KESKIPOHJANMAA 2.3.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Hänen mielestään pääministerin ja hallituksen kanssa yhteistyö on sujunut hyvin. Sen sijaan pöllöjen huhuilua on turha ainakaan suuremmassa määrin odotella. . . . . . . . Isot pöllöt kamppailevat niukan ravinnon turvin reviireillään ja helmipöllöt taas äänestävät siivillään ja vaeltavat hyvinkin kauas myyrien perässä. Sivu 4 Oma lääkäri jokaiselle Kokkola siirtyy väestövastuuseen maanantaina Ykkösalueen terveyskeskusavustaja Ringa Pesola selvitti omalääkärijärjestelmää reseptiä hakemaan tulleelle Terttu Kuljulle. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lääkärilakkoa lykättiin s Ensi maanantaina uhanneen lääkärilakon alkaminen siirtyy viikolla. . . . . . . Jotain on hankittu myös kirpputorilta. . . . Teemana on ollut kierrätys. He ymmärtävät, mihin sillä pyritään, hän sanoo. . . . . . . . . maaliskuuta puolelta päivin. . . . . . .19 Tv, Radio . – Olen tarvinnut lääkäriaikoja hyvin harvoin ja saanut aina hyvin ajan. . . Kokkolalainen 87-vuotias Terttu Kulju haki ykkösalueelta reseptin ja kuuli samalla ensimmäisen kerran uudistuksesta. . . . . . Hän kertoi toteuttavansa ensinnäkin sitä periaatetta, että Halonen on nyt presidentti ja pysyy toisten tonteilta pois. Mikäli kuntien palveluksessa olevien lääkäreiden virkaehtosopimuksesta ei päästä sopuun, lakko alkaa maanantaina 12. . . . . . . . . . Kesään mennessä iltaja viikonloppupäivystyksestä vähennetään toinen lääkäri pois. . . .3-4 Kotimaa . . . Sivu 5 Häkkinen revanssin hakuun s Formula-ykkösten kuuma taistelupari Mika Häkkinen ja Michael Schumacher ei osoittanut jännityksen merkkejä MM-sarjan avauskilpailun aattopäivänä torstaina Melbournessa, Australiassa. Tupakkamakasiinin seiniä koristelevatkin puserotaulut, tuotepakettien kansista maalatut taulut tai laatikkomaailmat. Kullekin lääkärille tulee 1 600 – 2 500 asukasta. Omalääkäri kuulostaa hyvältä ajatukselta, vaikka on minulla ollut täällä sellainen tähänkin asti, hän tuumii. – Se vaikuttaisi kaikkien kokkolalaisten elämään ja kansalaiskeskustelu on paikallaan, vaikkapa vain paineenpurkamistilaisuutena. . Taidetta on tehty muun muasta kankaasta, paperista, muovista ja keramiikasta eli mitä materiaalia on kotoa löydetty. . . . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Perjantai A B Tänään . Lykkäyksellä pyritään saamaan lisäaikaa hankaliksi osoittautuneille neuvotteluille. . . . . . Kokkolalaisen pöllötutkijan Sten Vikströmin mukaan tänä keväänä puutarhurien ei tarvitsekaan pelätä myyrätuhoja. . Markku Pohjosen mukaan kysymys on niin isosta hankkeesta, että keskustelufoorumia pitäisi laajentaa. . . . Hän on myös pitänyt yhteyttä eduskuntaan, minkä uusi perustuslakikin sallii. . .5-7 Talous . . . . . . Luonnossa niihin reagoiminen nopeasti on elinehto. . Niinpä jokaisella kaupunkilaisella on periaatteessa niin sanottu omalääkäri, jonka vastaanotolle hänet ohjataan. . . . . . . . Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Lähes 28 000 kokkolalaista siirtyy ensi maanantaina väestövastuujärjestelmään, kun terveyskeskuksen ykkösja kakkosalueet liitetään siihen. . . . . . .20-21 IRTONUMERO 7 MK Nro 60 PERJANTAINA 2. Kumpikin alue jaetaan maantieteellisesti kuuteen osa-alueeseen, jolla on oma lääkäri. . Kuva: Timo Talus Kotimaa Urheilu -10 -10 -9 -8 4-8 m/s Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Pöllöjen ravintotilanne heikkeni lähes yhtä vauhdikkaasti kuin se viime talvena nousi. Ne ovat sopeutuneet kukin tavallaan vaihtelevaan ravintotilanteeseen. Pohjolan luonnossa tällaiset ravintotilanteen nopeat vaihtelut ovat tyypillisiä myös muiden eläinten ja lintujen kohdalla. .15 Urheilu . . . .13 Sää . .12 Kulttuuri . Ympäristövaikutusten arviointiohjelma, se, mitä tutkitaan ja selvitetään, on joka tapauksessa valmistunut ja tulee ensin viikolla kahdeksi kuukaudeksi kaiken kansan nähtäväksi ja kommentoitavaksi Kokkolan lisäksi Lohtajalla, Kälviällä ja Luodossa. . – Ryhmä on entistä kriittisempi voimalaitosta kohtaan, kun mittasuhteet alkavat hahmottua. . . . MAALISKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Tupakkamakasiinin näyttelytiloissa on avattu samalla riemukas, samalla totisia ajatuksia herättävä lasten kuvataidenäyttely. Inspiraation lähteinä ohjaajat Ann-Christine Krooks ja Johanna Svenfors ovat käyttäneet taiteilijoita, joiden töissä jollain tavalla uusioajattelu näkyy. . . . Rengastukset osoittavat, että pieni pöllö lentää muutamassa päivässä Kokkolasta Etelä-Norjaan. .16-18 Sarjakuvat . . . Sivu 6 Halosella hyvä vuosi s Presidentti Tarja Halonen sanoo olevansa tyytyväinen ensimmäiseen virkavuoteensa. . . . . . . . . . . . Jos taas natura-alueiden muodostaminen viivästyy, myös Suomen ensimmäisen tuulivoimalan yvan laatiminen viivästyy. . Asiakkaat ovat reagoineet uudistukseen pääasiassa hyvin. . . .10 Artikkelit . . . . . Sivu 2 Sun Maid -tyttö pääsi tauluun Andy Warholin inspiroima maalaus Sun Maid -rusinapakkauksesta. . . . – Suurin muutos on päivystyksen poistuminen päivällä. . . Kuva: Pekka Helo Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Jos kaikki sujuu suunnitelmien mukaan Kokkolan edustan tuulivoimalaitoksen ympäristövaikutukset ovat selvillä syksyllä. . Kuva: Timo Talus. . .8-9 Ulkomaat . Myyräkannat vaihtelevat muutaman vuoden jaksoissa, ja tämä vaikuttaa heti myös pöllöjen elämään. . Sivu 15 Myyrät katosivat, pöllöillä ruokapula Helmipöllöt ovat sopeutuneet vaeltamaan myyrien perässä kauaskin. – Tarkoitus on aloittaa kausi positiivisella fiiliksellä ja taistelutahdolla, mestaruus mielessä, hyväntuulinen Mika Häkkinen muotoili ajatuksiaan. . Kiireelliset tapaukset hoidetaan myös aluevastaanotoilla ja päivisin päivystyksen käyttö vähennetään minimiin. Osa tuulivoimalaitoksen 250 neliökilometrin alueesta sijaitsee suojeluun varatuilla vesialueilla. . . . . Astiana. . . . . Työministeriö päätti siirtää mahdollisen lakon alkamista valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen esityksestä. .14 Piste . Sivu 17 Mika Häkkinen ohjaili valokuvaajia Melbournen varikolla. Halonen sanoo soveltaneensa ensimmäisen virkavuotensa aikana uutta perustuslakia hyvin varovaisesti. Aku Ankallekin on löytynyt luovaa käyttöä. . . . . . Myyräkannat nimittäin ovat huvenneet pohjalukemiin. . . . . . . . . . . . . Lapsille on esitelty muun muassa Andy Warholin, Robert Rauchenbergin ja Juhani Harrin tekemisen taustoja. . . . .2 Maakunta . . Sivu 3 Kansan on nyt aika ottaa kantaa Seurantaryhmä kriittinen tuulivoimalaitoshanketta kohtaan Viestintäpäällikkö Osmo Kaipainen toivoo, että ihmiset ottaisivat tässä vaiheessa kantaa siihen, mitä pitäisi selvittää. . . Neljännen kerran kokoontunut seurantaryhmä, jota vetää Markku Pohjonen Pro Vanhankaupunginlahti-liikkeestä, sai lisätietoa torstaina arviointiohjelmasta ja hankkeesta yleensä. . . Maanantaista alkaen sairastunut kaupunkilainen saa puhelimitse omalta alueeltaan vastaanottoajan tai muun yhteyden omalle lääkärilleen kolmen päivän sisällä. . . . . . . . . . Ykkösalueen terveyskeskusavustaja Ringa Pesola kertoo, että vastaanottoaikoja aletaan jakaa heti maanantaiaamuna. .
Laskettelijat ovat laskettavissa päivittäin sadoissa. Eilinen kylpylämatka Oulun Eedeniin veti bussilastillisen koululaisia ja heidän vanhempiaan. Hiihtolomaviikolla mäkeä tullaan alas tiuhaan tahtiin. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. – Jos lomaviikolle sattuu huonot säät, ei se näytä yrittäjän kannalta hyvältä. Pekka Prittinen Kalajoki Kiitokset Merkkipäivät 2.3.2001 olevan "merkkipäiväni" vietän Callessa 3.3.2001 Kaija Koon seurassa. Matkavarauksia tuli sopivasti, muttei liikaa, joten yhdellä bussilla pärjättiin, kertoo Mika Pietilä nuorten toimintakeskus Hansalta. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Tage Wentjärvi Mari Hautamäki (KP) Hiihtolomaviikko on vetänyt väkeä ulos urheilemaan. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Aku Ankoillekin on löytynyt ilahduttavaa, hyödyllistä käyttöä. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Alle kouluikäisille on oma ryhmänsä ja koululaisille kaksi ryhmää. Lomaviikot ovat taloudellisesti merkittäviä lasketteluyrittäjälle. Hänen mukaansa hiihtolomaviikolla on selvästi normaalia vilkkaampaa. Kelin lauhduttua on auringossa ihanteellinen viiden asteen pakkassää, kertoo Kari Niemi. Lumilautailun kasvava suosio näkyy Sievin Louekalliolla, missä lautailu on ajanut perinteisen kahdella suksella laskettelun ohi. – Noin neljä viidestä nuoresta lautailee. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Väkimäärä on lisääntynyt aurinkoisten päivien myötä. Lapset ovat valmistaneet niitä paperimassasta. Rinteessä näkyy myös 50 – 60 vuotiaitakin lautailijoita, Tapio Varila, toinen Kaustisen hiihtokeskusyrittäjistä kertoo. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Se näkyy myös työskentelyssä, Johanna Svenfors kertoo. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Myös muilla nuorisotaloilla on harrastettu ahkerasti, tietää Pietilä. Taiteen tekemisen taustalla on ollut eri teemoja ja taiteilijoita, joiden tekemisen filosofiassa näkyy myös kierrätys tai uusiokäyttöajattelu. Erilaisia kursseja ja esitelmiä löytyy batiikkivärjäyksestä jäätikkövaellukseen. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kävijöitä odotettiin kuluvalle viikolle runsaammin. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven ympäristölautakunta on valinnut järven pohjoisosan kunnostuksen kohteeksi Vattenfall-sopimuksen ympäristörahoilla. On maisemaa eläimineen, ihmisineen ja kasveineen. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. (06) 827 2234, . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Andy Warholin taiteeseen on myös tutustuttu ja tuloksena ovat muun muassa osin riemukkaankin värikkäät maalaukset erilaisten pakkausten kuvista. – Hiihtolomaviikolla rinteemme ovat auki pidempään – joka päivä kahdeksaan, joten kävijöitä riittää satoja. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tulokset ovat silmää hiveleviä. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Niiden värikkäät lehdet näyttävät palasiksi leikattuina tosi somilta. – Näyttelyssä on mukana pääasiassa kevätkauden töitä, mutta muutamia myös syksyltä. Lapset ovat välittömiä taiteen tekijöitä ja he omistautuvat innokkaasti ja kokonaan asialleen. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kuvat: Anita Salmi Aku Ankka näyttää aika tyylikkäältä kuppeina. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Uikkarit vetää päälleen päivittäin noin 500 pulikoijaa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Sievin Louekallion laskettelukeskuksessa kiivaimpina päivinä lautailijoita ja laskettelijoita käy 400 – 500. Myös vanhempien osuus lumilautailussa lisääntyy koko ajan. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Koko linja-auto tuli täyteen. maaliskuuta saakka. Lautailijat ovat hänen mukaansa aavistuksen lisääntyneet. – Kiitettävän vilkasta on ollut, mutta koska koko alueella on hiihtoloma yhtä aikaa, odotimme enemmänkin väkeä. Näyttely on avoinna tupakkamakasiinilla 25. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Vain niiden piiloilmeet voivat olla joskus hurjia. – Etelän ja paikallisten kaksi lomaviikkoa tuovat liki 30 prosenttia koko vuoden liikevaihdosta, Varila sanoo. Lautailu on lähinnä nuorten, mutta myös aikuisikäisten suosimaa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kaustisella noin puolet tulee mäen kahdella suksella ja toinen puoli laudalla alas. Ne on jäykistetty sokeriliemellä ja sen jälkeen maalattu. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Niemen mukaan liikevaihdosta lähemmäs 20 prosenttia tulee hiihtolomaviikolla. Löytyypä sieltä avaruudellinenkin luomus. Hiihtolomaviikolla jäähallissa järjestetään yleisöluistelua ja hiihtomajat muun muassa Köykärillä, Palmassa ja Öjassa ovat avoinna sivakoijille. Maaginen pakkasraja mäessä on 20 astetta, hän kertoo. Kursseilla on mukana 5-12 vuotiaita lapsia. Kurssit järjestetään yhteistyössä työväenopiston ja kulttuuritoimiston kanssa. Puseroon voi maalata taulun Lapset tekivät kierrätystaidetta Johanna Svenfors ja Ann-Christine Krooks sekä lasten puserotaidetta. Esko, Teuvo, Arseni, Arsi ja Taila Tänään Perjantaina 2.3. Rinteet avattiin joulukuun viimeisenä päivänä. Niin ikään yhdestä pikkuisesta laatikosta kuvastuu sadun maailma, kuninkaanlinnoineen. Juhani Harri on puolestaan ollut innoittajana laatikoissa, joiden sisältöinä on erilaisia maailmoja, tuttuja ja hieman vieraampiakin. Lumetus alkoi vasta silloin. Ne ovat osa lasten kuvataidekurssin näyttelyä, jonka teemana on kierrätys. Osan tarvikkeista lapset ovat tuoneet kotoaan, jotain on hankittu kirpputoreilta. Tarjolla on kaksija kolmiulotteisia töitä, muun muassa kankaasta, paperista, muovista ja keramiikasta. Vähälumisina paukkupakkastalvina hiihtokeskusyrittäjä on kovilla. – Kyllä rinteiden lumi on kotitekoista. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Katteet kertyvät hiihtolomilla – Hisseille on pitkät jonot. Lauta suksia suositumpi Hiihtolomaviikon pakkanen verottanut laskettelijoita Lautailun suosio kasvaa. Laskettelukausi jää lyhyemmäksi, koska alkutalvesta pakkaset tulivat vasta joulukuun puolivälin tienoilla. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kuvat: Jukka Lehojärvi Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Tupakkamakasiinin näyttelytilojen yhtä seinää komistavat pop-taiteilija Robert Rauchenbergin inspiroimat, taidokkaasti maalatut puserot ja paidat. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Normaaliin kävijämäärään verrattuna hiihtolomalla käy noin puolet enemmän uimaharrastajia, hän jatkaa ja muistelee takavuosia, jolloin väkeä kävi hiihtolomaviikolla toista tuhatta päivässä. Teatterissa voi käydä katsomassa näytelmän Nukkumatti Majakkasaarella. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Maanantaina kävi melkein tuhat, keskiviikkona lähes 900. Pietarsaarelaisten kuvataiteilijoiden Ann-Christine Krooksin ja Johanna Svenforsin ohjauksella työväenopiston ruotsinkielisen kuvataidepiirin lapset ovat tehneet kierrätystavarasta taidetta, jota kelpaa kyllä esitellä. Yhteensä kuvataidetta opiskelee noin 50 lasta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 2 riviä, sis. Niissä on väriä ja oivallusta. Pieni lumisadekaan ei ole niin paha kuin kova pakkanen. Niiden hahmot katselevat yleisöään tyynesti ja rauhallisesti. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 18:30–31 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.31, (pimeä päättyy 6.44) Helsingissä 7.16, Utsjoella 7.34 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.49, (pimeä alkaa 18.37) Helsingissä 17.50, Utsjoella 17.16 Nimipäivät huomenna: Kauko ja Torbjörn, Ortodokseilla: Otto, Kleo ja Pasi Nimipäivät tänään: Virve, Virva ja Fanny, Ortodokseilla. Tiistai oli vähän hiljaisempi päivä, laskeskelee uimahallin kassanhoitaja Airi Haka. Pikkuiset ahkerat kädet ovat valmistaneet niistä kuppeja tai maljoja. Ja kuten kuvitella saattaa, munapäät saattavat tosiaan olla ihan mukavan näköisiä ja sympaattisia. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Ne jotka käyvät mäessä kerran tai pari vuodessa, laskettelevat normaalisti. Lauantain ja sunnuntain lumilautakouluun tulevat tytöt äitien ja pojat isien kanssa, kertoo Louekallion laskettelukeskusyrittäjä Kari Niemi. Osallistujia on ollut ihan kivasti. Sana: "Kääntykää, luopukaa synneistänne, ettei syyllisyys olisi uhkana yllänne! Heittäkää pois kaikki rikkomuksenne, kaikki se millä olette syntiä tehneet, ja ottakaa rintaanne uusi sydän ja uusi henki" Hes. Eteläväylä, Kokkola. Pelkkä luonnonlumi ei riitä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tänään potkitaan jalkapallohallissa nahkakuulaa turnausluontoisesti. Toisella seinustalla, sohvallaan on rivi päitä, joita voisi melkein kutsua munapäiksi. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . – Hiihtolomaviikoilla suksilla laskettelevia on kuitenkin enemmän. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Keramiikanpalasista on tehty myös ruukkuja ja tauluja. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Kaupunginhallitukselle esitetään, että se varaisi määrärahat 2,5 miljoonan markan ensivaiheelle. Toivottavasti paistaa jatkossakin, jotta hiihtolomaviikosta tulee keskimääräinen, toivoo Varila. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Yhtäkään tapahtumaa tai askartelukurssia ei ole tarvinnut peruuttaa. Kustannukset jakaantuvat niin, että Euroopan aluekehitysrahasto maksaa 45 prosenttia, valtio 27 prosenttia, kaupunki 18 prosenttia ja yksityinen eli tässä tapauksessa tiettävästi sähköyhtiö 10 prosenttia. – Ei voi ainakaan väittää, ettei olisi toimintaa. Toimet keskittyvät Kirkkoselälle ja Junttiselälle. Alkuviikon kovat pakkaset eivät vielä houkutelleet laskettelijoita, mutta laskiaistiistaista lähtien aurinkoisissa rinteissä on ollut vilskettä. Tuon sukupolven ajatusmaailmassa ympäristö ja puhdas luonto ovat tärkeitä. Bussilla pääsee myös ilmaiselle luontoretkelle Perhoon. Toiset pulikoivat uimahallissa Koululaisten ja opiskelijoiden lomaviikko näkyy myös Kokkolan uimahallissa. Pyhäjärveä kohennetaan. 2001 s KESKIPOHJANMAA s viikko 9 KIITOS YSTÄVÄT Teitte syntymäpäivästäni juhlan. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ohjelmasta ei ole pulaa Kokkolalaisnuorilta ei ainakaan puutu lomaviikon ohjelmaa. Kausi loppuu perinteisesti pääsiäiseen, tietää Niemi. Lauantaina lapset ja opiskelijat uivat hallissa vitosella. (06) 827 2000 ark
1.990,5.995,Tehtaankatu 35, 67101 Kokkola. Mikäli kaikki alueet toteutetaan käyttäen suurinta mahdollista tuulivoimalaitosyksikköä, kokonaistehoksi tulee noin 350 megawattia. Laskelmien mukaan alueella voidaan tuottaa noin yksi prosentti Suomen sähkötarpeesta. 22, 50 (5,00) 30 .00 Serla Toilet 30 rll ja Valk. Ryhmän puheenjohtaja Markku Pohjonen haluaisi laajentaa ryhmää, siksi suuresta asiasta on kysymys. Miten tuulipuistossa liikuttaisiin ja kalastettaisiin. – Se koskettaa kaikkia kaupunkilaisia. Tuulisähkö on muihin tuotantomuotoihin nähden kallista, reilut 40 penniä kilowattitunnilta, eikä se innosta teollisuutta. Viime kädessä markkinat ja ihmiset ratkaisevat. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 2.3. Kokkolan edustan voimalaitoksen ohjausryhmässä on edustajat PV:n lisäksi kauppa-ja teollisuusministeriöstä, ympäristökeskuksesta ja Kokkolan kaupungista. Voimalayksiköt ovat teholtaan 1,5-5 megawattia. 1 kg 5 .90 8 .90 9 .90 ERÄ Merikasvatettu KIRJOLOHI/kg 19 .90 Chick marinoitu BROILERIN RINTAPALA/kg 22 .90 Hedelmäja vihannestorilta: Hedelmäja vihannestorilta: Atrian SALAATIT Peruna, Punajuuri, Italia 500 g (17,80) Kartanon Napakat NAKKI 500 g (19,80) 29 .90 6 .90 Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/kg Backman BOSTONKAKKU Lihajaloste ja eines: Lihajaloste ja eines: Lihaja kalaosastolta: Lihaja kalaosastolta: J Juustot ja leivät: uustot ja leivät: PERJANTAI LAUANTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA MAALISKUUSSA HELPPOA OSTAMISTA EI JÄLLEENMYYJILLE Juhla Mokka TAI Kulta Katriina KAHVI 500 g (23,80) 2 pkt/tal. Ennen mahdollista miljardiluokan investointipäätöstä, rakennetaan koevoimala, jonka paikkaa ei ole määritelty. Myös valtio on kiinnostunut ensimmäisestä tuulivoimalaitoksen ympäristöarvioinnista ja se maksaa kustannuksista 700 000 mk. – Trulleviinkin on tehty alustavia linjauksia ja muuntoasemia on sijoitettu asutusalueiden läheisyyteen. Hän tarvitsee sähköä teeveden keittämiseen. Lisäksi esittelyssä ovat Solifer Mobile -matkailuautot. Projektisuunnitelman ajallinen takaraja on piirretty vuoteen 2010. Kokkolan hanke on osa Pohjolan Voiman kehitystyötä. – Tässä on monta vaikeata kysymystä, sanoo Kaipainen ja ottaa esille perustusten vaikutukset merenpohjaan, runkolinjojen sijoittamisen ja niin edelleen. 06-8328700 Suomalainen KURKKU/kg 15 .90 Italian KIIWIKORI n. Autio-Caravan Oy:stä on vuosien mittaan kehittynyt matkailuvaunujen ja -autojen markkinointiin sekä huoltoon, varaosiin ja tarvikkeisiin keskittynyt alueellaan johtava alan erikoisliike. – Tuulienergian keskiverto kannattaja on korkeasti koulutettu nainen, joka asuu kaupungissa yksin. Merkkipaalua juhlistetaan kuinkas muuten kuin Suurella Solifer-viikonloppunäyttelyllä huomenna lauantaina 3.3. Merituulivoimalaitoksen tutkimusalue, joka ulottuu myös Luodon ja Kälviän alueille, on kooltaan 250 neliökilometriä. Seurantaryhmä herännyt Merituulivoimalaitoksen vaikutukset selvitetään tänä vuonna Matti Kautto selvitti seurantaryhmälle ympäristovaikutusten arviointiohjelmaa. Tutkittavia alueita on viisi; TankarDjupören, Santapankki, Munakari-Poroluoto, Trullevin ranta ja Santapankin laajennus pohjoiseen. Toivotamme menestystä juhlanäyttelyyn, jossa asiakkaille esitellään talvikäyttöön soveltuvat Solifer-matkailuvaunut. Itse voimalaitosten rakentaminen on kiinni rahasta. Onnea ja menestystä toivottaen LOHJA CARAVANS OY AB Onnea! Höyläämönkatu 1, Kokkola, puh. 199,/kk SUOMEN + 24 MUUTA HUIPPUKANAVAA ••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••• Laitevuokra 0,ensimmäinen vuosi. Suuria kysymyksiä Niin Länsi-Suomen ympäristökeskus kuin Pohjolan Voima ilmoittavat, että ne ovat todella kiinnostuneita myös ihmisten kannanotoista. Sen jälkeen Länsi-Suomen ympäristökeskus päättää lopullisesti, mitä kaikkea tutkitaan. Länsi-Suomen ympäristökeskus ei halua Räsäsen mukaan tässä vaiheessa mielipiteitä itse hankkeesta sinänsä vaan sen vaikutuksista. Selvitystyön kustannusarvio on 2 miljoonaa markkaa. klo 11-15. Peili + micropää OMAKSI! • BlackLine Superflat -kuvaputki • Smart TXT • Plug and Play TV 2.790,28” TXT STEREO 28” STEREO-TV alk. Pohjosen mukaan avoimia kysymyksiä tuli eilenkin esille. Sitoutuvatko Pohjolan Voiman osakkaat rakentamaan ja ostamaan tuulienergiaa. Ensin selvitetään vaikutukset ja edellytykset yleensä, tehdään tai ollaan tekemättä investointipäätös ja käynnistetään luparuljanssi, joka voi viedä vuosia. Kuva: Timo Talus Pohjolan Voima aloitti kesällä 1999 tutkimushankkeen Merituulivoima teollisena energialähteenä. 2001 Maakunta 3 Apetit VANILJAKASVIRASVAJÄÄTELÖ 1 L 3 .90 Hartwall LIMSAT ja VICHYT 3x1,5 L pantteineen sis. Mittasuhteet selviävät Hankkeen seurantaryhmä on kokoontunut ennen eilistä kolme kertaa. Viestintäpäällikkö Osmo Kaipainen Pohjolan Voimasta sanoo myös, että nyt on aika tulla esiin ja kertoa, mitä pitäisi selvittää ja tutkia, kun varsinaista yvaa ruvetaan laatimaan. Tervetuloa Autio-Caravaniin juhlimaan kanssamme. Seurantaryhmä sai nyt tietää kaapeloinnista, jolla tuulipuisto liitetään valtakunnan verkkoon. – Yvassa on selvitettävä lukuisia konkreettisia asioita. Mitään ei ole päätetty Merituulivoimalaitoshanke on vielä täysin alkutekijöissään. Kuka korvaa, jos jäällä hiihtävän ulkoilijan päähän putoaa jäätä ja niin edelleen. Se voi johtaa Kaipaisen mukaan rakentamiseen tai sitten ei. 11 .90 Trip PILLIMEHUT 2 dl 10 kpl (5,00/l) 10 .Palvelussa tänään Järvelän viljapossua ja Wartaan leipomotuotteita. Ympäristövaikutusten arvioinnissa ei ole kysymys ainoastaan luonnosta vaan myös ihmisistä ja heidän elämisen edellytyksistään. klo 10-14 ja sunnuntaina 4.3. 831 1146/831 1149 KODINKONE TEKNO TARJOUKSET TX-28LK1 Tyylikäs 28” stereo-televisio 2995,TAR JOU S 2995,• VHS-C-järjestelmä • laajakulmalinssi • AE-automaattitoiminnot • manuaalisäädöt – tarkennus, valkobalanssi, häivytys • 20xZoom, 220xDigital Zoom • otsikointi – 10 erilaista otsikkoa, 6 eri kieltä, 8 väriä • maan kuvauksen esto, virransäästöautomatiikka • yövahti (0 luxin kuvaus, liikkeentunnistin) • käden tärinän vakaaja • päällekkäisotos • digitaaliefektit • litium-akku • kaukosäädin (RZ2) NV-FJ610/606 Luotettava HiFi-nauhuri 2995,TAR JOU S 2995,• 28” Quintrix -kuvaputki • CATS automaattinen kontrastinsäätö • tyylikäs Double Sleeve -design • max ääniteho 2x20W • automaattinen kanavien viritys ja tallennus • Q-Link – TV:n muistipaikkojen järjestyksen kopiointi videonauhalle – TV-kanavan suoranauhoitus – TV:n automaattinen päällekytkentä – videonauhurin automaattinen valmiustilaan kytkentä • kuvaruutunäyttö • Teksti-tv, 10 sivun muisti • lapsilukko • kanavakohtainen äänenvoimakkuuden säätö • helppokäyttöinen kaukosäädin TAR JOU S 1595,1595,NV-RZ1 Luotettava VHS-C-videokamera • Nicam-Hifi • 4+2 kuvapäätä, puolinopeus • Super Drive -koneisto – yhdestä osasta tehty metallirunko – kuvarummun suoravetomoottori -60 sec Jet Rewind (180 min nauha) • automaattinen kanavien viritys ja kellonajan asetus • suomenkielinen kuvaruutunäyttö • NTSC-toisto (vain FJ610) • CVC-kuvanparannuspiiri • Showview, PDC • automaattinen puolinopeudelle siirto • Intro-Jet Scan • ajastinohjelmien haku • lapsilukko • Panasonic-television sekä teksti-TV:n ohjaus kaukosäätimellä, uusi muotoilu TOUKOKUUN Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Pohjolan Voiman konsulttityönä teettämä Kokkolan merituulivoimalaitoksen arviointiohjelma on valmistunut ja tulee ensi viikolla nähtäväksi ja kommentoitavaksi maalishuhtikuun ajaksi. Suomessakin on ihmisiä, jotka maksavat sähköstä tuplahinnan, kun tietävät, että se on tuotettu heille mieluisalla tavalla. Arviointia pitäisi ympäristöneuvos Esko Räsäsen mielestä edelleen laajentaa, jotta vaikutuksia ja merkityksiä voitaisiin kokonaisvaltaisesti arvioida ja arvottaa. Talouspaperi 12 rll Yhteishintaan 89 .00 Mio VAIPAT/pkt 19 .90 Tropic OMENAja APPELSIINITÄYSMEHU 1 l 3 prk (3,33) 10 .00 Ingman Perint. Esimerkiksi jokamiehen oikeudet. Ydinsähköä tuotetaan kymmenelläkin pennillä. Fakta. JOGURTIT 150 g (6,67) 10 prk 10 .00 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Alueet on valittu tuuliolojen ja syvyyden, 3-5 metriä, perusteella. Se koostuu kalastajista, purjehtijoista, huvila-asukkaista ja muista, joita hanke koskettaa läheisesti. Puh. Torstain tiedotustilaisuudessa tunnelmat tiivistyivät Pohjoisen mukaan, kun alkoi selvitä hankkeen mittasuhteet ja vaikutukset. (06) 822 4190 OSTA NYT – MAKSA MAALISKUUSSA! • Suora kuvaputki • Cristal clear III • Virtual dolby • 3 kaiutinta • Subwoofer • Smart teksti TV • Twin page txt. – Mikä on värähtelyn vaikutus kalastoon ja entä melukysymys. P arhaat onnittelut työn merkeissä juhlivalle 15-vuotiaalle Autio-Caravan Oy:lle ja ammattitaitoiselle henkilökunnalle Reijo ja Jorma Autiolle sekä Sirkka Alamäelle. Monia asioita pitää syventää
UOKKI ANTTI ANTTI ANTTI RAISKI RAISKI RAISKI & & & LUMIPALLO LUMIPALLO LUMIPALLO 861 2474 / FAX KAUSTINEN 3 5 Bla ck Jac k Bla ck Jac k Bla ck Jac k VIIHDERAVINTOLA VIIHDERAVINTOLA KONSTA KONSTA K-18 Pe 2.3. Kokkolassakaan ei suoraan vaihdeta kenenkään lääkäriä, vaan jokaisen on pitää käydä kerran omalla lääkärillään ennen kuin vaihtoa mietitään. Kesäajaksi on kuitenkin tiedossa helpotusta työntekijäpulaan, sillä sijaisuudet kiinnostavat. Päätöksen omalääkärin vaihtamisesta tekee kummankin alueen vastuulääkäri. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Koko Kokkolan väestö siirtyy maanantaina terveyskeskuksen väestövastuujärjestelmään, jossa Koivuhaan alue on ollut jo vuoden ajan. Hauduta kypsiksi. 1 kg 29 .90 30 .00 NAUDANPAISTI ja vähärasvain. OSMOS’ OSMOS’ OSMOS’ COSMOS COSMOS COSMOS DJ:t JOPE & MEMMU DISCO-PUB 21.00-04.00 Dj. Täyttä näyttöä tämän viljelmän osalta ei kuitenkaan saatu. Myllylän mukaan terveyskeskus ei kuvaa kuitenkaan Kalajoen kokonaistilannetta, sillä paikkakunnalla toimii kolme yksityistä lääkäriasemaa, jotka täydentävät alan palveluja. Bianca Finland aikoo tehdä kiinteistössä mittavia remontteja sekä automatisoida tuotantolinjaansa. Terveyskeskuksen ykkösja kakkosalueiden asukkaat on jaettu kuuteen alueeseen ja jokaiselle on nimetty oma lääkäri, joka hoitaa alueen potilaat. Mies vangittiin 28.02.2001 oikeuskäsittelyä varten. Hän siirtyy vastaavaksi terveyskeskuslääkäriksi Alavieskaan toukokuussa. 9800-05598 EDULLISESTI. Suosalo, Marko Bjurström ”LEFFA JOSTA PUHUTAAN” Pe-La: 19.15, Su: 19.45, Ma vain yö 22.05 (30,-) Svensk tekxt -S40,Elokuvateatteri Valtakatu 23, 69100 KANNUS . –K15– L40,Lääkäripalvelut Elokuvat Kylpylät Hotellit Ravintolat APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää Mariankatu 19 Arkisin Pyhisin klo klo 8.00-22.00 12.00-22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-apteekki, Rantakatu 10 KESKUSAPTEEKKI Ikkuna maailmaan. PAISTIJAUHELIHA/kg Hartwall Jaffat, Pepsit, 7-Up ja kivenn. Sittemmin todettiin uudelleen asunnossa huumeiden käyttöä. – Tähän asti suurin osa ykkösja kakkosalueiden potilaista on käyttänyt päivystystä. Sulje taskut tikuilla. Niistä saa myös erikoislääkäreiden palveluja. MTK Kärsämäen puheenjohtaja Ilkka Seppälä kertoo, että vuoden lomittajan valinnalla halutaan lisätä lomittajan työn arvostusta. Hän kertoo, että päivystyksen päivätoiminta vähennetään minimiin. Poliisin vastustamisesta ja huumeista ehdollista Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Yli kymmenen vuotta lomittajana työskennellyt Aino Kivilahti on valittu vuoden lomittajaksi Kärsämäellä. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat 4 Maakunta Perjantaina 2.3. Kyseessä ovat entisen Alavieskan Puurakenteen vanhemmat tilat. Kokkolan käräjäoikeus tuomitsi heistä toiselle 30 päivää ja toiselle 25 päivää vankeutta. Kauppahinta oli 950 000 markkaa. Kalajoen terveyskeskuksessa on 5,5 lääkärin virkaa. Nyt päivystyksen supistuksilla pyritään ohjaamaan potilaat omien alueidensa vastaanotoille. Erikoisharjoittelua tekevän erolääkäri Matti Savolaisen sopimus päättyy huhtikuun lopussa. – Se on hyvä ja näyttää jatkuvan sellaisena pitkälle syksyyn, ellei kesän aikana tule mitään yllätyksiä, hän toteaa. Myös Kalajoki on kärsinyt siitä jo jonkin aikaa. (5,-/l) sis. Tällä hetkellä yritys työllistää kymmenkunta työntekijää ja teki viime vuonna noin 10 miljoonan markan liikevaihdon. Lääkärit voivat tehdä ruuhkahuippuina pitempää päivää, Birgitta Kulju selvittää. Tekoaan peitelläkseen miehet yrittivät sytyttää auton tuleen. Koivuhaan väestövastuualueella asukkaat ovat käyttäneet oman alueen palveluja aikaisempaa enemmän, mutta päivystyksen käyttö ei silti ole vähentynyt. He hakeutuvat mieluummin suuriin keskuksiin ja yksityisille lääkäriasemille, kunnanhallituksen puheenjohtaja sanoo. Juttu on tuomiota lukuunottamatta salainen seuraavat 25 vuotta. Kauppakirja allekirjoitettiin torstaina. Bianca Finland Oy osti tilat kunnalta. johtava ylilääkäri Birgitta Kulju pitää lääkäritilannetta nyt hyvänä. kattaus klo 13.00 2. 06-7651711 Puh. Miehet varastivat viime syyskuun lopulla kokkolalaisesta autoliikkeestä henkilöauton. PERJANTAI LAUANTAI Tee täytetyt broilerin rintaleikkeet. Sama järjestelmä on ollut käytössä Koivuhaassa ja terveyskeskuskuntayhtymän kunnista Kälviällä, Lohtajalla ja Ullavassa. – Akuutissakin tilanteessa yhteys otetaan omaan väestövastuualueeseen, jonka lääkärit hoitavat nyt myös kiireelliset tapaukset. Kiireellistä hoitoa varten on järjestetty myös toimitilat ja tutkimusvälineet, Birgitta Kulju selvittää. 22 ,50 POLTTOÖLJYTILAUKSET PUH. (08) 761 475 ON KIVAA 5 5 5 Tänään perjantaina 5 5 5 5 & PAJERO Lauantaina HEIMO MESKANEN & VÄSYNEET KÄDET KAIJA LUSTILA 1 RENTUN RUUSU 2.-8.3.2001 Elokuva Irvinistä! VUODEN KATSOTUIN Pe-La: 19.00, 21.00, Su: 17.30, 19.30 Ark: 19.30 -K1140,Ma myös 22.00 (30,-) TAXI 2 2 Toimintaa ja räminää! Pe-La: 21.15, Su: 17.45, Ma-To: 19.45 -K1140,www.biorex.net TANGO KABAREE 2 Aira Samulin, Remu, M. Jokaiselle oma lääkäri Väestövastuuseen kuuluu omalääkärijärjestelmä ja Kokkolassakin jokaiselle asukkaalle on nyt nimetty lääkäri. – Oman lääkärin vaihtoja on ollut hirveän vähän. Hänellä todettiin olleen etsintäkuulutus siitä, että hän ei ollut saapunut Pietarsaaren käräjäoikeuteen vastaajaksi, minkä takia oikeus oli vanginnut hänet poissaolevana. Sen lisäksi hänelle määrättiin 30 päiväsakkoa, 40 markan mukaan, yhteensä 1 200 markkaa. Kokkolanseudun terveyskeskuksen vs. Hyväksyttävä syy vaihtoon voi olla esimerkiksi kielikysymys. Kunnanhallitus on hyväksynyt kaupan viime joulukuussa. Mies oli vuoden 1998 syyskuussa uhannut poliisia välivallalla poliisin otettua hänet säilöön muun muassa huumausainerikoksesta. Poliisi oli ottanut miehen 25. Valinnan teki MTK Kärsämäki. Päivystys supistuu Väestövastuualueiden vastaanotot ovat päivävastaanottoja, jotka ovat arkipäivisin avoinna kello kahdeksasta kuuteentoista. päivänä helmikuun puolivälissä käsitellystä rikosasiasta. Leikkaa leikkeet taskuiksi. He ajoivat autolla Lohtajalle, missä matka päättyi ojaanajoon. Hoito luvataan kolmessa päivässä Päivystystoiminta supistuu Kokkolan terveyskeskuksessa Vs. Asunnosta löytyi marihuanaa ja hamppuviljelmä. Kummallakin alueella toimii nyt kuusi lääkäriä, kun aikaisempi gynekologin virka muutettiin terveyskeskuslääkärin viraksi. Ruskista. 442 700 Perjantaina 2.3. 862 2000, VETELI pe 2.3. Kuva: Timo Talus PIETARSAARI (KP) Ruotsissa asuva, 38-vuotias mies tuomittiin käräjillä kahdesta virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta, kolmesta huumausainerikoksesta ja rattijuopumuksesta kuuden kuukauden ehdolliseen vankeuteen. Näin helpotetaan kiireellisten tapausten hoitoa omalla alueella. BR BROILERIA OILERIA Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet. johtava ylilääkäri Birgitta Kulju kertoo, että väestövastuujärjestelmässä potilaat ohjataan käyttämään oman alueen lääkäriä. Äänestäneet tuottajat ilmoittivat Kivilahden ansioiksi luotettavuuden, huolellisuuden ja iloisuuden. Maanviljelijät olivat myös sitä mieltä, että Kivilahti osaa käyttää hyvin koneita ja hän pitää erityisen hyvää huolta karjasta ja eläinsuojien puhtaudesta. Täytteeksi ruskistettua pekonia, kermajuustoa, persiljaa ja mustapippuria. Kalajoelle ei jää yhtään kokoaikaista lääkäriä, sillä Heikki Haarakangas ja Pertti Suviola ovat osa-aikaeläkkeellä. Viitteitä useista hamppuviljelmistä Isokadulla 1998 sattuneen pommiräjähdyksen aikana miehen auto oli pysäköitynä lähelle pommin räjähtämispaikkaa ja tutkimuksissaan poliisi takavarikoi autosta marihuanaa sekä miehen kotoa uudelleen hamppuviljelmän. La 3.3. Uudistuksella pyritään vähentämään päivystyspoliklinikan käyttöä ja terveydenhuollon kustannuksia. Kivilahdesta vuoden lomittaja Kärsämäellä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Lääkäripula on maaseutukunnissa tänä päivänä todellinen ongelma. Kiireellinenkin hoito alueille Kaupunkilaisille väestövastuuseen siirtyminen tarkoittaa käytännössä sitä, että apua haetaan oman alueen nimetyltä lääkäriltä eikä päivystyksestä. HOTELLI RAVINTOLA Puistokatu 93 Haapajärvi puh. helmikuuta kiinni Pietarsaaren keskustassa ja puhalluskokeessa uloshengitysilman alkoholipitoisuus oli 0,41 mg/l. Lisäksi Uudenkaarlepyyn Forsbyssä samoihin aikoihin löydetyn hamppuviljemän läheltä löydettiin miehen autoon sopiva, siitä irronnut spoilerin pala. Jokaiselle lääkärille on varattu myös päivystysaikoja. Tervetuloa pelailemaan! MARKK U MARKK U MARKK U ARO ARO ARO Free entry before 23 -K 18FANTACY DISCO FANTACY DISCO Specialc octails HUIPPU HULAB ALOT -BAR -BAR • biljardipöytä • darts Bailataan aamu 4 saakka! DJ PASI DJ PASI DJ PASI 9-21 (18) HAKATORI 34 .90 5 .50 PORSAAN SISÄFILEPIHVIT ja WAASAKINKKU 100 g Atria Broilerin MARINOITU RINTALEIKE/kg 2 .90 Saksalainen Gloster OMENA/kg SUNDOMIN SAVUSIIKA 35 .90 Erä KIRJOLOHIFILETTÄ/kg 39 .90 Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg n. Lääkäripula koettelee myös Kalajokea Ylilääkäri irtisanoutunut virastaan ALAVIESKA (KP) Hirsitaloja Alavieskan teollisuusalueella valmistava Bianca Finland Oy on ostanut kunnalta noin 4000 neliön toimitilat. PAVE DJ JUBE Suomen huippu-COVERBA ND Tanssittavaa -70 -90-lukujen hittibiisejä Naisille vapaa pääsy! Te rv e tu lo a vi ih ty m ä ä n ! MAIJANEN 4:s PAINOS Sunnuntaisin LOUNAS 1. Paikallisyhdistyksen johtokunta perustelee valintaa sillä, että Kivilahti sai eniten kannatusta tuottajille järjestetyssä kyselyssä. Leivitä. – Olemme varautuneet siihen, että aluevastaanottoa voidaan pitää auki myöhempäänkin. Myllylä ennakoi, että ellei nyt käynnissä oleva haku tuota tulosta, kunnassa joudutaan miettimään ylimääräisten porkkanoiden tarjoamista, sillä terveyskeskuksessa pitäisi olla riittävästi lääkäreitä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Seksuaalirikoksesta 7 kuukautta ehdollista KOKKOLA (KP) Kokkolasta oleva mies tuomittiin seitsemän kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen seksuaaliseen tekoon pakottamisesta. 06 870 141 koivujatahti@yritysnet.com Pe 2.3. Lauantaina 3.3. – Sairastunut saa lääkärin kannanoton sairauteensa ja sen hoitoon kolmen päivän sisällä. Lohkoperunat, valmis yrttikastike. Kokkolan käräjäoikeus antoi päätöksensä maaliskuun 1. kattaus klo 15.00 Pöytävaraukset 06-765 1711 Avoinna: ma-to 9-22 pe-la 9-02 su 10-22 Puh. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Raili Myllylä myöntää, että lääkäritilanne on hankala. la 3.3. JA VIELÄ BONUS. Birgitta Kulju kertoo, että kokemukset siitä ovat pääasiassa myönteisiä. Yrityksen talotuotannosta on tähän asti mennyt pääosa Japanin markkinoille, mutta markkinoita on tarkoitus laajentaa. vedet 3x1,5 l panttein. 2001 s KESKIPOHJANMAA Nivala puh. ja la klo 20, su ja ma klo 19. Niiden lääkäreillä ei ole kiinteää työaikaa ja se mahdollistaa myös ruuhkien purkamisen aluevastaanotoilla sulkemisajan jälkeenkin. – Työntekijöitä on haettu jo pitkään, mutta maaseutukuntien virat eivät tunnu kiinnostavan lääkäreitä. Kalajoen terveyskeskuksen lääkäritilanne huononee entisestään, sillä ylilääkäri Pekka Ijäs on irtisanoutunut virastaan. Ennen kesää on tarkoitus supistaa myös iltaja viikonloppupäivystyksen lääkäreiden määrä kahdesta yhteen. Naapurit olivat kutsuneet poliisin kerrostaloon kovaäänisen musiinkin ja oudon hajun takia. Autovarkautta peitelleille vankeutta KOKKOLA (KP) Kaksi kokkolalaismiestä tuomittiin vankeuteen autovarkaudesta ja varastamalleen henkilöautolle tekemästään vahingonteosta. Mies vastusti poliisia uhkaamalla väkivallalla puhalluskokeen ja säilöönlaiton aikana. Niitä voi syntyä myös ykkösja kakkosalueilla samalla tavalla kuin Koivuhaan vastaanotolla tapahtui. Potilas saa omalta alueeltaan hänelle nimetyltä lääkäriltä avun kolmen päivän kuluessa siitä, kun hän on ottanut yhteyttä puhelimitse
