KESKIPOHJANMAA 2.4.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Hän lupasi myös jälleen Irakin voittavan sodan amerikkalaisia ja brittiläisiä vastaan. . . . . . KuruJaakola kiittelee avokätisiä kuntia, jotka ovat lähteneet työllistämistalkoisiin innolla mukaan muutamaa poikkeusta lukuunottamatta. . . Risto Mattila nappasi tammikuussa kultaa lumilautailun Big Air -hyppykilpailussa Itävallan Kreischbergissä. Sivu 15 Hylkeenmetsästäjille oppia s Pietarsaaressa järjestettävällä kaksipäiväisellä kurssilla opastetaan nuorta sukupolvea hylkeenmetsästykseen. HUHTIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 16 HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki aloitti tiistaina hallitustunnusteluurakkansa hyvin varovaisin ottein. . . .26-27 IRTONUMERO 1,20 € Nro 91 KESKIVIIKKONA 2. . . . . . Useimmiten ihminen työllistyy kuitenkin vapaille markkinoille meiltä saamansa työkokemuksen jälkeen, kertoo piirin työllistämisohjaaja Eila Kuru-Jaakola Kälviältä. . . . . . . . . Kannus myönsi Mattilalle 10 000 euron stipendin. . . . . . . . . Siinä selvittään muun muassa, mitä lakimuutoksia estolaitteen käyttöönotto edellyttää, ja minkälaisilla reunaehdoilla sitä saa pitää. . . . Kannuksen kaupunginvaltuusto piti lyhennetyn kokouksensa kultajuhlan yhteydessä. . . . Todennäköisesti mukaan pääsevät jo alusta lähtien kaikki halukkaat asuinpaikasta riippumatta. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Seppo Luokkala KANNUS (KP) Vihdoin kotona, ja juhlittavana. . . . . . Sivu 10. Lumilautailun maailmanmestari Risto Mattilalle järjestettiin tiistai-iltana näyttävä MM-juhla Kannuksen Kitinkankaalla. . . . . . . Ahvenanmaata ja Varsinais-Suomea myöten saapuneet 50 koulutettavaa opastavat myöhemmin omien alueiden metsästäjiä perinteisiin ja uusiin pyyntitekniikoihin. . Kun valtuuston puheenjohtajan esitystä ei vastustettu, nuiji valtuuston puheenjohtaja Hannu Lounasto stipendin Mattilalle. . .25 Tv, Radio . Presidentti kehotti irakilaisia taistelemaan maahantunkeutujia vastaan kaikkialla. . Sivu 14 MM-juhla maistui Mattilalle Kannus palkitsi lumilautailumestarin kymppitonnin stipendillä Kultamitalisti Risto Mattila haluaa juhlittavaksi myös vuoden 2006 olympialaisten jälkeen. . . Illan kohokohtiin kuului kaupungin ilmoitus, joka kertoi tarkkaan harkitun tavan palkita maailmalla menestynyt mies. . Suomessa laitteen kokeilu alkaa ensi vuonna läntisestä naapurista kuultujen kokemusten rohkaisemana. Tutkija Otto Kärki pureutui aiheeseen Valtion teknisessä tutkimuskeskuksessa. Tiistaina sadat kannuslaiset ja lähiseudun ihmiset kokoontuivat juhlimaan suosikkiaan. Työpaikoista tulee harvoin pysyviä, mutta sellaistakin sattuu. . . . . . . . . . . . . . .17-24 Sarjakuvat . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . . Sivu 17 Lukko laskee kärynneen rattiin Outi Airola (KP) Keski-Pohjanmaan 4H -piirin vuonna 2001 aloittama Oikeus työhön -kampanja on työllistänyt ihmisiä hyvin alusta saakka. Hän ei arvaillut myöskään sitä, missä vaiheessa selviää pääministerin nimi. . Kunnissa 4H:n työllistämisprojektia pidetään hyvänä ja useat kunnat maksavat rajoittamatta jokaisesta työllistetystä oman 84 euron osuutensa kuukaudessa. Puheenvuoroissa korostettiin erityisesti maailmanmestarin merkitystä nuorten esikuvana. Seuraavana askeleena on kehittää saaliista kuluttajille kelpaavia tuotteita. Heti kisan päälle kultamitalia juhlistettiin joukkueen kesken kilpailupaikalla. . . . . . . . . .14-16 Sää . . SMliigamestariksi pääsee kolmella voitolla. . Sivu 3 ”Erittäin hyvä systeemi” 4H-piirin projekti on työllistänyt jo satoja Eila Kuru-Jaakola on nähnyt työllisyystyön olevan monille portti työelämään. . .10 Kulttuuri . . – Yksi kotitalousrinki työllisti vastikään tukijakson jälkeen henkilön pysyvästi. Kansainväliset uutistoimistot olivat aiemmin kertoneet, että presidentti puhuisi itse televisiossa. . . . . . . . . . . . . Se edellyttää mieheltä olympiamitalia. . . . . . . . . Kahden ensimmäisen vuoden aikana pitkäaikaistyöttömiä työllistyi noin sata, nuoria työttömiä liki kolmesataa. . . . .12-13 Urheilu . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kärpät ja Tappara liigafinaaliin s Oulun Kärpät ja Tampereen Tappara pelaavat torstaina alkavissa jääkiekon SM-liigan finaaleissa. Jos he asennuttavat lukon autoonsa, väliaikainen ajokielto muutetaan ehdolliseksi. .16 Auto . . . . . . . Toissa vuonna julkaistussa koosteessa hän summasi lukon käytön ongelmat enemmän hallinnollisiksi kuin teknisiksi. . Varsinainen juhlahumu jäi myöhemmäksi mestarin jatkuvien työkiireiden vuoksi. Mahdollisuutta aiotaan tarjota periaatteessa tavallisesta tai törkeästä rattijuopumuksesta kärähtäneille kuljettajille. . . . .11 Mielipide . Hallitusneuvottelujen jatkoaikataulusta Jäätteenmäki ei esittänyt mitään arviota. Sivu 7 Jäätteenmäki aloitti varovaisesti Anneli Jäätteenmäki jatkaa hallitustunnusteluja tänään. . . . . . . Molemmat hakivat tiistaina finaalipaikan vieraskaukalosta. . Tämän lisäksi edellytetään laitteen tarkistuttamista katsastuksessa määräajoin. . . . Viestissä Saddam sanoi pyhän sodan, jihadin, olevan irakilaisten velvollisuus. . . .7-8 Talous . . . . – Sen verran hienolta tällainen juhla tuntuu, että eiköhän pistetä seuraavien olympialaisten jälkeen uusiksi, innosti Risto Mattila kotiyleisöä. . Stipendistä kerrottiin varsin poikkeuksellisella tavalla. . . .3-6 Kotimaa . . . . . . . Yhdysvalloissa alkolukot otettiin käyttöön jo 1986 ja Kanadassa neljä vuotta myöhemmin. . . . . . . .9 Ulkomaat . Jäätteenmäki kertoi kaikkien eduskuntapuolueiden olevan valmiita hallitusyhteistyöhön, eikä puolueiden antamissa vastauksissa ollut suuria yllätyksiä suhteessa niiden vaaliohjelmiin. Kuva: Seppo Luokkala Maakunta Ulkomaat Urheilu +2 +1 +1 9-14 m/s Kari Viiperi (KP) Humalaiselta ajon estävä alkolukko tulee Ruotsissa aikaa myöten kaikkiin autoihin, mikäli liikenneministeri Ulrika Messingin tahto toteutuu. Asiaa kypsytellään paraikaa liikenneministeriön asettamassa työryhmässä. Juhlassa kuultiin kiitosten lomassa musiikkiesityksiä, joista vastasi pääasiassa Kannuksen nuoriso. Sivu 5 Merenkurkun harmaahylje-projektissa koulutetaan metsästäjiä, mutta opastetaan myös hyljetuotteiden valmistukseen. . . . Suomen kanssa samaan tahtiin valmistelu etenee useissa EU-maissa. . . . Niin Kärpät kuin Tapparakin selvittivät tiensä loppuotteluun voitoin 3–2. . Kärpät kukisti Helsingissä Jokerit 2–0 ja Tappara Hämeenlinnassa HPK:n 4–2. .2 Maakunta . . . . . Vaikka lumilautailu ei kuulu esilleotettuihin "glamour-lajeihin", viihtyi mestari silminnähden juhlan pyörteissä. . . . Tarja Koivukangas on yksi työtön, joka nauttii työstään Marttilan koulun iltapäiväkerhon vetäjänä täysin rinnoin. Hän jatkaa hallitustunnusteluja keskiviikkona tapaamalla kaikkien eduskuntapuolueiden edustajat tarkentavia keskusteluja varten. Ruotsin kokeilu alkoi kolmesta läänistä viisivuotisena 1999, mutta se laajenee koko valtakuntaan etuajassa jo ensi syksynä. Kuva: Outi Ala-Härkönen Saddamin lausunto luettiin televisiossa s Irakin tiedotusministeri Mohammed Said alSahaf luki tiistai-iltana Irakin televisiossa presidentti Saddam Husseinin viestin. . – Aivan ihanaa – ei näin ihanaa työtä olekaan! kiittelee Koivukangas, joka ennen työskenteli yksityisenä perhepäivähoitajana. Kolmisenkymmentä vuotta sitten keksitystä laitteesta on kehitetty jo neljä sukupolvea, joista jokainen on ollut edellistä käyttövarmempi ja vaikeammin petkutettava
Hän oli KVL:n aluehallituksen jäsen vuosina 1984-1988. Vier. Koivuhakaseura. Lohtaja Himangan toimintakeskuksen Keltainen-kevätnäyttely kirjastossa 17.4. Kuulokojeen käytön opastusta, neuv. Olen havainnut, että liittohallitus ja liittovaltuusto ovat näköalapaikkoja. Aho juhlii Kivirannan leirikeskuksessa torstaina. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Nivalasta Aho muutti Kalajoelle kesällä 1975, sillä hänet valittiin toimistosihteeriksi kunnan tekniseen toimeen. klo 13 Marttilan salissa. Maksuton. ja nimilista kahvitilaisuudessa 10.4. Tuominen Oy:n koko osakekanta siirtyi PPTH-Norden Oy:n omistukseen heinäkuussa 2002 tehdyn kaupan myötä. Kalajoen kaupungin palveluksessa on noin 500 työntekijää, joiden keski-ikä on 46 vuoden tienoilla. Avoin kaikille. Av. Myös kunnan verotulot kasvoivat kymmenen prosenttia. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Kesämatkalle Itä-Suomeen muutama paikka vapaana. Entisen tyttöystävän Elizabeth Hurleyn kanssa ei ole enää paluuta yhteen. klo 19 Kaustinen-salissa. klo 12 hartaushetkessä mukana diakoni Anu-Marja Kangasvieri srk:sta, klo 13 raamattupiirissä isäntänä V. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. ke 2.4. Työntekijät tulivat omilla säästöratkaisuillaan työnantajaa vastaan 1990luvun lamavuosina. seurakunnassa. Toiseksi turhimmaksi äänestettiin Jasmin Mäntylä ja kolmanneksi Marco Bjurström. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Tied. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 2.4. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Av. Terveysalan oppilaitos, Terveystie 1. Eläkeliitto Kaustinen: Ma 7.4. Kokkolan Lauluveikot ja K-P:n Kamarikuoron mieslaulajat, Mäntykankaan musiikkiluokkien kuoro. Jouni Henttu. Valtakunnalliset käsityömessut 5.6.4. saakka. Hyvien vuosien aikana Kaustisella on remontoitu taloutta kuntoon. Kokkolan Eläkkeensaajat: Torstaitilaisuus 3.4. 8648037. klo 16.30 Kotikartanossa. Kalajoki Tuiran Kamarikuoron konsertti su 6.4. Kokkolanseudun Reumayhd: Kerhoilta to 3.4. klo 19 kirkossa. Elinkeinopuolella erityisesti tarhaajien hyvä tulos on hyödyttänyt meitäkin. klo 12-13.30. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Huom. Grant sanoi vihaavansa näyttelemistä, huolimatta rahasta, jota se on tuonut hänelle. (06) 827 2234, . Anja p. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Joht. 70 Eläkeläiset: Päiväkahvit ma 7.4. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Soini toimii myös Espoon toimiston johtajana. menn. klo 19 kok. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . ma, to 11-16, to, ke, pe 13-20. klo 19 Galleria Justus, Asematie 1. – Hän on toisen miehen kanssa, ja me olemme hyvät ystävät. – Miksi Rahja on eriarvoisessa asemassa, sillä sahatavaraan erikoistunut satama ei ansaitse sellaista kohtelua ainakaan liikennemääriensä perusteella, Aho tähdentää. Maria-sisar, teol.maist. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . klo 18.30 kosm. Perheeseen kuuluvat vaimo ja kaksi poikaa. Reijo Tunkkari. klo 19 uusi studioteatteri, Kesäniementie 1 (ent. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Naisten päivät 5.-6.4. Järj. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kuulopalvelua 3.4. Mitä sinä aiot tehdä. klo 13 Tervakartanossa. Viime vuoden tilikauden tulos oli jopa 2,2 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Käsikirj. Vivaldi, Kuusisto, Bach, Nordgren, Respighi. saakka kaupunginkirjastossa. Hän toivoo, että Rahja pääsisi talvisatamien joukkoon, sillä Kalajoelta sellainen status puuttuu ainoana satamana Pohjois-Suomessa. Galleria avoinna ma-pe 1117, la 10-14, su 12-16. Lasten ja nuorten käsityökoulun kevätnäyttely su 6.4. Pyhäjoki Oulas-opiston näyttely kirjastotalossa huhtikuussa. klo 17.30-19 naiset, 19-21 miehet. Eläkeliitto Kokkola: Päiväkahvitilaisuus ma 7.4. 20 vuotta rakkaudesta runoon, Kokkolanseudun Lausujien lausuntaesitys su 6.4. Järj. Kesäretki, vet.päivä. Niistä on varmasti hyötyä kaupungillekin, joka saa kauttani tarpeellista tietoa, Aho kertoo. Vier. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Juha Kangas, Marianne Tunkkari sopr., Hannu Ilmolahti baritoni. klo 18 Erkki Uusitalolla. ma 14.4. klo 12-14 Pitkäjärven pilkit Kalajoen Kärkisessä (miehet, naiset, nuoret). naisjaosto: Tupailta ti 8.4. Joonas Hytönen turhin julkkis Haapajärvi Rakas pappimme. – Kyseiset investoinnit maksavat satoja tuhansia euroja, mutta ne on hoidettava mahdollisimman nopealla aikataululla, Aho mainitsee. Kalevalaiset Naiset: Kotiseutuilta ke 2.4. La 5.4. Kaikkonen. saakka. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. klo 19 Snellman-sali. Pännäisten kirjastossa on esillä Östensön koulun oppilaitten piirustuksia. Venetehtaan purukontissa vaarallinen palon alku PEDERSÖRE (KP) Marino-venetehtaan ulkopuolisessa purukontissa syttynyt tulipalo oli lähellä sytyttää koko tehtaan palamaan tiistaiiltana Pännäisten teollisuusalueella. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Boccia-turnaus 8.4. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Taitoniekan osastokarsinta la 5.4. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. ma-to 12-20, pe 10-17. Häntä voi pitää ammattiyhdistystoiminnan konkarina, sillä hän aloitti Kalajoen Kunnallisvirkamiesliiton KVL:n puheenjohtajana vuonna 1980. Eläkeliitto Kälviä: Nyt laulaen kohti kevättä -kahvitilaisuus 7.4. Kontti oli noin kymmenen kuution kokoinen ja täynnä sahanpuruja sekä hiontapölyä. Esillä taidetekstiilejä ja kuvataidetta. Lukkarina Kauno. Kauneimmat hengelliset laulut konsertti su 6.4. Rekrytoinnin puuttuminen ei edusta hyvää henkilöstöpolitiikkaa, sillä se johtaa vääjäämättä työväen vanhenemiseen, Aho sanoo. Niittykoski. esit. 27. Kaustisen musiikkilukion langattomuushankkeen esittelytilaisuus musiikkilukiolla pe 4.4. Hallitus klo 18. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 1 tunti ennen kilp. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kopolan harrastajateatterin esitys to 3.4. Ohj. Su 6.4. saakka. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Gardan Kivi, ensi-ilta to 3.4. – Itse asiassa vihaan sitä aika lailla. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Tervehdykset ja kahvitarj. klo 18 sauvakävelyä "tuo kaveri mukana"-teemalla. Henkilöstöstä huolehdittava Yhdyskuntasihteeri Aulis Aho on kuulunut STTK:n liittovaltuustoon vuodesta 2001 lähtien. saakka Galleria Stenman, Pitkänsillank. GBK: Ykköscup GBK RoPS su 6.4. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. ja naisjaosto: Sotavet.liiton naisjärjestön sisarpäiville 7.-8.6. Sarjat T/P 7-M 60. 16. – Sain olla mukana joulukuussa hyväksytyn Tupon käsittelyssä. Kuulopalvelua to 3.4. Sekä tekniselle johtajalle että sivistystoimenjohtajalle piti etsiä sijaiset, mikä hidasti projektitöitä. Anna Warras, ohj. Esillä raikkaan keväisiä askarteluja ja käsitöitä. juhlakonsertti. – Liikenteeseen saattaa tulla kolmanneksen lasku, jota on mahdollista pienentää, jos loppuvuosi menee oikein putkeen. Ylivieska Nylon Beat pe 4.4. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Äänestys tehtiin internetäänestyksenä TurhatJulkkikset ry:n kotisivulla. osakilp. Auli-Maritta Ruuskanen. ja pe 4.4. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Pikkupaketti. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kulttuuriväen ilta ke 2.4. ym. Myötätuuli). Kaustinen Kansantaiteenkeskuksen teatteri esittää Että voisi paremmin -näytelmän to 3.4. klo 13 uimahallilla. Sana: Jumala, Herra Sebaot, kuule rukoukseni, älä ummista korviasi, Jaakobin Jumala! Jumala, meidän kilpemme, katso voideltusi puoleen! Autuas se, joka turvaa sinuun, Herra Sebaot! Ps. Piirustusten aiheena on sarjakuvahahmot 30.4. 875162, Taimi p. – Jos menisin juhliin tänä iltana ja törmäisin ihanaan tyttöön, niin toisin kuin kolme vuotta sitten, jolloin se olisi saattanut johtaa lyhyeen suhteeseen, tällä hetkellä pitäisin mieleni avoinna aloilleen asettumiselle, Grant sanoi Vanity Fair -lehden haastattelussa. P. Ryhmän kokoonkutsujaksi valittiin Kaustisen kunnanjohtaja Arto Alpio. Ulla Slotte, p. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Vapaa pääsy. Kokkolan Kuvataideyhd: Taidematka Riikaan 7.-11.8. lomamatkan vuoksi. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. Yhdistykset Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen Kunnallisvirkamiesyhdistyksen pääluottamusmies Aulis Aho pitää tärkeänä, että henkilöstön jaksamisesta huolehditaan, sillä työntekijät ovat työnantajan suurin voimavara. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . viihdekeskus Merisärkällä. Kyyninen Hugh Grant kaipaa vaimoa HELSINKI (STT) Talkshow-juontaja Joonas Hytönen on äänestetty Suomen turhimmaksi julkkikseksi. ent. Av. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Av. Palon huomasi onneksi ohikulkija illalla puoli kuudelta. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Agota Kristof, suom. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . klo 19 Teatteri Iltatähdessä. Hän on harmissaan sataman liikenteen katkeamisesta jääongelmien takia tammikuun alussa. Kokkolanseudun Lausujat: Kokoontuminen su 6.4. Suomen Seuratanssiliiton paritanssin cup-osakilpailu pe-su 4.-6.4. 43. klo 13-15 kuulopalvelua. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Ulla Kotiranta, sopr., Juha Yli-Knuuttila baritoni, Pentti Kotiranta urut/piano. klo 19 K-P:n Konservatorio, Pitkänsillank. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kuopioon matka ja pääsylippu ilm. Vetelin Mieskuoron konsertti pe 4.4. Satamaorganisaation uudistamisen yhteydessä Ahon tehtävänimike muuttui yhdyskuntasihteeriksi. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Kokkotupa: To 3.4. 877554. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Pedersöre Taidehalli Artiksessa Pännäisissä esillä Pedersören kansalaisopiston taidekurssilaisten töitä 29.4. Kunta sai kaikki alijäämät katettua hyvällä tuloksellaan, ja vuoden investoinnit sekä lainan lyhennykset hoidettiin samasta potista. Kokkolan Sydänyhdistyksen 30vuotisjuhla su 6.4. Kotikartanon kanssa palaveri to 3.4. klo 13.30 sairaalan kok.tila II:ssa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Veijo Hukka, maalauksia, avajaiset pe 4.4. Tehtävät ja vastuut ovat kasvaneet vuosien myötä. Sievi Heikki Säätelän taidenäyttely 26.4. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Eläkeliitto Ullava: I-alueen johtokuntien virikepäivät Ullavassa Rahkosen ns.talolla ti 8.4. Hirsimäki jatkaa edelleen myös liiketoimintayksikön johtajana PPTH-Norden Oy:ssä vastuualueenaan liikeja toimistorakentaminen. Toim. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Torstaina 50 vuotta täyttävä Aho kiittää Kalajoen kaupunkia, joka on jo pitkään huolehtinut työntekijöidensä jaksamisesta kuntoutusjaksojen ja virkistystoiminnan avulla. ja sol. 8-9 v., 10-12 v., 13-15 v., perhesarja. Eteläväylä, Kokkola. klo 17 Suoramyynnissä. Liikealan os. klo 18. Lastenkonsertti Pressan Katit Miska ja Rontti su 6.4. klo 13-15 Kokkotupa, Tehtaank. klo 13 Juttutuvassa. Renlundin taidemuseon Näyttelyhallissa Kokkolan lasten ja nuorten kuvataidekoulun taidenäyttely 4.5. Eeva Inkeri Kluukeri alustaa aih. 2 riviä, sis. Kärkisen kyläyhdistys. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Vuonna 2001 Aho nousi KVL:n liittohallitukseen ja STTK:n liittovaltuustoon. klo 19. klo 16 juhlaesityksen harjoituksia varten Teatteri Iltatähdessä. Pe 4.4. klo 11-15 Ylivieskatalo Akustiikassa. Ilm. Allergiaja astmayhd:n kanssa Juttutupa. Valmistautumista pääsiäisen odotukseen laulamalla virsiä ja Siionin Kanteleen lauluja. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Unicef-paikallisryhmä: Osallist. Joht. Sen avulla työpaikat voitiin säilyttää, eikä ketään edes lomautettu, Aho muistelee kymmenen vuoden takaista taloustaantumaa. Eläkeliiton K-P:n piiri: I-alueen johtokuntien virikeja koulutuspäivät Ullavassa Rahkosen nuorisoseurantalolla ti 8.4. Vier. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Syynä asuntopuolen investointien viivästymiseen onkin ollut kahden toimialajohtajan vaihtuminen samana vuonna. Keilailua to 13, lentopalloa ti 14. klo 18. – Palavereissa puhutaan avoimesti, mikä johtaa parhaaseen lopputulokseen. Kansalaisopiston työnäyttely su 6.4. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Käytännössä lomitusyksikön perustaminen Kaustiselle tarkoittaa sitä, että lomituspalveluita hallinnoidaan yhdestä paikasta. Esillä öljyväritöitä ja akvarelleja. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Avoin asiasta kiinnostuneille. Luottamusmieheksi Aho valittiin vuonna 1987 ja pääluottamusmieheksi neljä vuotta myöhemmin. Vappu Kunelius Merkkipäivät PPTH-RYHMÄ Lasija alumiinirakenteisten julkisivujen valmistukseen ja asennuksiin erikoistuneen Julkisivurakenne J. Seur. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. konserttibussi Kokkolan Snellmansaliin, Keski-Pohjanmaan kulttuurirahaston 40-v. klo 18.30 palvelutalo Kotikartano, Arminkatu 2. Kuva: Heikki Gummerus. Pedersören kunnan kaikki kolme yksikköä saapuivat paikalle, ja saivat taltutettua palon nopeasti. Ääniä annettiin yhteensä 13 590, ja Hytönen keräsi niistä 31 prosenttia. Ystävä mukaan. Lahti, E. K-PKS:n Kultapisarat: Kännykän käytön opastusta to 3.4. Kokkolan Sotavet: Hallitus kokoontuu to 3.4. Mutta ei, juna on lähtenyt satamasta, kuten Austin Powers sanoisi, Grant lohkaisi. Vuosikatetta kertyi 2,8 miljoonaa euroa. klo 13-15 Kokkotupa, Tehtaank. klo 19 kirkossa. klo 13. klo 19 Kruununvoudintalo, Kaarlelank. Agenda-yleisöseminaariin ti 8.4. klo 11 Pohjankylän koululla. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Yhteistyökomiteaan hän kuului jo edellisenä vuonna. 84:9-10,13 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.45 (pimeys päättyy 5.55), Helsingissä 6.44, Utsjoella 6.14 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.19 (pimeys alkaa 21.09), Helsingissä 20.05, Utsjoella 20.20 Nimipäivät huomenna: Sampo ja Ferdinand, ortodokseilla Nikita ja Niikko Nimipäivät tänään: Pellervo ja Vidar, ortodokseilla Tiitus ja Tito Tänään 50-vuotias Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Menolista Nimityksiä Lyhyesti Kaustisen talousvuosi kehuttava KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnalla oli jo toinen perättäinen hyvä talousvuosi. Pacius, Nordgren, Schubert. Kokkolan Martat: Marttaillassa ke 2.4. Hyvänmielen Martat mukana. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kannuksen Vesaiset. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. klo 12 kunnantalolla. klo 14 Kokkolasalissa. Ohj. klo 17 kirkossa. Kannus Ilo versoo, Sirkka-Liisa Ypyän näyttelyn avajaiset ke 2.4. Lindholm, U. Mukana mm. klo 19 Kallio-salissa. Av. ti-pe 12-15, to 1820, la-su 12-17, ma sulj. Kokkolanseudun Parkinsonkerho: Tapaaminen to 3.4. Pikaiset ilmoitt. Lohtajan vet., naiset ja tukihenk: Kahvitilaisuus to 3.4. Seuraavaksi Kaustinen aloittaa neuvottelut Halsuan, Perhon ja Vetelin kanssa. Tapion tuvalla Ylivieskan alueen kuvantekijöiden kevätnäyttely 10.5. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . klo 10. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Hän aloitti siellä vuoden 1972 lopulla. Päivärinta-seminaari pe 4.4. Hilkka Rannisto. Kokoont. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Juha Saari. saakka. – Ketään ei ole irtisanottu, mutta toisaalta uusia työntekijöitä otetaan kovin harvakseen, mikä on tilanne monessa muussakin kunnassa. PPTH-Solutions Oy:n toimitusjohtajaksi on nimitetty Heikki Hirsimäki, joka on hoitanut tehtävää 4.7.2002 alkaen. klo 18 Kokonpesässä Kokkolaseuran vieraina, Kaarlelank. Vieraat ovat tervetulleita kello 13-18. Kons.mest. Se oli syttynyt tuleen ilmeisesti jonkin koneen kipinästä. 6.4. Esillä käsityö-, kudonta-, maalaus-, pitsinnypläys-, posliininmaalausja puutöitä. Naapurikuntien kesken sovitaan yksikön käytännön järjestelyistä eli henkilöstöstä ja toimitilasta. – Viime jouluna kaupunki antoi meille jokaiselle pienen joululahjarahan, mikä perustui hyvään tilinpäätökseen. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin konsertti ke 2.4. Suomalaiset Pietarissa, Suomi-Venäjä -seuran kiertonäyttely 24.4. 37. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. klo 12 Parmacolla kestävyysjuoksun Pauhucupin 1. Suuri kansanmusiikin ja -tanssin konsertti su 6.4. Kahvit, arp., video. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Riitta Lemmetyinen. Kälviä K-P:n ammattikorkeakoulun esittävän taiteen koul.ohjelman tuottaman näytelmä Iso Vihko, ensi-ilta ke 2.4. rav. Ensimmäinen työpaikka oli Nivalan kunnan rakennustoimistossa. Veteli Alkutuotanto ja luonnonvarojen käyttö, Perhonjokilaakson kestävän kehityksen teematil. s viikko 14 En juhli merkkipäivääni, olen matkoilla. Hiljentyminen pääsiäisohjelman merkeissä. K-P:n MTY: Talkoot ja ompelukoneryhmä ke 2.4. Vier. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Ilm. Alekperovin viuluoppilaiden luokkakonsertti ke 2.4. K-P:n Psoriyhd: Ma 7.4. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. Kokkolan Työttömät: Puutarhakurssi 3.4. Lisätiet. HELSINKI (STT–Reutes) Romanttisista komedioista tuttu elokuvatähti Hugh Grant toivoo tapaavansa mukavan tytön, jonka kanssa hän voisi asettua aloilleen ja unohtaa näyttelemisen. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 39. 27. klo 12, hygieniakurssi 10.4. Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen päätös on osa uutta hallintoa, jossa paikallisten lomitusyksiköiden kokoa nostetaan. K.H. PPTH-Solutions Oy:n myyntijohtajaksi on nimitetty Jaakko Soini, joka on hoitanut tehtävää 4.7.2002 alkaen. Lestijärven sotainv. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Ilm. Oulainen Nils Nygårdin maalauksia 27.4. saakka. klo 19 kulttuuritalon teatterisalissa. ja 9.4. ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-13, sis.käynti kirjaston tai kaupan kautta. Se on kuitenkin selvä, että talviliikenteestä on saatava varmuus, mikä on välttämätöntä sataman tulevaisuuden kannalta, Aho korostaa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . klo 12-13.30. Ei ennakkoilm. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Talousjohtaja Tellervo Pakkala sanoo, että paremman talouden eteen on tehty tietoisesti töitä. klo 10. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Keski-Pohjanmaan Kulttuurirahaston 40-v.juhlakonsertti la 5.4. Kaustinen neuvottelee lomitusyksiköstä KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnanhallitus on nimennyt työryhmän paikallisen lomitusyksikön suunnittelua varten. Kokkolanseudun Hengitysyhd: Kokoont. Koivuhakalaiset, kokoont. klo 11 srk.talolla. Iho + aurinko+ psori. klo 14 vapaa-ajantalolla. L.auto Raahe linja-autoasema 16.30, Pyhäjoki Shell 16.55. p. aika. Se ei saisi kuitenkaan johtaa epäedulliseen henkilöstöpolitiikkaan, sillä työntekijöistäkään ei voi ottaa määräänsä enempää irti, hän muistuttaa. Yhtiö on 13.3.2003 merkitty kaupparekisteriin. klo 13 toimistolla. Folkhälsan i Nedervetil: Avantouintia Alavetelissä urheilukentän lähellä ke 2.4. Aho harrastaa liikuntaa eri muodoissaan, sillä fyysisestä kunnosta on pidettävä hyvää huolta. Järj. klo 13 srk.kesk:ssa yhteislaulua. klo 14.30 Kipparihallissa. Fiilingin luominen ja yhteiseen porukkaan kuuluminen eivät vaadi isoja tekoja, mutta ne ovat ratkaisevia ainespuita yhteishengen luomisessa, Aho tietää. 875508. klo 18 kaupungintalolla. Kokkolan Kuvataideyhdistyksen näyttely K-P:n keskussairaalan aulassa 6.4. 875145 tai kahvitilaisuudessa. EL:n Halsuan yhdistyksen vapaaehtoistyöryhmä. 08-480404. Hänen mielestään Kalajoen kaupungin ja pääluottamusmiesten säännölliset tapaamiset on koettu hyväksi tavaksi hoitaa asioita. Samaa linja tuskin ensi vuonna jatkuu, Pakkala epäilee. letkujen ja paristojen vaihdossa. Himangan Eläkeläiset: Loma Kuntorantaan 5.-12.5. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Eläkeliitto Lestijärvi: Kahvitilaisuus ti 8.4. entistä viihtyisämmän asuinalueen puolesta Koivutuvalle ke 2.4. klo 19 kirkossa. Eläkeliitto Lohtaja: Kesäretki Katinkultaan 8.-10.8. saakka. Olen kiitollinen työnantajalleni, joka suhtautuu myönteisesti luottamustehtäviini. Hän myöntää, että myös sataman pitäjän eli kaupungin on hoidettava talviliikenteen turvaamiseksi oma osuutensa, johon kuuluvat satama-altaan ruoppaus, kääntöaltaan laajennus ja syvälaiturin jatkaminen. (06) 827 2000 ark. 15.4. E. Järj. Kalervo Mäkelä. sen jälkeen. Palveluiden junailu siis helpottuu, kun lomittajia pystytään ohjaamaan yhdestä paikasta, ilman että kuntarajat olisivat esteenä. klo 12-14 Varaventtiili. Eläkeliitto Sievi: Kesäretki Lehmirantaan 26.8.-1.9., mukaan 3-alueen jäsenet. saakka Taidetalo Väinölässä. saakka Taidelaarissa. klo 13 Työväentalolla. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. Rytimäen pienkiint.ja asukasyhd: Rytimäen koulun pihalta ke 2.4. – Taloutta on yritetty kohentaa, koska tulevaisuus ei näytä valoisalta, eteenkään, kun kuntien verotulot ovat laskussa. Hänen juurensa ovat Haapajärven Kumisevalla, jossa hän kasvoi maatilan poikana. Taidenäyttely, Leonid Lopatin, Frank Wiklund, 4.4. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Näyttää siltä, että taloustilanne on kiristymässä. Yhteys p. Solarplexus: Kuukausitapaaminen ti 8.4. Spray--vitamiiniesitelmä. Kokkolan Matkailun edustaja. Satamamestarin tehtävät tulivat Ahon toimenkuvaan vuonna 1985. Muun muassa Pajalanmäelle suunniteltu kuuden rivitalon kokonaisuus jäi rakentamatta. La 5.4. Kari Krapu. Maanantainen lentopalloilta on yksi varaventtiileistä. Kaustisen viime vuoden investoinnit eivät toteutuneet suunnitellusti. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Himangan Sotavet. heti Liisa tai Irmeli. Kaustisen lomitusyksikön on tarkoitus aloittaa toimintansa ensi vuoden alusta. Srk:n ruoka-apua vähävaraisille ti ja pe klo 9-13. osteop. klo 11-17 Pohjankylän koululla. Pyhäjoen Pauhu
Kunnanhallitus arveli hyvä tulosta tarvittavan jatkossa, sillä kuluvan vuoden arveltiin jo tässä vaiheessa jäävän alijäämäiseksi. Lautakunnan jäsenet suivaantuivat lopullisesti siitä, että kunnanhallitus ei antanut teknisen lautakunnan ryhtyä peukaloimaan uutta johtosääntöä, vaan otti asian käsittelyynsä. päivänä. Palan halusta suunnitella leipomuksia ja askarteluja lapsille jo etukäteen. 4H-piirin välittämät työllisyystyöt ovat kotipalvelua, siivousapua, ympäristöja vihertöitä, toimistotyötä ja koulujen iltapäiväkerhotoimintaa. – Se on ainut miinus, jos en saakaan jatkaa tätä työtä, joka on parasta, luovinta ja antoisinta mitä tiedän, hehkuttaa Koivukangas. Työvoimatoimistojen on vaikea löytää sopivia henkilöitä rinkeihin, mutta 4H-piiriltä homma on onnistunut. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Takaussotkun ja kariutuneen rivitalohankkeen jälkeen Evijärvi on aloittanut oman asuntotuotantonsa, jonka hedelmänä Evijärvellä kohoaa näinä päivinä harjakorkeuteensa peräti kymmenen asunnon rivitalo. Kunnan toiminnan kustannukset nousivat 7,5 prosentilla 37,7 miljoonaan euroon. Karttunen kuultavaksi Kankaanpään valtuustoon NIVALA (KP) Kankaanpään kaupunginhallitus päätti maanantaina, että Nivalan kaupunginjohtaja Paavo Karttunen ja Askolan kunnanjohtaja Mikko Komulainen kutsutaan Kankaanpään kaupunginvaltuustoon haastateltaviksi. Eikö edes pienempi palkka harmita. Ja esimerkiksi kotipalvelun tarve on suoraan verrannollinen kunnan kodinhoitajien vähentyneeseen määrään: kodinhoitajat eivät enää tee ikkunanpesuja tai suursiivouksia, joten ne kääntyvät pitkälti kaikki tänne meille, kertoo Kuru-Jaakola. Tarja Koivukangas työskenteli pitkään yksityisenä perhepäivähoitajana Kälviällä, kunnes jäi työttömäksi muutama vuosi sitten. – Tämä on valitettavasti viimeinen vuosi, mutta ehkä kehitämme jonkin toisen projektin työllistämisen tiimoilta, toivoo Kuru-Jaakola. Kunnat antavat yleensä avustuksen mielellään, sillä osa summasta palautuu tietysti verotuloina kuntaan. Finnair lentää 144-paikkaisella Airbussilla väliä kerran viikossa 10.1.-28.3.2004. Karttunen on toiminut Nivalan kaupunginjohtajana vuodesta 1985. Myös kunnassa viritelty säästökampanja on alkanut purra: käyttömenoja on saatu sen myötä pienemmiksi. (3,73 € /kg) .99 € Suomalainen PERUNASÄKKI 10 kg (0,10 € /kg) Vaasan VIIPALEET 500 g (2,00 € /kg) 1 .00 € 1 .99 € 1 .00 € Atria Kytösavu MEETWURSTI 250 g (7,96 € /kg) Portti HAMPURILAINEN 100 g 3 kpl (3,30 € /kg) Bonusta jopa 4% 1 .68 € .89 € Hartwall ERIKOISOLUT 0,33 L (2,39 €/L) pantteineen Sisältö 0,79 € 5 .65 € Hartwall Karjala III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) pantteineen Sisältö 5,05 € Outi Airola KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunnanhallitus esittää valtuustolle, että teknisen lautakunnan eroa pyytäneille jäsenille ja heidän varajäsenilleen myönnettäisiin ero luottamustoimestaan. päivänä ja tekee valtuustolle esityksen uudesta kaupunginjohtajasta. TE-keskus on myöntänyt tälle vuodelle 454 400 euron rahoituksen. Hänen mukaansa kuntalaki ei periaatteessa hyväksy eron syyksi lautakunnan jäsenen tunnetta siitä, että hän ei voi vaikuttaa asioihin. Kaupunki perii 12 kuukauden euriborin mutta kuitenkin vähintään 7 prosentin suuruisen vuokran vesija sähköjohdon rakentamiskustannuksista. Kunnan hallintojohtajan mukaan hyvään tulokseen vaikuttaa se, että kunnassa on eletty säästäväisesti ja kunnan tulot ylittivät ennakko-odotukset. Vaikka kunta investoi viime vuonna muun muassa harjakorkeudessa olevaan rivitaloon, lainarahaa hankkeen tiimoilta ei ole vielä käytetty lainkaan. Tulos oli harvinaisen hyvä jättäen 1,255172 euroa viivan yläpuolelle eli ylijäämäpuolelle. Tarja Koivukankaan työsuhde kestää tällä sopimuksella kesäkuun puolelle ja ainut pelko onkin homman jatkuvuudesta. Muita työmuotoja ovat tällä hetkellä ympäristöja viherhoitotyöt, toimistotyöt, kotipalvelu ja siivoustyöt. Tilikauden tulosta luonnehdittiin hyväksi, sillä vuosikate liikkui 1 440 000 euron paremmalla puolella ja tilikauden ylijäämäksi merkittiin 1 007 792 euroa. Yleisesti hyväksyttyjä syitä eroamiseen luottamustehtävistä ovat kyvyttömyys hoitaa asioita esimerkiksi muuton tai liiallisten tehtävien vuoksi, usein ero myönnetään myös pitkäaikaisen jäsenyyden jälkeen. Kahden vuoden työttömyyden jälkeen Koivukangas kiljahteli riemusta päästyään takaisin lasten pariin: Marttilan koulun iltapäiväkerho kaipasi vetäjää. Työllistämisohjaaja Eila Kuru-Jaakola vetää projektia ja pitää kokemuksia hyvänä. Kunnan lainamäärä oli vuoden vaihteessa 2,843 miljoonaa euroa, joka oli pienentynyt reilusti edellisvuoden 3,549 miljoonan euron lukemista. Tänä vuonna uusia rinkejä on muodostettu jo kymmenkunta. Aiemmin Vaasan hallinto-oikeus päätti, että kunnan antama takaus yksityisen yrityksen rivitalohankkeelle ei ollut asianmukainen, kun kaksi valtuutettua oli valittanut asiasta hallinto-oikeuteen. Vuosikate nousi edellisvuoteen verrattuna 1,6 miljoonalla eurolla. Lennot liittyvät kolmivuotiseen yhteismarkkinointikampanjaan, josta hollantilainen matkanjärjestäjä Voigt Travel, Matkailun edistämiskeskus sekä Kuusamon ja Sallan alueiden edustajat allekirjoittivat sopimuksen tiistaina. Lisäyksen taustalla ovat veroja valtionosuuksien kasvu sekä arvonlisäveron takaisinperintään tulleet muutokset. Kotipalvelutöitä riittää Iltapäiväkerhoihin työllistyy hyvin moni 4H-n kautta työllistynyt pitkäaikaistyötön. Teknisen lautakunnan kolme jäsentä varajäsenineen hermostui vastikään siitä, että kunnan johtosääntö antaa kunnan tekniselle johdolle liian paljon päätösvaltaa, eikä tekniselle lautakunnalle jää riittävästi päätettävää. 4H-piiri aloitti Oikeus työhön -projektinsa vuoden 2001 alusta ja sai Pohjanmaan TEkeskuksen mukaan rahoittajaksi. – Työnkuvaan kuuluu kaikkea, välipalan hankintaa ja suunnittelua, lasten kanssa leikkimistä ja läksyjen tekoa, liikuntaa, askartelua ja tietysti paikkojen siivousta vielä päälle, selvittää Koivukangas kuin maailman mieluisinta työtä. Kalajoen kaupunginhallitus päätti maanantaina hankkia tonttialueen ja joko myydä tai vuokrata siitä tontteja maatalousyrittäjille. Vuonna 2002 kunta investoi 3,4 miljoonalla eurolla. 4H-piirin rahoitusosuus on sama 30 prosenttia, jota piiri perää kunnilta. – Minun mielestäni tämä on erittäin hyvä systeemi, kun ajattelee, miten monta ihmistä tämän kautta on työllistynyt. – Kotitalousringeissä me toimimme vain koordinaattoreina, eli haastattelemme työntekijöitä ja yritämme saada kysynnän ja tarjonnan kohtaamaan, sanoo Tarja Koivukangas. – Kyse on enemmän siitä, että jäsenet ovat tyytymättömiä kunnan johtosääntöön kuin teknisen puolen päällikköön, huomauttaa kunnansihteeri Minna Korkiakoski. Pedersörelle 2002 hyvä talousvuosi PEDERSÖRE (KP) Pedersören kunnan tilinpäätöksen avainluvut näyttävät vuoden 2002 olleen hyvä talousvuosi. Evijärvi antoi lausuntonsa rivitalotakauksesta EVIJÄRVI (KP) Evijärven kunnanhallitus on tehnyt valituksen korkeimpaan hallinto-oikeuteen kunnassa sijaitsevan rivitalohankkeen takauspäätöstä koskevassa asiassa. Jos työllistetty pelkää työn loppuvan, samaa murehtii työllistäjien ohjaaja. Ja onhan tämä parempi kuin työttömyyskorvaus, muistuttaa Koivukangas. 06-8328700 1 .49 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman Aamuinen VIIPALEJUUSTO 200 g (5,00 € /kg) Pouttu HERKKUNAKKI 280 g (3,18 € /kg) .89 € 1 .69 € Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/kg) Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 8 kpl (2,08 €/kg) 2 .00 € .99 € Meira Cafe Arome KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 2/talous .49 € Riitan Herkku TÄYSMEHU 1 L appelsiini ja omena 1 .00 € Maitokolmio VOI 500 g (3,38 € /kg) 2/talous Snellman Porsaan LIHASUIKALE 400 g tuore/marin. Kotitalousringit ovat nousseet suosituksi tavaksi huolehtia työssäkäyvien vanhempien viikkosiivouksesta. Kannattaako luottamustoimessa pitää henkilöä, joka on turhautunut tehtäviensä hoitamiseen. Kaupunginhallitus päätti rakentaa alueelle myös kunnallistekniikan, joten kustannukset yhteensä ovat noin 210 400 euroa. Johtosääntö ei nykyisellään määritä euron tarkkuudella teknisen johtajan päätösvaltaan kuuluvia asioita, mutta antaa viranomaiselle päätösvaltaa tehdä itsenäisiä hankintapäätöksiä. Toisaalta työllisyystyökin pitää työttömät poissa toimeentuloluukulta ja etuuksien piiristä. Yhtiön tarkoitus on rakentaa tontille noin 600 neliön suuruiset toimitilat kuluvan vuoden aikana. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Autoliikkeelle tontti Heinolasta KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus varasi Heinolan alueelta noin 3 600 neliön tontin autoliikettä varten. – Kun kaikkiin töihin vaaditaan nykyisin työkokemusta, sitä ei nuorilla ole, ellei jostakin tule sitä ensimmäistä työsuhdetta, tietää Kuru-Jaakola. – En malta odottaa kotoina, että työaika alkaa. Kaupunginhallitus nimesi ohjausryhmän hankkeeseen, jossa hoidetaan matkailualueen ympäristövaurioita sekä rakennetaan reitistöjä Hiekkasärkille. Valion tehdas on suuri työantaja Haapavedellä. Anne-Mari Luodolla (vas.), Iida Ijäksellä ja Veera Jylhällä riittää puuhasteltavaa. Alue on mahdollista ottaa käyttöön jo syksyllä. Yhteissikalalle paikka Kalajoelta FINNAIR aloittaa viikoittaiset suorat lomalennot Hollannin Amsterdamista Kuusamoon ensi talvena. Tonttia anoivat Nicklas ja Peter Dahlbacka perustettavan kiinteistöyhtiön lukuun. Haapavesi huolestunut Valion tilanteesta HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunki on huolestunut Valion Haapaveden tehtaan yt-neuvotteluista. Neuvotteluja on käyty noin 8,5 hehtaarin suuruisesta tonttialueesta kahden maanomistajan kanssa, mutta alkuvaiheessa alueesta otetaan käyttöön noin 3 hehtaarin tontti. Haapavedelle on myös suunnitteilla energialaitos, jonka energiaja lietteenkäsittelyratkaisuilla turvataan tehtaan kehittämismahdollisuuksia. – Toisaalta asiaa voi miettiä kuntalaisen kannalta. Hän ei koe työllisyystyötä mitenkään negatiivisena. Kälviän tulos plussalla KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunnanhallitus sai maanantai-iltana syytä hymyyn käsitellessään viime vuoden tilinpäätöstä. Vuosikate oli 4,2 miljoonaa euroa, eli 411 euroa asukasta kohden. Suurimmat ylitykset olivat erikoissairaanhoidossa ja vanhushuollossa. Summa ylittää 1,3 miljoonalla budjetin. Perheet päättivät palkata työllistetyn vakinaiseksi työntekijäksi tukijakson jälkeen, kertoo KuruJaakola. Kuva: Clas-Olav Slotte Päivi Savela KALAJOKI (KP) Neljän kalajokisen maatalousyrittäjän yhteissikalalle on löytymässä paikka Kalajoelta Kurikkalantien läheisyydestä. Pelkästään kotitalousrinkejä, joissa usea perhe työllistää työttömän kodin töihin, syntyi viime vuonna 17. Lihantuotannolle eli sikalalle tai mullinavetalle sopiva alue sijaitsee metsäautotien varrella noin viiden kilometrin etäisyydellä Kurikkalasta ja noin 200 metrin etäisyydellä Kurikkalan tiestä. Nyt korkeimmalle hallinto-oikeudelle antamassaan lausunnossa kunnanhallitus katsoo, että kunnassa on asuntopulaa ja osa kunnan palveluksessa olevista henkilöistä asuu lähikunnissa, koska kunnassa ei ole vuokraasuntoja. Teknisen lautakunnan jäsenten erohakemus menee seuraavan valtuuston käsiteltäväksi. – En ole koskaan välittänyt rahasta siinä mielessä, eikä tulo entisestäkään työstä niin suuri ollut. heittää Korkiakoski. – Tämä on aivan ihanaa! Onnellisin työpaikka, mikä minulla on ollut! intoilee Koivukangas. Talvikaudella 2005 viikoittaisia lentoja on kaksi.. Vuosikate kattoi sekä investoinnit että lainakustannukset, ja lainamäärä laski 3,8 miljoonaan euroon eli 366 euroon asukasta kohden. Vuosina 2001 ja 2002 4H-piirin on työllistänyt noin sata työtöntä ja lähes 300 nuorta pätkittäin. Evijärvellä myönteinen tilinpäätös EVIJÄRVI (KP) Evijärven kunnanhallitus sai maanantai-iltana hyväksyttäväkseen myönteisen tilinpäätöksen viime vuodelta. Rakennushanke kariutui valituksen myötä, mutta kunta halusi testata päätöksen oikeellisuuden vielä korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Menot pysyivät ennakoitua pienempinä ja verotulot lisääntyivät noin 380 000 euroa yli arvioidun. Lautakunnan jäsenille esitetään eroa Outi Airola (KP) Monien kunnanhallitusten listoilla näkyy taas keikkuvan 4Hpiirin anomus, jolla piiri pyytää kunnilta 84,09 euron kuukausittaista summaa 4H-piirin työllistämää kuntalaista kohti. Kaupunginhallitus valitsi Karttusen ja Komulaisen jatkohaastatteluun kuuden hakijan joukosta. Kaupunki toivoo, että neuvotteluissa löydettäisiin ratkaisuja, joilla henkilöstön vähentäminen voitaisiin välttää tai se jäisi mahdollisimman vähäiseksi. Kälviän hyvään tulokseen vaikuttaa muun muassa valtion vasta nyt palauttama potti vanhoja verotuloja viimeisen kolmen vuoden ajalta. Kankaanpään kaupunginvaltuutetut haastattelevat Karttusta ja Komulaista huhtikuun 9. ”Tämä on onnellista työtä” Työllistämistyö ei aina ole pakollista puurtamista Iltapäiväkerhon ohjaaja Tarja Koivukangas (toinen vas.) ja Salme Pernu (neljäs vas.) viihtyvät työssään Marttilan koulun iltapäiväkerhossa. Sen varausaika päättyy vuoden lopussa. Iltapäiväkerho toimii Marttilan koulun yläkerrassa, jonne Koivukangas ryntää yleensä jo tuntia ennen työn alkamista leipomussuunnitelmineen. Kolmivuotisessa hankkeessa on pääpaino reitistön ja viitoituksen rakentamisessa, mutta työohjelmaan sisällytetään myös maisemointitöitä, ohjausaitoja ja kevyen liikenteen väyliä sekä muita liikenteen järjestelyjä. – Ja joskus kotitalousringissä työskenteleminen saattaa muuttua vakinaiseksi työksi, kuten kävi vastikään. Kaupunki on omalta osaltaan pyrkinyt turvaamaan tehtaan tulevaisuutta muun muassa sen vesija jätevesihuollon ratkaisuilla. Tontti on Heinolan pelloille kevään aikana rakennettavan Heinolankaaren kadun varressa. Tontin hankintakustannukset ovat noin 43 000 euroa. Kaupunginhallitus kokoontuu puolestaan huhtikuun 14
Varaus on voimassa vuoden loppuun asti. 2.1. Oikaisuvaatimuksen allekirjoittaneet asukkaat toivovat vuokrakorotuksiin liittyviä neuvotteluja kunnan kanssa. Pääpalkinto OK 170e Irtolehdellä OK 600e pallorajalla 49. – Valtuusto linjasi viime vuonna, että sijoitusomaisuutta puretaan jatkossa vain sääntöjen mukaan eli enintään 10 prosenttia peruspääomasta vuodessa. Mies oli muksinut nyrkeillä avovaimoaan, joka ei esittänyt asiassa mitään vaatimuksia. Kaikkiaan noin 500 neliön kasvihuoneita rakennettaisiin viisi. Vaasa – Uumaja Varaukset: RG Line Oy, www.rgline.com 24 h/vrk puh. Sen jälkeen jatkettiin ryhmätyössä kaupungin vahvuuksien pohtimista ja toimintaympäristön muutoksiin liittyvien tekijöiden analysointia. Suurin hanke oli Mäkirinteen koulun peruskorjaus. Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kälviä sovittelee vuokralaisten kanssa KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunnan vuokra-asuntojen asukkaat olivat toimittaneet kunnanhallitukselle oikaisuvaatimuksen, jossa asukkaat vaativat kuntaa kohtuullistamaan aiemmin tänä vuonna päättämiensä vuokrien ja vesimaksujen korotuksia. Parhaillaan rekisteröitävänä on Taimitaikurit Oy -niminen yhtiö, joka anoi tonttia taimikasvatusta varten Jyväskyläntien varresta Indolan teollisuusaluetta vastapäätä. Strategia on puolestaan työväline. Näkymät ovat huolestuttavat. Nivalalaisilla on nyt lainaa 1224 euroa asukasta kohti, eikä velkaantumista kaupunginjohtajan mielestä voida enää lisätä. FINNAIRIN EDES TAKAISET KESÄHINNAT VOIMASSA 19.6. Astu siis laivaan, nauti kirkkaista kevätsäistä ja viimeisistä jäistä, ja vietä viikonloppu viileän viettelevässä Uumajassa. la-su alk. Meissä jokaisessa on pieni visionääri omassa arjessammekin, kun mietimme, mihin suuntaamme ja millaisin keinoin. Siihen sisältyvät visio, tavoitteet ja keinot niihin pääsemiseksi. Tällä tulopohjalla se merkitsee velkaantumisen kasvua, kun uimahallin ja Malilan koulun rakentaminen sekä monet peruskorjaukset toteutetaan. Sen on oltava toiminnan pohjana, ei pölyttymässä hyllyssä. BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintoina ostokortteja. Taimitaikurit Oy:n puolesta tonttia haki Juha Ritamäki. Kylkiäiset. Kunnan rahoitusvarallisuuskin heikkeni sijoitetun omaisuuden arvon alentuessa. Pietarsaarella on tavoitteena luoda visio vuoteen 2015 eli pyrkimyksenä olisi muodostaa kuva siitä, millaisessa kaupungissa tuolloin eletään ja millaisin keinoin siihen päästäisiin. Sähköyhtiön myynnistä saadut rahat ovat kuitenkin hyvässä tallessa, sillä vain 20 prosenttia varoista on sijoitettu osakkeisiin. Minimiperilläolo on pe-la tai la-su välinen yö tai 2 vrk kotimaan, Baltian ja Skandinavian kohteissa. Varaukset nopeasti ja edullisesti netistä www.finnair.fi Lisätiedot ja varaukset myös matkatoimistoista tai Finnairin maksullisista palvelunumeroista 0600 140110 (kotimaan kohteet) ja 0600 140120 (Euroopan kohteet). – Kate ei kuitenkaan riitä kattamaan poistoja, jotka nousivat voimakkaan rakentamisen takia 1,6 miljoonaan euroon. Pikkuinen Pietarsaarikin on osa globaalia yhteisöä, johon kaukana tehdyt päätökset vaikuttavat. www.seawind.fi TURUSTA qTUKHOLMAAN Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Monet kunnat tekevät tänä vuonna hyviä tuloksia valtion maksamien veropalautusten takia. Nivalan verotulot alenivat hieman 19,4 miljoonaan euroon ja valtionosuudet kasvoivat 18,6 miljoonaan euroon. Kommentti. 06-3200 300 tai lähimmästä matkatoimistosta Merenkurkku sulaa ja pyrimme jälleen liikennöimään normaalin aikataulun mukaan. edestakaiset laivamatkat ja hotelliyöpymisen kahden hengen huoneessa aamiaisineen Rantakatu 13, Kokkola Puh. Puhelun hinta 5 ¤/puhelu. Kuva: Anita Salmi Anita Salmi (KP) Strateginen suunnittelu, visioiden luominen ja niihin suuntaavien polkujen laatiminen alkaa olla eri yhteisöissä nykypäivää. Pitkäaikaisten lainojen määrä kasvoi 500 000 euroa 13,4 miljoonaan euroon. Viime vuoden tilinpäätös on 970 000 euroa ylijäämäinen. Kunnanhallitus päätti ryhtyä neuvotteluihin asukkaiden kanssa ja pyrkiä sopimukseen asiasta yhteisen pöydän ääressä. Nykyinen palolaitoksen käytössä ollut Mercedes Benz Vito -merkkinen ensivasteauto aiotaan myydä pois ja hankkia lisämäärärahan turvin johtoautoksi uusi auto. Asukkaat toteavat oikaisuvaatimuksessaan, että vuokrankorotus ja vesimaksujen nousu merkitsevät 4-5 hengen perheissä jopa 100 euron lisälaskua kuukaudessa. Hän toivoo laajaa keskustelua ja myös kaupunkilaisten ja erilaisten sidosryhmien kommentteja strategiasuunnitteluun. Verotulot ylittyivät Haapavedellä HAAPAVESI (KP) Verotulojen ylittyminen noin 1,5 miljoonalla eurolla tuotti hyvän tuloksen Haapaveden kaupungille. – Laaja osallistuminen olisi taattava alusta saakka ja varsinkin valtuuston rooli on tärkeä. – 18.8.2003 Amsterdam 375 € Barcelona 407 € Budapest 363 € Göteborg 254 € Hampuri 310 € Helsinki 124 € Kööpenhamina 265 € Lontoo 371 € Maarianhamina 223 € Milano 401 € München 367 € Oslo 253 € Pariisi 369 € Tukholma 196 € Wien 369 € Kesä keventää lentohinnat. Tilinpäätöksessä vuosikate on 2,7 miljoonaa euroa. – Toisaalta strategian olisi oltava yhteydessä taloussuunnitelmiin, kuten esimerkiksi budjettien ja hieman pidemmän aikavälin suunnitelmien laatimiseen, Honga sanoo. Aikuisen mukana matkustavat 2-17 -vuotiaat lapset saavat tuntuvan alennuksen. Vankeustuomio muunnettiin 60 tunniksi yhdyskuntapalvelua. Kaupunginhallitus varasi yritykselle noin kahden hehtaarin kokoisen tontin. . Kenties valtuutetuille olisi tarpeen järjestää myös koulutusta strategioiden suunnittelussa ja laadinnassa, jos todella tarkoitetaan, että he oikeasti olisivat mukana prosessissa. Huumeet ja nyrkit toivat vankeutta alavieskalaiselle Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaarikin on liittymässä niiden kaupunkien joukkoon, joilla on oma strategia. Hakemuksen mukaan yrityksen tarkoituksena on rakentaa ensimmäiset kasvihuoneet niin, että ne olisivat tuotantokäytössä ensi syksynä. Sama pätee tietenkin muihinkin kuntiin ja kaupunkeihin. Evijärvi uusii johtoautonsa EVIJÄRVI (KP) Evijärven kunnanhallitus päätti irrottaa 30 000 euron lisämäärän tämän vuoden budjettiin uuden ensivasteauton hankintaa varten. Yrityksen tarkoituksena on hyödyntää biokaasua aluksi puutarhahuoneiden lämmityksessä ja myöhemmin myös valaistuksessa ja hiilidioksidin tuotannossa. Sen tehtävänä on muutenkin asettaa kaupungin toiminnalle raamit. Mikä ihmeen strategia. 51 83 115 € € € Laiva-hotellipaketit Sis. Toimintakate ylittyi noin 450 000 euroa. Lisäksi tuomittu oli käyttänyt puolen vuoden aikana hasista, amfetamiinia ja ekstaasia. Työtä tehdään eri vaiheissa koko vuosi ja valtuuston olisi tarkoitus hyväksyä strategia tammikuussa 2004. Kaupungin strategian ohella eri hallintokunnat tekevät omat osastrategiansa. 8223 088 REMONTTITARJOUKSET VAIN TÄNÄÄN ENSI-ILTAFILMIT MUUT 2 kpl 4 kpl 1.50 € / vrk 2.00 € / 2 vrk Palvelemme tänään klo 11-20, huomenna to klo 17-22, pe alkaen normaalisti. Poliittiset päättäjät ratkaisevat politiikan sisällön ja operatiivinen johto puolestaan toimii niiden toteutuksessa. – 30.4.2003 Oikeudet muutoksiin pidätetään. Esimerkkihinnat ovat menopaluuhintoja Kokkola/Pietarsaaresta ja sisältävät matkustajamaksut ja verot. Hankintapäätös on ehdollinen – uusi auto ostetaan, mikäli 30 000 euron määräraha riittää vanhasta autosta saatavan summan lisäksi uuden auton hankintaan. Tämä tilanne ei voi jatkua, toteaa kaupunginjohtaja Paavo Karttunen vuoden 2002 tilinpäätöksestä. – Ja jos ideoiden tiellä aloitetaan, kannattaa varmaan kysyä myös lapsilta ja nuorilta. Tervetuloa! Huomenna torstaina klo 19.00 KALJAKÄRRYN SIJASTA OMA KÄRRY WRRMMM! Varaukset 0800-16800 Ma-pe 8-19, la 9-14 Aikataulut, hinnat ym. Lyhyesti Matkailu Sekalaiset Bingot Euroopan aluekehitysrahasto tukee markkinointia Viimeinen mahdollisuus nauttia jääkaudesta! Ma-Ti 09.00 20.00 23.30 14.30 Lähtö Vaasasta Lähtö Uumajasta Saapuu Uumajaan Saapuu Vaasaan Ke 18.00 23.30 To-Pe 18.00 09.00 12.30 23.30 La 13.00 18.00 16.30 23.30 Su 09.00 20.00 13.30 12.30 23.30 19.00 Kaikki ajat paikallisia. Kuntatalouden katsotaan olevan tasapainossa, jos vuosikate vastaa poistojen määrää. Nettoinvestoinnit alenivat 3,3 miljoonaan euroon uuden Kyösti Kallion koulun valmistuttua. Asukkaat uhkaavat myös kirjelmässään muuttaa korotuksen johdosta paikkakuntaa ja pienentää näin Kälviän kunnan valtionosuuksia. Biokaasu johdettaisiin niihin putkea pitkin kaatopaikalta. Lain mukaan kuntajako voidaan muuttaa, jos se edistää palveluiden järjestämistä alueen asukkaille. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että tilikauden tuloksesta 147 460 euroa siirretään vararahastoon ja loput edellisten tilikausien ylijäämätilille. Valtuusto sai ensimmäisen tuntuman asiaan tiistain seminaarissa, jossa strategiatyön peruslinjat heille esiteltiin. Investoinnit johtivat siihen, että lainakanta nousi 5,86 miljoonaan euroon. Biokaasulla aiotaan kasvattaa taimia KOKKOLA (KP) Storkohmon kaatopaikalla syntyvää biokaasua aiotaan hyödyntää taimien kasvatuksessa. pe-la alk. Jostainhan on aloitettava. Maailma tulee liki. Tunnin alustus ei anna riittäviä eväitä, mutta pyrkimyshän on mitä arvostettavin, siis laaja osallistuminen. Kaupunginjohtaja Göran Hongan mukaan strategiaprosessissa olisi oltava mukana kaikkien ryhmien. Kaustisen kunta on lähettänyt veteliläisten hakemukset sisäasianministeriön, joka päättää kuntajaon muuttamisesta. Sijoitettu pääoma oli vuoden lopussa kaikkiaan 14,9 miljoonaa euroa. Strateginen suunnittelu on vaikeaa, koska toimintaympäristö on moninainen ja muuttuva. Nämä ryhmät ovat yhdessä vastuussa kaupunkilaisille politiikan toteutumisesta. Maanomistajat perustelevat hakemustaan muun muassa sillä, että kulkuyhteydet ovat paremmat Kaustisen suuntaan, ja että asiointi on yleensä hoidettu Kaustisen Järvelän kylään. Vähimmäisvaatimuksena on vuokrankorotusten porrastaminen. Tervetuloa! Kesähintaisia paikkoja on rajoitetusti, joten tee varauksesi aikailematta. Haapavesi investoi viime vuonna noin 3,8 miljoonalla eurolla. Vuosikatetta kertyi 1,4 miljoonaa euroa ja tilikauden ylijäämäksi tuli 0,8 miljoonaa euroa rahastomuutosten jälkeen. Työttömyys oli keskimäärin 11,7 prosenttia, missä oli lisäystä vajaan prosenttiyksikön verran. Nivala hyvään tulokseen ALAVIESKA (KP) Alavieskalainen mies tuomittiin Ylivieskan käräjäoikeudessa 60 päiväksi ehdottomaan vankeuteen pahoinpitelystä ja huumausaineiden käyttörikoksesta. Veteliläiset mielivät Kaustisen puolelle KAUSTINEN (KP) Kuusi veteliläistä maanomistajaa haluaa liittää omistamansa 10 hehtaarin maa-alueen Kaustisen kuntaan. Seuraavaksi ministeriö pyytää kummaltakin kunnalta lausunnon asiasta. Tulevaisuuden suunnitteleminen on vaikeaa, semminkin kun talous asettaa yhä tiukemmat reunaehdot toiminnalle. Valtuuston strategiaseminaari oli ainakin tässä vaiheessa, näistä pelkistetyistäkin lähtökohdista lähinnä ensi ideoiden hakua. Strategiatyötä vetävä projektikoordinaattori Terhi Päivärinta tähdentää prosessissa sekä virkamiesten että valtuuston mukanaoloa. Mielestäni ei voida olettaa, että jokainen olisi strategioiden laatimiseen perehtynyt. Kymmenen vuotta kaupunkina olleen Nivalan asukasluku laski runsaalla sadalla hengellä täpärästi alle 11 000 asukkaan. Se ei saa olla vain joidenkin tahojen niittaama suunnitelma. Sen taakse luodaan yhteisellä suunnittelulla tahtotila. pe-su/2 vrk, alk. Niin Nivalakin, jonka taloudellinen tulos oli selvästi budjetoitua parempi. – Saadun palautteen mukaan henkilöstön saatavuusongelmista selvittiin ja palvelu pelasi, vaikka kaupungin palkkalistoilla oli vuoden mittaan peräti 80 lääkäriä! Talousjohtaja Tarja Mursu kertoo kaupungin kattaneen aiempien vuosien alijäämät ja ylijäämää jäi vielä taseeseenkin 131 000 euroa. Kaupungin kassassa on rahaa 123 euroa asukasta kohti, kun kunnilla keskimäärin oli kassassaan rahaa vajaa 40 euroa asukasta kohti vuonna 2001. Siitä käytettiin viime vuonna miljoona euroa teollisuuskylän osakepääoman korottamiseen. Hallintokunnat pysyivät hyvin talousarviossa paitsi erikoissairaanhoito, jonka ylitykset johtuivat lääkäripulasta ja MRSA-bakteerin aiheuttamista erikoisjärjestelyistä. Karttunen antoi sentään kiitostakin kaupungin palvelutasosta. Pietarsaaren valtuusto ryhtyi visioimaan Pietarsaaren valtuusto pääsi visioimisen makuun tiistaina, ensimmäisessä strategiaseminaarissaan
