. . .6-8 Ulkomaat . . .17-19 Urheilu . Sivu 4 Kokkola avasi joulukauden Tonttuja, karkkia ja country-tansseja Pukin karkkikori kiinnosti nuorta väkeä Isokadun joulunavauksessa lauantaina. . . . . . . . . . . . . . .2 Maakunta . . . Kun pukki on edes kerran nähty, jaksaa paremmin odottaa aattoon saakka. – Hirvikannan muutokset koko maata ajatellen eivät olisi vakavia, vaikka paikallisesti tehtäisiin pikaisiakin päätöksiä, jotka perustuisivat enemmän havaintoihin kuin laskentoihin. Hän kieltäytyi suoraan arvostelemasta sen paremmin presidentin kuin hallituksen toimintaa nimitysjupakassa. . . Lieneekö pikkujoulukansa ottanut varoitukset vakavasti. . . . . Muhoksella puhuneen Korhosen mukaan sekä valtion että kuntien kuin myös mahdollisimman pitkälle EU:n rakenneja aluepoliittiset tukirahat voitaisiin koota uudelle, yhteen kootulle maakunnalliselle hallinnolle, joka sitten vastaisi voimavarojen kohdentamisesta eri tarkoituksiin. . . . Sivu 3 Sunnuntai A B Tänään . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Yhdessä päihdevalvojaksi s Kaustisella on laadittu ja jaettu joka kotiin yhteistyömalli, jonka ohjeiden mukaan kaikki vanhemmat ryhtyvät toimiin, kun tapaavat alaikäisen nuoren päihtyneenä omilla teillään. . . Avauserän 4-1-johto kääntyi toisessa erässä 4-6-tappioasemaksi. . . . . . . . Nina Åströmin herkän "Kun joulu on" tulkinnan jälkeen yleisö olikin jo sopivan jouluissa tunnelmissa kuunnellakseen Wanha Kalle Reino Porkon lukeman joulunajan julistuksen. . Samalla julistettiin myös joulun aika alkaneeksi 1760-luvulta peräisin olevalla julistuksella. .26-27 IRTONUMERO 7 MK 1,18 € Nro 329 SUNNUNTAINA 2. Ensin keskustellaan nuoren kanssa, sitten soitetaan vanhemmille. . . JOULUKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Juha Savela KOKKOLA (KP) Hermes menetti käsittämättömästi toisessa erässä otteensa Mestiksen paikallispelissä Vaasan Sportia vastaan. . . . .14-15 Sää . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Mielipide -1 -1 -2 -4 -3 7-11 m/s Hirveästi hirviä s – Hirviä on huomattavasti enemmän kuin takavuosina, Jari Taipale Ylivieskasta kirjoittaa työmatkakokemuksistaan. . . – Keskussairaalassa jalka kuvattiin moneen otteeseen, mutta tautia ei havaittu ja kivut jatkuivat. . . Jukkolan perhe Kannuksesta joutui kamppailemaan pitkään, ennenkuin Jenna-tytön selittämättömälle jalkakivulle ja ontumiselle löytyi nimi ja hoito. . . . Jos vanhemmat eivät tule noutamaan lastaan, otetaan yhteys poliisiin. – Aivan uskomaton homma. Ilkka Kanervan toiminnasta hän ei löytänyt moitteen sijaa. . Sivu 2 Sairaus herätti kysymyksiä Harvinainen LPC-tauti on ominainen Pohjanmaan rannikkoseudulle Jenna Jukkola esittelee kulmarautaa, jonka avulla reisiluu luudutettiin paikalleen leikkauksen jälkeen. . . . . . . . . – On pakko kysyä, onko pankkivaltuustolla edellytyksiä jatkaa siinä tehtävässä, mihinkä eduskunta on sen nimennyt, Pekkarinen sanoi. . Jenna on sairastanut myös epilepsian ja synnynnäisen munuaisvian – molempien yhteydessä tutkimuksiin ja hoitoon oli hankala päästä. . Sairautta esiintyy paljon juuri Pohjanmaan rannikolla Raahesta Vaasaan. Päätöserän loppupuolella syntynyt Mikko Kaukokarin kavennus 5-6:een jäi laihaksi lohduksi. Myös saartorengasta Kandaharin ympärillä kiristettiin. . . . Pekkarinen sanoi Yleisradion Lauantaiseuran haastattelussa, että ellei pankkivaltuuston asemaan saada selvyyttä, harkitsee hän valtuustosta eroamista. . .12 Mielipide . Sivu 10 Kotimaa Ulkomaat. . Sivu 20 Toinen erä oli Hermeksen tuho Jarno Niinimäki teki lauantaina kaksi maalia. 3-vuotias Christian Ekholm epäili, ettei joulupukki ihan lähiaikoina ehdi käymään. . Päivä oli täydellinen, kun jokaiselle riitti karkki itsensä joulupukin kädestä. . . Petteri Punakuonon countryversio sai lasten ja vähän isompienkin jalat teputtamaan samalla, kun yleisö hyppi ja kurkotteli nähdäkseen edes jotain lähes yksinomaan jalkatyöskentelyyn perustuvasta tanssiesityksestä. Pekkarinen halusi myös selvittää, kuka on se taho Suomen Pankissa, jonka kanssa presidentti Tarja Halonen sanoi keskustelleensa nimityskysymyksistä. Liki 250-vuotias julistus muistutti, että joulunaikaan tehdyistä rötöksistä rangaistaan kaksinkertaisella rangaistuksella, joten kansa eläköön siivosti. – Tuntuu, että asioita on ajettava itse ja vaadittava lujasti, jos haluaa että asiat menevät eteenpäin, sanoo Eeva Jukkola. . . . Samaan aikaan noin tuhat Yhdysvaltain merijalkaväen sotilasta oli läheisessä aavikkotukikohdassa valmiina osallistumaan taisteluihin sekä terrorismista epäillyn saudimiljonääri Osama bin Ladenin etsintään. Sivu 8 Pekkarinen haluaa hätäkokouksen Kainuuseen hallintokokeilu s Alueja kuntaministeri Martti Korhosen mukaan maan hallitus on valmis aloittamaan lainsäädäntötyön, joka mahdollistaa Kainuuseen uuden hallintokokeilun. . . . . Tappio tiesi Hermeksen laman syvenemistä: tappioputki kasvoi lauantaina viiteen. . Sivu 7 Kandaharin saarto kiristyy s Yhdysvaltojen raskaat pommikoneet ovat moukaroineet Afganistanissa jatkuvana virtana Taleban-liikkeen viimeistä tukikohtaa Kandaharia. .16 Viikonvaihde . . . . . . . . . . . . – Pukkihan toi meille äsken yhdet paketit, nuori mies kertoi pikkujoulukokemuksistaan seuraten samalla tiiviisti yleisöjoukossa liikkuvan pukin tekemisiä. . . . Sivu 15 Outi Airola KANNUS (KP) Legg-Perthes-Calven tauti tunnetaan yleensä Perthesin tautina – jos tunnetaan. . Vasta kun itse menimme Ouluun erikoislääkärille, aika aggressiivinen Perthesin tauti huomattiin ja pääsimme OYKS:iin leikkaukseen tytön kanssa, Jennan äiti Eeva Jukkola kertoo. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Johanna Koivukoski-Hägg KOKKOLA (KP) Hyinen viima ei kangistanut tunnelmaa Kokkolan keskustassa lauantaina, kun tonttujen, joulupukin ja -muorin sekä Lucia-ehdokkaiden voimin avattiin Isokatu viralliseksi joulukaduksi. . . . . . . Hän on ihmetellyt matkan varrella useaan otteeseen, miksi lääkärit eivät ota vanhempien kertomusta lapsen sairaudesta vakavasti eikä esimerkiksi Ouluun anneta lähetettä helposti. .3-5 Kotimaa . . . . . .10 Kulttuuri . . . Marjut, Matias ja Silja Karjula eivät piitanneet julistuksista sen enempää kuin katritanssijoistakaan. . . . . . . Pankkivaltuusto se ei ainakaan ole ollut, vaikka se on ainoa toimivaltainen taho nimityskysymyksissä. . Kyseessä on eräänlainen lonkkasairaus, joka johtuu reisiluunpään huonosta verenkierrosta, joka taas aiheuttaa kuolion ja luun haurastumisen. . . . Nyt hän toimii LPC-yhdistyksessä, joka vaatii yliopistosairaalahoitoa LPC-potilaille. . . . . . . Kait puserossa oli avauserän jälkeen liikaa hyvänolon tunnetta, Hermeksen parasta ketjua johtanut Mikko Kaukokari ihmetteli. . . . Kyse on ennen kaikkea tienkäyttäjien turvallisuudesta, mutta myös hirvikolarikustannusten säästämisestä. . . . .25 Tv, Radio . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja, pankkivaltuuston jäsen Mauri Pekkarinen haluaa koolle ylimääräisen pankkivaltuuston kokouksen. . Kokoomuksen johdon toimintaa, jolla Esko Ahon tie johtokuntaan katkaistiin, Pekkarinen piti ”vanhan politiikan” malliesimerkkinä. . Erityisesti julistus varoitti tanssitai peliseurueita kokoontumasta näin joulun alla. .20-23 Sarjakuvat . . . . . . Perinteikkäistä perinteikkäintä joulun avausta oli tänä vuonna uudistettu tuomalla Kokkolan kantritanssijoiden rivitanssiesitys osaksi Mannerheimin aukion tapahtumaa.
0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Perthesin taudin oireita ovat kipu polven, reiden tai nivustaipeen alueella sekä ontuminen kävellessä. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. LPC-yhdistys auttaa Legg-Perthes-Calven -tauti on saanut nimensä kolmen tutkijansa mukaan. Syytä rannikon lasten sairastumiselle ei tiedetä. Tästä syystä sairautta hoidetaan usein reumana. Kysymysmerkkien kesä Jennan kohdalla LPC-tauti ilmeni huhtikuussa 1999 tapahtuneen liukastumisen jälkeen. – Ajattelin, että nyt täytyy tehdä jotakin. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kaisa ja Marko Karppinen, Kokkola 23.11. Tarkoituksena on tukea perheitä ja jakaa tietoa harvinaisesta LPC-sairaudesta. Vuonna 1999 Jennalla todettiin harvinainen LPC-tauti ja vanhemmat havaitsivat jälleen, että hoitoonpääsy ei ollut helppoa. Leikkauksen jälkeen ohjelmaan kuulu aktiivinen kuntoilu ja jumppaaminen. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Jenna ei valittanut koko aikana yhtään ja halusi lähteä kouluun heti kotiutuksen jälkeen. Nina Koski-Vähälä ja Jani Lindvall, Kannus 23.11. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Tytöillä Perthesin tauti on harvinaisempi, mutta rajumpi. Suomen Perthes-potilasyhdistys on perustettu pari vuotta sitten. Vanhemmat ovat tyytyväisiä siihen, että tauti todettiin hyvissä ajoin. Taudin oireina ovat kipu polven, reiden tai nivustaipeen alueella ja ontuminen kävellessä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kyseessä on lonkkasairaus, johon sairastuu Suomessa vuosittain 10-50 lasta. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Outi Airola KANNUS (KP) Kannuslainen Jukkolan perhe on oppinut kantapään kautta, miten asioita on ajettava, jos haluaa saada ne hoidetuksi. Marjaana Pesola ja Antti Vaitiniemi, Toholampi 25.11. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,-, 10,09 € 1x50 tai 2x25 mm 120,-, 20,18 € 1x75 mm 150,-, 25,23 € 200,-, 33,64 € 1x100 tai 2x50 mm 200,-, 33,64 € 250,-, 42,05 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm, 0,08 € Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm, 0,05 € Nimimerkkilisä 20,-, 3,36 € Laskutuslisä 20,-, 3,36 € + alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Poika 21.11. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ennen epilepsian toteamista arvioitiin, että äiti on vain turhaan huolestunut. LPC-tautia esiintyy Suomessa eniten Pohjanmaan rannikkoseudulla, Raahesta Vaasaan. Koulustakin ihmeteltiin huonoa kävelyä ja viimein Eeva Jukkola hermostui tilanteeseen. 2000 28 915 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein mk € mk € 12 kk 1080 181,64 12 kk 1155 194,26 6 kk 550 92,50 6 kk 594 99,90 4 kk 370 62,23 4 kk 418 70,30 3 kk 280 47,09 3 kk 315 52,98 2 kk 190 31,96 1 kk 106 17,83 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 2 riviä, sis. – Vanhempia ei oteta tosissaan. Elina ja Jani Harju, Seinäjoki 21.11. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . – Jennankin sairaudeksi arveltiin ensin reumaa, koska oireet ovat samantyyppiset. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Sille reissulle Jenna jäi kolmeksi viikoksi. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kipu on kovaa ja lonkan liikkuvuus huono. – Kolmen parhaan joukkoon tähtäsin, ja tämä kakkossija on perheelliselle ehkä paras, pohti pienen lapsen äiti Pirjo Pietilä.. Márta ja Miklós Paraczky 25.11. Otin kaikki lausunnot Kokkolasta mukaan ja yksityislääkäri hommasi meidät jo parin päästä OYKSiin tutkimuksiin Jennan kanssa. Ellemme itse pidä hänen puoliaan, kuka sitten pitää. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Munuaissairauden kohdalla piti oikein otella lujasti, että pääsi keskussairaalasta Ouluun leikkaukseen. Hän käy fysioterapiassa kolmesti viikossa ja osallistuu koulun liikuntaan muiden mukana. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Nyt yhdeksänvuotias Jenna-tytär sairasti jo syntyessään munuaisvikaa, kymmenkuisena vauvana puhkesi epilepsia. Eeva ja Mattii Tuominiemi, Halsua 23.11. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 mk/pmm, 1,23 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-, 102,59 €; värillinen 670,-, 112,69 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-, 5,05 €/rivi (min. Voittaja saa kisan nimen mukaisesti edustusvuotensa aikana palkkaa miljoona markkaa. Noin kymmenellä prosentilla sairastuneista myös toinen lonkka vioittuu samalla tavalla myöhemmin. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Kolmestatoista kilpailijasta kauneimmaksi arvioitu Harjula kuittasi voitollaan Suomen tähän mennessä rahakkaimman missipalkinnon: miljoonan markan (noin 168 000 euron) vuositulot kyläkauppa Veljekset Keskisen pr-työntekijänä. Hoito-operaatiot vaihtelevat suuresti eri sairaaloissa: esimerkiksi Tampereella leikkauksen jälkeen ei kipsata lainkaan ja liikunta aloitetaan heti. Tyttären jaksamista hän ihailee. Tulevaisuudesta ei tiedetä, mutta ennusteen mukaan keinonivelen asentaminen lonkkaan on edessä useimmilla ennemmin tai myöhemmin. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen mk € mk € 3:s sivu (moduloitu) 12,50 2,10 14,50 2,44 tekstissä 11,50 1,93 13,30 2,24 tekstin jälkeen 11,50 1,93 13,30 2,24 takasivu 12,50 2,10 14,50 2,44 välikannet 12,50 2,10 14,50 2,44 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Minun piti vaatimalla vaatia tytön jumppaan pääsyä ja hän käykin nyt Marita Koiviston erinomaisessa fysioterapiassa. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Eteläväylä, Kokkola. Jennan sairaus opetti paljon ”Asioita on ajettava jääräpäisesti eteenpäin – omalla painollaan ne eivät etene” Jenna sairastaa harvinaista LPC-tautia, joka oireilee kipuina reiden tai nivustaipeen alueella. Painon vaikutuksesta luunpää litistyy ja pursuaa ulos lonkkamaljan sisältä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kivut ovat poissa Aurinkoinen Jenna ei ole moksiskaan Perthesin taudistaan, eikä moiti lyhentynyttä jalkaansa ollenkaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Oulussa käytetään kipsiä ja liikunta kielletään lähes vuoden ajaksi. Aarno Sivula 17.9.2001 syntynyt poikamme (3440 g, 49 cm) Eeva-Stiinan pikkuveli sai kasteessa 11.11.2001 nimen Eero-Matias Kristian Kummeina Anne Tietäväinen, Kaija Tahvanainen, Kaija Viitala ja Jens Viitala. Lisäksi keinonivel on aikuisiällä melko tavallinen. Palkintorahoilla ostan talon ja matkustelen, mutta tarkemmin en asiaa ole ehtinyt vielä miettiä, intoili Miss Miljoonaksi kruunattu Marianne Harjula, 23, lauantaina. perintöprinsessa), Miss Miljoona Marianne Harjula ja Pirjo Pietilä (1. Sairaus diagnosoitiin aika aggressiivikseksi LPC-taudiksi, kertoo Eeva Jukkola. Minna ja Arto Laukkonen, Kokkola 26.11. Lapsi voi toipua LPC-taudista lähes täydellisesti tai jäädä jonkinasteiseksi invalidiksi. Jari-isä oli ottanut virkavapaata töistä ja oli mukana koko seitsemän viikkoa kestäneen operaation ajan. Soitin Ouluun yksityiselle lasten reumalääkärille. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Edetessään sairaus rajoittaa merkittävästi lapsen elämää, sillä hypyt ja juokseminen ovat kokonaan kiellettyjä ja joskus joudutaan turvautumaan kyynärsauvoihin tai pyörätuoliin. Leikkauksesta on nyt reilut pari vuotta ja Jenna kävelee jo normaalisti – vain leikkauksesta johtuva puolentoista sentin pituusero jaloissa hidastaa hiukan menoa. Toivon kaikille vanhemmille rohkeutta näissä asioissa, Eeva Jukkola sanoo. Kiitos kaikille meitä muistaneille. (06) 827 2234, . Yhdistys ajaa myös sitä, että LPC-lapset hoidettaisiin yliopistollisissa sairaaloissa, joissa on riittävä asiantuntemus sairauden hoitoon. Elleivät Jukkolat itse olisi olleet niin aktiivisia, saattaa olla, ettei Jenna-tyttären LPC-tautia olisi vieläkään todettu. Muuten Oulussa ei ollut moittimista, lääkärit olivat päteviä ja mukavia ja ottivat niin lapsen kuin koko perheenkin hyvin huomioon. Monika Palosaari ja Erkki Koivisto, Veteli 24.11. Maria ja Teuvo Nissilä, Kokkola 21.11. Sari ja Timo Viitala Merkkipäivät Vihityt Kastetut Tyttö 16.11. Mitä nuorempana se havaitaan, sitä paremmin siitä toipuu. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Eeva Jukkola on Jennan sairauksien kautta oppinut, että hoitoa on vaadittava, jotta sitä saa. Ongelmia aiheuttaa myös erilainen käytäntö sairastuneiden kuntouttamisessa leikkauksen jälkeen. – On kuitenkin kyse omasta lapsesta ja hänen terveydestään. Taudin perimmäistä syytä ei tiedetä, mutta noin kymmenellä prosentilla sairastuneista mukana on perintötekijöitä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Joillakin kuntoutus ja kontrollit saattavat kestää koko kasvuiän. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Molemmat jalat laitettiin vetohoitoon, jonka jälkeen jalka leikattiin. Yleensä yli kuusivuotiaat leikataan, alle kuusivuotiaille annetaan fysioterapiaa. Eeva ja Jari Jukkola ovat liittyneet LPC-yhdistykseen, jonka tavoitteena on saada parannuksia sairauden hoitoon. Tess. Satu Suominen ja Marko Parkkamäki, Kokkola 27.11. LPC-tauti johtuu reisiluun pään verenkiertohäiriöstä, joka haurastuttaa luuta ja aiheuttaa lopulta kuolion. Perintöprinsessoiksi kilpailussa valittiin 23-vuotias Pirjo Pietilä Pirkkalasta ja 20-vuotias Hanna-Leena Turpeinen Kokkolasta. Anna-Maria ja Juhana Hietala, Ylivieska 23.11. Turkulainen opiskelija vakuutti odottavansa innolla uuden työnsä alkamista, vaikka Tuuriin hänellä ei ollut aikeita muuttaakaan. Karina Jutila ja Hannu Simi, Alavieska 21.11. Olen lumileirillä. Joskus Perthesin tauti ilmaantuu myös toiseen jalkaan. Hän kulki koulussa pyörätuolilla kuukauden ajan ja senkin jälkeen reippaasti, vaikka luutuminen kesti kymmenen kuukautta. Reisiluunpää joutuu kuolioon ja luunpää haurastuu. Outi ja Esa Mustonen, Kalajoki 24.11. Marjo ja Mika Kellokoski, Perho. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Heistä poikia on keskimäärin neljä kertaa enemmän kuin tyttöjä. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . LPC-tautia rannikolla Fakta Marianne Harjula Miss Miljoonaksi Hanna-Leena Turpeinen (2. Näyttää siltä, että on painostettava hirveästi, että pääsee eteenpäin ja saa lapselleen hoitoa, sanoo Jennan äiti Eeva Jukkola. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Ja asioista on otettava itse selvää. Sanna ja Timo Kivioja, Oulainen WIKLÖF HOLDING AB Wiklöf-konsernin Controllertoiminnoista vastaavaksi on 1.1.2001 alkaen valittu KTM Arto Huhtala, joka on aikaisemmin toiminut Best-Hall Oy:n talouspäällikkönä. Minna ja Vesa Sorvisto, Ylivieska 22.11. (06) 827 2000 ark. Harvinaislaatuinen sairaus ei nimittäin selvinnyt Kokkolan tutkimuksissa, mutta heti Oulussa tuli selvä diagnoosi: Legg-Perthes-Calven tauti eli eräänlainen lonkkasairaus. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Jenna sai reumalääkkeitä, jotka paransivat tilannetta, mutta kävely ei ollut entisellään. Jenita Laurila ja Jussi-Pekka Eränummi, Nivala 18.11. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Nimityksiä s viikko 48 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Armas Tikkanen S tu d io A lf a EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI. LPC -yhdistys vaatii myös yliopistosairaalan tasoista hoitoa potilaille, sillä riittävää asiantuntemusta ei löydy pienistä sairaaloista. Hyvä, että sairaus todettiin, sillä varhaisessa vaiheessa vika voidaan korjata leikkaamalla ja estää mahdollinen liikuntakyvyn menetys kokonaan, sanoo Eeva Jukkola. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Leikkauksen jälkeen tyttö oli kipsissä lantiota myöten ja liikkuminen tapahtui lähes makuuasennossa erikoispyörätuolin avulla. Sana: ”Heidän rangaistuksenaan on ikuinen kadotus, ero Herrasta ja hänen voimansa kirkkaudesta, kun hän tuona päivänä saapuu ottamaan vastaan pyhiensä kunnioituksen ja kaikkien uskovien ylistyksen.” 2. Jalkaa kuvattiin ja ultrattiin Kokkolassa moneen otteeseen, mutta keskussairaalassa kuvista ei selvinnyt mitään poikkeavaa. Lisätietoa LPC-taudista nettiosoitteessa perthes.cjb.net. 1:9-10 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.44 (pimeys päättyy 8.35), Helsingissä 8.58, Sodankylässä 10.37 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.49 (pimeys alkaa 15.59), Helsingissä 15.20, Sodankylässä 13.29 Nimipäivät huomenna: Vellamo, Meri ja Urda, ortodokseilla Sauvo Nimipäivät tänään: Anelma, Unelma, Beata ja Beatrice, ortodokseilla Auvo, Mira, Mirka ja Salomo Tänään Syntyneet Sunnuntaina 2.12. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Jalka ei parantunut ja tyttö valitti kipua nivustaipeessa jatkuvasti. Lehtikuva/Tor Wennström Piia Leino HELSINKI (STT) – Ihanaa, tämä on ollut mahtava päivä. Yleensä lapsi sairastuu LPC-tautiin 4-9 vuoden iässä, mutta 13-vuotiaankin tiedetään sairastuneen tähän tautiin. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Raija ja Jouko Voutila, Perho 22.11. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. perintöprinsessa) kruunattiin lauantaina Helsingissä. Yhdistys aikoo tehdä Perthes-oppaan, jota sairaalat voivat jakaa eteenpäin sairastuneiden perheille. Kuvat: Clas-Olav Slotte Eeva ja Jari Jukkola ovat tyytyväisiä siihen, että Jennan sairaudelle vihdoin löytyi oikea nimi ja hoito. Eräänä päivänä hän ei yksinkertaisesti enää kyennyt kävelemään. Yleensä sairaus on piilevänä puolisen vuotta ennen puhkeamistaan. LPC-taudissa reisiluunpään verenkierto heikkenee tai loppuu jostain syystä kokonaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Suurin ongelma yhdistyksen mielestä on tällä hetkellä se, että sairautta ei tunneta riittävän hyvin
KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. Silti päällimmäisenä pitäisi muistaa, miten tärkeätä on hyvän näkeminen nuorissa. Opas muistuttaa heti kärkeen, että kaikki alle 18-vuotiaiden alkoholin käyttö on väärinkäyttöä, kuten tietysti myös aikuisilta kiellettyjen huumeiden käyttö. Ihanteena nollalinja sopinee oikeaksi linjaksi useimpien nuorten vanhemmille. 23,90 23,90 23,90 kinkun suolaus 20,20,20,mk/kg VILJAP OSSUN PUOLI KAS mk/kg Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustislaisen ei enää tarvitse jäädä neuvottomuuttaan sivusta katsojaksi nuorten päihteiden käyttöä havaitessaan. Jos yhteydenotto ei tuota tulosta, otetaan yhteys poliisiin, opas neuvoo. Kiittäminen, kehuminen ja hyvän suosiminen on yleensä moitteita tehokkaampi kasvatusmenetelmä silloin, kun kehuihin on aihetta. Tässä on kulmakivi, jonka varassa tavoitteena oleva yhteistyö seisoo tai kaatuu. Valmiin paketin saat hakea Pöntiön teurastamolta Himangalta tai Minimanin palvelutiskiltä Kokkolasta. Viitteenä oppaassa kerrotaan ruotsalaisesta tutkimuksesta, jonka mukaan nuorten alkoholinkäyttö on suorassa yhteydessä siihen, miten usein nuorille tarjotaan alkoholia kotona. Joka kotiin on juuri jaettu kirjanen "Yhteistyön paikka nuoret päihteettömyyteen", joka antaa yksityiskohtaista tietoa ja selkeät menettelyohjeet, mitä tehdä, kun haluaa puuttua tapahtumien kulkuun. Epäillä tietysti sopii, että salajuoppojen lapsista tulee salajuoppoja. – Mikäli nuori tavataan päihtyneenä vapaa-aikana, aikuinen keskustelee ensin nuoren itsensä kanssa ja soittaa sitten vanhemmat huolehtimaan alaikäisestä lapsestaan. Pitää uskaltaa puuttua "toisten asioihin" ja hyväksyä toisen puuttuminen "omiin asioihin" silloin, kun se on lapsen ja nuoren hyväksi. Ostaessasi kehykset ja linssit: KAUKOTAI LÄHILASIT vuotta MESTARIN SYNTTÄRIPAKETIT MESTARIN SYNTTÄRIPAKETIT KOVA SILMÄLASIKOTELO 20,T äm än viikon vuotta J U H L A TA R JO U S MONITEHOLASIT KOKONAI SHINTAAN 1290,KOKONAI SHINTAAN 620,• voit valita kehykset laajasta pakettikehysmallistosta • saat linssit (+/-6) aina kovapinnoitteella • kotelo PÖNTIÖN LIHATUOTE OY Pöntiöntie 635, Himanka puh. Päihteitä vastaan nollalinjalla Kaustiselle yhteistyömalli nuorten puolesta Oppitunti ja elämä edessä. PÖNTIÖN LIHATUOTE OY Viljakaukaloiden ääressä rouskuttaa vielä muutama Pöntiön viljapossu odottaen pääsyä sinun joulupöytääsi viljapossun perinteinen joulukinkku suolattuna tai ilman 36,90 36,90 36,90 36,90 23,90 20,pienittynä... Niin, vaikka käytännössä kasvattaja usein joutuu tinkimään alkoholin kohdalla nollalinjasta nuoren lähestyessä lakisääteistä ikää. Jokainen osaa mielestään kasvattaa omat lapsensa parhaiten, mutta oppaan peruslähtökohtana on juuri yhteisvastuu ja se vaatii aikuisilta nykyisen suhtautumisen muuttamista. Tavallisen rempseitä poikia Kaustisen-Ullavan yläasteelta. 06-876 902 VIELÄ PIISAA RIEMUN PÄIVIÄ!!! Ei muuta kuin luuri kouraan ja tilaamaan! Kerro pienimistoiveet ja sovi hakupäivä. Opas tekee ensin selväksi, mitä laki sanoo päihteistä ja lasten suojelusta. Maan tapa ja laki eivät ole sopusoinnussa. Oppaan tietoja päihteiden käytön eri vaiheiden ilmenemisestä voi hyödyllisesti soveltaa paitsi omiin ja naapurin lapsiin, myös omaan peilikuvaan. Yhteistyömallissa raja on asetettu nollaan, kun laki on laki ja raja pitää johonkin asettaa. 2001 Maakunta 3 Kaustinen KUNINKUUSRAVIT 3-4.8.2002 Nyt mestarin korkealaatuiset silmälasit, yksilöllisesti Sinulle tehdyt, todella edulliseen synttärihintaan. Ainakin jonkinlaista moraalista selkänojaa yhteisvastuuseen ja käytännön ohjeita toimintaan opas selkeine ohjeineen antaa niille, jotka välittävät nuorista ja lapsista. Esityksen yksityiskohtaisuus yllättää, mutta se lienee tarpeen, kun me vanhemmat olemme tainneet pudota kärryiltä siitä, mitä kaikkea nykyään on pään sekoittamiseksi tarjolla. Kaustisen oppaan laati ehkäisevän päihdetyön työryhmä, johon kuuluivat sosiaalityöntekijä, koulukuraattori, rehtorit ala-asteilta, yläasteelta ja lukiosta sekä kouluterveydenhoitaja, koululääkäri, työterveyshoitaja, poliisi, seurakunnan nuorisotyöntekijä, vapaa-ajan ohjaaja ja päihdetyöntekijä. Monesti vanhemmat eivät hyväuskoisuudessaan huomaa omista lapsistaan ja nuoristaan päihteiden käytön merkkejä. Kuva: Urpo Nykyri. Oppaan pohjana on käytetty Kalajoella tehtyä "Koko kylä kasvattaa nuoret päihteettömyyteen"-opasta, jonka pohjana on ollut Vaasan kaupungin vastaava opas. Toisessa osassa kerrotaan tarkasti erilaisista päihteistä, niiden vaikutuksista ja ilmenemisestä. Valehteluun ja muuhun epärehellisyyteen pitää myös tarttua heti kiinni. Lapsen tukemisen keinot päihteiden vastustamiseksi ovat tuttuja, mutta niitä on hyvä kerrata: itsetunnon tukeminen, kiireettömät keskustelut, päihteiden vaikutusten selväksi tekeminen, säännöt ja sopimukset. Muutoksiin kannattaa kiinnittää huomiota ja kysyä suoraan selitystä
Hinta 3,65mk/haku. Sitten katsotaan, kuinka käy, toimialajohtaja Pekka Riikola KPO:sta sanoo. – Naisten messuilla on yhdistyksellemme melkoinen taloudellinen merkitys. HAE APTEEKKI PIETARSAARI 13525 Saat päivystävän apteekin tiedot tekstiviestinä. – Kaavoitusprosessi on parhaillaan meneillään, ja kun kaava on valmis, se menee valtuustoon. Vastaväittäjänä oli professori Matti Vornanen Joensuun yliopistosta ja kustoksena dosentti Esa Hohtola. Sihteeriksi valittiin Vesa Ruokoja. Kun yhdistyksen oma varainhankinta on myyjäisten ja kisajärjestelyjen varassa, on kaikki talkoilla kasattujen myytävien tuotto pelkkää plussaa, kertoo Juhani Rahkila. Leena Nygård UUSIKAARLEPYY (KP) KPO:n Uuteenkaarlepyyhyn suunnitellulle S-marketille kaavoitetaan parhaillaan tonttia joen rantaan yrityksen alun perin toivomalle paikalle. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net Onko apteekki hukassa. Olemme kuitenkin vakain tuumin menossa Uuteenkaarlepyyhyn, Riikola sanoo. majoituksen kylpylähotellissa 2 hh ja aamupalan päivittäin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Ravintolat Kylpylät SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Jouko Kuismin ja Tapani Lempiälä siirtyi varapuheenjohtajaksi. Tervetuloa! 5 5 5 5 5 5 KARAOKESHOW ELVIKSEN VELI ....tulee 5 5 Avoinna: Kaikkina joulunpyhinä Ensimmäinen kerta saavutti suuren suosion! Bingot Lääkäripalvelut Matkailu Johanna Koivukoski-Hägg KOKKOLA (KP) Lauantaina oli markkinameininkiä ilmassa Kokkolassa useammassakin osoitteessa, kun yhtäaikaa pidettiin joulumyyjäisiä ainakin urheilutalolla, Kruununvoudintalolla ja seurakuntakeskuksessa. Vierellä maksumiehenä toiminut Tonyn vaari Juhani Rahkila. – Naisten messuille osallistuminen on ehdoton perinne. Siitähän Naisten messuissa onkin kyse, että järjestöt puurtavat talkoilla myytävää ja messuilla tehdään sitten tili, Anne Holmbäck ja Marja-Leena Kujala muistuttavat. 06-831 4575, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU KINKKUBINGO MARKKULASSA Nuorisoseuralla maanantaina 3.12. Vihje: Tallenna viesti numeroineen puhelimeesi jo valmiiksi. Myös muutamat kaupunkikuvasta huolestuneet kaupunkilaiset yhtyivät protestiin. Koskaan täältä ei pääse tyhjin käsin pois, vaan aina mukaan tarttuu joko leivonnaisia tai käsitöitä. Kirjoita tekstiviesti HAE APTEEKKI PIETARSAARI tai HAE APTEEKKI KOKKOLA Lähetä viesti numeroon 13525 Apteekin nimi, osoite aukioloaika ja puhelinnumero tekstiviestinä Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Tätä on tutkinut Nivalassa syntynyt filosofian lisensiaatti Kyösti Marjoniemi, 34, fysiologisen eläintieteen alaan kuuluvassa väitöskirjatutkimuksessaan. Kuva: Clas-Olav Slotte OULU (KP) Vilunväreet eli lihasvärinä on linnunpoikasten ainoa lämmöntuottomekanismi kuoriutumisen jälkeisen kehityksen aikana kylmissä olosuhteissa. SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Vaikka liikunta tuottaakin runsaasti lämpöä, ei siitä ole heikon eristyskyvyn omaavalle linnunpoikaselle apua, sillä liikunta voi johtaa ruumiinlämmön laskemiseen. Tutkimuksen tulokset auttavat osaltaan ymmärtämään linnunpoikasten selviytymismahdollisuuksia kylmässä säässä ja ravinnon saatavuuden heikentyessä. klo 19.00. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat 4 Maakunta Sunnuntaina 2.12. Messut ovat myös hyvä tapa tehdä omaa yhdistystään tunnetuksi. Kuorituessaan heikommin kehittyneillä pesäviipyisillä poikasilla lihasvärinä alkoi selkeästi myöhemmässä iässä kuin pidemmälle kehittyneillä pesäjättöisillä poikasilla. – Vaikea sieltä on löytää vastaavaa tonttia. Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. (017) 768 7524 runni@lomayhtyma.fi www.runninkylpyla.fi Sis. Myyntipöytä notkui äitien paistamia kakkuja ja koreista löytyi yhdessä hankittuja arpajaisvoittoja. Myyjäisistä löytöjä ja ideoita Tony Rahkila korjasi voitot Jenny Rahkilan ja Susanna Salojoen myymistä arvoista. 06-831 5563 Puh. 06-8313 411 Puh. Lihasvärinän ohella selvitettiin myös mahdollinen muu lämmönsäätelyllinen lämmöntuotto, kuten ruuansulatuksen yhteydessä syntyvä lämmöntuotto ja lihasten tahdonalaisten liikkeiden aikaansaama lämpö liikunnan aikana. Lisäksi viemisinä on aina myös hyviä käsityöideoita itse toteutettaviksi, naiset kertovat. Kuismin johtaa Kaarlelan keskustalaisia. Asiakkaiden kanssa vaihdetaan yleensä sana tai pari porukasta, jonka kakkuja tai arpoja ostaja on hankkimassa. Nisäkkäistä poiketen kylmään sopeutuneilla linnunpoikasilla lihasvärinä säilyi ainoana säätelyllisen lämmöntuoton muotona. Tarjous voimassa 22.12.2001 saakka. T ila a te k st iv ie st in ä! Terveyskylpylä 74595 RUNNI Puh. Tervetuloa! Sievinkylän Ns Nyt saat päivystävän apteekin nimen, osoitteen, aukioloajan sekä puhelinnumeron kätevästi kännykkääsi. Tilin teko oli tavoitteena myös Kokkolan Corten tanssijoilla ja heidän taustajoukoillaan. Sittemmin sitä nousivat vastustamaan jokirannan asukkaat, jotka pelkäävät tonttiensa arvon laskua. Tämä ilmeni voimakkaampana lihasvärinänä paastonneilla poikasilla vapaasti ravintoa saaneisiin poikasiin verrattuna. Suurimman yleisömäärän keräsivät perinteiset Naisten messut urheilutalolla. – Joskus tarjolla on ollut lähes pelkkiä arpoja joka pöydässä, mutta tänä vuonna myynnissä on taas upeita käsitöitä ja leivonnaisia. Molemmat myyjäiskonkarit kiittelivät tämänvuotisten messujen myyntitarjontaa. Piristysloma 3 vrk 675,/ hlö Tarjous koskee uusia varauksia. Vilunväreet linnunpoikasten tärkein lämmöntuottaja Kyösti Marjoniemen väitöstutkimus: Marketille tontti jokirantaan KOKKOLA (KP) Keskustan Kaarlelan paikallisyhdistys sai yhdistyksen syyskokouksessa uuden puheenjohtajan Tapani Lempiälän kieltäydyttyä jatkopestistä. 06-8313 118 5555555555555 TIISTAINA 4.12 klo 21 alk. Marjoniemen väitöstilaisuus oli perjantaina Oulun yliopistossa. Kokkolalaiset Anne Holmbäck ja Marja-Leena Kujala kiertelivät myyntisalissa tällä kertaa vain asiakkaina, sillä oman yhdistyksen myyntipuuhat olivat tällä kertaa muiden vastuulla. Yli 80 myyntipöydän ääressä parveili väkeä jo aamuvarhaisesta alkaen ja suosituimmat myyntiartikkelit oli myyty loppuun jo reilusti ennen puoltapäivää. Uudenkaarlepyyn kaupunginhallitus hyväksyi hankkeen viime keväänä äänin 7–3. Muiksi johtokunnan jäseniksi valittiin Olavi Koivisto, Annikki Korpijärvi, Veikko Laitila, Esa Lindholm ja Marita Loukiainen. Liikunnalla oli välitön lihasvärinää alentava vaikutus kylmässä, mutta ruumiinlämpötilan laskiessa liikunnan aikaisen lisääntyneen lämmönhukan myötä lihasvärinä lisääntyi. Ruuansulatukseen liittyvä lämmöntuotto vähensi lihasvärinän lämmöntuoton tarvetta kylmässä. Noin 1500 neliön laajuinen market halutaan rakentaa kaupunkia halkovan Lapuanjoen varteen Juthbackaa vastapäätä. Saunan, altaiden ja kuntosalin käyttö sekä vapaa-ajan ohjelmaa. Tutkimuksessa käytettyjä lintulajeja olivat kesykyyhky, ankka, kana, peltopyy ja viiriäinen. Kun tarvitset palvelua, se on valmiina käytettävissä. Kaupunki on syksyn mittaan esitellyt muitakin tonttivaihtoehtoja marketin perustamista varten, mutta Riikolan mukaan tyydyttävää ei ole löytynyt. Liikkeen suunniteltu sijainti herätti alkusyksystä vastustusta asukkaiden parissa
Hän oli kuollessaan 92-vuotias. Keski-Pohjanmaan rahaston apurahojen hakuaika on helmikuu 2002. VUOSIKOKOUS Tiistaina 11.12.2001 hotelli Kaarle klo 19.00. Klan Nuorisosoittokunta, He-Li-Kat ja Mäntykankaan koulun lauluryhmä, Gamlakarleby Manskör. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksen alasalissa. Helle Käy enkeli kanssasi taivaan rantaa, on askeleesi kevyt, jalkasi kantaa. Markku ja tytöt Hannu ja Tiina veli ja sisko perh. Nivalassa viran perustamiselle on väläytetty vihreää jo aikaisemmin. Kestävyysurheilu lisää lihasten hapensaantia Halsualainen Kari Kalliokoski väitöskirjassaan: (KP) Vapaaehtoinen pelastuspalvelu (Vapepa) palkitsi lauantaina vuoden vapaaehtoiset pelastajat. Ota hänet vastaan taivaan kotiin avaraan. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Anastetun omaisuuden arvo on huomattava. 11.15 Kaarlelan sankarihauta, Kirkonmäki Osari, Kankkonen, Kaarlelan kirkkokuoro. On monet rakkaat vastassa siellä. Ketola kuoli torstaina 22. Hän valmistui liikuntatieteiden maisteriksi Jyväskylän yliopistosta 1998. Nyt sydän lämmin ei syki enää, isä, muistosi kaunis iäti elää. Harjoitelleilla verenvirtaus jakaantui tasaisemmin lihaksissa ja veren läpivirtausaika lihaksessa oli pidentynyt. lut. Tehtaankatu 27 a 39, Kokkola. Sievin Puutuote Oy on aloittanut toimintansa vuonna 1978. Vapaa pääsy TERVETULOA! Keski-Pohjanmaan kulttuuriliitto Keski-Pohjanmaan kesäyliopiston Haapajärven toimipiste Haapajärven kaupunki Rakas puolisoni, isämme ja vaarimme Toivo Johannes TASTULA s. Isot kunniamerkit Maamme itsenäisyyden kunniaksi toivotaan, että kaupunkilaiset sytyttävät kynttilät ikkunoihin juhlistamaan iltaa. Kaikki jäsenet tervetuloa. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE ke 5.12. Seurakunnan verotulojen arvioidaan ensi vuonna kasvavan vain veroprosentin nousun verran eli noin 60 000 markkaa (10 091 euroa). Poikola, joka oli syntynyt 27.3. _ TORSTAITA vasten yönä noin puolen yön aikaan särjettiin Pitkänsillankadulla olevan pizzerian isokokoinen kaksinkertainen ikkuna. Ei kuulu äänesi rakkahin, sydän hiljaa itkien kaipaa. Uusinta tekniikkaa käyttävä yritys investoi uusiin koneisiin ja laitteisiin noin kolme miljoonaa markkaa. Inkeri Rimpilä Perholaissyntyinen Elsie Inkeri Rimpilä e. Verenvirtauksen jakautuminen lihasten sisällä on tärkeä lihasten hapensaantiin vaikuttava tekijä. 8339111 tai vihjepuhelimeen 8225454. Tutkimusmenetelmää voidaan tulevaisuudessa soveltaa ääreisverenkiertoon vaikuttavien sairauksien kuten diabeteksen ja sydämen vajaatoiminnan tutkimuksissa. Hannele ja Mauno perh. Ruotsissa Västeråsin sairaalassa äkilliseen sairauskohtaukseen. marraskuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Ota hänet vastaan iloon loppumattomaan. 24.11.2001 Kokkolassa Rakkaudella muistaen Taimi Keijo ja Virpi Timo, Päivi Kimmo ja Pia Konsta, Venla sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sua muistamme isä rakkahin, niin vaieten taakkasi kannoit. Similä * 27.9.1912 Lestijärvellä kuoli uskossa turvaten Vapahtajaansa 17.11.2001 K-S:n keskussairaalassa Jäi kauniita muistoja äidistä meille ja tärkeitä ohjeita elämän teille. sisaret ja veli perh. Vuosien 2002-2004 toimintasuunnitelmaa sorvatessaan kirkkoneuvosto lähti siitä, että musiikkityö ja yleinen seurakuntatyö saavat ensi vuonna lisää toimintamäärärahoja. Tämä todettiin mitattaessa maratonin aikana sydämen pumppaustoimintaa mittaavia muuttujia ultraäänitekniikalla ennen ja jälkeen juoksun. Rakas äitimme, mummumme ja isomummumme Niini Elina HOLM ent. Rakkaamme Erkki Elmeri MOTTINEN s. 20.06.1912 Kannuksessa k. Koivuhaassa Mäyränkatu 4:n parkkipaikalla olleesta henkilöautosta takavalot. PET on mahdollistanut verenvirtauksen alueittaisen jakautumisen tarkastelun lihaksissa, mitä ei aiemmin ole ihmisillä voitu tehdä. 10.00 Seurakuntakeskuksen yläsali; kaksikielinen jumalanpalvelus Kuusniemi, Granvik Kunnianosoitukset n. Tällä hetkellä teollisuuskylässä toimii yli 40 yritystä, jotka työllistävät yli 700 työntekijää. Väitös kuului kliinisen fysiologian alaan. Tilaisuuden jälkeen kirkkokahvit seurakuntakodissa. Kokouksessa käsitellään palvelutalohankkeeseen liittyen pankkilainan ottaminen ja panttauspäätös arava-lainaa varten. Tuikkanen o.s. Muilla sektoreilla toimintamäärärahoja päätettiin vastaavasti supistaa. Siksi verenvirtausongelmat eivät selittäneet havaittua tilapäistä pumppaustoiminnan huononemista. Kutsumme Teidät Vetelin Osuuspankin 80 -vuotisjuhlaan OSUUSPANKKI VETELIN sunnuntaina 9.12.2001 Vetelin urheilutalolla Klo 12.00–13.00 Tervehdysten vastaanotto 13.00 80-vuotisjuhla Juhlapuhe Osuuspankkikeskuksen toimitusjohtaja Reijo Karhinen Ohjelman jälkeen puffet-kahvitarjoilu Mahdolliset muistamiset Mannerheimin Lastensuojeluliiton Vetelin osastolle 551200-210146 Tervetuloa! SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Muistotilaisuus jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntakeskuksessa. 19.04.1928 Kannus k. 1948, kuoli 30.11. Sydänlihaksen verenvirtaus oli samalla tasolla kestävyysurheilijoilla ja harjoittelemattomilla sekä lepotilanteessa että lääkeaineella aikaansaadun maksimaalisen verenvirtauksen aikana. Kestävyysharjoittelu ei vaikuta sydämen verenvirtausreserviin. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marian kappelissa lauantaina 8.12. Väitöskirja on tehty käyttäen positroniemissiotomografiaa (PET), joka mahdollistaa verenvirtauksen ja hapenkulutuksen mittauksen suoraan lihaksesta kajoamatta itse lihakseen. Alueellisten palkintojen saajien joukossa oli edsevöläinen Håkan Johansson. Nivalan Teollisuuskylä Oy:n rakennuttaman kohteen kustannukset nousevat 5,8 miljoonaan markkaan. Rakkaamme Siiri Vieno ESKELI o.s. Mutta kun Ville lakin saa, sitä on aihetta Juhlistaa! Tervetuloa kotiimme ke 5.12. Väitöskirjassa tämä osoitetaan ensimmäisen kerran tutkimuksellisesti. Klaus Mattila Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme BIRGER SLOTTEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. 23.11.2001 Kannus Rakkaudella muistaen Helle Marjatta ja Rolf perh. marraskuuta Haapajärven terveyskeskuksessa. Kaipaamaan jäivät lähimpinä Arne, lapset perheineen, äiti ja isä sekä sisarukset perheineen. Lisäksi Vapepa palkitsee 11 alueellista vapaaehtoista pelastajaa tai ryhmää. Nuutinen on toiminut ensiapuryhmässä, kouluttanut valmiusohjaajia ja vetänyt lukuisia pelastuspalvelun peruskursseja sekä etsintäja viestikursseja. muut sukulaiset ja ystävät On koti niin tyhjä ja hiljainen ja suru niin raskas kantaa. Koko maan Vuoden vapaaehtoiseksi pelastajaksi valitaan Hannu Nuutinen Keravalta. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset ja lastenlapset perheineen, sisar ja veli perheiTeuvo Harju KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kirkkoneuvosto esittää valtuustolle yhteisen seurakuntapastorin viran perustamista Nivalan seurakunnan kanssa. Kahvitarjoilu alkaen klo 14.00. Näin todetaan halsualaisen Kari Kalliokosken väitöskirjassa, joka hyväksyttiin viikko sitten Turun yliopistossa. – OPISKELIJOIDEN LIIKUNTALIITON puheenjohtajana jatkaa Henri Latonen Jyväskylän yliopiston ylioppilaskunnasta. Saman yön aikana rikottiin myös Öljysäiliö varkaille neen sekä sukulaiset ja ystävät. Kaipaamaan jäivät lähimpinä vaimo ja lapset perheineen sekä sisko ja veli perheineen. Yleisen seurakuntatyön osuutta nostaa seurakuntapastorin viran perustaminen. Lapset ja lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kannuksen siunauskappelissa 9.12.2001 klo 9.00. Otto Porkola Kälviäläinen Otto Johannes Porkola kuoli perjantaina 30. klo 16 jälkeen Tellervo ja Pekka Sahlberg Keski-Pohjanmaan sosiaalipsykiatrinen yhdistys ry:n YLIMÄÄRÄINEN YHDISTYKSEN KOKOUS pidetään ke 12.12.2001 klo 15.00 alkaen päivätoiminnan tiloissa, os. Potta s. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Rasitus muuttaa verenvirtauksen jakautumista lihasten sisällä, millä on uskottu olevan merkitystä lihasten hapensaantiin. Liitto on valtakunnallinen opiskelijaliikuntajärjestö, joka toimii opiskelijaliikunnan hyväksi.. Yhtiö valmistaa järeää liimapuuta hirsitalo-, huonekaluja rakennuspuusepänteollisuudelle. Suunnitelman mukaan virka perustetaan osa-aikaisena ensi kesäkuun alusta lukien. Vapepan toimintaa koordinoi Suomen Punainen Risti. Hallitus Sukulaiset ja Ystävät Hyvät, vähät on työttömän kahvinjyvät. klo 12.00. Hän toimii tutkijana valtakunnallisessa PET-keskuksessa Turun yliopistossa. 06-830 2077, 0400-560 058 Tervetuloa tyttäremme Carolinan LAKKIAISJUHLAAN 6.12.2001 klo 13 jälkeen Eija ja Håkan Hagström Vieno Heikkinen Vieno Kristiina Heikkinen e. Riitta ja Erkki Vesisenaho Tervetuloa SAULIN LAKKIAISIIN kotiimme 8.12.01. Nivalan Teollisuuskylä Oy on perustettu 26 vuotta sitten. Haapajärven poliisi pyytää yleisöltä vihjeitä perjantain vastaisena yönä alueella liikkuneista ajoneuvoista. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kannuksen siunauskappelissa lauantaina 8.12.2001 klo 11.00. Kiittäen ja kaivaten Lapset perheineen Lastenlapset perheineen Lastenlastenlapset Sisko perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että äitimme siunataan Kinnulan kirkossa la 8.12.2001 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Elokuussa käynnistyneen ja helmikuussa valmistuvan rakennuksen harjannostajaisia vietettiin perjantaina. Uusissa tiloissa yritys aikoo kaksinkertaistaa tuotantonsa, jolloin työllistävä vaikutus nousee noin 10 henkilöön. klo 15 alk. Omaiset Gamlakarleby Segelförening r.f. Ota hänet vastaan, kaipaavia lohduta. Sinä uurastit puolesta kaikkien ja tähtemme kaikkesi annoit. Kokkola 30.11.2001 KOKKOLAN KAUPUNKI Kulttuuriosasto Keski-Pohjanmaan kulttuuriliiton ja Suomen kulttuurirahaston Keski-Pohjanmaan rahaston TIEDOTUSTILAISUUS Haapajärvellä, kaupungintalon valtuustosalissa (Kustaa Vaasankatu 2-4) keskiviikkona 12.12.2001 klo 19.00 alkaen Keski–Pohjanmaan kulttuuriliiton kulttuurijohtaja Juhana Lassila esittelee Keski-Pohjanmaan kulttuuriliiton toimintaa ja liiton mahdollisuuksia Oulun läänin eteläosan kulttuurityön tukemisessa. Väitöskirjan otsikkona oli liikunnan ja kestävyysharjoittelun vaikutukset luustolihasten ja sydänlihaksen verenvirtaukseen. Se oli heitetty rikki olutpullolla. Sievin Puutuotteen halli harjassa TURKU (KP) Lihasten hapensaanti tehostuu kestävyysurheilun ansiosta, mutta vaikutukset sydänlihaksen verenkiertoon ovat vähäisiä. Tuotannosta menee vientiin noin 20 prosenttia. Latonen valittiin johtamaan liikuntaliittoa kolmanneksi vuodeksi liittokokouksessa, joka päättyi Vierumäellä lauantaina. Mikko Timonen Tervetuloa Juhan LAKKIAISIIN la 8.12.2001 klo 13 alkaen. Halsualainen, 1971 syntynyt Kalliokoski kirjoitti ylioppilaaksi Sotkamon lukiosta 1990. Ota hänet vastaan Suuri, Pyhä Jumala. Hän oli syntynyt 1.10. 1905 Kälviällä. Kirkkovaltuusto korotti veroprosentin vuodelle 2002 1,70:sta 1,75:een. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Tilaisuudessa selostetaan myös Keski-Pohjanmaan rahaston apurahakohteita ja hakumenettelyssä huomioitavia näkökohtia. Tukikohdasta on varastettu iso polttoöljysäiliö, useita tynnyreitä öljyä sekä paljon erilaisia työkaluja. Muutokset olivat pieniä eikä niillä ollut kliinistä merkitystä. sekä muut sukulaiset ja ystävät Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää vaan yhdessä kutsuimme Taivaan Isää: Ota hellästi syliisi, taivaaseen kanna. Raija ja Hannu Jylhä Ev. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Hellyydellä peittele ja levätä anna. Poliisi pyytää vahingonteoista jotain tietäviä soittamaan Kokkolan poliisilaitokselle puh. Juhlapuhujana filosofian maisteri Matti Juurus. Kestävyysurheilua harjoitelleilla oli selvästi parempi kyky ottaa työskenteleville lihaksille verestä happea kuin harjoittelemattomilla. Lihasten verenvirtauksella on tärkeä osuus lihasten hapensaannissa fyysisessä kuormituksessa. Ei kipua, tuskaa, taivaan tiellä. Arkiaskareet hoidit vaatien vähän ei elämäsi merkitys pääty tähän. Se elää meissä ja lapsissamme ja antaa rikkautta tulevalle. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Lisäksi mukana on lukuisia toimintaa tukevia yhteisöjä ja yrityksiä. Kalliokosken tutkimuksen mukaan maratonjuoksu heikentää tilapäisesti sydämen pumppaustoimintaa. Myös Pormestarinkatu 1:ssä joku hajotti ulko-ovesta ikkunalasin. Håkan Johansson sai pelastuspalkinnon HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven ja Kärsämäen rajalla sijaitsevan Hankilannevan turveurakoitsijoiden tukikohtaan on murtauduttu torstain ja perjantain välisenä yönä. Yhteinen virka lisää Kärsämäen seurakunnan menoja noin 40 000 markalla (6 728 euroa ) vuodessa. Vaikka verenvirtausarvot olivat koholla yksittäisen kuormituksen jälkeen, sillä ei näytä olevan pitkäaikaisia vaikutuksia. Tervetuloa tyttäremme Jennien LAKKIAISJUHLAAN 5.12.2001 klo 15 jälkeen, Räihäntie 5. Erityiskiitokset K-P:n Hoitopalvelulle. Antakaa anteeksi kyyneleet nää, Ne vain rakkautta on ja ikävää. Nivala ja Kärsämäki saavat yhteisen papin NIVALA (KP) Sievin Puutuote Oy:lle on nousemassa Nivalan Teollisuuskylään 1 179 neliön tuotantoja toimistotilat käsittävä halli. Lisäksi samaan yhteyteen tulee kaksi puutavarakatosta. 12.00 Kunnianosoituskulkue, lähtö Urheilutalolta 12.10 Jääkäripatsas 12.20 Vapaudenpatsas, Mannerheiminaukio 12.40 Perinnemuuri, Vartiolinna 13.30 Marian sankarihauta Gamlakarleby Manskör, Ykspihlajan Työväensoittajat 15.00 ITSENÄISYYSPÄIVÄN PÄÄJUHLA Snellman-sali. 2001 Maakunta 5 Hautakivipalvelut Kuolleita Kuolleita Juhlat Kokoukset Sekalaiset ITSENÄISYYSPÄIVÄN TAPAHTUMIA KOKKOLASSA 2001 Torstai 6.12. Päätteeksi vapaamuotoinen kulttuurikeskustelu. puh. 27.12.1921 Kaustisella k. Kärsämäki tarvitsee seurakuntapastoria lähinnä lomituksiin. Kalevi ja Maj-Britt Jyrkkä TERVETULOA LAKKIAISKAFFEILLE to 6.12.2001 klo 13.00 kotiini, Raunintie 14. Jumalanpalvelukset 10.00 Kaarlelan kirkko; kaksikielinen jumalanpalvelus Osari, Kankkonen, Kaarlelan kirkkokuoro. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. Tutkimuksessa havaittiin sydänlihaksen verenvirtauksen sekä levossa että lääkeaineella aikaansaadun maksimaalisen verenvirtauksen aikana olevan jopa parempi juoksun jälkeen kuin ennen juoksua. 21.11.2001 Kannuksessa Kaivaten Uuno lapset ja lastenlapset perh. Vastaväittäjänä toimi professori Michael Kjaer ja kustoksena professori Juhani Knuuti. Seurakuntaa on hiljakkoin perustettu kaksi kuoroa: lapsikuoro ja nuorisokuoro. Vapaaehtoinen pelastuspalvelu koostuu 42 organisaatioista, joiden joukossa on tiepalvelu-, liikunta-, maanpuolustus-, pelastustoiminta, ensiapuja naisjärjestöjä