8311 902 TO 08.03 KLO 19.00 REIJO TUNKKARI, viulu ELAR KUIV, II viulu TIMO KANGAS, alttoviulu NIILES OUTAKOSKI, sello KO K KO L A K VA R T E T T I R A A T I H U O N E Haydn Jousikvartetto op. Halosen kannalta doping-sotku on siinäkin mielessä ikävä, että hän itse oli MM-kisojen suojelija ja innokkaana avaamassa itse kisoja. Lainsäädännön tiukentaminen on Tuomiojan mielestä vain osaratkaisu. Yleisesti presidentti sanoi olevansa tyytyväinen kuluneeseen vuoteen. Näiden aineiden hallussapito olisi rangaistavaa vain silloin, jos tarkoituksena ilmeisesti olisi aineen laiton levittäminen. Presidentti esitteli näkemyksiään ja tunnelmiaan virkakautensa yksivuotispäivänä torstaina presidentinlinnassa. Jagland sanoi olevansa täysin samaa mieltä ja korosti vielä, ettei doping ole mikään yhden maan vitsaus. Kuljettajan vieressä istuneella miehellä taas oli punainen lippis, tumma takki ja jalassaan tennarit. Epäyhtenäistä käytäntöä Nykyisin oikeuskäytäntö etenkin rangaistusten kohdalla on doping-jutuissa ollut varsin epäyhtenäistä. joutunut perheineen 9 kuukaudeksi vankilaan pakkotyöhön. Tuomioja kommentoi doping-sotkua pohjoismaisten ulkoministerien kokouksen yhteydessä. Hän ei siis kiistänyt kulissien takaista kädenvääntöä. Tärkeää Halosen mielestä on, että presidentti on laillinen, luja ja yhteistyökykyinen. Jonkin ajan kuluttua auto oli ajettu sivutielle, jossa yksi autossa olleista miehistä raiskasi tytön. Voivatko suomalaiset sitten edelleen kulkea maailmalla pää pystyssä. Ruotsin Anna Lindh ja Norjan Thorbjörn Jagland vakuuttivat molemmat, ettei Suomi heidän silmissään ole menettänyt mainettaan. Myös toimiminen doping-rikosten tekemistä varten järjestäytyneen ryhmän jäsenenä sekä dopingaineen levittäminen alaikäisille olisi törkeää. Autoa kuljettanut mies on vartaloltaan pyöreä ja hänellä on ruskeat hiukset. Esillä sääntömääräiset asiat. Törkeästä doping-rikoksesta voitaisiin tuomita vankeutta enintään neljä vuotta. Hän kertoi toteuttavansa ensinnäkin sitä periaatetta, että Halonen on nyt presidentti ja pysyy toisten tonteilta pois. helmikuuta Nivalassa 48 vuoden ikäisenä. Hän myönsi, että epäkohdista tulee yleensä uutisia. Lievä doping-rikos olisi esimerkiksi semmoinen, jossa on kyse vähäisestä aineiden laittomasta maahantuonnista omaan käyttöön. Myös koko kuusivuotiseen presidenttikauteensa hän suhtautuu varovaisesti. Esille tulleiden asioiden joukossa oli mm viime päivien doping-mylläkkä. Doping-rikoksesta voitaisiin hallituksen esityksen mukaan tuomita sakkoa tai enintään kaksi vuotta vankeutta. Hän toivoi, että kulttuuriministeri Suvi Lindén saa nyt aikaa pohtia ja tehdä johtopäätöksiä asiasta. OYS:ssa 80-vuotiaana. Hallituksen mielestä säätämällä itsenäiset rangaistussäännökset doping-rikoksista selkeytettäisiin tilannetta ja viestitettäisiin myös nykyistä selvemmin doping-aineiden vaarallisuudesta. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Hiihtäjien doping-käry on selvästi koskettanut myös presidentti Tarja Halosta. – Nämäkin tapaukset tulivat julki WADAn ansiosta. Rangaistusasteikkoja ei ole myöskään pidetty riittävinä. On odotettavissa, että nykytilanteessa hallituksen esitys saanee eduskunnassa laajaa kannatusta. Päällään hänellä oli musta untuvatoppatakki. Aarne Ohtamaa Nivalalainen Aarne Johannes Ohtamaa kuoli 23.2. (Ei esitystä la 3.3. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Hallussapito olisi rangaistavaa, jos hallussapitäjällä on ilmeisesti tarkoituksena levittää doping-ainetta laittomasti. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 2.3. Samalla hän korosti, että asia ei saa jäädä tähän. Nyt neljännen kerran myönnettävä palkinto on 5 000 markan suuruinen. Doping-aineiden käyttöä ei kuitenkaan esitetä rangaistavaksi. ”Huippu-urheilu on ammatti” Tuomioja kyseenalaistaa valtion tuen Suomen ulkoministeri Erkki Tuomioja (vas.), Islannnin Halldor Asgrimsson ja Tanskar Mogens Lykketoft tapaisvatg torstaina Helsingissä. helmikuuta Nivalan terveyskeskuksessa 88 vuoden ikäisenä. Halosen mielestä opetusministeriön päätös perustaa työryhmä tutkimaan asiaa oli oikea. Kaikkinensa hän on yrittänyt suoriutua tehtävistään kunnialla. Silloin myös media tarkkaili hyvin epäluuloisesti sitä, että aiotaanko tehdä joitakin päätöksiä sitä silmällä pitäen, kenestä tulee presidentti. Eero Joentakanen Nivalalainen Eero Sakari Joentakanen kuoli 24. Nykyisin doping-aineiden laittomaan maahantuontiin ja markkinointiin voidaan soveltaa rikoslain määräyksiä salakuljetuksesta ja laittomaan tuontitavaraan ryhtymisestä sekä lääkelain rangaistussäännöksiä. HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen sanoo soveltaneensa ensimmäisen virkavuotensa aikana uutta perustuslakia hyvin varovaisesti. Kolme miestä oli pakottanut tytön auton kyytiin puolen yön aikaan Ristiaallokon pysäköintipaikalta Ylä-Kivenlahdessa. Hän lähti pakoon kotimaansa hirmuvallan aikoja. – Huippu-urheilu olympiaja maailmanmestaruustasollahan on täysin ammattimaista toimintaa. Hän myös muistutti, että itse kukin oli sijoittanut kisoihin paljon. Halonen tuntui suhtautuvan ymmärtäväisesti siihen, että dopingjuttu on noussut niin keskeisesti esille. Valvontaa on tiukennettava entisestään. Hän myös toimii oikeuskanslerin ohjeiden mukaisesti. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Vesaisten K-P:n piirin VUOSIKOKOUS la 10.3. – Kyllä me kaikki ymmärrämme, että tämä on kansallisesti suuri tragedia. Mutta ei se Suomen kuvaan vaikuta. Koko asia on selvitettävä perusteellisesti ja katsottava, että vastuunkantajat kantavat vastuunsa. Toivon, ettei nuori polvi menetä toivoaan ja luottamustaan urheiluun, Anna Lindh sanoi. – Doping on kansainvälinen ongelma, Jagland sanoi. Doping-rikokset rikoslakiin Esitys eduskunnalle tänään: HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) katsoo, että Suomessa olisi harkittava uudelleen valtion tukea huippu-urheilulle. Kaipaamaan jäivät lähiomaiset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Valtioneuvoston asetuksella on tarkoitus luetella tyhjentävästi kaikki rikoslainsäädännön kannalta doping-aineiksi katsottavat aineet. Kaikissa tilanteissa nämä lait eivät kuitenkaan ole olleet kattavia. Vastapuolina olivat pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ja vaalivoittoonsa valmistautuva SDP:n presidenttiehdokas Halonen. Melkoinen vilske Toimittaja Risto Uimosen tuoreessa kirjassa kerrotaan, että presidentinvaalin loppusuoralla käytiin kulissien takana taistelua presidentin asemasta ulkopolitiikan päätöksenteossa. Halosen mielestä ongelmana onkin löytää oikea tasapaino eli itsetunto, jolla kohdataan hyvät asiat ja huonot asiat. Halonen myönsi, että totta kai Suomen maine on kärsinyt. Halonen aikoo vastakin osallistua EU:n huippukokouksiin. – Myös vanhat jutut on selvitettävä, jotta luottamus urheiluun palautuisi, Tuomioja sanoi. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Hänen mielestään pääministerin ja hallituksen kanssa yhteistyö on sujunut hyvin. Lao Ig Lang on 45-vuotias, Suomessa asuva yrittäjä-perheenäiti. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut lähiomaiset ja ystävät. Hän muistutti pitäneensä ja pitävänsä vastakin oikeudellisena asiantuntijanaan oikeuskansleria. Raiskaajalla on maantienruskeat hiukset, jotka ovat edestä pystyssä ja niskasta lyhyemmät. Raiskauksen jälkeen tyttö soitti kotiinsa Espoon Lintuvaarasta. Jos sen sijaan salakuljetuksesta ei ole ollut näyttöä, on ollut epäselvää, voidaanko hallussapidosta tuomita rangaistus lääkelain nojalla. Lievästä doping-rikoksesta voitaisiin tuomita sakkoa. Niitä olisivat mm. Kambodzassa hän oli mm. Teatterit Kokoukset Sekalaiset Konsertit Lyydia Autio Ylivieskalainen Lyydia Katariina Autio kuoli 28. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita Ev. Hän arveli, että suuri innostus saattoi mennä jopa hieman yli. Törkeässä doping-rikoksessa ainetta olisi huomattavan suuri määrä tai rikoksella muuten tavoiteltaisiin huomattavaa taloudellista hyötyä. Koska doping-aineita ei nykyisessä lainsäädännössä ole mainittu, on saattanut syntyä käsitys, ettei näihin puuhiin liittyviin laittomuuksiin voitaisi puuttua. Lao Ig Lang vuoden pakolaisnainen. Torstaina pitämässään tiedotustilaisuudessa hän tuomitsi selkein sanoin kiellettyjen aineiden käytön urheilussa; pelisääntöjä on noudatettava, rehellisiä sääntöjä. Nuori tyttö raiskattiin Espoossa HELSINKI (STT) Suomen Pakolaisavun hallitus on valinnut vuoden 2001 pakolaisnaiseksi kambodzalaisen Lao Ig Langin. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen sekä sisaret ja veli perheineen. Toinen periaate on, että sitä valtaa, joka uudessa perustuslaissa on presidentille annettu, ei tarvitse anteeksi pyytää. helmikuuta Ylivieskan sairaalassa 87 vuoden ikäisenä. Hallitus antanee perjantaina eduskunnalle esityksen, jonka perusteella doping-aineiden laiton maahantuonti, valmistaminen ja levitys olisi rangaistavaa. Etukäteen ei uskottu, että valvonta olisi näin tehokasta, mutta onneksi näin oli, hän sanoi. Nyt hänen mielestään pitää katsoa eteenpäin. Laissa määriteltäisiin yleisluontoisesti doping-aineet. Alkujaan tarkoituksena oli, että kisat olisivat nimenomaan nostaneet Suomen mainetta. Miehet olivat liikkeellä punaisella, vuosimallin 1989 neliovisella Honda Civicillä. Hän toi esiin jokamiehen ja jokanaisen urheilulajien tärkeyden. Halonen perusteli läsnäoloaan huippukokouksissa sillä, että niissä on aina ollut esillä asioita, jotka kuuluvat presidentille. Hän on myös pitänyt yhteyttä eduskuntaan, minkä uusi perustuslakikin sallii. Tärkeää Halosen mielestä on muistaa, että elämä jatkuu myös urheilussa. Todennäköiseen levittämistarkoitukseen viittaisi varsinkin suurten doping-ainemäärien hallussapito. klo 11. synteettiset anaboliset steroidit, testosteronit ja kasvuhormonit. Se on elinkeino, ja meidän on kysyttävä, onko valtion tehtävä tukea yksittäisiä elinkeinoja, Tuomioja sanoi torstaina. 74 / 3 g Stravinski Kolme kappaletta jousikvartetille Schubert Jousikvartetto op.29 a KO N S E R T T I Lippuja 75,-/65,-/45,klo 8–16 toimistosta ja Sukkasopista. Tuomiojan mielestä valtion tukirahat pitäisi suunnata kuntoja nuorisourheiluun, mieluiten suoraan yhdistyksille. Jos aineet on voitu osoittaa salakuljetetuiksi ulkomailta, niiden hallussapitäjää on voitu rangaista laittomaan tuontitavaraan ryhtymisestä. Kuva: Lehtikuva/ HELSINKI (STT) Poliisi kaipaa yleisön havaintoja 14-vuotiaan tytön raiskauksesta, joka tapahtui Espoossa viime viikon lauantaina. Hän muistutti jälleen, että perustuslain mukaan ulkoja turvallisuuspolitiikassa presidentti johtaa mutta yhteistoiminnassa valtioneuvoston kanssa. KLO 19 viim.es. lut. Lähimpinä kaipaamaan jäivät poika ja sisar sekä muut omaiset. Kälviän alaasteella. Halosen mielestä oli aika reilua odottaa sitä "kuka sieltä tulee" ja keskustella myöskin hänen kanssaan. Halonen sanoi jakavansa suomalaisten pettymyksen ja huolen. klo 13 teatterissa) HUOMIO HIIHTOLOMALAISET! PÄÄKIRJASTOSSA TÄNÄÄN KLO 11 ja 13 esitykset täynnä! SUOSITTU FARSSI POISTUU OHJELMISTOSTA! TÄNÄÄN KLO 19 LA 3.3. Hän myös mainitsi pyrkineensä ensimmäisen vuoden aikana tekemään sen, mitä perinteiden mukaisesti presidentin tulisi tehdä. Halonen ei tunge toisten tonteille Presidentti tyytyväinen ensimmäiseen virkavuoteensa Tasavallan Presidentti Tarja Halonen piti lehdistötilaisuuden virkakautensa yksivuotispäivänä Helsingin Presidentinlinnassa torstaina. Tervetuloa! Liput: 70, 50 &35 mk Ennakkom: Kokkolan Matkailu, Mannerheiminaukio, puh. Suomeen Lao perheineen saapui Thaimaan pakolaisleiriltä vuonna 1998. Miehet ovat noin 20-vuotiaita. Tiukka tuomio dopingille HELSINKI (STT) Doping-rikokset aiotaan sisällyttää rikoslakiin. Sen osoittavat Lahden kärähdykset. Sitä toivon, ettei tämä aiheuta nuorelle polvelle vaikeuksia; Suomi on urheilukansa ja sellaisena pysyy. Lao sanoo, että hänen onnellisinta aikaansa ovat olleet Suomessa vietetyt vuodet. Lippukassa aukeaa tunti ennen es. Hän sanoi uskovansa, että liitot pystyvät selvittämään vanhatkin sotkut juuriaan myöten. Doping-tapaus ei ollut kokouksen varsinaisella asialistalla, mutta Tuomioja kertoi onnitelleensa norjalaista ja ruotsalaista kollegaansa näiden mitalisaaliista, joka vain parani suomalaisten käryjen jälkeen. Heikki Vähäsöyrinki Nivalalainen Elias Henrik (Heikki) Vähäsöyrinki kuoli 27. Halonen myönsi tilaisuudessa oikeaksi huomion, että päätöksenteon yhteensovittamisessa oli tuolloin menossa melkoinen vilske
Mikäli kuntien palveluksessa olevien lääkäreiden virkaehtosopimuksesta ei päästä sopuun, lakko alkaa maanantaina 12. työmarkkinatuen lapsikorotukseen sekä työharjoitteluun tai koulutukseen hakeutuvan työttömän etuuksiin. Ryhmän mielestä pitkä talouskasvu on tuonut liikkumavaraa, "jota tulee käyttää isoimpien yhteiskunnallisten ongelmien poistamiseen". Kalliomäki sanoi, että velan lyhentämisen lisäksi on otettava huomioon talouskasvu ja muut tarpeet. Niinistölle tämä sopii, kunhan keskitytään vain yhteen asiaan. Lykkäyksellä pyritään saamaan lisäaikaa hankaliksi osoittautuneille neuvotteluille. Köyhyyspaketista sovittiin Peruspäiväraha ei nouse, korotuksia muihin etuuksiin. helmikuuta. Jos lisäksi otetaan huomioon muut toiveet ja vaatimukset, kasvaa ero vielä yli kymmenellä miljardilla. Akavalaisen Lääkäriliiton 60-jäseninen valtuuskunta oli jo alustavasti kutsuttu koolle Helsinkiin lauantaiksi käsittelemään tilannetta. – Nyt on viiteen vuoteen hankalin tilanne sanoa talouden näkymistä mitään varmaa. Urheilijat saavat rangaistukseksi kilpailukiellon, jolla on suuria vaikutuksia heidän elämäänsä. Lipposen puheet nostattivat nurinaa keskustan riveissä. Hän torjuu myös kehitysyhteistyön määrärahojen korotuksen, jota on vaatinut muun muassa entinen kokoomusjohtaja Harri Holkeri. – Miksei kisojen aattona ollut tilaisuutta, jossa olisi pantu valmentajat vastustamaan, että onko varmasti kotikisoissa asiat kunnossa. Avoimeksi jäi ainakin osittain se, kuinka suuria etuuksiin tulevat korotukset ovat. Lisäksi korotuksia on ajateltu heidän matkaja majoituskorvauksiin. Koko Yhdysvaltain talouskehitys on vaikeasti ennustettavissa ja siitä seura, että muuallakaan ei ole helppo sanoa, mihin ollaan menossa, Niinistö toteaa. Vastaavaan käytäntöön turvauduttiin vuonna 1998, kun kuntasektorin lääkärit viimeksi uhkasivat lakolla. Sosiaalija terveysministeri Maija Perhon (kok.) mukaan ministeriryhmä oli yksimielinen esityksestään, mikä ennakoi sitä, että asia saa myös koko hallituksen siunauksen. Velkaa maksettu etupainotteisesti Sosiaalidemokraattien puheista kuului, että valtiovarainministerin velanmaksua korostaneet puheet eivät ole aivan miellyttäneet. palauttaa viime vaalikaudella poistetut kansaneläkkeen lapsikorotukset. – Kyllä tässä on Hiihtoliiton järjestelmä pettänyt. – Laman aikana leikattiin 20 miljardia julkiselta sektorilta, siitä 8–10 miljardia kohdistui sosiaalija terveydenhuoltoon. Niinistö esittää edelleen malliaan, jonka mukaan lainoja maksettaisiin pois 20 miljardilla vuodessa kymmenen vuoden Ensi vuonna on määrä helpottaa kaikkein köyhimpien asemaa. Lahden MM-kisojen käryistä suurin vastuu on hänen mielestään Hiihtoliitolla, jonka olisi pitänyt valvoa toimintaa paremmin. Niinistö vastaa, että kehitysrahoja on silti nostettu jatkuvasti, talouskasvun tahdissa. – Jos korotukset laajennetaan myös ansiosidonnaiselle puolelle, niistä henkilöä kohti tuleva hyöty voi helposti puolittua. Uskoisin, että se voisi olla myös ihan hyvä asia ottaa myös Suomessa käyttöön, Lindén vastasi. SDP:n ryhmä haluaa esimerkiksi lisää rahaa mm. Kanervan mielestä yllätystestejä pitäisi tehdä enemmän. Tämä on se ensimmäinen asia, joka on selvitettävä, Lipponen sanoi. Lindénin mukaan kansanedustaja Annika Lapintien (vas.) ehdottama doping-aineiden käytön kriminalisointi ei ole järkevää. Odotuksia peruspäivärahan ja työmarkkinatuen tasokorotuksesta viritti taannoin valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.). SDP:n ryhmäjohtaja Antti Kalliomäki piti kiinni siitä, että valtion ensi vuoden budjettivalmisteluissa lähdetään liikkeelle myös isompien asioiden toteuttamiseksi. Tuolloin lakko vältettiin. – Ja sitten meidän kaikkien pitää kantaa vastuuta siitä, että Suomen maine puhdistetaan, koska meillä on erittäin hyvät näytöt näissä asioissa kansainvälisesti. Ohjaamalla korotukset muualle kuin tasokorotuksiin hallitus välttäisi keskustelun siitä, pitääkö peruspäivärahan ja ansiosidonnaisten päivärahojen kytkös purkaa. Kalliomäki viittasi Jukka Pekkarisen kuntaselvitykseen ja siihen liittyviin rahatarpeisiin sekä terveydenhuollon valtionosuuksiin. Koko hallitus käsittelee asiaa budjettineuvotteluissaan ensi tiistaina. Kuva: Arkisto/Lehtikuva HELSINKI (STT) Ensi maanantaina uhanneen lääkärilakon alkaminen siirtyy viikolla. Lipponen kommentoi asiaa eduskunnan kyselytunnilla torstaina. Vaikea ennustaa Pitemmän tähtäimen suunnittelua vaikeuttaa talousnäkymien epävarmuus. Suomen kehitysapu on ollut noin 0,34 prosenttia BKT:sta jo pitkään. – Harvoin huomataan, että kehitysyhteistyöhön varattujen määrärahojen suhteellinen osuus valtion budjetista kasvaa jatkuvasti. Lääkärit ovat vaatineet palkkoihinsa noin 20 prosentin korotuksen, kun työnantaja on tarjonnut 5,5 prosentin palkankorotuksia. Ansiosidonnaiset päivärahat nousevat sitä paitsi jo tuporatkaisun seurauksena yli kahdella prosentilla, Niinistö sanoo. Työministeriö päätti torstaina siirtää mahdollisen lakon alkamista valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen esityksestä. Hallitus neuvottelee ensi vuoden budjetin kehyksistä ensi tiistaina. Vastuu lajiliitoilla Lipponen dopingista: HELSINKI (STT) Työttömien peruspäivärahaan ja työmarkkinatukeen ei näillä näkymin tule ensi vuonna tasokorotusta. Niitä päätettiin jatkaa heti perjantaiaamuna. Kehysriihelle riittää puitavaa Niinistö lupaa lisärahaa vain köyhimmille Niinistö esittää edelleen malliaan, jonka mukaan lainoja maksettaisiin pois 20 miljardilla vuodessa kymmenen vuoden ajan. Osapuolet ovat viime aikoina neuvotelleet lähes päivittäin. Pakettiin kuuluu myös sairauspäivärahan korotuksia eräille väliinputoajaryhmille, mm. Kehysriihessä pohditaan, kuinka paljon pannaan peruspäivärahan ja työmarkkinatuen korottamiseen. Lääkärilakko siirtyi HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) katsoo lajiliittojen kantavan suurimman vastuun dopingin valvonnasta. Kytkös merkitsee sitä, että peruspäivärahan nosto korottaa myös ansioturvaa. Niinistö torjuu haastattelussa lisärahan antamisen lapsilisien pidentämiseen, tieja ratainvestointeihin, terveydenhuoltoon, korkeakouluille ja kunnille. – Vastuu on joka lajiliitolla erikseen. Tunnista lähes puolet meni doping-kysymyksen selvittelyyn. Virpa Puiston mielestä velanmaksua on tällä vaalikaudella hoidettu etupainotteisesti "eikä pidä väheksyä hallitusohjelman muita kohtia". Ei rikosta Useimpiin doping-kysymyksiin vastasi kulttuuriministeri Suvi Lindén (kok.). Luvassa on korotuksia mm. Takarajana sovun syntymiselle olisi ollut maanantaiaamu. Perhon mukaan lähtökohtana oli, että rahaa käytettäisiin se noin 750 miljoonaa markkaa, minkä 10 markan korotus peruspäivärahaan ja työmarkkinatukeen olisi maksanut. Ja sitten turvaudutaan tällaisiin keinoihin! Lipposen mielestä Hiihtoliitto on nyt uudistettava. Hallituspuolueista tasokorotuksia on pitänyt esillä lähinnä Vasemmistoliitto. Läheskään kaikkia muita budjetin menoeriä ei ole korotettu samalla tavalla bruttokansantuotteen kasvun suhteessa, Niinistö sanoo. Se on kova rangaistus, Lipponen sanoi. Ministeri Suvi-Anne Siimestä ministeriryhmässä edustanut avustaja hyväksyi muiden kertoman mukaan kuitenkin yhteisen linjan. Norjassa käyttöön otettu urheilijapassi sitä vastoin voisi Lindénin mielestä toimia Suomessakin. Se ei onnistu ilman työmarkkinajärjestöjen hyväksyntää, ja nämä ovat vastustaneet ajatusta tiukasti. Ellei lykkäystä olisi tullut, ratkaisun odotettiin jäävän viikonlopun neuvottelujen varaan. Valmentajat kenties menettävät työpaikkansa ja toimintaoikeutensa. Se toimii ei vain valistuksen vaan myös pelotteen kautta. Tytti Isohookana-Asunmaa (kesk.) kysyi, eikö huippu-urheilijoilta voisi palkan vastineena vaatia tällaista passia, josta kävisi ilmi missä testeissä urheilija on ollut. Poliisilla tuskin on voimavaroja valvoa sitä. Takavuosina tehty leikkaus pudotti sen 10–20 markkaan päivässä. Ministeriryhmä pisti vaihtoehdot tällaiseen tärkeysjärjestykseen torstai-iltana. sosiaalija terveydenhuollon palveluihin, ammatilliseen aikuiskoulutukseen ja ylivelkaantuneiden auttamiseen. Tilannetta on kuitenkin pidetty vaikeana lääkäreiden palkankorotusvaatimusten ja Kunnallisen työmarkkinalaitoksen tekemän sopimustarjouksen poikkeuksellisen suuren riitahaarukan vuoksi. Suomen Lääkäriliiton ja Kunnallisen työnmarkkinalaitoksen neuvottelijat jatkoivat lakon sovittelua valtakunnansovittelijan toimistossa torstaina vielä aamuyhdeksästä iltapäivään. Turha kauhistella, että sairaita ei hoideta, ellei sitten tehdä korjauksia, Puisto sanoi. Hän piti sitä mahdollisena, jos muut menonlisäykset sitten unohdetaan. Muuten se ei pure, Kanerva sanoi. Tämä kasvattaisi budjetin loppusumman reippaasti kahdensadan miljardin markan, sanoo valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) Suomen Kuvalehden haastattelussa. Lipponen antoi tukensa Ilkka Kanervalle (kok.), joka myös korosti lajiliittojen vastuuta. Lisäksi tarkoituksena on mm. Perusteena lakon siirtämiselle on lakon mahdollisesti aiheuttama vaara yhteiskunnan elintärkeille toiminnoille. Virkariitalautakunta teki samoilla perusteilla vastaavan kahden viikon lykkäyspäätöksen 13. Ennalta arvattavuus on vielä heikompaa kuin ennen. Esimerkiksi lapsilisät ovat olleet jäissä jo kymmenen vuotta. – Mutta vastuu tässä on kuitenkin koko firmalla, joka on asettanut erittäin kovat tulostavoitteet, jotka ovat valmentajien ja hiihtäjien niskassa. – Se on ollut keskustelussa WADA:ssa ja myös Suomen antidoping-toimikunnassa. Ehdoksi Niinistö asettaa edelleen sen, että peruspäivärahan kytky ansiosidonnaiseen työttömyystukeen katkaistaan. työeläkekuntoutuksessa oleville ja työttömyyden takia hyvin pienille päivärahoille pudonneille. Niinistön mukaan keskeinen kysymys on se, kuinka nopeasti valtio lyhentää velkaansa, jota on yhä yli 400 miljardia markkaa. Siten voitaisiin varautua suurten ikäluokkien eläköitymiseen. SDP:llä myös muita toiveita SDP:n eduskuntaryhmä listasi omassa kokouksessaan työttömien asioiden lisäksi myös muita budjettitoiveita. Se merkitsee sitä, että on tehtävä testejä myös harjoituskaudella, nimenomaan yllätystesteinä. Työministeri Tarja Filatovin (sd.) mukaan tarkoituksena on palauttaa työmarkkinatuen lapsikorotus samalle tasolle kuin se on peruspäivärahassa. Hallituksen sosiaalipoliittinen ministeriryhmä puoltaa, että niiden sijaan korotetaan eräitä muita etuuksia. Koulutuksessa oleville työttömille maksettavaa ylläpitokorvausta on kaavailtu nostettavaksi 30 markasta 50 markkaan. Puolueen eduskuntaryhmä listasi sen tärkeimmäksi tavoitteeksi viimeksi torstaina iltapäivällä. Perhon mukaan etuus koskee noin 25 000:ta lasta. 6 Kotimaa Perjantaina 2.3. Varapuheenjohtaja Virpa Puisto lisäsi, että pelkkä verotulojen tasaus kuntien kesken ei voi olla ratkaisu, vaan tarvitaan lisäys, jonka hinnaksi äärimmillään on arvioitu 1,5 miljardia. 2001 s KESKIPOHJANMAA HELSINKI (STT) Ministeriöiden toiveiden ja valtiovarainministeriön näkemyksen välillä on 2,5 miljardin markan aukko. Laissa työriitojen sovittelusta todetaan, että jos työtaistelun katsotaan sen laajuuden tai työalan laadun vuoksi kohdistuvan yhteiskunnan elintärkeisiin toimintoihin tai huomattavasti vahingoittavan yleistä etua, työministeriö voi riittävän ajan varaamiseksi sovittelua varten kieltää työtaistelun viikoksi. maaliskuuta kello 12
Banaanit myyntiin 130 kauppaan Reilun kaupan tuoteperhe kasvoi Reilun kaupan banaanit näkyvät Helsingin katukuvassa 2.3. Kevään kuluessa kauppaketjut aikovat laajentaa banaanien jakelua muillekin paikkakunnille. Reilun kaupan banaaniviljelijät sitoutuvat noudattamaan ympäristömääräyksiä, jotka edellyttävät kemiallisten torjunta-aineiden ja keinolannoitteiden käytön vähentämistä. Hollannissa se on viisi prosenttia. Kiellettyjä torjunta-aineita ovat esimerkiksi rikkaruohontorjunta-aineet, jotka ovat haitallisimpia banaaniviljelyssä käytettyjä myrkkyjä. Banaanin plantaasiviljely laajasti käytettyine myrkkyineen on ollut varsin tuhoisaa tropiikin ympäristölle. – Minulla on 12 hehtaarin banaaniviljelmä ja olen myynyt kolme vuotta Reilun kaupan -järjestelmän kautta. Perjantaiaamuna Helsingin työmatkalaiset saavat banaanitietoa ja -maistiaisia. Banaanin markkinahinta on 19–32 markkaa (3–5 dollaria) laatikolta. Jos hän käyttää palkattua työvoimaa, työntekijöille taataan kohtuulliset korvaukset, inhimilliset työajat ja oikeus liittyä ammattiliittoon. 2,5 KG /KG 23 ,90 SUN ICE TUUTTIPAKKAUS 6 KPL 425 G (23,29) 9 ,90 RAINBOW RANSKANPERUNAT 3 PSS 450 G (7,40) 10 ,00 FAZER JAFFA LEIVOSKEKSIT 300 G (42,67) 12 ,80 PULLA PIRTTI RUISPALAT 660 G (13,49) 8 ,90 INGMAN JOGURTIT 200 G 7 PRK (6,25) 10 ,00 VIP APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHU 1 L 3 PRK (3,33) 10 ,00 MIO VAIPAT 22-36 KPL (0,55-0,90/KPL) 19 ,90 POUTTU OHUEN OHUT KALKKUNAFILE/POSSUN PAISTILEIKKEET 150 G (106,-) 15 ,90 SNELLMAN PAISTIJAUHELIHA/ KG 3 32 2 ,90 ,90 RIITAN HERKKU HAWAI METRIPIZZA 750 G (39,86) 29 29 ,90 ,90 VAASAN VAALEA JA TUMMA REVITTY 300 G 2 KPL (16,66) 1 10 ,00 ,00 PITO PERUNA 10 KG (0,79) 7 7 ,90 ,90 APETIT BIG PLATE PAKASTEPIZZA 550 G 2 KPL 29 29 ,90 ,90 TÄYTETTY VALKOSIPULIPATONKI 130 G 2 KPL 10 ,00 TUORE NORJANLOHIMEDALJONKI/KG 59 ,90 SAVUKIRJOLOHIFILE/KG 59 ,90 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN ILOISET ILOISET TULPPAANIT 10 kpl VIIKONLOPUKSI VIIKONLOPUKSI KOTIIN KOTIIN 35 35 ,,-CHICK BROILERIN FILESUIKALEET 300 G (49,67) 14 ,90 SNELLMAN KARJALANPAISTI/KG 29 ,90 U U S I K Y L P Y H U O N E ! U U S I K Y L P Y H U O N E ! WC-ISTUIN KANNELLA 795,SUIHKUSEKOITTAJA 359,PESUALLASHANA 199,KEITTIÖHANA 199,HIEROVA SUIHKUSETTI 229,PESUALLAS 199,EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! SCANPAN ESITTELY PERJANTAINA KLO 11-18 ESITTELYPÄIVÄNÄ -20% -20% SINI SIIVOUSVÄLINEESITTELY LAUANTAINA KLO 10-16 ESITTELYPÄIVÄNÄ -15% -15% Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Reilun kaupan tuoteperhe on lisääntynyt banaaneilla. Viljelijälle 50 mk laatikolta Reilun kaupan järjestelmä takaa Ecuadorin perheviljelijöille reilusti tavanomaista paremmat ansiot tuotteistaan. Reilun kaupan viljelijä saa banaanilaatikolta noin 17,6–30 markkaa enemmän. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 2.3. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola. Ilman merkkijärjestelmää minun olisi pitänyt luopua viljelystä. Alueen muilla tiloilla palkka on neljä dollaria. perjantaina, kun 14 banaanipukuista jakaa banaaneja ja tietoa Reilusta kaupasta. 2001 Kotimaa 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP KYRÖNMAAN OP ° POSTI MA-PE 10-19 LA 10-14 MAKSUAUTOMAATIT MERITA PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 VAIN KOTITALOUKSILLE! MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (25,80) 12 ,90 COCA COLA, -LIGHT, SPRITE JA FANTA 2x1,5 L PANTTEINEEN 18 ,90 SIS. Reilun kaupan banaaneita myydään myös Belgiassa, Britanniassa, Irlannissa, Luxemburgissa, Ruotsissa ja Tanskassa. Muualla Suomessa Reilun kaupan banaaneita voi ostaa aluksi S-ryhmän kaupoista Pirkanmaalla, Joensuussa, Savonlinnassa ja Mikkelissä sekä kahdesta K-kaupasta Kouvolassa. Banaanit tulevat maaliskuun alussa pääkaupunkiseudun kaikkien kaupparyhmien myyntipöydille. Sen jälkeen on voinut ostaa kaakaota, suklaata, sokeria ja hunajaa. Ensimmäiset Reilun kaupan banaanit tulivat Hollannin markkinoille 1996. Reilun kaupan banaaneja myy pääkaupunkiseudulla yli 130 liikettä. Esimerkiksi El Guabo -osuuskunnan banaanitilojen työntekijät saavat kuusi dollaria päivässä. Reilun kaupan kahvi ja tee tulivat Suomen kauppoihin syyskuussa 1999. Reilun kaupan banaaneilla on Sveitsissä jo 22 prosentin markkinaosuus. Muut ostajat maksavat niin alhaista hintaa, ettei sillä elä, Hortencia Beltran El Guabo -osuuskunnasta kertoo. Maaliskuun kahden ensimmäisen viikonlopun aikana banaaneita maistatetaan 26:ssa pääkaupunkiseudun kaupassa. Reilun kaupan banaaniviljelijä saa tuotteestaan sellaisen hinnan, että sillä tulee toimeen. Reilun kaupan banaaneita viljellään Ghanassa, Dominikaanisessa tasavallassa, Costa Ricassa, Winward-saarilla, Kolumbiassa ja Ecuadorissa. Reilun kaupan elefanttimerkkiä myöntää ja valvoo Reilun kaupan edistämisyhdistys. 13,90 (4,63) HK LUONNONSUOLINAKKI/KG 29 ,90 MAITOKOLMIO DELLA RASVASEOS 400 G (19,75) 7 ,90 ESPANJALAINEN JÄÄVUORISALAATTI/ KG 6 ,90 MD FOODS EDAM KOKON. Suomeen tulevat banaanit viljelevät El Guabo -osuuskunnan perheviljelijät saavat noin 50 markkaa (7,75 dollaria) 18 kilon laatikolta. Pahimmassa tapauksessa ecuadorilainen viljelijä saa siitä vähemmän kuin 6,4 markkaa
Metsähallitus käytti luonnonsuojelualueiden hankintaan yhteensä 112 miljoonaa markkaa. Liukun mukaan talousrikoksilla saatu hyöty ei yleensä jää Suomeen, vaan se yritetään häivyttää ulkomaille tai ainakin käyttämään rahoja ulkomailla ennen niiden palauttamista maahan. Epäilyttäviä liiketoimia koskevissa ilmoituksissa oli esillä noin 1 300 henkilöä, jotka edustivat 70 kansallisuutta. 90 15 . Niiden rikoshyödystä saadaan takaisin 100–200 miljoonaa markkaa. 90 pkt HELPOSTI HALVALLA HYVÄÄ 4 PSS KIRJOLO HISUIKALE ET • 300 g 19. – Vain rikoshyödystä murto-osa saadaan viranomaisten haltuun, Liukku toteaa. Suomessa Vattenfall on energian tuottaja, jakelija ja myyjä. Metsähallituksen mukaan tulos kasvoi, koska liikevaihtokin lisääntyi. Rahaa pestään ahkerasti HELSINKI (STT) Valtion liikelaitoksena toimiva Metsähallitus kasvatti viime vuonna liikevaihtoaan ja paransi tulostaan. Suurin osa Metsähallituksen liikevaihdosta tulee puun myynnistä. Firmoja tuli esille 215, joista 167 oli suomalaisia, venäläisiä oli kuusi ja Yhdysvaltoihin rekisteröityjä viisi. 90 rs VOIMARIINI • 400 g Naudan SISÄFILE´ • kokonainen 39 . 90 pss pkt PERUNA SIPULISE KOITUS • 1 kg 66,33/kg 1,25/kg kg KASTIKKEET • 3 pussia/pkt • 3 x 3 dl Hockey Snacks PERUNALASTUT • 300 g JUUSTOMAUSTETU T PERUNAVERKOT • 175 g 10.2 PSS pkt ESITTELYSSÄ TÄNÄÄN 11-18 SINI SIIVOUSVÄLINEET 99 .28,57 16,67/kg 35,36/kg TOMUMOPPI sisältää: 5 tomuliinaa, 5 staattista liinaa MONITOIMIMOPPI • 40 cm • 10 tomuliinaa (varsi ei sisälly hintaan) Seuraavat 11,90/rs 7,80/kg Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Keskusrikospoliisissa toimivan rahanpesun selvittelykeskus sai viime vuonna yli 1 100 ilmoitusta. Neljä viidestä ilmoituksesta oli valuutanvaihtoliikkeiden tekemiä. 90 kg PÖNTIÖN VILJAPOSSU TARJOUS! JA PALJON MUITA POSSUHERKKUJA! TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Broilerin RINTAPALAT rs Broilerin ja kalkkunan PAISTISUIKALEET • 280 g 10.Vaasan Kruunu VEHNÄJAUHOT • 2 kg PAAHTOPAISTI 7 . Liiketoiminnan ohella Metsähallitus hoitaa yhteiskunnallisia tehtäviä kuten luonnonsuojelua ja retkeilypalveluja, jotka rahoitetaan valtion budjettivaroista. 2001 s KESKIPOHJANMAA H in n a t v o im a s s a p e -l a t a i n ii n k a u n k u n t a v a r a a r ii t t ä ä ! Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Vattenfall on vuoden 1995 jälkeen ostanut Suomesta kuusi yhtiötä: Heinolan Energian, Hämeenlinnan Energian, Keski-Suomen Valon, Revon Sähkön, Lapuan Sähkön ja Hämeen Sähkön. Yhtiöllä on jo merkittävä jalansija Pohjoismaiden lisäksi Saksassa ja Puolassa. Suomessa vierailulla olevan Vattenfallin konsernijohtajan Lars G. Josefssonin mukaan Vattenfall pyrkii ruotsalaisesta eurooppalaiseksi yhtiöksi. Poliisin tietoon tulleet talousrikokset aiheuttavat vuosittain 2,5 miljardin verran vahingot. Rikosylitarkastaja Jari Liukku rahanpesun selvittelykeskuksesta toteaa, että ilmoitusmäärät kasvoivat, koska valuutanvaihtoliikkeet tekivät viime vuonna aiempaa enemmän ilmoituksia. 90 pkt VILJAPOSSUN KYLKI 19. 90 kg ESITTELYSSÄ TÄNÄÄN: • Mesileivän maistuvat leivonnaiset • Nestlé tuotteet 9 . 8 Talous Perjantaina 2.3. Metsähallituksen liikevaihto kasvoi viime vuonna 1,4 miljardiin markkaan edellisvuoden 1,3 miljardista. Megasummaa ei ehditty liikutella, vaan sitä koskeva liiketoimi jäi tarjonnan asteelle. Pankit tekivät 13 prosenttia ilmoituksista. Metsähallitus tulouttaa valtiolle 260 miljoonaa Vattenfallilla eniten liittymäasiakkaita HELSINKI (STT) Yritysostoin Suomen markkinoille tulleella ruotsalaisella energiayhtiö Vattenfallilla on nyt eniten verkkoliittymäasiakkaita Suomessa. Metsähallituksen johtokunta esittää, että viime vuoden voitosta valtiolle tuloutetaan 260 miljoonaa markkaa. Paljon tätä suuremmaksi osuus ei voi nousta, sillä Suomessa yksi verkkoyhtiö voi hallita korkeintaan 25 prosenttia markkinoista. Heitä suomalaisia oli 62 prosenttia ja venäläisiä noin joka kymmenes. Näihin sekä viranomaistehtäviin Metsähallitus käytti viime vuonna maaja metsätalousministeriön, ympäristöministeriön ja työministeriön myöntämiä varoja 144 miljoonaa markkaa. Määrä on lähes kolminkertainen edellisvuoteen verrattuna. Kolmantena tulee Fortum 281 600 asiakkaallaan. Tavoitteena on löytää suomalaisyhtiöitä kumppaneita maailmanmarkkinoille. Yhtiö pyrkii myös yhteistyöhön teollisuuden kanssa. Josefssonin mukaan yhtiö pyrkii nostamaan markkinaosuuden Suomessa viidennekseen. Vuosina 1998–2000 rahanpesun selvittelykeskus sai turvaamistoimilla ja liiketoimien keskeyttämispäätöksillä ulosottoviranomaisten haltuun rikoshyötyä yhteensä noin 60 miljoonan markan arvosta. Yhtenä syynä on se, että selvittelykeskus koulutti viime keväänä valuutanvaihtoliikkeitä ja pitää niihin muutoinkin tiiviisti yhteyttä. Suurimmassa osassa ilmoituksia epäiltyjen liiketoimien arvo oli alle 200 000 markkaa ja suurimmassa 30 miljardia markkaa. Rikoshyödystä murto-osa takaisin Epäiltyjen liiketoimien arvo oli viime vuonna yli 35 miljardia markkaa, ja toteutuneita liiketoimia runsaat 370 miljoonaa markkaa. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18 7 . Vattenfallilla on 350 000 asiakasta ja toiseksi suurimmalla Helsingin Energialla 312 000 asiakasta. 90 LUOMU HIUTALEET • kaura, pikakaura, ruis, 4-viljan • 500 g pkt 19,75/kg 27 KPL/L TK Trip MEHUT • 2 dl 5,35/L 28 . Tilikauden voitto parani edellisvuodesta 13 miljoonaa markkaa 390 miljoonaan. Esimerkiksi Puolassa yhtiöllä on jo yhtä paljon työntekijöitä kuin kotimaassaan.. 90 ltk 79 .49 .TÄKKI • täyte: polyesterkuitua • kangas: puuvilla/polyester • II-laatu • väri valkoinen 29 .PRINSSI TYYNY • 50 x 60 cm • ontelokuituseostäyte Baby Dry ja Premiums VAIPAT 89 .TORKKUPEITE • 130 x 170 cm • 100% puuvilla • 2 väriä 85 .89 .14 . Kaikkiaan ruotsalaisyhtiö on investoinut Suomeen neljä miljardia markkaa. 90 kg SAUNAPALVI • 350 g 42,57/kg 3 . Lisäksi se harjoittaa tonttija maa-aineskauppaa, myy metsäpuiden siemeniä ja taimia sekä tarjoaa luontomatkailupalveluja. 90 7
