KESKIPOHJANMAA 2.4.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . . . . . . . . Kaikki halukkaat eivät mahtuneet lavan eteen ja sokkeloinen tila esti esitysten kauempaa seuraamisen. . 9-vuotias tutki kiiltäviä kaksirenkaisia moottoripyöränäyttelyssä Kokkolan urheilutalolla maanantaina isänsä Juha Peranderin kanssa. HUHTIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Miki Peltola KOKKOLA Kokemuksen perinteiset Pääsiäisjamit houkuttelivat jälleen runsaan yleisön. . . . . Hänellä on 80-kuutioinen Honda, mopo-crossi, jossa on myös valot. Ari Kiviojan mukaan lämmin sää näyttää jatkuvan varsin keväisenä. Tuhatkunta kävijää täytti Seurahuoneen, jossa illan vetonaula oli Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus. . . – Vanha VHS pitää vielä pintansa, mutta joka päivä menee enempi ja enempi DVD:tä, Ylinen sanoo. . . . Sivu 2 Jamikansa liikekannalla pääsiäisenä Hanne Yli-Parkas (KP) Aurinko helli lähes koko Suomea pääsiäisen pyhinä niin tehokkaasti, että monella paikkakunnalla rikkoutuivat reilun kymmenen vuoden takaiset lämpöennätykset. . Vuokrattavien DVD-videoiden määrä kasvaa Suomessa muutaman prosentin verran kuukaudessa. – Eteläja Länsi-Suomessa on ollut varsin keväinen ilma, kun lämpötilat ovat menneet yli viidentoista asteen. City-Videon myyjät Sari Ylinen ja Ville Vistiaho järjestelemässä hyllyjä. . Sivu 9. . Sivu 3 DVD yleistyy videovuokraamoissa Vanha VHS pitää vielä pintansa DVD-videoiden tarjonta on lisääntynyt. . Esiintyjävalinnat olivat osuneet nappiin, sillä ihmiset vaikuttivat hyvin tyytyväisiltä illan antiin. – Yleensä ajamme Nikon kanssa kahdestaan Vattajan rannoilla. – Koko ajan oli asiakkaita, ja nauhoja vuokrattiin hiki hatussa, sanoi City-Videon myyjä Sari Ylinen. . . . . . Maan lämpimin paikka löytyi pitkäperjantaina Porvoosta, jossa mitattiin päivän ylimmäksi lämpötilaksi suorastaan kesäiset +15,2 astetta. . . . Oman ajopelin Niko sai kaksi vuotta sitten. . Maahantuojat eivät ole asettaneet mitään takarajaa, kuinka kauan VHS:ää pidetään saatavilla, markkinointipäällikkö Vehviläinen sanoo. Maantieajoa minulle kertyy kesässä noin 5 000 kilometriä. Myös toinen pääsiäispäivä veti väkeä vuokraamaan elokuvia laidasta laitaan. . . Kuva: Lehtikuva/Pekka Aho Turvallisuusneuvosto koolle s YK:n turvallisuusneuvosto kokoontui YK:n pääsihteerin Kofi Annanin kanssa maanantaiiltana Lähi-idän kriisin vuoksi. . . . . Lisäksi satojen ihmisten täytyi lähteä kotoaan äkillisen vedenpaisumuksen vuoksi. – VHS:ää tarjotaan niin kauan kuin on kysyntää. Numminen Pedro Hietasen kera kiinnostivat yleisöä. – Osaan ajaa hyvin omalla pyörällä, ja isän kanssa ajaminen on hauskaa, hän kertoo. . .15 Tv, Radio . . . .3-4 Kotimaa . Kuva: Jukka Lehojärvi Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Lohtajalaisen Niko Peranderin silmät loistivat eivätkä ne kauan epäilleet, kun hän valitsi mieluisimman moottoripyörän 160 menopelin joukosta, isokuutioisen, keltaisen Triumphin. . Tietämystä ja tuntemusta tuntui riittävän niin isällä kuin pojallakin. Sivu 9 Kuusi ihmistä kuoli tulvissa Teneriffalla s Espanjaan kuuluvalla Teneriffan saarella on ainakin kuusi ihmistä kuollut ja noin sata loukkaantunut, kun myrsky aiheutti myöhään sunnuntai-iltana äkillisiä tulvia. .16-17 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 89 TIISTAINA 2. .2 Maakunta . . . . . . . . . . . . . . Pääsiäissää rikkoi lämpöennätyksiä Takatalvea ei näkyvissä Pääsiäispyhien ennätyslämmin sää houkutteli auringonpalvojien lisäksi eläinmaailman rohkeimmat lämmittelemään seinänvierustoille. .10 Urheilu . Suurin osa kuolemantapauksista sattui Santa Cruzissa. . . . . . Iskun edellisestä mestaruudesta oli aikaa 14 vuotta. . Juha Peranderilla on 1500-kuutioinen Honda. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A Tänään . Melkein kaikki isommat elokuvat tulevat myyntiin ja vuokralle sekä DVD:nä että VHS:nä. . . . . Israelin panssarivaunut ja joukot siirtyivät Länsirannalla sijaitsevan Betlehemin kaupungin laitamille. . Uusi tekniikka ei ole vielä syrjäyttänyt vanhaa, vaikka DVD on yleistynyt vauhdilla vuoden kuluessa. . . Israelin joukot tunkeutuivat palestiinalaistietojen mukaan maanantain aikana kolmeen palestiinalaiskaupunkiin ja piirittivät palestiinalaisten johtajaa Jasser Arafatia Ramallahissa. . Kuva: Jukka Lehojärvi Päivi Savela (KP) Pitkäperjantain ilta sekä sunnuntaiilta olivat pääsiäisen kiireisimmät hetket kokkolalaisessa videovuokraamossa. . . . . . . . Ilmatieteenlaitoksen tilastojen mukaan viime vuoden maaliskuu oli kylmempi kuin sekä jouluettä tammikuu. Tamperelaiset voittivat kolmannen kerran lentopalloliigan finaaleissa Perungan Pojat ja pääsivät tuulettamaan Suomen mestaruutta. . . Ilmatieteenlaitoksen meteorologi Ari Kivioja kertoo, että Pohjanmaan suunnalla lämpimintä oli Kauhavalla, jossa mitattiin 11,6 asteen lukemia. . – Ehkäpä pitkäperjantain lämpötilat olivat kuitenkin sen verran harvinaisia lukemia, ettei niitä saada ihan lähiaikoina, Kivioja hillitsee innokkaimpia kesänpalvojia. Tänä vuonna takatalvea ei kuitenkaan tarvitse odotella. . . . . . .8 Ulkomaat . . Viime vuoteen verrattuna viikonlopun sää oli todella lämmin, sillä talvella 20002001 kuukaudet olivat lämpötilan kannalta ”väärässä” järjestyksessä. . . Lämpimät ilmavirtaukset ovat tulleet etelästä ja lounaasta, Kivioja selvittää Maaliskuussa 1990 mitatut ennätyslämpötilat ylittyivät paikkakunnasta riippuen 1-3 asteella. Kuva: Jukka Lehojärvi s Tamperelainen Isku-Volley oli juhlatuulella pääsiäismaanantaina Rovaniemellä. .9 Sää . . . . . . . Kyytiin on kovaa ruuhkaa, kun Nikon lisäksi liikkeelle pitäisi päästä myös siskon ja äidin, Juha Perander naurahtaa. Juha Perander on harrastanut moottoripyöräilyä 25 vuotta, ja Niko-poika pääsi kyytiin ensimmäisen kerran jo 3-vuotiaana. . . . . . Uutuuksien ja tarjousleffojen ohella vuokrattiin lastenelokuvia sekä DVD-videoita. Sivu 3 Nikolla on omakin pyörä Moottoripyöräily on isän ja pojan yhteinen harrastus Lohtajalaisella Niko Peranderilla on jo omakin pyörä, mutta ei aivan yhtä suuri kuin näyttelyssä ihasteltu Triumph. . . . . . .5-7 Mielipide . Pientä kritiikkiä sai osakseen Seurahuoneen ahtaudesta johtuva tungos. Tulvat aiheuttivat myös paljon aineellisia vahinkoja. Kuva: Jukka Lehojärvi Ulkomaat Urheilu +5 +6 +6 +4 2-5 m/s Thee Ultra Bimboos-kitaristi Maria. Varhain aamulla Israelin joukot olivat tunkeutuneet Qalqilyaan, joka niin ikään sijaitsee Länsirannalla. . . Finnkinon levitystoiminnasta vastaava Jyrki Vehviläinen arvioi, että VHS:ää pidetään tarjolla niin kauan kuin se on kannattavaa. . Pyörät otetaan Peranderin perheessä esille vappuna. . . Sivu 11 Isku juhli napapiirillä Isku-Volleyn manageri Juhani Vesanen (vas.) ja valmentaja Juha Hämäläinen juhlivat täysin rinnoin muun joukkueen kanssa. . .11-14 Sarjakuvat . . . . . . . . Paikallisista bändeistä mukana olivat Mental Market,Tiny Tones sekä Sly. Myös Thee Ultra Bimboos sekä M.A. Isku-Volley hävisi finaalisarjan ensimmäisen pelin Tampereella, mutta sen jälkeen se ei menettänyt enää erääkään.Maanantain ottelun loppunumerot olivat 0–3 (17–25, 23–25, 19–25). . . Muu Suomi sai tyytyä hieman talvisempaan pääsiäissäähän, mutta lämpöä riitti silti kohtalaisesti. . .
Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Tampereelta asti tulleet Micho ja Satu valittelivat juuri paikan ahtautta ja totesivat yhteen ääneen, että bändiä pitäisi voida katsella myös kauempaa nyt pylväät peittivät näköalan. Helpotusta henkiseen tuskaani sain Lea Laitisen väitöskirjasta Välttämättömyys ja persoona (SKS, 1992). Kiirastorstaina kömmähdykseni johti vihdoin päätelmään, että ännä oli jäänyt pois, koska puhe ja kirjoitus eivät aina toimi samalla tavalla, vaikka ne suomen kielessä ovatkin melko läheisiä järjestelmiä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Sama ongelma oli yläkerrassa Trio Niskalaukauksen esiintyessä. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Nummista oli oman keikkansa jälkeen ehtinyt diggailemaan myös Thee Ultra Bimboos. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Pääosa yleisöstä oli toki tullut ensisijaisesti musiikin takia. Virhehavainnosta seuraa kauhea katumus ja kärsimys ja itsesyytösten ryöppy. Tutkimustulos melkeinpä päätti piinaviikkoni. Varsinkin alakerta oli täysin tukossa jo alkuillasta. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Mitali-lauseessa ei kuitenkaan ollut kyse mistään olemisesta, ja näin ännä oli tarpeen. Jarkon mielestä jamit ovat vuoden kohokohta Kokkolassa, koska muuten livemusiikkitarjonta on liian iskelmäpitoista. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 2 riviä, sis. Useimmille illan odotetuin esiintyjä oli varmasti levynmyyntilistojen kärjessä keikkuva Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, joka tarjosikin kuulijoille hyvän ja täysipainoisen shown. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . kohteliaisuutta tai etäisyyttä. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kaduttaa. Jo nyt on tilaisuutta seuraamaan rekisteröitynyt 650 toimittajaa. Illan tarjontaa pidettiin hyvänä, eikä sen suhteen ollut kenelläkään mitään valittamista. M.A.:n kaltaisia loistavia esiintyjiä on todella harvassa. Eloton tekijä taas jäi yleensä ännättä, kuten mitali-lauseessa. Samalla huomasin, että juuri puhe muuttaa kielijärjestelmäämme toisenlaiseksi ja ehkä joskus tulevaisuudessa ännät katoavat myös kirjoitetusta kielestä. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Thee Ultra Bimboosia katsomassa ollut Juuki tosin arveli, että kenties mukana olisi voinut olla myös konemusiikkia, sillä senkin lajin ystäviä on Kokkolassa runsaasti. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tuolloin Japani lahjoitti Washington DC:lle 3 000 kirsikkapuuta. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Numminen. Heidän mielestään on hienoa, että jamit järjestetään joka vuosi. Tällä hetkellä rekisteröityneistä suurin osa on kirjoittavia toimittajia. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Tällä kertaa hän ei kuitenkaan kanna harteillaan missinviittaa eikä kutreillaan kruunua, vaan nyt kyseessä on, ei enempää eikä vähempää, kuin – prinsessa, oikea Cherry Blossom -prinsessa (”kirsikankukkaprinsessa”) Katarina Vilkman. Laitisen murreaineistossa ännällistä subjektia käytettiin lähes aina, kun lauseen tekijä oli luonteeltaan elollinen: Opettajan tulee opettaa; Tyttöjen pitää lukea läksynsä; Tätä teidän ei tarvitse hävetä. Eniten toimittajia on tulossa Saksasta, Espanjasta, Britanniasta ja Ruotsista. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Myös Thee Ultra Bimboos sekä aisaparinsa Pedro Hietasen kanssa esiintynyt M.A. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Esiintyjiä oli huomattavasti vähemmän kuin takavuosina, mutta taso sitä vastoin paljon korkeampi. Siis mitä. Tänä vuonna Kokemus oli päättänyt määrän sijasta panostaa laatuun. Oleellista tällaisessa lauseessa on, että siinä tekijä eli subjekti on genetiivissä eikä nominatiivissa pitää siis kirjoittaa yksi ännä lisää. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Aluksi en virhettä edes huomannut, mutta sitten eräs kollega ystävällisesti sanoi, että nesessiivisen lauseenvastikkeen subjekti on yleensä genetiivissä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Katarina osallistuu ensi viikolla ensimmäisenä suomalaisena hyvän tahdon lähettiläänä Yhdysvaltain pääkaupungissa Washington DC:ssä suureen kevään ja kirsikankukkien festivaaliin. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Illan esiintyjistä oli pariskuntaa miellyttänyt erityisesti M.A. Olin valaistunut siitä, että ännä kykenee ilmaisemaan eroa sen suhteen, kuinka pakonomaista toimintaa lauseenvastike ilmaisee ja onko puheessa mukana jotakin asennetta, esim. Numminen näkemättä juuri tämän ahtauden ja tungoksen takia. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. HELSINKI (STT) Missejä ihannoiva Suomi on saanut uuden idolin. Tutkijavuosina kömmähdyksille on tullut yliherkäksi. Tajusin nimittäin, että ei puhekielen malli vielä tee kirjoitettua kieltä moitteettomaksi, jos siinä todella rikotaan kielenhuollon suosituksia. Siis vaikka ännää ei puheessa käytettäisikään, pitää se kirjoitukseen ängetä. Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2234, . Siitä lähtien huhtikuun ensimmäistä viikkoa on kaupungissa vietetty kevään ja kirsikankukkien juhlana. Myös kokkolalaiset Jarkko ja Miia olivat tyytyväisiä illan antiin. 24:46-47 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.44 (pimeys päättyy 5.54) Helsingissä 6.43,Utsjoella 6.12 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.20 (pimeys alkaa 21.10) Helsingissä 20.06,Utsjoella 20.21 Nimipäivät huomenna: Sampo ja Ferdinand, ortodokseilla Nikita ja Niikko Nimipäivät tänään: Pellervo ja Vidar, ortodokseilla Tiitus,Tito,Risto ja Asta Tänään Tiistaina 2.4. Markku Varis kielentutkija Kielellinen katumus Uusi basisti Jamppa Kola toi lisäpotkua Mental Marketin esiintymiseen. Katarinan lisäksi tilaisuudessa on mukana 59 muuta Cherry Blossom -prinsessaa Yhdysvaltain osavaltioista, Japanista ja muutamasta muustakin maasta. Runsas osanotto toki takaa jamien jatkumisen myös tulevaisuudessa, mutta sokkeloinen Seurahuone ei ole paras mahdollinen paikka tällaisiin tapahtumiin. Kokonaisen pitkän perjantain kalvoi ahdistus ja ihmettelin, Oppaan mukaan olemassa olemista ilmaisevassa lauseessa genetiivi ei olekaan paikallaan. Ennen pääsiäisloman alkua kiusaannuin kuitenkin taas kerran. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kaikkiaan toimittajia on tulossa noin tuhat 32 maasta. – Esiintyminen on kuoleva taiteenlaji. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . (06) 827 2000 ark. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Luuk. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Vaatimus ännästä on jäänne varhaisimpien kielioppien säännöstöistä. Ilmeisesti jamit ovat monille jonkinasteinen instituutio; tapahtuma johon osallistutaan joka vuosi esiintyjistä riippumatta. Kuvat: Jukka Lehojärvi On kamalaa, kun löytää tekstistään kielioppivirheen. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Mukana oli myös jonkin verran ihmisiä, jotka eivät juurikaan bändeistä perustaneet, vaan olivat tulleet jameihin vain hyvän tunnelman takia ja ystäviä tapaamaan. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Katarina Vilkman on 24-vuotias ja toimii Suomen Washingtonin-suurlähetystön sotilastoimiston sihteerinä. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Hän tapaa myös Yhdysvaltain varapresidentin Dick Cheneyn ja lounastaa presidentin puolison Laura Bushin kanssa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Suurinta kritiikkiä sai itse tapahtumapaikka, mutta toisaalta eipä kaupungista taida parempaa tilaa löytyä. Korkeatasoinen ja vaihteleva ohjelma houkutteli paikalle runsaasti yleisöä jo heti alkuillasta. Hänen mukaansa ännätön subjekti onkin puhekielessä päivittäistä kielenkäyttöä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Thee Ultra Bimboos näytti, että käy se rock'n'roll tytöiltäkin. Katarina Suomen ensimmäinen kirsikkaprinsessa TALLINNA (STT–ETA) Toukokuussa järjestettävät euroviisut ovat Viron historian suurin mediatapahtuma. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Esiintyjävalinnat osuivat siis nappiin ja oikeastaan illan ainoana miinuspuolena voi pitää valtavaa tungosta. Suomi on siis nyt saanut ensimmäisen kerran edustajansa mukaan. Monelta jäi valitettavasti M.A. En kehdannut kysellä sen enempää vaan katsoin kielioppaista, että nesessiiviset lauseenvastikkeet ovat niitä rakenteita, joissa jonkun pitää, täytyy, tulee tehdä jotakin: Asian täytyy ratketa. Napakymppi Niskalaukaus Pääsiäisjameissa jälleen yleisötungos Timo Rautiainen tarjoili tuhdin annoksen metallista äijäenergiaa. Voidaan kirjoittaa, että Talossa pitää olla isäntä. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Sana: Kristuksen tuli kärsiä kuolema ja kolmantena päivänä nousta kuolleista, ja kaikille kansoille, Jerusalemista alkaen, on hänen nimessään saarnattava parannusta ja syntien anteeksiantamista. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Myös televisioja radioyhtiöt ovat hyvin edustettuina. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Virheestä otti opikseen ja yritti muistaa, että omistusliite -nsa kuuluu huoliteltuun kirjoitukseen. Apua! Olinko maastohiihtäjien tavoin kärynnyt jostakin elämää suuremmasta munauksesta. Myös elollinen tekijä saattoi puhekielessä olla ännätön silloin, kun tekijän erisnimi mainittiin ensimmäistä kertaa. Kouluvuosina ainekirjoituksen punakynämerkintä harmitti aikansa. Cherry Blossom (kirsikankukka) -viikon juuret ulottuvat 90 vuoden taa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Ehkä vain Eläkeläiset vetävät vertoja Mauri Anterolle, mietti Jarkko. Muuten he olivat kyllä todella tyytyväisiä iltaan ja aikoivat tulla toistekin jos yhtä hyviä esiintyjiä on luvassa. Ulkomaalaisille toimittajille rakennetaan Tallinnan suurhallin läheisyyteen 2000 neliön lehdistökeskus, jossa heitä avustaa 30 vapaaehtoista. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Olisi täytynyt kirjoittaa Mitalin olisi pitänyt tulla. Hyvä maku omasta keikasta kuitenkin jäi ja illan kruunasi Pedro Hietasen huilusoolo, jonka Bimbot ristivät "vuoden kulttuuritapahtumaksi". Tytöt olivat varsin tyytyväisiä saamaansa vastaanottoon, mutta valittelivat hieman pohjalaista jäyhyyttä. Euroviisut ovat Viron suurin mediatapahtuma. lomamatkan vuoksi. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Numminen kiinnostivat ihmisiä aina tungokseen asti. Viimeksi näin kävi, kun kielipakinaani oli jäänyt lause Mitali olisi pitänyt tulla. Esiintyjien ja järjestäjien lehdistötilaisuuksia on tulossa ainakin viisikymmentä. Muiden prinsessojen tapaan hän vierailee ensi viikolla lastensairaalassa ja osallistuu japanilaiseen teeseremoniaan. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Paikallisista bändeistä jameissa mukana olivat Mental Market, Tiny Tones sekä Sly joista varsinkin yläkerrassa ensimmäisenä esiintynyt Mental Market oli kovassa iskussa. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu s viikko 14 Kihlauduimme 30.3.2002 Himangalla Minna Yli-Tokola & Hannu Potinoja Kihlautuneet Miki Peltola KOKKOLA Hotelli Seurahuoneella järjestetyt Kokemuksen Pääsiäisjamit vetivät tänäkin vuonna talon täyteen ihmisiä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Yleisesti ottaen jamien yleisö näytti tänä vuonna koostuvan pääasiassa nuorista. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Ilmeisesti vanhempi väki ei viitsinyt lähteä tungokseen toisten tönittäväksi. Kielioppikirjan kertoma tieto ei vielä lohduttanut
– VHS:ää pidetään tarjolla niin kauan kuin se on kannattavaa, Vehviläinen Finnkinosta sanoo. Pariskunta vuokraa kahdesta viiteen elokuvaa kuukaudessa, ja loma-aikoina elokuvia katsotaan vielä enemmän. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. – Halusimme porukalla katsoa, millaista kilpailu on. Maahantuojat arvioivat, että VHS:ää pidetään tarjolla niin kauan kuin on kysyntää. Hän perusti ystäviensä kanssa kaupungin ensimmäisen kilpatallin, MC Dealeria edustavan Ivanhoe Racing Teamin viime vuonna. Mutta on päiviä, jolloin DVD:tä on vuokrattu kappalemääräisesti enemmän, sanoo myymälänhoitaja Kimmo Heinistö Ylivieskasta. Fakta Moottoripyörä vie mennessään Kesäharrastajat ja kilpa-ajajat samassa kyydissä Timo Pryyl ajaa Ivanhoe Racing Teamissa omalla pyörällään, Honda CBR 600:lla. VHS:ää tarvitaan tallentamiseen On vaikea arvioida, missä ajassa DVD syrjäyttää VHS:n. – Moottoripyöräilyssä viehättää vapauden tunne. – Toiseksi kuvaksi valitaan joku vanhempi elokuva jota ei ole nähty tai jonka muistetaan olevan hyvä. Tiimi aikookin osallistua ensi kesänä kaikkiin seitsemään SMosakilpailuun. Kotiviihteen ystävä hakee katselunautintoa DVD-videoiden vuokraus kasvussa Kimmo Heinistön esittelemä DVD-video on ulkoisesti samannäköinen kuin CD-levy. Myös kilpailuihin osallistuminen vaatii rahaa. Kokeilimme pilke silmäkulmassa kepillä jäätä, tallin kuljettaja Timo Pryyl kertoo. Poikkeuksen tekevät elokuvan ystävät, jotka hankkivat DVD:nkin omaksi, Heinistö sanoo. Hapen vähenemisestä kärsiviä vesistöjä ovat mm. Digiääni ja digikuva on huomattavasti parempi kuin analoginen VHS-video. DVD:n viive johtuu tekniikasta Kotija ulkomaisia suurelokuvia tulee Suomessa ensi-iltaan noin 160 vuodessa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 2.4. DVD:n kohdalla ollut pientä viivettä, joka johtuu osittain tekniikasta sekä DVD-videoille laitettavista extroista. – Olemme porukalla kunnostaneet pyörän ja pidämme sen yhdessä kunnossa. Elokuvan ystävien kotoa löytyy DVD-soittimen lisäksi kotiteatteri, jossa on äänimaailma sekä iso laajakuvatelevisio. Miehen puheita on helppo uskoa, sillä yksinomaan kilpailukauden rengaskustannukset ovat noin 6 000 euroa. Koillismaalla happitilanne oli heikko mm. Kilpa-ajaminen vie paljon rahaa, Timo Pryyl selvittää. Lisää kustannuksia syntyy treenirenkaista. Elokuvan lisäksi DVD-videolle on tallennettu extroja eli kaikenlaista ylimääräistä informaatiota. DVD:tä puoltaa äänenja kuvanlaatu sekä parempi katselunautinto.. DVD on kasvattamassa suosiotaan kokkolalaisessa City-Videossa. – Täällä on pakko käydä joka pääsiäisenä. Ympäristökeskus seuraa järvien kevättalven happitilannetta vuosittain 20–30 vesistön seurantaverkostolla. – Sen sijaan VHS:ssä on tullut sellainen kulttuuri, ettei omaksi tarvitse hankkia. Happi vähissä P-Pohjanmaan pikkujärvissä. Ylikiimingin Jolosjärvi, Karahkanjärvi, Vasamojärvi ja Vepsänjärvi, Utajärven Ahmasjärvi, Sanginjärvi ja Kivijärvi, Oulun Niilesjärvi sekä Haapaveden Kurranjärvi ja Valkeinen. Mies on harrastanut katupyöräilyä jo neljännesvuosisadan, ja pojan innostus näyttää olevan yhtä suuri. Sen seurauksena ne ovat hyvin alttiita hapen vähenemiselle jääpeitteisenä aikana, keskuksesta sanotaan. Myös vanhempia elokuvia kaivataan DVD-versioina. – Oulun lähialueella järvet ovat pieniä, matalia, melko reheviä ja tummavetisiä. Viime vuonna DVD-tallenteiden liikevaihto tukkuportaassa oli alle puolet ja tänä vuonna sen liikevaihdon arvellaan muodostavan yli puolet myyntija vuokravideoista. Lähde: Teemu Haapsaaren DVD-aapinen www.elokuvamaailma.netissä. Ajan katuajoa noin 15 000 kilometriä kaudessa ja sen lisäksi aikaa menee kilpailutoimintaan. Yhdellä renkaalla ajetaan vain 150 kilometriä. Pitää olla laaja skaala, jotta asiakkaat ovat tyytyväisiä vaikka he vuokraisivatkin pelkkiä uutuuksia, Heinistö tietää. Tilanne on vaikein matalissa ja rehevissä järvissä maakunnan länsija eteläosissa. 2,5 kg 1 .68 € 9,99 mk 1 .68 € 9,99 mk 1 .68 € 9,99 mk Geisha ja Fazerina PATUKAT 38 g 3 kpl (14,74 €/ 87,64 mk ) Rainbow PILLIMEHUT 2 dl 8 kpl (1,05 €/ 6,24 mk ) Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/ 7,40 mk ) 1 .68 € 9,99 mk Tutteli VELLIT 2 dl 5 kpl (1,68 €/ 9,99 mk ) 4 .99 € 29,67 mk Daily VAIPAT/ pkt 25-32 kpl Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 8 kpl (1,40 €/ 8,32 mk ) Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,34 €/ 19,86 mk ) 2/talous 1 1 .6 .6 8 8 € € 1 1 .6 .6 7 7 € € 9,99 mk 9,93 mk Päivi Savela YLIVIESKA (KP) DVD-elokuvien vuokraaminen on yleistynyt vuoden aikana videovuokraamoissa. Tekniikanopiskelijoiden kaveripiiristä noin parikymmentä prosenttia omistaa DVD-soittimen tai DVDasemallisen tietokoneen. Kuva: Päivi Savela DVD (digital video disc tai digital versatile disc) on tallennuskapasiteetiltaan isompi ja nopeampi CD, jolle voi tallentaa elokuvamaista videota, CD-laatua parempaa audiota ja tietokonedataa. Tarjonnan kasvettua DVD-soitinten omistajat ovat ryhtyneet ostamisen ohella myös vuokraamaan DVD-videoita. City-Videossa on tarjolla noin 2 500 vuokrakasettia, ja DVDelokuvia on 300-400. Aikaa kilpa-ajajalla ei ole varaa laskea rahassa, sillä harrastus vie kaiken vapaa-ajan. Ensimmäiset kilpailut se ajoi viime kesänä. Tavalliseen VHS-kasettiin verrattuna DVD-elokuvan kuvanlaatu on noin kaksi kertaa parempi. – VHS ei ihan heti katoa, sillä VHS:ää käytetään ohjelmien siirtoon televisiosta vielä pitkään eikä tiedetä, milloin tallentavien DVD-soittimien hinnat tulevat alas, liiton toimitusjohtaja Raija Nurmio sanoo. 15 vuotta videoita vuokrannut Heinistö arvelee, että VHS:ää vuokrataan vielä seuraavat viisi vuotta. 06-8328700 3 .35 € TIISTAI TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 19,92 mk Suomalainen Nauta-Sika JAUHELIHA/ kg .99 € 5,89 mk 4 .19 € 24,91 mk Ranskan Golden OMENAT/kg 1 .67 € 9,93 mk Saarioinen Broilerin PAISTISUIKALEET 300 g (5,57 €/ 33,10 mk ) Atria HOT DOG 115 g 4 kpl (4,35 €/ 25,85 mk ) 2 .00 € 11,89 mk MD Foods EDAM JUUSTO/ kg n. Kuva: Jukka Lehojärvi OULU (STT) Hapen määrä on vähentymässä kalojen kannalta haitallisen alhaiseksi monissa Pohjois-Pohjanmaan pikkujärvissä. DVD ei ole kuitenkaan vielä syrjäyttänyt VHS-videokasetteja videovuokraamoissa. DVD:n kasvuvauhti on hurja. Kilpailukausi alkaa Kemoran radalla Vetelissä kesäkuussa. Samoin arvioidaan Suomen Elokuvatoimistojen Liitossa. Melkein kaikki suurelokuvat tehdään sekä DVD:nä että VHS:nä. Molemmat versiot pyritään tuomaan tarjolle samaan aikaan, sanoo Finnkinon levitystoiminnasta vastaava markkinointipäällikkö Jyrki Vehviläinen. – VHS pitää pintansa vielä, mutta joka päivä menee enempi ja enempi DVD:tä, myyjä Sari Ylinen sanoo. Tallin menestys oli kohtalainen, paras sijoitus oli toinen sija ja huonoin seitsemäs. DVD-elokuvia katsotaan jonkin verran myös pelikoneelta tai tietokoneen DVD-asemalta. Tammikuulla useita päiviä kestäneen suojasään synnyttämät sulamisvedet eivät riittäneet täydentämään järvien happivarastoja, Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta kerrottiin. Siitä löytyi eläviä esimerkkejä urheilutalon täydeltä maanantaina Kokko MC:n järjestämässä moottoripyöränäyttelyssä, joka keräsi kolmen päivän aikana noin 3 000 katsojaa. – Se menee kyllä täydellisesti harrastukseen. – 32-tuumainen kuva näyttää paljon paremmalta DVD:llä, Marila sanoo. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Moottoripyörä vie harrastajansa mennessään. Kilpailuun pilke silmäkulmassa Täydellisesti yli kymmenen vuotta kestänyt harrastus on vienyt mukanaan pietarsaarelaisen Timo Pryylin, joka on siirtynyt kilpa-ajoon. Ylivieskalaiset kotiteatterin harrastajat Ulla Linna ja Isto Marila vahvistavat Heinistön näkemyksen. Tutkimme Nikon kanssa uutuuksia. – Hyvät renkaat ovat a ja o. Meidän tiimi tykkää tästä hommasta. Suuri osa DVDsoittimien omistajista ostaa elokuvansa eivätkä käy vuokraamoissa. Samantapaiset kokemukset ovat myös ylivieskalaisessa Kirja & Kasetissa. Ne ratkaisevat voiton, Pryyl kertoo. Toinenkin pyörä olisi kiva olla, mutta se on liian kallista. Tarjolla on noin 3 500 videota, joista noin 500 on DVD:tä. VHS-videon he vuokrasivat viimeksi puoli vuotta sitten nostalgiasyistä mutta kuvanlaatu ei enää kelvannut. DVD:llä oma katselukulttuuri Kimmo Heinistön mielestä DVD-videoiden vuokraus on vielä täytettä. Harrastus vie vapaa-ajan Kilpailut ajetaan Pryylin omalla kilpapyörällä, Honda CBR 600:lla, jonka huippunopeus nousee 250 kilometriin tunnissa. – Suurin osa on elokuvan ystäviä, jotka hakevat parempaa elokuvanautintoa. Kaksi harrastajaa, lohtajalaiset Juha ja Niko Perander, isä ja poika, tutkivat pyöriä tarkkaan. Kilpailuluokkina ovat supersport 600 ja superbike. DVD:n yleistymistä hidastaa tallentavien DVDsoittimien kalleus. Nuorempana innosti vauhti, mutta nyt sillä ei ole enää merkitystä. Vuosselijärvessä, Kesäjärvessä ja Talvijärvessä. – Kuukauden periodilla VHS:ää menee enemmän. – Ei riitä, että kuukaudessa julkistettavat kymmenen uutuutta löytyvät hyllyssä. Mutta laadukkaaseen äänentoistoon tarvitaan tavallista televisiota parempaa tekniikkaa, mutta DVD-soittimien omistajat panostavat yleensä muutenkin katsomistekniikkaan. Mutta ihmisen täytyy tehdä sitä, mistä eniten pitää. DVD-videon sijaan puhutaan yleensä vain DVD:stä. Voi myös viedä vuosia ennen kuin myös vanhoja elokuvia, televisio-ohjelmia, videoita ja tietokoneohjelmistoja on saatavilla DVD:llä. – Olemme tyytyväisiä, että pääsimme kolmessa kilpailussa maaliin asti, Pryyl myhäilee. Elokuvia vuokrataan eniten viikonlopuiksi ja juhlapyhiksi. Vielä vuosi sitten DVD-elokuvien tarjonta oli niukkaa, mutta nyt se alkaa Heinistön mielestä olla väistyvä ongelma. Omaa pyörää ei ole tarkoitus vaihtaa, Juha Perander naurahtaa. DVD-elokuvien valikoima on Ylisen mielestä melko hyvä, mutta enemmänkin saisi olla. DVD-vuokraajista suurin osa on 20-40-vuotiaita, joko uuden tekniikan ihailijoita tai filmifriikkejä. Pääsiäinen on vielä hyvää vuokrausaikaa samoin kuin kesä, mutta huhtija toukokuu ovat vuoden hiljaisimmat kuukaudet. Suurin osa asiakkaista hakee juuri uutuusleffoja mutta silti valikoiman laajuus ratkaisee