Biojätteen erotteleminen korostuu jouluna, kun ruokaa laitetaan ja syödään normaalia enemmän. Juokseva laardi on kuitenkin syytä jäähdyttää ensin kiinteäksi ja siirtää vasta sitten biojäteastiaan. Myös maan tasalle palaneen asuntovaunun ympärillä oli muita vaunuja, mutta ne kaikki olivat vaadittujen turvaetäisyyksien päässä siitä eivätkä vahingoittuneet. Lehden päätoimittaja on Matti Apunen. – Toivoisimme, että ihmiset heräisivät siihen, että on vaihtoehtoja. Korjaamo paloi Uuraisissa UURAINEN (STT) Korjaamoja varastorakennus tuhoutui korjauskelvottomaksi Uuraisissa lauantain vastaisena yönä. – Kultasormus itsessään painaa vähän, mutta ennen kuin kulta on saatu louhittua, on jouduttu liikuttelemaan huomattavia maamassoja, Blauberg havainnollistaa. Henkilövahinkoja palo ei aiheuttanut.. Vajaa vuosi sitten Aamulehden toimitus muutti Tampereen keskustaan entiselle Finlaysonin alueelle. Tavallisimpia biojäteastian täytteitä ovat ruoantähteet, perkuuja kuorintajätteet, kananmunankuoret, käytetyt paperit ja kananmunakennon kappaleet. Aamulehti viettää merkkipäiväänsä mm. Satunnaisesti maatuvat jätteet keräykseen kantaa 24 prosenttia pääkaupunkiseudun asukkaista. Painotalo jäi Sarankulman kaupunginosaan. Ei tarvitse olla kokonaan kuluttamatta. Se on Suomen toiseksi suurin päivittäin ilmestyvä sanomalehti. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. Kuukausittain biojätettä kertyy YTV:n alueelta 2 500–3 500 tonnia. – Jäähdytetyn rasvan voi laittaa pahvipohjaiseen pakkaukseen ja sinne käytettyjä serviettejä tai muita talouspapereita, niin että rasva on ikään kuin imeytetty, vinkkaa YTV:n jäteneuvoja Tarja-Riitta Blauberg. Sekajätteen mukaan heitetty biojäte kuormittaa kaatopaikkoja ja aiheuttaa turhia metaanikaasupäästöjä. Mies kuoli asuntovaunupalossa VIHTI (STT) Asuntovaunun palo vaati miehen hengen Vihdissä lauantain vastaisena yönä. – Aina kun lahjoja ostaa, täytyy miettiä ovatko ne tarpeellisia, Blauberg muistuttaa. Tavaralahjoja saa myös käytettyinä kirpputoreilta ja antikvariaateista. Lehden toimittajista on kirja-alalla kunnostautunut myös mm. Esillä mm. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Jaakko Avikainen Jäteneuvoja Tarja-Riitta Blauberg käärisi lahjat vaihtoehtoisiin kääreisiin, esimerkiksi vanhoihin julisteisiin, kalenterien sivuihin tai vaikkapa lasten vanhoihin piirustuksiin. Kääreeksi vaikka juliste Kuluttamisen ikävä kääntöpuoli tulee hyvin esiin joulun jälkeen, kun eroon pitäisi päästä kaikista lahjojen vaatimista pakkauksista. RUL:n vuosien 2002–2004 puheenjohtajaksi valittiin jo lokakuussa liittokokouksessa pankinjohtaja, kapteeni Tapio Peltomäki Turusta. RUL on reserviupseerien etuja ja valmiuksia kehittävä toiminnallinen ja aatteellinen maanpuolustusjärjestö. Viemäriin rasvaa ei pitäisi juoksevanakaan kaataa, koska se voi jähmettyessään tukkia putket. – Aikuiset lapset voivat myös yhdistää voimavaroja ja ostaa yhden isomman lahjan kymmenen pienen sijasta. Brion lelusesittelijä klo 12-18. kivoja Baby Born askarteluja koristelutarvikkeita Wiggle& Giggle Villin hauskaa tasapainottelua ja kilpailua pallojen kanssa • 2-4 pelaajaa • yli 4-vuotiaille Parkanon TALVIKAS NAHKASAAPAS • koot 39-48 Game Boy Color PELIKONE 15,4,20 € rs 25,4,20 € rs Fazer SUKLAAKONVEHDIT 300g (50mk/kg) Halva MARMELADI 500g (50mk/kg) Puuha Pete Game Boy Color PELI • Suomenkielinen Itsenäisyyspäivän ANTIIKKIKYNTTILÄ Itsenäisyyspäivän MANSETTI Su 12-18 Formulakisa jouluna. Oulussa Sunnuntaina 2.12 Anne Rahjola HELSINKI (STT) Pääkaupunkiseudulla asuvien kierrätystavoissa olisi vielä parantamisen varaa. Tulipalo syttyi toistaiseksi tuntemattomasta syystä noin kello 3:n aikaan aamuyöstä Vihdissä Salmen ulkoilualueen karavaanarialueella. Lehden levikki on arkisin lähes 134 000 ja viikonloppuisin runsaat 142 000 kappaletta. Ostaa ei kannata vain tavaran vuoksi, sillä myös itse tehdyt limput, kaulaliinat ja säilykkeet lämmittävät mieltä. Hannu Hyttinen, joka tunnetaan Tampereen murteen sanakirjoistaan. Jouluna keräyspöntöt eivät oletuksista huolimatta pullistele. Puurautatiet, Brion pelit ym... Opettaja, kapteeni Juhani Pura Valkeakoskelta jatkaa liittovaltuuston puheenjohtajana, kun taas uudeksi varapuheenjohtajaksi valittiin yrittäjä, kapteeni Antti Toivola Liperistä. Harkintaa pukinpussiin Turhaa tuhlausta ja roskaamista voi joulun tienoilla välttää vaihtoehtoisilla lahjavalinnoilla. 2001 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Aquafresh FRESHMINT HAMMASTAHNA 125ml Hit HUUHTELUAINE 4L Messinki IKKUNATÄHTI WindLight JOULUVALO Jouluvalaisin KORI Brio NUKENVAUNUT • jämäkät ja kestävät McLaren F1 WORLD TOUR AUTORATA • autorata josta voi rakentaa 6 suosituinta F1-rataa • pituus 3.6m • toimii verkkovirralla 299,50.29 € Baby Born ADVENTTIKALENTERI • kalenteri sis. Tupakantumpit kuuluvat sekajätteisiin. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Reserviupseeriliitto uusi johtoaan HELSINKI (STT) Reserviupseeriliitto (RUL) uusi johtoaan liittovaltuuston kokouksessa lauantaina. Tapahtumahetkellä paikalla oli kymmeniä asuntovaunuja, joista osa on siellä vuoden ympäri. Miksei vanhoista kangaspaloistakin. Hyviä lahjoja ovat Tarja-Riitta Blaubergin mukaan esimerkiksi lahjakortit teatteriin ja hierontaan tai maksettu ravintolailta. Aamulehti täyttää 120 vuotta TAMPERE (STT) Tampereella ilmestyvä Aamulehti viettää maanantaina 120vuotisjuhlaansa. Kukapa estää tarjoamasta itseään lapsenvahdiksikaan. Aviopari oli kotoisin Vihdin ulkopuolelta. Jos uutta tavaraa ostaa, sen on parasta olla paitsi tarpeellinen myös kestävä ja korjattava. Täysimmillään astiat ovat syksyisin eli syys–marraskuussa, kun taloyhtiöissä tehdään pihatöitä. Esimerkiksi biojätettä kerää säännöllisesti vain 53 prosenttia Helsingin, Vantaan, Espoon ja Kauniaisten asukkaista. Syynä saattaa olla sekin, että iso osa pääkaupunkiseudun väestä lähtee joulunviettoon synnyinseuduilleen tai sukulaisiin. Sunnuntaina 2.12. Vuonna 1931 perustetussa liitossa on noin 28 000 jäsentä. Runsaasta törsäyksestä huolimatta biojäteastiat kököttävät joulun tienoilla tyhjempinä kuin olettaisi. Palokunnan saapuessa paikalle korjaamo oli kauttaaltaan tulessa, ja rakennuksessa olleet kaasupullot olivat ehtineet räjähtää. Keräysastia on kuitenkin kaikissa yli kymmenen asunnon yhtiöissä; tätä pienemmissä yhtiöissä biojäte voidaan esimerkiksi kompostoida. Kinkkurasva kiertoon Vaikka nesteet eivät biojätteisiin kelpaakaan, omaan keräysastiaan voi silti kaataa kinkunpaistosta yli jääneen rasvan. Laatuun kannattaa Blaubergin mukaan aina panostaa. Eri materiaalien, eri tavaroiden ja eri paikoissa tuotettujen tavaroiden vaikutukset ovat erilaiset. Aamulehden päälevikkialue on Pirkanmaa. Yhteensä biojätettä kertyi viime vuonna 34 000 tonnia. Aluehälytyskeskus sai tiedon Kangashäkin kylässä syttyneestä palosta noin kello yhden aikaan. Jos rasvaa jää paljon eikä sitä käytä esimerkiksi kinkunkastikkeena, on suuret määrät syytä pakata jo juoksevana tiiviiseen muoviastiaan ja laittaa tavalliseen roskikseen. julkistamalla toimittajansa Matti Pitkon suosituista pakinoista kootun kirjan. Liittohallituksen ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin osastopäällikkö, majuri Kari Vilamo Helsingistä. Viimeksi biojätekeräys saavutti Helsingin ydinkeskustan kolme vuotta sitten. Lahjat voi myös pakata muihin kuin kaupan kääreisiin. Blauberg huomauttaa, että pelkän jätepöntön olemassaolo ei tietenkään mitään ratkaise – itse toiminta lähtee aina asukkaasta itsestään. Palo aiheutti merkittävät vahingot, sillä tuli tuhosi useita maatalouskoneita. Palon syttymissyytä ei vielä tiedetä. Biojätettä alettiin kerätä ensin Pohjois-Helsingissä vuonna 1993, josta keräys laajeni muualle Helsinkiin ja ympäristökuntiin. Lahjaostoksilla kannattaa ottaa huomioon myös tavaran ”ekologinen selkäreppu” eli sen elinkaaren aikana tuottama ympäristökuormitus. Niitä voi askarrella myös sanomalehdistä, aikakauslehdistä ja lasten vanhoista piirustuksista. Toiseksi varapuheenjohtajaksi tuli rehtori, majuri Erkki Kiviniemi Kemijärveltä. Ja mikä parasta: mummon tapa säästää vanhat joulupaperit ja käyttää ne uudelleen ei sekään kuulosta enää yhtään hullummalta. – Voi käyttää vanhoja julisteita, kalentereiden sivuja – valmiiksi olemassa olevia papereita. Biojätekeräys ei liho jouluna Kierrätys ja kekseliäisyys säästäisivät roskaa tuntuvasti Biojätekasa voisi kasvaa huomattavasti korkeammaksi, mikäli kansalaiset kierrättäisivät tehokkaammin. Miehen vaimo kärsi savumyrkytyksestä ja palovammoista, ja hänet kuljetettiin hoitoon Peijas-Rekolan sairaalaan Vantaalle. Asuntovaunussa ollut nainen pääsi ulos, mutta hänen miehensä kuoli liekkeihin
Kuva: Arkisto/Pekka Keskitalo Olli Rehn: HELSINKI (STT) Alueja kuntaministeri Martti Korhosen (vas.) mukaan hallitus on valmis aloittamaan lainsäädäntötyön, joka mahdollistaa uuden hallintokokeilun Kainuuseen. Vuoden maanpuolustusteko tunnustus myönnetään poikkeuksellisen ansiokkaasta maanpuolustusta, maanpuolustustahtoa tai yleistä turvallisuutta lisäävästä teosta yksityishenkilölle, yhteisölle tai projektille. Mallia Hollannista ja Tanskasta Rehn muistutti työttömyyden olevan yhä lähes 10 prosenttia. – Ihmettelen, kuinka vähän tästä Suomessa puhutaan. Uudistustyön tavoitteena olisi Rehnin mukaan rakentaa aatteellisesti ja asiallisesti tinkimätön tavoiteohjelma kevään 2003 vaaleja ja hallitusneuvotteluja varten. Rehn on työskennellyt runsaat kolme vuotta Brysselissä komissaari Erkki Liikasen kabinettipäällikkönä. Määrärahat annettaisiin uudelle, yhteen kootulle maakunnalliselle hallinnolle, joka vastaisi voimavarojen kohdentamisesta eri tarkoituksiin. Tunnustus myönnettiin ensimmäisen kerran Reserviupseeriliiton liittovaltuuston kokouksessa lauantaina. Keskustan uudistettava linjaansa Olli Rehn arvioi, että selkeä ohjelma antaisi jämptin pelistrategian hallitusneuvotteluihin. 4 4 ,,90 90 0,82 € Timo Sipilä HELSINKI (STT) EU:n komission kabinettipäällikkö Olli Rehn (kesk.) kehottaa puoluettaan aloittamaan keskustapolitiikan uudistamisen, jotta sillä olisi paremmat edellytykset päästä vaikuttamaan maan asioihin. 8278 503 PRISMA AVOINNA TÄNÄÄN KLO 12 21 IITTS S EEN N Ä Ä IIS S Y Y Y Y S S P P Ä Ä IIV V Ä Ä N N K K Y Y N N TTTTIILLÄ Ä 6 kpl/pakk. Näin olisi mahdollista saada aikaan nykyistä suurempia ja vaikuttavampia hallinnonalarajat ylittäviä hankkeita, sanoi Muhoksella lauantaina puhunut Korhonen. Hän lainasi myös Johannes Virolaisen sanoja keskustan puoluevaltuuskunnassa 1987. Materiaali on lähetetty mm. 4 4 ,,90 90 0,82 € H H A ATTU U LLLLIIN N EEN N H H A A U U TTA A LLY Y H H TTY Y 4 kpl IIM M U U K K U U P P P P IIS S A A R R JJA A 6 6 --o o ssa a iin n een n 1 10 ,,-49 49 ,,-1,68 € 8,24 € P P Ö Ö Y Y TTÄ Ä K K Y Y N N TTTTEELLIIK K K K Ö Ö 7 7 --h h a a a a rra a iin n een n punainen 1 19 9 ,,90 90 3,35 € U U U U TTU U U U S S !! V VA A LLO O K K Ö Ö Y Y S S IIP PA A LLLLO O kirkas ja moniväri 1 139 39 ,,-23,38 € S S IILLH H U U EETTTTII 2 2 lla a m m p p u u n n lla a jjiitteellm m a a 1 14 4 ,,90 90 2,51 € A A A A LLTTO O M M EETTA A LLLLIIV VA A LLA A IIS S IIN N hopea 1 159 59 ,,-26,74 € Ö Ö LLJJY Y TTU U LLII paloaika n. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. Kadettikunnalle tunnustusta veteraaniohjelmasta. Helsingissä Keskustan opiskelijaliiton liittokokouksessa lauantaina puhunut Rehn arvioi, että selkeä ohjelma antaisi ”jämptin pelistrategian hallitusneuvotteluihin, joissa hallinnon ja eturyhmien ykkösketju muuten pyörittää pitkään vaihtopenkillä ollutta keskustaa niin kuin konsanaan vilttiketjua”. Hallitus valmis aloittamaan Kainuun hallintokokeilun Martti Korhonen: HELSINKI (STT) Suomen Reserviupseeriliiton tunnustuksen vuoden maanpuolustuksen hyväksi tehdystä työstä on saanut Kadettikunta ry tuottamastaan oppimismateriaalista Veteraanien perintö – itsenäinen isänmaa. Ja jos puhutaan, kuinka ponnettomasti, jo etukäteen antautuen. 2001 Kotimaa 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) Puh. Hän sanoi pitävänsä tärkeänä, että Kainuun uusi koottu hallinto ankkuroituisi maakunnan ihmisten tarpeisiin ja näkemyksiin mahdollisimman hyvin. kaikkiin kouluihin. – Lipposen näkemyksissä voisi olla aineksia seuraavan hallituksen ohjelmaan, jonka pitää olla ensi sijassa työllisyysohjelma. Tavoitteena on Korhosen mukaan koota Kainuussa oleva aluehallinto ”laajasti yhdeksi iskukykyiseksi organisaatioksi”. Työttömien kannalta ei tietysti olisi haitaksi, jos sitä ryhdyttäisiin toteuttamaan jo nyt, ilman turhia viiveitä. 5 vrk 2 2 ,,50 50 0,42 € 5 5 ,,00 00 0,84 € LLY Y H H TTY Y K K Y Y N N TTTTIILLÄ Ä p p u u n n a a iin n een n ,, vva a llk k o o iin n een n 5 kpl/pakk. Vuodenvaihteen jälkeen Helsingin yliopistossa professorin työt aloittava Rehn (39) harkitsee osallistumista keskustan puheenjohtajakisaan ensi kesäkuun puoluekokouksessa. 2,5 vrk Ö Ö LLJJY Y TTU U LLII paloaika n. Puheessa viitattiin myös Osmo Soininvaaraan (vihr.) ja pääministeri Paavo Lipposeen (sd.). Lipponen sai kiitosta viikko sitten SAK:n kokouksessa pitämästään puheesta, jossa perättiin tehokkaampaa työllisyysongelman hoitamista. Rehnin mukaan ei ole mitään syytä jäädä potemaan työreformin krapulaa ja pelätä aloittaa pohdintaa uudelleen, kun Suomen sisäpolitiikan tyhjiö suorastaan huutaa edistyksellistä ja realistista yhteiskunnallista vaihtoehtoa. Työllisyys seuraavan hallituksen päätavoite Rehn maalaili uuden poliittisen linjan rakennusaineita käymällä läpi ulkopolitiikan, talouden, globalisaation, ympäristöpolitiikan, EU-politiikan, aluepolitiikan ja terrorismin kaltaisia poliittisia haasteita. Hän viittasi myös Santeri Alkioon sanoen tätä kolmannen tien kulkijaksi kauan ennen Bill Clintonia ja Tony Blairia. Niin ikään olisi pienituloisten verotusta kevennettävä ja työnantajamaksuja kohdennettava. Sen vuoksi tulisi selvittää, voisiko maakunnan väestö valita valtuuston tai vastaavan toimielimen ohjaamaan hallintoa sekä päättämään kehittämistoimien ja -varojen suuntaamisesta. Maakunnan kehittämisen kannalta merkittävä rahoitus tulisi koota muutamaksi kokonaisuudeksi. Rehn sanoi, että jos keskusta aikoo olla uskottava yhteiskunnallinen vaihtoehto, on sillä oltava vastaus siihen, miten Suomen suurtyöttömyyteen löydetään lääkkeitä. – Kannustinloukkuja on poistettu, osa-aikatyötä kannustettu ja pienipalkkaista työtä tuettu perustulotai muulla subventiojärjestelmällä – ja kaikki tämä yhteisymmärryksessä poliittisten päättäjien sekä työmarkkinaosapuolten välillä. – Keskusta on uudistettava – toisin sanoen liberalisoitava. Aluksi tämä voitaisiin toteuttaa määräaikaisen kokeilulainsäädännön pohjalta. Hän viittasi Hollannin ja Tanskan työelämäuudistuksiin, joilla työttömyys on saatu 3–4 prosenttiin. Rehn ilmoitti olevansa samaa mieltä myös yksityisiin palveluihin panostamisesta. Kadettikunnan tuottama multimediakokonaisuus on laaja, modernia tietotekniikkaa hyväksikäyttävä oppimiskokonaisuus, jonka tarkoituksena on siirtää sotiemme veteraanien henkinen perintö nuorille. – Menettelyn piiriin pitäisi saada niin kansalliset, sekä valtion että kuntien, kehittämisvarat kuin mahdollisimman pitkälle myös EU:n rakenneja aluepoliittiset tukirahat
Suomen Pankin johtokunnan varsinaisena tehtävänä on osallistua Euroopan keskuspankissa tehtävään rahapoliittiseen päätöksentekoon. Häkämiehen mielestä Suomen Pankin nimityskysymys osoittaa, että presidentti on edelleen merkittävä poliittinen toimija. Niissäkään ei lehden mukaan pidetä keskuspankkia ”poliitikkojen palkintopallina”. Lehden mukaan presidentin päätös oli myös kolaus parlamentaariselle järjestelmälle. Lehti kirjoittaa, että presidentin arvostelukyky petti pahasti ja hän lankesi valtaoikeuksiensa lumoihin. Sunnuntaina 2.12. Suomen Pankin nimitys jakaa lehtien arvioita Timo Sipilä HELSINKI (STT) Vihreät pitävät presidentti Tarja Halosen päätöstä nimittää asiantuntijajäsen Suomen Pankin johtokuntaan tässä tilanteessa hyvänä ratkaisuna. Pekkarinen vakuutti, että Aho voi halutessaan jatkaa puheenjohtajana ensi kesäkuun puoluekokoukseen asti. Lehden mukaan ei ole kunniaksi sekään, että korkeimmat valtioelimet käyttävät viikkotolkulla kallista aikaansa pankinjohtajanimityksen vatkaamiseen. Hän kieltäytyi kuitenkin suoraan arvostelemasta sen paremmin presidentin kuin hallituksen toimintaa nimitysjupakassa. 2001 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 heinäkuu elokuu syyskuu lokakuu marraskuu Keskipohjanmaa.netin kuukausittaiset kävijät Lähde: Web Traffik Monitor Kiitos teidän www.keskipohjanmaa.net Ennätykset rikki Pian vieläkin parempi Ennätykset rikki HELSINKI (STT) Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja, pankkivaltuuston jäsen Mauri Pekkarinen haluaa koolle ylimääräisen pankkivaltuuston kokouksen. Lehden mukaan nimityskierroksen lähtökohta oli väärä, koska liikkeellä ei oltu SP:n tarpeista vaan poliittisen koneiston halusta suojella reviiriään. Kun suuret eduskuntaryhmät ovat pitäneet toisen valtiovarainministerin Suvi-Anne Siimeksen (vas.) menettelyä sooloiluna, ne ovat Hassin mukaan pitäneet sooloiluna kaikkea sitä, joka poikkeaa kahden suuren eduskuntaryhmän tekemästä päätöksestä. Ilkka Kanervan toiminnasta hän ei löytänyt moitteen sijaa. Helsingin Sanomien mukaan Suomen Pankin nimitysprosessin loppuratkaisua on vaikea kehua onnistuneeksi. – Siihen herravihaan en halua osallistua, joka edesauttaa lahjakkuuksien pakenemista politiikasta elinkeinoelämään. Pekkarinen sanoi, ettei tiedä, mitä pankkiin pyrkinyt Aho nyt aikoo tehdä, tai miten keskusta aikoo ratkaista puheenjohtajakysymyksensä. Simputusta ja salaliittoja Ilta-Sanomat katsoo, että lopputulos oli onnekas, mutta prosessi, jolla siihen päädyttiin, oli onneton. Nimitysprosessia kutsutaan farssiksi, ja useissa lehdissä ihmetellään, miksi maan ylimmät vallankäyttäjät tuhlaavat aikaansa suhteellisen vähäpätöiseen asiaan, kun muitakin ongelmia olisi hoidettavana. puheenjohtajaksi. Hassin mukaan pelkästään tästä johtui myös tarve saada pankin johtokuntaan kaksi johtajanpaikkaa.Tätä todistaa se, että pankkivaltuusto teki hakuajan päätyttyä jo seuraavana päivänä päätöksen kahden poliitikon nimittämisestä. Lehti arvioi, että tämä ja vuosi sitten tehty vastaava nimitysratkaisu kertovat Halosen viehtymyksestä käyttää presidentin kaventuneita valtaoikeuksia myös poliitikkojen ja hallituksen pompottamiseen. Soininvaara pitää nimitysmenettelyä perusteltuna etenkin pankin nykyisten tehtävien kannalta. Vaikka nimitysprosessissa on ollut farssin piirteitä, niitä on Hassin mukaan ollut ennen muuta pankkivaltuuston toiminnassa. Suurimpien maakuntalehtien arviot ovat varsin samansuuntaisia. Moniarvoisuus edellyttäisi kaikkien eduskuntaryhmien edustusta valtuustossa. Minissteri Satu Hassi ja puoluesihteeri Ari Mäkinen keskustelemassa kokousasioista. Lehti pitää Halosen valintaa silti johdonmukaisena ja arvelee ,että sama linja pätee jatkossa muuallakin kuin Suomen Pankissa. Jos Aho ei jatka, on Pekkarisen mukaan Anneli Jäätteenmäki paras valinta vt. Pekkarinen sanoi valmistautuvansa siihen, että tekisi päivänpolitiikassa ja eduskunnassa enemmän tilaa Jäätteenmäelle ennen tulevia eduskuntavaaleja. – Tuskin presidentti ihan omasta päästään lähtee simputtamaan eduskuntaa, keskeisen hallituspuolueen eduskuntaryhmää sekä valtioneuvoston – ainakin virallista – enemmistöä, lehti kirjoittaa. Vihreän liiton valtuuskunnan kokouksessa puhunut Soininvaara muistutti, että Suomen Pankilla ei enää ole sitä roolia, joka sillä oli 1970ja 1980 -luvuilla. Lehti arvelee, että melkoinen osa kansaa pitää muutosta tervetulleena. Niistä neljästä henkilöstä, joita pankkivaltuusto on johtokuntaan vuoden aikana esittänyt, ei ole presidentille kelvannut yksikään. Presidentti Tarja Halonen nimitti Suomen Pankin johtokuntaan pankinjohtaja Pentti Hakkaraisen. Itsenäisiin nimityspäätöksiin varauduttava Kari Häkämies:. TS muistuttaa, että uudessa perustuslaissa pyrittiin nimenomaan vahvistamaan eduskunnan valtaa. Esko Ahon kohtaloa lehti arvioi tunteisiin vetoavasti: ”Edessä avautuu tyhjyys, sillä 2000-luvun poliittinen valtaeliitti on tunteeton ja armoton, lyödyn maahanpolkija”. Vihreiltä tuki Halosen nimitykselle Vihreän liiton valtuuskunta oli koolla lauantaina. AL kuitenkin uskoo, ettei nimityssirkus voi jäädä ilman seurauksia. Lauantain lehdissä pohditaan laajalti Esko Ahon (kesk.) ja Ilkka Kanervan (kok.) syrjäyttämistä sekä etenkin maan korkeimman johdon valtasuhteita. Hassin mielestä ajattelu, jossa on kyse vain näiden kyseisten puolueiden sisäisestä palkitsemisjärjestelmästä, on jo aikansa elänyt. Ratkaisun avain voi Ilkan mukaan olla ”Kanervaa koko ajan karsastaneen kokoomusjohdon salainen peli”’. Lehden mukaan presidentin toiminta on nyt nähdyn muotonsa puolesta kestämätöntä ennen kaikkea parlamentarismin kannalta. Vihreiden puheenjohtajan peruspalveluministeri Osmo Soininvaaran mukaan arvostelijoiden olisi syytä pohtia, mitkä olivat heidän tarkoitusperänsä siinä vaiheessa kun he kannattivat nykyisiä presidentin valtaoikeuksia. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HÄMEENLINNA (STT) Sisäministeriön kansliapäällikön Kari Häkämiehen mielestä hallituksen ja eduskunnan on varauduttava siihen, että presidentti tekee nimitysasioissa itsenäisiä päätöksiä. Pankkivaltuusto kriisikokoukseen Mauri Pekkarinen vaatii: Pankkivaltuutettu Mauri Pekkarinen saapumassa pankkivaltuuston perjantaiaamuisen kokoukseen. Palkitsemisjärjestelmä jo aikansa elänyt Ympäristöministeri Satu Hassin mukaan presidentti toimi korrektisti pyrkiessään ratkaisuun, jonka takana hallitus voisi olla yksimielisesti. – Jos presidentille haluttiin jättää näinkin laaja nimitysvalta, täytyy myös varautua siihen, että kulloinenkin presidentti toimii valtaoikeuksiensa mukaisesti ja tekee itsenäisesti nimityksiä, kirjoittaa Häkämies kolumnissaan lauantain Hämeen Sanomissa. HS:n mukaan Halosen tavoittelema pankkivaltuuston yksimielinen kanta oli vaatimuksena kohtuuton.Toisaalta kahden ”täysiverisen poliitikon” asettaminen ehdolle saattoi antaa aihetta pankkivaltuuston arvosteluun. Lehti arvioi, että vallankäytön koukerot selviävät vasta myöhemmin. Myös Turun Sanomat ihmettelee energian tuhlausta nimitysasiassa. Jos tässä ajatus on, että nämä ratkaisut siirtyvät totaalisesti presidentin käsiin, niin pitää myös lainsäädäntöä muuttaa. – On pakko kysyä, onko pankkivaltuustolla edellytyksiä jatkaa siinä tehtävässä, mihinkä eduskunta on sen nimennyt, Pekkarinen sanoi. Häkämiehen mukaan Suomen Pankin nimityksen liepeillä on käyty keskustelua, jossa valtaa on haluttu siirtää pois presidentiltä, tai on otettu lähtökohta, että presidentin olisi tehtävä nimitykset esittelyn mukaan. Pankkivaltuusto se ei ainakaan ole ollut, vaikka se on ainoa toimivaltainen taho nimityskysymyksissä. Vihreän liiton Helsingissä kokoontunut valtuuskunta perusteli lauantaina menettelyä sillä, että euroon siirryttyä Suomen Pankin poliittinen on valta vähentynyt, ja sen johtokunnan rooli on selkiintynyt asiantuntijaelimeksi. IS kirjoittaa, että Halonen pompotti hallitusta ja pyyhki toistamiseen pöytää pankkivaltuustolla ja hallituksella saaden nämä näyttämään naurettavilta. – Kohta johtokunta on täynnä henkilöitä, jotka eivät ole pankkivaltuuston vaan presidentin nimeämiä. – Pankkivaltuuston ajattelu näyttää lähteneen siitä, että Suomen Pankin johtajiston paikat ovat suurten eduskuntaryhmien mandaattipaikkoja ja sillä sipuli. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Timo Sipilä HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halosen menettely Suomen Pankin johtajanimityksissä jakaa mielipiteitä sanomalehtien pääkirjoitussivuilla. – Päätös oli täsmälleen sama kuin kokoomuksen ja keskustan eduskuntaryhmien tekemä päätös. Hassin mielestä vastaisuudessa pitäisi lähteä siitä, että poliittisin perustein tehdyt nimitykset olisivat selvästi määräaikaisia, ja pysyvät tehtävät täytettäisiin asiantuntemuksen perusteella. – On tietysti mielenkiintoinen akateeminen kysymys, tuleeko presidentin nimittää esimerkiksi Suomen Pankin johtokunnan jäsenet. Aamulehti katsoo, että Pentti Hakkaraisen valinta oli linjassa muiden euromaiden käytäntöjen kanssa. Keskustalainen Ilkka kirjoittaa, että farssista tulikin perustuslaillinen tragedia. Mm Kaleva, Savon Sanomat ja Karjalainen ihmettelevät prosessin kiemuraisuutta ja arvelevat ylimpien valtaelinten suhteissa olevan jotakin vikaa. Valtioneuvoston ehdottamat Esko Aho ja Ilkka Kanerva jäivät siten nimittämättä ja johtokuntaan tulee vain yksi uusi jäsen. Vihreän liiton ministerit korostivat pitävänsä presidentin menettelyä Suomen Pankin nimitysasiassa moitteettomana. Pekkarinen halusi myös selvittää, kuka on se taho Suomen Pankissa, jonka kanssa presidentti Tarja Halonen sanoi keskustelleensa nimityskysymyksistä. Vaikka huippupoliitikkojen istuttaminen palkkiovirkoihin ei Soininvaaran mielestä enää ole perusteltua, hän korosti, että poliitikot ansaitsevat enemmän arvostusta. Vihreät katsovatkin, että seuraavaksi eduskunnan pankkivaltuusto tulisi saada entistä selkeämmin edustamaan Suomen Pankissa yhteiskunnallista osaamista. Kokoomuksen johdon toimintaa, jolla Esko Ahon tie johtokuntaa katkaistiin, Pekkarinen piti ”vanhan politiikan” malliesimerkkinä. Pekkarinen sanoi Yleisradion Lauantaiseuran haastattelussa, että ellei pankkivaltuuston asemaan saada selvyyttä, harkitsee hän valtuustosta eroamista. Pekkarinen huomautti, että Suomen Pankin johtokuntaan on presidentti nimittänyt jo kaksi johtajaa, joita pankkivaltuusto ei ole esittänyt. – Silloin oli perusteltua, että tätä valtaa eivät käyttäneet pelkästään kylmät asiantuntijat, vaan että siellä oli ihmisiä, joilla oli jonkinlaista kosketusta kansanvaltaan ja suomalaisen yhteiskunnan todellisuuteen. Vaikka puhuminen perustuslaillisesta kriisistä on ehkä liioittelua, korkeimpien valtioelinten yhteispeli ei suju nyt siten kuin on tarkoitettu. Lehti kyselee, miten kauan kansan valitsema eduskunta suvaitsee itseään näin nöyryytettävän. Perin kummalliselta kuulostaa kuitenkin sellainen nimitysvalta, jossa nimittäjän kädet on ennalta sidottu, Häkämies kirjoittaa. Myös Keskisuomalainen luonnehtii Halosen päätöstä ”simputtavaksi vallankäytöksi”
KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. 2001 9
Lainmuutoksella voitaisiin estää kruununperimistä koskeva ongelma. Nuori mies ammuttiin kuoliaaksi, kun hän pyrki ohittamaan tiesuluksi asetetun panssariajoneuvon. Japanin kruununprinsessa synnytti tytön MOSKOVA (STT–REUTERS–AP– ITAR-TASS) Venäjällä muodostettiin lauantaina uusi puolue, kun alunperin kolmen puolueen edustajat päättivät yhdistymisestä Kremlissä pidetyssä kongressissa. Uusnatsit puolestaan kivittivät poliiseja, jotka käännyttivät marssijat pois kaupungin vanhan juutalaiskorttelin kaduilta. Putin myös osallistui uuden puolueen perustamiskokoukseen. Noin 4 000 poliisia oli komennettu estämään uusnatsien ja uusnatsismia vastaan marssineen parituhantisen väkijoukon yhteenotot. Omaisten mukaan 12-vuotias poika ammuttiin, kun hän kivitti toveriensa kanssa hyökkäysvaunua, joka oli ajanut palestiinalaisten itsehallintoalueeseen kuuluvaan Jeniniin lauantaina. Gul Aghan ja Gud Fida Mohammadin joukot ovat edenneet lentokentän alueelle, mutta taistelut jatkuvat, kertoi Gul Aghan edustaja Khalid Pashtoon uutistoimisto Reutersille. Tuoreen mielipidekyselyn mukaan 55,2 prosenttia japanilaisista on sitä mieltä, että nainen voisi nousta valtaistuimelle. Bonnin Afganistan-neuvottelut venyvät Saartorengas kiristyy talebanien viimeisen tukikohdan ympärillä JENIN/NABLUS (STT–REUTERS–AFP) Israelin joukot ampuivat lauantaina kuoliaaksi kaksi palestiinalaista Jeninissä, palestiinalaiset sairaalalähteet kertoivat. – Kun saamme käskyt, tulemme täyttämään ne viimeistä piirtoa myöten. Pakistanin rajalle saapuneet silminnäkijät kertoivat, että Yhdysvallat pommitti rajusti koko yön myös Spin Boldakin kaupunkia sekä Pakistanin rajalle johtavaa tietä. Myös lentokenttää pommitettiin. Kokousta seuraavien diplomaattilähteiden mukaan väliaikaisen hallituksen johtajakaavailuista oli syrjäytetty lauantaina sekä presidentti Burhanuddin Rabbani että entinen Afganistanin kuningas Zahir Shah. Israelin joukot tunkeutuivat Jeniniin ja Nablusiin Israelilaissotilas tulitti Hebronista Jerusalemiin vievän tien tiesulkua lauantaina. Sopua ei kokouslähteiden mukaan ollut näköpiirissä ainakaan ennen sunnuntaita. Viime kuussa hallitsevan Liberaalidemokraattisen puolueen johto sanoi, ettei kruununperimistä koskevaa lakia ole nyt syytä muuttaa. – Kokous on edelleen käynnissä. Myös YK on hyväksynyt muutetun suunnitelman. – 800 perhettä on taivasalla ja heidän tilanteensa on vaikea, UNHCR:n tiedottaja Kris Janowski kertoi Quettassa Pakistanissa. Arviolta 3 500 ihmistä marssi vastalauseena Berliinissä hiljattain avatulle näyttelylle, joka kertoo Saksan armeijan Wehrmachtin osuudesta Hitlerin Saksan juutalaisvainoissa. Sen järjesti Kansallisdemokraattinen puolue (NPD), jonka maan hallitus haluaa kieltää juutalaisvastaisen mielialan lietsomisen takia. Asiasta kertoi kokousvaltuutettu Bonnissa. Tuolloin syntyi nykyisen kruununprinssin veli Akishino. Kruununprinssi Naruhito,41, ja Masako avioituivat kahdeksan vuotta sitten. Tietoa ei myöskään voitu vahvistaa riippumattomista lähteistä. Osa poliitikoista ja tutkijoista on sitä mieltä, ettei lakia ole syytä muuttaa, sillä Masako saattaa saada lisää lapsia. – Aikaisintaan huomenna aamulla minulla voi olla jotain sanottavaa, jos saamme sovun aikaan. Silminnäkijöiden mukaan myös Itä-Afganistanissa sijaitsevaa Jalalabadia pommitettiin. Sekä 37-vuotias äiti että tytär voivat hyvin, kertoi keisarillisen perheen edustaja. Jalalabadin pommituksissa saattoi silminnäkijöiden mukaan kuolla jopa 200 siviiliä. Israelin joukot ratsasivat lauantaina Jeninin palestiinalaiskortteleita ja pidättivät kolme palestiinalaisen ääriliikkeen Jihadin jäsentä. Puolueen johtoon valittu hätätilaministeri Sergei Shoigu nimesikin uutistoimisto Interfaxin mukaan puoleen tärkeimmäksi tehtäväksi ”vakiinnuttaa yhteiskunta” Putinin poliittisten tavoitteiden perustalle. Alunperin tarkoituksena oli sopia 150 henkilön parlamentista ja väliaikaisesta hallituksesta, mutta mielipide-erot jumiuttivat neuvottelut perjantaina. Kaikki voi kuitenkin romahtaa jälleen, sanoi YK:n tiedottaja Ahmad Fawzi uutistoimisto AFP:lle lauantaina. Räjähdyksessä kuoli tekijän lisäksi kolme siviiliä. Sotilaiden tarkoituksensa on estää Talebanin ja al-Qaedan johtajien pääsy pakoon, mikäli heidän onnistuu päästä ulos Kandaharista. Panssarivaunut ilmestyivät palestiinalaiskaupunkien ympärille lauantain vastaisena yönä reilu vuorokausi sen jälkeen kun itsemurhapommittaja räjäytti bussin Israelin pohjoisosissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Nayef Hashlamoun BERLIINI (STT–AP–AFP) Berliinissä lauantaina järjestetty uusnatsimielenosoitus kääntyi väkivaltaiseksi. Uuden puolueen nimeksi tuli Yleisvenäläinen Yhtenäisyysja Isänmaa-puolue. Armeija ilmoitti tutkivansa tapauksia. Poliisi joutui taltuttamaan vesitykeillä ja kyynelkaasulla sekä uusnatseja että vastamielenosoitukseen osallistunutta väkeä. – Hän jätti sinne joitakin kannattajiaan, mutta ei itse ole siellä. Erikoisjoukot valmiina jahtaamaan bin Ladenia Yhdysvaltain merijalkaväen sotilaat miehittivät lauantaina Kandaharista johtavien teiden tärkeitä risteyskohtia taisteluhelikoptereiden ja panssariajoneuvojen tukemana. YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n mukaan tuhansia pommituksia paenneita kandaharilaisia on kerääntynyt Pakistanin vastaiselle rajalle. Bin Laden on edelleen Etelä-Afganistanissa, Abdullah vakuutti. Israelin radion mukaan puolustusministeri Binyamin Ben Eliezer perusteli palestiinalaisten itsehallintoalueelle tunkeutumista sillä, että kaupungit ovat ”terrorismin pesäpaikkoja”. Kuukausia valmisteltua yhdistymistä on askel poliittisten voimien ryhmittymisessä presidentti Vladimir Putinin taakse. Aikaisemmin lauantaina kerrottiin, että pohjoisen liiton edustajat Bonnin neuvotteluissa ja Kabulissa neuvotelleet liiton johtajat ovat päässeet sopuun aiottua pienemmästä väliaikaisesta hallinnosta Afganistaniin, mutta eivät ole vielä päättäneet nimistä. Kuva: Lehtikuva/EPA BONN/KABUL (STT–REUTERS–AFP–DPA) Afganistanin väliaikaishallintoa koskevat neuvottelut jumiutuivat lauantaina uudelleen. Myös henkilövalinnat tuntuivat olevan edelleen hämärän peitossa. Talebaneja vastaan taistelevat pataanijoukot olivat komentajiensa mukaan asettuneet lauantaiaamuna asemiin Kandaharin lentokentän tuntumaan. Iskun tekijä oli kotoisin Jeninin lähikylästä. Tyttären syntyminen voimistaa keskustelua siitä, pitäisikö Japanin lakia muuttaa niin, että myös tytär voi olla kruununperijä. Fawzi sanoi aikaisemmin, että sopu on kuitenkin mahdollinen, koska kiistassa pohjoisen liiton edustuksesta väliaikaishallinnossa edistyttiin lauantaina. Talebanin johtaja mullah Mohammad Omar on antanut taistelijoilleen ohjeeksi olla antautumatta, kertoi afganistanilainen AIP-uutistoimisto lauantaina. Pakolaisvirta kiihtyi taas Silminnäkijöiden mukaan Kandaharin pommitukset ovat viime päivinä olleet armottomia. Taleban väitti lauantaina ampuneensa alas amerikkalaisen hävittäjän Kandaharin lentokentän lähistöllä, mutta Yhdysvaltain puolustusministeriö Pentagon kiisti tiedon välittömästi. Bin Laden sittenkin etelässä Pohjoisen liiton ulkoministeri Abdullah Abdullah sanoi lauantaina, että terrorismista epäilty saudimiljonääri Osama bin Laden piilottelee Etelä-Afganistanissa, eikä suinkaan Tora Boran alueella Jalalabadin lähellä. Yhdysvaltain sotilasviranomaiset olivat lauantaina erittäin vaitonaisia Rahmanin mahdollisista kuulusteluista, mutta sanoivat, että Rahmania kuulusteltaneen ”piakkoin”. Amerikkalaiset erikoisjoukot puolestaan odottivat lauantaina edelleen aavikkotukikohdassaan Kandaharin eteläpuolella käskyä lähteä metsästämään terrorismista epäiltyä Osama bin Ladenia vuoristosta ja niitä halkovista laajoista luolaverkostoista. Fawzin mukaan lykkäyksen syynä on se, että neuvottelijat ovat ilmoittaneet tarvitsevansa lisää aikaa. Pommitukset ovat nyt jatkuneet kolme vuorokautta yötä päivää, kertoi Kandaharista lauantaina saapunut Saadullah uutistoimisto AFP:lle. Samaan aikaan noin tuhat Yhdysvaltain merijalkaväen sotilasta oli läheisessä aavikkotukikohdassa valmiina osallistumaan taisteluihin sekä terrorismista epäillyn saudimiljonääri Osama bin Ladenin etsintään. Jotkut tutkijat ovat sitä mieltä, että vuodelta 1947 peräisin olevaa lakia on ennen pitkää muutettava. Poliisi joutui turvautumaan vesitykkeihin estääkseen vastamielenosoittajien murtautumisen poliisiketjujen läpi. Sunnuntaina 2.12. Heimopäälliköt sanoivat aloittaneensa lauantaina Yhdysvaltain pommitusten tuella suurhyökkäyksen talebaneja vastaan. Ei ole mitään mieltä tulla tänne, ennen kuin meillä on jotain kerrottavaa, sanoi YK:n virkailija kommentteja kärkkyvälle toimittajajoukolle, joka oli saapunut tiedotustilaisuutta varten Rein-joelle ankkuroituun laivaan. Kiistanalainen näyttely kertoo tavallisten saksalaisten sotilaiden osallistumisesta SS-joukkojen ja muiden erikoisjoukkojen rinnalla natsi-Saksan juutalaisten joukkomurhaan. Perjantai-iltana pataanijoukot olivat kuuden kilometrin päässä lentokentästä. Afganistanilaiset heimopäälliköt ilmoittivat lauantaina vallanneensa osan Kandaharin lentokentästä Talebanilta. Liitto ei hänen mukaansa myöskään vaadi, että sen johtaja Rabbani valittaisiin väliaikaishallinnon johtoon. Berliinin natsimielenosoituksessa kahakoitiin TOKIO (STT–AFP–REUTERS–DPA) Japanin kruununprinsessa Masako synnytti tyttären lauantaina. Tätäkään tietoa ei pystytty vahvistamaan. Nykyisen lain mukaan vain poika voi seurata isäänsä valtaistuimelle. Sen edustajilla on enemmistö maan parlamentin alaja ylähuoneessa, ja myös useat vaikutusvaltaiset aluejohtajat kuuluvat Isänmaa-, Yhtenäisyys ja Koko Venäjä -puolueiden muodostamaan liittoon. Venäjälle uusi valtapuolue. Sen jälkeen lähdemme Afganistanista ja palaamme kotiin, kuittasi merijalkaväen kapteeni Stewart Upton joukkojen suunnitelmat. Ensimmäiset merkit sovun viipymisestä saatiin jo aikaisemmin lauantaina, kun YK lykkäsi illaksi aiottua lehdistötilaisuutta antamatta sille uutta määräaikaa. Myös Nablusin valvontaa kiristettiin. Yhdysvaltain koneet pommittivat talebanien asemia Kandaharin ympäristössä sekä vuoristossa, mutta eivät itse kaupunkia. Myös saartorengasta Kandaharin ympärillä kiristettiin lauantaina. Pommikoneet moukaroivat Kandaharia 13-vuotias afganistanilaispoika Faiz Mohammad lepäsi sairasvuoteella Pakistanin lounaisosan Quettan kaupungissa lauantaina. Uutistoimisto DPA:n tietojen mukaan sovun syntyminen saattaa lykkääntyä jopa maanantaihin saakka, koska väliaikaisen hallituksen muodosta ei olla päästy yhteisymmärrykseen. Ennen avioitumistaan Masako työskenteli diplomaattina. Yhdysvallat sai perjantaina tärkeän voiton, kun Talebania vastaan taistelevat joukot saivat vangiksi korkea-arvoisen al-Qaeda -verkoston johtajan Ahmed Omar Abdel-Rahmanin. Keisarilliseen perheeseen ei ole syntynyt poikaa sitten vuoden 1965. 2001 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Linda Junkala KABUL/ISLAMABAD (STT–DPA–AFP–REUTERS) Yhdysvaltojen raskaat pommikoneet moukaroivat lauantaina jatkuvana virtana Taleban-liikkeen viimeistä tukikohtaa Kandaharia Afganistanissa. Liiton ulkoministeri Abdullah Abdullah sanoi lauantaina Kabulissa, että suurinta osaa maasta hallitseva liitto on valmis luovuttamaan vallan väliaikaishallinnolle. Esikoista oli jo odotettu. Mielenosoitus oli suurin uusnatsien joukkomarssi kaupungissa sitten toisen maailmansodan. Hänet siirrettiin sinne eteläafganistanilaisesta Kandaharin kaupungista, jossa hän menetti toisen jalkansa Yhdysvaltain ilmaiskussa
2001 11 Perheiden puolesta. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21,la 9-18. 99.16,65 € tuote Naisten laadukas Finnwear YÖPAITA useita värejä 199.33,47 € tuote Miesten BOXERIPYJAMA puuvillaa tai miesten PYJAMA vihreä ja t.sininen Etusi 50.249.41,88 € tuote 299.Hinta ilman Plussa-korttia Naisten laadukas PYJAMA puuvilla/modaali, koot: S-XL 895.Hinta ilman Plussa-korttia 149.tuote 25,06 € 159.tuote 26,74 € Naisten PAITULI puuvillaa 100.16,82 € erä Aikuiste ja lasten Karhu POOLO aikuisten koot: S-XXL, lasten koot: 100-160 cm, useita värejä (59,90/kpl) Bauer Impact 100 JÄÄKIEKKOLUISTIMET tukevat perusluistimet harrastajakäyttöön, tuettu nillkaosa, terä Tuuk Faststeel 299.50,29 € pari Reebok Active Trainer SYKEMITTARI johdoton sykemittari, toiminnot painikkeella, Scanautomaattinen selaustoiminto, näyttää harjoituskerran pituuden, maksimi-, minimisekä keskimääräisen sykkeen, vetoketjullinen Reebok-säilytyspussi ja harjoitusohjelma 595.100,07 € tuote (695.-) Lahjaetu 100 mk! Lahjaetu 100 mk! 1995.335,53 € tuote Sony MHC RG-30 STEREOSARJA teho 2x50W, CD-R toisto, RDS, 30 muistipaikkaa, etupaneelissa A/V tulo (esim. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. Plussa-asiakkaille jaossa 30 lahjakorttia! Palauta marraskuun pistetiedotteen mukana kotiisi tullut arvontakuponki meille. 169.28,42 € setti (269.-) Palvelemme sunnuntaisin klo 12 21! Enemmän etuja suurvalikoimista! 4 KPL KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA tai niin kauan kuin tavaraa riittää SU 2.12. PS 2:lle), Game Sync efektit, surroun tila, takuu 12 kk Hyvällä laadulla on vuoden takuu! 129.(179.199.-), pari Miesten JUHLAKENGÄT kaksi eri mallia edullisesti Tefal Optimal PAISTINPANNUSETTI sisältää: ø 24 cm ja ø 28 cm paistinpannut Punainen thermospot pohjassa kertoo, koska pannu on käyttövalmis ilman ylikuumentamisen vaaraa. Voit voittaa 1000 euron lahjakortin! Tarkemmat ohjeet Plussa-pistetiedotteessasi. Sunnuntaisin 12-21. Naisten YÖPAITA puuvilla/modaali, koot: S-XL KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 595.Etusi 300.Mark HLK 3000 MIKROSTEREOSARJA 4 esiasetettua graafista taajuuskorjainta, CD-soitin, AM/FM radio, digitaalinen viritin, ohjelmoitava CD-soitin (20 kappaleen) LCD-näyttö, kuulokeliitäntä, kaukosäädin, puiset kaiuttimet TAKUU 12 kk 695.695.Etusi 300.Fujitsu Spinbird SISÄINEN CD-RW-ASEMA 12 X 8 X 32, Nero Software TAKUU 12 kk 995.Hinta ilman Plussa-korttia Lexmark z73 MONITOIMIKONE Skannaa, tulostaa, kopioi takuu 12 kk 1595.