A -3,1 35,21 209,35 Conventum Fut. Berg Sicav Global (USD) -1,1 283,05 1815,66 A. Share Index A -0,1 16,78 99,77 Ålandsb. Strat. European Convergence -0,6 8,45 50,24 Flem. -3,08 126,00 165,00 138,50 138,50 138,50 823,48 30 135,00 190,00 157 -7,35 Tietoenator 0,18 28,50 28,90 27,20 29,50 28,90 171,83 1137439 26,60 37,70 0,49 33 1,39 M ETALLITEOLLISUUS AvestaPolarit 1,52 3,33 3,35 3,26 3,35 3,34 19,86 198800 3,11 4,00 Componenta -2,26 3,03 3,13 3,03 3,10 3,03 18,02 840 2,20 3,15 0,15 30 34,67 Fiskars A -5,59 6,75 7,25 6,80 7,38 6,80 40,43 8100 6,80 8,30 0,31 15 -10,12 Fiskars K -4,73 7,05 7,90 7,30 8,60 0,29 18 -7,24 KCI Konecranes 3,26 31,70 32,00 31,50 31,50 31,50 187,29 8640 25,81 33,60 0,71 20 17,84 Kone B 1,35 75,00 75,95 74,00 75,94 75,94 451,52 51514 65,00 75,94 1,50 14 2,39 Metso 0,85 11,90 11,94 11,75 11,93 11,93 70,93 211790 10,90 12,15 0,40 13 3,48 Metso, uudet Nordic Aluminium 8,21 8,50 8,50 8,50 8,50 50,54 600 7,70 10,00 0,29 9 5,94 Outokumpu A -1,40 9,86 10,00 9,81 10,06 9,96 59,22 35267 7,10 10,65 0,25 4 19,23 Partek -2,28 12,41 12,50 12,41 12,55 12,41 73,79 11270 12,11 13,65 0,55 8 -5,98 Ponsse 0,37 10,80 11,74 10,50 12,07 0,45 10 -1,91 Rautaruukki K 2,09 4,40 4,45 4,35 4,47 4,45 26,46 896712 3,70 4,85 0,20 9 18,92 Raute 8,00 8,40 7,15 8,20 0,50 8 Rocla 6,00 6,50 5,50 6,90 0,34 8 5,26 Wärtsilä A 24,00 24,10 23,30 24,18 24,00 142,70 4403 18,03 24,31 2,85 6 28,00 Wärtsilä B -0,83 23,80 23,90 23,60 24,20 23,80 141,51 165117 18,25 24,20 2,85 6 26,93 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A -1,38 7,16 7,50 7,16 7,26 7,16 42,57 11500 7,02 8,55 0,45 3 -13,21 Metsä-Serla B -2,30 7,23 7,25 7,20 7,50 7,25 43,11 120295 6,99 8,70 0,45 3 -15,44 Stora Enso A -4,31 11,10 12,20 11,80 12,10 12,10 71,94 600 10,20 12,90 0,40 9 -11,20 Stora Enso R -3,35 11,25 11,50 11,50 11,88 11,50 68,38 1742515 10,12 13,00 0,40 9 -10,00 Stromsdal B -3,70 1,30 1,45 1,35 1,35 1,35 8,03 1000 1,20 1,45 7,44 UPM-Kymmene 0,55 33,18 33,20 32,51 33,50 33,18 197,28 438773 30,00 36,80 2,15 7 -6,80 M ONIALATEOLLISUUS Aspo 0,18 5,46 5,50 5,50 5,59 5,50 32,70 250 5,03 5,80 1,00 85 8,55 Hackman A -1,81 13,01 13,40 13,20 13,50 13,50 80,27 2100 11,35 15,05 0,42 84 17,21 Kyro 2,56 7,20 7,27 7,01 7,50 7,20 42,81 269400 6,70 8,90 0,10 4 -8,86 Lassila &Tikanoja -3,61 20,00 20,50 20,00 20,50 20,50 121,89 1500 18,00 23,00 1,00 16 10,19 E NERGIA Espoon Sähkö 13,30 16,50 15,00 15,50 0,73 10 Fortum 0,23 4,39 4,40 4,37 4,48 4,40 26,16 35819 4,05 4,48 0,18 8 0,92 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A 1,25 4,06 4,15 4,10 4,10 4,10 24,38 1070 3,81 4,39 0,25 8 -0,73 Chips A 16,50 18,00 17,00 20,00 0,84 20 2,17 Chips B 7,10 16,60 16,90 16,60 17,00 16,60 98,70 2000 15,00 17,10 0,84 19 10,67 Danisco 43,00 44,00 40,00 46,00 21 11,63 Hartwall A -3,47 15,30 15,59 15,00 15,90 15,01 89,25 147357 15,00 20,50 0,17 19 -23,50 HK Ruokatalo 1,60 1,77 1,60 1,60 1,60 9,51 3350 1,55 2,00 0,07 13 2,56 Huhtamäki Van Leer -1,18 25,20 25,40 25,10 25,30 25,10 149,24 14210 24,50 29,50 1,05 10 -11,58 Lännen Tehtaat -0,83 11,90 12,40 12,00 12,40 12,40 73,73 4352 11,56 12,50 0,84 9 1,71 Olvi A -0,48 18,60 19,50 19,00 19,50 19,50 115,94 1500 17,30 20,00 0,90 9 5,68 Raisio V 0,51 1,97 1,99 1,92 2,02 1,97 11,71 39136 1,84 2,52 0,03 -11,66 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen 12,80 13,10 12,75 13,20 12,75 75,81 14800 12,40 13,90 0,84 7 6,67 Tulikivi A 17,60 18,39 17,60 17,60 17,60 104,64 512 16,52 18,55 1,01 6 4,14 YIT-Yhtymä -1,54 12,80 13,03 13,00 13,05 13,03 77,47 2200 12,22 13,50 0,60 7 -1,54 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp 5,57 18,00 19,49 17,50 18,00 18,00 107,02 3200 15,50 30,00 0,50 11 -37,06 Comptel -5,12 7,60 7,70 7,60 7,90 7,60 45,19 163116 6,90 15,60 0,02 50 -47,59 Eimo -8,66 2,11 2,14 2,09 2,38 2,11 12,55 153950 2,09 5,95 0,25 11 -59,81 Elcoteq Network 1,43 10,65 10,79 10,28 10,80 10,80 64,21 26553 9,22 34,90 0,11 8 -66,94 Elisa Communic. Yhteenvedossa ovat mukana Merita-pankin, osuuspankkien, Sampo-Leonian luottolaitos -ja sijoituspalvelutoiminnan, Ålandsbankenin, Mandatumin, säästöpankkien ja paikallisosuuspankkien tulokset. B +0,1 1,83 10,87 Tapiola Korko +0,3 10,02 59,55 Y HDISTELMÄRAHASTOT 3C Alpha +0,2 93,74 557,35 A. Hänen mielestään Meritan etuna on, että pankilla tarjota kattava valikoima omia tuotteita säästämisen kohteeksi. Berg Optimal Eur. Value +0,1 12,01 71,41 Flem. Uudet tulosvaroitukset 3G:ltä ja Gatewaylta masensivat kurssit New Yorkissa alamäkeen ja Helsingissäkin pörssi pysyi loppuun asti loivassa laskussa. Bolags. B/100 -1,3 167,79 997,63 A. B -1,6 16,83 100,07 WIP Pikkujättiläiset -0,5 29,69 176,53 WIP Value Visions A -1,2 21,58 128,31 WIP Value Visions B -1,3 20,71 123,14 Ålandsb. Em. A 2,04 0,50 0,68 0,47 0,79 11,11 Vaahto-Group -7,19 2,97 3,20 2,97 3,10 2,97 17,66 7000 2,97 3,55 -2,30 Vaahto-Group K 3,30 3,70 3,30 4,00 6,45 Yleiselekt. Value -0,2 10,73 68,83 Flem. Berg Sicav Japan (JPY) -1,1 8869,00 485,03 A. A -0,5 22,36 132,92 Evli Eur. Berg Euro Oblig. B +0,1 1059,82 6301,40 S-L Korko A/1000 187,30 1113,64 S-L Korko B/1000 181,68 1080,22 S-L Yhteisökorko A 19,92 118,42 S-L Yhteisökorko B 19,32 114,87 SEB Lux Euro Short Bond 1,06 6,33 Seligson Rahamark. Bond Index +0,1 102,29 608,19 Roburs Obl.fond/100 +0,3 1309,09 7783,50 S-L Euro Pitkäk. A -1,8 2,05 12,18 Seligson FOX-ind. Kasvu/1000 +0,1 221,96 1319,71 Merita Oblig. Berg Finland A/100 -1,8 677,37 4027,46 A. Internat. Ericsson suurin verkkolaitteiden valmistaja. Multi Man. Multimarket +0,2 26,23 155,96 Mandatum Private -0,7 18,00 107,02 Mand. Cap -0,2 8,67 51,55 Handelsb. B 11,80 11,94 11,80 11,99 11,99 71,29 500 10,75 12,35 0,84 6 6,79 Tieto, A-optiotod. Berg Small Cap A/100 -1,3 244,12 1451,47 A. Berg Sicav North America (USD) -1,3 250,02 1603,79 A. 1,30 7,75 SEB Lux Eastern Europe +0,1 0,88 5,23 SEB Lux Emerg. Eq. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 2.3. Euro Active A -0,8 18,85 112,08 Ålandsb. (Eur.) B -1,0 1230,69 7317,35 S-L Sekt. Index A +0,2 97,85 581,79 Gyllenberg Eur. Balanced A -0,1 7,15 42,51 Gyllenberg 20 A 97,46 579,47 Gyllenberg 20 B 97,46 579,47 Gyllenberg 50 A -0,2 90,77 539,69 Gyllenberg 50 B -0,2 90,77 539,69 Gyllenberg 80 A -0,4 84,36 501,58 Gyllenberg 80 B -0,4 84,36 501,58 Gyllenberg Eur. Sääst. Tuotto/1000 +0,1 208,76 1241,23 Merita Pro Euro Obl. Yht. Euro Value A -1,0 99,43 591,18 Conv. A +0,1 19,79 117,67 Conventum Euro Oblig. Em. B -4,6 11,80 70,17 Evli Nordic Smaller Com A -5,9 16,47 97,91 Evli Nordic Smaller Com B -1,7 18,01 107,10 Evli Select A -5,4 9,01 53,55 Evli Select B -1,2 11,21 66,65 Evli U.S. B/1000 -1,4 195,58 1162,87 S-L Itä-Eurooppa A -2,4 937,04 5571,39 S-L Itä-Eurooppa B -2,4 937,04 5571,39 S-L Kompassi Säästö A +0,4 957,53 5693,21 S-L Kompassi Säästö B +0,4 957,53 5693,21 S-L Kultapossu A -0,8 842,45 5008,98 S-L Tavoite 2010 A -0,3 1003,59 5967,08 S-L Tavoite 2010 B -0,3 1059,85 6301,58 S-L Tavoite 2020 A -0,7 997,21 5929,14 S-L Tavoite 2020 B -0,7 1065,84 6337,20 S-L Tavoite 2030 A -1,2 961,94 5719,44 S-L Tavoite 2030 B -1,2 1041,56 6192,83 S-L Vega -0,9 700,22 4163,32 SEB Lux International A -0,5 26,31 156,45 Seligson Joustosalkku A -0,6 10,14 60,30 Seligson Joustosalkku B -0,6 10,14 60,30 Seligson Vakaasalkku A 10,49 62,34 Seligson Vakaasalkku B 10,49 62,34 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 -0,9 85,38 507,65 Tapiola 2010 +0,5 11,43 67,95 Tapiola 2015 +0,5 11,40 67,77 Tapiola 2020 +0,5 11,42 67,88 Tapiola 2025 +0,5 11,38 67,68 Tapiola Maailma +0,5 11,34 67,39 Trevise Act. tuotto +0,1 914,85 5439,46 Turun yliopiston rahasto A -1,5 67,45 401,04 Turun yliopiston rahasto B -1,6 71,00 422,15 Ålandsb. Japan -3,0 3,56 21,17 Handelsb. B/10 17,86 106,19 Tapiola Rahamarkkina 10,03 59,64 K ESKIPITKÄN KORON RAHASTOT A. A +0,1 1045,96 6219,00 S-L Euro Lyhytk. Berg Finland B/100 -1,8 811,85 4827,04 A. B -1,8 1,96 11,67 Seligson APS Far East -1,3 10,54 62,66 Seligson Global Brands A -1,0 2,40 14,25 Seligson Global Brands B -1,0 2,40 14,25 Seligson Global Pharma A +0,1 12,10 71,94 Seligson Global Pharma B +0,1 12,10 71,94 Seligson Osakesalkku A -1,5 9,22 54,79 Seligson Osakesalkku B -1,5 9,22 54,79 Seligson Phoenix A -0,6 10,78 64,09 Seligson Phoenix B -0,6 10,78 64,09 Seligson Prosperity Russia -1,9 7,50 44,58 Seligson Topix Core 30 A -3,0 5,89 35,00 Seligson Topix Core 30 B -3,0 5,89 35,00 Sp-Osakerahasto B/100 -1,0 85,09 505,92 Tapiola Hyvinvointi -0,5 10,06 59,80 Tapiola Instituutio +0,1 11,91 70,81 Tapiola Trendi -1,2 10,08 59,94 Tapiola Tulevaisuus 9,08 53,99 Trevise Euroland kasvu +0,8 972,54 5782,45 Trevise Euroland tuotto +0,8 972,54 5782,45 Trevise Glob. Berg Sm. Bond (USD) +0,3 0,93 5,98 FF Sterling Bond GBP) +0,4 0,28 2,59 FF US Dollar Bond (USD) +0,5 5,67 36,36 Fides Eurobond A +0,1 93,81 557,77 Fides Eurobond B 101,78 605,16 FIM Euro +0,1 18,23 108,39 Flem. 21,86 129,97 Evli Euro Yhd.korko A -3,0 17,32 102,98 Evli Euro Yhd.korko B 19,56 116,32 MNB Euro Midi Korko K 105,13 625,07 MNB Euro Midi Korko T 102,19 607,62 S-L Kompassi Korko A +0,3 1055,97 6278,51 S-L Kompassi Korko B +0,3 1055,97 6278,51 Ålandsb. – Itse asiassa tässä on käynyt niin, että kun pankki on kasvanut pohjoismaiseksi, on paikallinen päätöksen teko lisääntynyt. US Technology A -8,4 14,48 92,88 Fondita 2000+ A -1,9 36,51 217,10 Fondita 2000+ B -1,9 38,11 226,62 Fondita Equity Spice A -1,6 27,63 164,27 Fondita Equity Spice B -1,6 31,53 187,46 Fondita Nord. Global Blue Chip B -1,3 17,46 103,81 L YHYEN KORON RAHASTOT A. Euro Bond A +0,2 6,07 36,09 Flem. International Equity A -1,0 63,24 376,01 Flem. B -1,16 4,25 4,65 4,40 4,75 0,17 22 5,99 Norvestia 3,32 14,00 14,33 14,20 14,40 14,40 85,62 900 11,80 14,45 1,26 5 15,61 Polar Kiinteistöt (T) -4,76 0,20 0,21 0,21 0,21 0,21 1,25 13000 0,20 0,25 Polar opt. A. A -1,6 17,54 104,29 WIP Market Leaders Gl. +0,6 116,59 693,18 Myriadi Kasvu -2,1 22,40 133,18 Nordea Biotekniikka K -0,7 1001,24 5953,11 Nordea Biotekniikka T -0,7 1001,24 5953,11 Nordea Itä-Eur. A +0,1 1,83 10,87 Seligson Euro Obl.ind. Value A +0,2 120,95 719,14 Gyllenberg Eur. Perttula pitääkin tällaista kuukausittaista pienten erien säästöohjelmaa sijoitusrahastoihin paljon riskittömämpänä kuin ison kertapanoksen sijoittamista harvemmin. A/1000 -1,4 205,87 1224,05 S-L Glob. Eq. Debt -0,2 12,90 82,75 Flem. Ger. 75 A -0,7 96,45 573,47 Evli Global Multi Man. Niin ikään Meritan ylpeyden aihe Solo-verkkopankki on hyvää vauhtia leviämässä konsernin sisällä Ruotsiin ja muihin Pohjoismaihin, luettelee Perttula. Uutinen tyhjensi Meniren ostolaitaa tehokkaasti, ja kurssi ehti notkahtamaan muutaman kaupan ansiosta yli kahdeksan prosenttia 1,1 euroon. Pacific -1,9 7,13 42,39 Handelsb. Muita tuottoja pankit keräsivät viime vuonna yhteensä 11,8 miljardia markkaa eli 3,9 miljardia markkaa enemmän kuin vuotta aiemmin. Middle Eastern A -0,7 9,83 63,06 Flem. Security -5,20 7,11 7,40 7,10 7,62 7,10 42,21 2850 5,75 15,99 -50,97 Stonesoft 0,18 5,52 5,63 5,32 5,72 5,60 33,30 235620 2,98 15,40 -60,60 Tecnomen -0,96 3,08 3,10 3,08 3,30 3,10 18,43 34300 3,00 5,41 34 -30,79 Tekla -1,11 4,45 4,50 4,50 4,70 4,50 26,76 1600 4,30 5,15 92 -12,75 Teleste -8,14 20,21 20,59 20,60 21,61 20,60 122,48 1650 18,00 24,00 0,10 37 -11,16 TJ Group -4,17 0,69 0,70 0,69 0,72 0,71 4,22 103000 0,64 1,33 38 -41,53 Vacon -3,96 10,66 11,00 10,65 11,00 10,90 64,81 9900 7,85 12,60 27 33,25 Vaisala A 0,54 27,90 28,00 27,75 28,00 28,00 166,48 8900 27,50 35,50 0,42 21 -3,96 Wecan Electronics 0,63 4,78 5,00 4,80 5,10 5,00 29,73 23440 4,75 10,90 13 -51,22 K EMIANTEOLLISUUS Kemira 1,31 6,20 6,25 6,20 6,25 6,25 37,16 40293 5,30 6,25 0,23 9 15,89 Orion A 4,20 24,80 24,85 23,20 24,80 24,80 147,45 19215 21,41 24,80 1,18 20 9,25 Orion B 3,40 24,30 24,49 23,14 24,50 24,30 144,48 173002 21,50 24,50 1,18 20 7,95 Uponor 0,58 17,20 17,25 16,90 17,40 17,24 102,50 39567 16,00 19,30 0,67 10 -7,08 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I 16,45 17,50 16,00 22,00 0,67 35 -15,68 Alma Media II -5,63 15,10 16,90 16,00 16,94 16,00 95,13 7055 15,00 22,00 0,67 34 -28,10 Janton 9,00 9,40 8,20 9,49 0,34 14 9,09 Keskisuomalainen -1,52 26,00 28,00 26,00 29,00 1,09 15 -1,89 Sanoma-WSOY A 0,08 13,01 14,00 13,01 13,20 13,01 77,35 240 12,60 16,50 0,45 19 -14,97 Sanoma-WSOY B 2,04 12,50 12,75 12,50 13,25 12,50 74,32 15195 11,50 15,00 0,45 19 -13,79 Talentum 1,59 5,10 5,14 5,00 5,14 5,14 30,56 5000 4,47 7,00 0,10 6 -16,39 M UU TEOLLISUUS Amer A -0,39 25,40 25,60 25,03 25,60 25,60 152,21 124430 23,55 28,10 0,59 9 -7,30 Exel 11,30 11,90 10,20 12,26 0,30 15 10,14 Leo Longlife A -1,29 8,39 8,68 8,03 8,95 0,42 8 1,57 Metsä Tissue -4,71 7,29 8,01 8,01 8,01 8,01 47,63 400 8,01 12,00 0,12 73 -28,88 Nokian Renkaat 2,78 18,51 19,00 18,40 19,00 18,50 110,00 10050 18,00 20,00 0,85 10 -1,54 Rapala VMC 4,50 4,53 3,80 4,50 0,02 32 5,88 Sanitec 0,52 9,65 9,75 9,60 9,65 9,65 57,38 147413 8,50 9,99 0,21 15 11,30 Tamfelt E 19,80 20,00 20,00 20,50 20,00 118,91 5284 17,75 20,70 1,00 11 13,14 Tamfelt K 1,56 19,55 20,20 20,20 20,20 20,20 120,10 59 18,25 20,50 0,96 11 8,61 W ARRANTIT Eli O 24 3/02 AMZ 0,27 0,32 0,27 0,27 0,27 1,61 1500 0,17 0,35 Nok M 30 3/02 AMZ 1,20 0,84 0,93 0,71 0,96 Nok M 35 1/02 Alf 1,74 1,17 1,22 1,25 1,25 1,25 7,43 1000 0,52 1,25 Nok M 35 3/02 AMZ 0,81 1,24 1,30 1,34 1,34 1,34 7,97 500 0,62 1,34 Nok O 35 3/02 AMZ -12,90 0,27 0,32 0,29 0,70 Nok O 40 1/02 Alf -5,56 0,17 0,23 0,20 0,20 0,20 1,19 2000 0,20 1,40 Nok O 40 3/02 AMZ 0,20 0,25 0,25 0,57 Nok O 45 1/02 Alf -7,69 0,12 0,16 0,15 0,86 Nok O 50 11/01 Alf 0,07 0,09 0,07 0,08 0,08 0,48 90000 0,06 1,15 -92,63 Nok O 50 3/02 AMZ -16,67 0,10 0,15 0,15 0,85 Nok O 55 11/01 Alf 0,05 0,06 0,05 0,06 0,05 0,30 35000 0,05 0,86 -93,51 Nok O 60 3/02 AMZ 0,06 0,11 0,11 0,11 Sra O 24 3/02 AMZ -7,14 0,13 0,15 0,15 0,15 0,15 0,89 3000 0,15 0,39 Sra O 26 11/01 Alf 0,06 0,08 0,06 0,64 -82,35 Sra O 30 11/01 Alf 0,03 0,06 0,05 0,47 -87,50 Sra O 30 3/02 AMZ -33,33 0,06 0,11 0,43 0,55 Ste M 10 3/02 AMZ 0,09 0,11 0,13 0,16 Ste O 11 2/02 Alf -15,79 0,16 0,20 0,16 0,22 Ste O 13 3/02 AMZ 0,13 0,15 0,12 0,12 Tie O 40 2/02 Alf -6,00 0,47 0,51 0,46 0,46 0,46 2,74 3000 0,46 0,52 Upm M 30 3/02 AMZ 2,94 0,35 0,38 0,38 0,42 Upm O 35 3/02 AMZ -2,38 0,41 0,44 Upm O 36 2/02 Alf 2,63 0,39 0,42 0,45 0,45 ILISTA A Comp. Yhd. -1,96 250,00 450,00 312,36 710,00 425 -53,01 Okmetic -4,35 4,40 4,70 4,40 4,60 4,40 26,16 6000 4,40 5,50 11 -16,98 Perlos -5,02 10,21 10,30 10,20 10,75 10,30 61,24 53697 10,01 23,01 0,10 13 -52,73 Perlos -97 opt. America -1,4 39,92 237,35 Handelsb. Multi Man. B -0,2 101,34 602,54 Gyllenberg Forum A -0,1 109,33 650,05 Gyllenberg Forum B -0,1 112,67 669,91 Gyllenberg Foundation A -0,7 104,62 622,04 Gyllenberg Foundation B -0,7 111,12 660,69 Gyllenberg International A -0,6 136,95 814,27 Gyllenberg International B -0,6 151,76 902,32 Gyllenberg Optimum A -0,8 202,53 1204,19 Gyllenberg Optimum B -0,8 226,94 1349,32 Handelsb. Bal. -1,0 20,83 123,85 FF France Fund -1,0 32,44 192,88 FF Germany Fund -0,2 26,73 158,93 FF HK & China (USD) +0,1 55,61 356,72 FF Iberia Fund 27,80 165,29 FF Indonesia Fund (USD) -1,5 2,77 17,74 FF International Fund (USD) -1,9 28,19 180,83 FF Italy Fund 22,67 134,79 FF Japan Fund (JPY) -1,2 170,80 9,34 FF Japan Sm. Eastern European A -0,6 13,12 78,01 Flem. Asian Opportunities A -0,1 23,69 151,96 Flem. Meritan Jokilaaksojen alue on Perttulan mukaan menestynyt hyvin pankin 12 alueen välisessä vertailussa. A +0,3 1042,23 6196,82 S-L Euro Pitkäk. A -10,6 38,82 230,79 Evli Emerging Tech. Comp. Yht. (Maailma) A -1,5 1019,15 6059,59 S-L Sekt. Private Conserv. Tech. Euro Equity A -0,1 41,42 246,27 Flem. Puuhamaa -2,17 22,50 24,00 22,11 30,01 1,60 6 -29,69 Turkistuottajat 0,15 6,52 7,25 6,51 6,55 6,55 38,94 2100 6,51 7,90 0,60 5 -12,01 Turun Arvok. Småbolagsfond -0,8 2,35 13,94 SEB Internetfond -5,0 1,22 7,28 SEB Lux (F) Europafond +0,4 2,00 11,87 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. 82 Valuutat Helsingin Arvopaperipörssi Sijoitusrahastot V IPURAHASTOT Conventum Focus Tekno A -3,1 16,62 98,82 Conventum Focus Tekno B -3,1 17,68 105,12 Conventum Fut. Hänen mukaansa pankin pohjoismaalaisuus koetaan asiakaskunnassa jopa positiivisena asiana. Euro-Obl. palvelun laatua mittaavassa asiakastyytyväisyydessä. Bond B +0,1 90,09 535,65 Handelsb. -1,5 11,50 68,38 Handelsbanken Osake -1,1 1,80 10,70 Hiisi Euro 50 -1,8 81,24 483,03 Hiisi Kasvu -1,0 76,75 456,33 Indocam Asian Equities -0,4 25,79 165,43 Indocam Asian Renaissance -0,3 1267,51 8130,62 Indocam Euro Equities +0,4 14621,39 86934,84 Indocam European Equities 14694,22 87367,86 Indocam Global Emerging M. B +0,3 1042,23 6196,82 S-L Korko Konvergenssi A -1,3 1061,92 6313,89 S-L Korko Konvergenssi B -1,3 1061,92 6313,89 S-L Obligaatio A/1000 +0,3 201,23 1196,46 S-L Obligaatio B/1000 +0,3 188,13 1118,57 S-L Tuottokorko A/1000 +0,3 177,04 1052,63 S-L Tuottokorko B +0,3 177,04 1052,63 S-L Yhteisöobligaatio A +0,3 20,09 119,45 S-L Yhteisöobligaatio B +0,3 18,77 111,58 SEB Lux Euro Bond +0,1 0,95 5,66 SEB Lux Internat. (Suomi) B -0,6 1179,58 7013,46 S-L Sektorit (Maailma) B -1,5 1127,51 6703,87 S-L Teknologiaos. A/10 18,59 110,51 Seligson Rahamark. Luottoja takaustappiot vähenivät viime vuonna edelleen. Berg Euro Yhd.korko B +0,1 104,46 621,09 A. Emerging Markets A +0,1 8,73 56,00 Flem. Ahvenanmaalaisen ruokavalmistaja Chipsin edellisvuodesta heikentynyttä tulosta pidettiin tyydyttävänä. US Micro Cap A -1,3 64,35 412,78 Flem. -2,34 16,70 16,85 16,70 17,00 16,70 99,29 119493 14,30 25,01 0,20 93 -30,15 Evox Rifa Group 5,88 0,18 0,19 0,18 0,18 0,18 1,07 55802 0,18 0,23 -14,29 F-Secure -5,39 1,58 1,60 1,58 1,68 1,60 9,51 138450 1,30 5,49 -69,38 F-Secure, -98 opt. Niiden liikevoitto oli silloin noin 4,0 miljardia markkaa. -6,67 0,14 0,16 0,15 0,15 0,15 0,89 10000 0,15 0,16 -12,50 Tervak. Niiden kulut kasvoivat saman aikaan 0,9 miljardia markkaa ja kohosivat 13,5 miljardiin markkaan. Pankkien rahoituskate kohosi Pankkiyhdistyksen yhteenvedon mukaan viime vuonna 16,1 miljardiin markkaan, kun se vuotta aiemmin oli 13,5 miljardia markkaa. B -6,3 40,69 241,93 Evli European Growth A -6,2 67,54 401,57 Evli European Growth B -2,1 70,48 419,04 Evli Finland Small Tech A -4,6 41,68 247,82 Evli Finland Small Tech B -0,6 43,47 258,46 Evli IT-Informaatioteknol. Smaller Comp. Pankkien toiminta kääntyi 90luvun alun laman ja pankkikriisin jälkeen uudelleen voitolliseksi vuonna 1996. Berg Sverige (SEK) +0,3 348,61 229,09 Aurator BioMed +0,9 82,40 489,93 Aurator Nexus -2,0 53,41 317,56 Carnegie Aksje Norje -9,7 332,67 1977,97 Carnegie East-European +0,1 14,59 86,75 Carnegie Eurooppa Osake -0,5 14,70 87,40 Carnegie Internet -4,3 7,53 44,77 Carnegie Medical -1,7 53,48 317,98 Carnegie Monirahasto -1,0 15,51 92,22 Carnegie Nordic Markets -0,3 64,50 383,50 Carnegie Suomi Osake -1,9 61,69 366,79 Carnegie Småbolag -0,3 32,13 191,04 Carnegie Sverige -0,7 28,01 166,54 Carnegie WorldWide -1,2 51,08 303,71 Conv. Bonds -0,1 16,91 100,54 Handelsb. – Myös pankkikonserni on voinut ottaa käyttöönsä hyviä asioita palvelukonseptiinsa naapurimaista puolin ja toisin. Strat. Perlos -98 opt. Nordic +0,9 41,01 243,83 Handelsb. USD Bond Fund +0,4 10,71 68,70 Gyllenberg Bond A 101,67 604,50 Gyllenberg Bond B +0,1 109,48 650,94 Gyllenberg Eur. A/100 -1,3 154,63 919,39 A. Share Index B -0,1 16,78 99,77 USA, dollari 0,9269 6,41464 Kanada, dollari 1,4273 4,165718 Iso-Britannia, punta 0,6392 9,30183 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,0477 0,657154 Norja, kruunu 8,232 0,72227 Tanska, kruunu 7,4629 0,796705 Islanti, kruunu 79,76 0,074545 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5411 3,858108 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Latteaa menoa Keskikurssit EUR FIM HEX volyymi Nikkei-indeksi Nasdaq-indeksi 2000 2400 2800 3200 1 2 3 4 5 6 7 8 12500 13000 13500 14000 14500 1 2 3 4 5 6 7 8 10000 10400 10800 11200 11600 1 2 3 4 5 6 7 8 22 24 26 28 30 1 2 3 4 5 6 7 8 500 1000 1500 2000 2500 1 2 3 4 5 6 7 8 6000 8000 10000 12000 14000 1 2 3 4 5 6 7 8 Dow Jones-indeksi Raakaöljy usd/tynnyri Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Paikallisuuden merkitys on viime aikoina entisestään korostunut myös Pohjoismaiden suurimpaan finanssikonserniin Nordeaan kuuluvassa Merita Pankissa. Bond A +0,1 89,24 530,60 Gyllenberg Eur. Lucentin markkinaosuus oli tuolloin hieman vaille 26 prosenttia. Smaller Co's A -0,8 28,51 169,51 Flem. A/100 -0,6 165,34 983,07 A. +0,1 3,66 21,74 SEB Lux (F) Miljöfond -0,5 0,99 5,88 SEB Lux (F) Sverige Off. Berg Optimal A/100 -0,8 325,18 1933,43 A. Yhd. Euro Active +0,7 62,82 373,51 Handelsb. Amer.fi T/100 -1,0 946,73 5629,00 Odin Finland +0,6 143,60 853,81 Odin Maritim -0,1 20,43 121,47 Odin Norden +0,4 62,67 372,62 Odin Norge +0,9 112,68 669,96 Odin Offshore -0,7 12,14 72,18 Odin Sverige -0,1 50,23 298,65 Op-Delta -1,0 83,59 497,00 OP-Euro Kasvu -1,5 138,22 821,82 OP-Euro Osake -1,2 21,43 127,42 OP-Itä-Eurooppa -1,1 85,76 509,91 OP-Medical -0,1 111,67 663,96 Op-Metsä -0,3 41,09 244,31 OP-Teknologia -3,7 51,05 303,53 OP-Trendi -1,6 88,11 523,88 Opstock Euro Index -1,6 117,98 701,48 Opstock Finland Index -1,8 21,57 128,25 Opstock Global Equity -0,9 25,21 149,89 Seligson Phalanx A -0,2 2,44 14,48 Seligson Phalanx B -0,2 2,27 13,51 Roburs Contura/100 -3,6 1968,85 11706,23 Roburs Amerika/100 +0,1 395,90 2353,90 Roburs Japanfond/100 -1,9 119,18 708,61 Roburs Kommunikations/100 -2,6 383,93 2282,71 Roburs Pacificfonden/100 -0,9 206,21 1226,06 Roburs Privatiserings/100 +0,3 206,43 1227,38 Roburs Ryssland/100 +1,2 52,44 311,79 Roburs Råvarufond/100 +0,1 151,44 900,43 Roburs Skogsfond/100 +1,0 321,06 1908,96 Roburs Småbolag. Berg Euro Oblig. Berg Optimal B/100 -0,8 397,71 2364,68 A. Euro-Obl. A -4,6 11,26 66,95 Evli IT-Informaatioteknol. B +0,1 25,39 150,94 FF Euro Bond Fund +0,1 11,35 67,48 FF Internat. Sterling Bond A +1,0 1,03 9,58 Flem. Eurooppa Aggr. Ylivieskan konttorin täysin uusittuun sisustukseen. 7,76 46,14 MNB Eurokorko K./100 106,96 635,98 MNB Eurokorko T./100 101,94 606,13 Op-Markka +0,1 17,85 106,13 S-L Euro Lyhytk. Tuotto 10,40 61,84 Merita Pro Euro Obl. A/1000 +0,3 1879,58 11175,48 Handelsb. Tietoenatorin kurssi lähti parin prosentin nousuun Soneran ilmoitettua jo myyneensä omistuksensa yhtiössä. Sen sijaan sijoittajien kiinnostus Jippii Groupiin heräsi uudelleen ja nousujohteisen päivän päättyessä kurssi oli kohonnut seitsemällä prosentilla 2,88 euroon. 2001 Talous 9 P Ö R S S I FINANSIUM OY Tsekinmaa, koruna 34,711 0,171292 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 108,72 0,054688 Australia, dollari 1,7554 3,387108 Hongkong, dollari 7,2296 0,822415 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,6179 3,674968 Malta, punta 0,4092 14,530132 Kypros, punta 0,57934 10,262937 Torstai vietettiin Helsingin pörssissä latteissa tunnelmissa. 50 B -0,4 86,15 512,25 Evli Global Multi Man. Berg Euro Korko B/100 197,74 1175,71 Aktia Likvida/100 19,78 117,61 Aurator Likvidi 103,25 613,90 Carnegie Likvidi 17,80 105,83 Conventum Euro Likvidi 19,58 116,42 Evli Euro Korko 21,58 128,30 Evli Money Manager+ A 101,84 605,49 Evli Money Manager+ B -4,0 97,74 581,11 FF Euro Cash Fund 9,61 57,16 FF US Dollar Cash (USD) 12,24 78,51 FIM Likvidi 18,63 110,77 Gyllenberg Money A 94,03 559,08 Gyllenberg Money B 99,39 590,95 Handelsb. Kasvu 10,97 65,21 MNB Euro Obl. B/1000 +0,3 1879,58 11175,48 Handelsb. Multi Man. Paikallisuus tärkeää pankkiasioissa Meritan varatoimitusjohtaja Jukka Perttula: Merita Pankin varatoimitusjohtaja Jukka Perttula (vas.) tutustui Meritan Ylivieskan konttorin uuteen sisustukseen. B/1000 -4,8 228,57 1359,02 S-L Uud. Finland 16,67 0,07 0,08 0,07 0,08 0,07 0,42 77200 0,07 0,09 -12,50 Benefon 2,82 4,01 4,20 3,89 4,25 4,00 23,78 1939 3,76 9,45 -52,93 Efore A -6,60 5,80 6,20 5,76 6,25 6,20 36,86 1200 5,76 7,40 0,19 12 -14,71 Elecster 4,26 4,79 4,25 5,12 0,07 92 -11,25 Hansapank 1 -1,10 8,95 9,15 8,45 9,50 0,32 1,02 Honkarakenne B 0,76 5,30 5,50 5,11 6,30 0,42 6 -2,93 Ilkka 1 1,55 19,00 24,50 20,60 26,00 0,82 10 -5,00 Ilkka 2 4,82 18,50 19,50 17,70 18,50 18,50 110,00 78 17,00 19,70 0,82 8 5,11 Incap 4,25 4,60 4,25 4,25 4,25 25,27 700 4,25 5,25 0,17 19 -5,76 Kasola A 1,50 1,70 1,50 1,60 0,08 41 7,14 Kekkilä A 0,93 5,40 5,80 5,22 6,73 0,45 8 -11,48 Kesla A 4,20 4,70 3,86 5,38 0,67 3 -1,18 Kontram-Yhtiöt 8,00 9,00 8,00 8,00 0,38 132 Kylpyläkasino A (T) 1,50 1,99 1,50 1,80 2 -16,67 Larox B -1,61 6,10 6,40 6,40 6,40 6,40 38,05 400 5,00 6,85 0,24 5 22,00 Marimekko -2,28 6,01 6,23 6,18 6,23 6,20 36,86 3500 5,15 6,25 0,50 8 17,84 Markk. Näin toteaa varatoimitusjohtaja Jukka Perttula, joka vastaa Meritan vähittäispankkitoiminnasta koko läntisen, itäisen ja pohjoisen Suomen osalta, pinta-alaltaan 83 prosenttia Suomesta. A. Glob. American Blue Chip A -1,0 10,11 64,85 Flem. 25 B -0,1 94,25 560,37 Evli Glob. K./100 4,62 27,49 MNB Euro Obl. Swedish Bond -0,1 241,21 1434,17 Hiisi Yrityskorko +0,1 104,12 619,07 Indocam Euro Bonds +0,1 11580,96 68857,26 Indocam Euro Corp. B/1000 -0,2 207,70 1234,93 S-L Glob. 137 PKC Group 1,10 9,20 9,99 9,10 9,10 9,10 54,11 500 8,95 11,49 0,50 9 -12,80 PMJ automec 1,45 1,47 1,31 1,50 1,45 8,62 115200 1,31 5,48 0,01 -70,16 Sonera -6,20 10,90 10,92 10,81 12,00 10,91 64,87 2571215 10,52 25,10 0,12 5 -40,60 Soon Communications-1,20 4,10 4,15 4,09 4,15 4,10 24,38 6921 4,05 5,75 0,20 10 -9,89 SSH Com. 8,03 47,77 Merita Pro Euro Korko T. Europ. +0,5 192,53 1144,70 O SAKERAHASTOT Aktia Capital A/100 -0,8 54,53 324,22 Aktia Capital B/100 -0,8 64,95 386,18 Aktia Euro A/100 -1,1 20,35 121,00 Aktia Euro B/100 -1,1 22,08 131,28 Aktia Global A/100 -1,3 25,59 152,15 Aktia Global B/100 -1,3 30,15 179,26 Aktia Medica A/100 101,77 605,10 Aktia Medica B/100 104,91 623,77 Aktia TMT A/100 -3,5 76,94 457,46 Aktia TMT B/100 -3,5 76,94 457,46 A. – Vastaavasti olemme saaneet Ruotsista oppia rahastosäästämisen kehittämisessä. +0,4 3,70 21,97 SEB Lux (F) Teknologi -3,4 3,69 21,93 SEB Lux Asia Fund -0,4 3,62 21,52 SEB Lux Contin. Japanese Smaller Co's -3,0 8,17 52,41 Flem. Small Cap A -1,0 31,05 184,60 Fondita Nord. Eur. Toimialoista nousussa olivat kuljetusja liikennetoimiala, kemianteollisuus sekä sijoitusyhtiöt. Growth +0,4 7,99 47,51 Flem. Markets -0,1 0,97 5,78 SEB Lux Eq. -0,4 1,59 9,45 SEB Östersjöfond +0,1 1,59 9,45 Seligson Eurooppa 50 A -1,7 2,08 12,39 Seligson Eurooppa 50 B -1,7 2,00 11,90 Seligson FOX-ind. Emerging European A -0,1 10,52 67,48 Flem. Eur. -2,03 19,30 19,80 17,41 20,50 2 4,32 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A -2,70 18,00 19,00 17,00 20,00 0,88 12 5,88 Ålandsbanken B -1,08 18,30 18,90 18,90 19,00 18,90 112,37 1359 17,00 19,10 0,88 13 10,91 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A 2,59 43,20 45,00 43,00 44,05 44,00 261,61 1400 42,00 49,50 47,00 2 -9,24 Pohjola-Yhtymä B -0,33 42,86 43,00 42,80 44,00 43,00 255,67 79014 41,32 49,67 47,00 2 -10,60 S IJOITUS Castrum 0,88 0,88 0,89 0,04 9 Castrum opt. Global Bond A +0,5 12,59 80,76 Flem. Voitollisena viime vuonnakin pysyneen Sysopenin tulos ei riittänyt pitämään yhtiön kurssia nousussa. A -4,1 20,99 124,80 Evli Euro Valtionobl. Euro Gr. Eq. India A +4,1 15,65 100,39 Flem. US Strat. Europ. Vuonna 1997 liikevoitto kohosi vajaaseen kuuteen miljardiin markkaan, 1998 vajaaseen kahdeksaan miljardiin markkaan ja 1999 noin 8,4 miljardiin markkaan. 25 A -0,1 94,25 560,37 Evli Glob. (Eur.) B -1,7 515,12 3062,76 S-L Yhteisöosake A -1,3 24,67 146,68 S-L Yhteisöosake B -1,3 22,56 134,16 SEB A Eur. Berg Optimal Eur. Viherjuuri 3,14 2,30 2,38 2,38 2,39 2,38 14,15 500 1,85 3,22 0,17 35 -14,81 Martela A 5,69 26,00 27,49 22,00 27,90 1,35 5 13,04 Menire -8,33 1,10 1,14 1,02 1,25 1,10 6,54 14966 1,02 1,80 -21,43 Neomarkka -5,06 3,75 4,00 3,90 3,95 3,90 23,19 500 3,61 4,40 0,08 1,35 Panostaja A 8,65 3,14 3,30 3,30 3,30 3,30 19,62 1500 2,95 3,40 0,12 3 Panostaja B -3,99 2,65 3,50 2,50 3,40 0,12 3 6,00 Plandent A 6,00 6,75 6,50 6,90 0,17 16 P-Karjalan Kp A 85,00 100,00 91,00 91,99 55 -6,59 Raisio K 2,33 2,20 2,46 2,10 3,20 0,03 -7,17 Suomen Spar A 16,00 20,00 24,00 24,00 0,84 26 -15,83 Suomen Spar K 0,12 16,05 18,00 16,04 16,04 16,04 95,37 2006 16,04 21,99 0,84 17 -11,08 Suomen Helasto 0,61 0,65 0,62 0,73 0,04 7 7,65 S. Med. (Eur.) A -1,0 1122,44 6673,73 S-L Sekt. Berg Sicav Switzerland (CHF) -0,3 474,45 1830,48 A. Berg Russia (SEK) +1,0 67,95 44,65 A. Dynamic -0,3 9,45 56,19 Flem. Life Sciences A -2,9 10,48 67,23 Flem. 10,00 10,00 Citycon 1,98 1,03 1,04 1,02 1,03 1,03 6,12 256000 0,97 1,05 0,07 9 6,19 Interavanti -8,28 1,33 1,56 238000 1,54 1,60 0,03 49 -13,64 J. B -1,4 107,80 640,96 Evli Glob. Kuva: Osmo Vasala HELSINKI (STT) Viime vuosi oli suomalaisille pankeille erinomainen. I-listalla Menire ilmoitti osakkuusyhtiönsä PaperX.comin konkurssista, mikä aiheuttaa yhtiölle 1,5 miljoonan euron alaskirjauksen. Berg Euro Korko A/100 172,77 1027,24 A. -2,3 104,89 623,66 SEB Norden Småbolags. Berg Euro Yhd.korko A +0,1 97,32 578,64 A. Bond T +0,1 102,01 606,55 OP-Euro Yrityslaina +0,2 99,08 589,10 Op-Korko +0,1 20,44 121,53 Opstock Euro Bond Index +0,1 102,05 606,76 Opstock Fin. Tech. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sponda 2,17 4,70 4,72 4,60 4,72 4,70 27,94 133050 3,70 4,75 0,17 13 23,36 Technopolis -0,33 3,01 3,10 3,00 3,10 3,05 18,13 14900 2,81 3,25 0,19 8 6,74 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 18,20 20,00 15,00 20,00 0,84 12 21,33 Birka Line B -0,06 16,62 17,00 17,00 17,00 17,00 101,08 400 15,10 19,50 0,84 11 9,99 Finnair 1,85 4,40 4,45 4,40 4,40 4,40 26,16 2200 4,25 4,75 0,25 12 -1,57 Finnlines 2,98 22,15 22,49 21,51 22,60 22,10 131,40 10922 17,00 23,50 1,01 14 25,85 Silja 2,35 0,87 0,90 0,92 0,92 0,92 5,47 400 0,78 0,99 91 8,75 Viking Line 1,06 19,01 21,94 20,40 25,50 0,84 16 -25,16 K AUPPA Kesko A -0,53 18,70 19,05 19,00 19,00 19,00 112,97 11250 16,90 20,00 1,50 19 10,32 Kesko B -0,53 11,24 11,29 11,25 11,45 11,25 66,89 29057 10,50 11,80 1,50 11 2,09 Rautakirja A 45,00 50,00 42,01 49,00 1,85 11 7,14 Rautakirja B 45,00 46,00 42,01 45,00 1,85 11 13,64 Stockmann A -8,17 11,02 12,00 11,22 12,01 11,50 68,38 2320 11,10 13,50 0,60 21 -4,59 Stockmann B -4,72 11,10 11,88 10,91 11,80 11,00 65,40 2660 10,80 12,98 0,60 20 Tamro -0,99 2,00 2,02 2,00 2,01 2,00 11,89 44716 1,65 2,20 0,15 13,64 M UUT PALVELUT A-Rakennusmies -4,15 14,10 15,00 14,60 15,05 15,00 89,19 11043 13,20 15,50 0,67 8 2,10 Aldata Solution -5,26 3,60 3,70 3,45 4,00 3,65 21,70 808690 3,40 7,18 145 -41,08 Jaakko Pöyry 1,88 19,50 20,60 17,00 21,00 0,45 15 13,97 Novo Group 0,38 2,66 2,75 2,54 2,79 2,74 16,29 99450 2,45 3,20 0,12 -10,14 Rak. China A -0,5 13,19 84,61 Flem. Japanese -2,7 22,00 141,12 Flem. (Eur.) A -1,7 515,12 3062,76 S-L Uud. B -0,5 23,59 140,27 Evli Euro 50 A -0,4 20,92 124,35 Evli Euro 50 B -0,4 22,12 131,54 FF America Fund (USD) -1,7 3,84 24,63 FF America Growth (USD) -3,0 21,65 138,88 FF Asean Fund (USD) 8,98 57,62 FF Asian Special Sit. Multi Man. Viimeiset kaupat osakkeella tehtiin 5,7 euroon, mikä merkitsi lähes kahden prosentin laskua edellispäivästä. Euro Active B -0,8 18,85 112,08 Ålandsb. Berg Portfolio B -1,8 62,26 370,20 A. Pacific A -1,0 40,58 260,31 Flem. Tietoliikennesektori ja sykliset toimialat kehittyivät enimmäkseen mollivoittoisesti, mutta jyrkimpään laskuun päätyi Hartwallin alamäen myötä liki kolme prosenttia heikentynyt elintarvikesektori. B 21,73 129,20 Evli Altius A -0,1 102,88 611,72 Evli Altius B -0,1 102,88 611,72 Evli Corporate Bond A 104,37 620,58 Evli Corporate Bond B 108,77 646,69 Evli Euro Valtionobl. Heikentyneestä tuloksestaan jo aiemmin varoittaneella Kekkilällä ei tilinpäätöksestä huolimatta käyty laisinkaan kauppaa, joten yhtiön kurssitaso säilyi 5,8 eurossa. US Strat. Berg Sicav Germany +0,6 365,94 2175,78 A. Euro Bond A 18,23 108,39 Ålandsb. B/1000 -3,9 138,54 823,72 S-L Aasia Osake A/1000 -3,9 138,54 823,72 S-L Baltia Kasvu +0,2 130,84 777,94 S-L Baltia Tuotto +0,2 130,84 777,94 S-L BioLife A -2,4 872,36 5186,82 S-L BioLife B -2,4 872,36 5186,82 S-L Euro Kasvuos. 1,74 2,00 5,90 Instrumentarium 0,17 30,05 30,50 29,00 30,50 30,50 181,34 88370 20,90 30,60 0,67 17 43,10 JOT Automation 1,00 1,01 0,99 1,03 1,01 6,01 1278650 0,96 2,75 0,01 17 -60,00 KSP Yhtiöt 0,60 5,00 5,31 5,00 5,00 5,00 29,73 100 4,50 7,00 0,15 22 -19,35 Nokia -1,22 24,30 24,31 23,11 24,70 24,31 144,5427834877 23,10 48,50 0,20 30 -46,89 Nokia -97 opt. E 3,45 3,60 3,50 3,70 3,70 22,00 3400 3,10 3,70 0,24 6 11,29 NMLISTA Basware -5,64 5,35 5,79 5,20 5,50 5,50 32,70 21085 4,65 8,20 0,15 39 4,90 Beltton-Yhtiöt 4,83 5,49 5,00 5,80 13 -10,72 Biohit B 5,54 5,97 5,54 5,85 5,54 32,94 800 5,51 7,20 89 -12,06 Biotie Therapies 0,94 5,35 5,50 5,30 5,30 5,30 31,51 500 5,30 6,84 -19,55 Done 4,55 1,15 1,25 1,15 1,26 1,26 7,49 4400 1,01 2,40 -44,17 EQ Online 0,78 1,29 1,30 1,25 1,30 1,30 7,73 12900 1,02 1,52 0,78 Etteplan -1,89 5,20 5,50 5,25 5,50 5,25 31,22 6900 4,45 5,90 9 3,59 Finvest -5,56 0,17 0,19 0,17 0,19 0,17 1,01 61802 0,15 0,20 1 -5,56 Iocore -9,60 2,26 2,50 2,50 2,50 2,50 14,86 700 2,50 4,45 0,06 10 -48,05 Jippii Group 9,02 2,90 2,91 2,70 2,95 2,88 17,12 52930 1,90 3,87 -16,18 Liinos 1,70 1,78 1,71 1,75 1,71 10,17 9500 1,65 2,30 0,07 203 -15,00 Nedecon 0,51 0,52 0,50 0,52 0,52 3,09 9700 0,50 1,19 -40,00 Proha 0,85 1,18 1,19 1,18 1,19 1,18 7,02 108200 1,10 3,15 24 -59,59 Satama Interactive 0,43 0,44 0,42 0,44 0,43 2,56 56250 0,42 1,38 -64,46 Solteq -0,87 1,14 1,24 1,14 1,20 1,14 6,78 2700 1,12 1,59 0,03 -8,80 Sysopen 2,73 5,65 5,69 5,70 6,05 5,70 33,89 18000 5,01 6,75 0,11 25 -5,83 Tieto-X 7,61 4,10 4,20 4,00 4,20 4,20 24,97 350 4,00 5,30 -2,38 P RE LISTA EQ Holding -5,56 0,17 0,18 0,17 0,17 0,17 1,01 57000 0,14 0,21 -10,53 Vestcap A 1,41 0,72 0,75 0,76 0,76 0,76 4,52 10000 0,59 0,80 4 22,03 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Mandatum Aasia A -0,8 21,77 129,44 Mandatum Aasia B -0,8 21,13 125,63 Mandatum Biotech+ -0,1 22,58 134,25 Mandatum Eurooppa A -0,8 19,88 118,20 Mandatum Eurooppa B -0,9 18,96 112,73 Mandatum Global -1,9 31,15 185,21 Mandatum IT Small Firm -1,3 10,55 62,73 Mandatum Osake -0,9 35,43 210,66 Merita Aasia Kasvu/100 -1,9 20,87 124,11 Merita Aasia Tuotto/100 -1,9 19,89 118,23 Merita Amerikka Kasvu/100 -1,3 26,29 156,32 Merita Amerikka Tuotto/100 -1,3 24,93 148,21 Merita Avanti Kasvu/100 -0,5 7,94 47,19 Merita Avanti Tuotto/100 -0,4 7,62 45,30 Merita Eurooppa Kasvu/100 +0,6 29,60 175,96 Merita Eurooppa Tuotto/100 +0,6 28,32 168,38 Merita Fennia Kasvu/1000 -0,5 691,59 4112,01 Merita Fennia Tuotto/1000 -0,5 656,49 3903,31 Merita Fennia Plus Kasvu +0,7 948,75 5641,00 Merita Fennia Plus Tuotto +0,7 925,93 5505,35 Merita Foresta Kasvu/1000 +1,0 332,54 1977,19 Merita Foresta Tuotto/1000 +1,0 315,39 1875,22 Merita Maailma Kasvu/100 -0,2 24,90 148,04 Merita Maailma Tuotto/100 -0,2 23,76 141,28 Merita Nordia Kasvu/100 -0,2 8,22 48,89 Merita Nordia Tuotto/100 -0,2 7,86 46,71 Merita Pro Suomi Kasvu -0,5 23,72 141,00 Merita Pro Suomi Tuotto -0,5 22,39 133,13 MNB Euroland K./100 +0,7 277,05 1647,23 MNB IT K./100 -1,1 85,71 509,60 MNB IT T./100 -1,1 81,79 486,33 MNB Euroland T./100 +0,7 264,49 1572,60 MNB Medica LS K./100 +0,9 121,02 719,52 MNB Medica LS T./100 +0,9 115,02 683,87 MNB Nordic SC K./100 +0,1 188,96 1123,52 MNB Nordic SC T./100 +0,1 183,93 1093,60 MNB Pro Eurooppa K. (Suomi) A -0,6 1110,10 6600,35 S-L Sekt. All. Eurokorko B/1000 1835,37 10912,61 Mandatum Likvidi +0,1 19,52 116,06 Merita Korko Kasvu/1000 186,11 1106,56 Merita Korko Tuotto/1000 176,42 1048,95 Merita Pro Euro Korko K. Small Cap B -1,0 32,36 192,40 Gyllenberg Eur. Smaller Comp. K/100 +0,3 896,75 5331,82 Nordea Itä-Eur. Smaller Comp. Nokia oli vuonna 1999 neljänneksi suurin 20 prosentilla. Fund kasvu +1,1 220,82 1312,94 WIP Market Leaders Gl. Sonera lähestyi taas uusia pohjahintojaan halventumalla yli seitsemällä prosentilla jo 10,91 euron tasolle. Bond -0,2 17,47 103,87 Seligson Euro Obl.ind. Glob. All. Siellähän rahastosijoittamisessa ollaan oltu paljon edellä suomalaisia. Pankkien liikevoitto nousi 13,2 miljardia TUKHOLMA (STT–Reuters) Saksalaisen Gartner Dataquest -konsulttiyhtiön mukaan Ericsson nousi viime vuonna maailman suurimmaksi verkkolaitteiden valmistajaksi. B/1000 -2,8 194,98 1159,30 S-L Euro Osake A/100 -0,5 23,19 137,87 S-L Euro Osake B/100 -0,5 22,03 130,98 S-L Kasvuosake A -1,5 27,45 163,22 S-L Kasvuosake B -1,5 26,90 159,96 S-L Kompassi Osake A -0,6 679,65 4041,02 S-L Kompassi Osake B -0,6 679,65 4041,02 S-L Osake A/1000 -1,5 174,97 1040,32 S-L Osake B/1000 -1,5 158,19 940,56 S-L Osake Konvergenssi A -2,3 945,62 5622,40 S-L Osake Konvergenssi B -2,3 945,62 5622,40 S-L P-Amerikka A -2,5 140,45 835,08 S-L P-Amerikka B -2,5 140,45 835,08 S-L Sekt. Eur. -0,7 8550,05 54845,49 Indocam Global Equities -0,9 55,32 328,92 Indocam Japanese Equities -0,8 1990,84 108,88 Muutos Osuuden arvo edell.