Järjestäjät ovat varautuneet kahdessa päivässä noin 50 000 kävijään. Suurimmat pitoisuudet mitattiin vuonna 1965, ja eniten radioaktiivisuutta todettiin nimenomaan paljon poronlihaa syövissä poromiehissä. Kuninkuusravien majoittujista noin 1 600 asuu Kaustisella ja noin 1 500 Kokkolassa ja muut lähiympäristössä. Kaupunkivaruskunta metsän reunassa Hoikankankaan varuskunta sijaitsee aivan Kajaanin keskustan tuntumassa. Toinen ryöstäjistä oli yli 185 senttiä pitkä. Kainuun prikaati muodostaa pohjoisen maanpuolustusalueen valmiusyhtymän ja vuosittain Kajaanissa varusmiespalveluksensa suorittaa noin 4 000 varusmiestä. Nikulan radan viereen, Perhonjoen pohjoispuolelle tulee 15 hehtaarin ravicamping, josta pääsee radalle joen yli pioneerien rakentamaa siltaa pitkin. Vuosikymmenten aikana toistasataatuhatta suomalaista nuorta miestä ja parisataa naista on saanut varusmieskoulutuksensa Kajaanissa. Järjestäjien varovainen arvio on, että kuninkuusravit tuovat alueelle 25 miljoonaa markkaa rahaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kuolleita Hautauksia Tutkinnot Ajanvaraus puh. Siitä valtaosa eli noin 15 miljoonaa markkaa liikkuu ja kotiutuu itse raviradan ulkopuolelle eli esimerkiksi alueen liikkeisiin ja huoltoasemille. Lappilaisten radioaktiivisuutta on seurattu jo vuodesta 1962, ja viimeksi mittauksia tehtiin vuonna 1997.Poronhoidossa työskentelevät ovat erityisen mielenkiinnon kohteena, koska ilman radioaktiiviset aineet, cesium merkittävimpänä, sitoutuvat tehokkaasti jäkälään ja kulkeutuvat ravintoketjussa edelleen poroon ja ihmiseen. Ammuntojen äänet kantavat sopivalla säällä kaupungin toiselle reunalle, mutta ääniin on varuskuntakaupungissa totuttu. – Aikaa myöten kuninkuusravien kautta järjestäjille tuleva raha palautuu hevosenomistajille muun muassa palkintojen kautta. Mahdolliset vihjetiedot voi soittaa Ylivieskan kihlakunnan poliisin numeroon 08-4115 222 tai vihjepuhelimeen 08423 800. Eero Antero Sillanpää siunattiin haudan lepoon Vetelin kirkossa lauantaina 30. Kohteena ovat etenkin poronhoidosta elantonsa saavat. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, Raija Torppa, Maarit Nikula, Lassi Laasanen ja Antti Lieska lauloivat. Massatapahtumien järjestelyissä vilisee sellaisia henkilöitä, jotka ovat tai ovat olleet prikaatin palveluksessa, kertoo itsekin moniin talkoisiin osallistunut Kainuun Prikaatin Kilta ry:n puheenjohtaja Heikki Visti. Tänä päivänä Kainuun prikaati on Kajaanin kaupungin neljänneksi suurin työnantaja, joka tarjoaa työtä suoraan 600 henkilölle. 26.2.1932 kuoli yllättäen kotonaan sunnuntaina 31.maaliskuuta 2002. Yksi erikoisuus on VR:n ravijuna Kokkolassa, jonne VR:llä on mahdollisuus järjestää jopa 700 majoituspaikkaa, Hannu Virkkala huomauttaa. Lääkäripalvelut Sekalaiset Matkailu Pekka Moliis KAJAANI (STT) Varusmiesmäärältään Suomen suurimmassa joukko-osastossa Kainuun prikaatissa on koulutettu varusmiehiä 40 vuoden ajan. Asuntoautoilla ja -vaunuilla sekä teltoissa majoittuville kaustislaisilla on tarjota erikoisuus. Poromiesten radioaktiivisuus mitataan Tuoretta tietoa maakunnasta www.keskipohjanmaa.net. Neuvonta on maksutonta. huhtikuuta. ROVANIEMI (STT) Säteilyturvakeskus mittaa parin seuraavan viikon aikana ihmisten radioaktiivisuutta Inarissa. ALAVIESKA (KP) Alavieskalainen 77-vuotias mies ryöstettiin kotonaan sunnuntaina Alavieskan Kähtävällä. Monipuolinen iltaohjelma Kaustisen kuninkuusraveissa on panostettu vahvasti iltaohjelmiinkin, jonka järjestelyvastuu on sovittu kansanmusiikkijuhlille. Hoikankangas Suomen suurin Varusmieskoulutusta 40 vuotta Kajaanissa Eversti Paavo Kiljusen komentama Kainuun prikaati on varusmiesmäärältään Suomen suurin joukko-osasto. Ryöstäjät poistuivat pihalla olleeseen punaiseen isohkoon autoon, jossa oli kolmas mieshenkilö kuljettajana. Kuvat: Pekka Moliis) Armeija marssii vatsallaan. Liikenneyhteydet ovat hyvät ja harjoitusalueet alkavat sopivasti heti kasarmialueen vierestä, toteaa Kainuun prikaatin komentaja eversti Paavo Kiljunen. Kuninkuusravien järjestäjät ovat tehneet rahavirtalaskelmansa jalat maassa. – Monet tulevat kuninkuusraveihin jo torstaina ja viimeistään perjantaina, joten monipuolista iltaohjelmaa tarvitaan, Hannu Virkkala muistuttaa. ...vai olisiko kalakeitto seitistä parempi vaihtoehto. 06-824 1650, fax 06-823 3640, ma–to 9–17, pe 9–15 www.kpnet.com/kprontgen Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA Lääkäritalossa TORSTAINA 4.4.2002 ALK. Kainuun prikaatin keittiö jättää hyvän maun suuhun varusmiespalveluksesta. Kahtena iltana Kaustisen keskustassa on kahdeksalla eri esiintymislavalla yhteensä noin 250 esiintyjää. – Mitään isoa tapahtumaa ei täällä järjestetä ilman, että prikaati olisi mukana. päivänä maaliskuuta 2002. – Tällä hetkellä hotellipaikoista on myyty noin 90 prosenttia ja nyt ovat alueen majoituspaikat varattu jo KalajokiNivala -akselilta UusikaarlepyyKauhava -välille. Asuntovaunupaikkoja Kaustiselta löytyy 800, joista puolet keskustasta ja puolet Nikulan radan kupeesta. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisko perheineen sekä muut sukulaiset ja tuttavat. Koristele silppuamalla päälle oreganoa. Kaksi mieshenkilöä tuli puoli kahden aikaan yöllä asuntoon koputtamalla ja he pyysivät autoonsa vettä. Maastopukuiset varusmiehet puolestaan ovat tuttu näky kaupungin kaduilla iltalomien aikaan. Hänellä oli pitkähköt hiukset ja tummat vaatteet. Hänen mukaansa Keski-Pohjanmaan alueella muutaman kymmenen kilometrin matkat eivät ajallisesti merkitse samaa kuin esimerkiksi Etelä-Suomessa. 1990-luvun lopun joukko-osastojen siirrot Oulusta ja tulevien vuosien helikopterihankinnat ovat vain vahvistaneet Kainuun prikaatin asemaa. Vanhus yritti estää anastuksen, jolloin ryöstäjien kanssa tuli käsikähmää. Pohjanmaan KAUPPAKAMARI Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa AVOINTEN OVIEN PÄIVÄ Palon metsästysmajalla 7.4.02. – Varuskunnan sijainti Kajaanin keskustan tuntumassa on hyvä. Herättäjäjuhlat, talviolympiapäivät ja rastiviikot ovat hankkineet osaavaa työväkeä prikaatin väestä. Huhtikuun alussa 40-vuotista taivaltaan juhliva Kainuun Prikaatin Kilta ry on kaikille avoin vapaaehtoista maanpuolustustyötä tekevä joukko-osastokilta. Kuninkuusravit hyödyttävät myös monia urheiluseuroja, sillä elokuun ensimmäisen viikonlopun aikana tarvitaan noin 1 100-1 200 talkoolaista. Tiivistä yhteistyötä varuskunnan ja sen varusmiesten kanssa tekevän järjestön lähivuosien suurin haaste on Kainuun prikaatin historian kirjoittaminen. Päätoimikunnassa istuvat Hannu ja Aarre Virkkala nojaavat laskelmansa muun muassa Joensuun kahden vuoden takaisten kuninkuusravien taloudellisesta vaikutuksesta tehtyyn tutkimukseen. Hänen mukaansa tämä jos mikä todistaa kuninkuusravien olevan nimenomaan koko maakunnalle merkittävä tapahtuma. Ensimmäiset alokkaat saapuivat helmikuussa 1962 Kajaanin Hoikankankaalle Kuopiosta siirrettyyn Pohjois-Savon prikaatiin, mutta vuodesta 1966 lähtien joukko-osasto on toiminut Kainuun prikaatin nimellä. Huomattava osa ravivieraista on myös lähialueen päiväkävijöitä, jotka tulevat noin tunnin ajomatkan päästä ja käyttävät merkittävästi keskipohjalaisia palveluita. Toini Tyynelä Veteliläinen Toini Ilona Tyynelä os Peltola s. Ajanvaraukset puh. – Kuopion yliopistossa tehtiin tutkimus, jonka mukaan Pohjois-Karjalaan tuli kuninkuusravien ansiosta 25 miljoonaa markkaa rahaa. klo 12-16 * Kahvitarjoilua * nimikilpailu TERVETULOA TUTUSTUMAAN ! (Hilli-/Palontie) Peltokorpi-Välikylä ms ry JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET 9-21 (18) HAKATORI .99 € Pouttu LENKKI 400 g 2 kpl (2,13 €/ 12,63 mk ) Ingman maustetut JOGURTIT 1 kg HK Ohuen Ohuet LEIKKEET 120 g 2 pkt (10,42 €/ 61,93 mk ) 2 .50 € 1 .00 € 1 .70 € 14,86 mk 5,95 mk 10,11 mk 5,89 mk 2 .51 € 14,92 mk Rainbow HERNEKEITTO 435 g (1,52 €/ 9,02 mk ) Backman/ Eriksson MAALAISSÄMPYLÄT 400 g 8 kpl (2,88 €/ 17,09 mk ) .66 € 3,92 mk Atria LAUANTAIMAKKARA 225 g (4,40 €/ 26,16 mk ) Apetit SEITIFILE 400 g (6,28 €/ 37,31 mk ) 1 .15 € 6,84 mk Bon Bonusta usta jopa jopa 4% 4% TIISTAI TORSTAI NOPEA T NOPEA TOMAA OMAATTINEN HERNEKEITT TTINEN HERNEKEITTO O Kuullota kattilan pohjalla silputtu sipuli ja 50-100 g pieniksi kuutioitua amerikan pekonia. Myöhemmin samat miehet murtautuivat asuntoon ja anastivat hanurin sekä tuhat euroa rahaa. Kuva: Simo Kattilakoski Oulun yliopiston luonnontieteellisestä tiedekunnasta on filosofian maisteriksi valmistunut kokkolalainen Piia Hannele Lahtonen. Aarre Virkkalan mukaan Kaustisen kuninkuusravien järjestelyissä ei ravikeskukseen tarvitse investoida, koska keskus on nyt kunnossa. Vanhus ryöstettiin kotonaan Alavieskassa Kuninkuusraveissa raha liikkuu Nelisen kuukautta kuninkuusraveihin. Olemme sopivan lähellä keskustaa, mutta emme kuitenkaan liian lähellä. Samaan aikaan kun muut valtiolliset työnantajat ovat vähentäneet työpaikkojen määrää Kainuussa, niin armeija on toiminut päinvastoin. (06) 832 6400. Tuona päivänä vuonna 1632 Savon rykmentti kunnostautui 30-vuotisessa sodassa Lechvirran taistelussa. Olemme tehneet omia laskelmiamme tuota tutkimusta soveltaen, Hannu Virkkala sanoo. Hannu Virkkalan mukaan majoitustapahtumien määräksi on arvioitu 14 000 ja yhden yön hinnaksi laskelmassa 176 markkaa, joka hänen mukaansa on esimerkiksi hotellissa yöpyvän kohdalla pahasti alakanttiin. – Esimerkiksi Kokkolan asemalta on ajallisesti sama matka kuin Helsingin rautatieasemalta Vermoon, Virkkala vertaa ja muistuttaa Nikulan raviradan olevan liikenteellisesti ihanteellinen, kun autoja voidaan ottaa vastaan neljältä eri suunnalta. Hannu (vas.) ja Aarre Virkkala ovat keskeisesti mukana elokuun alun tapahtuman järjestelyissä. Tiistaina 2.4. Kainuun prikaatin vuosipäivää vietetään 5. Joukko-osaston merkitys ympäröivälle maakunnalle on suuri. Vuonna 2004 julkaistava suunniteltu teos tulee käsittämään prikaatin eri vaiheet alkaen Savon rykmentin maineteoista 30-vuotisesta sodasta. Prikaatin 36 miljoonan euron budjetista jää merkittävä osa maakuntaan palkkojen, vuokrien, muonituksen ja varusmiesten päivärahojen muodossa. Neljän vuosikymmenen aikana Kainuussa on totuttu turvautumaan armeijan apuun silloin, kun jotain suurta pitää järjestää. KLO 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Mannerheiminaukio 2. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla vainajan poika, Raimo Sillanpää, Mauno Santala ja Vesa Parpala puhuivat, Marianne ja Susanna Koivikko lauloivat. Simo Kattilakoski KAUSTINEN (KP) Kaustisen kuninkuusravien järjestelytoimikunnassa on laskeskeltu kuninkuusravien taloudellista merkitystä koko Keski-Pohjanmaalle ja laajemmallekin alueelle. – Helikopteritukikohdan konkreettiset rakennustyöt Paltaniemen lentokentän läheisyyteen käynnistyvät vuonna 2005 ja helikopterien sijoituspäätös merkitsee meille noin 40 uutta työntekijää, joista puolet ovat lentävää henkilöstöä, kertoo eversti Kiljunen. Lisää 1 tölkki valmista hernekeittoa, 2 dl vettä ja 400 g tomaattimurskaa. Kiehauta ja mausta 1 rkl soijakastiketta ja rouhitulla mustapippurilla. Toinen mies oli tanakka ja hieman lyhyempi, ja hänellä oli harmahtava nahkatakki päällään
Kysely kuitenkin kertoo, että perhe koetaan edelleen yleisimmin elämän tärkeimmäksi asiaksi. Etätyö kiinnostaisi Vastaajista 45 prosenttia kertoi työskentelevänsä tavallisesti yli 40 tuntia viikossa. Fyysisiä oireita lähes puolella tutkituista Tietotekniikan ammattilaiset eivät pitäneet työtään fyysisesti rasittavana. Korkea koulutus paransi myös työpaikan pysyvyyttä. Viimeksi kuluneen viikon aikana 62 prosenttia oli tehnyt töitä kotona, osa myös sukulaisissa tai mökillä. Monien työhön kuului matkustamista ja edustamista. Yli 90 prosenttia kertoi työskentelevänsä ”tiimissä” työtovereidensa kanssa. Erityisen voimakkaasti vaihtelee vastavalmistuneiden työllistyminen. Vähän yli joka kolmas kertoi tinkivänsä kotitöistä, ja miltei yhtä moni totesi harrastamisen tai ystävien tapaamisen jääneen vähemmälle. Joka neljännen työpaikalla työaikojen venymistä katsotaan kuitenkin läpi sormien, ja joka viides koki, että ylityön tekeminen on jopa suotavaa. Hyvä työllisyys voimavarana Hyvä työllisyystilanne lisäsi tutkittavien hyvinvointia. Nuoret joutuvat suhdannepuskureiksi Minna Holopainen HELSINKI (STT) Tuoreen kyselytutkimuksen mukaan liki puolet ns. Ongelma oli yleisin 25–44-vuotiailla, joiden aika on usein elämäntilanteen vuoksi tiukimmalla. Puolet vastaajista myönsi, että ajankäyttö ja kotityöt aiheuttavat ristiriitoja kotona. Turma sattui kello 13.45 kolmisen kilometriä Lieksasta Nurmeksen suuntaan. – Koulutusja työvoimapolitiikka luovat edellytyksiä nuorten onnistuneelle sijoittumiselle työmarkkinoille. Naiset terveempiä kuin miehet Puolet tutkimukseen vastanneista koki oman terveytensä ja työkykynsä hyväksi. Mikäli tehtävät saadaan paremmin vastaamaan työntekijän kykyjä, työhyvinvointi IT-alalla paranisi entisestään. Mitä enemmän tiimityötä tehdään, sitä pidemmäksi venyvät myös viikot. Tukija liikuntaelimiin kohdistuvaa fyysistä oireilua esiintyi kuitenkin lähes puolella tutkimukseen vastanneista. Toisaalta suhdannetilanteen kääntyessä myönteiseen suuntaan nuoren työvoiman kysyntä kasvaa suhteellisesti eniten. Tietotekniikan alalla työskentelevät ovat enimmäkseen hyvin koulutettuja ja uudelleen työllistyminen on todennäköistä, mikäli irtisanomisuhka on olemassa. Nopeaa työllistymistä valmistumisen jälkeen selittävät tutkimuksen mukaan sekä yksilötekijät että alueen työllisyystilannetta kuvaava työttömyysaste. Tietotulva koettiin haittana jo vuonna 1995 tehdyssä tutkimuksessa ja nyt se rasitti alaa vielä enemmän. Kysely liittyi ensi vuonna valmistuvaan tutkimushankkeeseen Tietotyön työajat, perhe ja työkulttuuri. Yksin autolla liikkunut keski-ikäinen nainen kuljetettiin hoitoon Pohjois-Karjalan keskussairaalan Joensuuhun. Työn merkityksen koki tärkeäksi 37 prosenttia vastanneista ja 82 prosenttia panosti työhönsä paljon tai hyvin paljon. Tietotyössä ylityö on lähes sääntö Perhe-elämä kärsii, kun töitä viedään kotiin Senior system administrator Jani Mikkonen työssään Jippiissä. Aikaa ylitöihin nipistetään melko yleisesti myös sukulaissuhteista, puolison kanssa vietetystä ajasta ja perheen yhteisistä puuhista. Alueelliset erot selviä Alueellinen työttömyysaste selitti hyvin merkittävästi työllistymiseroja. Tutkimuksissa kuitenkin ilmeni, että toistuvaa särkyä tai muuta vaivaa koki lähes puolet vastanneista. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 2.4. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Martti Kainulainen Tietoteknologian alalla työskenteleviä kutsutaan joskus tietotyöläisiksi, mutta tutkijat määrittelevät tietotyön ja sen tekijät paljon laajemmin. Tutkimuksessa nousi vahvasti esiin työn sisällön merkitys työntekijän hyvinvoinnille. – Tulokset eivät siten tue näkemystä, että työ olisi korvannut perheen keskeisenä elämän alueena, lohduttavat tutkijat. KEVÄTKOKOUS Keskiviikkona 10.4.2002 hotelli Kaarle klo 18.00. johtajat, asiantuntijat ja opettajat sekä monet yrittäjät, konsultit ja freelance-työntekijät. Eniten nuoria työllistivät majoitusja ravitsemustoiminta, kauppa sekä kiinteistö-, puhtausja vuokraustoimiala. Kotona työskentelyyn kului keskimäärin seitsemän tuntia viikossa. Jyväskylän yliopiston tutkimus kertoo, että pitkät työajat ja työkeskeisyys vaativat veronsa perhe-elämässä. Työnsaannin todennäköisyys oli sitä suurempi, mitä korkeampi oli suoritettu tutkinto. Työllistyminen oli humanistisella alalla kaikkina aikoina heikompaa, ja maaja metsätieteellisellä helpompaa kuin keskimäärin. Lama kuitenkin alensi tätä eroa noin 17 prosenttiyksikköön. 9 prosenttia on tinkinyt parisuhteen tai perheen perustamisesta. Tutkimuksen mukaan tietotyön tekijöistä 45 prosenttia ilmoitti työskentelevänsä yli 40 tuntia viikossa. 14 prosenttia vastaajista sanoi tekevänsä jo sopivasti etätyötä, mutta 24 prosenttia oli kiinnostunut työskentelemään aiempaa suuremman osan varsinaisesta työajastaan kotoa käsin. 2002 Kotimaa 5 Hautakivipalvelut HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Tietokonekaiverrukset, entisöinnit KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Veistämö 06-8227 406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Myös iltaisin ja viikonloppuisin sop. Taajamajuna oli matkalla Joensuusta Nurmekseen ja ajoi törmäyshetkellä noin 100 kilometrin tuntinopeudella. Palkansaajien tutkimuslaitoksen selvityksen mukaan yritykset vähentävät ensimmäiseksi nuorten rekrytointeja ja jättävät määräaikaiset työsuhteet uusimatta. Vastaukset todistavat, että muodikas tiimityö on vakiinnuttanut paikkansa ja pidentänyt osaltaan työaikoja. Tulosten perusteella nuorten työllisyys on yleisesti hyvin suhdanneherkkää. Julkisella sektorilla ja siellä erityisesti hallinnossa ja sosiaalivakuutuksessa nuorten työllisyys oli pysyvämpää kuin yksityisellä sektorilla huolimatta siitä, että julkisen sektorin työsuhteet olivat useammin määräaikaisia. Vastaukset kuitenkin kertovat, että tietotyössä ylityöt ovat pikemminkin sääntö kuin poikkeus. Teollisuuden sisällä selvästi keskimääräistä nuorisovaltaisemmaksi osoittautui korkean teknologian teollisuus, jossa yksi kolmasosa työvoimasta oli nuoria alle 30-vuotiaita. Kaikista vastaajista 42 prosenttia sanoi, ettei ylitöitä kirjata, ja reilu kolmasosa kertoi, ettei niitä myöskään korvata. Terveyttä heikensivät henkiseen hyvinvointiin liittyvät asiat. Perheen ja työn yhteensovittaminen vaikuttaa pulmalliselta nimenomaan silloin, kun työpäivät venyvät, työt kulkevat kotiin ja työaikakulttuuri riistäytyy ”kaoottiseksi”. Runsaan 1 600 vastaajan joukossa 97 prosenttia käytti nimittäin työssään tietokoneita ja miltei yhtä moni eli 91 prosenttia katsoi suunnittelevansa itse työntekonsa. Tutkimuksen aineistona ovat yli 1 600 korkeakoulutetun työntekijän vastaukset, jotka kerättiin viime keväänä Tilastokeskuksen toteuttamassa kyselyssä. Tutkijoiden mukaan syy ristiriitaan saattaa olla se, että kivut ja säryt mielletään IT-alaan kuuluviksi. Tutkija Marketta Kivistö ja tutkimusprofessori Raija Kalimo Työterveyslaitoksesta tarkastelivat IT-alan ammattilaisten työssä jaksamisen ja työhyvinvoinnin yhteyttä Sitran raportissa Työn muutos ja hyvinvointi tietoyhteiskunnassa. Säännöllisestä etätyöstä oli sopinut vain neljä prosenttia vastaajista, mutta käytännössä suuri osa pystyy työskentelemään myös kotona. Tiimityö venyttää viikkoa Runsas puolet vastaajista arvioi työyhteisönsä pitävän normaalia työaikaa suotavansa tavoitteena. Porukka oli käynyt aikaisemmin aamuyöllä murtokeikalla Kemijärvellä sijaitsevalla huoltoasemalla. Niinpä esimerkiksi koko parisuhteen ”välttely” oli tietoliikenteessä yleisempää kuin muilla aloilla. IT-alan työt koettiin varsin vaativiksi. Tutkimuksessa todetaan tämän olevan vaarallinen kehityssuunta. Kuitenkin vain 16 prosenttia myönsi, että työt olisivat vieneet aikaa lapsilta tai heidän hoidoltaan. Vain puolet pystyy yksiselitteisesti sanomaan, missä työn ja vapaa-ajan raja kulkee. Opetusja suunnittelutehtävissä työskentelevät kokivat nopean kehityksen kuormittavana. Nuoret jaksoivat muita paremmin seurata kehityksen vauhdissa. Lisäksi hän on vastuussa työnsä suunnittelusta. Vastaukset vaihtelivat usein sukupuolen, aseman tai alan mukaan. Käytännössä voi olla vaikea keksiä korkeakoulutuille tarkoitettuja tehtäviä, jotka eivät tätä määritelmää täyttäisi. Suuret yritykset tarjosivat nuorille aloituspaikkoja enemmän kuin pienet. Kaikki jäsenet tervetuloa. Näitä vaatimuksia työssään kokivat enemmän naiset ja varttuneemmat. Paljon useammat arvostivat elämässään ulkoilua ja liikuntaa, ystäviä ja sosiaalista elämää sekä harrastuksia. tietotyön tekijöistä tekee jatkuvasti yli 40-tuntista työviikkoa. Koska suhdannevaihe on erittäin merkittävä työllistymistä selittävä tekijä nuorten kohdalla, niin yleinen työllisyyttä tukeva talouspolitiikka nousee keskeiseen asemaan. Kun työmarkkinoilla menee yleisesti hyvin, myös nuorilla menee hyvin. Heidän mukaansa työkeskeinen, vaativa ja tulosodotusten painama kulttuuri on tyypillistä teollisuudessa, tietoliikenteessä ja rahoitusalalla sekä johtoja asiantuntijatehtävissä. Opettajat, yrittäjät sekä nuoret työntekijät kuvasivat muita useammin työaikakulttuuriaan inhimilliseksi, ihmisja perhemyönteiseksi sekä sosiaaliseksi ja leppoisaksi. Uhka työn menettämisestä tutkimushetkellä keväällä 2001 oli varsin pieni. Kotitöistä tingitään Kun aika ei riitä, jostakin pitää tinkiä. Miehet ovat poliisin vanhoja tuttuja. Noin joka kolmannen työ venyy säännöllisesti yli sovitun tai tavanomaisen työajan, ja vielä useampi purkaa ruuhkaa yliajalla ainakin silloin tällöin. Honkalahden tasoristeys on poliisin mukaan vaarallinen, sillä Pielisen rannasta tuleva tie kulkee junanradan suuntaisesti ja junan havaitseminen on vaikeaa. Oireet keskittyivät niska-hartiaseudulle, osalla oli päänsärkyä ja kipuja ristiselässä. Kuntonsakin he arvioivat hyväksi. Hämäläisen mukaan nuorten työllistymisen kannalta keskeisintä on kuitenkin yleinen talouspolitiikka. Joukkoon mahtuvat nykyisessä tietoyhteiskunnassa mm. Loukkaantunut oli törmäyksen jälkeen tajuissaan. Jos kipuja ei oteta todesta, myöskään apua ei haeta ajoissa. Myös oman työn tekeminen kunnolla oli useimmille tärkeää, mutta sen sijaan vain 15 prosenttia piti keskeisenä työssä menestymistä ja 6 prosenttia vaurastumista. Jyväskylän yliopiston tutkijat Jouko Nätti ja Timo Anttila totesivat tutkimuksessaan, että Tilastokeskuksen heille keräämässä aineistossa oli jokseenkin hyödytöntä erotella tietotyöläisiä muista korkeakoulutai opistotutkinnon suorittaneista. IT-ammattilainen arvioi voivansa hyvin www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Niinpä vain 27 prosenttia selviää työstään niin, että ylitöitä tarvitaan vain harvoin. Poikkeuksellista muihin toimialoihin verrattuna oli se, että korkean teknologian teollisuudessa nuorten osuus kaikista työntekijöistä pysyi vakaana myös laman aikana. Kaikista vastanneista naiset arvioivat terveytensä paremmaksi kuin miehet. Vain kuusi prosenttia ilmoitti terveydentilansa huonoksi. Murtokopla ajoi pakomatkallaan talon seinään LIEKSA (STT) Lieksalaisen naisen kuljettama henkilöauto jäi taajamajunan alle Lieksan Honkalahden tasoristeyksessä sunnuntaina iltapäivällä. Yksi autossa olleista miehistä lähti poliisia pakoon metsään. Vastausten perusteella tutkijat tyypittelivät eri työtehtävien ja alojen työaikakulttuurit. Vaikuttamismahdollisuudet omiin töihin koettiin hyviksi. Liki joka kymmenes ilmoitti, että periaatteessa ylityöt voi korvata vapailla, mutta käytännössä se ei onnistu. Alan nopea tekninen kehitys edisti työssä jaksamista erityisesti toimistotyössä ja konsultointitehtävissä olevia. Hallitus Kokoukset Timo Sipilä HELSINKI (STT) Yritykset käyttävät nuoria työntekijöitä puskureina, joiden työsuhteet voidaan tarvittaessa helposti lopettaa suhdannelaskun alkaessa. Myös määräaikaisia työsuhteita oli alalla vähemmän kuin koko työväestössä. Vaikuttavaksi yksilötekijäksi osoittautui myös siviilisääty, sillä parisuhteessa elävät työllistyvät paremmin kuin sinkut. mukaan Gamlakarleby Segelförening r.f. Tietotyön tekijät Fakta ROVANIEMI (STT) Pakomatkalla ollut kolmen nuoren miehen murtokopla törmäsi henkilöautolla talon seinään varhain maanantaiaamuna Rovaniemen maalaiskunnan Vikajärvellä. Jos myös vakituisen henkilökunnan supistaminen katsotaan tarpeelliseksi, se aloitetaan irtisanomalla kaikkein nuorimpia työntekijöitä. Myös työn pysyvyys oli suurissa yrityksissä parempaa kuin pienissä ja keskisuurissa yrityksissä. Kuljettaja menetti pakoauton hallinnan ja auto suistui tieltä varastona olevan talon seinään ja puolittain ikkunasta sisään. Ennen lamaa työllistymisen todennäköisyys oli tutkinnon suorittaneilla nuorilla jopa 50 prosenttiyksikköä pienempi huonoimman työttömyysasteen alueilla verrattuna parhaaseen työllisyysalueeseen. Vastaajien mielestä tärkeimpiä vaatimuksia työssä jaksamisessa olivat pitkäjänteisyys, itsevarmuus, keskittymiskyky, stressinsietokyky ja taito työskennellä sekä itsenäisesti että ryhmässä. Koko väestössä miehet kokevat itsensä terveemmiksi. Henkilöauto junan alle Lieksassa Anne Lahnajärvi HELSINKI (STT) Tuoreen tutkimuksen mukaan IT-alalla työskentelevät kokevat työnsä haasteelliseksi ja suhteellisen turvatuksi. Osa asiantuntijoista työskentelee jopa kaoottisessa kulttuurissa, jossa työt ja työajat eivät pysy hallinnassa. Keskeistä on, että tietotyössä käytetään tietotekniikkaa ja tietotyön tekijä on pitkälle koulutettu. Työsuojelurahaston rahoittamassa tutkimuksessa on käytetty Tilastokeskuksen vaikuttavuusaineistoa, jossa normaaliin työssäkäyntitilastoon on liitetty vero-, eläke-, koulutusja työvoimahallinnon rekistereistä saatavaa tietoa. Saaliikseen he olivat ottaneet olutta, jota oli poliisin mukaan nautittu myös pakomatkan aikana. Törmäyksessä ei tullut henkilövahinkoja. – Työn ja perheen suhteeseen voidaan vaikuttaa sekä työaikojen pituudella että työaikakulttuurilla, kirjoittavat tutkijat Jouko Nätti ja Timo Anttila Sitran raportissa Työn muutos ja hyvinvointi tietoyhteiskunnassa. Yli puolet koki saavansa työstä henkilökohtaista tyydytystä ja mahdollisuuksia toteuttaa itseään. Tasoristeyksessä ei ole mitään turvalaitteita. Tutkija Ulla Hämäläisen Palkansaajien tutkimuslaitoksessa tekemässä tutkimuksessa selvitettiin 15–29-vuotiaiden työllistymiseen 1990-luvulla vaikuttaneita tekijöitä. Julkishallinnossa sekä sosiaalija terveyspalveluissa löytyi muita aloja enemmän niitä, joiden mielestä työajat ovat hallinnassa ja niitä seurataan. Töissä pysymisen todennäköisyys erosi 16–26 prosenttiyksikköä korkeimman ja matalimman työttömyysalueen välillä. Vastaajista 55 prosenttia koki uuden tiedon tasalla pysyttelemisen rasittavana, aiempi luku oli 40. Vaikka tutkimukseen vastanneet arvioivat voimavaransa hyviksi, lähes joka toisen työtehtävät eivät vastanneet heidän tämän hetkisiä taitojaan. Vielä useampi vie töitä kotiin, mutta aniharva on sopinut tekevänsä säännöllisesti etätyötä kotoa käsin. Tietotekniikan työntekijät eivät pidä työtään fyysisesti rasittavana, henkisesti kylläkin. Hänet tavoitettiin nopeasti koiran avulla. Yksityiselle sektorille työllistyneet kärsivät laman tullessa aikaisemmin kuin esimerkiksi opettajat ja hoitoalan tutkinnon suorittaneet
Ryöstöstä epäilty on 20–25vuotias, 170–175 sentin pituinen, normaalivartaloinen ja sinisilmäinen. Kengät olivat ruskeat. – Siinä opettaja ei näe vain lopputulosta, vaan oppilas raportoi vaikkapa laajoja kotona tehtäviä töitä vaihe vaiheelta. – Opettaja ei tunne oppilaita niin hyvin kuin hän tunsi vanhassa lukiossa. Sunnuntain lento Helsingistä Tallinnaan oli siinä mielessä historiallinen, että Aero O/Y, nyttemmin Finnair Oyj aloitti melko tasan 78 vuotta sitten toimintansa nimenomaan lentämällä Helsingin ja Tallinnan välistä reittiä. Ongelma on tuttu lähinnä peruskoulun jälkeisissä oppilaitoksissa, esimerkiksi lukioissa ja yliopistoissa. Arkisin lennetään kuusi edestakaista lentoa Helsingin ja Tallinnan välillä, lauantaisin kolme ja sunnuntaisin neljä edestakaista lentoa. Mäenpään mukaan oikeustiede on opinala, jossa suomen kieli on edelleen keskeisin raportointikieli. – Silloin kun raportoidaan englanniksi, miksei ranskaksi ja ruotsiksikin, opiskelijalla on paljon suuremmat mahdollisuudet käyttää internetiä suoraan hyväkseen. Useita jäihin putoamisia pääsiäispyhinä Jäät heikkoja sekä Suomenettä Pohjanlahdella HELSINKI (STT) Finnairin Helsingistä Kemin kautta Rovaniemelle matkalla ollut lentokone joutui savuhälytyksen takia palaamaan takaisin Helsinki-Vantaan lentokentälle maanantaiaamuna. Hoitolaitoksen henkilökunta evakuoi asukkaat heti, kun palon syttyminen havaittiin. Aero aloitti lennot Tallinnaan HELSINKI (STT) Oppositio jatkaa hallituksen hiillostamista potilasjonoista ja muista terveydenhuollon ongelmista. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Sammutustöihin osallistui palomiehiä Kuusankoskelta, Kouvolasta, Valkealasta ja Elimäeltä. Kopiointi internetistä lisääntynyt tekijänoikeusrikkomuksen vaara kasvaa, jos kopiointia sisältävä työ on yleisön saatavilla ja työstä otetaan useampia kappaleita; jos kopioita otetaan ammattimaisessa ympäristössä, rikkomuksen vaara on suurempi kuin yksityisessä piirissä lukiolainenkin syyllistyy tekijänoikeuden rikkomukseen, mutta teon mittaluokka on pieni; lukiolaisten keskuudessa internetkopiointi on yleensä vain epärehellisyyttä, jonka perusteella suoritus voidaan hylätä muiden tekstejä saa käyttää, mutta lähde tulee aina mainita esimerkiksi yliopiston lopputyön tekeminen kopioimalla on jo vakavampaa, vaikka todennäköinen seuraus on vain työn hylkäys gradun kopiointi voi johtaa mm. – Kun oppilaat joutuvat tekemään kurssilla kirjallisen työn, sanon suoraan, että te ette pysty tekemään kielestä sellaista, ettei kopiointia huomaisi. – Ihmiset ovat kauhean lyhytnäköisiä; he ajattelevat selviytyvänsä yhdestä tilanteesta. Ihmiset ovat lyhytnäköisiä Yksi mahdollisuus estää lunttausta on Singon mukaan se, että kirjoitustehtävät tehdään vaiheittain ja ohjatusti. Palo saatiin nopeasti hallintaan ja sammutetuksi. Auton ajaja pelastui, mutta maastoauto jouduttiin jättämään jäiden sekaan. Kummankin merialueen jäillä tapahtui jo pääsisäislauantaina useita jäihin putoamisia. Jäät ovat pettäviä niin Suomenlahdella kuin Pohjanlahdella. Palopäällikön arvion mukaan maastoa ehti palaa noin sadan neliömetrin verran. Tiistaina 2.4. –Kun oppilaat ottavat tutkielmiinsa tekstiä suoraan esimerkiksi taiteilijoiden kotisivuilta, kieli on niin hyvää, että se antaa selvästi ilmi oppilaan, Vepsäläinen selittää. Veden syvyys paikalla on noin neljä metriä. Hyssälä arvioi, että tämä lienee tulossa olevista ehdotuksista kallein. Palestiinalaiset saivat solidaarisuutta myös Tampereella kokoontuneelta Kommunistiselta nuorisoliitolta, joka tuomitsi julkilausumassaan Israelin hyökkäyksen palestiinalaishallintoa vastaan ja vaati Suomen ulkopoliittista johtoa ryhtymään toimenpiteisiin hyökkäyksen lopettamiseksi ja Israelin vetäytymiseksi. – Nämä netistä imuroidut tekstit ovat semmoisia viime tipassa imuroituja, ne ilmestyvät kuin taivaasta. Singon mukaan varsinkin luokaton lukio mahdollistaa sen, että oppilaat kyhäävät aineensa väärin keinoin. Yksittäisen puhuttelun lisäksi Vepsäläinen on tehnyt yleisesti selväksi, että hänen ohitseen ei mene toisten tekstiä. Maastoa paloi Kemiössä HELSINKI (STT) Parisataa mielenosoittajaa, pääosa Suomessa asuvia palestiinalaisia, marssi lauantaina Helsingin keskustassa osoittaakseen solidaarisuutta palestiinalaisille ja tuomitakseen Israelin politiikan. lievempään tekijänoikeuden rikkomukseen, josta voi saada sakkoja tai enimmillään puoli vuotta vankeutta; törkeämmästä tekijänoikeusrikoksesta voi saada maksimissaan kaksi vuotta vankeutta vakavissa rikkomuksissa tekstin alkuperäisen tuottajan kärsimät vahingot on korvattava; plagioijan saama taloudellinen hyöty on hyvitettävä Lähteet: dekaani Olli Mäenpää/Helsingin yliopisto, ylitarkastaja Touko Hilasvuori ja neuvotteleva virkamies Jukka Liedes/opetusministeriö Kopiointi voi olla rikos Fakta HELSINKI (STT) Finnairin Viroon perustama osakkuusyhtiö Aero Airlines aloitti pääsiäissunnuntaina säännöllisen lentoliikenteen Helsingin ja Tallinnan välillä. Kemiön palokunta sai puoli kahdelta iltapäivällä hälytyksen Suomenkulmantielle, jossa roskien poltto oli riistäytynyt käsistä ja tuli oli levinnyt läheiseen maastoon. Singon mukaan aihe ei ole yksinkertainen, sillä kyse on ihmisten moraalista. Oulussa vajosi maastohenkilöauto jäihin Haukiputaan Villenniemen ulkopuolella, eikä sitä saatu hinaamalla kantavalle jäälle. takuuta siitä, missä ajassa potilaan pitäisi päästä lääkärin tai erikoislääkärin vastaanotolle. Kyseinen lentokone otettiin kokonaan pois reitiltä, ja matkustajat siirrettiin toiseen lentokoneeseen. Tuli vaurioitti Kuusaan kuntoutuskeskuksen välikattoa ja ullakkotiloja. Mitään merkkejä tulipalosta koneesta ei kuitenkaan löytynyt. Uuden lentoyhtiön toimitusjohtaja, lentokapteeni Tommi Aaltonen kertoi, että yhtiön on tarkoitus laajentaa toimintaansa Baltiaan ja Suomeen niin pian kuin mahdollista, Suomeen ehkä jo syksyllä. Lähivuosien aikana on tarkoitus siirtää koko Finnairin nykyinen ATR-laivasto Aeron operoitavaksi. Kattorakenteita jouduttiin purkamaan usean sadan neliön alalta palopesäkkeiden sammuttamiseksi. Pohjanlahdella puolestaan painui viranomaiskelkka jään läpi ja upposi Vaasan saaristossa Anderssonin salmessa. Mäenpään mukaan internetin käyttö on kuitenkin järkevää sinänsä, koska siellä on paljon tietoa ja sitä saa helposti käyttöönsä. kansallisen terveysprojektin tuloksia ryhdytään toteuttamaan heti, kun sen loppuraportti ilmestyy 9. Vakiintuneen tavan mukaan kone palaa tällaisissa tapauksissa heti kentälle tarkistuksia varten. Maxmon Tottesundissa kolme pilkkijää putosi jäiden läpi, Veden varaan joutuneet pääsivät itse kantavalle jäälle, mutta pilkkitavarat jäivät heikoille. Yhdistys marssi näyttävästi Rautatientorilta Eduskuntatalolle. Palokunta sai automaattisen ilmoituksen tulipalosta ennen kello 16:ta. Osa asukkaista pääsi illalla palaamaan vaurioitumattomaan siipeen, ja loput majoitettiin muihin keskuksen rakennuksiin. Jäihin putosi pilkkijöitä, jäällä liikkuvia ihmisiä, viranomaiskelkka ja maastohenkilöauto. Vepsäläinen myös vaatii, että oppilaat merkitsevät töihinsä lähteet. Sunnuntaiaamuun mennessä ei viranomaisten tietoon tullut merialueelta hukkumistapauksia, vaan näissä tapauksissa jäihin pudonneet joko pelastautuivat itse tai onnistuttiin pelastamaan. Mies oli peittänyt kasvonsa kommandopipolla. Palestiinalaisten siirtokuntayhdistyksen mukaan Israelin joukot ottavat vähitellen haltuunsa Palestiinan autonomiset alueet aloittaen jälleen miehitysoperaation, joka lisää täydellisen inhimillisen katastrofin riskiä. 8603 600 • Avoinna ma-pe 8-21 la 8-18 3,33/kg 4 kpl Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) 3,00/kg Ranskan Golden OMENA HELPOSTI HALVALLA HYVÄÄ 1 00 € 5,95 mk 1 00 € 5,95 mk 2 kpl 3,33/kg MAKSAMAKKARA 150 g LAUANTAIMAKKARA 300 g siivu, myös kevyt LASAGNE 200 g & LASAGNETTE 273 g 2 17 € 12,90 mk 10,857,95/kg pkt BONA & PILTTI 125 g, 4 kk 2 00 € 11,89 mk 2,00/kg 8 prk 8 prk UUTUUS! 5 90 € 35,08 mk rs HERTTA EDAM JUUSTO 1 kg säästöpakkaus siivuina Minna Peltola OULU/HELSINKI (STT) Kouluaineiden, esseiden ja tutkielmien kopiointi internetistä on lisääntynyt Suomessa. esseepalveluiden hyvä englanninkieli paljastaa vilppiin syyllistyneen oppilaan. Suomenlahdella putosi lauantaina jäihin Haminan Kuorsalossa sekä Loviisan edustalla ja Pyhtäällä. Tällöin kaikki tekstit ja työt syntyisivät luokkahuoneessa. Hyssälä viittasi pääministeri Paavo Lipposen (sd.) lupaukseen, jonka mukaan ns. Kajaanin poliisi on tehnyt kiinniottoja ryöstön selvittämiseksi, mutta rahat ovat toistaiseksi kadoksissa. – Olen kertonut heille, että pystyn kyllä katsomaan, mitä lähteissä on kirjoitettu. Pitää teroittaa, että on täysin tuomittavaa ja kiellettyä esittää omanaan tekstiä, jota ei ole itse tuottanut. Vepsäläisen mukaan kopiointia ei esiinny Karjasillalla paljon, mutta joissakin tapauksissa näkee selvästi, että teksti on napattu suoraan netistä. Hän puhui matalalla ja rauhallisella äänellä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Merivartiosto varoittaa erittäin heikosta jäätilanteesta vuodenaikaan nähden. – Se on ryöpsähtänyt. Naamiomies ryösti kassan Kajaanissa KUUSANKOSKI (STT) Kehitysvammaisten palvelukeskuksessa syttynyt tulipalo aiheutti 21 ihmisen evakuoinnin Kuusankoskella sunnuntaina. Savuhälytin palautti koneen kentälle KAJAANI (STT) Naamioitunut mies ryösti K-lähikaupan kassan Kajaanin Teppanan kaupunginosassa lauantai-iltana. huhtikuuta. Kansanedustaja Liisa Hyssälä (kesk.) kyseli maanantaina Liedossa, miten hallitus aikoo toteuttaa luvattuja parannuksia, kun lisärahaa ei kuitenkaan ole varattu. Kelkkaa ajanut poliisi jäi jään päälle, ja Vaasan aluepaloaseman sukeltajat avustivat kelkan nostossa. Kelkka putosi jäihin.. Toinen miehistä oli kuitenkin niin väsynyt, että palokunta joutui hakemaan miehen pois jäältä. Finnairin reittiliikenteen johtaja Henrik Arle katsoo, että alueelliseen lentoliikenteen keskittyvällä yhtiöllä on hyviä onnistumisen edellytyksiä suurten lentoyhtiöiden rinnalla. Internet ei ole paha Oikeustieteellisen tiedekunnan dekaani Olli Mäenpää Helsingin yliopistosta kehottaa opettajia selkiyttämään oppilailleen, mikä on hyväksyttävää toisen tuottaman tiedon hyväksikäyttämistä. Miehet pääsivät omin avuin pois vedestä. Projekti tullee ehdottamaan mm. Palestiinan kannattajat marssivat Helsingissä Parisensataa Suomessa asuvaa palestiinalaista osoitti mieltään Israelin politiikkaa vastaan Helsingissä lauantaina. Suomen palestiinalaisten siirtokuntayhdistyksen mielenosoitus tapahtui puolenpäivän aikaan Helsingin ydinkeskustassa. Kaikki saatiin kuiville, kerrottiin Suomenlahden merivartiostosta sunnuntaiaamuna. Muuten hän oli pukeutunut tummanvihreään takkiin ja tummanvihreisiin tai ruskeisiin housuihin. Tämän vuoksi netin käyttö on ehkä rajallisempaa. – Lunttauksen vastaiskuna olisi siten se, että kirjoittamisesta tulee enemmän koe. Ryöstäjä uhkaili naismyyjää sanallisesti ja sai haltuunsa koko päivän kassarahat. Ylioppilaskirjoitus sitten tasaa tämän: kirjoituksissa pitää tuottaa teksti siellä paikalla, Sinko toteaa ylioppilastutkintolautakunnan jäsenenä. Palo onnistuttiin nopeasti rajaamaan ullakkotiloihin. Finnairin 122-paikkainen suihkukone oli juuri noussut kentältä, kun sen wc:n savuhälytin laukesi päälle. Kehitysvammaisten palvelukeskuksessa paloi – Moottorikelkalla liikkeellä olleet kaksi miestä vajosivat jäihin sunnuntai-iltana Jämsässä KeskiSuomessa. – Internetin käytöstä ei suinkaan pitäisi antaa sellaista kuvaa, että se on pahaa tai kiellettyä, hän huomauttaa. Tutkimuksissa ei löytynyt mitään tulipaloon viittaavaa. Liikkeessä ei ollut enää muita ihmisiä, sillä ryöstö tapahtui sulkemisajan jälkeen. Kun oppilas toi tekstin, opettaja tunnisti, että ”et sä oo tommosta kirjottanu”. Ensi talveen saakka Aero Airlinesin matkustajat ostavat lippunsa Finnairin tarjonnasta. Mielenosoituksen viesti oli, että palestiinalaisten sukupuuttoon tappaminen on lopetettava ja YK:n ryhdyttävä toimiin, jotta alueelle saadaan kansainvälistä suojelua. Paluun jälkeen koneessa olleet 13 matkustajaa kuljetettiin määränpäihin yhtiön toisella koneella. Opettaja antaa myös palautetta eri vaiheissa. Ei tässä varmaan päästä parempaan suuntaan, Sinko toteaa. Kopioijan kieli liian hyvää Oululaisen Karjasillan lukion englannin lehtorin Marja-Leena Vepsäläisen mukaan mm. Kopiointi voi tarkoittaa joko tekstipalojen leikkaamista sieltä täältä internetistä tai sitten kokonaisten esseiden kopiointia amerikkalaisilta, tarkoitusta varten perustetuilta nettisivuilta. Lisäksi rakennukselle aiheutui pieniä vesivaurioita. Vahinkojen arvioidaan nousevan yli sadantuhannen euron. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti tarjoukset voimassa ti-ke tai niin kauan kuin erikoiseriä riittää 1 00 € 0,70/kg 5,95 mk 4 kpl Uunituoreet RANSKANLEIVÄT 360g 1 50 € 8,92 mk pkt 1 00 € 5,95 mk kg Pampers Premiums VAIPAT 10 00 € 59,46 mk pkt pkt 2 kpl Gevalia KAHVI 500 g Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Oppositio hätistää hallitusta yhä potilasjonoista KEMIÖ (STT) Lämpimät kevätsäät ja roskien poltto saivat aikaan varhaisen maastopalon Kemiössä sunnuntaina. – Miten se aiotaan toteuttaa, kun yhtään lisärahaa ei ole tälle vuodelle luvassa eikä budjettiriihessä ensi vuodelle terveysmenoihin varattu, Hyssälä ihmetteli. Yleensä kiusaus kopiointiin on suurempi heikommilla oppilailla, ja siksi asian erottaa takuuvarmasti. – Lainaamisen rajat pitäisi tehdä selväksi. Paikalle lähetettiin noin 40 palomiestä sekä useita sammutusja säiliöautoja. Savuhälyttimet Finnairin koneiden käymälöissä on asetettu erityisen herkiksi, ettei kukaan voisi polttaa siellä tupakkaa tai tehdä muutenkaan avotulta. Singon mielestä on harmi, jos koulut joutuvat palaamaan vanhanaikaiseen systeemiin. Poliisi pyytää yleisöltä havaintoja, jotka mahdollisesti liittyvän tekoon. Miehet ajoivat sulaan illalla kello yhdeksän jälkeen Hulkkionlahdella lähellä Kaipolan paperitehdasta. Nyt oppilaat saattavat olla vain yhden kurssin yhdellä opettajalla, Sinko kuvaa. Opetushallituksen opetusneuvoksen Pirjo Singon mukaan ”internetlunttaus” näyttää olevan jo paha ongelma. Toiminta käynnistyi ATR72-potkuriturpiinikoneella