Elävät muotokuvat Tapani Raittila on erityisen arvostettu muotokuvamaalarina. 60-70-lukujen maalauksissa Sadepäivä, Perunamaalla ja Merenrantaa on luja sisäistys ja hieno väriharmonia. Perinteisellä tekniikalla kangaspuissa kudottua ryijyä on kuitenkin mukana enemmän tai vähemmän muissa paitsi kolmessa raanussa. Äiti on Eemeliä ehdoitta rakastava tukija ja ymmärtäjä, joka puolustaa poikaa myös kyläläisten kärjistyksiltä. Siinä on rikkoutuneen olutkolpakon osia päätynyt tekstiilielementtien sekaan puukehyksiin. Aila Meriluoto ja Kerttu Piskonen. Vaikka Merikanto hallitsee monta materiaalia, ne ovat vain kehys sille dynaamiselle lataukselle, jonka kasvaa tyylipuhtaasta pelkistyksestä. Aikuiset pitivät matkaa mahdottomana, mutta Eemeli selvisi siitä ja Aatun henki pelastui. Esikoiskirjoissa valintakolmikkoa ilahdutti sumeilemattomuus ja raikkaus niin proosassa kuin runoissa. Maisemia ja ympäristön yksityiskohtia Pakkala on tallentanut 50-70-luvilla etenkin litografioina. Hänen grafiikan menetelmiään ovat litografia, viivasyövytys ja monotypia, minkä lisäksi hän on ilmeikäs piirtäjää. päivään asti. Verta, hikeä ja kyyneliä vuodattaen Eemeli kuljettaa parhaan ystävänsä, Kissankulman Aatu-rengin hevosella tohtoriin halki lumikinosten. Joulua ajatellen on ikkunoiden äärelle otettu myös liinoja, maalattuja silkkihuiveja ja mobileja. Merikannon julkiset taideteokset, lähinnä graniittiveistokset, ovat lukuisat. Sitä paitsi tuo "eristysselli" kääntyy Eemelin kädentaitojen ja luovuuden eduksi, kun hän veistelee puu-ukkojaan. – Nämä työt on oikeastaan suunniteltu sisutukseen, että ihmisillä ois kaunista lähellä ja ois lämmön tunne, selittää Uusitalo tekemistään. Ehdokaskirjoista viisi on suomenkielistä ja kaksi ruotsinkielistä. "Isoisäni kesäpaikka sijaitsi Vilppulassa. Siitä tosin pahastuin, kun eräs valokuvaaja käänsi ryijyn nukat seinään päin. Uusitalo myöntää, että hänellä on menossa seesteinen kausi. Upeaa, hän luonnehtii oloaan, joka muuttui yhdessä yössä raivostuttavasta rauhalliseksi töiden päädyttyä seinille. Joukossa on neljä romaania, jotka ovat Kristina Björklundin Älskade blåa öga, Anita Konkan Musta passi, Arto Salmisen Paskateoria, Anja Snellmanin Safari Club. Pohjois-Pohjanmaa ja etenkin asuinalueen Hailuodon laakea, merellinen luonto heijastuu Pakkalan tuotannosta. Myöhäisimpiä, vuodelta 1998, ovat Nuori poika ja Aino. Omakuvien 1945-1992 lisäksi Raittilan muotokuvia ovat mm. Metkuista huolimatta Eemeli ei ole huono esimerkki, sillä hän päätyi peräti kunnanvaltuuston puheenjohtajaksi. Merikannon veistokset ajoittuvat vuosiin 1992-2001. Monta tekniikkaa Ellei sattuma olisi puuttunut asiaan, kun nuorelta haavoittuneelta sotilaalta, Teuvo-Pentti Pakkalalta oltiin vähällä amputoida koko oikea käsivarsi, hänelle olisi ollut tavaton haaste yltää niin monen tekniikan taitajaksi kuin tämä näyttely osoittaa. Raittilan vanhimmat maalaukset ovat vuodelta 1945, tuorein viime vuodelta. Suomalaisen taiteen huipputekijöitä Kolmen näyttely Oulussa Ukri Merikannon punagraniittiveistos, Tähystäjä, 2001. Raittila on kuvannut henkilöitään myös akvarelleina ja piirroksina. Lautakunta yllättyi muistelmien runsaudesta.– Tuli tunne, että vuosituhannen vaihtuminen on kirvoittanut useita pitkän taiteellisen elämäntyön tehneitä julkisuuden henkilöitä avaamaan sanaisen arkun, mainitsi raadin puheenjohtaja Tuija Lehtinen. Tekstiilien pohjat on kudottu neljällä varrella puuvillaloimeen puuvillalangalla. Ehkä se johtuu Raittilan yksityiskohtia kaihtavasta tulkinnasta, mutta myös hänen öljyväriväritekniikastaan. Koska kumpikaan taidemaalareista ei edusta voimakasta kolorismia, Merikannon hienosävyiset graniitti-, marmori-, teräsja pronssiveistokset kommunikoivat maalausten kanssa luontevasti. Palkintosummaa on euroaikaan siirtymisen myötä korotettu 50 000 markasta 10 000 euroon (59 457 markkaa). – Olen aikuinen nainen. Kookas Hamlet ruostumattomasta teräksestä kuvioituu pienimmästäkin liikkeestä. Hänellä on poikkeuksellinen kyky saada henkilönsä elämään yksilöinä, mutta he ovat silti irti ajan leimoista ja kahleista. Kertomukset Eemelistä ovat tavallaan Alma-äidin päiväkirjaa, sillä hän kirjoittaa metkut sinikantisiin vihkoihin. Esillä on myös puhtaaseen rakenteellisuuteen painottuvia teoksia. Punomista Uusitalo opiskeli kymmenisen vuotta sitten Taideteollisen korkeakoulun työpajassa. Viisiosaisessa Muistot-teoksessa pienet ryijyn kappaleet on kiinnitetty puuhun, joka on vanhaa ladon seinää. Pääasia, että hymy joskus irtoo, sanoo Uusitalo. Intensiteetti on vielä täysin tallella mm. Lastenkirjaklassikoiden uudelleenjulkaisu myös äänikirjoina on tervetullutta paitsi lapsille myös vanhemmille. Olen täyttänyt tänä vuonna 50. Lumilyhty ja Auringon säteet -viestittävät valoisuutta paitsi nimillään myös vaaleilla väreillään. Asetelma on Pakkalalle luonteenomainen ja se kulkee läpi vuosikymmenien hänen tuotannossaan. Nimitys riippuu hänestä katsojasta, kuten kauneuskin on katsojan silmässä. Katsojia on ollut jo yli 30 000. Kyllähän Eemeli kepposia keksiikin, kun mielikuvitusta riittää ja Iida on pienempi ja siksi narrattavissa vaikka lipputankoon. Eri tekniikoin toteutettujen asetelmien aiheita ovat kannut, hyllyt ja juurekset. Kuva: Soile Seppä Tapani Raittilan öljymaalaus, Puutarhuri, 1997. Uusitalo ei pidä tärkeänä, nimitetäänkö hänen töitään sisustustekstiileiksi, taidetekstiileiksi vai ryijyiksi. ma–pe 10–17, la 10–14 Itäinen Kirkkokatu 16, Kokkola puh. Vilppulan kunta on tilannut tunnetun säveltäjäsuvun jälkeläiseltä Oskar Merikannon muistoveistoksen. Tilan valtaava Tähystäjä, on valmistunut tänä vuonna. Kukkaasetelmassa, 1992. Graniitti, lähinnä punainen, on monen näyttelyveistoksen materiaali. Raittilan asetelmissa on voimakas, ekspressiivinen ote. Kissankulman vekaraa luettuna Kertomuksia Eemelistä on julkaistu uudelleen kasettikirjoina. – Jos suunnittelen tekstiilin tiettyyn paikkaan, haluan tietysti valvoa, että se ripustetaan tietyllä tavalla, mutta esimerkiksi Sinisen polun voi ripustaa vaakaan tai pystyyn. Tyylipuhtaat veistokset Tunnustaudun Ukri Merikannon veistotaiteen varauksettomaksi ihailijaksi. Mikäpä rauhoittaisi villiskantit tehokkaammin paikoilleen autossa tai ahtaassa mökissä kuin tarinat Kissankulman pellavavatukkaisen pojan metkuista. Eemelin isä on saita ja ankarakin, mutta syyttä suotta hän ei poikaansa verstashuoneeseen telkeä. Pääosa 16:sta seinälle ripustetuista uniikkiteoksista on uusia. Molemmissa kasettikirjoissa lukijana Inkeri Wallenius. Maisema Kruunuvuoren selältä on mukana kolmena öljymaalausversiona. Lautakunnan muodostivat kirjailija Tuija Lehtinen, kriitikko Ritva Kolehmainen ja kulttuuritoimittaja Keijo Koivula. Ryijyä on yhdistetty metalliverkkoihin ja -kehikkoihin, joiden päälle on myös punottu hamppulankaa. mustasta graniitista toteutettu Lentoon, punagraniittinen Huojuva keula ja Pieni fanfaari marmorista. Eemeli-jutut eivät ole vain hauskutusta lapsille, vaan vanhan ajan maalaiselämän kuvauksiin kätkeytyy viisautta, josta aikuisetkin saisivat ottaa opikseen. Akvarelli soveltuu erinomaisesti 70-80 lukujen eteerisiin maisemanäkymiin, kuten Viimeiset lumet, Syysmaisema, Kevättalvea ja Aittarakennuksia. Kun on touhukas ja tiedonhaluinen, sattuu ja tapahtuu monenlaista puolivahingossakin. Metallin ja tekstiilin yhdistämistä Uusitalo uskoo jatkavansakin. Vaikka on aikoinaan lukenut Eemeliä kymmeniä kertoja iltasaduiksi omille pellavapäilleen, liikuttuu yhä lähes kyyneliin tuon pojan urhoollisuudesta tarinassa Eemelin urotyö. Paperija sisalnarun sekä paperinauhan ja -langan rinnalle Uusitalo on ottanut uudeksi materiaaliksi hamppulangan. Voittajan valitsee raati, johon kuuluvat päätoimittaja Rita Dahl, kulttuuritoimittajat Petter LIndberg ja Jarmo Papinniemi. Myös pronssiveistokset Kaukomieli, Lintukoto ja Barcarola hengittävät valon varassa. Kun lähes 140 teoksen esille asettelusta ovat vastanneet taiteilijat, on tavoitettu todella harkittu harmonia. helmikuuta. Kun nykylapset potevat aikuisen ja rakkauden puutetta monin huolestuttavin oirein, on Eemelin ja Iidan ympärillä ja käytettävissä monta aikuista yhtä aikaa. Tekstiilitaidetta-näyttely on esillä Galleria Stenmanissa tammikuun 4. – Olin ylpeä ja otettu, kun Tapani Raittila ja Teuvo-Pentti Pakkala pyysivät minua mukaansa Oulun taidemuseon yhteisnäyttelyyn, totesi kuvanveistäjä Ukri Merikanto tiedotustilaisuudessa Oulun taidemuseossa. Se on kaunis ystävyyden ylistys. Pakkala hallitsee öljyvärin, guassin, temperan ja akvarellin. – Maisemamaalauksessa on tärkeintä valo, Raittila totesi puheen kääntyessä hänen luontosuhteeseensa. Vedoksia ovat mm. Jos se on kolmesta osasta koottu, kuten näyttelyn pääteokseksi tarkoitettu valkoinen Elämän liekki, voi sen laittaa vaikka kolmelle eri seinälle. Muita aivan tuoreita veistoksia ovat mm. Eemeli ja possuressu, 2 kasettia. Kirsi Kunnas, Nutturapäinen nainen, Punatukkainen tyttö, Puutarhuri ja viime vuonna, lähes 80-vuotiaana mestarillisesti maalattu Hannu. Omenat ja päärynät ovat innoittaneet moniin tulkintoihin 80-90-luvuilla. Osa teoksista on veistosmaisia, kuten puulle kiinnitetty puoliryijy Nuotio. Seitsemän ehdokasta Runeberg-palkintoon Anja Snellmanin Safari Club -romaani on ehdolla Runebergpalkinnon saajaksi.. Katsojat ovat nähneet niissä lunta, kukkivaa horsmaa, siilejä, hattivatteja ja leukapartaa. Voittaja julkistetaan perinteisesti Porvoossa Runebergin päivänä 5. WSOY, 2001 (äänitykset 1987 – 1989). Taide Äänikirja Rauni Magnusson HELSINKI (STT) Seitsemän kirjailijaa on ehdolla Runeberg-palkinnon saajiksi.Tunnustus jaetaan nyt kuudennentoista kerran. – Ihmiset näkevät ihan eri asioita ja ovat varmoja, että ovat oikeassa. Monesta esikoistekijästä kuullaan vielä jatkossa, uskoo Lehtinen. Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Seitsemän vuotta Kokkolassa asunut tekstiilitaiteilija ja käsityöläinen Marianne Uusitalo avasi perjantaina neljännen oman näyttelynsä kaupungissa. Merikannon taiteen sukulaisuus on sukulaisuutta meren, tuulen, valon ja vapauden kanssa. Hänen muotokielensä rakentuu kartiosta, typistetystä tai halkaistusta pallomuodosta, kiekosta ja suorakaiteesta. Hän veistoksensa herättävät varsin usein mielikuvia purjehtimisesta, linnuista ja vahvasta elämisen tunnosta. Esimerkiksi Lumisaderyijystä voi tehdä reliefimäisen poimuttamalla sen suppuun tekijän luvalla. Raittilan (s.1921) ja Pakkalan (s.1920) vuosikymmeniä jatkunut taidemaalarin ura on toki nostanut heidät suomalaisen taideyleisön pysyvään tietoisuuteen, mutta Merikannon (s.1950) omaleimainen, puhdastyylinen modernismi on myös vankasti iskostunut suomalaiseen mentaliteettiin. Hän haluaa myös leikitellä ja hullutella, kuten esineteoksessa Prosit. Oppi alkoi näkyä pari vuotta sitten Tukholman näyttelyn töissä. 050-304 6833 • kotimaiset lahjatavarat • laadukkaat silkkikasvit • sisustustaulut • takorautatuotteet ym. – Mitä hullumpi työ, sitä nopeammin sillä on yleensä ottaja. 2001 s KESKIPOHJANMAA 12 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri • taideteokset • valokuvat • käsityöt Valikoimissamme yli 400 kehystä Palv. Monissa näyttelyissä vuosien mittaan hänen persoonalliset, kurinalaiset ja selkiytynyttä tyylitajua osoittavat teoksensa on pysähdyttäneet ja ihastuttaneet. Valintalautakunta valitsi seitsemän ehdokasta yli sadastaviidestäkymmenestä teoksesta. Luomisen tuskaa ei nyt näy nimissäkään, kuten aiemmin esimerkiksi Kivisydän-teoksessa. Vanhemmilla sekä Liina-piialla ja Aatu-rengillä on hoidettavanaan monet raskaat työt ilman koneita ja kännyköitä, mutta heillä on silti aikaa puhua lapsille, kuunnella ja välittää. Lämmön tunnetta sisustukseen Marianne Uusitalo aikoo jatkaa metallin ja tekstiilin yhdistämistä, jota nämä Pintaa syvemmältä (vas.) ja Sininen polku edustavat. Sunnuntaina 2.12. Suom. Tunturin louhikko, Rantalinnut, Kovalla tuulella, Pojat ja katkennut puu. Enää ei tarvi jännittää. Oon semmonen kun oon. Runokokoelmia on ehdolla kolme, Risto Ahdin Vain tahallaan voi rakastaa, Bo Carpelanin Ögonblickets tusen årstider, Henry Lehtosen esikoiskokoelma Camping. Uusitalon puolesta tekstiilin ostaja saa vapaasti ripustaa sen, mihin asentoon haluaa. Teuvo-Pentti Pakkalan öljymaalaus, Pompeijin raunioita, 1990. Kuva: Clas-Olav Slotte Soile Seppä OULU Ukri Merikanto, Teuvo-Pentti Pakkala ja Tapani Raittila Oulun taidemuseossa 22.11.20016.1.2002. Veistokseen tulee myös reliefimäinen kasvokuva hänestä", Ukri Merikanto sanoi. Pakkalan teokset ovat vuosilta 1954-1999. Kiviä on tosin vielä kotona odottamassa mahdollisia tulevia tarpeita. LAHJATAVAROIDEN JA SILKKIKUKKIEN ERIKOISLIIKE LAHJATAVAROIDEN JA SILKKIKUKKIEN ERIKOISLIIKE Leena Ahlholm (KP) Astrid Lindgren: Kissankulman sankari, 3 kasettia. Veistospintojen äärimmäinen viimeistely sallii valon vaihteluille täyden liikkumatilan. Eemeli elää myös teatterissa, sillä Helsingin kaupunginteatterin koko perheen näytelmä Vaahteramäen Eemeli on ollut elokuisesta ensiillasta lähtien loppuunmyyty. Kasettikirjat-sarjassa ilmestyneiden kansioiden kertomukset ovat aiemmin ilmestyneet erillisinä kasetteina Ennenkuulumattomat-sarjassa. Eemeli ei tee kolttosiaan pahuuttaan, sillä hän ei ole ilkeä, vaan hyväntahtoinen luonne. Akvarelleissa Tevere, Gianicolon puita ja Firenze yksityiskohdat on häivytetty ääriviivojen ja valon hyväksi. Ja mikä materiaali tallentaisikaan taiteilijan näkemykset pysyvämmin kuin kivi. Hän muovaa kohdettaan hitaasti, kerros kerrokselta, niin kuin vuodet, jotka työstävät ihmisestä olennaisen esiin. En puutu siihen
Scanglobe KARTTAPALLO 69.259.BOMBAY BAZAR 99.MUUTTUVA LABYRINTTI 125.AFRIKAN TÄHTI • 50V JUHLAPAINOS 99.TARU SORMUSTEN HERRASTA 249.MONOPOLY 169.KANIN LOIKKA • VUODEN LASTEN PELI 119.KUIN KAKSI MARJAA 99.Stiga Play Off JÄÄKIEKKOPELI Stiga Play Off JÄÄKIEKKOPELI Tervetuloa jouluostoksille myös sunnuntaisin 12-21 Zekiwa NUKENVAUNUT 249.79.49.109..Poikien KERRASTO • yksivärinen 129.Airam IKKUNAVALOSARJA • 6 kynttilää • imukupit 100..JUHLAPAISTI • pakaste • harmaasuolattu • n. (89,-) Joulupukki vierailee tänään klo 13-16 Digitaalinen HENKILÖVAAKA M5-3000 • tarkkuus 100 g • takuu 5 V TÄNÄÄN SUNNUNTAINA 4 RASIAA + KAHVI TÄNÄÄN SUNNUNTAINA. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 alk. 90 kg Lumous SUKLAAKONVEHTI • 1 kg KAUPAN PÄÄLLE JUHLA HETKI KAHVI • 500 g 25,-/kg Kaunis puinen KEINUHEVONEN 4 RASIAA Compact Line 200 ILMAKIHARRIN Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. 2001 13 H in n a t v o im a s s a n ii n k a u a n k u n e r iä r ii t t ä ä ! 129.279..HALUATKO MILJONÄÄRIKSI. 6-7 kg 19. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12
Muutos oli kuitenkin hidasta ja vanhat elätejärjestelmän tavat olivat vielä pitkään käytössä. Hallituksen sisäistä pyykkiä pestään vaalien lähestyessä vielä monesti, mutta tuskin niin vakavasti, että hallituksen taival päättyisi ennen aikojaan. Ensimmäisestä selvyys jo on. Ei siitä huolimatta, että myös hallituksen enemmistö oli ainakin muodollisesti pankkivaltuuston ehdotuksen takana. Uuden hallituksen pohjustuskuviot saattavat muuttua. Ilmavoimat ammuskelee kovilla Vattajalla ja sadan sään maakunnallinen iskelmäradio, jossa ampumatta jäänyt teeri soi läpi talven, vakuuttaa viidettätoista kertaa hurinan kaa, että ajokeli on vuodenaikaan nähden lähes normaali. Talvi painaa päälle ja pikkujoulut. Yleistilanteen toteamisen jälkeen voikin astua asiaan eli energiaan. Vahvuuden osoitukset kansakunnan kannalta toisarvoisissa asioissa eivät kuitenkaan presidentin asemaa ja arvovaltaa kohenna. Paljon pesemistä kaipaavaa pyykkiä jäi Halosen ratkaisun jäljiltä myös politiikan kentälle. Poliittisen jälkipyykin aineksia presidentti Halosen menettely jättää useampaan koneeseen. Samana vuonna oli perusteilla myös valtion vaivaistalotarkastajan virka ja tuleva viranhaltija lähetti kunnille kirjelmän, jossa hän kuvasi sitä, miten vaivaistalo tulisi kunnille ennen pitkään edullisimmaksi vaihtoehdoksi kuin muut käytössä olleet elätejärjestelmät. Puulaakien kannalta. Y öllä on heittänyt sentin tuoretta lunta. Toimiva vaihtoehto on kaivaa johdot maahan kuin laiskan leiviskät. Vaivaistalon perustamisella katsottiin parhaiten voitavan estää vaivaisavun väärinkäyttö. Mennäkö mukaan Pohjoisen liittoon (vrt. s TURUN SANOMIEN Aimo Massinen pitää ratkaisua ministeri Suvi-Anne Siimeksen poliittisena voittona. Kokoomusjohdon epälojaalius vähentää keskustan kiinnostusta kokoomusyhteistyöhön. Jakelufirmojen korjaustoimien tehottomuutta on taivasteltu piisalle. Vaivaistalot eivät olleet kuntalaisten suosiossa, sinne ei haluttu mennä vanhuutta viettämään, sinne jouduttiin, jos ei ollut mitään muuta vaihtoehtoa. Ruokahuollossa hyväksi avuksi olisivat muotiin tulleet puutarhamajat ja grillikatokset, joissa herkuttelevia, viiniä maistelevia ja kepeästi keskustelevia seurueita näkee kesäaikaan enempi harvoin. s KALEVA arvioi presidentti Halosen vallankäyttöä. Vaivaistalo oli valtiojohdon ja pian myös kuntajohdon suosima vaivaishoitomuoto, jonka uskottiin vähentävän vaivaishoitokustannuksia. Mauri Pekkarinen voi tietysti jättää eronpyyntönsä pankkivaltuustosta, ja niin voivat sen muutkin jäsenet. Tämä oli lähtökohta usean kunnan vaivaistalon perustamisessa. Hän toivoo, että kokoomuksen Ilkka Kanerva kutsuisi johtamansa valtuuston ylimääräiseen kokoukseen ensi viikolla. Sen sanalla ei ollut presidentin ratkaisussa mitään painoa. Hätää ja kärsimystä esiintyy kaikkina aikoina, mutta nyky-yhteiskunnassamme vähävaraisiakaan vanhoja ei enää leimata eikä suljeta yhteiskuntamme ulkopuolelle. ruotulaitoksen muodossa yhteisvastuu köyhistä. Selitykset, että kuinka vaativaa raivuutyö on ja kuinka yhtiön on mahdotonta varautua vuosisadan myrskyyn makuuttamalla väkeä vain sen tuloa odottelemassa, vaikuttavat uskottavilta. Mikä kuvaakaan paremmin hyvinvointivaltiomme saavutuksia kuin se, miten yhteisömme paikallisella tasolla kunta suhtautuu vanhuksiin, sairaisiin, henkisesti häiriintyneisiin tai muuten vähäosaisiin. Täyttä rauhaa kaapeli ei saa haudassakaan. Protesti olisikin lähinnä voimattomuuden osoitus. Asiallisesti ottaen ei mitään. Siihen sen keinot sitten loppuvatkin. Marjaliisa Hentilä Pyhäjärvellä syntynyt valtiotieteen tohtori on Helsingin yliopiston talousja sosiaalihistorian dosentti ja Työväen Arkiston tutkija. Virkaan astuttuaan Halonen sanoi aikovansa suhtautua varovaisesti presidentin valtaoikeuksien käyttöön uuden perustuslain sisäänajovaiheessa. Hoidon ja huollon taso oli kunnanlääkäreiden mukaan useassa laitoksessa surkea, mutta hyvääkin he siellä näkivät: hoidokit oppivat talon tiukkaan kuriin, tekivät työtä, saivat asua lämpimässä ja saivat ruokaa säännöllisesti. Viikko virratta Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Juha Miettinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K un tarkastelemme nykyistä elintasoamme ja vertaamme sitä sadan vuoden takaiseen, voimme olla tulokseen sangen tyytyväisiä. Miksei armeijaa kutsuttu talkoisiin. 2001 s KESKIPOHJANMAA 14 Sunnuntain vieras. MTK aikoo palata asiaan. Vanhusten hoidossa on tapahtunut valtava muutos Nykyisin meillä on kunnissa vanhusten palvelutaloja, ryhmäkoteja, dementikkokoteja ja muitakin tasokkaita laitoksia, joissa asukkaat saavat niin köyhät kuin varakkaammatkin vanhukset tarvittaessa apua. Nyt presidentti on puolueiden monipolvisen pelaamisen jälkeen nimittänyt kaksi jäsentä, molemmat asiantuntijalinjalta. Presidentin nimittämiä johtajia ei pankkivaltuusto pysty erottamaan. Kas siinäpä ministeriarpajaisten ja pankkivaalin ohella varsinainen elämän ja kuoleman kysymys. Puilla kun on ikävä taipumus kasvaa. Hän ei halua olla heikko presidentti. Nyt molemmat kolhiutuivat. P residentti Tarja Halosen menettely Suomen Pankin johtokunnan täydentämisessä käynnisti railakkaan keskustelun valtioelinten suhteista sekä Suomen Pankin ja sen valtuuston asemasta. Kuntalaisilla oli ns. Keskustan sisäiseen tilanteeseen selvyyttä saataneen vasta ensi viikolla. Jos he tai joku heistä on toiminut vastoin pankkivaltuuston linjaa, he tai hän saa kovan ryöpytyksen pankkivaltuustolta. Pankkivaltuuston asema oli olematon. Tämä oli ikävä järjestelmä huollettaville, koska heillä ei ollut vakinaista asuntoa. Keneltäkään ei jäänyt huomaamatta, että Tarja Halonen on tarvittaessa valmis käyttämään valtaoikeuksiaan maksimaalisesti. Protestina ero pankkivaltuustosta olisi näkyvä, joukkoero vielä näkyvämpi. Tai miksei metsäkoneurakoijien tarjoama apu kelvannut. Päätökset pysyisivät ja astuisivat voimaan. Kun vaivaishoito tuli kuntien itsehallinnon myötä 1860-luvulla niiden tehtäväksi, avunannon periaatteet määriteltiin hyvin tiukoiksi. Esityksistä ja hyvästä tahdosta huolimatta varoja saatiin vain vaivoin kasaan uusia laitoksia varten. Vaivaishoito oli seurakuntien suuritöisin ja kallein toiminta-alue. Sosiaalitoimi aiemmin vaivaishoito kuului aluksi yksinomaan seurakunnan työsarkaan. Vaivaistalot pystyivät osaksi tuottamaan omat ruokatarvikkeensa, mikä merkitsi siltä osin säästöä kunnalle. Hän vaati tuolloin, että valinta tehdään asiantuntijoista. Vaikka keskustan eduskuntaryhmää johtava pankkivaltuuston jäsen Mauri Pekkarinen oli eilen haluton suoraan arvostelemaan presidenttiä, asiallisesti ottaen hän niin tekee. Etenkin talvisaikaan. Monikäänteisestä tapahtumasarjasta ei enää puutukaan kuin se, että myös Aho yllättää. Kuva: Clas-Olav Slotte Syytingistä palvelutaloihin s HELSINGIN SANOMAT katsoo presidentti Tarja Halosen langenneen valtaoikeuksiensa lumoihin. Puuro puhkuisi ja kahvi kypsyisi kosanilla. Päällimmäiseksi tunteeksi jää, että tähän saakka yleensä viisaasti ja tyylikkäästi toimineen presidentti Tarja Halosen arvostelukyky petti pahasti. Maastoissa viattomien elukoiden jäljillä haahuillessa voi havaita kuinka pienessä raossa elämänlangat metsämaisemissa kulkee. Kuntia alkoi viehättää ajatus, että vaivaistalossa kunta pystyisi paremmin valvomaan antamiaan varoja ja elättejään. Tätä toimintaa varten seurakunnilla oli oikeus kerätä veroa. Perinteisestä maaseudun huoltomuodoista, ruotuja elätehoidosta ja syytinkisopimuksista alettiin siirtyä laitoshuoltoon. Aamutoimet sujuisivat pienen herkistelyn jälkeen kynttilävalossakin. s ILKKA pitää ratkaisun avaimena Ilkka Kanervaa koko ajan karsastaneen kokoomusjohdon salaista peliä. Oli tavallista, että vaivaistalojen yhteydessä oli maanviljelyä ja elätit velvoitettiin tekemään työtä niin talon sisällä kuin ulkonakin. 1880-luvulla perustettiin Suomeen parikymmentä vaivaishoitolaitosta, lähinnä kaupunkeihin. Hän jääkin kiitollisuuden velkaan periksi antaneelle hallitukselle. Perustuslaillisesta kriisistä puhuminen on ehkä liioittelua, mutta se on päivänselvää, ettei korkeimpien valtioelinten yhteispeli suju nyt siten kuin on tarkoitettu. Viikko ilman virtaa saattaisi olla itse kullekin avartava ja ajatusmaailmaa uudistava elämys. Möttölä puolestaan on heittänyt kuusi pistettä ja riistänyt kaksi levypalloa. Uusilta yhteenotoilta voi pelastaa jäljellä olevan vaalikauden lyhyys. Siimes sai samalla annetuksi Hakkaraiselle hyvityksen. Silloin he hävisivät, mutta eivät luovuttaneet ja onnistuivatkin lopulta upottamaan Kanervan lisäksi myös Ahon. Presidentin ja hallituksen suhde jää jännitteiseksi. Mutta ilman seurauksia tämä sirkus ei voi jäädä. s POHJALAISEN Matti Kupari toteaa Niinistön viimesyksyisen mallin toteutuneen. Sellaista ei kaivata ainakaan silloin, jos halutaan palauttaa Suomen Pankkia eduskunnan pankiksi. Presidentin ja eduskunnan välit eivät kohene. Halonen saa osansa myös Suomen Pankin ja sen valtuuston asemaan kohdistuvasta kritiikistä. Jo ehdollepanossa kokoomuslaiset pelasivat kaksilla korteilla ja tavoittelivat asetelmaa, jossa johtokuntaan olisi tullut vain Sauli Niinistö. Kuka kertoi presidentille pankin näkemyksen johtokuntaan kaivattavien jäsenten määrästä ja ehkä myös ehdokkaiden kelpoisuudesta. Ministeri Siimes toki oli hyvänä apuna. Ei voi olla oikein ja kohtuullista, että naudan nisistä elantonsa tiukkovalla tilalla joudutaan elelemään viikko ilman sähköä. Yleistä oli, että ruotuhoidossa kunnan elättien oli jatkuvasti siirryttävä talosta toiseen. Vanhusten huollon ja heidän hoitonsa tason muutos on valtaisa, kun vertaamme edellä kuvattua tilannetta nykypäivään. Yhden tai useamman köyhän hoito määrättiin tiettyjen talojen yhteiseksi rasitteeksi eli nämä talot kuuluivat tiettyyn ruotuun. Afganistan) vaiko Läntiseen allianssiin. Ihmiset toki pärjäävät aina jotenkin. Virtapulan kynsiin joutuivat pahimmin Etelä-Suomen sydänmaaseutujen alkuasukkaat tuulivoiman taannoin kaadeltua tukkija paperipuita sähkölankojen päälle. Olisi silläkin porukalla kerrankin ollut asiallista askarreltavaa. Vaikka pankkivaltuustoa tilapäisesti johtanut Virpa Puisto haparoi tehtävissään, hän tuskin saattoi olla niin epälojaali, että olisi edustanut eri linjaa kuin valtuusto. Itse kukin voi kuvitella, kuinka hommat pärevalossa hoituu. Omaa ja koko pankkivaltuustonkin eroa väläyttänyt Pekkarinen perää kahta asiaa: selvyyttä pankkivaltuuston asemaan ja siihen, kuka Suomen Pankin näkemyksistä presidenttiä informoi. Isovanhempamme saattoivat vielä 1900-luvun alussa joutua hädän tullen huutolaisiksi ja kunnaneläteiksi. Kunnan elättinä ruotuhoidossa Vaivaishoitolaki alkoi vähitellen muuttaa Suomen sosiaalijärjestelmää 1880-luvulta alkaen. Siksi onkin merkillistä, että hän heittäytyi näkyvästi mittelöön hallituksen ja eduskunnan pankkivaltuuston kanssa nimitysasiassa, jossa presidentin nimitysoikeus on yhtä huonosti perusteltavissa oleva jäänne vanhoilta ajoilta kuin vaikkapa piispojen nimittäminen ennen. Nyt varmaan epäilevät tuomaatkin näkevät yhtäläisyyden heidän välillään: Halonenkaan ei epäröi käyttää valtaoikeuksiaan viimeisen päälle silloin, kun siihen on hänen mielestään hyvät perustelut. Toinen tapa oli, että kunnan elätit, varsinkin vaivaiset, annettiin talonpoikien hoitoon huutokaupalla ja periaatteena oli, että kunta maksoi yleensä sille, joka otti halvimmalla kunnan elättejä hoitoonsa. Siimeshän oli työntänyt Sampo-Leonian johtoon Björn Wahlroosin, jonka täyttä luottamusta ei herunut Hakkaraiselle, jolloin tämä katsoi viisaammaksi jättää pankin. Ratkaisevaa on, millaisia johtopäätöksiä puheenjohtaja Esko Aho muuttuneesta tilanteesta tekee. Maatiaisena, jo liki pankkikuntoon pehmenneenä sivullisena sitä usein joutuu ihmettelemään, että mitenkä sähkön toimittaminen sujuu niinkin hyvin kuin sujuu. Pankkivaltuuston asema ei kuitenkaan tällaisesta mielenilmauksesta kohenisi, jos kohta se ei voi myöskään paljon heikentyä. Ei kuitenkaan niin paljon, että puolue sulkisi tämän vaihtoehdon kokonaan laskuista. Ei ollut sattumaa, että 1880-luvulla useissa kunnissa Keski-Pohjanmaallakin keskusteltiin vaivaistalon perustamisesta, sillä tuona vuonna senaatti antoi julistuksen valtiolainojen myöntämisestä kunnille tällaisten laitoksien perustamiseksi. Kuntien perustamien vaivaistalojen alkuperäinen ajatus oli lisäksi yhdistää vaivaistalo ja työlaitos eli sillä haettiin jonkinlaista yleistä patenttiratkaisua köyhien huolto-ongelmaan. 1900-luvun alussa niitä alettiin kuitenkin perustaa ja muutamaan kuntaan, kuten Pyhäjärvelle vuonna 1905, vaivaistalon yhteyteen saatiin lupa myös nelipaikkaiselle mielisairasosastolle, "houruin huoneelle". Myös työtä teettämällä vaivaistalojen katsottiin olevan moraalisia esimerkkejä köyhille. Jos hallitus olisi pistänyt kovan kovaa vastaan eli pitäytynyt loppuun asti omassa ja pankkivaltuuston ehdotuksessa Esko Ahon ja Ilkka Kanervan nimittämisestä keskuspankkiin, presidentti Halonen olisi joutunut hyvin ahtaaseen saumaan. Tavoitteena oli, että köyhät turvautuisivat ensisijaisesti omaan tai sukulaisten apuun. Karski kaivinkonemies kun ei pahemmin kysele, vaan painaa kauhan kahvaa myöten isännän osoittamaan kohtaan. Halosen vallankäyttö toi jo tuolloin (Sinikka Salon nimityksen yhteydessä) mieleen presidentti Urho Kekkosen. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä ERKKI HANNI Sunnuntaina 2.12. Kynnys presidentin toimien arvosteluun madaltuu. Velan maksuksi käy pidättyminen vallan rajojen uusista testauksista. Ei tarvita kuin reipas räntäsade ja naps. Maakunta varustautuu sisällissotaan suuralueyhteistyön suunnasta. Vuoden 1879 vaivaishoitoasetuksen tarkoituksena oli vahvistaa kuntien itsehallinnollista oikeutta tämän asian järjestämisessä: viranomaiset vahvistivat vaivaishoito-ohjesäännön ja valvoivat laillisuutta ja perustettujen vaivaistalojen, myöhemmin kunnalliskotien, lainojen vahvistamista. Nykyisin meillä on kunnissa vanhusten palvelutaloja, ryhmäkoteja, dementikkokoteja ja muitakin tasokkaita laitoksia, joissa asukkaat saavat niin köyhät kuin varakkaammatkin vanhukset tarvittaessa apua, mutta voivat halutessaan elää myös itsenäistä ja arvokasta elämää. Niinistö tosin katsoi, että riittää, kun valitaan yksi uusi jäsen, vaikka avoimena oli kaksi paikkaa. s AAMULEHTI olettaa melkoisen osan kansasta hurraavan presidentin itsenäiselle nimityslinjalle. Lassi Jaakkola Jälkipyykkiä riittää Keskustan Mauri Pekkarinen harkitsee eroa pankkivaltuuston jäsenyydestä. Halonenhan pankkivaltuuston ehdotuksen mitätöi. Kunnalle se oli edullinen järjestelmä se ei maksanut mitään ruotutalot saattoivat saada vaivannäkönsä takia vapautuksen vaivaishoitomaksusta. Halosen puhekumppani löytyneekin pankin johtokunnan jäsenistä: Matti Vanhala, Matti Louekoski, Sinikka Salo. Ainakin lyhyellä tähtäyksellä kitka keskustan ja kokoomuksen välillä voimistuu. Ruotuun määrätty köyhä sai avustusta kotiinsa tai hän kiersi taloissa. Kaikkien linjojen reunuksien raivaaminen niin, ettei kaatuva puu tai lumen painosta kaartuva oksa yltäisi lankojen päälle, lienee mahdoton tehtävä. Kunnat hoitivatkin vanhusten, vammaisten ja köyhien hoidon hyvin eri tavoin ja eri tasoisesti. Tai pikemminkin sen puutteeseen. Mutta mitä tämä auttaisi. Parran voisi jättää kasvamaan kuin talibaneilla. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Vaivaistaloissa työvelvollisuus Elätejärjestelmässä kunnan varojen väärinkäyttö oli jossain määrin mahdollista eikä kunta pystynyt aukottomasti kontrolloimaan sitä, että myönnetyt varat käytettiin kunnan elättien hyväksi
Hallinto-oikeuksien päätökset ovat lähes poikkeuksetta virkakoneiston toimintaa puoltavia ja yksilön oikeuksia loukkaavia. Vistbacka vihjaa hyvä veli -periaatteeseen sekä virkamiesten piittaamattomuuteen. KKO on tehty palvelemaan kansalaisia ja turvaamaan heidän perustuslailliset oikeutensa. Ja siinä samalla olet kääntänyt koko länsimaisen koulukiusaamiskulttuurin päälaelleen, ja sellaisella teolla sinä pilkkaat paitsi sen kannattajia – myös meitä uhreja. Anne Timlin YLIVIESKA – Ei häiritse. Alkoholismin sairautena tuntee vain muutama lääkäri, hoitotavoitteet ovat hajallaan ja tuhannet alkoholistien perheet elävät jatkuvassa pelossa ja puutteessa. Erkki Aho kunnanvaltuutettu (krist.) KALAJOKI Mahdollisuus oikeuteen. Saisit kuunnella tyttöjen pilkallista naurua... Kotiviinien valmistus lisää myös kulutusta ja niille myönnettiin myyntioikeus myös sunnuntaisin. Kuva: Tomi Hirvinen M ihin tämä maailma on menossa. Luuletko että rilleillä isketään naisia. Heinonen on paheksunut sinnikkäitä valittajia. Olisiko syytä uusia tämä lakko. Mutta ei! Toisin kuin me muut, sinä olet syntynyt onnellisten tähtien alla. Vistbackan mielestä YK:n ihmisoikeusjulistuksen periaatteet ovat uhattuna Suomessa. Kannustaako sen perustuslain vastainen toiminta kansalaisia lainkuuliaisuuteen. Yhtäkkiä, yhden mammuttielokuvan ja muutaman kirjan myötä kaikki lyhyen elämäni perusarvot tuntuvat kääntyneen päälaelleen. Minä vihaan sinua, koska sinulla on niin paljon helpompaa kuin minulla aikoinaan rillipäänä oli – ja sitä paitsi osaat lentää. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kyse on ennen kaikkea tienkäyttäjien turvallisuudesta, mutta myös niiden kustannusten säästämisestä, joita hirvikolarit yhteiskunnalle ja vakuutusyhtiöille aiheuttavat. Olen pitänyt kirjaa tuona aikana näkemistäni hirvieläimistä. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. Itse olen ottanut tavaksi käyttää hätävilkkuja kolme kertaa päällä ja poikkeuksetta vastaantulevan auton mentyä ohi näkyvät taustapeilissä jarruvalot. Nuoret tytöt kiljuvat perääsi silmät ja pikkuhousut kosteina samasta syystä kuin he aikoinaan välttelivät minua ja tuhansia kaltaisiani. Vistbackan tuntemuksen perusteella oikeuden saaminen Suomessa on lähes poikkeuksetta toivoton tehtävä. Nämä sitoutuivat olemaan nauttimatta tai tarjoamatta alkoholijuomia yhden vuoden ajan. Heinosen mielestä yksi pahimmista "riesoista" on oikeutta itselleen loppuun asti hakevat kansalaiset. Kiitos sinun, elokuvakansa vauvasta vaariin sonnustautuu sankoihin ollakseen kuten sinä. Mikset tehnyt mitään, kun kyynel silmäkulmassa koitin lukiossa tihrustaa taululla lukevaa tekstiä. KKO:n presidentin mukaan oikeutta mitataan prosenteissa, ei siis asia pohjalta ja tapauskohtaisesti. Milloin kansalaisilta vaivaudutaan kysymään ovatko he tyytyväisiä laillisuusvalvonnan ja KKO:n toimintaan. Kansalaisten tulisi saada rahoilleen vastinetta myös oikeusturvapalveluissa. Veikko Laukkonen HELSINKI Alkoholin kulutuksesta syvä huoli Korkeimman Oikeuden (KKO) eläkkeelle jäävä presidentti Olavi Heinonen oli tiistaina televisiossa Laki & Oikeus -ohjelmassa haastateltavana. Anttilan krääsäosasto kaupittelee niille onnettomille, joiden silmistä ei vahvuuksia puutu, muovilinssisiä lasituksia. Kulutuksemme oli tuolloin 8,5 litraa puhdasta alkoholia asukasta kohti, joten tänä vuonna saisimme kuluttaa vain 6 l/asukas. Poltin 30 vuotta. Milloin Suomessa virkamiehetkin ryhtyvät noudattamaan Suomen lakia ja laillisuusvalvojan valvomaan lain noudattamista. Tietenkin se on tympäisevää, jos joku alkaa päin naamaa puhaltelemaan. Hirvikannan muutokset koko maata ajatellen eivät olisi vakavia, vaikka paikallisesti tehtäisiin pikaisiakin päätöksiä, jotka perustuisivat enemmän tuntumaan ja havaintoihin kuin laskentoihin. Minä vihaan sinua, Harry Potter. Kyllä, puhun nyt Harry Potterista. Totuus on aivan toinen kuin mitä meille on kerrottu. KKO vaatii todella perusteellista uudistusta. Pikkujoulukausi on parhaassa vauhdissa. Riistanhoitopiireille puolestaan lähetän terveisiä lainsäädäntöehdotusten tekemiseksi ja lupakäytäntöbyrokratian keventämiseksi sellaisissa tilanteissa kuten kuluvan syksyn aikana. Olut on liian selvästi alkoholijuoma, mutta erilaisissa marjapohjaisissa siidereissä kyetään etanolin maku haihduttamaan niin, että siiderin maku on "kuin ohimoa hipaiseva perhosensiipi", kuten mainostaja kauniisti sanoo. Kiitos sinun, silmälasipäisillä nörttipojilla saattaa käydä flaksi koulun diskossa. Alkoholismin syitä pohditaan jatkuvasti vaikka tiedetään, että alkoholismi on seurausta alkoholijuomien nauttimisesta. Se on samalla valtion lahja alkoholin suurkuluttajille. Oluesta on tullut kulttuurijuoma, jota tarjoillaan salongeissa ja akatemioissa, ja onpa jo olutkoulukin perustettu opastamaan asiakkaita olutkulttuurin piiriin. Eikö kansanedustajien toiminta ole selkeästi perustuslain vastaista, kun he hyväksyvät laillisuusvalvojien toiminnan. Siitä kysytään parhaillaan: käytkö useammissa vai yksissä. Sen toiminta ei nykyisellään palvele kansalaisten etuja. Jari Taipale YLIVIESKA Hirvitilanne hirvittää Hirvikannan muutokset koko maata ajatellen eivät olisi vakavia, vaikka paikallisesti tehtäisiin pikaisiakin päätöksiä, jotka perustuisivat enemmän tuntumaan ja havaintoihin kuin laskentoihin, kirjoittaja sanoo. Ja jos joskus kadulla kohtaamme, voit olla varma että kiskon sinua turpaan ja rikon rillisi. Onko Suomessa niin vähän oikeutta, että sitä ei riitä kaikille, koska vain kymmenellä prosentilla valittaneista on mahdollisuus saada oikeutta. Tällä hetkellä kulutuksemme on n. Te varmaan jo arvaatte mistä tämä kaikki mahtaa johtua. Havainnointien perusteella voitaisiin myös rakentaa jonkinlainen kirjaamisjärjestelmä. Kulutuksen lisääntymisen yhtenä syynä on voimakkaasti kasvanut oluenjuonti, joka on saavuttanut kansallisurheilun mitat. Myös eilinen tilanne Kannuksen Eskolassa oli vakava. Ravintolatyöntekijän kannalta on hyvä asia, että tupakanpolttoa on rajoitettu. Maamme oli aikoinaan hyväksymässä Rion sopimuksen, jonka mukaan meidän tuli vähentää alkoholijuomien kulutusta 25 % vuoden 1992 tasosta vuoteen 2000 mennessä. Päivi Savela, teksti Lea Mäntylä, kuvat YLIVIESKA (KP) Kati Lehtola YLIVIESKA – Ei häiritse. Toinen suuri ongelma on hyvä veli järjestelmä ja vapaamuuraritoiminta, mikä mahdollistaa virkamiesten kontrolloimattoman toiminnan. Jotenkin tuntuu, ettei se tupakanpoltto ihmiselle sovi. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Näitä etnisiä eroja ei EU tunne vapauttaessaan alkoholivirtoja. Esko Sakko YLIVIESKA – Kyllä se vähän häiritsee, sillä olen 35 vuotta sitten lopettanut tupakanpolton. Hiton noitapoika! Missä sinä viivyit niinä vuosina, kun minua kiusattiin ala-asteella lukutoukaksi. Poltan itsekin ja olen koulutukseltani tarjoilija. 9 l/asukas/v, joten olemme kaukana tavoitteestamme. Ja mitä helpompaa on alkoholijuomien saatavuus, sitä voimakkaammin sairaus leviää. Minulla on sellainen tuntuma, että H-hetki lähestyy. Asiaan on äskettäin puututtu myös väitöskirjassa. 2001 Gallup keskipohjanmaa.net Häiritseekö toisten röyhyttely. Nauti nyt sitten menestyksestäsi, Harry, mutta tiedä, että ainakaan MINÄ en aio tulla katsomaan sinua elokuvateatteriin tai kirjastoon. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen 123 vastaajasta yli 40 prosenttia sanoo, ettei "tietoisesti" käytä luomutuotteita. Keskeisin ongelma Suomessa on laillisuusvalvonnan kansalaisen edun vastainen toiminta verovaroilla ja virkavastuulla. Kaiken kukkuraksi sinä voit pukeutua mustaan ja hengata epäilyttävien tyyppien kanssa leimautumatta satanistiksi (voi kuinka vihaankaan sinua). Niin, kaipa sinä luulet, kun sinulla menee niin hyvin; olet saanut aikaan ilmiön – sanoisinko jopa brändin. Jos maailmassa olisi yhtään oikeudenmukaisuutta, Harriseni, sinuakin tönittäisiin pöljän koulusi käytävillä. Tilanteen korjaamiseksi olisikin säädettävä pikaisesti laki alkoholivaurioiden korjaamiseen tarvittavien varojen hankkimiseksi. Olutpullo on jo jokapäiväinen näky 12-vuotiaan kädessä. Minä vihaan sinua, Harry Potter TATU JUNNI Afganistanin sodan taustoista paljastui paljon, kun luki aliokirjoituksen Öljy hiljensi terroristijahdin sivulta 10 (Kp 21.11.). Hätävilkut näkyvät myös taaksepäin ja edestäpäin tultaessakin ne säpsäyttävät aivan eri tavalla kuin pitkien valojen räpsäyttäminen. Noudattavatko kansanedustajat perustuslain määräyksiä, kun he hyväksyvät laillisuusvalvojien toimintakertomukset, joissa ilmoitetaan, että vain muutama promille on sellaisia kanteluita, jotka aiheuttavat huomautuksen vastaisen varalle. Heinosen mielestä pahin valittajatyyppi on sellainen ammattivalittaja, joka "hakee KKO:n ratkaisustakin tuomionsa purkua tai kantelee tänne ja sen jälkeen hän kirjoittaa oikeuskanslerille tai eduskunnan oikeusasiamiehelle ja vielä Strasbourgiin Euroopan ihmisoikeustuomioistuimeen". Kun Välimeren maiden asukkailla on yli 10 000 vuoden kokemus alkoholijuomista, se meillä pohjoisen rodun edustajilla on vain 1500 vuotta. Kimmo Rönni YLIVIESKA – Ei häiritse, poltan itsekin. Reino Hyvönen YLIVIESKA – Ei häiritse. Niinpä viestini autoilijoille: kun olette nähneet hirven, varoittakaa muita autoilijoita hätävilkuilla. Olavi Heinonen on paheksunut sinnikkäitä valittajia. KKO ei siis noudata Suomen perustuslakia. Suomalaisten hillittömän alkoholinkäytön perimmäisenä syynä on rodullinen tottumattomuutemme alkoholijuomiin. Yhtään tilaisuutta ei järjestetä ellei olut ole mukana. Kahden viimeksi kuluneen kuukauden aikana olen nähnyt tuolla välillä kaksi kertaa niin paljon hirviä kuin edeltävien viiden ja puolen vuoden aikana yhteensä! Yhden viikon havaintojen määrä on ollut 1-2 tapausta, jotka ovat saattaneet sisältää kokonaisen laumankin, kuten viime viikolla Kälviä – Kannus -välillä neljän hirven ylittäessä valtatietä. Kolmas tekijä on poliisin yksipuolinen toiminta. Alkoholistit ovat maassamme joutuneet heitteille. Aktiivisiakin toki löytyy, sillä jos mahdollista, niin käyttäjiä on vastaajista yli neljännes. Luomu ei tietoista O len vuodesta 1996 kulkenut työmatkana Ylivieska – Kokkola -väliä. Pienpanimojen lisääntyminen on kasvattanut kulutusta samoin itsepalvelumyymälöiden tulo Alkoon. Valitettavasti tämä on karu totuus oikeusvaltio Suomesta vuonna 2001. EU:n määräämä veronalennus aiheuttaa pahimmassa tapauksessa noin 1,5 mrdmk:n vajauksen valtion budjettiin ja se lienee korvattavissa vain leikkaamalla eläkeläisten, opiskelijoiden ja lapsiperheiden tuloja. Kirjoittaja on osa-aikakälviäläinen, joka asuu Järvenpäässä ja käy töissä Helsingissä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Noituudesta on tullut muodikasta – ilman että inkvisitio edes yrittää tehdä asialle jotain – ja samalla silmälasit ovat hyväksyttyjä – jopa muodikkaita. Jos on oikein ahdas tila, niin silloin häiritsee. Luulitko tosissasi, että olisin silloin voinut pitää laseja. Sata vuotta sitten oli maassamme raittiusliikkeen organisoimana juomalakko, johon osallistui 70 000 henkilöä. Kansanedustajien pitää toimessaan noudattaa perustuslain 26 §:n mukaan oikeutta ja totuutta. Eikö lait ole säädetty noudatettaviksi. Koska Suomen ylimmät oikeusviranomaiset eivät noudata Suomen lakia, niin laista piittaamaton toiminta on tavallista myös alemmissa oikeusasteisessa ja virkakoneistossa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kunnat eivät anna alkoholisteille maksusitoumuksia hoitolaitoksiin, ja myös hoitolaitoksia on lopetettu ja otettu muuhun käyttöön. Eero Kinare HIMANKA Kytkennät öljyteollisuuteen. Unohtaakohan Heinonen ja kumppanit, että he ovat kansan palveluksessa eikä sen yläpuolella ja että he toimivat myös virkavastuulla. Jos palveluihin ei olla tyytyväisiä, niin ne on lopetettava ja organisoitava siten, että se tyydyttää kansalaisia. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Muille ei edes perustella valitusluvan epäämistä, vaikka perustuslain 21 §:n mukaan "jokaisella on oikeus saada perusteltu päätös". Heinonen totesi, että valituslupa KKO:een annetaan kymmenelle (10) prosentille valittaneista. PerusSuomalainen lehdessä kansanedustaja, syyttäjä Raimo Vistbacka ottaa vahvasti kantaa yli 14 vuoden kokemuksen perusteella ja kansalaisten palautteiden pohjalta. Edellä mennyt auto ajoi normaalia hiljempaa. Tupakansavu on kyllä inhottava haju sellaiselle ihmiselle, joka ei polta. Uusin kulutusta lisäävä uustuotanto on siiderien esiinmarssi, jolla pyritään tavoittamaan alkoholikokeilujensa alkuvaiheessa olevat nuoret. Arvioivathan amerikkalaiset, että siirtyminen itsepalvelumyymälöihin lisäsi impulssiostojen määrään nelinkertaiseksi verrattuna tavallisiin myymälöihin. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Nopeusrajoitusten mukaan ajaen läheltä piti tilanteita on syksyn aikana ollut kolme, joista pahin iltamyöhällä rekan tultua samanaikaisesti vastaan ja häikäistessä näkyvyyden. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Se on väärin. Olen itse tupakoitsija. Heinosen mielestä yksi pahimmista "riesoista" on oikeutta itselleen loppuun asti hakevat kansalaiset. Jossakin häiritsee. Ymmärrän kyllä, että sisällä pienissä tiloissa polttaminen häiritsee. Ohittamaan normaalivauhdilla lähtiessä ja syytä aavistamatta näkyi valoissa yhtäkkiä harmaita koipia. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Olet onnistunut siinä missä Nissen, Instrumentarium ja tuhat vähemmän varteenotettavaa yrittäjää eivät onnistuneet. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Sinunkin luistimesi piilotettaisiin ja maitolasiisi syljeskeltäisiin. Siinä missä meille elämä lasien kanssa oli raskastakin raskaampi taival läpi nuoruuden synkkien vuosien – eräänlainen finnejä kukkiva via dolorosa – sinä liidät sen kaikkien halki kuin perhonen kevättuulen harjalla. Eli kun on huomattu, että kuukausia sitten suoritetut hirvilaskennat eivät olekaan alueellisesti pitäneet saatujen tulosten mukaisesti paikkaansa, tulisi lupakäytäntöä kehittää joustavammaksi ja nopealiikkeisemmäksi, jolloin voitaisiin muutaman päivän tai parin viikon sisään tehdä tarvittavat päätökset hirvieläinten lisäharvennuksista. Arktisilla roduilla kuten eräillä pohjoisilla intiaaniroduilla, eskimoilla ja lappalaisilla tämä rodullinen kokemus on vain noin 400 vuotta. Tiellä tai tien reunassa oleva hirvi on hätävilkkujen vilautuksen kokoinen asia. En edes kiinnitä huomiota, jos joku polttaa