% EUR FIM Keskikurssit EUR FIM Euriborit Euribor 1 kk 4.806 -0.002 Euribor 2 kk 4.783 -0.005 Euribor 3 kk 4.756 -0.015 Euribor 6 kk 4.629 -0.010 Euribor 9 kk 4.541 -0.008 Euribor 12 kk 4.532 -0.007 Op-prime 5,00 Sampo-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Primet Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta *Viimeisen kaupan mukaan ta Solution notkahti yli viidellä prosentilla 3,65 euroon. A/1000 -0,2 218,63 1299,91 S-L Euro Yhd. Berg Norden (Sicav) (SEK) -2,2 3921,91 2577,30 A. Cap Eur. High Yield Bond +0,4 4,96 29,49 Flem. 75 B -0,7 100,63 598,33 Evli Mix A -5,7 2,67 15,88 Evli Mix B -0,5 3,35 19,91 FF Euro Balanced Fund -0,1 11,99 71,29 FFPS Defensive Fund 6,50 38,62 FFPS Global Growth (USD) -1,2 13,14 84,29 FFPS Growth Fund -1,3 14,03 83,42 FFPS Moderate Growth -0,5 9,48 56,34 Fides Portfolio A -1,6 104,33 620,32 Fides Portfolio B -1,6 137,96 820,27 FIM Forte -1,3 97,70 580,90 Flem. Bal. Europe +0,2 3,64 21,63 SEB Baltic Smaller Comp. Bonds +0,3 10704,87 63648,27 Indocam Global Bonds +0,7 10641,20 68259,47 Mandatum Euro Bond A +0,3 20,98 124,74 Mandatum Euro Bond B +0,3 20,77 123,49 Mandatum Korko +0,1 20,11 119,57 Merita Oblig. Perttulan mukaan uusiin instrumentteihin säästäminen on Meritan asiakaskunnassa kasvanut niin, että 24,4 prosenttia säästöistä on joko rahastosijoituksissa tai erilaisissa säästövakuutuksissa. Private Aggressive -1,0 16,93 100,66 Mand. 50 A -0,4 86,15 512,25 Evli Glob. – Jokilaaksojen alue on sijoittunut jatkuvasti kolmen parhaan alueen joukkoon mm. -0,3 19,14 113,80 Mandatum Safeguard -0,3 19,45 115,64 Mandatum Neutral 20,83 123,85 Mandatum Optimi -0,5 29,43 174,98 Merita Graniitti K/100 +0,1 104,84 623,36 Merita Graniitti T/100 +0,1 101,86 605,61 Merita Optima Kasvu/1000 -0,1 266,27 1583,17 Merita Optima Tuotto/1000 -0,1 253,91 1509,68 Merita Optima Plus K/100 -0,2 89,12 529,88 Merita Optima Plus T/100 -0,2 88,27 524,81 MNB Pro Balance K/100 -0,2 115,07 684,18 MNB Pro Balance T/100 -0,2 101,59 604,03 Op-Pirkka -0,6 53,73 319,46 Op-Spektri -0,7 83,96 499,20 Op-Tuotto -0,5 26,54 157,80 Opstock Global Balanced -0,8 20,43 121,47 S-L Arvo A/1000 -0,6 166,57 990,38 S-L Arvo B/1000 -0,6 166,57 990,38 S-L Euro Yhd. Eurokorko A/1000 1835,37 10912,61 Handelsb. Nord. B -3,1 37,46 222,73 Gyllenberg Momentum A -2,7 169,89 1010,12 Gyllenberg Momentum B -2,7 186,17 1106,92 Mandatum Kontra +0,8 13,64 81,10 Mandatum Vipu -1,2 31,80 189,07 SEB Optionsrätter Europaf. Index B +0,2 97,85 581,79 Gyllenberg Eur. Europa -0,4 39,08 232,36 Handelsbanken Global IT -4,1 11,67 69,39 Handelsb. Wireless -3,8 0,48 2,85 SEB Lux Euro Equity +0,3 1,16 6,87 SEB Lux Global Fund -0,6 2,49 14,79 SEB Lux Japan Fund -2,0 0,72 4,27 SEB Lux Nordic Fund 4,66 27,73 SEB Lux Norge Aksjefond -0,1 1,50 8,91 SEB Lux North America -1,3 5,70 33,87 SEB Nordam. Niinpä Merita Pankissakin tehdään 98 prosenttia päätöksistä paikalliskonttoreissa, Perttula sanoo. On ollut jopa välttämätöntä, että paikalliset ihmiset hoitavat asioita. Konevuokr. Kiint. Berg Small Cap B/100 -1,4 275,10 1635,67 A. Uusista tulosjulkaisijoista AldaHEX-indeksi Eniten nousseet*% Euribor 3 kk 4.60 4.70 4.80 4.90 1 2 3 4 5 6 7 8 Eniten laskeneet*% Ulkomaiset pörssit Chips B 7,10 Evox Rifa Group 5,88 Aspocomp 5,57 Orion A 4,20 Orion B 3,40 Eimo -8,66 Interavanti -8,28 Stockmann A -8,17 Teleste -8,14 Sonera -6,20 New York DJ 10495,3 (-1,33%) New York Nasdaq 2151,8 (-2,54%) Tokio Nikkei 12681,7 (-1,57%) Hongkong HS 14360,6 (-2,89%) Lontoo FT-SE 5898,1 (-0,33%) Frankfurt DAX 6126,1 (-1,32%) Pariisi CAC-40 5291,7 (-1,41%) Tukholma GX 4382,7 (-1,66%) P ANKIT JA RAHOITUS Conventum -3,33 1,74 1,89 1,73 1,99 1,89 11,24 20800 1,70 3,25 0,08 17 -41,02 Mandatum Pankki -0,29 10,30 10,60 10,33 10,33 10,33 61,42 100494 9,50 11,25 0,34 21 -2,65 Nordea 7,90 7,97 7,85 8,08 7,97 47,39 727538 7,35 8,91 0,21 14 -4,24 OKO A -1,48 15,27 15,40 15,40 15,75 15,40 91,56 4056 13,05 16,00 0,70 6 11,05 Sampo-Leonia A -0,09 56,95 57,00 56,02 59,60 57,00 338,91 239972 54,00 63,50 2,44 6 -4,92 Sampo-Leonia A opt. kasvu +0,1 942,10 5601,48 Trevise Act. A -0,2 97,10 577,33 Gyllenberg Eur. Sm. Berg Europe B/100 -1,2 108,72 646,42 A. Ruotsissa ollaan panemassa pystyyn vastaavanlaista aluejakoa, mikä Meritassa on koettu hyvinkin toimivaksi organisaatioksi. Tallberg-k. (JPY) -1,3 1114,00 60,92 FF Korea Fund (USD) -0,7 5,61 36,00 FF Latin America (USD) -1,7 8,92 57,21 FF Malaysia Fund (USD) -0,4 13,99 89,74 FF Nordic Fund (SEK) -0,4 516,60 339,49 FF Pacific Fund (USD) -0,8 10,47 67,16 FF Privatisation + Fund -1,5 13,20 78,48 FF Singapore Fund (USD) +0,3 17,73 113,73 FF South East Asia (USD) +0,2 1,94 12,42 FF Switzerland Fund (CHF) -0,2 37,87 146,11 FF Taiwan Fund (USD) -0,1 7,44 47,71 FF Thailand Fund (USD) -1,5 6,55 42,02 FF United Kingdom (GBP) -0,1 1,64 15,24 FF US World Fund (USD) -1,7 11,84 70,40 Fides New Media A -4,5 61,62 366,38 Fides New Media B -4,5 73,00 434,04 Fides Telecom A -2,8 90,59 538,62 Fides Telecom B -2,8 108,40 644,52 FIM Fenno -1,1 48,99 291,28 FIM Mondo K -0,8 838,03 4982,70 FIM Mondo T -0,8 838,03 4982,70 FIM Rento -1,2 9,28 55,18 FIM Rohto -0,4 10,97 65,22 FIM Russia -0,4 11,53 68,55 FIM Tekno -2,0 16,30 96,92 FIM Unioni -1,5 8,01 47,63 Flem. European Technology -1,6 12,68 75,39 Flem. Berg Portfolio A -1,8 51,97 309,00 A. Bond K +0,1 107,36 638,33 MNB Pro Corp. American A -0,7 76,87 493,09 Flem. Amer.fi K/100 -1,0 946,73 5629,00 Nordea Lat. (USD) -0,1 9,78 62,72 FF Australia Fund (AUD) +0,6 25,07 84,91 FF Emerging Market (USD) 6,39 40,96 FF Euro Blue Chip Fund -0,3 15,09 89,72 FF Euro STOXX 50 Fund -0,5 12,79 76,05 FF European Growth Fund -0,2 7,93 47,14 FF Europ. Dynamic -0,2 9,63 61,77 Flem. Emerging Mark. Aikaisemmin verkkolaitteissa ykkösenä komeillut amerikkalainen Lucent joutui antamaan tilaa myös Nortelille ja Nokialle. – Ajoittamisen ongelma osakkeiden kurssivaihteluihin nähden pienenee huomattavasti. Euro Bond B 18,23 108,39 P ITKÄN KORON RAHASTOT A. International -1,1 107,95 641,84 Handelsb. Chipsin B-osake pääsi heikolla vaihdolla lähes neljän prosentin ylämäkeen. Pankkien yhteenlaskettu liikevoitto kasvoi Pankkiyhdistyksen keräämien tietojen mukaan viime vuonna 4,8 miljardia markkaa edellisvuodesta ja nousi 13,2 miljardiin markkaan. Sweden +1,0 33,48 199,06 Handelsb. Berg Avkastningsfond (SEK) 1027,59 675,28 Conventum Euro Julkisyht. American Smaller Co's -2,5 80,03 513,36 Flem. UK Enterprise A +0,4 8,35 77,67 Flem. Muun muassa mahdollisuus panna pieniä, muutaman satasen eriä kuukaudessa rahastosijoituksiin, on Suomessa varsin uusi tapa säästää. Mukana olivat myös pankinjohtaja Jaakko Lehtinen ja aluejohtaja Aimo Ylitalo. Gartnerin selvitysten mukaan ruotsalaisen Ericssonin osuus laitetoimituksista oli hieman päälle 31, Nortelin hieman päälle 30 ja Nokian hieman päälle 27 prosenttia. Berg Sm. B/100 +0,1 244,51 1453,79 Aktia Interest A +0,1 17,25 102,56 Aktia Interest B +0,1 37,00 219,99 Carnegie Euro Korko +0,1 18,11 107,68 Conventum Euro Oblig. Euro Gr. A -7,1 79,73 474,07 Evli U.S. Myös Meritan yrityspalvelukonsepti vietiin Ruotsiin. A -7,4 94,90 564,22 Evli European Alloc. Eastern Europe -3,3 12,59 74,86 Handelsb. Pacific Technology A -2,0 6,51 41,76 Flem. Pankit kirjasivat luottotappioita 392 miljoonaa markkaa, kun ne vuotta aiemmin olivat 505 miljoonaa markkaa. Global Smaller Co's A -1,5 7,64 49,01 Flem. A/1000 -2,8 198,96 1182,96 S-L Euro Kasvuos. Latin American A +0,2 12,40 79,54 Flem. Global Equity A -0,3 20,71 132,85 Flem. T./100 4,35 25,84 MNB Pro Corp. B -7,1 79,73 474,07 Evli Global A -1,4 11,04 65,63 Evli Global B -1,4 13,23 78,66 Evli Eur. Osakkeet päätyivät hex-yleisindeksillä mitattuna 1,3 prosenttia heikentyneille tasoille ja 8000 pisteen huonommalle puolelle. A/100 +0,1 203,69 1211,09 A. Nokia selvisi päivästä runsaan prosentin alamäellä. Global Blue Chip A -1,3 17,46 103,81 Ålandsb. Berg Sicav Far East (USD) 139,32 893,69 A. Perttula vieraili keskiviikkona Merita Jokilaaksojen alueella ja tutustui mm. Berg Europe A/100 -1,3 99,34 590,65 A. B/100 -0,6 189,21 1124,99 A. Ruotsissa se on ollut yleistä jo pitkään. Growth -1,8 8,10 51,96 Flem. Value B +0,2 128,26 762,60 Gyllenberg Finlandia A -1,7 198,09 1177,79 Gyllenberg Finlandia B -1,7 215,95 1283,98 Gyllenberg Small Firm A -1,4 214,93 1277,92 Gyllenberg Small Firm B -1,4 234,89 1396,59 Handelsb. European A 39,07 232,30 Flem. 32 miljoonalla eurolla vaihtunutta Tietoenatoria sai alimmillaan 27,2 eurolla, mutta pörssin sulkeuduttua osakkeen hinta oli asettunut 28,9 euroon. +0,6 121,72 723,71 MNB Pro Eurooppa T. Euro Value B -1,0 99,43 591,18 Conventum Finland Value A -0,9 50,45 299,96 Conventum Finland Value B -0,9 53,68 319,17 Conventum Osake A -2,3 41,14 244,61 Conventum Osake B -2,3 41,14 244,61 Conventum Pharma A -0,3 123,78 735,96 Conventum Pharma B -0,3 131,68 782,93 Conventum small_cap A -2,8 44,22 262,92 Conventum small_cap B -2,8 44,22 262,92 Elite-rahasto -1,6 11,94 70,99 Evli Emerging Tech. Vahvan tuloskasvun taustalla oli sekä rahoituskatteen että muiden tuottojen kasvu. Eniten pankkien ennätysmäistä liikevoittoa kasvattivat arvopapereista saadut osingot ja osakkeiden myyntivoitot. Opportunities A +0,1 8,05 47,86 Flem. Berg Optimal Norden (SEK) -0,5 196,46 129,10 Aktia Folkhälsan A/100 -0,6 104,61 621,98 Aktia Folkhälsan B/100 -0,6 111,17 660,99 Aktia Secura A/100 -0,9 34,50 205,13 Aktia Secura B/100 -0,9 40,63 241,58 Aurator Tellus +4,6 110,83 658,97 Avenir A -0,1 1025,78 6099,01 Avenir B -0,1 1025,78 6099,01 Carnegie Optimi -1,6 23,23 138,12 Carnegie Plus -0,3 19,80 117,73 Carnegie Sijoitus+ -1,0 21,65 128,73 Conventum Aktive A -1,4 81,03 481,78 Conventum Aktive B -1,4 81,03 481,78 Conventum Forte A -0,7 29,68 176,47 Conventum Forte B -0,7 33,97 201,98 Conventum Korko+Osake A -1,4 2,72 16,17 Conventum Korko+Osake B -1,4 2,72 16,17 Conventum Solid A -0,2 18,63 110,77 Conventum Solid B -0,2 21,39 127,18 Conventum Vision A -1,8 84,82 504,32 Conventum Vision B -1,8 90,23 536,48 Evli Euro Mix A -5,2 10,47 62,25 Evli Euro Mix B -0,7 11,49 68,32 Evli European Alloc. Equity Fund +0,5 1270,92 7556,52 SEB Eur. Eur/100 -0,3 175,94 1046,10 Roburs Östeuropa/100 +0,9 96,67 574,80 S-L Aasia Os. Cap Eur. T/100 +0,3 896,75 5331,82 Nordea Kaukoitä.fi K/100 -1,6 940,97 5594,74 Nordea Kaukoitä.fi T/100 -1,6 940,97 5594,74 Nordea Lat. A/1000 -4,8 233,24 1386,78 S-L Teknologiaos
Pohjois-Ranskan viranomaiset määräsivät torstaina kaikki Britanniasta Cherbourgin, Saint Malon ja Ouistrehamin satamiin saapuvat ajoneuvot desinfioitaviksi. Vierailut eläintiloilla ja kontaktit sorkkaeläimiin muodostavat aina vakavan riskin eläintautien leviämisen kannalta, vaikka tilalla ei olisi tautia. Järistys oli voimakkuudeltaan 6,8 Richterin asteikolla, ja sen keskus oli vain 50 kilometriä Seattlen kaupungista lounaaseen. Suomeen palattuasi käy saunassa. Tuolloin kolmisenkymmentä ihmistä loukkaantui. – Me olemme todella, todella onnekkaita, sanoi Washingtonin osavaltion kuvernööri Gary Locke sen jälkeen, kun hän oli tarkastellut vahinkoja helikopterista. Jos sinun on pakko käydä tilalla, käytä suojavaatteita: jalkinesuojia, haalaria ja päähinettä. Järistys tapahtui keskiviikkoiltana Suomen aikaa. Portugali ilmoitti torstaina aloittavansa erityiset desinfiointitoimenpiteet Britanniasta saapuville ihmisille. Ainakin 52 ihmistä on saanut surmansa ja liki 80 000 on jäänyt kodittomaksi tulvissa, jotka koettelevat maata jo toisen kerran vuoden sisällä. Oikeus muistutti niin ikään, että maan vuonna 1997 laadittu vähemmistöjen oikeuksia tukeva perustuslaki on yhä voimassa, eikä armeija kesäinen vallankaappaus hajoittanut parlamenttia. Järistyksessä loukkaantui noin 250 ihmistä, mutta vammat olivat pääosin lieviä. Tautitapausten yhteismäärä on noussut jo 32:een. Uusia tautitapauksia ilmenee tällä hetkellä viidestä kuuteen päivässä, ja tahdin ennustetaan jatkuvan samana ensi viikollakin. Tähän hallitukseen kuuluisivat Likud, työväenpuolue, äärijuutalainen ortodoksinen Shas-puolue sekä kaksi keskustapuolueen kansanedustajaa. Chaundry oli maan ensimmäinen intialaissyntyinen pääministeri. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun suuja sorkkatautia tavataan Skotlannissa. Myös Englannin kanaalin alittavan eurotunnelin kautta Britanniasta saapuvat kulkuneuvot desinfioidaan jatkossa, kertoi eurotunneliyhtiön edustaja. Maatalousministeri Luis Capoulas Santosin mukaan kaikkien lentokoneella tai laivalla Britanniasta saapuvien matkustajien on puhdistettava kenkänsä erityiseen mattoon. Järistyksessä loukkaantui noin 250 ihmistä, mutta vammat olivat pääosin lieviä. 10 Ulkomaat Perjantaina 2.3. Irlanti ilmoitti samantapaisista toimista. Edellinen järistys alueella oli vuonna 1999, ja se oli voimakkuudeltaan 5,9 richteriä. 4. Torstaina mitattiin vielä kaksi lievää jälkijäristystä, mutta ne eivät aiheuttaneet lisävaurioita. Muuten ovat edessä uudet parlamenttivaalit. Jos tuot eläimiä Suomeen riskialueilta, pese eläin Suomeen saavuttuasi huolellisesti. Saksa päätti takavarikoida kaikki elintarvikkeet Britanniasta saapuvilta lentomatkustajilta. Shas on 17 paikallaan avainasemassa, ja sen uskotaan vaativan ainakin neljää ministerinsalkkua. Hollanti kielsi myös lampaiden ja vuohien kuljetukset ja alkoi takavarikoida riskialttiita elintarvikkeita Britanniasta saapuvilta. Älä päästä tämänkään jälkeen lemmikkieläimiä eläinsuojiin ainakaan viiteen vuorokauteen. Järistys aiheuttikin yllättävän vähän rakenteellisia vahinkoja. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Oikeus jätti kuitenkin hallituksen vastuulle, haluaako maan johto järjestää uudet vaalit vai palauttaa pääministeriksi viime vuonna syrjäytetyn Chaundryn. Viime kesäkuussa kansallismielisessä vallankaappauksessa syrjäytetty pääministeri Mahendra Chaundry ilmoitti heti oikeuden ilmoituksen jälkeen australialaisessa radiolähetyksessä olevansa yhä maan oikea pääministeri. Peseydy huolellisesti. Seattlen kaupungin vahingot ovat miljardiluokkaa, mutta varsin vähäisiä järistyksen voimakkuuteen nähden. Myös lampaiden ja vuohien kuljetukset kiellettiin. Kolmatta tapausta epäillään Pomontissa, Keski-Skotlannissa. 3. Asian odotettiin nousevan päällimmäiseksi puheenaiheeksi Irlannin pääministerin Bertie Ahernin ja Britannian pääministerin Tony Blairin tapaamisessa torstaina. Muut Euroopan maat ovat tiukentaneet varotoimiaan. Kuva: Lehtikuva/EPA 1. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Fidzhin oikeus julisti hallituksen laittomaksi SUVA (STT–REUTERS) Fidzhin oikeus julisti torstaina, että maan armeijan tukema hallitus on laiton. Skotlannin viranomaiset kertoivat torstaina tautia löytyneen ainakin kahdelta tilalta. Äärimmäisen herkästi tarttuvan eläintaudin leviäminen Irlannin saaren pohjoisosaan on huolestuttanut Irlannin viranomaisia. Älä mene eläinsuojiin muutenkaan 48 tuntiin. Vuoden 1965 järistyksen voimaksi mitattiin 6,5 richteriä. Yksi kuolemantapaus on liitetty järistykseen, mutta noin 60-vuotiaan naisen sydänkohtauksen ei voida varmuudella sanoa olleen luonnonilmiön aiheuttama. Havainnot tehtiin Lockerbiessa sijaitsevalta lammasfarmilta ja Canonbiessa sijaitsevalta nautakarjatilalta. Näihin kuuluu Venäjän juutalaisten Israel B'Aliya -puolueen hamuama sisäministerin salkku. Näin estät taudin leviämisen Suomeen Fakta JERUSALEM (STT–AFP) Israelin entisen pääministerin Shimon Peresin nimitys kansallisen yhtenäisyyden hallituksen ulkoministeriksi oli torstaina lähes varma. Kuva: Lehtikuva/Reuters LONTOO/PARIISI (STT–AFP–REUTERS–AP) Suuja sorkkatauti leviää Britannian karjatiloilla. Ehdolla puolustusministeriksi ovat nykyinen varapuolustusministeri Ephraim Sneh, eroava liikenneministeri Binyamin Ben Eliezer ja tiedeministeri Matan Vilnai, joka on myös armeijan entinen varakomentaja. Viime vuonna yli 700 ihmistä kuoli ja puoli miljoonaa jäi kodittomaksi maata riivaavissa tulvissa. Julistus herätti huolestuneisuutta Tyynenvaltameren saarivaltiossa, sillä sen pelätään enteilevän uusia poliittisia levottomuuksia. Fidzhin alkuperäisväestön etujen nimissä toimivat haluaisivat sulkea maan intialaissyntyisen vähemmistön poliittisen päätöksenteon ulkopuolelle. Lemmikkieläimet voivat levittää virusta. Ympäristöministeri John Kachamilan mukaan suuri joukko ihmisiä on jo paennut tulvien uhkaamilta alueilta jalan tai kanooteilla, mutta tuhansia on edelleen motissa tulvan jo eristämillä alueilla. Seattlen lentokenttä suljettiin välittömästi, ja sadattuhannet taloudet jäivät ilman sähköä. Armeijalla on vain kaksi helikopteria ja niistäkin käytetään normaalisti vain toista, toisen ollessa huollossa tai korjattavana. Työväenpuolue ei määräajan umpeutumiseen mennessä esittänyt muita ehdokkaita ulkoministeriksi. Eurooppa kiristää varotoimia Uusia suuja sorkkatautitartuntoja Britanniassa Pohjois-Ranskan viranomaiset määräsivät torstaina kaikki Britanniasta Cherbourgin, Saint Malon ja Ouistrehamin satamiin saapuvat ajoneuvot desinfioitaviksi. Armeija jatkaa ponnisteluja ihmisten evakuoimiseksi maan keskiosaa uhkaavien tulvien alta. Vaikutusvaltainen ulkoministerin virka on yksi kahdeksasta ministerinsalkusta, jotka pääministeriksi valittu oikeistojohtaja Ariel Sharon on luvannut työväenpuolueelle. Maa järisi laajalla alueella länsirannikolla, etelässä Oregonissa saakka ja pohjoisessa Kanadan puolella. Vastaavan suuruusluokan järistys San Franciscossa vuonna 1989 aiheutti huomattavia vauriota mm. Sharonin on muodostettava hallitus maaliskuun loppuun mennessä ja saatava vuoden 2001 talousarvio läpi parlamentissa. Matkavaatteet ja -jalkineet tulisi pesun jälkeen pitää saunassa 70 asteessa kaksi tuntia. Maata johtaa tällä hetkellä armeijan tukema pääministeri Laisenia Qarase. Uusia tapauksia on löydetty nyt myös Skotlannista ja Pohjois-Irlannista. Maan armeija ilmoitti torstaina saaneensa korjattua toisenkin helikopterinsa, jota voidaan nyt käyttää ihmisten evakuoimiseen. Turvallisinta on välttää kaikkien eläimistä saatavien elintarvikkeiden, erityisesti lihaja maitotuotteiden tuontia alueilta, joilla esiintyy vakavia eläintauteja tai joiden eläintautitilanteesta ei ole tietoa. Saksa ja Hollanti sulkivat kaikki karjamarkkinat. Britannia on rajoittanut tilakäyntejä ja maaseudulla liikkumista. Haaretz-lehden mukaan Sharon on kuitenkin "raivoissaan pienpuolueiden kohtuuttomista vaatimuksista" ja on myös valmis harkitsemaan kapeapohjaista hallitusta, jolla olisi vain 64 paikkaa 120-paikkaisessa parlamentissa. Seattle selvisi säikähdyksellä Voimakkain järistys alueella 50 vuoteen Olympia Järistyksen keskus sijaitsi Olympian kaupungissa Seattle Tyynimeri U S A 50km Washington KANADA W A S H I N G T O N STT/REUTERS Seattlen kaupungin vahingot ovat miljardiluokkaa, mutta varsin vähäisiä järistyksen voimakkuuteen nähden. Espanja julisti tilapäiseen saartoon kaikki suuria eläinmääriä houkuttelevat tilaisuudet, kuten karjamarkkinat ja näyttelyt. Jos olet vieraillut Britannian maaseudulla, älä mene eläinsuojiin viiteen vuorokauteen. Hänen ilmoitettiin tapaavan torstaina oikeistolaisten ja ääriuskonnollisten pienpuolueiden edustajia. Uusia tapauksia löydettiin torstaina myös Luoteis-Englannista. 2. Sharon aikoo esitellä hallituksensa parlamentille keskiviikkona, mutta tämä riippuu pienja uskontopuolueiden kanssa käytävien neuvottelujen tuloksista, kertoi Likudin tiedottaja. Eläimistä saatavien tuotteiden tuominen riskialueilta Suomeen aiheuttaa vakavan suuja sorkkatautivaaran. Toistaiseksi tautia ei ole tavattu Britannian ulkopuolelta, mutta useat EU-maat ovat ryhtyneet varotoimiin. Desinfektioaineena voit käyttää laimeaa apteekista saatavaa sitruunahappoa. Mosambikissa yritetään evakuoida tulvien tieltä BEIRA (STT–REUTERS) Mosambikissa jatkettiin torstaina epätoivoisia yrityksiä liki 120 000 ihmisen evakuoimiseksi maan keskiosia viikonloppuna uhkaavien tulvien tieltä. Sharon tähyää nyt oikealle Varmistuttuaan työväenpuolueen mukaantulosta Likud-puoluetta johtava Sharon yrittää vielä laajentaa hallituspohjaa oikealle ja neuvottelee puolueensa "luonnollisten" mahdollisten liittolaisten kanssa. Uudet rakennusmääräykset tehoavat Viranomaisten mukaan nyt nähtiin se, että uudentyyppinen, maanjäristysten vahinkojen vähentämiseen tähtäävä rakentaminen on ollut onnistunut sijoitus. Matkavaatteita ei saa käsittelynkään jälkeen käyttää eläinsuojissa. Peresin ulkoministeriys varmistui WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain ja Kanadan länsirannikkoa keskiviikkoiltana Suomen aikaa ravistellut maanjäristys oli voimakkain alueella yli 50 vuoteen. siltarakenteille, mutta mitään vastaavaa ei tapahtunut tämän järistyksen seurauksena
Uutta Pomerherkun salaattiesittelystä 4 90 6 90 29 90 100 g 100 g Riitan Herkun KOTIJUUSTO Kreikkalainen SALAATTI LeipäjuustoSALAATTI 10 90 12 90 10.Backmanin KANELIPUNOSPITKO 400 g CM-leipurin HILLOPOSSUT Fazer PUIKULAT 500-650 g (alk.16.80 kg) 15 90 15.7 95 Panda juhlapöydän KONVEHDIT 300 g (50.kg) Dinner Mints MINTTUTÄYTESUKLAA 200 g (39.75 kg) Portin kotimainen METWURSTI viipaleina 300 g (53.kg) Poutun ylikypsä KINKKU viipaleina Burton ENGLANNINLAKRITSI 1 kg Laatua ja valikoimaa Suu makeaksi! Bona Nan käyttövalmis ÄIDINMAIDONKORVIKE 2 dl (7.50/L) 1 50 Della VOI-RYPSIÖLJY SEKOITUS 400 g (19.75 kg) Kokki RANSKANPERUNAT 450 g (7.40 kg) 7 90 rasia 8 90 prk 6 90 levy Emännän VEHNÄJAUHO 2 kg (1.48 kg) Backmanin RANSKANLEIVÄT 340 g (5.90 kg) 2 95 pss Semper,Bona ja Piltti LASTENRUOAT 4 kk (alk.10.60 kg) Aito Mokka KAHVI 500 g (17.90 kg) 8 95 pkt Aito KAAKAOJUOMAJAUHE 400 g (22.25 kg) Aito MAITOSUKLAA 200 g (34.50 kg) 10.10.PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! prk Vipset appelsiinija omena TÄYSMEHUT 1L 10 .( 3.33 L ) rasia kg kg pkt rasia rasia kpl pss 3 kp l 7 prk 10.5 kp l 3 pss 3 prk 29 90 kg 5.03kg € 5 90 säkki 0.99 säkki € 49.49.49.kg 8.24 kg € Norjalainen graavi LOHIFILE palana Kuusiston RUOKAPERUNAA (laj. 2001 11 NÄMÄ ELINTARVIKE-EDUT OVAT VOIMASSA 2.-3.Maaliskuuta vain kotitalouksille. klo 9-21, la 9-18 VIIKONLOPUN TARJOUKSIA JA PYSYVÄSTI EDULLISTA! Chick marinoidut BROILERIN PAISTILEIKKEET 250 g (47.60 kg) Tuore merikasvatettu KIRJOLOHI Savustettu KIRJOLOHI paloina 11 90 23 90 39.6 95 15 90 16 90 pkt kg 100 g pkt Atrilli GRILLIMAKKARAT 1 kg Plussaa ostoksistasi. Sabina) 10 kg 1 säkki/talous Kuusiston RUOKAPERUNAA (laj. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 2.3. Sabina) 10 kg 1 säkki/talous Atria murea NAUDAN KULMAPAISTI (myös jauhettuna) sekä luuton ja rasvaton PORSAANPAISTI Atria murea NAUDAN KULMAPAISTI (myös jauhettuna) sekä luuton ja rasvaton PORSAANPAISTI Uutta Pomerherkun salaattiesittelystä. PE LA Tuoretta ja maistuvaa Leikkeleet ja makkarat Kokkola Rautatienkatu puh. 8275000 Palvelemme: ark
Jeltsinistä tuli Gorbatshoville todellinen uhka. Hänen tavoitteenaan oli yksipuoluejärjestelmä, jossa puoluetta voitaisiin arvostella mutta ei syrjäyttää vallasta. Voiko tässä olla vain. Ohjelmassa on vastaanottoja ja juhlaillallisia sunnuntaihin saakka. Tuttu mies Kokkolankin käräjillä. Hän rauhoittelee, ettei tässä ole mitään kiirettä. Näin Hiihtoliitto tunnustaa oman moraalisen rappionsa: huijaaminen oli valinta, minkä seurauksena Suomi on saavuttanut dopingin epävirallisen maailmanennätyksen, ja sen maineen poispyyhkiminen kestää pitkään. Muille poliittisille liikkeille hän olisi antanut vaikutusmahdollisuuksia mutta ei ratkaisumahdollisuuksia. Suurkuluttajat ovat olleet asialla ahkerammin, mikä on helppo ymmärtää. Kaappausyritys elokuussa 1991 antoi Jeltsinille mahdollisuuden tehdä palatsivallankumous. Siirtohinnat ovatkin laskeneet muutaman prosentin sen jälkeen, kun viraston ensimmäinen ratkaisu siirron hinnoittelun kohtuullisuudesta tuli julkisuuteen. Miksi tuntuu, että on kiire, vaikkei olisikaan. Lahden maastohiihdon MM-kisojen tilinpäätös on Maailman antidopingtoimiston (Wada) testien julkitulon jälkeen karmea. Siellä missä raha liikkuu, siellä on yrittäjiä. Se on pysähtynyt... Päinvastoin. Säästöpankkioikeudenkäynneistä asianomistajalle eli käytännössä valtiolle ei jää kuin luu käteen, kun loppulaskua ynnätään. s Minna Kallasvuo kysyy POHJALAISEN pääkirjoituksessa, onko nyt paljastunut vasta jäävuoren huippu. Sen kuittaa verkon omistaja. Halpa-Halli ei ole kuitenkaan ainoa välittäjä sähkömarkkinoilla eikä kainuulainen sähkö ole välttämättä edullisinta. Vaikka kilpailutilanne on aito, kotitaloudet ovat käyttäneet varsin vähän sitä hyväkseen. Gorbatshovin aikana pääministerinä toiminut Nikolai Ryzhkov sanoi Argumenty i fakty -lehden haastattelussa, että suuri suosio ulkomailla pani Gorbatshovin pään pyörälle. Kuva: Lehtikuva/Reuters Gorbatshovin utopia puhuttaa Venäjällä s AAMULEHTI luonnehtii dopingpaljastuksia katastrofaalisen suureksi häpeäksi. Hiihtoliiton oli musertavien todisteiden edessä pakko lopettaa järjestelmällinen valehtelu, pyytää anteeksi aiheuttamaansa häpeää ja tunnustaa, että plasmalääkkeen käyttäminen oli tietoista. Ja tyytyväiset asiakkaat eivät mieti yhtiön vaihtoa muutaman markan takia. NKP ja Neuvostoliitto Gorbatshov halusi uudistaa Neuvostoliiton ja sen ainoan puolueen NKP:n. On kohtuutonta, että eräissä oikeusjutuissa suurimpia ellei ainoita voittajia ovat lakimiehet. Kokkolan Halpa-Halli Oy tarjoaa netin kautta kainuulaista sähköä. Ongelmana Jeltsin Gorbatshovin vastustajana ja kilpailijana oli myös Boris Jeltsin. Eläkeläisen kiireiden voivottelut saattavat olla jonkinlaista pakenemista ja tyhjyyden pelkoa. Kaikkien on pakko jossain vaiheessa ottaa lusikka käteen ja asettaa hinnat kohdalleen. Eikä siinä, että ostaa sähkönkin sieltä, mistä saa sen edullisemmin, ole mitään ihmeellistä. Suomen hiihdon suurimmat ja rakastetuimmat ikonit kaatuivat rytisten mukanaan palanen hiihtoa rakastavan tai rakastaneen kansa sydäntä. 70-vuotias ex-presidentti koko viikon juhlinnan kohteena Neuvostoliiton viimeinen presidentti Mihail Gorbatshov täyttää tänään 70 vuotta, mutta aikoo yhä palata politiikkaan. Gorbatshov juhlii syntymäpäiväänsä koko viikon. Hän alkoi määrätietoisesti rakentaa kansalaisyhteiskuntaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus P erjantaina 70 vuotta täyttävä Mihail Gorbatshov on Venäjällä taas kiinnostava ja väittelyjä herättävä henkilö. Hän on luomassa Venäjälle sosialidemokraattista puoluetta ja uskoo sen pääsevän seuraavissa vaaleissa myös parlamenttiin. Ilman niitä emme tulisi toimeen. Kun junan ilmoitetaan pakkaspäivänä olevan myöhässä 20 minuuttia, alkavat lukemattomat kännykät piipittää. Ehkä on kohtalon ivaa, että Gorbatshovin viettäessä 70vuotispäiväänsä terveenä, pirteänä ja täynnä tulevaisuuden suunnitelmia, vain kuukautta vanhempi Jeltsin on sairaalassa lähes unohdettuna ja julkisuudelta syrjässä. Kun on totuttu aikataulujen pitävyyteen, niiden heittely yllättää ja ärsyttääkin. Tavoitteena on, että tehottomat yhtiöt alentaisivat kustannuksiaan. Valehteluun ja peittelyyn osallistuneet liiton luottamushenkilöt eivät niinikään voi jatkaa. Olennaista sähkökaupassa on asiakkaan kannalta nyt, että hän voi pyytää tarjouksia ja vertailla vaivattomasti hintoja. Neuvostoliitosta hän halusi valtioliiton, jossa kaikilla osatasavalloilla olisi ollut hyvin laajat oikeudet. Se on niiden mahdollinen häpeä; kyllä meillä on omassamme ihan tarpeeksi kantamista. Kuka enää uskoo heidän takavuosien mitalien tulleen rehellisin keinoin. Kotimainen häpeä ja kotimaisen uskollisen hiihtoyleisön tahallinen loukkaaminen on vielä pahempi juttu kuin suomalaisen hiihdon kansainvälisen maineen menetys. Gorbatshov syrjäytettiin ja Neuvostoliitto hajosi. Vastustajia ympärillä Gorbatshovin perestroikalla oli vastustajia myös Neuvostoliiton korkeimmassa johdossa. Useimpien keskipohjalaisten kotitalouksien sähkölaskuissa ei ole "ilmaa" kuin satoja markkoja. Monet kiittävät häntä kuitenkin siitä, että hän salli Neuvostoliitossa sanan ja mielipiteen vapauden. Jouko Pensaari Sähköä kaupassa Energiamarkkinavirasto on laatinut ehdotuksen siitä, miten voitaisiin arvioida siirtokustannusten taloudellisuutta ja tehokkuutta. Niiden kohdallahan kysymys saattaa olla sadoista tuhansista ja miljoonista markoista vuositasolla. Halpa-Halli on hyvällä asialla. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Ylivieskan aluetoimittaja. Loma voi olla loma juuri siksi, ettei ole aikataulua. Se, että HH on toteuttanut välityspalvelun ensimmäisenä kauppaliikkeenä, kertoo yrityksen elinvoimasta. Paluuta kilpaladuille ei ole. Vakavasti on myös harkittava, onko Suomen syytä lähettää maastohiihtojoukkuetta ensi vuoden talviolympialaisiin Salt Lake Cityyn. Tässä yhteydessä on täysin turhaa yrittää puolustautua ulkomaisten joukkueiden mahdollisella kiellettyjen aineiden käytöllä. Keskipohjalaiset sähköyhtiöt sijoittuvat hintavertailussa kohtuullisen hyvin, vaikka niiden sähköenergia ei halvinta olekaan. Nykyisen edustusjoukkueen kärjen on väistyttävä. Vaikka kilpailuttaminen on useimmille kotitalouksille vielä outoa, se tulee lisääntymään. Nyt menee aikataulu sekaisin. Kuva: Timo Talus Lakimiesten yhteiskunta s Suomi on siirtymässä lakimiesten aikaan. Arvovaltainen viikkolehti Itogi arvioi, että Gorbatshov ei perestroikan aikana tajunnut itsekään, mistä vaara lopulta uhkasi. Kaupat ja palvelupisteet ovat auki ilmoitettuina aikoina, eikä ovelle yllättäen ilmesty lappua, joka kertoo sulkemisesta. Kun Gorbatshov oli hyllyttänyt Jeltsinin Moskovan puoluejohtajan paikalta, tämän kansansuosio nousi ja lopulta ylitti kaikki muut. Jos aikaa yhtäkkiä onkin tavallista enemmän, saattaa ihminen haalia kalenterinsa täyteen menoja, ettei tuntisi itseään tarpeettomaksi. Ja mikä pahinta, hyvällä omallatunnolla. Konstan ja Ruuperin vuosia odotettu tapaaminen menee piloille viimeksi mainitun vaimon niuhottaessa lomamatkan aikataulusta. Kellot, kalenterit, lukuja päiväjärjestykset ohjaavat päivien kulkua. Pekka Lehtonen Kirjoittaja on Venäjällä työskentelevä toimittaja. Muilla on varaa tehostaa toimintaansa arviolta yhteensä 400 miljoonan markan verran, minkä osuus alan yhteenlasketusta liikevaihdosta on yli seitsemän prosenttia. Mitä nyt pitäisi tehdä. Unihäiriöisille menetelmä ei käy. Liiton valtionapua on leikattava. Ei kukaan. Sen jälkeen oman alueen sähköyhtiön energiakaupan monopoli murtui, ja myös kotitaloudet ovat voineet ostaa sähköenergian miltä tahansa sähköyhtiöltä. Miksi on vaikea rauhoittua. Siirtohinnoittelussa on eroja. Meidän kulttuurissamme sovitut ajat usein myös pitävät paikkansa. Juhlinnan aloittivat viihdemaailman huiput, jotka järjestivät viikon alussa päivänsankarille konsertin. Muutoin loppuvat asiakkaat. Toista on Etelä-Euroopassa, jossa matkailija tyrmistyy, kun museossa onkin lappu luukulla tai yllätyslakko pysäyttää kulkuvälineet kesken kaiken. Mullistava perestroika Maailmalla Gorbatshov muistetaan perestroikan aloittajana, Berliinin muurin hajottajana ja Varsovan liiton lakkauttajana. s ILKAN mielestä häpeä ei ole yksin urheilijoiden, vaan koko kansan. Kiinnijäämisten seurauksena maastohiihdon moni suuri suomalainen nimi on menettänyt maineensa. Ystävä tarjoaa kyytiä töihin. Kiirettä myös herkästi kuvittelee olevan, vaikkei sitä olisikaan. Lahden dopingprojektiin osallistuneet Hiihtoliiton työntekijät eivät voi jatkaa tehtävissään. Kun hinnat ovat kohdallaan, asiakkaat ovat tyytyväisiä. Hän ei voinut mitenkään ymmärtää ja sallia sitä, että Baltian maat vaativat täydellistä itsenäisyyttä. Lakimiehet sitä vastoin saavat omansa, usein kohtuullisetkin kulunsa, kuitattua ellei muilta niin valtiolta. Jokaisella on ja tulee ollakin oikeus asialliseen oikeusapuun, mutta ei mihin hintaan hyvänsä. Hintavertailuja voi tehdä verkossa monilla muillakin sivuilla. Gorbatshov on kertonut juhlahaastatteluissa presidenttikaudestaan mutta mieluummin hän katsoo tulevaisuuteen. Varsinkin nukahtamisvaikeuksista kärsiville suositellaan heräämistä säännöllisesti samaan aikaan, vaikka uni olisi jäänyt lyhyeksikin. Eräät yhtiöt yrittävät sen kautta rahastaa yli sen, mikä on kohtuullista. Kaappikello on vieläkin puoli. Omaa itseä ja uutta elämäntilannetta ei ehkä olekaan helppo kohdata kaikessa rauhassa. Sähkömarkkinoillekin on ilmestynyt uusia tekijöitä, välittäjiä. Kaikillahan eikä varsinkaan vähäosaisilla ja vanhuksilla ole nettiä. Auto on tuskin pysähtynyt, kun temmon ovea auki. Rahan ja mammonan himoko sai vuosia talviurheilumme kirkkaimpina tähtinä tuikkineiden nuorison idolien lähtemään kiellettyjen keinojen ja huijauksen tielle. Hän kertoi syntymäpäivänsä aattona Kommersant-lehden haastattelussa, että vuonna 1987 kenraalit puhuivat jo melko avoimesti hänen syrjäyttämisestään. Kun tarkemmin miettii, ehtii vähemmälläkin. Huovinen kuvaa lomalaisten aikataulujen älyttömyyttä hienosti Konstan Pylkkerössä. Kotimaassa häntä arvostellaan samoista asioista. Mutta hän ei koskaan halunnut luopua niistä. Kun asiaa tarkkailee, huomaa sen olevan turhankin tavallista ja arkista. Ilmeisesti ottaisi kaiken irti hiihtosankareista ja MMkisamitaleista. Kaasujalkaa voi höllätä, jos päämääränä on todennäköinen liikenneonnettomuus. Hänelle se sopii, koska hän voi nukahtaa vaikka kannonnokassa mihin aikaan tahansa. Huhtamäki on avustanut ja avustaa muun muassa ex-pankinjohtajaa Bengt Granvikiä Kokkolanseudun Säästöpankin vahingonkorvausjutussa. Energiamarkkinaviraston ja kauppaja teollisuusministeriön rahoittamaan selvityksen mukaan Suomen noin sadasta verkonhaltijasta vain joka viides toimii tehokkaasti. Unelma ihmiskasvoisesta sosialismista romahti, kun Neuvostoliitto hajosi. Gorbatshov yritti eteenpäin puhumalla ja suostuttelemalla, Jeltsin rynnisti komentamalla ja uhkailemalla. S ähkökauppa vapautui runsaat kaksi vuotta sitten. Monen aikataulu on mennyt mokomasta viivytyksestä sekaisin. Näkyvimpiä julkkislakimiehiä on oikeustieteen tohtori Ari Huhtamäki. Mitä "dopingmafia" tekisi nyt, jos käryjä ei olisi tapahtunut. Energiamarkkinavirasto on patistanut verkonomistajia kustannusjahtiin, josta hyötyisivät niin yhtiö kuin sen asiakkaat. Lasta pitää hoputtaa kouluun. Vieläkö se on yöpukusillaan. Kiire on tehokkuutta ihannoivan yhteisön suorituspainetta ja usein myös asennetta, jolla yritämme todistaa omaa tärkeyttämme. Sähkölaskussa toisen puolen muodostaa siirtokustannus. Kuusi suomalaista on jäänyt kiinni plasmalääkkeiden käyttämisestä tarkoituksenaan parantaa kilpailussa suorituskykyään. Jouko Pensaari LEENA AHLHOLM. Halpa-Halli ei myy vaan palvelee ja saa siitä korvauksen päämieheltään. s HELSINGIN SANOMAT sanoo moraalisen rappion paljastuneen. Perestroikan hyvät ja huonot puolet kiinnostavat poliitikkoja, tiedemiehiä ja myös tavallista kansaa. Kun joskus on rauhallista ja hiljaista, sitten vasta oudolta tuntuukin. Asianajajien ja lakimiesten rooli on korostunut sitä mukaa, kun mediaoikeudenkäynnit ovat yleistyneet. Suuri osa venäläisistä on edelleen katkera Gorbatshoville Neuvostoliiton hajoamisesta. Hän hyväksyi kyllä pluralismin mutta vain NKP:n sisällä. Aikatauluja laaditaan silloinkin, kun niistä on vain haittaa. Gorbatshov aloitti talousuudistuksen, jota kutsuttiin 500 päivän ohjelmaksi. Gorbatshovilla ei ollut selvää näkemystä siitä, miten Neuvostoliiton taloutta pitäisi kehittää. Hän pelkäsi talouden liberaalisia uudistajia ja nationalisteja, mutta vaara uhkasi neuvostovallan huipun jäykän nomenklatuuran taholta. Jeltsinin ja Gorbatshovin luonteet ja temperamentti olivat täysin erilaiset. Joidenkin tarkkailijoiden mielestä Gorbatshov yrittää uudelleen toteuttaa unelmansa, joka ei presidenttikautena onnistunut. Aikataulut sekaisin 12 Perjantaina 2.3. Hän alkoi itsekin uskoa olevansa maailman pelastaja. Onneksi kaappikello on vasta puoli. Niin voimme jutella muutaman minuutin. Sähköyhtiöt, jotka eivät kykene kilpailukykyisiin tarjouksiin, joutavat miettimään toimintaansa ja tehostamaan sitä. Aikataulujen heittämisestä ei kannata hermostua. Osa kärähtäneistä kiertäisi maailmancupin osakilpailuissa, ilman Hemohesia tai sen kanssa. Monet muistelevat nyt, että ohjelmasta kuitenkin luovuttiin, ennen kuin sitä ehdittiin kunnolla aloittaakaan. Ajan kanssa hintaerot supistuvat. Eräs miekkonen aloittaa kesälomansa valvomalla ensimmäisen yön kokonaan, että rytmit varmasti menisivät sekaisin ja tuntuisi lomalta. T aas katsoin aamulla ensimmäiseksi keittiön kelloa enkä muistanut, että se on jäljessä
