. . . Pohjolan Voiman varageneraattorina käytetty kone käy melkoisella jytkeellä. . . . Sharon korosti, ettei Israel halua hallita palestiinalaisia tai päättää heidän tulevaisuudestaan. – Jos sellainen saadaan Gottwaldin vierelle, niin siinä on ihmisillä töllisteltävää, Pylväs haaveilee. Kuva: Johanna Hietalahti Henna-Kaisa Sivonen KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Jukka Ahvenlampi on tehnyt vaellusretkiä tuntureille neljännesvuosisadan ajan, välillä yksin, välillä ystäviensä tai perheensä kanssa. . . . . . .3-4 Kotimaa . . . Ehkä juuri siksi hänen mielestään tärkeä neuvo vaeltamaan aikovalle on, että pitää olla sinut itsensä kanssa. . . . Ohjelman tarkoituksena on tutustuttaa nuoret muihin pohjoismaalaisiin ja pohjoismaisiin kulttuureihin. . Työ on yleensä puutarhaja maataloustyötä, lastenhoitoa, tarjoilua tai myyntityötä. . . . . Hakalahden päiväkodissa kuusi viikkoa työskentelevän Saran mielestä Nordjobb tarjoaa mielenkiintoisen kokemuksen. . . . . . . . . . . . . . 50 tonnia painavan nosturin kuljettamiseen tarvittiin 132 tonnin nosturi, erikoislavetti sekä lupa Helsingistä saakka. . Täysi-ikäisillä tytöillä päihteiden käyttö on jopa lisääntynyt. . . Ongelmia voi tulla, jos asetetuista linjauksista ei pidetä kiinni. . . . Rauha ei kuitenkaan hänen mukaansa ole mahdollinen, mikäli palestiinalaisten iskut jatkuvat. . . . . . Wanha Woima Ry osti nosturivanhuksen viime vuonna Raahen venekerholta yhdellä eurolla. Vaikka mukana patikoimassa olisi muitakin, saattaa hän olla välillä monta päivää puhumatta. . . Järjestelyissä mukana ollut ihmisoikeusaktivisti Richard Tsoi arvioi jopa 400 000 ihmisen osallistuneen protestimarssiin. Vaelluksissa ja melonnassa piilisi Ahvenlammen mukaan hyvät mahdollisuudet. . Kokkolan seudulla työluvan saaneita on tänä vuonna 30. Vielä 1990-luvulla nuorten tupakointi ja alkoholin kulutus kasvoivat. . . Britannian entisen siirtomaan Kiinan hallintaan siirtymisen kuudentena vuosipäivänä järjestetty mielenilmaus sujui lopulta rauhallisesti, vaikka marssijat polttivatkin näyttävästi Kiinan kommunistisen puolueen lipun ja vaativat yksipuoluejärjestelmän lakkauttamista. . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Artikkelit . . . .5-6 Talous . . . .11 Urheilu . . . . – Edessämme on uusi mahdollisuus kummankin kansan parempaan tulevaisuuteen. . . Rautaruukilla on optio saada se halutessaan takaisin, yhdistyksen puheenjohtaja Keijo Pylväs sanoo. . Lehtikuva/AFP/Pedro Ugarte Päivi Savela OULAINEN (KP) Kunnostettu saksalaisvalmisteinen Gottwald-nosturi on Oulaisten valtakunnallisten veteraanikonepäivien vetonaula tänä vuonna. . . – Kannatti lähteä seikkailemaan. . . Kaiken kaikkiaan Keski-Pohjanmaalla on kuitenkin vähän vierastyövoimaa. . .10 Kulttuuri . . . . . Sara halusi nimenomaan Suomeen, koska ei ole ennen käynyt täällä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Filatov: Hallitus toimintakykyinen s Työministeri Tarja Filatov (sd.) uskoo hallituksen voivan jatkaa täysin toimintakykyisenä keskustan pääministerikriisistä huolimatta. . . . . . Ensi kesänä on tavoitteena Englanti. . Vuodelta 1960 peräisin oleva jättiläisnosturi hankittiin Raaheen Rautaruukin terästeollisuutta rakentamaan. . Ahvenlampi on tavannut vaelluksillaan monta mielenkiintoista ihmistä. . . . . Eräopaskoulutuksenkin käynyt Ahvenlampi ei yhtään ihmettele sitä, että ulkomaalaiset matkailijat tulevat Suomeen vaeltamaan. . Tätä nykyä mies toimii valokuvaajana Suomessa. . . Sivu 4 Gottwaldissa on voimaa Veteraanikonepäivät lähestyvät Kunnostajansa Eino Härön ohjaama jättiläisnosturi jaksaisi nostaa vaikka pinon Cletrac-pillareita. . Tulevaisuus täynnä mahdollisuuksia ja toivoa on lähempänä kuin koskaan, Sharon sanoi yhdessä palestiinalaisten pääministerin Mahmoud Abbasin kanssa pitämässään tiedotustilaisuudessa. .15 Tv, Radio . . . . . . . Asiakkaita löytyisi, kunhan vaan yrittäjät löytäisivät oikean sauman. . . Sivu 2 Vaeltajan tultava toimeen itsensä kanssa Patikointi, marjastus ja sienestys ovat Jukka Ahvenlammen pitkäaikaisia harrastuksia. – Rautaruukin merkitys tälle alueelle on huomattava, joten historiallisen koneen taltiointi sopii meille. . . . Vieläkin hän pitää yhteyttä esimerkiksi Saariselällä 20 vuotta sitten tapaamaansa israelilaiseen mieheen, jonka kanssa löytyi yhteinen kieli, ruotsi. .2 Maakunta . . Sivu 6 400 000 marssi Hongkongissa s Sadattuhannet hongkongilaiset jalkautuivat tiistaina kaupunkinsa kaduille osoittamaan mieltä Kiinan suunnittelemaa uutta turvallisuuslakia vastaan. . . . Kuva: Päivi Savela Kotimaa Ulkomaat Sadattuhannet mielenosoittajat tukkivat Honkongin kadut. . . . Suomessa on vuosittain reilut sata Nordjobb-paikkaa, joista Pohjanmaalle sijoittuu tänä kesänä kuusitoista. . Sivu 4 Ruotsalainen Sara valitsi Suomen Ruotsalainen Sara Hermansson on oppinut tärkeän sanan suomeksi: – Lippis! Lapsia täytyy aina muistuttaa lakista. . . Sen sijaan 16 vuotta täyttäneillä tytöillä ja 18-vuotiailla pojilla tilanne on säilynyt ennallaan. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Bobby Yip +22 +22 +22 +21 0-3 m/s Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Ruotsalainen Sara Hermansson on yksi 15 000 nuoresta, joille Nordjobb-ohjelma on löytänyt työpaikan. . Monista yhteisistä tekijöistä huolimatta naapurimaan kulttuuri jää helposti vieraaksi. Vaikka viime aikoina on kuultu puheita keskustan ja SDP:n välisestä epäluottamuksesta, Filatov painottaa, että kaikki osapuolet ovat korostaneet pysyvänsä hallitusohjelman takana. Wanhan Woiman seuraava hankita on 20 tonnia painava sähkön tuotantoon käytetty moottori, jossa on kuusi 15-tuumaista sylinteriä. . Amerikkalaisvalmisteinen moottori on peräisin 1940-luvulta, ja konetta on jo käyty Etelä-Suomessa ostattelemassa. . Sivu 5 Keskiviikko A B Tänään . . . . Ohjelma antaa nuorille töitä ja tarjoaa tilaisuuden kansainvälistymiseen. . .9 Sää . Stakesin valtakunnallisen terveystutkimuksen mukaan alle 16-vuotiailla kaikki tupakointia ja päihteiden käyttöä kuvaavat mittarit ovat laskeneet. . . HEINÄKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 10 JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Israelin pääministeri Ariel Sharon totesi mahdollisuuksien rauhaan parantuneen. . . . . . Koska hallitus on vielä nuori, sen halu ja kyky mitataan Filatovin mukaan kuitenkin vasta syksyn budjettiriihen yhteydessä. . . . . . . . .16-17 IRTONUMERO 1,20 € Nro 177 KESKIVIIKKONA 2. . . On ollut tosi kivaa, hän naurahtaa. . . Kuva: Mikko Käkelä Nuoret raitistuneet s Nuorten tupakointi ja alkoholin käyttö ovat parin viime vuoden aikana selvästi vähentyneet. . . Sen sijaan Keski-Pohjanmaalla vähätellään hänen mielestään alueen luontoretkeilymahdollisuuksia. . .8 Ulkomaat . . Myös sosiaalinen altistuminen huumeille näyttää taittuneen. . Sharon kertoi kuitenkin olevansa valmis maksamaan rauhasta ”kalliin hinnan.” Sivu 9 Sharon: Rauhaan paremmat edellytykset Ariel Sharonin (oik.) ja Mahmoud Abbas pitivät yhdessä tiedotustilaisuuden. Kuvassa myös Santeri Lehtola (vas.) ja Oskar Bergroth. . Sivu 9. . .13-15 Sarjakuvat
klo 16 järjestysmiestehtäviin pyörätuoliviestiin. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . klo 18. Varusteiden on tietysti oltava kunnossa ja hyvä on varautua ensiaputarvikkeilla siihen, että jotain voi sattua. Inankylän nuorisoseura ry. Eteläväylä, Kokkola. Heti ulkoilun jälkeen hänen asianajajansa tulisi tapaamaan häntä. Silloinkin hänet oli hoidettu vankilassa, vaikka lääkäri oli suositellut sairaalaa. klo 13. Ahvenlammen mielestä yksi tärkeimpiä neuvoja patikointireissulle lähtevälle on, että pitää tulla toimeen itsensä kanssa. klo 20 Perttulankosken sillalla. Tiukasta valvonnasta huolimatta Rovamaan selliin tehtiin jatkuvia yllätystarkastuksia. klo 18-21. 11.7. klo 18 Raution kentällä. Alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden kesänäyttely. Aina välillä hän loikkasi ylös tavoitellen kämmeniskulla aitauksen verkkokattoa. Huumebisneksellä hankittua rahaa siirrettiin miljoonittain ulkomaille veroparatiisifirmoihin ja osa pestiin sijoittamalla sitä yrityksiin. Stefan Lönnquist, urut. Poliisivankilassa Rovamaata pidettiinkin enää lähinnä siksi, että hänet haluttiin eristää muista rikollisista ainakin siksi aikaa kunnes jutun oikeuskäsittely alkaisi, ja tärkeimmät todistajat oli kuultu. Martta Wendelinin postikortteja esillä Pikkutillarissa 29.8. Perheet ja ystävät myös tervetulleita. klo 12.30 raamattupiiri, isäntä Vilho Kaikkonen. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. K-P:n MTY: Talkoot ke 2.7. Kolme pahinta vasikkaa oli löydettävä ja saatava hiljaisiksi tavalla tai toisella. Vier. Kokkolan Eläkeläiset: Penninkilammelle to 24.7. 06-8634125 tai 0407185038. klo 19. Meno omilla autoilla. 8311307 tai Tuure p. klo 6. kuljetus. Tied. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Pietarsaaren kaupunginmuseon Malmin talo, laivanvarustajan koti ja teemanäyttely: suomen maailamanympäripurjehdus 150 vuotta sekä takilakamari, talonpoikaistupa, Rita kampaamo ja maalaiskauppa Vöyriltä. Renlundin museolla Merja Pohjosen keramiikkaa. Puffetti. Alavieskalaisten taiteilijoiden näyttely kirjastossa heinäkuun ajan. Iltamarkkinat pe 4.7. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. klo 13.30. Pesulaketjun humoristisessa mainoksessa luvattiin että pesula X pesi mitä tahansa. 2 riviä, sis. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Kuva: Mikko Käkelä Satoi tai paistoi HELSINKI (STT–Reuters) Lahtelaisen miehen kännykän vahinkosoitto kotiin kesken villin seksikohtauksen vieraan naisen kanssa raivasi tiensä uutistoimisto Reutersin ”hupipakettiin”, jossa päivittäin esitellään kummallisimpia tapahtumia ja hölmöimpiä tempauksia eri puolilta maailmaa. 8311506. (06) 827 2000 ark. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Järj. Pyhäjoen Kotiseutuyhdistys. Reitti ilm. klo 10. 06-8634125 tai 0407185038. Yleensä Rovamaa vain istui, tuijotti eteensä ja piirteli ruutupaperiin kuulustelevasta poliisista vähemmän mairittelevia kuvia. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. lomamatkan vuoksi. Esiint. p. Harrastus antaa Jukka Ahvenlammelle elämyksiä ja rauhaa. Laveri oli betonista valettu ja siniharmaaksi maalattu. Yhteiskyyti Työväentalolta klo 12.30. saakka. klo 11 Veteraanija varttuneen väen teemapäivä seurakuntakodilla. Onkikisa ja Inanlahdenjuoksu Inan nuorisoseuralla. Pe 4.7. Huippuvuorten maisema on karua, sillä pinta-alasta yli 60 prosenttia on ikuisen mannerjään peitossa. Lähtö Koskihovi klo 11.30 henk.autoilla. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Järj. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Raimo Suuronen. 8350318 tai Leena p. 15.7. Siltatanssit ke 2.7. Av. klo 20. Asianajaja saisi tehdä työtä palkkansa eteen. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Yhteislauluilta Keski-Pohjanmaan opistolla to 3.7. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Vierailijat K-P:n sotaveteraanipiiristä. – Armeija kai siihen vaikutti, siellä joutui olemaan paljon maastossa, hän muistelee. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . -Vielä viisi minuuttia, vartija sanoi. mukana Kälviän Vesaiset. menn. Varattu 50 paikkaa ja yhteiskulj. Olen pari viikkoa maastossa ja tulen mihin tulen, hän kertoo. Kesäjuhlat 3.-6.7. Rovamaa lähti kohti ovea ja potkaisi ohimennen verkkoaitausta korkealle nousevalla karatepotkulla. Ke 2.7. Vapauden tunnetta luo sekin, ettei Ahvenlampi suunnittele vaellusreittejään etukäteen. Tied. Matkoilla. – Lentäminen voisi olla kivaa, pienkoneella tai vesitasolla, Ahvenlampi keksii. Yht. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Eläkeliitto Lohtajan vieraina. Seuraavaksi Keskipohjanmaan Satoi tai paistoi -kesäsarjassa harrastuksestaan kertoo lentäjä. Varusteisiin saa uppoamaan rahaa. p. – Ei saa hikeentyä, vaan pitää ottaa rauhallisesti ja luottaa itseensä. Lentäjä majuri Pauli Rantamäki. klo 18 Hiekkasärkkien Raviradalla. saakka arkisin klo 10-15. Lohtaja Niemelänmäki 30-luvulla. Tunturiin vaellukselle Emma ei kuitenkaan lähde. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Ahvenlampi on silti omilla reissuillaankin toisinaan huolehtinut muista, sillä hän on monta kertaa auttanut eksyneitä vaeltajia. Ovet aukeavat klo 18, rukoushetki klo 19. Pitkäjärven Soudut to 3.7. Toinen vaihtoehto on tehdä töitä nuorten parissa. klo 10.30 KPO:mäeltä. 31.8. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Nappulakisat keskiviikkoisin klo 19 urheilukentällä, alkaen 2.7. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Selli oli pieni, karu muta siisti. Kaksi reissua Huippuvuorille Yksi parhaimmista vaelluskohteista on Ahvenlammen mukaan rauhallinen Saariselkä, josta löytyy hohtoa niin, että hän palaa sinne aina uudestaan. klo 16-24 Ns:n pihalla. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Evijärven Helluntaiseurakunta. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Av. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Potkulautaritari vapaa-ajantalolla ke 2.7. Moottoripyörien ja vanhojen autojen näyttely. Esa tuunalan, Jaakko Pernun, Juha Raution ja Sakari Matinlaurin näyttely Riippumattomat Tupakkamakasiinilla 3.8. Musiikkia ja runoja. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Aino Saari Merkkipäivät Luku 11 Ari Rovamaa oli ollut eristyksessä poliisivankilassa jo kolme kuukautta. klo 19. Yhteislaulutilaisuus Mikko Alatalon johdolla Plassin markkinapaikalla. klo 19 Niemelän koulun rannassa. Vapaa pääsy. Rovamaa oli antanut asianajajalle luvan käyttää rajattomasti rahaa Lauhalan ja Porolan esiin kaivamiseksi kolostaan. 8226144. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Parasta vaelluksella on vapaus Jukka Ahvenlampi on patikoinut 25 vuotta Jukka Ahvenlammen mukana marjassa kulkee 5-vuotias sekarotuinen Emma-koira. Haapajärvi Pertti Salolaisen valokuvanäyttely Kaupungintalon valtuustosalissa 13.7. Samaan hän ei ole vielä kuitenkaan päässyt kuin tapaamansa vaeltaja, joka ehti elämänsä aikana tehdä 99 vaellusta, joista kaikki paitsi yksi suuntautuivat juuri Saariselälle. Karemajoille. Jokikylän kesäjuhla pe 4.7. klo 1214 Varaventtiilissä. klo 18-21.30 Honkakulmassa. Harrastus alkoi Ahvenlammen sanojen mukaan "ykskaks". Järj. 4 peruutuspaikkaa jälj. Tenho Kalliokosken Puukollaasinäyttely Kotiseutumuseolla koko kesän. Kansalliset yu-kilpailut ke 2.7. – Helpottaa paljon Suomeen sopeutumista, jos pääsee luontoon eikä tarvitse olla koko ajan yksin kaupungissa. Pentti Kaskipuron grafiikkanäyttely Sikurimuseossa 31.7. Eläkeliitto K-P:n piiri: Ruskaloma 4.-9.9. Parasta vaelluksilla on hänen mielestään vapaus. Harrastuksen muuttuminen työksi näkyy Ahvenlammen mukaan juuri vapauden vähenemisenä. Poliisi oli päässyt liigaan kiinni virolaisten kilpailijoiden vihjeiden avulla. K.H. Halsua "Kaks kisälliä kerran" -Yhteisnäyttelyn avaus ke 2.7. Mainoksen kuvassa oli pesukone, jonka rumpu oli täynnä seteleitä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Ikimuistoisimpien reissujen joukossa ovat kaksi Huippuvuorille tehtyä vaellusta. Vapaa pääsy. Kokkolanseudun Hengitysyhdistys: Matka Karkkuun, Hoikan opistolle la 2.8. K-P:lta. asti. Keramiikka Isopahkalan piha-alueella. menn. Sotainvalidit, veteraanit ja naiset: Vesannon matka 20.7. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kokkolan eläkkeensaajat: Kuoro, lauluryhmä ja senioritanssijat. Av. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . ti-su klo 12-17. Muutama paikka vielä jäljellä. Rovamaan liiga oli tuonut maahan kolmesataa kiloa amfetamiinia, tuhat kiloa hasista ja kymmenen kiloa heroiinia. Menoreitti myöhemmin. klo 19. Jokikylän Kylätaloyhdistys. Ilm. Rovamaa tunsi vahvasti, ettei peli ollut vielä pelattu. Kälviä Lasten konsertti. Hän sai tavata vain rikostutkijoita, poliisivankilan vartijavahtimestareita ja asianajajaansa. klo 19 Kälviän kotiseutumuseolla. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 8637002 tai 0407550430. Inanilta to 3.7. Avataan 3.7. Rompetori la-su 5.-6.7. Jalkapallon Veikkausliigan ottelu Jaro FC Inter, 3.7. Hiekkasärkillä. Ilm. heti p. Lähtö klo 1719. Jukka Ahvenlampi, mitä muuta kesällä olisi mukava tehdä kuin vaeltaa. Lestijokilaakson taideyhdistyksen 30-vuotis juhlanäyttely esillä heinäkuun ajan Galleria Justuksessa, Asematie 1. Rovamaa kiersi kuin tarhakettu verkkoaitausta. Sellin nurkassa oli betoninen WC-pytty ja pieni teräksinen pesuallas. DNA Beach Volley Challenger Tour 2003 -osakilpailu la-su 5.-6.7. Sari Siltala p. Ullava Nuorisoilta ala-aste ikäisille ke 2.7. klo 12-14 Varaventtiilissä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Rovamaa oli määritelty erittäin vaaralliseksi vangiksi, jonka vahtimisessa ei sallittu tippaakaan lepsuilua. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Alavetelissä, n. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . klo 16-18 Kalajoen lentokentällä. Kirjastotalon näyttelytilassa. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kädet ristissä rinnalla seissyt vartija vilkaisi kelloaan ja rykäisi. Museoseurat ke 2.7. BMV-kokoontumisajot ja nopeuskilpailu la 5.7. Hiljaisuuden ilta keskiviikkoisin Kokkolan kirkossa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Liiga omisti useita ravintoloita, pari hotellia, ravihevosia, asunto-osakkeita, autoliikkeitä ja jopa pesulaketjun. Kalajoki Särkkäin iltaravit ke 2.7. Roosin talo, Pitkänsillank. klo 18. Eeva-Liisa Polson akvarelleja ja posliinitöitä, sekä Aini Karvosen käsitöitä. Ahvenlampi teki opintoihin kuuluvan työharjoittelun Kruunupyyn koululla tutustuttamalla maahanmuuttajanuoria luontoon ja retkeilyyn. Avataan to 3.7. 040-8419270. Nuorisoilta yläaste ikäisille pe 4.7. Rovamaa ei ollut puheliasta lajia, ja kuulusteluja alettiin pitää hyödyttöminä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Hän pitäisi huolen, ettei mies löytäisi sellaista paikka missä olisi turvassa. Reuters kertoo naisen saaneen vuoden ja kahden kuukauden ehdonalaisen tuomion hyökkäyksestään, joka ei aiheuttanut miehelle vakavia vammoja. Järj. Pietarsaari Arktinen museo Nanoqissa näyttelyt Suomalainen Etelämanner-tutkimus ja Equk Ajopuun henki, elokuun loppuun. saakka. Toini p. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Järj. Sen päällä oli ohut vaahtokumipatja ja harmaa huopa. ke-pe 12-18, la 12-16, su 12-18. kirjailija Hannu Mäkelä. klo 19 Jokikylän kylätalolla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Parhaassa tapauksessa riittäisi että pahimmat vasikat Lauhala ja Porola tukkisivat suunsa ikuisiksi ajoiksi. Kokkolan eläkkeensaajat: Virkistyspäivä ma 7.7. klo 13-17 Metsolassa. saakka. Kulttuuritoimiston lastentaidekurssin töitä Pietarsaaren kaupunginkirjastossa 17.7.asti. Tulevaisuus onkin Jukka Ahvenlammelle avoin, sillä hän ei tiedä kykeneekö jalan takia tekemään eräoppaan töitä. Lasten ja nuorten yu-kisat urheilukentällä. Av. Järj. p. K-P:n maaja kotitalousnaiset: Kokoonnutaan maakirkkoon Himangan Sautinkarille su 13.7. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Harjoitukset työväentalolla to 3.7. klo 18.30 teräsmieskilpailut Someronkylän Petäjälammella ja klo 20-22 onkikilpailut Tikkakosken rannassa. Näyttely Tillarigalleriassa 31.7. Juhani Niemelän valmistama pienoismalli näyttelyssä kirjastossa 1.8. Sillä summalla luulisi puhujia löytyvän. 1,5 km Seljesintietä Perhonjoen sillan kohdalta. Pe 4.7. Iloisen laulajan kirja mukaan. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. ja on esillä 28.9. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Rautio-Cup kisaillaan illan aikana. He kuuntelevat puhettasi mutta eivät elä sen mukaan.” Hes.33:32 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.13 (pimeys päättyy -) Helsingissä 4.01, Oulussa 2.33 Aurinko laskee: Aurinko laskee Kokkolassa 23.48 (pimeys alkaa ) Helsingissä 22.47, Oulussa 0.11 Nimipäivät huomenna: Arvo, Egil, Ejvind ja Öjvind ortodokseilla Into ja Anatoli Nimipäivät tänään: Maria, Mari, Maija, Meeri, Maaria, Marika, Maiju, Maikki, Kukka-Maaria, Maja, Maj ja Mary ortodokseilla Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta ja Meeri Tänään Keskiviikkona 2.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Menolista s viikko 27 Harri Nykäsen kesädekkari Pahanilmanlintu EN JUHLI vanhenemista Reijo Nevalainen Ei huomionosoituksia merkkipäivänäni. Kun isku osui, verkko helähti kuin löysäkielinen harppu. Vetelin Kööri: Teatterimatka Veteliin ke 9.7. Markku Hakolan pohjalaiset maisemat ja romanttiset öljyvärityöt Tapion Tuvalla elokuulle saakka. City Sounds bändi-ilta Koulupuistossa 2.7. Määrät antoivat oikeutuksen kutsua juttua Suomen kaikkien aikojen suurimmaksi huumejutuksi. Jalka ei kuitenkaan kestänyt, vaan katkesi keväällä. Vapaa pääsy. -Ehkä se oli vasta alussa. Ompelukoneryhmä ke 2.7. Kalajoki-valssi la 5.7. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Alavieska Hiili-viikko alkaa. Eläkeliitto Lohtaja: Rantapäivä to 3.7. Sievi Aili Linnan maalauksia Taidelaarissa heinäkuun ajan. Matti p. OK Botnia: Torstaipummi 3.7. klo 12 Alaviirteen Meripaviljongilla. Liiga oli myös ollut parhaiten organisoitu, ammattimaisin ja väkivaltaisin. Lähtö Kokkolan matkah. saakka, ti-su klo 12-17. -Ulkoiluaika on päättynyt. Kauhavan lennoston taitolentonäytös Hawk-hävittäjällä pe 4.7. Tekee hyvää huomata, että pärjää luonnossa eikä karhu tule ja syö. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kälviän Kotiseutuyhdistys. Kirkkokahvit. klo 18. Näyttely esillä heinäkuun ajan museon aukioloaikoina. MLL:n Kalajoen yhdistys: Yhdistys tarjoaa kyydin Kaustisen festivaaleille perheen päivänä, ti 22.7. Rautioviikon tapahtumia. Leila p. Retki Parhalahden Hanhikivelle to 3.7. saakka. Av. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Lähtö mh:sta klo 9.45. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . klo 12 Kotiseutumuseolla. Kalajoen Etelänkylän kyläyhd. Kokkolan Kalevalaiset: Kulttuurijuhla Raatihuoneella su 6.7. Pitkäjärven lauluilta to 3.7. Keskuskenttä klo 18.30 Pyhäjoki Pääkirjastossa poistettuja kirjoja ja lehtiä ke 2.7. Vartija seisoi ovensuussa kyllästyneen näköisenä. Kirj. Rovamaa pääsi pari kertaa päivässä jaloittelemaan poliisitalon katolla olevassa teräsverkkoaitauksessa, Aitauksen kattokin oli teräsverkkoa. Kannus Meerin pihasoitto: Redsoks, 60-luvun musiikkia. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kielonkukan edestä klo 11. 8312748. Hänelle oli kyllä miehiä, jotka olivat valmiit hoitamaan asian ja jotka odottivat vain oikeita koordinaatteja. Plassin kyläyhdistys. klo 12-18 Kirkonkylällä, Pormannintie 1. Järj. Evijärvi Erkinkoitos ke 2.7. Vasta yli vuoden kestäneen seurannan ja puhelinkuuntelun avulla, alkoi poliisille hahmottua kuva toiminnan laajuudesta. Vapaa pääsy. Molemmilla matkoilla oli oltava mukana ase jääkarhujen varalta, ja talvireissulla Ahvenlampi näkikin jääkarhun kulkevan kauempana. Ruukintie 1. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Järj. Työnäytöksiä ja avoimet ovet Virpi Helanderin posliinipajassa to-pe 3.4.7. klo 19.-22. Reserviläisten toiminnan esittelyä ja näytös pe 4.7. menn. Yhteiskyyd. Ei auttaisi vaikka vapauttaja saapuisi yläilmoista. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Nivala Niin moneksi naiseksi. 8315142 tai Margit p. klo 20. Sotamuistoja, esineitä sekä siirtolaiskansioita. Vaimonsa hän oli tavannut vain kaksi kertaa ja lääkärin kerran, saadessaan rajuksi yltyneen vatsataudin. – Enemmän harrastus on antanut kuin maksanut, hän kuittaa. Sana: ”Sinä olet heille vain kuin lemmenlaulujen laulaja, kaunisääninen ja taitavasti soittava viihdyttäjä. Ahvenlampi kävi Pohjoisella jäämerellä sijaitsevalla saariryhmällä sekä kesällä että talvella vuosina 1989 ja 1991. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kälviän Keskustanaiset: Linja-auto kesäretkelle su 6.7. Kokkola Kesämusiikkia Kaarlelan kirkossa to 3.7. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 040-5174903. Seuraavaksi tähtäimeen joutuisi eräs erityisen rasittava poliisi. Puffetti. 8311334. ilm. Rikostutkijatkin kävivät viikko viikolta harvemmin ja harvemmin. Sateen sattuessa K-P:n opiston ruokasalissa. JYMY: Tanssiryhmät esiintyvät torilla ke 2.7. Ohj. Näyttelyhalli, Pitkänsillankatu 28. Kulkurin valssi. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Yhdistykset Henna-Kaisa Sivonen KOKKOLA (KP) Kokkolalaiselle Jukka Ahvenlammelle pitkäaikaisesta harrastuksesta tuli ammatti ja samalla haaveesta totta, kun hän valmistui toukokuussa eräoppaaksi. saakka. klo 19 Peltokorven koululla. Eläkeliitto Himanka: Rantapäivä Alaviirteen Meripaviljongilla to 3.7. 39. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. klo 14 säästä riippuen mökin pihalla / piharakennuksessa, Ylijoentie 122. Sanna Finnilä. Järj. Mukana Reijo Porko, Tapani Riippa ym. klo 12-21. Hyvät jalkineet ja omat eväät. K.H. Eläkeliitto Lestijärvi: Halkosaaren kesäteatteri la 5.7. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 16-20. Ke 2.7. Järj. Hartmut Leitnerin valokuvia Pyhäjoelta ulkomaalaisen silmin. Lehmirannassa. Kokkailua ja eräretkiä Tällä hetkellä Ahvenlammen harrastus on katkolla, koska hänen jalkansa murtui talvella osuessaan pöydänjalkaan. Jalasta jouduttiin leikkaamaan niveliä pois ja se raudoitettiin. klo 19 Mäkiraonmäellä. Vapaa-aikatoimi ja EU yu-jaosto. ma 11-15, ti-pe 13-20. Ilm. Eliisa Sunin ja Sanna-Kaisa Ruopan konsertti ke 2.7. klo 12 tietokisa ja klo 17.30 iltatorilla Kokkotuvan infopiste. Avajaiset to 3.7. klo 17-20 Honkakulmassa. Hänen haaveissaan on kokkikoulu ja ehkäpä kokkailun yhdistäminen eräretkiin. klo 19. asti. Liisa p. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Peltokorven kylätoimikunta ja maaja kotitalousnaiset. Tied. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Yhteensä hän on tehnyt lähemmäs 50 vaellusta. Eläkeliitto K-P:n piiri: Pelimanniviikolle 19.-25.8. Tied. Ristolle 5.7. lauluja tanssiryhmä Virosta, Kälviän mieslaulajat ja Kälviän Viihdekuoro. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . (06) 827 2234, . Tanssittajana Hessu Hakola. Ystävien konsertti pe 4.7. Marja Hylkilän taidenäyttely Tillarigalleriassa 4.7. Ns:n kentällä. Lahtelainen pariskunta pääsi Reutersin ”hupipakettiin”. Kinnula Saappanheiton MM-kisat 4.-6.7. Ahvenlampi lähti ensimmäiselle patikkaretkelleen Lapin Saariselälle vuonna 1978 eli vaellusharrastus on kestänyt 25 vuotta. Kalligrafia Islamilaisessa taiteessa. Ilm. Laulusikermiä Eila Mäntylä ja Markku Alaverronen. Laulattajana Juhani Linnala. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Eräoppaana on vastuussa muista, harrastaessa vastaa vain itsestään, hän miettii. Kahden vuoden eräretkikoulutuksen aikana Ahvenlampi laskee panneensa varusteisiin, teltan ja makuupussin lisäksi muun muassa erilaisiin suksiin, vajaat parituhatta euroa. klo 19 Pyhäjoen kirkossa. Ylivieska Mooseksen penninpyöritys. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Rovamaa alkoi saada ajatuskuvionsa ehjiksi. – En ole paljon kompasseja katsellut. Autosta tullut puhelu raivostutti Reutersin mukaan rouvaa siitäkin syystä, että hän tunnisti miehensä partnerin äänestä siippansa lempivän ja vakuuttavan rakkauttaan vaimon hyvälle ystävälle. Renlundin museolla Jorma Korpelan, Jaakko Pernun ja Jyrki Portinin maalauksia, veistoksia sekä valokuvia. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Rajattomasti rahaa oli aika paljon. Toholampi Pajamäen Pitäjätalo avoinna 31.7. Kokkolan Veikkojen ukkojumppalaiset: Kokoontuminen kaupungintalon edessä ke 2.7. Ei ole niin vaarallista, jos eksyy. Eläkeliitto Kaustinen: Yhteislaulua ma 7.7. Tärkeintä oli estää todistajien tappotai pelottelumääräysten ja erilaisten ohjeiden kulkeutuminen sellistä. Kokkotupa: Ke 2.7. myöhemmin. saakka. ja pe 4.7. Se muistuttaisi kahta muuta, pehmeäluontoisempaa vasikkaa elämän realiteeteista ja vaikuttaisi heikentävästi molempien muistiin. Av. klo 10. Niemelän Kylänäyttelijät ry:n esitys ke 2.7. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Vaimo kävi sittemmin tempaisemassa kilpailijatartaan turpaan ja hyökkäsi aviomiestään vastaan kirves kädessään
Viesti jatkaa Limingan Revonlahden ja Pattijoen kautta Raaheen, mistä siirrytään autoilla Kokkolaan. Kunnanhallitus hyväksyi kilpailuttamissuunnitelman maanantaina. Oulun läänin alueella viesti alkaa Oulusta keskiviikkona 2. Tiistaiaamuna puoli kuudelta palolaitokselle ilmoitettiin alkaneesta tulipalosta Ewapowerin alueella. – Pesäkkeet eivät tarvitse paljon happea, kun ne jo alkavat kyteä. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Katja Pesonen PIETARSAARI (KP) Ewapowerin liekit eivät talttuneetkaan perjantai-iltana, kuten alunperin luultiin. – Emme odota kasvua, sillä alueelle ei oikeastaan mahdu enempää yleisöä. Juoksutapahtuma starttasi sunnuntaina Ivalosta ja saapuu tämän viikon perjantaina iltakuudelta Helsinkiin. Härö joutui muun muassa aukomaan vaijerikelat ja vaihtamaan kaikki lahonneet ilmaputket. – Meillä oli tätä ennen käsisammuttimet, mutta nyt parhaillaan suunnittelemme sprinklerien asentamista rakennukseen, sanoo Åkers. Puureliefi luovutettiin kunnalle kesäkuun 24. Kunnanhallitus päättikin, että kunta maksaa erotuksen Aimo Vähäkainulle kunnanhallituksen käyttövaroista. Koneremonttia ei tarvittu Veteraanikonepäivien lähestyessä Törmänhovin ja perinnekeskuksen alueilla siirretään koneita paikalleen, ja hommissa on mukana yhteensä 400 talkoolaista. Lisäksi remontoidaan nuorten puolen eteistilat, takkahuonetta ja käytävätiloja. Arsin rinki Perhon keskustaan PERHO (KP) Perhon kunnanhallitus hyväksyi maanantaina lähes lopullisesti, että halsualainen kuvanveistäjä Seppo Kalliokoski toteuttaa Arsin rinki -nimisen taideteoksen Perhon keskustaan. Vanhustentalon laajennus kilpailutetaan. Kunnanhallitus edellyttää myös, että syksyn tullen Kaustiselta tullaan Perhoon kertomaan kuinka maatalouslomitukset aiotaan jatkossa hoitaa. Konepäiville pääsee tänä vuonna myös lättähatulla Oulusta sekä Oulaisista. Toinen ongelma alueella on sammutusjärjestelmä. Pesäkkeet levisivät avopaloksi Ewapower ympärivuorikautiseen valvontaan Päivi Savela OULAINEN (KP) Vanhat maaja voimamoottorit käynnistyvät reilun viikon kuluttua koneharrastajien riemuksi Oulaisissa. Koska tammikuussa tapahtuneen tulipalon arvellaan johtuneen samoista syistä, on aika panostaa turvamekanismeihin. maaseutuprofessori KOKKOLA (KP) Erikoistutkija Kari Ilmonen on nimitetty Chydenius-instituutin maaseutuprofessorin määräaikaiseen virkasuhteeseen 1. Neuvotteluja jatketaan enää tekijänoikeudesta. Professuurit sijoittuvat eri puolille Suomea. Koneet on aseteltu yleisön ja kuvaajien pyynnöstä väljemmin, ja noin sadan myyjän rompetori on siirretty kokonaan pellolle. Kirkkovaltuusto antoi maanantaina kirkkoneuvostolle valtuudet remontin toteuttamiseen. Ewapowerin aluetta täytyy nyt vartioida jatkuvasti. Sprinklerien asentaminen sekä siihen kuuluva allas ovat ehdottomia palon varalta. Maanantain kunnanhallituksessa päätettiin myös, että kunta luovuttaa Oktaavintien palvelutalosta omistamiaan tiloja Vanhustenkotiyhdistykselle korvauksetta. Tämä edustaa tyypillistä kaatopaikkapaloa, jossa pesäkkeet voivat kyteä kuorman alla viikkokausia, sanoo vuoromestari Vesa Berg Pietarsaaren pelastuslaitokselta. Pohjoissuomen rautatieharrastajat järjestävät yleisökyydityksiä DM7 -kiskoautolla, joka on yhdistyksen omistuksessa. Siihen asennettu paineenkorostuspumppu oli kuitenkin vääränlainen. Palokunta voi määrätä firman toimintaa niin, ettei murskaus tapahdu enää rakennusten kanssa samalla alueella. Kunnan osallistuminen kustannuksiin on perusturvan asia, hän mainitsee. Kirkkoherranviraston lattiat uusitaan NIVALA (KP) Homeja kosteusvauriosta kärsineen Nivalan kirkkoherranviraston korjaustyöt valmistuvat lokakuun loppuun mennessä. Keräys tuotti 3 202 euroa. Remontista on tulossa ennakoitua isompi, joten talousarvioon varattu 50 000 euron määräraha ei riitä. Nivalan kirkkoneuvosto hyväksyi maanantaina pinnoitemateriaalin vaihtamisen, josta aiheutuu noin 6 400 euron kustannukset. Kaikki kunnan vakinaiset lomittajat sen sijaan saavat pitää työnsä. Laajennusosan lattioiden muovimatto vaihdetaan puristelaatoiksi. Yllättävän kauniilla äänellä käyvä nosturi on nyt toimintakuntoinen ja ennen konepäivien alkamista se maalataan hytteineen päivineen. Ilmeisesti Oulun suunnasta on tulossa aikaisempaa enemmän väkeä, Wanha Woima ry:n puheenjohtaja Keijo Pylväs sanoo. Hän myös puhuu yhdessä näyttelijä EevaMaija Haukisen kanssa seniorinettiä esittelevässä Nuoruusmuistoja-tapahtumassa Oulaisissa. Sepät ovat veteraanikonepäivillä erityisasemassa. Kunta ei tämän jälkeen enää omista Vanhustenkotiyhdistyksen tiloja. Oulaistelainen Eino Härö on käyttänyt nosturin kunnostamiseen 700 työtuntia. Yleisöä odotetaan paikalle saman verran kuin viime vuonna eli 15 000–16 000 kävijän verran. 