Pekka Mykkäsen kohdalla Paasikiven arvio ei ehkä aivan osu kohdalleen. – Tunnen olevani etuoikeutettu, koska olen voinut seurata tätä kolme vuotta. Mutta sisäänpääsy sinne ei ole suinkaan helppoa. 2001 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B Puolen maailman vahti Sodan kääntöpuoli. Mykkäsen ystävä El Mundo -lehdestä joutui hakemaan pomonsa ja lesken kanssa lehden toimittajan pahoin runnellun ruumiin Peshawarin kaupungista. Esimerkiksi matka Pakistaniin koneenvaihtoineen kestää joskus jopa 24 tuntia kotiovelta määränpäähän. Edeltäjä perusti toimiston Etelä-Kiinaan maan bisneskeskukseen Shanghaihin. Sen jälkeisestä ajasta hän ei osaa sanoa mitään varmaa. Mieleenpainuvimmaksi juttukeikakseen Mykkänen sanoo tähän mennessä jäävän Abu Sayyaf sissien panttivangeiksi jääneiden suomalaisten Risto Vahasen ja Seppo Fräntin vaiheiden seuraamisen. Vain siellä voin hallinnoida ahdistusta, joka aina tulee, kun näkee silmästä silmään kurjuuden ja kauheuden keskellä olevia ihmisiä. Paasikivi kirjoitti aikoinaan päiväkirjoihinsa tulikivenkatkuisia arvioita sanomalehdistä ja niiden tekijöistä. Osa tästä verkostosta on yhteistä esimerkiksi isojen amerikkalaislehtien kanssa. Ja varsinkin siksi, koska Pekka Mykkänen on Kiinassa merkitty mies ja Kiina ei todellakaan ole demokraattinen maa. Pekka Mykkänen tapasi pakolaislapsia Pakistanin Chamanissa, 500 metriä Afganistanin rajasta. – Helsingistä voidaan soittaa, että käypä Jakartassa, sehän on siinä lähellä. Kuva on otettu 22. – Pomo kuulosti pirun huojentuneelta kun soitin Pakistanin rajalta. – Tiedän, että minua valvotaan. – Suhteiden ja työn avulla pääsin tunnin matkalle ainoana ulkopuolisena helikopteriin Vahasen ja Fräntin kanssa. Silloin oli kulunut puoli vuotta talebanien valtaannoususta. Ei vähiten pesäpallon vuoksi. Ei epäilystäkään, etteikö Pekka Mykkänen olisi mielessään vetänyt polvituuletuksen. Mykkänen kävi Haapajärvellä koulua kuusi luokkaa, kunnes perhe muutti Viitasaarelle. Mykkäsen asemapaikka on Shanghaissa. Toinen yksityiskohta, johon hän myös joutuu törmäämään toistuvasti, ovat etäisyydet. Tämän suurempaa tilaisuutta ei journalistin elämässä tule. Kun Mykkänen astui ulos Filippiinien armeijan kopterista Fräntin ja Vahasen kannoilla, hänen kännykkänsä soi. Silloin kun mennään niin mennään eikä meinata, Mykkänen kertoo. Journalistina Mykkänen on raportoinut noin 15 eri kriisialueelta. Mykkänen ei pystynyt moneen tuntiin soittamaan Suomeen ja kotiväki sekä Hesarin toimitus pelkäsivät, että myös hän saattaa olla tapettujen joukossa. Toivon, että en ikimaailmassa joudu käymään läpi tuollaista helvettiä, Mykkänen toteaa. Pekka Mykkänen on iloinen, että Helsingin Sanomat luottaa nuoriinkin toimittajiin ja lähettää heitä maailmalle, kun aiemmin kirjeenvaihtajiksi palkattiin lähinnä pitkään palvelleita senioritoimittajia. Se on ollut maailmanhistorian rauhallisin vallankumous. Hän seuraa ja raportoi Hesarin lukijoille, mitä Aasiassa tapahtuu. Jollekin bisnesmiehelle toimiston siirto Shanghaista Pekingiin ei ole edes ilmoitusasia vaan pelkkä muutto, Mykkänen sanoo. Siellä on mielenkiintoinen journalistinen opinto-ohjelma, jota yhdysvaltalaiset kollegat ovat kehuneet. On kuin olisi istunut kolme vuotta putkeen leffateatterissa ensi-illassa. Tuolloin kolme vuotta sitten Hesari nimitti kolme suunnilleen samanikäistä nuorta eri puolille maailmaa. Miehen mieleen ovat Keskipohjanmaasta jääneet varsinkin kiehtovat Usko tai älä -sarjan jutut. Hän matkusti samaa reittiä, jolla joukko talebaneja oli pari tuntia aiemmin teloittanut neljä länsimaalaista toimittajaa, Joukossa oli Mykkäsen pari päivää aiemmin tapaama espanjalaistoimittaja, joka on Mykkäsen yhden parhaimpiin kuuluvan ystävän työtoveri. Helsingistä katsottuna kartta kutistuu kummasti Aasiassa. Työtä riittää esimerkiksi viisumien hankinnassa. Tunne oli sama kuin sillä Haapajärven junnujoukkueen lukkarilla, joka viimeisessä vuoroparissa on saanut vastustajan kärkietenijän taktisella väärällä irti kolmoselta. Kabulista Pakistaniin palatessaan Mykkänen oli jonkun korkeamman voiman suojeluksessa. Lopputulos oli hänen kannaltaan journalistinen voitto. – Leski on nuori toimittajanainen, joka oli hokenut koko edellisen yön, ettei halua enää elää. – Sorry Seppo, ettei minusta koskaan tullut suurta pesäpalloilijaa, Mykkänen sanoo ja lähettää terveisiä Seppo Mustoselle. Lukemaan hän oppi kotiinsa tullutta Keskipohjanmaata tavaamalla. Tämä on ollut todellinen ihme, joka näyttää vain jatkuvan edelleen. Minun on vaikea olla, jos en ole paikan päällä. Silloin ei vielä tiedetty, keitä tapetut olivat. – Katson juuri Deutsche Wellen suoraa lähetystä ja sinä kävelet Fräntin ja Vahasen perässä. Aasiassa Pekka Mykkäsen toimialue on oleellisesti erilainen kuin esimerkiksi Hesarin Oulun aluetoimittajalla. – Aion ehkä tehdä Esko Ahot ja menen lepäämään Harvardiin, jos yliopisto minut huolii. Jos minä lähden esimerkiksi Pakistaniin, niin avustaja on tehnyt siellä töitä jo pari päivää aiemmin. Persianlahden kriisin aikana hän oli Israelissa puoli vuotta vapaaehtoistyössä kibbutsilla. Virtanen sai saman mahdollisuuden vasta seuraavalta saarelta. Haapajärven Kiilojen junnuporukoissa lukkarina touhunnut Mykkänen muistelee lämmöllä Haapajärven pesäpallon suurta miestä Seppo Mustosta, joka kokosi pikkupoikia autoon ja pelimatkoille milloin Reisjärvelle, Kannukseen tai muualle lähipitäjiin. Harva edes uskaltaa 27vuotiaana tehdä samanlaista ratkaisua kuin Pekka Mykkänen aikanaan siirtyessään Hesarin kirjeenvaihtajaksi Kiinaan kolme vuotta sitten. Mykkänen on vuoden yrittänyt saada toimistoa siirretyksi pohjoisemmaksi pääkaupunkiin Pekingiin. Panttivankien vapauttamisen yhteydessä Mykkänen kilpaili Suomen tunnetuimman sotatoimittajan Rauli Virtasen kanssa. Pekka Mykkänen on syntynyt Ruotsissa pohjalaisessa työläisperheessä, joka muutti Haapajärvelle Pekan ollessa kuusivuotias. – Mitä kauemmin olen Kiinassa asunut, sitä varovaisemmaksi olen tullut. Pekka Mykkäsellä on nostalgiset muistot Haapajärveltä. Kaverini ei voinut kertoa, missä kunnossa murhatun aviomiehen ruumis oli ollut. Äidille kerroin tekstiviestillä, että olen kunnossa. Hänellä ovat sukset mennet ristiin myös talebanien kanssa. Presidentti J.K. On selvää, ettei kukaan voi operoida täysin yksin näin isolla alueella, jossa puhutaan kymmeniä kieliäkin. Kahden palon tilanteessa, Seppo Mustosen myhäilevän katseen alla. – Viranomaisten vastustus johtuu siitä, että olen toimittaja ja olen kirjoittanut kriittisesti Kiinasta. Paasikiven mukaan "kaikkein kelvottomimmat menevät sanomalehden toimittajiksi". Pekka Mykkänen sanoo, ettei hän suinkaan ole mikään sodasta nauttiva adrenaliinifriikki. Kummankin tavoitteena oli saada Vahanen ja Fränti ensimmäisenä haastateltavaksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Claro Cortes. Kriittiset jutut Kiinan ihmisoikeuskysymyksistä, Falun Gongjärjestöstä ja vähemmistöryhmien ongelmista, pitävät Kiinan Helsingin lähetystön virkamiehet virkeinä. – Jotkut asiantuntijat sanovat, että maksimissaan viisi vuotta, joidenkin mielestä kymmenen vuotta. – Viime matkareitti kulki malliin Shanghai-PekingBangkok-Katmandu-Delhi-Lahore-Islamabad eli viisi Aasian pääkaupunkia vuorokaudessa. Toisaalta valvonnan yht´äkkinen tiivistyminen on joskus myös merkki siitä, että jotakin on Kiinassa on juuri nyt tapahtumassa. 17 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. Mykkänen lähettikin äskettäin ensimmäisenä suomalaistoimittajana tietoa paikan päältä Kabulista, kolme päivää talebanien lähdön jälkeen. Suomalainen miespariskunta lähtee sukeltamaan Malesiaan, joutuu Filippiineille vangiksi ja tulee Libyan kautta kotiin. Aina kun puhuu kännykkään on viisainta laittaa telkkarin ääni kovemmalle tai stereot soimaan. Turhaan. marraskuuta. Kuva: Angus Donald Simo Kattilakoski PEKING (KP) P ekka Mykkänen, 30, on kiireinen mies. Ja vaikka Mykkänen asuu Kiinassa, hän ei ole suunnittelemassa mittavia investointeja maailmaan nopeimmin kasvavassa talousmahdissa. Ihmeellistä on myös kaiken muutoksen rauhanomainen tapahtuminen. Yleisradion väki ja Rauli Virtanen olivat tällä kertaa raportteineen askeleen jäljessä. Mykkäsen pesti Kiinassa on viiden vuoden mittainen. – Seppoa voi verrata kansainväliseen avustustyöntekijään. Loput viisi prosenttia koostuu halusta olla paikalla ensimmäisenä suomalaisena. On kuvattu salaa ja kuunneltu puheluja. Hän on ihminen, jolla on suuri sydän. Pekka Mykkäsellä on laaja avustajaja tulkkiverokosto, joka on hänen käytössään puhelinsoiton päässä 24 tuntia vuorokaudessa. Ja siellähän tapahtuu. Pekka Mykkänen seurasi 140-päiväistä draamaa yhdeksän viikkoa paikan päällä tavalla tai toisella. Sieltä tie vei Helsingin Sanomiin ulkomaanosaston toimittajaksi. Sanaakaan en pannut päivän retkestäni vaan kerroin vain olevani Pakistanissa, Mykkänen kertoo sähköpostiviestissään Pakistanin Quettan kaupungista. Pekka Mykkänen ei halua ennustaa kauanko järjestelmä kestää. Englannilla pärjää pitkälle, mutta ei tietenkään joka paikassa. Esimerkiksi pyrkimyksestä päästä sodan keskelle Kabuliin 95 prosenttia johtui siitä, että voi nähdä ja raportoida mitä siellä tapahtuu. – Hesarilla on pääkaupunkialueella 20 hengen toimitus, joka seuraa miljoonan asukkaan asioita. Mykkänen ei voinut kuin hämmästyneenä kysyä, että miten niin. – Paikalliset tulkit ja avustajat tuntevat olosuhteita ja henkilöitä ja he osaavat auttaa eri tavoin. Ei, hän ei ole bisnesmies, jonka haukansilmät hakevat nopeita voittoja valuuttojen kurssimuutoksista, korkovaihteluista, johdannaismarkkinoilta tai osakekurssien heilahteluista. Pekka Mykkänen on toimittaja, Helsingin Sanomien kirjeenvaihtaja Shanghaissa. Joukkoon sopivat Bosnia, Kroatia, Pohjois-Albania, Liberia, Sierra Leone, Somalia, Ruanda, Zaire, Myanmar, Pakistan, Afganistan, ItäTimor, Etelä-Filippiinit, Ambon ja Aceh. Kalashnikovien kanssa tultiin keskellä yötä herättämään ja seuraavana aamuna jouduin lähtemään maasta. – Asetelmana tilanne oli mieletön. Kun saa skuupin eli jutun ennen muita, se hivelee. Jos joku tarjoaisi tällaista älyttömyyttä leffan käsikirjoitukseksi, niin kukaan ei ottaisi sitä vastaan. Kiinalaisen yhteiskunnan sekoitus sosialismia ja kapitalismia on ainutlaatuinen, joka ei monien mielestä voi kauaa onnistua. – Minulla on sotatoimialueella aina ahdistava olo, mutta henkisellä tasolla on pakottava tarve olla siellä ja kertoa. – Talebanit heittivät 4,5 vuotta sitten minut Afganistanista ulos, kun tein salaa juttuja naisten katastrofaalisen vaikeasta asemasta Afganistanissa. Minun vastuualueellani asuu noin puolet maapallon asukkaista, hän kuvaa asetelmaa. Pekka Mykkänen on Helsingin Sanomien järjestyksessään toinen kirjeenvaihtaja Kiinassa. Hesarin ulkomaanosaston esimies Kari Huhta soitti: – Pekka, me taidetaan saada hyvä juttu. Ylioppilaaksi kirjoitettuaan hän "valui" etelämmäksi eli Jyväskylään opiskelemaan
Elämänlaulua tapaillaan... Oheiset repliikit on poimittu kymmenistä tämän syksyn kirjeistä. Tässä sitä ollaan. Minusta ne antavat antoisia rakennuspalikoita meille etsijöille." (Jussi 7.10.) "Tulipa tämäkin voitettua, sanoi Muurakan Matti, kun tammea pelasi kuusta vastaan. Kuitenkin erityisen hyvänä piirteenä juuri tässä kirjoittajakoulussa pidän Antin korostusta persoonallisen, omimman ilmaisutavan hakemisesta. Kommenteeratkaa sitten, vaikken minä kritiikkiä kestä..." (Eppu, melkein miljonääri 5.10., Rovaniemi) "Olen tällä hetkellä päätoiminen merimies Helsingistä ja tämän kirjoittajakoulun osakas viime vuodelta. Sen voi yhtä riemukkaasti kajauttaa ilmoille, nousipa sitä laulamaan kotikirkon penkistä tai lempisohvaltaan television äärestä. Siis tässä tapauksessa Napero-Finlandian kolmossarja." (Anni 19.10., Muhos) "Luulen että kirjoittajakoulut yleensä voivat auttaa raaputtamaan lahjakkuutta esille ja kuka ties tahtokin lisääntyy. Olen oppinut (joten kuten teoriassa, mutta en hallitse käytännössä), että esimerkiksi novellia rakennettaessa on tosin tärkeää miettiä jokaista sanaa, mutta vähintään yhtä tärkeää on se mitä jättää sanomatta." (Toini 29.9.) "Poikamaisesti minä tutkin novelleja ja puran alkutekijöihinsä. On kirjoitettava siten, että lukijalle jää tilaa hengittää (tämähän on meille tuttua jo Antin opetuksista). Tänään on myös Unelman nimipäivä. Adventti-sana on tullut kristilliseen kielenkäyttöön maallisen elämän alueelta: sitä on käytetty esimerkiksi silloin, kun uusi hallitsija ensi kertaa astui valtaistuimelleen. s Runoilija Pentti Saaritsan uusin, Yön soiva osa, on ihana runokirja. Sorkkien liike oli kuin runoa, hyvin etenevää liikettä, jolla oli suunta." (Tiina-Liisa 14.11.) "– porojen sorkkien rytmi tuntui ihan tuossa Atlantin hiekalla..." (Eeva 19.11., South Palm Beach) Antti Saari Kirjoittaja on Kokkolan etälukion rehtori. Olen lukenut Olof Lagercrantzin Lukemisen ja kirjoittamisen taidosta. – Kuitenkin uskollisuus omalle itselle, mitä Anttikin on alleviivannut, on mielestäni avain omaan tekemiseen." (Jussi 30.9.) "Sanat pakenevat minua, ne ilkkuvat minua taipumatta tahtooni. En ole muita kouluja käynyt, mutta olen kuullut korostuksista, joissa kaikki yritetään ahtaa samaan muottiin." (Jussi 20.10.) "Istuin äsken kanalassa ja lauloin niille "Muistatko Monrepos´n. Tuskin kukaan voikaan kirjoittaa parasta tekstiään ennen kuin on harjoitellut tuhansia tunteja." (Jussi 27.9.) "Onko kirja hyvä vain silloin, kun se täytyy lukea useaan kertaan?" (Elina 28.9., Seinäjoki) "Lähtökohtana voi olla pakkomielteen omainen tarve tehdä jotain uutta, luoda uusi tyyli tai kokonaan uusi lähestymistapa. Katselimme tosiamme lasin läpi, ne kosteilla suurilla silmillään minua, minä vihreillä omillani niitä. Söivät kaurapuuroa ja olivat kohteliaasti vaiti. Lumestakin saa valoa – ja muistakaapa vain, että ensimmäisen adventin liturginen väri on valkoinen. Anteeksi tämä kauhea teksti. Esimerkiksi Juhana ja Ontrei Muurahainen...erinomaisia trubuttajia. Ja näinkin on: useimmat täällä tuntuvat jotain hyräilevän, vaikka eivät laulaisikaan – jokin pystyssäpitävä hyräily tuntuu olevan mielen peräkammiossa kaikilla. Maija Myllykangas Sunnuntaisitaatti Hetkinen! s Tänään on se suuri päivä, jolloin päästään täysin rinnoin laulamaan Hoosiannaa. Täytyy katsoa: jos ei pääse ukon, niin ehkä sentään kissan selän taakse tänä yönä." (Toini 1.11.) "Pari viikkoa vierähti Petroskoissa ja kylissä. Tämä vapaille kirjoittajille suunnattu nettikoulu toimii Kokkolan etälukion yhteydessä nyt toista vuotta. Itse asiassa kirjailija tekee vain puolet kirjasta, toisen puolen tekee lahjakas lukija. 'Syvästi eletty' on jotain, mitä hyvältä taiteelta odotan." (Maria 12.11., Berliini) "Runo on ohikiitävä tunnetila, jokin määrittelemätön ajatus kuin uni..." (Riikka 12.11.) "Porotokka vieraili eilen pihamaallamme. Elämänkoulua on käyty, vaikka edelleen koen olevani ekaluokkalainen." (Kirsti 16.9., Muurame) "On kiehtovaa ottaa kirjoittamiseen myös uudenlaista, vähän tiedostetumpaa ja monimuotoisempaa näkökulmaa seurassanne." (Saara-Leena 26.9., Oulu) "Saara-Leena kirjoitti osuvasti palautteen rikastuttavasta vaikutuksesta, vaikka palaute olisi mustunut ja vähemmän maukas hedelmä. Helsingissä. Se on viisas ja viipyilevä, se yllyttää viisarin orjaa tekemään joskus lempeän rikoksen, kähveltämään jostain vähän aikaa lupaa kysymättä, taakse katsomatta. Näinhän se on kuten Saaritsa sanoo: sille mikä ei ole naurun asia, on joskus pakko nauraa, vaikka vain säilyttääkseen järkivähänsä. Silloin täytyi taas siepata mukaan se povitaskuun sopiva pieni kossumatti, lohduttava, kyyneleen lailla kimaltava, jonka minun sukupolveni asiakas muka hajamielisesti sysää Alkon kassalla hihnalle säyseän viinipullon olan taa. Eiköhän jokainen meistä tänä pimeimpänä vuodenaikana unelmoi valosta ja pyri luomaan sitä ympärilleen. En käsitä miksi ukkoni ei innostunut kun kehotin häntä soittamaan lehmillemme..." (Toini 6.11.) "Tänä yönä kaikki on mahdollista/ kuuntelen itseäni en muita/ olen vahva ja voimakas/ annan tämän hetken itselleni." (Kirsti 10.11.) "Elävä runo reväyttää maailman rikkauden auki. "Olen 60-lukulainen tyhjäntoimittaja, joka kaupallisesta koulutuksestaan huolimatta hoitaa kotona lapsiaan ja kynäilee..." (Jussi 13.9., Nurmo) "Etsin vaihtoehtoja, toisin sanoen hyvää elämää. Kyntteliköillä, ulkotulilla, sähköisillä koristerimpsuilla ja kirkasvalolampuilla sitä syntyy, kuin myös sädehtivän ystävällisillä sanoilla. – Älkäämme masentuko, vaan kääntäkäämme asia niin että mustuneet hedelmät kehittävät parhaiten. Hän on kuin se kumma mies joka eksyy aina heti ja eksyessään se alkaa heti löytää, koko ajan löytää, ja mitä enemmän se eksyy sitä enemmän se löytää. Mutta joskus kun kuva mielessä on niin kirkas, että se sokaisee tajuntani, sanat hämääntyvät ja kuin vahingossa putoavat paperille, juuri sellaisina kuin niiden pitääkin." (Tiina-Liisa 2.10., Taivalkoski) "Minusta taiteen kanssa täytyy ainoastaan olla ehdottoman herkkä tajuamaan sen rehellisyys, erottaa oikea väärennetystä." (Kaisa 5.10.) "Aamupäivää. He ovat mukana yli kahdenkymmenen muun joukossa Kirjoittajan kuntokoulussa. 18 Viikonvaihde Sunnuntaina 2.12. – Kun kahdeksankymmentä sorkkaa lähti liikenteeseen, samaan suuntaan, valkeni minulle, mitä tarkoittaa runossa rytmi. Pokkaamassa palkintoa Kirjoita kirje -kilpailussa. Takanani on viisi vuotta kirjallisuuden ja filosofian opintoja, mutta tekstit ovat minulle edelleen enemmän tai vähemmän mysteerejä, vaikkakin erittäin kiintoisia sellaisia." (Anna 5.10.) "Minua kiehtoo jonkinlainen Puhdas teksti, jotain suoraan (jos se ylipäätään on mahdollista) alitajunnasta ilman jatkuvaa järjen sensuuria." (Riikka 4.10., Kokkola) "Kaisa puhui rehellisyydestä taiteen mittarina ja Anna merkityksellisyydestä kirjallisuuden mittarina. Haluaisin mieluimmin vaikka makoilla heinäkasassa, katsella pilviä ja tuntea olevani rauhallinen, tyyni ja onnellinen." (Toini 13.9., Kälviä) "Olen lähes 50-vuotias, mutta vasta viime talvena pääsin kirjoittamisessa askeleen eteenpäin: oivalsin jotain, mutta en vieläkään tiedä mitä se oli." (Olavi 14.9., Veteli) "Menetin seitsemän vuotta sitten nuorimman lapseni ja neljä vuotta sen jälkeen tyttäreni. Tästä syystä Floridassa syksyään viettävä Eeva, Berliinissä opiskeleva Maria sekä Rovaniemen talveen valmistautuva Eppu ovat yhtä lähellä toisiaan. Ajatelkaa, mitä kaikkea sykkii tälläkin hetkellä himankalaisen Tuorilan puutarhan kasvihuoneessa, pimeiden peltojen keskellä! Clas-Olav Slotte, kuva Maija Myllykangas, teksti Unelma valosta Nettikoulu sykkii elämää. Valo luo elämää. Ette arvaakaan, kuinka mukavalta tuntuu lukea niitä, kun itse ei jaksa paljon muuta. K irjoittaminen on kommunikointia, toisen ihmisen kohtaamista sanojen välityksellä. L:n mukaan lukija on tosi tärkeä kirjoittajalle. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kaikkea normaaliin elämiseen kuuluvaa koin esittää, ja pystyin esittämään: iloa, tuskaa, hermokohtausta, ja hurmioitumista, jopa rakkautta pystyin esittämään, mutta sitten kun, totisesti, tyytyväisyyttäkin rupesin esittämään... Tsomua sygyszyä." (Olavi 6.11.) "Kiitos, Olavi, ihanasta viestistä! Olen aivan hämmästynyt: tällainen karjalankielentaitoinen ihminen on täällä kirjoittajaporukassa mukana!– Olavin viestin innoittamana menen tällä kertaa kuuntelemaan inkeriläisiä paimenia, joiden truban soittoa on tallennettu fonografilla vahalieriölle joskus vuonna 1900... Saaritsa on kuin erään runonsa mies, löytää historian mutkasta hyvän isännättömän jutunpätkän ja alkaa notkeasti kietoa sitä ympärillensä. Kristityille adventti merkitsee Herran tulemista. Autoradion kuuntelijan kannattaa osallistua uuden kirkkovuoden alkulauluun istualtaan, ja sekin on Herralle otollista. Siinä yhdistyy usein myös edellä mainittu kunnianhimo tehdä taiteesta monikerroksinen, ehkä vaikeaselkoinen, teknisesti monimutkainen monumentti vain 'se jokin' puuttuu." (Eero 28.9., Kuopio) "Monet kiitokset näistä ihanista viesteistä, joita olette lähettäneet tänne keskustelulinjalle. Kun tavataan näyttöpäätteen äärellä, ei välimatkalla ole merkitystä. Kirjoittamaan oppii kirjoittamalla, sanotaan
Tiina Palosaari (vas.), Ilona Känsäkoski, Elina Peltoniemi, Elisa Jylhä, Kai-Erik Känsälä ja Eeva-Liisa Heikkilä herättelemässä ruokahaluaan. Viherpeukaloiden unelmille oli käymässä kuin hex-indeksille. Eeva-Liisa on samoilla linjoilla. Lehden mukaan Sveitsin turmassa kuoli yli kaksikymmentä. Ne eivät nähtävästi tänäänkään aikoneet tehdä mitään oman sapuskansa eteen. Lehdissä kirjoitettiin sinä päivänä varmaan monista muistakin asioista, mutta myyrät nostattivat minussa kaikkein voimakkaimmat tunteet. Siitä se vain lähtee – se tunne! Elina on tenavasta saakka tottunut taiteiluun. Vaaleanpunaisella kuorrutuksella. En ole tosin koskaan ymmärtänyt, miksi Koivuhaka on edelleen ”se” Koivuhaka. Aamuinen kiihkeyteni ei johtanut niiden suhteen mihinkään, sillä ovelta kuului surkeaa naukunaa duettona. Ja irrottelu. Tai siis ihmisalkio. – Joskus sitä tosin ajattelee, että jospa osa tästä jumalallisesta leveydestä olisi pituutta, hän kuittaa. Onnistuin kuitenkin tyrmistyttämään mirrit tarjoamalla niille tarjouksesta ostamaani kuivamuonaa. Jospa lihavatkin ihmiset ryhtyisivät huomauttamaan hoikille kanssaihmisilleen heidän ulkonäöstään. Pitääkin kaivaa se Mauri Kunnaksen tonttukirja taas esiin, ettei oma perinne unohdu kansainvälisten velho-oppilaiden pyörityksessä. Työtoveri valaisi asiaa kertomalla, että monet koodarit käyttävät viruksiaan eräänlaisina työhakemuksina. Hänellä ei varsinaisia paino-ongelmia ole, mutta siitähän ei Talipallossa perimmältään olekaan kyse: tärkeintä on erilaisuuden, vapauden ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen. Tältä ideologiselta pohjalta lähtee Kai-Eerikin käsikirjoittama pikkujouluiloittelu Talipallo-show, ja tästä ajatusmaailmasta saattoi etsiä suuntaviivoja myös illan ruokalistaan. Ruusupensaikossa ne eivät olleet viihtyneet laisinkaan. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. Ensimmäisenä kyseenalaistin kahden laiskan kollin elämänasenteen. Hurjat harjoitukset puhdistavat mielen kaikesta muusta. Yksinhuoltajaäiti on saanut taas tutun tytön ammaksi, ja pankkirouvan virallinen hymy on vaihtunut virnuiluun. Ystävän vastaus pikkujoulukutsuun olikin tietokonepöpö, joka aiheutti päänvaivaa. Kannattajat puolustavat kloonausta sairauksien hoidon helpottumisella, vastustajat vetoavat eettisiin ongelmiin. Runsaat naiset ovat eroottisempia kuin laihat tienviitat, heissä eivät rypyt näy, heille ei tule koskaan kylmä – ja sitä paitsi pullukat pääsevät aina autossa etupenkille. Elina, kuten seurueen muutkin naiset, on ollut mukana kaustislaisessa teatterielämässä parisen vuotta. Mitä enemmän saaliseläimiä pönttöihin ja koloihin kertyy, sitä runsaammat ovat kannat. Ohhoh! Vielä toinen ohhoh! Ohjaajan tyylitaju ei petä. Kuunnelkaapa nyt tätä: tarjolla on lenkkimakkaraa juustoisella kukkakaalipedillä, makkarakiusausta meetvurstilla ja purjolla höystettynä, mausteisia jahtimakkarapihvejä ja voissa paistettuja, pekoniin käärittyjä nakkeja – sekä pikkuisen vihreää salaattia, jossa ikävä salaatin maku on yritetty häivyttää kermaviilikastikkeella ja juustoilla. (Minkä junan. Tiskin takana on toki oltava ystävällinen, mutta asiallinen. Koskaan aikaisemmin metsämyyräkannat eivät ole nousseet pohjalukemista näin vauhdikkaasti yhden kesän aikana. Laskujen mukaan myyrähuipun aikana Kälviän metsissä pesivät ja asustavat pöllöt, muut petolinnut, lumikot ja kärpät syövät myyränlihaa noin 11 hirven painon verran! Eli myyräntorjuntavinkit ovat enemmän kuin tervetulleita. Lihavia myyräpaisteja lymyilee metsissä ja niityillä runsaasti. – Olisit sanonut, että pitää olla löyhä kussa! moittii Eeva-Liisa ohjaajaa – eikä hän ole sentään keittiön puolella vielä käynytkään. Sitä paitsi joulun iloihin kannattaa ruveta hyvissä ajoin valmistautumaan: vatsalaukku kuntoon! Näin päätti kaustislainen ohjaaja Kai-Erik Känsälä ja kutsui rakkaimmat näyttelijättärensä kylään. Hän ei ota koostaan stressiä, sillä elämässä on muutakin murhetta. Hän on kierrellyt pöllön pönttöjä, jonne erityisesti varpuspöllöt keräävät talvisia eväitään. Täytynee kohteliaasti kieltäytyä muutamasta, ettei juhlahumu vie kokonaan mennessään. Makkaraa, rakkaani! Tästä se lähtee. Tiina puolestaan on tullut Tastulaan miniäksi Vetelistä. Tiina käpertyy sohvan nurkkaan ja silmäilee huolettomana kanssasisariaan. 2001 Viikonvaihde 19 1 1 La 24.11 Harry Potter repäisi ennätysyleisöt elokuvateattereihin. Myyrät olivat ahkeroineet ja pistäneet poskiinsa lumisessa piilossaan niin arvokkaat sammalruusut, neidonruusut, poppiukset kuin ikivanhat juhannusruusutkin. Puisen ja piikkisen ateriansa ne olivat maustaneet narsissin, tulppaanin ja krookuksen sipuleilla. Illallispöydässä ei ymmärrettävästi juuri keskustelu tirise. Osaa hän myös kuorolaulaa ja countrytanssia. (Talipallo-show). Pöllötutkijalle havainto on tietenkin ilouutinen. Se on täytetty mansikkahillolla ja kostutettu kirsikkasherryllä ja päällystetty lakkahillolla. Kun sali on täynnä ja väki kahisee sisään, sitä on niin hermostunut, ettei muista häävin omaa nimeään. Helmipöllöillä on edessä hyvät ajat. Kumpi lienee oikeassa, se nähtäneen vuosien mittaan. – Kyllä me läpi ahthan tulhan, selittää Eeva-Liisa. – Olen lapsillekin sanonut, että sen verran pitää olla hullu, että osaa itsestänsä nauttia. Alavieskan Lions Clubin juhlat ovat vielä elävästi mielessä, kun isä soitti kitaraa ja tytöt enkelikuorona vieressä. Aperitiivin tervetullutta virkaa toimittaa talon vaaleanpunainen samppanja, ja ilo kuplii Känsälän illassa yhtä poreilevasti. He eivät kaipaa terveyskasvatusta eivätkä työpaikkakiusausta – heillä on oikeus kulkea omaa leveää tietään. Kuva: Pekka Helo Luonnollisesti Kuten sanottua, lihavat ihmiset tuottavat monille laihoille ja niin sanotuille normaalivartaloisille henkilöille suunnatonta päänvaivaa. – Hetkinen! Kaikki muut ovat junantuomia paitsi minä, kiljaisee EevaLiisa. Vahinkoja ei onneksi päässyt sattumaan, mutta huoli ehti hipaista rintaa. Kevään optiot, kymmenet kukkasipulit, oli vasta peitelty suurten odotusten ja keväisten unelmien saattelemina pihamultaan, ja jo nyt ahneiden myyrien armeijat ovat vyörymässä pitopöytiin. Siinä häipyvät pankit ja kaupat ja tarhat ja keittiöt ja neljätoista lasta mielestä. Karjalanpiirakoita ranskankermakatkarapumössöllä! Karjalanpiirakoita ranskankerma-suolakurkku-meetvurstimössöllä! Seitsemää erilaista pikkupurtavaa päällisinään edamia, sinihomejuustoa, mustaleimaa, maksamakkaraa... Paitsi metsämyyriä joukkoon mahtuu myös monin paikoin peltomyyriä. Se oli asia, joka vaati välitöntä toimintaa. Ilonalla on samanlainen menneisyys Evijärveltä. "Tiedätkö, että lihavuus on vaarallista, siitä voi tulla vaikka mitä sairauksia: sydän voi pettää, tulee rasvamaksa, verisuonitaudit, uniapnea ja jos mitkä taudit." Vaikka pulleahko ihminen kokisi itsensä ja elämänsä kuinka täydelliseksi ja hyväksi tahansa, aina niin sanotut hoikat ja terveet katsovat oikeudekseen ja jopa velvollisuudekseen huomauttaa toiselle lihavuudesta. 4 4 Ti 27.11 Dolly ei riittänyt, vaan kloonattiin ihminen. Seurueen itseoikeutettu komedienne on tietysti Elina, yrittäjä ja kolmen lapsen äiti, joka osaa kyllä nahottaa ja ajaa kuorma-autoa ja pyöräkonetta, mutta ei ommella... Hän nauttii hulluttelusta ja rock´rollista. Mutta sitten koneita alkoi tipahdella hieman liian usein. Nyt pikkuveljen Potter-opus kuluu käsissä nopeaan tahtiin. Uutisen mukaan myyrät olivat vasta Uudessakaarlepyyssä, mutta sieltähän ei ole pitkästi näille nurkille. Sama peli Elisalla, kaupan kassalla ja kolmen lapsen äidillä. Ja tällä kertaa ne ovat sitä runsaampaa sorttia. 6 6 To 29.11 Kollega kehottaa kirjoituksessaan pitämään peukkuja kotimaisten tonttujen puolesta. Talipallo-show sai ensi-iltansa eilen, toinen näytös on 15.12. Elinan on nähty joskus tilaavan ravintolassa kokonaisen lasillisen kirsikoita. Makkaraillallinen päättyy. Täytekakussa lukee että Talipallo. Sanotaan, että teillä kuolee enemmän väkeä kuin ilmassa. Tapa se on tuokin hommia hakea, minä taidan pysyä perinteisimmissä keinoissa. Siinä pöydässä istuu elämä itse, makkara suussaan. Riitta-Maija Sykkö (KP) s Viikko pari sitten silmiini osui pieni palstan uutinen, jossa kerrottiin myyräkantojen olevan vahvassa nousussa Eteläja Keski-Suomessa. Puf. – Hyvät rouvat, nyt saatta parasta, mitä vanhapoika voi tarjota! kumartaa Kai-Erik ja avaa oven keittiöön. Lapsiin ja vanhuksiin panostava kylä on hieno poikkeus näinä kaupungistumisen aikoina. Itse en ole koskaan kylässä asunut, yhteisön virkaa on toimittanut pahamaineinen Koivuhaan kaupunginosa. Kirsikan hän lahjoittaa auliisti Elinalle, sillä tietää tämän niitä rakastavan. – On se kumma. – Joka juhlassa sama: Ilona laulaa ja Ilona laulaa..! Alavieskalainen Elina tuli aikanaan Kaustiselle musiikkilukioon, ja samaa tietä saapui paikkakunnalle Elisa Kurikasta. Pistin kissat pihalle ilman runsasta ankkakalkkuna-katkarapu-merikrotti-lihahyytelöaamiaista. Muutamaa päivää myöhemmin kävi selväksi, että myyrät eivät suinkaan mellastaneet enää vain Uudenkaarlepyyn suunnassa, vaan ne olivat jo täällä. Tuskinpa Eeva-Liisa Heikkilä, Elisa Jylhä, Tiina Palosaari, Ilona Känsäkoski ja Elina Peltoniemi mitään viherpipertäjän eväitä odottivatkaan, mutta suuri oli mumina ja maiskutus jo alkupalojen kohdalla. Moiset ihmiset kummastuttavat, jotka jaksavat koodata kiusankappaleita koko maailman harmiksi. Mikä sen mukavampaa kuin sujahtaa parissa tunnissa maailmalle lentoemäntien huolehtiessa viihtyvyydestä. Ensin tehtiin Akat seitsemänä veljeksenä, sitten Juokse vaimosi edestä. Aina olisi tarvetta päästä sanomaan omat huomionsa toisten liikakiloista... Hän iloitsee, että näillä eväillä suoja sarvipöllöt voisivat esiintyä tällä alueella entisaikojen malliin. Edes New Yorkin terroriteot eivät horjuttaneet mieltäni. Niille on pakko voida jotain. Perhepäivähoitaja Ilonalla on neljä omaa lasta, isoja jo kaikki, ja viisi hoitolasta. Lapsuuteni sujui turvallisissa merkeissä oman koulun, kaupan ja terveyskeskuksen ympärillä. Henkireikä! hän henkäisee ja ottaa raskaasti kuorrutetun piirakan. Ensi viikolla riittääkin hulinaa, kun tiedossa on neljät pippalot peräkanaa. Toisaalta, joulu on vain kerran vuodessa, eikä ystäviltään viitsisi kieltäytyä… Hanne Yli-Parkas Sen seitsemät uutiset Kuva: Lehtikuva/EPA/Walter Bieri Kuva: Clas-Olav Slotte Kuva: Antti Aimo-Koivisto Maija Myllykangas, teksti ja kuvat S uuri on kaunista ja elämä liian lyhyt voideltavaksi kevytlevitteillä. Silloin ne tekivät täydellisen yllätyshyökkäyksen. Monet puutarhanhoitoa harrastavat viettivät varmasti yhtä kiihkeitä hetkiä sanomalehden äärellä sinä samaisena aamuna. Siihen asti aamu ja muukin elämä oli sujunut rauhallisesti. Lento-onnettomuuksille en voi mitään enkä Rauman Lukon surkeasti sujuneelle syksylle, mutta myyrät... Toim.huom.) Känsälän ilta on edennyt kohti huipentumaansa. Työtoverin houkuttelemana sain kuitenkin huomata, että sadun ja taian maailmaan on mukava upota aina silloin tällöin. Kunhan ei vain ahneus nostaisi päätään ja koko touhulle kävisi kuten Einsteinin suhteellisuusteorialle. Rahakkaat it-firmat avaavat ovensa, jos sinut tuomitaan nerokkaasta koodauksesta. 5 5 Ke 28.11 Virus otti ja iski. Milano, New York toisen kerran, viimeisimpänä Zürich. Kissat piti myyräarmeijoita odotellessa pistää dieetille. 7 7 Pe 30.11 Pikkujoulukausi käynnistyy tämän naisen kohdalla tänään. Pakko kai luottaa siihen ja jatkaa sitkeästi lentämistä. Siinä karisevat terveyspoliisien neuvot ja ilonpilaajien intoilut. Mutta nyt ne eivät ainakaan yllätä. Se lähtee taas nytkähdellen käyntiin vasta, kun päästään täytekakkuun. Kokkolalainen pöllötutkija Sten Vikström kertoi ponganneensa Kälviänjokivarresta ennätysmäärän myyriä. 11-vuotias velhokoululainen hurmasi myös tämän epäilevän tuomaan, joka vielä päivää ennen elokuvan ensi-iltaa julisti, ettei aio lukea ensimmäistäkään Harry Potterkirjaa saati katsoa elokuvia. Eivätkä he mitä tahansa kuikeloita komeljanttaria olleetkaan, vaan lauantaina kansantaiteenkeskuksessa ensi-iltansa saaneen Talipallo-shown viisi reipasta primadonnaa. 2 2 Su 25.11 Kannuksen Eskola valittiin vuoden kyläksi. – Ette te akat tiedä, miten paljon tämä teatterijuttu on minulle antanut! Toiset väittävät tietävänsä. – Kahden lapsen kotiäitinä sitä nauttii aikuisten seurasta, rempseästä huumorista, siitä että tuntee kuuluvansa porukkaan. – Helpommallakin voisi päästä, mutta jonkun pitää olla pelle, että muut saavat nauttia. Merikrottiaamiaista hyytelössä eikä kastikkeessa tarjoilla ennen kevättä. Myyrät tulevat – oletko valmis. Näytin kissoille selkeästi ruusumaat ja sipulikukkapenkit, ja annoin työmääräyksen vartioida ruusupensaiden juurille pyrkiviä tunkeilijoita ja hoitaa samalla oman ravintopuolensa. 3 3 Ma 26.11 Pidän lentämisestä. (ja väriksi ihan pikkuisen hedelmiä). Ja sen päällä lukee Talipallo. Sen uutisen jälkeen elämä ei ollut entisellään. Eikä sittenkään, jos ruusumaat näyttävät samoilta kuin sinä keväisenä kiirastorstaiaamuna vuonna 2000, jolloin sulavan lumen alta paljastui pelkkää ruusunoksasilppua ja pari valkoiseksi kaluttua oksaa. Toivottavasti Koivuhaka saa jatkossakin olla jonkun kylä, vaikka palveluita onkin karsittu. Tuleva kevätkausi saattaakin olla mielenkiintoisin pitkiin aikoihin