O. Houreissaan Paavo kohtaa myös edesmenneen Riitta-vaimonsa ja surmatun poikansa Juhanan. Hän on opettanut mm. Jokaisen kuvan on oltava postissa viimeistään tietyn kuun viimeisenä lauantaina. Lopputyönsä hän teki Rovaniemellä, joten työpaikkakin löytyi luonnollisesti Pohjoisesta. Näyttely on avoinna 29. seuratansseja ja countrytanssia. Unkarilaissyntyinen Vasarely (1908–1997) on op-taiteen perustaja ja häntä pidetään yhtenä 1900-luvun taiteen suurista nimistä. Milsse on ainakin keskipohjalaisille tanssijoille tuttu nuori nainen, sillä hän tanssi vuosia kaustislaisen kansantanssija musiikkiryhmä Ottosten riveissä ja on myös ohjannut Kaustisen Nuorisoseuran Häkkyröitä. Sen sijaan roolinsa kunnialla suorittanut Jyrki Anttila Paavon poikana kohoaa oopperalaulajien kriittisessä arvoasteikossa monta pykälää ylemmäs. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 2.3. Franck, 21, on kansainvälisesti tunnetuimpia suomalaisia kapellimestareita. Helsinki täyttyy uudesta musiikista HELSINKI (STT) Kolme nuorta eurooppalaista valokuvaajaa ovat lähettäneet toisilleen kuvia säännöllisin väliajoin. Siitä nimikin, Lauantaiprojekti. Pahoinpitelijät olivat noin 25vuotiaita ulkomaalaisia ja heidän seurueessaan oli myös naisia. Varsinkin ylä-äänet olisivat kaivanneet enemmän avaruutta ja kirkkautta. Kalevalainen maailma avautuu perheen pienimmillekin, kun koirat ja kissat seikkailevat Pohjolan perukoilla. Kyse on myös ystävyydestä ja rakkaudesta valokuvaukseen. Erityisesti koulujen kanssa tehtävä yhteistyö kiinnostaa, sillä Peltokangas on työskennellyt peruskouluissa jo opiskeluajoista lähtien. Hänellä on neuvottelut loppusuoralla Belgian kansallisorkesterin kanssa, jonka ylikapellimestarina hän todennäköisesti aloittaa ensi vuoden syksyllä. Läänintaiteilijan tehtäviin kuuluu muun muassa ohjata kansantanssiryhmiä, tehdä koreografioita ja järjestää tanssikoulutusta taidetoimikunnan toiminta-alueella eli Pohjanmaalla, Etelä-Pohjanmaalla ja Keski-Pohjanmaalla. Suomen Kansallisoopperan kuoro ja orkesteri. Kilpailu jatkuu perjantaina. Turussa Vasarelyn optista taidetta Ooppera. Koirien Kalevalan koreografia on Marja Korholan, lavastuksen ja puvut on suunnitellut Terttu Torkkola, valaistuksen Helena Roivainen. Opintojen myötä myös Ottoset vaihtuivat rovaniemeläiseen Rimpparemmiin, jonka riveissä Peltokangas on luvannut pyörähdellä ensi kesänä ainakin kerran. löivät Franckia pesäpallomailalla ja potkivat. Joht. Katrillia ja tanssitaloja Milsse Peltokangas kansantanssin läänintaiteilijaksi Kansantanssin läänintaiteilijaksi valittu Milsse Peltokangas Ottosten Lyyti ei enää kirjoita -esityksen pyörteissä Kaustisen kansanmusiikkifestivaaleilla muutama vuosi sitten. Haastattelun aikana Lapin teiltä tavoitettu tanssijatar listaa ainakin tanssitalotoiminnan tukemisen, kansantanssiryhmien koulutuksen, yhteistyön koulujen kanssa sekä kansantanssin levittämisen alueille, joilla siitä ei juurikaan tiedetä mitään. Suurin osa niistä on teosten esittäjien itsensä tilaamia. Kokonaisuudessaan Viimeiset kiusaukset on mukava elämys. Paavon virteen (Sinuhun turvaan Jumalani), joka kuljettaa musiikkia kohti loppukohtausta, jolloin Paavo laulaa virren vielä viimeisen kerran ja vähitellen kaikki yhtyvät mukaan. Sinänsä yhdistelmä ei ole lainkaan outo muuta kuin ehkä kansantanssia tuntemattomille tanssijoille. Peltokankaan mielestä kansantanssin vieminen kouluille on tärkeää eikä hän pidä mahdottomana ajatuksena järjestää kansantanssin kurssia myös opettajille. Jussi Tapolan ohjaus mukailee Sakari Puurusen alkuperäistä ohjausta. Lisäksi hän hallitsee muun muassa flamencoa, klassista balettia sekä jazztanssia. Vasarelyn kuviot inspiroivat tuolloin myös vaatesuunnittelijoita, joiden kautta optiset kuviot tulivat ajan muodissa osaksi ihmisten arkipäivää. Tänä vuonna festivaalilla on kaksi pääsäveltäjää, joiden tuotantoa esitellään Musica novan idean mukaisesti kattavasti. Kohta kolmen vuoden ajan jatkuneesta kirjeenvaihdosta on syntynyt kokonaisuus, joka on esillä Suomen valokuvataiteen museon Projekti-tilassa. Johtuneeko flunssakaudesta vai jostain muusta, mutta hänen olen kuullut laulavan paremmin. Se tarjoaa tilaisuuden tutustua ikivanhaan, mutta edelleen elävään, useimmille suomalaisille vieraaseen perinteeseen. Ulf Söderblom. Näyttelyssä on etupäässä maalauksia – pyhiä kuvia thangkoja – ja veistoksia. Kun syyslukukausi oli ohi, oppilaat kyselivät, enkö enää tulekaan heitä opettamaan. Rooleissa Jaakko Ryhänen, Päivi Nisula, Jyrki Anttila, Esa Ruuttunen, Eeva-Maija Haukinen, Susanna Anteroinen. Musiikki pysyy kasassa koko oopperan ajan ja siitä tulee kokonaisuus. Esimerkiksi countrytanssia opettaessaan hän on tehnyt omia koreografioita, joissa – kas vain – on mukana suomalaista kansanmusiikkia ja otteita katrillista. helmikuuta noin puoli kahden aikaan yöllä. Peltokankaan tanssiskaala on laaja. Joonas Kokkosen musiikki on vivahteikasta ja paikoitellen melodisen kaunista, jopa valoisaa. Pahoinpitelijöitä oli useampia ja he mm. Projektin kuvaajat ovat Asier Larraza, Olaf Knarvik ja AriPekka Auvinen. Eeva-Maija Haukisen tulkitsema puherooli Paavon toisesta vaimosta Anna Loviisasta on miellyttävä kokemus. Kun periodi alkoi olla lopuillaan tanssivat pojatkin jo ennakkoluulottomasti. Juhlan päättää sopraano Anu Komsin konsertti, jossa hän laulaa Eino Leinon teksteihin tilaamiaan lauluja sekä muita Leinoon liittyviä teoksia. Raatikko tanssittaa Kalevalasta tuttuja hahmoja ja kertoo heidän tarinansa vauhdikkaasti, koiramaisen lempeällä huumorilla. Jottei kansalliseepoksemme elämänviisaus ja kauneus unohtuisi ja jotta myös tämän päivän lapsi löytäisi Kalevalan, esittää Raatikko sen tarinat Mauri Kunnaksen eläinhahmojen kautta. Uusina valittiin Ulla Nygård ja Taina Hukari. Päivi Nisulan esittämä Riitan rooli on oopperan toiseksi tärkein heti Paavon jälkeen, mutta Nisulan tulkitsemana se jää vaisuksi ja sävyttömäksi. Mallander ja Thomas Wulff. Luonnollisesti Peltokangas vaalii myös kuluvan vuoden teemaa katrillia, joka näkyy ja tuntuu jo nyt Peltokankaan työssä. Toinen puherooli, joka on Susanna Anteroisen palvelijatar Albertiina on vakuuttava. Franck sai aivotärähdyksen ja kasvoihinsa vammoja. Tanssinpalo on ollut aina kova, mutta aktiiviura Kaustisen Nuorisoseuran riveissä oli osaltaan kannustamassa häntä alalle. Asiasta on kuitenkin niin paljon todisteita ja tietoa, että ratkaisu on vain ajan kysymys. Ohjaus Jaakko Tapola, lavastus Mauno Hartman. En ole aikaisemmin nähnyt Viimeisiä kiusauksia, mutta tietojen mukaan tämän päivän versio on uskollinen alkuperäiselle. Mikko Franckin pahoinpitelijät vapaana KOKKOLA (KP) Tanssiteatteri Raatikko esittää hauskan ja suositun Koirien Kalevala – tanssiteatteriesityksensä Kokkolassa, Keski-Pohjanmaan konservatorion salissa lauantaina. Kaustisen musiikkilukion jälkeen hän suuntasi Oulun konservatorioon, josta valmistui tanssinopettajaksi viime vuonna. Tapausta tutkii Pasilan järjestyspoliisi, josta kerrotaan, ettei pahoinpitelijöitä ole vielä saatu kiinni. Ohjelmisto on jälleen lupaavan monipuolinen, mutta viime hetken muutoksiakin on tullut. Ooppera kertoo kansallisuusaatteen vaikuttajasta ja herännäistalonpojasta Paavo Ruotsalaisesta, joka kuolinvuoteellaan palaa muistoihinsa ja kohtaa demoninsa. Kuvaajia yhdistää pyrkimys kansallisten, maantieteellisten ja intellektuaalisten erilaisuuksien ymmärtämiseen. Ryhäsen laulaessa hänen tekstistään saa selvän, mikä on monille laulajille ongelma – tässäkin oopperassa sen huomasin. Oopperassa esiintyvät sointupurkaukset ja harmoniakulut ovat tyypillisiä tuntomerkkejä Kokkosen musiikille. 2001. Se on levinnyt suurimpaan osaan Aasiaa, jossa sillä on varovasti arvioiden noin 150 miljoonaa, suurimpien arvioiden mukaan jopa 300 miljoonaa kannattajaa. Olin erityisen innostunut kuulemaan ja näkemään mestari Jaakko Ryhäsen "livenä", ja voin todeta, että hän onnistuu Paavon roolissaan yhtä hyvin, ellei vielä paremminkin kuin olin odottanut. Säveltäjät ovat italialainen Luca Francesconi ja Tashkentissa syntynyt, mutta Australiaan asettunut Elena Kats-Chernin. Toukokuussa kuoro järjestää konserttimatkan Ruotsiin Västeråsiin, Eskilstunaan ja Tukholmaan. Vaikka ooppera joidenkin mielestä kaipaisi uudistusta, on se mielestäni toimiva kokonaisuus sellaisenaan. Suomessa ei aiemmin ole nähty yhtä runsasta ja buddhalaisuuden levinneisyysalueen näin laajasti kattavaa näyttelyä. Välierissä kilpailevat soittojärjestyksessä: Latonen Timo, Manninen Antti, Mustonen Julia, Mustonen Marko, Nurmiainen Emilia, Pohjonen Juho, Sarvala Hanna, Sumelius-Lindblom Eveliina, Turriago Tuomas, Uggeldahl Niina, Viitala Mirka, Ahonen Joonas, Bah Aissa, Holmström Emil, Hovi Janne, Järvi Elisa, Järvi Henrik, Kemppainen Mikael ja Kärkkäinen Matilda. Viimeisen virren jälkeen Paavo on valmis vetäytymään pysyvästi muistojensa maailmaan. Kalevalaa Koirien näkökulmasta HELSINKI (STT) Maailmallakin kiitelty uuden musiikin festivaali Musica nova alkaa perjantaina Helsingissä. 2001 13 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Entisen Vaasan läänin kansantanssijat saavat mieluisin läänintaiteilijan kun Milsse Peltokangas aloittaa Pohjanmaan taidetoimikunnan kansantanssin läänintaiteilijana kesäkuun alussa. Kolme nuorta valokuvaajaa HELSINKI (STT) Itätuulen tuomaa -näyttely Amos Andersonin museossa Helsingissä esittelee buddhalaisuuteen liittyvää esineistöä. Lauantai on esillä Valokuvataiteen museossa Helsingin Kaapelitehtaalla 15. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Kapellimestari Mikko Franck pahoinpideltiin Hakaniemen torilla Helsingissä 22. Joonas Kokkosen oopperan Viimeiset kiusaukset kantaesitys koettiin Suomessa jo vuonna 1975. Buddhalaisuus syntyi Intian pohjoisosissa uusimman tutkimustiedon mukaan noin 2 300 vuotta sitten. Päiviö Tokola Maakuntakuoron uudeksi puheenjohtajaksi Aulikki Permi HELSINKI Joonas Kokkosen ooppera Viimeiset kiusaukset. Voin lämpimästi suositella sitä kaikille suomalaisen oopperan ystäville. Pääaineena Oulussa hänellä oli suomalainen ja unkarilainen kansantanssi. Hänen artikulointinsa on selkeää ja ääni kantaa. Ryhäsen laulu hivelee korvaa, sillä sitä on helppo kuunnella eikä se vaikuta tuottavan laulajalle vaikeuksia, oli lauluasento mikä hyvänsä. Mikko Franck on ikävästä tapauksesta huolimatta johtanut Helsingin kaupunginorkesteria menestyksekkäästi keskiviikkona ja torstaina ja hän on myös pystynyt harjoittelemaan orkesterin kanssa kovasta päänsärystä huolimatta. Viimeisten kiusausten roolityöt epätasaisia Jaakko Ryhänen onnistuu Basso Jaakko Ryhänen laulaa Paavon roolin, Ulf Söderblom ohjasi oopperan "Viimeiset Kiusaukset". Esineitä on yli 150, ja teosten aihepiiri on laaja, valaistuneen Buddhan eteerisistä näyistä verenhuuruissa raivoaviin vartijajumaliin. Vaikka tie vie nyt ilmeisesti Vaasaan, Lappia hän ei aio jättää. Ryhäselle rooli on tuttu jo 1970ja 80-luvulta. Jälleen kerran kiusaukset ovat palanneet Kansallisoopperan lavoille. Ensi-ilta Suomen Kansallisoopperassa 23.2. Mauno Hartmanin lavastus on samanlainen kuin 1970-luvulla ja myös musiikinjohto toteutuu Ulf Söderblomin toimesta, kuten tuolloin kantaesityksessä. Hän joutui sairaalahoitoon pahoinpitelyn jälkeen. Lauantai-projektissa mukana olevat espanjalainen, norjalainen ja suomalainen valokuvaaja kertovat yksittäisten kuvien kautta toisilleen itsestään ja kotipaikoistaan. Hän kulkee elämän ja kuoleman rajamailla ja kilvoittelee uskossaan. Hän on perustanut muun muassa Kittilään oman tanssiryhmän, jossa sekä tanssii että ohjaa. Alkueriin osallistui 38 kilpailijaa ympäri Suomea. Pianokilpailun välieriin 19 kilpailijaa KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoron vuosikokous pidettiin sunnuntaina 25.2. Myös puhekohtaukset tekevät vaikutuksen uskottavuudellaan. Peltokangas tarttuu toimeen reippain mielin ja iloitsee uudesta työstä, vaikka tietääkin työsarkaa riittävän enemmän kuin yksi läänintaiteilija ehtii kylvää. Kittilässä mukana oli kolmosista kuudesluokkalaisiin. Paavon roolin esittää vuonna 2001 maineikas Jaakko Ryhänen, jonka viimeiseksi roolikseen tämä jääkin ennen hänen eläkkeelle vetäytymistään. Musica nova jatkuu 10:nteen maaliskuuta saakka. Sihteerinä jatkaa Esko Pulkkinen ja rahastonhoitajana Raili Kultala. Kaikkiaan festivaalilla kuullaan 18 suomalaista kantaesitystä. – Muun muassa Kittilässä opetin kansantanssia peruskoulun ala-asteen luokille kerran viikossa ja kokemukset ovat todella hyvät. huhtikuuta saakka. Ihan koko perheen Kalevalaesitys kestää noin 50 minuuttia. Ne ovat peräisin Tiibetistä, Nepalista, Mongoliasta, Burjatiasta, Kiinasta, Burmasta, Laosista ja Thaimaasta sekä Sri Lankalta ja Jaavalta. Pettymys sen sijaan oli Esa Ruuttunen, joka esittää seppä Högmania. Odotuksia ja pettymyksiä Odotukseni oopperasta olivat suuret. Koirissa tanssivat Suvi Pohjonen, Pia Tavela, Konstantin Karin ja Oleg Ostanin. Suurin osa heistä opiskelee Sibelius-Akatemiassa. Tematiikka pohjautuu ns. Ooppera menettäisi ehkä arvokkuutensa, jos sitä alettaisiin liiaksi modernisoimaan. Peltokangas muistuttaa katrillin siirtyneen siirtolaisten mukana rapakon toiselle puolelle, ja se on ollut pohjana countryja rivitansseille. Vasarelyn geometriset abstraktiot saavuttivat suuren yleisön 1960-luvulla yhtäaikaa poptaiteen ja uusrealismin kanssa. Roolisuoritus jää mitäänsanomattomaksi. Arvostelulautakuntaan kuuluvat puheenjohtajana Eero Heinonen ja jäseninä Hortense Carte-Bresson Ranskasta, Heini Kärkkäinen, Markku Pöyhönen, Peter Toperczer Tshekeistä ja Lauri Väinmaa Virosta. Kuva: Arkisto / Esa Melametsä HELSINKI (STT) Jyväskylän pianokilpailun välieriin selviytyi 19 kilpailijaa. Kokkolan Lauluveikkojen laulusalissa. Milsse Peltokangas on nyt 25-vuotias. Läänintaiteilijan työssä hän kuitenkin keskittyy nimenomaa suomalaiseen kansantanssiin. huhtikuuta saakka. Kaustisella ja Muoniossa Milsse Peltokangas on sukkuloinut nuoruutensa Kaustisen ja Muonion väliä, mutta jo murteesta kuulee, että Muonio ja Lappi on tämän naisen kotiseutua. Mikko Franck tunsi osan pahoinpitelijöistä ja poliisi arveleekin päälle käymisen syyksi vanhat kaunat. Varhaisimmat esineet ovat tuhat vuotta vanhoja, myöhäisimmät omalta ajaltamme. Kuoron kirkkoohjelmalla jatketaan konserttitoimintaa maakunnassa. Kuoron taiteellisena johtajana jatkaa Simo Kangas ja varajohtajana Terttu Koivisto. Näyttelyyn on kokoelmiensa valioita lainannut neljä suomalaista itämaisen taiteen kerääjää: Jacob Ehrnrooth, Martin Encell, J. Francesconin pohjoismaisen aamunkoiton inspiroima sävellys Cobalt Scarlet, Two Colours of Dawn kuullaan heti avajaisiltana Finlandia-talon konsertissa Radion sinfoniaorkesterin ja kapellimestari Rolf Guptan tulkitsemana. Hallituksen jäsenenä jatkaa Maija Lempola. Aasialaista taidetta Amos Andersonin museossa TURKU (STT) Victor Vasarelyn optisen taiteen näyttely avaa Ars Novanykytaiteen museon näyttelykevään Turussa. Hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Päiviö Tokola ja varapuheenjohtajaksi Veikko Toivonen. Sisällöltään Buddhan oppi vaihtelee alueittain huomattavasti. Elävästä musiikista vastaa Carl-Johan Häggman. Pianotaiteilija Aleksei Ljubimov on sairastunut, ja hänen tilallaan keskiviikon resitaalin soittaa Vjatseslav Poprugin. Viimeksi Milsse Peltokangas on toiminut tanssinopettajana ja tanssijana Lapissa. Nimittäin siinä tapauksessa, että Rimpparemmi konsertoi Kaustisen kansanmusiikkifestivaaleilla. Kuvilla ei ole jatkuvaa teemaa, ja sovittua on vain toteutustapa – neliönmuotoisia värikuvia – sekä kuvien lähettämisen ajankohta
Kuolemasta, joka on edelleen selvittämättä. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Pilvipoutaa. Itä-Suomi: Kohtalaista itätuulta Pilvistä mutta poutaa. Nopea ja pintapuolinen kyselykierros osoittaa kaiken alleen peittävät dopinguutisluulot lähes tosiksi. mutta sillä suunnallahan asiassa ei ole ollut kymmeniin vuosiin mitään uutta. 9-21, la 9-18 KASARI Ylivieska Ylivieska, Ruutihaantie p. 45 min. – Siellä kuoli paljon porukkaa – ja hullun lehmän tauti! Joko sitä on täälläkin – se on kiinnostanut, hän muistaa. Mielestäni silläkin tiellä on hyvä jatkaa. Lämpötila noin -7 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Lämpötila noin -7 astetta. Merialueilla: Koillistuulta, 4-8 m/s. Ja että Britannian rajojen sisällä päänvaivaa on enemmän kuin omiksi tarpeiksi. Päivälämpötila noin 11 astetta. Ulkomaanuutisoinneista mielessä ovat Yhdysvaltojen maanjäristykset. Yksityistetyillä rautateillä tapahtui jälleen vakava onnettomuus, eläimiä taas riivaa suuja sorkkatauti, kun BSEeli hullun lehmän taudin suurin myllytys siirtyi kanaalin tuolle puolen, manner-Euroopan sisuksiin Saksaan. -19 -16 -15 4-8 1 6 N 4 1 5 N 8 +18 +21 +21 +26 +17 +21 +29 +14 +17 +17 +18 +2 +1 +6 +2 +1 +5 +11 +1 -6 +4 +18 -4 -4 +31 +19 +18 +18 +21 +30 +17 +19 +19 +17 +27 +25 +15 +19 +20 +22 +20 +32 +16 +19 +4 +1 +18 +10 +11 +12 +23 +20 +13 -5 +5 +17 -2 +12 +3 +15 +19 -9 +32 +27 +26 +14 +13 +23 +22 +13 +3 -10 -10 -8 -10 -9 -8 -10 -7 -7 -9 -11 5-9 8-12 3-7 4-8 5-9 2-5 3-7 2-5 4-8 -7 -7 -11 -15 -4 -7 -5 -8 -11 -4 -10 -8 -10 -12 -4 -2 -5 -9 -3 +1 -1 -4 -10 -4 13,90 rs 2,34 € creme bonjour TUOREJUUSTOT 250 g (55,60 kg) Tarjoukset ovat voimassa perjantaista lauantaihin 2. Pilvistä ja vähitellen lumisadetta. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Eija Holopainen on huolissaan hullun lehmän taudin leviämisestä. Suomessakin Suomussalmen BSEepäilys kohautti heti, kun Ruotsin laantui. Kun on vielä hiihdosta kyse. Myös myönteinen asennoituminen sai kannatusta Mattsonin ajatuksissa. Puolilta päivin noin -10 astetta. Lämpötila noin -4 astetta. Heikkoa tuulta. Kohtalaista koillistuulta. Strategian laadintaan on varattu aikaa kaksi vuotta. – Kouluasioista on ollut paljon uutisia, hän paikallistaa muun kiinnostaneen asian. Torstaina ajatuksia herättivät kouluttajat Hannu Mäkinen ja Veli-Pekka Liimatainen. Pilvistä ja lumisadetta. Palveluista en sinällään kanna suurta huolta. Kokkolalainen Marjatta Määttälä painottaa, että dopinginhan se uutinen onkin. pantit 5,00 coca-cola myös light 2x1,5 l (4,97 l) 3,35 € 9,90 ps 1,67 € antellin lounassämpylät 10 kpl/560 g (17,68 kg) v i i k o n l o p u n k u u m a p e r u n a rs 3,35 € 19,90 saarioisten valkosipulija kermaperunat 900 g (22,11 kg) Hinta ilman Plussa-korttia 22,90 rs 1,67 € 9,90 pl sis. Rasitusta veronmaksajille ei hänen mukaansa saisi enää lisätä. – Muuta kuin doping ei oikeastaan ole mielessä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1010 1010 1000 1000 1000 990 980 1000 1000 1010 1010 1020 1020 1030 M M M M M Tiistai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Pilvipoutaa. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. En ole koskaan tullut ajatelleeksi, että Mika Myllyläkin käyttäisi kiellettyjä aineita, hän sanoo. Yhteiseksi säveleksi Peltoniemi tarjosi tulevalle valtuustokaudelle myös kaupungin talouden vakiinnuttamista. Etelä-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Lämpötila noin -7 astetta. Kuva: Jukka Lehojärvi. Tai tieto, että Halsualta löytyi kannabis-viljelmä! Halsualta. Uutinen oli yllättävä. Myös Kimi Räikköseltä on lupa odottaa jotain ekstraa, hän uumoilee. Niin, että tuntui melkein Alaskasta Kap Horniin. On julkaistu tuore kirjakin, jossa vielä ruoditaan ehdokasasettelua, presidentinvaalikampanjan kulkua ja päänaisemme todellakin kaventunutta valtaa, mitä ei ole vieläkään helppo tiedostaa. Katkarapukastike: 200 g ranskankermaa, 200 g Pirkka-katkarapuja, 2–3 rkl chilikastiketta, hienonnettua tilliä. Tärkeimpänä kehittämisen painopisteenä Järvinen piti kuitenkin elinkeinopolitiikkaa. Pilvistä ja lumisadetta. 824 4000, ark. Uuniperunat eri täytteillä Uuniperunat eri täytteillä 6,71 € 39,90 kg 11,76 € 69,90 kg 1,33 € 7,90 pkt pkt 28,90 4,86 € w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. – Formulakisat alkavat! hän tietää muun tärkeän uutisen. Häntä kiinnostaa, miten Häkkinen alkaa menestyä. Kauppareissulla mukana olleen kokkolalaisen Eija Holopaisen huomio on kiinnittynyt Britannian junaonnettomuuteen. Lisää resursseja kaipaa myös täydennyskoulutus, Järvinen muistutti. Kansalaisopiston rehtori Vilho Mattson arvioi omana mielipiteenään, että strategiassa tulisi todellakin löytää suuret linjat. – Meidän tulee saada tänne alueelle lisää ammattikorkeakoulun aloituspaikkoja. Kuka siis muistaa tai ketä oikeastaan edes kiinnostaa juuri nyt, että Keski-Pohjanmaa "jäätyi" kevään korvalla. 1 dl Pirkka-maustekurkkua kuutioituna, 1/2 rkl Pirkka-sinappia, mustapippuria. Lohikastike: 100 g tuorejuustoa, 1 dl kermaa tai RuokaCremeä, 100 g kylmäsavulohta kuutioituna, ruohosipulia ja tilliä hienonnettuna, sitruunapippuria. Amerikan mantereella maa tärisi tuhoisasti. Mikään ei mene dopinguutisen ohi paitsi, jos tulee lisää käryjä, toteaa kannuslainen Tomi Ikävalko yks´ kantaan. Yhdysvaltain uusi ulkoministeri vieraili rohkeasti Lähiidässä, vaikka vastaanotto ei ilmeisestä syystä ollut lämpimin mahdollinen. 8,90 kpl valio polar juustot 350 g (54,00 kg) pkt 3,18 € 18,90 3,50 KESÄPÖYTÄ HERNE-MAISSIPAPRIKA 200 g (17,50 kg) ps 0,59 € 15,90 hk ylikypsä kinkku viipaleet, 300 g (53,00 kg) pkt 2,67 € Herkkutorilta 1,50 € israelilaiset rico shamouti appelsiinit suomalaiset isot rosamunda tai kulta uuniperunat dan cake luxory kakut 300 g (29,67 kg) 18,90 pkt 3,18 € kytösavu kalkkunapaistileike 350 g (54,00 kg) 0,99 € pirkka jauhelihaja kinkkupizza 555 g (35,86 kg) 19,90 pkt 3,35 € PIRKKA hillosipuli 320/190 g (31,05kg) 5,90 prk 17,90 rs 3,01 € saarioisten broilerleike-, pannupihvija uutuus lohimurekeateria 350 g (51,14 kg) 3,90 pkt 0,66 € vaasan pienet paahtoleivät 190 g (20,53 kg) Aina edullisesti 59,00 kg herkkutorin katkarapusalaatti 9,92 € 59,00 kg ruokamestarin porsaanleikkeet 9,92 € 5,90 kg 0,99 € 3,90 kg 0,66 € 2,90 euro shopper tonnikalasäilykkeet 185/140 g (20,71 kg) prk 0,49 € 8,90 fazer sininen suklaalevy 200 g (44,50 kg) kpl 1,50 € 3,50 diva maustetut tomaattimurskat yrtti, valkosipuli ja chili 400 g (8,75 kg) prk 0,59 € 19,90 2 pl s is. 3.3. Nauti perunoiden kera maustettuja kastikkeita, tuorejuustoja, maustevoita tai smetanaa. Kauppareissulla tavattu Paula Forsell-Karhulahti (oik.) nostaa formulakauden alkamisen dopingkohun ohella isoksi uutiseksi. Räikkönen ekstraa. – Elinkeinopolitiikka on jo nyt peruslinja, eikä tätä suuntaa kannata muuttaa, hän muistutti. Kinkku/savuporokastike: 200 g kermaviiliä, n. Piristäväksi poikkeukseksi ilmaantuu kälviäläinen Paula Forsell-Karhulahti. Hänen ensimmäistä virkavuottaan on muisteltu kiivaasti eri sanomalehdissä, hänelle on annettu kouluarvosanoja. – Sillä tavoin saamme työtä ja varoja palveluihin. Varsinkin uusista tulevaisuuden alojen koulutustarpeista on pidettävä huoli. Haapajärven kuntastrategian ohjaajana on Jyväskylän yliopiston täydennyskoulutuskeskus. Tai että Ruotsin entisen pääministerin Olof Palmen murhasta on kulunut 15 vuotta. Jonas Hedström on samoilla linjoilla. Työpaikat olivat mielessä myös valtuuston toisella varapuheenjohtajalla Esko Peltoniemellä, kun hän pohti strategian keskeistä sisältöä. pantin 2,50 aqua kivennäisvedet 1,5 l (4,93 l) Hinta ilman Plussa-korttia 10,90 pl saarioisten jyväbroilerin marinoidut fileesuikaleet 300 g (49,67 kg) 2,51 € 14,90 rs norjalainen tuore lohifilee suomalainen naudan ulkofilee atria hiillosmakkara 400 g (19,75 kg) president raclette juustoviipaleet 400 g (72,25 kg) Pese perunat huolellisesti, sillä uuniperunat voi syödä kuorineen. Kypsennä kokonaisina 200 asteessa runsas tunti tai puolikkaina n. Melko pilvistä ja aluksi lumisadetta. Työ ja koulutus avainroolissa Haapajärvi laatii strategian Valtuuston puheenjohtaja Eila Vilppola ja valtuutettu Kaarina Torkkola keskustelivat Haapajärven tulevista linjanvedoista. Niitä ei ole moitittu tähänkään saakka, Järvinen muistutti. Ihmisiä on kuollut pommituksissa, viha leiskuu... Puolilta päivin noin -9 astetta. – Eipä kummempia uutisia ole tainnut olla. 420 802, ark. Kaupunginjohtaja Asko Järvinen kannatti hänkin koulutuksen arvostamista. 100 g Pirkka-palvikinkkua tai savuporoa pieneksi kuutioituna, n. Lontoo Madrid Heikkoa tuulta. Maan tärinää, pommien pauketta Entä miten käy – menevätkö lääkärit lakkoon lähipäivinä. Tarjoa jälkiruoaksi pirtelöä. 9-21, la 9-18 Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Elinkeinoelämän kehittäminen ja koulutuspalvelujen edistäminen nousivat torstaina illalla kaupungin kehittämisen painopistealueiksi Haapajärvellä, kun joukko viranhaltijoita, luottamushenkilöitä ja työntekijöitä kokoontui strategian kouluttajien tiedotustilaisuuteen. 14 Perjantaina 2.3. Suomalaisten dopingkäryissä sen sijaan äkkiä ajatellen tuntuu olevan, joten ei ihme, että henkinen sekasorto, ihmettely ja katkeruus on valloillaan. Kuva: Antti Savela Dopinguutiset jyräävät Kuka muistaa juuri nyt kylmyyttä, Olof Palmea tai uhkaavaa lääkärilakkoa. Mutta entä ne muut uutiset – muistaako kukaan niitä. Hae ohje netistä tai seuraa myymäläTV:tä. Se puhuttaa eniten. Hyvä näkyvyys. Pakkasia on pidellyt. Mikään ei dopingin ohi, paitsi... Mutta lopulta puhe kääntyy väistämättä dopingiin. Pistele haarukalla. – Koulutustakaan ei sovi unohtaa, eikä sosiaalista turvallisuutta, Peltoniemi muistutti. Millaisen arvosanan olet mielessäsi antanut tasavaltamme presidenttinä vuoden toimineelle Tarja Haloselle. Ja loppua ei näy. Onneksi tarkkojen testien tulokset olivat kielteisiä. – Haapajärveähän kutsutaan koulutuskaupungiksi. Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Karmivat dopinguutiset ovat peittäneet tehokkaasti alleen muut uutiset päiväkausiksi. Puolilta päivin noin 15 astetta
Esimerkiksi marjaja käpysatojen vaihtelu saa linnut ja muut eläimet liikkeelle.– Kun pihlajanmarjoja tulee runsaasti, marjalinnut ilmestyvät meille kuin tyhjästä. Lintujen keskuudessa email toimii todella tehokkaasti eli ne kyllä tietävät, minne kannattaa lentonsa suunnata. Ehkä tilaisuus voisi pistää kenen tahansa rehellisyyden koetukselle, hän muistuttaa. Ainakin maaliskuun lopulle on ruokintaa syytä jatkaa. Miksi ihmeessä hän sitten tekee sellaista. Isoja urpiaisparvia näkyy niin ikään paljon. Pohjolan luonto elää kiihkeästi Myyräkantojen vaihtelu liittyy luonnon normaaliin kiertokulkuun. Suurempia yksilömääriä havaitaan vasta maaliskuun puolivälissä ja valtaosa Suomen pesimälajistosta saapuu vasta huhtija toukokuussa. Jos jokainen joutuu päättämään yksinään aineiden käytöstä, käymään keskustelua itsensä kanssa, kynnys käytölle kasvaa. – Vaikka myyrähuippujen jälkeen on odotettavissa pohjalukemat, romahtivat kannat tällä kertaa yllättävän alas ja nopeasti. Tänä vuonna niin aikaisia pesintöjä on turha odottaa. Pohjoisen luonnossa linnuille ja eläimille on elinehto, että ne pystyvät reagoimaan ravintomuutoksiin nopeasti. Ihmiselle on puhdistavaa ja vapauttavaa kertoa jollekin mieltään painavista asioista. Hänen mukaansa mukaan aikuisen valehteleminen liittyy tavallisesti itsetunto-ongelmiin. – Itse kukin on ymmällään urheilijoiden käyttäytymisestä. Pukiessaan murheet sanoiksi toiselle hän pääsee jakamaan taakkaansa. – Oikean ja väärän rajaa hämärtyy helpommin, kun vääryyttä tehdään ryhmässä. Asianhan voi seuraavana päivänä selittää jälleen toisella tavalla ja parhain päin, pohtii Kokkolan seurakunnan perheasian neuvottelukeskuksen perheneuvoja, pappi Leena Kuismin. Talven hiljaiselon jälkeen alkaa lintumaailmassa hiljalleen tapahtua, sillä lintujen kevätmuutto on käynnistynyt jo eteläisessä Suomessa. Kun linnut tottuvat ruokailemaan lintulaudalla, ne joutuvat pulaan ilman sitä. Kiellettyjen aineiden käyttö tuntuu lähes sallitulta, kun niitä käyttävät joukkueen muutkin jäsenet. Myös pöllöjä virtaa hyville myyrämaille nopeasti jostakin. Sten Vikströmin mukaan pohjoisen luontoon liittyy muitakin vastaavanlaisia vaihteluja. Keino päästä eteenpäin ja puhdistautua on syyllisyyden tunnustaminen, mutta julkisuuden ihmisille tällainen puhdistautuminen on aika vaikeaa. Valehteleminen arkipäiväistynyt Doping-sotkulla huijattu koko kansaa Riitta-Maija Sykkö (KP) KOKKOLA (KP) Tänä keväänä pöllöjen pöntöillä ja pesäkoloilla on hiljaista, sillä myyräkannat ovat romahtaneet viime vuoden huippulukemista lähes totaalisesti. Myyräkannat elpyvät jälleen muutamassa vuodessa. Missään vaiheessa ei tullut esiin häpeilyä, noloutta tai pahoittelua. Ainakaan sitä ei juuri kunnioiteta. Pelokkuus näkyi katseesta, vaikka hän siinä naureskelikin. 2001 15 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Suomalaiset ovat doping-tapausten yhteydessä kuulleet tuutin täydeltä valheita ja salailua. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 2.3. – Tietenkin joukosta löytyy aina joku urhea, joka ryhtyy pesimään. Niin jatkossa on helpompaa. Ikään kuin kenelläkään ei olisi asiasta pahaa omatuntoa, pienintäkään syyllisyyttä tai tarvetta anteeksipyyntöön. Hyvinä käpyvuosina ilmestyvät puolestaan pikkukäpylinnut, tikat ja oravat. Kevätmuuton avaus tapahtui hyvin samanaikaisesti kuin viime vuonna. Jo viime keväänä pöllöillä oli vaikeuksia löytää poikasilleen riittävästi ruokaa, vaikka talvella myyriä vilisteli hangen alla todella runsaasti. Tarkoitus pyhittää keinot. Valheessa eläminen nakertaa voimia Sirpa Nyman uskoo, että kaiken kohun jälkeen esiin nousevat todelliset tunteet ja ymmärrys siitä, mitä on tapahtunut.– Se varmasti nostaa esiin syyllisyyttä, häpeää, katumusta ja masennusta. Hän ei ollut missään nimessä tilanteen tasalla eikä varmasti loppuun asti ymmärtänyt, mitä todella oli tapahtunut. – Kaikkein eniten olen ihmetellyt päävalmentaja Kari-Pekka Kyrön viileyttä. Jos omanarvontunto on heikko, saatetaan hyväksyntää ja suosiota hinnalla millä hyvänsä. Sen sijaan sitä, mihin valtavat myyräjoukot äkkiä katoavat, ei tarkkaan tiedetä. Siellä on havaittu muun muassa haahkoja, kiuruja, pulmusia, mustavariksia, riskilöitä ja kottaraisia. Kuvat: Pekka Helo Varpuspöllöjen talvivarastot ovat vähissä. Niinpä myyräkantojen noustessa, lisääntyvät nopeasti myös lumikot ja kärpät. Arvostetut, järkevinä ja asiallisina pidetyt urheilijat ja valmentajat taustajoukkoineen ovat suoltaneet miljoonien ihmisten edessä pelkkää pajunköyttä pokka peruslukemilla. Ilmeisesti hän tiesi, ettei ei pysty Isometsän kaltaiseen sutkeaan, kielevään ja vilperttimäiseen sävyyn esittämään yleisölle väärää totuutta tilanteesta. Kesän poikastuotto jäi niukaksi, kertoo kokkolalainen pöllöjen vaellusta ja pesintää yli 20 vuotta tutkinut Sten Vikström. Sirpa Nyman muistuttaa kuitenkin kaiken kauhistelun ja parjaamisen keskellä, että tavallisen pulliaisen on varsin helppoa olla rehellinen ja elää kunnon kansalaisena.– Työnantaja laskee palkan valmiiksi ja maksaa verot eikä normaalissa elämässä paljon muuhunkaan vilppiin tai vääryyksiin ole mahdollisuuksia sotkeutua. – Lintulaudoilla ruokailevien tiaisten, keltasirkkujen ja punatulkkujen ruokintaa on edelleen syytä jatkaa, sillä kylmä ja pitkä pakkasjakso on niille koettelemus. Valehtelemisesta on kehittynyt kokonaan uudenlainen moraali. Monilla yhteiskunnan aloilla valehtelemiseen turvaudutaan viimeistään siinä vaiheessa, kun totuus ei johda toivottuun lopputulokseen. Valheeseen turvaudutaan tilanteen mukaan paitsi urheilussa myös muualla yhteiskunnassa sen enempää seurauksista välittämättä. Viime vuonna ensimmäiset pöllöt munivat pesissään jo maaliskuun alkupäivinä. Heidän mukaansa tästä tilanteesta voidaan päästä eteenpäin tunnustamisella ja pyytämällä anteeksi. Sokojalla on kuulunut huuhkajan huhuilua ja Pietarsaaren seudulla helmipöllöt ovat tapailleet kevätsoidintaan.– Pitkä pakkasjakso on pitänyt pöllöt hiljaisina, mutta sään lauhtuminen sekä maaliskuun ensimmäiselle viikolle ajoittuva täydenkuun aika saattavat innostaa niitä avaamaan nokkansa, Vikström toivoo. – Minua hämmästytti myös mäkimaajoukkueen valmentajan Kari Pätärin selityksen, kun hän kärähti kisojen aikaan ratista. Hyvin narsistinen luonne saattaa tuntea, että normaalit velvollisuudet ja käyttäytymissäännöt eivät koske häntä. Ryhmäilmiönä valehtelemisessa on kuitenkin kysymys muusta. Ensi syksynä lienee vielä hiljaista, mutta vuoden päästä kannat varmaan jo lähtevät lievään nousuun.– Viimeksi myyräkannat nousivat huippuunsa kolmessa vuodessa, kertoo Vikström. Pöllöt eivät aloita pesintää, jos ravintoa on niukasti. Kaikessa pitäisi olla paras, voittaja ja selviytyjä ja sen saavuttamiseksi ollaan valmiita tekemään mitä tahansa. – Kyllähän tässä on sellainen olo, että koko kansaa on vedetty pahasti nenästä ja julkinen anteeksipyyntö olisi paikallaan, pohtii Keski-Pohjanmaan keskussairaalan psykiatrian poliklinikan psykologi Sirpa Nyman. Villin lännen meininki näkyy niin lasten kuin aikuisten maailmassakin. Ilmeisesti urheilussa kuten muillakin alueilla yhteiskunnassa on olemassa niin kovat vaatimukset, että tavoitteeseen on päästävä keinolla millä hyvänsä. Talven aikana hän on tarkistanut pöllöjen ruokavarastoja Kokkolan ja lähialueiden metsissä ja todennut, että pöllöillä on heikoin ravintotilanne 10 vuoteen. Sanonta valheella on lyhyet jäljet, on kärsinyt pahoja kolhuja matkan varrella. Hän veti kaikissa tiedotustilaisuuksissa ja haastatteluissa kylmän rauhallista roolia naama peruslukemilla. Pesintöjen aloitus kuitenkin venyy pitkälle kevääseen. Siitä on kuitenkin olemassa erilaisia teorioita. Hän pahoitteli kovasti tekoaan ja totesi, ettei voi hyväksyä tällaista käyttäytymistä. Niiden varassa pesintä ei onnistu. Yhtäkkiä tilhiä, rastaita ja taviokuurnia pyörii kaikkialla. Tavallinen rehellisesti elämään pyrkivä pulliainen on ymmällään. Myyrien puutteessa ne ovat joutuneet turvautumaan päästäisiin ja pikkulintuihin.. – Ensimmäisessä tiedotustilaisuudessa Lahdessa Isometsästä kyllä näki, että hän oli kuin säikähtänyt lapsi tai karkuun päässyt eläin. Lintuja ruokittava vielä maaliskuussa Tällä hetkellä Kokkolanseudulla pyörii edelleen rastaita ja taviokuurnia, jotka napostelevat viimeisiä marjavarastoja. Eniten Sirpa Nyman ja Leena Kuismin ihmettelevät sitä, että ennen lopullista paljastumista kukaan asianosaisista ei ole esittänyt minkäänlaista pahoittelua tai häpeää selitellessään yleisölle dopingkäryään. Julkisuusroolinsa, sutkean ja rempseän sävynsä hän kuitenkin pystyi säilyttämään. Varpuspöllöjen ruokavarastoista löytyi ainoastaan päästäisiä ja lintuja. Ne käyttävät hyödykseen koivujen ja leppien viimekesäistä mainiota siemensatoa. Pöllöt viettävät välivuotta Myyräkannat romahtivat nollaan Viirupöllöt kamppailevat huonoinakin ravintovuosina kotimetsissään ja pesimäpaikkojensa läheisyydessä. Kummalliselta tuntui myös se, että hän vain pari yötä nukuttuaan kömpi esiin huippujuristin kanssa ja alkoi vaatia oikeutta itselleen ilman minkäänlaista syyllisyyden tai häpeän tunnetta, Sirpa Nyman toteaa. – Jatkuvassa valheessa eläminen ja totuuden peitteleminen ympäristöltä voi Sirpa Nymanin mukaan olla todella raskasta ja nakertaa ihmisen voimavaroja ja kestokykyä.– Katolisissa maissa tällaisiin tilanteisiin tuo helpotusta ripittäytymisen mahdollisuus. – Myös helmipöllöt huomaavat nopeasti, kun ravintotilanne alkaa jollakin alueelle heiketä ja suuntaavat taitavasti kulkunsa paremmille apajille. Tällaiset tunnustukset ovat tekopyhiä. Pöllöt ovat olleet vielä kovin hiljaa. Isot pöllöt kuten viirupöllöt ja huuhkajat sen sijaan sitkeilevät huonojenkin aikojen yli kotimetsässään, vaikka pesimätouhut jäävätkin väliin. Ne tuhoavat kantoja tehokkaasti. Valehteleminen saattaa liittyä myös joihinkin persoonallisuustekijöihin. Kuitenkin puheiden takaa on aste asteelta paljastunut aivan toisenlaisia asioita, mitä hän on kertonut maailmalle. Ilman myyräpaisteja ei pesintä eikä pesueen kasvatus onnistu, joten helmipöllöt vaeltava paremmille apajille ja isot pöllöt viettävät pesinnän suhteen välivuotta. Hänen mukaansa Janne Immosen käyttäytyminen tilanteessa oli inhimillinen ja ymmärrettävä. Valehteleminen on kuitenkin yhteiskunnassamme arkipäiväistynyt toki muuallakin kuin urheilussa. – Myyrät ovat luonnossa monien muidenkin kuin pöllöjen ravintoa. Kantojen nopea romahdukseen saattaa olla syynä myös stressi ja taudit tai sitten romahduksen aiheuttaa parhaan ravinnon loppuminen. Yksilömäärät ovat toistaiseksi hyvin pieniä ja kevätmuuttajista on sielläkin päässyt nauttimaan vain kourallinen havainnoitsijoita