50 tonnia painava nosturivanhus on vuosimallia 1960. Remontti koskee seurakuntakoti Marian kellaritiloja sekä toimitalo Pietarin entisen asunto-osan paikalle rakennettuja diakoniatyön ja kirkkoherran toimistotiloja. – Koska Ewapowerin tammikuussa palanutta tehdasta vielä rakennetaan uusiksi, automaatti-ilmoitus ei ole vielä toiminnassa. Kirkkoneuvoston valitsema työryhmä valitsee urakoitsijan tarjousten perusteella ja työt aloitetaan mahdollisimman pian. Virallisesti se paljastetaan elokuun lopussa. Viestiin voi osallistua juoksun lisäksi myös rullaluistimilla, rullasuksilla ja jopa polkupyörällä. Valtakunnalliset veteraanikonepäivät järjestetään yhdennentoista kerran. Suomi Juoksee -viesti saapuu Kokkolaan tänään KOKKOLA (KP) Suomi Juoksee -viesti saapuu tänään keskiviikkona Kokkolaan torille, mistä se jatkaa eteenpäin kello 16.15 Öjaan ja sieltä Pietarsaareen. Vaikka Ray eväsi Vanhustenkotiyhdistyksen ensimmäisen, vuosien 2001–2002 rahoituksesta tehdyn avustushakemuksen, uusi anomus Rayn kuluvan vuoden rahoituksesta on vetämässä. Kanttorin virka menee uudelleen hakuun, kun virkaan esitetty Pekka Syrjäniemi veti hakemuksensa pois. Veden saanti on ollut ongelma alueella aikaisemminkin, siksi kaupunki rakensi paikalle vesilinjan. Perho haluaa pitää johtavan lomittajan PERHO (KP) Perho edellyttää, että johtavan lomittajan sijoituspaikka säilyy kunnassa, vaikka Maatalousyrittäjien eläkelaitos on tehnyt Kaustisen kanssa sopimuksen Perhonjokilaakson lomituspalvelujen hallinnoimisesta. Kirjastossa sijaitseva teos on peiteltynä seinällä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Kari Ilmosesta vt. Tavoitteena on, että 27 000 euroa maksava Arsin rinki paljastetaan lokakuun lopussa. Muutoksia on tehty myös koko tapahtuma-alueella. Ilman tätä onnekasta sattumaa paljonkin aluetta olisi voinut tuhoutua ja palo olisi tullut tietoisuuteen vasta silloin, kun liekit ja savu olisivat olleet selvästi näkyvissä. Konepäivät avaa toimittaja Raimo Häyrinen mutta vasta sunnuntaina. Lisäksi aiotaan peruskorjata Oktaavintien varressa olevaa keittiötä. Risto Tavasti (vas.), Lauri Jussila ja Reijo Grekula pajan ovella. Kirkkovaltuusto pyytää tuomiokapitulia julistamaan uuden keskimmäisen asteen kanttorin viran uudelleen haettavaksi. Korjauksia on tehty useammassa osassa, joten henkilökunta on pystynyt työskentelemään tiloissa koko ajan. Yhteiskuntatieteiden tohtori, kasvatustieteiden maisteri Kari Ilmosen tutkimusalana on ollut maaseutututkimus ja erityisesti kulttuuritutkimus. Viesti juostaan tämän viikon aikana, mutta tänä vuonna kaikkia osuuksia ei edetä jalan, vaan välillä edetään myös autoilla. Heinäkuun lopussa Wanha Woima esittäytyy Oulussa Farmari-messuilla, jonne se rakentaa historiallisen koneosaston. Taustalla on laajennuttamista puuhaavan Vanhustenkotiyhdistyksen Raha-automaattiyhdistykselle tekemä avustushakemus. – Tukiasuntoja tarvitaan. Palon uudelleenalkamisen syynä olivat pesäkkeet, jotka olivat jääneet kytemään kahdeksansadan tonnin painoisen kuivajätteen sekaan. Asianmukainen varustus puuttuu Ilmoituksen palosta teki työntekijä, johon Ewapowerin alueelle tavaraa vienyt kuormaauton kuljettaja oli ottanut yhteyttä huomattuaan palon. Vastuu tästä kuitenkin siirtyy itse firmalle, ei palomiehille. Epäilen kuitenkin, myönnetäänkö avustusta, sillä Ray ei nykyisin juuri tue uudisrakentamista, ennakoi Kaustisen talousjohtaja Tellervo Pakkala. Käytännössä kyse on dementiaeli muistihäiriöisten asunnoista. Ray epäsi sen vuodenvaihteessa, koska EU:n kilpailuttamista koskevien sääntöjen mukaan kunnan on tarjottava muillekin mahdollisuus olla vastuussa laajennuksen rakentamisesta ja palvelujen tuottamisesta. Chydenius-instituutin professuuri keskittyy maaseutukulttuurin tutkimukseen. Seppiä on paikalla konepäivillä kymmenkunta, ja he järjestävät työnäytöksiä sekä pajassa että kenttäahjojen äärellä. Joka päivä on käynnissä myös jättiläisnosturi Gottwald, joka hankittiin Raaheen Rautaruukin terästeollisuutta rakentamaan. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.7.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Molemmissa tapauksissa palon syyksi epäillään jätemurskainta. – Firma otti yhteyttä vartiointiliikkeeseen, josta tullaan parin tunnin välein tarkistamaan alue, Berg valottaa. Uuden hankkiminen on nyt seuraava askel kaupungille. Koneen käyttöpaikka onkin ensimmäinen muutos, joka Ewapowerin täytyy tehdä. Lomituspalvelujen hallinnoinnin siirtyminen Kaustiselle on aiheuttanut sen, että Perhossa lomasihteeriä ei enää tarvita. päivänä. – Kyllä me sen aiomme myydä. Åkersin mukaan vielä toisenkin palon jälkeen jäte on myyntikelpoista. Joka päivä koneilla ajetaan kaupunkikierros Oulaisissa. Seurakuntakeskuksessa tuplasti remontoitavaa YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seurakuntakeskuksen remontin kustannukset uhkaavat tuplaantua. Uusi professuuri on osa maaja metsätalousministeriön rahoittamaa maaseutututkimuksen kahdeksan professuurin verkostoa. Ray:n päätös tulee joulukuussa. – Jos Raha-automaattiyhdistys myöntää rahaa, rakentamaan päästään ensi vuonna. Wanhan Woiman omistuksessa olevan nosturivanhuksen kunnostaminen osoittautui haasteeksi. – Lähes kaikki piti käydä läpi, mutta moottoriin tarvitsi tehdä vain pieniä hommia kuten polttoaineletkun uusiminen, Härö kertoo. Outokummulla korjausmiehenä olleen Härön lisäksi kunnostustöihin osallistui Rautaruukilla työskennellyt Antti Rytimaa ja Härön veli Arvo. Konepäivillä otetaan myös käyttöön uusi varastorakennus, jossa on esillä paikallisten kädentaitajien töitä sekä entisöityjä koneita, joita ei ole aikaisemmin uskallettu ulkotiloihin tuoda. Se on käyttökelpoista, vaikkakin hieman kosteampaa kuin aikaisemmin, Åkers sanoo. Soinista on tulossa höyrykone Kolumbia, jollaista ei ole Oulaisissa aikaisemmin nähty. heinäkuuta lähtien. Talousjohtaja otaksuu kuitenkin, että dementiayksikön rakentaminen toteutuu tavalla tai toisella. Ilman minkäänlaista ilmoitusta se olisi voinut levitä laajallekin, uumoilee Berg. Hän sanoo, että pesäkkeitä voi vielä löytyä ja ne voivat sytyttää tulipalon koska tahansa. 06-8328700 .99 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman Eskimo JÄÄTELÖPUIKKOPAKKAUS 10 kpl / 360 g vanilja/mansikka (4,42 € /kg) Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g (2,23 € /kg) .89 € 1 .95 € 1 .59 € Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,81 € /kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) .89 € Espanjan NEKTARIINI-, PERSIKKAja LUUMUKORI/ kg n. Seppien työ erityisteemana Oulaisissa Veteraanikoneet käynnistyvät Eino Härö käytti 700 tuntia Gottwaldin kunnostamiseen. Sairastumisen vuoksi venemoottoreita ei ilmeisesti veteraanikonepäiville saada, mutta höyrykoneita on tulossa Törmäperälle aikaisempaa enemmän. Määräaikainen professuuri kestää vuoden. Sepät ovat kaikki pohjalaisia ja joukossa on myös eteläpohjalainen naisseppä Tanja Uutela. Kun yhdestä pulmasta selvittiin, edessä oli uusi. päivä heinäkuuta aamuseitsemältä. 1 kg Atria Kytösavu MEETWURSTI 250 g (7,96 € /kg) 1 .99 € 1 .89 € 1 .25 € Vaasan RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,86 € /kg) Portti LIHAPIIRAKKA 4 kpl / 400 g (2,23 € /kg) Bonusta jopa 4% Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g 4 pkt (2,50 €/kg) Ecuadorilainen Eldorado BANAANI/ kg .99 € 6 .98 € Rainbow SIIDERIT 0,5 L 4 tlk (3,19 €/L) pantteineen Sisältö 6,38 € .99 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (2,39 €/kg) 1/talous 5 .00 € 3 .90 € Coca Cola, -light, Fanta ja Sprite 4 pll 2-pack (0,38 €/L) Sisältö 2,30 € 2 erää/talous 11 .90 € Hartwall Karjala/Lapinkulta III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,70 €/L) Sisältö 10,70 € Kari Ilmonen. Ewapowerin toimitusjohtaja Leif Åkers olettaa, että murskaimeen laitetun jätteen joukkoon olisi kulkeutunut esimerkiksi syttyvää liuotinta. Myös Kuusankoskelta tulee kolme mielenkiintoista höyrykonetta. Kuvat: Päivi Savela Anne Saarikettu KAUSTINEN (KP) Kaustisen vanhustentalon laajennuksen rakentaminen ja sen tulevat palvelut, kuten ruokahuolto, kilpailutetaan. Yhdistys tuo myös paikalle noin 25 metriä pitkän pienoisrautatien, joka vie tilaa lähes puolet perinnekeskuksen alakerrasta. Teos sijoitetaan kiertoliittymään, jota aletaan hiljalleen rakentaa kirkon ja kahden ruokakaupan välillä olevaan risteykseen valtatie kolmellatoista. Vanhustenkotiyhdistys haluaa rakennuttaa nykyisen vanhustentalon lähellä olevalle niin sanotulle Pappilanpellolle Kappelintien varteen 22 asuntoa, joista osa on palveluasuntoja, osa ryhmäasuntoja. Pesäkkeet olivat levinneet 50-100 neliön avopaloksi, jossa myös muutama aari metsää paloi. Ensi viikolla alueelle alkaa tulla koneharrastajia, jotka tuovat konelemmikkinsä yleisön nähtäväksi. Myös työnäytöksiä on aikaisempaa enemmän. Entisen kunnanjohtajan Pekka Lindholmin jäädessä toissavuonna eläkkeelle kuntalaiset saivat halutessaan muistaa häntä osallistumalla keräykseen, jonka tuotolla ostetaan paikallista taidetta. Konepäivien teema on "Seppä jo syntyessään". Kosteusvaurioiden korjaustyöt alkoivat jo viime vuoden elokuussa, jolloin urakoitsija aloitti lattioiden kuivatuksen. Hankinta on tehty, mutta veteliläisen taiteilijan Aimo Vähäkainun kolmiosainen puureliefi Alkukehitys maksaa arvonlisäveroineen 7 265 euroa
Kulolennon yhteydessä puoli seitsemän aikaan huomattu maastopalo oli pellonreunan viereisessä ojanpenkassa, eikä palopaikan läheisyydessä ole asutusta. Ylivieskalaisnainen oli nauttinut alkoholia myös ajon aikana. (5/8) 489 e 8/7, 5/8, 2/9, 9/9 hlö Oslo bussi-lento, 5 pv alk. Keskiviikkona 2.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Nuorimies tunnusti sytyttäneensä roskalaatikkotulipalot KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi on edistynyt viime perjantain ja lauantain välisenä yönä sytytettyjen tulipalojen tutkinnassa. Sanakäänne oli hieman erilainen kuin edellisvuonna. 469 e hlö Bulgaria 18/7, 20/7 1 vk alk. Matkalla palopaikalle selvisi kuitenkin, että rakennus oli täysin palanut, joten Reisjärven palokunta palasi takaisin. Mopoilija oli ohittamassa Tervatorintien laitaan pysäköityä kuorma-autoa vasemmalta, kun toinen mopoilija ajoi rekan keulan edestä suoraan eteen. 310 e Jurmala su-to alk. 225 e Võrumaa su-ke alk. Rakennuksen vieressä ollut katepillari paloi myös, samoin kuin varaston läheisyydessä olleen traktorin renkaat. 305 e Liettua su-to alk. 165 e Tartto pe-su alk. Lomittajat kritisoivat erityisesti puutteellisia matkakorvauksia. Näiden maksullisten palveluiden lisäksi tarjotaan ystävänpalvelua, saattajaa kauppamatkalle, auttajaa vaikkapa lääkärikäynneille ja kodin pikku puuhasteluihin. Kaapeli saatiin kuitenkin korjattua myöhään tiistai-iltana. Ääneen asian lausui tiistai-iltana valtuustossa tarkastuslautakunnan puheenjohtaja, valtuutettu Pauli Tuomisto. 559 e hlö Kreeta 23/9 1 vk alk. Toinen loukkasi polveaan ja kyynärpäätä, ja toinen oikean jalkansa ja vasemman kätensä. Ylityksiä kirjattiin yleishallinnossa reilut 73 000 euroa, mikä johtui lähinnä palkoista. Luottotappioita kirjattiin 52 000 euroa. SUPERISSA palloraj. 020 120 4600, ark. 167 e Pärnu to-su alk. 589 e hlö* * Ennakkovaraajanetu -40 e/aik. 9-17 020 120 4640 Puhelinmyynti joka päivä, puh. Poliisi pyytää kadonneesta jotain tietäviä ilmoittamaan havainnoistaan Kokkolan poliisilaitokselle numeroihin 06-833 9375 tai 040-586 8291. Esitystään hän perusteli sillä, että ilman toimenpiteitä Halsuan itsenäisyys kuntana alkaa olla vaakalaudalla. 499 e hlö Rodos 11/7 1 vk alk. Takuubussi 31.7. Valtuusto merkitsi esityksen tiedoksi. Yhdistys pääsi alkuun EU:n myöntämällä vajaa kaksivuotisella tuella. 50, 2975 e Liput 10 e KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. Ylivieskalainen nainen ajoi autolla liikenneympyrästä Sievin suuntaan, kun risteävää pyörätietä tuli Kalajoen suunnasta ylivieskalainen mies ja ajoi suoraan auton eteen. Lisäksi Tuomisto pohdiskeli koulutoimen tulevaisuutta, sillä väkimäärä vähenee uhkaavasti. Keski-Pohjanmaalla vähän vierastyövoimaa Katja Pesonen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginhallitus ja kaupunginvaltuuston puheenjohtajisto ovat myöntäneet Pietarsaaren 350-vuotisjuhlarahastosta apurahaa 2 500 euroa Annan Kamari ry:n tukiyhdistykselle. (2/9) 390 e 15/7, 29/7, 5/8, 2/9 hlö TANSKA Legoland, Turusta, 6 pv alk. 350 e hlö Göteborg Opera alk. 112 e C4/hlö Helsingistä, 4 pv la alk. Lyhyesti KUVI 3507/00/MjMv Toimitusmaksu 8 e/varaus SMAL 197795 TALLINNA 2-3 pv PIKALAIVOILLA Ke, to, pe alk. Sekä terveyskeskuksen että erikoissairaanhoidon menot lisääntyivät molemmat edellisvuodesta 101 000 eurolla. Takuubussi 31.7. Vapaaehtoistyö taas arvossaan Annan Kamarille apuraha on tervetullut lisä Annan Kamarin toiminnanjohtaja Katariina Ahonen sanoo 2 500 euron apurahan olevan yhdistykselle suuri kunnia. TALLINNA 2 pv Pe, la Express Hotelli alk. Myös Kytömäen asukasyhdistys ry sai 2 500 euron apurahan. Tauoista huolimatta työssä on kiinni lähes kellon ympäri. – Alun kieliongelmat häviävät nopeasti, eivätkä yrittäjätkään ole enää epäileväisiä. Samalla Tuomisto epäili, onko kuntaliitoksista ratkaisuksi alueen kuntien vaikeuksiin. 9-17, la 10-13 020 120 4620 KANNUS, ark. 199 e hlö Viimsi alk. 9-17 020 120 4610 PIETARSAARI ark. 629 e hlö Kreeta 17/10 1 vk alk. Kaksi vuotta sitten tehdyt palkankorotukset lievittivät hiukan tilannetta, mutta eivät ratkaisseet koko ongelmaa. Perusturva ylitti budjettinsa lähes 50 000 eurolla niin ikään palkkojen ja esimerkiksi ambulanssikuljetusten vuoksi. 199 e hlö Pärnu alk. Paikalla ollut Ylivieskan palopäällikkö Pekka Similä arvelee, että tuli sai alkunsa varaston nurkalla latauksessa olleesta akusta. 579 e hlö Kos 8/10 1 vk alk. Myös kunnan tarkastuslautakunta kiinnitti yhteenvedossaan huomiota samaan. Kylkiäiset. Tankin 20 – 30-metrinen valuma-alue myös kuorittiin noin viidentoista sentin syvyydeltä, sillä paikka on osa Kalajokilaakson pohjavesialuetta. Rakentamista ja muuta maan käyttöä ajatellen kaavoitus alkaa olla kohdillaan. 89 e 23/7 B-I 4/hlö Bussi mukana. asti. Lisämaksusta bussikuljetus satamaan. Juhani Vähähyyppä on toiminut Hyrynsalmen kunnanjohtajana syksystä 2001 saakka. Asukasyhdistys on yhdistämällä voimansa laittanut rapistuneeksi päässeen asuinalueen kuntoon. Palon arvellaan kyteneen keväisestä kulotuksesta saakka. TAX FREE -RISTEILYT Cinderella 20 h 21/7, 29/7 alk. SUORAAN KOKKOLASTA Rodos 11/9 1 vk alk. 599 e hlö Madeira 20/11 1 vk alk. Alho on noin 190 senttiä pitkä, ristiverinen ja rotevavartaloinen. 509 e hlö Amsterdam Apple Inn alk. Peräänajo Kokkolan keskustassa KOKKOLA (KP) Kokkolan Tehtaankadulla sattui tiistaina puoliltapäivin peräänajo, kun henkilöauto törmäsi toiseen autoon liikennevaloissa Länsipuiston koulun kohdalla. Juhani Vähähyyppä on aiemmin pyrkinyt myös Tuusniemen, Ylikiimingin, Kemiön ja Kuortaneen kunnanjohtajaksi. 97 e hlö Useita eri hotellivaihtoehtoja. Tuli tuhosi noin sataneliöisen puurakennuksen lisäksi sen sisällä olleet kaksi traktorin peräkärryä, joista toinen oli täynnä kauraa. Palon yhteydessä rakennuksen läheisyydessä olevat sähkökaapelit tuhoutuivat, mikä aiheutti sähkökatkon muutamalle lähialueen talolle. Onhan tämän paikan ylläpitämisessä jo kuluja, kuten vuokra ja puhelinlaskut, sanoo Annan Kamarin toiminnanjohtaja Katariina Ahonen. Takuubussi 31.7. 235 e B2-B4/hlö Hinnat sis. (5/8) 399 e 8/7, 15/7, 22/7, 29/7, 5/8 kansip./hlö Lisämaksusta hyttipaikka laivalla. Työministeriön tilastojen mukaan työlupien määrä on lähes samaa luokkaa kuin edellisinä vuosina. Lestijärvellä on yksi virolainen lomittaja. 4 pv kaupunkilomat Lontoo Britannia alk. Risteilyhinnat sisältävät bussikuljetuksen satamaan. Tervetuloa! Huomenna torstaina klo 19.00 Matkailu Lääkäripalvelut Bingot Ravintolat Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Ulkomaisen työvoiman tulo Suomeen on tasaantunut edellisistä vuosista. (2/9) 419 e 8/7, 22/7, 29/7, 5/8, 2/9 hlö Geiranger-Oslo, 6 pv alk. Sis. 279 e hlö Kuressaare* alk. 24 e C2P/hlö KIERTORISTEILYT Turku Tukholma Helsinki 13/7, 16/7, Silja Line alk. 189 e pe-su alk. Vaatetuksena Alholla on lyhythihainen kauluspaita, shortsit ja sandaalit. Mopoilijat kolaroivat Kannuksessa KANNUS (KP) Kaksi mopoilijaa törmäsi yhteen Kannuksen Eskolassa puoli kymmeneltä maanantai-iltana. Kokkolan poliisi pitää tuhotöitä nyt selvitettyinä. Nyt viisi vuotta myöhemmin vapaaehtoisia on jo noin viisikymmentä. Hätäkeskus sai hälytyksen Kiiskilän kylällä palavasta rakennuksesta puoli yhdeksän aikaan, ja paikalle lähtivät sekä Sievin että Reisjärven palokunnat. Tilinpäätös kirkastui Tarkastuslautakunta vaatii Halsualla pitkäjänteistä talouden tervehdyttämistä KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen Porkkalan kylällä oli tiistai-iltana pieni maastopalo. – Johtokunta päättää siitä, mitä rahalla tehdään. 527 e hlö Hinnat ja lennot alkaen Helsinki. – Silmiinpistävää on, hakijoiden joukossa ei enää ole lääkäreitä, kuten ennen. Tulos on huikea edellisvuoteen verrattuna, jolloin tilikausi jäi 151 740,62 euroa alijäämäiseksi. Siivoojamme työskentelee neljä tuntia päivässä, mutta monesti menee ylitöiksi, kertoo Ahonen iloisena. Viime vuoden toimintakate jää kuitenkin 5 457 672,27 euroa miinukselle. Lomittajista pulaa Ulkomaisia työntekijöitä tarvitaan Suomessa erityisesti maatalousalalla. Kuljettajat olivat selvinpäin. Saastunut turve kuljetettiin Ylivieskan kaatopaikalle. Molemmat saivat ruhjeita kolarissa. kylpylähoidot ja täysihoitoruokailut (*puolihoito). Tätä ennen hän työskenteli vuosia Kannuksen kaupungininsinöörinä. Hinnat sis. Hän sai päähän kohdistuneen iskun seurauksena niin vaikeita vammoja, että hänet kuljetettiin ensiavun jälkeen pelastushelikopterilla Ouluun saamaan lisähoitoa. 559 e hlö Bulgaria 17/9 1 vk alk. Lomittajista on jatkuva pula, ja työvoimaa on siksi alettukin tuoda ulkomailta. Juha Joki Kokkolan työvoimatoimistosta kertoo, että Kokkolan seutukunnan alueella työluvan saaneita on tänä vuonna 30. Vuodeosaston vilkkaan käytön vuoksi Tunkkarin terveyskeskussairaala vei 35 154 euroa, keskussairaala taas 76 378 euroa arvioitua enemmän, koska hoitoa on ollut ostettava paljon myös Oulusta ja Kuopiosta. asti. Myös vuosikate kipusi viime vuonna reilusti plussalle, 281 843 euroon, kun se vuonna 2001 oli huomattavasti heikommasti plussalla, vain 6 470 euroa. Bussi mukana. Jätehuollossa budjetti ylittyi 49 000 eurolla lähinnä kaatopaikan sulkemiskustannusten vuoksi. Nimiehdotuksia pyydettiin kuntalaisilta viime keväänä. On todella suuri kunnia, että kaupunki tukee meitä näin, Ahonen lisää. lennot, täysihoidon laivalla. Keskiviikko klo 21 Laura Laura Laura Voutilainen Voutilainen Voutilainen sekä Riemuradio BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintoina ostokortteja. Hän odottaa saavansa asiasta selvityksen. Erkki Alhoa etsittiin tiistaina päivällä myös lentokoneesta käsin, mutta eilisiltaan mennessä poliisi ei ollut saanut uusia havaintoja. 47 e C4/hlö Käynti Ikeassa ja Quality Outletissa. Ennen Hyrynsalmelle lähtöään Vähähyyppä haki Jyväskylän yliopiston hallintojohtajan ja Seinäjoen kaupungin kansliapäällikön virkoja. Turvemaa paloi KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi kaipaa tietoja maanantaina kadonneesta 50-vuotiaasta kokkolalaismiehestä. – On rankkaa lähteä useita kertoja päivässä tiloille. Hyvää on myös, että verotulot ja valtionosuudet ovat kasvaneet muutamia satoja tuhansia euroja toissavuodesta. 199 e Tartumaa su-ke alk. Tilintarkastajan mielestä omavaraisuusasteen parantaminen ja taloudellisen liikkumavaran kasvattaminen edellyttävät selkeitä, pysyviä säästöratkaisuja. HOTELLIMATKAT NOPEILLA TALLINNA AN BALTIA RIIKA Cinderella, päivä perillä La 12/7, 19/7, 26/7, 2/8 alk. 119 e + to 10/7 C4/hlö TALLINNA Ma, ke, Romantika alk. Ahosen mukaan kokemukset ovat olleet pelkästään positiivisia. 679 e hlö* 18/3 1 vk alk. HURTIGRUTEN Lento-laiva, 7 pv alk. 589 e hlö* SUORAAN VAASASTA Bulgaria 10/9 1 vk alk. – Vapaaehtoistyön arvostus riippuu siitä, onko matalasuhdanne vai noususuhdanne. Maatilan asuinrakennus on lähellä hallia, pienen koivikon takana, ja Similän mukaan pahoin hiiltynyt koivikko suojasikin päärakennusta tulelta. 1535 e 19/7, 30/7, 3/9 hlö Sis. 199 e hlö Sis. Kyseisenä yönä tuikattiin tuleen ensi Hakalahdenkatu 85:ssä sijaitsevan talon seinustalla ollut jäteastia ja vajaan puolen tunnin päästä Vaatturinkadulla sijaitsevan talon roskalaatikko. Mies on liikkeellä ilmeisesti vihreällä Tunturi-merkkisellä miesten polkupyörällä. Hän on lääkityksen tarpeessa. Paloista koitui vain pientä vahinkoa. Summa on tervetullut yhdistykselle, joka pyörii pitkälti vapaaehtoisten varassa. Siivous jatkuu Annan Kamari aloitti joitakin kuukausia sitten siivouspalvelun kokeilumielessä. Työajat ovat lomittamisen heikoin puoli. Hyvää tarkastuslautakunta löysi kaavoituksesta. 279 e hlö Sunnuntai-torstai 20/7, 27/7, 3/8 Haapsalu alk. – Siivouspalvelu on ollut erittäin suosittua. bussikuljetus satamaan. – Tämä apuraha osoittaa, että kaupunki arvostaa vapaaehtoistoimintaa ja sen antamaa työpanosta. Uhkaavassa palossa säästyttiin henkilövahingoilta, sillä talon asukkaat olivat palon syttymishetkellä lammen rannassa sijaitsevassa pihasaunassaan. 660 e hlö Berlin Agon Alexaderipaz alk. Pyöräilijä loukkaantui vakavasti YLIVIESKA (KP) Polkupyörällä liikkunut ylivieskalainen, noin 50-vuotias mies loukkaantui vakavasti ajettuaan henkilöauton eteen Ylivieskassa maanantai-iltana. Toholammilla lomittajapulaa lievittää neljä virolaista työntekijää. Hinnat alkaen satama. asti. Annan Kamari aloitti vuonna 1998. FLY AWAY KOKKOLA ark. Kaupunginhallitus kuvailee Kytömäkeä tätä nykyä viehättäväksi ja viihtyisäksi asuinpaikaksi. Palopäällikön mukaan tulen leviämisen vaaraa ei silti ollut. 65 e la, su 10/8 asti B4/hlö TUKHOLMA HELSINGISTÄ Ti Silja Line alk. 429 e hlö Pihtiputaan Jukolan BINGO BINGO Joka torstai klo 19.00 Voitot ostokortteina m.m. 239 e hlö Torstai-sunnuntai 17/7, 24/7, 31/7 Pirita alk. (2 pv Express) 103 e 31/8 asti hlö Kysy lisäyöpymistä. 245 e Hinnat alkaen Helsinki. 599 e hlö Kypros 7/10 1 vk alk. Sen esikuvana on Tampereella toimiva Mummon Kamari. – Luvista kahdeksan on myönnetty urheilijoille, kahdeksan maaja metsätalousalalle. Perusopetuslain mukaisesti alaastenimitystä ei enää käytetä, vaan jatkossa puhutaan Jylhän, Järvelän, Köyhäjoen, Puumalan, Salonkylän ja Vintturin kouluista. 215 e Saarenmaa pe-su, ke-pe alk. 289 e hlö Haapsalu alk. 105 e hlö Yksi yö Romantikalla, toinen Tallinnassa. 9-20, la 9-16, su 10-15 LOMAKYLPYLÄT Lähdöt viikottain Sunnuntai-sunnuntai 20/7, 27/7, 3/8 Pärnu alk. 159 e Viron kauneimmat kartanot ke-pe alk. Ylivoimaisesti yleisimpiä aloja ovat puutarhaja maatalousala. Rattijuoppo kiinni Kannuksessa KANNUS (KP) Poliisi sai vihiä oudosti mutkittelevasti autosta Himangantiellä Kannuksessa kello yhdentoista aikaan maanantai-iltana. Lisämaksusta bussikuljetus satamaan. 199 e hlö Pirita alk. 243 e Haapsalu-Hiidenmaa-Saarenmaa su-ke alk. Investoinneista määräraha ylittyi lähinnä jääkiekkokaukalon rakentamisen osalta 10 000 eurolla ja kotimaisen polttoaineen lämpökeskuksen osalta 150 000 eurolla. 180 e su-to alk. Keski-Pohjanmaalla on vähän vierastyövoimaa muuhun maahan verrattuna. Samalla tilalla voi joutua käymään useita kertoja päivässä, mutta korvauksen saa vain yhdestä matkasta. Toholammin johtava lomittaja Auli Ahonen pahoittelee tilannetta, mutta ymmärtää työntekijöiden kritiikin. 399 e 9/7, 16/7, 30/7 /hlö Kolmården Turusta, 3 pv ke alk. Lisämaksusta bussikuljetus. Sis. Erkki Alho poistui kotoaan Salmentieltä maanantaina aamuyhdeksältä. 62 e C4/hlö TUKHOLMA TURUSTA Ostosristeily Viking Line 24/7, 7/8 alk. 279 e hlö Pühajärve alk. Ulkomaisiin on täällä totuttu. 132 e C4./hlö Helsingistä, 3 pv ma, ti, ke, la alk. 447 e hlö Pariisi Amarys Simart alk. Katepillarin palon yhteydessä sen tankin sisältö valui maahan, mutta polttoaine saatiin poistettua maasta imeyttämällä. Vain harvoissa poikkeustapauksissa työlupaa on puollettu hakijan perheenjäsenelle. 55-vuotias hallintotieteiden lisensiaatti siirtyy Pornaisiin Hyrynsalmen kunnanjohtajan tehtävästään. bussikuljetukset. Paikalle hälytetty Kärsämäen palokunta sammutti korkeintaan kahden aarin kokoista paloa kuitenkin liki kolme tuntia, sillä palava turvemaa on palokunnan mukaan työläs sammutettava. RUOTSI Visby, 5 pv alk. Mies kateissa Kokkolassa Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net SIEVI (KP) Sieviläisen maatilan varastorakennus paloi tiistai-iltana maan tasalle. POHJOISMAAT EDULLISET KAUPUNKIPAKETIT . NORJA Vuonojen Norja, 6 pv alk. Juhani Vähähyyppä valittiin Pornaisten kunnanjohtajaksi PORNAINEN (KP) Kannuksesta lähtöisin oleva Juhani Vähähyyppä on valittu Pornaisten kunnanjohtajaksi. Vuoden alusta lähtien Pohjanmaan TE-keskus on antanut myöntävän työlupalausunnon yhteensä 391 hakijalle. Mies kaatui törmäyksen voimasta ja löi päänsä asfalttiin. Onnettomuus sattui hieman ennen kahdeksaa Nesteen huoltoaseman kohdalla Sievintiellä. Yksityiskohtana Pauli Tuomisto ihmetteli tarkastuslautakunnan puolesta sitä, kuinka yleishallinnon henkilöstökulut ovat voineet ylittyä 45 000 eurolla. Tarkastuslautakunta ymmärtää kunnanhallitusta, joka on toistanut jo parina vuonna peräkkäin, että taloudellisen ja toiminnallisen tilanteen ottaen huomioon lähitulevaisuudessa ei ole mahdollista kattaa edellisiltä tilikausilta syntyneitä alijäämiä, kuten laki edellyttää. Varasto paloi maan tasalle Sievissä. 549 e hlö Rodos 18/9 1 vk alk. Hinnat alkaen Helsinki. Koko maassa vastaavia on annettu tähän mennessä 14 121 kappaletta. MINNE HALUAT! esim. Kirkonkylän ala-aste ja yläaste tunnetaan jatkossa nimellä Kaustisen keskuskoulu, jos valtuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Ajatus yhdestä halsualaiskoulusta tullee lähitulevaisuudessa pohdittavaksi. 689 e hlö* Teneriffa 4/3 1 vk alk. Hän esitti, että valtuusto pyytää kunnanhallitusta miettimään ja kertomaan kantansa siitä, kuinka kuntataloutta tervehdytetään pitkäjänteisesti. Työluvat on pääasiassa myönnetty muutaman kuukauden pituisiin sesonkiluonteisiin tehtäviin. 103 e Prome 4/hlö Ti Viking Line alk. 335 e Riika pe-su alk. 179 e hlö Viimsi* alk. Tarkastuslautakunta on kuitenkin asiasta vain osittain samaa mieltä kunnanhallituksen kanssa. Rakennusja ympäristötoimen ylitys oli 166 000 euroa, koska Halsuanjärven kunnostaminen kirjattiin sen menoihin. Tilintarkastaja Pentti Hietala ei löytänyt moitittavaa taloudenhoidosta, joskin totesi, että Halsuan taloudellinen kokonaistilanne on tunnuslukujen perusteella arvioituna rasittunut. LOMARISTEILYT VAIHDA VAPAALLE Lähdöt viikottain Riika-Vilna-Tallinna su-to alk. 629 e hlö Teneriffa 19/2 1 vk alk. Ala-asteet historiaan Kaustisella KAUSTINEN (KP) Kirkonkylän ala-asteen, yläasteen ja kyläkoulujen nimet muuttuvat Kaustisella. lennot Finnairilla A-lk:ssa, hotellimajoituksen (3 yötä) 2 hengen huoneessa. Pornaisten kunnanvaltuusto valitsi Vähähyypän yksimielisesti kahdenkymmenen hakijan joukosta. Kuva: Katja Pesonen Anne Saarikettu HALSUA (KP) Halsua kirjaa ylijäämää, eli voittoa viime vuodelta 97 577,52 euroa. Pääpalkinto OK 170e Irtolehdellä OK 1200e pallorajalla 56. Voit varata kauttamme myös pelkän majoituksen. Nyt se elää ja on voimissaan ja sen jatkaminen on selvä seikka. Pojat kävivät Kannuksen terveyskeskuksessa tarkastuksessa. 08-466 770 www.merisarkka.net 2.7. Kun EU:n tuki loppui, Annan Kamari on toiminut kaupungin sekä eri organisaatioiden ja yhdistysten tuella. (2/9) 391 e 15/7, 22/7, 5/8, 2/9 hlö Lofootit, 6 pv alk. Annan Kamarista löytyy myös ruohonleikkuuja lumikolauspalvelua. Hänen mukaansa varastossa olleiden työkalujen ja muun tavaran arvo mukaan laskien palon vahingot nousevat useisiin kymmeniin tuhansiin euroihin. Kuljettajan jalka lipsahti jarrulta ja auto luisui toiseen henkilöautoon aiheuttaen pieniä peltivahinkoja. Hän puhalsi 1,00 promillen lukemat. TALLINNA 3 pv LAIVA/HOTELLI Su Romantika alk. LENNOT HELSINGISTÄ Kreeta 10/7 1 vk alk. opastetut bussija laivamatkat (Silja Line, Viking Line), sisäänpääsyn eläinpuistoon. Niitä tuli vähän. Kokkolalainen, noin 25-vuotias mies on myöntänyt sytyttäneensä tulipalot. Matalasuhdanteena ihmiset huomaavat toisten auttamisen tärkeyden, noususuhdanteena tuntuu olevan muuta ajateltavaa, sanoo Ahonen
Merikotkien poikastuotto ennallaan 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 1970 1980 1990 2000 STT, lähde: WWF Merikotkien poikasmäärät 2003: 2003: 2003: 195 kpl 195 kpl 195 kpl poikasia, kpl HELSINKI (STT) Alkukesän sateet jakautuivat epätasaisesti. Kesäkuun puolivälissä vajetta oli maan etelä-, itäja pohjoisosissa 10–50 senttiä. Tulossa on esimerkiksi lisää täydennyskoulutusta yrittäjiksi. Keskeiset linjaukset ovat kuitenkin varsinaisessa budjetissa ja hallitusohjelmassa. Tehy ja sen Ahvenanmaan ammattiosasto ovat julistaneet koko maahan hakukiellon ja saarron, jolla kielletään hakeutumasta Ahvenanmaan maakuntahallituksen alaisiin hoitohenkilöstön virkoihin tai tekemästä lakonalaista työtä. Heinätyöt käyntiin Timo Sipilä HELSINKI (STT) Työministeri Tarja Filatov (sd.) uskoo hallituksen voivan jatkaa täysin toimintakykyisenä keskustan pääministerikriisistä huolimatta. – Ei pidä ylireagoida. Pohjaveden pinta laski hieman maan eteläosissa, Keskija Pohjois-Pohjanmaalla sekä Lapissa. Lauri Johannes Huhmarniemi siunattiin haudan lepoon torstaina 26. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen. Vain kiireellisimmät leikkaukset on hoidettu lakon aikana. Tässäkään ei ollut kyse linjanmuutoksesta, vaan siitä, että taloustilanne on toinen. Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa heinäsadosta on korjattu puolet ja Etelä-Karjalassa noin kolmannes kerrotaan ProAgria Maaseutukeskusten Liitosta. Cox torjui ehdottomasti GMO-keskustelun yhdistämisen Afrikan nälänhätään. GMO:ta sisältäville elintarvikkeille ja rehuille, joita ei viime vuosina ole lainkaan hyväksytty Euroopan markkinoille. kesäkuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 96 vuoden ikäisenä. Lauri Järvi Kälviäläinen kauppapuutarhuri Lauri Toivo Matias Järvi kuoli sunnuntaina 29. Hän oli syntynyt 4.7. Hallitus on varautunut reagoimaan tilanteeseen elokuun budjettiriihessä. Työttömyysasteeksi mitattiin 11,4 prosenttia, kun se vuotta aiemmin oli 11,9 prosenttia. Pariskunta on poliisin tietojen mukaan ollut yhdessä useita vuosia. Hoitoja tutkimusjonot saarimaakunnan terveydenhuollossa ovat venyneet. Coxin mukaan EU myös avustaa kehitysmaita kolme kertaa niin paljon kuin Yhdysvallat. Linnut rakentavat myös vakiintuneilla reviireillä uusia vaihtopesiä vuosittain. Tiedossa olevien pesivien parien määrä on vakiintunut reilun kahden sadan nurkille. – Toisilla on halu jatkaa tehtyä politiikkaa, ja toisilla on halu muuttaa kaikki, niin kuin oppositiolla aina on. aktiivinen työllisyyspolitiikka on saanut myös keskustan tuen. Euroopan parlamentin puhemies Patrick Cox vastasi Bushille jyrkin sanankääntein tiistaina Strasbourgissa pidetyssä lehdistötilaisuudessa. Muistotilaisuus pidettiin kotona. 1919 Perhossa. Saari arvioi, että maakuntaliitoilla on tulevaisuudessakin oma merkityksensä. Muutoksena ovatkin olleet lähinnä pikaiset verokevennykset ja aiempaa suurempi panostus elvytykseen. Pohjavesivaje pieneni hiukan kesäkuussa STRASBOURG (STT) Euroopan parlamentin odotetaan hyväksyvän keskiviikkona uudet määräykset geenimuunneltujen tuotteiden merkitsemisestä ja jäljittämisestä. Hänen mukaansa valtion hallinnon työntekijöiden on luontevaa työskennellä lähellä omaa työkenttäänsä, joten ns. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen ja veli perheineen. Tähän asti Tehy on arvostellut maakuntahallitusta neuvotteluhaluttomuudesta, mutta tiistaina Tehyn näkökulmasta alkoi näyttää, että työnantajapuoli suhtautuu tilanteeseen vakavasti ja neuvotteluissa on päästy asiaan. Mutta lopputulos hallitusneuvotteluista oli ihan kohtuullinen. Eniten satoi Pohjanmaalla ja Keski-Suomessa, missä vettä saatiin lähes puolitoistakertainen määrä normaaliin alkukesään verrattuna, kerrotaan Suomen ympäristökeskuksesta. Kesäkuun keskilämpötila oli Suomessa 7–14 astetta. Tämä erimielisyys tuskin kaataa pitkään valmisteltua uudistusta. Ensimmäinen säilörehusato on saatu jo korjatuksi suurimmassa osassa maata määrältään ja laadultaan kohtuullisen hyvänä. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Heillä ei ollut yhteisiä lapsia. Kesäkuun alkupuolen runsaat sateet aiheuttivat tulvia EteläPohjanmaalla. kesäkuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 76 vuoden ikäisenä. 1927. Mikä on sen jälkeen kunta ja onko paikallishallinnon tämänkaltainen kehitys yleensä toivottavaa, kysyi maaherra. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja lapset perheineen. Työttömyys on työministeriön huhtikuun lukujen perusteella alentunut vuodessa 8 000:lla, Tilastokeskuksen luvuissa työllisyys on parantunut 7 000:lla. HELSINKI (STT) Paitsi ihmisten omien tuntemusten, myös Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan kesäkuu jäi keskimääräistä viileämmäksi. Toukokuunkin työttömyyslukuja nostivat lähinnä opiskelijat. Nyt käynnistyvän kokeilun – kahdeksan vuoden – jälkeen nähdään enemmän. Lapissa oli jopa hitusen tavallista lämpimämpää. Pitkäaikaistyöttömyys on laskenut seitsemän prosenttia. Uusien määräysten voimaantulo vaatii vielä syksyllä EU-maiden ministerien siunauksen. Filatov katsoo, että ay-liikkeen vaatimukset työsopimuslain tarkistamisesta siten, että irtisanomiskynnystä nostettaisiin olisi niin vaikea ja hidas prosessi, ettei se auttaisi ainakaan tähän taantumaan. Hallitusneuvotteluissa tosin tapahtui törmäyksiä, joiden syynä Filatovin mukaan olivat lähinnä kahden erilaisen poliittisen kulttuurin yhteensovittamisongelmat ja väärinymmärrykset. Kehitys riippuu kansainvälisestä kehityksestä, ja sitä koskevat ennusteet ovat ristiriitaisia. Asiassa viritellään kuitenkin yhteistyötä muun muassa italan yritysten tarpeisiin. kesäkuuta Haapajärvellä Vanhalla hautausmaalla. Näin EU voisi ajan myötä avata ovet muuntogeenejä eli ns. EU:n geenimuuntelupolitiikka on jo pitkään kuohuttanut Yhdysvaltoja, joka on valittanut asiasta myös Maailman kauppajärjestölle WTO:lle. Uudellamaalla sadekuurot ovat haitanneet heinätöitä ja korjuu on vasta aluillaan. Lääniin kuuluva Jyväskylä olisi taas erinomainen paikka koulutustoiminnoille. Ja kun kerran on sovittu, että tehdään asioita kehysajattelun kautta, siitä on syytä pitää kiinni. kotonaan Sokojalla. Ongelmia voi tulla, jos asetetuista linjauksista ei pidetä kiinni. kotonaan Vetelissä. Kevätviljat ovat pensoneet hyvin ja ne ovat korrenkasvun alkuvaiheessa. Lämpötiloissa jäätiin pääsääntöisesti 1–3 astetta tavanomaisten pitkän ajan keskiarvojen alapuolelle. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset perheineen. Poranen kuoli lauantaina 28. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Noin kuukauden jatkuneen Tehyn Ahvenanmaan lakon osapuolet alkoivat neuvotella erimielisyyksistään toden teolla tiistaina. operatiivisia ja tukitoimintoja olisi järkevää siirtää alueille. Hiljattain presidentti George Bush kuohutti omasta puolestaan EU:n johtajia väittämällä, että EU estää näin kehitysmaita käyttämästä biotekniikkaa nälänhätänsä ratkaisemiseen. Työttömyys on pysynyt kurissa Vaikka uutiset kertovat päivittäin uusista yt-neuvotteluista, irtisanottujen määrä ei vielä alkukesään mennessä ole selvästi näkynyt työttömyystilastoissa. Katri Peritalo Katri Peritalo o.s. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Filatov luottaa hallitusvakauteen Linjan pitäminen testataan tulevan syksyn budjettiriihessä Työministeri Tarja Filatov sanoo olevansa tyytyväinen keskustan linjauksiin työllisyysasioissa. Pentti Itäpalo Ylivieskalainen Pentti Johannes Albert Itäpalo kuoli maanantaina 30. – Meille ei siis tarvitse luennoida humanitaarisista kysymyksistä, näpäytti Cox. 1947 Kaustisella. Keskustan esillä pitämä yrittäjyyden tukeminenkin oli jo edellisen hallituksen ohjelmassa. Siunauksen toimitti rovasti Jussi Vihantola. Vilu koetteli kesäkuussa VAASA (STT) Vaasassa tapahtui naisen kuolemaan johtanut puukotus viime viikonlopun aikana. kesäkuuta Ylistarossa 74 vuoden ikäisenä. Filatov kuitenkin korostaa, että paniikkireaktioihinkaan ei ole mitään syytä, ne aiheuttaisivat vain levottomuutta. Uusien määräysten mukaan EU-maissa myytäviin tuotteisiin on merkittävä, sisältävätkö ne geenimuunneltuja aineksia, oli kyse sitten GMO:n tarkoituksellisesta käyttämisestä tai tahottomista jäämistä. Hän muistuttaa sanoneensa jo ennen vaaleja, että keskustan ohjelma on selvästi lähempänä SDP:n linjauksia kuin kokoomuksen. Tehyläiset tavoittelevat hoitohenkilöstön palkkoihin selvää tasokorotusta ja parannuksia myös muihin työehtoihin. Tapaus tuli ilmi, kun rikoksen tekijä ilmoittautui Vaasan poliisille maanantaina. Kärki e. klo 19, la 5.7. – On äärimmäisen tärkeätä että pysytään päätetyissä kehyksissä. Irtisanomisten jarruksi tarjolla vain malttia Hallituksen keinot puuttua irtisanomisten määrään ovat rajoitetut. WWF:n merikotkaryhmän raportin mukaan onnistuneita pesintöjä kirjattiin tänä vuonna 124. Keskushallinto perattava Länsi-Suomen läänin maaherra:. Pisimmälle on ehditty Etelä-Savossa, missä 80 prosenttia sadosta on jo saatu talteen. Lakko laajeni tiistaina kaikkiin Ahvenanmaan maakuntahallituksen alaisiin terveydenja sairaanhoidon yksiköihin. – Suuri osa hyvistä tilastoluvuista johtuu siitä, että työvoimapoliittisia toimia, erityisesti koulutusta, on lisätty. Raudaskoski e. Kevään lisäbudjetti ja sen elvyttävät toimet olivat selkeä signaali. Sitä on Filatovin mielestä syytä käyttää jatkossakin suhdannepoliittisesti pehmentävänä puskurina. – Meillä on kuitenkin yrityksiä, jotka pistävät surutta väkeä pihalle ja odottavat yhteiskunnan huolehtivan siitä, että he saavat taas vuoden päästä työvoimaa. kesäkuuta Haapajärvellä Uudella hautausmaalla. Koska hallitus on vielä nuori, sen halu ja kyky mitataan Filatovin mukaan kuitenkin vasta syksyn budjettiriihen yhteydessä. Ruis on tullut tähkälle koko maassa ja ensimmäiset kasvustot ovat alkaneet kukkia eli heilimöidä. Viileintä oli maan itäosassa, Oulun läänissä sekä Koillismaalla. Vaikka viime aikoina on kuultu puheita keskustan ja SDP:n välisestä epäluottamuksesta, Filatov painottaa, että kaikki osapuolet ovat korostaneet pysyvänsä hallitusohjelman takana. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.7.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte Rakkaamme MAUNO TORVEN muistoa ja otitte osaa suruumme Omaiset Seuraavat esitykset: ke 2.7. Parlamentti ja EU-maiden ministerit ovat kuitenkin eri mieltä, miten vähäisistä GMOjäämistä voidaan vaatia merkintää. Saaren mukaan keskushallinnon perkaus voisi tapahtua lähitulevaisuudessa fiksusti ja ilman suurta dramatiikkaa, koska jopa lähes puolet hallinnon henkilöstöstä on siirtymässä eläkkeelle kymmenen vuoden kuluessa. Paikoin vesi nousi joissa jopa kolme metriä ajankohdan keskiarvon yläpuolelle. Etenkin rakennetyöttömyyteen ja koulutukseen panostetaan nyt aiempaa enemmän. Viljakasvustot ovat kehittyneet koko maassa kohtuullisesti. Hän oli syntynyt 19.8. Tenhula kuoli perjantaina 27. Nainen puukotettiin kuoliaaksi HELSINKI (STT) Merikotkien poikastuotto on pysynyt ennallaan Suomessa. Paljolti on vain tyydyttävä vakuuttamaan yrityksille, että osaavasta henkilöstöstä kannattaa pitää nyt kiinni nousukauden ja työvoimapulan lähestyessä. Länsija Keski-Suomen sateisimmilla alueilla pohjaveden pinta on hieman tavanomaista korkeammalla. Viime torstaina myös SAK-laiset Merimiesunioni ja Veturimiesten liitto totesivat yhteisesti olevansa valmiita nopeisiin tukitoimiin, jos kiistassa ei saada aikaan pikaista työntekijäosapuolta tyydyttävää ratkaisua. Puukotuksen uhri on Vaasan Perhostiellä kerrostalossa asunut vuonna 1968 syntynyt vaasalaisnainen. Markkinoilla toistaiseksi olevat geenimuunnellut tuotteet eivät hänen mukaansa sovi kehitysmaiden, vaan suuryritysten tarpeisiin. klo 14, su 6.7. Maaherran tehtävät tiistaina aloittanut Saari puhui asiasta ensimmäisessä toimittajatapaamisessaan Turussa. Poikasia tavattiin tänä vuonna 195. Hallituskaudelle sovittu 1,12 miljardin euron verokevennys on Filatovin mielestä järkevää tehdä etupainotteisesti ja painottaa pienempituloisiin, jotta kotimarkkinakulutus parhaiten lisäisi työllisyyttä. – Irak-kohu ei ennen Jäätteenmäen eroakaan näkynyt hallituksen sisäisessä työskentelyssä. Havaintojen mukaan merikotka näyttää yhä verkkaisesti levittäytyvän rannikkoseuduille, joilla se ei ole pesinyt vuosikymmeniin. Kainuun hallintomallista on toivottu maakuntien tietä. Hallituksen vaihdos ei Filatovin mukaan tuonutkaan juuri muutoksia entisiin linjauksiin. Hilja Kananen Ylivieskalainen Hilja Aliina Kananen e. Ahvenanmaata RKP:n eduskuntaryhmässä edustava Roger Jansson on ilmoittanut tukevansa Tehyn lakkoa. Nyt pyritään kuitenkin entistä enemmän ylittämään ministeriöiden sektorirajoja. Ns. Puukottaja oli uhrin avopuoliso, vuonna 1968 syntynyt vaasalaismies. Ahvenanmaan ainoan sairaalan, Ålands centralsjukhusetin poliklinikoita on suljettu lakon takia. – Vaikka tilanne on vakava, se ei ole epätoivoinen. Suurten järvien, kuten Saimaan ja Päijänteen, pinnat olivat kesäkuussa keskimääräistä alempana. Sovittelu käyntiin Tehyn lakko laajeni Ahvenanmaalla TURKU (STT) Länsi-Suomen läänin uusi maaherra Rauno Saari arvioi, että valtion hallintoa kehitetään lähivuosina siirtämällä keskushallinnon toimintoja alueille. Lähinnä jäivät kaipaamaan puoliso ja lapset perheineen, siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Filatov muistuttaa, että Euroopassa yrityksen pörssiarvo ei enää aina nousekaan henkilöstön saneerauksen myötä, vaan tietyiltä aloilta odotetaan pitkäjänteisyyttä. – Malli merkitsee kuitenkin kuntien tehtävien siirtymistä kuntayhteisölle. Lomautusten määrä on vuodessa lisääntynyt 2 000:lla, mutta maaliskuusta huhtikuuhun se väheni. Tavoitteena on myös oma virkaehtosopimus. Asteita pudottivat eritoten pohjoisesta puhkuneet tuulet. Syksyn lisäbudjetissa lisättiin esimerkiksi rakentamista, mikä näkyy siinä, ettei alan työttömyys ole noussut yhtä huonoksi kuin yleensä vastaavissa taantumissa. Talouden kriisiinkään ei pidä ylireagoida Ongelmia hallitukselle on silti tulossa syksyllä, jolloin taloustilanteen uskotaan olevan yhä vaikea. – Kyse on enemmän suhdannepolitiikasta kuin hallituksen vaihtumisesta. – Länsi-Suomen alueen seitsemän liittoa edustavat alueittensa identiteettiä ja toimivat kuntiensa etujärjestönä. – Irtisanomisten vaikeuttaminen juridisesti nostaisi myös palkkaamiskynnystä. klo 14. Länsi-Suomen läänin vahvoihin satamakaupunkeihin tulisi hänen mielestään siirtää merellisiä toimia. Ahvenanmaan maakuntahallituksen palveluksessa työskentelee kaikkiaan noin 400 tehyläistä. Lounaissaaristossa ja LänsiLapissa sen sijaan päästiin liki normaalilämpöihin. Liput: 14/17 E Varaukset ja tiedustelut: (06) 566 1591, 0400-869 359 Teatterit Kulttuuri Erik Bäck Kokkolalainen Karl Erik Bäck kuoli sunnuntaina 29.6. Hilja Aliina Myllylahti siunattiin haudan lepoon perjantaina 27. klo 19, to 3.7. Muun muassa Lääkäriliiton, Sairaanhoitajaliiton ja Laivanvarustajaliiton lisäksi Ruotsin hoitoalan ammattiliitto Vårdfacket on ilmaissut tukensa lakolle. EU pääsemässä sopuun geenimuuntelusta HELSINKI (STT) Heinätyöt ovat alkaneet eri puolilla maata. päivä kesäkuuta Tunkkarin sairaalassa. Mauno Harju Mauno Johannes Harju kuoli maanantaina 30.6. Muussa tapauksessa koko systeemi menee sekaisin. Työtuomioistuin on todennut lakon lailliseksi. Edellisvuonna tulos oli 192. Filatov sanoo olevansa tyytyväinen keskustan linjauksiin työllisyysasioissa. Hän oli syntynyt 22.2. Hän oli syntynyt 31.3.1929 Kälviällä. Pohjoisessa sadetta on puolestaan saatu niukasti. Se on ollut enemmän muiden kuin hallituksen asia
Rimpelän mukaan ongelmaryhmiä tutkimus ei edes tavoita, eikä ääripäistä siten saada tarpeeksi tietoa. Mies oli lähtenyt uimaan Palosaaren Sundin rannasta ja vajonnut veden alle kesken uintimatkan. 14-vuotiaista jo puolet sanoo olevansa täysin juomatta ja säännöllisen alkoholin nauttiminen sekä kännien vetäminen siirtyvät yhä myöhemmäksi. KE – TO 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa hinta sis. – 3.7. Kainuu noudattelee muutoin keskivertosuomalaista linjaa siinä, että myös siellä tupakointi ja huumealtistus on vähentynyt. Sosiaalija terveysministeriössä ei silti hihkuta riemusta nuorison laskevien tupakkaja viinakäyrien takia. Mies hukkui Vaasassa VAASA (STT) Vaasalainen vuonna 1965 syntynyt mies hukkui uintireissullaan maanantai-iltana Vaasassa. Yksittäiset syyt, kuten tupakan myyntikielto alle 18vuotiaille, eivät täysin riitä selittämään trendiä. Hukkumispaikka oli noin 15 metriä rannasta ja veden syvyys paikalla oli noin 2 metriä. Stakesin selvityksessä arvioidaan, että reippaassa alkoholin kulutuksessa näkyy alueellisen syrjäytymisen merkkejä. Yksi syy voi kuitenkin olla seurustelu vanhempien poikien kanssa. Opetusministeri Tuula Haataisen (sd.) ehdottama yritysjohdon lakisääteinen naiskiintiö on Mönkäreestä kuitenkin aika mahdoton ajatus. Hovioikeus antoi päätöksen asiassa viime perjantaina. Kesällä ihmiset rahtaavat mukanaan enemmän kapsäkkejä kuin muina vuodenaikoina. En esimerkiksi tiedä kenenkään sellaisen sortuneen huumeisiin, joka on säännöllisesti mennyt nukkumaan iltakymmeneltä, Rimpelä havainnollistaa. Kyselyyn vastasi postitse kaikkiaan 6 826 12–18-vuotiasta nuorta helmi–huhtikuun aikana vuonna 2003. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, la 8–18 kesäsunnuntaisin klo 12–21 www.citymarket.fi Kesän parhaat eväät K-citymarketista! ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 2.7. 26-vuotias Pokkinen on suorittanut upseerin virkatutkinnon Maanpuolustuskorkeakoulussa. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. Hänen mielestään kiintiölakikin olisi mahdollinen, jos naisten määrä ei muuten lisäänny yhtiöhallituksissa ja muissa päätöksentekoelimissä. Lähtöselvitysautomaatteja voi käyttää sekä ilman matkatavaroita että niiden kera. Lentokentälle kannattaa sännätä nyt ajoissa HELSINKI (STT) Lentokentälle kannattaa lomakuukausien aikana saapua hyvissä ajoin. Nuoret ajautuvat juomaan, kun tulevaisuus on epävarma. Kainuulaiset oppilaat arvostelevat yhä kriittisemmin opinahjojensa terveydenhuoltoa, varsinkin peruskouluissa. Nuorten humalajuominen yhä yleisempää Kainuun terveyshanke onnistui vain osittain: HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäreen (sd.) mukaan Suomessa on näkyvissä suuntaus etsiä naisia valtionyhtiöiden hallituksiin. Perloksen hallituksen puheenjohtaja Kari O. Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Nuorten tupakointi ja alkoholin käyttö ovat parin viime vuoden aikana selvästi vähentyneet. Hän on palvellut viestikouluttajana Porin Prikaatissa. Myös sosiaalinen altistuminen huumeille näyttää taittuneen. – Yleisen pahoinvoinnin lisäksi tyttöjen humalahakuiseen juomiseen liittyy myös seksuaaliterveyden vaaroja, Kainuu-tutkimus varoittelee. Siitä johtuen sekä lähtöselvityspalvelut että matkatavaroiden käsittely saattavat ajoittain ruuhkautua. Tutkimusprofessorin mielestä tuloksista voi kuitenkin vetää yhtäläisyysviivan perhe-elämään ja vanhempien kasvatusotteisiin. Näyttää siltä, että tämä ikäryhmä kuuluu siihen kosteaan sukupolveen, joka koki laman vaikutukset perheissä. – Päihteet ovat kuin pysäkkejä elämänradan varrella. – Tässä on sauma, johon pitäisi puuttua. Kainuussa pitäisi Stakesin mukaan kitkeä etenkin koulukiusausta ja parantaa kouluja opiskelijaterveydenhuoltoa. Käräjäoikeus oli myös sitä mieltä, että henkilökunta on ollut ammattitaitoista ja ryhtynyt riittäviin toimiin kiusaamisen lopettamiseksi. Sosiaalija terveysministeriön tasa-arvoyksikössä on todettu, että lakisääteisiä naiskiintiöitä olisi vaikea toteuttaa erityisesti pörssiyhtiöissä. Hallituksessa tasa-arvoasioista vastaava Mönkäre aikoo myös muistuttaa asiasta ministereitä, jotka valitsevat jäseniä valtionyhtiöiden hallituksiin. Kiusattu ja hänen huoltajansa vaativat käräjäoikeudelta vahingonkorvauksia, koska opetus oli järjestetty omalla kustannuksella kotona. Etelä-Suomen Sanomissa ja Satakunnan Kansassa haastateltu Mönkäre sanoo nostaneensa valtionyhtiöiden hallituksiin melkein pelkästään naisia ollessaan viimeisiä vuosia Lipposen hallituksen kauppaja teollisuusministerinä. Pelastusviranomaiset eivät yrityksistä huolimatta saaneet miestä elvytettyä. Nuorten tyttöjen juomista sen sijaan ei osata erikseen selittää. Sen sijaan 16 vuotta täyttäneillä tytöillä ja 18-vuotiailla pojilla tilanne on säilynyt ennallaan. Yliluutnantti Pokkinen valmistelee parhaillaan pro gradu -tutkielmaansa Pohjoismaiden puolustuspolitiikasta. Muun muassa Outokummun ja Suomen Postin hallituksissa vaikuttava Soili Suonoja pitää valtion omistajaohjausta esimerkillisenä. Taloussanomien haastattelemat elinkeinoelämän edustajat eivät innostu Haataisen ehdotuksesta. – Käänne parempaan on merkittävä. Tämän kevään kyselyssä tupakan ja viinan laskusuunta oli vielä selvempi. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jussi Nukari 10 20 30 40 50 60 Kokeillut tupakkaa Kokeillut nuuskaa Tupakoi päivittäin Raitis Juo alkoholia ainakin kerran kuussa Tosi humalassa ainakin kerran kuussa Tarjottu huumeita Tietää huumeita käyttäneitä tuttavia Nuorten päihdekokemukset Prosenttia 14-vuotiaista 2001 2003 STT, lähde: Stakes HELSINKI (STT) Kainuussa seitsemän vuotta pyörinyt terveyshanke näkyy jo paikallisten nuortenkin elintapojen parantumisena – humalajuominen vain ei ole vähentynyt. Viime kevään yhtiökokouksissa naisten osuus valtion omistamien yhtiöiden tai osaomisteisten pörssiyhtiöiden hallituksissa kasvoi 15 prosentista 21 prosenttiin. Tupakkaa nuoret kokeilevat yhä myöhemmässä iässä ja päivittäinen tupakointi on 14ja 16-vuotiailla laskenut. – 18-vuotiailla sen sijaan laskua ei ole. Yleinen yhteiskunnallinen tilanne, jossa nuoret elävät, näyttää olevan aikaisempaa parempi, Stakesin tutkimusprofessori Matti Rimpelä sanoo. Finnairin turistiluokan lähtöselvityksessä Helsinki-Vantaan lentoaseman kakkosterminaalissa on käytössä labyrinttijonotusjärjestelmä. Etenkin 14-vuotiaat tytöt juovat itsensä yhä useammin humalaan. Stakesin valtakunnallisen terveystutkimuksen mukaan alle 16-vuotiailla kaikki tupakointia ja päihteiden käyttöä kuvaavat mittarit ovat laskeneet. Naissuuntaus pidettävä Tasa-arvoasioista vastaava sosiaalija terveysministeri Mönkäre valtionyhtiöiden hallituksista: Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre. Varaa tähän on hänen mukaansa edelleen. Myös Osakesäästäjien keskusliiton toiminnanjohtajan Jorma Kokon mukaan kiintiöajattelu sopii huonosti yritysmaailmaan. Pokkinen Ruotuväen päätoimittajaksi HELSINKI (STT) Puolustusvoimien uutislehden Ruotuväen uudeksi päätoimittajaksi on nimitetty Panu Pokkinen. Nykyiset 18-vuotiaat seuraavat siten vanhempaa aikuisväestöä, jonka alkoholin kulutus ei myöskään ole vähentynyt, yliassistentti Tomi Lintonen Tampereen yliopistosta huomauttaa. Viime kesänä antamassaan päätöksessä käräjäoikeus katsoi, että Rovaniemen koululaitoksen omaksuma toimintamalli antaa opettajille ja muulle henkilöstölle riittävän selkeät ohjeet puuttua koulukiusaamiseen. Yhteiskuntatieteiden maisteriksi hän valmistunee vuoden loppuun mennessä. Vähenemisen merkkejä nähtiin kuitenkin jo edellisen, vuonna 2001 tehdyn tutkimuksen aikana. Jos nuoret tajuaisivat, että alaikäisten päihteiden käyttö on huomattavasti uskottua vähäisempää, myös paineet tupakan ja alkoholin käytölle vähentyisivät. Ylitarkastaja Veli-Matti Risku STM:stä muistuttaa, että tupakka ja alkoholi ovat yhä isoimpia yksittäisiä uhkatekijöitä nuorten terveydelle. Kun toissa vuonna reilut 13 prosenttia 14-vuotiaista poltti päivittäin, nyt tupakoivia nelitoistavuotiaita on enää seitsemän prosenttia. Matti Rimpelä puolestaan huomauttaa, että tutkimus antaa keskiarvon suomalaisen nuorison päihteiden käytöstä. pantit 1,20 3 ps/talous Nuoret entistä raittiimpia Tutkijat pitävät suunnanmuutosta merkittävänä Stakesin terveystutkimuksen mukaan nuorten tupakointi ja alkoholinkäyttö ovat parin viime vuoden aikana selvästi vähentyneet. Hän aloittaa hommat syyskuun alussa. Lyhyesti Edullista kesäruokaa: Helpolla hyvää: Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g 2,50/kg 1.pkt Karjala III-OLUT 0,33 l, 12-pack 2,97/l 11 90 12-pack Arla Apetina FETAJUUSTO 200 g 9,00/l 1 80 prk Fazer MAKEISPUSSIT 400 g 6,25/kg 2 50 ps Valio GRANDIT 2 dl, 27 prk 1,20/l 6 50 levy Suomalainen MERILOHIKYLJYS Suomalainen MERILOHIFILEE 6 90 kg 7 90 kg Atria HERKKULENKKI Saarioinen OHUKAISET 400 g tavallinen, pinaatti tai veri 2,50/kg 2 95 kg 1.rs Suomalainen SIPULINIPPU Suomalainen KUKKAKAALI 99 kpl 1 99 kg Parhailta kala-apajilta: 79 ps Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg 3 95 kg Lihamestarin suomalaiset KASSLERPIHVIT 4 makua KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. 14-vuotiaat uskovat, että samanikäisistä joka kolmas juo itsensä humalaan, kun tosiasiassa näin tekee vain viisi prosenttia neljätoistavuotiaista. Haatainen ehdotti sunnuntain Hufvudstadbladetissa, että naisten määrää yritysten hallinnossa pitäisi kasvattaa lakisääteisen kiintiön avulla 40 prosenttiin. Täysi-ikäisillä tytöillä päihteiden käyttö on jopa lisääntynyt. Automaatin tulostamat tarrat kiinnitetään matkatavaroihin ja nämä kuskataan baggage-drop -tiskille. Nordean ja Fortumin hallituksissa istuvan Birgitta Kantolan mielestä hallituksen valintaan ei pitäisi puuttua lailla, vaan se on omistajien vastuulla. Selvityksen perusteella näyttää siltä, että tietyt pahoinvoinnin mittarit, kuten väsyneisyys ja masentuneisuus, ovat Kainuussa laskeneet. Suonoja on Haataisen kanssa samaa mieltä siitä, että naisten vähyys yhtiöhallituksissa ei ole kiinni pätevien ehdokkaiden puutteesta. Sohlberg uskoo, että normaali kehitys johtaa naisten määrän lisääntymiseen hallituksissa, mutta laki ei toisi hänen mielestään asiaan mitään lisäarvoa. Kun muissa nuorten ikäryhmissä alkoholinkäyttö on pysynyt lähes ennallaan, kahdeksasluokkalaisten tyttöjen humalajuominen on viidessä vuodessa noussut 21 prosentista 30 prosenttiin. Raittiita nuoria on niin ikään entistä enemmän. Vuodesta 1994 lähtien Ruotuväkeä luotsannut Jussi Viljanen puolestaan siirtyy eläkkeelle. Risku kehottaakin kouluterveydenhuoltoa ja vanhempia pitämään jälkipolvea edelleen silmällä ja panostamaan päihde-ehkäisyyn. Tutkijat ovat myös huomanneet, että nuorilla on selvästi negatiivisempi käsitys ikätovereidensa päihteiden käytöstä verrattuna todellisuuteen. Keskiviikkona 2.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Koulukiusaamisjutun tuomio pysyi ennallaan ROVANIEMI (STT) Rovaniemen hovioikeus ei muuttanut käräjäoikeuden päätöstä koulukiusausjutussa, jossa uhri ja hänen huoltajansa vaativat vahingonkorvauksia Rovaniemen kaupungilta. Vielä 1990-luvulla nuorten tupakointi ja alkoholin kulutus kasvoivat
– Kilpailu tilausajoista on tosi kireää. Sellun ja paperin hinnat laskussa. -0.42 3.11 -17.04 O SEB Lux Eq. +0.01 1016.01 Y Nordea Korko.fi k. k. -0.19 617.52 -4.81 O Nordea Foresta k. -0.09 5.61 -7.25 O Nordea Nordic SC k. Berg Optimal A -0.04 278.67 +0.01 Y A. Tech k. A +0.04 23.80 +10.08 P OP-Euro-obl. North Am. g. He ovat olleet muutoinkin miellyttävimpiä asiakkaita. Yleistä hintakehitystä kuvaava Hex-indeksi heikkeni 1,8 prosenttia 5 419,59 pisteeseen. k. Wireless 0.00 0.13 -12.41 O SEB Lux G. B -0.91 4.35 4.32 4.35 4.35 4.38 4.35 5.49 13,7 0.50 +0.46 -6.20 Ramirent -1.69 14.50 14.20 14.69 14.50 14.50 12.89 14.94 0,6 0.50 +5.36 -5.45 Tietoenator -0.95 14.52 14.52 14.60 14.52 14.85 11.59 16.00 157,5 0.50 -0.74 -41.36 YIT-Yhtymä 0.00 17.00 16.86 17.09 16.90 17.00 14.25 17.60 10,5 0.90 +2.78 -8.11 Metalliteollisuus Componenta 2.03 1.45 2.19 0,0 0.10 -0.98 -11.74 Fiskars A 0.00 8.20 8.30 8.39 8.20 8.44 7.25 8.85 0,7 0.70 +8.61 -4.65 Fiskars K 9.00 7.47 9.79 0,0 0.68 +4.65 +4.05 KCI Konecranes -2.37 20.99 20.75 21.39 20.75 21.40 17.20 25.00 138,3 0.95 +10.26 -36.76 Kone B +0.27 36.60 36.58 36.65 36.15 36.80 26.80 36.50 132,3 1.50 +15.18 +21.67 Metso -0.65 7.70 7.65 7.68 7.62 7.83 7.58 11.27 240,2 0.60 -4.32 -40.84 Nordic Aluminium 6.00 5.90 6.90 0,0 0.60 0.00 -14.29 Outokumpu -0.65 7.60 7.57 7.63 7.55 7.70 6.92 9.60 98,9 0.40 +8.20 -37.30 Ponsse 1 +0.50 10.05 9.95 10.20 10.00 10.19 9.91 11.35 0,9 0.65 0.00 -1.96 Rautaruukki K +1.07 3.79 3.66 3.80 3.66 3.84 3.05 4.12 129,2 0.00 -5.06 -21.05 Raute A 7.30 6.20 8.80 0,0 0.50 -7.59 -22.75 Rocla 6.89 5.50 7.00 0,0 0.15 +25.27 +1.32 Wärtsilä A -1.32 11.20 11.20 11.50 11.20 11.20 10.00 13.55 0,2 1.75 +5.09 -35.14 Wärtsilä B +0.46 10.87 10.83 10.90 10.83 10.97 9.20 12.70 21,0 1.75 +2.56 -36.20 Metsäteollisuus M-real A +2.21 6.95 6.50 7.19 6.70 6.95 6.20 8.47 1,8 0.60 +0.74 -26.88 M-real B -4.10 6.55 6.50 6.68 6.52 6.90 6.31 8.70 142,4 0.60 -1.01 -30.23 Stora Enso A -2.06 9.50 9.40 9.50 9.50 9.52 8.25 10.90 0,3 0.45 +6.59 -31.45 Stora Enso R -3.91 9.35 9.31 9.37 9.32 9.70 8.45 11.07 3549,1 0.45 +9.94 -31.43 Stromsdal B 2.59 2.42 3.70 0,0 0.10 -5.82 +7.92 UPM-Kymmene -2.20 12.43 12.23 12.45 12.23 12.71 11.56 16.70 2548,9 1.50 +7.35 -36.23 Monialateollisuus Aspo -0.57 8.75 8.75 8.80 8.75 8.75 8.70 11.00 0,1 0.98 +0.57 +10.00 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum +0.14 6.99 6.92 7.00 6.91 6.99 5.77 6.98 1175,6 0.31 +4.65 +19.52 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 7.39 6.91 8.35 0,0 0.42 +4.08 -6.22 Chips A 15.60 14.50 16.50 0,0 0.66 -3.70 +4.00 Chips B -1.34 14.75 14.75 14.95 14.75 14.75 14.00 15.99 30,1 0.66 -0.99 +9.12 HK Ruokatalo A +0.85 5.95 5.80 5.95 5.90 5.95 5.16 6.29 10,1 0.27 +8.26 +9.67 Huhtamäki -1.02 8.76 8.72 8.80 8.72 8.85 8.00 9.80 95,2 0.38 -1.34 -23.03 Lännen Tehtaat -1.19 8.30 8.04 8.40 8.30 8.32 8.20 9.90 0,7 0.30 +1.08 -16.00 Olvi A 10.40 10.00 11.46 0,0 1.25 +0.39 -6.31 Raisio vaihto-os. Hexindeksi päätyi kesäkuun lopussa 5 519,59 pisteeseen lukeman. Ja koululaisia näyttää riittävän toistaiseksi. 0.47 0,0 0.00 Done Solutions 0.13 0.10 0.19 0,0 0.00 0.00 -23.53 Endero -11.11 1.36 1.36 1.50 1.36 1.45 1.00 2.00 1,5 0.00 +2.00 -49.00 Etteplan 4.40 2.99 4.40 0,0 0.25 +10.00 -25.42 Proha +1.52 0.67 0.62 0.67 0.62 0.67 0.44 0.66 53,2 0.00 +11.86 +37.50 QPR Software +4.00 0.26 0.23 0.26 0.23 0.26 0.22 0.49 60,6 0.00 -3.85 -75.00 Satama Interactive -1.92 0.51 0.51 0.52 0.51 0.53 0.42 0.58 41,0 0.00 -5.45 -28.77 Saunalahti Group -5.00 0.38 0.38 0.39 0.38 0.39 0.25 0.40 26,2 0.00 +2.56 +90.48 Sentera -0.90 1.10 1.10 1.20 1.10 1.10 0.95 1.28 0,1 0.00 -3.48 -14.62 Solteq 0.00 0.87 0.87 0.90 0.87 0.87 0.61 0.93 0,3 0.00 +2.35 +27.94 Tieto-X +1.99 1.54 1.50 1.60 1.51 1.54 1.50 2.08 3,0 0.12 -10.12 -46.07 eQ Online -1.41 1.40 1.40 1.41 1.40 1.41 1.36 1.65 11,8 0.00 -2.07 +7.58 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -1.90 12.42 12.30 12.37 12.42 12.55 10.96 13.50 0,4 -0.08 -11.78 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Jouko Pensaari TEERIJÄRVI (KP) – Kaikki alkoi siitä, kun isoisä Immanuel ja hänen kumppaninsa Anton ostivat Halldinilta käytetyn linja-auton ja linjan Kokkolaan vuonna 1953. Posti hoitaa itse kansainvälistä pikakuljetuspalvelua HELSINKI (STT) Havusellun ja lwc-paperin hinnat jatkoivat viime viikolla laskuaan. 0.00 5.51 -19.56 O Handelsb. -0.32 620.59 -25.05 O Nordea Korko Plus k. Osake k. Entä ikävimmät kokemukset. New Yorkin pörssissä teollisuusosakkeiden hintakehitystä kuvaavan Dow Jones -indeksin luisu pysytteli alle 1 prosentissa. Niiden hinnat sulivat keskimäärin melkein 3 prosenttia. Ne tahtovat venyä, kun aina löytyy uusia ideoita ja pysähdyspaikkoja. Tech. Pörssin markkina-arvo on vuoden alusta laskenut hieman yli kuusi prosenttia. Lisäksi ajoimme itse aina pyhät ja kirkkomatkat, kertoo Eila. Osaltaan tunnelmia latisti se, että Yhdysvaltain ISM-ostopäälliköiden indeksi jäi kesäkuussakin kasvua osoittavan 50 pisteen alapuolelle. -1.30 12.70 +16.87 O Mandatum Eur. +0.01 202.59 +2.92 L Sampo Kultapossu k. Tonni valkaistua pitkäkuituista havusellua maksoi viime viikolla keskimäärin 533,86 dollaria, kun edellisen viikon hinta oli 538,45 dollaria, kertoi metsäteollisuustuotteiden hintatietoja keräävä Foex tiistaina. Nokian markkina-arvo oli kesäkuun viimeisen päivän päätöskurssilla laskettuna hieman vaille 68,8 miljardia euroa. C/R -0.58 0.51 -23.04 O SEB Lux f. +0.36 172.50 -17.77 O Nordea Fennia k. -0.99 511.22 -7.32 O Mandatum Neutral k. Koko alkuvuoden eli tammikesäkuun aikana pörssin osakevaihto on jäänyt lähes kolmanneksen vuoden takaista vähäisemmäksi. +0.72 1082.25 +16.99 O Nordea Japani k. Linja-autoliikenne Widjeskog Ay elää tänään tilausliikenteestä ja koululaiskuljetuksista. – Jatkamme näin niin pitkään, kun lapsia riittää. Metsäyhtiöistä eniten halpeni M-Real, jonka B-osakkeesta pyyhkiytyi hieman päälle 4 prosenttia ja hinta painui 6,55 euroon. Tiistaina julkaistujen tilastojen mukaan vuoden ensimmäisellä puoliskolla Hex-indeksi heikentyi 4,5 prosenttia. A 0.40 0.33 0.44 0,0 0.00 +14.29 0.00 Vaahto Group A 2.45 2.45 3.00 0,0 0.00 0.00 -29.80 Vaahto Group K 2.45 2.41 2.90 0,0 0.00 -5.77 -41.67 Yleiselektroniikka E 3.00 2.91 3.30 0,0 0.25 -4.76 -19.79 NM-ja Pre-lista 0,0 0,0 Amanda Capital 0.00 0.16 0.16 0.17 0.16 0.16 0.14 0.16 107,0 0.00 0.00 +6.67 Basware 4.00 3.96 4.80 0,0 0.05 -5.88 -21.57 Biohit B -6.04 1.40 1.37 1.49 1.40 1.41 1.23 1.77 7,3 0.00 -0.67 -33.78 Biotie Therapies -2.27 0.43 0.42 0.43 0.43 0.44 0.43 0.99 15,4 0.00 -18.52 Biotie Therapies MO 03 0.01 0,0 0.00 Biotie Therapies uudet osak. 0.19 0.13 0.19 0,0 0.00 0.00 +26.67 Suomen Helasto 0.55 0.49 0.63 0,0 0.05 +7.84 -12.70 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. Europaf. Yhtiön palveluksessa on neljä ulkopuolista kuljettajaa. 2 0.00 0.70 -21.00 O SEB Lux Eq. +0.01 200.11 +2.88 L Nordea Maailma k. Berg Optimal B -0.04 377.01 +0.02 Y Aktia Capital B +0.38 68.89 -4.60 O Aktia Euro B +0.28 14.48 -17.02 O Aktia G. +0.13 10.66 -30.25 O Nordea Kaukoitä.fi k. 0.00 0.95 0.94 0.95 0.94 0.95 0.84 1.14 20,7 0.02 +10.47 -25.20 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.48 13.70 13.42 13.99 13.40 13.70 13.40 16.89 0,4 1.50 -4.32 -18.18 Tulikivi A 17.55 17.49 21.50 0,0 1.05 -0.96 -2.50 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 7.00 6.11 7.50 0,0 0.25 0.00 +2.94 Comptel 0.00 0.90 0.90 0.91 0.89 0.91 0.69 1.27 7,8 0.00 0.00 -51.87 Eimo -1.05 0.94 0.94 0.95 0.94 0.95 0.87 1.12 5,8 0.04 -1.04 -22.76 Elcoteq Network A -0.39 10.26 10.25 10.31 10.25 10.31 9.95 14.00 13,5 0.40 -10.59 +67.48 Elektrobit Group 0.00 0.30 0.29 0.31 0.29 0.30 0.28 0.37 69,2 0.00 -11.76 -11.76 Elisa A -1.07 7.40 7.25 7.44 7.25 7.48 4.83 7.48 125,3 0.00 +12.82 +3.17 Evox Rifa Group 0.00 0.05 0.05 0.06 0.05 0.05 0.04 0.06 18,0 0.00 -16.67 -37.50 F-Secure -1.41 0.70 0.70 0.71 0.70 0.71 0.65 0.89 13,6 0.00 -1.39 -4.05 Instrumentarium -1.06 32.75 32.60 32.80 32.70 33.20 32.20 38.40 384,5 4.70 -1.78 +29.55 Nokia -2.30 14.01 14.04 14.06 14.01 14.48 11.44 16.16 20142,6 0.28 -6.27 -3.24 Okmetic +2.22 2.30 2.27 2.30 2.30 2.30 1.45 2.57 0,5 0.00 +4.17 -50.00 PKC Group +0.98 12.40 12.30 12.40 12.30 12.40 6.75 12.28 1,0 0.45 +15.85 +63.73 PMJ automec -2.56 0.38 0.36 0.38 0.38 0.39 0.23 0.40 11,1 0.00 +25.81 -17.02 Perlos +0.62 4.85 4.85 4.87 4.82 4.88 3.17 6.60 567,5 0.22 +7.83 -16.17 SSH Comm. Handelsb. Perinteinen vuoroliikenne, joka aina alkoi Småböndersin kylästä, on historiaa. Myös vastaisuudessa Postilla on yhteistyökumppani, mutta vastuu toiminnasta on yksin Postilla. -0.19 562.97 -10.31 Y Sampo Likvidi k. B +0.08 24.74 -1.06 Y SEB Europa Småb. Myös vaihdon lasku selittyy osittain kurssien laskulla. -0.36 1.37 -19.77 O SEB Lux Eq. B +0.04 22.39 +10.07 P OP-Itä-Eur. -0.67 82.12 -23.83 O Sampo Eur. Puuhamaa 32.50 30.52 33.10 0,0 2.00 +1.56 -4.41 Turkistuottajat C 0.00 6.00 5.68 6.34 6.00 6.00 5.00 7.30 1,9 0.65 -1.64 -28.57 Turun Arvok. 0.00 5.40 +9.91 P Nordea Euroland k. Anja ja hänen äitinsä Eila ajavat edelleen, vaikkakin harvemmin kuin aiemmin. – Me olemme pyrkineet pitämään autot kunnossa, mutta sitä ei aina arvosteta. 1.00 0,0 0.00 Sv. +1.24 1.14 +17.45 O SEB Lux Em. SKOP A 0.02 0.01 0.03 0,0 0.00 +100.00 +100.00 Ålandsbanken A 18.00 15.50 18.10 0,0 1.00 +9.09 +6.89 Ålandsbanken B 0.00 17.30 16.80 17.40 17.25 17.30 14.20 17.30 0,3 1.00 +9.49 +4.22 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.60 15.00 14.96 15.05 14.85 15.10 12.00 17.60 46,8 2.00 +7.11 -18.30 Sijoitus Citycon 1.08 1.01 1.16 0,0 0.09 +3.85 +2.86 Interavanti 2.52 2.15 2.52 0,0 0.05 +1.61 +7.23 Julius Tallberg B 5.00 4.95 5.70 0,0 0.26 -1.96 -4.76 Norvestia 0.00 13.00 13.00 13.15 13.00 13.00 12.50 15.00 2,8 1.40 +1.17 -5.45 Polar Kiinteistöt +4.84 0.65 0.63 0.65 0.62 0.65 0.50 0.63 101,5 0.00 0.00 +51.22 Sponda 0.00 5.20 5.17 5.20 5.17 5.20 4.49 5.74 8,8 0.90 +4.00 -13.33 Technopolis +1.07 2.83 2.80 2.83 2.81 2.83 2.67 3.12 4,2 0.25 +0.36 +1.82 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.00 15.00 17.00 0,0 0.90 -6.25 0.00 Birka Line B 14.50 14.01 16.00 0,0 0.90 0.00 -3.33 Finnair -1.04 3.81 3.81 3.84 3.81 3.86 3.22 4.00 5,6 0.15 +14.24 -18.95 Finnlines +0.05 21.19 21.00 21.29 21.10 21.19 17.40 21.18 2,1 1.50 +7.51 -19.77 Viking Line +1.41 18.00 17.90 18.50 18.00 18.00 17.53 24.00 0,1 1.35 -6.03 -18.95 Kauppa Beltton-Yhtiöt -2.25 6.94 6.90 7.10 6.94 7.05 6.00 9.20 0,4 0.34 -11.25 +25.66 Kesko A 0.00 16.80 16.75 16.80 16.75 16.80 16.00 18.55 2,8 1.00 -0.53 +5.00 Kesko B -0.98 10.12 10.07 10.10 10.12 10.34 9.36 12.24 32,6 1.00 -0.39 -11.13 Stockmann A 0.00 15.28 15.28 15.95 15.28 15.28 12.80 15.37 0,3 0.90 +2.55 +17.54 Stockmann B 0.00 15.40 15.35 15.50 15.30 15.45 12.95 15.40 4,9 0.90 +3.36 +21.26 Tamro -0.24 4.15 4.15 4.34 4.15 4.15 3.77 4.43 2,0 0.13 +2.72 +14.92 Muut palvelut Aldata Solution +1.97 1.55 1.55 1.56 1.53 1.58 0.88 1.73 49,3 0.00 +16.03 -10.59 Jaakko Pöyry 15.35 13.75 15.35 0,0 0.60 +2.33 -16.07 Lassila&Tikanoja 18.35 15.10 18.35 0,0 0.75 +2.51 -3.42 Novo Group -1.64 2.40 2.40 2.43 2.40 2.44 2.10 2.51 0,8 0.12 +1.67 -33.33 Rak. Pörssikurssit valuivat myös maailman suurissa pörsseissä. Aggr. Enää linja-autoissa ei kuskata, ei saa kuljettaa maitoa kuten joskus 80-luvulla. Aiemmin myyntiä hoidettiin lähinnä posteissa. +0.03 230.26 +8.23 P Sampo Suomi Osake k. DHL:lla on yhtiöstä 51 prosenttia. Isä jatkoi vuodesta 1970 ja minä palasin isän kuoleman jälkeen syksyllä 1997, kertoo Anja Mikkola. +0.01 22.25 +2.33 H Mandatum Nordic IT sf k. +0.18 18.24 -19.36 O Nordea Euro Korko k. -0.23 14.31 -17.74 O Nordea Medica Life Sc. -1.03 15.20 -16.45 O Nordea Avanti k. Kaksi naista, kuusi bussia Äiti ja tytär sukufirman ratissa Anja ja Eila ajavat itsekin edelleen tarpeen vaatiessa. k. Koskinen myöntää, että kansainväliset kuljetuspalvelut eivät ole suuri bisnes postille, sillä pääpaino on kotimaan toiminnassa. Eilalla on takanaan yli kaksikymmentä kilometririkasta vuotta ratin takana. Päivän kokonaisvaihto oli runsaat 350 miljoonaa euroa. Vaikka Anja Mikkola vastaa nykyisin pääosin yrityksen johtamisesta, ja hän tietää, mitä linja-autolla ajaminen on. +0.35 13.01 -7.07 O Nordea Amerikka k. Bolagsf. Kesäkuun vaihto oli 10,2 miljardia euroa eli keskimäärin 511 miljoonaa euroa päivässä. Pörssin vaihdosta leijonanosa kertyi totuttuun tapaan Nokiasta. +0.03 1187.53 +6.06 K Sampo Komp. Japan -0.74 0.40 -27.49 O SEB Lux Eq. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.7.2003 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B -2.10 1.40 1.37 1.43 1.40 1.40 1.33 1.70 8,3 0.10 +7.52 -26.67 Nordea AB FDR -3.09 4.08 4.06 4.11 4.07 4.18 3.60 4.80 1012,4 0.23 -1.64 -23.45 OKO A +0.77 13.10 13.01 13.35 13.00 13.10 12.94 15.80 33,3 0.75 -3.49 -22.85 Sampo A -1.56 6.29 6.26 6.30 6.27 6.39 5.05 7.58 294,7 0.35 -4.34 -19.11 Yritysp. A +0.08 26.30 -1.05 Y OP-t. 1 0.00 2.08 -23.87 O SEB Lux Eq. -0.09 4.30 -13.29 O Nordea Biotekniikka k. Osake k. Hän istuu kuskin penkille edelleen, jos tarve vaatii. Finland 0.03 0.02 0.03 0,0 0.00 0.00 0.00 Benefon S -14.63 0.35 0.36 0.39 0.35 0.42 0.21 0.78 34,9 0.00 +7.89 -58.59 Efore A 2.00 0.94 2.10 0,0 0.00 +13.64 +98.02 Elecster A 4.85 4.81 5.44 0,0 0.25 -3.00 +5.43 Evia 0.00 1.84 1.60 1.84 1.84 1.84 0.83 1.84 0,1 0.00 +22.67 -3.16 Honkarakenne B -1.52 3.25 3.12 3.29 3.25 3.25 3.00 4.00 0,2 0.00 -2.65 -19.51 Ilkka-yhtymä 1 25.50 22.30 27.40 0,0 2.50 +7.14 +6.25 Incap +3.13 0.99 0.96 0.00 0.99 0.99 0.87 1.65 3,8 0.00 -8.57 -70.64 Kasola A 1.30 1.03 1.40 0,0 0.08 +4.00 -18.75 Kekkilä 7.00 5.60 7.00 0,0 0.25 +12.90 +27.27 Kesla A 4.75 3.55 5.80 0,0 0.47 +31.94 -7.77 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 8.80 6.00 9.00 0,0 0.20 +10.00 -12.00 Martela A 0.00 11.50 11.20 11.50 11.50 11.50 10.75 15.00 0,1 0.25 +3.60 -46.49 Menire 0.29 0.21 0.30 0,0 0.00 +31.82 +11.54 Neomarkka B 0.00 5.50 4.79 5.80 5.50 5.50 5.40 5.75 0,1 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.56 0.50 0.81 0,0 0.08 +7.69 -23.29 Panostaja B -5.36 0.53 0.53 0.57 0.52 0.53 0.50 0.80 3,4 0.08 +1.82 -24.32 Plandent A 13.00 8.00 13.00 0,0 0.17 +8.33 +85.71 Raisio K -2.54 1.15 1.08 1.15 1.15 1.15 1.06 1.40 0,5 0.02 +5.36 -30.18 S Sääst. Pörssi vietti hiljaiseloa kesäkuussa 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI 2002 2003 Miljardia euroa Pörssin markkina-arvo STT, lähde: HEX HELSINKI (STT) Suomen Posti vastaa jatkossa itse kansainvälisistä pikakuljetuspalveluista. Kruunupyyhyn, Alaveteliin ja Teerijärvelle muutetaan muun muassa Kokkolasta. +0.07 4.20 -16.51 O Mandatum Omega k. -1.83 18.81 +2.40 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.23 L SEB Lux Eastern Eur. Markets f. -0.40 0.74 -7.01 O SEB Lux Asia ex Japan -0.98 2.63 -17.99 O SEB Lux CS Baltic sc +1.22 1.33 +6.31 O SEB Lux Eq. Helsingissä kymmenestä vaihdetuimmista yhtiöstä hienoisen plus-merkin sai eteensä vain Fortum. yhd. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi jatkoi laskussa Vuoden jälkimmäinen puolikas Helsingin pörssissä alkoi laskulla. -2.46 530.75 -4.53 O Nordea Eur..fi k. konev. Eur. Jatkossa Posti aikoo panostaa palvelujen myyntiin sopimusasiakkaille. – Se on kuitenkin tärkeä osalle asiakkaista ja heille haluamme tarjota koko potin, hän sanoi. Eurokorko A +0.02 1979.51 +3.11 L Handelsb. -0.58 91.54 -9.97 O Mandatum MediLife k. +0.01 21.09 +2.75 L Sampo Obl. +0.04 117.53 +6.18 K Nordea Euro Obl. – Ei niitä ole. A +0.74 106.13 +16.45 O OP-Medical A -1.15 70.38 -9.14 O OP-Metsä A -0.46 37.05 -22.68 O OP-Pirkka A +0.09 43.50 -9.39 Y OP-Spektri A +0.20 64.61 -9.15 Y OP-Teknologia A -0.51 21.58 -14.80 O OP-t. Anja Mikkola palasi opiskelujen jälkeen perheyritykseen ja sen omistajaksi. Nokian painoarvosta rajoitetun portfolioindeksin kesäkuun lopun 2 380,34 pisteen lukema oli melkein kolme prosenttia toukokuun loppua parempi, mutta jäi vuoden alusta yli neljä ja vuoden takaisesta peräti lähes 14 prosenttia. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Helsingin pörssin osakevaihto jäi kesäkuussa edelleen varsin vaisuksi, vaikka olikin hitusen toukokuuta vilkkaampaa. Kahden naisen bussifirmoja ei ole ainakaan kovin monia Suomessa. -0.20 1.48 -11.75 O SEB Lux Eq. euroa Indeksi 5419.59 -1.81 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A -3.24 14.32 14.32 14.59 14.32 14.70 13.27 21.60 13,3 0.93 +4.23 -37.29 Orion-yhtymä B -1.04 14.30 14.30 14.55 14.30 14.69 13.01 21.55 67,4 0.93 +3.21 -39.03 Uponor 0.00 20.20 20.20 20.50 20.20 20.50 16.80 20.20 18,4 1.50 +10.38 -3.81 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 23.90 17.00 24.50 0,0 0.25 +13.81 +21.88 Alma Media 2 -2.38 24.60 0.00 25.00 24.50 24.60 17.00 25.25 1,1 0.25 +14.55 +26.00 Ilkka-yhtymä 2 +1.58 22.50 22.07 22.50 22.50 22.50 21.30 25.90 0,2 2.50 +1.61 -5.74 Janton -1.68 10.55 10.55 10.70 10.55 10.70 9.60 11.60 1,1 1.50 -2.01 +12.95 Keskisuomalainen A 39.00 38.10 52.00 0,0 4.10 +2.09 +18.18 SanomaWSOY A 10.80 9.00 10.98 0,0 0.40 +2.86 0.00 SanomaWSOY B 0.00 10.20 10.10 10.20 10.10 10.20 7.75 10.20 0,8 0.40 +6.81 -5.56 Talentum -3.80 3.80 3.80 4.10 3.80 4.05 2.70 4.00 50,1 0.20 +8.52 -17.71 Muu teollisuus Amer-yhtymä -0.45 26.50 26.41 26.60 26.45 26.62 26.23 36.00 51,8 1.40 -1.59 -19.33 Exel 6.10 5.50 6.90 0,0 0.20 -4.98 -32.22 Hackman +1.06 23.75 23.00 23.75 23.50 23.75 17.10 24.00 0,7 0.60 +8.49 +17.50 Kyro 6.40 5.50 6.77 0,0 0.15 +5.09 +5.79 Leo Longlife A 0.00 5.25 5.25 5.28 5.25 5.25 4.51 5.55 2,5 0.30 +3.96 +25.60 Marimekko +0.61 6.62 6.62 6.63 6.59 6.68 4.33 6.58 3,0 0.85 +3.62 +105.63 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.18 0.00 +17.14 Nokian Renkaat -0.25 44.69 44.00 44.70 44.20 44.80 32.98 45.69 1,7 1.11 +4.16 +31.76 Rapala VMC 0.00 4.00 3.90 4.00 4.00 4.00 3.71 5.25 0,3 0.05 -3.61 +1.27 Suominen Yhtymä 0.00 6.20 6.09 6.20 6.20 6.20 5.35 6.99 0,1 0.70 +0.16 +14.81 Tamfelt Etu 10.70 10.45 14.25 0,0 1.90 0.00 -23.57 Tamfelt Kanta 11.69 11.00 14.47 0,0 1.86 +4.38 -16.65 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.98 0.65 1.00 0,0 0.00 +30.67 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. +0.41 450.79 -15.44 O Sampo Korko k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. 0.00 22.14 +2.38 H Mandatum Suomi k. +0.74 1.35 -17.88 O SEB Internetfond -1.08 0.46 +32.66 O SEB Inv. G. -1.14 82.62 -8.25 O Nordea Nordia k. Vuoden takaiseen verrattuna Hex oli nyt lähes yhdeksän prosenttia alempana. Entä tulevaisuus. Med. B -0.63 18.79 -15.66 O Aktia Likvida 0.00 21.29 +2.75 L Aktia Medica B -1.12 63.72 -9.30 O Aktia Secura B -0.14 36.43 -3.55 Y Carnegie Aksje Norge +1.39 254.32 -17.27 O FIM Forte -0.04 83.10 +0.33 Y FIM Russia +0.40 27.59 +45.82 O Handelsb. Uusia kilpailijoita on tullut ja nykyisin hinta ratkaisee, vaikka joskus tuntuu, että varsinkin lasten kuljetuksissa turvallisuuttakin pitäisi ajatella, sanoo Anja. – Vähiten ennakkoluuloja oli eläkeläisten keskuudessa. – Ajoin paljon 300 kilometrin päiviä ja kuuden päivän viikkoja. Nokia halpeni 2,3 prosenttia 14,01 euroon. Tiistaina käyttöön otettua palvelua markkinoidaan Global Courier -nimellä. k. Eurom. -0.11 36.04 -3.02 O Nordea Itä-Eur..fi k. Illalla Suomen aikaa teknologiapörssi Nasdaqin indeksi oli päälle 1 prosentin laskussa. k. +0.05 966.23 +1.63 Y Sampo Komp. Foex kerää tiedot sellukaupan eri osapuolilta viikoittain. Osake 0.00 1.57 -8.72 O Mandatum BioTech+ k. Myös kurssit tulivat Hex-yleisindeksillä mitaten edelleen yli puolitoista prosenttia alaspäin toukokuun lopun lukemasta. -0.19 57.60 -13.73 Y Nordea Optima.fi k. Kesäkuun lopussa se oli hieman vaille 142,2 miljardia euroa. Liiketoimintajohtaja Juha Koskisen mukaan aikaisempi yhteistyö kansainvälisissä kuriiripalveluissa ei tuonut toivottuja tuloksia kaupallisesti kummallekaan osapuolelle. -0.12 224.02 -3.96 Y ODIN Finland +0.38 184.63 -5.33 O ODIN Norden +0.42 52.60 -9.99 O ODIN Norge +0.55 73.56 -14.50 O ODIN Offshore +0.61 6.63 -15.65 O ODIN Sverige +0.80 60.62 -4.55 O OP-Delta A +0.10 76.67 -6.99 O OP-Euro A 0.00 19.20 +2.84 L OP-Euro B 0.00 18.43 +2.86 L OP-Euro Osake A +0.33 12.27 -17.32 O OP-Euro k. Medical -0.70 2.40 -11.68 O SEB Lux f. +0.30 66.55 -19.82 O Mandatum G. 25 k. Kiint. -0.10 311.51 -23.15 O Nordea IT k. +0.42 13.99 -18.03 O Sampo Eur. -0.03 139.30 -11.67 O HEX 1.7.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 351,5 milj. 50 k. Eila Widjeskog muistelee, että nainen linjurin ratissa herätti joskus epäilyjä. Paljon siitä ei jäänyt Stora Enso: R-osake halpeni 3,9 prosenttia 9,35 euroon. Security +4,5 QPR Software +4,0 Incap +3,1 Okmetic +2,2 Benefon S -14,6 Endero -11,1 Biohit B -6,0 Panostaja B -5,4 Saunalahti Group -5,0 Scanfil -4,8 Nokia 285,6 Stora Enso R 33,7 UPM-Kymmene 32,0 Instrumentarium 12,6 Fortum 8,2 Kone B 4,9 Nordea AB FDR 4,2 KCI Konecranes 2,9 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 8896.83 -0.99 New York, Nasdaq 1610.00 -0.79 Tokio, Nikkei 225 9278.49 +2.15 Hong Kong, HS 9577.10 -0.83 Lontoo, FTSE 100 3963.90 -1.67 Frankfurt, DAX 3135.48 -2.64 Pariisi, CAC 40 3013.00 -2.31 Tukholma, SAX 158.17 -1.53 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Nokian painoarvosta rajattu portfolioindeksi laski 1,3 prosenttia. f. Vaihdetuimmista yhtiöistä liukkaimmin alamäkeen painelivat metsäyhtiöt. Ensk. Yhteensä sitä on kuuden kuukauden aikana kertynyt vajaat 69 miljardia euroa. +0.01 114.75 +2.86 L Nordea Euro Midi Korko k. -0.02 259.61 +10.06 P Nordea Optima Plus k. -0.01 889.42 -4.67 Y Sampo Komp. Concept Biotech. Nokian osuus kesäkuun pörssivaihdosta oli yli 76 prosenttia. -0.43 1.63 -7.19 O SEB N.Am. Posti ja DHL omistavat yhdessä Kelpo Kuljetuksen, joka vastaa postin runkoverkon kuljetuksista Suomessa. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. – Joskus kyllä tuntuu, että lapset on tehty silloin, kun tänne muutetaan. Tähän saakka yhtiö on hoitanut toimintaa yhteistyössä DHL:n kanssa. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Pikkujoulukeikoille ei mieli kyllä tee. A +0.13 92.31 -14.55 O OP-Euro-obl. Laskua toukokuun lopusta kertyi 1,66 prosenttia ja vuoden alusta melkein 4,5 prosenttia. Pörssin kurssikehitys on parin viime kuukauden aikana kuitenkin selvästi tasaantunut. +0.08 134.52 -10.50 O Nordea Obl..fi k. -0.13 143.17 -13.96 Y Sampo Komp. +0.10 68.85 -31.38 V SEB Östersjöfond/WWF 0.00 1.00 -12.93 O Sampo Aasia Osake k. -0.64 72.10 -17.83 O SEB Optionsr. +0.09 198.21 -3.00 Y Sampo Globaali yhd. Korko k. k. Eurom. Security +4.48 0.70 0.69 0.70 0.68 0.70 0.61 0.89 5,0 0.00 -9.46 -64.74 Scanfil -4.75 2.81 2.81 2.90 2.81 2.85 2.50 3.80 1,8 0.09 +5.36 -25.32 Stonesoft +5.00 0.42 0.41 0.42 0.41 0.42 0.35 0.70 24,7 0.00 -2.44 -48.05 Sysopen 2.97 2.84 3.73 0,0 0.38 -1.00 -15.14 TJ Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 255,3 0.00 -7.14 -23.53 Tecnomen -1.92 0.51 0.51 0.52 0.51 0.52 0.40 0.56 25,1 0.00 +10.64 -40.91 Tekla -1.28 1.54 1.41 1.53 1.54 1.54 0.98 1.69 0,4 0.00 +6.85 -57.26 Teleste +1.69 3.00 2.99 3.03 2.97 3.00 2.40 3.08 11,8 0.08 +1.72 -15.71 TeliaSonera AB -2.23 3.50 3.51 3.54 3.48 3.60 2.57 3.77 283,8 0.04 +5.29 Vacon 8.35 6.70 9.20 0,0 0.17 -7.22 -21.96 Vaisala A 17.60 16.77 22.90 0,0 0.55 +3.53 -36.58 Yomi -1.07 2.77 2.77 2.85 2.77 2.78 2.05 3.25 1,6 0.04 -1.75 -24.32 Kemianteollisuus Kemira +1.60 6.98 6.87 6.98 6.87 6.98 5.80 7.09 17,4 0.30 +3.93 -16.73 Hex-yleisindeksi pistettä 5000 5200 5400 5600 5800 touko kesä 5419.59 ?1.8% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 touko kesä Euron arvo dollareina 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 touko kesä 1.1578 +0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 touko kesä 9.2157 +0.3% Australia, dollari 1.71180 Hongkong, dollari 9.02930 Intia, rupia 53.69600 Islanti, kruunu 88.05000 Iso-Britannia, punta 0.69640 Japani, jeni 138.22000 Kanada, dollari 1.56400 Kuwait, dinaari 0.34710 Kypros, punta 0.58530 Latvia, lati 0.65420 Liettua, liti 3.45000 Malta, liira 0.42491 Marokko, dirham 10.86673 Norja, kruunu 8.27340 Puola, zloty 4.41970 Ruotsi, kruunu 9.21570 Saudi-Arabia, rial 4.34100 Singapore, dollari 2.03360 Slovakia, koruna 41.44200 Sveitsi, frangi 1.55280 Tanska, kruunu 7.42900 Thaimaa, baht 48.48000 Tsekki, koruna 31.63000 Tunisia, dinaari 1.45689 USA, dollari 1.15780 Unkari, forintti 262.88000 Venäjä, rupla 35.06000 Viro, kruunu 15.64500 1kk 3kk 6kk 12kk 2.155 2.145 2.071 2.021 -0.001 -0.002 -0.020 -0.039 Raakaöljy, USD/barreli 29.76 +6.12 Kulta, USD/unssi 350.98 -6.40 Hopea, USD/unssi 4.57 -0.44 Kupari, c/naula 74.65 -4.53 Kahvi, USD/tonni 676.00 -5.18 Stonesoft +5,0 Polar Kiinteistöt +4,8 SSH Comm. Ethical Eur. Kokkolan vuoro on sovellettu koululaisliikenteeseen, joka ei ole tuettua eikä kilpailutettua. Lwc-tonni maksoi 699,41 euroa, kun hinta edellisellä viikolla oli 700,93 euroa. Kevyesti päällystetyn lwc-aikakauslehtipaperin hinta heikkeni niin ikään hieman
Vanhoista ihmemaista on tullut uuden ihmetyksen kohteita: Miten paljon mätää valheellisen pinnan alta löytyikään ja miten syvälle se ulottui. Lääkäri voi silloin määritellä hoidon ja lääkkeet täsmällisesti. Arvosteluun Berlusconi vastaa tutun kaavan mukaan: Kaikki on vain kommunistien juonia. Soneran tietosuojasotkut antoivat vasta heikon aavistuksen teknisistä mahdollisuuksista. Mitä silloin auttaa miljoonien ihmisten sähköpostien ja puhelujen seuraaminen. Tietotekniikan asiantuntijat maalaavat kauhukuvaa täydellisestä valvonnasta. Hän ei piittaa oikeuslaitoksen riippumattomuudesta, vaan tekee kaikkensa alistaakseen sen poliittiseen ohjailuun, siihen asemaan, mistä hän itse oikeuslaitosta syyttää. Eräs tietotekniikan perustanlaskijoista, Vannevar Bush, visioi vuonna 1945 kameran, joka ommellaan otsaan. Mutta yhtenä työreformin nimellä tunnetun ja kuopatun ohjelman kirjoittajana hän tuntee asiat enemmän teorian kuin käytännön tasolla. Sen avulla esimerkiksi Alzheimerin tautia sairastavan vanhuksen omaiset voivat seurata, missä mummi tai vaari liikkuu. Kotimaassaan Berlusconi ei ole joutunut yhtä ankarasti median hampaisiin kuin ulkomailla. Oppositio ei ole toistaiseksi päässyt hyötymään Irak-jupakasta. Aivan puheenjohtajakauden alla käyty oikeustaistelu päättyi Berlusconin erävoittoon. Vuosia krooniset mahavaivani kieltäneenä oireeni alkavat olla jo sen laatuisia, että lukuisten lääkärien vihjaukset kahvinjuonnin vähentämisestä pitäisi ottaa vakavasti. Hän haluaakin koota työelämän uudistamiseen myös yliopistot ja oppilaitokset, opiskelijajärjestöt ja kaikki ne tahot, joita työuran pidentäminen sen alkupäässä koskee. Miten olisi silloin luonnehdittava nykypäivää, kun tiedustelujärjestelmä Echelon kuuntelee koko maailman puhelinja sähköpostiliikennettä. Jos kyseessä olisi vain kofeiinista tai vaikkapa kahvin mausta vieroittuminen, uskoisin eromme sujuvan melko kivuttomasti, sillä suurkulutuksestani huolimatta en koe olevani koukussa kahvin fysiologisiin vaikutuksiin. Ne voivat kopioida muistimme, tallentaa geenitietomme ja varastaa elämäkertamme. Opintojen loppuvaiheessa huomasin täyttäväni harvenevaa lukujärjestystäni tarkoituksenmukaisesti vain iltapäivien kohdalta varmistaen näin itselleni parituntisen aamuhetken kahvipannumme ja lehden seurassa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Vincenzo Pinto Kohti tasa-arvoa s Sukupuolikiintiöitä vastustettiin aikanaan kunnallishallinnossakin. Ilmiö on tuttu monesta diktatuurimaastakin. Ulkomailta tullut arvostelu on näihin asti pikemminkin lisännyt pääministerin kannatusta kuin syönyt sitä. Lääkäri voi lukea sirusta tiedot silloinkin, kun potilas on tajuton. Sokea voi sen avulla liikkua törmäämättä esteisiin ja pystyy jopa ajamaan autoa. Naisten vähäisyys yritysmaailman johtopaikoilla ei selity sukupuolten välisillä lahjakkuuseroilla, vaan enemmänkin ikiaikaisella rooliperinteellä. Microsoftin MyLifeBits-projekti on herättänyt Memexin henkiin. Arveluttavinta Berlusconin toiminnassa on perinteisen eurooppalaisen vallanjaon periaatteen hylkääminen. Varmimmin mukana kulkee ihonalainen biosiru. Sen varmaan Vanhanen tietää, että työeläkeratkaisu on tehty ja sillä rintamalta ei ole nopeasti saatavissa työvuosia lisää enempää kuin ratkaisun odotetaan tuovan. Kamera lähettää signaalin, joka menee aivojen näkökeskukseen. Siru on turvaranneke kehon sisällä. Toinen helposti puettava tunniste on älytarra, jota Suomessa esimerkiksi Valtion teknillinen tutkimuskeskus VTT on kehittänyt. Suomessa Berlusconin suoraviivainen kotiinpäinveto tunnetaan lähinnä elintarvikeviraston yhteydestä. Yhteiskunta joutuu myös vastaamaan uudelleen vanhaan kysymykseen: onko parempi, että joku roisto kulkee vapaana kuin että syytön kärsii. Se saattaa vaihtua nopeastikin. Jopa niissä kansa saattaa asettua tukemaan johtajaa, jos ulkopuolinen painostus tuntuu liian voimakkaalta asioihin puuttumiselta. Jälkeenpäin ajatellen aivan turhaan: kiintiöt ovat toimineet niin hyvin, että ne käynevät joskus tarpeettomiksi. Kun paikannuksesta tulee laitteiden vakio-ominaisuus, tietävät valvojat meidän ohellamme aina missä kulloinkin olemme. Sitten ihmiset alkavat kysyä, lisääkö totaalinen valvonta valtioiden turvallisuutta. s POHJALAISEN mukaan tuore pääministeri Matti Vanhanen tarttui ykkösluokan asiaan, kun hän vaati työssäoloajan pidentämistä. Itseensä kohdistuneet lahjontasyytteet Berlusconi on kuitannut aina poliittiseksi ajojahdiksi. s ILKKA pitää keskustan notkahdusta odotettuna. Isot veljet tarkkailevat, missä me liikumme, keitä me tapaamme ja mistä me keskustelemme. Yksi tutkimuksen sovellusidea on valvoa karjan ruokintaa älytarralla. Puhelin mahdollisti puhelujen salakuuntelun. Siksi eurooppalaisten lehtien harrastama Berlusconin taitojen ja menettelytapojen vähättely ei välttämättä käännä vieläkään suosiota vakavaan laskuun. Kyklooppikameran tekniikka toimii jo itumuodossa. Kun väestökehitys on epäedullinen, siitä on ja on voitava puhua oikeilla nimillä. Tekniikka, joka on mahdollistanut valvonnan, auttaa myös suojaamaan yksilön oikeuksia. Siru asetetaan ranteeseen ihon alle kuin rokote. Monessa jäsenmaassa saatetaan huoahtaa helpotuksesta, kun näiden asioiden lopullinen sopiminen siirtyy Italian puheenjohtajakauden jälkeiseen aikaan. Kun rehunormi on täynnä, lehmä ei saa enää ruokaa. Sirua valmistaa Digital Angel, jonka päätuotteita ovat digitaalienkelit eli turvarannekkeet. Kahtena viimeisenä opiskeluvuotenani talouteemme ei nimittäin edes kuulunut kahvinkeitintä, vaan kaikki kupposet kiehautettiin kämppiksen kirpputorilta löytämällä perintöpannulla. Kahvin keittäminen tai automaattikupin noutaminen tarjoaa mukavan paussin myös arkiseen aherrukseen. Ja kuinka monet kerrat elämää suuremmat kriisit onkaan selvitetty kahvikupin ääressä. Television Big Brother-ohjelma vetää katsojia, koska katsojat samaistuvat sarjan henkilöihin. Kahvipöytäkeskustelujen venyessä samaa pannua tyhjennettiin usein yömyöhään saakka, sillä onneksemme kahvi ei häiritse kummankaan unia. Yksi virasto on sentään vain mitätön yksityiskohta isojen eurooppalaisten asioiden rinnalla. Italian puheenjohtajakauden aikana keskeisintä on valmistella EU:n tulevaa perustuslakia ja siihen liittyen turvallisuuspolitiikan ratkaisuja. Bushin ideoista vielä tunnetumpi kuin kyklooppikamera on Memex, joka tarkoittaa henkilökohtaista tietokantaa. Toki myönnän, että kiireessä sorrun helposti pitämään nälän loitolla parilla ylimääräisellä mukilla, tai että herättelen itseäni säännöllisesti samalla keinolla. Eräiden arvioiden mukaan italialaisten käyttämästä katseluajasta 40 prosenttia kuluu Berlusconin kanavilla. Samaan kategoriaan pääministeri leimaa ne monet oikeusprosessit, joilla häntä on turhaan yritetty saada vastuuseen. Kalevi Rantanen Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Ohjelmassa mikrofonit kuuntelevat ja kamerat katselevat kilpailijoita kuin Echelon konsanaan ja psykologit erittelevät nauhoituksia kuin tiedustelupalvelun analyytikot. Ihminen, joka suunnittelee pommin räjäyttämistä tai sotasalaisuuksien varastamista, ei kerro aikeistaan verkossa. Sen vuoksi hän katselikin enemmän työuran alkupäätä. Puhelimista ja kameroista tiedustelupalvelut voivat samalla poimia tiedot meistä. Amerikkalainen sosiologi Vance Packard kirjoitti 1960-luvulla kirjassaan Alaston yhteiskunta, kuinka ”kurkistelevat elektronisilmät, salaiset agentit, salaiset magnetofonit, valtiovallan nuuskijat ... Hän voi myös ennakoida lääkkeiden poikkeukselliset vaikutukset. Kahvi kun on minulle paljon enemmän kuin juoma. Mediavalta selittää suurelta osin Berlusconin vaikutusvallan kasvua. Ja niin tuli käytännön miehille tilaisuus ojentaa pääministeriä. Kunhan roolijako muuttuu opiskelun ja työtehtävien kautta, tasa-arvo paranee talouden maailmassakin. Pahimman kaipuun yllättäessä avaan kahvipurkkini ja nuuhkin sen sisältöä tarpeen vaatiman ajan. Turvaranneke tai digitaalienkeli seuraa kantajansa liikkeitä ja terveydentilaa. Tunnisteet ja sirut mahdollistavat seurannan Ensin yleistyvät kannettavat ja puettavat laitteet, sitten kehoon upotetut sirut. ”Keitetäänkö kahavit?” Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jyrki Aro Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y hdysvaltojen lääkevirasto antoi viime vuonna luvan myydä ihmisen tunnistesirua. Tulevaisuudessa voimme kuvitella nykyisen pisteiden laskemisen sijaan käyttävämme painonvartijatarraa, joka seuraa kehon tilaa ja ilmoittaa tarvittaessa, että pullansyönti on lopetettava. Helppokäyttöiselle sähköpostin salausohjelmalle, esimerkiksi, on sosiaalinen tilaus. Siksi naisia on vähän pörssiyhtiöiden hallituksissa. Suomalainen visionääri Risto Linturi nimittää ”hirviöpuhelimeksi” puhelinta, joka tulee tallentamaan kaiken puheen verkkoon. Vaikka ex-pääministeri Paavo Lipponen kertoi vaalien alla, että sijoittamisesta on päästy Berlusconin kanssa sopuun, asia on kaikkea muuta kuin ratkaistu, ainakaan Suomen eduksi. Kahvista kun on vuosien varrella tullut niin erottamaton osa elämääni. Ja empiiristen kokeiden perusteella lopputulos ei valitettavasti ole sama, jos mukissa kahvin sijaan on teetä tai kaakaota. Tekniikka valvoo ja suojaa yksilöitä Pitkällä aikavälillä uusi tekniikka on tuonut enemmän hyvää kuin pahaa. s KAINUUN SANOMAT arvelee, että SAK:n varapuheenjohtaja Pekka Ahmavaara tokaisi tuomionsa lukematta lainkaan pääministeri Vanhasen haastattelua. ovat tulleet jokapäiväisiksi”. Samalla tavoin voimme puhua hirviökamerasta, joka tallentaa kaiken näkemämme. Projektin ajatus on, että ihminen voi koota tekstinä, äänenä ja videona yhteen kaikkea tietoa, mitä hän kerää elämänsä aikana. Opetusministeri Tuula Haataisen esittämää hyvää tavoitetta kohti sopii pyrkiä sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäreen esittämillä tyylillä. Aivan ilmiselvä ongelma Berlusconi on kuitenkin muille Euroopan johtajille. Kuinka pysyviä jälkiä Irak-jupakka puolueiden suosioon jättää, selviää kesän jälkeen tehtävissä mittauksissa. Arto Hietalahti Pilkka ei pure Berlusconiin Pääministeri Silvio Berlusconi on esitellyt senaatissa hallituksensa ohjelman alkaneelle puolivuotiskaudelle, jolloin Italia toimii EU:n puheenjohtajamaana. Kamera, nimeltään Cyclops, kyklooppi, tallentaa kaiken minkä ihminen näkee. -kysymyksen kuultuaan. Kun muutosta ei tullut ja ensimmäinen naispääministerikin osoittautui tähdenlennoksi, ei ole mikään ihme, että keskustan kannatusluvut laskevat ja sosiaalidemokraattien nousevat. Silti puhelimesta on ollut enemmän hyötyä kuin haittaa.Teknologian kehittyessä lyhyellä tähtäyksellä ongelmat kasvavat. Maailman rikkaimpien ihmisten joukkoon arvioitu Berlusconi on luonut talousimperiumin, jonka avulla hän on nostanut itsensä myös politiikan huipulle sekä kotimaassaan että Euroopassa. I talian pääministeri Silvio Berlusconi on elävä esimerkki siitä, miten rahalla saa ja pääsee. Mielipidetiedustelut kertovat vain tekoajankohdan poliittisen tunnelman. Kaikki muut jäsenmaat hyväksyivät viraston Suomeen, mutta Italia yksinään esti päätöksen. Berlusconi saattaa ärsyttää esimerkiksi Saksaa ja Ranskaa, jos hän innostuu ajamaan räikeästi oman maansa etuja tai lämmittämään kovin omintakeisesti Yhdysvaltain suhteita. Runsaat kymmenen viime vuotta ovat muuttaneet kuvaa ja todellisuutta tuntuvasti. Julkisuudessa oli tarinoita sosialistisista ihmemaista, joissa oli hyvä ja turvallinen elää, joissa oli kaikille työtä, leipää ja toimeentulo. Kun Italiasta tuli heinäkuun alussa EU:n puheenjohtajamaa, Berlusconi tuskin epäröi puhua myöskään EU:n äänellä. Syykin on ilmiselvä. Häntä verrataan puheissa tunnetuimpiin äärioikeistolaisiin puoluejohtajiin, kuten Jörg Haideriin ja Jean-Marie Le Peniin. Nykyiseen siruun mahtuu tekstiviesti, joka sisältää tietoja sairauksista, lääkkeistä ja sydämentahdistimista. Höyryävän termospullon avaaminen kesken hiihtolenkin, aamukahvit meren rannalla heinäkuisessa auringonpaisteessa tai mukillinen maitokahvia lomamatkalla löytyneen loistavan kahvilan terassilla. Geenikartan lisäksi voidaan tallentaa ihmisen elämäkerta. s Tapani Lepola puntaroi SAVON SANOMISSA, miten nopeasti käsitykset sosialismin ihmemaista ovat muuttuneet. Sen lisäksi hän on osannut käyttää oikeistopopulistista retoriikkaa kansaan menevällä tavalla. V iime viikkojani on varjostanut vakava ristiriita. Berlusconin kanssa EU-johtajien on kuitenkin tultava toimeen vähintään puoli vuotta. Pääministeri omistaa suurimman osan Italian televisiokanavista. Jos kerran lehmän ruokailutottumuksia voidaan ohjata, niin miksei ihmisenkin. Työpaikalla ajatus kulkee taas kevyemmin, kun koneen naputtelun lomassa voi hörppäillä kupistaan tai poiketa työkaverin kanssa kahvioon nollaamaan tilannetta. Kirjoittaja työskentelee kesän ajan Keskipohjanmaan uutistoimituksessa. Kuva: Mikko Käkelä Pedon merkki ja kyklooppi s HELSINGIN SANOMIEN mielestä keskusta maksaa kalliisti Jäätteenmäen tähdenlennosta. Vastustajien mielestä siru ei ole enkeli vaan pedon merkki, josta Ilmestyskirja puhuu: ”Se pakottaa kaikki, pienet ja suuret, rikkaat ja köyhät, vapaat ja orjat, ottamaan oikeaan käteensä tai otsaansa merkin...” Otsamerkilläkin on vastine todellisuudessa. Mutta pitkäaikaisen ystävän hylkääminen tai edes liiallisten tapaamistemme harventaminen tuntuu ylitsepääsemättömän vaikealta. Ongelmiensa kanssa ystävän luo mennessä pahin tuntuu olevan jo takana pelkän Keitetäänkö kahavit. Amerikkalainen Dobelle-instituutti on tehnyt sokeille videokameroita, jotka kiinnitetään silmälaseihin. Tietotekniikan asiantuntijat maalaavat kauhukuvaa ihmisten täydellisestä valvonnasta. Keskustan tulevaisuus riippuu nyt siitä, onnistuuko pääministeri Matti Vanhanen vakuuttamaan puolueen politiikkaan pettyneet kannattajat ja palauttamaan yleisen luottamuksen keskustan kykyyn hoitaa maan asioita. Kauhukuvissa journalistien lähdesuoja katoaa ja sananvapaus kapenee. Karvaintakin tököttiä kaataa kurkkuunsa kuppikaupalla hyvässä seurassa. On lupa toivoa, että Irlannin kaudella pienempienkin jäsenmaiden toiveet tulisivat hieman paremmin huomioonotetuiksi. Arto Hietalahti HANNA KAUPPINEN Keskiviikkona 2.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 8. Tytöt ovat opiskelleet mieluummin opettajiksi ja hoitajiksi kuin insinööreiksi ja ekonomeiksi. Kahvin juomiseen yhdistyy valtavasti rakkaita muistoja. Mahdollisen välirikkomme vakavuus liittyy kuitenkin suhteemme syvällisempään puoleen. Ainakin vielä tämän kyselyn mukaan keskusta näyttäisi pääsevän säikähdyksellä. Kahvin tuoksu ja keittimen porina saavat aikaan niin turvallisen, kiireettömän ja kotoisan olotilan, että toisinaan ryhdynkin kahvinkeittoon pelkästään tuon tunnelman saavuttaakseni. Kuulemma kolesterolia nostavan pannukahvin kanssa minulla on erityisen lämmin suhde. Aion edetä yrityksessäni hitaasti, ja yhden keinon kahvi-vieroitukseni edistämiseksi olen jo sentään keksinyt. Itävallan suhteen tehtyä virhettä ei toisteta. Asiantuntijoiden kauhukuva Kaikkea tekniikkaa on käytetty ja käytetään myös väärin. Tutkijat arvioivat, että kymmenen vuoden sisällä tulee mahdolliseksi tallentaa myös geenitiedot. Ennen pitkää joku keksii kehittää ohjelman, jonka avulla sähköisen viestin suojaaminen on yhtä yksinkertaista kuin kirjeen sulkeminen kirjekuoreen. Valvonnan myötä yksityisyyden suoja katoaa. Pääministeri tarttui vaikeaan ongelmaan lähes ensihaastattelussa ilmeisesti vilpittömyyttään. Hän hankki itselleen syytesuojan, jota aikoo edelleen vahvistaa ennen seuraavia, vuonna 2006 pidettäviä parlamenttivaaleja. Ongelmat, kuten työttömyys, kurjuus, turvattomuus ja sotavarustelu olivat vain läntisten yhteiskuntien vitsauksina. Kahvin keittämiseen ja höyryävän kupin äärellä istumiseen liittyy niin suuri määrä positiivisia mielleyhtymiä, että monesti huomaan itse maunkin olevan täysin sivuseikka. Minkäänlaiset boikottipuheet eivät tule virallisella tasolla kuuloonkaan, ellei Italia puheenjohtajamaana anna siihen käytöksellään uutta aihetta
Viimeksi Hongkongin asukkaat marssivat yhtä sankoin joukoin vuonna 1989. With Berlusconi expected to keep his powder dry until he addresses the European Parliament in Strasbourg on Wednesday, it was left to President Carlo Azeglio Ciampi to usher in Italy’s presidency, saying the six-month term would be ”crucial to the future of Europe.” Russia sees ”no obstacles” to nuclear cooperation with Iran MOSCOW (AFP) Russia sees ”no obstacles” to pursuing its nuclear cooperation with Iran, where it is building the Islamic state’s first nuclear reactor, the top Russian foreign ministry spokesman said on Tuesday. Silminnäkijät kertoivat, että myöhään maanantaina tapahtuneessa räjähdyksessä kuoli kahdeksan ihmistä. Muun muassa Tanska on jo lähettänyt joukkojaan Irakiin, ja Tshekin tasavallan joukot ovat perustaneet kenttäsairaalan eteläiseen Basran kaupunkiin. Yleislakon myötä maan pääkaupungissa Abujassa puhjenneissa poliisin ja mielenosoittajien välisissä yhteenotoissa kuoli silminnäkijöiden mukaan kahdeksan ihmistä. Rauhansopimuksen takarajaksi asetetaan 13.9.2000. Hongkongin keskustassa yli 30 asteen helteessä risteillyt mielenosoittajien massa pysäytti osin myös kaupungin joukkoliikenteen. Lakiuudistuksen myötä astuisi voimaan niin kutsutun kumouksellisuuspykälän sisältävä artikla 23. Ainakin kuusi amerikkalaista sotilasta haavoittui kahdessa pommi-iskussa Bagdadin läheisyydessä. Lakiehdotuksen odotetaan kaatuvan parlamentin ylähuoneessa. päivä keskustelemaan ”suuremmasta yhteistyöstä Iranin ja IAEA:n välillä.” Hän lisäsi myös atomienergiajärjestön johtajan delegaation tutustuvan maan rakenteilla oleviin ydinlaitoksiin. Nigerian ammattiliittojen keskusjärjestön NLC:n puheenjohtaja Adams Oshiomhole moittikin poliisia rajuista otteista ja kertoi, että poliisin toimista on tehty tutkintapyyntö. Possible thunder. Suunnitelman mukaan itsenäinen Palestiinan valtio perustetaan vuoteen 2005 mennessä. Weather Sunny and dry weather in the North of the country. USA kiisti iskeneensä moskeijaan Irakissa FALLUJA (STT–AFP–Reuters) Yhdysvaltain armeija kiisti tiistaina ampuneensa ohjuksen Fallujan kaupungin moskeija-alueelle Irakissa. Kyseessä on ensimmäinen huipputapaaminen kahteen vuoteen. The Sharon-Abbas meeting will be their third since Abbas took office in April in a transition orchestrated by the United States to reform Palestinian institutions. The topics discussed in the meeting are to include transatlantic relations and Europe’s competitive strenght as well as the draft presented a few weeks ago by the European convention. Kansalaisoikeusaktivistit ja tavalliset hongkongilaiset epäilevätkin nyt, että Kiinan hallituksen pyrkimys toteuttaa uudistus vielä heinäkuun aikana johtaa sananvapauden kaventumiseen. Hän sanoi myös olevansa valmis maksamaan ”kalliin hinnan” rauhasta. – 28.9.1995: Palestiinalaiset saavat itsehallinnon Betlehemissä, Jeninissä, Nablusissa, Qalqilyassa, Ramallahissa, Tulkarmissa ja osissa Hebronia. Työntekijät protestoivat valtion perustavanlaatuisia suunnitelmia yhtiön uudistamiseksi. Palestinian gunman mars truce, Sharon, Abbas to meet JERUSALEM (Reuters) A Palestinian gunman attacked an Israeli army checkpoint and was shot dead on Tuesday, jarring a breakthrough ceasefire ahead of an Israeli-Palestinian summit to bolster a shaky new Middle East peace plan. Lähi-idän rauhanhanketta ja palestiinalaisvaltion syntyä vuoteen 2005 mennessä edistetään myös Norjassa, jonne Sharonin on määrä matkustaa 16. Protesters pour into Hong Kong´s streets, burn Communist flag HONG KONG (Reuters) Hundreds of thousands of protesters took to Hong Kong’s streets on Tuesday to denounce the government’s planned anti-subversion law, in the city’s biggest street demonstration since the 1989 Tiananmen Square massacre. Britannian entisen siirtomaan Kiinan hallintaan siirtymisen kuudentena vuosipäivänä järjestetty mielenilmaus sujui lopulta rauhallisesti, vaikka marssijat polttivatkin näyttävästi Kiinan kommunistisen puolueen lipun ja vaativat yksipuoluejärjestelmän lakkauttamista. Yhdysvaltain armeija vakuutti lausunnossaan, että Fallujan poliisi ja liittouman sotilaat tutkivat tapausta. – 30.4.2003: Lähi-idän kvartetti – EU, YK, Yhdysvallat ja Venäjä – julkistaa tiekartaksi nimetyn rauhansuunnitelman. Rauhantoiveet itävät yhä Pääministerit Sharon ja Abbas tapasivat Jerusalemissa: Enemmän kuin symbolinen ele. Korean valtionrautatieyhtiö KNR ilmoitti maanantaina aikovansa pidättää 121 lakossa olevan rautatieläisten ammattijärjestön johtajaa virantoimituksesta. Myöhään jatkuneiden neuvottelujen painopiste oli palestiinalaisten osalta pyrkimyksessä saada Israel luopumaan etsintäkuulutettujen salamurhista. Jasser Arafat palaa maanpaosta heinäkuussa. Meillä ei ole vihollisuuksia Israelin kansan kanssa, emmekä me halua jatkaa kiistaa, Abbas sanoi. Ketunmetsästys lähenee loppuaan Britanniassa LONTOO (STT–AFP–Reuters) Britannia astui maanantaina askeleen lähemmäs ketunmetsästyksen loppua, kun parlamentin alahuone äänesti selvin numeroin metsästyskiellon puolesta. Abbas says militant violence has damaged the Palestinians’ independence cause. Isreaelin pääministeri Ariel Sharon (oik.) ja Palestiinan pääministeri Mahmud Abbas paiskasivat sovinnon kättä ennen kahdenkeskisiä rauhanneuvotteluja. Juutalaissiirtokunnat saavat jäädä paikoilleen. The total number of participants of the meeting is over 70. By late afternoon rally organisers said around 400,000 people had turned out with more still pouring in. Nelipäiväinen lakko pysäytti maan junaliikenteen lähes täysin. Tulevaisuus täynnä mahdollisuuksia ja toivoa on lähempänä kuin koskaan, Sharon painotti. Yleislakko jatkuu Nigeriassa ABUJA/LAGOS (STT–Reuters) Nigeriassa öljynhinnan korotuksesta alkaneet mellakat jatkuivat tiistaina toista päivää. IAEA:n johtaja Iraniin TEHERAN (STT–Reuters–AFP) Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n johtaja Mohammed ElBaradei matkustaa Iraniin ensi viikolla keskustelemaan maan ydinenergiaohjelmasta, Iranin edustaja kertoi tiistaina. Lisäksi Abbas vaati Israelia lopettamaan tunkeutumiset palestiinalaisten itsehallintoalueille sekä vapauttamaan vangitut ääriryhmien jäsenet. Uhka koskee tiettävästi myös Bulgariaa, Slovakiaa ja Sloveniaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kin Cheung Irakilaiset ryntäsivät jo aamusta sankalla joukolla tutkimaan tuhoja Fallujan kaupungin moskeija-alueella. Amerikkalaislähteiden mukaan räjähdys saattoi sattua esimeriksi moskeijan läheisyydessä sijaitsevassa ammusvarastossa. – Edessämme on uusi mahdollisuus kummankin kansan parempaan tulevaisuuteen. Sharon puolestaan muistutti palestiinalaisia vastuusta rauhan saavuttamisessa. Abbas painotti, että palestiinalaiset haluavat lopettaa levottomuudet Lähi-idässä.– Palestiinalaisten ja Israelin välinen konflikti on poliittinen ja me tulemme päättämään sen poliittisin keinoin. Yhdysvaltain puolustusministeriö ei kuitenkaan vahvista tietoja, joiden mukaan neljä amerikkalaissotilasta olisi saanut surmansa kranaatti-iskussa Bagdadissa. Israel vetäytymässä Betlehemistä Israelin puolustusministeri Shaul Mofaz kertoi tiistaina, että maan armeija vetäytyy Betlehemistä ja sen lähialueilta keskiviikon aikana. Häntä arvosteltiin muun muassa kansalaisten mielipiteen vaientamisesta ja kehotettiin luopumaan virastaan. Nimettömänä pysyneen virkamiehen mukaan Sharon aikoo kuitenkin sallia Arafatin käynnin Gazassa. Palestiinalaiset odottavat nyt, että Israel vetäytyisi miehittämiltään alueilta elokuuhun mennessä. Critics say the law, which Beijing has been pressing Hong Kong to enact, poses the biggest threat to basic rights in the former British colony since it reverted to Chinese rule in 1997. Iranin ydinenergialaitoksen edustaja Seyed Khalil Musavi kertoi ElBaradein saapuvan heinäkuun 9. – 13.9.1999: Israel ja palestiinalaiset sopivat Wyejoen sopimuksen muunnellusta versiosta. Hamas, Islamilainen jihad ja Fatah ilmoittavat tulitauosta. Järjestelyissä mukana ollut ihmisoikeusaktivisti Richard Tsoi arvioi jopa 400 000 ihmisen osallistuneen protestimarssiin. – 13.9.1993: Israel ja PLO solmivat rauhansopimuksen Valkoisessa talossa. Uutistoimisto Reuters kertoi, että leikkauslistalle joutuvat muiden muassa Viro, Latvia ja Liettua. Pykälä mahdollistaa salaiset oikeudenkäynnit, elinkautiset vankeusrangaistukset sekä laajentaa poliisin oikeutta kotietsintöihin. Lisäksi kansainväliset joukot saavat täydennystä Italiasta, Liettuasta, Hollannista, Uudesta-Seelannista, Norjasta, Portugalista ja Romaniasta. – 17.5.2003: Ariel Sharon ja palestiinalaisten pääministeri Mahmoud Abbas keskustelevat tiekartasta. Irak-joukkojen johtoon LONTOO (STT–AFP) Britannia ryhtyy johtamaan Irakiin perustettavia kansainvälisiä joukkoja. World’s top leaders meet in Helsinki HELSINKI (STT) European top company CEOs, political leaders and specialists are to meet in Helsinki between 3.