Aki Berg merkittiin toiseksi syöttäjäksi Mogilnin 0–1-osumaan yhdessä Darcy Tuckerin kanssa. Erotuomari määräsi jyväskyläläiselle ottelurangaistuksen, joten Tyyvi seurasi ottelun lopun katsomosta. Jokerien lupaavasti alkanut kiri hyytyi toisen erän lopussa kun se ei pystynyt hyödyntämään ylivoimatilanteitaan. Katkos johtui siitä, että Miettisen silmäkulma ja nenän alue vahingoittuivat yhteentörmäyksessä jyväskyläläispelaaja Pasi Tyyvin kanssa. Kotijoukkue pystyi kuitenkin vielä kaventamaan erän lopussa. Hyvän ottelun pelasi myös 31 laukausta torjunut Patrick Roy. Kolmannessa erässä viiden minuutin pelin jälkeen kotijoukkue teki tasoitusmaalin ylivoimalla. Kotijoukkueen paras ja ainoa kehuttava pelaaja oli maalinteossa onnistunut Aalto. Sportin maalisuman taustalta löytyi löysiä purkuja, merkkausvirheitä ja pakkien pyllähtelyjäkin. Vastaavasti Jokereista maalinteossa onnistui ensimmäisellä jaksolla vain Antti Aalto, joka tasoitti lukemat 1–1:een. Steven Reinprecht tuuletti yhtä Vancouverin Dan Cloutierin taakse tehtyä osumaa. Grönstrandin mukaan Vapola on edelleen toipilas nivusvamman jäljiltä. Capitals karkasi jo ottelun avauserässä 4–2-johtoon. – Ei tässä ole vielä paniikkiin syytä. Se on tietysti selvää, että pelin pitää parantua, Kaukokari jatkoi. Tuloksena oli vain virheitä virheiden perään. – Joki-Erkkilän ja Luoman suhteen eletään päivä kerrallaan. Hyvän alkukauden myötä olemme vielä sarjataulukossa hyvissä asemissa. Keskipohjanmaan ykkönen: Mikko Kaukokarin johtamalta ketjulta on koko kauden löytynyt tehoa. Peli paranee vain työnteon kautta, Grönstrand uskoi. Sport kuitenkin pystyi nopeasti kääntämään jo hyökkäyssiniseltä pelin kohti maaliamme, Grönstrand totesi. Erätauolla Jokerien päävalmentaja Raimo Summanen päätti herätellä joukkuettaan vaihtamalla maaliin kanadalaisen Jamie Ramin. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Sunnuntaina 2.12. – Pitkässä sarjassa jokaiselle joukkueelle tulee notkahduksia. Nelikosta Berg, Selänne ja Nieminen juhlivat myös otteluvoittoa. Hän ei olisi halunnut millään pelata, mutta onneksi saimme pakotettua miehen kentälle. – Omat osumat eivät lohduta, kun tappio tulee. PyPo oli parempi ja vahvempi koko pelin ajan. Tamperelaisten paremmuus merkittiin maalein 4–2 (3–1, 0–1, 1–0). Kaksikko selvitti osuutensa kohtuullisesti. – Chicago on pelannut kotonaan erittäin hyvin. Kärpät haki kiekkoliigan pisteet luvuin 2–1 (0–0, 0–1, 2–1). Kaikki jääkiekkotilastot seuraavalla sivulla. Kierroksen uutinen oli Chicago Blackhawksin kauden ensimmäinen kotitappio. Isänniltä puuttui kokoonpanostaan olkapääleikkauksessa käynyt kapteeni Ville Peltonen, joka on ollut tärkeä lenkki helsinkiläisseuran pakkopelikuvioissa. Hermeksen lähtökohta otteluun ei ollut paras mahdollinen, sillä ykkösketjun laitahyökkääjät Aku Joki-Erkkilä ja Juho Luoma olivat sivussa. Kahdessa edellisessä Stanley cupin finaalissa pelannut Devils on viimeisessä yhdeksässä ottelussa pystynyt vain yhteen voittoon. Kananmunat olisivat housuissa ehjinä pysyneet, kun kontaktia ei viitsitty ottaa lainkaan, Grönstrand ripitti. Isännät olivat pelissä parempia maalein 10-1 (3-1, 3-0, 4-0). – Kismittää. Hermeksen valmentaja Jari Grönstrand ihmetteli omiensa virhesumaa. Miettisen kasvoista norui jäälle iso lammikko verta. – Tässä oltiin jo vaa'an kielellä. Junkkarit pelasi kaksi kuukautta ja 14 ottelua ilman voittoa Suomi-sarjassa. Meidän on syytä olla tyytyväisiä, että pidimme heidän maalilaukaukset alle 20:ssä, Sundin kehaisi. Cowboys ja Huima jäivät tasapeliin VAASA (KP) KoMu HT ratkaisi heti avauserässä jääkiekon II-divisioonan ottelunsa IK Kronania vastaan. – Henri oli ollut juuri kolmen viikon metsäleirillä armeijassa. Joukkue tarttui haasteeseen hienosti, vaikkemme mekään koko peliä hyvin pelanneet, Sirviö perusteli. Ville Nieminen oli syöttämässä Steve Reinprecht 0–3-ylivoimamaalia. Mika Partala ja Jussi-Pekka Kangas tekivät muut maalit. Kotijoukkueen maalit tekivät Jan-Erik Huttunen 2, Juha Laitila 2, Juho Rytkönen, Anssi Pasanen, Sauli Tapaninaho ja Seppo Ruotoistenmäki. Haastaja: Jarno Niinimäki. – Nautitaan nyt tänään tästä ja jatketaan peli kerrallaan. Tyynenmeren divisioonaa johtavan San Jose Sharksin ruotsalaispakki Marcus Ragnarsson pelasi perjantaina uransa ensimmäisen kahden maalin NHL-ottelun. Jokeri: 4042688 Voitonjako sivulla 22. Jeppis kohtasi lauantaina Kurikan Ryhdin Pietarsaaressa. Toiseen erään painotin, että avaukset pitää pistää nopeasti pois omalta alueelta. Sinnikäs Kärpät näytti todeksi toisenkin vanhan hokeman: ”Lopussa kiitos seisoo.” Vajaat kahdeksan minuuttia ennen loppua keskushyökkääjä Brett Lievers tasoitti 1–1:een puolustaja Joni Pitkäsen syötöstä. Lisänumerot: 8, 25, 31. Vieraiden hyökkääjistä Arto Kuki, Marko Ojanen ja Jani Hassinen saivat kiekon maalivahti Kari Lehtosen taakse avauserässä. Junkkarit katkaisi putken ryminällä Juha Savela KOKKOLA (KP) Hermes–Sport 5–6 (4–1, 0–5, 1–0) Hermeksen peli ei tällä hetkellä kulje Mestiksessä. Miettinen kuljetettiin Kuopion yliopistolliseen sairaalaan hoidettavaksi. Selänne oli kolmannessa erässä Vincent Damphoussen kanssa syöttämässä Marco Sturmin 2–4-maalia. Pelaajien motivointi harjoitteluun oli vaikeaa, kun tulosta ei tullut. Päätöserässä Hermes yritti takaa-ajoa, mutta yritys jäi puolitiehen. Varsinkin Tikkasella oli suuria vaikeuksia päästä peliin mukaan. Tappara takaisin liigan kärkeen. Varmasti torjunut Tappara-vahti Thomas Draper oli tehtävässään pahasti myöhässä, ja Aallolla oli helppo työ laukoa kiekko puolityhjään maaliin. Tappara pohjusti voittonsa vahvalla alulla. Hermeksen kokoonpano: Uusitalo, Uski, Tikkanen, Salmu, Mattila; Räikkönen, Kaukokari, Niinimäki, Kuronen, Vimpari; Riutta, Tomunen, Koivunen, Salmela, Aro; Kotajärvi. – Jos miehiä olisi ollut, muutoksia olisi tehty varmasti. Peliä jatkettiin tauon jälkeen, ja pelaamatta jäänyt aika lisättiin kolmanteen erään. Ainoan muutoksen Grönstrand teki maalivahtiosastolla. Avauserässä Hermes vei Sportia miten halusi ja räppäsi neljä komeaa maalia. Yhtä tehokasa Tapparalle on ollut ainoastaan Jani Hassinen. Kärppien loppukiri toi pisteet HELSINKI (STT) Tappara löi Jokerit jääkiekon SM-liigan kärkikamppailussa lauantaina ja eteni sarjan kärkipaikalle. Kajaanissa L-Team voitti Jokilaakson Pedot 7-4 (1-1, 2-1, 4-2). Bondralla on koossa 399 maalia, jolla hän ohitti tilaston paalupaikalla aiemmin olleen Mike Gartnerin. 2001 s KESKIPOHJANMAA 20 Lottokierros 48/2001: 2, 9, 15, 17, 24, 26, 27. Mikko Kaukokarin kavennus jäi laihaksi lohduksi. Tarvaisen maali oli hänelle kauden 12:s. Pelaajapulan kynsissä Hermes sai kasaan kolme kentällistä. Chicagon sai aikaiseksi vain 19 maalilaukausta, joista Aleksei Zhamnovin kolmannen erän veto myös upposi. – Tavoitteena oli pelata hyvin täydet 60 minuuttia. Junkkarit takoi ensimmäisen viiden minuutin aikana taululle jo 4–0 -johdon. Kaksi kuukautta oli kuivaa aikaa, mutta nyt tuntuu pirun hyvältä, Vehmanen totesi. Loukkaantuminen keskeytti Kuopiossa PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven Pohti otti jo kuudennen peräkkäisen voiton jääkiekon III-divisioonassa, kun se kukisti Limingan Kiekon maalein 8-4 (1-1, 3-1, 4-2). Ari Vapola sai päätöserään komennuksen Tommi Hietalan tilalle. Kaikkea mahdollista. Hietala, Vapola. Junkkarien maali-iloittelussa kunnostautuivat erityisesti Henri Mustonen viidellä maalillaan ja Andrei Zorin neljällä. Uskoin toki, että pääsemme vielä peliin mukaan avauserän pyörityksen jälkeen, mutta uskomattoman nopeasti kaikki kävi, Sportin valmentaja Arto Sirviö kommentoi. Ensimmäisellä erätauolla osat muuttuivat. Täydellisesti. Tänään Cowboys kohtaa vieraissa Haapaveden ja Oulainen kotonaan Ylivieskan Jääkarhut. Erotuomari Jyri Rönn määräsi joukkueet pukuhuoneisiin, kun toista erää oli jäljellä 2 minuuttia ja 8 sekuntia. Junkkarit katkaisi tappioputken kreivin aikaan. Loppupeli pelattiin tasatahtia ja ottelu päättyi maalein 5-2 (3-0, 1-1, 1-1). Kalle Mattila oli vedetty ykköskenttään Juha Salmun pakkipariksi. Kronan pisteittä CHICAGO (STT–REUTERS) Aki Berg, Teemu Selänne, Sami Kapanen ja Ville Nieminen saalistivat syöttöpisteen jääkiekon NHL-liigan perjantain otteluissa. Tappara tappoi jäähynsä tehokkaasti, ja lopussa ratkaisijaksi nousi laitahyökkääjä Jussi Tarvainen, joka laukaisi terävän rannevedon Ramin jalkojen välistä verkkoon. Hermeksen tuska kasvaa Avauserän hallinta kääntyi viidenneksi perättäiseksi tappioksi Hermekselle kävi kuten Mikko Kaukokarille Sportin maalivahti Timo Laaksoharjun edessä. Kahden kuukauden voittoputkea ei Vehmanen silti uskaltanut luvata. Joukkueiden parhaana palkittiin maalivahdit, kotijoukkueessa Erkki Puurunen Limingalta Marko Korkala. Ragnarssonin ohella joukkueen hahmoja oli 32 laukausta torjunut Evgeni Nabokov. Ylivoimapeli oli Hermeksellä kunnossa: Sport istui 7x2 minuuttia ja Hermes teki neljä ylivoimamaalia. PyPo parempi JYVÄSKYLÄ (STT) ”Ahkeruus kovankin onnen voittaa”, neuvoo kansanviisaus. Kaukokari ja Jarno Niinimäki tekivät neljä näyttävää osumaa. Maalivahti Thomas Biskop onnistui ihan mukavasti torjuen 38 laukausta. Tasakentin kaikki romahti toisessa erässä. – Me joko pelaamme tasan tai häviämme maalilla. Tässä on kysymys pikkuasioista, jotka ovat viime aikoina natsanneet vastustajilla meitä paremmin, Chicagon maalivahti Jocelyn Thibault murehti. Nurin meni. Alla oli neljä tappiota ja ykkösketjun laitahyökkääjät Aku Joki-Erkkilä ja Juho Luoma olivat sivussa. Kronanille hyvä loppu oli tärkeä, sillä joukkueella on edessä kova peliruuhka. Ketju ei toiminut lainkaan. Vapola piti nollan, mutta töitäkään ei paljon ollut. Viime kaudella 41 maalia iskenyt Hejduk ei ole onnistunut maalinteossa sitten lokakuun. Kuva: Lehtikuva/Reuters KUOPIO (STT) Jääkiekkoilun Mestiksen ottelu KalPa–Diskos keskeytettiin toisessa erässä kuopiolaispelaajan Tatu Miettisen loukkaantumisen vuoksi lauantaina Kuopiossa. Toki toisen erän paniikin aikana myös "kaukokarit" saivat katsella paria takaiskumaalia. Vancouverissa Coloradon tshekki Milan Hejduk katkaisi 15 maalittoman ottelun putken komeasti kahdella osumalla. Vaasan Sport kasvatti naapurinsa tuskaa ja tappioputkea lauantaina Kokkolan hallissa. Tämä putki katkaistiin räminällä lauantaina Kalajoen hallissa jumbo-ottelussa Haukiputaan Ahmoja vastaan. Siihen ei pystytty. KALAJOKI (KP) Mikään ei kestä ikuisesti. Kuva: Clas-Olav Slotte Lähtökohta: Hermeksellä oli paikallispeliin huonot lähtökohdat. Chicagon kotivoittoputki poikki Coloradon peli kulkee. Ja kun ketsuppipullo oli kerran auennut, ei loppua heti tullutkaan. Kotijoukkueen maalit tekivät Tomi Vierimaa, Mikko Ahola ja Ari Ohtamaa. Joki-Erkkilä potee nivustaan ja Luoma olkapäätään. Jani Uski sai laidoilleen Rami Uusitalon ja Tuomas Tikkasen. Lauantaina loppuunmyyty, 13 665 katsojan Helsinki Areenan yleisö pettyi, koska isäntien luistin ei liikkunut tarpeeksi. Kotijoukkue näytti jopa hieman hiipuvan loppupelissä. Näin kävi NIVALA (KP) Nivala Cowboys ja Oulaisten Huima jakoivat lauantailta jo perjantai-illaksi siirretyssä II-divisioonan jääkiekkopelissä pisteet maalein 3-3 (1-2, 1-1, 1-0, 0-0). – Ennen ottelua pidettiin palaveri, jossa jätettiin myyrät koppiin. JYP:n vieraissa kaatanut jääkiekon SM-liigan Oulun Kärpät tiesi todeksi vanhan sanonnan, eikä luovuttanut, vaikka JYP:n maalivahti Tero Leinonen näytti ohittamattomalta Jyväskylän jäähallissa. Taktiikka onnistui osin, sillä kotijoukkue kavensi tilanteeksi 2–3 ajassa 25.06, kun Aalto onnistui toistamiseen viimeistelyssä. Ottelu ratkesikin heti alkuun, valmentaja Petri Vehmanen iloitsi. Toisessa erässä tuli taas aivan ihmeellinen repsahdus, Kaukokari sanoi. Ratkaisu: Hermes joutui toisessa erässä virhesuman myötä miltei paniikkiin. Tarvainen pääsi rokottamaan Jokereita liian yltiöpäisestä hyökkäysintoiluista. Toiseen erään Kronan sai peliinsä lisää vauhtia ja muutenkin peli oli kurinalaisempaa. Sportin ehdoton hahmo oli Ari-Pekka Pajuluoma, joka iski kolmesti kiekon Hermeksen nuottaan. Ei edes Kalajoen Junkkarien voitottomien otteluiden putki. Halusin antaa pojille vielä mahdollisuuden. Nyt syntyi maalejakin. Me olisimme todella halunneet voittaa. Detroitissa Red Wingisin tähtimaalivahti Dominik Hasekia tuurannut Manny Legace oli 36 torjunnalla joukkueensa sankari, kun ryhmä kukisti New Jersey Devilsin 4–2. Kärpät oli uuttera, hyökkäsi sinnikkäästi, ja lopulta Leinonen antautui. Puolustajapari Ari Vallin ja Ilkka Mikkola saivat tilanteesta pitkän miinuksen. Ryhmä oli ainoa NHL-joukkue, joka ei ollut hävinnyt kotihallissaan, kunnes Toronto Marple Leafsin kokeneet Aleksander Mogilni ja Mats Sundin sinetöivät vierailijoille 2–1-voiton. Sport käytti tilanteen hyväkseen ja nousi kolmen maalin takaa-ajoasemasta voiton taanneeseen johtoon. Aikaisemmin kaudella Hermes haki pisteet Vaasasta maalein 3-2. Eikä vain siksi, että pelasimme kotihallissa, vaan koska edellistä voitosta on jo aikaa, Blackhawks-laituri Tony Amonte harmitteli. Vaikka tappioputki venyi jo viiteen ja putken aikana omiin on mennyt 25 maalia, Grönstrand ei halua painaa paniikkinappulaa. Nyt muutamat pelaajat eivät panneet kroppaansa lainkaan likoon. Kaukokarin ketju oli koko pelin ajan Hermeksen paras osa. Kaukokari ja Jarno Niinimäki tekivät kaksi maalia mieheen. Hän oli kolauksen jälkeen sekavassa tilassa, mutta tajuissaan. Vieraiden parhaimmistoa oli Pasi Tammela, joka viimeisteli yhden maalin. Sami Kapanen oli Jeff O´Neilin kanssa syöttämässä vieraiden 2–4ylivoimaosumaa, jonka viimeisteli Ron Francis. Canucksin molemmat maalit syntyivät ylivoimalla viimeistelijänä Ruotsin Daniel Sedin. Hermekseltä petti tuossa vaiheessa kaikki itseluottamuksesta lähtien. Yhdentoista päivän (6.-16.12.) aikana Kronanilla on ohjelmassa peräti kuusi peliä. KoMu HT teki kolme maalia vieraiden nollaan vastaan. Avalanche kukisti kotijoukkue Canucksin 5–2. Jokerit ehti pelata ennen Tappara-tappiota kolme kamppailua häviöttä. Sport latoi vajaassa 13 minuutissa kuusi maalia. Loppulukemiksi kirjattiin komeat 12–4 (6–1, 3–2, 3–1). Nelisen minuuttia myöhemmin toinen ulkomaanapu Jeff Hamilton teki ylivoimalla loppuluvut. Avauserässä LiKi pelasi myös mainiosti. Toisessa erässä ajassa 35.30 OuHu siirtyi jo 3-1 -johtoon. Chicagon kahdeksan viimeistä ottelua ovat sujuneet ilman voittoja. Harvoin näkee kahden pelaajan tekevän Suomi-sarjassa yhteensä yhdeksän maalia, Vehmanen tuuletteli. Washingtonissa kaksi maalia tehnyt Peter Bondra nousi Capitalsin kaikkien aikojen maalintekijäpörssin kärkeen, kun joukkue kukisti Carolina Hurricanesin 6–2. Vaasassa Kronanin maalit tekivät Matti Stoor ja Juha Penttilä. – Jääkiekko on kummallinen peli. Detroitin maalit viimeistelivät Sergei Fedorov, Igor Larionov, Tomas Holmström ja Bouyd Devereaux – Jääkiekko on lystiä, mutta hauskinta se on kun voittaa, Larionov hykerteli. – En tehnyt avauserän jälkeen muutoksia, koska näillä kentällisillä pelimme on aiemmin kulkenut. Sharks nujersi Anaheimin vieraissa 5–2. Tapa jolla Hermes otti lukua oli erikoinen. Molemmilla joukkueilla oli vielä hyviä tilanteita lisämaaleihinkin, mutta maalivahdit onnistuivat torjunnoissaan hyvin. Toivottavasti pojat pelaavat jo keskiviikkona Diskosta vastaan Jyväskylässä, Grönstrand sanoi. Hermeksen tappio Sportille oli viides perättäinen. Kotijoukkueen parhaana palkittu Sami Sarkkinen torjui 33 laukausta ja OuHun Saku Nevanperä 39 laukausta
15 6 1 8 91– 66 13 SoPa . . Torjunnat: Tero Leinonen J 20+10+13=43 (pois 59.21-60.00), Markus Korhonen K 7+7+6=20. 20 14 4 2 91– 48 32 K-Vantaa . . . . . . Torjunnat: Tommi Hietala H 9+10+ (0)=19 (vaihto 40.00/4-6), Ari Vapola H (0)+(0)+5=5 (pois 59.25-60.00), Timo Laaksoharju S 11+11+11=33. . . Malysz yhä ylivoimaisempi Jussilainen kaatumisestaan huolimatta paras suomalainen Adam Malysz liiteli Saksassa aivan omille lukemilleen. – Malysz ei päivän harjoituksissa (130 metriä) erottunut muusta joukosta millään tavalla, mutta lensi kilpailussa omassa luokassaan, Suomen päävalmentaja hämmästeli. erä: 21.29 Koskela (Marko Ronkainen–Jukka Leikkilä) 3–0. T: Mogilni, Sundin, Aki Berg 0+1. . kilpailu: Miehet: 1) Johann Gregoire Ranska 26,24, 2) Stephane Rochon Kanada 25,64, 3) Jeremy Bloom USA 25,54, 4) Sami Mustonen Suomi 25,47, 5) JeanLuc Brassard Kanada 25,43, 6) Laurent Niol Ranska 25,22, ...11) Janne Lahtela Suomi 23,24, ...15) Mikko Ronkainen, 29) Tapio Luusua, 33) Arttu Lepäluoto, 34) Lauri Lassila. – Ainakin Talluksella, Mannisella ja Lajusella on mahdollisuudet hiihtää kymmenen joukkoon, Karjalainen arvelee. – On se pirun kova kilpailija, Kojonkoski antoi tunnustusta. . Miesten kisan voitti Ranskan Johann Gregoire ja naisissa oli selvä ykkönen Norja Kari Traa. . 3. 17 8 1 8 71– 76 17 Raahe-K . 17 4 13 71– 114 8 Seuraavat ottelut: 2.12. . . . . . . . . . . Jäähyt yht: FPS 4x2 min = 8 min, KJT 9x2 min = 18 min. . . Jäähyt yht: Jokerit 3x2 min = 6 min, Tappara 4x2 min = 8 min. . . 2. KoMu HT . Suomi-sarja Pohjoislohko IPK – Raahe-K 4 – 2 (0 – 0, 2 – 1, 2 – 1), Junkkarit – Ahmat 12 – 4 (5 – 1, 3 – 2, 4 – 1). . Vancouver–Colorado 2–5 (0–3, 2–2, 0–0) V: Daniel Sedin 2+0, Henrik Sedin 0+2. Chicago–Toronto 1–2 (0–0, 0–1, 1–1) C: Zhamnov. . 12. Jyväskyläläinen kaatui ensimmäisen kierroksen 137,5-metrisensä, jota pidemmälle ylsi vain 138,5 metriä leiskauttanut Malysz. Lake Louise: Naisten alppihiihdon maailmancupin syöksylasku: 1) Isolde Kostner Italia 1.38,13, 2) Sylviane Berthod Sveitsi 1.38,19, 3) Michaela Dorfmeister Itävalta 1.38,35, 4) Melanie Turgeon Kanada 1.38,36, 5) Picabo Street USA 1.38,46, 6) Corinne Rey-Bellet Sveitsi 1.38,50, 7) Hilde Gerg Saksa 1.38,58, 8) Kirsten Clark USA 1.38,63, 9) Melanie Suchet Ranska 1.38,75, 10) Renate Götschl Itävalta 1.38,80, 11) Tanja Schneider Itävalta 1.38,86, 12) Anne Marie Lefrancois Kanada 1.39,13, 13) Selina Heregger Itävalta 1.39,15, 14) Pernilla Wiberg Ruotsi 1.39,17, 15) Sybille Brauner Itävalta 1.39,20. . – Mutta en ihmetellyt sen jälkeen, kun 1999 näin raportin hiihtäjien veriarvoista Thunder Bayssä (MM-1995) ja Trondheimissa (MM-esikisat 1996). Tykkihiihdot (v): Miehet, 9 km: 1) Petri Ylönen ToijalV 19.36,8, 2) Juha Hauta-Aho LehtimJ –9,5 sekuntia, 3) Marko Kinnunen PihtipT –10,6, 4) Tomi Oittinen JämsänkI –27,2, 5) Jari Kalliokoski Halsuan T –38,3, 6) Marko Maaninka KuusamEV –50,6, 7) Veli-Pekka Kurunmäki JyväskHS –53,9, 8) Olli Karppinen Kainuun HS –58,4, 9) Jari Kuhno JämsänkI –1.00,6, 10) Heikki Hauta-Aho LehtimJ –1.02,0. II-divisioona Lohko 1 Cowboys – OuHu 3 – 3 (1 – 2, 1 – 1, 1 – 0, – 0), SuPS – PaKa 8 – 5 (1 – 0, 4 – 4, 3 – 1). . 16 4 1 11 59– 86 9 Junkkarit . . erä: 47.26 Jani Taanonen (Vesterinen–Sami Ryhänen) 3–1, 49.13 Perttu Kopola (Kai Öhberg–Vilhunen) 3–2 yv, 56.21 Matti Lievonen (Taanonen–Mustonen) 3–3. 17 3 1 1 12 63– 101 8 Ahmat . Norjalaiset! Ja nyt aloitettiin veriarvojen alentaminen, norjalaisia nuoruudessaan ihaillut Kyrö kertoo. . Karhu ottaa laskun ”varman päälle”, ja tämä heijastuu sekä ajassa että hyppyjen ilmavuudessa, arvioi Mustonen. . Samalta takamatkalta säntää liikkeelle myös neljänneksi 79 ja 78 metrin hypyillä liitänyt Norjan Preben Brynemo. Jäähyt yht: Ahmat 5x2 min = 10 min, TuTo 2x2 min = 4 min. . . . . . . Yleisöä 3 941. . . Suomalaisten mahdollisuudet hiihto-osuudella riippuvat siitä millainen sää sunnuntaina on. Anaheim–San Jose 2–5 (0–2, 2–0, 0–3) A: Bylsma, McInnis. erä: 38.08 Cech (Harri Sillgren) 1–0. . FPS–KJT 3–3 (2–0, 1–0, 0–3, 0–0) 1. 2. erä: 25.18 Brousseau (Pekka Tirkkonen–Machulda) 1–2. Jäähyt yht: Jukurit 7x2 min = 14 min, KooKoo 9x2 min ja Tomi Pöllänen 10 min ja Kinnunen OR = 53 min. 21 13 1 1 6 76– 58 28 Hermes . . . . Detroit–New Jersey 4–2 (1–0, 2–1, 1–1) D: Ferorov 1+1, Larionov, Holmström, Devereaux. erä: Maaliton. . . Tuomarit: Petri Kaislehto ja Jukka Pakaslahti (Timo Aarvala ja Petri Autio). . . . Tuomarit: Pekka Kruus ja Timo Kärkkäinen (Riku Peltonen ja Tomi Virolainen). 2. Jäähyt: 33.45 Mi Manner S 2 min, 38.13 Miika Jämsä S 2 min, 39.51 Niinimäki H 2 min. 21 5 1 15 49– 102 11 Seuraavat ottelut: 2.12. Kumpikaan ei vielä laskenut täysillä. . 2. erä: 20.39 Mikko Niinikoski (Forsell–Lauri Lahesalu) 0–2, 22.44 Forsell (Arto Ryömä–Lahesalu) 0–3 yv, 22.59 Mikko Markkanen (Niinikoski–Jari Mannila) 0–4, Ahmat aikalisä 22.59, 34.59 Terho (Vuorisalo–Forsell) 0–5 yv. Muista suomalaisista Tami Kiuru (35:s) ja Lassi Huuskonen (48:s) karsiutuivat toiselta kierrokselta. Neustadt. . . . erä: 1.47 Jarno Niinimäki (Antti Räikkönen–Mikko Kaukokari) 1–0 yv, 4.26 Juha-Matti Tomunen (Aapo Aro) 2–0 yv, 14.03 Kaukokari (Tommi Hietala–Aro) 3–0 yv, Sport aikalisä 14.03, 15.12 AriPekka Pajuluoma (Mikko Manner–Pasi Kuusisto) 3-1 yv, 18.42 Niinimäki (Räikkönen) 4–1. . . . . . Tuomarit: Hannu Henriksson (Antti Lajunen ja Timo Mustikkamaa). . 27 12 5 1 9 64– 81 30 Ilves . . Miettinen) 3–4 im. . Ahmat–TuTo 0–5 (0–1, 0–4, 0–0) 1. Jäähyt yht: KalPa 11x2 min = 22 min, Diskos 9x2 min ja Yläinen 10 min ja Tyyvi OR = 53 min. . Jaakko Tallus toisena ladulle HELSINKI (STT) Hiihtoliiton entinen maastohiihdon päävalmentaja KariPekka Kyrö haastaa norjalaiset kertomaan doping-asioista. erä: 46.30 Riku Vattukumpu (Rami Kaupinsalo–Häätylä) 4–2, 53.55 Hyvärinen (Montonen) 4–3, UJK aikalisä 59.19. erä: 54.30 Kaukokari (Juho Kuronen–Aro) 5–6 yv. Naisista 17 prosentilla veriarvot olivat yli 170:n, parhaalla jopa 205, Kyrö kertoo. Jussilainen hävisi kilpailun ylivoimaisesti voittaneelle Puolan Adam Malyszille tasan 50 pistettä. 21 9 1 2 9 64– 78 21 KJT . . . 28 8 1 19 61– 95 17 Lukko . Matti Hautamäki diskattiin Suomalaisista Jussi Hautamäki putosi ensimmäisen kierroksen kuudennelta sijalta lopputuloksissa 14:nneksi. . . Jäähyt yht: Ilves 4x2 min = 8 min, SaiPa 8x2 min = 16 min. Jatkoaika: Maaliton. . . erä: KooKoo aikalisä 58.38, 59.40 Honkonen (Petri Lehtonen–Antti Laakso) 4–2 tm. . . 28 11 3 1 13 68– 80 26 Ässät . . Nuoret naiset 20 v., 6 km: 1) Suvi Välimäki KuorevedK 15.24,7, 2) Kirsi Perälä KaipolV –5,5, 3) Pauliina Pohja OrivedP –16,5, 4) Hilla Herranen UuraistU –22,6, 5) Lotta Puttonen JyväskHS –39,1. . . 2. Mestis KalPa–Diskos 4–2 (0–2, 1–0, 3–0) 1. C: Francis, Cole, Sami Kapanen 0+1. Mahdollisuudet 10 joukkoon Kolmanneksi Lillehammerissa leiskautti Itävallan Felix Gottwald. Kumparelaskijoilla kaksijakoinen kauden alku Marko Ojanen (edessä) napautti Tapparalle toisen maalin kärkiottelussa. Jäähyt: 0.17 Juha Mattila S 2 min, 3.33 Kimmo Happo S 2 min, 8.01 Pajuluoma S 2 min, 13.43 jr SPO (kärsi Mikael Hallbäck) 2 min, 15.02 Juha Salmu H 2 min. erä: Jokerit aikalisä 54.35, 57.46 Jussi Tarvainen (Barkov) 2–4. . Olosuhteet tekivät mäkikisasta onnenkauppaa. 28 15 2 1 10 74– 51 33 Blues . Hän sai kokoon 177 pistettä 77,5 ja 78,5 metrin hypyillä ja lähtee ladulle 1.33 minuuttia Lodwickin jälkeen. 27 16 5 1 5 97– 52 38 Pelicans . Tignes, Ranska: Kumparelaskun maailmancupin 1. Jäähyt yht: JYP 8x2 min = 16 min, Kärpät 3x2 min = 6 min. 16 12 4 103– 52 24 SuPS . . 26 8 1 2 15 69– 88 19 SaiPa . Kuva: Lehtikuva/Reuters LILLEHAMMER (STT) Lumisade sotki rajusti yhdistetyn kauden kolmannen maailmancupin osakilpailun mäkiosuutta Lillehammerissa, Norjassa lauantaina. . . Nuoret miehet 20 v., 9 km: 1) Timo Mantere IlmajK 20.48,2, 2) Ville Toivonen Kymin KP –13,9, 3) Samuli Kivistö HärmänsH –39,6, 4) Jari Ahola HaapajärvK –41,4, 5) Matti Aalto Keuruun K –1.00,4. . Yleisöä 3 628. 2. . Tämä ei näytä hyvältä. Maailmancupin tilanne 5/15 osakilpailun jälkeen: 1) Dorfmeister 276 pistettä, 2) Kostner 228, 3) Sonja Nef Sveitsi 140, 4) Allison Forsyth Kanada 137, 5) Berthod 112. Lillehammer, Norja: Yhdistetyn maailmancupin kauden 3/17 osakilpailu. 16 1 1 14 48– 116 3 Seuraavat ottelut: 2.12. . erä: 3.35 Tero Forsell (Sami Terho–Markku Vuorisalo) 0–1. . . . Äkäslompolo, Kolari: Hiihtosuunnistuksen pohjoismaisen rankisarjan 1. 21 12 2 1 6 83– 60 27 KalPa . . 3. . 14 1 3 10 37– 98 5 APV . . Korkeat hemoglobiiniarvot kertovat siitä, että verta on käsitelty. . . . 28 16 3 1 8 79– 69 36 TPS . Torjunnat: Joni Puurula F 10+15+4 +0=29, Mikko Strömberg K 7+15+8 +4=34. Neustadtissa hypättiin maailmancupia ensimmäistä kertaa. . Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Janne Tikkanen). . 3. . . 16 8 8 63– 78 16 RoKi-79 . . – ”Rise” tuli alas melko pystyssä asennossa, jolloin vasen suksi lipesi alta pois, Suomen maajoukkueen päävalmentaja Mika Kojonkoski kuvaili haaveria. . . Jukurit–KooKoo 4–2 (0–2, 3–0, 1–0) 1. . . Mäkikisa piti alunperin hypätä isosta mäestä, mutta se siirrettiin vaikeiden olosuhteiden vuoksi K90-mäkeen. . C: Hejduk 2+0, Sakic 1+1, Reinprecht, de Vries, Tanquay 0+2, Foote 0+2, Ville Nieminen 0+1. Lisäksi maailmancup-pisteille hyppäsi Veli-Matti Lindström, joka oli 22:s. . UJK – Jukurit. . Lukko – HIFK. Lodwick lähtee ladulle suosikkina. Naiset, 6 km: 1) Kati Pulkkinen SulkavU 14.59,7, 2) Maire Leppänen Vuokatti ST –32,3, 3) Mari Myllymäki NoormarkN –33,9, 4) Rauni Parantainen ÄänekU –38,0, 5) Katja Hiipakka SeinäjHS –43,2, 6) Sini Alusniemi Huhtasuon H –57,8, 7) Tuula Rasimus JyväskHS –58,4, 8) Anna-Katariina Seppänen Vantaan HS Vantaan HS –1.08,3. erä: 26.37 Petri Pitkäjärvi (Sami Kautiainen) 1–1 yv, 29.47 Tuomas Nikoskelainen (Mika Peltonen) 2–1, 30.44 Jonni Kiiski (Niko Halttunen-Ilari Filppula) 3–1, 35.40 Teemu Kuusisto (Pete Suonpää) 4–1. . Piispala, Kannonkoski: Kans. . . . Tappara . . . . Torjunnat: Ari Luostarinen K 8+7+ 11=26, Tero Kujala D 11+12+7=30 (pois 56.21-57.35 ja 59.44-60.00). 16 10 1 5 100– 86 21 HaU . Pystyssä tai ei, Malyszin ylivoimaisuuden edessä muut hyppääjät olivat sivustakatsojia. Epäilin kaikkia. . II-divisioona Lohko 3 Jeppis – KuRy 10 – 1 (3 – 1, 3 – 0, 4 – 0), APV – KieHa 8 – 9 (2 – 2, 3 – 0, 3 – 6, – 1), KoMu HT – Kronan 5 – 2 (3 – 0, 1 – 1, 1 – 1). – Ennen Lahden kotikisoja päätin, että en halua kisojen jälkeen kuulla taas sitä samaa juttua, että muut olivat käyttäneet jotain, mitä me emme uskaltaneet tai osanneet käyttää. Yleisöä 1 212. . . Hiihtosuunnistus Jääkiekko Mäkihyppy Yhdistetty Alppihiihto Hiihto KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. . . Kyrö ajatteli asioista niin, että norjalaiset menestyivät juuri silloin kuin epo oli käytössä, eikä hemoglobiinirajoja ollut. Kiertue jatkuu joulukuussa Yhdysvaltain Steamboat Springsissä. Yleisöä 4 780. 2001 Urheilu 21 Neustadt, Saksa: Maailmancupin 3:s kilpailu: Suurmäki (K120, J142): 1) Adam Malysz Puola 297,1 (138,5–136), 2) Martin Schmitt Saksa 258,8 (134,5–121,5), 3) Stefan Hocke Saksa 257,8 (133–123), 4) Andreas Goldberger Itävalta 252,7 (131–120,5), 5) Martin Koch Itävalta 252,5 (128–124,5), 6) Kazujoshi Funaki Japani 252 (129–121), 7) Martin Höllwarth Itävalta 249,3 (128,5–122,5), 8) Tommy Ingebrigtsen Norja 247,7 (127–124,5), 9) Andreas Widhölzl Itävalta 247,1 (128–121,5) ja Risto Jussilainen Suomi 247,1 (137,5–124,5), 11) Jakub Janda Tshekki 246,4 (126–122) ja Andreas Küttel Sveitsi 246,4 (125,5–122,5), 13) Christof Duffner Saksa 245,8 (124,5–126,5), 14) Jussi Hautamäki Suomi 245,5 (130,5–119,5), 15) Roberto Cecon Italia 244,8 (125–123,5), 16) Damjan Fras Slovenia 243,4 (125,5–122,5), 17) Alan Alborn USA 239,1 (125–122), 18) Masahiko Harada Japani 237,2 (126,5–117,5), 19) Kazuja Yoshioka Japani 236,6 (127,5–119), 20) Stefan Horngacher Itävalta 236 (124,5–123), 21) Michal Dolezal Tshekki 235,1 (127,5–117), 22) Veli-Matti Lindström Suomi 232,5 (127–115,5), 23) Frank Löffler Saksa 232,2 (126,5–115), 24) Tomislaw Tajner Puola 232 (124,5–118), 25) Noriaki Kasai Japani 231 (123–117), 26) Valeri Kobelev Venäjä 230,6 (124–118), 27) Wojciech Skupien Puola 229,7 (123,5–118), 28) Peter Zonta Slovenia 229,3 (128,5–112,5), 29) Anders Bardal Norja 223,9 (125–113), 30) Robert Mateja Puola 214,8 (124–109,5). – Matin puku on taatusti testattu, mutta valmistaja oli unohtanut plommin pois. . Hermes–Sport 5–6 (4–1, 0–5, 1–0) 1. – Lunta on tullut viimeisen puolentoista vuorokauden aikana varmaan puoli metriä, Suomen joukkueen valmentaja Jouko Karjalainen kuvaili. Ahmat – Et-Po-72. . . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson. Siksi me siirryimme sinne, mitä jotkut kutsuvat harmaaksi alueeksi, Kyrö kertoo. . . erä: 20.52 Ville Luoma (Vesa Myllyaho–Olli Hällfors) 4–2, 25.41 Pajuluoma (Hällfors–Mi Manner) 4–3, 28.13 Andre Smulter (Kuusisto) 4–4, Hermes aikalisä 28.13, 29.10 Myllyaho (Luoma–Kristian Hjerpe) 4–5, 33.28 Pajuluoma (Kuusisto) 4–6. Tuomarit: Kimmo Siipo (Jaakko Happo ja Janne Jussila). . JYP–Kärpät 1–2 (0–0, 1–0, 0–2) 1. Suomalaisilta mäkikisa sujui Tallusta lukuunottamatta vaisusti: Mikko Keskinarkaus oli 17:s 71,5 ja 76 metrin hypyillä, Jari Mantila oli 20:s (73-72), Samppa Lajunen 25:s (68-75,5) ja Hannu Manninen 28:s (72-67). SJ: Ragnarsson 2+0, Ricci 1+1, Koroljuk, Sturm, Nolan 0+2, Stuart 0+2, Teemu Selänne 0+1. Maailmancupia johtaa ylivoimaisesti Malysz 84 pisteen erolla Schmittiin. . Suomen Jaakko Tallus johti mäkikisaa ensimmäisen kierroksen jälkeen 84,5 metrin hypyllä, mutta toinen kantoi vain 78,5 metriä. 2. . . . . . 28 18 3 2 5 83– 45 41 HPK . Hän tutki asioita ja vakuuttui veridopingista. . Neustadtissa hypätään K120mäestä uudelleen sunnuntaina. . . Päävalmentaja Marko Mustosen mielestä Karhulta puuttuu tällä erää ärhäkkyyttä, jotta hän voisi nousta palkintopallin tuntumaan. Tuomarit: Juha Pajunen (Antti Jokelainen ja Sami Laine). . . . . . Tuomarit: Kimmo Männistö ja Rami Savolainen (Antti Aarvala ja Ilkka Hirvi). 21 10 1 10 77– 70 21 FPS . . . Torjunnat: Kari Lehtonen J 10+(0) +(0)=10 (vaihto 20.00/1-3), Jamie Ram J (0)+10+10=20, Thomas Draper T 13+7+9=29. . . . . Kymmenellä prosentilla tutkituista miehistä hemoglobiini oli ollut kisan jälkeen 185–205. 12 4 1 1 6 54– 55 10 KuRy . 13 1 2 10 41– 121 4 Seuraavat ottelut: 2.12. . 16 6 2 1 7 67– 76 15 Cowboys . . . . . . . . Kirkevik Norja 49.05 2) Lena Hasselström Ruotsi – 33 sekuntia jäljessä, 3) Terhi Hämäläinen Itä-Päijänteen Rasti –1.35, 4) Stine Grenholm Ruotsi ja Liisa Anttila Koovee – 4.10, 6) Erja Jokinen Haapamäen Urheilijat –4.14, 7) Kirsi Vanhalakka Kouvolan Rasti –4.16, 8) Hannele Valkonen Hankasalmen Hanka –4.47, 9) Kaisa Laitinen Ounasvaaran Hiihtoseura –6.20 10) Ksenia Tshernitsh Hyvinkään Rasti –7.10. . . Viime kauden maailmancupvoittaja ja helmikuisen Lahden normaalimäen maailmanmestari on aloittanut kauden mykistävän ylivoimaisesti: kolmesta maailmancupin osakilpailusta Malyszilla on tillillään kaksi voittoa ja yksi toinen sija. Jokerit–Tappara 2–4 (1–3, 1–0, 0–1) 1. . . Käytännössä kukaan lajin huippunimistä ei onnistunut molemmissa hypyissään. YJK . . . Norjalaiset, italialaiset ja venäläiset olivat voittaneet kaiken mahdollisen. 2. . . . . . Hautamäen kanssa saman kohtalon jakoi Saksan Sven Hannawald, joka oli 136 metrin hypyllään ensimmäisen kierroksen jälkeen kuudentena. . Matti Hautamäki oli ensimmäisen hyppynsä jälkeen 34:s, eli olisi karsiutunut toiselta kierrokselta. 21 11 1 9 73– 60 23 KooKoo . . . 3. . . Parempi suorituskaan ei olisi kuopiolaista jatkoon vienyt, sillä Hautamäki hylättiin siitä syystä, että hänen hyppyhaalaristaan puuttui ns. . . 17 11 1 5 102– 84 23 IPK . . . . 16 13 3 124– 59 26 Et-Po-72 . . erä: 29.28 Pekka Saarenheimo (Markku Erholtz) 1–2, 31.23 Jarno Honkonen (Erholtz) 2–2 av sr, 39.41 Jari Korhonen (Viitanen–Miikka Männikkö) 3–2 yv. Kyrö joukkoineen taas ryhtyi puuhastelemaan näiden asioiden kanssa ”liian myöhään” eli vasta sitten, kun Kyrön nykyisin kannattamat hemoglobiinirajat tulivat. . . Näin Schmitt hävisi Malyszille peräti 38,3 pistettä, mikä on maailmancuposakilpailuissa kautta aikojen kolmanneksi suurin ero, kun lentomäkeä ei oteta huomioon. . 2. – Tutkin niitä ja ymmärsin. . . 3. . . Mustonen jäi himpun verran, 0,07 pistettä, palkintopallilta ja Lahtelakin pääsi finaaliin eli 12:n joukkoon, ja oli 11:s. . . erä: 9.16 Jouni Vento (Timo Koskela) 1–0 yv, 9.51 Heikki Saarinen (JukkaPekka Koistinen–Juha Nurmisto) 2–0. . . Torjunnat: Bruce Racine I 7+8+9=24 (vaihto 59.37/3-4) (pois 57.10-58.26 ja 58.54-59.37), Juha Pitkämäki I (0)+(0)+0=0 (pois 59.43-60.00), Tomas Duba S 13+6+10=29. . Maailmancupin tilanne: 1) Malysz 280, 2) Schmitt 196, 3) Jussilainen 179, 4) Hocke 141, 5) Funaki 140, 6) Höllwarth 128, 7) Widhölzl 124, 8) Goldberger 104, 9) Cecon 68, 10) Hannawald 63, 11) Koch 59, 12) Alborn 58, 13) Clint Jones USA 51, 14) Jussi Hautamäki ja Janda 47, Veli-Matti Lindström 42, 16) Ingebrigsten 41, ...Tami Kiuru 31, Toni Nieminen 26, Janne Happonen 25, Lassi Huuskonen 15, Matti Hautamäki 11, Pekka Salminen 5. . . . . Jäähyt yht: K-Vantaa 2x2 min = 4 min, UJK 5x2 min = 10 min. Pettymyksiä olivat muut maailmanmestari Mikko Ronkaisesta alkaen. 13 5 2 6 56– 61 12 Kronan . erä: Kärpät aikalisä 52.10, 52.13 Lievers (Joni Pitkänen) 1–1, 56.05 Jeff Hamilton (Harri Aho–Lasse Pirjetä) 1–2 yv, JYP aikalisä 57.27. . Yleisöä 907. . erä: 18.04 Tuomas Montonen (Jari Hyvärinen–Sauli Seikkula) 0–1. 11 1 2 1 7 34– 97 5 SR . . . . 3. . Myönteisiä elämyksiä tarjosivat loukkaantumisten jälkeen rinteisiin palanneet Sami Mustonen ja Janne Lahtela. . . . 28 12 4 12 73– 77 28 Kärpät . . Naiset: 1) Kari Traa Norja 26,27, 2) Hannah Hardaway UISA 25,64, 3) Aiko Uemura Japani 25,59, 4) Ingrid Berntsen Norja 25,57, 5) Sandra Laoura Ranska 25,44, 6) Minna Karhu Suomi 24,75. Kyrö haastaa norjalaiset kertomaan TIGNES, RANSKA (STT) Suomalaisten kumparelaskijoiden osalta maailmancup alkoi lauantaina jäätiköllä Ranskan Tignes’ssä haperosti. Tuomarit: Sebastien Auger (Marcus Lindfors ja Torkel Saarnio). erä: 41.38 Aki Korhonen (Antti Riekkinen–Jani Väänänen) 2–2 yv, 54.33 Tuomo Litmanen (Väänänen–Saku Kekäläinen) 3–2, Diskos aikalisä 56.21, 59.14 Väänänen (Marko Ahosilta–Litmanen) 4–2. . erä: 7.00 Antti Bruun (Roman Vopat–Mika Nieminen) 1–0 yv, 7.55 Paul Brousseau (Vladimir Machulda) 1–1 sr. . . Saksan hyvää panosta täydensi kolmanneksi hypännyt Stefan Hocke, joka hävisi Schmittille pisteen. Torjunnat: Sami Heinonen A 9+13+ 11=33, Timo Kinnunen T 9+6+8=23. 14 11 2 1 124– 38 24 Jeppis . . Korkea hemoglobiiniarvo on urheilijalle terveysriski, ja tämän takia raja-arvot otettiin käyttöön. . erä: Maaliton. K-Vantaa–UJK 4–3 (0–1, 4–0, 0–2) 1. 16 6 1 1 8 62– 93 14 Laser HT . 3. erä: 18.13 Mikko Kankaanperä (Tommi Hannus–Mika Suoraniemi) 0–1, 19.19 Mikko Rautee (Kai Nurminen) 0–2. Miehet, 14 km: 1) Jukka Lanki LounaisHämeen Rasti 56.34, 2) Seppo Mäkinen Suunta 2000 Keminmaa –1.54, 3) Arto Lilja Navi Mikkeli –2.10, 4) Tomi Ruutiainen Savon Suunta Varkaus –2.20, 5) Teemu Köngäs Puolangan Ryhti –2.33, 6) Peter Mosiman Savon Suunta –2.59, 7) Jarkko Urpalainen Joutsenon Kullervo –4.27, 8) Mika Tervala Lounais-Hämeen Rasti –6.24, 9) Topi Suomalainen Navi –6.35, 10) Kalle Junnikkala Kalajoen Junkkarit –6.55. . NHL perjantaina: Washington-Carolina 6–2 (4–2, 2–0, 0–0) W: Bondra 2, Dahlen 1+2, Gonchar 1+2, Oates 1+1, Khristich, Jagr 0+2. . Tilanne syöksylaskun maailmancupissa kahden osakilpailun jälkeen: 1) Kostner 200 pistettä, 2) Dorfmeister 140, 3) Berthod 112, 4) Rey-Bellet 100, 5) Street 85. . Kraft – APV, SR – Jeppis. . . . 21 8 13 54– 78 16 UJK . . . 3. . 15 4 1 10 54– 82 9 KieHa . 28 8 3 1 16 68– 104 20 HIFK . . Karjalainen uskoo, että suomalaisia nähdään kilpailun kymmenen parhaan joukossa. Torjunnat: Jussi Reiskanen J 9+5+9=23, Carl Grahn K 13+7+4=24 (pois 58.4859.40). 28 13 2 13 69– 75 28 JYP . . Laser HT – SuPS, HaU – Cowboys, OuHu – YJK, KeKi – SoPa. . Yleisöä 401. . . Tuomarit: Jussi Perttu (Tuomo Kärkkäinen ja Jukka Närväinen). . . . . Yleisöä 1 338. . . . 28 18 3 7 117– 71 39 Jokerit . erä: 3.58 Mikko Lähteelä (Eerikki Koivu–Jani Leinonen) 0–1, 16.41 Tuomo Yläinen (Pasi Tyyvi–Janne Laitila) 0–2 yv. Ja hän uskoo, että suomalaisten käry Lahdessa vain vauhdittaa kehitystä. Jatkoaika: 64.20 Alatalo (Robert Shearer–Mika Lehtinen) 2–3 tv. . Karhulle kuudes sija on hyvin tavanomainen sija maailmancupissa. Torjunnat: Joni Hallikainen K 6+6+ 10=22, Matias Valavuo U 10+9+2=21 (pois 59.19-60.00). Voittajan jälkeistä kilpailun tasaisuutta kuvaa, että ero Jussilaisesta toiseksi hypänneeseen Saksan Martin Schmittin oli vain 11,7 pistettä. Tilanne mäkiosuuden jälkeen, K90 (lähtöjärjestys sunnuntain 15 km (v) hiihtoon): 1) Todd Lodwick USA 195,5 pistettä (80 m– 83m), 2) Jaakko Tallus Suomi 190,5 (84,5–78,5/ –25 sekuntia), 3) Felix Gottwald Itävalta 177 (77,5–78,5/ –1.33 minuuttia), 4) Preben Brynemo Norja 177 (79–78/ –1.33), 5) Jens Deimel Saksa 174 (84,5–70,5/ –1.48), 6) Jens Gaiser Saksa 172,5 (79,5–75/ –1.55), 7) Wilhelm Denifl Itävalta 168 (80–72/ –2.28), 8) Mario Stecher Itävalta 165 (79,5–74/ –2.33), 9) Michael Gruber Itävalta 165 (77–76/ –2.33), 10) Christoph Bieler Itävalta 163 (74–77/ –2.43), 11) Bill Demong USA 163 (63,5–87,5/ –2.43), 12) Kevin Arnould Ranska 161 (82,5–67/ –2.53), 13) Christop Eugen Itävalta 161 (79,5–71/ –2.53), 14) Pavel Churavy Tshekki 158,5 (80–71,5/ –3.06), 15) Ronny Ackermann Saksa 157 (82–66/ –3.13)...17) Mikko Keskinarkaus Suomi 155 (71,5–76/ –3.23), 20) Jari Mantila Suomi 147,5 (73–72/ –4.0,), 25) Samppa Lajunen Suomi 142,5 (68–75,5/ –4.25), 28) Hannu Manninen Suomi 137 (72–67/ –4.53). 21 9 4 8 69– 63 22 TuTo . . SM-liiga Ilves–SaiPa 3–4 (1–1, 0–1, 2–2) 1. 16 9 1 6 98– 84 19 OuHu . . Yleisöä 510. erä: 25.06 Aalto (Cowie) 2–3 yv. NEUSTADT (STT) Suomen mäkimaajoukkue teki kauden kolmannessa maailmancupin osakilpailussa Saksassa mahalaskun, kun Neustadtin K120-mäessä parhaaksi sijoitukseksi jäi Risto Jussilaisen yhdeksäs tila. Lauantain Ilta-Sanomien haastattelussa Kyrö lupaa kertoa kaiken mitä tietää Lahden tapahtumista, ja kaiken muunkin, jos norjalaiset vastineeksi julkaisevat kaikki hallussaan olevat tiedot hiihtäjien veriarvoista. . . Uusi mäki oli hyvä hypätä, joskin neljän asteen lämpö ja Kojonkosken ”nihkeäksi” kuvailema ylämäki pitivät hyppääjiä varpaillaan. . . erä: 24.47 Mikko Peltola (Tommi Turunen) 1–2 yv, 33.49 Turunen (Peltola) 2–2 yv. . – Sunnuntaiksi pannaan Matin hyppypuku kuntoon. . Kärjessä sunnuntain 15 kilometrin hiihto-osuudelle säntää Yhdysvaltain Todd Lodwick, joka kokosi 80 ja 83 metrin hypyillä 195,5 pistettä. Kyrö kertoo, että hän ihmetteli ensin, miksi Kansainvälisen hiihtoliiton lääketieteellinen komitea päätti ottaa käyttöön hemoglobiinikontrollin. . Pelicans–TPS 2–3 (0–2, 2–0, 0–0, 0–1) 1. . erä: 4.20 Arto Kuki (Mikko Luoma) 0–1, 10.17 Antti Aalto (Rob Cowie) 1–1, 12.55 Marko Ojanen (Aleksandr Barkov–Tuukka Mäntylä) 1–2, 15.06 Jani Hassinen (Jeff Williams–Janne Ojanen) 1–3 yv. . Ramsaun 1999 MM-kisojen jälkeen Kyrö sai tietää plasmalaajentajan käytöstä, ja tuolloin hän itse myös muuttui valmentajaksi, joka oli valmis käyttämään ”kemiallista valmennusta”, ”harmaata aluetta”. 21 10 3 8 77– 65 23 Sport . plommi eli tarkistusmerkki. . . . Kyrön mielestä Suomi ei ole koskaan ollut hiihtourheilun johtava dopingmaa, ei edes kolmen johtavan joukossa. 13 11 2 84– 36 22 Kraft . 15 5 1 9 60– 95 11 KeKi . Miesten kilpailu tarjosi pettymyksiä ja myönteisyyttä. . 15 13 2 122– 37 26 SHT . . Tuomarit: Jari Levonen ja Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). 21 6 5 10 70– 76 17 Ahmat . . 20 7 1 12 49– 74 15 Diskos . . . erä: 26.37 Jussi Timonen (Tatu Miettinen–Kalle Kerman) 1–2 yv. . Miehissä Sami Mustonen oli parhaana neljäs ja naisissa Minna Karhu kuudes. . . 16 13 1 2 94– 49 27 K-Oulu . Hokki . . osakilpailu: Naiset, 11,9 km: 1) Stine H. 2. . Edellisen osakilpailun Kuopion Puijolla voittaneelle Jussilaiselle jäi kilpailun jälkeen jossiteltavaa. . . . NJ: Madden, White. . . Kyrö järkyttyi hemoglobiiniarvoista vuonna 1997 ja hänen maailmansa muuttui. Jäähyt: 54.24 Jori Kokkonen S 2 min. . . . Mitä korkeampi hemoglobiiniarvo, sitä kovempaa hiihtäjä hiihtää, jos asian yksinkertaistaa. . . . . . Hän alkoi tutkia tulosluetteloja 1991–96. . . . . . . . . . . Seuraava kilpailu: 2. 3. . . . Jukurit . . Kaatuminen pudotti Jussilaisen avauskierroksen jälkeen 21:nneksi, mutta toisen kierroksen 124,5-metrinen nosti hänet yhdeksänneksi yhdessä Itävallan Andreas Widhölzlin kanssa. . . . . . . 14 9 1 4 62– 43 19 He-Ki . . Inhimillinen erehdys, päävalmentaja Kojonkoski ruoti. . . 26 5 4 1 16 50– 84 15 Seuraavat ottelut: 2.12. . . . . Jäähyt yht: Hermes 2x2 min = 4 min, Sport 7x2 min = 14 min. Ja näitä korkeita arvoja Kyrö hämmästeli. erä: Maaliton. Hemoglobiiniarvo vaikuttaa suoraan urheilijan suoritukseen. . . . Voitto on mahdollinen, vaikka hyvät hiihtäjät Gottwald ja Brynemo säntäävät perään 1,5 minuuttia myöhemmin. Torjunnat: Pasi Kuivalainen P 2+13+9 +1=25, Fredrik Norrena T 10+7+6 +2=25. 16 13 2 1 103– 64 28 PaKa . . . . Jäähyt yht: Pelicans 4x2 min = 8 min, TPS 4x2 min = 8 min. Pisteitä Tallus sai 190,5, joka tietää 25 sekunnin takaa-ajoasemaa hiihto-osuudelle. . erä: 3.29 Antti Karhula (Mikko Outinen) 0–1 yv, 18.36 Jari Raattama (Karhula–Mikko Mattila) 0–2 sr. . Yleisöä 712. . erä: 46.09 Joni Yli-Torkko (Antti Hulkkonen) 1–3, 52.56 Tirkkonen (Skyttä–Pasi Tuominen) 1–4, 58.26 Tomi Pettinen (Raimo Helminen–Tommi Miettinen) 2–4 im, Ilves aikalisä 58.26, 59.37 Vesa Viitakoski (T. Yleisöä 13 665. Suomalaisista paras Jussilainen on kolmantena 17 pistettä Schmittistä. Hänellä on edellytyksiä pitkälle, mutta nyt mukana oli liikaa yritystä, Kojonkoski sanoi. . Kyrön mielestä hiihto on vuodesta 1997 puhdistunut. . . . 3. . – Pystyssä pysymällä hän olisi ollut kahden parhaan joukossa, Kojonkoski haikaili. . .