Valinnoista spekuloiminen pitää siirtää hänen mielestään tuonnemmaksi. Pohjolan hiihtoväki shokissa Hiihtodoping järkyttää Norjassa ja Ruotsissa Jorma Ylönen KUOPIO (STT) Monet Suomen hiihtoliiton johtokunnan jäsenet haluavat odottaa doping-skandaalin selvitysten valmistumista, eivätkä aio erottaa ketään ennen kuin sotku on puitu loppuun ja kaikki syylliset löydetty. Elofsson ja Fredriksson 149 Lahden kaksinkertaisen kultamitalivoittajan Per Elofssonin hemoglobiiniarvo oli kisojen aikana 149. Aihetta onkin! Norjalaisten, mm. Hänen mielestään puheenjohtaja Paavo M. Hän ei halunnut ottaa kantaa maastohiihdon valmentajaratkaisuihin. On tärkeää, että kaikki kortit isketään pöytään, syylliset rangaistaan ja sitten aloitetaan uudestaan alusta. – Samalla meidän voittamamme kaksi kultaa ja kaksi hopeaa alkavat tuntua melkoiselta saavutukselta. HES tuttua naapurissakin ”Useat maat käyttivät plasmavolyymin lisääjiä, ei kuitenkaan Ruotsi” Alle rajojen. kysyi Niemi. Norjalainen Dalen työskentelee toista jaksoaan ruotsalaisten päävalmentajana. Hän ei hyväksy vastuussa olevien yhtäkkisiä eroamisia. Tähän mennessä hänellä ei ole ollut todisteita ihmettelyilleen. Jotkut johtokunnan jäsenet haluavat, että liittovaltuusto ratkaisee johtajien aseman. – Per ja Mathias halusivat itse kertoa veriarvoistaan, vaikka tällaiset asiat eivät kuulu kenellekään muulle kuin henkilöille itselleen, totesi Ruotsin joukkueen lääkäri Calle Eriksson Göteborgs-Posten-lehdessä. Ei esimerkiksi sellaista, että olisi jotain häikkää näytteiden välillä. – Onko vastuun ottajia. – Me saimme Turpeisen toiminnan takia huonoa julkisuutta, Jyväskylässä toimivan tutkimuskeskuksen johtaja Heikki Rusko perusteli erottamista torstaina. Hän vihjaa, että suomalaiset olivat löytäneet jotain, mikä korvasi totuttelun ohueen ilmaan. – Hän on tehnyt työnsä täällä hyvin. Norjalaiset olivat paikalla kolme viikkoa etukäteen tottuakseen korkeaan ilmanalaan, ja se selitti Björn Dählien uran ensimmäisen maailmancup-voiton. Kun Jari Isometsä kärähti, heräsi haloo muidenkin testaamisesta. He eivät voineet olla tottuneita korkealla kilpailemiseen. – Ei hän tietenkään mitenkään... Peltola: Petäjä ja Klinga eivät tienneet Alpo Peltolan mielestä Petäjän ja Klingan ei ole syytä erota. Hän on erittäin hyvä ja mukava ihminen eikä ihmisenä ole varmaan edelleenkään mihinkään muuttunut, mutta nyt hänelle on tullut tällainen... Tämä vahvisti päätöksen, koska tieto ei tullut toisen käden kautta, vaan myös häneltä itseltään. Puhelinsoittoja olen saanut kaikenlaisia, mutta en rupea erittelemään niitä tarkemmin. – Ramsaussa niiden käyttö oli sallittua, joten siksi en kerro maiden nimiä, Dalen toteaa. Tällä hetkellä näkymät ovat sellaiset, että sen erittely elimistön omasta EPO:sta onnistuu parin vuoden sisällä, Seppälä visioi. Kalajainen: äkkierot eivät auta Vantaalainen Satu Kalajainen on ensimmäistä vuotta hiihtoliiton johtokunnassa. Hänkin odottaa selvitysten tuloksia, eikä ainakaan toistaiseksi ehdota lähtöpasseja Petäjälle tai Klingalle. Kärähtäneiden suomalaisten B-näytteetkin ovat vielä testaamatta. Turpeinen toimi oto-pohjalta Suomen hiihtäjien lääkärinä Pirkka Mäkelän kanssa viime viikon lauantain irtisanoutumiseensa asti. Niemi epäili valmentajien palkkaamista vaikeaksi asiaksi. Ja me voitimme ne sentään lihapullien ja ruotsalaisen veden voimalla, Dalen sanoo. hän on aika väsynyt ja surullinen omasta tilanteestaan, Rusko kuvailee erotetun miehen tuntoja. Hän sai Lahden kisojen tiimoilta valaistusta aiemmille pohdinnoilleen. Verdens Gang -lehdessä norjalainen hiihtokuningas Björn Dählie muistelee olleensa aina hämmästynyt siitä, miten hyvin suomalaiset osasivat ajoittaa huippukuntonsa suurkilpailuihin. Matti Niemen mielestä Leppävuoren on erottava, jos hän kerran on ollut tietoinen kiellettyjen aineiden käytöstä Lahdessa. Sotku pitää selvittää, ja sitten katsotaan tilanne, Kalajainen sanoi. – On kauheaa ja vakavaa, kun laillistetut lääkärit manipuloivat nuorten ja terveiden urheilijoiden kehoa. – Ilmeisesti paine on sellainen, ettei siitä kastumatta selviä. – Hänen olisi pitänyt lopettaa touhu. Jos Lääkäriliitto tai muut viranomaiset tekevät Turpeista koskevia päätöksiä, asia otetaan esille myös Peurungassa, kuntoutumiskeskuksen johtaja Hannu Koskinen kertoi. Hän totesi, että Petäjän, Klingan ja Leppävuoren on erottava, jos he ovat tienneet kiellettyjen aineiden käytöstä. – Se olisi väärin. Moraalisesti arveluttavaa Dalen sanoo, että kaikkien suonensisäisten aineiden käyttö on moraalisesti arveluttavaa urheilussa, kuuluvat ne sitten kiellettyjen aineiden listalle tai eivät. Kun ne on otettu isolta joukolta muualla kuin sovitusti laboratoriossa, koko asia vie runsaasti aikaa ja energiaa. Täsmälleen saman arvon mittautti myös 15 kilometrin hopeavoittaja Mathias Fredriksson. Hän vaatii suomalaisten selvittävän dopingsotkunsa pohjia myöten, mutta ei ole sulkemassa suomalaisia kokonaan kansainvälisestä kilpailutoiminnasta. Silti Rusko haluaisi yhä tietää, miksi Turpeinen ei puhunut hänelle totta. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman JYVÄSKYLÄ (STT) Kilpaja huippu-urheilun tutkimuskeskus KIHU on irtisanonut Juha-Pekka Turpeisen tutkimuskeskuksen tehtävistä. Kun keinotekoisuutta on ja sille paljon mahdollisuuksia, työtä piisaa. Norjassa Dalen on tehnyt yhteistyötä muun muassa Vegard Ulvangin, Björn Dählien ja Thomas Alsgaardin kanssa. – Ei siinä ole mitään outoa. Dopingpaljastukset ovat herättäneet epäluuloja sekä Ruotsissa että Norjassa siitä, että suomalaishiihdossa on ollut aiemminkin vilunkipeliä. Suunnan vahvistaa Dalenkin, nimeämättä maita. Kannonkoskella asuva Peltola uskoo, että he eivät ole olleet tietoisia dopingin käytöstä. Hänellä on ollut ilo ja kunnia työskennellä Ruotsissa sellaisten nimien kuin Thomas Wassbergin, Gunde Svanin ja Torgny Mogrenin kanssa sekä nykyään Per Elofssonin ja Mathias Fredrikssonin kanssa. Heräsi epäilys, olivatko norjalaiset pelosta puhtaita. Turpeinen ehti toimia KIHU:n tutkijana reilun vuoden. Leppävuoren on Peltolan mielestä lähdettävä tehtävästään, jos hän on tiennyt alaistensa rangaistavista puuhista. Norjalaishiihtäjien lääkärinä 25 vuotta toiminut Kjell Eystein Rökke on vuosien saatossa useasti epäillyt, onko suomalaisilla puhtaat jauhot pussissaan tai luonnollista verta suonissaan. Ei kuitenkaan Ruotsi, jonka hiihtäjät eivät ole koskaan edes harkinneet sellaisten käyttämistä, Dalen kommentoi ruotsalaiselle TT-uutistoimistolle. Kyrö ei nimennyt maita, mutta syyttävä sormi viittasi Keski-Eurooppaan. Hiihto tarvitsee puhdasta Suomea Dalen tunsi suurta kiukkua suomalaisten joukkohuijauksen selvittyä. Vastuuvalmentajaksi Lahden MM-hiihtojen edellä nostettu Pål-Gunnar Mikkelsplass vaati norjalaisten testaamista. – Korostan, etten ole ollut virittelemässä ansoja omien joukkojen päänmenoksi. Simpeleläinen Niemi haluaisi siirtää Petäjän ja Klingan kohtalon liittovaltuuston päätettäväksi. Laboratorio ei erehdy määritysmenetelmissään, sen voin asioita läheltä seuraavana sanoa. Brysselistä tavoitettu Marjo Matikainen-Kallström sanoi, ettei hän tiedä kaikkia yksityiskohtia sotkusta. Kajaanilainen Hannu Kemppainen on samoilla linjoilla kuin Kalajainen. – Jos näyttöjä löytyy, vastuu pitää kantaa, muotoili ensimmäistä vuotta johtokunnassa istuva Kemppainen. KIHU irtisanoi Turpeisen ”Hän on väsynyt ja surullinen” HELSINKI (STT) Neljän uuden suomalaishiihtäjän jääminen kiinni verimanipulaatiosta Lahden MMhiihdoissa on järkyttänyt kaikkialla Pohjoismaissa. – Me emme ole pohtineet Turpeisen työsuhdeasiaa. – Ne eivät auta ketään. – En olisi villeimmissä fantasioissakaan voinut uskoa tällaista Suomesta, suuresta hiihtomaasta. Ruskon mukaan Turpeinen hyväksyi ilmoituksen lähtöpasseista ilman vastalauseita. Hän jättää johtajavalinnat liittovaltuuston tehtäväksi. Hän on vastuussa koko maastohiihdosta, Niemi sanoi. – Suomalaiset tulivat kisoihin suoraan kotimaansa alavilta mailta ja ottivat siitä huolimatta kaksoisvoiton naisten sarjassa. Petäjän, toimitusjohtaja Esa Klingan ja maastohiihdon lajijohtaja Antti Leppävuoren on parasta jättää tehtävänsä. – Heidän esimerkistään tiedän, että maailman parhaaksi voi yltää tavallisin, kunniallisin keinoin. Hän toimii lisäksi osa-aikaisesti lääkärinä Peurungan kuntoutumisja liikuntakeskuksessa Laukaassa. "Ei mikään pieni testi" Seppälän ja ADT:n työ puhtaamman urheilun puolesta kuitenkin jatkuu. B-näytteiden viipymisen syyksi ilmoitettiin laboratorioväen väsymys kovassa kiireessä ja hirmuisessa paineessa. Antidopingtoimikunnan valvontaryhmän puheenjohtaja Timo Seppälä kiistää olevansa ähäkutti-mielellä kaikkien aikojen kärysuman paljastuttua. 2001 s KESKIPOHJANMAA 16 Timo Mustonen HELSINKI (UT) Tuskaa ja vastineeksi vahingoniloa – siinä Suomen maastohiihdon tämän hetken synkät tunnelmat. Turpeinen ei vastustanut KIHU:n tutkimusjohtaja Heikki Rusko on ollut maan alle kadonneeseen Turpeiseen useita kertoja yhteydessä puhelimitse. Seppälä ei viritellyt ansoja ADT:n päällikkö kiistää salaliittoteoriat Antidopingtoimikunnan valvontaryhmää johtava Timo Seppälä kiistää olleensa virittelemässä maanmiehilleen ansaa Lahdessa. Salt Lake Cityn liepeillä hiihdetyssä vitosen kisassa Jaana Savolainen voitti ja Tuulikki Pyykkönen oli toinen. – Me tarvitsemme Suomea, puhdasta Suomea hiihtourheilussa. "Tutkikoot oman pesänsä" Nyt on Norjassakin noussut kiihko syynätä maan edustushiihtäjät. Dalen korostaa vankkaa vakaumustaan urheilujohtajana. Lajijohtaja Antti Leppävuoreen kohdistuu kova paine. Hiihtoliiton toimitusjohtaja Esa Klinga ei pistänyt vaatimuksille hanttiin moista häneltä tv:ssäkin kysyttäessä. Sehän on meidän työtämme. Sekä norjalaisten että ruotsalaisten lehtien kommentit dopingskandaalien uudesta luvusta ovat olleet murhaavia. Kalajaisella ei ole ehdokkaita maastohiihdon valmentajiksi. Suomen hyllytetty päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö totesi keskiviikon tiedotustilaisuudessa Helsingissä, että plasmavolyymien lisääjien käyttö oli yleistä edellisissä MM-hiihdoissa Ramsaussa kaksi vuotta sitten. Hän luonnehti kysymystä liian isoksi. Kyse on ylimääräisistä näytteistä. Tällä haavaa hän ei vastaa puhelimeen, vaan yhteydenpito käy niin, että Rusko lähettää tekstiviestin, johon Turpeinen vastaa. En käsitä sitä, Kansainvälisen olympiakomitean dopingasiantuntija Arne Ljungqvist kommentoi uutistoimisto TT:lle. – Useat maat käyttivät niitä. Se on kiellettyjen aineiden listalla, mutta ei näy testeissä. Hiihtoliiton lopullisen tunnustuksen irrottavat tulokset julkistetaan maanantaina tai tiistaina. – Tässä ei ole ollut kyse pikkuisesta veritestistä vaan suuren urheilijaryhmän vaativasta analysoinnista, Seppälä korostaa. – Veressä riittää penkomista. He ovat voittaneet mitalinsa rehellisesti, Dalen toteaa. Per Elofsson antoi hemoglobiininumeronsa julkisuuteen dopingkohun jälkimainingeissa. Kuopiolainen johtokunnan jäsen Risto Happonen vaatii selkeimmin liiton johdon vaihtamista. helmikuuta miesten viestivoiton iltana. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman. Keskiviikkona selvisi, että Mäkelä ja Turpeinen ovat olleet mukana hiihtäjien plasmavolyymien lisääjien annostelussa. Suomalainen urheilu on pudonnut DDR-tasolle eikä voi vajota enää yhtään alemmas. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Perjantaina 2.3. Aiemmin hän toimi Norjan hiihtäjien huoltopäällikkönä. Monien mielestä tuoreet dopingtapaukset kertovat systemaattisesta kiellettyjen aineiden käytöstä, ja maajoukkueen lääkärien osallisuutta asiaan pidetään erityisen raskauttavana. Norjalaiset ovat yhtä lailla shokissa kuin suomalaisetkin, ja hämmennystä herättää etenkin konkari Harri Kirvesniemen löytyminen kiellettyä ainetta käyttäneiden listalta. Testi oli murskaavaksi paisunut yllätys, vaikkei pitänyt olla. Uudet valmentajat pitää Kemppaisen mukaan valita hakumenettelyllä. Hiihdon maajoukkuevalmentajiksi Matikainen-Kallströmillä ei ollut tällä hetkellä yhtään ehdokasta. – Siitä tunnen huojennusta, että sääntörikkomuksia on paljastettu. Miten voisikaan olla! Kun urheilijalta otetaan näyte jaettuna kahteen eri pulloon, tunnetusti ei vielä kertaakaan ole tapahtunut, että A olisi plussaa ja B miinusta. – Naisten valmentajana oli silloin mies, jota nykyään kutsutaan Herra Dopingiksi, lääkäri Juha-Pekka Turpeinen, Rökke kommentoi Aftenpostenille. Thomas Alsgaard, vauhti oli Salpausselän maastoissa totuttua vaisumpaa. Leppävuoren asema on Kemppaisen mielestä tällä tietoa eniten vaakalaudalla. – Näin se on. – Aikamoista pöllytystä tarvitaan liiton johdossa, Happonen sanoi torstaina STT:lle. lipsahdus, Rusko empii. Aftenposten-lehdessä Rökke muistelee vuoden 1989 myöhäissyksyä, jolloin maailmancupin kiertue oli pysähtynyt osakilpailuunsa Salt Lake Cityyn. Olkoon nyt vaikka hirvittävyys, joka on paljastunut, mutta silti tuntuu järjenvastaiselta, että tapaus rajataan näihin kuuteen. ADT teki Lahdessa WADA:lle työtä käskettyä testissä 22. – Minulle omasta mielestäni tuli selväksi, että hän on ollut (dopingissa) osallisena. – EPO on oma ongelmansa. – Kyllähän minullakin samansuuntaisia ajatuksia yleisellä tasolla oli, mutta norjalaiset tutkikoot oman pesänsä kuten parhaaksi näkevät, Timo Seppälä toteaa lakonisesti. – Käryjä Suomessa on ilmaistu monilla sanoilla. Miehillä sallittu raja on 175. Happonen edustaa johtokunnassa alppihiihtoa ja freestyleä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen TUKHOLMA, (STT–TT) Ruotsin hiihtoliiton päävalmentaja Magnar Dalen vahvistaa, että plasmavolyymin lisääjät olivat aiemmin yleisesti käytettyjä maastohiihdon maailmassa. Vieras EPO pian selvillä Suomen hiihto on saanut verta hyydyttävän piikityksen suoraan huippusuoneensa, mutta ADT:n työ ei tähän lopu. Turpeinen ehti olla KIHU:ssa töissä puolisentoista vuotta. Hiihtoliiton johto liipasimella Liipasimella
49 9 7 33 120– 195 25 Seuraavat ottelut: 3.3. . . . – Muut varsinkin McLaren ovat niin kovia, ettei se käy helposti, mutta sehän tästä hommasta tekee mielenkiintoisen, Schumacher myhäili. Lääkärin on aina itse todettava lääkkeen tarve potilaalle, sanoo hallitussihteeri Arja Myllynpää sosiaalija terveysministeriöstä. erä: Maaliton. . – Maybe you'll say I'm A doper, but I'm not the only one. 23 11 4 8 96– 77 26 Jymy . Tallipäällikkö määräsi molempien kuljettajiensa tyttöystäville porttikiellon Melbournen varikolle. erä: 6.52 Curtis Sheptak (Markku Tähtinen–Tomas Kucharcik) 0–1. Siis hiihtämään, hiihtämään, joka aamu sännätään. – Joka vuosi ennen kauden ensimmäistä kilpailua tuntuu siltä, että kunpa olisi ollut viikko tai pari lisää testiaikaa, Schumacher tunnusti. . . 42 24 7 11 148– 117 55 KJT . Toto (3-1-7): 8,28 1,61-2,20-2,58 87,16. erä: 50.41 Bruun (Vesa Viitakoski) 4–1 yv. 2. Tuomarit: Mikko Pitkänen (Antti Lajunen ja Ari Pulakka). . V4-kerroin 11,95. 3. . . Tietysti dou-pingg. – Ei ole kuljettajan työhön paneutumisen kannalta hyvä, että tyttöystävä istuu iltaisin varikolla odottamassa kuljetusta hotellille. Toto (2-8-5): 1,44 1,183,79-2,06 16,72. . erä: 32.43 Olli Ahonen (Chris MacKenzie–Jussi Pesonen) 1–1 yv. – Eiköhän se jännitys tule sitten jossakin vaiheessa myöhemmin, Räikkönen arveli. Koskaan tiedä kuinka pitkään eri palavereissa menee. Nora's Shadow 20,7a (69), 4) Pay Vick 20,7a (600), poissa 7,10. Tallien loppujärjestys: 1) Ferrari 170, 2) McLaren 152, 3) Williams 36, 4) Benetton ja BAR 20, 6) Jordan 17, 7) Arrows 7, 8) Sauber 6, 9) Jaguar 4, 10) Minardi ja Prost 0.. Se sanoo on pakko, etsin vastuunkantajaa. Yleisöä 5 333. . Sama pätee viime vuosien MM-taisteluun: vuoden 1993 jälkeen Schumacherin ja Häkkisen lisäksi vain Damon Hill (1996) ja Jacques Villeneuve (1997) ovat voittaneet MM-tittelin. . erä: Maaliton. . 42 19 3 20 148– 136 41 FPS . . TPS . Sauber-kuskit selibaattiin Kimi Räikkösen nimikirjoituksilla oli kysyntää Melbournen varikkoalueella. . 42 13 4 25 97– 143 30 Jokipojat . . . Tuomarit: Juha Repo ja Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). . Toto (8-12-11): 9,31 3,50-8,20-3,04 181,99. . Jokerit–Ilves 4–1 (3–0, 1–0, 0–1) 1. – Tavallaan on aika mielenkiintoistakin, että voi aloittaa sarjan haastajana. . . Yleisöä 2 829. Yksi vaihtaa veren, ja loput seitsemän valehtelevat ettei sellaista ole tapahtunut. kilpailu: Lopputulokset (yhteislähtö 10 km, K86): 1) Felix Gottwald Itävalta 241,2 pistettä (hiihto 5./mäki 3.), 2) Samppa Lajunen Suomi 239 (14./2.), 3) Bjarte Engen Vik Norja 237,2 (7./4.), 4) Jaakko Tallus Suomi 227,7 (34./1.), 5) Ronny Ackermann Saksa 226,2 (15./5.), 6) Todd Lodwick USA 219,7 (2./14.), 7) Mario Stecher Itävalta 219,2 (13./9.), 8) Kristian Hammer Norja 218 (1./16.), 9) Bill Demong USA 217,7 (9./13.), 10) Kenneth Braaten Norja 213,5 (4./20.), 11) Michael Gruber Itävalta 212 (23./7.), 12) Christoph Eugen Itävalta 211,5 (10./16.), 13) Preben Fjäre Brynemo Norja 211 (8./18.), 14) Hannu Manninen Suomi 208,2 (12./18.), 15) Gen Tomii Japani 203,7 (25./10.) ja Daito Takahashi Japani 203,7 (32./6.), ...32) Mikko Keskinarkaus 130,5 (20./38.), ...38) Jari Mantila 115,7 (35./37.). . Kauden aikana hän voitti kolme GP-osakilpailua. erä: 45.16 Niklas Hagman (Lievers) 4–2 av, Blues aikalisä 51.02, 53.41 Kimmo Salminen (Shirreffs) 4–3 yv, Kärpät aikalisä 59.07. . . Toto(5-8-13): 7,68 1,56-1,17-1,21 6,60. Kimi Räikkösen tyttöystävä Hanna Raivisto joutuukin seuraamaan Kimin ensimmäistä F1-kilpailua hänen vanhempiensa kanssa kisaradan katsomossa. . Tuomarit: Timo Favorin ja Kimmo Männistö (Antti Aarvala ja Marcus Lindfors). Troikka 1086,16. Keskiviikon kohteet: 3 TPS–Kärpät 5–3 Lopullinen kerroin: 26,40 4 Toronto–San Jose 2–1 Alustava kerroin: 22,01 Monivedon keskiviikon kohde: Moniveto 2: Jalkapallo, maaottelut 1. . – Hampaat irvessä tästä hommasta ei tule mitään. . – Kyllä mä uskon, että meidän kalusto on ihan huippukunnossa, mutta on hirveän vaikea antaa sen syvällisempää vastausta, Häkkinen sanoo. . . "Siis hiihtämään, hiihtämään..." Doping-vitsien syntyminen todistaa traagisesti, että osa suomalaishiihtäjistä on joutunut tuplapiikittelyn uhreiksi. . Lähtö 10, lv 2140 m; 1) Last Birch/Kari Venäläinen 20,6a 2) Speedy Jackson 20,8a (985), 3) Navarron Geronimo 21,0a (27), 4) Kasper Långmo 21,3a (192).Toto (12-10-4): 3,92 2,31-8,322,83 159,56. Dreamy Speed/Sami Kauhanen 19,7a 2) Casual Boy 20,0a (174), 3) Saint Zacharias 20,0a (109), 4) V.G. Toto (9-12-6): 45,52 11,21-2,38-1,47 234,89. . . 49 31 6 12 159– 111 68 Tappara . . . . erä: 32.20 Harri Sillgren 1–0 av. . Dopingista kärähtänyt Jari Isometsä on kertonut julkisuuteen, että Mäkelä ja toinen Hiihtoliitosta eronnut lääkäri Juha-Pekka Turpeinen vastasivat kielletyn plasmalääkkeen annostuksista. No kahdeksan. Sen sijaan reseptin kirjoittamista jollekin yhteisölle ei laki eikä asetus tunne, sanoo Myllynpää. Luxemburg–Suomi 0–1 2. Todennäköisesti mestarisuosikkien ero muihin talleihin vain kasvaa kauden vanhetessa. erä: 53.29 Tuominen (Tuomas Reijonen) 0–2, Pelicans aikalisä 57.58, 59.35 Sami Ahlberg (Ville Immonen–Petri Kokko) 0–3 tm, 59.55 Vladimir Machulda (Tirkkonen–Skyttä) 0–4. . . Torjunnat: Pasi Kuivalainen P 7+10+7=24 (pois 57.54–59.35), Niklas Bäckström S 9+5+19=33. On ollut yllättävän paljon asioita, jotka on ollut pakko saada kuntoon ennen tänne tuloa. Norjan päävalmentaja haluaa testata kaikki norjalaiset MELBOURNE (STT–REUTERS–AP–AFP) Formula-ykkösten kuuma taistelupari Mika Häkkinen ja Michael Schumacher ei osoittanut jännityksen merkkejä MM-sarjan avauskilpailun aattopäivänä torstaina Melbournessa, Australiassa. . Ravit Yhdistetty Salibandy Oliko onnea SM-liiga Blues–Kärpät 4–3 (2–0, 2–1, 0–2) 1. . . . . Kas hemo menee ensin poskiin sieltä aivoihin, ja sieltä käsin vaikuttaa se kaikkiin vaivoihin. . Häkkinen innolla haastajaksi F1-sarjan supersuosikkien housut eivät tutise Suosikit. 2. . Maybe some day you will join us, and the world will dope as one. Lääkkeiden toimittamista apteekista valvoo Lääkelaitos. – Paras fiilis tuli siitä kun sain itsekin ohjata konetta hetken aikaa, Räikkönen muisteli lentokokemustaan vielä torstaina. Mestis: TuTo–KJT 3–3 (0–0, 2–1, 1–2, 0–0) 1. Torjunnat: Timo Kinnunen T 6+4+15+1=26, Jussi Reiskanen K 16+12+12+2=42. erä: 23.24 Mikko Lehtonen (Steve Shirreffs–Brett Lievers) 2–1 tv, 31.21 Toporowski (Esa Pirnes–Ahola) 3–1 yv, 39.23 Toporowski (Tiilikainen) 4–1 yv. Voitonjako: 5 oikein 12 080 kpl voitto-osuus 148 mk. . . Erona Coulthardiin on se, että Ferrarin toimintaa rakentuu täysin Schumacherin ympärille, McLarenilla tilanne on hieman tasa-arvoisempi. . . Hiihtojoukkueen kuoro tulkitsee muutamankin kotimaisen klassikon uusilla sanoilla. . McLaren-tallin David Coulthard puhkuu intoa ja itseluottamusta ajettuaan leijonan osan brittitallin testeistä. 50 22 3 25 137– 137 47 Pelicans . 42 12 6 24 102– 159 30 Jää-Kotkat . 50 23 7 20 154– 143 53 Lukko . – Lopullisesti se selviää vasta, kun pari kolme ensimmäistä kisaa on ajettu, Häkkinen arveli. 42 21 5 16 153– 136 47 Sport . Lukko–HIFK 1–0 (0–0, 1–0, 0–0) 1. . Pistepörssin kärki: 1) Petri Varis Jokerit, 49 ottelua, 23 maalia+38 maaliin johtavaa syöttöä=61 pistettä, 34 rangaistusminuuttia, 2) Jaroslav Bednar HIFK, 50, 29+24=53, 22, 3) Tony Virta TPS, 50, 25+27=52, 20, 4) Vladimir Machulda SaiPa, 49, 28+23=51, 24, 5) Jukka Hentunen Jokerit, 49, 23+26=49, 22, 6) Jussi Tarvainen Tappara, 49. Muhkeat resurssit takaavat edellytykset jatkuvaan kehitystyöhön ja mahdollisuuden sopeutua nopeasti rengaskilpailuun ja kauden aikana tapahtuvien teknisten uudistusten, kuten luistoneston paluun vaatimiin muutoksiin. . 42 26 8 8 193– 120 60 Jukurit . . . erä: 48.48 Samuli Piiroinen (Mikko Vesterinen–Kaukokari) 2–2, 52.39 Turpeinen (Männikkö) 2–3, 56.56 Tommi Hannus (Immonen–Jouni Saarinen) 3–3. . Haastajat tallitovereina Vuosi sitten Häkkinen ja Schumacher hallitsivat sarjaa ylivoimaisesti: 17 GP-kilpailusta Schumacher voitti yhdeksän ja Häkkinen neljä. . . Lääkärilaukusta löytyneiden lääkkeiden joukossa oli myös hiihtoliitolle määrättyjä lääkkeitä. Tuomarit: Pekka Haajanen ja Marko Lepaus (Jukka Favorin ja Riku Peltonen). 3. 42 29 1 12 176– 90 59 Hermes HT . – Miten sait rahat kasvuhormoniin. Dingon Sinä ja minä alkaa näin: – Tukka pystyssä latuja hiihtelen, on hiihtohousuni haaroista ratkenneet. . lähtö: 7 Sailor Boy, poissa: 5. – Olen vahvempi henkisesti ja fyysisesti. . . 2. . 48 18 7 23 134– 153 43 JYP . Tuomarit: Kari Aarvala ja Markku Kruus (Antti Hämäläinen ja Jyri Rönn). 23 18 1 4 112– 73 37 Oilers . 3. Jäähyt yht: Lukko 2x2 min, HIFK 3x2 min ja Pasi Nielikäinen 10 min. Perjantaina sen sitten näkee, kun pääsee ajamaan sen F1-autolla, Räikkönen mietiskeli. Italia–Argentiina 1–2 3. . . Kahden hiihtäjän keskustelusta kertova vitsi selvittää tämänkin. erä: 10.59 Raymond Giroux (Aigars Cipruss–Petri Varis) 1–0 yv, 15.48 Antti Törmänen (Pasi Saarinen–Pasi Nurminen) 2–0 av, 16.46 Jukka Hentunen (Varis–Cipruss) 3–0. Englanti–Espanja 3–0 Voittoyhdistelmä: 0–1, 1–2, 3–0 linen kerroin: 4 177,05 Voittajavedon keskiviikon kohteet: Superkaksari 1: Ampumahiihto, miesten 20 km, Salt Lake City, USA Voittajapari: 5 OE. Syy tähän on siinä, että useat hiihtäjät kokevat joutuneensa epäillyiksi Lahden MM-kisoissa tapahtuneiden doping-testien takia. erä: 22.36 Sami Terho (Tuomas Jalava–Jarkko Immonen) 1–0, 35.04 Janne Turpeinen (Miikka Männikkö–Tomi Lindfors) 1–1, 38.50 Jalava (Pasi Kuusisto–Mikko Markkanen) 2–1. . . . 23 10 1 12 90– 102 21 Seuraavat ottelut: 3.3. . . Pikkujoulu päättyy Lahdessa ensimmäisenä kärynneen Jari Isometsän tulkintaan John Lennonin Imaginesta. Mäkelä toimii lääkärinä myös Oulun yliopistollisen sairaalan (Oys) kirurgian klinikalla. ”Minua on kusetettu” Doping-skandaali poikii vitsejä ja lauluja John Lennonin "Imagine" kuuluu joidenkin arvioiden mukaan Jari Isometsän pikkujouluohjelmistoon. . . 42 15 4 23 129– 170 34 Ahmat . 49 28 5 16 145– 112 61 Ilves . Jäähyt yht: Jokerit 7x2 min ja 1x5 min, Ilves 7x2 min. 49 20 7 22 136– 135 47 SaiPa . Jääkiekko Autourheilu KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 2.3. Torjunnat: Mika Lehto J 13+4+4=21, Kristian Antila Ä 10+14+8=32. lähtö: 2 Utun Voku, poissa: 11. . . Maailmancupin pistetilanne: 1) Gottwald 1 395 pistettä, 2) Ackermann 1 240, 3) Vik 110, 4) Hammer 850, 5) Ladislav Rygl Tshekki 807, 6) Lodwick 767, 7) Lajunen 705, 8) Sebastian Haseney Saksa 694, 9) Eugen 650, 10) Marko Baacke Saksa 581, ...12) Manninen 484, 15) Tallus 381, ...35) Mantila 208. . McLaren-talli kamppaili testeissä moottorija muiden tekniikkaongelmien kanssa viime hetkeen asti. Alkava F1-kausi suosii Ferrarin ja McLarenin tapaisia megatalleja. Yleisöä 2 972. Ennakkoarviot ovat yksituumaisia: Michael Schumacher tai Mika Häkkinen juhlivat syksyllä maailmanmestaruutta. Myös Häkkinen uskoo, että mestaruustaistelu tapahtuu akselilla McLaren–Ferrari. – Katsoin, että on parempi rauhoittaa pojat työntekoon kauden kolmessa ensimmäisessä kilpailussa, Peter Sauber selitti päätöstään. SSV – Happee, Gunners – Jymy. Kuoron ohjelmistoon kuuluu myös samaisen Eppu Normaalin Varsova. 42 11 4 27 99– 174 26 Seuraavat ottelut: 2.3. . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman OULU (STT) Hiihtoliiton palveluksesta eronnut oululaislääkäri Pirkka Mäkelä ei ota vastaan potilaita, eikä edes puheluita. 2. Jäähyt yht: JYP 3x2 min, Ässät 6x2 min. . . Björndalen–9 Fischer S Alustava kerroin: 60,36 Poissa: – Superkaksari 2: Ampumahiihto, naisten 15 km, Salt Lake City, USA Voittajapari: 1 Forsberg M–18 Muu 2.sija Alustava kerroin: 18,55 Poissa: – Viking Lotto 9/01: Oikea rivi: 4, 9, 22, 32, 39, 44 Lisänumerot: 13, 30 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 7 967 129 mk, 5+lisänumero oikein 45 430 mk, 5 oikein 3 017 mk, 4 oikein 83 mk, 3 oikein 20 mk. 50 14 8 28 116– 161 36 Ässät . Entä kuinka monta hiihtoliittolaista tarvitaan vaihtamaan hiihtäjän veri. Myös Schumacherin tallikaveri Rubens Barrichello on ajanut rutkasti testiä ja lähtee luottavaisena sarjaan. 5. Ortopedi Mäkelä on pitänyt vastaanottoa Oulun liikuntalääketieteen klinikassa, mutta on maanantaista lähtien peruuttanut vastaanottonsa. . 2001 STT/REUTERS MELBOURNE (STT) Sauberin F1-tallin päällikkö Peter Sauber pitää huolen siitä, että hänen kuljettajansa keskittyvät GP-kilpailun aikana vain työntekoon. erä: 43.06 Pesonen (Mika Paananen–Markku Paukkunen) 2–1, 47.59 Jyrki Välivaara (Antti Virtanen–Petr Ton) 3–1, 53.03 Ton (Välivaara–Hirvonen) 4–1 yv, 59.25 Sami Karjalainen (Veli-Pekka Hård–Tähtinen) 4–2 yv. Megatalleilla muhkeat resurssit Schumacher on tyytyväinen talven testien tuloksiin. Sapporo (15 km hiihto). . Kauden viimeisten testien perusteella ei olisi jymy-yllätys, jos sama tilanne toistuisi tänä vuonna. Hiihtoliiton keskiviikkoisessa tiedotustilaisuudessa jäi epäselväksi, millä rahoilla kielletyt aineet on Suomen hiihtojoukkueelle kustannettu. . . . Maailmancupin 12. Poissa II/1,13,III/10,IV/8. Myös Eppu Normaalin Baarikärpänen muuttuu hiihtojoukkueen käsittelyssä latuaiheiseksi ralliksi. JYP–Ässät 4–2 (0–1, 1–0, 3–1) 1. Laitoksen johdon mukaan Mäkelän vastaanoton jatkamisesta voidaan päättää vasta, kun Lääkäriliitto ja Terveydenhuollon oikeusturvakeskus ovat tehneet ratkaisunsa Mäkelän tapauksessa. SSV . Mikkelplass haluaa testauttaa plasmavolyymin lisääjien mahdollisen käytön. . . . Speden Spelit 9/01: 424 141 3323 Alustava voitonjako: 10 oikein 1 kpl – voitto-osuus 264 001 mk, 9 oikein 3 878 mk, 8 oikein 274 mk, 7 oikein 61 mk, 6 oikein 20 mk. Jäähyt yht: Pelicans 4x2 min, SaiPa 6x2 min. . . F1:n kuljettajien MM-sarjan loppujärjestys kaudella 2000 jälkeen: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 108 pistettä, 2) Mika Häkkinen Suomi, McLaren 89, 3) David Coulthard Britannia, McLaren 73, 4) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 62, 5) Ralf Schumacher Saksa, Williams 24, 6) Giancarlo Fisichella Italia, Benetton 18, 7) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 17, 8) Jenson Button Britannia, Williams, Heinz-Harald Frentzen, Jordan, Jarno Trulli Italia, Jordan ja Mika Salo Suomi, Sauber 6, 12) Jos Verstappen Hollanti, Arrows 5, 13) Eddie Irvine PIrlanti, Jaguar 4, 14) Ricardo Zonta Brasilia, BAR 3, 15) Alexander Wurz Itävalta, Benetton ja Pedro de La Rosa Espanja, Arrows 2, 17) Johnny Herbert Britannia, Jaguar, Pedro Diniz Sauber, Nick Heidfeld Saksa Prost, Gene Minardi, Gaston Mazzacane Ranska Minardi, Jean Alesi Ranska Prost ja Luciano Burti Italia Stewart 0. Lähtö 2, lv 2140 m; 1) Ride Fibber/Ari Moilanen 21,9 2) Quick Laukko 22,1 (16), 3) Glenrance 21,5 (48), 4) 22,3 (864), poissa 1,3,11. . . . Sen jälkeen suomalainen hiihtäjä menee ravintolaan ja pyytää vielä litran kokistakin. . . Niinpä Hiihtoliiton tämän vuoden pikkujoulun ohjelmistokin herättää kiihkeää huumoripitoista spekulointia. erä: Maaliton. lähtö: 10 Viking New Way, poissa: 7. Se on pidettävä mielessä ja pyrittävä nauttimaan siitä mitä tekee, Häkkinen arpikoi. erä: 31.24 Hentunen (Giroux) 4–0 yv. Torjunnat: Pasi Nurminen J 10+13+7=30, Mika Pietilä I 10+14+11=35. Lääkäri ei voi asetuksen mukaan määrätä lääkettä järjestöille eikä yhteisöille, sanoo apulaisjohtaja Tarja Holi TEO:sta. Kuva: Lehtikuva/EPA 6 5 5 5 6 6 2 3 3 Lähde: 2001 Qantas Australian Grand Prix Melbourne Lauda Albert Road Clark Chicane Whiteford Brabham Jones Varikkoalue Prost Hill Waite Ascari Stewart A U S T R A L I A Michael Schumacher ( Ferrari) Rubens Barrichello ( Ferrari) KIlpailun pituus: 58 kierrosta (yhteensä 307,5 km) Kierros: 5,3 km Nopein kierrosaika: 208,685 km/h (Rubens Barrichello, 2000) Ralf Schumacher ( Williams) Vaihde Nopeus Albert Lake 290 273 257 209 290 298 72 113 113 KÄRKI VUONNA 2000 RATA AUSTRALIAN GRAND PRIX, Albert Park, Melbourne, 4.3. . . . Myös toimitusjohtaja Esa Klingan sponsorimarkkojen katoamisesta kertova I Who Have Nothing -versio kerää raikuvat aplodit. – Testit ovat olleet tosi rankkoja. Lähtö 4, sh 2140 m; 1) Tytön Vilske/Ari Moilanen 29,4a 2) Otello 29,4a (34), 4) Pietarsaaren Poju 30,1ax (189). lähtö: 6 No Guarantee, poissa: -. 16 Italia–Argentiina 2 (1–2) 2,80 17 Englanti–Espanja 1 (3–0) 1,90 18 P–Irlanti–Norja 2 (0–4) 1,95 19 USA–Meksiko 1 (2–0) 1,75 20 Toronto–San Jose 1 (2–1) 1,90 21 Montreal–Pittsburgh 1 (4–2) 2,30 22 Vancouver–Dallas 1 (5–4) 1,95 23 Anaheim–Detroit 2 (1–3) 1,60 Tulosvedon torstain kohteet: 5 Blues–Kärpät 4–3 Alustava kerroin: 19,70. Ennen MM-kisoja heitä piikitti kuka nyt piikittikin, kisojen jälkeen heitä piikittelee urheiluyleisö ärhäkästi pistävillä huumorineuloillaan. . Yleisöä 3 867. . Torjunnat: Bruce Racine L 5+4+14=23, Sakari Lindfors H 15+16+8=39 (pois 59.41–60.00). . . . 2001 Urheilu 17 Lyhyesti Antti Eerola HELSINKI (STT) Hiihtäjä Janne Immonen asteli ravintolaan ja tilasi Bloody Maryn. erä: Maaliton. . – Meidät on piikitetty, ympärillä piiri tietty. Lähtö 6, lv 2140 m; 1) Glen Pero/Risto Airaksinen 21,0a 2) Best Friend 21,1a (198), 3) Heartbreaker Cotton 21,1a (98), 4) Banderas 21,1a (158), poissa 10. erä: 25.13 Pekka Tirkkonen (Mika Skyttä–Tikkanen) 0–1. . Toto (3-2-4): 1,39 1,18-1,341,84 6,77. Pitkävedon torstain kohteet: 24 Blues–Kärpät 1 (4–3) 1,50 25 Jokerit–Ilves 1 (4–1) 1,35 26 JYP–Ässät 1 (4–2) 1,65 27 Lukko–HIFK 1 (1–0) 1,75 28 Pelicans–SaiPa 2 (0–4) 2,60 Keskiviikon kohteet: 10 Kreikka–Venäjä X (3–3) 2,70 11 TPS–Kärpät 1 (5–3) 1,20 12 Kroatia–Itävalta 1 (1–0) 1,50 13 Luxemburg–Suomi 2 (0–1) 1,40 14 Hollanti–Turkki X (0–0) 3,30 15 Irlanti–Tanska; peruutettu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 24 16 3 5 129– 78 35 Gunners . 50 32 4 14 163– 100 68 Jokerit . erä: 11.01 Shayne Toporowski (Toni Koivunen–Jukka Tiilikainen) 1–0, 14.15 Toporowski (Peter Ahola) 2–0 yv. HPK – Ilves, JYP – Lukko, Pelicans – Jokerit, SaiPa – Kärpät, Tappara – Blues, Ässät – TPS. 50 18 10 22 149– 151 46 Kärpät . Seuraava kilpailu: 4. . Huhujen mukaan juhlan kohokohta on valmentaja Kari-Pekka Kyrön tulkinta Beatles-klassikosta I Should Have Known Better. 24 13 2 9 91– 88 28 Josba . Lähtö 5, lv 2140 m; 1) Carlsberg Hof/Roi Iltanen 19,8 2) Clever Slybowl 20,1 (49), 3) Rock Nelly W 21,1 (54), 4) Kouba Hoss 21,2 (137), poissa 1,13. Lääkemääräystä ei voi kirjoittaa yhteisölle OSLO (STT) Norjan hiihtomaajoukkueen päävalmentaja Pål Gunnar Mikkelsplass haluaa testauttaa kaikki norjalaiset hiihtäjät. Milla loihe lausumaan, että "minua on kusetettu". – En halua olla ahdasmielinen, mutta kaikki tekijät, jotka voivat häiritä kuljettajiemme suorituksia, pitäisi pyrkiä minimoimaan. . Sellainen vain hajoittaa nuorten kuljettajien keskittymistä, Sauber arveli. – Autosta testeissä saamani palaute on ollut myönteinen, mutta vasta kilpailu näyttää, kuinka luotettavaa tietoa se on, saksalainen pohdiskeli. . Vuosi sitten Schumacher aloitti kolmanteen kuljettajien maailmanmestaruuteensa päättyneen kauden Australiassa voitolla. . 42 14 4 24 128– 168 32 KooKoo . Yleisöä 10 936. 42 19 9 14 151– 128 47 K-Vantaa . Suomalaiset ovat hiihtosankareitaan rakastavia "hemoseksuaaleja", jotka ovat dopingin innoittamina luoneet huumorin uuden alalajin. . 2. Ferrarikaan ei ole selvinnyt talvea ilman ongelmia, mutta saksalaisen näköpiirissä ei ole mitään, joka häiritsisi kauden avauskilpailuun keskittymistä. V4-kerroin 172,99. . Jäähyt yht: Blues 6x2 min, Kärpät 6x2 min ja Lehtonen 10 min. Räikköstä ei jännitä Huiske Kimi Räikkösen ympärillä Melbournessa on ollut pari päivää vilkasta ja värikästä. . Miten soi Hiihtoliiton ovikello. V5-raviveikkaus 9/01: 1. Benhail 20,0a (109). . 6 Pelicans–SaiPa 0–4 Alustava kerroin: 138,45. 50 23 10 17 129– 126 56 HIFK . . V4-kerroin 179,75. Alkavalla kaudella kaksikon kovimmat haastajat löytyvät tallitovereista. Lähtö 9, sh 2140 m; 1) Odysseija/Pauli Raivio 36,0a 2) Kihin Niilo 36,1a (128), 3) Neiti Lilli 36,1a (168), 4) Juper 36,2ax (23). En koe, että olisin saavuttanut rajani, viime kaudella jälleen MM-kolmoseksi ajanut Coulthard sanoi torstaina. 31 kpl 4 oikein kerroin 12 768,14. . Lähtö 3, lv 2140 m; 1) V.G. 3. Sauber opasti nuoria kuljettajiaan myös pitäytymään öisin omalla puolella yhteistä sänkyä. Toivotaan nyt, että asiat ovat kunnossa, ja kaikki pelaa niin hyvin kuin mahdollista, Häkkinen toivoi. Torjunnat: Mika Oksa B 8+8+14=30, Markus Korhonen K 14+16+(0)=30 (vaihto 40.00/4–1), Antti Kangas K (0)+(0)+8=8 (pois 59.07–60.00). Kiireistä huolimatta hyväntuulisen, vaikkakin rahtusen vaiteliaan Räikkösen ajatukset ovat kierrelleet jo kotvan pitkin Melbournen Albert-puistoon rakennettua rataa – Vaikea sanoa muuta kuin, että jarrut joutuvat aika koville. 42 19 5 18 144– 127 43 Diskos . – Ne pisti mua halvalla. Immosen ravintolavierailu ei ole ainoa doping-skandaalin synnyttämä vitsi. – Tarkoitus on aloittaa kausi positiivisella fiiliksellä ja taistelutahdolla, mestaruus mielessä, hyväntuulinen Mika Häkkinen muotoili ajatuksiaan. . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Lahti Lähtö 1, lv 2140 m; 1) Queen Riverside/Ari Moilanen 20,4a 2) Snaps Bar 20,5a (16), 3) F.F. . Reseptejä voi kirjoittaa vain potilaan nimellä lääkinnällistä tai lääketieteellistä tarkoitusta varten sekä pro auctore -reseptillä lääkärin omaa ammatinharjoittamista varten. . 3. Yleisöä 847. – Laitetaanko piikkiin?, kysyi tarjoilija. Mekaanikot ja insinöörit ovat viettäneet paljon unettomia öitä. 50 19 8 23 147– 162 46 HPK . TuTo . . Mäkelä ei ota vastaan HELSINKI (STT) Terveydenhuollon oikeusturvakeskus selvittää myös hiihtoliiton doping-tapaukseen sekaantuneiden lääkäreiden reseptien kirjoittamista. Pelicans–SaiPa 0–4 (0–0, 0–1, 0–3) 1. V4: Vaihto 628 274 mk; oikea rivi 112-2. . 23 11 3 9 93– 94 25 Happee . 2. Diskos – Jukurit. Toto (1-7-3): 1,90 1,19-1,151,39 3,58. Toto (12-14-3): 23,40 4,452,70-2,62 44,72. Hän kummeksuu, miten sellaisella reseptillä olisi lääkkeitä toimitettu ulos apteekista. . 3. 50 18 12 20 129– 132 48 Blues . Toto (2-8-6): 3,24 1,001,00-1,00 2,94. 3. . No Hiihtoliittohan on tässä ollut vastuuton. lähtö: 1 Peter Heat, poissa: -. . 2. Häkkinen keskeytti kahdessa ensimmäisessä GPkoitoksessa. Schumacher puolestaan toisteli jo aiemmin talvella julkistamaansa haavetta aloittaa formula-ykkösissä uusi aikakausi, Ferrarin vuosikymmenen. . Jäähyt yht: TuTo 3x2 min, KJT 4x2 min. . Troikka 4147,82. Muuten se tuntuu samanlaiselta kuin muut radat. Entä mitä sanoi Milla Jauho kuultuaan dopingtestinsä olleen positiivisen. Ja hiihtovalmentaja Kyrö, on vereni ohentanut taas. 4. Australian ilmavoimien junaileman taitolentokieputuksen lisäksi ohjelmassa on ollut mediatapaamisia. Pelivaihto 2 047 539 mk. . Katsotaan viikonlopun jälkeen oliko toivomukseni turhaa, vanhan miehen höpinää, Sauber myhäili. . . Tuomarit: Arto Järvelä ja Jukka Pakaslahti (Timo Aarvala ja Panu Bruun). Uran ensimmäisen F1-viikonvaihteen aattopäivänä Räikkönen ei ainakaan myöntänyt jännittävänsä. . – Jos posket ei näy takaapäin niin missä vika on. . Lähtö 7, Cinderella Race -lähtö, lv 2140 m; 1) Sirrento/Ilkka Korpi 19,6a 2) Ben Jehuda 19,7a (71), 3) Ricky Ride 19,9a (19), 4) Jupiterfinn 19,9a (71), poissa 8. . Salibandyliiga Ylempi jatkosarja Oilers – Gunners 5 – 4 (2 – 0, – 0, 3 – 4). 3. . Lähtö 8, Nuorten Sarja 2001, lv 2140 m; 1) Joyride Garden/Jani Hautaviita 21,1 2) Quasard 20,5 (509), 3) Rastafarian 20,6 (43), 4) Blue Pine Gust 20,7 (34), poissa 1,4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Passeri, 10 Piirron Sopu, 11 Orion Hagby, 4 Vokkeluusi (12, 5) Kolme varmaa Lappeessa Jukka Anias (KP) Toki mestaritkin voivat pettää. . . . . .1,80 4,20 2,20 klo 15.45 03 JYP–Lukko . . . Esa Holopainen voi lisätä Postin Eilan yrityshalua erinomaisena lainakuskina. . . . . . . . Tappioputki voi hyvin venyä jo neljän ottelun mittaiseksi. . Chilly Hoof, Cilla V, Noves Star, Lisbeth Air ja Dolphinee C pystyvät voittoon kierroksen vaikeimmassa lähdössä. . . . . .X 1X 6 Middlesbrough-Charlton . .2,85 2,50 2,00 klo 15.45 26 TPS–HPK MTV3 . . . . Kova revitys painoi Oulussa, mutta odotan Desantilta enemmän kuin Ironic Kempiltä Ylivieskassa, tallipäällikkö Tapio Siekkinen vakuuttaa. . . Sama koskee Interiä Serie A:ssa. . . . .1,40 3,15 4,60 klo 16.45 09 Coventry–Chelsea . . . . . Muuta ei voi, jos näki ManU:n esityksen viime sunnuntain kärkiottelussa Arsenalia vastaan. . . . . . . .1 1X Osumia Keskipohjanmaan vihjeiden luotettavuus oli kuluneella vetoviikolla huomattavasti parempi kuin Hiihtoliiton. . 3. . . . . . . . . . . Neljäs lähtö vaikuttaa kahden kaupalta, niin vakuuttavaa kuntoa ovat Flash Of Baltic ja Elastep esittäneet. . . . Kaikki voivat. klo 14.45 22 Fulham–Bolton . . . . Totta, pitkää sarjaa vastaan ei pitäisi pelata, mutta antaa nyt mennä. . . V75 Kuopiossa osoittautui liian kimurantiksi. . Maggie Priden pojalla on kaksi voittoa taulussaan, joten se nousee korkealle lopputuloksissa. . . . . . . . Fresh Talent, Artic Isle, Secret Star Siekkisen hevoset peleihin Keskisessä. . . . . . . . . . Piste. . . Leeds on pelannut mainiosti Mestarien liigassa ja tulevaisuudessa sen nuori ryhmä saattaa nousta ManU:n vakavaksi haastajaksi. . . . . . 6 Exchequer (5,4) 7. . . . . . Viuru saa ykkösradalta hyvän reissun ja taistelee ainakin totosijoista. Laukkaherkkä Passeri on voittanut kaksi viimeistä lähtöä erittäin hyvillä ajoilla. Kestävyydestään tunnettu Desant Nordia teki laukan jälkeen hyvän juoksun Kuopiossa. . . . . . . . . . . . .1 1X 10 Stockport-Wimbledon . . . . . Tasapeli onkin monessa kohteessa perusteltu lähtömerkki. . . . . . Franklin Goldman, Pamella Ross, Frederic Kontakt 6. Viime viikon lopun pitkävedon kolmen ykkösen varma rivi piti että napsahti. .1,35 3,30 4,85 klo 20.00 36 Roma–Inter C+ . .1,90 2,75 2,80 klo 16.45 15 Crystal P–Preston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,65 2,90 3,35 Tasaista Lauantain vakiorivi vaikuttaa kinkkiseltä. . . Ironic Kemp kiri napakasti loppusuoran Oulussa häviten muutaman sentin Typhoon Nevelelle. . . . . . . . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 16.45 11 Everton–Newcastle . Postin Eila on lahjakas tamma, vaikka ei olekaan voittajatyyppiä. . . . . . . . Jos Antti Teivainen olisi ajanut Passeria, systeemi olisi muuttunut. . Sen on suosikki kotonaan West Hamia vastaan, mutta liian suureksi (4,60) Veikkaus on vierasvoiton kertoimen pannut. . Nyt sen on tultava. . . . . . . Newcastlen peli on pätkinyt loukkaantumistenkin vuoksi viime aikoina pahasti. . . . . . . . . . . . Nyt vain ei auta Vova Jursinovin syljeskelykään, sillä Palloseura on liian kova. . . . . . . . . . . . . . .1,85 2,55 3,15 klo 15.45 25 Udinese–Juventus . . . . . . Kunnian palauttamiseen ainakin riittää motivaatiota lauantaina, kun Lontoon paikallisottelussa vastaan asettuu West Ham. . . . . . . Alkuviikolla varma rivi nasahti jälleen paikalleen. . .2,10 4,05 1,90 klo 15.45 04 Pelicans–Jokerit . . Riskirivi on tällä kertaa nimensä mukainen. . . Luottoa riittää myös toiseen mestariin. . . . . . . . . . . Viisi maalia kolmessa vartissa Arsenalin verkkoon oli melkeinpä liikaa. . . 5 Flash Of Baltic (6.9) 5. . . Pauli–Mönchengladb. . . . . . . . Sarjajohtaja Roma on tietenkin selvä suosikki kotonaan, mutta silti vieraskerroin 4,75 houkuttelee kokeilemaan. . . Ässät on pitänyt ihailtavasti ryhtinsä, vaikka peleillä ei ole enää pitkään aikaan merkitystä ollutkaan. . . .2,25 4,30 1,75 klo 15.45 05 SaiPa–Kärpät . . . . . . . . . 