KESKIPOHJANMAA 2.3.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. .10-13 Mielipide . . . . . . Arabiliiton 22 jäsenmaan johtajat olivat koolla Sharm el-Sheikhissä Egyptissä käsittelemässä Irakin kriisiä. . Siihen kuuluvat demokratia, ihmisoikeudet ja oikeusvaltion luoma poliittisesti vakaa yhteiskunta. – Pohjoismainen yhteiskunta perustuu pohjimmiltaan radikaaleille vapauden, tasa-arvon ja yhteisvastuun periaatteille. Kattilakoski sijoittui 50 kilometrillä kahdeksanneksi, vaikka hiihti matkan ensimmäistä kertaa urallaan. . . . . . Mestaruus meni Tshekin Martin Koukalille ennen kolmen miehen ruotsalaisrintamaa, joista Anders Södergren ja Jörgen Brink pokkasivat himmeimmät mitalit. . . . . .19-24 Sarjakuvat . . . . . . . . . . . .25 Tv, Radio . MAALISKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 16 VAL DI FIEMME (STT) Alavieskan Virin Teemu Kattilakoski vastasi Val di Fiemmen MM-hiihtojen päätöspäivän iloisesta suomalaisyllätyksestä. . Sivu 19 Kattilakoski yllätti iloisesti Teemu Kattilakoski oli syystäkin tyytyväinen. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Mielipide Kukaan ei ole korvaamaton s – Kansanvaltaisessa järjestelmässä kukaan ei ole korvaamaton. . Osanottajia on ilahduttavasti saapunut Tanskasta, Norjasta ja Ruotsista esikarsinnan perusteella. . Kuva: Leena Hjelt Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Jos ei suuren urheilujuhlan tuntua niin pientä jännitystä silti leijaili ilmassa, kun konservatoriossa käynnistyi lauantaina Pohjoismainen liedkilpailu. . . . Pitemmällä aikavälillä tästä hyötyvät kaikki. . – Tarvitaan sosiaalisesti oikeudenmukaisempaa ja inhimillisempää globalisaatiota, presidentti Tarja Halonen totesi. Räjähdyksen syy ja uhrin henkilöllisyyden selvittäminen olivat kesken vielä lauantai-iltana. . Meno oli koko ajan rentoa, Kattilakoski kuvasi hiihtoaan. . . Presidentin mukaan on siirryttävä jyrkästä vastakkainasettelusta vuoropuheluun. . . Duokilpailussa opetetaan tavallaan yleisöä kuuntelemaan ja puhuttelemaan laulajaa ja pianistia tasaveroisena parina. . . Sivu 3 Talo matkasi Poroluotoon Edessä talon matkan vaikein kohta, mereltä saareen. . Ensimmäiset todelliset vastoinkäymisensä se koki vasta yrittäessään rantautua. Noin kahtakymppiä se eteni vuorenvarmasti meren jäätä pitkin viiden kilometrin matkan Pirskeristä Poroluodon saareen. Ongelmia ratkomaan tarvittiin kolmentoista miehen taidot ja äly sekä 350 hevosen voimat. . Sivut 6, 12–13 Inhimillisyyttä globalisaatioon Presidentti Tarja Halonen Chydenius-juhlassa: Presidentti Tarja Halonen osallistui Anders Chydeniuksen 200-vuotisjuhlaan Kokkolasalissa. Räjähdyksessä ei kuollut tai loukkaantunut muita ihmisiä. . Mats Holmqvist toi tilaisuuteen Chydeniuksen terveiset vuoden 1779 valtiopäiviltä. . Vuosia tyhjillään Ruotsalossa ollut talo tulee nyt kaikkien saarella vierailevien kälviäläisten käyttöön – kunhan sen matkan aikana kärsimät kolhut saadaan ensin korjattua. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Räjähdys kerrostalossa vaati kuolonuhrin s Mies sai surmansa kerrostaloasunnossa lauantaiaamuna sattuneessa räjähdyksessä Espoon Olarissa. Kuva: Jukka Lehojärvi Kotimaa Ulkomaat -6 -6 -6 -5 -5 -5 5-9 m/s Leena Hjelt KÄLVIÄ (KP) Yleensä on niin päin, että ihminen kulkee talon ohi, mutta lauantaina Kälviällä kävi päinvastoin: talo oli se, joka liikkui. Muutamat Paavo Lipposen käyttämät kaunaiset lausunnot ja loukkaavat vertaukset ovat herättäneet huomiota. . . Turkin parlamentti torjui aiemmin lauantaina hallituksen lakiehdotuksen amerikkalaisjoukkojen tulosta Turkkiin. . Kenties he sentään hieraisivat silmiään nähdessään traktoriletkan talo perässään. . . Menestyksestä koituu ekstraa opintoihin ja muusikon uralle. . Näiden periaatteiden yksi ruumiillistuma on Anders Chydenius, Tarja Halonen kuvaili Kokkolan kirkkoherran merkitystä. . . . . . Kevään aikana on tarkoitus saada koko remontti valmiiksi. . . . Hänen mukaansa erityisesti kehitysmaiden asukkaat ovat joutuneet epäoikeudenmukaisuuden uhreiksi, mutta taloudellinen ahdinko ja syrjäytyminen ovat vaivanneet muuallakin. Arvovaltaista raatia myös kiiteltiin. Kilpailut kestävät neljä päivää ja lopputulos ratkeaa vasta tiistai-iltana. . . – Talouden vapautumisessa meidän täytyy huolehtia, että talous on olemassa ihmisiä varten, eivätkä ihmiset taloutta varten. . . . Lipposen tietomäärää, kokemusta ja asiainhallintaa ei kukaan voi kiistää, mutta liittyykö hänen asiantuntemukseensa arvostelukykyä ja selkeää arvojärjestystä, joka ohjaisi politiikkaa, Harri Mäki-Petäjä Kannuksesta kysyy. . On kiva päästä esiintymään ja tästä saa myös palautetta, kehuu kotimaiseen sarjaan hyväksytty laulaja Merja Mäkelä. . . . Se soljui sulavasti kahden traktorin vetämänä Ruotsalon koulun naapurista Pirskeriin vanhoista, kitukasvuisista, mutta vastikään kaadetuista kuusista veistettyjen jalasten päällä. Ne joustivat ja taipuivat, mutteivät taittuneet. . . . . . – Vauhdinjako ja taktiikka osuivat nappiin. . Hyvä hallinto takaa toiminnan tehokkuuden. . . Kerrostalorapun muut asukkaat evakuoitiin turvaan päivän ajaksi. MM-hiihtojen päätösmatka oli muutenkin yllätyksellinen. . . Arabiemiirikunnat toi huippukokoukseen ehdotuksen, jossa kehotetaan Irakin presidenttiä Saddam Husseinia lähtemään maanpakoon, mutta siihen ei otettu kantaa. . Nyt ei pidä puhua säestäjästä. . . . . . Myöskään räjähtäneen aineen laadusta ei ollut vielä tietoa. . Sivu 18. . . Hirret valittivat, nitisivät ja natisivat. Presidentin mukaan on selkeästi muutoksen aika ja muutoksen mahdollisuus. . . . . . . . . . . . . Hänen duopartnerinsa Anna Nuorsaari myötäilee palautteen olevan tärkeää. . . Sivu 17 Nelipäiväinen lied-kilpailu käyntiin Merja Mäkelä ja Anna Nuorsaari Tampereelta tulivat ottamaan mittaa kamarimusisoinnissa. . Tuntien urakka päättyi onnelliseen lopputulokseen. . . .2 Maakunta . . . . Tanskalaiset ihastelivat mahdollisuutta kilpailla ja saapua Suomeen, jonka musiikkielämästä heillä jo ennakkoon oli hyvä käsitys. Yleisöä tämä peräti omituinen talonsiirto ei kerännyt, sillä sumuisella ja tuulisella merenjäällä jökötti vain muutama kalastaja kelkkoineen. . . . . . . . . Kilpailijat katsovat ansioksi jo pelkän osallistumisen kilpailuun. Halonen uskoo kuitenkin, että globalisaatio sisältää mahdollisuuden sekä köyhyyden poistamiseen että ihmisten ja kansakuntien vaurastumiseen. Koko päivä harjoiteltiin tiukassa aikataulussa ja illalla päästiin jo alkueriin. .17 Ulkomaat . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Chydeniuksen 200-vuotisjuhlassa Kokkolassa vieraillut tasavallan presidentti Tarja Halonen peräsi puheessaan uutta suuntaa globaaliin kehitykseen. . . Ne eivät 2000-luvulla sovellu pääministerin suuhun, vielä vähemmän kirjoitettuun tekstiin. .3-6 Kotimaa . Sen puheenjohtajana on laulajatar Monica Groop. – Tämä on tilaisuus tehdä musiikkia ennen kaikkea. Sivu 8 Sunnuntai A B Tänään . .16 Kulttuuri . . Turkki torjui amerikkalaisjoukot s Turkin hallitus aikoo neuvotella, tekeekö se parlamentille uuden esityksen amerikkalaisjoukkojen sijoittamisesta maahan, kertoi Turkin pääministeri Abdullah Gül lauantai-iltana. . . . .18 Urheilu . . . . . Arabiliiton pääsihteeri Amr Moussa sanoi kokouksen osanottajien tuominneen myös arabimaiden osallistumisen kaavailtuun hyökkäykseen. Neljännen kerran käynnistynyt Pentti Koskimies -liedkilpailu on nyt kansainvälinen, pohjoismainen. – Kehitysmaiden parempi ja oikeudenmukaisempi osallistuminen globalisaatioon edellyttää lyhyellä tähtäimellä myönnytyksiä teollisuusmailta. . . Talo sai uuden sijansa Natura-metsän siimeksessä. . .8-9 Viikonvaihde . .14-15 Sää . . . . . Palautetta saa toki omalta opettajaltakin, mutta juryn raadin arvostelu on eri asia. . . Hieno sijoitus kasvatti myös Kattilakosken itseluottamusta. . . Sivu 15 Riitelyä Arabiliiton kokouksessa s Arabiliiton huippukokous on tuominnut kaikki hyökkäyssuunnitelmat Irakia vastaan. . .26-27 IRTONUMERO 1,20 € Nro 60 SUNNUNTAINA 2. . Presidentti uskoo, että Suomen menestys globalisoituvassa maailmassa perustuu pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan malliin
Sari Koikkalainen ja Petri Hyvärinen, Ylivieska 21.2. lomamatkan vuoksi. Anja ja Raimo Lyytikäinen, Nivala/Kestilä 23.2. Sari ja Mauri Niva, Kokkola 17.2. Maarit ja Timo Österlund, Teerijärvi 22.2. Pohjoismaiden mestaruus ratkeaa 17. Pirjo ja Juho Prittinen, Kalajoki 22.2. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kisat ovat osa vuosittaisia ViiniExpomessuja. Minna Vähätiitto ja Vesa Kallunki, Haapajärvi 23.2. Salatut elämät kuvaa Kehitysvammaisten Tukiliiton mielestä luontevasti kehitysvammaisten ihmisten arkea ja osallisuutta yhteiskunnan elämänmenossa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . (06) 827 2234, . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. PS. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Mira Junttila ja Tapani Ojala, Lohtaja 19.2. maaliskuuta Gastro Nord -messuilla Tukholmassa. Lisäksi sarjassa käsitellään sikiödiagnostiikan ja vammaisen lapsen saamisen kysymyksiä. SM-kilpailuissa on sekä naisten että miesten sarja. Osaltaan tästä kertoo sekin, että karnevaalin pääsylippuja jonotettiin pisimmillään seitsemän vuorokautta. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . (06) 827 2000 ark. Osterinavaajille PM-kisa – BRITANNIAN ay-johtajat ovat aloittaneet kampanjan nujertaakseen työnantajat, jotka alentavat työläisten palkkoja vessassa käymisestä. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Susanna Strandvall ja Tom Ittonen, Pietarsaari 20.2. Viranomaiset jakavat karnevaalin aikana neljä miljoonaa ilmaista kondomia. Tästä todistaa sekin, että jalkapallosankari Ronaldo maksoi yhdelle kouluista päästäkseen sen kulkueen teemaksi. Tarja Untinen ja Jani Hietapakka, Lestijärvi 23.2. Rion karnevaalin pystyy haastamaan koko maailman mitassa luultavasti vain New Orleansin värikäs Mardi Gras. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kilpailu jatkuu seuraavana päivänä Silja Serenadella. Juhlan turvallisuutta ylläpitämään on määrätty peräti 28 000 poliisia, joille tukea antaa 3 000 sotilasta. Esimerkiksi silikonista tulee joka vuosi pula ennen karnevaalia; kauneusleikkauksiin kertyy hyvin pitkät jonot. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Lippuja jonotettiin jopa viikko Rion karnevaali liki elämää suurempi juhla Rion karnevaalin pystyy haastamaan koko maailman mitassa luultavasti vain New Orleansin värikäs Mardi Gras. Tunnustus myönnetään henkilölle, yhteisölle tai hankkeelle, joka on edistänyt suvaitsevaisuutta, vaikuttanut suuren yleisön asenteisiin kehitysvammaisuutta kohtaan ja helpottanut kehitysvammaisten ihmisten liittymistä yhteiskuntaan. Ajokkia kuljettanut Chris O’Mahoney oli lehtitietojen mukaan seisahtunut autollaan pysäkille, joka oli vielä erikseen merkitty tarkoitetuksi vain linjaautoille, kun yli-innokas ”parkkipirkko” kipaisi kirjoittamaan hänelle 40 punnan (noin 58 euron) pikavoiton. Fal di Fiemmen talvilajien MM-kisat loppuivat lauantaina keskipohjalaisen Teemu Kattilakosken hyvään sijoitukseen 50 kilometrillä. – Rion juhla on maailman paras show, Iso-Arska on suitsuttanut. 2 riviä, sis. Viikon jonossa vietti muiden muassa 28-vuotias putkimies Wellington. Marianne Mattila ja Mika Kangasvieri, Lestijärvi 23.2. Salatut elämät sai Vuoden tulppaanin LONTOO (STT–REUTERS) Muuan britannialainen pysäköinninvalvoja osoitti Manchesterissa omistautuneensa ammatilleen vähän turhankin innokkaasti. Anders Forsberg on nimitetty Myyntipäälliköksi, hän on aikaisemmin toiminut yrityksessä Avainasiakaspäällikkönä vähittäiskauppaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Päivi ja Jorma Korkeakangas, Sievi 18.2. Riolainen siivooja Marcia kertoo säästäneensä koko vuoden, jotta hän saattoi ostaa uuden 200 dollarin puvun karnevaaliin. Saara-Mari ja Simo Piippo, Kokkola 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 10:33 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.29 (pimeys päättyy 6.42 Helsingissä 7.18, Utsjoella 7.36 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.51 (pimeys alkaa 18.38) Helsingissä 17.48, Utsjoella 17.14 Nimipäivät huomenna: Kauko ja Torbjörn, ortodokseilla Otto, Kleo ja Pasi Nimipäivät tänään: Virve, Virva ja Fanny, ortodokseilla Esko, Teuvo, Arseni, Arsi ja Taila Tänään Syntyneet Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä keskipohjanmaa.net s viikko 9 Onnittelut Kihlautuneet Lämpimät kiitokset kaikille syntymäpäivääni muistaneille. Eteläväylä, Kokkola. Ann-Christin Sandlin on nimitetty Myyntiedustajaksi, hän tekee myyntityötä vähittäiskauppoihin. Tytti Välikangas ja Tapio Toivola, Toholampi 21.2. Riina ja Tuomas Niemi-Korpi, Kokkola 23.2. – Unohdan tällä tavoin ahdinkoni, viiden äidin yksinhuoltajaäiti Marcia tunnustaa. Seija ja Arto Kiljala, Reisjärvi 14.2. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Eva-Lena Hietalahti ja Pauli Soidinmäki, Kaustinen 23.2. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Perinteiset osterinavauksen SM-kilpailut pidetään PM-kisojen yhteydessä. Carita Kotkamaa Kiitokset Kihlauduimme 1.3.2003 Tarja Nikula & Jukka Mäki-Petäjä Tuulikki ja Tuula kkkkiiiiiiiittttttttäääävvvväääätttt ihanista yllätyssynttäreistä rakkaita lapsiaan perh., kanssamme juhlineita sukulaisia ja ystäviä sekä meitä muuten muistaneita. Anna-Leena ja Pasi Ojala, Kokkola Tyttö 25.2. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Seija Ypyä ja Erkki Tölli, Nivala 18.2. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Rion karnevaalin järjestäjät odottavat tänä vuonna juhlaan 400 000 turistia. Nyt kuitenkin Rion ja Recifen kaupungit ovat kieltäneet varastetun suudelman. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Rio de Janeiron karnevaali huipentuu tänäkin vuonna sambakoulujen kulkueeseen. Karnevaali on Rion väestölle liki elämää – ja ehkä jopa jalkapalloa – suurempi asia. Maarit Teriö ja Veli-Matti Mattola, Haapajärvi 20.2. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kukin maa on mukana kahden hengen joukkueella. – Kaikki sisään jonottaneet matkustajat olivat kummissaan, kun valvoja singahti paikalle, O’Mahoney sanoi sanomalehti Sunissa lauantaina. Pirkko sakotti pysäkillä linja-autoa HELSINKI (STT) Osterinavauksessa kilpaillaan maaliskuussa sekä pohjoismaisesta että Suomen mestaruudesta. – Taisin kyllä menettää puolet asiakkaistani jonotuksen aikana. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Hän nimittäin raapusti tylysti pysäköintisakot bussipysäkillä olleelle linja-autolle. Päivi ja Jouni Ainali, Kannus 20.2. Ulkomainonta ei kiinnosta RIO DE JANEIRO (STT–DPA) Rio de Janeiron legendaarinen festivaali mullistaa jälleen viikonloppuna Brasilian. Tunnustus jaetaan vuosittain. Britannian lainsäädäntöön on jäänyt porsaanreikä, jota jotkut työnantajat käyttävät asiassa hyväkseen. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . TUC-järjestön kampanjan nimeksi on valittu Gotta Go – Pakko mennä. Tea ja Martin Brandt, Kokkola 22.2. Sara Lassfolk on nimitetty Kirjanpitovastaavaksi Pietarsaaren ja Vaasan yksikköihin. Juhlan luonteeseen kuului myös se, että orjat saivat sen aikana arvotella isäntiään hyvinkin suoraan laulujen sanoissa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tiina ja Urpo Kinnunen, Perho 23.2. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Jaana ja Jukka Linnala, Ylivieska 21.2. Miesten sarjan voittaja edustaa maatamme syksyllä osterinavauksen MM-kilpailuissa Galwayssa, Irlannissa. O’Mahoney kertoi yrittäneensä lukuisia kertoja todistella valvojalle, että kulkupeli, jota hän ajoi, oli bussi ja sillä on kiistatta oikeus pysähtyä bussipysäkille. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Hans Vasara on palkattu Myyntiedustajaksi, hänellä on kokemusta lihateollisuudesta, missä hän on toiminut myyjänä sekä vähittäiskauppaan että suurkeittiöihin. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Osa juhlan glamouria ovat tietenkin vaatteet. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. HELSINKI (STT) Kehitysvammaisten Tukiliitto on myöntänyt ensimmäisen Vuoden tulppaani -tunnustuksen Salatut elämät -televisiosarjan tuotantotiimille. Marika Kerttula ja Mika Niskala, Toholampi 19.2. Orjien isännät laskelmoivat ehkäisevänsä levottomuuksia, jos orjat saivat kerran vuodessa päästää höyryt pihalle. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Anna ja Juhani Koivisto, Kokkola 21.2. maaliskuuta Helsingin Messukeskuksessa. Jaana ja Pasi Tarvainen, Kokkola Poika 23.2. Kisat järjestää Osterin Ystävät ry. Hän on oikeassa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Tiina ja Patrick Brandt, Kokkola 22.2. Juhlan ajan omat säännöt Karnevaalin aikana on voimassa myös aivan oma, arjesta poikkeava käyttäytymisen säännöstö. Marja-Leena ja Anssi Perttula, Ylivieska 20.2. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Sambakoulujen kulkueiden teemat ovat Brasiliassa hyvin tärkeitä asioita. Nykyisin Rion karnevaalissa aiheuttaa levottomuuksia huumemafia. Jokainen haluaa näyttää kauniilta, hinnalla millä hyvänsä. Satu ja Ole Höglund, Kaustinen 22.2. Valppauteen saattaa olla syytä. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Jonottaminen vaati uskomatonta sitkeyttä – lämpö Riossa nousee tähän aikaan vuodesta päivisin 40 celsiusasteeseen. Suomen lisäksi osallistujia on Ruotsista, Tanskasta, Norjasta ja Virosta. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Maamme parasta osterinavaajaa etsitään nyt 15. Tuolloin syntyi tapa, että orjat saivat vuosittain juhlia avoimesti muutaman päivän ajan. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Piirre on säilynyt nykyaikaan sikäli, että maan hallitsijat saavat kuulla kunniansa karnevaalin lauluissa. Esimerkiksi mies on saanut suudella karnevaalin aikana vierasta naista luvatta. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Minkä kouluarvosanan antaisit joukkueelle. – Mafian terrori on kauhistuttavaa, mutta siitä huolimatta maailman suurin juhla on tänä vuonna parempi kuin koskaan, Rion turismin viranomaisten johtaja Jose Guinle vakuuttaa. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Heistä noin puolet saapuu ulkomailta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Satoja myytäviä asuntoja maakunnasta www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena. – Ei sillä ole väliä. Kuva: Lehtikuva/EPA/Antonio Scorza Fresh Servant Oy Ab Palveleva Tuoretukku Pohjanmaalla on toiminnan laajentumisen yhteydessä Vaasaan tehnyt seuraavat nimitykset 1.1.2003. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Vuosisatojen perinteet Brasilian karnevaalit juontavat juurensa 1600-luvulle. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Sana: ”Me menemme nyt Jerusalemiin, ja Ihmisen Poika annetaan ylipappien ja lainopettajien käsiin.” Mark. Mutta me brasilialaiset teemme mitä tahansa karnevaalin vuoksi, sumein silmin neljää pääsylippuaan ihaillut Wellington julisti. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kaisu ja Seppo Märsylä, Kontiolahti 19.2. Ilmiöllä on kääntöpuolensa: Wellington ilmoittaa vahtivansa vaimoaan karnevaalin ajan ”kuin haukka”. Uskomattoman näyttävään kulkueeseen osallistuu noin 5 000 tanssijaa. Saija Koskela ja Janne Salmi, Ullava 20.2. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Suvi ja Jukka Autio, Sievi 19.2. Anu ja Pasi Syrjälä, Kannus 22.2. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 118:24 Runsaat 63 prosenttia nettikysymyksen 193 vastaajasta sanoo, ettei eduskuntavaalien ulkomainontaa tule seurattua. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Uutistoimisto Reutersin mukaan odottamatonta virkaintoa osoittanut pysäköinninvalvoja ”koulutetaan uudelleen”. kerran. Maratonsuutelu on karnevaaliajan perinne, ja se jatkuu joka tapauksessa, putkimies Wellington tietää. Vuoden Tulppaani luovutettiin Salattujen elämien tuotantotiimille Helsingissä perjantaina. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kaksostytöt 19.2. Pohjoismaiden mestaruuskisojen ensimmäinen osa tapahtuu 15. Kuultuaan välikohtauksesta Manchesterin viranomaiset heittivät sakkolapun roskakoriin. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Miesten sarjaan on tulossa parikymmentä kilpailijaa ja naisten sarjaan kymmenen. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Karnevaalin vakituisiin vieraisiin lukeutuu esimerkiksi Hollywood-tähti Arnold Schwarzenegger
Hirsitalo osoitti notkeutensa ja vanhat rakentajat nerokkuutensa. Miehiä tarvittiin viskomaan puita jalasten alle ja raivaamaan pienimmät esteet. Siinä rytäkässä osa hirsiä kiinnittävistä puutapeista irtosi ulko-oven ja sen viereisen ikkunan yläpuolelta niin, että osa seinästä repsahti hiukan irti. Yhdeksän aikoihin illalla säiliöalus havaittiin Porkkalan tasalla. Nyt jään paksuus on 60–70 senttiä, tiesi Toivonen. – Nykyinen lainsäädäntö lähtee kuitenkin siitä näkökulmasta, että kyseessä on ikään kuin yksi organisaatio, ja viranomaisten toimivaltuudet rajoittuvat siihen yhteen tahoon. Lisäksi jääpeitettä haurastuttaa tietenkin kevätaurinko. Kun päätös oli tehty, ryhdyttiin odottamaan sopivaa talvea. – Esimerkiksi alihankkijoiden turvallisuus on otettu paremmin huomioon sellaisissa teollisuuslaitoksissa, jossa turvallisuudesta vastaa johto eikä vain operatiivinen taso, Levä toteaa. Alun tieosuus hoitui kahdella traktorilla, mutta jäällä voimaa tuli lisää yhden traktorin verran. +/-6, kehys vakiomalleista. Notkeasti yli kantojen Ja toden totta. Oksat alistuivat taipumaan tai katkeilemaan. Yritysten turvajohtaminen ontuu TAMPERE (STT) Suomessa on 200 kohdetta, jotka luokitellaan EU-direktiivin mukaisiksi suuronnettomuusvaarallisiksi laitoksiksi. Lisäksi paikallisten viranomaisten valvonnassa on 2 000–3 000 vaarallisia kemikaaleja käyttävää laitosta tai kemikaalivarastoa. Raskaan urakan jälkeen talkooväellä oli yhä hymy herkässä, pitkin matkaa vitsit lensivät kirosanojen sijasta. Suomessa satoja riskilaitoksia. Mutta olisihan se pitänyt arvata – peräti 50 talovanhusta siirtänyt Toivonen kyllä tiesi tarkalleen, mistä puhui. Nounouta avusti jäänmurtaja Kapitan Sorokin. Suomessa sattuu vuosittain 1–2 vakavaa kemikaalionnettomuutta. Nounou eteni länteen Kevätjäät heikkenevät HELSINKI (STT) Jäällä liikkujien on kevään edetessä syytä varoa heikkoja jäitä varsinkin voimalaitosten edustalla. Perjantai-ilta ei ollut Toivosen mukaan luvannut hyvää. Tarj. Esivalmisteluja oli tehty kolmena edellisenä päivänä ja perjantaina talo oli nostettu hiekasta ja kivijalasta maantien laitaan varsinaista siirtoa odottamaan. Yritysten koko toiminnan kannalta heidän organisatorinen asemansa ja vaikutusmahdollisuutensa eivät aina ole riittävät. Muun muassa kunnossapitotehtäviä siirretään yhä enemmän alihankkijoille, jolloin laitoksen alueella on useita toimijoita. Se matkasi täydessä öljylastissa poispäin Koiviston satamasta. Säädökset osin vanhanaikaisia Levän mukaan tehtävien ulkoistaminen on yksi tärkeimmistä turvallisuutta vaarantavista tekijöistä. Kevään aikana talon kivijalka siirretään takaisin talon alle ja remontti aloitetaan mahdollisimman pian. Kuvat: Leena Hjelt Talo edellä ja miehet perässä. Haluamme, että äänestäjät voivat luottaa siihen, mitä sanomme. – Keskimääräinen tapa on, että turvallisuutta käsitellään enintään pari kertaa vuodessa kokouksissa, Turvatekniikan keskuksen (Tukes) laatupäällikkönä työskentelevä Levä sanoo. Ennen oli 25-heppaiset Zetorit pellossa ja silloinkin pantiin vain pölliä alle, tuumaili Kalevi Klapuri ja lykkäsi taas pölliä alle, talon alle tällä kertaa. Hänen mukaansa yrityksen johdon osallistuminen ja sitoutuminen turvallisuustoimintaan parantaa riskien tiedostamista ja hallintaa sekä varautumista mahdolliseen onnettomuustilanteeseen. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 Eduskuntavaalit 2003 Lyhyesti Maakunta 3 Voim. Mies tunnustaa sen olleen ääritapaus, Kinnarin taloa hän kuvaa keskikokoiseksi. Alueellisen ja sosiaalisen eriarvoistumiskehityksen kääntämiseksi on hallituksen sitouduttava eriarvoisuuden vähentämiseen, Kallis kertasi. Jäällä tuppasi tupaan liikaa lunta. Tampereen teknillisessä yliopistossa perjantaina tarkastetun väitöskirjan mukaan turva-ajattelussa ja onnettomuuksiin varautumisessa on kuitenkin vielä terävöittämisen varaa. Levän mukaan turvallisuudesta huolehtiminen on suomalaisissa suuronnettomuuksille alttiissa laitoksissa delegoitu usein operatiivisen tason henkilöstölle eli käytönvalvojille tai muille asiantuntijoille. – Vaikein vaihe on saada talo mereltä saareen, ennusti Toivonen, joka on toiminut Kälviän kotiseutuyhdistyksen puheenjohtajana 30 vuotta. Toivosen kokonaisena siirtämistä taloista suurin on niin sanottu Matin talo, joka on kuusitoista metriä pitkä ja kahdeksan leveä sekä kaiken lisäksi kaksikerroksinen. – Homma ei ollut konstikaan näin hyvillä miehillä ja näin isoilla traktoreilla, hän kiitteli. Jää on siellä erityisen ohutta, koska voimalaitoksista lasketaan jäähdytysvettä mereen etenkin keväisin, kun kaukolämmön kulutus vähenee. Jatkojoelta Poroluotoon Vanha paatti-Tupon tupa, myöhemmässä elämässään Kinnarin talo, löysi kuin löysikin monen mutkan, punnerruksen ja taivaan tuuliin kaikonneen naftalitran jälkeen uuden sijan Poroluodosta Natura-metsän siimeksestä. Säädöstöä pitäisi kehittää siihen suuntaan, että voitaisiin varmistaa turvallisuus sellaisessakin tilanteessa, kun organisaatiot pilkkoutuvat ja verkottuvat, Levä sanoo. Kynnyskysymyksillä kuluttajansuojaa äänestäjille Bjarne Kallis: Leena Hjelt KÄLVIÄ (KP) – Se on niin hyvin tapitettu, että varmasti pysyy kasassa, vakuutti kälviäläinen Matti Toivonen – henkeen ja vereen kotiseutumies – lauantaina aamulla noin kymmenen tietämillä. Veijo Airaksinen TAMPERE (STT) Suomalaista teollisuutta pidetään turvallisuuden suhteen korkeatasoisena. – Omistajuudella on keskeinen merkitys johtamisessa ja sitä kautta omistajan muutos saattaa lisätä onnettomuusriskiä. Helsingin Energia muistuttaa, että pääkaupungissa erityisiä vaaranpaikkoja ovat Salmisaaren voimalaitosten edusta Ruoholahdessa, Hanasaaren voimalaitosten edusta Sörnäisissä sekä Vuosaaren voimalaitosten läheisyys. Yrityksen taloudellisen tilanteen muutos tai johdon ja omistajan vaihdos saattavat myös heikentää turvallisuutta. He laskeskelevat tieosuuteen kuluneen 45 minuuttia, alle tunnin tuli jääreittikin. Rantautuminen tuotti juuri sellaisia vaikeuksia kuin oli ounasteltu. Tämä on suora seuraus johtamisjärjestelmien strategisista heikkouksista. Simo Kivelä lapion varressa. – Puolueiden kynnyskysymykset toimisivat viitteenä linjasta ja kertoisivat, mistä puolue ei hallitusneuvotteluissa tingi, Kallis perusteli lauantaina Pietarsaaressa. – Tämä kryssääminen on meille tuttua hommaa. Kansallisen lupamenettelyn piirissä on lisäksi 600 laitosta ja varastoa, joissa käytetään laajamittaisesti vaarallisia kemikaaleja. Kesti pitkälle iltapäivään, ennen kuin talo istahti Kälviän kunnan sille lupaamalle paikalle. Metsässäkin se vyöryi niin esteettä, että sen edestä jouduttiin kaatamaan vain yksi puu. voimassa 31.3. – Nyt on pelargoniat kadonneet mummon ikkunalta, kommentoi surkeaa näkyä traktorin ohjaksissa taituroinut Heikki Koittola. Sivusta seurannut ei ollut yhtä vakuuttunut talon siirron onnistumisesta. Onnettomuuksia ei tarvitse hyväksyä, niitä on mahdollista ehkäistä, Levä tiivistää. Edessä odotti saman verran taivalta meren jäällä ja rantautuminen Poroluotoon. Koneet puskivat raskaimmat urakat ja toimivat tunkkeina tarvittaessa. – Se oli tosi raskas homma ja aamulla herätessäni edessä ollut urakka oli tuntunut vaikealta, tunnusti Toivonen saunan jälkeen. Meren jäästä selvittiin yhdellä pysäyksellä, kun lunta tuli liikaa tupaan. – Viime talvena ei vielä pystytty. Pituudeltaan kahdeksanja leveydeltään viisimetristä talovanhusta on liikutettu ennenkin, alkuaan se nökötti Jatkojoella, josta se siirrettiin Ruotsalon ala-asteen naapuriin. Se tuli yllättävänkin nopeasti. Levä tutki väitöskirjaansa varten 73 suuronnettomuusvaarallista laitosta Suomessa. Siinä sai pistellä niin lujaa kuin pääsi, ja yhtään ei saatu kiinni, kuvailivat miehet talon menoa jäällä. saakka Summit Pro monitehosilmälasien ostajalle omien kaukolasiesi voimakkuuksilla AURINKOLASIT KAUPAN PÄÄLLE Parasta näkemiselle Summit Pro moniteholinssit www.nakomestari.fi PIETARSAARI (KP) Kristillisdemokraattien puheenjohtajan Bjarne Kalliksen mielestä puolueiden tulisi rohkeasti esittää ennen vaaleja kynnyskysymyksiä, joiden pohjalta voisi syntyä erilaisia hallitusvaihtoehtoja. Hirsitalo sen olla pitää. Hänen mukaansa äänestäjät saisivat näin paremman "kuluttajansuojan" valinnalleen. Kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja toivoo, että kämppä on kälviäläisten käytössä jo kesällä. – Ongelmahan on se, että jos suuronnettomuusriskejä ei tiedosteta, niitä ei myöskään pystytä hallitsemaan. Tärkeimpiä vaarallisia kemikaaleja ovat kloorit, ammoniakit, syanidit, hapot ja lipeät sekä raskas ja kevyt polttoöljy. Takana oli viisi kilometriä tieosuutta Kälviän Ruotsalon koululta, jonka naapurista urakka oli aamutuimaan aloitettu. Kun kotiseutuyhdistys noin vuosi sitten sai talon itselleen lahjoituksena Seija Kylmältä, syntyi heti ajatus rakennuksen siirtämisestä kaikkien pitäjäläisten käyttöön Poroluotoon. – Talo meni kovempaa kuin vanha mies käveli. Yrittäjyyden ja työllisyyden edistämiseksi haluamme säilyttää osinkoverotuksen hyvitysjärjestelmän pörssissä noteeraamattomissa lähinnä pienissä ja perheyrityksissä. – Kolme kynnyskysymystämme kertovat, kuinka tosissaan olemme tietyissä asioissa. Turvallisuustekniikasta väitellyt tekniikan lisensiaatti Kirsi Levä pitää merkittävimpänä ongelmana sitä, että yritysten johto osallistuu liian vähän turvallisuudesta huolehtimiseen. Hirsitalo kesti kuljetuksen Poroluodon kämppä kaikkien käyttöön Talo vyöryy kohti jäistä merta ja uutta sijaansa saaressa. Sen reitti kulki noin 30 kilometrin päässä Porkkalan kärjestä etelään kansainvälisillä vesillä. Vakaviksi onnettomuuksiksi luokitellaan räjähdykset, tulipalot ja ympäristölle vaaralliset vuodot ja kaasupurkaukset. Sen sisällä risteilivät tiukalle vedetyt liinat ja kettingit ylhäältä alas. Ja "työnjohtaja" Matti Toivonen lupasi miehilleen – Tuomo Hankaniemelle, Matti Pirttisalolle, Mikko Kivelälle, Kalevi Klapurille, Simo Kivelälle, Arto Klapurille, Jouko Teräkselle, Heikki Koittolalle, Jukka Huhdalle, Janne Iivarille, Jukka Puukankaalle, Jukka Lämpsälle, Niko Suhrille ja Jaakko Maunumäelle – loppupäivän vapaaksi. Tutkittavien joukossa oli muun muassa kemiantehtaita, kemikaalivarastoalueita sekä paperija selluteollisuuden laitoksia. Hirsitalon siirtosouviin ryhtynyt talkooporukka nökötti tuossa vaiheessa ensimmäisellä taukopaikalla Pirskerissä. HELSINKI (STT) Öljytankkeri Minerva Nounou kulki lauantaina Suomenlahdella kohti länttä. Yhteensä niissä oli heppoja 350. Traktorit raivasivat ja tasoittivat reittiä, mutta siitä huolimatta talon "kokka" jysähti kuin karille. Talo oli kiinnitetty kuusisiin jalaksiin ja poikkiparruihin lujasti kiinni. Nitinästä ja lopulta ovenpielen repsahtamisesta huolimatta talo taittoi matkaa yli jään ja lumen, lopulta yli kivien ja loivennettujen ja madallettujen kantojen. – Ei nykyisiä lastulevytaloja pysty siirtämään. Oikeudenmukaisuuden ja perusturvan aukkojen turvaamiseksi edellytämme minimivanhempainrahan korottamista työttömyysturvan tasolle
HYVÄ VALIKOIMA JUHANI PALMUN TEOKSIA www.laatutaide.com Tied. Olavi Jaakola, Ylivieska, 494 grammaa 5. Mopoilija oli 1,33 promillen humalassa. Hätäkeskus myös tuotti johtamistoiminnan kannalta tärkeitä tukipalveluita. Toiseksi ja kolmanneksi pilkkivät kalajokiset Arvi Ryyti ja Veli-Matti Raitapuro. Aimo Mattila, Oulainen, 808 grammaa 2. Outo soittaja peräsi pankkitiliä PIETARSAARI (KP) Seitsemäntoistavuotias mopoilija ajoi ilman valoja Kolpintien ja Pohjantien risteyksessä lauantaina yhden aikaan. Kaksi jäi puristuksiin UPM:llä KALAJOKI (KP) Aimo Mattila Oulaisista voitti perjantaina Kalajoen Rautiossa järjestetyn kuutamopilkin. Kahdeksan henkeä työllistävän tehtaan toiminta on tällä hetkellä pysähdyksissä. Erityiskiitoksen hän antaa Jokilaaksojen hätäkeskukselle, joka suoriutui mallikkaasti laajasta hälytysja viestitoiminnasta. Hänen voittosaaliinsa oli 808 grammaa. klo 12.30 Uusikaarlepyy, tori . Risto Anias, Alavieska, 232 grammaa 8. Mies pidätettiin ja nainen vietiin sairaalaan ensiapuun tarkastettavaksi. Miehellä oli aseenkantolupa. Arvi Ryyti, Kalajoki, 754 grammaa 3. Palokunta ja poliisi pitivät ammoniakkia sen mittaluokan riskinä, että tehdasalue eristettiin kokonaisuudessaan muulta liikenteeltä eli alueelle ei päästetty sivullisia. Hänen onnistui painaa hätänappia, mutta vasemman käden sormet ehtivät rusentua. Paikalla myös Kokoomuksen kansanedustajaehdokkaita. Hänessä ei kuitenkaan todettu vakavia vammoja. Ryytin saalis oli 754 grammaa, Raitapuron 644 grammaa. – Näin ollen palon rajoittamisesta voitiin siirtyä tehokkaaseen sammutukseen ja jälkivahinkojen torjuntaan kohtalaisen tehokkaasti. Poliisi kaipaa yleisön havaintoja rikoksen selvittämiseksi. Perinteitä kunnioittaen. On mahdollista, että pahoinpitelijä olisi osallisena myös, kun henkilöauton takavalo rikottiin perjantai-iltana puoli yhdentoista aikaan Pinnonäsinkatu 36:ssa. Työkaverin onnistui ohjata uusi paperirulla paikoilleen ja mies pääsi puristuksista omin neuvoin. Oikaisu Eetu Kero. Mattila voitti kuutamopilkin PIETARSAARI (KP) Mies pahoinpiteli naisen sunnuntaina heti puolen yön jälkeen hautausmaan läheisyydessä Oikotiellä Pietarsaaressa. Palon taloudelliset vahingot nousevat arviolta yli miljoonaan euroon. Poliisi varoittaa ketään antamasta pankkitietojaan, jos vastaavia puheluita ilmenee. – Kun Kalajoelle tuli pelastushenkilökuntaa kolmestatoista kunnasta, radiokanavien kanssa syntyi melkoista saikkinaa, Lehkonen sanoo. Hän oli ehtinyt viedä aseensa sisälle kaappiin ennen kuin poliisit ehtivät paikalle. Kuva: Jukka Lehojärvi KALAJOKI (KP) Kalajoella rehusekoittamon lähes tuhonnut tulipalo on varmistunut tuhopoltoksi. Pelastustehtävän yhteydessä palopäällikkö Petri Lehkonen törmäsi kuitenkin yhteen heikkouteen: suurten onnettomuuksien viestintäsuunnitelmien puutteeseen sekä vanhentuneisuuteen. Kokoomus-bussi K-P:lla Sosiaalija terveysministeri Maija Perho puhuu Kälviän Kokoomuksen 80-vuotisjuhlassa Keski-Pohjanmaan Opistolla TIISTAINA 4.3. Kauko Achren, Vihanti, 190 grammaa. Kuva: Timo Talus Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Näyttelyt Lääkäripalvelut Matkailu PERTTI MÄKI-HAKOLA PERTTI MÄKI-HAKOLA U u de l l e e n e d us ku nt aa n! Maakuntien ja Suomen parhaaksi. Toimitus pahoittelee sekaannusta. 2003 hintoihin verrattuna OSTA NYT MAKSA KOROTTOMASTI OSISSA VARASTON LOPPUUNMYYNTI 70 % ale JOPA ale jopa Tule ja tee tarjous! Lähes hinnalla millä hyvänsä Vain tänään SUNNUNTAINA klo 11?19 PIETARSAARI (KP) Huolestunut pietarsaarelaishenkilö soitti poliisille lauantaiaamuna ja kertoi, että hän oli saanut perjantai-iltana puhelun, jonka saattoi käsittää puhelinmyynniksi. Paloesimies Kauko Himangan mukaan muun muassa jäädytysputkistoissa olevasta ammoniakista ei enää ole vaaraa. 1. – Rakenteiden raivauksen yhteydessä ammoniakkivuotoja ei havaittu, Himanka sanoo. – Kehittämistarpeita vastaavien tilanteiden varalle arvioidaan lähipäivinä, Lehkonen lupaa. Mies pahoinpiteli PERHO (KP) Nuori mies riehui aseen kanssa rivitalon pihassa Perhon keskustassa myöhään perjantai-iltana. Mies riehui aseen kanssa Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Lauantain Keskipohjanmaassa olleen, muinaispukuja käsitelleen jutun sisäsivun kuvassa oli Eetu Kero, ei kuvatekstissä mainittu Eero Kero. Päihtynyt mopoilija pakeni poliisia PIETARSAARI (KP) Mies jäi puristuksiin kahden paperirullan väliin vaihtaessaan rullaa UPM:n Pietarsaaren tehtailla perjantaiaamuna puoli kymmeneltä. Samalla tehtaalla tapahtui myöhään perjantai-iltana puoli kahdentoista aikaan toinenkin työtapaturma. Hänet vietiin sairaalaan kontrollin vuoksi, mutta luunmurtumia ei todettu. Radiokanavilla oli säpinää Ammoniakista ei enää vaaraa Kalajoen rehuntuotantolaitoksella Kalajoen palopäällikkö Petri Lehkonen kaipaa suurten onnettomuuksien varalle selkeitä viestintäsuunnitelmia. Teuvo Harju KALAJOKI (KP) Kalajoen Jäähdyttämö Oy:n rehuntuotantolaitoksella perjantaita vasten yöllä riehuneen tulipalon jälkisammutusja raivaustyöt jatkuvat tiiviinä. Yrityksen liikevaihto on reilut neljä miljoonaa euroa. Myös raivausautoista olisi hänen mielestään ollut suurta apua, jos sellaisia olisi ollut käytettävissä. ym. klo 13.30 Pietarsaari, tori/kävelykatu . Ministeri Perho Kälviällä Sydän mukana . Tuomas Typpö, Ylivieska, 402 grammaa 6. Humaltunut mies ei kuitenkaan tehnyt mitään vahinkoa. 040-510 6161 KOKKOLAN URHEILUTALO Vapaudentie 1 Eli v. Veli-Matti Raitapuro, Kalajoki, 644 grammaa 4. – Perjantai-iltaan mennessä palon aikana romahtaneet rakenteet saatiin nostettua pois ammoniakkia sisältävän putkilinjan päältä. Kalajoen rehusekoittamo sytytettiin tahallaan. Kun poliisi antoi pysähtymismerkin, mopoilija lisäsi vauhtia, kunnes hänet pysäytettiin Ilveksentiellä. Näin ollen raivaustyöt olivat jonkin aikaa keskeytyksissä. Paloesimies Kauko Himangan mukaan poliisi jatkoi lauantaiaamuna tutkimuksiaan syttymissyyn selville saamiseksi. Lauri Marjakangas, Alavieska, 264 grammaa 7. Saman hälytyksen aikana poliisiin haaviin jäi myös rattijuoppo, joka ajoi rivitalon pihaan juuri, kun poliisi oli paikalla. klo 15-17 KOKKOLA, tori 107 TAIDEMYYNTI Suuri kokoelma suomalaista laatutaidetta Harsia, Helin, Jokinen, Karhu, Karttunen, Koivunen, Laakso, Mieskonen, Mikola, Mustonen, Palmu, Peltonen, Petrie, Riihimäki, Rintamäki, Rytsölä, Siitonen, Sjösted, Toivanen, Vainio, Vesanen, Viitanen, Vuorisalo ym. Poliisi teki lauantaina paikalla teknisiä tutkintoja, joissa vahvistuivat epäilyt siitä, että tulipalo syttyi tehdashallin ulkopuolelta, sillä torstaina sekoittamolla ei tehty hitsaustöitä. Kokoomuksen ehdokasbussi liikkuu Keski-Pohjanmaalla TIISTAINA 4.3. Soittaja oli puhunut suomea ulkomaisesti korostaen. Ylivieskan poliisi pyytää myös hieman ennen palon syttymistä eli noin kello 23 aikaan tehdashallin pihassa moottorikelkalla liikkunutta henkilöä ilmoittautumaan. Tuotantolaitos valmistaa rehua turkistarhoille Oulun ja Kalajoen talousalueilla. Tuli tuhosi noin kaksi kolmasosaa Kalajoen Jäähdyttämö Oy:n rehusekoittamosta perjantaita vasten yöllä. Juttuun liittyvät havainnot voi ilmoittaa poliisille numeroon 08–4694 616 tai Jokilaaksojen hätäkeskukseen numeroon 08– 4117 650. Tapausta tutkitaan pahoinpitelynä. Poliisi tutkii tapausta tuhotyönä. Naapurit tekivät miehestä ilmoituksen poliisille. Soittaja oli yrittänyt kahteen kertaan saada tietoonsa vastaajan pankkitilin. Tuolloin miehen vasen käsi jäi kahden valssin väliin. Poliisipartion saapuessa nainen makasi maassa. Viestinnässä puutteellisuuksia Kalajoen palopäällikön Petri Lehkosen arvion mukaan rehuntuotantolaitoksen palon sammutustyöt sujuivat mallikkaasti. klo 18.00. Paikalla oli riittävästi henkilöstöja kalustoresursseja jo alle tunnin kuluttua hälytyksestä
08.06.1921 Ullavassa k. Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HELVI LEHTIMÄEN muistoa ja otitte osaa suruumme. italialaisia balladeja . Petri ja Susanna perh. Rakkaamme Mauno Juhani PAJALA * 04.02.1938 Kälviä † 23.02.2003 Kokkola Jokainen metsä on Jumalan puisto, jokainen pudonnut lehti on eletty elämä. Ei kukaan sua auttaa voinut, oli kutsu Korkeimman sulle soinut. Ikävöiden Elsa Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan yhdessä kutsuimme Taivaan Isää. Lipponen sanoi puolueensa vaalijuhlassa, että Hämeen maakunnat ovat selvitystenkin mukaan luonteva valtion toimintojen sijoituskohde. Vajaa kolmannes suomalaisista on tyytymätön viimeksi äänestämänsä puolueen toimintaan päättyvällä eduskuntakaudella. Lapset ja lastenlapset perheineen Rakkaamme Niilo Albertti RIIHIMÄKI s. herkkyyttä ja huumoria unohtamatta. Muistotilaisuus oli seurakuntakodilla. Suomalaisista 43 prosenttia äänestää eduskuntavaaleissa varmasti samaa puoluetta kuin viimeksi. muut sukulaiset ja ystävät Enkeli siivilleen rakkaani otti, vei taivaan kotia kohti. – Vaalien jälkeisen hallituksen on tehtävä tarvittavat päätökset, Lipponen sanoi. Rakkaamme Alpo Olavi JOKELA * 6.12.1937 Lestijärvellä † 20.2.2003 Kivijärvellä Kiittäen ja kaivaten Riitta Jorma Jarkko siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Mun kanteleeni kauniimmin Taivaassa kerran soi. Tilaisuus päättyi virteen 297. Lipposen mielestä myös ympäristöhallintoa on sijoitettava uudelleen, jolloin Lahdesta tulisi luoda Helsingin rinnalle alan toinen keskus. muut sukulaiset ja ystävät Lauhat, lempeät tuulet, minut mukaanne ottakaa ja hellästi kantakaa sinne, missä uupuneet levätä saa. 18.02.2003 K-PKS:ssa Rakkaudella muistaen Elsa Pirjo ja Ari perh. Muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Jaana ja Jari perh. Juha ja Arja perh. Puolueuskollisimpia ovat SDP:n kannattajat. Vihreitä äänestäneet sen sijaan vaihtavat helpoiten puoluetta. Hän todisteli luvuin, miten tilanne on parantunut Päijätja Kanta-Hämeen kunnissa. Lohtunamme tieto siitä, että sinun hyvä on. klo 19.00 Kokkolan matkailu/Lippupiste Liput 29 e, S-etu 2 e UNOHTUMATON KONSERTTI-ELÄMYS! Suomalaisia sävelmiä . Ei ahdista enää, ei kipuja tuskia taivaassa siellä. veli ja siskot perh. Pekka ja Eliisa perh. Paavo Lipponen valoi uskoa hajasijoituksiin HELSINKI (STT) Ehdokkaan ajamat asiat ovat äänestäjille merkittävin tekijä tulevissa eduskuntavaaleissa. Siellä Simo lauloi Matin säestyksellä. Beatles-parhaimmistoa . 21.02.2003 Kokkolassa Kaivaten Lea lapset lastenlapset lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Kauniit muistot meille jäivät, suru niin suuri sanaton. Lämmin kiitos osanotosta. Taisto ja Taina perh. Ehdokkaan arvot puoluetta tärkeämpiä Täsmäsää 5 vuorokaudeksi ww.keskipohjanmaa.net Mielenkiintoisimmat teatteriarvostelut. Kirkossa lauloi Simo Venetjoki Matti Ojalan säestyksellä. Yhtä suuri osuus valitsee ehdokkaansa puolueen mukaan. Rakas veljemme, enomme ja setämme Tauno Matti HERRALA s. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Kiitämme osanotosta. Positiivista palautetta äänestämälleen puolueelle antaa vastaavasti reilu kolmannes suomalaisista. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 8.3.2003 kello 11.00 Lestijärven kirkossa, minkä jälkeen on muistotilaisuus Lestijärven seurakuntakodissa. Sekalaiset Teatterit Konsertit Konsertit Hautaustoimistot Kuolleita Kuolleita Kokkola Snellman-sali 15.3. Ilkka ja Auli perh. Aluepolitiikassa hallitus on Lipposen mukaan tehnyt miesmuistiin suurimmat ratkaisut. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd) kävi lauantaina Lahdessa nostattamassa toiveita maakunnan osalle tulevista hajasijoituksen hedelmistä. Kolmiäänisen komeasti . siskot ja veljet perh. Lipposen mukaan Lahti ja Hämeenlinna nähdään maataloushallinnossa sopivina vaihtoehtoina. sykähdyttäviä serenaadeja . Lastenlapset Rakkaamme siunataan Lohtajan kirkossa lauantaina 8.3.2003 klo 11.00. helmikuuta Halsuan kirkossa siunattiin haudan lepoon Ari O. Siell´ uusin äänin suloisin Mun suuni laulaa voi. Olen kulkenut pitkän matkan – olen hyvin väsynyt. 09.06.1921 Pietarsaaressa k. 45 prosentilla äänestäjistä juuri ne määräävät, kenelle ääni annetaan. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 Maakunta 5 Hautauksia Rakas puolisoni, isämme, ukkimme Svantte Ensio RAIVIO s. Valitut palat -lehden teettämässä tutkimuksessa selviää myös, että itse ehdokkaan perusteella äänensä antaa 25 prosenttia. Anna, Ella, Aapo, Eevi Kanssamme kaipaamaan jäivät äiti sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunataan haudan lepoon syntymäpitäjän, Kälviän kirkossa lauantaina 8.3.2003 klo 13.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Jouko Heikkinen. Meille niin rakas Mauno Tapani KERO s. sukulaiset ja tuttavat Emme arvanneet päivänä talvisen, et olisi se päiväsi viimeinen. Saan viimein levon ja rauhan, matka mainen on päättynyt. Arvo ja Sirpa perh. Sirkka Ari, Tuuli, Anna, Ella Markku, Tiina, Aapo, Eevi On pappa poissa, ei pappaa näy, sinun kättesi lämpö käteemme jäi. 24.04.1941 Himangalla k. 16.02.1933 Lohtajalla k. 09.02.2003 Haaparannassa Rakkaudella kaivaten Hilkka ja Niilo perh. Loppupuheen piti kirkkoherra Jouko Heikkinen. amerikkalaisia evergreenejä... Hotakainen. Perjantaina 28. 12 prosenttia äänestäjistä on päättänyt vaihtaa puoluetta ja 17 prosenttia äänestää ehkä tuttua puoluetta. Tilaisuudessa lauloivat Anu Hotakainen ja Maria Alanko. Sisarukset Siunaus toimitettu lähiomaisten ja ystävien läsnäollessa. 23.02.2003 Kokkolassa Rakkaudella kaivaten Puoliso Jorma ja Pirjo Aulikki ja Reino Jaana ja Jaakko Jari lastenlapset perh. Rakkaamme siunataan Ullavan kirkossa lauantaina 8.3.2003 klo 11.00. 14 prosenttia ei vielä tiedä, ketä äänestää. Lapset Toive suojelusenkeleille; Pappaa siellä hellikää, hyvää huolta pitäkää. Opposition puheet aluepolitiikan puutteesta ja kuntien tulojen leikkauksista ovat Lipposen mielestä ”vaalien suurinta muunnettua totuutta”. Hautaus toimitettu hiljaisuudessa. Ota hellästi syliisi, taivaaseen kanna, hellyydellä peittele ja levätä anna