15 5 4 6 13– 15 19 M´brough . Shizuoka klo 9.30 A 1/F 2–C 1/H 2, Ulsan klo 14.30 E 1/B 2–G 1/D 2. 15 3 4 8 9– 25 13 S´hampton . . ToPV . Charlie Macdonald 1–1. 6. Stockport hävisi Crewelle 0-1. Jalkapallo Kaukalopallo 22 Urheilu Sunnuntaina 2.12. 8 5 3 76– 45 10 Napapiiri . . . . . 10 6 4 70– 82 12 AVM . 12. 15 4 7 4 21– 17 19 Sunderland . . 6. Miyagi klo 9.30 Meksiko–Ecuador (G), Incheon klo 12 Costa Rica–Turkki (C), Yokohama klo 14.30 Japani–Venäjä (H). . 6. . Koeman kieltäytyi kommentoimasta tietoja millään tavalla. . . . . 22 6 9 7 24– 27 27 Wimbledon . 14 5 5 4 18– 17 20 Blackburn . 22 6 7 9 28– 34 25 Crewe . LONTOO (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen keskikenttämiehen Aki Riihilahden edustaman Crystal Palacen tappiokierre Englannin liigan 1. 15 1 6 8 14– 24 9 Seuraavat ottelut: 2.12. . 22 6 7 9 20– 34 25 Sheff Wed . . . . Bewe . . 5. . . . Pitkälti suppeasta ulkomaalaispelaajien ringistä koostuva FKT pelasi passiivista peliä seisoskellen lähinnä oman maalinsa edessä. Daegu klo 9.30 E-Afrikka–Slovenia (B), Ibaraki klo 12 Italia–Kroatia (G), Seogwipo klo 14.30 Brasilia–Kiina (C). . . . 6. Osaka klo 9.30 Tunisia–Japani (H), Shizuoka klo 9.30 Belgia–Venäjä (H), Incheon klo 14.30 Portugali–EKorea (D), Daejon klo 14.30 Puola–USA (D). 14 3 6 5 17– 19 15 West Ham . 20 12 5 3 33– 15 41 Coventry . 5. . 22 8 5 9 32– 30 29 Bradford . Bandyliiga OPS – Veiterä 5 – 2 (3 – 1), ToPV – PaSa Bandy 18 – 2 (7 – 0), Narukerä – Vastus 4 – 3 (1 – 2), Vesta – OLS 3 – 9 (0 – 8). Sami Hyypiä pelasi normaaliin tapaan täyden ottelun. . Thierry Henry rp. Mikael Forssell mukana ManU:n kaadossa Chelsean toppari John Terry piti Ruud van Nistelrooyn pimennossa. MANCHESTER (STT) Chelsean suomalaishyökkääjä Mikael Forssell oli hymyssä suin, kun joukkuee kaatoi Englannin valioliigan hallitsevan mestarin Manchester Unitedin vieraskentällä puhtaasti 3–0. . . 6. 0–2. Kobe klo 9.30 Ruotsi–Nigeria (F), Jeonju klo 12 Espanja–Paraguay (B), Sapporo klo 14.30 Argentiina–Englanti (F). Ranska kohtaa ensin Senegalin MM-lohkot arvottiin lauantaina juhlallisesti Etelä-Koreassa. . . . 33 289. . . Su 9. Miyagi klo 9.30 H 1–C 2, Daejeon klo 14.30 D 1–G 2. To 13. 6. 6. Skotlannin valioliiga: Aberdeen–St Johnstone 1–0, Celtic–Hibernian 3–0, Hearts–Dunfermline 1–1, Kilmarnock–Dundee U 2–0, Livingston–Motherwell 3–1 Futsal-liiga Pohjoislohko Tervarit – Ruutupaidat 1 – 4 (0 – 3), FT Kemi-Tornio – TP-Seurahuone 3 – 2 (2 – 1), TP-Seurahuone – Tervarit 3 – 1 (1 – 1), Ruutupaidat – FT KemiTornio 3 – 4 (0 – 2). . Neljännesvälierät: La 15. Crystal Palacen tappiokierre syvenee. 6. minuutilla. Su 16. 6. 14 4 3 7 16– 27 15 Leicester . . . . Gwangju klo 9.30 B 1/E 2–D 1/G 2, Osaka klo 14.30 F 1/A 2–H 1/C 2. 6. lähtö: 10 Good Leasing, poissa: 2, 6 Alustava voitonjako: 7 oikein 3 kpl voitto–osuus 296 026 mk, 6 oikein 904 mk, 5 oikein 49 mk. Voittajaveto Superkaksari 1: Mäkihyppy, K120 m, Neustadt, Saksa Voittajapari: 7 Malysz A–8 Schmitt M Alustava kerroin: 8,25 Poissa: – Päivän Trio 1: 1. . FT Kemi-Tornio – Tervarit, Ruutupaidat – TP-Seurahuone, LaVe – FSC Kokkola. . Derby–Liverpool 0–1 (0–1). Niigata klo 9.30 Irlanti–Kamerun (E), Ulsan klo 12 Uruguay–Tanska (A), Sapporo klo 14.30 Saksa–SaudiArabia (E). . . lähtö: 4 Toffee Rappson, poissa: 2, 3 5. Mario Melchiot 0–1, 64. . . Loppuottelu: Su 30. . . divisioonassa jatkui lauantaina. 4 4 8– 47 Seuraavat ottelut: 2.12. Lopputurnaus pelataan EteläKoreassa ja Japanissa (31. . Gennadi Judin toimi jo ison kokonsa puolesta pelotteena: samalla tapaa "Genna" futsalia pelaa kuin tavallistakin jalkapalloa, Valli naurahti. . . . . . ovat välipäiviä. 8 1 7 51– 95 2 Seuraavat ottelut: 2.12. ovat välipäiviä. 22 6 8 8 36– 36 26 Rotherham . . Blackburn–Middlesbrough 0–1 (0–1). Punainen kortti: 85. . Kemi-Tornion "muukalaislegioonassa" pelasi keskipohjalaisille perin tuttuja pelimiehiä: FKT:n paidassa pitivät virettä yllä mm. Turnauspäivän toisessa ottelussa vastaan asettui mestarijoukkue Kemi-Tornio. Kunkin lohkon kaksi parasta joukkuetta pääsevät tammikuun puolen välin jälkeen pelattavaan finaaliturnaukseen. . lähtö: 13 Valo-Veto, poissa: – 3. . . . Ke 5. . . lähtö: 1 Tuomen Sovitus, poissa: 3 2. . . lähtö: 7 Sweet Honey, poissa: 6 4. Myös Jari Litmaselle kertyi vaihteeksi muutama peliminuutti, kun hän tuli Michael Owenin tilalle kentälle 82. Chelsean maalit merkittiin Mario Melchiotin, Jimmy Floyd Hasselbainkin ja Eidur Gudjohnsenin nimiin. Kisojen avausottelussa toukokuun 31. 8 1 7 42– 81 2 VKV . Jeonju klo 9.30 G 1–D 2, Kobe klo 14.30 C 1–H 2. Ronald Koeman siirtymässä Ajaxin valmentajaksi Pusan: Jalkapallon MM-lopputurnauksen ohjelma (Suomen aikaa): Alkulohkot: Pe 31. Avausottelussa kokkolalaisten maaleista vastasivat Pekka Kainu, Niko Kalliokoski ja Hannu Ypyä. 24 151. 22 13 4 5 42– 29 43 Wolves . . 73. Oita klo 9.30 F 1–A 2, Suwon klo 14.30 B 1–E 2. . Soul klo 14.30 Ranska–Senegal (A). 14 2 4 8 10– 24 10 Ipswich . . . 2 1 1 10– 8 2 Veiterä . 15 5 4 6 17– 20 19 Fulham . . Gennadi Judin ja Ridvan Zeneli. 13 4 5 4 18– 17 17 Charlton . David Ginola AV. . . Forssell vaihdettiin kentälle 82. ja Ma 24. Cottbus 1 (1–0) 1,45 16 VfB Stuttgart–Mönchengladb. Ottelun ehdottomiin hahmoihin lukeutunut maalivahti Jerzy Dudek kuitenkin torjui Fabrizio Ravanellin rangaistuspotkun ja pelasti joukkueelleen pisteet. 6). 6. . . Pe 7. Michael Owen 0–1. . . . Erotuomari näytti Shearerille punaista korttia, mikä ainakin katsomoon vaikutti varsin ankaralta tuomiolta. 86. päivä Soulissa kohtaavat hallitseva maailmanmestari Ranska ja Senegal. Ke 12. . Ipswich–Arsenal 0–2 (0–1). Magnus Forss keräsi 1+2 pistettä ja Juha Piiparinen teki yhden maalin. Ade Akinbiyi 0–1, 51. . . 21 11 3 7 29– 27 36 West Brom . . . 21 9 6 6 33– 29 33 Birmingham 21 8 6 7 32– 29 30 Watford . Kemppi latoi exkärppä Tommi Virkkusen (5+1) ja Janne Paason (4+4) johdolla palloa Nanukkien maaliin. 6. . . . Everton – S´hampton, 3.12. 12. Se oli peli, jossa oli helppo olla penkillä, valmentaja Raine Valli totesi. . Moni joukkue ei hae Old Traffordilta pisteitä 3–0 numeroilla. Ottelun lopussa Derby oli lähellä tasoitusta. . 10 4 6 75– 85 8 Pyrkivä . . . 14 7 5 2 30– 15 26 Leeds . 13 9 2 2 23– 11 29 Arsenal . – Tervarit haki vielä paikkojaan, eli kovin valmista ei vastustajan peli ollut. . . Ti 4. Hollannin liigassa Vitesse Arnhemin valmentajana toimiva Koeman ottaa hollantilaisen Studio Sportin mukaan valmentajantehtävät vastaan jo maanantaina. . . James Scowcroft 0–2. . . Haluan lopettaa pelaajaurani kunniakkaasti Koskenkorvalla, Kytösalmi perusteli paluutaan. Koeman aloitti valmentajanuransa vuonna 1997 maajoukkueluotsi Guus Hiddinkin kakkosmiehenä. . 14 6 3 5 21– 18 21 Bolton . . 6. Kevin Phillips 1–0. Ke 19. 8 4 4 71– 74 8 P-Ketut . . . 6. Jalkapallo Lontoo: Valioliigan tilastot: Aston Villa–Leicester 0–2 (0–1). 6 3 1 2 24– 24 7 Narukerä . . . . 10 8 1 1 114– 71 17 Oulu . . . . . . . . . Aston Villan ja Leicesterin kohtaaminen päättyi lukemin 0–2 ja sai kotijoukkueen kannattajat vaatimaan joukolla puheenjohtaja Doug Ellisin eroa. Kaukisliiga AVM – BJB 11 – 5 , Kärpät – Kuhmo 8 – 4 . 5 5 11– 43 PaSa Bandy . Hän totesi, että Vitessen sunnuntain ottelu on tällä hetkellä tärkeämpi kuin hänen oma tulevaisuutensa. La 22. Hän siirtyi vuotta myöhemmin Barcelonaan Louis van Gaalin avuksi. . . Koskenkorvan tavoittelee ensi kaudella superpesiksestä mitalia. La 8. Nanukit pyörityksessä 1.divisioona Lapponia Nanukit – Kemppi 5 – 18 , Kuohu – Toki Team 12 – 1 . . 14 7 3 4 24– 18 24 Chelsea . 22 5 5 12 21– 41 20 Barnsley . . 22 2 6 14 21– 49 12 Saksan Bundesliiga: 1860 München–Energie Cottbus 1–0, VfB Stuttgart–Bor. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kpl, 5 oikein 8 kpl voitto–osuus 49 363 mk, 4 oikein 3 037 mk, 3 oikein 300 mk, 2 oikein 66 mk. 5 1 4 10– 29 2 Vesta . . . Incheon klo 9.30 Tanska–Ranska (A), Suwon klo 9.30 Senegal–Uruguay (A), Shizuoka klo 14.30 Kamerun–Saksa (E), Yokohama klo 14.30 Saudi-Arabia–Irlanti (E). Toisen erän alussa Nanukit kavensi vielä 2-5:een, mutta sen jälkeen repesi. Su 2. 6. . 8 7 1 68– 49 14 Kemppi . TP-Seurahuone on nyt futsalliigan keskikastissa kahdella voitolla ja kolmella tappiollaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters Pitkäveto 90 LR Ahlen–Saarbrucken 1 (3–1) 1,25 91 VfL Bochum–Greuther Furth X (1–1) 3,05 92 VfL Bochum–Greuther Furth(+1) 2 (1–2) 1,80 94 Gillingham–Birmingham X (1–1) 2,70 95 Hartlepool–Rochdale X (1–1) 2,65 96 Washington–Carolina 1 (6–2) 1,85 97 Detroit–New Jersey 1 (4–2) 1,60 98 Chicago–Toronto 2 (1–2) 2,25 99 Vancouver–Colorado 2 (2–5) 2,30 100 Anaheim–San Jose 2 (2–5) 1,90 Lauantain 1. . . Saitama klo 8.30 Englanti–Ruotsi (F), Pusan klo 10.30 Paraguay–E-Afrikka (B), Ibaraki klo 12.30 Argentiina–Nigeria (F), Gwanju klo 14.30 Espanja–Slovenia (B). 22 9 9 4 37– 27 36 Norwich . Lopputurnauksessa joukkueet jaettiin arvontakorien perusteella kahdeksaan alkulohkoon, joista jokaisessa on neljä joukkuetta. 6. . . Välierät: Ti 25. . . 5 2 2 1 20– 16 8 LaVe . 6. 21 3 6 12 23– 47 15 Stockport . 5.–30. Seogwipo klo 9.30 E 1–B 2, Niigata klo 14.30 A 1–F 2. Stockportissa maajoukkuehyökkääjä Shefki Kuqi palasi joukkueen kokoonpanoon. . . Oulun Liposta siirtyvää Kytösalmea, 31, kaavaillaan lähinnä vaihtoja kotiuttajajokerin tehtäviin, sillä siviilityöt estävät täysipainoisen ulkopeliharjoittelun. 47 437. . To 6. . . . 21 5 7 9 24– 32 22 Walsall . . . Perjantaina virkaansa astunut uusi manageri Trevor Franciskaan ei saanut käännettyä lontoolaisten kurssia, vaan kolmen vierastappion jälkeen Crystal Palace taipui kotonaan 1–2 tappioon Burnleya vastaan. . 21 11 1 9 43– 32 34 Millwall . Liverpool jatkaa valioliigan kärjessä Liverpool ei osoita jalkapalloilun Englannin valioliigan kärjessä hyytymisen merkkejä. Oikea rivi: 22X 122 X22 X221 Alustava voitonjako: 13 oikein 3 kpl voitto–osuus 291 761 mk, 12 oikein 5 422 mk, 11 oikein 317 mk, 10 oikein 53 mk. . 20 11 3 6 47– 29 36 Preston . . 4 1 1 2 13– 13 4 FSC Kokkola . Bewe – Kuhmo, Oulu – BJB. . X (1–1) 3,15 17 FC Nurnberg–Schalke 04 2 (0–3) 2,00 18 Werder Bremen–Leverkusen 1 (2–1) 2,40 19 FC Köln–Bor. 4 2 2 30– 10 4 WP-35 . Daegu klo 14 Häviäjä Soul–Häviäjä Saitama. . 11 1 10 51– 128 2 Seuraavat ottelut: 2.12. 85. . . . 21 11 4 6 27– 19 37 Man City . Ensimmäiseen päävalmentajan tehtäväänsä Vitessessä hän nousi tammikuussa 2000. Yokohama klo 14 Voittaja Soul–Voittaja Saitama. Pronssiottelu: La 29. La 1. ja To 20. TP-Seurahuoneen maaleista "pohjoisen pokia" vastaan vastasivat Jari Kotamäki ja Esa Brandt. 5 3 1 1 33– 30 7 OPS . . . 13 3 1 9 11– 22 10 Derby . Tulessa on tuolloin myös FSC Kokkola LaVea vastaan. . . RBA . . . Kobe klo 9.30 Venäjä–Tunisia (H), Suwon klo 12 USA–Portugali (D), Ibaraki klo 14.30 Saksa–Irlanti (E). Ti 11. . . Haukiputaan Kemppi opetti Nanukkeja ja vei pisteet luvuin 5-18 (1-5, 2-7, 2-6). . . . . . Tottenham – Bolton. . 22 8 5 9 40– 40 29 Sheff Utd . . . Ottelun tunteita kuumentanein tapahtuma sattui vain muutama minuutti ennen loppua. Manchester U–Chelsea 0–3 (0–1). . . . . 2001 s KESKIPOHJANMAA BUSAN (STT) Kansainvälinen jalkapalloliitto FIFA arpoi lauantaina Busanissa Etelä-Koreassa ensi kesän MM-lopputurnauksen lohkojaon. Ma 10. 5 3 2 25– 18 6 Botnia . Saitama klo 14.30 Voittaja Shizuoka–Voittaja Osaka. . – Vastustaja sai levätä ja me teimme peliä. . . Kytösalmi palaa pesäpallokentille AMSTERDAM (STT) Jalkapallomaajoukkueen puolustajan Petri Pasasen seuran Ajaxin valmentajaksi on tulossa entinen Hollannin maajoukkuelibero Ronald Koeman. . . . Punainen kortti: 88. 13 6 6 1 16– 8 24 Newcastle . . . . . . Mönchengladbach 1–1, Nürnberg–Schalke 0–3, Werder Bremen–Bayer Leverkusen 2–1, FC Köln–Borussia Dortmund 0–2, Kaiserslautern–Freiburg 3–0, Hansa Rostock–Wolfsburg 1–2 Sarjakärki (15): Bayer Leverkusen 36, Borussia Dortmund 34, Bayern München 32 (14), Kaiserslautern 31, Werder Bremen 29, Schalke 25, Hertha Berliini 24 (14), VfB Stuttgart 23, 1860 München 20. Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 16 kpl voittoosuus 74 814 mk, 6 oikein 6 812 mk, 5 oikein 191 mk, 4 oikein 49 mk. . . . Gary Speed 0–1, 83. VAASA (KP) TP-Seurahuoneen saldona futsal-liigan pohjoislohkon turnauksesta Vaasasta oli lauantaina voitto ja tappio. . 10 3 7 71– 104 6 Kuhmo . Puolivälierät: Pe 21. 4 4 32– 11 8 JPS . . 6. 20 11 2 7 24– 18 35 Crystal P . . . . Ke 26. . . . . 6 5 1 55– 8 11 OLS . . Lohkot A–D pelataan EteläKoreassa ja lohkot E–H Japanissa. . Tervarit sai ainoat paikkansa vapaapotkuista, mutta kaukolaukaukset maalivahti Juha Seppälä torjui varmasti. – Tulen pelaamaan urani aikana ainoastaan ensi kauden. . . Liverpool . . Englannin 1. 8 3 1 4 58– 52 7 Toki Team . . . Pe 14. 12. 24 666. 1. – Hyvin pääsin pariin kertaan pyrähtämään Unitedin suhteellisen hitaan puolustuksen keskellä. 6. . ”Genna” ja ”Ritu” FKT:n paidassa TP-Seurahuoneelle voitto ja tappio futsal-liigan turnauksessa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Nanukit saivat läheltä seurata kaukalopallon oppituntia lauantaina Pietarsaaressa. Kovin korkeaa arvosanaa suomalaishyökkääjäkään ei Manchester Unitedin kauden mittaan parjatulle puolustukselle antanut. 8 5 2 1 75– 54 12 Kuohu . 12. . . . 6. Toinen kokkolalaisjoukkue FSC Kokkola on edelleen voitotta. . 6 3 3 29– 32 6 HIFK . ja Pe 28. H-lohkossa iskevät yhteen Japani, Belgia, Venäjä ja Tunisia. 13 4 6 3 15– 13 18 Everton . Ottelun ainoan osuman viimeisteli jo kuudennella peliminuutilla Michael Owen Derbyn maalivahdin Mart Poomin torjuttua vain puolittain Gerhard Bergerin kovan laukauksen. . NaPa–VaLePa 3–2 3. . . . . Lontoolaisten tiliä rasittaa neljäntoista ottelun jälkeen edelleen vain yksi tappio. . 20 10 4 6 35– 24 34 Portsmouth . Etta–East Volley 3–0 Voittoyhdistelmä: 3 (3–2)–3 (3–2)–1 (3–0) Alustava kerroin: 513,66 Oliko onnea Oliko onnea Jääpallo Vakio 1 Lauantaina 1. Tervareita vastaan pitkälti KPV:n pelaajistosta koostuvalla TP-Seurahuoneella ei ollut hädän päivää. . minuutilla Jimmy Floyd Hasselbainkin tilalle. . Kuva: Lehtikuva/Reuters KOSKENKORVA (STT) Kaksi viimeistä kautta pesäpallokentiltä sivussa ollut Riku Kytösalmi pelaa ensi kaudella superpesiksessä Koskenkorvan Urheilijoiden riveissä. Lauantaina Derbyn Pride Parkilla joukkueen esitys oli kaukana parhaasta, mutta pisteet matkasivat kuitenkin mukaan lukemin 1–0. Peli oli meiltä erittäin hyvä, etenkin toisella jaksolla hyökkäyspeli toimi hyvin, Forssell kertoi. Futsal-liiga jatkuu TP-Seurahuoneen osalta viikon kuluttua Vaasassa yhdellä ottelulla Ruutupaitoja vastaan. 6. . To 27. . Charlton–Newcastle 1–1 (0–0). 6. Voitto nosti Chelsean sarjataulukossa Manchester Unitedin ohi. . . . Alen Boksic 0–1. . Eidur Gudjohnsen 0–3. Lauantaina allekirjoitettu sopimus on vuoden mittainen. Yleisöä: 30 711. 45. 6. Oulun Tervarit kaatui 3–1 (1–1), mutta Kemi-Tornio osoittautui liian vahvaksi maalein 3–2 (2–1). 6. Jonatan Johansson pelasi täyden ottelun Charltonin riveissä, mutta osumia ei muutamasta maukkaasta paikasta huolimatta syntynyt. . Ennen Kytösalmea joukkueeseen ovat jo liittyneet Teemu Haataja (UPV) ja Ilkka Uusitalo (KaMa). Gwangju klo 9.30 Kiina–Costa Rica (C), Saitama klo 12 Japani–Belgia (H), Pusan klo 14.30 E-Korea–Puola (D). . kohteet 1 Jokerit–Tappara 2–4 Alustava kerroin: 19,99 2 Pelicans–TPS 2–2 Alustava kerroin: 14,58 3 Derby–Liverpool 0–1 Alustava kerroin: 8,72 V75-raviveikkaus Lauantaina 1. . Lopun kova painostus ja maalivahdin pois ottokaan ei tuonut kaivattua tasoitusta, Valli luonnehti. 5 2 3 11– 23 2 Seuraavat ottelut: 8.12. Ti 18. . Niigata klo 9.30 Kroatia–Meksiko (G), Ulsan klo 12 Brasilia–Turkki (C), Sapporo klo 14.30 Italia–Ecuador (G). . Miyagi klo 9.30 Ruotsi–Argentiina (F), Osaka klo 9.30 Nigeria–Englanti (F), Daejeon klo 14.30 EAfrikka–Espanja (B), Seogwipo klo 14.30 Slovenia–Paraguay (B). . 14 6 3 5 31– 26 21 Tottenham . Fredrik Ljungberg 0–1, 56. Aivan valioliigan terävimpään kärkeen Chelsea ei kuitenkaan tässä vaiheessa kautta yllä, sillä joukkue on menettänyt pisteitä pelattuaan yli puolet kauden otteluista tasan. lähtö: 5 Alv Potto, poissa: 3 7. P-Ketut – VKV. . . 23 849. Nanukit oli jokaisella osa-alueella potkun vieraitaan jäljessä. Newcastlen kapteeni Alan Shearer ja Charltonin Jonathan Fortune nahistelivat sillä seurauksella, että Fortune kaatui maahan kasvojaan pidellen. . . Alan Shearer N. Yhden maalin he pääsivät tekemään, mutta enempään ei oululaisilla oikein edes paikkoja ollut. . . . . . 11 5 6 98– 91 10 UKP . Ma 3. Peli oli selvä alusta lähtien. Su 23. . . . Ma 17. . 11 6 1 4 93– 81 13 Kikka . 6. 11 5 1 5 91– 71 11 BJB . 67 544. . Paljon minuutteja ei tullut, mutta ihan hyvä, että valmentaja kuitenkin peluuttaa kaikkia hyökkääjiä, mietti maajoukkuehyökkääjä. Parhaana palkittu Janne Kaski teki kolme maalia. Ajax erotti valmentajansa Co Adriaansen torstaina. 10 7 1 2 108– 58 15 Kärpät . Sunderland–West Ham 1–0 (0–0). . 21 8 5 8 33– 26 29 Nottingham 22 7 8 7 24– 21 29 Gillingham . Soul klo 14.30 Voittaja Ulsan–Voittaja Gwangju. 5 2 1 2 13– 21 7 TP-Seurahuone 5 2 3 21– 16 6 Tervarit . . FKT rankaisi kuitenkin muutamasta helposta virheestä. Kustakin lohkosta kaksi parasta selviää jatkokierroksille A-lohkossa kohtaavat Ranska, Senegal, Uruguay ja Tanska, B-lohkossa Espanja, Slovenia, Paraguay ja Etelä-Afrikka, Clohkossa Brasilia, Turkki, Kiina ja Costa Rica, D-lohkossa EteläKorea, Puola, Yhdysvallat ja Portugali, E-lohkossa Saksa, Saudi-Arabia, Irlanti ja Kamerun, Flohkossa Argentiina, Nigeria, Englanti ja Ruotsi, G-lohkossa Italia, Ecuador, Kroatia ja Meksiko. Burnley . Kemi-Torniota vastaan TPSeurahuone pääsi siis pyörittämään peliä, mutta FKT iski vaarallisesti vastaiskuilla kolme maalia. 6. Pusan klo 9.30 Ranska–Uruguay (A), Saitama klo 12 Kamerun–Saudi-Arabia (E), Daegu klo 14.30 Tanska–Senegal (A). Newcastle oli Gary Speedin maalilla jo kiinni täydessä pistepotissa, mutta Charltonin nuori vaihtomies Charlie McDonald tasoitti ottelun seitsemän minuuttia ennen päätösvihellystä. . Daegu klo 9.30 E-Korea–USA (D), Oita klo 12 Tunisia–Belgia (H), Jeonju klo 14.30 Portugali–Puola (D). . Jimmy Floyd Hasselbaink 0–2, 86. Harjoitusringissä on 19 pelaajaa. 8 2 6 52– 97 4 Nanukit . . Suwon klo 9.30 Costa Rica–Brasilia (C), Soul klo 9.30 Turkki–Kiina (C), Oita klo 14.30 Meksiko–Italia (G), Yokohama klo 14.30 Ecuador–Kroatia (G). . 22 5 5 12 23– 36 20 Grimsby . Botnia – OLS, Vesta – Vastus, ToPV – Veiterä, OPS – PaSa Bandy. . divisioona Stockport – Crewe – 1 (0 – 0), Sheff Utd – Preston 2 – 2 (0 – 2), Rotherham – Walsall 2 – (1 – 0), Nottingham – Watford – , Grimsby – Man City – 2 (0 – 0), Gillingham – Birmingham 1 – 1 , Crystal P – Burnley 1 – 2 (1 – 1), Coventry – Wimbledon 3 – 1 (2 – 1), Bradford – Millwall 1 – 2 (0 – 1). – Vähemmän niillä suomalaisia oli kuin ulkomaalaisia. 5 4 1 25– 16 8 Akilles . 14 6 5 3 18– 14 23 Man Utd . . 14 5 8 1 19– 11 23 A Villa . . 6. minuutilla pallo osui Liverpoolin hyökkääjän Emile Heskeyn käteen rangaistualueella. FT Kemi-Tornio 4 4 16– 5 12 Ruutupaidat . 6. . 5 1 4 18– 34 1 Vastus . Ajaxin uskotaan maksavan Vitesselle korvauksen Koemanin siirtymisestä. . MuurLe–Pateri 3–2 2. . Koemanin sopimuksessa Vitessen kanssa on pykälä, jonka mukaan hän voi siirtyä muualle kesken sopimuskauden. ovat välipäiviä. . 6. Dortmund 2 (0–2) 1,65 20 Kaiserslautern–SC Freiburg 1 (3–0) 1,30 21 Hansa Rostock–VfL Wolfsburg 2 (1–2) 2,80 22 Aston Villa–Leicester 2 (0–2) 5,15 23 Blackburn–Middlesbrough 2 (0–1) 4,00 24 Blackburn–Middlesbrough(+1) 2 (0–2) 1,75 25 Charlton–Newcastle X (1–1) 2,60 26 Sunderland–West Ham 1 (1–0) 1,60 27 Sunderland–West Ham(+1) X (1–1) 3,30 28 Ipswich–Arsenal 2 (0–2) 1,65 29 Derby–Liverpool 2 (0–1) 1,60 30 Bradford C–Millwall 2 (1–2) 3,15 31 Grimsby–Manchester C 2 (0–2) 1,85 32 Crystal P–Burnley 2 (1–2) 2,80 33 Crystal P–Burnley(+1) 2 (1–3) 1,40 34 Coventry–Wimbledon 1 (3–1) 1,55 35 Nottingham–Watford X (0–0) 2,80 36 Stockport–Crewe 2 (0–1) 2,50 37 Rotherham–Walsall 1 (2–0) 1,70 38 Sheffield U–Preston X (2–2) 2,60 39 Cardiff–Oldham 1 (3–1) 1,55 41 Queens PR–Colchester X (2–2) 2,90 42 Wigan–Swindon 1 (1–0) 1,80 43 Wycombe–Brentford 1 (5–3) 2,00 44 Hearts–Dunfermline X (1–1) 2,95 45 Kilmarnock–Dundee U 1 (2–0) 1,90 Tulosveto 6 Chicago–Toronto 1–2 Alustava kerroin: 24,16 Lauantain 1. . 8 6 1 1 113– 59 13 Top Team . lähto: 7 Gilbert, poissa: – 6. 6. Kannattajien kuoro jatkoi lauluaan Ellisia vastaan vielä pitkään loppuvihellyksen jälkeenkin. . 12. . 6. . . kohteet 01 Manchester U–Chelsea 2 (0–3) 4,60 02 Manchester U–Chelsea(+1) 2 (0–4) 1,90 03 Ilves–SaiPa 2 (3–4) 3,85 04 Jokerit–Tappara 2 (2–4) 2,55 05 JYP–Kärpät 2 (1–2) 2,30 06 Pelicans–TPS X (2–2) 3,55 07 Hermes–Sport 2 (5–6) 2,25 08 FPS–KJT X (3–3) 4,55 09 Jukurit–KooKoo 1 (4–2) 1,40 10 Södertälje–HV71 X (1–1) 3,65 11 Linköping–MoDo X (2–2) 3,65 12 Timrå–Brynäs 2 (1–2) 2,20 13 Luleå–VFrölunda 2 (3–5) 2,40 14 Färjestad–Djurgården 1 (3–2) 1,70 15 1860 Munchen–En. . 6. – Todella hieno voitto. Charltonin ja Newcastlen kohtaamisessa The Valleylla riitti etenkin toisella puoliajalla tapahtumia, ja ottelusta puhutaan varmasti jälkeenpäinkin
. Super V4-kerroin: 5821,30. . Peli päättyi pistein 83-75 (19-28, 29-11, 17-19, 18-17). . . . . . . Raviveikkauksen täysosumilla pääsee lunastamaan tällä kertaa 300 000 markkaa. . – Gilbert on erittäin nopea alussa. 10 6 4 937– 918 12 FoKoPo . 11 4 1 6 50– 49 9 SPV . . 11 5 6 50– 54 10 Loviisa . . Pelimiehet . . . . . 11 1 2 8 29– 53 4 Seuraavat ottelut: 2.12. Troikka: 256,40. I divisioona Länsilohko Rangers – Blue Fox 8 – 1 (3 – 0, 4 – 1, 1 – 0), Pirkat – H-linna 9 – 3 (1 – 2, 3 – 0, 5 – 1), SPV – FBC Turku 2 – 5 (0 – 2, 1 – 2, 1 – 1), Thunder – SB-Pro 5 – 14 (3 – 8, 1 – 6, 1 – 0). . . . Vain avauserän voittaneen Rafterin ja Hewittin menestys kaatui vähäiseen yhteiseen nelinpelikokemukseen. Dreamy Speed 17,4a (36), 4) Great Jack 17,4a (86), poissa 3. . . . . (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi Asianajotoimistot Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. . Uhkapeli ei kuitenkaan tuottanut toivottua tulosta. . . . 11 6 5 962– 989 12 Namika Lahti . . . – Tilanteita oli, mutta emme uskaltaneet mennä loppuun asti maalin edessä. . 9 2 7 34– 59 4 Seuraavat ottelut: 2.12. . . Ottelun taitekohta oli avauserän ylivoimassa, jossa Blue Foxin Kim Myllymäki iski pallon ylärimaan. . . . Good Leasing selvisi suosikiksi luotetun Cosmopolitanin taakse toiseen ulkopariin, josta se kiersi ratkaisuhetkillä selvään voittoon. . . . . . (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. V4-kerroin: 384,29. – Pienimmällä mahdolliselle budjetilla kaikki lajiryhmät huomioiden olisi pitänyt nostaa juoksua. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. 12 2 10 15– 30 4 OrPo . Lähtö 9, V4-2, lv 2 100 m: 1) Clintonsin/Ilkka Korppi 17,7, 2) Captain Morgan 17,2 (134), 3) Speedy Joy Joy 18,1 (651), 4) Mopo 18,1 (40), poissa 7. . Lähtö 10, V4-3, V75-7, lv 2 100 m: 1) Good Leasing/Ari Moilanen 15,9a, 2) Jilly Youngster 16,4a (385), 3) J.A. . Markku Nieminen ajoi nelivuotiaalla tammalla rohkeasti ja haki reippaalla avauksella johtopaikan. Toto (10-3-6): 1,97 1,13-1,22-1,59 2,42. . . . Ensimmäisellä jaksolla Salama pelasi mainiosti. . . . Ari Hartikaisen Toffee Rappson sai parhaan mahdollisen reissun johtavan Super Joonan takana, josta se spurttasi komeasti kärkeen. . Tuomaristo tutki tarkkaan Sweet Honeyn ajolinjat ennen kuin Salmelan tamma julistettiin voittajaksi. . Lähtö 11, V4-4, lv 2 100 m: 1) Baltic Bailif/Harri Koivunen 18,9, 2) N.Y. . . Super V4-kerroin: 18833,62. 12 11 1 34– 7 22 Pieksämäki . . Toisella jaksolla pallon menetyksiä tuli kuitenkin liikaa ja heitot eivät uponneet kunnolla. . 7 6 1 47– 24 12 Wizards . Lähtö 6, Super V4-4, V75-5, sh 1 600 m: 1) Gilbert/Arto Hammar 24,4a, 2) Rick 24,6ax (38), 3) Matukka 24,7ax (18), 4) Huvi-Musta 25,2a (305). . . . . . . 13 6 7 22– 26 12 Etta . 11 8 3 25– 14 16 East Volley . . PoPosta voitot ottivat omissa otteluissaan ylivieskalainen Matti Saarela, kajaanilainen Tommi Ryyppö ja oululainen Harri Valasma. . Toto (7-51): 11,59 2,24-8,07-1,60 389,03. . . Joukkueelta ei onnistunut likimain mikään. Lovely Kempin kasvattaneelta Ravitalli Kempiltä vuokralla ollut tamma keräsi 46 kilpailussa reilut 1,3 miljoonan markan ansiot. . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. . Suurimman kannatuksen keränneet Tuomen Sovitus ja Alv Potto voittivat lähtönsä varmasti. Lonnie Cooper pyöritti Hongan peliä näyttävästi. Toto (13-3-9): 19,03 5,15-3,661,97 90,47. Ranskalla vahva ote Davis cupista Ranskan kaksikko Fabrice Santoro – Cedric Pioline hankki edun maalleen. – Näen tarjouksen mahdollisuutena, mutta ensin on selvitettävä, mitä nykyinen työnantajani siihen sanoo. . . . 9 2 1 6 32– 45 5 Gunners II . . . . SPV – TTKK SR, Ilves – FBC Turku, SB-Pro – Blue Fox, Rangers – Thunder. 13 1 12 797– 1124 2 Karkkila . Super V4-kerroin: 844,78. . Pariisi hakee vuoden 2012 olympialaisia ESPOO (KP) Ylivieskalaisvetoinen PohjoisPohjanmaan Squash jatkoi voittojen tiellä squashin I-divisioonan turnauksessa Espoossa. . . 10 3 7 31– 41 6 H-linna . . – Enpä ole tällaista kulttuuria nähnyt koskaan aiemmin. . . . . 10 4 2 4 49– 44 10 TTKK SR . . . . . . En kadu mitään, Fitzgerald kertaili yllätysratkaisuaan. . Turnauksen kotijoukkuetta ei voi syyttää ainakaan yrityksen puutteesta. . . . . Kokenut 32-vuotias pelaaja oli jo päättänyt ettei ole enää käytettävissä Davis cupissa, mutta Forgetin sisukkuus palkittiin. . Perjantain ensimmäisissä kaksinpeleissä Rafter kukisti Grosjeanin suoraan kolmessa erässä 6–3, 7–6 (8–6), 7–5 , mutta Hewitt hävisi Escudelle 6–4, 3–6, 6–3, 3–6, 4–6. . . Salin osasi kaikesta huolimatta antaa arvoa myös vastustajalle. Kaksikko kukisti Melbournessa Australian Pat Rafterin ja Lleyton Hewittin selvästi 2–6, 6–3, 7–6 (7–5), 6–1. . . . . . Hammar uskoi, että Gilbert olisi voittanut ilman vastustajan epäonneakin. 12 3 9 17– 33 6 Seuraavat ottelut: 2.12. . . A u t o m y y n t i JOHNSON R Ostetaan TAMPERE (STT/KP) Timo Salmelan vauhdittama halsualaistamma Sweet Honey syöksyi loppusuoralla ulointa rataa yllätysvoittoon Teivon V75-raveissa. . . . 4 2 1 1 9– 7 7 SCH . . Nibacos sekosi Butchersin sikailuun Salibandyliiga ÅSC – HIFK 1 – 7 (1 – 3, – 0, – 4), Happee – OLS 5 – 6 (1 – 2, – 2, 4 – 2), Gunners – SBS Pori 6 – 4 (1 – 0, 3 – 1, 2 – 3), Josba – Classic 6 – 3 (1 – 1, 3 – 1, 2 – 1). Viimeinen jatkui vain reilun vuoden. . . . . 13 1 12 864– 1223 2 Seuraavat ottelut: 2.12. . . 11 7 1 3 63– 48 15 SSV . . . . . . 11 7 2 2 61– 40 16 Gunners . 12 3 9 17– 28 6 NaPa . . . 13 10 3 1166– 919 20 Huima . . Rangers-pelaajista pisteille pääsi kaikkiaan 13 pelaajaa. . . 416 3342 www.moak.fi Lakiasiaintoimistot Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. . (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. . 11 4 7 954– 991 8 Kouvot . . . . Blue Foxin ainokainenkin tuli puolesta kentästä isketystä räkäpallosta. . . . II divisioona Lohko 4 Butchers – Nibacos 8 – 4 (3 – 1, 1 – 2, 4 – 1). Se on suuri mahdottomuus, Sinkkonen sanoo. – Meillä on hyvää nuorta juoksijamateriaalia tulossa. . . . Lähdön suosikiksi pelattu Matukka laukkasi niin ikään alkumatkasta. . ESQ . 9 7 2 53– 32 16 02 Jyväskylä . (06) 8349 440 fax. . . . 11 3 8 14– 28 6 Eura . 13 10 3 1100– 973 20 FoA . . . . Sinkkonen, 65, vastasi SUL:ssa kestävyysjuoksusta jo toista kertaa urallaan. 4 2 2 8– 8 6 ESRC II . 10 4 6 790– 832 8 LrNMKY . . . . . . Seinäjoen startti maanantaina kävi hyvästä hiitistä tämän päivän kisaan. Josba – OLS, ÅSC – SSV. . . . Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. . . . . . . 4 4 15– 1 12 PoPo . 10 5 5 19– 20 10 Vasama . . . . . . 13 4 9 17– 33 8 Seinäjoki . 11 9 2 28– 11 18 Prihat . . Olemme näissä asioissa samoilla linjoilla, Sinkkonen sanoi. . . . . Oilers . Muihin kohteisiin saatiin kolme sitäkin vähemmän pelattua voittajaa. 7 6 1 18– 6 12 Kajo . . . Toto (4-12-1): 9,07 2,454,08-4,42 30,31. . Suvis 35,1a (99), 4) VillePetteri 36,4ax (399). Pesti ei kiinnosta, jos joudun irtisanoutumaan nykyisestä työstäni, Ekblom sanoo. . ja ajanvar. . . . 633 kpl 4 oikein. . . . . . . V4-kerroin: 39,70. 10 7 3 39– 21 14 TPS . . Kilpailukausi jatkuu V75-lähdöissä, Timo Salmela kaavaili Tom Erikssonin Gilbert esiintyi toissa lauantain V75-kierroksella Lahdessa niin vaisusti, että pelaajat eivät uskoneet Teivossa enää sen mahdollisuuksiin. Lopulta laajalla rintamalla onnistunut Rangers takoi taululle rumat lukemat. – Joukkue teki päätöksen yhdessä. 9 2 1 6 27– 45 5 Jeppis FBC . . . Sweet Honeyn kunto on noussut kohisten syksyn edetessä. . . 10 5 5 865– 836 10 Kataja . . . Prisilla joe 19,4 (248), poissa 6, 8. . . . . . 2001 Urheilu 23 ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. . . (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, Pl 198 67101 Kokkola Puh. . . . . . . Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) Tuomen Sovitus/Mauno Laurila 30,4ax, 2) Elon Viima 30,8a (118), 3) Virin Viirre 30,9a (217), 4) Tanjan Tuima 30,9ax (199), poissa 3. Squash Lentopallo Koripallo Salibandy KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. . – Se oli sydäntä särkevä päätös, mutta meillä on joukkueessa kaksi maailman parasta pelaajaa. . Ranskan joukkueen kapteeni Guy Forget voi puolestaan onnitella itseään siitä, että puhui Piolinen joukkueeseen. Naisten SM-liiga Prihat – Somero 2 – 3 (25 – 23, 15 – 25, 22 – 25, 25 – 22, 14 – 16), Pieksämäki – Seinäjoki 3 – (25 – 15, 25 – 14, 25 – 17), OrPo – Hämeenlinna – 3 (20 – 25, 15 – 25, 23 – 25), MesTo – Vasama 3 – 2 (25 – 20, 25 – 15, 25 – 27, 19 – 25, 15 – 7). . . . . Lovely Kemp juoksi nimikkolähdössään uransa viimeisen kilpailun. 9 4 1 4 47– 40 9 Karhut . 10 4 6 36– 34 8 Thunder . . 5–1 -tilanteessa vaihdoimme maalille Martin Portinin, mutta sekään ei auttanut, Kangas kertoi. 10 5 2 3 33– 29 12 SB-Pro . . . . . . Super V4: vaihto 508 209 mk; oikea rivi 13-7-4-7, poissa II/ 6, III/ 2, 3. . . 4 4 4– 12 EKA . . Blue Foxilla surkeampi päivä IKAALINEN (KP) Kokkolan Nibacos sai maistaa ensimmäistä kertaa tappion kalkkia salibandyn II-divisioonassa. Gilbert juoksi ensimmäistä kertaa hokkikengissä, jotka vaaditaan lumiradalla riittävän pidon varmistamiseksi. . 11 6 5 48– 35 12 Classic . . Gilbertin osuus lähtöön käytetyistä merkeistä V75-pelissä oli noin kahdeksan prosenttia. Toto (3-5-10): 4,86 1,72-1,49-2,21 6,36. . . 4 4 2– 14 Seuraavat ottelut: 19.1. Shemeika 18,4 (107), 3) Con Amore 19,4 (248), 4) V.G. – Teimme kaiken mahdollisen ollaksemme valmiit pelaamaan hyvin tässä säässä ja nurmella. Jokainen neljästä pelaajasta oli sitä rakentamassa ja suhtautui siihen hienosti. . . . – Tänne tullessa meillä ei ollut mitään hävittävää. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. 11 7 4 959– 900 14 KTP . . 10 7 3 24– 13 14 Sampo . Salamalle tuli kuitenkin pallonmenetyksiä kotijoukkuetta selvästi enempi ja riistoja vastaavasti vähempi. . . . . . . . . . . . . Yleisöä 2 503 hlöä Sweet Honeyn kiri puraisi Teivossa PARIISI (STT–DPA) Pariisin kaupunki hakee vuoden 2012 kesäolympialaisia. Kaikkiaan heitoista ja levypalloissa Salama pysyi kotijoukkueen vauhdissa. . . Vaikeimmat paikat ovat kuitenkin edessä, mutta usko onnistumiseen on kova, Forget vakuutti. Toto (1-9-5): 1,55 1,30-1,81-3,04 6,55. Uudesta kisahakemuksesta kertoi Le Parisien -lehti. . 10 7 3 39– 20 17 Rangers . Kotijoukkue Espoon Squash-88 kaatui voitoin 3–1 ja samoin numeroin kellistyi Turun EKA Squash. Pariisi on isännöinyt aiemmin kahdet olympialaiset, 1900 ja 1924. 11 4 7 1063– 1078 8 Vilpas . . Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tutuari/Heikki Torvinen 34,3a, 2) Pirttilän Bertta 35,0a (22), 3) T.M. Nyt joukkue alkaa uskoa, että voimme voittaa. . FBC Turku . . . . . 10 5 3 2 29– 31 13 Ilves . . . . . . . . 8 3 2 3 35– 36 8 Papas . . Aikataulussa ollaan, Matti Saarela kertoo. Ennakkoon yhtä sarjan suosikkia vastaan Salama pelasi toista jaksoa lukuunottamatta erittäin hyvin. . 8 6 2 48– 34 12 Nibacos . . 13 8 5 1028– 918 16 Espoo BT . . Blue Foxilla oli lauantaina kertakaikkiaan surkeampi päivänsä. – Butchers pelasi nättiä salibandya silloin kun sitä pelasi. . . . Ikaalisten Butchers runnoi kotikentällään voiton 8–4 (3–1, 1–2, 4–1). V4-kerroin: 73,58. Ensimmäinen pesti kesti 1960-luvun lopusta vuoteen 1982. Voittokamppailu ratkesi Rickin laukkaan noin 50 metriä ennen maalia. . . 13 6 7 20– 25 12 Loimu . . 11 3 8 16– 28 6 MesTo . Salaman pisteja levypallomiehet olivat: Larry Okoth 25/8, Elvis Okemo 17/10, Heikki Laatikainen 15/8, Ilkka Koskinen 14/3, Tommi Ahokas 2/3, Jaakko Koskinen 2/1 ja Juha Hongell 0/2. Hän on toiminut otopohjalta Urheiluliitossa lajivalmentajana ja vastaa estejuoksijoiden Mikael Talasjoen ja Jukka Keskisalon valmennuksesta. . . Erän lopulla tullut kirkkonummelaisten kolmas maali nitkautti selkärangan. . Lähtö 4, Super V4-2, V75-3, lv 2 100 m: 1) Sweet Honey/Timo Salmela 16,4a, 2) Gallant Officer 16,4a (1076), 3) Nixmos Scoop 16,4a (31), 4) Andy Moor 16,4a (72), poissa 6. . Ennen lähtölinjaa laukannut Rick eteni pikkuhiljaa Gilbertin ulkopuolelle. . . 11 8 3 26– 17 16 Salo . 10 3 1 6 49– 73 7 Blue Fox . . . . Isku-Volley . Se piti käyttää hyväksi. Toto (5-1-9): 2,33 1,121,29-1,29 2,83. . 11 1 10 916– 1042 2 Seuraavat ottelut: 2.12. . . . (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Toto (1-10-6): 2,45 1,57-2,80-9,90 13,28. Miesten SM-liiga NaPa – VaLePa 3 – 2 (23 – 25, 29 – 31, 25 – 18, 25 – 21, 15 – 9), MuurLe – Pateri 3 – 2 (30 – 28, 24 – 26, 25 – 15, 24 – 26, 15 – 11), Etta – East Volley 3 – (25 – 23, 25 – 23, 26 – 24). . . Paikkaa ei panna auki, vaan tehtävää on tarjottu vuodeksi ex-maajoukkuejuoksijalle Tommy Ekblomille. 12 5 7 46– 67 10 OLS . . . 11 6 5 19– 19 12 Pateri . . . Lähtö 5, Super V4-3, V75-4, lv 2 600 m: 1) Toffee Rappson 18,6, 2) Golden Touch 18,2 (163), 3) Triombur 18,2 (133), 4) Quite A Flyer 18,9 (156), poissa 2, 3. 11 10 1 69– 33 20 HIFK . Rangers hankkiutui 2–0 -johtoon jo neljässä minuutissa. . Suursuosikkina turnaukseen lähteneen Australian kaksikko tuskailee sunnuntaina kotiyleisön edessä kovien menestyspaineiden alla. 12 12 1171– 950 24 BC Jyväskylä . . ja ajanvar. Syy löytyi jalkojen alta. 12 2 10 12– 30 4 Seuraavat ottelut: 2.12. 14 12 2 1318– 976 24 Pantterit . . . . V4-kerroin: 31,27. Voitto Davis cupissa olisi ranskalaisille ensimmäinen sitten vuoden 1996. Parempi siis voitti, Salin totesi. . . . . . . . . Kaupunki tavoitteli jo vuoden 2008 kisoja, mutta hävisi äänestyksen, jonka voitti Peking. . . . . – Vastustaja oli hyvä, mutta olihan se meiltä surkea ottelu. . Ekblom näkee, että suomalaisella kestävyysjuoksulla on edellytykset nousuun. . . . Nibacos säilytti ottelussa hermonsa kiitettävästi. . . . . Niemisen mukaan Lovely Kemp ei rauhoittunut sen jälkeen ja väsyi lopulta viimeiseksi. . Kolmella suosikilla hävinnyt Ari Moilanen onnistui vihdoin rivin päättäneessä tammalähdössä. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters KIRKKONUMMI (KP) Kovjoen Blue Fox koki selittelyjä karttelevan 8–1 (3–0, 4–1, 1–0) -tappion Kirkkonummen Rangersille salibandyn I-divisioonassa. . . Toto (4-14-11): 9,46 3,70-6,416,83 196,09. . Namika Lahti – Huima, Pyrbasket – KTP, Korihait – Kataja, Vilpas – BC Jyväskylä, Kouvot – BC Nokia, FoKoPo – LrNMKY. Honka . Gilbert napsi syksyn kilpailuista vielä kärkisijoituksia, mutta Lahdessa otteissa ei ollut samaa puhtia. . Kolmannessa ulkoparissa juossut Sweet Honey nousi loppukaarteessa kolmannelle radalle, jolloin sen takaa kiriin lähtenyt Will Madonna laukkasi. . 10 7 3 904– 858 14 Pussihukat . Lähtö 3, Super V4-1, V75-2, sh 2 100 m: 1) Valo-Veto/Heikki Hietanen 29,3, 2) Xavier Hagby 30,3 (182), 3) Lumon Aihe 29,5 (33), 4) Hissun Piirto 29,5 (98). Laukaus lähti Jonas Sjöholmin lavasta, mutta merkattiin lopulta Ronnie Ludénin nimiin. 