Poliisin hallussa rikossarjan jäljiltä cd-levyjä sisältävä kotelo, joka on ilmeisesti anastettu maaliskuun 20. Omaiset Lohtajan Kotiseutuyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS 9.4.2003 klo 18.00 Ravintola Rantaheinässä. Unto Vierimaa Alavieskalainen Unto Kalervo Vierimaa kuoli Oulaskankaan sairaalassa maanantaina 31. Viime vuoden tulos parani eritoten verotulojen odotettua suotuisamman kehityksen ansiosta. Kärsämäen vuosikate oli näin ollen 921 000 euroa. Haapajärven kirkossa siunattiin lauantaina 29. Kaipaamaan jäivät Eeva, lapset perheineen, sisaret ja veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Ylivieskan poliisi pääsi murtomiesten jäljille Oulaisissa, jossa kaksi ylivieskalaista miestä oli liikkeellä maaliskuun 20. Lapset 2 e . Kuitenkin ilman valtion veronpalautuksia kunnan tilinpäätös olisi ollut miinuksella noin 500 000 euroa. Opetusmateriaali luovutetaan Metsästäjäin Keskusjärjestölle, joka voi käyttää tietoja erilaisissa koulutuksissa. Ryhmäliput 4,50 e Terveysalan oppilaitos, Terveystie 1, Kokkola. Lainakantaa joudutaan lisäämään ainakin 500 000 eurolla. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. klo 13 To 10.4. Tilinpäätöstä tehtäessä kävi kuitenkin ilmi, että arviot verotulojen kertymistä oli tehty turhan pessimistisiksi ja lopulta päästiin plusmerkkiseen tulokseen. Pyyntitaidot uusiokäyttöön Pietarsaaressa ensimmäinen valtakunnallinen hylkeenmetsästyskurssi Projektinvetäjä Anita Storm ja norjalainen pyyntikonkari Kjell Arne Hovland esittelevät metsästyssaaliista muokattuja nahkoja ja asusteita. – Kurssilla koulutettavat opastavat myöhemmin omilla alueillaan toimivia metsästäjiä. Hylkeet oppivat nopeasti varomaan ihmistä sekä siirtyvät kauemmaksi rannikosta ja kalastajien rysistä. Kyseiset miehet ja lisäksi kolmas ylivieskalaismies tunnustivat syyllistyneensä viiteen Ylivieskassa helmikuun puolenvälin jälkeen tehtyyn automurtoon. Ylivieskan kaupunki pystyi viime vuonna toteuttamaan ennätyksellisen suuren, nettona 6,8 miljoonan euron investointiohjelman. Verotuloja kertyi 172 000 arvioitua enemmän. päivänä alkava kevätpyynti on metsästäjien mukaan liian myöhäinen ajankohta. maaliskuuta 63-vuotiaana. Nyt on tavoitteena kerätä talteen vielä jäljellä oleva tieto-taito ja siirtää se edelleen nuoremmille sukupolville. Guy Svanbäck ei usko, että loput 75 hyljettä päättää päivänsä metsästäjäin luodeista. Ruotsinkielisen Pohjanmaan riistanhoitopiirillä on elokuun alkuun saakka jatkuvana lupakautena 80 harmaahylkeen pyyntilupaa. JOENSUUN käräjäoikeus tuomitsi tiistaina 180 euron sakkorangaistukseen miehen, joka poltti suojelukohteena olleen rakennuksen Liperissä viime marraskuussa. Automurtosarjan yhteydessä autoista varastettiin muun muassa cd-soittimia, cdlevyjä, kaiuttimia ja muita autostereolaitteita. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Kunnallisveroissa kasvua oli noin kymmenen prosenttia. Kärsämäen kunnan taloustilanteen koheneminen selittyy ennakoitua suuremmilla verotulokertymillä. 16.3.2003 Kokkola Lämmöllä muistaen Eero perh. Kunnan lainamäärää on jouduttu lisäämään juuri Keskuskoulun rakentamisen vuoksi. klo 10 To 24.4. maaliskuuta Jyväskylän Sädesairaalassa 68vuotiaana. päivänä Ylivieskatalo Akustiikan pihalla olleesta Volvo 740-merkkisestä henkilöautosta. – Hyvällä tuloksella saadaan edellisten vuosien tappiot katettua, ja yksi ongelma on pois päiväjärjestyksestä, analysoi Östdahl. Kuluva vuosi näyttääkin kunnanjohtajan mukaan tiukemmalta. päivänä Ylivieskasta anastetulla henkilöautolla. Myös Tampereen poliisiyhdistys teki eropäätöksen maanantaina. maaliskuuta haudan lepoon Johannes Pietilä. klo 19. Siunattu lähimpien läsnäollessa. Kaupunginhallitus kirjauttikin toimintakertomukseen maininnan, että se ei ole hyväksynyt liiketoimintakauppaan liittyviä tuloutuksia, vaan pitää edelleen kiinni alunperin luvatusta kauppahinnasta. JUHLAKONSERTTI Gardan kivi Suuri musiikillinen fantasiaseikkailu Ti 08.4. KOKKOLASSA 5.-6.4.2003 Mediapro Oy / Pohjanmaan Messut. KRUUNUPYY (KP) Myös Kruunupyyn kunta monien muiden kuntien joukossa pääsi kohtuullisen hyvään tulokseen valtion maksamien verovelkojen takia. Hyvään tulokseen auttoivat 2,5 miljoonan euron ennakoitua suuremmat verotulot, joita kasvattivat aiemmilta verovuosilta kertyneet mittavat verotulojen jälkitilitykset. Yleisten talousnäkymien huonotessa tehtiin vuoden aikana talousarvioon määrärahatarkennuksia. Lohtajan kalastajainseura ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään Ohtakarissa Karituvalla to 10.4. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte veljemme KAINO KUUSJÄRVEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Ylivieskan poliisi selvitti automurtosarjan yhteydessä lisäksi kaksi polkupyörävarkautta, huumausainerikoksen, kaksi huumausaineen käyttörikosta, rattijuopumuksen ja yhden auton rekisterikilpien anastuksen. Kärsämäki paransi tulostaan YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa parin viime kuukauden aikana useaan henkilöautoon murtautuneet ylivieskalaismiehet on saatu kiinni. Itämeren alueen harmaahyljekannan vähimmäismääräksi on arvioitu noin 12 000 yksilöä. Kirkonkylän koulun kuntoarviointi käynnistettiin. Kunta pystyy kattamaan ylijäämällä aikaisempien vuosien alijäämäiset tulokset. Onneksi nyt saatiin aiempien vuosien alijäämätkin paikatuiksi ja taseeseen jäi pahojen päivien varallekin vielä 3,3 miljoonaa euroa, Sarkkinen lohduttautui. Hankekoordinaattori Guy Svanbäck toteaa, että hylkeenpyynti oli 70–90-luvuilla osittain kielletty Suomessa, jolloin monet pyyntiin liittyvät taidot pääsivät unohtumaan. Myös Kärsämäelle tilitettiin edellisvuosien verotuloja kuten monille muillekin kunnille. Kaipaamaan jäivät puoliso, kotiväki ja sisarukset perheineen. Projektissa on aikaisemmin järjestetty hylkeenpyyntikurssi syksyllä 2001 Ruotsissa. Tosin yhteisöverotuotot vähenivät kolmanneksella. klo 18 Ke 09.4. Tästä huolimatta Kärsämäellä on meneillään kunnan suurin yksittäinen investointi: uuden Keskuskoulun rakentaminen. Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa kurssitetaan viitisenkymmentä eri puolilta Suomen rannikkoseutua tullutta riistanhoitopiirien henkilöstöä ja metsästyskouluttajaa hylkeenpyyntiin. Näin ollen myös niin sanottujen reporahojen tulouttamista jouduttaneen harkitsemaan. Kunnanjohtaja Stig Östdahl kuvaileekin tulosta vain väliaikaisesti hyväksi. Myös valtionosuuksia tuli lähes 90 000 euroa enemmän kuin talousarviossa oli esitetty. Ensi-ilta to 3.4. Hinta 5, 4, 3 e Liput: 13, 9, 6 E Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. – Vaikka lisäystä oli vain kuusi henkeä, on se iso työvoitto, kun aikaisempina vuosina asukkaita muutti pois noin 40–50 hengen vuosivauhtia, sanoo Östdahl. Muutosten jälkeen talousarvio osoitti jo runsaan miljoonan euron alijäämää, kun alkuperäisessä talousarviossa oli tilikauden tulokseksi arvioitu 448 707 euroa. K-P:n KULTTUURIRAHASTON 40-v. sukulaiset ja ystävät Ei kauniimmin täältä lähteä vois kuin unessa hiljaa nukkua pois. Olli perh. Myös Vieskan Energia Oy:n liiketoimintakaupan osinkotuloutuksia kirjattiin 3,5 miljoonaa euroa, tosin runsaat puoli miljoonaa euroa alle talousarvion. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Sari Kontinen-Koski. Kaiken kaikkiaan verotuloja kertyi 5,4 miljoonaa euroa. Viime vuoden lopussa sijoitusten arvo oli 2,4 miljoonaa euroa. maaliskuuta haudan lepoon Veli-Matti Huhtala. Keskuskoulun kokonaiskustannukset ovat noin 7,7 miljoonaa euroa. Hovland esittelee avovedessä harjoitettavaa hylkeenpyyntiä, joka on Suomessa vielä suhteellisen uusi asia. Myös vuosikate koheni edellisvuoteen verrattuna roimasti, lähes 800 000 eurolla. Vuosikate oli vielä vuonna 2001 38 000 euroa pakkasen puolella, mutta viime vuoden aikana vuosikate saatiin nostettua 363 000 euroon. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kuolleita Konsertit Kokoukset Teatterit Rakkaamme Elsa Aliina SALONEN o.s. Lämmin kiitos osanotosta. Positiivinen seikka Kruunupyyn kunnan kannalta näyttäisi olevan pysähtynyt muuttotappio. Silti aiemmilta vuosilta kertyneitä alijäämiä jäi katettaviksi vielä tänä ja ensi vuonna yhteensä lähes 900 000 euroa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12 §:n mukaan varsinaiselle osuuskunnan kokoukselle kuuluvat asiat. Merenkurkun neuvoston toiminnanjohtaja Paul Lindell esittää myös alueellisten olosuhteiden mukaan porrastettuja metsästysaikoja. Tule hakemaan vinkkejä sisustamiseen ja pukeutumiseen, kaunista itsellesi, kotiin tai vaikkapa lahjaksi, ideoita töihisi... Tilikauden ylijäämäksi Merijärven kunnanhallitus kirjasi 104 000 euroa. 8289 402 JUHA KANGAS MARIANNE TUNKKARI, sopraano HANNU ILMOLAHTI, baritoni Klan Lauluveikot & K-P:n Kamarikuoron mieslaulajat Mäntykankaan musiikkiluokkien kuoro Pacius: Alkusoitto ?Kaarle-kuninkaan metsästys. Pietarsaaren kurssi on ensimmäinen laatuaan Suomessa. Tulos parani edellisvuosiin verrattuna roimasti. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja muut ajankohtaiset asiat. Kruunupyy hyvään tulokseen. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Merijärven taloustilannetta kohensi myös se, ettei vuoden 2002 aikana tehty yhtä isoja rakennusinvestointeja kuin edellisvuonna. Kanta kohoaa vuodessa kymmenellä prosentilla. Kärsämäen väkiluvun lasku on jatkunut edelleen. – Ei tällaista tulosta päästä esittelemään varmastikaan vuosikausiin. Vuoden 2002 aikana Merijärvellä tehtiin lähinnä maanhankintoja ja maankäytön suunnittelua. Pörkenäsin leirikeskuksessa tiistaina alkaneen ja tänään keskiviikkona päättyvän koulutuksen järjestävät Merenkurkun neuvoston alainen Merenkurkun harmaahylje projekti ja ruotsinkielisen Pohjanmaan riistanhoitopiiri. Kuva: Outi Ala-Härkönen Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupungin viime vuoden tilinpäätöksestä syntyi poikkeuksellisen hyvä. Ullavalla 2. Poliisi toivoo cd-levyjen omistajan ilmoittautuvan poliisille puhelinnumeroon 411 5222. Koulutuksessa pyritään myös perehdyttämään uusiin pyyntitapoihin, aseiden ja ammusten käyttöön ja turvallisuuden takaamiseen. Sievin taloudessa tapahtui vuoden aikana yllättäviä käänteitä. Tästä kaikesta selvittiin velkaantumatta lisää, vaan päinvastoin, lainoja lyhennettiin vuoden aikana yli 2,3 miljoonaa euroa. klo 18 Liput 8,Kesto noin 2 t 10 min väliaikoineen. Puh. Merijärvi paransi tulostaan – SUOMEN poliisijärjestöjen liiton SPJL:n mureneminen jatkui maanantai-iltana, kun vajaan 20 jäsenen Tornion poliisiyhdistys päätti yksimielisesti irtautua kattojärjestöstä. HARRI LESKINEN: Olli Pekkarinen Kinnulalainen Olli Einari Pekkarinen kuoli maanantaina 31. Merenkurkun harmaahylje projekti on suomalais-ruotsalainen hanke, jossa on mukana alueiden kalastus-, ympäristöja metsästysviranomaisia. Hän oli syntynyt 7.12.1934 Kinnulassa. Tervetuloa! Johtokunta ULLAVAN OSUUSPANKKI KUTSU VARSINAISEEN OSUUSKUNNAN KOKOUKSEEN Ullavan Osuuspankin jäsenet kutsutaan varsinaiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään maanantaina 14.4.2003 klo 19.00 alkaen pankin kokoushuoneessa, osoite: Ullavantie 13, 68370 ULLAVA. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisaret perheineen ja muut sukulaiset. klo 19.00 KOKKOLAN ORKESTERI ******************************************** Bussi: Raahen Mh klo 16.30, Pyhäjoen Mh 16.55, Kalajoen Mh 17.25, Himangan kunnanvirasto 17.45, Lohtajan ST1 17.55. Verotulot laskevat, ja palveluiden ylläpitäminen tekee tiukkaa. Haitto s. Kärsämäellä viritellään kiinteistöosakeyhtiötä huonekalutehdas Incapin ympärille. 0500 660948 LAUANTAI 10-17 ja SUNNUNTAI 10-17 Aikuiset 6 e . Pyyntikiintiöiden täyttäminen vaikeaa Kurssilla on yhtenä kouluttajana norjalainen Kjell Arne Hovland. Svanbäck lisää, että pyyntitaitojen lisäksi kolmivuotisessa projektissa opastetaan saaliin käsittelyyn sekä hyljetuotteiden kehittämiseen ja valmistamiseen. klo 18 Ke 23.4. – Avoveden aikana on vaikea metsästää, ja pyyntikiintiö tuskin tulee täyteen. Vuoden lopussa kokonaislainamäärä oli runsaat 22,5 miljoonaa euroa eli 1 707 euroa asukasta kohti. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Kaija Tiirola. Tähän mennessä Merijärvellä on noudatettu sähköyhtiön myynnistä saatujen tulojen osalta varovaista sijoituspolitiikkaa. Kruunupyyn viime vuoden tilinpäätös jäi noin miljoona euroa plussan puolelle. Syksyllä ammuttiin viisi harmaahyljettä. Tuomio tuli varomattomasta tulen käsittelystä. klo 12 ja 18 ...jatkuu toukokuussa. SNELLMAN-SALI LA 5.4. Suurimmat rakennuskohteet olivat Rahkolan koulu ja kulttuurikeskus. Jaakko Juola Nivalalainen Jaakko Henrik Juola kuoli lauantaina 29. Työnäytöksiä, lapsille oma savipaja ym. Kunnalla on nyt pitkäaikaista lainaa 3,3 miljoonaa euroa, 1 074 euroa asukasta kohden. Muun muassa yhteisöveroja arvioitiin kertyvän 600 000 euroa ennakoitua vähemmän. Nordgren: Kuninkaan kämmenellä Schubert: Sinfonia h, ?Keskeneräinen. Tilanne riippuu paljon siitä, miten pitkälle kevääseen jäitä riittää. Metsästäjäjärjestöjen ja Merenkurkun neuvoston tavoitteena onkin aikaistaa talvipyyntiä ja yhtenäistää Ruotsin ja Suomen metsästyskäytäntöjä. Vuosikatetta kertyi runsaat 3,9 miljoonaa euroa ja tilikauden tulos nousi 4,3 miljoonaa euroa ylijäämäiseksi. Projektissa pyritään myös vähentämään kalastukselle aiheutuvia hyljevahinkoja uudistamalla kalastusvälineitä, esimerkiksi kehittämällä ja testaamalla hylkeenkestäviä rysämalleja. Kalajoen kirkossa siunattiin haudan lepoon Aarno Antero Kukko. Haapajärven kirkossa siunattiin perjantaina 28. 26.6.1910 Lohtaja k. Automurtomiehet kiinni Ylivieskassa Osmo Vasala SIEVI (KP) Sievin kunta sai kirjata viime vuodelta 461 000 euroa ylijäämäisen tilinpäätöksen arvioitua suurempien verotulojen ja valtionosuuksien ansiosta. Kaupunginkamreeri Kauko Sarkkinen arveli, että vuoden päästä on hänenkin ilmeensä vakavampi tilinpäätöksestä kertoessaan. Koulun peruskorjaaminen ja laajentaminen kiristävät kunnan taloutta tulevien vuosien aikana. Toiminnanjohtaja Lindell huomauttaa, että kalastajilta on tullut havaintoja siitä, että jo muutaman yksilön ampuminen muuttaa isomman hyljepopulaation käytöstä. Perinteisesti Suomessa on harmaahylkeitä pyydetty jäältä, mihin huhtikuun 16. Suositellaan yli 7-vuotiaille. maaliskuuta Nivalan terveyskeskuksessa 74-vuotiaana. päivänä huhtikuuta 2003 ULLAVAN OSUUSPANKKI Hallitus Tervetuloa valtakunnallisille messuille, jossa esitellään ja myydään kotimaisen käsityötaidon laadukkaita koristeja käyttöesineitä, luonnonmateriaaleja, raaka-aineita, työvälineitä ja paljon muuta. Osa automurroista on vielä selvittämättä. Yhtiön avulla Incapin toimintaedellytyksiä pyritään parantamaan ja luomaan uusia työpaikkoja. Tyyne perh. Autoista anastettu omaisuus on pääosin kateissa. Ylivieskassa 4,3 miljoonaa euroa ylijäämää Jens Oja KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäki teki vuosina 20002001 alijäämäiset tulokset, mutta viime vuoden aikana Kärsämäki onnistui kääntämään talouskurssiaan myönteiseen suuntaan: vuoden 2002 tilikauden tulos on 545 000 euroa plussan puolella. Sieville jäi katettavaa tuleville vuosille Jens Oja MERIJÄRVI (KP) Merijärven taloustilanne koheni viime vuoden aikana. Verotuloja kertyi 770 000 euroa enemmän kuin talousarviota laadittaessa oli ennakoitu. Ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1995 kunta sai asukkaita lisää viime vuonna
Loppuvaiheessa oli vertailussa kaksi vaihtoehto; uuden paloaseman rakentaminen ja vanhan paloaseman korjaaminen ja laajentaminen. Tilikauden tulos oli 3,1 miljoonaa euroa, kun budjetissa oli varauduttu 1,7 miljoonan euron negatiiviseen tulokseen. Niin ikään yritysten heikkenevä tuloskehitys on vaikuttanut. Lisäksi kunnallisveroina on saatu 4 miljoonaa arvioitua enemmän. Budjetin arviosta ne ylittyivät 5,5 miljoonalla, ja siitä noin puolet johtui valtion verotilitysten oikaisusta. Sijoitusten arvo on pysynyt ennallaan, mutta niiden arvokaan ei nouse, ellei osakekurssit lähde nousuun. Tosin jo Benefonin kanssa käytyjen pitkien neuvottelujen aikana oli Chlubeckin mukaan käynyt ilmi, että yhtiön kehittämisestä on eri näkemyksiä. Tämän ja ensi vuoden aikana Oulaisten taloustilannetta kiristää lisäksi kaupungin historian suurin yksittäinen rakennushanke, keskustan koulun rakentaminen. Ansiotuloverot kasvoivat yli 8 prosentilla 78,8 miljoonaan euroon. Vapaa-aikakeskuksen kehittämiseen varataan 1,5 miljoonaa euroa, sataman tavaransiirtokalustoon 680 000 ja jätevedenpuhdistamon rakentamiseen 550 000 euroa. Maaliskuun keskilämpötila oli Ahvenanmaalla hieman nollan yläpuolella, muualla maan eteläja keskiosassa sekä Oulun läänissä puolesta kolmeen astetta pakkasta. Sijoittajien usko yhtiöön horjahti kuitenkin tiistain pörssitiedotteen jälkeen sen verran, että Benefon syöksähti ensin yli 20 prosentin laskuun. Myös työttömyys on alentunut, Antti Isotalous sanoo. Nieminen ei ota kantaa siihen, aikooko yhtiö esittää jotakin vaatimuksia vetäytyneelle sijoittajalle. Sen mukaan nettoinvestoinnit pitää pystyä kattamaan vuosikatteella. Ylivieska saa uuden paloaseman Vanha paloasema myydään HELSINKI (STT) Salolaisesta matkapuhelinvalmistaja Benefonista tarjouksen tehnyt sijoitusyhtiö NRJ International on päättänyt vetäytyä tekemistään merkintäsitoumuksista. Liikelaitosten ylijäämä ennen varauksia oli 1,6 miljoonaa euroa, eli puoli miljoonaa vähemmän kuin edellisvuotena. Niiden nettoinvestoinnit olivat 6,4 miljoonaa euroa. Liikelaitosten myötä ylijäämä kohosi 1,6 miljoonaan euroon. Ainoa varsinaisella myyntilistalla oleva rakennus on sosiaalitoimiston kiinteistö Isokatu 10, joka pannaan myyyntiin, kunhan toimistolle on saatu uudet tilat kaupungintalolla. Oulaisten verotulot kasvoivat merkittävästi, koska verotulojen tilityksiin tehtiin oikaisu ja viime vuoden aikana tilitettiin vielä vuoden 2000 verotuloja. Tulopuolella verotuloja kertyi 92 miljoonaa euroa. maaliskuuta erittäin harvinainen sisämaan myrsky, joka ei kuitenkaan ulottunut aivan merialueille. Me varmasti tiedotamme siinä vaiheessa, kun rahat ovat tilillä ja merkintä tehty, Nieminen sanoi. Niitä pitäisi alkaa rakentaa tulevana syksynä ja työt kestäisivät suunnilleen vuoden. Kaupungilla on pitkäaikaista lainaa 15,3 miljoonaa euroa, eli 1 866 euroa asukasta kohden. Se pystyi toteuttamaan investointinsa vuosikatteella ja vähentämään pitkäaikaisia velkojaan. Valtionosuuksia kaupunki sai 24,9 miljoonaa eli miljoona euroa vähemmän kuin edellisvuonna. Kaupunginjohtaja Antti Isotalus on tyytyväinen tulokseen ja erityisesti ansioverotulojen kehitykseen. Kaupunginhallitus asetti omassa päätösesityksessään uuden paloaseman rakentamiselle kaksi ehtoa; se ei saa tulla maksamaan enempää kuin kolme miljoonaa euroa ja, että vanhan aseman myynnistä pitää saada vähintään 350 000 euroa. Yleisesti loppulausuntomenettelyllä ei enää haeta uusia todisteita, vaan kysymällä osapuolten näkemyksiä siihenastisesta esitutkinnasta pyritään ennen kaikkea edistämään syyteharkintaa ja helpottamaan mahdollista oikeudenkäyntiä. – Hyvä tulos johtuu tulopohjan vahvistumisesta. Oulaisilla on aikaisemmilta vuosilta kattamatonta alijäämää 3,7 miljoona euroa. Koulun rakentamiseen käytetään sijoitusvaroja. NRJ:n tavoitteena oli kehittää Benefonia osana isompaa yrityskokonaisuutta, jossa olisivat olleet mukana ohjelmistoyhtiöryhmä Internav sekä Benefonin omistajiin kuuluva Airo Wireless Media. Supo on tutkinut entisen ItäSaksan turvallisuuspoliisiin Stasiin kytkeytyvää epäilyä törkeästä vakoilusta. Vuosikate ilman liikelaitoksia oli 7,2 miljoonaa euroa positiivinen, kun sen arvioitiin budjetissa olevan plussalla vain 2,6 miljoonaa euroa. Aamuisin oli pakkasta, mutta päivällä lämpötila nousi jo 5–10 asteeseen. Selkeinä päivinä lämpötilat vaihtelivat suuresti. Kaupungin velkamäärän odotetaan kasvavan. NRJ vetäytyy Benefonista HELSINKI (STT) Maaliskuun sää oli Ilmatieteen laitoksen mukaan maan eteläja keskiosassa korkeapaineiden hallitsema, siis aurinkoista ja sateita esiintyi vain vähän. Kunnallistalouden "rytmihäiriöt" heijastunevat Oulaisten taloustilanteeseen myös tulevien vuosien aikana, sillä viime vuoden kaltaista verotulojen oikaisusummaa kaupungin kassaan ei enää kilahda. Kuluvan vuoden tuloksesta saattaa kuitenkin tulla pahasti alijäämäinen. Toisaalta vuoden 2000 tulos ei ollut niin huono kuin kunnallistalouden tunnuslukujen perusteella olisi voinut päätellä. Myös valtionosuuksia kertyi 213 000 euroa arvioitua enemmän. Ne ovat kasvaneet jopa valtakunnallista tasoa paremmin. Myös henkilöstön kehittämisrahavarausta puretaan 8 108 euroa. Pietarsaaressa yhteisövero on lyhyessä ajassa puolittunut eli 15,6 miljoonasta 7,2 miljoonaan. Toistaiseksi kauppoja ei ole syntynyt. Liikkumavaraa taloudelle antoi verotulojen 4,6 miljoonaa euroa odotettua suurempi kasvu. Puuskaisia tuulia oli myös erityisesti maan itäosassa. Viime vuonna vuosikate oli 8 miljoonaa ja investoinnit 13. Tosin investointien rahoitukseen käytettiin myös käyttöomaisuuden myyntituottoja 2,3 miljoonaa euroa. Kakusta sataman osuus oli 1,7 miljoonaa euroa. Lainakanta pieneni Kaupungin liikelaitokset tulouttivat yhteensä 4,1 miljoonaa euroa. Oulaisten väkiluku kasvoi muutamalla kymmenellä hengellä. Maaliskuu leuto ja aurinkoinen Kemijoki 108 % Järvien vedenkorkeuden poikkeama (cm) ajankohdan keskiarvosta maaliskuun lopussa Jokien keskivirtaama (%) ajankohdan keskiarvosta maaliskuussa Järvien jäänpaksuus maaliskuun lopussa Oulujoki 53 % Lokka –102 cm Muojärvi +4 cm Oulujärvi –17 cm Pielinen –57 cm Kallavesi –10 cm Saimaa –60 cm Vuoksi 50 % Kymijoki 42 % Lappajärvi –9 cm Kokemäenjoki 43 % Vantaanjoki 64 % Längelmävesi –36 cm Lohjanjärvi –37 cm Päijänne –30 cm Järvien ja jokien vesitilanne ja jäiden paksuus STT/Suomen Ympäristökeskus Inari –18 cm Pyhäjärvi 77 cm Lappajärvi 55 cm Oulujärvi 70 cm Inari 67 cm Kallavesi 65 cm Saimaa 49 cm Päijänne 78 cm Tuusulanjärvi 59 cm HELSINKI (STT) Suojelupoliisi (Supo) on saanut käytännössä valmiiksi professori Alpo Rusiin liitetyn vakoilujutun tutkimukset. Kaupungin lainakanta ilman liikelaitoksia väheni 7,7 miljoonalla eurolla 44,4 miljoonaan. Koulutuksen suhteen eriarvoiseen asemaan joutui kaksi Karairin Liikennelentäjien Yhdistyksen jäsentä. – Olemme kohtuullisen hyvällä toteuttamisuralla. Asukasta kohti lainaa oli 1 247 euroa eli 217 euroa vähemmän kuin edellisvuonna. Finnair syrji työntekijöitä. Lapin tuntureilla ja osittain sisämaassakin raivosi 18.–19. Sen mukaan Finnair asetti uudet työntekijät fuusion jälkeen epäedulliseen asemaan virkaikäluettelon, palkkaluokkien ja koulutuksen suhteen. Ansiotuloverojen kasvulla on pysyvä vaikutus. Tämä kanta kumosi osittain käräjäoikeuden kesällä 2001 tekemän päätöksen. Taseeseen jää kattamatonta alijäämää näin ollen vielä 1,4 miljoonaa euroa. Sen osuus kaikista yhteisöverotuloista on huomattava. Kaupunkin vuosikate oli viime vuonna 396 euroa asukasta kohden eli se laski hieman edellisvuodesta. Supo ja valtionsyyttäjä Jarmo Rautakoski päätyivät tiistaina asiasta neuvoteltuaan siihen, että tarvetta lisätutkinnalle ei tähänastisten tietojen perusteella ole. Tuloksesta siirretään 174 576 euroa pysäköintirahastoon, 500 000 euroa työllistämisrahastoon ja 189 741 euroa vahinkorahastoon, josta myös tuloutetaan 68 309 euroa. Viime vuoden vuosikatteella pystyttiin kattamaan 6,1 miljoonan nettoinvestoinnit, joihin sisältyivät myös elinkeinoelämän kehittämiseen tähtäävät investoinnit. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle 23,3 hehtaarin maaalueen ostamista Rautaruukki Oyj:ltä Koskipuhdosta PPTH:n naapurista. Tämä selittää osaltaan sen, miksi Oulainen teki odotettua huomattavasti paremman tuloksen. Veromuoto heikentää myös yleisesti kuntien taloussuunnitelmien tekoa, koska yhteisöverotuloihin heijastuu suoraan yritysten menestys ja sitä on vaikea ennakoida. Tulopohja vahvistui Vuoden 2002 toimintakulut nousivat lähes 153 miljoonaan euroon. Nieminen sanoo, että tapahtuneesta huolimatta Benefon aikoo tutkailla, mitkä mahdollisuudet sillä on toteuttaa aiemmin kaavailtuja yhteistyösuunnitelmia NRJ Internationalin kanssa. Maaliskuun kaikkien aikojen lämpöennätykset maan eteläja keskiosassa ovat yleisesti 13–15 astetta ja maan pohjoisosassa 8–12 astetta. Similä toivoo lopullisten rakennussuunnitelmien valmistuvan syksyllä. Valtaosa ylityksestä, 1,5 miljoonaa, tuli jälleen terveydenhuollon menoissa erikoissairaanhoidossa. Viime perjantain yhtiökokouksen mukaisesti osakkeiden merkintäaika päättyy tämän viikon perjantaina. Ilma oli koko maassa keväisen lämmintä pariin otteeseen kuukauden puolen välin jälkeen. Hovioikeus oli eri mieltä virkaiästä. Maaliskuu oli keskimääräistä leudompi myös koko maassa. Benefon kertoo lisäksi saaneensa noin 2,6 miljoonan euron arvosta velkojien jättämiä kuittaussitoumuksia, joten yhtiön saamien merkintäsitoumusten yhteismäärä on nyt noin 14,6 miljoonaa euroa. Vuosikate jäi kuitenkin 1,6 miljoonaa euroa edellisvuotta pienemmäksi. – Nykyinen paloasema on liian ahtaassa paikassa asutuksen keskellä, eikä vastaa nykyajan paloja pelastustoimen asettamia vaatimuksia mm. Sekin antaa hyvät edellytykset jatkolle, hän arvelee. Oulaisten vuoden 2002 tilikauden tulos hipoo erinomaista, sillä tilikauden tulos oli 802 000 euroa ja ylijäämää kertyi 785 000 euroa. Se vahvisti, että virkaikä pitää laskea siitä päivästä lähtien, jolloin kantajat tulivat tytäryhtiöiden palvelukseen. Benefonin mukaan yhtiön suunnatun osakeannin pääsijoittajaksi on nousemassa libanonilainen yksityissijoittaja Philippe Frangié, joka on jättänyt 12 miljoonan euron suuruisen merkintäsitoumuksen. Liikelaitokset nostivat tuloksen 4,7 miljoonaan euroon. Rakentamaton metsämaa-alue on tarkoitus kaavoittaa teollisuusalueeksi. Edellisvuodesta poiketen yhteisöverot alittuivat miljoonalla eurolla. Asianosaisilla on kuitenkin loppulausunnoissaan mahdollisuus tuoda esiin puutteita, joita kertyneessä esitutkinta-aineistossa heidän mielestään kenties on. maaliskuuta. Liikelaitokset nostivat vuosikatteen 13,5 miljoonaan euroon, joka tekee 379 euroa asukasta kohti. Närää herätti esimerkiksi se, että sulautumispäivämäärää pidettiin uusien työntekijöiden virkaiän alkamispäivämääränä. Jopa Tornionjokilaakson Pellossa havaittiin kolmena päivänä föhntuulen ansiosta noin 9 lämpöastetta. Tilikauden tuloksella kartutetaan rahastoja ja varaudutaan investointeihin. Benefonin toimitusjohtaja Jukka Nieminen toteaa, että irtaantuminen tuli yhtiölle täytenä yllätyksenä. Byggnästar mainitsee Pietarsaaren, kuten muidenkin kuntien talouden olevan muuttumassa. Tosin viime vuoden myönteinen tulos katkaisi kaksi vuotta jatkuneen alijäämäisen kehityksen. – Tohtori Frangié on nyt nousemassa selvästi pääinvestoijaksi. Kuluvalle vuodelle ennakoidaan huonompaa tulosta. Isotalous huomauttaa, että vakauttamisohjelma alkaa nyt toteutua. Rahastoihin siitä siirretään 796 000 euroa. Kauppahinnaksi on sovittu 200 000 euroa. Vuosikate oli 2,4 miljoonaa euroa. Kuukausi päättyi puuskaiseen pohjoismyrskyyn merialueilla. Rakentamiseen on varauduttu kaupungin taloussuunnitelmassa vuosille 2004 2005. Kaupunki teki vuosikatteesta 9 miljoonan euron poistot. Siten loppulausunnot saattavat käytännössä johtaa tutkinnan jatkamiseen. Alustavien suunnitelmien mukaan uuden paloaseman hyötypinta-alaksi tulee runsaat 2 300 neliötä, varastotiloineen lähes 2 900 neliötä. Yleisesti koko Suomessa monien kuntien myönteiseen tulokseen on vaikuttanut valtion viime vuonna maksama verotilitysvelka aiemmilta vuosilta, mikä kohentaa väliaikaisesti taloutta. – Me olemme käsittääksemme toimineet sovitun mukaan ja tietysti on pyritty turvaamaan meidän osakkaiden ja velkojien etu, Nieminen sanoi. Elinkeinoelämän kehittämiseen, kuten esimerkiksi Teknologiapuiston ja Teollisuuskylä-yhtiön osakepääomiin, varataan miljoona euroa. Kaupungin talouden suuntaa pohdittaessa olisikin kenties ainoa mahdollisuus yrittää vähentää investointeja. Lainakantaa on suuresta investointimäärästä huolimatta pystytty laskemaan miljoonalla eurolla. Toisaalta investointivarausta puretaan 1,3 miljoonaa euroa, joka käytetään Kemian osaamiskeskuksen ja Teollisuuskylä-yhtiön osakkeisiin. Kaupunginkamreeri Marlene Byggmästarin mukaan hallintokunnat ovat noudattaneet hyvää budjettikuria. Supo on ollut vaitonainen tapauksesta, mutta eri lähteet ovat vahvistaneet Rusia kuulustellun epäiltynä. NRJ Internationalin merkintäsitoumusten arvo oli 10,38 miljoonaa euroa. Maaliskuun korkein lämpötila, 13 lämpöastetta mitattiin Jomalassa 27. Käräjäoikeus vahvisti työntekijöiden kannan. Tulosta kohensi eritoten verotulojen ylittyminen noin 1,2 miljoonalla eurolla. Kirjasto, nuorisotoimi, liikuntatoimi ja pelastustoimi saavat käyttöönsä 60 prosenttia tekemistään säästöistä. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren talous vuodelta 2002 on 2,8 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Viime hetken kilpailija horjutti Libanonilainen Frangié ilmaantui NRJI:n kilpailijaksi vasta viime perjantaina juuri ennen yhtiökokousta. Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta/Kotimaa Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki tasapainotti talouttaan viime vuonna. Tuloksesta tehdään investointivarauksia nettona 2,3 miljoonaa euroa. Talous kehittyi ennakoitua paremmin. Kaupunki palkitsee myös säästöjä tehneitä yksiköitään yhteensä 116 900 euron lisämäärärahalla. Jos anti ei toteudu, pahassa kassakriisissä kärvistelevä Benefon on vaarassa ajautua konkurssiin. Kaupungilla on ollut suunnitelmissa myydä tarpeettomia kiinteistöjään ja saada niistä tuloja taloutensa parantamiseksi. Vuoden 2002 tilikauden ylijäämä käytetään vuosien 2000 ja 2001 alijäämien kattamiseen. Kilpisjärveä lukuun ottamatta sademäärät olivat koko maassa yleisesti keskimääräistä pienemmät. Maailman taloutta ravisteleva epävarmuus vaikuttaa kielteisesti myös Oulaisten sijoituksiin, eli reporahoihin. välipalkkaluokkiin, mikä lopulta vaikutti epäedullisesti heidän uraja ansiokehitykseensä. Talousarvion ylitys oli pari miljoonaa euroa. Hovioikeuden mukaan syrjintä näkyi myös siinä, ketkä pääsivät koulutukseen vuonna 1997. Näiltä vuosilta kattamatonta alijäämää on yhteensä 2,2 miljoonaa euroa. Kaupungin tilinpäätöskertomuksessa todetaan, että vuoden 2002 tulos antaa liian hyvän kuvan taloustilanteesta. Supossa on alettu koota kasaan esitutkintapöytäkirjoja, jotka tavallisen käytännön mukaisesti lähetetään seuraavaksi jutun asianosaisille loppulausuntojen antamista varten. Tähän vaikuttavat esimerkiksi yhteisöveroon liittyvät uudet säännökset; sen jakoosuudet kunnille ovat pienentyneet. Muilla tavoin Finnair ei hovioikeuden mielestä asettanut työntekijöitä muihin nähden epäedulliseen asemaan. Lapissa olikin ajoittain pilvistä ja lumisateita esiintyi useana päivänä. Työntekijät olivat nostaneet kanteen Finnairia vastaan, koska he katsoivat tulleensa syrjityksi monin tavoin. Lapin läänissä keskilämpötila oli pakkasen puolella 2–5 astetta. miehistön koulutuksen ja harjoitusten osalta. Kunnallisveroa odotettua enemmän Pietarsaaren talous 2,8 miljoonaa euroa plussalla Jens Oja OULAINEN (KP) Oulaisten vuoden 2002 tilinpäätöksessä näkyy selvästi, miten kunnallistalouksia riivaavat "rytmihäiriöt" vaikuttavat tilinpäätöksiin. Tulevaisuuden osalta suunnittelusihteeri Kaj Andberg mainitsee, että kaupungin on joko tehtävä parempaa vuosikatetta tai vähennettävä investointeja. Tämän jälkeen juttu etenee syyteharkintaan, ellei lausuntokierroksella tai muuten ilmene uusia syitä jatkaa esitutkintaa. Tilikauden ylijäämä oli 1,2 miljoonaa, kun budjetissa odotettiin 3,3 miljoonan euron alijäämää. Energialaitoksen tuotto oli 2 miljoonaa, sataman 1,7 miljoonaa ja vesilaitoksen 0,4 miljoonaa euroa. Kaupankäynnin päätteeksi osakkeen hinta päättyi vajaan kahdeksan prosentin laskuun ja päätöshinnaksi tuli 0,6 euroa. Yleensä isommissa jutuissa loppulausuntojen laatimiselle varataan aikaa joitakin viikkoja. Sen mukaan eri lentoyhtiöiden lentäjien koulutukset erosivat toisistaan, joten uusille lentäjille oli perusteltua varata asema emoyhtiön virkaikäluettelossa vasta heille järjestetyn kurssin jälkeen. Pietarsaaressa erityisesti näkyy UPM-Kymmenen vaikutus. Viitteitä tästä on jo saatu, sillä alkuvuoden aikana esimerkiksi verotulokertymä on laskenut. Oulainen teki ”liian hyvän” tuloksen Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallitus esittää valtuustolle uuden paloaseman rakentamista Puusepäntien tontille. NRJ:n tiedotteessa yhtiön johtaja Peter Chlubeck perustelee vetäytymispäätöstä juuri sillä, että Benefonin hallituksen ja sen puheenjohtajan Jorma Niemisen viime hetken ilmoitus kilpailevan sijoittajan olemassaolosta horjutti NRJ:n uskoa tuottavaan yhteistyöhön Benefonin kanssa. Viisi Finnaviationilta ja Karairilta tullutta lentäjää asetettiin tuolloin ns. Palopäällikkö Pekka Similä pitää uuden rakentamista parempana vaihtoehtona, vaikka se tuleekin noin 400 000 euroa kalliimmaksi nykyisen aseman peruskorjaamiseen verrattuna. Stasi-tutkimukset käytännössä valmiit HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeus on vahvistanut lentoyhtiö Finnairin syrjineen muutamia työntekijöitä, jotka siirtyivät yhtiön palvelukseen Finnairin, Finnaviationin ja Karairin sulautuessa toisiinsa vuonna 1996. Hyvästä tuloksesta huolimatta lainataakka näyttää kasvavan, mihin vaikuttavat suuret investoinnit ja vuosikatteen pieneneminen. Palopäällikkö Similän mukaan hankkeeseen on saatavissa yhteensä noin 250 000 euron avustukset paloja öljynsuojelurahastoista. Mikäli valtuusto hyväksyy hankkeen huhtikuun kokouksessaan voidaan aloittaa tilatarpeiden ja rakennuspaikan tarkempi määrittäminen. Liikelaitosten lainat nostivat lainakannan 48,8 miljoonaan euroon. Lapin säähän vaikuttivat Jäämerellä itään liikkuneet matalapaineet. Kokkolan tulopohja vahvistui Ansioverotulot kasvoivat reippaasti Kokkolan kaupungin liikelaitokset tulouttivat yhteensä 4,1 miljoonaa euroa
Perheja pienyritysten verotusta ei saa kiristää. – Valtiontalouden alijäämä käännettävä vaalikauden aikana taas ylijäämäksi. Kaikki puolueet ovat halukkaita pysymään mukana neuvotteluissa. Valtion tuettava maataloutta, jos EU:n maatalousuudistus ei johda hyviin tuloksiin. Vasemmistoliiton mielestä Suomen sotilaallinen liittoutumattomuus pitää kirjata hallitusohjelmaan. Vihreät: – Pienipalkkaisen työn työnantajamaksuja alennettava tai palkkasubventiomalleja kehitettävä. Suomi jatkaa sotilaallisesti liittoutumattomana. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 Kotimaa 7 Waasan VIMPULAT ja JUMPULAT 350 g 2,86/kg 1.ps Estrella PERUNALASTUT jättipussit 400 g 5,75/kg Manhattan ja Herkku 2 30 ps KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. RKP: – Ei osinkojen kaksoisverotusta. Säännöt pitää olla Tulevan hallituksen sisäisistä pelisäännöistä keskusta on sen sijaan valmis keskustelemaan SDP:n kanssa. Vanhasen mukaan keskustassa kyllä ollaan tietoisia puolueen toimintatapoihin kohdistuvasta epäluulosta. SDP käyttäisi työttömille maksettavaa työmarkkinatukea aktiivisena työllistämistukena. Tunnustelijan oma puolue keskusta teki hyvin selväksi, että sen tavoitteena on uuden hallituksen muodostaminen Anneli Jäätteenmäen johdolla. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. Puolueet olivat vastauksissaan hyvin yhtä mieltä siitä, että talouskasvun tukeminen ja työllisyyden parantaminen ovat tulevan vaalikauden suuria haasteita. Onko eduskuntaryhmällänne ehdottomia hallitusratkaisuun vaikuttavia kynnyskysymyksiä hallituksen ohjelman tai pohjan osalta. Hän ei kuitenkaan sanonut, pitääkö SDP tätä kynnyskysymyksenä tulevissa neuvotteluissa. Pitää olla yhteinen henki, jolla yhteistä hallitusta viedään eteenpäin. Keskusta ei aio perääntyä Anneli Jäätteenmäki pysyy tiukasti pääministeriehdokkaana Keskustan hallitusneuvottelijoiden vetäjä Matti Vanhanen (vas.) ja eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen eivät halua nostaa pääministerikysymystä pöydälle hallitusneuvotteluissa. – Kynnys: Ei hyväksy hallitusohjelmaa, joka heikentää oikeutta palveluihin molemmilla kansalliskielillä. Kokoomus ei lähde hallitukseen, joka kiristää osinkotulojen verotusta, laajentaa kiinteistöveron maaja metsätalousmaahan tai kaventaa asuntovelallisten korkovähennystä. – Nato-jäsenyys ei ole nyt ajankohtainen asia. Onko eduskuntaryhmänne valmis osallistumaan vaalituloksen pohjalta enemmistöhallituksen muodostamiseen tähtääviin neuvotteluihin. Varapuheenjohtaja Matti Vanhanen vahvisti asiaa vielä sanomalla, ettei keskusta voi perääntyä tässä asiassa. Vasemmistoliitto korottaisi pienimpiä perusturvaetuuksia ja tekisi työmarkkinatuen riippumattomaksi puolison tuloista. Kristillisdemokraatit: – Painopisteenä kansallinen terveysohjelma. Ei asuntolainojen korkovähennysoikeuden heikentämistä – Hallituksen toimintakulttuurin pitää perustua luottamukseen hallituksen sisällä ja eduskunnassa. Keskusta: – Tarvitaan toimia työllisyyden ja yrittäjyyden edistämiseksi, peruspalvelujen turvaamiseksi, perheiden kasvatusvastuun tukemiseksi, sosiaalisen ja alueellisen oikeudenmukaisuuden lisäämiseksi ja palkkatasa-arvon edistämiseksi. – Ulkoja turvallisuuspolitiikan linja sotilaallisen liittoutumattomuuden ja uskottavan puolustuksen pohjalla. – Kynnys: Suomen pysyttävä Naton ulkopuolella. Puolueet olivat varovaisia arviomaan tarkemmin valtiontalouden liikkumavaraa tulevalla vaalikaudella epävarmojen talousnäkymien vuoksi. Keskusta ohjaisi merkittävän osan veronalennuksista pienipalkkaisen työn työnantajamaksujen alentamiseen, samoilla linjoilla ovat vihreät. Mietojen huumeiden käytön rangaistavuus säilytettävä. – Puolueiden määriteltävä kanta EU-politiikkaan, kolmikantayhteistyöhön sekä hallituksen sisäisiin pelisääntöihin. Pekkarisen mukaan on kuitenkin tarpeetonta käydä keskustelua siitä, kuka tuntee eniten epäluuloa jotain toista puoluetta kohtaan. Kynnyskysymyksiä vain vähän Suurilla ja keskisuurilla puolueilla oli vain vähän täsmällisiä kynnysehtoja. – Nykyinen turvallisuuspoliittinen linja on paras ratkaisu. Sivustaseuraajan roolin heti vaalitappion jälkeen itselleen ottanut kokoomus ilmoittautui muiden tapaan halukkaaksi neuvottelemaan. Arvonlisäverouudistusta harkittava. Kristillisdemokraatit korottaisivat pienimmät äitiys-, isyysja vanhempainrahat työmarkkinatuen tasolle. Keskusta tyytyi luettelemaan muutamia asioita hyvin yleisellä tasolla. 4. – Autoja polttoaineveroa laskettava. Kokoomus: – Yrittäjyyttä edistettävä. – Peruslinja sotilaallinen liittoutumattomuus. 3. Kokoomus korottaisi myös kotihoidon tukea. SDP ilmoitti kuitenkin, että tarkemman päätöksen puolue tekee vasta, kun muiden keskeiset kannanmäärittelyt ovat sen tiedossa ja kun sen vaatimat lisäkeskustelut on käyty. Vanhanen ja Pekkarinen selvittivät keskustan hallitusneuvottelulinjauksia eduskunnassa jätettyään puolueensa vastauksen hallitustunnustelija Jäätteenmäen kysymyslistaan. Tilaisuudessa Pekkarinen korosti myös hyvän kolmikantayhteistyön merkitystä työllisyyspolitiikassa. – Nykyoloissa ei syytä luopua liittoutumattomuudesta. Pelisäännöistä pitää sopia etukäteen. Perussuomalaiset: – Valtio voi kahden vuoden ajan velkaantua noin 2,5 miljardia vuodessa, jolla elvytettäisiin taloutta. Verotuksen keventäminen ei saa olla hyvinvointiyhteiskunnan edellä. Maaja metsätalousmaata ei saa kiinteistöverottaa. Vihreät rahoittaisivat ansiotulojen veronalennusta korottamalla ympäristöja energiaveroja. – Kynnys: Alimmat vanhempainrahat työttömyysturvan tasolle. Muutenkin puolueiden kannanotot pysyivät pääosin vielä hyvin yleisellä tasolla, mutta joitakin yksityiskohtaisempia tavoitteita niistä sentään löytyi. 2. KE – TO 1. SDP: – Tarvitaan kasvuja työllisyysohjelma, jolla laaja tuki eri etupiireiltä. – Tilapäiset budjettialijäämät tulee sallia heikon talouskasvun oloissa. – Kynnys: Palvelujen rahoitus ja perustuvan kehittäminen. – Lapsilisiä ja yksinhuoltajakorotusta nostettava. – 3.4. Kokoomus ja RKP kannattavat jatkamista maltillisen keventämisen linjalla. Enemmänkin olisi keskusteltava, millä tavalla rakennetaan uudelle hallitukselle mahdollisimman luottamuksellinen toimintamalli alusta lähtien, hän huomautti. Kaikki eduskuntapuolueet ilmoittautuivat halukkaiksi pysymään mukana, kun uuden hallituksen muodostamisesta aletaan toden teolla neuvotella. – Myös ympäristöja aluepolitiikka tärkeitä. Alkaneen vaalikauden tärkeimmiksi talouspolitiikan tavoitteiksi on julkisessa keskustelussa nostettu talouskasvun vauhdittaminen, työttömyyden alentaminen, työllisyysasteen parantaminen ja yrittäjyyden edistäminen. – Työlle 500 miljoonan veroale nostamalla energiaja ympäristöverotusta. Puolue torjuu opintorahan korvaamisen opintolainalla ja huumepolitiikan lieventämisen. Jäätteenmäen puolueilta tiistaina saamat vastaukset eivät sisältäneet yllätyksiä ja olivat pääosin hyvin yleisluontoisia. Tämä koskee kaikkia puolueita, Vanhanen totesi. Keskustan hallitusneuvottelijat katsovat yksiselitteisesti, että seuraava hallitus tulee muodostaa puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäen (kesk.) johdolla. Esittää, että hallitus muodostetaan Anneli Jäätteenmäen johdolla. SDP:n vastauspaperissa ei mainita Paavo Lipposen pääministeriehdokkuutta, mutta puolueen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki piti vastauspaperin luovutuksen jälkeen kiinni siitä, että Paavo Lipponen on edelleen puolueen pääministeriehdokas. – Muutoin yhteistyö työmarkkinajärjestöjen kanssa on tavattoman tärkeää, ja on ilman muuta selvää, että myös työllisyystoimissa tarvitaan hyvää yhteistyötä kaikkien työmarkkinaosapuolten kanssa, keskustan ryhmäjohtaja totesi. – Perheverotukseen siirryttävä. Lisäkeskusteluissa SDP haluaa kuulla muiden puolueiden kannat uuden hallituksen EU-politiikkaan, yhteistyöhön työmarkkinajärjestöjen kanssa sekä hallituksen sisäisiin pelisääntöihin. SDP ilmoitti arvioivansa hallitusratkaisua kokonaisuutena. Kaikki haluavat hallitukseen SDP vastasi Jäätteenmäelle ilman yksittäisiä kynnyskysymyksiä Hallitustunnusteluja vetävä keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki sai tiistaina pyytämänsä vastaukset puolueilta. Uuden hallituksen pitää aloittaa työnsä työllisyysja kasvuohjelmalla. 5. HELSINKI (STT) Hallitustunnusteluja vetävä Anneli Jäätteenmäki aloittaa keskiviikkona keskustelut kaikkien eduskuntapuolueiden kanssa. – Kokonaisuus on kynnyskysymys, hän väisteli. Mitä keinoja eduskuntaryhmänne painottaa näiden tavoitteiden saavuttamiseksi ja kuinka paljon voimavaroja pitäisi varata keskeisimpinä pitämiinne toimenpiteisiin. Eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz tosin arveli eduskunnan käytävällä, että ainakin alkuvaiheessa neuvottelut käydään punamultapohjalta, jolloin kokoomus pysyy niistä poissa. – Valmis neuvotteluihin hallituksesta. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 8–21, la 8–18 www.citymarket.fi 3 90 kg Norjalainen MERILOHI palana Herkkugrillattu PAAHTOKYLKI Israelin APPELSIINIT 89 kg Valio OLTERMANNI 1 kg tai KEVYT OLTERMANNI 17% 900 g 5,99-6,66/kg 5 99 kpl 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa Uudistumme eduksesi. Mikä on eduskuntaryhmänne arvio valtiontalouden liikkumavarasta alkaneen vaalikauden aikana ja näkemyksenne siitä, miten se tulisi käyttää – julkisten peruspalveluiden kohentamiseen ja kuntatalouden vakauttamiseen – tulonsiirtojen kehittämiseen – työllisyyden ja yrittäjyyden edistämiseen – osaamisen ja infrastruktuurin parantamiseen – verotuksen muutoksiin – johonkin muuhun Millaiset vähimmäisvaatimukset tulee asettaa valtionja julkisen talouden tasapainolle vaalikauden aikana. Ei veroalea, joka heikentää kuntien palveluja. Perussuomalaiset poistaisi matkakulujen verovähennyksestä omavastuun sekä ylärajan. – Kynnys: Osinkotulojen verotusta ei saa tiukentaa Arvelan mallin mukaisesti. – On kai selvää, että jokaisella hallituksella pitää pelisäännöt olla. SDP ja kokoomus ovat yhtä mieltä siitä, että lapsilisiä pitää korottaa, samoin lapsilisän yksinhuoltajakorotusta. Ei homoparien adoptiooikeudelle. Hän huomautti kuitenkin, että hallitusneuvottelut kai sentään käydään ”yhdessä kamarissa”, eikä kolmikantapohjalta. Ruotsalainen kansanpuolue ei hyväksy osinkotulojen kaksoisverotusta. – Kynnys: Kokonaisuus ratkaisee. SDP:n mielestä periaatelinjauksesta on pyrittävä sopimaan työmarkkinajärjestöjen kanssa. Millaisia peruslinjauksia pidätte tärkeinä Suomen turvallisuuden ja kansainvälisen aseman sekä vaikutusvallan ylläpitämiseksi ja vahvistamiseksi. Tuloveron alentamisessa SDP ja vasemmistoliitto suosittavat varovaisuutta. Keskusta, kokoomus ja RKP korostavat yrittäjien aseman parantamista keinona edistää uusien työpaikkojen syntymistä. Keskustan ryhmäjohtaja Mauri Pekkarinen selvitti puolestaan, ettei tällaisella kysymyksellä ole mitään tarvetta spekuloida, koska vaalitulos on kahdella paikalla keskustan suurimmaksi nostanut. 3 95 kg ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 2.4. – Nato-jäsenyydelle ei syytä, mahdollinen päätös kansanäänestyksellä. – Kynnyskysymys: Vihreät eivät lähde hallitukseen, joka ryhtyy purkamaan ympäristöpolitiikan saavutuksia. Kysymykset ja vastaukset Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Keskusta ei halua ottaa pääministerikysymystä pöydälle hallitusneuvotteluissa. Vasemmistoliitto: – Tavoitteeksi köyhyyden vähentäminen ja tuloerojen tasoittaminen. Pekkarinen muistutti, että julkinen keskustelu ennen vaaleja antoi legitiimin oletusarvon, että suurimman puolueen puheenjohtajasta tulee pääministeri. Vihreä liitto ei suostu purkamaan ympäristöpolitiikan saavutuksia. Keskustan hallitusneuvottelijoiden vetäjä Matti Vanhanen vastasi tiistaina eduskunnassa toimittajille kysymykseen keskustan valmiudesta neuvotella pääministerin paikasta, että ”tämä on meidän esityksemme, emme me siitä voi perääntyä”. Asiat on tarpeen puhua halki ennalta, jotta hallitus voi toimia selkein yhteisin pelisäännöin tavoitteidensa toteuttamiseksi