3 Swett Honey (6,7) 2. . . Suomenhevosten Tourneelähtö on visainen pelikohde, vaikka kisaan osallistuu vain kahdeksan hevosta. . Valioliigassa Arsenal on saanut maistella tämän viikon hartsinpölyä. . . . .2,65 2,70 2,00 klo 15.45 02 HPK–Ilves . . Desant Nordia, Ironic Kemp, Micro Scoop, Texver 8. . . . . . . Halsuan tamma sai myöhään kiritilaa Kuopiossa, joten viimeinen sijoitus ei kerro totuutta Sweet Honeyn kunnosta. . . Se on liikaa eivätkä oululaiset löydä huomenna lakia "eteläkarjalaiselle kusipääkiekolle". Kuva: Lehtikuva/Reuters Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Siekkisen perheen hevoset Desant Nordia, Ironic Kemp ja Spencer Nordia kamppailevat lämminveristen päälähdön kärkisijoista tänään Ylivieskan Keskisessä. . .3,55 2,35 1,85 klo 20.00 20 FC Köln–Hertha BSC . Aivan liian kova. . . . . Rillaus, Meno-Iines, Suivaus, Tuulen Tuisku ja Vekkor tarvitaan lapulla. . . . . . .2 2 13 Sheffield W-Gillingham . .1 1 5 Derby-Tottenham . . . . . Tauolta palaava Savon Susanna on viidennen kohteen aviainhevonen. . . . . . Simb Sugar, Cherokee Pride, Edward Arsenal 4. . . . – Desant Nordia laukkasi Kuopiossa kolaroinnin vuoksi. . klo 18.45 32 Mallorca–Deportivo . Evertonin kannattajat eivät ole tällä(kään) kaudella päässeet juhlimaan, mutta nyt kotivoitto näyttää todennäköiseltä. 6 Savon Susanna, 12 Soska, 10 Pampun Poika, 1 Viuru (5,9) 6. . . . Riskipuolella lähdettiin rakentamaan tuulentupia kahdella ristillä ja huonosti kävi. . .1,25 3,75 5,50 La 3. . .1,25 4,80 4,15 klo 17.45 27 AIK–Djurgården . . . . Ari Moilasta ei voi unohtaa Pampun Pojan rattailla. .X 1X 7 Manchester C-Southampt .1 1 8 Wolverhampton-Nottingh .1 1 9 Crystal P-Preston . . . . Kolme perättäistä voittoa juossut Soska näyttää venyvän tehtävien mukaan. . . . . . . . . . . . . . Suomenhevosten Nousijadivisioonasta ei löydy selvää ykkössuosikkia. . . . . . .1,65 4,45 2,40 klo 15.45 06 Tappara–Blues . . Vielä ei ole se päivä, joten pisteet matkaavat Manchesteriin. . . . . V75-systeemi 576 rivi= 172,80 mk 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,20 2,60 2,45 Ma 5. 3. . . . .1,80 2,80 3,00 Su 4. . . DSF . Kauhasen tallin Josef ja Simon Dahlia joutuvat tyytymään himmeämpiin mitaleihin. . Oikeat hevoset löytyivät vain neljästä lähdöstä. . . . . . . . . . . . .2 2 11 Blackburn-West Bromwich 1 1 12 Queens PR-Sheffield U . . . . . Kaikuri, Suikun Suhina, Liisa Liukas 2. . . . 7 Postin Eila, 3 Rillaus, 10 Meno-Iines, 1 Suivaus, 5 Vekkor, 11 Tuulen Tuisku ( 4,12) 4. . . . 16 Turek, 1, Chilly Hoof, 6 Cilla W, 2 Lisbet Air ,3 Noves Star, 14 Dolphinee C (5,7) 3. . . . . . . .2,20 2,60 2,45 klo 20.00 21 Auxerre–Monaco . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.45 12 Leicester–Liverpool . . . . . . .X X2 3 Leicester-Liverpool . . . . . . . . . . . .1,80 3,85 2,30 klo 17.45 30 Luleå–MoDo . . . . . . . . . . . . . . .2,65 2,70 2,00 klo 16.45 10 Derby–Tottenham . Libby Laukko ja Speedy Rebell jättivät Desantin kolmanneksi Äimärautiolla, mutta tänään Siekkisen ruuna kirkastaa mitalin väriä Keskisessä. . klo 21.00 38 FC St. . .1,85 2,75 2,90 klo 20.00 19 Brescia–Lazio C+ . . Uskoa ei voi enää edes Suomen Hiihtoliittoon. . . . . . Vokmor, Hilikari, Poika-Valokas 5. klo 18.15 34 1860 München–Leverkusen . . . Queen Nala, Cannonade, Backawoods Rose 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ei kai voi olla niin, että Chelsean jättisatsauksilla ei tosiaankaan voiteta sarjassa yhtään ainutta vieraspeliä. . . . . . . . PS. . . . . . . . Varma rivi: 01 Leeds-Manchester U 2 (2,00) 05 SaiPa-Kärpät 1 (1,65) 07 Ässät-TPS 2 (1,40) Yhteiskerroin: 4,62 Riskirivi: 08 Arsenal-West Ham 2 (4,60) 09 Coventry-Chelsea 2 (2,00) 36 Roma-Inter 2 (4,75) Yhteiskerroin: 43,70 Mestarit eivät petä Manchester Unitedin Roy Keane (vas.) ehtii syöttämään ennen Valencian Roberto Ayalan taklausta pari viikkoa sitten pelatussa Mestarien liigan ottelussa. . . . . . . . . . 3. . . . . Viime syksynä menestynyt Texver, hyviä aikoja juossut Micro Scoop ja kotiradan Magic Jonsson iskevät kapuloita Siekkisen hevosten rattaisiin. Kaviouralla keskiviikon Vermon V5 oli kohdallaan, mutta niin oli (liian) monella muullakin. .1,95 3,70 2,15 klo 17.45 29 Malmö–Brynäs . Coventry vajoaa kotitappionsa myötä yhä lähemmäs paikkaa, johon se kuuluu. . . . . . Aki Antti-Roikon luotsaama ranskalaisori Exchequer on paljon luotettu varma lämminveristen Villimiesajossa. . . . .3,40 4,10 1,40 klo 16.45 08 Arsenal–West Ham . .2,10 2,65 2,55 klo 16.45 14 Middlesbrough–Charlton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Arsenal-West Ham . . .2,50 2,60 2,15 klo 16.45 13 Manchester C–Southampton . . . . . . . .2,95 3,75 1,55 klo 17.45 28 VFrölunda–Färjestad . . Ruuna jäi lähes sata metriä kärjestä ja tavoitti vielä porukan. . . . . . . . . . . . . . . . . Thunderstorm Nordia jää pois 5:nnestä lähdöstä. . . . . . . . Helposti voitto ei lauantaina Leedsin Elland Roadilta tule, mutta mitä muutakaan voi odottaa. . . . . . Heti avauskohteessa on tuttu luottohevonen Timo Salmelan Sweet Honey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,70 4,10 2,40 klo 17.45 31 Ipswich–Bradford C C+ . . Valo-Veto, Hellun Likka, Veltsu, Vire-Vike 7. . Voiton makuun päässyt Piirron Sopu, kotiradan Orion Hagby ja Ari Moilasen ajama Vokkeluusi kärkkyvät Passerin päänahkaa Lappeessa. . . . . . . . . . . Turun Palloseura on löytänyt peliinsä tatsin, joka vie joukkueen taas kerran pitkälle kevääseen. . Ville Govia, T.B. . . . . . . . . . Tällä kertaa vastus kuitenkin on liian kova. . . . .1,75 2,80 3,15 Su 4. . . . .2,15 2,60 2,50 klo 20.00 33 Real Madrid–Barcelona . . . . . .1,55 2,55 4,75 klo 20.00 37 Rennes–Nantes . . . . . . . .2,10 2,65 2,55 klo 21.00 39 Cittadella–Chievo . Valo-Vetoa, Hellun Likkaa, Veltsua ja Vire-Vikeä odotan kärkikamppailuun. ManU:n seuraksi varmaan riviin kelpaa SaiPa, joka kellistänee reissussa rähjääntyneen Kärpät. . . . . .1 1 2 Coventry-Chelsea . . . . . . . . . . .2,05 2,65 2,60 klo 18.00 18 Lyon–Bordeaux . Keulasta ajava Antti Teivainen pitänee Elastepin niukasti takanaan, joten kyseessä on "riskivarma". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 15.45 23 Bari–Fiorentina . . Andrei Potaitshukin pelikiellon myötä Kärppien hyökkäyksestä puuttuvat kädet ja aivot. . . . .2,50 2,40 2,30 klo 21.00 40 Sunderland–Aston Villa C+ . .2,20 2,60 2,45 klo 18.15 35 Schalke 04–Hamburger SV . Matti Sorosen ajama Kemppi-tallin kasvatti starttaa 20 metrin pakilta Spencer Nordian kanssa. . . . . . . . . . . . Bonelli, Crystal Lady 9. . . . . Toisessakin lähdössä on keskipohjalaista väriä, kun Mikko Kerolan Turek starttaa matkaan numerolla 16. . . 3. Riskiosastolla sen sijaan Englanti nuiji Espanjan vihjeiden vastaisesti. . . Pelisysteemini perustuu kolmeen varmaan ja neljään "revitykseen". . . . Suurta kalaa lähdetään kokeilemaan, mutta pienellä panostuksella. . . . . . . . . . . . . . . . Monessa pelissä puntit vaikuttavat olevan kiusallisen tasan. . klo 13.15 01 Leeds–Manchester U C+ . . . . . . . . . 2001 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Vakiovihje La 3. . . . . . 3. . . . . . . . . . . Ylivieska perjantai: 1. . .1,50 4,70 2,70 klo 15.45 07 Ässät–TPS . . . . . . Veli-Erkki Paavolan Smashy Speed lienee Sweet Honeyn pahin vastustaja, mutta kovakirinen Salmelan tamma hoitaa voiton kotiin. . . . . Miksi pyörittää sarjaa ravassa, tuulessa, tuiskussa ja pakkasessa reipas puoli vuotta, kun ManU kuitenkin voittaa. . . . . . . . . . . . .2,60 2,45 2,20 klo 15.45 24 Milan–Parma . .X 1X 4 Everton-Newcastle . . . . . . . Timo-Jaakko Virkkala Lappeenrannassa ajetaan lauantaina V75-ravit sääennusteiden mukaan lumisissa olosuhteissa. . . . . . . . . . Jälkipeli 18 Urheilu Perjantaina 2.3. . Niin totaalisen tyrmäyksen kohteeksi se joutui sunnuntaina Manchester Unitedin käsittelyssä Old Traffordilla. . . .2,45 2,60 2,20 klo 16.45 17 Wolverhampton–Nottingham TV2 . . . . . . . . Arsenal joutui siis sunnuntaina ManU:n jyräämäksi. . . . . . . . . . . . .2,20 2,60 2,45 klo 16.45 16 Stockport–Wimbledon . . Harkitsin pitkään kolmannen varman valintaa Flash Of Balticin ja Passerin välillä. . Ykkösdivisioonassa sekä Stockport että QPR tarvitsevat pisteitä sarjapaikan turvaamiseksi. Sir Alexin suojateilta on tietysti totuttu näkemään loisteliaita otteita, mutta silti. . Viikon vihjeissä silti uskotaan Englannin entiseen, tulevaan ja ikuiseen jalkapallomestariin Manchester Unitediin
93048 Nelonen 09.25 UEFA Champions League -viikkomakasiini. 6182777 08.45 SanoNYT. /henk./vrk 5 PERJANTAINA 2.3. Taitoluistelu. 2001 19 Huvit Myytävänä moottoriajoneuvoja TV 1 04.00 Uutisikkuna. Osa 1: Sytytetäänkö. 9300262 10.55 Digimon. 3392609 11.35 Etälukio Kansainväliset suhteet: Kolonialismi. 7421883 13.35 FST: Eläkeläisrakkautta. klo 20.30–01.00 Liput 45,Tervetuloa! JR 3 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO solistit – Iloinen meno jatkuu KARI ja ERKKI P-P:n taiturit PELIKAANIT 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 EVIJÄRVEN ALAPÄÄN NS NUORISOJA URHEILUTALO M A A K U N T IE N K O H T A A M IS P A IK K A R-P K-P E-P Lippu 60,VASIKKA-AHO EVIJÄRVI NAISTEN TANSSEISSA LA 3.3. Pietarsaari Tied. 9265932 12.10 Tilt!. 86583609 09.20 Ralle Ryökäle. 1744628 11.00 Tv-uutiset YLE24. Travanti ja Barbara Babcock muistelevat sarjaa. 3276048 13.00 Tupakkataistelu. 4550965 11.25 Voittamattomat ritarit. 6321241 09.30 Marsupilami. Ratkaiseva koe. w w w .j a p o .f i/ e v ij a rn s HUOM! SEURAAVAT BAILUT 17.03.2001 ! ILLAN ESIINTYJÄNÄ KANSAINVÄLISEN TAUSTAN OMAAVA HIPHOPYHTYE LIP PU 60 MK KWAN “PADAM” “PADAM” 5 5 5 5 La 3.3. Marsupilami pampalla. Jäätanssi: Pakolliset tanssit: 20) Jessica Huot–Juha Valkama. ILPO KARINEN YHT. KLO 20–02 KARAOKE-TANSSIT KARAOKE-TANSSIT KARAOKE-TANSSIT VAPAA PÄÄSY NUOREKASTA TANSSIMUSIIKKIA KOKO ILLAN EIJA KANTOLA EIJA KANTOLA EIJA KANTOLA HIIHTOLOMATANSSIT HIIHTOLOMATANSSIT HIIHTOLOMATANSSIT & OMEGA & OMEGA & OMEGA KARI KOSKINEN KARI KOSKINEN KARI KOSKINEN & CARAVAN & CARAVAN & CARAVAN MUISTA TALVEN 2001 YKKÖSJUTTU KOUHERON TERASSI-PILKKI LA 24.3. Paperilennokit, osa 2/2. Pala numero 8. 64951 10.05 Viikon kirjaseikkailu. 6372048 10.00 Tv-uutiset YLE24. KLO 21–01 L O M A K O U H E R O M A A K U N T I E N K O H TA U S PA I K K A V I I H T E E N J A TA N S S I N Y S T Ä V I L L E – TANSSIN ELÄMYKSIÄ AIKUISILLE – A -O IK E U D E T w w w .l o m a k o u h e ro .f i TALVITANSSIT...TALVITANSSIT...TALVITANSSIT HUOM! TANSSILIPPU SISÄLTYY MATKAN HINTAAN. 9046864 09.55 Simsalagrimm. 21222 11.05 Etälukio: Taloustieto 1/4. VANHEMMAT *JR 1 *KAHVIO *GRILLI *OLUTBUBI *TERVETULOA! LINJA-AUTOT: KOKKOLA, HOISKO, ALAJÄRVI, SOINI JA SEINÄJOKI lähtöpaikat. Osittain MV. Daniel J. 7.500,HONDA Bimota DB 4 .......-99 109.000,MOTO GUZZI SP-II -87 44.000,HUSABERG 501 CROSSI-98 24.900,MUUT Muita varastossa: Honda TRX 300 4x4 2001 44.900,Honda TRX 350 4x4 2001 51.900,Honda TRX 450 ES 2001 58.900,Polaris 325 Magnum 2001 49.900,Polaris 400 Sportsman 2001 58.900,Polaris Sporsman 500 2001 62.900,Muistithan: meiltä mönkijän ostajalle mukaan: Hurja varustepaketti. Keiju ja kiviprinsessa. Ja huom! kaikki mallit kotona ja koeajettavissa. 830864 12.50 Formula 1: aika-ajot. 18.40 KOKKOLA mh. Stereo. 87338 08.01 Teletapit. 1864 12.00 Klassista nostalgiaa: Bachin sellosarja. 8359135 09.40 Veturikino: Pieniä tarinoita: Isät ovat riidoissa. Ajankohtaista aamupäivää. 040-535 0764 TULITYÖKURSSIT Sofia, Bulgaria: Nuorten MM-kilpailut, suomalaistuloksia: Tytöt: Karsinta, ryhmä A: 2) Susanna Pöykiö. Nyt nähdään, aukeavatko viinipullot ja onko tarjoilutyylissä eleganssia, kun Pallashotelli hakee hovimestaria tunturiin. Ryhmä B: 9) Taru Karvosenoja. Pojat: Karsinta, ryhmä B: 11) Ari-Pekka Nurmenkari. Ahis Oy järjestää Vanheniko kortti, vielä ehdit! – perusja jatkokursseja Seuraava kurssi 6.3. 1430390 10.25 NHL PowerWeek. 6210715 TV 2 08.00 Veturi. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 565883 MTV 3 07.30 Huomenta Suomi. Lyhytohjelma on perjantaina ja vapaaohjelma lauantaina. 3333390 10.35 Suuri kupla. 3373574 12.05 Tiedefoorumi: Kriisikattilat ja uskonnot maailmanpolitiikassa. 8661880 10.00 Kotimaa.Nyt -Remix. Pinko mikä pinko. 81628 09.05 Lauantaivekkari. 24 parasta vapaaohjelmaan. 1296883 12.50 Kaiken maailman viihdettä. DISCOSSA DJ: PUPPE AAK UNNAN YKKÖSPAIK KA M Keski-Pohjanmaan helmi MAASYDÄMEN MATKAILU Puh. 7850932 12.45 FST: Dokumentti: Liian inhimillistä. TURO´S HEVI GEE Liput 40,LAUANTAINA 3.3. 1438425 08.35 Pikkukarhun tarinoita. Solisteina AATOS JA KARI AATOS JA KARI AATOS JA KARI T e rv e tu lo a JR 2 RV 2 Seuraavaksi La 10.3. ILPO KARINEN YHT. Australia. Lyhytohjelma: 25) Nurmenkari. Stereo. 150,z ALAVETELI Sale 150,19.20 KAUSTINEN mh. Suomalaiset jatkoon. Kummituksia. 49970 11.00 Peliuutiset. Oberstdorfin osakilpailu, lentomäki. klo 20.00–01.00 NIVALAN TUISKULASSA www.nivalanurheilijat.fi Työvuoro: YHTEISRYHMÄ Työvuoro: HIIHTO HUOM! EI LINJA-AUTOJA 3.3. Koulutus Kesmotors JOKINIEMEN VAIHTARIT Mäntylänkatu 3 • SEINÄJOKI 06-414 3250 RAHOITUS ILMAN KÄSIRAHAA JOPA 60 KK. 5022135 10.50 Merenneito. 140,19.30 VETELI mh. 63796 12.25 Karvinen. Toinen esitys. Paha paljastaa kasvonsa. 1244406 13.40 MTV3 Ski: Mäkihypyn maailmancup. 150,19.35 SILLANPÄÄ th. tarjous: vaunupaikka pe-su + tanssiliput 2:lle 200,puh. 08 480 823, Sievi 5 5 5 5 5 & Joykaraoke 5 La 3.3. Jakson aiheena on ”Hill Street Blues”. 6112357 10.25 Pokémon. puh. SUZUKI • YAMAHA KAWASAKI • APRILIA • BMW VAIHTOPYÖRÄT KUVINEEN NETISSÄ! www.eerojokiniemi.fi YAMAHA ERÄ VM. 1242048 13.40 Soppakerho. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 2.3. = 170 mk liput 70,Satu Seppänen & Avec Satu Seppänen & Avec Satu Seppänen & Avec JANNE TULKKI JANNE TULKKI JANNE TULKKI KEVÄTKAUDEN AVAJAISISSA 5 5 5 Lehtomaantie 151, Halsua • Puh. Ed.esitys 12.11.2000. (06) 483 1111 Kysy myös viikonloppupakettiamme alk. Stereo. 7798661 11.45 Lisa ja pojat. 748512 12.40 Kultainen avain. Puhumme suomea. Hannu ja Kerttu. Selostajana Jari Porttila, kommentaattorina Ari-Pekka Nikkola. 41862425 08.00 Tv-uutiset YLE24. Juontajana Jaana Pelkonen. www.yle.fi/kirjaseikkailu. 16338 08.10 Haastattelijana Mirja Pyykkö. 150,z KIVIKANGAS 140,z OKSAKOSKI 140,20.10 PERHO mh 130,20.15 MÖTTÖNEN mh 130,20.30 KYYJÄRVI Shell 120,vanhaa tietä 20.40 KIIMINKI 110,20.45 OIKARI th 110,z RUUKKI 110,21.00 KARSTULA mh 100,21.15 LOMAKOUHERO Pääjärvi 014-4176500 ¤ TANSSIBUSSI: LAUANTAISIN 70,LAUANTAINA 3.3. Suomen perusteellisin peliohjelma. 694932 TV lauantaiaamuna EVIJÄRVEN NUORISOSEURALLA LA 03.03.-01 KLO 20.30–01.00 TASAN DJ:t JAKAVAT PALKINTOINA PANASONIC JA TECHNICS TUOTTEITA DISCOMUSAN HOITELEE: VOICE & LIGHT Rav: JALKAPALLOILIJ. 2356864 11.50 Star Trek. Osa 4/7 Lähi-itä. Stereo. 863 6120, fax 863 6122 Elävää tanssimusiikkia joka lauantai! A-oikeudet AVANTOUINTI joka perjantai klo 20 Lauantaina 3.3. Stereo. 2378086 11.15 Lassie. KLO 20.30–01.30 ILPO KARINEN YHT. sekä 5 (vapaaliput, tanssipassit ei käy) Vaunupaketti 1 vrk + 2 kpl tanssil. Haastateltavana ministeri Satu Hassi. 8678086 09.00 Tv-uutiset YLE24. Astu sarjakuvien maailmaan! Stereo. ILLAN NAISTENTANSSEISSA TAHDEISTA VASTAA Suuri kelkkailutapahtuma klo 12-15.00 -ajonäytöksiä, kilpailuja Uusi isäntäpari toivottaa kaikki tanssinystävät tervetulleiksi! VKI. 8777 11.30 Hyvää työtä. 4347135 12.45 Vuosisadan valokuvat. Mm. 1734390 10.10 Ansan ja Oivan TV-asema: Ansan ja oivan TV-asema. 2000 SUZUKEJA SOPIVASTI • GSX-R 750 • GSX 750 F • GSX 750 • VZ 800 • GS 500 • GSF 600 S • VL 125 R 100 GS ..........-88 48.500,F 650 + laukut .....-99 63.000,BMW TT 350 .............-90 25.500,TT 350 .............-90 21.000,V-MAX 1200 .......-00 114.500,FZR 1000 ..........-88 42.000,MAJESTY 250 .....-97 36.900,YAMAHA VZ 800 .............-97 59.900,GSX-R 750.........-92 69.000,GSX-R 1100 .......-91 59.900,GSX-R 750.........-91 65.000,LS 650 SAVAGE ...-97 43.500,GSX 600 F .........-99 59.900,GS 500 E...........-99 39.900,DR 350 S ..........-91 26.900,GSX-R 1100 .......-96 83.500,SUZUKI ZX 12...............-00 142.000,KLE 500............-97 46.500,VN 750 .............-89 42.900,ER 5 ................-99 37.000,Z 250 ...............-81 12.900,KAWASAKI CB 750 .............-82 24.900,CB 600 .............-80 17.500,1100 GOLDWING .-83 45.000,TRANSALP 600W .-90 43.000,REBEL 250.........-99 31.000,VT 125 SHADOW..-99 31.900,+ VARUSTEET LEAD 125 .............
1779579 22.30 Joonas Hytönen Show. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. P 12 1,5 km (7): 1) Simo-Viljami Ojanen KP-V 4.33,5, 2) Jari Hakola KP-V 5.00,9, 3) Eemeli Puronaho KP-V 5.06,9. 487208 17.10 Sunset Beach. Su 12 Lähetyskokous: Fred ja Heli Sampan Moldovasta. Stereo. klo 9–16 Talvirippikoululaiset Merilässä. Merilän leirikeskuksessa. Ed. Yleisöä: 1 500. 737463 13.55 Kulttuuridokumentti: Germaine Greer – itsellinen nainen. Koo, Jii ja egyptologiksi heittäytynyt Mopsi-Frank seikkailevat muumioiden jäljillä jopa Tähtiportin tuolla puolen. Mm. Klo 19 Miesten Sana ja sauna Vasikkasaaressa. kierros. Göös. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diakoniatstossa. Ruotsalainen Topper Martyn on voittanut taikureiden maailmanmestaruuden. Ruok.mahd. Geologian tiedemies yrittää kertoa esimiehelleen ja pienen kylän asukkaille uhkaavasta vaarasta. 8180918 20.15 Talousuutiset. TO 1.3. Jalkapallo KP-V:n piirikunnalliset hiihdot 28.2.2001. Kotimainen visailuohjelma. Angelos Haristeas 1–0, 32. 3531227 08.00 Voitto kotiin!. esitys 28.2.2001 6816647 16.05 Bonanza. SU 4.3. 2337753 11.10 Kauniit ja rohkeat (u). Juontajana Nicke Lignell. 990821 22.00 Kymmenen Uutiset. Tilaisuuden jälkeen seurakunnan vuosikokous. Stereo. 8965314 11.00-11.10 Euronews. 2297622 18.30 Voitto kotiin!. 9185314 17.20 Huvitutti. P 8 0,8 km (5) 1) Janne Känsäkoski KPV 3.45,3, 2) Juho Känsäkoski KP-V 3.57,2, 3) Tuomas Puronaho KP-V 4.20,0. Klo 10 Ylistys ja esirukous Pikkusalissa.Klo 18 Kotiseurat Aurilla ja Paavolla, Mäntykangas 26. Dmitri Kohov 2–2, 70. Klo 10 (HPE) Jumalanpalvelus kaup. Pieni poika löydetään pellolta kuolleena ja seksuaalirikoksen uhrina. Olavi Korkiakoski. Kilpailemassa Rulettiremmi Jyväskylästä ja Pavin blondit Porista. Tietokilpailu maailman laidalla. Haristeas 2–0, 34. 1241116 00.35-04.16 Uutisikkuna. LÄHETYSSOPPI: Ma-pe klo 1014. – klo 18–21 Posliinipiiri B Solkullassa. 852208 12.50 Mediauutiset. 4955192 14.30 Marienhof. Klo 14 Hartaushetki Kuusikummussa. On aika iskeä. 4825666 17.00 Viiden Uutiset. 101 min). Klo 9 Käsityöpiiri Sopessa. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Kentala-Polso, Doulos-kuoro. Emanuel Olisadebe 0–1, 45. 691753 16.55 Ruututoimitus. 982918 15.05 Jyrki. Kotimaan asioita pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. 914685 19.30 : Elämäni eläimet. Rooma: Italia–Argentiina 1–2 (1–1) 26. Ke 7.3. P:saaren Rauhan Sana ry, Karl-Erik Innala. Aikuisten senssiohjelma, jossa naiset etsivät miesseuraa kokkaustaidoillaan. Jacek Krzynowek 0–4. Muumioiden jäljillä. Stereo 3275821 18.40 Villiä elämää. 11. Detroit: Duchesne, Larionov, Verbeek. 633289 13.05 Ruututoimitus. 1934376 05.55 Ykkösen aamu-tv. Klo 18 Sunnuntaiseurat Pikkusalissa. Pavel Kuka 1–1. Riippa. Klo 2023 Nuorten ilta ja Avoimet ovet Montussa. 295276 18.05 Kellarin kunkku. Yleisöä: 4 200. Zenica: Bosnia–Unkari 1–1 (1–1) 13. srk:sta KASTETTU: Krista Serafia Yli-Saari. Henrik Larsson 0–2, 78. klo 19 Seurat kaupungin kirkossa, järj. Klo 17 Lähetyspiiri Pikkusalissa. 692482 17.05 Helmi. seurakunnan päiväkerhoihin ja koululaisten iltapäiväkerhoon v 2001–2002: Katso erillisilmoitus Pietarsaaren Sanomista su 4.3. TO 8.3. P 6 0,4 km (6): 1) Mikko Heikkala VetU 2.33,7, 2) Onni-Vilhelmi Ojanen KP-V 2.44,9, 3) Olli Heikkala VetU 3.01,4. 46753 17.50 Keski-Suomen uutiset. Stereo. Vaaralliset yhdessä eli Hanoi Rocks -tähtien Mike Monroen ja Andy McCoyn yhteishaastattelu. Helka Mäkiranta urheilutalo Tervetuloa! SU 4.3. St. Järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan taistelemaan perustetaan uusi tiimi, jonka johtajaksi tulee nainen, Beate Claudius. Norjalainen Finn Hauger, 62 v., on niin ikään pokannut silmänkääntäjien maailmanmestaruuden. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. Toim. Tulossa 11.3. La 3.3. Ilmoittautuminen P:saaren suom. Ti 19 Rukoillaan! Ke 19 Rukousilta Kalliolla Tomujoella. Toinen mies. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Vieraina näyttelijät Elena Leeve ja Lauri Nurkse. 732685 19.25 Päivän sää. Klo 18.00 kerho urheilutalolla. 7273289 14.00 Karuselli-finalistit 2000. Amman: Jordan–Bulgaria 0–2 (0–1) 43. 338821 18.35 FST: Kanal 2. Pittsburgh: Oliwa, Jagr. . TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 04.00 Uutisikkuna. Jäljet johtavat lähistöllä asuvaan vanhaan seksuaalirikolliseen. Esittäjä: Linda Loikkanen. Myydään konkurssiin menneiden lahjaja rautakaupan varastoja ym. Klo 13 Lähetyspiiri Pikkusalissa. klo 11.00 EHTOOLLISJUHLA M. Toimittaja: Tanja Huutonen. Tarkan ohjelman saa kirkkoherranvirastosta, puh. Ehtoolliskokous Metsäkoululla klo 11. Klo 10 (HPE) Halkokarin srk-kodissa (vanha messu). 790463 20.10 Huomisen sää. 8787111 10.40 FST: Pussel. 299032 23.30 Päivän pari. Joka viikko perheen isä tai äiti saa eteensä mahdottomalta tuntuvan tehtävän. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. TO 8.3. Suora lähetys viimeisestä harjoitusajosta ennen aika-ajoja. Toinen esitys maanantaina 5.3. Fester on yksinäinen ja haluaa tyttöystävän treffipalvelun kautta. Yleisöä: 9 000. Tyrone Marshall 1–0. 88598 18.15 Kakkosen kevätsää. Klo 12 (HPE) Kaarlelan kirkossa. Amsterdam: Hollanti–Turkki 0–0. Ikävä kyllä, myös mafia tietää heidän aikaistaan. Toinen esitys. 8296 551. H E L L U NT AISEURA K U N TA KANNUS Su 04.3. Antti Saari. 51294 20.55 Urheiluruutu. tai pk. srk-keskuksessa. 97444 21.45 Älä katso. 9927869 07.50 Puuha-Pete. RADIO-KOKKOLA JA -BOTNIA: Ma ja ti Klo 20 Raamattu kannesta kanteen. Ridanpää, kantt. Vancouver–Dallas 5–4 (1–1, 2–1, 2–2) Vancouver: Näslund, D.Sedin, Schaefer, Jovanovski, Pederson. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. 3961734 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Ferenc Horvath 0–1, 22. www.yle.fi/kirjaseikkailu 6160444 18.50 Ansan ja Oivan TV-asema: Ansan ja oivan TV-asema. Stereo. 7873192 16.30 Onnenpyörä. TO 8.3. Seija Helsingistä luottaa lihapullien tehovoimaan, ja Salme Rajamäeltä kokeilee nauravaa lenkkiä. ”Ehkä jätit minut rakkaudesta.” Kuusitoistavuotias Maria matkustaa äidin, isän ja pikkuveljen kanssa Intiaan. USA 1997 8756208 22.35 AXN. Tehokuntoilija. 050-3038 121. Ajanvaraus mape klo 9-13, p. 2hengen huoneissa Kuusamon Tropiikissa 250 mk/vrk. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. 28222550 15.10 Breikki. T 12 1,5 km (4): 1) Marianne Harju KPV 4.52,2, 2) Anni Mattila KP-V 5.19,9, 3) Eveliina Latomaa VetU 6.05,3. 4326111 18.35 Uutisotsikot. 2071376 23.10 Tv-uutiset. klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä – klo 18 Kirkkokuoron harj. LA 3.3. 368173 19.45 Maailman ympäri. Stereo. Yleisöä: 30 000. Yhtiön ajovälityksessä on n. 7487598 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. T 8 0,8 km (5): 1) Soinja Paavola KP-V 4.00,0, 2) Jenni Leppänen TU 4.05,1, 3) Tiia Känsäkoski KP-V 5.02,4. 4242376 23.20 FST: Kvällsnytt. 7161173 17.30 Hotelli Seger. TI 6.3. Hiihtotapa vapaa: T6 0,4 km (7): 1) Saana Peltola KP-V 3.01,8,0 2) Saija-Liisa Johansson KP-V 3.30,4, 3) Oona Valo KP-V 3.56,2. AVIOLIITTOON VIHITTY: Peter Mikael Rintala ja Camilla Hannele Nygård HAUTAAN SIUNATTU: Paul Kauko Johannes Halmekangas 77 v., Olli Esko Suvanto 74 v., Aila Matilda Heinonen 65 v., Hillkka Tuulikki Vihanta 60 v., Merja Sinikka Harju 48 v. 20 mk. Mukana Juhani Harjunpää ja Juhani Ainali. Martin Petrov 0–2. Pikkelsin possula. Klo 20 Hetki kanssasi: Mukana laulava opettaja, Hannele Huuki. 30.3. 513604 20.55 Uutiset ja sää. 195932 01.10 Formula 1: vapaat harjoitukset. 3808734 19.00 Pisara. Ti 6.3. P 14 2 km: 1) Oskari Kivinen VetU 5.52,4. Duffy saa kuulla yllättäviä uutisia. Raakalaiset. Hallitus. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU Maanantaisin ja torstaisin Alasalissa klo 11-12.30. Salomonslauluryhmä. Osa 2/2: Kirjallinen koe. Sergei Barberez 1–1. Timo Puronhaara, Toivo Kalliokoski. Naisten makasiini. VARHAISNUORISOTYÖ TYTÖT! Uusi heppakerho 7 10 vuotiaille srk.keskuksessa (vanhapuoli II kerros) maanantaisin 5.3. 4463 12.30 Ylen avoin yliopisto: Kasvava aikuinen. NY Rangers–Florida 4–2 (1–0, 2–0, 1–2) Rangers: Leetch, McCarthy, Nedved, Dvorak. Selostajana Tomi Tuominen. Klo 17 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. 30314 19.05 Makupalat. Erikoishaastattelussa legendaariset tennistähdet maailman huipulta, Stefan Edberg ja Yanick Noah. Nuoret kertovat elämästään videokameralla. Kylmä kyyti. Hernan Crespo 1–2. Stereo. 79 21.30 Äänetön huuto (K). Osa 23: Paljon kiitoksia. KUOLLUT: Riitta Sinikka Eklund 53 v VIHITTY AVIOLIITTOON: Timo Juhani Hyyppä ja Merja Päivi Marjatta Vuorensyrjä, molemmat P:saaren suom. Markku Tavast Pirkkalasta rakentaa noppatornia ja Kimmo Toroska Porista tasapainoilee sanomalehtikartiolla. Vaikka miehellä on ikää 77 vuotta, ei se tahtia haittaa: taskut tyhjentyvät rekvisiitasta, renkaat helisevät ja juttu lentää. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. Mihails Miholaps 0–1, 66. Klo 18-20 STOPPI Takkahuoneessa. KASTETTU: Miia-Riina Lyydia Aho, Silva Emilia Lyydia Hakala, Vilma Emilia Honkala,Veeti Kristian Rahkonen, Ville Väinö Johannes Mäki, Arttu Aukusti Pohjola. Dallas: Langenbrunner, Zubov, Marshall, Modano. Florida: Adams 2. MA 5.3. Kokouksessa käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat sekä päätetään kiinteistön hankinnasta yhdistykselle ja muut kokouksessa esille tulevat asiat. Vaduz: Liechtenstein–Latvia 0–2 (0–0) 63. Vieraana Megadethin Dave Mustaine sekä Al Pitrelli. 547173 08.25-08.55 Breikki. Amerikkalainen komediasarja. 6394260 10.10 FST: X-tra. esitys 11.6.2000 9011869 15.20 Brit Awards 2001. Tuotanto: BBC. – klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. Yleisöä: 7 000. Maksu kät. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Lähetyssopessa. 907111 21.00 Elokuva: Uhkaava tulivuori. Juontajana Nicke Lignell. Luis ei saa otettua yhteyttä Lyndaan. Skopje: Makedonia–Tshekki 1–1 (1–1) 34. Pauli Tuohioja, mus. Klo 13 Diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. Stereo. Maris Verpakovskis 0–2. Australia. 7795444 19.30 Salatut elämät. Englannin levyteollisuuden suureen palkintojuhlaan päästään taas tuoreeltaan Suomessakin. Ke 7.3. esitys 1.3.2001 8584869 13.25 Valopilkku. 449802 18.00 Kuuden uutiset. K-E Innala, S Warg – Seurat jatkuvat klo 19, puhujana K-E Innala. Mukana on mm lääkäri Pär Granbacka, perheneuvoja Jan-Erik Nyberg, piirisihteeri Eero Kaumi ja monia muita. 212260 23.05 Urheilu-uutiset. Angelos Basinas 3–3 (rp.). Klo 12 Puutyöpiiri kirkon kellarissa. 9046869 19.15 Kultajukka ja kumppanit. 60 autoa ja 10 koneyksikkö. Belfast: P-Irlanti–Norja 0–4 (0–3) 20. 166918 14.05 Äly ja väläys. Uusi sarja alkaa. Klo 14.30 Eläkeläisten kesk.piiri Koivuhaan diakoniatstossa. Australia. Emile Heskey 2–0, 70. Pe 2.3. Kily Gonzalez 1–2, 49. 611937 19.00 Dream Team. 4891918 00.05-00.30 SexTV (K). SU 4.3. ja sitovat ilmoitt. Skandaali. Perhedraama irlantilaisesta poliisista, joka ei hyväksy poikansa rakkaussuhdetta. Ruokailumahd. Maksim Buznikin 2–1, 52. KOKOUSKUTSU Kannuksen Helluntailähetys ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään sunnuntaina 18 p:nä maaliskuuta 2001 Metsäkoululla, Pertuntie 55, alkaen klo 18. Ohjelman juontaa Eija Vilpas. Jääkiekko Kuopio: Kansainvälisen jäämaratonin esikisa, 50 km: 1) Arnold Stam Hollanti 1.22.40,3, 2) Yep Kramer Hollanti jäljessä 2,5 sekuntia, 3) Bertjan van de Veen Hollanti –2,8, 4) Jouri Lissenberg Hollanti ja Bas van Hest Hollanti –3,7,.. Montreal–Pittsburgh 4–2 (1–0, 1–1, 2–1) Montreal: Campbell 2 (Saku Koivu 2), Koivu 2. Raamattuopiston ystäväpiirin perustaminen. Nikosia: Sveitsi–Puola 0–4 (0–2) 21. 4993227 16.55 Kaukametsän pakolaiset. Suomalaiset: 138) HJK 96 (134), 255) Valkeakosken Haka 67 (258). Tied. muut. Tomasz Hajto rp. T 16 2 km: 1) Elina Harju KP-V 6.01,7. Kukaan ei kuuntele tiedemiehen varoituksia, ennen kuin on liian myöhäistä. KONKURSSIHUUTOKAUPPA lauantaina 3.3.2001 klo 11.00. Heraklion: Kreikka–Venäjä 3–3 (2–1) 2. 20 mk. To klo 12: Lauluhetki. 604647 18.00 Netti-Kymppitonni. Oik. Kokkolan Autoilijat Oy Jänismaantie 17–19, 67800 Kokkola puh: 06-866 0800 fax: 06-866 0860 Palveluhakemisto Huutokaupat Palvelukseen halutaan Lähetyspirtin kirpputori avoinna lauantaisin, maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 9–14, Kouluk. Toimintamme tehostamiseksi haemme tiimiimme Työnjohtajan / Kuljetusjärjestelijän Tehtäviisi kuuluu mm – kuljetuksen ohjaus ja järjestely – työnjohto ja konekaluston seuranta – kiviainesmyynti ja laadun seuranta Odotamme Sinulta – sopivan koulutuspohjan (rkm tai kuljetusteknikko) tai vastaava kokemus – kokemusta kuljetusja/tai maarakennustoiminnasta – yhteistyökykyä ja oma-aloitteisuutta – myyntihenkisyyttä Tarjoamme Sinulle – haasteellisen työn muuttuvassa ympäristössä – kykyjäsi vastaavan palkan Lisätietoja työtehtävästä antaa tj Ingmar Åkerblom 06-866 0825 (0400-261 522) tai hallituksen puheenjohtaja Hilding Molander 06-822 9055 (0400-667 689). 2. LAPSITYÖ: SU 4.3. Maj. Lopputuloksena on kolme surmansa saanutta poliisia ja hyvin vihainen selviytyjä Berg. 419531 20.00 Kahdeksan uutiset. 0–3, 90. Klo 17 KEVA-kerho Koivuristissä. Yleisöä: 700. Stereo 5341260 17.45 FST: Kortnytt. Teetupa alkaen klo 19.00. Toronto–San Jose 2–1 (1–0, 0–1, 1–0) Toronto: Corson, Berezin. Hakisit muukalaislegioonaan, Eric! 613395 19.00 Seitsemän Uutiset. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Englantilainen draamasarja. Ajatus uskosta! Stereo. PALVELEVA PUHELIN 10071 Klo 19 -24 joka ilta. Kylmät ilmat pakottavat Arthurin muuttamaan yläkertaan. 8105227 20.20 20.20. Yleisöä: 7 502. Nicolas Olivera 0–1, 86. Musiikkivieraana Tapani Kansa. Kentala-Polso, VHkonfirmaatio. Klo 12 Diakoniapiiri Kerttulissa. 5351647 17.40 Viittomakieliset uutiset. 4962970 03.45 Formula 1: aika-ajot. Marcelo Zalayeta 0–2. Lähtö srk-keskuksesta klo 9. Sitten rynnii estradille Timo Kulmakko ja näyttää, miten meillä Suomessa taikoja heitellään. P 10 1,5 km (10): 1) Timo Hakala TU 5.18,4, 2) Joonas Koivumäki VetU 6.19,8, 3) Antti Heikkala VetU 7.28,2. 9209376 12.00 Lounasuutiset. Klan rovastikunnan yhteinen matka valtakunnallisille LÄHETYSJUHLILLE Kuusamoon. Tuotanto: Broadcasters Oy / TV2 Viihdeohjelmat. Kokkolan Autoilijat Oy on vuonna 1948 perustettu yhtiö jonka toimenkuvaan kuuluu erilaista kuljetustoimintaa, kiviaines-, rahtija erikoiskuljetuksia sekä maarakennusurakointia. Teemu Virtanen äimistelee: Kuka voitti. P. Klo 17.30 Raamattuopiston esittelyilta Yläsalissa. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Klo 14 Miesten raamattupiiri Jussintuvassa. Klo 13.30 Avoin päiväkerho Halkokarin srk-kodissa. Klo 13 Lähetyspiiri Rautakonnussa. 6142685 17.35 Työmatkalla. KE 7.3. p. Ugo Ehiogu 3–0. päivään 2001 mennessä yhtiön osoitteella merkillä “Työnjohtaja”. Cafe BACKSTAGE: Pe 21-24 ja la 21-01. John Carew 0–2, 37. 602598 15.10 Muodin hullutuksia. Movies: Satumainen lista, leffaesittelyssä Cyclomania. piiri Salongissa. Chloeta epäillään taskuvarkaaksi. Rauhallinen Angel Fallsin kylä sijaitsee vulkaanisella maaperällä, joka on purkautumassa minä hetkenä hyvänsä. 6383840 17.55 FST: X-tra. Stereo. Klo 18.30 Raamattuja kesk.piiri Sulkalalla, Kuokkamaantie. Suora lähetys. Stereo. LA 3.3. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Davor Vugrinec 1–0. Klo 18 DOK Takkahuoneessa. TI 6.3. MIESTENPÄIVÄT 10.–11.3. Saksalainen piirrossarja. TI 6.3. Ed. LA 3.3. Mukana mm. KE 28.2. klo 19.00 Rukousilta. Mukana Juhani Harjunpää, Tapio Räisänen ja Ilosanoma. Tuotanto: Jussi Parviainen. 6828482 15.35 Tie miehen sydämeen. Kotimainen visailuohjelma. LA 3.3. Ed. On olemassa kolmenlaisia tehtäviä: helppoja, vaikeita ja mahdottomia. KE 7.3. Georgi Hristov 1–0, 43. alkaen klo 17-18. Håkan Mild 0–3. Stereo. klo 9–11 Perhekerho srkkeskuksessa, mukana perheneuvoja Maija-Liisa Byskata. klo 13 Diakoniapiiri Karhusaaren kirkossa. La Valletta: Malta–Ruotsi 0–3 (0–2) 30. 8757289 23.10-00.55 Konnajahti. Maria pääsee tutustumaan synnyinmaahansa ja siihen lastenkotiin, missä hän vietti elämänsä ensimmäiset puolitoista kuukautta. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. mennessä. klo 9 lähtien Mattotupa avoinna, Kouluk. 105’). 6161173 18.45 Viikon kirjaseikkailu. Klo 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodilla. Syytön. Louis 5–3 (1–1, 2–1, 2–1) Edmonton: Weight, Poti, Horcoff, Grier, Cleary. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. KE 7.3. Saksa 1998 1271376 06.00 Huomenta Suomi. Brtosz Karwan 0–2, 60. klo 20.00 NUORTENILTA. ”Riisuttu presidentti”, toimittaja Risto Uimosen tuore kirja, sekä uraansa muuntava Juha Kankkunen. Helstad 0–4. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 910685 20.00 MTV3 Live: Suomen Tähti. Käsikirjoitus Timo Parvela, Ansa Mari Vainio, Oiva Ari-Kyösti Seppo, ohjaus Mikko Ylöstalo. 3734 12.00 Ylen avoin yliopisto: DDT – petollinen ystävä. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 1764314 18.20 Kotimaa.Nyt. 2487241 05.55-09.15 Uutisikkuna. 536647 22.15 Kova laki: Erikoisyksikkö. 09.10 YLE News. Klo 18 Kirkkokonsertti YV-keräyksen hyväksi Ykspihlajan kirkossa. Kun Putte puuttuu peliin, menevät marsut ja porsaat sekaisin ja Vilppaan uudesta koirankopista aletaan puuhata sikalaa. 5340531 17.46 FST: Joystick. Stereo. pid. 1829463 16.10 Sairaalaelämää. 1314 13.00 Tv-uutiset. 9218024 11.35 Salatut elämät. Tuotanto: Filmiteollisuus Oy / TV2 Viihdeohjelmat. luokkalaisille Koivuristissä. Luis valitsee joukkueen Ajax-otteluun. 7078181 13.10 Dynastia. Yleisöä: 2 000. 08-463 566 HIMANKA-KALAJOEN BAPTISTISEURAKUNTA KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Kokkola koot Ykspihlajan kirkossa. ILMOITUKSIA 8.-10.6. Klo 19 Naisten aamukahvien pienpiiri Kulmahuoneessa. 11 – klo 13 Päivämartat srk-keskuksessa – klo 18 SLEY:n kuoroharj. Klo 10 Kirkonmäen perhekerho Kaarlelan srk-kodilla: Lapsen turvallisuus. – klo 17.30 Naisten raamattupiiri srk-keskuksessa, ryhmä huone B. 1839840 15.40 Lemmikki-tv. Live Klamydia. Klo 18-21 Oloilta 6-9. Ed. Birmingham: Englanti–Espanja 3–0 (1–0) 38. Nick Barmby 1–0, 56. Klo 10 Perhekerho Kotinurkassa. 28288005 09.15 Holby Cityn sairaala. Miksi yrittäminen kiinnostaa aiempaa vähemmän. 8876840 15.05 Akuutti. Klo 18 Syöpäyhdistyksen hengell. esitys 1.3.2001 1509821 14.45 Basaari. aiheen: "MIES JA VASTUU?" tiimoilta yhdessäoloa, keskustelua, ulkoilua, seurat. Anaheim–Detroit 1–3 (0–1, 0–0, 1–2) Anaheim: Titov. P 12 2 km: 1) Matti Harju VetU 6.31,0. Klo 18.30 Draamaryhmä Takkahuoneessa. Phoenix: Roenick (Teppo Numminen), Doan. Sana ja rukous klo 19. Koripallo Jalkapallomaaotteluita: Ljubljana: Slovenia–Uruguay 0–2 (0–1) 20. 18482 11.30 Abitreenit – voiteluapua ruotsin yo-kokeisiin valmentautuville. Osa 22/25: Kohtalokas erehdys. – klo 14 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. Arkiaamujen lastenohjelmat palaavat joulutauolta! Maanviljelijä Pikkelsi on luvannut ottaa koulun marsut hoitoon loman ajaksi. Vain työttömille. Tervetuloa. Stefano Fiore 1–0, 36. Klo 12 Varttunut väki Alasalissa. Edmonton–St. UUSI SARJA! Komisario Berg joukkoineen on jo pitkään ollut suuren jutun jäljillä. 298260 12.10 Hermunen. Su 4.3. 68899574 07.00 MIB. klo 10 MESSU kirkossa, Kuusniemi, Jarva. Klo 19 Vanhintenryhmä Närvilän rukoushuoneella. T 10 1,5 km (5): 1) Suvi Jylhä HalTo 5.29,5, 2) Tiina Mäntypuro TU 5.55,7, 3) Sini Mattila KP-V 6.24,3. Stereo. Muoti on yhtä hullutusta, hetken hiteistä kestoluomuksiin. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. Yleisöä: 500. Mukana Esko Hautamäki. ym. Harchesterin ykkösjoukkue saapuu Amsterdamiin pelaamaan Ajaxia vastaan. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. Messu ja alustuksia. NBA keskiviikkona: Atlanta–Toronto 88–95 (A: Terry 22, Knight 20, Mohammed 10/1, Henderson 6/10, Möttölä 13 min/6/3, T: Carter 32/15, Oakley 8/11), Indiana–Milwaukee 99–86 (I: Miller 24, Rose 16/12s, M: Allen 16, Cassell 16), Charlotte–New Jersey 91–88 (C: Wesley 26, Mashburn 23/8/9s, NJ: Marbury 19), Minnesota–Detroit 111–100 (M: Brandon 23, Szczerbiak 22, Garnett 18/10, D: Stackhouse 28, Williamson 21, Wallace 4/10), Philadelphia–Miami 79–69 (P: Iverson 27, Mutombo 10/18, Hill 9/10, M: Jones 22, Hardaway 20), Chicago–Houston 78–95 (C: Brand 21, Miller 12/10, H: Francis 21, Thomas 14/11), Phoenix–Orlando 91–97 (P: Kidd 16/16, O: McGrady 25/12, Armstrong 13/11s), Utah–Vancouver 101–83 (U: Malone 21, V: Abdur-Rahim 19), Denver–LA Lakers 107–101 (D: Van Exel 27/11s, McDyess 14/16, LA: Bryant 38/10, O'Neal 23/11), Golden State–Sacramento 101–122 (GS: Jamison 36/12, S: Stojakovic 24, Funderburke 18/12, Williams 8/11s, Pollard 13/10). Bogota: Kolumbia–Australia 3–2 (1–0) Wiesbaden, Saksa: Jalkapallon historiaja tilastoyhdistyksen IFFHS:n seuraranking, helmikuun lopun tilanne (suluissa edellisen kuun sijoitus): 1) Boca Juniors, Argentiina 308 pistettä (3), 2) Barcelona, Espanja 303 (5) ja Galatasaray, Turkki 303 (1), 4) Arsenal, Englanti 294 (11) ja Bayern München, Saksa 294 (4), 6) River Plate, Argentiina 288 (7), 7) Manchester United, Englanti 285 (8), 8) Valencia, Espanja 282 (9) ja Real Madrid, Espanja 282 (2), 10) Palmeiras, Brasilia 266 (6). NUORISOTYÖ PE 2.3. Puh. Hän pelaa savulla, dollareilla, tennispalloilla, saippuakuplilla, sikaarilla, hehkulampulla ja. Selostajana Tomi Tuominen. PE 2.3. 1821 20.00 Unelmien saari. – klo 19 Rauhanyhdistyksen ompeluseurat Uusi-Illikaisella, Ristikarintie 19. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Suhdannekuoppa syvenee onko raha entistä kalliimpaa yrittäjälle. Hohdokas sormi hanskan alla. PE 9.3. Pantomiimin pääosassa Per Kockum. Klo 17 Evankeliumijuhlien myyntituotteiden pakkaustalMerenojantie 2, Kalajoki. Onni kukoistaa aikansa lemmenjuoman avulla. Stereo. 41192 17.10 Tohtori Becker. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Biloo tarjoaa Julielle matkan Hollantiin. Suoran lähetyksen juontaa Marco Bjurström. 7358869 00.25 Euronews. Matkaoppaana Simo Frangén. Murtomäki, kantt. Louis: Young 2, Turgeon. teollisuusompelukone (nahkalle), pankkikorttimaksupäätteitä 5 kpl, CD-soittimia ja -levyjä, pelejä 50 kpl (Sony PlayStation, Airplay), kelloja ja koruja 5000 kpl, uusi Arabian WC-istuin, uusi poreamme, yläjyrsin, akkuja sähköporakoneita sekä hiomakoneita 200 kpl, ruokailuvälinesarjoja, Master lämmitin 44 kW, kaasuja sähkölämmittimiä, polkupyöriä, leluja, mattoja, koriste-esineitä, lasten videoelokuvia, autotarvikkeita, timanttiteriä 100 kpl, sirkkeleitä 50 kpl (AEG ym.), jenkaussarjoja ym. srk-keskuksessa. laskuvarjohypyn ja laskettelun yhdistelmä ”bladerunning” sekä Red Gauloises -seikkailukilpailu. Klo 20 ”Jumalan Sana on voimallinen” Toimituskappelissa. P 16 2 km: 1) Kalle Lassila VetU 4.53,1, 2) Jussi Huhtakangas KP-V 5.12,4, 3) Janne Huhtala Reima 5.31,7. Buznikin 2–3, 90. Kroatia: Kroatia–Itävalta 1–0 (1–0) 35. 5673005 20.30 Ammu vaan!. Kaisa ja Timo Tuikkanen. 86314 20.45 Omakuva. Stale Stensås 0–3, 49. Kooste perjantain harjoitusajosta. MA 5.3. Lähetä vapaamuotoinen kirjallinen hakemus palkkatoivomuksineen maaliskuun 15. ALUEELLINEN TOIMINTA PE 2.3. P:saaren Rauhan Sana ry. Thorstein Helstad 0–1, 30. Klo 18.30 Siionin Kanteleen lauluseurat Koivuristissä. Luistelu. 782734 23.00 Myöhäisuutiset. Suora haastatteluohjelma. Vuoden 2000 liikevaihto oli noin 29 milj. 5878111 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Aira Viitala laulu, Ritva Göös urut, Kaarlelan ja Ykspihlajan kirkkokuorot. Yleisöä: 20 000. Su 4.3. Pe Pullapäivä. 8296 314 t. 991550 21.30 Formula 1: vapaat harjoitukset. 4322834 05.15-06.00 GSM Yöshow: Juonnettu Deitti. 889956 23.40 Drew Carey Show. menn. Kirkkokahvit. Australia. Sokkeja. MA 5.3. Klo 13 Koivuristin lähetyspiiri. 8737821 10.30 FST: Joystick. 2001 s KESKIPOHJANMAA Pietarsaari Uskonnollinen toiminta VEDENJA TUULEN PITÄVÄLLÄ KALVOLLA MY ÖS ILT AIS IN JA VII KO NL OP PU ISI N Kokkolassa, Teollisuustie 5, ns. Merkittävimmät asiakkaamme ovat kunnat, teollisuus, maarakennus/ rakennusliikkeet ja yksityinen sektori. Hurja Pohjoismaiden taikureiden maaottelu. Ei pyhäkoulua. TO 1.3. Naisten makasiini. kierros. 3075005 23.25 Sinun tähtesi: Dusty Springfield – Soulin valkoinen kuningatar. 4067135 02.05 GSM Yöshow: Juonnettu Deitti. Festerin lemmenhuolet. mk. Täysihoito koko ajalle on 165 mk. 1337463 10.10-14.00 www.nelonen.fi. Kilpailijoina kapellimestari-sovittaja Jari Puhakka, malli-juontaja Lola Odusoga, laulaja Bablo, näyttelijä Marjorita Huldén ja nettikilpailija Pasi Nuutinen. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 14) Antero Kotijärvi –1.50,0. klo 13 Käsityöpiiri Lähetyspirtillä, Kouluk 11, – klo 18.30 Lähetysilta srk-keskuksessa, Kari Liedes, Heikki Peltola, Miesten lauluryhmä. Jukka on Puotila ja kumppanit ovat Sari Siikander, Tom Lindholm ja Linda Lampenius. Hiihto NHL keskiviikkona: Columbus–Phoenix 5–2 (1–1, 1–0, 3–1) Columbus: Heinze, Columbus, Aubin, Quint, Timander. 7858113 klo 9–14, jonne myös ilmoittaudutaan 7.3. Menora. klo11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus ja Raamattutunti Veikko Salo. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. RIPPIKOULUTYÖ La 10.3. Toim. Krassimir Tshomakov 0–1, 55. Kilpailemassa Naggerware Club Tampereelta ja Kaikan maikat Helsingistä. Sähkösokkihoito ei toimi odotetulla tavalla. 14647 13.05 A plus. Toim. Mukana ovat huipputaiturit Ruotsista, Norjasta ja Suomesta. 974463 22.20 Tulosruutu. 050-5486 503. Toimintadraama. 2. 33965937 09.05 Helmi. T 14 2 km: 1) Marjo Mattila KP-V 6.41,7, 2) Maarit Harju KP-V 6.55,4, 3) Anette Kangasvieri KP-V 8.54,8. 2920258 21.00 Mahdoton tehtävä. 197192 07.25 Addams Family. 5028173 21.00 MTV3 Live: Suomen Tähti. 2385192 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 20 Perjantaina 2.3. 251579 15.00 Kolmen Uutiset. kirkossa. Saksalainen rikossarja. KUOLLEEKSI JULISTETTU: Heimo Eelis Heimonen, Linne Sylvi Sofia Lindqvist,Toivo Armas Oikarinen,Siviä Mirjami Rahkonen, Helmi Elisabet Sipponen, Lempi Maria Wölf. Maissikalaa ja mandariinimajoneesia. Klo 14 Siionin Kanteleen lauluhetki Kuusikummussa. 85963173 14.05 Tänään otsikoissa. klo 19.00 Rukouksenilta. 605376 18.30 Kauniit ja rohkeat. Kingston: Jamaika–Tridinad ja Tobago 1–0 (1–0) 15. 6891598 18.15 FST: TV-nytt. San Jose: Ricci. 966753 20.30 Tv-uutiset ja sää. Stereo 4226376 21.00 A-studio. 6191734 23.00-00.44 Maan tapa. P 12 0,4 km (5): 1) Samuli Kivinen KPV 6.11,9. Osari, kantt. Karl Corneliusson 0–1, 40. 164024 19.15 Talousuutiset