Huumori on usein myös maskuliinisten surijoiden selviytymiskeino. Surijan päähuomio on ongelmanratkaisussa enemmän kuin tunteiden ilmaisemisessa. – Tämän feminiinisen tai perinteisen mallin mukaan tunteet ovat voimakkaat, avoimet ja ne jaetaan toisten kanssa, Poijula kuvaa. Tarveharkinnan poistuminen merkitsee mm. Sää oli onnettomuushetkellä aurinkoinen ja tie kuiva. – Paradoksaalisesti menetys voi johtaa myönteiseen muutokseen, sillä se tuo tilaisuuden elämän tärkeysjärjestyksen uudelleen arvioimiseen ja suhteiden lujittamiseen perheessä ja ystävien kanssa. – Tähän liittyy päämääräsuuntautunut käyttäytyminen voimakkaiden tunteiden ilmaisun sijasta. Feminiiniset surijat taas ilmaisevat ahdistusta usein kyynelillä ja valittamalla eivätkä he pelkää keskustella surusta. Mutta kannattaa huomata, että maskuliiniset surijat kokevat samat surullisuuden, ahdistuksen ja yksinäisyyden tunteet kuin feminiinisetkin surijat, mutta heikompina. Sisäinen suruun sopeutuminen ilmaistaan tavallisesti toiminnan avulla, Poijula luettelee. Koska eniten on tutkittu puolison menettämisen aiheuttamaa surua, naisten tavaksi miellettyä suremismallia on usein pidetty jopa ”normina”. – Tärkeintä on, että sureva valitsee juuri itselleen sopivat selviytymiskeinot, Poijula painottaa. Sairausvakuutuksen vähimmäispäivärahaa voi vastaisuudessa saada ilman tarveharkintaa. Suru täytyy kohdata Uusi surukäsitys taas korostaa kiintymyssuhteen jatkuvuutta. Asiantuntijoiden surukäsityksissä on tapahtunut viime aikoina täyskäännös aikaisempaan verrattuna. Erityistä huomiota tulisi hänen mielestään kiinnittää sureviin lapsiin ja nuoriin. Pitkään 1900luvulla nimittäin ajateltiin, että onnistunut sureminen vaatii nimenomaan surijan irrottautumista kuolleesta ja menneisyydestä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 2.4. Surevan selviytymisehtona on, että hän pystyy kohtaamaan kuoleman tosiasiana, ja nimenomaan tässä hän Poijulan mielestä tarvitsee tukea. 8278 503 37,90 mk VALIO OLTERMANNI/KG 6 ,37 € SERLA TOILET WC-PAPERI 30 RLL JA VALKOINEN TALOUSPAPERI 12 RLL 14 ,90 € YHTEISHINTAAN WARRAS RUIS-, KAURA-, MONIVILJAJA ROUHEPALAT 610-660 G (3,00-2,77 €/17,84-16,48 mk) 1 ,83 € 10,88 mk FELIX ABBA LA CASINA PIZZAT 300 G (7,23 €/43,00 mk) 2 ,17 € 12,90 mk INGMAN EDAM / KG 5 ,03 € 29,90 mk KEIJU MARGARIINI 400 G (2,06 €/12,25 mk) ,82 € 4,90 mk KANTOLAN VANILJATÄYTEKEKSI 175 G 2 KPL (4,80 €/28,54 mk) 1 ,68 € 9,99 mk RAINBOW KETSUPPI 1 KG 1 ,33 € 7,91 mk PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G 2/TAL. – Suru ei ole vain kielteinen asia, vaan suremisen avulla ihminen voi pysyä terveenä ja kasvaa viisaaksi. Erilaiset tavat ilmaista surua Ihmiset ilmaisevat surua eri tavalla, ja jotkut ovat jopa nähneet eron miesten ja naisten surun välillä. Surua hoidetaan vain suremalla Syvällä tunnekokemuksella myös rakentava vaikutus Surussa on oululaisen psykologin Soili Poijulan mukaan monia ulottuvuuksia tuskasta ja epätoivosta aina henkiseen kasvuun. Rakkaansa menettänyt kärsivä maskuliininen surija kokee Poijulan mukaan menetyksen pikemminkin haasteena (”voin selviytyä tästä”) kuin uhkana (”en kestä tätä”). – Psykoterapiatyössä syntyneen kokemukseni mukaan suremattoman surun voi kohdata ja hoitaa vielä vuosien ja vuosikymmentenkin kuluttua. Kakkostie oli turman vuoksi poikki noin 20 minuuttia, jonka jälkeen toinen kaista saatiin avattua liikenteelle. Kuva: Lehtikuva/Arkisto HELSINKI (STT) Kaikkein pienituloisimpien eräät etuudet muuttuivat huhtikuun alussa. Henkilöautossa yksin olleen karkkilalaismiehen uskotaan kuolleen heti. On nimittäin selvinnyt, että jotkut naiset surevat samalla tavalla kuin miehet, ja jotkut miehet taas samalla tavalla kuin naiset. Pienituloisimpien etuuksiin parannuksia KARKKILA (STT) Vuonna 1959 syntynyt mies kuoli kuormaja henkilöauton kolarissa sunnuntai-iltapäivällä Karkkilassa. Jokaiseen suruun sopiva keino Maskuliiniset ja feminiiniset surijat yksinkertaisesti näkevät menetyksensä eri tavalla. Mies kuoli kolarissa Karkkilassa. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. Sairausvakuutuksen vähimmäispäiväraha poistettiin vuonna 1996, jonka jälkeen päivärahaa on maksettu vain tiukan tarveharkinnan perusteella. Huhtikuun alussa voimaan tulleet muutokset tuovat lisäksi eräitä parannuksia työttömien ja opiskelijoiden sairauspäivärahan perusteisiin. Surussa on Poijulan mukaan monia ulottuvuuksia tuskasta ja epätoivosta aina henkiseen kasvuun. – Maskuliiniset surijat saattavat uskoa voivansa hallita menetyskokemuksen vaikutusta, hallita kriisiä. – Jatkuvaa kiintymystä kuolleeseen kutsuttiin ratkaisemattomaksi suruksi, jota jotkut asiantuntijat pitivät foobisen välttämisen yhtenä muotona, Poijula huomauttaa. Kuorma-auton kuljettaja ei loukkaantunut onnettomuudessa. Osalla tulottomista ja hyvin pienituloisista perusturva heikkeni kuitenkin huomattavasti. Poijula korostaa myös, ettei koskaan ole liian myöhäistä surra. – Sen sijaan surutyössä kiintymyssuhde muuttaa muotoaan mielikuvien ja muistojen tasolla toimivaksi, toteaa surevien ja traumatisoituneiden kriisiauttajana ja psykoterapeuttina työskentelevä oululaispsykologi Soili Poijula uudessa kirjassaan Surutyö (Kirjapaja). persoonallisuus ja se, onko hän ulospäinvai sisäänpäinsuuntautunut. (3,66 €/21,76 mk) 1 ,83 € 10,88 mk LATZ KISSANRUOAT 400 G 6-PACK (2,03 €/12,05 mk) 4 ,86 € 28,90 mk HELLEMA FOURRE TÄYTEKEKSI 300 G (2,73 €/16,25 mk) ,82 € 4,88 mk VIP APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHU 1 L 3 PRK (0,56 €/3,33 mk) 1 ,68 € 9,99 mk 88,59 mk DAILY VAIPAT 25-34 KPL (0,15-0,20 €/ 0,88-1,20 mk/kpl) 4 ,99 € 29,67 mk SEMPER, BONA, PILTTI LASTENRUOAT 4 KK 125/135 G 7 PRK (1,92-1,78 €/11,44-10,59 mk/kpl) 1 ,68 € 9,99 mk 3 ,35 € 19,92 mk MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,34 €/ 19,86 mk) ATRIA HERKKULENKKI 1 KG 1 ,67 € 9,93 mk 1 ,50 € 8,92 mk 2 ,35 € 13,97 mk EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE CHIQUITA BANAANIT/ KG SUOMALAINEN KURKKU/ KG RAINBOW RANSKANPERUNAT 450 G 3 KPL (1,24 €/7,40 mk) 1 ,68 € 9,99 mk Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Kahden läheisen ihmisen kiintymyssuhde ei katkea kuolemaan eikä surutyön tehtävänä ole irrottaa tuota suhdetta. Suuri osa ilman vähimmäispäivärahaa jääneistä selvisi ilman huomattavia ongelmia esimerkiksi puolison tulojen avulla. Kuntoutusrahan vähimmäismäärä on samoin 10,09 euroa. köyhyyspakettiin ja niistä hyötyvät kokonaan tulottomat tai hyvin pienituloiset henkilöt. Tutkimuksissa on kuitenkin huomattu, että surun ”sukupuolistaminen” ei suinkaan ole niin yksioikoista kuin aiemmin on ajateltu. – Heillä on vaikeuksia vihan ilmaisemisessa ja he ovat alttiita syyllisyydentunteille, Poijula huomauttaa. Kansaneläkelaitoksen vuosi sitten julkistaman tutkimuksen mukaan tarveharkintaista päivärahaa maksettiin vain hyvin pienelle osalle tulottomia. He hakevat myös helposti tukea. Muutokset liittyvät hallituksen ns. Helsingistä Poriin päin matkannut henkilöauto törmäsi vastakkaiseen suuntaan ajaneeseen kuorma-autoon ennen kello 16:ta kakkostiellä Rautamäen kohdalla. – Tunteiden ilmaiseminen koskee vain vihaa ja/tai syyllisyyttä. 2002 Kotimaa 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) Puh. Vähimmäispäivärahan suuruus on 10,09 euroa ja sitä voi saada, kun työkyvyttömyyttä on kestänyt yhtäjaksoisesti 55 arkipäivää. Lisäksi ajattelu edeltää ja usein hallitsee tunnetta. Siinä ei ole 55 päivän odotusaikaa, vaan maksu alkaa 1–10 päivän omavastuuajan jälkeen. He arvostavat itsehallintaa, ajatusten, tunteiden ja käyttäytymisen hallintaa. sitä, että puolison tulot eivät ole enää esteenä vähimmäispäivärahan saamiselle. Kuorma-auto oli poikittain tiellä ja henkilöauto ojassa, kun poliisipartio saapui paikalle. Maskuliinisessa surussa tunteet ovat rajoitettuja ja tukahdutettuja. Surevan valitessa sopeutumiskeinoja hänen valintojaan ohjaavat mm
Näitä on syntynyt hiljattain puoli tusinaa myymään lääkärityövoimaa kunnille melkoisen kovaan hintaan. Natosta on tulossa Blomqvistin mukaan yhä enemmän turvallisuusja kriisinhallintayhteisö kuin pelkkä puolustusliitto. Blomqvistia voi kuvata Suomen lyhyeksi luonnehditun "lännettymishistorian" pioneeridiplomaatiksi. Naton perusasiakirja vuodelta 1949 oli Blomqvistin mukaan voimakas poliittinen viesti Neuvostoliittoa vastaan. Sen näkyviä merkkejä olivat Naton huippukokouksessa tammikuussa 1994 päättämä avoimien ovien politiikka sekä kaikille Etyjin jäsenmaille tarjottu rauhankumppanuus. Onnistumisen ehtona on, että EU, YK, Yhdysvallat, Arabiliitto ja Venäjä saisivat aikaan yhteisen "raamiratkaisun" Lähi-idän kriisiin. Nyt Euroopan unionilla on samanlainen tehtävä, kun se laajenee Keski-ja Itä-Eurooppaan.", Blomqvist sanoo. Ruotsin pääministerin Göran Perssonin mukaan painostajina toimisivat EU, YK, Yhdysvallat, Arabiliitto ja Venäjä. Norja, Tanska ja Islanti ovat Naton perustajajäseniä eli Pohjoismaat ovat suhteessa Natoon tällä hetkellä eriseuraista väkeä. Israelia johtava Sharonin hallitus ei jyrkkää linjaansa muuta. Natolla ja EU:lla on edessä hurjan kasvun kausi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Tänään Lankian juttu ei enää taida uutiskynnyksiä ylittää. Sisäinen edellytys eli kansallinen päätös asiasta jää valtakunnan poliittiselle johdolle, viime kädessä eduskunnalle. Sitä se on ollut vuosikaudet. Sotatoimet ovat kuitenkin ainoa keino, johon kriisin osapuolet ovat nyt valmiita. Hän katsoi maansa olevan avoimessa sodassa terrorismia vastaan. Kutsu takaisin Brysseliin tuli syksyllä 1996. Kun Blomqvist arvioi Natoa, hän pitää mielessään sen koko historian. Lassi Jaakkola Kriisistä sotatoimiin Israelin armeija jatkaa terrorista epäiltyjen etsimistä useissa Länsirannan kaupungeissa, myös Jasser Arafatin päämajan tuntumassa Ramallahissa. Kahden muun edellytyksen osalta tuloksia voitaneen odottaa myös tänä vuonna. Nato tekee laajentumispäätöksensä marraskuussa 2002 Prahassa. Tähän saakka uhkauksia ovat seuranneet itsemurhaiskut. Kun jälleen kerran puhutaan tiukentuvasta menokurista, on olemassa todellinen vaara, että selonteko auttaa leikkaamaan jälleen kerran opetustoimesta. P ääsiäisen jälkeinen tilanne Lähi-idässä on vielä jännitteisempi kuin pyhiä edeltävä. Yksi teki sen jo nyt Vuokatti-hiihdon retkisarjassa. Räjäytykset jatkuivat tuhoisin seurauksin myös pääsiäisenä. Lastenhoitovastuun ja -kustannusten tasapuolistamisessa on paljon odotuksia ja hyviä aikeita. Mahdollisia pohjia on kaksi, joko liittoutumattomuus tai liittoutuminen. Jos "viisi suurta" ei löydä yhteistä toimintalinjaa, on katsottava, löytäisivätkö neljä tai kolme sellaisen. Sotilaallista jännitettä asetelma ei ole kuitenkaan heikentänyt. Brysselistä Blomqvist siirtyi lähettilääksi Lontooseen. Omat virheensä myöntävä ja virheitään katuva herättää suomalaisissa sympatiaa, koska kukapa meistä olisi kykenevä sen ensimmäisen kiven heittäjäksi. Vanha asianajo-ohje on kieltämättä tullut mieleen hiihtoliitonkin tapauksen ympärillä. Nato ottaa toiminnassaan tarkkaan huomioon kansalaismielipiteen. Epätodennäköistä on, että myöskään "viisi suurta" löytäisivät siihen kestävän ratkaisun. s KUNTA-lehden pääkirjoituksessa katsotaan osan lääkäreistä ryhtyneen rahastamaan. Jyrki Karvinen Nyt Nato laajenee itään s SUOMEN KUVALEHTI katsoo opetusministeri Suvi Lindénin harjoittavan jälleen poliittista kasvojenkohotusta veikkausasioilla. Puheiden mukaisia ovat olleet myös teot. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Oleg Popov. Ilman Yhdysvaltain vahvaa vaikutusta Lähi-idän kriisiä ei kuitenkaan hallintaan saada, saati että voitaisiin puhua sen kestävästä ratkaisusta. Järjestö selvisi 50 vuotta ilman sotaa ja 52 vuotta ennenkuin se turvautui peruskirjan viidenteen artiklaan eli turvatakuupykälään. "Luonnollisesti on valittava se miltä pohjalta selonteko laaditaan.", Blomqvist sanoo. Kuva: Lehtikuva/Reuters SIMO KATTILAKOSKI Tiistaina 2.4. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 ”Suomen ja Ruotsin jäsenyys on eri asia” Naton pääsihteeri George Robertson kokeili Sofian-vierailullaan Trabantin toimivuutta Bulgarian ulkoministerin Solomon Passin kanssa. Nykänen on koheltanut milloin missäkin ja Tapiolta mennyt toinenkin keikka pieleen esiintymiskunnon horjuttua, mutta miesten suosiota se ei ole romuttanut. Jäljelle jää mahdollisuus, että itsemurhaiskut ja sotatoimet saataisiin loppumaan ulkopuolisella painostuksella. Ne ovat kuitenkin sanahelinää, elleivät asenteet muutu. Asianajajan on Juhantalon mukaan viimeisenä keinonaan koetettava puhua totta. Prahan kokouksen jälkeen Natossa on tehtävä päätöksiä siitä miten kehittää rauhankumppanuutta ja Euro-atlanttista kumppanuusneuvostoa EAPC:tä. Janne Immosen ratkaisu tuskin helpotti muiden kilpailukiellossa olevien mahdollisuuksia. Lauselma vaatii Israelia siirtämään joukkonsa Arafatin päämajakaupungista Ramallahista ja palestiinalaisia lopettamaan israelilaisiin kohdistuvat väkivaltaisuudet. Naton rauhankumppanina sillä on jo merkittävän puolustusteollisuutensa ansiosta tuntuvasti painoarvoa. Terrorismin liikkeellepanija, koordinoija ja johtaja on hänen mukaansa palestiinalaishallinnon puheenjohtaja Jasser Arafat. Suomalainen hiihto on ollut runsaan vuoden syvällä, mutta pohjaa ei ole taidettu siltikään vielä katsoa. Blomqvistin johtopäätös onkin, että Natoon ei pidä eikä voi liittyä suhteella 51 prosenttia puolesta, 49 vastaan.", Blomqvist sanoo, tarkoittaen myös tulevia laajentumisia. Nato oli aloittanut ison sopeutumisensa kylmän sodan jälkeiseen tilanteeseen. Se on suomalaisedustustoksi suhteellisen suuri, kokonaisvahvuudeltaan reilut parikymmentä henkilöä, mutta pieni Naton jäsenmaiden edustustoihin verrattuna. Hiihtoliiton ja dopingista kärähtäneiden hiihtäjienkin toisena vaihtoehtona olisi voinut olla katuvainen asenne. Kriisin sijasta voidaan yhä perustellummin puhua sodasta, olkoonkin että rajoitetusta, Israelia ja palestiinalaisten itsehallinnollisia alueita koskevasta Sodasta puhui sunnuntaina myös Israelin pääministeri Ariel Sharon. Nato-edustusto käynnistyi virallisesti marraskuussa 1997. Palestiinalaisten äärijärjestöt ovat radikaaleja jo entuudestaan. päivän terrori-iskujen jälkeen, johtavan jäsenvaltion Yhdysvaltojen tueksi. Arafatin eristämistä on jatkettu ja tiukennettu ja uusia palestiinalaiskaupunkeja on otettu sotatoimien kohteeksi. "Toisen maailmansodan jälkeen Yhdysvallat vakautti Marshall-avun ja Naton turvin Länsi-Euroopan. Kertarytinä on useimmin jatkuvaa kitinää parempi vaihtoehto. Miksi annetaan sellainen kuva, jossa ei uskalleta katsoa myös liitutaulun taakse. Kertarytinän valitsi omassa asiassaan myös keskustan puoluesihteeri Eero Lankia. Kyse taitaa olla omasta paikasta ensi kevään vaaleissa. Kun Blomqvist jätti tehtävänsä, diplomaattikunnasta poistui ruseteistaan ja brittityylisestä, joskus reilustakin huumoristaan kuten myös asiantuntemuksestaan tunnettu virkamies. Yhdysvallat näyttäisi tällä hetkellä olevan mahdollisimman nopean ja laajan laajentumisen kannalla. Edesmennyttä kaksikymppistä kutsuttiin kansan suussa Juhantaloksi. PohjoisAtlantin liiton lakkauttamista harkittiin järjestössä, kun Varsovan liitto oli jo lakkauttanut itsensä. s OPETTAJA-lehden päätoimittaja Hannu Laaksola pitää eduskunnan käsiteltävänä olevaa koulutuspoliittista selontekoa hymistelevänä. Juristikoulutuksen saanut Juhantalo kertoi useinkin ikivanhaa asianajajakaskua. Blomqvist ei lähde spekuloimaan milloin liittoutumiseen otetaan Suomessa kantaa. Suomen turvallisuuspolitiikan aikataulua tahdittavat kevään 2003 eduskuntavaalit ja vuodeksi 2004 luvattu uusi turvallisuuspoliittinen selonteko. Persson on oikeassa siinä, että kriisin osapuolista ei ole nyt sopijoiksi. Nyt osa lääkäreistä näyttää aivan selvästi lähteneen hyödyntämään kysynnän ja tarjonnan rautaista lakia kieltäytyessään hakemasta kuntien virkoja. Suomalaiset antavat sortuneille aina myös uuden mahdollisuuden. Blomqvist toimi 1980-luvulla Suomen lähettiläänä Euroopan yhteisössä. Tämän tukijoita tilanne todennäköisesti radikalisoi. Oulun seudulla niistä voi nimittäin tulla lottovaalit. s TALOUSELÄMÄN Irmeli Salo patistaa työmarkkinajärjestöjä vapauttamaan isät vapaalle. Blomqvistilla on mielessä kolme ulkoista edellytystä, joiden tulee täyttyä ennen kuin Suomen Nato-jäsenyys ajankohtaistuu: Naton laajentuminen, Naton ja Venäjän suhteiden syveneminen sekä pysyvän EUNato-suhteen syntyminen. Pääministeri Perssonin mielestä Yhdysvaltain olisikin pantava kovaa kovaa vastaan – eli painostettava konkreettisin toimin Israelia. Epäonnistumisesta huolimatta YK:n, EU:n ja Lähiidän kriisin osapuolia lähellä olevien on jatkettava yrityksiään tilanteen rauhoittamiseksi. Näillä näkymin laajentuminen tarkoittanee vähintään viittä uutta jäsentä eli Baltian maita, Sloveniaa ja Slovakiaa. Naton esikunnissa työskentelee edelleen kolmisen tuhatta upseeria, eikä heitä olla haluttu lähettää kotimaihinsa. Leivättömässä pöydässä Juhantalo saikin vankeutta, tosin ehdollisena, mutta se vei mieheltä myös kansanedustajan paikan. Syksyyn mennessä ehtii tapahtua paljon. Terroriteoista epäiltyjä etsitään ja pidätetään yhä laajemmin. Niin tiiviiseen haravointiin Israelkaan ei pysty, että se kykenisi eliminoimaan iskujen jatkumisen. Kannattaisiko kertoa enemmän kuin tähän asti on ollut pakko. Selonteko antaa aivan väärän viestin: kaikki hyvin. Ministeri ampuu alas köyhien auttamiseksi tarkoitettua kehitysmaalottoa, jota tasavallan presidentti esitti huolellisen valmistelun jälkeen arvovaltaisella kansainvälisellä foorumilla. Nato otti pääsihteeri George Robertsonin ehdotuksesta välittömästi käyttöön viidennen artiklan syyskuun 11. Opetuksen yksikköhintoja leikattiin viime vuosikymmenellä rajusti. Nämä sopisivat ratkaisusta ja pakottaisivat osapuolet hyväksymään sen. Upseereilla on myös elintärkeä tehtävä, sillä he ovat Natossa suunnittelemassa toimia ulkoisia uhkia vastaan. Näin mukaan tulisivat myös Romania ja Bulgaria. Vaatimuksen kumpikaan kohta ei ole toteutunut. Sotilaallisesti Israel toki on täysin ylivoimainen. Helppo onkin päätyä siihen johtopäätökseen, että sotilaallisin toimin Lähi-idän tilanne ei rauhoitu eikä vuosikymmeninen kriisi laukea. YK:n turvallisuusneuvosto kylläkin pääsi lauantaina sopuun yksimielisestä päätöslauselmasta – Syyrian pidättyessä äänestämästä. Lopulliset valinnat ovat joka tapauksessa eduskunnan käsissä. Uusi Nato-Venäjä-neuvosto perustetaan keväällä. Tuskinpa norjalaisillakaan on mitään ruotsalaisten kaavailuja vastaan. Siten Matti Nykänen ja Kari Tapio ovat kohonneet ikoneiksi suomalaisten silmissä. Etelässä ilmiö tuntuu koskevan erityisesti nuoria lääkäreitä, jotka kilvan hakeutuvat uusiin keikkatyöfirmoihin. Uhkaaminen uusilla iskuilla jatkuu entistä voimakkaampana. Isien lomien pidentäminen kannattaa vasta sitten, kun vapaiden ottaminen on isille yhtä luonnollista ja hyväksyttyä kuin äideille nyt. Toisaalta totuuden puhuminen voisi ollakin vaikeaa. Natolla on Blomqvistin mukaan samanlainen vakauttava rooli kuin EU:lla. Ulkoministeri Shimon Peres joutuu tyytymään hallituksen linjaan, tai siirtymään sivuun. Viime aikoina resursseja on palautettu takaisin kuntiin, mutta ei aina vielä kouluihin asti. Jostakin syystä suomalaiset rakastavat sortuneita sankareita. Totuudella pärjää Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K un Suomi ja Ruotsi eivät ole liittymässä Baltian maiden kanssa samaan aikaan Natoon, maiden jäsenyyksiä harkitaan aikanaan erillään nykyisestä laajentumisesta. Reserviläisten kutsuminen palvelukseen viittaa siihen, että päivien sijasta sotilasoperaatio voi kestää viikkoja, ehkä pidempäänkin. Alkuvuodet olivat Blomqvistille julkisuuden kannalta rauhallisia, kun kaupungissa ei ollut EYlähettiläskauden alkuvuosina yhtään vakituista suomalaista kirjeenvaihtajaa. Palestiinalaisten itsemurhaiskuja Arafatin eristäminen ja kotietsintöjen laajentaminen ei ole pystynyt estämään. Lääkärikunnan sisälle jäi lakon jälkeen ilmeisesti kytemään revanssihenkeä. Sen mukaan asianajajalla on aina takataskussaan se viimeinen mahdollisuus, joka on kuitenkin viisainta ottaa käyttöön vasta sitten, kun juttu on uhkaavasti kaatumassa. K ovaa vauhtia paluuta eduskuntaan tekevä ex-ministeri Kauko Juhantalo sai vanhan rahan aikana eli markkakaudella nimikkosetelinkin. Malttia ei varmasti löydy myöskään eristyksissä olevalta Arafatilta. Setelissä oli Linna edessä ja Tampella takana. Hiihtoliiton kuvioissa pitkin 90-lukua vaikuttaneen Jari Piiraisenkin muisti parani viime viikonlopun tapahtumien jälkeen, kun Iltalehti ja STT nostivat uusia asioita esille hiihtovalmennuksesta. Muutama kilpailukiellossa oleva hiihtäjä tekee varmasti paluun kilpaladuille tulevan talvena. Blomqvist korostaakin Naton poliittista luonnetta. Katuva saa suomalaiselta anteeksi. Laajentuminen voidaan ulottaa strategisesti tärkeälle Mustallemerelle saakka. Oletettavasti niin käy nytkin. Ainakin maailman omantuntona usein hääräävässä naapurimaassa haluttaisiin kilpailukielloista tehdä elinkautisia. Lindénin huoli Veikkauksen edunsaajista on epäuskottava – eiköhän uusi lotto pikemminkin lisäisi myös vanhan suosiota. Viime vaaleissa Juhantalon comeback ei vielä onnistunut, mutta uusi yritys on tulevassa maaliskuussa. EU on jo päättänyt ottaa kymmenen uutta jäsentä vuonna 2004, jos hakijat eivät itse tärvele mahdollisuuksiaan. Eduskunta saanee selonteon keskusteltavakseen syksyllä 2004. Uusissakin jäsenmaissa Nato-jäsenyydellä on oltava vankka ja pysyvä kannatus. Toistaiseksi sellaista ei ole löytynyt. Persson ei kuitenkaan usko, että presidentti Bush olisi tähän valmis ennen syksyn kongressivaaleja. Blomqvist palasi Suomen Belgian lähettilääksi, täydennettynä Suomen Nato-lähettilään tehtävillä. On käynyt päinvastoin. Näin sanoo huhtikuun alusta eläkkeelle jäänyt, pitkän diplomaatti-uran tehnyt Suomen Belgian ja Naton suurlähettiläs Leif Blomqvist. Ruotsissa vaietaan Nato-jäsenyydestä, mutta samaan aikaan maa saattaa koko puolustusvoimansa yhteistoimintakykyiseksi Naton kanssa. Hiihtovalmennuksen huojuva korttitalo voisi rojahtaa kerralla kumoon. Miksi nyt annetun selonteon sijasta ei voitu antaa perinpohjaista, kaikkien osapuolten näkemykset huomioon ottavaa ja todella realistista selontekoa. Keskeisiin perusteluihin Naton toiminnan jatkamisen puolesta kuului se, että puolustusta ei haluttu kansallistaa uudelleen Euroopassa. Euroopan unionin laajentumisen Blomqvist näkee historiallisen suurena tapahtumana. "Kuudennen luokan kysymys.", provosoi Blomqvist. Suomessakin asioiden julkisuus noudattaa kirjoittamatonta yhdeksän päivän sääntöä eli viimeistään yhdeksässä päivässä isotkin jutut unohtuvat ja hautautuvat kansan muistissa. Tähän saakka on puhuttu tai tunnustettu vain se, mikä on ollut pakko
Jerusalemin poliisipäällikön Micki Levyn mukaan poliisi pysäytti epäilyttävältä näyttäneen auton tarkastusta varten, kun pommeilla itsensä vyöttänyt kuljettaja räjäytti panokset. Myös Kiinassa osoitettiin tukea saarretulle palestiinalaisten presidentille Jasser Arafatille. Sharon sanoi Israelin tarjonneen rauhaa palestiinalaisille, mutta saaneen vain terroria vastaukseksi. Jushtshenko ehti jo sunnuntai-iltana julistautua vaalien voittajaksi. Libyassa maan johtaja Muammar Gaddafi johti kymmenientuhansien ihmisten mielenosoitusta Tripolissa. Tel Aviv Itsemurhapommi-isku Ramallah Israelin joukot tunkeutuvat Jasser Arafatin toimistoon Hebron Panssarivaunut ja sotilaat tunkeutuvat palestiinalaisalueelle Bethlehem ja Beit Jala Panssarivaunut ja sotilaat tunkeutuvat palestiinalaisalueelle Jerusalem Ramallah Arafatin päämaja Muuri Portti Arafarin toimisto Helikopterikenttä Rakennettu 1920 Brittiläiseksi vankilaksi Gilo Kiryat Yovel 5 km Palestiinalaishyökkäys Tuhoutuneet tai vahingoittuneet rakennukset Israelin hyökkäys PÄÄSIÄISEN AJAN YHTEENOTOT STT/Reuters KIOVA (STT–DPA–REUTERS) Ukrainan sunnuntaisten parlamenttivaalien tulos oli edelleen maanantai-iltana avoin. Windsorin linnassa kuningataräiti haudataan St Georgen kappeliin vuonna 1952 kuolleen puolisonsa viereen. Israelin ulkoministeri Shimon Peres sanoi maanantaina maansa televisiossa, että Arafatin piiritystä pitäisi ”helpottaa”, koska Israel on joutunut tiedotusvälineiden keskipisteeksi. Palestiinalaiset kertoivat israelilaisten poistuneen Tulkarmista noin kolmen tunnin kuluttua. Pommittaja kuoli iskussa. Libanonilaiset ja palestiinalaiset pakolaiset järjestivät puolestaan mielenosoituksen Yhdysvaltain suurlähetystön edustalla Beirutissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gil Cohen Magen 4 1 1 13 8 2 3 11 10 5 9 6 7 12 8 12 9 13 10 11 2 4 3 5 6 7 LÄNSIRANTA LÄNSIRANTA ISRAEL GAZA Tel Aviv Netanya Haifa Gaza Välimeri ISRAEL K u o llu tm e ri 30 km Israelin turvallisuusalueet ja siirtokunnat 27.3. Tulvat katkaisivat tieyhteyksiä sekä sähköja puhelinlinjoja. Israelin armeijan panssarivaunut olivat maanantaina Betlehemin liepeillä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 2.4. Israelin joukot ovat myös vallanneet uudelleen Länsirannalla sijaitsevat Ramallahin, al-Birehin ja Beit Jalan kaupungit. Israeliin on tullut noin 500 rauhanaktivistia, ja he ovat levittäytyneet Ramallahiin, Betlehemiin ja Beit Jalaan. Myös Irakissa, Mauritaniassa ja Sudanin pääkaupungissa Khartumissa järjestettiin mielenosoituksia. Israelin radion mukaan Sharon on kertonut Yhdysvaltain erityislähettiläälle Anthony Zinnille, että Israel jatkaa sotilaallista toimintaa huolimatta turvallisuusneuvoston päätöslauselmasta, jossa Israelia kehotettiin vetäytymään. Kaksi naamioitunutta palestiinalaismiestä tunkeutui palestiinalaisten tiedustelupalvelun tiloihin ja ampui epäillyt. Pääministeri Ariel Sharonin kerrottiin ilmoittaneen sotatoimien jatkuvan huolimatta turvallisuusneuvoston antamasta kehotuksesta vetäytyä. 