VR:n liikenteen ohjausyksikön päällikkö Mauno Haapala kertoo, että nopeusrajoitukset aiheuttavat rataverkolla keskimäärin 5–15 minuutin myöhästymisiä. Jos palveluista ei pidetä huolta, kasvaa yhteiskunnan tuen ulkopuolelle putoavien määrä entisestään. Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Rauramo ja varapuheenjohtajana Paavo Hohti. Kuva: Lehtikuva/arkisto Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Vakaalla työuralla olevien ydinperheiden palvelut pelaavat hyvin, mutta pitkään työttömänä olleiden, asunnottomien, velkaantuneiden ja päihteisiin sortuneiden auttamiseksi ei kunnissa enää löydy keinoja. Se on keksinyt myös hyvän käyttötarkoituksen säästyville euroille. Lääkevaihdossa apteekki valitsee asiakkaalleen huokeimman tai lähes huokeimman lääkkeen hintaputkesta, ellei asiakas kiellä vaihtoa. Kolmen kuukauden välein tarkistettavan hintaputken tarkistusvälin se lyhentäisi kahteen viikkoon. Sen sijaan apteekki ei voi vaihtaa lääkettä valmisteeseen, joka on pudonnut hinnankorotuksen vuoksi pois hintaputkesta kesken kauden. Routinut kohta tuntuu matkustajalle pienenä hyppäyksenä tai heittona. 50,63 € Valittavanasi 4 eri nopeutta internetiin! Tule ja valitse omasi! Laajakaistalla lataat tykimmin! Sonera tarjoaa 1.21.4. Haapalan mukaan nopeusrajoituksia on huhtikuun alkuviikolla väleillä Tampere–Orivesi, Riihimäki–Kouvola, Karjaa–Turku ja Ylivieska–Oulu. Eri ikäryhmistä nuorten aikuisten eli 18–29-vuotiaiden hyvinvointi on arvioitu huonoimmaksi. Uuden erän saaminen Suomen markkinoille voi kestää jopa puolikin vuotta sitovasta tilauksesta. Kela julkisti kilpailusyistä vaihtokelpoisten lääkkeiden hinnat vasta tiistaina. Tutkija Aki Siltaniemen mukaan sama porukka on ollut pohjalla jo pitkään. Entisistä jäsenistä jatkavat Robert Castrén, Jane Erkko, Kyösti Järvinen, Robin Langenskiöld ja Sanoma-WSOY:n toimitusjohtaja Hannu Syrjänen. 70-vuotias Erkko päätti samalla 50 vuotta kestäneen, Viikkosanomien päätoimittajuudella vuonna 1953 alkaneen uransa Sanoma-konsernin johtotehtävissä. Silloin syntyi keväällä huomattavan paljon routavaurioita. Eniten jonoja on toimeentulotukiluukulle, josta päätöstä voi joutua odottamaan jopa yli kuukauden. Tarjous koskee kaikkien Sonera Laajakaista -liittymien avausmaksuja. Kovinta hintakilpailu on ollut sydänja verisuonitautien lääkkeissä, mahalääkkeissä, antibiooteissa ja masennuslääkkeissä. Monissa kunnissa raha on tiukalla, mutta joissakin kunnissa saattaa olla tietoinenkin valinta, että huonosti pärjääviin ei enää satsata. Ensimmäiset viestit routavaurioista tulevat kuitenkin yleensä veturinkuljettajilta, jotka säännöllisesti liikkuvat ratajaksoilla. 129 €. Ympäri rataverkkoa liikkuva mittavaunuyksikkö tekee tarkempia mittauksia. Tarkista oman paikkakuntasi Sonera Laajakaista -saatavuus Expert-myymälästäsi! (norm. Lisää muutoksia on tulossa, kun jäätyneet maakerrokset alkavat kelirikkokaudella sulaa. Sonera ADSL avausmaksu nyt 64,50 €, norm. Aatos Erkko jätti Sanoma-WSOY:n hallituksen Aatos Erkko jätti paikkansa Sanoma-WSOY:n hallituksessa. “Sama porukka pohjalla” Sosiaalija terveysturvan keskusliitto näkee perustoimeentuloturvan tason korottamisen ainoana keinona vastata palvelujärjestelmän avuttomuuteen. avohuollossa olevat Työkyvyttömät Mielenterveysongelmaiset Prostituoidut Vankilasta vapautuneet Ylivelkaantuneet Asunnottomat Alkoholiongelmaiset Useita ongelmia Huumeongelmaiset Pitkittyneesti työttömät Hyvä Huono 20 40 60 80 100 % 20 40 60 80 100 % Eri väestöryhmien hyvinvointi 2003 Julkisten palvenluntuottajien arvio eri väestöryhmien hyvinvoinnin tilasta STT, lähde: Sosiaalija terveysturvan keskusliitto HELSINKI (STT) Huhtikuun alussa alkanut käytäntö vaihtaa lääkkeet apteekissa halvimpaan vastaavaan valmisteeseen pudotti Kelan mukaan noin 400 lääkkeen hintaa. Joitakin töyssyjä on jo korjattu. Karjaan ja Turun välille nopeusrajoituksia asetettiin perjantai-iltana. Nopeusrajoitukset saattavat kestää huhtikuun loppuun, paikoin jopa toukokuun alkuun saakka. Edullisin puheaika iltaisin ja viikonloppuisin sekä kohtuuhintaiset päiväpuhelut tekevät Privat Duosta kaksitaajuuspuhelimen käyttäjälle edullisen ratkaisun. Routa ei ole aiheuttanut edes minkäänlaisia kalustovaurioita. Lääketeollisuus laskee, että kiihtynyt hintakilpailu laskee lääkekustannuksia vuositasolla noin kaksi prosenttia eli vähittäishinnoin laskettuna noin 30 miljoonaa euroa. Erkon vetäytyminen sivummalle Sanoma-WSOY:n johdosta alkoi jo toissa vuonna, kun hän luovutti hallituksen puheenjohtajuuden vuorineuvos Jaakko Rauramolle. Joissakin hintaputkissa on vain yksi vaihtoehto. Tämä suunta näyttää jatkuvankin, sillä monissa kunnissa on nostettu kaikkein vaikeimpien ongelmien edessä kädet pystyyn. Haapala vakuuttaa, että töyssyt eivät aiheuta matkustajille turvallisuusriskiä, sillä rautateiden kuntoa seurataan jatkuvasti ratatarkastuksissa. Niitä tuli kahdeksaan eri kohtaan. Heidän ongelmansa koskettavat tietysti vielä laajempaa läheisten joukkoa. Routa murjoo rautateitä Lisää nopeusrajoituksia tulossa Routimisesta aiheutuvia nopeusrajoituksia Joensuu Tornio Kemi Taivalkoski Oulu Raahe Kontiomäki Kajaani Iisalmi Kuopio Pieksämäki Mikkeli Imatra Lappeenranta Haapajärvi Ylivieska Kokkola Vaasa Kaskinen Pori Rauma Uusikaupunki Turku Hanko Karjaa Helsinki Loviisa Kotka Seinäjoki Jyväskylä Lahti Kouvola Tampere Toijala Hämeenlinna Riihimäki STT, lähde: Ratahallintokeskus Rovaniemi Vartius Uimaharju Parikkala Niirala Routavaurioista johtuvat nopeusrajoitukset huhtikuun alussa Routimisesta aiheutuvia nopeusrajoituksia. Sosiaalibarometrissä on kysytty kuntien sosiaalitoimen, terveyskeskusten, Kelan, työvoimatoimistojen ja järjestöjen arvioita mahdollisuuksistaan auttaa tuen tarpeessa olevia kansalaisia. 129 €) Digitaalikamerapuhelin Sisäänrakenettu digitaalikamera • vastaanottaa myös liikkuvaa kuvaa • Bluetooth • täysvärinäyttö • sähköposti GSM-, HSCSDtai GPRS -yhteyden kautta • 4 megatavun muisti 479 € 479 € Laskimme hintoja jopa 36 % Myös maksuton Perhesopimus Expertiltä Laajakaista avaustarjous Expertiltä! Vauhtia nettiin! HELSINKI (STT) Mediakonserni SanomaWSOY:n pääomistaja, ministeri Aatos Erkko jätti tiistaina paikkansa Sanoma-WSOY:n hallituksessa. Sosiaalija terveysturvan keskusliiton tiistaina julkistama sosiaalibarometri kertoo, että väestöryhmien väliset erot ovat entisestään jyrkentyneet. Kaikkiaan näitä neljännesvuosittain vaihtuvia hintaputkia on Kelan laskujen mukaan tällä haavaa 791 ja ne ovat käytössä kesäkuun loppuun saakka. Jyväskylän puoleinen rataosa on kestänyt talven ilman vaurioita. huostaanotetut Epävakaalla työuralla olevat Yhden huoltajan perheet Pitkäaikaissairaat Lastens. Lisäksi tarvitset verkkokortin ja/tai laajakaistamodeemin. Se pystyy havaitsemaan vahingot, joita ihmissilmä ei erota. Puheluhinta/min kaksitaajuuspuhelimella soitettaessa kaikkialta Suomesta toiseen Sonera Matkapuhelinliittymään arkin ma-pe klo 7-17 0,17 € ja muina aikoina 0,13 €. Halutessaan apteekki voi kuitenkin tehdä niin. Lääkeyritykset voivat nostaa tai laskea hintojaan myös kesken vuosineljänneksen, mutta apteekeilla ei ole velvollisuutta huomioida niitä lääkkeitä vaihtaessaan. Perhesopimukseen liittyminen ei maksa mitään. Tampereen ja Oriveden välille nopeusrajoituksia jouduttiin asettamaan maaliskuun alkupuolella. Esim. Keskusliiton toiminnanjohtaja Riitta Särkelä ihmettelee, onko meillä todella unohdettu ihmisten perusoikeudet ja hyväksytty, että osa suomalaisista jätetään ilman palveluja. Muut ovat hyvin pistemäisiä vajaan sadan metrin pätkiä. Palvelujen heikkenemisestä kertovat myös pitkät jonot. Yksitaajuuspuhelimella soitettaessa puheluhinta/min toiseeen Sonera Matkapuhelinliittymään aina 0,17 €, muihin puhelinliittymiin arkisin ma-pe klo 7-17 0,41 € ja muina aikoina 0,17 €. Perhesopimukseen voit nyt liittää 1-7 samassa taloudessa olevaa Sonera Matkapuhelinliittymää ja puhua (0,15 €/min) ja tekstailla (0,12 €/viesti) perheen kesken edullisemmin. alkaen jopa 36 % edullisemmin Privat Duo -liittymästä muiden operaattoreiden liittymiin arkisin ma-pe 7-17. Puhelut 2.4. Sosiaalitoimen palveluja jonotetaan yli 50 prosentissa kunnista. Tähän ikäryhmään kuuluvat mm. Lääketeollisuus ennustaa myös häiriöitä lääkkeiden saatavuuteen. Halvimman ja seuraavaksi halvimman, eli 48,37 euroa maksavan valmisteen hinnan ero on peräti yli 26 euroa, joten muita lääkkeitä ei hintaputkeen mahtunut. Pohjoisen radan routapisteet ovat Oulun lähellä kaupungin eteläpuolella. Jaksolla Riihimäki-Kouvola myöhästymiset ovat suunnilleen viiden minuutin luokkaa ja Ylivieska–Oulu muutamia minuutteja. opiskelijat, eivätkä Sailaksen työryhmän ehdotukset opintotuen muuttamisesta lainaksi ainakaan heidän asemaansa parantaisi, katsoo Särkelä. Sosiaalityöntekijän puheille pääsee keskimäärin viikossa. Säästyvät rahat olisi käytettävä uusien lääkkeiden ottamiseen korvausten piiriin. Yhteensä ne hidastavat matkantekoa 5–10 minuuttia. Suomi on yksi Euroopan hitaimpia maita ottamaan uusia lääkkeitä potilaiden käyttöön korvattuna. – Kyllä tämä talvi on ehdottomasti tyypillistä talvea huomattavasti pahempi. Jonoja on myös mm. Hinnan alennukset ovat Lääketeollisuuden mukaan keskimäärin 15–20 prosentin luokkaa, mutta joidenkin lääkkeiden hinta romahti jopa 60 prosenttia. Varsin suuri osa kunnista on luopunut periaatteesta, jonka mukaan väestölle olisi turvattava samantasoiset palvelut asuinpaikasta riippumatta. Pisin yhtenäinen väli on puoli kilometriä. Uutta on se, että koko pirstaleinen palvelujärjestelmä myöntää nyt avuttomuutensa järjestää sellaisia räätälöityjä palveluja, joita nämä ihmiset tarvitsisivat. Hintaputkessa oleva, joskus yksi ja ainoa vaihtokelpoinen lääke ei välttämättä riitä koko asiakaskunnalle. Ryhmän kallein lääke maksaa 69,90 euroa ja halvin 22,29 euroa. Kysy lisää meiltä Perhesopimuksesta! Privat Duo -liittymällä puhut iltaisin ja viikonloppuisin kaikkien operaattoreiden liittymiin, koko Suomen alueella, aina edulliseen 0,13 €/min hintaan. Aatos Erkon lisäksi SanomaWSOY:n hallituksesta jäivät pois toinen suuromistaja Rafaela Seppälä sekä Esko Koivusalo ja Marjukka af Heurlin. Sonera Laajakaistan avausmaksun –50% alennuksella. Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Kyllä onnistuu www.expert.fi Hinnat Privat Duo: Kytkentämaksu 8,21 €. Sosiaaliturvan keskusliitto pitääkin välttämättömänä, että valtionosuuksia nostetaan. Palvelujen laatu ja saatavuus vaihtelee yhä enemmän kunnittain. Ihmisiä, joilla työttömyyden lisäksi on kasautunut monia muitakin ongelmia, on Särkelän arvion mukaan noin 90 000–150 000. Pahin tilanne on muuttotappiokunnissa. Yksittäisiä routatöyssyjä on muillakin radoilla. Esimerkiksi verenpainelääke enalapriilin kaikkiaan kahdeksasta vaihtokelpoisesta valmisteesta hintaputkeen pääsi Kelan mukaan vain yksi valmiste. Lääketeollisuus moittii hintojen pimittämistä, koska lääkäreilläkään ei ole ollut nyt mahdollisuutta saada ajantasaista tietoa ja valita sen perusteella halvinta vaihtoehtoa jo vastaanotolla. Compaq Presario 6560 AMD Athlon™ XP 2000+ 1,667 GHz -suoritin • 256Mb keskusmuistia • 40Gb kiintolevy • CDRW/DVD –combo asema • nVidia GeForce4 MX420 64Mb näytönohjain • 56k-modeemi ja verkkokortti • Internet-näppäimistö • JBL Platinum Series -kaiuttimet • 6 USB 2.0 -porttia • suomenkieliset MS Windows XP Home Edition, MS Word 2002 ja MS Works 7,0 Vuoden nouto-palautus takuu 999 € 999 € Compaq Presario 2125EA Intel Celeron 2,0 GHz -suoritin • 256 Mt DDR (266MHz) • 15,0" TFT XGA -näyttö • 30 Gt kiintolevy • 8x DVD/CDRW sekä levykeasema sisäänrakennettuina • verkkokortti ja modeemi • ATI Mobility Radeon 16-64 Mt näytönohjain, Tv Out • Windows XP Home -käyttöjärjestelmä MS Word 2002, MS Works 6,0 • Vuoden nouto-palautus takuu 1399 € 1399 € 179 € 179 € Jopa 4800 dpi:n optimoitu väritulostus-tarkkuus • tulostaa jopa 12 mustavalko-ja 10 värisivua minuutissa • USB-liitäntä • käyttöjärjestelmät: Win 98 SE, 2000, Me, Xp, Macintosh OS 9.0, OS X • A4 paperikoko • vuoden takuu HP psc 1210 tulostin/ skanneri/kopiokone Hp deskjet 3325 mustesuihkutulostin Tarkkuus 1200 dpi • nopeus 8 s/min • USB-liitin • A4 paperikoko • käyttöjärjestelmät: Win 98, Me, 2000 prof., XP, Mac OS 9x, X v10.1 tai uudempi • 100 arkin paperialusta vakiona • vuoden takuu 49 € 49 € Soneran matkapuhelinasiakkaana puhuminen on entistäkin edullisempaa. Tekstiviestit alkaen 0,13 €/kpl. Lääketeollisuuden mukaan hintaputkeen kuuluvien lääkepakkausten osuus on noin 19 prosenttia avohoidon lääkemarkkinoista. Routimispisteisiin asetetut nopeusrajoitukset vaihtelevat Haapalan mukaan 60:sta 120:een kilometriin tunnissa vaurion vakavuudesta riippuen. Huono-osaisten hyvinvoinnissa on myös alueellisia eroja. Yhä useammat kunnat katsovat myös, etteivät rahat riitä enää palveluiden turvaamiseen ja peräti joka kolmannessa kunnassa sosiaalija terveystoimen menoja tietoisesti alibudjetoidaan. Muihin puhelinliittymiin arkisin ma-pe klo 7-17 0,26 € ja muina aikoina 0,13 €. Huono-osaiset heikoilla Perustoimeentuloturva kaipaa pikaista remonttia Vakaalla työuralla olevat Ydinperheet Lapseton pariskunta Lapset (alle 13) Ikääntyvät (65-74) Keski-ikäiset (30-49) Uusperheet Vanhukset (75 ja yli) Nuoret (13-17) Yhden henkilön taloudet Nuoret aikuiset (18-29) Lievästi vammaiset Opiskelijat Vaikeasti vammaiset Lastens. Sonera Laajakaistan avaus nyt -50% -50% 64, 50 € Kiinteä kuukausimaksu alk. Hintaputkessa ovat halvimman lääkkeen lisäksi myös korkeintaan kaksi ja kalliimmissa lääkkeissä kolme euroa sitä kalliimmat valmisteet. Tavanomaisin viivästyminen on viitisen minuuttia. Lääketeollisuus pitää nykyistä hintaputkea liian kapeana ja haluaisi laajentaa sitä 10 prosenttiin hintakilpailun edistämiseksi. Kaikkein heikoimmalle tuelle jäävät kaikkien vastaajien arvioissa huumeongelmaiset, ylivelkaantuneet, asunnottomat, vankilasta vapautuneet ja prostituoidut. palveluasuntoihin, vanhainkoteihin, lastensuojelun palveluihin ja kotipalveluihin. 400 lääkkeen hinta laski Hintakilpailu karsii lääkekuluja noin kaksi prosenttia Jussi Kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Ankara talvi on tuonut rautateille harvinaisen paljon routavaurioita ja ylimääräisiä nopeusrajoituksia. Vaikutukset ovat 5–10 minuuttia. Uusina jäseninä hallitukseen nousivat Nokia Networksin toimitusjohtaja Sari Baldauf, Metsosta Rautaruukin toimitusjohtajaksi siirtyvä Sakari Tamminen sekä Sanoma Osakeyhtiön toimitusjohtaja Seppo Kievari. Vastaava routakausi koettiin 1987, kun talvi oli oikein kylmä. Keinoja ongelmien ratkaisemiseksi ei tunnu löytyvän. Etenkin huostaanotettujen lasten, asunnottomien, mielenterveysongelmaisten ja vaikeavammaisten hyvinvointi on paljolti kiinni myös asuinkunnasta. Kuukausimaksu 3,66 €
-2.13 13.78 -42.22 O Nordea Avanti k. +0.40 547.38 -24.54 O Nordea Foresta k. Turkikset pysynevät edelleen muodissa, sillä ehkäpä maailman tunnetuimman muotihuoneen edustaja Santo Versace tutustui ensimmäistä kertaa Sagan ja turkishuutokaupan toimintaan. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 Talous 9 Pankit ja rahoitus CapMan B -0.69 1.43 1.42 1.47 1.43 1.47 1.39 1.70 1,8 0.10 -4.00 -48.94 Nordea AB FDR +2.49 4.12 4.07 4.13 4.02 4.14 3.60 4.77 532,6 0.23 +0.75 -37.87 OKO A +3.97 14.14 13.71 14.29 14.00 14.29 12.94 15.80 5,2 0.75 +1.49 -13.27 Sampo A +4.82 5.87 5.73 5.85 5.65 5.87 5.05 7.58 599,9 0.35 -2.44 -42.86 Yritysp. k. – Kun tulkinta on näin hiuksenhieno, on siihen syytä ottaa vielä mukaan hovioikeuden näkemys. Eur. Syyttäjän mielestä Koroma käytti väärin sisäpiiritietoa ostaessaan vuonna 1999 Talentumin osakkeita. Hän osti osakkeita tämän jälkeen ja myi niitä voitolla myöhemmin kurssin noustua. polttoaineja työvoimakulujen nousua ei pystytty siirtämään asiakkailta perittyihin hintoihin. -0.81 538.57 -46.35 O Nordea Korko Plus k. +0.19 876.00 -18.58 O Nordea Japani k. +0.03 22.07 +2.20 H Mandatum Suomi k. Santo Versace on Italian Versacen puheenjohtaja. -0.52 303.28 -27.00 O Nordea IT k. -2.61 63.29 -43.32 O SEB Nordenfond -2.08 0.75 -44.75 O SEB Optionsr. .2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 351,8 milj. Ensimmäinen merkkiä kantanut tuote oli lenkkimakkara. Medical -2.22 2.25 -36.85 O SEB Lux f. Osake k. Säästöt purevat vasta vuoden 2005 alusta, kerrotaan yhtiön pörssitiedotteessa. – Tässä tilanteessa voi olla vain tyytyväinen, että nahat menivät kaupaksi. +0.37 9.99 -39.06 O Nordea Kaukoitä.fi k. Finnair aloitti maanantaina ytneuvottelut henkilöstöjärjestöjen kanssa. Syinä yhtiön alamäkeen pidetään hintatason rakenteellista ja pysyvää laskua sekä merkittävä kysynnän hiipumista. Ensk. Vastaavien naarasnahkojen hinnat olivat 20,7 euroa mustilla, 18,6 euroa mahoganylla, 18 euroa ruskealla ja 18,2 euroa scanglowlla. Suomalaisia sinikettuja tarjottiin 24 800 nahkaa. Yrityksellä on Finfoodin pitämässä rekisterissä 748 joutsenlipputuotetta. Mukana on myös 55 000 shadowja 25 000 hopeaketunnahkaa. konev. Heikon hintatason lisäksi koneyrittäjät kokivat haitaksi työn kausiluonteisuuden, joka luonnollisesti rasittaa etenkin turvealan yrittäjiä. Kööpenhaminassa myyttiin lähes 3,3 miljoonaa minkinnahkaa ja 110 000 ketunnahkaa. +1.45 0.70 0.69 0.73 0.69 0.70 0.61 0.89 0,5 0.00 -8.00 -71.95 Scanfil 0.00 2.70 2.62 2.80 2.70 2.70 2.50 3.80 15,0 0.09 -14.29 -50.91 Sonera 4.93 4.80 5.75 0,0 0.01 +1.65 -14.41 Stonesoft +2.50 0.41 0.40 0.42 0.41 0.42 0.35 0.70 25,1 0.00 -6.98 -79.38 Sysopen -2.37 2.88 2.85 2.95 2.85 2.95 2.95 3.73 2,2 0.38 -15.71 -49.14 TJ Group +8.33 0.13 0.12 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 12,2 0.00 -7.69 -57.14 Tecnomen -2.33 0.42 0.41 0.42 0.41 0.44 0.43 0.54 87,0 0.00 -2.27 -74.71 Tekla 1.08 0.98 1.69 0,0 0.00 +10.20 -73.00 Teleste +4.08 2.55 2.55 2.61 2.55 2.56 2.40 2.90 76,5 0.08 -7.55 -68.99 TeliaSonera AB +2.72 2.64 2.64 2.67 2.60 2.69 2.57 3.77 3514,1 0.04 -14.62 Vacon -2.00 7.35 7.32 7.50 7.35 7.40 6.70 7.69 27,1 0.17 +7.14 -34.78 Vaisala A -1.05 18.80 18.61 19.15 18.60 19.00 18.80 22.90 6,0 0.55 -6.86 -29.63 Hex-yleisindeksi pistettä 4500 5000 5500 6000 6500 helmi maalis 5026.71 +2.1% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 helmi maalis Euron arvo dollareina 1.02 1.04 1.06 1.08 1.10 1.12 helmi maalis 1.0906 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 helmi maalis 9.2473 ?0.1% Australia, dollari 1.80470 Hongkong, dollari 8.50430 Intia, rupia 51.68700 Islanti, kruunu 83.96500 Iso-Britannia, punta 0.69240 Japani, jeni 128.80000 Kanada, dollari 1.60445 Kuwait, dinaari 0.32655 Kypros, punta 0.58355 Latvia, lati 0.63010 Liettua, liti 3.45275 Malta, liira 0.42362 Marokko, dirham 10.73488 Norja, kruunu 7.85730 Puola, zloty 4.44590 Ruotsi, kruunu 9.24730 Saudi-Arabia, rial 4.08980 Singapore, dollari 1.93085 Slovakia, koruna 41.10000 Sveitsi, frangi 1.47580 Tanska, kruunu 7.42660 Thaimaa, baht 46.745000 Tsekki, koruna 32.00400 Tunisia, dinaari 1.42387 USA, dollari 1.09060 Unkari, forintti 248.09500 Venäjä, rupla 3.41160 Viro, kruunu 15.65525 1kk 3kk 6kk 3kk 2.568 2.514 2.423 2.373 -0.004 -0.008 -0.012 -0.021 Raakaöljy, USD/barreli 30.31 -8.76 Kulta, USD/unssi 335.50 -3.32 Hopea, USD/unssi 4.45 -3.86 Kupari, c/naula 71.90 -10.01 Kahvi, USD/tonni 728.00 -6.73 Proha +9,1 TJ Group +8,3 Kone B +6,8 Marimekko +5,9 Amer-yhtymä +5,7 Sampo A +4,8 Espoon Sähkö -13,3 Kesko B -11,6 QPR Software -9,4 Menire -8,0 Benefon S -7,7 Etteplan -7,1 Nokia 266,1 UPM-Kymmene 28,7 Stora Enso R 27,7 Instrumentarium 11,0 Outokumpu 9,7 TeliaSonera AB 9,3 Fortum 7,3 Elisa Comm. Finfood Suomen Ruokatieto palkitsi Atria Oyj:n, koska se ensimmäisenä yrityksenä otti joutsenlipun käyttöönsä. Vastanneiden 23 yrityksen liikevaihto oli keskimäärin 125 000 euroa ja palkkakorjattu tulos 5 600 euroa tappiolla. Valtionsyyttäjä Pekka Koponen vaati alioikeudessa sakkorangaistusta ja korvausta valtiolle rikoksen tuottamana hyötynä 3 150 euroa. Minkkejä tarjotaan 1,5 miljoonaa nahkaa. -2.35 61.21 -50.91 V SEB Östersjöfond/WWF -2.42 0.85 -40.57 O Sampo Aasia Osake k. G. B -0.83 16.63 -39.02 O Aktia Likvida 0.00 21.18 +3.12 L Aktia Medica B -0.79 56.77 -38.97 O Aktia Secura B -0.03 33.85 -18.33 Y Carnegie Aksje Norge +1.43 214.91 -43.07 O FIM Forte -0.22 73.27 -22.63 Y FIM Russia -0.37 21.67 -4.65 O Handelsb. Aikoinaan HBA:lla aloittanut ja Scanfurin kautta oman yrityksen Fur Port Ab:n perustanut Wingren teettää nahoista minkkiturkin vaimolleen. Laki ei velvoita kertomaan jalosteissa käytettävän lihan alkuperää, mutta Atria ilmoittaa sen vapaaehtoisesti. Berg Optimal B +0.17 356.60 -12.16 Y Aktia Capital B +0.22 62.86 -19.43 O Aktia Euro B +0.16 12.23 -40.70 O Aktia G. Puhetta edustajiston kokouksessa johti Kalevi Koivu. Yritysten yhteenlaskettu liikevaihto oli 75 miljoonaa euroa. +0.76 144.28 -42.00 O Nordea Fennia k. Syyte Koromaa vastaan hylättiin Helsingin käräjäoikeudessa reilu viikko sitten. +0.22 3.67 -44.51 O Nordea Biotekniikka k. Nahat maksoivat 3450 dollaria. Koroma vetäytyi oikeudenkäynnin vuoksi TT:n johdosta ja siirtyi erityistehtäviin. +0.64 4.75 -43.88 O Handelsb. 0.00 1006.99 Y Nordea Korko.fi k. -1.48 15.98 -45.46 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.15 L SEB Lux Eastern Eur. Kyselyn tulokset perustuvat yritysten itse ilmoittamiin tietoihin. +0.15 5.30 +10.37 P Nordea Euroland k. Eurom. +0.08 116.23 +6.51 K Nordea Euro Obl. -1.16 0.85 0.84 0.86 0.84 0.88 0.86 1.14 506,7 0.02 -6.52 -38.57 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 14.50 14.50 16.89 0,0 1.50 -9.94 -1.02 Tulikivi A 18.90 17.49 21.50 0,0 1.05 +3.85 -14.67 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 6.50 6.11 7.00 0,0 0.25 +1.56 -14.47 Comptel +4.23 0.74 0.73 0.75 0.71 0.74 0.69 1.27 66,9 0.00 -2.74 -75.93 Eimo +2.22 0.92 0.92 0.93 0.91 0.92 0.87 1.08 13,8 0.04 +1.12 -58.53 Elcoteq Network A -2.23 12.71 12.65 12.76 12.69 13.19 10.30 14.00 81,2 0.40 +8.33 +43.65 Elektrobit Group +3.33 0.31 0.30 0.31 0.30 0.31 0.28 0.33 16,7 0.00 0.00 -26.83 Elisa Comm. Sec. Osuuspankilla rahastokorotus Kaija Vähäsöyrinki (KP) Ruuan kotimaisuudesta kertova Hyvää-Suomesta -Joutsenlippu juhlii kymmenvuotista toimintaansa palkitsemalla kymmenen joutsenlippua käyttävää yritystä. +0.15 1172.17 +6.25 K Sampo Komp. -1.96 10.43 -41.75 O Mandatum Eur. Kuorma-autoalan tavoin myös koneyrittäjät peräävätkin kilpailuviranomaisilta toimia, joilla pienten yritysten neuvotteluasemaa suhteessa esimerkiksi suuriin metsäyhtiöihin saataisiin kohennettua. Bolagsf. A +0.08 78.89 -33.97 O OP-Euro-obl. Helmikuun huutokaupassa keskihinnat pyörivät uroksilla 33 euron molemmin puolin ja mustilla naarasnahoilla 20 euron vaiheilla. Toissa vuonna metsäkoneyrittäjien vastaavalla tavalla laskettu tulos oli lähes 9 400 euroa, vuonna 2 000 peräti yli 20 000 euroa. Prosessi jatkuu hovioikeudessa. B 0.00 5.15 5.15 5.24 5.15 5.23 5.03 5.49 47,7 0.50 +0.98 -6.36 Ramirent 13.50 12.89 14.94 0,0 0.50 -5.66 -17.68 Tietoenator -1.11 12.50 12.48 12.50 12.50 12.85 11.59 14.69 452,8 0.50 -3.51 -56.41 YIT-Yhtymä +0.07 14.70 14.60 15.15 14.55 14.70 14.25 17.60 9,0 0.90 -11.56 -10.97 Metalliteollisuus Componenta 1.80 1.45 1.95 0,0 0.10 +4.65 -24.37 Fiskars A -0.13 7.49 7.40 7.50 7.49 7.49 7.25 8.85 0,1 0.70 -11.66 -17.58 Fiskars K 8.25 7.47 9.30 0,0 0.68 -7.82 -10.33 KCI Konecranes -1.43 17.20 17.15 17.49 17.20 17.75 17.45 25.00 40,9 0.95 -15.29 -50.85 Kone B +6.75 29.89 29.40 29.84 27.85 29.89 27.71 32.25 45,3 1.50 -7.59 -20.00 Metso +4.81 9.80 9.55 9.90 9.45 9.80 8.80 11.27 389,5 0.60 +2.41 -32.73 Nordic Aluminium 6.71 6.00 6.90 0,0 0.60 +0.15 -5.49 Outokumpu +0.63 8.05 8.04 8.06 8.00 8.05 7.25 9.60 1204,5 0.40 +1.91 -37.25 Ponsse 1 10.00 10.00 11.35 0,0 0.65 -9.09 -4.76 Rautaruukki K +0.58 3.44 3.40 3.45 3.42 3.48 3.05 3.66 50,4 0.00 +0.59 -20.65 Raute A -2.36 6.20 6.20 0.00 6.20 6.30 6.35 8.80 1,0 0.50 -15.33 -22.56 Rocla 6.00 6.00 7.00 0,0 0.15 -4.00 -18.92 Wärtsilä A 10.00 10.00 13.55 0,0 1.75 -20.00 -44.78 Wärtsilä B +0.11 9.37 9.38 9.39 9.37 9.54 9.36 12.70 39,5 1.75 -23.28 -48.85 Metsäteollisuus M-real A 6.75 6.60 8.47 0,0 0.60 -5.59 -19.16 M-real B 0.00 6.42 6.43 6.45 6.41 6.49 6.42 8.70 23,3 0.60 -10.21 -25.52 Stora Enso A -5.21 9.10 9.00 9.50 8.60 9.15 8.25 10.90 0,9 0.45 +4.35 -34.47 Stora Enso R +0.95 8.53 8.48 8.56 8.44 8.70 8.45 11.07 3255,0 0.45 -7.55 -41.72 Stromsdal B +0.67 3.02 3.00 3.13 3.02 3.02 2.85 3.70 1,0 0.10 +3.45 +7.14 UPM-Kymmene +1.35 12.01 12.00 12.09 11.90 12.20 11.85 16.70 2385,2 1.50 -10.06 -39.54 UPM-Kymmene u 25.00 0,0 0.00 Monialateollisuus Aspo -0.48 10.45 10.30 10.45 10.45 10.45 9.00 10.50 0,1 0.98 +12.30 +19.32 Hackman A -0.57 17.50 17.30 17.98 17.50 17.50 17.10 20.00 0,3 0.60 +0.57 -6.13 Energia Espoon Sähkö -13.33 26.00 26.00 33.00 26.00 26.00 30.00 30.00 2,2 0.75 -3.23 Fortum +1.79 6.26 6.25 6.26 6.14 6.26 5.77 6.46 1182,1 0.31 0.00 +0.99 Elintarviketeollisuus Atria A 0.00 7.10 7.06 7.10 7.09 7.10 7.00 8.35 3,6 0.42 -2.74 -6.58 Chips A 0.00 15.99 14.70 16.00 15.99 15.99 14.50 16.20 0,1 0.66 -1.30 -3.67 Chips B +0.32 15.50 15.20 15.49 15.49 15.50 14.00 15.45 0,6 0.66 +8.04 -4.63 HK Ruokatalo A +0.51 5.90 5.87 5.89 5.90 5.90 5.70 6.29 0,7 0.27 -2.00 +18.11 Huhtamäki +1.62 8.14 8.10 8.15 8.04 8.15 8.00 9.80 85,4 0.38 -3.73 -25.92 Lännen Tehtaat -1.13 8.75 8.75 9.10 8.75 8.85 8.70 9.90 4,8 0.30 -0.56 -21.33 Olvi A 0.00 22.75 22.50 22.87 22.50 22.75 20.00 22.75 0,4 1.25 +11.52 +1.11 Raisio vaihto-os. 50 k. +0.27 226.95 +9.27 P Sampo Suomi Osake k. +0.18 254.72 +10.68 P Nordea Optima Plus k. +0.04 928.20 -5.15 Y Sampo Komp. A +3.51 5.90 5.82 5.89 5.65 5.95 4.83 6.36 994,4 0.00 -0.52 -52.70 Evox Rifa Group 0.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.05 0.06 4,0 0.00 0.00 -54.55 F-Secure +2.99 0.69 0.67 0.69 0.66 0.70 0.65 0.89 57,4 0.00 -6.94 -47.24 Instrumentarium +0.30 32.90 32.81 32.94 32.70 32.90 32.80 38.40 336,2 4.70 -13.23 +13.10 Nokia +3.24 13.07 13.00 13.07 12.84 13.13 11.44 16.16 20471,1 0.28 +1.77 -47.75 Okmetic +2.86 1.80 1.75 1.84 1.80 1.80 1.45 2.57 4,0 0.00 +7.36 -64.43 PKC Group -0.71 6.95 6.95 7.20 6.95 7.00 6.75 7.80 1,3 0.45 -1.41 -6.67 PMJ automec 0.25 0.25 0.40 0,0 0.00 -10.71 -61.54 Perlos +4.41 3.55 3.55 3.63 3.49 3.63 3.17 6.60 43,3 0.22 +0.29 -65.66 SSH Comm. Kiint. Lomautusten lisäksi vähennetään 1 200 työntekijää konsernista. g. -1.25 78.83 -50.14 O Mandatum MediLife k. A 5,8 Tietoenator 5,7 Kesko B 4,2 Metso 3,8 Lassila&Tikanoja 3,6 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 7995.84 +0.05 New York, Nasdaq 1343.24 +0.15 Tokio, Nikkei 225 7986.72 +0.18 Hong Kong, HS 8596.89 -0.44 Lontoo, FTSE 100 3684.80 +1.98 Frankfurt, DAX 2419.67 -0.17 Pariisi, CAC 40 2635.04 +0.63 Tukholma, SAX 139.01 +0.62 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Uutinen sysäsi ensin Benefonin osakkeen yli 20 prosentin syöksyyn, mutta kaupankäynnin päätteeksi kurssi näytti 7,7 prosentin laskua ja osaketta vaihdettiin 0,60 euron hintaan. Nokian hinta koheni 3,2 prosenttia 13,07 euroon. -1.21 1.06 -45.72 O SEB Internetfond -3.98 0.34 -43.29 O SEB Inv. Tech k. 4. C/R -2.70 0.47 -44.37 O SEB Lux f. Palkkakorjattu tulos tarkoittaa sitä, että tuloksista on vähennetty yrittäjän omalle työlle laskettu kohtuullinen korvaus. -0.25 132.42 -31.60 Y Sampo Komp. Berg Optimal A +0.17 263.58 -16.55 Y A. On todennäköistä, että hovioikeus käsittelee Koroman tapausta jo syksyllä. Eurom. Pörssiin tuli uutta säpinää myöhään iltapäivällä, kun salolainen matkapuhelinvalmistaja Benefon oli tiedottanut, että sijoitusyhtiö NRJ International vetäytyy merkintäsitoumuksestaan ja suunnatun osakeannin pääsijoittajaksi nousee libanonilainen liikemies Philippe Frangié. Mustien urosnahkojen keskihinnaksi tuli 30,3 euroa, mahogany-urosten 31,2 euroa, ruskeiden 31,6 euroa ja scanglowurosten 31,9 euroa. -0.15 11.68 -43.28 O Sampo Eur. Med. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C 0.00 5.50 5.06 5.90 5.50 5.50 5.00 7.30 0,6 0.65 +5.77 -36.05 Turun Arvok. Handelsb. +0.74 15.87 -42.09 O Nordea Euro Korko k. -1.07 452.51 -41.04 O Mandatum Neutral k. k. Maanantaina indeksi vajosi viisi prosenttia. Edustajisto vahvisti kokouksessaan pankin viime vuoden tilinpäätöksen. -0.07 212.27 -18.48 Y ODIN Finland +0.49 167.38 -11.46 O ODIN Norden -0.24 41.84 -35.74 O ODIN Norge +0.53 56.64 -45.02 O ODIN Offshore -0.19 5.28 -45.52 O ODIN Sverige -0.52 51.54 -21.80 O OP-Delta A +0.06 67.41 -28.63 O OP-Euro A +0.05 19.09 +3.02 L OP-Euro B 0.00 18.32 +0.94 L OP-Euro Osake A +0.60 10.09 -46.51 O OP-Euro k. +0.01 198.97 +3.13 L Nordea Maailma k. Vastanneiden metsäkoneyritysten keskimääräinen liikevaihto vuonna 2002 oli 289 000 euroa ja palkkakorjattu tulos 6 300 euroa. Edustajisto vahvisti myös myös sääntömuutoksen, jolla omistajajäsenten osuuspääomasijoitusta korotetaan sataan euroon 84,09 eurosta. Korko k. Päivän myönteinen yllättäjä oli Marimekko, joka kertoi tuotteidensa kysynnän jatkuvan vilkkaana. Finland 0.02 0.02 0.03 0,0 0.00 0.00 -50.00 Benefon S -7.69 0.60 0.55 0.63 0.50 0.70 0.21 0.78 37,5 0.00 +38.30 -71.37 Efore A 1.25 0.94 1.25 0,0 0.00 +19.05 -28.16 Elecster A 5.15 4.82 5.44 0,0 0.25 0.00 +8.42 Evia 0.85 0.83 1.15 0,0 0.00 -13.27 -66.00 Honkarakenne B +2.15 3.33 3.20 3.33 3.33 3.33 3.00 4.00 0,6 0.00 +7.95 -17.47 Ilkka-yhtymä 1 27.40 23.70 27.40 0,0 2.50 +4.98 +3.40 Incap -3.33 0.87 0.87 0.95 0.87 0.88 0.89 1.65 6,9 0.00 -14.29 -78.57 Kasola A 1.30 1.03 1.40 0,0 0.08 +23.81 -18.75 Kekkilä 5.82 5.82 6.20 0,0 0.25 -6.13 -0.51 Kesla A 4.65 4.65 5.80 0,0 0.47 -16.96 -1.27 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 7.10 6.21 8.90 0,0 0.20 -11.25 -25.26 Martela A 12.50 12.50 15.00 0,0 0.25 -9.75 -48.98 Menire -8.00 0.23 0.22 0.25 0.23 0.23 0.21 0.28 50,0 0.00 +8.70 -19.35 Neomarkka B 0.00 5.50 4.71 5.58 5.50 5.50 5.40 5.75 0,1 0.08 0.00 +4.76 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.53 0.50 0.81 0,0 0.08 -10.17 -28.38 Panostaja B 0.50 0.50 0.80 0,0 0.08 -35.06 -32.43 Plandent A 8.00 8.00 9.00 0,0 0.17 0.00 +23.08 Raisio K 0.00 1.20 1.20 1.25 1.20 1.20 1.15 1.40 1,8 0.02 -11.76 -33.70 S Sääst. Koneyrittäjäin liiton puheenjohtaja Pertti Lehtomäki huomauttaa, että esimerkiksi Saksassa kaksi tai kolme isoa yritystä, joilla on yhteensä yli 50 prosentin markkinaosuus, ovat yhteisesti määräävässä markkina-asemassa. euroa Indeksi 5026.71 +2.14 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Yomi +4.29 2.19 2.11 2.19 2.08 2.19 2.05 3.21 1,7 0.04 -6.67 -60.00 Kemianteollisuus Kemira +2.15 6.18 6.00 6.25 5.98 6.18 5.88 6.80 54,4 0.30 0.00 -26.13 Orion-yhtymä A +0.30 13.34 13.20 13.60 13.20 13.40 13.27 21.60 5,0 0.93 -8.02 -40.89 Orion-yhtymä B -0.52 13.32 13.11 13.35 13.05 13.49 13.01 21.55 16,0 0.93 -7.59 -40.88 Uponor -1.43 17.25 17.20 17.48 17.20 17.38 17.00 19.72 18,6 1.50 -5.96 -18.60 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 17.50 17.50 20.00 0,0 0.25 -7.89 -16.67 Alma Media 2 -2.86 17.00 15.30 18.50 17.00 17.50 17.00 20.64 0,3 0.25 -2.78 -19.35 Ilkka-yhtymä 2 -0.20 24.90 24.70 24.93 24.90 24.90 23.30 25.90 1,2 2.50 -2.12 -5.81 Janton +0.88 11.40 11.36 11.45 11.30 11.40 9.65 11.40 3,8 1.50 +2.73 +11.88 Keskisuomalainen A -1.10 44.00 44.00 44.49 44.00 44.00 42.00 44.50 0,1 4.10 -0.02 +23.58 SanomaWSOY A -5.00 9.50 9.50 10.00 9.40 9.50 9.00 10.98 0,1 0.40 +4.17 -23.66 SanomaWSOY B -1.67 8.25 8.24 8.25 8.24 8.40 7.75 9.60 8,1 0.40 -0.12 -36.44 Talentum -5.26 2.70 2.70 2.90 2.70 2.70 2.78 3.39 0,3 0.20 -5.00 -53.28 Muu teollisuus Amer-yhtymä +5.71 29.97 28.50 29.97 28.36 29.97 28.00 36.00 30,5 1.40 -15.70 -12.23 Exel 5.90 5.50 6.90 0,0 0.20 -8.53 -38.54 Kyro -0.35 5.68 5.53 5.68 5.65 5.68 5.50 6.77 1,0 0.15 +3.64 -11.76 Leo Longlife A 4.61 4.51 5.55 0,0 0.30 -6.87 +4.77 Marimekko +5.86 15.90 15.70 16.16 15.00 16.00 12.99 15.10 12,6 0.85 +15.10 +74.65 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 -0.57 +23.00 Nokian Renkaat -0.28 35.10 34.61 35.10 34.01 35.10 32.98 36.85 14,7 1.11 -0.85 +19.32 Rapala VMC 0.00 4.30 4.10 4.44 4.30 4.30 3.71 5.25 4,0 0.05 -2.05 +16.53 Suominen Yhtymä +1.79 5.70 5.65 5.78 5.70 5.73 5.35 6.99 4,4 0.70 -17.65 +10.89 Tamfelt Etu +0.36 11.04 10.85 11.05 11.04 11.04 11.00 14.25 0,9 1.90 -12.56 -17.29 Tamfelt Kanta 24.00 23.50 28.95 0,0 1.86 -4.00 -14.29 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.70 0.65 1.00 0,0 0.00 +7.69 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. +0.61 56.22 -45.89 O Mandatum G. -0.69 12.87 -42.68 O Nordea Medica Life Sc. A +0.55 87.29 -17.58 O OP-Medical A -0.91 65.33 -35.01 O OP-Metsä A -1.07 35.13 -30.90 O OP-Pirkka A +0.18 38.88 -30.71 Y OP-Spektri A +0.42 56.80 -31.71 Y OP-Teknologia A -2.25 19.12 -48.82 O OP-t. -3.41 0.62 -37.89 O SEB Lux Asia ex Japan -4.26 2.29 -40.78 O SEB Lux CS Baltic sc -1.99 1.08 -27.91 O SEB Lux Eq. B +0.27 22.01 +7.23 P OP-Itä-Eur. +0.01 114.09 +3.10 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.03 22.17 +2.43 H Mandatum Nordic IT sf k. -4.76 1.34 -49.76 O SEB N.Am. North Am. +0.44 4.83 -34.57 O Nordea Nordic SC k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi kahden prosentin nousuun Osakekauppa Helsingin pörssissä piristyi tiistaina ja päivän päätteeksi keskimääräistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi pinnisti kahden prosentin nousuun. – Taksaja hintataso polkee paikallaan, vaikka kustannukset kasvoivat pelkästään viime vuoden aikana neljä prosenttia, toimialapäällikkö Simo Jaakkola Koneyrittäjien liitosta sanoo. -0.19 110.36 -35.54 O Nordea Obl..fi k. 25 k. B +0.18 22.89 -16.45 Y SEB Europa Småb. -1.50 30.51 -44.72 O Nordea Itä-Eur..fi k. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Tech. int. Koneyrittäjien liiton jäsenyrityksilleen tekemään kyselyyn vastasi yhteensä 223 metsäkone-, maanrakennusja turvealan koneyrittäjää. Hän olisi muutenkin jäänyt eläkkeelle toimitusjohtajan töistä vuoden 2004 alusta. Keskihinnat olivat eri kokoluokissa seuraavat: 51,2 euroa 40-koko, 43,2 euroa 30-koko, 33,5 euroa 20-koko ja 25,2 euroa 0-koko. Atrialla on tällä hetkellä yksi suurimmista joutsenlipputuotteiden valikoimista. -2.64 0.89 -22.23 O SEB Lux Em. Atrialle tunnustusta Kohonneet polttoaineja työvoimakulut synkistivät koneyrittäjien vuotta:. -0.51 510.04 -30.84 Y Sampo Likvidi k. -0.57 3.68 -46.79 O Mandatum Omega k. Concept Biotech. Yhtiön mukaan sen myynti on parantunut vuoden ensimmäisellä neljänneksellä 20 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajasta. Liikevaihto kasvoi edellisvuodesta 15 prosenttia, mutta tulos putosi noin 30 prosenttia. k. Maanrakennusalalla koneyritysten keskimääräinen liikevaihto kasvoi edellisvuodesta 3,5 prosenttia 83 500 euroon ja palkkakorjattu tulos painui hieman miinukselle, kun se vuotta aiemmin oli 3 400 euroa voitolla. Koneyrittäjien liiton tekemän kyselyn mukaan tuloksentekoa haittasi eniten se, että mm. Pankin omistajajäsenten lisäosuussijoituksille maksetaan 3,25 prosentin korkoa. -1.06 412.03 -50.95 O Nordea Eur..fi k. Pankki maksaa korotuksen rahastokorotuksena eli pankin 14 600 jäsentä saavat 15,91 euron tuoton jäsenmaksulleen. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. CFC:n (Copenhagen Fur Center) tiedotteen mukaan urosminkkien hintataso oli vakaa tai hieman heikentynyt, kun taas naarasnahkojen hinnat olivat vakaat tai ne hieman vahvistuivat edelliseen helmikuun huutokauppaan verrattuna. yhd. Huutokaupan kalleimman nahkaerän, 50 nahan nipun scanblack-minkin naarasnahkoja, osti turkisvälittäjä Hans Wingren Uudestakaarlepyystä. Se on laskettu siten, että yrittäjän arvioima työtuntimäärä on kerrottu 17 euron suuruisella tuntityön hinnalla, joka Jaakkolan mukaan vastaa kokeneen koneenkuljettajan palkkatasoa. -1.65 16.35 -31.27 Y SEB Lux G. Finnair tappiolle Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Metsä-, maanrakennusja turvealoilla toimivien koneyrittäjien tulokset heikkenivät selvästi viime vuonna. Erityyppisten minkinnahkojen hinnat pysyivät edelleen lähellä toisiaan, kuten on ollut kauden aiemmissakin huutokaupoissa. Huutokaupassa oli runsaat 300 ostajaa. 0.00 201.30 +3.11 L Sampo Kultapossu k. Koroma oli tuolloin Talentumin hallituksen jäsen ja sai tietää yhteistyöstä Soneran kanssa. Turkikset kysyttyjä Kööpenhaminassa Sars-kuume huolettaa Kaukoidän asiakkaita HELSINKI (STT) Finnairin toiminnallinen tulos on jäämässä tänä vuonna tappiolle. 0.00 20.97 +2.97 L Sampo Obl. Aggr. +0.17 11.21 -43.16 O Nordea Amerikka k. A +0.26 23.39 +10.52 P OP-Euro-obl. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Kaija Vähäsöyrinki (KP) Irakin sota sekä Kiinaa ja Hongkongia vaivaava sars-keuhkokuume painoivat tiistaina Kööpenhaminassa päättyneen turkishuutokaupan hintatasoa, vaikka turkisten kysyntä oli hyvä ja lähes kaikki nahat myytiin. 2 -2.63 0.59 O SEB Lux Eq. Markkinoilla kuitenkin arvuuteltiin, että nousukiito jää lyhyeksi. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 -50.00 -50.00 Ålandsbanken A 16.20 16.20 18.10 0,0 1.00 -6.36 -1.82 Ålandsbanken B +2.46 14.55 14.41 14.55 14.41 14.62 14.20 16.70 2,4 1.00 -11.31 -11.36 Vakuutus Pohjola-yhtymä D -0.35 14.40 14.40 14.50 14.40 14.70 13.60 17.60 57,4 2.00 -6.71 -33.23 Sijoitus Citycon 1.01 1.01 1.16 0,0 0.09 -9.82 -0.98 Interavanti 0.00 2.45 0.00 2.45 2.45 2.45 2.15 2.45 5,0 0.05 +6.99 +15.57 Julius Tallberg B 5.00 4.95 5.70 0,0 0.26 -12.28 -9.09 Norvestia -0.08 12.79 12.52 12.79 12.79 12.79 12.52 15.00 0,1 1.40 -9.86 -6.64 Polar Kiinteistöt 0.00 0.50 0.49 0.50 0.50 0.51 0.50 0.56 6,1 0.00 -7.41 +13.64 Sponda +0.90 5.60 5.60 5.65 5.57 5.70 5.25 5.61 221,5 0.90 +3.74 -1.77 Technopolis 0.00 2.75 2.74 2.75 2.75 2.80 2.75 3.12 0,8 0.25 -9.84 +3.77 Technopolis u 2.70 0,0 0.00 -3.57 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.02 15.20 16.29 0,0 0.90 +0.44 +6.80 Birka Line B 15.40 14.50 16.00 0,0 0.90 +2.67 +0.65 Finnair -4.49 3.40 3.37 3.48 3.20 3.50 3.51 4.00 77,7 0.15 -3.78 -21.59 Finnlines -0.47 18.90 18.41 18.95 18.70 19.00 17.40 21.00 5,6 1.50 -3.16 -19.53 Viking Line 19.20 17.53 24.00 0,0 1.35 +1.05 -16.52 Kauppa Kesko A 17.00 16.55 18.55 0,0 1.00 -4.49 +4.94 Kesko B -11.64 9.49 9.45 9.50 9.35 9.73 9.88 12.24 442,0 1.00 +4.17 +3.27 Stockmann A -1.09 13.60 13.45 13.69 13.60 13.69 12.80 14.60 17,6 0.90 +2.61 -2.20 Stockmann B 0.00 13.70 13.70 13.80 13.60 13.70 12.95 14.80 37,5 0.90 +0.74 -2.49 Tamro -0.25 3.94 3.90 3.97 3.94 3.94 3.77 3.99 6,6 0.13 +1.28 +7.34 Muut palvelut Aldata Solution +2.22 0.92 0.92 0.93 0.91 0.94 0.88 1.05 101,6 0.00 -6.25 -60.87 Jaakko Pöyry 0.00 14.30 13.20 14.30 13.90 14.30 13.75 15.00 15,4 0.60 -1.38 -18.29 Lassila&Tikanoja -1.20 16.50 16.35 16.70 16.30 16.50 15.10 17.50 221,3 0.75 -1.18 -17.73 Novo Group +0.95 2.12 2.10 2.13 2.10 2.12 2.10 2.51 27,3 0.12 -11.02 -42.78 Rak. Kaikki nahat myytiin. k. 1.00 0,0 0.00 Sv. Metsäkoneyrittäjiä taas rassaa harvennushakkuiden lisääntyminen, jonka aiheuttamasta tuntuvasta lisätyöstä ei ole saatu riittävää korvausta. k. Kannattavuus heikentyi selvästi KOKKOLA (KP) Kokkolan Osuuspankin edustajisto pitää pankin viime vuoden 3,1 miljoonan euron liikevoittoa tyydyttävänä. Europaf. k. Japan -3.47 0.39 -34.84 O SEB Lux Eq. Koposen mukaan tuomiossa todettiin sisäpiirikauppojen toteutuneen, mutta Koroma ei ollut kuitenkaan syyllistynyt törkeään huolimattomuuteen vaan ainoastaan varomattomuuden asiassa. Eniten nahkoja ostivat kiinalaiset ja korealaiset. -0.50 53.09 -35.74 Y Nordea Optima.fi k. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Markets f. -0.56 398.70 -37.22 O Sampo Korko k. Hyvästä alkuvuodesta huolimatta Marimekko pitää ennallaan arvionsa, että koko vuoden aikana myyntiä karttuu kymmenen prosenttia viimevuotista enemmän. Keskihinnaksi tuli 38,2 euroa, kun helmikuussa saatiin vielä 43 euroa. Hallintoneuvoston erovuoroisista jäsenistä valittiin uudelleen Mervi Jokela, Seppo Järvinen, Ulla Lax, Olav Store, Tuula Torppa ja Mikko Vehniäinen. Päiväkaupan päätteeksi kokonaisvaihtoa kertyi 353 miljoonaa euroa, josta Nokian osuus oli 230 miljoonaa. Liiton toinen keskeinen tavoite on pitää moottoripolttoöljyn verotus kohtuullisella tasolla. +0.05 183.09 -16.72 Y Sampo Globaali yhd. Joutsenlippu on pakattujen ja jalostettujen elintarvikkeiden vapaaehtoinen alkuperämerkki. Dollarin kurssi on kärsinyt sodasta, toteaa CFC:n edustaja Sami Plusisaari Kööpenhaminasta. -2.70 2.85 -43.48 O SEB Lux Eq. Esimerkiksi metsäkonealalta saadut vastaukset kattavat noin viidenneksen koko alasta. -0.17 75.77 -34.37 O Sampo Eur. Turvealan koneyrittäjien tietoja kysyttiin nyt ensimmäistä kertaa. -0.17 125.83 -30.49 O HEX 1. Käräjäoikeuden päätöksessä todetaan Koroman hankkineen Talentumin osakkeet hyötymistarkoituksessa, eikä hän selvittänyt riittävän huolellisesti kauppojen sisäpiiriluonnetta. 0.16 0.13 0.18 0,0 0.00 -11.11 +33.33 Suomen Helasto +4.08 0.51 0.49 0.52 0.51 0.51 0.49 0.63 1,0 0.05 -22.22 -23.44 Suomen Spar A 38.50 27.00 41.00 0,0 0.50 -3.75 +37.50 Suomen Spar K 35.00 35.00 35.00 0,0 0.50 -9.09 +16.67 Tervak. Marimekon osakkeen hinta vahvistui tiistaina lähes kuusi prosenttia 15,90 euroon. Lippu varmisti, että kaikki makkarassa käytetty liha on täysin kotimaista. -0.80 74.18 -36.77 O Nordea Nordia k. A +0.21 24.34 -13.90 Y OP-t. f. Wireless -4.63 0.10 -57.26 O SEB Lux Eq. Koroman kaupat hoviin TT:n entistä toimitusjohtajaa Johannes Koromaa vastaan nostetut syytteet sisäpiiritiedon väärinkäytöstä hylättiin käräjäoikeudessa. – Mitä isompi osa liikevaihdosta tulee harvennushakkuista, sitä todennäköisempää on, että yrittäjän tulos painuu lähelle nollaa, Jaakkola sanoo. Osake k. Kansainvälinen huutokauppakierros jatkuu ensi lauantaina Vantaalla, jossa Turkistuottajat Oy:n tarjoaa huudettavaksi kauden suurimman kettuerän, peräti 450 000 siniketunnahkaa. 1 -2.48 1.77 O SEB Lux Eq. -0.12 836.06 -17.12 Y Sampo Komp. – Miksi Suomen lainsäädäntöä ei kilpailuoikeuden osalta ole yhtenäistetty, kun muutoin lainsäädäntöä harmonisoidaan EY-oikeuden mukaiseksi, Lehtomäki ihmettelee. Osake 0.00 1.40 -26.70 O Mandatum BioTech+ k. -2.95 1.25 -41.64 O SEB Lux Eq. A 0.40 0.40 0.40 0,0 0.00 -9.09 -13.04 Vaahto Group A 2.45 2.45 3.00 0,0 0.00 -11.23 -41.67 Vaahto Group K 2.41 2.41 2.90 0,0 0.00 -7.66 -39.75 Yleiselektroniikka E 3.20 2.91 3.29 0,0 0.25 -2.74 -21.95 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.16 0.15 0.16 0.16 0.16 0.14 0.16 85,0 0.00 +6.67 -5.88 Basware -2.78 4.20 4.20 4.55 4.20 4.20 3.96 4.80 0,2 0.05 +5.37 -15.29 Beltton-Yhtiöt +1.90 7.49 7.41 7.49 7.48 7.49 6.00 7.50 1,3 0.34 +15.93 +41.35 Biohit B 1.26 1.24 1.77 0,0 0.00 +0.80 -64.00 Biotie Therapies 0.00 0.68 0.66 0.70 0.68 0.68 0.67 1.48 2,6 0.00 -5.56 Done Solutions 0.00 0.13 0.12 0.13 0.12 0.13 0.13 0.19 11,5 0.00 -13.33 -55.17 EQ Online +1.45 1.40 1.39 1.44 1.40 1.40 1.36 1.65 760,0 0.00 -2.13 -14.81 Endero 0.00 0.04 0.03 0.04 0.03 0.04 0.02 0.04 48,7 0.00 0.00 -66.67 Etteplan -7.08 3.02 3.06 3.25 3.02 3.30 3.25 4.40 2,1 0.25 -12.40 -48.00 Iocore 1.10 0.95 1.19 0,0 0.00 +15.79 -26.67 Jippii Group +4.00 0.26 0.25 0.26 0.26 0.27 0.25 0.31 24,0 0.00 0.00 -32.43 Proha +9.09 0.48 0.44 0.47 0.44 0.48 0.44 0.56 76,5 0.00 -8.33 -35.29 QPR Software -9.38 0.29 0.00 0.29 0.29 0.29 0.22 0.49 1,0 0.00 +28.00 -85.45 Satama Interactive 0.00 0.45 0.45 0.47 0.45 0.45 0.42 0.56 0,3 0.00 -10.00 -35.71 Solteq 0.00 0.68 0.68 0.70 0.68 0.68 0.61 0.70 0,3 0.00 0.00 -20.93 Tieto-X +1.87 1.63 1.52 1.63 1.54 1.63 1.60 2.08 8,2 0.12 -12.57 -55.68 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.61 11.55 11.44 11.60 11.50 11.57 10.96 13.50 0,6 -2.63 -32.47 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Valtionsyyttäjä Pekka Koponen valittaa hovioikeuteen TT:n entisen toimitusjohtajan Johannes Koroman sisäpiirikauppojen tuomiosta. Yhtiön viikko sitten käynnistämä 160 miljoonan euron tervehdyttämisohjelma vuosille 2003–2004 ei ehdi vaikuttamaan tulokseen. Se edellyttää, että tuotteen raaka-aineen määrästä on vähintään 75 prosenttia suomalaista
Irak on ryhtynyt vahvistamaan tasavaltalaiskaartin yksiköitään Bagdadin puolustamista varten, kertoivat Yhdysvaltain sotilasviranomaiset tiistaina. Basra 4 USA:n joukot etenivät kaupungin laitamilla. Yhdysvaltain talousavusta on määrä keskustella uudemman kerran Powellin vierailun yhteydessä. Vuodesta 1956 Irakin ulkopuolella asuneella Chalabilla ei arvella olevan paljoakaan kannatusta kotimaassaan. Vielä maanantaina oli epäselvää, tapaako Powell Brysselissä Nato-johdon ohella myös unionin edustajia. Bagdad Nassiriya USA:n merijalkaväkeä saapui kaupunkiin. Hallintoa johtaisi entinen kenraali Jay Garner, jonka hallinnon alaisuuteen kaupunkeja ja alueita luovutettaisiin sitä mukaa kun liittouma niitä vapauttaa. Siviiliuhrien määrän nousun uskotaan lisäävän entisestään sodanvastaisuutta eri puolilla maailmaa. Siviiliuhrien määrä kasvaa Saddam Hussein kehotti viestissään irakilaisia pyhään sotaan Sankka savu hallitsi Bagadadin taivasta tiistainakin. Tällä hetkellä noin puolet briteistä tukee sotaa Irakin johtajaa Saddam Husseinia vastaan, mutta kaatuneiden määrän lisääntyessä sodan kannatus on kääntynyt laskuun. Najaf 8 8 Niilo Simojoki HELSINKI (STT) Jos ei Irakin sotarintamalla kaikki ole mennyt suunnitelmien mukaan, sisältyy myös Yhdysvaltain suunnitelmiin Irakin sodanjälkeisestä hallinnosta runsaasti ongelmia ja kiistoja. Powell tapaa myös EU-johtoa Ulkoministeri Colin Powell. Amerikkalaiset saavat Gassin mukaan Najafin hallintaansa muutaman päivän kuluessa. Yhdysvaltain armeija ilmoitti olevansa hyvin pahoillaan ensimmäisistä seitsemästä uhrista, mutta ei kommentoinut tietoja kahdeksannesta uhrista. Lundgren arvelee eroamisensa takaavan puolueelle työrauhan sekä uudistustyöhön että ensi syksyn emukansanäänestyksen kampanjointiin. Koneessa oli kaappaushetkellä miehistön lisäksi 46 matkustajaa, mm. Suomen ulkoministeriöön ei vielä tiistaina iltapäivällä ollut tullut virallista kutsua ulkoministeritapaamiseen, mutta ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) kerrottiin olevan valmis Brysselin-matkaan, mikäli Powellin matkaohjelmaan kuuluu tapaaminen EU-maiden ulkoministereiden kanssa. Pari viikkoa sitten järjestetyssä Brysselin huippukokouksessa EU-maat ottivat voimakkaasti kantaa YK:n keskeisen roolin puolesta jälleenrakennuksessa. Vietnamilaisia kaatui viisi kertaa enemmän. maaliskuuta samoin Key Westiin. Marssi ei edennytkään toivotulla tavalla. Helmikuussa suurin osa briteistä vastusti sotaa, mutta kun iskut aloitettiin 15 prosenttia kääntyi kannattajiksi. Pommitusten pääkohteena näytti olevan yhä Irakin tasavaltalaiskaarti, jonka joukkojen uskotaan kaivautuneen asemiin Bagdadin eteläpuolelle. Kun taistelu lopulta päättyi marraskuussa 1916, lehdet kirjoittivat kaatuneiden määrän olleen vähäinen. päivän parlamenttivaaleissa. Unionimaita huolestuttaa Irakin jälleenrakennusurakoiden päätyminen amerikkalaisyhtiöille, jos Yhdysvallat johtaa jälleenrakennusta. Hilla 6 USA:n ilmaiskuja kaupungissa ja sen ympäristössä Kirkuk 7 Irakilaiset kertovat estäneensä brittijoukkojen maahanlaskun. Powell saapuu Brysseliin keskiviikkoiltana Turkin pääkaupungista Ankarasta, missä hän tapaa Turkin poliittista ja sotilaallista johtoa. Ampumisten uskotaan vaikeuttavan myös Yhdysvaltain johtaman liittouman pyrkimyksiä ”voittaa irakilaisten sydämet ja mielet puolelleen”. Kemppisen mukaan vielä tiistaina oli kuitenkin epäselvää, minkä EUmaiden ulkoministereitä on kaupunkiin tulossa. Sommen taistelussa sai surmansa yhden päivän aikana noin 20 000 brittiä ja 40 000 haavoittui. Toinen opposition edustaja, Irakin entinen ulkoministeri Adnan Pachaci, torjui omalta osaltaan viikonvaiheessa Lontoossa pidetyssä kokouksessa Yhdysvaltain kaavailut sotilashallinnosta. Matkustajat saivat palata Kuubaan, mutta Yhdysvallat kieltäytyi luovuttamasta kaappaajaa. Muutamat Yhdysvaltain joukkojen komentajat uskoivat tiistaina, että suurin taistelu pääkaupungin hallinnasta saatetaan käydä ensi viikolla. Amerikkalaisjoukkojen kerrottiin olevan nyt saamassa tärkeän Najafin kaupungin valtaansa. EU:n ulkosuhteista vastaavan komissaarin Chris Pattenin tiedottaja Emma Udwin sanoi tiistaina, että EU odottaa mielenkiinnolla, mitä Powellilla on kerrottavana Irakin jälleenrakennuksesta. Bonaccorso HAVANNA (STT–AFP–REUTERS) Kaapattu kuubalainen matkustajakone laskeutui Key Westiin Floridaan tiistai-iltana Suomen aikaa, ja koneen kaapannut mies antautui poliisille. Lisäksi miljoonat siviilit saivat surmansa. Sodan katsotaan edenneen jo niin pitkälle, että väliaikaishallinnon jäseniä on saapunut Kuwaitiin viimeistelemään hallinnon yksityiskohtia, Guardian kertoi. Noin 13 prosenttia vietnamilaisista menetti henkensä suoraan tai epäsuorasti sodassa. Toisessa maailmansodassa kuoli 280 000 brittiläistä, 400 000 amerikkalaista ja 1,5 miljoonaa japanilaista sotilasta. Ulkoministeri Jack Straw’n mukaan liittoutuneet olisivat kenties hävinneet molemmat maailmansodat, jos silloinen media olisi ollut nykyisen kaltainen ja britit olisivat nähneet kuvia kaatuneista briteistä vuorokauden ympäri. Savisaar kieltäytyi kuitenkin kunniasta, vaikka hänen puolueensa sai eniten ääniä maaliskuun 2. Yhdysvaltain ulkoministeriö ja tiedustelupalvelu CIA sen sijaan suhtautuvat Chalabiin hyvin epäillen. Yhdysvallat on vastustanut Turkin puuttumista Pohjois-Irakin tapahtumiin. Koneessa oli tässä vaiheessa kaappaajan lisäksi enää 32 matkustajaa, mm. Yhdysvaltain ja Turkin suhteet kärsivät pahan kolauksen, kun Turkin parlamentti kielsi maaliskuun alussa amerikkalaisten joukkojen läpikulun Pohjois-Irakiin. Pääministeri Tony Blair sanoi viikonvaiheessa haluavansa Irakin öljyvarat sodan jälkeen YK:n hallintaan, mikä ei tiettävästi kuulu Washingtonin suunnitelmiin. Tästä huolimatta hänestä kaavaillaan tiettävästi neuvonantajaa valtiovarainministeriöön. Irakin tiedotusministeri Sahaf kertoi myös, että useiden ihmisten haavoittuneen, kun Yhdysvaltain koneet pommittivat lähellä Jordanian rajaa kahta irakilaisbussia, jotka kuljettivat eurooppalaisia ja amerikkalaisia rauhanaktivisteja. Hänen mukaansa Saddamin kaatumisen jälkeinen poliittinen tyhjiö pitäisi täyttää mahdollisimman nopeasti YK:n tukemalla irakilaisella väliaikaishallinnolla. Brittien mukaan elämä on palailemassa uomilleen läheisessä Zubayrin kaupungissa. Parlamentin päätöksen seurauksena Turkki menetti Yhdysvaltain 5,5 miljardin euron suuruisen taloudellisen tukipaketin. Myös pääliittolainen Britannia on viestittänyt haluavansa YK:lle näkyvämmän roolin taistelujen tauottua. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gary P. Näiden joukossa on Ahmed Chalabi, Irakin kansalliskongressi -järjestön (INC) kiistelty johtaja, jota muiden muassa puolustusministeri Donald Rumsfeld on tukenut. – Olemme halukkaita kuulemaan Yhdysvaltain selvityksen siitä, mitä on odotettavissa aseellisen konfliktin jälkeen, Udwin totesi komission tiedotustilaisuudessa. Belgiassa vastustetaan yleisesti Yhdysvaltain ja Britannian sotatoimia Irakissa, ja Brysselissä on ollut useita suuria mielenosoituksia sotaa vastaan. Powell keskustelee Ankarassa Turkin johdon kanssa muun muassa Pohjois-Irakin tilanteesta. EU korostaa YK:n roolia Kemppisen mukaan torstain tapaamiset järjestetään turvallisuussyistä laitakaupungilla sijaitsevassa Naton päämajassa eikä Brysselin keskustan tuntumassa sijaitsevissa EU:n tiloissa. Yhdysvallat on ollut haluton antamaan YK:lle merkittävää roolia Irakin sodanjälkeisessä hallinnossa, vaikka monet sotatoimista sivussa pysyneet länsimaat ovat juuri tätä vaatineet. Turkin parlamentin päätöstä selittää se, että noin 90 prosenttia turkkilaisista vastustaa Yhdysvaltain ja Britannian sotatoimia Irakissa. Ensin Turkkiin Uutistoimisto AFP:n mukaan Powell tapaa torstaina Brysselissä myös Venäjän ulkoministerin Igor Ivanovin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Faleh Kheiber 4 3 1 6 5 2 Kerbala Haririn lentokenttä 7 S Y Y R I A I R A N Bagdad Al Kut Umm Qasr Mosul Arbil Tikrit Eufrat Lentokentät H2 H3 Tigris S A U D I A R A B I A KUWAIT I R A K T U R K K I 200 km * Irakin minimiarvio STT/ Reuters Irakin sodan 13. Poliisi takavarikoi mieheltä kaksi käsikranaatilta näyttävää esinettä, kertoi Floridan eteläisimmän saaren Key Westin poliisi. Samaa reittiä lentänyt kone kaapattiin 19. Shatra Kaupunki pysyi puolisotilaallisten joukkojen hallussa. Runsaat parikymmentä matkustajaa oli hiukan ennen lähtöä poistunut koneesta Havannan lentokentälle, jonne kone oli tehnyt välilaskun. Puheenjohtajamaa Kreikan mukaan Powell on ilmaissut haluavansa tavata Brysselissä Natoja EU-maiden ulkoministereitä. – Irak ei ole mikään Afganistan, Pachaci muistutti. Viikko sotaa ja kannattajien määrä putosi kahdella prosentilla. Kaappaaja vaati konetta lentämään Yhdysvaltoihin, ja hänellä oli omien sanojensa mukaan aseinaan kaksi käsikranaattia. Matkalla Ankarasta Brysseliin Powell pysähtyy pikaisesti Serbia-Montenegron pääkaupungissa Belgradissa osoittaakseen tukea pääministeri Zoran Djindjicin maaliskuisesta murhasta toipuvalle maalle. Liittouman sotakoneet jatkoivat tiistaina pommituksia myös Pohjois-Irakissa, erityisesti Kirkukin kaupungin ympäristössä. Irakilaiset kertoivat ankarista taisteluista. pieni poika, joka tarrautui kaappaajan jalkaan. USA:n suunnitelmat vastatuulessa Johanna Sarjas LONTOO (STT) Britit ovat nähneet televisioistaan, kuinka Irakin sodan ensimmäiset brittiuhrit lennätettiin kotiin ruumisarkuissa. Irakilaisten lähteiden mukaan yli 70 siviiliä on kuollut liittoutuman pommituksissa lähellä Hillan kaupunkia Irakin keskiosassa. Irakin ”vapauttamisoperaation” kahden ensimmäisen viikon aikana surmansa saaneiden brittisotilaiden määrä on vähäinen, mutta sota on vasta alussa. Yhdysvaltain sodanjohto ilmoitti, ettei sillä ole mitään tietoa tällaisesta tapahtumasta. Varmaa ei kuitenkaan ole, tyytyykö pääministeriksi tähdännyt Chalabi pelkkään neuvonantajan asemaan. kuusi lasta. – Ministereiden täytyy harkita sotatoimista annettavaa tietoa siitä näkökulmasta, että tiedonvälitys voi hyödyttää vastapuolta, Straw sanoi. Amerikkalaisen 101. Savisaar kieltäytyi hallituksen muodostamisesta. Amerikkalaislähteiden mukaan irakilaiset taistelijat ovat yrittäneet käyttää siviilejä ihmiskilpinään. Kun irakilaiset eivät nyt otakaan hurraten vastaan läntisiä vapauttajia, vähäinenkin kaatuneiden määrä voi olla poliittisesti liian suuri. Venäjä on suhtautunut varsin kriittisesti Yhdysvaltain ja Britannian päätökseen aloittaa sotatoimet Irakissa. Turkki on huolissaan alueen kurdiväestön itsenäistymispyrkimyksistä, sillä myös Turkissa on suuri kurdivähemmistö. Liittoutuman joukkojen mukana seuraavat uutistoimisto Reutersin toimittajat arvelivat, että liittoutuman panssarijoukkojen eteneminen kohti Bagdadia on nyt kiihtymässä. Mosul USA Britannia Kuolleet 51 26 Kadonneet 14 Sodan uhrit (tähän menn. EU-komission päätiedottajan Reijo Kemppisen mukaan Powell tapaa Brysselissä unionin ulkopoliittisen ”johtotroikan” eli EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan, puheenjohtajamaa Kreikan ulkoministerin George Papandreoun sekä ulkosuhteista vastaavan komissaarin Chris Pattenin. Tiistaina ilmestyneen brittilehti Guardianin mukaan sodanjälkeinen väliaikaishallinto käsittäisi 23 ministeriötä, joista jokaista johtaisi amerikkalainen. Irakin tiedotusministeri Said al-Sahaf luki illalla Irakin televisiossa presidentti Saddam Husseinin viestin, jossa irakilaisia kehotettiin pyhään sotaan samalla kun heille luvattiin voittoa amerikkalaisista ja briteistä. Uusia räjähdyksiä raportoitiin Bagdadin itäja länsilaidoilla. maahanlaskudivisioonan eversti Greg Gass sanoi irakilaisten olevan nyt luopumassa puolustusasemistaan Najafissa. Tähän mennessä Irakin vastaisessa sodassa on kaatunut ainakin 26 brittisotilasta. Myös tärkeimmän liittolaisen Britannian johto näyttäisi olevan eri linjoilla, vaikka britit ovatkin olleet mukana uuden väliaikaishallinnon suunnittelussa. Briteistä 65 prosenttia uskoo, että sota etenee hyvin. Lähteet: Guardian, The Times Tappiot syövät sodan suosiota Liittouman komentaja, kenraali Tommy Franks kävi tervehtimässä haavoittunutta sotamies Patrick McDermottia. Briteistä 54 prosenttia kannatti hyökkäystä Irakia aivan sodan alettua. –·Puolueessa käydään henkilöasioita koskevaa keskustelua, joka on pohjimmiltaan tuhoavaa ja saattaa vahingoittaa (puolueen) uudistustyötä, Lundgren sanoi tiistaina. ”Ministerin” avustajana toimisi neljä Yhdysvaltaa valitsemaa irakilaista. Vain muutama tunti tapauksen jälkeen sotilaat avasivat jälleen tulen toisella tarkastusasemalla ja surmasivat kahdeksannen siviilin, kertoi uutistoimisto Reuters. Useimmat uskovat sodan kestävän kuukausia. ilmoitetut) LIITTOUMA Sotilaita Siviilejä 653* 4 840* IRAK Haavoitt. Yhdysvaltain joukot kertoivat tulittaneensa pakettiautoa, joka kieltäytyi pysähtymästä tarkastusasemalle lähellä Najafia. Venäläisvalmisteinen Antonov-24-kone kaapattiin tiistaina aamulla kotimaan lennolla Isla de la Juventudin saarelta etelärannikolta Havannaan. Sotilastappiot raskaita kantaa Sotatoimia suunniteltaessa briteille ei kerrottu arvioita kaatuneiden määristä. BRYSSEL (STT) Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell tapaa torstaina Brysselissä myös EU:n ulkopoliittista johtoa, EU-komissio kertoi tiistaina. Powellin on määrä keskustella Natoja EU-johtajien kanssa Irakin sodan ohella maan jälleenrakentamisesta sekä mahdollisista rauhanturvatehtävistä Irakissa. ei vahvistettuja lukuja Kurdialueet Liittouman hallussa USA:n eteneminen Tärkeät tapahtumat USA:n sotilaat ampuivat 7 siviiliä näiden ajaessa kohti tarkastuspistettä pysähtymiskiellosta huolimatta. EU-johtajien arvioidaan korostavan neuvotteluissa YK:n roolin tärkeyttä Irakin jälleenrakennuksessa. Chalabi on konkurssiin menneen jordanialaispankin entinen johtaja, joka on saanut tuomion petoksesta. Tämä on ärsyttänyt kenraali Garneria, joka on joutunut nielemään useita kiisteltyjäkin nimityksiä. Sodan pitkittyessä britit joutuvat pohtimaan, kuinka monta sotilasta maalla on varaa menettää sodassa, jota vastusti alun perin yli puolet kansasta. Punaisen Ristin kansainvälisen komitean edustaja sanoi Bagdadissa pommitusten jälkien lähellä Hillaa olevan kauhistuttavia. Lehden saamien tietojen mukaan päätökset hallinnon henkilövalinnoista ovat olleet täysin Yhdysvaltain, ja erityisesti apulaispuolustusministeri Paul Wolfowitzin käsissä. Ruotsin kokoomuksen puheenjohtaja ei halua jatkaa TALLINNA (STT) Viron presidentti Arnold Rüütel pyysi tiistaina keskustapuolueen puheenjohtajaa Edgar Savisaarta muodostamaan uuden hallituksen. päivä 1 2 3 5 Kaupungin keskustassa kuultiin useita valtavia räjähdystä puolenyön jälkeen. Saksalaissotilaita kaatui 3,5 miljoonaa ja Neuvostoliiton joukkoja kymmenen miljoonaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti BAGDAD/KUWAIT/HILLA (STT–REUTERS–AFP) Useat kymmenet irakilaiset siviilit saivat tiistaina surmansa liittoutuman joukkojen tulituksessa Irakissa. Amerikkalaisjohtoisen sotilashallinnon kokoonpanoa ovat arvostelleet niin Irakin oppositio kuin hallinnon johtoon kaavailtu kenraalikin. Korean sodassa Yhdysvallat menetti 27 700 sotilasta ja Vietnamissa yli 47 000 sotilasta. Kuubalaiskaappaaja antautui TUKHOLMA (STT) Ruotsin toiseksi suurimman puolueen maltillisen kokoomuksen puheenjohtaja Bo Lundgren, 55, ilmoitti tiistaina aikovansa jättää puoluejohtajan tehtävät ensi lokakuun puoluekokouksessa. Irak vahvistaa Bagdadin puolustusta Rajut pommi-iskut jatkuivat tiistaina Bagdadin eteläosissa. Yhdysvaltain joukot ampuivat maanantaina seitsemän siviiliä lähellä Najafia sijaitsevaa tarkastusasemaa. Powell saattaa lisäksi tavata Brysselissä myös EU-maiden ulkoministereitä. Seitsemän naisen ja yhden lapsen kuolema Irakin tarkastusasemilla nosti tiistaina arabien vihan pintaan, mikä kasvatti pelkoa uusista itsemurhaiskuista. Guardian-lehti muistaa, miten ensimmäisessä maailmansodassa heinäkuussa 1916 satatuhatta, lähinnä brittisotilasta, marssi kohti Saksan joukkojen rintamaa. Syynä luopumiselle on puolueen sisäinen arvostelu viime syksyn vaalitappion jälkeen. Liittoutuneiden joukkoja kuoli yli 600 000