Kåla nimesi näyttelyn helmeksi nuuskarasian, jonka Chydenius sai kuningas Kustaa III:lta. Juhlaohjelma koostui osin tutuista, osin vanhoista aineksista. Hänellä oli rohkea luonne ja vankkumaton vakaumus siihen, että asiat todella olivat niin kuin hän ne koki, Björkstrand kuvaili. Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Chydeniuksen juhlavuoden pääjuhlassa Kokkolassa lauantai-iltana vieraillut tasavallan presidentti Tarja Halonen tunnustautui Chydeniuksen ihmislähtöisen ajattelun hengenheimolaiseksi. Sirpa Syrjä ja Aino Niemelä olivat aikaisemmin käyneet pappilan pihapiirissä, mutta kivisen talousrakennuksen tiloihin sisälle astuminen tuotti ahaa-elämyksiä. Olen ollut Kokkolan kotiseutuyhdistyksen puheenjohtajana kymmenen vuotta ja nyt ensimmäistä kerta kertomassa ihmisille tästä huoneesta ja näistä esineistä. – Chydenius oli selvästi renessanssi-ihminen, eräänlainen universaali ihminen, Niemelä pohtii. – Hän piti alueen ja Suomen puolia sekä edisti vapautta ja demokratiaa. Huoneen kahdelle seinälle levittäytyvä fresco-maalaus kuvaa Kokkolan suurmiehen laajaa elämäntyötä. Raimo Hakala arvostaa Chydeniusta valtiomiehenä. – Nuuskaa käytettiin aika paljon siihen aikaan. Miksei nykyaikanakin voisi olla omia chydeniuksia. Aikaansa edellä Pari vuotta sitten takaisin Kokkolaan muuttaneet Seija ja Raimo Hakala olivat myös ensimmäistä kertaa tutustumassa muistohuoneeseen. Ajatus sai presidentin tuen, sillä Halonen esitteli samankaltaisia ajatuksia puheessaan. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kaupungintalon aulassa hyväntuulinen tasavallan presidentti Tarja Halonen kätteli pääjuhlan vieraita. Presidentti kertoi eräiden tehtäviensä koskettavan Chydeniuksen aatemaailmaa. – Näyttää siltä, että raportissa puututaan ainakin kehitysmaiden velkaongelmaan, kansainvälisen kaupan ja finanssirakenteen oikeudenmukaisuuteen, maatalouden vientitukiin, ihmisten liikkumiseen maasta toiseen ja hyvään hallintoon. Hakala lisää, että jo keskustan katukiveyksille maalattujen tekstien ajatukset kertovat, että Chydenius oli aikaansa edellä 200 vuotta. Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Outi Ala-Härkönen KOKKOLA (KP) Anders Chydenius on edelleen kuntalaisia kiinnostava hahmo Kokkolassa, sillä suurmiehen merkkivuoden kunniaksi järjestetty kansalaisjuhla keräsi Kaarlelan kirkonmäelle paljon kävijöitä. Sitä ei laitettu niin kuin nyt huulen sisäpuolelle, vaan sievästi nenän alle. Uutta olivat pienoisnäytelmä, jossa Anders Chydeniuksen testamentti piirtyi jälkipolville sekä Kaarlelan kirkossa järjestetty juhla, jossa puhujana oli arkkipiispa emeritus John Vikström. Vapaan kaupan puolestapuhujalle Anders Chydeniukselle tämä oli suuri epäkohta ja hän vaikutti voimakkaasti tapulioikeuden saamiseksi Kokkolalle vuoden 1760–61 maapäivillä, Granvik sanoi. Mutta onko nykyisin enää Chydeniuksen kaltaisia monitaitajia. Nuuska sopi kirkonmiehellekin, sillä se piti nenän auki. – Hän olisi taatusti ollut tällä hetkellä eduskuntavaaleissa ehdokkaana. – Ajankohtainen mies edelleen. Nuuskarasian ohella huoneessa on nähtävänä Chydeniuksen Raamattu, virkasormus, kopio muotokuvasta ja aikakautta kuvaavia esineitä ja maalauksia. Presidentti Haloselle juhlarahan luovuttivat kaupunginjohtaja Antti Isotalus, Chydenius-säätiön hallituksen varapuheenjohtaja Anders Björck ja puheenjohtaja Gustav Björkstrand.. Halonen vihki puheensa päätteeksi Kokkolasalin käyttöön Chydeniuksen ajatuksiin sopivalla lauseella. Juhlan musiikista vastasi Keskipohjanmaan Kamariorkesteri. – Tultiin juhlaan jo siitä syystä, että asumme Antti Chydeniuksenkadulla, naurahtaa Seija Hakala. – Museohuoneen esittelyt ovat harvinaisia. Sen tehtävä on raportoida globalisaation vaikutuksista ihmiseen, hänen perheeseensä ja elämäänsä. Chydenius olisi todennäköisesti ollut nykyajan mediahenkilö, joka esiintyy usein lehtien mielipidesivuilla, radion keskusteluohjelmissa ja television talkshow-ohjelmien sohvilla ajamassa asiaansa, Björck visioi. Mutta kyllä ne ovat harvassa, Kåla toteaa. Vihkiminen kirkkoherran malliin Presidentti Tarja Halonen otettiin kaupungintalon aulassa vastaan laulutervehdyksellä, jonka esitti Kokkolan Nuorisokuoro Kari Pappisen johtamana. – Asukkaiden hyvinvointi ja vapaus olkoot tässä salissa tehtävien päätösten keskeisenä tavoitteena, Tarja Halonen julisti. Chydeniuksen ajan jäljillä Kansalaisjuhla kokosi kokkolalaisia Kirkonmäelle Aino Niemelä ja Sirpa Syrjä vaikuttuivat Chydeniuksen elämäntyötä esittelevästä näyttelystä ja kuvasivat valtiomiestä renessanssihahmoksi sekä hengen nostattajaksi. Hän arveli, että Chydenius olisi vielä nykyäänkin halunnut olla uudistaja. Tämä Vionojan työ valmistui vuonna 1977 Kansallis-Osake-Pankin Kokkolan konttoriin. – Ennen kaikkea hänellä oli kyky analysoida ympäristöään ja vetää siitä oikeat johtopäätökset. Satoja vieraita Museohuoneen esineistöä esitellyt Ingmar Kåla arveli kävijämäärän nousevan satoihin. Vaikea ymmärtää, että voi omistautua niin monelle alalle ja olla uranuurtaja niin monessa. Juha Kankaan johtamana se esitti musiikkia Anders Chydeniuksen nuottikirjastosta. Visiitin vahvempana syynä on kiinnostus historiaan. Chydeniussäätiö ja kaupunki luovuttivat Tarja Haloselle Anders Chydeniuksen juhlarahan ykköskappaleen. Näyttelyissä esiteltiin Chydeniuksen saavutuksia kirkonmiehenä, lääkärinä, taloustieteilijänä ja sananvapauden puolestapuhujana. Chydenius-säätiön puheenjohtaja Gustav Björkstrand kyseli puheessaan, miten oli mahdollista, että kappalaisesta ja kirkkoherrasta Anders Chydeniuksesta tuli aikansa johtava yhteiskunta-ajattelija ja elinkeinoelämän vapauden puolestapuhuja. Säätiö pyrkii saamaan valtiopäivämiehen kirjoitukset julkaistua kokoomateoksena. Varatoimitusjohtaja Carl-Johan Granvik viittasi luovutuspuheessaan Kokkolan tervakauppaan, joka kävi 1700-luvulla kaupungissa vilkkaana. – Anders Chydeniukselle oli tärkeää tarkastella asioita pienen ihmisen näkökulmasta. Valtion säätelypolitiikan lopettaminen on kysymys, josta todella väitellään muuallakin kuin Suomen eduskunnassa ja Ruotsin valtiopäivillä, Björck esitti nykypäivän haasteita Chydeniukselle. Kansalaisjuhla lisäsi monen Chydenius-tietoutta. Minusta onkin tärkeää, että analysoidessamme globalisaation vaikutuksia tai miettiessämme globalisaation hallintaa, näkökulmamme olisi ihmiskeskeinen, Tarja Halonen totesi juhlatilaisuudessa. Talousopilliset ajatukset olivat tiedossa, mutta esimerkiksi hänen musiikilliset ansionsa olivat meille uusi asia, kertoivat Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa kansanmusiikkipedagogiaa opiskelevat nuoret. Björck leikitteli puheessaan ajatuksella, miten Anders Chydenius olisi asettunut 2000-luvulle. Vanhaa tuttua oli aikaisemmin kirjastossa esillä ollut näyttely sekä kotiseutumuseon yhteydessä oleva muistohuone ja sen esineistö. Varsinaisen juhlatilaisuuden Kokkolasalissa avasi kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Stefan Anderson. Chydenius visioitiin 2000-luvulle Uppsalan läänin maaherra Anders Björck toi juhlaan Ruotsin valtion tervehdyksen. Kåla myönsi, että suosiosta päätellen avoimet ovet olisi jatkossakin toteuttamiskelpoinen idea. Hän totesi, että taideteos on osa Kokkolan kulttuurihistoriaa. – Ainutlaatuinen henkilö. Aulaan Vionojan terva-aiheinen teos Nordea lahjoitti Kokkolasaliin Veikko Vionojan teoksen Vanhaa tervakauppaa. – Omassa kaupungissa rakennetut laivat kuljettivat tervan maailmalle, mutta suora ulkomaan kauppa oli Kokkolalta kielletty. Hän viittasi puheenjohtajuuteensa Kansainvälisen työjärjestön ILO:n globalisaation sosiaalista ulottuvuutta tutkivassa komissiossa. Presidentti viihtyi paratiisissa Kokkolasali vihittiin vapaille asukkaille Presidentti Tarja Halonen nautti Chydeniuksen pääjuhlan ohjelmasta Kokkolasalissa. Hänellä oli hyvä eettinen elämänpohja, joka soveltuu hyvin tähän päivään. Kuvat: Jukka Lehojärvi Ingmar Kåla ja muistohuoneen arvokkain esineistö: Chydeniuksen Raamattu, virkasormus ja nuuskarasia. Hänen mukaansa Chydeniuksen aikaansaannokset ovat merkinneet aivan yhtä paljon ruotsalaisille kuin suomalaisillekin. Syrjä lisää, että Chydeniusta voi kuvata myös hengen nostattajaksi, eräänlaiseksi johdattajahahmoksi. Tummaan, pitkäjakkuiseen housupukuun pukeutunut presidentti tervehti iloisesti keskipohjalaista väkeä. – Vapaakauppa taistelee yhä protektionismia vastaan, väittely tiedotusvälineiden vapaudesta jatkuu. – Ihmisten on vaikea nähdä oman aikakautensa yli. Chydeniuksen juhlijat täyttivät vastikään valmistuneen Kokkolasalin. Hän toivotti presidentin tervetulleeksi maanpäälliseen paratiisiin nimeltä Kokkola. – Emme tienneet, että Chydenius on toiminut näin monipuolisesti. Tässä juhlassa teemoja voisi kutsua chydeniaanisiksi, presidentti Tarja Halonen kuvaili
KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 7
– Nyt jännitän tietenkin, ovatko esimerkiksi alapuolen kantavat rakenteet kärsineet vaurioita, hän tuumi. Glad asuu sen huoneiston yläpuolella, missä räjähti noin kello 5.45. Pankkiryöstössä pakoautona käytetty Toyota Corolla -henkilöauto löytyi yleisövihjeen perusteella Sonkajärven Jyrkän kylän Kontiontieltä. Kerrostalorapun muut asukkaat evakuoitiin turvaan ja poliisi eristi tapahtumapaikan. Omaisuusvahingot rajoittuvat räjähtäneeseen huoneistoon. Veriteko sattui kerrostaloasunnossa Savonkadun varrella kello 22:n jälkeen. Nukkumishaaveet täytyi kuitenkin jättää, sillä pian ovella seisoi poliisi. Osa huoneistojen asukkaista vietiin väliaikaismajoitukseen Puolarmetsän sairaalaan, osa hankki majoituksen itse. Uusia Suomi-dokumentteja löytyi Moskovan arkistoissa on aarteita KAUHAJOKI (STT) Miestä puukotettiin silmään Kauhajoen Päntäneellä lauantaina. Myös muut ruotsalaiset iltapäivälehdet kasvattivat levikkejään. Räjähdyksen syyn ja uhrin henkilöllisyyden selvittäminen olivat poliisin mukaan vielä lauantai-iltana kesken. Suomalaisille näytettiin sen sijaan Ruotsin ja Venäjän välillä solmittu rauhansopimus ja muistiinpanot rauhanneuvotteluista. Rappukäytävän asukkaat evakuoitiin päivän ajaksi. – Viime vuosina ongelmana on ollut, että sairaanhoidon kustannukset ovat nousseet, vaikka potilasmäärä on vähentynyt, Ackerby sanoo. Miestä puukotettiin silmään HELSINKI (STT) Auto & Korjaamo 2003 -messut keräsivät Helsingin Messukeskukseen viikonvaihteessa runsaat 12 000 autokorjaamoalan ammattilaista. Myöskään räjähtäneen aineen laadusta ei ollut vielä tietoa. Sonkajärvellä jalkautuneista epäillyistä saatiin melko hyvät tuntomerkit. ntie 34 TietoEnator Oyj:n toimitusjohtaja Matti Lehti: Tietoyhteiskunnan rakentaminen Kommenttipuheenvuoro: Liiketoiminta-alueen johtaja Teemu Tunkelo, ABB Ltd (Zürich) Olemme matkalla aitoon tietoyhteiskuntaan, jossa kaikki digitalisoitavissa olevat tuotteet ja palvelut tuotetaan ja jaetaan tietoverkkojen kautta. Torstaista lauantaihin vietettiin myös Minimarket 2003 -messuja, joilla kävijöitä oli nelisen tuhatta. Poliisi oli siihen mennessä varmistanut, että oleskelu rapussa on turvallista. Nuorempi mies on 20–25vuotias, 175 sentin pituinen, hoikka ja tummatukkainen. Takkien tunnistamista helpottaa niiden sisältä löytyvä näyte-teksti. – Lahjaluettelo on kyllä löytynyt, mutta ruotsalaisten lahjojen tunnistaminen eri maista eri aikoina tuoduista lahjoista on hyvin vaikeaa, ehkä mahdotonta, hän totesi. Pelastuslaitos sai tiedon tapahtuneesta neljän jälkeen iltapäivällä jäällä liikkuneelta hiihtäjältä. Lauantaina tutkimuksissa selvisi, että auto oli anastettu Valtimolta. Mutta mikä muuttuu, kun tuotteiden ja palveluiden jakelu siirtyy tietoverkkoihin. Aftonbladetin levikki kasvoi viime vuonna 34 000 kappaleella ja on nyt lähes 436 000 kappaletta joka arkipäivä. Mies kuljetettiin terveyskeskuksen kautta hoidettavaksi Tampereen yliopistolliseen sairaalaan. Pamahdus ei ollut voimakas, ja Glad arvelikin ensin, että jossain oli pudonnut jotain. Tämä oli tärkein toteamus, jonka suomalainen Agricola-ryhmä teki kaksipäiväisellä Moskovan-matkallaan. Espoon Olarissa sattuneessa räjähdyksessä ei kuollut tai loukkaantunut muita ihmisiä. Ryhmää johti Suomen Kirjallisuuden Seuran pääsihteeri Jussi Nuorteva ja mukana oli sekä historian että teologian asiantuntijoista. Aftonbladetin verkkosivujen mukaan lehden levikki lisääntyi viime vuonna voimakkaammin kuin kolmeenkymmeneen vuoteen. Tuoreen levikintarkastuksen mukaan Aftonbladetilla on arkipäivisin noin 5 000 lukijaa enemmän kuin Helsingin Sanomilla, jonka levikki on lievässä laskussa. – Alhaalla viranomaiset ottivat ylös nimemme ja puhelinnumeromme. Tuhansien eurojen arvosta ulkoiluvaatteita voroille ROVANIEMI (STT) Vorot veivät erän ulkoiluvaatteita Rovaniemellä perjantaina. Kuntaliiton suunnittelupäällikkö Reijo Vuorento on sitä mieltä, että Ruotsin mallissa olisi paljon opittavaa meilläkin. 42vuotiaan uhrin lisäksi asunnossa kolme muuta henkilöä. Matka jatkui punaisella Nissan Sunny -henkilöautolla, joka on 1990luvun alkupuolen malleja. ”Ajattelin, että jotain oli pudonnut” Evakuoidut asukkaat koko ajan rauhallisia ESPOO (STT) Mies sai surmansa lauantaiaamuna espoolaisessa kerrostaloasunnossa tapahtuneessa räjähdyksessä. Pankkiryöstäjien auto hajosi pakomatkalla Eeva Nikkilä-Kiipula ESPOO (STT) Espoon Maapallonkatu 8:ssa asuvan toimittajan Tor-Mikael Gladin uni jäi lauantaiaamuna lyhyeen, kun sen katkaisi jonkinlainen kumea ”pamaus”. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Auli Malinen TUKHOLMA (STT) Ruotsissa terveydenhuollosta vastaavat maakäräjät. Viipurin linnaan suunnitellaan myös Agricolasta kertovaa museohuonetta yhteistyössä suomalaisten asiantuntijoiden kanssa. Huoneisto kärsi tuntuvia vahinkoja. – Ystävällistä naapurimeininkiä, hän lisäsi naurahtaen. Niihin päästään nyt tutustumaan, ja moskovalaiset arkistovirkailijat ovat luvanneet apuaan tutkijoille. Poliisi kaipaa vihjeitä autosta ja sillä liikkuvista henkilöistä numeroon 017-8391200. Terveydenhuolto ei siis samassa määrin kilpaile rahasta esimerkiksi jääkiekkohallien kanssa kuin Suomessa, jossa kunnat rahoittavat molemmat. Kuulusteluissa surmasta epäilty 33-vuotias mies tunnusti aiheuttaneensa uhrin kuoleman.Teon motiivi on toistaiseksi epäselvä, mutta kaikki asunnossa olleet olivat vahvasti päihtyneitä. Ruotsin 18:t maakäräjät ovat nykyään olemassa pääasiassa terveydenhuollon vuoksi. Asunnossa oli uhrin lisäksi kaksi muuta miestä, jotka poliisi otti kiinni tapahtuman jälkeen. Onko oikein, että terveydenhuolto on samalla viivalla esimerkiksi opetuksen ja kulttuurin kanssa, vai pitäisikö sillä olla oma erityinen asemansa. Pelastajat nostivat jäälle auton, jonka katto näkyi pinnalle osittain.. Esimerkiksi asunnon ulko-ovi lensi räjähdyksen voimasta rappuun. Miten matka jatkuu ja mitä Vaasalle tapahtuu. Kolmikerroksisen talon toisen kerroksen asunnosta löydettiin yhden ihmisen ruumis. Varsinkin huoltamoalan yrittäjiä miellytti tapahtumien samanaikaisuus. Meille luvattiin myös ilmoittaa, milloin saamme palata takaisin koteihimme. Matkan tarkoituksena oli itse asiassa tutustua niihin lahjoihin, joita Ruotsin kuningas Kustaa Vaasa vuonna 1557 lähetti tsaari Iivana IV Julmalle rauhanneuvottelujen vauhdittamiseksi. – Suomi on ainoa maa Euroopassa, jossa kunnat vastaavat kaikesta terveydenhuollosta. Yksi ihminen kuoli Kerrostalon asunnossa räjähti Yksi ihminen kuoli kerrostaloasunnon räjähdyksessä Espoon Olarissa. Aftonbladetista Pohjoismaiden suurin VARPAISJÄRVI (STT) Varpaisjärven Osuuspankin Korpijärven konttorin ryöstäjien auto petti pakomatkalla ja miehet joutuivat välillä turvautumaan jalkapatikkaan. Miehellä on keskiruskea tukka. Auton eturengas oli puhjennut pakomatkan alkuvaiheissa perjantaina iltapäivällä. Paikallisten asukkaiden havaintojen mukaan vanhempi miehistä on noin 40-vuotias, 185–190 sentin pituinen ja vartaloltaan tanakka. Espoon poliisi sai tiedon Maapallonkadulla tapahtuneesta räjähdyksestä hätäkeskuksen kautta kello 5.45. Paikalla oli myös tarvittaessa mahdollisuus kriisiapuun. Maakäräjämallissa paljon opittavaa Kuntaliiton Vuorento: Mies kuoli puukotukseen Kuopiossa KUOPIO (STT) Kuopiolainen 29-vuotias mies kuoli puukotuksessa Kuopion keskustassa perjantai-iltana. Tätä keskustelua ei ole käyty, Vuorento herättelee. Autokorjaamoala messuilla HELSINKI (STT) Ruotsalainen Aftonbladet on kasvanut Pohjoismaiden suurimmaksi sanomalehdeksi. Ruotsin neuvotteluvaltuuskuntaan kuului myös Turun arkkipiispa Mikael Agricola. Agricola tunnetaan Mikael Agricola ei ole täysin tuntematon henkilö Venäjälläkään. Ne huolehtivat myös muusta, esimerkiksi osasta joukkoliikennettä, mutta yli 80 prosenttia sen rahoista menee terveydenhuoltoon. Aiemmin Pohjoismaiden suurimman sanomalehden paikkaa hallinneen Helsingin Sanomien levikki on arkisin noin 431 000 kappaletta. Teosta epäiltynä on pidätetty kauhajokinen vähän yli 30-vuotias nainen. – Moskovan arkistoissa on paljon muitakin Suomen varhaishistoriaan liittyviä dokumentteja, Nuorteva lisäsi. – Ruotsin terveydenhuollon kustannukset ovat OECD:n keskitasoa, Suomihan oli vuoden 2000 vertailussa hännillä. Hän kuoli rauhanneuvotteluista palatessaan 1557 Kuolemanjärvellä, joka nykyisin sijaitsee Venäjällä. Nyt on tarkoitus pystyttää Viipuriin uudelleen toisen maailmansodan aikana tuhoutunut Agricolan patsas. Lisäksi räjähdys on saattanut vaurioittaa talon rakenteita. Varastetut vaatteet ovat L-kokoisia muutamaa lasten pukua lukuun ottamatta. Tapausta tutkii Espoon poliisin väkivaltarikosyksikkö. Siellä on ratkaistu maakunnallisella hallintoelimellä ongelma, jonka kanssa Suomessa paraikaa painiskellaan: pienimpien kuntien talous ei tahdo kestää terveydenhuollon väistämättä heilahtelevia ja myös kasvavia kuluja, mutta terveydenhuollon valtiollistamiseenkaan ei oikein uskota. – Kukaan meistä ei ollut paniikissa tai sokissa, vaan tunnelma oli rauhallinen, ehkä vähän ihmettelevä, Glad muisteli aamuyön hetkiä myöhemmin iltapäivällä. He jatkoivat pakoaan toisella autolla eikä heitä lauantai-iltaan mennessä tavoitettu. Suomen Autoteknillisen Liiton Suomen Mestarimekaanikko 2003 -kilpailun voitti tänä vuonna Veli-Matti Sepänmaa Alavudelta. Jää petti auton alla Lohjanjärvellä Ahtialansaaren ja mantereen välisessä kapeikossa. Tavoitteenamme on nostaa terveydenhuollon osuus bruttokansantuotteesta 8,5 prosentista kymmeneen, sanoo Stefan Ackerby, Maakäräjäinliiton yhteiskuntataloudellisen sihteeristön päällikkö. Pankkiryöstöä tutkivan YläSavon poliisin mukaan epäillyt joutuivat kävelemään muutaman kilometrin matkan metsäautotielle, jonne he olivat varanneet toisen auton. Poliisi tutkii tapausta törkeänä varkautena. Asukkaat saivat palata koteihinsa puoli yhdeksän aikaan lauantai-iltana. Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Moskovan arkistoissa on paljon Suomen varhaishistoriaa koskevia ennen tuntemattomia dokumentteja, jotka voidaan saada tutkijoiden käyttöön. Virtapaikassa jää oli erittäin ohutta. Omassa asunnossaan Glad ei huomannut vahinkoja. Puolarmetsästä hän siirtyi vanhempiensa luo Helsinkiin. – Hän kertoi, että alakerrassa oli tapahtunut räjähdys. Entä kuinka pitkälle Suomessa on jo ehditty matkalla aitoon tietoyhteiskuntaan. Lisäksi hän kehotti valmistautumaan pikaiseen lähtöön. Hän oli pukeutunut maastopukuun, jonka yläosa oli käännetty lumipuvuksi. Vuonna 2000 Kuolemanjärvellä paljastettiin uudistettuna Agricolan muistomerkki ja seuraavana vuonna museopirtti, jossa on pysyvä Agricolan työtä esittelevä näyttely. – Rauhansopimuksen ruotsinkielinen kappale on hävinnyt, joten sen sisällöstä on aikaisemmin tunnettu vain osia, Nuorteva kertoi. Auto & Korjaamo -messut järjestetään joka toinen vuosi. Näitten hankkeiden takana ja rahoittajana on ollut venäläinen akateemikko Vladimir Smirnov, joka on itse syntynyt Kuolemanjärvellä. – Tavoitteena ei tietenkään ole nostaa kustannuksia vaan reagoida siihen, että terveydenhuollon kustannukset nousevat väistämättä, kun lääketiede kehittyy ja väestö vanhenee, Vuorento jatkaa. – Emme kuitenkaan nähneet lahjoja, vaikka pääsimmekin katsomaan Kremlin museon varastoihin, Jussi Nuorteva kertoi. Vääriin käsiin päätyi toistakymmentä ensi vuoden mallia olevaa Reima-laskettelutakkia sekä saman verran Yoko-moottoripyörätakkeja. Teknisestä näkökulmasta kehitys tarkoittaa sitä, että keskenään keskustelevien mikroprosessorien määrä ylittää maapallon väestömäärän. Lämmittelyvaiheen jälkeen Glad vietiin muutaman muun asukkaan kanssa Puolarmetsän sairaalaan väliaikaismajoitukseen. Rauhallinen tunnelma Asunnoista evakuoidut vietiin aluksi lämmittelemään paikalla olleeseen ambulanssiin. Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Lyhyesti H U O M I S E N M A H D O L L I S U U D E T Tekniikan alan Studia Generalia –luentosarja K e v ä t 2 3 Kahvitarjoilu alkaen klo 17.30 Tervetuloa! 3.3.2003 klo 18.00 Auditorio Levón, Wolf. Ensi vuoden vaatteissa on lisäksi merkintä ”syksy -03”. Neljä pelastui vajoavasta autosta LOHJA (STT) Neljä matkustajaa pelastui jäihin vajonneesta autosta Lohjalla lauantaina. Matkustajat pääsivät kuitenkin autosta pois ennen kuin pelastajat ehtivät paikalle. Kaikki matkustajat olivat aikuisia. Ne ovat alan tärkein ammattitapahtuma Pohjoismaissa. Takkien yhteisarvo nousee tuhansiin euroihin. – Katsoin ulos ikkunasta, mutta kun en huomannut mitään epätavallista, menin takaisin nukkumaan. Puukotus tapahtui kello 16.50 yksityisasunnossa. Laskeutuessaan kolmannesta kerroksesta Glad näki toisen kerroksen huoneiston ulko-oven säpäleinä rappukäytävässä. Vaatteet vietiin Karhunkaatajan tiellä kerrostalon alakerrassa olevasta varastosta kello 17:n ja 22:n välillä. Myös he ovat kuopiolaisia. Lisäksi varkaille kelpasi pari ensi vuoden Reima-moottorikelkkatakkia sekä tukku muita takkeja. Hän oli pukeutunut tummaan toppatakkiin ja tummiin housuihin
Vuonna 1994 perustetun Suomen kolmosperheet ry:n nettisivut löytyvät osoitteesta: http://tripletti.cjb.net. – Edes näin yksityiskohtaiseen keskusteluun ei Suomessa ole päästy, hän kommentoi julkisessa päiväkirjassaan. Kokoomusta kannatti 20,5 prosenttia (tammikuu: 20,6), vasemmistoliittoa 10,1 (9,9) ja vihreitä 7,9 prosenttia (8,1). Vastaavasti lähes puolet kaikista mahdollisesti äänestäjistä on jo ratkaissut puoluevalintansa. Yhteiskunnan kokonaismenojen kannalta summa on vähäinen, sillä vuosittain Suomessa syntyy kolmoset kymmenkuntaan perheeseen. Kristillisdemokraattien lukema 4,4 oli sama kuin tammikuussa. Monia välttämättömiä tarvikkeita ei myöskään voi kierrättää lapselta toiselle, koska tarve on samanaikainen. Joukossa on paljon niitä, jotka todennäköisesti eivät käy äänestämässä. Noin neljännes mahdollisesti äänestävistä harkitsee asiaa ja yksi neljännes ei ole vielä miettinyt asiaa. Vihreän liiton varapuheenjohtaja Ulla Anttila ja europarlamentaarikko Heidi Hautala vetosivat hallitukseen, että se ottaisi selkeästi kantaa sotaa vastaan ja ”siten osoittaisi tukensa Ranskan, Saksan ja Belgian määrätietoisille pyrkimyksille estää Irakin sota”. Laskua kertyi kokonaista 4 000 euroa, eikä summassa ole mukana vaatteita, ruokia tai vaippoja. Jäätteenmäki viittaa Ruotsin ulkoministerin lausuntoon, jonka mukaan Ruotsin linja on lähellä Ranskaa. Virhemarginaali ± 2. Pääministerin mielestä samalla tavalla on Malmin lentokenttä voitava sijoittaa uudelleen ja sen alta vapautuva maa saatava asuinkäyttöön. Keskusta johtaa SDP:tä hyvin niukasti, sen kannatus oli 24,1 prosenttia. – Kysymyksessä on yksi harvoista Helsingin keskustaalueista, joille vielä on mahdollista rakentaa uusia asuntoja ja toimistoja, hän huomautti. 2 316. Hallituksen on sanottava selvä ei sodalle Vihreät vaativat: HELSINKI (STT) Kolmosperheet kaipaavat nykyistä tuntuvampaa taloudellista tukea yhteiskunnalta. Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki korosti puolestaan, että Suomen pitää toimia ”kaikilla foorumeilla” aktiivisesti sen puolesta, että YK:ssa löydettäisiin yksimielisyys kriisin ratkaisusta rauhanomaisin keinoin. Taloudellisia huolia aiheuttaa varsinkin se, että lähes kaikkea on hankittava kolmin kappalein. Tutkimuksen virhemarginaali 2 prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen suurimpien puolueiden kohdalla. Pasilan kaavatyöhön vauhtia VR-Yhtymän pääjohtaja Henri Kuitunen toivoi: VR:n omistama Pasilan konepaja rakennettiin 1900-luvun vaihteessa. Yli puolet ei vielä päättänyt Tutkimusta varten tehtiin 2 316 haastattelua helmikuun puolivälin jälkeen, viimeiset viime torstaina. Säilytettävien rakennusten käyttötarkoitusta ei vielä ole päätetty, hän lisäsi. Suomellakin on mahdollisuus itsenäiseen harkintaan, Jäätteenmäki purki tuntojaan viime torstain sivullaan. Kaksi vanhempaa ja kolme vastasyntynyttä on yhtälö, joka vie vanhempien voimavarat täysin ensimmäisten kahden vuoden ajan – henkisesti, fyysisesti ja taloudellisesti, muistuttaa Suomen Kolmosperheet ry, joka viettää kolmannen kerran Kolmosten päivää maanantaina 3. Ruotsalaisen kansanpuolueen kannatukseksi mitattiin nyt 4,9 (4,8). Alueelle on Kuitusen mukaan tarkoitus rakentaa monia korkeatasoisia asuntoja sekä toimistoja liiketiloja. Jäätteenmäen nettipäiväkirjasta voi lukea tätäkin selvemmin, ettei oppositiojohtaja ole täysin tyytyväinen ulkopolitiikan johdon tapaan toimia. Lipponen totesi, että Vuosaaren satamaratkaisun myötä kaupungin parhaita rantoja vapautuu asumiseen ja yritystoimintaan. 3. Asuntopulasta kärsivään Helsinkiin saadaan tälle alueelle asunnot noin 2 500 asukkaalle ja saman verran uusia työpaikkoja. 249¤) € 99 90 BLAZEREITA (ovh.134,90¤) € 29 90 ja € 49 90 takkeja alk. Keskusta ja SDP ovat lähes tasoissa HS:n galluptutkimus: Puolueiden kannatus prosenttia STT, lähde: HS/Suomen Gallup Haastateltuja n. Perussuomalaisten kannatus oli nyt 0,8 (0,7). Lipposen mukaan tavoitteena on, että rakentaminen alkaisi parin vuoden sisällä. Vihreiden Anttilan ja Hautalan varoittivat mahdollisen sodan seurauksista ja korostivat, että kansainvälisen yhteisön pitää käyttää kaikki ei-sotilaalliset keinot loppuun. – Tämän lisäksi vanhaa rakennuskantaa säilytettäisiin noin 56 000 kerrosneliötä. Parhaillaan Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunnassa on käsiteltävänä 15 hehtaarin suuruista aluetta koskeva kaavaluonnos. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 Kotimaa 9 Säästä Mania! Paitoja (ovh.29,95¤) € 9 90 Housuja ja neuleita (ovh.29,95¤ 49,95¤) € 19 90 Pukuja (ovh. Tällä haavaa kolmosten perhe on samassa – ellei huonommassakin – asemassa kuin ns. Kuitusen mukaan tavoitteena on kunnioittaa vanhan teollisuusalueen perinnettä ja luoda rauhallinen, puistomainen kokonaisuus. Kymmenessä vuodessa voidaan näin rakentaa 30 000 uutta asuntoa. Yhdistys muistuttaa lisäksi, että usein kolmosperhe joutuu lasten syntymän vuoksi vaihtamaan asuntonsa ja autonsa suurempaan. – Kolmosten syntymä mullistaa täysin perheen elämän. Mutta starttiraha helpottaisi ratkaisevasti perheiden tilannetta, Suomen kolmosperheet ry painottaa. Samassa tilaisuudessa puhuneen pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mielestä Pasilan konepaja-alueen käyttöön saaminen näyttää suunnan, mistä Helsingin uutta nousua on haettava. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Huoli Irakin tilanteen kääntymisestä sodaksi kuului vaalikentillä kiertävien poliitikkojen puheissa lauantaina. Tammikuussa kannatuslukemat olivat SDP:llä 23,5 ja keskustalla 24,7. – Hyvin voi kysyä, olisiko Suomi voinut olla aktiivisempi toimija rauhanomaisen ratkaisun puolesta. Arvioiden laadinnassa haastatteluvastauksia on yhdistetty viime kunnallisvaalien vaalitilastoihin. tavallinen perhe. Yhdistys on laskenut, kuinka paljon maksavat kolmosperheen välttämättömät hankinnat (sängyt, syöttötuolit, turvaistuimet, sitterit ja ehdottomasti tarvittavat hoitotarvikkeet). Kolmosperheet kaipaavat valtiolta ”starttirahaa”. Tammikuiseen vastaavaan gallupiin verrattuna SDP:n kannatus oli noussut hieman ja keskustan taas laskenut. Yhdistyksen sähköpostiosoite on: suomen.kolmosperheet@kolumbus.fi. Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla helmikuussa teettämän tutkimuksen mukaan SDP:n kannatus oli 23,9 prosenttia. Lipponen uskoi, että Malmin arvokkaalle lentokenttärakennukselle löydetään varmasti sen ansaitsema uusi käyttö. € 29 90 KAIKKI pipot ja käsineet vain € 5 95 Man Basic sukat (4 paria) € 9 95 SUORAAN KAIKILLE MIEHILLE K A L L E N T O R I N K A U P PA K E S K U S , K O K K O L A • K A N AVA P U I S T I K K O 1 2 , P I E TA R S A A R I I S O K Ä R K K Ä I N E N , Y L I V I E S K A HELSINKI (STT) Keskustan ja SDP:n kannatus on lähes tasoissa. 03. Yli puolet äänestysikäisistä ei tämän tutkimuksen mukaan ollut vielä päättänyt puoluetta, jonka ehdokkaalle antaa äänensä. Asetarkastajille olisi annettava lisäaikaa esimerkiksi Saksan ja Ranskan ehdottamat neljä kuukautta. Kolmosperheet haaveilevatkin päättäjiltä ”starttirahaa” välttämättömiin hankintoihin. Muiden puolueiden kannatus oli pysynyt kutakuinkin samana Helsingin Sanomien tammikuussa tekemään gallupiin verrattuna. 5 10 15 20 25 ek 1999 kunnallisvaalit 2000 8 6 5 4 3 10 6 5 2 10 8 5 4 2000 2001 2002 1012 1 03 Sdp Kesk Kok Vas Vihr Rkp Kd/Skl Perus 2 HELSINKI (STT) Pasilan jo toimintansa lopettaneen konepajan satavuotisjuhlassa puhunut VR-Yhtymän pääjohtaja Henri Kuitunen toivoi vauhtia alueen kaavoitukseen ja rakentamiseen
On se hyvä tunne! Eipä sitä muuta kaipaakaan. Joku muu ehkä hakee samaa punttisalilta – mutta minulle on tullut oikein kaipaus metsätöihin. Antaa kiemurrella. Markku se rakentaa dementiaosastolle ajan patinoimasta laudasta elämysikkunan, johon voi vaihtaa maisemaa vuodenajan mukaan. Markku sanoo itsekin yllättyneensä siitä, miten mukavasti uranvaihto sujui. Oikein huvittaa joskus nähdä tuttuja, jotka varovasti ja vaivihkaa kyselevät, että jaa, sinä olet siellä Lepolassa sitten talonmiehenä, onpa kauhea kohtalo, mites olet pärjäillyt... – Tämä on yleismiehen hommaa, teen mitä vain suinkin osaan ja pystyn. Vikalistassa saattaa olla huonosti lämpiävä patteri tai jumiutunut sälekaihdin tai puuttuva seinäkoukku. – Koskenkylässä minua viehättävät rauhallisuus ja kivat ihmiset. Avohuollon laajennus tehtiin vuonna 1991, samana vuonna jolloin Lohtaja jäi yksin vanhainkodin ylläpitäjäksi kuntainliiton loputtua. Se on kaunis pieni maalaiskylä, johon olen niin tottunut, ettei ikinä ole tehnyt mieli lähteä maailmalle. Tämä traktori on palvellut pitkään jo Markun edeltäjän, Paavo Hukarin aikana.. Apuahan sitä ihminen tarvitsee aina. Talonmies kiemurtelee. Vanhan vanhainkodin kellarissa on Markun valtakunta, jonne hän ottaa vastaan tavaraa; esimerkiksi vaippoja kuluu talossa paljon. On se parempi panna kuivumaan selvälle narulle kuin tuolin karmille. Koskenkylän poika ehti olla parisenkymmentä vuotta Kokkolassa Salosella hitsaajana. – Ajattelin, että vielä voi iän puolesta vaihtaa työpaikkaa, ja kiinteistönhoito oli aina kiinnostanut. Kaikenlaista pikkuremonttia puutöistä hitsaukseen, hiekoitusta, pihanhoitoa, jätepussien vientiä ja semmoista. Talonmies ei osaa omaan valtakuntaansa toivoa suuria uudistuksia, mutta on Lepolalla päivänpolttaviakin tarpeita. Metallimies hyppäsi aivan erilaiseen maailmaan vanhusten keskelle ja huomasi pitävänsä siitä. – Märkiä lippuja varten, Markku selittää. Arkiset askareet ovat Markulle voimavara. – Tilat käyvät ahtaiksi. – Sitähän sanotaan, että suomalainen mies kestää mitä vain, kun se saa asua kotiseudullaan. Seuraavaksi Markku ja Mikko hyökkäävät nuohoamaan rivitalojen kattiloita. Tiimityötä tehdään paljon. Kesällä on sitten nurmikonhoito. Koskenkylän omakotitalossa ja hiljattain Ruotsalosta hankitussa kesämökissä riittää kyllä niitä henkireikiä käden ja sielun tarpeiksi. Markku se keksii hitsata kynttelikön ikkunalaudan ulkopuolelle, sillä dementiaosaston sisätiloissa ei voi pitää elävää tulta. Sitä paitsi on se Kokkolaan aina oma lähtemisensä. Kovin pitkiksi eivät rupatteluhetket tosin pääse venymään, siksi kiirettä pitää nykyään kaikilla. Nyt nimittäin lähestytään asian ydintä. Lohtajan kunta onkin odottamassa valtiolta ennakkopäätöstä ensi vuodelle dementiayksikön ja keittiön rakentamiseksi Lepolaan. Tukipisteen katossa risteilee vaaleansinisiä pyykkinaruja. Lepolaa on aina siunattu hyvillä talonmiehillä. – Silloin sitä tuntee olevansa oikealla alalla, kun pääsee tällä huristelemaan pitkin pihaa! Talvella parsin traktorilla kapeikkoja, joihin urakoitsijan isot aurausvehkeet eivät pääse. Joka neljäs viikko napsahtaa päivystys päälle, silloin saattaa tulla yölläkin lähtö johonkin kunnan kiinteistöön vaikkapa aavehälytyksen merkeissä. Ja keittiön systeemit ovat tosi vanhanaikaiset, sanoo Markku. Aamulla hän huristelee töihin postilaatikon kautta ja käy kansliassa kurkkaamassa, mitä tytöt ovat mahdollisesti kirjoittaneet pieneen muistivihkoon. Eihän se... – Kyllä minä kotonakin tykkään nysvätä pihatöissä. 10 Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Maija Myllykangas, teksti Esa Melametsä, kuvat O n se kotoväen mieluhinen, sanoo dementiaosaston hoitaja käytävällä. Markkua säälittää hoitajien työtahti. Aikuiset tyttäret Sini ja Satu ovat jo maailmalla opiskelemassa. Kyllä se on kotiseuturakkautta, Markku tunnustaa. – Monesti saa kerätä Suomen lipun räntäsateesta. Aivan tavallinen talonMIES Talonmies Markku Peltokorven valtakunta on Lepolan vanhainkodin kellarissa. Kellarikerroksesta löytyy myös talonmiehen tukipiste, jossa on jos jonkinlaista ruuvia, lamppua ja loisteputkea. Markulla ja hänen vaimollaan Ailalla on Koskenkylässä punainen tupa ja perunamaa. Mittavaan hankkeeseen kuuluisi myös uusi hissi. Harmi vain, kun kesätyöntekijät nappaavat usein nurmihommat, murehtii talonmies hymyssä suin. Oli urheilullinen Lankilan Väinö, joka kuljetteli vanhuksia retkille. – Kädentyöt ovat kaikki kaikessa, tavallisen miehen perusasiat – sitähän tämä talkkarin työkin on. – Ei siinä paljon löysiä ole. Edellisestä isosta remontista on parikymmentä vuotta, ja se alkaa näkyä, vaikka pienempää pintaremonttia tehdäänkin jatkuvasti. – Minä olen perin hyvin tavallinen mies, sanoo Lepolan talonmiehenä neljä vuotta työskennellyt Markku Peltokorpi kehuista keskipohjalaisittain vaivautuneena. Onneksi voin aina kysyä kollegaltani Huhtalan Mikolta. Heti ko ihimisen mieli, sanoo vanhusta katsomaan tullut omainen. Nyt hän sanoo keltanokkavaiheen olevan ehkä takanapäin. – Se nyt vain on... Mutta Lepola siis työllistää Markkua eniten. Markku sai paikan. Ja nyt tämä Peltokorven Markku, jota työkaverit kilvan kiittävät kädentaitajaksi ja loistavaksi kukkaihmiseksi. Markku se hoitaa syreenit ja liljat ja nurmikot niin koreiksi, että niitä voi tulla kauempaakin kesällä ihailemaan. Oikein mukava poika, sanoo ruokasalissa istuva mummu. – On tämä paljon vaihtelevampaa kuin metallimiehen työ rakennuksilla. Niinhän se on, että kaikki mikä ei muille kuulu, kuuluu talonmiehelle, naureskelee Markku. – Ollaan samanikäiset, Lepola ja minä, vuoden 1956 mallia... – Kun on päivän äheltänyt rankametsässä, palaa kotiin ja siihen vielä lämmittää saunan... Kerran viikossa käyn Kokkolassa tukussa täydentämässä itsepalvelukanttiinin varastoja. Sieltä löytyy myös veikeä oranssivärinen pikkutraktori. Markku se paistaa vohveleita ja lättyjä kesäjuhlissa. Sitten tuli työpaikka auki melkein kotikylällä, Marinkaisissa, Lohtajan kunnan vanhainkodissa Lepolassa. Lohtajan kunnalla on neljä päätoimista talonmiestä. Äkkinäinenkin kävijä käsittää, mikä merkitys sillä on, kun vanhainkodin käytävillä kulkee iso, ystävällinen ja kätevä mies, joka tervehtii jokaista tulijaa myhäilevän isännän lailla. Siinä sitä on perusturvaa. Ensimmäinen viikko meni kulkureittejä opetellessa sokkeloisessa talossa. Oli legendaarinen hevosmies Hukarin Paavo, joka toi välillä pollensa Lepolaankin katsottavaksi. Ja kesäksi Markku laittaa kaidekukiksi orvokkeja tai jotain muuta kaunista, millä päällä nyt satutaan olemaan. Markulla on Marinkaisissa päävastuullaan vanhainkoti, Mikolla koulu; rivitalokiinteistöt hoidetaan puoliksi. Saatiin hyvä isäntä taloon, sanoo sosiaalijohtaja puhelimessa. Lepolan eteisessä naulakon alla on jo kodikas kasa värikkäitä huopia. Lähellä ovat jo ne ajat, jolloin vanhukset pääsevät istuskelemaan katetulle terassille päivää paistattelemaan... – Tutuiksi ovat mummut ja papat tulleet, aina muutama sana vaihdetaan, riippuen siitä kuinka virkkuna puhekaveri on
Ohjelmassa luetut katkelmat rempseän ja konstailemattoman oloisen kirjailijan kommentoimana liimasivat ruudun ääreen. Koska hätä oli niin kauhea, äänestettiin pikaisesti myös cottonit maailman suuren kaunokirjallisuuden piiriin. Uutispäällikkö rupesi muistelemaan poikavuosinaan – ainakin niin hän korosti... Homma liittyy – kuinkas muuten! – savolaisuuteen. Tällä rouvalla ei ole mitään tekemistä sen kanssa, että amerikkalaiset aikovat hyökätä Irakiin. Amerikkalaiset vaikuttavat joskus melko hassulta kansalta. Ja nyt hän on matkalla, kaukana kissasta, muurahaisesta. Michael Ging, kuva, Lehtikuva/AP Maija Myllykangas, teksti Hyökkäystä odotellessa Jään alla savinen ranta lepää kaisla pistettynä sydämeen ja lumen läpi on hankalaa silittää muurahaista. Monta oli viisasta päätä kahvikupposten äärellä. Epätoivo oli suuri; isoimpana kauhistuksena oli tietenkin se, että pukinsorkkamme nyt paljastuu. Tytölle puhutaan sekä kiinaa että suomea. Mutta ei yleinen mielipide kansaa kohtaan ole suunnattu. Siitä on ainakin viisikymmentä vuotta, kun kirjan luin, mutta muistaakseni tuo alkoholisoitunut papparainen esiintyi siinä vain ruumiina kun Jim, Tom ja Huck seilasivat pitkin Missisippi-jokea. Kuva on otettu Hirvensalmella vuonna 1994: muuan Teuvo lähtee tavoittamaan tuulen viemää lippalakkiaan kesämökin rannassa. Juan haluaisi Julialle enemmän kavereita, mutta missäpä niitä tavata, siinä kiinalaisen kotiäidin pulma suomalaisessa kaupungissa. Ja Suomessa on maailman paras kesä! Jukka Lehojärvi, kuva Maija Myllykangas, teksti Henkilö kuvassa s Ei, ei. Vastaus tuli siis seuraavana aamuna, perjantaina, Kalevalan päivänä, ja veti kuin vetikin meiltä maton jalkojen alta. Galtung ennustaa, että vaikka USA sotilaallisesti voittaisikin sodan, on tiedossa kuitenkin taloudellinen, poliittinen, kulttuurinen ja historiallinen häviö. Juanilla on suomalainen aviomies. Ehkä kannattaa panna nimi ja päivämäärä mieleen. Viime aikoina 15 miljoonaa ihmistä eri puolilla maailmaa on vastustanut Yhdysvaltain harjoittamaa ulkopolitiikkaa, ei amerikkalaisia. Hän ei kuitenkaan tarkoittanut tätä vuonna 1978 ilmestyneen Yö aukeaa kuin vilja -kokoelman runoa, vaikkei hassumpi ole tämäkään… Eeva Vihanta Kannus Sunnuntaisitaatti Maija Myllykangas (KP) V iime sunnuntaina viikonvaihdesivuilla käsiteltiin suomalaisten syvintä olemusta toisten silmin katsottuna. Rouva hyökkää arizonalaiseen tavarataloon ostamaan huippuhalpaa cd-soitinta; hän on jonottanut oven takana jo yli kaksi tuntia. Hän iloitsee siitä, että Kiina on vapautumassa ja ihmiset saavat sanoa mielipiteensä. Tai no, hän erehtyi kahdella kuukaudella. Käytiin läpi muinaisia sotaurhoja tai arveltiin, olisiko jollain kuninkaalla ollut suomalainen köksä vai olisiko vaikkapa joku Dostojevskin luoma romaanihenkilö vaellellut suomalaiskansallisessa uhossa Pietarin katuja. Hän povaa, että Yhdysvaltain imperiumi tulee hajoamaan 20 vuoden kuluttua syviin ristiriitaisuuksiin ja sisäiseen turmeltumiseen. – Kiinassa on enemmän ihmisiä – helpompi löytää ystäviä! Tie Keski-Kiinasta Jangtse-joen varresta Wu Han kaupungista Keski-Pohjanmaalle Suntin rantaan Kokkolaan on kulkenut sydämen kautta. Johan Galtung ennusti vuonna 1980, että kymmenessä vuodessa Berliinin muuri kaatuu ja sen myötä Neuvostoliitto romahtaa. Hyvä lukea tällaistakin. Joku arveli, että mies on menossa vihulaista vastaan; että ylävirrasta on tullut se kuuluisa lastu. Vinkkinä se, että peili oli vino tässäkin. Kuva: Päivi Karjalainen Kaikkea kanssa. Ohjelman juontaja arveli Sirkka Turkan kirjoittaneen kuolemasta yhden maailman kauneimman runon. Terveisin! Mikko Joen tuomaa ja tuulen viemää Moni mietti viime sunnuntaina, mitä tässä Päivi Karjalaisen ottamassa kuvassa oikein tapahtuu. – Julia tuntee heidät kaikki: Muumipeikon ja Niiskun ja Myyn ja Nuuskamuikkusen... Me kutsumme häntä, mutta hän ei käänny enää. Toinen mietti, josko mies olisi ryhtymässä lauttaa rakentamaan. Hän on hyvä mies, sanoo Juan niin suloisesti hymyillen, että kateellinen jo kärventyisi. Hän on matkalla lapsuutensa metsiin, sinisen kukan ja kultaisen syksyn maahan. s Näin Sirkka Turkan sattumalta eräässä television kirjallisuusohjelmassa. Että kyseessä on jokin maailmankirjallisuuden tunnetuin klassikko – ja nyt käy ilmi, ettei meistä kukaan ole sitä lukenut. Aina niin valpas lukijamme Mikko Tunkkari Vetelistä lähetti seuraavanlaisen sähköpostin: Hei! Kirjoitit sunnuntain lehteen hyvän jutun lainauksista, jotka eivät kaikki mairittele tätä "ihanuuksien ihmemaata". – lukemiaan Jerry Cottoneita, joissa seikkaili muuan suomalaissyntyinen kapakanpitäjä Brooklynin hämärillä tienoilla. Juanin mielipiteet Suomesta ovat kauniin kohteliaita. Ehkäpä hänellä on tapana hoidella sähköpostiaan vain aamutuimaan. Hän arveli, ettei Irakin sotaa voida välttää. Kolmas epäili kyseessä olevan sen viimeisen oljenkorren. Ehkäpä ajatusten Vetelinjoki siellä hykerteli itsekseen vahingoniloisena. Kotona odottavat muumit. Kas näin: Hei! Huckleberry Finnin isähän se. Minne lähti kokonaan harmaa mummo naapuritalosta, kädet sylissä, väsyneenä, sanomatta edes kissalle hyvästiä. Taustalla ovat öljyn lisäksi perhesyyt. Näin totesi norjalainen rauhantutkijaveteraani Johan Galtung, jota haastateltiin perjantaina radion Ykkösaamussa sekä Maailmanpolitiikan arkipäivää -lähetyksessä. Kuten huomaat, taso ei meitä huimaa. Ja sitten vain postia Mikolle lähettämään: Jaa-a, Mikko Repolainen, nytpä taisit saada meidät satimeen! Toimituksen aamupalaveri mietti kysymystäsi eikä tämän kummempaa saatu aikaan: kapakoitsija Max Salonen Jerry Cottonissa. Vastaa jo! Toivoo Epätietoinen Maija Vastaus viipyi tuskallisen pitkään. – Rauhallista, ystävällistä, puhdasta. Sivun juttu sai aikaan mainion sähköpostikeskustelun, jota ei kertakaikkiaan malta olla julkaisematta. Ensin asuttiin Vaasassa, nyt Kokkolassa, missä mies työskentelee it-alan yrityksessä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 Viikonvaihde 11 Hetkinen! s Kun Jiang Juanin katse liukuu huolekkaasti kauppakeskuksen käytävää ja tavoittaa etsimänsä, ei ole epäilystäkään siitä, mikä on hänen elämänsä tärkein asia: kaksivuotias tytär Julia. He ovat juuri käyneet ostamassa vesivärit. Galtung puhuu geofasistisesta klikistä, joka haluaa tappaa ihmisiä omien tarkoitusperiensä saavuttamiseksi. Siitä on aikaa, kun hän vajosi aivoverenvuodon ja keuhkokuumeen punertaviin metsiköihin. Hän on viisas pieni tyttö, onnellinen ja iloinen pieni tyttö, mutta vähän ujo. – Hän oli opiskelemassa Kiinassa ja tuli vaihtamaan shekkiä siihen pankkiin, jossa minä olin kirjanpitäjänä... – Minäkin haluan jatkossa löytää työtä, ihan mitä tahansa, vaikka perustaa oman yrityksen, sanoo 36-vuotias suomenkielentaitoinen maahanmuuttaja. Nyt tulee kompakysymys: kuka on maailman kaunokirjallisuuden tunnetuimmaksi tekemin suomalainen. Puut huokaavat, kaarnaa sataa, ruskeaa kaarnaa ja harmaita oravia ja lintuparvet palaavat. Siellä laulavat toisenlaiset linnut. Ei, emme me ajattele Mikon luonteesta niin matalamielisiä. Paljastetaan nyt totuus. Terveisin! Mikko T No minä siitä heti huolineni uutistoimituksen aamupalaveriin. Ilmauksella "keskeneräinen sota" on Yhdysvalloissa melkoinen vetovoima – mennään ja hoidetaan homma loppuun
Hän oli ihmisten, eläinten, kasvien, talouden ja koko yhteiskunnan tohtori, jolle oikea diagnoosi oli kaiken A ja O. Ymmärtää hyvin, ettei Anders Chydenius aikoinaan jäänyt rannalle katselemaan valistuksen virtaa. Nimen pitempi muoto on Valistuksen perintö. Harvoin tapaa ihmisen, jolla on sellainen parantamisen, korjaamisen ja muuttamisen halu ja vimma kuin tällä miehellä oli. Pian virta oli tempaissut hänet mukaansa. Ja nyt tämä mies lähestyy meitä valistuksen virran kantamana, mies jota on kutsuttu ruotsalaisen ja suomalaisen liberalismin isäksi ja jota talousja oppihistorian suuri ja maineikas auktoriteetti professori Eli F. Tuleeko hän olemaan yllättynyt, ilahtunut vai pettynyt. Jokaisella laivalla on nimi, niin tälläkin. Chydenius etsi yksinkertaisia selityksiä kaikille ilmiöille, edellä mainitsemani Heckscher toteaa. Sen alkulähteet ovat Englannissa – tai oikeastaan Ateenan ja Jerusalemin seuduilla, mutta Englannissa antiikin ja kristinuskon eräät lähdesuonet yhdistyivät ja pulppusivat esille. Ja hänen mielenkiintonsa ja parantamishalunsa kohteet olivat mitä moninaisimpia: kärryt ja lampaat, sammaloituneet niityt, sairaudet ja lääkkeet, maastamuutto, Suomen maatalouden kehittäminen, Lapin kehittäminen, kauppaja purjehdusoikeudet, elinkeinovapaus, painoja sananvapaus, uskonnonvapaus, rahapolitiikka – puhumattakaan piikojen ja renkien ja koko maatalousväestön asemasta, joka oli hänelle varsinainen sydämenasia. Pitää löytää se sisäinen mekanismi, se lainalaisuus, josta sen toiminta on riippuvainen. Siinä purjehtii myötävirtaan 1700-luvun pieni kauppalaiva. Tämä joki ei ole vain leveä ja mahtava, se on myös hyvin pitkä. Kuvassa näen leveän, vuolaan joen. Tämä taloushistorian edelläkävijä ja suurmies tulee katsomaan, mitä valistuksen ja edistyksen virta on kuluneina vuosisatoina tuonut rannoillemme ja millä tavoin hänen työtään on jatkettu meidän oloissamme ja meidän aikanamme. Muuten ei voi löytää ongelman syytä eikä valita niitä toimenpiteitä millä vika korjataan. Hän oli eklektikko, joka keVapaus ja vastuu Anders Chydeniuksen filosofia tässä ajassa Näyttelijä Mats Holmqvist esittää Anders Chydeniusta Kaarlelan kirkon vanhassa pappilassa. "Niin pian kuin sairaus oikein tunnistetaan, parannuskeino löytyy helposti ja luotettavasti", Chydenius itse totesi. Tämä virta oli hänestä niin kirkas, niin raikas, niin jännittävä ja lupauksia täynnä, ettei hän voinut jäädä rannalle seisomaan ja katselemaan. Sen, joka tahtoo parantaa ja korjata, pitää tietysti saada selville miten kyseinen laite toimii. Näytti siltä, että kaikkea, mitä hän kohtasi ja mihin hän kosketti, hän halusi korjata ja tehdä paremmaksi. Se on yli 250 vuotta pitkä. Kaikki mitä hän pohti ja ajatteli tähtäsi käytäntöön, sovellukseen. Ja valistus antoi hänelle kaiken, mitä hän tarvitsi. Siltä hän sai myös ideat ja vinkit tarvittavien työkalujen ja korjausvälineiden kehittämiseen. Anders Chydenius oli mitä suurimmassa määrin juuri tällainen korjausmies, tällainen mekaanikko ja teknikko. Laivan keulassa seisoo tähystämässä pappispukuun pukeutunut mies. Heckscher on nimittänyt "taloudellisen liberalismin ja sosiaalisen paatoksen loistavimmaksi edustajaksi Ruotsissa ja Suomessa". Sen nimi on Valistus. Löytöretkeilijän uteliailla silmillä hän tarkkailee rantoja ja maisemia. Tämän uuden suuntauksen hengessä ja sen yleisessä asenteessa asioihin oli paljon, joka puhutteli ja viehätti nuorta Chydeniusta. Filosofia ei hänelle ollut mikään itsetarkoitus vaan väline todellisuuden ymmärtämiseksi ja muuttamiseksi. Siellä laivassa seisova mies sai nuorena, valppaana ja tiedonjanoisena ylioppilaana ensikosketuksen tähän uuteen ja voimakkaaseen virtaan. 12 Viikonvaihde Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA A nders Chydeniuksen filosofia tässä ajassa. Chydenius oli ennen kaikkea tekojen mies. Viime vuosina sille on annettu toinenkin nimi, Moderniteetti. Suomeen se tuli lähinnä Turun Akatemian kautta. Esitelmäni alaotsikko on maalannut kuvan silmieni eteen. Muodostui joki, joka yhä leveämpänä alkoi virrata kohti Manner-Eurooppaa, ensin Ranskaan, sitten muihinkin maihin kastellen niiden henkisiä, sosiaalisia, poliittisia ja uskonnollisia maisemia. Mutta ei hän heittäytynyt houkuttelevaan virtaan miksikään ajopuuksi. Kuva: Timo Talus. Tuleeko hän olemaan tyytyväinen näkemäänsä. Hän lähti hyvin pian ohjaamaan tätä virtaa sellaisiin uomiin, että se voisi elävöittää, puhdistaa, rikastuttaa ja onnellistuttaa koko Ruotsi-Suomen valtakuntaa. Hänen huulillaan on pieni salaperäinen hymy – samanlainen kuin hänen muotokuvassaan Alavetelin kirkossa ja täällä Kaarlelan kirkossa sekä hänen laajaa ja kuuluisaksi tullutta elämäntyötään käsittelevien kirjojen kansikuvissa. Siltä hän sai tarvittavat piirustukset ja käsikirjat, niin että hän saattoi oivaltaa, miten asiat luonnossa ja yhteiskunnassa toimivat – ja miksi ne eivät aina toimi. Se virtaa lukuisien maiden, jopa maanosienkin läpi. Sen pituutta ei mitata metreissä vaan vuosissa. Hyvin pian tämä voimakas virta tunkeutui Pohjolaankin. Mitä hän tulee näkemään. Sen uljas nimi on Libertas, Vapaus. Joellakin on tietysti oma nimensä