2002 Ulkomaat 9 Lyhyesti NEW YORK/BETLEHEM (STT–AFP–REUTERS) YK:n turvallisuusneuvosto ilmoitti kokoontuvansa maanantai-iltana keskustellakseen Lähi-idän kriisistä YK:n pääsihteerin Kofi Annanin kanssa. Arafat eristetään Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer sanoi radiossa odottavansa, että armeija eristää Arafatin täydellisesti. Ranskan presidentti Jacques Chirac tuomitsi hyökkäykset synagogia vastaan ja määräsi uskonnon harjoittamiseen tarkoitettujen rakennusten vartiointia tehostettavaksi. Siellä arkku lepää siunaustilaisuutta edeltävään iltaan, jolloin se viedään läheiseen Westminster Abbeyn tuomiokirkkoon. Zerolo kehotti maanantaina ihmisiä pysyttelemään kodeissaan. Tulvat aiheuttivat myös paljon aineellisia vahinkoja. Kuningataräiti haudataan puolisonsa viereen Windsorin linnaan Kuningataräiti eli 101-vuotiaaksi. Jordaniassa turvallisuusjoukot yrittivät estää mielenosoituksia. Strasbourgissa yritettiin lauantaina sytyttää synagoga, ja Lyonissa naamioituneet miehet ajoivat varastetun auton päin synagogaa ja sytyttivät sen tuleen. Poliisi esti maanantaina yliopistoopiskelijoiden, toimittajien ja taiteilijoiden marssin Israelin suurlähetystöön, missä mielenosoittajien oli määrä luovuttaa palestiinalaisia tukeva kannanotto israelilaisille. Israelin joukot tunkeutuivat palestiinalaistietojen mukaan maanantaina palestiinalaiskaupunkeihin ja piirittävät yhä palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia Ramallahissa. Paikallisten tiedotusvälineiden mukaan tulvat Teneriffan saarella nousivat yli kaksi tuntia kestäneen voimakkaan sateen jälkeen. He tuomitsivat myös Yhdysvaltain tuen Israelin sotatoimille palestiinalaisalueilla. Samalla hän moitti paikallista ilmatieteenlaitosta hutiloinnista, koska se ei ollut kyennyt ennustamaan myrskyn tuloa. Maanantaina Bush sanoi, että hän haluaisi nähdä Arafatin tuomitsevan terrori-iskut. Maanantaina Israelin armeija kertoi pysäyttäneensä noin 50 aktivistin ryhmän, joka yritti päästä Arafatin luokse. Rauhanaktivistit Betlehemiin LONTOO (STT–REUTERS) Britannian kuningataräiti Elizabeth haudataan Windsorin linnaan puolisonsa, kuningas Yrjö VI:n viereen, ilmoitti Britannian hovi sunnuntaina. He sanovat muodostavansa ”ihmiskilven” siltä varalta, että israelilaiset yrittävät vallata Arafatin rakennuksen. Mielenosoituksia järjestettiin Egyptissä, Libanonissa, Jordaniassa, Libyassa, Irakissa ja Sudanissa. Kuningataräidin arkku siirretään tiistaina Windsorista Lontooseen. Rauhanaktivistit tulevat Ranskasta, Italiasta, Britanniasta, Sveitsistä ja Yhdysvalloista, ja he sanovat suojelevansa palestiinalaisia israelilaisjoukoilta. Bethlehem Panssarivaunut ja sotilaat tunkeutuvat palestiinalaisalueelle Efrat Itsemurhapommi-isku Tulkarm Pyssymiehet teloittavat Israelin yhteistoimintamiehiä Qalqilya Panssarivaunut ja sotilaat tunkeutuvat palestiinalaisalueelle Ramallah ja al-Bireh Panssarivaunut ja sotilaat tunkeutuvat palestiinalaisalueelle ja suorittavat kotietsintöjä 29.3. Alueella asuu paljon siirtolaisia. Ukrainan vaalitulos edelleen avoin PARIISI/BRYSSEL (STT–REUTERS–AFP–DPA) Ranskassa ja Belgiassa on tiukennettu juutalaisten rukoushuoneiden eli synagogien vartiointia. Myös pääministeri Lionel Jospin tuomitsi hyökkäykset. Hän kehotti arabimaita avaamaan rajansa ja sallimaan libyalaisten vapaaehtoisten mennä Jerusalemiin tukemaan Jasser Arafatia. Kiryat Yovel Itsemurhapommi-isku 30.3. Kuolleiden joukossa ei ollut suomalaisia eikä muitakaan turisteja Useita ihmisiä kuoli tulvissa Teneriffalla JERUSALEM (STT -AFP-REUTERS) Itsemurhapommittaja räjäytti itsensä hengiltä autossa maanantai-iltana Länsi-Jerusalemissa, kertoi Israelin poliisi. Anderlechtin pormestari pahoitteli tapahtunutta ja sanoi ”israelilais-palestiinalaisen konfliktin olevan siirtymässä vaikeaan ympäristöön”. Juutalaisyhdistykset kutsuivat koolle Israelia tukevan mielenosoituksen ensi sunnuntaiksi. Israelin armeijan edustajan mukaan rauhanaktivistit olivat provosoineet sotilaita. Sadattuhannet marssivat Israelia vastaan Mielenosoitus Libanonissa. Itsemurhaisku Jerusalemissa. Armeija sanoi aikaisemmin saartaneensa Tulkarmin. Chirac tuomitsi iskut juutalaisiin synagogiin. Mielenosoittajat vastustivat erityisesti Arafatin päämajan piiritystä Ramallahissa. Beirutissa mielenosoittajat vannoivat tekevänsä iskuja eri puolille maailmaa, jos Israelin armeija vahingoittaa Arafatia. Osittain raunioituneesta päämajasta kerrottiin puhelimitse, että Israelin armeija kasaa hiekkasäkkejä ja vetää piikkilankaa rakennuksen ympärille. Sharonin mielestä tilanteesta on syytettävä Arafatia. Jos hän kuolee, kaappaamme lentokoneita ja räjäytämme suurlähetystöjä, lauloi pääosin palestiinalaispakolaisista koostunut väkijoukko. Lisäksi satojen ihmisten täytyi lähteä kotoaan äkillisen vedenpaisumuksen vuoksi, kertoi Teneriffan pääkaupungin Santa Cruz de Tenerifen pormestari Miguel Zerolo. Brysselin Anderlechtin synagogan ikkunoista oli poliisin mukaan heitetty sisään kaikkiaan viisi polttopulloa. Israel uhmasi YK:n turvallisuusneuvoston lauantaista päätöslauselmaa, jossa sitä kehotettiin vetäytymään palestiinalaiskaupungeista. Israel torjui Arabiliiton viimeviikkoisen kokouksen tekemän rauhanehdotuksen, jossa arabimaat lupasivat Israelille rauhan vastineeksi siitä, että Israel vetäytyisi miehittämiltään alueilta. Rakennuksessa ei palestiinalaisvirkailijan mukaan ole enää vettä eikä sähköä. Mielenosoittajat olivat pääosin arabimaiden diplomaatteja, opiskelijoita ja liikemiehiä. Brysselissä synagoga vaurioitui polttopulloilla sytytetyssä tulipalossa. Synagogia sytytettiin Ranskassa ja Belgiassa Jacques Chirac (vas.) ja Le Havren pormestari Antoine Ruffenacht (oik.) keskustelevat juutalaisyhteisön Victor Elgressyn kanssa. Haifa Itsemurhapommi-isku 1.4. Ääntenlasku sujui odotettua verkkaisemmin. Osa ryhmästä yöpyi siellä. Isku sattui ortodoksijuutalaisten asuinalueella lähellä Länsija Itä-Jerusalemin välistä rajaa. Sunnuntaina yli 40 rauhanaktivistia pääsi israelilaisjoukoista huolimatta palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin virkaasuntoon. huhtikuuta. Ukrainan keskusvaalilautakunnan johtajan Mihail Rjabetsin mukaan entisen pääministerin Viktor Jushtshenkon uudistusmielinen vaaliliitto, Meidän Ukrainamme, oli saamassa 22,5 prosenttia äänistä, kertoi uutistoimisto Itar-Tass. Perjantaina arkku viedään juhlasaatossa Westminster Halliin. Kruununprinssi Charles ja tämän pojat William ja Harry saapuivat sunnuntaina Windsorin linnaan. YK:n pääsihteeri Kofi Annan torjui maanantai-iltana Israelin vaatimukset, joiden mukaan israelilaisten ja palestiinalaisten on ensin sovittava tulitauosta ennen kuin Israel vetäytyy Ramallahista. Äänestysprosentti oli noin 65. Mielenosoittajat olivat kokoontuneet pääsiäisenä päivittäin. Ranskassa opiskelevien juutalaisten yhdistys tuomitsi ”juutalaisvastaisen terrorismin siirtämisen Ranskaan”. Bush tuomitsi sunnuntaina uusimmat pommi-iskut Israelia vastaan, mutta sanoi jatkavansa yrityksiä edistää Lähi-idän rauhaa. Kun lähes 70 prosenttia äänistä oli laskettu, entisen pääministerin johtama vaaliliitto oli noussut runsaan kahden prosenttiyksikön johtoon. Toisen 50 rauhanaktivistin ryhmän Israelin armeija käännytti pois tarkastuspisteellä Betlehemin pohjoispuolella. Gaddafi kysyi muilta arabimailta, miksi nämä varustavat armeijoitaan, ”kun niitä ei kuitenkaan käytetä Palestiinan naisten ja lasten puolustamiseen”. Kuningatar Elisabet oli hovin mukaan äitinsä vuoteen vierellä tämän kuollessa rauhallisesti nukkuessaan. Kolme muuta yhteistoiminnasta epäiltyä ammuttiin muualla Länsirannalla. Juutalaisyhteisön edustaja sanoi Pariisissa, ettei Ranskassa asuvia juutalaisia pitäisi asettaa vastuuseen Israelin politiikasta. Israelin panssarivaunut ja joukot siirtyivät maanantaina Länsirannalla sijaitsevan Betlehemin kaupungin liepeille. Suurin osa kuolemantapauksista sattui Santa Cruz de Tenerifessä. Synagogien sytyttäjiä ei ole tavoitettu. Israelin pääministeri Ariel Sharon luonnehti Arafatia sunnuntaina ”vapaan maailman viholliseksi”. Israelin panssarivaunut tunkeutuivat Ramallahiin perjantaina, ja maanantaina Israelin armeija vahvisti asemiaan Arafatin päämajan ympärillä. Myös Nizzassa hyökättiin juutalaisten rakennusta vastaan pääsiäisviikonloppuna. Etukäteen oli ilmoitettu, että suhteellisen luotettava vaalitulos olisi selvillä jo varhain maanantaina. – Olen samaa mieltä kuin turvallisuusneuvosto, ettei näitä asioita voi asettaa tiettyyn järjestykseen, vaan niiden on tapahduttava hyvin nopeasti, Annan sanoi keskusteltuaan Lähiidän kriisistä turvallisuusneuvoston jäsenten kanssa suljettujen ovien takana. Netanya Itsemurhapommi-isku 31.3. Kuningataräidin virallinen siunaustilaisuus pidetään 9. Ainakin kolme muuta ihmistä haavoittui, yksi heistä vakavasti. Palestiinalaisten turvallisuusjoukkojen mukaan Israelin joukot tunkeutuivat myös Tulkarmin itsehallintokaupunkiin Länsirannalla, minkä Israelin armeija kuitenkin kiisti. Sisäministeri Daniel Vaillant sanoi poliisin jo aloittaneen tehostetun valvonnan. Haifassa tehdyssä pommi-iskussa kuoli sunnuntaina 17 ihmistä. Yhdysvaltain presidentti George W. Varhain maanantaiaamuna Israelin joukot olivat tunkeutuneet Qalqilyaan, joka niin ikään sijaitsee Länsirannalla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ian Waldie SANTA CRUZ/MADRID (STT–REUTERS–DPA) Ainakin kuusi ihmistä kuoli ja noin sata loukkaantui, kun myrsky aiheutti äkillisiä tulvia Espanjaan kuuluvalla Teneriffan saarella myöhään sunnuntaina, kertoivat paikalliset viranomaiset. Seitsemän rauhanaktivistia ja palestiinalainen tv-kuvaaja haavoittuivat Beit Jalassa maanantaina, kun israelilaissotilas ampui asfalttiin heidän edessään, kertoivat silminnäkijät. Kuningataräiti kuoli Windsorin linnassa lauantaina 101 vuoden iässä. Palestiinalaiset surmasivat maanantaina yhteensä 11 yhteistoimintamiehiksi epäiltyä palestiinalaista, kertoivat turvallisuuslähteet ja silminnäkijät. Kuva: Lehtikuva/EPA/Joseph Barrak BETLEHEM (STT–AFP–REUTERS) Viitisenkymmentä ulkomailta tullutta rauhanaktivistia asettui maanantaina Betlehemin kolmeen pakolaisleiriin suojelemaan palestiinalaisia Israelin sotilaiden mahdollisesti tunkeutuessa leireihin. Etelä-Ranskassa sijaitsevan Marseillen synagoga poltettiin maanantain vastaisena yönä maan tasalle ja kaksi muuta synagogaa yritettiin sytyttää tuleen. Pazner sanoi, että Hizbollah yrittää avata toisen rintaman pohjoisessa ja osoittaa siten solidaarisuuttaan palestiinalaisille. Raja-aluetta tulitettiin sunnuntaina. Pekingissä noin sata mielenosoittajaa kokoontui palestiinalaisten lähetystön edustalle tuomitsemaan Israelin sotatoimet ja osoittamaan tukea Arafatille. Kommunistinen puolue oli saamassa runsaat 20 prosenttia äänistä ja nykyisen presidentin Leonid Kutshman liittoutuma, Yhtenäisen Ukrainan puolesta, oli jäämässä vajaaseen 14 prosenttiin annetuista äänistä. Presidentin edustaja sanoi, etteivät iskut saa presidenttiä luopumaan rauhan edistämisestä. Yhteistoimintamiehiä tapettiin Sharonin edustaja Avi Pazner varoitti Libanonia ja Syyriaa siitä, että Israel pitää niitä vastuussa mahdollisista hyökkäyksistä Israelin pohjoisrajalla. Egyptin mellakkapoliisi käytti kyynelkaasua hajottaakseen maanantaina Israelin vastaisen mielenosoituksen Kairossa. Se oli neljäs pommi-isku Israelin pääsiäisjuhlan aikana. Israel vyöryi Betlehemin laidoille YK:n turvallisuusneuvosto koolle Lähi-idän kriisin vuoksi Israelin joukot kokoontuivat Betlehemin kaupungin pohjoiselle sisääntuloväylälle. Belgian juutalaisten edustajat sanoivat suunnittelevansa jo tiistaiksi mielenosoitusta, jossa tuomittaisiin hyökkäys synagogaan ja ilmaistaisiin tuki Israelille. Kuva: Lehtikuva/EPA/Patric Kovarik KAIRO/BEIRUT (STT–DPA–AFP–REUTERS) Sadattuhannet ihmiset osoittivat pääsiäisenä mieltään arabimaailmassa Israelin sotilastoimia vastaan
Etelään suunnanneen autoletkan väliin jäi tyhjiä kohtia ainoastaan hetkittäin. Kolari sattui Meinalan teollisuusalueella pari kilometriä Kalajoen keskustasta etelään päin puoli seitsemän aikaan. Hän puhalsi 0,90 promillen lukemat. Kalle Okerlund, 91 g Kaunisto pilkki voittoon Halsualla Hanne Yli-Parkas (KP) Pääsiäisen paluuliikenteessä vältyttiin suuremmilta kolareilta Keski-Pohjanmaalla. Kokkolan Kirkonmäellä humalainen ja kortiton kokkolalainen, 17-vuotias nuorukainen suistui tieltä henkilöautolla perjantai-iltana. Poliisi määräsikin miehen väliaikaiseen ajokieltoon. Pertti Hannonen, 2 630 g, 4. Kokonaisuudessaan pääsiäisajan tieliikenne vaati kuitenkin kaksi kuolonuhria. Kuski kertoi poliisille ajaneensa ainakin 70 kilometrin tuntivauhdilla ennen tieltä suistumista. +1 +4 +4 2-5 + 2 N W 3 + 1 N 4 +16 +20 +15 +23 +17 +21 +30 +16 +18 +18 +16 +17 +10 +16 +14 +12 +14 +11 +11 +18 +16 +12 +7 +31 +17 +19 +16 +20 +29 +14 +17 +17 +16 +29 +24 +15 +21 +18 +19 +18 +28 +17 +18 +13 +8 +14 +14 +14 +21 +27 +23 +20 +1 +12 +15 +14 +13 +11 +17 +13 +17 +4 +31 +29 +23 +13 +20 +22 +22 +13 +11 +4 +4 +6 +5 +6 +8 +5 +4 +3 +9 +7 4-8 7-11 1-4 3-6 5-9 1-4 2-5 2-5 5-9 +7 +4 +3 +3 +6 +3 +1 +3 +5 +6 +8 +7 +6 +7 +8 +6 +6 +7 +6 +7 +8 +7 +8 +9 ingmanin jogurtit 1 kg (0,99 € kg) euro shopper margariini 600 g (1,33 € kg) poutun possun lihasuikaleet myös marinoitu n. Yleinen sarja 1. Päivälämpötila noin +2...+5 astetta. Pahemmilta kolareilta vältyttiin tänä vuonna. Heikkoa tuulta. 500 g (4,89 € kg) israelilaiset jaffa appelsiinit Hae appelsiini-possuvokin resepti K-supermarketista. Miestä pelastamassa oli myös Maksamaan, Vaasan, Oravaisten ja Mustasaaren palolaitosten palomiehiä. Sunnuntaina päivällä poliisin haaviin jäi Kokkolassa 52-vuotias kokkolalaismies, joka ajoi 0,80 promillen humalassa autollaan Kaanaanmaantiellä. Se ei aiheuttanut kuitenkaan vahinkoa. Kokkolan liikkuvan poliisin vanhempi konstaapeli Antti Tokola kertoo, että maanantaina iltapäivällä vilkkaimmillaan ollut liikenne eteni kasitiellä tasaisina jonoina. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Lauantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Lauantaita vasten yöllä tapahtui pahoinpitely Kokkolan keskustassa olevassa ravintolassa. 10 Tiistaina 2.4. Ainoastaan ylinopeussakkoja olemme kirjoittaneet jonkin verran, kun hurjapäiden täytyy päästä ohittamaan pitkiä pätkiä kerrallaan. Hyvä näkyvyys. Kaarina Kalliokoski, 1 710 g, 3. Päivälämpötila noin 5 astetta. Tuomas Kuorikoski, 132 g, 3. Poliisi sai ampujaan puhelinyhteyden ja vajaan kahden tunnin piirityksen jälkeen 1964 syntynyt mies antautui ilman vastarintaa. Pitkäperjantain vastaisena yönä 51-vuotias mies kuoli henkilöauton ulosajossa Lempäälässä. 18-vuotias lohtajalaispoika ajoi autolla 1,42 promillen humalassa Lohtajan keskustassa. Lohtajan Aallontiellä taas humalainen nainen ajoi tien päässä olevan lumivallin päälle sunnuntai-iltana. Pietarsaarelaisnainen oli ylittämässä Raatihuoneenkatua suojatiellä, kun pakettiauto törmäsi naiseen. Myös lyöjä oli kokkolalainen. Puolilta päivin noin +3...+7 astetta. Kaaharit ja rattijuopot liikkeellä pääsiäisenä HALSUA (KP) Niko Kaunisto voitti komealla saalillaan pääsiäislauantain pilkkikisat Halsuan järvellä. Tuopilla päähän ravintolassa Pääsiäisenä syyllistyttiin myös väkivaltaisuuksiin. Niko Kaunisto, 6 148 g, 2. Auto pyörähti törmäyksen voimasta niin, että sen takaosa kääntyi menosuuntaan ja törmäsi vielä toiseen puuhun. Poliisi kirjasi myös muutamia pahoinpitelyjä, mutta mitään vakavia tapauksia ei tullut tietoon. Kisoihin osallistui 43 pilkkijää ja yhteissaaliin painoksi mitattiin viitisenkymmentä kiloa. Terttu Ronkainen, 666 g, 6. Eero Kukkola, 2 607 g, 5. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Vilkainta paluuliikenne oli maanantaina alkuillasta valtatie 4:llä Lahdesta Helsinkiin. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Samana iltana syyllistyi 15-vuotias kokkolalaispoika mopolla ajamiseen juovuksissa Jyväskyläntiellä. Lena Patrikainen, 337 g Veteraanit 1. Hänet toimitettiin Vaasaan sairaalaan tarkkailtavaksi. Ravintolasta Särkikankaan omakotitaloalueelle kotiinsa palannut mies oli hakenut aseen sisältä ja ampunut pihalla yhden laukauksen. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Pilvistä ja aluksi vesikuuroja. Lontoo Madrid 1010 1010 1010 1010 1010 1020 1020 1020 1030 1030 Kohtalaista lounaistuulta. – Ohittamalla ei voita aikaa kuin korkeintaan muutamia minuutteja. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Maltti kannattaa pitää mukana, Tokola huomauttaa. Tauno Kalliokoski, 1 938 g, 6. Kolarissa ei sattunut henkilövahinkoja. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Kohtalaista lounaistuulta. Kaksi kuolonuhria KEMIJÄRVI (STT) Hirvikiväärin kanssa heilunut ja sillä ampunut mies aiheutti uhkaavan tilanteen toisen pääsiäispäivän aamuyön tunteina Kemijärvellä. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Anna-Liisa Ojala, 1 788 g, 2. Nainen jäi auton alle Pietarsaaressa vanhempi nainen jäi pakettiauton alle perjantaina iltapäivällä. Muita reseptejä ja vinkkejä saat myymäläTV:stä tai kotisivuiltamme www.k-supermarket.fi fazerin puikulaleivät 500-650 g (3,38-2,60 € kg) antellin lounassaämpylät 10 kpl/560 g (2,98 € kg) poutun lenkki 400 g (1,98 € kg) forssan maksalaatikko 400 g (1,63 € kg) ingmanin pohjanpoika juusto n. Pännäisistä oleva noin 30-vuotias mies löi yllättäen tuntemaansa kaveria tuopilla päähän niin voimakkaasti, että tuoppi rikkoutui ja aiheutti verta vuotavan haavan päähän. Eniten poliisia työllistivät rattijuopot ja ylinopeutta kaahanneet autoilijat. Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Sunnuntai-iltapäivänä vuonna 1959 syntynyt mies kuoli kuorma-auton ja henkilöauton kolarissa Karkkilassa. Kirkkorannassa Vaasantiellä poliisiin haaviin jääneellä miehellä ei myöskään ollut ajo-oikeutta. Päivälämpötila noin +2...+4 astetta. Päivälämpötila noin 8 astetta. Toinen mies puolestaan hurjasteli Rautatienkadulla maanantaita vasten yöllä 99 kilometrin nopeudella. 9-21, la 9-18 KASARI Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a (KP) Pääsiäinen sujui suhteellisen rauhallisesti Keski-Pohjanmaalla. Toisessa kokkolalaisravintolassa syntyi riidan päätteeksi sisarusten kesken käsirysy. Erkki Karhukorpi, 2 763 g, 4. Päivälämpötila noin +4...+8 astetta. Perässä tullut kalajokisen miehen kuljettama matkailuauto lähti ohittamaan oikealta ohituslevikettä pitkin, kun kolmantena perässä tullut auto lähti ohittamaan edellä ajaneita vasemmalta puolelta. Päivälämpötila noin +2...+5 astetta. Eila Jyrkkä, 696 g, 5. 1 kg costa rica 500 g (2,98 € kg) maukasta kevättä k-supermarketista Tarjoukset ovat voimassa tiistaista keskiviikkoon 2.-3.4. Paluuliikenne sujui mallikkaasti Poliisi toivoi malttia ratin taakse Paluuliikenne eteni tasaiseen tahtiin kasitielläkin. Päivälämpötila noin 3 astetta. Ammuskelija antautui VAASA (STT) Pohjanlahden merivartiosto pelasti miehen jäistä maanantai-iltana Vaasan pohjoispuolella Särkimossa. Terho Ahopelto, 2 779 g, 3. Hän törmäsi autolla ensin puunrunkoon. Poika puhalsi 1,00 promillea. Nainen kuljetettiin ambulanssilla sairaalaan tutkittavaksi selkäkipujen vuoksi. Illalla taas Pietarsaaressa mies ajoi henkilöautoa 0,58 promillen humalassa. Pelle Okerlund, 101 g, 4. Peräti 6 148 grammaa kalaa nostanut Kaunisto vei kotiinsa pääpalkinnoksi polkupyörän. Hän muistuttaa, että lomamatkalle kannattaa varata tarpeeksi aikaa, sillä kiireellä tehdyillä ohituksilla aiheutetaan vain harmaita hiuksia kanssamatkustajille. Ruuhkaisimmillaan tiellä oli reilu 2 000 autoa tunnissa, Tiehallinnon liikennekeskuksesta kerrottiin. Kaunis sää oli houkutellut ihmiset siirtämään paluumatkaansa viime hetkeen. Sunnuntaita vasten yöllä kokkolalainen nuori mies sai Kauppatorilla nyrkiniskun kasvoihinsa ja miehen silmäkulma aukesi tällin seurauksena. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Kolmen auton ohituskolari Kalajoella HELSINKI (STT) Pääsiäisliikenne sujui tänä vuonna hienossa säässä ja kuivassa kelissä aivan pohjoisinta Suomea lukuunottamatta. Merialueilla: Etelätuulta 2-5 m/s. Maanantaina ruuhkia ei syntynyt edes Heinolan ja Vierumäen välisellä tieosuudella, vaan se pysyi avoimena. Lohtajalla rattijuoppouksia Lohtajalla puolestaan poliisi pysäytti rattijuopon sunnuntaita vasten yöllä. Molemmat turmat sattuivat hyvässä kelissä ja ajo-olosuhteissa. Tuomas Polso, 262 g, 2. Kokkolalaisen miehen kuljettama auto törmäsi kääntyvän auton kylkeen, lähti pyörimään törmäyksen johdosta ja törmäsi lopulta myös matkailuauton kylkeen. Mies pelastettiin jäistä. Tokolan mukaan ainoastaan joulunpyhien autorumba yltää samalle tasolle. Antti Ojala, 1 655 g Naiset 1. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Hurjimpaan vauhtiin lienee yltynyt 19-vuotias Kouvolasta kotoisin oleva nuorukainen, joka kaahasi lauantaina puolen yön jälkeen Kokkolassa Kustaa Aadolfinkadulla 108 kilometrin tuntinopeudella. Kuva: Jukka Lehojärvi KALAJOKI (KP) Peltiä rytisi kolmen auton ohituskolarissa sunnuntai-iltana Kalajoella. – Iltaan mennessä liikenne hiljenee jatkuvasti, ja koko maassa on ollut yhtä rauhallista. Erkki Mastokangas, 3 725 g, 2. Harri Mastokangas, 1 885 g, 6. Paluuliikenne oli vilkkainta maanantai-iltana. Pääsiäisliikenne on yksi vuoden ruuhkaisimmista ajankohdista. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Riitta Mastokangas, 1 019 g, 4. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Vesa Polso, 3 165 g, 3. Alueella on 50 kilometrin nopeusrajoitus. Arttu Karhulahti, 2 576 g, 5. 824 4000, ark. Autoa kuljettanut pietarsaarelainen mies ei nähnyt naista todennäköisesti auringon häikäisyn vuoksi. Paavo Olkkola, 1 499 g Nuoret 1. Samana yönä oli pahoinpitely myös yksityisasunnossa keskustassa. Huomattavan paljon rattijuoppoudesta jäi kiinni nuoria miehiä. Ohituksilla ei voita aikaa Tokola kiittelee, että suurin osa autoilijoista jaksoi matkata kotia kohti maltilla, pysyen letkan vauhdissa mukana. Kalajokisen miehen kuljettama henkilöauto oli kääntymässä Meinalan risteyksessä vasemmalle. Vain vähän aikaisemmin paikalta ehti poistua lasten joukko, joka oli laskemassa mäkeä vallilla. 4,76 mk 0,80 5,89 mk 0,99 rs € 9,93 mk 1,67 10,05 mk 1,69 ps € ps € prk € 3,86 mk 0,65 4,70 mk 0,79 rs € 8,86 mk 1,49 34,78 mk 5,85 pkt € kg € pkt € 3,99 23,72 mk kg € 0,99 5,90 mk kg € Edullisesti koko huhtikuun w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Mies oli sinnitellyt veden varassa reilut puoli tuntia. Lauantaita vasten yöllä poliisipartio tavoitti 18vuotiaan kokkolalaisen rattijuopon Koivuhaassa
Sampo koki kauden aikana melkoisia muutoksia ja nousi vaikeuksien kautta mitaleille. Kimara lunasti vahvan esityksen jälkeen itselleen paikan ensi kauden ykkössarjaan. 2002 M iesten lentopallofinaalit kääntyivät tänä keväänä hämäläisjuhlaksi. Avauspelin Tampereen IskuVolley vielä Perungan Pojille menetti, kun valmentaja Juha Hämäläinen sekoili ratkaisuerään väärän kenttäjärjestyksen, mutta sen jälkeen tamperelaisia ei pidätellyt mikään. PerPo ei hävinnyt ja 57-vuotias Tuomikoski säästyi konttaushommilta. Ottelu oli hallinnassa koko ajan, Kallio totesi. Mestaruuteen tarvitaan kolme voittoa. Oma lukunsa tietysti on, mitä mahdollisuuksia Rovaniemen kokoisella kaupungilla on elättää kahta lentopallon SM-liigaseuraa. Väestöpohja on aavistuksen vaatimaton SMsarjatason menestyksen pohjaksi. Sama kaava toistui pari päivää myöhemmin Somerolla. Iskun rintaman leveydestä ja terävyydestä kertovat myös tilastot. Iskun mestaruus tuli voitoin 3–1, ja se oli tamperelaisille Isku-Volleyn nimellä ensimmäinen. Salossa pelatussa ensimmäisessä pronssiottelussa Somero oli noussut kahden erätappion takaa 3–2-voittoon. Viides erä oli hurmoshengen löytäneen kotijoukkueen näytöstä. Isku hävisi finaalisarjan avausottelun, mutta hallitsi muita pelejä. Lähes jokainen tamperelainen veteli sellaisia pommeja, että kotijoukkueen vastaanotto sai olla koko ajan varpaillaan. Sammelvuon kausi päättyi Italiassa Joensuun Prihat joutui alistumaan ensimmäisessä finaalissa. Urheilullisesti nousu joka tapauksessa ratkesi riemukkaasti, vaikka lähtökohdat eivät surkean vieraspelin jälkeen kummoiset olleet: – Pelasimme Vaasassa kauden ylivoimaisesti heikoimman pelimme. Se meni heti johtoon ja piti eron loppuun asti, kuten eränumerot 25–16 savonlinnalaisille kertovat. Mutta Rovaniemen lentopallo on vain yksi esimerkki muiden joukossa. Juvonen on ollut yksi joukkueensa tulipilareista, vaikka loukkaantumiset ovat haitanneet kautta. Täksi kaudeksi Perunka nousi liigaan ja tuloksena oli heti hopeaa. Viestillä oli kolmannessa erässä kaksikin ottelupalloa, mutta Somero selvitti ne edukseen ja otti henkisen yliotteen. – Sain sentään päättää kauden kentän puolella, mutta kokonaisuudessaan peliaika jäi tällä kaudella odotettua vähäisemmäksi, Sammelvuo ynnäsi. – Tässä on viiden vuoden projektin lopputulos. SM-mitalit olivat Sammolle seuran historian toiset, sillä vuosi sitten seura kamppaili finaaleissa ja sai hopeaa. Sammelvuo pääsi molemmissa peleissä vaihtopenkiltä kentälle, mutta suomalaisestakaan ei ollut ottelusarjan kääntäjäksi. Isku-Volley pani jalalla koreasti Tamperelaiset kultakantaan lentopallossa 14 vuoden tauon jälkeen Jalka nousee. – Pelasimme tämän kauden käytännössä seitsemällä pelaajalla. Suotta ei Isku-luotsi myhäillyt pelin jälkeen. Lähteekö joukkue pelaamaan ylemmällä sarjatasolla, on tosin vielä epäselvää. Isku-Volleyn manageri Juhani Vesasen henki oli vaakalaudalla pudotuspelien alla sattuneessa bussiturmassa. Latvialaisen Normunds Veinbergsin ja toissa kaudella vielä NaPassa pelanneen Ugis Krastinsin siirtymiset PerPoon muuttivat kerralla seurojen voimasuhteet Rovaniemellä. Eipä ihme, että PerPon taustajoukkoihin NaPan managerin hommista siirtynyt Taisto Tuomikoski lupasi kontata kahdeksan kilometrin matkan työpaikaltaan Rovaniemelle, jos PerPo häviää NaPalle yhdenkään paikallispelin. PerPosta voi huoletta puhua ostojoukkueena, mutta toisaalta joukkueen kotipaikkaa Perunkajärveä Rovaniemen koillispuolella asuttaa kaikkiaan 81 henkilöä. Omasta jatkostaan Kimarassa Kallio ei vielä maanantai-iltana osannut sanoa mitään varmaa. Kuva: Lehtikuva/Pekka Aho HÄMEENLINNA/SOMERO (STT) Hämeenlinnan Tarmo-Volley aloitti pääsiäismaanantaina vakuuttavasti kolmannen peräkkäisen Suomen mestaruuden metsästämisen naisten lentopalloliigassa. Edellinen mestaruus tuli Tampereelle keväällä 1988. Tarmo vei ja Prihat joutui alistumaan vikisijän epäkiitolliseen rooliin. Kolmas finaaliottelu pelataan Hämeenlinnassa ensi maanantaina. Vaikka lentopallojoukkueen pyörittäminen on monessa suhteessa taloudellisempaa esimerkiksi jääkiekkoon tai jalkapalloon verrattuna, pääsarjatasolla sekään ei ole ilmaista. Himangalla pelatussa ratkaisevassa karsintaottelussa noususta ykkössarjaan se nuiji Vaasan Vasaman kolmosjoukkueen numeroin 3-0 (25-12, 25-19, 25-21). Mitali oli Somerolle sen nelivuotisen liigahistorian ensimmäinen. Sen verran löytyi PerPon pojilta armeliaisuutta huoltajaansa kohtaan. Toisessa pronssiottelussakin Cielavs oli hyvässä vedossa, sillä hän takoi 21 pistettä. Joensuun Prihat joutui nöyrtymään mestarien käsittelyssä ensimmäisessä loppuottelussa suoraan kolmessa erässä numeroin 3–0 (25–20, 29–27, 25–17). Monen mattimeikäläisenkin matka tapaa suuntautua pääsiäispyhinä Lappiin. Tarmo-Volley otti edun Tarmo-Volleyn pelurit olivat iloisissa pääsiäisväreissä. Vasaman selvästi paras pelaaja oli kokenut maajoukkueratsu Aija Ollila, joka ei kuitenkaan yksin kyennyt hillitsemään Kimaran rynnistystä. Keskitalvella Sammon peli ei kulkenut, ja tappiot seurasivat toistaan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies Hämäläisjuhlaa Kolumni L E N T O P A L L O JUHA SAVELA 11 Lottokierros 13/2002: 11, 16, 17, 18, 24, 30, 35. Kolmas ja neljäs erä olivat Sammon hallintaa. Maanantaina Rovaniemellä askel ei kuitenkaan painanut. Se oli häviöllä avauserää 24–25, mutta pääsi niskan päälle ja voitti erän jännittävien vaiheiden jälkeen 31–29. Ykkössarja toki kiinnostaa, mutta se edellyttää nykyistä laajempaa pelaajarinkiä. Ainakin kolme uutta pelaajaa, Kallio arvioi. Parma eteni välieriin vakuuttavasti lyötyään Cuneon kaikissa kolmessa kamppailussa. Viimeiseen peliin Perungan Jukka Tuovinen haki lisäpuhtia vastanottoon vaihtamalla Pasi Leikkaisen liberoksi. Helmikuun alussa vastuuvalmentajaksi palkattiin A-maajoukkueen luotsi Timo Hoivala. Onnistuimme. – Olen ylpeä joukkueestani. Valmentaja Raimo Kallion mukaan seuran johtokunta päättää asiasta kuukauden sisällä. Selvä voitto tiesi nousua sarjaporrasta ylemmäksi. Toinen erä oli alusta alkaen East-Volleyn. Erot joukkueiden välillä olivat niin selvät, ettei tappio voinut kovin paljon Perunkaa harmittaa, tulihan kaudelta kuitenkin enemmän kuin moni osasi ennakkoon odottaa. Sammolla pronssijuhlat ROVANIEMI (STT) Tampereen Isku-Volley juhli pääsiäismaanantaina lentopalloilun Suomen mestaruutta, kun Perungan Pojat Rovaniemen maalaiskunnasta hävisi kolmannen kerran peräjälkeen numeroin 3–0. Rovaniemelläkin sponsorimarkkojen pyytäjiä riittää: on RoPS:ia, kaukalopallon hopeamitalisti AVM-Napapiiriä, jääkiekkoseura RoKia yksilölajien urheilijoista puhumattakaan. Kimara nousi ykkössarjaan CUNEO/CANNES (STT) Suomen lentopallomaajoukkueen kapteenin Tuomas Sammelvuon kausi päättyi pääsiäisenä Italian liigassa, kun Cuneo kärsi puolivälierissä kolmannen tappion Parmalle luvuin 1–3 (25–15, 19–25, 23–25, 21–25). Tänä vuonna PerPo teki kiistatta urheilullisesti hyvän tuloksen, mutta taloudellisesti kilpajuoksu ei voi ainakaan pitemmän päälle olla kannattavaa. Isku oli maanantaina kiistatta parempi kuin PerPo, joka harasi vastaan lähinnä taitavan Normunds Veinbergsin ja Ugis Krastinsisn voimin. – Nousimme ensimmäisen loppuottelupelin jälkeen tasollemme ja pysyimme siellä loppuun asti, Iskun valmentaja Juha Hämäläinen kuvaili ottelusarjan ratkaisua. Kolmannessa erässä voittajasta ei ollut enää epäselvyyttä. Muiden otteet heilahtelivat aivan liikaa, jotta mestaruus olisi jäänyt Lappiin. Näin kotijoukkueen hyökkäykset ohjautuivat laitoihin, josta ulottuva Isku napsi ne kiinni. Ensimmäisessä ottelussa viime keskiviikkona Vaasassa Vasama III riepotteli kauden pohjakosketuksensa ottanutta Kimaraa erin 3-1 (25-27, 25-17, 25-14, 25-20). Kevään ratkaisuotteluissa Cielavs oli jälleen vahvassa vireessä. Jokeri: 2442265 Voitonjako sivulla 14 PIELAVESI (STT) Pielaveden Sammon lentopallomiehistö riemuitsi SM-pronssimitaleista sunnuntaina kotisalissaan Pielaveden liikuntahallissa. Näin loppunumeroiksi kirjattiin Someron 3–2 (19–25, 22–25, 29–27, 25–23, 15–5)voitto. Voimasuhteet muuttuivat ja henkilösuhteet tulehtuivat. Hämäläisen "Jullen" kenttäjärjestyssekoilu saattoi maksaa yhden ylimääräisen vierasreissun, mutta mitä siitä. Kotijoukkueen paras pistemies oli totutusti Normunds Veinbergs, jonka tehot olivat +9. Vaikeuksitta tamperelaisetkaan eivät viiden vuoden projektistaan ole selvinneet. Lisänumerot: 29, 36, 38. Kotijoukkue määräsi tahdin alusta alkaen, eikä East-Volleyllä ollut sanan sijaa. Lähtötilanteemme kauteen ei ollut kovin hyvä, sillä yli puolet joukkueen pelaajista ei ollut pelannut ennen tätä kautta ylimmällä sarjatasolla, sanoi PerPon luotsi Jukka Tuovinen. – Ehkä kovimmat paikat olivat toissavuonna, jolloin jouduimme liigakarsintaan, arveli Hämäläinen, joka sai sen jälkeen passarikseen Sami Juvosen. Vahingossa saimme yhden erän. Kuvassa juhlivat libero Elina Tuomola (vas.), Hanna-Kaisa Torkkeli ja Minna Jäppinen. Se hallitsi ensimmäistä ja kolmatta erää selvästi, mutta oli lujilla toisessa. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 2.4. Ulottuvampi ja taitavampi Isku-Volley voitti yhdeksän erää putkeen ja Tampereella päästiin 14 vuoden tauon jälkeen juhlimaan lentopallokultaa. Iskun aloitus puri Iskun aloitussyöttö oli selvästi parempi kuin kotijoukkueella. Kun suurimpien kaappausten kohteena oli rovaniemeläinen paikallisvastustaja Palloketut, lentopallosota oli valmis napapiirillä. Kummassakaan vieraskamppailussa ei löytynyt kaivattua johtohahmoa. Vastaanotto koheni, muttei tarpeeksi. Iskun projekti päättyi Iskun mestarijoukkuetta on sen sijaan rakennettu jo viisi vuotta. Etenkin Juvosen ja Jari Hahlin yhteistyö oli napapiirillä lähes vastustamattoman hyvää. Vaikka Kimaran koko ryhmä siis pelasi erinomaisen ottelun, erityiskiitokset Kallio antoi niin hyökkäyskuin kenttäpelissäkin kunnostautuneille Miia Tuorilalle ja Tua Wihlmanille. Sammon yhteispeli ontui kauden alussa, koska ykköspassari Saku Korhonen pääsi harvakseltaan puolustusvoimista harjoituksiin. Latvialainen oli pitkään pois ja palasi vasta kevättalvella Sammon miehistöön. Tarmo-Volley oli tiukassa iskussa kotisalissaan Hämeenkaaressa. Hyvin löysivät Juvosen passit tiensä myös Tuomas Tihisen, Anssi Vesasen kuin Kenneth Aron ja Matti Ollikaisen käsiin. Somerolle yllätyspronssia Someron Pallo kaatoi pääsiäisenä toistamiseen ennakkosuosikki Salon Viestin ja kaappasi lentopallon naisten SM-liigan pronssimitalit. Sampo voitti toisessa pronssiottelussa Savonlinnan East-Volleyn 3–1 (31–29, 16–25, 25–21, 25–22) ja vei pronssit voitoin 2–0. Ykkössarjaan on pakko saada vahvistuksia. Keskimmäistä erää tahkottiin jatkopalloille saakka ennen kuin Tarmo-Volley kuittasi sen nimiinsä. Joukkueet kohtaavat seuraava kerran ensi torstaina Joensuussa. Pelaajapuolella Sammolla oli vaikeuksia, sillä tehohakkuri Salvis Cielavs joutui jalkaleikkaukseen marraskuussa. Cuneo kärsi pahan kolauksen heti ensimmäisessä kohtaamisessa hävitessään kotikentällään. Se oli ymmärrettävää, sillä monelle perpolaiselle kausi liigassa oli vasta ensimmäinen. – Homma on ohi ja olo ihan tyhjä, Sammelvuo kommentoi. Ratkaisupelien aikana ja ennen pronssiotteluja hän poti kuumetta. Ottelun alku oli Sammolle takkuinen. Noustessaan liigaan Perunka siis satsasi rajusti. Olen ylpeä, että olen saanut olla tässä mukana, Hämäläinen kiitteli. Siihen asti ykkösvalmentajan tehtävää hoitanut Jukka Savonsalmi ei kuitenkaan saanut potkuja, sillä hän jatkoi kauden loppuun Hoivalan apuna. East-Volleyn Ruslan Zhbankov teki pisteen enemmän kuin Cielavs. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HIMANKA (KP) Keski-Pohjanmaan Kimaran naisten lentopallon kakkossarjassa talven pelannut joukkue päätti kauden pääsiäismaanantaina juhlatunnelmissa. Materiaali oli liian kapea, eikä olisi kestänyt käytännössä ollenkaan loukkaantumisia. Maanantain puhdas voitto kuitenkin käänsi asetelmat päälaelleen. Vanha fraasi vaikeuksien kautta voittoon nousemisesta toteutui myös Isku-Volleyn kohdalla. Runkosarjan viimeisellä pelireissulla tamperelaisten bussi kaatui myrskytuulessa ja raahautui pitkät matkat pitkin ojanpientareita. Tänään koko joukkue sen sijaan pelasi erinomaisesti. Tamperelaisista selvisi pluspisteille viisi pelaajaa, joista kymmenen pinnan verran plussalle pääsivät Anssi Vesanen ja Jari Hahl. Hopeamitalista huolimatta tai juuri sen vuoksi Perungan Pojat oli tämän kauden väriläiskä. PerPo ei saanut ensimmäisen ottelun jälkeen tulevilta mestareilta erääkään. Edellisvuosina PerPo tuli kannuslaisillekin tutuksi supersarjasta. Kateus ja katkeruus tuntuu olevan monessa paikassa yhteistyötä suurempi voimavara. Onni oli kuitenkin pelaajien matkakaverina ja Isku-Volley nousi kirjaimellisesti ojan pohjalta mestariksi. Seuran edeltäjä Rantaperkiön Isku on voittanut mestaruuden viidesti