Heidän lisäkseen kansanmusiikin nuorekasta riemuvoimaa tuo estradille kaustislais-lappajärveläis-veteliläinen Tötterssön. On siis lausujan vastuulla, että sanoma tuolla ainoalla kerralla välittyy kuulijalle. Yhtye tekee ensimmäisen vierailunsa Suomeen. Suom. Jos lukisin iltalehtiä, ehkä lukiessa olo ei olisi ollut niin yököttävä. Kaksikymmentä vuotta rakkaudesta runoon esitetään yleisölle ensi sunnuntaina. Seppo Hyrkäs. – Nykypäivänä töissä on kaikkialla raskasta. Heidän yhtyeensä on syntynyt ja noussut lyhyessä ajassa suomalaisen jazzyleisön tietoisuuteen ja jazzfestivaalien suosikiksi. Hän pitää muun muassa Maaria Leinosen ja Lassi Nummen tuotannosta. Keskipohjalainen kansanmusiikki ja –tanssi esittäytyy konsertissa monipuolisesti ja mukana on sekä nuoria kykyjä että perinteisen linjan arvovaltaisia edustajia (muun muassa mestaripelimanni Hannu Rauma). Tässä tehdään toimintadekkaria, joka kerää keltaisen lehdistön aiheet sisällöksi. Vahvaa jazz-funkia Soulin ja funkin kantaisä James Brown tuo Poriin ison orkesterinsa torstaina 17. Pelimannihaitarismia edustaa nuori kyky Emilia Mäkelä Köyhäjoelta. Kokeilevaan musiikkiin keskittyvä Ultra Music on omistettu ranskalaisille yhtyeille. Teemme hyvää yhteistyötä ja kuuntelemme toistemme esityksiä. Otava 2002, 383 s. Siinä tuodaan esiin kaikki tämänhetkiset yleisönosastokirjoittelun aiheet: urheilijoiden doping, ulkomaalaisten (tässä tapauksessa ruotsalaisten, kiinalaisten ja venäläisten) vilpillisyys ja omituisuus, kettutyttöjen kaljuus ja haljuus, geeniteknologia, muun muassa. Muusikkoja on 500. Suojelijaksi tytölle ilmaantuu rohkea Hoku-poika, joka on ilkeän Yubaba-noidan palvelija. heinäkuuta. UStreet All Stars on palkitsijoiden mielestä energinen, lahjakas, taidokas ja ammattitaitoinen jazzkokoonpano. Pori Jazz tarjoaa kirjavan jazzkimaran Elokuvat Marjatta Ripsaluoma Staffan Bruun: Kiinalainen ruletti. – Kyllä taaskin on niin, että koosteesta hahmottuu ihmisen koko elämänkaari. Miyazakin hämmästyttävä, kompromissiton piirroselokuva oli palkintoakatemian mielestä Disneyn Liloa ja Stitchiä ja Foxin Ice Agea parempi. Kirjassa on juonta vain nimeksi. Jazzesiintymisiä on myös Pori Sinfoniettalla, jonka solistina vierailevat Regina Carter, Aladar Pege, Jukka Perko ja Junnu Aaltonen. Syy siihen, miksi olin ajoittain heittämässä kirjaa päin seinää tai muuten vain vaipumassa epätoivoon, on sitten sisällössä. Staffan Bruun on minulle tuntematon kirjailija. Lausujat kokoontuvat harjoituksiinsa Voudintalolle kerran viikossa. Kaustisen Nuorisoseuraa edustavat muun muassa kansantanssiryhmä Pyltryt I, Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun musiikin yksikköä yhtyeet Trio Röda, Ongelmatapaus ja kanteletaiteilija Minna Raskinen. Lausujalla on oltava yleisölleen annettavaa, Leena Moilanen kokee. Verikin roiskuu kuten asiaan kuuluu. Hänen matkassaan on Buenos Hermanos -yhtye, jossa soittavat mm. Runot ja lausuminen antavat voimia arkeen. Yhtye esittää persoonallista neohardbopia, jonka juuret ovat kuitenkin vahvasti hardbopin perinteessä. Suomen arvostelijain liitto on jakanut Kritiikin kannuksia vuodesta 1962 saakka. Poriin Kuubasta saapuvat myös Pinettes Brass Band ja Los Cumbancheros. Lausumista on sanottu keskiikäisten naisten harrastukseksi, ja sitä se ainakin toistaiseksi onkin. Monasti kokoontumisissa keskustellaan paljon ja haetaan yhdessä runon sanomaa. Kaupunki maksaa pientä avustusta, joka juuri ja juuri riittää vuokriin. Kilpailun säännöt löytyvät nettiosoitteesta www.kouvola.fi.. Yhtyeen muodostaa viisi nuorta muusikkoa: saksofonistit Markus Holkko ja Timo Lassy, kitaristi Teemu Viinikainen, basisti Timo Tuppurainen ja rumpali Jussi Lehtonen. Kirjan päähenkilöstä voisi ajatella Bruunin tunteneen kohtuullisen hyvin nuorison toimintatapoja 60-70luvuilla, hän kun on viinaan ja häränfileisiin taipuvainen ylipainoinen ja hikoileva mies. Matkalla perhe eksyy autioon huvipuistoon, jossa paikoin pelottavaksikin yltyvä seikkailu käynnistyy. Aika runon parissa antaa voimia Eri paikkakunnilla kiertävä, viime vuosina entisestään laajentunut suuri alueellinen runokatselmus, Runolauantai, järjestetään ensi syksynä Kokkolassa. Jazzeille saapuu Euroopan jazzkitaristien eliittiin kuuluva Marc Ducret yhtyeineen ja ranskalaisen jazzin uusin tulokas Triade, jota festivaalilla vahvistaa saksofonisti Mikko Innanen. Tämä puolestaan sekoitti pakkaa siten, että lausujat eivät esitäkään ehdottamiaan runoja, vaan toistensa valitsemia. Suuri kansanmusiikkikonsertti Kaustisella – KOUVOLALAISEN kirjailijan Unto Seppäsen lähestyvää syntymän satavuotispäivää juhlistavaan kirjoituskilpailuun voi osallistua vielä huhtikuun loppuun saakka. Kirjoitus voi olla novelli, kertomus tai muistelma. Bluesia Porin suistomaalla edustaa laulaja, kitaristi Lucky Peterson. Vastenmielistä. Minua ei hymyilyttänyt kertaakaan, naurusta puhumattakaan. Unenomaisen kauneuden vastapainoksi Miyazaki piirtää groteskeja tyyppejä, luonnonoikkuja ja ahneita ahmatteja. Esityksiin valmistautuminen saattaa Moilasen mukaan olla stressaavaa, mutta onnistuneen lausuntaillan jälkeen tunne on ihana. Erona on ainakin se, että Helikoilla on enemmän musiikkia ohjelmistossaan. Los Angelesista tuleva Big Bad Voodoo Daddy tuo tuulahduksen Yhdysvaltain uudesta swing-aallosta. Soila Ojanen PORI (STT) Pori Jazz -festivaalien kävijälle luvataan monien tunnelmien päiviä, sillä festivaalien musiikilliset iskusanat ovat jazz, blues, soul, funk, latin jazz, hip hop sekä jazzin fuusio. Yleisvaikutelma on kuitenkin seesteinen ja loppuratkaisu sopuisa. Kerran runot lausuttiin Raatihuoneen kauniissa salissa, missä kävi niin, että yleisön katseet väkisinkin vaeltelivat kristalleissa ja kultakehyksissä. Mutta olihan Grimmilläkin mummoja syövä susi! Sadussa on painajaismaiset käänteensä ja siksi Henkien kätkemä soveltuu parhaiten 10-vuotiaista aikuisiin saakka. Tiellä ohitettujen uhrialttareiden synnyttämä päiväuni. Ulkoilmakonsertit pidetään Kirjurinluodossa torstaista sunnuntaihin. Kuvat: Tomi Hirvinen Leena Moilanen on iloinen kuulumisestaan Lausujiin. Kirjan sisäliepeessä ilmoitetaan arvosteluottein, että Bruun on Hufvudstadsbladetin toimittaja, ja että kyseessä on humoristi ja ironikko. Esittäjälle se on erittäin tuttu, mutta on muistettava, että kuulija ehkä kuulee sen vain yhden ainoan kerran. Pääosassa on pieni Chihorutyttö, joka muuttaa uuteen kotiin. Päätössunnuntaina Kirjurinluodon lavalle nousee kuusimiehinen jazz-rap-yhtye The Roots. Värisävyt, hahmotukset ja tarinankäänteet yllättävät toistuvasti. Aloitamme lausumalla kuorossa Violetta Parran Elämälle kiitos. Jokainen sai hakea joukon omia lempirunojaan, jotka sitten annettiin ohjaajalle. basisti Cachaito Lopez, trumpetisti ”Guajiro” Mirabal ja kitaristi Manuel Galban . Juhlavuotensa kunniaksi lausujat ovat koonneet Kaksikymmentä vuotta rakkaudesta runoon -nimisen esityksen. Iltaja yöohjelma keskittyy Kokemäenjoen etelärannan Bourbon Street -yökaupunkialueeseen, joka vetää noin 5 000 festivaalivierasta. Paitsi jäsenmaksuista, varoja kertyy muun muassa myyjäisistä ja lipputuloista. Uusin animaatio Henkien kätkemä (Rex 2) tuli normaaliin teatterilevitykseen jo ennen palkinto-Oscaria, mutta julkisuuden myötä elokuva saanee ystäviä myös kulttiohjaajan vakioyleisön ulkopuolelta. Tutun laulun lausuminen ei olekaan aivan helppoa, lausujien puheenjohtaja Leena Moilanen toteaa. New Orleansia pitää kotipaikkanaan myös legendaarinen orkesterinjohtaja, laulaja ja saksofonisti Sam Butera, jolla on mukana Witnesses-yhtyeensä. Hän pitää lausumista henkireikänä. Porissa nähdään myös jazzpasunisti Curtis Fuller. Moilanen arvelee kuitenkin, että kouluissa nykyään opetettavan ilmaisutaidon myötä nuoretkin saattavat innostua runoista ja lausumisesta. Ehkä Miyazaki opettaakin käsittelemään pelkoja ja luottamaan fantasian parantavaan voimaan. Lausujissa on noin kymmenen hengen aktiivinen ryhmä, joka jatkuvasti käy harjoituksissa ja esiintyy, ja lisäksi joukko "kannatusjäseniä". Porin katuja kiertää New Orleans Royal Players Brass Band marssiorkesteri. Muuttoaiheinen kirjoitus voi käsitellä sodanaikuisia evakkotaipaleita, 1960-luvulla alkanutta maaltamuuttoa, muuttoa Ruotsiin työn perään tai mitä tahansa arkisempaakin muuttoa. New Orleansin rikas perinne näyttäytyy monen yhtyeen voimin. On jotain erilaista paneutua runoihin ja päästä niihin sisälle. Ohjaajat kuitenkin pyrkivät löytämään jokaiselle erilaista ja vieraanoloistakin esitettävää, koska niin on haastavampaa. Koosteessa marssitetaan esiin koko joukko runoilijoita; muun muassa Maaria Leinonen, Satu Hassi, Päivi Puikko, Tommy Tabermann, Aale Tynni, Katri Vala, Ilpo Tiihonen ja Aila Meriluoto ovat innoittaneet lausujia. – Aikaisemmin esityksiä oli kaksi vuodessa, mutta nykyään vain yksi. – Bändi tekee omaperäisesti kunniaa 1950ja 1960-luvun hardbopin legendoille niitä kuitenkaan kopioimatta. – Kyllä Kokkolaan mahtuu kaksikin lausujien yhdistystä. Los Hombres Calientes on latin jazzia ja afro-kuubalaista musiikkia fuusioiva New Orleans -yhtye, jota johtavat trumpetisti Irvin Mayfield ja perkussionisti Bill Summers. Sen pelkistetyt tilat sopivat Moilasen mukaan hyvin runonlausunnan puitteiksi, koska ne eivät varasta huomiota runon sanomalta. Kuoroa johtaa Jarmo Kotaja. Siksi Kiinalaista rulettia oli helppo lukea. Lapset auttavat toisiaan vapauteen. Esityksen, jonka runot on koottu lausujien yhteisvoimin, ohjaa Auli-Maritta Ruuskanen. Erityisen ansiokasta on se, että yhtye esittää Helsinki Sessions -levyllään pelkästään omia sävellyksiään. Suoraviivaisista amerikanserkuistaan Henkien kätkemä erottuukin selvästi. Näin runo saa olla pääosassa ja puhua puolestaan. Perusjazzin pääesiintyjä on pasunisti Wayne Shorterin kvartetti, jossa soittavat pianisti Danilo Perez, basisti Jon Patitucci sekä rumpali Brian Blade. Kaikkiaan tekstejä on 16 eri tekijältä. Festivaalin taiteellisen johtajan Jyrki Kankaan mukaan tiistaina julkistetusta ohjelmistosta voi helposti siivuttaa omaa musiikkimakuun sopivia nautintoja, joiden juuret ovat maailman eri kolkilla, New Orleansissa, Ranskassa tai Kuubassa. Se on osoitus vahvasta musiikillisesta näkemyksestä, palkintoperusteluissa sanotaan. – Runoa harjoitellaan aina paljon. Henkien kätkemän keinovalikoima vaikuttaa pohjattomalta ja Miyazakin ideat ehtymättömiltä. Sitä isännöivät Lausujat sekä toinen kokkolalainen lausujayhdisty, Helikat ry. Hannu Björkbacka KOKKOLA Japanilaisen "animen" kuninkaan Hayao Miyazakin aiemmista filmeistä meillä tunnetaan televisiossa esitetty Punainen sika sekä festivaaleilla nähty mestariteos Prinsessa Mononoke. Urheilijoiden doping on siirtynyt kansainvälisten syndikaattien hoidettavaksi ja keinot ovat entistä rajummat. Esityspaikkana on teatteri Iltatähti. Kirjailija Unto Seppäsen syntymän satavuotisjuhla järjestetään ensi vuoden toukokuussa, jolloin julkistetaan kirjoituskilpailun tulokset sekä parhaista teksteistä koottu kirja. Se on tarkoitettu vuoden aikana merkittävän taiteellisen läpimurron tehneelle, lähinnä nuorelle taiteilijalle tai taiteilijaryhmälle. Kilpailun otsikkona on Elämäni muutto. Kuubalaista sykettä edustaa Buena Vista Social Clubin riveissä maailmantähdeksi noussut laulaja Ibrahim Ferrer. Henkien kätkemä jumalten kylpylä Huikea matka japanilaiseen kulttuuriin ja myytteihin 62-vuotias Miyazaki voitti Oscarin sadulla 10-vuotiaasta tytöstä. Ultrassa kuullaan myös harmonikkataiteilija Kimmo Pohjosen ja rumpali Eric Echampardin yhteiskonsertti. Henkien kätkemä on huikaiseva mielikuvitusmatka japanilaiseen kulttuuriin ja myytteihin. Mutta onko koko tivoli ja sen kätkemä jumalten kylpylä vain tytön mielessä. Kaksi vuosikymmentä rakkautta runoon Kokkolanseudun Lausujilla juhlavuosi Kokkolanseudun Lausujat harjoittelevat torstaisin Voudintalolla. Lajin alkulähteille johdattavat Preservation Hall Jazz Band, Pinettes Brass Band ja Duke Heitger Orleans Swingers. Leena Moilanen itse liittyi Lausujiin vuonna 1988. Kritiikin kannukset U-Street All Stars -yhtyeelle KAUSTINEN (KP) Keski-Pohjanmaan Kulttuurirahaston 40-vuotisjuhlaviikon tapahtumiin kuuluva suuri kansanmusiikkija tanssikonsertti järjestetään Kansantaiteenkeskuksessa Kaustisella ensi sunnuntaina. Ranska on kulttuurien sekoittaja ja Pariisi on jazzin tärkeä kohtauspaikka. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 11 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun lausujat perustettiin vuonna 1983 eli 20 vuotta sitten, "lausuntaharrastuksen ja sen kehityksen edistämiseksi". Suuren osan tarinasta länsimainen ihminen joutuu ottamaan vastaan kummempia kyselemättä, alitajunnan pureskeltavaksi. Suomentaja on Seppo Hyrkäs, jolla on sana hallussaan. Festivaalialueena on pääosin Kokemäenjoen rantojen konserttipaikat ja jazzklubit. heinäkuuta. Porissa kuullaan myös soullegenda Sam Moorea, joka parhaiten muistetaan yhteistyöstään duossa Sam&Dave. Kotityötkin tuntuvat keveämmiltä, kun on tällainen antoisa harrastus. Fuusiojazzia edustaa tokiolaissyntyinen Keiko Matsui, joka vierailee ensimmäistä kertaa Pohjois-Euroopassa Eräs heinäkuun teema on ranskalainen jazz. Lähinnä tuli surku Suomen hupenevia metsiä. Hääkuoro esiintyy konsertissa Tallarin säestämänä ja esittää perinteisiä kaustislaisia sävelmiä uusina vaikuttavina sovituksina. Makaaberi kliseekokoelma Kirjat HELSINKI (STT) Jazzyhtye U-Street All Stars saa tämänvuotisen Suomen arvostelijain liiton Kritiikin kannukset -tunnustuspalkinnon. Keski-Pohjanmaan Kulttuurirahaston tavoin myös suuren suosion Suomessa ja maailmalla saavuttanut Kaustisen Hääkuoro juhlii tänä vuonna 40-vuotista toimintaansa. Pori Jazz -festivaali vietetään 12.–20. Työkiireet ovat ihmisillä kovat, ja yksi ohjelma vaatii joka tapauksessa ainakin parisenkymmentä harjoituskertaa. Ohjelmassa on sata konserttikokonaisuutta, joissa esiintyy yli sata kokoonpanoa. Festivaaleille odotetaan 50 000:ta jazzin ystävää. Kirjan vuosi on 2005. – Lausujat pukeutuvatkin aina esityksiin mahdollisimman yksinkertaisesti, meillä on tpaidat ja pitkät housut, ja korujakin vältämme silloin. Miyazaki jättää katsojalle päänvaivaa, ei silittele eikä selittele
Voidaan epäillä että koskaan emme joudu median orjiksi. Pommisateen alla avuttomina kyyhöttävien ihmisten teurastusta se enimmäkseen onkin. Sellaiseksi se on tarkoitettu, ja se pitäisi ajaa hallitusohjelmaan mahdollisimman ehjänä. Asian on suorastaan mestarillisesti sanonut Helsingin olympialaisten miesten 10 000 metrin melonnan voittaja Thorvald Strömberg, jolle viime vuonna myönnettiin valtion rahapalkinto. Omia tuotteitaan ja palautusprosenttejaan se joutuisi kuitenkin hiomaan kilpailutilannetta vastaaviksi. On sääli, että Yhdysvaltain ennalta ehkäisevän iskun oppi kääntää maailman myötätunnon sellaisen diktatuurihallinnon puolelle, joka ei sitä ansaitse. Kai sitä pitää nyt ruveta kutsumaan kansalaiskampanjaksi, vaikka äkkipäätä nimi tuntuisi liittyvän liikuntatempaukseen tai lipaskeräykseen. Toivottavasti niin käy nytkin. On sellaisiakin suomalaisia, tosin vain pieni määrä, jotka pitävät lääkeaineiden kieltoa urheilun harharetkenä. Pertti Hemánus Kirjoittaja on tiedotusopin emeritusprofessori Median armoilla. Vakavimmin Veikkauksen varpaille on yrittänyt astua Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistys PAF, jolla on maakuntahallituksen lupa järjestää rahapelejä Ahvenanmaalla. Mitä sodan säännöt kampanjaan kuuluvat. Yleisön reaktiot siis ylittävät urheilujärjestöjen suhtautumisen, jossa on mukana businesslike-henkeä. Presidentiksi voi päästä, jos saa edes liki puolet näistä äänistä. ehdotukset työttömyysturvan heikentämisestä. Muutenkin on ajan ja voimavarojen haaskausta nostaa esille jo aiemmin useita kertoja alasammutut työttömyysturvan leikkausvaatimukset. Etujärjestöjen kannat menivät heti ensilausunnoissa ristiin, ja raportin sisälläkin on eriävä mielipide. Kyseessä on väärinkäsitys. Kyse on pelkistetysti siitä kiusallisesta ristiriidasta, miten punamultapuolueet saavat kirjoitetuksi itselleen kokoomuslaisen ohjelman. Ehkäpä ihmisen älykkyys tai arvaamattomuus tai monimutkaisuus. Toistaiseksi valtion monopoli on pitänyt, vaikka sen säilyttämiseksi on tarvittu muun muassa monivaiheinen prosessi arpajaislain uudistamiseksi. totalitaaristen valtioiden kokemukset vahvistavat tätä epäilyä. Yhteistä ovat enää joidenkin harvojen lehtien nimet. Jokaista doping-tapausta seuraa kiihkeä keskustelu, joka osaksi ylittää selvästi urheilujärjestöjen määrittelemät rangaistukset. Arto Hietalahti Pelikenttä kääntyi Jos Turun hovioikeuden tulkinta jää voimaa, Veikkauksen monopoliasema on uhattuna. Silloin kun taistelu PAF:in "kurittomuutta" vastaan alkoi, kyse oli monien mielestä enemmän periaatteista kuin pelkästään ahvenanmaalaiselle yhtiölle karkaavista rahoista. Tutkimuksia lehdistön vaikutuksista ei kuitenkaan tehty, joten asiat jäävät valistuneen arvailun varaan. Ja mitä on tapahtunut. Yhtään uutta työpaikkaa työttömien aseman kurjistaminen ei synnytä. Ilman mediaa kukaan ei tietäisi koko ilmiöstä mitään. Kunhan maailmanpoliisin touhotus alkaa tuottaa riittävästi takaiskuja, myös Amerikan sivistyneemmän puolen ääni pääsee taas kuuluviin. Mutta olemmeko sittenkään median vankeja. Toistaiseksi sellainen on annettu vain yhdelle valmentajalle ja sitäkin on ehdotettu lyhennettäväksi, mutta yleinen ilmapiiri ei tätä mitenkään suosi. Koska PAF:in internet-serveri, hallinto ja johto ovat kuitenkin sijainneet Ahvenanmaalla, PAF ei ole tämän tulkinnan mukaan rikkonut lakia. Ns. Rangaistuksensa jo kärsineet urheilijatkin halutaan pois kilpaurheilusta. Yhdysvalloissa vajaa puolet ihmisistä äänestää. Sellainen on yleistä sotimisen alkuvaiheissa. Huonosti historiaa tunteva väestö saattaa sekoittaa ne joulun jälkeisiin alennusmyynteihin, varsinkin jos muistelijat puhuvat kampanjoiden yhteydessä maksetusta hinnasta. Tämä kumoaa ajatuksenkin siitä, että olisimme median vankeja. Myös vedonlyöntikohteen valinta käy netissä yhtä helposti ulkomaille kuin kotimaahankin. Yritys lähti kuitenkin markkinoimaan internetpelejään myös manner-Suomeen. Hyvä on tietysti muistaa, ettei Veikkauksen aseman heikentyminenkään tarkoittaisi suinkaan sitä, että kaikki sen tuotot yhtäkkiä katoaisivat. Voisiko laki todella olla niin vaikeaselkoinen, että korkeimman portaan oikeusoppineet löytäisivät vielä kolmannen tulkintatavan. Sailaksen työryhmän esitykset ovat innoittaneet pääkirjoitusten laatijoita kiitettävästi. Poliitikkojen ja järjestöjen olisi nyt viisasta vetää rauhassa henkeä ja arvioida esitystä kokonaisuutena. Jos ikäviä ratkaisuja ei tehdä hyvän sään aikana, ne toteutetaan myöhemmin pakon edessä. Jokainen dopingtapaus on iso uutinen, jopa niin suuri että murhina ja tappoina ilmenevät pahimmat rikokset eivät useinkaan saa yhtä suurta julkisuutta kuin kiinni jäänyt urheilija. Varsinaiset hallitusneuvottelut alkavat kuitenkin vasta tänään. He tekevät mielessään ja jotkut jopa mediassa esimerkiksi seuraavantyyppisiä kysymyksiä: ” Jos doping on urheilun perimmäinen paha, miten voidaan hyväksyä se että USA:n huippupalkkiota maksavassa jääkiekkoliigassa NHL:ssä ei mitään kieltoja tunneta?” Kysymys on yhä vastausta vailla, koska urheilujärjestöt tuntuvat välttävän dopingia koskevaa julkista keskustelua. Ulkomaalaiset yksityiset vedonlyöntiyhtiöt ovat tunkeutuneet Suomen pelimarkkinoille jo ilman virallista lupaakin. Ristiriita johtajien puheissa on vain siinä, että he vaativat iskuja vastaanottavalta osapuolelta sodan sääntöjen kunnioittamista. s KANSAN UUTISTEN mukaan esitys voisi olla aprillipilaa, huonoa: Vaikka Sailas itse kiistääkin laatineensa "leikkauslistoja", niin miten muuten voidaan käsittää mm. Ihminen tulkitsevat lopulta tavallaan Kaikki eivät edes innostu dopingkielloista. Kotimaisuus, luotettavuus ja voittojen nopea palauttaminen olisivat kuitenkin Veikkaukselle jatkossakin erinomaisia myyntivaltteja. Suomessa on pula työpaikoista, ei työhalukkaista työntekijöistä. Ei ole oikeastaan ihme, vaikka presidentti Bush ja puolustusministeri Rumsfeld eivät kutsukaan Irakin ja irakilaisten tuhoamista reilusti sodaksi. Arto Hietalahti ARTO HIETALAHTI Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 12. Esimerkiksi median vallasta ja sen rajoista sopii erittäin hyvin doping. Kuten työryhmä toteaa, kansalaisilla on myös velvollisuuksia. Vähäsen 1800-luvun lopun lehdistöämme tutkineena tekisi mieli joskus huudahtaa, että tuolloin juuri median armoilla elettiinkin. Kasvavan antiamerikkalaisuuden keskellä sopii myös muistaa, ettei Bushin politiikka ole sentään kaikkien amerikkalaisten toiveiden mukaista, vaikka presidentin korkea kansansuosio saattaa kestää vielä joitakin kuukausia. Hänen reaktionsa kuului näin: ”50 vuotta sitten tämä olisi ollut pahempaa kuin doping.” Media on saanut suurin piirtein koko Suomen kansan tuntemaan käsitteen doping, ymmärtämään että sen vastustamisen tarkoitus on urheilijoiden suojeleminen terveysriskeiltä ja jopa äkkikuolemilta ja kiellettyjen aineiden käyttö on suuri häpeä. Ja mikä myös tärkeää, suomalainen ihminen oli tuohon aikaan erilainen kuin nyt, varmaankin herkkäuskoisempi ja vähemmän kyyninen. Yhtiön liikevaihdon kasvu on ollut loton ja sen tueksi kehitettyjen "onnenpelien" ansiota. Se kieltää vain luvattomien arpajaisten järjestämisen. Yhtä hämääviä olisivat kuitenkin vapauskampanja tai veljeskampanja, sisälliskampanjasta puhumattakaan. Kaikilla suurilla ja keskisuurilla puolueilla oli omat sanomalehtensä, joita tilasivat puolueen jäsenet tai kannattajat. Kirjallisuudessa vallitsevat aivan toiset käytännöt: kustantajat julkaisevat noin puoli prosenttia niille lähetetyistä esikoisista. Siispä kilpailu on henkisemmillä aloilla paljon kovempaa eivätkä useimmat yrittäjät pääse lainkaan julkisuuteen. Tämä voi tuntua itsetarkoitukselliselta ohjelmien väsäämiseltä ja turhalta pitkitykseltä, mutta kyse ei todellakaan ole siitä. Vanhanaikaiselta kuulostava ilmaus tarkoittaa tietysti rahapelikieltoa. Mikä sitten on perussyy siihen, että media ei kykene vangitsemana meitä. Eikö meidän elämäntyylimme olekaan kaikkien mielestä tavoittelemisen arvoista. Sailaksen ryhmän raportti sisältää niin kiistanalaisia kohtia, että se ei toteudu sellaisenaan. Kuva: Lehtikuva/arkisto Kynnys madaltui s Hallitustunnusteluiden verryttelykierros antoi yhden muita tärkeämmän vastauksen. Kaikilta etujärjestöiltä ja puolueilta olisi nyt löydyttävä malttia arvioida työryhmän esitystä kokonaisuutena. Tämän vastaantulon jälkeen keskustan pitäisi olla helpompi vakuuttaa neuvottelukumppani hallituksen pelisääntöjen ja kolmikantayhteistyöhön kunnioittamisesta. Hovioikeus joka tapauksessa päätyi siihen, ettei arpajaislaki sisällä markkinointikieltoa. Työryhmä on nimittäin nostanut esiin olennaiset yhteiskunnalliset ongelmat ja sen ratkaisut niihin ovat oikeita. Sodasta kampanjaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus H avaintojeni mukaan tiedotustutkijat eivät väitä meidän olevan täysin median armoilla, mutta katsovat viestintävälineistön hallitsevan ihmisiä enemmän kuin koskaan ennen. Lehtitietojen perusteella Veikkauksen asiantuntijapeleihin kuuluvan pitkävedon liikevaihto on pudonnut puoleen huippuvuosien tasosta. Välittävinä tekijöinä ovat urheilutoimittajat, joiden kirjoittelussa ja reaktioissa on yleensä vain vähäisiä sävyeroja. Mutta tietenkin olisi mukavaa, jos Eurooppa kykenisi ryhdistäytymään ja tarjoamaan selvän vaihtoehdon edes siihen asti, että meno jenkeissä muuttuu. Kolikkopelikenttä jäi uudenkin tulkinnan mukaan erilaisille yleishyödyllisille järjestöille varoja keräävän raha-automaattiyhdistyksen haltuun. Jälleen saatiin näyttävä esimerkki siitä, miten erilailla eri oikeusistuimet voivat lakia tulkita. Media tarjoaa lähtökohdat Nykyinen monimuotoinen ja pääosin epäpoliittinen – tai ehkä ”epäpoliittinen” – välineistö eroaa ratkaisevasti sadan vuoden takaisesta. Kieli on kaikissa osavaltioissa sama, mutta isoon maahan sopii monenlaista mielipidettä. Vielä enemmän tuottaa tuskaa ruveta puhumaan talvija jatkokampanjasta. Tunnen itseni eriseuraiseksi, koska en jaksa uskoa edes tuohon väitteeseen ilman lisätodisteita. Heikommin kävi yrittäjälle, joka koetti saada EU:n kautta RAY:n monopolia nurin. Turun hovioikeuden kanta oli kuitenkin täysin päinvastainen. Kuva: Lehtikuva/Timo Toivanen Olemmeko todella median armoilla. Vähitellen järjen ääni hiipii kuitenkin sotainnon tilalle ja yltiöisänmaallisen propagandan vaikutus hiipuu. Kahden vuoden kilpailukieltoja pidetään liian lyhyinä ja ääritapauksissa ne halutaan korvata elinikäisillä tuomioilla. Iso kysymys kuuluu, merkitseekö Turun hovioikeuden ratkaisu juuri tätä. A ikoinaan monien oli vaikea hyväksyä itsenäisyyden aamuhämärässä koetun yhteenoton nimeksi kansalaissotaa. Tuore esimerkki on autoverotuksen uudistus, joka sai alkunsa ulkomailta käytetyn auton tuoneen miehen oikeustaistelusta. Yleistä ja yhtäläistä äänioikeutta ei vielä ollut, kunnes pidettiin ensimmäiset eduskuntavaalit vuonna 1907 kiihkeissä tunnelmissa. Luonnollisesti niiden ehdot ovat pelaajille edullisempia, koska Veikkaus joutuu keräämään tuloja myös yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Sanovat, että itärannikon ja syvän etelän valtiot voivat poiketa toisistaan siinä kuin eurooppalaisetkin maat. Yhtiö joutuisi vain uuteen kilpailutilanteeseen. V aikka yksityisten kansalaisten ei ole helppo saada muutoksia suomalaiseen lainsäädäntöön, jotkut sitkeät onnistuvat. Monet poliitikot pelkäsivät, että PAF:in markkinointioikeus uhkaisi pitkässä juoksussa vakavasti Veikkauksen asemaa. Helposti unohtuu, että käynnissä olevan sodan täytyisi kestää kauan, että se tuottaisi yhtä paljon kuolleita kuin Saddamin kausi on tuottanut. Jos PAF:ia koskevasta ratkaisusta todella tulee ennakkopäätös, joka antaa ulkomaalaisille yhtiölle oikeuden markkinoida Suomessa vapaasti tuotteitaan, se tietää käytännössä Veikkauksen monopoliaseman loppua. Täällä ihmiset osaavat hoitaa monenlaisia maksuja verkossa. s Pilkkomisesta varoittaa myös TURUN SANOMAT: Pahinta mitä laajapohjaisen työryhmän harkitulle ohjelmalle voi tapahtua on sen hätäinen tyrmääminen joihinkin yksityiskohtiin takertumalla. Toisentyyppinen kysymys on ehkä vielä hankalampi: ”Miksi henkisten suoritusten alueella eli esimerkiksi tieteessä ja taiteessa voidaan käyttää mitä tahansa aineita?” Erään lääkärin olen kuullut vastaavan, että noilla aloilla ei kilpailla, joten suorituksia voi rauhassa parannellakin. Jos markkinointi sallitaan yhdelle yhtiölle, se on EU-oloissa sallittava toisellekin. s UUTISPÄIVÄ DEMARI painottaa pääministerin esittämien kolmikantaneuvottelujen merkitystä: Pääministeri Lipponen ehdotti, että hallitusneuvottelujen rinnalla käytäisiin kolmikantaista neuvonpitoa työmarkkinajärjestöjen kanssa laajasta työllisyysohjelmasta. Dopingin mediajulkisuus on synnyttänyt kaikki nämä kysymykset ja lukemattomia muita niiden lisäksi. Enteet eivät kaikilta osin ole hyviä. Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen (vas.) ja puheenjohtaja Seppo Rehunen ovat taas joutuneet vastaamaan median ikäviin kysymyksiin tuoreimman dopinguutisen jälkeen. Tarvitaan neuvottelua, yhteensovittamista ja sitten päätöksiä, joihin kaikki osapuolet sitoutuvat – niin hallituksessa kuin sen ulkopuolella. Siihen on EU-Suomessa opetettu monia muitakin. Hovioikeus hylkäsi syytteet kokonaan ja määräsi valtion maksamaan huomattavat oikeudenkäyntikulut. EU-jäsenyyden alettua on yritetty testata myös Veikkauksen yksinoikeutta omin peliensä pyörittämiseen. Jatkossa keskustan ja SDP on löydettävä yhteinen käsitys siitä, mitä kaikkea Sailaksen työllisyystyöryhmän ehdotuksesta otetaan hallituksen tavoitteisiin. s KALEVAN mukaan nyt tarvitaan kylmää harkintaa: Sailaksen ryhmän esityksen vesitys ja pilkkominen helposti nieltäviin osiin olisi vahinko. Urheilussa nuori poika tai tyttö voi aloittaa aivan alhaalta ja periaatteessa kehittyä lajissaan jopa maailman parhaaksi. Niistä tuskin syntyy jatkoneuvotteluissakaan vakavia esteitä. Eikö luonnonvarojen siirto valloittajan haltuun tuotakaan riemunpurkauksia. Liike-elämältä vaaditaan tilanneherkkyyttä, että se osaa luopua markkinoinnin yhteydessä käyttämistään harhaanjohtavista termeistä. Urheiluvedonlyönnissä vakavasti voittoihin pyrkivät etsivät pelikohteita internetissä tarjouksia tekeviltä firmoilta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja. Dopingkieltojen määrä alkoi kasvaa ja niiden merkitys lisääntyä rinnan sen ilmiön kanssa, että urheilijoille myönnettiin oikeus rahapalkkioihin. Lehtien välillä käytiin joka päivä tulista polemiikkia, mikä todennäköisesti lujitti lukijoiden vakaumusta. Pääministeriasia ei ole SDP:lle punamultaneuvotteluiden kynnyskysymys, vaikka Paavo Lipponen on edelleen puolueen pääministeriehdokas. Lännessä pitäisi kuitenkin syntyä tervettä tarvetta peliin katsomiseen, jos aseiden kanssa vapautta tyrkyttävä miehityshallinto on irakilaisille vielä pahempi painajainen kuin oman maan tyranni. Paljon huomiota saanut kokeilu vei käräjätupaan, missä PAF:in johtohenkilöt tuomittiin sakkorangaistuksiin arpajaislain rikkomisesta. Jo ennen kuin koko raporttia oli edes julkaistu ehätettiin torjumaan muun muassa työttömyysturvan porrastus ja opintotuen muuttaminen lainaperustaiseksi tutkimatta ollenkaan näidenkään ehdotusten yksityiskohtia ja perusteluja. Veikkaus tavallaan kärsii siitä, että Suomi sattuu olemaan tietotekniikan huippumaa
Muut puolueet eivät innostuneet yhtä innokkaasti miehittämään hallitusta siinä vaiheessa, kun vaalit olivat vielä käymättä. Saddam ei varmaan ole kaikkien irakilaisten suosikki, mutta amerikkalaiset ovat vielä vihatumpia kuin hän. Samoin USA näyttää tehneen laskuvirheen. Myönteinen ja toiveita antava kehitys jatkuu ainoastaan, kun ponnistelemme alueellamme yhtenäisesti sovittujen tavoitteiden eteen. Suomen päättäjillä oli kova päivä. Perhe on yhteiskunnan perussolu. RKP etsii syitä tappioonsa moittimalla vaalikeskustelua vääräksi. kuppikunnan jäseniä) on ns. Lipponen sai ajatuksilleen vain hajanaista tukea eri puolueilta. Jos sitä ei olisi, ei siellä näkyisi yhtään liittouman sotilasta. Vilkuilevat nurkkiin ja odottavat, että sieltä löytyy joku viisaus hallituksen muodostamiseen. Ja senhän se varmaan myös teki. Yrittäjyyden edistämisellä luomme lisää tulopohjaa. Mielestäni nämä kolme perusasiaa ovat lähtökohtana, kun luodaan valoisampaa tulevaisuutta myös tänne taantuville ja heikon kasvun alueille. Sitä on todella vaikea ymmärtää hyvään talouteen viitaten. Useammasta uutispätkästä kävi ilmi, että koko maamme ylin johto, presidentti, pääministeri ja ulkoministeri, astuivat samaan suihkukoneeseen. Siltä ainakin tuntuu, kun istuva pääministeri ensi töikseen manaa neuvottelupöytään eduskunnan ulkopuolisia ja hallitusneuvottelujen aloittaja, suurimman puolueen puheenjohtaja häntä vielä kiltisti myötäilee. Kuinkahan monta eduskuntapaikkaa keskusta olisikaan saanut enemmän, jos hän olisi ollut vaiti koko Irak-asiasta. Vaalitulosta on aina kunnioitettava. Pekkarisen oma etu meni kehä 3:n ulkopuolella asuvien keskustalaisten etujen edelle. Pekkarisen röyhkeä oman edun tavoittelu takasi Lipposen vallan jatkuvan. Virallinen SDP on kuitenkin asialinjoilla ja keskittyy ohjelmakysymyksiinkin, eikä puhu pelkästään pääministerikysymyksestä. Tiedän, etteivät kaikki tästä riemuitse, en ainakaan itse. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Mielensä pahoittanut REISJÄRVI Lipponen oikeassa Sota Irakissa tuntuu mielettömältä ja ylimitoitetulta. Jo aamusta ennen kahdeksaa istui presidentti Tarja Halonen vakuuttamassa maamme kantaa tiedotusvälineille sekä hänen johdollaan koolla olleelle hallituksen ulkoja turvallisuuspoliittiselle valiokunnalle. Voi vain kuvitella, mitä työssä olevien työ on: päivystystä, pintaraapaisua, lääkkeiden määräämistä. Tilalle on tullut muutama käypäläinen. kassakaappisopimus uuden hallituksen muodostamisesta. Jorma Osari KOKKOLA Ylijäämä diakoniatyöhön Maalla on uusi eduskunta, ja sen tehtävänä on aluksi muodostaa uusi hallitus. Hyväksyykö eläinten oikeuksia kunnioittava, että ilman kunnon kuivikkeita karjansa hoitavalta eläinsuojeluviranomaiset määräävät karjan lopetettavaksi. Puuttuisi vain, että liittokansleri Schröder tai pääministeri Persson kutsuttaisiin tulkitsemaan vaalitulosta. Tämä on kirjoitettava selkeästi hallitusohjelmaan. Saudi-Arabian hallitus taas on jo USA:n peukalon alla. Etelä-Vietnamin pääkaupunki on 50 kilometrin päässä rajasta ja maassa on USA:n sotilastukikohta. Olen saanut Suomen Katulähetysliiton puheenjohtajan ominaisuudessa seurata läheltä Suomen seurakuntien erityisdiakoniatyön valtakunnallista työntekijätilannetta, enkä tiedä yhtäkään Kokkolan kokoista seurakuntaa Suomen kirkossa, jossa ei olisi vastuullista työntekijää erityisdiakonialle. Sota on aina raakaa. Salliiko hän, että laitoksissa voi makuuttaa vanhuksia omissa ulosteissaan, kun sanotaan, ettei ole rahaa. Siinä asiassa tarvittaneen varsin viisasta ja pitkäjänteistä työtä ja johtajuutta. Sotilaat menevät tietoisina vaaroista, mutta siviilit joutuvat ilman omaa tahtoa sodan kauhuun. Lähiviikot ratkaisevat löytyykö joukkotuhoaseita. Keistinen sai aikoinaan virkamiesjohdon ja poliittisen johdon kannatuksen, olihan sairaala hyvillä sijoituksilla kustannustilastoissa. Hallitusohjelman yhtenä kohtana tulee olla perheet ja niiden hyvinvointi. Mikäli olen oikein ymmärtänyt, ei edes normaalissa maailmanpoliittisessa tilanteessa presidentti ja pääministeri koskaan matkusta samassa koneessa. Kaikki vain öljyn takia KOKKOLA Mieletöntä sotaa On ilmeistä, että näillä herroilla ministerit Paavo Lipponen ja Ville Itälä (ja voihan porukassa olla muitakin ko. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Esimerkiksi työkyvyn arvioita osastolta ei tunnu saavan enää lainkaan. Kolmen vaalivoittajan varaan rakennettu hallitus olisi riittävän laajapohjainen, kunhan vain ohjelmakysymykset saadaan sovittua riittävän sitovasti. Selkeä viesti vaaleista on luettavissa, että hallituspohjan tulee rakentua punamullan varaan. Eikö valtiovalta Suomessa kuulukaan kansalle, jota edustaa eduskunta. Valmiutta nostettiin todennäköisesti päivän aikana lähes koko maailmassa. Maailma oli aika yksimielinen, jopa arabimaita myöten, hänen ajamisestaan sieltä pois. Palttoo on jäänyt lähinnä papiston kannettavaksi. Kaikki tämä ilman lainaa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2332 FAX: (06) 822 0208. Kahdentoista vuoden pakotteet ovat tehneet tehtävänsä. Uskon, että se on meidän Herrammekin tahto: ”Joka ottaa tykönsä yhdenkin vähimmistä, ottaa tykönsä hänet”. Mutta Kokkolan seurakuntayhtymässä ei ole. Perusteena seurakunnan talousvastuusta olevilla oli: "Ottaen huomioon taloudelliset resurssit ei viran uudelleen täyttämiseen ole mahdollisuuksia". Muuttivatko vaalit jotakin. Entä jos kone syystä tai toisesta joutuisi onnettomuuteen. Timo Keistinen tuli sairaanhoitopiirin johtajaylilääkäriksi 6–7 vuotta sitten. Syitä pulaan lienee useampia. Mediakin tuntuu surevan liittouman muutamia haavoittuneita ja kaatuneita sotilaita enemmän kuin Irakin viattomia siviiliuhreja. Eli sama meininki kuin Eskon aikaan. Todennäköisesti on sovittu siitä, että hallituksessa jatkavat pääpuolueina SDP ja kokoomus ja lisäksi pari pienpuoluetta. Loppuunpalaminen on ollut usein hyvin lähellä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Vaalien voittajana myös vihreillä on sanansa sanottavana. Koiviston mukaan yhtä vähän niin Stalin kuin Suur-Suomen rakentajat ottivat selvää, haluaako kansa vaihdosta. Keistinen joutui väistymään koettuaan tappion sairaanhoitopiirin johtajavaalissa. Työttömyyden edessä neuvoton hallinto satsaa utopistisiin projekteihin, mutta työttömyys ei vähene eivätkä yrittäjät lisäänny. Siviiliuhrit eivät merkitse liittoumalle juuri mitään, koska öljy on se, mistä soditaan. Varmaa on, että vaalien voittajana voidaan pitää maakuntien Suomea. Suomen ylin johto matkusti Brysseliin EU-johtajien huippukokoukseen. Vuosittain, viime syksynäkin, katulähetystyön johtokunta anoi erityisdiakoniatyöntekijän viran palauttamista, mutta emme häntä nytkään saaneet. Keistinen pudotti aikuispsykiatrian paikkaluvun 48:sta 36:een ajamalla lakkautettavaksi kriisiosaston. Teemu Koivusalo KAUSTINEN Valtion ylin johto eri lentokoneisiin Pääministeri Paavo Lipponen paheksui "jälkipuinnissaan" vaaleista puolueiden puheenjohtajien vaalikeskustelussa Anneli Jätteenmäen lausuntoa Irak-asiassa ja sanoi sen vaikuttaneen myöskin vaalitulokseen. Autiomaasta ja köyhästä kansasta kukaan ei ole kiinnostunut. Matti Tunkkari VETELI Työmarkkinat hallitusta muodostamassa Työmarkkinajärjestöt eivät kuulu kirjoittajan mielestä hallitusneuvottelujen takapiruiksi. Lähes kaikki tornien tuhoajat olivat sieltä lähtöisin. Siksi on ollut vaikea ymmärtää, ettei työnantajani ole tiedostanut tai halunnut tiedostaa tilannetta. Sen sijaan taisi jäädä varjoon se, että sairaala oli johtotilastoissa myös henkilökunnan sairaslomissa ja työuupumuksessa. Mikä hallituksenmuodostaja se työmarkkinakenttä sitten on. Näin luultavasti onkin. Työmarkkinajärjestöjen jäsenet ovat luultavasti kaikki myös puolueiden jäseniä. Se huutaa konsultit – valtakunnanpelastajat – apuun. Muutamista kaatuneista ja haavoittuneista liittouman sotilaista ollaan USA:ssa kauhistuneita. Eikö epäonnistunut turha hallinto voitaisi vapauttaa tehtävistään ja panna tuottavaan työhön tai "osaamiskoulutukseen". Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Teeveessä joka aamu kaikenlaiset sotaherrat selittelevät ja antavat lausuntoja, kuinka tarkkoja ja hienoja satelliittija täsmäaseita Irakissa käytetään. Lunastaako keskusta SDP:ltä Jäätteenmäen pääministeriyden metsien kiinteistöverolla. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Psykiatrian lääkäritilanteen Keistinen onnistui saneeraamaan myös: hänen aikanaan psykiatrialta lähti muihin tehtäviin ainakin seitsemän lääkäriä, kokeneimmat, koulutetuimmat ja kunnianhimoisimmat. Hitlerin ja Saddamin pyrkimyksissä löytyy samoja piirteitä varsinkin 12 vuotta sitten. Se siitä punamultahallituksesta. Avuksi on jopa pyydetty pitkäaikainen pääministeri Kalevi Sorsa. Kauko Manner vertasi (Kp 30.3.) tilannetta kriisialueella Euroopan asemaan yli 60 vuotta sitten. Tilanne oli tiedossa pitkään. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Tähän viittasi Itälä kohta vaalien jälkeen kysyttäessä veikkausta uudesta hallituksesta: "Katsotaan nyt, odotetaan". Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Lipposen vastuuseen asettaminen olisi kohentanut politiikan uskottavuutta, mutta nyt se heikensi sitä. Irakin silloisen tappion myötä heidän mahdollisuutensa ja sitä myöten halunsa hyökätä muualle vähenivät. Monet keskustalaiset, varsinkaan naiset, eivät pitäneet Jäätteenmäen menettelystä. 3.) Kokkolan seurakuntayhtymän kirkkovaltuuston kokouksesta. Vanhempia on kannustettava ja rohkaistava ottamaan vastuu omista lapsistaan. Uskon, että lähinnä seurakuntamme vähäosaiset jäsenet tuntevat jopa suurta katkeruutta, kun heidänkin verovarojaan käytetään näin. Vinoutuneen aluekehityksen katkaisemiseksi markkinavoimille tarvitaan riittävä poliittinen vastavoima. Onko voitto riittävä. Eetu REISJÄRVI Kassakaappisopimus. Kokoomus pyrkii lyömään kiilaa keskustan ja SDP:n väliin omilla vaalitappion värittämillä tulkinnoillaan. Pitääkö heille sallia kaksoisjäsenyys, toinen normaalin parlamentarismin, puolueiden kautta, ja vielä toinen näiden epäkansanvaltaisten yhdistysten kautta. Jos tavoitteet eivät toteutuneet, täytyy pyrkiä muokkaamaan kansalaisten mielipiteitä toteutuneiden vaalituloksien perusteella. Mikko Tunkkari VETELI Tätä sotaa ei voi hyväksyä Julkisen sektorin psykiatripula on tosiasia, joka koskettaa Keski-Pohjanmaatakin. Tukeeko hän työttömyyden poistoa tilastokikkailuilla vai keksiikö hän, miten syntyy uusia työpaikkoja. Asiasta käytiin kriisipalaveri – tuloksetta. Paljon pienemmissä seurakunnissa asia on kunnossa. Veikko Laitila KOKKOLA Maakuntien Suomi voitti Puolueja lehdistötuen sekä valtarakenteiden avulla syntynyt eduskunta ei ole kansan kannalta paras. Vaikuttamiskanavana toimivat ainakin puolueiden piirijärjestöt ja alueen kansanedustajat. Sekä maan suurimman puolueen puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki että toiseksi suurimman puheenjohtaja Paavo Lipponen vakuuttavat kilvan, että työmarkkinajärjestöjä kuullaan, ennenkuin hallitusohjelma lyödään lukkoon. Jo hallitusohjelman kirjoittamisvaiheessa on tärkeää, että pystyisimme vaikuttamaan ohjelman sisältöön. Silloin Saddamilla oli hyvin varustettu armeija ja hän hyökkäsi Kuwaitiin. Olemme vuosia hartaasti toivoneet, että seurakunta täyttäisi yli 10 vuotta sitten lakkauttaman erityisdiakoniatyöntekijän viran, päihde-, kriminaalija katulähetystyötä varten kuin myös seurakuntamme yhteiskunnallista ja työttömien tukitoimintaa varten. Uskaltaako hän tukea lamaan johtaneiden vallankäyttäjien vastuuseen saattamisessa vai alistuuko hän tukemaan konsensuuria. Kristillisdemokraatit on keskittynyt puhumaan vaalilain muuttamisesta. Tämä oli valikoivaa tiedottamista. Eikä kestänyt kauaa kuin Lipponenkin ilmaisi/paljasti asian vaatimalla keskustalta sellaisia ehtoja tullakseen hänen mielestään hallituskelpoiseksi, ettei niitä kepu voi täyttää. Heillekin kuuluisi vastuuta kantava oma työntekijä seurakuntayhtymässämme. Nyt olisi kiireesti luotava uutta kasvua erityisesti yrittäjyyttä vahvistamalla. Keskustan ja kokoomuksen maanomistajien kärsimistä vääryyksistä huolimatta puolueuskollisuus on vähintäänkin aviouskollisuuden veroista. Ääni kellossa on muuttunut niin Lipposella kuin muillakin. Asianosaisena voinen tuoda esiin muutamia seikkoja. USA väittää itsepintaisesti toista, mutta ei antanut asetarkastajille riittävästi aikaa totuuden etsimiseen. Syntyy Sailaksen paperi, jolla työryhmän odotetaan pelastavan maa. Vuoroviisaan napinpainajan, Pohjois-Suomen autioittajan, maaseudun omaisuuden riistäjän vai eduskunnan vallan mitätöijän rooli. Vaalit on käyty. Mutta mitä tekevät eduskuntaryhmien neuvottelijat. Keistinen keskittyi tunnin mittaisessa yksinpuhelussaan lähinnä kuvailemaan, kuinka paljon hänen MBA-koulutuksensa maksoi ja kuinka hyvää tekee avioliitolle, kun puolisot asuvat viikot eri paikkakunnilla. Jo kertaalleen nitistetty Irak näytti olevan USA:n haukkojen mielestä sopiva asemahdin näytön ja "ennaltaehkäisyn" paikka. Lipponen pyrkii siirtämään painopisteen asiakysymyksistä vanhaan hokemaan: Kepu pettää aina. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 S eurakuntayhtymä teki hyvän tuloksen, uutisoitiin (Kp 28. Löytääkö hän varoja vanhustenhoitoon. Mikä on untuvikkopoliitikon rooli eduskunnassa. Oma kansanedustaja pitää velvoittaa viemään terveisiä sinne, missä ohjelmasta sovitaan. Hyvä koulutus menee hukkaan. Ainakin itse olen tuntenut, että kahden viran palttoo on ollut jo vuosia liian raskas kantaa. Minkä näköisellä hätätilahallituksella maamme asiat sen jälkeen hoidettaisiin. Millään hallituspohjalla ja -johdolla ei alueemme menestymistä voida yksin ratkaista. Suuresti epäillen pitää suhtautua valloittajien puheisiin vapauden tuomisesta sorretulle kansalle. Ne jos mitkä ovat joukkotuhoaseita. Olemme kovin ikävien tulevaisuudennäkymien edessä, jos tämä sota yleisesti hyväksytään. Tällä kirjoituksella vetoan vilpittömästi erityisesti luottamushenkilöihin, että te, jotka seurakuntalaiset ovat valinneet päättämään seurakunnan varojen tasapuolisesta ja oikeudenmukaisesta varojen hoitamisesta, antaisitte tukenne, että ylijäämästä saisi osansa myös ne veljet ja sisaret, joilla ei juuri mitään elämisen mahdollisuuksia ole. Kuvassa STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (vas.), SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen ja Akavan puheenjohtaja Risto Piekka jättävät pääministeri Paavo Lipposelle palkansaansaajajärjestöjen yhteisen Irak-kannanoton. Ylijäämä siirrettiin omaa pääomaa kasvattamaan, joka nousi peräti 12,5 miljoonaan euroon. Tähän olisi pieni kommentti. Nyt tilanne on toinen. Arkojen, kokemattomien edustajien hyväksikäyttö takaa hallinnon, oikeuslaitoksen ja laillisuusvalvonnan "pelin politiikan" jatkuvuuden. Erot voivat olla pieniäkin, mutta ne kertovat kansan tahdosta. Uskon, ettei seurakunnan Herrakaan tahtoisi näin tapahtuvan omassa kirkossaan. Ne tekevät tiheään asutuissa kaupungeissa valtavaa tuhoa juuri siviiliväestöön. Kaikki puolueet mukaan lukien nykyiset hallituspuolueet olivat valmiita siirtämään painopistettä etelästä koko Suomen kehittämiseen. Keski-Pohjanmaan toimijoiden on muistettava, että meidän oma toimintamme on ratkaisevaa. On makuasia, pitääkö muita puolueita olla hallituksessa mukana. Pohjois-Vietnamissa on runsaasti joukkotuhoaseita ja Saudi-Arabiassa Al-Quaidan tukijoita. Ylijäämää oli peräti 1,6 miljoonaa euroa, vaikka investointiin, lähinnä kirkon remonttiin, kului 1,2 miljoonaa euroa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Alpo Ylitalo KOKKOLA Muuttiko vaalit mitään. Ei hyvältä näytä. Rahvaaseen kuuluva työtön luokkahitsari pantiin ammattikouluun opettelemaan hitsausta ja rekkakuski autolla ajoa. Seurauksena on tilanne, jossa on kaksi suljettua osastoa, potilasaines liian heterogeenistä, hoitoajat helposti liian lyhyitä potilaspaineen vuoksi ja jopa jonoja osastohoitoon. Erityisesti psykiatria joutui maksumieheksi. Tässä jokin sotii kaikenlaista valmiuden kohottamista vastaan. Olen ollut hyvin pahoillani seurakuntayhtymämme asenteesta ja vastuusta erityisdiakoniatyön hoitamisessa. Hän oli saneeraajan maineessa ja sen maineen hän lunastikin. Heillä on omat vastuulliset tehtävät hoidettavanaan. Vanhat puolueet käyttävät ryhmäkuria eli vuoroviisautta, joten heille edustajien määrä on tärkeämpi kuin laatu. Sittemmin lääkäritilanne muilla erikoisaloilla onkin parantunut, psykiatriassa ei. Airi Aamuvuori psykiatri,yksityislääkäri KOKKOLA Keistinen saneerasi lääkäripulan Torstaipäivä meni uutisia seuratessa. Seurakuntamme diakoniatyöntekijät ovat erittäin kuormitettuja nykyään, eikä kenelläkään heillä ole voimavaroja hoitaa edellä mainittua erityisdiakonian sarkaa. Ylen uutisissa näytettiin lähtö Brysseliin. Jos Hitleriä vastaan olisi ajoissa asetuttu päättäväisesti, sodankin keinoin, suursodalta olisi vältytty. Hyvän työn tekeminen on mahdotonta, jos lääkärinviroista puolet on jatkuvasti täyttämättä. USA:n ja Englannin valtava sotakoneisto moukaroi jo ennestään melkein kivikautista valtiota. Edelliseen ei USA hyökkää sen vaarallisuuden takia. Kristillisdemokraatit oli ainoa puolue, joka asetti SDP:n hallitukseen ja samalla välillisesti Lipposen pääministeriksi. Vaaleista ei ole valitusoikeutta. Sen mukaan on toimittava. Todella hyvin, harvinaista ja ainutlaatuista koko Suomessa. Todella outo ja valheellinen peruste ainakin voittoisan tilinpäätöksen valossa. Muuttuuko kehityksen suunta. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Pääministeri Paavo Lipponen antoi vaalikampanjan loppumetreillä viestiä äänestäjille, että nyt on kyse pääministerivaalista. Vaikutusvallan kasvu öljylähteillä on kaiken taustalla
