkoyksikkö, sisäyksikkö, kaukosäädin. minuutilla. Ultimate 9 Super Inverter +toim. 9 2 4 3 8– 9 10 Norwich ........ Diva Savoy 97-1578 tummanpunaruunikko tamma, i. naalin Ykkösen joukkueeksi. Luppana ei Luomus Jr, Kasvattaja Sanna Kääpä Lohtaja, omistajat Jaana Wilkman ja Sanna Kääpä Lohtaja. Iloa Fergusonille toi joukkueen miljoonavahvistus Dimitar Berbatov, joka teki kaksi maalia. D´aunou. Omistaja Marja Väisänen Lestijärvi. 9 2 4 3 7– 10 10 Crystal P ........ 1-vuotiaat lämminverivarsat Son Of Ocean 07-1662 punarautias ori i. van Persie 3–0, 71. Choctaw Brave e Tribal Rights ei. Nyt uusien iskareiden avulla löydettiin autoon tosi paljon pitoja, ja alusta on samalla jämäkkä ja tarkka ajaa. 9 3 3 3 9– 12 12 So´ton ........... 2palkinto Bueno Amuser 07-2135 punaruunikko ori i. Varautukaa todistamaan henkilöllisyytenne. Helsinki: Naisten 25 000 dollarin ITF-turnaus, 1. – Meillä oli tarpeeksi paikkoja voittaa ottelu. Turo. Adebayor 4–0 (rp). Naisten Suomen Cupin välieräparit arvottiin Palloliiton toimistolla. 2 palkinto Kantakirjattavat tammat Bitabs Biarritz S-02-4023 tummanpunaruunikko tamma i. Yleisöä: 40 000. B-jalostusluokka
Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa; klo 18.45 Viikkomessu. PALVELEVA NETTI evl.. Ti 7.10. Nuortenilta klo 18 Ullavan srk-kodilla. Seurakunta tarjoaa kyydin kälviäläisille nuorille. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Konsertin jälkeen konserttikahvit srk-kodissa. (06) 8302109. Asekoulun ruokala. Klo 11 Peltokorven pyhäkoulu koululla. ”Tosiystävä” MB 200 D aut -95, 462 tkm, tosi siisti. Leppisaari, saarna Marja Saukkonen, tulkkaa Ulla Peltola, av. klo 12.00 Veteraanikerho Lestijärven seurakuntakodilla. Kokoonnutaan klo 16:45 srk-keskuksessa, josta yhdessä kävelemme laavulle. 27.10. 0456575373. Ostetaan VANHOJA RAHOJA. AIKUISTEN PÄIVÄKERHO klo 12.30 seurakuntatalolla. Alle kouluikäisille omaa ohjelmaa päiväkerhotiloissa, ohjelmasta vastaa MLL. PYHÄKOULUTYÖ su 5.10. Klo 19 Lähimmäiset Kaustisen srk-keskuksessa Diakonissan vastaanotot lokakuusta lähtien Kaustisella diakoniatoimistossa ma, ti ja to klo 9-11. K-auto+nost. Maata näkyvissä –festarit Turussa. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . MA 6.10. Keittoja kaffi tarjoilu srkkodilla. Pe 3.10. 150 €. PÄIVÄKERHOTYÖ Viikolla 41. 040 514 9221 Nyt syyshintaan saumatonta vesikourua, tikkaat, lumiesteet, kattosillat. 040 413 7123 tai s-posti anu.pajala@ kpedu.. klo 18.00 ”Jeesus on jees”! -yhteislauluilta Toholammin Vanhassa pappilassa. Ma 6.10. perävaunu telillä. 0400 681778 Varattu mies kaipaa varatun naisen seuraa -meidän juttu-. Enkelit ovat Jumalan sanansaattajia. Lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Su 5.10. Pe-Su 10. PERHEKERHO klo 10-12 päiväkerhotiloissa: Auttaako rukous. ” Kaipaava”. Israelin ystävät ja srk. LÄHETYSTYÖ To 2.10. 18.00 Lapsityön johtokunta Kodalla. mennessä Minnalle 044-5819321. 0400 560 511. Jumalanpalvelukset alkavat klo 10 Kaustisen kirkossa ja klo 13 Ullavan kirkossa. Ota yhteys t.l.k. ISOSKOULUTUS ALKAA klo 16.30 Kulumassa. Rad. La 4.10. Nuortenilta klo 19 Luolassa. klo 19.00 Miesten ilta Lahnalammin kylätalolla, aihe: Usko ja epäusko. Uusia soittajia mahtuu vielä nuorten bändiin. RAAMIS klo 18.30 Kulumassa. 3m, 3,20, 5,20 lapiorullaäkeet. yllä). Henkilöre-kisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Sisältää mm. MUUT Hautausmaan siivoustalkoot Lestijärvellä ke 8.10. To 9.10. TI 7.10. Järj. Toim. Soita ja tarjoa! Puh. MAITOKIINTIÖ 49 660 litraa C 2 alue. Jari Parviainen & lauluoppilaat, Olli Linjama, urut. klo 18 Uskottava Usko srk-k:ssa. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. Hillilän pyhäkoulu alkaa rukoushuoneella klo 11.30. kuvaa ja tarinaa. Lähetysilta srk-kodilla klo 19, Tuula Pelkonen, Puhakka, miesten lauluryhmä, kahvit. Seurat jatkuvat klo 12.30 Jorma Puhakka ja Kurt Hjulfors ja klo 15.00 Jukka Malinen ja Vesa Pöyhtäri. LÄHETYSSOPPI 20 v. . 050 532 8795. Su 5.10. To 9.10. 2008 alkaen srk:n osa-aikainen nuorisonohjaaja) Himangan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 5.10. ei päiväkehoa, koulutuksen vuoksi. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. LAPSITYÖ To 2.10.2008 EI PÄIVÄKERHOJA! Ke 8.10. Ke 8.10. mennessä Erkki Huuki 044-2824510 tai Kimmo Ollikainen 044-3824520. Osallistutaan perheviikon tapahtumiin. pientalossa, Halkokarintie 23. MITSUBISHI MSZ-FD25VABH alk. La 4.10. Ti 7.10. Klo 19 Israel-ilta Marttilasalilla, Kerstin Mitts, Mikko Lahti, Viesti-lauluryhmä, arvontaa, kahvitus klo 18.30 alkaen, kaikille avoin, tervetuloa. Su 5.10. To 9.10. Illan viettoa mm. menn. P. Perävaunu KIPA 14 tn viljalaidoin. PALVELEVA PUHELIN 01019 0071 su-to klo 18-01, pe-la klo 18-03. Saarna Aspfors, lit. Su 5.10. To 9.10. klo 19.00 Nuortenilta Sykäräisen kappelissa. 0500 972 905 N. P. – 12.10. Muille kyytimaksu 20 €. Hinta: n. Ti 7.10. Pe 10.10. NUORET AIKUISET MA 6.10. 5e ja alle kouluikäiset ilmaiseksi. 044 948 6552. Tarjoilua väliajoilla srk-kodilla. Klo 14 Rukoushetki sekä klo 15 ja 19 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Peter Thylin. Su 5.10. Järjestämme tapahtumaan linja-auto kyydityksen Kannuksesta la 18.10. Klo 10 Olotila lapsiperheille Kirkonmäellä ja Koivuristissä. katkaisusirkk. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. mennessä p 8321400. tilaus@kpk.. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 3.10. 37v ok mies etsii nuor. Klo 18 Rukouspiiri. Lit. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Järj. net KASTETTU Jonna Nea Johanna Marjanen, Nea So. Rippikoululaisten aloitupyhä kirkoissa. Ke 8.10. 9000 €. Nuortenilta Pajalan seuratuvalla klo 21.00, Markus Lindell, ( Markus on 4.10. klo 13 Ry:n lähetysseurat srk-k:ssa. Viikon aikana kutsutaan isovanhempia lastenlastensa päiväkerhoryhmiin. käteisellä vain 2450 €. Lämmin kiitos kaikille myyjäisiin eri tavoin osallistuneille. RIPPIKOULUTYÖ Rippikoululaiset kutsutaan perheineen osallistumaan Mikkelinpäivän perhekirkkoon sunnuntaina 5.10., jolloin vietämme samalla rippikoululaisten pyhää. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Mikkelinpäivän MESSU klo 10 kirkossa: Erkki Huuki, Hannele Ilola, Yrjö Mäkelä ja Sisko Hihnala. www. Ke 8.10. Klo 13 Kirkonkylän diak.ja läh.piiri Pirjo ja Jaakko Mäkelällä. Kiviniemi. MUUT La 4.10. Ruoka ja kahvi 5 e. Avoinna ma-pe klo 10-12. MA 6.10. On ollut kiistaa, kuka on suurin. PARTIOTYÖ Maanantaina 6.10. 60 v. Ke 8.10. Ainalista, Pernusta ja Pöntiöstä lähtijät soittakaa Markulle. Ti 7.10. Tervetuloa! NUORISOTYÖ Pe 3.10. klo 19 virttä&urkua urkuparvella kirkossa kanttori-Markun kanssa. 020 750 4489 ilmoitukset Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . jgames.websites.. Viikottain kokoontuvista solu-ryhmistä saat tarkempaa tietoa työntekijöiltä. klo 19 Bändikerho reenikämpällä. OVET JA IKKUNAT SUORAAN VARASTOSTA. srk:n neuvontaan 8296 111. SU 5.10. klo 18 MUSICA GLORIA kuoron konsertti kirkossa, ohjelma 7 €, tulot Siion srk:n ja oman seurakuntamme lähetystyölle. 040 589 5322. Klo 19 Seurakuntailta ” Särkyneelle on puhuttava hiljaa”, Sari ja Leo Louhivaara srk-k:ssa. ”Joka ottaa minun nimessäni luokseen yhdenkin tällaisen lapsen, ottaa luokseen minut. 0400-762087 tai Pasille p.040-7340760. Takuutyö. Kansanlähetyskoti Pitkänsillankatu 24. Kälviän seurakunta Jakelupäivystys: Halsua, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Ullava, Veteli, Perho arkisin ja viikonloppuisin 24 tuntia vrk . Pirkko Järvelä. Paluu n. DIAKONIATYÖ Ti 7.10. Klo 18.30 Miesten Sanaja saunapiiri Vasikkasaaren saunatiloissa. Illassa mukana myös J. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkosta. alkaen klo 9.00 (säävaraus). Kuljetuksen tarvitsijat ilmoittautumiset khranvirastoon ma 6.10. Perhekerho klo 9.30 (klo 10.40, Tuula Pelkonen ja kirkkoherra). Tervetuloa! KASTETTU Sulo Viljami Joakim Peltoniemi (Vt: Vesa ja Anne Peltoniemi), Ilkka Ensio Känsäkangas (Vt: Juha ja Jaana Känsäkangas), Milla Aino Matleena Koskinen (Vt: Markus Koskinen ja Mari Pirinen), Olivia Maria Mikaela Saarikettu (Vt: Juhani ja Kirsi-Maria Saarikettu), Ella-Mari Peltola (Vt: Matti ja Hanne-Mari Peltola), Aaro Aulis Tapani Latvala (Vt: Mika ja Elina Latvala) VIHITTY Juha Jaakko Känsäkangas ja Jaana Marianne Liedes. Alfaseurat Kannuksessa, yhteislähtö srk-kodin pihalta klo 18.30. SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN To 2.10 VIRASTOT SULJETTU. 2990 €. Kuivalantavaunu 9tn. 2-3 H+K+S 76 m², v. Nuortenkuoro srk-kodilla klo 19.30. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Klo 10 Mikkelinpäivän perhemessu Kokkolan kirkossa. Marttojen perinteiset SYYSPÄIVÄLLISET klo 11 -13.30 seurakuntatalolla. Sunnuntaina osallistutaan perhekirkkoon. Leiri päättyy sunnuntaina perhekirkkoon Kannuksessa. 040 512 9258. Su 5.10. Diakoniatoimisto kiinni koulutuksen vuoksi. mennessä: Anu Pajala p. SEURAKUNNAN VIIKKO To 2.10. Klo 19 Iltamusiikki Kokkolan kirkossa. klo 9.30 Äitilapsipiiri Lestijärven päiväkodilla, isovanhemmat mukaan. Klo 17.15 Heprea I Kaarlelan srk-kodin Öja-auditoriossa. klo 13 Naistenpiiri Ullavan seurakuntakodilla, S. DIAKONIATYÖ Ti 7.10 klo 12 Hartaushetki Tuulikummussa Ullavassa Ke 8.10 Klo 19 Diakoniatyön johtokunta Ullavan srk-kodilla To 9.10 Klo 13 Naistenpiiri Ullavassa To 9.10. 1750 €, PANASONIC CS-RE9HKE alk. Toimitus: toimitus@kpk.. Gospelkonsertti (The Rain) Lohtajalla. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. DIAKONIA TO 2.10. . Mikkelinpäivän evankeliumitekstissä Jeesus nostaa opetuslasten keskelle pienen lapsen, avuttoman. Verronen. 040 414 1826. 040 813 2211. klo 13 Naistenpiiri srk-kodilla, S. Tasauspäivä-myyjäisten tuotto oli 1.291 e. Klo 18.30 Ruotsalon raamattupiiri Harjulehdossa. Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu. SEURAKUNNAN OLOHUONE/ KAHVILA klo 18-21 Kivikololla, toivelauluilta alkaen klo 19, mukana Hannele Huuki. Pe 3.10. klo 10.30 Hopeahapset kokoontuu srkkodin salissa. Ke 8.10. Koko päivän kahvia, teetä, mehua, arvontaa, juttuseuraa. Su 5.10. Leiri alkaa Riemumessulla ja The Rainin konsertilla klo 19. 040 750 1066. lasin. Klemola. Toim. Klo 12 SLEY:n kk:n os. -12.10. MUUTA TO 2.10. Tervetuloa kaikki! Klo 18 Srk-kodissa jalkapallokauden päättäjäiset. Enkelit ovat tyhjällä haudalla kertomassa masentuneille opetuslapsille: Ei hän ole täällä, hän on noussut kuolleista! Avuton, köyhäksi tehty, runneltu ja murjottu Messias on saanut voiton kuolemasta. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. To 9.10. Klo 18.30 Sleyn lähetysilta Kaarlelan srk-kodin Anders-salissa. Torstaisin klo18 raamattuja rukouspiiri. Ke 8.10. ja ilm. Klo 12 Eläkeläisten eväsreppu Koivuhaassa Koivutuvalla. Sakari Typpö Jumalan viestintuoja JUMALANPALVELUS Su 5.10. Ke 8.10. KASTETTU Aarne Augusti Timlin HAUTAAN SIUNATTU Ilma Vilhelmiina Luolamäki 88 v. 044 502 6902 Kari Niemi Autojen tuuli-, sivuja takalasit. VARHAISNUORISOTYÖ Ma 6.10. Hän pitää omistaan huolen. Ridanpää. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Leena Erkkilä. SEURAKUNNAN VIIKKO To 2.10. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. murtomaki@evl.. ÄKSÖN-ILTA Monarilla klo 18-21. Klo 18.30 Israel-ilta Lähetyssopessa. Vieras on tuonut hyvän sanoman. ALFASEURAT klo 19 Laurentiussalissa, Ari Juupaluoma. Tervetuloa nauttimaan herkullisesta ateriasta! SEURAT klo 18.30 Ry:llä, Kalle Rautakoski ja Keijo Kukkola. isien ja lasten leiri Vasikkasaaressa. EI perhekerhoa srk-keskuksessa. PE 3.10. Hp. EI vastaanottoa Kirkonmäen eikä Koivuhaan diakoniatoimistoissa. Pe 3.10. Syöpäkerho srkkodin takkahuoneessa klo 13, Pirkko Puhakka ja Tuula Pelkonen. Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. VIHITTY Anne Maarit Pietilä ja Lars Petter Hagqvist, Leena Maija e Pellinen ja Tapio Petteri Saari (Kokkola Suom). Lisätietoja ja talkoiden ajankohdan varmistus Irmeliltä puh. Pelipaja, askartelupaja, näytelmäpaja... Tulossa: Su 12.10. AAMURUKOUS klo 8 pappilassa. ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNETTUNA SÄHKÖTÖINEEN. klo 10 alkaen kirkkopihan ja hautausmaan siivoustalkoot Ullavassa. Ke 8.10. Koskinen, av. Ti 7.10. Kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. PYHÄKOULUTYÖ Su 5.10. mennessä p.8321400. Lähetysilta Ainalissa Terttu ja Tauno Mäki-Ainalilla klo 19, Tuula Pelkonen ja Vuokko Peltola. Sedan, 2 renk. Joustopiikkiäes Väderstad 6 m -03. Varhaisnuorten sählykerho klo 13-14 Vionojan koululla. Klo 14 Messu Koivuristissä. Lähetyslounas klo 11.00 13.30 Toholammin seurakuntakodilla ja Lähetyspyhän iltatilaisuus, jossa mukana Botswanaan palaavat lähettimme Helena ja Kauko Kekkonen. NUORISOTYÖ Pe 3.10. HARTAUS klo 14 Puistolassa, klo 15 Kotirannassa, Osmo Tokola. TULOSSA LÄHDE MUKAAN KRISTUSPÄIVÄÄN! Kristus-päivä on kaikkien Kristittyjen yhteinen rukoustapahtuma, joka kutsuu meitä Kristittyjä jokaisesta Suomen kunnasta ja seurakunnasta Turku-halliin rukoilemaan Suomen puolesta 17.18.10.2008. Klo 18.30 Israel-ilta ja lähetystapahtuma Pikkusalissa; ”Israel tänään, entä huomenna?” Israel-lähetit Tapani ja Ulla Malinen, Erkki Murtomäki ja Arto Latvala. klo 13 Herättäjän seurat Lähimmäisen Kamarilla, Leevi Partanen, Simo Kivelä, Palmu. NUORISOTYÖ Pe 03.10. Sadonkorjuun kiitosjumalanpalvelus. Ilmoittaudu 6.10. klo 10 Messu kirkossa, saarna Vesa Pöyhtäri. Lähtö aamulla klo 5.00 ja paluu seuraavana aamuna samoihin aikoihin. nimim. TOYOTA CARINA E 2.0 Dsl farmari -96 rek. Klo 16 Suomenkielen alkeisryhmä. P. klo. Klo 19 Nuorten ilta Montussa. Monella on kokemus enkelin kosketuksesta. FORD SIERRA 2.0i CL Dohc -90 4-ov. ylivieska@kpk.. Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. 0400-762087. Lista-arpajaisten voittajat: taulu Kaisa Vähäkainu, sängynpeitto Martina Peltoniemi, kaulaliina Anna-Liisa Lintilä. Kuorma-a. Pe 10.10. ” Tuo sana käy kohti. Isoset kokoontuvat jo klo 16 valmisteluihin. Musiikki Lea Ridanpää. vartiolaisten nuotioilta Kallion laavulla. klo 10-17. 22.10. Klo 19 Israel-tilaisuus srk-kodissa, Suomen Lähetysseurasta Ulla ja Tapani Malinen, Arto Latvala, Niemelä, musiikki Viesti. Tervetuloa kaikki mukaan! To 9.10. Klo 19 Lähimmäiset srk-k:ssa. HARTAUS klo 13 Riihihovissa, Anne Vihanta. Turussa. To 2.10. Puh. klo 10.00, ti 7.10. klo 19. SLEY:N SEURAT klo 13 Väliviirteen koululla: Reijo Arkkila, Jukkola ja Gyülvészi. Klo 19 Diakoniajohtokunnan kokous Ullavan srk-kodissa. juhlaviikko 6.-12.10; avoinna ma-pe klo 10-19. Pe 10.10. 710 euroa (lennot, hotelli 4h huoneisto puolihoidolla) ja retket (Kairo ja Siinainvuori) 110 euroa + viisumi 25 euroa. Pirkko Järvelä. 020 750 4400, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . VOLVO 2,5 D5 TDI -99 Metropolitan aj. Talvitie, kantt. Klo 17.30 Heprea II ja klo 18.45 Heprea III Kaarlelan srk-kodin Öja-auditoriossa. klo 15 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa. 050 463 9707. Vanhusten viikolla kutsutaan isovanhemmat lastenlastensa kerhoryhmiin. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. (Lisätietoja osoitteessa www.kristuspaiva.. LÄHETYS TO 2.10. 044 2551571 Ostetaan KOPU:n osake. Kaustisen seurakunta KASTETTU Eemeli Paavo Juhani Tiinanen SEURAKUNNAN VIIKKO To 2.10. Saarna Typpö, lit. Klo 19 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Peter Thylin. Pyhäkoulutyön järj. Uskoni hedelmät ovat nahistuneet, kuin syksyn lehdet pakkasessa. (06) 822 2359. Klo 19:30 Nuortenilta kodalla: ”Muuria, makkaraa & Marttia”, eli nuorten Saksan matkan muistelot. Paljon hyvää tavaraa. KE 8.10. Kenen ääni kuuluu , kun lasten ääniä ei jaksaisi kuulla. SU 5.10. Ma 13.10.pe 17.10 Päiväkerhot syyslomalla. klo 18.00 20.00 LUOVISILTA Lestijärven seurakuntakodilla. Kirjoittaja työskentelee seurakuntapastorina Toholammilla. istuin sähkös. mennessä Kimmolle 044-3824520, kimmo.ollikainen@evl.. Klo 17 Naisten rukouspiiri. Klo 9 Voimistelupiiri Yläsalissa. matkat, liput, ruuat paikan päällä ja koulumajoitus) Ilmoittautuminen viim. 6.10. EHTOOLLISHARTAUS klo 14 Puistolassa, Ari Juupaluoma. Siion srk ja Kälviän srk. NUORISOTYÖ Pe 3.10. 9/08. 98,0 mHz. 14.-16.11. Su 5.10. Ti 7.10. TI 7.10. klo 14.00 Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa ja klo 17.30 vuodeosastolla. Historiikki Lähetyssopesta kuvien kera. PERHEET TO 2.10. Puh. 040 843 7059. Ullavassa vastaanotto srk-kodilla joka kuukauden neljäs keskiviikko klo 1012, seur. Lea Wentin, kantt. a Isokoski, Otso Antero Tuomi, Niilas Valentin Tyni, Aino Maija Tuulia Vuolle, Ville-Valtteri Hylkilä, Aatos Ensio Pakka, Oskari Lauri Matti Bask KUULUTETTU Jani Mikael Sundholm ja Minna Marja Joensuu, Mikko Antero Marttila ja Mari Helena Lukkarinen HAUTAAN SIUNATTU Ensio Jorma Kalevi Salin 80 v, Simo Ensio Laukkonen 64 v, Seppo Juhani Uusipaikka 60 v, Jouko Kalervo Kataja-aho 55 v Kokkolan suomalainen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 5.10. Reijo Arkkila. tlk nim. Klo 13 Perhekirkko ja rippikoululaisten pyhä Ullavan kirkossa. KE 8.10. Tapahtumapaketin hinta (sis. Ilmoittaudu etukäteen Annelle (044-2824513) tai ensimmäisellä kokoontumiskerralla. MATKA EGYPTIIN 23.2.