erä: 7.17 Miikka Männikkö (Jarno Honkonen–Jari Korhonen) 1–0 yv. . . Ajassa 57.10 syntynyttä 3–2johtomaalia vieraat eivät saaneet kuitattua. . Tottenham–Leeds 2–1 (2–0) 10. Lee Bowyer 3–4. . Puolustaja Janne Grönvallin löysä veto pienestä kulmasta yllätti Norrenan, ja kiekko ponnahti hänen rinnastaan verkkoon. NJ: Gomez 1+2, Holik 1+1, Elias. 3. pronssiottelu: Somero–Salon Viesti 3–2 (19–25, 22–25, 29–27, 25–23, 15–5). loppuottelu ja pronssiottelu 30.3.: Jukurit–KooKoo 5–1 (1–0, 2–0, 2–1) 1. – Televisiointi vähensi varmaankin noin 2 000 katsojaa ja pääsiäispyhä saman verran. loppuottelu (kolmella voitolla mestariksi): Hämeenlinnan Tarmo-Volley–Joensuun Prihat 3–0 (25–20, 29–27, 25–17). 31 18 5 8 60– 42 59 Chelsea . . Paul Dickov 1–1, 18. Nyt tosin ensimmäinen erä oli meiltä tahmea, mutta jatkossa tahti parani, ja saimme otteen hyvin haltuumme. . Ainoassa takaiskumaalissakin kiekko muutti puolustajasta suuntaa. . 3. Tshekki laukaisi tuimasti, mutta Lehtonen venyi räpylällään haamupelastukseen. Josephille annettiin viiden minuutin jäähy ja pelirangaistus. Lentopallo Prihojen Niina Vehviläinen ja Svetlana Krivoulko torjumassa Tarmo-Volleyn Anu Hyvösen iskua. 43 24 10 9 73– 40 82 West Brom . . Hämeenlinnan Rinkelinmäen halli oli lauantaina viimeistä 5 000 katsojan paikkaa myöten täynnä. Yleisöä 1 410. . 32 20 9 3 66– 32 69 Liverpool . erä: 38.46 Roman Meluzin (Esa Pirnes) 1–0. Kuva: Lehtikuva/Sue Ogrocki TURKU (STT) TPS:n ja Tapparan välieräkamppailu jääkiekon SM-liigan finaalipaikasta tuntuu kääntyvän Tapparan eduksi. 43 28 6 9 97– 49 90 Wolves . . Tuomarit: Teemu Salminen (Janne Korpela ja Petri Lindqvist). Voitto-osumaksi osoittautuneen namun Machulda laukoi laidasta, kun HPK:n puolustaja Teemu Aalto ei saanut peitettyä tarkkaa takanurkkasijoitusta. Yleisöä: 37 849. 1. . divisioona maanantaina: Blackpool –Wrexham 3–0, Brighton–Bristol City 2–1, Bury–Brentford 2–0, Cardiff–Port Vale 1–0, Huddersfield–Oldham 0–0, Queens Park Rangers–Notts County 3–2, Reading–Northampton 0–0, Stoke–Swindon 2–0, Wigan–Peterborough 2–1, Wycombe–Tranmere 2–1. erä: 48.39 Jyrki Tirkkonen (Väänänen) 2–3, 49.35 Kalle Kerman (Väänänen–Qvist) 2–4, 59.46 Jussi Heikkinen (Vesa Myllyaho–Otava) 3–4 im, Sport aikalisä 59.46. . . Solskjär 1–3, 55. A: York. Seuraavat ottelut Tappara-TPS ja HPKJokerit tänään. erä: 0.41 Petri Lehtonen (Lasse Kanerva–Kim Vähänen) 0–1, 2.55 Kanerva 0–2, 4.46 Lehtonen (Kanerva) 0–3, 14.34 Antti Laakso (Miikka Männikkö–Jari Korhonen) 0–4. UJK . Yleisöä: 38 047. Tuomarit: Anne Haanpää (Timo Mustikkamaa–Johanna Suban). Carl Cort 2–1, 34. Jukurit–KooKoo. Louis 2–4 (0–1, 1–3, 1–0) N: Hartnell, Tenkrat, Kimmo Timonen 0+2. – Aavistin, että hän yrittää sille (räpylä) puolelle ja ennakoin. Duncan Ferguson 0–1, 13. Freddie Ljungberg 0–2, 25. . . Ryan Giggs 1–4, 62. Joukkue väänsi sunnuntaina toisen voittonsa samoin numeroin 3–1 (0–1, 2–0, 1–0) kuin lauantaina Tampereella. Yleisöä: 26 339. Branko Strupar 1–1, 86. Torjunnat: Kari Lehtonen J 10+7+8=25, Joni Puurula H 14+14+16=44 (pois 58.55–60.00). Perjantaina: Watford–Bradford 0–0, Sheffield Wednesday–Coventry 2–1. . Torjunnat: Fredrik Norrena TP 11+8+7=26 (pois 58.43–60.00), Thomas Draper Ta 8+5+13=26. Someron Pallo vei SM-pronssia voitoin 2–0. Miesten SM-liigan pronssimitalistit: Pielaveden Sampo: Niko Salminen (22 vuotta/194 senttiä), Kardo Künnap (33/189), Saku Korhonen (21/188), Tero Mäkelä (25/182), Jarkko Partanen (32/200), Sami Kumpulainen (23/191), Esa Penttinen (28/193), Salvis Cielavs (27/205), Margus Möttus (30/198), Jani Grinfelds (30/199), Rando Soome (34/196), Kai Kurki (32/190) ja Jukka Pietikäinen (24/199). ottelut: Vasama–Etta 2–3 (25–18, 25–13, 33–35, 16–25, 8-15), MesTo–Ajo-KLP Team 3–0 (25–22, 25–21, 28–26) 2. 4. 2. Man City . TPS:n puolelta tapahtumat nähtiin päinvastaisina. . 43 10 15 18 57– 79 45 Walsall . . Calgary–Los Angeles 5–3 (1–0, 1–2, 3–1) C: Iginla 2+1, McAmmond 1+1, R. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. NY: Lindros 2, P. erä: 26.39 Riku Renko (Ilkka Kallioinen) 1–0, 28.35 Tuomo Yläinen (Reeti Sahlstedt–Janne Laitila) 2–0, 36.43 Toni Ronkainen (Sami Lehtinen–Tuomas Tikkanen) 2–1 yv. NHL lauantaina: Boston–Carolina 0–2 (0–0, 0–1, 0–1) C: Cole, O’Neill, Sami Kapanen 0+1. Toivottavasti jatkossa meidänkin kotiotteluissa on täydempi halli, Rosa ja Machulda puntaroivat. Torjunnat: Thomas Draper Ta 7+ 13+10=30, Fredrik Norrena TP 7+1 6+6=29 (pois 58.41–59.00 ja 59.19–60.00). 33 15 12 6 60– 32 57 Leeds . . 43 13 13 17 58– 67 52 Bradford . Tuomarit: Timo Favorin ja Hannu Henriksson (Riku Peltonen ja Kari-Pekka Tarko). Yleisöä: 40 058. erä: Maaliton. . IHK loppuotteluun voitoin 3–2. erä: 26.21 Katri Keskinen 1–2. erä: 5.44 Mari Saarinen (Eveliina Similä) 1–0 yv, 14.34 Julia Välimäki (Saarinen) 2–0. Rory Delap 1–1. . – Näin pieni yleisömäärä on pettymys. erä: Maaliton. Philadelphia–Buffalo 1–3 (0–0, 1–2, 0–1) P: Fedotenko. 33 20 8 5 55– 26 68 Man Utd . 43 25 7 11 57– 28 82 Burnley . 33 14 12 7 48– 36 54 Tottenham . Aikaisintaan Jokerit tai HPK voi lunastaa paikan SM-finaaliin Helsingissä ensi torstaina. . . Suter, Thornton. . Ulosajot: 20. . Dickov 2–1. SL: Demitra 1+1, Mellanby 1+1, Mayers, Tkachuk. erä: 38.37 Marko From (Antti Huuhka–Teemu Timoskainen) 1–4. erä: 44.57 Mira Mäkelä (Kovalainen–Lindh) 2–2, 48.19 Sanna Lankosaari (Kovalainen) 3–2 yv, 48.41 Tiia Reima (Lankosaari) 4–2. 4. Ruutu) 3–2, 58.50 Vladimir Machulda (Koivisto) 3–3, 59.45 Kucharcik (Vujtek–Marko Tuulola) 4–3, Jokerit aikalisä 59.45. Ottelusarja jatkuu tiistaina Hämeenlinnassa. . 6 3 1 2 19– 21 7 K-Oulu . 33 13 6 14 44– 47 45 West Ham . 6 3 1 2 25– 18 7 Hokki . . Hokki ja Diskos karsivat sarjapaikasta 3.4. . Tuomarit: Petri Kaislehto ja Reijo Ringbom (Jukka Favorin ja Ilkka Hirvi). . . . Päämäärä on, että jokainen peli pelataan aina hiukan paremmin kuin edellinen, selvitteli rauhallisena Tapparan valmentaja Jukka Rautakorpi. divisioona maanantaina: Bristol Rovers –Kidderminster 2–1, Carlisle–Macclesfield 3–2, Cheltenham–Hull 1–0, Darlington–Halifax 5–0, Hartlepool–Plymouth 1–0, Leyton Orient– Scunthorpe 0–0, Lincoln City– Shrewsbury 1–2, Luton–Mansfield 5–3, Rushden&Diamonds–Swansea 4–0, Southend–Exeter 3–1, Torquay– Rochdale 3–0, York–Oxford 1–0. Kerho rynni vahvasti keskimmäisellä jaksolla, ja sen yritys palkittiin osumin. Mestiksen 2. Seuraavat ottelut: 4. Prihat–Hämeenlinna, 8. . Hämeenlinna–Prihat. Ajo-KLP Team–MesTo 1–3 (25–23, 19–25, 21–25, 13–25). Yleisöä: 44 094. . Mark Hughes 1–1, 77. Jäähyt yht: Jokerit 5x2 min, HPK 7x2 min ja Määttänen 10 min. . . Emmanuel Petit 2–1. . ottelu: Loimu–Kiisto 3–2 (25–20, 25–18, 18–25, 21–25, 15–12). Niclas Alexandersson 2–2, 59. Yleisöä: 132. Ensin Machulda kiersi ylivoimapelissä maaliedustan pelaajasumpun ja viivytti rannevetoaan niin, että maalivahti Joni Puurula meni jäihin. 43 20 8 15 55– 50 68 Coventry . Jatkossa pari pahaa virhettä käänsivät ottelun kulun ja kadotimme oman pelimme, murehti TPS:n valmentaja Kari Jalonen. 43 20 6 17 59– 47 66 Preston . 3. Yleisöä: 127. – Kaikki meidän kaverit pelasivat hyvin kolmannen erän. ottelut 30.3.: Tappara–TPS 3–1 (0–0, 1–0, 2–1) 1. erä: 17.46 Mika Lehtinen (Mika Alatalo) 1–0 yv. . Tapparan maalilla Tom Draper oli varma. erä: 8.56 Mari Saarinen (Johanna Koivula) 0–1, 14.39 Anna Lindh (Marjo Voutilainen–Vilja Lipsonen) 1–1 yv. . Televisioitavalla formulakisallakin oli vaikutuksensa, Virmanen ynnäili. . . 3. . Yleisöä: 33 871. Tuomarit: Tommy Grönlund (Toni Aaltonen–Jukka Närvänen). Minä vain onnistuin tekemään kaksi maalia, Machulda vähätteli panostaan. Torjunnat: Tero Kujala D 11+3+8=22, Antti Jokela U 4+11+12=27. . . Jäähyt yht: TPS 4x2 min ja Chris Joseph 5 min + PRK, Tappara 8x2 min. Mark Viduka 2–1. . Michael Owen 2–0. 2. D: Turgeon. MesTo ja Etta karsivat keskenään yhdestä SM-liigapaikasta. NHL perjantaina: New Jersey–Washington 1–3 (1–1, 0–0, 0–2) NJ: Elias. Sunnuntaina: Osasuna–Malaga 0–2, Real Mallorca–Espanyol 2–1, Real Zaragoza–Valladolid 0–0, Villarreal–Athletic Bilbao 5–2, Rayo Vallecano–Real Betis 0–0. Espanjan liiga: Lauantaina: Sevilla–Real Madrid 0–1, Real Sociedad–Deportivo Coruna 1–1, Barcelona–Las Palmas 1–1, Celta Vigo–Alaves 3–1, Tenerife–Valencia 0–1. Jermain Defoe 3–1. . Seuraava loppuottelu: 3. 61.32). Vasama putoaa 1-sarjaan. Torjunnat: Tommi Nikkilä J 4+8+5=17, Carl Grahn K 12+15+11=38 (pois 56.47-56.58). . Mestaruuteen tarvitaan kolme voittoa. Southampton–Fulham 1–1 (1–1) 7. 43 5 8 30 39– 98 23 2. Helsingin Areenan lehtereillä on loppuunmyydyssä mittelössä 13 665 katsojaa, mutta sunnuntaina vauhdikasta sekä jännittävää taistoa todisti vain 7 378. . ottelu: Kiisto–Loimu 1–3 (23–25, 25–16, 21–25, 18–25). 33 11 9 13 32– 39 42 Charlton . K-Oulu–Hokki 1–3 (0–0, 0–0, 1–3) 1. Leicester–Blackburn 2–1 (1–0) 9. . Puolustaja Pasi Petriläinen, entinen Tapparan mies, hukkasi ylivoimapelissä kiekon. . . loppuottelu 30.3.: Isku-Volley–PerPo 3–0 (25–23, 25–19, 25–18) 2. Ottelun jälkeen tshekki jakoi tunnustusta tasaisesti koko joukkueelle. . loppuottelu: KooKoo–Jukurit 1–5 (0–4, 1–0, 0–1) 1. John Terry 1–0, 60. pronssiottelu: Sampo–East Volley 3–1 (31–29, 16–25, 25–21, 25–22). 43 15 11 17 59– 50 56 Portsmouth . . Fredi Bobic 2–2, 76. M: Marshall. Williams, Larionov 0+3. Reyna 2–1. 43 19 11 13 64– 47 68 Birmingham 42 19 11 12 62– 45 68 Norwich . erä: 24.01 Määttänen (Vladimir Sicak) 1–1, 35.48 Antti Miettinen (Marko Tuulola–Perrin) 1–2 yv. – Me olemme käyttäneet sarjan sallimat kaksi häviötä. Yleisöä: 35 167. Sport–KalPa 3–4 (2–1, 0–1, 1–2) 1. 4.). erä: Maaliton. Robbie Mustoe 0–1. . TB: Keefe. . . Turkulaisten pahin ongelma on tehottomuus, sillä yhdellä tehdyllä maalilla ei Tapparaa nujerreta. ottelut: TPS–Tappara 1–3 (1–0, 0–2, 0–1) 1. Dennis Bergkamp 2–0, 30. 33 10 9 14 38– 46 39 S´hampton . Hämeenlinna johtaa voitoin 1–0. . . . . Naisten SM-sarja: 4. . HPK:lla alussa parempi liike Joukkueiden toinen välieräkamppailu alkoi ensimmäiseen verrattuna huomattavasti verkkaisemmin. 2. HPK sai yleisön kannustuksesta kuin ylimääräisen pelaajan mukaan. Tuomarit Kimmo Siipo (Jaakko Happo–Janne Jussila). erä: 4.06 Kimmo Peltonen (Erkki Rajamäki–Pasi Määttänen) 1–0, 12.30 Rajamäki (Peltonen) 2–0. . . Sylvain Wiltord 3–0. Naisten SM-liigakarsinta: 1. Valioliiga maanantaina: Charlton–Arsenal 0–3 (0–3) 16. Saksan Bundesliiga: Lauantaina: Hamburin SV–Bayern München 0–0, Nürnberg–Wolfsburg 3–0, Borussia Mönchengladbach–Hertha Berliini 3–1, Cottbus–Freiburg 2–0, Stuttgart–Borussia Dortmund 3–2, TSV 1860 München–St Pauli 4–2, Kaiserslautern–Leverkusen 2–4. Jäähyt yht: Ilves 4x2 min, IHK 9x2 min. . Kolmannessa erässä Jokerit saikin ärhäkkäällä karvauspelillään HPK:n sekä väsymään että tekemään virheitä. 33 21 4 8 82– 44 67 Newcastle . . . . Teddy Sheringham 2–0, 52. . Duncan Ferguson E, 31. Olivier Bernard 6–2. Etta jatkoon voitoin 2–0. ensimmäinen loppuottelu Blues–IHK, pronssiottelu Ilves–Kärpät. Niedermayer 1+1, Clark. P: Rozsival. 2. Yleisöä 5 000. Tuomarit: Juha Repo ja Rami Savolainen (Stefan Fonselius ja Antti Hämäläinen). 2. 43 14 15 14 50– 51 57 Watford . . Kiekko kävi räpylässä, mutta ei jäänyt siihen, Lehtonen muisteli. 43 11 11 21 47– 69 44 Crewe . Frederic Kanoute 0–1. Bolton–Aston Villa 3–2 (2–2) 9. erä: 19.53 Ari Vallin (Pavel Rosa) 1–0 yv. Paul Dickov 1–0, 46. 33 8 5 20 30– 54 29 Leicester . 41 11 11 19 42– 69 44 Stockport . Maalivahtien torjunnat: Anita Salo IHK 10+9+8=27, Miia Viljanen Ilves 16+11+19=46 (pois 59.18–60.00). . 2. 33 10 11 12 35– 41 41 Everton . Franck Queudrue 1–1. Middlesbrough–Tottenham 1–1 (0–1) 32. Vaasan Kiisto jatkaa 1sarjassa. Yleisöä 9 129. SM-liigan välierät 31.3.: 2. Torjunnat: Carl Grahn K 5+(0)+(0)=5 (vaihto 4.46/0–3), Peter Hamren K 10+16+6=32, Tommi Nikkilä J 7+11+11=29. Bure 1+2, Rucinsky. Steffen Iversen 0–1, 69. Ole Gunnar Solskjär 1–2, 39. Jäähyt yht: KooKoo 3x2 min, Jukurit 3x2 min. Nashville–St. Hassinen iski taas Ojasen syötöstä lopullisen 3–1-ratkaisun. – Eron Hämeenlinnan ja tämän pelin välillä huomasi selvästi. . 43 12 13 18 46– 64 49 Rotherham . TPS:n tasoitusyritykset olivat vaisuja. Jalkapallo Jääkiekko 12 Urheilu Tiistaina 2.4. . Jäähyt yht: Tappara 3x2 min, TPS 4x2 min. A: Vigier, Tomi Kallio 0+1. 43 11 13 19 45– 67 46 Barnsley . 33 10 8 15 26– 42 38 Fulham . Arsenal–Sunderland 3–0 (3–0) 2. . . Steve Marlet 0–1, 22. 43 19 12 12 66– 59 69 Millwall . Yleisöä: 31 258. – Sovimme viimeisellä erätauolla, että vauhtia lisätään, Machulda paljasti juonenpunonnan. Henry 0–3. . W: Bondra 2+1, Nikolishin 1+1. . Erotuomarit: Anne Haanpää (Tomi Marttila–Johanna Suban). 5. Jokerit punnersi lauantaina Hämeenlinnassa Machuldan 3–3-maalilla tasoihin ainoastaan minuutti ja 10 sekuntia ennen 60 minuutin summeria. Ruotsin Elitserien: 5. Tapparan 2–1-johto tuli myös turkulaisten pahasta virheestä. . Sedin. . 33 8 12 13 31– 40 36 Bolton . . Jäähyt yht: IHK 3x2 min, Ilves 7x2 min. Derby–Middlesbrough 0–1 (0–1) 12. NHL sunnuntaina: Chicago–Minnesota 2–1 (1–0, 0–0, 1–1) C: Zhamnov, Amonte. ja tarvittaessa 10. 1. Liverpool–Charlton 2–0 (2–0) 23. . 42 17 13 12 60– 53 64 Crystal P . 43 10 17 16 49– 61 47 Grimsby . Vladimir Smicer 1–0, 36. Jyväskylässä. 31 8 8 15 40– 43 32 Derby . UJK säilytti paikkansa Mestiksessä. erä: 50.08 Juha Hanhikoski (Janne Kallioinen-Sahlstedt) 3–1. 32 10 12 10 37– 39 42 M´brough . Ian Taylor 1–2, 40. Tapparan tasoitus toisessa erässä meni aika paljon maalivahti Fredrik Norrenan piikkiin. Puolustajat Janne Grönvall ja Mikko Luoma sekä Jani Hassinen ja Johannes Alanen toimivat hyvin maestro Ojasen säestäjinä. – Ensimmäinen erä oli meiltä hyvää peliä helposti tulleesta ulosajosta huolimatta. 2. 1–1, 17. Jokerit–HPK 3–2 (1–0, 0–2, 2–0) 1. Mark Delaney om. . Jokerien toimitusjohtajan Matti Virmasen mukaan vaatimattomaan yleisömäärään oli selvät syyt. erä: 41.26 Tommi Hannus 1–1, 56.09 Jani Hassinen (Janne Ojanen–Alanen) 2–1, TPS aikalisä 58.41, 59.00 Hassinen (Aleksandr Barkov–J Ojanen) 3–1 tm. Tappara jauhaa kohti finaalia Mestaruutta puolustava TPS ahdingossa tänään Hakametsässä HELSINKI (STT) Jokerit voitti jääkiekon SM-liigan välierissä toisen ottelunsa HPK:ta vastaan. HPK:n vahvuus oli se, että Vallinin vain seitsemän sekuntia ennen ensimmäistä taukoa iskemä ottelun avausmaali ei lannistanut vierailijaa, päinvastoin. Lauantaina: Birmingham–Grimsby 4–0, Burnley–Wolverhampton 2–3, Crewe–Sheffield United 2–2, Manchester City–Nottingham 3–0, Millwall–Stockport 3–0, Norwich–Crystal Palace 2–1, Preston–Portsmouth 2–0, Walsall–Gillingham 1–1, West Bromwich–Barnsley 3–1, Wimbledon–Rotherham 1–0. . Bruno N’Gotty 2–1, 86. erä: 43.57 Vladimir Vujtek (Sebastian Sulku–Zdenek Nedved) 3–1 yv, 50.51 Pesonen (T. Italian Serie A: Lauantaina: Atalanta–Piacenza 1–1, Fiorentina–Inter 0–1, Lecce–Venezia 2–1, Milan–Parma 3–1, Perugia–Chievo 2–2, AS Roma–Bologna 3–1, Udinese–Brescia 3–2, Verona–Torino 0–1, Juventus–Lazio 1–1. 1–0, 15. ottelut: Etta–Vasama 3–0 (25–23, 27–25, 25–15). . . Kevin Nolan 3–2. Taistelua riitti, katsojia ei Yksi asia mikä pelaajia hieman kummastutti, oli pieni yleisömäärä. . TPS kesti alivoiman ja sai siitä lisää uskoa. Yleisöä: 51 921. Jäähyt yht: HPK 5x2 min, Jokerit 3x2 min. LA: Allison, Norström, Ronning. Paul Warhurst om. Seuraavat ottelut: 6. Pelatun kahden ottelun jälkeen tuntuu siltä, ettei viime vuoden mestari TPS:llä ole rahkeita estää Tapparan menoa finaaliin. välieräottelu: Modo–Frölunda 4–3 (1–0, 0–2, 3–1). . Yleisöä 7 257. välieräottelu 30.3.: Ilves–IHK 6–5 (2–0, 2–3, 2–2) 1. Maalivahtien torjunnat: Miia Viljanen Ilv 15+12+10=37, Anita Salo IHK 15+13+12=40 (pois 59.38–60.00). Voitot tasan 1–1. Vladimir Machulda pelasti Jokerit Yleisö ei löytänyt tietään Helsingin Areenaan Kerho ahtaalla. . Yleisöä: 31 616. Torjunnat: Matti Höylä S 8+8+9=25 (pois 57.42-60.00), Ari Luostarinen K 14+13+12=39. Pielaveden Sampo SM-pronssille voitoin 2–0. erä: 4.02 Jani Lehtinen 0–1, 5.03 Ville Luoma (Veli-Matti Otava) 1–1, 11.09 Otava (Teemu Viemerö) 2–1 yv sr. Sunderland–Leicester 2–1 (2–1) 3. Washington–NY Islanders 4–2 (0–1, 1–0, 3–1) W: Zubrus 2, Forbes, Hristitsh, Jagr 0+2. Naisten SM-liiga: 1. Helsinkiläisjoukkue löi pääsiäissunnuntaina kotiareenallaan hämeenlinnalaiset 3–2 (1–0, 0–2, 2–0) tasoittaen otteluvoitot 1–1:een. Jäähyt yht: Sport 6x2 min, KalPa 5x2 min ja Suhonen 10 min. Yleisöä: 19 416. Mark Viduka 1–1, 37. C: Nylander 1+2, Daze 1+1, Housley. Steve Lomas 1–0, Marcus Bent 1–1, 74. 3. Maaliseppona tunnettu Machulda ei yleensä pidä kovaa ääntä, ei edes äidinkielellään. Ne Machulda osasi hyödyntää. . erä: 52.00 Arto Kejonen (Kimmo Maarala–Petteri Heikkinen) 0–1, 57.37 Vladimir Kolek (Jarno Levonen) 0–2 yv, 59.20 Marko Kilpeläinen (Sauli Kela) 0–3 tm, 59.59 Toni Gussander (Jani Karppinen) 1–3 im. erä: 46.04 Vladimir Machulda (Tom Koivisto–Antti Aalto) 2–2 yv, 57.10 Machulda (Petri Pakaslahti–Kari Lehtonen) 3–2, HPK aikalisä 58.55. . erä: Maaliton. Steffen Iversen 1–0, 29. Patrick Vieira 1–0, 4. 6 2 1 3 18– 21 5 Sarja päättynyt. Nick Chadwick 3–1. Claudio Reyna 1–0, 9. . . erä: 25.10 Marjo Voutilainen (Terhi Rautio–Anna Lindh) 2–1 yv, 29.41 Sanna Sainio (Jenni Friman) 3–1 yv, 37.17 Mira Mäkelä (Voutilainen) 3–2 yv, 38.11 Sanna Lankosaari (Kati Kovalainen) 3–3 yv, 38.40 Johanna Koivula (Anna Aaltomaa–Saarinen) 4–3. 2. Detroit–Atlanta 4–1 (1–0, 2–0, 1–1) D: Hull 2, Dandenault 1+1, J. Edmonton–Dallas 3–1 (0–0, 0–1, 3–0) E: J. Mestiksen karsintasarja 30.3.: Diskos-UJK 3–1 (0–0, 2–1, 1–0) 1. Jokerien juhlituimmaksi sankariksi nousi SaiPasta tammikuussa vuokrattu laitahyökkääjä Vladimir Machulda. Tappara on voiton päässä finaalista ja voi katkaista ottelusarjan jo tänään kotikaukalossaan. Ian Harte 2–4, 80. Yleisöä: 16 236. Tuomarit: Teemu Salminen (Janne Korpela ja Joonas Turtonen). Andy O’Brien 3–2, 71. Torjunnat: Olli Puranen K 11+7+9=27 (pois 59.00-59.20 ja 59.38-60.00), Sami Kitinprami H 13+12+14=39 Jäähyt: K-Oulu 4x2 min, Hokki 4x2 min. Vancouver–Anaheim 4–1 (2–0, 2–1, 0–0) V: Näslund 1+1, Cassels, Letowski, H. 3. erä: 31.03 Lehtinen (Eetu Qvist–Jani Väänänen) 2–2. Tshekki viimeisteli 2–2ja 3–2-maalit päätöserässä. . Toronto–New Jersey 1–3 (1–0, 0–2, 0–1) T: Sundin. Nyt pelataan pudotuspelejä ja kauden parasta jääkiekkoa, Jokerien tshekkikaksikko Pavel Rosa ja Machulda pohti. C: Keane, Larsen, Muir. Ottawa–Tampa Bay 3–1 (1–0, 0–1, 2–0) O: Bonk 1+2, Hossa 1+1, Sami Salo. . 2. San Jose–Columbus 10–2 (4–2, 3–0, 3–0) SJ: Teemu Selänne 2+2, Marleau 2+2, Damphousse 2+1, Rathje, Sturm, G. huhtikuuta (muut pelipäivät 7. Thierry Henry 0–1, 21. Yleisöä 7 378. . Alan Shearer 1–1, 15. . . Phoenix–Colorado 5–3 (1–1, 2–2, 2–0) P: Langkow 1+1, Kolanos, Nagy, Nazarov, Savage, Teppo Numminen 0+2. Ajo-KLP Team jatkaa 1-sarjassa. 2. . 3. 3. KalPa voitti pronssia. Ipswich–Chelsea 0–0 Yleisöä: 28 053. 32 12 7 13 39– 50 43 A Villa . . Everton–Bolton 3–1 (1–0) 41. 33 8 12 13 38– 53 36 Ipswich . – Pystymme leveällä materiaalilla jauhamaan vahvaa peruspeliämme, ja uskon sen riittävän jatkoon. 2. . Miesten SM-liigakarsinta: 1. Nyt ei ole muuta mahdollisuutta kuin mennä tiistaina Tampereelle voittamaan, valoi Kari Jalonen vielä uskoa joukkueeseensa. 43 17 10 16 60– 60 61 Sheff Utd . MesTo jatkoon voitoin 2–0. Yleisöä: 30 822. Tappara johtaa voitoin 2–0. HPK–Jokerit 4–3 (2–0, 0–1, 2–2) 1. Leimaa antoi sekin, että alkuun HPK vaikutti hallitsevan kaukalon tapahtumia paremman liikkeensä avulla. Tamperelaisten avainmiehet pelasivat Janne Ojasen johtamassa ykköskentässä. Puolustaja Mikko Luoma syötti Marko Ojasen karkuun, ja tämä huijasi helpohkosti Norrenan. Maalinteon aloitti kuitenkin Jokerit, kun Ari Vallin pystyi hyödyntämään Pavel Rosan ylivoimalla ampuman ja Joni Puurulan eteen torjuman irtokiekon. 2. Arsenal . Yleisöä 3 616. erä: 49.25 Jarno Honkonen (Lehtonen) 1–5 av. . Tomasz Radzinski 2–0, 75. HPK:n keskushyökkääjä Pasi Määttänen tasoitti tshekkipuolustaja Vladimir Sicakin nappisyötöstä, ja Antti Miettinen ohjasi ylivoimalla Marko Tuulolan laukaiseman kiekon maalivahti Kari Lehtosen taakse. 33 4 10 19 24– 58 22 1.divisioona maanantaina: Barnsley–Preston 2–1, Bradford–Norwich 0–1, Coventry–West Bromwich 0–1, Crystal Palace–Birmingham 0–0, Gillingham–Crewe 1–0, Grimsby–Sheffield Wednesday 0–0, Nottingham– Walsall 2–3, Portsmouth–Burnley 1–1, Rotherham–Millwall 0–0, Sheffield United–Wimbledon 0–1, Stockport–Watford 2–1, Wolverhampton–Manchester City 0–2. Florida–NY Rangers 2–4 (1–1, 1–1, 0–2) F: Svehla 1+1, Dagenais. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Miesten SM-liiga: Neljäs loppuottelu (kolmella voitolla mestariksi): PerPo–Isku-Volley 0–3 (17–25, 23–25, 19–25) Tampereen Isku-Volley mestariksi voitoin 3–1. 43 14 9 20 65– 72 51 Nottingham 43 11 17 15 45– 47 50 Sheff Wed . Solano 5–2, 88. 6 3 1 2 21– 23 7 Diskos . Yleisöä: 44 950. 4. Fulham–West Ham 0–1 (0–1) 45. erä: 40.50 Saarinen (Eveliina Similä–Koivula) 5–3, 50.48 Saarinen (Sari Fisk) 6–3, 52.29 Lankosaari (Tiia Reima) 6–4 sr, 53.20 Reima (Lankosaari) 6–5, 53.20 Ilves aikalisä, 59.16 IHK aikalisä. West Ham–Ipswich 3–1 (1–0) 36. Nolberto Solano 4–2, 73. Perjantaina: Newcastle–Everton 6–2 (2–2) 6. Se voittikin erän 1–0 Mika Lehtisen ylivoimamaalilla. . 1. 32 10 8 14 39– 47 38 Sunderland . . Smith 1+1, Comrie, Marchant, Janne Niinimaa 0+1. 43 19 5 19 68– 60 62 Gillingham . 43 18 12 13 65– 56 66 Wimbledon . Paul Scholes 0–1, 20. . Myös TPS:n ylivoimapeli oli yhtä heikkoa kuin on ollut koko kauden. erä: 25.22 Grönvall (Janne Ojanen–Tuukka Mäntylä) 1–1, 27.02 Marko Ojanen (Mikko Luoma) 1–2 av. Montreal–Pittsburgh 2–1 ja. NY: Kvasha, van Impe. Miikka Kiprusoff 32/34 torjuntaa. Torjunnat: Joni Puurula H 5+5+6=16, Kari Lehtonen J 10+5+9=24 (pois 59.45–60.00). Tuomarit: Jari Levonen (Antti Jokelainen ja Marko Kovanen). Yleisöä: 39 784. . 33 8 9 16 39– 52 33 Blackburn . Kumpikin pelasi varsin varmistavalla ja kyttäävällä taktiikalla. . erä: 28.21 Tom Koivisto (T Ruutu–Jussi Pesonen) 2–1 yv. 4. Ensimmäisessä erässä TPS menetti puolustajansa Chris Josephin, kun tämä kosti Marko Mäkisen poikittaisen mailan tökäten Mäkistä mailanpäällä. Minnesota–Chicago 1–3 (1–0, 0–1, 0–2) M: Gaborik. Tappara sai hyvin painettua hyökkääjät pyörimään kulmiin. 3. Valmentajat: Timo Hoivala, Jukka Savonsalmi ja Rando Soome. 4. Alessandro Pistone 1–0, 57. . erä: 49.19 Jani Hassinen (J Ojanen–Johannes Alanen) 1–3, TPS aikalisä 55.44. (1–1, 0–0, 0–0, 1–0) M: Dykhuis, Petrov (vm. Lauantaina: Leeds–Manchester United 3–4 (1–3) 9. HPK:kin kiri kovaa sunnuntaina, ja joukkueen parhaimmistoon lukeutunut Vladimir Vujtek oli yllättää Lehtosen viimeisessä erässä. Sunnuntaina: Werder Bremen–Rostock 4–3, Köln–Schalke 04 1–1. Kostas Konstantinidis B. välierä 31.3.: IHK–Ilves 4–2 (1–1, 0–1, 3–0). Jokerien Pavel Rosa ja Kari Haakana pysäyttävät miehissä Pasi Määttäsen menon. 3. Tuomarit: Markku Kruus ja Jukka Pakaslahti (Panu Bruun ja Torkel Saarnio). . erä: 46.40 Mattila (Keltanen) 3–1, 48.46 Kanerva (Liukkonen–Lehtonen) 4–1 yv, KooKoo aikalisä 56.24, 56.58 Männikkö (J Korhonen) 5–1 tm. erä: 29.03 Petri Lehtonen (J Korhonen–Lasse Kanerva) 2–0 yv, 35.11 Lehtonen (J Korhonen–Liukkonen) 3–0 yv. Yleisöä: 513. 3. Paolo Di Canio 2–1, 86. Yleisöä: 24 600. Yleisöä 3 510. 2002 s KESKIPOHJANMAA Minnesotan Jason Marshall toteaa kiekon painuvan ohi Jocelyn Thibault´n. 2. . Yleisöä 1 365. . . 3. Raision Loimu säilytti paikkansa SM-liigassa voitoin 2–0. . Chelsea–Derby 2–1 (0–0) 50. Liigapaikkaan tarvitaan kaksi voittoa, ja ottelut alkavat 6. . 3. C: Bicanek, Sanderson. Jäähyt yht: Jukurit 2x2 min, KooKoo 9x2 min. B: Gratton 1+1, Satan 1+1, Smehlik. . Tshekki rokotti erheestä tarkalla sijoituksella, ja 2–2-tasoitus syntyi ajassa 46.04. Jäähyt: Diskos 3x2 min, UJK 4x2 ja Jari Hyvärinen 20 min (PR). Otteluvoitot Jukureille 2–0
GP-sarja jatkuu Ferrarin kotimaisemissa kahden viikon kuluttua. Voiton korjasi S-2000:n Seppo Mäkinen vajaan minuutin Mikkelin Arto Liljaa, 3.08 minuuttia Sotkamon ja 3.26 Junnikkalaa nopeampana. 69: 1) Marko Kiviniemi K-P 220 (100+120), tempaus 100,5 kg 35-39vuotiaiden SE, 2) Marko Mäki-Korpela E-P 195 (85+110), 3) Timo Antila E-P 192,5 (82,5+110). P16 5 km (18): 1) Markku Isokoski YK 11.34, 2) Heikki Niemonen NU 11.37, 3) Aku-Pekka Virsu SalRe 11.43, 4) Timo Kanninen VetU 11.44, 5) Tero Eskelinen SonkajP 11.52, 6) Ville Lehtosaari YK 11.59. Naisten piiriottelu oli keskipohjalaisten yksipuolista näytöstä. Myös neljänneksi sijoittunut Junkkareiden Mauno Juola hiihti Similän ja Topparin tuntumaan. – Tein virheen ensimmäisessä mutkassa. Michael Schumacher kohottaa voittopytyn 55. Tulokset: Miehet: 1) Seppo Mäkinen Suunta 2000 2.15.19, 2) Arto Lilja Navi jäljessä 54 sekuntia, 3) Teemu Niskanen SotkJ –3.08, 4) Kalle Junnikkala KalajJ –3.26, 5) Pasi Kiiskinen Rasti-Pielinen –3.59, 6) Tomi Ruutiainen Savon S –6.36. 105: 1) Antti Vihelä K-P 230 (120+110). Naiset 5 km: 1) Tuula Rasimus JHS 16.16,9. Y20: 1) Ismo Kallio HaaAS 80, 2) Kimmo Keskisalo HalsMS 79, 3) Reijo Honkaharju RMY 64, 4) Jarkko Juoperi KPV 58. 2002 Urheilu 13 ALAVIESKA (KP) Kalajoen Junkkareiden Kuisma Taipale kilpaili pääsiäispyhinä voitokkaasti kotikontujensa lähikisoissa. Montoya nousi kilpailussa varikkokäynnin jälkeiseltä 20. N 5 km: 1) Johanna Pöllänen OHS 15.03, 2) Niina Hietakangas ÄhtU 15.15, 3) Tuula Rasimus JHS 15.29, 4) Terhi Tuukkanen ST 2000 16.15, 5) Lena Ray Falken 17.09. Vuosi sitten Imolassa voittoon taituroi Williamsin Ralf Schumacher. – Ajattelin, että pystyn ohittamaan Juan-Pablon ensimmäisessä jarrutuksessa, mutta hän jätti sen myöhäiseksi. Toyota 2 Key Biscayne: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo 3,575 dollaria: Kaksinpelin loppuottelu: Andre Agassi USA (9)–Roger Federer Sveitsi (12) 6–3, 6–3, 3–6, 6–4. Ähtärin Niina Hietakangas hävisi 12 sekuntia. Samaa mieltä oli kolmanneksi sijoittunut McLarenin David Coulthard. Lankalauantaina Taipale voitti ylivoimaisesti Kyyjärven Harsunkankaalla ja voittoputki jatkui toisena pääsiäispäivänä Alavieskan Lumikurussa. Maailmanlistat: Naisten WTA-kiertue: 1) Jennifer Capriati USA 4 803 pistettä, 2) Venus Williams USA 4 385, 3) Martina Hingis Sveitsi 3 730, 4) Kim Clijsters Belgia 3 421, 5) Lindsay Davenport USA 3 350, 6) Monica Seles USA 3 314, 7) Serena Williams USA 3 271, 8) Justine Henin Belgia 2 991, 9) Jelena Dokic Jugoslavia 2 892, 10) Amelie Mauresmo Ranska 2 651. M15 8 km: 1) Ari Takala VetU 26.35,9. Sinclair-pisteiden perusteella miesten tasokkaimmista tuloksista vastasivat Keski-Suomen Mika Palomäki sekä kotilavallaan nostanut Marko Kiviniemi. M Schumacher Ferrari 1.31.43,663 2. Se toi kaksi MM-pistettä, mutta ei lohduttanut kolumbialaista. Tennis. Junnikkala aloitti Lumirastit sijoittumalla kolmanneksi Mäkisen ja Forssan Jussi Syrjälän jälkeen. Hiihto KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 2.4. Loppupisteet: 1) Keski-Pohjanmaa 28, 2) Etelä-Pohjanmaa 5. Tapahtumaa Kokkolassa isännöinyt Keski-Pohjanmaa otti ensimmäisen kiinnitykseen uuteen kiertopalkintoon äärimmäisen niukalla erolla. T14 3 km: 1) Anna Pasanen UurU 10.12, 2) Elina Polet KJ 11.04, 3) MiaRiikka Mäkkylä MansM 11.12, 4) Mira Piilonen KJV 11.15, 5) Vilma Urpilainen PK 11.16. Eddie Irvine 3 8. Ferrari 24 3. – Uusi Ferrari osoittautui hieman paremmaksi kuin vanha, skotti arvioi. 85: 1) Rami Aaltonen E-P 207,5 (97,5+110), 2) Hannu Mäki-Korpela EP 180 (80+100). Miehet, 10 km: 1) Ronnie Emet IF Brahe 29.00,5, 2) Naohiro Takahashi OunasvHS 29.00,6, 3) Ari Palolahti AlatP 29.02,5. T16 5 km (12): 1) Mia-Riitta Vikström KV 13.02, 2) Ruut Tornberg YppU 13.27, 3) Liisa Löytynoja SalSa 13.28, 4) Heli Kaikkonen PyPo 13.30, 5) Tuija Timonen HT 13.36, 6) Pauliina Mäkelä SS 13.44. – Emme saaneet autosta ehkä aivan kaikkea irti, mutta tarvittaessa olisin voinut ajaa kovempaakin, Michael Schumacher sanoi. Pudasjärvi: Kansalliset yhteislähtökilpailut (v): Naiset, 3 km: 1) Pirjo Manninen OunasvHS 6.30,1, 2) Riitta-Liisa Lassila Oulun HS 6.33,8, 3) Mari Myllymäki NoormN 6.36,2. Y20: 1) Juha Nissilä JSF 84. Vuoden tauon jälkeen järjestettyihin kansallisiin otti osaa vajaat 60 hiihtäjää. Tulokset: Skeet 30.3., Y (16): 1) Jani Eklund KhjA 96/2, 2) Mikael Emtö JSF 96/1, 3) Rauli Honka OSH 94, 4) Seppo Lehtonen OSH 93, 5) Tomi Aspholm JSF 91, 6) Janne Himanka HiMS 90, 7) Jari Isojärvi KSA 88, 8) Tero Nieminen JMS 88, 9) Jan Hirvonen SA 87, 10) Jorma Pikkumäki SMS 86. Kalliokoski nopein Perhossa Antero Vauhkonen PELLO Kalajoen Kalle Junnikkala tippui kolmipäiväisten Lapin Lumirastien päätöspäivänä niukasti palkintopallilta neljänneksi. Hieman paremmalla startilla olisimme voineet voittaa kilpailun, joten Imolaa ajatellen näyttää hyvältä, Ralf Schumacher puntaroi Ferrarin uuden ajokin kilpailukykyä. Kuva: Jukka Lehojärvi PIETARSAARI (KP) Kauhajoen Jani Eklund ja Ruotsalon Timo Nissilä tähtäsivät pääsarjojen voittoon JSF:n perinteisessä pääsiäistreffeissä. M18 10 km: 1) Tuomas Huopana ST 2000 31.31,5, 2) Kalle Lassila VetU 32.43,3. P10 2 km: 1) Mikko Kanala HT 6.43, 2) Tommi Nygård HT 7.01,3, 3) Matias Välikangas TU 7.01,7, 4) Antti Heikkala VetU 7.44, 5) Onni-Vilhelm Ojanen KP-V 8.50. pääsiäispäivänä. Eklund ja Nissilä tarkimmat Pietarsaaren skeetkisan voitto ratkesi uusinnassa Ajaja aika Talli STT Tallien MM-pisteet pisteet Brasilian GP:n jälkeen Talli Ajaja pisteet Talli Ajajien MM-pisteet PISTETILANNE 1. Felipe Massa 1 1. Kuva: Lehtikuva/Orlando Kissner KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Suomen perinteisen painonnoston miesten piiriottelun voitosta kamppailtiin tasaisesti. P14 5 km (16): 1) Heikki Kopakka AV 11.58, 2) Harri Latvakoski YK 12.00, 3) Aleksi Huhtala LV 12.22, 4) Mikko Tuomaala OuHu 12.41, 5) Arto Ahokas TU 13.04, 6) Tapani Kärjä KJ 13.08. Loppupisteet: 1) Keski-Pohjanmaa 44, 2) Etelä-Pohjanmaa 44, 3) Keski-Suomi 19. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Matti Björkman PERHO (KP) Halsuan Toivon Jari Kalliokoski kävi hakemassa voiton naapurikunnasta Perhon Kirin kansallisista 1. Kyyjärvi: Harsunkankaan hiihdot (p): Miehet, 15 km: 1) Kuisma Taipale KalajJ 44.03,0, 2) Jarkko Honkajoki JämsänkI 45.30,5, 3) Jan-Erik Nordsted IF Vom 45.46,9. M35 10 km: 1) Heikki Roimas KT 28.18, 2) Risto Nikula YK 28.30, 3) Rainer Nikula YK 29.06, 4) Tapani Ylitalo KJ 29.57, 5) Teuvo Maukonen KaKi 30.40. Valitsin sisäreunan ja hän jäi ulkopuolelle. P14 5 km: 1) Tuomas Sepponen KivijK 17.41, 2) Petri Ylitalo KJ 18.29, 3) Lauri Patama PylkY 19.57. P16 8 km: 1) Ari Takala VetU 23.41, 2) Henri Jelonen KivijK 24.21. Nick Heidfeld 2 10. Naisten parhaat olivat Virpi Korkeasaari ja Eija Mustasaari. J Montoya Williams + 1.07,564 6. Päätin yrittää uudelleen toisessa mutkassa, johon hän jätti sopivasti tilaa. Tuloksia: P10 2 km (10): 1) Timo Hakala TU 5.56, 2) Joonas Leskelä YKV 6.32, 3) Samu Alila AV 6.40, 4) Markus Kähtävä AV 6.42, 5) Joona Jutila AV 7.03, 6) Kalle Kopakka AV 7.05. Käytännössä Mäkinen ratkaisi voiton jo avauskisassa, jossa hän päihitti virheitä tehneen Liljan 2.19 minuutilla. Tulokset: Naiset, 48 kg: 1) Maria Koivusipilä K-P 65 (27,5+ 37,5), tempaus 28 kg alle 17v pe, 2) Krista Keskinen E-P 50 (20+30). Junnikkala putosi neljänneksi Lumirasteilla SAO PAULO (STT–DPA–REUTERS–AP) Formula-ykkösten kauden kolmas GP-kilpailu Interlagosin radalla Brasiliassa jätti paalulta lähteneen Juan-Pablo Montoyan puhisemaan kiukusta. Kovatasoissa H55-sarjassa KoS:n leo Jokinen sijoittui toiseksi ja H60-sarjan nopein oli NU:n Reijo Oja. Iisalmen Visan Jarmo Ryytty hävisi voittajalle vajaat 48 sekuntia. +105: 1) Juha Roukala K-P 262,5 (125+137,5), 2) Tomi Nissinen K-S 257,5 (107,5+150), 3) Mikko Niemi KP 255 (115+140). Miesten GP-lista: 1) Thomas Johansson Ruotsi 253 pistettä, 2) Tim Henman Britannia 197, 3) Roger Federer Sveitsi 191, 4) Marat Safin Venäjä 188, 5) Lleyton Hewitt Australia 181, 6) Jiri Novak Tshekki 162, 7) Andre Agassi USA 160, 8) Nicolas Escude Ranska 126, 9) Juan Ignacio Chela Argentiina ja Marcelo Rios Chile 123. Taipale luisteli miesten 10 kilometrin kisan voittoon 23,6 sekunnin erolla Tero Similään, joka puolestaan kukisti vajaalla sekunnilla Yppärin Timo Topparin. Kauhajoen Ampujien Jani Eklund ja JSF:n Mikael Emtö ampuivat neljään sarjaan tuloksekseen 96. McLaren 8 4. HK:n Virpi Leskelä oli kolmas. David Coulthard 4 7. Naisten 5 kilometrillä Oulun Johanna Pöllänen oli ykkönen. Montoya sätti tuomarit Ralf Schumacher: ”Uusi Ferrari ei ollut niin hyvä kuin odotettiin” Vanhan kertausta. 