Olisi pitänyt rakentaa kokonaan uusi kirkko liian pieneksi käyneen keskiaikaisen kirkon läheisyyteen. Ja varmasti hän on mielissään siitä, että pohdimme näitä asioita juuri täällä hänen rakkaassa kirkossaan. Kun todellisuuden olemus, sen lainalaisuudet ja mekanismit nyt oli löydetty ja paljastettu uuden luonnontieteen ansiosta, katsottiin olevan mahdollista rakentaa niiden mukaista yhteiskuntaa ja maailmaa. Ja sama idea, jolla hän halusi luoda tasa-arvoa ihmisten välille, näyttää nyt tuottavan eriarvoisuutta. Tämän hän oli oppinut valistukselle tyypilliseltä deistiselta luonnonkäsitykseltä. Kaikki on korjattavissa, kun tietää, miten se toimii. Harva poliittinen ajattelija ja vaikuttaja on kantanut niin suurta huolta ja vastuuta yhteiskunnan köyhistä ja pienimmistä kuin Anders Chydenius. Hän näkee myös tämän uudestaan rakentamansa ja laajentamansa kirkon, hänen rakentamis-, korjaamisja uudistamisintonsa pysyvän monumentin. Käytännöllisesti katsoen kaikki, mitä Chydenius käsitteli ja ajoi yhteiskunnan uudistajana liittyi vapauden aatteeseen ja arvoon. Tämä horjutti tietysti kunnioituksen vanhoja auktoriteetteja kohtaan ja loi vastaavasti perustan ihmisyyden, tasa-arvon ja vapauden kunnioittamiselle. Edellä mainitsemani suhde filosofian ja käytännön välillä Chydeniuksen persoonassa ja elämäntyössä auttaa mielestäni ymmärtämään, miten hänessä saattoi yhdistyä liberaali valistusja uudistusmies ja teologisesti konservatiivinen kirkonmies. Tässä pitää mielestäni ottaa huomioon, että hän liberaalin näkemyksensä mukaisesti oli valmis supistamaan valtion roolia lähinnä ulkonaisen järjestyksen sekä kansalaisten omistusja sopimusoikeuksien ja heidän siveytensä vaalimiseen. Berliinissä eräs muuri kaatui tämän voiton – tai oikeastaan vastustajan häviön – merkiksi ja symboliksi. Linnén ja eräitten muitten ajattelijoiden vaikutuksesta Chydenius vakuuttui siitä, että talouselämässä pitää uskaltaa antautua luonnonmukaisen talouden ohjaukseen. Lopuksi tahdomme vielä kertoa Chydeniukselle, että olemme tässä tilanteessa joutuneet pohtimaan vastuun kysymystä enemmän kuin mitä hän ja muut 1700-luvun liberaalit pitivät tarpeellisena – ajatellen juuri niitä heikommassa asemassa olevia, joista hän ja eräät muutkin kantoivat erityistä huolta. Nyt hän oli vastaavasti päässyt ei vain luonnon vaan myös yhteiskunnan lainalaisuuksien jäljille. Näin kerromme vieraallemme – tai isännällemme täällä hänen kirkossaan. Hyvinhän on tässä moni asia mennyt, hän miettii. Mutta nykytilanteessa joudumme tarkkaan pohtimaan vapauden rajoja, kun näyttää siltä, etteivät vapaat markkinavoimat ainakaan näissä oloissa pysty ottamaan mitään sosiaalista vastuuta. Kansojen historia oli hänen käsityksensä mukaan jatkuvaa kamppailua vapauden ja pakon välillä. Pietismistä vaikutteita saaneena Chydenius kiinnitti omien sanojensa mukaan aina päähuomion uskon käytännölliseen puoleen, itse elämään. Mutta Chydenius oli remonttimies, joka valistuksen hengen mukaisesti halusi enemmän tilaa ja valoa. Mitään filosofista järjestelmää hän ei siis pyrkinyt rakentamaan. Mitä kerromme hänelle siitä. Smith puhui tässä yhteydessä näkymättömästä kädestä, joka ohjaa kaikki parhain päin. Hän oli omasta mielestään saanut selville, miten yhteiskunta toimii, mitä varten se toimii ja minkä voiman varassa se toimii. Chydenius katsoi myös, että luonnollinen oikeus velvoittaa kansalaista uhrauksiin yhteisen hyvän puolesta. Tällöin voimme kertoa, että 1900-luvulla joutui hänen ja hänen hengenheimolaisensa Adam Smithin talousoppiin pohjautuva markkinatalous kovaan kilpailuun Karl Marxin ajatuksiin pohjautuvan suunnitelmaja pakkotalouden kanssa. Pietismi, valistuksen sukulainen, painotti kristinuskon käytännöllistä puolta, ortodoksia sen opillista puolta. Jos hän olisi tullut pari vuotta aikaisemmin, olisimme voineet näyttää hänelle setelin, jossa on hänen kuvansa, mutta nyt se on jo museotavaraa. Meillekin vapaus on tärkeä. Tämä puolestaan vaatii kirjoitusja painovapauden toteuttamista. Taloudellisen liberalismin kaikkien edustajien tapaan Chydenius kiinnitti siis erityistä huomiota taloudellisen toiminnan vaikuttimiin. Tämän tulkinnan pohjalta voin omalta osaltani hyvin pitkälle yhtyä Tor Krookin näkemykseen siitä, ettei Chydeniuksen persoonassa kuitenkaan ollut mitään varsinaista ristiriitaa yhteiskuntauudistajan ja seurakuntapaimenen välillä. Nk. Tähän henkeen kuului vahva usko maailman järkiperäisyyteen ja vastaavasti luottamus omaan järkeen ja ymmärrykseen sekä omiin havaintoihin asioita tutkittaessa ja arvioitaessa. Näin voidaan aiheellisesti kysyä. Chydenius luotti itsesäätelyn mahdollisuuteen ja ylivoimaisuuteen myös julkisen hallinnon puolella. Ihmisetkin saavat nimittäin nyt markkinaarvon ja ne joita on liikaa – vanhukset, sairaat, työttömät – joutuvat luonnollisesti kokemaan, ettei heillä ole samaa arvoa kuin muilla. Tämä ohjaus onnistuu parhaiten, kun annetaan ihmisten toimia vapaasti tavoitellessaan omaa onnea ja omaa etua. Tällä tavoin Linnén oppi luonnontaloudesta johti johdonmukaisesti taloudelliseen liberalismiin. alaveteliläisen Johan Backmanin vuonna 1749 entisöimän barokkityylisen saarnatuolin, josta hän on niin monta kertaa julistanut Jumalan sanaa seurakuntalaisilleen. Yleensä katsotaan, että vapaus ja vastuu kuuluvat yhteen. Ongelmista puheen ollen kerromme myös, että valistuksen henkeen ja filosofiaan kuuluneet tehokkuusajattelu ja halu käyttää luontoa ihmisen hyödyksi ovat näinä vuosina aiheuttamassa vakavia ympäristöongelmia kaikilla puolilla maapalloa. Näin ollen palava sosiaalinen paatos ja ehdoton oikeudenmukaisuusvaatimus olivat ne tekijät, jotka ensisijaisesti vaikuttivat siihen, että Anders Chydeniuksesta tuli vapauden suuri ja näkyvä esitaistelija. Kun päästetään kaikki elinkeinot ja työntekijät toimimaan vapaasti ilman holhousta ja ohjailua, päästetään myös irti ne taloutta liikuttavat voimat jotka piilevät ihmisten oman edun ja onnen tavoittelussa. Tämä tavoittelu on siis Chydeniuksen mukaan itse luontoon kuuluva dynaaminen tekijä, jota on käytettävä hyväksi. Sen hän oli kohdannut erityisesti Carl von Linnén omalaatuisessa opissa luonnontaloudesta ja filosofi Samuel Pufendorfin luonnonoikeusaatteissa. Jotain on näköjään mennyt toisin järjen ja vapauden toteuttamisessa, kuin mitä valistuksen miehet ajattelivat. Aikalaisensa ja hengenheimolaisensa Adam Smithin tavoin Chydenius katsoi, että tällainen vapaus, jossa kysynnän ja tarjonnan vuorovaikutus muodostaa ainoan säätelyn, ei johda sekasortoon vaan luonnolliseen tasapainoon. Heidän vaikeaa asemaansa ja tilannettansa hän kuvasi usein sanalla orjuus. John Vikström Kirjoittaja on emeritusarkkipiispa. Esitellessäni laivan keulassa seisonutta miestä ja hänen ajatteluaan tämä on ehtinyt nousta maihin ja saapua tänne Kirkonmäelle. "On yleensäkin hyvin arveluttavaa perustaa poliittinen säädös jonkun hyveeseen", Chydenius totesi pessimistisen ihmiskäsityksensä pohjalta. Chydenius hyvästelee meitä ja palaa laivaan. Hän ymmärsi sen nimittäin olevan "kaikkien alamaisten suurin mahdollinen onnellisuus, joka tekee sen hallitsijasta menestyvän ja suuren ja saa valtakunnan mahdin ja arvovallan kasvamaan." On keskusteltu siitä, oliko Chydeniuksella mitään varsinaista sosiaalipoliittista ohjelmaa vai ei. Tästä me jatkuvasti keskustelemme, erityisesti nyt eduskuntavaalien edellä. Minkälaiset jäljet ovat meidän ajatuksemme ja pyrkimyksemme jättäneet näihin seutuihin, yhteiskuntaan, kulttuuriin ja kirkon elämään. Tässä ei ollut kyse vain kappalaisen, sittemmin kirkkoherran, luonteenpiirteistä vaan sellaisesta, mikä keskeisesti ilmaisi valistuksen uljasta ja rohkeaa henkeä. Voimme kertoa hänelle, miten ne vapaudet ja oikeudet, joiden puolesta hän niin urhoollisesti ja väsymättömästi taisteli, ovat meillä nyttemmin kaikki toteutuneet: elinkeinovapaus, puheja painovapaus, uskonnonvapaus, demokratia, työntekijöiden sopimusoikeus jne. Tällä kertaa hän on kiinnostunut suuremman yhteisön tilasta: – Oletteko te pohjalaiset ja muut Suomen kansalaiset ymmärtäneet mitä me silloin 1700-luvulla ajattelimme, unelmoimme ja teimme. Pitää nimittäin ottaa huomioon, millä tavoin hän yhdisti pietismin ja konservatiivisen luterilaisen ortodoksian. Mutta näiden välillä näytti hänellä olevan mielenkiintoinen liittymäkohta ja vastaavuus. Siellä olivat luonnon lainalaisuudet paljastuneet hänelle niin, että hän tiesi, miten puuttua luonnon prosesseihin ja luontokappaleisiin. Ei tarvitse alistua sairauksien, köyhyyden eikä muittenkaan puutteiden ja ongelmien edessä. Mutta nyt me voimme rohkeasti katsoa häntä silmiin ja kertoa, miten paljon meillä on, josta saamme kiittää valistuksen aatteenja soihdunkantajia, erityisesti häntä itseään. Hänen entiset harrastuksensa huomioon ottaen voimme kertoa hänelle, että terveydenhoito rokotuksineen, karjanhoito ja maatalous on valistuksen hengen ja hyötyajattelun mukaisesti kehitetty ja rationalisoitu – jopa niin paljon että olemme pian rationalisoineet pois suurimman osan siitä maatalousväestöstä, josta hän kantoi niin paljon huolta. Yhtä paljon kuin Chydenius vastusti järjen ylivaltaa uskon asioissa hän puolusti sitä yhteiskunnallisia kysymyksiä ratkaistaessa. John Locken edustama käsitys siitä, että jokainen ihminen omistaa itsensä ja työvoimansa, jota hänen tulee saada vapaasti myydä eniten tarjoavalle. Hänen elämäntyönsä vapauden, oikeudenmukaisuuden ja kansan syvien rivien hyvinvoinnin puolesta on kantanut hedelmää. Kirjassaan Anders Chydeniuksesta Tor Krook antaa varovasti ymmärtää, että Chydenius taisi tehdä kohtalokkaan erehdyksen siinä radikaalissa korjaustyössä, jonka tulos tämä kirkko nyt on. Tukholman valtiopäivillä oli jo kyse enemmästä kuin lempeästä tuulahduksesta, kun Alavetelin kappalainen ryhtyi tuuletusja siivoustöihin Ruotsi-Suomen valtakunnassa ajaessaan tarmokkaasti ja taitavasti köyhien ja sorrettujen ihmisten sekä Pohjanmaan kaupunkien ja kauppiaiden ja koko maan asioita raivaten vanhoja etuoikeuksia ja sääntelyjä pois tieltä kohti tasa-arvoa, oikeudenmukaisuutta ja vapautta. Valtion hallinnon ja kaiken julkisen vallankäytön pitää olla vapaiden kansalaisten kontrollin alaisina. Tämä edellyttää Chydeniuksen mukaan yhtäältä, että hallinnon asiakirjat ovat julkisia ja toisaalta, että kansalaisilla on mahdollisuus saada monipuolista informaatiota asioista sekä ilmaista mielipiteensä julkisesti. Itseluottamusta näytti hänellä olevan vaikka muille jakaa sekä tietoisuus siitä, että hän ajoi oikeita asioita. Mutta hän halusi ratkaista heidän ongelmansa oikeudenmukaisuudella eikä valtiollisella hyväntekeväisyydellä. Tätä pakkoa edustivat Ruotsi-Suomen valtakunnassa hänen näkemyksen mukaan kaikki ne lait ja asetukset ja erioikeudet, jotka rajoittivat tavallisten kansalaisten oikeutta edistää omaa onnellisuuttaan, ilmaista mielipiteensä, liikkua, valita työtä, käydä kauppaa jne. Mutta tämä tieteellisyyden ja systemaattisuuden puute ei vähimmässäkään määrin häirinnyt Chydeniusta itseään, eikä tämä puute johtunut ajatuskyvyn puutteesta. Näin ollen Anders Chydeniuksen laajimman ja perusteellisimman – ja esitelmänkirjoittajalle hyödyllisimmän – elämänkerran kirjoittaja Pentti Virrankoski ymmärrettävästi toteaa, että hän on esittänyt poliittiset ja filosofiset ajatuksensa "ärsyttävän epätieteellisesti" ja epäsystemaattisesti. Tässä näyttää olevan paljon sellaista, jota hän ei silloin yli kaksi sataa vuotta sitten tullut ajatelleeksi. Hänen työnsä ei ole ollut turha. Tämä oivallus ja tämä tietoisuus yhdistettynä harvinaisen vahvaan sosiaaliseen paatokseen loivat toisenlaista yhtenäisyyttä ja jatkuvuutta hänen ajatuksiinsa sekä rohkeutta, määrätietoisuutta ja sitkeyttä hänen toimintaansa. Se nimittäin ilmaisee valistuksen uudistamisinnon suhtautumisen kaikkeen vanhaan ja epäkäytännölliseen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 Viikonvaihde 13 räsi eri filosofien kirjoituksista ja opeista sellaiset ainekset, jotka näyttivät oikeilta, hyödyllisiltä ja käyttökelpoisilta. Tällainen oli valistuksen yleinen asenne ja henki. Ilman 1700-luvun muutostöitä tässä seisoisi nyt tyypillinen keskiaikainen harmaakivikirkko korkeine päätyineen ja jyrkkine paanukattoineen, sellainen kuin esim. työntekijöiden sopimusoikeuden kohdalla jouduttiin odottamaan melkein 150 vuotta. Jotta talous pääsee toimimaan luonnonmukaisesti, sen pitää olla mahdollisimman vapaa kaikesta poliittisesta ohjailusta ja säätelystä. Valistuksen henkeen kuului myös optimistinen edistysja tulevaisuudenusko. Ja julkisuusperiaate, jonka hän ajoi läpi valtiopäivillä pian 250 vuotta sitten, ollaan vasta nyt Ruotsin ja Suomen sekä suomalaisen oikeusasiamiehen Jakob Södermanin toimesta toteuttamassa Euroopan unionissa. Kuva: Clas-Olav Slotte. Tällöin ortodoksia ilmeisesti tarjosi hänelle sen käsikirjan, joka auttoi häntä ymmärtämään hengellisen elämän lainalaisuudet hänen toimiessaan sielunhoitajana, hengellisen elämän remonttimiehenä. Parasta on aloittaa myönteisistä puolista. hyvinvointiyhteiskunnan ja -valtion puitteissa olemme jo pitkään yrittäneet löytää tasapainoa liberalistisen markkina-talouden ja sosiaalisen vastuun välillä. Siinä ei mikään ole olemassa ainoastaan itseään varten vaan myös toisten hyväksi ikään kuin renkaana ketjussa. Hän korosti ihmisen sosiaalista luonnetta ja hän katsoi, että "Kaikkivalta on itse tehnyt sukukuntamme sellaiseksi, että meidän tulee auttaa toisiamme." Hän oli myös valmis hyväksymään periaatteen, jonka mukaan "yhteinen hyvä pysyy korkeimpana lakina", mutta sitä hän ei voinut hyväksyä, että köyhiä sorrettiin viittaamalla yhteiseen hyvään, joka tällöin käytännössä tarkoitti ylempien yhteiskuntaluokkien etua ja niiden itsekkäitä pyyteitä. Ne, joiden vapaudesta hän kantoi erityistä huolta, olivat maaseudun piiat ja rengit ja muut tilattomat. Chydenius käytti vertausta merestä, jonka pinta aina lopulta asettuu tasaiseksi ja vaakasuoraksi. Mutta vähän sekavalta maailma nyt kieltämättä näyttää. Vakavinta nykyisessä tilanteessa on se, että alkuperäisen valistuksen valoisa ja optimistinen tulevaisuudenusko on horjumassa. Hän rupeaa aavistamaan, miksi valistuksen ennen niin kirkas virta on viime aikoina ruvennut samentumaan ja miksi sen alajuoksusta on ruvettu käyttämään uutta nimeä, Postmoderniteetti. Ruotsi-Suomen valtakunnassa hyvin harva oivalsi niin nopeasti ja niin syvällisesti kuin Alavetelin kappalainen mistä valistuksen hengessä ja filosofiassa varsinaisesti oli kyse. Nyt Chydeniuksen ja Smithin talousfilosofian mukaisen markkinatalouden voittokulku jatkuu yli koko maapallon, jopa Kiinassakin, vaikka muuri siellä vielä seisoo. Eräitten oikeuksien osalta kesti kuitenkin kauan, ennen kuin hänen aatteensa ja unelmansa toteutuivat. Lisäksi voimme kertoa hänelle, että myös rahajärjestelmän ja -politiikan puolella on tapahtunut paljon. Tähän Chydeniuksen perusnäkemykseen kuului olennaisena osana mm. Nykymuodossaan tämä kirkko on myös koko valistusajan monumentti ja symboli täällä Kirkonmäellä. Tällöin hän luterilaisen sosiaalietiikan tavoin kiinnitti päähuomion yhteiskunnan rakenteisiin, eikä niissä toimivien ihmisten sydämiin ja mahdolliseen hyväntahtoisuuteen. Ei vapautta ilman vastuuta! Nämä kaksi yhdistetään myös tämän esitelmän otsikossa: Vapaus ja vastuu. Kuva: Clas-Olav Slotte Wapenilla oli mukana myös alaveteliläisedustus; Anders Fredrikssonin näyttelemä Anders Chydenius. Chydeniuksen toimiessa määrätietoisena yhteiskunnallisena uudistajana oli periaatteessa kyse samanlaisesta asennoitumisesta ja ajattelutavasta kuin silloin, kun hän Alavetelissä toimi lääkärinä, lääkkeiden valmistajana, työvälineiden parantajana tai maaja karjatalouden kehittäjänä. Säätelyn jatkuva poistaminen ei vain talouden puolella vaan myös muilla yhteiskunnan sektoreilla on myös johtanut siihen, etteivät heikommassa asemassa olevat ihmiset, ryhmät ja alueet pärjää vahvojen rinnalla. Tätä luonnon omaa järjestystä pitää Linnén mukaan noudattaa myös talouden puolella. Kärryistä ja tuohiveneistä voimme kertoa hänelle sen verran, että hevosvetoisia kärryjä näkee meillä enää oikeastaan vain raviradoilla ja ettei tuohiveneitä rakenneta meillä enää juuri ollenkaan, paitsi jos joku luonnontai kotiseutuystävä sattuu innostumaan. Siitä kertoo ammattiyhdistysliikkeemme historia. Mutta sopiiko vastuun käsite ollenkaan Chydeniuksen yhteiskunnalliseen näkemykseen ja filosofiaan. Totuuden nimessä meidän pitää kertoa, että sama vapauden idea, jolla Chydenius oman aikansa yhteiskunnassa ajoi köyhien ja sorrettujen asiaa, näyttää tämän päivän oloissa tuottavan ei vain rikkautta vaan myös köyhyyttä sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla. Chydenius on ehkä vähän ymmällään kaiken tämän kuultuaan. Pienessä Alavetelin seurakunnassa kävi tuulahdus tästä valistuksenajan hengestä, kun kappalainen rupesi harjoittamaan rokotusta isorokkoa vastaan – jota epäluuloiset seurakuntalaiset pitivät "sopimattomana puuttumisena meidän Herramme hallitukseen" – , suorittamaan silmäja muita leikkauksia, harjoittamaan kemiallista kokeilutoimintaa ja tuomaan kokeiluja ja uudistuksia maaja karjatalouteen. Täällä hän on opettaen, kuulustellen ja usein myös vakavasti nuhdellen kantanut huolta seurakuntansa tilasta. Tämän teemme juuri sen yhteiskunnallisen tasapainon takia, joka oli myös Chydeniuksen tavoitteena. Mutta Chydeniushan oli teologi ja kirkonmies. Ristiriitaiset ajatukset pyörivät jatkuvasti hänen päässään. Newtonilaisen mekanistisen luonnonkäsityksen periaatteet sovellettiin myös ihmiseen ja yhteiskuntaan. Koska sen minkä hän teki, sen hän teki Jumalan ja ihmisten palvelijana, Jeesuksen velvoittavaa esimerkkiä noudattaen. On vihdoinkin mahdollista rakentaa onnellista yhteiskuntaa. Kemin ja Isonkyrön vanhat kirkot tai Porvoon tuomiokirkko. Valistuksen henkeen kuului siten radikaali, suorastaan vallankumouksellinen asenne annettuja sosiaalisia oloja, lakeja ja instituutioita kohtaan. Mutta palatkaamme kärryistä ja tuohiveneistä Chydeniuksen yhteiskunnallisen uudistustyön keskeiseen asiaan, taloudelliseen liberalismiin ja sen taustalla olevaan filosofiaan. Esim. Mutta Chydenius rauhoittuu, kun hän muistuttaa itselleen, että nämähän pyrkivät samaan päämäärään kuin hän aikoinaan – siihen, että kaikilla olisi hyvä olla. Voimme myös antaa hänen tietää, että hänen alaveteliläisten talonpoikien kanssa aloittamaansa tupakanviljelyä harrastamme enää vain sota-aikana, eikä meillä ole ollut sotaa nyt kuuteenkymmeneen vuoteen. Eikö hänen olisi pitänyt siinä ominaisuudessa painottaa rakkauden ja vastuun merkitystä myös yhteiskunnassa eikä ainoastaan henkilökohtaisissa suhteissa. Mutta määritellessään yhteistä hyvää Chydenius kuitenkin pysyi uskollisena individualistiselle näkemykselleen. Kaikesta individualismista huolimatta oli yhteisöllinen näkökulma kuitenkin mukana Chydeniuksen yhteiskuntafilosofiassa. Siinä kävi kuitenkin niin, että Glasgowin professorin ja Alavetelin kappalaisen opin sovellutus voitti. Näin Chydenius puolusti sopimusvapautta piioille ja rengeille vanhan palkollislainsäädännön asemesta. Luonnossa vallitsee Jumalan luoma järjestys ja tasapaino. Siinä ei mikään usko tai uudestisyntyminen auta, jos ja kun vika on itse systeemissä. Kun Chydenius tässä kirkossa aikoinaan kuulusteli rippikoululaisia ja muita seurakuntalaisia, yksi ja toinen varmasti rupesi katsomaan kengänkärkiään. Tultuaan tänne sisälle Chydenius näkee mm. Täällä hän näkee ja tunnistaa vanhan pappilansa. Asia on kieltämättä vähän arkaluontoinen. Radikaalin näkemyksensä ja uudistusohjelmansa mukaisesti hän ei lähtenyt paikkaamaan yhteiskunnan puutteita eikä tasoittamaan sen ristiriitoja, vaan hän halusi poistaa ne kaikki, jotta voisi syntyä vapauteen perustuva yhteiskunnallinen harmonia, jossa jokainen pääsee huolehtimaan itsestään ja omaisistaan ja siten samalla antamaan panoksensa yhteisen hyvän edistämiseen. Tässä julkaistu esitelmä Vapaus ja vastuu – Anders Chydeniuksen filosofia tässä ajassa pidettiin Anders Chydeniuksen juhlavuoden pääjuhlapäivänä 1.3.2003 Kaarlelan kirkossa Jakobstads Wapen seilasi kaksi vuotta sitten Tukholmaan tervaisin terveisin. Linnén mukaan kaikki luonnossa tähtää Jumalan kunniaan ja ihmisen onnellisuuteen. Chydenius piti siis maallista ja hengellistä regimenttiä erillään. Tämän ilosanoman jälkeen meidän on heti perään kerrottava Chydeniukselle, ettei tämä voittokulku ihan ongelmaton ole, liberalismin taloudellisesta ylivoimaisuudesta huolimatta. Ja samalla tavoin kuin hän, he pyrkivät samanaikaisesti saada vauhtia talouteen ja parannusta yhteiskunnan uhanalaisimpien ja heikoimpien asemaan. Kuvaavaa on että maailmankuulu filosofimme Georg Henrik von Wright on kirjoittanut kirjan, jonka nimi on Järjen kriisi
Voimavarat eivät riitä joka puolelle yhtä aikaa. Matti Majoinen. Nimenomaan taajamien ulkopuolella asuvia useimmiten ikääntyviä ihmisiä ajatellen kauppa-autojen "tappotuomio" tuntuu merkilliseltä. Suhteet sillan molemmin puolin eivät kuitenkaan antaneet kovin lämminhenkistä vaikutusta – sen verran aseistettuja ja hermostuneita rajamiehet olivat. Nähtäväksi jää, onko Uzbekistan valmis yhteistyöhön eri järjestöjen kanssa samalla innolla kuin Yhdysvaltojen kanssa kahdenvälisesti. Samalla on tärkeää ymmärtää, että Keski-Aasian rajavalvonnan tehostaminen hyödyttää Eurooppaa. Siitä esimerkkinä vannotaan uudentyyppisten, ns. Perävaunuviestintä näyttäisi olevan vahvasti sidoksissa syvään maaseutuun ja sen edustajiin. Yhdysvallat kohdistaa nyt Irakiin ja irrottaa otettaan Afganistanista. S iinä se on sontakärry isänmaan asialla, kun talonpoika kiskoo kyseisen maatalouskalun talon kokoisella nelivedolla tienvarsipellolleen ja toimelias tukimies kiinnittää sen kylkeen valittunsa viestin. Poliitikkona Halonen ajoi jääräpäisesti kantaansa. Ansiokkaasti tehdystä työstä maine on kiirinyt nopeasti maailmalla, ja kysyntää suomalaisille kouluttajille riittää. Kuitenkin elintarvikkeiden myynti pienissä myymälöissä, kauppakioskeissa ja huoltoasemien myymälöissä kasvaa ripeästi. Kuva: Timo Talus ERKKI HANNI Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 14. Suomi on hoitanut rajayhteistyön Venäjän kanssa mallikelpoisesti ja meille kertynyttä erityisosaamista arvostetaan kansainvälisesti. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. V aikka huhuja lähikaupan kuolemasta pidetään toisaalta suuresti liioiteltuna, tosiasia on, että tuhannet sivukylät ja kaupunginosat ovat menettäneet pienkauppansa viime vuosien aikana. Jokainen pysäytetty salakuljetuslasti on poissa markkinoilta jo ennen kuin se ehtii EU:n – ja Suomen – rajoille. Suomalaiset mukana kehittämässä rajavalvontaa Luento rikollisten profiloinnista. Presidenttinä hän on alkukauden kolisteluja lukuunottamatta mukautunut presidentin symboliseen rooliin, mielipidevaikuttajaksi ja kansan tuntojen tulkiksi. Rattijuoppous on edelleen vaarallinen rikos. Esimerkiksi hiihtäjän ammatissa toimivat näyttävät kasvaneen kainalostaan yhteen hikilautojensa kanssa. Huumeiden ja aseiden salakuljetuksella rahoitetaan taistelijoita erilaisissa terroristijärjestöissä. Linkkejä likaiseen peliin tai uudelle kasvulle pohjan suovaan perusvoimaan. Päivittäistavarakaupan rakennemuutoksen yhteydessä ja suurmarkettien ja jättitavaratalojen rakennusbuumissa on aivan aiheellisesti kannettu huolta lähikauppaverkoston säilymisestä. Häntä kiinnostaa myös, kenestä tulee pääministeri. Suomalaisia asiantuntijoita osallistui koulutukseen Euroopan turvallisuusja yhteistyöjärjestön (ETYJ) asiantuntijoina. Eteenpäin ummella ajaa kunnioitettava usko, että peräänantamattomalla päälle painamisella yhä vetelämmäksi käyvä vaalikarja nostetaan sorkilleen taas kun suuri hetki koittaa. Tullimiehille maksettavat korruptiorahat ylittävät monen maksukyvyn ja taloudellista liikkuvuutta ei edistetä. Valitettavan usein kansainvälisellä yhteisöllä on tapana rynnätä tietylle konfliktialueella suurella rahalla. Lisäksi painotettiin vapaan liikkuvuuden merkitystä ja alueen maiden yhteistyön tärkeyttä. Alalla uskotaan kuitenkin, että rakennemuutoksen myötä lähikaupalle koittaa nyt valoisa tulevaisuus. Keski-Aasia on monelta kannalta vaikea mutta samalla tärkeä toiminta-alue niin NATO:lle, EU:lle kuin ETYJ:llekin. Silloiselta Seinäjoen keikalta jäivät mieleen sadat Salon päät. Tärkeät kansainväliset toimijat, kuten EU, NATO ja ETYJ, hakevat itselleen roolia rajavalvonnan tehostamiseksi alueella. Tällä hetkellä Irakin sodan uhka vie jo huomiota Keski-Aasiasta ja Afganistanista toisaalle. Muiden kansainvälisten toimijoiden tehtäväksi jää huolenpito pidemmän aikavälin vakautuksesta. Joka kolmas käräjäoikeuksien rikosjutuista on rattijuoppousjuttuja. Kuoliko kyläkauppoja siksi, että ihmiset eivät enää käyttäneet niiden palveluja vai siksi, että vaatimukset pienkaupoille kasvoivat liian suuriksi. Tällaisten kiistojen ratkaisuun ei perustuslaki anna vastausta. Kaupungeissa ja niiden lähialueilla, vilkkaiden teiden varsilla saattaa hyvinkin menestyä monipuolisella tavaratarjonnalla ja erilaisilla tukipalveluilla pienikin myymälä. Isännän eli rahan merkit pidetään uskollisesti näkyvissä. Kuvia hangella selvästi niukemmin, kuin neljä vuotta sitten. Mutta kun lähdetään maaseudulle ja varsinkin kuntien sivukylille, on turha haikailla paluutta entisajan kyläkauppa-aikaan. Keski-Aasiassa rajakysymykset ovat huomattavan hankalia. Punaväriä ei laitalaudoissa pahemmin näy. Pidemmällä aikavälillä olisi eduksi, että kuilu Euroopan ja Aasian rajoilla kaventuisi. Pieni voi olla kaunista. Kokonaisuutena tienvarsimainontaa leimaa tällä kierroksella eräänlainen apatia, etten sanoisi uskon puute. Mahdollisten pakolaisvirtojen aiheuttama levottomuus Turkissa ja Iranissa heijastaa Keski-Aasian tilannetta laajemminkin. Demokratian pikku soturit, sitkeät kuin Saarijärven Paavo tai Avun kauppias, haakuroivat haaranperiä myöten hangessa. Ulkopolitiikan, erityisesti EU-politiikan kautta presidentillä on vahva asema myös sisäpolitiikassa: asioita on mahdoton jakaa pelkästään ulkotai pelkästään sisäpoliittisiin lokeroihin. Presidentti Halonen on tietenkin kiinnostunut hallituksen muodostamisesta. Tärkeimmän ratkaisun tekee kuitenkin kuluttaja. Piiloviestintää voi yrittää etsiä viitekehyksistä, joita tässä tapauksessa edustaa perävaunu. Pitkäjänteisyyttä tukitoimintaan Tukiohjelmiin tulisi sisällyttää pidemmän aikavälin seuranta ja jatkokoulutus. On selvää, että lähellä omia rajojamme on vielä paljon työsarkaa. Mukana saattaisi olla pikaruokatarjontaa, viinin ja oluen myyntiä ja vaikkapa itsehoitolääkkeitä. Niiden valikoima olisi tavallista ruokakauppaa laajempi, lähellä kioskija huoltamomyymälöitä. Hermostuneisuutta ”ystävyyssillalla” ETYJ:n kouluttajaryhmä keskitti opetuksen Termez-Hayraton rajanylityspaikalle, joka on ainoa virallinen reitti Uzbekistanista Afganistaniin. Sillä toistolla oli tehoa, "päämies" meni läpi että heilahti. Toisaalta osa kauppa-autoyrittäjistä saa vilkaista peiliinkin, sillä elintarvikkeiden taso autoissa saattoi joskus määräytyä kiinteistä liikkeistä poistettujen perusteella. Hän joko tukee lähikauppaansa konkreettisesti käyttämällä sen palveluja tai suuntaa keskustojen suurmyymälöihin – ja usein valittaa sitten suuriäänisesti lähikaupan kuolemaa. Uzbekistanissa Yhdysvaltojen kannatus on, hämmästyttävää kyllä, huippulukemissa, ja maa on antanut tukensa Yhdysvaltain operaatioille. Mitään olennaisesti uutta niiden välittämistä viesteistä on paha seuloa. Projekti aloitettiin pilottihankkeena Uzbekistanissa Afganistanin rajalla. Uzbekistan avasi sillan kansainvälisen paineen takia marraskuussa 2001, jolloin ensimmäinen humanitaarinen apukuljetus ylitti sillan. Tai jospa pikkupäähän sisältyykin siihen pirullisesti istutettu piiloviesti. Eeva Inkeri Kluukeri Lähikauppa puolustaa paikkaansa Lähija kyläkauppojen kamppailu asiakkaitten ja tulevaisuutensa puolesta markettien ja jättihallien puristuksessa ei ole ainakaan helpottunut. Hän kestänee urheasti myös herraskaisen kansan kritiikin pukuvalintojaan kohtaan. Rahaa vastaan vaikkapa turhan pitoisen näytteen testaajan kuppiin kusaisemalla rikkonutta rangaistaan. Maantieteellisestä välimatkasta huolimatta KeskiAasian ja Suomen välillä ovat vain Venäjä ja entisen Neuvostoliiton maat. convenience store, lähikauppojen menestymiseen. Presidentti johtaa ulkopolitiikkaa yhteistoiminnassa valtioneuvoston kanssa eikä presidentillä ole aikomustakaan jättää tätä valtaoikeuttaan käyttämättä. Jatkossa näin auvoisesti asiat eivät ehkä suju, jos pääministeri tulee muualta kuin SDP:stä. Ja lopuksi urheilua, missä bisneksessä toiston teho on oivallettu. Itsepurkavia sontakärryjä niistä on toki vain osa. Kansainväliset järjestöt varautuvat tähän, mutta liian hitaasti. Lisäongelmana on laajalti yhteiskuntaan levinnyt korruptio, jonka vuoksi laitteet tuntuvat katoavan ja niiden käyttöä on vaikea valvoa. Viiteryhmäänsä viittaa nerokkaasti myös päällekkäin asetelluista pyöröpaaleista rustattu standy, jonka kylkeen on maalattu kannatettavan tunnusluku. Jälleen katsotaan valtiota. Mutta Halonen on ottanut paikkansa henkisenä arvojohtajana ja kansan tuntojen tulkkina, jolla riittää sanomaa sekä paikallisella että globaalilla tasolla. Tehokasta, yksinkertaista. Salakuljetus voi hyvin Keski-Aasiassa s Presidentti Tarja Halonen on mukautunut KALEVAN mukaan uuteen perustuslakiin. Tarve lähikauppapalvelujen turvaamiseen ei ainakaan vähene väestön keski-iän jatkuvasti noustessa. Omalta kohdalta tuntuisi kuitenkin jotenkin hankalalta vetäistä punaviivansa sontakärryläiselle. Kerran keksityn paluu ladulle voi vaatia turvamiehet tai Parabellumin poveen. Lisäksi se kuuluttaa, että asialla ei ole pöyhkeilijä, vaan vakaumusniekka sorrettujen edusmies, jolla todennäköisesti on omissakin housuissaan vain yksi takatasku. Koulutimme nuoria uzbekistanilaisia rajaviranomaisia rauhallisesti lipuvan joen äärellä. Halosen toimissa korostuvat solidaarisuus, suvaitsevaisuus, demokratia ja hyvinvointivaltion puolustaminen. Liikenne on yhä vähäistä. Paikallisille viranomaisille opetettiin sekä kansainvälisiä sääntöjä että rajatyön käytännön tekniikkaa. Erimielisyyttä voi syntyä jopa ulkopolitiikan linjoista. Noin 150 kilometriä pitkä valtioiden raja myötäilee Amu Darya jokea, jonka ylitse on rakennettu niin kutsuttu ”ystävyyssilta”. s TURUN SANOMIEN kolumnisti Aimo Massinen tulkitsee, että nykyinen presidentti on melkein kaikkien mieleen Uuden perustuslain mukaisesti tasavallan presidentti Tarja Halonen ei voi olla kansakunnan kiistaton johtaja, sillä pääministeri asettuu todellisessa vallankäytössä ulkopolitiikkaa lukuunottamatta presidentin edelle. Hänen mielestään sakotusmenettely riittää, kun jutut ovat usein selviä ja johtavat sakkoihin. Termez perustettiin neuvostojoukkojen sotilastukikohdaksi. Pienuus herättää uteliaisuuden, pakottaa katsomaan tarkasti. Torjuntatyötä tulee tehdä entistä sisukkaammin. Viime vuonna osuus laski jälleen. Kun tuki lopetettiin niiden hankintaan, kiertävänkin lähikaupan rivit harvenivat ja sama kehitys jatkuu yhä. Se on suljettu kaupunki, jonne matkustamiseksi tarvitaan Uzbekistanissa maan sisäinen viisumi. Se, minkä sortin sähköpiiska loskan värjäämään luiskalumeen kepin nokkaan istutettu tai kirkonkylän raitin valotolppaan naulattu, pyhäkuntoon puleerattu pää sitten on, lieneekin jo toinen juttu. Vähemmistöjä on Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen valtiorajojen molemmin puolin ja rajanylitys on usein vaikeaa. Seuraavalta eduskunnalta odotetaankin haja-asutusalueiden kyläkaupalle investointitukijärjestelmää, jossa kauppa itse rahoittaisi hankkeesta vähintään puolet. Keski-Aasian maat saavat tukea monilta tahoilta. Käytännön hyöty valuu hukkaan, jos tietokoneita ei osata käyttää ja huoltaa. Valtakunnansyyttäjä vetoaa puolustaessaan esitystään juridisiin ja rationaalisiin syihin. Puhtaus on puoli ruokaa, tässä tapauksessa koko. Tänään kolme vuotta presidenttinä ollut Halonen on jäämässä poliittiseen historiaan ensimmäisenä Suomen presidenttinä, jolla ei ole osaa eikä arpaa hallitusneuvotteluissa. Tähän saakka ulkopolitiikan hoito on sujunut kitkatta. Sillan toisella puolella Afganistanissa tilanne on edelleen räjähdysherkkä, heimot käyvät valtakamppailua ja taistelu terrorismia vastaan jatkuu. Irakin sota tuskin parantaisi tilannetta Keski-Aasiassa. Vuodesta 1997 aina Yhdysvaltojen Afganistan operaatioon saakka rajanylityspaikka oli täysin suljettu. Mutta jos keppi/pylväspää on niin pieni, ettei sen mallia normaalilla kaukonäöllä kevätpäivän valaistusoloissa talvinopeusvauhdissa tunnista, voi katsoa pääntekoon sijoitettujen eurojen menneen hukkaan. Aivan kuinka vain. Näin turvataan samalla investointien kannattavuus. Julisteviestinnässä selkeys on valttia. Ne, jotka kantavat vastuuta kanssaihmisistä, eivät voi sivuuttaa rattijuoppojen aiheuttamia riskejä, eivät myöskään tuomioistuimet. Suomen rajavartioja tulliasiantuntijat ovat aikaisemmin osallistuneet Baltian maiden rajaviranomaisten toiminnan kehittämiseen. Käsiteltävät aiheet liittyivät alueen ongelmiin, kuten aseiden, ihmisten ja huumeiden salakuljetukseen. Rajavalvonnan tehostaminen ja alueellinen yhteistyö on ensisijaisen tärkeää. Uusien tullirakennusten lisäksi rajalle on toimitettu radioaktiivisen aineen paljastavat laitteet. Keskellä artikkelin kirjoittaja Taina Susiluoto ja takana oikealla rajavartiolaitoksen everstiluutnantti evp. Isoissa automarketeissa käydään kerran pari viikossa. Olisikin erityisen tärkeää, että miljoonille euroille ja dollareille suunnitellut projektit vastaisivat alueen maiden tarpeita ja kansainväliset järjestöt sopisivat yhteistoiminnasta päällekkäisyyksien välttämiseksi. Parisen vuotta sitten toteutettu aukiolojen vapauttaminen alle 400 neliömetrin myymälöissä auttoi kilpailussa huoltamomyymälöiden kanssa ja kohotti hetkeksi pienkauppojen prosenttiosuutta kokonaismyynnistä. Koulutuksen ohella rajavalvontaa tehostetaan toimittamalla alueelle valvontalaitteita ja parantamalla tiedonvälitysverkostoa. Vaikeudeksi on muodostunut se, että erilaista materiaalista tukea, kuten rajavalvontalaitteita ja tietokoneita, on annettu paikallisille viranomaisille olosuhteisiin, joissa passintarkastuskin perustuu käsin tehtäviin merkintöihin eikä valtion kattavaa tietoverkkoa ole olemassa. Minimiliikevaihdolla ei investoida uusiin koneisiin tai laitteisiin. Rajanylityspaikan varustetasoa on jouduttu kohentamaan. Loput aivan yleisiä yleisperävaunuja. Kuluttajien usko oman lähikaupan palveluihin ei siis riitä, sillä pelkillä paikkausostoilla pikkukauppa ei pysy pystyssä. Sontakärrystä herkkänokkainen voi vainuta symboliikkaa. Taina Siniluoto Kirjoittaja toimi viime vuoden ETYJ:in konfliktinestokeskuksessa Wienissä pienaseasiantuntijana. s Presidentti on AAMULEHDEN mukaan tyytyväinen miniosaansa. Kun Euroopassa rajat avautuvat, Keski-Aasiassa rajoja lähinnä eristetään tai miinoitetaan. Kiistaa ei ole tullut edes Eurooppa-neuvoston edustuksesta. Kuluttajat suosinevat pieniä lähikauppoja ja myyntipisteitä tehdessään nopeita pikkuostoksia ja täydennysostoja. Pyhimykset pylväissä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Anne Saarikettu (vast.), Marja Vilpula Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus R äjähdysmäisesti kasvanut huumeiden salakuljetus Keski-Aasiasta Eurooppaan on lisännyt pelkoa myös asesalakuljetusten laajenemisesta. s JAKOBSTADS TIDNINGENISSA Bertel Widjeskog ihmettelee valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäen esitystä, jonka mukaan rattijuoppoja ei enää vietäisi tuomiolle käräjäoikeuksiin. Eilen päättyneillä, ensimmäisillä Minimarket-messuilla Helsingissä todettiin viime vuosien panostuksen suuriin marketteihin jättäneen lähikaupan kehittämisen jalkoihin ja jopa kokonaan unohduksiin. Menestyksekäs vaikuttaminen alueella vaatii vuosien pitkäjänteistä panostusta. CNN:n suunnattua mielenkiintonsa seuraavaan uutisoitavaan sotaan jää pidemmän aikavälin vakautus turhan vähälle huomiolle. Esimerkiksi YK:lla ja ETYJ:llä on kenttätoimistoja Keski-Aasiassa, mutta monesti paikalliset viranomaiset vaikeuttavat niiden tehokasta toimintaa. Vähemmistöjä rajojen molemmin puolin Monissa Keski-Aasian valtioissa rajavalvonnan organisaatio toimii edelleen kuten entisessä Neuvostoliitossa – osittain jopa venäläisten valvonnassa. Kansainväliset järjestöt kokosivatkin voimansa, ja tuloksena syntyi yhteistyönä toteutettava rajavalvontakoulutus. Osa ilmeisesti nukkuukin Fischerin kera saman täkin alla
Omalle edustajalle ääneni annan, yhteiseen kekoon korteni kannan. Vaasassa oli meneillään näyttely, jonka nimenä oli "Äänekäs hiljaisuus". Nykyään kaikki puolueet ilmoittavat olevansa kaikkien asialla. Tai ainakin hänen on täytynyt joskus istua katselemassa samanlaista mummoa ja painaa visusti mieleensä näkemänsä, kokemansa ja kuulemansa. Kun aikani mietin ja kääntelin sanaparia äänekäs hiljaisuus, huomaan, että kaikkialla ympärilläni on ihmisiä, jotka kertovat tarinaa itsestään puhumatta sanaakaan. Sairaiden puolesta saarnata, suuria lapsiperheitä autella, maamiehen ääntä kuunnella. Onko demareilla varaa puolustella Bushin kantaa, kun muistaa että he alle viisitoista vuotta sitten olivat myymässä Suomi-nimistä valtiota itänaapuriin. Minäkin olen ollut elämäni aikana monessa työpaikassa, niin johtavassa asemassa kuin alaisenakin, mutta näin voimakasta hierarkiaa en koskaan ennen ole tuntenut kuin kouluavustajana ollessani. Suojellaanko samalla petomaisia yksinvaltiaita ja terroristeja, eli miten on mahdollista, että Saddamilla ja Osamallakin on yhtäkkiä monta länsimaalaista ystävää, jotka kuin antavat vetää itseään nenästä. Toinen ohje on, että jos sinulta ei kysytä, niin ole sitten hiljaa, sillä sinähän olet vain kouluavustaja. Radio ja lehdistö kuuluttaa, mistä päin tuulet puhaltaa. Näin siitä huolimatta että keskittämiskehityksen haittapuolet tulevat entistä selvemmin esiin myös kasvukeskuksissa. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva ylihoitaja Pietarsaaresta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. En usko. Ne eivät 2000-luvulla sovellu pääministerin suuhun, vielä vähemmän kirjoitettuun tekstiin. Hän väittää, ettei Anneli Jäätteenmäki vastannut MTV 3:n ohjelmassa Paavo Lipposen kysymykseen Irakin sodan jälkihoidosta ym. Kansanvaltaisessa järjestelmässä kukaan ei ole korvaamaton. Mutta nämähän ovat pikkuseikkoja, kyllä veronmaksajat maksavat. Kuva: Timo Talus. – Raskaan marjamatkan päätteeksi mummo oli asettunut pitkämielisyyttä vaativan työn ääreen. Politiikkaan kuuluu myös vaihtoehtojen ennakkoluuloton tarkastelu. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 Ikkuna Me kouluavustajat olemme tunkeutuneet opettajien työkentälle ja meitä tulee sinne yhä enemmän ja enemmän. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Äänestäjät eivät ole antaneet sosialidemokraattien eikä vasemmistoliiton kansanedustajille valtakirjaa näin perustavanlaatuiseen linjanmuutokseen. Pysähdyn kuuntelemaan. Kyselin tässä taannoin eräältä vasemmistoliiton kansanedustajalta mikä on syynä kun köyhälistö kurjistuu, vaikka vasemmistoliitto istuu hallituksessa. Mutta se se vasta edustaja ois, joka työttömyyden lopettaa vois. Montako maailmansotaa se on aloittanut. Tuohon kysymykseen ei Lipponen todellakaan vastannut vaan tunnetulla tyylillään pyöritti Jäätteenmäen täysin sekaisin ja esitti sen jälkeen Karin mainitseman vastakysymyksen, johon mielestäni Jäätteenmäki aivan asiallisesti vastasi. Äänekäs hiljaisuus P aavo Lipposen hallitukset ovat sitoutuneet menestyjien ehdoilla tapahtuvaan kasvukeskusajatteluun. Sitten hän ilmoitti: "On aivan vastuutonta yrittää leimata vasemmistoliitto eräänlaiseksi köyhälistön edunvalvontapuolueeksi, mitä se ei enää ole. Entä montako lopettanut. Kaverille ei jää koskaan viesti epäselväksi. Hyvänä esimerkkinä pääkaupunkiseutu. Mennyt on sekin aika, jolloin mies oli perheen pää ja suuresti kunnioitettu henkilö. Venäjänkö. Ne ovat samankaltaistuneet. Lipposen tietomäärää, kokemusta ja asiainhallintaa ei kukaan voi kiistää. Läheltä seuraava ihminen vaistoaa, että hiljainen ulkokuoro sulkee sisäänsä äänekkään maailman. Ottaa oppia Veikko Hurstista, joka huolehtii köyhien ruuista. Perustellusti voidaan jo kysyä, onko koko maan asuttuna pitäminen enää arvossa. Marcus Heinoja LAPUA Antiamerikkalaisuus muoti-ilmiö Rikkovatko kepulaiset Lohtajalla vaalimainoslakia. Samoin voi kysyä, minkä maan tai blokin pitäisi olla johtavassa asemassa USA:n tai Euroopan sijaan. Paras ohje minkä todella voin kollegoilleni antaa on, että älä missään tapauksessa mene tietämään missään asiassa enemmän kuin opettaja, sillä he ovat edelleenkin niitä kansankynttilöitä, joiksi heitä vielä jokin aika sitten kutsuttiin. Kunnallakin 14 kuukauden vuokrat saatavana, eikä kunnassa tiedetä mitään, että kyseinen " rahasampo" on jättänyt konkurssihakemuksen. Vastausta odottava LOHTAJA Vaalimainoslaki unohduksissa. jos meitä ei ole pienellä vihjeellä lähetetty välituntivalvojaksi, sillä siihen hommaan me kyllä olemme soveliaita. Jokaisen puolesta puhutaan, kaikkea hyvää tarjotaan. Katsoja ja kokija tulkitsee sanoman aina vaistonsa, tietonsa ja elämänkokemuksensa perusteella. Pelkät tyhjät silmäkuopat kertoisivat vain vähän, mutta tyhjät ja murheelliset kertovat jo hyvinkin paljon. Aiheutammeko paineita opettajille. Niin herkkiä varpaita kuin opettajilla on, en koskaan ennen ole tavannut. Yksi ehkä pahin leppymättömän vihan aihe on ilmiselvästi USA:n Israelin puolustaminen, mutta pitäisikö piskuinen juutalaisvaltio muka jättää vihollistensa käsiin. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Eletään poliittisten hartaustilaisuuksien aikaa. Ryppyisistä kasvoista ja käsistä sen sijaan heijastui innostunut ilo; että ainakin vielä tämän kerran pystyin hakemaan itselleni talven marjat. Ehkä joskus niin on tapahtunutkin, mutta ei enää. Mennyt on aika, jolloin maailma oli miesten ja vain miehillä oli jotain tärkeää sanottavaa. Me olemme koulutettua väkeä ja osaamme työmme aivan kuten tekin ja olemme vielä ihmisiä, siis mekin olemme ihmisiä. En yllytä sinänsä koskaan sotaan, se tuottaa mittaamattomia kärsimyksiä, mutta asialla on toinenkin puoli. Muhkea sellainen. Vasemmistoliitto on nykyään kaikki kansalaispiirit kattava yleispuolue. Oikeastaan kysyn, mitä nykyiset rauhanaktivistit oikein ajavat. Tämän mission ajatuksia kannattamaan kelpaavat yhtä hyvin punavihreät stalinistiradikaalit, kirkonmiehet sekä antisemitistiset fanaatikot kuin muukin sekalainen "seurakunta". Milloin aktivistit vaativat myös Israelin naapureilta kansalaisvapauksien kunnioittamista ja nykyaikaistumista. Kaikki huutavat yhteen ääneen mutta tuskin sanovat mitään. Puoluepapisto kiertää maakuntaa. Tuskin mikään näistä tavoitteista toteutuu, mutta äänestetään kuitenkin. Läheltä olen seurannut myös mykkäkoulua ja siihen itsekin joskus nuorempana sortunut. Kun ollaan "kaikkien asialla", ei tarvitse olla kenenkään asialla. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kuten viime vuosina on lukuisista keskusteluista huomattu, vallassa olevat poliitikot perustelevat jokaista suurta ratkaisua oikeana vaihtoehtona. EILA TAMMINEN ... "Tyhjät, murheelliset silmäkuopat", kuten toimittaja kuvaili sadan vuoden takaisten suurmiestemme katseita näyttelyn teoksessa "Miesten maailma". Yli nelikymppinen, saati viisikymppinen tai sitä vanhempi on kykenemätön mihinkään. En saanut rauhaa, ennen kuin olin lukenut kirjan, vaikka muutakin tekemistä oli. Asioiden kuittaaminen ties minkälaisilla sutkauksilla alkaa pikkuhiljaa kyllästyttää. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Siinä syy." Taidatkos sen selkeämmin sanoa. Mainokset on olleet esillä jo koko viime viikon. Harri Mäki-Petäjä KANNUS Lipponen korvaamaton. Eläkeläiset ja työttömät, katso mihin äänesi menee. Koko puoluekenttä laidasta laitaan on samanlaista tasapaksua mössöä. Yksikään puolue ei enää raivokkaasti taistele jonkun tietyn kansanosan hyvinvoinnin puolesta. Yksityistä yrittäjää ymmärtää. Vihreät lupaavat pilviä hipovan puhtaan maailman, ja vasemmistopuolue lupaa tasavertaisen elämän vähempiosaisille tässä yhteiskunnassa. Tämä opettajien asenne näkyy ja tuntuu, valitettavasti se tuntuu pahalta. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Nuoremmat työnhakijat menevät iäkkäämmän edelle. Oikean vaihtoehdon taas ovat poikkeuksetta sanelleet ns. Näemme kaikkialla massiivisista mielenosoitusmarsseista USA:n todennäköisiä sotatoimia vastaan. Miksi ei samaan aikaan tuomita maailman todellisten diktaattoreiden hirmutöitä, tekoja, joiden kyseenalaisesta ansiosta on vain viime vuosinakin kärsinyt ja menehtynyt miljoonia. Se puhuu ja puhuttelee niinkuin ympärillämme oleva luonto, jos sitä suostuu kuuntelemaan ja katselemaan. Se esitti mummoa, joka istui ilmeisesti ulkona pienellä jakkaralla, tuohiropponen sylissään, puhdistamassa marjoja. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Mutta löytäisikö joku taiteilija minusta maalaamisen tai veistämisen arvoista ainesta. Et sinä voi tietää mistään asiasta niin paljon, että voisit opettajaa puhutella. Vasta siinä vaiheessa hiljaisuus alkaa elää. Bushille koko hallituksen kanta, kun Lipponen kävi vierailulla USA:ssa. Mutta liittyykö hänen asiantuntemukseensa arvostelukykyä ja selkeää arvojärjestystä, joka ohjaisi politiikkaa. Nämä hartaustilaisuudet eivät ole laumasta eksyneitten tuhlaajapoikien takaisinpaluujuhlia. Demarit lupaavat täystyöllisyyden, keskusta lupaa maat ja mannut kannattajilleen. Korkeapainetta ilmassa, edustajilla vaalikuumetta. markkinavoimat, joiden nöyrinä sätkynukkeina ministerit ja kansanedustajat häärivät. Sanoma on. Asuntojen hinnat ja asumiskustannukset ovat nousseet pilviin. Myös niitä koskeviin tulevaisuuden näkymiin liittyy uhkakuvia. Ensiksi arvoisa kansanedustaja suuttui. Olisi kivaa, jos meille puhuttaisi ja huomattaisi välituntien aikana opettajien huoneessa. Vuosien saatossa muutamat Lipposen käyttämät kaunaiset lausunnot ja loukkaavat vertaukset ovat herättäneet huomiota. Lehtileike osui tänään taas näkööni. Kivi luonnossa on itse hiljaisuus. Kansanedustaja Kari Urpilaisen kannanotto (Kp 27.2.) Eero Lankian haastattelulausunnosta ihmetyttää. Samalla yhteiskunnassa on tapahtunut selkeä arvomuutos. Miettikääpä te, viisaat opettajat, miltä meistä tuntuu. Yhteistä äänekkään hiljaisuuden eri muodoille on, että niistä puuttuu korvin kuultava ääni. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Linna KOKKOLA Äänestetään vain, mutta ketä. Kannattaisi miettiä vähän, mitkä ovat todelliset vaihtoehdot. Suunnittelin siinä lehteä lukiessani, että lähden Vaasaan katsomaan näyttelyä, mutta lähtemättä jäi. Peruspalvelut pitää tuottaa kasvavalle väestöpohjalle. Monen vanhan sekä uuden opettajan on vaikeaa hyväksyä sitä, että joku muu aikuinen on heidän kanssaan oppimistilanteessa, siis luokkahuoneessa, mikä ennen avustajia oli yksin heidän työpaikkansa. Kapea, luminen metsätie vie hiljaisuuden maailmaan. Myös itse teen niin. Voihan Vakepro VETELI Vetelin nousu ja tuho Ku vitu s: Juk ka Leh ojä rvi Jokaisen puolesta puhutaan, kaikkea hyvää tarjotaan. Ihmiset ovat hoitoja leikkausjonoissa, osa jopa leipäjonossa. Kokemuksesta tiedän, että kerettiläisiä tai muita vääräuskoisia siellä ei edes suvaita. Islamilaisen maailman. Ei lihotella omaa kukkaroa, antaa alemmalla asujalle, tasoitusta tosi halvalla. Tärkeää on se, että jos ei äänestä, on moraalitonta arvostella eduskunnan työskentelyä ja toimenpiteitä. kehityskykyistä ja reipasta työpaikkahaastatteluun. Maistelen lumihiutaleita huulillani. Liikenne ruuhkautuu. Mielestäni nykyinen eskaloitunut rauhanaktivismi pitää sisällään epäilyttäviä, lyhytnäköisiä, totuudenvastaisia ja arveluttavia piirteitä. Hallitus on hyvässä yhteisymmärryksessä heittänyt poliittisen päätöksenteon roskakoriin, eikä anna vasemmiston vanhan aatemaailman vaikuttaa päätöksiin. Pekka Saajoranta KRUUNUPYY Kari ei katsonut koko ohjelmaa. Vaalit lähestyvät. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kirjailija ja tällainen pelkkä kirjoittajakin on harvinaisen hiljainen ihminen kirjoittaessaan, mutta samaan aikaan hänen sisällään kuohuu ja kiehuu. Äänestäjillä ei näytä olevan nokan koputtamista, vaikka heitä vuosikymmeniä vaaliuurnille innostanut aate on myyty "vanhentuneena", ja vasemmiston johtoporukka on lähtenyt toteuttamaan kokoomuksen ikiaikaista unelmaa markkinavoimien kaiken kattavasta ylivallasta. Meidät on palkattu luokkiin oppilaita varten, mutta moni opettaja luulee, että olemme luokassa vain opettajien pikkuapulaisia. Lisäksi meidän odotetaan olevan mykkiä, kuuroja, hajuttomia ja mauttomia ja parasta olisi, jos olisimme vielä näkymättömiä. Suljen silmäni ja kuulen valtavan hiljaisuuden. Lopetan pohtimisen ja lähden kävelylenkille. Mitään sanomaton, mykkä puu oli äärettömällä herkkyydellä loihdittu kertomaan mummosta enemmän kuin mitä nopealla vilkaisulla saattoi havaita. REISJÄRVI Opettajilla tosi herkät varpaat. Veikko J. Jäämme mielenkiinnolla odottamaan kuinka hyvin puolueet pystyvät pitämään lupaukset. Onko se rauhan asialla, jos samalla lakaistaan tuhoisien hallintojen teot maton alle. Mitä demokraattista ja ihmisoikeuksin varustettua maata tai kansaa USA uhkaa. Sama toistuu näin vaalien alla. Millä tavalla näitä kasvuja aluekeskusten ulkopuolelle jääviä muuttotappioalueita halutaan vielä kehittää. Alistuneelta näyttävä asento kertoi fyysisestä väsymyksestä. Ken pystyy, on hyvä johtaja, ja neuvottelija. Koska poliittisella tasolla on vaikea hyväksyä koko kysymystä, jää vastauskin yleensä saamatta. Miksi maalitauluna on aina Yhdysvallat, joka ei suinkaan ole kaikessa ihannevaltio, mutta joka pyrkii rajoittamaan hirmuhallintoja, vaikka sillä olisikin myös omia itsekkäitä etuja ajettavanaan, niin kuin tosin muillakin aina on. Vanhuksista pitää huoli. Maalisvaalit ovat ovella. Sen maailman perään nuo haudoistaan kaivetut hahmot aivan selvästi kuvassa huutavat. Nähtävästi tällainen koneisto tarvitaan demokraattisessa yhteiskunnassa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Leikkasin jutun kuvineen ja panin laatikkoon. Taiteilijalla on täytynyt olla elävä malli, jonka toiveet, ilon ja uupumuksen hän on kyennyt vangitsemaan paperille ennen puuhun tarttumistaan. Ei edes työnhakuryhmiin tule kutsua. Näin on ainakin Kokkolan seudulla. Ja sanonta, "puhumalla paras", toimii hyvin nykytietäjien toisenlaisista väitteistä huolimatta. Paavo Lassila KOKKOLA Kenen asialla. On tunnelma kuin huutokaupassa: Meklari karjaisee että olkaa hiljaa ja huutakaa. Istuisin kyllä kurssilla ja kuuntelisin, kuinka töitä nykyään haetaan. Marja-Leena Nurmi KOKKOLA Haetaan ahkeraa, tunnollista... Maan vauraimmalla alueella on eniten köyhiä ja asunnottomia ja ilmeisesti myös kasvavia huumeongelmia. Se synnytti jälleen sisäisen palon. Kaikki tarmo ja poveri on mennyt tärkeimpien asioitten ruotimiseen, eli onko nipistelty vai eikö. Vai otetaanko seuraavassa vaiheessa käyttöön alasajopolitiikka, jonka rahoitus hoidetaan korottamalla ja laajentamalla kiinteistöveroja. On erikoista, ettei pääse töihin muttei eläkkeellekään. Törmäämme päivittäin sanomattomaan kieleen. Lipponen on markkinoinut politiikkaansa ainoana oikeana vaihtoehtona. Me kipaisemme ottamassa kopiot ja raahaamme tarvikkeet ja teemme kaikenlaista pientä palvelusta opettajille. Kerran sinne tuotiin arvioitavaksi erään vanhan suomalaisen puuveistostaiteilijan työ. Mikä on rauhanliike, joka on näin uskomattoman sokea ja valikoiva. Tunnistammeko sen kielen symboleja, eleitä, ilmeitä, asentoja, ilmaisua ja etäisyyttä. Kaino Karoliina Kopsala TOHOLAMPI Korkeapainetta E räänä kylmänä tammikuun päivänä jäin tuoliin lukemaan päivälehden kulttuurisivua. Millainen on hallinto, joka pakottaa 100 % äänestämään itseään 100 %:sti. Näissä tilaisuuksissa äänestäjiä harhautetaan luulemaan, että äänestämällä jokin asia pystytään estämään, tai jotakin parempaa tulee. Kansamme edustajat ja tämän maan matoset, toisianne ymmärtäkää, se on hyvää rinnakkaiselämää. Työttömän on sitkeydellä työtä keksittävä. Ennen vaaleja olisi hyvä puhua siitäkin, mikä on syrjäseutujen tulevaisuus ja kohtalo. Kiinan. Annetaan uskonvahvistusta jo uskossa oleville, pelotellaan äänestyshaluttomia vakavilla seurauksilla. Kansallisen aluepolitiikan tilalle keskeiseen asemaan ovat nousseet EU:n maatalousja aluetuet. Jälleen ollaan äänestyksen kynnyksellä, monelta pääsee huokaus mitä puoluetta äänestän. Niin että Vakepro meni konkkaan ennen kuin maali ehti seinistä kuivua. Hiljaisuus on täydellistä, mutta äänekästä. Mutta jos ryhdytään huutamaan kiveä pois tahi pankkoon, syntyy äänekäs hiljaisuus. Ei, vaikka olisi täysin terve, työkykyinen ja -haluinen. Kokoomus lupaa suuret veroalennukset, kristilliset lupaavat taivaallisia näkemyksiä talouspolitiikkaan äänestäjilleen. Sillä kaikki lupaavat jotakin hyvää. Absurdi, järjetön olo pakotti minut yhä uudelleen lukemaan kulttuuritoimittajan kuvausta näyttelyn sisällöstä. Olitko itse jääkaapilla ohjelman kohdassa, jossa Jäätteenmäki selvällä suomen kielellä kysyi Lipposelta, oliko hänen kantansa Yhdysvaltain kansalaiselle Georg W. Kymmenisen vuotta sitten pohdin samalla tavalla Helvi Hämäläisen kirjan nimeä "Säädyllinen murhenäytelmä". Televisio-ohjelmien suhteen olen valikoiva, mutta antiikkia-antiikkia on ohjelma, jonka katson aina. Vähäiselle veteraanijoukolle, lisää lepopaikkoja tarjota
Tiedot perustuvat Kelalta saatuihin tilastoihin. Näyttely levittäytyy kaikkiaan 27 000 neliömetrin sisätiloihin. Järjestäjäseuran edustaja Tapio Karjalainen uskoo, että turnauksesta syntyy vuosittainen perinne. Ratsastusseurojen jäsenistä naisia on 94 prosenttia. Ratsastajainliiton mukaan moni pari vuosikymmentä sitten ratsastusta harrastanut on löytänyt lajin uudelleen. Eteläeurooppalaiset joukkueetkin voisivat kiinnostua, sillä heille lumiturnaus olisi eksoottinen kokemus. Haukiputaalla ja Ylöjärvellä kunnallisen palvelun vakuutetaan toimivan moitteettomasti. Vuokratyöntekijällä tarkoitetaan työvoimaa vuokraavan yrityksen palveluksessa olevaa henkilöä. Demariryhmä pyysi puolestaan Kivistöä jatkamaan liittosihteerinä. EH EH EH 5-9 4 S E 3 4 S E 3 +20 +14 +14 +22 +15 +21 +28 +14 +15 +16 +13 +8 +9 +12 +1 +12 +16 -2 -4 +9 +14 -1 -6 +29 +19 +15 +19 +21 +28 +16 +19 +13 +20 +28 +20 +13 +18 +20 +14 +15 +22 +13 +18 +3 +4 +12 +16 +7 +16 +26 +21 +14 -3 -3 +12 +14 +7 +10 +16 +15 -6 +29 +28 +20 +12 +15 +27 +23 +4 -2 -6 -6 -5 -5 -6 -5 -5 -4 -4 -3 -3 0-3 4-8 2-5 0-3 4-8 1-4 0-3 3-7 5-9 -6 -3 -4 -5 -5 -3 -7 -7 -6 -7 -3 -4 -4 -7 -6 -5 -2 -5 -12 -5 -6 -4 -5 -4 -3 JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylässä testattiin lauantaina uutta talvitapahtumaa, kun Jyväsjärven jäällä pelattiin ensimmäinen kansainvälinen lumirugbyturnaus. Liittosihteeri Mauri Kivistön odotetaan jatkavan tehtävässään. Kyselyssä reilut 50 000 yli 19-vuotiasta ilmoitti haluavansa ratsastaa. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Käsittelyä hankaloittaa, että Britannia ja Saksa ovat tehneet ns. Suomalaisista noin neljännes käy yksityislääkäreiden vastaanotolla. EU:n komissio on ehdottanut kuuden viikon ns. – Suurin osa harrastajista on naisia. Pilottiturnaukseen osallistui kahden isäntäyhdistelmän lisäksi joukkue Oulusta, Tampereelta, Espoosta ja Roggenzellista Saksasta. Kokemukset olivat sen verran hauskoja ja myönteisiä. Loukkaantumiset lumisella jäällä jäivät onneksi vähiin, Karjalainen kuvaa lumikelin peliä. Päivi Pelttarin mukaan lasten ja nuorten ohella aikuisetkin haluavat hoitaa hevosen itse. Paikoin aamusumua. Pilvistä mutta poutaa. Heikkoa tuulta. Puolilta päivin noin -4 astetta. Usein ajatellaan, että yksityislääkärilläkäyntien kasvu johtuu julkisen terveydenhuollon ongelmista. – Olisi tärkeää, että kunnat huomioisivat ratsastajat liikuntapaikkojen rakentamisessa ja kaavoituksessa. Princess 50 ja Storebro 475 ovat kaksi muuta liki vastaavankokoista menopeliä. Suomessa on paikkakuntia, joilla yksityislääkärissäkäynnit ovat nousseet peräkanaa viimeiset neljä vuotta. Vuodesta 1987 liittoa johtanut Hynönen jatkaa seuraajavalinnoista huolimatta puheenjohtajana vuoden 2004 loppuun, jolloin hän jää eläkkeelle. Saksa haluaa taata yrityksilleen tietyt valtuudet suojautua nurkanvaltauksia vastaan. Aikuisten harrastajien määrä on nyt kaksinkertainen vuoteen 1994 verrattuna. Nyt ratkaisua haetaan jäsenmaiden kesken. Niistä jotkut ovat uusia ja nähtävillä ensimmäistä kertaa. Marko Ruonala BRYSSEL (STT) Vuokratyön käytöstä Euroopan unionissa on syntynyt jyrkkiä näkemyseroja. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. kynnysaikaa, ennen kuin direktiiviä sovelletaan vuokratyötekijöihin. Näin kertoo messujen projektijohtaja Erik Rådström. Viime vuonna yksityislääkärin palveluista sai korvausta noin 1,5 miljoonaa suomalaista. Tallien, kenttien ja hallien ohella tarvitaan turvallisia ratsastusreittejä luontoon, Sundwall listaa. Tällöin vuokrattavalle voisi maksaa vuoden ajan esimerkiksi huonompaa palkkaa. Finaalissa Jyväskylän ykkösjoukkue kampitti Tampereen. Saksalla ei tiettävästi ole vuokratyödirektiivissä todellisia ongelmia, mutta se on sotkenut soppaan rajat ylittävät yrityskaupat. Molemmat paikat kuuluvat vasemmistoliitolle, eikä vasemmistoryhmä voi puuttua johtotroikan kolmanteen paikkaan eli SDP:lle kuuluvaan liittosihteerin valintaan. – Monesti tallissa vietetty aika on yhtä tärkeää kuin satulassa oleminen, Pelttari tietää. Pilvistä ja vähitellen lumikuurot mahdollisia. Työryhmän on määrä arvioida puheenjohtaja Pekka Hynösen (vas) ja toinen puheenjohtaja Hannu Kosken (vas) paikalle haluavia ehdokkaita toukokuussa pidettävään liittokokoukseen mennessä. Osuus on pysynyt samana jo pari vuosikymmentä. Paikoin aamusumua. Rakennusliitto etsii johtajistoa TUKHOLMA (STT) Lauantaina yleisölle avatussa Tukholman venenäyttelyssä Allt för sjön on esillä yli tuhat venettä. Britannia on luvannut tukea Saksaa yritysvaltausdirektiivissä ja Saksa vastaavasti Britanniaa vuokratyössä, EU-lähteistä kerrotaan. EU erimielinen vuokratyön käytöstä Liisa Purovirta HELSINKI (STT) Vaikka yksityislääkäreillä käyntien yhteismäärä laski viime vuonna Suomessa, monella paikkakunnalla yksityislääkäreiden suosio kasvoi. Ratsastuskoulujen ja harrastetallien käytössä on 7 000 ratsua. – Suomen noin 60 000 hevosesta ratsuhevosia ja poneja on noin 20 000. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Yksityislääkärillä käynnit vähenivät HELSINKI (STT) SAK:lainen Rakennusliitto etsii liitolle uutta puheenjohtajistoa kuusihenkisen työryhmän avulla. Ratsastusta harrastetaan yleensä ratsastuskouluissa opetushevosilla. Viime vuonna käynnit supistuivat kaikissa lääneissä Oulun lääniä lukuunottamatta. 16 Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Tällaisia ovat muiden muassa Espoo, Kirkkonummi, Hämeenlinnä, Pyhtää, Tuusula, Vihti, Huittinen, Ikaalinen, Jyväskylän maalaiskunta, Kaarina, Lempäälä ja Naantali. Tiedot käyvät ilmi Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n liikuntagallupista sekä Suomen Ratsastajainliiton rekisteristä. Eniten firman ulkopuolelta ostettavaa työvoimaa käytetään Ranskassa, jossa vuokratyöntekijöitä lasketaan olevan noin 620 000. Asia liittyy vuokratyödirektiiviin, josta Euroopan työmarkkinaosapuolet eivät päässeet sopuun. Lontoo Madrid 1010 1010 1010 1000 1000 1010 1020 1020 990 1020 1020 1030 1030 Kohtalaista lounaistuulta. Britannia on luvannut taustatukea. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Lämpötila noin -4 astetta. Ratsastamisen ohella muu hevosten kanssa puuhastelu on osa hevosharrastuksen viehätystä. Venemessuilla yli tuhat venettä Fakta. Pilvistä mutta poutaa. Tosin lamaa edeltäneinä vuosina 1987–1991 osuus nousi 30 prosenttiin, mutta laski taas laman jälkeen. Määrä oli vajaat 7 000 suurempi kuin vuotta aiemmin. Puheenjohtajaehdokkaita seulovaa työryhmää vetää liiton hallituksen jäsen Erkki Oinas ja sen työhön osallistuu asiantuntijan roolissa myös Hynönen. Haukipudas kuittaa ison siivun koko läänin noususta. Lääkärilakkovuonna määrä nousi yli 82 000:lla. Pitkän turnausmatkan tehnyt Roggenzell joutui tyytymään Oulun kanssa jumbofinaaliin. Nykyään myös yksityishevosten hankkiminen on lisääntynyt. Näytteilleasettajia Tukholmassa on 500 ja joukossa suuri joukkoa suomalaisia venealan yrityksiä. Puolilta päivin noin -5 astetta. Ensi talveksi kutsuja lähetetään ajoissa ainakin Pohjoismaihin, Viroon, Britanniaan. Merialueilla: Lounaistuulta 5-9 m/s. Saksalaisten näppärä jalkapallomainen potkupeli ei tehonnut, vaan pallo juuttui hankeen. Vuonna 1994 noin 70 000 suomalaista harrasti ratsastusta. – Lumi laskee pelin nopeutta, mutta lisää vääntöä. Lämpötila -10...-5 astetta. Fairline 58 on suurin vene mitä 68 kertaa järjestetyillä messuilla on koskaan ollut. Kohtalaista lounaistuulta. Britannian mielestä vuokratekijään tarvitsee soveltaa vasta vuoden kuluttua samoja työehtoja kuin yrityksen omaan henkilöstöön. Puolilta päivin noin -3 astetta. Britannialle se ei riitä. Erityisesti järjestäjät ovat iloisia siitä, että heikosta taloudellisesta suhdanteesta huolimatta näyttely on suurin moneen vuoteen. Suhteellisesti eniten yksityislääkärillä käynnit lisääntyivät Haukiputaalla, jossa kasvua kertyi 11 prosenttia. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Ratsastajainliiton harrastepäällikön Marian Kivisen mukaan aikuisille suunnatut ratsastusryhmät ja -kurssit ovat kysyttyjä. Unionin esityksen tarkoitus on suojella vuokratyöntekijöitä ja varmistaa tasa-arvoinen kohtelu verrattuna yrityksen omiin työntekijöihin. Hyvä näkyvyys. Lumirugbysta talvitapahtuma Hauskoja kokemuksia uudesta lajista Lumi toi Jyväskylän rugbyturnauksen otteluihin ennen kokemattomia viihde-elementtejä. lehmänkaupat. Liikuntagallupin mukaan yhä useampi aikuinen myös haaveilee ratsastuksen aloittamisesta. Lämpötila noin -6 astetta. Lämpötila noin -5 astetta. Varsin yleistä myös on, että aikuinen aloittaa ratsastuksen alkeista joko yksin tai yhdessä perheen tai vaikkapa työporukan kanssa. – Vuonna 1994 ratsastusta harrasti 68 500 ihmistä ja vuonna 1998 vajaat 89 000 ihmistä. Suomi on korostanut, että työehtojen on oltava ensimmäisestä päivästä lähtien yhtäläiset. Ensimmäinen turnaus pantiin pystyyn hyvin nopeasti ja joukkuemäärä jäi kuuteen. Kuva: Arkisto (STT) – Ratsastusta harrastaa Suomessa 102 000 ihmistä, joista aikuisia on 49 000 ja alle 19-vuotiaita 53 000. Vasemmistoryhmä pyysi pari vuotta sitten sekä Hynöstä että Koskea jatkamaan tehtävissään, ja molemmat suostuivat. Eniten närää herättää Britannia, jonka mielestä vuokrattavaa työntekijää voi kohdella eri tavalla kuin yrityksen omaa henkilökuntaa. Kuva: STT HELSINKI (STT) Ratsastuksen harrastajamäärät ovat huimassa kasvussa. Ylöjärvellä käynnit kasvoivat kymmeneksen ja Joensuussa seitsemän prosenttia. Puolilta päivin noin -6...-5 astetta. Yksityislääkärissä käydään entistä enemmän myös Nokialla, Paimiossa, Pietarsaaressa, Piikkiössä, Pirkkalassa, Raisiossa, Ylöjärvellä, Mikkelissä, Savonlinnasssa, Varkaudessa, Kuhmossa, Sotkamossa, Kemissä, Torniossa, Kiuruvedellä, Lapinlahdella, Lieksassa, Nurmeksessa, Haukiputaalla ja Kempeleessä. Mattilanniemen yliopistoalue Jyväsjärven länsipäässä osoittautui loistavaksi areenaksi, koska yleisö pääsee helposti paikalle ja voi katsella vääntöä rannoilta ja Ylistön jalankulkusillalta. Rovaniemeläisen talliyrittäjän Päivi Pelttarin karsinapaikoista entistä useampi on yksityisratsujen käytössä. Ratsastajainliiton pääsihteerin Fred Sundwallin mukaan tämä kielii siitä, että harrastuspaikkoja tarvitaan pikapuolin lisää etenkin kasvukeskuksiin. Muodollisesti valinnat tekee liittokokous, mutta varsinainen päätösvalta on liittokokouksen vasemmistoryhmällä. Suomessa ei ainakaan synny pulaa peliareenoista. Utuista. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Yksityislääkärikäyntien kokonaismäärän lasku viime vuonna taas selittyy pääosin edellisvuoden lääkärilakolla, joka lisäsi yksityislääkärikäyntejä tuntuvasti. Tällä haavaa lajia harrastaa yli satatuhatta suomalaista, josta hieman alle puolet on aikuisia. Järjestäjä Jyväskylä Rugby Club aikoo kehittää turnauksesta perinteisen yliopistokaupungin imagoon sopivan talvitapahtuman. – Aikuiset hakevat hevosharrastuksestaan tasapainoa arjen kiireeseen, Kivinen selittää suosiota. Erityisesti aikuisten parissa ratsastus on noussut suosikkiharrastusten kärkiryhmään. Puolipilvistä ja poutaa. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Suomessa on vuokratyöntekijöitä noin 15 000, mutta Britanniassa heitä on yli puoli miljoonaa. Ratsastusta harrastaa yhä useampi Erityisesti aikuiset innostuneet hevosharrastuksesta Yhä useampi suomalainen haaveilee hevosystävästä ja ratsastuksesta. Pilvistä mutta poutaa. – Ratsastuskouluissa ja harrastetalleissa on Suomen Ratsastajainliiton arvion mukaan vuosittain 30 000 säännöllistä kävijää. Normaalisti rugbya pelataan ruohokentällä. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. – Puolen vuoden aikana viisi perhettä on ostanut oman hevosen
Eläkkeelle jäätyään LB ei lyönyt kintaita naulaan, hän suuntautui nyt esim. Muutoin he eivät olisi tienneet koko kilpailusta. Toisaalta kirjassa ei ole tilastoja siitä, miltä tilanne on Suomessa näyttänyt. Aivan samoin kuka tahansa ei voi ruveta vakavassa tilanteessa leikkimään psykologia – siihen tarvitaan ammatti-ihminen. Sen puheenjohtajana on mezzosopraano Monica Groop, muina jäseninä professori Kurt Equiluz Itävallasta, professori Thomas Schuback Ruotsista, mezzosopraano Mitsuko Shirai Japanista (Saksa) ja pianotaiteilija Roger Vignoles Britanniasta. Useimmat heistä viihtyivät Euroopassa. Duokilpailut jatkuvat KeskiPohjanmaan konservatoriolla tiiviisti sunnuntaina, maanantaina ja tiistaina. – Ihmiset nyt tekee eri tavalla. Mutta tämä kunnallismies L.B. Silloin pitäisi pystyä järjestämään mahdollisimman suurelle joukolle trauman purkutilaisuuksia, joissa ihmisillä olisi mahdollisuus kertoa mitä olivat kokeneet ja joissa asiantuntijat olisivat ehdottomasti vaitiolovelvollisia. Tässä se nyt on käsissä – 86. Ei myöskään siitä, onko esimerkiksi jokainen itsemurhaajan omainen todella saanut kriisiapua. Pariisi ja Rooma olivat suosittuja elokuvien kuvauskaupunkeja ja ylipäätään Espanja pienempinekin kaupunkeineen. Kinnulassa tarvitsee sanoa vain LB, niin heti tietää että ja mistä Kinnusesta kysymys. LB oli aina tietoinen asian sen hetkisestä tilanteesta. Tietysti juryn jäsenet ovat omalla alallaan ammattilaisia, he tähdentävät kuitenkin kunnioitusta äänessään. Huvittuneena joskus ajattelen lehtitalosta päin katsottuna Jääjoen tien parannustai Kinnula–Keitelepohjatien hanketta, jotka muistaakseni olivat vireillä vuosikausia. Poliisin toimikin kiinnosti ja käytännössä hän sitä toteuttikin naapuripitäjässä Kivijärvellä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 17 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Viikon klassikko Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Pohjoismaiseen sarjaan kuuluvat tanskalaiset nuoret saapuivat juuri harjoitustuokiosta. Kolmannen Oscarin sai Edith Head puvustuksesta. seurakunnalliselle sektorille saaden usein räväkänkin vaikuttajan maineen. Voi todella sanoa, että kirjassa on läpileikkaus miehen koko elämästä, vaikkakin mielellään olisi enemmänkin kuullut anekdootteja taipaleen varrella koetuista. Päätoimisina opiskelijoina he ehtivät silti välillä esiintymäänkin, mikä on aivan tarpeellista musiikinopiskelijoille. Muitakin kirjoihinviemisen väärtejä Kinnulan kunta on suoltanut, sekä oman seudun että laajemmankin valtakunnan hyväksi. Yhden kamarin verran kunnantoimistoa ei aikaa myöten riittänyt vaan oli rakennettava ihan oma talo, ja henkilökuntaakin oli lisättävä, palkattiin kunnanjohtaja jne. Kirjassa on paljon esimerkkejä tilanteista, joissa kriisitukihenkilöt ovat päässeet aivan heti tapaamaan uhreja, joihin luetaan myös kuolleiden omaiset ja esimerkiksi pelastushenkilökunta. Tottakai kilpailu jännittäkin, mutta niin pitää, sillä jännitys on heistä osa esiintymistä. Fyysiset vammat aiheuttavat usein psyykkisiä oireita ja päinvastoin. Hänestä on hienoa, että nimenomaan kamarimusiikillisestakin puolesta päästään kilpailemaan. Kaiken tuon ajan LB koki pitäen siis näppinsä joka asiassa. Sieltä hänet pelastaa ritarillisesti amerikkalainen lehtimies Joe Bradley, jonka kanssa kruununperijä saa maistaa hiukan tavallisen ihmisen onnea, ynnä ripauksen rakkautta sekä seikkailuja ja hupaisia törmäilyjä Rooman vanhassa keskustassa. Finaaliin tuli espanjalaisen Xavier Montsalvatgen sarja, joka tuntui heti istuvan duon tulkinnaksi. Hyvin saapui kuulijoita myös muihin tilaisuuksiin Torremolinoksessa ja mainitussa Fuengirolassa toistamiseen. Ihmettelisinkin, ellei LB Kinnunen olisi muistelmia kirjoittanut. Hän kyllästyy valtiovierailujen jäykkiin ohjelmiin ja kaavamaisuuteen ollessaan virallisella matkalla Roomassa. Kokoava palaute on molemmista tärkeää ja sitä he odottavat arvovaltaiselta raadilta. Ja usein tilanteista on leikki kaukana. Planer ja Henri Alekan. Hepburn, joka toimi myöhemmin YK:n hyvän tahdon lähettiläänä eri puolilla maailmaa, oli 1950luvun parhaita komedianäyttelijättäriä maailmassa, mutta My Fair Ladyn (1964) jälkeen hänen uransa alkoi hiipua, ja nuoremmat näyttelijättäret syrjäyttivät hänet. Yksin selviäminen näyttääkin olevan kansallinen ylpeyden aihe. vuottaan kerivän yhteiskuntamiehen koko kirjaus. KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun Harmonikkakerholla on takanaan onnistunut Espanjan matka, kertoo puheenjohtaja Helge Järvenpää. – Mielenkiintoista, että täällä verrataan toisiin, näkee missä mennään ja oppii käsittelemään esiintymispainetta ja semmoista, Sara arvelee. Kinnunen: Syntyi lapsi syksyllä. Kinnunen syntyi isänmaamme kuohujen aikaan syksyllä 1917. Alkoi vuosikymmenien rupeama kunnalliselämän keskeisissä tehtävissä. Heistä voisi mainita Hitchcock, Bunuel, Chaplin, Ford, Hawks, Mankiewicz, Huston, Ophuls, Stevens, Ray, Zinnemann, Vidor, Hathaway, Lang, Minnelli, Cukor, Kazan, Preminger, Anthony Mann, Sirk, Wilder ja William Wyler. Nämä nuoruudenaikaiset varsitiet kasvattivat rakkautta luontoon ja luonnosta mies näinäkin vuosina lähtee virkeyttä saamaan. Niinpä Saari vannottaakin miltei joka kappaleessa asiantuntijoiden merkitystä kun kriisejä ratkotaan. Suurin viimeisten vuosikymmenten aika Suomessa koettu onnettomuus lienee ollut Estonia-matkustajalautan uppoaminen. Kuva: Jukka Lehojärvi Yrjö Kujala L.B. Liedejä on Sarasta aina vaikea laulaa, mutta nyt valikoitui erityisen erilaisia sävellyksiä. Esikuvia duolla on paljonkin, mutta ketään erityistä he eivät joko muista yhtäkkiä tai eivät vain halua nimetä. Vaikuttaa siltä että kriisin hoidolla on tervehdyttävä vaikutus. Trumbo oli noihin aikoihin lapsellisten kommunistivainojen takia mustalla listalla. Huomasi ajoissa, että on turha pitää arkistojen ja muistilokeroitten kätköissä elämäntaipaleellaan kokemiaan. Matkaan osallistui kaikkiaan 52 harmonikan ystävää, mutta varsinaisesta esiintymisestä huolehti 22 hanuristia, rumpali, basisti, viulisti ja laulusolisti. Loma Roomassa – romantiikan ystäville Audrey Hepburn ja Gregory Peck tähdittivät Lomaa Roomassa. Aikaa myöten kunnallisala kehittyi ja nyörejä lähti käsistä yhä useampaan suuntaan. Lauri Benjamiakin vieras kontu yritti vetää puoleensa, ja vetikin, mutta kotiseudun elinmahdollisuudet osoittautuivat ammatinvalinnassa painavimmiksi ja niin mies teki elämäntyönsä kotiKinnulassa kunnalliselämän vaikuttajana. Kinnulan sydänmailta ei LB:n nuoruudessa juuri opinteille lähdetty, niinpä sivistystä oli kartutettava myöhemmin itseopiskelun kautta. Näppituntuma minulle jäi aikoinani ammatikseni Kinnulaa kiertäessäni, jotta joka toinen vastaantulija oli Kinnunen. Otava 2003, 368 s. Kerho esitti taattuja suomalasia suosikkikappaleita ja muutakin harmonikkamusiikkia alkaen ikivihreästä sävelmästä Muistoja Pohjolasta ja päätyen Tango Illusioniin, ensin konsertissaan ja sitten seuranneissa tansseissa. Käsikirjoituksen Oscar-pysti annettiin Ian McLellan Hunterille, joka tosin toimi vain edusmiehenä kuuluisalle Dalton Trumbolle. Salli Saari on psykologi ja tutkija, mutta hän on myös työskennellyt että Suomeen saataisiin kriisitukikeskuksia ja myös tutkinut miten kriiseistä on selvitty. Anna ei koe olevansa "vain" säestäjä, sillä hänen mielestään duossa tehdään yhdessä musiikkia ja Merja lisää siihen, että tavallaan duossa hengitetään yhteistä säveltä. jälkeen seuraava päivä on ratkaiseva. Elokuvan hienosta kuvauksesta ja Rooman näkymistä vastasivat Franz F. Duo aloitti syksyllä yhteisharjoitukset pohjoismaista kisaa varten. Kirjassa on paljon tietoa esimerkiksi kuntien terveydenhoitohenkilöstölle ja pelastustoimelle. Hän pyysi viime syksynä Annan mukaan, kun kuuli tästä kilpailusta ja koska he opiskelevat molemmat liediä Collin Hansenin johdolla. 243 s. Harmonikkakerho on yli kaksi vuotta suunnitellut matkaa hankkien rahaa konsertein ja muin tapahtumin, sillä soittajien kuluihin kerho osallistui tuntuvalla summalla. Mukana on toisessa erässä myös yksi suomalainen kappale, Einojuhani Rautavaaran Barnet. Kinnunen! Tie kotikunnan "hermokeskukseen" ei aluksi ollut selkeä päämäärä. Molemmilla on jo lavakokemusta erilaisista oopperaproduktioista. Kirjaa lukiessa odotti, että Kinnunen olisi esittänyt jotakin tutkielmaa kaimoistaan, eli kuinka monta muuta Kinnusta Kinnulassa on, ja kuinka monta Pekkarista, Toikkasta, Leppästä jne. He iloitsevat jo siitä, että selviytyivät mukaan, vaikka Suomestakin on useita duoja. Aivan kriisin jälkeen ihminen on shokissa ja mieli on auki, eikä uhri tajua itse mitä hän tarvitsee ja mitä ei. Jos kriisi kohdataan näin pian, se ei ehdi aiheuttaa selvittämätöntä traumaa, joka vie aina ihmisen elämästä paljon voimia, vaikka ihminen ei aina tajuaisikaan että jotain on vialla. Siitä tulee oma jännitteensä. Alkuerään he valitsivat eri tyylilajien ja aikakausien musiikkia niin kuin oli edellytettykin, Mozartia, Brahmsia, Barberia ja Kortekangasta. Ensisijaisena oli tietysti ihmishenkien pelastaminen. Koettua ja sanottua elämäni taipaleelta. Seppo Rautio johti tuttuun tyyliinsä, viulistina oli Eino Pihlava ja laulusolistina Hannele Valkama. Kuka tahansa ei voi tehdä leikkauksia, niihin tarvitaan kirurgi. Matkan järjestelyissä kokkolalaisia avusti suurenmoisesti Sakari Linna. Eikä vapaus tehdä mitä haluaa, vaikka elokuvassa esiintyvä valokuvaaja Irving Radovich (Eddie Albert) tokaisee Joe Bradleylle (Gregory Peck): "Prinsessat ovat aina vapaata riistaa." Näin ei kuitenkaan ollut 1950-luvulla eikä itse elokuvassakaan. Monet vanhat ohjaajamestarit olivat vielä silloin elossa ja tekivät tuona vuosikymmenenä parhaita töitään. Hän on tuttu puhuja niin seurakunnallisissa kuin isänmaallisissa tilaisuuksissa – ja on kaiketi vieläkin. Duo uskoo raadin hyväksyvän erilaiset persoonat ja sen, että kaikki tekevät musiikkia omista lähtökohdistaan . Kinnulalaista kirjaanvientiä Kirjat Marjatta Ripsaluoma Salli Saari: Kuin salama kirkkaalta taivaalta. Tämä tapahtui Fuengirolassa. Sitä ennen elämä maalaiskodissa tarjosi runsain mitoin ankaraa uurastusta savotoissa niin kaatokuin ajomiehenä, uittojoilla jne. Mutta LB on paremminkin historioitsija, kirjuri, kuten hänen ammattinsakin oli. Sara Fiilistä oli tosi kiintoisaa tulla tänne ja niinpä hän Louisen kanssa ryhtyi joulun tienoilla harjoittelemaan ohjelmaa, joka ainakin osittain käy omasta tutkinto-ohjelmastakin. Kinnulalaisen viljelijäkodin poika ei niistä vielä silloin tiennyt mutta elämä varasi koettelemuksia sitten myöhemmin – muun muassa kahden sodan ja kolmen haavoittumisen verran, joista kirjassa kerrotaan. Mielestäni elokuvan käsikirjoitus on parasta elokuvassa, mutta hyviä ovat myös päänäyttelijät Hepburn ja Peck. – Kilpailu on hyvä koetinkivi, sillä opiskelijana on aika harvoin tilaisuus tehdä tällä tavoin musiikkia, tämä on luksusta, tilaisuus tehdä musiikkia ennen kaikkea, Merja ihastelee. Toinen maailmansota oli takana ja ilmapiiri oli raikas. Elokuvassa hän leikkauttaa oikeasti pitkät hiuksensa huomattavasti lyhyemmiksi ja siitä sai alkunsa koko läntistä maailmaa ravistava uusi naisten tukkamuoti. Kirjassa on myös kattava lähdeluettelo ja eri käsitteille indeksi ja sivuluettelo. Suurimmillaan yleisömäärä oli konsertissa 630 henkeä niin että tuolitkin loppuivat kesken, mutta niitä tuotiin lisää. Loma Roomassa TV 2 sunnuntaina 2.3.2003. Heillä molemmilla on musiikin opintoja jo takana jos miten paljon. Kauttaaltaan ihastuttavan filmin kolmesta Oscarista yhden sai Audrey Hepburn pääroolista. Trauman estämisestä Saari selvittää tarkkaan, miten trauma syntyy ja miten sen pitkäkestoisuus voidaan estää. Edes rauhoittavat lääkkeet eivät pitele hänen haluaan kokea tavallisen kansan elämää ja hän karkaa kaupungille. Kokkolan liedkilpailuun heitä ehdotti pyrkimään konservatorion rehtori. Jokaista narua kunnansihteerin oli hallittava. William Wylerin (1902 1981) ohjaus on hyvää rutiinityötä ja hän onnistui ohjaajana hiukan paremmin sellaisissa kuuluisissa elokuvissa kuin Jezebel (1938), Kirje (1940) ja ennen kaikkea Parhaat vuodet (1946). Arkikielessä trauma ymmärretään ja varmaan varsinkin Freudin vuoksi psyykkisperäiseksi oirehtimiseksi. Mari on myös valmistunut maisteriksi pääaineenaan suomen kieli. Sitkeyttä kunnanvirkailijalla tarvittiin. Hän esittää että äkillisten katastrofien, auto-onnettomuuksien, itsemurhien jne. Yleisö ja kannustajat ovat tervetulleita seuraamaan kisoja. Kiitokseksi hänelle myönnettiin pitäjänneuvoksen arvo. Saaren mielestä suomalaisilla on turhan usein sellainen luulo että kestää yksin ja itse mitä vain. Sen uhreja oli niin paljon, että Suomen, Ruotsin tai Viron kriisitukikeskukset yhteensä eivät olisi voinut täysin varautua tarpeeseen. Harmonikkakerholla onnistunut matka Kokkolanseudun Harmonikkakerho teki runsaslukuisena onnistuneen matkan Espanjaan.. L.B. Lauri Benjam. Vertailu ja palaute tärkeää Lied-kilpa on harvinaista herkkua Sara Fiil ja Louise Schröder tulivat ilomielin lied-kilpaan vertailtaviksi muihin duoihin. Jännitys ei vie yöuniakaan, sillä tytöt rentoutuvat, lukevat, lämmittelevät ja keskittyvät harjoitusten ja kilpailujen välillä. IV Pentti Koskimies -liedkilpailu on onnistunut kiinnittämään tasokkaan raadin. 1950-luku oli elokuvataiteen kultaisin vuosikymmen, niin laadultaan kuin määrältäänkin. Myös tavallinen ihminen voi tarttua kirjaan ja siitä saattaa löytyä tapauksia jotka sopivat myös omaan elämään. Mutta on olemassa myös fyysisiä traumoja, kuten esimerkiksi leikkauksen jälkeinen kipu tai muu ihmistä kuormittava asia. Kriisit ja niistä selviytyminen. Pitkäkestoisilta sairaslomilta vältytään: rahaa säästyy. Omakustanne. Erään tuntemattomaksi jäävän eurooppalaisen kuningaskunnan nuori prinsessa (Audrey Hepburn) haikailee vapautta. Mia kertoo osallistuneensa pianokilpailuihinkin ja ohjelmalehtisestä huomaan, että hän on voittanut Kuopion pianokilvan kolme vuotta sitten. Nauru oli vielä herkässä ja tuskin kaikkoaakaan, sillä näillä naisilla on vahva ote ja iloinen mieli. Hädässä ystävä tutaan Kirjat 1950-luvulla monet amerikkalaiset ohjaajamestarit halusivat tehdä elokuvia Euroopassa. Asiat eivät aina luistaneet toivotulla tavalla. Sara Fiil ja Louise Schröder tulevat Tanskasta Vestjyskin musiikkikonservatoriosta, jossa edellinen opiskelee neljättä ja jälkimmäinen kolmatta vuottaan. Sen sijaan kerrotaan että monilla ihmisillä on ennakkoluuloja psykologien tapaamisen suhteen. Kirja Kuin salama kirkkaalta taivaalta on selkeä yleisesitys siitä miten traumat ovat esimerkiksi suurten katastrofien jälkeen voitettavissa ja miten kriisityö olisi tehtävä ja organisoitava, että sen avulla tavoitettaisiin mahdollisimman pian kriisin jälkeen kaikki hätää kokevat ihmiset. – Kilpailun pääomaa voi käyttää muutenkin kuin vain tässä kilpailussa, päättelee myös duon Mari Palviainen& Mia Muona pianisti. Palkinto annettiin Trumbolle vasta 1993. Vielä silloin kun William Wyler ohjasi romanttisen komedian Loma Roomassa (Roman Holiday ) viisikymmentä vuotta sitten, eivät skandaalit kuuluneet hovien arkeen. Kilpailu on koetinkivi Duo Merja Mäkelä ja Anna Nuorsaari ottaa osallistumisen kotimaiseen duosarjaan myös kokemuksena ja koetinkivenä. Mutta kun sitten Kinnulassa avautui kunnankirjurin virka, niin siitä ura urkeni. Juha Luomala Kirjoittaja arvioi lehdellemme televisiosta tulevia klassikkoelokuvia. Sen sijaan omasta uskonvakaumuksestaan LB ei puhu. Mielenkiintoista kuntaja henkilöhistoriaa Kinnulasta
Yksi vaunuista putosi noin viiden metrin korkeudesta ja kaksi jäi roikkumaan sillalta. Roh astui virkaan tiistaina. Tiedotusministerin mukaan huippukokouksen osanottajilla ei ollut ollut rohkeutta päättää asiasta, vaikka sota uhkaa alkaa pian. YK:n edustajan Hiro Uekin mukaan asetarkastajat haastattelivat perjantaina irakilaista biologia ja ohjusasiantuntijaa ilman Irakin viranomaisten valvontaa. Bushin mukaan yhteistyö on riittämätöntä ja tulee myöhässä. Muutamat (kuoleman)tapaukset saattavat olla joidenkin huonojen poliisien tekosia, Thaksin sanoi. Mohammedin arvellaan piileskelleen jo pitkään Pakistanissa. Thaksin vakuutti, että hallitus jatkaa taisteluaan kuolleiden suuresta määrästä huolimatta. Tauon jälkeen kruununprinssi palasi kokoukseen, joka pääsi jatkumaan. Noin 20 000 ihmistä osoitti päivällä mieltään Ankarassa amerikkalaisjoukkojen tuloa vastaan. Asiantuntijoiden mukaan hallitusyhteistyön loppuminen voi kääntää äänestäjien mielipiteen EU-kielteisemmäksi. Hallituksen esityksestä käytiin tunteja kestänyt keskustelu parlamentin suljetussa istunnossa. 19 tyhjää ääntä ratkaisi tuloksen: perustuslain mukaan läsnäolevien edustajien ehdottoman enemmistön on oltava esityksen tukena. Neljätoista pelastautui laskuvarjolla venäläisestä koneesta MOSKOVA (STT–DPA) Neljätoista ihmistä pelastautui laskuvarjoilla venäläisestä ilmailukerhon lentokoneesta lauantaina Moskovan pohjoispuolella. – Tiedämme, että olemme kulkemassa vaikean ajan läpi. Poliisin mukaan pidätysoperaatioon osallistui FBI:n agentteja ja paikallisia turvallisuuspoliiseja. Turkin parlamentin loppujen lopuksi kielteinen päätös oli ilmeisesti järkytys amerikkalaisille viranomaisille. Jengien jäsenet pyrkivät pääsemään eroon niistä, jotka voisivat kertoa poliisille heidän tekemisistään. Thaimaan huumesodassa yli tuhat kuollutta VARSOVA (STT–REUTERS–AFP) Puolan pääministeri Leszek Miller antoi lauantaina talonpoikaispuolue PSL:lle lähtöpassit hallituksesta sen jälkeen, kun puolueen kansanedustajat äänestivät EU:n jäsenvaatimuksiin liittyvän veron kumoon. Poliisi on tappanut itsepuolustukseksi 28 ihmistä, pääministeri sanoi viikottaisessa radiopuheessaan. Kuvapuhelimet ovat vajaan seitsemän miljoonan asukkaan Hong Kongissa erittäin pidettyjä, ja kaupungin matkapuhelinpeitto on muutenkin Suomen luokkaa. Turkin parlamentin puhemies kertoi kuitenkin, ettei esitys ollut saanut tarvittavaa enemmistöä. Yhdysvallat on luvannut Turkille 30 miljardin dollarin tukija lainapaketin vastineena sotilaiden pääsystä maahan. Straw’n mukaan Irakin hallituksen käsissä on vielä valtavia varastoja kemiallisia ja biologisia aseita. Parlamentin istunnon alla opposition kansanedustajat kiinnittivät pukuihinsa valkoisia nauhoja ja jakelivat neilikoita merkkinä sodanvastaisuudesta. Thaksin sanoi lauantaina, että taistelua jatketaan vielä kolmen kuukauden jälkeenkin. Tunteet kuumenivat huippukokouksen alkaessa, kun Libyan johtaja Muammar Gaddafi ja Saudi-Arabian kruununprinssi ottivat julkisesti yhteen. – Me vastustamme tiukasti sitä, että Pohjois-Korea hankkisi itselleen ydinaseita. Kuva: Lehtikuva/EPA/Afpi Marwan Naamani SHARM EL-SHEIKH (STT–DPA) Arabimaiden huippukokous ei ottanut lauantaina kantaa ehdotukseen Irakin presidentin Saddam Husseinin lähdöstä maanpakoon. Hänet pidätettiin Rawalpindissa erään uskonnollisen puolueen työntekijän talosta, kerrottiin pakistanilaisista turvallisuuslähteistä. Yksityisten haastattelujen kieltäminen on aiemmin aiheuttanut kitkaa Irakin hallituksen ja asetarkastajien välillä. Irakin johto olisi saanut samalla kansainväliset takeet siitä, ettei sitä missään muodossa tulla asettamaan syytteeseen. Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Ulkomaat Al-Qaida-johtaja pidätetty Pakistanissa ISLAMABAD (STT–REUTERS) Pakistan ilmoitti lauantaina pidättäneensä al-Qaida-terroriverkoston huippujohtajiin kuuluvan Khalid Sheikh Mohammedin. USA:n mielestä Irakin yhteistyö on propagandaa BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvallat ja Britannia suhtautuvat epäillen Irakin aikeisiin tuhota kiellettyjä ohjuksia. Onnettomuus sattui iltapäivällä paikallista aikaa, kun 170 matkustajaa kuljettanut nelivaunuinen juna oli ylittämässä siltaa. Hallitus olisi tarvinnut taakseen neljä tukijaa enemmän. Viranomaisten mukaan yli sadan loukkaantuneen tila on vakava. – Olet valehtelija ja hauta odottaa sinua, närkästynyt kruununprinssi vastasi Gaddafille. Samalla hän myönsi, että poliisi on saattanut tehdä ”joitakin erehdyksiä”. Ongelma selvitetään hänen mukaansa. FBI on luvannut 25 miljoonaa dollaria Mohammedin pidättämiseen johtavista tiedoista. Yhdysvallat ja Britannia ovat marssittaneet Kuwaitiin kymmeniätuhansia sotilaita Irakin vastaista sotaa varten. Jo Gaddafin saapuminen Sharm el Sheikhiin oli näyttävä, kun egyptiläiset sotilaat kahakoivat hänen naishenkivartijoidensa kanssa hotellin edustalla. Hän kuuluu Yhdysvaltain liittovaltion poliisin FBI:n etsityimpien terroristien listaan. Thaimaan poliisin edustaja arvioi lauantaina uutistoimisto Reutersille, että pääministerin esittämä kuolonuhrien määrä on liian korkea. Bushille. Tiukan äänestyksen jälkeen ehdittiin jo tiedottaa, että esitys olisi hyväksytty, mutta perustuslain tarkastelu paljasti äänimäärän riittämättömäksi. – Istumme miettimään asiaa, vastasi pääministeri Gül kysymykseen, tekeekö hallitus uuden esityksen joukkojen sijoittamisesta. USA:n joukot torjuttiin Turkin parlamentti riiteli Turkkilaiset protestoivat aikomukselle päästää Yhdysvaltojen joukot maahan. Kuva: Lehtikuva/Reuters BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Irak aloitti lauantaina kiellettyjen al-Samoud-2-ohjustensa tuhoamisen. Samaan aikaan noin 20 000 mielenosoittajaa vaati Soulin kaupungintalon edustalla, että Etelä-Korean on tiukennettava asennettaan Pohjois-Koreaan ja lujitettava suhdettaan Yhdysvaltoihin. Venäjän ulkoministeriön mielestä ohjusten tuhoaminen on merkki toimivasta yhteistyöstä Irakin ja YK:n välillä. Pääsihteeri Moussan lukemassa lopputiedotteessa tuomittiin myös pyrkimykset hallituksen vaihdoksiin Lähi-idän alueella. Opposition mielestä amerikkalaissotilaiden tulo rikkoo Turkin perustuslakia, jonka mukaan vieraan vallan joukkojen kutsumiselle täytyy olla kansainvälinen oikeutus. – Hänen pidättämisensä merkitsee al-Qaidan vielä jäljellä olevien operaatioiden selkärangan murtamista, arvioitiin pakistanilaisista turvallisuuslähteistä. Samaan aikaan tuhannet mielenosoittajat vaativat Soulissa Etelä-Korean johdolta kovempia toimia suhteessa Pohjois-Koreaan. Ensimmäinen ohjus tuhottiin asetarkastajien valvonnassa hieman ennen kello kahdeksaatoista Suomen aikaa ja kolme muuta myöhemmin illalla. Vatikaani tiedotti lauantaina, että paavi Johannes Paavali II aikoo lähettää neuvottelijan ensi viikolla Yhdysvaltoihin vetoamaan rauhan puolesta. Huippukokouksen osanottajien mielestä Irakin väitetyistä joukkotuhoaseista syntynyt kriisi on hoidettava YK:n alaisuudessa. Maan epäillään valmistaneen noin 120 al-Samoud-2-ohjusta, jotka nyt tuhotaan asetarkastajien valvonnassa. Kiellettyjen ohjusten kantomatka ylitti kokeissa YK:n irakilaisille ohjuksille asettaman 150 kilometrin rajan. Juna oli matkalla Alivuorella sijaitsevaan lomakohteeseen. Mohammedin uskotaan olleen yksi Yhdysvalloissa 11. Yhdysvallat kiirehti pyytämään selvitystä päätöksen lopullisesta tuloksesta. Jo aiemmin tänä vuonna luksusluokan kuntoklubi kielsi matkapuhelinten käytön tiloissaan siltä varalta, että sen julkkisjäseniä ikuistettaisiin intiimeissä olosuhteissa puhelimella heidän tietämättään. Kuljettajan mukaan junan jarrut pettivät ennen sillalle saapumista. YK:n asetarkastajien mukaan tarkastukset ottivat toisenkin askeleen eteenpäin, kun kahta irakilaistiedemiestä haastateltiin ilman valvontaa. Turkin hallitus saattaa nyt etsiä puuttuvia ääniä muuttamalla esitystään. 80vuotias kardinaali Pio Laghi vie paavin viestin presidentti George W. Pohjois-Koreaan etsitään ratkaisua BANGKOK (STT–AFP–REUTERS) Yli 1 100 ihmistä on saanut surmansa Thaimaan hallituksen julistamassa huumeiden vastaisessa sodassa ensimmäisen kuukauden aikana, kertoi maan pääministeri Thaksin Shinawatra lauantaina. Bagdadin lähistöllä tuhottiin neljä ohjusta, ja YK:n mukaan ohjusten tuhoamista jatketaan sunnuntaina. Kansainväliset uutistoimistot ehtivät aluksi kertoa, että parlamentti olisi hyväksynyt lakiehdotuksen. Arabikokouksessa riideltiin Arabijohtajat tuomitsivat hyökkäyssuunnitelmat Irakia vastaan Libyan johtaja Muammar Gaddafi otti yhteen Saudi-Arabian kruununprinssin kanssa. – Jos Saddam Hussein haluaisi luopua aseista, hän olisi tehnyt sen jo, Bush sanoi USA Today -lehdelle. Lyhyesti Onnettomuuspaikka Taipei TAIWAN 200 km Chiai STT/Gr.39 Intia Kiina SOUL (STT–REUTERS–AFP) Etelä-Korean uusi presidentti Roh Moo Hyun vannoi lauantaina jatkavansa ponnisteluja, jotta Pohjois-Korean ydinohjelman synnyttämä kriisi saataisiin pikaisesti ratkaistua. Yhdysvaltain ja Britannian johtajat kuitenkin pitivät käännettä merkityksettömänä ja syyttivät Irakin hallitusta kyynisestä propagandasta ja korostivat, ettei ohjusten tuhoaminen vielä täytä YK:n vaatimuksia. Asia on kuitenkin ratkaistava rauhanomaisesti, Roh vaati ensimmäisessä televisioidussa puheessaan presidenttinä. Paikalliselle ilmailukerholle kuulunut tshekkivalmisteinen Let L-410 -kone syöksyi maahan lähellä Tverin alueella noin 180 kilometrin päässä Moskovasta. – Kone alkoi hajota 3 900 metrin korkeudessa, kertoi ministeriön edustaja Viktor Beltsov televisiossa. Irak hyväksyi suunnitelman kiellettyjen ohjusten romuttamisesta lauantaina aamupäivällä YK:n kanssa käymissään neuvotteluissa. Saudi-Arabian kruununprinssi Abdullah Bin Abdel Aziz marssi ulos kokoussalista jouduttuaan Gaddafin kanssa sanasotaan. Pidätetty mies on kuwaitilainen. SLD saattaa etsiä uusia hallituskumppaneita varmistaakseen hallituksensa selviämisen vuonna 2005 pidettäviin parlamenttivaaleihin saakka. Ehdotuksen mukaan Irakin johdolle olisi annettu kaksi viikkoa aikaa poistua maasta sen jälkeen kun Irak olisi hyväksynyt sen. PSL:n äänestäjien joukossa on paljon EU:n vastustajia. Turkin parlamentti torjui aiemmin lauantaina hallituksen lakiehdotuksen amerikkalaisjoukkojen tulosta Turkkiin. Myös turkkilaisia sotilaita voidaan päätöksen mukaan lähettää Irakiin. Hotellissa on Yhdysvaltain ja Britannian joukkojen lehdistökeskus. Hallitus neuvottelee uudesta esityksestä Turkin hallitus aikoo neuvotella, tekeekö se parlamentille uuden esityksen amerikkalaisjoukkojen sijoittamisesta maahan, kertoi Turkin pääministeri Abdullah Gül lauantai-iltana. – Paras tapa taata rauha on valmistautua sotaan, yksi mielenosoittaja sanoi. Puolue ei hyväksynyt erikoisveroa, josta saadut tulot oli tarkoitus käyttää maan tieverkon parantamiseksi EU:n vaatimalle tasolle. Yhdysvallat haluaa lähettää Turkkiin 62 000 sotilasta valmistelemaan ”pohjoista rintamaa”, joka voisi asiantuntijoiden mukaan lyhentää sodan kestoa. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun jokin arabimaa on virallisesti ehdottanut Saddamin lähtöä Irakista. Arabijohtajien mielestä YK:n asetarkastajille on annettava kylliksi aikaa tehtävänsä hoitamiseen. – On tavallista, että näin suuressa sodassa tapahtuu joitakin erehdyksiä. – Arabit eivät ole torjuneet ehdotusta – he ovat torjuneet kaiken keskustelun siitä, sanoi Arabiemiirikuntien tiedotusministeri Abdullah ibn Zayed al Nahyan pettyneenä kokouksen jälkeen. Taiwanin onnettomuusjunan jarrut pettivät TAIPEI (STT–AFP) Ainakin 17 ihmistä kuoli ja yli 150 loukkaantui lauantaina Taiwanissa, kun turisteja kuljettanut juna suistui raiteilta. Vaikka monet arabimaat olisivat tyytyväisiä, jos Saddam lähtisi maanpakoon ja sodalta näin vältyttäisiin, ei Sharm el-Sheikhissä katsottu suopein silmin ehdotuksen tekemistä virallisesti. Polttopullomies pidätettiin Kuwaitissa KUWAIT (STT–REUTERS) Kuwaitin turvallisuusviranomaiset pidättivät lauantaina miehen, joka yritti päästä kuwaitilaiseen hotelliin polttopullojen kanssa. ”Digitaalinen tirkistelijä” jäi kiinni, kun hän yritti ottaa kuvaa naisen intiimeistä alueista kirjakaupassa Kwai Chungin kaupunginosassa. Thaksinin mukaan valtaosa surmansa saaneista on kuollut huumejengien keskinäisissä välienselvittelyissä. – Mitä ne tekivät. Tuhottavat ohjukset muodostavat yhden Irakin tärkeimmistä asejärjestelmistä. Laskuvarjohyppääjiä kuljettaneen koneen maahansyöksyssä sai surmansa 11 ihmistä, kertoi Venäjän siviili-ilmailuministeriö. – Me olemme sodassa huumeita vastaan, jotka ovat jo tuhonneet miljoona kansalaistemme, hän sanoi. Poliisin mukaan 26-vuotias mies oli ehtiä napsia Nokian kamerapuhelimella kuvan yli 40 naisen hameen alta. – Me emme kykenisi selviytymään niistä hirvittävistä seurauksista, joita rauhan rikkoutuminen Korean niemimaalla toisi, hän jatkoi. Niinpä harkitsemme kaikkia varotoimia. – Nyt me huolehdimme aseistariisunnasta. Millerin demokraattinen vasemmistoliitto SLD johtaa nyt vähemmistöhallitusta kohti kesäkuussa pidettävää EU-kansanäänestystä. Hallituksen kolmeksi kuukaudeksi julistama sota on johtanut pääministerin mukaan noin 26 000 ihmisen pidättämiseen. puuskahti eräs Yhdysvaltain ulkoministeriön viranomainen ranskalaisen uutistoimiston AFP:n mukaan. Husseiniin ei otettu kantaa ANKARA (STT–REUTERS) Turkin parlamentti hylkäsi lauantaina pitkän kiistelyn jälkeen hallituksen esityksen Yhdysvaltain joukkojen päästämisestä maahan. Tämä oli viittaus Yhdysvaltojen vaatimuksiin Irakin presidentin Saddam Husseinin syrjäyttämisestä. Gaddafin mielestä Saudi-Arabia on valmis tekemään ”sopimuksen paholaisen kanssa”, jotta Yhdysvallat suojelisi kuningaskuntaa Irakilta. Myös Britannian ulkoministeri Jack Straw oli sitä mieltä, ettei ohjusten tuhoaminen muuta maan kantaa mahdolliseen hyökkäykseen. Irak ryhtyi tuhoamaan YK:n kieltämiä al-Samoud-2-ohjuksia lauantaina, mutta Yhdysvaltain presidentti George W. Hanke on herättänyt laajaa vastustusta Turkissa, sillä mahdollisen sodan pelätään sähköistävän Turkinkin poliittista ilmapiiriä. Yhdysvaltoja tukeva ja Pohjois-Koreaa vastustava konservatiivien mielenosoitus oli harvinainen näky Soulissa. Teemme työtä yötä päivää, pääministeri vakuutti toimittajille äänestyksen jälkeen. Neljä Irakin ohjusta tuhottiin. Asetarkastajien johtaja Hans Blix on kutsunut ohjusten tuhoamista ”tärkeäksi osaksi todellista aseistariisuntaa”. Egyptin televisio katkaisi riidan alettua suoran lähetyksensä kokouksesta, mutta osa riitelystä välittyi katsojille. Amerikkalaiset sotilaat ja siviilit ovat viime kuukausina joutuneet Kuwaitissa useiden hyökkäysten tai hyökkäysyritysten kohteeksi. Välikohtaus sattui Fintasissa, joka sijaitsee 25 kilometriä etelään Kuwaitin pääkaupungista. Arabiliiton pääsihteeri Amr Moussa sanoi kokouksen osanottajien todenneen myös, että arabimaat eivät osallistu hyökkäykseen Irakia vastaan. Arabiliiton 22 jäsenmaan johtajat olivat koolla Sharm elSheikhissä Egyptissä yksipäiväisessä huippukokouksessa käsittelemässä Irakin kriisiä. Puolan hallitus hajosi SHARM EL-SHEIKH (STT–REUTERS–DPA) Arabimaiden huippukokous tuomitsi lauantaina kaikki hyökkäyssuunnitelmat Irakia vastaan. syyskuuta 2001 tehtyjen terrori-iskujen suunnittelijoita. Al-Samoud-2ohjusten kantomatka ylitti kokeissa YK:n määräämän 150 kilometrin rajan. Hameenaluskuvia puhelimellaan napsinut mies pidätettiin HONG KONG (STT–DPA) Salaa kuvia naisten hameiden alta kamerapuhelimellaan räpsinyt hongkongilaismies pidätettiin perjantaina. Lopulta 264 edustajaa äänesti joukkojen tulon puolesta ja 251 vastaan. Nykyään kahdeksan hongkongilaista kymmenestä omistaa matkapuhelimen. Ehdotuksen esitti kokouksen alussa yllättäen Arabiemiirikunnat