-5. Day temperature fluctuates between 20C and 25C, with the warmest weather being in Lapland. Matkustajia hidastus ei haitannut, sillä linja-autojen ja raitiovaunujen ikkunoissa heiluvat demokratian kannattajien banderollit. Protestimarssi täytti kadut Hongkongilaiset osoittivat mieltä uutta turvallisuuslakia vastaan Honkongin poliisi suihkutti käsisammuttimella mielenosoittajien sytyttämiä lippuja ja banderolleja. Bush, Sharon ja Abbas tapaavat Akabassa. – 5.1.1997: 80 prosenttia Hebronista luovutetaan palestiinalaisten hallintaan. heinäkuuta. Blair on kuitenkin sittemmin pehmentänyt linjaansa ja kannatti sunnuntain äänestyksessä maltillista ehdotusta. Ensimmäistä kertaa historiassa Israelin ja palestiinalaisten pääministerit esiintyivät yhdessä julkisuudessa, ennen kuin he siirtyivät neuvottelemaan keinoista edistää Lähi-idän rauhanhanketta. while a Reuters photographer estimated the crowd at about half that. Myös Hongkongissa vaikuttavien toisinajattelijoiden kohtalo on uuden lain myötä turvaton. In the South and Mid-Finland varying cloudiness and showers especially in eastern parts. Palestiinalaisten kansannousu intifada alkaa. Arafat on joutunut pysymään päämajassaan Ramallahissa joulukuusta 2001 lähtien, kun Israelin joukot tunkeutuivat kaupunkiin vastatoimena itsemurhaiskujen aallolle. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.7.2003 Ulkomaat 9 USA keskeyttää sotilasavun kymmenille maille WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain Valkoinen talo ilmoitti tiistaina keskeyttävänsä toistaiseksi sotilaallisen avunannon kymmenille maille, jotka ovat kannattaneet kiistanalaista kansainvälistä rikostuomioistuinta ja kieltäytyneet antamasta syytesuojaa amerikkalaisille sotilaille. – 11.7.2000: Pääministeri Ehud Barak ja Jasser Arafat neuvottelevat Camp Davidissa. – 29.-30.6.2003: Israel aloittaa vetäytymisen Gazasta. Defence Minister Shaul Mofaz confirmed Israel would follow up by handing over the West Bank city of Bethlehem on Wednesday, but said details had to be ironed out. The meeting is organised by the Centre for Finnish business and policy studies (EVA) with its partner institutions. Britit kv. The Russian official’s comments came as Iran’s atomic energy chief held talks in Moscow against the backdrop of growing international pressure on Tehran over its nuclear power program. – 28.3.2002: Arabimaiden huippukokouksessa Beirutissa hyväksytään Saudi-Arabian kehittämä rauhansuunnitelma, jonka mukaan Israelin kanssa solmitaan rauha jos se palauttaa valtaamansa alueet ja suostuu Palestiinan valtion perustamiseen. Kuva: Lehtikuva/AFP/Menahem Kahana GAZA (STT–Reuters) – Loka-marraskuu 1991: Israel, sen arabinaapurit sekä palestiinalaiset käyvät historialliset neuvottelut Madridissa. News in brief JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Pääministerit Ariel Sharon ja Mahmoud Abbas järjestivät tiistaina symbolisesti merkittävän tiedotustilaisuuden. Poliisi ampui kyynelkaasua muiden muassa neuvotteluihin kiirehtivien ammattiyhdistysjohtajien niskaan. Israel luovuttaa suuren osan Gazan valtatiestä palestiinalaishallinnolle. Etelä-Korean junalakko ohi SOUL (STT–Reuters) Etelä-Korean rautatielakko päättyi tiistaina, rautatieläisten ammattiliitto kertoi. Israel jäädyttää sopimuksen joulukuussa. Lähi-idän rauhanteko yhtä vuoristorataa Tausta HONGKONG/PEKING (STT–AFP–Reuters–DPA) Sadattuhannet hongkongilaiset jalkautuivat tiistaina kaupunkinsa kaduille osoittamaan mieltä Kiinan suunnittelemaa uutta turvallisuuslakia vastaan. 362 edustajaa puolusti täyttä metsästyskieltoa ja 154 vastusti sitä. Irakin eteläosaan Britannian valvontasektorille sijoitetut 11 000 brittisotilasta saavat siten rinnalleen 5 000 uutta rauhanturvaajaa yhdeksästä maasta. – 4.5.1994: Gazan-Jerikon sopimus antaa palestiinalaisille rajoitetun itsehallinnon. Hän korosti, ettei Israel halua hallita palestiinalaisia tai päättää heidän tulevaisuudestaan. Washington has accused oil-rich Iran of using the atomic power project as a cover for nuclear weapons development but the Iranian government has resisted calls for tougher UN inspections of its facilities. Sharon saapuu Norjaan pääministeri Kjell Magne Bondevikin kutsusta. July. Lähteen mukaan Sharon ei anna takuita siitä, että Arafat voisi liikkua vapaasti. It was the largest organised protest in Hong Kong since 1989, when a million turned out after troops killed hundreds of pro-democracy demonstrators in the Chinese capital. Lyhyesti Italy sets presidency sights on EU reform amid fears over Berlusconi ROME (AFP) Italy set its sights on reforming EU institutions as it assumed the presidency of the 15-member bloc on Tuesday, amid widespread concerns centring on the country’s mercurial prime minister, Silvio Berlusconi. – 28.9.2000: Opposition Likud-puolueen johtaja Ariel Sharon vierailee Temppelivuorella. Bush vaati alun perin kahdenvälisten syytesuojasopimusten allekirjoittamista kesäkuun loppuun mennessä. Among the participants are Nokia’s CEO Jorma Ollila, Deutsche Bank’s CEO Josef Ackermann, minister Aatos Erkko and Finland’s Prime minister Matti Vanhanen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Faleh Kheiber. Keskustelut päättyvät erimielisyyksiin. Maanantaina hän ilmoitti, että lakkoa jatketaan, vaikka presidentti Olusegun Obasanjo on luvannut perustaa komitean tutkimaan kiisteltyjä öljynhinnan korotuksia. Väkivaltaisuudet jatkuivat myös muualla Irakissa. – 3.-4.6.2003: George W. – 23.10.1998: Israel ja palestiinalaiset solmivat Wyejoen sopimuksen, jonka mukaan Israel luovuttaa 13 prosenttia Länsirannasta ja vastaavasti saa turvallisuustakuita. Bush tapaa Egyptissä arabimaiden johtajia ja saa heidän tukensa tiekartalle. Tilanne estää häntä myös vierailemasta ulkomailla. Lisäksi erityisen kitkeriä sanoja sai osakseen alueen johtaja Tung Chee-hwa. Palestinian Prime Minister Mahmoud Abbas said he would tell Israeli Prime Minister Ariel Sharon later in the day Israel must begin dismantling Jewish settlements, free Palestinian prisoners and lift a clampdown on West Bank cities to advance the process. Tuolloin lähes miljoona mielenosoittajaa protestoi Kiinan Taivaallisen rauhan aukiolla tapahtunutta verilöylyä vastaan. Israelin pääministeri Ariel Sharon vakuutti tiistaina palestiinalaisten pääministerille Mahmoud Abbasille olevansa valmis siihen, että presidentti Jasser Arafat päästetään matkustamaan päämajastaan Länsirannalta Gazan kaistaleelle, kertoi israelilainen hallituslähde. Presidentti George W. Paikalliset asukkaat syyttivät räjähdyksestä amerikkalaisia joukkoja. Tällä kertaa hongkongilaiset pelästytti Kiinan hanke uudistaa Hongkongin turvallisuuslaki. Britannian puolustusministeriö ilmoitti tiistaina, että 16 000 miehen vahvuisten joukkojen tehtävänä on auttaa Irakin vakauttamisessa ja rauhan turvaamisessa. Rauha ei hänen mukaansa ole mahdollinen, jos palestiinalaisten iskut jatkuvat. Parlamentin päätös on, yllättävää kyllä, tappio pääministeri Tony Blairille, joka lupasi vaalikampanjassaan kuusi vuotta sitten kieltää ketunmetsästyksen
Totena ovat esillä tietysti myös menestykseen johtaneet seikat, Huntus erittelee. Käsikirjoittajana ja osana alkuvaihetta olen koko prosessissa oikeastaan vain hiekanjyvä. Dokumenttielokuvasta ei kuitenkaan ole kyse. Hiekanjyvä Jylhän jalanjäljillä Antti Huntus käsikirjoittaa elokuvaa Konsta Jylhästä Kaustislainen Antti Huntus opiskelee taidehistoriaa ja kirjallisuutta Jyväskylässä. Huntus arvelee projektin kaikkiaan vievän pari vuotta. Mainitsemani kevennys nähtiin, kun kurssin ruotsalainen opettaja Lars Holm joutui yllättäen poliisin puhutteluun. Musiikin elokuvaan on säveltänyt Antti Ikonen. Musiikkijuhlien aikana eri konserteissa kävi yhteensä noin 5 400 kamarimusiikin ystävää. Luovuutta ei voi pakottaa syntymään tiettynä ajankohtana. Harmonikan rakenteellinen tekniikka on kehittynyt ja soittimen äänikertojen kytkentämekanismi on nykyään hyvin nerokas. – Konsta oli ennen kaikkea kansanomainen kansantaiteilija, hän lisää. Harmonikkaviikko päättyi lystinpitoon VAASA (STT) Korsholman musiikkijuhlat päättyivät maanantaina onnistuneissa merkeissä. Museon molemmat kerrokset ovat täynnä taideteoksia. Kati Valkosen abstraktien temperamaalausten näyttely Mustat päivät kuvaa puolestaan masennusta sekä masentuneella ihmisellä usein nopeasti ohikiitäviä valoisia hetkiä. Faktaa on myös Konstan kamppailu sävellystyön kanssa ja taiteellisten lahjojen havaitseminen. Ole aina luonamme on elokuva äitiyden sitoumuksista. Monet kirjoitusta varten haastatellut ovat hämmästelleet Jylhän luonteenpiirteitä. Miksi Konsta itki. Åsa Tonberg-Nyåkerin installaatio Medikament experiment herättää katsojassa huvitusta. Siinä oli nähtävissä diskanttija bassopuolen huikeanyhteistyön tulos. Ikkunalaudalle on asetettu muutama kukkaruukku. Käsikirjoitus valmistuu näillä näkymin syksyksi. Ja jos uskaltaa kokeilla, aina syntyy uusia haasteita. Dialogi rakentuu fiktiivisten tulkintojen varaan. Kahden soittimen konsertti Paavo Pulkkinen Salatut elämät -konsertti soitettiin Toholammin urheiluhallissa maanantaina osittain kevyemmissä merkeissä. Vaikka teema on määrätty, ei rajoituksia ole laitettu taiteilijoiden töille. Kesän kirjoitustyötä varten Huntus sai Keski-Pohjanmaan maakuntarahastosta taloudellisen tuen. Ensemble Lars Holm henkilönä oli illan ilonpillereitä. Näyttelyssä on esillä Stefan Bremerin, Pekka Elomaan, Jaakko Heikkilän, Ulla Jokisalon, Jouko Lehtolan, Pertti Nisosen ja Heli Rekulan töitä. – Teeman voi ottaa myös niin, että on kasvanut muullakin tavalla kuin fyysisesti ja henkisesti. Huntus kertoo, että tulevan elokuvan tavoite on päästä kiinni Konstan taiteilijan luonteeseen. Osan alussa kuullut säveltäjän katkonaiset asteikotkin olivat vähän sotkemassa rytmin selkeyttä. Huntus kertoo, että käsikirjoituksesta tulee taiteellispainotteinen. Mukana on muun muassa pelimanniuteen liittyvää symboliikkaa. Ja Sibelius-Akatemian opettaja Matti Rantanen ei niin millään saanut akatemian omaa haitarikvartettia soimaan haluamallansa intensiteetillä. Elokuvan runko ja pääkohtaukset on jo hahmoteltu. Halusimme näyttelyllemme nimenomaan kesägallerian, sanoo Jakerten sihteeri Therese Sunngren. Tässä voi ajatella, että on kasvanut taiteilijana, Sunngren sanoo. Kalevi Kiviniemi tyylitteli ja rekisteröi hienosti vielä kaksi romanttista ranskalaista urkuteosta. Hän sai nyt kypärän. Huntus kirjoittaa käsikirjoitusta Konsta Jylhästä kertovaan elokuvaan. Kangasta löytyy kiiltävänä, kukallisena, tummana, vaaleana. Kehitysvammaliiton Lähes täydellinen -valokuvanäyttely valottaa kehitysvammaisia ja heidän arkeaan. Lisäksi Kiviniemi käytti sovituksessaan hienoja efektejä, kuten kelloja ja erittäin matalien pillien dissonanssien aiheuttamaa tremoloa. Näyttely on Pedersören kotiseutumuseossa 15. Faktaa ja fiktiota Elokuva tulee olemaan yhdistelmä todenmukaista faktaa ja kerronnallista fiktiota. Valitettavasti se vaatii soittajalta huomattavan suurta virtuositeettia, minkä vuoksi sitä kuulee niin harvoin livenä. Huntuksen mukaan elokuvaprojekti on otettu vastaan positiivisesti. Harri Kuusjärven esittämä Bachin Preludi ja fuuga, sekä Maija-Leena Hyppölän soittama Englantilainen sarja nro 3 osoittivat, että töitä oli tehty soittimien parissa ja musiikki toi nautinnon. Säväyttäviä kenkiä voisi jopa käyttää näyttelyn loputtua. Musiikkijuhlien taiteellisen johtajan, Marko Ylösen, luotsaamien festivaalien aikana kuultiin yhteensä 23 konserttia kahdeksalla eri paikkakunnalla. Ihmiset tietävät hänestä erilaisia asioita, toinen sitä ja toinen tätä. Huntus kertoo kirjoitusprosessin aikana huomanneensa, että Kaustisella on jokaisella oma Konstansa eli oma suhtautumisensa Jylhään. Kyseessä lienee yksi sooloviulukirjallisuuden hienoimpia teoksia. Elokuvan kertomuksessa on Konsta Jylhän lisäksi esillä myös muita merkittäviä kaustislaisia taiteilijoita ja 50-60 -lukujen pelimannitunnelmaa. – Aihe on mielestäni valtavan haastava ja maakunnan lisäksi myös valtakunnallisesti merkittävä. Tanssielokuvien pääpalkinto Suomeen Tuomas Airola Konsertti Pedersören kirkossa 29.6.2003 klo 21.00 Mustasaaren musiikkijuhlat Pyry Mikkola, viulu Kalevi Kiviniemi, urut Pedersören valoisassa kivikirkossa kuultiin sunnuntaina hyvä toteutus kahden vuorottelevan sooloinstrumentalistin yhteiskonsertista. Näyttelyssä seitsemän tunnettua suomalaiskuvaajaa kuvaavat kehitysvammaisia, heidän elämäänsä, arkea ja ajatusmaailmaansa. Haluan tietää, miten ja millaiseksi luonne tällaisessa selviytymisprosessissa jalostuu. Kuva: Mikko Käkelä Katja Pesonen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren taideyhdistys Jakartenin kesänäyttely pidetään tänä vuonna Pedersören kotiseutumuseossa. – Olen kylästellyt ja praatannut, Huntus kiteyttää. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.7.2003 11 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2329 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Konsertit B Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Kaustiselta muutama vuosi sitten jyväskyläläistynyt Antti Huntus on päättänyt pureutua pelimannikulttuuriin juuria myöten. Silti kolmen tunnin maratonkonsertti osoitti leiriläisten ja opettajien vahvaa osaamista sekä harmonikkataiteemme poikkeuksellisen hyvää tasoa. Mitään muistiinpanotai tallennusvälineitä hän ei ole kantanut mukanaan. Ensimmäinen on öljy ja tempera, toinen akvarelli. Siinä esiintyvät Anne Affourtit sekä Robert, Johannes ja Amos Brotherus. Mukana on 57 työtä ja 18 taiteilijaa. – Konstan elämä ja taiteellinen ura ovat yhtä suurta selviytymistarinaa. Hän soitti Goldbergin muunnelmia: Aarian ja 16 muunnelmaa kaunisäänisellä pianoharmonikallaan. Uusiin haasteisiin Ilman muuta harmonikkamusiikin ilmaisurajoja nyt kokeillaan. – Aloitan jutustelun yleensä kysymyksellä: tiedätkö minkä takia Konsta itki, Huntus sanoo ja jättää kertomatta vastaukset. – Elokuvan tekeminen on uskomattoman pitkä prosessi. – Apuraha takaa sen, että saan käyttää vapaa-aikani tehden työtä, josta nautin. Matti yritti kuoronjohtajan keinoin saada sointia kohdalleen, mutta joutui useasti lyömään musiikin poikki kunnes tuttu melodia Paljon onnea vaan löytyi ja johon yleisökin yhtyi. Kuva: Katja Pesonen (STT) Hanna Brotheruksen ja Hanna Haaslahden ohjaama tanssielokuva Ole aina luonamme on voittanut pääpalkinnon Amsterdamin Cinedans-tanssielokuvafestivaalilla. Kirjoittajan mukaan työstä on kolmasosa valmiina. Ruukuissa on multaa ja mullassa erilaisista särkylääkepaketeista leikattuja paloja. Ne olivat melkoista vuoristorataa ilmalentoineen. Improvisointi toisi hyvää lisäväriä konsertti-instituutioon. Aivan nuorimmille hanuristeille voisin sanoa, että soittotaidon tulisi näkyä edes pienenä hymyn häiveenä soittajan kasvoilla. Tapahtunut oli sen verran merkittävä, ettei sitä voi sivuuttaa. Kalevi Kiviniemi soitti Fantasian G-duuri uruille. Elokuvan on tuottanut Helsingin Diakonissalaitos yhdessä Fantomatico Oy:n kanssa. Idea versoi noin vuosi sitten ja vaikkei se alunperin syntynytkään Huntuksen aloitteesta, on Konsta Jylhä nuorelle taiteilijalle iso inspiroija. Siitä voisi kuvitella harmonikan samaistusta kirkon urkujen vahvoihin äänikertoihin, joista löytyy vastaavia soundeja. Yksi konsertin kohokohtia koettiin Kiviniemen improvisoidessa yleisön antamista kolmesta sävelaiheesta hienon persoonallisen kokonaisuuden, joka päättyi jykevään kadenssiin. – Tavallisin kommentti on jaahas, kirjoittaja nauraa. Poikkeuksellisen hyvä tekniikka ja lavakarisma on saksalaisella Denis Patkovicillä. Erilaisuus tutummaksi taiteen avulla. Hauskan ja rytmisesti sangen lyömäsoitinomaisen luonteensa puolesta se sopi erinomaisen hyvin uruille. Hän näytti vielä erilaisia Säkkijärven polkan soittotyylejä ja hänen tyylinsä oli kevyt kuin pääskysen lento. Niitä ei välttämättä heti osaa yhdistää tuskalliseen kasvamisprosessiin, ellei yhdistä maitokannua lapsuuden mummolaan. Burana, Ibusal, Disperin... Itselleni oli osin yllättävääkin se, miten erilaisista tekijöistä se koostuu. Sekä hauska että kaunis on Gerd Sunngrenin neljän installaation kokonaisuus Trampa i rabatten, jossa hän on laittanut kankailla päällystettyihin laatikoihin kankaalla päällystettyjä kenkiä. Jo poikasena maailmaa valloittamaan lähtenyt viuluvirtuoosi Pyry Mikkola ei kuullun perusteella ole heittänyt pyyhettä kehään. – Konstan onnettomuus on jotenkin mukana. Siksi koin tulkinnan hiukan liian pateettisena. Elokuvan valmistumisaika ei ole vielä selvillä. Pedersören kirkon hienosointiset urut ja koko kirkko syttyivät täyteen kukoistukseensa Bartokin sarjassa, jonka urkuri oli itse sovittanut. Kehitysvammaliiton valokuvanäyttely Lähes täydellinen on osa kehitysvammaliiton 50-vuotisjuhlaohjelmaa ja Euroopan unionin vammaisten vuotta. Näyttelyiden tarkoituksena on taiteen ja kulttuurin kautta koskettaa tunteita, hälventää ennakkoluuloja sekä saada ihmiset hyväksymään ja ymmärtämään erilaisuutta. Soittajat pystyivät tekemään iloista musiikkia. elokuuta asti. Esimerkiksi Sven Svanbäckin kaksi työtä, molemmat nimeltään Kannan, ovat kaksi samanlaista kuvaa kannuista, jotka eroavat toisistaan vain tekniikaltaan ja väritykseltään. – Konstan elämä on itsessään jo sellainen tarina, ettei se välttämättä vaadi ympärilleen erityistä kertomusta. Tarinaa Jylhästä riittää, mutta Huntusta kiinnostaa erityisesti se, mistä uraauurtavan pelimmannin syvin luovuus kumpusi. Estradilla nähtiin monia yhtyeitä ja yksin soittavia virtuooseja. Tukeva viulusoundi täytti kirkon heti kohotahdista alkaen ja paahtoa piisasi sarjan viimeisen Chaconne-osan loppuakordeihin saakka. Yhteistyötä tehdään muun muassa ohjaaja Hannu Heikinheimon ja dramaturgi Anja Kolehmaisen kanssa. – Täällä ei ole ollut montaakan näyttelyä, viime kesänä oli ensimmäinen. Näyttely kertoo maailmasta, jonka tahti on astetta nykymaailman ihannetta hitaampi ja jossa ei liiemmin peitellä tunteita. Paikka on idyllinen näyttelyn teemalle Kasvukipua, sillä puiset seinät ja lattiat kielivät elämästä. Niissä sormimotoriikka ja taiteellisuus punnittiin ja kaikki ilman papereita ulkoa. – Kyllähän minä sitä pienenä tuolla härnäilin, Huntus naurahtaa ja vakavoituu. Kengät ja ruukut uusiksi Jakarte kuvaa kesänäyttelyssään kasvun tuskaa Gerd Sunngrenin Trampa i rabatten on sekä kaunis että hauska. Heidän työnsä antavat kehitysvammaisuuteen monipuolisen näkökulman. – Monta kertaa sitä on polvistuttu ja niiattu kiitokseksi, Huntus elehtii. Käsikirjoitus on minun tulkintani ja sisältää omia näkemyksiäni Jylhästä, hän lisää. Henriikka Santamaan Unkarilainen tanssi nro 5 ja Kimalaisen lento eivät jättäneet ketään kylmäksi. Särkee, särkee Näyttelyssä on kaikenlaisia tekniikoita installaatioista grafiikkaan. Lystinpito onnistui. Ensi vuonna musiikkijuhlien taiteellisena johtajana toimii viulisti ja kapellimestari John Storgårds. Pyry Mikkola valloitti kuulijat kahdella osalla Bartokin sooloviulusonaatista, johon Mikkolan tummanpuhuva ote tuntui istuvan erinomaisesti. Hänen mielestään tuki on ollut hieno asia. Musikaalisena soittajana Mikkola luotti Bachin kohdalla ehkä liiaksi luontaisen musikaalisuutensa ja tuhdin soinnin lumoavaan vaikutukseen. Tahtilaji ei minulle aivan ensitahdeilla hahmottunut, sen verran nopeasti mentiin, kuten tres vitement eli hyvin nopeasti, esitysohje edellytti. Onhan teos kuitenkin sarja tansseja, jotka sisältävät vauhdin lisäksi paljon sisäistä retoriikkaa. Mikähän verotti yleisömäärää. Hyvin soitti Liisa Ojantausta Tuulen tanssin Lasse Pihlajamaan tuotannosta Näinkin suurilla leireillä on musiikkia moneen lähtöön. Täydellistä näppäimillä leikittelyä, jossa bassopuolikin toimi nopeissa soolotehtävissä tarkasti soitettuna. Konsta-elokuvan käsikirjoitus on tilaustyö. – Pidän itseäni eräänlaisena luunkerääjänä. Korsholman musiikkijuhlilla 5 400 kävijää Elina Koskela SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen taidehallissa on heinäkuun ajan esillä kaksi näyttelyä, jotka kuvaavat terveestä valtaväestöstä jollain lailla poikkeavien ihmisten elämää, arkea ja tunnetiloja. Totuudellisia elementtejä ovat esimerkiksi ajanjaksot ja pelimannikulttuurin henki. Intohimo on kuitenkin käsikirjoittaminen. Kirjoitus lähtee käsistäni valmistuttuaan ja siirtyy eteenpäin seuraavalle sitä toteuttavalle. Tapahtumista suosituin oli sopraano Soile Isokosken sunnuntainen konsertti. Jokainen on saanut tuoda näyttelyyn sellaisia teoksia, minkä itse katsoo kuvastavan teemaa osuvasti. Minulle on kunnia-asia jo pelkästään se, että voin kirjoittaa Jylhän elämästä, Huntus toteaa. Heidi Luosujärvi tulkitsi venäläistä Kuzjakovin sonaattia numero 1 ja levensi ääniä voimakkailla sointuyhdistelmillä. Huntus on kerännyt käsikirjoitusta varten materiaalia haastattelemalla Kaustisen ja seudun ihmisiä. Läsnäolijat poistuivat konsertista silminnähden tyytyväisinä. Missio oli hyvä ja herkkyyttä paljon mukana. Pyry Mikkola, jos ei aivan improvisoinut, niin ainakin oli sovittanut seuraavat Paganini muunnelmat, joista toinen oli kokoelma Paganinin teemoista. Konstan henkiset jäänteet elävät täällä Kaustisella hajallaan. Lars oli nähty ajavan kylän raitilla ilman kypärää lainatulla polkupyörällä
12 Keskiviikkona 2.7.2003 s KESKIPOHJANMAA
. . 10 3 2 5 12– 11 11 FC Lahti . . . Pesä-Kiilojen kokenut virkaveli Seppo Mustonen on luonnollisesti toista mieltä: – Yhteispisteet ovat meille 15–0 tämän pelin jälkeen. . . – Kun Aristides Pertot – Luciano Alvarez -kaksikko otetaan pois pelistä, ei Interillä tapahdu ihmeitä ylöspäin mentäessä. . . Lapua – Vaasa, Vimpeli – Kinnula, Ylistaro – Kauhajoki. Ei syyttä, sillä 10 ottelussa Haapajärvi on päästänyt peräti 40 juoksua enemmän kuin Ha-Ve. Kyllähän joukkueet tuntevat toisensa. Serena Williams mursi Capriatin syötön toisen erän kuudennessa ja kahdeksannessa pelissä. . . Hakuprosessin loppuhetket tunti tunnilta tarkasti suunnitelleiden itävaltalaisten mukaan ”puhuminen” on nyt tärkein tehtävä. 110 m aj A-erä: 1) Allen Johnson USA 13,06 (kk), 2) Stanislavs Olijar Latvia 13,08, 3) Xiang Liu Kiina 13,17, 4) Larry Wade USA 13,28, 5) Ladji Doucoure Ranska 13,30, 6) Ron Bramlett USA 13,45, 7) Chris Phillips USA 13,51, 8) Duane Ross USA 13,68. . . . . . Pyeongchang taas tarjoilee hakemustaan tuntemattomuudellaan. 8 6 1 1 17– 4 19 Tampere U . Hän mursi Williamsin syötön kolmannessa ja seitsemännessä pelissä ja iski tulostaululle 6–2lukemat 27 minuutissa. Pohjoislohko Sotkamo . . . Seitsemän edellistä kohtaamista Williamsille peräkkäin hävinnyt Capriati aloitti väkevästi ja vei avauserän ansaitusti. 5 000 m: 1) Kenenisa Bekele Etiopia 13.06,05, 2) Sammy Kipketer Kenia 13.07,78, 3) Leonard Mucheru Kenia 13.08,50, 4) Moses Mosop Kenia 13.11,75, 5) Albert Cheprikui Kenia 13.12,55, 6) Mark Bett Kenia 13.17,36, 7) David Kilel Kenia 13.19,88, 8) Joseph Fabiano Tansania 13.22,89. kierroksella Britannian Katie O’Brienin. . . . 10 3 3 1 3 63– 49 16 Ii . 14 4 6 3 1 87– 56 27 Järvenpää . . 13 1 1 1 10 28– 108 6 Seuraavat ottelut: 3.7. . . . Sarja on puolimatkan krouvissa ja Pesä-Kiilat juuttumassa taisteluun putoamispeikkoa vastaan. . 11 3 2 1 5 66– 93 14 Loimaa . Vancouver sijaitsee Tyynen Valtameren rannalla, Rannikkovuorten ja Georgian salmen välissä. . Capriatin valtteja ottelun alussa oli aktiivisuus. . Nämä ovat Jarolle sellaisia otteluita, joissa tasapelit pitäisi pystyä kääntämään voitoiksi. . 10 5 3 2 12– 12 18 AC Allianssi . . 8 6 2 95– 28 22 Vaasa . Tyttöjen superpesis Hämeenlinna – Hämeenkyrö 2 – (5 – 3, 6 – 0). Porin Jazz hävisi kahdesti Interille. . . . . Kehnompaa kuuluu sen sijaan Aleksei Jeremenko jatkon osalta. . 400 m aj: 1) Felix Sanchez Dominik. 7 2 1 4 42– 54 8 Ha-Ve . Ha-Ve lähtee rikkomaan nollia Miesten superpesis Ulvila – Seinäjoki – 2 (2 – 9, 1 – 9), Kouvola – Järvenpää – 2 (0 – 8, 2 – 7), Koskenkorva – Kuopio 2 – (5 – 4, 7 – 0). . . . Jos koeviikon jälkeen päädytään sopimukseen, näen tapauksen pitempiaikaisena projektina. . . 12 5 3 2 2 87– 56 23 Peräseinäjoki . . 14 4 6 1 3 90– 66 25 Kuopio . 12 2 10 31– 178 4 Hämeenlinna . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Jeff J. 3.7. . . 13 4 3 2 4 93– 78 20 Oulu . . . . . HJK katsoo tarvitsevansa Jeremenkoa, eikä näin ollen päästä miestä enää tällä kaudella Jaroon. . . Kenttä tulee – Jeremenko ei Pietarsaaren Keskuskenttä valmistunee pelikuntoon Jaakon päivien viikolle. . . . Kaikkia Euroopan ääniä ei tälläkään oletuksella Vancouverille kuitenkaan tulisi, sillä ennakkoon heikoimmat 2012hakijat (Madrid, Moskova, Leipzig) saattavat tähdätä jo vuoden 2016 olympialaisiin. Serena löysi raon välieriin Välierissä vastaan Ranskan avointen mestari Henin-Hardenne Serena Williams kohtaa välieräottelussa belgialaisen Justine Henin-Hardennen. . Pyeongchangin maakunnassa on pitkä, runsasluminen talvi. . . Mihinkään miesvartiointiin emme ryhdy, mutta näiden argentiinalaisten kanssa pitää olla varuillaan, Boström toteaa. . . Jokaikinen kerta Pesä-Kiilat on kuitannut puhtaan voiton nimiinsä. . . . . . Mutta kuka tiesi Albertvillestä ennen vuotta 1992. . . – Vähintään yksi piste meidän olisi saatava, niin Ha-Ve ei täysin karkaisi. . . kilpailupäivä. . 13 6 1 2 4 93– 57 22 Lappeenranta . . . . . . Emme etsi uusia pelaajia, mutta Savolaisen kanssa emme häviä mitään. Suunta muuttuu, pelinjohtaja Petri Saari vakuuttaa. Ha-Ve lähtee isännöimään tämän illan peliä Ruohopatin kentällä lähimenneisyyden synkkien numeroiden valossa: voitot HP-K:lle siis 4–0, jaksovoitot 8–0, pisteet 12–0 ja juoksut 43–18. . Toiminnanjohtaja Antti Ylimäen mukaan poutasäiden jatkuessa työt saadaan loppuun ennen samalla viikolla pelattavia Tampere United ja KuPS -otteluita. . . . . . . KOK:n Otto Jelinekin ja Catriona Le May Doanin sekä jääkiekkolegenda Wayne Gretzkyn. . 11 1 3 2 5 49– 87 11 Köyliö . Näin välieristä tulee puhdas maaottelu, kun toisessa parissa finaalipaikasta kilpailevat Serena Williamsin vanhempi sisar Venus ja Belgian Kim Clijsters. Muista suomalaisurheilijoista Timo Tompuri jäi miesten kiekonheitossa 11:nneksi vaatimattomalla tuloksella 57,32. . . . 400 m: 1) Lorraine Fenton Jamaika 49,71, 2) Jana Pittman Australia 50,98, 3) Svetlana Pospelova Venäjä 51,12, 4) Amy Mbacke Thiam Senegal 51,14, 5) Jearl Miles-Clark USA 51,23, 6) Olesia Tsikina Venäjä 51,46, 7) Lee Mcconnell Britannia 51,57, 8) Melissa Barber USA 52,57. . . Vuoden kylmin kuukausi on tammikuu. 10 1 3 2 4 52– 84 11 Haapajärvi . 10 4 1 2 3 105– 64 16 Ylihärmä . . 13 4 6 3 89– 49 27 Hyvinkää . – Tämä hakemus on läpinäkyvä, rehellinen ja hyvä urheilijoille. . Ingberg heitti toisella kierroksella kauden parhaansa 62,68. 14 5 3 1 5 90– 78 22 Koskenkorva . 11) Timo Tompuri Suomi 57,32. . . . . 9 2 2 2 3 92– 79 12 Jyväskylä . Prahassa asuvana kanadalaisena olen ylpeä ajatellessani, kuinka tämä vaikuttaa kaikkiin tuleviin urheilutapahtumiin, tshekkiläissyntyinen entinen taitoluistelija Jelinek runoili. . Capriati on toistaiseksi viimeinen pelaaja, joka on voittanut Williamsin Wimbledonissa, eli vuonna 2001. FC Haka – KuPS, FF Jaro – FC Inter, FC Jazz – KooTeePee, FC Jokerit – FC Lahti, MyPa – HJK, TPS – Tampere U. Boström veti joskus urheilulukion treenejä. . – Kaikki tuntevat Salzburgin ja Vancouverin. . . 10 5 2 1 2 83– 55 20 Kajaani . . . 800 m: 1) Maria Mutola Mosambik 1.56,57 (kk), 2) Diane Cummings Kanada 1.58,59, 3) Faith Macharia Kenia 1.59,23, 4) Tamsyn Lewis Australia 1.59,35, 5) Brigita Langerholc Slovenia 2.00,47, 6) Esther Desviat Espanja 2.00,76, 7) Anita Brägger Sveitsi 2.03,62, 8) Sandra Stals Belgia 2.04,74. alppihiihtäjä Hermann Maier sekä kelkkailusuuruus Georg Hackl, jotka on ajattelevaisesti asetettu heidän lajeistaan kiinnostuneiden KOK-ihmisten kimppaan. Vancouver hehkuttaa Vancouver haki talviolympialaisia ensimmäisen kerran jo 1970-luvulla, mutta vuoden 1976 olympialaiset menivät Itävallan Innsbruckille. . . 100 m aj A-erä: 1) Gail Devers USA 12,57, 2) Bridgette Foster Jamaika 12,61, 3) Miesha McKelvy USA 12,66, 4) Jenny Adams USA 12,67, 5) Glory Alozie Espanja 12,74, 6) Irina Lenski Israel 12,83, 7) Melissa Morrison USA 12,85. 11 4 3 3 1 87– 68 21 Kankaanpää . KOK:n jäsenille Salzburgin ihanuutta lobbaavat mm. . . . . . . Williams livahti syötönmurrolla 2–0-johtoon, mutta Capriatilla oli tilaisuus kuitata menetyksensä ottelun lopussa. 11 1 2 8 50– 140 5 Seuraavat ottelut: 4.7. Ehkä liikaa. . . . . Alkuviikon ajan hakijat ovat keränneet viime hetken etua muihin kovalla lobbaamisella ja politiikan teolla. . Boström voi valita pelaavan miehistön lähes täydestä ryhmästä. Puhtaalla voitolla Ha-Ve repisi eron Haapajärveen jo yhdeksäksi pisteeksi. . 100 m B-erä: 1) Angela Williams USA 11,33, 2) Latasha Jenkins USA 11,34, 3) Beverly Mcdonald Jamaika 11,45. . 10 2 1 3 4 84– 102 11 Kuopio . Toinen erä enteili kolmannesta Williamsin yksipuolista näytöstä. 10 4 2 1 3 77– 49 17 Kouvola . . 400 metriä Ilmasto / sijainti Alueella on järjestetty useita MMja EM-kilpailuja sekä muita kansainvälisiä tapahtumia. Vancouver on kulissientakaisessa politiikassa suosikki, sillä monet valintakomitean eurooppalaisjäsenet näkevät kanadalaisten valinnan varmistavan sen, että Eurooppa saa vuoden 2012 kesäolympialaiset. Kuva: Seppo Luokkala Jukka Anias (KP) Historia ei ole pitkä, mutta yksiselitteinen se on. – Tavoittelemme täällä voittoa. . Sotkamo – Pattijoki, Imatra – Ulvila, Järvenpää – Kuopio, Kitee – Hyvinkää, Oulu – Koskenkorva, Seinäjoki – Kouvola. 13 5 2 4 2 98– 67 23 Seinäjoki . 10 4 3 2 1 116– 42 20 Alajärvi . . . . . . – Tämä oli tosiaankin kova ottelu, Williams huokaili tunnin ja 39 minuuttia kestäneen puolivälieränsä jälkeen. . Capriatin varmistelu omaan nilkkaan Osat vaihtuivat toisessa erässä. . 10 2 4 4 11– 15 10 KooTeePee . . . . . . 10 2 5 3 15– 14 11 FC Jokerit . . 110 m aj B-erä: 1) Dudley Dorival Haiti 13,53, 2) Robert Kronberg Ruotsi 13,62, 3) Shaun Bownes Etelä-Afrikka 13,67. Pitkäveto 87 Ferrero JC–Grosjean Se 2 (1–3) 1,65 88 Henman T–Nalbandian D 1 (3–1) 1,40 89 Schalken S–Schüettler R 1 (3–0) 1,45 90 FC Inter–FC Jazz 1 (2–0) 1,35 91 Djurgården–Hammarby 1 (3–0) 1,90 92 Enköping–Göteborg 2 (0–1) 1,80 93 Malmö FF–Helsingborg 1 (5–0) 1,75 94 Norrköping–Frölunda 2 (1–2) 2,60 95 Lyn–Vålerenga X (1–1) 3,00 96 Lyn–Vålerenga(+1) 2 (1–2) 1,40 01 Davenport L–V.Williams 2 (1–2) 1,40 02 Farina Elia S–Clijsters K 2 (1–2) 1,10 03 S.Williams–Capriati J 1 (2–1) 1,05 04 Atlantis FC–FCK Salamat 2 (0–2) 2,25 Tulosveto 1. . . Kolmannen kerran Wimbledonissa vähintään neljän parhaan joukkoon yltänyt Williams kohtaa torstaina Belgian Justine Henin-Hardennen. Kolmanneksi sijoitettu belgialainen voitti puolivälierässä Venäjän Svetlana Kuznetsovan 6–2, 6–2. – Tässä on todella ajateltu urheilijoita, ja sitä intohimoa jota meillä tunnetaan urheilua kohtaan, pikaluistelussa kaksi olympiakultaa voittanut Le May Doan puolestaan hehkutti. . Super GP-sarjan 3/7 kilpailu: Miehet: 100 m A-erä: 1) Deji Aliu Nigeria 10,04, 2) Bernard Williams USA 10,10, 3) Maurice Greene USA 10,11, 4) Jon Drummond USA 10,17, 5) Coby Miller USA 10,20, 6) John Capel (USA) 10,22, 7) Uchenna Emedolu Nigeria 10,23, 8) Ato Boldon Trinidad 10,30. . . 9 1 8 41– 105 3 Seuraavat ottelut: 2.7. Ratkaisun päivä tänään Vuoden 2010 talviolympiakisojen hakijakaupungeilla viime hetken kiire Ehdokkaat olympialaisten talvikisojen isäntäkaupungiksi STT/Reuters Muuta Muuta Kansainvälinen olympiakomitea valitsee vuoden 2010 olympialaisten talvikisojen isäntäkaupungin 2.7.2003 VANCOUVER KANADA USA Montreal Calgary Vancouver 1 000 km 1,9 miljoonaa Kanada isännöi kesäolympialaisia Montrealissa 1976 ja talviolympialaisia Calgaryssa 1988. . Pertot ja Alvarez Interin tutkapari Ruotsinkielisyys hirvitti, mutta Juska Savolainen sanoo tulleensa ymmärretyksi ensimmäisenä päivänään Pietarsaaressa. 10 2 1 7 9– 22 7 KuPS . . 11 4 5 1 1 106– 55 23 Joensuu . Heerenveenin junnuissa ja reserveissä viimeiset kaksi vuotta pelannut Savolainen on vapaa mies siirtymään mihin tahansa. Kuka tiesi missä se sijaitsee. 7. 10 4 2 4 15– 14 14 FF Jaro . . 13 5 1 2 5 61– 73 19 Pattijoki . . 8 2 3 3 46– 57 12 Vähäkyrö . 3 000 m: 1) Jelena Zadorodzhnaja Venäjä 8.35,50 (kk), 2) Meseret Defar Etiopia 8.43,36, 3) Tatjana Tomashova Venäjä 8.44,78, 4) Werknesh Kidane Etiopia 8.46,14, 5) Tirunesh Dibada Etiopia 8.50,20, 6) Renée Kalmer Etelä-Afrikka 8.51,61, 7) Sentayehu Ejigu Etiopia 8.52,33, 8) Emilie Mondor Kanada 8.52,39. Pesä-Kiiloille pisteet illan ottelussa ovat tärkeämmät kuin konsanaan yliotteen säilyttäminen paikallisvastustajasta. . Jyväskylä . . 11 3 8 45– 117 3 Seuraavat ottelut: 2.7. . . . 8 8 37– 125 Etelälohko Rauma . . . . Ylipäätään tiivistää ulkopeliä, Mustonen korostaa. 7 2 1 1 3 59– 36 9 Lapua . . Toivomme vain ehtivämme sen sadasosasekunnin ennen muita maaliin, Salzburgin hakujohtaja Robert Kaspar totesi. . 13 3 2 2 6 58– 65 15 Ulvila . . 8 7 1 140– 25 21 Kauhajoki . Atlantis FC–FCK Salamat 0–2 Alustava kerroin: 11,23 Mitalipeli 27/03 Tiistai 1. 11 1 3 2 5 60– 56 11 Summa . . . Williams sortui niin sanottuihin helppoihin virheisiin, joita hänelle kertyi ensimmäisessä eräsä 15 Capriatin kolmea vastaan. . 11 7 1 3 119– 45 23 Pori . . Poikien superpesis Jyväskylä – Mynämäki 2 – (14 – 1, 3 – 0). . Nyt kaupunki on valjastanut hakuunsa mm. Tyttöjen 2. Kolmiloikka: 1) Marian Oprea Romania 17,32, 2) Kenta Bell USA 16,92, 3) Alexander Martinez Kuuba 16,85, 4) Fabrizio Donato Italia 16,29, 5) Charles Friedek Saksa 16,25, 6) Jadel Gregorio Brasilia 16,19, 7) Olivier Sanou Burkina Faso16,06, 8) Karl Taillepierre Ranska 15,98. 10 2 4 1 3 99– 82 15 Hämeenkyrö . – Jaron pelitapa miellyttää. . Meidän täytyy vain ulkopelissä eliminoida Ha-Ve:n kovat lyöjät. . . . . . . 