-2.3.2009. Ma 6.10. Kyytimaksu 2 €. La 4.10. Ma 6.10. klo 14.00 Hartaushetki Kotipirtissä Lestijärvellä. klo 19 Ry:n ompeluseurat Taru ja Antti Kämäräisellä. Mutta jos joku johdattaa lankeemukseen yhdenkin näistä vähäisistä, jotka uskovat minuun, parempi olisi että hänen kaulaansa pantaisiin myllynkivi ja hänet upotettaisiin meren syvyyteen. Vanhemmille: ”Mihin lapsi tarvitsee vanhempia” aiheesta puhumassa perheneuvoja Saara Kinnunen. KE 8.10. 680 €/kk. 230 tkm, 2xalut, kats. Kiveniskukorjaukset. klo 12.00 Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa. Ilmoittaudu Esalle p. Iltapalatarjoilut jatkuvat koko illan ajan! Kaikki n.1840v TERVETULOA Su 5.10. 020 750 4487 ilmoitukset, Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Leirin hinta 10 e /perhe. 0400 361 506. Pahkalan päiväpiiri seuratuvalla klo 12. Joku on ahdistuksen, taakkojen ja vaikeuksien keskellä saanut vieraaksi enkelin. Torstaina 2.10.2008 . Ilmoittautumiset lokakuun 31.10. Hinta: n. Puh. Päivystykset ti ja to klo 15-17 Koivuristissä. Ruoka ja kahvi 4 e. Ark. klo 18.30 20.30 67-ilta vintillä (ollaan ulkona!). PYHÄKOULUTYÖ La 4.10. Göös, urkuri Verronen. ei vartiota. 050-3202573. KIRKKOKUORO klo 19 Rippikoulusalissa. 2 traktoria kirkonkyläJääskä-Seppä alueelta tarvitaan. Klo 12 Halkokarin kohtaamispaikka Halkokarin srkkodilla. 2007 27343 kpl ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kustannus Oy Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puhelinvaihde 020 750 4400 ark. pyhäkoulut eivät kokoonnu, osallistumme Mikkelinpäivän perhejumalanpalveluksiin. Tummun kamari klo 13, Pentin bingopäivä. Hyvä ja luotettava talviauto. Puhakka. klo 12.00 Martat ja Mariat lähetyspiiri Lahnalammin kylätalolla. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: ma-pe klo 8.00-16.30 . Yhteydenotot klo 9-14 p. Talvitie, kantt. Pihlajaharju, Kaarlelan kirkkokuoro. PUTKIASENNUKSIA 10 VUOTTA! www.putkiasennukset.com NISSAN Terrano II 2.8 TD -96 aj. Puh. SATEESSA –NUORTEN TAPAHTUMA Lohtajalla: klo 19 Riemumessu Lohtajan kirkossa, klo 20.30 Iltapala (2 €) Lohtajan koululla sekä klo 21 The Rain + Juha Heinonen (5 €). klo 11 Vanhusten viikon juhla seurakuntakodissa ”Viisas vanhuus” , alkaen ruokailulla ja kahveilla, jatkuu ohjelmahetkellä. Tervetuloa kaikki tänä vuonna 10-vuotta täyttävät! To 9.10. /palvelevanetti Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. AS.VAUNU Solifer Artic 450 -88, hyväkunt., 3200 €. mennessä! Ilmoittautumisinfo koululla ja Esalla puhelimessa p. MA 6.10. . Koutonen, Päivikki Kivistö, Aki Mäki-Leppilampi, lapsityöntekijät, kantt. ULLAVA Su 5.10 klo 14 Ry:n seurat srk-kodilla, Eero Hosionaho ja Olavi Tölli. Synnit saa uskoa anteeksi Jeesuksen nimessä ja veressä. Klo 18 Viittomakielen piiri. Muina aikoina tavoitat diakonissan puh. Maata näkyvissä -tapahtuma 14.16.11. manual. pak.autoksi, halpa dieselvero, hp. Sähkök. vuosi, ruoka-aineallergiat). ruoat, liput, majoitus, festarilehti) 54 €. LA 4.10. Rippikouluun liittyvä informaatio ja ilmoittautuminen pidetään jumalanpalveluksen päädyttyä kirkossa ja ne järjestetään samana pyhänä kummassakin kirkossa erikseen. 044 9620518 Värikuula-aseita varust. Lippupkt:n hinta 60 € (sis. Vast. OSIA PURETUISTA AUTOISTA. klo 16.00 Pyhäkoulu Lahnalammin kylätalolla. Hartaus palvelukeskus klo 13, Veli Ainali. Ilmoittaudu khranvirastoon ti 7.10. (06) 831 9852.. 55-vuotta sitten Halkokarin uimarannalla, kerran vielä sen jälkeenkin. klo 12.00 Messu Lestijärven kirkossa, Anne Vihanta, Mikko Pöyhtäri, musiikki Ruut Ritovaara, Lassin oppilaat. ajotietokone, vakion.sääd, penkinlämm. Kaikki mukaan! Osallistutaan perheviikon tapahtumiin! RIPPIKOULUTYÖ La 4.10. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. Ruoka ja kahvit 5 e. Jumala on kätkenyt heidät siipiensä suojaan jo elämän alusta. P. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 3.10. 040 773 5500. ). 1 alut, CDsoitin, vetok., lohkol. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki Toimituskappelissa. ja alustava ilm. Eläkeläisten kerho klo 11, mukana Tuula Pelkonen ja diakonissa. Mikkelinpäiväseurat alkavat messulla kirkossa klo 10. Häivähdys tilanteessa, jossa varjelus oli totta. PERHETYÖ Ti 7.10. ”Heidän enkelinsä saavat joka hetki katsella minun taivaallisen isäni kasvoja.” Lastemme elämä ei ole vain meidän käsissämme. 6.10. KIRKKOHERRANVIRASTO SULJETTU, jos asiasi on kiireellinen ota yhteyttä kirkkoherra Erkki Huukiin 0442824510 tai talouspäällikkö Päivi Tervoon 044-2824511. PAINTBALL-pelit www.louekeskus. Hautausmaalla kävellessä joskus hätkähtää, tuo pienokainen ei elänyt kuin hetken, nimettömänä. 1150 €, PEDEKYL OY / K. Illan aiheena: Parisuhdeasiat-Raamatun valossa. Seurat klo 19.00 Lestijärven seurakuntakodilla, Aimo Kattilakoski. Hinta 1000 €. Miesten raamattupiiri Joh.1:19srk-kodilla klo 18, Puhakka. ilmast. 165 tkm, must.met. Lapsikuoro klo 13.30 Raumankarin ala-asteella luokka 203. makkaran ja musiikin kera; laulellen ja jutellen ohjelman ohessa, yms. klo 16-19 sauna ja ”avantouinti” Pirskerissä. Esim. TI 7.10. 710 euroa (lennot, hotelli 2hh puolihoidolla) retket (Kairo ja Siinain vuori) 110 euroa + viisumi 25 euroa. klo 17.30. Ke 8.10. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Ti 7.10. Virsi 139:3 Ken lapsen ottaa hoivaansa, saa hoitaa itse Jeesusta, vaan Herran tuomion se saa, ken lapsen mielen haavoittaa. Kastettu: Venla Maija Saari (Kokkola suom). Klo 19.30 Kirkkovaltuuston kokous srk-k:ssa. PÄIVÄKERHOTYÖ Torstaina 2.10. Ilmoita tiedoissasi: nimesi, osoite, synt. 10.10.08 Su 5.10. Tied. PÄHKINÄNSÄRKIJÄT klo 19 Rippikoulusalissa. Alle 12v. klo 10.30 Perhekerho Toholammin kk:n päiväkerhotiloissa. Vastuumme, Jeesus, kirkasta ja sydämemme sulata. Kannuksen seurakunta Kaustinen ja Ullava JUMALANPALVELUKSET Su 5.10. Klemola. Puh. HARTAUS klo 12 vuodeosastolla, Matti Taskila. Jumala otti pois, kutsui enkelin tutun ja jätti tyhjän sylin, kaipauksen. Klo 13 Koivuhaan kohtaamispaikka Koivuhaan diakoniatoimistossa. MUSIIKKI Ma 6.10. klo 18.00 Sisarilta Maria Saukolla. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. 0400 232 207. Hartaus ja HPE palvelukeskuksessa klo 13, Olavi Palovaara. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. Osallistumismaksu enintään 30 euroa, mikäli bussi tulee täyteen (sis. klo 10.00 Mikkelinpäivän perhekirkko, Typpö, Peltokangas, Ilonjyvä ja lapset laulavat, lauletaan yhdessä virsi 494 Luoja enkeleineen. Karjalan Avustustyö ry, J. Klo 10-18 Tasauspäivä -lipaskeräys marketeissa. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Huom! Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettu rovastikunnallisen virkistyspäivän takia. Kuusisaari / puh. klo 12.00 Eläkeläisten päiväkahvi Toholammin Vanhassa pappilassa. klo 19.00 Perheviikon tapahtuma Toholammilla, kahvitus klo 18.30 alkaen seurakuntakodilla. Messu ”Jumalan sanansaattajat”, saarna Palmu, lit. Ridanpää, kantt. Aamuisin klo 10 hartaus. KESKIPOHJANMAA 24 Hengellinen toiminta Sana matkaevääksi E nkeli ilmoittaa Marialle Jeesuksen syntymän. Textaa 044 285 3675. Kerstin Mitts Karmel-yhdistyksestä, musiikkia. TULOSSA Su 12.10. klo 18.30-20 Gospelkuoron harjoitukset srk-kodissa, vielä ehdit hyvin aloittamaan muiden mukana tässä kuorossa! Ti 7.10. klo 10 Perhekirkko ja rippikoululaisten pyhä Kaustisen kirkossa. klo 18 Bändikerho reenikämpällä. klo 14.00 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Markku Huhtala, KariPekka Myllykoski. 0200-55888 Juttuvinkit ja uutispäivystys 020 750 4405 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. käytetty ÖLJYPOLTIN OILON PRO LJ10. Kuurojen kirkkopyhä, 100-vuotisjuhla. Messupyhäkoulu seurakuntakodilla saarnan aikana, Sanna ja Heidi. Ti 7.10. tapahtuman osallistumishinnan sekä kyydin). ”Minun Herrani ja Vapahtajani!” Jumala käyttää maan päällä armahdettuja syntisiä viestinviejänä. LAULUSEURAT klo 19 Matti Taskilalla. Ruokailu srk-kodilla. PYÖRÖHIRSILIITERI 2,5 x 3 m. Ke 8.10. Ke 8.10. 8296 551. 10-synttärit. retki Kokkolan lähetyssoppeen. klo 18.30 Hanhisalo-Rahkonen Heli Korpelalla. Klo 14 Raamattu-iltapäivä Koivuristissä. maria. SEURAT klo 19 Seurakuntasalissa, Sakari Korpinen. SEURAKUNNAN VIIKKO PE 3.10. Syyslomaviikolla 13.10. 020 750 4400, fax 020 750 4447 . Leirin hinta 12 €. Yksi pääsi jo perille, ajan vaivoista taivaan riemuun. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Kaikki ovat tervetulleita! Kirkkoherranvirasto avoinna to klo 17.00 18.00 pe 3.10 suljettu. Kymppisynttärit: perhekirkko Toholammin kirkossa, jonka jälkeen kymppijuhla seurakuntakodilla. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta. Lastenkuoro Pahkalan seuratuvalla klo 15.30. Kerho päättyy arvontaan ja kahveihin noin klo13.30. leskirouva etsii luotettavaa MIESYSTÄVÄÄ K-P:n alueelta. Eteläväylä, Kokkola. RIPPIKOULU (1994 syntyneet) ja nuorten matka EGYPTIIN 23.2.2.3.2009. Ke 8.10. kattol. klo 18.00 20.00 Luovisilta alakoululaisille Lestijärven seurakuntakodilla. klo 13 Hartaus Marttilasalilla, peltokorpisia vierailee. Klo 18 Venäjänkielinen raamattuja laulupiiri. Kuurojen rovastikunnallinen kirkkopyhä; klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa (ks. Olen ollut huono esimerkki. Tied. Voit tuoda vaikka jonkin valmiin lehtikirjoituksen tai kannanoton pohdittavaksi tai tee kysymyksiä ja kommentteja kysymyslaatikkoon ETSITÄÄN VASTAUKSIA YHDESSÄ. SEURAKUNNAN VIIKKO SEURAKUNNAN PERHEVIIKKO 5. Puh. (08) 470 629, 0400 580 611. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. klo 11.00 Rippikouluryhmä A Lestijärven seurakuntakodilla. srk-k:ssa. Pe 3.10. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 7.10. Klo 18 Naisten toimintapiiri. Koululaisjumalanpalvelus klo 12, Puhakka, Tuula Pelkonen ja lapsikuoro. Radio 967 96,7 MHz: Su 5.10. virheetön. © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 5 6 1 a .t if Salamasudokun ratkaisu TUULILASIN VAIHDOT ja -KORJAUKSET. klo 12 Hartaus Lähimmäisen Kamarilla, Matti Aho, Niemelä. Ilmoittaudu viimeistään 30.9. Ti 7.10 klo 12 Tuulikummun hartaus, S. Klo 10 Perhekerho Halkokarin srk-kodilla ja Mäntyristissä. PÄIVÄKERHOT JA PYHÄKOULUT 1.-2.11. Myyt. Kahvitus klo 18.30. Lasten valtakunnassa on vieläkin tilaa. Klo 13 Kokkolan Sydänyhdistyksen hengellinen tilaisuus Pikkusalissa. LÄHETYSTYÖ Lähetystyö esillä lauantai-illan konsertissa ja sunnuntai-illan lähetysillassa. Ma 6.10. Ruokaraha 3 €. MAAHANMUUTTAJAT KOIVURISTISSÄ TO 2.10. Ilm. klo 9 Hautausmaiden siivoustalkoot Kaustisella, ruokailu talkooväelle klo 11 srk-k.ssa. Niemelä, ku Hekkala. AUNUSTYÖ Aunus talkoot Lestijärven vanhassa pappilassa loka-, marras-, joulukuussa maanantaisin klo 13.00 16.00. Tervetuloa! Lähetysilta Pahkalan seuratuvalla klo 19, Tuula Pelkonen, Vuokko Peltola ja tyttöjen lauluryhmä To 9.10. klo 9:00 Valona harjoittelee seuriksella. Jumalan valtakunnan evankeliumi on nostanut painuneen pään ylös. Oulaisten auto ja purkaamo. Klo 12 Kirkonmäen ystäväpiiri Kaarlelan srk-kodilla; Terveisiä Vitelestä, M. 24-vuotias työssäkäyvä, savuton ja rauhallinen tyttö haluaa vuokrata kaksion 1.10 alkaen tai lokakuun aikana Kokkolan läheltä. H. Klo 19 Raamattupiiri Kodalla, Palmu. 0800-30101 (maksuton) Muut kunnat arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin 6-10 . Klo 17 Miesten toimintapiiri. Enkelit tuovat paimenille kedon pimeyteen viestin: ”Teille on syntynyt Vapahtaja!” Paimenet kuulevat enkelten sanan, ovat sille kuuliaisia ja löytävät pienen lapsen, avuttoman. Puh. Klo 18.30 Rauhan Sanan seurat Pikkusalissa. Järj. Päiväkerho Rauhanyhdistyksellä: la 4.10. klo 18 Isoiskoulutus kodalla: ”Isosen työkalut”. klo 10.00 Perhekirkko Toholammin kirkossa Su 5.10. klo 18.00 Raamattupiiri Haasiomäellä, Niementie 190 Lestijärvi. Nuoret aikuiset Ruonalla klo 19, ohjelma alkaa klo 20. NUORISOTYÖ La 4.10. Maittavan ruoan hinta aikuisilta 10e, alle 15v. mennessä: Erkki Huuki 044-2824510. Kälviän Tarmo ja srk. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . tai vanhempaa naista kaiken kivan merkeissä Kla+ymp., txt p. Paikalla myös reisefuhrerit Palmander & Klabourg. Pe 10.10. Tulossa! Myrskyleiri Ohtakarissa 10.10. MUSIIKKI TO 2.10. 020 750 4469 fax 020 750 4488 Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kerhon aluksi on ruokailu. 0500 363 819. klo 19.00 Raamattuluokka Rauhanyhdistyksellä ja Lestijärven seurakuntakodilla. JATKORIPARILLE lähtö klo 17 seurikselta. Hyvä. KEHITYSVAMMAISTEN KERHO klo 15.15 Auringonkukkakodilla. P. Tavattiin n. NUORET PE 3.10. Kerhotaksit (M.Kyösti puh: 876809 ja S.Korpi puh: 875192) lähtevät Pahkalasta klo 10, Saarenpäästä klo10.15 (mikäli soitatte Sepolle), Tomujoelta noin klo 10.30 ja vanhusten rivitaloilta noin klo 10.45. klo 18 Kirkkoneuvoston kokous srk-k:ssa. Klo 18 Uskottava Usko -opetustilaisuus Halkokarin srk-kodilla. Puh. Messupyhäkoulu saarnan aikana seurakuntakodilla, Sanna ja Heidi. klo 19 Kirkkokuoro srk-kodissa. To 9.10. alennettu hinta. lähetyspiiri srk-k: ssa. Ei nuorteniltaa tänään. TI 7.10. Kl 19 EO ja nuoret aikuiset Montussa; Sanaa ja säveliä, Miika Auvinen. Kyydit klo 15 koululta kotiin. NUORTEN SYYSLEIRI Ruonalla alkaa Lohtajan SATEESSA-tapahtumalla, jonka jälkeen siirrymme Ruonalle. klo 18.30 Sanaa ja Siionin Kannelta Toholammin seurakuntakodilla, Pasi Palmu, Erkki Kujala, Matkamiehet. Klo 16 Venäjäkielinen pyhäkoulu. Su 5.10. (Huom. klo 19 Kirkkokuoron harj. KAIKKEA MAAN ja TAIVAAN VÄLILTÄ Pikiruukissa ent. Lähtö klo 13.30 srk-kodilta, paluu klo 16. Klemola. Luovisilta alakoululaisille Vanhassa pappilassa. To 9.10. Kirkkokuoro srkkodilla klo 19. ”Jumalalle ei mikään ole mahdotonta!” Marian vastaus kertoo uskosta: ”tapahtukoon minulle niin kuin sanoit”. Menemme yhteiskyydein. Toholammin seurakunta Toholampi JUMALANPALVELUKSET Sunnuntaina 5.10. Opiskelijailta klo 19 Luolassa
lounaspöydästä Lihakeitto Uunilohi 5 50 7 50. 25 KESKIPOHJANMAA . saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei toisin mainita. Torstaina 2.10.2008 4.10.2008 asti Myymälä täynnä SHOKKIHINTAISIA tuotteita VIELÄ 3 PÄIVÄÄ! Tarjoukset voimassa 4.10. Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g (2,23/kg) Tuore porsaan ULKOFILE palana n.1,5 kg 2 pkt /talous 1 59 pkt PIIMÄLIMPPU 400 g (3,98/kg) 1 29 pkt 1 99 pkt Creamy JÄÄTELÖT 0,9 L (2,21/L) 3 00 Danone Vitalinea 4x125 g (3,00/kg) 2 pkt á 1,99 1 89 pss MEGAPUSSIT Chips, Poimu, Grills ja Broadway 350 g (5,40/kg) 89 pkt 4 95 kg 99 pss 2 95 Pohjanmaa 17% KERMAJUUSTO 420 g (7,02/kg) pkt Couleur Expert HIUSVÄRI tai Haribo MAOAM LAKOKA 180g (6,94/kg) pä iv ät pä iv ät Shokki Shokki Shokki pä iv ät 3 79 kg Tuore suomalainen KIRJOLOHI kokonaisena 12 90 Lasten TOPPATAKKI 100-150 cm 7 95 4 50 Kukallinen FROTEEPYYHE 75-150 cm (6,95) Miesten NEULE 3 39 Sunsilk SHAMPOO 250 ml tai HOITOAINE 200 ml (13,56-16,95/L) ll 2 kpl á 2,29 7 95 1 25 pkt pss Keltainen TEEMA MUKI 0,3 L 4 90 LAAVALAMPPU pallo tai hile (8,90) 99,(159,-) YLEISKONE 650 W • kulho 3,0L • muovinen tehosekoitin 1,0L • teholeikkuri 1,75L • 3 levyterää: ohut raastin / viipaloiniterä, karkea raastin / viipalointiterä sekä rouhuntaterä • sis. vatkain, taikinakoukut ja sekoitin • sitruspuserrin • mehulinko 38 90 24-osainen ATERINSETTI + KAKKULAPIO 1 50 KAHVIPURKKI ½ kg (2,95) 99 plo sis.pantin 0,40 1 98 pkt 1pkt/talous Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,96/kg) 9 90 säkki 5 90 tuote VIP Premium LIMSAT 1,5 L Cola, Exotic light, Jaffa, Berry light (0,39/L) Antell RuisRuis ja VaaleaVaalea 440-450g (2,87-2,93/kg) Equadorilainen BANAANI /kg Suomalainen KIRSIKKATOMAATTI 250g /ras (3,96/kg) ANANAS Gold Panama /kg Serla TOILET 40 rll 5x8 rll (0,25/rll) TALOUS 20 rll 5x4 rll (0,50/rll) Erä! ruokatorilta Kokkolan myymälän Oman keittiön MUNAKASRULLA 8 90 kg ma-pe 8-20 la 8-18 Kokkola Kokkolan HHcafé:n lauantain 4.10
Siinä mielessä raportti on epätasapainoinen, että pääasiassa naisten kertomissa tapauksissa syyllinen on mies. Keskimäärin yksi lapsi joutuu joka päivä pitkäaikaiseen sairaalahoitoon, koska omat vanhemmat ovat pahoinpidelleet häntä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. Vain yksi äiti myöntää oman syyllisyytensä. Neuvolat pitäisikin ohjeistaa seulomaan riskiperheet ennaltaehkäisevästi esiin. Dennis Ganselin ohjaamasta elokuvasta kehittyy raastava kasvukertomus, jossa natsi-ihanteiden ja todellisuuden ristiriita repeytyy ammottavaksi. Kun vastasyntyneitäkin pahoinpidellään, niin olisi syytä valistaa, mitä seurauksia esimerkiksi ravistelulla voi olla. Todellisuus on rumempi. Kuitenkin äiti lyö useammin kuin isä. Jos vanhemmat tuovat pahoinpidellyn lapsen sairaalaan, he eivät kerro todellista syytä. Toisen maailmansodan Saksassa oli kysyntää urheilullisille ja raamikkaille nuorukaisille. Hitlerin käsky kävi vuonna 1942 myös Friedrich Weimerille saksalaiselokuvassa Napola – Hitlerin eliittikoulu (2004). KESKIPOHJANMAA 26 KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Äiti lyö useammin kuin isä. 8662 300 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. VÄKIVALTARAPORTTI. Raamikas nuorukainen natsi-Saksan herratehtaassa Aikuisen käsi on pienelle lapselle suurin turva, tai kammottavin uhka. Kuvatut tapaukset ovat äärimmäisiä, mutta raportin pitäisi havahduttaa myös jokainen luunapin antaja siihen, että lapsen kurittaminen on laissa kiellettyä pahoinpitelyä ja lapsen kehitykselle haitallista. Lasten pahoinpitely tuntuu kuuluvan suomalaiseen väkivallan kulttuuriin siinä kuin päihteet ja aseetkin. Ari Rouvinen Äiti tai isä hakkaa lapsensa joka päivä Napola – Hitlerin eliittikoulu YleTeema klo 21.50 (E) ??. Adolf Hitlerin eliittijoukkoihin kaivattiin nuoria, jotka näyttävät mahdollisimman vähän Johtajaltaan. Neil Jordanin englantilaisjännäri Crying Game (1992) johdattaa IRA-terroristi Stephen Rean rakkauden yllättäville poluille. Joka päivä sairaalaan tuodaan vanhempiensa pahoinpitelemä lapsi. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Torstaina 2.10.2008 . 8612 300 KANNUS: Asematie 16, puh. Silminnäkijä-raportti Älä lyö on järkyttävää, mutta myös pakollista katsottavaa. Max Riemeltin esittämän Friedrichin kohtalotovereihin kuuluva Albrecht on Tom Schillingin jäljiltä traaginen hahmo, ankaran natsi-isän herkkä poika. Humanismille palttua antava laitos satsaa ankaraan kuriin ja yksilöllisyyden häivyttämiseen. (06) 870 987 – LOPUT MESSUKONEET JA YKSITTÄISKAPPALEET HÄVITYSHINNOIN – 3 PÄIVÄN TILAISUUS! 3 PÄIVÄN TILAISUUS! Silminnäkijä: Älä lyö TV2 klo 22.35 ????. Terroristille ikävä yllätys Crying Game MTV3 klo 23.35 ???. Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Ainakin lasten hyvinvoinnista kiinnostuneille: vanhemmille, sosiaalityöntekijöille, terveydenhoidon ammattilaisille, opettajille, sukulaisille, naapureille… Juha Portaankorvan toimittama erinomainen raportti suorastaan huutaa: tehkää jotakin, puuttukaa asioihin! Tosin ne, joita asia eniten koskee, tuskin sitä katsovat. INTOHIMOJÄNNÄRI. Äiti lyö useammin kuin isä. Älä lyö tuo esiin väkivallan kierteen periytymisen sukupolvelta toiselle. Vakavimmissa tapauksissa lapsi saa pysyviä vammoja tai kuolee. KASVUTARINA. Napola – Hitlerin eliittikoulu kuvaa tavallisia poikia epätavallisessa laitoksessa. Kymmenet tuhannet lapset joutuvat Suomessa vanhempiensa hakkaamiksi joka vuosi. Hänen työläisvanhempansa vastustavat menoa natsivaltion tulevia johtajia kasvattavaan opetuslaitokseen, mutta Friedrichille se näytti ulospääsyltä kurjuuden kierteestä. Vangiksi joutunut brittisolttu Forest Whitaker tarjoaa suuntaviitan ja Jaye Davidson hauraan oppitunnin unelmista. Sen ei tarvitse erikseen julistaa nuoria miesihanteita kasvattavan koulun painajaistodellisuutta tai vaivoin peiteltyä homoeroottista ilmapiiriä
Uusinta vuodelta 1983. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 20.00 TV4Nyheterna. Osa 2/26. 23.45 Kulturnyheterna. Torstaina 2.10.2008 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Muut Urheilu FST5 Teema Sub Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot MTV3MAX 05.30 Voimakeinoilla 06.30 Lain nimessä 07.00 Hurjaa menoa 07.25 Nuts & Bolts 07.55 Kalastus ja metsästys 08.45 Erämiehen Vietti 09.00 Kalastusta LänsiAustraliassa 09.25 Villissä luonnossa 10.20 Moottoriurheilun historia 10.45 Peltisepot 11.45 Pelastushelikopteri 12.15 Pelottomat 12.45 Top Gear 13.45 Late Show With David Letterman 14.30 Hurjaa menoa 15.00 Kalastusta Länsi-Australiassa 15.30 The Fishing Show 16.00 Jääkiekkoa. Pokeria ja paljasta pintaa. Nuorenparin olohuone. 19.00 Smarta djur. 12-vuotias Patrick rakastaa jalkapalloa. 13.15-13.30 SLU – Hyvää Seuraa, vieraana Arvi Lind. 21.00 Mitt i naturen. Erilaisuus on valttia. 19.20 Kauppalehden talousuutiset. 18.10 Bolibompa: Storasyster och lillebror. Jessica saa pitkän linnatuomion. Uusinta. Muu perhe ja suku vastustivat kolmannen lapsen hankintaa. 09.15 Uudenmaan uutiset. Tulokaslajeista hyötyä muille eläimille miksi niitä halutaan hävittää. 18.15 Bolibompa: En unge till. 12.45 Hem till gården. Christine haluaa auttaa hänet yli erosta keinolla millä hyvänsä. 19.45 Kotikatu. 10.20 opettaja.tv: Matikkapartio. 13.00 Rapport. Huonoa hoitoa. 10.00-11.10 Veta. Terveystieto mielen voimaa 3/4: Energiamörkö. 3/26: Bingo! 12.00-13.55 Ohjelmakirjasto: Monenkulttuurinkoulu 1-4. He kaipaavat lisää valoa, vihreämpää pihaa ja kylpyhuonetta. (U). Kennedy jr. Haastateltavana Vesa-Matti Loiri. 09.35 Lounais-Suomen uutiset. (Napola/Saksa 2004, 100’) 23.40 Kolmas ulottuvuus: Kultakaupungin miehet. 20.30 Nikolaj ja Julie. 17.30 Bobster: Kärleksagenterna. Lähetä toive osoitteessa yle. 12.05 Pip och den stora vida världen. 18.40 Seriestart: Bolibompa: Evas superkoll. 23.15 Regionala nyheter. Owen sairastaa, mutta on silti töissä, ja muut pelkäävät tartuntaa. Espanyol Barcelona 22.45 Drag Racing. John F. Uudiskohteiden rakennusvirheet yleistyneet, mitä kuluttaja voi tehdä. 18.00 Viihdeuutiset. 17.55 That ’70s show. 6.50 Nyhetsmorgon. Kertolaskua. 6.20 Lättlagat. 08.00 Raviurheilua: V5-ravit Vermo. 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.45 Uutismixi. Tappaja tilille. 15.05 Isä Dowlingin mysteerit. Philin vieraina on perheitä, jotka eivät saa lapsiaan kuriin. 18.15 Portugalia matkailijoille. Punajuuripihvit ja kermaviilikastike. 18.30 Tieteen koukerot. 17.00 E! Entertainment: Lindsay Lohanin perhe. 20.30 Simpsonit. (Riksdagens frågetimme). Helmi katoaa. 13.30 Tyyliä pikkurahalla. es) 03.20 World Series of Poker (4. 12.05 Efter tio. Amerikkalainen komediasarja. 4.25 Hope & Faith. 22.00 Aktuellt. 10.35 Mistralin tuulet. 19.55 Rapport. Juontajana Anne-Mari Aaltonen. 16.30 E! Entertainment: Suoraan kuvauspaikalta. 02.15-06.00 Taitopeli.com. 19.20 Keno. 22.30 Hill Street Blues. 19.30 Kylpyhuone kuntoon!. Pelivihjeet 2008 19.00 Beach Volley. 17.05 Bobster: Hannah Montana. Kipp alkaa isotella työnsä suhteen, mikä saa Clauden näkemään punaista, ja soppa on taas valmis. Jaksossa tavataan kaksi maahanmuuttajaperhettä: toinen Israelista, toinen Hollannista. Uusinta. 10.00-14.05 Älypää-TV. 19.15 Go’kväll. Uusinta keskiviikolta. 23.55 Klamydia: Negatiivisemman ajattelun ryhmä. 18.30 Priima. 19.30 Station T: Nikotiini. 20.30 Rapport med A-ekonomi. 17.00 IS Urheilu-uutiset. Näyttelija Outi Mäenpää kohtaa hyvinkääläiset käsityöalan yrittäjänaiset Henna Nivanpää-Ampujan ja Sirpa Kallion. Saksalainen rikossarja. Uusinta. Samalla hän haluaa vaihtaa verkkarit aikuisempaan ja naisellisempaan tyyliin. 19.50 TV4Vädret. 14.45 Sveitsin jääkiekkoliiga: Zürich – Biel. 21.18 Nobelistien aatelia. Uusinta keskiviikolta. 10.30 Magneetin mysteeri. Ensihoitaja Mikko hoitaa jalkansa murtanutta potilasta, joka ei humalan takia ymmärrä tilannettaan. Tänään vuorossa ovat rivilauluja ryhmälauluosuudet ja myös pudotuksia tehdään heti kovalla kädellä. 19.30 Salatut elämät. 18.05 Lemmen viemää. 11.30 Barbershop. Mukana myös hallintoja kuntaministeri Mari Kiviniemi. 23.20 Kvällsnytt. RaakaFilmi 2008 tarjoilee draamaa, kauhua ja komediaa. 12.50 Kuoleman kauppa. 19.25 Seriestart: Uppdrag hälsa. Dr. 17.55 Eftersnack. 20.50 SF-tarina. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 14.55 Opettaja.tv. 09.00 Oddasat. Toimittajina Matti Maunu ja Timo Haapala. 13.40 A-plus. TV 27 KESKIPOHJANMAA . 21.00 Idols Extra.21.30 Eilen, tässä ja nyt. 18.20 Nyhetstecken. Uusinta keskiviikolta. 10.05 Laita järjestykseen. 06.00-09.00 Taitopeli.com. Kanadalainen sarja. 09.15 Perhesalaisuuksia. Saamenkieliset tv-uutiset. Pieniä tarinoita suomalaisista. Piinaava panttivankidraama. Unet. 07.00 Tosi viilee haamujengi. (New Adventures of Old Christine) Ero. 11.30-11.40 Go Yoyo Go. 12.15 Kryp i skåp och skaff eri – kortisar. Ducati 22.00 Urheilusankarit 22.30 Jalkapallosankarit 23.00 Late Show With David Letterman 23.45 Huonosti käyttäytyvät miehet (USA) 00.15 Playboy-talon tytöt 00.45 Bikini Destinations 01.15 Venekytät 01.40 ECW (2. 08.19 Villi tulevaisuus. Kate on huolestunut Macin lisääntyneestä juomisesta. TekstiTV 335. 6.25 Aamun aiheet 6.40 Göteborgin kirjamessuilla 6.49 Maatalous ja maailman talous 7.05 Finanssikriisin viime vaiheet 7.20 ja 8.20 Mediakokki 7.40 Ketkä ovat Suomen tyylikkäimmät miehet. Dokumentti Henry Parlandista, suomenruotsalaisen modernismin ihmelapsesta. (Closer) Kauniit ja rikkaat. Toinen lähetys. 11.05 Elämää Ballykissangelissa. Matikkapilkille Pohjois-Ruotsiin. 10.00 Pussel. Uusinta. 14.55 Plus. MONSTER SHARK -osa 2 (1/2) 18.30 Ravitv. 20.20 Sportnytt. Vierailemme maailman aurinkoteknologian pääkaupungissa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.30 Sairaala. Keksintö. 21.00 JIM D Historia: Arvoituksellinen Atlantis. 07.50 Pikku mestarit. jakso. 15.54 Dokumentti: Krapula. 05.00 Mikämikä-tvpeli. 20.10 Nelosen sää. AIV ja muita keksintöjä. Jakso 5. 15.35 Tuhkimotarina. (U) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. Kiristäjän otteessa. 2.45–7.00 Sändningar från SVT24. 20.15 Regionala nyheter. Teho-osastolta pois siirretty Scott kertoo poliisille oman versionsa kohtalokkaan iltapäivän tapahtumista. 5.35 Nikolaj & Julie. 