12 8 4 28– 17 16 Somero . EKA – NääsSq, SCH – NääsSq, EKA – SCH, MiSq – OSK, PoPo – MiSq, PoPo – OSK, Sq88 – ESQ. . . Nibacoksen maaleista vastasivat Mika Sarkkinen, Jukka Määttälä, Mika Palo ja Risto Koljonen. . . . . . . . 12 12 36– 3 24 Piivolley . . . Sinkkosen näki päätöksen periksiantamisena pienenevien juoksijamäärien edessä. Lähtö 8, V4-1, lv 1 600 m: 1) Play At Sight/Niko Jokela 17,5a, 2) Texasoja 17,7a (439, 3) Oatfield Ronja 17,8a (95), 4) Fantastic Ås 18,2a (156), poissa 6. . . . . . Toto (10-7-11): 3,14 1,63-3,10-1,61 61,21. . 14 7 7 1040– 1026 14 BC Nokia . . Lähtö 7, V75-6, lv 2 100 m: 1) Alv Potto/Tapio Perttunen 17,1a, 2) Guenon Kemp 17,4a (43), 3) V.G. . . Troikka: 2529,90. 10 4 6 783– 860 8 BC Nokia . Pantterit – HoNsU, Pussihukat – BC Nokia, Huima – FoA, Karkkila – PeKa. Muista yllättäjistä Heikki Hietasen ajama Valo-Veto eteni takamatkan juoksuradalta voimalla edeltä lähteneiden kilpailijoiden ohi ja puolusti johtopaikkaansa maaliin asti. Ranskalaiset taas ovat päässeet voitonmakuun ja puhkuvat itseluottamusta. 11 3 8 38– 71 6 AC HaKi . . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson MELBOURNE (STT–REUTERS–AFP) Kokenut ranskalaispari Cedric Pioline/Fabrice Santoro järjesti jymy-yllätyksen tenniksen Davis cupin loppuottelun nelinpelissä lauantaina. . Annie 16,5a (76), 4) Cosmopolita 16,6a (23), poissa 2, 6. 9 2 7 34– 53 4 KooVee . Kuluvan vuoden Davis cupin voitto ratkeaa sunnuntain kaksinpeleissä, joissa Hewitt kohtaa Sebastien Grosjeanin ja Rafter Nicolas Escuden. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. . . . 17 kpl 4 oikein. – Turku oli jo etukäteen putoajaehdokas, mutta Espoo pelasi viime kaudella vielä liigaa, joten kaipa se jotain kertoo meidän mahdollisuuksista. . . . . 4 1 3 5– 11 3 NääsSq . . Yritin ajaa sitten tasaisen reipasta vauhtia, että saataisiin takana juosseille hevosille vaikeuksia, Arto Hammar kuvaili taktiikkaansa. PoPo on nyt voittanut kaikki neljä otteluaan ja on vahvasti matkalla kohti liigakarsintoja. . . . 11 4 1 6 50– 62 9 Happee . Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. . . – Neljä juoksijaa olisi kannustanut pieniä seuroja hakemaan paikkakunnalta vaikka hiihtäjän tai suunnistajan kokeilemaan matkaa, Sinkkonen uskoo. 10 6 4 47– 36 12 LoSB . 13 3 10 952– 1035 6 HoNsU . (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. 10 5 5 847– 847 10 Huima . 4 4 13– 3 12 Sq88 . Ekblom työskentelee Ruotsinpyhtäällä vapaa-ajanohjaajana. . . . Lopullisesti kokenut valmentaja turhautui, kun SUL:n liittovaltuusto muutti poikien 17–19-vuotiaiden sarjoissa 4 x 800 metrin viestin 3 x 800 metrin viestiksi. Jos lajin kehitystä saadaan yksi pykälä ylöspäin, se näkyy myös talouspuolella, Ekblom arvioi. 11 4 7 20– 23 8 VaLePa . . . . . . . 4 3 1 10– 6 9 MiSq . . . . Yleisöstäkin tämä oli oikea tapa pelata salibandya. Australian kapteeni John Fitzgerald vaihtoi viime hetkessä Todd Woodbridgen ja Wayne Arthursin Rafteriin ja Hewittiin. . . . . . 13 4 9 976– 1128 8 PeKa . . Voitollaan Ranska karkasi 2–1-johtoon ja tarvitsee sunnuntain kaksinpelistä vain voiton viedäkseen yhdeksännen cupvoittonsa. . 4 1 1 2 6– 10 4 OSK . . Jälkimmäinen selvisi tehtävästään todella helposti, mutta Mauno Laurilan ajama Tuomen Sovitus antoi muille tasoitusta lähtölaukan muodossa. . . Toto (7-2-3): 8,01 1,72-1,53-1,14 15,45. . . . . Kari Sinkkonen on sanonut itsensä irti lajipäällikön työstä. . . . 13 10 3 1006– 925 20 Pussihukat . . 11 7 4 969– 938 14 Pyrbasket . Tuomarit olivat myös varsin pelkureita tänään, valmentaja Jan Salin kummasteli. . . . 12 8 4 25– 15 16 PerPo . Sinkkonen katsoi, ettei kestävyysjuoksun kehittämiselle löytynyt toimintaedellytyksiä siten, kuin hänen mielestään olisi ollut tarpeen. Miesten SM-sarja Pussihukat – Honka 75 – 92 (41 – 53), Vilpas – Kataja 82 – 83 (40 – 38). Ylivieskan Teuvo Määttänen joutui toteamaan tiukkojen taisteluiden jälkeen vastustajansa vahvemmaksi. . . Naisten SM-sarja Espoo BT – Pantterit 69 – 104 (44 – 57), Pussihukat – Honka 73 – 79 (39 – 38), Huima – Karkkila 96 – 75 (41 – 37), HoNsU – BC Nokia 53 – 75 (33 – 35), FoA – PeKa 78 – 67 (34 – 33). (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. . Lovely Kemp palaa nyt kasvattajatalliin ja siirtyy ensi keväänä siitokseen. . . . . Sinkkonen sanoutui irti lajipäällikön työstä Ekblomia kestävyysjuoksun veturiksi. 12 3 2 7 54– 56 8 ÅSC . . . . Maaleista kaksi syntyi ylivoimalla, joka ilahdutti valmentajaa. . . NaPa – East Volley, Loimu – PerPo. . Ranskalaisille nelinpelin voitto antoi rutkasti lisää itseluottamusta, jota Forget on koettanut parhaansa mukaan pönkittää myös turnaukseen valmistauduttaessa. 10 2 8 826– 907 4 Korihait . 11 1 1 9 31– 55 3 Seuraavat ottelut: 2.12. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Alku oli jo erittäin huono, Kaj Kangas Blue Foxista totesi. 10 5 5 36– 36 10 Pirkat . . . . . – Hän sai minut vakuuttuneeksi, että kokemuksestani olisi apua muilla, vaikka en olekkaan mukana kaksinpeleissä, Pioline sanoi. . . . . . 11 3 3 5 39– 46 9 SBS Pori . . . PoPo Squash jatkoi voittosarjaa 1. . . . . Karhut – Woodcutters HELSINKI (STT) Suomen urheiluliiton SUL:n kestävyysjuoksujen vastuuvalmentaja vaihtuu. . . (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. . Arto Hammarin ajama ruuna piti alussa hankkimansa johtopaikan 1 600 metrin matkalla kuitenkin maaliin asti. . . Onko mahdollista saada virkavapaata. . 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. . 9 2 1 6 32– 38 5 SBS Pori II . Minun tavoitteeni oli, että pelaajat panevat 100 prosenttia peliin eivätkä ujostele ja niin tapahtui, Forget kiitteli ryhmäänsä. . . Salama piti ToPo:a ahtaalla. . . Super V4-kerroin: 156,94. . . . Kun tuomarin silmä vältti, lyötiin kyynärpäällä naamaan ja syljettiin perään. . . . Honka . . 8 5 3 40– 32 10 Butchers . divisioona OSK – ESQ – 4 , OSK – SCH 1 – 3 , SCH – ESQ 1 – 3 , Sq88 – PoPo 1 – 3 , EKA – PoPo 1 – 3 , Sq88 – EKA 3 – 1 , ESRC II – NääsSq 3 – 1 , MiSq – ESRC II 2 – 2 , MiSq – NääsSq 3 – 1 . – Olen valmis tukemaan häntä kaikella tavalla. . Prihat – Seinäjoki, Salo – MesTo, Eura – Kajo. Hämeenlinna . Ekblom on myös Sinkkosen suosikki jatkamaan hänen työtään. 10 3 7 13– 25 6 MuurLe . 11 8 3 54– 36 16 Josba . . . HELSINKI (KP) Vaasan Salama piti koripallon A-poikien SM-sarjassa Torpan Poikia ahtaalla. . Nibacos oli hyvin pelissä mukana viimeiseen erään saakka, mutta kovasta pelityylistään jo aiemmin tunnettu Butchers sekoitti Nibacoksen pelin lopullisesti päätöserässä lähes silmittömällä sikailullaan. . . . 11 3 8 14– 28 6 KoVe . . . Gilbertin voittotulos oli 24,4a. . . 8 5 2 1 32– 23 12 Woodcutters . V4: vaihto: 386 125 mk; oikea rivi 3-110-4, poissa I/ 6, II/ 7, III/ 2, 6, IV/ 6, 8. . . Se kulki viimeiset 1 400 metriä aikaan 22,9 ja nousi askeleensa löytäneen Rickin jälkeen kolmanneksi. Ennusmerkit ovat hyvät, sillä cupin loppuottelun nelinpelin voittaja on viimeisen 23 vuoden aikana juhlinut aina myös Davis cupin voittoa.
Kaikki kokemus alalta katsotaan eduksi, mutta olemme myös yrityksenä varautuneet antamaan tarvittavan tehtäväkoulutuksen sekä vankan kokeneen tiimin tuen. Kalustoomme kuuluvat, urakointikoneita lukuunottamatta, kaikki rakennustyömailla käytettävät koneet ja laitteet torninosturista porakoneeseen. Vieraskiertue on sujunut heikommin, sillä tuloksena oli kolmas perättäinen tappio. Tällä kaudella Rileyn itsetuntoa on koeteltu, sillä hänen joukkueensa Miami on surkeampi kuin vuosiin ja näyttää tasonsa myös kentällä. Tarjoamme vaativan ja mielenkiintoisen tehtävän, joten mikäli olet kiinnostunut ota yhteyttä RAMIRENT Kauko Hirvinen puh. Washington voitti surkean Miamin. Haku päättyy 10.12.2001. Opiskelijoilla on mahdollisuus suorittaa koulutuksen yhteydessä TIEKE:n Tietokoneen käyttäjän @-kortti tai sen osioita. 10.12.2001 13.6.2002 Tavoitteena on antaa opiskelijoille valmiudet Cja C++-kielen ohjelmointiin. sallittujen aineiden listalta, jota italialaiset jalkapallojoukkueet käyttävät. Barkley jätti NBA-liigan kauden 1999–2000 päätteeksi, mutta ei toistaiseksi ole jaksanut hankkiutua paluun vaatimaan fyysiseen kuntoon. Media-assistentin ammattitutkinnon graafisen median osa graafinen ilmaisutekniikka on mahdollisuus suorittaa koulutuksen lopussa. Haku päättyy 3.12.2001. (06) 825 8111 • fax (06) 825 8119 Talonpojankatu 6 • 67100 KOKKOLA info@kpakk.fi • www.kpakk.fi omaehtoisen koulutuksen 10.12. NBA perjantaina: Charlotte–Detroit 105–110 (C: Davis 23/3, Nailon 17/6, Campbell 17/6, D: Stackhouse 31/4, Atkins 24/, Wallace 8/13), Miami–Washington 75–84 (M: Ellis 24/7, Jones 13/2, W: Jordan 22/7, Hamilton 19/4), Memphis–Houston 102–85 (M: Williams 38/6, Battier 18/6, Gasol 17/7, H: W. Perjantaina Miami hävisi kotikentällään pistein 75–84 Washingtonille, jonka supernova Michael Jordan heitti 22 pisteen kokonaissaalistaan kahdeksan ratkaisevalla neljännellä neljänneksellä. Koulutus soveltuu esim. Seattlessa Rileyn entinen joukkue Lakers otti jo 14. Pääasialliset palvelusektorimme ovat metsä-, kemianja konepajateollisuus, voimalaitos-, energiaja ympäristötekniikka sekä liikkuva kalusto. (www.mastek.fi) Etsimme Jyväskylän ja Oulun toimistoihin SUUNNITTELIJOITA laitosja putkistosuunnitteluun koneenrakennussuunnitteluun Insinööritoimisto Mastek Oy Vasarakatu 9 40320 JYVÄSKYLÄ Odotamme hakijoilta alan peruskoulutusta, jonkin CAD-järjestelmän tuntemusta ja yhteistyökykyä. Viime kaudella yhdeksän italialaisen jalkapalloilijan testistä löytyi nandrolonia. (SA: Duncan 38/11, Daniels 14/, Robinson 10/12, S: Turkoglu 24/6, Bibby 22/3), Denver–LA Clippers 96–93 (D: Lafrentz 26/15, Van Exel 18/2, LAC: Richardson 26/7, Brand 17/12), Phoenix–Utah 98–76 (P: Rogers 23/2, Hardway 17/6, Marion 16/7, U: Malone 15/8, Marshall 9/11), Portland–Milwaukee 101–95 (P: Davis 25/16, Wallace 24/12, M: Allen 25/2, Cassell 23/5, Robinson 23/4), Seattle–LA Lakers 92–107 (S: Mason 21/4, Lewis 19/8, LA: Bryant 30/3, Hunter 12/, O´Neal 8/3). KESKI-POHJANMAAN AIKUISKOULUTUSKESKUS • • • puh. markkinoinnin, viestinnän tai oppimateriaalin valmistuksen parissa työskenteleville. Haku päättyy 3.12.2001. Liigaa tv-kommentaattorina seuraava Barkley on väläytellyt paluuhalujaan siitä lähtien, kun Jordan teki oma ratkaisunsa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Koulutus Koulutus Palvelukseen halutaan Insinööritoimisto Mastek Oy on laitos-, koneenrakennusja sähköautomaatiosuunnitteluun erikoistunut insinööritoimisto. Tehtävän menestyksekäs hoitaminen edellyttää hakijalta oma-aloitteisuutta, kykyä työskennellä kiireessä sekä reipasta ja pelkäämätöntä otetta tarttua työhön kuin työhön. Patamäentie 10, Kokkola Tarvitsemme nyt Kokkolan toimipisteeseen ASENTAJAA Arvostamme koulutusta / kokemusta asennus ja korjaus tehtävissä sekä rakennuskoneiden ja laitteiden tuntemusta. Henkilökuntamme määrä on 90. Hän on yksi kaikkien suurimmista. – Olenko jättänyt jotain tekemättä. 0400-662 712. Washingtonia vastaan Miami johti vielä 70–68, kunnes Jordan otti ohjat. Etsin syitä koko ajan. Hakemukset palkkatoivomuksineen 10.12.2001 mennessä osoitteella VAKEPRO OY, Ramppi 2, 69700 VETELI Toimenkuvasta voi tiedustella arkisin 9.00-16.00 p. Riley ei ole koskaan urallaan kokenut vastaavanlaista tappioiden sarjaa kuin nyt. 24 TJ Sunnuntaina 2.12. (06) 825 8126 / koulutussihteeri Marianne Fraktman. 06-831 1114 ja 0400-209 839 Vetelissä aloittaa toimintansa nykyaikaisia puuntyöstökoneita valmistava yhtiö. Longon käyttämä tuote takavarikkoon NEW YORK (STT–REUTERS) Railakasotteinen ja sanavalmis entinen koripallotähti Charles Barkley väläytti jälleen kerran halujaan palata koripallon NBAliigan Washington Wizardsin riveissä. – Kaipaan pelaamista. Memphisissä koettiin pieni yllätys, kun paikallinen Grizzlies kellisti vajaamiehisen Houstonin 102–85. Barkleyn, 38, mukaan se vaatisi reilun 10 kilon painonpudotusta. Miamille tappio oli jo 11:s perättäinen. Lähiopetus (220 tuntia) on maanantaija keskiviikkoiltaisin kello 16.30 20.30 sekä muutamana lauantaina. Kotijoukkueen värikäs pelinjohtaja Jason Williams heitti ennätyspisteensä 38 ja antoi lisäksi 11 syöttöä. Lähiopetusjaksot tiistai-iltaisin kello 16.30 20.30. Hän valmentaa ammatikseen jo 19:ttä vuotta, ja tottui Lakersin vuosinaan voittamaan. Koulutus on suunnattu kaikille, jotka tarvitsevat työssään digitaalisen painojulkaisun valmistuksessa tarvittavia taitoja. Tänä vuonna Lazion hollantilaispakin Jaap Stamin and Brescian espanjalaisen keskikenttämiehen Pep Guardiolan dopingnäytteestä on löydetty nandrolonia. Hän oli uskomaton, Washingtonin valmentaja Doug Collins kehaisi. Koulutus toteutetaan pääosin verkkoympäristössä. Italian uutistoimiston ANSAn mukaan lisäravinne on Italian terveysministeriön hyväksymä ja löytyy myös ns. Vapaamuotoiset hakemukset pyydämme toimittamaan 18.12.2001 mennessä osoitteeseen: tai sähköpostitse osoitteeseen: raimo.junikka@mastek.fi Lisätietoja: Jyväskylän osalta toimitusjohtaja Raimo Junikka (014) 3388 303 Oulun osalta aluepäällikkö Esa Ylisirniö (08) 5613411, esa.ylisirnio@mastek.fi MASTEK OY INSINÖÖRITOIMISTO Olemme Suomen suurin rakennuskoneita ja -laitteita vuokraava ja myyvä yhtiö, jonka 80 toimipaikasta koostuva vuokraamoverkosto kattaa koko maan. Uskon, että pystyisin auttamaan häntä, mutta painoa pitäisi pudottaa yli 10 kiloa, 130-kiloinen Barkley totesi tv-yhtiö HBO:n haastattelussa. Myöskin vastaavat taidot työelämässä opittuna riittävät valintaan. Taloushallinnon tiimimme tarvitsee vahvistukseksi TALOUSHALLINNON ASSISTENTIN hoitamaan yhtiön kirjanpitoa sekä myöskin muita konttorin tehtäviä. Barkleyn mieli palaa kentille LOS ANGELES (STT–DPA) Koripallovalmentaja Pat Riley kuuluu NBA:ssa velhojen luokkaan. – Michael teki muutaman mahtikorin tänään. nandrolonia. Barkley ja Wizardsin paidan päälleen pukenut Jordan ovat hyviä ystäviä. Ohjelmointikokemusta omaavilla opiskelijoilla on mahdollisuus suorittaa koulutuksen lopussa tietojenkäsittelyn ammattitutkinnon osa: ohjelmointi. Miamista La Phonso Ellis heitti 24 pistettä. Tuntuu pahalta, katsoa Michaelin (Jordan) vaikeuksia. 2001 13.6.2002 Koulutuksen tavoitteena on antaa valmiudet graafisen suunnittelun kuvailmaisuun, graafisen alan ohjelmistojen ja laitteistojen hallintaan, mainossuunnitteluun,kuvankäsittelyyn ja lehtien ja kirjojen taittamiseen. Milwaukee aloitti kauden mainiosti, ja voitti yhdeksän kymmenestä pelistään. Kobe Brayntin 30 pisteen voimin Lakers kukisti Seattlen 107–92, vaikka Shaq O’Neal häädettiin kentältä jo ensimmäisellä neljänneksellä suunsoiton takia. – Tämä on hyvin nöyryyttävä kokemus, neljään pisteeseen jäänyt Miamin tähtikeskushyökkääjä Alonzo Mourning sanoi. voiton tällä kaudella. Williams 15/7, Thomas 14/5, Willis 14/4), San Antonio–Sacramento 106–109 ot. Portlandissa kotijoukkueTrail Blazers kellisti pistein 101–95 Milwaukeen, jolle voittaminen vieraissa on vaikeata. Koulutuksen hinta on 800 mk sisältäen opetuksen, oppimateriaalin sekä tutkintomaksun. Materiaalimaksu 200 mk, koulutus 200 mk. Tehtävään valittavalla tulee olla aikaisempaa kokemusta kirjanpidon tehtävistä sekä vähintään merkonomin tai tradenomin koulutus. Tietokoneen ajokortin hinta on 50 mk / osio + todistusmaksu 50 mk. Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskus järjestää Kokkolassa www.keskipohjanmaa.net MILANO (STT–REUTERS) Torinon yleinen syyttäjä on määrännyt Italiassa takavarikkoon lisäravinnevalmisteen, jota kestävyysjuoksija Andrea Longo väitti käyttäneensä ennen kuin hänen testinäytteestään löytyi nandrolonia. Koulutuksen hinta on 900 mk sisältäen opetuksen, oppimateriaalin, oppikirjan ja cd:n sekä tutkintomaksun Koulutuksiin voivat hakeutua sekä työssä olevat että työttömät, joilla on mahdollisuus säilyttää päivärahaetuudet 18.12.2001 19.3.2002 (140 tuntia) Tavoitteena on, että opiskelijat tutustuvat Windows:iin ja hallitsevat tekstinkäsittelyn, taulukkolaskennan, sähköpostin ja internetin peruskäytön. Miami on hävinnyt jopa liigan pahnanpohjimmaiselle Chicagolle, joten Rileylla on pohdittavaa useiksi öiksi. Italialaisen Gazzetta dello Sportlehden mukaan tuotteesta on löytynyt Kölnissä, Saksassa tehdyissä testeissä kiellettyjä aineita mm. Jordan upotti pallon neljästi koriin ja johdatti joukkueensa 14–2-karkumatkalle. Pääsyy on siinä, että emme pysty panemaan palloa pussiin, silloin kun se on tärkeintä, Riley pohti. Koulutus on suunnattu ohjelmoinnista kiinnostuneille henkilöille, joilla on sujuva tietokoneen käyttötaito. DIGITAALINEN PAINOJULKAISU (490 tuntia) Media-assistentin ammattitutkinnon osa: graafinen ilmaisutekniikka OHJELMOINTI C/C++(490 tuntia) TIETOTEKNIIKAN PERUSKURSSI Lisätietoja ja hakukaavakkeita aikuiskoulutuskeskuksesta puh
Virka on ympäristökeskuksen yhteinen ja sen sijoituspaikka on Vaasa. Alueella rakentaminen menossa, 24h vartiointi, erittäin rauhallinen sijainti, oma hieno ranta, palvelut lähellä, iso uima-allas ym. Askossa On Kaikki sängyt 20% alennuksella! UNIPUU -kerrossänky 2995,€ 503,72 (3875,-) Vuodekoko 80x200 cm. (06) 831 5477 Huom! Uusi osoite • Avoinna Ma-Pe 8.00-17.00, La 10.00-13.00 Nyt meiltä myös EFCO -moottorisahat ja PELLONPAJA -karjataloustuotteet. Lisäksi ryhmä hoitaa mm. 06-367 5631 tai 040-566 3302 sekä osastopäällikkö Martti Kujanpää 06-367 5501 tai 0400-561 012. 6500 h+Solid etukuormaaja Sekalaiset Uskonnollinen toiminta Avoimet toimet Auktorisoidut tilitoimistot Kiinteistöjä myydään www.keskipohjanmaa.net. Länsi-Suomen ympäristökeskukselle osoitetut hakemukset, joita ei palauteta, on toimitettava ympäristökeskuksen kirjaamoon, PL 262 65101 Vaasa (Koulukatu 19), viimeistään 17.12.2001 ennen virkaajan päättymistä. Palkkaus KVES:n mukaan. DIPLOMI-INSINÖÖRIN tai INSINÖÖRIN työsopimussuhteinen tehtävä, joka on sijoitettu ympäristönhoidon osastolle Kokkolan toimipaikkaan. todistuksineen toimitetaan 11.1.2002 klo 15.00 mennessä kuntayhtymän toimistoon osoitteella Mariankatu 28, 67200 KOKKOLA. Tontin koko 1200 m² h. Toteuta nyt unelmasi! Myymme vielä yhden palmurantatontin Intian valtameren rannalta Sri Lankasta suomalaisten omistamalta luonnonkauniilta maa-alueelta. 1960 h, 1 omistaja CASE IH 1394 -4W HS ..-87 aj. Lisätietoja antavat psykososiaalisen yksikön johtaja Pia Hansén (puh.06-828 7111, e:mail pia.hansen@tk.kokkola.fi tai sairaanhoitaja Anneli Raatikainen (puh. 08-410 7500, fax 08-425 615, janne.korte@ylinorpankone.com YLI-NORPAN KONE OY YLI-NORPAN KONE OY YLI-NORPAN KONE OY KONE ALMECA OY yksityisille ja yrityksille! RAUTAA • ainesputket • putkipalkit • kiilateräkset • hammasritilät työtasoihin • pyöröteräkset • profiilit • muut erikoisteräkset NYT MEILTÄ! TYÖPALVELUT • polttoleikkaukset • aar-poraukset • cnc-koneistukset • sahaukset • rautarakenteet • alumiinivalut metalliset ja alumiiniset asennuskytkimet suoraan varastosta timanttisahaukset ja -poraukset betonirakenteiden purkutyöt HUOM. Ryhmän tehtäväkenttään kuuluu alueen vesihuollon kehittäminen viranomaisohjauksen, suunnitteluhankkeiden ja valtion rahoitustuen avulla. vain 2750 h+Quicke etukuormaaja CASE IH 845 -4W ..........-89 aj. Vastaanottotyöntekijän toimi Kelpoisuusvaatimus: vähintään kouluasteen sosiaalitai terveydenhuoltoalan tutkinto. Ympäristökeskuksen rakentamisorganisaatiota muutetaan 1.7.2002 alkaen, mikä tulee vaikuttamaan tehtävän sisältöön. Kaikki Superlon-patjat ja taittopatjat 20%! Lastensängyn sijauspatja 190x75 cm 159,€ 26,74 (198,-) ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA. Hakijat voivat esittää oman palkkatoivomuksen. henkilöstöjärjestön välisen työehtosopimuksen mukaan. 06-828 7492) Kokkola 2.12.2001 KOKKOLANSEUDUN TERVEYSKESKUS KUNTAYHTYMÄ Case IH Traktorit Krister Backlund Kahvitie 44, Kokkola ¤ 0500-234 310 CASE IH 4240 PS -4W...-97 aj. Virkaan valittu voidaan määrätä toimimaan vesihuollon palveluryhmän päällikkönä. MA–PE 10–18, LA 10–15, SU 12–16. Lohtajatalo, Lohtaja. Kaikki luvat kunnossa. 2. Ennen toimien vastaanottamista valittujen tulee toimittaa terveyskeskuksen työterveyslääkärin antama hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 09-547 2113, fax 09-571 37911, e-mail: saksman@saunalahti.fi Ti 4.12.2001 18.30 alk. Johtavalle ylilääkärille osoitetut hakemukset opinto, työ, kieliym. Tilaisuus on maksuton Lisätietoja Jari Tikkanen p. Toivomme virkaan valittavalta seuraavia ominaisuuksia: – vesihuoltotekniikkaan painottunutta diplomi-insinöörin koulutusta – kokemusta vesihuollon yleisja/tai hankesuunnittelusta – tietämystä koko vesihuollon kentästä, erityisesti jätevedenkäsittelyprosesseista ja niiden mitoituksesta – johtamistaitoa, oma-aloitteisuutta sekä hyvää asioiden kirjallista ja suullista esitystaitoa – ruotsin kielen taitoa – valmiuksia hyödyntää tietotekniikkaa käytännön työtehtävien hoidossa Lisätietoja haettavana olevasta virasta antavat vesihuoltopäällikkö Jyrki Palomäki 06-367 5272 tai 040-715 9188 sekä yli-insinööri Aulis Korhonen 06-367 5273 tai 0400-638 106. Kahvitie 44 • 67600 KOKKOLA • Puh. Alla olevat laatikot ei sisälly hintaan. Lisätietoja tehtävästä antavat tulosryhmän päällikkö Mika Mikkola puh. Luonnonmukaista vihannesviljelyä esittelee Seija Puurula, Reisjärveltä. 0400-162 147 tai 06831 2200. 831 3898. Kauppahinta myös osam. hanketyyppien suunnittelusta – johtamistaitoa, kykyä toimia esimiestehtävissä ja hyvää yhteistyökykyä erilaisten ihmisten kanssa – oma-aloitteisuutta sekä hyvää asioiden kirjallista ja suullista esitystaitoa – valmiuksia hyödyntää tietotekniikkaa työtehtävien hoidossa ja mielellään ruotsin kielen taitoa. Toivomme tehtävään valittavalta seuraavia ominaisuuksia: – vesistötai ympäristöasioihin painottunutta diplomi-insinöörin tai insinöörin koulutusta – kokemusta vesistötai ympäristöhankkeiden rakentamisesta tai rakennuttamisesta ja/tai em. PUH. Kyseessä on uusi palveluyksikkö, josta riippuvuusongelmista kärsivät nuoret ja heidän läheisensä voivat hakea apua. vesihuolto-osastolla VANHEMMAN INSINÖÖRIN virka (palkkausluokka kokemuksesta riippuen A23–A24). Länsi-Suomen ympäristökeskuksessa on haettavana 1. Tutustu 4-väriesitteeseemme / videoomme, lukuisia talomalleja. Mahd. Tehtävä oli aiemmin loka-marraskuussa 2001 avoimena diplomi-insinöörin tehtävänä, mihin hakemuksen jättäneet otetaan huomioon ilman eri hakemusta. Tehtävä käsittää ympäristörakennuttamisen ja -rakentamisen projektinjohtotehtäviä. VILLACH -sänky -20% 2995,€ 503,72 (3852,-) Pyökinsävyinen massiivinen koivu. Yksikössä on haettavana Sosiaaliterapeutin toimi Kelpoisuusvaatimus: sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun asetuksen (1992/804) 2 § 1 mom. 2001 klo 15.00 Tervetuloa! Psykososiaalisen yksikön A-klinikan yhteydessä aloittaa 1.3.2002 toimintansa nuorten tukija neuvontapiste. 2500 h MASSEY FERGUSON 360 -4W.....-89 aj. Joulusatu KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. 129.000 mk. Lisäksi arvostamme kaksikielisyyttä. Palkkaus määräytyy ympäristöministeriön ja ao. 1500 mk/m² 4-5 kk:ssa. PALM SANDS INVESTMENTS Ltd. vesihuoltolain mukaista valvontaa toimialueella. Sairaanhoitajan toimi Kelpoisuusvaatimus: sairaanhoitajan tutkinto. mukainen kelpoisuus. CASE IH -alkuperäisosat sekä laaja valikoima varaosia ja tarvikkeita traktoreihin ja maatalouskoneisiin. P. Koko 160x200 cm (Alennus normaalihinnoista) Askotilija S-Etukortilla vain tänään klo 12-16 ja huomenna klo 10-18. Unelmiesi talon rakennamme n. Vihannesten luonnonmukainen viljely Luomuvihannes, -marja ja -perunahanke Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskus ry KESKUS MYÖHEMPIEN AIKOJEN PYHIEN JEESUKSEN KRISTUKSEN KIRKKO Kokkolan Seurakunta Hakalahdenkatu 100 ”Avoimet ovet”-tilaisuus: LA 8.12.2001 klo 12.00-16.00 Yleisötilaisuus: SU 9.12. RAKENTAJAT! Kysy myös varaosia! w w w .a s k o .f i Esim. vuokrata kauttamme valmista taloa ja saada tuloja. 1450 h, 1 omistaja CASE IH 4240 PS -4W...-95 aj. 2001 25 Avoimet virat Karvinen Lassi ja Leevi RASKAAN KALUSTON RASKAAN KALUSTON RASKAAN KALUSTON HUOLTOKORJAAMO HUOLTOKORJAAMO HUOLTOKORJAAMO A-JARRUKORJAAMO A-JARRUKORJAAMO A-JARRUKORJAAMO – läpiajettava pesuhalli – läpiajettava huolto/ korjaushalli – jarrudynamometri Pohjolantie 1, 84100 YLIVIESKA, puh
Osa 36/39: Timanttimaan ruusu. Oikeusjuttu. 3260 08.30 Joulukalenteri. Pläjäys likapyykkiä. esitys 27.11.2001 7195289 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 2.12. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 909579 20.00 Hot Shots! – kaikkien jatko-osien äiti. Kotimainen viihdeohjelma. 84376 19.10 Elämän suola. 9259314 12.20 Kielten maailma. 955918 10.30 Saldo – Kodin rahat. Tuotanto: FST/Elämänkatsomus. 4078260 10.50 Turun linnan Tonttu-ukon joulutarinat. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. 905869 15.10 Shasta McNasty. Juontajana Arttu Harkki, mukana myös Anu Joensuu. Osa 5/7. Osa 3/3. (Kesto 86 min.). Ed. Seitsenapila. Ed. Ed. 378753 18.30 Viittomakieliset uutiset. 8/10: Maailman puhutuin kieli: kiina. Zackie Achmat johtaa ryhmittymää, joka haluaa kyseenalaistaa Etelä-Afrikan virallisen suhtautumisen Aids-potilaiden hoitoon. Elokuvaversiosta 7-osaiseksi laajennettu tv-sarja. 1080289 20.15 Kaverille ei jätetä. Tuotanto: Suomen Uutisvirta Oy. 8494840 18.40 Pohjantähden alla: Rajamme vartijat. 3078802 22.05 Kova laki. Suoria sanoja. Tom McManus on nuori ja idealistinen johtaja, joka toteuttaa Ozissa omaa näkemystään vankeinhoidosta. 693531 19.00 Haluatko miljonääriksi?. 9862289 22.30 Picasso – arvoitus. Osa 2/24. Janakkalan seurakunnan messun Pyhän Laurin kirkossa johtaa ja siinä saarnaa kirkkoherra Timo Komulainen. Cancun, Chitzen, Itza ja Merida Meksikossa. esitys 26.11.2001 5195531 09.00 Tv-uutiset YLE24. Kaikkien orankien äiti. 2017821 11.25 T.i.l.a. Tarina tavallisesta brooklynilaisnaisesta, joka on matkalla avioliittoon ja äitiyteen, mutta lähtee etsimään elämälleen uutta suuntaa. Pääosissa: Charlie Sheen, Lloyd Bridges, Richard Crenna, Valeria Golino, Brenda Bakke, Miguel Ferrer, Rowan Atkinson, Jerry Haleva, USA 1993 2143482 21.35 Piilokamera. www.yle.fi/a2. 3510043 09.00 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. Se siitä sitten. 69463 18.10 Ruutulippu. Ed. 885550 09.30 Huomenta Suomi. Annika Nygård ja Erika Sved soittavat huilua. Viikon klassikkohuonekaluna on Alvar Aallon jakkarat. 34956 09.25 Tonttu Toljanteri: Toljanterin kasvupyrähdys. 8427289 15.40 Freaks & Geeks. Ryhmä on myös vetänyt monikansallisia Aids-lääketehtaita Pretorian korkeimpaan oikeuteen. 31024 18.00 Tv-uutiset. 5797598 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä. 7273821 17.15 Joulukalenteri. Jännityselokuva, jossa liikemies tyttärensä kanssa saapuu Los Angelesiin. osa on Rambo-elokuvien (ja lisäksi monien muiden) parodia, jossa thaimaalaiseen luostariin vetäytynyt Topper Harley lähtee in pelastamaan tehtävässään epäonnistunutta pelastuspartiota. 22685 11.05 Parantava suhde. 872840 20.40 Pori Jazz 2001: The Robert Cray Band. Osa 57/60: Hämärän tanssit. 153918 19.15 Tulosruutu. 895050 18.05 Yllytyshulluimmat. Osa 1: Tärkeä päätös. Studiossa sijoitusjohtaja Timo Leskinen Opstock Omaisuudenhoidosta. Lukko HIFK. 4828598 15.45 Mäkihypyn maailmancup. 4767260 13.35 Caroline. 2047647 23.20 Ruutulippu. Stereo 558734 21.15 Ykkösdokumentti: Minun elämästäni on kyse. Antiikkiohjelma amerikkalaisille. Samoilta tuottajilta on myös Nelosella jo aikaisemminkin nähty arvostettu ja kiitelty Homicide Pelon kadut. Janakkalan kirkkokuoro laulaa, johtajana Heljä Eloranta. Sisustusarkkitehti Marianne Pulli sisustaa perheen takkahuoneen. Lillehammer / Beitostölen. 42463 09.05 Sunnuntaivekkari. 556227 21.00 Viime hetkellä. Tervakosken mieskuoro avustaa. Ed. Stereo 18227 18.40 Toinen jalka haudassa. Hän valitsee vangit omaan steriiliin osastoonsa, jota vangit kutsuvat Emerald Cityksi. 8131734 14.35 Pepsi Chart. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Joulukuun aikana nähdään sunnuntaisin nykytanssin huippuja. 7949869 11.35 Renessanssin salaisuuksia. 210192 14.00 Kiss Me Kate!. Nokka-täti. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. 801918 13.05 Salatut elämät. Tavarataivaaseen on koottu kauneimmat takkatarvikkeet. Ed. Mitä ympäristömyrkkyjä meihin on kertynyt Juho Lehto testautti itsestään suomalaiskehojen kemikaalimäärät. 683024 15.15 Simpsonit. Ivi Kask Viron ystävyysseurakunnasta esittää yksinlaulua. Rekka-autokiipeilyä. Metsä sijoituskohteena. esitys 30.11.2001 2187531 10.10 Ansa ja Oiva. 519550 22.15 Viikon sää. Ainutlaatuista kuvaa Pablo Picasson työskentelystä sisältävä taide-elokuva, joka palkittiin Cannesissa 1956. • Tyylikäs muotoilu ja huippuluokan äänenlaatu • Erillinen näyttö • Teho 40 W x 5 + 65 W subwooferille • RDS-viritin • 5 kaiutinta + jämäkkä subwoofer • MP3-toisto • DVD-soitin soittaa myös CD ja CD-R/RW-levyt • Digitaaliset tuloja lähtöliitännät NS-DV77 DVD-KOTITEATTERIPAKETTI 6.9 90,Hanki nyt digilaitteet I L M A I S E K S I käyttöösi! Maksat vain kanavista 239,-/kk Entertain-paketti, uudet asiakkaat, 12 kk sopimus, avausmaksu 295,www.canaldigital.fi PALVELEMME TÄNÄÄN SU KLO 12–16 KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Ed. 2001 s KESKIPOHJANMAA 26 Näillä liesillä valmistuu helposti herkut joulukinkusta joulutorttuihin! Korotonta maksuaikaa jopa helmikuulle! KOKKOLA: Kallentori, puh. esitys 28.11.2001 7685 12.00 FST: : Adventtijumalanpalvelus. USA 1995 2254753 22.40 Myöhäisuutiset. Muusikon leipä on kapea. K 120 mäki. Osa 2/24. 9773753 22.50 Kylmä rinki (K). Sharon pyytää Ashleya morsiusneidokseen. Hainan Kiinassa. 4151666 23.50 Villiä menoa. myrkkykäärmeiden kanssa elävä perhe, kaikkien orankien äiti, merileijonia, kodiakinkarhuja ja kulkukoirille omistautunut nainen. Mykonos Kreikassa. 76444 08.05 Tervo & Päivärinta. 4800260 10.00 1. Ed. Stereo. Syyte: suositut oppilaat vetävät hyviä arvosanoja ulkonäkönsä ansiosta. Ohjelmassa seurataan Pohjoisen liiton joukkoja rintaman murtuessa, tutkitaan Osama bin Ladenin terroristiverkoston hylkäämiä tukikohtia ja todistetaan normaalielämän viriämistä Kabulissa. Miesystävällinen naisohjelma. esitys 9.1.2000 301753 14.30 Punainen lanka. Näin tehtiin Gladiaattorit-elokuva. Katutemppuina tulennielemistä sekä rahan ottaminen rotanloukusta. 485444 00.45-01.15 Saari. Illan vieras on Christian Ruuttu. Osa 2/10: Toljanterin kasvupyrähdys. Ed.esitys 15.06.2001. Osa 29: 12647 19.10 Yltäkylläisyyden maa. Selostajana Mika Saukkonen ja kommentaattorina Timo Jutila. erätauolla) 4487685 18.15 Yhdistetyn Maailmancup. Uusinta sunnuntailta. Tarjous koskee myös liittymätyypin vaihtoa Duo-liittymään!. 327111 12.00 60 minuuttia. 06-831 1761, avoinna ma–pe 9.30–18, la 10–14 TM 18/2001 vertailun voittaja! • Suomenkielinen menuvalikko -erittäin helppo käyttöönotto • Huippuluokan kuva ja monikanavaääni DVD-levyiltä • Toistaa myös CD-levyt • RGB-ulostulo • Dolby Digital-, MPEGja DTS-äänen koaksiaalinen digitaalilähtö • 50 levyn lapsilukitus • Nopeatoiminen tarkkuuskoneisto DVP-NS300 DVD-SOITIN • 5.1-tuloliitäntä kotiteatterille • Teho 5 x 80 W • RDS-viritin • Dolby Digitalja DTS-dekooderit • DSPtilat: 4 x elokuva, 1 x musiikki • 4 audioja 2 videotuloa STR-DE475 Digitaalinen KOTITEATTERIVASTAANOTIN • Kotimaista laatua! • Erinomainen paistotulos • 3 salamaja yksi vakiolevy • Grillitoiminto • Turvakytkin ja -lukko • L 498, K 850/900/910, S 594 mm • HUIPPUTUOTE 5 vuoden takuu ERIKOISVARUSTELTU PERHELIESI 50 TS TM 18/2001 voittaja, yleisarvosana 8,5 1.9 95,1.9 90,• Keraaminen keittotaso Hitrans keittotaso HiLight-vastukset neljä keittoaluetta jälkilämpövalot • Mitat: L 498, K 850/900, S 594 mm • Kahden vuoden takuu PERHELIESI 50 K A 921 2.3 90,3.4 90,Upo kodinkoneet Tarvaiselta! 2 DVD-levyä kaupan päälle! Upo sähköliesiin ilmainen kuljetus arvo 50,vanhan poisvienti 100,asennus arvo 150,tukeva kinkkupelti arvo 100,Arabian uunivuoka arvo 100,R • TM 18/2001 ”Pioneer on äänenlaadultaan vertailun paras”. 21 20.30 Tv-uutiset ja sää. Maanalainen putkiräjähdys. 7833376 16.30 Grosse Pointe. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 • edistykselliset viestiominaisuudet • personointi • x-press on-värikuori ja näytönsäästäjät • muistutukset • äänivalinnat • kuvaviestit • ennustava tekstinsyöttö • hauskoja uusia pelejä • puheaika jopa 4,5 h • valmiusaika jopa 260 h KAKSITAAJUUSPUHELIN 880,880,ON se aika vuodesta, että puhelinääntä tulee hoitaa. Kooste v. Laajakangasversio. Las Cecilias. (Uutiset ottelun 1. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. Kotimainen draama. Osa 10/10. 6923173 17.20 Ympäristöuutiset. Sakari Topelius: Valtterin seikkailut. Paljon asiaa, kiinnostavia ihmisiä, suuria tunteita, toimintaa ja trendejä. 613395 17.00 Felicity. Kun tytär tapaa unelmiensa miehen, äiti panee töpinäksi. 421531 18.15 FST: TV-nytt. Vuoden 2000 Prix Italia ja Kultainen Praha -palkinnot saanut tanssielokuva nuoren naisen peloista ja fantasioista rautatieasemalla, sen jälkeen kun viimeinen juna on mennyt. 2824376 21.15 Se on siinä. 457227 14.50 Futurama. 4457598 22.35-00.30 Angie. Saarnaajana ja liturgina toimii kirkkoherra Lars-Erik Björkstrand, kanttorina ja kuoronjohtajana Jan-Erik Nyholm. 12444 20.45 Urheiluruutu. 7817482 10.00 Tv-uutiset YLE24. Tuotanto: TV2/Ajankohtaisohjelmat. Stereo. 712685 20.10 Urheilu-uutiset. Pääseekö keltainen joukkue kisaamaan pudotuspelissä jättipotista eli yhteensä 130 000 markasta. 4627840 23.45-23.55 Euronews. Korkorahastoistako turvallista tuottoa. 7440111 08.35 Teletapit. 153208 22.00 Kymmenen Uutiset. 7920734 12.05 Lasst uns froh und munter sein!. 431753 20.00 Kahdeksan uutiset. Kanttorina on Satu Mäkinen ja urkurina Ene Salumäe. 6535294 15.35 Viikingit luistimilla. 1724395 13.30 Suositut. esitys 8.11.1999 9347753 09.35 Nooan saari. Ajankohtaisohjelma. Mm. Moninkertainen Grammy-palkintojen voittaja, sielukas Robert Cray yhtyeineen Kirjurinluodon sateisessa illassa. 769173 18.00 Kuuden uutiset. Lydia Koidula -museo Pärnussa. Ed.esitys 24.03.2001. Kiitospäivä. 615173 12.50 Haluatko miljonääriksi?. esitys 30.11.2001 6611227 10.55 Havannan rytmejä. Ed.esitys 25.11.2001. 6668 13.00 Joulukuu tanssii: Bardo O1O. BBC:n tuore raportti talibanien vallan romahduksesta Afghanistanissa. Pirttikylän kirkkokuoro laulaa. Omenakatastrofi 2/2. ON-kauppias tarjoaa nyt aitoja Sisu pastilleja kurkunkäheyteen. Ed. adventtisunnuntain messu. Jaksossa nähdään mm. Randyn paluu. 1953604 13.50 Henri Matissen kappeli. 8984096 11.55 Helmi. Kotimainen matkailuohjelma. 9266173 09.00 Veturi. 7173622 22.50 Matkalla: Haiti. esitys 11.4.2000 4918227 13.55 19-vuotiaana.Komedia tavallisesta pikkukaupunkilaisperheestä, jonka äiti ja tytär mielivät parempiin piireihin. Tuotanto: Spede-Tuotanto Oy. 180192 14.20 Kaksi kaveria ja tyttö. 3624647 10.55 Joka kodin asuntomarkkinat. erätauolla,Tulosruutu 2. Oswald State Maximum Security Prison on vankila Yhdysvaltain raaimmille ja väkivaltaisimmille vangeille, mikä takaa sen, että elämä siellä ei ole helppoa: koskaan ei voi tietää, mitä seuraavaksi tapahtuu. Melu on lainkin mukaan saastetta miksi, ja mikä mättää uusissa melusäädöksissä. Tylsimmät videomokat. 9534734 12.40 Salatut elämät. Tytär joutuu panttivangiksi, ja isältä vaaditaan kovia. Saaren itsenäisyyspäivän teemaviikonloppu huipentuu action-tehtävään, jossa kilpailijoiden tehtävänä on suoriutua ”Suomi 84 v. Ohjelmasarja maailman kielistä, niiden historiasta, käytöstä ja levinneisyydestä. Joulunviettoa saksalaisittain hesseniläisen Eichlerin perheen seurassa. Dennisin tuoksu. Tervetuloa paikalliseen. 3042376 15.15 Boogie Woogie tanssin MM-kilpailut. 76869 17.35 FST: Magneetti. Stereo. 9763376 22.20 Tulosruutu. Tapahtuuko muutosta parempaan vielä Zackien elinaikana. Emory mokaa biologiassa ja päättää haastaa koulunsa oikeuteen. Osa 1/7. USA 1994 6385531 08.00 FST: BUU-klubben visar:. Käsikirjoitus Taneli Mäkelä ja P-P Petelius. PIDÄ PUHEÄÄNI KUNNOSSA, KUN HANKIT TALVILIITTYMÄN! Nyt uuteen Sonera-matkapuhelinliittymään 50 Eurolla matkapuheluja, tekstiviestejä, GPRS-Datasiirtoa. 3683395 09.45 Taito-tv: Joulu on taas. 961173 17.35 Pallo Hallussa. Suositun komedian 2. 9774482 22.45 Urheilu-uutiset. 8428918 15.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. Vesa-Matti Loiri, Marjatta Raita,Tapio Hämäläinen, Marita Nordberg, Simo Salminen, Elli Castren, Spede Pasanen. 7948685 12.30 Cinderella. Ashley purkaa kiukkuaan Bergiin roiskimalla ketsuppia tämän vaatekaappiin. Mikä koira Syltty on. esitys 30.11.2001 7014666 10.35 Suuri kupla. esitys 23.1.1998 2566685 19.50 Vuoden urheilija 2001. Mukana myös katsaus markkinaviikon kursseihin ja korkoihin. 7826685 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24. esitys 6.9.1999 5644444 16.05 Midwayn taistelu. 5657617 23.45-00.12 Ajankohtainen kakkonen Special: Talibanin valta murtuu. 82395 13.00 Raamattu: Jeremia. 660173 15.00 TosiTV. 60227 17.05 FST: BUU-klubbenin joulukalenteri. 4598 11.30 Kodin kääntöpiiri. 2197918 11.00 Tv-uutiset YLE24. Rasia per asiakas lienee kuitenkin reilua. 4020444 20.00 Kaken pesula. Kotimainen seikkailuohjelma. Ed. Finni. 65314 10.05 Viikon kirjaseikkailu. Viikonlopun ajankohtaiset ihmiset ja asiat suorassa lähetyksessä. Suora lähetys jääkiekon SM-liigan ottelusta. Ed. 4118260 17.00 Tv-uutiset. 1292796 08.35 Nakke Nakuttaja. Adventtijumalanpalvelus Pirttikylän kirkossa. 1595043 11.00 Folken matkassa. Astianpesussa voi säästää satoja markkoja! Tuotanto: TV2/Asiaohjelmat. juhlaradasta”. Kertomus kommunikoinnin vaikeudesta ja siitä, kuinka kärpäsestä tulee härkänen. Barry Levinson (Bugsy, Sademies) ja Tom Fontana ovat nimet tämän vankilaan sijoittuvan draamasarjan takana. Osa 3/5: Kasvit. Ed.esitys 08.08.1999. Kun appiukosta tulee ministerismies, voi suhteilla päästä vaikka Santahaminaan suorittamaan keskenjäänyttä varusmiespalvelustaan. Epäsovinnainen Zackie kieltäytyy lääkehoidosta, kunnes hallitus taipuu ryhmän painostukseen. Aikakoneen (nyttemin Aika) Maki kiipeää Helsingin Energian piippuun. 7418482 18.35 Kakkosen talvisää. MV. 17005 11.00 Akuutti. Elokuva näyttää taideteosten valmistumisen ensimmäisestä viivasta viimeiseen. 2508482 18.30 Saari. 19579 13.25 Joulukuu tanssii: Matkustajat. Suoran lähetyksen juontaa Pirjo Kauppinen. 1998 tehdyistä huikeista kotimaisista tempuista. 3023685 19.00 Seitsemän Uutiset. Osallistu Vuoden Urheilija-yleisöäänestykseen! 1079734 19.55 Varustamo