Sunnuntaina 25 vuotta täyttävä Timo Toppari joutui seuraamaan kuninkuusmatkan ladun varresta, koska alaselän kramppi esti hiihtämisen. Teemu Kattilakoskelle jos kenelle onnistumisen myös suo. Koukal kukisti ruotsalaisrintaman Mestari. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 T uskin Teemu Kattilakoski itsekään osasi odottaa uransa ensimmäiseltä 50 kilometrin matkalta yhtä hyvää esitystä kuin hän lopulta teki. Massoja ei lajin pariin löydy. – Viime keväänä suunnittelin erikoistuvani sprinttihiihtäjäksi, mutta valmentajani sai minut puhuttua ympäri. Koukalin lisäksi kilpailun yllättäjiin kuului Yhdysvaltain Carl Swenson. Kattilakoski nousi kisojen parhaaksi suomalaiseksi mieshiihtäjäksi. Kaija Yliniemi VAL DI FIEMME (STT) Teemu Kattilakosken harjoitusvuodet tuottivat lauantaina hiihtäjän itseluottamusta rutkasti nostavan tuloksen. Oman kiirastulensa hänkin joutui pitkässä kisassa toki käymään. – Tämänkertaiset MM-kilpailut olivat mielekkäät kisat. Siksi oli etukäteen selvää, että se valikoituu Kattilakosken päämatkaksi, koska hänen perinteisen hiihtotavan osaamisensa jää selvästi jälkeen vapaan hiihtotavan tekniikasta. Vielä enemmän selkävaiva haittasi vapaan hiihtotavan etenemistä, joten Toppari päätti aamulla jättää päätöskisan väliin. – Se, että otimme kisojen kaikissa kolmessa lajiryhmässä joukkuemitalin, mittaa maan tasoa kansainvälisessä kilpailussa. Silloin Kattilakoski voi ottaa tähtäimeen jopa mitalin maratonmatkalta. Kestävyyslajit luontuvat kiekkoilua paremmin Martin Koukalin ohjelmaan, ja keväisin hän hakee vireyttä harjoitteluun vaeltamalla ja kiipeilemällä vuoristossa. – Lähtölistan perusteella takaa-ajo oli näiden kisojen kovin miesten kilpailu, joten siinä 30:s sija oli minun parastani näissä kisoissa, Ohtonen kommentoi. Lind taustahahmona Kattilakoski valmensi aiemmin monta vuotta itse itseään, mutta myönsi tulleensa sokeaksi omille tekemisilleen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies Lupaava esitys Kolumni H I I H T O JUHA SAVELA 19 Lottokierros 9/2003: 1, 3, 17, 18, 23, 28, 34. Hän sai lievän flunssan heti tultuaan Italiaan, mutta toipui siitä hyvään viestihiihtoon ja paransi entisestään päämatkalleen. Talous on nuoren miehen perheessä tiukalla, koska sponsorien rahahanat ovat ehtyneet Lahden dopingskandaalin jälkimainingeissa. Meno oli koko ajan rentoa, Kattilakoski kuvasi hiihtoaan. Takaiskuja ja pettymyksiä on tullut aivan riittävästi Alavieskan Virin nuorelle miehelle. Joukkuemitalit lämmittivät Rehusta. Teemu Kattilakosken kahdeksas sija 50 kilometrillä innosti kainuulaista. sijalla, mutta lopussa ero kärkeen alkoi venähtää. Muutama päivä myöhemmin hän petrasi uudenmallisessa takaa-ajossa 30:nneksi. Hän sijoittui vuonna 1997 nuorten MM-kisoissa viidenneksi 30 kilometrillä, mutta sen jälkeen lupaukset jäivät lunastamatta vuosien sairastelukierteen takia. Tämä pitää meidät mukana taistelussa maailman parhaan lumiurheilumaan tittelistä, Rehunen painotti. Viisaasti ja voimansa oikein tuntien. Hän käytti 50 kilometriin aikaa 1.54.25,3 ja kukisti hopealle sijoittuneen Ruotsin Anders Södergrenin 15 sekunnilla. Jääkiekko on kuitenkin Koukalin perheessä isossa roolissa, sillä Martinin veli Petr pelaa ammatikseen Tshekin liigaa johtavassa Pardubicessa. Vasta puolimatkan jälkeen jalkani alkoivat toimia kunnolla ja sain lisättyä vauhtia, Koukal kertasi ja kuvasi mestaruuden varmistumista uransa upeimmaksi hetkeksi. – Vauhdinjako ja taktiikka osuivat nappiin. Jos Samppa Lajunen pitää kiinni lopettamispäätöksestään, hänelle ei hetkessä löydy korvaajaa. Suomi jäi kuuden MM-mitalin kokonaistavoitteestaan yhden. Viisi mitalia oikeuttaa kisojen virallisessa mitalitilastossa kuudenteen sijaan. Jokeri: 4730481. Viikolla viestin jälkeen Kattilakoski leimasi 50 kilometrin kuninkuusmatkan miesten matkaksi ja mietti, mahtaako se sopia hänelle, hiihtäjänä vasta poikaselle. Norjan Bente Skarilla olisi naisten hiihdossa ollut siihen edellytykset, mutta hänen kisansa loppuivat sairastelun takia kesken, Rehunen arvioi. Kattilakoski yllätti itsensäkin Uran ensimmäinen 50 kilometrin hiihto toi MM-kisojen kahdeksannen sijan Loppu huvin, kaikki hyvin. Ruotsin panos oli vahva, vaikka maailmancupia johtava Mathias Fredriksson jäikin taas ilman mitalia. Pronssia hiihti Södergrenin peesissä valtaosan matkaa edennyt Ruotsin Jörgen Brink 43,7 sekunnin erolla Koukaliin. Teemu Kattilakoski yllätti itsensäkin kuninkuusmatkan kahdeksannella sijalla. MM-kisojen perusteella erityisesti naisten hiihdossa ja mäkihypyssä tilanne näyttää myös tulevaisuutta ajatellen hyvältä. Voitonjako sivulla 22. Kattilakoski hiihti ensimmäisellä kuninkuusmatkallaan kuin kokenut konkari. Selkä kipeytyi tiistain viestissä, jossa Toppari hiihti perinteisen hiihtotavan avausosuuden. Niin Teemulle itselleen kuin synkissä sävyissä viimeiset pari vuotta kulkeneelle suomalaiselle mieshiihdolle. Kattilakosken sijoituksessa oli häivähdys samaa kuin kävelijä Valentin Konosen kuudennessa sijassa vuoden 1990 EM-kilpailuissa Splitissä. – Urheilijat olivat täällä mitaleilla laajalla rintamalla, hän kehui. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen VAL DI FIEMME (STT) Tshekin Martin Koukal osoitti lauantaina, ettei hiihtäjän ole välttämättä erikoistuttava tietyille matkoille voidakseen menestyä arvokisoissa. Kattilakoski kertoi monesti miettineensä, oliko hiihtäminen kaiken vaivan väärtti, kun h-hetkellä sairaus pilasi aina tuloksen teon. – Torinon olympialaisissa kolmen vuoden päästä 50 kilometriä hiihdetään taas vapaalla. Koukal, 25, todisti Lago di Teseron laduilla, ettei kuninkuusmatkan mestarin tarvitse välttämättä olla kaiken kokenut ja vuosikausia latuja kiertänyt konkari. Naganon olympiatalvi meni häneksi, ja sairastelut haittasivat kolme vuotta, Kattilakoski muisteli. Kattilakoski välttää kutsumasta itseään ammattimaiseksi hiihtäjäksi. Kannattaa huomata, että hiihtäjämme ottivat täällä kiinni puolet sitä etumatkaa, mikä maailman kärkeen oli vuosi sitten Salt Lake Cityn olympiakisoissa. Hukattavaksi asti heitä ei Suomessa ole. Yhdistetyssä tilannetta ei helpota yhtään se, että kansainvälisestä menestyksestä huolimatta yhdistetty on Suomessakin marginaalilaji. Viestissä Kattilakoski ja Sami Repo nostivat osuuksillaan viestijoukkueen kuudennelle sijalle. Muissa lajiryhmissä hiihtäjät ja hyppääjät täyttivät viralliset tavoitteet. Hiihtoliitto palkitsee urheilijoita näiden MM-kisasuorituksista yhteensä 33 100 eurolla. Jo tähän MM-kilpailuun tähdännyt satsaus kestävyystyyppiseen harjoitteluun toi hyvän tuloksen kuninkuusmatkalla. Saattoi olla, että Val di Fiemmen laduilta löytyi Kattilakosken tulevaisuuden päämatka. Sprintti toi hänelle viidennen sijan ja takaa-ajo kiristaistelun kuudennen tilan. Suomi saalisti yhden MM-kullan, kaksi hopeaa ja kaksi pronssia. Sijalle, jonka kanssa kehtaa tulla kotiin. Oikeansuuntainen satsaus Torinoon tähdätessään Kattilakoski on valmis nostamaan yhä harjoitusmääriään ja etenkin parantamaan treenien laatua. Ja aivan perustellusti. – Viime keväästä lähtien olen tehnyt huomattavasti enemmän pitkiä harjoituksia kuin ennen. Ajoittaisista talousvaikeuksista huolimatta Kattilakoski harrastaa hiihtoa täyspäiväisesti, sillä taloustieteen opinnot Lapin yliopistossa edistyvät vain keväisin ja kesien tenteillä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman VAL DI FIEMME (STT) Suomen hiihtoliiton puheenjohtaja Seppo Rehunen yltyi kehuihin ruotiessaan suomalaisten menestystä lauantaina päättyneissä pohjoismaisten hiihtolajien MM-kisoissa Val di Fiemmessä. Urheilu entistä enemmän pääosassa Pohjoismaisten lajien MM-titteleistä kilpaillaan seuraavaksi 2005 Saksan Oberstdorfissa. Val di Fiemmessäkin Kattilakoski ehti pelästyä, iskikö sairastelu taas pahimpaan mahdolliseen aikaan. Jostain pitäisi vain löytää tyypit, joilla on todellisia mahdollisuuksia ja haluja maailman kärkeen. Kattilakosken urakan kruunasi vielä lauantain yllättävä suoritus. Ohtonen oli kilpailuvalmiudessa koko puolitoistaviikkoisen MM-rupeaman. Kun Val di Fiemmessä kilpailtiin edellisen kerran maailmanmestaruuksista 1991, Suomi joutui tyytymään kahteen hopeaan ja kahteen pronssiin. – 40 kilometriä tuli ihan mukavasti, mutta sitten jalat menivät hapoille enkä päässyt enää oikein mihinkään, Ohtonen kuvasi. Konosesta sukeutui vuosien saatossa arvokisojen mitalimies, ja se on myös 25-vuotiaan Kattilakosken tavoite. Lauantai todisti, että Kattilakoski kasvoi ladulla mieheksi. – En olisi uskonut, että 50 kilometriltä voi tulla tällainen sijoitus, Kattilakoski myönsi. Väliajat todistivat Ohtosen tunnelmat oikeiksi. Tasoa riittää kiitettävästi. Tuolloin MM-Italiassa pääosissa olivat hiihtotähdet Jelena Välbe ja Björn Dählie. Sijoitukset tuplautuivat, Rehunen summasi. Vajaan kahden kisaviikon aikana tulleet onnistumiset käänsivät yleisarvion myönteiseksi. Coloradolainen hiihti viidenneksi, vaikka ehti kertaalleen kaatua päistikkaa ladun varteen. – Maastohiihdon kahden MM-mitalin tavoite oli erittäin haastava. – Kaksi vuotta sitten olin kaverieni kanssa Perussa ja viime keväänä kiipeilimme Himalajalla, Koukal kertoi. – Val di Fiemmen järjestelyt ovat sujuneet italialaisella joustavuudella. Anders Södergren (35) otti hopeaa ja Jörgen Brink (34) pronssia. Viime keväänä valmennusvastuun otti entinen arvokisahiihtäjä Johan Lind, joka valmentaa myös Riitta-Liisa Lassilaa. Naisten hiihdossa, yhdistetyssä ja mäessä suomalaiset pääsivät mitalikorokkeille. Mika Myllylän tekemisiä lukuun ottamatta kahdeksas sija oli pitkästä aikaa suomalaisten parhaita pitkällä matkalla. Harmittamaan jäi vain lauantain päätösmatka, jolla Ohtonen repsahti 41:nneksi. Hiihtopiireissä on jo pitkään tiedetty, että Teemulla on lahjoja ja potentiaalia vaikka kuinka korkealle, mutta miltei joka talvi ovat sairastelut pilanneet kauden. Viiden mitalin kuluihin menee 24 100 euroa. Suurmäen MM-joukkuekulta, naisten 4x5 kilometrin hopea ja yhdistetyn joukkuepronssi lämmittivät Rehusta erityisesti. Nyt lähinnä samaan pääsi mäessä tuplamestariksi hypännyt Puolan Adam Malysz. Lauantai antoi Ohtosen hiihtäjän uralle lisäpotkua myös joukkuekaverin suoritusten kautta. Kaksi kertaa viikossa ohjelmassa on ollut kolmen tunnin harjoitus, Kattilakoski kertoi. Ohtosen jalat alkoivat painaa Olli Ohtonen hiihti kolme henkilökohtaista kilpailua uransa ensimmäisissä arvokisoissa ja summasi urakkansa positiiviseksi kokemukseksi. Se tarkoittaa sitä, että arvokisojen oheistoiminta avajaisja päättäjäisjuhlallisuuksineen on jäänyt urheilutapahtumien varjoon. Kolmen vuoden kuluttua hiihdetään olympialaisia samoilla suunnilla kuin nyt. Ensi talvena ei ole tarjolla arvokisoja, joten uusien hiihtäjien sisäänajoon on vuosi aikaa ennen Oberstdorfin MMkisoista alkavaa arvokisaputkea. Hiihdon arvokilpailuja maajoukkueen lääkärinä on 1980luvulla kiertänyt Rehunen huomaa, että vuosien varrella moni asia on muuttunut. – Salt Lakessa hiihtäjämme ylsivät kymmenen parhaan joukkoon neljä kertaa, Val di Fiemmessä kahdeksan. 50 kilometriä oli sprintin lisäksi Val di Fiemmen MM-kisojen ainoa puhtaasti vapaan hiihtotavan matka. – Tämä vuonna olen ollut pääosin terveenä, mitä nyt pari pientä flunssaa on ollut. MM-mitalien määrällä mitattuna Suomen edelle yltävät Norja, Saksa ja Ruotsi. Maastohiihto oikealla tiellä Suomen 30 urheilijan MMjoukkueesta lajiryhmittäin tavoitteensa täyttivät yhden MMkullan ja hopean mäkihyppy sekä kaksi pronssia haalinut yhdistetty. Siellä olisi mukava olla palkintopallilla, Kattilakoski sanoi ja maisteli tyytyväisenä kahdeksatta sijaansa. Sairastelut söivät hirveästi nuoren hiihtäjän motivaatiota. Ensi kesänä ajankäyttöön tulee kuitenkin muutos, sillä Kattilakosken ja hänen Maarit-vaimonsa perheeseen odotetaan esikoista. Hän kannusti minua jatkamaan myös normaalimatkoilla, Koukal kertoi mitalihaastattelussa ja oli tyytyväinen ratkaisuunsa. Maastohiihdon kahden mitalin päämäärästä toteen kävi puolikas, kun naisten 4x5 kilometrin viestijoukkue sauvoi hopealle. Hän hyökkää Otakar Janeckyn seurakaverina. – Sairastelut alkoivat syksyllä 1997, sen jälkeen, kun olin mennyt syksyllä armeijaan. Hän oli neljäs. – Toivottavasti karpaasien paluu piristää koko Suomen hiihtoa ja saamme suunnan taas ylöspäin, Kattilakoski sanoi. Koukal voitti Val di Fiemmessä 50 kilometrin maailmanmestaruuden, ja muutama päivä aiemmin hän taisteli mitaleista 1,5 kilometrin sprintissä. Kattilakoski pelasti paljon mieshiihdon kasvoja, mutta parantamisen varaa toki jäi. Puheista päätellen esimerkiksi Keijo Kurttilan itseluottamus riittää aivan maailman huippujen seuraan, mutta puheet pitäisi vielä jalostaa laduilla teoiksi. Lisänumerot: 7, 25, 31. – Hän meni pöpelikköön, mutta aloitti sieltä uuden nousun, pitkän matkaa Swensonin kanssa hiihtänyt Teemu Kattilakoski kertoi. – Teemu osoitti, että töitä tekemällä saa myös tulosta, 23vuotias Ohtonen sanoi. Kattilakoski kiirehti Val di Fiemmen MM-kilpailujen päätösmatkalla kahdeksanneksi, vaikka hiihti vasta uransa ensimmäisen 50 kilometrin kilpailun. Täällä järjestettiin hyvät urheilukisat ja piste, Rehunen totesi. Täältä puuttuivat suuret tähdet, jotka olisivat hallinneet kilpailuja. Lähinnä toiveet kohdistuivat sprinttihiihtäjiin. Hän aloitti osuutensa avausmatkalla ja hiihti 30 kilometrin perinteisen hiihtotavan yhteislähdössä 34. Jääkiekko vaihtui hiihdoksi Tshekin maastohiihtokeskuksen Nove Meston liepeillä asuva Koukal aloitti urheilijan uransa jääkiekkoilijana, mutta vaihtoi 13-vuotiaana hiihtoon. Yhdistetyssä tulevaisuus on pitkälti kiinni nykyisten huippujen motivaatiosta. Sitä kertyi lopulta kuusi minuuttia ja 34 sekuntia. Mika Myllylän ja kumppaneiden todennäköinen paluu maajoukkueeseen nostaa mieshiihdon tasoa, mutta loputtomiin ei heidänkään varaansa voi laskea, pitipä ikäkysymystä pelkkänä numerona tai ei. sijalle. Val di Fiemmen MM-kisojen kahdeksas sija oli erittäin lupaava esitys. Lauantain tulos korvasi varmaankin osan niistä. Ennen kisoja mieshiihtäjille asetettiin (yli)optimistisesti tavoitteeksi MM-mitali. Vielä 37,5 kilometrin kohdalla hän oli 36. – Ensimmäiset 25 kilometriä olivat minulle vaikeat. Vaihteeksi terveenä Kattilakoski on kuulunut vuosia Suomen mieshiihdon suuriin lupauksiin. Siinä on iso askel otettavaksi. Martin Koukal nousi maratonmatkan voittajaksi. Mäen MM-kultanelikko kuittaa summasta yhteisesti 8 000 euroa, naisten viestijoukkue hopeastaan 5 000 euroa, kuten myös suurmäen hopeamitalisti Matti Hautamäki
Hiihtomaailma on rypenyt kaksi vuotta dopingissa, ja välillä hiihtäjiltäkin on mennyt usko. Hän nousi Skarin sairastuttua kisojen menestyksekkäimmäksi naishiihtäjäksi yhdellä kulta-, kahdella hopeaja yhdellä pronssimitalillaan. Hiihtostadioniin urheilijat saavat tuntumaa ensi vuoden keväänä, jolloin alueella järjestetään maailmancupin finaalit. 16) Virpi Kuitunen –37,4, 23) Elina Hietamäki –55,3, 24) Kirsi Välimaa –55,9, 27) Kati Venäläinen –1.00,2, 41) Riitta-Liisa Lassila –1.28,4. Kaksinkertainen maailmanmestari Malysz, 25, oli MM-Italiassa omaa luokkaansa. Naiset: Sprintti, 1,5 km (v): 1) Marit Björgen Norja, 2) Claudia Künzel Saksa, 3) Hilde G Pedersen Norja,... Normaalikilpailu (K95, 15 km): 1) Ronny Ackermann Saksa 37.54,2, 2) Felix Gottwald Itävalta –52,1, 3) Samppa Lajunen –1.15,9,... Saksa jatkoi Val di Fiemmen laduilla Salt Lake Cityn olympialaisten viitoittamaa tietä, ja maan urheilijoiden parhaat palkinnot olivat naisten viestivoitto ja Axel Teichmannin kulta 15 kilometrillä. – Olemme yleensä yhdistäneet maastohiihdon ja ampumahiihdon huoltoa, mutta Torinon kisoissa se ei onnistu. Olympialaisia varten ladut rakennetaan kuitenkin uudelleen. Keski-Euroopan mäkiviikon kokonaiskilpailun vuodenvaihteessa voittanut Janne Ahonen oli kadottanut kuntonsa. Maailmancupia alkukaudesta suvereenisti hallinnut Itävalta romahti, samoin ilman MM-mitalia jäänyt Saksa. 8) Kaisa Varis –1.31,1, 19) Pirjo Manninen –4.30,8, 23) Aino-Kaisa Saarinen –5.20,5, 36) Riitta-Liisa Lassila –7.56,9. Tuntuma Torinon oloihin syntyi konkreettisesti ennen Val di Fiemmen kisoja, kun Jylhä kävi huoltopäällikkö PerOle Lindellin kanssa tutustumassa kolmen vuoden päässä häämöttäviin oloihin. 5) Tami Kiuru 258,5 (100–102), 6) Arttu Lappi 253,5 (99–102), 8) Veli-Matti Lindström 249 (98–101), 9) Matti Hautamäki 247 (101–95,5). Päävalmentaja muistuttaa kuitenkin, ettei maajoukkueeseen kuuluminen ole ehto kisavalinnoille. 6) Riikka Sirviö –1.35,4, 7) Annmari Viljanmaa –1.43,8, 25) Aino-Kaisa Saarinen –2.27,5. Viron miehistä mitalikantaan ehti vain Jaak Mae, kun taas kaksien edellisten arvokisojen sankari Andrus Veerpalu lähti kisoista kotiin tyhjin käsin. Val di Fiemmen MM-joukkueesta Jylhä laskee Teemu Kattilakosken, Lauri Pyykösen, Olli Ohtosen ja Timo Topparin varaan. Kymmenen parhaan joukkoon henkilökohtaisessa kilpailussa yltäneet Arttu Lappi, 18 ja Veli-Matti Lindström, 19, eivät ole iällä pilattuja, ei myöskään 21-vuotias suurmäen MMhopeamitalisti Hautamäki. Ennen kisoja naiset olivat Kaisa Varis etunenässä vahvassa kunnossa, mutta Hb-sotku ja sairastuminen kisapaikalla supistivat hänen kilpailemisensa viestin lisäksi yhteen henkilökohtaiseen starttiin. Sapporo: Maailmancupin osakilpailu: Miehet, lumikouru: 1) Magnus Sterner Ruotsi, 2) Tommy Czeschin Yhdysvallat, 3) Domu Narita Japani,...5) Miikka Hasta Suomi,...8) Antti Autti Suomi,...11) Markku Koski Suomi. Olympiamatkat hiihdettiin sääntöjen ylärajojen korkeuksissa, noin 1 800 metrissä. Käteen jäi silti vähemmän kuin odotettiin. 8) Samppa Lajunen –51,4, 20) Jaakko Tallus –1.24,4, 27) Hannu Manninen –1.54,9, 28) Jouni Kaitainen –1.56,3. Norja kahmi toki maastohiihdosta peräti 14 mitalia (5+3+6), mutta myös Ruotsin miehet, Saksa ja Viro ylsivät kelpo menestykseen. – Tshekin Martin Koukalin 50 kilometrin voitto edisti sekin maastohiihtoa. laskun. Torinossa hiihdetään korkealla Hiihtäjät suuntaavat jo kolmen vuoden arvokisaputkeen Päävalmentaja Reijo Jylhän ja Teemu Kattilakosken mielessä väikkyvät jo Torinon olympiakisat. 12) Tanja Poutiainen Suomi 420,... Nikusella on suora jatkosopimus myös ensi kaudesta, mutta tätä vauhtia hän jatkaa saman tien Suomen päävalmentajana Torinon olympiakisoihin 2006 asti. MM-Val di Fiemme 20 Urheilu Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Miehet 50 km, vapaa hiihtotapa: 1) Martin Koukal Tshekki 1.54.25,3, 2) Anders Södergren Ruotsi jäljessä 15 sekuntia, 3) Jörgen Brink Ruotsi –43,7, 4) Mathias Fredriksson Ruotsi –59,9, 5) Carl Swenson USA –1.23,9, 6) Vincent Vittoz Ranska –1.34,6, 7) Markus Hasler Liechtenstein –1.44,9, 8) Teemu Kattilakoski Suomi –1.55,3, 9) Hiroyuki Imai Japani –2.08,2, 10) Christian Hoffmann Itävalta –2.17,7, 11) Juan J. Puolalainen ei olisi voinut kuntoaan paremmin Predazzon normaalija suurmäkeen ajoittaa. Urakointi ei onnistu seuraavien olympialaisten korkeuksissa, koska elimistölle on annettava tavallista enemmän aikaa palautua. Sestriere on ainakin liian korkealla harjoitteluun. Matti Hautamäki paransi MM-kisoja edeltäneissä maailmancupin osakilpailuissa sijoille 2–3–5–4. Heillä on käyttöä maajoukkueessa vuosiksi eteenpäin. Hän hyppäsi 26-vuotiaana ensimmäisissä arvokilpailuissaan henkilökohtaisesta MMmitalista puolen metrin päähän. – Nyt he näkivät, että kultamitalikin on käsien ulottuvilla, Jylhä viestitti. Innsbruck, Itävalta: Naisten maailmancup: Syöksylasku: 1) Michaela Dorfmeister Itävalta 1.31,51, 2) Katja Wirth Itävalta jäljessä 0,45 sekuntia, 3) Hilde Gerg Saksa –0,54, 4) Renate Götschl Itävalta –0,58, 5) Corinne Rey Bellet Sveitsi –0,84, 6) Isolde Kostner Italia –0,89, 7) Carole Montillet Ranska –1,17, 8) Maria Riesch Saksa –1,18, 9) Catherine Borghi Sveitsi –1,27, 10) Alexandra Meissnitzer Itävalta 1,35, 11) Julia Mancuso USA –1,37, 12) Janica Kostelic Kroatia –1,45, 13) Melanie Turgeon Kanada –1,47, 14) Brigitte Obermoser Itävalta ja Daniela Ceccarelli Italia –1,55, 16) Karen Putzer Italia –1,58, 17) Kathrin Wilhelm Itävalta –1,59, 18) Jonna Mendes USA –1,62, 19) Sylviane Berthod Sveitsi –1,75, 20) Kirsten Clark USA –1,79, 21) Corinne Imlig Sveitsi –2,01, 22) Isabelle Huber Saksa –2,02, 23) Alison Powers USA –2,03, 24) Caroline Lalive USA –2,04, 25) Janette Hargin Ruotsi –2,05, 26) Melanie Suchet Ranska –2,13, 27) Martina Ertl Saksa –2,17, 28) Lindsey Kildow USA –2,26, 29) Selina Heregger Itävalta –2,32, 30) Ingrid Jacquemod Ranska –2,36. Päävalmentaja Hannu Lepistö ja mäkihypyn johtaja Toni Innauer saivat miettimisen aihetta, kun paras itävaltalainen Martin Höllwarth ylsi MM-normaalimäessä vasta seitsemänneksi. Hän oli Suomen mäkijoukkueen ohjissa, kun Soininen liiteli olympiavoittoon Naganossa 1998. Kiuru oli Suomen paras hyppääjä maailmanmestaruuteen päättyneessä joukkuemäen kilpailussa. Suomalaiset olivat alkukaudesta muiden maiden tavoin seuranneet sivusta, kun Itävalta oli juhlinut maailmancupissa tuliterällä Schneiderin hyppyhaalarilla. 30 km (v): 1) Olga Savjalova Venäjä 1.14.29,8, 2) Jelena Buruhina Venäjä –15,3, 3) Kristina Smigun Viro –26,9,... 26) Karri Hietamäki –2.50,0, 33) Kuisma Taipale –3.41,7, 34) Olli Ohtonen –3.45,2. Maastohiihtäjien kanssa Pragelatossa kilpailevat mäkimiehet ja yhdistetyn hiihtäjät. – Jos urheilija aikoo menestyä Torinossa, hänen on keskityttävä maksimissaan kahteen henkilökohtaiseen lajiin, Jylhä sanoo. Kesken MM-kisojen Suomeen palannut Ahonen ei pystynyt korjaamaan laskussa ollutta kurssiaan. Miesten osalta päävalmentaja Jylhä laski Teemu Kattilakosken kahdeksannen sijan 50 kilometrillä lähes mitalin arvoiseksi suoritukseksi, sen verran iso yllätys se oli valmennusjohdollekin. Toinen vaihtoehto on hankkia majoitus lähempää Pragelatoa. Maajoukkueen urheilijoilla pitää olla valmius tehdä ratkaisuja muun muassa asumisen suhteen, Jylhä sanoo ja tarkoittaa parasta mahdollista sopeutumista korkean paikan oloihin. Joukkuekilpailu (K95, 4x5 km): 1) Itävalta 47.23,9 (Michael Grüber, Wilheml Denifl, Christoph Bieler, Felix Gottwald), 2) Saksa –12,6 (Thorsten Schmitt, Georg Hettich, Björn Kircheisen, Ronny Ackermann), 3) Suomi –1.15,5 (Hannu Manninen, Jouni Kaitainen, Jaakko Tallus, Samppa Lajunen). Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. Hopeaa: Matti Hautamäki suurmäki K120, naisten 4x5 km (Riikka Sirviö, Virpi Kuitunen, Kaisa Varis, Pirjo Manninen). Suomi palasi Val di Fiemmessä mäkihypyn kultakorokkeelle arvokisoissa ensimmäistä kertaa sitten Jani Soinisen normaalimäen olympiakullan Naganossa 1998. – Listasta voi puuttua nimiä, mutta näiden varaan voimme rakentaa. Vuosia kärkihyppääjien varjossa puurtanut Kiuru sai viimeistään Val di Fiemmestä tervetullutta potkua uralleen. 6) Pirjo Manninen, 15) Kati Venäläinen, 19) Elina Hietamäki, 29) Aino-Kaisa Saarinen, 30) Riikka Sirviö. Hiihtäjille on tarjolla majoitukseksi kisakylä Sestrieressä, joka sijaitsee 2 000 metrissä, siis reilusti korkeammalla kuin kilpailupaikka. Hautamäen itseluottamusta lujitti entisestään Suomen maajoukkueen saksalaiselta Meiningerin tehtaalta MM-kisoja varten saama uusi hyppypuku. Syöksylaskun maailmancupin tilanne 5/6 osakilpailun jälkeen: 1) Dorfmeister 332, 2) Montillet 281, 3) Götschl 268, 4) Clark 256, 5) Gerg 196, 6) Rey Bellet 194, 7) Kostelic 136, 8) Putzer 119, 9) Meissnitzer ja Mendes 113. Kisapaikat hajallaan Torinon kisapaikat ovat hajallaan jopa kahden tunnin matkan päässä olympialaisten pääpaikasta. 22) Lauri Pyykönen –1.18,2, 24) Timo Toppari –1.29,7, 42) Sami Repo –2.24,3, 43) Karri Hietamäki –2.27,6. 15 km (p, yhteislähtö): 1) Bente Skari Norja 39.40,9, 2) Kristina Smigun Viro –12,8, 3) Olga Savjalova Venäjä –55,8,... Periaate on se, että parhaat valitaan kisoihin, Jylhä sanoo. Lahden 2001 MM-sankari Per Elofsson voitti takaa-ajon, ja Thobias Fredriksson katkaisi Norjan Tor Arne Hetlandin voittokulun sprintin arvokisoissa. Suomen mitalit: Kultaa: joukkuemäki K120 (Janne Ahonen, Tami Kiuru, Arttu Lappi, Matti Hautamäki). Pedersen Norja –29,7,... 25) Sami Repo –55,2, 26) Kuisma Taipale –55,7, 30) Olli Ohtonen –1.07,3, 47) Timo Toppari –2.02,2. Yhdistetty: Sprintti (K120, 7,5 km): 1) Johnny Spillane USA 18.47,8, 2) Ronny Ackermann Saksa –1,3, 3) Felix Gottwald Itävalta –1,3,... Toiseksi hän oli ponnistanut cupin avauskilpailussa Kuusamossa ja vuodenvaihteessa Keski-Euroopan mäkiviikolla Garmisch-Partenkirchenissä. 5 km (p, yhteislähtö)+5 km (v): 1) Kristina Smigun Viro 26.38,4, 2) Evi Sachenbacher Saksa –0,6, 3) Olga Savjalova Venäjä –0,6,... Ampumahiihtäjät kilpailevat Cesanassa, ja kisapäivät menevät päällekkäin, Jylhä kuvaa. Siitä alkaa kolmen vuoden arvokisaputki, joka koostuu Oberstdorfin ja Torinon lisäksi vuoden 2007 MMhiihdoista. Norja palasi MM-kisoissa kahdeksan vuoden tauon jälkeen mitaleille hopealla ja pronssilla. Luvassa ovat lyhyet reitit, joilla urheilijat ovat usein stadionilla yleisön nähtävissä, Jylhä kertoo. Hän alkaa hahmotella olympialaisiin valmentautumista tämän kauden päätteeksi. Katsastusmatkalla olivat mukana Olympiakomitean valmennuksen johtaja Kari Niemi-Nikkola ja pääsihteeri Jouko Purontakanen. Norja yhä ylivoimainen Reima Rautiainen VAL DI FIEMME (STT) Val di Fiemmen MM-kisojen mäkihypyn voittajia olivat ylivoimaisen puolalaiskotkan Adam Malyszin ohella Suomen, Japanin ja Norjan hyppääjät. 10 km (p): 1) Bente Skari Norja 25.47,0, 2) Kristina Smigun Viro –21,0, 3) Hilde G. Ennen Torinoa hiihtäjät kisaavat maailmanmestaruuksista kahden vuoden kuluttua Saksan Oberstdorfissa. 15 km (p): 1) Axel Teichmann Saksa 35.47,5, 2) Jaak Mae Viro –6,9, 3) Frode Estil Norja –8,5,... 10) Kirsi Välimaa –1.31,8, 11) Annmari Viljanmaa –1.34,8, 12) Riikka Sirviö –1.35,8, 14) Pirjo Manninen –1.36,7. Olympialaisiin viimeistelyä varten suomalaiset tutustuivat myös Formazzaan, joka sijaitsee noin puolentoista tunnin päässä Torinosta pohjoiseen. – Pragelatossa on jo hiihtostadion, jolla on järjestetty kansallisia kisoja. Maailmancupin kokonaiskilpailun kärkikymmeniköstä neljä sijaa valloittanut Itävalta romahti MM-kisoissa täysin. Tilanne suurpujottelun maailmancupissa: 1) Von Grünigen 482, 2) Miller 385, 3) Covili 280,...24) Sami Uotila Suomi 66,...44) Palander 20. Nikusta ennen päävalmentajana suomalaishyppääjän kultaisista palveluksista nautti Hannu Lepistö. 30 km (p, yhteislähtö): 1) Thomas Alsgaard Norja 1.12.29,3, 2) Anders Aukland Norja –0,6, 3) Frode Estil Norja –1,1,... 11) Hannu Manninen –2.29,5, 13) Jaakko Tallus –2.37,0, 19) Jouni Kaitainen –4.26,4. 4x5 km (2p+2v): 1) Saksa 50.54,7 (Manuela Henkel, Viola Bauer, Claudia Künzel, Evi Sachenbacher), 2) Suomi –23,0 (Riikka Sirviö, Virpi Kuitunen, Kaisa Varis, Pirjo Manninen), 3) Norja –31,6 (Anita Moen, Marit Björgen, Hilde G. 12) Lauri Pyykönen, 15) Keijo Kurttila, 20) Ari Palolahti, 46) Marko Kinnunen. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Kaija Yliniemi VAL DI FIEMME (STT) Val di Fiemmen MM-kilpailujen hiihdot näyttivät kahden kisapäivän perusteella kulkevan täydellisesti Norjan pillin mukaan. Malyszin tasaisuus on ollut ihailtavaa, sillä kokonaiskilpailussa neljäntenä oleva puolalainen oli hyppäämissään 20 cupkilpailussa jäänyt kärkikymmenikön ulkopuolelle vain kolmesti. Ruotsi juhli hiihdossa kuutta mitalia kahden kultamitalin ryydittämänä. Malyszilla ei ole maailmancupin tämän kauden osakilpailuista yhtään ykkössijaa. Skofterud). Hänen mielestään 50 kilometrin ja viestin tulokset osoittivat etenkin nuorille hiihtäjille, että hiihdossa on mahdollista menestyä puhtain keinoin. Yongpjong: Miesten maailmancupin suurpujottelu: 1) Michael Von Grünigen Sveitsi 2.26,68, 2) Frederic Covili Ranska jäljessä 0,17, 3) Bode Miller USA –0,32, 4) Heinz Schilchegger Itävalta –0,56, 5) Joel Chenal Ranska –0,81, 6) Christoph Gruber Itävalta –0,86, 7) Massimiliano Blardone Italia –0,98, 8) Didier Defago Sveitsi –1,07, 9) Vincent Millet Ranska –1,08, 10) Michael Gufler Italia ja Arnold Rieder Italia –1,18, 12) Alessandro Roberto Italia –1,21, 13) Didier Cuche Sveitsi –1,38, 14) Frederik Nyberg Ruotsi –1,43, 15) Hans Knauss Itävalta –1,44, 16) Andreas Nilsen Norja –1,59, 17) Erik Schlopy USA –1,63, 18) Alberto Schieppati Italia –1,66, 19) Bjarne Solbakken Norja –1,77, 20) Andreas Schifferer Itävalta –2,01, 21) Thomas Grandi Kanada –2,17, 22) Tobias Grünenfelder Sveitsi –2,24, 23) Stephan Eberharter Itävalta –2,27, 24) Raphael Burtin Ranska –2,28, 25) Alexander Ploner Italia ja Aksel Lund Svindal Norja –2,47, 27) Christian Mayer Itävalta –2,52, 28) Josef Strobl Itävalta –2,66, 29) Marco Casanova Sveitsi –2,82. Elimistö ei palaudu urakkatahdista Suomalaiset saivat Salt Lake Cityn kisoissa kantapään kautta oppia korkealle sopeutumisesta. Olympiakomitean linjauksen mukaan suomalaiset eivät käytä palautumisen apuna sen paremmin lisähappea kuin suonensisäistä nesteytystäkään. Andrei Golovko Kazakstan, Denis Vorobjev V-Venäjä, Esben Thomsen Tanska ja Daniel Kuzmin Israel keskeyttivät. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Eberharter 1 153, 2) Miller 1 020, 3) Kjetil Andre Aamodt Norja 825,...19) Palander 398,...75) Uotila 66,...136) Leino 8. – Meidän on rakennettava tulevaisuutta sillä periaatteella, että urheilijat sitoutuvat hommaan henkisesti vuoteen 2007 asti. 10) Tami Kiuru 249 (126–124), 12) Arttu Lappi 245,4 (124–124), 35) Janne Ahonen 93,5 (120). Ne pidetään Japanin Sapporossa, joka isännöi vuoden 1972 olympialaiset. Selitys on yksinkertainen, miehet ovat ryhtyneet harjoittelemaan, Jylhä sanoi. Suomen maastohiihto palasi kahden vuoden tauon jälkeen mitalikantaan naisten viestihopean ansiosta. 4x10 km (2p+2v): 1) Norja 1.31.56,4 (Anders Aukland, Frode Estil, Tore Ruud Hofstad, Thomas Alsgaard), 2) Saksa –0,2 (Jens Filbrich, Andreas Schlütter, Rene Sommerfeldt, Axel Teichmann), 3) Ruotsi –16,4 (Anders Södergren, Mathias Fredriksson, Per Elofsson, Jörgen Brink),... Suurmäki, K120: 1) Adam Malysz Puola 289 (134–136), 2) Matti Hautamäki 286,5 (134–133,5), 3) Noriaki Kasai Japani 273,2 (131–130,5),... Vuoden 2006 kisojen hiihtopaikka sijaitsee Pragelatossa 1 530–1 640 metrin korkeudessa. – Suomen nuoret maajoukkuemiehet ovat väläytelleet, että kisoihin valmistautuessa on muutettava muutamaksi kuukaudeksi korkealle asumaan, päävalmentaja Reijo Jylhä kertoo. Pedersen, Vibeke W. Vaikka hiihtäjät viettivät ennen kisoja jopa pari viikkoa korkealla, suoritustaso heittelehti rajusti ja sijoitukset jäivät toivotusta. Sprintit olivat suomalaisittain pettymyksiä, vaikka Pirjo Manninen ehtikin kuudenneksi. Suomi voitti joukkuemäen maailmanmestaruuden, Japani hopean ja kaksi henkilökohtaista pronssia. laskun. Pronssia: Samppa Lajunen yhdistetyn normaalikilpailu, yhdistetyn joukkuekilpailu (Hannu Manninen, Jouni Kaitainen, Jaakko Tallus, Samppa Lajunen). Haluan lisäksi nähdä kilpailukiellosta palanneiden kunnon, Jylhä sanoo. Heidän tiensä katkesi ensimmäiseen pudotushiihtoon. Viron menestys oli lähes täysin Kristina Smigunin varassa. Bente Skari voitti perinteisellä hiihtotavalla 15 kilometrin yhteislähdön, ja miesten 30 kilometrillä tunturimaan miehet ottivat kolmoisvoiton. Lauantain maailmancupit Michael von Grünigen laski suurpujotteluvoittoon Etelä-Koreassa. Naisten puolella nykymaajoukkueessa ja B-maajoukkueessa on useita urheilijoita, jotka tähtäävät uraansa lähivuosien arvokisoihin ja voivat tehdä niissä tulosta. maaliskuuta Jyväskylässä. Malysz ja suomalaiset voittajia Itävalta ja Saksa romahtivat MM-mäessä Mestarit. MM-kilpailujen tuloskooste, lajien kolme parasta ja suomalaiset: Maastohiihto: Miehet: Sprintti, 1,5 km (v): 1) Thobias Fredriksson Ruotsi, 2) Haavard Bjerkeli Norja, 3) Tor Arne Hetland Norja,... Suomen viime sunnuntaina voittama K120mäen joukkuekulta oli viime kädessä hyppääjien takuutyötä, mutta yhtä lailla maailmanmestaruus kävi ensimmäistä kauttaan mäkijoukkuetta päävalmentavan Tommi Nikusen työnäytteestä. Hautamäki antoi kunnostaan myrskyvaroituksen MM-kisoja edeltäneissä SM-kilpailuissa, joissa kuopiolainen voitti ensimmäiset henkilökohtaiset aikuisten Suomen mestaruutensa ylivoimaisesti. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Kostelic 1 380, 2) Dorfmeister 847, 3) Putzer 821, 4) Anja Pärson Ruotsi 768, 5) Montillet 726, 6) Ertl 647, 7) Götschl 620, 8) Meissnitzer 583, 9) Clark 507, 10) Nicole Hosp Itävalta 498, ... – Yksilöllisyyttä on vaikea toteuttaa maajoukkueessa. MM-kilpailuissa Suomi kiilasi pukuvertailussa kärkeen. 83) Henna Raita Suomi 33. Miehissä juuri sprintin oli määrä olla mitalilaji, mutta nelikosta jatkoon pääsivät vain Keijo Kurttila ja Lauri Pyykönen. Marco Büchel Liechtenstein keskeytti 2. Mäkihyppy: Normaalimäki, K95: 1) Adam Malysz Puola 279 (104–107,5), 2) Tommy Ingebrigtsen Norja 263 (100,5–105), 3) Noriaki Kasai Japani 259,5 (99–104),... Naiset, lumikouru: 1) Lesley McKenna Britannia, 2) Natasza Zurek Kanada, 3) Manuela Lara Pesko Sveitsi,...11) Heidi Kurkinen Suomi. Joukkuemäki, K120: 1) Suomi 1 046,6 (Janne Ahonen, Tami Kiuru, Arttu Lappi, Matti Hautamäki), 2) Japani 1 010,1 (Kazujoshi Funaki, Akira Higashi, Hideharu Mijahira, Noriaki Kasai), 3) Norja 991,9 (Tommy Ingebrigtsen, Lars Bystöl, Sigurd Pettersen, Björn Einar Romören). Kuva: Lehtikuva/AFP Kaija Yliniemi VAL DI FIEMME (STT) Korkean paikan harjoittelu ja alppioloihin sopeutuminen ovat avainasemassa, kun hiihtäjät siirtävät tavoitteensa Val di Fiemmen MM-laduilta Torinon olympialaisiin. Nuoriin kykyihin kuuluvat myös Tero Similä ja Sami Jauhojärvi, ja lisäksi varteenotettava mies on Keijo Kurttila, jolla on vanhemmasta iästään huolimatta vasta vähän virkavuosia. 10 km (p, yhteislähtö)+10 km (v): 1) Per Elofsson Ruotsi 47.42,3, 2) Tore Ruud Hofstad Norja –0,3, 3) Jörgen Brink Ruotsi –0,4,... Gutierrez Espanja –2.38,1, 12) Patrik Mächler Sveitsi –2.38,9, 13) Mihail Botvinov Itävalta –2.56,7, 14) Pietro Piller Cottrer Italia –3.06,0, 15) Stephan Kunz Liechtenstein –3.15,5, 16) Petr Michl Tshekki –3.19,4, 17) Vladimir Vilissov Venäjä –3.23,5, 18) Fulvio Valbusa Italia –3.26,0, 19) Fabio Santus Italia –3.35,7, 20) Mitsuo Horigome Japani –3.39,3, 21) Per Elofsson Ruotsi –3.40,3, 22) Cristian Saracco Italia –3.40,8, 23) Rene Sommerfeldt Saksa –3.44,9, 24) Kristen Skjeldal Norja –3.46,4, 25) Maksim Odnodvortsev Kazakstan –3.49,5, 26) Emmanuel Jonnier Ranska –4.06,1, 27) Sergei Dolidowitsch V-Venäjä –4.11,9, 28) Roland Diethard Itävalta –4.13,7, 29) Frode Estil Norja –4.15,9, 30) Haavard Bjerkeli Norja –4.22,0, 31) Vladimir Legotine Venäjä –4.24,7, 32) Masaaki Kozu Japani –4.27,9, 33) Martin Bajcicak Slovakia –4.42,4, 34) Tore Ruus Hofstad Norja –4.44,5, 35) Sergei Krianine Venäjä –5.03,1, 36) Tobias Angerer Saksa –5.13,2, 37) Andrew Johnson USA –5.51,6, 38) Diego Ruiz Espanja –6.11,7, 39) Denic Krivushkin Kazakstan –6.13,0, 40) Vicente Vilarrubla Espanja –6.31,7, 41) Olli Ohtonen Suomi –6.34,0 42) Ivan Batory Slovakia –7.13,1, 43) Gennadi Nikon Ukraina –7.27,7, 44) Priit Narusk Viro –8.11,9, 45) Katsuhito Ebisawa Japani ja Gion Andrea Bundi Sveitsi –8.16,4, 47) Alexandre Rousselet Ranska –8.19,3, 48) Lars Flora USA –8.34,5, 49) Vladimir Olstshanki Ukraina –8.51,7, 50) Stephane Passeron Ranska –9.07,2, 51) Achmi Walcher Itävalta –9.11,4, 52) Mihail Gumenjak Ukraina –9.21,6, 53) Tomas Tempir Tshekki –9.49,8, 54) Andrei Nutrhine Venäjä –10.41,1, 55) Oystein Slettemark Tanska –10.44,8, 56) Jiri Magal Tshekki –11.02,0, 57) Dan Roycroft Kanada –12.07,4, 58) Justin Freeman USA –13.01,0, 59) Nikolai Chebotko Kazakstan –13.13,5, 60) Roman Leibjuk Ukraina –14.42,7, 61) Sune Thomsen Tanska –21.45,9, 62) Truls Ingebrigtsen Tanska –28.48,4. Maastohiihdon valmennuksen asiantuntijaryhmä kokoontuu 31. Yhden hotellin käsittävän alueen lähellä on Italian mestaruuskilpailuissakin käytettyä latuverkkoa, jossa voi valita latuja joko 1 300 metristä tai 1 800 metristä. Suomen joukkuemäen kultamitalijoukkueen muodostivat Arttu Lappi (vas.), Matti Hautamäki, Janne Ahonen ja Tami Kiuru. Se kertoi, että muutkin maat kuin Norja voivat pärjätä, päävalmentaja Reijo Jylhä tiivisti. Hautamäen ohella Suomen mäkijoukkueesta kunnostautui erityisesti lahtelainen Tami Kiuru. Malysz malttoi jättää cup-karavaanin MM-kisoja edeltäneissä Willingenin osakilpailuissa ja terävöitti hyppäämistään omassa rauhassa. Aivan niin yksioikoista MM-kilpailujen hiihtokartasta ei sentään tullut, vaan mitalikantaan nousi moni muukin maa. Hypyn tekniikkavirheet pilasivat Keski-Euroopan mäkiviikkoa hallinneen Ahosen arvokilpailut. Suomi pärjäsi varustekehittelyssä Suomen mäkimiehet lähtivät MM-Italiaan epävarmoin miettein. – Paikka oli plusmerkkinen, Jylhä kommentoi Formazzaa, johon suomalaiset ehtivät ensimmäisinä eri maiden maajoukkueista. Kalle Palander Suomi, Jukka Leino Suomi, Benjamin Raich Itävalta, Ivica Kostelic Kroatia, Patrick Holzer Italia, Martin Marinac Itävalta, Markus Ganahl Liechtenstein, Mitja Valencic Slovenia, Hans-Petter Buraas Norja, Alain Baxter Britannia ja Drago Grubelnik keskeyttivät 1. 6) Suomi –1.39,8 (Timo Toppari, Kuisma Taipale, Teemu Kattilakoski, Sami Repo). – Teemun sija ja viestin kuudes tila kertovat, että me olemme menneet pieniä askelia eteenpäin