23.30 Tyttö ja helmikorvakoru. Kuolleet sielut. (The Crying Game, USA, 1992) Upea trilleri IRA-sotilaasta, joka ystävystyy mustan brittivangin kanssa. Johanna hoitaa vauvaa, jolla on todettu vesipää. 19.30 Sivuvaunullisten moottoripyörien MM-sarja: Le Mans. Rally Action osa 20 03.30 MLS-jalkapalloa LIVE. 07.01 Sääveikkaaja. 09.55 Keski-Suomen uutiset. Höyrykoneharrastaja: 16 tonnin Marshall tallissa! 19.15 Kuningaskuluttaja. 16.25 Kauniit ja rohkeat. Christinen paras ystävätär Barb (Wanda Sykes) aikoo erota miehestään. Varjo. 07.35-08.00 Muumion salaisuus. 10.30 Tosi tarina: Elämänpolulla. 06.00 God morgon med Alaget. 14.55 Ally McBeal. 20.30 Aivomyrsky. 10.00 Snooker: Masters, Shanghai, Kiina. es) 19.00 Huonosti käyttäytyvät miehet (USA) 19.25 Kalajuttuja 19.50 Tarinoita lentämisestä 20.15 Surffi reissuja 20.45 MAX Pyörät. Indianapolis 01.00 (u) Watersport World 02.00 Ranskan liiga. 13.05 Doobidoo. 14.30 Syödään yhdessä. Uusinta. Brent parka. 18.45 Uutiset. Uusinta. Tämän päivän kisassa kilpailijoilla on edessä monta haastetta. 23.40 Frasier. Äänestäjät ja kuntavaalien ehdokkaat kohtaavat Kouvolassa. Trendikästä tennistä. I 17.05 Pelistudio. 20.00 Idols. 23.38 Lokalt väder. /musiikki-tv 00.40 Piilosana. 22.30 Motor Sport Evening – Moottoriurheilun ilta. es) 02.30 World Series of Poker (4. Neljäs päivä Gloucestershiressa. n Champions Tour: SAS Championship.21.30 R.A.M.P. 11.25 Finland. Osa 29/101: Jälleen yhdessä. 15.55 Autoklassikot. 08.30 Sairaala. oli rakastetun yhdysvaltalaisen presidentin poika, jolta koko maailma odotti paljon. 3.20 Advokaterna. 20.00 Viimeinen vuorokauteni. 10.05 Itä-Suomen uutiset. 374. 4. Kun avioero pitkistyy niin se mutkistuu. Tuotanto: BBC. 12.30 SubPlay. 23.50-00.00 IS Urheilu-uutiset. 07.25 Tut – muumioista paras. 14.30 Tohtorit. Mahdollisuus ymmärtää. 7.00 Gomorron Sverige. Mitä tapahtuu, jos hoitolaitos pannaan vastuuseen omaisen kuolemasta. 17.00 Kunnallisvaalit. 15.25 Nyhetskanalen. Kennedy jr. 23.05 Nuoruusaikoja: Heikuraisen nauru (K15). 22.00 Ultimate Fighter (K15). Entä mitä Ambrose puuhailee. Kaksi syyllistä. Casey ja Neville. Terveen kirjoissa. Ensiavun yövuorossa on tupa täynnä. Se onkin Sarahin mielestä oiva tilaisuus kertoa vanhemmille jymyuutinen. 19.20 Ulkosuomalaisen tarina. 15/15: Addiktiot. 15.50 Pohjoinen valo: Neidonkorennot. 15.30 Doktorn kan komma. 18.00 Matkapassi: Alppien jäätiköillä. Israelilaisen Hannahin vaivana on diabetes. 16.55 Göteborg – en hotad stad. Tv-uutisten aikaan. Uusinta. Uusinta keskiviikolta. 20.00 Kulturnyheterna. 4/8. 14.00-14.30 Autourheilua: FIA Superstars – Magione. 22.31 Ratkaisija. Miten kouluissa on käsitelty Kauhajoen surullista iskua. Victoria Cup (2. Uusinta keskiviikolta. 18-vuotias Brittany on suurten muutosten edessä. 24.00 Jalkapallo: UEFA Cup, 1. 02.15-03.30 Voittopotti Late Night. Tulen ja veden valtiaat. 19.35 Lokalt väder. 11.00 TV4Nyheterna. 12.25 Oikea kysymys. Kuka tanssii Helenan kanssa. 23.55 JIM D: Meripelastajat. Hän muuttaa pois kotoa opiskelemaan tennisstipendillä. Osa 5/10. 21.00 Tiededokumentti: Luontoäidin haastajat. 22.00 Ravi-tv: Lahden ravit. 14.25 Laita järjestykseen. Yhteenotto. 6.15 Kuntotalkoot: Miehet kuntoilemaan 6.25 Kulttuurikalenteri 6.45 Mies ja auto: Triumph Herald 6.50 Kotien sähkörohmut Kuntavaalikiertueella Kouvolassa: 7.15 Uusi Kouvola tilkkutäkistä yhtenäiseksi kaupungiksi 7.42 Nuoret ja kuntavaalit: evvk. 20.30 Comedy Inc. 22.10 Bondi Rescue 22.35 Bondi Rescue 23.00 Hätätapauksia 23.25 Hätätapauksia 23.50 Jäljillä 00.15 Jäljillä 00.40 Paramedics pelastajat 01.35 48 ratkaisevaa tuntia Sub Juniori 06.00 Hopla 06.30 Jummi Jammi 07.00 Ti-Ti Nallen talossa tapahtuu 07.15 Veeti Paloauto 07.30 Tuomas Veturi 08.00 Onnenpäivä 08.05 Hilarius-hiiren seikkailut 08.35 Milo 08.55 Topi ja Panu 09.05 Sinisen talon nalle 09.30 Janoschin tarinatuokio 10.00 Onnenpäivä 10.05 Jummi Jammi 10.30 Hopla 11.00 Vauva-tv 13.00 Code Lyoko 13.30 Pokémon 13.55 Aprillia 14.00 Hilarius-hiiren seikkailut 14.30 Bouli 14.45 Milo 15.00 Onnenpäivä 15.05 Jummi Jammi 15.30 Janoschin tarinatuokio 16.00 Code Lyoko 16.25 Bernard 16.30 Koiranelämää 17.00 Onnenpäivä 17.05 Pokémon 17.30 Viidakon Ykä 17.55 Topi ja Panu 18.00 Vipo 18.15 Piilolaakso 18.30 Onnenpäivä 18.35 Tenavat 19.00 Tintin seikkailut 19.25 Aprillia 19.30 Nukkumatin uudet iltasadut 19.35 Warner esittää. 23.35 TV4Vädret. 16.44 Spotlight: Kansa säästää, pankki tiena. 19.10 Urheiluruutu. Silittämisen iloa. Vihainen naapuri. (Strange Bargain/USA 1949, 69’) Jännäri miehestä, joka rahapulassaan tekee kolkon sopimuksen työnantajansa kanssa vakuutuspetoksesta. 11.55 Hopp hopp tv. 19.15 Päivän sää. Osa 1609. Virginia kokee pienen takaiskun, ja lohdutukseksi Megan haluaa järjestää hänelle synttärijuhlat. Helene Schjerfb eck Kanaalin kahden puolen. 15.25 Fråga doktorn. Maailma Tutin tapaan. 15.00 Dr. 06.25 Huomenta Suomi. tuntematon 18.40 Perhesalaisuuksia 19.05 Murharyhmä 19.30 Uskomattomat lääketieteen saavutukset 20.25 Kauniiksi hinnalla millä hyvänsä 21.15 Kauneusleikkaus tie onneen. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 1.00 ’Allå, ’allå, ’emliga armén. 07.24 Rölli: Rölli ja noitien vuori. Kaiken takana on nainen. Oikeanlainen pölynimuri kestää käytössä. Highlights 03.00 Moottoriurheilua. 1.00 Jalkapallo: Mestarien liiga, lohkovaihe. 23.25 Oddasat. 08.53 Ruohonjuuritasolla. Pohjalla. 21.30 Nyrkkeily: WBA-titteliottelu, Berliini, Saksa. 04.00 Sudoku. 01.45-07.00 Älypää-TV. 20.00 Nelosen uutiset. . Osa 1/7. 19.00 Jalkapallo: Eurogoals Flash. 10.05-10.10 Urheilukanavan viikonlopun ohjelmiston esittely. 23.45 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 01.05-01.15 Euronews.. 10.05 Lemmen viemää. 23.40 Idol 2008. 07.55 Muumilaakson tarinoita. 20.24 5 minuuttia. Osa 6/27: Slovenia. Sami saa Lexien vielä kerran suitsiin. Daphne yllättää Frasierin tonkimasta huonettaan, kun tämä meni hakemaan sieltä kirjaansa. 09.45 Hämeen uutiset. Uusinta. Mitä on työssä menestyminen. 1.00 Det för. 14.00 Prisma Studio. 07.10 Code Lyoko. 07.15 Nyt mennään!: Metsäretki. 22.00 RaakaFilmi 2008. Uusinta. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 18.45 Pieni moskeija preerialla. 01.05 Vinkkuelämää. 22.00 Höök. 11.00 Laivakokin matkassa. Nuoren tanssijaparin elämä mullistuu yllätysvauvan myötä. Kuusiosainen sarja tutustuttaa Portugaliin, sen kieleen ja kulttuuriin. Viikon keskustelu. 23.40-00.09 Veteraani-tv. (Ally McBeal) Herra Bo. 18.00 Jääkiekkoa: Jokerit – Pittsburgh Penguins. Uudenlainen interaktiivinen tietovisa, tule mukaan ja voita. Samalla kun Ashley iloitsee Laurelin paluusta, erään toisen naishenkilön ilmaantumiseen suhtaudutaan kylällä paljon varauksellisemmin. 17.22 Pikku Kakkonen. 19.50 Vanha kettu. Millaisia siirtogeenisiä eläimiä voi tulevaisuuden karjapihoilla tallustaa. Botuliinitesti estää koe-eläinten kuolemia. 19.10 Regionala nyheter. 20.00 TV-nytt. 08.41 Viikon luontohavainto: Vaahtera, ruska. naali 1, naiset 20.00 Beach Volley. Kunnallisvaalien tv-tentissä kolmen suurimman puolueen puheenjohtajat. 22.00 Big Brother. 18.25 That ’70s show. Keskimäärin yksi lapsi joutuu joka päivä pitkäaikaiseen sairaalahoitoon, koska omat vanhemmat ovat pahoinpidelleet häntä. tuntematon 10.45 Kohti katastro. Sairastelua. 19.00 Rapport. 18.55 Sportnytt. 23.00 Supernatural. 21.30 Zapp Europa. Osa 5/8: Kuviteltu kansa 16.25 Lääkärikilta: Huumeongelman jäjillä. 14.00 Snooker: Masters, Shanghai, Kiina. Uusinta. 23.25 TV4Sporten. 07.42 Lennin ja Tviitin maailma. 2.15 Toppform. 2/10. 06.53 Nalle Luppakorva: Luppakorvan epätavallinen kirje. Uusinta. Ally joutuu puolustamaan asiakasta, joka erotti alaisensa lihavuuden perusteella. Osa 1/2. Juontaja Päivi Storgård. 21.30 Seportaasi: Viimeinen asema. Ohjaus Kaija Juurikkala 11.00 Tv-uutiset. (Emmerdale) Scottin kertomus. 7.50 Kymenlaakson jälkiviisaat 8.15 Kulttuurikalenteri 8.20 Mandi Nurmi turkulaistaitelija maailmalla 8.45 Mies ja auto 8.50 Räkäkausi lähestyy, mikä avuksi. 22.30 Kenon arvontatulos. Tien pää. 23.00 Sportnytt. Madelinen ja Davidin 2-vuotiaalla Isabella-tyttärellä on niin paha uhmaikä, että vanhemmat pelkäävät tämän satuttavan itseään 16.00 Nelosen uutiset ja sää. Alueellisia uutisia. 16.05 Päivien viemää. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 20.55 Urheiluruutu. Kullan kallis Pangea II. 21.30 Andra Avenyn. 19.10 Kupla. 01.00 Tellus-tietovisa. Mike on aina Mike. 11.15 Uutismixi. Testaa tietosi ja voita palkintoja Suomen suurimmassa tietovisassa! 05.50 Aamusää. Uusinta. 22.00 Heroes. Lisätietoja s. 16.25 Advokaterna. Hollywood-bileet. 17.00 Benin salainen maailma. 