20-vuotiaat naiset, 5 km: 1) Kirsi Perälä KaipolV 16.15,6, 2) Mona-Lisa Malvalehto OunasvHS 16.22,6. Naisten 5 kilometrillä Himangan Urheilijoiden Elina Puusaari jatkoi voittokulkuaan keskipohjalaisnaisten joukossa. – Tuomariston päätökset ovat lähinnä vitsejä, Montoya nurisi viitaten kaksi viikkoa sitten Malesiassa saamaansa rangaistukseen Montoya ja Schumacher iskivät yhteen myös Sepangin GPradan avausmutkassa. Hän oli kuudes myös kauden avauskisassa Melbournessa. Toisena pääsiäispäivänä nostettu kisa oli jännittävä, mutta taso jäi varsinkin raskaimmissa sarjoissa vaisuksi. Michael Schumacherin mukaan hänellä olisi kuitenkin ollut varaa kasvattaa vauhtia, jos Ralf olisi tullut liian lähelle. M20 15 km: 1) Kenneth Wiik Falken 47.52. Isännille niukka voitto Painonnostossa tasainen piiriottelu Rami Roukala työnsi uuden 17-vuotiaiden piirinennätyksen 56 kilon sarjassa. J Button Renault + 1.06,883 5. F1-sääntöjen mukaan hän sijoittui 12:nneksi, vaikka matkaa maaliin jäi neljä kierrosta. Ripustus petti Räikkösen Tallitoveri Kimi Räikkösen kisa päättyi neljä kierrosta ennen maalia oikean takapyörän kiinnityksen pettämiseen, jonka seurauksena Räikkönen ajoi ulos. – Starttasin paalulta ja ajoin kisan nopeimman kierroksen. kerran urallaan. Montoya määrättiin rangaistukseksi ajamaan varikon läpi, joka maksoi hänelle kilpailun voiton. M A-sarja 10 km: 1) Kuisma Taipale KJ 20.41, 2) Tero Similä YK 21.05, 3) Timo Toppari YppU 21.06, 4) Mauno Juola KJ 21.11, 5) Veli-Matti Nurkkala AV 21.25, 6) Jarmo Ryytty IisV 21.42, 7) Janne Huhtakangas KP-V 22.06, 8) Simo Törnvall KJ 22.35, 9) Tommy Haglund Brahe 22.40, 10) Jari Mäkelä VetU 23.05, 11) Jaakko Peltola HU 23.47, 12) Riku Kekki SS 25.46. T10 2 km: 1) Suvi Jylhä HT 6.27, 2) TiiaMarika Mäkkylä MansM 8.02, 3) Jenni Leppänen TU 8.10, 4) Neea-Annika Mäkkylä MansM 8.21, 5) Essi Ylipelkola LaVe 8.23,2, 6) Johanna Paananen KivijK 8.23,7, 7) Anna Honkonen Pk 10.33. Williams-tallin kolumbialaiskuljettajan mukaan Ferrarin Michael Schumacher leikkasi tylysti hänen eteensä kisan toisessa mutkassa, mutta jäi ilman rangaistusta. – Ferrarin mukaan tulossa oli todella iso askel eteenpäin. M16 8 km: 1) Atte Viinikka KeuKis 27.33,3, 2) Esa Ryynänen PyPo 27.55,7, 4) Veli-Erkki Ruotsalainen PyPo 30.55,5. N16 5 km: 1) Tuija Timonen HT 17.05, 2) Annu Humalajoki SaaPu 17.32, 3) Mia-Riitta Wikström KV 17.36, 4) Maarit Harju KP-V 18.51, 5) Elina Niskanen SS 21.49. Päätöspäivän jäisillä urilla Lilja oli nopein ja hänelle Junnikkala hävisi 3.22 minuuttia. M18 5 km (8): 1) Tuomas Harmaala LV 18.43, 2) Keijo Alila KemPy 18.51, 3) Arto Fränti KV 18.53, 4) Kalle Lassila VetU 19.02, 5) Petri Väänänen KemPy 19.10, 6) Jussi Huhtakangas KP-V 19.19. Kilpailun ulkopuolella Jani Keskinen 165 (70+95). M55 5 km: 1) Juha Viitasalo UK 17.13,0, 2) Aulis Pieksämäki PihtTu 17.25,5. Hän voitti Interlagosin radalla viime vuonna. Naisten kaksinpelin loppuottelu: Serena Williams USA (8)–Jennifer Capriati USA (1) 7–5, 7–6 (7–4). N 5 km: 1) Elina Puusaari HU 12.08, 2) Taija Lyyski KV 12.26, 3) Virpi Leskelä HK 12.40, 4) Marika Suni KJ 12.53, 5) Terhi Tilander LapinlV 12.54, 6) Maria Nisula Åsen 13.15, 7) Sanna Vaahtera SalRe 13.33, 8) Terhi Tuorilainen KiuTe 14.40, 9) Minna Laakso TU 15.09. Uusinta ratkesi nopeasti Eklundin eduksi, kun Emtö ampui toisen kiekon ohi. Ensimmäisen mutkan rähinän jälkeen hän piti vaivatta kärkipaikan. Renault 6 5. Tämän piti olla minun kilpailuni, Montoya murehti. Interlagosin radalla Schumacher ei päässyt kolumbialaisen ohi ensimmäisessä mutkassa. N18 5 km: 1) Taru Lyyski KV 17.42, 2) Elina Harju KP-V 19.36. Keskipohjalaisnostajien lisäksi lavalla oli vain yksi eteläpohjalainen. R Schumacher Williams + 0,588 3. 58: 1) Anu Linnala K-P 107,5 (45+62,5), työntö ja yhteistulos alle 20-v pe. Pari veteraanien Suomen ennätystä nousi kisan kohokohdiksi. – Se ei antanut minkäänlaista varoitusta ennen irtoamistaan, Räikkönen sanoi. Minardi 2 8. Michael Schumacher 24 2. Toisessa Schumacher leikkasi eteeni ja teloi autostani etusiiven, Montoya analysoi tilannetta. Kalliokoski kukisti Humalajoen maastossa 15 kilometrin perinteisessä kisassa Haapajärven Jukka-Pekka Ojalan 23 sekunnilla. Puusaari jätti maanantaina KV:n Taija Lyyskiä 18,7 sekuntia. En tuntenut, että hänen autonsa olisi osunut minun ajokkiini, Schumacher muisteli. Williams 30 2. 20-vuotiaat miehet, 10 km: 1) TomiPekka Riihivuori TampP 29.52,6, 2) Kari Varis Kiteen U 30.19,4. N18 5 km (10): 1) Taru Lyyski KV 12.25, 2) Katja Takalo PyPo 12.37,1, 3) Laura Pokela AV 12.37,4, 4) Sanna Huhtakangas KP-V 12.43, 5) Johanna Mäkelä SS 13.09, 6) Sini Soukka YK 13.15. N14 3 km: 1) Henna Taipale HuhtasH 10.48,3, 2) Elina Ryynänen PyPo 11.33,2. T12 3 km (15): 1) Emma Pelkonen KJ 8.58, 2) Annika Jauhiainen HaU 9.18, 3) Tiina Mäntypuro TU 9.25, 4) Katri Vesaluoma SS 9.27, 5) Tiia Miettinen NousiaistA 9.28, 6) Henna Turula OuHu 9.50. Tasaisia sarjoja ampuneen Nissilän voittotulos oli 93, kun toiseksi sijoittunut seurakaveri Pekka Borén sai tuloksekseen 89 kiekkoa. Ferrari-tallissa Schumacherin voitto kasvatti odotuksia Imolan kisan suhteen. Mika Salo ajoi Toyotalla toistamiseen pisteille oltuaan kuudes. 69: 1) Virpi Korkeasaari K-P 130 (57,5+72,5). OK Botnian Kristian Åbacka oli H20-sarjan kolmas yhteistuloksissa. N: 1) Marjut Heinonen HaaAS 90, 2) Marjut Lepomäki SA 85. – En oikein ymmärrä, miksi ero kasvoi näin suureksi, kahdeksanneksi päätöskisassa sijoittunut Junnikkala ihmetteli ja arveli, että olisi tarvinnut jäisillä urilla pitävämmät kantit suksiinsa. Jaguar 3 6. T12 3 km: 1) Marianne Harju KP-V 10.30, 2) Saara Patama SaaPu 10.47. T14 3 km (22): 1) Jenni Höylänen LauttakL 8.20, 2) Heli Jauhiainen HaU 8.21, 3) Jenna Partanen LapinlV 8.25, 4) Vilma Urpilainen PK 8.31, 5) Suvi Niemetmaa PyPo 8.39, 6) Elina Ryynänen PyPo 8.40. N20 5 km: 1) Suvi Välimäki KuorevK 16.14,3. M50 10 km: 1) Pekka Virtakoivu LohjL 32.03,2, 3) Bo Grankull Falken 34.32,9. M60 5 km: 1) Alpo Virtanen PertunmP 16.39,0, 5) Paavo Saarenpää Reima 18.30,0. Toisessa kaarteessa hän pääsi Montoyan virheen ansiosta rinnalle ja ohi. 63: 1) Eija Mustasaari K-P 120 (52,5+67,5). P12 3 km (14): 1) Juho Nikula KJ 8.21, 2) Simo-Viljami Ojanen KP-V 8.25, 3) Tommi Salonpää RuukK 8.56, 4) Markus Kangasvieri YK 9.01, 5) Jussa Jutila AV 9.09, 6) Christoffer Forsblom Falken 9.19. Maria Koivusipilä ja Anu Linnala korjasivat ikäluokkiensa pe-lukemia. Uusi auto on eittämättä askel eteenpäin, mutta ei iso. 1-trap 1.4., Y: 1) Timo Nissilä RMY 93, 2) Pekka Boren RMY 89, 3) Juhani Sinnemäki LSA 87, 4) Antti Pirttisalo RMY 83, 5) Timo Rajakangas HalsMS 79/1, 6) Mauno Ylikangas HalsMS 79, 7) Mauri Mastokangas HalsMS 75, 8) Lars Backström JSF 73, 9) Reijo Luomala KPV 45, 10) Atte Löytönen UAY 38. M Salo Toyota + 1 kierros (12.) K Räikkönen McLaren + 4 kierrosta 1. Sauber 3 7. Mika Salo 2 11. Uusi Ferrari odotettua vaisumpi Schumacher ajoi kisan Ferrarin uudella F2002-autolla ja oli samalla ainoa kahdeksan parhaan joukkoon selvinnyt kuljettaja, joka kilpaili Bridgestonen renkailla. Schumacher hävisi ja teloi ajokkiaan. Sekä Keski-Pohjanmaa että Etelä-Pohjanmaa keräsivät 44 pistettä, mutta pytty pysyi isäntien hallussa, kun keskipohjalaiset nostivat enemmän sarjavoittoja. M40 10 km: 1) Heikki Roimas KT 32.31,1. Toisen päivän lyhyellä radalla Junnikkala oli toinen MM-kisoissa viidenneksi sijoittuneen norjalaisen Eivind Tonnan jälkeen ja nousi puolentoista minuutin päähän johtavasta Mäkisestä. Taipaleella voitokas pääsiäinen Ykkössijat Harsunkankaalta ja Alavieskasta Kuisma Taipale oli vauhdissa pääsiäisenä. Coulthard joutui antautumaan Schumacherin veljeksille selvästi menetettyään aikaa edessä ajaneiden Renaultin Jarno Trullin ja Jenson Buttonin takana. Kilpailussa toiseksi sijoittunut velipoika-Ralf pääsi Willamsilla kisan lopussa liki ohitusetäisyydelle. Piirinennätyksiä petrasivat 17-vuotiaiden sarjoissa Rami Roukala ja Antti Hyry. sijalta viidenneksi. Maanantain 1-trapissa Ruotsalon MY:n Timo Nissilä oli omaa luokkaansa. T10 2 km (14): 1) Venla Nikula KJ 6.32, 2) Laura Leskelä YKV 6.36, 3) Mari Laitala KJ 6.39, 4) Heljä Kovalainen VenehV 6.59, 5) Janika Keckman HaU 7.13, 6) Tytti Salonpää RuukK 7.24. Y50 (17): 1) Matti Louko YMS 87, 2) Matti Honkaharju RMY 86, 3) Sven Kvist PSF 85, 4) Reino Kriikkula JMS 82, 5) Alfons Lindqvist PSF 80, 6) Heikki Tuisku JMS 79. 62: 1) Mikko Keskinen E-P 172,5 (77,5+95), 2) Juuso Tervo K-S 80 (35+45). Lauantaina ammutun skeetin yleisen luokan voitto ratkesi vasta uusinnassa. Miehet, 9 km: 1) Keijo Kurttila KuusamEV 18.42,5, 2) Hannu Manninen OunasvHS 18.43,0, 3) Paavo Puurunen Kuhmo Ski 18.46,7. Miehet, 56 kg: 1) Rami Roukala K-P 132,5 (57,5+75) työntö 75,5 alle 17-v pe, 2) Antti Hyry K-P 100 (42,5+57,5), tempaus 43, työntö 58 alle 17-v pe 50 kilon sarjassa. Pello: 54. Naiset: 1) Erja Jokinen HaapamU 1.58.04, 2) Aino-Maria Hirvi Epilän E –7.04, 3) Eeva-Liisa Oikarinen OunasvHS –11.12, 4) Heli Pallonen SonkajP –12.37, 5) Sanna Sevanto IF Sibbo Vargarna –14.34, 6) Katri Mehtälä Länsi-Rajan Rasti –16.16. Mark Webber 2 8. M B-sarja 10 km (12): 1) Jari Ahola HK 21.59, 2) Jarkko Kauppinen IisV 22.11, 3) Risto Nikula YK 22.17, 4) Rainer Nikula YK 22.44, 5) Heikki Roimas KT 23.00, 6) Markus Kanamäki SalSa 23.31. Y50 (12): 1) Bengt Rosenberg JSF 95, 2) Ismo Peltola JMS 91, 3) Rune Sundqvist JSF 86/2, 4) Jukka Leppälä SMS 86/1, 5) Olli Tuliniemi HiMS 82, 6) Mauri Ala-Korpela KurA 79. Renaultit pääsivät edelle heikon lähdön takia, mutta vaikka minun autoni oli nopeampi, ohittaminen tällä radalla ei ole helppoa, Coulthard kuvaili kilpailuaan. P12 3 km: 1) Simo-Viljami Ojanen KPV 10.32, 2) Markku Vasalampi KivijK 10.51. Samassa rytäkässä Montoyan etusiipi kosketti saksalaisen takapyörää ja rikkoutui. – Jäimmekin kärkikaksikosta lähes minuutin, mutta se ei kerro koko totuutta suorituskyvystämme. Ralf Schumacher 16 3. Jenson Button 6 5. N16 5 km: 1) Mia-Riitta Vikström KV 19.19,5, 2) Tuija Timonen HT 19.29,9. H12-sarjan poikakatraan ylivoimainen voittaja oli RasTiimi:n Rauli Koskela. 77: 1) Mika Palomäki E-P 247,5 (107,5+140), 2) Osmo Kantoniemi EP 190 (90+100) tempaus 50-54-v SE, 3) Pekka Terho K-S 172,5 (72,5+100). Pellon hiihdot, FIS-kilpailut (p): Naiset, 5 km: 1) Kati Sundqvist NoormN 15.20,6, 2) Riikka Sirviö JyväskHS 15.21,2, 3) Aino-Kaisa Saarinen HollolU-46 15.51,3. 94: 1) Jarkko Kangas K-P 245 (105+140), 2) Jorma Kotamäki K-S 230 (100+130), 3) Pauli Laine E-P 192,5 (92,5+100). D Coulthard McLaren + 59,109 4. Tuloksia: M 15 km: 1) Jari Kalliokoski HT 41.46, 2) Jukka-Pekka Ojala HK 42.09, 3) Jarmo Ryytty IisVi 42.34, 4) Kimmo Randelin IisVi 42.50, 5) Tage Ray Falken 43.08, 6) Roger Granholm Kraft 43.13, 7) Dan-Olav Spets Kronan 44.14. Keski-Pohjanmaa kuittasikin vakuuttavan voiton pistein 28–5. M18 10 km: 1) Tuomas Huopana ST 2000 29.00, 2) Niklas Wiik Brahe 29.53, 3) Tuomas Harmaala LV 30.39, 4) Ville Tuukkanen ST 2000 30.45, 5) Olli Tuukkanen ST 2000 32.54. Kokkolan Marko Kiviniemi ja Osmo Kantoniemi tempasivat ikäluokissaan uudet veteraanien SE-lukemat. Juan Pablo Montoya 14 4. Kimi Räikkönen 4 5
Pelivaihto 517 175.40 e, yleisöä 2 010.. lähto: 15 K.M. Dortmund 1 (3–2) 2,75 20 Arsenal–Sunderland 1 (3–0) 1,20 21 Liverpool–Charlton 1 (2–0) 1,20 22 West Ham–Ipswich 1 (3–1) 1,45 23 Chelsea–Derby 1 (2–1) 1,15 24 Leicester–Blackburn 1 (2–1) 2,55 25 Southampton–Fulham X (1–1) 2,80 26 Bolton–Aston Villa 1 (3–2) 2,15 27 Wimbledon–Rotherham 1 (1–0) 1,50 28 Birmingham–Grimsby 1 (4–0) 1,35 29 Norwich–Crystal P 1 (2–1) 1,60 30 Manchester C–Nottingham 1 (3–0) 1,25 31 Burnley–Wolverhampton 2 (2–3) 2,45 32 Crewe–Sheffield U X (2–2) 2,65 33 Preston–Portsmouth 1 (2–0) 1,40 34 Walsall–Gillingham X (1–1) 2,70 35 West Bromwich–Barnsley 1 (3–1) 1,25 36 Brentford–Stoke 1 (1–0) 1,75 37 Bristol C–Reading X (3–3) 2,55 38 Boavista–Sporting X (0–0) 2,70 39 Bastia–Sedan X (0–0) 2,80 40 Middlesbrough–Tottenham X (1–1) 2,70 41 Boston–Carolina 2 (0–2) 2,85 42 Juventus–Lazio X (1–1) 2,90 Perjantain kohteet: 66 Sheffield W–Coventry 1 (2–1) 2,50 67 Northampton–Bury 1 (1–0) 1,75 68 Halifax–Carlisle X (2–2) 2,60 69 New Jersey–Washington 2 (1–3) 2,75 70 Minnesota–Chicago 2 (1–3) 1,90 Tulosvedon maanantain kohde: 1 Tottenham–Leeds 2–1 Alustava kerroin: 12,48 3 HIFK–Oilers (salibandy) 3–4 Lopullinen kerroin: 26,88 4 Sheffield W–Coventry 2–1 Lopullinen kerroin: 8,84 5 Tappara–TPS 3–1 Lopullinen kerroin: 9,70 6 HPK–Jokerit 4–3 Lopullinen kerroin: 23,13 1 Jukurit–KooKoo 5–1 Lopullinen kerroin: 17,51 2 Liverpool–Charlton 2–0 Lopullinen kerroin: 6,03 3 Juventus–Lazio 1–1 Lopullinen kerroin: 6,56 4 Jokerit–HPK 3–2 Lopullinen kerroin: 15,25 5 TPS–Tappara 1–3 Lopullinen kerroin: 14,71 6 Chicago–Minnesota 2–1 Alustava kerroin: 24,81 Moniveto 3 Jalkapallo 1. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Rapidsland’s David/Hannu Hietanen 19,8a, 2) Lake’s Jex Pride 19,9a (246), 3) Alice Crown* 20,0a (144), 4) Arizona 20,0a (432), toto (9-5-3): 28,80 7,11-5,89-7,11 84,71. lv 2 100 m: 1) Erossin/Harri Konttinen 19,0a, 2) King Of Games 19,1ax (125), 3) Game Over 19,2a (89), 4) Jarque 19,2a (125), toto (52-1): 6,46 2,14-1,74-2,45 40,39. VW PASSAT 2.0 CL -94 aj. Jokerit–HPK 3–2 2. Ridgehead Natasha oli toinen ja myös lujaa kirinyt Forever Love/Keijo Hakala ehti samaan rintamaan, mutta jäi kolmanneksi. 040-502 3497 Asunto Björndahl. Lähtö 8, V75-7, sh 1 640 m: 1) Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 23,1a, 2) Teijan Tähti 23,4a (138), 3) Liptus 23,5a (46), 4) Pilven Humu 24,1a (384), toto (7-6-3): 1,29 1,12-1,57-1,18 4,59. TPS–Tappara 1–3 Tulosyhdistelmä: 3–2, 1–3 Lopullinen kerroin: 246,50 Superkaksari 3 Porojen kuninkuusajot, 2000 m Inari Voittajapari: 5 Eurokas–15 Tuulispää Alustava kerroin: 7,36 Poissa: – Superkaksari 1 Porojen kuninkuusajot, 1000 m, Inari Voittajapari: 5 Eurokas–15 Tuulispää Lopullinen kerroin: 61,40 Poissa: – Superkaksari 2 Formula 1, Brasilian GP, Sao Paulo Voittajapari: 1 Schumacher M–5 Schumacher R Alustava kerroin: 9,93 Poissa: – Supertripla 1 Formula 1, aika-ajot, Brasilia Voittoyhdistelmä: 6 Montoya J P–1 Schumacher M–5 Schumacher R Lopullinen kerroin: 21,89 Poissa: – Päivän Trio 2 Jääkiekko, Jokerit–HPK Ottelun erien avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 9 Muu Jokerien pelaaja–15 Määttänen P–2 Machulda V Lopullinen kerroin: 11 431,25 Poissa: 1. V4-kerroin: 160,95. 0400-665 371. Sugarcanesta otetta. Vuokr. Puh. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Le Barbouze/Heikki Hietanen 18,7a, 2) Baron Crown 18,8a (55), 3) Fast One 18,9a (179), 4) Gibson Brodde* 18,9a (55), toto (5-2-8): 3,44 2,71-2,10-4,11 16,43. 500 €. Ei olisi menestynyt, vaikka olisi saanut tilaakin johtavan takaa, Antti-Roiko totesi V4-pelin pankiksi pelatusta Lovelacesta. Watford–Bradford C 0–0 3. Hal. Pelivaihto 33 867.60 e, yleisöä 1 548. Toiminn. Se auttoi ravirytmin säilymisessä, Antti-Roiko tuumi. BWT Magic juoksi toisella radalla ilman vetoapua, ja Exchequer seurasi sitä. Sugarcanella. C. Varast. Eniten kuponkeja pudotti K.M.Lantti, mutta sekin oli Exchequerin kanssa kolmanneksi pelatuin. 040-5162 530. Suoritan PELLON RAIVAUSTA 3.2 m kunnostusjyrsimellä. toto (9-10-11): 5,78 1,67-2,60-1,55 96,78. toto (2-69): 2,58 1,60-2,88-2,73 37,07. 4. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) K. 1/02, hyvät renk., h. lähtö: 7 Santeri Dahlia, poissa: 5 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 838 kpl voitto–osuus 48,90 e, 6 oikein 3,40 e, 5 oikein tuloksia oli niin runsaasti että ne jäävät voitto–osuudetta. Lähtö 10. P. (06) 860 0500. V75-arvo: 2,70 e. SÄLEKAIHTIMET tehtaan hintaan. Lotto Oikeat numerot: 11, 16, 17, 18, 24, 30, 35 Lisänumerot: 29, 36, 38 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 13 kpl voitto–osuus 15 157,40 e, 6 oikein 1 744,30 e, 5 oikein 51,60 e, 4 oikein 12,40 e. – Sillä oli pitkään kurkun kanssa ongelmia ja henki ei kulkenut. Päivän Duo: vaihto 16 623.00 e; oikea rivi 2-16; poissa II/7 kerroin 6,57. Saimme lisäerän huippuedullisia uusia asuntoautoja. toto (32-16): 2,12 1,40-2,22-1,74 15,32. Xerox 5621-KOPIOKONE, autom. toto (4-5-10): 1,16 1,09-3,05-1,72 12,38. V4: vaihto 103 198.60 e; oikea rivi 3-2-15-8; poissa I/8 III/1 IV/1,3,6 kerroin 163,19. V75-raviveikkaus Oikea rivi: 1. Ilm. Lähtö 8. Kuva: Timo Talus Forssan ravit Lähtö 3. V. Johtavaa seurannut Baron Crown/Riina Rekilä ei saanut lopussa mahdollisuutta haastaa Le Barbouze. Parantaminen johtuu lähinnä siitä, että hevosen rutiini on kasvanut. Emma Fine ja omaa luokkaansa kovalla volttiajalla 16,0 ollut Non Stop Hornline hallitsivat tapahtumia keulasta. toto (15-1-11): 7,52 2,02-3,25-2,33 28,48. lähtö: 2 Ragingblue, poissa: 8 3. 175 tkm, ABS, 2 x airbag, keskusl., 2 x renk., ruostesuoj., p. Pelisuosikeista Walther Crown laukkasi lähdössä ja Gibson Brodde jäi toiselle ilman vetoapua. tarj. Lähtö 8. Viimeisella takasuoralla alkanut kiri kantoi voittoon eikä lähimmäksi päässyt Yester Bank saanut R.J. – En todellakaan odottanut voittoa, vaikka tämä onkin hyvä hevonen. toto (11-4-1): 2,96 1,79-3,05-1,87 26,07. Exchequer kukisti BWT Magicin Simo Kattilakoski YLIVIESKA (KP) Aki Antti-Roikon suitsima Lovebell kahmi Ylivieskan pääsiäisravien suurimmat setelit eli Nuorten sarjan 1 100 euroa. Näin sen juoksun Tampereella, joten osasin varoa sitä, Heikki Hietanen kommentoi. Lähtö 10. V4-kerroin: 7,77. 0400-160 937, 06-4176 125. Kuivaa priima KOIVUKLAPIA. P. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT, RULLAVERHOT maksat vain 50-90 % ovh:sta. Se pääsi kärkeen ensimmäisessä kaarteessa ja otti siitä hallitun voiton. Rider 15,3a (199), 4) Popfinger 15,4a (259), toto (8-5-10): 3,27 1,73-1,37-2,81 4,66. 06-832 1300 fax 830 2374 E-mail:toimisto@kepli.kpnet.com kotisivut: http: //www.kepli.kpnet.com TIEDOTTAA KESKI-POHJANMAAN LIIKUNTA UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. V4-kerroin: 16,97. Piikissä Niko Jokela veti Ridgehead Natashalla lähes kävelyvauhtia. toto (13-6-4): 1,42 1,19-2,95-2,43 24,25. Toisella radalla ilman vetoapua taivaltanut ori jätti johtaneen Teijan Tähden taakseen ja teki lähes kesäisissä olosuhteissa kauden kärkiajan 23,1a. Kolmannen radan hevoset väsyivät vasta loppusuoralla, jonka jälkeen Lovebell kiri tulisesti maaliin ja ehti niukasti mutta varmasti ykköseksi. 1.200 €. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Blue Cafe/Asko Hyvönen 19,9a, 2) Nobel Noon 20,0a (68), 3) Unique Sun 20,0a (238), 4) Honor Of Goldman 20,0a (74), toto (85-10): 1,82 1,25-1,97-5,15 4,71. Niittykadulla muutama 30-50 m² työ/varastotila toukokuun alusta. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Woodhill’s Gutsy/Pekka Korpi 19,0a, 2) An-Amanda 19,1a (143), 3) Merciless Kemp 19,1a (227), 4) Hot Looking 19,2a (14), toto (9-6-7): 4,19 2,17-5,49-4,02 32,58. Pelivaihto 545 688.10 e, yleisöä 2 295. Lämminveristen päälähtö oli uutta kevättä kohti kulkevan Le Barbouzen/Heikki Hietanen näytöstä. Nyt vaiva on saatu hoidetuksi ja ruuna on jälleen vanha hyvä itsensä, Hietanen selvitti seuraavaksi Porissa starttaavan Le Barbouzen muodonmuutosta. Pikkuisen liian aikaisin Exchequer joutui lähtemään kiriin, mutta hevonen oli hyvä, Alpo Paasonen kehaisi. Antti-Roiko aiheutti tukalia hetkiä Lovebellia pelanneille, sillä hän sijoitti voltista lujaa lähteneen Lovebellin neljänneksi sisälle. Johtanut Jaken Sutki taipui Raitin Virkun hiillostukseen loppusuoralla ja lähimmäksi voittajaa kiri koko matkan ravia mennyt ja viimeiseen kierroksen kolmatta kiertänyt Hilmin Hurmuri. Lähtö 2. kilpailusta: – Voittajaveto 3 Jääkiekko, Jokerit–HPK Ottelun 2. 3 H+K+KH 70 m², v. Troikka: 158,53. 0400-685 767, Juha Ainasoja. Lähtö 9. 040-583 9958. jään. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Ragingblue/Esa Holopainen 15,8a, 2) Kaltt Capitain 15,9a (242), 3) Mrs Nuclear 16,0a (50), 4) Royal Heart 16,1a (142), toto (2-11-9): 3,13 1,563,48-2,11 26,23. V4-kerroin: 146,00. Lammi puh. Lähtö 2, V75-1, lv 1 640 m: 1) Emma Fine/Ari Moilanen 16,0a, 2) Veronica Cool 16,2a (91), 3) Teetotaller 16,2a (56), 4) Infant H 16,3a (420), toto (43-8): 2,68 1,37-2,38-2,31 10,86. 050-600 55. V75-arvo: 18,70 e. Vakio 2 Oikea rivi: 122 X11 111 21 Voitonjako: 11 oikein 33 kpl voitto–osuus 1 044,40 e, 10 oikein 36,30 e. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. mittaus 150 km. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. Puh. lv 2 100 m: 1) Therese Palmen/Antti Teivainen 19,3, 2) Quixotic Face 19,0x (92), 3) Stoneisle Gilda 19,9 (259), 4) Star Of Wice 19,9 (637), toto (3-12-2): 4,36 3,77-4,074,80 45,85. 0400-660 444. lv 2 100 m: 1) My Master/Heikki Hietanen 20,1, 2) Do It Run 20,2 (104), 3) Think Twice 20,5 (56), 4) Emily Croft 21,2 (150), toto (9-10-12): 3,07 1,47-2,22-2,55 11,90. Suurin "syyllinen" kertoimeen oli kansan 80prosenttisesti rastaaman Lovelacen/Aki Antti-Roikon juuttuminen pakettiin. V75-kohteet sujuivat ilman yllätyksiä. P.040-8155311. Oikea rivi: 122 21X 121 22X Alustava voitonjako: 12 oikein 2 kpl voitto–osuus 22 595,60 e, 11 oikein 434,50 e, 10 oikein 49,70 e. Lovebellille suurimmat setelit Lovebell ehtii Aki Antti-Roikon kannustamana niukasti ykköseksi ja sisäradan Ridgehead Natasha/Niko Jokela jää toiseksi. Jokeri Jokerinumero: 2 4 4 2 2 6 5 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 30 234,60 e, 5 oikein 3 779,30 e, 4 oikein 428,80 e, 3 oikein 48,40 e, 2 oikein 10,70 e. Päivän Duo: vaihto 33 545.00 e; oikea rivi 9-5; poissa I/2,3 kerroin 42,42. Lohtajan Matkailuauto Ay p. Perinteinen Thai-hieronta, sauna. ostaa OK-TALO Kaustisenseudulta p. Le Barbouze päätti vaikean V4-rivin, jossa kerroin nousi lähes 3 000:een. – Jos vertaa viime kauteen, olemme valmistautumisessa varmaan jonkun verran edellä. Annie 15,7a (85), 3) Fair Victoria 15,7a (64), 4) Frebbenbo Fly 16,0a (156), toto (2-3-8): 2,98 1,77-3,46-3,46 19,46. 06-830 2109. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Lähtö 2. Lantti/Aki Antti-Roiko 26,9, 2) Päistäre 26,9 (21), 3) Kauhun Laukki 27,1 (509), 4) Aiheen Vinkaus 27,1 (145), toto (15-14-9): 5,83 2,68-1,517,46 8,80. P. P. kilpailusta: – 3. V4: vaihto 5 497.60 e; oikea rivi 13-9-6-5; poissa I/3 II/2,6 III/15 kerroin 2 886,23. Viikkoa aiemminhan Aki Antti-Roiko joutui hurjassa taistelussa tunnustamaan sen Tähtitaren kanssa paremmaksi. REHUVILJAA Aslak ja Veli-kauraa laijteltuna, Herne-kauraa, ohraa paikalle tuotuna, p. Lähtö 11. 06-863 8814. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Winston C.*/Kari Venäläinen 17,4a, 2) Turn Star 18,3a (114), 3) Wild Edward 18,3a (107), 4) Inland Motorway 18,4a (41), toto (5-10-11): 3,13 2,913,21-3,18 21,70. lv 2 140 m: 1) Junior Scoop/Veli-Erkki Paavola 18,4a, 2) Super Opal 18,7a (149), 3) Crown Jewel 19,7a (120), 4) Wille’s Helen 19,7ax (309), poissa: 9. RAHAA, RAHAA, RAHAA! Mökki rahaksi. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Exchequer/Kari Rosimo 14,8a, 2) Bwt Magic 15,1a (20), 3) C. Ajoin johtohevosen rinnalla tasaisen kovaa. muutos. V4: vaihto 79 722.00 e; oikea rivi 8-12-2-16; poissa I/1 II/4 III/12 IV/7 kerroin 297,10. A. Helpolla ei Lovebell voittoaan saanut, sillä 40 metrin takamatkalta voittaminen vaatii aina onnea. lv 1 640 m: 1) Rob Roy/Mikko Niemistö 17,4a, 2) Bancoc Miller 17,5a (215), 3) Texas Manuela 17,5a (170), 4) Hope Harper 17,9a (62), poissa: 6. kilpailusta: – 2. V4-kerroin: 14,10. Vakio 3 kierroksella 13/02: Maanantaina 1. Kokkolan kesk. toto (13-7-3): 27,26 3,95-2,36-3,95 58,09. erän viimeisen maalin tekijä Voittaja: 16 Miettinen A Lopullinen kerroin: 15,59 Poissa: – Voittajaveto 4 Jääkiekko, Jokerit–HPK Ottelun 3. V75: vaihto 578 852.35 e; oikea rivi 4-2-3-2-15-8-7; poissa I/11 II/8 III/8 V/1 VI/1,3,6 VII/5 arvo 48.90 e. Puh. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) La Poeme/Arto Hammar 19,1, 2) Emily Pilot 19,1 (263), 3) Belief 19,9 (243), 4) Calle Caster 19,2 (451), toto (16-14-6): 5,26 3,297,72-5,71 71,10. Sugarcane/Ahti Antti-Roiko 20,1, 2) Yester Bank 21,0 (242), 3) Signe Sue 20,4 (73), 4) De Soto 20,8x (339), toto (132-7): 4,71 3,27-8,18-2,79 49,71. – Kyllä laukka oli koko ajan lähellä. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Lindylou Kemp/Jouni Polso 18,8a, 2) Talk About Me 19,5a (34), 3) Crystal Lady S 19,6ax (101), 4) Escape My Babe 19,6a (23), toto (12-7-3): 12,43 2,01-1,55-2,44 27,06. Troikka: 3 335,30. M. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Raitin Virkku/Ahti Antti-Roiko 31,5, 2) Hilmin Hurmuri 31,5 (180), 3) Volkeri 30,7x (95), 4) Kaahari 30,7 (380), toto (6-47): 10,07 2,53-3,62-2,04 225,48. toto (1-7-6): 13,81 2,36-2,15-2,58 49,41. 2002 s KESKIPOHJANMAA Måttisenkatu 8, Kokkola, p. Neljänkympin takamatka nousevien nuorten hevosten lähdössä on aina paljon, Aki Antti-Roiko tuumi lähdön jälkeen. Lähtö 3. V4kerroin: 34,63. P. – Se oli kumman vaisu eikä edes lähtenyt totutun kovaa. erän viimeisen maalin tekijä Voittaja: 2 Machulda V Lopullinen kerroin: 10,73 Poissa: – Päivän Pari 4 Koripallo, KTP-Vilpas 1. sh 2 100 m: 1) Lamori/Kari Ahokas 29,0a, 2) Presto 29,0a (161), 3) Patroska 29,2a (88), 4) Vokkerin Liito 29,4a (55), poissa: 1,3. V4: vaihto 149 199.40 e; oikea rivi 9-5-9-5; poissa I/4 III/2,3 IV/11 kerroin 568,98. V4-kerroin: 721,55. Traktoriurakointi J. Meillä ei ollut lopussakaan mitään hätäpäivää, JukkaPekka Kauhanen vakuutti. Päivän Duo: vaihto 31 578.00 e; oikea rivi 15-8; poissa I/1 II/1,3,6 kerroin 29,60. Lähtö 9. Se oli jo lämmittelyssä kovin epävarma. Newcastle–Everton 6–2 2. Sheffield W–Coventry 2–1 Tulosyhdistelmä: 6–2, 0–0, 2–1 Lopullinen kerroin: 174 201,12 Moniveto 4 Jääkiekko 1. Soita puh. Kouvolan ravit Lähtö 1. lv 2 100 m: 1) Nifty Kemp/Ilkka Korpi 20,1, 2) Sunshine Frances 20,1 (160), 3) Press Patrik 19,8 (45), 4) Kinetic Corner 19,8 (174), poissa: 2. sh 2 100 m: 1) Vänskä/Mauno Laurila 30,9, 2) Vieterilla 32,0 (229), 3) Valaus 32,1 (63), 4) Tirsku 32,2 (195), poissa: 2. sh 2 100 m: 1) Juti/Ahti Antti-Roiko 41,4, 2) Totilon Pilkku 41,6x (453), 3) Vilpas Vihu 39,4 (226), 4) Villimestari 43,7 (0), poissa: 4,15. V4-kerroin: 29,91. lv 2 100 m: 1) Giant Hill/Kaarlo Ahokas 17,7, 2) Wille’s Bestman 18,5 (58), 3) Lixys Star 18,6 (210), 4) Sweet Spice 18,6 (149), poissa: 2,10. Ragingblue puolestaan nousi parhaaksi keskijoukoista. Troikka: 541,02. sh 2 100 m: 1) Jalo-Suikki/Ari Moilanen 34,6, 2) Tuplan Maksi 34,1x (53), 3) Fabiola Lax 32,9x (171), 4) Kisteri 34,7x (160), poissa: 3,9,10. Tulokset: Lähtö 1. Ruuna kierteli toisen kilometrin vahvasti, ja pudotti Päistäreen kakkoseksi. Lähtö 3. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Romeo Lax/Jyrki Tuomela 25,9, 2) Valtin Veku 25,9 (31), 3) A. Kolmannesta ulkoa hyökkäyksensä aloittanut Fast One oli maalissa kolmas. Lähtö 9. lv 2 100 m: 1) Lovebell/Aki Antti-Roiko 21,9, 2) Ridgehead Natasha 23,4 (40), 3) Forever Love 23,5 (126), 4) Sacrey Star 23,5 (40), poissa: 4. Eläimet Henkilökohtaiset Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Autot Tarjotaan vuokralle Asuntoautot/vaunut Asunnot SEINÄJOKI (STT) Alpo Paasosen valmentama Exchequer otti lauantaina revanssin Seinäjoki-ajossa vuoden takaiselle toiseksi jäämiselleen. 2 reipasta KISSAA etsii (tilapäistä) kotia, mieluiten "maalta". Hallitseva ravikuningas Santeri Dahlia vei odotetusti nimiinsä suomenhevosten lyhyen ryhmän. 8226 300, Minimania vastapäätä. 08-425 320. lv 2 100 m: 1) Blend Back/Esa Holopainen 17,7, 2) Home Base 18,6 (681), 3) Speedy Latin 18,7 (194), 4) Laredo Kemp 18,8 (121), poissa: 2. Lähtö 4, V4-1, lv 1 600 m: 1) Lucas Gill/Ilkka Korpi 16,6a, 2) Bp’s Garlic Power 16,9a (135), 3) Lance Stone 17,2a (513), 4) Black Wolf 17,3a (84), toto (9-10-2): 2,13 1,31-2,659,39 10,21. V4-kerroin: 75,49. ENNUSTAJA; Soita ja tilaa puh.aika Anniina 040-824 9646. Se ehti lopussa kuitenkin vain Raitin Virkun kupeelle. V4-kerroin: 149,00. Puh. C.C.Rider pudotti johtaneen Popfingerin totosijojen ulkopuolelle. Pitkäveto Maanantain kohteet: 62 Wolverhampton–Manchester C 2 (0–2) 2,55 63 Brighton–Bristol C 1 (2–1) 1,60 64 Charlton–Arsenal 2 (0–3) 1,75 65 Ipswich–Chelsea X (0–0) 2,80 66 Fulham–West Ham 2 (0–1) 2,75 67 Derby–Middlesbrough 2 (0–1) 2,45 68 Everton–Bolton 1 (3–1) 1,70 69 Everton–Bolton(+1) 1 (3–2) 3,30 70 Sunderland–Leicester 1 (2–1) 1,40 71 Tottenham–Leeds 1 (2–1) 2,55 72 Coventry–West Bromwich 2 (0–1) 2,60 73 Barnsley–Preston 1 (2–1) 2,45 74 Bradford C–Norwich 2 (0–1) 2,55 75 Crystal P–Birmingham X (0–0) 2,60 76 Rotherham–Millwall X (0–0) 2,55 77 Grimsby–Sheffield W X (0–0) 2,75 78 Gillingham–Crewe 1 (1–0) 1,55 79 Nottingham–Walsall 2 (2–3) 4,00 80 Portsmouth–Burnley X (1–1) 2,65 81 Sheffield U–Wimbledon 2 (0–1) 2,90 82 Stockport–Watford 1 (2–1) 4,35 83 Huddersfield–Oldham X (0–0) 3,00 Sunnuntain kohteet: 43 Vitesse–Ajax 1 (3–1) 2,40 44 TPS–Tappara 2 (1–3) 2,25 45 Jokerit–HPK 1 (3–2) 1,65 46 KooKoo–Jukurit 2 (1–5) 1,75 47 Barcelona–Las Palmas X (1–1) 4,10 48 Celta–Alaves 1 (3–1) 1,50 49 Mallorca–Espanyol 1 (2–1) 1,75 50 Osasuna–Malaga 2 (0–2) 2,65 51 Rayo Vallecano–Betis X (0–0) 2,60 52 Real Sociedad–Deportivo X (1–1) 2,75 53 Zaragoza–Valladolid X (0–0) 2,80 54 Sevilla–Real Madrid 2 (0–1) 1,65 55 Tenerife–Valencia 2 (0–1) 1,80 56 Villarreal–Athletic 1 (5–2) 2,25 57 MoDo–VFrölunda 1 (4–3) 1,55 59 FC Köln–Schalke 04 X (1–1) 2,90 60 Werder Bremen–Hansa Rostock 1 (4–3) 1,45 61 Chicago–Minnesota 1 (2–1) 1,45 Lauantain kohteet: 01 Leeds–Manchester U 2 (3–4) 2,05 02 Milan–Parma 1 (3–1) 1,45 03 Atalanta–Piacenza X (1–1) 2,65 04 Fiorentina–Inter 2 (0–1) 1,50 05 Lecce–Venezia 1 (2–1) 1,30 06 Perugia–Chievo X (2–2) 2,45 07 Roma–Bologna 1 (3–1) 1,30 08 Udinese–Brescia 1 (3–2) 2,10 09 Verona–Torino 2 (0–1) 3,25 10 Tappara–TPS 1 (3–1) 1,60 11 HPK–Jokerit 1 (4–3) 1,85 12 Jukurit–KooKoo 1 (5–1) 1,30 13 1860 München–FC St. toto (58-16): 5,06 2,04-2,80-3,00 16,06. Se kiersi ensimmäisen kaarteen kolmatta ja eteni sitten kuolemanpaikalle. Päivän Duo: vaihto 1 207.00 e; oikea rivi 6-5; kerroin 50,29. Hakalahdenkatu 74, Kla. Loiske 25,9 (98), 4) Orion Hagby 26,2 (714), toto (5-1-10): 11,16 3,10-2,10-2,99 18,89. – Santeri Dahlia lähti oikeinkin kovaa liikkeelle, ja juoksu meni nappiin. sh 2 100 m: 1) Tupla-Suikku/Heikki Hietanen 29,5a, 2) Selman Sakari 29,7a (523), 3) Timmerman 30,1ax (277), 4) Poukko 30,1a (219), toto (16-4): 13,87 5,32-6,01-6,60 118,73. J. Kari Rosimo käänsi ajokkinsa loppukaarteessa vapaalle radalle, ja ori oli päätössatasella selvästi vahvin. lähtö: 2 Will Madonna, poissa: – 5. 040-5151 827. lähtö: 8 Exchequer, poissa: 1, 3, 6 7. Lantti, poissa: 1 6. 0500-563 879, www.multi.fi/kik/laatumersut/ Hyväkuntoiset Customit: Kawasaki EN 500 -90, Yamaha Virago 535 -91, Virago 750 -96, Virago 1100 -92 p. Tulokset: Lähtö 1. NariThai HIERONTA. 1200 metriä ennen maalia Antti-Roiko sai käännetyksi Lovebellin toiselle radalle, mutta kolmannen radan muuri esti kirisuunnitelmia pitkään. – Sen verran irrotin lopussa, että Baron Crown ehti toiseksi. 050-330 7599. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Non Stop Hornline/Ahti Antti-Roiko 16,0, 2) Royal Muscles 16,7 (92), 3) Stagecoach* 17,0 (999), 4) Justine Poker 16,4 (171), toto (3-1-5): 1,56 1,222,16-8,80 5,08. 500 €/kk, p. Ahti Antti-Roiko ajoi voiton myös nelospelin aloittaneessa lähdössä R.J. kilpailu: Vilppaan pisteet (85) Voittoyhdistelmä: 9 (96-100 pistettä)–6 (81-85 pistettä) Lopullinen kerroin: 19,10 Oliko onnea 14 Urheilu Tiistaina 2.4. Troikka: 1 776,40. Hän sanoi hakeneensa Le Barbouzelle selkäjuoksua, mutta joutuikin kärkeen, kun myös Riina Rekilä halusi antaa aluksi piikkiin päässeelle Baron Crownille tarkan juoksun. Raitin Virkku kiltisti ravilla Suomenhevosten kovimmassa lähdössä Raitin Virkku/Ahti Antti-Roiko pysyi nyt kiltisti ravilla. lv 2 100 m: 1) Cherise/VeliErkki Paavola 23,7, 2) Mambo Queen 23,9 (76), 3) Spring Down 24,0 (768), 4) Spring Breeze 24,2 (52), toto (111-9): 19,20 8,23-2,20-15,46 56,40. 4. Lähdön voitti takapareista väsymättä kirinyt Rapidsland´s David/Hannu Hietanen ennen vetotyön tehnyttä Lake´s Jex Prideä. Lähtö 11. Keijo Hakalan Forever Love syöksyy viimeiselle totosijalle. lähtö: 4 Emma Fine, poissa: 11 2. V75-arvo: 48,90 e. Voitonmaksu alkaa tiistaina 2. V4-kerroin: 12,41. 040-768 8548. Lähtö 10. BWT Magic oli silloin parempi, mutta nyt osat vaihtuivat kärkikaksikon kesken toisin päin. Kohteet alkoivat kolmella suosikkivoitolla. 0500-773 049, 835 1847/ilt. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) R. 040-536 8522. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Insider Hanover/Kimmo Kemppi 19,2a, 2) Brandon Rock 20,5ax (130), 3) Nicole Mascot 20,5ax (467), 4) Jack Brown 20,6a (215), toto (2-4-3): 1,06 1,07-1,69-2,62 3,41. toto (3-11-7): 5,18 2,20-3,562,57 55,58. kilpailu: KTP:n pisteet (99) 2. HENKILÖ-,PAKETTITAI FARMARIAUTOSI, vm -90-99. Paistettua, tuoretta MUIKKUA, KALAKUKKOJA, RUISLEIPÄÄ Kälviän torilla ke klo 10 jälk. lähtö: 3 Non Stop Hornline, poissa: 8 4. lv 2 100 m: 1) Adopted Son/Aki Antti-Roiko 21,3, 2) Rasmus 21,9 (340), 3) Magic Boss 21,2 (194), 4) Directive 21,7 (226), toto (2-4-12): 3,31 2,30-4,90-3,08 32,01. Vakio 1 Oikea rivi: 111 11X 112 11X1 Alustava voitonjako: 13 oikein 734 kpl voitto–osuus 368,00 e, 12 oikein 6,40 e, 11 oikeinja 10 oikein-tuloksia on niin runsaasti, että ne jäävät voitto-osuudetta. Korpilahdentie 300, puh. Jo Kaustisella BWT Magicin kannoilla toiseksi sijoittuneen Le Barbouzen uuteen tulemiseen on perustellut syyt. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Will Madonna/Markku Nieminen 15,5a, 2) J. Cottbus–SC Freiburg 1 (2–0) 1,55 16 Hamburger SV–Bayern München X (0–0) 2,75 17 Kaisersl.–Leverkusen 2 (2–4) 2,35 18 FC Nürnberg–VfL Wolfsburg 1 (3–0) 1,95 19 VfB Stuttgart–Bor. Vielä parasta teräänsä hakeva BWT Magic sijoittui myöskin ilman uhkaajia toiseksi. 050-554 3190 (Kannus). sh 2 100 m: 1) Morseli/Kaarlo Ahokas 31,3ax, 2) Novinski 31,7ax (54), 3) Kossupotti 31,9ax (999), 4) Kooleri 31,9a (93), toto (2-10-7): 2,97 2,07-1,99-7,16 11,38. 7 000 euron ykkösrahat irtosivat 2 100 metrin matkalla erinomaisella ajalla 14,8a. – Saimme sellaisen juoksun, mitä olemme toivoneetkin. Varastossa myös hyvä valikoima vähänajettuja tuontimersuja. V4kerroin: 1 236,95. TOYOTA CARINA -87 hyväkunt., vähän aj., kats. Kulj. syöttölaite, kopioitu vain 65000, hp. Pauli 1 (4–2) 1,35 14 Mönchengladb.–Hertha BSC 1 (3–1) 2,45 15 En. sh 2 100 m: 1) Vivace/Kari Ahokas 34,6a, 2) Tuima-Tuuli 34,8ax (38), 3) Kopsun Meso 34,9a (76), 4) Pajalan Toivo 35,2ax (34), poissa: 12. V75arvo: 1,40 e. V75-arvo: 1,40 e
2. (06) 8230 800 TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä 0400-985 796 • hirsitalot • huvilat KOKKOLA PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. ottelu: Loviisa–TPK 7–5 (2–3, 3–1, 2–1). ottelu: NST–AC HaKi 4–5 (2–4, 1–1, 1–0). Kokkola. Puh. mukaan VETELI • Puh. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Loviisa–TPK.. Puh. AC Haki johtaa voitoin 1–0. AC Haki–NST. 08-472 939, fax 08-472 962, ma–pe 9–17 tai sop. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT A SE N TA JA K O K EM U S LÄ H ES 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA Ammattilainen apunasi tule käymään tai soita 0400-866 180 Meillä UUNIPÄIVÄ on JOKA PÄIVÄ! Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi puhdaspolttotekniikalla varustettu Latojankatu 2. Seuraava ottelu: 6. ottelu: TPK–Loviisa 7–8 (1–3, 2–3, 4–2). Kolmella voitolla liigaan. AHOLA Railotintie 21. Loviisa johtaa voitoin 2–0. ulkoverhouslaudat, listat, paneelit. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ Harri Puskala 0400 665 255 Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä www.kreivi-talo.fi KOKKOLA – P.SAARI JA PERHONJOKILAAKSO Viisas tapa rakentaa ASUMISEN UUDET TUU LE T KALA-, PYHÄ JA LESTINJOKILAAKSO Pia Anttila 0400-131 990 PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET • VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN • KODINKONEET OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat – Eskopuun ikkunat – Viitapuun ulko-ovet – Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. 4. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola Palveluhakemisto Myytävänä Rakentajan muistio Miesten liigakarsinta: 1. P. Seuraava ottelu: 3. 06-822 2292, 050-564 8831 • LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS • PARKETTIJA LAMINAATTIASENNUKSET • REMONTIT KARIN PARKETTIJA REMONTTITYÖ 69100 Kannus, puh. 2002 15 Salibandy KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 2.4. Kolmella voitolla liigaan. 041-443 0966, 06-871 275 http://www.kpnet.com/ksgekonsult lattialaudat, myös koivua ja leveää mäntylankkua. 1. 4. ilt. Kyyjärven Saha Oy Hienosah. (014) 469 2620, fax 469 2640 myynti@ponttiset.com APUA Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma, ti, pe 18–21 tai soita ma–pe klo 18–21 p
ottelusta Tappara-TPS. 48.600 MERCEDES-BENZ E 200 CDI -99 aj. 6431043 19.25 Nobelistien aatelia. 133000 km, sinisenhopea met., 2:t renkaat, stereo, 1-omistaja hinta ................................. Kilpailemassa Team Polu Jyväskylästä ja Vinssi Espoosta. Toinen esitys. 4206111 15.10 Virginialainen. 67024 11.25-11.47 Koulu-tv: Eläimellistä elämää. GL 4d -94 aj. 8922014 17.46 FST: BUU-klubben. esitys 21.12.2001 121531 19.35 Liekki. Hylkyjen tutkija. 681208 17.25 Kauniit ja rohkeat. 818531 13.55 Joka kodin asuntomarkkinat. 105000 km, harmaa, 4xAirbag, ABSjarrut, ESP, ortopedi-istuin, sisävalopaketti, 1-om., ilmastointi, kesk.luk., met.väri, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja hinta ................................. 16.480 VOLKSWAGEN GOLF TDi 5-ov. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. esitys 3.11.2001 37 21.30 FST: Seportaasi: Päivät paronittaren kanssa. 9984579 07.50 Puuha-Pete. 6703531 23.10 UEFA Champions League. esitys 10.4.2000 5147735 10.30 Eskari-tv: Hoksaamo. Hill 13/15, Ch: B. -97 aj. Kansa raittiiksi viinakaupalla Alko 70 vuotta. Kuvasuhde 16:9. 145000 km, pun., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, kauko-ohj. 13.370 FIAT PUNTO 55 S 1.1 3d -99 aj. 8801918 22.30 Salaiset kansiot. Steven Spielbergin ideoimia ja tuottamia mielikuvituksellisia tarinoita. 11.360 RENAULT LAGUNA 2.0i HB -99 aj. Juontajana Nicke Lignell. 12005 13.05 Kimmo Pyykkö – seitsemän kuvaa veistäjästä. Miller 20, Croshere 19/13, Detroit–Golden State 110–103 D: Stackhouse 21, Wallace 5/21, GS: Sura 21, Fortson 9/15, Foyle 6/12, Phoenix–LA Clippers 94–96 P: Marion 26/17, Marbury 23/14, LA: Brand 23/11, McInnis 20, Olowokandi 14/14, Seattle–San Antonio 79–76 SA: Duncan 25/16), LA Lakers–Portland 91–79 (LA: O’Neal 34/14, Bryant 34, Walker 2/17, P: Kemp 25/16. Juontajana J-P Palo. Stereo. 1998840 10.15-10.40 Kauniit ja rohkeat. Juontajana J-P Palo. 178000 km, met.vihr., 2:t renk., stereo, lohkolämmitin, vetokoukku hinta ................................. 291395 21.30 Kylmäverisesti sinun (K). 6.500 NISSAN SUNNY 1.4i 5-ov. Menossa mukana myös ennustaja Nostradamus. Nelonen Plussalla ottelu nähdään suorana lähetyksenä alkaen klo 21.40. 68 22.00 FST: Biisibongarit. Osa 1/16.Uusi draamasarja alkaa. 90000 km, viininpun., 2:t renkaat, CDboxi, lohkolämmitin, ABS hinta ................................. puolivälieräottelusta Bayern München Real Madrid. 4906647 23.20 FST: Yöjuna. Pojat törmäävät toiseen yhtyeeseen nimeltä Pikkuoravat. Stereo 8580260 21.00 FST: Kaukainen tapaaminen. 13.200 MAZDA 626 1.8i Sed. Mukava vanha kummituspariskunta ottaa käyttöönsä kaikki keinot häätääkseen pois talonsa epämiellyttävät uudet asukit. esitys 1.4.2002 736918 14.05 Basaari. Mariankatu 28, Kokkola, käsittelemään kokouskutsussa mainittuja asioita. Samaan aikaan asbestitöistä aiheutunut syöpäkasvain painaa keuhkoissa ja uhkaa viedä hengen. 78000 km, punainen, 2:t renkaat, stereo/ CD, lohkolämmitin, 2xAirbag, takaspoileri, huoltokirja hinta ................................ Lisäksi maalit ottelusta Deportivo ManU. 23.378 SAAB 9000 CD 2.3i 16V -95 aj. esitys 16.3.1997 9233666 16.00 Sohva. Annin tenniskenttä. Shakki ja matti/Hölmöilevät lähetit. 271531 19.30 Giljotiini. 3000 km, hopea, CD-soitin, lohkolämmitin, 1 omistaja hinta ................................. Si -99 aj. 68000 km hinta ................................. Kylmäverikköjen kantaäiti kotia ostamassa. 152000 km, turkoosi met., 2:t renkaat, stereo hinta .................................... Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. kierros. 411802 23.05 Urheilu-uutiset. 5589734 16.35 Clueless. 6759086 06.25 Huomenta Suomi. GX -97 aj. 61000 km, punainen, talvirenkaat, vetokoukku, vak.nop.säädin, moottorilämmitin, 1-omistaja, huoltokirja hinta ................................. Uusinta maanantailta. 14.900 NISSAN MAXIMA QX 2.0 4D SLX -96 aj. C-lk (13): 1) Aatto Korhonen Rkm-89 1103 x, 2) Kari Pekkala StarBo 1072 x, 3) Kauko Korhonen StarBo 1064, 4) Raija Mäkelä KalKe-90 1056, 5) Vuokko Pirneskoski RauKe 1039, 6) Raimo Juola BCI 1028. 2380,277,51 € KENTSO OY Kålantie 33. Davis 20/5/17, P. Toinen esitys. Kuolemanvakavaa keskustelua. 32000 km, met.vihreä, 2:t renkaat, stereo, lohkoläm., 3xAirbag, sähköikkunat, keskuslukko, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ 3407598 19.20 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. 7587531 21.00 Ed. esitys 15.5.2001 7844869 10.10 Koulu-tv: Lähde luontoon. erätauolla). 5280192 14.10 Tänään otsikoissa. Terveydenhoitoa rahalla omalla vai yhteisellä. 19000 km, met.vihreä, 2:t renk., stereo, lohkolämmitin, ABS-jarrut, keskuslukitus, ohjausteh., huoltokirja, 1-om. finaaliottelusta Tarmo-Volley Prihat. 6953531 15.40 Simpsonit. TV 1:n tutkiva ryhmä vallan ja vallattomuuden jäljillä. 60000 km, met.sin., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, sähköikkunat, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................. Käteismaksu. Kokkolassa 28.3.2002 Marja-Liisa Hohenthal yhtymähallituksen puheenjohtaja KOKKOLANSEUDUN TERVEYSKESKUS KARLEBYNEJDENS HÄLSOCENTRAL K U N TAY H T Y M Ä • S A M K O M M U N E N F Ö R TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Tehdasmyynti Tuomo Lehto Veistämötie 6, 90550 OULU ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 fax (08) 563 1110 www.honkamajat.fi Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 mauri.mustakangas@pp.inet.fi NBA sunnuntaina: Atlanta–Sacramento 91–92 A: Terry 20/9s, Mohammed 9/17, Hanno Möttölä 8 min 1/4, S: Webber 29/12/7s, Washington–Dallas 103–110 W: Hamilton 23, Laettner 11/11, Jordan 10, D: Nowitzki 23/12, Nash 22/12s, LaFrentz 8/12, Orlando–New York 97–90 O: McGrady 31, Reid 7/11, NY: Thomas 20/13, Weatherspoon 12/13, Indiana–Miami 100–81 I: Artest 24/9/9s, Foster 8/10, Miller 7/11, M: Jones 15, Philadelphia–Toronto 70–72 P: Coleman 16/10, Mutombo 13/11, Koripallo T: Davis 16, Minnesota–New Jersey 86–85 M: Garnett 23/22, Nesterovic 14/11, NJ: Harris 17, Kidd 9/10s, LA Lakers–San Antonio 96–95 LA: Bryant 31, O’Neal 24, Horry 23, SA: Duncan 26/11/8s, Parker 20, Robinson 7/10, Detroit–Denver 86–82 Det: Stackhouse 22, Wallace 7/18, Den: Cheaney 22, Hamilton 8/10, Boston–Milwaukee 110–80 B: Pierce 32, Battie 3/10, M: Robinson 29/10, Mason 4/11. 59444 19.05 Matkapassi: Australian lounaisosat. keskuslukko, sähköikkunat, huoltokirja hinta ................................. 199000 km,siniharm.met., aluvant., stereo, webasto ajastimella, nahka/kangas verhoilu, sähköikkunat, ilmast., ajotietokone, kauko-ohj. Stereo. Ed. Ed. keskusluk., jalopuukoristeet, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................. Kooste 1. Histeria! seuraa Rooman imperiumin tapahtumia. 156753 22.00 Kymmenen Uutiset. -97 aj. 706111 16.55 Saviset ja Vahaset. 443376 22.20 Tulosruutu. Hoitajapula Englannin malliin kuka meitä hoitaa. Ed. 93314 18.15 FST: TV-nytt. 442111 15.10 Tabaluga. Viherkasveilla viihtyisyyttä sisustukseen. 129000 km, 2:t renkaat, lohkolämmitin, stereo hinta .................................... NBA perjantaina: Washington–Milwaukee 107–98 W: Jordan 34, Hamilton 24, M: Anthony 20, Mason 16/10, Boston–Dallas 82–108 D: Finley 24, Nowitzki 18/10, LaFrewntz 14/13, Najera 10/11, Charlotte–Sacramento 87–92 C: Mashburn 22, Brown 10/11, S: Webber 23/12, Divac 17/10, Miami–Atlanta 92–80 M: Grant 15/13, A: Terry 23, Hanno Möttölä 2 pistettä/5 levypalloa/1 koriinjohtava syöttö, 2 virhettä, 12 min, New York–Minnesota 77–98 M: Szczerbiak 25, Garnett 12/15, Orlando–Indiana 114–106 O: McGrady 29, M. 11.600 VOLKSWAGEN 4D BORA 1.9 TDi -99 aj. keskusluk., ABS-jarrut, 4xAirbag, huoltokirja hinta ................................ Mikä oli tutkittava. Kotimainen visailuohjelma. 21.700 VOLVO S40 2.0 -96 aj. Ikivanha kartta, Ranskan kuningas Philip IV, ristiretkien aika ja Kristinin kauan sitten kadonnut isä muodostavat kehykset tarinalle, joka saa päätöksensä Istanbulin kukkuloilla. Sarjan viimeinen osa. 270802 20.00 Kahdeksan uutiset. 4021260 23.00 Tv-uutiset. Stereo. 107000 km, hopea, 2:t renkaat, stereo, hinta .................................... Stereo. 70000 km, met.pun., 2:t renk., stereo/ CD, lohkoläm.+sisäpist., sähköikkunat, ilmast.laite, kauko-ohj. 6657482 14.30 Luonnon ihmeiden jäljillä. Tuotanto Filmikonttori Oy. 4904463 20.30 Helvetin autokorjaamot 1/2. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Davis 22, T. 73550 17.40 Viittomakieliset uutiset. LX -93 aj. 10.000 MERCEDES-BENZ C220 TD Farm. 23.500 hinta ................................ 19.900 hinta ................................ 36000 km, met.hop., 2:t renk., aluvant., stereo/CD, sähkötoim. Vanha karjapaimen. James 6/10, LA Clippers–Utah 92–105 LA: Olowokandi 28, Brand 17/11, U: Stockton 16/4/14. Viimeinen soturi. 4025043 18.35 Uutisotsikot. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Stereo 7572573 17.45 FST: Kortnytt. 19.000 CITROEN XSARA 1.6 -98 aj. (06) 827 3000 Satoja vaihtoau toja! Tutustu tarjontaa mme kotisivuil lamme. Lestijärvellä 02.04.2002 Tiehoitokuntien puheenjohtajat Kuulutukset Palveluhakemisto KUULUTUS IRTAIMEN PAKKOHUUTOKAUPASTA Halsualla, ent. Velin sietokyky ylittyy. 18.100 RENAULT LAGUNA 1.9 DTi HB -00 aj. Kilpailemassa Koistiset Kotkasta ja Hyvän tahdon pojat Nurmijärveltä. 400,29 € KOSKI-KOURU 1650,Norm. Tiistaijengin matkassa huhtikuulle. 197000 km, punainen, vetokoukku, lohkolämmitin, stereo, talvirenkaat hinta ................................. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. 2. Turilas & Jäärä. 28.500 VOLVO 850 TDi -97 aj. Yksi askel eteenpäin. 6889395 20.25 Huomisen sää. Lämmintä ja elämänmyönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Deacon Sharpe, läävälän siistijä. 87260 15.05 Ykkösdokumentti: Syntisen puhdas. 55000 km, met.pun., 2:t renk., aluvant., stereo, lohkolämmitin, vetok., ilmast., ABSjarrut, 2xAirbag, kauko-ohj. Miken ja Glorian häät, osa 2/2. 794111 18.00 Perhe on pahin. Stereo. 2. Paluu Bakersfieldistä. 4756482 16.55 Muumilaakson tarinoita. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. Ed. Viserrä Viittoen kertoo julmasta haista ja lopuksi esittää Galilei illan kuva-arvoituksen.Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. -98 aj. kesk.lukko, 3xAirbag, ABS-jarrut, huoltokirja, 1-om. 8285024 08.00 Voitto kotiin!. Suora lähetys jatkuu. 27.750 MERCEDES-BENZ E 200 CDI -00 aj. 412260 18.35 Akuutti. Halsuan Tekstiili Ky:n tiloissa myydään torstaina 11.4.2002 klo 11.00, ellei laillista estettä tule, ulosmitattu vaateja kenkävarasto. keskuslukko, huoltokirja hinta ................................. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 6723005 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. NBA lauantaina: New Jersey–Philadelphia 102–92 NJ: Kidd 19/4/17, P: Coleman 23, Snow 20, Cleveland–Charlotte 85–93 Cl: R. 40000 km, musta, 2:t renkaat, stereo, karjapuskuri, lohkolämmitin, 1 omistaja, huoltokirja hinta ................................. Ed.esitys 26.09.2001. 6860260 20.05 Päivän sää (2. Sari Siikander, Niko Saarela ja Marjatta Raita. 43735 17.50 Keski-Suomen uutiset. 384685 23.25-00.15 Poltergeist (K). esitys 22.10.2000 9734 15.00 Tv-uutiset. Vierailemme ranskalaishenkisessä kauniissa kodissa. Ajattelenko?. 117000 km, stereo, kattoluukku, lohkolämmitin, 2:t renkaat hinta ................................. 106258 22.30 R-Studio. Siepattu. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Osa 8/13. 190000 km, sininen, 4xAirbag, ABSjarrut, ilmastointi, kesk.luk., lisävalot, luistonesto, ohjaustehostin, vetokoukku, talvirenkaat, D-verokuitti, huoltokirja hinta ................................. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. 12.500 RENAULT MEGANE Classic 1.4i 16V -00 aj. kattol., sähköik., kauko-ohj. Kotimaan asioita pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. Ville Virtanen, Antti Reini, Leena Uotila, Meri Nenonen, Katariina Kaitue ja Kalle Holmberg. 28.500 VOLKSWAGEN GOLF 1.9 SDi 5 ov. hinta ................................. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: • laakerit • liukulaakerit • akselitiivisteet • laakeritarvikkeet • hihnakäytöt • ketjukäytöt • kytkimet • lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO -erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. Twipsy ja kumppanit kulkevat sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. 13.400 FORD ESCORT 1.8i 16V 5-ov. B-lk (15): 1) Erkki Sorola KalKe-90 1219 x, 2) Harri Viitanen StarBo 1166 x, 3) Esa Nygård KalKe-90 1156, 4) Reijo Järvinen JoKei 1152, 5) Teuvo Turtiainen Rkm-89 1138, 6) Jorma Röyttä Ränni 1135. Raaka äidinmurha kuohuttaa Helsinkiä. 90000 km, beige met., 2:t renk., aluvant, stereo/CD/kas., autom.ilmast., ajotietokone, vakionop.säädin, sumuvalot, nahkaverh., sähköik., 5xAirbag, kauko-ohj. Aleksis K. 28.500 MERCEDES-BENZ C 180 -97 aj. Henkilökuva poikkeuksellisella tavalla ajassaan olevasta taiteilijasta. 19.200 FIAT MAREA WEEKEND 1.6 16 -98 aj. Yöllinen junamatka, jonka aikana käydään uskonnollista keskustelua ylösnousemuksesta sekä pääsiäisen sanomasta. Osa 13/21: Konsertin jälkeen. 660821 09.05 Tunteita ja tuoksuja. Williams 19/10, I: B. 17656734 08.15 Ihana Aamu. Käsikirjoitus Pekka Lehtosaari. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Whitney yrittää pelastaa Theresan vankilaan joutumiselta. Rob taistelee, mutta miten pitkälle pelkkä tahdonvoima riittää. hinta ................................ Stereo. 12933078 09.10 Holby Cityn sairaala. Julian uskaltaa vihdoinkin tunnustaa tunteensa Sandralle, joka kuitenkin lyö tilanteen leikiksi. 11.100 TOYOTA COROLLA 1.4VVT-i LINEA TERRA 4D -01 aj. Valtameriristeilyä suomalaisittain Kanarialla. 975869 16.40 Radio Sooda. esitys 20.11.1999 6653463 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 2.4. Stereo. Kaustinen 28.3.2002 Seija Mustajärvi avustava ulosottomies puh. Tässä jaksossa muistellaan menneitä ja nähdään ennennäkemätöntä kuvamateriaalia haaremin elämästä. Poliisin poika. 254395 19.55 Kauppalehden Talousuutiset (2. Kodin muutoksessa eteinen. Suora lähetys semifinaalien 3. 99821 20.55 Urheiluruutu. 4060227 17.00 Viiden Uutiset. Keski-Suomen uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Lounaisja Pohjois-Suomessa. Ed. 63000 km, met.vihreä, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, kesk.lukko, ohjausteh., huoltok., 1-om. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Vierailevina näyttelijöinä mm. 4563579 18.20 Kotimaa.Nyt. 6608463 19.05 Seitsemän Uutiset (1. 14.900 FORD ESCORT 1.6i 5D -98 aj. Talousuutiset klo 7.30. -97 aj. (06) 827 3000 Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Juha Torppa 050-303 4643 Markku Sipilä 050-521 0060 Markus Nystedt 050-537 0600 MB Citroen Nissan myynti puh. Toinen esitys. Pian Tero on kadonnut ja alkaa marsilaisen metsästys. keskuslukko, huoltokirja hinta ................................ 54000 km, punainen, stereo, 2:t renkaat, 1-omistaja hinta ................................... Ed.esitys 04.09.2001. 219111 07.25 Alvin ja pikku oravat. 634111 19.00 Sinkkuhaaremi. Vaan miten käy haaveiden, kun miehensä Jore ottaa samaan aikaan virkavapaata ja aikuiset lapset pyörivät jaloissa, puhumattakaan kaikkitietävästä mummosta ja kekseliäästä tyttären poikaystävästä. esitys 19.9.2001 5598 11.00-11.04 Tv-uutiset. 2002 s KESKIPOHJANMAA 16 Keilailu VAIHTOAUTOT KOKKOLASSA Volvo Renault myynti puh. -98 aj. Stereo. Tabermannin, Revon ja Niinistön kytkennät paljastuvat. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Amerikkalainen draamasarja. 28.500 VOLKSWAGEN PASSAT 1.6i Farm. Hän on tehnyt elokuvakäsikirjoituksen Britannian rautateiden kohtalosta ja haluaa nähdä elokuvansa valmiina. Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk (10): 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1230 x, 2) Mikko Juola Kalajoki BC 1202 x, 3) Arto Piiponniemi BDT 1192, 4) Heikki Uunila Lahtarit 1161, 5) Arto Saarilampi Lahtarit 1158, 6) Frans Säily Tasku 1148, 7) Kari Löfbacka Lahtarit 1110, 8) Jarmo Koskela Lahtarit 1106. 433444 08.30 Giljotiini. Ed. 105000 km, met.rusk., 2:t renk., stereo, lohkol., kattokiskot, kauko-ohj. esitys 24.10.1994 371005 13.35 MOT. Stereo. Mira Kataja ryvettyy tahtomattaan. 3382937 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 98000 km, met.musta, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, kesk.lukko, ohjaustehostin, huoltokirja hinta ................................. 7964442 12.20 Neropatti – mobiilitietokilpailu. 6713376 08.55-09.50 Sairaalaelämää. 8073753 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 20.000 NISSAN ALMERA 1.6 5-ov. Osa 2: Maa antaa syötävää. Suora lähetys jatkuu. Käsikirjoittajat: Elina Halttunen ja Kalle Isokallio. 06-822 7554 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. Englantilaisella Rob Dawberilla on vain vähän elinaikaa, mutta kova tahto. Ed. Klassikkohuonekaluna Orange Slice -tuoli vuodelta 1959. Ed. 8769208 07.00 Histeria!. esitys 2.4.2002 9434666 23.45-23.55 Euronews. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 289550 23.00 Myöhäisuutiset. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kuntayhtymän taloustoimistossa, os. 4330802 09.50 Kauniit ja rohkeat. 60000 km, harmaa, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ................................. 40.000 BMW 316i 1.6 -93 aj. Stereo. 7936550 17.05 Passions. Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. 14.900 RENAULT CLIO 1.4i RN 3 ov. 50192 16.15 S Club 7. Stereo 7257937 18.36 Maailmanmenoa: Aateliset nenät. 22666 23.10 Kulttuuriuutiset. 87000 km, punainen, stereo, 2:t renkaat, 1-omistaja hinta ................................. -00 aj. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Lentopalloliigan naisten 1. 20.000 MITSUBISHI CARISMA 1.6 GL 4 ov. GX -98 aj. -98 aj. 209314 21.00 Rikosraportti. erätauolla). säädin, kaukosääd. 15.900 VOLVO V70 2.5i Sportswagon -98 aj. 7.900 SEAT CORDOBA 1.9TDi SE -99 aj. keskuslukko, sähköik., luistonesto, 4xAirbag, huoltok. 75208 18.15 Kakkosen kevätsää. 15100 km, met.punainen, 2:t renkaat, 2xAirbag, stereo hinta ................................. TT jää kiinni rakkaudesta poliisiin. Pojat rakentavat lentävän lautasen ja pukevat Teron avaruusolioksi. Stereo www.yle.fi/a2 84032 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 128000 km, met.sin., 2:t renk., stereo, lohkol., vetok., ABS-jarrut, ilmastointilaite, kauko-ohj. 803208 16.30 Celine Dion: A New Day Has Come. Maapallomme on pullollaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. 15.900 UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. 26.100 PEUGEOT 406 TD 2.1 4 ov. Tuotanto TV2/Ajankohtaisohjelmat. 19.900 NISSAN MICRA 1.3 3-ov. 20937 17.10 Vierivät kivet. 40000 km, sinisenhopea met., 2xAirbag, 1-omistaja, keskuslukitus, lohkolämmitin, met.väri, ohjausteh., radio/CD, vetokoukku, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja hinta ................................. 35.100 VOLVO S40 1.8 -99 aj. Osa 1/30: Syvissä vesissä. 5587802 14.45 Twipsy. Kalajokilaakso-turnauksen tilanne: 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1319, 2) Marko Röyttä JoKei 1309, 3) Erkki Sorola KalKe-90 1303, 4) Pentti Huotari KalKe-901290, 5) Esa Nygård KalKe-90 1279, 6) Ilmo Vaaranmaa StarBo 1274, 18:s tulos 1222.. esitys 2.4.2002 4909734 23.15 FST: Kvällsnytt. Kotimainen draama. kesk.lukko, lukkoperä, jalopuukoristeet, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ PEUGEOT 406 2.1 TD -98 aj. www.yle.fi/pidetaanyhta 5127 20.30 Elämäni eläimet. 4926685 20.10 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. Stereo. hinta ................................ T-magneetti. (06) 830 1536. 67600 Kokkola Puh. 8628604 22.50 Euroopan Vuoksi: Taistelijan päiväkirja. 878173 16.35 Erokäräjät. 899666 17.05 Lööpin takana. 40000 km, keltainen, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, 1-omistaja hinta ................................. 733686 14.20 T.i.l.a. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo Lestijärven kunnassa olevien YKSITYISTEIDEN TIEKUNTIEN VUOSIKOKOUKSET pidetään seuraavasti tien nimi kokousaika kokouspaikka Lehdonkankaantie 18.04.2002 klo 10.00 kunnanvirasto Kalliolammintie 22.04.2002 klo 19.00 kunnanvirasto Ahvenlammintie 23.04.2002 klo 19.30 kunnanvirasto Katajaniementie 22.04.2002 klo 19.00 Jukka Tuikalla Mattilantie 29.04.2002 klo 19.00 Matti Änäkkälällä Konttikoskentie 23.04.2002 klo 19.00 SKDL:n talo Tikantie 03.05.2002 klo 19.00 Teuvo Hietapakalla Peuralantie 22.04.2002 klo 19.00 Toivo Paavolalla Kivimaantie 24.04.2002 klo 19.00 Mikko Toikkasella Ojalantie 29.04.2002 klo 19.00 Kimmo Jormalaisella Ruisahontie 06.05.2002 klo 19.00 Paavo Niemellä Kelhyntie 30.04.2002 klo 19.00 Olavi Salon mökillä Kiekossa Kokouksissa käsitellään yksityistielain 64 §:n mukaiset asiat sekä tieyksiköiden tarkistuksia. 150519 18.15 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. Ed. Ed. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Osa 2/10. Stereo. 28.500 FORD MONDEO 1.8 TD STW -97 aj. Ruotsalainen realitysarja. Tieja kuljetusmaksuja koskevat maksuunpanoluettelot ovat nähtävillä kokouspaikoilla. 17.000 TOYOTA HILUX TDSL 4WD XTRA -00 aj. Pablo mietiskelee, mikä on kylpyaika ja uusi sarja Satuleikit johdattelee sadun ja laulun maailmaan. Anni apureineen rakentaa tenniskentän, joskaan ongelmitta ei siitäkään selvitä kiitos Puten! Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 7385573 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 23.400 VOLVO 960 2.5i 24V 4 ov. Vastalause. Osa 12/13. 5386937 16.25 Pohjantähden alla: Musta lammas. keskusl., huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ 266289 20.15 Talousuutiset. 1141734 23.20-23.43 Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat. 215111 20.55 Uutiset ja sää. Henkisesti tasapainoton Catherine tuodaan poliklinikalle, missä hän aiheuttaa yleistä kaaosta. Brown 13/13, Memphis–Golden State 105–99 M: Gasol 126/12, J. Vaasantie, 67700 Kokkola Auki: ma–pe 8.00–17.00, la 10–14 Esa Anttila Osmo Wirkkala Mats Finell Peter Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 VOLVO V70 2.5TDi Sportswagon -00 aj. 3/4 Metsä. Williams 22/3/19, Wright 18/17, GS: Murphy 8/12, Chicago–Denver 84–100 D: Howard 23, Hamilton 20, Satterfield 12/7/11, Houston–Phoenix 88–90 H: Francis 28, Cato 9/13, P: Marion 26/11, Marbury 18/4/10, Portland–Seattle 87–92 P: D. 78000 km, met.pun., 2:t renkaat, aluvanteet, stereo, lohkoläm, ABS-jarrut, keskuslukko, sähköik., huoltokirja hinta ................................. 06-868 1641 KUNTAYHTYMÄN YHTYMÄKOKOUS Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymän yhtymäkok o u s k o k o o n t u u t o r s t a i n a 11.4.2002 klo 18.00 pääterveysaseman kokoushuoneessa, os. Iskelmien ja Euroviisujen ihanaan maailmaan sijoittuva kysymysleikki! 25666 22.45 FST: Merihistorian kertomaa. Stereo. 626192 18.30 Voitto kotiin!. Ed. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta. 75000 km, punainen, 2:t renkaat, aluvanteet, stereo/CD, lohkolämmitin, keskuslukko, 2xAirbag, huoltokirja hinta ................................ Selostajana J-P Jalo. kierros. Uusinta perjantailta. 5163043 13.00 Tv-uutiset. erätauolla). 9.900 NISSAN ALMERA 2.0 4-ov. Kilpailu on kova niin nimestä kuin illan esiintymisestäkin, eikä keinoja kaihdeta. 5531734 19.55 Olen. Stressaantunut Armi Jalonen päättää pian sapattivuoden ja toteuttaa nuoruudenhaaveensa maalaamisesta. 38.590 VOLVO S80 170 HV -99 aj. Mariankatu 28, 16.4.2002 klo 8.00–16.00. 244000 km, valkoinen, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, autom.vaihteisto, 2xAirbag, kesk.lukitus, ABS-jarrut, sähköikk., huoltokirja, ALV väh.mahdol. Avoimin silmin näet metsän puilta. 5770598 13.10 YLE Teeman ohjelmistoa. Katsotaanpa esimerkkejä. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 162000 km, vihreä, stereo, 2:t renkaat, aluvanteet hinta ................................. Hittibiisi yhteiskunta kolmessa soinnussa. Stereo. keskuslukko, huoltokirja hinta ................................ Ammattisurffaajan elämää, metsureitten mestaruuskisat sekä extreme-lajien menestys mainosmaailmassa. Anderson 24, Davis 19/12, Kemp 13/16, S: Barry 22, J. 74000 km, met.sin, 2:t renk., stereo, lohkolämmitin, aluvanteet, sumuvalot, keskuslukko, ohjausteh., huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................. 980666 20.00 Tosi tarina: Monika Aaltonen, saaristolainen. 6182260 00.35-01.00 AXN. esitys 11.6.2001 2679208 18.45 Gilmoren tytöt. 5803937 16.05 Pepsi Chart. -99 aj. Ohjelmassa esitellään kieroja autokorjaamoja, jotka laskuttavat olemattomista töistä. Tiistai on Sohvan vieraspäivä. Äidin paniikki poijujen yönä. 77000 km, punainen, 2:t renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ................................. -99 aj. 25000 km, pun., 2:t renkaat, stereo, lohkoläm., ABS-jarrut, kauko-ohj. Ed.esitys 13.11.2001. Kummitustalon uudet asukkaat. 11.700 SKODA FELICIA 1.9 D LX -99 aj. 4063314 17.50 Kauniit ja rohkeat. Rannan kuhinaa. Stereo. keskusl., ilmast., sumuvalot, huoltokirja, 1-omistaja BMW 316i 4-ov. Hainsyömät t-paitaterveiset mereltä. 57000 km, met.vihr., 2:t renkaat, aluvanteet, stereo, lohkolämmitin, tasonsäädin, Airbag, ABS-jarrut, sähköikkunat, vak.nop. 47000 km, met.harm., 2:t renk., stereo, lohkoläm., vetok., ABS-jarrut, 2xAirbag, sähköik., kauko-ohj. Marsilaisoravat. Piilotamme perunoita ja tutkimme mistä ruoka tulee. Ed. 9.600 NISSAN ALMERA 1.6 4-ov. 22.400 CITROEN ZX BREAK 1.4i IMAGE -96 aj. Tuotanto: TV2.Ajankohtaisohjelmat. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. -97 aj. hinta ................................. 9208 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 102000 km, sinisenhopea met., 2:t renkaat, CD-soitin, vetokoukku, lohkolämmitin, 1-omistaja, huoltokirja, ABS, 2xAirbag, keskuslukitus hinta ................................. Ed.esitys 04.02.2001. Toiseen aikaan ja vieraisiin maihin suuntautuva matka, joka on samalla kertomus merimiehen ammatista ja erilaisesta elämäntavasta. Ed. 21.000 VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDi -97 aj. 3925647 20.00 Pidetään yhtä. 102000 km, met.sininen, CD soitin, autom.ilmastointi, vetok., lohkolämmitin, 2:t renkaat, aluvanteet hinta ................................. -99 aj. 6734531 22.05 Punainen lanka. 169000 km, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, huoltokirja hinta ................................. 12.600 CITROEN XSARA 2.0 HDi -00 aj. 20.100 RENAULT MEGANE 1.6i RN 5-ov. Päivän uutisaiheet Pohjois-Suomesta. 194000 km, gran.pun., 2:t renkaat, ABSjarrut, 3xAirbag, webasto, takaspoileri, vakionopeussäädin, keskuslukko, huoltokirja hinta ................................ 14.969 MAZDA HB 323 1.5 MIO -97 aj. X1 -94 aj. 85 20.30 Tv-uutiset ja sää. 602918 13.00 Urheilukanavan ikkuna