Muut sarjavoittajat olivat: RP:n Pesola Saara 390, KP-V:n Jari Hakola 390, KP-V:n Marianne Harju 380, KT:n Minna Lassila 380 ja NU:n Jarmo Junno 300 pistettä. T16: 1) Lassila Minna KT 380, 2) Saarimaa Kaisa NU 350, 3) Harju Maarit KPV 280, 4) Kaikkonen Heli PyPo 120, 5) Niskanen Elina SS 111, 6) Lampi Lea RP 86, 7) Heikkilä Laura HU 85, 8) Ahola Tuulia NU 45, 9) Puurula Sini SS 40. Niin hyvin Risto Mattila juhlittavana viihtyi, että tarjoutui pääosaan myös kolmen vuoden päähän. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Lupoint/Antti Teivainen 17,9a, 2) Gigi Simb 18,1a (50), 3) Miss Venus 18,2a (186), 4) Nik Magic 18,2a (186), toto (4-6-3): 1,53 1,22-1,36-2,17 3,44. Kaustisen PohjanVeikot oli viides1646 ja Ylivieskan Kuula kuudes 1646 pisteellä. 40 000 kruunua, 1) Lumbermans Dream/Carl-Erik Lindblom 14,2a, ... Toisaalta uran pituuteen vaikuttaa se, miten pitkään homman kokee mielekkääksi. KaJu uusi näin viime vuoden voittonsa. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Syrjälän avaussanoista edettiin harvinaislaatuiseen valtuuston juhlakokoukseen. – Raivasin tietoisesti kaiken pois alta. 2004 syksyllä alkaa olympiaruljanssi. Tärkeään roolin joukkueen keskikentälle kaavailtua Ilolaa toivotaan pelikuntoon ensi viikon maanantaina pelattavaan Allsvenskanin avauskamppailuun Hammarbya vastaan. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Omega Scoop/Sami Sandberg 19,6, 2) Iirosin 18,9 (95), 3) Enola Jr 19,8 (195), 4) Texas Manuela 19,9 (239), toto (3-16-4): 148,64 4,55-3,41-8,11 543,56. 11) Himangan Urheilijat 797. Tasamaalta mestariksi nousseelle kultamitalistille juhlan sisältö oli täysin hämäränpeitossa. He kaikki voittivat kolme osakilpailua ja olivat kerran toisena. Keskipohjanmaan kultamitalin ojensi Mattilalle lehden päätoimittaja Lassi Jaakkola. P12: 1) Junno Jarmo NU 300, 2) Hakala Timo TU 295, 3) Nygård Tommi HT 278, 4) Tuikkanen Samuli KV 245, 5) Välikangas Matias TU 197,5, 6) Saviluoto Tuomas SS 120, 7) Brax Joonas YK 110, 8) Tienhaara Juha YK 101,5, 9) Löf Markus KaJu 100, 10) Somero Aleksi AV 92, 11) Juusola Ville KaJu 92, 12) Lassila Janne KT 87, 13) Alila Samu AV 65, 14) Polso Matias TU 62, 15) Välikangas Antti YK 60, 16) Roimala Kalle KaJu 56, 17) Etelämäki Rami TU 52, 18) Kangas Tuomas SS 51, 19) Uusivirta Risto HK 50, 20) Kovalainen Sampsa KaJu 48, 21) Heikkala Antti VetU 24, 22) Koivumäki Joonas VetU 24, 22) Ruotsala Niko HU 24, 24) Kumpumäki Juho PyPo 22, 25) Lampi Antti RP 18. Troikka: 452,14. Kevät ja tuleva kesä menevät jälleen välinevalmistajien markkinointitehtävissä. Kuva: Seppo Luokkala Teivo Lähtö 1, lv 1 600 m: 1) Bourgue/Ilkka Korpi 18,0a, 2) Big Fresh 18,1a (67), 3) Winterwind 18,4a (19), 4) Joyfull Action 18,4a (109), poissa: 1,2. – Risto Mattila palkitaan 10 000 euron stipendillä, joka on käytettävä Mattilan lumilautailu-urheilun tukemiseen, painotti Lounasto. Seurojen lopulliset pisteet: 1) Kalajoen Junkkarit 3538. – Me ei väännetä kisoissa räkä poskella. 12) Haapajärven Kiilat 770. palk. erän jälkeen Voittaja: 18 (X–2–2) Alustava kerroin: 17,51 Keno Voittonumerot: 2, 5, 7, 13, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 32, 33, 36, 38, 40, 49, 70 Malmö: Jalkapallon 19-vuotiaiden maaottelu: Ruotsi–Suomi 1–2 (1–0). Nyt eroa viime vuoden kolmanelta tilalta toiseksi nousseeseen NU:n oli peräti 1247 pistttä. Sympaattisen hillitty mestari saapui estradille KePLi:n puheenjohtaja Erkki Koiviston kanssa. 10) Alavieskan Viri 1043. V4-kerroin: 72,68. palk. Alustavien tietojen mukaan Ilola olisi saanut reiteensä niin sanotun puujalan. Keski-Pohjanmaan Liikunnan Tuki muisti mestaria niin ikään stipendillä. Muuten Mattilan talvi sujui välinevalmistajien järjestämissä työtilaisuuksissa lähinnä Amerikassa. – Ei tässä lajissa pidä suunnitella asioita kovin pitkälle. erän viimeisen maalin tekijät. – Ensimmäinen kannuslainen maailmanmestari kannustaa meitä kaikkia ottamaan lajinsa isolla sydämellä. Iloisuutta ja pirteyttä urheiluun Maailmanmestari Mattilalle Keskipohjanmaan kultamitali Kultaa toisen kerran. Pisteitä Kalajoki keräsi tänä vuonna miltei kaksinkertaisesti. 3) Sweet And Sour/Mika Forss 14,3a. 2) Nivalan Urheilijat 2291. Asialista oli lyhyt, mutta jämäkkä. Little Rock: Ammattinyrkkeilyn WBA-liiton kevyen kärpässarjan mestaruusottelu (12 erää): Rosendo Alvarez Nicaragua–Beibis Mendoza Kolumbia 116–112, 116–112, 114–114. Risto Mattila (22) meni lukiosta suoraan armeijaan. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Solid Base/Harri Koivunen 18,5a, 2) Ringo Clown 18,6a (48), 3) Speedy Fibber 18,6a (81), 4) Cashsin 18,8a (86), poissa: 11. Kaupunginvaltuuston puheenjohtajan mielestä lumilautailu on urheilumuotona ollut tervetullut lisä urheilulajien kirjoon. toto (2-16-4): 4,07 3,26-1,81-6,03 7,96. 4-vuotiaat, 2140m, 1. Vaikka lumilautailu ei kuulu maailman totisimpiin urheilulajeihin, myöntää Risto Mattila asettaneensa tavoitteet kolmen talven päähän. toto (7-2-5): 2,12 1,35-1,86-1,78 5,33. Toholammin Urheilijat nousi hyvin neljänneksi 1810,5. 14) Vetelin Urheilijat 602. Korkeimmat henkilökohtaiset pisteet 450 keräsi VetU:n Ari Takala, joka voitti kaikki neljä osakilpailua. Aion kilpailla tuonne helmikuun lopulle saakka ja siirtyä sitten taas kuvaushommiin. TU sijoituskin nousi kuusi pykälää. Lajin kokeneimmat huiput ovat iältään kolmekymppisiä, joten Mattilalla on useita "paippien" ja hyppyreiden täyttämiä vuosia edessä. Napoli–Vicenza 2–1 Lopullinen kerroin: 10,04 4. 16) Perhon Kiri 457,5. Keskipohjanmaa-cup, henkilökohtaiset pisteet 2003. Keskipohjanmaan 61. T13: 1) Harju Marianne KP-V 380, 2) Pelkonen Emma KaJu 350, 3) Torvi Kaisa SS 350, 4) Alasuvanto Satu KaJu 187, 5) Jakola Nina SS 172,5, 6) Niemi Heidi LoVe 163, 7) Mattila Anni KP-V 155, 8) Lokkila Henna RP 121, 9) Alila Mirka AV 98, 10) Kinnula Iina RP 96,5, 11) Paavola Miia KP-V 87, 12) Uusivirta Mari HK 40, 13) Latomaa Eveliina VetU 32. Lahjatulvaa jatkoi mm. palk. – Salt Lake Cityn olympialaiset olivat iso juttu. Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–10 Tenkrat P–10 Tenkrat P Alustava kerroin: 580,41 Poissa: Voittajaveto 1 Jokerit–Kärpät ottelun tilanne 1., 2. Hän sijoittui maailmancupissa kakkoseksi voitettuaan yhden kauden cup-kisoista. sija vaihtui nyt kymmenenteen tilaan. 4. Yli kaksi kuukautta Itävallasta haetun MM-tittelin jälkeen ehti mestari isiensä maille juhlittavaksi. Lestijärvi oli vuosi sitten 21:s, mutta jäi nyt kokonaan pisteittä. Sundbyholm: 2140m, 1. Puheenjohtaja Hannu Lounaston nuijankopaus sinetöi Kannuksen lahjan maailmanmestarille. Kultajuhlan musiikkiesityksistä vastasivat: Kannuksen soittokunta, Erika Isohanni ja Hannele Huuki, Eveliina Siirilä, Nina Rahkonen, Niina Huuki ja musiikkija tanssiryhmät. – Tyttöystävä harrastaa myös lautailua. 01 HPK–Tappara 2 (2–4) 3,10 02 Jokerit–Kärpät 2 (0–2) 3,25 Tulosveto 3. Viime vuoden 18. Päivän Duo: vaihto 29 424.00 e; oikea rivi 315; kerroin 8,23. Kaupungin jälkeen tulivat palkitsemisvuoroon paikkakunnalla ja maakunnassa vaikuttavat yhteisöt. ”Kisoissa ei väännetä räkä poskella” Risto Mattila tähtää vuoden 2006 olympialaisiin Risto Mattila seurasi MM-juhlan esityksiä vanhempiensa ja kaupungin johdon keskellä. Niiden aikana pystyy enemmän laskemaan ja kehittymään, kuin pelkästään kisoissa käydessä. Tukholma: 2140m, 1. Kaljajoen Junkkarit oli paras niin Sievin, Kokkolan kuin Kaustisen osakilpailussa. Mutta ennen aktiiviuran lopettamista kuulutetaan Mattilan nimi vielä useilla kilpailupaikoilla. V4-kerroin: 130,22. 18) Kannuksen Ura 407. 9) Lohtajan Veikot 1068. 7) Sievin Sisu 1440,5. – Homma menee väärille raiteille, jos alkaa ajattelemaan sivuseikkoja. Lumilautailija ei tarvitse mökkejä ja Bemareita. Häntä odotetaan harjoituksiin todennäköisesti jo loppuviikolla. P16: 1) Takala Ari VetU 450, 2) Yliluoma Ville YK 340, 3) Paavola Sami KU 290, 4) Ali-Haapala Aleksi TU 167,5, 5) Lankila Timo KaJu 162, 6) Orjala Antti LoVe 152, 7) Paasila Harri TU 151, 8) Ruhala Janne HK 140, 9) Levänen Timo KU 85, 10) Kaikkonen Pasi PyPo 76, 11) Sinko Miikka LoVe 69. Lumilautailu on tuonut urheiluun iloisuutta ja pirteyttä, jota sieltä on toisinaan puuttunut. Erilaista myyntityötä löytyy varmasti ainakin tämän lajin parista. Itävallassa kullattu mies osallistui tammikuun puolivälin jälkeen vain yhteen kisaan Saksassa. kultamitalin luovuttaminen kultamitalistille. Jussi Luotonen. 13) Kälviän Tarmo 757. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Feferoni*/Jari Kinnunen 18,7, 2) Singing Arc 18,4 (25), 3) Total Profit 19,5 (63), 4) Dakota Dancer 19,2 (368), poissa: 8. toto (8-5-4): 3,03 1,56-1,506,21 6,61. T12: 1) Pesola Saara RP 390, 2) Vesaluoma Katri SS 380, 3) Päivärinta Elisa PK 277,5, 4) Jylhä Suvi HT 235, 5) Kivelä Laura HU 175, 6) Laitala Mari KaJu 160, 7) Lokkila Hanna RP 130, 8) Nikula Venla KaJu 125, 9) Roukala Marianne KaJu 117,5, 10) Mäntypuro Tiina TU 105, 11) Saaranen Tanja RP 103, 12) Niemi Annika LoVe 100, 13) Siermala Asta KaJu 66, 14) Mattila Sini KP-V 64, 15) Junnila Henna Reima 32, 16) Alakoski Assi RP 29, 17) Helander Laura NU 26, 18) Luomaranta Elina KV 22, 19) Parkkinen Susanna PyPo 18, 20) Manninen Henna KaJu 16. Yli 400 pisteet pääsivät sarjavoittajista myös PyPo:n Elina Ryynänen 430, NU:n Antti Ypyä 430, AV:n Heikki Kopakka 430, PyPo:n Suvi Niemetmaa 420. Toholampiakin rajumpi nousu oli Alavieskan Virillä. T14: 1) Niemetmaa Suvi PyPo 420, 2) Nevala Johanna HK 330, 3) Ala-Pöntiö Tiina HU 265, 4) Huttunen Titta AV 235, 5) Halonen Jenni RP 180,5, 6) Mäki Noora PieHi 140, 7) Polet Pauliina KaJu 118, 8) Iso-Oja Henna HU 65, 9) Polso Anniina TU 58, 10) Tiitto Katariina HK 50, 11) Rajala Sini RP 50, 12) Tiitto Johanna HK 45, 13) Keränen Aino-Kaisa PyPo 40, 14) Valtanen Kaisa NU 36. kultamitalisti Kitinkankaalla pidetyn juhlan ohjelmanumeroihin kuului mm. Vaikka mies matkustaa paljon, ei Mattila odota uraa uhkaavia komentoja kotipuolesta. Viimeksi mainitussa sarjassa voitosta oli tiukin kamppailu, sillä TU:n Timo Hakola hävisi Junnolle ainoastaan viisi pistettä ja HT:n Tommi Nygårdkin vain 22 pistettä. HPK–Tappara 2–4 Alustava kerroin: 28,32 2. Eli meillä on samanlainen elämäntapa. 5) Kaustisen Pohjan-Veikot 1646. Ainoastaan avauskisassa eli viesteissä Nivalan Junkkarit oli Kalajoen edellä. Kitinkankaan Vapaa-aikakeskuksessa aloitettiin asianmukaisen arvokkaasti Porilaisten marssilla. Pisteitä kerätään maailmancupeista sillä mielellä, että maapisteet riittävät täyteen edustukseen olympialaisissa. Risto Mattilan vuodet 2002 suoritukset oikeuttivat kyseiseen palkintoon. Toinen maaottelu pelataan torstaina 3. 4) Toholammin Urheilijat 1810,5. Tämä laji on harrastajilleen kasvamisen kanava, kuten urheilu yleensäkin, Hannu Lounasto totesi. Päätoimittaja Lassi Jaakkola ojensi Keskipohjanmaan kultamitalin Risto Mattilalle. ja 3. Ilola joutui tulemaan IFK Norrköpingiä vastaan pelatussa ottelussa vaihtoon 22. 3) Reisjärven Pilke 1915. Ravit Oliko onnea Jalkapallo Nyrkkeily BORÅS (STT) Talvella Helsingin Jalkapalloklubista Ruotsin pääsarjan Elfsborgiin siirtynyt Suomen maajoukkueen keskikenttämies Jari Ilola loukkaantui maanantaisessa harjoitusottelussa. toto (73-4): 7,21 1,82-1,40-1,31 17,02. Ville Taulo, 66. Mattila valittiin viime vuoden lumilautailijaksi Suomessa. Sellaiseen pitää päästä uudestaan. SS:n Kati Vesaluoma jäi Pesolalle puolestaan vain kymmen pistettä 12-vuotiaiden sarjassa. Reisjärven Pilke tuli kolmanneksi 1915 pisteellä. Kalajoen Junkkarit ylivoimainen Keskipohjanmaa-cup päätökseen VetU:n Ari Takala voitti Keskipohjanmaa-cupin kaikki neljä henkilökohtaista kilpailua tänä talvena. 15) Halsuan Toivo 538. 19) Kokkolan Veikot 267. Pelivaihto 452 803.90 e, yleisöä 1 300. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Seppo Luokkala KANNUS (KP) Lumilautailun maailmanmestari Risto "Rölli" Mattila nauttii täysillä elämästään. V4-kerroin: 17,84. 20) Ykspihlajan Reima 32. Jokerit–Kärpät 0–2 Alustava kerroin: 37,91 Päivän Trio 1 Jokerit–Kärpät Ottelun 1., 2. Vuosi sitten RP hävisi Junkkareille vain16 pistettä. – Näen varsin läheltä, miten tuotteita markkinoidaan. ja 3. Siksi lajiin kuuluva matkustelu on helppo hyväksyä. 6) Ylivieskan Kuula 1474,5. Toiseksi eniten eli lähes tuhannella pisteitään tänä talvena paransi Toholampi. Ehkä pyrin myöhemmin opiskelemaan Kauppakorkeaan, koska markkinointi kiinnostaa. 8) Pyhäjärven Pohti 1432. Kaikkien mitaleiden ja menestysten edelle lumilautailijan työssä ajaa elämäntapa, joka tekee lajin harrastajista suuren yhteenkuuluvan joukon. Pisteille pääsi tänä vuonna kaikkiaan 20 seuraa. Parasta on asua asuntovaunussa rinteen vieressä. Boston–Tampa Bay 2–2 Lopullinen kerroin: 12,14 1. Mutta joskus lumilautaileminen loppuu. Suomen maalit: 50. Nyt laskeminen ainakin maistuu tosi hyvin, Rölli Mattila tuumii. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Fillthebill/Ilkka Korpi 19,0a, 2) Newest New 19,2a (91), 3) Spider Bones 19,4a (701), 4) Donata Angel 19,5a (188), toto (10-8-9): 1,57 1,38-2,03-5,46 7,35. Ensi kauden päätähtäimet asetetaan maailmancupiin, koska muita arvokisoja ei ole tarjolla. Pitkäveto 57 Napoli–Vicenza 1 (2–1) 2,30 58 Boston–Tampa Bay X (2–2) 3,70 59 St.Louis–Edmonton X (5–5) 3,90 60 Phoenix–Los Angeles X (4–4) 3,75 Tiistai 1.4. Ilola loukkasi reitensä. Junno tosin voitti kolme kisaa, mutta oli viimeisestä poissa. 2140m, 1. P13: 1) Hakola Jari KP-V 390, 2) Kokkonen Sami RP 370, 3) Ojanen SimoViljami KP-V 265, 4) Petäistö Matias KaJu 220, 5) Nikula Juho KaJu 202,5, 6) Vähäsöyrinki Aki NU 158, 7) Santaholma Aleksi KaJu 114, 8) Komu Jouni PyPo 110, 9) Vinkka Juha-Matti RP 85, 10) Jutila Jussa AV 83, 11) Harju Matti VetU 72, 12) Kangasvieri Markus YK 32. Markkinointi kiinnostaa Nykyisten tehtäviensä myötä Mattila uskoo joskus hakeutuvansa markkinointipuuhiin. Kuva: Risto Lintilä/Arkisto Seppo Luokkala KANNUS (KP) Big Air -hyppyjen maailmanmestari Risto Mattilan allakassa olivat tiistai ja keskiviikko merkityt vapaapäiviksi. 30 000 kruunua, 1) Golden Windboy/Tommy Hanne 17,3. 17) Pietarsaaren Hiihtäjät 443,5. Toiseksi sijoittui Nivalan Urheilijat, pisteitä 2291. Nuorukainen ei halunnut hukata yhtään työntäyteistä vuotta odottavasta urastaan yhtenä lumilautailun kärkinimistä maailmassa. Kuva: Seppo Luokkala Risto Lintilä (KP) Hiihdon Keskipohjanmaa-cupin tämän vuoden kokonaiskilpailun voitti ylivoimaisesti Kalajoen Junkkarit 3538 pisteellä. Mestari on nähtävänä myös keskiviikkona, jolloin juhlaa jatketaan Louetin rinteessä. Kuvauksia tehdään lähinnä USA:ssa. – Niin hienoa tällainen juhliminen on, että jospa seuraavien olympialaisten jälkeen pistettäisiin uusiksi, Mattila myhäili kiitossanoissaan. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Atchafalaya Bay/Ari Moilanen 16,6, 2) Emma Fine 18,2 (218), 3) Victory Avans* 18,3 (722), 4) Renee 18,4 (392), 4) Hapuna Prince 17,7 (259), toto (15-7-8): 1,78 1,39-2,45-4,92 14,03. Nyt voin olla huolettomasti lumilautailun ammattilainen. V4: vaihto 148 661.40 e; oikea rivi 10-4-3-15; poissa I/2 IV/10 kerroin 139,86. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Elson Diamond/Ari Hartikainen 16,0a, 2) Chianti 16,1a (171), 3) Hanna Cane 16,3a (179), 4) Hard To Remember 16,3a (718), toto (3-10-5): 4,38 1,45-2,833,65 16,41. 40 000 kruunua, 1) Mac Mac/Stig H Johansson 16,6a. Alvarez säilytti tittelinsä. – Urheilussa ei aina tarvitse vaahdon tulla suusta. Sinne voi raskaan päivän päätteeksi sukeltaa nukkumaan ja odottamaan uutta päivää rinteessä. minuutilla saatuaan vastustajan polvesta iskun reiteensä. – Kesän ja syksyn aikana pyrin kehittelemään uusia juttuja, joilla pärjäisi tulevaisuudessa. P14: 1) Ypyä Antti NU 430, 2) Peltola Teemu PieHi 283,5, 3) Saviluoto EeroMatias NU 260, 4) Hakala Esa TU 216, 5) Junno Kari NU 200, 6) Nivala Simo NU 196, 7) Huhtala Jussi LoVe 176, 8) Ketola Sauli TU 82, 9) Brax Ville-Petteri YK 64, 10) Saari Tuomas HU 60, 11) Heikkilä Seppo HU 58. Musiikin myötä päästiin palkitsemisiin. Mattila seurustelee helsinkiläisen Tiina Paanasen kanssa. palk. Eniten asemiaan viime vuodesta menettivät Vetelin Urheilijat (5 sijaa) Pyhäjärven Pohti (4) ja Kannuksen Ura (4). Sinne mennään pitämään hauskaa ja tapaamaan kavereita, muotoilee Mattila, jonka mukaan kaikkinainen loistokkuus pidetään visusti loitolla lajista. Sitkeällä ja määrätietoisella työllä saa aikaan huimia suorituksia. T15: 1) Ryynänen Elina PyPo 430, 2) Hyyppä Marjo KT 290, 3) Nikula Vilma KaJu 239, 4) Polet Elina KaJu 221, 5) Lankila Anu KaJu 194,5, 6) Perttu Marjo KaJu 191, 7) Urpilainen Vilma PK 180, 8) Vesaluoma Mari SS 161, 9) Karvosenoja Tanja NU 55, 10) Ring Henna RP 36, 11) Korpela Pirjo KU 32, 12) Karhula Riikka LoVe 29, 13) Karhula Tiia LoVe 24. 20 000 kruunua, 1) Scarlet Knight/Stefan Melander 15,3a. Lounasto ylisti puheessaan Risto Mattilan merkitystä erityisesti kannuslaiselle nuorisolle. Elfsborgilla on kauden alla ollut muutenkin loukkaantumishuolia. Rodeo/Tuomas Korvenoja hylätty. Harrastuksesta on tullut työ ja työ on samalla harrastus. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Aiheen Vinkaus/Niko Jokela 28,7a, 2) Karppis 28,9a (532), 3) Vinskin Viehätys 28,9a (120), 4) Rento-Reiska 28,9a (88), toto (4-5-1): 14,15 3,02-19,91-4,15 215,97. P15: 1) Kopakka Heikki AV 430, 2) Latvakoski Harri YK 360, 3) Huhtala Aleksi LoVe 260, 4) Kärjä Tapani KaJu 215, 5) Ahokas Arto TU 194,5, 6) Vilkuna Antti YK 155, 7) Halonen Juho RP 150, 8) Kanerva Juha YK 142, 9) Ketola Rami TU 122,5, 10) Ylitalo Petri KaJu 119, 11) Laajalahti Petri PyPo 116, 12) Uusivirta Janne HK 65, 13) Etelämäki Riku TU 60, 14) Takkunen Petri KaJu 57, 15) Ojajärvi Toni PieHi 20. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Kiikun Hevonen/Jyrki Tammimetsä 29,4, 2) MenoRaketti 29,9 (24), 3) Ruskan Tyttö 30,3 (565), 4) Vili-Valtteri 30,1 (77), poissa: 3,16. Sievin Snowboard Junkies, jonka riveissä Risto Mattila lumilautailun saloihin vuosia sitten uppoutui. Laji on herkkä loukkaantumisille. Sanomalehti Keskipohjanmaa on palkinnut vuodesta 1937 alkaen 61 kertaa levikkialueen parhaan urheilijan kultamitalilla. Jatko on täysin siitä kiinni, miten paikat kestävät
. erä: 42.21 Marko Tuulola (Louhi–Tommi Santala) 2–3 yv, HPK aikalisä 55.04, 59.00 Pirnes 2–4 av tm. Koivun 20:s maali. . . . . . Tappara pudotti ylivoimaisen ykkösen HPK:n ja Kärpät uusi kahden vuoden takaisen puolivälierien temppunsa Jokereista viidennen semifinaalin paljon puhuvalla 2-0–voitolla.. Tappara onnistui oikeaan aikaan Kuudes vierailu Rinkelinmäelle toi ensimmäisen voiton tamperelaisille Tapparan Jaakko Uhlbäck (vas.) otti ilon irti 1–3-osumasta HPK:n kultakypärän Tomas Kucharcikin ihmetellessä tapahtunutta. . Teemamme on ollut vähän melua, paljon töitä! Kärpät oli liigaan paluunsa jälkeen toissa kauden päätteeksi neljäs ja vuosi sitten kuudes. Marek Vorel, 25, on pelannut neljä viime kautta Tshekin pääsarjassa HC Znomestij Orlin joukkueessa. . – Olin hävinnyt Santalalle muutaman aloituksen. Se poistaa turhan spekuloinnin mahdollisuuden erityisesti runkosarjan loppuvaiheilla, jolloin jokaisella saadulla ja menetetyllä pisteellä saattaa olla erittäin suuri merkitys myös kolmannelle osapuolelle, Harkimo kertoi. . . Detroit–Nashville 3–0 (0–0, 1–0, 2–0) D: Yzerman, Fjodorov 1+1, Zetterberg. – Seurat halusivat tätä muutosta. . Langkow’n ensi kauden seuraksi vahvin vaihtoehto on helsinkiläinen liigaseura Jokerit. Se oli aika miekkailemista, eikä viimeiset vaihdot enää olleet jääkiekkoilua. Tuttu finaalipari 1980-luvulta Finaalit alkavat Oulussa jo huomenna. . . . TB: Fedotenko, Modin. . . . Haluan tehdä jokaisen maalin kuin se olisi voittomaali, vaikeitakin jaksoja kauden aikana elänyt Tenkrat puhalteli tyytyväisenä. . . erä: 57.54 Tenkrat 0–2, Jokerit aikalisä 59.20. . 2. . . . Toistaiseksi alimpaa ykköseksi on tähän mennessä noussut TPS, runkosarjan neljäs kaudella 1994-95. . . . Loput taistelevat pääsystä kymmenen parhaan joukkoon. . . Lehto upotti toisella puolikkaalla kolmosiaan 25 pisteen edestä. . . Viime kevään Jokerien kultasankari Lehtonen sen sijaan antautui toistamiseenkin. . Niemi pussitti 22 pistettä ja Riku Liljeberg 19. .16 41 16 41 HP-Wolley . . . . . . . . . . Kärpät pelasi Helsingissä playoffsia Jokereita vastaan yli seitsemän ja puoli erää tekemättä maaliakaan, kunnes tshekki Petr Tenkrat ajassa 30.40 nosti haistamansa irtokiekon ranteella oikeaan yläkulmaan ohi Kari ”Kärppä” Lehtosen. Maalivahti Jussi Markkasen torjunnat 25/30. . SM-liigan hallitus päätti muuttaa ensi kauden sarjajärjestelmää siten, että heti runkosarjan jälkeen pelataan pudotuspelikarsinnat, joissa runkosarjassa sijoille 7–10 päätyneet joukkueet pelaavat pääsystä kahdeksan joukkueen varsinaisiin pudotuspeleihin. . . . Ainoastaan Jyrki Louhi onnistui laukomaan kiekon ohi maalivahti Mika Lehdon. . . Jos Tappara ponnistaa kahden edellisen kauden hopealtaan mestariksi, se tekee tempun runkosarjan viidenneltä sijalta. . Esa Pirnes teki maalin ja syötti kaksi ratkaisevassa välierässä. . . Colorado–San Jose 3–1 (1–1, 1–0, 1–0) C: Hejduk 2+1, Morris, Forsberg 0+3. . – Runkosarjan mielenkiinto lisääntyy. . SM-liigan hallitus ei muuttanut pelaajien siirtotakarajaa, joka on tulevaisuudessakin sama kuin muualla Euroopassa eli 31. . . Näin uskomme myös, että tammikuussa ei tehdä yhtä paljon hämmennystä aiheuttavia pelaajakauppoja kuin aiemmin, Harkimo perustelee. . Kokonaisuutena katsoen pelasimme kuitenkin hyvän kauden, jonka kruunasi runkosarjan voitto. Myös HC Kladnon ja HC Zlinin riveissä Extraliigassa pelannut Vorel (182cm/90kg) on edustanut Tshekkiä EM-sarjan turnauksissa ja kuuluu parhaillaan koolla olevaan Tshekin maajoukkueen leiriryhmään. . .16 25 34 25 Ruotsalo . . . SM-liigaa tämän kauden Porin Ässien maalilla pelannut kanadalaisvahti Scott Langkow on jättämässä Ässät. . tammikuuta. . . . Nyt päätin yrittää toisin ja tarkoitukseni oli lyödä vain kiekkoa eteenpäin. Mestari on selvillä viimeistään viikkoa myöhemmin. Puolustaja Mikko Kuparisen, 26, ja Ilveksen yhteistyö on päättynyt. Kärppien Petr Tenkrat sai avausosumastaan ensimmäiset onnittelut Lasse Kukkoselta. Jos ennen kauden alkua olisimme puhuneet mitalipeleihin pääsystä, niin ihmettelijöitä olisi riittänyt. . . Salaman kausi päättyi Miesten SM-sarjan 1. .16 12 45 12 KPSHP . . . . . .16 24 33 24 PT Kälviä . . . Klo 10.00 Palmahovissa. Jääkiekko Lentopallo Koripallo KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 Urheilu 15 Urheilumuistio PILKKIKILPAILUT Su 6.4. . . . . . . . . . . . HPK aloitti pelin hyvin ja hallitsi peliä. Jaksoimme silloin pelata ja uskoa, ja jaksoimme hyvin nytkin. . . . . Ottelusarjat aloitetaan seitsemänneksi ja kahdeksanneksi sijoittuneiden kotihalleissa. . . . . Kärpät teki viidessä välieräpelissä kahdeksan osumaa Jokerien seitsemää vastaan. . . Ensimmäisen puoliajan VaaSan peli kulki hyvin, mutta toisen puoliajan alussa Pyrintö karkasi 15 pisteen johtoon, eikä vieraiden loppukiri enää ottelua kääntänyt. Pelaajana Heikkilä voitti Ilveksessä kaksi pronssia. . . . Maalivahdit: 1) Niklas Bäckström Kärpät, 12 pelattua ottelua, 757.14 pelattu aika, 23 lasketut maalit, 401 torjuntaa, 94,58 torjuntaprosentti, 1,82 lasketut maalit/60 minuuttia, 1 0-peliä, 2) Kari Lehtonen Jokerit, 9, 566.02, 14, 242, 94,53, 1,48, 2, 3) Mika Lehto Tappara, 11, 695.10, 18, 295, 94,25, 1,55, 1, 4) Joni Puurula HPK, 11, 675.58, 19, 258, 93,14, 1,69, 1, 5) Juha Pitkämäki JYP, 2, 118.31, 6, 74, 92,50, 3,04, 0, 6) Jarmo Myllys Blues, 7, 444.02, 17, 209, 92,48, 2,30, 0, 7) Teemu Lassila TPS, 7, 416.29, 21, 253, 92,34, 3,03, 1, 8) Tero Leinonen JYP, 5, 307.50, 16, 162, 91,01, 3,12, 0, 9) Dave Stathos HIFK, 4, 197.31, 11, 80, 87,91, 3,34, 0. Se oli menettää otteensa jo avauserässä, mutta tamperelaisten onneksi ei HPK kyennyt kuin kerran maalaamaan. . . Otteluvoitot 2–3. Päättyneellä kaudella Vorel keräsi 45 runkosarjan ottelussa 33 (16+17) tehopistettä. . . . Asialla ajassa 57.54 oli sama mies samalla tyylillä. (1–2, 0–0, 3–2, 0–1) P: Mara, Johnson 2, Ranheim. . . . . Jokerit ei pystynyt yllättämään Kärppien todelliseksi lukoksi kasvanutta Niklas Bäckströmiä kertaakaan. . Salaman pisteistä vastasivat Larry Okoth 26/6, Elvis Okemu 19/11, Ilkka Koskinen 13/14, Heikki Laatikainen 13/0 ja Ville Laitinen 10/4. . . Harmi vain, että vastaan tuli Pyrintö, joka sai pudotuspeleihin SM-sarjamiehensä. . SJ: Sturm. Kolmannessa erässä HPK pääsi vielä mukaan, kun Marko Tuulola kykeni ylivoimalla laukomaan maalin. . – Kerrassaan mahtava suoritus SM-liigan nuorimmalta joukkueelta, Heikkilä kehaisi syystäkin liikuttuneena. . . . Jokerit sen sijaan osoitti väsymisen oireita jo edellisessä Oulun pelissä. . Tuomarit: Jari Levonen (Jukka Favorin ja Riku Peltonen). .16 31 34 31 Lämärit . . . . Pudotuspeleihin ensi kaudeksi kymmenen joukkuetta TAMPERE (STT) SM-liigassa pelaava Tampereen Ilves on solminut vuoden sopimukset tshekkihyökkääjä Marek Vorelin ja kanadalaispuolustaja Cory Murphyn kanssa. .15 26 30 26 Agrimarket . . Viimeksi 1988 kultaa vuolleella Tapparalla on mahdollisuus tehdä finaaleissa historiaa. . Kerholla ei ollut siniviivalla kuin yksi puolustaja ja tarkoitukseni oli saada kiekko aloituksesta yli siniviivan. Tuomarit: Jyri Rönn (Panu Bruun ja Torkel Saarnio). . Salaman paras oli Larry Okoth. Ensi kaudella Kärppien piiskurina jatkava Kari Heikkilä on ensimmäistä kertaa näin pitkällä. Jokerit–Kärpät 0–2 (0–0, 0–1, 0–1) 1. . erä: 20.39 Pasi Puistola (Esa Pirnes) 1–1, 27.03 Tom Bissett (Pirnes) 1–2, 35.49 Jaakko Uhlbäck 1–3. 3. .15 28 31 28 Kaustinen PV . . . . . BWS . – Jokerit oli selvä suosikki, mutta onnistuimme hienosti. NY Rangers–Atlanta 3–4 ja. . . En tiedä, ansaitsimmeko tuon fortuna-maalin, mutta nyt on kuitenkin kaksi parasta tämän kauden liigajoukkuetta selvillä, sanoi Tapparan valmentaja Jukka Rautakorpi. . . Yleisöä 8 395. . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HÄMEENLINNA (STT) Tampereen Tappara vieraili kuudennen kerran tällä kaudella Rinkelinmäellä eikä se ollut voittanut Hämeenlinnan Pallokerhoa kertaakaan. Pyrinnön parhaat olivat SMsarjakokemusta omaavat Antero Lehto ja Mikko Niemi. . Pienistä asioista nämä on kiinni. . Toiseen erän Tappara tuli kuin uudesti syntyneenä. Tapparan sankari. Jäähyt yht: HPK 5x2 min ja Erkki Rajamäki 10 min, Tappara 6x2 min. . – Harjoittelimme playoff-pelaamista JyPiä vastaan ihan kunnolla. . . . Bäckström torjui varmasti ja eleettömästi kaikkiaan 34 kertaa. . Heidän temponsa oli toista luokkaa muihin verrattuna, Salaman valmentaja Tomi Rekola tunnusti. . . . – Tappara ansaitsi voittonsa. . . Tervetuloa Ykspihlajan Reima/hj Timo Mustonen HELSINKI (UT) Jääkiekkoliigan liian pitkän runkosarjan asetelmat häpäistiin välierissä perusteellisesti, kun kaksi parasta passitettiin alakuloiseen pronssiotteluun. En sitä maaliin yrittänyt, mutta onneksi kävi näin, sanaili iloinen Pirnes pelin jälkeen. Tappara pelasi järkevästi. Tenkrat upotti Jokerit Niklas Bäckström vei torjunnoillaan Kärpät loppuotteluun Ratkaisija. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki SM-liigan välierät HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigan pudotuspelijärjestelmä muuttuu kaudella 2003–2004. . Mika Lehto haparoi maalissa, mutta todellisuudessa ei Tapparalla kovin suuria vaikeuksia ollut. – Odotamme molemmilta profiilipelaajan panosta, Ilveksen toimitusjohtaja Risto Jalo totesi tiistaina. . Toisella puolikkaalla VaaSalla oli vaikeuksia hyökkäyspelissä, jossa joukkue ajautui huonoihin heittopaikkoihin. 113–118 O: McGrady 39/10, P: Iverson 42, Thomas 24/20, Coleman 18/13, Miami–Milwaukee 86–91 Mia: House 21, Grant 15/17, Mil: Cassell 20, Payton 20, LA Lakers–Memphis 110–94 LAL: O’Neal 34/11, Bryant 29, M: Gasol 22/10, Person 20, Wright 14/15. . . . . . Tappara kuittasi kyseisen ottelusarjan kuusi vuotta myöhemmin voitoin 4-1. . .15 17 36 17 Kole . . . . . . . . HPK otti maalivahdin pois reilu minuutti ennen erän loppumista, kun Tapparan Arto Kuki joutui jäähylle. Vauhtia ja voimaakin riittää, mutta usein sankarit leivotaan maalivahdeista. . . . Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HPK–Tappara 2–4 (1–0, 0–3, 1–1) 1. Aloitus oli Tapparan kenttäpuoliskolta. Vastaava sääntö on ollut käytössä muun muassa NHL:ssä. . . Tuo laukaus livahti helpohkosti Lehdon selän taakse. . E: Horcoff, Comrie, Isbister, Bergeron, Moreau. Pudotuspelien pistepörssi: 1) Jari Viuhkola Kärpät, 12 ottelua, 4 maalia+7 syöttöä=11 pistettä, 10 rangaistusminuutit, 2) Tommi Santala HPK, 12, 5+5=10, 18, 3) Ville Peltonen Jokerit, 9, 4+6=10, 0, 4) Eric Perrin JYP, 7, 4+6=10, 8, 5) Jan Caloun Blues, 7, 5+4=9, 4, 6) Petr Ton Kärpät, 12, 3+6=9, 2, 7) Petri Pakaslahti Jokerit, 9, 4+4=8, 6, 8) Andrei Potaitshuk Kärpät, 12, 3+5=8, 6, 9) Esa Pirnes Tappara, 12, 1+7=8, 2, 10) Jussi Tarvainen Tappara, 12, 6+1=7, 2, 11) Jyrki Louhi HPK, 12, 5+2=7, 10, 12) Brett Lievers Kärpät, 12, 4+3=7, 2, 13) Jaroslav Balastik HPK, 12, 4+3=7, 6, 14) Antti Miettinen HPK, 9, 1+6=7, 29, 15) Jukka Hentunen Jokerit, 9, 4+2=6, 0, 16) Pekka Saarenheimo Kärpät, 12, 4+2=6, 2, 17) Petr Tenkrat Kärpät, 12, 4+2=6, 6, 18) Marko Tuulola HPK, 12, 3+3=6, 4, 19) Markku Hurme Blues, 7, 2+4=6, 0, 20) Janne Ojanen Tappara, 12, 2+4=6, 2. . . Illan lopullinen ratkaisija oli Tapparan Esa Pirnes. Karsinnoissa runkosarjassa seitsemänneksi sijoittunut joukkue kohtaa kymmenennen ja kahdeksanneksi sijoittunut joukkue yhdeksännen. . Päättyneellä runkosarjakaudella oikealta ampuva Murphy keräsi Bluesin paidassa 15 (11+5) tehopistettä. Ensi kaudeksi jatkoaikasääntöä muutetaan siten, että joukkue, joka ottaa jatkoajalla maalivahdin pois jäältä, menettää jo saamansa pisteen, jos vastustaja tekee tyhjiin voittomaalin. . Toinen ensi kauden muutos koskee jatkoaikasääntöä. . . . . Phoenix–Los Angeles 4–5 ja. . NHL maanantaina: Boston–Tampa Bay 2–2 (1–1, 0–1, 1–0) B: Boynton, Knuble. . .16 41 14 41 Kaarle Team . . . – Nuori Kärpät pelasi tässä paikassa kuin olisimme olleet vastaavassa tilanteessa aiemminkin, Bäckström kuvaili oululaisten uhrautuvaa puolustamista ja viisasta vastaiskupeliä. . Louis–Edmonton 5–5 (2–1, 2–1, 1–3) St.L: MacInnis, Mellanby 1+2, Stillman, Demitra 1+2, Drake. . . . Vorel ja Murphy Ilveksen riveihin TAMPERE (KP) Tampereen Pyrintö katkaisi Vaasan Salaman tien A-poikien SMpuolivälierissä, kun se voitti tiistaina kotonaan ratkaisevan kolmannen ottelun luvuin 90–81 (47–48). . – Kovia pudotuspelejä on jo 12 takana. (0–1, 0–1, 3–1, 0–1) R: Mironov, Messier, Kovalev. SM-liigan puheenjohtaja Harry Harkimo painotti, että sarjajärjestelmän muutoksella pyritään vaikuttamaan ennen kaikkea seurojen taloudellisen tilanteen paranemiseen. . – Päätimme pelaajien kanssa maanantaina, että emme enää Rinkelinmäeltä tällä kaudella hävinneenä pois lähde. – Neljä parasta saa kotiedun, viides ja kuudes varman playoffpaikan. . . Avauserässä olimme selvästi Kerhoa jäljessä, mutta onneksi pääsimme kuin koira veräjästä. erä: 30.40 Petr Tenkrat (Jari Viuhkola–Andrei Potaitshuk) 0–1. . . Nyt hyvin menneen runkosarjan jälkeen meiltä odotettiin loppuotteluun menoa. . . Yleisöä 4 955. . . . Laaksosen 15:s maali. . NBA maanantaina: New Jersey–Houston 110–86 NJ: Kidd 30/12, Jefferson 30/10/11 syöttöä, H: Ming 24, Francis 22, Orlando–Philadelphia ja. – Siltä se ainakin tällä hetkellä näyttää, myöntää Ässien toimitusjohtaja Juhani Tamminen. . . . . . . . . Esa Pirnes voitti aloituksen Tommi Santalalta ja löi kiekon tyhjään kerholaismaaliin. LA: Palffy 2, Belanger, Laperriere, Kelly (61.42). Toinen erä oli selkeästi meidän. Hän selvisi hyvin lukuun ottamatta Tapparan kolmatta maalia. Kahdeksan parhaan pudotuspeleihin pääsyyn vaaditaan kaksi voittoa. . . Sami Mettovaaralla on kolme hopeaa ja Markus Korhosella sekä Mikko Myllykoskella yksi. . . . pronssiottelu: KTP–PuHu 92–107 (45–61) KTP: Pasi Heinonen 6/0, Roope Mäkelä 21/0, Anssi Kinnaslampi 9/1, James Head 27/10, Greg Lewis 25/14, Jani Jernvall 4/1, Sauli Silvonen 0/1. Ainoa mestari Kärppien nykyjoukkueessa on kakkosvalmentaja Reijo Ruotsalainen 22 vuoden takaa. . Maalia edelsi Martti Järventien karmea kiekonmenetys alimpana miehenä Tenkratille. .16 33 23 33 Team Rimi . . St. . 3. . . . . . 59.00). Myös Elvis Okemu oli avausjaksolla hyvä. . – Meille näytti liian hankalalta paikalta joutua takaa-ajajaksi, tuli tunnustus tulevalta Amaajoukkueen päävalmentajalta. . A: Savard 2+1, Kozlov, Tremblay (62.40), Heatley 0+3. . . . . Minnesota–Calgary 3–0 (0–0, 2–0, 1–0) M: Ronning, Bouchard, Laaksonen. . Kolmannen maalin teki juuri jäähyltä päässyt Jaakko Uhlbäck, jonka perhoskiekon kauhoi omaan maaliin Kerhon maalivahti Joni Puurula. . . .15 8 43 8. . . . .16 41 20 41 TCOK . . . . Hämeenlinnalaishyökkääjät eivät päässeet tässä ottelusarjassa vauhtiin, sillä pudotuspelikiekkoilu on täysin erilaista kuin runkosarjan pelit. . Bäckströmin lisäksi Kärpissä on kolme aiemmin SM-finaaleissa pelannutta. .16 44 10 44 Jeppis . Hän syötti kaksi ensimmäistä vierasmaalia ja teki neljännen. . . Kun jokaisella joukkueella säilyy panoksia loppuun asti, koko sarjan kilpailukyky paranee, Harkimo sanoo. . Joni Puurula oli toisessa erässä todellisessa kiekkosateessa. Jäähyt yht: Jokerit 1x2 min, Kärpät 1x2 min. . Puolustaja Cory Murphy, 25, on pelannut kaksi viime kautta SM-liigassa Espoon Bluesin joukkueessa. Muutamia tilanteita oli tasoitusmaalinkin tekoon, mutta lopullinen ratkaisu tuli sitten erittäin halvalla tavalla. Hetkeä myöhemmin Tom Bissett vei Tapparan johtoon. Ilves ilmoitti tiistaina, että Kuparinen ei jatka Ilveksen liigajoukkueessa ensi kaudella, vaikka hänen sopimuksensa piti jatkua kevääseen 2004 asti. . . . . – Tietysti harmittaa, kun kausi päättyi jo nyt. – Iso analyysi tässä vaiheessa olisi tekopyhyyttä, puuskahti pettynyt Raimo Summanen. . . Tenkrat pisti kylmästi ranteella oikeaan yläkulmaan 02. . . . . . Jalon mukaan oikealta ampuva Marek Vorel on erittäin hyvä kahden suunnan hyökkääjä, joka pystyy pelaamaan niin laitahyökkääjänä kuin keskushyökkääjänäkin. . Maalivahti Pasi Nurmisen torjunnat 38/41) Pittsburgh–Philadelphia 1–6 (1–1, 0–3, 0–2) Pi: Pushor. . Otteluvoitot 2–3. . Ph: Handzus, Primeau 1+2, Sami Kapanen, Somik, Murray, LeClair. . Ainoastaan 39 sekuntia oli pelattu, kun Pasi Puistola teki tasoituksen. . . . . PuHu: Philip Hickey 23/18, Erron Maxey 25/11, Kimi Klingberg 14/5, Timo Heinonen 7/3, Timo Parviainen 20/3, Nanayaw Awuah-Addae 7/1, Ville Olki 7/0, Elias Kajander 4/3. . Kokko-Volley Sarjatilanne 1.4.: Kaustinen PV–Jeppis B 3-0, Ruotsalo–BWS 0-3, Jeppis–HPWolley 3-2, BWS–Team Rimi 3-1, Lämärit–Agrimarket 3-0, Jeppis B–Kole 13, Team Rimi–Jeppis 0-3, TCOK–Ruotsalo 3-0, UPM–HP-Wolley 3-1, KT40–Jeppis B 3-0, Agrimarket–VetU 30, TCOK–UPM 3-0, BWS–HP-Wolley 30, Jeppis–Ruotsalo 3-0, Kole–Team Rimi 1-3. . Jokerien leirissä olivat kypärät kallellaan ja naamat kuin myrkyn nielemisen jäljiltä. . . .15 28 31 28 VetU . Tuo neljäs osuma oli illan erikoisin. Carolina–Montreal 0–4 (0–3, 0–1, 0–0) M: Saku Koivu, Bouillon, Zednik, Audette. . . . . .15 9 45 9 Jeppis B . – Projektina on tällä kaudella ollut killuttimet kaulaan, mutta nyt siihen tarvitsee lisätä jotain väristä, Heikkilä virnisti. Ei loppuotteluun päästä vahingossa eikä pelkällä säkällä. Näissä kaikki pelaavat täysillä ja pelit ovat fyysisesti raskaita. . . . . . 2. . . Kapasen 9:s maali. Onneakin on ollut matkassa kuten oli tänäänkin, HIFK:ssa hopean 1999 pokannut Bäckström myhäili. Kolmas oli trilleri. Kärpät ja Tappara ovat aiemmin kohdanneet loppuotteluissa 1981 ja –87. . Erotuomarit: Juha-Pekka Orava, Petri Mäntylä. erä: 16.30 Jyrki Louhi (Tero Lehterä–Olli Sillanpää) 1–0. Nyt kaikkein tärkeimmässä paikassa kirvespaidat ylsivät voittoon, sillä 4–2-voitto siivitti tamperelaiset tämän kauden jääkiekkofinaaliin Oulun Kärppiä vastaan. . .16 38 25 38 UPM . . . . Torjunnat: Joni Puurula H 6+18+5=29 (pois 58.55–59.00 ja 59.14–60.00), Mika Lehto T 7+9+15=31. .14 39 15 39 KT40 . . . Dallas–Buffalo 3–0 (2–0, 0–0, 1–0) D: Matvichuk 1+1, Morrow (Niko Kapanen) 1+1, DiMaio (tm. Nämä ovat kaikki erilaisia pelejä runkosarjaan verrattuna. Esa Pirnes oli tamperelaisten ehdoton ykköspelaaja. Kärpät juhli ainoaa kultaansa 1981 voitoin 3-2. Sellaista se on tämä nykykiekko, ettei maaleilla mässäillä. . erä: Maaliton. . . Olen erittäin ylpeä joukkueesta, vaikka toisessa erässä pelaajien päät menivät jumiin ja pelasimme sen tyhmästi, sanoi Jukka Jalonen, joka kertoi ihailevansa Tapparan Esa Pirnestä ja hänen pelaamistaan. . . . . Torjunnat: Kari Lehtonen J 7+7+3=17 (pois 58.20–60.00), Niklas Bäckström K 15+10+9=34.
Pilvistä mutta enimmäkseen poutaa. Merialueilla: Etelä 9-14 m/s. – Todellinen kilpailutilanne selviää, kun uusi McLaren kohtaa uuden Ferrarin, Dennis evästää. Itä-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Yksistään Ferrariin ja eritoten Michael Schumacheriin keskittyvä Bridgestone ei ole pystynyt vastaamaan useampaan huippuun satsaavan Michelinin kehitysvauhtiin talven aikana. – WSF on vihamielinen ISU:a kohtaan. Uuteen autoon siirrytään seuraavassa kisassa Imolassa 20. Puolilta päivin noin -2 astetta. Ferrari ottaa uuden autonsa mukaan Euroopan kauden alkaessa Imolassa, joten McLarenilla ei ole aikaa viivyttelyyn omalla uutuudellaan. Töfting on pelannut tällä kaudella satunnaisesti Englanin valioliigan Boltonissa. Hämäläinen-Bister pitää uuden kansainvälisen liiton perustamista mutkikkaana lajin kannalta, koska ISU edustaa taitoluistelua Kansainvälisessä olympiakomiteassa ja GAISF:ssa. Pilvistä mutta poutaa. Englannin maajoukkueessa pelaava Ferdinand joutuu maksamaan oikeudenkäyntikuluja yli 4 300 euroa. Tiedot McLarenin uudesta MP4-18 -autosta ovat vaihtelevia. Niitä sattuu kaikille, mutta virheisiin nähden pistetilanteeni on jopa parempi kuin uskoisi, Schumacher vakuutti. Wurz vapautui sars-epäilyistä HELSINKI (UT) Ranskalainen Michelin on vääntänyt formula-ykkösten rengassodassa ainakin tilapäisen työvoiton japanilaisesta Bridgestonesta. Opin koko ajan lisää ja kehityn kaikilla osa-alueilla. Taitoluisteluliiton toiminnanjohtajan mukaan WSF:n perustamisen taustalla on tyytymättömyys taitoluistelun tuomaritoiminnan uudistuksiin. huhtikuuta. Wurz oli palannut kotiinsa Monacoon Malesiasta, jossa ajettiin formula ykkösten MM-sarjan edellinen GP-kisa. Brasiliassa Räikkönen ei ole päässyt maaliin asti, mutta merkit nyt ovat lupaavat. Tallissa on nähty pitkästä aikaa hymyileviä naamoja tylsän ja surkean viime kauden vastineeksi. – On mahtava johtaa. Maajoukkueen pelaajat: Minna Pyykkö (HJK), Inkeri Anttila (FC Honka), Laura Kivistö (FC United), Henna Luokkala (FC Espoo), Veera Vartiainen (FC Espoo), Sanna Malaska (HJK), Miia Niemi (HJK), Hanna Kaaranen (MPS), Mari Ingman (MPS), Susanna Lehtinen (FC Espoo), Karin Forsström (HJK), Irina Vaelma (FC United), Nora Jåfs (SCR), Mari Maunula (FC United), Jaana Lyytikäinen (KMF), Henna Yläsuo (Ilves), Essi Kiviranta (SCR) ja Maiju Ruotsalainen (Ilves). MM-sarja jatkuu Brasilian Interlagosissa. Lisäksi siellä ajetaan vastapäivään, mikä lyö paljon painetta päähän ja niskaan epätavallisesti vasemmalta puolelta, Räikkönen arvioi. Palacen luottomiehiin kuuluva Riihilahti on ollut tällä kaudella epäonninen. 16 Urheilu Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Torstai Torstai Torstai Perjantai Torstai Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Torstai Perjantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Sunnuntai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Onneksi kyseessä ei ollut Aasiassa riehuvan SARS:n tarttuminen, vaan alkuviikosta tauti oli voitettu probleema. Ferdinand, 24, oli jo aiemmin jäänyt kaksi kertaa kiinni ylinopeudesta. Lämpötila noin -1 aste. On hieno homma ajaa maaliin, kun viimeisen 20 kierroksen aikana ei joudu repimään liikoja ja rasittamaan autoa. Viimeksi Ferdinand koetteli liikenteenvalvojien kärsivällisyyttä hurjasteltuaan moottoritiellä ylinopeutta. Schumacher on MM-pisteissä jaetulla kolmannella tilalla. Ferdinandille puolen vuoden ajokielto KÖÖPENHAMINA (STT–REUTERS) Tanskan jalkapallomaajoukkueen pelaaja Stig Töfting ei aio tehdä pahoinpitelystä saamastaan vankeusrangaistuksesta oikeusvalitusta. Pilvistä mutta poutaa. Schumacher oli viime kaudella joka kisan jälkeen palkintopallilla, mutta nyt ei Australiassa eikä Malesiassakaan. Pilvistä mutta poutaa. Heikkoa tuulta. MM-sarjan johtoasemassa ensi kertaa oleva Räikkönen ei vierasta tilannetta. – Tuollaisia oikeuksia ei siirretä hetkessä uudelle liitolle, Hämäläinen-Bister toteaa. Töfting riehui kesällä 2002 kööpenhaminalaisessa ravintolassa. Lopputuloksiin Räikkönen silti pääsi 12:ntena ajettuaan riittävästi kierroksia. Näin Räikkönen pystyy valmistautumaan normaalisti seuraavaan osakilpailuun. Suomen taitoluisteluliitto ei ainakaan tiistaina aamupäivällä ollut saanut kirjettä ISU:lta, eikä viestiä ollut tullut muutakaan reittiä. Noin +1 aste. Taitoluistelun lisäksi ISU:n lajeina ovat pikaluistelu ja kaukalopikaluistelu. Luokkala pelaa FC Espoossa. Manchester United osti Ferdinandin viime kesänä valioliigan Leedsistä lähes 48 miljoonan euron siirtosummalla. Vielä mahtavampaa olisi, jos johtaisin myös viimeisen kilpailun jälkeen. Maailman terveysjärjestö WHO ei ole toistaiseksi kirjannut Malesiasta yhtään sars-tapausta. Ferrarilla pulmia myös kumien kanssa ROVANIEMEN MAALAISKUNTA (STT) Latvialaispelaajat Normunds Veinbergs ja Ugis Krastins jatkavat uraansa lentopalloilun Suomen mestaruuden voittaneessa Perungan Pojissa. McLarenilla on voitot Brasiliasta vuosilta 1998-99 (Mika Häkkinen) ja 2001 (David Coulthard). – Reisi oli parantunut täyteen pelikuntoon ja olin täysin terve, mutta viime lauantain ottelussa vihlaisu tuntui uudestaan. Hämäläinen-Bisterin mukaan oli erikoista, että ISU alun perinkään nimesi Pfenningin MM-tuomariksi, koska tämä oli näkyvästi uutta tuomarijärjestelmää vastaan. Se tarttui luultavasti palkintokorokkeelle kolmanneksi sijoittuneelta Fernando Alonsolta. Länsi-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta, rannikolla tuuli on navakkaa. Myös tuomaritoiminnan uudistuksessa on paljon hyvää, sillä se suojelee tuomareita. Kuva: Lehtikuva/EPA WIEN (STT–REUTERS) Formula ykkösten McLarentallin testikuljettaja Alexander Wurz vapautui alkuviikosta epäilyistä, joiden mukaan hän olisi sairastunut vaaralliseen sars-keuhkokuumeeseen. Hän vakuutti, että Suomen taitoluisteluliitto on ollut tyytyväinen ISU:n toimintaan, etenkin talousasioiden hoitoon. McLarenilla vaihteeksi hymyä McLarenin tilanne on lupaava vanhalla autolla tulleiden kahden voiton myötä. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Kimi Räikkösen menestys ei ole yllättänyt Michael Schumacheria. Uuden liiton perustaminen oli meille yllätys. Lämpötila noin -3 astetta. Voitosta ja kolmossijasta lohjenneilla 16 pisteellä MM-sarjaa johtava suomalainen on ilman haavereita jälleen korokkeella, kun 71 kierroksen 306 kilometriä ovat myöhään sunnuntai-iltana Suomen aikaa ohi. – Emme ole saaneet WSF:ltä minkäänlaista virallista yhteydenottoa. Se on hyökännyt liittoa ja sen puheenjohtajaa vastaan ja tavoittelee ISU:n tuhoa, AP kertoo kirjeen sisällöksi. Oulun lääni: Kohtalaista etelätuulta. Vakavammasta vaivasta ei kuitenkaan ole kyse, Riihilahti kertoi. – Tärkeintä on luotettavuus. Nytkin talli on jopa suosikki erityisesti Michelinin rengasedun ansiosta. Räikkösen johdolla Brasiliaan Suomalainen selvisi kuumeesta nopeasti Kimi Räikkönen juhli Malesian helteessä. Ilmasto on kuuma ja rata rasittavan pomppuinen. Kokkolalaislähtöiset Laura Kivistö, Henna Luokkala ja Mari Maunula osallistuvat 3.-4.huhtikuuta järjestettävälle harjoitusleirille Eerikkälässä. Kohtalaista kaakkoistuulta, rannikolla tuuli on navakkaa. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. Puolilta päivin noin astetta. – Kun palasin Malesiasta Monacoon, olin todella kipeä. Lapin lääni: Navakkaa etelätuulta. Wurzin olo huononi viime viikon lopussa siinä määrin, että McLaren-tallin johto pelkäsi itävaltalaiskuljettajan sairastuneen sars-kuumeeseen. Sairaalatutkimuksissa kokonaisen vuorokauden viettäneellä Wurzilla diagnostisoitiin tavallista rankempi flunssa. Töfting ei valita vankeustuomiostaan LONTOO (STT) Jalkapallon Englannin I divisioonan Crystal Palacen ja Suomen A-maajoukkueen keskikenttäpelaaja Aki Riihilahti joutuu sairaslomalle. Ja kun kehitys päättyy, saamme uuden auton. PerPo aikoo saada joukkueen muiden pelaajien ja valmennusjohdon sopimukset valmiiksi toukokuun puoliväliin mennessä. – Olen sanonut koko ajan, että Kimi on mestariainesta. Yhdysvaltalainen uutistoimisto AP kertoi tiistaina, että maanantaina Washingtonissa kokoontunut ISU:n hallitus olisi lähettänyt jäsenmailleen varoituksen WSF:n toimintaan osallistumisesta. Niiden mukaan minulla ei ollut sars-tartuntaa, helpottunut Wurz kertoi itävaltalaiselle Kleine Zeitung lehdelle. Ekan voiton päälle on hyvä rakentaa tulevaisuutta. Nuori mies ajautui huonoon kuntoon, mutta ei juhlakrapulasta vaan kuumetaudista. Latvialaiset jatkavat PerPossa (KP) Naisten alle 21-vuotiaiden jalkapallon maajoukkueen harjoitusleirille on saanut kutsun keskipohjalaisia pelaajia. Aki Riihilahti sairaslomalle HELSINKI (STT) Suomen taitoluisteluliitto on odottavalla kannalla lajin järjestötoiminnan uudistusten suhteen. Kivistö ja Maunula edustavat SM-sarjassa pietarsaarelaista FC Unitedia. Ferrarilla on hosuttu hiki hatussa uuden F2003-auton kehitystyössä, mutta Brasiliassakin Italian ylpeyden on pakko luottaa viime vuoden F2002-malliinsa. – Tietenkään en voi olla tyytyväinen avauskisoissa tekemieni virheiden jälkeen. – Tiedän Suomestakin tapauksia, joissa tuomarille on soitettu aamulla kahdelta hotellihuoneeseen, kun on oltu tyytymättömiä tuomitsemiseen, Hämäläinen-Bister kuvaa. Nyt hän on todistanut sen kaikille muillekin. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä ja puotaa. Kun se on sataprosenttisen varma, siirrymme siihen, totesi lauantaina uudella autolla Fioranon kierrosennätystä rutkasti parantanut Schumacher. Pilvistä ja aluksi todennäköisesti lumisadetta. Puolilta päivin noin +1 aste. Vanhakin automme on edelleen hyvin kilpailukykyinen, mutta uusi on kaikilta osiltaan hieman parempi. McLarenin johtaja Ron Dennis ennakoi, että se tulisi ajokuntoon vasta huhtikuun puolivälin jälkeen, mutta toimitusjohtaja Martin Whitmarsh vakuutti tallin kirivän niin, että ensimmäinen testi ajettaisiin jo huhtikuun alkupuolella. Kritiikki ISU:a vastaan henkilöityy myös puheenjohtaja Ottavio Cinquantaan, joka runnoi taitoluistelun tuomarijärjestelmän uudistuksen nopeasti läpi Salt Lake Cityn tuomariskandaalin jälkimainingeissa. – Tiedän, että pystyn voittamaan heti perään uudelleen. Barcelonan testeissä viime viikolla Räikkönen ei pystynyt ajamaan kuin yhden päivän. Malesian komea voitto uran 36. Hän ei ole huolestunut tilanteesta, vaikka se on peräti outo viisinkertaiselle maailmanmestarille (1994-95, 2000-02). +2 +2 +16 9-14 3 E 1 2 S E 1 3 +21 +19 +15 +37 +16 +21 +29 +15 +18 +14 +16 +8 +7 +10 +11 +8 +14 +12 +5 +3 +10 +13 +1 +2 +27 +17 +20 +16 +21 +29 +15 +19 +21 +15 +30 +16 +9 +16 +19 +26 +14 +38 +17 +16 +8 +9 +17 +13 +8 +13 +22 +18 +15 +8 +8 +13 +16 +6 +9 +10 +17 +19 +5 +28 +30 +18 +12 +14 +24 +17 +11 +9 +1 +1 +2 +1 +1 +2 +1 7-11 11-17 1-4 3-7 8-12 3-7 5-9 4-8 11-17 +2 -1 -2 -3 -1 -2 -3 +1 +2 +1 +3 +4 +1 -3 +1 +3 +3 -3 +2 HELSINKI (UT) Kimi Räikkösellä, 23, olisi ollut pätevä syy kunnon karonkkaan Malesian jälkeen, mutta ykköspallille ja MM-sarjan johtoon helteisellä Sepangin radalla ylivoimaisesti kaasutelleelle suomalaistähdelle ei jäänyt aikaa ylenpalttiseen rymistelyyn. F1-kisassa antoi rutkasti itseluottamusta. Keväällä 2001 Räikkösen Sauber karkasi Interlagosin asvaltilta 15 kierrosta ennen maalia. Töfting vakuutti valittavansa tuomiosta, mutta on tullut toisiin ajatuksiin. Hänet tuomittiin viime lokakuussa pahoinpitelystä neljän kuukauden vankeuteen. Luistelulajien perinteinen kattojärjestö ISU sai viime viikolla kilpailijan, kun Washingtonissa perustettiin Kansainvälinen taitoluisteluliitto WSF. Siksi mitään paniikkia ei pääse syntymään. Taitoluisteluliiton entinen puheenjohtaja Marie Lundmark kuuluu ISU:n hallitukseen. Lontoo Madrid 1020 1000 1030 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Heikkoa tuulta. Jouduin eristykseen ja minusta otettiin tärkeimmät veritestit. Tanskan maajoukkueessa hän ylsi vuoden 2002 MM-lopputurnauksessa neljännesvälieriin. Taitoluisteluliitto yllättyi uuden liiton perustamisesta. AP:n mukaan kirjeen sävy oli hyökkäävä, ja yhteydenpito WSF:n kanssa merkitsisi kansallisen lajiliiton hyllyttämistä ISU:n toiminnasta. Valmentajana toimii Michael Käld. – Kaikkea ei ole vieläkään saatu irti. WSF:n keulahahmo on yhdysvaltalainen tuomari Ronald Pfenning, jonka ISU hyllytti MM-kisojen tuomaritoiminnasta. Etelä-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta, rannikolla tuuli on navakkaa. – Malesian voitto tuli helpolla. Pienet kolhut ovat vaivanneet syksystä asti, ja Riihilahti on joutunut jättämään useita otteluita väliin. Puolilta päivin noin astetta. Riihilahti reväytti lievästi etureitensä viime lauantaina pelatussa EM-karsintaottelussa Italiaa vastaan ja lepoa on tulossa kahdesta kolmeen viikkoon. Tilanne on mielenkiintoisen haastava, Schumacher luonnehtii. Lämpötila noin +1 aste. – Olen hyvin luottavainen jatkoon, sillä seuraavien ratojen pitäisi suosia autoamme. Siitä ei ollut kuulunut edes huhuja, Suomen taitoluisteluliiton toiminnanjohtaja Riitta HämäläinenBister kertoo. FC Unitedin pelaajista maajoukkuepaitaan pukeutuu myös Irina Vaelma. Asiasta kertoi Tanskan TV2:lle Töftingin lakiavustaja Anders Nemeth. – Töfting on päättänyt hyväksyä syyllisyytensä ja rangaistuksensa, avustaja Nemeth totesi TV2:lle. Pilvistä ja vähitellen lumisadetta. – Interlagosin kilpailu on yksi kaikkein vaativimmista. Vuosi sitten McLaren uuvahti radan varteen neljä kierrosta ennen maalia, kun takarenkaan kiinnitys petti. Lisäksi oikeus mätkäisi Ferdinandille lähes 3 700 euron sakot. Kansalliset lajiliitot saavat ISU:lta avustusta, joka on merkittävä kotimaisen liiton talouden kannalta. Kuume ja huono olo suistivat hänet sairasvuoteelle viikonlopuksi. PerPo on tehnyt kahden vuoden jatkosopimukset tähtipelaajiensa Veinbergsin ja Krastinsin kanssa. Keskipohjalaisia maajoukkueleirille MANCHESTER (STT–AFP) Jalkapalloilun Englannin valioliigaseuran Manchester Unitedin puolustajatähti Rio Ferdinand menettää ajolupansa puoleksi vuodeksi toistuvien liikennerikkomuksien takia
Ylitarkastaja Mänttärin mukaan papereiden pyörittelyä eli koko systeemin hallinnointia suunnitellaan keksitettäväksi Ajoneuvohallintokeskukselle. 168 tkm, 2 renk., sin., ohj.tehost., soitin, kesk. Ruotsissa nelisen vuotta jatkunutta kokeilua laajennetaan syksyllä koko valtakuntaan. 74 tkm, meet.vihr., ilmast., 2 renk., radio/CDsoitin, vetok., luistonest. (06) 830 1688 * 0400 862 707 Puistokatu 33 Haapajärvi, puh. 1 om. pun. Alttius uusintaan kuitenkin palautuu ennalleen, kun lukko poistetaan autosta. You explore. Yhdysvaloissa jo vuodesta -86 Yhdysvalloissa alkolukko otettiin käyttöön 1986 eli välittömästi, kun keksintö saatiin tuotantoon. 32 e/kk kaikki elämäsi autot www.autohallinto.fi AUTOT * HUOLLOT * VARAOSAT * PELTIKORJAAMO KOKKOLA p. Jos 12 000 vuosittaisen rattijuopumuksen uusijan autoon asennetaan alkolukko kuuden kuukauden ajaksi, estätettäisiin vuosittain vähintään yksi liikennekuolema, tutkija päätteli. 43 tkm, 1 om., h-kirja, 2 renk., CD-soitin, ABS-jarrut, turvat. 103 tkm, sininen, täyd. Kaksi Kanadan osavaltiota seurasi esimerkkiä neljä vuotta myöhemmin. 215 tkm, ilmast., 1-om., 2 renk., soitin, ABSjarrut, airbab 16.900 e NISSAN Primera 1.6i Si 5-ov. Palvelemme ma-pe 8.00-17.00 la sopimuksen mukaan. 132 tkm, ilmast., stereot, kesk.luk., ABS-jarrut, met.pun., 1 om., huoltokirja 16.980 e VOLKSWAGEN Vento 1.9 TD -97 aj. kesk.luk. Alkolukon tekniikka ei tee tenää Suomessa kokeilu alkaa ensi vuonna ilmeisesti valtakunnallisena Ruotsissa, jossa ajokiellot ovat karkeasti kaksinkertaiset Suomeen verrattuna, rattijuopumukseen syyllistynyt joutuu ottamaan estinlaitteen vähintään kahdeksi vuodeksi. soitin 15.900 e OPEL Vectra 1.6 GL 4D -96 aj. Alkolukon pito maksaa karkeasti satakunta euroa kuukaudessa, mikä ainakin naapurimaan mallin mukaan jäisi käyttäjän kustannettavaksi. vain 44 tkm 16.900e PONTIAC TRANSPORT 2.3E -93 met.vihr., aj. Vielä muutama kuukausi sitten huhuttiin, että alkolukkojen testaus lähtisi liikkeelle kahdesta eteläisen Suomen maakunnasta ja enintään tuhannen hengen koeryhmällä. Tavoitteena on asentaa ensimmäiset lukot suomalaisiin autoihin ensi vuoden puolella. Hyviä vaihtoautoja tosi edullisesti, takuulla FORD FIESTA 1.3i Amb 5-ov. 280 tkm, siisti ja edullinen käyttöauto 2.500 e FORD Focus 1.6 Ambiente -99 aj. 133 tkm, 2 renk., stereot, keskuslukitus, met.pun. 99 E/kpl Pesusetti 8 E Lasinpesuneste 1 E Roiskeläpät alk. Rattijuoppojen aiheuttamissa kolareissa menehtyy vuosittain noin sata ihmistä ja tuhatkunta loukkaantuu. -98 aj. Joissakin osavaltioissa ei sallita edes yhtä promillea, ja onnettomuuteen jouduttuaan rattijuoppo voi kärsiä jopa vuosien ajokiellon. Espanjan seitsemästätoista läänistä kaksi pääsi kokeiluun lokakuussa 2001. Niin ikään länsinaapurista saatujen kokemusten perusteella on mietitty päihdevalistuksen ja -kuntoutuksen nivomista järjestelmään. CO 2 -päästöt 156?240 g/km. Vuokra on viitisenkymmentä kruunua vuorokaudessa, 35 000 – 40 000 koko aikana hakemusmaksun kanssa. Todennäköisempänä hän pitää kokeilun ulottamista heti koko maahan. – Kansalaisten yhdenvertaisuuskin puoltaa tätä. alk. MEILTÄ SAAT HUIPPULUOKAN RENKAAT JA KAIKKI ASENNUSTYÖT EDULLISESTI JA NOPEASTI !! We discover. 14.250 e OPEL Vectra 2.0DTi CD Carav. – Vaikutus turvallisuuden paranemiseen ei näytä suurelta. Se ainakin tiedetään, että peltikolarit vähentyivät Kanadassa alkolukon käyttöönoton jälkeen, VTT:stä tiehallinnon Vaasan yksikköön siirtynyt Kärki muistaa. aluv., luist.esto, ABS-jarrut ym. Jos kokeilua rajoitetaan alueellisesti, koehenkilöitäkään ei ehkä saada riittävästi. 210 tkm, ilmastointi, vak.nop.säädin, ajotietok., luistonesto, aluv., vetok. Turvallisuushyöty vaikea arvioitava Tieinsinööri Otto Kärki toimi vielä vuosi sitten tutkijana VTT:ssä. Johtopäätöksissään Kärki totesi laiteen estävän tehokkaasti rattijuopumuksen toistumista. Kuvitus: Clas-Olav Slotte. Arvioidaan, että vain kymmenen prosenttia laitteeseen oikeutetuista ottaa tarjouksen vastaan, Mänttäri perustelee. Hänen yhtenä tehtävänään oli arvioida alkolukkon vaikutuksia. 50 tkm, 2 renk., aluv., CD-soiti, ABS-jarrut, ilmast., sähköikk. 14.950 e OPEL Omega 2.0 16V -95 aj. vetok. 08-762 361 Mp-erikoisliike ST 1300 Pan European ZR 7S e 10.450 12.400 GSF 1200 e 23.900 e AJOASUT KYPÄRÄT HANSKAT SAAPPAAT RENKAAT VARAOSAT TARVIKKEET Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584 VIIKON VAIHDOKIT Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500 FIAT Punto 55 1.1 -98 aj. Siellä on 42 osavaltiossa liikenteessä yhtä aikaa noin 20 000 estimellä varustettua autoa. -95 aj. . 226 tkm, met.vihr., 2 renk., vetok., lohko., soitin, ABS-jarrut, kesk.luk. ilmast., aluv., kesk.luk. 25 tkm, 2 renk., vetok., cd-soitin, autom. -00 aj. 35 tkm 21.950e MITSUBISHI TREDIA 1.8 GLS -88 met.harm., aj. 251 tkm, 2 renk., vetok., CD-soitin, keskusluk., ohj.tehostin 11.590 e Viescar Indolantie 7, KOKKOLA Puhelin (06) 827 8700 Palvelemme ark. huoltokirja, 2renk., stereot, 1 om. 27 tkm, hieno 12.500e FORD FOCUS STW 1.8i GHIA -01 met.harm., aj. Kolmessa vuosikymmenessä neljänteen sukupolveen kehitetty järjestelmä on viritetty todella hankalasti kierrettäväksi. Jatkohoidon tarvetta mietitään Ruotsissa, jossa ajokiellot ovat karkeasti kaksinkertaiset Suomeen verrattuna, rattijuopumukseen syyllistynyt joutuu ottamaan estinlaitteen vähintään kahdeksi vuodeksi. Tervetuloa tutustumaan! Ford Modeo Centennial alkaen 28 470,sis.toimituskulut. 18.990 e OPEL Astra 5DR 1.6 Eco Comf. 23.890 e PONTIAC Trans Sport 2.3 7-h -95 aj. -98 aj. Tervetuloa ! Indolantie 23, 67600 Kokkola * e-mail: jorma.leppäkari@luukku.com Puh. luk., ABS-jarrut, turvat. 8 17.30, la 10 14 www.viescar.fi Holm 0400-563 684, Hanhisalo 0400-569 744 FORD VARAOSAT TARJOAA: Nyt kesätai talvirenkaat edullisesti sekä alkuperäiset Ford-aluvanteet alk. Toisaalta arvion taustaksi löytyy kovin niukasti raportteja muista maista. 111 tkm, 2 renk., etok., ABS-jarrut, CD-soitin, turvat. ed. Saksassa ja Itävallassa käyttömahdollisuus jo on. 43 tkm, met.sin., 2 rennkaat, vetokoukku 23.500 e OPEL Astra 4D 17DTL Club -99 aj. uusiin ja vaihtoautoihin. 21.950 e OPEL Astra Car. 06-830 1500 * PIETARSAARI p. 90 tkm, met.hopea, 1om., 2 renk., soitin, vetok., ilmastointi 17.990 e OPEL Vectra 2.2 Comfort Sedan -01 aj. 70 tkm, hieno 19.950e Auto voi olla minkä värinen vain, kunhan se on musta. 10.950 e OPEL Vectra 4D 20XEV GL -99 aj. Tämäkin seikka tulee vasta asetetun työryhmän pohdittavaksi. 127 tkm, 2 renk., met.sin., ohj.tehost., CD-soitin, kesk.luk., ABS-jarrut, 1 om. 102 tkm, 2 renk., lohkolämmitin, huolokirja 6.990 e FORD Escort 1.4i STW Special -97 aj. Suomen kanssa jokseenkin samassa aallossa etenevät Iso-Britannia, Hollanti ja Tanska. kesk.luk. -01 aj. 18.900 e OPEL Zafira 1.8i Elegance -00 aj. 10.950 e OPEL Omega 4D MV 6 3.0 Aut. 1.8 -87 aj. met.vihr. Estin kytketään auton sytytysjärjestelmään. vain 155 tkm 1.950e FordProtect BONUSTA. 20DTL Club -99 aj. aj. Kyseessä on rattijuopumuksen takia korttinsa menettäneille tarkoitettu laite, jonka käyttö vapauttaa tuomitun määräaikaisesta ajokiellosta. 98 tkm, 1 om., ilmast., vak.nop.säädin, ajotietok. -02 aj. Liikenneja viestintäministeriön ylitarkastaja viittaa mielellään siihen, mitä alkolukon kokemuksista on opittu Ruotsissa. Pohjois-Amerikassa sekä ajokulttuuri ja rangaistukset eroavat suuresti pohjoismaisista. 81 tkm, 2 renk., ilmast., kesk.luk., ?webasto?, lämmitin, ABS-jarrut 18.900 e BMW 316 2-ov. Yli 30 vuoden kokemuksella. Ajon jatkuminen puolestaan edellyttää lisäpuhalluksia matkan jatkuessa. Henry Ford 1903 Uusi ainutlaatuinen Ford Mondeo Centennial -satavuotisjuhlamalli Vakiona täydellinen varustelu ja satavuotisen kehityksen synnyttämä suorituskyky. 100 tkm, hieno 15.990e FORD SCORPIO 2.0i CL ABS -93 met.sin., aj. 210 tkm, hyvä 10.900e VW BORA 1.6i -99 pun., aj. 17.850 e OPEL Vectra 1.6 16V GL+ 4 ov. Satakunta euroa kuukaudessa Kiinnostusta karsii paitsi häveliäisyys, myös lystin hinta. met.hopea 17.890 e OPEL Astra Car. Ylitarkastaja Janne Mänttäri liikenneja viestintäministeriöstä kiistää tällaista päätetyn. Jos koje aistii hengitysilmasta vähäisiäkään alkoholin käytön merkkejä, moottori ei käynnisty. Ennen liikkeellelähtöä kuljettajan täytyy antaa puhallusnäyte. 188 tkm 7.900e OPEL VECTRA 1.8i VOYAGE -00 met.vihr. 06-724 3600 * SEINÄJOKI 06-218 2222 VARUSTAUDU KESÄÄN KUNNON RENKAILLA! MA-PE 8-17 Tarjous voimassa niin kauan kuin renkaita riittää. Hintaesimerkkejä Goodyear-kesärenkaista Lisäksi veloitetaan renkaiden kierrätysmaksu 1,85 e/rengas GOODYEAR Kari Viiperi (KP) Liikenneministeriön asettaman työryhmän tulee raivata mahdollisuudet alkolukon käyttökokeilulle kahdeksassa kuukaudessa. Monissa Euroopan maissa asian kehittelyä jarruttaa lainsäädännön uudistaminen. EUyhdistetty 5,9?10 l/100 km. -00 met.pun., aj. 1.6 Eleg. Edelläkävijämaa on Yhdysvallat. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 17 Auto Yhteystiedot Toimittaja: Kari Viiperi (06) 827 2322 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Henkilöja pakettiautojen maalaustyöt sekä pienet peltityöt. 9.460 e FORD Mondeo STW 1.8 TD -98 aj. 12 E Ford öljy 5 L/29 E Pyyhkijän sulat -35% Pölykapselit 13 E/kpl S-etuasiakkaana autokaupasta MEILTÄ SAAT Liikenne/kasko VAKUUTUKSEN MEILTÄ SAAT Edullisen ja joustavan RAHOITUKSEN MEILTÄ SAAT Ja kymmeniä muita hyviä vaihtoautoja FORD MONDEO 1.6i Amb. -00 pun., aj. Autokatsastus tarkistaa laitteen kunnon esimerkiksi kahden kuukauden välein ja purkaa kojeeseen tallennetun tiedoston. Mikäli hän rikkoo ehtoa ja jää siitä kiinni, alkolukolla palautettu ajolupa peruutetaan. ed., kesk.luk. Ajokiellon peruuntuminen edellyttää, että rattijuopumuksesta kärähtänyt ei kuljeta muita autoja kuin sitä, jonka tekniikkaa estin säätelee