11.20 Mellan raderna. Brightonissa asuvat näyttelijät Lyn ja Sean ovat kyllästyneet taloonsa. 18.30 Oddasat. Osa 5/6. 10.15 Pohjanmaan uutiset. 18.15 TV-nytt. 18.20 Bolibompa: Yoko! Jakamoko! Toto! 18.25 Bolibompa: Lisas sagoshow. 23.20 IS Urheilu-uutiset. Tarzan. 02.30-04.30 NikoLan yömyssy. 2/6: Kahvilakulttuuria ja viininviljelyä. 11.55 Kireitä siimoja. 16.10 Gomorron Sverige. 19.00 Niklaksen keittiössä. 17.10 Jimmy Kimmel Live!. Anoppia ei jätetä. 19.00 Seitsemän Uutiset. Ulvovat pedot. 20.30 Gol. 18.00 Anthony Bourdain maailmalla. Valehtelun työläys. 19.30 Will & Grace. Zorro 10.30 24 Direkt. 15.50 Viihdeuutiset. 18.55 Postkodlotteriets 50-50. Aamusää kertoo alkavan päivän sään niin Suomesta kuin maailmaltakin. 24.00 American gladiators. Uudenlainen interaktiivinen tietovisa, tule mukaan ja voita. 0.30 Grosvold. Suora lähetys eduskunnasta. 16.55 Uutiset. 06.00 Tellus-tietovisa. USA 1992 01.45 Jeparit. Tiimimme auttaa Brittanya luomaan juhlaeleganssin, joka sopii urheilulliselle tytölle. 10.05 Viihdekonkarit. 20.15 Jääkiekkoa: Jokerit – Pittsburgh Penguins. 03.00-04.00 Piilosana. 23.35 Crying Game (K15). 21.00 House. 17.55 IS Urheilu-uutiset. 21.05 A-talk. Tieteen ajankohtaisohjelma. 15.00 Tv-uutiset. 13.00 Ratsastus: Super League. 7.49 MTV:n vaalikeskustelun jälkimainingit 8.05 Venäjän markkinat Suomen mahdollisuus 8.11 Finnjet romuksi Intiassa 8.38 Makuja: Moussaka 8.50 Vieraana Teija Sopanen ja neljän presidentin hovimestarina työskennellyt Pekka Vilpas 09.10 Mitä tänään syötäisiin?. 10.15-10.35 Opettaja.tv: Minun ekotekoni mediabussin satoa. 19.30 Lokala nyheter. 18.00 Tennis: WTA-turnaus, neljännesvälierät, Stuttgart, Saksa. Suomi kutsuu Finland calling. Carl Pellonpää on vetänyt Michiganissa, Yhdysvalloissa suomenkielistä televisio-ohjelmaa: ”Suomi kutsuu Finland calling” jo 45 vuoden ajan sunnuntaisin. 21.00 Hype. Vatsaelinkirurgi Sami joutuu kertomaan potilaalle uutiset vakavasta sairaudesta. Osa 2/5. 09.00 Syödään yhdessä. Suora. 19.15 Tennis: WTA-turnaus, neljännesvälierät, Stuttgart, Saksa. 09.00 Kahvia & keksejä. Pikkusisko. Amerikkalainen draamasarja. 05.30 Girls behaving badly 05.55 SLUT 07.30 Nanny 08.00 Alla älskar Raymond 08.25 Just Shoot Me 08.55 Montel Williams Show 09.55 Top Model 5 10.50 Våra bästa år 11.40 Oprah Winfrey Show 12.30 Rachael Ray 13.25 Alla älskar Raymond 13.50 Våra bästa år 14.40 Oprah Winfrey Show 15.35 Cityakuten 16.30 Just Shoot Me 17.00 Top Model 5 18.00 Extreme Home Makeover 19.00 Navy CIS 20.00 2 1/2 män 20.30 Sjukhuset 21.00 Du är vad du äter 22.00 Lyxfällan 23.00 Hell’s Kitchen 23.55 Shark 00.55 2 1/2 män 01.25 Navy CIS 02.20 The Closer 03.15 Drew Carey Show 03.40 Soldier YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla Urheilu+kanava 18.00 Urheilukalastusta. es) 04.10 Rikoksen jäljillä MTV3 Fakta 08.40 Lentoon! 09.05 National Geographic 2006 10.00 Diagnoosi. 19.40 Euroopan teollinen vallankumous. Mv 14.00 Vaaliexpress. 9.30 Olympiauutiset. Vanhusten huonosta hoidosta puhutaan yhä enemmän. Kanadalais-englantilainen sarja. Talouden ajankohtaisohjelma. 17.25 Will & Grace. Teksti-TV 335. 10.00 Nuorennusleikkaus. 2.30 Numbers. 17.45 Henkinen Eurooppamme. 11.05 Efter tio. 17.30 Ravi-tv: Pelivihjeet. 11.55 TV4Nyheterna. Alright!. 24.00 Sixties. 13.05 A-studio. 23.55 Musiikki-tv: Toiveet. Vanha rakkaus. Luvassa on maksan valmistusta, hollandaisen tekemistä paineen alla sekä annos, joka saa tuomarit polvilleen. 12.45 SIHVONEN – Kaksi sormea pelikirjalla. Päivän polttavimmat ja tuoreimmat viihdeuutiset toimittaa Sanna Kiiski. Teatteriviikonloppu alkaa ja 70 koelauluista jatkoon selvinnyttä kilpailijaa saapuu Helsingin Aleksanterin teatteriin ottamaan mittaa toisistaan. 17.00 Inno. Suora. 13.00 Meille tuli vauva. Melanie esittää Johnille kodittoman miehen, joka osoittautuu Melanien isäksi. 19.00 Keskeneräinen kuntoon. Duunarit, porvarit vai farmarit. Carrie tekee lopullisen päätöksensä. 22.20 Tulosruutu. Uusinta. Teollisen suomalaisen elokuvatuotannon viimeistenkin vuosien tuotannossa oli vielä komeat, jo mielettömyydellään tenhoavat puitteensa ja unohtumattomat tuokionsa. 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. Uusinta. Riitasointuja. Kuulustelu. Lohi-ruislasagne. 15.10 Akuutti. utna hälsar på. Dallas San Jose 07.00 Tomi Traktori. Kuka mahtoi korjata arpajaisten miljoonavoiton. 18.00 Svoli JumppaStartti. 07.46 Neppajymykerho. John F. 07.34 Samsam: Avaruushikka. T 15.05 Anthony Bourdain maailmalla. 23.30 Filmklubben: Death Wish: Våldets . 11.30 Kaukana kaikesta. Malalai joutuu pihalla vaikeaan tilanteeseen. 08.00 Melkein täydellinen. – 20. Leonard on valkoinen mies, joka myy väärennettyjä kultakoruja mustan Johannesburgin kaduilla. Inhonväristyksiä. 11.00 Pussel. Ajankohtaista tietoa rikosten selvittämisestä, rikostorjunnasta ja oikeusasioista. Penninvenyttäjä Pat. Uusinta. Faith törmää, kirjaimellisesti, raskaana olevaan naiseen jota hän tarjoutuu auttamaan monellakin tapaa. Danin leikkaus sujuu yli odotusten ja hän palaa töihin tarmoa täynnä.23.25 Tv-uutiset. 19.40 Ekonominyheterna. 1.30–2.20 Tell me you love me. 16.10 Agenda. 14.00 Remppa vai muutto?. Sikafarmari. 17.30 Hollyoaks. 16.20 Kustomoitu kaara. 00.55 Pala juustoa, tilkka viiniä. Kuinka Valterista tuli Ingrid. English Masters semi. kierros. Suora. 23.30 Ralli: Espanjan MM-ralli. Dokumentti kuljettaa katsojan näkymättömän maailman äärelle. Uusinta. 12.20–12.25 Mellan raderna. 14.00 Dagens rätt. 22.30 Clarence Streetin lääkäriasema. 10.30 Lilla löpsedeln. a 11.35 Hätätapauksia 12.00 Hätätapauksia 12.25 Garage Race 13.10 Historian pahimmat rikolliset 14.00 Vaaran uhmaajat 14.50 Lentoon! 15.15 Hurrikaani Katrinan lapset 16.10 Vauvatalo 16.35 Vauvatalo 17.00 Synnytyssairaala 17.55 Diagnoosi. 09.15 Tunteita ja tuoksuja. Stereo. Uusinta. 21.00 Criminal Minds – FBItutkijat. 20.30 Skolfront. 23.00 Jimmy Kimmel Live!. Suuri haastattelusarja, jossa suomalaisen televisioviihteen veteraanit kertovat uransa vaiheista. Dodge SRT 4:n turbotehostin. Tuotanto Filmihalli. tuotantokausi. 18.50 Tv-uutiset. Tuotanto Encounters, Etelä-Afrikka, 2005 00.35-04.00 Teematieto. (U) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 19.00 Big Brother Extra. 10.30-11.00 Kämppä myyntikuntoon. English Masters semi. Vapaa kauko-ohjattu 17.45 BUU-klubben: Kolmoset. Saamenkieliset tv-uutiset. 07.04 Lilli ja kukkaisystävät: Koruaskartelua. Vastavirtaan. Paljastuksia 22.00 Dexter (K15). Suora. 4/10. 20.00 Vem vet mest. Ajankohtaisohjelma. ”Maailmassa ei ole kuin kolme asiaa: järki, vapaus ja naisen liha. Stereo. Omalääkärin vastaanotto. 13.00 Tv-uutiset. Mielenterveys lääkkeitten varassa. 05.55 Ykkösen aamu-tv. Osa 6/6. Pystyvätkö he nauttimaan vauvasta arkihuolien keskellä. 22.30 Babel. 20.00 Frendit. 10.25 Pohjois-Suomen uutiset. 02.00 Mikämikä-tvpeli. 09.30 Vauva tulossa. 17.15 Urheilu+Studio. 22.05 Poliisi-tv. Neidonkorento ja sisarlajinsa immenkorento ovat kuin lentäviä koruja, niitä voi nähdä eteläisessä Suomessa keskikesästä elokuulle, varsinkin virtapaikkojen lähistöllä. 11.00 Hollyoaks. Kaksi lasta katoaa myydessään suklaapatukoita koulunsa hyväksi kadulla, jossa eräässä talossa huhutaan kummittelevan. Daphnen huone. . 10.25-12.15 Ranskan jalkapalloliiga: Monaco – Lille. Uusinta keskiviikolta. naali 1, miehet 21.00 Jalkapallon Espanjan liiga. Osa 2/10: Tyhjä pakastin. Uusinta. 14.45 Snooker: Masters, Shanghai, Kiina. 14.05–14.35 Morgonsoff an. (The Bold and the Beautiful) Rick Forrester, seksikäs saalis. 16.55 Meren salaisuudet. Musiikkia yössä. 18.00 Emmerdale. 23.25 Rapport. Tuleeko Elainesta twist-kilpailun voittaja. Uudenlainen interaktiivinen tietovisa, tule mukaan ja voita. (The Young and the Restless) Bradin armoton analyysi Ashleyn spermaprojektista. 17.15 Park. Turvapaikka. Samalla hän käsittelee omaa eroaan. 14.30 Full bricka. 23.00 Debatt. 13.45 Nyhetskanalen. 17.08 Elämää Ballykissangelissa. Kova, kovempi, kovin. 16.55 Terveisiä Suomesta. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 20.00 SM-rallisprint: Huittinen. 17.00 Rapport. Paul ja Andy puhuvat Diane Jenkinsistä ja käyvät tuhopolttojutun todistusmateriaalia läpi. Osa 21/22. 4.45 New York undercover. 1.35 Jordan, rättsläkare. Karri lentää kuuhun. 19.15 Kakkosen syyssää. 1969 Alfa Romeo Spider: Voimansiirto ja jäähdytin. 00.10-01.15 Hex. Mukana talousja kulttuuriuutiset sekä päivän pääuutiset viitottuna. Ohjaaja Vincent Moloi. 10.55-11.09 Yhteinen maailmamme. 17.14 Kortnytt. Uusinta. 1/2. Pikkuvanha Piia ja aikuisten juhlat. Näyttelijöiden koti. 15.55 Laita järjestykseen. Oma-aloitteisuutta. 