21.05 Ishockey: Elitserien slutspel. 21.55 Urheiluradio. 11.00 Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 23.00 Jazzradio: musiikkistudiossa Rollin’ Thunder. 06.33 Aamulennolla. 06.10 Hartaita säveliä. 17.55 Löpsedeln. 18.20 Sunset Beach. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.00 Videoclash. 11.35 Melodiradion. Krokforsin ja Nekljudowin vapaana sykkivä komppityö täydentää hienon kokonaisuuden. 15.00 Journal TV5. 20.00 Uutiset. 20.00 Voxpop. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Talousuutiset 7.00. 16.15 Regional eftermiddag. 13.33 Keskipäivän katsaus. Nyt liikenteessä 7.50. Aamun lehdet 6.50. 00.05 Yöklassinen. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.10 Kommer du ihåg. 11.05 Levylautanen. 8.00 Kulttuuriuutisia. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.05 Iltapäivän terassi. Vahingossa molemmat jäävät samana päivänä vapaalle ja siitä alkavat kauhut. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 00.00 Uutiset ja sää. 23.30 Böcker. 18.55 Regionala nyheter. 17.00 Uutiset. 10.03 Tänään kymmeneltä. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 22.45 Luftfartens vagnar. 18.00 Voxtopp. 1.55 Jorden är platt. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Lyyrisempääkin ilmaisua kvartetilta onneksi löytyy. Biisibongarit tarjoaa täydellistä aivolepoa illan ratoksi. 20.00 SubSuosikki: Frendit. Kuvaa saadaan lisäksi autokorjaamosta, jossa keksitään ajoneuvoihin olemattomia vikoja. (R). 18.50 Merisää. 23.55 Queer TV (K). Alcyone, paha loitsija. 15.10 ”Lääkäri-hoitaja tietysti”. ”Käyn uudelleen eiliseen…”, Ratiritiralla…”, ”Katso kenguru loikkaa…”. Nauru itselle Näyttääkö oma aikamme sinusta päättömältä. Äiti etsii hetken itseään, toteuttaa nuoruutensa kadotetun unelman ja perustaa ateljeen. Vaikka kaikki on ulkonaisesti hyvin, kaipaa Armi omaa tilaa, muutosta. 11.25 Makt & begär. 14.00 Uutiset. 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 11.15 Si j’ose ecrire. 16.55 Tre vänner och en pizzeria. 16.30 Paikalliskatsaus. 00.00 Essential Mix. 22.00 Aktuellt. 22.50 Sportnytt. 22.00 The Surgery. Hän alkoi tehdä käsikirjoitusta, jossa yksityistämisprosessi ja rautateiden turvallisuus nivoutuvat yhteen. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 15.30 Köket. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 22.05 Temps present. Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.20 TV5 l’invite. 10.55 Urheiluradio. 12.10 Sunset Beach. Rob etsii jatkuvasti internetistä hoitokeinoja sairauteensa. 19.00–20.00 Bolibompa. 16.10 Pieni suuri maailma. 1.15 Sumo: Grand Sumo turnaus (Basho), Osaka, Japani. 18.20 Ilmoitustaulu. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.25 Kerava. Se levittää ympärilleen tyytyväisyyttä ja virittää hermot kuntoon uutta työpäivää varten. 15.30 Film: Swing it, magistern! (Sverige 1940). 2.55 Kvinnofängelset. Laatikon salaisuus 7.15. Alcyone, paha loitsija. Uutisotsikot 7.30. Kvartetin musiikin vapaa henki on kotoisin jostakin 1960luvun jazzin avantgarden perimästä. 7.10 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 17.05 Maakuntaradio. 10.30–13.00 UR-Program. Armi päättää muuttaa maalle lapsuudenkotiinsa. 23.03 Till Ginge Maria Fågelvinge på födelsedagen! 23.50 Löpsedeln. Beethoven: Jousikvartetto nro 14 cis-molli. Kuukauden sarja. Puskaradio. 23.15 Lokala nyheter. Seuraavassa hetkessä Claus yrittää myydä samaa peltiromua toiselle asiakkaalle. 15.00 Snooker: Ottelu avoin. 09.00 STT:n uutiset. 17.00–17.05 Rapport. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Maalaistalossa on oikeaa, kesäistä tunnelmaa, ja jatkuvassa paniikissa elävä Armi-äiti seestyy pohtimaan elävästi elämäänsä. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 22.30 Making the Video. 22.00 Yhteislähetys Järviradio&frasl;Helsingin Lähiradio. (R). 19.25 Vädret. 1.25–3.10 UR-program. (R). Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 11.30 Watts-makasiini. Pääosissa näyttelevät Irja Korhonen ja Raimo Grönberg (alarivissä) sekä Jussi Nikkilä ja Saana Hyvärinen. 00.05 Iltatähti. 13.00 Sub Mobile Games.16.50 Taikasoturit. 11.50 Rapido. 10.30 Skolakuten. 22.15 Under ytan. Viihde täyttää tehtävänsä kapitalismissa. 14.00 TV5 Infos. 18.40 Nyhetstecken. 14.30 Paikalliskatsaus. 07.15 Aamusoitto. Eikö koheltavaa ja viekkaasti narsistista Marco Bjurströmiä voisi vaihtaa tähän. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 19.55 Urheiluradio. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. Ohjelman tekijät tietävät maailman olevan pullollaan huijareita, joten sarjassa voidaan edetä samalla pohjalla lähes loputtomasti. 19.30 Hjärnkontoret. 1.30 Soir 3. 21.45 Mantra. 22.00 X3M-Nyheter. (R). 18.00 Raamattu kannesta kanteen. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 17.15 Le Journal de l’Eco. 10.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002 ystävyysottelu. 5555 Ylen Ykkönen klo 23.00 Harri Hautala Vapaa jazz jyrähtelee väkevästi Se tavallinen tarina Pidetään yhtä on TV2:n uusi 16osainen kotimainen perhesarja. 555 Ylen Ykkönen klo 22.10 Jukka Kangasjärvi Lähestyvä kuolema panee vauhtia Kuolema on läsnä varsin mielenkiintoiseksi osoittautuneen Euroopan vuoksi -sarjan tämänkertaisessa jaksossa Taistelijan päiväkirja, aivan kuten viikko sitten nähdyssä saksalaisessa Ruumiinpesijässäkin. Tai suomenruotsalaista. 16.00 Onnentunti. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. (R). 12.00 Uutiset ja sää. 06.15 Aamuhartaus. 10.00 Luostarin puutarhassa. 12.05 Ajankohtaista aalloilla. 19.15 Hur gör man?. 15.00 Ooppera. 21.00 Aktuellt. 23.09 Valoa ikkunassa. 13.10 Madetoja-huhtikuu: Sanoin ja sävelin -Syksyinen rakkauden laulu. 20.00 Ishockey: Studio. 12.01 Aktuellt. 22.30 Familjen. Tässä ne kuvaavat päähenkilön muistikokemuksia. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 1.50 Le Canada aujourd’hui. 6.00 Non Stop Hits. Kvartetissa soittavat saksofonisti Jorma Tapio, pianisti Iro Haarla, basisti Uffe Krokfors ja rumpali Tom Nekljudow. Tapion karun suoraviivaisissa improvisaatiossa on aina ajatus ja päämäärä mukana, kuten myös Haarlan harmonisesti omintakeisessa pianonsoitossa. 08.15 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset ja sää. 16.00 Nyheterna och vädret. 21.00 X3M-Toast. 20.10 Regionala nyheter. Talousuutiset 8.00. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 08.33 Aamulennolla. 0.15 Den 5:e kvinnan. 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00. 11.00 Jorden är platt. 18.45 Uutiset. Mutta jokin siinä on, että aina nämä Benny Törnroosin toimittamat hömpötykset onnistuvat viihdyttämään. 10.00 Uutiset. 14.05 Lokala nyheter. 23.35 Räsypokka. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.30 Ramp. 21.00 Journal Suisse. 2.00 Bytesize. 3.45 Nationalsången. 13.05 Des chiffres et des lettres. 11.03 Kotimaiset. 15.35 KeskiPohjanmaan tiistaistudio. Rob jäi työttömäksi, kun Britannian rautatiet yksityistettiin. 13.10 Päivätori. 0.30 Millennium. 09.04 Sää. 12.00 Pressiklubi. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 1.15 Kung av Queens. 23.30 Diskus. 21.05 Kovan päivän ilta. 12.00 Uutiset ja sää. 2.25 Lunchakademin. Hän löytää jokaiseen omaan ongelmaansa syyn isästään, tämän omasta vihasta, välinpitämättömyydestä ja loukkaantumisista. Tiheältä ilmaisultaan Parempi isä muistuttaa paikallisradioiden päälle puskevaa ohjelmavirtaa, mikä kuunnelmataiteen vaikutelmana on aika harvinainen. 07.00 Uutiset. Tfn. Sää 11.30, 13.30. 19.30 Daria. 08.55 Urheiluradio. Uutisotsikot 8.30. Lääkärit pitävät hoitoja hyödyttöminä, mutta Rob suostuttelee sairaalan antamaan hänelle solumyrkkyhoitoa. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 23.00 Journal TV5. 16.10 Makt & begär. 555 Nelonen klo 20.30 Juha Seitz Bongaillaan Ohjelmassa on jotain hyvin ruotsalaista. 555 TV1 klo 22.00 Kari Salminen Isäsuhde täynnä vihaa Nyt iskee eetteriin sysimustaa huumoria ongelmallisesta isäsuhteesta. 12.55 Urheiluradio. Aamu ulkomailla 8.10. Äiti (Irja Korhonen) omistaa tilitoimiston, isä on terveyskeskuksen lääkäri (Raimo Grönberg). 23.00 Aktuellt. 20.03 Studio Vega – Dalsbruks dragspelsklubb 25 år. 07.53 Aamulennolla. Ellei, katso Liekki, ja voi nauraa itsellesi. Kaksi miestä ja beibi. 14.00 Aktuellt. 07.00 Taikasoturit. (R). 10.00 Aktuellt med väderrapport. 11.03 Inblick i: miljöfrågor. 08.00 Uutiset ja sää. 09.50 Kielikorva. 20.00 Kulturnyheterna. 11.00 Aktuellt. 10.00 Toiminta tutuksi. 20.30 Rapport. 18.30 The Mark Steel Lectures. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Asento ja lepo. 17.30 Päivän peili ja sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.05 Pyramide. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 09.04 Sää. Mies käy läpi eri tilanteissa kokemiaan tunteita aina omiin isänä olemisen heikkouksiinsa asti. 08.00 Uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 17.20 Mat. 08.15 Helmenkalastajat. (R). 14.03 Direkt. 08.15 Aamulennolla. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kuukauden sarja: Hyväntekijät. Puotipuksut;studio 0700-92111(1,95e+pvm) 16.05. 11.30 Tv-universitetet. 15.25 Tutkitaan timantteja ja tuhat kaivoa. Seuraamme Robin kamppailua parin vuoden ajan. Rob Dawber taistelee syöpää ja samalla aikaa vastaan. Amerikkalainen komediasarja. 14.10 Nya tider. 09.05 Maakuntaradio. 19.20 Sagor från Samoa. Rob voittaa rautatieyhtiön oikeudessa ja saa korvauksia sairaudestaan, joka katsotaan asbestin aiheuttamaksi. 5.00 Journal RDI. 22.00 TV5 Infos. 22.40 Regionala nyheter. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.45 Dagens Rätt. 20.55 Sessions. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 06:00 AAMUDEI 06:00 Raamattu kannesta kanteen 06:45 Virsihetki 07:15 Avaimia Raamattuun 07:40 Ajankohtainen juttu 08:15 Aamuhartaus 08:35 Ohjelmatiedot 08:45 Gallup 09:15 Aamuvieras 09:45 Lastenkilpailu 10:00 MIDDEI 10:20 Onnentoivotukset 11:50 Päivän kysymys 12:15 Viikon levy 12:35 Ohjelmatiedot 12:45 Päivän Vonkale 13:03 Musiikkitunti 14:00 PÄIVÄDEI 14:15 Maapallojuttu 1 14:45 Maapallojuttu 2 15:15 Päivän Rysä 15:30 Viikon levy 15:45 Gallup 16:03 Paikallisikkuna 17:00 ILTADEI 17:05 Mediauutiset (u) 17:15 Ajankohtainen juttu 17:30 Viikon teos 17:45 Kulttuurijuttu 18:00 Lasten iltahetki 18:15 Lasten Propeli 19:00 Sana Soi / Ajan Sana 20:30 Armoterapiaa 20:45 Virsihetki (u) 21:00 Raamattu kannesta kanteen 21:35 Iltarukous 21:45 Totuuden Hetki / Pappila / Miestä väkevämpi / Kappeli / IRRTV 22:45 Ylistysvartti 23:00 Country Gospel (u) 23:30 Stadens ljus (u) 00:00 YÖDEI 00:05 Iltarukous siikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 10.55 Glamour. 4.30 Les oeuvres en chantier. Armi Jalonen, Jalosten perheen äiti, havahtuu siihen, että elämä on muuttunut harmaaksi rutiiniksi. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 07.15 Maakuntaradio. 12.55 Löpsedeln. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 9.30 Cultive et bien eleve. 07.33 Aamulennolla. 21.40 Ishockey: Studio. 18.05 Pihapihlaja. 23.10 Kamera: When we were kings. Elina Halttusen ja Kalle Isokallion käsikirjoitus hyvän perheen elämästä on yksinkertainen ja selkeä, mutta auttamattoman köyhä. 17.30 Päivän peili ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. Tuottaa Sana ja Ylistys. 555 TV2 klo 20.00 Matti Pitko Autokorjaamon niljakkaat huijarit ja hyväuskoiset asiakkaat Britanniassa ostetaan joka vuosi melkein 8 miljoonaa käytettyä autoa. 18.30 Nuorten toiveet. 10.00 Päivästudio. 09.00 X3M-Nyheter. 4.00 TV5 Infos. 2.05 Crimes en serie. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Parempi isä. 07.00 Radiomafian Aamu. Helvetin autokorjaamot on toteutettu brittiläisellä huolellisuudella. Leo Eläin. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 21.03 Sportradion. Esimerkiksi Tapion sävellys Moving Fingers tuo vääjäämättä mieleen John Coltranen loppuvuosien hurjan free-tyylin. 7.00 Journal TV5. Oivallista samastumispintaa ainakin muutamina viime vuosikymmeninä varttuneille tarjoutuu, kun puheen pulputuksen väliin tungetaan parin säkeen otteita lukuisista päähän syövytetyistä lauluista. 13.08 Sää. 12.00 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 17.00 Pöytätennis: EM-kisat, Zagreb, Kroatia. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 21.30 Journal France 2. 15.15 Sauve moi (2000). 11.00 Top 10 at Ten. Kyyninen loppuratkaisu on valitettavan hätiköity ja jää siten liian absurdiksi muun kokonaisuuden rinnalla. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 2.00 TV5 Infos. 23.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 2.4. 23.55 Musik vid midnatt. Uutiset tasatunnein. Eväiden special 8.05. Pidetään yhtä -sarja seuraa takavuosien Me Tammeloiden ja Naapurilähiön perinteitä. 14.00 Nyheterna. 22.00 Uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio. Samaan aikaan Jore-isä ottaa virkavapaa terveyskeskuslääkärin virastaan. 18.00 Aktuellt. 2.40–3.10 Lunchakademin. 13.05 Café Svenskfinland. 21.40 Melodiradion. 13.33 Päivätori. Päivän talous 18.30. 09.04 Sää. Tekstiviestit 17275 (hinta 59 senttiä). 22.00 Ishockey: Elitserien slutspel. 23.00 Uutiset. Pitkäkyntinen nainen/Tasapainoinen mies.19.30 Subido. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 11.20 Karita Mattila esittää suomalaisia kansanlauluja, 11.30 Viikon jazzklassikko: George Benson, It’s Uptown. Tunnettu ohjaaja Ken Loach ryhtyi kuvaamaan Robin tarinaa. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Tutkijan kätketyn kameran ansiosta ohjelma saa Clausin kiinni valehtelusta kaupanteossa, mutta innokas yrittäjä ei hellitä. 16.30 Regionala nyheter. 17.55 Tähtihetki. Isä vie äidin tilitoimiston kuitit vahingossa roskiin ja roska-auto kuljettaa ne sattumalta heti kaatopaikalle. 09.05 Leikkivä ihminen. 16.35 Regional eftermiddag. 19.10 Lokala nyheter. 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.00 MTV:New. Kysyttäessä asian laitaa herralta itseltään tämä tietysti kiistää kaiken. 11.35 Päivätori. 5.30 Journal mondial des Journaux. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.20. Aamun ajankohtainen 9.30. 13.15 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 14.00 Terveysuutiset. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 08.10 Sub chat. Suru tuli syliin. 18.10 Packat & klart. Irja Korhonen on aidosti paniikissa ja Raimo Grönberg luonteva perheenisä. 1.15 Kobra. 15.03 X3M-Centrum. Päivän talous 17.30. 3.00 Night Videos. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 07.15 Aamulennolla. Kliffaa, hei. 0.05 Kulturnyheterna. 22.00 Uutiset ja sää. 07.40 Madetoja-huhtikuu: hartaita säveliä. Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20. Avauksessa tentitään mm. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Basilika. 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti. Ympäristöstään ja perheestään välittävälle miehelle soisi enemmän elinaikaa, mutta loppu on vääjäämätön. 12.10 Cent titres. (R). 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Hän tilittää säännöllisesti tuntemuksiaan videokameralle. 1.40 Coola grannar. 22.00 Trafikmagasinet. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 22.00 Aktuellt. 16.00 X3MNyheter. Marion Rungin, Riki Sorsan, Nina Åströmin ja Ami Aspelundin tietämystä. Glenn Catley. 20.45 Ishockey: Studio. 21.00 Uppdrag granskning. 18.00 Uutiset. 23.03 News in English. Päivän kysymys. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Puhutaan maailman turhimmista jutuista: iskelmistä, viisuista, schlaagereista ja muista aurinkoisen yksinkertaisen nuottirivistön mukaisista asioista. Biisibongarit on kahdeksanosainen visailusarja, jossa tunnetut laulajat vastailevat euroviisuja ja muita iskelmiäkoskeviin kysymyksiin. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 6.05 TV5 l’invite. 18.00 UpTeekki. Sanna suosittelee 8.15. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 14.03 X3M-Önska. 14.00 X3M-Nyheter. 19.30 Xtreme-lajit: YOZ Mag. 07.50 Merisää. 18.15 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 21.00 Seriestart: När jag var tolv. Ylen tuoreinta antia jazzin saralla ovat Rollin´ Thunder -yhtyeen äänitykset, jotka on tehty helmikuussa. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kvartetin ilme on hyvin professionaali ja yhtenäinen. 15.00 Uutiset. 0.35 En röst i natten. Tunnelma on aidosti meditatiivinen. 20.00 World Chart Express. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 16.55 Urheiluradio. 2.05 Morden vid Moonlake. 06.00 X3M-Morgon. Touhu on sivusta katsoen toisinaan absurdia ja alati hauskaa. Jos asiakkaat erehtyvät valittamaan liian suurista kustannuksista, korjaamon työntekijät viivyttelevät tahallaan auton palauttamisessa. 09.00 Tiedeuutiset. 0.25 Om en bok. (R). 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 14.00 Uutiset. (0,81PM +2,98EUR&frasl; min+PVM) 09.15 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Tarkoituksella shokeeraava kaksiosainen dokumentti Helvetin autokorjaamot (Garages from Hell) tuo esille tapauksia, joissa asiakasta on vedätetty oikein kunnolla. 13.30 Angela Hewittin pianokonsertti Lontoon Wigmore Hallissa. 12.00 MTV:New. 19.30 Nyheterna. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.10 Dagens visa. 23.00 Nyheterna. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.20 Uuden musiikin tiistaikonsertti -Ensemble Modern konserttilavalla, 21.45 C.P.E. 15.03 Direkt fortsätter. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.15 Go’kväll. 2002 Radio & TV 17 05.00 Sub Mobile Games. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Kuva: TV2/Tiedotus Taistelijan muotokuva. 07.50 Merisää. 17.30 Drömstart. 16.38 Iltapäivän terassi. 12.33 Kuuma linja. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 15.20 Ilmoitustaulu. 23.55 Rapport. (Uusinta). 23.17 Vädret. Niinpä äiti karkaa veljensä pitämään kotitaloon Toivolaan Hämeenkyrön Sasiin, josta emäntäkokelas muuttaa talikkoon kyllästyneenä takaisin kaupunkiin. Tai ainakin naapureille. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. Kerronnallisesti Matti Linnavuoren kirjoittama ja ohjaama Parempi isä on tervehdittävän tuumailematon taidonnäyte. 13.00 Rapport. 09.33 Aamulennolla. 17.55 Kulttuuriuutiset. 15.35 Iltapäivän terassi. (R). 10.05 Zig Zag Cafe. Huomisen sää 16.30. 13.08 Sää. 06-3200 200. Hän työstää elokuvakäsikirjoitusta, osallistuu kuvauksiin ja etsii hoitoa parantumattomaksi todettuun keuhkokasvaimeensa. 18.00 TV5 Infos. Ohjelman otsikko johtaa hieman harhaan, sillä katsoja tutustutetaan myös huijariautokauppiaan bisneksiin. 15.05 Hem till gården. 6.30 Journal mondial des Journaux. 18.55 Keno. 19.15 Iltahartaus. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 555 TV2 klo 22.50 Ari Rouvinen Pidetään yhtä. Isän hahmosta ja teoista kuuluu sieltä täältä elämän varrelta pelkkiä murheellisia anekdootteja, mm. 12.45 Merisää. Uutiset 10,12,14,16 ja 18. 00.20-05.00 Sub chat. 19.50 Ekonominyheterna. 21.50 Merisää. 23.20 Sporten. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 24.00 Urheiluuutiset. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 14.20 L.v. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Ranska. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 20.00 Moottoripyöräily: Trialin MM-hallikisat, Madrid, Espanja. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 11.33 Keskipäivän katsaus. 09.05 Aamulennolla. Veikkausvihjeet 11.30. 13.00 Non Stop Hits. 06.25 Nousutahdit. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 13.55 Pätkä. Euroopan vuoksi -sarja kertoo nyt englantilaisen Robin valtavasta tahdonvoimasta kamppailussa syöpää vastaan. Ilman tamperelaisten näyttelijöiden taitoa perhesarja olisi kuin pilvinen ja sateeton kesäpäivä. 13.08 Sää. 12.15 Päivätori. 15.00 Aktuellt. 0.15 Moottoripyöräily: Trialin MM-hallikisat, Madrid, Espanja. 22.50 Saturday Night Live. Sananselittäjät. 10.00 Susanna. 17.00 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. (R). 09.30 Regionala nyheter 09.35 Basilika forts. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Kevätsään tarjoaa Pyörätavaratalo Lybäck. 19.25 Musiikkiuutiset. pallo: Road to World Cup 2002. 18.03 X3M-Sport 20.00 X3M-Nyheter. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Toimistossa kummittelee.18.20 Joogi. 19.30 Country jukebox. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Moottorimakasiini/V5-vihjeet. Kuulemme myös hänen perheenjäsentensä ja työtovereidensa ajatuksia Rony Robinsonin ohjaamassa elämänmyönteisessä kertomuksessa, joka näyttää peräänantamattoman yksilön taistelussa jämähtäneitä koneistoja vastaan. Puhetta ajankohtaisista asioista, muEurosport 9.30 Seikkailu-urheilu: AdNatura. Nyt jos koskaan 14.15. 20.15 Ishockey: Elitserien slutspel. 15.30 Paikalliskatsaus. 24.00 Alternative Nation. Hänelle luvattiin puolisen vuotta elinaikaa. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.00 Nyheter från FNB. Yleisradion omat tuotantosessiot niin klassisella kuin jazzinkin puolella ovat tärkeä osa suomalaista kulttuurihistoriaa. 14.40 Glamour. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.35 Lunchmusik. 11.30 Maakuntaradio. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 1.00 Journal Belge. (R). 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. Bachin fantasioita klaveerille. Oliver Kahn, Saksa, Bayern München. 23.06 Novosti porusski. 16.10 Iltapäivän terassi. Suora. Suomenkielisellä puolella voisi olla kysyntää vaatimattomasti esiintyvälle mutta velmua huumoria viljelevälle miehelle. Tästä tänään. Päivän Puheenaiheet 10-14. 23.15 Saturday Night Live. 13.00 STT:n uutiset. 22.00 Nyrkkeily: Ylemmän keskisarjan EM-ottelu, Danilo Haussler vs. 24.00 Millennium. Ohjelman varsinaisesta sisällöstä ei viitsi niin kauheasti puhua, sillä sitä ei ole. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 18.00 Trl. 06.10 Maakuntaradio. 15.33 Direkt fortsätter. Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05. (R). 18.00 Päivän uutiset. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. (R). Kalle Isokallion vastenmielisyys viherpiiperöihin ilmenee tyttären poikaystävässä. 15.05 Radio Top 20. 15.45 Menovinkit. Ohjelman vetäjä Thomas Lundin on oikein miellyttävätuttavuus. 14.05 La biochimie du coup de foudre. (R). 7.30 Telematin. 19.30 Suomalaisen oopperan kevät: Kansallisoopperan näyttämöltä. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää. 07.50 Aamuhartaus. 19.00 Sunset Beach. 22.40 Ishockey: Studio. 10.05 Löpsedeln. 18.25 Jääkiekkokierros. 06.00 Uutiset ja sää. Polkka pauhaa 16.15. Paljon on viehättävääkin. 12.30 Om barn. 17.30 Hyvän sanoman hetki toim.Evijärven Hell.srk. 12.03 X3M-Dag fortsätter. Hän myy liikkeessään ajopelejä, joilla liikkuminen teillä on suorastaan hengenvaarallista. Arkipäivän tuntemus ontuu, kun lääkäriperheen tiilitalossa pohditaan toimeentulon ongelmia ja seuraavassa lauseessa ostetaan taloa Sardiniasta. 21.00 Jori Hulkkonen. Viikon kuluttua saadaan toinen annos kauheita autokauppaja korjaamotarinoita . 19.00 Seriestart: Anton i A-trappan. 14.08 Vädret. 17.10 Klassista kiireettä. Keitossa ovat uudet mausteet virkavapaus, kännykkä, emännätön talo ja viherpiiperöt. Ruotsin tv 2 18.00 Oddasat. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Hyvin tuntuvat hallitsevan oman alansa asiat niinkin kaukaa, että eivät ole voineet niitäomin silmin todistaa. 16.00 Uutiset ja sää. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Niiden korjaamiseen ja huoltoon kuluu tähtitieteellinen summa rahaa, joten kyse ei ole nappikaupasta. 1.25 Skolakuten. 07.50 Merisää. Yllättäen todettu mesotelioma-kasvain pani Robiin vauhtia. 15.30 Regionala nyheter. jäisten makkaroiden pakkosyöttämistä. 17.20 Kolla. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 11.00 Journal TV5. 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu... 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 19.00 Aktuellt. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. Joukko iloisia ihmisiä arvuuttelee asioita ja elämä hymyilee. 15.00 Uutiset ja sää. ”Jos minulla olisi parempi isä, olisi elämäni ihan toisenlaista”, sysää päähenkilö heti alkuun. 12.55 Remington Steele. 02.00 Yöklassinen. 13.00 TV5 Infos. 19.10 Jääkiekkokierros. Hän perustaa säätiön auttamaan kohtalotovereitaan. 18.05 Kulturradion: Rapido. 14.55 Urheiluradio. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Aikuismakasiini seksuaalisista vähemmistöistä. Sinnikäs Rob ottaa elämänsä käsiinsä – sen mitä siitä on jäljellä. 15.00 X3M-Nyheter. 19.00 Journal TV5. – Mietelause. 21.10 Inblick i: miljöfrågor. Hän ei anna periksi vaan haluaa elää. 21.00 Sumo: Grand Sumo -turnaus (Basho), Osaka, Japani. 1.00 Nyheterna och vädret. 13.10–14.25 Gudstjänst. 22.00 Up North. 11.00 Uutiset. Tyypillistä kvartettisointia värittävät muutamat aasialaissävyiset kappaleet kuten Iro Haarlan Winter Light, jossa Tapio soittaa huilua ja Haarla etnistä jeng-soitinta. 12.35 D. 20.55 Le Journal de l’Eco. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 13.30 Journal de France 3. 17.15 Sessions. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. 07.00 Uutiset ja sää. 13.10 Keskipäivän katsaus. 12.30 JalkaTV 5 6.00 TV5 Infos. 23.00 Skillsters. 21.10 SmackDown! (K).22.00 Vetelehtijät. Taudin eteneminen hidastuukin. 21.00 Uutiset. 14.52 Taukojumppa. 10.30 Köket. 00.05 Nattklassiskt. 20.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas. Miesten joukkuefinaalit. Rob haluaa kuitenkin saada elokuvan valmiiksi ja nähdä kuopuksensa varttuvan. 19.15 Sauve moi (2000). 4.05 Courant d’art. 17.00 Journal TV5. 18.30 Questions pour un Champion. 22.30 A-ekonomi. Käsikirjoituksesta vastaavat Olli Keskinen ja Markus Ahonen TV1 klo 19.35. 12.05 Kulttuurikahvila. 13.00 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 11.03 Madetoja-huhtikuu: Aslak Smaukka. Perheeseen kuuluvat isä, äiti, kaksi lasta, anoppi, peräkamarin viljelijäveli ja tyttären poikaystävä. 17.30 Palette. Jos kuuntelija ei pysty nauramaan kokonaisuuden karmeudelle, ei ole muuta mahdollisuutta kuin sääliä kumpaakin osapuolta. 18.00 Vesi rakentajien elementtinä. 07.53 Maakuntaradio. 2.00–7.00 Nyheter från SVT24. 12.15 Maakuntaradio. 12.15 Kuuma linja 06-8220 988. Toiveiden tunti 15.10. 7.15 Journal mondial des Journaux. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset. 23.15 Crimes en serie. 20.03 X3M-Sport fortsätter. 19.00 Road Home. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Lähellä Leedsiä käytettyjä autoja myyvän Clausin yrittäjähenkisyys ei kestä lähempää tarkastelua. 05.50 Merisää. Aikuinen mies tilittää perimäänsä miehen mallia ja alistavia kasvukokemuksiaan varman vihamielisin sanankääntein. 23.05 Aktuellt. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.05 Iltapäivän terassi. 13.10 Maakuntaradio. Ajoneuvoihin piilotetut kamerat paljastavat, että huollon sijasta korjaamolla mietitään, millaisia valheita auton omistajalle tarjoillaan. 07.25 Saturday Night Live. Kuka, mikä, missä, millä kielellä ja kenen kaa ovat kysymyksinä. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 15.00 Bytesize. 9.00 Journal Radio-Canada. Arkiaamussa. 10.00 TV5 Infos. Liekissä näyttelevät Heikki Hela, Jari Salmi, Milka Ahlroth, Elina Knihtilä ja Kauko Lindfors. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Talousuutiset 17.30. Tarkoittamatta tällä tässä tapauksessa mitään pinnallisuuteen viittaavaa. 20.00 Aktuellt
ym -95 huollettu aj. kaksi haulikkoa ja kivääri. 06-724 3600 Vaihdamme maalimerkkiä ja myymme kaikki BECKERS-MAALIT POISTOHINNOIN (myös ulko maaleja) JO ENNESTÄÄN EDULLISISTA HINNOISTA HARVIAN SÄHKÖKIUKAITA –20 % –20 % OVH:STA Niin kauan kuin tavaraa riittää. Kustannusten arvioidaan maksavan ajan myötä itsensä, kun sulkumestareiden tarve kaukokäytön myötä vähenee. vain 99.000 km 14.700 € SUZUKI JIMNY JLX nelivetomaasturi -00 punainen, uutta vastaava, tehtaan takuu aj. Näyttämönä vanha koulu Poliisi eristi asuintaloksi muutetun entisen puukoulun alueen ja evakuoi lähistön asukkaat kymmenestä talosta heidän turvallisuutensa varmistamiseksi. Poliisi ei myöskään joutunut turvautumaan voimankäyttöön. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE LAAJA MERKKIVALIKOIMA OMPELUJA SAUMAUSKONEITA KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. Puhtaamman palamisen Lämpöpalvelu Herman Renlundinkatu 3. Viime vuonna kanavalla matkusti yli 100 000 henkilöä. Asuntoonsa puoleksi vuorokaudeksi linnoittautunut 50-vuotias mies antautui poliisille varhain sunnuntaiaamuna ja hänet pidätettiin. huhtikuuta. Osoite löytyy netistä www.keskipohjanmaa.net. Tilaa nyt: 0800 166 266 johdosta sitä myös kuluu vähemmän. 8.000 km 8.250 € YAMAHA FZS 600 -00 musta Kappa, laukku+teline, aj. 10.600 € OPEL ASTRA 1.6 16V GLS Caravan -95 pun, paras malli, 2 renk, stereo ym 10.950 € FIESTA 1.3 BRAVO valk, 2 renk. Hänellä oli käytössään samassa taloudessa asuvan perheenjäsenen rinnakkaisluvalla muutamia aseita mm. aj. vain 68.000 km 18.000 € OPEL OMEGA 2.0 GLi farmari -98 met.beige, tilava huippusiisti farmari aj. Puh. 831 5040 (Huber halli) www.toimistokalusteet.com LAKE SUPREME Kampanjahinta • istuimen kallistuksen säätö • pehmustetut leveysja korkeus säädettävät käsinojat vakiovarusteena • säädettävä niskatuki HUOM. Outokummun ammuskelussa ei henkilövahinkoja Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Onko firma hukassa. 06-830 1500 * PIETARSAARI p. laaja listavalikoima Palvelemme: ma–pe klo 8.00–17.00 la klo 9.30–13.00 MEILTÄ SAAT KAIKEN KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. vain 51.000 km 14.900 € SUZUKI BALENO 1.6 GLX Wagon farm.-96 valk, hyvin huoll, taloudell. (06) 822 2198 ERIKOISTARJOUS 12x120 STPj 3.9 m mä/b m 2 5,85 Edullisin tapa kalustaa konttori... Tavaraa kanavalla kulki yli kaksi miljoonaa tonnia. vain 70.000 km 14.300 € YAMAHA XJ 600 Diversion musta Givi -98 laukut+teline, aj. 08-470 016 OULAISTEN KELLO-OPTIIKKA KOKKOLAN Tarjous ei koske Kalevala-koruja eikä tarjoustuotteita TIMANTTISET-VARASTON LOPPUUNMYYNTI JATKUU KEL LOJ A, KU LTA JA HO PEA KO RUJ A Järvelä/Kalliontie 22, puh. Tämän vuoden rahtiliikenteen Kokkonen ennakoi kasvavan lähes yhtä suureksi kuin viime vuonna, jolloin tehtiin kaikkien aikojen ennätys. TIISTAINA 2. Leuto talvi on helpottanut kanavan talvihuoltoa ja Saimaan syväväylän liikennettä. O & I Määttälä AKKUTARVIKE Asennukset odottaessa! TURVALLISTA KESÄÄ UUSILLA RENKAILLA! Hyvä valikoima ERIKOISVANTEITA heti varastosta! Jatkettu aukiolo klo 19.00 T S W O Z -R A C IN G www.keskipohjanmaa.net Parhaaksi verkkolehdeksi palkittu LAPPEENRANTA (STT) Saimaan kanava avautuu teknisesti uudistettuna heti pääsiäisen jälkeen. -91 pun, huippusiisti, alkuper.kunto aj. Rikoskomisario Veikko Kososen mukaan miestä puhuteltiin sunnuntaina alustavasti, mutta hän ei pystynyt kertomaan syitä tapahtumille. vain 140.000 km 3.750 € NISSAN VANETTE Carco 2.3 Dsl -98 vihreä, 5-ov, 2 renk. Kaukokäyttöä ryhdyttiin valmistelemaan jo kymmenisen vuotta sitten ja koko projektille on tullut hintaa noin 500 000 euroa eli runsaat kolme miljoonaa markkaa. 08-442 600 NIVALAN KELLO-OPTIIKKA Puistokatu 52, puh. ERÄ ERÄ TARKETT TAMMI PARKETTIA 27,90 €/m 2 27,90 €/m 2 1-laatu, 14 mm, proteco-lakkaus ALE NNU S –25 % –25 % NYT MAALIPINNAT UUSIKSI KANNUS-NIKKARI – ja homma a homma toimii Rantakatu 8, Kokkola, Prismacenter, Pietarsaari Asemakatu 3, Ylivieska PARISTON VAIHTO RANNEKELLOON (25 mk) 4, 20 € 4, 20 € TORIKATU 18, Kokkola puh. pun, -91 hyvä var, kunto juuri kats. 4.300 km 20.700 € SOLIFER DUCATO 5500 2.5 Dsl -89 ASUNTOAUTO 2 renk, hyvä varust, alkup.kunto, 1 om. 831 6385, 831 6395 Oulaistenkatu, puh. Mies ammuskeli asunnossaan sisällä kymmeniä kertoja. Hän oli edelleen sen verran juovuksissa, että varsinaisia kuulusteluja ei voitu aloittaa. 08-761 300 HAAPAJÄRVEN KELLO-OPTIIKKA sahattuna, höylättynä kestopuuta uunikuivattuna maalatut listat US-mäntyä ym. (06) 867 6416 • 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh. Paikalle saatiin virka-apuna puolustusvoimien Pasi-miehistönkuljetusauto, mutta sitä ei varsinaisesti tarvittu käyttää. Neuvottelujen tuloksena mies antautui hieman kello neljän jälkeen vapaaehtoisesti ilman vastarintaa. Saimaan kanava avautuu uudistettuna OUTOKUMPU (STT) Pääsiäisyön ammuskelu Outokummun Palorannalla aiheutti aineellisia vahinkoja sekä hankaluuksia naapureille ja liikenteelle, mutta kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut. Piiritysvaiheen aikana mies oli asunnossaan yksin. Ulkona hän ampui useita laukauksia pysäköityihin autoihin, moottorikelkkaan ja naapuritalon seinään. vain 12.000 km 10.900 € MOOTTORIPYÖRÄT VAIHTOAUTOT Elämisen makua – ja lämpö Essolta. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Toimialapäällikkö Jouni Kokkonen Järvi-Suomen merenkulkupiiristä kertoo, että liikennekausi alkaa heti pääsiäispyhien jälkeen 2. Kaukokäyttö hoidetaan tietokonejärjestelmällä Mälkiän uudesta keskusvalvomosta. Talven liikennekatkoksen aikana kaikki kanavan kahdeksan sulkua on muutettu kauko-ohjattaviksi. 831 8611. Poliisilla oli koko piirityksen ajan suora neuvotteluyhteys mieheen puhelimitse. Matkustajaliikenteen tulevaisuus on rahtiliikennettä epävarmempi, koska Venäjä päätti poistaa viisumivapauden Viipuriin suuntautuvilta kanavaristeilyiltä. Uusi Esso Optiplus -lämmitysöljy palaa kirkkaasti puhtaammin ja nokeaa huomattavasti perinteisiä polttoöljyjä vähemmän. UUSI AUKIOLOAIKA 251 € www.paavonkone.fi Asematie 16, Kannus, (06) 870 987, (06) 870 986 TEKNISET Kaupan päälle PHILIPS rikkaimuri ja parketti suulake (149 5,-) ERÄ DVD -SO ITT IMI A ERÄ DVD -SO ITT IMI A POI STO HIN TAA N PAAVON KONEEN INVENTAARI – ISKU !!! POISTAMME ERÄN “NORMAALI” 28” TELEVISIOITA 2955 ARVO 92,50 € (550,-) • IMUTEHO 425 W • MOOTTORI 1600 W • PESTÄVÄ GORETEX POISTOILMAN SUODATIN • ELEKTRONINEN IMUTEHON SÄÄTÖ • HILJAINEN PAAVON KONEEN INVENTAARI – ISKU !!! ERÄ DVD -SO ITT IMI A POI STO HIN TAA N AVOINNA MA-TO 9-17.30, PE 9-18, LA 9-14 ovh 351 € (2090,-) INVENTAARI HINTAAN kaikki elämäsi autot www.autohallinto.fi AUTOT * HUOLLOT * VARAOSAT * PELTIKORJAAMO KOKKOLA p. HUHTIKUUTA 2002 q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm KOKKOLA Tehtaankatu 2 B Puh. vain 30.000 km 18.000 € OPEL ASTRA 1.6 Club Caravan farm. aj. -00 vihreä, hyvin huollettu, uutta vastaava aj. vain 100.000 km 19.400 € TOYOTA COROLLA 1.6 Linea Terra -98 pun, keskuslukitus, ABS ym, kaikki varust. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. TOIMISTOKALUSTEIDEN VARASTOMYYNTI Kosilankatu 3, Kokkola puh. Kokkola, puh. 06-8313 871 Huolto ja varaosat puh. 3.500 € MITSUBISHI COLT 1.3 3-ov. 8302 112 Katso www.kpnet.com/autojohnson SUZUKI LIANA 1.6 ABS Esittelytarjous -01 met.pun, aj. Tapahtumaketju alkoi lauantaina iltapäivällä kello 15:n tienoissa, kun mies soitti PohjoisKarjalan hätäkeskukseen ja ampui muutaman laukauksen puhelun aikana. vain 76.000 km 7.600 € FORD SIERRA 1.6 Laser -89 met.hopea, hyvin huollettu 3.300 € OPEL KADETT 1.6 Beauty 4-ov. 5, Kokkola. 014-471 475 fax. Valtatie 17:n liikenne ohjattiin kiertotielle Valkeavaaran ja Maljasalmen kautta, sillä vanha puukoulu on melkein valtatien varressa. ym, sis.alv 22% aj