08.48 Puutarhurin tietolaari. 1.55 CBS 60 minutes. 12.45–13.15 P.S. Muun hyvän ohessa Picasso – arvoitus todistaakin, kuinka demokraattinen väline elokuva onkaan. Vuonna 1953 syntynyt musta laulaja ja kitaristi vemmailee letkeää Chicago-soundia menevän rytmibluesin tapaan. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 4-miehiskelkat. 15.55 Urheiluradio. Parhaimmillaan riehakas ja yllätyksellinen, toisinaan autuaan puuduttava Sixpak tarjoaa apua apatiaan. 7-osaisessa sarjassa toimittaja John Carlsson matkustaa tunnetuille kriisialueille ja selvittää, mitä on tapahtunut kriisin jälkeen. Ensiesitys NBC:llä 11.3.2000. 55555 (75 min) TV1 klo 22.30 Pikkukaupungin kiipijä 19-vuotiaana (Alice Adams, 1935) aloittaa Katharine Hepburniin keskittyvien iltapäiväleffojen sarjan. 09.08 Iskelmäradio. Siihen suuntaan Jim Abrahamsin ohjaama hupailu parhaat huulensakin heittää. 12.55 Urheiluradio. 10.00 Uutiset ja sää. 18.05 Verkko soi. 14.00 Pass. Ollaanko tässä nyt samalla aaltopituudella kuin Jazzin vuosisata ohjelmasarjassa asiantuntijana toiminut Wynton Marsalis, joka korostaa joka käänteessä bluesin merkitystä jazzissa. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonmusik. 10.25 Säsongsavslutning: Gladiatorerna. 3.30 Telecinema. 13.10 Frivolt. 15.30 Radio Ilona. 9.30 I Mumindalen. Suora. 08.48 Puutarhurin tietolaari. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Suti käy vikkelään, mielikuvitus poukkoilee vapaasti ja työt ovat jatkuvassa muutoksen tilassa. 18.00 Vinnare: V5. 18.55 Regionala nyheter. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 21.10 Arcadi Volodosin pianosooloja. 14.00 X3M-Nyheter. Komedia elämäänsä kyllästyneestä tavallisesta miehestä,jota pitää pystyssä vain haave Alaskasta. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 15.03 Alivaltiosihteeri. 2.00 TV5 Infos. 15.00 Uutiset. 14.55 Reprisstart: Providence. Kun kuolevien kulkue etenee Pretorian kaduilla, laulu, nauru ja tanssi tarttuvat. Maa ei järise eikä planeettaa pelasteta, mutta brooklyninitalialaisen naisen elämä ja valinnat alkavat kiinnostaa ihan tosissaan. 16.00 Uutiset ja sää. 19.55 Vädret. 16.15 Verkko soi. 5555 (104 min) MTV3 klo 22.35 Pekka Eronen Jazz syntyi bluesista. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 09.58 Hyvä kysymys. Hän kieltäytyy. Rod Stewart. 5.00 Journal RDI. positive. Ohjaus:John Candy. Music tv 7.00 Kickstart. 17.50 Saturday Night Live. 00.00 Uutiset ja sää. 17.05 VM i rally: RAC-rallyt. 23.15 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cup -sarTV 5 6.00 Programmation Speciale: 24 heures a Bruxelles. 06.00 Uutiset ja sää. 8.25 Babar. 11.05 Kansanradio. 17.30 Päivän peili ja sää. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 13.55 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. 20.20 Terveysilta 0203-17600 jatkuu. Tällä kertaa itämaiseen sielunrauhaan luostariolosuhteissa perehtynyt sankari Topper lähtee uutena miehenä Irakiin jyräämään heitin. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 10.56 Hyvä kysymys. Tuotanto: Media-Active Oy. 4-miehiskelkat. 1.00 Amour. 11.00 Morning Glory. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 08.03 A mol iz geven – Oli kerran. 2.25 Nationalsången. 08.57 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 11.45 Tigermuren. 08.35 Ruuan tähden. 19.15 Musikspegeln. 10.00 X3M-Nyheter. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 16.00 Expedition: Robinson. Maan virallinen kanta on kyseenalaistaa hiv:n ja aids:n yhteys. Mäkihyppy, sprintti, K120. 22.00 Koe-eläinpuisto. 17.00 Journal TV5. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 18.05 Verkko soi. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 08.00 Uutiset ja sää. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 17.00 Radiohjälpen Världens Barn. 14.55 Urheiluradio. 07.10 X3M-Tema. 19.30 Radioteatern 1985: Betong-betong 20.10 Melodiradion. Ihan mitä vaan. Elämä kriisialueella ei kuitenkaan lopu siihen, kun television uutiskamerat sammuvat. 09.58 Hyvä kysymys. Esikuviin kuuluvat Buddy Guy ja Ray Charles, vaikka mies alussa puhuukin kauniisti edesmenneestä John Lee Hookerista. 10.30 Making the Video Outkast Ms Jackson. 22.20 Agenda. 22.05 Satumaa. 19.15 Vivement dimanche. 07.20 Naturens under: Vattnets kraft i kamp mot baciller. Robert Cray on sulava ja taitava blues brother, jolla on myös sanottavaa. 06.00 Uutiset ja sää. Stephen Rea tekee sympaattisen irlantilaistyypin, Aida Turturro ihmettelee muutoksen kokevaa kaveriaan ja Tony Sopranona nyttemmin tutuksi tullut James Gandolfini on äimänä poikaystävänä. 12.00 X3M-Nyheter. 13.55 Urheiluradio. 07.00 Uutiset ja sää. 23.00 Urheilu-uutiset. 0.45 Images de pub. 08.55 Joulukalenteri. 00.00 Uutiset ja sää. 14 kilpailijaa jäljellä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 22.05 L’histoire en musique. 18.00 Puijon seurakunnan adventtivesper. K120. 17.20 Kolla. 21.50 Merisää. 21.00 Snacka om nyheter. 10.15 Lilla sportspegeln. 14.03 Leila ja Annukka. Millaista on elämä kriisin jälkeen. 23.00 Aktuellt. 4.30 Les carnets du bourlingueur. 5555 (95 min) TV1 klo 13.55 Rambomainen vauhtiveikko Charlie Sheen bodasi itsensä rambomaiseen kuntoon parodiajatkeeseen Hot Shots! – Kaikkien jatko-osien äiti (Hot Shots! Part Deux, 1993). 22.15 Regionala nyheter. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 08.00 Aktuellt. 20.55 Urheiluradio. 18.30 Fred i världen. 19.12 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Poliittiset instituutiot eivät toimi ja korruptio kukoistaa. 070098300 (30 mk puhelu + pvm) 13.00 Israelin taival 13.30 Järviradio soi 16.00 Tuote tutuksi 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.12. 08.35 Ruuan tähden. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Journal TV5. 08.20 Luontoretki. 11.35 Sista delen: Farmen. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Veroviranomainen perehtyy RuthAnnen kirjanpitoon ja kaupankäyntitapoihin. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 08.58 Hyvä kysymys. 19.30 Stylissimo. 23.00 Uutiset. 05.00-06.00 Sub Mobile Games. 13.00 Rattikelkkailu: Miesten maailmancupia, Winterberg, Saksa. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 18.00 Hit List UK. 19.00 Lokal-TV. 18.05 Tidsresan. 24.00 Urheilu-uutiset. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 18.00 Programstart: Aja – Källan. Picasso oli 50-luvun puolessa välissä vallankumouksellisimmat vaiheensa jo ohittanut. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 12.03 Sävellahja. 20.00 Uutiset. 15.40 BIOnytt. 19.10 Terveysilta 0203-17600. 11.50 Lukuhetki. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun kuukausikatsaus. Ruotsin tv 1 9.00 Bamse – världens starkaste björn. Hyvin on svengannut, mutta ohjelman titteli ja sen taustalla olevan festivaalin linja vähän mietityttää. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 0.05 Rapport. Robert Duval -nimisen miehen, joka on asunut ja elänyt Baby Docin painajaismaisessa vankilassa. 21.00 Journal Belge. 15.00 Svenska i Finland. 555 (86 min) Nelonen klo 21.00 Geena Davis italialaisittain Geena Davis uhkuu Angien (1994) nimiroolissa positiivista energiaa koko leffaan. 10.03 X3M-Dag. 21.55 Urheiluradio. 19.00 Aktuellt. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 2001 Radio & TV 27 06.00 Sub Mobile Games. 21.00 Uutiset. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 08.30 Barnradions Vinghäst: Billy och Lotta på rymmen. Sanailu on napakkaa ja Coolidge liikkuu luontevasti Begonhurstin kortteleissa. 11.05 Kansanradio. 15.50 Jyrki+. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 2.05 Baby sitter blues. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 20.00 Fem gånger Storm. 20.30 Rapport. 15.00 Uutiset. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Hiihto, sprintti 15km. 20.30 Grüsse aus dem Grab. 23.06 Novosti po-russki. 18.47 Taisto ja Irmeli. 23.15 Baby sitter blues. 9.35 Pokémon 10.00 Farmen. 22.15 Packat & klart. 22.00 TV5 Infos. 09.03 Löpsedeln. Kuten myös perustelut, miksi sininen musiikki toimii yhä. Mutta se politiikasta. Juontajana Sakari Warsell. 1.45 Le Canada aujourd’hui. 16.00 Dokument utifrån: Straff som affärsidé. 21.03 Terveysilta 0203-17600 jatkuu. 17.00 Ridsport: Stockholm Horse Show. 20.20 Terveysilta 0203-17600 jatkuu. Amerikkalainen draamasarja. 17.30 Päivän peili ja sää. Meidän Heikki. Kahden kauppa. 10.30 Vegakrysset. Ei olemuksellisesti eikä enää. 19.45 Bildjournalen. 16.00 Uutiset ja sää. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 10.00 Uutiset ja sää. 4.05 Outremers. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 23.35 Deittichat. Tatun ja Eekan mukana kaupungilla häärää ryhmä kotimaisia uskalikkoja. 17.00 Uutiset. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun kuukausikatsaus. 21.03 Sportradion. Tasapainoisten blues-esitysten lomaan olisi silti kiva saada vähän jazziakin. Sarjan myöhemmissä osissa tutustutaan Beirutiin, Falklandinsaariin, Hong Kongiin, Ugandaan, Ranskan Polynesiaan ja Los Angelesiin. Tuottajien vaatima loppupehmoilukaan ei onnistu ärhäkkää leffaa kampittamaan. Matkallaan hän tapaa mm. Bluesia on kuultu eri muodoissa ja eri ikäisiltä tekijöiltä. 14.00 Uutiset. 18.05 Kiosque. 12.45 Merisää. 20.15 Yhdistetty: Maailmancupia, Lillehammer, Norja. 17.00 Uutiset. 15.00 TV-universitetet. 16.35 Beverly Hills. 12.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Naisten tunti. 10.05 Onnenpäivä. 12.00–12.30 Sjung min själ. 15.03 Alivaltiosihteeri. 08.20 Luontoretki. Suora. 21.30 Cafe Veijon baari. 00.05 Yöklassinen. 19.00 Hard Rock Club. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Adventtiseurakunnasta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Yli 30 vuoden ajan hallitsivat Duvalierin miehet, Papa Doc ja Baby Doc, maata kovaotteisesti. 0.10–1.10 Nobelpriset 100 år: Röd sol över Nobels oljefält. 17.30 Malcolm ett geni i familjen. 10.00 Tikkurilan seurakunnan jumalanpalvelus. Läpinäkyvän kankaan ansiosta elokuvassa pystytään seuraamaan töiden etenemistä suoraan, taiteilijan olan yli kurkkimatta. 10.00 UR-Akademin. 11.00 Gudstjänst. 4-miehiskelkat. Näin yksinkertaista se on. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Elämän lobbari Etelä-Afrikassa Eteläafrikkalainen Zackie Achmat on kansalaisaktivisti isolla koolla. 12.03 Sävellahja. Hän esiintyy usein tiedotusvälineissä, sillä tiedonvälitys voi kääntää maailman köyhien ja mustien sairaiden puolelle. 19.55 Urheiluradio. 17.55 Löpsedeln. 07.02 Radiomafian viikonloppuaamu. 12.15 Djursjukhuset. 11.00 Rattikelkkailu: Miesten maailmancupia, Winterberg, Saksa. 17.00 US Top 20. 21.30 Världslirare i Södertälje. Ensimmäisessä osassa Carlsson tutustuu Latinalaisen Amerikan köyhimpään maahan Haitiin. 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 Byggare Bob. 555 TV2 klo 20.40 Kari Salminen Historiallinen tallenne. 555 (85 min) MTV3 klo 20.00 Juoksukilpa kellon kanssa Viime hetkellä (Nick of Time, 1995) -jännärissä on niin kiperä aihe ja niin aromikkaat näyttelijät, että sen pitäisi saada katsojan puremaan kiihtymyksestä paitsi kyntensä, myös nojatuolin saumat. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 14.30 Under ytan. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. Nämä ”Picassot” ovat olemassa vain filminauhalla, ja ne kuuluvat tasapuolisesti kaikille elokuvan katsojille. 18.00 Uutiset. 11.03 LISTA. 20.45 Melodiradion. 14.00 Uutiset ja sää. Hän vaatii aids-lääkeittä julkiseen terveydenhuoltoon ja kaikkien saataville Etelä-Afrikassa. 21.00 Uutiset. 21.10 Vegakrysset. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset; koko kansan puhelintoivekonsertti: studio 0700-92111 (9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 15.00 Tähtikaarti -tauotonta Adventtivesper Raahen kirkosta 18.00-19.00 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka 11.15 Musiikkia 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Miljoonat sairastuneet tietävät kuolevansa ilman lääkkeitä. 11.15 Öronfröjd. Lääkkeitä, joiden avulla he voisivat elää lähes normaalia elämää. Finaaliarvonta, Busan, Korea. (89’) USA 1994 22.10 SubSuosikki: Selviytyjät. 2.00–2.30 Urheilu-uutiset. K120. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. 19.00 X3M-Metallväktarna 21.00 X3M-Toast. 15.40 Pusselbitar på mitt livs rundhorisont. En ole kuullut kenenkään siitäkään enää jorisevan, että rock on vain bluesia valkokastikkeella. SubTV! jaa, New Hampshire, USA. 23.35 Krig och propaganda. 19.10 Terveysilta 0203-17600. 00.05 Nattklassiskt. 20.00 TBC. 5.30 Journal mondial des Journaux. Dawson’s Creekin Pacey Witterin, näyttelijä Joshua Jacksonin isännöimässä ohjelmassa tutustutaan teinien uusiin ihastuksen kohteisiin, ollaan mukana Deerfieldin Akatemian isien ja poikien -päivässä ja nautitaan hääjuhlan orkesterin sävelistä. 18.00 TV5 Infos. 09.08 Iskelmäradio. 09.55 Tikkurilan kirkon kellot kutsuvat. 13.40 Viikon kiertotähti: Mamba. 13.10 Kulttuurikahvila. 19.55 Urheiluradio. 1.05 Journal Suisse. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 2.00 Sunday Night Music Mix. 15.15 Yhdistetty: Maailmancupia, Lillehammer, Norja. 16.15 Verkko soi. 17.00 Jalkapallo: 2002 FIFA maailmancup Korea/Japani. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Viriili ikämies keskittyi välimerellistä elämänpiiriä ja mytologiaa tuulahteleviin teoksiin. 20.00 Urheilu-uutiset. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 16.05 Love & Money. 11.00 Uutiset. Booth Tarkingtonin romaaniin pohjautuva elokuva hersyttää pisteliästä huumoria pintaliidosta ja seurapiiripörräyksestä. Nero antaa siveltimen palaa Lapsi on terve kun se leikkii –nerosta nyt puhumattakaan. Taistelijakin silti väsyy ja sairastaa. 15.55 Urheiluradio. 13.00 Regionala sändningar. 09.00 X3M-Krysset. 19.30 Nyheterna. 11.00 Horisontti. 23.03 News in English. Maurice haluaa ostaa palan maata varakkaalta intiaanilta. 23.00 Nyheterna och vädret. Siinä sotivat myös yhden maailman suurimman teollisuusalan kaupalliset intressit ja ihmisoikeudet ja elämä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.00 News Weekend Edition. Johnny Depp on toimintasankarina suurin piirtein ok ja Christopher Walken hoitelee konnantonttinsa rutiinilla. 07.50 Merisää. 12.00 Aktuellt. 18.40 Melodiradion. Supersuurpujottelu. 18.30 Mäkihyppy: Maailmancupia, Neustadt, Saksa. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 17.03 Verkko soi. Toinen esitys. Juontajana Sakari Warsell. Tarkkaa lukumäärää on mahdoton sanoa, sillä moni taulu näyttää jo valmiilta, kun Picasso keksii uuden näkökulman ja vääntää kuvan toiseksi. 22.15 Tack och lov. 17.15 TV5 l’invite. 23.06 Novosti po-russki. 07.40 Kamurontti. 19.00 Nyheter från FNB. 23.03 Fritt fram 00.00 Löpsedeln. 4.00 TV5 Infos. 13.40 Kamera: Amerika är precis som Albanien. 23.09 Valoa ikkunassa. 6.00 Non Stop Hits. 18.50 Merisää. Ihmisillä on aina samat murheet. 20.15 Star trek: Voyager. 21.00 Aktuellt. 5555 TV1 klo 21.15 Etti Kantola Porin sinisen viikon ohjelmistoa Ruotsalaisuutuus vie entisille kriisialueille Sodat ja suuret tapahtumat saavat helposti maailmanlaajuista julkisuutta, mutta median kiinnostus ei yleensä ole kovin pitkäkestoista. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä oopperalevyistä en luovu”. 12.45 Merisää. 21.00 Mitt i naturen – film. 08.45 Radio Fnatt 09.00 Aktuellt. 18.00 Uutiset. Otollisia rooleja riittää muillekin kuin Davisille. 23.00 Jazzradio. Henri-Georges Clouzot’n aikanaan Cannesissa palkittu dokumenttielokuva Picasso – arvoitus seuraa viiva kerrallaan taiteilijalegenda Pablo Picasson työskentelyä 1950-luvulla. 17.00 Radion sinfoniaorkesterin suomalainen tunti. Tämäniltaisessa Pori Jazz 2001 -tallenteessa esiintyy The Robert Cray Band. Ja niitä elokuvassa esitetään tuhti nippu. 12.55 Löpsedeln. Eurosport 9.30 Mäkihyppy: Maailmancupia, Neustadt, Saksa. 21.00 Sporten. Toinen esitys. 23.50 Kannibal. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. Leipääntymisen merkkejä muutenkin osoittanut John Badham ohjasi tarinan kuitenkin vailla tulenpalavaa pakkoa, mikä varsinkin ensi hätään harmittaa. 18.50 Merisää. 11.00 Uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 06.30 Classicas morgonkonsert. 13.00 Nyheter från FNB. 22.00 Aktuellt. 21.30 Mäkihyppy: Maailmancupia, Neustadt, Saksa. Tekstejä kannattaa myös kuunnella. Tällä viikolla Pretoriassa käydään jälleen oikeudenkäyntiä siitä, voivatko raskaana olevat naiset saada lääkettä, joka voi estää hivviruksen siirtymisen lapseen. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 11.50 Lukuhetki. Musiikkivieraana N’Sync. 13.35–14.05 Ishockey: Mc Donald cup. Hänellä on laaja valikoima eri värisiä T-paitoja, joissa kaikissa lukee H.I.V. 01.00 Nattklassiskt. 18.47 Taisto ja Irmeli. Achmat on julkkis. 22.45 Brottsplats Soho. 18.20 Veckans konsert: Världens strängar i Gävle. 23.00 TBC. 17.15 Sputnik 17.30 Melodiradion. Henri-George Clouzot’n elokuvassa Picasso – arvoitus (Le mystère Picasso, 1956) espanjalaissyntyinen taiteilijalegenda irrottelee 75-vuotiaan sydämensä kyllyydestä. 00.05 Satumaa. 21.30 Sportspegeln. 12.00 Yhdistetty: Maailmancupia, Lillehammer, Norja. Suurin taistelu on käytävä kuitenkin Etelä-Afrikan hallitusta vastaan. 12.00 TBC. 14.25 Så tokigt det kan bli. 19.25 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti, 20.50 Jälkikoirat. Hepburn on roolissa täydellinen, yhtä aikaa täynnä sisua ja säälittävän epätoivoinen. 18.55 Keno. 14.00 Radioteatteri esittää: Lapin saagoja osa 1/3. ”En voi ottaa lääkkeitä ja katsoa silmiin niitä, jotka eivät voi niitä ottaa.” Aids-taistelu hallitusta vastaan on vahvasti kytköksissä virallisen apartheidin aikaan. Jazzilla ei ole mitään tekemistä bluesin kanssa. 00.05 Satumaa. 22.30 The Tom Green Show. MediaTV luotaa uuden median, mainonnan ja modernin tiedonvälityksen maailmaa. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 09.50 Sixpak. 23.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 08.10 Myternas skepp. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 00.00 Uutiset ja sää. 00.05 Yöklassinen. Brian Tilleyn dokumentissa ovat voimakkaasti läsnä tunteet ja musiikki. K120. John Carlsson kävi katsomassa, mitä kuuluu maalle, jossa mellakointi on arkipäivää ja voodoo virallinen uskonto. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 12.00 Uutiset ja sää. 23.03 News in English. 8.50 Nicke & Nilla. TV2 klo 22.50. 14.55 Urheiluradio. 09.10 Mellan kohage och akademikolonnad 09.50 Mikael Enckells bok Själen som vägrade krympa 10.00 Aktuellt med väderrapport. 08.00 Uutiset ja sää. Kotoisasti shortseissa esiintyvä Pablo Picasso jättää tärkeilyn sikseen ja keskittyy hommiin. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 21.03 Terveysilta 0203-17600 jatkuu. 21.55 Urheiluradio. 23.05 Säsongsavslutning: Ekg. Pori Jazz -lähetykset ovat viime aikoina olleet vahvasti sinisiä. 13.40 Viikon kiertotähti: Mamba. Vanhaa tai uutta, amerikkalaista tai eurooppalaista, puhdasta tai fuusioitua. 13.00 X3M-Knutas. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.45 Dmitri Hvorostovski Pietarin kamarikuoron solistina, 19.00 STT:n uutiset ja sää. 1.10 Sirener. Suora. 22.05 Todellisia tarinoita. 12.15 Säsongsavslutning: Äntligen hemma 12.40 Säsongsavslutning: När & fjärran. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 14.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 X3M-Retro. Ykkösdokumentti Minun elämästäni on kyse seuraa viisi kuukautta miestä, joka puolustaa kaduilla ja medioissa elämää. 08.58 Hyvä kysymys. Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. 14.03 X3M-Johannes 1:1 16.00 X3M-Nyheter. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 18.30 Tipsbingo. 22.00 Aktuellt. Se on hämmästyttävän kiehtovaa katseltavaa. Kellonviisarit käyvät uhkaavasti. 14.03 Vägskäl. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 19.10 Joulukalenteri. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Becoming Jennifer Lopez. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 11.00 Uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.30 Journal France 2. 10.05 Onnenpäivä. 19.00 Journal TV5. 1.30 Soir 3 week-end. Torvi. Kun suurin h-hetki on ohitettu, televisioryhmät alkavat metsästää uusia jymyuutisia jostain muualta. 23.10 Media Television. 10.45 Disneydags. 19.40 SubSuosikki: Villi Pohjola. 0.55–1.25 Ocean Race. K120. 20.55 Urheiluradio. 23.35 Humorlabbet. 22.00 Uutiset ja sää. Kyse ei ole vain Etelä-Afrikan miljoonista hiv-positiivisista, vaan paljon laajemmista yhteiskunnallisista kysymyksistä. Heimolaiset sinnittelevät vaihtelevassa säässä, nälän ja väsymyksen uhalla eteenpäin. 16.00 Rattikelkkailu: Miesten maailmancupia, Winterberg, Saksa. 0.05 Mäns hemliga liv. 15.00 Ooppera. 23.15 30:e november, forts. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Käyttöjännärissä pikkutytön siepanneet konnat pakottavat liikemiesisän pinkomaan lujaa ja tekemään murhan. 18.40 Speak Easy. 18.00 Aktuellt. 17.30 Telecinema. 08.03 Sunnuntai-Suomi. Achmat kuuluu itse siihen etuoikeutettujen luokkaan, joka voisi ostaa lääkityksen. Irtopisteet kerää taas pehmopäinen Lloyd Bridges, nyt presidentiksi ylenneenä. 07.40 Kamurontti. 09.05 Sunnuntai-Suomi. Luottamus a ja o. 23.09 Valoa ikkunassa. 10.03 Gänget. 22.05 Satumaa. Miljardisijoittaja saa luvan asettua kiltisti kotisohvalle verkkarikansan väliin. 22.00 30:e november (Sverige 1995). Arpakuution käsikirjoittama kuusituntinen. Jokainen voitto ja häviö on alku uudelle taistelulle. 07.50 Merisää. Tähän kysymykseen pureutuu uusi ruotsalaissarja Matkalla. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 23.00 Sessions. Nuorempi Duvalier ajettiin maanpakoon vuonna 1986, mutta haitilaiset eivät ole vieläkään toipuneet diktatuurin ajasta. 0.15 Säsongsavslutning: Sen kväll med Luuk. Hiihto, sprintti 15km. 21.50 Merisää. 14.35 Kapusta. George Stevensin pikkukaupunkilaiskomediassa terhakka neito ei aio jäädä isäukkonsa taalattomuutta suremaan, vaan satsaa sosiaaliseen kiipeilyyn. 07.00 Uutiset ja sää. Sub Mobile Games sisältää erilaisia smsviesteillä pelattavia peliformaatteja. 0.15 Watts-makasiini. 14.40 Limpan (Sverige 1983). 9.20 Oss karlar emellan. 14.30 ”Näistä oopperalevyistä en luovu”. 20.30 Säsongsstart: Steffos LustJakt. Martha Coolidgen ohjaama kehitystarina kertoo modernista nuoresta naisesta, joka ei suostu hautaamaan unelmiaan. 0.45 Mäkihyppy: Maailmancupia, Neustadt, Saksa. 10.56 Hyvä kysymys. 00.00 Uutiset ja sää. 20.30 SubLeffa: Päivä panttivankina. 17.03 Verkko soi. 16.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. 19.30 Söndagsöppet. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 10.00 Julkalendern: Kaspar i Nudådalen. 14.00 Alppihiihto: Naisten maailmancupia, Lake Louise, Kanada. Uudistuvia musiikkimuotoja ei voi väkivaltaa käyttämättä survoa takaisin juurille. 13.10 Naisten tunti. 12.00 Uutiset ja sää. 0.25 Ikon. Maggie saa kutsun, josta on vaikea kieltäytyä. 19.15 Julkalendern: Kaspar i Nudådalen. 12.00 Musiikin ykköstuotantoa. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 4/8. 16.03 X3M-Sport
hinta ........................... Puh. nyt 395,(Tarjous voimassa 2.11.) • ISO POUTUN JUHLAKINKKU • KINKKUPELTI • ILMAINEN KOTIINKULJETUS LIEDEN OSTAJALLE KAUPAN PÄÄLLE: ARVO 520,Palvelemme sunnuntaina klo 12–16 DVD SOITIN PLAYSTATION 2 1190,1995,LAPSILLE JÄÄTELÖÄ SU Tänään sunnuntaina YLEISKONEEN ESITTELY 4495,4495,Aiwa Cinematic XH-DT7 Digitaalinen kotiteatterisarja 3 DVD / CD:N VAIHTAJALLA Norm. 80000 km, sininen, 2 renkaat, stereo, lohkolämmitin RENAULT 19 RT 1.8 -93 aj. 28.500 Asematie 16, Kannus, (06) 870 987, (06) 870 986 www.paavonkone.fi TEKNISET AVOINNA MA-PE 9-18, LA 9-14, SU 12-16 PAAVON KONE 800 w Mikrouuni 1/2 hintaan –50% ovh. 6 kpl TÄNÄÄN KLO 12–16 R J U S T W A T C H ! Kellomarkkinoiden ylivoimainen ykkönen 2041 TURBO Rajoite ttu erä! Tekniset tiedot: Sylinteritilavuus 40.2 cc Teho 2.0 kW 2.7 hv Paino (ilman terälevyä ja ketjua) 4.6 kg Äänenpaine 98 db(A) Terälevyn pituus 33–38 cm Ketjun jako .325 ’’ Teho-/painosuhde 0.41 kW/kg Jonsered 2041 Turbo 2800,Hyvitys vanhasta käyttökuntoisesta sahasta jopa 1100,MAKSAT VAIN 1.700,1.700,HUOLTO VARAOSAPALVELU KATSASTUSPALVELU TESTAUKSET ERIKOISTYÖKALUT KOKKOLAN MERKKIHUOLTO PALVELEVA Avoinna ark. 010-247 5060. 87000 km, sininen, stereo, talvirenkaat, lohkolämmitin, täydellinen huoltokirja hinta ............................. hinta .............................. 213000 km, ruskea, 2 renkaat, stereo, lohkolämmitin hinta ................................ 49.000 NISSAN ALMERA 2.0 GX DSL 4D -98 aj. JOULUKUUTA 2001 VA I H T O A U T O T K O K K O L A S S A Vaasantie, 67700 Kokkola, puh. 5000 km, pun., 2 renkaat, radio, ilmast. 263000 km, musta, ABS, 4xairbag, keskuslukitus, sähköikkunat, 2 renkaat, vetokoukku, stereo hinta ........................... 08-420 437, 0400-386 977 OMPELUJA SAUMAUSKONEET MYYNTI – VAIHTO – HUOLTO. Email: kokkola@aktia.fi 12.000 – 100.000 1,5 % 100.000 – 300.000 2,5 % 300.000 – 3,5 % KELLO-KOIVIO Isokatu 10 Kokkola Puh. 101.000 BMW 520i TOURING AUT. 24.000 PONTIAC 4D GRAND AM -89 aj. Tienhoito perustuu tiehallinnon määrittämiin laatuvaatimuksiin, joihin urakoitsija on sitoutunut. 88.000 hinta ............................. Kunnossapidon huoltotoimet alkavat Sainion mukaan hitaasti. 430000 km, punainen, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, aluvant. 1395,PIPARKAKKUKAHVIT PIPARKAKKUKAHVIT PARAS UPO ASTIANPESUKONE PISARA 60E 3990,3990,NYT OVH. 75.000 MAZDA 323 F -90 aj. vetokoukku hinta .......................... 199,Tarj. Raskaan liikenteen järjestö katsoo, etteivät tiehallinnon talvitienpidon uudet kuviot ensipyryjen perusteella ole vielä kohdallaan. 162000 km, musta, 2 renkaat, aluvanteet, cd soitin, vetokoukku, huoltokirja MERCEDES-BENZ E220D 4d -98 aj. 59000 km, hopea, 2 renkaat, cd radio, lohkolämmitin hinta .......................... 9.900 SEAT CORDOBA 1.9SDi SIGNO -00 aj. 144.800 MERCEDES-BENZ A 140 -01 aj. SIMO KORKIA-AHO VIIHDYTTÄÄ JOULUMUSIIKILLA ALK. 29.000 PEUGEOT 406 SR 1.8 -96 aj. 866 2200 ma–to 9.30–18, pe 9.30–19, la 9–15, su 12–17 Lämpimien tunteiden Joulu... 24000 km, valk., talvirenkaat, stereo, Alv-väh.kelp. 49.500 hinta ............................. Järvi-Suomen Taide p. Kokkola. hinta .......................... 13.00 naisille: syksyn neuleita miehille: erä -30% paitoja -20% tuotteet S-etukortilla Etu voimassa 1.12.–16.12.2001 -15% Aktia Prime-tili. Alk. 69.000 NISSAN SUNNY 1.6 SLX 3 D -87 aj. 06-827 3000 Myynti: Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Juha Torppa 050-303 4643 Markku Sipilä 050-521 0060 Markus Nystedt 050-537 0600 Avoinna: ma–pe 8.00–17.00, la 10–14 NISSAN MICRA 1.0S -96 aj. 122000 km, met.vihreä, 2 renkaat, radio hinta ............................. 189.000 MERCEDES-BENZ E220 Dsl 4d -97 aj. lasten suksipaketti 499,Salomon Compi Tunturi F 305 499,Tarj. suksipaketti Sis. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! TORIKATU 18, Kokkola puh. 109.000 NISSAN PRIMERA 1.6 LX -91 aj. 110000 km, met.pun., 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta .......................... 226000 km, punainen, 2 renkaat hinta .............................. ”Talvitienpitoa kohennettava” VIKING OMPELU JA SAUMAUS Vieskankatu 4 Ylivieska Puh. 113.000 MERCEDES-BENZ C 180 -96 aj. VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. 90000 km, met.vihr., talvirenkaat, kesärenkaat hinta .............................. 39.800 hinta ............................. 61000 km, punainen, talvirenk., vetok., vak.nop.säädin, stereo, moottorilämitin, 1-omistaja, huoltokirja hinta .......................... 795,1/as. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. 146000 km, ruskea, lohkolämmitin, 2 renkaat, stereo hinta ............................. 179.000 MERCEDES-BENZ E 200 4d -95 aj. Peltonen 199,Tarj. hinta .......................... tekn., vara-avaimet, vuosittaisen veron kuitti hinta ............................. – Vaatimuksia parempi palvelu tuskin urakoitsijaa kiinnostaa, koska hän on saanut urakan tiukkaan kustannuslaskentaan perustuvan urakkakilpailun jälkeen, Sainio muistuttaa. 63000 km, harm., 2 renk., CDsoitin hinta ............................. 261000 km, sininen, vetokoukku, stereo, lohkolämmitin hinta ............................ 1990,kuntopyörä kiekkoluistimet hiihtokengät Tarj. 7.30 16.00 Indolantie 6, KOKKOLA puh. 89.000 VOLVO 850 GLT 2.5 -92 aj. Sainio arvelee syyksi paitsi uuden urakoitsijavastuun kangertelun, myös osin uudelleenarviointia kaipaavat hoitonormit. 240000 km, met.pun., aluvanteet, 2 renk., stereo, autom., ilmast. 360000 km, pun., ABS, airbag, keskuslukitus, erikoisvanteet, talvirenkaat hinta .......................... Tarj. 42.000 CHRYSLER STRATUS 2.5 LX 6V -97 aj. 26000 km, musta, ABS, ASR, 4xairbags, sähköikkunat, sähköpeilit, stereo, talvirenkaat, 1-omistaja hinta ........................... 139.000 FORD FOCUS 1.6 -99 aj. 95.000 FORD MONDEO 1.8 TD -97 aj. 129.000 CITROËN JUMPER 1.9TD PAK.AUTO -00 aj. Kokkola, puh. 149.000 SKODA FELICIA 1.9 D COMBI -98 aj. -96 aj. 831 8611. – On syytä korostaa, että urakoitsijalla on entistä suurempi vastuu itse ratkaista, milloin hän alkaa liikenteen tilanteista tai säästä johtuvat hoitotoimet, Sainio korostaa. 196000 km, punainen, stereo, talvirenkaat hinta ............................. 296000 km, sininen, 2 renkaat, vetokoukku, lohkolämmitin, stereo TOYOTA CAMRY STW 2.0 XLi -89 aj. 59000 km, sin., met.väri, ohj.tehost., radio/nauhuri, talvirenk., kesär., käyttöohjekirja, rekist. 70000 km, punainen, radio/cd, talvirenkaat, kesärenkaat hinta .......................... ilmoitusosa, rekist. 78000 km, harmaa, aluvant., stereo, varashälytin, kauko-ohjattu keskuslukko hinta .......................... 1495,1998,Crazy Creek Lautapaketti • Crazy Creek Core lauta • Crazy Creek CC3 side • Crazy Creek Core men/lady kenkä • Crazy Creek Primero Jr lauta • Crazy Creek CC Jr side • Crazy Creek Core Jr kenkä Crazy Creek Lautapaketti TAIDEMYYNTINÄYTTELY KOKKOLAN URHEILUTALOLLA VAIN TÄNÄÄN SUNNUNTAINA KLO 12–18 – Paljon kotimaisten taiteilijoiden öljyja vesivärimaalauksia edulliseen hintaan! – Paljon tauluja myös hintaluokassa 390,– 950,Järj. 93.000 NISSAN PRIMERA 1.6 PLUS -99 aj. 43000 km, met.hop., ABS, airbags, sähköik., sähköpeilit, talvirenkaat, stereo, vetok., moottoriläm., 1-omistaja, huoltok. 170000 km, met.vihr., 4xairbags, ABS, stereo, talvirenkaat, ohjaustehostin, keskuslukitus, moottoriläm., 1-omistaja NISSAN ALMERA 1.4 GX 4d -96 aj. Tavallinen käyttötili. 89.000 hinta ............................. Alk. 79000 km, punainen, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, taakkateline, moottoriläm., 1-omistaja, huoltokirja hinta ............................ hinta ............................ 102000 km, met.hopea, 2 renk., CDsoitin, vetokoukku, lohkoläm., 1-omist., huoltok., ABS, 2xairbag, keskusluk. 99.000 CITROËN XSARA 1.9 TD SX Break -99 aj. Urakoitsijoiden vastuuta liukkauden torjunnassa ja lumen aurauksessa on tiehallinnon uusissa toimintalinjoissa lisätty. 06831 2159 PERINTEISTÄ KOTIMAISTA CHIPPENDALE PÖYTÄHOPEAA JRK VEITSET JA HAARUKAT JRK LUSIKKA 1290,720,6 par. 49.000 VOLVO 944 GL 2.0 -91 aj. 119.000 CITROËN XSARA 1.8i -98 aj. SUNNUNTAINA 2. Samoin hoitourakoiden tiukka kilpailuttaminen voi olla pulmien takana. Bauer 100 295,kaunoluistimet Susan 195,junior harjoitusluistimet 145,toppapuvut -20% Kevyttoppapuvut normaalihinnoista Fleece välikerrasto aikuisten ja lasten 199,Lämpöalusasu 69,Fleecepusakat alk. Peltosen sukset NNN kenkä, side ja sauvat Tarj. 87.500 OPEL CORSA 1.2S SWINIG -90 aj. 7495,NYT • 3:n DVD:n vaihtaja • RDS-radio • Kasetti dekki • 3-tiekaiuttimet • Sissänrakennettu tehokas subwoofer • Soittaa itsepoltetut CD-levyt • Kaukosäädin SUOMALAINEN LIESITARJOUS 1995,1995,Keraamisella tasolla 3490,UPO 901 PERHELIESI • 4-nopeaa levyä • Grillivastus • Tilava uuni • Suomalaista laatua Jou lu tarj ous CSD-EL300 • Edestä ladattava CD-soitin • 3 esiasetettua graafista taajuuskorjainta • T-Bass • 45 esiasetettavaa radiomuistipaikkaa • Kello/uniajastin • Täysin logiikkaohjattu suuntaavaihtava kasettisoitin • Soittaa itsepoltetut CD-levyt 995,995,TÄYSIN KAUKO-OHJATTAVA DESIGN CD-RADIONAUHURI NYT Norm. Tarj. 115000 km, punainen, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ............................ 5190,YLIVOIMAISET KORIT ERITTÄIN HILJAINEN TULE JA TUTUSTU mk:n 400,400,YLLÄTYSLAHJA (YLEISKONEEN OSTAJALLE) Palvelemme Tänään sunnuntaina klo 12.00-16.00 URHEILUPUOTI TÄYNNÄ MAHTAVIA JOULUTARJOUKSIA. 115.000 SEAT CORDOBA 1.9TDi SE -99 aj. (06) 830 2112 • FIAT • LADA / SAMARA • FIAT / DUCATO • HYUNDAI • LANCIA • CITROEN • SUZUKI • KAIKKI AUTOMERKIT Herman Renlundinkatu 3. 139.000 MERCEDES-BENZ TE DSL KOMBI 5D-94 aj. Kuorma-autoliittoon tuli ensimmäisten lumikelien jälkeen moitteita, joiden mukaan erityisesti Eteläja Länsi-Suomen pääteiden auraus ja hiekoitus pääsevät käyntiin hitaasti. 0400-668 813 Tänään 12–17 Rantakatu 9, puh. HELSINKI (STT) Talviajan tienpitoa on syytä terästää, tähdentää Suomen kuorma-autoliiton toimitusjohtaja Seppo Sainio