12 9 2 1 126– 39 32 Tyrnävä . . Vancouverissa on kaksi suurta jäähallia, 55 000-paikkainen katettu stadion ja Pohjois-Amerikan suurin hiihtoalue. Vaikka Williams nousi hanakammin verkolle, Capriatin syötönpalautukset ja takakentän peruslyönnit olivat lujia. . . . . . . . Seinäjoki – Sotkamo. 11 1 1 2 7 43– 104 7 Etelälohko Kiri . . . Naisten keihäskilpailun Lausannessa voitti Saksan Steffi Nerius tuloksella 63,81 ennen Venäjän 63,52 kiskaissutta Tatjana Shikolenkoa. Myös Capriatin usein ailahtelevaksi osoittautunut syöttö kulki vahvasti. . . . . . . . Olemme nyt loppusuoralla, ja tiedämme että voimme voittaa. Maakunnassa on Odaen kansallispuiston hiihtoalue ja golfkenttiä. Korutonta kertomaa. . . Mitchell LAUSANNE (STT) Suomen Mikaela Ingberg heitti kolmanneksi naisten keihäässä yleisurheilun kansainvälisessä super gp-sarjan yleisurheilukilpailussa Sveitsin Lausannessa. . Miesten ykköspesis Pohjoislohko Kajaani . Capriati kuitenkin ryhdistäytyi. Wimbledonissa mestaruutta puolustava USA:n Williams joutui tekemään töitä tosissaan ennen kuin hänen maannaisensa Jennifer Capriati kukistui 2–6, 6–2, 6–3. 7 1 6 32– 80 3 Uurainen . . . . . Kv. 12 4 5 3 107– 69 22 Pori . . . . . 10 5 1 4 67– 83 11 Jyväskylä . tasavalta 47,80 (kk), 2) Dean Griffith Jamaika 48,83, 3) Dany MacFarlane Jamaika 48,99, 4) Ian Weakly Jamaika 49,07, 5) Eric Thomas USA 49,32, 6) Alwyn Myburgh Etelä-Afrikka 49,56, 7) Hadi al-Somaily Saudi-Arabia 49,58, 8) Cédric el-Idrissi Sveitsi 49,58. . Toisaalta meillä ei ole nyt kuin neljä varsinaista keskikenttäpelaajaa, laskee valmentaja Boström. . . . . . . . . Jalkapalloliiga HJK . . . Entä onko Pesä-Kiiloilla sitten jonkinlainen henkinen yliote naapuriin. . 10 6 3 1 17– 7 21 FC Haka . . . Historia toistaa itseään, korealaisten hakupäällikkö Gong Ro-myung totesi toiveikkaana. – Ulkopelissä lähdemme siitä, että otamme kiinni Haapajärven kaksi kärkimiestä (Juha Mäntylä ja Petteri Jokelainen). . PRAHA (STT–AP–REUTERS) Kansainvälinen olympiakomitea KOK valitsee vuoden 2010 talviolympialaisten järjestäjäkaupungin tänään. 10 4 2 4 59– 89 10 Kiiminki . . Juska Savolainen uskoo sopeutuvansa hyvin Jaron systeemiin, jos molemminpuolinen yhteisymmärrys syntyy. Suosikiksi kisassa KOK:n tarkastusryhmän myönteisimmän arvion myötä noussut Vancouver luottaa tunteisiin. . . Noin 65% koko alueesta on ylänköä, jossa korkeus nousee paikoin yli 1 000 metriin. Muista suomalaisista kauden kotimaisen kärkituloksen haltija Paula Huhtaniemi oli viides tuloksella 60,18 ja Taina Kolkkala yhdeksäs heitettyään 56,10. . Haastaja alkoi varmistella. 0–3 pisteet eivät saisi missään tapauksessa mennä, numerot hyvin tunteva Mustonen on tutkaillut sarjatilannetta. Korealaiset muistuttavat, että Albertvillen (1992) ja Lillehammerin (1994) hakiessa kisoja niistäkään ei tiedetty maailmalla juuri mitään. . . . Williams pyrki verkolle entistä voimallisemmin, mutta Capriatin lyönnit pehmenivät. . . . 10 2 1 7 12– 27 7 Tämän päivän ottelu: AC Allianssi – FC H-linna. Mikaela Ingberg kolmas Lausannessa. . Väkiluku Olympiahistoria Korkeus merenpinnasta Ilmasto / sijainti Väkiluku Olympiahistoria Korkeus merenpinnasta Muuta Ilmasto / sijainti LONTOO (STT) Wimbledonin tennisturnauksen valovoimaisin tähti, naisten ykkössijoitettu Serena Williams iski itsensä kaksinpelin välieriin tiistaina. Loppusuoralla kisassa ovat Kanadan Vancouver, Itävallan Salzburg ja Etelä-Korean Pyeongchang. . – En ajattele sillä tavalla. . . . 10 1 1 2 6 56– 95 7 Mynämäki . . . . . . . . . Urheilu Oliko onnea Tennis Pesäpallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.7.2003 13 Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaron harmiksi turkulainen Inter on herännyt juuri keskinäisen kohtaamisen alla voittavaksi joukkueeksi. . . 14 4 3 1 6 79– 64 19 Kitee . . . . . . . 8 3 3 2 63– 45 15 Kinnula . Jaro ja Inter pelasivat kauden alussa tasapelin Turussa. . . Hänellä oli 3–5-tilanteessa kaksi murtopalloa, mutta ahtaassa paikassa mainiosti syöttänyt Williams ei ollut yllätettävissä. . Tyrnävä – Pattijoki, Haapajärvi – Hämeenkyrö. Serena Williams, 21, joutui itseään kuusi vuotta vanhemman Capriatin kanssa koville. . Salzburg suunnittelee loppuhetkien rynnistystä tarkalla ohjelmalla. . Palkintoarvo 13,5 miljoonaa euroa: Kaksinpelin puolivälierät: Naiset: Kim Clijsters Belgia (2)–Silvia Farina Elia Italia (27) 5–7, 6–0, 6–1, Venus Williams USA (4)–Lindsay Davenport USA (5) 6–2, 2–6, 6–1, Serena Williams USA (1)–Jennifer Capriati USA (8) 2–6, 6–2, 6–3, Justine Henin-Hardenne Belgia (3)–Svetlana Kuznetsova Venäjä (33) 6–2, 6–2. Williams otti yhdeksännen voittonsa pelaajien kaikkiaan 13 kohtaamisessa, kun Capriatin ohitusyritys kämmenpuolelta takertui verkkonauhaan. 10 4 3 2 1 65– 46 20 Kempele . . . . 800 m: 1) Wilfred Bungei Kenia 1.44,53, 2) André Bucher Sveitsi 1.44,86, 3) Nicolas Wachira Kenia 1.45,04, 4) Bram Som Hollanti 1.45,16, 5) Hezekiel Sepeng Etelä-Afrikka 1.45,29, 6) Alex Kipchirchir Kenia 1.45,93, 7) Joseph Mutua Kenia 1.45,97, 8) Fiorent Lacasse Ranska 1.46,02. 10 3 7 13– 21 9 FC Inter . . . . 9 3 3 3 98– 53 18 Pattijoki . . . Salzburg sijaitsee Alppien juuressa, ja sen ilmasto on leuto. . Saari on luottavainen, että tarvittavat juoksut syntyvät kunhan vain pesät saadaan miehitettyä: – Jos saamme muutaman kolmostilanteen enemmän kuin Haapajärvi, uskon juoksuja syntyvän riittävästi. . . 10 1 2 2 5 61– 82 9 Haapajärvi . . . . 10 5 2 2 1 73– 51 21 Vimpeli . Tavoitteena se ainakin on, hän naurahtaa. Sen sijaan Williams iski päälle vielä uuden vaihteen ja käänsi ottelun suunnan. . 12 3 1 1 7 76– 92 12 Pattijoki . . Naiset: 100 m A-erä: 1) Chandra Sturrup Bahama 11,12, 2) Christine Arron Ranska 11,15, 3) Torri Edwars USA 11,20, 4) Debbie Ferguson Bahama 11,21, 5) Muriel Hurtis Ranska 11,23, 6) Inger Miller USA 11,26. . 10 2 2 6 10– 19 8 FC Jazz . Laine kohtaa 3. Kulta: 2, 3, 1, 4, 5 Hopea: 3, 4, 5, 1, 2 Pronssi: 1, 3, 5, 2, 4 Keno 27/03 Tiistai 1. . Keväällä sisäpeli ei sujunut, mutta uskon sen alkavan rullata ottelutahdin tiivistymisen myötä, Saari vakuuttaa. . . . – Inter on selkeästi parempi joukkue, kuin mitä taulukko osoittaa. . . . Vain Lasse Männikön pelikunto on kysymysmerkki. 8 1 1 6 27– 115 4 Vimpeli . 10 3 2 2 3 77– 74 15 Haapajärvi . 11 6 2 2 1 106– 52 24 Seinäjoki . 14 1 1 1 11 65– 117 6 Kouvola . Eivät sen taidot ole mihinkään vuodessa kadonneet. 11 1 1 9 52– 194 4 Seuraavat ottelut: 4.7. Kolme metriä PYEONGCHANG Soul Pyeongchang POHJOISKOREA E T E L Ä K O R E A 200 km 47 000 Etelä-Korea isännöi vuoden 1988 kesäolympialaisia Soulissa. . . Keihäs: 1) Steffi Nerius Saksa 63,82, 2) Tatjana Shikolenko Venäjä 63,52, 3) Mikaela Ingberg Suomi 62,68, 4) Nikolett Szabo Unkari 60,75, 5) Paula Huhtaniemi 60,18, 6) Eve Lavern USA 60,15, 7) Valerija Zabruskova Venäjä 59,07, 8) Kim Kreiner USA 57,81, 9) Taina Kolkkala 56,10. . . Ilmasto on lauhkea. . . . Muita ihmisiä en Jarosta oikeastaan ennalta tuntenut, sanoo hyväksi syöttäjäksi, mutta aika heikoksi maalintekijäksi tunnustautuva helsinkiläinen. . . 12 1 2 9 64– 171 4 Oulu . . . Sotkamo . 11 3 2 1 5 68– 63 14 Rauma . . . 11 6 2 3 120– 59 22 Lapua . . 9 6 3 13– 8 18 FC H-linna . . . Pohjoislohko Tyrnävä . . . . . . . . . 11 5 1 1 4 70– 57 18 Ha-Ve . 7. . . Voittonumerot: 5, 6, 7, 9, 11, 13, 19, 20, 23, 38, 39, 41, 42, 44, 45, 48, 53, 54, 65, 69 Lontoo: Wimbledonin avoin mestaruuskilpailu, 8. – Uskon, että Ha-Ve voittaa nyt. . . . . 9 2 1 2 4 65– 106 10 Lapua . . Peräseinäjoki – Pattijoki, Siilinjärvi – Lappeenranta. . Teberio puuttuu kokoonpanosta, mutta Alvarez on nyt tehnyt hyvin maaleja. . . . . Muita voittoja joukkueella ei ole ennen torstaina liigaottelua. . Noin viiden argentiinalaisen voimin taiteileva Inter ei kuitenkaan kohtaa HJK:n kasvatti Juska Savolaista (19), joka aloitti tiistaina viikon koejakson Jarossa. . Ylistaro . . . . 11 4 4 2 1 99– 55 22 Nurmo . Sisäpelissä olennaista on nollatilanteen hoitaminen, käytännössä Haapakosken Jussin tolppien saaminen kuriin, Petri Saari linjaa. 100 m B-erä: 1) Jason Gardener Britannia 10,25, 2) Mickey Grimes USA 10,32, 3) Shawn Crawford USA 10,32. Haapajärven Pesä-Kiilat ja Halsua-Veteli Pesis (Veteli Pesis) ovat kohdanneet miesten ykköspesiksessä kahden kesän aikana neljä kertaa. Kiekko: 1) Robert Fazekas Unkari 64,98, 2) Lars Riedel Saksa 64,29, 3) Michael Möllenbeck Saksa 63,61, 4) Mario Pestano Espanja 62,69, 5) Gerd Kanter Viro 62,02, 6) Jason Tunks Kanada 60,78, 7) Jo van Daele Belgia 60,71, 8) Frantz Krüger Etelä-Afrikka 60,10, ... . 10 5 3 1 1 132– 50 22 Oulu . Jaron valmentaja Sixten Boström luettelee nopeasti tulevan vieraan vahvuudet. . . 11 3 1 7 58– 107 7 Tämän päivän ottelut: Ha-Ve – Haapajärvi, Kajaani – Ii, Alajärvi – Kurikka, Summa – Loimaa. 8 5 2 1 20– 11 17 MyPa . Miesten suomensarja länsilohko Uurainen – Vähäkyrö – 1 (4 – 4, 3 – 10). . Nykypäivän tilanteeseen noiden kisojen hakusysteemiä ei kuitenkaan oikein voi verrata, sillä tuolloin KOK:n jäsenet saivat vielä tutustua hakijakaupunkeihin itse vierailemalla paikan päällä. . . 1 500 m: 1) Cornelius Chirchir Kenia 3.34,06, 2) Bernard Lagat Kenia 3.34,27, 3) Rotich Laban Kenia 3.34,35, 4) Ivan Heshko Ukraina 3.34,67, 5) Stephen Cherono Kenia 3.35,15, 6) Sergio Galiardo Espanja 3.35,24, 7) William Chirchir 3.35,51, 8) Juan Higuero Espanja 3.36,29. 14 2 5 1 6 62– 79 17 Imatra . . . 10 6 3 1 105– 74 25 Alajärvi . 100 m aj B-erä: 1) Svetlana Lauhova Venäjä 13,14, 2) Lacena Golding Jamaika 13,19, 3) Angela Atede Nigeria 13,24. . . . . . Se on paljon kiinnikurottavaksi sarjan toisella puoliskolla. . kierrosta: Sebastien Grosjean Ranska (13)–Juan Carlos Ferrero Espanja (3) 6–2, 4–6, 7–6 (7–2), 7–6 (7–3). 12 6 4 1 1 134– 50 27 Siilinjärvi . . 10 1 2 1 6 57– 79 8 Etelälohko Koskenkorva . . . . Naisten superpesis Rauma – Pori 2 – 1 (1 – 5, 7 – 4, – 0, 4 – 3), Oulu – Jyväskylä – 2 (0 – 7, 1 – 5). – Hän on paluumuuttaja, joka on mielestäni lähtenyt ulkomaille liian aikaisin. . – Ei Juska täällä olisi, jos hänestä pitäisi maksaa jollekin seuralle. . . . Salt Lake Cityn lahjontaskandaali muutti kuitenkin kuviot, ja nykyään kaupungit arvioidaan erillisen tarkastusryhmän toimesta. . kierrosta: Emma Laine Suomi (11)–Iris Ichim USA 6–1, 6–3. 9 3 2 4 69– 94 13 Ilmajoki . . Näin monet euroäänet menisivätkin Salzburgille, jolloin maanosien ”rotaatio” kääntyisi suotuisaksi Euroopan kisoille 2016. . . . 11 2 4 5 63– 86 10 Kurikka . . 700 metriä SALZBURG 200 km Itävalta SAKSA ITALIA SLOVENIA TSEKKI Wien Innsbrück Salzburg Väkiluku Olympiahistoria Korkeus merenpinnasta 145 000 Itävalta on isännöinyt talviolympialaisia kahdesti, Innsbrückissa 1964 ja 1976. Koskenkorva–Kuopio 12–4 Alustava kerroin: 184,16 2. Korealaiset toivovat ihmettä Eteläkorealaisen Pyeongchangin edustajat hakevat etua monille hämärän peitossa olevasta sijainnistaan. . 10 2 2 6 66– 107 10 Pattijoki . . 11 7 4 173– 55 29 Hämeenlinna . . Pyeongchang on vähiten tunnettu. Miesten 4. . 9 2 4 1 2 74– 65 15 Sotkamo . . . . . . . . . . Entäpä sitten kotijoukkueen aseet. . . Tämä toimisi tietysti vain silloin, jos vuoden 2012 kesäkisat menisivät New Yorkille tai Torontolle. . . 9 5 2 2 15– 6 17 TPS
Jos Detroit ei olisi käyttänyt mahdollisuuttaan, Hasekista olisi tullut vapaa pelaaja. H16A-sarjassa VetU:n Ari-Pekka Lassila oli toiseksi nopein ja nousi 8.sijalle. Tshekkipuolustaja Lubomir Sekerasille ei tarjottu enää jatkoa 1,3 miljoonan dollarin sopimukseen. Selänne pelasi päättyneellä kaudella San Jose Sharksissa. H40AL (56): 1) Antti Kauppila, TaivKu, 37.03, 2./1.12.55, 10) Sauli Peltoniemi, KoS, +8.14, 9./1.26.15. Hän on pelannut 15 kaudessa 1 098 ottelua. hän sai Ähtävällä, koska joukkueessa oli monta Niklas nimistä poikaa. Storbacka Leikkaa lipuke irti ja palauta lippuluukulle to 3.7. D13 (38): 1) Anni Mattila, KPV, 22.11, 2./47.14, 13) Miia Paavola, KPV, +10.53, 21./1.12.01, 16) Mari Uusivirta, RasTiimi, +12.01, 10./56.44, 20) Reetta Lassila, RasTiimi, +17.46, 18./1.05.52. Naisten puolella NU:n Henna Kukkola on yhteisajoissa viidentenä. Viides sija ja lähes kahdeksan minuutin tappio pudotti nivalalaisen yhteisajoissa kolmanneksi Lynxin Lauri Kleemolan ja Rasti-Pielisen Simo Turusen jälkeen. Kolmantena oleva Rajamäen Fadeev on minuutin ja 11 sekuntia Turtista perässä. VALMIIT... Hasek lopetti uransa mestaruuteen kauden 2002 jälkeen. H75 (19): 1) Tauno Fincke, VeVe, 36.10, 1./1.07.55, 3) Paavo Järvi, NivU, +8.55, 15./2.33.37, 5) Ahti Marjakangas, YlivKu, +19.06, -/--, 15) Jouko Aspholm, YlivKu, +35.34, 12./2.10.23. D55A (27): 1) Saga Pått, Minken, 45.09, 7./1.37.07, 9) Eija Judin, KoS, +13.21, 4./1.34.28. H55A-sarjassa KPV:n Matti Kattilakoski tekaisi kahden ja puolen minuutin eron Sotkamon Pekka Kansteeseen ja johtaa sarjaansa jo minuuttikaupalla viikon puolivälissä. H35AL (43): 1) Tuomo Haanpää, TP, 33.44, 1./1.03.23, 16) Risto Oja, YlivKu, +12.59, 14./1.24.37. H21C (38): 1) Marko Jaatinen, MuVi, 41.25, 1./1.17.05, 4) Kari Kaustinen, HimU, +4.55, 3./1.24.37, 14) Pasi Santapakka, HimU, +15.29, 17./1.53.28. klo 18.30 Länsikentällä Kentällä lisää katsomotilaa Pelaajaesittelyssä Niklas ?Esse. Niin on myös GBK. Tämänvuotisessa Stanley cupissa suosikki Detroit hävisi heti ensimmäisellä kierroksella. Puhelinliikenne kiihtyy aina iltaisella. H8RR (28): 1) Lassi Heikkinen, HS, 10.32, 2./23.31, 2) Henri Lerssi, KPV, +16, 1./23.01. Silloin jaksoin keskittyä koko ajan, vuosi sitten samassa sarjassa 13:nneksi sijoittunut ja parhaimmillaan 8:nneksi osakilpailussa sijoittunut Savola totesi. H9RR (22): 1) Olli Salmela, LaiVe, 8.35, 1./18.56, 6) Paavo Rantala, KoS, +2.18, 6./24.51. H40B (32): 1) Jarmo Huotari, KuPe, 54.55, -/--, 8) Jukka Korhonen, RasTiimi, +6.44, 14./2.08.24, 19) Timo Mattila, KPV, +17.31, 13./2.05.59. Dominik Hasek kantamassa pyttyä Detroitin mestaruusjuhlissa kesällä 2002. Länsikentälle Jaron peliin. H45B (56): 1) Pauli Vilminko, SiSe, 44.28, 1./1.32.54, 2) Jarmo Haarala, YlivKu, +1.21, 3./1.36.03. Nyt ei mennyt suunnistus nappiin niin kuin sunnuntaina. H16E (44): 1) Lauri Kleemola, Lynx, 56.35, 1./1.35.26, 3) Marko Nikula, OuTa, +6.12, 5./1.43.36, 5) Joonas Savola, NivU, +7.36, 3./1.40.42. – En jaksanut ja yksi isompi virhekin tuli, näki Savola tappionsa tekijät. H35B (15): 1) Jarmo Nivala, YlivKu, 53.16, 1./1.44.35, 2) Ari Matkaselkä, OuHu, +3.37, 3./1.48.51. D21A (20): 1) Auli Hovikorpi, MaMa, 55.30, 1./1.45.33, 6) Henna Kukkola, NivU, +14.38, 5./2.03.32. H55AL (61): 1) Jukka Savolainen, LS-37, 39.04, 2./1.14.41, 2) Unto Virkkula, NivU, +17, 5./1.16.30, 5) Eero Juola, KoS, +49, 1./1.14.09. Piristynyt Lakanen pisti voitollaan tilanteen jännäksi noustuaan yhteisajoissa johtoon nousseesta Raimo Turtisesta sekunnin päähän. Numminen, 35, on joukkueen kapteeni. H60A (52): 1) Juhani Mäkinen, SalRe, 45.55, 2./1.31.16, 7) Lauri Koskenkorva, NivU, +5.40, 6./1.37.51, 18) Sakari Perälä, PsIn, +15.01, -/--. Siinä oli ajouria sikin sokin ja puolitoista minuuttia siihen meni ennen kuin löysin rastin katajapensaan takaa, Lakanen selvitti. – Sydämellä ja harkinnalla seuraratkaisua punnitaan. Nyt vaikuttaa entistä vahvemmin siltä, että maalihai janoaa kyltymättömästi mestaruutta eli Stanley cupia. Olympiakultaa hän torjui Tshekille 1998 Naganossa. H21B (52): 1) Harri Mäki, TY, 56.54, 1./1.45.42, 8) Teppo Isokoski, YlivKu, +9.43, 7./1.56.52, 9) Timo Ylikangas, RasTiimi, +9.57, 6./1.56.37. – Todella iso ja mielenkiintoinen kuvio tässä on menossa, Selänne raotti tulevista paljastamatta kuitenkaan mitään. klo 18.30 Keskuskentällä GBK GBK ?. H45AL (48): 1) Pekka Ahonen, KooVee, 42.28, 1./1.10.29, 12) Mauno Taanila, NivU, +15.50, -. Yhteiskilpailussa sarjajohtonsa ennen Saviolaista säilyttänyt KoS:n Eero Juola oli viidenneksi nopein. H16A (21): 1) Jussi Mikkola, SomEsa, 58.06, 1./1.42.55, 2) Ari-Pekka Lassila, VetU, +3.11, 8./2.06.46, 4) Ilkka Kärki, RasTiimi, +5.42, 3./1.55.14, 8) Samuli Saarela, KoS, +10.28, 4./1.57.50, 14) Teemu Vedenpää, RasTiimi, +31.24, 13./2.40.15. Hän on suoraselkäinen, määrätietoinen, keskittynyt ja tekee aina parhaansa. Hyvällä pelaamisella pisteet jäävät Kokkolaan.. D14A (33): 1) Heini Papinsaari, KangSK, 27.09, 1./53.13, 9) Katariina Tiitto, RasTiimi, +8.09, 9./1.05.08, 14) Ulla Savola, NivU, +9.57, 19./1.13.56, 15) Johanna Tiitto, RasTiimi +11.04, 15./1.09.37. D45B (51): 1) Auli Kostamo, SaSu, 42.03, 2./1.21.08, 7) Aila Pakola, NivU, +7.07, 32./1.59.47. Hän tähtää opettajan uralle, kun joskus tulevaisuudessa lyö jalkapallokengät naulaan. D10RR (47): 1) Elli Peltomäki, SiikSi, 13.14, 3./25.13, 12) Ruska Saarela, KoS, +1.35, 13./30.18. KRV:n tulokset (sarjavoittajia sekä 20 parhaan joukkoon sijoittuneet KP:n piirin suunnistajat): H21E (62): 1) Jani Lakanen, Delta, 1.08.18, 2./2.01.02, 2) Evgeny Fadeev, RR, +2.08, 3./2.02.13, 3) Raimo Turtinen, Hiisi, +2.16, 1./2.01.01, 41) Juha Jokikuona, RasTiimi, +18.49, 45./2.30.14. D12 (34): 1) Sari Anttonen, RastiE4, 17.29, 1./33.32, 14) Roosa Lassila, RasTiimi, +6.07, 18./50.04. H14B (18): 1) Juho Hämäläinen, LuuRa, 27.10, 1./50.44, 4) Janne Rantala, KoS, +8.40, 5./1.08.16. Tällä viikolla hänen tavoitteenaan on mahtua viiden parhaan joukkoon. 120 cm 7 90 7 90 on aika ostaa kesän rantalelut ! on aika ostaa kesän rantalelut ! SUN BEACH KANOOTTI pituus 208 cm UIMA-ALAS setti (allas, rengas,pallo) JARO-FC INTER To 3.7. Raha ei tässä asiassa ratkaise, Selänne linjasi. ”rajoitetusti” vapaiden pelaajien joukossa on myös suomalaishyökkääjä Antti Laaksonen. D70 (3): 1) Raila Sinkkilä, TuS, 29.50, 1./1.06.21, 3) Eila Leppäniemi, VetU, +24.07, 3./1.48.13. Konkareiden H75-sarjassa NU:n Paavo Järvi oli kolmanneksi nopein H21C-sarajssa HimU:n Kari Kaustinen oli neljäs ja lähtee sarjassaan kolmantena kolmanteen osakilpailuun. Viime aikoina Hasek, 38, on kuitenkin antanut ymmärtää, että haluaisi palata kilpailuihin. D70-sarjassa VetU:n Eila Leppäniemi suunnisti kolmanneksi ja on samalla sijalla sarjansa yhteisajoissakin. Detroit on käyttämässä hyväkseen voimassa olevan sopimuksen tarjoamaa mahdollisuutta ja tarjoamassa mahtivahdille kahdeksan miljoonan dollarin arvoista sopimusta kaudesta 2003–2004. Osallistu ja voit voittaa lippuja seuraavaan Jaron peliin! Ähtävänpoika Esse siirtyi Jaroon jo nuorena juniorina. Esse on tyylikäs pelaaja. Hänen ilmeestään näkee hyvin kuinka paljon otteluun on aikaa. Sunnuntaina kuudenneksi jätetty ja yli viisi minuuttia Lapuan Petri Saarelle hävinnyt Deltan Jani Lakanen sai suunnistuksensa sujumaan tiistain pitkällä matkalla sunnuntaita paremmin. H20E (27): 1) Ville Hyvönen, Pohjant, 1.10.05, 1./2.12.05, 2) Matti Lindstedt, RasKa, +4.14, 2./2.13.29, 3) Antti Anttonen, RastiE4, +5.11, 3./2.16.27, 7) Mikko Kukkola, NivU, +11.12, 13./2.31.51, 8) Ville Saarela, KoS, +11.25, 8./2.29.04, 14) Arto Fränti, KoS, +14.57, 14./2.34.26. Aukeaako kotijoukkueen peli keskiviikkona. – Kun ei jaksanut juosta kunnolla, takkusi suunnistuskin. H18 (16): 1) Ari Saastamoinen, YSR, 49.29, 3./1.43.01, 6) Olli Laitala, SievSi, +6.16, 4./1.45.06, 10) Kalle Suvanto, YlivKu, +20.26, 9./2.01.58. D21AL (56): 1) Katja Rajaniemi, OTaru, 37.35, 1./1.17.02, 18) Krista Paakki, NivU, +12.07, 22./1.35.34. H50A (60): 1) Eero Väisänen, SuomRa, 45.06, 1./1.32.17, 2) Risto Airaksinen, OuTa, +1.21, 2./1.34.45. ..PAIKOILLANNE... Pisteitä suomalaiselle on kertynyt 534 (108+426). H35A (53): 1) Juha Partanen, RasHy, 58.15, 1./1.42.26, 6) Tommi Viitasaari, HimU, +3.14, 11./1.54.02, 15) Pertti Salo, KoS, +7.27, 23./2.03.41. Anaheim yllätti mestarit Voitoin 4–0. Joensuu kolmantena Keskipohjalaisista suunnistajista Nivalan SK Pohjantähteä edustava Marttiina Joensuu oli tiistain osakilpailussa D20E-sarjan kolmanneksi nopein Espoon Honkasen sisarusten jälkeen. Ke 2.7. H70 (50): 1) Pertti Laurila, EsSu, 42.50, 2./1.19.23, 18) Toivo Pernu, HimU, +13.12, 15./1.36.10. Selänteen asiat ratkeamassa. Yhteisajoissa hänen edellään kolmantena on neljänneksi sijoittunut RasTiimin Ilkka Kärki ja neljäntenä kahdeksanneksi sijottunut KoS:n Samuli Saarela. Puolustaja Numminen on seuransa, joka aiemmin tunnettiin nimellä Winnipeg Jets, ennätysmies pelien määrässä. Jos paluu kuitenkin toteutuu, Detroitin on päästävä sopuun joukkueen tämänhetkisen maalivahdin Curtis Josephin kanssa seuran vaihdosta. H55A-lyhyellä NU:n Unto Virkkula oli tiistain kakkonen Lahden Jukka Savolaisen jälkeen. Esse opiskelee jalkapallon ohella matematiikkaa ja fysiikkaa Turun yliopistossa. Wild päätti päästää riveistään kaksi pelaajaa testaamaan arvoaan vapailla markkinoilla. Detroit ottamassa Hasekin Numminen sopi vuodesta, Minnesota haluaa Laaksosen Dominator. Detroit teki NHLkonkari Josephin kanssa vuosi sitten kolmivuotisen 24 miljoonan dollarin sopimuksen. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Erik Borg DETROIT (STT–AP) Jääkiekkojoukkue Detroit Red Wings on pääsemässä sopuun maalivahti Dominik Hasekin kanssa paluusta NHL:ään. D20 (6): 1) Miia Mikkola, SomEsa, 1.02.03, 2./2.01.50, 4) Elina Löytynoja, NivU, +12.14, 3./2.08.41. Sopimuksella Phoenix esti Nummista tulemasta vapaaksi pelaajaksi. D35B (28): 1) Erja Rahkola, RaPe, 39.42, 1./1.15.06, 14) Outi Teirikangas-Lerssi, KPV, +14.02, 19./1.44.10. Näiden ns. D60 (27): 1) Maija Perälä, PsIn, 39.56, 2./1.19.49. Sarjakolmosia ovat lisäksi D20-sarjassa NU:n Elina Löytynoja ja D18-sarjassa RasTiimin Marjo Tiitto sekä nuorimpien tyttöjen D8rastireitillä tiistaina toiseksi sijoittunut RasTiimin Kerttu Lassila. Liput 8/5 e FC Korsholm FC Korsholm Antero Vauhkonen KAJAANI Kainuun Rastiviikon toisessa osakilpailussa tiistaina Deltan Jani Lakanen oli nopein ennen Rajamäen venäläistä Evgeny Fadeevia ja Hiisirastin Raimo Turtista. Esse istuu ja kuuntelee valmentajan ohjeita ennen ottelua otsa rypyssä ja hyvin näkee, että hän kuuntelee ja ottaa vastaan mitä valmentaja sanoo. Minnesota haluaa Laaksosen Minnesota Wild teki maanantaina tarjoukset seitsemälle pelaajalleen, joiden sopimukset loppuivat tähän kauteen. Hänen keskittymisensä on totaalista. H12TR (55): 1) Valtteri Patana, LapVi, 18.01, 1./31.22, 20) Jari Himanka, KaJu, +10.06, 29./55.47. Ollaan kahden osakilpailun jälkeen taas nollapisteessä ja kilpailu aletaan alusta, kommentoi Hiisin Turtinen uutta tilannetta, jossa Lakanen kuittasi sunnuntain epäonnistumisensa. D8RR (24): 1) Eerika Rantala, HS, 12.40, 2./28.39, 2) Kerttu Lassila, RasTiimi, +3, 3./29.01. Detroitin ja Hasekin vanhassa sopimuksessa ollut ehto mahdollisti jatkosopimuksen tekemisen. D20E (15): 1) Susanna Honkanen, EsSu, 1.03.02, 1./1.55.14, 2) Johanna Honkanen, EsSu, +25, 2./1.56.05, 3) Marttiina Joensuu, Pohjant, +4.45, 3./2.01.27, 11) Tiina Turtola, KoS, +16.09, 9./2.21.11. H65AL (60): 1) Valto Puustinen, IisVi, 37.10, 2./1.11.07, 15) Juhani Kaustinen, HimU, +7.33, 18./1.27.50. Selänne pitää tiivisti yhteyttä hänen asioitaan hoitavaan kanadalaiseen juristiin Don Baizleyhin, mutta juuri muuta tähtihyökkääjä ei meinannut aiheesta tiistaina pukahtaa. H50B (70): 1) Auvo Nevalainen, BIsku, 47.08, 1./1.28.45, 9) Hannu Karstunen, YlivKu, +10.27, 13./1.47.33, 16) Jouko Hautamäki, RasTiimi, +13.11, 15./1.51.40, 18) Heikki Korva, KoS, +14.27, 19./1.54.10. TRAMPOLIINI 150cm toimii niin maalla kuin vedessäkin ...NYT ...NYT POOL leikkikeskus mitat: 215x130x102 19 90 19 90 9 90 9 90 7 90 7 90 MERIHEVONEN uimalautta 214 x 107 cm 49 ,49 ,Kanootin MELA pituus 221 cm 9 90 9 90 19 90 19 90 KILPAVENE uimalautta pit. 14 Urheilu Keskiviikkona 2.7.2003 s KESKIPOHJANMAA ..PAIKOILLANNE... Numminen sopi vuodesta Teppo Numminen on tehnyt vuoden jatkosopimuksen Phoenixin kanssa. D16B (11): 1) Anna-Kaisa Harju, KanSu, 45.34, 1./1.24.25, 9) Hanna-Maria Judin, KoS, +21.52, 9./2.05.00. H20 (9): 1) Kalle Koistinen, Pihkan, 56.00, 1./1.41.42, 4) Matti Suvanto, YlivKu, +11.31, 4./1.57.23. – Eiköhän tässä pian tapahdu jotain. H55A (66): 1) Matti Kattilakoski, KPV, 42.45, 1./1.26.13, 11) Leo Jokinen, KoS, +7.38, 5./1.37.58, 14) Risto Haapala, KoS, +8.27, 14./1.46.46, 20) Jorma Oja, NivU, +12.32, 20./1.51.48. VALMIIT... Numminen on viihtynyt NHL:ssä ja Phoenixin joukkueessa pitkään. D21E (30): 1) Minna Kauppi, AR, 54.45, 1./1.36.48, 2) Liisa Anttila, TP, +20, 2./1.42.18, 3) Paula Haapakoski, Pohjant, +32, 3./1.42.32. Selänne on tahkonnut henkilökohtaisella tasolla melkoisesti menestystä Winnipegissä syksyllä 1992 alkaneella NHL-urallaan. Hasek on valittu kuusi kertaa NHL:N parhaaksi maalivahdiksi ja kaksi kertaa liigan parhaaksi pelaajaksi. Mitä todennäköisimmin asiassa tapahtuu ratkaisu ennen lauantaina pelattavaa Bermuda-tennisturnausta, Selänne kuvaili naurahtaen. Hasekin paluu ei ole vielä aivan varma. Josephin sopimuksessa on ehto, jonka mukaan häntä ei voida myydä. H16E-sarjan sunnuntaina yllätyksekseen voittaneen NU:n Joonas Savolan suunnistus takelsi tiistaina pahemman kerran. – Suunnistin suunnitelman mukaan rastille, mutten nähnyt notkosta lippua. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Jääkiekkoilija Teemu Selänteen sopimusasiat ovat ratkeamassa heinäkuun ensimmäisellä viikolla. H60B (25): 1) Paavo Koponen, IisVi, 35.50, 1./1.04.58, 8) Paavo Syrjä, RasTiimi, +7.47, 11./1.23.53, 13) Vilho Koskenkorva, NivU, +11.11, 8./1.20.10, 20) Toivo Hautamäki, NivU, +18.18, /--. D16A (24): 1) Sanna Malinen, KuPe, 45.26, 1./1.28.18, 2) Minna Rantala, KoS, +8.29, 2./1.35.16, 7) Heli Jylhä, KPV, +14.13, 7./1.48.43, 11) Kaisa Saarimaa, NivU, +20.14, 9./1.51.47, 16) Eveliina Ekdahl, NivU, +32.38, -/--. Yhteisajoissa Joensuu on niin ikään kolmantena. H13 (47): 1) Mikko Höglund, RaSa, 22.11, 4./46.39, 5) Rauli Koskela, RasTiimi, +2.16, 6./46.54, 7) Jani Koistila, Botnia, +2.57, 9./47.36. D40A (31): 1) Tellervo Parviainen, KeU, 42.17, 1./1.15.54, 8) Pirkko Ekdahl, NivU, +9.21, 17./1.42.41, 18) Merja Jaakola, YlivKu, +14.34, 16./1.41.29, 19) Sisko Taanila, NivU, +15.20, -/--. D40AL (10): 1) Tiina Westerlund, KooVee, 40.52, 2./1.21.29, 10) Maj-Lis Rantala, KPV, +22.02, 9./2.01.31. H50AL (70): 1) Lauri Röytiö, PR, 38.00, 3./1.16.10, 13) Raimo Antikainen, VetU, +5.47, 8./1.21.19, 14) Tapio Alanko, PerhKi, +5.53, 11./1.21.59. H12 (52): 1) Peter Sundelin, Femman, 15.56, 1./31.09, 11) Petteri Rantala, KoS, +4.28, -/--, 20) Antti Tyynelä, VetU, +8.41, 27./50.05. Kutsumanimensä ?Esse. D21C (44): 1) Maria Cutova, KeU, 37.52, 3./1.18.19, 18) Tuija Karvonen, VetU, +16.41, 18./1.43.38. Hellekelissä Honkaset olivat minuuttikaupalla Joensuuta nopeampia. H16B (14): 1) Antti Erämaja, HlT, 37.09, 1./1.08.44, 6) Jesse Haapala, KoS, +6.11, 7./1.25.53, 7) Esa Kukkola, NivU, +7.54, 5./1.23.16. Heinäkuussa 2002 alkoi GBK:n voittoputki, joka vei aina liigakarsinnan portille. D14B (16): 1) Marjo Liikanen, EKSu, 29.00, 1./55.33, 9) Anne Haapala, KoS, +24.46, 12./1.39.13. otteita Interiä vastaan! Pallotytöt 93-tytöt w w w .k pn et .c om /g bk ?On selvää, että Korsholm on pistemääräänsä parempi joukkue. Jatko kalifornialaisseurassa on mahdollinen, mutta niin on myös siirtyminenkin. Tervetuloa seuraamaan Jaron ?Roy Keanen. Sama sija D21B:ssä on KPV:n Anne Peltoniemellä. H45A (59): 1) Jukka-Pekka Rantio, HauSi, 50.05, 1./1.36.21, 8) Jouni Hongell, KoS, +3.52, 35./2.09.30. – Tästähän tulee jännää. Sunnuntain jälkeen kilpaa johtanut Lapuan Petri Saari sortui liikaan yrittämiseen ja putosi ilottoman suunnistuksensa jälkeen kärkikamppailusta kauas. D21B (32): 1) Salla Kekki, RaSa, 40.23, 1./1.24.50, 6) Anne Peltoniemi, KPV, +14.08, 5./1.51.15. Taistelu Kainuussa kiristyy Lakanen nopein Turtisella sekunnin johto yhteiskilpailussa Jani Lakanen kiristi kilpailua Kainuun Rastiviikon kokonaiskilpailun kärjessä. D18 (13): 1) Sara Lax, Pohjant, 49.09, 1./1.29.50, 3) Marjo Tiitto, RasTiimi, +6.08, 3./1.41.48. Detroitin venäläisten pelaajien Sergei Fjodorovin ja Igor Larionovin kanssa seura ei päässyt sopuun, vaan näistä tuli vapaita pelaajia rajoituksin
lähtö 1) Bone Express/ Kauko Tyynelä 19,0 2) Amek Senior 19,8 3) Acoras King 20,2 4) Camomilla T 20,6 Ponilähtö 1) Ceazar SWE/ Emilia Kuorikoski 2.46,0 2) Oswald 2.55,8 3) Niemenpellon Pipari 3.08,6 4) Siltasaaren Pedro 3.06,0. Kuukauden valmentaja: Ville Lyytikäinen (FC Hämeenlinna). V.G. toto (9-12-5): 5,45 1,82-4,40-3,08 23,11. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Tähti-Petraus/Kari Rosimo 30,0, 2) Anelman Tyttö 29,9 (298), 3) Votkiss 30,9 (196), 4) Pikku-Keikari 31,1 (572), poissa: 5,8. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. V4-kerroin: 258,44. Nuorten sarjassa jaetaan illan suurimmat setelit suomenhevosten omistajille. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data-, Controlja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easy –palvelua.Hinnat Classic Duo: Kytkentämaksu 8,21 €. lähtö 1) Sadun Pimpula/ Aleksi Kytölä 33,4 2) Harha-Lento 35,5 3) Lennon Taru 34,3 4) Aika-Tälli 36,7 4. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Hifi Croft/Antti Teivainen 18,0a, 2) New Wave 18,3a (35), 3) Pride 18,3a (172), 4) Justitia Ikeline* 18,4a (178), toto (73-6): 5,78 2,46-2,12-2,72 17,22. Jalkapalloliigan kesäkuun tähdistöjoukkueeseen eniten pelaajia sai neljän ottelun voittoputkessa oleva FC Hämeenlinna. Panu Ahosen ohjastama Xallo tarjosi hyvän vastuksen Kasparille Nikulassa ja pystyy onnistuessaan alittamaan nykyisen ennätyksen 13,8. Rajoitus ei koske Company-liittymiä eikä samaan Etutai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Goldenburg/Harri Koivunen 16,8a, 2) Sahara Extreme 17,0a (29), 3) Sharky Man 17,6a (58), 4) Tina Somolli* 18,0a (242), toto (3-1-5): 1,88 1,04-1,061,09 2,65. Uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin tarjotaan 90,00 €:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (mukaan lukien Mobileplazan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit). Kilpailuja pikkurahalla. Viime kauden maalikuningas on maaliensa ohella järjestellyt tilanteita kanssapelaajilleen ja ollut tärkeä lenkki HJK:n noustessa liigan kärkipaikalle. G. Kesäkuun pelaajaksi valittiin HJK:n neljä maalia viimeistellyt Mika Kottila. Titan World, Always Perfect ja lähdön musta hevonen Ricky Ride ovat rahanarvoisia varmistuksia, jos Xallo sortuu laukalle lähtökiihdytyksessä. Hanki samantien värinäytöllinen luuri niin pääset mukaan koko kirjoon. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Ravit. toto (11-4-10): 30,24 2,651,16-2,37 16,54. lähtö 1) Fabio/ Pentti Tiainen 22,2 2) Vili-Pertsin 21,5 3) Coldbrook 23,5 4) Silksine 22,1 3. V4-kerroin: 68,51. www.tiihonentrade.nu Hommaa Tolppa kapulaasi (0,13 €). V4: vaihto 160 725.20 e; oikea rivi 14-7-5-3; poissa II/8 III/8,12 IV/11 kerroin 318,41. Valituiksi tulivat Jani Sipilä, Ossi Martikainen ja Jukka Vanninen. Nyt myös:90 eurolla puheaikaa ja tekstiviestejä. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Sahara Surprise/Oskari Mäenpää 18,8, 2) Tom Laukko 19,0 (223), 3) La Rochelle 19,7 (101), 4) V. Kalajoki keskiviikko 1 7 Hellun Marja, 10 Varma-Liina, 3 Viuraus 2 5 Bluegrass Blues, 7 Navarron Jerome, 10 Cool Magic Game 3 3 Eelis, 7 Hilken Pisto, 8 Vili Vilperi 4 1 Pro Trombi, 5 Mountain Milton, 9 Fresh Talent 5 1 Yrsi Goj, 7 Zorrino Exclusive, 2 Wild S, 6 Bravado, 8 Emily Croft, 9 Tee Pee Harmony, 10 Fancy Croft 6 8 Etoile Rop, 7 Chauncey Nella, 1 Count Rival, 6 Debbie Frontline 3 Air Ace Lady, 11 Miss Oversea 7 4 Xallo, 6 Ice Brave, 9 Titan World 8 2 Olrik, 6 Jekurin Toive, 8 HIlton Hiitti 9 14 Pikku-Jeeta, 3 Lento-Nopsa, 4 Alonan Sälli 10 2 Steam Train, 6 Handsome Fellow, 9. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. C-rata, 2,5 km (40): 1) Markus Knifsund 14,24, 2) Maaret Saarela 15,26, 3) Jesper Byggmästar 17,27, 4) Rolf Nygård 18,01, 5) Eva-Marie Skogvik 18,32, 6) K Rönig 18,50. Kesäkuun tähdistöjoukkueen maalia vartioi Tampere Unitedin Mikko Kavén ja Unitedista joukkueeseen valittiin myös Kari Sainio. Sonera Oyj jatkaa 16.5. – 30.6.2003. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle.Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi sekä edellisestä tarjousjaksosta poiketen myös Company-liittymiä.Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana (16.5.-30.6.) avattavaan liittymään tai vain yhteen Duo-liittymävaihtoon. KUMIVENEITÄ 2.-5.7 klo 11-18, Minimanin tiloissa. Kuukauden pelaaja: Mika Kottila (HJK). Pelivaihto 509 093.20 e, yleisöä 2 600. Lento-Nopsa, Alonan Sälli ja Jorken Kesä kamppailevat Pikku-Jeetan kanssa 1800 euron ykköspalkinnosta. Lähtö 8, sh 2 600 m: 1) Kisa-Vinkki/Ari Moilanen 29,5a, 2) Rento-Reiska 29,5a (27), 3) Lumon Aihe 29,6a (123), 4) Tuuveli 29,6a (119), toto (4-9-7): 14,82 2,86-1,56-2,89 16,83. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Indy Pepper/Esa Holopainen 17,9a, 2) Houston Speed 18,2a (40), 3) Belinda Isle 18,8a (89), 4) Kat Star 18,9a (133), toto (2-512): 1,93 1,38-1,61-2,26 5,06. alkanutta puheaikatarjousta myös 3. Only Dove V4-systeemi 1x7x6x1= 42 riviä= 8,40 euroa Xallo jahtaa rataennätystä Tampere Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tosi-Ulla/Ville Herttua 34,4, 2) Riski Pisnes 34,6 (130), 3) Jaavan Jasper 36,2 (158), 4) Prinsen 36,4x (175), poissa: 1. Myös HJK sai joukkueeseen kaksi pelaajaa, kun Mika Kottilan ohella mukana on keskikentän Rami Hakanpää. Tämä on hieno meriitti kaikille. Kuukausimaksu 3,50 €.Puheluhinta kaksitaajuuspuhelimella soitettaessa kaikkialta Suomesta/mintoiseen Sonera Matkapuhelinliittymään ympäri vuorokauden 0,16 €.muihin puhelinliittymiin arkisin ma-pe klo 7.00-17.00 0,19 €, muina aikoina 0,16 €. Mika Kottila kesäkuun pelaaja Perho 1. Saat maukkaan festarikesän makeimman paketin:Tyyppejä, kuvia, faktaa, tapahtumia. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Alyssia Zest/Martti Ropponen 17,6a, 2) Feferoni* 17,6a (13), 3) Foaling Tender 18,0a (154), 4) Aaron 18,0a (94), poissa: 9,12. Lisäksi FC Hämeenlinnan valmentaja Ville Lyytikäinen valittiin kesäkuun valmentajaksi liigassa. Troikka: 3 673,53. V4kerroin: 216,26. Suunnistus HELSINKI (STT) Jalkapalloliiga julkisti tiistaina kesäkuun tähdistövalintansa. Kokkola/Koivuhaka: Maanantairastit 30.6.: E-rata, 6,8 km (28): 1) Jorma Nissilä 44,38, 2) Jaakko Kattilakoski 45,21, 3) Timo Hongell 45,33, 4) Taisto Jylhä 45,37, 5) Mika Kivelä 46,21, 6) V-M Perälampi 47,06. lähtö 1) Patleri/ Pentti Sarja 29,7 2) Pimun Poju 30,5 3) Kiikun Aave hlo 4) Ponsse hlo 6. Mäkinen 23,8 2) Super Frosty 23,1 3) Sunrise Lin 24,8 4) Midnight Julia 24,9 7. Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Timo-Jaakko Virkkala KALAJOKI Särkkäin rataennätyksen vuosipäivää juhliva Xallo iskee ennätyksen kimppuun tänään Kalajoella. Hyvä osoitus joukkueesta on se, että olemme kaikki nämä neljä peliä voittaneet yhden maalin erolla, Lyytikäinen totesi. Fanny 22,2 4) Bornett 20,9 5. B-rata, 4,2 km (76): 1) Juha Hautalahti 31,54, 2) Vuokko Klemilä 32,48, 3) Harri Välikangas 33,29, 4) Vesa Toivanen 33,36, 5) Jari Lundell 34,27, 6) Matti Stoor 35,13. Jouni Salomäen Pikku-Jeeta on sijoittunut usein kolmen joukkoon ja ansaitsisi nyt kauden avausvoiton. A-rata, 5,8 km (52): 1) Esa Hongell 42,35, 2) Asko Passoja 43,20, 3) Eino Två 43,26, 4) Markku Salo 45,17, 5) Pekka Koivu 45,32, 6) Timo Pohjola 45,44. Johanna Hietalan valmentama Texas Expressin poika voi hallita 2600 metrin ryhmäajoa alusta loppuun. Hill Speed 19,3 (27), toto (1-2-5): 3,81 2,16-3,83-2,43 31,05. lähtö 1) Qunard Buttler/ Väinö Lindgren 21,6 2) Victoria Way 20,9 3) J.A. toto (1-11-2): 4,21 2,79-9,88-8,33 136,18. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Etua on käytettävissä 10,00 € / laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien yhdeksän laskutuskauden ajan. Puheluhinta yksitaajuuspuhelimesta soitettaessa/min aina 0,24 €. Mukana Darude, Viivi Avellan, Markus Pöyhönen, Ellen Jokikunnas, Fintelligens. lähtö 1) Piuvanni/ Kari Ahokas 42,0 2) Mikkolan Ilo 43,9 3) Mikon Sikko 44,7 4) Vonveri 45,3 8. lähtö 1) Sikuriks/ Jalmari Lindgren 39,8 2) Poiatso 39,8 3) Kevättömän Taru 39,0 4) Jorken Lohtu 41,1 2. Juha Länsimäen ajama Pro Trombi on toinen vaihtoehto avauskohteen V4-varmaksi. Kysy ONnilta. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Make My Way*/Janne Ranta-Krenkku 17,5, 2) Count Mystery 18,5 (134), 3) Manohra Ax 18,5 (354), 4) Be My Talent 18,7 (554), toto (14-10-7): 7,51 3,03-3,366,35 41,84. Jalkapalloliigan kesäkuun joukkue (3-5-2): Mikko Kavén (Tampere United); Jani Sipilä (FC Hämeenlinna), Jarkko Okkonen (FC Haka), Ossi Martikainen (FC Hämeenlinna); John Weckström (FF Jaro), Rami Hakanpää (HJK), Jukka Vanninen (FC Hämeenlinna), Kari Sainio (Tampere United), Adriano (AC Allianssi); Mika Kottila (HJK), Njazi Kuqi (FC Lahti). HAKALA OY 0400-560 957 Venäl. Päivän Duo: vaihto 28 783.00 e; oikea rivi 5-3; poissa I/8,12 kerroin 3,69. – Olen todella iloinen valinnasta sekä itseni että pelaajien puolesta. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Last Love Song/Markku Nieminen 14,8a, 2) V. G. Rebecca Hunter 15,4a (39), 3) Speedy Brown Boy 16,1a (151), 4) Joker Garden 16,1a (198), toto (5-1-6): 1,71 1,37-1,28-1,87 3,19. Niko Jokelan Ice Brave ei ole vakuuttanut viime starteissa, mutta on siitä huolimatta Xallon kovin haastaja. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.7.2003 Urheilu 15 Myytävänä Palveluhakemisto RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. lähtö 1) Tiddlywinks/ S