Tero Similän lopputalven tähtäin on asetettu Lieksan SM-kisoihin. Tulokset: M 15 km 1) Jussi Mäkelä AV 45,44,3 (1+1+1+3), 2) Risto Pernu HU 50,06,3 (1+0+3+1), 3) Pauli Sammalmaa AV 52.57,3 (2+3+3+2). – Minulla oli mahtavat varusteet tänään. Tällä hetkellä mennään eteenpäin harjoitusten lomassa kisaillen. Innsbruckissa kisataan vielä sunnuntaina supersuurpujottelu. Toissa talven maailmanmestari Paavo Puurunen, urallaan muutaman maailman cup-voiton ottanut Vesa Hietalahti ja lajien toisen polven lupaus Timo Antila ovat ilman suurempia vastoinkäymisiä Suomen suurimmat toivot Siperiassa ja kolmikko muodostaa myös viestijoukkueen rungon. Kaattari ja Juhola menivät 457 ensimmäisellään, mutta Rumbin pudotti ja siirsi loput yrityksensä 464:ään. N50 2 km 1) Terttu Torvikoski HU 21,52,4 (1+1). 3. Mäkelä palasi MM-joukkueeseen Nuorten SM-hallikisojen 1. Keli sinänsä oli hänelle sopiva, samanlainen kuin Teemun yltäessään kolme vuotta sitten Moskovan lähellä maailmancupin 30 kilometrin 10:nneksi. M 55 6 km 1) Johannes Isosaari TU 23.24,9 (1+0), 2) Alpo Löf KJ 24.00,8 (0+2), 3) Pauli Keski-Ojala KU 24.38,3 (1+4), 4) Tuomo Luikku HU 32.39,0 (3+3). Holmenkollenin maailman cupin takaa-ajossa tavoitin Timo Antilaakin kolmannen ammunnan jälkeen 15 sekuntia, mutta taisin vetää liiankin kovaa, sillä viimeistä pystyä edeltäneen pitkän ylämäen jälkeen laskettelin ampumapaikalle jalat täristen ja osumia tuli vain kaksi. Kankaanpään Urheilijoiden Anne Latvala taivutti 391ja kukisti jälleen vaisun hallikauden hypääneen SE-naisen Paulina Siggin, joka pääsi vain 377. Päivän kolmannen Suomen ennätyksen teki Annemi Sandström voittamalla vapaauinnissa harvemmin naisten matkana olleen 1500 metriä ajalla 17.01,81, jolla entinen ennätys parani hieman yli kahdeksan sekuntia. Seuraavat vuodet ovat olleet täynnä vaikeuksia, mutta nyt kaikki näyttää taas hyvältä. Dorfmeister syökscupin kärkeen. – Hiihtoni kulkee nyt todella herkästi ja se ehkä johtaa siihen, etten ota ammuntaakaan riittävän tiukasti. – En oikein tajua tätä vielä. Välillä jo uransa jatkoa vakavasti miettinyt Jussi Mäkelä on saanut lujasti lisäpotkua tämän kauden menestymisestään ja aikoo yrittää tosissaan vielä ainakin lähivuodet. Kansainväliseen vauhtiin pystyivät jälleen tutut edustusuimarit, sillä Jere Hård ja Hanna-Maria Seppälä olivat kovimpien tulosten tekijät. Dorfmeister siirtyi samalla syöksylaskun maailmancupin kärkeen, kun jäljellä on vielä yksi kisa. Kolmanneksi sauvoi Pyssymäen maastoissa käydyssa vapaan tyylin kisassa Kalajoen Junkkareita edustava Hannu Oja. Dorfmeister laski 2,2 kilometrin radalla ajan 1.31,51 ja voitti toiseksi sijoittuneen maannaisensa Katja Wirthin 0,45 sekunnilla. ae: 7) Maria Eronen HK 8,74. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte VOSS (STT) Freestylen kumparelaskun maailmancupin finaali Norjan Vossissa päättyi lauantaina suomalaisjuhlaan Janne Lahtelan laskettua kilpailun voittajaksi. MB, 15km: 1) Esa Huotari Kuhmo-Ski 39.36,8, 2) Jari Mäkelä VetU +30,7, 3) Erkki Isokoski YK +5.14,1, 4) Tuomas Ahola NU +6.42,2, . Sunnuntaina lähden MM-joukkueen viimeistelyleirille Vuokattiin ja sieltä jatketaan ensi viikonlopun Punkalaitumen SM-kisojen kautta Siperian Khanty-Mansiyskiin. – Olipa Teemulta mahtava esitys noin rankassa maastossa. Lahtela hyppäsi ylähyppyriltä perinteisen tuplatwisterhaaran ja alahyppyriltä uuden off axes -hypyn, joka onnistui mainiosti. 400 m sku: 1) Jarno Pihlava Raision U 4.24,80, 2) Matti Mäki Simmis 4.30,69, 3) Niko Hämäläinen Tapiolan U 4.31,48, 4) Aleksi Rajansuo Nummelan K 4.33,33, 5) Aki Sirkka Oulun L 4.35,67, 6) Jani Kulju Lahden US 4.37,24, 7) Riku Pekkala BS-PU, Porvoo 4.43,94, 8) Joni Kalliola VUS-VSS, Vaasa 4.44,44. Innokkaan kotiyleisön tunnelmaa heikensi hieman USA:n Caroline Laliven pahannäköinen onnettomuus maalialueella. – Olen viimeiset pari viikkoa harjoitellut ja siihen nähden sain tehtyä kohtuullisen hyvän hiihdon, totesi Tero Similä. 3000 m kävely: 1) Merja Hovi VihdV 15.23,76, 2) Jenni Lahtinen IkurV 15.31,44, 3) Tiina Kokkonen RP 15.52,87. 2. Kuula: 1) Joni Peuraniemi KolarTU 17,76, 2) Sami Hannuksela ÄhtärU 17,68, 3) Olli-Pekka Siponen SotkamJ 17,30, 5) Jani Santala HU 16,31. Hänkin lienee täydessä kunnossaan mukana Punkalaitumen SM-kisoissa. Himangan Urheilijoiden Jani Santala otti kuutossijan tuloksella 16,31. – Oli pakko mennä keulaan pitämään vauhtia, jos mitaleille mielin. Lauantain aamu-uinnit: M 100 pu: 1) Hård 53,88, 20) Joel Harjunpää KUS 1.00,99. 3000 m kävely: 1) Mirke Hämäläinen TuWe 14.19,83, 2) Niina Viinikka KaWi 15.04,08, 3) Marika Ojanperä JalasjJ 15.38,34. Korkeus: 1) Jussi Viita TampPy 207, Jussi Tasala IkaalU 207, 3) Jaakko Karhunen JyvKU 202. maaliskuuta. 4. – Ylhäältä katsoin kavereiden yliyrittämistä ja lähdin laskemaan omaa laskuani. Janakkalalaisen uhkapeli onnistui heti, ja 14 sentin ennätysparannus tiesi kultaa. Kirissä kuitenkin matka taisi loppua minulta kesken, Mustonen tuumasi. Joukkueessa uivat Mikko Sinisalo, Matti Mäki, John Lindholm ja Juha Lindfors. Kaattari paransi hallikauden parastaan peräti 57 senttiä ja kohosi 2 senttiä korkeammalle kuin viime kesän ennätyshypyssään. 200 m ru: 1) Sanna Multanen Simmis Hyvinkää 2.32,04, 2) Miia Tenhunen Tapiolan U 2.37,01, 3) Eeva Saarinen Tampereen US 2.38,14, 4) Sini Kössi Raision U 2.41,49, 5) Kristiina Heikkinen Oulun US 2.42,03, 6) Merja Vähä Kemin TU 2.47,85, 7) Anna-Liisa Kaasila Oulun US 2.48,01, 8) Lotta Ilveskoski Tampereen NMKY 2.48,11. 3000 m kävely: 1) Tommi Nurmi RovanLa 13.59,97, 2) Janner Havukainen LeppävU 14.07,46, 3) Sakari Arffman OulPy 14.45,63, 4) Jukka Sorvoja OuHu 15.26,21. Seiväs: 1) Anne Latvala KankaanpU 391, 2) Saara Laaksonen TuUL 391, 3) Pauliina Sigg Kraft 377. – Oma ennätys parani kerralla 50 sekuntia, kertoi toisen kerran 1500 metriä kilpailuissa uinut Sandström. 4. 400 m: 1) Jussi Heikkilä VirtU 48,27, 2) Risto Koskelainen TuusulanjU 48,61, 3) Tommi Poussu NoormN 48,99. 1500 m: 1) Minna Nummela HK-V 4.33,07, 2) Elina Lindgren OulPy 4.33,44, 3) Mira Tuominen ValkeakH 4.41,77, 5) Marika Jänkä KP-V 4.42,65. 5000 m kävely: 1) Eero Turpeinen RekolR 21.54,94, 2) Olavi Kotro LappeenrU-M 26.06,22. ae: 3) Alex Hellman Falken 7,68, 6) Thomas Holm GIF 8,11. Ensimmäisenä nuorten SMhallipäivänä ei tehty yhtään uutta Suomen ennätystä, mutta muutamassa lajissa taisteltiin ilahduttavan tasaisesti ja tasokkaastikin. Kuula: 1) Hennariikka Järvinen TuUL 13,60, 2) Suvi Paakkinen HeinolI 13,39, 3) Katri Arokallio JalasjJ 12,67, 5) Irkka Erkkilä KP-V 12,08. Turun Urheiluliiton Liina Aalto otti hopean ajalla 56,86, ja Minna Järvenpää laittoi kassiinsa pronssimitalin viivyttyään 57,06. M16 8km (14): 1) Jouko Niiranen KestK-V 21.24,0, 2) Janne Tuomaala OuHu +12,4, 3) Ville Yliluoma YK +26,8, 4) Ari-Pekka Madetoja KäKa +37,7, 5) Tero Eskelinen SonkajP +43,7, 6) Janne Ruhala HK +53,9. 2. Nuorten SM-kisojen kaksinkertainen hopeamitalisti Pyhäjärveltä jätti toiseksi tullutta Haapajärven Jukka-Pekka Ojalaa reilut 20 sekuntia. 1500 m: 1) Konstantin Kutilainen AsikkR 4.04,31, 2) Aki Mustonen KP-V 4.04,42, 3) Timo Roivas JoensK 4.05,62. Ehkä eniten odotetuilla pikamatkoilla parasta vauhtia piti 19-vuotiaiden 60-metrisen voittanut Lahden Ahkeran Markus Tuomela ajalla 6,88. T11 3 km 1) Kirsi Pokela AV 15.19,7 (1+0), 2) Marja Pokela AV 16.16,8 (0+1). 4x100 m vuv: 1) Simmis United, Hki (Mikko Sinisalo, Matti Mäki, John Lindholm, Juha Lindfros) 3.21,28, 2) HSS (Miikka Karhu, Mika Varis, Teemu Saviola, Matti Rajakylä) 3.21,51, 3) Tampereen US (Ilkka Poutanen, Tero Räty, Vesa Hanski, Heikki Mäihäniemi) 3.23,18, 4) Raision U 3.24,48, 5) Nummelan K 3.25,76, 6) Turun TU 3.28,98, 7) Tampereen TU 3.30,15, 8) Swimming Jyväskylä 3.31,01. Naistenkin saman matkan Kuortaneella voittanut Säkylän Urheilijoiden Elina Lax otti 22-vuotiaiden naisten kullan ajalla 7,52. päivä: N17: 60 m: 1) Noora Pesola LahdA 7,71, 2) Piia Roslund VasarI 7,85, 3) Jenni Niittonen SalVi 7,86. Se oli rento lasku ilman paineita, sillä kokonaiskilpailun voittoa en pystynyt tavoittelemaan. Eroa ennen viimeistä kisaa on 51 pistettä. M40 6 km 1) Jarmo Ihalainen KU 19.28,8 (0+0), 2) Jarmo Pietilä KT 22.37,2 (1+0). Neljännen SE:n ui Simmis United voittamalla miesten 4x100 metrin vapaauintiviestin ajalla 3.21,28. 3000 m kävely: 1) Mia Hovi VihdV 14.21,81, 2) Karoliina Kaasalainen NokU 14.51,34, 3) Kati Penttinen KuopNMKY 15.31,61, 6) Eveliina Jukkola LoVe 16.11,61. M 50 ru: 1) Sievinen 28,63, 39) Kaleva Latvala KUS 33,53. – Mielestäni olen ainakin samassa kunnossa kuin ennen sairastelujani ja parissa, kolmessa hiihdossa kauden vauhtini on todennäköisesti ollut urani parasta. 3. Asikkalan Raikkaan Konstantin Kutilainen osoittautui loppukirissä hieman vahvemmaksi ja kenties ovelammaksikin voittaen ajoin 4.04,31 4.04,42. Kolmiloikka: 1) Ville Välimäki NoormN 14,79, 2) Antti Rintakoski LauttakL 14,65, 3) Jari Pulkkinen HK 14,42. M70 5 km 1) Toivo Pernu HU 23.00,8 (0+2). Myös IK Falkenin Nicklas Sandells hävisi taktiikkapelin 19-vuotiaiden 3000 metrillä. Yleisurheilu Antti-Pekka Sonninen TAMPERE Kokkolan Veikkojen Mari Järvenpää liitti entuudestaan muhkeaan SM-mitalikokoelmaansa 22-vuotiaiden 400 metrin hallikullan Tampereen Pirkkahallissa eilen. M14 5km (15): 1) Antti Ypyä NU 13.13,2, 2) Kari Junno NU +30,4, 3) Panu-Petteri Penttilä SalSa +47,0, 4) Mikko Tuomaala OuHu +1.14,6, 5) Tatu Tervo KainHS +1.27,2, 6) Teemu Peltola PieHi +1.30,7. – Tästä kaudesta on paljon helpompi jatkaa seuraavaan kuin vuosi sitten. P9 3 km 1) Simo Kivelä HU 16.36,2 (1+0), 2) Henri Leinonen AV 16.38,9 (0+0). N 5km (12): 1) Maire Leppänen Vuokatti ST 13.19,2, 2) Niina Hietakangas ÄhtärU +22,8, 3) Elina Puusaari HU +26,9, 4) Terhi Tuukkanen ST 2000 Perho +34,0, 5) Virpi Leskelä HK +34,9, 6) Maria Nisula Åsen +52,9, 7) Maria Isosalo YK +57,6, 8) Sanna-Leena Kaikkonen KiuruvT +1.13,0, 9) Terhi Tilander LapVe +1.15,0, 10) Minna Wallin PyPo +1.17,3. 4x100 m skuv: 1) Oulun US (Katri Säntti, Hanna Jokinen, Tarja Pyyny, Elina Partanen) 4.23,11, 2) Swimming Jyväskylä 4.24,35, 3) HSS (Elisa Lilja, Elsi Haverinen, Henni Hellman, Kati Pesonen) 4.27,78, 4) Simmis United, Hki 4.30,25, 5) Raision Urheilijat 4.30,73, 6) Oulun US 4.34,62, 7) Tapiolan U 4.35,37, 8) Swimming Jyväskylä 4.35,85. Korkeus: 1) Antti Kinnunen JyvKU 205, 2) Topi Ovaska LappeenrU-M 202, 3) Urpo Sippola LaukU 199. Kuulantyönnön tasosta ei tarvinne olla huolissaan tulevaisuudessakaan, sillä 17-vuotiaiden kilvassa kuusi nuorukaista ylitti 16 metriä ja koko kärkikolmikko pukkasi yli 17 metriä kärjessään 17,76 lennättänyt Kolarin Työväen Urheilijoiden Joni Peuraniemi. 1500 m vu: 1) Annemi Sandström Hyvinkään US 17.01,81 (SE), 2) Sirkku Seppänen Raision U 17.23,17, 3) Veera Rosama Raision U 17.48,33, 4) Pauliina Matikainen Simmis 17.53,00, 5) Sonja Kekola Seinäjoen U 18.13,81, 6) Jenny Lappalainen Laaksolahden V, Espoo 18.15,84, 7) Minna Karonen RaUS 18.23,93. Viimeisen pystypaikan kolme ohilaukausta jäivät kuitenkin harmittamaan Mäkelää. Hård perhosteli 100 metriä aikaan 52,00, jolla Tero Välimaan nimissä ollut entinen SE parani seitsemän sadasosaa. Seiväs: 1) Annika Ek LiljendIK 363, 2) Maria Brunberg Akilles 356, 3) Jenni Rouhiainen HumppY 342, 9) Maria Eronen HK 288. Similä nopein Pyssymäellä Pyssymäen ykkönen. M50 6 km 1) Esko Rahkola HU 22.34,4 (1+3), 2) Olavi Pernu HU 24.12,4 (2+4), 3) Eero Marjakangas YK 24.13,7 (0+1). ve: 3) Kivelä 7,02. 800 m: 1) Matti Välimäki NoormN 1.57,37, 2) Riku Marttinen HeinolI, Ossi Peltoniemi RovanLa 1.59,22, 4) Jani Hautala GIF 1.59,83. M18, 10km (13): 1) Ville Tuukkanen ST 2000 Perho 25.23,2, 2) Markku Isokoski YK +49,9, 3) Kalle Lassila VetU +55,1, 4) Jyri Soukka YK +58,6, 5) Heikki Niemonen NU +1.34,2, 6) Ari Korpi NU +2.35,7. – Juoksu tuntui vähän löysältä, mutta ihmeen hyvä aikahan tuosta syntyi, sunnuntaina Minnan tavoin 800 metrillä taas mitalijahtiin lähtevä mestari mietti. Naisten kilpailun jännitysmomentti oli oman kylän tytön Kari Traan ja USA:n Shannon Bahrken kaksintaistelu, joka päättyi lopulta jälkimmäisen voittoon. 2. M12 3km (15): 1) Jarmo Junno NU 8.28,6, 2) Keijo Pistemaa RantsilR +6,6, 3) Jussi Koskinen KestK-V +25,8, 4) Joonas Brax YK +29,7, 5) Timo Hakala TU +30,7, 6) Tuomas Saviluoto SS +35,5. Sen vuoksi Mari Järvenpää ei yrittänytkään molempia matkoja. Kokkolan Uimaseuran nuori Tiina Masar ui hienosti hopeaa sadan metrin rintauinnissa, jonka voitti Elisa Lilja. N 50 vu: 1) Seppälä KeUi 25,89, 9) Tiina Savola ViesU 27,65. Lyhyen radan (25 m) SM-kisat: Naiset: 50 m vu: 1) Hanna-Maria Seppälä Keravan U 25,01 (SE), 2) Susanna Salkola Tapiolan U 26,54, 3) Kati Pesonen HSS, Hki 26,86, 4) Riikka Majander Swimming Jyväskylä 26,93, 5) Riia-Rosa Koskelainen Lahden US 26,94, 6) Tiina Elfving Swimming Jyväskylä 27,27, 7) Jane Kaljonen ÅSK, Turku 27,46, 8) Sirja Luomaniemi Simmis, Hki 27,56. Ylikiimingin Nuijamiesten Janne Ukonmaanaho kypsytti hänet tasaisesti kiihtyneellä 600 metrin kirillään, ja maalissa Ukonmaanahon paremmuus mitattiin ajoin 8.45,79 8.46,40. Miehet: 50 m ru: 1) Jarno Pihlava Raision U 28,16, 2) Heikki Mäihäniemi Tampereen US 28,38, 3) Jani Sievinen Nummelan K 28,47, 4) Aki Helander Hämeenlinnan US 29,13, 5) Eetu Karvonen Tampereen NMKY 29,21, 6) Iisakki Ratilainen Joensuun US 29,43, 7) Jouko Pomren Raision U 29,52, 8) Jani Rusi Turun TU 29,61. ae: 5) Tuomas Kattilakoski KP-V 7,65. 400 m: 1) Milja Kuikka Porin Yu 59,19, 2) Piritta Vaattovaara VeitsilKV 59,48, 3) Katjaana Hannula VeitsilKV 59,74, 8) Annika Kattilakoski KP-V 1.00,88. Entinen ennätys kohentui kolme sadasosaa. Himangan Urheilijoiden Mauri Kaatari kävi 17-vuotiaiden seiväshypyssä kovan taistelun Janakkalan Janan Lauri Rumbinia ja Kankaanpään Urheiijoiden Juho Juholaa vastaan. Kolmiloikka: 1) Irina Pekkola YlöjR 12,51, 2) Anna Koskinen KarhulK 12,16, 3) Jonna-Janette Eriksson EspT 12,13, 4) Sofi Fagerholm Drott 12,10. Pituus: 1) Jenniina Halkoaho SuodennU 600, 2) Elisa Hakanen TampPy 588, 3) Maija Kovalainen JoensK 588 Kuula: 1) Maija Kovalainen JoensK 14,11, 2) Maria Arokallio JalasjJ 13,44, 3) Saila-Maria Laurila KankaanpU 12,98. Kilpailukalenteriin on merkitty myös Ykspihlajan kisat sekä tietysti kotikonnuilla hiihdettävät Huhmar-hiihdot ensi viikonloppuna. Lahtela voitti kumparefinaalin INNSBRUCK (STT–REUTERS) Itävallan Michaela Dorfmeister oli nopein Innsbruckissa lauantaina käydyssä naisten maailmancupin syöksylaskussa. T15 4 km 1) Pii Pöyhtäri HU 17.29,0 (1+0). Kuva: Tapani Postila/arkisto NIVALA (KP) Ylivieskan Kuulan Tero Similä piti kovinta vauhtia Nivalan kansallisisten hiihtokilpailujen miesten 15 kilometrin matkalla. M 400 sku: 1) Pihlava 4.24,40, 12) Jorma Isohanni KUS 4.58,41. Naisten sarjan voittajaksi kiri Vuokatti Ski Teamin Maire Leppänen. Moritzissa helmikuussa voittanut Dorfmeister naureskeli. Mäkelä voitti yhteislähtökisojen yleisen sarjan yli kolmen minuutin erolla HU:n Risto Pernuun. 5000 m kävely: 1) Asko Ala-Petäys JalasjJ 23.27,65, 2) Jarkko Kinnunen JalasjJ 23.29,29, 3) Tero Kynsijärvi TaivalkK 25.30,24. Vanhimpien naisten seipäästä odotettiin paljon, olihan mukana kaksi viime kesän aikuisten EM-edustajaa. Mari jälleen Järvenpäistä vikkelämpi Kultaista ennätysvauhtia. N14 3km (14): 1) Suvi Niemetmaa PyPo 8.29,1, 2) Minna Ahistus SalRe +1,2, 3) Maria-Riitta Penttilä SalSa +5,9, 4) Titta Huttunen AV +16,1, 5) Heli Jauhiainen HaU +23,3, 6) Tiina Alapöntiö HU +26,0. Polveni tärisevät vieläkin, Wirth selvitti. N12 3km (11): 1) Annika Jauhiainen HaU 8.58,4, 2) Katri Vesaluoma SS +15,2, 3) Hanna Lokkila RP +24,8, 4) Minna Kumpula NU +37,5, 5) Marianne Roukala KaJu +1.05,6, 6) Heli Vähähyyppä KT +1.11,8. 400 m: 1) Antti Toivonen TuUL 48,98, 2) Juhani Mikkola HameenlT 49,48, 3) Juha Selänpää VilppulV 49,92, 7) Rami Oravakangas PyPo 51,28. 100 m pu: 1) Jere Hård Swimming Jyväskylä 52,00 (SE), 2) Vesa Hanski Tampereen US 54,07, 3) Ville Korpi Turun TU 55,47, 4) Jarkko Sipiläinen Tampereen US 56,20, 5) Michael Smee Tapiolan U, Espoo 57,21, 6) Jere Jännes Tampereen US 57,76, 7) Timo Kettunen HSS, Hki 58,02, 8) Sampo Sissala HSS 59,54. 100 m su: 1) Elisa Lilja HSS 1.02,69, 2) Tiina Masar KUS-GSS, Kokkola 1.05,01, 3) Pinja Kasvio Tapiolan U 1.05,48, 4) Maria Mäkelä Turun NMKY 1.06,03, 5) Nora Peippo Turun TU 1.06,31, 6) Nina Peippo Turun TU 1.06,76, 7) Katri Säntti Oulun US 1.07,83, 8) Henna Karhapää Tapiolan U 1.08,19. Kaustisen Pohjan-Veikkojen Aki Mustonen pisti 22-vuotiaiden miesten 1500 metrin kilpaan vauhtia hitaan alun jälkeen. Lalive kaatui ylitettyään maaliviivan, hänet vietiin sairaalaan selkäja jalkakipujen takia. M17 6 km 1) Jyrki Uusivirta NU 22.16,1 (1+2), 2) Antti Kivelä HU 23.10,5 (3+3). KV:n Mari Järvenpää voitti 22-vuotiaiden 400 metrin hallimestaruuden Tampereella. Lopussa kuitenkin homma alkoi vähän sakkaamaan eikä tekniikka pysynyt kasassa, mutta tulos oli kuitenkin yllätys kesken peruskuntokauden tehtynä, Hård myhäili tyytyväisenä. Voitto irtosi ajalla 56,43, joka on hänen pitkien ratojen halliennätyksensä. Saman sijoituksen sai 19-vuotiaiden kuulassa Pohjan-Veikkojen Irkka Erkkilä pukatuaan viidennellään 12,08. ve: 7) Hellman 7,61. N19: 60 m: 1) Siina Pylkkä ViipU 7,55, 2) Elisa Hakamäki TampPy 7,59, 3) Elina Korjansalo KankaanpSL 7,72. M 15km: 1) Tero Similä YK 36.26,4, 2) Jukka-Pekka Ojala HK +21,1, 3) Hannu Oja KaJu +50,7, 4) Harri Anttila HaU +1.50,0, 5) Markku Immonen LapVe +1.53,5, 6) Tuomas Järviluoma NU +2.03,4. M22: 60 m: 1) Fredrik Paul HIFK 6,90, 2) Olli-Matti Okkonen MikkK-V 6,94, 3) Juha Hakuli VarkK-V 6,96, 5) Jaakko Kivelä KP-V 7,05. 400 m: 1) Mari Järvenpää KV 56,43, 2) Liina Aalto TuUL 56,86, 3) Minna Järvenpää KV 57,06. P11 3 km 1) Samu Alila AV 13.09,4 (0+1), 2) Ari Pahkala HU 16.44,1 (3+4). Korkeus: 1) Tiina Haapanen PaimU 169, 2) Suvi Pitkänen AlajA 167, 3) Minna Nikkanen SomerE 158. ae: 7) Kati Leppänen KV 8,48. M17: 60 m: 1) Timo Salonen TuUL 7,06, 2) Niko Viiala KarhulU 7,06, 3) Vesa Syvelä KarhulU 7,25. Kuortaneen 200-metrisellä radalla Mari paineli viikko sitten 56,32, joten kunto näyttää vakaalta. Pituus: 1) Samir Abbassi Länsi-UudenmU 681, 2) Eetu Viitala KuortK 652, 3)Sami Itani JyvKU 637, 5) Tero Ojala LoVe 623. ae: 6) Charlotta Björklund Åsarna 8,47. M19: 60 m: 1) Markus Tuomela LahdA 6,88, 2) Jarkko Ruostekivi MietoistM-P 6,93, 3) Teppo Heimo TuUL 7,01. Dorfmeisterin kauden toinen syöksylaskuvoitto nosti hänet ohi syöksycupia johtaneen Ranskan Carole Montillet’n. 200 m vu: 1) Jani Sievinen Nummelan K 1.46,08, 2) Matti Rajakylä HSS 1.49,44, 3) Markus Koskinen Raision U 1.49,71, 4) Juha Lindfors Simmis 1.50,01, 5) Mika Varis HSS 1.52,12, 6) Manu Mäntymäki Nummelan K 1.52,73, 7) Alpo Lahtinen Marjaniemen U, Hki 1.52,74, 8) Kimmo Korja Kouvolan U 1.53,11. Himangan Urheilijoitten Elina Puusaari jäi kakkosesta vain neljä sekuntia. Pituus: 1) Petteri Lax LauttakL 709, 2 Juha-Matti Pimiä LappeenrU-M 701, 3) Lauri Lahti KU-58 693, 6) Joni Ojala NU 674, 13) Simon Bredbacka Åsarna 604. N10 2km (8): 1) Assi Alakoski RP 7.43,4, 2) Jenni Leppänen TU +10,6, 3) Henna Saukonoja NU +17,3, 4) Sonja Paavola KP-V +24,1, 5) Marjut Lehtonen OuHu +40,6, 6) Iida Pelkonen KaJu +41,6. Nivalan kansalliset hiihtokilpailut: M10 2km (9): 1) Markus Tuikka KainHS 6.44,1, 2) Mika Ahistus SalRe +33,4, 3) Teemu Häkkilä NU +34,1, 4) Jani-Pekka Jussila LK +47,2, 5) Toni Kallela NU +1.02,7, 6) Joni Isokoski NU +1.28,0. Seuraavana viikonloppuna Ruotsin Åressa kilpaillaan pujottelulajeissa, ja maailmancup päättyy Norjan Lillehammeriin 12.–16. ae: 3) Kivelä 7,10. Kun Tuimalan kaksoset eivät olleet edes ilmoittautuneet pitemmälle matkalle, sillä ei kuitenkaan olisi syntynyt hyvää aikaa, Mari arveli. Pronssiin jäi eroa 59 senttiä. – Jos nelonen olisi juostu ensin, sitten todennäköisesti olisin lähtenyt tonnivitosellekin. – Nämä ennätykset ovat mieluisia yllätyksiä treenikauden keskellä. Hän oli myös erittäin tyytyväinen aikaisesta valinnastaan ensi kesän MM-kisoihin, koska pystyy harjoittelemaan rauhassa sekä viimeistelemään tuloskunnon huippuun. Jussi Mäkelä nousi MM-joukkueeseen valmennusryhmien ulkopuolelta, mutta hänellä on miesten MM-kisamuistoja jo Kontiolahdelta 1999, jolloin hän tosin joutui jäämään paikalla olevan varamiehen rooliin. Virin nuorten MM-edustaja Laura Pokela jäi vatsakipujensa takia viime hetkellä pois aluekisoista. Voittajan entinen oma ennätys oli 52,50.– Alkaa vissiin homma herkistyä. – Treenit ovat menossa tämän perusteella ainakin oikeaan suuntaan, hän lisäsi ja uskoi sunnuntaina uitavalla 50 metrin vapaan matkalla pääsevänsä myös huippuvauhtiin. N 200 ru: 1) Multanen 2.36,43, 6) Maria Lehto 2.46,59. Mäkelä tuli Lumikurussa maaliin juuri kun Virin MM-hiihtäjä Teemu Kattilakoski kamppaili Val di Fiemmessä hienon viisikymppisensä viittä viimeistä kilometriä. N 100 su: 1) Masar 1.05,59. N18 5km (8): 1) Heidi Kottari KP-V 14.17,9, 2) Sini Soukka YK +35,6, 3) Johanna Mäkelä SS +45,7, 4) Taru Lyyski KV +1.07,4, 5) Satu Saaranen HK +1.11,1, 6) Pauliina Mäkelä SS +1.19,8. 3000 m: 1) Janne Ukonmaanaho YlikNM 8.45,79, 2) Nicklas Sandells Falken 8.46,40, 3) Aki Nummela HK-V 8.47,66. Tampereen kilpailuohjelma venähti yllättävän suuren osanottajamäärän vuoksi niin, että samalle päivälle laitettujen 1500 ja 400 metrin juoksujen väliin jäi vain vajaan tunnin ero. M45 5km (8): 1) Lauri Jaakola AV 13.17,8, 2) Heikki Eskola YK +2,3, 3) Ossi Hautalahti NU +14,1, 4) Arto Koivuaho HK +14,5, 5) Esko Ypyä NU +27,6, 6) Antero Alatyppö RK +28,7. Seiväs: 1) Mauri Kaattari HU 457, 2) Juho Juhola KankaanpU 457, 3) Lauri Rumbin JanakkJ 450, 5) Tero Ojala LoVe 428, 9) Markus Eronen HK 406. Tästä on hyvä jatkaa ensi kauteen, kertasi olympiavoittaja maalialueella kilpailun jälkeen. Tästä on hyvä jatkaa, totesi myös Seppälä. ae: 7) Annika Kattilakoski KP-V 8,57. Kuula: 1) Jarkko Takaluoma LapVi 17,50, 2) Antti Perho KorsKa 17,18, 3) Harri Kuusijärvi PellonP 16,80. Latvalan kansa saman tuloksen saanut naisten yllätysmestari Saara Laaksonen jätettiin nyt hopealle. Minulla oli itse asiassa vaikeuksia pysyä laskulinjalla, koska sukset olivat niin nopeat, supersuurpujottelun maailmanmestaruuden St. 6. M55 5km (10): 1) Erkki Tiikkaja KestKV 13.53,2, 2) Kalervo Pieksämäki PihtiTu +24,5, 3) Keijo Kenakkala SalSa +38,6, 4) Matti Kivioja NU +46,0, 5) Esko Linna NU +1.15,0, 6) Timo Sorvala NU +1.18,8. Toiseksi laski USA:n Luke Westerlund ja kolmanneksi maanmies Travis Mayer. Montillet oli lauantaina seitsemäs. Päätähtäin on Lieksan SM-hiihdot maaliskuun lopulla, joihin harjoitteleminen on käynnissä. Seppälä puolestaan torstain tapaan kohensi vapaauinnin ennätystä. Kattarin hopea ratkesi sillä, että hän meni 450 ensimmäisellään ja Juhola toisellaan. Saksan Hilde Gerg esti isäntämaan kolmoisvoiton kukistamalla perjantaina supersuurpujottelun voittaneen Renate Götschlin neljällä sadasosasekunnilla. ae: 5) Jarno Köykkä KP-V 7,30. 1500 m: 1) Jonna Välimaa VammSV 4.38,49, 2) Annina Valling PolvijU 4.44,73, 3) Jenny Widbom Esbo IF 4.45,96. Nyt vuorossa oli 50 metriä, joka meni vauhdikkaasti aikaan 25,01. Hänen aikaisempi paras sijoituksensa cupissa oli 14:s, ja syöksylaskussa vasta 28:s. 100 sku: 1) Hanna-Maria Seppälä Keravan U 1.02,09, 2) Jane Kaljonen ÅSK, Turku 1.05,04, 3) Marjo Hienonen Raision U ja Riikka Majander Swimming Jyväskylä 1.05,31, 5) Sanna Nisonen Simmis, Hki 1.05,70, 6) Anne Hiltunen Iisalmen U 1.06,24, 7) Anu Räikkönen Swimming Jyväskylä 1.07,09, 8) Hanna Häyrynen Swimming Jyväskylä 1.08,01. Joka tapauksessa saan nyt melko varmasti hiihtää MM-kisoissa ainakin yhden henkilökohtaisen matkan, ehkä enemmänkin. M60 6 km 1) Taisto Kontio YK 25.34,3 (1+0). Mikan hiihtovauhti on parantunut viime viikkoina tuntuvasti ja Punkalaitumen SM-kisoissa tarvitsen hyvän onnistumisen päästäkseni neljänneksi lenkiksi. P13 3 km 1) Matias Petäistö AV 13.01,7 (3+1), 2) Antti Välikangas AV 13.16,2 (0+2), 3) Markus Kangasvieri AV 13.38,0 (4+0), 4) Heikki Leinonen AV 14.45,3 (2+3), 5) Jarno Uusivirta NU 18.54,4 (4+4), 6) Olli Kivelä HU 18.59,9 (5+4) T13 3 km 1) Mirka Alila AV 13.32,4 (2+0). Wirthille, 22, palkintopallisija maailmancupissa oli uran ensimmäinen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 Urheilu 21 OULU (STT/KP) Uinnin lyhyen radan SM-kisoissa Oulussa syntyi lauantaina neljä uutta Suomen ennätystä. Tänään hän hiihtää Lumikurun 10-vuotisjuhlahiihdoissa Alavieskassa. 2. N22: 60 m: 1) Elina Lax SäkylU 7,52, 2) Anna Heiniö TampPy 7,62, 3) Carla Bosco MikkK-V 7,63. Kolmiloikka: 1) Elina Sorsa LappeenrUM 12,30, 2) Laura Leppänen HarjavJ 11,86, 3) Maria Aava MaarM 11,78, 18) Pauliina Tuoreniemi KV 10,11. N16 5km (10): 1) Ruut Tornberg YppU 14.52,6, 2) Kaisa Saarimaa NU +2,9, 3) Anne Kyllönen KainHS +11,4, 4) Sallamari Aalto HaU +13,3, 5) Heli Kaikkonen PyPo +37,6, 6) Minna Lassila KT +1.00,1. M65 5 km 1) Aarne Haapaniemi TU 28.26,3 (3+2). Yksi laukaus meni jopa peltien ohi. 800 m: 1) Milla Kasurinen KU-58 2.14,88, 2) Johanna Pura ForssSa 2.17,86, 3) Marja-Leena Kurki OutokP 2.18,53, 5) Saara Haanpää KV 2.23,12. Masar ui hopeaa Lauri Järvinen ALAVIESKA Ampumahiihdon MM-kisoihin Siperiaan kahden viikon kuluttua lähtevä Alavieskan Virin Jussi Mäkelä kokeili kuntoaan kotiladuillaan Lumikurussa aluemestaruuskilpailuissa. 3. M19 10 km 1) Tuomo Pietilä AV 35.12,6 (0+3), 2) Sebastian Kurten GIF 36.27,7 (2+2), 3) Andre Kurten GIF 38.00,3 (1+4). – Minä ja Mika Kaljunen kamppailemme neljännestä viestipaikasta, joka sinänsä kiinnostaa kovasti. Viiden kilometrin kisataipaleella eroa kertyi Ähtärin Niina Hietakankaaseen 22 sekuntia. Mustosen seurakaveri Marika Jänkä ei jäänyt samanikäisten naisten samalla matkalla kuin 87 sadasosaa pronssista, mutta joutui tyytymään viitossijaan. – Hyviä kisoja on luvassa ja meidän alueella kansallisissa kilpailuissa saa mennä kyllä kovaa, Similä kertoi
. . Erävoiton arkkitehti oli passari Hanna Anttilalta kiitettävästi ruokaa saanut Kirsi Sepponen. . 1 1 0– 3 2 Eura . . West Ham–Tottenham 2–0 Alustava kerroin: 15,44 5. lähtö: 14 Muu voittaja, poissa: 4, 6, 9, 13 Voitonjako: 4 oikein 6 kpl voitto–osuus 4 139,50 e. GBK:n parhaimmistoa olivat Kähkölä sekä keskuspuolustuksen pari Kenneth Hellsten – Gennadi Judin. Michael Carrick 2–0. X (1–1) 2,70 75 Mainz 05–FC St. 2 1 1 3– 4 2 Seuraavat ottelut: 2.3. Jaro aloitti molemmat ottelut samalla kokoonpanolla, mutta Hämeenlinna-pelin toisella puoliajalla Boström vaihtoi kentälle neljä uutta pelaajaa. . . . . Southampton–West Bromwich 1–0 (1–0) 8. . . Vastustaja kiinni ja pallot vaihtoon – Tähän on tähdätty, myhäili HU:n valmentaja Esa Lauri ottelun tauottua. . . . Suomen hopeamitalien määrä 3. 29 12 7 10 41– 40 43 Southampton 29 11 9 9 30– 28 42 Man City . Riennon puolustus ei saanut hakkureita kiinni ja torjunta oli tuuliajolla. Nähdyllä peliesityksellä ja pään kylmänä pitämällä joukkue omaa erinomaiset mahdollisuudet jatkopaikkaan. . 14 9 5 32– 20 18 Kuula . . 2 2 6– 2 5 Kajo . Portsmouth . 1 1 2– 3 Seuraavat ottelut: 2.3. . . . . . . 23 10 4 9 37– 37 34 H Berlin . . NBA perjantaina: Indiana–Milwaukee 107–98, Philadelphia–Utah 104–83, Boston–Toronto 90–85, Memphis–Miami ja. . Kokonaisuus toimi hyvin ja tuttuihin ratkaisijoihin voitiin luottaa. . James Beattien kauden 19:s osuma toi Southamptonille 1–0-kotivoiton. . FC Hämeenlinna–FC Lahti 5–1 ( 4–0). Olen tyytyväinen myös uusien pelaajiemme (Matyash ja Vitaly Kut) esitykseen, Jevtushenko totesi. . . . . . FF Jaro–FC Lahti 0–1 (0–0). Steve Watson vei Evertonin johtoon, Boron tasoitusmaalin iski polvileikkauksen jälkeen ensimmäisen ottelunsa pelannut Juninho. . . Hermes–KalPa 3–2 Tulosyhdistelmä: 3–3, 3–2 Lopullinen kerroin: 205,32 Superkaksari 4 Hiihto–MM, yhdistetyn sprinttikisa (K120), Val di Fiemme, ITA Voittajapari: 14 Spillane J – 4 Ackermann R Lopullinen kerroin: 873,83 Poissa: – Superkaksari 5 Hiihto–MM, mäkihyppy (K95), Val di Fiemme, ITA Voittajapari: 14 Malysz A– 7 Ingebrigtsen T Lopullinen kerroin: 16,45 Poissa: – Superkaksari 6 Hiihto–MM, naisten 30 km (v), Val di Fiemme, ITA Voittajapari: 11 Savjalova O–12 Burukhina J Lopullinen kerroin: 109,45 Poissa: 5, 6 Voittajaveto 1 Jääkiekko, Jokerit–HIFK Ottelun tilanne 1., 2. . . . . 29 6 8 15 32– 53 26 West Brom . . . Frankfurt–Karlsruhe 1 (2–1) 1,20 78 Nice–Nantes X (1–1) 2,90 79 Ternana–Ancona 1 (1–0) 2,40 80 Rotherham–Sheffield U 2 (1–2) 2,50 81 Buffalo–Dallas 1 (5–3) 2,95 82 Phoenix–Anaheim 1 (3–1) 1,95 83 Philadelphia–Utah 1 (104–83) 1,40 84 Indiana–Milwaukee 1 (107–98) 1,25 85 New York–Orlando X (95–95) 11,00 Tulosveto: 4. Molemmat joukkueet johtavat SM-välieräsarjaansa jo 2–0 ja pääsevät hakemaan ratkaisevaa voittoa seuraavaksi kotikentällään. . 34 16 18 2716– 2723 32 Kouvot . Miesten 50 km (v) Oikea rivi: 1. . 23 16 5 2 49– 15 53 Dortmund . 33 13 9 11 44– 42 48 Rotherham . . Passari Sami Verrosen kuviot olivat myös liikaa joensuulaisille ja passit osuivat tarkasti oikeille kohdille. . . . . 33 22 1 10 202– 142 45 Gunners . . Kuva: Tomi Hirvinen PIHTIPUDAS Ploki–Etta 3–1 (25–17, 25–7,19–25, 25–20) Pihtiputaan Ploki aloitti lauantaina naisten ykkössarjan välieräpelit kotonaan vahvasti. . Middlesbrough–Everton 1–1 (0–1) 23. . . Yleisöä: 16 286. Yleisöä: 32 473. 28 17 4 7 47– 33 55 Everton . . . Kolmannessa erässä HU siirtyi nopeassa tahdissa 17-10 johtoon. . . . 14 6 8 29– 28 12 Ploki . . 32 10 22 157– 197 20 SBS Pori . . 29 14 7 8 38– 34 49 Chelsea . 2 2 6– 2 5 VaLePa . Mikko Lasaroff onnistui syötöissään, mutta uhkaajiksi heistä ei enää ollut. . . . 35 27 8 3135– 2688 54 KTP . David Dunn 1–0. Peke Huuhtanen, 90. Superkaksari 1 Hiihto–MM, miesten 50 km (v), Val di Fiemme, ITA Voittajapari: 17 Muu voittaja (Koukal M)–18 Muu 2.sija (Södergren A) Lopullinen kerroin: 9,13 Poissa: 4, 6, 7, 11, 14, 16 Päivän Trio 1 Hiihto–MM, Val di Fiemme, ITA 1. erän jälkeen (1X2) Voittaja: 5 (1–X–X) Lopullinen kerroin: 31,56 4–Veikkaus Hiihdon MM–kisat, Val di Fiemme Kilpailujen voittajat 1. . . 126– 116, Minnesota–Cleveland 118–95, New York ja. Viestin voitto rakentui vahvan torjuntapelin varaan. Hollannin liiga perjantaina: Graafschap Doetinchem–Roda JC 1–1, Roosendaal–Tilburg 1–0. Normaalisti menestymme tehokkailla syötöillä ja hyökkäyksillä, Lemminkäinen iloitsi. Naisten SM-jatkosarja Honka – BC Nokia 94 – 69 (45 – 41), Pantterit – EBT 80 – 85 (41 – 43). . 24 20 4 2007– 1592 40 EBT . . . . . FC Lahti: Ville Taulo (rp). . 34 7 8 19 34– 54 29 Grimsby . . Pitkäveto: 01 Newcastle–Chelsea 1 (2–1) 1,75 02 Nürnberg– Wolfsburg X (1–1) 2,75 03 En. . . . 34 21 13 3007– 2839 42 Pussihukat . Kolmannessa erässä pihtiputaalaisiin iski lievä hyvänolon tunne. . . Peter Sampo 1–2. Fulham–Sunderland 1–0 (0–0) 85. . . . Olimme kuulleet, että rientolaisilla oli ollut tappiollisessa Kajaanin ensimmäisessä ottelussa riitaa juuri tällaisista palloista. 32 9 3 20 171– 194 21 Loviisa . . . . . Kuten eränumerot osoittavat, toinen erä oli jalkapallokielellä yhtä maalia. Aivan veitsi kurkulla ei tarvitse lähteä Joensuuhun ja voittoa haetaan alusta alkaen. . . 28 9 8 11 34– 32 35 A Villa . . 28 10 5 13 31– 32 35 Leeds . 29 13 9 7 50– 31 48 Charlton . . . Mutala maan rakoon HU:n hakkurit iskivät joensuulaiset tylyin numeroin kotimatkalle Passari paukuttaa. 3. . ManU ei tänä viikonloppuna liigaa tahkoa, sillä se ottaa sunnuntaina yhteen Liverpoolin kanssa liigacupin loppuottelussa. . . . . 34 15 10 9 60– 36 55 Nottingham 33 15 10 8 56– 33 55 Sheff Utd . Honka . . 206 sentin mittaisen Plavinskiksen onnistumiset laskettiin yhden käden sormilla. . . . divisioona: Bradford–Walsall 1–2, Gillingham–Brighton 3–0, Grimsby–Coventry 0–2, Millwall–Portsmouth 0–5, Sheffield W–Preston 0–1, Stoke–Burnley 0–1, Watford–Nottingham 1–1, Wimbledon–Reading 2–0, Wolverhampton–Crystal Palace 4–0. . . Maalintekijät FC Hämeenlinna: Teuvo Palkki, Jere Pirhonen, Jukka Vanninen, Ossi Martikainen ja oma maali. 28 18 6 4 62– 30 60 Man Utd . . . . – Ensimmäinen ottelu oli meiltä hyvä. . . 34 12 10 12 38– 37 46 Ipswich . . 28 10 4 14 34– 37 34 Birmingham 28 7 8 13 25– 41 29 Bolton . . . . 24 14 10 1936– 1860 28 Honka . Neljännessä erässä Plokin peli palasi uomiinsa. . . . Koko ottelun ajan himankalaiset pitivät suitset käsissään. . . . 34 13 8 13 38– 50 47 Coventry . Olivier Bernard 2–1. . . 28 11 10 7 39– 28 43 Blackburn . . . . . . . Kotikentällään St James’ Parkilla pelannut Newcastle otti tärkeät kolme pistettä 2–1-voitollaan, ja nousi tasoihin toisena liigassa olevan Manchester Unitedin kanssa. . . HU:n Sami Verronen pyöritti Mutalan Riennon kuviot sekaisin. Roni Porokara, Mikko Sundberg ja Pekka Kunnola. Kotijoukkue lähti vahvalla sykkeellä peliin. . . 34 13 21 2903– 3029 26 Pyrbasket . Jaro jäi maaleitta Hämeenlinnassa KOKKOLA (KP) GBK otti tämän talven ykköscupissa avausvoittonsa, kun se kaatoi ansaitusti Kipparihallissa Närpiön Kraftin maalein 2–0 (0–0). Chelsea putosi tappion myötä sarjassa viidenneksi, ohi meni 1–1-vierastasapelin Middlesbroughissa pelannut Everton. 32 16 7 9 47– 35 55 Norwich . . 13 1 12 13– 37 2 Seuraavat ottelut: 16.3. Pelin juoni kiteytyi päätöspisteeseen, kun HU:n Lekkerimäki ja Salmén ottivat verkolla torjuntavoiton Lasaroffista. . Somero johti kolmatta erää vielä 18–12, mutta ote ei kestänyt tälläkään kertaa loppuun asti. Etta hyödynsi tilanteen: Piia Kinnunen oli keskeltä tehokas ja Leena Immonen takoi laidasta loput erävoittoon tarvittavat pisteet. . . FC Hämeenlinna–FF Jaro 3–0 (3–0). . Tällöin Karjalainen antoi tarvittavaa huilija rauhoittumisaikaa sekä passari Anttilalle että hakkuri Tiina Tähtiselle. lähtö: 4 Pystin Humu, poissa: 11 3. . . Dimitri Sokolev 1–1, 86. Kolmas ottelu Viesti–Pieksämäki 2. . ja 3. 16 11 5 36– 24 22 KeiNu . Kulta: 1, 5, 2, 4, 3 Hopea: 1, 3, 5, 4, 2 Pronssi: 3, 4, 5, 2, 1 Keno–veikkaus 9/03: Lauantaina 1. 33 12 21 2802– 2933 24 Namika Lahti . . 34 7 8 19 38– 66 29 Stoke . . . . . 32 13 10 9 44– 31 49 Gillingham . Jaro kohtasi peräkkäisissä otteluissa FC Lahden ja FC Hämeenlinnan. . . NJ . . Miesten 2-sarja Lohko 2 ÄU – KeiNu 3 – (25 – 12, 25 – 21, 25 – 20). . . . Ploki hallitsi alkuerää, kunnes ote karkasi muutamaan virheeseen. . . . lähtö: 5 Rick, poissa: 8 7. 48. divisioona: Bury–Bournemouth 2–1, Cambridge–Torquay 0–1, Carlisle–Hull 1–5, Darlington–Hartlepool 2–2, Exeter–Bristol R 0–0, Kidderminster–Scunthorpe 1–3, Lincoln–Leyton Orient 1–1, Macclesfield–Southend 2–1, Oxford– Boston 2–1, Rushden & Diamonds–York 2–1, Shrewsbury–Rochdale 3–1, Swansea–Wrexham 0–0. . 34 5 11 18 31– 57 26 2. 34 12 7 15 43– 50 43 Millwall . AC HaKi – Rangers, Gunners – OLS, Loviisa – Happee, SBS Pori – Classic, SSV – HIFK. . . lähtö: 4 Bar Milton, poissa: – 2. Belgian liiga perjantaina: La Louviere–Genk 2–2, St Truiden–Liege 0–1. Jokeri 9/03 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 205 170,70 e, 5 oikein 3 996,80 e, 4 oikein 576,80 e, 3 oikein 50,60 e, 2 oikein 11,10 e. . GBK pystyi tasaiseen esitykseen myös viimeisen puolen tunnin aikana, kun se pelasi vajaalla Valeri Matyashin ulosajon jälkeen. . lähtö: 3 Eroosio, poissa: – 5. Riennon parhaiksi aseiksi tiedetyt latvialaisvahvistus Janis Plavinskis ja Mikko Lasaroff olivat lähes koko ottelun näkymättömissä. . . . 32 14 2 16 159– 171 30 AC HaKi . 23 8 6 9 39– 39 30 H Rostock . . Newcastle nousi ManU:n rinnalle Naisten SM-liiga: Välierät (kolme voittoa) Toiset osaottelut: Pieksämäki–Salon Viesti 1–3 (25–23, 20–25, 15–25, 12–25) Salon viesti johtaa otteluvoitoin 2–0. . Vakio 1 kierroksella 9/03 Oikea rivi: 111 X11 212 22X1 Alustava voitonjako: 13 oikein 42 kpl voitto–osuus 3 467,90 e, 12 oikein 59,50 e, 11 oikein 6,50 e, 10 oikein 2,00 e. 34 21 10 3 72– 32 73 Leicester . . . BeWe–UKP, kaukalopallo 15–4 Alustava kerroin: 592,17 3. . . Kotijoukkue meni johtoon 31 minuutin pelin jälkeen, kun Chelsean hyökkääjä Jimmy Floyd Hasselbaink puski pallon komeasti omaan maaliin. Yleisöä: 35 049. . Pantterit . Suomen pronssimitalien määrä Voittoyhdistelmä: 1 (1 kulta)–2 (2 hopeaa) – 2 (2 pronssia) Lopullinen kerroin: 24,12 Mitalipelin oikea rivi 9/03: Lauantaina 1. Pudotuspeleissä tahti on ollut toinen. 3. 13 11 2 35– 14 22 Ura . Naisten 30 km (v) 3. Pallo pysähtyi turhan usein verkkoon, leijaili pitkäksi tai meni liian helppona vastustajalle. . Parhaassa iskussa olivat jälleen hakkurit Ville Lassila ja Mika Lekkerimäki. . V75–raviveikkaus 9/03: Lappeenranta 1. minuuttia. . Les Ferdinand 1–0, 47. . 32 11 9 12 52– 54 42 Preston . . . . . Voittonumerot: 4, 8, 10, 16, 17, 18, 19, 23, 25, 27, 34, 35, 42, 46, 48, 50, 55, 57, 60, 65. . . Erityiskiitoksen hän antoi joukkueen keskuspuolustukselle, jossa pelasivat Roope Heilala ja Jan Ahlvik. . . . . – Paljon täytyy pelin parantua, muuten kausi loppuu tähän, murehti Toivainen ennen Joensuussa pelattavaa toista välieräottelua. . . 25 9 16 1792– 1871 18 BC Nokia . – Koko joukkue pelasi hyvin. . . Kolmas ottelu Hämeenlinna–Somero 5. 32 15 1 16 172– 172 31 Classic . Arsenal . Sampo – NJ, Ploki – KyKy, VäVi – KeiNu, Kuula – Ura. . Prihat . 34 18 4 12 44– 33 58 Wolves . . Louis Saha 1–0. Salibandyliiga Rangers – SBS Pori 9 – 4 (1 – 1, 4 – 1, 4 – 2), Happee – OLS 6 – 6 (2 – 3, 1 – 1, 3 – 2), HIFK – Oilers 4 – 6 (0 – 3, 2 – 3, 1 – 1), Gunners – Loviisa 9 – 4 (1 – 4, 4 – 0, 4 – 0), Josba – SSV 7 – 9 (1 – 4, 2 – 3, 4 – 2), Classic – AC HaKi 7 – 4 (2 – 2, 4 – 0, 1 – 2). . 23 8 4 11 25– 30 28 A Bielefeld . . . . . . Viestin ja Pieksämäen kolmas välierä pelataan sunnuntaina, Tarmon ja Someron ensi keskiviikkona. Peli poikki pistein 2516. 2 2 3– 6 3 Etta . 23 12 7 4 39– 19 43 Stuttgart . . . . VaLePa – Etta, Loimu – MuurLe. Oliko onnea PIEKSÄMÄKI (STT) Salon Viesti ja Hämeenlinnan Tarmo-Volley ovat enää yhden voiton päässä naisten lentopallofinaalista. 32 15 2 15 167– 168 32 OLS . Ainoastaan ensimmäisessä erässä Riento johti tilanteessa 12-14. . . . . Tuon jälkeen vieraitten onnistumiset olivat kortilla ja päät painuivat Pohjois-Karjalan pojilla. . – Vaikka pelasimmekin nyt hyvin, töitä toki vielä riittää ennen kuin olemme valmiita uuteen kauteen, Jevtushenko jatkoi. . 23 7 4 12 28– 37 25 M´gladbach 23 6 5 12 24– 32 23 E Cottbus . . . . Lahdelle Jaro hävisi 0–1 (0–0) ja Hämeenlinnalle 0–3 (0–3). GBK:lle ansaittu voitto Jalkapallo Tapani Postila HIMANKA (KP) HU-Riento 3-0 (25-17,25-19, 25-16) Kone on käynnissä. HPK–JYP 5–2 Alustava kerroin: 14,57 8. . 33 10 11 12 48– 52 41 Walsall . . divisioona: Blackpool–Wycombe 1–0, Brentford–Tranmere 1–2, Bristol C–Cheltenham 3–1, Colchester–Port Vale 4–1, Crewe–Peterborough 0–1, Huddersfield–Northampton 2–0, Mansfield–Oldham 0–1, Notts Co–Luton 2–1, Plymouth–Barnsley 1–1, Stockport –Cardiff 1–1, Swindon–Queens Park Rangers 3–1, Wigan–Chesterfield 3–1. . 34 28 6 2834– 2545 56 Kataja . . . Hyvien suoritusten lisäksi Mutalan virhesuma oli välillä katastrofaalista luokkaa ykkössarjan pudotuspeliin. . . 2 1 1 5– 5 4 MuurLe . Ripaus henkistä sodankäyntiäkin oli ujutettu mukaan kentälle. . . . . . Himangan voiton avaimet olivat entistä pitävämmin hyppysissä toisessa erässä. 28 5 11 12 31– 45 26 West Ham . . Blues–Jokerit 4–2 Alustava kerroin: 16,34 7. . Yllättävänkin nöyrästi HU:n käsittelyyn taipunut Riento ei pystynyt missään vaiheessa tarjoamaan kunnollista vastusta. . . 34 12 7 15 39– 53 43 Wimbledon . . 29 11 5 13 39– 44 38 Fulham . Toinen aikalisä antoi hiukan uutta ajatusta joensuulaisille. – Emme aio lähteä Pieksämäelle enää tällä kaudella. GBK:n valmentaja Grigori Jevtushenko oli tyytyväinen. . Ranskan liiga perjantaina: Nizza–Nantes 1–1. . Yhdistetyn sprinttikisa (K120) 2. . . 34 20 9 5 57– 31 69 Reading . . 22 11 6 5 37– 26 39 Schalke 04 . Juha Timonen (14) ja Jouni Timonen (7 )seuraavat tilannetta. 32 10 2 20 115– 177 22 Happee . . . . . Seuraavassa viikonvaihteessa ohjelmassa on Jaron oma turnaus. Putoamisviivan alapuolella yhä oleva West Ham otti toisen peräkkäisen voittonsa kaatamalla kotonaan Tottenhamin 2–0, Blackburn voitti Manchester Cityn 1–0 ja Fulham samoin lukemin sarjajumbo Sunderlandin. . . Kentän pisin mies oli HU:n virkaveljien varjossa. Historiallinen ensimmäinen voitto oululaisista kirjattiin neljässä erässä. Libero Vesa Niinikoski nosteli mallikkaasti vieraitten syöttöjä. GBK hallitsi pelin tapahtumia ja olisi tarkemmalla viimeistelyllä voinut saada leveämmänkin voiton. Somero–Hämeenlinna 2–3 (25–21, 25–17, 22–25, 19–25, 14–16) Hämeenlinna johtaa otteluvoitoin 2–0. . Yleisöä: 31 915. . . Mäkihyppy (K95) 4. . . lähtö: 11 Spillane J, poissa: – 2. . . Meistä ei ollut tänään HU:lle edes antamaan vastusta. . . 34 21 13 2954– 2894 42 Vilpas . Juninho 1–1. Vieraiden parhaana palkittu passari Kari Rissanen onnistui jujuttamaan muutaman kerran, mutta muuten hänenkin ratkaisut olivat hätäisiä. Ensimmäisessä erässä kotijoukkue karkasi 10 pisteen jälkeen omille teilleen. Lassila-Lekkerimäki showta riitti yleisölle ja loputkin kuusikosta saivat mukavasti onnistumisia tililleen. . 23 7 5 11 32– 43 26 Nürnberg . . . X (0–0) 2,95 09 MoDo–VFrölunda 2 (0–1) 1,85 10 Leksand–Färjestad X (3–3) 3,85 11 Luleå–Timrå 2 (2–3) 2,40 12 HV71–Djurgården 1 (4–0) 1,85 13 West Ham–Tottenham 1 (2–0) 2,35 14 Blackburn–ManC 1 (1–0) 1,70 15 Southampton–WBA 1 (1–0) 1,35 16 Fulham–Sunderland 1 (1–0) 1,45 17 Middlesbr–Everton X (1–1) 2,70 18 Wolves–Crystal P 1 (4–0) 1,55 19 Wolves–Crystal P (+1) 1 (4–1) 2,85 20 Wimbledon–Reading 1 (2–0) 2,65 21 Gillingham–Brighton 1 (3–0) 1,60 22 Stoke–Burnley 2 (0–1) 2,35 23 Watford–Nottingham X (1–1) 2,65 24 Millwall–Portsmouth 2 (0–5) 1,95 25 Bradford C–Walsall 2 (1–2) 3,25 26 Grimsby–Coventry 2 (0–2) 2,35 27 Sheffield W–Preston 2 (0–1) 2,60 28 Blues–Jokerit 1 (4–2) 2,35 29 HPK–JYP 1 (5–2) 1,30 30 Kärpät–SaiPa 1 (4–2) 1,35 31 Lukko–Ilves X (4–4) 4,80 32 Pelicans–Ässät 2 (3–5) 2,30 33 Sport–Hermes 1 (6–3) 1,70 34 K–Vantaa–Hokki 1 (4–3) 1,50 35 Bordeaux–Sochaux 1 (2–0) 1,55 36 Brescia–Bologna X (0–0) 2,55 37 Derby–Leicester X (1–1) 2,70 Perjantain kohteet 74 Braunsch–Greuther F. . . Suomen kultamitalien määrä 2. . . . Syöttöön oli satsattu, mutta toisin kävi. . . . 32 12 9 11 51– 44 45 Crystal P . . 34 8 26 2661– 2939 16 FoKoPo . . 23 6 5 12 22– 41 23 K´lautern . . Portugalin liiga perjantaina: Maritimo–Santa Clara 1–1. . . Kotiläksyt oli tehty hyvin ja vaarallisimpien vastustajien vartiointi piti suunnitelmien mukaisesti. . . 28 16 7 5 45– 26 55 Newcastle . 33 10 8 15 40– 54 38 Brighton . Josba . . . . . 3. minuutilla Sami Kähkölä vei läpiajosta GBK:n 1–0-johtoon. . 34 6 10 18 35– 63 28 Sheff Wed . . – Takakentän hyökkäykset kulkivat mallikkaasti ja hakkurit onnistuivat. . 15 11 4 35– 22 22 ÄU . Kolmen metrin hyökkäyksiä ei saatu kiinni ja vastaanotto ontui, luetteli Toivainen omiensa surullista esitystä Urheilutalolla. . . . Yleisöä: 28 647. Bundesliiga 1860 Münch – K´lautern – , M´gladbach – Schalke 04 2 – 2 (0 – 1), Dortmund – H Rostock 2 – (1 – 0), Bochum – Hannover 1 – 2 (0 – 2), Leverkusen – W Bremen 3 – (1 – 0), E Cottbus – B München – 2 (0 – 1), Nürnberg – Wolfsburg 1 – 1 (1 – 0). . . Jyri Virtanen torjunnassa. . 32 8 2 22 127– 204 18 Seuraavat ottelut: 2.3. . . . . . . . 34 15 19 2817– 2886 30 Huima . Cottbus–Bayern M 2 (0–2) 1,45 04 Leverkusen–W Bremen 1 (3–0) 2,10 05 VfL Bochum–Hannover 2 (1–2) 3,60 06 B Dortmund–H Rostock 1 (2–0) 1,25 07 Möncheng.–Schalke 04 X (2–2) 2,70 08 1860 Münch–Kaisersl. . . . . Rotherham–Sheffield U 1–2 Lopullinen kerroin: 9,55 Moniveto 3 Jääkiekko 1. . minuutilla toivat ansaitun kotivoiton. . . . Ensimmäistä kertaa tällä kaudella Plokilla oli kaikki mahdolliset pelaajat käytettävissään ja se näkyi myös otteissa. 32 22 2 8 198– 127 46 Oilers . . Joonas Siikala. Wolverhampton–Crystal P 4–0 Alustava kerroin: 35,49 6. . . Kajo – Prihat. . . 32 10 13 9 43– 37 43 Derby . . 34 11 6 17 46– 52 39 Bradford . Jokerit–HIFK 3–3 2. Mutalan Riennon valmentaja Raimo Toivanen oli ymmällään omiensa vaisuista otteista. . . . Naisten SM-liiga alempi jatkosarja Eura – Prihat 2 – 3 (22 – 25, 25 – 15, 26 – 24, 23 – 25, 6 – 15). . Acapulco: ATP-kiertueen turnaus Meksikon avoimet, palkintoarvoltaan 690 000 dollaria: Välierät: Agustin Calleri Argentiina–Felix Mantilla Espanja 6–2, 6–2, Mariano Zabaleta Argentiina–Gustavo Kuerten Brasilia (6) 7–6 (7–4), 6–7 (3–7), 7–5.. . . Lisäksi valmentajakaksikko Martti Karjalainen-Olli Nenonen oli tehnyt rohkean, mutta oivallisen vedon nostamalla nopeajalkaisen Katariina Kanasen toiseksi keskitorjujaksi. . . . Mielestäni olimme astetta parempia kuin Lahti, mutta yksi virhe maksoi voiton. . Adriano 0–1, 64. . Pelasimme 3-5-2-systeemillä ja se toimi nyt hienosti. Loimu . Blackburn–Manchester C 1–0 (1–0) 13. . . Frank Lampard 1–1, 53. 33 26 1 6 223– 139 53 SSV . . Ellet pane ottelusarjaa kolmesta poikki, se venyy herkästi viiteen peliin, Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen painotti. 24 6 18 1909– 2145 12 Seuraavat ottelut: 2.3. Toisen osuman Timo Peltola pisti rangaistuspilkulta yläkulmaan, kun peliä oli pelattu 57. . 118–110, Chicago–Atlanta 88–110, Denver–New Orleans 88–94, Seattle–LA Lakers 107–90, Portland–LA Clippers 109–103. . . Toni Kallio rp. 13 3 10 18– 34 6 KyKy . . . 1–0, 37. Miesten ykkössarjan välierät, lohko 1: HU–Riento 3–0 (25–21, 25–17, 25–16) KemPy–Kiisto 2–3 (20–25, 16–25, 25–19, 25–17, 9–15) Lohko 2: KoVe II–Isku-Veikot 1–3 (27–29, 25–18, 20–25, 19–25) Team Narvi–Hurrikaani 2–3 (20–25, 25–18, 22–25, 25–19, 6–15) Naisten ykkössarjan välierät, lohko 1: Ploki–Etta 3–1 (25–17, 25–7, 19–25, 25–20) Luja–Ajo-KLP Team 0–3 (14–25, 22–25, 16–25) Ottelu putoamisesta: SaWo–MuurLe 0–3 (17–25, 14–25, 23–25) Lohko 2: Kangasala–VanLe 3–2 (23–25, 25–19, 25–17, 23–25, 17–15) PuMa–RaisU 2–3 (25–23, 22–25, 20–25, 25–16, 11–15) Toiset ottelut tänään. Pantterit – BC Nokia. Miesten SM-sarja Honka – Kataja 89 – 83 (49 – 35), Pussihukat – LrNMKY 82 – 79 (48 – 47), FoKoPo – Vilpas 85 – 90 (38 – 46). Jimmy Floyd Hasselbaink om. Tämä kannatti ja varsinkin Tähtinen oli ottelun ratkaisuhetkillä täysin pitelemätön. lähtö: 6 Momacomama, poissa: – 4. . . . . . . 25 18 7 2080– 1775 36 Pussihukat . . . . . Pieksämäki pani tiukasti hanttiin kaksi ja puoli erää, mutta sen jälkeen kotijoukkueen eväät loppuivat perusteellisesti. halliturnaus. Salolaiset napsivat peräti 18 pistettä ja vielä 21 vaimennusta. . 22 9 6 7 28– 25 33 1860 Münch 23 9 6 8 32– 33 33 Hamburg SV 22 9 6 7 27– 28 33 Bochum . . . 3. 34 17 17 2768– 2841 34 LrNMKY . Tarmo – FoKoPo, Pussihukat – Huima, Kouvot – Pyrbasket, KTP – BC Jyväskylä, Kataja – Vilpas, LrNMKY – Honka, Namika Lahti – Karkkila. lähtö: 14 Malysz A, poissa: 1, 3, 8 4. Steve Watson 0–1, 74. . 23 9 10 4 33– 25 37 W Bremen . . . . 29 5 6 18 21– 44 21 Sunderland . . . 34 16 18 2698– 2662 32 Karkkila . Antipatiaa valkoisia palloja kohtaan käytettiin tänään hyväksi, nauroi Lauri. . West Ham–Tottenham 2–0 (1–0) 31. . . GBK jatkaa ykköscupia ensi lauantaina, jolloin TP-47 tulee Kokkolaan. Toinen erä oli parasta, mitä pihtiputaalaisjoukkue on koskaan esittänyt. 29 4 7 18 19– 46 19 1. Myös toiseksi viimeisenä oleva West Bromwich hävisi Southamptonille Antti Niemen pitäessä nollan. James Beattie 1–0. . Frank Lampard tasoitti kuusi minuuttia myöhemmin, mutta Newcastlen ranskalainen keskikenttäpelaaja Olivier Bernardin kauden toinen maali 53. . . Tänään sunnuntaina välierä jatkuu Oulussa. . . 1–1 Pronssiottelu: TPS–Allianssi 1–2 (0–1) 39. – Pelasimme ottelun oudommilla Mikasan palloilla. 29 10 7 12 33– 35 37 M´brough . Vaikeat aloitukset pakottivat oululaiset puolustuskannalle. lähtö: 10 Savjalova O, poissa: 5 3. Ploki aloitti vahvasti Lotto 9/03 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto–osuus 341 298,90 e, 6+lisänumero oikein 14 702,10 e, 6 oikein 1 413,90 e, 5 oikein 40,40 e, 4 oikein 9,80 e. . B München . . 24 21 3 1926– 1478 42 Huima . 28 13 6 9 39– 34 45 Liverpool . Tempo pysyi kovana alusta loppuun. . . . 34 13 8 13 52– 48 47 Burnley . Miesten SM-liiga alempi jatkosarja MuurLe – VaLePa 2 – 3 (25 – 22, 25 – 22, 18 – 25, 22 – 25, 10 – 15), Loimu – Etta 3 – (25 – 21, 25 – 20, 25 – 23). 13 7 6 26– 24 14 Sampo . Runkosarjan kakkonen Etta Oulusta oli vailla mahdollisuuksia pihtiputaalaisten käsittelyssä. 34 5 29 2725– 3055 10 Seuraavat ottelut: 2.3. . 23 7 5 11 31– 37 26 Hannover . . Jaro jatkaa harjoituspelejä ensi sunnuntaina Pietarsaaressa, jonne vieraaksi tulee Ykkösen Kraft. . . Yleisöä: 52 157. Mika Lekkerimäki pisti erän poikki hakkaamalla pallon kenttään ja lukemiksi 25-19. . . . . . 34 20 14 2799– 2793 40 BC Jyväskylä . 32 11 3 18 106– 145 25 Rangers . . 29 11 10 8 35– 32 43 Tottenham . Loppuminuuteilla Kraft loi pari tekopaikkaa, joista vaarallisin oli Marcus Sjögårdin pusku, jonka Ari Kangasniemi putsasi maaliviivalta väljemmille vesille. Mutalan Riento kaadettiin puhtaasti lentopalloilun ykkössarjan ensimmäisessä välierässä Himangalla. HU:n valmentaja Esa Laurin lausuma pitää paikkansa. . . . 32 20 3 9 173– 134 43 HIFK . . Himankalaiset hakivat peliään pitkään runkosarjassa. . Lentopallo Koripallo Salibandy Jalkapallo Tennis 22 Urheilu Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Valioliiga lauantaina: Newcastle–Chelsea 2–1 (1–1) 31. 3. . . Miehet takoivat palloa kenttään hyvillä tehoilla. . 13 3 10 15– 36 6 VäVi . . . lähto: 9 Sharky Man, poissa: – 6. . . lähtö: 7 Guenoso, poissa: – Alustava voitonjako: 7 oikein 76 kpl voitto–osuus 1 609,00 e, 6 oikein 21,80 e, 5 oikein 3,20 e. – Se on todella paljon, sillä me emme ole mikään torjuntajoukkue. Lohkovoittajalle ei kumarruksia suotu ja himankalaiset veivät ottelun selkeästi nimiinsä. . . . Kananen lähetti lisäksi sellaisia aloituksia läpi ottelun, että Ettalla oli täysi työ saada pallo edes jollakin lailla peliin. . . . . . . . 23 5 7 11 25– 33 22 Vantaa: Neljän joukkueen turnaus: Loppuottelu: Jokerit–HJK 4–5 rp., 1–1 (1–0) 10. Viesti kaatoi Pieksämäki Volleyn lauantaina 3–1 (23–25, 25–20, 25–15, 25–12) ja TarmoVolley Someron Pallon 3–2 (21–25, 17–25, 25–22, 25–19, 16–14). 22 6 8 8 24– 29 26 Leverkusen . . . . . 34 19 15 2962– 2954 38 Tarmo . . . Pelkkää ratkaisuerää ei kannata jäädä odottamaan, mutta se antaa tarvittaessa vielä toisen mahdollisuuden voittoon, Lauri arvioi. . . 32 13 8 11 47– 55 47 Watford . Pauli X (1–1) 4,75 76 Mannheim–Reutlingen X (0–0) 2,70 77 E. Hämeenlinna: Kans. . Laurin ruuvaama kone hyrisikin mukavasti joensuulaisen Mutalan Riennon vieraillessa. . Toisessa ottelussa väsymys alkoi jo sitten painaa, Jaron valmentaja Sixten Boström totesi. Viikon verran harjoituksissa oli käytetty hiukan keveämpiä ja liukkaampia pelivälineitä. HÄMEENLINNA (KP) Jalkapalloliigaan valmistautuva Pietarsaaren Jaro jäi maaleitta lauantaina Hämeenlinnassa pelaamassaan kahdessa harjoitusottelussa. 23 7 7 9 25– 28 28 Wolfsburg . – Erilaisen pallon vaihtamiseen ei voitto todellakaan perustunut. . Suomen mestaruutta puolustava Tarmo-Volley nousi voittoon kahden tappioerän takaa ensimmäisen välierän tavoin. Voitto nosti Newcastlen 55 pisteeseen, eroa kärjessä porskuttavaan ja sunnuntaina Charltonin kohtaavaan Arsenaliin on viisi pistettä. . Salo ja Tarmo voiton päässä finaalista LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapallon valioliigan lauantain kierroksen huippuottelussa ottivat yhteen sarjakolmonen Newcastle ja kärkikolmikkoa jahtaava Chelsea