15.55 Derrick. 18.00 Bolibompa: Sagor från zoo. 17.00 Tv-uutiset. 07.20 Suomu ja Nirppa. 23.00 TV4Nyheterna. 11.40 Odens rike. 21.50 Oh-hoh mikä päivä!. Osa 4/5. 10.50-11.20 Emmerdale. (Girl with a Pearl Earring/ UK/USA 2003, 97’) Menestysromaaniin perustuva kuvaus köyhästä tytöstä, joka saa piian pestin taiteilija Johannes Vermeerin talossa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 22.35 Silminnäkijä: Älä lyö. Amerikkalainen komediasarja. Puolukkaretki syksyiseen metsään. Rokkia ja rakkautta Uusinta keskiviikolta. 1.15 Uppdrag granskning. Toivemusiikkivideoita. 16.45 Kahjot ninjat. 18.30 Esteratsastus: Ypäjä Horse Show. Avustajana elokuvassa. 10.40 Made in Europe. 21.50 Kino Helmi: Napola – Hitlerin eliittikoulu (K15). FST5:n kulissien takana: Muukalaisia 1808-2008, osa 2. 15.55 Suomalaisia kuvia. Studiossa vaatturimestari Arman Alizad. 14.30 Big Brother Game. Oluenpanija Nick Cooper tarjoaa perinneruokaa ja järkyttää ja ihastuttaa teurastamalla itse sian terriiniään varten. Uusinta keskiviikolta. 21.00 Idol 2008. 04.00 Teematieto. 00.00 Late Night with Conan O’Brien. ende No.1. Vihdoinkin Koreaan. 4.00 Inte helt perfekt. tutkimus (K15). Uusi ajoneuvo. 16.55 Casinoja Ässä-arvan lisäarvontojen voittajat. Katkennut sävel (1960 65). Nenän väliseinän oikaisu aukaisee tukkoisen nenän. 18.30 Alright. Odotusta. 06.50 PIKKU KAKKONEN. 01.40 Kojak. Phil. Tuotanto: Blue Media/Kyrtsi/ YLE Viihde. 00.50-01.15 Katastro. 10.45 Made in Europe. 23.10 Nelosen uutiset ja sää. Kauhukakarat. Mäntyharjulainen perheenäiti Niina-Matilda Juhola toimii näkijänä. Yhdellä jos toisellakin hyveellisellä Ballykissangelin asukkaalla on salaisuuksia rakkauselämässään. 18.30 Mestarikokki. 13.10 Hem till gården. 13.55 Edessä uusi elämä. 20.05 Kokemuksia luontaishoidoista
luk, tehost, säh.peil, 2 x sähk.las, met.väri, 2-renk., huoltok. Nuohoojamestari Isto Rantanen kertoo, että opastus oikeista polttotavoista menee usein parhaiten perille nuorille. Oy MB-Mobile Ab Laivanvarustajankatu 1, 67100 Kokkola Puh. Hengitysliitto Helin ilmansuojeluasiantuntijan Tuija Stambejn mukaan ihmiset eivät usein ymmärrä, miten paljon omat polttotavat vaikuttavat hengitysilman laatuun. las, t.kyyn.noja, met.väri, sumuv, 2-renkaat, huoltokirja, käynnistyksenesto, käyttöohjekirja, lohkolämmitin, vetolaite 7.900 € VW Passat 1.9 TDI 4d 66kw -00 235 tkm, ABS, airbag matk, airbag kulj, käynnistyksenesto, tehost, sivuairbag, sähköpeilit, 2 x sähkölasit, met.väri, 2xrenkaat, huoltokirja, käynnistyksenesto, käyttöohjekirja, lisävalot, lohkolämmitin, vetolaite 8.900 € VW Passat 1.9 TDI PwD Comfortl.4d A -01 225 tkm, ABS, käyn.esto, kyyn.noja, ilmast, 2xiso. Lähes puolet Suomen pienhiukkaspäästöistä tulee kotitalouksien puunja roskienpoltosta. – Tilaa nuohooja säännöllisesti. huoltok., lohkoläm.,Pörhötakuu, vak.nop.säädin, Varma Ratkaisu 34.900 € Honda Civic 1.6i LS 5d -03 108 tkm, ABS, airbag matk, airbag kulj, cd, ilmast, k.o.kesk.luk, sähköpeilit, met.väri, 2renkaat, erikoisvanteet, huoltokirja, lohkolämmitin 12.500 € Opel Za. Kuntien käytännöt savuvalitusten käsittelyssä ovat tähän asti olleet kirjavia. Paperit, pahvit, tölkit ja pakkausjätteet kuuluvat kierrätykseen. Huom! Rek. 831 3086 Heta Lievonen (STT) Puun polttaminen väärällä tavalla lisää merkittävästi terveydelle vaarallisten pienhiukkasten määrää ilmassa. Kansanterveyslaitoksen erikoistutkija Raimo O. ra 1.6 Comfort 5d -99 138 tkm, ABS, airbag matk, airbag kulj, cd, 2 x iso. Uutta hankkiessasi kiinnitä huomiota päästöarvoihin. Haitoista kärsivät erityisesti hengitysja sydänsairaat. Salosen mukaan on arvioitu, että pienhiukkaset aiheuttavat Suomessa vuositasolla yli tuhat ennenaikaista kuolemaa. LAAJASTA MERKKIVALIKOIMASTA MYÖS HELPPOKÄYTTÖISET TERÄSKONEET. Sen jälkeen säätyyppi muuttui poutaiseksi, ja syyskuun sademäärät jäivät suurimmassa osassa maata vain noin puoleen tavanomaisesta. – Säädä paloilman määrä sopivaksi. 06-723 7199 www.bike-trim.. Kostean puun poltossa energiaa kuluu puun kuivaamiseen ja puuta tuhlaantuu. Stambejn mukaan yleisiä virheitä ovat märän puun tai roskien polttaminen. – Sinne kun pieni nokipoika menee ja alkaa opettaa, niin siinä kysytään neuvottelutaitoja. Moni vaarantaa terveytensä hutiloimalla puunpoltossa Näin poltat puuta turvallisesti – Polta vain puhdasta ja kuivaa puuta. SYKSYN JA TALVEN UUTUUSTUOTTEITA mm. Tilanne voi olla hankalampi, jos asiakas on jo 50 vuotta polttanut omalla tavallaan. 20 € / kpl 25 € / kpl Asennus 40 €/sarja BMW Ef?cientDynamics Vähemmän kulutusta, enemmän ajamisen iloa. Sademäärät olivat lähellä tavanomaisia lähinnä maan eteläja lounaisosissa. KLO 9-17 SYKSYN RUSKAPÄIVÄ LA 4.10. Tuo ne sisään kuivumaan muutamaa päivää ennen polttamista. Tällöin pienhiukkaspäästöt voivat kasvaa 5–10-kertaisiksi verrattuna saman tulisijan hyvään käyttöön. Messuilla wanhojen kellojen sekä sotilasmerkkien ja -mitalien arviointia asiakkaille Tervetuloa! www.mb-mobile.. TORSTAINA 2. Syyskuu oli normaalia kuivempi. – Monet kertovat polttavansa kaikenlaista kartonkia ja roskaa, mitä viikon varrella on kertynyt, Stambej kuvailee. x, k.o.kesk. Autossa tehdasuusi moottori/vaihteisto ja turbo! 20.900 € Audi A6 2.0 TDI 4d -05 99 tkm, ABS, airbag matk, airbag kulj, käyn.esto, aut-ilm, BAS, cd, 16” alut, ESP, sivuairbag, k.o.kesk.luk, jarruvalo, nahkaratti, tehost,3xpäätuki, sumuv, säh.peil/-lasit, t.kyyn.noja, ajotietok, etok, 2xrenk. Palaminen on tehokasta, kun liekit ovat kirkkaat ja humina tasainen. Nyt sosiaalija terveysministeriö on laatinut uudet viranomaisohjeet, jotka toimitetaan kuntiin lähiviikkoina. TÄYSTAKUU 5 VUOTTA! PEKKALAN OMPELUKONE TORIKATU 18, Kokkola, puh. x, kattok, k.o.kesk.luk, säh.peil, 2xsähk. Vanhojen kaksoispesäkattiloiden päästöt saattavat olla jopa satakertaiset uusiin kattiloihin verrattuna. Grilli kuumana. – Tarkkaile savupiipusta tulevaa savua. Ympärivuotisessa käytössä olevat tulisijat on nuohottava kerran vuodessa. Asematie 5 Pietarsaari puh. Salonen kertoo, että altistuminen pienhiukkasille lisää ennenaikaisia kuolemia ja päivystyskäyntejä sairaalassa. 06 835 9487 VARASTON SIIVOUS! Poistamme ylimääräiset käytetyt renkaat: 14” nastarenk. Pörhö-takuu kattaa moottorin, turbon • vaihteiston • voimansiirron • ilmastoinnin • jarrut • jäähdytysjärjestelmän • sähkötekniikan • jousituksen • polttoainejärjestelmän • ohjauksen Pörhön Autoliike Oy Vaasantie, Kokkola, vaihde 020 762 44 Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 www.porho.. On myös tärkeää, että tulisija on kunnollinen. 1+1 pak.autoksi, pieni dsl-vero, sis.alv. – Valitse tulisija käyttötarkoituksen mukaan. Automyynti Paavo Haanpää 020 762 4372 Ari-Pekka Karvonen 020 762 4374 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Håkan Skrabb 020 762 4373 VW Touran 1.9 TDI Conceptl. Altistuminen pienhiukkasille on todennäköisesti suurinta vanhoilla pientaloalueilla iltaisin ja viikonloppuisin. 5d 66kw -06 181 tkm, cd, ESP, kattok, k.o.kesk.luk, tehost, 2xsähk.las, vak.nop.säädin, ajotietok, 1-om., 2-renkaat, ALV-velv., Oman käytön osuus %, huoltok. Laajennetun Bike-Trimin AVAJAISET ma 6.10 KAIKKI PYÖRÄT (-08 varastossa olevat mallit) -15% -15% (ovh:sta) Nyt meiltä RUSKOVILLAN TUOTTEET JA AVENT-TUTTIPULLOT Uutta!! Nyt eri malleja POTKUAUTOJA 4.-5.10. ilmast. – Älä polta roskia. 12 kk/20 000 km voimassa oleva takuu on niin kattava, että autoilu on todella huoletonta. Haju kielii terveyshaitasta Savun tupruttelu voi koetella myös naapurisopua. Puun kuivuminen puuvajassa polttokelpoiseksi kestää yli vuoden. lohkoläm., tehdasuusi vaihdelaatik. KLO 9-17 SYKSYN JA TALVEN UUTUUSTUOTTEITA mm. Sytytysvaiheen jälkeen savun pitäisi muuttua vaaleaksi ja heikosti näkyväksi. 15” kesä/ kitka alk. Kuun alkupuolella satoi runsaasti erityisesti maan eteläja lounaisosissa. takuu! 15.900 € Laaja valikoima Goretex jalkineita Esillä uudet kilpasuksimallistot Poistopisteeltä ruskapäivän erikoishinnoin SYKSYN RUSKAPÄIVÄ LA 4.10. Fakta HELSINKI (STT) Syyskuu oli keskimääräistä kuivempi lähes koko maassa, selviää Ilmatieteen laitoksen tilastoista. – Säilytä puut katetussa, ilmavassa varastossa. Kaikkien kävijöiden kesken arvotaan 3 kpl 50 € lahjakortteja. LOKAKUUTA 2008 Ylivoimainen Pörhö-takuu 12 kk/20 000 km ilman omavastuuta! Kun hankit vaihtoauton, jossa on Pörhö-takuu tiedät mihin rahasi sijoitat. Niiden avulla terveysviranomaiset voivat arvioida poltosta aiheutuvaa terveyshaittaa tarkkailemalla savun hajua. Mahdolliset korjaukset sujuvat vaivattomasti. Päästöt saattavat aiheuttaa esimerkiksi hengitysteiden ärsytystä, päänsärkyä ja pahoinvointia