2117032 23.00 Allergiasää. Karihartaus klo 14 Kallan kirkossa, lähtö klo 13 Keskuskarin satamasta. Hautausmaajuhla klo 13, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, Kirkkokuoro ja Soittokunta. Seurat Ry:llä klo 18.30, Eero Hintsala ja Usko Ojala. Linja-auto lähtee seurakuntakodilta klo 6. Selostus Antero Mertaranta. Jouko Heikkinen. Tallinn Baroquemusiikkiyhtye. 563111 20.00 Antiikkia, antiikkia. 63598 15.00 Tv-uutiset. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto puhelin/faxi 06 8637 120 ja 050 4008052. Anger. Saksalaista alkuperää olevassa piirrossarjassa ronski kimma Renada hoitaa älypääkaverinsa Miltonin kanssa hommat himaan. Stereo. 91463 00.20-01.00 Mikämikä-tvpeli. Jukka Tikkakoski puh.040-8386447. 95225531 09.15 Matlock. Puhuu past. Myös kesävieraiden kirkkopyhä. sijaisena Hanna-Leena Päivärinta; Pentti Kumara 23.6.-29.8. Kirkkokahvit. Stereo. Ilmoittautumiset seurakunnan kirkkoherranvirastoon puh. Kastettu: Jukka Johannes Viitala Tänään klo 19 Kappelissa kesäillan hartaus. 5154531 20.15 Video: Impossible ja Keno. Brittilordit lobbaavat EU-hanketta kumoon Virossa. lasten ja varhaisnuorten leirillä vielä tilaa, tiedustelut ja ilmoittautumiset Ohtakari p. ti 8.7. 293260 18.35 Maan mainiot. NUORET: Bändikerho 5-8 lk kokoontuu Jokelan pappilan alakerrassa tiistaisin klo 16.-18 koko kesän. Tervetuloa! To 10.7. Kesäillan musiikkihartaus klo 19.30 Vuorenkallion kappelissa, Ulla Tornberg huilu, V. sijaisena Aila Kalliokoski; Antti Haapaniemi 25.6.-31.7. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Anger. 441802 21.05 Keskiviikko-trilleri: Bats (K15). 480669 tai Hilkka Pakkalaan p. Refereras i flerljud av Lalle Broberg. 30415244 06.00 Mikämikä-tvpeli. Tällä kertaa mm. Sunnuntaina klo 10 messu. Ohjaus Louis Morneau. Hovimestarin päivä. Entisiä ja nykyisiä halsualaisia esiintyjiä. Poliisi löytää kolme ruumista joesta vakioasiakkaaltaan saamansa vihjeen perusteella. Akuutti-reportaasi kertoo yksityissairaalassa työskentelevän kirurgi Tom Schröderin päivästä. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Kanttorina Milla Puurula. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p.425990. Mukaan mahtuu 40 ensimmäistä ilmoittautumisjärjestyksessä. Kauhuelokuva. KASTETTU: Jenna Susanna Kilpiö. klo 19 Rauha Kauppisen muistoseurat Majasaarella ke 9.7. Past. Amerikkalainen draamasarja. ma-pe klo 11.-15. Arvosteltavana Metallican St. EU-ruokaa. klo 20). Konfirmaatio 27.7. 8.38 Mielenkiintoinen Vasikkasaari.8.50 Huikea Spreewald itäisessä Saksassa. Will järjestää Geoffreylle yllätyslahjan tämän syntymäpäivänä ja yllättyy perusteellisesti itsekin. Pääosissa Lou Diamond Phillips, Dina Meyer, Leon, Bob Gunton, Carlos Jacott ja David McConnell. www.yle.fi/akuutti 7667032 15.45 Ajankohtainen kakkonen. KUOLLUT: Toini Kaarina Pääkkönen e. Mukaan kutsutaan erityisesti SLEY:n kirkonkylän osaston väkeä. To 3.7. tästä srk:sta. alkuaineiden nimet luetteleva poika ja äitiään matkiva pienokainen. Kotimainen viihdeohjelma. Sunnuntaina 13.7. 3678260 17.45 FST: Kortnytt. kahvit mennessä, lounas Kuopiossa, iltapala, yöpyminen, aamupala, lounas ja kahvit perjantaina sekä opastetut kierrokset matkakohteissa. La 05.07.: Asemans. www.yle.fi/a2 4346260 16.35 Lentävät lääkärit. – 7.8., Kaarina Torvi 30.6.25.7.; Pentti J. Ruotsalaisen Åke Edwardsonin trilleriin perustuva kaksiosainen rikoselokuva. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki. KASTETTU: Niklas Anttoni Kukko. Tuotanto Nelonen. Ry:n seurat entisellä Sievin Lohella klo 19. klo 9-12 Ahon koululla ja klo 13-16 Kalliojärven kylätalolla. Ruttu ja Remu elävät jo syysunelmissa. Stereo. Elokuussa kahvila on avoinna ke ja pe klo 12-15 ja su klo 11-15. Alavieskasta klo 4.45-Ylivieska-Raudaskylä-Sievin srk-kodilta klo 5.35 (huom muuttunut aika!). Suora lähetys miesten neljännesfinaaleista. Paluu illalla klo 22: een mennessä. klo 13.30 Pihaseurat Räyringin palvelukeskuksen pihalla, Parpala, Matti Herronen, Alli Pollarikoski. to 3.7. 138550 23.05 Mustan kissan kuja. – 18.7. 99111 21.10 A-studio: Kesävieras. klo 19 Seurat Kalliojärven kylätalolla, Ahti Pakkala, Minna Pakkala. Summeri herättää taas kesällä. klo 9-12 Pulkkisen koululla ja klo 13-16 Patanan koululla. 8579024 19.00 Seitsemän Uutiset. 475869 21.55 Vikinglotto. Hintaan sis. 574918 17.45 Kielletty rakkaus. opiston maakunnalliset opistoseurat Räisälänmäellä seurateltassa pe-su 1113.7. Matkalle sopii muitakin. Stereo. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. 514956 17.05 Maailman hauskimmat. ilmainen) ja/tai Tropiclandiaan (3 – 13 €, 0-1 v. Pitkät päivät kiristävät välejä. Kesärenki ja Isä Mitro. sijaisena Valto Hekkala; Tapio Saunanen 30.6. Matkan hinta 55 euroa+ kyyti n. PÄIVÄMATKA HERÄTTÄJÄJUHLILLE SUONENJOELLE; lähtö la 5.7. Valamiehistön ratkaisu. Hetkessä eläminen on vienyt hänet monen otsikon kautta Itä-Helsinkiin yksinhuoltajaäidiksi, joka kuokkii onnellisena siirtolapuutarhassa. 259482 20.10 Euroopan lomasää. Ma 7.7. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Kamusen matkatoimistosta 4694450 Leena Uusimäki. 3001463 20.00 Kultainen ja Hopeinen Harmonikka 2003. Virret: 312: 1-4; 318; 289; 299: 1-; 326: 1-3. Eläkeliitto ja srk. kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, Erkki Simukka. VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. 18444 17.05 Retkiä Saksaan. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu diakoniatyön hyväksi. Bailey retkahtaa juomaan. Uusinta. 363024 18.10 Tunteita ja tuoksuja. LAPSET JA NUORET: Torstai 3.7. Norpan vieraana Pelle Miljoona. Rippikoulu 11.-19.7. Kirkko avoinna koulujen kesäloman ajan arkisin klo 8-15, viikonloppuisin tilaisuuksien yhteydessä. Osa 5/6. Kymin teollisuusoppilaitoksessa opiskelulla on komeat raamit. Peliohjeet teksti-tv:n s. TULOSSA: Matka Nuorten kesätapahtumaan Ryttylään 1-3.8. Millainen on tatuointiyrittäjä Wilma Schlizewskin privaatti persoona. To 10.07.: Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, Valto Hekkala musiikki. Diakoniatyöntekijä Leena Erkkilä 30.6.-25.7. Su 06.07. Myöhässä. Haikola 7. 1767591 22.55 Urheilu-uutiset. ilmainen, perhelippu 2+2 = 36 €). TULOSSA: Su 13.7. Isä-Larkin istuu yhä rahakasan päällä, mutta sen omistajasta on epäselvyyttä. 8.20 Hyttysja ötökkäkesä alkoi. I-RIPARIN valokuvat noudettavissa Foto-Palosaarelta. 7538135 01.05-02.05 Norpan yöradio. 626531 23.20-00.15 Taivaan vallat. 14.30 Tänään otsikoissa. Fran epäilee olevansa raskaana, mutta asiasta ei saa kertoa. Stereo. Ohjaajat Sasha Snow ja David Katznelson. Vastaako todellisuus unelmia. Selostajana Heikki Hedman. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Allergiaja astmaliitto ry palkitsi viime vuonna noin miljoonaa suomalaista siitepölyallergikkoa palvelevan Allergiasää-ohjelman Vuoden allergiateko -palkinnolla. 431024 22.20 Tulosruutu. Amerikkalainen realitysarja. KUOLLUT: Kalevi Tapani Korpela 78v 5kk 7p Torstai 3.7. La 4.7. Suorassa lähetyksessä harmonikan taitajat kisaavat harmonikansoiton herruudesta Sata-Häme soi -tapahtumassa. Stereo. 7.20 Mikä vikana kesän liikennekulttuurissa. Kastettu: Arttu Eemil Koivukangas, Jaako Juhana Peltokorpi. 461835. Matkan hinta 25 euroa LOMALLA: Anita Leppälä 16.6.17.7.; Helinä Salonsaari 23.6.-25.7. La 5.7. Kehitysvammaisten maailmankisat rikkovat rajoja. 870021. Stereo. 164032 20.00 Uutiset ja sää. Eliittikisasarjan toinen osakilpailu Lahdessa. Suntio Esko Pihlajakangas 7.7.-5.8., sijaiseLestijärvi Rautio Sievi Lohtaja Reisjärvi lenalle puh. 8288289 20.30 Krishna soikoon!. Kaikki muutkin laulamisesta kiinnostuneet voivat tulla mukaan To 10.7. Kesäseurat Väinö ja Anja Hylkilällä & Tapio ja Satu-Kaarina Romppaisella klo 18, Eeva Eerola, Kauko Silvennoinen, Rauha Hannula ja Jaakko Rantamäki. Verenhimoiset lepakot terrorisoivat pientä teksasilaiskaupunkia. Jumalanpalveluksen jälkeen opastettu hautausmaakierros Lestijärven hautausmaalla. 8128531 16.00 Euronews. Arvaa mikä eläin esittää harvinaisen arvauksen ja Uimakoulussa kaadutaan suoraan liukuun. Tulossa: Reisjärven kr. 48024 23.10 Kulttuuriuutiset. 147463 20.30 Salatut elämät. Ota nuoren koivun oksia mukaasi vastoja varten (nyt on vastanteolle oikea aika). KUOROT: Pe 4.7. 8.45 Suomalainen majatalo Unkarissa. TIEDOKSI: PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Ry:n seurat Pajulassa klo 13.30 (Veli-Matti Huhtala). Avioliittoon kuulutettu: Jan Kristian Moberg Meilahden seurakunnasta ja Laura Karoliina Nissilä Taivallahden seurakunnasta. Syntymäpäiväseurat Lokkiperän ent. Ratkaisevia tapahtumia. 5700956 00.05 Tennistä: Wimbledon. 192753 15.55 Renada. 6914647 19.55 Vapaa liito. Matkan Lähetyskahvila MALMBERGIN tuvan aukioloajat: Heinäkuussa arkipäivisin ma-pe klo 12.15 ja su klo 11-15 (lauantaisin suljettu). LEIKKIKENTÄT: 14.-18.7. 28 pe 4.7.03 klo 19. VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. 7.38 Aarnion pallotuoli 40-vuotias. Musiikki Kari Ranta-Ojala, Linda Vikström. 78648024 18.00 Viiden juttu. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Erkki Simukka. Häikäiseviä sketsipommeja, hellyyttäviä räävittömyyksiä ja estotonta naisenergiaa kaikille sukupuolille.638727 22.00 Komisario Winter. Osa 4/5: Hampuri ja Pohjois-Saksa. Kotimainen keskusteluohjelma. klo 19 Kesäillan hartaus kirkossa, Moberg ja Laasanen. 050-3749285. Päivän matka herättäjäjuhlille Suonenjoelle. Jenny joutuu valitsemaan hyvän ja pahan pojan välillä. (08) 425 99. Diakoniatoimisto suljettu ti 8.7. Vasa Merabkokoev (Vladikavkaz, Kaukasus) Sylvi Verronen, Stefan Sundkvist, Mikko Lahti. Vastausta tähän etsi italialainen toimittaja Riccardo de Sanctis, joka myös halusi kertoa sen kaikille italialaisille. 1042753 22.50 Myöhäisuutiset. Tuotanto Nelonen. Su 7.7. Stereo. klo 13 Hartaus sairaalassa, Alli Pollarikoski, Matti Herronen, Tuula Lassila. Stereo. Tiina Inkeri Kiiskilä ja Timo Markus Pollari, mol. Ohjelmaa, puheenvuoroja; Maila Honkonen, Kaisa ja Juhani Kajava,hartaus. Wilman pahin painajainen on elämän muuttuminen beigeksi. Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 – 24. Matkan johtajana kesäteologi Kirsi Nevalainen p. 7997395 10.00-10.57 Summeri. Sunnuntai 6.7. 514573 19.30 Sinkut kahleissa. 764096 21.00 Julma kaupunki. 138550 23.03 Vikinglotto ja V5. Arvosteltavana Metallican St. Murha Grönlannissa on erilainen tapaus kuin tavallisessa yhteiskunnassa. 7905840 18.00 Tv-uutiset. Uusinta. 1828222 15.00 Tennistä: Wimbledon. Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. Stereo. To 03.07.: Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, Veikko Kalliokoski, Sley. Anni-Mari Kentala, Kyläkuoro, johtaa Terho Jokela. LÄHETYKSEN KESÄKAHVILA AVOINNA PERINTEISEEN TAPAAN ENT. Amerikkalainen komediasarja. rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. Diakoniatoimisto suljettuna 25.6.13.7. Pienenä hän luuli olevansa Jeesus, koska asui tehtaan varjossa Kuusankosken Öljymäellä. 50444 16.15 Gilmoren tytöt. Suomalaisen tietoteollisuuden menestyskulku 90-luvulla askarruttaa yhä ulkomaalaisia. Ohjelma tehdään yhteistyössä Ilmatieteen laitoksen, Astmaja allergialiiton sekä Turun yliopiston aerobiologian osaston kanssa. 480245. Raution seudun ry, klo 21.00 KONSERTTI kirkossa Kaarel Kõllo, Antti Haapaniemi (laulu). 9319956 21.50 Tv-uutiset ja sää. VIHITTY: Kimmo Tapio Lindqvist ja Katja Maarit Koski. Stereo. Hartaus klo 15 Mäntyrinteessä. Perjantaina klo 19 sekakuoron harjoitus. 59734 19.05 Ulkolinja: Osaavatko porot lentää?. 1715579 16.30 Rantojen kunkku. Jumalanpalveluksen jälkeen seppeleenlasku sankarihaudalle ja lähetyslounas seurakuntakodissa, Lounaan hinta 6 €/aikuiset, 3 €/7-12 v, alle 7 v ilmaiseksi, perhelippu 20 € . ke 2.7. Stereo. SAUNAVASTOJEN talkoot myyjäisiä varten Jokelan pappilan pihapiirissä klo 18. Diakoniantyö johtokunnan jäseniä ja muuta diakoniaväkeä kutsutaan mukaan avustamaan. Maanantaina 7.7. 7.45 Riittääkö heinäkuun veroale; vieraana ETLA:n Pentti Vartia. Kohtaamisia Maikkarin yössä. Kooste päivän tapahtumista. Omat eväät mukaan, sekä alle 4-vuotiaille oma huoltaja. klo 13.30 Lepolan hartaus, Aulis Anttila. 2967869 16.20 Pilanpäiten. 7.15 Liberian tilanne. Klo 19 luontokirkko Kalottimen järven rannalla. Tervetuloa! Kuulutukset Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net. Peliohjeet teksti-tv:n s. Jo ei kykene täysin hallitsemaan tilannetta. 258753 20.05 Salatut elämät. Citizen Uoti meets Metallica. 376. LOMAT: Jaakko Haapasalo 7.7.-10.8, sij. diakonissa lomalla. Tuotto lähetystyön hyväksi. Veteli POHJANMAAN KRISTILLINEN YHTEYS Sanan, ylistyksen ja yhteyden ilta Kokkolan Työväentalolla, Pormestarink. To 3.7. Ke 02.07. Ke 9.7. Citizen Uoti meets Metallica. ehtoollisjumalanpalveluksella kirkossa klo 10, jumalanpalveluksen jälkeen on ruokailu ja kahvit srk-kodissa. Matkan hinta 80 euroa. Ti 8.7. Elokuva on laajakangasversio. Tällä kertaa mm. Kotimainen draamakomedia. klo 9.15 AAMURUKOUS srk-kodissa, klo 10.00 KONFIRMAATIOMESSU kirkossa, Erkki Huuki, Markus Päivärinta ja Kaarel Kõllo KASTETTU Kosti Viljami Kärkinen Raution KIRKKOKUORON MATKA Sysmään 15.-17.08.03, matkan hinta 156 €/henkilö; sisältää hotellimajoituksen ja ruokailut. Miksi kaukana kylmässä Pohjolassa sijaitseva maa on ohittanut innovatiiviuudessa ja tutkimuspanostuksessa monet vanhat sivistysmaat kuten Italian. 67802 17.50 Alueellinen uutislähetys. Talkoot Kokkolan rovastikunnan nimikkokohteisiin Aunuksen Karjalaan Vitelen ja Tuuloksen kyliin vietävien äitiysja tenavapakettien (kun em paketin saanut täyttää 2 v) tekotalkoot yläasteella 8.-9.7.2003 klo 12. Hätävaleverkon kiristyessä itse kukin haluaa ottaa maalitelan kauniiseen käteen. 160579 17.00 Viiden Uutiset. Su 06.07.: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Valto Hekkala. To 10.7. Kirkkoherranvirasto puh. ja Mauno Jaakko Leanderi Torvi 71 v. Ohjelmassa: klo 12-18 Vaasalandia/Tropiclandia, lähtö kotiin Kalajoelle klo 18 (seurakuntakodilla n. LOMALLA: Kirkkoherra vs. Ari Juupaluoma 7.-13.7., sijaisena Olavi Palovaara puh. Jouko Heikkinen, Aulis Anttila. Klo 19 Anja Karhukorven muistoseurat Perkkiössä, Kanalassa. Kirkkoneuvoston kokous seurakuntakodissa klo 16.30. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. Klo 13.30 Hartaus Harjukodilla ja klo 14.30 vanhusten kerhohuoneella, Eero Savola. Ritva Ojala, Satu Riihimäki, Kvartetti, Elina Hautakoski, Niko Sutinen, Silja Kauppinen, Anni-Mari Kentala. Stereo. Su 6.7. 8940260 01.10-01.20 Euronews. 29598 15.05 Oi ihana toukokuu. Seurakunnan kotisivu www.kase.jymy.fi/seurakunta/ RETKI KUOPIOON JA SIILINJÄRVEN MAISEMIIN Lestijärven srk ja kotiseutuyhdistys järjestävät yhdessä retken Savon maille, Kuopioon ja Siilinjärvelle 14.15.8. 403227 19.20 Tulosruutu. Mukana myös ylivieskalaisia. Yhteislaulut Siionin Kanteleesta. Enkelitanssi 1/2. DIAKONIATOIMISTO KIINNI 30.6.-25.7. Selostajana Heikki Hedman. Diakoni Anna-Kaisa Syrjälä 050-3845766. Ilm. Agentti Johnson ja löyhkänäppi. on 50 vuotta sitten ripeille päässeiden kirkkopyhä alk. klo 18 lentopalloa Masalassa Avioliittoon vihitty: Kari Matti Hautakoski ja Tiina Hannele Mikkola. 1777005 23.15 FST: Kvällsnytt. Kalajoki Kannus na Hannele Ilola. Seurakunnan kesäretki Valamoon ja Hämeeseen 21. Kulumassa. Perjantai 4.7. tshetsheenimuslimien elämästä. 1194937 17.15 Bel Airin prinssi. www.yle.fi/summeri 62647 11.00-11.04 Tv-uutiset. 8.15 Kotimaan kesämatkailu. Juha Saari, Kirkkokuoro, Nikula, Vesa Storbacka, Parpala. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Jouko Petteri Nikula ja Tua HannaMaria Kallio. Kehitysvammaisten leiri Nuolisessa 8.-9.7 Aloitus klo 9-9.30. Kotimainen viihdeohjelma. Räty 81 v, Paavo Aukusti Järvinen 77 v. Vaikka sairaalasarjat tihkuvat dramatiikkaa, on kirurgin arki usein toisenlainen. klo 19 Jaakko Kuneliuksen muistoseurat Ylikylässä. Su 6.7. 6313869 23.25 Il Capitano (K). Järj. Ilmoittautuminen viim. Hautaan siunattu: Johannes Vinkka 85 v 8 pv Avioliittoon kuulutetaan: Tuomas Samuli Paavola ja Minna Päivi Kristiina Leppälä, molemmat Reisjärven seurakunnasta Avioliittoon vihitty: Anne Elina Kyllikki e Nevala ja Jukka Kari Olavi Keltamäki sekä Tarja Tuulikki Iso-Junno ja Jarmo Antero Viljamäki. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset 1.8. Klo 21.00 MUSIIKKIVARTTI kirkossa, Tarja Hakala Pe 04.07. Rikoskomisario Winter jahtaa makaabereihin verileikkeihin mieltynyttä murhaajaa tutkiessaan Lontoossa ja Göteborgissa tapahtuneita raakoja veritekoja. Länsi-Afrikan Guinessa elää simpassiyhteisö, joka on etevä käyttämään luonnon omia työkaluja ravinnon hankkimiseen. Daphne haluaa viedä Dianan mukaansa. Kihlasormus. Su 13.07. Kehitysvammaisten leiri Nuolisessa 8.-9.7. Mustan kissan ohjaamana Ilpo joutuu kotikaupunkiinsa Alhoon, missä hän kohtaa isänsä Ahdin (Aarre Karén) sekä nuoruudenrakastettunsa Armin (Sari Havas), isänsä vaimon, kahdenkymmenen vuoden jälkeen. 20260 18.15 FST: TV-nytt. Kossu miehen ikään. 877 222. Tervetuloa kahville ja tuokaa ystävätkin! Ke 2.7. Emäntä Liisa Mäki-Korvela 10.7.-19.8. klo 19.00 SEURAT museolla, Yrjö Koskimäki kertoo Typön runoista, lauluista ja laulattaa, järj. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. Kyyditys; KärkinenTyppö, puh 461889,Ylipää 0447229007. ehtoollisjumalanpalvelus. Arviointiosuudessa nähdään parhaita paloja koululla kuvatuista arvioinneista. Kansanlähetys. Konfirmaatiomessu klo 10. PERHERETKI Vaasaan 09.07.2003, lähtö klo 9 seurakuntakodilta. 495111 21.35 Ponille kyytiä. mennessä diakonia-perhetyöntekijä Anna-Kaisa Syrjälälle, p. lähtien torstaisin klo 18-20 ja sunnuntaisin klo 11-13. Pe 04.07.: Barokkikonsertti kirkossa klo 20. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). Diakoniatoimisto avoinna klo 9-11. Ooppera meni kivinavettaan. Sateella Kanalan koululla. klo 19 Kirkkokuoron ja Peipposten harjoitukset Lestin päivän messua varten. Olet tervetullut antamaan apuasi! Vuonna 1953 Lestijärvellä konfirmoitujen kirkkopyhää vietetään su 20.7 klo 10 alkavalla apostolien päivän messulla. Seurat klo 19. Myös muut kuin kurssilaiset ovat tervetulleita mukaan. 9116314 18.35 Uutisotsikot. Slaavilaista melankoliaa. Vastavalittu Popstars-yhtye laskeutuu arkeen. 6973395 00.45-06.45 MTV3 Deitti. Ma 7.7. 4640530. Pian selviää syykin: tiedemies on puuttunut peliin ja saanut harmittomat luontokappaleet muuttumaan verenhimoisiksi tappajiksi. klo 18 konfirmaatioharjoitus kirkossa, albojen sovitus klo 17.30 valokuvaus klo 18. Sairaalahartaus klo 12, Eero Niemi-Korpi. Semifinaalin aattona asiat räjähtävät käsiin Theresan perheessä. Jouko Heikkinen, Anni-Mari Kentala. 8.48 Kesä ja hyttyset. 13.-16.7. Huuki, saarna Kirsi Nevalainen. Tiistaina 8.7. Klo 14.00 RAUTION PARTIOTOIMINNAN 50-VUOTIS JUHLA museolla, kaikki partiotoiminnassa mukana olleet, niin vanhat kuin nykyiset partiolaiset ovat sydämellisesti tervetulleita. La 5.7. klo 10 Konfirmaatiomessu, Parpala, Nikula, Nuorisokuoro. Kalastuslupa tekstiviestillä. Yöpyminen omin lakanoin Ruokoniemen leirikeskuksessa Siilinjärvellä. Klo 19.00 SEURAT museolla, Risto Nikula, järj. 2889951 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 2.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Uskonnollinen toiminta Jumalaan turvaten samassa veneessä. alkaen klo 9-9.30. Nimekkäiden arkkitehtien suunnittelema talo, jota rakennettiin hartaasti useita vuosikymmeniä, kätkee sisäänsä mielenkiintoisia interiöörejä ja upeita taideteoksia. 3489024 18.20 Kotimaa. 239444 23.50 Video: Impossible. klo 13 yhteinen iltapäivän vietto Kannelmassa, hartaus Susanna-diakoni. Ventovieras. Su 13.07.: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Valto Hekkala. Ma 7.7. MUSEOAITASSA 26.6. klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. 08-772 9900. Avioliittoon kuulutetaan: Paula Orvokki Ojala ja Jarmo Pentti Matias Koski, mol. Kesäillan hartaus kirkossa (arki-illan ehtoollisenvietto) klo 19, Rantamäki. 3677531 17.46 FST: NU är NU. Kirkkokahvit. 050-5671029. To 3.7. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. 10 euroa (lähtijöiden määrästä riippuen) Lippupaketti sisältää konserttiliput, aamupalat, lounaat, päivälliset sekä majoituksen omassa teltassa. Kokeneen lentäjän onnettomuus saattaa Zeken omantunnonkriisiin hänen jäätyään pois onnettomuuslennolta. 376. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 31802 23.30 Dokumenttiprojekti: Grönlannin rikokset. Klubi-ilta klo 19 Artoksessa. ma 7.7. Jumalanpalvelus klo 12 kirkossa (Huom! aika), lit. USA 1999. Radiointi Järviradion kautta. 8772395 09.05-09.55 Melrose Place. KUULUTETTU: Jarkko Gustav Nabb ja Henna Pauliina Väisänen. Mainostoimisto pohtii Intiaan sopivaa kampanjaa. 91666 18.15 Kakkosen kesäsää. Kaavoittajan pulma aina joku vastustaa. koululla Tuula ja Mauri Honkaperällä klo 18 Ke 9.7. Wilma Schlizewski elämän taiteilija. Kirkkoherra 0505733970. Eilan seurassa nähdään, miten Elmeri ja jääkarhu kohtaavat. tuotantokauden viimeinen jakso. klo 18 opaskurssin tilaisuus srk.talolla ja kirkossa. Nyt. Roskalehti. 4.7.2003 p. 7200463 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. klo 10 Jumalanpalvelus, Moberg ja Laasanen. Nuoret: su 6.7. Tieteen voitto/Riita. Ainali säest. Kolmivaiheisessa kilpailussa selvisivät semifinalistit karsintakasettien perusteella Harmonikkaristeilylle, jossa valittiin seuraavat kuusi finalistia : Elisa Inkinen, Noormarkku; Tommi Karttunen, Pori; Henna-Maija Kuki, Nivala; Janne Mäkinen, Rauma; Satu Sarkoranta, Kalanti; Jonna Pirttijoki, Kauhajoki. 465849 tai HeKuollut: Maunu Kustaa Pirttioja 57 v. Dipl.urkuri Risto Ainali, vapaa pääsy, ohjelma 5 €. Ehkä mä olen sun kohtalo. Auto kulkee Pihtiputaan kautta. Rippikoulu Kesä II leiri alkaa Kivirannassa klo 11.45. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 15.07.03 mennessä; Monalle puh. 68869 23.00 Tv-uutiset. 6108918 22.30 Oikeus ja kohtuus. Puh. 050-3845766. Vielä yhdet. Esko Jalmari Haapaniemi ja Marja-Leena Herkkola. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. klo 9.15 AAMURUKOUS srk-kodissa, klo 10.00 JUMALANPALVELUS kirkossa, Erkki Huuki, Kirsi Nevalainen ja Kaarel Kõllo, kolehti Nuorisoja opiskelijatyöhön (HerättäjäYhdistys ry). Englantilainen komediasarja. Extreme-lajina tänään purjelautailu. Su 6.7. Ohjelman juontavat Nuppu Stenros ja Ville Kivelä. Työ tähtenä ei ole aina silkkaa ruusuilla tanssimista, eikä yhdessä asuminenkaan suju aina toivotulla tavalla. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Pauli Juhani Perttula ja Miia Annika Väisänen sekä Petri Aimo Untamo Salonen ja Päivi Pauliina Visuri. TIEKIRKKO: Hiljenny hetkeksi Kirkon ovet avoinna 30.6.-31.7. 6. lastentarhan kuoron uuden jäsenen ensimmäinen esiintyminen. Vasa kertoo Jumalan ihmeteoista mm. sairaalahartaus klo 14. Ke 9.7. 7101482 22.00 Eliittikisat. kesäillan musiikkihartaus klo 19.30 KIRKOSSA, laulajatar Leena Kosola Oulusta, säest. 964014 20.00 Kahdeksan uutiset. Kuvasuhde 16:9. 040-7485699. 9972173 19.25 Päivän sää. Pikkukuntien totuuden hetki: liitos vai ahdinko. Himangan kirkossa, Markku Huhtala ja Aimo Kattilakoski. Kulttuurimatkailua 2000-luvun Saksassa 922821 17.40 Viittomakieliset uutiset. 7.50 Melu vähentää työtehoa. Kesto 87 min. 1611208 12.10-12.40 EuroJahti – mobiilivisa. 9893956 15.15 Akuutti-reportaasi: Kirurgin päivä. Pikauusinta. Kirkkokuoro harjoittelee klo 12.15 kappelissa. 31 20.30 Tv-uutiset ja sää. sijaisena Jukka-Pekka Haikola; Elli Kumara 25.6.-30.7. Matkan hinta: bussikyyti 5 € + liput Wasalandiaan (6 – 15 €, 0-1 v. 5333395 18.36 Luontohetki: Taitavat simpassit. Kesäraamis klo 19. Ke 9.7. Uusinta. Sarja jatkuu syyskuussa. Stereo. 695260 19.10 Kauppalehden Talousuutiset. Vierailemme mm. Ystäviin me luotamme. Lopuksi jos sää sallii ulkona kilpailuja. Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. Alle 12 v:lle huoltaja mukaan. 0600-91000 (0,35 euroa/min.+ppm) KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta Halsua hinta 25 €. 7020647 17.00 Tv-uutiset. klo 19 Pihaseurat Jukolassa, Moberg ja Huhtala. Apinat poimivat tikulla ruokaa korkealta ja keräävät juomavettä lehtikuppiin. klo 11.00 VETERAANIEN JA VARTTUNEENVÄEN teemapäivä srk-kodissa, alkaen yhteisellä ruokailulla. Muslimipoika kääntyy juutalaisuuteen vanhempien kauhistukseksi. Juontajina Silja Sillanpää ja Kimmo Mattila. klo 18.30 Nuorisokuoro Mäntyristillä. 9997482 19.30 Popstars. 23821 19.05 Rankkareita ja mustia sukkia. klo 19 kirkkomusiikkijuhlien toimikuntien yhteinen palaveri seurakuntakodissa. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Klo 19 Siionin kanteleen lauluilta pesäpallokentällä, Vetelin Mieskuoro joht. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta koko maassa paitsi Keskija Pohjois-Suomessa, Hämeessä sekä Uudellamaalla. 6496999 07.00 Huomenta Suomi. Kaksi opetustuokiota: Suomalainen ja keskipohjalainen kirkollinen ja uskonnollinen elämä tänään, Kuorikosken kirkot. 21.-25.7. 16:9. Stereo. Viktor Barsokevitsch -valokuvamuseossa, Puijolla, Kuopion tuomiokirkossa, Siilinjärvellä Nukkepirtissä, ruukkinäyttelyssä ja Kyröniemen hiljaisuuden keskuksessa. Kuvasuhde 16:9. Hartaus klo 15. klo 19 musiikki-ilta kirkossa. Ehtoolliskirkko Ohtakarissa. VARHAISNUORTEN KESÄLEIRIT RUONALLA 29.7.-1.8.2003 I leiri 29.-30.7.03 (ti-ke): 8-9 vuotiaat, leirimaksu 15 eur (sisarale 5 eur) II leiri 30.7.-1.8.03 (ke–pe): 10-12 vuotiaat, leirimaksu 20 eur (sisarale 5 eur) Molemmille leireille on vielä vapaita paikkoja. Terolle p. 57111 20.55 Vikinglotto. Nauhoitetuissa jaksoissa mukana Sartsan ehdot ja extreme, katutaikuri Petri Seppälä ja animmatiosarja Kulman kundit sekä tietysti Klaani ja Agrippiina. Ruokailua varten ottakaa yhteys Eero Virkkalaan p. tästä srk:sta. 8652956 22.00 Kymmenen Uutiset. – 23.8. 1195666 17.10 Maailman hauskimmat. 7027192 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. SARJAN UUSINNAT ALKAVAT! Ilpolle (Vesa-Matti Loiri) paljastuu vaimon ja parhaan ystävän rakkaussuhde. Keskiviikkoisin ja perjantaisin Myöhäisuutisten uutispaketissa esitettävä Allergiasää kertoo kasvien siitepölyjen määristä ja niiden allergiavaikutuksista tulevan säätilan mukaan. Työ levytysstudiossa, tanssiharjoituksissa ja kuntosalilla alkaa. 695840 19.00 Hulluna sinuun. Kolehti Herättäjä-Yhdistykselle nuorisoja opiskelijatyöhön. su 6.7
Radio Novan kesäagentit 19.20. 11.00 Uutiset. 09.05 Kuikan huuto. 10.33 Päivänpaiste. 08.33 Oulu Radion aamu. Pieni fiksuuspistos ei olisi tehnyt tekijäporukallekaan lainkaan pahaa. 15.00 Uutiset. 01.35 ROCsport.TV..02.00 DragonBall Z.02.2506.00 Sub chat. Tehokkaasti huippaavan alun jälkeen siirrytään terapiaryhmään ja haamuiluja äimistelemään. 10.03 Förmiddag. Aamun lehdet 06.20. 18.05 Sten skall spela, sand skall sjunga 18.45 Lätt klassiskt. 09.00 STT:n uutiset. 17.20 Uutisotsikot. 14.03 Tänään iltapäivällä. 13.55 News. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. 9.20 3 from 1. 15.00 Nyheter. 15.15 Moottoripyöräily: TT-kilpailut. 10.42 Ajankohtaista. 10.00 TV5 Infos. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. Puh. 15.50 Veneilysää. 16.00 Uutiset ja sää. 14.10–14.40 Stress. Todellisuudentajunsa menettäneen pojan ja hänen kelkkaansa ripustautuvan tytön tarinaa jyystetään läpi hitaana spiraalina kohti pohjaa. 09.04 Sää. Muutamilla tv-aiheisilla kysymyspalstoilla ajatus uusintakierroksesta tyrmättiin täysin. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 14.03 Sanan paikka puh. 06-8220988. 21.50 Merisää. 16.33 I-Studio. 20.40 Antonin Dvorak: Sinfonia nro 6 D-duuri. 10.30 Turn on. 22.55 Lokala nyheter. 12.00 Nyheter. 13.10 Päivänpaiste. 07.53 Oulu Radion aamu. 21.10 På besök i Svenskfinland: Vänoxa i Dragsfjärd. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. Sankarisheriffiä esittävä Lou Diamond Phillips yrittää parhaansa mukaan näyttää huolestuneelta, kun verenhimoiset mutanttilepakot alkavat mellastaa Teksasin sydänmailla. 03.02 Yöradio. 17.55 Urheiluradio. 23.05 Late Night with Conan O’Brien. 2.15 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 11.40 Keski-Pohjanmaa. Kuitti -viestinvälityspalvelu 13.15. Bad Girls ti 251 000 6. Päivän sää ma547 000 NELONEN 1. 22.15 Golf: U.S. Ensimmäisessä jaksossa ei hiiskutakaan mistään juonesta, kunhan vain paikalle törmäilee ihmisiä. Tv-uutiset, sää ja urh. 13.25 Menovinkit. 19.00 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix Lausanne Sveitsi. 7.25 News. 17.00 TV5 le Journal. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.05 Maakuntaradio. 08.26 Kuikan huuto. 19.30 Nyheterna. 22.51 Kulttuuriuutiset. 13.55 Pussel. 06.15 Aamuhartaus. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.30 Turn on. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 20.30 Becoming Presents Wannabes Nelly. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.03 God morgon, Österbotten 07.22 Tidningsöversikt 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder-och sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 09.55 Nyhetssammandrag. 12.10 Café Continental. Anna Nicole Show to 229 000 9. kakkonen ti 656 000 2. Juontajana Petri Kuikka 07.10 Kuikan huuto. 12.33 Päivänpaiste. 9.00 Turn on. 15.40 Matiné: Sonja. 14.25 Menovinkit. 05.35 Tänään 50 vuotta. 12.25 Hem till gården. 21.00 Radio Novan kesäyöt Uutiset tasatunnein. Studionumero 0108 06000 (pvm). Ile Jokinen laiturinnokassa 11.20. 15.25 Menovinkit. 16.00 Uutiset ja sää. 7.55 News. 13.20 3 from 1. 18.05 Pyramide. 13.05 Kahvikonsertti. 20.03 Suomi tänään. 20.00 Aktuellt. 17.30 Découverte. 8.55 News. Murhaajan epämiellyttäviä puuhia tuijotetaan sadistisella innolla ja erotiikkabaarien misuja ei meinata raatsia jättää niin millään. 11.55 Urheiluradio. 11.00 Top 10 at Ten English. 21.00 Kitarama 23.00 John Peel. 12.50 Hem till gården. E: Niskavuori to 487 000 8. 10.00 Nyheter. 15.52 Maakuntaradio. 18.00 X-Ryhmä. 12.00 Femmes de L’ombre. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 0.50–1.40 Mannen från U.N.C.L.E. Älyäkin nahkasiipisillä pirulaisilla on yli ohjearvojen, kun hullu tiedemies on niiden parissa aikansa kuluksi näpräillyt. 12.25 Menovinkit. Katso pois su 434 000 8. Häähullut to 291 000 4. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Dokumentti antaa perin siloitellun kuvan Suomen tiestä tietoyhteiskuntaan. 1.00 Journal TSR. Yhtään näyttelijää ei viitsi nostaa erikseen esille: kaikki nimimiehet ja -naiset epäonnistuvat rooleissaan yhtä pahasti. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 00.05 Yöradio. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 11.00 TV5 le Journal. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. 23.30 Musikbyrån da capo. 21.00 Aktuellt. 15.03 Sommarradion. 23.15 Regionala nyheter. Hallitus vaihtuu ti 448 000 9. BumtsiBum! (u) la 552 000 10. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. Tv-uutiset ja sää su 887 000 2. 17.26 I-Studio. Ongelma on, ettei katsojalle jää mitään koukkua, joka vetäisi katsomaan seuraavaa osaa. 10.25 Menovinkit. 07.33 Oulu Radion aamu. Tarinan loppuosa nähdään viikon kuluttua ja sitten on luvassa vielä neljä jaksoa lisää. Studionumero 0108 06000 (pvm). SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7 Iskelmän aamu klo 06-11 6.20 Veneilysää 7.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 7.40 333 euron minuutti p. 15.42 Ajankohtaista tänään. Broken Arrow ma732 000 3. 07.50 Aamuhartaus. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 15.42 Ajankohtaista 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu radion iltapäivä. 0.05 Uppdrag Bryssel. 11.03 Päivänpaiste. 13.00 Rapport. Aamu ulkomailla 08.10. 