Erityylisillä ajopuvuilla, kypärien teippauksilla ja maalatuilla ajopeleillä voi erottua liikenteen asfaltinvärisestä massasta. Tapahtuman idea on peräisin Saksasta. ja verot ok. 253 tkm, siistikorinen kuljetin 3.600, VOLVO 745 2.3 GL farmari...........-87 Met.harm., k-lukko, vankka perheauto 4.900, + muita edullisia Motoristin keväinen karkkipäivä Ainutlaatuinen menopeli. Motoristille pyöränäyttely on kuin makeiskaupassa käynti ja messupäivä todellinen aikuisten karkkipäivä. Harley-Davidson Club Finland ry. Taidetta pyörillä ja motoristikirkko Moottoripyöräilyn yleistyessä ovat alan harrastajat alkaneet suosia yksilöllisyyttä. vain 72 tkm, met.vihr., eritt. 145 tkm, uud. (65.400,-) 11.000 e AUTO-ÄSSÄ Seppo Savinainen, Puistotie 4, TOHOLAMPI Puh. Tilastojen mukaan moottoripyörien vahinkotiheys sesonkiaikana on 3,6 prosenttia, kun autoilla vastaava luku on 2,4 prosenttia. lukko, met.viinpun. Kaksipyöräisiä asfalttimenijöitä odotetaan myytävän tänä vuonna jälleen aikaisempaa enemmän. 220 tkm, 2xrenk., sähkökattol. siisti, todella hyväkuntoinen H. Keskipohjanmaa • Clas-Olav Slotte Moottoripyörätilastot 1997-2002. Moottoreissa on panostettu hevosvoimien lisäksi ulkonäköön. Ulkomaan tuonnilla on sitten täytetty laman aikana syntynyttä moottoripyörävajausta. Alfija Hadzhaeva ja Viivi esittelivät Harley-Davidsonin ajovaatetusta. Suunta käytetyistä moottoripyöristä on kallistumassa uusien hyväksi. 800 kg. 165 t. (69.500,-) 11.700 e TOYOTA Corolla 1.6 CXi ........ Ideoita sekä aikaa tarvitaan, Ståhlström toteaa. Muutos tulee voimaan vakuutuskausittain 1.5.2003 alkaen. (8.900,-) 1.500 e AUDI A4 1.6........................ 160 tkm, uusikorinen, hyvin pidetty 11.500, TOYOTA AVENSIS 1.6 i LT farmari ..-98 Aj. Yhtä paljon kevääseen kuuluuvat myös moottoripyöränäyttelyt. hp 1.350 € Opel Vectra 1.6 GL 16V -97 aj. Vasama ei lähde tarkkoja ennusteita tekemään tulevasta, mutta karkeana arviona katsoo moottoripyörien kokonaismäärän pysyvän samoilla tasoilla viime kauteen verrattaessa. 2.200 € Honda Prelude 2.0 Ex -90 aj. H-DCF järjestää myös huhtikuussa paraatin. Tunnettujen maahantuojien lisäksi messuilta löytyi prätkäväelle runsaasti varusteita. Käytännössä uusi asetus estää autojen ja moottoripyörien väliset vahinkohistorian siirrot. Suomessa Harley-Davidsonia juhlitaan myös Helsingissä pidettävässä näyttelyssä. – Viikingin maalaamisessa meni kolmisen viikkoa. vain 43 tkm, 1-om., lavakate, edullista ajoa! 12.900, VW POLO 1.9 D ........................-96 Aj. Kerhoon kuuluu noin 2200 jäsentä. (58.200,-) 9.800 e TOYOTA Corolla 1.3 .............. 180 tkm, 5-ov. (88.500,-) 14.900 e PEUGEOT PARTNER 1.9 D ........ Harvinaisempaa tietoa jakoi turkulainen Hehku MC, jonka jäsenet harrastavat itäpyöriä. Motoristikirkon aikana pidetään ulkoilmajumalanpalvelus ja ehtoollinen eli motoristien messu. – Motoristikirkossa voidaan hiljentyä ajokauden aluksi. Maanteiden kutsu ja haasteet pitävät aistit herkkinä, hehkuttaa Vasama kesäisen moottoripyöräilyn parhaita puolia. Kirkonpenkkinä on oma pyörä, esittelee kirkkoherra Erkki Marttinen Liedon seurakunnasta. Esillä on harvinaisuuksia aina täysikokoista puusta tehtyä menopeliä myöten. Vaikeasti vammautuneen ja pysyvästi työkyvyttömän moottoripyöräilijän vahinkomeno eläke mukaan lukien voi nousta noin miljoonaan euroon. -97 met.sin./viol., spoleri, aluvant., huoltok., integr. Hintamuutokset vaihtelevat merkeittäin ja pyörien mallien mukaan. Takatalvi voi iskeä vielä vastaan, mutta monen motoristin ajokausi on jo kaasuteltu käyntiin. Vuonna 2002 rekisterissä oli 115 293 moottoripyörää ja kanta on kasvamassa entisestään. Tutuimmasta päästä oli Harley-Davidson Club Finlandin osasto. eritt. Suurimmissa aiemmin reilut 22000 euroa maksaneissa malleissa euroja säästyy nyt lähes 4000 euroa. Kuva: Tapani Postila 3 KYSY EDULLISTA RAHOITUSTA Autokauppaa avoimin kortein! Myös vaihto ja rahoitus H. yksilö TOYOTA Carina E 1,6 GLi .... 7.900 € Ford Transit 2.5D lyh.malli -86 kats. Tämä ikäluokka moottoripyöräilijöitä on tilastojenkin mukaan liikenteessä jo siitä turvallisemmasta päästä, mainitsee Nurmikoski. Kerhon tarkoitus on ylläpitää ja kehittää Harley-Davidson harrastusta Suomessa. – Kerhon väki on pääosin iältään 35-50-vuotiaita. – Moottoripyörien korvausmenoista 95 prosenttia menee henkilövahinkojen korvaamiseen, mikä nostaa vakuutusmaksuja merkittävästi, Rusi tarkentaa. ........4.600 e F:MA M. Satulassa istuu ja kaasukahvaa kääntää yhä enemmän naispuoleisia motoristeja. Toimintaan kuuluu viisi valtakunnallista tapahtumaa ja alueilla järjestettäviä pienempiä tilaisuuksia. Moottoripyöräily ei välttämättä ole vain vauhdin huumaa. -98 t.sin., aj. 045-670 1115 INDOLANTIE 5:STÄ Rakentajat huom! MB 300 TE Farmari 4 WD -89 aj. Valtakunnallinen motoristikirkko järjestetään 10.toukokuuta jo 23.kerran Liedon vanhan harmaakivikirkon vierellä. Pohjamaalaus aluksi ja sen jälkeen tein vähitellen koko työn valmiiksi. hk., hyvä 10.950, SKODA FELICIA 1.9 D Pick-Up.......-00 Aj. Näytteille asettajia oli 70. .........................5.900 e -88 Mitsubishi Galant 2.0 ..............2.000 e -90 Opel Omega 2.0i GLS .......................2.700 e -89 Opel Kadett 1.6 Sed. Kuva: Tapani Postila Tapani Postila TURKU (KP) Uuden asetuksen mukainen bonusjärjestelmä muuttaa moottoripyörien liikennevakuutuksia. 190 tkm, 1-om., täyd. Vuosikymmeniä moottoripyöräilyä harrastanut ja kilpailuja kiertänyt Jorma Vasama katsoo moottoripyöränäyttelyiden kasvavien yleisömäärien kertovan harrastuksen jatkuvasta noususta. – Naiset eivät tyydy enää takana istuvien rooliin, vaan haluavat itse nauttia moottoripyöräilyn hurmasta ja kaikista ajoympäristön tuoksuista, Vasama toteaa tasa-arvon ulottumisesta myös moottoripyöräilyn saralle. Samalla pidetään yhteyttä alan ulkomaalaisiin harrastajiin ja järjestöihin. Entistä enemmän mukana on keski-ikäisiä pariskuntia. Moottoripyöräilijöiden vakavat onnettomuudet ovat lisääntyneet viime vuosina. Uusien pyörien rekisteröinnin ohittavan ja kasvavan suuremmaksi kuin käytettyjen tuontipyörien. Vakavia vahinkoja Moottoripyöräilijä maksaa ajoneuvonsa liikennevakuutuksesta enemmän kuin autoilija. 140 tkm, 5-v., 2xrenk., 4-ov., 1.800 € Toyota Corolla 1.3 Se -88 aj. Vastaavaa taideteosta ei tule aivan heti bensapumpulla viereen tankkaamaan. 240 tkm, 2xrenk., h-kirja, kesk. Liikennevakuutuskeskuksen tilastojen mukaan moottoripyörien keskivahinko on noin 15 000 euroa, kun kaikkien liikennevahinkojen keskivahinko on 4000 euroa. Ehtoollinen on läheisessä kirkossa. Helmikuussa tehdyn eduskunnan päätöksen myötä moottoripyörätkin saavat kuudesosan autoveroalennuksen. on perustettu vuonna 1980. Messut lievittävät tarjonnallaan moottoripyöräkuumetta, kehuu Turun moottoripyörämessujen projektipäällikkö Kati Tilli. hyvä, vähän aj. -89 met.vaal.sin. – Kansainvälisestä taloustaantumasta ja lamapuheista huolimatta moottoripyöräily on yhä suosittu vapaa-ajan harraste. Vuonna 2002 jumalanpalvelukseen osallistui 3500 moottoripyöräilijää. – Päätös on vauhdittanut uusien pyörien kauppaa. 100 tkm, met.punainen, tyylikäs 17.900, VW VENTO 1.8 i .......................-96 Aj. 6.500 e -96 Fiat Tempra 1.6 Farm. H. -94/93 met.viin.pun., huoltok., täysin virheetön, hieno H. MP-kauppiaat ry:n toiminnanjohtaja Jorma Vasama korostaa, että moottoripyörä ei ole vain nuorten tai varttuneiden miesten unelma. Massamotoristin leimasta eroon haluavalle löytyy paljon vaihtoehtoja yksilöllisyyden korostamisessa. lasten ist., luistonesto, vak.nop.sääd., erittäin hyvä H. Suurten hinnat ovat laskeneet 10-20 prosenttia pyörämerkistä, myyntimallista ja markkinasekä kilpailutilanteesta johtuen, Jorma Vasama laskeskelee. Harley-Davidson satavuotias Legenda pyörillä. Maassa ei ole ollut buumin käynnistyessä käytännössä myytävää, Vasama mainitsee. 160 tkm, monikäyttö, varma valinta 10.200, FORD MONDEO 1.6 ...................-98 Aj. Kaksipyöräisiä mopoista aina muskeliluokan ohjuksiin. ENLUND Kokkola, Puh. Hänen mukaansa veromuutoksella oli tarkoitus kääntää kysyntä enemmän uusien puolelle pääosin Saksasta tuoduista käytetyistä. Eri merkkien moottoripyöräkerhot olivat mukana menossa. Kuvat: Tapani Postila Sävy sävyyn. Bonusjärjestelmän muuttuessa yhtiökohtaiseksi kukin vakuutusyhtiö muuntaa automaattisesti vakuutuksenottajan bonuksen eli vahinkohistorian vastaamaan sen omaa järjestelmää. Tänä vuonna moottoripyöräkauppiaiden toiminnanjohtaja arvelee uusia pyöriä myytävän noin 7200 ja käytettyjä 6200 kappaletta. Uusia mopoja liikenteeseen odotetaan noin 8500. – Ensimmäinen Harley-Davidson rakennettiin pienessä puuvajassa ja siitä alkoi pisimpään yhtäjaksoisesti valmistetun moottoripyörän tarina, kertoo varapresidentti Seppo Nurmikoski Harley-Davidson Finlad:sta. Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Auto Tapani Postila TURKU (KP) Yksi maailman tunnetuimmista tuotteista Harley-Davidson viettää tänä vuonna satavuotisjuhlia. Maahantuojat ovat pudottaneet uusien kevytmoottoripyörien suositushintoja muutamilla prosenteilla. – Tässä vaiheessa on vielä mahdoton ennustaa, kuinka suureksi veron vaikutus muodostuu uuden kaupassa ja paljonko se vähentää käytettyjen kysyntää. 299 tkm, paljon lisävarusteita, 2xaluvant., h-kirja 13.900 € Opel Corsa 1.3 -90 aj. Hänen on hyvä jo ennen toukokuuta ratkaista, kumman ajoneuvon vakuutuksessa bonuksiin liittyvä vahinkohistoria pidetään, sanoo johtaja Antti Rusi If Vahinkovakuutusyhtiön autoliikennepalvelusta. siisti ..................... -95 musta, CD-boxi, kaiteet, spoileri, tummat lasit, aluvant., tosi komia, tarkka huoltok. Bonuksien siirrot historiaan Nopeutta liiaksi asti. 2.700 e -89 Opel Kadett 1.6 kats... keskusl., erit.hyvä yks. Hänen mukaansa motoristi voi unohtaa arjen työkiireet ja muut ongelmat. 200 tkm, pieni kulutus, siisti 8.900, TOYOTA CARINA E 1.6 XL i LB.......-94 Aj. 128 tkm, aluvanteet, met.väri, super siisti 12.500e Citroën 16 GTi -91 aj. 159 tkm, alv.väh.oik., tosi hyvä paku H. Muutoksella on haluttu myös varmistaa, että vähittäismyyntiarvosta perittävä vero (8-20 %) olisi läpinäkyvä ja syrjimätön EU-lakeja tulkittaessa. ja viikonloppuna TOHOLAMMILTA AUTOKOHTEEN VAIHTOAUTOT -98 Opel Astra 1.6 Eco 1-om., huollettu, hyvä ....9.000 e -92 Ford Escort 1.8 GLX Farm. (99.800,-) 16.800 e VOLVO S40 2.0 .................... -88 met.vaal.sin., 1-om., ehjä auto H. – Perinteinen prätkäkansa on laajenemassa. 86 t., huoltokirja .......9.000 e -94 Peugeot 405 GL aj. Tuontipyörät ovat olleet viime vuosina moottoripyöräkaupan päävauhdittajana. Kiiltävää kromia. Avaus on drive in -tapahtuma eli pyörillä ajetaan suoraan "kirkkoon". Uusien pyörien hintalapuissa alennus näkyy selvästi. 2002 4 920 8 173 13 093 13 % 115 293 13% 2001 4 408 7 212 11 620 11% 102 139 13% 2000 5 167 5 327 10 494 36% 90 258 13% 1999 5 752 1 975 7 727 71% 79 601 10% 1998 3 793 721 4 514 57% 72 163 6% 1997 2 331 552 2 883 68 035 Rekisteröinti Uudet moottoripyörät Käytetyt tuontipyörät Yhteensä: Kasvu Kanta 31.12. -96 aj. Juhlavuoden päätapahtuma järjestetään Milwaukeessa Wisconsinin osavaltiossa "harrikoitten" syntysijoilla. Moottoripyörämaalari Jan Ståhlstömin käsittelyssä kaksipyöräinen on saanut uutta väriä ja ilmettä. – Suomessa on vuosikymmeniä taloushallinnon ohjauksin rajoitettu moottoripyöräilyn kasvua. Kaksi kolmasosaa koko vuoden ensirekisteröinnistä tapahtuu huhtija kesäkuun välisenä aikana. ...................... Valinta on tehtävä ennen kuin joko moottoripyörän tai auton uusi vakuutuskausi alkaa, eli ajoneuvoista ensimmäinen siirtyy uuteen järjestelmään. Miehen messuosastolla esillä olleen kirkkaansinisen HarleyDavidsonin tankin kylkeen oli maalattu sotaisa viikinki. Johtaja Antti Rusi toteaa korkeamman tariffin syynä olevan muunmuassa henkilövahingot. 130 tkm, pun., ilmast., näyttävä 13.500, TOYOTA HI-ACE 2.4 D.................-88 Aj. 190 tkm, sähköherkut 2.900e BMW 318 iS -91 CD-soitin, hyvä 5.000e Opel Vectra 2.0 GL -91 aj. – Viime vuonna sain kipinän moottoripyörien erikoismaalauksiin. Motoristeille on tarjolla Liedossa hiljaisuutta sekä hengen ruokaa. Liikennevakuutuksien maksutulosta noin 4,5 prosenttia tulee moottoripyöristä. Kasvu Moottoripyörätilastot 1997-2002 Lähde: MP-Kauppiaat ry. – Tämä tarkoittaa sitä, että moottoripyörän ja auton omistavan asiakkaan kannattaa ryhtyä pohtimaan asiaa. aj. 270 tkm, aluvant., siisti 3.900e Volvo 740 GLE 2.0i -87/88 super siisti Volvo 4.000e Citroën AX 1.1 -89 aj. 900 e -88 Asuntovaunu TEC 448 m-paikka 4 hen, omap. Tapani Postila TURKU (KP) Lumien sulamisen ohella moottoripyöräilijöiden paluu liikenteeseen on takuuvarma kevään merkki. Kokoontumisja hyväntekeväisyysajot, näyttelyt ja illanvietot sekä liikennevalistus kuuluvat kerhon ohjelmaan. Käytän ruiskusuihkumaalausta ja erilaisia painotekniikoita, kertoo muuralalainen moottoripyörämaalari Jan Ståhlström. 160 tkm, met.väri, 1-om. (17.200,-) 2.900 e VOLVO 850 2.5 SPORTSWAGON . 06-885 586, 0400-562 393 Myös ilt. Veroale näkyy hintalapuissa Uusia moottoripyöriä koskeva autoveroalennus on selvästi nostanut tehdastuoreiden kaksipyöräisten kauppaa. Muutoksia on luvassa moottoripyörien liikennevakuutusmaksuihin ja bonussiirtoihin. Harley-Davidsonin siivet ovat kantaneet jo vuosisadan. Turussa toista kertaa järjestetty viikonlopun mittainen moottoripyöränäyttely keräsi vannoutuneen prätkäväen ja muutkin kaksipyöräisistä kiinnostuneet messukeskukseen. (69.500,-) 11.700 e MAZDA 626 2.0 LX HB............ Yhdysvalloista maailmanvalloituksen tehnyt legendaarinen moottoripyörämerkki jatkaa edelleen vahvasti kulkuaan. malli, huippuhieno 21.900, OPEL VECTRA 1.8i 16 v ..............-96 Aj. 2.000e Ford Transit 2.5 Diesel -87 3+3 p-auto 2.700e Ford Transit 2.5 Diesel -88 Bussi 1+8, tosi siisti, harvoin myynnissä Volvo 244 DL -82 Tarjous Pohjoinen Satamatie 8, 68100 Himanka JUHA 050-558 6816 PETRI 050-585 4800 KATSO TARKEMMIN www.himanganautomyynti.com PEUGEOT 406 2.0 HDi farmari ......-00 Aj. Prätkäkansa kasvaa Turun moottoripyöränäyttelyssä vanhojen pitkän linjan motoristien joukossa oli runsaasti ensimmäisen pyörän ostoa suunnittelevia harrastuksen aloittajia. malli, hyvä 1.300e VW Jetta 1.8 -88/89 4-ovinen malli, met.väri 2.400e RENAULT 9 TL 1.4 -88 aj. Suurin kerhon järjestämistä vuosittaisista tapahtumista on kansainvälinen H-D Ralli, johon osallistuu yli 600 alan harrastajaa eri puolilta Eurooppaa. Maalaaminen on yleensä pitkä prosessi tekijälle. -95 viin.pun., tarkasti huoll., siisti, hyväkuntoinen H. Merkittävin muutos bonusasetuksessa liittyy rajoitukseen siirtää bonuksia eri ajoneuvoryhmien kesken
Ohjaustehostimen nestemäärän tarkastus 24. Sisältää 1. Kohtalaisen tuloksen saavutti 14,5 prosenttia kuljettajista, mutta heidänkin kykynsä nähdä matalakontrastista näkötietoa oli alentunut. Joutokäynnin tarkastus 31. Käyttöhihnojen tarkastus ja säätö 19. Jäähdytysnesteen määrän pakkaskestävyyden tarkastus 22. Henkilöautoille ei ole tapana tehdä erikseen kesähuoltoja, mutta on olemassa muutamia seikkoja, jotka kannattaa huoltaa kuntoon ennen kuin kesä tulee. Tutkimuksessa käytetyn matalakontrastisen testitaulun kontrasti oli 2,5 prosenttia. Kun uudet jarrupalat vaihdetaan, säiliökin täyttyy uudelleen. Öljynvaihdot ja suodattimien vaihdot eivät tähän listaan kuulu, sillä ne kannattaa toteuttaa tietyin väliajoin, esimerkiksi 10 000–30 000 kilometrin huoltovälein. – Osalla kuljettajista oli molemmat puutokset. soitin, lohkol., vetok. Uudet tuulilasinpyyhkijän sulat, jos ne ovat päässeet talvella rispaantumaan. Lopputarkastus Toyota keväthuolto bensiinikäyttöisille henkilöautoille (vuosimallit 1995 ja sitä vanhemmat) YLIVIESKA . + sisäp. huoltok., 2-renk., soitin, ajotietok., teht.kattoluukku, vetokoukku, lohkolämmitin, rek. Miesten ja naisten välillä tuloksissa ei ollut eroja. Jouko Pensaari (KP) Neljä kuljettajaa sadasta näkee varsin huonosti. Valojen suuntaus 4. 08-420 740 KOLARIKORJAUKSET MAALAUKSET VIESKAN VIESKAN VIESKAN AUTOMAALAUS OY AUTOMAALAUS OY AUTOMAALAUS OY Rengasmyyjäsi keskustassa KESÄRENKAIDEN TESTIMENESTYJÄT MEILTÄ! TM 5-2003 616 UUTUUS! hiljainen ja mukava alk. Alustan silmämääräinen tarkastus (jarruputket ja -letkut, pallonivelet suojakumeineen, vetoakseleiden suojakumit) 28. Lukkojen, saranoiden ja rajoittimien voitelu 6. Kesärenkaita vaihtaessa kannattaa vilkaista samalla auton alle ja varmistaa, ovatko vetoakselin suojakumit ehjät. Seisontajarrun toiminnan tarkastus 12. Kytkinnestemäärän tarkastus 21. Pitkä malli. Kuva: Päivi Savela Korkki auki ja kurkistus jäähdyttäjään. Lisäksi selvitettiin mm. Matalia kontrasteja huonosti näkevillä kuljettajilla oli siis noin puolet useammin kolareita kuin muilla kuljettajilla. Huono tulos paljasti iäkkäiden kuljettajien ongelman: yli 70-vuotiaiden ryhmässä 8,9 prosenttia ei saanut lainkaan tulosta. järkevällä hinnalla Premium Contact alk. Myös iskunvaimentimet ovat saattaneet särkyä pakkasella. Kun nestettä lisää, pitää olla tarkkana. Lähes ajamaton!!! 8.400 E ME TUNNEMME TOYOTAN PARHAITEN. ALV 22 % 16.500 E FIAT DUCATO 1.9 TD Dethleffs A5431 -01 5 tkm, huoltok., 2-renk., lohkol., markiisi, radio ym. Niissä ei saa olla murtumia eikä rispaantumia vaan hihnan pitää olla yhtenäinen kauttaaltaan. Ohjausvivuston tarkastus 27. 149 e /sarja sis. Kytkimen toiminnan tarkastus 13. Lasinpyyhkimen sulkien/kumien kunnon ja pyyhkimien toiminnan tarkastus 15. Jäähdytinnestettä pitää myös lisätä oikea osuus, ettei syksypuolella tule ikävää yllätystä. – Jäähdytinnesteet ovat merkkikohtaisia ja myös väri ratkaisee. Tärkeintä on tarkistaa renkaiden ilmanpaineet, mutta myös konepellin alle on hyvä kurkistaa ja todeta, onko kaikki silmämääräisesti kunnossa. Erinomaisen näöntarkkuuden saavutti 68 prosenttia kaikista tutkituista, ja reilu neljännes hyvän näöntarkkuuden tason. Yli 70-vuotiaista kuljettajista 6,3 prosenttia ei täyttänyt ajokortin näkökenttävaatimusta. 11/92 5.900E VW PASSAT Variant 1.6 Cl............-89 294 tkm, huoltok., 2-renk., lohkolämmitin +sisäpistoke, radio, vetok. Vaihteensiirtomekanismin toiminnan tarkastus 14. Akun tarkastus: nestemäärä, kiinnitys, kaapelikenkien puhtaus ja kiinnitys 20. 180 tkm 15.500E VOLKSWAGEN GOLF 1.9 TD Variant -97 valk., aj. 360 e /sarja Testattua laatua . tutkittavien ikä, vuotuiset ajokilometrit, silmälasien käyttö sekä osallisuus liikenneonnettomuuteen 12 kuukauden aikana. Sytytyksen tarkastus 30. Jäähdyttimen kunnon tarkastus 23. Hyvä kontrastinäkö on tarpeen erityisesti sateessa, sumussa, hämärässä ja lumisilla teillä. 135 tkm, 1-om. Kontrastinäölle ei ole ajokorttilainsäädännössä asetettu minimivaatimuksia. – Jos iskunvaimentimen pinta on kuiva, niin hyvä, mutta jos iskunvaimentimen ympäristössä näkyy selvää öljyä, on syytä epäillä häiriötä, Matti Immonen sanoo. Ilmansuodattimen tarkastus ja puhdistus 8. 97 tkm 17.900E VOLKSWAGEN PASSAT 1.6i Firstline -00 met.musta, aj. Jarrunestemäärän tarkastus ja vesipitoisuuden mittaus 9. 18.400E VOLVO 850 2.4i Sportswagon -93/94 musta, aj. vain 132 tkm! 15.900E HONDA CIVIC 1.4i -95 met.vihr., aj. 123 tkm, 5-ov. 9?17.00, la 9?13 RAHOITUS 0?60 KK http://www.spauto.perho.com TOYOTA COROLLA FX 1.4 Si -97 135 tkm, huoltokirja, 2-renkaat, lohkolämmitin 11.500 E VW PASSAT 1.8 CL Variant -94 248 tkm, huoltok., 2 renk., aluvant., soitin, lohkol. 35 tkm! 14.900E VOLVO S 70 2.5i 20V -98/99 met.beige, aj. 6.900 E AUDI 100 2.0 E .........................-90 314 tkm, täyd. alumiinivanteita heti varastossa ATP, CMS, TSW, BBS, AEZ, ATS ym. Kuva: Päivi Savela Moni näkee huonosti liikenteessä Vaikka alentunut näöntarkkuus oli tutkimuksen mukaan yleisintä 70 vuotta täyttäneiden ryhmässä, ajokorttien määrään suhteutettuna ylivoimaisesti suurin alentuneella näöllä ajava kuljettajajoukko on kuitenkin 45–69-vuotiaiden ryhmässä. Huono näöntarkkuus oli 0,8 prosentilla kaikista, eli joka 125:s kuljettaja ei täyttänyt edes AB-kortin näöntarkkuusvaatimusta. 22% ALV 23.500 E PERHON SP-AUTO PERHON SP-AUTO PERHON SP-AUTO (06) 863 2351, 0400-540 129 AVOINNA ark. 12/90 6.400 E HYUNDAI SONATA 2.0i GLS Classic..-93 146 tkm, täyd. KOKKOLA . Jos yhdistetään alentunut näöntarkkuus, kaventunut näkökenttä ja huono kontrastinäkö, kuljettajia, jotka voisivat nähdä paremmin on paljon enemmän, ehkä noin 200 000. Tutkimuksessa kysyttiin osallisuutta liikenneonnettomuuksiin edellisen 12 kuukauden ajalta. Koko tutkimusaineisto jaettiin neljään eri näöntarkkuusryhmään. Pesunestesäiliöiden täyttö (3 litraa laimentamatonta pesunestettä) 5. säädin, lohkol., RDS/kas.soitin, karjapuskuri, vanerointi. 24.900E OPEL ASTRA 2.0 Di 16V Caravan -98 valk., 1-om., aj.152 tkm 14.900E PEUGEOT 307 1.6i XR 5-ov. kesk.luk.,vak.nop. Pitkä malli. Näkemisen asiantuntijat eri puolilla maailmaa pitävät kuitenkin hyvää kontrastinäköä keskeisenä edellytyksenä turvalliselle liikkumiselle liikenteessä. Moottoriöljyn ja suodattimen vaihto 2. Entä muuta. Kuva: Jukka Lehojärvi NISSAN PRIMERA 1.6i Fantasy ......-94 220 tkm, huoltokirja, ABS, 2-renk., soitin, lohkolämm., vetokoukku 8.200 E TOYOTA HIACE 2.44 TD -00 65 tkm, huoltok. Rek. 30 tkm, ilmastointi! 19.900E SEAT TOLEDO 1.9 TDi Stella -99 pun., aj. Hinta sis. Pesimien toiminnan tarkastus 16. Ei riitä, että tarkistaa jäähdytinnestettä olevan paisuntasäiliössä tarpeeksi. hk., kesä/talvirenk., aluv., sähköikk., sähk.kattol., radio, vetokoukku lohkol. Henkilöauton kuljettajalla näkökentän on oltava molemmilla silmillä yhteensä vähintään 120 astetta. Muutkin kuin öljy. Tutkimuksessa mitattiin vapaaehtoisilta kuljettajilta näöntarkkuus, kontrastinäkö ja näkökenttä. Myös jäähdyttimen korkki on avattava ja tarkistettava, että syyläri on piripintaan täynnä nestettä. Huonoin ryhmä, 1,3 prosenttia tutkituista, ei pystynyt erottamaan yhtään merkkiä testitaulusta. Suosittu peräkeittömalli 29.900 E TOYOTA COROLLA FX 1.3 XLi -93 VAIN 47 tkm, huoltokirja, 2-renkaat, lohkolämmitin. Tehtaan takuu. + sisäp., vetokoukku, rek. 6.000 km, rekisterissä Taxfri 1.000 E BSA-Bantam 175 D14-4S museorekkari Taxfri 1.700 E Endurorenkaat 300-21 10 E kpl Ketjurataspaketit O-rengasketjulla 60 E kpl HUOM! VARAOSATARJOUSERIÄ SAAPUU KOKO AJAN PALVELEMME KALAJOELLA ILMAN AJANVARAUSTA ma-pe 9-16 K ALAJOEN ATSASTUS OY MEINALANTIE 16. Jarrupalojen kulutuspinnan paksuuden tarkastus (vaihto tarvittaessa lisätyönä) 25. Avaamme lähiaikoina rengas-, vanneja tuning-shopin CMS C1 15. BMW R60/2, 68 Taxfri 4.800 E Moto-Guzzi 1000 SP2, 88 Taxfri 3.000 E BMW K75, 92 ABS L T-malli Taxfri 4.000 E BMW R90S, 74 Taxfri 2.700 E BMW R65, 83 Taxfri 3.000 E Royal Enfield 350 Bullet 60 Taxfri 2.000 E BSA B31 Plunger, 54 Taxfri 3.500 E Triumph 750 Bonnew, 74 Taxfri 3.800 E Triumph 500 TRW, 54 Taxfri 2.000 E MZ 250 sivarilla, aj. Rengaspaineiden tarkastus ja tarvittaessa säätö 10. Kolariyleisyyttä verrattiin myös kontrastinäön tuloksiin: huonosti näkevien ryhmässä kolariyleisyys oli 7,5 prosenttia ja muissa ryhmissä 4,3– 5,0 prosenttia. kattava valikoima 13??22. 2-renk. 3.500 E TOYOTA HIACE 2.4 DSL -90 352 tkm, huoltok., 2-renk., lohkolämmitin. Huonosti näkevien ryhmässä kolarien yleisyys oli 8,0 prosenttia ja muissa näöntarkkuusryhmissä 4,1–4,7 prosenttia.. Kun ämä päällekkäisyydet huomioidaan, kaikkiaan noin 100.000 ajokortin haltijaa ei täytä ajokortin näkövaatimuksia, todetaan tutkimuksessa. asennus sis. Tutkimuksessa selvitettiin yli 3200 kuljettajan näöntarkkuus, kontrastinäkö ja näkökenttä. 140 tkm, siisti! 10.900E VOLKSWAGEN POLO 1.4i Classic -01 met.pun., aj. Pakokaasupäästöjen mittaus 32. Säiliöt täyteen pesunestettä pitkiä matkoja varten. 200 e/sarja TM-TESTIVOITTAJA Kysy tarjous! Tyyliä, laatua ja urheilullisuutta autoosi . PUH. – Jos jarrunestepinta on säiliössä alhaalla, jarrupalat saattavat olla kuluneet, Immonen huomauttaa. Pitkä korlikorkea malli. Huonosti näkevät olivat siis osallisina kolareissa lähes kaksi kertaa useammin kuin muiden ryhmien kuljettajat. Sytytystulppien vaihto 3. Esimerkiksi tuulettajan ja laturin hihnat. Optisen Alan Tiedotuskeskuksen lokakuussa suorittaman tutkimuksen perusteella liikenteessä on yli 100 000 kuljettajaa, jotka eivät täytä ajokortin näkövaatimuksia. P.S. Tutkitut kuljettajat olivat katsastamassa ajoneuvojaan Suomen Autokatsastus Oy:n asemilla lokakuun alussa 2002. Öljynmäärien tarkastus; vaihteisto(t) ja vetopyörästö(t) 29. Tuulilasin kunnon tarkastus 17. 208 tkm, naftapihi! 12.950E VOLKSWAGEN VENTO CL 1.8i -95 sin., aj. Auto ajoissa kesäkuntoon Iskarit tai vetoakseli on saattanut särkyä talven aikana Matti Immonen tarkistaa, onko vetoakselin suojakumi ehjä. asennus AUDI A 3 1.6i -98 met.sin., aj. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 Auto 19 Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Näkyykö auton kyljessä, lokasuojan lähellä rasvaläikkiä. 6.700 E TOYOTA HIACE 2.4 DSL -93 224 tkm, huoltok., 2-renk., lohkolämmitin, soitin. Rasva saattaa olla peräisin rikkoutuneesta vetoakselista, jonka kuntoa talvi on päässyt rasittamaan. – Polttimot ja lamput on hyvä varmistaa, ja jarruvalojen toimivuuden voi käydä tarkistamassa vaikkapa näyteikkunan edessä. Myös johdot, putket ja nesteet pitää tarkistaa. Näkökenttä tärkeä Liikennenäön tärkeä ominaisuus on myös riittävä näkökenttä, jolla tarkoitetaan yhden tai molempien silmien kerrallaan näkemää aluetta. Korjaamolamppu vain esille, kehottaa Matti Immonen Autokorjaamo ja katsastuspalvelu M. Hyvän tai erinomaisen tuloksen saavutti 84,2 prosenttia kaikista tutkituista. Pitkä Malli 9.400 E FORD TRANSIT 100L 2.5 DSL -99 113 tkm, huoltok., 2-renk., ABS, Airbag, kesk.luk., soitin, kuormatilassa lämpöeristys ja venrointi. (08) 463 714 Ruutihaantie 9, Ylivieska, puh. 86 tkm! 20.900E VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDI Variant-96 met.vihreä, aj. Jos jäähdyttimeen laittaa eriväristä nestettä, se saattaa puuroutua. Vararenkaan rengaspaineen tarkastus 11. Kohtalaisen näöntarkkuuden saavutti 3,8 prosenttia kuljettajista, mikä tulos alittaa raskaan liikenteen minimivaatimuksen. Polttimoiden ja äänimerkin toiminnan tarkastus (korjaus tarvittaessa lisätyönä) 18. Jakohihnan vaihtotarpeen määritys 7. Särkynyt iskunvaimennin vaikuttaa ajettavuuteen, mutta autoonsa tottunut kuljettaja ei välttämättä huomaa vikaa. Immoselta. 9.900E. 12/93 8.900 E FORD MONDEO 2.0i CLX STW -93 261 tkm, huoltok., 2-renk., aluv. 87 tkm, ilmast. Myös ikkunat pitää putsata sisäpuolelta, jotta lika ei tee heijastuksia kirkkaalla säällä. Pakoputkiston kunnon ja kiinnityksen tarkastus 26. Hinta sis. -02 met.sin., aj. Hyvällä kontrastinäöllä henkilö pystyy yleensä havaitsemaan testimerkit, joiden kontrasti taustaan verrattuna on noin 1 prosenttia. "Laittomalla" näöntarkkuudella ajavia kuljettajia on yli 60 000 ja "laiton" näkökenttä on lähes 50 000 kuljettajalla. PIETARSAARI Indolantie 7, Kokkola, (06) 8278 600 Ky Kb TÄSSÄ ENSIMMÄINEN LOPPUUNMYYNTIERÄMME 68700 Terjärv Teerijärvi, tel 06-867 5168 puh
-95 aj. -96 aj. takuu e 10.500 FIAT BRAVA 1.6-16V met.rusk. Heidän määränsä kasvaa vuosi vuodelta, sillä rullaluistelu sopii kaikenikäisille. OSTO . 228 tkm 2.980e BMW 520i A Touring 5 ov. -95 aj. 201 tkm11.900e TOYOTA Camry 3.0 autom.-97 4 ov., aj. 2xairbag, huippuhieno e 13.400 BMW 520i 55 S pun. -91 aj. – Rullaluistelijan kannattaa aina kun mahdollista liikkua kevyen liikenteen väylällä, koska se on turvallisempi paikka, Ojala perustelee. 91 tkm 22.900e BMW 523i 4 ov. e 7.600 FIAT MAREA 1.6 Farmari -99 aj. 71 tkm 4.200e M-B C180 Touring -98 aj. 118 tkm 7.950e OPEL Vectra 1.8i GL Sedan-92 4 ov., aj. -00 aj. – Liikkumisen kultainen sääntö on, että huomioi muut kulkijat. -00 aj. 88.000 km, 2-renk. 102 tkm 19.950e TOYOTA Hiace 2.4 dsl pitkä-01 aj. Särkiltä on tarkoitus rakentaa kevyen liikenteen yhteys Rahjaan saakka, Ojala esittelee suunnitelmia. (aluv.) cd-radio, lämmitin, h-kirja, täyd. -97 aj. -99 aj. 253 tkm 8.900e FORD Mondeo V6 STW Chia-97 5 ov., aj. Rullaluistelijoille riittää reittejä Kalajoella on kevyen liikenteen väyliä noin 50 kilometriä Markku Ojalan mielestä rullaluistelu on hyvä kuntoilumuoto. 180.000 km, täyd. Rullaluistimille on tehtävä perushuolto keväällä. -99 ?Suomen hienoin. 112 tkm 29.900e NISSAN 200 SX 1.8 Turbo HB-89 2 ov., aj. 67 tkm 25.900e TOYOTA Celica 2.0 GTI -94 3 ov., aj. 114 tkm22.950e Ark. e 9.900 SEAT CORDOBA 1.9 SDi farm. – Kypärä on aivan ehdoton, koska jokaisella meillä on vain yksi pää. Kun liikkuu ajotiellä, ajoneuvon kohtaamistilanteessa kannattaa lasketella vapaasti, ettei esimerkiksi rekka joudu tekemään koukkausliikettä. 145.000 km, 2-renk., lämm. Rullaluistelija rinnastetaan jalankulkijaan, joten hän käyttää ajotiellä vasenta laitaa. Kevyen liikenteen väyliä ulottuu eri puolille kaupunkia. 253 tkm 2.900e FORD KA 1.3 Hatchback -97 2 ov., aj. Kun sopua löytyy, tilaa on jokaiselle. Myös käsineet, kyynärja polvisuojat kuuluvat vakiovarustukseen, Ojala luettelee. Aloittelevan harrastajan kannattaa perehtyä lajiin kaikessa rauhassa jossakin rauhallisessa paikassa, jotta pääsee siitä jyvälle. -90 aj. 195 tkm 23.500e TOYOTA Avensis 2.0 Tdsl Linea-98 aj. – Suurin osa niistä soveltuu rullaluisteluun, lajia itsekin harrastava yhdyskuntainsinööri Markku Ojala kertoo. Esimerkiksi Särkkien kevyen liikenteen väylällä on luistelijoita, kävelijöitä, hölkkääjiä ja pyöräilijöitä. 185.000 km, h-kirja, 2-renk. 247 tkm 13.900e PONTIAC Transsport STW-96 aj. Lisätietoja ja palvelevat Toyota liikkeet löydät osoitteesta www.toyota.fi VAIHTOAUTOT www.maakunnanauto.fi MOOTTORIPYÖRÄT MP-MYYNTI n. 142 tkm 18.900e PEUGEOT 406 2.1 TD 4 ov.-97 aj. – Parempi on kuitenkin pysähtyä keskustelun ajaksi, sillä rullaluistelijan pitää tarkkailla edessä olevaa tieosuutta paljon tarkemmin kuin esimerkiksi pyöräilijän, jotta havaitsee riittävän ajoissa muun muassa painaumat, repeämät, kävyt ja lehdet, jotka aiheuttavat aina vaaratilanteita, Ojala tietää. Suojavälineet ovat tarpeen Markku Ojalan mielestä suojavälineet ovat rullaluistelussa tarpeelliset, koska niiden avulla voi kaatumistilanteessa säästyä pahemmilta vammoilta. 9-18 LA 10-15 AUDI 100 2.3 Sedan 4 ov. 102 tkm18.950e TOYOTA Carina 1.8 Economy-96 aj. 250 tkm 10.500e NISSAN Primera 1.6SLX -92 4 ov., aj. 71 tkm 17.900e HONDA Civic 1.4 GL HB -90 2 ov., aj. Myös keskustassa on kohtia, joihin se on vireillä. – Mehtäkylälle väylää suunnitellaan. -97 aj. – Sauvat tuovat luisteluun monipuolisuutta ja lisäävät tehoa, kun ylävartalokin saadaan tehokkaammin käyttöön, Ojala sanoo. Jarrutusta pitää harjoitella, koska sen osaaminen on lajin perusjuttuja. Rullaluistelijan potkut vaativat tilaa metrin pari. h-kirja e 9.500 Ym, ym.....MYYNTI . Suunnitelmat sijoittuvat muun muassa S-Marketin ja Kantatien sekä Mehtäkyläntien ja Kalajoentien välille. 452 tkm 10.950e CHRYSLER Voyager 2.4 SE-98 aj. Suuret sisätilat, ensiluokkaiset ajo-ominaisuudet sekä kaiken kattava ja loppuun asti hiottu laatu, jonka näet ja tunnet pienimmissäkin yksityiskohdissa. 160 tkm 14.950e BMW 316i 2 D -86 aj. 140.000 km, h-kirja, 2-renk., radio, lämmitin, hyvin pidetty e 13.900 FIAT PUNTO 55 S pun. Rullaluistelijan kannattaa sisällyttää varustuksiinsa hands freelaitekin, jos haluaa matkan aikana keskustella jonkun kanssa, sillä kännykkä sitoo toisen käden ja runsaasti huomiokykyä. klo 9?17.00, la klo 10?14.00 Indolantie 6, 67600 Kokkola Puh. Keskustan ja Hiekkasärkkien väli on kaikista suosituin rullaluistelupaikka, sillä sen lisäetuna on merimaisemaa, jota voi ihastella Särkkien huipulta. 62.000 km, 2-renk. RAHOITUS CITROEN XANTIA 1.8i uusi moottori -94 2-renk., radio, takuu e 8.300. 102 tkm 24.900e BMW 535i 4 ov. Laakerit ja jarrupala kannattaa pitää hyvässä kunnossa. 06-830 1710, iltaisin ja v.loppuisin 06-831 5105 HUIPPUEDULLISET VAIHTOAUTOT FIAT PUNTO 60 S met.rusk. 65 tkm 27.950e M-B E200 CDI -98 aj. 175 tkm 22.900e AUDI A4 1.6 4 ov. 113 tkm 23.900e CITROEN Xantia 1.8i Sedan-94 4 ov., aj.196 tkm 7.990e CITROEN Saxo 1.4i Hatchback -96 2 ov., aj. Kalajokea voi pitää jopa rullaluistelun mekkana, sillä kaupungissa on kevyen liikenteen väyliä noin 50 kilometriä. 210 tkm 13.900e OPEL 5D Omega 2.5 TD -95 aj. Kuvat: Timo Talus Markku Ojala muistuttaa, että kypärä on rullaluistelijan tärkein suojaväline. radio, lämmitin e 14.500 VW VENTO 1.8i t.pun. Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Auto Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Rullaluistelijoiden ilmaantuminen tien päälle on yksi varma kevään merkki. 179 tkm 15.900e RENAULT Laguna 2.0 RT -94 4 ov.,aj. 155.000 km, 2-renk., radio, lämmitin, h-kirja ?huippuhyvä. CD-radio, ?tilava diesel. 189 tkm 12.950e CHRYSLER Voyager 2.5 TD STW -96 5 ov., aj. 010 555 4100 SEINÄJOKI Automyynti suoraan 010-555 4120 TERVETULOA VIIKONLOPPUNÄYTTELYYN 5.?6.4.2003 LA 10?15, SU 12?15 TULE JA TUTUSTU TÄYSIN UUTEEN AVENSIKSEEN! Tule ja tutustu laajaan moottoripyörävalikoimaamme. 146 tkm19.950e VW Transporter 2.4 D -95 aj. 203 tkm 9.500e SAAB 5D Combi Sedan 9000 CSE-96 aj. ARK. -96 aj. 118 tkm15.900e VOLVO V40 T4 Wagon -97 5 ov., aj. e 10.900 SEAT TOLEDO 1.9 diesel pun. Vaihtoehtoina Hatchback, Sedan, Wagon, Verso ja T Sport. Kaatumisesta tahtoo aina seurata kolhuja, sillä luistelijalla on vauhtia ja hän on aika korkealla. Kiskotie 1, 84100 Ylivieska puh. 1-om., aj. e 10.600 TOYOTA COROLLA 2.0 diesel -98 met.hop., aj. Myös jarrupalan on aina oltava kunnossa. 210 tkm 13.400e VW Passat 1.6 Sedan -97 4 ov., aj. 99 tkm 35.950e M-B Touring C 250 Dsl -97 aj. -95 aj. UUDEN SUKUPOLVEN COROLLA. 148 tkm 18.950e TOYOTA Carina E 1.6 XLI -96 4 ov., aj. Takuu 3v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. 116.000 km, h-kirja, 2-renk. 202 tkm 4.900e OPEL Omega 2.0 16V GL Car. 154 tkm 13.500e TOYOTA Previa 2.4 GL 4 ov. 83 tkm 6.900e FIAT Punto 1.2 HB 2D -00 aj. 93.000 km, h-kirja, 2-renk., radio, ym... 47 tkm 10.900e FORD Transit 100 -95 aj. 151 tkm 16.900e TOYOTA Hiace 2.4D Turbo pitkä-98 4 ov., aj. Laakereista kannattaa pitää hyvää huolta koko kauden ajan, koska niiden kunnolla on suora vaikutus luistelumukavuuteen. Valittavana kolme varustetasoa ja kuusi moottorivaihtoehtoa. 277 tkm 7.400e AUDI A6 2.5 TDI 4 ov. Nopeampi ohittaa hitaamman, mutta se pitää tehdä asiallisesti ja muita vaarantamatta, Ojala korostaa. -95 aj. 100 kpl MOOTTORIPYÖRIÄ 010 555 4121 / NIEMISTÖ maakunnan auto Seinäjoki Kuortaneentie P. -94 aj. 67 tkm 24.950e SEAT Toledo 1.9 Sedan -98 4 ov., aj.151 tkm 12.950e TOYOTA Picnic 2.0i -97 aj. 206 tkm 6.900e FORD P100 PickUp 1.8 Dsl-90 aj. Niitä on keskustan ohella Etelänkylällä, Pitkäsenkylällä ja Hiekkasärkillä. 08-410 210, 08-425 880 Palvelemme ma?pe 8?17, la 10?13 LATURIT STARTIT VARAOSAT AUTOSÄHKÖOSAT Meiltä myös NYT ON KEVÄTHUOLLON AIKA Mobil -öljyt Aika muuttaa käsityksiä
Sysimetsä 06-827 3521 Mattsson 06-827 3520 Hassel 06-827 3426 Djupsund06-827 3428 Vaunumiehenkatu, Kokkola, puh. MYYNTI . 35 tkm, met.hopea 15.800 e RENAULT LAGUNA 1.8 RT -95 aj. (06) 8278 400 OPEL Astra 1.6i GL 5-ov. 06-8317 944 Tilaukset / Tiedustelut GSM 0400-564 774 FAX 06-8329 377 T:mi RAIMO HAPPO Soita ja varaa aika! Ylivieska/Reisjärvi, puh. Fusion on ulkoiselta ilmeeltään maasturimainen. Niemi-Korpi 0400-586 402 A. Se perustuu Fiestaan tekniikkaan, siinä on paljon Fiestan osia, mutta se on paljon muutakin. 140 tkm, pun. Fusionin hallintalaitteet ovat helposti omaksuttavissa ja hallittavissa. 08-440 641 PIENKONEKAUPPAA NIVALASSA keväthintaa n! Nyt varastosta ruohonleikkurit perämoottorit MOPOT JA MOPOSKOOTTERIT alk. Sekin vaatii vaihtamista, mutta kierroksilla kyytiä löytyy kiitettävästi. 140 tkm, vihreä 9.950 e FIAT Punto 1.1 55 S 5-ov. 11 tkm, met.vihr. 08-470 629, 0400-580 611 Tervetuloa asioimaan! Tuomo Junkala Puh. 56 hyvä ........... Sisätiloissa on paljon erilaisia säilytystiloja: juomapullotelineet etuovissa, kojetaulun päällä kannellinen hansikaslokero ja paljon muita. 5,3 l yhdistetty................... 4020 leveys.............................1721 korkeus..........................1534 akseliväli........................ Kuvat: Clas-Olav Slotte Fusionissa on käteviä säilytyslokeroita. 1490 E 1490 E Silmuntie 1, 85500 Nivala, puh. 25 tkm, silver, ilmastointi 19.900 e FIAT MAREA 100 SX SEDAN -01 aj. Parilla sanalla ilmaisten; se on jämäkkä pienen perheen monikäyttöauto, jossa on hyvin tilaa ihmisille edessä ja tavaroille takana. Istuma-asento on edessä pysty ja korkea. Hoikkala 0400-850 968 Tule edullisille autokaupoille! VAIHTOAUTOT MECARISTA PEUGEOT 306 XRDT Wagon -98 aj. Vihellyksen aiheuttivat joko kattoantenni tai sitten sivupeilit. Fusionissa on kolme moottorivaihtoehtoa. Sailokoski Männikköperä 62, 84100 Ylivieska puh./fax. 041-501 0005 Nopeus, edullisuus, takuu, laatu maalipintavauriot muovikorjaukset alumiinikorjaukset verhoiluvauriot tuulilasikorjaukset pesut ja vahaukset M. BMW K75 RT .......-93 . www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. NORTON 750 .......-75 . 6.900 e FIAT Punto 60 5D (DD) -00 aj. 6 67100 Kokkola Puh. Kääntöympyrä on pieni ja näkyväisyys hyvä. 6,6 l huippunopeus............180 km/h kiihtyvyys................... Focuksesta tuttu 1,6-litran Duratec 16 V kehittää 100 hevosvoimaa ja on sopiva vaativaan käyttöön. Edessä on joka suhteessa hyvät tilat, takana pitkäjalkainen joutuu etsimään sijaansa. Hyvän istuinasennon löytäminen vie aikaa, mutta perussäädöt ovat hyvät. 105 tkm 18.900 e PEUGEOT 306 1.6 5-ov. Matkustamo on ilmava ja moderni. Se kuului selvemmin takapenkillä. Tavaratilan käyttöä helpottaa se, ettei kynnystä ole. 10,9 s/0100 km Hinnat alkaen.........................18 330 euroa Fusion 1,6 i Trend......19 270 euroa Fusion 1,6 Elegance..21 330 euroa Fusion 1.6i Elegance. Kokonaisuus toimii. Ohjaus on tarkka ja vakaa. -97 aj. Ovet ovat riittävän suuret ja istuimet korkeat. Maantiellä tuuli tuntuu, mutta ei liikaa. 122 tkm 14.900 e FORD FOCUS 1.6 LIMITED 5 D -01 aj. Yksi niistä on etupenkissä. Selkänojaa riittää ainakin keskimittaiselle. Tavaratilaa on ja sitä saa lisää, kun taittaa takaistuimen joko kahdessa osassa tai kokonaan. Fusion on hyvä ja helppo ajaa. 9,0 l maantie..................... ASENNUKSET AURINGONSUOJAKALVOT TUULILASIT! Kysy tarjous Autojen, moottoripyörien, kelkkojen ja veneiden pienvauriokorjaukset Keski-Pohjanmaan täsmäkorjaus Teollisuustie 3, 67600 Kokkola puh. Kuormauskorkeus on vain noin 50 sentin korkeudella. Rengasmelu on tyypillinen pikkuautolle tai tila-autolle. Varusteluvaihtoehtoja on kaksi, Trend ja Elegance. 12.500 e PEUGEOT 306 2.0 HDi Break -00 aj. 040-5255 646 T:mi Eino Mikkola NYT ON AIKA HUOLTAA MOOTTORIPYÖRÄT HUOLLOT KORJAUKSET AVON RENKAAT TULOSSA . Fusioniin on helppo astua. 141 tkm, viin.pun. 8313 877, 040-5311 223 Metsästäjänkatu 15 67100 Kokkola LATURIT STARTTIMOOTTORIT ja muut autosähkötyöt Vaihtolatureita varastossa! KEVÄÄN VANNEUUTUUDET SAAPUNEET Meiltä henkilöauton Heppu peräkärryt ja -trailerit! Esim. 300 tkm, alv. Perusmoottori ja diesel ovat tilavuudeltaan 1,4litraisia. Satasen vauhdissa koeajoauto alkoi, kylläkin kovassa tuulessa, ihmeellisesti viheltää. Kierrosten lisääntyessä melua tai murinaa tulee lisää, monen mielestä liikaa. Istuinosa saisi olla pitempi, jotta se tukisi reisiä paremmin. Sitä ei ole kuitenkaan suunniteltu maastoajoon vaan kaupunkeihin ja maanteille. Lisäksi etumatkustajan penkin istuinosan alla on lokero, jonne arvoesineet voi piilottaa. Vaihtoehtoja löytyy. 168 tkm, valk. Moottori oli äänettömämpi. 06-766 9280, fax 06-766 9290, www.erikssons.multi.fi NIVALAN PIENKONE JA RAUTA KY Matkahuolto Nivala, puh. Wikman 040-566 6788 T. YM. Vauhtia löytyy hyvin ohituksiin ja ajaminen on miellyttävää ja vaivatonta. 9.400 e FIAT DUCATO DU MAXI VAN 2,5 TDI-96 aj. 2485 raideleveys edessä......1474 raideleveys takana.......1435 Moottori tilavuus.........................1 596 teho..............................100 hv kulutus: kaupunki..................... Pitkänsillank. Alusta on jämäkkä kuten tämäntyyppisessä autossa pitää olla. Kaupungin ahtaissa paikoissa ja pysäköinneissä se on omimmillaan. 14.900 e TOYOTA HIACE 9.5 DSL -94 aj. -94 aj. Fusion sopii sekä kaupunki-että maantieajoon. Asiakkaan lukuun MATHLESS G 80 S museopyörä vm. YM. Puh. . 200 tkm, sininen, alv 8.700 e PEUGEOT 406 1.8 -99 aj. Heppu 750 PKL 749 e Åsbackantie 194, 68810 Ytteresse, puh. Istuimen säädöt ovat sinänsä riittävät, mutta ohjauspyörää voi vain joko nostaa tai laskea. 7.900 e Autoissa 2-renkaat, lämmitin ja soitin. 0400-174 486 AUTOON JA VENEESEEN TUULILASIN . Se sopii monelle. Näkyväisyys on mainio joka suuntaan varsinkin, kun madaltaa takaistuinten selkänojat tai vain pääntuet. (06) 827 3000 OULAISTEN AUTO JA PURKAAMO Takojankatu 20 OULAINEN Puh. 160 tkm 6.600 e M. 08-425 373 050 359 4380 Nokian NRe 33,95 165/80R13 39,25 155/70R13 35,50 175/70R13 39,25 175/70R14*) 54,80 175/65R14 51,95 185/70R14*) 56,95 185/65R14 53,95 185/65R15 53,95 195/65R15 59,50 205/55R16 89,90 *) Nokian NRT2 33 95 alk. Fusion ei ole äänetön. KORJAUKSET . Jämäkkä monikäyttöauto Koeajossa: Ford Fusion 1.6 Elegance Fusion on jämäkkä maantiellä ja ketterä kaupungissa. 5500 e Indolantie 7, Kokkola. Vakiovarusteena ovat muun muassa lukkiutumattomat jarrut, etu-ja sivuturvatyynyt, takana kolmipisteturvavyöt ja pääntuet kolmelle. Sen sijaan mittaristo on upotettu ja osa mittarien näytöistä näkyy huonosti. pituus.............................. -95 aj. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 Auto 21 Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Ford Fusion on ja ei ole Fiesta
Trajet on ulkomitoiltaankin (korkeus 176 cm) selvästi perinteisiä henkilöautoja korkeampi. Hintaero voi olla noin 10–20 euroa per rengas, joten säästöä syntyy ainoastaan yhden bensatankillisen verran. 12.500 e Volkswagen Passat 1.8 GL -91 Met. – Jos hankkii halvat kesärenkaat, pitää hyväksyä, että ne ovat ajomukavuudeltaan huonommat ja että tasapainoja kulumisongelmat ovat suuremmat, hän sanoo. 190 tkm, h-kirja, keskusl., 4 xsähkölasit, lämpöpenkit, ilmast., stereot, 2 renk. H. Hieno kunto! H. violetti, aj. Hienokuntoinen maasturi H. ym. -96 Met.beige, aj. vain 146 tkm, kesk.lukitus, murtohälytin, CD-soitin, 2 renk. Suuret ikkunat huokuvat kesäkuumalla varmasti paljon lämpöä sisälle. Oma kategoriansa ovat huippurenkaat, jotka ovat myös näyttävän näköisiä. Takimmaisen penkkirivinkin matkustajille on 3-pistevyöt, joten sielläkin on turvallista matkustaa. Manuaalivaihteinen 2.0-litran kone kulutti keskimäärin 99,5 litraa sadalla. LEASING . Trajetissa on edessä istuville vakiona turvatyyny. Ikkunat ovat suuret joka suuntaan, joten näkyvyys on todella hyvä. tarjoushinnoin: VW Vento 1.9 TD .....-93 aj. n:ot . MB-Stereot, ym. Tarkalta pidolta H. Rengasalalla on kehitystyö jatkuvaa ja uusia pintamalleja sekä rakenteitakin tulee markkinoille vuosittain. ym. vain 88 tkm, h-kirja, 1 om., keskusl., stereot, 2xairbag, ABS, takaniskanojat, tavaratilanpeite, aluv., 2 renk. 23.900 e Mercedes-Benz C 180 Autom. tull. 140 hv Turbodiesel! H. 19.000 e Nissan KingCab 4x4 2.5 Diesel -95 Musta, aj. keskusluk. Kuin uusi! H. sininen, aj. Huippu! H. Riittävä kulutuspinta, tasapainotukset sekä suositusten mukainen ilmanpaine ovat seikkoja, jotka omatoimiset renkaanvaihtajat yleensä muistavatkin. 6.500 e Porsche 928 4.5 V8 autom. kaikkien merkkien huolto . Suurista tiloista huolimatta, auto lämpenee ainakin muutaman asteen pakkasella nopeasti. Matalaprofiilisia renkaita pidetään hyvännäköisinä ja hyvinä ajaa. vain 98 tkm, h-kirja, sävylasit, kaukolukitus, kattol., nahkasisusta, 4xsähkölasit, sähköp., 2xairbag, ABS, sport-alusta, sähköantenni, lämpöp., jalopuusis., Elegance-varustus! H. Verkon avulla kevyet tavarat pysyvät paikoillaan, eivätkä liiku tasaisella lattialla ajon aikana. Hieno kunto! H. Rengasliikkeessä suositellaan alkuperäiskokoisia renkaita eikä mielellään muuteta vannekokoja. ym. vain 48 tkm, h-kirja, -om., ajonestolaite, stereot, lasikattoluukku, 2xairbag, ABS, aluv. Alumiinivanteet voivat mennä yhdessä kesässäkin pilalle, jos niitä ei pestä ja vahata. Melkein minibussi Koeajossa Hyundai Trajet: Hyundai Trajet on monikäyttöauto. Kuin uusi! H. Ajomukavuus säilyy ja renkaat pyörivät vapaasti ääritilanteissakin. Kesärenkaiden vaihdon tylsin vaihe on talvirenkaiden ja vanteiden putsaaminen. 145 tkm, h-kirja, kauko-ohj.keskuslukko, 4xsähkölasit, 2xAirbag, ilmast. Onnettomuustilanteiden varalta laki on tarkka sen suhteen, että parempipintaiset ja pitävämmät renkaat pitää laittaa aina taakse, vaikka kyseessä olisi etuvetoinen auto. Yleensä ottaen keskihintaisilta kesärenkailta odotetaan kulumiskestävyyttä sekä keveää ja hiljaista ajettavuutta. Hansikaslokeroitakin on kaksi joskin kumpikin on melko pieni. 31.500 e Toyota Hiace 2.5 D pitkä -97 Vihreä, aj. Hieno! H. 83 tkm, h-kirja, kattol., takaniskanojat, keskusl., sävylasit, plyysisisusta, stereot. 7.500 e Ford Mondeo 1.8i CLX 16V -95 Met.vihreä. Se on kuitenkin normaalia huoltoa ja kunnossapitoa. Tasainen lattia omaltaan vaikuttaa tilan tunteeseen. 306 tkm, sävylasit, kauko-ohjattu keskusl., kattol., aluv., 2 renk., stereot, ym. 06-723 1561 Valikoidut vähänajetut tuontimersut ja huippuedulliset asuntoautot Lohtajalta Varastossa esim. stereot, lavapressu, sähköpeilit, 2 renk. 106 tkm, h-kirja, stereot, ohj.tehostin, lokasuojanlevikkeet HUOM! ALV-vähennysoikeus! H. (08) 425 805 Ark. RAHOITUS . 419 tkm, h-kirja, stereot, vetokoukku, lämpöpenkit, ym. Perusmallissakin on vakiovarusteena tavarapussi tavaratilaan. Mikään raketti ohitustilanteissa näin painava auto ei ole, mutteivat perheautot yleensäkään. – Huippurenkailta vaaditaan pitoa ja ääriolosuhteissa vakaata käyttäytymistä, Tuokko huomauttaa. vain 126 tkm, h-kirja, kaukolukitus, 2xairbag, ABS, lasikattol., ilmastointi, automaattiv., aluv. vain 36 tkm, Ilmastointi, vak.nop.säädin, sähkölasit, CD-soitin, aluv., sähköp., keskusl., ym. 246 tkm, h-kirja, keskusl., CDboksi, aluv., 2 renk., vetok. 230 tkm, 1 om., kesk.luk., sähkölasit, aluvant., CD-soitin ym. 23.900 e Suorat puh. H. ABS, nahkaratti, autom.vaihteisto, aluvant. ym. Mutta alumiinivanteet vaativat tärkeän varotoimenpiteen. -95 Valkoinen, aj. Autossa istuu, niin kuljettaja kuin matkustajatkin, selvästi tavallista korkeammalla. vain 61tkm, h-kirja, keskusl., 4xsähkölasit, sähköpeilit, MB-Hifipaketti, ilmastointi, ABS, 2xairbag, aluv. Moitteen sanaa ei ohjauksesta voi antaa. 8.500 e Volkswagen GOlf 2.0 Gti -92 Met. Alumiinivanteet ovat tarkempia asennuksilleen, sillä ne ovat elastisempia ja saattavat hapettua. myyntihitti! H. Tämä tarkoitti käytännössä sitä, että takasivuovet piti lukita ja aukaista aina sisäkautta. vetok., automaattivaihteisto. 130 tkm, h-kirja, 1 om., kauko-ohjattu keskusl., sähköl., Webasto, ilmaastointi, Nokia-autosarja, MB-stereot, luistonesto, 4xairbag, ABS, takaniskanojat, sähköp. Ennakkovaraajalle arvokas lisävarustepaketti veloituksetta! Tiedustele!! C 220 D aut .............-95 h-kirja, aj. Jos autolla vetää esimerkiksi asuntovaunua, kannattaa valita isompi moottorivaihtoehto. Kysytty huippukuntoinen Audi! H. Muutenkin Hyundai on panostanut esimerkiksi turvallisiin sisustusmateriaaleihin. klo 9?17 , la 10?14 www.skc.fi Mercedes-Benz E 220 CDI -99 BMW 318-90 Mercedes-Benz E 220 D Autom. Loistoyksilö! H. 98 tkm, h-kirja, 2-om., keskusl., ajonestol., kattol., ilmast. 121 tkm, h-kirja, 1 om., nahkasisusta, ilmastointi, kattol., 4xsähköl., lämpöp., sähkösäätöiset etuistuimet, CD-soitin, aluv., ABS, keskikyynärnoja, sähköant., nahkaratti Huippuvarusteltu yksilö! H. Jälkikiristys ei ole suositus vaan ehdoton menettelytapa. H. 15.900 e Opel Astra 1.6i Eco Farmari -97 Met. 16.500 e Volvo V70 2.5 TDI Sportwagon Autom. Normaalivaihteisessa koeajoautossa kaikki hallintalaitteet ovat hyvin tutuissa paikoissa. OSTO . 390 tkm 6.900E Nissan Almera 2.0 D....-96 aj. Koeajetun Trajetin vakiovarustukseen ei kuulunut keskuslukitusta. Hieno! H.12.900 e Mercedes-Benz 190 Diesel -89 Sininen, aj. Parhaimmillaan tilaa löytyy yli kolme kuutiota. Tavaratilan ovi ei tahtonut mennä avaimellakaan lukkoon. Webasto, ABS, 4xairbag, 4xsähkölasit, sähköpeilit, luistonesto, ilmastointi, Xenon-valot, lämpöpenkit, aluv. 443 tkm, h-kirja, 4xsähköl., 2xairbag, luistonesto, CD-soitin, aluvant. Kuva: Päivi Savela POLTTOAINE JA SÄHKÖLAITTEIDEN ERIKOISKORJAAMO Rajaniityntie, 67600 Kokkola Puh (06) 830 1670 Fax (06) 830 1670 Kokkolan Autoja Kaasutinexpertti Ky Suihkuttimien huoltopiste Moottoriohjausjärjestelmien huolto ja varaosat KOLARIKORJAUKSET JA MAALAUKSET Puh. Volvo-RDS-stereot, lämpöp., jalopuusisusta ym. Laaturenkailla edulliset ajokilometrit Markku Tuokko tarkastelee matalaprofiilirengasta, jotka yleistyvät uusien autojen myötä. Perinteisestä henkilöautosta Trajet poikkeaa myös korkeutensa takia. vain 82 tkm, h-kirja, keskusl., 4xsähköl., sähköp., 2xairbag, stereot, ilmastointi, irrot. Volvo-hifipaketti, kattok., sähköpeilit. 7:lle H. 200 tkm 8.900E KOLARIKORJAAMO Sorvoja & Vähäkangas puh. 135 hevosvoimaa kuljetti yli 1 800 kilon autoa ihan hyvin. 18.500 e Mercedes-Benz C 200 CDI Classic -00 Met.vihreä, aj. 11.500 e Mercedes-Benz 190 D -89 Met.musta, aj. 200 tkm 22.900E Vaihd. 11.600 e Opel Vectra 1.6 16V GL Farmari -97 Met.sininen, aj. hopea, aj. – Pulttien jälkikiristys on tärkeää. 21.900 e Mercedes-Benz 300 CE -88 Met.siniharmaa, aj. – Huonoilla teillä vakiorenkaat ovat kuitenkin taloudellisemmat ja mukavammat käsitellä, Tuokko huomauttaa. 13.500 e Mercedes-Benz A 160 Classic -00 Met.harmaa, aj. 2.900 e JOUTSENTIE 5, YLIVIESKA PUH. Airbag, aluv. Sivupeilit ovat jopa harvinaisen suuret. Jos pyörimäsuuntaa ei ole määrätty, vanhanaikainen ristiinvaihtaminen on kulumisen kannalta hyvä ratkaisu. 31.900 e Mercedes-Benz C 220 16V Elegance -94 Met.punainen, aj. 2xairbag, kattol. Rek. Uusien autojen mukana yleistyvät suuremmat vannekoot ja matalaprofiiliset renkaat. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kuljettajan ovesta voi käsitellä muun muassa sivuikkunoita sekä avata polttoainesäiliön luukun. Tuokko huomauttaa, että rengaskulu on auton kokonaiskuluista pienin kuluerä. 17.900 e Toyota Corolla 1.8i Autom. Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 22 Auto (KP) Tila-autot yleistyvät vuosi vuodelta. 0500-368 035 Myös lämpökennojen myynti, korjaus ja vaihto. 380 tkm, huollettu, vetok., lämpöp., streot, 2 renk., kattol., kats. 16.000 e Nissan KingCab 4x4 2.5 Diesel -98 Musta, aj. Virheetön! H. aj. Hieno! H. Useiden muiden tila-autojen tapaan Trajet on hyvin nopeasti monikäyttöinen; niin keskimmäisen penkkirivin kuin takimmaisetkin penkit saa vaikka kokonaan irti muutamassa sekunnissa. Hintaero verrattuna keskihintaiseen ja laadukkaaseenkin renkaaseen on kohtuullisen pieni varsinkin vakiokokoisissa renkaissa. 08-424 911 Korjaamontie 27, 84100 Ylivieska PAKETTIAUTOT Mercedes-Benz S320 Aut. vain 122 tkm, h-kirja, aluv., sähköantenni, kattol., nahkaverhous, sähkösäät.etupenkit, 2xAirbag, täysautom.ilmast., 4xsähköl., lämpöp., sähköpeilit autotallitoiminnalla, pähkinäpuut, murtohäl., CD-soitin,Paras S-Luokka! Audi 80 2.0 E -92 Punainen, aj. vetok. 90 tkm 23.900E C 250 D ....................-95 h-kirja, aj. 37.000 e Mercedes-Benz E290 Turbodiesel Avantgarde-96 Met.hopea, aj. Sisältä penkkejä poistamalla auto muuntuu moneksi. 134 tkm, h-kirja, keskusl. – Peltivanteetkin pitää kunnostella ja putsata ruoste pois ennen kuin vaihtaa alle, Tuokko opastaa. Suuttimet ovat myös etuistuinten takana sekä takimmaiselle riville ikkunoiden alalaidoissa. 14.500 e H. Automaattivaihteiston "vipu" on viiksessä ratin takana. 4.900 e Mazda 626 2.0 GLX HB -90 Met.graf. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Markkinoille tulleet halvat kesärenkaat eivät ole ylivieskalaisen rengasalan ammattilaisen Markku Tuokon mielestä kovin järkevä ratkaisu. Hyvät kesärenkaat ovat ratkaisu, joka kestää kolmesta viiteen vuotta. vain 89 tkm, h-kirja, uudet nastarenkaat, stereot, proconten syst. lavasuoja, lokas.levikkeet HUOM! ALV-vähennysoikeus! H. vain 120 tkm, 1 om., h-kirja, keskusl., lämpöpenkit, stereot, 2 renk., vetok. aj. Auton esittelylehtinen vertaa Trajet-mallistoa jopa minibusseihin, eikä syyttä. 146 tkm, h-kirja, stereot, vetokoukku, alum. 518 tkm, huollettu, sävylasit, keskusl., stereot, lämpöpenkit, nahkaratti, vetok. Myöskään ilmastointi ei kuulu vakiohintaan. 34 vuoden kokemuksella DRIVE-IN Teollisuustie 7 B Pietarsaari Puh. 12.900 e Toota Corolla 1.3 Xsi -90 Punainen, aj. Varma tiellä Maantiellä ajaessa Hyundaita kuvaa parhaiten sana varma. H. 29 900 e Hyundai Trajet 2.0. 2,7-litran koneella kulutus kasvaa parisen litraa. Huippuhieno yksilö! H. ym. beige, aj. 15.500 e Subaru PicUp 4x4 1.8 Targa -90 Punainen aj. Renkaat saa myös puhtaina mukaan varastoon. – Jos renkaiden pyörimäsuunnat on määrätty, ne on pidettävä samoilla puolilla. 6.500 e Volkswagen Golf 1.8 CL Farmari -95 Punainen, aj. 1/03. Ohjauksessa on niin sanottu muuttuva tehostus eli voimakkainta tehostus on matalilla nopeuksilla ja hillityintä matkavauhdissa. Edullinen Diesel MB! H.11.500 e Opel Astra 1.8i 16 V Sport Farmari -95 Met.musta, aj. 37.500 e Mercedes-Benz 190 2.5 Diesel -89 Met.ruskea, aj. vain 61 tkm, h-kirja, kauko-ohj. 0500-563 879 E 290 DT ..................-98 1 om. Sen sijaan isossa maailmassa jo yleistyneiden puhkeamattomien renkaiden myynti on Suomessa vasta tulevaisuutta. ABS, ster.Hyvin varusteltu Sportti! H. Vähän ajettu Farkku! H. Entä saako renkaiden sijoittelua muuttaa. Suoritamme jäähdytysjärjestelmän koeponnistuksen ja puhdistuksen. Trajetissa on paljon pieniä säilytyslokeroita. sumuvalot, vetok. ym. 19.500 e Mercedes-Benz 190 Diesel -89 Met.beige, aj. 105 tkm, huoltok., stereot, sävylasit, kattokaiteet, lämpöpenkit, keskusl. H. vain 132 tkm, 2 om. Kokonaisuudessaan Hyudai Trajet on hintaja kokoluokka huomioon ottaen kilpailukykyinen kokonaisuus. ym. 18.500 e VOLVO 240 GL 2.4 Diesel D6 -89 Punainen, aj. vain 17 tkm, h-kirja, sähkölasit, 4xairbag, ABS, ASR-luistonesto, ilmastointi, MBstereot, takaniskanojat, 2 renk. H. -97 TULOSSA Mercedes-Benz E 220 D Autom. 12.500 e VOLVO S40 2.0i Autom. 205 tkm, h-kirja, keskusl., lämpöpenkit, 2 renk. 23.500 e Ford-alkuperäisvaraosia edullisesti meiltä . 2xAirbag, 2xsähkölasit, sähköpenkit, nahkaratti, CD-Boksi, aluvant. 101 tkm 34.900E Tulossa lähiaikoina: Rajoitettu erä uusia huippuedullisia asuntoautoja. kattokaiteet, sportistuimet, ym. Auton kattoa ja kylkiä on vahvistettu kolarien varalta. Hyundain vastaus tilaihmeiden luokkaan on Trajet, auto, jossa on turvavyöt seitsemälle ja tilaa on myös korkeussuuntaan melkoisesti. Hänellä on pitkä kokemus rengasalalta Kovaso Team Oy Kumikorjaamo Tuokossa. Elegance -94 Met.musta, aj. -93 Met. H. vain 60 tkm, h-kirja, 2 om., 2xsähkölasit, 2xairbag, ABS, aluv., CD-soitin, sähköpeilit, 110 hv! Vähän aj. H. Harvaa näin isoa autoa saa alle 200 000 vanhalla markalla. -97 valk., aj. VAIHTO . Etuistuinten selkänojista taittuu pieni pöytä keskimmäisen rivin matkustajien käyttöön. Lohtajan Matkailuauto Ay P. 723 5226, 050-553 3646 Tuoreita uutisia pitkin päivää www.keskipohjanmaa.net Pituus: 469,5 cm Leveys: 184 cm Korkeus: 176 cm Tavaratilan koko: 523 3178 Moottorin iskutilavuus: 1997 kuutiosenttiä Suurin teho: 135 hv Huippunopeus: 179 km/h Kiihtyvyys 0-100 km/h: 13,1 s Kulutus (kaupunki/maantie/yhdistetty): 12,9 / 7,9 / 9,3 l/100km Oma paino: 1812 kg Suurin sallittu perävaunupaino: 700 kg jarruitta / 1800 kg jarruilla Hinta: alk. MYYNTI . 13.300 e Opel Calibra 2.0i -94 Met.violetti, aj. 8.800 e Toyota Avensis 1.6 16V Terra -98 Met.musta, aj. H. takaniskanojat, ym. Tällöin tasaisen lattia myötä tavaratila mukautuu hyvin erilaisiin tarpeisiin. 154 tkm, sävylasit, kattoluukku, aluv., CD-soitin, Sportti-istuimet, 115 hv! Sportti! H. -79 Musta, aj. Tuulilasin pyyhin ei aivan pyyhi koko ikkunaa, vaan kuljettajan puolelle vasempaan laitaan jää turhan leveä kurainen kaista. h-kirja, aj. 12.500 e Mitsubishi Pajero GLS TD IC -92 Met.pun., aj. -99 Musta, aj. 312 tkm, stereot, keskuslukitus, 2 renk.. Kannattaa kuitenkin laittaa samantasoiset renkaat samalle akselille. Jälkikiristys alumiinivanteelle Kesärenkaiden vaihdattaminen korjaamossa on perusteltua siksi, että korjaamossa samalla vilkaistaan jarrupalojen, jarrulevyjen ja ylipäätään tehdään yleissilmäys jarruihin. ym. ym. TAX FREE Kari Miettinen 0500-681030 Juha Haanpää 0400-663583 Erkki Viljamaa 0400-811622 Mitsubishi Pajero 2.5 TD IC -89 Valkoinen, aj