555 (105 min, E) TV2 klo 23.00 Pekka Eronen Maan tapa. Uskonnolliset erimielisyydet aiheuttavat repivän kahtiajaon pienessä irlantilaisessa kylässä. 23.50 Beavis ja Butt-head. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Pöytä puhtaaksi. 12.15 Kapusta – ryska bokstäver. 19.00 Sisqo's Shakedown. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Kriisijengi/Puhelinseksiä. 18.05 Kulturmagasinet Razzia. 11.03 Keskipäivän taiteilija: italialainen kapellimestari Claudio Abbado. 21.00 Megamix. 20.35 Konsertti jatkuu. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 19.00 Nyheter från FNB. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 01.00 Kauriin kääntöpiiri. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.05 KeskiPohjanmaan perjantaistudio. 21.00 Dancemob Lite. 08.00 Uutiset ja sää. Ulkomaisista palkintoja saavat mm. Jäljelle jää kaipaus ja kaikkein suurin kysymys äidille: miksi. 16.00 Uutiset ja sää. Elämä on aivan toista kuin Ruotsissa. 12.55 Urheiluradio. 15.00 Journal TV5. 19.00 Beavis ja Butt-head. 55 TV1 klo 23.25 Raimo Tuomi Upea Dusty. Eminem ja Madonna. 23.15 Divertissement France 2. 12.00 Ghost Stories. 07.15 Aamulennolla. 13.08 Sää. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 13.10 Musiikkistudiossa: Petri Tapio Mattson, barokkiviulu ja Aapo Häkkinen, cembalo. Ei vulkaaninen toiminta ole vain etelän ihmisten riesa ja etuoikeus. Kommentit numeroon 8224024. 06.00 Uutiset ja sää. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Uutisluotaus 07.30. Ei heitä voi avioeron yhteydessä riepotella edes takaisin ja käyttää koston välikappaleina. Reaktio Eväs 09.05. 1.15 Tennis: ATP-turnaus, Dubai, Yhdistyneet Arabiemiirikunnat. 21.40 Gladiatorerna. 10.55 Urheiluradio. 17.30 Päivän peili ja sää. Ystävyysottelu Ranska – Saksa, Stade de France, St Denis. 18.20 Sunset Beach. 20.03 Urheiluradio/Viikon korisukka/75-vihjeet 20.20 Puhelinlangat laulaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. jatkuu. 21.50 Merisää. Springfieldin elämä tosin käydään läpi kronologisesti. Pieni sairasteleva tyttölapsi päätyi ensimmäisten elinkuukausiensa ajaksi paikalliseen lastenkotiin monien kohtalotovereidensa joukkoon. 18.55 Urheiluradio. Erämaa kutsuu. 09.04 Sää. 555 Nelonen klo 23.10 Maila-Katriina Tuominen Homoisä pelkää lapsensa takia Eivät lapset mitään perintömööpeleitä ole. Lontoossa 1939 syntynyt Mary O´Brien oli nuorena ujo. 22.50 Sportnytt. 13.45 Dagens rätt. 09.33 Aamulennolla. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 13.30 Lumilautailu: Maailmancupia, Sapporo, Japani. 14.03 Kapten Koma. Paras miesartisti, paras video ja paras sinkku ovat hänen. Take That -poikabändissä aloittanut Williams ei ole kasvanut henkisesti eikä fyysisesti yhtään muututtuaan passin mukaan mieheksi. Ruotsin tv 2 17.40 Uppdrag Granskning. Äiti Hannahin uusi miesystävä Frank kaikesta päätellen pahoinpitelee poikaa. 0.40 Hiss. 07.00 Uutiset ja sää. 19.10 Puhelinlangat laulaa. 21.10 Danscafé. Hyvä! Ainakin me saksan kielen ystävät iloitsemme komisario Bergistä ja hänen joukoistaan, vaikka suremmekin sitä, että saksankielinen kulttuuri esittäytyy suomalaisessa mediassa lähes yksinomaan poliisisarjoina. Mutta rohkeammaksi hän on tullut. TyöpaikkatoiEurosport 9.30 Tennis: ATP-turnaus, Dubai, Yhdistyneet Arabiemiirikunnat. 13.30 Bedrich Smetana: Jousikvartetto nro 2 d-molli. 21.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 Bytesize. 09.05 Maakuntaradio. 08.15 Maakuntaradio. 19.30 . 01.02 Yöradio. 24.00 Urheilu-uutiset. Matt Keeslar (vas.) ja Anthony Broph Kuva: TV2 – Tiedotus y. 17.55 Tähtihetki. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. 12.30 Santa Barbara. Hyvä jätkä vaateripustimien keskellä. Williams puhuu mitä sylki suuhun tuo ja ryyppää sekä rällää kuin Rod Stewart 1970-luvulla. 08.55 Urheiluradio. 2.30 Argent Public, Argent Prive. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Laatikon salaisuus 07.05. 23.00 Klubi. 18.00 JANIPLUS. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. 13.08 Sää. 00.00 Musik. 02.00 Uutiset. Ensi hetkien jälkeen sen katsomista on mahdoton kesken jättää. 11.20 Oprah Winfrey show. 3.30 Autovision. 11.45 Peter Pan. 21.35 Dagens namn. 23.00 Undressed. Etenkin vuodet Los Angelesiin muuton jälkeen olivat huuruiset. Mutta miten se jatkuukisa 17.15. Äänetön huuto paneutuu tapaukseen niin, että sielua vihloo. 21.03 Sanasepot 020317600. Kuuma peruna, kuuntelijan mielipide aamun aiheesta 07.35. 19.30 En gåva i toner. 04.02 Formula 1: Australian osakilpailun aika-ajo. 23.35 Nyheter från SVT24. 14.00 TV5 Infos. 17.05 Maakuntaradio. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.09 Valoa ikkunassa. 06.00 Morgonshow. Elokuva haeskelee turhan pitkään suuntaansa, mutta lopulla ollaan sitten karun paljaiden tosiasioiden äärellä: isä ja poika, orpoja molemmat. 03.00 Matti Puhtila. 2001 Radio & TV 21 06.00 Pelichat. 17.00 Musiikkiuutiset. 03.00 Uutiset. 21.00 K Special: Jan-Olof Strandberg. Taas juhlitaan menestyjiä ja menestyksen tekijöitä. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.00 Journal Radio-Canada. 18.05 Prat i kvadrat. 21.30 Journal France 2. 09.00 Tiedeuutiset. 14.03 Tarja Kulho ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasatunnein. Räikeän mustiksi meikattujen silmien ja kolhon ulkokuoren kantaja oli kaikesta huolimatta jumalainen laulaja, jonka laajaan repertuaariin mahtui iso vino pino maailmanmenestyksen saavuttaneita albumeja ja hittibiisejä. 07.50 Merisää. Neljännesfinaalit. Se ymmärtää inhimillistä heikkoutta kautta linjan, mutta on ehdoton lapsen parhaan suhteen. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 17.55 Löpsedeln. 06.10 Maakuntaradio. 23.15 Ratsastus: FEI maailmancupia, Paris-Bercy, Ranska. 22.00 Kulregn över Broadway (USA 1994). 00.57 Formula 1: Australian osakilpailun harjoitusajo. 00.00 Uutiset ja sää. 3.45–3.50 Nationalsången. 19.10 Lokala nyheter. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 3.00 Night Videos. 12.05 Merkkituote: Maa. Dusty Springfieldiä sanottiin soulin valkoiseksi kuningattareksi. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 02.02 Formula 1: Australian osakilpailun harjoitusajo. 23.05 Aktuellt. 00.05 Nattklassiskt. 23.00 Journal TV5. Musiikkia. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 555 TV2 klo 20.45 Etti Kantola Tähti syttyy Suomen Tähti -kilpailu järjestetään jo neljännen kerran. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 18.45 Barnradions Gunghäst. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. 11.33 Keskipäivän katsaus. 23.06 Novosti po-russki. 22.10 Café Tropical. 17.30 Buffy och vampyrerna. 22.15 Wiikend 23.00 Aktuellt. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. Miesten sprintti 10km. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Keskusteluohjelma ”Nokakkain”. 18.30 Questions pour un Champion. 14.00 Nyheterna och vädret. 6.05 TV5 l'invite. 21.00 Programstart: Upp till bevis. Entinen kotimaa kiehtoo, mutta samalla järkyttää. 14.52 Taukojumppa. 14.30–15.00 Pop i fokus. 11.00 Stop! 11.30 Teknik och vetenskap. 12.55 Doktorn kan komma. Tumma tyttö sulautuu kaduille ja väen tungokseen paljon paremmin kuin vanhempansa ja muut turistit. 7.30 Telematin. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. Metsästäjä/ Parantaja. 10.00 Uutiset. Helposti kai siinä katkeruuden mylläkässä kumminkin vain sokeutuu. 55555 (101 min, E) TV1 klo 21.30 Sulaa kiveä lumimaisemissa Jos amerikkalaisleffassa tulivuori murisee levottomasti, niin kyllä se sitten myös paukahtaa. 21.35 Viola da gamban lumo. 12.15 Terveisiä muualle maailmaan. Suora. 07.45 Päivän tarjotin 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 09.03 EKsplorer. 23.00 Nyheterna, sporten och vädret. 17.20 TV5 l'invite. Mukavaa iltaseuraa perjantaihin. Tekstiturpa, Turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh. TVTV! veet, joka tunti. 09.00 STT:n uutiset. 17.00 Late Night with Conan O’Brien. 22.40 Regionala nyheter. Poimintoja palstoilta 06.35. 11.03 Kotimaiset. 17.00 The Lick Chart. 20.30 Rapport. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Se olisi yhtä hyvin voinut olla myös oma kohtalo. 14.00 Uutiset. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Maan tapa -elokuvan päosissa ovat mm. 13.08 Sää. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Mitä se oikein meinaa, kun paras ulkomainen yhtye on Irlannin U2 ja paras ulkomainen albumi on Steely Danin uusin. 20.00 Mosquito. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 16.10 Gårrbåilare – bättre än sex! 17.30 Nyheter. 23.45 Kulturnyheterna. 22.55 FAX-viihdeuutiset. jatkuu. 14.00 Uutiset. Konservatiivisempaan suuntaan ollaan menossa muutenkin. 19.00 Bolibompa. ”Kuukauden kokki”. 14.10 Nya tider. 11.45 Teknik och vetenskap. 11.30 Kansanmusiikkilevyiltä. Lääkäri-isä Martyn huomaa 9-vuotiaan Oliverinsa ruhjeet ja hiljaisuuden, ja alkaa aavistella pahaa. 12.00 Pressiklubi. 17.00 Uutiset. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 20.00 Uutiset. 17.45 Melodiradion. 5.00 Journal RDI. Finaalissa esiintyy 10 kilpailijaa. 19.15 Iltahartaus. 15.00 Jalkapallo: 2002 maailmancupin karsintakierros. Turpakäräjät 15.50. 10.00 TV5 Infos. 18.30 Musiikkiraati. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.20 Ögonbrynet 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 16.00 Uutiset ja sää. 4.00 TV5 Infos. 00.05 Iltatähti. 07.33 Aamulennolla. Päivälleen kaksi vuotta sitten kuollut Dusty oli nuorena kuin iskelmätähden uraansa aloitellut Vieno Kekkonen, mutta vuosien saatossa olemus alkoi päivä päivältä muistuttaa enemmän itäsaksalaista kiekonheittäjää. Martyn harkitsee huoltajuusoikeudenkäyntiä, mutta homona hänen mahdollisuutensa eivät järin kirkkailta näytä. 00.20 Chat Show!. Niin käy raskaimman mukaan englantilaiselokuvassa Äänetön huuto (Hollow Reed, 1996). 1.30 Journal Suisse. 16.36 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. BBC:n dokumentti ei tässä tapauksessa yllä yhtiön maineen tasolle. 23.00 Jyväskylän pianokilpailu. 1.35 Inför BIO 4. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Eväitä aamulle 06.00. 21.03 Sportradion. 2.00–4.00 Nyheter från SVT24. 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.00 Nyheter. Viikonlopun sää 14.30. Uusi sarja alkaa tehokkaasti. 19.15 Go'kväll. 10.00 Satu Keto. 18.30 Fashion TV (u). 3.20 M.A.S.H. Angela Popen ohjaama perhedraama on päällisin puolin arkisen vaatimatonta, mutta sitäkin määrätietoisempaa työtä. Pian Hammarbergit adoptoivat hänet maapallon toiselle puolelle Ruotsiin. 10.00 Nyheter. 18.00 Select MTV. 18.00 Uutiset. 15.15 La banquise (1998). 1.30 En fot i graven. 22.00 Nordic Top 5. 11.00 Uutiset. Siviilipukuiset poliisit virittyvät kollegan häihin polttari-iltaan valmistautuen. 10.30 Jalkapallo: 2002 maailmancupin karsintakierros. 12.45 Merisää. 15.35 Iltapäivän terassi. 21.55 Urheiluradio. 20.30 Gänget. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Tutussa lastenkodissa Maria näkee paljon pieniä lapsia, jotka ovat nyt samassa tilanteessa, jossa hän oli 16 vuotta sitten. 09.00 Nyheter. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 09.04 Sää. 21.55 FAX-viihdeuutiset. 01.00 Uutiset ja sää. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.20 Ilmoitustaulu 18.00 Päivän uutiset 18.30 Musayö soittaa musiikkia tauottomasti aamuun asti Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Vetelin seurakunta 7.20 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Maailman viisaimmat miehet 10.00 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Poppitoiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.15 Countrytuokio 17.45 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@japo.fi ja fax. 12.40 Palabras al Aire. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 2.3. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. Kulunutta katastrofikaavaa jollotteleva jännäri saa hitusen vaihtelua hiihtokeskuksen lumisista maisemista, kylmän ja kuuman kontrastista. 19.30 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Managerin kehittämän taiteilijanimen Dusty Springfieldin taakse kätkeytynyt Mary ei koskaan päässyt eroon epävarmuudestaan. 00.05 Yöklassinen. 1.10–1.40 Bildjournalen. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 05.50 Merisää. 18.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 18.00 Ensi-ilta. 23.03 Livet är en fest. Kurkistukset ulkokuoren sisälle jäävät pintaraapaisuiksi. Edelliskerrasta hän ei tosin itse muista mitään, on vain kuullut muilta. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 06.33 Aamulennolla. Robbie Williams sai kolme Brit-pystiä. 12.00 Uutiset ja sää. 06.15 Aamuhartaus. 21.00 Tennis: ATP-turnaus, Dubai, Yhdistyneet Arabiemiirikunnat. 0.15 Seikkailu-urheilu: AdNatura. Suora. 02.05 Yöradio. Tv-leffassa Uhkaava tulivuori (Volcano: Fire on the Mountain, 1997) kukaan ei kumminkaan usko hälyttäviä ja pelottavia tuloksia saanutta nuorta geologia, ennen kuin on jo hirmuinen kiire ja hoppu. 22.10 Kirjojen jatulintarha. Maria on tehnyt Oma kuvan vierailustaan synnyinmaassaan. Ensimmäisessä jaksossa seurataan ammattirikollisten ja poliisin kilpajuoksua. Ammattirikollisuutta varten perustetun erikoisryhmän johtoon tulee nainen, Beate Claudius ja sisäiset hankaukset näkyvät heti. Järkyttävä tarina paljastaa syvälle juurtuneita ennakkoluuloja, alkukantaista homokammoa ja pettäviä itsestäänselvyyksiä. 04.00 Uutiset ja sää. 18.55 Sunset Beach. 22.30 A-ekonomi. 18.45 Urheilu-uutiset. 20.30 Vera. 22.00 Aktuellt. 20.10 Regionala nyheter. liigaa. 06.25 Nousutahdit. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 08.15 Aamulennolla. 10.55 Glamour. 18.45 Uutiset. 09.05 Aamulennolla. 20.55 FAX-viihdeuutiset. 10.03 Tänään kymmeneltä. 7.00 Journal TV5. 12.15 Maakuntaradio. 16.00 Nyheter. 18.35 Disneystunden med Bumbibjörnarna. 18.55 Regionala nyheter. Marian suurin haave matkalla on löytää oma biologinen äiti ja tavata hänet. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 6.30 Huomenta Radio Kokkolasta 6.45 Päivän tarjotin 07.00 Uutiset. 23.40 Musikbyrån. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Eivät niinkään yllättäviä valintoja. 16.00 Nyheterna och vädret. 20.15 Väliajalla esittelyssä Musica nova Helsinki 2001. 15.05 Maakuntaradio. 17.15 Le Journal de l'eco. 13.10 Keskipäivän katsaus. 17.30 Dokumentären: Ord och sten – Gaza 2000. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 12.15 Päivätori. Valitettavasti esite lupaa liikaa. Konnajahdin tyyppivalikoima ei poikkea muista tv-sarjoista. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.00 Hollywood drömmar. 13.15 Söndagsöppet. Suora. 17.10 Klassista kiireettä. 15.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 08.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset. 17.00 Tennis: ATP-turnaus, Dubai, Yhdistyneet Arabiemiirikunnat. Asiat saavat tylyn käänteen ja toiminta käynnistyy. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 11.00 TVTV! chat. Kukaan ei vielä tiedä, mihin suuntaan elämä heitä kuljettaa. 08.15 Helmenkalastajat. 21.50 Del av den värld som är din – en kofilm. Tuotanto: Music Television MTV. 0.15 Nanny. 19.01 Anki och Pytte. Nissan Open, Pacific Palisades, Kalifornia. 07.50 Merisää. MTV3 klo 20.00 Romuluinen kultakurkku Sinun tähtesi: Dusty Spingfield – Soulin valkoinen kuningatar, BBC:n valmistama henkilökuva Dusty Springfieldistä on esitteensä mukaan ulkokuoren sisään katsova henkilökuva yhdestä kevyen musiikin kaikkien aikojen suurimmista tähdistä. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 5.30 Journal des Journaux. 02.20-06.00 Deittichat. Taustalla soivat hänen levynsä, kuvissa kulkevat vanhat tv-ohjelmat, lehtileikkeet, nuotit ja muutamien haastateltujen naamat. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 19.15 La banquise (1998). 13.05 100% Questions. 1.40 Skott i mörkret, forts. 03.02 Yöradio. 07.15 Pihamaalta salonkiin. Työpaikkatoivekonsertti, ideat 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. (06) 8220 988. Mukana on mm. Mutta elämään mahtui myös pohjamutaa. 21.15 Jälkikoirat. 16.15 Uppdrag Bryssel. 11.15 La banquise (1998). 07.00 Radiomafian Aamu. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.50 Ekonominyheterna. 14.00 Yleisurheilu: Hallikisat, Lievin, Ranska. 13.33 Keskipäivän katsaus. 18.50 Merisää. – Mietelause. 16.10 KeskiPohjanmaan perjantaistudio. 20.55 Urheiluradio. Neloskanavakin on löytänyt saksalaiset dekkarit. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.10 Puhelinlangat laulaa. 21.00 Helicops – Tehtävä taivaalla. 11.00 Uutiset. 21.55 Suomalaisen äänilevyn seikkailut. 22.00 Uutiset ja sää. 2.00 Soir 3. 19.30 Musica nova Helsinki 2001: avajaiskonsertti. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 13.10 Maakuntaradio. 1.00 Partyzone. 15.30 MOPO. 14.40 Glamour. 10.00 Suuria tulkintoja. Kadut ovat täynnä likaisia, köyhiä ja kodittomia lapsia. 19.00 Aktuellt. 17.25 Kolla posten. 7.15 Journal des Journaux. 16.10 Oprah Winfrey show. 9.30 Fete des Bebes. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Maria ei olekaan maassa ensimmäistä kertaa. 07.50 Merisää. 18.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 19.25 Vädret. Päivän kysymyksen vastaus. Peter Yatesin ohjaamassa kasvutarinassa nuori Danny (Matt Keeslar) pyristelee irti poliisi-isänsä painostavasta huomasta äidin kuoleman jälkeen. Vanhempien rooleissa kokeneet Martin Donovan ja Joely Richardson saavat kipeimmätkin ristiriidat välähtämään näkösällä. Brittiläinen voimanäyttelijä lataa jylisevää tunnetta ja shakespearelaista kohtalonvoimaa vaikka maitomiehen hahmoon, jos vain tilaisuus tarjotaan. 19.00 Journal TV5. Miljardin intialaisen joukosta se ei kuitenkaan ole helppoa. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.05 Iltapäivän terassi. Maria syntyi Intiassa intialaisten vanhempien lapsena. 18.00 Aktuellt. 07.53 Aamulennolla. 18.05 Pyramide. 09.04 Sää. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.00 TV5 Le Journal. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.40 Hartaita säveliä. 08.35. 0.45 Skott i mörkret (A Shot in the Dark/USA 1964). Biologinen äiti kuitenkin hylkäsi vauvansa. 17.30 Les carnets du bourlingueur. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Matkaan liittyy paljon tunteiden myllerrystä. Tämän vuoden finaali lähetetään suorana lähetyksenä Turusta, Juontajana on Marco Bjurström. 16.10 Maakuntaradio. 22.30 Celebrity Death Match: James Hetfield vs Fred Dust. 15.00 Uutiset. 07.53 Maakuntaradio. 16.00 European Top 20. 19.00 Ampumahiihto: Maailmancupia, Salt Lake City, USA. 21.00 Gladiatorerna. 15.35 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 13.30 Journal de France 3. 20.00 Villi Pohjola (u). 13.33 Päivätori. 18.53 Keno. Kivaa hömppää iltapäivän ratoksi. 13.10 Päivätori. Dokumentti paljastaa, että laulaja nimeltä Dusty nousi nopeasti maailmanluokan tähdeksi ja nautti menestyksestä. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 16.10 Talousykkönen. Menestyksen shampanja vaihtui välillä huumeruiskuun. 14.00 MTV Data Videos. 09.45 Miten esi-isästä tuli jyväjemmari. 20.00 Kulturnyheterna. Syystäkin. www.radiolinja.fi/turpakarajat. 06.10 Hartaita säveliä. Amerikkalainen piirrossarja. Äitiä ei kuitenkaan löydy. 20.30 Koripallo: EuroTV 5 6.00 TV5 Infos. 17.55 Kulttuuriuutiset. Tiesää 09.30. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 050-3466000. 555 TV1 klo 15.20 Kari Salminen Äitiä etsimässä Ruotsalainen 16-vuotias Maria Hammarberg on kauan odotetulla ulkomaanmatkalla Intiassa. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Michael Lähnin ohjaama Konnajahti jatkaa tuttua dekkarilinjaa: on työryhmä, jossa yksi poliisimies – joskus myös nainen – nousee ylitse muiden, on ryhmän sisäisiä jännitteitä ja valtataisteluita, yksityiselämän mutkia ja tietenkin rikollisia. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 18.00 TV5 Infos. 555 (104 min, E) Nelonen klo 21.00 Finney ärjyy irlantilaisisänä Albert Finneyhän ei mitään pitsireunuksia virkkaa. Mutta onpahan perjantai-ilta pelastettu. 22.05 Au nom du pere et du fils (1993). 06 5572899.) Ohjelmassa mm. 08.33 Aamulennolla. Kehen viranomaiset muka luottavat: vakiintuneessa, ”normaalissa” liitossa elävään äitiin, vai ties minkä miekkosen kanssa sänkynsä jakavaan isään. Kriisijengi/Puhelinseksiä. 07.50 Aamuhartaus. 17.05 Iltapäivän terassi. En ainakaan minä kaipaa tähän sekaan Mel Gibsonia heilumaan, kamerataiteellista kieputusta tai lisää viuluja taustalle vellomaan. ”Tästä tänään”. 14.55 Urheiluradio. 6.30 Journal des Journaux. 19.30 Emil i Lönneberga. 09.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori – teemana nivelrikko. Beavis ja Butt-head esiintyvät dokumenttifilmissä ja päättävät perustaa oman puhelinpalvelupisteen. 21.00 Journal Belge. 16.10 Iltapäivän terassi. Asiaan kuuluivat myös muutamat epäonnistuneet itssemurhayritykset. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Sen sijaan toiminnallisuus ja jatkuva liikkeelläolo erottavat sen esimerkiksi verkkaisesta Ketusta tai älyllisestä Siskasta. 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 13.50 Berliinin radion sinfoniaorkesterin konsertti, 15.00 Kulttuuriuutiset. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 18.40 Nyhetstecken. Komisario Berg puhuu saksaa Popin kauhukakara Robbie Williams pokkasi Brit-pystit Tänään iltapäivällä nähdään maanantaina taltioitu kooste ”brittien Grammy” -juhlista nimeltä Brit Awards 2001. 13.55 Pätkä. 18.05 Liikenne-Suomi. Turpakäräjien päivän istunto 16.40. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 Fullt Hus 00.10 Nattklassiskt. 10.03 Bahia. 07.00 Uutiset ja sää. Matka on yhtä salapoliisintyötä, jonka kohteena Maria on itse. 10.30 Ramp. Uutisluotaus. 14.05 Fax Culture. 22.20 Vem vill bli miljonär. Puskaradio. 23.55 De färdas om natten (USA 1940). 15.30 Köket. 22.00 PSI Factor. 24.00 Bytesize. 11.35 Päivätori. 12.03 Brynolf Bond. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 04.57 Formula 1: Australian osakilpailun harjoitusajo. 10.30 Köket. 07.15 Maakuntaradio. 22.00 Ampumahiihto: Maailmancupia, Salt Lake City, USA. 12.05 Santa Barbara. 21.00 Aktuellt. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. Kuva: Paul Hackett – Reuters. Mutta eivät ne patsaat ja tunnustukset niin hirveästi merkitse. 17.00 Journal TV5. 2.35 Nightman. Ehkä rakkaudesta, ehkä itsekkyydestä. Brit Awards on aina myös hyvä show, jossa juttu lentää ja tähdet säkenöivät. 8.45 Päivän tarjotin 12.00 Päivän kysymys 14.15 Viikon varrelta vapaa keskustelufoorumi viikon kuumista aiheista. 00.00 Uutiset ja sää. 22.00 TV5 Infos. Maaliskuun sarja: ”Talon henki”. 16.38 Iltapäivän terassi. Jason Flemyng on väkivaltaisena Frankina paitsi halpamainen, myös ehdottoman surullinen hahmo. Irlantilainen machohenki, isän torjuma tyttöystävä (Victoria Smurfit) ja onnettomat sattumat painavat kuitenkin lujasti päälle. Uutiset tasatunnein. 13.00 TV5 Infos. Hänen jykevän, mutta haavoittuvaisen hahmonsa harteilla Maan tapakin (The Run of the Country, 1995) hiukan epämääräistä polkuaan tallaa. toisista sarjoista tuttuja kasvoja. Sam Bould ei Oliverina paljon puhu, mutta pelkkä alistunut katse saa katsojan myötätunnon kuohahtamaan. 23.03 News in English. 19.25 Musiikkiuutiset. 15.00 Bytesize. 22.00 Aktuellt. 15.10 Hannu Taanilan päiväkirja. 4.05 Au nom du pere et du fils (1993). ”Kunnon minuutit”. Ystävyysottelu Ranska – Saksa, Stade de France, St Denis. 10.05 Zig Zag Cafe. 15.05 Hem till gården. 12.30 Golf: US PGAturnaus. Tiesää 15.30. 23.25 Sen kväll med Luuk. 23.10 Parasit-TV. 05.00 Uutiset ja sää. Naisten sprintti 7.5km. Illan sää 11.30, 13.30. Päivän kysymys. Tfn 06-3200 200. Mikä vuosi, mikä vuosikymmen. Maaliskuun sarja: ”Talon henki”: 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.30 Päivän peili ja sää. On syytä olla iloinen siitä, että popin kauhukakara Robbie Williams putsaa taas pöydän
Se merkitsisi, että EU-maissa toimivat Internet-palvelut voisivat saada kansallisten, .com-, .nettai .org-päätteiden sijaan päätteen .eu. toim. VIRTANEN Y K S P I H L A J A P U H . 5, Kokkola. Poliisi pidätti myöhemmin kaupungilta tekoon epäillyn 26-vuotiaan Seinäjoella asuvan miehen, jonka hallusta löytyi kaksi ampuma-asetta. 182 tkm -92 47.500,Toyota Corolla 1.6i Terra valk, ml. -92 metallihopea, hyvin huollettu, 1-omistaja, aj. Hän pääsi sairaalasta pois ensiaputoimien jälkeen. -86 Sininen hyväkuntoinen Diesel, ml vain 390.000 km 59.000,MERCEDES BENZ 240 Diesel -82 Sininen, alkuperäinen kunto, HARVINAISUUS, aj. vain 136.000 km 58.000,AUDI 80 2.0 E 4-ov. vain 144.000 km 78.000,NISSAN SUNNY 1.4 XE LB 5-ov. 150 tkm, tosi siisti! -91 32.500,Seat Toledo 1.6i CL 5 ov. Nämä poikkeavuudet omaavilla henkilöillä kulutus oli 70 kilokaloria päivässä matalampi kuin muilla ihmisillä. farmari -95 99.500,VW Vento 1.9 TD met.vihr, hyväkuntoinen -95 84.500,MB 200 Dsl musta, ml. pun, ml. -01 4-veto, esittelytarjous! met.sin/hop, huippuvarustus, aj. Jatkossa kuitenkin tarvitaan pitkäaikaisia seurantatutkimuksia. Puh. -95 musta, aluvant, stereo ym, tosihieno 69.900,NISSAN PRIMERA 2.0 EX 4-ov. Heillä tutkittiin viiden eri geenin poikkeavuuksien yhteyttä perusenergiankulutukseen. 99.500,SUZUKI BALENO 4-veto farmari -00 Esitt.tarjous 135.000,met.hop, aj. -95 met.sininen, edullinen monikäyttö 59.000,MAZDA 626 2.0 GLX 4-ov. 32 tkm, nätti! -92 119.500,Toyota Carina E 2.0 Dsl XL met.sin, edullista ajoa! -93 63.900,Seat Cordoba Vario 1.9 TDI met.vihr, aj. 116 tkm, Comfortlinemalli -99 174.500,VW Passat 1.9 TDI met.pun, ml. 156 tkm, hieno! -89 48.500,Eniten vastinetta rahalle 98.400,112.400,Uusi Seat Cordoba. vain 141.000 km 82.000,TÄNÄÄN 9–17, LA 10–14 TERVETULOA! OPEL AGILA 1.2 UUSI AJAMATON -01 Malli tarjoushintaan! met.vihr, aluvant, kesä+ talvirenk, moott.lämm. 128.600,A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. klo 10–14 TALVIEHTO PARHAIMMILLAAN! 06-8325 200, www.lerbacka.kpnet.com A U T O M Y Y N T I Oikeankokoinen farmari Bensiini mallit alk. Yhtenäisen tunnuksen uskotaan lisäävän kuluttajien luottamusta verkkokauppaan. 0500-683 587. Kokkola. 06-831 8555 PALVELEMME MA-TO 9–18 PE 9–19 LA 9–15 Blazeri Kotelomekko Housut Kangas mokkaa vaalean beige, vihreä 978,698,598,UPEAT! REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA SUOMALAINEN PORSAAN ULKOFILE Mariankatu 35 Kokkola. vain 17 tkm -97 89.500,VW Polo 1.4i Variant met.vihr, ml. –50% KAIKKI TALVIKENGÄT Saappaat ja nilkkurit vedenp itävä, lämmin Ajoasut 990,990,990,. vain 73.800 km 59.000,FORD ESCORT 1.6 CLX FARMARI -91 met.pun, siisti kunto, edullinen 30.000,OPEL OMEGA 2.0 GL -90 met.kulta, tilava käyttöauto 43.000,KOKKOLAN TORILLA LA 3.3. Tervetuloa! Paljon kevätuutuuksia saapunut. kulut LOMALLA LOMALLA KUOPIO (STT) Tietyt geenipoikkeavuudet voivat aiheuttaa ihmisellä matalan perusenergiankulutuksen, joka taasen voi olla lihavuudelle altistava tekijä, ilmenee Kuopion yliopistossa torstaina tarkastusta väitöskirjasta. – 10.3.2001 99,199,299,350,395,HURJIN HINNOIN 50,q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q Isokatu 13, Kokkola. Saatavia perittiin aseitse HELSINKI (STT) Suomi kannattaa komission ehdotusta luoda Internetiin EU-maiden yhteinen aluetunnus. Reino p. 8302 112 Katso www.kpnet.com/autojohnson SUZUKI GRAND VITARA 2.0 GLX Bens. 177 tkm, 110 hv -97 149.500,VW Passat 1.9 TD Variant met.sin, ml. Puh. Suomi tukee EU:n tunnusta Internetissä – HELMIKUUN pakkaset toivat kaukolämmön asiakkaille 23 miljoonan markan lisälaskun verrattuna normaaliin helmikuuhun. 06-8313 871 Huolto ja varaosat puh. -00 125.500,Nissan Primera 1.6i Fantasy ABS met.hopea, ml. Kahden geenin poikkeavuudet olivat yhteydessä perusenergiankulutuksen matalaan tasoon. Tutkimuksissa on todettu, että kaikkien ikkunoiden läpi on ammuttu kymmenkunta laukausta. MAALISKUUTA 2001 PLUSSAA OSTOISTA Kokkola Pietarsaari PLUSSAA OSTOISTA Avoinna Ma-To 9.30-18.00 Pe 9.30-19.00, La 9-15.00 www.intersport.fi Voimassa viikot 9 ja 10 (talven norm.hintaiset tuotteet, ei kevät 2001-uutuudet) www.kivia.com Ristirannankatu 2-4. Bensa tai maailman taloudellisimmat dieselit. varusteet 74.000,VOLKSWAGEN VENTO 1.8 90 hv -96/97 pun, huippuhyvä kunto 79.000,MERCEDES BENZ 200 Diesel 5-vaiht. Seat Cordoba Sedan-malliston keskikulutus 4,9-7,9 l/100 km, CO2-päästöt 132-190 g/km. Lihavuus geeneissä SEINÄJOKI (STT) Yksin asuneen mieshenkilön asunnon kaikkien ikkunoiden läpi ammuttiin myöhään keskiviikkoiltana Seinäjoella. 70 tkm, siisti! -94 69.500,Renault 19 1.7i TXE pun, ml. CENTER Avoinna ma–pe 9.00–21.00, la 8.30–18.00, su 12.00–21.00. sis. Puh. Puh. – 10.3.2001 NYT 2.3. 12 tkm -00 104.500,VW Golf 1.6i CL sin, 1-om, ml. 97.900,Dsl mallit alk. Geenit säätelevät rasvan varastoitumista ja vapautumista rasvasoluissa. PERJANTAINA 2. Sedan -96 Met.vihreä, tosiedullinen Diesel 1-omistaja, aj. Hallitus kirjelmöi hankkeesta eduskunnalle torstaina. 175,175,175,-30% -30% -30% 39 50 VELJ. 32 tkm! Nätti! -99/00 96.500,VW Jetta 1.8i Super Cat met.pun, ohj.teh, kesk.lukko! -91 42.500,Volvo 460 SE valk, ml. KLO 9-14 Armeijan ylijäämä rompetta. Luettavaa aamusta iltaan.. Kaukolämmitettyjen asuintalojen lämpölaskut kasvoivat helmikuussa 13 penniä neliöltä. 8 2 2 6 2 6 9 K 37 90 Porsaan kyljykset Kreivin kinkku 16 90 Hawaijin salaatti 49 80 Talonpojan leike kg Juustopatonki 10 00 Metrilenkki 22 90 Keittojuurekset ja vihannekset 10 00 10 00 Possut kg 4 pss kg 12,50/kg 49 00 kg kg 10,00/kg 4 kpl 4 kpl Audi 80 1.9 TDI met.hopea, näyttävä ja nopea TDI! -92 105.500,Audi 80 DSL met.hopea, sinkkikorinen -87 39.500,VW Passat 1.9 TDI Variant pun, aj. -93 metallin sininen, hyvin huollettu, aj. 8311 597. Valve toteaa, että havaittu 4–5 prosentin alentunut perusenergiankulutus voi teoriassa johtaa keskimäärin 3–4 kilon painonnousuun vuodessa. Eurooppalaisella tunnuksella kulkevasta palvelusta kuluttaja tietäisi, että palvelu toimii Euroopassa ja noudattaa eurooppalaisia tietoja kuluttajansuojasäännöksiä. Mies ei saanut yhtään osumaa laukauksista, sillä hän ehti piiloutua asuntoonsa. uutta vast! -89 met.ruskea, huippuvarust, 1-omistaja, aj. Sedan tai Vario. Tutkijan mukaan havainnoilla voi olla merkitystä kehitettäessä uusia lihavuuden hoitomuotoja. 17 tkm, runsas var. KREIKKALAISET APPELSIINIT VALION APPELSIINIMEHU palana JÄÄTELÖKESÄ VANILJA VAASAN VIIPALEET rouhe, vehnä ja täysjyvä kg 1 L (15,33 16,43 /kg ) 39 90 39 90 kg kg 39 90 39 90 UUNIVALMIS LOHIPAISTOS 4 90 3 90 3 90 6 90 420-450g 1 L Tervetuloa uunipäiville! Tervahovintie 9, 67100 Kokkola Auki ma–pe 7–17, la 9–14 www.hartman.fi Tule kysymään talvitarjouksia kauppiaaltasi Tehtaan edustaja Ove Holm paikalla la 3.3. 240 tkm, til. 180 tkm, nätti! -92 46.500,Volvo 740 GL 2.0i valk, ml. ym, var. vain 299.000 km 28.000,VOLKSWAGEN GOLF 1.6 GL 5-ov. Terveydenhuollon maisteri Raisa Valven tutkimusaineistona oli 200 lihavaa henkilöä Kuopion ja Helsingin seudulla. vain 3400 km, hinta varusteineen 135.000,OPEL ASTRA 1.6 Comfort Caravan -96/97 16 V 100 hvpun, tosi hieno farmari, ABS-jarrut, 2xAirbag ym. vain 1300 km 188.000,DIESELTARJOUS PEUGEOT 306 1.9 SRDT 4-ov. Aloitetta pidetään kannatettavana, mutta Suomi haluaa vielä lisää selvyyttä järjestelmän hallinnoinnista, tavaramerkkien ja tekijänoikeuksien suojasta sekä tietosuojasta. Poliisin kertoman mukaan teon motiivina on ilmeisesti kosto sekä miesten kesken vallitseva erimielisyys summaltaan vähäisestä rahasaatavasta. Lisälasku oli kerrostaloissa noin 10 mk/asunto ja omakotitaloissa noin 20 mk, käy ilmi Suomen kaukolämpö ry:n laskelmista. 868 0390 Avoinna pe 9.30–19.00, la 9.00–15.00 KÄVELYKENKIÄ JUHLAKENKIÄ TALVIKENKIÄ GORE-TEX KENKIÄ LENKKAREITA LASTEN KENKIÄ LAUKKUJA Kenkiä, joissa viihtyy. Asuntoonsa piiloutunut mies haavoittui lähinnä lasinsirpaleista. INVENTOIMME KETJUMALLISTON INVENTOIMME KETJUMALLISTON NYT 2.3