5 Nelonen 23.05 Lassi Kurkijärvi Musta kissa ei sovi tähänkään aikaan TV1 1. 21.35 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus/V5-rivi. 19.55 Ekonominyheterna. 1.40 TV5, Music tv 7.00 Turn on. Kolme vuotta myöhemminkin se aiheuttanee tuskaista kiemurtelua sohvalla ja joidenkin tekijöiden hetkellisen paon maan alle. 19.10 Lokala nyheter. Ruotsalainen Jan Troell ohjasi hiertävän tulkinnan nuoren suomalaisen kolmoissurmaajan ja hänen tyttöystävänsä tositarinasta. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 14.35 Kesäkuvat. Craven vain sattui olemaan tunnetuin tyyppi Larry Shaw’n ohjaaman heppoisen tv-jännärin tuottajista. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.01 Aktuellt. Jos joku vielä muistaa Mustan kissan kujan kohtalon, jäi se mieleen kymmenen jakson floppina. 13.10 Maakuntaradio. 06.33 Kuikan huuto. 21.00 Parlamentet. Kuva: Yle/Kuvapalvelu On vuosi 2000. Keskipäivän peili ja sää. Sokkotreffit su 417 000 2. Perinteisesti berberikulttuurista ja kaupungin kaduilta ammentava laulaja sai jo nuorena lempinimen Mami, surija. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 13.08 Sää. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.30 Curry curry talkshow. 06.25 Nousutahdit. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.04 Sää. 10.55 News. 00.20 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 10.30 Yleisurheilu: Who’s Who. 13.45 Dagens rätt. 10.03 Maakuntaradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 5555 YleTeema klo 20.00 Kari Salminen Rai-tähti yhdistää maailmat musiikissaan Tutkimustiimi. Tätä kissaa ei olisi enää kannattanut kaivaa näytille. 06-8220988. 9.30 Teletourisme. 21.00 Dokumentären: Pesten. Cheb Mami on intiimi muotokuva musiikillisesta maailmanmiehestä, eräänlaisesta arabiväestön homeboysta, jolle mikään soiva ei tunnu olevan vierasta. 04.02 Ylen aamu. 08.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. Vaikka aikanaan uhottiin, että sarja oli aikaansa edellä, oltiin uusimisen mahdollisuudenkin suhteen vaitonaisia. Toisin kävi. 07.40 Aamutunnelmia. TosiTV su 223 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 1.00 Yo! 2.00 Drop out. Jopa kanavajohtajat Jorma Sairanen ja Pirjo Airaksinen sanovat Nelosen historiikissa että ”enpä olisi toivonut tätä tuotantoa uralleni häpeäpilkuksi” ja ”jos olisin jonkun asian halunnut jättää tekemättä, niin tämän sarjan”. 14.03 Maakuntaradio. Kesäaatikon salaisuus 09.35. Havaintokenttä-kisa, jossa yksityiskohdat ratkaisevat 16.20. – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 22.00 All Sports: Wednesday Selection. TV1:llä alkaa kuusiosainen elokuvasarja Komisario Winter. 19.25 Maigret. P.G.A. 16.10 Centrum fortsätter. 09.05 Oulu radion aamu. Åke Edwardsonin kirjojen poliisisankari on nuorempi, mutta myös huomattavasti valjumpi hahmo. 06-8220988. Tarinaa yritetään rakentaa henkilöhahmojen ympärille. Juonnettua musiikkiohjelmaa. 22.00 Mad City. 16.10 I-Studio. 07.10 Aamusoitto. Ohjaaja Louis Morneau intoutuu sentään jokusen kerran ihan näyttävään vilskeeseen. 5.30 France Europe Express. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan kesäaamut/Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 18.55 Regionala nyheter. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Nonstop. Katsojapalaute oli armotonta. 10.05 Radio Vega Västnyland bjuder på en regional förmiddag. Ohjelmassa selviää, miksi Mami on niin suosittu. 16.50 Rock-klassikko. 15.05 Maakuntaradio. Kesälaatikon salaisuus 14.15. 14.55 Urheiluradio. Ajankohtainen Suomi 18.20. 20.00 Hjärnkontoret. 12.45 Merisää. Eikö joskus sekin olisi kertomisen arvoinen. 17.20 TV5, L’invité. 05.02 Ylen aamu. 13.42 Ajankohtaista tänään. 13.33 Päivänpaiste. 13.10 Allsång på Skansen. Kesäillan valssi to 587 000 4. Tällaisen sinänsä kauniin ja myönteisen kuvan Suomesta tarjoaa tänään Ulkolinjassa esitettävä italialainen dokumentti Osaavatko porot lentää, joka tekohauskasta nimestään huolimatta ei kuvaa lappilaista elämänmenoa, vaan Suomen tietoyhteiskuntamallia. 09.05 Maakuntaradio. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 14.42 Kirjailijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 15.00 Laura & Voutilainen. 13.00 Önska. 11.55 Päivän mietelause. Greed pe 568 000 8. 14.33 Oulu radion iltapäivä. Sielukas ääni johti suurempaan menestykseen Pariisissa, jonka arabiklubeilta on moni algerialainen ponnahtanut pinnalle. 19.10 Mäntän musiikkijuhlat 2003. 14.00 Aktuellt. 10.48 Hyvät pahat ja näkymättömät. 00.00 Uutiset ja sää. 09.33 Oulu Radion aamu. 11.35 Oulu Radion päivä. 13.00 Radioteatteri esittää: Tarinoita Uhanasta. Nuoremman polven alettua nykyaikaistaa raita ääri-islamilaisten oli vaikea hyväksyä muutoksia sanoituksien käsitellessä alkoholia, naisia ja rakkautta. 14.33 I-Studio. 23.15 Uutiset. Ajankoht. 16.00 Nyheter. 21.30 Taildaters. Studiossa livenä ja haastattelussa suuren jalansijan Suomen musiikkipiireissä saavuttanut Yup. 07.53 Maakuntaradio. 08.10 Kuikan huuto. 17.00 Päivän peili ja sää. Kuitti viestinvälityspalvelu (www.radionova.fi) 11.40. Nyt. Ruotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. 00.00 Löpsedeln. 21.30 Journal de France 2. 13.00 STT:n uutiset. 23.03 Kovan päivän ilta. Megan Wardin esittämä neito syyttää itseään siskonsa putoamiskuolemasta. 07.00 Aamun peili ja sää. The McCoys Show to 722 000 4. Nyt musta kissa palaa televisioon. 05.00 Uutiset ja sää. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Rapport. 12.00 YLEX Tänään. 19.45 La regina di Turku – Drottningen av Åbo. Tänä keskiviikkona aloittava Komisario Winter (Komissarie Winter, 2000) ei pysty heidän saappaisiinsa astumaan. 08.10 Oulu Radion aamu. 23.25 Musik vid midnatt. 17.25 YLE news. 21.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Drammen Norja. Alias to 225 000 10. 15.15 Iltapäivässä. 19.00 Nyheter från FNB. 11.20 Le dessous des Cartes. 22.00 Aktuellt. Kesäduuni-blues 17.20. 07.53 Kuikan huuto. 12.15 Päivänpaiste. 00.05 Yöradio. 10.03 Karhumäen lentävät veljekset. 16.15 Perämeren kaarella 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.03 Önska fortsätter. 10.00 X-Hyppy. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.12 Sommarradion. 24.00 Drop out. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.55 Novosti po-russki. 23.50 Sessions. 05.52 Ylen aamu. 17.00 Kväll. 13.05 Sommarradion. 21.30 Melodier i sommarkvällen. Saiyalaisten kaksintaistelu.18.25 Late Night with Conan O’Brien.19.10 Sessions. Vieraita eivät ole edes flamenco, kreikkalainen ja turkkilainen musiikki, hiphop, reggae, funk ja lattarimusiikki. 13.00 Rantalentopallo: World Tour Saksa. 20.30 SubSuosikki: Frendit. 0.05 Trafikmagasinet sommar. 20.15 Lottodragningen. 06.03 Ylen aamu. 19.25 Vädret. 16.25 Menovinkit. Sarja ei ollut ainakaan tätä aikaa edellä. 14.00 Peliputki: FusionX.16.00 Peliputki: Zap.18.00 DragonBall Z. Twin Peaksin tyyliä kömpelösti etsivä ääniraita, David Lynchiä epäonnistuneesti tapaileva outous ja läpitunkevan huono dialogi tyrmäävät nyt vielä räikeämmin. 22.00 Droit de Cité. 9.00 JT Radio Canada. MTV:n meteorologi studiossa 09.15. 23.00 TV5, le Journal. 22.10 Uuden musiikin iltasoitto. 19.00 TV5, le Journal. 09.42 Ajankohtaista tänään. 15.00 MTV Access. 13.08 Sää. 14.30 Puolen uutiset ja sää. Suomen mallin erinomaisuutta on värvätty todistamaan muun muassa maailmankuulu espanjalais-amerikkalainen sosiologi ja tietoyhteiskunnan tutkija, Suomessa useita kertoja vieraillut Manuel Castells, hänen työtoverinsa, filosofi Pekka Himanen, tutkimusjohtaja Antti Kasvio Tampereen yliopistosta ja e-Tampere-tietoyhteiskuntahankkeen johtaja Jarmo Viteli. Tulosruutu ma560 000 9. 08.00 Aamun peili ja sää. 9.55 News. Seitsemän ma509 000 7. Ruutulippu su 415 000 9. Mukana ovat pakolliset kuvat kännyköihin puhuvista ihmisistä, Nokian toimitiloista, Tampereen liikkuvasta nettikoulusta, Netti-Nyssestä, ja samaten Tampereella sijaitsevasta saunasta, jossa on tarjolla myös nettiyhteys. 12.03 Förmiddagen fortsätter. Seitsemän Uutiset ma623 000 6. 00.00 Uutiset ja sää. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Bats (1999) on siinä lajissa tyypillisen säälittävä väännelmä. Rikostarin. 17.45 Olympialaiset: Talviolympialaisten arvonta Suora. 14.00 Tune in. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. 22.15 Hamnens ljus. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Aamun keskustelunaihe 07.10. Suomen Twin Peaksiksi tituleerattu 50osainen tarina haluaa haastaa Kotikadun urbaanilla otteella. 15.05 I-Studio. 02.02 Yöradio. 11.03 Maakuntaradio. 15.42 Ajankohtaista. Urheiluruutu ma746 000 3. 08.40 Kesäkylässä. Kesäparatiisi la 438 000 10. 02.00 Uutiset. 10.50 Sunset Beach. 15.30 Juste une Question D’amour. 17.10 Sommarmusik. 09.00 Suuria tulkintoja. 10.05 Zig-zag Cafe. 21.00 Uutiset. 16.00 Becoming Destiny’s Child. Beck ja Wallander ovat molemmat huipputeräviä, mutta inhimillisesti hauraita, keski-ikäisiä miehiä. 21.30 Gröna rum. 12.55 Maakuntaradio. 12.35 Gumb Oh la La. 17.30 Friidrott från Lausanne. 1.30 Yleisurheilu: The Sprintters – HSI halliharjoitukset. 15.33 I-Studio. 09.42 Ajankohtaista. 05.50 Merisää. to 502 000 6. 15.10 Kultakuume. 19.30 Inblick i: medicin och hälsa. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Raumanmeren juhannus: Maija Vilkkumaa. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 18.30 Det nya Sverige: Om framtiden vet vi ingenting. 22.00 Uutiset ja sää. 17.09 Saunavieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.05 Temps Present. 18.00 The Lick Chart. 21.05 Gumb Oh la La. 21.00 SubLeffa: Wes Cravenin Syöksykierre. Rai-musiikin tulkitsijoita olivat alun perin iäkkäämmät sheikit. 18.03 Kvällen fortsätter. 20.00 Sommarvädret. 12.30 Dismissed. 11.25 Menovinkit. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 07.20 Missäs mennään. 11.00 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix Lausanne Sveitsi. Suosiosta huolimatta kotimaassa saadut tappouhkaukset ovat pakottaneet Cheb Mamin ja monet muut muusikot maanpakoon. A-studio ma698 000 4. 23.55 Rapport. 55 TV1 klo 19.05 Veikko Vuorikoski Jään ja järvien tietoyhteiskuntamaata käsitellään kiltisti Ranskalais-algerialaisen laulajan Cheb Mamin viimeistä edellinen albumi Dellali (2001) oli monille löytö. E: Kaikki pelissä la 234 000 8. 06.03 Hartaita säveliä. Kesäduuni-blues 08.40. Nyt on naapurisopu koetuksella. 6.55 News. Castells ja alan muut gurut toistavat samoja analyysejä ja ennusteita, joita he ovat esittäneet muissakin yhteyksissä. 06.33 Oulu Radion aamu. 08.55 Urheiluradio. 20.30 Indy Car 2003. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 2.15 Kvinnofängelset. 18.30 Questions pour un Champion. 19.00 Up North. 14.00 Journal RTBF. 1.45 Watts – makasiini. 23.00 Nyheterna. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 07.15 Kissankello. 0.35 Möte i Hongkong. 23.25 Vädret. USA 1998 22.35 Big Brother. 21.25 Musiikkiuutiset. Helsinkiläiskissat Petra ja Iwis pakkaavat ensimmäistä kertaa elämässään festarikäsilaukut ja suuntaavat rohkeasti suoraan Suomen suurimmille festareille. Kesä-ääni 10.20. 09.33 Kuikan huuto. 12.55 Päivänpaiste. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 07.00 Morgon. Vai niin, rai-musiikkia voi tehdä tälläkin tavalla. 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns äventyr. 10.30 Pokémon. 08.33 Kuikan huuto. 23.15 Sporten. 12.55 Löpsedeln. Korkeilla paikoilla liikkuvassa trillerissä nuori nainen yrittää päästä sisarensa putoamiskuoleman yli liittymällä terapiaryhmään, mutta joutuu todistamaan yhä uusia putoamisia. 22.10 Päivä tunnissa. Yleisurh: Oslo pe 296 000 3. 13.15 Skilda världar. 21.00 Jackass. www.radionova.fi 09.00 Radio Novan kesäpäivät/Sari Seppälä ja Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 12.25 Kesäelämys 12.55 Oulu Radion päivä. Amerikkalainen scifisarja. 18.45 Uutiset. 21.03 Sportradion. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 020 366 800 8.40 Iskelmän artistigrilli 9.20 Paikalliskatsaus 9.40 FinnHits-kisa 023 366 800 kuukauden palkintona etelänmatka 10.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.20 Paikalliskatsaus 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Iskelmän artistigrilli 15.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 15.40 PhotoPlay-kisa 020 366 800 16.20 Paikalliskatsaus 16.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän ilta klo 18-23 19.40 Iskelmän artistigrilli 20.40 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 21.40 Iskelmän artistigrilli STT:n uutiset tasatunnein Ruotsalaisilla on ollut heittää telkkariin mainioita sankarikomisarioita. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 10.05 Suvitoive. 13.55 Pätkä. 01.00 Uutiset ja sää. 8.30 Turn on. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.35 24 minuter. Björn Gunnarssonin ohjaama tv-leffa on perinyt Edwardsonin kirjan tunkkaista, itsetarkoituksellista väkivaltaa, eikä kalpoinen toteutus ainakaan asiaa auta. Ensimmäisessä jaksossa Johan Gryn esittämä (edessä kesk.) Winter jahtaa verileikkeihin mieltynyttä murhaajaa. 14.00 Nyheter. su 467 000 7. 08.10 Ykkösaamu. 12.15 Pelimanni puh. Tour St Jude Classic Memphis USA. 14.03 I-Studio. 55 (87 min) Subtv klo 21.00 Nahkahiiret valloillaan Hitchcockin Lintujen jälkeen ovat monenmoiset luontokappaleet käyneet tarmokkaasti ihmiskunnan kimppuun. 7.30 Turn on. 1.00–2.00 VM i rally. 18.00 Uutiset. Kymmenen Uutiset ti 711 000 5. 16.42 Ajankohtaista tänään. 16.55 I-Studio. Italialaiset ovat kyllä löytäneet kauniita ja eksoottisia, joskin suomalaisittain jo osin kliseisiä näkökulmia Suomen tietoyhteiskuntakehitykseen. Dokumentti on niin myötäsukainen, että se kelpaisi Suomen mallin markkinointiin ulkomailla. 23.30 Vinnare: V65. 17.00 Uutiset. Armon asialla. 20.05 Dr Phil. 21.03 Vikinglotto. 15.45 Ordjakten. 23.30 All Sports: Laureus World Sports Awards. 19.20 Aftonandakt. 20.00 Uutiset. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 08.15 Aamun ääni – Kuka huutaa -kilpailu. 15.52 I-Studio. 22.00 Providence. Uutta Bonnie ja Clyde -leffaa tai Julman maan lainsuojatonta sankaritarinaa siitä ei saa kuin korkeintaan poloisen pääkaksikon mielikuvituksessa. 11.00 Aktuellt. 13.33 Oulu Radion päivä. 18.00 Aktuellt. 11.00 Musiikkiklubi. 21.03 Suomi tänään. 10.42 Ajankohtaista tänään. 3.00 Nationalsången. 23.45 Viikon esitelmä. Studionumero 0108 06000 (pvm). 14.25 News. 19.30 Abrakadabra. 22.00 Uutiset ja sää. Route 9 umpikuja ke 290 000 5. 24.00 Ratsastus: Showjumping Cannes Ranska. 10.03 Päivänpaiste. 8.00 Turn on. 20.20 Regionala nyheter. Kiritiikittömyyden ohella sitä vaivaa myös visuaalinen tekotaiteellisuus, joka tosin voi olla seurausta siitä, että tietoyhteiskuntaa on vaikea kuvittaa: sehän on yhä enemmän joka puolella meidän ympärillämme, mutta huomaamattomana, piilossa katseilta ja kameran silmältä. 18.00 Nyheter. 14.30 MTV:New. 19.55 Legendariska TV-signaturer. Näyttelijä Johan Gry kuljeskelee huolestuneen näköisenä kliseenä, kun nuoria poikia verisesti murhaava psykopaatti mellastaa niin Göteborgissa kuin Lontoossakin. 17.30 Päivän peili ja sää. Maista musiikkia -sarja esittelee nyt Saidan kaupungissa lounaisessa Algeriassa 1966 syntyneen Khélifati Mohammedin, jossa on selvästi edellä mainitun tuottajan, intialaisbrittiläisen Nitin Sawhneyn tapaan todellisen maailmanmusiikkitähden vikaa. 18.30 Yleisurheilu: Who’s Who. 19.00 Aktuellt. 14.03 Sommarradion. 15.55 News. www.radionova.fi 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 22.00 The Real World. 12.15 Maakuntaradio. 15.00 Aktuellt. Suomen suurin aalto 13.35. 10.00 Turn on. 13.15 Kohtalona Sinetti. 19.30 Making the Video Eminem. Spy TV ma238 000 7. 20.25 Englantilaisia luuttulauluja. 22.00 Aktuellt. Studionumero 0108 06000 (pvm). 07.10 Oulu Radion aamu. 7.30 Telematin. 15.55 Musiikkiuutiset. 23.00 The Lick. Antti Reini ja Maria Heiskanen tekivät keskusroolit nuoruuden innolla ja rohkealla vereslihalla. 13.00 Nyheter från FNB. 21.30 Dharma & Greg. Suomesta to 511 000 5. Kakkosen kesäsää su 402 000 10. 22.30 Cribs. Nile Rodgersin ja Nitin Sawhneyn puokkiin tuottama levy soi aidosti, vaikka ohjelmoinnit pompottelivat rytmejä tanssittavalla klubityylillä. 13.00 Tune in. 11.03 Classicas önskekonsert. 21.00 Fri bas 23.00 Dance. 23.25 A-ekonomi. 15.02 Centrum. 20.55 Sport. Toinen esitys. 00.05 Nattklassiskt. 03.00 Uutiset. F1/Eurooppa/GP su 941 000 2. 07.00 Uutiset ja sää. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: Boarding Pass. 11.33 Päivänpaiste. 06.00 Uutiset ja sää. 11.35 Sunset Beach. 08.25 Menovinkit. 13.08 Sää. 12.15 Luonnollisesti. Mustan kissan kuja on kanavan historian kallein kotimainen draamasarja, suurtuotanto jonka ohjaa Markus Selin ja johon on kiinnitetty näyttelijäkaartin terävimmät nimet. Lähde: Finnpanel Oy / TV-mittaritutkimus. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 1.30 JTA. 14.00 Uutiset. 07.50 Merisää. 21.00 TV5 Infos. Kun harmaa, lyijynraskas taivas roikkuu niskassa ja murhamies toikkaroi rapaista ojanpenkkaa täyttä ymmärrystä vailla, on suuren maailman hohto tilanteesta harvinaisen kaukana. 5555 (105 min) TV1 klo 23.25 Pekka Eronen Valjumpi ruotsalaispoliisi Suomi on jäällä kiitävien taitoluistelijoiden ja järvessä alastomina uivien vaaleaverikköjen maa, jossa huippunykyaikainen tietotekniikka on onnistuneesti yhdistetty hyvinvointivaltioon. 17.05 I-Studio. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Kriittisiä tai epäileviä äänenpainoja siinä ei juuri kuulu. Painajaisia.01.05 Festarit. 1.00 Purjehdus: Sailing World. 17.00 Trl. 21.55 Tähtihetki. 09.15 Arkiaamussa. 16.45 Sista delen: Tillbaka till Aidensfield. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 18.15 Yleisurheilu: The Sprintters – HSI halliharjoitukset. Raiperinteiden tapaan hän on edelleen kotikulmien laulaja vaikka elääkin siirtolaisena. 0.05 Mera motor: racing. 15.50 Veneilysää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 07.25 Menovinkit. 23.30 La Riviere Esperance. Suomen Vahvin Nain su 645 000 3. 10.15–11.15 Badeboda Bo. 7.00 TV5, le Journal. 17.30 Parhaat päältä: Jo vääryys vallan saapi. 23.00 Sportnytt. 16.30 The Osbournes Bleeped. 18.30 Hartaita säveliä. 19.40 SubKultti: Star Trek. 17.55 Löpsedeln. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 18.00 TV5 Infos. 08.10 Maakuntaradio. 24.00 Lotto, Vikinglotto och Joker. 06.42 Tiijäkkö nää. Cheb Mami on suvereeni yhdistelijä, jonka äänessä ja musiikissa voi kuulla monia Välimeren alueen traditioita. 07.33 Kuikan huuto. 07.50 Merisää. 20.00 MTV:New. 55 (50 min, E) TV1 klo 22.00 Sisko putoaa ja syyllisyys painaa Wes Cravenin Syöksykierre (Don’t Look Down, 1998) ei nimestään huolimatta käsittele maineikkaan kauhuohjaajan alennustilaa. 12.00 The Real World. 14.00 Uutiset. 5 (87 min, E) Nelonen klo 21.05 Hiertävä kierre kolmoissurman Il Capitano (1991) on illan paras leffa uusintanakin. Dokumentti tuo niukasti lisätietoa niille, jotka ovat viime vuosina seuranneet edes kohtalaisen tarkasti suomalaista ja kansainvälistä tietoyhteiskuntakeskustelua. Juontajana Niina Koskela. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. www.radionova.fi 16.00 Kesäillat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 23.00 Kulttuurikahvila. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 19.15 Det perfekta barnet. Tokihan se jotenkin koskettaa, mutta toinen puoli totuutta olisi tietenkin uhrien tarina. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 07.45 Hartaita säveliä. Troell ei päästä katsojaa pakenemaan edes kauniisiin maisemakuviin. Kesäduuni-blues 07.20. Loppuratkaisu on kaivettu vähintäänkin mappi Ä:stä. 20.30 Rapport. Antiikkia, antiikkia ke 509 000 6. 20.03 Latinska rytmer från Spanien. www.radionova.fi 20.00 Mitä kuuluu Marja-Leena Radio Nova etsii kauan kadoksissa olleita ystäviä. 01.02 Yöradio. 18.35 Jeopardy! 19.05 Keno. 17.45 Oprah Winfrey Show. Villi Etelä-Amerikkala 420 000 TV2 1. 15.00 Kulttuuriuutiset. 14.50 Dangerfield. 11.30 Parcours Resistants. 00.05 Yöklassinen. Juontajana Kaje Komulainen. 09.04 Sää. Brittikollega MacDonaldia esittää eilisessä Jaettu rakkaus leffassakin taidoillaan vakuuttanut Liam Cunningham, mutta hänenkin roolinsa jää pinnalliseksi. 23.03 Sommardeckaren. Itse Valtiaat la 569 000 5. 23.00 Uutiset. 13.00 TV5 Infos. 18.50 Merisää. 10.25 News. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.10 Maakuntaradio. 17.15 Le Journal de L’eco. 10.00 Uutiset. Tv-uutiset ti 396 000 MTV3 1. Talousuutiset ma576 000 7. 16.45 Olympiamakasiini. 17.05 Tre systrar. 11.00 Peliputki: Water War 2. 13.10 Puskasta kuuluu. 8.25 News. 21.00 Djursjukhuset. 13.42 Ajankohtaista. 18.50 Iltahartaus. 16.10 Maakuntaradio. Jälki näyttää webbikameralla kuvatulta ja useimmat kohtaukset venyvät yli tarpeen. 12.00 Uutiset ja sää. Nelonen aikoo mullistaa suomalaiset tv-sarjat kertaheitolla. 10.00 Uutiset. 15.00 TV5, le Journal. 09.25 Menovinkit. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kesäyö Pookin aalloilla 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti kesäpäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti kesäpäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti kesäpäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset´ 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm + 1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Kohti kesäiltaa 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti kesäiltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset-tarjoaa raahen Osuuspankki 18.00 Uutiset 18.05 Kesäilta Pookin aalloilla 19.00 Alueuutiset 19.10 Tähtiartisti 2003 19.30 Kesäilta Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Osmo Jämsä 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Suosikkivieras 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 11.45 Seurakuntauutiset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Fida International 14.45 Sana Jerusalemista 16.03 ALUEIKKUNA 16.20 Aluekatsaus 16.35 Menovinkit 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Kierros kesäfestivaaleilla 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Lähellä ja kaukana 19.00 Raamattutunti, Eero Junkkaala 19.45 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.05 YÖDEI Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 2.7.2003 Radio & TV 17 06.00 Sub chat. Kesäjulkun kuulumisia 12.35. 16.42 Ajankohtaista. 14.00 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix II Meeting Praha Tsekki. 13.30 Puolen uutiset ja sää. (87’). Markus Kajon... 19.00 Packat & klart – sommarspecial. 06.30 Maakuntaradio. Päinvastoin
Lönnroth ehdolla EU:n huippuvirkaan UTSJOKI (STT) Perhostelemassa ollut mies hukkui tiistaina Tenojoella Utsjoella. Onnettomuuspaikan lähistöllä veneellä liikkuneet kaksi kalamiestä näkivät, kuinka uhri joutui virran viemäksi. Jokisen ja Kososen tuomitseminen olisi hovioikeuden mukaan edellyttänyt syyllisyyttä tukevia seikkoja, jota rangaistusta vaativalla ei ollut esittää. Tiedot ilmenevät äskettäin ilmestyneestä Tilastokeskuksen Ympäristötilasto 2003 -julkaisusta. Oikeuden mukaan rikos oli Johanssonin ja NBK:n toimintaperiaatteisiin nähden johdonmukainen. Hoikkala 0400-850 968 Tule edullisille autokaupoille! VAIHTOAUTOT MECARISTA www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. Ensimmäisenä myyntiin tulevat aikaiset lajikkeet Honeoye ja Jonsok. Kaikissa autoissa 2xrenkaat, radio, lämmitin PEUGEOT 306 1.9 Cristal FW -0 met.sin., aj. Hänen välinsä ryhmän johtajan kanssa olivat kiristyneet myös siksi, ettei hän ollut suorittanut hänelle määrättyä tappotehtävää. Vakuutus ei kuitenkaan kata liikennevahingon aiheuttaneen kuljettajan henkilövahinkoja. 20 Pelargonia......2 kpl 2,50 E Sarviorvokkiamppeli..........2 kpl Piha täynnä kukkia! 5 E Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja ISO Kärkkäinen, Ylivieska alk. Huolestuneisuus ympäristöstä vaihtelee aiheen mukaan ja maasta toiseen. Utsjoen palolaitos sai onnettomuudesta ilmoituksen kello 11.40. Voutilaisen mukaan ankara talvi aiheutti jonkin verran tuhoja mansikkakasvustoissa. Ryhmän johtaja on uhannut ryhmästä eroavia kuolemalla jopa tiedotusvälineille antamissaan lausunnoissa. Sato viikkoja myöhässä Avomaan mansikka kypsyy ensi viikoksi Sisä-Savossa Mansikkasato on ainakin pari viikkoa myöhässä. Johtajaan henkilöityvä kerho Mielentilatutkimuksen mukaan Johansson oli surman aikaan täyttä ymmärrystä vailla. väliseksi ajaksi PUUTARHA AVOINNA VIELÄ KAKSI VIIKKOA Kukat kesähintaan, esim: MUKULA JA RUUSUBEGONIA 3 kpl/10E Avoinna: ark. Uuden Venäjällä voimaan astuvan lain mukaan kaikkien Venäjälle matkaavien autoilijoiden on hankittava liikennevakuutus heinäkuun alusta lähtien. Saimaaseen satoja tonneja mustalipeää UPM-Kymmenen mukaan päästö saatu hallintaan Lappeenranta STT 6 13 Saimaa Lauritsala Sammonlahti 5 km Lipeäpäästö Lappeenranta VAALIMAA (STT) Venäjällä tiistaina käyneiden suomalaisten automatkailijoiden mukaan maassa tästä päivästä alkaen vaadittavaksi määrättyä liikennevakuutusta ei ole kyselty keneltäkään. Kultaketjut pohjahintaan alk. Kalamies hukkui Tenolla HELSINKI (STT) Pelko merien ja rannikoiden saastumisesta on kasvanut EUmaissa. 105 tkm 18.900 e PEUGEOT 406 1.8i -99 viin.pun., aj. Lönnroth on työskennellyt aiemmin kansainvälisen työjärjestön ILO:n, OECD:n ja työministeriön palveluksessa. – Sadosta näyttäisi tulevan määrältään keskinkertainen, mutta lopullinen tulos riippuu lähipäivien säästä, Voutilainen totesi. Niemi-Korpi 0400-586 402 A. Johansson teki murhan yksin Hovioikeus kumosi kahden NBK-ryhmäläisen murhatuomiot Jorma Ylönen SUONENJOKI (STT) Avomaalla kypsyneitä mansikoita päästään näillä näkymin poimimaan Sisä-Savon marjatiloilla ensi viikolla. He olivat kuitenkin liian kaukana ylävirralla, eivätkä ehtineet hätiin. Päästö sumensi vettä ja tappoi kaloja tehtaan lähistöllä. 60 cm, lasikansi RAJU UN KESÄ ALEH INTAA N ovh. 6 6 50 50 Hyvä valikoima kultaisia RISTIRIIPUKSIA Muodikkaat VARVASKORUT Suosittu tinapinnoitettu RIPPI-VALOKUVAALBUMI alk. 5 5 26 26 SALON PUUTARHA, KÄLVIÄ Suljemme 20.7.-24.8. – Puhdistamo merkitsi ratkaisevaa parannusta päästökuormituksen kannalta, joka oli aiemmin niin suurta, ettei lähivesille uinut kalaa lainkaan, Saukkonen kertoi. Saimaan vesiensuojeluyhdistys aloitti alueella ympäristövaikutuksia mittaavat tutkimukset, joiden tulokset valmistuvat keskiviikkona. Talvi vahingoitti erityisesti joitakin uusia lajikkeita, mutta vaurioissa on tilakohtaisia eroja. Onnettomuuden tutkinta on vielä kesken. Hän työskentelee johtajana komission maatalousosastolla. Parhaimmillaan alueen viljelmiltä on saatu 2,5 miljoonaa kiloa mansikoita. UPM-Kymmenen Kaukaan tehtaan tuotantoyksikön johtaja Risto Löppönen totesi tiistaina, että päästö on saatu hallintaan ja tilanne on normalisoitumassa. 141 tkm 13.950 e PEUGEOT 406 ST 2.0 -00 punainen 18.900 e VOLKSWAGEN Transporter 2.4 D 4 ov.-94 valk., aj. 60 cm, kork. Varsinainen pääjohtaja, luxemburgilainen Guy Crauser, 63, siirrettiin aiemmin muihin tehtäviin. Viime kesänä mansikat kypsyivät ennätyksellisen aikaisin lämpimän sään ansiosta. Vaalimaan tullin valvontaviranomaisten arvion mukaan liikennevakuutuksen käyttöönottoon on ”aivan ilmeisesti varattu pitkä siirtymäaika”. Kerhon sihteerinä toiminut Huhtimo oli halunnut erota järjestöstä mennäkseen naimisiin. Hedelmänja marjanviljelijäin liitto arvioi mansikan pääsadon keräämisen ajoittuvan alkaneen kuun puolivälin paikkeille. 160 tkm 5.490 e RENAULT MEGANE 1.6 Coupe 2 ov. – Käytössäni ovat 27 vuoden tilastot, joiden mukaan keskimääräisestä kypsymisvauhdista ollaan viikon verran myöhässä. Viime vuoden lopulla 42 prosenttia unionin kansalaisista oli erittäin huolissaan ympäristön tilasta. 476,Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net BRYSSEL (STT) Suomalainen Juhani Lönnroth on kolmen ehdokkaan joukossa, joista valitaan EU:n komission aluepolitiikan osaston pääjohtaja. Pelastajien saapuessa paikalle virta oli ehtinyt kuljettaa uhria kilometrin verran. Lönnroth on tällä hetkellä Brysselissä komission työja sosiaaliosaston varapääjohtaja. 286,Rafaela-ryhmä ja kuusi tuolia massiivipuuta, kirsikka tai pyökki, koko 140 x 90 x 44 cm ovh. Suomi on edelleen ainoa EU:n jäsenmaa, jolla ei ole pääjohtajaa komissiossa. Limnologi Pentti Saukkonen kertoi, että päästö ehti viedä veden lähes hapettomaksi tehtaan edustalla, josta lokit hakivat kuollutta kalaa. Myöhemmin syyttömiksi todetut Jani Osmo Tapani Jokinen ja Vesa Juhani Kosonen vaikenivat tapahtumista tiiviisti sekä esitutkinnassa että käräjäoikeudessa. Kolmas ehdokas on italialainen Michele Pasca-Raymondo, EU-lähteistä kerrotaan. Pelkästään se, että miehet olivat Johanssonin kanssa liikkeellä samalla autolla ennen ja jälkeen tappamisen, ei osoita heidän osallistuneen murhaan tai tienneen siitä. Valtionsyyttäjä Jukka Rappe ajoi sekä käräjäoikeudessa että hovioikeudessa murhatuomiota vain Johanssonille. Johanssonin käräjäoikeudessa saama elinkautinen vankeustuomio säilyi hovioikeudessa ennallaan. Tuolloin veteen pääsi sameutta aiheuttavaa suopaa. Kuva: Lehtikuva/arkisto/ Jaakko Avikainen. Huoli luonnon saastumisesta kasvanut LAPPEENRANTA (STT) UPM-Kymmenen sellutehdas Lappeenrannassa on takkuillut juhannusseisokin jäljiltä. Puh. Miehiltä tiedusteltiin kyllä hovioikeudessa, eivätkö he ihmetelleet mitään, kun Johansson palasi yksin metsästä. Uutta liikennevakuutusta ei ole kyselty Venäjällä Piia Leino HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeus on kumonnut kahden Natural Born Killers (NBK) -ryhmäläisen elinkautiset murhatuomiot, jotka Porvoon käräjäoikeus langetti miehille ryhmästä irtautumaan pyrkivän jäsenen murhasta. Viime kesän sato oli runsaat 2 miljoonaa kiloa. Bongo sohvaryhmä tyynyt kapok/puuvilla/vihreä, sininen tai ?Star. 274 tkm 7.900 e K ANGAS M ESTARIT K ANGAS M ESTARIT Ouluntie 27, Kokkola, puh. Pulmat ovat lisääntyneet selvästi edellisen, vuonna 1999 tehdyn tutkimuksen jälkeen. Saukkosen mukaan vastaavat häiriöt tehtaan lähivesillä ovat olleet harvinaisia sen jälkeen kun uusi biologinen puhdistamo valmistui kymmenkunta vuotta sitten. Voutilainen arvioi Sisä-Savon mansikkasadoksi tänä kesänä 1,5–2 miljoonaa kiloa. 9-18, la 9-16, su suljettu (Kokkolan torilla ke ja la koko kesän) Yrittäjäntie 5?7 Kokkola puh. Hovioikeuden mukaan ei voida todistaa, että miehet olisivat osallistuneet murhaan, jonka teki ryhmän johtaja Lauri Oskari Johansson. Hän sanoi toimineensa yksin. Kaukaan sellutehdas värjäsi Saimaata jo viime viikolla, kun laitteita puhdistettiin seisokin aikana. KESKIVIIKKONA 2. Viimeiset haastattelut ovat tekemättä, ja valinnan odotetaan tapahtuvan heinäkuun aikana. Lyhyimmän eli kahden viikon vakuutuksen hinta on 40–45 euroa autosta riippuen. pöytä halk. 150 tkm 8.900 e PEUGEOT 306 2.0 HDi BREAK -00 aj. Hovioikeuden mukaan ei voida olla varmoja siitä, onko kerholla etukäteen sovittuja eroamiseen liittyviä sääntöjä. Italia on lobannut rajusti kulissien takana saadakseen itselleen pääjohtajuuden. Käräjäoikeudessa kaikki kolme syytettyä kiistivät syyllistyneensä murhaan. Hovioikeus tuomitsi hänet kuitenkin käräjäoikeuden tavoin täydessä ymmärryksessä tehdystä rikoksesta. He selittivät vaienneensa aiemmin siksi, että NBK:n säännöt velvoittivat siihen. 165 tkm 9.450 e GMC -90 pun., aj. Toiminnanjohtaja Ilkka Voutilainen Suonenjoen seudun marjanviljelijäin yhdistyksestä arvioi tiistaina, että Sisä-Savon mansikkasato kypsyy tänä kesänä 2–3 viikkoa myöhemmin kuin viime vuonna. Tuomiota kaikille kolmelle vaati uhrin äiti. Johansson myönsi hovioikeudessa ampuneensa ryhmästä irtautumaan pyrkineen Sami Huhtimon metsätiellä Porvoossa toissa syksynä. Kumpikaan ei ollut kuitenkaan kysellyt mitään. – Puhdistustehoon nähden häiriö oli kuitenkin mittava ja puhdistamon toimintakunto saadaan selville vasta parin vuorokauden kuluttua, hän sanoi. 06-8313 499 ma-pe 9-18, la sulj. Hän on myös kertonut, että kerhoon hyväksyttävän täytyy olla henkirikoksen tehnyt tai olla ollut ainakin epäiltynä sellaisesta. Alueiden pääosastoa johtaa tällä hetkellä vastaa virkaa tekevänä britti Graham Meadows, joka on Lönnrothin tavoin loppusuoralla. HEINÄKUUTA 2003 Indolantie 7, Kokkola. 831 3970 Av oin na jok a pä ivä 9. 65 tkm 17.700 e FIAT PUNTO 1.1 55 S 5 ov. Paikkaa tavoittelee lisäksi italialainen ja brittiläinen hakija. 330 tkm 8.900 e NISSAN PRIMERA 1.6i FANTASY -95 vihreä, aj. Johanssonin kuvattiin olleen kyseisenä päivänä amfetamiinin vaikutuksen alainen ja arvaamaton. -95 aj. Kerho näyttää henkilöityvän johtajaansa ja säännöt ilmentävät pitkälti hänen kulloista tahtoaan. Hovioikeus katsoi, ettei vaikenemista voi pitää syytetyille vahingollisena, koska rikoksesta epäillyllä on lähtökohtaisesti oikeus olla puhumatta. Ilman kelluntaliivejä liikkeellä ollut mies ei jaksanut taistella virtaa vastaan, vaan painui veden alle. Huoli merien ja rannikoiden saastumisesta on kolmessa vuodessa noussut EU-maissa merkittävämmäksi kuin esimerkiksi huoli ilmastonmuutoksesta. Nyt mansikka kypsyy samoihin aikoihin kuin vuonna 1998, jolloin poimiminen aloitettiin 7. Parhaillaan kerätään harson alla kasvaneita mansikoita. -97 61 tkm 12.900 e FORD ESCORT 1.6 Special STW -96 pun., aj. Tiistaina hän arveli pahimman olevan ohitse, koska Vehkataipaleen pumppaamo laimensi vesiä tehokkaasti. Johanssonin mukaan kaksi muuta murhasta syytettyä ryhmäläistä odotti metsäreissun aikana tapahtumista tietämättöminä moottoritien varressa. Tänä vuonna kypsymistä viivästyttivät kolea kevät ja alkukesä. (06) 8278 400 T. Uusi vakuutus korvaa enimmillään noin 11 000 euroa henkilöja omaisuusvahinkoja. Pääjohtajuutensa Suomi menetti keväällä 2000, kun Jorma Routti siirtyi pois tutkimusosastolta. Toinen myönsi tilanteen olleen ”vähän outo”. Hovioikeudessa molemmat kertoivat tapahtumista Johanssonin kertomusta tukevalla tavalla saatuaan ensin johtajalta siihen luvan. Hän aloitti komission palveluksessa jo vuonna 1995. Uusia näytteitä haetaan alueelta vielä torstaina. Onnettomuus sattui noin kello 11.30 aikaan, kun vuolas virta tempaisi Juntinkarilta syvemmälle kahlanneen kalamiehen mukaansa. heinäkuuta, Voutilainen kertoi. Käynnistys ei ole sujunut ja viikonloppuna haihduttamolta solahti Saimaaseen yli 300 tonnia mustalipeää, mikä on kymmenkertainen määrä normaaliin verrattuna