KY KUMIKORJAAMO PYÖRII KEVYEMMIN, SÄÄSTÄÄ ENEMMÄN UU TU US OSTA UUDET MICHELIN-KESÄRENKAAT MEILTÄ: UUSI MICHELIN Energy 19.950 e. 9-18, la 9-15 www.velomoto.multi.fi VARASTOSSAMME 30-40 MOPOA JA SCOOTTERIA 49-500 cc. Mahdollisille jatkoostoille Aktiiviraha Multicardtililuoton tod. Huolto 413 3230. kkerään. SIISTI 3.900 e Seppäsentie 1, ark. Toisaalta myös dieselvero kasvattaa dieselauton kilometrikohtaisia kustannuksia, toteaa Montonen. 129 tkm, h-kirja, ilmast., webasto, ABS, tehost., kesk.luk. Polttoainetta esimerkkiautot vaativat vuodessa 1760 euron edestä. 2225 e) 1699 E Senda R DRD Hinta 3 395 e Luottoaika 6 kk Kuukausierä 589,83 e Luottohinta 3449e Tod. Airbagit, ABS, sähköl. Huom! Laadukkaat eurooppalaiset scootterit! ATLANTIS . ym. 9.900 e DIESEL P-AUTOT TOYOTA HIACE 2.4CD -94 met.sin., 4-ov., aj. 2002. 269 tkm, ilmastointi, plyyssisisust., kesk.lukko, ym. Käytettynä ostetun, hankintahinnaltaan puolet auton uushankintahinnasta, kilometrikohtainen kustannus on 34 senttiä. 4,6-8,4 l/100 km, CO 2 120-201 g/km. 06-831 2762 STRÖM & KUMPP. Autoedun arvot muuttuneet Autoliiton laskelmissa on selvitetty myös autoedun kulut. 37 tkm (mk 96.915) VW GOLF punainen, 2 renkaat, -98 14.900 e vetok, ster, hyvin huoll, aj. SUZUKI GSX-R 750 W -92 nestekone, Vance Qltides putki 6.900 e HINNAT ALK. Käytetyn kustannukset ovat vuodessa 6 884 euroa ja uuden 7 724 euroa, josta pääomakustannusten osuus on 3 678 euroa. Käytetyn pääomakustannukset ovat reilun 1 00 euroa edullisemmat, mutta toisaalta käyttö maksa ahieman enemmän. Verohallinnon vahvistama autoedun arvo tälle vuodelle ikäryhmissä A ja B ovat viime vuoden tasoa alhaisempia. Vaunumiehenkatu 4 B 67100 Kokkola Puh. Kevyen polttoöljyn hinta nousi 45,9 sentistä 49,1 senttiin litralta. 287 tkm, 2-renk., koukku ym., Rek. Bensa halpeni, diesel kallistui. 316 tkm, h-kirja, karjapuskuri, lipat, aluvanteet ?15?, ym. Mikäli työnantajan maksamia työajoja ei kerry kuin 10 000 kilometriä vuodessa, oma auto maksaa 5 344 euroa vuodessa. Kilometrit lähes samanhintaisia Ajat uudella tai käytetyllä 25 000 euron autolla Uuden ja samanhintaisen käytetyn ajokilometri maksaa suurin piirtein saman verran. 150 tkm, h-kirja, ABS, kattoluukku, tuulilasilämm., tehostin, Airbagit, keskuslukko ym. 16.800 e OPEL VECTRA 1.6i 16V CD -98 met.hiekka, 5-ov., aj. ?15?, koukku, ym. LISÄVARUSTEET Kanavapuistikko 8, Pietarsaari, puh. Varaosat 413 3220 WWW.HARTMAN.FI Merkkihuoltomme koulutetut ja kokeneet ammattilaiset, ajanmukaiset testilaitteet ja alkuperäiset varaosat varmistavat miellyttävän kevään ja kesän sinulle ja autollesi MENESTYSMERKKIEN HUOLTOPALVELU VARAA NYT AIKA AUTOSI HUOLTOON NUMEROSTA (08) 413 3230 Vaihto auto-mp, mp-auto, mp-mp Kauppatie 1 Kaustinen puh. – Jotta dieselautosta saataisiin houkuttelevampi, tulisi auton hankintahinnan laskea suhteessa bensiiniautoon. 41 tkm (mk 96.915) TOYOTA COROLLA 1.4 Wagon -98 14.500 e pun, hyvin huollettu, Defa Warm-Up, vetokoukku ym, aj. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 Auto 23 KOKKOLA (KP) Autoilu on tänä vuonna lievästi kalliimpaa kuin viime vuonna. 400 tkm, h-kirja, aluvant. 6.600 e VW TRANSPORTER 1.6 TD Coach-89 sin., 4-ov., lisälämm., ikkunat, tehdasverholla, tehost. 08-766 411, 040-745 7596 Oksava TEKNINEN PALVELU Ruutihaantie 7, 84100 YLIVIESKA Puh. VARAOSAT . aj. Dieselpolttoaineen hinta sen sijaan jatkoi Öljyja kaasualan keskusliiton markkinakatsauksen mukaan nousua. – Alhainen korkotaso on pitänyt pääomakustannukset kurissa, mutta autoon liittyvät ylläpitokustannukset ovat jonkin verran edellisestä vuodesta nousseet, kertoo tekninen asiantuntija Pasi Montonen Autoliitosta.. 186 tkm, h-kirja, tehostin, keskuslukko ym. ym. 77 tkm (mk 104.050) CHRYSLER NEON 2.0 Autom. 17.500 e FORD MONDEO 2.0i 16V GLX-98 autom., met.sin., 5-ov. 10/89 3.500 e M-PYÖRÄ YAMAHA FJ 1100 valk./pun. -00 16.300 e pun, hyvä varustelu, aj. 1/03 2.600 e H-AUTOJA TOYOTA AVENSIS 2.0TD Sol -98 met.pun., 4-ov., aj. Myös käytettynä hankitulla autolla kannattavuusraja saavutetaan pienemmällä kilometrimäärällä. 172 tkm, h-kirja, keskusluk., tehostin, ABS, sähkölasit, ym. (06) 8273 000 Puh. 06-723 0511 Avoinna: ark. 3200 e) LAAJASTA VALIKOIMASTA LÖYDÄT OMASI! 1699 E (norm. kats. 14.900 e TOYOTA YARIS 1.3 VVTi -02 pun., 5-ov., aj. 12 tkm, h-kirja, Airbagit, tehostin, 2-renk., CD ym. 158 tkm, h-kirja, tehost., plyyssisisustus, Airbag, ABS, CD, ym. Kuva: Jukka Lehojärvi Grafiikka: Jukka Lehojärvi Auton uushankintahinta (euro) Vuotuinen ajosuorite Polttonesteen hinta (senttiä) bensiini / diesel Pääomakustannukset Kuoletus Korko Yhteensä (euro) Käyttökustannukset Varsinainen ajoneuvovero Vakuutukset Auto Liikenne Säilytys ja pysäköinti Rengaskulut Ylläpito Polttoaine Käyttömaksu Yhteensä Kustannukset yhteensä Senttiä / kilometri 15000 15000 110 bensiini 1500 638 2138 509 227 420 163 459 990 117 2885 5022 33 25000 20000 110 bensiini 2625 1053 3678 594 278 420 265 612 1760 117 4046 7724 39 25000 40000 110 bensiini 3000 1025 4025 594 278 420 530 1224 3520 117 6683 10708 27 25000 20000 83 diesel 2625 1053 3678 454 789 302 420 237 612 830 117 3761 7439 37 35000 40000 83 diesel 4200 1435 5635 504 835 303 420 635 1224 2158 117 6196 11831 30 15000 15000 110 bensiini 1069 529 1598 403 216 420 163 612 990 117 2921 4519 30 25000 20000 110 bensiini 1813 880 2692 536 278 420 265 816 1760 117 4146 6884 34 25000 40000 110 bensiini 1938 870 2808 536 278 420 530 1632 3520 117 7033 9841 25 25000 20000 83 diesel 1813 880 2692 454 644 302 420 237 816 830 117 3820 6512 33 35000 40000 83 diesel 2713 1218 3931 504 685 303 420 635 1632 2158 117 6454 10385 26 UUSI HENKILÖAUTO, pitoaika 4 vuotta KÄYTETTY HENKILÖAUTO, ostohinta = 1/2 uushankintahinnasta, pitoaika 4 vuotta Auton uushankintahinta (euro) Vuotuinen ajosuorite Polttonesteen hinta (senttiä) bensiini / diesel Pääomakustannukset Kuoletus Korko Yhteensä (euro) Käyttökustannukset Varsinainen ajoneuvovero Vakuutukset Auto Liikenne Säilytys ja pysäköinti Rengaskulut Ylläpito Polttoaine Käyttömaksu Yhteensä Kustannukset yhteensä Senttiä / kilometri A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. vuosikorko 5,61 %Ensimmäisellä laskulla veloitamme 30 e kampanjamaksun. Dieselin litrahinta kohosi maaliskuun puolivälissä 95,0 senttiin, kun se kuukautta aiemmin oli 87,1 senttiä. -85 moottoria ja vaihteistoa korjattu 2000 e v. Korko %, tilinhoitopalkkio 4 e/kk sis. varustettu, aj. 2.490 e MA?PE 9?17 LA 9-14 kuin uusi YAMAHA, APRILIA, KYMCO, PEUGEOT, KTM, RIEJU JA JAWA JÄLLEENMYYJÄ YLIVIESKASSA! MEILTÄ LÖYTYY HYVÄT VALIKOIMAT MP-VARUSTEITA JA TARVIKKEITA MONISTA MERKEISTÄ. 06-8611 215 klo 12-20.00 Autot Rauma Juha 040-578 9145 BMW K100 ...............-85 5.500 e HONDA 600 Shadow....-97 7.200 e HONDA CBR 900 RR ....-96 11.400 e HONDA CBR 900 RR ....-98 13.000 e HONDA CBR 1000 F.....-97 12.000 e HONDA 650 Domina ....-91 4.500 e HONDA Vigor 650 .......98 5.000 e HONDA VFR 800 FI......-98 12.200 e HONDA CBR 600 F ......-95 7.900 e HONDA 125 Rebell......-97 3.100 e HONDA CBR 1000 F.....-89 6.000 e KAWASAKI Gold Wing 1500.-90 14.800 e HONDA 750 Sevenfifty..-94 5.800 e HONDA CBR 1100 XX...-00 14.850 e KAWASAKI ZZR 1100 ...-94 10.900 e KAWASAKI ZX 12 R .....-00 16.500 e KAWASAKI ZX 9 R.......-95 10.500 e KAWASAKI ZXR 750 ....-94/93 8.000 e KAWASAKI VN 800......-98 9.800 e KAWASAKI Z 550 GT....-83 2.800 e KAWASAKI LTD 440.....-78 2.000 e KAWASAKI Z 650........-81 2.200 e SUZUKI VS 1400 Intruder -96 10.700 e SUZUKI DR 650..........93 4.300 e SUZUKI RF 600 R .......-94 5.950 e SUZUKI GSX 750 ES ....-85 3.800 e SUZUKI RF 900 R .......-96 10.500 e SUZUKI GSX 750R ......-9 8.000 e YAMAHA Diversion 900 -99 10.500 e YAMAHA Virago 535....-94 5.300 e YAMAHA FZ 750.........88 4.500 e YAMAHA FZ 750.........89 3.500 e DUCATI 500 Monster...-00 8.500 e MB 200 D ................-85 5.500 e MB C 220.................-94 20.000 e Volvo 240 Diesel........-85 1.800 e VW Caravelle 4WD .....-88 2.500 e JATKUVASTI UUTTA TULOSSA Auki ark. -96 10.800 e pun, siisti kunto, hyvin huoll, aj. 96 tkm (mk 64.213) OPEL KADETT 1.6i 4-ov -90 2.900 e met.rusk, aj. EU-yhd. -peilit ym. Autoliiton selvityksen mukaan uuden keskihintaisen, 25 000 euroa maksavan bensiinikäyttöisen henkilöauton kilometrikohtainen kustannus on tänä vuonna 39 senttiä, kun vuotuinen ajokilometrimäärä on 20 000 km. 289 tkm, h-kirja, tehostin, Airbag, keskusluk., 2-renk. 114 tkm (mk 17.242) Tulolantie 26, Ylivieska Katso lisää: www.autotalosavusalo.fi puh. 188 tkm, h-kirja, ilmast., ABS, vak.nop.säädin, Airbag, aluvanteet, sumuvalot ym. Laskelmien mukaan palkkasuhteessa olevan työntekijän kannattaa ottaa autoetu, mikäli työnantajan korvaamat työajot jäävät vähäisiksi kokonaisajomäärään nähden. rek. 89 tkm (mk 109.996) VÄHÄN AJETUT MB 140 A Classic punainen -99 15.500 e hyvin huollettu, aluvant, aj. -97 16.800 e FORD MONDEO 1.8i 16V GLX-97 met.luumu, 5-ov., aj. Auton pitoaika on molemmissa laskelmissa 4 vuotta. Oman auton kulut ovat vastaavasti 1 444 euroa vuodessa, edellyttäen että työnantaja maksaa 39 senttiä kilometriltä työajosta, ja että autoetu sisältyy bruttopalkkaan. ym. 18.900 e MITSUBISHI LANCER 2.0 D GL-96 pun., 5-ov., aj. 5-ov. Atlantis 100 cc 1990 E Atlantis 100 cc 1990 E Hakalahdenkatu 56, Kokkola, puh. 166 tkm -99 h-kirja, 110 hv, autom.ilm., plyyssisis. Helmikuun puolivälin huipputasolta hinta laski 1,1 senttiä. takaluukun TARJOUS 1.590 e YAMAHA YZF 750 R -95 siisti, Yoshimura-putki 8.900 e UUDET APRILIA, YAMAHA JA RIEJU ENDUROMOPOT SAAPUNEET. 10.900 e TOYOTA CARINA II 1.6XL LB -90 met.sin., 5-ov., aj. Laskelmien polttoainekustannuksia ei ole laskettu tämänhetkisten huippuhintojen mukaan, vaan ne perustuvat odotuksiin pidemmän aikavälin keskihinnasta, Dieselin ja bensan ero kaventuu Uuden keskihintaisen dieselhenkilöauton hankkiminen on taloudellisesti perusteltua, mikäli ajetaan vuodessa yli 34 000 kilimetriä. vuosikorko on 20,82 % (1/02), kun luoton määrä on 1 000 e. 54 tkm (mk 80.267) OPEL ASTRA 1.6 16 V 5-ov. 58 tkm, h-kirja, ilmast., plyyssisisustus, tehostin, kaukokeskusluk., ABS, sähkölasit, sumuvalot ym. 8.900 e TOYOTA HIACE 2.4D -90 met.sin., 4-ov., aj. 08-762 093 Kolakatu 18, 85800 Haapajärvi HAAPAJÄRVEN KUMIKESKUS KY P YÖRII KEVYEMMIN, SÄÄSTÄÄ ENEMMÄN OSTA UUDET MICHELIN-KESÄRENKAAT MEILTÄ: UUSI MICHELIN Energy KOLARIKORJAUKSET AUTOJA KOLARIKORJAUS Toiminimi Jarmo Suorsa puh. Yhä tiukentuvat päästömääräykset tulevat lisäämään dieselautojen suosiota tulevaisuudessa. Mikäli tyytyy yhtä kokoluokkaa pienempään dieselautoon, tulee kannattavuusraja vastaan jo noin 27 000 km vuotuisella ajokilometrimäärällä. 8 tkm, takuu 1 v, siisti 10.900 e KAWASAKI VN 800 Classic -99 aj. Uusi 25 000 euron auto, neljän vuoden pitoajalla, 30 000 kilometrin vuositaisella ajokilometrimäärällä, josta 20 000 kilometriä on työajoa ja 2 600 euron kuukausipalkalla, vapaan autoedun kulut työntekijälle ovat 5 232 euroa vuodessa. 16.800 e OPEL OMEGA 2.0i GL -96 met.hiekka, 5-ov., aj. 08-411 2300 Ilkka Savusalo 040-507 1201 Jorma Savusalo 0400-818 800 Matti Koski 040-507 1200 YAMAHA YZF 600 R -02 aj. 9-18, la 9-15 JACUAR SOVEREIGN 4.2 -84 met.graf., aj. rek. 5-ov. 2-PYÖRÄISET . KEVÄÄN VARMA MERKKI HUOLTO . Vanhempien ennen vuotta 1992 käyttöönotettujen autojen autoedun kuukausikohtaista verotusarvoa on jonkin verran nostettu. automyynti (08) 413 3201. -97 11.800 e met.vihr, tosi siisti ja huollettu, aluvanteet, aj. 12 tkm, hyvät varusteet, KYMCO Fever 50 uusi sis. FARMARIT FORD FOCUS 1.8 TCI D farm.-99 met.sin. Koko Länsi-Euroopan keskimääräinen bensiinin hinta laski 1,0 senttiä 1,03 euroon litralta. -98 24.800 e Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Tuoretta tietoa maakunnasta www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Bensiinin hinta kääntyi raakaöljyn hinnan perässä laskuun Irakin sodan alkamisen jälkeen. Suomessa bensiinin vähittäishinta laski maaliskuun puolivälissä 1,14 euroon litralta. 12.00-18.30 la 10.00-14.00 Kaustinen Kaustinen Moto Kellari Moto Kellari AJOPUVUT, KYPÄRÄT, RENKAAT, HUOLTO, KAWASAKI-merkkihuolto AUDI A6 2.5 TDI ........-96/95 21.000 e FORD Transit Long .....-92 5.500 e FORD Orion..............-87 800 e MB 300 D ................-87 13.300 e MB E 200.................-96 26.000 e HUOLTO..............06-8611215 Nikula.............040-7714 173 Viiperi..............0400-666714 www.assa-auto.com KORKO 5,2% maksuaikaa jopa 60 kk HANNU RUUTI 06-478 5339 0400-883 987 ym. ym. 9.900 e Vuonna 2002 Suomen eniten myyty mopomalli. aj. 80,7 tkm (mk 88.591) SUZUKI BALENO 1.3 Wagon -99 13.500 e met.vihr, ster, 2 renk, aj. 15.900 e VW PASSAT 1.9 TDi Comfortline farmari met.sin. 146 tkm, autom., ilmast., vak.nop.säädin, nahkasis., kattoluukku, aluventeet, ym. 5, Kokkola, 06-8313 871 Huolto: 06-8302 112 www.kpnet.com/autojohnson MAZDA 626 2.0 HB met.hopea -99 18.500 e 2 renk, ym. 13.800 e BMW 316i E36 -92 pun., 4-ov., aj. 9.500 e SUBARU LECACY 2.0i 16V GL-92 4-veto, met.vihreä, 5-ov., aj. 85 tkm (mk 86.213) TOYOTA AVENSIS 1.6 Terra -99 17.500 e met.vihr cd ster, ilmast, aj. aj. Nykyisellä dieseltekniikalla kulutus saattaa olla jopa vain 45 litraa 100 kimetrillä. perheen kakkosauto NYT TARJOUS! (norm. 88 tkm (mk 70.159) NISSAN ALMERA 1.5 5-ov
korim, kirk.pun. Honda GL 1000 Gold Wing -75 uudet renkaat, siisti, kunnossa 4.700e Ilkka Savusalo 040-507 1201 Jorma Savusalo 0400-818 800 Matti Koski 040-507 1200 EIKÄ TÄSSÄ KAIKKI, KYSY! puh. -94 aj. 290 tkm 4.900e TOYOTA COROLLA 1.3i LB 2-renk. Risto Haapalan mukaan ilmastointijärjestelmän toimintamekanismi on periaatteessa hyvin yksinkertainen. kattol. 8.000e MB C 180 STW takuuauto -98 aj. 95 tkm, siisti 15.900 e PEUGEOT Expert 1.9 TD pitkä -00 aj. 4.950e Honda Accord 2.0 Exi -90/91 ruisku, ohj.teh., sähköv. vesimäärä 450 l/h . Merit -97 aj. 15.400e PEUGEOT 306 1.6 XR Wagon 2-renk., -97 ster., ml. Saab 900 S 2.0i 16v -96 122 tkm, 2xrenk., stereot, airbag, kesk.lukitus, vetok. Se pyrkii vapautumaan kaasumaisena ja kylmäaineen määrä vähenee päivittäin. 219 tkm, huoltok. alv, kesk.luk, sähköl, aluv. 260 tkm -96 sis. EDULLINEN Asuntoautolla liikut mukavasti kesällä ja talvella. 145 tkm,hk. 346 tkm CITROEN SAXO 1.1i -96 7.700 e 2-renk., ster., ml. Ilmastointia voi käyttää myös talvella. 120 tkm, m.väri, alut, rek. 30.000e KAWASAKI EN 500 -00 aj. puh. 198 tkm, met.väri, abs, hk, soitin 16.000e TOYOTA COROLLA 1.3 SI Wagon -97 aj. aj. Risto Haapalaa ihmetyttääkin huolimattomuus, jolla jotkut ilmastointijärjestelmään suhtautuvat. 150 tkm, airbag, takuuauto 12.000e PEUGEOT 306 1.9 TD -97 aj. alv 20.900e VW TRANSPORTER 2.5 Tdi 2-renk. -96 aj. 100 tkm, huoltok., siisti 12.400e PEUGEOT 306 XT 2.0 Hdi Break -00 16.800 e 2-renk., ster., abs, ml. 54 tkm, huoltok. Kylmäaine tunkeutuu kumitiivisteiden ja -letkujen läpi, sillä kumi on huokoista ainetta. – Sitä on käytetty kokonaan vuodesta 1992 lähtien. moottori 2,1 kW/230V HALLITUNKKI ?tukeva rakenne, soveltuu ammattimaiseen käyttöön 75,PAINEILMALAITESARJA 35,167,TYÖKALUSARJA 128-os. siisti, iso Sitikka 5.900 e OPEL Astra 1.6 4-ov. aluv. 14.600e VW TRANSPORTER 2.4 D Bussi -97 2-renk., ster., rek. 128 tkm 10.900 e TOYOTA Corolla 1.6 CXi 4-ov. 5-osainen YLIVIESKASSA HAKATIE 1, YLIVIESKA puh. Siksi järjestelmän huoltamisesta ei pitäisi tinkiä. 120 tkm -90 soitin, 2-renk., 1-om. 270 tkm 7.600e MB E 220 D Classic -96 24.800 e 2-renk., cd, sähkölasit, ym. 08-411 2300 MA?PE 9?17 LA 9-14 VW POLO 1.9 5-ov. -97 16?, alut, abs, kaikki sähköt, ml. 64 tkm, m.sin., cd, aluv., sähkölasit, takuuauto 19.900e MB C 180 aj. 56 tkm, hk, sis. 175 tkm, huoltok., sedan,4-ov 6.700e Mazda 323 1.8 Efi -91 musta, aluvant. Paine pyrkii aina ulkoilmaan ja niin toimii myös ilmastoinnin kylmäaine. Kylmäaine ylläpitää painetta järjestelmässä. – Näin käy, vaikka järjestelmässä ei olisikaan varsinaista vuotoa. Vikaa paikallistettaessa järjestelmään laitetaan typpeä, sillä käytettävä erikoiskaasu on aika kallista. -97 ster., ml. aluv., CD, met.väri, jalopuusisusta, erittäin hieno 6-syl. Uusin korimalli Volvo S 40 2.0 -96 85 tkm, 1 om., 2xrenk., sähköik., kaukolukitus, ohjaustehostin ym. Honda Accord 2.0 EX -93 156 tkm, 2xrenk., stereot, met.väri, sähköik., erittäin hieno Honda Civic 1.4iS 5d -97 140 tkm, 2xrenk., stereot, met.väri, 1 om., airbagit ym. Huollossa vuotokohtien paikantaminen voi olla ongelmallista. -97 25.000e MB VITO 110 D aj. Break -99 2-renk., cd, ilmast., ml. ml. – Ilmastointijärjestelmän toimivuus olisi syytä tarkistaa vähintään kahden vuoden välein. -00 aj. ilmast., harvoin tarjolla! 28.500e Nissan Almera SportDeck 1.8i takuu -01/00 vain 20 t, hk, alut, cd, ilmastointi 19.900e VW Passat Sedan Firstline -97 176 tkm, huoltokirja, aluvanteet 15.900e KOKKOLAN HK-AUTO OY OSTO MYYNTI VAIHTO RAHOITUS Vanha Ouluntie 148, Kokkola puh. 5.500e Ford Escort 1.8i dock sport -95 5-ov, vuod. Hänen mukaansa ilmastointijärjestelmän "viat" ovat yksinkertaisia. väh. ym. 3.700e FARMARIT RENAULT LAGUNA 1.9 Dti Conf. 17.500e TOYOTA AVENSIS 2.0 D4D -01 aj. BMW 316i 1.8 -02 6 tkm, pun., 2xrenk., BMW CD, ilmastointi, sähköikkunat, 6xairbag ym. 165 tkm, huoltok. BMW 316ti Compact -02/01 60 tkm, 2xrenk., met.väri, ilmastointi, CD soitin, sumuvalot ym. ilmast. HONDA CIVIC Dxi 4D 2-renk., ster. Elasvirta 0400-416 584 ALFA ROMEO 156 2.0 TS -99 aj. -94 5-ovinen, ml. 142 tkm 9.450e PEUGEOT 106 1.4i 2-renk., ster. suom.auto, met.must.11.500e Mazda 626 2.5i V6 -92 kattoluukku, aluv.musta 9.400e Toyota Corolla 1.3 XLi -93 aj. max paine 130 bar . Tuulettimen ohella ainoa, mikä järjestelmässä voi rikkoutua on kompressori. -98/97 ster., ml. (08) 423451, huolto 08-423 514 www.autoliikehaanpaa.fi Autoliike Haanpää Oy Honda CR-V 2.0i ES esittelyauto -03 vain 3 tkm, cd, met.väri, aluvanteet 34.900e Opel Vectra 2.0i GL+ 136 hv -98 vain 99 t, 1 om., hk, huippusiisti 16.700e Opel Astra 1.6i Sedan GLS -95 vain 134 t, tehostin, k-lukko, sumuv. harvinainen PEUGEOT 406 1.8 16V Break 2-renk., -98 cd-soitin, ml. esittelyauto -02 vain 2 tkm, CD, met.väri, 90 hv! 18.900e Toyota Celica VVT-i 143 hv -00 vain 65 t, alut. 11.800e OPEL VECTRA 2.0 Sport takuuauto -99 aj. – Toiminta perustuu siihen, että kaasu muuttaa ilmastointijärjestelmässä olomuotonsa nesteeksi. 190 tkm, siisti, ilmast. Autonasentaja Markku Kalliokosken mukaan uusin nykyisin käytettävä aine on tetrafluorietaania. BMW 316i Touring -03/02 11 tkm, 2xrenk., aluv., CD soitin, ilmastointilaite, monitoimiratti, valkoiset vilkut ym. 08-410 200 e-mail: autorasti2@co.inet.fi J. 67 tkm, aluvt., soitin, 4xairb. 51 tkm 12.900e PEUGEOT 306 1.4 XN Sedan 2-renk. -88 lasiperä, ohj.teh., aj. 190 tkm, huoltokirja, ko 12/93 8.800e VW GOLF 1.8 CL 2-renk., ster. 27 tkm MOOTTORIP. Väriaine hohtaa erikoislampun ultraviolettivalossa vuotokohdassa. 255 tkm 2.300e Mitsu Pajero 2.3 TD -85 pätkä, musta, 1-om. 255 tkm, ilmast., met.väri, 12/00 16.800e TOYOTA AVENSIS 2.0 TD Terra -98 aj. RENAULT LAGUNA 1.8 RT Break-96 11.900 e 2-renk., ster., ml. 252 tkm, siisti 8.500 e Voi rek. 140 tkm, alustas., takasp, ym. ym. -93 kaukos., keskusl., varashäl., ml 218 tkm 6.900e NISSAN SUNNY 1.4 Lxi -94 2-renk., ster.,4-ov. 130 tkm, cd, vetok. Uusien apuvälineiden ja huoltolaitteiden ansiosta ilmastointijärjestelmän huolto on nykyisin suhteellisen nopea toimenpide eli kestää kokonaisuudessaan noin tunnin. BMW 316i 1.8 -03/02 15 tkm, 2xrenk., met.väri, CD soitin, ilmastointi, kaukolukitus ym. -91 nahkap. 109 tkm 18.900 e CITROEN XM 2.0i Berline -90 aj. Huollossa kennot puhdistetaan aina myös ulkopuolelta. -91 ster., keskusl., ym. 34 tkm, sis. Opel Omega 2.0 DTi Caravan-00 216 tkm, 1 om., 2xrenk., met.väri, CD, ilmastointi ym. 115 tkm 9.900 e SKODA Oktavia TDi Diesel 5 ov. 90 tkm, m.väri, ilmast., cd 1-om. 9.900 e OPEL Vectra 1.6 GL 4-ov. 2xairbag takuuauto 26.500e MB 190 E 1.8 aj. ml. ml. -96 ml. 255 tkm, ilm, webasto, ym. – Järjestelmän täyttämiseen käytettävä kaasuannos maksaa pyöreästi 90 euroa. 9 hlö 13.900e NISSAN MICRA 1.5 Diesel AVEC -98 2-renk., ster., ml. Honda Accord 1.8iS -97 131 tkm, 2xrenk., stereot, met.väri, sähköik., 1 omist., ym. Kuva: Clas-Olav Slotte Caravan Shop Oy Indolantie 14, 67600 Kokkola 06-830 1310, 0400-265 438, fax 06-830 1441 www.caravanshopforsberg.fi LORD-MÜNSTERLAND-CARAVAN JATKUV A NÄYTTE LY ASUNTO AUTOT JA VAUNU T LMC LAADUKAS . 169 tkm -96 alut, kattokaiteet, abs-jarrut 21.700e VOLVO S90 aj. 189 tkm -94 18.300e VW PASSAT 1.9 TDI STW -00 aj. -99 10.900 e HUSQVARNA CR 125 cro-98 2.500 e MP:t ja Mönkijät POLARIS Scramber 500 4x4 -01 6.900 e POLARIS Sportsman 700 -01 8.900 e YAMAHA YFM 400 4WD uusi 8.500 e YAMAHA YFM 125 nelit. 18.400e RENAULT MEGANE Break 2-renk., -01 ster., ml. Ilmastointijärjestelmä nostaa auton hintaa 1 500 eurosta ylöspäin, mutta ilmastoinnin mukavuuden vuoksi yhä useampia valitsee ilmastoidun auton. 140 tkm, m.vihr., ilmast. 18.300e Ruutihaantie 9, 84100 Ylivieska (08) 423 307 Urpo Korkiakoski 0400-586 425 Mika Tähkänen 041-5759 402 www.upicar.fi AUTOMYYNTI MB CE 300 24V Coupe 2-re, aluv. -97 aj. 500 E UUDET MP:t ja VARUSTEET SAAPUNEET! YAMAHA YZF 600R -02 10.900 e YAMAHA YZF 750R -95 8.900 e YAMAHA FZR 1000 -91 7.900 e YAMAHA FJ 1200 -87 4.980 e SUZUKI GSF 600S -97 7.500 e SUZUKI GSX-R 750W -92 6.900 e KAWASAKI VN 800 Cla. 0400 747 655 BMW 730i -89 nahkasis. 215 tkm -97 met.väri 11.900e FIAT BRAVO 100 SX 1.6 16V 3-ov. 99 tkm, siisti 12.900 e TOYOTA Corolla 2.0 Diesel D4D -01 Farmari, aj. -01 3.300 e KYMCO Fever 50 uusi 1.590 e FOX lasten mönkijä uusi 1.490 e CITROEN ZX 1.6 5-ov. -94 ml. Ilmastointi on paineistettu järjestelmä silloinkin, kun sitä ei käytetä. Saab 9-5 2.0 Turbo Wagon -00 95 tkm, 2xrenk., aut.ilmast., AS2 CD system, met.väri ym. Siinä auttavat erilaiset apuvälineet kuten esimerkiksi väriaine. -92 ster., ml. Ylikorpi 0400-682 078, J. 27.900 e MB 190 E levikesarja -83 4.980 e TOYOTA Corolla 2.0 D4D FX -01 aj. 9.900e Fiat Ducato 2.5 TDI Dethleffs Esprit -97 1+5 h, makuuparvi, trumatic, 2 hyvät renkaat 23.500e Honda Civic 1.4i 5 ov. 270 tkm 2.600e ym.ym. 6.700e VW VENTO 1.8i CL 2-renk., ster. 143 tkm, siisti 9.950 e FIAT Brava 1.4S 5-ov. 66 tkm, pun. Siksi vika kannattaa paikallistaa ensin halvemmalla keinolla. TERVETULOA Liberty! Tulossa uusi: ADRIA VIN DUCATO RETKIAUTO ma-pe klo 9?17 Esillä 10 eri mallia. Kylmäainetta vapautuu siten niistäkin autoista, joissa järjestelmä on kunnossa. Yleisimmät järjestelmän viat ovatkin vuotoja. Aina kostea Haapalan mukaan ilmastointijärjestelmä on myös altis kosteudelle, sillä kennot ovat aina vähän kosteat. -98 aj. 230 tkm 5.900e Honda Civic 1.4 Gl, autom. Sitä lisätään kylmäaineen joukkoon. 14.900e BMW 318 TDS Touring aj. Ilmastointijärjestelmän paineet ja järjestelmän täyttäminen hoidetaan tietokonepohjaisella erikoislaitteella, joka mittaa aina oikean määrän kylmäainetta ja öljyä järjestelmään. 160 tkm, 2xairbag, cd-soitin 12.500e OPEL TIGRA 1.4 16V takuuauto -96 aj. -99 aj. 185 tkm hk 19.400e OPEL Astra 1.8 16V Sport 2-renk. – Sen voi kytkeä päälle, kun hyppää vaikkapa hiihtolenkin jälkeen hikisenä autoon. 5.900e Honda Civic 1.5 Dxi -93 4-ov., hälytin, aluv., aj. Ilmastointi kuivattaa kosteuden nopeasti ja pitää ikkunat huurteettomina. 5.900e OPEL VECTRA 1.8i Gl HB 2-renk. 22.900 e VOLVO V70 2.5 TDi aut., siisti, sähköikk.-99 aj. -01 ster., ml. 135 tkm, ohj.tehost., huoltok. – Järjestelmästä katoaa paine, kun öljysekoitteisen kylmäaineen määrä järjestelmässä vähenee. 6950 km, plexi, laukku, sissyb. Jos laitteessa on vuotokohtia, neste tietenkin vähenee ja ennen pitkää se näkyy paineen laskuna. myös pakettiautoksi. Siten välttyy ikäviltä yllätyksiltä, sanoo kokkolalainen autohuoltoalan yrittäjä Risto Haapala. Ford Fiesta 1.4i 16v Ghia -97 53 tkm, 2xrenk., stereot, met.väri, airbag, todella hieno erikoismalli Ford Escort 1.8i 16v STW Ghia -96 107 tkm, 2xrenk., aluvant., kattoluukku, met.väri, kaukolukitus, todella hieno Peugeot 306 1.4 3d -96/95 114 tkm, 2xrenk., stereot, lämmitin, ohjaustehostin, todella siisti 34.200 e 31.500 e 30.500 e 30.500 e 29.900 e 24.500 e 29.900 e 14.900 e 22.900 e 15.900 e 14.400 e 8.900 e 11.500 e 10.500 e 12.200 e 7.900 e VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKKEET YLIVIESKASSA VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKKEET YLIVIESKASSA xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ratakatu 17, 84100 Ylivieska. Se on myös vanhoihin aineisiin verrattuna ympäristöystävällisempää. -96 siisti 9.900 e USEITA VEROT MAKSETTUJA JA KATSASTETTUJA HENKILÖJA PAKETTIAUTOJA ALK. 189 tkm -98 kaikki varusteet 22.900e VW VENTO 1.9 TDI aj. 92 tkm 6.200 e FORD Mondeo 1.8 TD -94 aj. Kun järjestelmä ei enää lähdekään käyntiin, auton omistaja epäilee järjestelmän olevan rikki. 52 tkm, hk., kuin uusi 16.900e PEUGEOT 406 2.0i Coupe -98 24.900 e pininfarina, 2xalut, airbag, ym. Se lakkaa toimimasta, kun painetta ei järjestelmässä ole. 108 tkm, vetok., soitin, 2xairbag 13.500e PEUGEOT 406 1.8 I -97 aj. 240 tkm, huoltok., hieno OPEL ASTRA 1.8i I 16V GLS Caravan -95 2-renk., aluv., ster., ml.190 tkm 8.900e LADA 110 1.5i STW -00 9.400 e 2-renk., ster., sähkölasit, ym. ym. BMW 316i 1.8 -03/02 4 tkm, 2xrenk., CD soitin, metalliväri, valkoiset vilkut, ilmastointi ym. Soveltuu myös talvikäyttöön Risto Haapalan mukaan ilmastoinnin hyödyt ovat kiistattomat: – On olemassa tutkittua faktatietoa, että ilmastointijärjestelmä estää esimerkiksi kuljettajaa nukahtamasta rattiin. keskusl. Sitten laite täyttää järjestelmän juuri oikealla määrällä kylmäainetta ja öljyä. BMW 320i-99 56 tkm, 2xrenk., 16?. Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 24 Auto Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Yhä useammassa autossa on jo ilmastointijärjestelmä, joka myös kaipaa määräaikaista huoltoa. – Huoltolaite puhdistaa kylmäaineen ja erottaa siinä mukana olevan öljyn ja mahdollisen kosteuden. 40 tkm, airbag, met.väri, takuu 13.400e RENAULT Megane 1.9 DTI GR Comf. 250 tkm, kaukos. Ilmastointikin kaipaa huoltoa Risto Haapala ja Markku Kalliokoski paikantavat ultraviolettivalolla ja väriaineella kuusi vuotta vanhan Volvon ilmastointijärjestelmän vuotokohtia. alv:n 22% 15.900 e OPEL Astra 1.8 Sport farmari -97 aj. -98 aj. 182 tkm, siisti 15.900 e TOYOTA Avensis 2.0 D4D Farmari -01 aj. 105 tkm, huoltokirja 10.950e FORD TRANSIT 260 2.0 Tdi 2-renk. 1-om. m.väri 12.500e VW PASSAT 2.8 V6 STW -98 aj. Se kerää sitten edelleen likaa kennojen pintaan, mikä taas saattaa aiheuttaa hajuhaittoja sisäilmaankin. 8.900e Toyota Hiace 2.4 D -90 karjapusk., aluv., metsin. 199,PAINEPESURI EQ20
Kirkkokuoro klo 19 seurakuntakodilla. Klo 19.30 Kirkkovaltuuston kokous srk-talolla. Naisten takkailta seurakuntakodissa klo 19.15. Klo 13 Päivähartaus lähetyskahvilassa, Parpala. uimahallilla. Ke 9.4 klo 17.30 Hartaushetki Toholammin terveyskeskuksessa. klo 18.30 Varhaisnuorten raamattuluokka seurakuntakodin kerhohuoneessa. Lasten päiväkerhoja ei ole 11.21.4. Seurat ry:llä klo 12.30 Keijo Tölli ja Olavi Tölli. la 12.4. klo 17-21 seurakuntatalolla hieroja/lymfaterapeutti Leena Koskisen Voice Massage-luento ja harjoituksia äänen kanssa työskenteleville puheja laulutyöläisille, vapaaeht. Vanhemman väen kerho ry:llä klo 12. seurakuntatalolla. Klo 13.30 Lepolan hartaus, Aulis Anttila. Nuoret: la 5.4. – 7.4. Aamurukous klo 8. klo 12 Marinkaisten ja Karhin varttuneen väen piiri vanhustentalon kerhohuoneessa. päivän retki Seinäjoelle, tied. Kolehti Kirkkohallituksen kautta PohjoisSuomen tunturikappelija maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen. Kahvitus alkaa klo18.30. kyyti, pääsylippu, ruokailu = pizzabuffet + jätski): 10vuotiaat ja nuoremmat 17 €, yli 10 v. rovasti Jorma Kalajoki, diakonissa Paula Tähtinen, psykoterapeutit Sirkka-Liisa Haikola ja Kaisa Kivimäki. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Toteutetaan YV-keräys Kirkonkylän ja osin Savolanniemen alueella. To 03.04. klo 18.00 Jugendsalilla (os. Klo 19 Iltatilaisuus kirkossa ”Syntien anteeksiantamus”, Riitta Lemmetyinen, Alli Pollarikoski, Jaana Niininen, Ilon Aihe, Parpala. klo 10 Messu, Parpala, Nikula, Nuorisokuoro. klo 19 kirkkoneuvoston kokous virastolla. Kai Tikkakoski. Junttila. Aikuisten päiväkerho klo 12. klo 23. klo 12 Yli-Lestin pyhäkoulu Kurussa. sitovat ilmoittautumiset 15.4. Su 6.4. Anna-Maija Pahkala ja Paavo Tiinanen, arvontaa. Seurat opistolla klo 20. Veteli Halsua srk.talolla. Tarkemmin myöhemmin. Myös koululaisten iltapäiväkerhoon ilmoittautumiset I-luokkalaiset ja jos ryhmään sopii myös II-luokkalaisia otetaan. Hartaus Neliapilassa klo 13. klo 17.30 hartaus Veljeskodilla. La 5.4. klo 17 seurakuntakodissa. Ke 9.4. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Simo Kangas, lauluyhtye Salomons sekä Marketta Pulkkinen, Sirpa Koskimäki, Alli Pulkkinen. Tilaisuus yhdessä maallikkokoulun kanssa. Kauko Ainali, Marjatta Puumala, Vetelin Poikakuoro joht. Raamattuluentoja Kaustisen ev. kahviraha. Kahvi tarj klo 12.30 alk. Raamis klo 19. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Lohtajan ja Kälviän srk:t. Avoinna ma-to klo 9-11. seurakuntatalolla. Klo 13 RY:n seurat Aittaniemessä, Raimo Hosionaho. RI (Rippikouluryhmä I) klo 16.30.-18. Torstai 3.4. Tänään klo 19 Marinkaisten diakoniaja lähetyspiiri (dlp) Vilma ja Hugo Hannosella. LOMAT: Kai Tikkakoski 1.-14.4., Jaakko Haapasalo 3.-8.4., Katriina Takala 7.-17.4., Maarit Nikula 8.13.4. Eskolan Laulupuu klo 16. Kulumassa, pääsiäisyllätyksiä. Baptistiseurakunta Ke 2.4. Kuollut: Eugen Olavi Anttila, 81 v. Kukkien vaihtopäivä. Eläkeliiton päivätilaisuus seurakuntakodin takkahuoneessa klo 13, mukana Rantamäki. To 10.04. Syksyllä alustavasti ilmoittautuneiden tulee myös ilmoittaa! Räyringin saarnaviikon kolehti 287eur Kaustisen Evankelisen Kansanopiston hyväksi. klo 19 Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri kirkossa. klo 19 Kauneimmat hengelliset laulut – konsertti kirkossa. Kirkkokuoro seurakuntakodissa klo 19. To 3.4. La ei pelivuoroa eikä dok:ia. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Sunnuntaina klo 10 sanajumalanpalvelus. Silmut-kuoro seurakuntakodissa klo 17.30. klo 13 SLEY:n ompeluseurat Paula ja Tapani Salmelalla, Matti Herronen. Evankelisen Talvipäivän kolehti seurakuntatalolla tuotti SLEY:n sisälähetystyölle 464,55 euroa, Kiitokset ruokatarvikkeiden lahjoittajille, talkootyöntekijöille ja juhlaan osallistuneille! LAPSET JA NUORET: Keskiviikko 2.4. Kirkkoneuvoston 27.3.2003 pidetyn kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä valitusosoituksineen kirkkoherranvirastossa 1.4. Raamattuluokka ry:llä klo 19. 08772 9900. Tervetuloa! Yleisöluento Reisjärven kr. Kulumassa. 044-579 7451. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. to 10.4. NUORISOTYÖ: Pe 4.4. Hautaan siunattu: Kerttu Annikki Kanala, 85 v. NUORET: Pe 4.4. seurakuntatalolla, alustus aiheesta ”Pallo hukassa –vai kasvattajan kädessä?”, mukana mm. Pe 4.4. piispa Olavi Rimpiläinen, piispa Börre Knudsen Norjasta ym. aika) PYHÄKOULU: Su 6.4. Klo 19 Yhteisvastuu-konsertti kirkossa, mm. Lohtaja Lestijärvi. PAIKKAPÄIVYSTYS Tuiskulassa, ilmoittautumiset Tuomas Saarelalle p. Maanantaina 7.4. Vesa Parpala ke 2.4. Kirkkokuoro klo 19. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Muina aikoina puh. Varhaisnuorten kerhot: Maanantaisin toimintakerho 1-6 lk Vuorenkallion koulu/piharakennus klo 18.30-19.30. Nuoret myös: Tänään 2.4. Klo 13 Päivähartaus Lähetyskahvilassa. klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodilla, Urho Savela. Puistolassa, mahdollisuus päiväkahviin ennen piirin alkua, hinta 1 eur. Sunnuntai 6.4. To 10.4. RUSKARETKI: Syksyn ruskaretki Muonion Muotkavaaraan 10.-14.9. Klo 19 Sleyn Marinkaisten lähetyspiiri Maarit ja Jukka Korvelalla, Tuomo Jukkola, Aulis A. Klo 12 Alaviirten dlp Lea ja Jukka Puutiolla. Tiistaina 8.4. KASTETTU: Kauppinen Kerttu Kaisa Maria. Tupaantuliaisseurat klo 13. Arkipyhäkoulu klo 9.30 Mäntylässä. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 25 Uskonnollinen toiminta Sanan ja Sävelen juhla Pietarsaaressa su 6.4. TULOSSA: 12.-13.4. to 3.4. Ruskalaulajat klo 11 ja eläkeikäiset klo 12 seurakuntakodilla. Puh. klo 11.30 Kk:n diakoniakylätoimikunta srk-kodilla. Sanan ja rukouksen ilta kirkossa klo 19 Vilho Haarvala ja Seppo Vuotila Pe 04.04. 870821. mennessä Annelle puh. klo 19 (huom.aika) jumalanpalvelus. opistolla klo 13, khra Pekka Kinnusen aiheena ”Mikael Agricola ja suomalaiset raamatunkäännökset”. Antti Niemi-Korvella. V paastonajan sunnuntain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 13 (huom! aika), rovasti Moberg ja Minna Pakkala. To 3.3 klo 18 Peipposet ja klo 19 Kirkkokuoro. Klo 13 sairaan ehtoollinen Kurkikartanossa palvelupäivän yhteydessä. KUOLLUT: Viljo Nikodemus NIEMELÄ 73 v. Ristikko Torstai (Risto) klo 19. Klo 18 pääsiäisvarputalkoot srk.talolla. klo 13.30 hartaus Työtuvalla. Poikien kuoro seuriksella klo 18. Ti 8.4. Kahvitarjoilu. Juha Saari, ohjelma 5eur. opistolla. Perjantaina klo 17 lapsija varhaisnuorten kuoron tärkeä harjoitus, esiintyminen sunnuntai-iltana. Pe 4.4. Varhaisnuorille myös: 1-7 –luokkalaisten retki Oulun Tietomaahan la 26.4. Kirkkokuoro klo 19. pe 4.4. Ry:llä. 1-2 –lk:lle huoltaja mukaan. Nuortenkuoro Dolce klo 16. Reissun hinta (sis. Koko tammenlehväikäpolvi ystävineen mukaan! Ti 8.4. Pe 11.4. Perjantai 4.4. Listat ovat kaupoissa ja tili 503303-556149 pankissa. KUOROT: Pe 4.4. Avoimet kerhot normaalisti klo 10-12: to Galaxi, pe Marinkaisten rukoushuone, ti Alaviirteen kirjasto. Kehitysvammaisten kerho klo 16.30 Kenttäpolun asuntolassa. Ma 7.4 klo 13 Lähetyspiiri seurakuntakodilla. klo 17.45 ”Miten sana kantaa ja ohjaa”. Ry:n ompeluseura klo 19 Eeva ja Esko Isopahkalalla. Aaro Marjakangas, Jouko Heikkinen. Kahvitus klo 19.15 alk. Puhujina mm. Sydänkerho (huom! päivä ja aika) seurakuntakodissa klo 11, ruokailu, Limingan seurakunnasta vieraita linja-autollinen. Vetelin srk:n kirkolliset ilmoitukset. Klo 19 kirkkoneuvosto pappilassa. seurakuntatalolla. Sairaalahartaus klo 14 Israelin Ystävät-rukouspiiri Jokelassa klo 18.30. maisteri, entinen Mariasisar Riitta Lemmetyinen, Hanna-Leena Lehtola, Sirkka-Liisa Tunkkari, Raila Järvelä. To 10.4. Mukana mm. ja ruokailu juhlan päätyttyä(yhteishinta 5eur). klo 19 Herättäjän seurat Jarmo ja Paula Sipilällä, Eeva Eerola ja Aaro Marjakangas. alkaen klo 13 Eilan ja Tapanin järjestämä juhla ja kiitosseurat Ke 02.04. klo 7 Aamuhartaus Järviradiossa, Esa Polso. klo 12 Karhin dlp Sigrid Anttilalla. TIEDOKSI: Seurakunnan päiväkerhoon ilmoittautumiset huhtikuun ajan numeroon 4640530 9 – 14 ( myös tänä vuonna olleet). klo 20 oloilta srk.talon alakerrassa. Tulossa: 16.4. Keskiviikkoisin nuortenja nuorten aikuisten raamattupiiri klo 19 opiston kappelissa. (08) 425 99. Ti 08.04. Diakoniatoimisto puh. RIPPIKOULUT Seuraava kerta koskien kaikkia rippikoululaisia (ryhmät I-II sekä muualla rippikoulunsa käyviä) su 6.4. klo 13 Päiväkahvihetki ”Vain syntisille” keskustan koululla, teol. Ulla Kotiranta, sopraano, Juha YliKnuuttila, baritoni, Pentti Kotiranta, urut/piano, kolehti. osallistutaan iltakirkkoihin. klo 19 Vetelin Mieskuoron konsertti kirkossa, joht. Tiistai 8.4. konsertti ala-asteella, 6 eur, Leading Nowhere, Bass´n´ Helen, Tero Ylikangas ja Ari Kungas, klo 21. seurakuntatalolla. Rukoushetki Artoksessa klo 9.30 ja Jumalanpalvelus kirkossa klo 10 R. Perhekerho seurakuntakodissa klo 10. 040-744 6961. Ahola 93v. Lauluseurat klo 19. 08-463 9200. Ma 7.4. klo 12.00 MESSU kirkossa, Rauli Junttila ja Kaarel Kõllo, kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelija maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen, klo 11.30 PYHÄKOULUT Eila Kotiaholla ja Brita Niemelällä, klo 12.30 SEURAT Suojarinteellä, Martti Autio ja Kalle Rautakoski. Sijaisena Vesa Parpala Vetelin musiikkiviikko 30.3.-7.4. klo 19 nuortenilta Galaxissa. Hartaus vanhainkodilla klo 15. klo 12.00 SEURAKUNTANEUVOSTON KOKOUS kirkkoherranviraston takkahuoneessa, klo 17.00-19.00 KOKKIKERHO srk-kodin päiväkerhotilassa. Tiistaisin Isä-poika sähly klo 18-18.45 alaKe 2.4. Su 6.4. Erityisesti niille, jotka tahtovat toipua menneisyyden haavoista ja kasvaa ehyempään aikuisuuteen. klo 17.00-18.00 Radio Pookissa Etappi-ohjelmassa asiaa rippikoulusta. KUOLLUT: Kukko Aarno Antero 69 v. Ks. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta p.08-4639200. Päiväpakanat retki Pahkalaan lähtö klo 11 seurakuntakodilta. Klo 19 sekakuoro. Klo 19 seurakuntatalolla kuoron harjoitukset. Elämän ikävä-tapahtuma Kalajoen Kristillisellä Opistolla 25.27.4. Kuollut: Seppo Matias Lahti 55v, Jenny Sofia Nykänen o.s. sekakuoro, Terttu Koivisto ja Tarja Pajunpää, Tiina ja Teija Orjala, Lina Sandellin yhteislauluja, kolehti yv:lle. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. klo 11 Kaustisen ev. Konserttimestarina ja solistina Reijo Tunkkari, ohjelma 7eur. 6 €, 21.30 iltapala seuriksella 2 €, klo 22.15 iltamessu kirkossa, kyyti ilmainen, ilm. ELOSSA –nuortentapahtuma Himangalle, klo 19. La 12.4. Ke 2.4. Rippikoululaisten (koskee kaikkia, myös muualla tänä vuonna rippikoulun käyviä) toteuttama yhteisvastuukeräystempaus jlp:n jälkeen ovelta ovelle Kirkonkylän ja osin Savolanniemen alueella klo 14-16. Ke 9.4. Reisjärvi Kalajoki asteikäiset + isät ja klo 18.45-19.30 yläasteikäiset + isät kotikoululla, Etelänkylän koulu/käsityöluokka klo 18-19.30 askarteluja kädentaidot 1-6 lk. Laulupuu klo 15. TULOSSA: Palmusunnuntaina 13.4. jatkot Ruonalla. Ke 2.4. Erityisesti niille, jotka tahtovat toipua menneisyyden haavoista ja kasvaa ehyempään aikuisuuteen. Rautio Kannus seurakuntatalolla. klo 10 Messu, jonka jälkeen ruokailu srk-talolla, ruoka ja kahvi 5eur, alle kouluikäiset ilmaiseksi. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Sisko Hihnala. TULOSSA: Elämän ikävä-tapahtuma Kalajoen Kristillisellä Opistolla 25.-27.4. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta p. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Hengellinen päiväpiiri klo 14. opistolla toveripäivien yhteydessä huutokauppa. seurakuntatalolla. päiväkerhotiloissa, pääsiäisaskartelua pajusta, omat pajunoksat mukaan, Eija Tuukkanen. kerhohuoneessa. Koulukatu 11) Vieraanamme laulava kasakka Viktor Klimenko, Tapani Rautalahti, Seurakunnan kuoro. Raamattuluokka ry:llä klo 19. su 6.4. Diakoniatoimisto avoinna torstaina klo 9-11. Neurokerho klo 13 Iktyssalissa. Ti 8.4 klo 18 Rauhanyhdistyksen lauluseurat Tarja ja Lassi Mäkelällä. Ke 9.4. To 3.4. VARTTUNEEN VÄEN KERHO srk-kodissa klo 11.00 alkaen ruokailulla, kyyditys Kärkisestä, Typöstä ja Alapäästä, soittakaa numeroon 461 889 ja Ylipäästä 044-722 9007. Hartaus Iltaruskossa klo 13 ja Marjatarkodissa klo 14. Klo 13 Veteraanien järjestämä kevätjuhla Pulkkisen NS:lla, mm. Vapaa pääsy! Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Järj. Hartaus klo 15. Torstai 3.4. kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala ja Tarja Niku. klo 17.00-19.00 KOKKIKERHO srk-kodin päiväkerhotilassa, klo 18.30 LÄHETYSILTA srk-kodissa alkaen tarjoilulla. klo 19.00 OMP.SEURAT Tapio Rautakoskella. Jumalaan turvaten samassa veneessä. Siionin-virsiseurat Jokelassa klo 19 mukana Nivalan lähettiperhe, Eeva Eerola ja Kajava. Perjantaisin Pitkäsen koululla klo 16.30-17.30 toimintakerho. 772 9935. rovasti Jorma Kalajoki, diakonissa Paula Tähtinen, psykoterapeutit Sirkka-Liisa Haikola ja Kaisa Kivimäki. Leena ja VeliPekka Koskelalla, Matti Taskila. II ryhmälle tunnit ma 7.4. Keskiviikko 9.4. Seurakunnan musiikkiviikko 30.3.-7.4. Klo 12 Väliviirteen dlp Maiju ja Aito Ruotsalalla. su 6.4. perhemessu kirkossa klo 10 ja lähetyksen yhteislaulutilaisuus seurakuntakodissa klo 18.30, mukana kirkkokuoro ja Venezuelan lähetti Lea Yrttiaho. Ma 7.4. 19 €, aikuiset 21 €. Avioliittoon vihitty: Risto Johannes Pyykkönen ja Päivi Christina Tjäder (vihkimisen jälkeen Pyykkönen). Päiväkerho ry:llä klo 17.30. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. 8621412 tai Susannalle p. Camillalta p. Klo 14 seurat Kurkikartanossa, Reino Valkama, Eila Forsberg. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Ke 09.04. klo 12 Diakoniapiiri Maija ja Arvi Hietalalla. Puhujina mm. Ke 9.4. Su 6.4. entinen diakonissamme Marja-Liisa Iivarinen ja rovasti Jouko Lauriala. Su 6.4 klo 10 5. klo 11.30 Emäntäkoululla. TULOSSA: La 12.4. Perhekerho klo 10.-12. RIV (Rippikouluryhmä IV) klo 16.30-18. viim. Vaihdetaan kukkia ja pistokkaita lähetystyön hyväksi. Vapauteen kutsuttu –Naistenpäivät 5.-6.4.: La 5.4. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). klo 19 Nuortenilta Mäntyristillä, Timo Laato. To 3.4. Klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Annikki ja Olavi Haukilahdella, Parpala. Pe 4.4 klo 19 ”Eväitä paastonaikaan” ilta Yhteisvastuukeräyksen hyväksi seurakuntakodilla. 050-5328780. Pyhäkoulut seurakuntakodissa ja Kangaskylän koululla klo 12. klo 14 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. Klo 13.30 Hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Matti Herronen. Ohjelmassa esitelmä, paastonajan virsiä ja iltahartaus sekä mahdollisuus ostaa Yhteisvastuutuotteita. klo 12 Ystäväpiiri Aittaniemessä. 4.4. klo 14 seurakuntakodissa. Raamattu-piiri klo 19 Iktys-salissa. Miestenpiiri klo 19. klo 17.30 Nuorisokuoro Mäntyristillä (huom. ke 9.4. seurakuntatalolla. Myyjäiset klo 19. Klo 16.30-18 Keva-kerho srk-kodilla. Susanna. klo 19 nuortenilta Galaxissa. Oilille p. ti 15.4. 0405618428. Paavalin Synodin järjestämät kirkkopäivät Vetelissä, mukana mm. Pyhäkoulut. Klo 17.30 perhepiiri Margit ja Juhani Latukalla Tammentiellä, S.KontinenKoski. koululla. Nuortenilta seuriksella klo 19. Järjestää: pyhäkoulunopettajat. Hiljaisella viikolla ei kerhoja, nuorteniltaa yms. Erkki Koskenniemi. Aviopuolisoiden ilta ry:llä klo 19 (Seppo Konttila). Tervetuloa! Päiväkerho opistolla klo 20. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ppm) KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta KASTETTU: Siiri Matleena Forslund, Noora Neea Eveliina Syrjälä KUOLLUT: Helmi Mari Jurmu 77v 7kk 5p. Päiväkerho Opistolla klo 17.30, Seurat Opistolla klo 20. Sisko Kössi, Ilkka Puranen, Harri Ylikotila, Paula Pohjanen ja Anne Vihanta, musiikkia Laulupuu, Dolce ja Sisko Hihnala, iltapala, lastenhoito järjestetty. Nuorisokuoro seuriksella klo 17. Ma 7.4. 877 356. Su 6.4. Äiti-lapsipiiri päiväkerhotiloissa klo 10.00-11.30 terveydenhoitaja/seksuaalikasvattaja Tuija Hirvelä aihe: seksuaalisuus parisuhteelle annettu lahja, osa 2. Eläkeliitto klo 11.30 seurakuntakodilla. Klo 19 Sleyn Kk:n lähetyspiiri Anja ja Juhani Niemelällä apuemäntänä Ritva Säätelä, Perälänt. Ma 07.04. PYHÄKOULUT: Kurikkala-Torvenkylän klo 11.15 Marketta Kurikkalalla, Tyngän klo 12 Katja Hihnalalla. Katsellaan Raunon synttärivideota, mukana mm. Keskiviikko 2.4. 040-744 6961, järj. Klo 12.30 Päivätilaisuus srk-talolla ”Vapauteen kutsuttu”, Riitta Lemmetyinen, Poeta-ryhmä, Tuulikki Sillanpää ja Räyringin koululaiset, Susanna Heikkilä, Nuorisokuoro, Nikula. Seurat opistolla klo 13.40. Pe 4.4. Pe 11.4. Ilm. Su 06.04. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Opettajana prof. Pe 4.4. To 3.4. KUOROT: Ke 2.4. päiväkerhotiloissa, pääsiäisaskartelua pajusta. Jumalanpalvelus klo 10. Ilm. Jouko Heikkinen lomalla 8.4.saakka. 3, Aulis A. iltapala seuriksella, 2 eur, klo 22.15 iltakirkko ja HPE, Seppo Kinaret, nuorisokuoro ja Annukka Rannankari, n. klo 20-23 Oloilta Mäntyristillä. Myyjäiset, huutokauppa ja seurat ry:llä (ryhmä 2) klo 19. Elossa, nuorten kinkerit Himangalla: Klo 19 konsertti ala-asteella, Bass´n Helen ym. klo 19 RY:n myyjäiset Halsua-.talolla. Su 6.4. Klo 17 Tuiran kamarikuoron konsertti kirkossa, ohjelma 5 €. Kirkkoherranvirasto puh. Keskiviikkona 9.4. Huomionosoitukset toivotaan vaikeasti sairastuneiden halsualaisten tukemiseen. NUORET: La 05.04 klo 19 Nuortenilta Artoksessa. klo 19.00 OMP.SEURAT Suojarinteellä. Ke 2.4 klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Seurat ry:llä klo 18.30 (Arttu Kamula). ti 8.4. klo 19.00 YHTEISVASTUUILTA Typön koululla, Yv-aiheinen diasarja, virsiä, arvontaa, järjestää diakoniaväki, Tuulikki Ainali. Oilille p. Perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. Paastonajan sunnuntain messu, Moberg ja Huhtala. Nuortenilta klo 20. Maanantai 7.4. Perhekerho 10.12. 2003