Näillä maaleilla Mestis-pisteet saatiin jäämään Vaasaan, vaikka Hermes olisi ne kipeämmin kaivannut. Joukkueen vahvuus on ollut erikoistilanteissa. Torjunnat: Jarmo Myllys B 5+9+12=26, Kari Lehtonen J 7+10+6=23 (pois 59.17–60.00). ja 7. . K-Vantaa–Hokki 4–3 (1–1, 0–1, 3–1) 1. . . . Kolmannessa erässä hyytynyt HaU hävisi 4–10 (0-2, 3-2, 1-6) ja on tänään Kuusamossa pakkovoiton edessä. Tästä on hyvä lähteä sunnuntain vierasmatsiin. . . 3. . . . . . Tuomarit: Kimmo Nilsen (Jussi Nuutinen ja Jarkko Ruokonen). . . Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnan Pallokerho voitti jääkiekon SM-liigan runkosarjan, kun se lauantaina kukisti Rinkelinmäen huutomyrskyssä JYP:n maalein 5–2. Hermes pääsi juoneen mukaan ensimmäisen erän lopulla, kun Antti Räikkönen luisteli koko kentän läpi ja vei kiekon maaliin saakka. Pohti ja SoKi kohtaavat siis sunnuntaina Pyhäjärvellä. Mikäli Pohti voittaa, pelataan ratkaiseva kolmas ottelu tiistaina Sotkamossa. 43 17 6 3 17 130– 119 43 TuTo . . Tuomarit: Jussi Leppänen (Antti Aarvala ja Pekka Virta). . 3. . . Yleisöä: 7 025. . . Torjunnat: Juha Kauhanen Ka 5+7+7=19, Jaakko Suomalainen KJ 12+15+13=40. . . Kolmosketju, jossa pelasivat Räikkönen-Niko Papinaho-Sivonen oli kokonaisuutena Hermeksen paras. erä: Maaliton. OuHu:n maaleista lauantaina vastasivat Jani Honkimaa, Jussi Kokkonen ja Timo Karsikas. ToPV–Narukerä 12–2 (4–1) ToPV jatkoon voitoin 2–0. . . Kun pelaamme oman pään tarkemmin, ottelusarja on vielä käännettävissä, OuHu:n valmentaja Pasi Tammela uskoi. Toisessa nousuvälierässä Kurikan Ryhti hävisi kotonaan HC Stormille 2–5 (1-1, 0-1, 1-3). . erä: 0.22 Marko Ahosilta (Saku Kekäläinen) 1–0, 8.15 Jaska Vilen (Matti Lievonen) 1–1 av, 13.06 Veli-Pekka Pekkarinen (Ville Luoma–Jere Kolari) 2–1, 16.37 Jani Taanonen (Patrik Lostedt) 2–2 yv. Yleisöä: 1 425. . Jääkiekko Jääpallo Bandyliiga: Toiset puolivälieräottelut: OLS–Veiterä 17–3 (5–1) OLS jatkoon voitoin 2–0. Sunnuntaina on kuitenkin uusi peli. Jäähyt yht: Pelicans 4x2 min, Ässät 4x2 min. . Kyllä tämä runkosarjan voitto tällä pistemäärällä on aika käsittämätön suoritus. Näiden ottelujen voittajat pääsevät lopulliseen karsintasarjaan Mestiksen kahden heikoimman kanssa. . 54 27 7 2 18 145– 141 63 Tappara . 43 2 1 2 38 84– 282 7 Seuraavat ottelut: 3.3. Jos Arvosen toive toteutuu, Hermes voi välttää Jukureiden kohtaamisen ensimmäisellä kierroksella. . KooKoo – Hermes. . Hämeenlinnalaiset voivat vielä ottaa tuon tittelin yksin itselleen, sillä HPK:lla on kaksi ottelua jäljellä. 52 26 5 2 19 146– 116 59 HIFK . . . . JYP tosiaan piti ahtaalla isäntiä, mutta jostain syystä tuo terävä ote katosi pelin puolessa välissä. Timo Heikkilä ja Tero Kivelä oli nostettu kakkosjoukkueesta mukaan turnaukseen. . 3. . 43 32 2 2 7 161– 83 68 KooKoo . Ahmat–Jukurit 1–5 (0–2, 0–1, 1–2) 1. – Kyllä me menemme sata lasissa loppuun saakka, lupasi Westerback. . . . 2. . . . Toisessa erässä keskisuomalaisten kolmas maali oli lähempänä kuin meidän tasoitus. . . 53 10 4 5 34 109– 199 29 Seuraavat ottelut: 2.3. ja 13. . Tuomarit: Reijo Ringbom (Juha Kautto ja Seppo Lindroos). 5–4 (2–0, 2–1, 0–3, 1–0) 1. . – Koko ottelu ratkesi huonoon puolustuspeliin, viittasi Arvonen myöhemmin tulleisiin samanlaisiin maaleihin. . Tarvittaessa 9. erä: 50.00 Reimari (Julkunen–Pantelejev) 3–5. . . . Edellytyksenä kuitenkin on vähintään piste huomisesta tvpelistä Kouvolasta. . Tavoitteemme on edetä Mestiksen karsintasarjaan, Levijoki kertoi. Hermes aloitti kovalla painostuksella, mutta Sport saikin aikaan ensimmäisen maalin. . HaU:n paukut lopussa SOTKAMO (KP) Pyhäjärven Pohti hallitsi pelin tapahtumia Sotkamossa, jossa paikallinen SoKi ja Pohti aloittivat kamppailun ensi kauden kakkosdivaripaikasta. Matti Ylikauma ja Pasi Harjunen osuivat kerran. 3–4 (1–1, 2–0, 0–2, 0–1) (F: Hannes Hyvönen 1+0 voittomaali ajassa 60.15, Sinuhe Wallinheimo 3+5+8=16 torjuntaa) Luulaja–Timrå 2–3 (1–0, 0–1, 1–2) (T: Valeri Krykov 1+1, Kimmo Kapanen 9+13+6=28 torjuntaa) HV 71–Djurgården 4–0 (1–0, 1–0, 2–0) (H: Jani Hassinen 1+2, Kalle Sahlstedt 1+0) Seuraavat ottelut 3. . 2. Jäähyt yht: Sport 5x2 min, Hermes 4x2 min. Kronan ratkaisi toisessa erässä SUOMUSSALMI (KP) Oulaisten Huiman huono osumatarkkuus avauserässä koitui kohtaloksi kakkosdivarin nousukarsinnan avauspelissä Suomussalmella. Ensimmäisenä päivänä ei voittoa päästy juhlimaan. erä: 20.53 Hauhtonen (Petri Virolainen) 1–2, 30.16 Martin Strbak (Tommi Santala) 2–2, JYP aikalisä 33.09, 36.43 Vladimir Sicak (Jan Pardavy–Jaroslav Balastik) 3–2 tv, 37.34 Tomas Kucharcik (Pardavy–Marko Tuulola) 4–2. . 2. – Kokonaisuutena pelasimme ihan kelvollisesti, mutta muutama tyhmä jäähy ja virhe maksoivat voiton, Jeppiksen valmentaja Teemu Levijoki totesi. Mikäli KoMu voittaa kotonaan, pelataan jatkoaika ratkaisuun asti. 54 26 10 4 14 161– 139 66 JYP . 8–7 (4–5) WP-35 jatkoon voitoin 2–0 HIFK–OPS 6–4 (2–2) HIFK jatkoon voitoin 2–0. . Suomi-sarja Länsilohko Et-Po-72 – K-Oulu 3 – 6 (2 – 3, – 2, 1 – 1), SHT – Diskos 3 – 5 (1 – 2, – 3, 2 – 0), KooVee – Jeppis 3 – 2 (1 – 1, – 1, 2 – 0), Raahe-K – RoKi-79 5 – 3 (2 – 0, 1 – 1, 2 – 2). . . 3. Jarmo Malmi ja Timo Karsikas palkittiin vieraiden parhaana. 52 22 6 2 22 128– 128 52 SaiPa . 3. . . Arvonen otti puheeksi myös joukkueen läpiajot, joita siunaantui Aku Joki-Erkkilälle yksi ja Petri Halmeelle kaksi. Maalintekijöitä löytyi jälleen laajalta rintamalta, vaikka ykkösketju ei maalin makuun päässytkään. Torjunnat: Mikko Rämö P 10+10+5=25 (pois 59.10–60.00), Antti Jokela Ä 14+16+14=44. Jäähyt yht: KalPa 3x2 min, KJT 7x2 min. Yleisöä: 5 521. Maalissa Lahtonen ei ollut parhaimmillaan ja hänet vaihdettiin 5-1 tilanteessa Mikko Hankaniemeen. Kärpät–SaiPa 5–2 (0–0, 2–1, 3–1) 1. RoKi-79 – Et-Po-72, KOulu – Ahmat. Sportin pelaajien merkilliset sutaisut ja kääntölaukaukset, jotka yleensä menevät ohi, osuivat eilen maaliin. Vertauskuvallinen lause tarkoittaa sitä, että Sport teki melko yllättäen vajaassa kolmessa minuutissa kolme maalia ja voitti lukemin 6-3. . . erä: 53.34 Pieninkeroinen (Vidman–Kokkonen) 6–2, 55.21 Mikko Sivonen (Räikkönen–Niko Papinaho) 6–3. Tarkoituksena on hankkia lisää tietoa vastustajasta lähipäivinä. HP-K:lla ei kunnon paikkoja juoksuihin ollut. Kronanille riittää tasapeli lohkovoittajan kotihallista jatkopaikkaan. Joukkueet kohtaavat uudelleen tänään Oulaisissa. . . Syy ei ollut miehen hitaus, vaan raskas maski maalin edessä. . . . Iltaottelussa superiin tulevan kauden päätteeksi tähtäävä Joensuun Maila oli vahvempi 2-0 (4-0,9-0). erä: 37.50 Petri Lehtonen (Ville Hyrkäs) 0–3 yv. erä: 44.57 Teemu Jääskeläinen (Jukka-Pekka Laamanen–Raimo Helminen) 4–2 yv, 57.21 Vesa Viitakoski (Helminen–Niinimäki) 4–3, Ilves aikalisä 58.45, 59.03 Laamanen (Helminen–Ville Snellman) 4–4 yv im. . Joki-Erkkilä teki Hermekselle vielä kavennusmaalin, mutta kello alkoi olla jo paljon. A: Ozolinsh. Eroa ei saatu nyt kurottua kiinni, mutta sunnuntaina on tarkoitus voittaa kotona, PyPon valmentaja Jani Komulainen sanoi. . Ilman Leinosen erinomaisia torjuntoja Kerhon voitto olisi ratkennut jo aiemmin. Tuomarit: Juha Repo (Timo Aarvala ja Panu Bruun). . Jeppis päätti runkosarjan tappioon KRUUNUPYY (KP) Kronanin tehokas toinen erä toi ratkaisun Keskimaan alueen kakkosdivisioonan nousukarsinnan avauspelissä KoMu HT:ta vastaan. erä: 40.50 Kaartinen (Lahesalu–Kimmo Happo) 1–3 yv, 43.51 Pietiläinen (Pitkäjärvi–Tuomas Ilola) 2–3, 45.30 Ilari Filppula (Pete Suonpää) 3–3, 53.50 Tommi Hannus (Schantz–Jukka Hakkarainen) 4–3 yv, Hokki aikalisä 59.43, KVantaa aikalisä 59.58. 43 26 4 2 11 172– 129 58 KalPa . NHL perjantaina: Buffalo–Dallas 5–3 (2–1, 1–2, 2–0) B Kotalik 1+1, Barnes 1+1, Botterill 1+1, Campbell, Brown, Satan 0+3. Jokaisen maalin teki eri pelaaja. 2. . . . Jäähyt yht: Lukko 8x2 min, Ilves 3x2 min. – Puolet ottelusta JYP oli erittäin hyvä. erä: 14.55 Tuomas Nikoskelainen (Mikko Kainulainen–Teemu Kolehmainen) 1–0, 19.18 Mikko Saavinen (Mikko Karjalainen–Jani Tuppurainen) 1–1. . 2. . Jeppis aloittaa karsinnat keskiviikkona kotona, lauantaina pelataan Savonlinnassa ja sunnuntaina tarvittaessa Pietarsaaressa. 54 30 8 1 15 181– 139 69 Blues . HPK varmisti runkosarjavoiton SEINÄJOKI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilat osallistuu viikonloppuna SeinäjokiAreenalla viiden ykköspesisjoukkueen turnaukseen. . Diskos . Toisessa pelissä Pesä-Kiilat hävisi tasaisen kamppailun Vimpelin Vedolle jaksoin 0–1 (7–7, 1–2). . . . Yleisöä: 391. . . Jäähyt: 1.20 Hermanni Vidman S 2 min, 9.24 Jari-Pekka Pajula H 2 min, 13.48 Jiri Dobrovolny H 2 min, 17.16 Myllyaho S 2 min. Magnus Saarman vei ylivoimalla vieraat johtoon, mutta Markus Kolomainen tasoitti pian. KalPa–KJT 9–4 (2–2, 2–0, 5–2) 1. Janne Monnin tähdittämät punamustat olivat parilla pykälällä parempia kotiutuksissaan. Nurmo oli saanut turnaukseen lisää vahvistuksia superpesiksestä, kun Janne Oinonen ja Anssi Raitala pelasivat nurmolaisten kärkenä. Mestis: Sport–Hermes 6–3 (2–1, 3–1, 1–1) 1. Jatkoaika: Lukko aikalisä 62.12, 64.13 Jason Ulmer (Saarela–Janne Niskala) 5–4 tv im. Torjunnat: Joni Hallikainen K 6+15+6=27, Pasi Häkkinen H 12+15+5=32 (pois 59.36–60.00). Tappara – TPS. Tuomarit: Tom Laaksonen (Torkel Saarnio ja Ilkka Salminen). . . 3., 5. 43 15 4 2 22 140– 170 36 KJT . Helpolla ottelun voitto ei tullut, sillä JYP taisteli erinomaisesti. 3. Jäähyt yht: K-Vantaa 10x2 min, Hokki 9x2 min. . Kronanin maalissa Ari Vapola torjui varmasti vastustajan yritykset. – Sportin liike oli astetta kovempaa ja meidän pelaajat olivat enemmän mahallaan kuin pystyssä. 28 12 2 2 12 123– 136 28 Et-Po-72 . Pesä-Kiilat pelaa Nurmossa 13 miehen voimin. Torjunnat: Tuomo Karjalainen T 12+10+10+7=39, Juha-Matti Taponen F 12+(0)+(0)+(0)=12 (vaihto 20.00/3–2), Ville Salminen F (0)+12+10+1=23 (pois 60.17–62.22). . 43 21 3 1 18 147– 132 46 Ahmat . erä: 8.28 Tuomo Jormakka (Mikko Hakkarainen–Niko Kantelinen) 0–1, 13.07 Tommi Kovanen (Miro Laitinen–Teemu Siren) 0–2. . Yleisöä: 862. . Jäähyt yht: Kärpät 4x2 min, SaiPa 3x2 min. . Hyökkääjistä Olli Sillanpää, Tomas Kucharcik ja Janne Laakkonen onnistuivat värkkäämään osuman ja samoin sen tekivät puolustajat Martin Strbak ja Vladimir Sicak. Pesä-Kiilojen ulkokenttä puolestaan antoi vastalahjana osan Vimpelin juoksuista. HaU:n parhaana palkittu Tuomo Rytky teki kaksi maalia. Tappiosta huolimatta Jeppis varmisti sarjan kakkossijan ja kotiedun, kun RoKi-79 hävisi samaan aikaan Raahessa. Sarjan viimeisissä otteluissa on vielä panosta, sillä playoffsvastustajat ovat vielä täysin hakusessa. . 27 19 1 1 6 133– 86 40 Jeppis . Tilanteita saatiin luotua, mutta juoksut jäivät tekemättä. . . . 53 21 7 4 21 125– 146 53 TPS . erä: 6.03 Vesa Myllyaho (Markus Jämsä) 1–0, 11.17 Jussi Heikkinen (Miika Jämsä–Antti Hilden) 2–0 yv, 19.17 Antti Räikkönen (Marko Kotajärvi–Vesa Lahtonen) 2–1. Päätöserässä KooVee nousi rinnalle ja ohi Juha-Matti Tomusen ja Juha Helmisen maaleilla. . . Sen jälkeen HPK runnoi väkisin tarvittavat maalit. . Sportin toisessa maalissa maalivahti Vesa Lahtonen ei ehtinyt eväänsä räväyttää. 27 13 1 13 121– 128 27 SHT . . – Koittakaa nyt hoitaa se Ahmat Hyvinkäällä, esitti Arvonen toiveen Sportin valmentajalle Kenneth Westerbackalle. . . . . 2. . erä: 25.17 Timo Peltomaa (Ville Hirvonen) 2–1, 29.08 Pasi Saarela (Hancock) 3–1, 38.11 Torkki (Saarela–Hancock) 4–1. . Tänäänkin tehtiin Sportin maalivahdista hyvä, ihmetteli Arvonen. . . Kyseessä oli "moraalinen ylivoima", sillä Myllyaho oli ollut jäähyn jälkeen sekunnin jäällä. . On kuitenkin parannettava peliä, jotta pystymme pelaamaan koko 60 minuuttisen samalla tavoin kuin nyt puolet pelistä, sanoi isäntien valmentaja Jukka Jalonen. 3. . 3. Ykkösketjussa erikoisimmaksi suoritukseksi jäi Halmeen toinen läpiajo, jossa hän rikkoi kovalla laukauksella pleksin maalin takana. erä: 25.42 Toni Sihvonen (Timo Vertala–Markus Kankaanperä) 2–1, 30.49 Hurme (Caloun–T Elomo) 3–1, 38.03 Peter Sarno (Juha Ylönen–Sebastian Sulku) 4–1. . . KooVee kuittasi runkosarjan päätöskierroksella 3–2 (1-1, 01, 2-0)-voiton. SuPS:n palkitut olivat maalivahti Ville Sormunen ja Jussi Oikarinen. . Jäähyt yht: Blues 2x2 min, Jokerit 2x2 min. 43 17 4 1 21 155– 160 39 FPS . . Toisessa erässä Sasu Parhiala osui niin ikään ylivoimalla. erä: 4.41 Quinn Hancock (Sami Torkki) 1–0, 14.45 Robert Kron 2–0. . . . Lukko–Ilves ja. erä: 5.47 Olli Sillanpää (Aki Heino) 1–0, 6.03 Antti Virtanen (Harri Sillgren–Eric Perrin) 1–1. Yleisöä: 1 066. . Torjunnat: Marko Härkönen S 14+10+6=30, Vesa Lahtonen H 10+8+(0)=18 (vaihto 27.00/5–1), Mikko Hankaniemi H (0)+2+11=13. . Avausjaksolla molemmat pelasivat yhden kuuden juoksun tehovuoron. . . . PaKan parhaana palkittiin liukas laitahyökkääjä Toni Ronkainen. 53 19 6 4 24 129– 157 48 Ässät . HPK . . Kronan voitti maalein 8–2 (2-1, 6-0, 0-1) ja lähtee hyvistä asemista tänään Vaasassa pelattavaan toiseen osaotteluun. Pesä-Kiiloille turnaustappioita. erä: 29.04 Jari Viuhkola (Petr Tenkrat–Drew Bannister) 1–0, 30.41 Koho (Teemu Riihijärvi–Antti Hulkkonen) 1–1, 32.46 Brett Lievers (Jussi Jokinen) 2–1. . Pesä-Kiiloista juoksujen lyöjinä kunnostautuivat Tero Kivelä, Taneli Heikkilä, Pauli Korkiakoski, Esa Vehkalahti ja Mikko Hylkilä. 28 18 1 1 8 119– 83 38 RoKi-79 . Viimeiset puolitoista erää HPK loi jatkuvasti maalitilanteita Tero Leinosen vartioimalle maalille. Me teimme reippaasti virheitä ja hyvä joukkue rokottaa niistä helposti, tiesi Arvonen. Hermeksen parhaimmistoa olivat kakkosketjun miehet Joki-Erkkilä ja Jari-Pekka Pajula. . . . . . Pistepörssin kärki: 1) Miikka Jäske Ahmat, 40 ottelua, 22 maalia+38 syöttöä=60 pistettä, 101 rangaistusminuutit, 2) Sami Kaartinen Hokki, 41, 28+22=50, 10, 3) Jukka Penttinen Ahmat, 43, 17+33=50, 57,. . . Jäähyt yht: TuTo 6x2 min, FPS 4x2 min. HPK–JYP 5–2 (1–1, 3–1, 1–0) 1. Phoenix–Anaheim 3–1 (0–0, 1–0, 2–1) P: May, Savage, Johnson. . Avauspelissä myös tulevan ykköspesiskauden suosikkeihin lukeutuva Nurmon Jymy kaatoi Pesä-Kiilat puhtaasti 2–0 (4-0, 20). Jos muutama Hermes-kannattaja elätteli vielä toiveita pisteistä, niin Pasi Pieninkeroinen lopetti ne vajaat seitsemän minuuttia ennen loppua. Yleisöä: 4 434. . erä: 52.26 Janne Laakkonen (Tero Lehterä–Heino) 5–2. . 43 21 3 3 16 147– 125 48 Hokki . Torjunnat: Niklas Bäckström K 6+8+15=29, Juha Kuokkanen S 9+10+6=25 (pois 57.13–60.00). . erä: 24.27 Pasi Pieninkeroinen (Veli-Pekka Koskinen–Jori Kokkonen) 3–1, 25.14 Patrik Westerback (Hilden–Harri Korpela) 4–1, 27.00 Vidman (Westerback–Pieninkeroinen) 5–1, Hermes aikalisä 27.00, 35.26 Aku Joki-Erkkilä (Pajula) 5–2 yv. Hankaniemi pelasi erittäin hyvin ja joutui päästämään yhden maalin vasta kolmannen erän lopulla. . Jäähyt: 34.47 Westerback S 2 min, 38.02 Mi Jämsä S 2 min, 39.35 Marc Gautschi H 2 min. . Torjunnat: Petri Vehanen L 8+9+11+1=29 (pois 62.12–64.13), Bruce Racine I 6+6+9+1=22 (pois 59.00–59.03). Tuomarit: Jussi Perttu (Markus Kivioja ja Tuomo Kärkkäinen). 2. . . . TuTo–FPS 5–5 (3–2, 1–1, 1–2, 0–0) 1. . . . Ottelun kulku oli melko erikoinen. . erä: 3.47 Mikko Niinikoski (Kalevi Aitio–Tuukka Pulliainen) 1–0, 17.29 Tuomas Jalava (Jari Mannila) 2–0, 18.07 Ville Vähämaa (Markku Vuorisalo–Atte Saunamäki) 3–0, 19.16 Matti Raunio (Asko Rantanen–Marko Ronkainen) 3–1, 19.44 Ronkainen (Heikki Saarinen–Jukka-Pekka Koistinen) 3–2. erä: 5.15 Kari Kalto (Jiri Vykoukal–Tero Määttä) 1–0, 16.45 Jan Caloun (Markku Hurme–Teemu Elomo) 2–0. 2. . Vesa Myllyaho käytti hyväkseen Hermeksen puolustusvirheen ja laittoi kiekon maaliin. . Laukauksia säästelleistä puolustajista erottuivat lähinnä Marc Gautschi ja Aapo Aro. 43 20 2 2 19 149– 149 44 Hermes . Yleisöä: 685. erä: 24.06 Jarkko Glad (Timo Salonen–Boman) 0–3, 27.40 Juha Kiilholma 0–4, 28.02 Tomi Hirvonen (Olli Julkunen–Jussi-Antti Reimari) 1–4, 30.38 Kiilholma (Tuomo Harjula) 1–5, 38.23 Reimari (J Saarinen–Tuomas Santavuori) 2–5. 28 15 2 11 135– 113 32 K-Oulu . – Hallitsimme peliä selvästi, mutta avauserässä SoKi kuittasi harvoista paikoistaan pari maalia. Se tunne kuitenkin karisi toisen erän alussa, kun Sport teki ratkaisevat kolme maalia. Hermeksellä eivät olleet jumalattaret puolellaan missään vaiheessa. . – Voi olla, että kausi päättyy sunnuntaina, kun 13 pelaajan voimin kahlataan kuudetta peliä viikon sisään. SoKi kuitenkin piti kotiedun maalein 5–3 (2-0, 1-1, 2-2). . Elitserienin, pudotuspelit: 1. 27 15 2 3 7 101– 82 35 KooVee . . KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 Urheilu 23 TAMPERE (KP) Jeppis Hockey päätti suomi-sarjan tappioon Tampereella. Avauserä koitui OuHu:n turmaksi HAAPAVESI (KP) Kapealla materiaalilla viime päivinä tiuhaan tahtiin pelanneen Haapaveden Urheilijoiden paukut kävivät vähiin Pohjoisen alueen kakkosdivarin nousukarsinnan avauksessa Kuusamon Pallo-Karhuja vastaan. Yleisöä: 3 535. erä: 43.33 Antti Laakso (Lehtonen–Hyrkäs) 0–4 yv, 55.02 Laakso (Lehtonen–Ville Kiiskinen) 0–5, 56.55 Miikka Jäske (Juha-Pekka Loikas–Jan Eriksson) 1–5 sr. . . . 53 13 2 4 34 111– 173 32 Ilves . Toisen jakson HP-K hävisi niukasti, vaikka myös sillä oli täydet mahdollisuudet jaksovoittoon. 54 17 8 4 25 120– 153 46 Pelicans . 43 13 5 2 23 121– 144 33 UJK . . . . . Uskoimme lisäämällä liikettämme saavamme JYP:n väsymään. Jarmo Kemiläinen vastasi yhdestä osumasta. . . PyPo tehoton Sotkamossa Nousukarsinnan ensimmäisessä vaiheessa vastassa SaPKo SM-liiga: Blues–Jokerit 4–2 (2–0, 2–1, 0–1) 1. . . . Torjunnat: Sami Kitinprami A 11+13+11=35, Tommi Nikkilä J 4+11+6=21. Jeppis sai kotiedun suomi-sarjan nousukarsinnan ensimmäiseen vaiheeseen, jossa vastaan asettuu itälohkon kolmonen SaPKo. 3. Pelataan rennosti, lupaili Kronanin valmentaja Petri Vehmanen. . 28 6 2 1 19 79– 140 15 Ahmat . Jukurit . Tuomarit: Teemu Salminen (Stefan Fonselius ja Janne Korpela). 43 25 4 2 12 156– 125 56 Sport . . Pelistä katosi melkoinen osa mielenkiintoa, kun Sport oli tehnyt maalinsa ja ottelun loppua alettiin odottaa. Jäähyt: 55.46 Jarno Kosonen S 2 min, 57.47 Papinaho H 2 min. 53 34 6 13 147– 101 74 Kärpät . 3. Petri Halme pelasi entisiä seurakavereita vastaan. . 3. Pelicans–Ässät 3–5 (0–2, 2–3, 1–0) 1. Neljän otteluparin voittajat pelaavat vielä keskenään. Merkillinen herpaantuminen Ensimmäisen erän perusteella ottelusta voitiin vielä odottaa vaikka mitä. . . 2. . 2. erä: 12.19 Kristian Kuusela (Vjatsheslav Fandul) 0–1, 16.19 Jari Korpisalo (Timo Hakanen) 0–2. . Pohdin parhaana palkittu Sauli Tapaninaho teki kaksi maalia. Seppo Hautala VAASA Sport-Hermes 6-3 (2-1,3-1,1-1) Kokkolan Hermeksen valmentaja Pasi Arvonen kertoi Sportin yllättäneen Hermeksen toisessa erässä "housut nilkoissa". . Loput Kronanin maaleista menivät Joonas Kaasin, Sami Vehmasen, Miika Indolan ja Markus Tuominiemen tiliin. . . . . Pistepörssin kärki: 1) Tomas Kucharcik HPK, 50 ottelua, 26 maalia+27 syöttöä=53 pistettä, 48 rangaistusminuutit, 2) Jan Caloun Blues, 44, 22+31=53, 6, 3) Antti Miettinen HPK, 51, 24+25=49, 52, 4) Tommi Santala HPK, 48, 13+36=49, 92, 5) Eric Perrin JYP, 54, 18+27=45, 36, 6) Timo Pärssinen HIFK, 52, 16+28=44, 41, 7) Eero Somervuori HPK, 54, 20+23=43, 40, 8) Marek Zidlicky HIFK, 51, 8+35=43, 77, 9) Ville Peltonen Jokerit, 46, 23+19=42, 12, 10) Jan Pardavy HPK, 50, 17+25=42, 69. – SaPKo on tilastojen perusteella tehnyt ja päästänyt paljon maaleja. HPK teki ottelussa liigahistoriaa, sillä se komeilee nyt yhdessä Turun Palloseuran kanssa eniten runkosarjassa pisteitä saalistaneina joukkueina. . erä: 47.50 Jokinen (Petr Ton) 3–1, 50.57 Hulkkonen (Lubomir Vaic–Petri Kokko) 3–2 yv, 55.39 Mikko Lehtonen (Lievers–Ton) 4–2 yv, SaiPa aikalisä 57.13, 59.59 Ton 5–2 av tm. Jussi Heikkinen laukoi siniviivalta ylänurkkaan. . – Toinen erä oli meiltä kauden parasta peliämme. . 27 15 1 11 136– 117 31 Raahe-K . . Kronanin ratkaisuroolissa pelasi Olli Yli-Hukan, Janne Kivelän ja Mikko-Pekka Forssellin muodostama kakkosketju, jossa Yli-Hukka keräsi tehot 3+1, parhaana palkittu Kivelä 0+6 ja Forssell teki maalin. – Meillä oli paikkoja useisiin osumiin, mutta ehkä haimme turhan innokkaasti avausmaalia ja vastustaja pääsi kuittaamaan. Torjunnat: Joni Puurula H 11+7+3=21, Tero Leinonen J 5+15+13=33. erä: 48.11 Pasi Harju (Rami Jokinen–Tapio) 4–4, 50.48 Kallio (Joni Kujala–Jussi Eloranta) 4–5, 55.20 Markus Leppänen (Jalava–Mannila) 5–5. . Nurmo oli ottelussa parempi ja ratkaisi avausjakson heti kärkeen. . Sportin kuudes maali oli sinetti ottelulle, eikä Mikko Sivosen tekemä kolmas maali enää paljon lohduttanut. Meillä oli toisessa erässä saumat karata jopa johtoon, mutta kolmannessa erässä yksinkertaisesti paukut loppuivat, HaU:n valmentaja Juhani Ylikauma tunnusti. . 3., 11. . WP-35–JPS ja. . – Viimeisimmissä otteluissa meillä on ollut 4-5 läpiajoa ottelua kohti, eikä ainuttakaan maalia. Hermes housut kintuissa Sport iski kolme osumaa vajaassa kolmessa minuutissa Ei osunut. . Jäähyt yht: Ahmat 7x2 min, Jukurit 6x2 min. Vieraiden hallinnasta huolimatta SuPS iski avauserässä kolme maalia, joiden turvin se otti 6–3 (3-0, 1-1, 2-2) -voiton. Tuomarit: Tero Toivola (Mikko Kekäläinen ja Riku Peltonen). Osin juoksut tulivat hyvillä lyönneillä ja osin vastustajan ulkokentän avustuksella. . . 43 27 6 1 9 166– 110 61 K-Vantaa . erä: 49.12 Pavel Vostrak 4–2. 26 6 1 19 97– 159 13 Seuraavat ottelut: 2.3. erä: 29.53 Zdenek Eichenmann (Sami Kaartinen) 1–2 yv. . . Tuomarit: Hannu Henriksson (Jukka Favorin ja Jouni Saukkonen). . 3. . 3. Jäähyt yht: HPK 2x2 min, JYP 3x2 min. puolivälieräottelut (paras seitsemästä): Modo–Västra Frölunda 0–1 (0–1, 0–0, 0–0) (M: Juuso Riksman 12+5+7=24 torjuntaa) Leksand–Färjestad ja. . erä: 26.28 Mikko Honkonen (Tuomo Litmanen–Antti Hintikka) 3–2, 34.27 Kekäläinen (Vesa Reinikainen–Juha Alastalo) 4–2 yv. Yleisöä: 2 360. . Ykkösen ringistä olivat turnauksesta poissa Petteri Jokelainen, Timo Pyrrö, Jukka Tiitto ja Hannu Myllylä. . D: Boucher 1+1, Lehtinen 1+0, Hatcher, Kapanen 0+1, Modano 0+2. . Maalivahti Joni Puurula saa ottaa kontolleen molemmat maalit, mutta niiden jälkeen ote selvästi terästäytyi. Tuloksia: Vimpeli–Joensuu 1–1 (5-1, 0-2), Nurmo–Haapajärvi 2–0 (4-0, 2-0), Joensuu–Jyväskylä 2–0 (4-1, 2-0), Haapajärvi–Vimpeli 0–1 (7-7, 1-2), Jyväskylä–Nurmo 1-0 (2-2,4-2), Joensuu–Haapajärvi 2-0 (4-0,9-0). Se oli syy, miksi me emme olleet hyviä. . . 53 22 8 2 21 167– 155 54 Lukko . . 3. erä: 28.28 Niinikoski (Pulliainen–Tomi Sykkö) 4–2, 38.21 Ronkainen (Raunio–As Rantanen) 4–3. . . erä: 47.23 Taanonen (Iippo Suutarinen–Lostedt) 4–3, 49.45 Reinikainen (Ahosilta–Samuli Suhonen) 5–3 yv, 52.34 Ahosilta (Juho Kuronen–Reinikainen) 6–3, 55.08 Miikka Lindholm (Tuomas Forss–Vilen) 6–4, 55.45 Niinimäki (Antti Riekkinen) 7–4, 55.59 Sami Simonen (Luoma) 8–4, 59.56 Suhonen (Luoma–Simonen) 9–4 yv. Tuomarit: Jarkko Kosonen (Janne Tikkanen ja Kare Väisänen). . 54 37 7 2 8 198– 120 83 Jokerit . Kahdesti mies oli läpi, mutta verkko ei soinut
13) Rovanperä –1.17,5, 16) Teuronen –2.05,3,... Kärjessä ovat Osku Palermaa ja Joonas Huolman. – Kesän uittovalmennus alkoi auttaa ilmeisesti viiveellä, Olavi Nisonen epäili. 12. Hän keskeytti lauantain viimeisellä erikoiskokeella, kun vaihteet eivät enää menneet päälle auton hydrauliikkajärjestelmään tulleen vian takia. Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) Pystin Humu/Olavi Nisonen 31,5a, 2) Sovirita 31,8a (56), 3) Peetro Rei 32,6a (220), 4) Korho 32,7a (187), toto (410-12): 5,77 2,20-1,52-2,92 20,22. 24) Teuronen –1.37,3, 25) Grönholm –1.37,5. ek, Silyon 1, 29,87 km: 1) Rovanperä 23.51,8, 2) Schwarz –7,8, 3) Sainz –10,8, 4) Panizzi –12,2, 5) Mäkinen –18,7, 6) Duval –18,9,... Miesten kisassa suomalaisilla on kaksoisjohto. 10) Rovanperä –1,8,...12) Gardemeister –2,3, 13) Mikko Hirvonen Suomi, Ford –2,4,... 19) Ville-Pertti Teuronen Suomi, Suzuki –33.06,7. B. 24 Urheilu Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Tero Sipakko LAPPEENRANTA (STT) Pekka Korven valmentama Guenoso voitti joulukuussa kaksi kultadivisioonan lähtöä. Joe Publicin Heiskanen ajoi voittoon 2140 metrin ryhmäajossa. Tammaeliitti, 1640m, 1. 75 000 kruunua, 1) Rikstens Kompis/Jorma Kontio (valmentaja Kari Vaaraniemi) 19,6. Taipalsaarella yhtätoista hevosta valmentava Olavi Nisonen menestyi suomenhevosilla. Hän oli kilpailussa kolmantena, kun auto kolahti rajusti kiveen etapin neljännelle erikoiskokeelle ja moottori sammui. Syksyn aikana Eroosio ehti alittaa valiorajankin ajalla 24,9a. Veijo Heiskasen Twice More otti ykkösen mailin ryhmässä. Yritettiin korjata sitä, mutta ei siinä ollut paljon tehtävissä. Eroa kärkeen tuli seitsemän minuuttia ja seuraavalta erikoiskokeelta liki kolme minuuttia lisää. Talvitaukonsa päättänyt Rick nousi suomenhevosten valtiaaksi. Kontio puolestaan ohjasti Björkrothin tallin Up And Gon kolmanneksi. Ruotsin ykköstammat saivat jälleen katsella suomalaisen kavioita. 11) Pykälistö –39,8,... Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Andrea Kemp/Asko Hyvönen 23,3, 2) Cucumber 22,6 (332), 3) H. V4-kerroin: 35,43. palk. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Vipsoni/Heikki Räisänen 33,4a, 2) Meteor 33,5ax (28), 3) Kipketer 33,8a (145), 4) Turon Into 33,9a (22), poissa: 10. ek, Phaselis 1, 16,42 km: 1) Solberg 12.28,6, 2) Mäkinen –7,0, 3) Duval –7,7, 4) Schwarz –9,7, 5) McRae –11,9, 6) Rovanperä –13,1,... Kone hörähti eloon, kun sammumisen syy löytyi päävirtakytkimestä, suurempia ongelmia tuotti rikkoutunut pyörän ripustus, jota Mäkinen paikkasi parhaansa mukaan. 16) Katajamäki –2.55,5,... Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Sharky Man/Esa Holopainen 18,1a, 2) Sir Blackstar 18,2a (228), 3) Black Wolf 18,3a (245), 3) An-Amanda 18,3a (51), toto (9-4-5/11): 3,11 1,63-3,59-2,88 34,02. V4: vaihto 124 535.60 e; oikea rivi 6-3-9-5; poissa IV/8 kerroin 139,85. Pelivaihto 584 489.10 e, yleisöä 1 970. ek, Efes Pilsen, 1,55 km: 1) Grönholm 1.12,1, 2) Petter Solberg Norja, Subaru –0,1, 3) Burns –0,2, 4) McRae ja Sainz –0,3, 6) Markko Märtin Viro, Ford –0,5, 7) Sebastien Loeb Ranska, Citroen ja Mäkinen –0,7,... Belgialainen Ford-kuljettaja Francois Duval sinnittelee kolmantena 24,5 sekunnin päässä Burnsista. V4-kerroin: 59,52. ek, Kemer 1, 20,29 km: 1) Burns 15.06,8, 2) McRae –0,9, 3) Grönholm –4,6, 4) Sainz –6,3, 5) Märtin –10,1, 6) Duval –10,9, 7) Gardemeister –20,5,... 18) Teuronen –3.01,5,... Sillä oli keväällä vielä jalkavaivoja. toto (5-12-2): 3,23 1,92-2,051,76 69,37. Mäkinen ajoi kiveen Mäkinen teloi iskunvaimentajan kiveen lauantaina aamulla. – Blue Suede Victory näytti vetävän kärjessä hyvin. MM-sarjan 3/14 osakilpailu, Turkin ralli: Tilanne 13/18 erikoiskokeen jälkeen: 1) Carlos Sainz Espanja, Citroen 3.26.49,9, 2) Richard Burns Britannia, Peugeot jäljessä 1.19,5, 3) Francois Duval Ranska, Ford –1.44,0, 4) Colin McRae Britannia, Citroen –2.26,0, 5) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot –2.45,1, 6) Toni Gardemeister Suomi, Skoda –3.39,7, 7) Markko Märtin Viro, Ford –3.54,3, 8) Tommi Mäkinen Suomi, Subaru –7.01,0, 9) Freddy Loix Belgia, Hyundai –10.05,6, 10) Juuso Pykälistö Suomi, Peugeot –11.14,6, 11) Marcus Grönholm Suomi, Peugeot –11.40,7,... 5. 30 000 kruunua, 1) Twice More/Veijo Heiskanen 14,8a. – Avoimelle tasolle on vielä matkaa, mutta terveenä pysyessään Eroosio riittää aika pitkälle, Nisonen vakuutti ja nimesi uransa tähän asti parhaaksi hevoseksi Hovi-Arin. 23) Teuronen –3.28,3, 24) Mäkinen –3.36,6. 10) Gardemeister –19,8,... Me yritettiin tukea sitä, mutta sillä piti ajaa vielä toinen erikoiskoe ennen huoltoa, Mäkinen kertaili. V75: vaihto 509 527.10 e; oikea rivi 4-4-6-39-5-7; poissa II/11 VI/8 arvo 0.00 e. Raviveikkausrivin vaikein merkki pelaajille oli päätöskohteen Guenoso, jonka voiton jälkeen oikein tehtyjä systeemejä löytyi 76 kappaletta, kukin arvoltaan vähintään 1 609 euroa. Rytäkässä pyörä lerpahti auton alle, mutta Mäkinen selvisi erikoiskokeen maaliin ja asvaltilla ajettua siirtymää vielä huoltoonkin. palk. Etain Royal nousi terävästi johtaneen Pilot Klosterin rinnalle 1400 metriä ennen maalia. 20) Pykälistö –8,2. ek, Kumluca 1, 28,92 km: 1) Sainz 24.47,0, 2) Burns –2,6, 3) Märtin –9,4, 4) Rovanperä –10,0, 5) Grönholm –10,5, 6) Mäkinen –18,0,...10) Gardemeister –38,9, 11) Pykälistö –41,8,...17) Teuronen –2.48,9,...19) Katajamäki –3.06,1. Not A Spacecase kiri voittoon KEMER (STT) Tänään päättyvässä Turkin MMrallissa ei juhlita suomalaisvoittoa. 8. 2 600 metrin Guldspecialen-kilpailussa koettiin jättiyllätys, kun Reima Kuislan Etain Royal jäi kuudenneksi. 7. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Game Over/Ari Moilanen 20,5, 2) Mccartney Hoss 20,6 (21), 3) Bonehill’s Flicka 20,7 (157), 4) H. – Huomasin, että alatukivarsi on rikki vasta, kun päästiin liikkeelle. Mestariparin keskiarvo oli 230,9. Etain Royal haki ravia viimeisessä kaarteessa, eikä tuttua loppurynnistystä irronnut edes maalisuoralla. Siinä piti ottaa riski, ja se onnistui, Pekka Korpi totesi 4 500 euroa tuoneesta ratkaisusta. Reijo Oikkosen valmentama Pystin Humu pinnisti alimman divisioonan parhaaksi, mutta vielä odotetumman täysosuman Nisonen ajoi oman tallin Eroosiolla, jolle ykkössija oli jo seitsemäs peräkkäin. Kolmaskin erikoiskoe sujui ongelmitta, mutta neljännellä takapyörä kopsahti rajusti kiveen ja iskunvaimennin petti. 15) Hirvonen –37,0. 10) Gardemeister –30,6,... Ralli jatkuu tänään, jolloin ajetaan viimeiset viisi erikoiskoetta. 14) Teuronen 3.12,6,... Kahteen voittoon ylsivät myös Esa Holopainen sekä kotiradallaan ajanut Olavi Nisonen. 20) Katajamäki –1.17,7,... Lauantain jälkeen Mäkisen ero kärkeen on 7.01 minuuttia. Rickiä ajanut Ari Moilanen onnistui V75-kohteissa myös Bar Miltonilla, joka vei avauskohteen johtohevosen rinnalta. Klass III -lähdössä Kontio ajoi Kari Vaaraniemen valmentaman Rikstens Kompisin johtohevosen rinnalle. Toisena Turkin MM-rallissa on Peugeot-tallin brittikuljettaja Richard Burns 1.19 minuuttia Sainzille jääneenä. 12) Grönholm –22,9,... Jorma Kontio tarjosi Not A Spacecaselle makoisan juoksun kolmannessa ulkoparissa. 125 000 kruunua: 1) Not A Spacecase/Jorma Kontio (valmentaja Tuomas Korvenoja) 14,6a. 6) Etain Royal/Jorma Kontio (valmentaja Stig H Johansson) 16,0. 13. Etukäteen vahvimmaksi povattu suomalaispari Osku Palermaa – Sami Konsteri takoi keiloja nurin 228,3 pisteen tahdilla, mutta joutui tyytymään neljänteen sijaan. Ride 20,8 (324), poissa: 15. Jyväskyläläinen putosi 12:nneksi. Loppusuoralla Riksten Kompis painui 75 000 kruunun arvoiseen voittoon. Esa Holopaisen voitot tulivat tammadivisioonaa hallinneella Momacomamalla ja pronssidivisioonassa mainion juoksun toisessa ulkoparissa saaneella Sharky Manilla. Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Guenoso/Pekka Korpi 16,4a, 2) Rocky Kim 16,4a (18), 3) Blue Suede Victory 16,5a (82), 4) Baron Pepper 16,9a (149), toto (7-5-4): 7,33 1,36-1,15-1,31 6,72. palk. Troikka: 530,72. 9) Pykälistö –54,4,... 2. 20 000 kruunua, 1) Joe Public/Veijo Heiskanen 16,6a. Johtopaikalla ravannut Blue Suede Victory hävisi kaksikolle kymmenyksen, muut jo selvemmin. palk. Sillä oli Guenoson tavoin tuurit puolellaan, ja maalisuoran vauhti oli muille liikaa. ek, SIlyon 2, 29,87 km: 1) Rovanperä 23.19,1, 2) Märtin –0,6, 3) Sainz –1,8, 4) Duval –13,7, 5) Mäkinen –15,0, 6) Burns –16,1,...11) Gardemeister –30,8,...13) Pykälistö –1.21,3,...20) Katajamäki –3.17,9, 21) Teuronen –3.32,0,...29) Grönholm –4.28,9. Harri Rovanperä Suomi, Peugeot keskeytti 13. 2140m, 1. 4. 15) Kosti Katajamäki Suomi, Volkswagen –28.22,8,... Vaikka Etain Royal petti suursuosikkina, Kontiosta tuli silti V75-lähtöjen tuplavoittaja. Päivän Duo: vaihto 32 967.00 e; oikea rivi 9-5; poissa II/8 kerroin 19,28. toto (6-111): 24,80 3,77-1,49-2,42 103,53. ek, Perge 1, 14,91 km: 1) Märtin 11.50,5, 2) Rovanperä –0,8, 3) Duval –1,3, 4) Panizzi –1,9, 5) Loix –3,3, 6) Mäkinen –4,0,... Piti ajaa vielä toinen erikoiskoe samaan syssyyn, kun välissä ei ollut huoltoa, Rovanperä kertoi. Lantti 28,9 (30), 4) Passeri 28,1 (35), toto (5-6-1): 4,51 1,56-1,43-1,49 12,64. Joonas Huolman ja Petteri Salonen voittivat miesten parikilpailussa yhdestätoista ottelustaan kymmenen ja veivät mestaruuden kahden pisteen erolla Norjaan. Rovanperä aloitti lauantain seitsemän erikoiskokeen etapin pohja-ajalla. toto (1-4-8): 12,51 4,32-1,733,14 14,63. Eroosio kilpaili tämän vuoden puolella toista kertaa eikä esittänyt Nisosen mielestä vielä parasta osaamistaan, vaikka suoritukseen mahtui lyhyt laukka ja kiertely kolmannella radalla. M. Tämä vuosi käynnistyi takkuisemmin, mutta lauantaina ranskalaisruuna nousi Rocky Kimin varjosta taas voittajaksi. Naisten henkilökohtaisessa kilpailussa Suomella on kolmoisjohto. Citroenin espanjalaiskuljettaja nousi johtoon, kun Harri Rovanperä menetti kärkipaikan telottuaan takaiskunvaimentimen. 9. ek, Olympos 1, 20, 44 km: 1) Rovanperä 16.45,1, 2) Duval –3,4, 3) Mäkinen –8,9, 4) Burns –9,4, 5) McRae –10,2, 6) Sainz –11,4, 7) Grönholm –12,3,...11) Pykälistö –33,8, 12) Gardemeister –36,9,...21) Katajamäki –2.35,5,...26) Teuronen –2.57,6. 1640m, 1. ek:lla. Guenoso ohitti muutaman vastustajan viimeisessä kaarteessa sisäkautta, kun kilpailun suosikki joutui kiertämään samaan aikaan neljättä rataa pitkin. Piritta Kantola johtaa, Heidi Larnia on toisena ja joukkueosuuden jälkeen johtanut Minna Mäkelä kolmantena. Erikoiskokeitten tuloksia: 1. ek, Kumluca 2, 28,92 km: 1) Sainz 24.27,1, 2) Grönholm –5,3, 3) Märtin –9,1, 4) Burns –13,9, 5) Panizzi –26,8, 6) Gardemeister –30,6,... Guenoso taas kultakantaan MANTORP (STT) Tuomas Korvenojan valmentama Not A Spacecase kiri helppoon voittoon lauantaina Mantorpin V75-ravien Tammaeliitissä. 11) Mäkinen –1.21,2,... Dream Shogun kiri ykköseksi ohi Pilot Klosterin, ja Etain Royal taipui viimeiselle palkintosijalle. ek, Myra 1, 24,01 km: 1) Sainz 21.45,4, 2) Panizzi –24,9, 3) Märtin –25,3, 4) Burns –25,7, 5) Duval –30,8, 6) Grönholm –33,4, 7) Gardemeister –34,8,... B. Rocky Kim lähestyi maalisuoralla ja saavutti 2 100 metrillä saman ajan 16,4a kuin Guenoso. 2640m, 1. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Bar Milton/Ari Moilanen 18,0a, 2) Briso Winguy 18,0ax (84), 3) Staro Sambuca* 18,1ax (50), 4) Mellby Smash* 18,1a (233), toto (4-3-1): 5,28 1,90-2,41-1,99 26,66. 14) Katajamäki –2.09,6,... Jari Soinisen valmentama Sharky Man oli suosikki, mutta Holopaisen itsensä treenaama Momacomama vasta lähtönsä kolmanneksi pelatuin. ek, Simena 1, 2,73 km: 1) Rovanperä ja Solberg 1.52,7, 3) Pykälistö –0,8, 4) Panizzi –1,4, 5) Hirvonen –1,5, 6) Märtin ja Sainz –1,6, 8) Mäkinen –1,7,... 150 000 kruunua, 1) Dream Shogun/Dan Widegren 16,3, ... Eroa kärkeen tuli kuitenkin yli 5 minuuttia. 34) Rovanperä –7.26,1. 10. 19) Katajamäki –2.39,4. Onneakin oli mukana, sillä vaikeamman juoksun saanut Rocky Kim hävisi vain vähän. Suomalaishevoset menestyivät hienosti myös täytelähdöissä. Huolman ja Salonen keilasivat PM-kultaa. Viimeisellä takasuoralla Not A Spacecase seurasi kirissä Cindy Bobia ja painui loppusuoralla helposti ohi. 21) Rovanperä –2.55,8,... Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Momacomama/Esa Holopainen 19,4, 2) Queen Olivia 19,7x (112), 3) Dizzy Daisy 19,7 (155), 4) Lady Bossanova 19,7 (882), toto (6-1-3): 5,49 1,713,31-4,73 19,96. 16) Katajamäki –2.59,0, 17) Teuronen –3.00,3, 18) Grönholm –3.01,3. Naisten parikilpailussa voittoon nousivat Ruotsin Diana Alfredsson ja Elisabeth Jansson. 9) Pykälistö –49,2, 10) Mäkinen –1.36,1,... 10) Gardemeister –10,0,... 12) Pykälistö –12,6,... Lähtö 7, V75-6, V4-4, sh 2 100 m: 1) Rick/Ari Moilanen 27,8, 2) Hegerapp* 27,9 (63), 3) K. ek, Olympos 2, 20, 44 km: 1) Märtin 16.29,6, 2) Duval –2,5, 3) Sainz –4,1, 4) Gardemeister –8,1, 5) McRae –10,2, 6) Panizzi –11,3,... Caicos Horse Oy:n 10vuotias terästamma otti vuoden kolmannen täysosumansa ja sai 125 000 kruunun palkintorahat. Turkin rallin toiveet romuksi Harri Rovanperän epäonninen lauantai päättyi keskeyttämiseen. 3. 17) Katajamäki –4.01,2. V4-kerroin: 39,49. Pekka Luukkosen valmentama ori kiri viimeiset 700 metriä aikaan 23,6. – Oikeanpuoleinen takaiskari tuli läpi hyttiin ja auto lysähti alas. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Eroosio/Olavi Nisonen 29,3x, 2) Marin Lento 29,8x (46), 3) Fobrik 29,8 (184), 4) Tuuveli 29,2 (816), toto (3-2-1): 1,71 1,42-2,13-3,08 5,37. 2640m, 1. Lauantain viimeisellä erikoiskokeella petti vielä ohjauksentehostin. Troikka: 165,61. 14) Grönholm –2,9, 15) Gardemeister –3,1. Kilpailuja on kaiken kaikkiaan vielä vähän, ja voittosumma nousi lauantaina onnistumisen myötä vasta 15 000 euroon. Kuva: Lehtikuva/Tony Welam TAMPERE (STT) Keilailun Pohjoismaiden mestaruuskilpailut jatkuivat lauantaina Tampereella Suomen osalta kultaisten mitalien merkeissä. palk. Toisella erikoiskokeella hän oli neljänneksi nopein, vaikka teloi matkalla iskunvaimentajaa kiveenajossa. Tulokset: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Köyhän Ralli/Arto Laaksonen 35,8, 2) Wilhelm Hagby 36,0 (64), 3) Aatamin Tähti 35,5 (58), 4) Serrin Santra 33,8x (980), toto (1-7-8): 2,09 1,17-1,64-1,41 8,35. Kontio istui myös Etain Royalin rattailla, kun valmentaja Stig H Johansson oli talvilomalla. 6. Kuusivuotiaaksi varttunut Eroosio syttyi kulkemaan tosissaan vasta viime syksynä. Tommi Mäkiseltä petti lauantaina etupyörän alatukivarsi ja hän putosi kärkikolmikosta kahdeksanneksi. 8) Mäkinen –13,6, 9) Grönholm –24,5,... Prinsessa 23,5 (67), 4) Glory’s Dream 23,6 (182), poissa: 6. 11. ek, Phaselis 2, 15,48 km: 1) Grönholm 11.51,4, 2) Mäkinen –2,2, 3) Rovanperä –3,8, 4) Sainz –4,5, 5) Burns –5,0, 6) McRae –7,4,...9) Gardemeister –16,0,...12) Pykälistö –25,9,...20) Katajamäki –1.55,8, 21) Teuronen –1.59,0. 9) Pykälistö –47,5,... Skodan Toni Gardemeister on toisen kilpailupäivän jälkeen parhaana suomalaisena kuudentena 3.39 minuuttia kisaa johtavalle Carlos Sainzille jääneenä
Karvinen Lassi ja Leevi Toivomme hakijoilta organisointikykyä, oma-aloitteisuutta ja matkustushalukkuutta. Asiakkaina on pääasiassa energiayhtiöitä ja teollisuusyrityksiä. f i Asianajotoimistot Palvelukseen halutaan Koulutus Asuntoa vaihtamassa www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Tarjoamme suuren yrityksen kokemuksen, mahdollisuuden kasvaa ja kehittyä ammattitaitoisessa ympäristössä sekä monipuolisia ja haasteellisia tehtäviä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 25 fo r fu rt h e r in fo rm a ti o n . e m p o w e r . Powest Oy:n (66 %) ja Vattenfall Oy:n (34 %) omistama Empower toimii lähellä asiakasta. Edellytämme sähköasentajan koulutusta. Henkilökunnan määrä on 1400. Hakemukset 14.3.2003 mennessä osoitteella: Empower Oy, Soile Salo, PL 13, 29201 HARJAVALTA tai sähköpostilla. Edellytämme ammattikoulututkintoa, hyvää fyysistä kuntoa sekä matkustusvalmiutta. Toimintaa on yhteensä 40 paikkakunnalla Suomessa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Lisätietoja antavat Panu Tuhkanen 050 3133 304 ja Vesa Nurmi 050 3133 247 EMPOWER OY PL 13, 29201 Harjavalta Puhelin 02 5355 022 w w w . ENERGIAPALVELUJEN EDELLÄKÄVIJA JA OSAAMISEN YHDISTÄJÄ HAEMME SIIRTOVERKOT-TULOSYKSIKKÖÖMME: Empower on yksi Suomen suurimmista energia-alan palveluja tuottavista yrityksistä. Sähköasentajia sähköasemien käyttöja kunnossapitotehtäviin Hämeenlinnan toimipisteeseemme. Voimajohtoasentajia ammattitaitoiseen joukkoomme Harjavaltaan, Kalajoelle ja Seinäjoelle
Etsimme tuotantoomme ELINTARVIKETYÖNTEKIJÖITÄ sekä apumiestä RANNIKKOKALASTUKSEEN Tehtäviin valituilla mahdollisuus myös yhtiön osakkuuteen. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. 1343686 09.45 Taito-tv: Kansantanssit. 5709647 08.55 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Vaalitaiston tuoksinnassa. Yhteenveto päätöspäivän tapahtumista. Nina katselee kanssasi ohjelmat Virtahepoperhe, Rojua, Tjing Tjong Tjali sekä Orvot karhunpojat. 3/6: Matkantekoa ja nähtävyyksiä. Tuotanto: UR, Ruotsi. 88821 10.05 Maailmannäyttämöllä. 5444579 18.15 West Wing. (USA 1953, 114 min). THAI-TANSSIN ERIKOISKURSSI 3.– 6.3.2003 Tunnit päivittäin klo 18.30-20.00. 5289 10.00 Puutarhaloistoa Englannista. 537227 22.00 Kymmenen Uutiset. 2. Tekstiiliteollisuus on kautta vuosien ollut naisvaltainen ala. Lisätietoja viroista antaa sosiaalijohtaja Raija Eskola, puh. Etelä-Afrikan lämmössä. 651227 23.20 Moukarimies. Uusinta lauantailta. Kaverukset saapuvat Memphisiin. Max Maven jatkaa kotikatsojien hämmästyttämistä. 6-osainen sarja tutustuttaa Portugaliin, sen kieleen ja kulttuuriin. Sokerileipuri ja kondiittori Timo Stolpe Lohjalta leipoo strömsöleivoksia. 19258 09.05 Sunnuntaivekkari. 285227 15.10 Autistin tietokoneaivot. Vaaroja, jännitystä, huumoria ja magiikkaa uskomattomia esiintyjiä! Onnistuuko käyvien moottorisahojen jongleerauksen ME tänä iltana. Lisäksi arvostamme hyvää tietojenkäsittelytaitoa. 830395 14.20 Tähtitehdas. (06) 8606 111 Kansanmusiikistaan, kansanparannuksestaan ja kulttuuristaan tunnettu 4.500 asukkaan Kaustinen, joka on alueensa kehittyvä palveluja hallintokeskus, hakee kunnanperusturvatoimeen 1. 831 3992. Kesto 104 min USA 1997 8731289 13.50 Hyppönen Enbuske Experience. 955598 18.30 Viittomakieliset uutiset. Tuotanto BBC. Tappara TPS. 564192 13.25 Simpsonit. Tanskalainen animaatiosarja. Eurooppalaisia teollisuuspaikkakuntia esittelevässä sarjassa tutustutaan Boråsin tekstiilitehtaisiin. Kansainvälinen tutkijaryhmä on seurannut vuosia petojen elämää pienistä pennuista taitaviksi saalistajiksi. 1046840 14.40 Tanssi, tyttö, tanssi. 356 euroa. 3404463 23.50-00.00 Euronews. Keskustelua johdattelevat Raimo Vakkuri ja Paula Lehdistö. Ex-komentaja Quinton McHales viettää leppoisia eläkepäiviä. 7445821 13.55 Hot Sport. Kanslisti vastaa perusturvatoimen toimistotehtävistä. 6705821 21.15 Se on siinä. ry:n puheenjohtaja Ruben Stiller. -tv-sarjassa etsitään 18 30 v. Pommi. 81579 13.50 Fantasia – musiikki elää getossa. Osa 8/18: Joulun rauhaa?. 3828734 12.00 Elokuva: Hullunkurinen laivasto. 2776840 14.40 Mol.fi. Kiint. Äidin taikaporkkanat toteuttavat Henrin huimimmatkin toiveet. 9731937 17.00 Ulkosuomalaisen tarina. Amerikkalainen nukkeanimaatio. 6358937 09.30 TV2: Henrin maailma. Lumikinos antaa vihjeen, ja kaikki huristavat moottorikelkoilla vanhuksia etsimään. Samalla hän pohtii taiteen ja kirkon sekä uskon ja epäuskon välistä vuorovaikutusta. Verkkokielikoulu www.yle.fi/opinportti/kieliportti 220289 13.00 Anne Sophie Mutter soittaa Beethovenia. Maailmankuulu muotoilija on kerännyt mainetta kahvikuppien ja tuolien suunnittelijana, mutta tämä on Lindforsin debyytti musiikkivideo-ohjaajana. 4770376 12.30 Kulttuurikompassi – yhteistyön A ja Å. 58666 11.05 Teollisuuden kehtoja. Stereo. Tyttöenergiaa täynnä oleva vauhtisarja kolmesta beverlyhillsiläisestä teinikaunottaresta, jotka Salaisen Palvelun johtaja on palkannut kansainvälisen vakoilun kiemuroihin. 116753 18.10 HIM: The Funeral of Hearts. Kesto 132 min USA 1998 7070227 23.30 Myöhäisuutiset. Liukkaalla jäällä. www.yle.fi/opinportti. 21/26. 4937 11.00 Akuutti. Tanskalainen kuvanveistäjä Bjørn Nørgaard tekee ensimmäistä kirkkoteostaan. 7036550 01.05-06.10 Putti – mobiilipeli. Tiedustelut ja ilmoittautumiset ark. (Den vida naturen). Tohtori Sykerö on hyväntahtoinen keksijäukko, joka asuu hassunkurisessa talossa metsän laidassa. 153289 17.00 4Pop: HIM muotoilijan käsissä. 493289 20.15 Mitä ihmettä?. Suomalaisen ja ulkomaisen musiikkimaailman viimeisimpiin tuuliin tutustutaan Raakel Lignellin johdolla. 913043 13.00 Kukkulan kuningas. Älykkyydestä ja sen mittaamisesta ovat keskustelemassa mm. 2362901 09.30 Folken matkassa. 3673208 22.05 Hupiklubi. (06) 867 8411 Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. Juontajana Lasse Lehtinen. FST/Lapset. 133821 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Tänään mielipiteitään laukovat Martti Servo, Heimo Holopainen, Katja Ståhl ja Njassa. 36840 17.05 FST: Strömsö. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan Valittujen on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä viran 1 osalta myös lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annetun lain (504/2002) edellyttämä rekisteriote. 498395 19.20 Levyraati. A u t o m y y n t i JOHNSON R 2 h+k 54 m² v. 06–83 22 332 Koulutus Ostetaan www.keskipohjanmaa.net Onko firma hukassa. P. 3572937 23.35 Yökeikalla Baden-Badenissa: David Usher. 7793579 19.15 Haluatko miljonääriksi?. 179802 13.55 Smallville. Saksalainen draamasarja. kappaletta. 293802 21.00 Amazing Race. BIRKALA Oy, Lippotie 5, 85100 KALAJOKI Palvelukseen halutaan Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net MERIROSVOPROJEKTI Poikien tiiviskurssi 8.3.– 3.5.2003 Kurssille otetaan 9 – 13 vuotiaita poikia. 6733173 08.55 Maailmanmenoa: Koirankuonoja. 415983 22.15 Viikon sää. Tietoa Kaustisen kunnasta löytyy myös osoitteesta www.kaustinen.fi. 244550 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno. 4199864 08.40 Hilarius-hiiren seikkailut. 85005 18.10 Kakkosen kevätsää. KANSLISTIA Perusturvayksikössä on yksi kanslistin virka. 8753 12.00 Loma Roomassa. 3800901 16.10 Florence Nightingale – teräsnainen. 291444 21.00 Elokuva: Godzilla. 5666 11.30 Kansakunnan lisämuisti: Ystävyyden soundit. Kuoreen merkintä haettavasta virasta. Aiheena mm. Stereo. Osakilpailu 2/10: Suomenlinna, Helsinki/Espoo. 8708821 17.30 Motor Forum. HIM:in Ville Valo oli kuitenkin valmis toimimaan muotoilijan ehdoilla: ”Mä vaan keskityn siihen, että keikutan pyllyyni ja yritän näyttää kivalta.” HIM on tällä hetkellä levymyynnillisesti mitattuna Suomen merkittävin vientibändi, jonka kolmea edellistä albumia on myyty Euroopassa yhteensä noin 2 milj. Tuotanto Upside Tv, Ranska. Isäntänä Folke West, emäntänä Karolina ja vieraana Tahiti Charpentier. MV. 8977531 16.55 Satumaan katsaus. Stereo. 5517918 22.20 Tulosruutu. Hänen unelmansa ja suunnitelmansa eivät aina toteudu toivotulla tavalla, mutta ne johdattavat hänet omiin hauskoihin seikkailuihin. 33763951 08.00 FST: BUU-klubben. 769901 00.35-01.00 Rikosraportti. 4654192 11.45 TosiTV. 6013208 10.35 Opinportti. Kirjalliset anomukset aravalomakkeella os. 620956 19.10 Tulosruutu. Luvassa säälimätön kamppailu pisteistä! Pysyykö kisan tuomari Antero Mertaranta puolueettomana. 699666 19.00 Seitsemän Uutiset. Kellopeli-Hammer. Osa 4/5: Moderni atkja internetoikeus. Näiden metsien uumenissa asustavat Euroopan suuret lihansyöjät: sudet, ilvekset ja karhut. Talk show -isäntä Ruben Stiller armottomana! Mikä on Jukan ja Riston vastaus. 2777005 15.30 HIM: The Funeral of Hearts. 06 8606230 tai 040 7599890. Toimintaelokuva. 2162802 22.30 24. Blue Magic -purjehdusosuus Rangiroa Papete. 2623111 12.35 Escort. Tanssin perusopetuksen II ja III tason oppilaille sekä aikuisopiskelijoille. Amerikkalainen draamasarja. Matka alkaa. 