8055869 18.35 Uutisotsikot. Satumaan pohjoisen kierros päättyy Vanttauskoskelle, jossa ala-asteen oppilaat surevat palanutta kouluaan. 869460 20.00 Kahdeksan uutiset. 254937 20.15 Talousuutiset. 469424 21.00 Keskiviikko-trilleri: Replacement Killers (K15). 392937 15.10 Rooman seriffi. Jazzin tahtiin Moulin Rougessa, osa 2/2. 938192 17.35 Kauniit ja rohkeat. Kesto 96 min. Aseiden keskellä lait vaikenevat. 6641550 09.00 Giljotiini. Ilmoittautuminen khranvirastoon 480015 tai Kaarinalle 040-5638418. 6701127 19.30 Salatut elämät. Stereo. SEURAT Raudaskylän kr. Star Trek, avaruusajan uudisraivaajat. Ti 08.04.: Ry:n tiistaikerho klo 11. Tapetut todistajat. Naistutkijan silmin. luokka ja lauluseurat klo 19. 2395 19.00 Tähtitarina: Jackie Kennedy. Linja-auto lähtee Sievin Asemalta Erkan edestä 10.15, Markkula Vanhakirkko 10.20 ja Sievi matkahuolto 10.30. 8.56 Kotiteatterilla laatua kuvaan ja ääneen. Toinen esitys. 1724460 22.30 Oikeus ja kohtuus. 2/5 Tuohityöt. 714314 16.30 Hollyoaks. 700192 23.55-00.25 Näin tehtiin elokuva Daredevil. To 03.04.: Asemanseud. Kapteenin aarre, osa 1/2. 26804338 03.30-05.45 MTV3 Deitti. 2562983 16.05 Lentävät lääkärit. 25488086 06.00 Mikämikä-tvpeli. Sailas tarjoaa keppiä nuorille. luokka ja seurat Ari Silverillä klo 19. 3229869 06.00 Huomenta Suomi. Mukaan kutsumme varttuneen väen kerholaisia ja kaikkia, jotka ovat kiinnostuneet asiasta. Vuosia myöhemmin Matt on päivisin arvostettu lakimies ja öisin Daredevil, joka käy kaduilla omaa sotaansa rikollisuutta vastaan. Teemana parisuhde ja perhe. Aviol.kuul.: Jari Matti Salonsaari ja Minna Maaria Pekkarinen Kastettu: Taru Annikki Hietamäki Ke 02.04.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. 08-4639200. 10/10 Auringosta lämpöä. 57314 18.15 FST: TV-nytt. ..........-97...........44.000 e SAMPO 58 h, sis. 2314192 18.30 Oh Baby!. Stereo. 6.50 Lentoyhtiöiden ahdinko syvenee mistä valoa tunnelin päähän. 9109531 15.00 Pilanpäiten. 849869 07.25 Tweenies. Sarja alkoi 24.3. Lapset hajaantuvat etsimään kahdeksatta lasta. Tähtivieraana Marco Bjurström. Kampanja voimassa 1.4. 2135937 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 18734 20.55 Hovimäen aikaan. 914519 19.30 Tahdotko?. Mitkä ovat öljytuotannon pelisäännöt Lähi-idässä 2000-luvulla. 29395 13.05 Naiset jotka minulle annoit. Harrastajasalapoliisit vauhdissa. 7907111 22.58 Vikinglotto ja V5. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 – 24. 51937 20.55 Vikinglotto. 6.25 Kuntotalkoot. Osa 2/2. 7283043 11.00-11.04 Tv-uutiset. 4082753 10.15 Kauniit ja rohkeat. 3/5 Kesän kynnyksellä. Ennen vaalin vahvistamista on esitettävä hyväksyttävä lääkärinlausunto terveydentilasta sekä rikosrekisteriote (laki 504/2002). Laivan pienoismalli aiheuttaa ongelmia. Eilan mukana jännitetään, kuinka käy karvakuonojen kummituskartanossa. Tähtitiedettä väärinpäinkaukaisten planeettojen lumen tutkiminen auttaa myös maapallon sääolojen kartoittamisessa. Luottamuksella. Olisiko hyökkäyssotaan lähdetty, ellei Irak olisi maailman toiseksi rikkain öljymaa. Armeijan ja kirkon tuella tytöille kerrotaan uskonnosta, isänmaallisuudesta sekä naisena olemisen periaatteista. 14900802 09.15 Matlock. 361666 18.00 Emmerdale. 8084869 23.30-23.58 YLE Teema: Verkkoyhteys. 2285598 15.30 Sohva. Kirkkoherra Tapio Saunanen lomalla 8.4. Studiovieraana saippuakuplataiteilija kanadalainen Fan Yang. 88192 18.15 Kakkosen kevätsää. Ranskalaisten BMX pyöräkuljettajien temppuiluja sekä saksalaisen lumilautailijan laskettelu kelkkaradalla. Osa 2/6. Stereo. 567937 20.00 Antiikkia, antiikkia. Mimi ja Sora törmäävät taistelunhaluiseen digimoniin. 921463 14.45 10 + 2. Verenperintö. www.yle.fi/a2 9187227 14.35 Tänään otsikoissa. Iines sukeltaa median maailmaan.380840 16.30 Jörn Donnerin kuusi elämää. 94956 17.50 Alueuutiset. Largo löytää romantiikkaa yllättävältä taholta. 9969192 22.45 Se Sketsishow. 16024 15.05 Basaari. 1253024 16.50 Passions. 326173 16.20 Buusteri. Stereo. Stereo. Osittain MV. KUOROHARJOITUKSET: torstaisin klo 19 srk-kodissa. Lisätietoa antavat: sivistystoimenjohtaja Riitta Kaarlela 08-4491 311 lukion virasta rehtori Severi Halkosaari 08-4491 393 perusopetuksen lehtorin viroista rehtori Jukka Viitasalo 08-442 172 luokanopettajan virasta rehtori Raini Järvilä 08-441 170 erityisluokanopettajan virasta rehtori Jukka Turunen 08-4491 371 yhteydet kunnossa tulevaisuus työn alla Lukion ja peruskoulun yhteinen Perusopetuksessa lehtorin virat Luokanopettajan virka Erityisluokanopettajan virka Esiluokanopettajan viransijaisuus * biologian ja maantiedon lehtorin virka nro 4006 * nro 3035 tyttöjen liikunta * nro 3020 ja 3018, oppilaan ohjaus * nro 3006 ruotsin kieli * nro 3005 matematiikka ja atk * nro 2001, sijoituspaikka Sarjankylän 2-opettajainen koulu, toivotaan poikien käsityön ja liikunnan opetustaitoja * nro 2207 (EMU), sijoituspaikka Kyösti Kallion koulu * 11.08.2003 31.05.2004, sijoituspaikkana Junttilan koulu 72 17.04.2003, klo 15.00 Nivalan kaupunki, koulutoimisto, PL 10, 85501 NIVALA. klassinen clubsandwich ja lusikkaleipiä. Peliohjeet teksti-tv:n s. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Satuleikeissä lauletaan yön kuvista ja Mikko Mekaanikko ratkoo uusia ongelmia. Syöpäpotilaiden, tukihenkilöiden ja omaisten Hengelliset päivät Kalajoen Kristillisellä Opistolla 2. 98208 10.10 Koulu-tv: Luonnossa tapahtuu. 1564753 08.10 Sairaalaelämää. Presidentti John F. Heimo Holopainen kommentoi. Ry:n seurat Pajulassa klo 13.30 (Seppo Haaponiemi). Media. 564078 20.00 Uutiset ja sää. 2118260 18.30 Kodin kääntöpiiri. 9.19 Itämeri kaikkien suomalaisten kotimeri. Heränneen kansan kevätja pääsiäislehteä Ristinkukkia 2003 myytävänä virastossa, hinta 4 euroa. 6609208 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU. Marvelin legendaarinen piirroshahmo, Daredevil, valloittaa valkokankaan. ehtoollisjumalanpalveluksella kirkossa klo 10, saarnaa Eija Nivala, liturgi Anita Leppälä. Johtotähtenä on ajatus “neitsyet ovat enkeleitä”. 4556869 20.30 Guinness World Records. 6.21 Pisteitä, pisteitä liikunnalla ja kotitöillä maapallon ympäri! 6.41 Sota Irakissa jatkuu. Kirpputori diakonian ja lähetyksen hyväksi tulossa viikolla 19. 8.19 Omaperäinen ja energinen U-street All Stars. 4849024 17.35 Viiden juttu. Onnettomuuden jälkeen Matt on täysin sokea, mutta hänen muut aistinsa ovat virittyneet äärimmilleen. Studiossa Ben Zyskowicz ja Osmo Soininvaara. 1163956 11.45-12.09 FST: Siivenisku. 7535531 00.35 Pulssi. Su 13.04.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Valto Hekkala, Kiiskilän naislaulajat. Stereo. Maaginen katoaminen. 7387777 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 2.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 26 Uskonnollinen toiminta Sekalaiset Nivala on 11 000 asukkaan kehittyvä,hyvien palvelujen kaupunki Pohjois-Pohjanmaalla Kaupungin koululaitoksessa on haettavana vakituista täyttämistä varten 01.08.2003 lukien yhteydet kunnossa tulevaisuus työn alla yhteydet kunnossa tulevaisuus työn alla NIVALAN KAUPUNKI Kalliontie 15, PL 10, 85501 NIVALA Puh. Jälkimmäinen osa amerikkalaisesta minisarjasta, joka kertoo Jacqueline Bouvier Kennedy Onasiksen elämästä. 152550 18.30 Bonus. 85 20.30 Tv-uutiset ja sää. Puhujina mm. klo 12.45. 13096 15.40 Pelottaako?. 3899289 10.40 Kokkisota. Pe 04.04.: Kiiskilän Ry:n raam. 38864289 08.35 Ihana Aamu. Horjuuko talous. 6995647 16.55 Rakkain terveisin Felix. klo 19, ke 9.4. Nyt. Öljy on jo vuosituhansia ollut kiistan aihe Irakin seudulla. Luis tenttaa Juliania luodista. Saddamin vaikea pesänjako. osa: Kotiinpaluu. Varttuneen väen kerhon vierailu ke 9.4. – 14.4. Dharman nyrkit. Ostaessasi kaksi Monroe Reflex™tai kaksi Monroe Sensa-Trac®iskunvaimenninta saat 25 euron arvoisen kupongin. Greg joutuu mielistelemään Edwardia. rovasti Jorma Kalajoki, diakonissa Paula Tähtinen, psykoterapeutit Sirkka-Liisa Haikola ja Kaisa Kivimäki. 899901 22.10 Dokumenttiprojekti: Neitsyet. Silti hän päättää astua kehään. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. La 05.04.: Seurakuntapäivät Sievin Ry:llä klo 18.30 (Markku Tikkanen) Su 06.04.: Kalajoen rovastikunnan lähetyspäivä Sievissä alk. 425990. 6288531 15.35 Satumaa. 680227 23.10 Tv-uutiset. 484531 21.00 C.S.I. 62173 20.30 Tallijengi. Ma 31.3. Yliopistolla tiedetään, mikä luonnonrohto saa aikuisen heräämään aamulla reippaana kuin lapsi. Sukellus kevätjäiden alle. 376. klo 17-19 pidettävään rippikouluiltaan, jolloin Raahen ja Ylivieskan studiot virittävät rippikoulukeskustelun, johon kuulijoillakin on mahdollisuus osallistua. 08-4639200. otetaan vastaan väentuvalla viikolla 18. Stereo. Tuomas työttömyysongelma numero yksi. 36883 07.00 Digimon. Ry:n ehtoollisenvietto kirkossa klo 19( Hannu Kinnunen, Tapani Kirsilä). Satumaa järjesti Lapin keittiömestareiden avustuksella Ounasvaaran rinteillä railakkaan iltapäivän lasten iloksi. Frank joutuu kahnauksiin huumekauppiaiden kanssa. Osa 2/2. Sarkolan perheen asiantuntijana Leena Carelse. Tupakka raastaa keuhkoja, lopettaminen hermoja. Elokuvan pääosissa ovat Ben Affleck ja Alias-sarjasta tuttu Jennifer Garner. 7610111 13.50 Formula Racing – mobiilipeli. -88 sis.ver...18.000 e MF 6180....................-97 1040 h MF 6130-4+Isme etuk. Peilikuva. Stereo. Lee päättää kuitenkin uhmata Wein tahtoa, vaikka saattaakin itsensä ja muutaman muun hengenvaaraan. Lisätietoa antavat: sivistystoimenjohtaja Riitta Kaarlela 08-4491 311 lukion virasta rehtori Severi Halkosaari 08-4491 393 perusopetuksen lehtorin viroista rehtori Jukka Viitasalo 08-442 172 luokanopettajan virasta rehtori Raini Järvilä 08-441 170 erityisluokanopettajan virasta rehtori Jukka Turunen 08-4491 371 17.04.2003, klo 15.00 Nivalan kaupunki, koulutoimisto, PL 10, 85501 NIVALA. Ei mitään mediahäpyä matriarkalla!. 6928376 23.20 Kulttuuriuutiset. Elämän ikävä – tapahtuma Kalajoen Kristillisellä Opistolla 25. 7.53 Luontopolulla viidakkokoulussa. 356314 09.30-10.00 Buusteri. 638376 23.25-00.20 Murharyhmä. 7.41 Pienten jäsenmaiden asema Euroopan Unionissa. 2265734 16.05 Iines. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistolta, p. Kuvasuhde 16:9. 3058376 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Tappava SARS-keuhkokuume leviää lentoturistina. 50024 11.30 FST: Mera experiment. 8.41 ja 9.04 Taiteilija Tello Anttilan mämmimenu. RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Pine Hollowin varainkeräystempauksen aikana tytöt huomaavat, että joku joukosta on varas. Erityisesti niille, jotka tahtovat toipua menneisyyden haavoista ja kasvaa ehyempään aikuisuuteen. 7.50 Vieheet veteen kalaa riittää Suomessa. Lisätietoa antavat: sivistystoimenjohtaja Riitta Kaarlela 08-4491 311 lukion virasta rehtori Severi Halkosaari 08-4491 393 perusopetuksen lehtorin viroista rehtori Jukka Viitasalo 08-442 172 luokanopettajan virasta rehtori Raini Järvilä 08-441 170 erityisluokanopettajan virasta rehtori Jukka Turunen 08-4491 371 Säästä jopa 75 euroa Asennuttamalla neljä Monroe Reflex™tai neljä Monroe Sensa-Trac®iskunvaimenninta autoosi lähimmässä korjaamossasi saat 75 euron arvoisen Monroen Turvallisuus kolmio-kupongin, jonka voit hyödyntää samassa liikkeessä seuraavan korjaustai huoltotyön yhteydessä. Taistelu näköalatornissa. Mukana Angolan lähetit Eija ja Juha Nivala sekä lehtori Marja Kopperoinen Oulun hiippakunnan lähetystoimistosta. En minä osaa. 445647 13.45 Ajankohtainen kakkonen. USA 1998. Vieraana pääekonomisti Tarja Heinonen. 93937 21.10 A-talk. 2142444 22.00 Kymmenen Uutiset. 428550 22.20 Tulosruutu. 8.48 Kansanmusiikin Taiga-juhla Helsingissä. Toimintaelokuva. Ammattinyrkkeilijä Jyrki Vierelä loukkaantuu ennen tärkeää ottelua. Kaikkien karjujen kuningas. Arvottavaa mukaan. Kokkina Teresa Välimäki. ver.........-85...........13.000 e VALITSE VAHVIN 133 hv Etusi yli 800e! Voimaa kuin höyryveturissa! Nyt CD-soitin ja vetokoukku asennettuna kaupan päälle! UUSI NISSAN PICK-UP 2,5 DL 4x4 Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuollut: Tauno Oskari Lindberg 83 v. 1564821 18.36 Luonnossa. Seurakuntapäivät Sievin Ry:llä klo 12 (Veli Saari). 31678260 11.15-11.30 Ruokala.tv. Osa 2/6. Perillä ruokailu ja kahvit, käymme kirkossa ja pidämme yhteisen kerhon, tutustumme Toholammin nähtävyyksiin. Ke 09.04.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. Myöhemmin tarkemmin. TalitaKuum. 499024 19.25 Päivän sää. Sisarpiiri Kiiskilän Ry:llä klo 19 ja lauluseurat Ry:llä klo 19. Nuoren orpolapsen Matt Murdockin (Ben Affleck) elämä kääntyy uusille raiteille, kun hän altistuu radioaktiiviselle jätteelle. 9.08 Jumppaa. 8.25 Lastenohjelma: Katja-Kai ja Aimo-Anna. 6069192 21.00-21.09 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. (08) 4491 1 Fax (08) 4491 335 www.nivala.fi Lukion ja peruskoulun yhteinen Perusopetuksessa lehtorin virat Luokanopettajan virka Erityisluokanopettajan virka Esiluokanopettajan viransijaisuus * biologian ja maantiedon lehtorin virka nro 4006 * nro 3035 tyttöjen liikunta * nro 3020 ja 3018, oppilaan ohjaus * nro 3006 ruotsin kieli * nro 3005 matematiikka ja atk * nro 2001, sijoituspaikka Sarjankylän 2-opettajainen koulu, toivotaan poikien käsityön ja liikunnan opetustaitoja * nro 2207 (EMU), sijoituspaikka Kyösti Kallion koulu * 11.08.2003 31.05.2004, sijoituspaikkana Junttilan koulu Lukion ja peruskoulun yhteinen Perusopetuksessa lehtorin virat Luokanopettajan virka Erityisluokanopettajan virka Esiluokanopettajan viransijaisuus * biologian ja maantiedon lehtorin virka nro 4006 * nro 3035 tyttöjen liikunta * nro 3020 ja 3018, oppilaan ohjaus * nro 3006 ruotsin kieli * nro 3005 matematiikka ja atk * nro 2001, sijoituspaikka Sarjankylän 2-opettajainen koulu, toivotaan poikien käsityön ja liikunnan opetustaitoja * nro 2207 (EMU), sijoituspaikka Kyösti Kallion koulu * 11.08.2003 31.05.2004, sijoituspaikkana Junttilan koulu Hakemukset, joihin on liitettävä kelpoisuuden osoittavat todistusjäljennökset sekä nimikirjaote tai oikeaksi todistettu ansioluettelo, tulee lähettää mennessä os. Osa 3/3. Ethan yrittää kiemurrella irti tansseista Theresan kanssa, mutta tämä ei luovu toivosta. Nyt kannattaa panostaa turvallisuuteen – vaihda uudet Monroe-iskunvaimentimet ja tienaa selvää rahaa autosi turvallisuuden ylläpitämiseen. 7.20 Kumppani keskustalle. Rohtojen tutkijat. Juontajina Ressu Redford ja Ilona Rinne. ETAPPI-ohjelmassa Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18 kolmen ohjelman sarja rippikoulusta. 12579 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Suomi 1962. Sikiävän Sharpen kärsimykset. Keskustelijoina Eeva Jokinen, Marita Husso ja Marianne Notko Jyväskylän yliopistosta. Stereo. 2/6 Yön saalistaja. 2633111 14.05 Naapurin possut. Sormenjäljet kaikilta. Teknisiä lisätietoja Teksti-TV:n sivuilla 606 ja 607. 46260 19.05 Ulkolinja: Irak, Saddam ja öljy. Kelpoisuusehdot määräytyvät opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun asetuksen nro 986/98 mukaisesti ja palkkaus OVTES:n mukaan. Ruokalassa valmistetaan Antti Vahteran resepteillä mm. Dharma kärsii omantunnontuskia lyötyään toista naista baarissa. Menneisyys ei kuitenkaan päästä otettaan, ja taatakseen perheensä turvallisuuden Leen pitäisi ottaa vastaan alamaailmassa vaikuttavan Wein tarjoama tehtävä. kuullaan eri ikäisten rippikoulumuistoja ja isosten kokemuksia sekä tutustutaan raahelaiseen rippikouluun. Tänään lasten matka käy tutuista maisemista aina toiselle planeetalle asti! 3280289 07.45 Histeria!. – 31.5.2003. Marinskyje-instituutti kouluttaa nuoria venäläisiä tyttöjä sotilaiden vaimoiksi. 17.04.2003, klo 15.00 Nivalan kaupunki, koulutoimisto, PL 10, 85501 NIVALA. Ry:n seurakokous Pentti Huhtalalla klo 19. ...-95 .sis.ver.35.000 e MF 6150....................-99 1000 h .45.000 e MF 265-2...................-80 ...........8.700 e DF 4.95+Quicke 660 -97 ..........34.000 e VALMET 455 etuk., Quicke -90 ZETOR 4341-4 -99 1050h...17.000 e DEUTZ-FAHR 33.60...........-93...........32.000 e CLAAS 48 S 10 jalk. 37550 17.40 Viittomakieliset uutiset. Kesto 83 min. Koululaiselle, Tonille, oma huone ja samalla toimimaton ja sisustamaton takkahuone kuntoon. 8491686 10.00 Tv-uutiset. “Ei verta öljyn vuoksi” on tuttu hokema Irakin sodan vastaisista mielenosoituksista, vaikka kysymys on joukkotuhoaseista, terrorismista ja diktatuurin kaatamisesta. 9040869 21.00 Hovimäki. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Sievi Sekalaiset Myytävänä Palveluhakemisto Palveluhakemisto Avoimet virat Kuulutukset Etsitkö uutta asuntoa! www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena. 7908840 22.55 Allergiasää. Talven hätäilmastoinneilla ja tuhansilla talkootunneilla on pyritty pitämään kalat hengissä. 3853802 14.45 Taito-tv: Kesäheinä. 623043 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Kyytistä ja ruokailusta velotetaan 6 euroa. Histeria! paljastaa muun muassa miten Yhdysvaltain lippuvala syntyi ja miten erinäinen joukko eläimiä liittyy maan historiaan ja nykypäivään. 8444 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Kysy lisää kampanjasta lähimmästä korjaamosta tai hyvinvarustetuista varaosaliikkeistä. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. 8.48 Kääk! Aku Ankalle uusi päätoimittaja. 5708550 23.05 Dokumenttiprojekti: Ankara unelma. 2024 00.00-00.10 Euronews. La 12.04.: Ry:n alueellinen pääsiäislauluilta / iltahartaus kirkossa klo 19 (Veli-Matti Huhtala). 462395 21.55 Vikinglotto. 8432463 12.30 Koulu-tv: Siiveniskuja. Felix Lontoossa ja Italiassa. 7277289 15.00 Tv-uutiset. Virsi-ilta srk-kodissa klo 19, veisataan ehdotettuja siioninvirsiä Antti Haapaniemen ja Veli Tuomen johdolla. Vaatteita, astioita, leikkikaluja ym. Peliohjeet teksti-tv:n s. Suora lähetys Suomen yöelämästä. 6600937 17.45 FST: Kortnytt. 8052260 23.25 FST: Kvällsnytt. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. 3734579 00.30-01.00 Mikämikä-tvpeli. Stereo. 8.15 Taru-TV. Sarja päättyy 7.4. Kohtaamisia Maikkarin yössä. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.00. Viimein selviää niin Joyn ja Kerenskyn kuin Nerionkin kohtalo. Auton alle jääneen naisen henkilöllisyys ei olekaan itsestään selvä asia. 7.18 Löytyykö Sars-keuhkokuumeeseen lääke. 7918227 22.50 Urheilu-uutiset. Toholammin seurakunnan kerhoon. opistolla ke 2.4. RE N KA AT JA RR UT ISKUNVAIMENTIMET TURVALLISUUS KOLMIO Monroen iskunvaimentimet parantavat renkaiden pitoa, pysähtymistä ja vakautta – kaikkia Monroen Turvallisuuskolmion osia. HAKALA OY 0400-560 957 PUIMURIT CASE IH 4240..............-96 1500 h CASE IH 5140-4............-92 7200h ..24.500 e CASE IH 844 XLA..........-82 ...........9.500 e CASE IH 1056+Quicke660-88 sis.ver...23.500 e FORD 6610-2 ..............-83 ...........9.900 e LEYLAND 472-4 ...........-81 ...........7.500 e MF 3060+JAMES18 etuk. 3104260 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo. luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. Tshetsheenipakolainen Zina ei äänestänyt. 6537024 22.45 Myöhäisuutiset. – 27.4. Pe 11.04.: Raam. Harakkavisio: “Anteeksi, mutta kuka omistaa Nokian?” Stereo. 7907111 23.00 Largon kosto. Peliä, vedätystä vai reilua meininkiä hallituskuviot hakusissa. Ry:n lauluseurat Sirkka ja Eero Muholalla klo 19, Kerttu ja Paavo Jokitalolla klo 19 ja Maire ja Jukka Koskelalla klo 19. Jäiden lähtö paljastaa totuuden. 157005 17.00 Viiden Uutiset. To 10.04.: Asemanseud. 5074753 16.00 Dharma & Greg. 4224111 18.20 Kotimaa. 41. 6424 13.00 Tv-uutiset. 6872463 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Elokuvan Suomenensi-ilta oli 28.3. 177869 19.00 Seitsemän Uutiset. Ry:n raam. Elokuvan on ohjannut Mark Steven Johnson. 57787111 13.15 YLE Teema: Avoin foorumi. Kennedyn lukuisat naissuhteet varjostavat avio-onnea ja Kennedyn murhan jälkeen Jackiesta tulee maailman tunnetuin leski. Surun jälkeen hänestä tulee toisen vaikutusvaltaisen miehen vaimo. 457531 21.55 Nielu. 252579 20.05 45minuuttia. Osa 3/13. 48685 17.10 Prisma Studio. 376. Rooman päättäjät aikovat ryhtyä toimiin, joilla väkivalta ja rikollisuus saataisiin minimoiduksi kaupungissa. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta, p. 501482 17.05 Lööpin takana. – 4.5. 168111 19.00 Giljotiini. Kielitaito ainoa ehkäisy maahanmuuttajan syrjäytymiseen. 2570840 14.30 10 + 2. 4629395 20.25 Maailman sää ja Keno. Ilmoittautumiset perj mennessä. Naispääosaa esittää Mira Sorvino. 6.48 Kurdien tilanne sodan keskellä. Kiinalaisella maahanmuuttaja John Leellä (Chow Yun-Fat) on väkivaltainen menneisyys ammattittappajana. Lähetyslounas klo 11.30 srkkodissa, jonka jälkeen juhla klo 12.30
Aula on vuodesta 1956 alkaen laskenut aina 27. 24.00 Countdown to Winterjam. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 08.10 Maakuntaradio. Neuvotteluja käydään manageri Tom Sjöbergin pornokaupan takahuoneessa, kavereita tavataan Helsingin kadunkulmissa ja hiki lentää harjoitussalissa. 14.30 Des Chiffres Et Des Lettres. 05.00 Uutiset ja sää. 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 23.45 Viikon esitelmä. Järven pohjalta löytyy autonrengas, puita ja vanha vene. 5555 TV2 klo 22.10 Päivi Rajamäki Kellaribändin liverpoolilainen nousukierre Jäikö rokkielämä aikanaan haaveeksi. 14.05 Sanan paikka. 17.11 Musikspegeln. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Polttarit. 10.00 YLEX Tänään. 08.10 Oulu Radion aamu. 18.55 Urheiluradio/Koripalloilun toinen SM-loppuottelu Honka – Kataja. 22.46 Kulttuuriuutiset. 3.00 Drop out. 21.03 Vapaa satama. Vastustaja on pakko kohdata, koska perhe tarvitsee leipää... (103 min). 07.33 Oulu Radion aamu. 14.25 Menovinkit. Teho-osasto to 839 000 MTV3 1.Haluatko miljonääriksi. 03.02 Yöradio. 20.00 X3M-Nyheter. 8.00 Turn on. 11.15 Pipeline. Kotikatsomo: Partanen ma 623 000 9. 14.00 Uutiset. 10.55 News. 23.15 Sporten. Kaikkiaan 16 jaksossa seurataan Suomen luontoa jokaisena vuodenaikana ja tehdään havaintoja mukavan joviaalilla tyylillä, mikä on harmillisen harvinaista tämän lajityypin katsauksissa. 16.10 Ordjakten. 21.50 Merisää. 15.02 X3M-Centrum. 23.00 Uutiset. 55 (96 min) TV1 klo 13.05 Idän ihmeen länsidebyytti Yun-Fat Chow on viuhtonut vaikuttavasti hongkongilaisissa toimintaleffoissa ja Ang Leen menestysspektaakkelissa Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.15 Perämeren kaari 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.42 Ajankohtaista. 12.55 Päivänpaiste. 09.04 Sää. 18.25 Futurama. 19.00 Up North. 17.05 Maakuntaradio. Aamulla tytöt taas opettelevat, miten naisen sopii pitää istuessa jalkojaan. 09.00 Kuuntele konsertto! 09.20 Sergei Rahmaninov: Pianokonsertto nro 3 d-molli op.30. 22.36 Kuukauden tähtitaivas. 23.00 Aktuellt. 1.55 Double Je. 11.00 TV5 Le Journal. Se on siinä su 543 000 8. 12.30 Tune in. 23.03 Kovan päivän ilta. 13.33 Oulu Radion päivä. 10.03 Maakuntaradio. 5555 TV1 klo 18.36 Juha Seitz Ammattinyrkkeilyn kulisseissa Ammattinyrkkeily ei ole Suomessa herkkua. 14.03 Tänään iltapäivällä. Hän on ilmeisesti saanut aivopesua kyllikseen. 10.30 Pussel. 23.00 The Lick. Aamu ulkomailla 08.10. 1.05 Carin 21:30. 08.10 Ykkösaamu. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. Onnettomia ihmisiä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. Tuntuu, kuin tekijät eivät olisi oikein luottaneet tähtensä karismaan ja satsasivat asearsenaaliin – aitoamerikkalaiseen tapaan. 7.30 Telematin. 13.30 Puolen uutiset ja sää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 18.00 Bildjournalen. 13.33 Päivänpaiste. 19.10 Lokala nyheter. Rexonaction 13.15. 20.30 Countdown to Winterjam. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 10.33 Päivänpaiste. 15.15 Iltapäivässä. 18.00 Uutiset. 01.20-06.00 Sub chat. 08.33 Oulu Radion aamu. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. Rauha Rentola, Stig Fransman ja Elina Salo osallistuvat kankeahkosti luonnosteltuun kolmiodraamaan, jossa näyttelijät riisuvat ja vaihtavat naamioitaan rakkauden tähden. 12.15 Maakuntaradio. 15.35 I-Studio. su 340 000 7.Pelkokerroin la 287 000 8.Kumman kaa ma 283 000 9.Alias to 259 000 10.4D: New Yorkin mafia ti 248 000 NELONEN 10:n kärki viikolla 13 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta.. 0.05 Elfte timmen: Att dyka med vita hajar. 4.00 Le Point. 21.25 Emmanuel Chabrierin musiikkia. Vierelä analysoi Halmeen uhoamista: ”Tony pelkää.” 5555 TV2 klo 23.05 Olli Helen Tytöistä neitsytmorsiamia, pojista sotilaita. 13.00 TV5 Infos. Pennsylvanialaisessa pikkukaupungissa alkaa niin kutsutusti jytistä. 20.00 Camp Molloy. Red Bull City Flight Miten kävi Suomen poikien. 02.02 Yöradio. 17.55 Urheiluradio. 05.52 Ylen aamu. 06.00 Uutiset ja sää. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Naturväkteriet 09.30 Regionala nyheter 09.35 Naturväkteriet forts. 12.33 Päivänpaiste. Rovaniemen maalaiskunnasta kotoisin oleva Vierelä kuuluu maamme lahjakkaimpiin kevyiden sarjojen iskijöihin, mutta hänen ammattilaisuransa ei ole saanut ilmaa siipiensä alle. 09.05 Maakuntaradio. 17.15 Camp Molloy. Mahdoton kysymys 16.00. 10.30 Supercross: MM-kilpailu St Louis USA. 15.36 Oulu radion iltapäivä. 16.00 MTV Access. 13.40 Bumerang. 1.35 Om barn. 18.50 Iltahartaus. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 11.30 Entretiens. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.30 Lättlagat. 21.35 Urheiluradio/Koripalloilun toinen SM-loppuottelu/Yleisurheilua/V5-rivi. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion päivä. Talousuutiset ma 953 000 6. 20.30 Melodiradion. 19.10 Unohtumattomia viulutaiteilijoita Leopold Auerin luokalta. 0.30 Lotto med Vikinglotto. to 580 000 6. Dokumentin p arhaisiin välähdyksiin kuuluu hetki, kun Vierelä ja hänen valmentajansa palaavat punnitustilaisuudesta. 13.10 Maakuntaradio. 9.30 Teletourisme. Hanksin pirteä bändielämäkerta elää ja hengittää poikakatraan mukana sekä vilpittömällä innolla että ehdottomalla näkemyksellä. 10.25 Menovinkit. 10.00 TV5 Infos. 19.20 Aftonandakt. Tv-uutiset su 564 000 7. 19.15 Taitoluistelu: MM-kilpailu Washington USA Näytös. 09.03 X3M-Önska. 24.00 Jalkapallo: EM 2004. 15.42 Ajankohtaista. 21.05 Zone Science. 19.01 Gnottarna. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.04 Sää. 12.00 Watts – makasiini. 11.55 Päivän mietelause. 13.20 Glamour. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 17.45 Titus. 11.00 Search. 08.25 Menovinkit. Päivän sää ma 916 000 9. 11.35 Oulu Radion päivä. Tfn. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 22.00 Dokumentären: Muskelpojkarna. Ei se sitä ole missään, mutta monessa muussa maassa hakatuksi ei joudu yhtä halvalla kuin meillä. Kapteeni Kirk rupeaa epäilemään, että alukselle saapuneen teatteriseurueen johtaja on menneisyydeltään julma hirmuhallitsija, jonka julmuuksia Kirk on joutunut todistamaan. 07.50 Merisää. 16.00 Uutiset ja sää. 20.30 Dharma & Greg. 15.05 Maakuntaradio. 9.20 3 from 1 3. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.50 Aamuhartaus. 4.25 Nationalsången. 12.45 Merisää. Ohjaaja tiivistää jännitettä seuraamalla Vierelän hyvän ystävän, raskaansarjan ammattinyrkkeilijän Mika Kihlströmin taistelua hengestään tulipalo-onnettomuuden jälkeen. Yhdeksän Uutiset ma 950 000 8. 18.50 SubKultti: Star Trek. Antoine Fugua ohjasi siltä pohjalta puuduttavaa pauketta, jossa volyymi yrittää korvata puuttuvan mielikuvituksen. 22.30 Dödligt protokoll. 8.55 News. 18.00 X-Ryhmä. 0.40 Rapport. 14.33 I-Studio. 06.33 Oulu Radion aamu. 13.20 3 from 1 3. ti 748 000 2. 17.05 24 minuter. 23.30 Marie Tempete. 23.15 Regionala nyheter. 10.42 Ajankohtaista. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Hovimäki ke 684 000 3. 13.25 Menovinkit. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. Sää 11.30, 13.30. 20.45 Ordsnoken: Underjordiska päron och krokiga hästar. 1.45 TV5, L’invité. Ote, aikakausi ja päähenkilöt loksahtelevat nautittavasti kohdalleen. 10.03 Radiaattori. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. Filmi seuraa nyrkkeilijä Jyrki Vierelän valmistautumista otteluun. Salatut elämät ke 1 206 000 2. Varsinaiset kouluaineet jäävät epäselviksi. 14.00 Uutiset. 14.00 Jalkapallo: EM 2004. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 10.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.15 Från Wien till Broadway. 7.00 TV5 Le Journal. 21.10 Inblick i: samhället. Hovimäen aikaan ke 495 000 TV2 1. 22.00 Uutiset ja sää. Dokumentin pääosassa ovat tytöt, vain heidän suljettua elämäänsä ja ajatuksiaan kuvataan. Puh. 2.50 24 Torsdag. Liikunta Seikkailu maapallon ympäri. 06.33 Kuikan huuto. 18.45 Uutiset. 21.00 Aktuellt. 07.10 Maakuntaradio. 14.03 I-Studio. 20.30 Indy Car 2003. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kakkosen kevätsää su 618 000 4. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.25 Piloillaan. Tom Hanksin esikoisohjaus That Thing You Do (1996) antaa vastinetta nuoruuden täyttymättömille unelmille tai iloisia tunnistamisen hetkiä heille, jotka ovat bänditoimintaa joskus harrastaneet. 16.35 I-Studio. 15.10 Kultakuume. 21.30 Journal De France 2. 19.55 Urheiluradio/Koripalloilun toinen SM-loppuottelu Honka – Kataja. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 22.00 Aktuellt. 19.26 Vädret. 21.03 Vikinglotto. 1.00 Nyheterna och vädret. Lääkärintarkastuksilla varmistetaan, että kadettien kanssa on kisailtu vain pihamaalla. Kokemattomat nuorukaiset saavat kokea, kuinka tähtiä tehdään – ja tuhotaan. 10.43 Kuukauden tähtitaivas. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 070092402. 01.02 Yöradio. 00.05 Yöradio. 07.00 Uutiset ja sää. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 12.00 Tune in. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 02.00 Uutiset. 07.53 Kuikan huuto. Aamun keskustelunaihe 07.10. USA 1996 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 16.10 Maakuntaradio. 17.15 Le Journal De L’eco. 17.05 Dragon Ball Z.17.30 Sessions. 20.00 Uutiset. Naamiaiset. 10.03 X3M-Önska fortsätter. Päivä, jolloin Maasta katosi äly. 10.00 Turn on. 18.25 Oddasat. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Tarjolla neitsytvaimoja Joskus sata vuotta sitten Suomessa ei nähty tarpeelliseksi kouluttaa tyttöjä työvaan avioliittomarkkinoille. 12.25 Menovinkit. 19.30 Nyheterna. 07.20 Missäs mennään. 18.30 Questions Pour Un Champion. 16.00 Uutiset ja sää. Talousuutiset 08.00. Tv-uutiset, sää ja urh. Nuori Suomi ja Radio Nova 08.50. 09.00 STT:n uutiset. 00.05 Elokuvatarkastaja. 17.30 Mat. 08.13 Studiovieras. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 15.50 Rock – klassikko. 13.45 Dagens Rätt. 17.30 Valt. Sillä on yli vuosisatainen perinne jalosukuisten venäläisneitojen kouluttajana, kunnes bolshevikit panivat ovet kiinni vuonna 1918. 21.55 Tähtihetki. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. Tutustutaan leijalautailuun. 23.35 Sessions. 5.30 France Europe Express. 14.42 Kirjailijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 07.40 Aamun ääni – esineet kohtaavat. 11.25 Menovinkit. Samassa hengessä toimii Siperian Krasnojarskissa vuonna 1998 avattu koulu. Itse Valtiaat la 759 000 6. 23.00 Sportnytt. Yleisökysymyksissä selviää, missä muurahaiset viettävät talvensa, mitä siili syö sekä miten kampelan ja piikkikampelan erottaa toisistaan. 09.05 Kuikan huuto. 19.30 Seriestart: Toms mystiska resa i tiden. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 13.10 Puskasta kuuluu. 20.00 MTV:New. 11.00 Musiikkiklubi puhuu musiikkikirjoista. Seitsemän Uutiset ma 952 000 7. 21.00 Saknad. 06-3200 200. 12.50 Det ligger i luften. 15.55 Musiikkiuutiset. 2.05 TV-universitetet Vetenskap. Aamun lehdet 06.20. Tutustutaan leijalautailuun. 07.45 Hartaita säveliä. Huomisen sää puolelta. Keskipäivän peili ja sää. 15.25 Menovinkit. 13.50 Peliputki: Putti. Ohjelmassa seurataan lisäksi lintujen höyhenpuvun huoltoa ja urpiaisen, närhen ja harmaapäätikan ruokailua sekä pohditaan, miksi käärme lipoo kieltään. 15.30 Österbotten i dag. 20.05 Yllätysvieras. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 07.33 Kuikan huuto. Uutisotsikot 07.30. 08.00 Uutiset ja sää. Jyrki Vierelä pystyy esiintymään kameran edessä hämmästyttävän rehellisesti. Luontodokumenteista suurin osa sijoittuu eksoottisiin maihin, vaikka Pohjolassakin riittäisi ihmettelemistä kylliksi. 22.00 Uutiset ja sää. 22.30 Carin 21:30. 20.25 Camp Molloy. 22.00 L’hebdo. 21.40 Melodiradion. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Papin luennot seksuaalisen koskemattomuuden tärkeydestä saavat nuorten silmät lupsumaan, mutta ilmeisesti oppi menee perille. 17.10 Kirjallisuuspersoona. Tytöistä kasvatetaan kuuliaisia neitsytvaimoja, pojista heille urheita miehiä ja sotilaita. Heikoin lenkki la 881 000 10. 08.55 Urheiluradio. 21.00 TV5 Infos. 14.30 MTV:New. Neitsyet on kiintoisa aikamatka historiaan, vaikka laitos itse haluaa pitää yllä venäläistä unelmaa tulevaisuuden täydellisestä kansasta. BumtsiBum! la 1 027 000 5. 13.42 Ajankohtaista tänään. 19.55 Lottodragningen. 15.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin. Dokumenttiprojekti: Neitsyet kuvaa, miten Mariinskin tyttökoulu opettaa tikkusuoraa ryhtiä niin konkreettisesti kuin moraalisestikin. 14.33 Oulu radion iltapäivä. Siperian Krasnojarskissa uskotaan yltiöperinteisiin kasvatusihanteisiin. Kotikatu to 899 000 5. Uutiset tasatunnein. 22.00 Countdown to Winterjam. 12.00 Uutiset ja sää. 4.00–7.00 24 Torsdag. Uutisvuoto la 922 000 4. 17.25 YLE news. Kokemuksen syvää rintaääntä löytyy myös helsinkiläiseltä Kimmo Aulalta, joka on säässä kuin säässä laskenut talvilintuja jo lähes 47 vuotta. 1.30 Jta. 18.05 Pyramide. 10.15 Elämäntapa:Elämä elettäväksi. 55 (83 min, E) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Miksi käärme lipoo kieltään. Ilkka Ilkare kuljettaa tarinaa komeasti kohti h-hetkeä. 21.30 Plus ekonomi. Yhdistelmästä syntyy oiva näkökulma nyky-Venäjään. 21.03 Sportradion. Kuva: TV2/Tiedotus 1. 18.50 Merisää. 14.11 Vädret. 19.25 Ökenbio. 1.45 Camp Molloy. Replacement Killers (1996) on kliseissään rimpuileva perustarina ns. 07.50 Merisää. Ajankohtainen kakkon. 17.05 I-Studio. Rikospol. 19.00 Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.30 Gröna rum. 19.00 Aktuellt. Uutiset ja sää ma 1 042 000 4. pe 377 000 6.Haluatko filmitähdeksi. 20.35 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. Kyseenalaisesta keikkakomennosta kieltäytynyt sankaritappaja saa murhaajat omille kannoilleen. 19.05 Keno. 22.51 Tiedeuutiset. Tv-uutiset, Kuuden tal. That Thing You Do sijoittuu aikaan, jolloin rockbisneksessä oli yhä jäljellä hitunen viattomuutta. 15.00 Tune in. 1.00 Tba. 09.04 Sää. 22.10 Päivä tunnissa. 9.30 Turn on. 19.30 X3M-K. 18.20 Det nya Finland 19.00 Nyheter från FNB. 20.00 Popsmart. 22.10 Uuden musiikin studiosta. 23.55 Löpsedeln. Amerikkalainen scifisarja. 17.00 Rapport. Talousuutiset 07.00. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Esa Polso 7.20 Kevätaamu Järviradiossa 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Suosikkivieras 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Fida International 14.45 Sana Jerusalemista 16.15 Ovi Lahteen 16.45 Maakuntajuttu 17.00 ILTADEI 17.03 Ruuhkakahvilla 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Ajankohtainen juttu 19.00 Raamattutunti 19.45 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Come Home: Masennus 22.45 Golden Gospel 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.05 YÖDEI Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.4.2003 Radio & TV 27 SubTV! 06.00 Sub chat. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 06.30 Maakuntaradio. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 09.20. kunniallisesta palkkamurhaajasta. Vauhtia veressä. 15.30 Le Secret De La Belle De Mai. 06-8220988. 17.00 Uutiset. 21.00 SubLeffa: That Thing You Do!. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 18.20. 00.00 Uutiset ja sää. 2.35–3.05 TV-universitetet Campus. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Kuninkaan omatunto. 06.03 Ylen aamu. 11.15 Lounastarina. 19.15 Maigret. Iltaisin oppilaat pitävät hauskaa näyttelemällä, kuinka miehet makaavat kotona sohvalla ja seurustelevat tv:n kanssa. Tulevissa jaksoissa mm. 18.40 Nyhetstecken. 14.00 Nyheterna. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Aamun uutisotsikot Kevätsää tunnin välein. 07.10 Oulu Radion aamu. 18.15 Dr Phil. 16.10 I-Studio. 00.05 Nattklassiskt. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 07.10 Aamusoitto. 09.33 Oulu Radion aamu. joulukuuta Lauttasaaren siivekkäät, kävellen joka vuosi samaa reittiä. 11.30 Jalkapallo: Copa Libertadores. Vaikka aurinko pilkahteleekin jäiden läpi, syvyyksissä on perin pimeää. Tuloksena tyttöjen sisäoppilaitos ja poikien kadettikoulu muodostavat suljetun yhteisön. 19.00 TV5 Le Journal. 13.08 Sää. Kitaraa rämpytettiin puvut pykälässä ja varsinainen rappioelämä oli jazzareiden hommaa. 10.05 Toiminimi Toive. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. Torttusota. Yksi nuorista aikoo lopettaa koulun ”moraalisista syistä”. 00.00 Musik vid midnatt. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 06.03 Hartaita säveliä. 19.50 Ekonominyheterna. 20.03 Vapaa satama. 15.00 Uutiset. 17.00 Re:Action. EU:n maisemarengit su 514 000 10. 6.55 News. 14.00 Journal RTBF. 19.00 Bolibompa. Armeija ja ortodoksinen kirkko löivät vanhoillisimmat päänsä yhteen. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.05 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 15.05 Ocean Ave. Robert Duvall, Wanda Sykes ja Sum 41. 13.10 Päivänpaiste. Ohjaajalle kokemus saattoi olla terapeuttinen, mutta kovasti pinnistellyltä lopputulos maiskahtaa. 19.30 Radiodoktorn. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.15 Golf: U.S. 08.33 Kuikan huuto. 00.00 Uutiset ja sää. 16.00 X3M-Nyheter. Ankara unelma kulkee suomalaisen ammattinyrkkeilyn hieman nukkavieruissa nurkissa. Kevään ensimmäisessä ohjelmassa sukelletaan Valkealan Vuohijärvessä jään alle. 14.08 Lokala nyheter. Toinen esitys. 13.08 Sää. 23.00 TV5, Le Journal. 18.00 Trl. 22.00 Lekande lätt. 09.00 X3M-Nyheter. Keskipisteessä on Rentolan esittämän keski-ikäisen naisen katkeruus, kun nuorta aviomiestä viedään. 11.00 Uutiset. 5555 (103 min) Subtv klo 21.00 Teatteriväen kolmiodraama Railakkaita viihdeleffoja tykittänyt Aarne Tarkas vakavoitui hetkeksi teatteriaiheisen melodraaman parissa elokuvassa Naiset, jotka minulle annoit (1962). 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät / studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Uutisotsikot 08.30. 15.05 I-Studio. Poliisi-tv to 598 000 5. Urheiluruutu to 930 000 3. 16.55 I-Studio. 09.42 Ajankohtaista tänään. 18.00 Taka-ajatuksia. Maria Kallio ma 1 076 000 3. Laatikon salaisuus 08.20. 14.15 Oprah Winfrey Show. 13.00 Rapport. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 23.30 Musikbyrån. 15.00 TV5, Le Journal. 14.00 YLEX Iltapäivä. 11.55 Urheiluradio. 19.00 Uutiset. 18.00 Spinn. Kun oppilaat palaavat maailmaan, ei ole ollenkaan niin varmaa, että Mariinskin opit kantavat toivottua hedelmää. 20.03 X3M-K fortsätter. 21.00 Trafikmagasinet. Kenraali Aleksandr Lebed herätti kuitenkin opinahjon uudelleen henkiin. 03.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 05.35 Tänään 50 vuotta. 13.00 Samuelin poloneesi 2003. 16.25 Menovinkit. 19.40 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 18.00 TV5 Infos. 23.26 Vädret. ke 538 000 9. 14.42 Studiovieras. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 11.33 Päivänpaiste. Nordenswanin saaliiksi päätyy tällä kertaa lahnaa ja kuhaa. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 17.00 TV5 Le Journal. 23.15 Olympiamakasiini. 10.00 Uutiset. The Wonders-yhtyeen energisestä kaartista pitää mainita erikseen rumpalipoika Tom Everett Scott ja porukan vaiheissa mukana elävä, valloittava Liv Tyler. Se kuulostaa hienolta. 18.30 Hartaita säveliä. 16.42 Ajankohtaista. 13.08 Sää. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. tutkitaan keväisiä nisäkkäiden jälkiä hangella, jäkälien välistä taistelua, perhosten siipien rakennetta ja eläinten symmetrisyyttä. 12.03 Päivänpaiste. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 2.10 Zorba. 10.03 Päivänpaiste. 06.15 Aamuhartaus. Maailman ympäri pe 688 000 8. 00.05 Yöklassinen. 06.25 Nousutahdit. 15.42 Ajankohtaista tänään. 14.00 Kimmo Vehviläinen Polkka pauhaa 14.40. 14.40–15.25 Skeppsholmen. 2.15 Uutiset. Toimittajat Minna Pyykkö ja Juha Laaksonen osaavat kertoa asiansa erittäin selkeästi ja luontevasti, mikä tekee ohjelmasta hyvin helposti seurattavan. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.15 György Kurtag – hiljaisuuden runoilija. 16.00 Valt. 18.03 X3M-Rock. 13.05 Temps Present. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. 22.30 The Osbournes. 0.35 Mediemagasinet. 21.00 Uutiset. 22.55 Novosti po-russki. 7.15 Jta. 12.55 Maakuntaradio. Kiltin rockfilmin yksityiskohdat kumminkin osoittavat, että Hanks tuntee maailman, jota kuvaa. 20.30 Rapport. P.G.A. 12.30 Tune in. 21.00 Mitt i naturen. 17.25 Menovinkit. Joku on kuullut bisnesnaisista, jotka voivat tehdä, mitä haluavat. 12.20 3 from 1 3. Tauolta palaava Luonnossa-sarja tasapainottaa mukavasti ohjelmakarttaa. Amerikkalainen talk show. 2.00 Mannen från U.N.C.L.E. 12.30 Cent Titres. 22.00 X3M-Nyheter. Tilipäivä on harvoin: lokakuun ottelu oli toinen vuonna 2001. 18.05 Kulturradion: Rapido. 09.25 Menovinkit. 17.20 TV5, L’invité. 07.53 Maakuntaradio. Uutiset tasatunnein. 9.00 Turn on. 10.53 Tiedekirja. Paikallisen kellaribändin pojat saavat uudelta rumpaliltaan liverpoolilaisen potkun musiikkinsa, ja kohta on teryleenihousujen takataskussa hitti. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 09.33 Kuikan huuto. 15.30 Puolen uutiset ja sää. ”Rakkaus loppuu, kun avioliitto alkaa, sitten täytyy alkaa pestä pyykkiä ja tiskata, mutta olen siihen valmis”, sanoo yksi tytöistä. 11.03 Nuotinvieressä. 21.00 Kitarama 23.00 John Peel. 11.45 Cosmomind. 12.00 Hem till gården. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. 12.30 Xtreme-urheilu: Winter X-Games. 19.15 Go’kväll. 1.15 Camp Molloy. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. Uutiset tasatunnein. 23.00 Kulttuurikahvila. 13.55 Pätkä. 07.53 Oulu Radion aamu. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 09.15 Arkiaamussa. 21.00 X3M-Toast. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 17.30 Decouverte. 16.00 Nyheterna och vädret. Niillä apajilla tärkeitä olivat siveys ja kotitaloustaidot, muu oli haaskausta. 17.30 Arjen sankarit. Idän ihmeen Hollywood-debyytti oli sen sijaan pettymys. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Antiikkia, antiikkia ke 708 000 7. 13.00 Valt. 18.00 Aktuellt. 09.05 Oulu radion aamu. 14.55 Urheiluradio. Mikä fiilis! ûelämyksiä ja kokemuksia 20.20. 23.30 Vinnare: V65. 13.42 Ajankohtaista. 13.30 Countdown to Winterjam. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. Nyrkkeilyn asiantuntijat muistavat, miten ottelu päättyi – ja senkin, miten Tony Halmeelle kävi samassa illassa. 21.00 The Lick Chart. Tv-uutiset ja sää ke 1 262 000 2. su 673 000 2.Kahdeksan uutiset, sää su 606 000 3.Urheilu-uutiset ja Keno su 464 000 4.E: Blues Brothers 2000 su 385 000 5.E: Ace Ventura – luon. 00.05 Yöradio. 7.55 News. 05.02 Ylen aamu. E. 13.00 Taka-ajatuksia. 07.10 Kuikan huuto. 07.25 Menovinkit. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 17.20 Uutisotsikot. 0.50 Kulturnyheterna. 9.00 Journal Radio Canada. 10.42 Ajankohtaista tänään. 1.00 Solbacken: avd. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu radion iltapäivä. 13.30 Lumilautailu: FIS World Cup Arosa Sveitsi. Emmerich Kálmánin operettisävelmät sokeroivat kokonaisuutta. 11.00 Top 10 at Ten Norwegian. 13.00 STT:n uutiset. 23.25 A-ekonomi. 01.00 Uutiset ja sää. 00.30 ROCsport.TV. 12.05 Sanan paikka. 07.00 Aamun peili ja sää. 17.26 I-Studio. 23.03 Kommer du ihåg. 04.02 Ylen aamu. 20.10 Regionala nyheter. 20.00 Kulturnyheterna. 17.00 Päivän peili ja sää. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 08.00 Aamun peili ja sää. 21.15 Ratsastus: World Cup Göteborg Ruotsi. 20.30 X3MSport. Tour The Players Championship. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 17.10 Kultursöndag. Vedestä siirrytään jään päälle Sipooseen, jossa kuhankeittäjäksi tituleerattu varmaotteinen Gustaf Nordenswan nostelee verkkojaan avannoista. 23.00 Nyheterna. 21.00 All Sports: Wednesday Selection. 12.25 Arkielämys 12.55 Oulu Radion päivä. A-plus to 511 000 TV1 1. 08.10 Kuikan huuto. 17.00 Jalkapallo: EM 2004. 16.15 Vartin yli neljä. 16.10 Faunin iltapäivä. 9.55 News. 19.30 Beavis and Butthead. 10.00 X3M-Nyheter. Ilkka Ilkareen ohjaama ja Kari Kontion toimittama uusintadokumentti Ankara unelma on harvinaisen rehellinen kurkistus suomalaisen ammattinyrkkeilyn kulisseihin. 23.45 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 17.35 Röda rummet. Petri Kuikka ja Anssi Leppänen. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 15.00 Kulttuuriuutiset. Mira Sorvino roikkuu väärentäjäneitosena ihan ansiokkaasti, mutta olisi kyllä voinut viettää tämänkin ajan jossain paremmassa leffassa. 15.00 X3M-Nyheter. 16.42 Ajankohtaista tänään. 1.05 Journal Tsr. 14.03 Maakuntaradio. 22.55 Lokala nyheter. 10.05 Zig-zag Cafe. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 08.30 Aamun uutisotsikot 08.45 Menovinkit 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Mestiksen jääkiekkokierros 15.50 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 070092402. 15.30 Peliputki: Astronautti. 17.55 Löpsedeln. 06.42 Tiijäkkö nää. A-studio ma 568 000 10. Luonnossa kerää taatusti katsojia ruudun ääreen. Sitten painetaankin jo beatlestukka putkella. 11.03 Maakuntaradio. 15.30 Matiné: Åsa-Nisse på hal is. Verbaali 19.20. 18.55 Regionala nyheter. Music tv 7.00 Turn on. 13.10 Packat & klart. Treenikämpän romuluiset soundit, onnistumisen huuma ja soittokavereiden muuttuvat suhteet vakuuttavat. 12.15–12.25 Warsan. 20.00 Aktuellt. 16.50 Musamenyy. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Valerie pitää vauhtia yllä, eikä muu porukkakaan ole aivan toimettomana. 05.50 Merisää. 00.55 Dragon Ball Z. 11.15 Le Dessous Des Cartes. 10.30 Ramp om hälsa. Eväiden aamun parhaat 09.40. 22.05 Väderöversikt med sjörapport
132 tkm, met.sininen 15.500e VW Golf 1.8 Variant -97 aj. VW Transport 2.5i lisäpenkit -95 8900 . KESKIVIIKKONA 2. -00 aj. Hentilän mukaan tällaiseen kehitykseen uskovat varsinkin vasemmistoliiton ja vihreiden kannattajat. Toinen kysely tehtiin yli 5 000:lle kunta-alan työntekijälle ja toinen kaikkien Suomen kuntien ja kaupunkien henkilöstöasioista vastaaville. Lisäksi asevoimiin perustuvien ratkaisujen uskotaan lisääntyvän kansainvälisessä politiikassa, sillä tällaiseen kehitykseen uskoi 41 prosenttia suomalaisista. 50-74 v. 96 tkm-99 14900 . Tutkimuksen virhemarginaali on 2,5 prosenttia suuntaan tai toiseen. Hentilän mukaan kyselytutkimus teetettiin, koska sen avulla haluttiin selvittää suomalaisten käsityksiä sodasta. 95 tkm, huollettu, met.väri 20.900e VW Passat 1.9 TDi -99 aj. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Larry Downing Mielipiteitä Irakin sodasta Koko väestö Naiset Miehet 15-24 v. – Taustamuuttujia vertaillessa ilmenee, että 25–34-vuotiaiden joukossa on keskimääräistä enemmän hyökkäyksen hyväksyneitä. hieno yksilö 19.500e Opel Vectra 1.6 CD farm. MTS:n yhtenä tehtävänä onkin seurata suomalaisten mielialojen kehitystä maanpuolustukseen läheisesti liittyvissä asioissa. – Tätä kysymystä puoluekannatuksen mukaan tarkasteltaessa näkyy selkeitä eroja. TOYOTA COROLLA 1.4 Xli farm. Kyllä Ei EOS STT, lähde: Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunta YK:n asema turvallisuuden ylläpitäjänä EU:n yhteinen ulkoja turvallisuuspolitiikka Naton asema sotilasliittona USA:n asema kansainvälisessä politiikassa Venäjän asema kv politiikassa Israelin ja palestiinalaisten välinen selkkaus Asevoimiin perustuvat ratkaisut kv politiikassa Läntisen maailman ja islamilaisen maailman vastakohtaisuudet Katsotteko, että Irakin sota vahvistaa seuraavia asioita, % 10 21 15 20 24 36 41 56 HELSINKI (STT) Lentoyhtiö Finnair on ottanut käyttöön varotoimia lentomatkustajien mahdollisten sars-tartuntojen varalta. Suomalaisten selvä enemmistö on tyystin eri linjoilla Irakin kriisin ratkaisussa kuin presidentti George W. Heitä on enemmän myös keskituloisten ja puolueista kokoomusta viime vaaleissa kannattaneiden keskuudessa, kertoo MTS:n tutkimusjaoston puheenjohtaja Jorma Hentilä. Sport -99 uud. Hyökkäystä vastustaa 76 prosenttia ja sen hyväksyy 14 prosenttia kansalaisista. Näin arvioidaan Kuntatyö 2010 -tutkimuksessa, jonka ensimmäiset tulokset julkaistiin tiistaina. Rimmintie 9, Kokkola 0400-587977, 0500-563348 ISOKATU 11 KOKKOLA -40% Lasten & naisten FARKKUTAKKEJA Katsastus Katsastus Prismakeskus Nyt on katsastusaika numeroilla 4 ja 5 tai jos käyttöönottopäivä on ennen heinäkuun loppua Prismantie 1, Kokkola Puh. – Vasemmiston kannattajat ovat kaikkein luottavaisempia siihen, että yhteinen ulkoja turvallisuuspolitiikka ei heikkene. 247 tkm, edullinen 11.600e Opel Astra 1.6 GL 16V farm. Vararehtorin tehtäviin ilmoittautuivat professorit Merja Koskela ja Jukka Vesalainen. 0204 88 3450 www.sauk.fi Palvelemme ma pe 9 18 la 9 14 Olemme päässeet pois parakista, tervetuloa uudistuneeseen toimistoomme HELSINKI (STT) Vaikka kunta-ala panostaa työhyvinvointiin, työmäärän kasvu uuvuttaa työntekijöitä. 111 tkm, met.sininen 16.500e Renault Kangoo 1.4 RN -98 aj. Lisäksi yli puolet kannattaa Irakin pakolaisten ottamista Suomeen. Toistaiseksi Finnairin lennoilla ei ole esiintynyt yhtäkään sars-epäiltyä. MERCEDES VITO 108 CDI 27 tkm -01 25200 . -95 aj. Naiset suhtautuvat hyökkäykseen miehiä kielteisemmin. 132 tkm, met.väri, ilmast. Eikä taudista ole henkilökunnankaan parissa mitään paniikkia syntynyt, Määttä korostaa. Naton aseman heikkenemistä ennakoi kaksi viidestä suomalaisesta ja 15 prosenttia arveli sen vahvistuvan. 103 tkm, met.väri, ilmast. – Vain muutama peruutus tai siirto toiseen kohteeseen on tullut. Yhtiön sisäisen ohjeen mukaan matkustaja, jonka epäillään saaneen sars-tartunnan sijoitetaan istumaan mahdollisimman kauas muista matkustajista ja häntä pyydetään käyttämään suuja nenäsuojainta. Lisäksi sars-epäillyn kanssa tekemisissä olevan henkilökunnan määrä supistetaan yhteen ja hänetkin suojataan asianmukaisesti. 25-34 v. 113 tkm, huollettu 19.500e Opel Agila 1.2 Comfort -03 uusi auto varusteineen 15.000e Opel Vectra 2.5 V6 farm. Esimerkiksi tuoreimman Ruotsissa tehdyn tutkimuksen mukaan 69 prosenttia maan kansalaisista katsoi, että Irakiin hyökkääminen oli väärin. Ilmoitamme sarsepäilyistä myös lennon jälkeen kotimaan infektioviranomaisille, Määttä jatkaa. Suomalaiset kannattavat Suomen osallistumista Irakin väestön humanitääriseen auttamiseen, sillä jopa 90 prosenttia vastaajista asettui auttamisen kannalle. HUHTIKUUTA 2003 & 822 6338, Ahertajantie 12 Kokkola & 822 6338, Ahertajantie 12 Kokkola 06-831 1266, ilt. Ulkopolitiikan hoitamista kehui 71 prosenttia ja sitä piti huonona 22 prosenttia vastanneista. hieno -96 8000 . malli, eritt. -00/99 aj. 110 tkm, tekn.paketti 20.500e VW Passat 1.6 Comfortline -97 aj. maaliskuuta. YK:n asema heikkenee Tutkimuksesta ilmeni myös, että 63 prosenttia suomalaisista arvelee YK:n aseman turvallisuuden ylläpitäjänä heikkenevän sodan seurauksena. OPEL ASTRA 1.6i 16V farm. MAZDA 323 1.8i GLX 5-ov. 96 tkm, met.väri, löytö! 16.300e Opel Omega 2.0 GL farmari -97 aj. Vaikka aasialaiset lentoyhtiöt ovat tappavan keuhkokuumeen takia peruuttaneet lentoja Kiinaan ja Taiwaniin arvioineet menettäneensä tuhansia asiakkaita, ei sars ole juuri Finnairin myynnissä näkynyt. AUDI A4 1.8 20V 125HV -95/6 13400 . Matkustajia emme ole varsinaisesti asiasta informoineet, sanoo yhtiön tiedotuspäällikkö Usko Määttä. Työmäärän liiallinen lisääntyminen uhkaa kuitenkin kuntatyöntekijöiden työssä jaksamista, joten työhyvinvoinnin kehittämiseen on edelleen tarvetta. 16.800e Opel Vectra 2.0 DTi -99 uudempi malli, met.punainen 16.500e Opel Vectra 1.6 GL -99 aj. TOYOTA HIACE D pitkä -98 14500 . vain 80 tkm, met.väri 9.500e Ford Mondeo 1.6 farm. maaliskuuta, kun Yhdysvaltojen johtama liittouma oli aloittanut hyökkäyksen Irakiin 20. Suomen Unicefin vetoomus Irakin lasten auttamiseksi on tähän mennessä tuottanut 147 556 euroa. – Puoluekannatuksen mukaan myös tässä kysymyksessä näkyy suuria eroja, sillä keskustan kannattajista 66 prosentin mielestä ulkopolitiikkaa on hoidettu hyvin ja 33 mielestä huonosti. Unicefin lahjoitustili on 152930-87, viesti ”Irakin lapset” ja lahjoituslinja 0700056701 (15 euroa/ puhelu+ pvm). Tiedot ilmenevät Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunnan MTS:n Taloustutkimuksella teettämästä tutkimuksesta, johon haastateltiin kaikkiaan 1007 suomalaista. Ensimmäinen erä lähetettiin ennakkona heti hyökkäyksen tapahduttua. Irakin lapsille 100 000 euroa Anu Vaalama HELSINKI (STT) Selvä enemmistö suomalaisista ei hyväksy Yhdysvaltojen johtamaa hyökkäystä Irakiin. SDP:n kannattajista 54 prosenttia arvelee YK:n aseman heikkenevän ja kokoomuksen kannattajista näin uskoo 73 prosenttia. KOKKOLAN AUTOVÄLITYS Oy www.kokkolanautovalitys.fi TORIKATU 9:stä VW Golf 1.9 TDi Variant -00/99 aj. MB 200D -89, GOLF 1.6 D -89, Corolla 1.8 D -86 ym. Tulos poikkeaa selvästi muiden puolueiden äänestäjien näkemyksistä lukuun ottamatta ryhmää muut puolueet, Hentilä kertoo. Työväestö Toimih/Yritt/Joht Eläkeläinen Muut SDP Kokoomus Keskusta Vasemmistoliitto Vihreät Muut puolueet 20 40 60 80 100 Hyväksytkö USA:n johtaman hyökkäyksen Irakiin. Työhyvinvoinnin edistäminen on tulosten mukaan kunta-alalla myötätuulessa. Finnair aloitti varotoimet – I L M O I T TA U T U M I S E N S A määräaikaan mennessä Vaasan yliopiston rehtorin tehtävään jätti vain nykyinen rehtori, professori Matti Jakobsson. Keräys jatkuu. 35-49 v. Suhtautuminen työhyvinvoinnin edistämiseen on muuttunut viime vuosina myönteisemmäksi ja siihen panostetaan voimakkaasti. 74 tkm, met.punainen 10.600e Toyota Avensis 1.6 Terra -99 aj. Haastattelut tehtiin 25.–27. Kuntien eläkevakuutus teki tutkimuksen kahtena kyselynä. Rehtorien viisivuotiskausi alkaa elokuun alussa. Irakin sotaa ei hyväksytä 76 prosenttia suomalaisista vastustaa Yhdysvaltain johtamaa hyökkäystä Väärä ratkaisu. Hentilän mukaan suomalaisten mielipide hyökkäyksen hyväksymisestä ei juurikaan poikkea läntisessä Euroopassa tehtyjen kyselytutkimusten tuloksista. vain 99 tkm 11.900e VW Vento 1.8 CL -94 90 hv, met.väri, aluvanteet 7.800e Opel Zafira 2.0 TD Elegance-00/99 aj. MP BMW K 1100 RS -95 9600 . 150 tkm-98 13500 . 0400-663 392. 126 tkm 8800 . – Ohjeet jaettiin toistamiseen lentäjille ja lentoemännille viime viikolla. Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net/autoilu Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Yhtiö jakoi henkilökunnalleen jo toista viikkoa sitten toimintaohjeet, joita noudatetaan, jos lennolla havaitaan tappavaa keuhkokuumetta sairastavia matkustajia. Sodan arvellaan myös heikentävän Euroopan unionin yhteistä ulkoja turvallisuuspolitiikkaa, sillä näin ajattelee 40 prosenttia kansalaisista. Irakin Unicef toteuttaa erittäin vaikeissa oloissa etukäteen laadittua ohjelmaa Irakin lasten pelastamiseksi. 74 tkm, valkoinen 17.200e TOTOLINERAVIT VW PASSAT VARIANT 149 tkm -00 20500 . Läntisen maailman ja islamilaisen maailman vastakohtaisuuksien voimistumista ennakoi 56 prosenttia suomalaisista. OPEL ASTRA 1.6i farm. – Edelleen ohjeessa painotetaan yleistä hygieniasta huolehtimista. Vesihuollon järjestäminen on akuutissa avussa avainasemassa. Työmäärän kasvu uuvuttaa kunta-alalla HELSINKI (STT) Suomen Unicef lähetti tiistaina toisen 100 000 euron erän käytettäväksi Unicefin työhön Irakin lasten hyväksi. YK:n vahvistumiseen uskoo vain joka kymmenes ja noin viidennes odottaa YK:n aseman pysyvän ennallaan. Ulkopolitiikkaa kiitellään Kansalaisten mukaan Suomi on onnistunut hyvin ulkopolitiikan hoitamisessa Irakin kysymyksen yhteydessä. Bush. Enemmistö toivoo myös rauhanturvaamistehtäviin ja jälleenrakennustyöhön osallistumista. SKODA OCTAVIA 1.6i GLX 120 tkm-99 14500 . 22.000e Opel Zafira 1.6 Comfort -99 aj. Sen sijaan Venäjän aseman kansainvälisessä politiikassa ei uskota juurikaan muuttuvan sodan vaikutuksesta. Kysely on tarkoitus toistaa samoille henkilöille vuosina 2006 ja 2009