1182024 00.20 Rallin MM-sarja: Turkki. 7780802 12.10 Salatut elämät. 3627647 08.50 Ankantahtiin. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Keksintöjensä avulla tohtori Sykerö toivoo tekevänsä maailmasta hieman paremman paikan. Miesten pujottelu. 3360024 19.10 JH – Juoksu historiaan. Kuka on tyhmä. Uusinta torstailta. Toinen esitys. Valmistamme 180 kappaletta suurelementtitalopaketteja vuodessa. Stereo. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Käytössämme on Novo Status-taloushallinnon ohjelmisto sekä Dynasty-asianhallintajärjestelmä. Puhetta johtaa Häh. Rakkautta ilmassa / Kuka pelkää pimeää. Dokumentti II. 7986734 11.00 Tv-uutiset. Lapsi yksin kotona. Matkakohteina Italian Mantova, Irlannin Dingle ja Slovakian Bratislava. Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Taina ja Kalevi Holopainen Lapinlahdelta. Etsimme joukkoomme yhteistyökykyistä, joustavaa ja työtiimiimme sopivaa alan ammattilaista. Ohjelman juontaa Minna Turunen, tuomariston puheenjohtajana on Oskari Katajisto ja backstagehaastattelut tekee Jussi Heikelä. 268840 17.45 FST: Magneetti. Saadaksemme lisäkapasiteettiä uudistamme tällä hetkellä toista elementtilinjaamme. Tuotanto: Crea Video Oy. Nyt tuotantomme suuntautuu myös salaatteihin ja valmisruokiin. Sean kuvaa taas vastahakoisia opiskelijoita dokumenttiinsa. 7821111 18.15 Pohjantähden alla: Kallis elämä. Peliohjeet teksti-tv:n s. vaimon sairauden vaikutus parisuhteeseen. 1289 18.00 Tv-uutiset. 8965314 22.10 Toinen iho. 393685 19.40 Varustamo. 8063111 16.10 Enkelin kosketus. Maailmancup, Yong Pjong. 1941005 23.50-00.20 Moukarimies. 6989550 11.35 Talousoikeus. 75531 20.45 Urheiluruutu. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. Stereo. Kalifornialainen Mad Chad Taylor yrittää sitä tänään ohjelmassa. 1294208 19.45 Yokotai. Kurssin päätteeksi esiintyminen 15.5.2003 kevätnäytöksessä Snellman-salissa. Birkala Oy on 20 vuotta kalajalosteita valmistanut perheyritys Kalajoella. 1932918 16.30 As If. Viaton uhri. Yokotai. Tulivuori purkautuu Uudessa-Seelannissa. Heti vapaat. 4990444 09.05 Spies-tytöt. 24482 18.35 Toisten TV. 58131 00.50-03.00 Mikämikä-tvpeli. Kaustinen 26.2.2003 Kaustisen kunta Perusturvalautakunta TERI-TALOT OY on elementtitaloja valmistava yritys Teerijärvellä. 5074043 09.00 Tv-uutiset. Päivän päätteeksi syödään kodassa lettuja ja katsellaan revontulia. 49739932 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 2.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 26 Vuokralle tarjotaan Sekalaiset KAUSTISEN KUNTA PL 10, 69601 Kaustinen, puh. Tilaa kurssiesite oppilastoimistosta. Yksi Euroopan laajimpia, yhtenäisiä metsäalueita sijaitsee Transilvaniassa, Draculan linnan tuntumassa. Englantilainen piirrossarja kertoo maailman meriä purjehtivalla saarella asuvista eläimistä. Kuluvatko iltapäivät peikkoja pelätessä vai mukavasti puuhastellessa. Kelpoisuutena on vähintään opistotasoinen taloushallinnon tutkinto. Stereo. YKSIÖ 27 m² v. Tekstitys Teksti-tv:n s. 284647 20.30 Tv-uutiset ja sää. Hämärän rajamailla. Osoite löytyy netistä. Valittavan viranhaltijan työtehtäviin kuuluvat ensisijaisesti työskentely lasten, nuorten ja heidän perheidensä kanssa, lastensuojelu sekä koulukuraattorin tehtävät. Maapallomme on pullollaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. 88860 12.45 Portugalia matkailijoille. 14-osaisessa Haluatko filmitähdeksi. 42675685 17.25 Viiden Uutiset. 7622014 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Seuraavan kerran 16.3. 33395 08.05 Avara luonto: Transilvanian pedot. 551821 20.25 Raumanmeri 2002: Tehosekoitin. (USA 1940, 90 min). Musta Vera Wang. Katsotaanpa esimerkkejä. Stereo. Kaksi näkökulmaa kokkaamisen saloihin. Nyt on aika aloittaa kesämökin sisustuksen suunnittelu Marianne Pullin muutoskohteena pienen kesämökin oleskelutilat. Selostajana Antti Haajanen. Käsikynkkää. Nalleperhe, Riitta ja lapset lähtevät hevoskyydillä pulkkamäkeen ja laskettelemaan. Kehonmuokkaajien guru, elävä lapsijumalatar, kaupunki maan alla ja erikoisia ruokalajeja. Tv-sarjan jaksoissa seurataan 20 finalistitytön kilpailun etenemistä ja näytetään otteita alkukarsinnoista. 301685 15.35 Snoukkabisnes. Fibbes luistaa hommista, ja Max saa kunnon stressin. Puutarhamatka Englantiin jatkuu. 6337444 09.00 TV2: Nooan saari: Kultamyyrät. 4806802 17.00 Tv-uutiset. Mutta mihin isoisä-nalle ja isoäiti-nalle ovat kadonneet. 335821 11.00 Alppihiihtoa. Kuinka eri-ikäisiä ihmisiä johdetaan. Miten älykkyys määritellään. Tuottaja/ohjaaja: Mervi Pohjanheimo. 333463 11.00 Sunnuntaikomitea. Vapaamuotoiset hakemukset kirjallisena os. naista yhdeksi pääosanesittäjäksi Levottomat-elokuvatrilogian viimeiseen osaan. Suora lähetys. 55956 18.15 FST: TV-nytt. 6918 10.30 Toiveikas epäilijä. 62767598 10.30 T.i.l.a. 159463 18.00 Sydänten akatemia. Jeffrey O’Kellyn luoma, monien toivoma 13-osainen piirrossarja palaa ruutuun. 325173 18.55 Elämä tilauksessa. 878111 10.30 Haluatko miljonääriksi?. 1802 17.30 Pallo Hallussa. (Espanja 1999, 101 min). Näin tehtiin HIM:in musiikkivideo The Funeral of Hearts, jonka on ohjannut Stefan Lindfors. Etsimme joukkoomme toimialan kokemusta omaavaa, yhteistyökykyistä ja itsenäiseen työskentelyyn kykenevää sosiaalityön osaajaa. Stereo. 791043 23.35 Urheilu-uutiset. Myönteinen kehitys merkitsee myös että haemme ELEMENTTITYÖNTEKIJÖITÄ Oletamme että olet: kyvykäs työskentelemään itsenäisesti sekä ryhmässä motivoitunut ja tunnet vastuusi työn laadusta talonrakennusalan kokemus katsotaan eduksi Lisätietoja antaa tuotantojohtaja Aki Teirikangas puh. Käännekohtia. Kunkin jakson jälkeen tv-katsojat äänestävät kahden tytön välillä, kumpi jatkaa kilpailua. Hänen ja laivastotukikohdan miesten mukava elämä järkkyy, kun Karibianmerelle hyökkää vanha vastustaja, majuri Vladkov. 3/5. Mensan jäsen Ilkka Kylävaara ja kasvatustieteiden professori Kari Uusikylä. 9296173 20.15 Haluatko filmitähdeksi?. 376. Kuvasuhde 16:9. klo 10-14 puh. Komedia. Opinportti päivittää ruoanlaittotaitoja. Stereo. Suomen ja Ruotsin välisiä kulttuurieroja työelämässä. 4/10. 1548869 23.40 Usko tai älä. 507821 14.45 Matkalla Kaliforniaan. 932192 22.45 Kova laji. Oy Honkatie 6-12, O.Jansson, Pelimannintie 2, 67300 Kokkola. 4656550 11.45 Salatut elämät. 1028840 09.30 Ti-Ti Nallen laskiaisrieha. http://buu.yle.fi. 4133276 14.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. Stereo. Kelpoisuusehtona on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuudesta annetun asetuksen 804/92 mukainen pätevyys. 68918 18.45 Ruutulippu. 20:00 21:00. Vipinää. 6900043 12.05 English Zone. Victor ottaa kortit haltuunsa, mutta Jackilla on viimeinen valtti hihassaan henkiriepunsa pelastamiseksi. 3662192 22.20 Kivatsulle.tv. Tuotanto: Fremantle Entertainment. Seuraavan kerran 16.3. SOSIAALITYÖNTEKIJÄÄ Kunnassa on kaksi sosiaalityöntekijän virkaa ja sosiaalityössä noudatetaan tehtäväkohtaista työnjakoa. 59821 09.25 TV2: Juhlat alkakoon. Hakemukset opintoja työtodistuksineen pyydetään toimittamaan 17.3.2003 mennessä viran 1 osalta Kaustisen perusturvalautakunnalle ja viran 2 osalta Kaustisen kunnalle, osoitteella PL 10, 69601 Kaustinen. 333. Osa 3/5: Ihan pielessä vai kaikki hyvin, mutta.. 501482 17.15 Felicity. 5142482 09.55 Joka kodin asuntomarkkinat. Vivi Koivisto tutustuu huovutettujen villamattojen tekemiseen. 222 euroa. Myös roskakorista voi tulla klassikko, esittelemme Nielsenin roskakorin vuodelta 1939. 1482 08.30 TV2: Tohtori Sykerö: Matilda. 4310395 10.00 Tv-uutiset. 270260 21.15 Ykkösdokumentti: Terveydenhuolto tuuliajolla. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. Kotimainen keskusteluohjelma. Keljumpi juttu
21.00 Män emellan. Ihmisten taustat ja syyt muuttaa eksoottiseen maahan jo rotuerottelun aikana jäävät suurelta osin epäselviksi. 12.03 Sunnuntai-Suomi. Englantilaiset kummajaiset heittävät vakavan haasteen kotimaisille hetekan työntäjille ja kusiaispesissä kököttäjille. 15.00 Ralli: MM-kilpailu Turkki. 14.00 Journal RTBF. 15.00 YLEX Tänään. 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka. 09.55 Petäjäveden kirkon kellot kutsuvat. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 17.00 MTV Jammed no Doubt. 11.00 Early Morning Glory. 12.45 Merisää. 17.00 Uutiset. 0.15 Rapport. 10.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. Mitä näistä kuvista pitäisi ajatella toissa syyskuun WTC-iskujen jälkeen. 10.45 Söndagsmelodier. 15.00 Uutiset. 14.03 X3M-Retro. 11.00 X3M-Rock And Akt. 8.50 Totally Spies. Tammelassa ja Forssassa sen sijaan lääkärit sekä hoitajat viihtyvät. 13.00 TV5 Infos. 18.55 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 23.00 Nyheterna och vädret. 21.00 Uutiset. Kuopiossa ei jakseta ja Laitilassa on rahat loppu. 17.00 TV5 Le Journal. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta. 20.00 Metalliliitto. Luottokorttiongelmia. 14.55 Urheiluradio/Turkin MMralli. Säälittäviä puujalkavitsejä koliseva tarina kertoo evp-komentaja McHalesta, joka pääsee palaamaan laivastorytinöihin, kun vanha vastustaja ilmaantuu terroristina Karibialle. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 12.00 Sången är din. 22.20 Seriestart: Six feet under. 23.00 Aktuellt. Suomen terveydenhuollon menot kasvoivat vuosi vuodelta, koska rahoitusmalli kannusti kuntia lisäämään kuluja. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 05.00 Uutiset ja sää. 0.20 Star Trek: Voyager. 23.00 Uutiset. 10.50 Kerava. Aluksi toimittaja käy läpi kulujen kasvua valtiotasolla. 11.00 Gudstjänst. 21.00 Making the Video no Doubt ”ex Girlfriend”. 6.55 News. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 08.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli (Antalaya). Uutiset tasatunnein. 22.00 Summer of Sam. 23.00 2$ Bill Presents Pharell From.e.r.d. 08.42 Ajankohtaista tänään. 00.25 Movie Television. 15.00 Musikbyrån. 16.03 X3MSport 19.00 X3M-Tema. Arzner muistaa aina panna merkille, kenelle katseen valta kuuluu. Tanssi, tyttö, tanssi (Dance, Girl, Dance, 1940) kertoilee tutunomaista tarinaa uraa puskevista ja samasta miehenvätyksestä kilpailevista tanssitytöistä, mutta Dorothy Arzner ohjasi sekaan yllättävän kitkeriä ja näkemyksellisiäkin vivahteita. 19.00 European Top 20. 13.05 Faut Pas Rever. 05.52 Ylen aamu. Tulenpalavaa. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Uutiset ja sää. 10.25 Cow & Chicken. 01.02 Yöradio. 09.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun Lapset. 17.35 Sportsöndag med vinnare. 22.51 Musiikkiuutiset. Muu maailma saa sentään vähän tasoitusta Jean Renon hahmossa. Solaris. 00.00 Uutiset ja sää. 05.35 Tänään 50 vuotta. 14.00 Carin 21:30. Parsa. 09.05 Sunnuntai-Suomi. Ehkäpä nyt löytyy selvyys siihen, miksi terveydenhuolto on kriisissä vaikka lääkäreitä, hoitajia ja rahaa on enemmän kuin koskaan. 02.02 Yöradio. 22.15 Regionala nyheter. 06.30 Suomi soi. Ottokin tyytyy yllättävän vähäeleiseen liikuntaan. Amerikkalainen komediasarja tanssijan ja painijan rakkaudesta. 21.00 X3M-Metallväktarna 23.00 X3M-Live. 08.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli (Antalaya). 10.30 Making the Video Blink 182 ”man Overboard”. 11.35 Time out. 19.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 18.05 Tidsresan. 15.30 Becoming Eve & Gewn Stefani ”gansta Lovin”. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Kiinnostavaa olisi tietää, miten esimerkiksi Ketola on vuotensa uudessa maassa elänyt. 19.00 TV5 Le Journal. 22.05 Todellisia tarinoita. 02.02 Yöradio. 17.00 VM i rally. 15.10 Once and Again. 21.55 Tähtihetki. Ruotsin tv 2 8.30 Vasaloppet. 07.50 Merisää. 08.10 Månadens stjärnhimmel. 17.20 Mitä-mitä-mitä. 14.30 Carin 21:30. 3.10 CBS 60 Minutes. Seksi ei ota sujuakseen ja perheenisä tuijottelee kaukaisuuteen. 12.30 Blodig gryning. 10.00 Älskling jag krympte barnen. 02.00 Uutiset. 18.45 Mstislav Rostropovitshin sellosooloja. Hän joutui muuttamaan välillä työnantajansa palvelukseen Ruotsiin, koska erirotuisten avioliitot olivat Etelä-Afrikassa kiellettyjä. 17.25 Keno. 2.15 Uutiset. Nythän ei porukka korvaa lotkauta, vaikka sankarimatkaaja olisi Antarktiksella joutunut pingviinien kidnappaamaksi. 7.35 Les Zaps. 12.00 Uutiset ja sää. 08.10 Luontoretki. Tulevaisuuden kysymys on ketä hoidetaan. Täydelliset olennot. Yhä terveempiä leikataan ja potilaat käyvät vaativimmaksi. 09.52 Tänään 50 vuotta. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 21.03 Iskelmäradio. Dela ja Jarmo Savalammen kertomukset ovat kuvaavia. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 17.40 Per Spelman. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Florence Nightingale – kärsivällinen, empaattinen, koko elämänsä haavoittuneiden sotilaiden hoitamiselle uhrannut nykyaikaisen sairaanhoidon perustaja, joka muurasi peruskiven tulevien naispolvien aktiivisuudelle. 13.37 Ajankohtaista tänään. 22.00 Uutiset ja sää. 1.25–1.55 Mosquito. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 18.55 Regionala nyheter. 15.00 Uutiset. 11.00 Horisontti. 1.30 JTA. Sitten tulee vaikeuksia, sillä sitten mennään itse pääkallopaikalle eli terveyskeskuksiin ja sairaaloihin. 07.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset ja sää. 19.16 Musikspegeln. 01.00 Uutiset ja sää. Mustien ja valkoisten suhdetta sentää käsitellään jonkin verran. Kengurubuutsit/Autovene. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.20 SmackDown! (K). Paluu oli mahdollista vasta 1990-luvulla. Jaana Rinteen Cliftersille aikoinaan sanoittama versiointi sopii Tehosekoittimen tyyliin, vaikka luonnollisesti jääkin alkuperäisen esityksen tasoista kauas jälkeen. 00.05 Nattklassiskt. 1.30 MTV Amour. 21.50 Merisää. TV 5 5.00 TV5 Le Journal. 0.45 Moottoripyöräily: MM-kilpailu Espanja. 14.00 MTV Live no Doubt. 09.50 Paul Austers roman, Illusionernas bok, 10.00 Aktuellt med väderrapport. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Uutiset ja sää. Ja jälleen paha tulee tietenkin ulkopuolelta. 05.50 Merisää. Etelä-Afrikkaan kotiutuneiden suomalaisten muisteluksia kelataan pintaa raapaisten. 10.00 Sailor Moon. Mies meni ensi kerran Etelä-Afrikkaan jo 1970-luvulla ja avioitui Kapkaupungissa mustan naisen kanssa. 15.00 TV5 Le Journal. 11.45 Visstunden. 12.40 Viikon luontoääni. On herkullista ajatella, että uransa alkuaikoina Tehis ei olisi pitkällä tikullakaan kehdannut koskea tällaiseen. 19.00 Nya tider. 16.00 Om barn. Saako norsuja metsästää Etelä-Afrikassa. Toista naista Albertolla ei kumminkaan ole. Tehosekoitin tuli tunnetuksi lähinnä raivokkaista liveakteistaan, joilla erityisesti vokalisti Otto toteutti hanakasti kaikkia rock-kliseitä. 18.40 Melodiradion. 10.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. Toinen esitys. Armeijaa avustamaan kutsutaan biologi. Hannu Ketolan kertomukseen palataan ohjelman kuluessa ja ampumisen syy selviää. 17.30 Päivän peili ja sää. 00.05 Yöradio. 21.00 Aktuellt. Sekopää. 07.03 Suomi soi. 09.42 Multajussi. Pikaiset piiputtelut/Vaununi on linnani. 21.55 Tähtihetki. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 17.30 Sport-Sverige. 11.00 Uutiset. 10.00 Petäjäveden seurakunnan jumalanpalvelus. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 10.00 Becoming Britney Spears. Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Barnmusik. 8.25 Inuk. 11.00 TV5 Le Journal. 12.00 Aktuellt. Florence Nightingale oli rikkaan ja oppineen perheen kaunis tytär, joka tunsi vastenmielisyyttä aikansa naisrooliin. 04.02 Ylen aamu. 07.00 Uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. Ohjelman kiintoisin symbolinen kohtaus on, kun Margaret Thatcher laskee seppeleen Nightingalen muistoksi. 12.30 Otroligt antikt. 23.00 TV5 Le Journal. 16.45 Goal. 11.00 Uutiset. Hänestä tuli julkinen ihanne. 17.30 Greyhound racing. Mikä tapaus tämä on. 14.03 Vägskäl. 11.00–14.00 Vasaloppet. 4.05 Ecrit · L’ombre De La Mort. Niistä oli helppo oivaltaa toisen maailmansodan hävinneen kansan ahdistus. 10.00 Ulda. 1.45 The Chronicle. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. Lucille Ball tyytyy miesyleisöä miellyttävään säärensätkytykseen. 15.00 Popkorni: Monkees. Nyt irrotellaan estoitta, sillä Brittein saarilla odottaa karu ja harmaa arki. 19.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 17.30 Tennis: WTA turnaus Scottsdale USA. 18.00 Ortodoksinen ehtoopalvelus Joensuusta. 18.00 TV5 Infos. 14.15 Tre systrar. 0.50 Sen kväll med Luuk. Se jatkaa merkittävistä naisista kertovaa kevätsarjaa, joka alkoi viime sunnuntaina pöllyttämällä mielikuvaa kuningatar Viktoriasta. 22.00 Aktuellt. 21.50 Merisää. 1.45 L’invité Musique. Radio Novan studionumero 0108 06000 (pvm). 12.40 Viikon luontoääni. 22.15 Packat & klart. 14.30 Making the Video no Doubt ”hella Good”. 15.03 Alivaltiosihteeri. 18.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. Dokumentti Florence Nightingale – teräsnainen kallistuu uusimman historiantutkimuksen perusteella paljolti jälkimmäiseen vaihtoehtoon. 20.03 Iskelmäradio. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 08.10 Luontoretki. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Kunnat ottivat rahat vastaan ihastuneina, kunnes huomasivat, että mikä yritysmaailmassa menee ylös, tulee todennäköisesti joskus alas. 06.03 Ylen aamu. 18.03 Luontoilta 0203-17600. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Toinen esitys. 16.00 Uutiset ja sää. Soita ja kommentoi! 13.00 Sanna Mäenpää Sunnuntai-iltapäivässä omistetaan hetki kauneudelle. 7.20 Bla-bla. 12.05 Le Destin Animal : L’éléphant (2/6)domestiqué En Inde Il Y A 5 000 Ans, Le Plus Grand Animal Terrestre A Été Sauvé D’une Extinction Certaine Grâce Au. Musiikkia. 21.35 Urheiluradio. 19.10 Johann Nepomuk Hummel: Sonaatti Es-duuri 19.30 Musica nova Helsinki 2003: Virtuosi di Kuhmon konsertti, 20.10 Väliajalla lähikuvassa festivaalin säveltäjävieras Liza Lim. Eurosport 9.30 Watts – makasiini. 19.15 Söndagsöppet. Menneen maailman turistinostalgiaan voi onneksi eläytyä William Wylerin elokuvalla Loma Roomassa (Roman Holiday, 1953). Yasuhiko Habuchi ja Masaharu Morimoto kamppailevat ruoka-aineenaan parsa. 11.38 Lukuhetki. 11.03 Onnenpäivä. 16.00 X3M-Nyheter. 16.10 Naurun aika. Rollareiden legendaarisesta Brown Sugarista väännetty Hei Pepe toimii kohtuullisesti tunnelman sähköistäjänä. Tutinaa Tampereella. 07.03 Suomi soi. 22.00 Cribs Destiny’s Child.o.d. no Doubt. Mahtaako ihmiskunta vielä pelastua... 12.55 SunnuntaiSuomi. 10.30 Va Savoir. 9.30 Den vilda familjen Thornberry. 20.03 Iskelmäradio. Tehosekoitin perustettiin 1991. Koko Rooma tuntuu rakennetun vain Audrey Hepburnin ja Gregory Peckin kuherruksia ja Vespalla ajeluita varten. 555 TV1 klo 21.15 Sari Torvinen Aika ötökkä. 19.55 Vädret. 10.03 X3M-Rockkrysset. 00.50 Martti Servo & Yösydän. 15.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. Säätiedot puolelta. 10.03 Vegakrysset. 08.00 Uutiset ja sää. 18.05 Kiosque. 17.00 Söndagsbingo. 05.35 Tänään 50 vuotta. 19.55 Urheiluradio. 11.00 Från Wien till Broadway. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 Ralli: MM-kilpailu Turkki. 06.00 Uutiset ja sää. 18.55 Löpsedeln. 00.00 Uutiset ja sää. 06.30 Suomi soi. 55 (101 min, E) TV1 klo 22.10 Pekka Eronen Mahdottomien kysymysten ääressä Ykkösdokumentti: Terveydenhuolto tuuliajolla alkaa lupaavasti. 13.10 Sunnuntai-Suomi. 01.50-06.00 Deittichat. 5 (104 min, E) Nelonen klo 12.00 Tanssityttö pitää puheen Naisen ohjaamaa, vanhaa Hollywood-leffaa on kiehtovaa katsoa. 19.00 Bolibompa. 1.15 Ralli: MM-kilpailu Turkki. 22.15 Vegakrysset. 08.03 Aikuisten satuja. 05.02 Ylen aamu. 02.00 Uutiset. Heti herää kysymyksiä. 18.03 Hard Rock Club. 09.10 Perspektiivi. 15.00 Mitt i medeltiden. 22.55 Novosti po-russki. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 16.42 Ajankohtaista tänään. Perhe Kärkinen. 22.05 France Foot. 03.00 Uutiset. 15.50 Aika matka!. 09.52 Tänään 50 vuotta. Tuttua ja järkeenkäypää. 18.50 Merisää. 17.30 No Doubt W/e Music Mix. 00.05 Yöklassinen. 19.00 Nyheter från FNB. Maureen O’Hara esittää balettiurasta haaveilevaa Judya. 23.03 Kovan päivän ilta. 20.30 Sporten. 22.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 20.00 Veterinärerna. 08.30 BUU-klubben. 06.03 Ylen aamu. 19.01 Byggare Bob. 10.03 Sunnuntai-Suomi. Kuva: Nelonen/Tiedotus. 20.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. Valtio maksoi aina osuuden laskusta, kunnes Esko Ahon hallitus uudisti valtionavut 1990-luvun alussa. 23.00 Tennis: WTA turnaus Scottsdale USA. 23.15 TV-universitetet vetenskap. 14.00 Uutiset. Lapset vaarassa. 8.00 Teletubbies. 09.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 01.00 Uutiset ja sää. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Takaisintulo ei ollut helppoa, mutta nyt kaikki näyttää olevan hyvin omassa talossa. 21.00 TV5 Infos. Music tv 7.00 Turn on. 00.00 Uutiset ja sää. 21.10 Tack och lov. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 08.00 YLEX Aamu Remix. 3.55 Nationalsången. Prinsessan ja amerikkalaisen lehtimiehen romanssi on heleän irtonaista seurattavaa. 12.00 Alppihiihto: World Cup Yong Pyong Etelä-Korea. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 2.3.2003 Radio & TV 27 SubTV! 06.00 Peliputki: Putti. 13.00 Jukebox. 15.30–15.30 . 11.45 Robot Wars. Toinen esitys. 23.40 Shokkihoitoa. Ja jälleen kansakunta käy yhtenä miehenä pahaa voimaa vastaan. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Jo, missä olet!. Metalli vääntyy, öljy roiskuu ja kumi palaa, kun robotit taistelevat. 18.00 Uutiset ja sää. 07.53 Sunnuntai-Suomi. Hongkongissa tuotettu samurai-henkinen tieteisfantasiaseikkailu, jonka hyvien ja pahojen voimien ikitaistossa kaikki keinot ovat sallittuja. 19.00 Uutiset ja sää. Amerikkalainen animaatiosarja. heti klo 17 jälkeen.Tässä kilpailussa ei tarvitse tietää mitään. 17.15 YLE news. 21.00 Agenda. 9.01 Abrakadabra. 22.00 Top 40. Luvassa on hyvää oloa ja vinkkejä alkavalle viikolle. 12.45 Merisää. 19.30 Retro.nu. Materiaalin taso heittelee laidasta laitaan. 11.38 Lukuhetki. 16.30 Making the Video no Doubt ”ex Girlfriend”. 12.00 Uutiset ja sää. Voittaa voi vilkkaalla mielikuvituksella. 20.15 Melodiradion. 12.00 Uutiset ja sää. 18.55 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. Godzilla on Japanista New Yorkiin matkaava hirviö, joka panee suurkaupungin ilmeen uuteen järjestykseen. 16.00 No Doubt W/e Music Mix. 17.05 X-Kromosomi. Näin yllättävästi alkaa Ulkosuomaisen tarina sarjan jakso Etelä-Afrikan lämmössä. Amerikkalaisen VH1-musiikkikanavan tuottama dokumenttiohjelmasarja pop-, rockja rapmusiikin supertähdistä. 555 (90 min) TV1 klo 14.40 Isällä on rakkaana mies Kipinä on hiipunut Elenan ja Alberton avioliitosta. 16.15 Haluatko leffaohjaajaksi?. 10.00 Uutiset ja sää. Ääliömäisen C’mon Baby Yeah’n vastapainoksi yleisölle on tarjolla sellaisia laadukkaita suosikkeja kuin Kaikki nuoret tyypit, olkoonkin, että kertosäe on ovela sekasikiö Alice Cooperin School’s Outista sekä David Bowien Mott the Hooplelle kynäilemästä All the Young Dudesista. 22.51 Musiikkiuutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 9.55 Lilla Bunny. 19.20 Aftonandakt. 5555 TV1 klo 16.10 Päivi Rajamäki Tehokkaasti sekoitettu Raumanmeri Lahdesta kotoisin oleva Tehosekoitin kulki kivikkoisen, mutta lopulta menestyksekkään tien kellaripunkista isojen lavojen glamrockiin. 08.00 Aktuellt. 17.15 Che Argentina. Hänellä on mies. 21.03 Sportradion. Rahoitus on siis epävarmaa. Toteutettua mielekkäämpi ratkaisu olisi ollut rajata ohjelma esimerkiksi parin ihmisen vaiheisiin. 16.30 Search. 14.30 Under ytan. Tähän asti historiantutkimus on ansiokkaasti nostanut naisia näkyväksi. 20.30 Uutiset. 21.00 Hyvän päivän jatkot. Studionumerossa 0108 06000 (pvm) kuulostellaan paluuliikenteen tapahtumat ja alkavan viikon odotukset. 7.00 TV5 Le Journal. 09.15 Pyhäaamun musiikkia. 05.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 13.00–13.45 Go’kväll. Tämänkertaiseen jaksoon kannattaa varautua vaipoin. Ranskalaistähti on porukasta ainoa, joka ei kutistu ihan mäkäräiseksi ison liskon rinnalla. 23.03 Fritt fram 00.00 Löpsedeln. 17.30 Les Carnets Du Bourlingueur. 21.30 Journal De France 2. 21.30 Sportspegeln. 17.15 Finlandssvensk tonträff. 17.30 SubSuosikki: Melrose Place. 1.00 Journal Tsr. 07.03 Naturens under: Bland granit och bergatroll. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. 1.45 Watts – makasiini. 18.00 Sport-Sverige. 12.00 Morning Glory. Satusetä Poe/ Tähtilipun tekijä Betsy. Ympäristö oli tyrmistynyt. 20.00 Uutiset. 17.30 TV-universitetet Campus. Siinäpä se, Toisen ihon (Segunda piel, 1999) suuri yllätys ja sisältökin. 23.35 Kerava. 13.37 Ajankohtaista tänään. 00.05 Nattklassiskt. Suora. 18.30 Jorden är platt – special. 05.50 Merisää. Säätiedot puolelta. 12.03 Sävellahja. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 16.05 Dr. Alkunumero: hyönteistanssi ja ”We Are Family”. 12.03 Kansanradio. Toinen esitys. 8.35 Merlin – den magiska valpen. 08.00 Uutiset ja sää. 20.45 SubSuosikki: Angel. 16.42 Ajankohtaista tänään. Käteen jää sosiaalija terveysministeriön ylijohtaja Kimmo Leppon jutun alussa esittämä mielipide: kenelläkään ei ole ollut vahvaa tahtoa hoitaa kokonaisuus kuntoon. Muutos ei liene noussut yhtyeen muusikoiden päähän, koska he kiistävät jyrkästi olevansa orkesteri. 13.30 No Doubt W/e Music Mix. Ohjelman ansio on, että toimittaja Simo Sipola haastattelee paljon. 3.50 Autovision. 00.05 Yöradio. 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta. 19.00 Aktuellt. 13.00 Radioteatteri esittää: Merimatikka. 19.55 Urheiluradio. 24.00 Trl 1000 Feat. 23.00 Mogulien loisteliasta Intiaa etsimässä. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Moottoripyöräily: MM-kilpailu Espanja. 00.05 Yöradio. Manhattan tärisee ja kansa katselee henkeä haukkoen kohti sortuvia pilvenpiirtäjiä. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 21.00 Uutiset. Hän on kaikesta päättäen menestynyt hyvin. 11.15 Musiikkia. 21.50 Meteorologi. Uutiset tasatunnein. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Säätiedot puolelta. 10.15–10.45 Rea. 15.03 Sunnuntai-Suomi. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Kyyjärven kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi 16.30 Antti Pesonen kertoo muutosvoimista 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis. 09.10 Reflektion. 21.00 NASCAR: Winston Cup Series Rockingham USA. 10.03 Sunnuntai-Suomi. Ehkäpä ei mitään, mutta yhtä huolettomalta rymyviihteeltä ei Godzilla ole enää tuntunut kuin ensi-iltansa aikoihin. 03.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 9.30 Cornemuse. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 09.03 Löpsedeln. Suora. 15.03 Sunnuntai-Suomi. Viaton tyttö rukka. 19.30 Nyheterna. Yllätettävä Kati Kuuskoski joutuu naapureineen kilpailemaan rappukäytävän herruudesta hurjissa lajeissa Tampereen jylhissä maisemissa. 14.00 Supersport: MM-kilpailu Espanja Valencia. Naishahmoissa on sen sijaan väriä ja luonnetta. 11.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. 15.30 I Dur och moll. 10.05 Onnenpäivä. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.00 Uutiset ja sää. 21.03 Iskelmäradio. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 9.10 Nicke & Nilla. 15.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla Lontoossa, 17.00 Päivän peili. 18.00 Tba. 18.03 Luontoilta 0203-17600. 13.45 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. 14.00 Uutiset. 20.30 Musica nova Helsinki 2003: Virtuosi di Kuhmon konsertti jatkuu. Vaikka touhu painottuukin ajoittain perin kulkevan rockin puolelle, bändi ei sorru koheltamiseen. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Jos heistä paljastuu vallanhalua tai omia psyykkisiä motiiveja, sekin on omiaan rikkomaan sukupuoleen liittyviä stereotypioita. 5555 (119 min) TV2 klo 12.00 Puujalan puisevaa kolinaa Hullunkurinen laivasto (McHale’s Navy, 1997) ajaa tukevasti karille varhaispuberteettisen huumorin ja kypsähtäneiden tyyppiensä myötä. 04.02 Ylen aamu. 14.04 Rytmiallakka. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 13.45 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. 16.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. Quinn. 17.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 12.03 Kansanradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.10 Naurun aika. Tom Arnold, Tim Curry ja kumppanit yrittävät epätoivoisesti vaikuttaa innostuneilta. 11.50 Silence Ca Pousse. 23.03 Kovan päivän ilta. 0.30 Uutiset. 20.50 X3M-Nonstop. 2.05–7.00 24 Vision. 22.05 Päivä tunnissa. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 23.10 Madventures. 07.03 ”Näistä levyistä en luovu”. 20.05 Bildjournalen. Holtittomasti käyttäytyviä tuittupäitä tai muuten vain yksinkertaisia olmeja ovat kerrankin miehet. 16.00 Dokument inifrån: 70 mil till jobbet. 23.25 Im toten Winkel – Hitlers Sekretärin. Melodinen pop-pala Pyydä tähdet taivaalta yltyy paikoin jopa iskelmän sävyihin. Bryan Spicerin elokuva yrittää palauttaa mieliin 1960-luvun suositun tv-sarjan, mutta se on hiukan vaikeata, sillä kyseistä hupailua ei ole meillä edes esitetty. 5.30 Documentaire. Johannesburgissa rehottaa rikollisuus, mutta Kaija Toivanen ja Heikki Järvinen ovat jääneet asumaan kaupunkiin. 17.30 Päivän peili ja sää. Raumanmeri 2002: Tehosekoitin tarjoilee yhtyeen viime kesän juhannuskeikan. 21.30 Parlamentet. 18.00 Aktuellt. 11.20 Piinapenkki. Bändi keräsi kulttimainetta lahtelaisilla punkklubeilla kunnes debyyttialbumillaan Rock’n’Roll (1994) laajensi ilmaisuaan kohti fennoglamrockia ja poppia. 13.10 Sunnuntai-Suomi. 05.52 Ylen aamu. 13.50 Kimurantti. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. 3.00 Drop out. 2.05 Maigret. 20.45 Watts – makasiini. 13.00 Nyheter från FNB. 555 TV2 klo 20.25 Juha Seitz Nightingale ei ollut pyhimys Norsun ampuja ja muita epätavallisia suomalaisia Mies näyttää Sako-metsästyskivääriä ja kertoo ampuneensa sillä norsun. 13.30 Kansanmusiikkistudiosta: Tallarin uusia äänityksiä. 08.03 Sunnuntai-Suomi. Avioparina jahkaavat Jordi Mollá ja Adriana Gil. Edelleen uskottavaa. 15.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. 16.30 Moottoripyöräily: MM-kilpailu Espanja. 17.15 L’invité Musique. 13.25 Iron chef. 09.42 Multajussi. 15.03 Alivaltiosihteeri. 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 19.00 Tennis: ATP turnaus Dubai Yhdistyneet Arabiemiraatit. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 12.03 Top 40. Nightingale osasi organisoida, vaikuttaa vallanpitäjiin, pitää sairaanhoitajia kovassa kurissa ja lähettää kauniita kirjeitä kuolleiden sotilaiden kotiin. 18.50 Merisää. Tukikiemuroista päästään viimeisimpään uudistukseen, joka antoi yhteisöverorahoja kuntien käyttöön. 09.00 Aktuellt. 21.30 RAW (K). 19.15 Kultursöndag. 06.00 Uutiset ja sää. 08.42 Ajankohtaista tänään. 13.13 Moninainen. 10.05 Les Niouzz. Raha ei tullutkaan enää kuin apteekin hyllyltä. 21.30 MTV Jammed no Doubt. 22.45 Stereo. 9.00 Journal Radio Canada. 18.00 Uutiset. 11.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. 13.50 Kimurantti. Ohjelma onnistuu osittain vastaamaan mahdottomiin kysymyksiinsä. 20.00 Uutiset. 15.00 No Doubt W/e Music Mix. 22.05 Päivä tunnissa. 09.10 Perspektiivi. 14.30 Carte Postale Gourmande. 16.40 Nikki. 22.00 Aktuellt. Täystuhoa kylvävä Godzilla kuin uniin pulpahtavia muistoja Hiroshiman ja Nagasagin atomipommeista. Gerardo Veran espanjalaiselokuva esittelee nimensä mukaisesti runsaasti pintaa, mutta kerrottavaa on niukemmin. Ohjaaja Roland Emmerch ei paukuissa säästellyt. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 12.00 X3M-Nyheter. Sairaanhoitopiirit ovat hoitaneet ongelmiaan kukin tavallaan. Orkesteri-termi tarkoittaa heille pysähtyneisyyttä ja pompöösiyttä, joten he haluavat pysytellä siitä mahdollisimman kaukana. 18.20 Vetelehtijät. 1.05 Dokumentären: Pappas pojkar. 10.55 Yllätysvieras. 05.02 Ylen aamu. Loppuottelu Suora. 20.30 Rapport. Ilmeisesti potilaatkin. 12.03 X3M-Johannes 1:1 14.00 X3MNyheter. 03.02 Yöradio. 22.30 The Osbournes. 13.00 Cribs no Doubt. Siihen ohjelman yllätykset jäävätkin. Perhe Kärkinen. 12.03 Sunnuntai-Suomi. Nykypäivän ongelmista olisi helposti saanut lisää todenperäistä jännitettä ohjelmaan. 2.30 Kalla Fakta. 6.35 Acoustic. 23.30 Histoires D’hommes. Tämä uusi Godzilla rantautuu New Yorkiin. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-392111(1,95e+pvm) Uutiset 12.00 15.00 Lääkäriasema 15.30 Tähtikaarti -tauotonta Seurat Haapavedeltä 17-18 24.00. 20.30 Seriestart: Existens. 14.00 Leila ja Annukka. Masentunut, itsemurhaa hautova nuorikko vaihtoi lopulta sivistyneet ja sinnikkäät kosijansa Krimin sotasairaalan rottia vilisevään horroriin. Hänhän oli kuvannut Yhdysvaltoihin kohdistuvaa hyökkäystä jo ufojännärissään Independence Day. Vain ohimennen mainitaan, että aktikvariaattia pitävä Kaija käyttää myöhään iltaisin turvallisuussyistä kotimatkoilla taksia. 555 TV2 klo 17.00 Pekka Mikkola Hirmu iskee New Yorkiin Godzilla (1998) on megabudjetin Hollywood-versio 1950-luvun japanilaisista scifi-jännäreistä, joissa Näsinneulan korkuinen lohikäärme pani hyrskyn myrskyn paikallisissa suurkaupungeissa. 14.00 Uutiset. Vai – kylmä, vallanhaluinen, masennuksista kärsivä nainen, joka ohjasi oman turhautuneisuutensa yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen. Mutta mitä kysyttiin. 555 (132 min, E) Nelonen klo 21.00 Kun Roomassa kelpasi rakastua Puoli vuosisataa sitten oli ulkomaanmatkassa hohtoa, josta riitti kotonakin kertomista. 18.00 Folk & makt. 08.30 Classicas morgonkonsert. Dokumentti murtaa mustavalkoisuutta, ei ole jakoa pyhimyksiin ja roistoihin. 19.20 Vivement Dimanche. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 19.10 Rysän päällä. 10.05 Onnenpäivä. O’Haran kipakassa loppupuheessa eivät silmät suotta säkenöi. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 01.02 Yöradio. Painijat tanssilla. 11.03 Onnenpäivä. 23.00 Uutiset. 10.00 TV5 Infos. 18.30 Omaka systrar. 21.05 Vivement Dimanche Prochain. 11.20 Zone Science. 14.15 Mad TV. 13.13 Moninainen. 12.35 Idän soturit. Sairaanhoitopiirien johtajat sanovat, että ei suomalainen terveydenhuolto sentään kriisissä ole. Aikamatkaajat, orpopoika Otto Osworth, superkyttä Buck Tuddrussell ja robotti Larry 3000, maailmaa muuttaneiden historiallisten henkilöiden seurassa amerikkalaisessa piirrossarjassa. 22.00 Uutiset ja sää. 19.40 Röda rummet. Suorasukaisen homoseksuaaliset rakastelukohtaukset ovat jonkinlainen rohkeudenosoitus Bigas Lunan macholeffojen mahtisonni Javier Bardemilta. 0.55 Värsta språket. 23.15 Summer of Sam. 10.30 Mäkihyppy: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia. 03.02 Yöradio. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 15.30 Thalassa. 14.04 Rytmiallakka. Vastassa on sellainen ongelmien rypäs, josta lopulta päädytään kysymykseen, että hetkinen, oliko meillä niitä ongelmia oikeastaan lainkaan. 21.35 Urheiluradio. 17.10 What’s cooking
54 tkm, hop., 4xairbag, ABS-jarrut, 1om., kesk.lukitus, lohkoläm., met.väri, radio/CD, talvirenk., kesärenk., huoltok., käyttöohjekirja hinta...................................... 95 tkm, met.sin., 2:t renk., radio/CD, lohkolämmitin, keskuslukko, rekisteröity 2+3 pakettiautoksi, huoltokirja hinta .............................. 43.500 VOLVO V70 T5 250hv Sportswagon-00 aj. 112 tkm, pun., 2:t renk., radio/kas., lohkol., huoltokirja, 1-omistaja Vaihtoautojen rahoituskorko nyt vain 4,9 % Katso vaihtoautot kuvina www.hartman.fi + norm. 78 tkm, pun., ABS, Airbag, kesk.luk., stereo, 8xaluv., talvir., huoltok. suoraan valmistajalta. 27.900 VOLVO V70 2.5i Sportswagon -99 aj. 71 tkm, pun., 4xairbag, erikoisvant., 1omist., ilmast., kesk.lukitus, lohkoläm., ohj. 12.400 RENAULT CLIO RN 1.4i RN 3 ov. 17.900 VIIKON RAJUT TARJOUKSET PAAVON KONEESTA www.paavonkone.fi KANNUS . 10.900 CITROËN XSARA 1.6i -00 aj. 88 tkm, CD/radio, ilmastointi, kesk.lukitus, 1-omistaja, talvirenk., aluvant., huoltokirja hinta...................................... (06) 827 3000 Vaunumiehenkatu 4 B 67100 Kokkola Esa Anttila Osmo Wirkkala Mats Finell Peter Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 hinta .............................. 21.800 VOLVO V40 1.6i Farmari -00 aj. keskusl., huoltok., 1-om. 200 tkm, pun., 2:t renk., radio/CD, lohkoläm., ohjaustehostin, kes.lukko hinta .............................. Vaihtoautovalikoima runsaimmillaan. -00 aj. kulj.istuin, sähköik., kauko-ohj. 8 kpl, kesk.lukko, huoltokirja hinta ................................. 20.000 TOYOTA COROLLA 1.6 VVT-i -00 aj. 96 tkm, helm.pun.metalli, 2:t renk., radio/kas/CD, lohkoläm., ABS-jarrut, 3xairbag, takaspoil., puolinahkaverh., kesk.lukko, ilmast., huoltokirja hinta .............................. hinta .............................. 14.900 OPEL VECTRA 2.0 Turbodsl 4 ov.-99 aj. 65 tkm, hop.kirk.met., 2:t renk., aluv. 16.500 CITROËN XANTIA 2.0 HDi SX -99 aj. 16.900 CITROËN XANTIA Break 1.8i -02 aj. 14.900 MERCEDES-BENZ E 200 CDi -01 aj. 21.600 TOYOTA HIACE 2.4 DSL pitkä 4 ov. Asematie 16 . 142 tkm, met.pun., 2:t renk., aluv. 260 tkm, met.vihr., 4xairbag, ABS-jarrut, 1-omistaja, webasto, ilmast., kesk.lukitus, radio/nauhuri, vetokoukku, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja hinta...................................... Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. 83 tkm, met.pun., 2:t renk., radio/CD, lohkolämmitin, vetok., ABS-jarrut, 2xairbag, ilmast., sähköik., kauko-ohj. 25 tkm, t.pun. SUNNUNTAINA 2. Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Markku Sipilä 050-521 0060 Markus Nystedt 050-537 0600 MB Nissan Citroen myynti Puh. 176 tkm, 2:t renk., radio/kas, lohkoläm., vetok., ABS-jarrut, Airbag, sähköik., aluvant. 06-723 6664, 050-558 7262 www.alvsbytalo.fi Huomenna nousee taas Älvsbytalo! . keskusl., 1-om., huoltok., takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. hinta ..................................... (06) 827 3000 Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Volvo Renault myynti Puh. GSM-puhelin, autom.ilmast., ajotietokone, vakionop.säädin, huoltok., 1-omistaja, takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. 38 tkm, hopea, lohkolämmitin, CD/ radio, ilmast., talvirenk., kesk.luk., huoltok. 15.800 VOLVO 850 2.5i Sportswagon -94 aj. hinta...................................... rasvaisuus . -98 punainen, 2:t renkaat, radio/kas., lohkolämmitin, huoltokirja hinta ............................... 5 Kokkola puh. hilse . kesk.lukko, huoltokirja VAIHTOAUTOMARKKINAT JATKUU VIELÄ TÄMÄN VIIKON Uusien autojen kauppa käy. 8.900 OPEL CORSA 1.2i 3 ov. 44.000 MERCEDES-BENZ C 220TD -97 aj. 8.300 PEUGEOT 106 1.4i 3 ov. 12.900 RENAULT MEGANE 1.6i Coupe 2 ov. maanantaina vietämme hoitoja analyysipäivää. 51 tkm, met.sin., 2:t renk., radio/kas., kaukoohj., lohkoläm., sähköik., ergonomiapaketti, kauko-ohj. MAALISKUUTA 2003 H. -97 aj. -99 aj. Renlundink. 98 tkm, tum.pun. 8 kpl, lohkoläm., vetok., Airbag, sähköik., kauko-ohj. Tilaa esite Palvelemme ma?pe 8?17, la 10?14. 45 tkm, met.sin., 2:t renk., radio/CD, lohkoläm., aluvanteet, ABS-jarrut, 4xairbag, sumuvalot, ilmast., sähköik., kauko-ohj. Saat ilmaisen hiusten ja hiuspohjan analyysin oikeita hoitoja varten. 16.800 VOLKSWAGEN PASSAT 1.8i Turbo -97 aj. -99 aj. kesk.luk., jalopuukorist., ajotietokone, 1-omist., huoltokirja, takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. 218 tkm, met.vihreä, ABS, ASR, 4xairbag, sähköikkunat, sähköpeilit, kesk.lukitus, CD/radio, vetokoukku, talvirenk., aluvanteet, 1-omistaja, huoltokirja hinta...................................... kesk.lukko, huoltok., 1-omist., takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .................................. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Parhaaksi verkkolehdeksi palkittu www.keskipohjanmaa.net Ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. 96 tkm, sin., ABS, Airbag, kesk.lukitus, ilmast., talvirenk., kesärenk. keskuslukko, 1-omist., huoltok., takuu 12 kk tai 35 tkm PEUGEOT 306 1.9 Td Farmari -99 aj. (06) 870 987 . 80 tkm, valk., 4xairbag, ABS-jarrut, automaatti, 1-omistaja, ilmast., luistonesto, ohj.tehostin, radio/CD, vakionop.säädin, talvirenkaat, kesärenkaat hinta...................................... hinta...................................... 26.500 NISSAN ALMERA 1.6 4D Comf A -00 aj. kesk.lukko, huoltokirja, 1-omistaja, takuu 12 kk hinta .............................. 62.000 MERCEDES-BENZ E 200 CDi -00 aj. 15.400 TOYOTA COROLLA 1.3i 4-ov. -97 aj. 49 tkm, met.vihreä, 2:t renk., radio/CD, lohkoläm., met.väri, ohj.tehostin, 1-omistaja VW PASSAT Variant 1.9 DSL -00 harm., ABS, Airbag, keskusluk., CD/radio, talvirenkaat, huoltokirja hinta...................................... Hoitamalla hiukset kuntoon saat onnistuneet permanentit ja kestävämmät värit! Tervetuloa! AIDOT ETEERISET ÖLJYT Täysin uuden Honda Accordin ennakkomyynti alkanut! Tällä kertaa Kokkolassa Nuolipuron asuntoalueella Tikankujalla. kesk.lukko, sumuvalot, kattokiskot, huoltokirja, 1-omist. 21.800 VOLVO 850 2.5i 20V -97 aj. LX -98 aj. kesk.lukko, murtohäl., sumuv., integr. Pietarsaari, Isokatu 13 Puh. 43.500 VOLVO S80 D5 163 hv -02 aj. 83 tkm, pun., 2:t renk., radio/kas., lohkoläm., autom.vaiht., ajotietokone, vakionop.säädin, sähköikkunat, kauko-ohj. 37.900 NISSAN ALMERA 1.6 4-ov. Varaa aika! . hinta .............................. rah.kulut hinta .............................. hinta...................................... hinta ............................... Si -99 aj. 267 tkm, vihreä, 2:t renk., radio/kas, lohkolämmitin, vetok., ABS-jarrut, 3xairbag, keskuslukko, huoltokirja hinta .............................. 102 tkm, met.pun., 1xairbag, lohkoläm., metalliväri, ohj.tehostin, radio/CD, talvirenkaat, kesärenkaat hinta...................................... 63 tkm, hopea, 2xairbag, ABS-jarrut, 1omistaja, ilmast., kesk.lukitus, lohkoläm., met.väri, ohj.tehostin, radio/CD, vetok., talvirenk., kesärenk., huoltok. teh., radio/CD, sisäläm., talvirenk., kesärenk., huoltok., vara-avaimet hinta...................................... -96 aj. 17.900 hinta ................................ kesk.lukko, radio/CD, jalopuukorist., huoltok., MERCEDES-BENZ C 220D -96 aj. 167 tkm, vihreä, ABS, keskuslukitus, sähköpeilit, stereo, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja hinta...................................... 16.500 RENAULT MEGANE 1.4i 16V Farmari -00 aj. 6.400 SAAB 900 2.1 16V Combi -92 aj. 21.700 RENAULT LAGUNA 1.6i 16V Farmari -00 aj. 22 tkm, kirk.pun., 2:t renk., radio/kas, lohkoläm., ABS-jarrut, 2xairbag, sumuv., sähköik., kauko-ohj. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. hinta...................................... 14.900 NISSAN ALMERA 1.6 4-ov. 21 tkm, met.pun., 2:t renk., radio/CD, lohkoläm., ABS-jarrut, 4xairbag, sumuvalot, ilmast., ajotietokone, sähköik., kauko-ohj. 014-471 475 fax. 10.900 NISSAN PRIMERA 1.6 4D GX -97 aj. 17??, lohkoläm., autom.vaiht., 5xairbag, ABS-jarrut, DSTC-luistonesto, nahkasisustus, sähkösäät. 24.800 MERCEDES-BENZ E 270 CDi A -99 aj. 17.900 NISSAN PRIMERA 1.8 4D Comfort -00 aj. 15.500 NISSAN PRIMERA 1.6 4D Fanta -95 aj. 19.900 AUDI A3 1.6 3d -98 aj. 15.900 hinta .............................. hinta .............................. 86 tkm, harmaa, 4xairbag, ABS-jarrut, 1-om., ilmast., luistonesto, met.väri, radio/ CD, vakionop.säädin, talvirenk., kesärenk. 117 tkm, hop.kirk.met., nahkaverh., ilmast., vakionop.säädin, ajotietokone, webasto ajastimella, aluvant., sähköik., ABS-jarrut, 5xairbag, radio/kas/CD, kauko-ohj. 44.800 MERCEDES-BENZ E290TDT -98 aj. erä TAR JOU S n Täyttömäärä 7 kg, säästää joka neljännen koneellisen n Hiiliharjaton moottori n 30 cm:n luukku ja 180 asteen avautumiskulma helpottavat koneen täyttöä n Hiljainen käyntiääni n Intellowasher säästää aikaa ja energiaa Norm. met., 4xairbag, ABSjarrut, 1-omistaja, ilmast., kesk.lukitus, lohkoläm., met.väri, ohj.tehostin, talvirenkaat, kesärenkaat hinta...................................... Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Paavon Kone TEKNISET Puhtaasti parempi TV:T TOS I HAL VAL LA JÄÄ+PAKASTINKAAPPI Kestävä ja hiljainen PESUKONE PHILIPS n Korkeus 188 n Lasihyllyt jääkaapissa n Pakastimessa laatikot n Air Flow puhallinjäähdytys sekä jääkaapissa että pakastimessa TAR JOU S Päältä täytettävä pesunkone W149 Huippuluokan pesukone joka kestää ja kestää.... kesk.lukko, ABS-jarrut, 1-omistaja, huoltokirja hinta .................................. 73 tkm, vihreä, 2:t renk., radio/kas., lohkoläm., vetok., kesk.lukitus, ABS-jarrut, huoltokirja, 1-omistaja, ALV-väh. kuivuus ym. -99 aj. 11.750 RENAULT MEGANE Break 1.4 16V -00 aj. 199 tkm, met.pun., 2:t renk., radio/CD, lohkol., vetok., ilmast., sähköikk., kauko-ohj. 145 tkm, harm., 4xairbag, ABS-jarrut, Alv-vähennyskelp., autom., erikoisvant., 1omist., luistonesto, met.väri, ohj.tehostin, vetok., talvirenk., kesärenk. 13.200 NISSAN PRIMERA 2.0 5d Hatchback -99 aj. 831 9195 10.3. 240 tkm, met.vihreä, 2xairbag, ABSjarrut, 1-omistaja, kesk.lukitus, metalliväri, ohj.tehostin, radio/CD, vetok., talvirenk., kesärenk., huoltokirja, käyttöohjekirja hinta...................................... 24.800 RENAULT MEGANE 1.6 5-ov. 170 tkm, t.pun.met., 1xairbag, 1-omistaja, keskusluk., lohkoläm., ohj.tehostin, radio/nauhuri, talvirenk., kesärenk., huoltokirja, käyttöohjekirja hinta...................................... hinta...................................... 95 tkm, sin., 2:t renk., radio/CD, lohkoläm., vetok., ABS-jarrut, 3xairbag, aluv., sähköik., kauko-ohj. -97 aj. 20.900 FORD FOCUS 1.8 TCi Turbodsl Farm. 10.900 FORD ESCORT 16i 16V Farm. 75 tkm, met.pun., keskusluk., sähköik., monitoimiratti, Airbag, stereo, talvirenk., vetokoukku hinta...................................... 130 tkm, tum.vihreä metalli, ABS-jarrut, lohkoläm., met.väri, ohj.tehostin, radio/ nauhuri, vetok., talvirenkaat, kesärenkaat hinta...................................... met., 2xairbag, ABSjarrut, kesk.lukitus, lohkoläm., met.väri, ohj.tehostin, radio/nauhuri, vetok., talvirenkaat, kesärenkaat hinta...................................... HUU RTUM ATON , EI TARV ITSE SULA TTAA 949 e Kaupan päälle vanhan poisvienti ja ilmainen kotiinkuljetus 559 e Ilmainen kotiinkuljetus ja vanhan poisvienti TARJ OUS 499 e Raj. 632 E 7 kg täyt töm äärä sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN