KESKIPOHJANMAA 2.9.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Kaivinkone iski maahan kesäkuun ensimmäisenä, Kittilästä Oulun kautta Nivalaan vuosi sitten perheineen muuttanut Aarrekivi kertoo. . . . Kyseinen harrastus ei ole hänelle kuitenkaan uusi löytö. . . . . – Olen käynyt jumpassa monta vuotta. . Viime vuosi jäi kuitenkin välivuodeksi pienen vauvan takia. Kokkolalainen näyttelijä ja ohjaaja Mats Holmqvist ei ymmärrä, miksi farssia, musikaalia ja revyytä väheksytään. . . . Sivu 3 Kokkolan tietöissä säpinää Heinolan liittymä Jyväskyläntiellä valmistuu lokakuussa. . Projektivastaava Keijo Salmela myöntää, että remontti sisältää hankalia ja monivaiheisia työkohteita, joihin on kulunut ennakoitua enemmän aikaa. . . . . Mikään ei ole sen vaikeampaa, kuin saada yleisö nauramaan. Se pitää jumppatunteja nyt ensimmäistä kertaa uudessa, talkootyöllä kunnostetussa salissa. . . . . Myös Triolin uusi sali houkutteli. Sivu 14 Hellepäiviä vain viisi Isosillan kunnostus Kalajoella on vähän myöhässä aikataulustaan, mutta remontti valmistuu kuitenkin suunnitelman mukaan kuluvan vuoden loppuun mennessä. . . . Satamatien ja siihen liittyvän 8-tien kiertoliittymän suunnittelutyö on jo käynnistynyt Vaasan tiepiirissä. . . Sivu 5 Kansanlääkintä laajentaa Jens Oja NIVALA (KP) Matti Aarrekivi ei epäröinyt hetkeäkään, kun Nivalan ydinkeskustan liepeiltä Kallionsivusta tuli sopiva tontti myyntiin. . . . .14 Kulttuuri . Silti Holmqvist toivoisi, että myös alan toimittajat saisivat koulutusta teatterikritiikkiin. . . . .3-5 Kotimaa . Lassila tuli KuntoLadyihin, miksikäs muuten, kuntoaan kohottaakseen. . . Syynä on virkailijoiden tietämättömyys omaishoitajan työnkuvasta ja myös heidän haluttomuudesta kuulla häntä asiantuntijana. .20 Radio . Kuntalaisten perusturvasta vastaavien kanssa yhteistyö ei ota onnistuakseen. . . . – Minulle sanottiin, että kaukolämmitys kannattaa ottaa. . . . Tänä vuonna Kaustisella annetaan 25 000 hoitoa eli lähes kolmannes enemmän kuin viime vuonna. . . . Myös haja-asutusalueelle on rakennettu kymmeniä uusia omakotitaloja. . . . . . . Nivalassa kesä on ollut poikkeuksellisen vilkasta rakentamisen aikaa. Mats Holmqvist paljastaa, että kielteinen kritiikki sai hänet hakeutumaan näyttelijänoppiin. Hän voisi kyllä toimia opettajana. . . . . . . Onhan vanhoissa aina riskejäkin. . . Omassa talossa näkee kättensä jäljet, tiiviisti rakennusurakkaan osallistuva Aarrekivi toteaa. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . Revyyn ohjannut Neil Hardwick näkee, että osa kielteisestä kritiikistä on suunnattu suoraan Helsingin Kaupunginteatterin johtajaa Asko Sarkolaan vastaan. Sivu 3 Siltaremontti vähän myöhässä Pasi Jääskelä raudoittaa valopylväiden muotteja. . – Heti, kun tontti saatiin, rakentaminen käynnistettiin. . . – Myös sateinen sää on hieman hidastanut työntekoa, Salmela sanoo. . . – Sanotaan, että paikka on Nivalan keskustan korkein. . . .10 Ulkomaat . . Sivu 5 Aarrekivien koti korkealle Rakentaminen ennätysvilkasta Nivalassa, isot tontit käyvät kaupaksi – Säästän siinä, että olen itse mukana rakentamassa. . . . Kaupunki on myynyt tontteja kiivaampaan tahtiin kuin vuosiin. Revyyssä jälleen kerran komeasti laulava kaustislaissyntyinen Antti Timonen vakuuttaa, että murskakritiikki masentaa mutta ei lannista. . . .6-9 Talous . Kuva: Juha Sallinen Omaishoitajan uuvuttava taistelu – Pitkäaikaisesti sairaan tai vammaisen henkilön lääkinnällistä hoitoa omaishoitajan kanssa hyvässä yhteistyössä tekee sairaanhoitohoitohenkilökunta, joka ohjaa, neuvoo, opastaa ja omaishoitaja toteuttaa. . . Jyväskyläntiellä ja Heinolassa kulku helpottuu lokakuussa, kun uudet liikennevalot ja risteysjärjestelyt valmistuvat. . . . . . . . Lassilaa kertoo, että hänelle KuntoLadyt soveltuu hyvin sopivan kellonajan vuoksi. . . Tarjonnan laajuuden perusteella ainakin jumppalajien suosio näyttäisi olevan vahvaa erityisesti Kokkolassa. . . . . Sitä täältä varmaan löytyy, Lassilla toteaa hyväntuulisesti jumppatunnin lomassa. Myös kaupunki on aloittanut kaavatyön. . – Mutta nyt en tarkoita, että Kajavan enää pitäisi mennä oppiin. .21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 240 TORSTAINA 2. . . . .2 Maakunta . . . Nyt näytetään, ettei olla niin huonoja kuin lehdessä lukee. . . Etsimme ensin vanhaa taloa, mutta kun sopivaa ei löytynyt, päätimme rakentaa oman. . SYYSKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Vaikeuksien kautta voittoon nousseen Kansanlääkintäkeskuksen palvelujen kysyntä kasvaa huimaa vauhtia. – Odotan, että saisin energiaa kotiarkeen, en muuta. . Kansanlääkintäkeskuksen toimitilat on tarkoitus lähes kaksinkertaistaa 2,7 miljoonan euron investoinnilla. Tällä viikolla startannut Triolin naistenjumppa, KuntoLadyt, houkutteli paikalle monen muun ohella Jaana Lassilan. . Rahanpuutteen taakse kaikki muut syyt kätketään, Kaija Pöllänen Kruunupyystä kirjoittaa. Erityisesti suuren näyttämön syksyn ohjelmistoa on kritisoitu liian kevyeksi. . . Kuva: Timo Talus Ilari Hylkilä KOKKOLA (KP) Suuri osa ohjatuista urheiluharrastuksista alkaa taas pyöriä kesätauon jälkeen. . Kallionsivun alueella omakotitalot on liitettävissä kaukolämpöön, joka on Nivalassa valtakunnallisesti vertailtuna edullista. . .17-18 Tv, sarjakuvat . .12-13 Sää . . . . . Pelkästään omakotitalojen rakennuslupia on myönnetty 40. . . . . . . . Osaltaan vilkkaaseen rakentamiseen vaikuttaa se, että lainaa saa nyt kohtuullisen halvalla. Työt alkavat heti, kun työvoimaja elinkeinokeskukselta on saatu myönteinen päätös 0,6 miljoonan euron avustuksesta. . Säästön voi sijoittaa sitten vaikka sisustukseen, Kallionsivun alueelle rakentava Matti Aarrekivi toteaa. . .15-16 Urheilu . . . . . Yksi monista toimintansa kesän jälkeen uudelleen aloittaneista liikuntaseuroista on Kokkolassa toimiva Trioli. Kuva: Jens Oja Maakunta +15 +15 +16 +15 1-4 m/s (KP) Vaikka Ilmatieteen laitoksen tilastoinnin pitkäaikaiset keskiarvot osoittavat kuluneen kesän olleen keskilämpötilaltaan lähellä normaalia Keski-Pohjanmaalla, hellepäivien lukumäärä oli kuitenkin poikkeuksellisen pieni. Ventuksentielläkin raskas liikenne pääsee jylläämään taas esteettä, sillä viimeistä parjattua töyssyä poistetaan parhaillaan. . . Kun keskimäärin kesien 1971–2000 välisenä aikana Keski-Pohjanmaalla on ollut 11 hellepäivää kesässä, juuri kuluneena suvena hellelukemiin lämpötila nousi Ilmatieteen laitoksen tilaston mukaan vain viitenä päivänä. . . Useat kuntosalit ja liikuntaseurat mainostavat nyt hanakasti erilaisia liikuntaharrastuksia. . . . . . . . Kuva: Juha Sallinen Kokkolan liikenneolot petraantuvat reipasta tahtia. . .11 Mielipide . . . Sinänsä teatteriin kuuluu kritiikki, ja kriitikon perusoikeus on sanoa oma mielipiteensä. . . . . . Itse asiassa se vain nostattaa taistelutahtoa. . . Nelihenkisen perheen kaksikerroksinen talo nousee Nivalan mittapuun mukaan korkealle paikalle, kallion päälle. Sivu 4 Liikunnalla energiaa arkeen Jumpat alkavat jälleen kesätauon jälkeen Jaana Lassila hakee jumpasta lisää energiaa arkeen. Eniten kysyntää Nivalassa on isoista tonteista, joihin kaukolämpöverkko yltää. . Kuva:Tomi Hirvinen Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Helsingin Kaupunginteatterin saama murskakritiikki on kirvoittanut keskustelun kritiikin tavoitteista. Tämä yhteistyö rohkaisee ja kannustaa uupunutta omaishoitajaa jaksamaan vielä. . Sivu 13. . . . Sivu 15 Kritiikin tavoitteet puntarissa Voiko arvostelun takana olla muutakin kuin pelkkä esitys. Sateinen kesä ei ole aiheuttanut murheita työmaalla.
Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kunnat ovat antaneet meille tehtäväksi hoitaa jätehuolto, joka jätehuoltolaissa on määrätty niiden tehtäväksi. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Myös nuorten hartauksia pidetään tuttuun tapaan kerran kuussa. Koppalakit joutuivat perumaan ylinopeussakon. Osa viime toukokuun loppuunmyydyn Suomen-kiertueen keikoista jouduttiin perumaan Lawlessin kurkkuongelmien vuoksi. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Keräyksissä metallia saadaan kokoon satoja tonneja. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Siksi minä laulan sinulle kiitoslaulun, laulan koko sydämestäni enkä vaikene.” Ps. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. – Olemme halunneet antaa tilaa aloittelijoille. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Kerätyn metalliromun tuotto jätehuoltoyhtiölle on tällä hetkellä arviolta 60 euroa tonnilta. Keräykseen kelpaavat muun muassa vanhat maatalouskoneet ja kalusteet, lämmityskattilat, kiukaat, metalliputket ja pellit. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 2 riviä, sis. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Erityisen suosittu paikka on talven kylminä viikonloppuiltoina. lomamatkan vuoksi. (06) 827 2234, . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Hintaa on nostanut Kiinan taholta tuleva suuri kysyntä. Vaikka Lucasia ei voitu rangaista ylinopeudesta, miehelle lätkäistiin sakot siitä, että hän oli ajanut ilman asianmukaista varovaisuutta. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Käytössä on myös nettiyhteys. Bändi-ilta jälleen syyskuun puolivälissä Backstage on avoinna perjantaija lauantai-iltaisin kello 21:stä puoleen yöhön. Jos myymälä rikkoo uusia sääntöjä, sen toimilupa voidaan peruuttaa. Kaustisella, Perhossa ja Kokkolassa oli keskiviikkoon mennessä tutkittu noin 400 auton renkaat ja niiden urasyvyys. Poliisi väitti Steve Lucasin ajaneen Fiat Puntolla 185 kilometrin tuntivauhtia. Tänä syksynä lavalla nousevat muiden muassa Ariel Band ja Mikko Nikula. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kahvilaan on vapaa pääsy, ja sinne voi mennä paitsi tapaamaan muita nuoria, myös juomaan kahvia ja teetä sekä pelaamaan biljardia ja dartsia. Romua voi viedä maksutta keräyspaikoille viikon ajan. Lisäksi on mahdollista partioida perjantaija lauantai-iltaisin kahvilan suljettua ovensa kaduilla seurakunnan työntekijän kanssa, sillä tärkeintä on olla lähellä nuoria ja keskustella heidän kanssaan, jos he niin haluavat. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. W.A.S.P. Käytännössä keräyksen toteuttaa Jylhän Metalliromu Oy, joka voitti viime vuonna Jokilaaksojen jätteen järjestämän tarjouskilvan. Hengellisestä nuorisokahvilasta vastaava Toni Lindgren toivottaa uudet kävijät ja vapaaehtoiset tervetulleiksi mukaan toimintaan. Autoista otetaan vastaan vain ne, jotka on aikaisemmin rekisteristä poistettu. Jokilaaksojen Jätteen metalliromun keräys alkaa ensi maanantaina Toholammilta ja Ullavasta. Suomeen marraskuussa TEHERAN (STT–REUTERS) Iran on kieltänyt vähäpukeisten mallinukkejen näyttämisen kauppojen ikkunoissa. Toivottavaa on, että kiinnostuneet haluavat antaa kahvilassa kävijöille mallin turvallisesta aikuisesta ja nuoresta. – Näyttää siltä, että autojen vuosimallit ovat nuorentuneet, hyviä autoja, joissa on hyvät renkaat, on paljon liikkeellä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Seurakunnan työntekijän lisäksi kahvilassa on iltaa kohti 3–4 vapaaehtoista. Evankelis-luterilaisen seurakunnan ylläpitämä kahvila toimii Torikadulla jo viidettä vuotta. Backstagen ovat löytäneet erityisesti 14–17-vuotiaat. Toiminnasta kerrotaan enemmän kahvilassa Torikadulla torstai-iltana kello 18. Ulkopuolisten kerääjien toiminta vaikuttaa tuloihimme ja aiheuttaa paineita muun jätehuollon hinnankorotuksiin, Isokoski sanoo. Yhtiön mielestä oikeus kerätä metalliromua kuuluu nimenomaan sille, koska kunnat ovat uskoneet sen hoidettavaksi lakisääteisen jätehuoltonsa. Kahvilan toiminnasta vastaavaa Toni Lindgreniä tilanne huolestuttaa hieman. Lucasin auton huippunopeudeksi nimittäin mitattiin alamäessä ja myötätuulessa 167 km/h. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . – Kehon muotoja paljastavat, verhoamattomat mallinuket kielletään, määrää poliisin uusi käsikirja. Aluksi kyseessä oli projekti, jonka avulla tehtiin töitä syrjäytymisvaarassa olevien nuorten hyväksi. Kälviän ja Kannuksen yhteinen ympäristösihteeri Hannu Miettinen toteaa ympäristöviranomaisten kannalta tärkeää olevan, että kerääjän lupa on kunnossa ja että tällä on asianmukainen varastointipaikka kerätylle romulle. Lisäksi kahvilassa pidetään keskiviikkoisin raamattupiiriä, joka kokoontuu ensimmäisen kerran niin ikään syyskuun puolivälissä. Mahdoton ylinopeus Leena Nygård (KP) Metalliromun "harmaat" kerääjät harmittavat Jokilaaksojen Jäte Oy:tä, joka järjestää alueellaan kattavan metalliromun keräyskampanjan lähiviikkoina. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . – Jos joku haluaa tulla bändeineen esiintymään, ei muuta kuin yhteys minuun, Toni Lindgren kannustaa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. julkaisi toukokuussa uuden The Neon God – part I: The Rise -albuminsa. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Jokilaaksojen Jäte Oy kertoo selvittävänsä "villien" kerääjien mahdollisia korvausvelvollisuuksia. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kuntien kanssa sopimuksen tehneen yhtiön ja toisaalta muiden tahojen kilpaa romusta ja oikeudesta kerätä sitä kärjistää suhdanne, jossa metalliromun hinta on noussut rajusti. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . – Mukana on vapaaehtoisia kertomassa kokemuksistaan. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Toiseksi sateinen kesä on osaltaan saanut autoilijat varautumaan ja kiinnittämään huomiota renkaiden kuntoon, Järvi arvelee. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Varsinaisia gospeltähtiä Backstagella kuullaan harvoin. W.A.S.P. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Liikkuvan poliisin Kokkolan yksikön päällikön Touko Myllymäen mukaan on ilahduttavaa, että tilanne jo tehtyjen tarkastusten perusteella vaikuttaa kohentuneen. Tampereen Pakkahuoneella ja lauantaina 13.11. Lisäksi katsomme muun muassa videon kahvilan toiminnasta. Vokalisti Blackie Lawlessin luotsaama ryhmä tuo sirkkelinteriä ja tehosteita lupaavan show’n suomalaisyleisön eteen perjantaina 12.11. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Järjestysmiehet koulutetaan tehtäväänsä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Se on suunnattu heille, joille päihteiden käyttö on aiheuttanut ongelmia. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Backstage kaipaa vapaaehtoisia Vapaaehtoisten määrä tipahtanut 30:stä 15:een Cafe Backstagen gospelbändi-illat jatkuvat syyskuun puolivälissä. Käytännössä vuoro osuu itse kunkin kohdalle noin kerran kuukaudessa. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Jos vapaaehtoiseksi haluava on alle 18-vuotias, suotavaa on, että hän on käynyt ainakin rippikoulun ja ollut mielellään mukana isoskoulutuksessakin. Iranin kauppiaat eivät saa jatkossa esitellä ikkunoissaan myöskään naisten alusvaatteita. Tällä viikolla jälleen toteutetussa ratsiassa on kuitenkin löytynyt vain muutamia ongelmarenkailla ajelevia autoilijoita. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Olemme kuntien omistama julkinen palvelulaitos. Leif Häggblom Elokuisen tähtitaivaan alla kihlauduimme 29.8.2004 Emma Sundfors & Björn Sundkvist Öja Kihlautuneet Kiitokset Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kun hengellinen nuorisokahvila Backstage aloitti toimintansa muutama vuosi sitten, sen pyörittämiseen osallistui kolmisenkymmentä vapaaehtoista. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Muutamissa kunnissa emme nyt järjestä metallin keräystä, koska kesän aikana maakunnissa on jo kiertänyt monenlaisia kerääjiä, Jokilaaksojen Jätteen toimitusjohtaja Antero Isokoski sanoo. Eteläväylä, Kokkola. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Rengasratsia 2004 on turvallisuuskampanja, jonka toteuttavat yhdessä Liikenneturva, liikkuva poliisi ja Autorengasliitto. ”Ei vielä testattu oikeusteitse” Käytännössä kunnat saattavat kaikessa hiljaisuudessa hyväksyä myös "epäviralliset" kerääjät, koska tärkeintä niille on, että romu saadaan pois niiden alueelta. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Velvoite koskee meitä myös matalasuhteen aikana, jolloin romu ei mene kaupaksi ja jolloin kerääminen voi olla tappiollista. Helsingin jäähallissa. – Käytännössä ei vielä ole oikeudessa testattu, onko jätehuoltoyhtiöllä kunnan kanssa tehdyn sopimuksen nojalla yksinoikeus keräysten järjestämiseen, hän sanoo. He työskentelevät lähinnä joko järjestysmiehinä tai kahviossa. viikko 36 Kiitokset muistamisesta syntymäpäiväni johdosta. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Ratsiapaikkakuntia ovat myös Pietarsaari ja Kannus, missä poliisin alustavien tietojen mukaan edelleen ajelee runsaasti huonorenkaisia. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Ratsiapäällikkö Kari Järven mukaan huomautuksia tai sakkoja jouduttiin antamaan erittäin vähän, vain muutamille yksittäisille autoilijoille. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Sittemmin heidän määränsä on vähentynyt huomattavasti. Bändi-illat suosittuja Kahvilan kävijämäärä on viidessä vuodessa vakiintunut. Iran kielsi vähäpukeiset mallinuket LONTOO (STT–REUTERS) Britannian poliisi on joutunut myöntämään, että se yritti sakottaa erästä miestä mahdottomasta ylinopeudesta. Kielto on osa muslimivaltion moraalin kohentamisen kampanjaa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Metalliromusta kilpaillaan ”Harmaat” kerääjät harmittavat jätehuoltoyhtiötä Leena Nygård (KP) Vuosi sitten tehdyssä rengasratsiassa todettiin keskipohjalaisautojen renkaiden olevan paljolti huolestuttavan huonossa kunnossa. Kahvilavuoro nyt kerran kuussa Vapaaehtoiset ovat jakautuneet tällä hetkellä kuuteen tiimiin, joista yksi vuorollaan vastaa yhdestä illasta. Kodinkoneista otetaan vastaan vain hellat, pyykkikoneet ja astianpesukoneet, mutta ei muuta sähköja elektroniikkaromua. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Jokilaaksojen Jätteessä oletetaan, ettei kaikilla kerääjillä ole vaadittuja ympäristökeskusten myöntämiä lupia. 2 Tänään Torstaina 2.9.2004 . 30: 12-13. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Syksyn ensimmäinen keikka on syyskuun puolivälissä. Sittemmin toiminnan luonne on hieman muuttunut, laajentunut ja vakinaistunut. Lindgren kutsuukin kaikkia nuorista kiinnostuneita vapaaehtoistyöhön – nuoria ja sitä vanhempia. Erityisen ikävänä hän pitää, että harmaina kerääjinä on toiminut myös yrityksiä, jotka osallistuivat taannoiseen tarjouskilpaan. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Jotta kanssakäyminen olisi luontevaa puolin ja toisin, vapaaehtoisille järjestetään koulutusta myös esimerkiksi nuoren kohtaamisesta. Vuoden päivät vapaaehtoisia on ollut viitisentoista, eli puolta vähemmän kuin toiminnan alkuaikoina. Bändi-iltoina Backstagella käy jopa 200 nuorta, kahvilailloissa useita kymmeniä. Kävijöille ei tuputeta mitään näkemyksiä, Lindgren huomauttaa. Muut kerääjät ovat ehtineet edelle ainakin Alavieskassa ja Haapajärvellä, minne jätehuoltoyhtiö ei enää omaa keräystään suuntaa. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lisäksi miespuolisilta kauppojen myyjiltä kiellettiin naisten alusvaatteiden myyminen. Kuvat: Anne Saarikettu HELSINKI (STT) Amerikkalainen heviklassikkobändi W.A.S.P. Poliisi sai kuitenkin kiistassa viimeisen sanan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. syyskuuta. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lauantaisin kahvilassa esiintyy gospelbändejä ympäri Suomea. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Teema-albumille on luvassa kakkososa The Neon God – part II: The Demise, joka julkaistaan Suomessa 22. Uutta on syksyn aikana alkava nuorten aikuisten vertaisryhmä. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Hän on iloinen siitä, että esiintyjiä ei ole tarvinnut tähänkään saakka suuremmin houkutella. Tunnettujen gospelmuusikoiden keikat ovat kalliita. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . – Edellisvuonnahan maan kehnoin rengastilanne oli Keski-Pohjanmaalla ja Ahvenanmaalla, hän toteaa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Mukaan lähtevän on hyvä ottaa huomioon, että kahvila on avoin paikka yli hengellisten rajojen, sillä nuoret eivät sellaisia tunne. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. saapuu marraskuussa jälleen Suomeen. Rengastilanne kohentunut kerralla Rengasratsiassa tutkittu satoja autoja Nimipäivät tänään: Sinikka, Sini, Synnöve, ortodokseilla Johannes, Juhani, Veli, Veikko Nimipäivät huomenna: Soili, Soile, Soila, Solveig, ortodokseilla Anto, Isto, Ari, Viivi Aurinko nousee: Kokkolassa 6.14 pimeys päättyy (5.22) Helsingissä 6.17 Oulusssa 6.01 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.38 pimeys alkaa (21.30) Helsingissä 20.20 Oulussa 20.32 Sana: ”Sinä muutit itkuvirteni karkeloksi, riisuit yltäni suruvaatteen ja puit minut ilon pukuun. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. (06) 827 2000 ark. Alkukesästä summa oli jopa 90 euroa tonnilta. – Backstage on aika riippuvainen vapaaehtoisistaan, hän toteaa. Lisäksi kysymys on rahasta. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14
Tiepiiri haluaa kytkeä Satamatien ja kiertoliittymän rakentamisen samaan aikatauluun. Kuva: Juha Sallinen. Posteista noin 1 100 toimii erilaisen palveluyritysten yhteydessä. – Sillalla voisi ajaa hieman hiljempaa, mutta liikennevalot ovat opettaneet kalajokisetkin kaupunkimaiseen ajotapaan, Salmela naurahtaa. Projektivastaa Keijo Salmela on on hänkin tyytyväinen kolareiden vähäiseen määrään, sillä remonttia joudutaan tekemään liikenteen seassa. Liukuesteet jäivät pöydälle PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen kaupunginvaltuutettu Bjarne Kull (sd.) jätti tiistaina kokoontuneen valtuuston kokouksen yhteydessä aloitteen UPM:n sahojen laajoja irtisanomisia vastaan. Remontti työllistää 12-15 henkilöä. Se on tarpeen, jotta valu voi kovettua kaikessa rauhassa ja ilman tärinöitä, joita isot autot aiheuttavat, Salmela selvittää. Kesän aikana Jyväskyläntielle on rakennettu uusi kaista kaupungin suunnasta Heinolankaaren kadulle kääntyville. Valot rytmittävät Jyväskyläntiellä Viimeinenkin töyssy puretaan Ventuksentieltä Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan tiehankkeet rullaavat vauhdilla eteenpäin. UPM:n ratkaisu koskee viittä eri tuotantolaitosta eri puolella Suomea ja yksi niistä on Pietarsaaressa toimiva Alholman saha. Mikäli avustusta ei myönnetä, työt siirtyvät ensi vuodelle. Näin paljolti siksi, koska raskas liikenne on kiertänyt työmaan pääsääntöisesti keskustan kautta, mikä on vähentänyt liikennettä ja sitä kautta jonoja remonttikohteen molemmissa päissä. Himanka käyttää röntgenpalveluja tarpeen mukaan. Niihin liittyy saumattomasti myös valtatie 8:n kiertoliittymän rakentaminen Eteläväylän ja Vaasantien risteysalueelle. UPM:n maanantaina ilmoittaminen yt-neuvottelujen aloittaminen koskee kaikkiaan 1 200 henkilöä ja vähennystarve on noin 750 henkilöä. Sirkka Silvennoinen (kesk.) ehdotti keväällä, että kaupunki hankkisi terveyskeskukseen, iäkkäille ihmisille jaettavaksi kenkiin asennettavia liukuesteitä tai palkkaisi suutarin, joka kiinnittäisi niitä jalkineisiin. Tämän vuoden loppuun voimassa olevan sopimuksen mukaan Kalajoen kaupunki myy röntgenhoitajapalveluja Himangan kunnalle kahtena päivänä viikossa. Nyt kaupunki omistaa Vaasantiestä ja Eteläväylästä kaupungin puoleiset päät. Heinolankaari on tarkoitus asfaltoida kokonaan vielä alkavan syyskauden aikana. Kyseessä on kolmas valu, jolloin silta rauhoitetaan pariksi päiväksi raskaalta liikenteeltä. Avustuspäätöstä odotetaan kahden viikon sisällä. Joka tapauksessa noin neljän kilometrin pituinen tie pyritään rakentamaan yhden vuoden aikana. Talous . Se merkitsee periaatteessa kustannusten jakamista kahtia Tielaitoksen kanssa. Se on hakenut TE-keskukselta avustusta Mestarintien ja 8-tien välisen osuuden päällystämiseen, jonka kustannukset ovat 65 000 euroa ja valaistusmenot 16 000 euroa. Parhaillaan tekninen palvelukeskus poistaa viimeistä töyssyä Ventuksentien ja Saarimäentien risteyksessä Kaarlelan kirkon kohdalla. Sekä Satamatien että kiertoliittymän suunnittelusta vastaa Tielaitos, ja se myös maksaa suunnittelukustannukset. Siltatyön kohdalla on sattunut yksi liikenneonnettomuus, joten siinäkin on selvitty suuri liikennemäärä huomioiden mukavasti. Sen kustannukset ovat 10 000 euroa, ja koko risteysalueen rakennuskustannukset nousevat 560 000 euroon. Se tarkoittaa, että kaikki raskas liikenne ohjataan tulevan viikonlopun ajan keskustan kautta. Jyväskyläntien alitse kulkevaa kevyen liikenteen väylää jatkettiin jo keväällä. Heinolankaaren alikulku on myös asennettu paikalleen. Torstaina 2.9.2004 Maakunta 3 PIETARSAARI (KP) Tiistaina kokoontunut Pietarsaaren kaupunginvaltuusto palautti jatkokäsittelyyn liukuesteiden hankkimisen iäkkäille ihmisille. Sen jälkeen lautakunta on pääasiassa kuorma-autoilijoiden ja osittain alueen asukkaiden vaatimuksesta poistanut töyssyjä. – Yläjuoksun puoleinen reunapalkki ja sillan päätyrakenteet valetaan perjantaina. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . Joka tapauksessa liittymää ja Satamatietä joudutaan rakentamaan osittain yhtäaikaa. Kevyen liikenteen väylä tehdään kokonaisuudessaan yhdelle eli yläjuoksun puolelle. Asiakkailta saadun palautteen perusteella kokemukset postiyrittäjistä ovat pääsääntöisesti myönteisiä. Postiasioissa asiakkaita palvellaan S-Marketin aukioloaikoina. Kaupunginjohtaja esitti, että aloite saatettaisiin loppuun käsitellyksi, koska terveyskeskus ei ole halukas osallistumaan liukuesteiden kustannuksiin. Kaupungininsinööri Heikki Penttilä kertoo, että kiertoliittymän rakentaminen ajoittuu vuosille 2006 ja 2007, mikäli Satamatien rakentaminen käynnistyy ensi kesän aikana. Kaupunki käyttää Heinolan alueen kunnallistekniikkaan ja katurakentamiseen kaikkiaan noin 720 000 euroa, mikäli Heinolankaari rakennetaan valmiiksi asti tänä vuonna. Viimeisen töyssyn poisto maksaa arviolta 6 000 euroa, ja kaikkiaan viiden töyssyn poistaminen maksaa kaupunkilaisille 14 000 euroa. – Pyrimme siihen, että kiertoliittymä on käytössä, kun Satamatie valmistuu. Kuluvan syksyn aikana käynnistetään neuvottelut jatkosopimuksesta Himangan kunnan kanssa. Postilla on tällä hetkellä kaiken kaikkiaan noin 1 400 palvelupisteen verkko. – Siitä voi antaa kiitosta tienkäyttäjille, sillä ajojärjestys muuttui Siltasaaren molemmissa päissä toukokuussa. Jos Satamatie rakennetaan ennen kiertoliittymää, siirtyy Eteläväylä Tielaitoksen omistukseen yleiseksi tieksi. Sillalla työtään tekevien turvallisuutta on lisätty näkyvän vaatetuksen avulla. Kesälomakauden liikennekin sujui aika jouhevasti, eikä jonoja ollut sitä määrä, millaiseksi tilanne vielä keväällä ennakoitiin. Muun muassa kansirakenne uusitaan kokonaan ja siihen asennetaan esijännitevaijerit, millä lisätään kantavuutta. Kotimaa . Läheltä pititilanteita on varmasti ollut, mutta niistä on selvitty vahingoitta osittain siksi, sillä keskustassa saa ajaa vain neljääkymppiä, Pesu sanoo. Kaupungin osuus kustannuksista on vielä auki. Ventuksentien töyssyt rakennettiin kaksi vuotta sitten tien perusparannuksen yhteydessä. Koroke risteyksessä häviää nopeasti, mutta keskustelu töyssyistä jatkunee. Hänen mukaansa tielaitos on merkinnyt muuttuneet ajojärjestykset hyvin, mikä on merkittävältä osaltaan vähentynyt onnettomuusriskiä. Tietöiden valmistuttua Tielaitos luovutti Ventuksentien kaupungin omistukseen. Valtatie 8:aan liittyvä, vuonna 1956 valmistunut silta on vilkkaassa käytössä, sillä sen yli kulkee keskimäärin 8 000 ajoneuvoa vuorokaudessa. Tässä vaiheessa kaupungin virkamiehilläkään ole tarkkaa tietoa siitä, millaisia aluevarauksia kiertoliittymä vaatii. Esimerkiksi Porissa on liukuesteitä hankittu kaupungin kustannuksella ja käytäntö on havaittu hyväksi. Myös kiertoliittymän suunnittelu kilpailutetaan mahdollisimman pian. Kuva: Timo Talus PERHO (KP) Perhon asukkaat saavat saapuvat paketit ja muut kuitattavat lähetykset sekä muut postipalvelut lokakuun alusta alkaen S-Market Perhosta Hietaniementieltä. Kolmas valu perjantaina Isosilta kunnostetaan remontin aikana perusteellisesti. Kuvaukset suorittaa Kalajoen röntgenin henkilökunta omilla tarvikkeilla. Kunnostuksen pääurakoitsija on Tieliikelaitos. Töyssyjen rakentaminen, niiden madaltaminen ja lopulta poistaminen on maksanut kaupungille tuhansia euroja. Urakoita jaetaan ensi talvena Satamatien ja 8-tien kiertoliittymän suunnittelu käynnistyy Ventuksentien viimeinen töyssy matkaa kuorma-auton lavalla muihin maisemiin. Se taas pienentää kaupungin osuutta. Kaupunki käy parhaillaan neuvotteluja Tielaitoksen kanssa Satamatien suunnitelmista. – Molemmat kaistat ovat käytössä marraskuussa, Salmela ennakoi. Sen uskotaan lisäävän raskasta liikennettä kadulla. Kaupunki rahoittaa itse asfaltoinnin Jyväskyläntien risteyksestä Mestarintielle. Tekninen lautakunta hyväksyi itse Tielaitoksen tekemät Ventuksentien suunnitelmat, joihin sisältyi viiden töyssyn rakentaminen. Kustannusarvio on yli 1,1 miljoonaa euroa. Nykyinen Eteläväylän pullonkaula tukkeutuu entisestään, kun sinne siirtyy lisää raskasta ajoneuvoliikennettä Satamatien myötä. Penttilä arvelee kuitenkin, että liittymä ulottuu reilusti Vaasantien sivustalla, Kirkonmäen kupeessa olevaan männikköön. Luomaoja toteaa, ettei tiepiirillä ole vielä alustavaakaan suunnitelmaa siitä, mistä suunnasta Satamatien rakentaminen aloitetaan. Kahdeksan miljoonan euron Satamatietä rakennetaan erittäin todennäköisesti jo ensi kesänä. Samoin valaistus rakennetaan valmiiksi syksyllä, jos kaupunki saa kustannuksiin TE-keskukselta avustuksen. – Satamatie suunnitellaan tänä syksynä valmiiksi. Valtuutettujen enemmistö oli kuitenkin sillä kannalla, että asia jätettäisiin pöydälle ja kaupunki jatkaisi asian käsittelyä. Valtuustoaloite sahojen laajoja saneerauksia vastaan KALAJOKI (KP) Kalajokiset potilaat kuvataan Himangan röntgenissä oman röntgenin muutostöiden ajan. Rahaa ensi vuoden budjettiin Kaupunki varautuu Satamatien rakentamiseen jo ensi vuoden budjetissa, johon tekninen palvelukeskus esittää 200 000 euron määrärahaa rakennuskustannuksiin. Kiertoliittymän alustava kustannusarvio on 1,7 miljoonaa euroa. – Emme ole saaneet vielä tarkkaa tietoa siitä, ajoitetaanko valtion rahoitus yhdelle vai kahdelle vuodelle. Yleensä kuntien osuus kiertoliittymäkustannuksista riippuu liittyvien teiden omistussuhteista. Hän esitti, että niiden paikkakuntien johto, joissa UPM:n sahoja on, yrittäisi yhdessä vaikuttaa yhtiöön, jotta väkeä vähennettäisiin mahdollisimman vähän. Kalajoen perusturvalautakunta hyväksyi Himangan kunnan kanssa tehdyn sopimuksen, joka ulottuu 1. – Kaavoitus käynnistyy sen jälkeen, kun tiepiiri on teettänyt tarkat suunnitelmat. Neljäs vastaavanlainen valu on vuorossa vielä loppukuussa. Kevyt liikenne yhdelle puolelle 150 metriä pitkän sillan hyötyleveys säilyy 12 metrinä. Isosillalla ei ole remontin jälkeen minkäänlaisia painorajoituksia, vaan siltaa pitkin voidaan ajaa myös erittäin raskaat kuljetukset, jotka ovat viime vuosina kiertäneet sen. – Toteutus on vielä vähän auki, mutta mielellämme kytkisimme hankkeet toisiinsa. Ylikonstaapeli Keijo Pesu Kalajoen poliisista kertoo, että keskustassa ei ole kirjattu yhtään kolaria. Urakkatarjouspyynnöt pyydetään ensi talven aikana. Kalajokiset kuvataan Himangalla Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen ylittävä Isosilta on normaalissa käytössä kuluvan vuoden lopulla, jolloin toukokuussa alkanut mittava remontti on kokonaisuudessaan valmis. Pystymme rakennuttamaan tien vuodessa, vaikka alikulkusiltoja tuleekin paljon. Sen leveydeksi tulee 3,5 metriä, ja se erotetaan kaiteella ajoneuvoliikenteestä. Kaupunki kuitenkin haluaa aientaa asfaltointia, sillä 8-tien varteen rakenteilla olevan ABC-liikenneaseman on määrä valmistua lokakuun lopulla. Maakunta . Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Kunnostustyön takia Kalajoen keskustassa tehdyt liikennejärjestelyt ovat toimineet hyvin. Isosilta valmis loppuvuonna Liikenne on sujunut Kalajoella Ari Vierimaa poraa sähköistyksen läpivientejä valumuotteihin. Liikennevalot otetaan käyttöön lokakuun puolivälissä. Postipalvelut S-Marketiin Perhossa Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Liikenne sujuu entistä sutjakkaammin Jyväskyläntiellä, kun Heinolan risteysalueen rakennustyöt valmistuvat kokonaan lokakuussa. Työtä teettää sekin, että tie rakennetaan lähes täysin neitseelliselle maaperälle ja osittain pohjavesialueelle, Luomaoja selvittää. Viimeinenkin töyssy katoaa Tekninen lautakunta on saikannut jo kaksi vuotta Ventuksentien töyssyjen kanssa. Pyrimme saamaan tarjoukset vuodenvaihteen jälkeen, kertoo tieinsinööri Janne Luomaoja Vaasan tiepiiristä. Vaasan tiepiiri on jo aloittanut suunnittelutyön. Maansiirtotöiden yhteydessä Jyväskyläntien varteen on rakennettu myös noin 150 metriä pitkä meluvalli. Seuraavaksi kaupunki suunnittelee Tielaitoksen kanssa Satamatietä ja 8-tien kiertoliittymää. Kaavan pitäisi olla kuitenkin valmis vuodenvaihteen tienoilla, Penttilä kertoo. lokakuuta saakka. Asfaltointija vihertöiden on määrä valmistua saman kuun lopussa
Laite laskee kehon rasvapitoisuuden sähköimpulssin kulkunopeuden sekä henkilön painon ja pituuden perusteella. Itse hän on toiminut seurassa jumpanohjaajana aivan sen historian alusta saakka. Laakson mielestä esimerkiksi Kokkolassa on erittäin monipuolinen jumppatarjonta. Yksi kiinniotetuista oli ivalolainen mies, joka myönsi kuulusteluissa ampuneensa hirvet. Mopoilijalla 2,8 promillea Tulileikit lasten suosiossa Luultua yleisempää HELSINKI (STT) Renault Modus on saanut ensimmäisenä pienenä henkilöautona viiden tähden tuloksen EuroNCAP-törmäystestissä. Inarin-Utsjoen kihlakunnan poliisi sai tiedon salakaadosta viime lauantaina ja otti seuraavana päivänä tapahtumapaikan läheisyydestä kiinni kolme henkilöä. KuntoLadyjen ensimmäiseen iltaan osallistuneet Maarit Isosaari ja Heli Järvi saivat tietää jumpasta lehti-ilmoituksesta. Illan ohjelmaan kuuluu yleensä alkulämmittelyä, lihaskunnon kohottamista ja venyttelyä. Kuntoilu täysillä käyntiin Jumppakausi alkaa jälleen Lihaskunnon harjoittaminen on mahdollista ilman monimutkaisia apuvälineitäkin. Yhden menetelmää käyttävien ryhmän muodostavatkin laihduttajat. Itsestään tuli oli sammunut 35 prosentissa tapauksista. Liikkeet sujuvat alusta saakka melkein ongelmitta, vaikka miesnäkökulmasta tarkasteltuna ne eivät "kylmiltään" tehtyinä aivan simppeleitä olekaan. Tarkempaa tietoa ohjelmasta ei heillä etukäteen ollut. 21-02 LA 4.9. TO 2.9. Poliisi takavarikoi lihat, jotka olivat jo pahoin vanhentuneet. Kyselytutkimukseen osallistui 661 koululaista 12 koulusta. – Minun mielestäni aktiivisuus on pysynyt aika tasaisena. Paikalle saapui kymmeniä jumpasta kiinnostuneita naisia. Jos on oikein kaunis ja lämmin kevät, se verottaa. Tervetuloa! Riento Irtolehdellä 180 euroa tai 500 euroa. Rasvaprosentin ohella mittari näyttää, onko ihmisellä ylipainoa vai ei. Oma laji löytyy kokeilemalla Jumppaohjaaja Sini Laakso luonnehtii KuntoLadyjä tavalliseksi perusjumpaksi, joka sopii tavallisille naisille. Hän oli asian vuoksi pidätettynä kolme päivää. Vähän näkyy vähenemistä osanottajissa aina kevättä kohti. – Hyvähän se on joku harrastus olla, Järvi perustelee osallistumistaan naisten jumppaan. KAASI MENOILLASSA NAISTENTANSSIT SAMI HAKALA SAMI HAKALA &ELOKUU &ELOKUU & ROMANCE &ROMANCE T.ALAHÄIVÄLÄ T.ALAHÄIVÄLÄ KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 180 euroa. Koko aineistossa 33 prosenttia pojista ja 24 prosenttia tytöistä oli leikkinyt tulella. Torstaina 2.9.2004 . Itselle sopivin jumppamuoto löytyy Laakson mielestä kuitenkin yleensä parhaiten hakemalla ja kokeilemalla. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bingot Ravintolat Terveyspalvelut Palkintoina kahvia, voita ja ostokortteja. Normaalina pidetty kehon rasvan osuus on miehillä 8–20 prosenttia, naisilla 20-30 prosenttia kokonaismassasta. Pelkkä rasvan osuus ei ratkaise KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi tavoitti keskiviikkona kaupungilta mopoilijan, jonka todettiin puhallutettaessa olevan 2,8 promillen humalassa. Perjantaina 03.09. Mittauksilla voi selvittää, edistyykö laihduttaminen rasvan osalta vai ei. – Toivottavasti olette kesällä keränneet vararavintoa, niin kuin minä olen tehnyt, että jaksatte, ohjaaja Laakso lohkaisee opastaessaan naisia jumppaliikkeissä. TAMPERE (STT) Lapset ja nuoret leikkivät tulella enemmän kuin yleisesti luullaan. Koulussa yleisin sytyttelypaikka oli piha tai koulun käytävä. Hirviä luvatta lihoiksi Ivalossa. Se sai niin ikään ensimmäisenä luokkansa autona neljä tähteä EuroNCAP:n lasten suojan testissä, kertoo Autoliitto. Rellu menestyi törmäystestissä IVALO (STT) Ivalon taajaman tuntumassa kaadettiin salaa kaksi uroshirveä viime viikon torstaina. 22-04 23-04 MENOILTA Dj. Kyseessä on täysin uusi malli, jota ei vielä ole saatavilla Suomessa. Lajeja löytyy niin lapsille ja nuorille kuin aikuisille naisille ja miehille. Etualalla vatsalihasliikkeitä tekevät Heli Järvi (oik.) ja Maarit Isosaari. Brobergin mukaan suurimman hyödyn mittauksesta saa, kun sen tehdään ennen laihduttamiseen liittyvän liikunnan aloittamista ja jonkin aikaa sen jälkeen. klo 19. Vastanneet olivat toisen, viidennen ja kahdeksannen luokan oppilaita. Joka 20. Palokunta oli sammuttanut tulen viidessä prosentissa tapauksista. Perinteisesti pitoisuutta on selvitetty mittaamalla ihon paksuus pihdeillä useista kohdista kehoa, minkä perusteella tulos lasketaan. Britannian, Hollannin, Ruotsin ja Saksan kuljetusministeriöt, Euroopan komissio sekä autojärjestöjä, suomalainen Autoliitto niiden joukossa. Sisätiloissa tulta sytyteltiin eniten omassa huoneessa tai muualla kotona. Heillä on kuitenkin omasta mielestään kavereita yhtä paljon kuin niillä oppilailla, jotka eivät olleet leikkineet tulella. Vuoden loppuun mennessä valmistuva selvitys liittyy vuonna 2002 julkaistuun Tuhopolttojen ennaltaehkäisyohjelmaan. Vuonna 1999 perustettu Trioli on voittoa tavoittelematon liikuntaseura ja toimii talkoohengellä. Kahdeksasluokkalaisista 41 prosentilla oli tulentekovälineet ja 17 prosenttia piti tulentekovälineitä mukanaan koulussa. Vaikka ihmisten liikuntainnostus usein hiipuu kevättä kohti, ei se Laakson mukaan ole ollut ongelma Triolin naistenjumpissa. – Toki on sellaisiakin vähän vanhempia, jotka ovat aina liikkuneet paljon ja tykkäävät vaativammistakin lajeista, Laakso muistuttaa. Keski-ikäinen mies ajoi pitkin Antti Chydeniuksenkatua iltapäivällä kello 14 ja 15 välillä. Näin saadaan vertailutietoa ja nähdään, tapahtuuko muutosta. Kaksi heistä oli ollut avustamassa lihojen noutamisessa tappopaikalta ja kolmas otti lihat vastaan säilytettäväkseen. Siinä edellytetään muun muassa tukikäytäntöjen luomista sellaisille lapsille ja nuorille, joilla on taipumusta tulella leikkimiseen tai vakavampaan tulella sytyttämiseen. EuroNCAP on vuonna 1997 alkanut Euroopan laajuinen riippumaton törmäystestiohjelma, jossa ovat mukana mm. – Jos tekee sekä kuntotestin että rasvaprosentin mittauksen, se antaa kuvaa, missä mennään, Broberg tähdentää. Kylkiäiset, irtolehdellä 170E, palloraja 47 Kahvitarjoilu. Heidän epäillään kätkeneen salaa laitonta saalista. Kahdeksasluokkalaisista pojista 37 prosenttia ja tytöistä 36 prosenttia ilmoitti leikkineensä tulella. Törkeän rattijuopumuksen raja kulkee jo 1,2 promillen kohdalla. Myös elimistön energiankulutus lepotilassa yhden vuorokauden aikana käy selville rasvaprosentin mittauksen yhteydessä. Eläinlääkäri totesi ne ihmisravinnoksi kelpaamattomiksi ja lihat määrättiin hävitettäväksi. KuntoLadyt on yksi ryhmä, joka soveltuu hyvin vasta-alkajillekin. Toinen selkeä ryhmä, jotka mittaavat usein rasvaprosenttinsa, ovat urheilijat. Yksityiskohtaisemmat testitulokset ovat tulossa myöhemmin, ja ne julkaistaan Autoliiton kotisivulla www.autoliitto.fi. – Tultiin katsomaan, millaista täällä on, Järvi toteaa. Selvitystyön rahoittavat sisäasiainministeriö, Vakuutusyhtiöiden Keskusliitto ja Palosuojelurahasto. On perinteistä kuntojumppaa, kiinteytysjumppaa, venyttelyryhmää, aerobicia, steppijumppaa, jättipallojumppaa, keppijumppaa, käsipainojumppaa, ukkojumppaa, aikuinen/lapsijumppaa, Tarzan-jumppaa ja ties mitä. Hän aloitti KuntoLadyn lisäksi myös aikuinen/lapsijumpan ja uimisen lastensa kanssa. Myöskään kahden lapsen äidin, Isosaaren, ohjelmaan ei jumppa ole kuulunut viime vuosina. He eivät toivo monimutkaisia liikekuvioita ainakaan heti alkuun, koska aikaisemmista jumppakerroista on jo kulunut aikaa. Brobergin mukaan tämän ryhmän osuus on kuitenkin jonkin verran pienentymässä. kerta vaati palokunnan paikalle Koululaiset leikkivät tulella eniten metsässä, pihalla tai kallioilla. Yksi tällä viikolla alkaneista naisten jumpparyhmistä on Kokkolan liikuntaseura Triolin järjestämät KuntoLadyt. Kahdessa tapauksessa kolmesta tulella leikkiminen tapahtui kavereiden kanssa. Mopoilija oli lähtenyt liikenteeseen myös ilman suojakypärää ja vakuuttamattomalla ajoneuvolla. Laite kertoo esimerkiksi veden määrän kehossa, ja onko ihminen juonut vettä liian vähän tai liian paljon. Selvityksen mukaan tulella leikkijät viihtyvät koulussa keskimäärin muita huonommin. Kun on pienet lapset, on oman kunnon hoitaminen jäänyt aika vähiin, Isosaari jatkaa. KuntoLadyt kokoontui nyt ensi kertaa Triolin uudessa salissa Pitkänsillankadulla. Somerkoski esitteli tekeillä olevan selvityksensä alustavia tuloksia keskiviikkona Turvallisuus 2004 -messuilla Tampereella. Isosaari ja Järvi odottavat KuntoLadyjen olevan yksinkertaista ja rentoa peruskunnon kohottamista. Hur Centerissä työskentelevä fysioterapeutti Rasmus Broberg kertoo, ettei kyseinen menetelmä ole aivan tarkka, eikä rasvaprosentti yksistään kerro koko totuutta kunnosta. Ilari Hylkilä KOKKOLA (KP) Jumppakausi alkaa jälleen kesätauon jälkeen todenteolla ympäri maata. Tulen oli sammuttanut 55 prosentissa tapauksista sytyttäjä itse tai tämän kaveri. Joskus liikkeiden tehostamisessa käytettään apuvälineinä kumilenkkejä, painoja tai keppejä. Miestä epäillään metsästysrikoksesta. Kuulusteluissa selvisi myös, että tapaukseen liittyy kolme muuta ivalolaista miestä. PR 50. Ohjaaja Laakso antaa ohjeita musiikin tahdissa ja muut liikkuvat hänen mallinsa mukaan. Vaaratilanteita hän ei ehtinyt liikenteessä aiheuttaa. Tänä syksynä tilanne kuitenkin muuttui. Kokkolan Hur Centerissä rasvaprosentti mitataan laitteella, joka lähettää kehon läpi sähköimpulsseja. Järvi kertoo harrastaneensa viimeksi jumppaa vuosia sitten ennen perheen perustamista. – Ja että saisi itsensä kuntoon. Tarjontaa löytyy moneen makuun. Tutkija Brita Somerkosken mukaan jopa yli kolmasosa kahdeksasluokkalaisista koululaisista ilmoittaa leikkineensä tulella. Triolin KuntoLadyt kokoontuu monen muun jumpparyhmän tavoin joka viikko syyskuusta toukokuun vaihteeseen saakka. Nykyään käytössä on myös elektronisia mittausvälineitä. Nykyisillä elektronisilla mittauslaitteilla voidaan selvittää rasvaprosentin lisäksi myös monta muuta asiaa. PE 3.9. Vaikka esimerkiksi aerobic ja tanssipohjaiset jumpat valtaavat nyt alaa, erityisesti vanhemmat ikäpolvet suosivat Laakson mukaan yhä perinteisiä, hieman yksinkertaisempia, lajeja. Kuva: Tomi Hirvinen Ilari Hylkilä (KP) Rasvaprosentti eli kehon suhteellinen rasvapitoisuus voidaan mitata kolmella eri tavalla. Laakso kertoo, että maksuja kerätään vain toiminnan kulujen kattamiseksi. Tämänviikkoinen treenaus alkoi kumilenkkien kanssa
Toiseksi suosituin hoitomuoto on hieronta ja erikoispalveluja kuppauksesta muurahaiskylpyihin asti on myös tarjolla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Nimilistat toimitetaan pääministeri Matti Vanhaselle syyskuun aikana. Esimerkiksi Kokkolan aluevastaava Outi Olli oli lauantaina Kokkolan torilla keräämässä nimiä listaan. Elämäntyönsä Kauppinen teki Mäntässä nykyisen Metsä Tissuen palveluksessa työnjohtotehtävissä. Suoraa avustusta tarkoittaa kunnanhallituksen esitys Kansanlääkintäkeskuksella vuokralla olevan 1,4 hehtaarin tontin luovuttamisesta vastikkeetta säätiön pääomaksi. Päihtynyt vei vanhuksen eväät. HEINÄVESI (STT) Päihtynyt mies tunkeutui naapurissaan asuvan 90-vuotiaan naisen asuntoon Heinävedellä ja vei jääkaapista hänen ruokansa. Kuva: Jens Oja Jorma Kauppinen Rakennusmestari Jorma Johannes Kauppinen kuoli tiistaina 31.8. Myydyt tontit ovat kaava-alueella, Kydön ja Kalliosaaren alueella, tekninen johtaja Jussi Savela kertoo. – Nyt kuitenkin näyttää, että länsirannikolla vetoomukseen on innostuttu ahkerimmin. Hän oli kuollessaan 92 vuoden ikäinen. Rakentamista tulee olemaan tulevaisuudessakin mukavasti. Esimerkiksi Kalliosaareen keväällä kaavoitetut omakotitontit menivät välittömästi kaupaksi. Toimitusjohtaja Pekka Kuusisto osoittaa. Pyhäjoen Teollisuusyhtiö Oy:n 250 000 euron lainalle esitetään kunnan takausta. Nimiä kerättiin kesän aikana lisäksi muun muassa useissa alueen neuvoloissa, Kokkolan kaupungin kirjastossa sekä perhepiste Varpunetissa. Yhtiö toimii paperiteollisuuden osatoimittajana. – Puskaradio ja media ovat parhaat mainosvälineemme, Kuusisto sanoo markkinoinnista. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Kalevi Suominen Eero Kalevi Suominen Ylivieskasta kuoli Oulun yliopistosairaalassa perjantaina. Jääkaapista olivat kadonneet ruokatarvikkeet, jotka sukulaiset olivat tuoneet edellisiltana. Nivalassa ”rakennusbuumi” Kaupunki myynyt omakotitontteja ennätystahtiin Nivalassa rakennetaan vilkkaasti. Talousjohtaja Unto Vesamäen mukaan näin tapahtuu, ellei Flextronics maksa vuoden loppuun mennessä takaisin kaupungilta saamaansa noin neljän miljoonan euron suuruista lainaa. Ovessa ei ollut murtojälkiä. Kangasta jäivät kaipaamaan lähinnä isä, sisarukset perheineen ja muut sukulaiset. Kunnalla on oikeus periä korvaus eläimen omistajalta tai haltijalta sen talteenotosta, hoidosta tai mahdollisesta lopettamisesta aiheutuvista kustannuksista. Vetoomuksella halutaan kiinnittää huomiota lakisääteisten kunnallisten kotipalveluiden tilaan. Netin kautta nimiä vetoomukseen on tullut reilut 16 000, mutta Kivimäki epäilee, että netin listauksessa on useita nimiä samaan kertaan. Lisäksi rakenteilla on uusi uimahalli, vanhusten palvelutalo, rivitaloja ja teollisuushalleja. Kotipalvelun on tarkoitus tukea perheitä hädässä. Investointina se on kalliimpi, mutta käyttökustannukset ovat alhaisemmat, Savela arvioi. Jorma ja lapset Surukiitokset BROOKLYN FARKUT 49 95 MINNEAPOLIS FARKUT 59 95 BLACK LABEL FARKUT 69 95 FARKKU VIIKOT! BATISTINI FARKKUJEN OSTAJALLE VYÖ KAUPAN PÄÄLLE KAIKKI MCGORDON FARKUT classic blue black colorjeans 24 95 (OVH 34.95) KALLENTORIN KAUPPAKESKUS, KOKKOLA KANAVAPUISTIKKO 12, PIETARSAARI ISO KÄRKKÄINEN, YLIVIESKA Paavo Iivari Kälviäläinen Paavo Adolf Iivari nukkui ikiuneen Libeckin sairaalassa keskiviikkona 1.9. Rutasta jäivät kaipaamaan lähinnä lapset perheineen ja muut sukulaiset. – Koko maassa fyysisesti käsinkirjoitettuja allekirjoituksia kampanjaan kertyy noin 4 000. Talousjohtaja Unto Vesamäen mukaan on kaikki syy uskoa, että oikeusprosessi venyy pitkäksi, joten kuluvan vuoden talousarvioon tuloksi huomioitu neljä miljoonaa euroa joudutaan muuttamaan velaksi. Lukua voi pitää suurena, Savela toteaa. Suomista jäivät kaipaamaan lähinnä puoliso ja lapset perheineen. Kaupungilla oli velkaa viime vuoden tilinpäätöksen mukaan runsaat 1 900 euroa asukasta kohti ja velanottoa päätettiin hieman lisätä kuluvan vuoden aikana. Tapaus sattui Heinäveden kirkonkylässä keskiviikon vastaisena yönä. Niinpä kunnan perustaman Terveyskylä-säätiön omistamaa laitosta on tarkoitus laajentaa 2,7 miljoonalla eurolla lähes kaksinkertaiseksi. Taito Kangas Taito Aarne Kangas kuoli Ylivieskassa tiistaina. – Kaukolämpöverkkoa on laajennettu myös Kydön alueella Mielikintielle. Kaupungin mielestä ehdot eivät ole täyttyneet, joten asia siirtyi käräjäoikeuden purtavaksi. Rakennustyöt käynnistyivät alueella kesän aikana. Poliisi tutkii, kuinka mies naapurihuoneistoon pääsi. Hän oli kuollessaan 50 vuoden ikäinen. Torstaina 2.9.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AULIS HAAPOJAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Itseään täydentävän hallituksen puheenjohtaja on Seppo Kattilakoski (kesk.), jäsenet Arto Alpia (kunnanjohtaja), Heimo Hautala (ps.), Markku Luomala (sd.), Toivo Mäkelä (ps.), Alpo Puumala (kesk.) sekä Heikki Hemmilä, joka on paitsi Kansanlääkintäkeskuksen vastaava lääkäri, myös entinen kunnanvaltuutettu. Vaihtoehtolääkintä hoitoineen on kasvattanut suosiotaan kovaa vauhtia ja Kaustisen suhteellisen edullinen hintataso houkuttelee viipymään paikkakunnalla. Kaukolämpöverkkoa on kaavaalueella kaikkiaan 31 kilometriä. Enemmän on kysyntää kuin on mahdollista tarjota, Savela toteaa. Kansanlääkintäkeskuksen liikevaihtoarvio kuluvalle vuodelle on 1,25 miljoonaa euroa ja laitos työllistää 10 henkilöä sekä osapäiväisesti 25 hoitoja antavaa yrittäjää. Kaupunki on ostanut Mäntylän alueelta maata ja siellä on käynnistymässä kaavoitustyö, Savela toteaa. Puutalo ja maalämpö – Perinteinen puutalo on edelleen yleisin. Siunauksen toimitti kirkkoherra Mikko Pöyhtäri, kanttorina toimi Osmo Jämsä, suntiona Kimmo Virkkala. – Vilkastunut rakentaminen on osin seurausta alhaisesta korkotasosta. Savela kertoo, että kaavoja on uusittu, jotta isoille lapsiperheille olisi tarjottavana isompia tontteja. Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen Kansanlääkintäkeskuksella menee lujaa. Riittävän ajoissa saatu apu ehkäisee ongelmien kasautumista ja vähentää kalliiden korjaavien toimenpiteiden tarvetta. Lähimpinä jäivät kaipaamaan puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Kaupunki on myynyt tänä vuonna 15 omakotitonttia, mikä on poikkeuksellisen suuri määrä. Omaiset Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme ERKKI UUSITALON muistoa ja otitte osaa suruumme. Todellisuudessa koko keräyksen nimien määrää saattaa Kivimäen mukaan olla noin 10 000. Kaukolämmön tuonti uusille alueille on kuitenkin aina harkittava tarkkaan. KESKIPOHJANMAA . Lauri Rutanen Lauri Vilhelm Rutanen kuoli Ylivieskan terveyskeskuksessa tiistaina. Kunnanjohtaja Mauno Peltokedon mukaan valmistelun yhteydessä pohditaan hallintorakenteen laajuutta ja tehokkuutta. Puutalo sopii hyvin maalaismaisemaan, mutta myös kivitalot ovat tulleet viime vuosina. Martta Aliina Kyllikki Heikkilä, e. Hoitopalveluja antavien yrittäjien työmäärä kasvaa jopa 70–75 prosenttia. Rakentamista on monella rintamalla, Savela arvioi. Nivalassa on ainakin aiempina vuosina ollut tarjolla lähes maan halvinta kaukolämpöä. Kunnan on eläinsuojelulain mukaan järjestettävä löytöeläinten hoito. Haapajärvi joutuu lainaluukulle Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunnanhallitus hyväksyi kalajokisen Hannu Mantilan kanssa tehdyn sopimuksen kotieläintarhan pitämisestä. Ahteen suunnassa ja Kalajoen eteläpuolelle on rakennettu myös. Yritys työllistää tällä hetkellä viisi työntekijää. – Lähellä palveluja olevia tontteja kysellään eniten. TE-keskuksen 0,6 miljoonan avustuksen jälkeen lainaa tarvitaan 1,6 miljoonaa, josta kunnan takaus on haettu 0,6 miljoonan euron lainalle. Savelan mukaan maalämpö on myös yleistymässä. Kansanlääkintäkeskus antaa tänä vuonna 25 000 hoitoa, joista puolet on jäsenkorjaushoitoja. Hän oli kuollessaan 58 vuoden ikäinen. Lapsiperheiden Etujärjestö korostaa, että kotipalvelu on kriisejä ennaltaehkäisevä palvelu. Päättävä elin on Terveyskylä-säätiön hallitus, jossa istuvat henkilöt edustavat Kaustisen kunnan poliittista ja hallinnollista "kermaa" valtuustotasolta. Terveyshotelli on arkipäivät täynnä läpi vuoden ja käyttöaste on noussut 71 prosenttiin. Ihmisten halukkuus vetoomukseen yllätti, Olli kehuu. Riviera-tilan tasearvo kunnan kirjanpidossa on 37 842 euroa. kotonaan Keuruulla pitkällisen sairauden murtamana. Hallin valmistumisen jälkeen määrä voi tuplaantua. Kirvesmies Juha Pasanen (vas.) on töissä Matti Aarrekiven rakennustyömaalla. Kesällä käydyissä neuvotteluissa Flextronics ilmoitti kaupungin edustajille, ettei lainaa palauteta, koska sopimuksen edellyttämät työllistämisvelvoitteet ovat yhtiön mukaan täyttyneet. – Haapaperäntien varsi on ollut suosittu alue varsinkin sen jälkeen, kun tiejärjestelyt saatiin kuntoon. Kansanlääkintäkeskus laajentaa Kunnalta tontti ja osatakaus lainoille Kansanlääkintäkeskusta laajennetaan jokirannan suuntaan. Palvelujen kysyntä on ennätysmäistä ja vain tilojen puute estää toiminnan kasvattamisen. Nukkumassa ollut nainen havahtui aamuyöllä asunnostaan kuuluviin ääniin ja jääkaapin heijastamaan valoon. Elokuun loppuun mennessä rakennuslupia on myönnetty tänä vuonna kaikkiaan 144, joista omakotilupia on 40. – Parissa tunnissa tuli reilut sata nimeä, vaikka taivaalta satoi vettä. Sekä kaava-alueelle että keskustan liepeillä sijaitseville kylille on rakennettu viimeisen vuoden aikana runsaasti uusia omakotitaloja. Pankki saa toisen lainan vakuudeksi kiinnityksen nykyiseen hoitopalveluosaan ja laajennukseen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa, muistopuheen piti vainajan vävy Antti Pulkkinen. – Työt alkavat jo tänä syksynä, jos työvoimaja elinkeinokeskukselta haetusta avustuksesta saadaan nopea myönteinen päätös, toimitusjohtaja Pekka Kuusisto sanoo. Kuusisto arvioi vakituisen henkilökunnan määrän kasvavan laajennuksen myötä 15 työntekijään. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme BRITTA HANHIKOSKEN muistoa ja otitte osaa suruumme ja ikäväämme. Tiistai-iltana kokoontunut kunnanhallitus esittää valtuustolle omavelkaisen takauksen myöntämistä lainalle vastavakuutena kiinnitys Finnin tilaan, jolla hotellirakennus sijaitsee. Sopimuksen mukaan Mantila järjestää Pyhäjoen kunnan alueella irrallaan tavattujen koirien, kissojen ja muiden vastaavien seuraja harrastuseläinten hoidon. – Muun muassa lautakuntien määrä ja kouluhallinto tulevat syksyn aikana tarkasteltaviksi, Peltoketo kertoo. Kuva: Urpo Nykyri Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunki on joutumassa lainaluukulle. Hän oli syntynyt Halsualla 14.3.1946. Liikerakentaminen on ollut myös vilkasta, sillä suurimmat kauppaketjut ovat laajentaneet tai kokonaan uusineet liiketilojaan. Nurmi, siunattiin viimeiseen lepoon Heikkilän kappelissa Ylivieskassa lauantaina. Aulis Antero Haapoja siunattiin haudan lepoon lauantaina 28. Nykyinen päärakennus saneerataan kokonaan hoitotiloiksi. – Juuri kävin Ahteella parin lupahakemuksen tiimoilta. Uusi, vielä rakentamaton Tapiontie tulee myös kaukolämmön piiriin. elokuuta Toholammin kirkossa. Vielä muutamia listoja on tulematta, mutta näyttää siltä, että pelkästään KeskiPohjanmaalla nimiä on kerätty jopa 500, Minna Kivimäki Lapsiperheiden Etujärjestöstä kertoo. – Näin näyttää käyvän, vaikka kaupungilla on jo entuudestaan vierasta pääomaa ihan riittämiin, Vesamäki harmittelee. Kaupunki kasvaa moneen suuntaan. Hän oli syntynyt Kälviällä 18.12.1919. Ravintola-, toimistosekä majoitustilat sijoitetaan laajennukseen. – Asuntomessuilla käydessäni maalämpövaihtoehto tuli vahvasti esiin. Savelan mukaan vilkastuneesta rakentamisesta kertoo myös se, että viime vuosien aikana on tullut kahdesta neljään uutta rivitai kerrostalohanketta vireille. Hänen mukaansa järjestössä luultiin aluksi, että pääkaupunkiseudulla kotipalveluja haluttaisiin lapsiperheisiin eniten. Kydön alueen lisäksi omakotitaloja rakennetaan esimerkiksi Ahteelle, Haapaperälle ja Välikylälle. Samalla nainen näki miehen poistuvan asunnosta. Pääsääntöisesti talot ovat puolitoistakerroksisia, Jussi Savela sanoo. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Velaton omistajasäätiö kattaa investoinnista 0,45 miljoonaa kassavaroilla. Joenvarsirakentamisessa on tietenkin huomioitava maisemalliset arvot. Kansanlääkintäkeskus ei jaa voittoa tuloksestaan. Uusi löytöeläinten hoitaja tarvitaan, sillä aikaisemman kanssa tehty sopimus on päättynyt. – Jos nyt joudumme ottamaan vielä neljä miljoonaa euroa uutta lainaa, velkamäärä asukasta kohti paisuu kirkkaasti yli 2 000 euron. Lainalla rakennetaan 300 neliön suuruinen teollisuushalli, joka vuokrataan Pikoblade Oy:lle. Keskipohjalaiset vaativat kotipalveluja Lapsiperheiden vetoomukseen satoja nimiä Jens Oja NIVALA (KP) Nivalassa rakennetaan kiivaasti. Mies tunnusti teon. Uusi hallintosääntö on tarkoitus ottaa käyttöön ensi vuoden alussa. Aikaisempina vuosina on oltu ehkä odottavalla kannalla. Uusiin teollisuusrakennuksiinkin on myönnetty kahdesta kolmeen rakennuslupaa vuosittain. Rahoitus on järjestynyt kohtuudella. – Kahteen edelliseen vuoteen verrattuna kaupungin myymien tonttien määrä on kolminkertainen. Sitä tulisi olla saatavilla avuksi lasten hoitoon ja huolenpitoon sekä muuhun tavanomaiseen elämään kuuluviin tehtäviin silloin, kun perhe ei kykene omin voimin selviämään arjesta. Löytöeläimet Kalajoelle Hannu Lehto (KP) Lapsiperheiden Etujärjestö ry:n valtakunnalliseen "Apua ajoissa" kotipalveluiden vetoomuskampanjaan on tullut Keski-Pohjanmaalta nimiä selvästi enemmän kuin muualta maasta väkilukuun suhteutettuna. Eläimet viedään Kalajoelle, koska Pyhäjoelta ei ole löytynyt tehtävään halukkuutta. – En usko, että rakentamisessa tulisi kovin suuria heilahduksia jatkossa. Poliisi löysi naapurissa asuvan miehen asunnosta osan ruuista, jotka palautettiin omistajalleen. Olemme pyrkineet siihen, että tarjolla olisi kaukolämpötontteja
Paarma kehottaakin niitä, joilla on omantunnon tai muita vaikeuksia toimia yhteistyössä tai ylipäätänsä toimia kirkon järjestyksen mukaan, tutkistella, voivatko he olla omantuntonsa mukaan rehellisesti ja avoimesti tämän kirkon palveluksessa vai jossakin muussa. – Selvää kuitenkin on, ettei mahdollisesti vihittävä suomalaismies voi olla Ruotsin kirkon eikä Suomen kirkon pappi. Se on epäselvää, Paarma pohtii. Mutkikkaaksi tilanne kääntyykin hänen mukaansa silloin, jos kenialaispiispan pappisvihkimys aiheuttaa skisman Ruotsissa. Opiskelu alkaa avausseminaarilla 22.10.2004. Kysymys suhtautumisesta naispappeuteen ja sen jyrkkiin torjujiin tarkentuu arkkipiispan mukaan lähiaikoina, kun kahdessa tuomiokapitulissa otetaan kantaa Luther-säätiön pappien toimintaan. ”Naispappeus jäävuoren huippu” Usko on pysyvää ja rakkaus muuttuvaa -ajattelulla voitaisiin Pohjolan mielestä perustella minkä tahansa uutuuden, esimerkiksi homovihkimysten, tuomista kirkkoon. Paarma heitti pallon Luther-säätiölle ”Heidän ratkaistava jatkavatko kirkossa sääntöihin sopeutuen” Arkkipiispa Jukka Paarma kehottaa Luther-säätiön pappeja itse ratkaisemaan, haluavatko he jatkaa toimintaansa kirkon piirissä. Luther-säätiön papit eivät aio erota kirkosta HELSINKI (STT) Hyväksyessään naispappeuden vuonna 1986 kirkolliskokous hyväksyi myös paljon puhutun ponnen, jossa taattiin naispappeuden vastustajille ”kotipaikkaoikeus kirkossa”. – Kysymys kuuluu, miksi me joudumme lähettämään hänet vihittäväksi Ruotsiin, Pohjola toteaa. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Luther-säätiön papit eivät aio erota Suomen evankelisluterilaisesta kirkosta, vaan pitäytyä ”siinä Raamatun ja kristikunnan tradition ja enemmistön uskossa”. Yleensä on tällaisissa tilanteissa käynyt niin, että naispappeuteen jyrkästi suhtautuvien ja yhteistyöhön haluttomien elintila pakosta myös kapenee, Paarma huomauttaa. Opiskelu kestää 4 kuukautta. Ehtoolliskysymyksessä pureudutaan pelastusoppiin. Ruotsissa on väläytelty paitsi pappien myös piispojen vihkimistä naispappeuden vastustajista koostuvaan uuteen yhteisöön, mikä merkitsisi käytännössä uuden kirkon perustamista. – Esimerkiksi tässä asiassa Raamatun opetus ei ole enää ohjeellinen, hän sanoo. Koulutus on käytännönläheistä – voit soveltaa oppimaasi välittömästi työ tehtäviin. – Muutenhan herää ajatuksia siitä, että joku käyttää asemaansa kirkon palveluksessa, mutta työskentelee kuitenkin toisten päämäärien hyväksi, arkkipiispa summaa. Minkä kirkon palvelukseen. Lisätietoja antaa koulutuspäällikkö Marja-Leena Maikkola, puh. Ensiksikin on jo epäselvää, millä oikeudella kenialainen piispa Walter Obare vihkii pappeja Ruotsissa. Lisätietoja antaa koulutuspäällikkö Leena Ruopsa, puh. Pohjolan mielestä muun muassa naispappeudessa ja homovihkimyksissä onkin kyse siitä, mikä on Raamatun arvovalta käytännössä. Monimuoto-opiskelu on tehokas tapa kartuttaa omaa ja yrityksen osaamista. Eri asia ovat tietenkin yksityiset järjestöt, yhdistykset ja seurat. (08) 534 4218, pirkko.karkkola@markinst.. Ennen messun alkua säätiön kaksi pappia pyysi Helsingin piispaa Eero Huovista olemaan osallistumatta ehtoolliselle. Jos suomalaismiehestä tulee esimerkiksi Kenian luterilaisen kirkon pappi, niin hänen oikeudestaan toimia jossain Suomen kirkon virassa joutuvat päättämään asianomaisen hiippakunnan piispa ja tuomiokapituli. – Uusien kysymysten yhteydessä linjanveto täytyy tehdä entistä tarkemmaksi. – Oleellinen kysymys olisi silloin se, minkä kirkon palvelukseen tuo suomalainen pappi itse asiassa tulisi vihityksi. (08) 534 4222, leena.ruopsa@markinst.. On pidettävä huolta, että kaikilla meidän kirkkomme papeilla, ja tässä tapauksessa naispapeilla, on selvästi toimintaja elintila. – Naispappeuden hyväksyminen vuonna 1986 oli selvä teologinen päätös. Pohjolan mukaan myös papin sukupuoli lukeutuu uskon asioihin. Ei Ruotsin eikä Suomen kirkon pappi Asian ainutlaatuisuutta ja monimutkaisuutta lisää vielä se, ettei Paarma tunne vastaavanlaista tapausta mistään maailmankolkasta. – Meidät on kastettu tässä kirkossa, ja haluamme vain käytännössä elää sitä uskoa todeksi, joka meidän kirkkomme tunnustuspykälään on kirjoitettu. Luterilaisen opin mukaan uskonkysymykset ovat pysyviä ja muuttumattomia, mutta eettiset ratkaisut on arvioitava eri aikakausien olosuhteiden valossa siten, että Jeesuksen etiikan perusajatukset, etenkin lähimmäisenrakkaus, toteutuvat mahdollisimman alkuperäisinä. Sen takia emme ole lähdössä mihinkään tästä kirkosta, vaan meidät täytyy erottaa. – Lisäksi Ruotsin kirkko on ilmoittanut selkeästi, että jos tällainen vihkimys tapahtuu, se merkitsee skismaa eli erottautumista Ruotsin kirkosta, Paarma sanoo. – Heidän pitää ratkaista, jatkavatko he kirkkomme piirissä sen pelisääntöihin ja säädöksiin sopeutuen, vai tekevätkö jonkun muun ratkaisun. Taustalla olivat piispan ja säätiön pappien erilaiset käsitykset naispappeudesta. Hakuaika päättyy 8.10.2004. En ymmärrä, mikä uhka me olemme kirkolle, Pohjola painottaa. Opiskelu alkaa avausseminaarilla 25. – Tuntuisi kuitenkin hyvin epätodennäköiseltä, että tällainen pappi saisi tällaisen pappisvihkimyksen perusteella oikeuden toimia Suomen luterilaisessa kirkossa pappina. Pallo on tässä suhteessa kokonaan heidän puolellaan, Paarma painottaa. Arkkipiispa tarkoittaa viime maaliskuussa Helsingin Mellunmäessä järjestettyä Luther-säätiön messua. Sen perustelut kirkolliskokouksessa olivat teologiset, ja päätöstä edelsi monivuotinen työskentely raamatuntutkimuksen ja luterilaisen teologian parissa. Pohjolan mielestä Luther-säätiön ainoaksi vaihtoehdoksi jäi suomalaisteologin lähettäminen Ruotsiin, missä hänet vihitään ruotsalaisen Missionsprovinsin palvelukseen. Pallo on hänen mielestään ollut koko ajan kirkolla, joka ei ole Oulun piispan Olavi Rimpiläisen eläkkeelle jäämisen jälkeen järjestänyt erillisvihkimystä niin sanotuille vanhauskoisille miehille. Lisätietoja antaa koulutuspäällikkö Pirkko Karkkola, puh. – 26.10.2004. Hakuaika päättyy 8.10.2004. Opiskelu kestää 7 kuukautta. Arkkipiispa Paarma huomauttaa, että piispa Obaren luterilainen kirkko on jäsenenä Luterilaisessa Maailmanliitossa, jonka jäsenkirkkojen välillä on niin sanottu alttarin ja saarnatuolin yhteys. Paarman mukaan Suomen evankelisluterilainen kirkko ei vastusta uuden uskonnollisen yhdyskunnan perustamista. (08) 534 4200, faksi (08) 376 579 www.markinst.. Paarma kehottaa tutkisteluun Tähän asti kirkossa on Paarman mukaan pyritty elämään niin, että ymmärretään ja kunnioitetaan mahdollisimman pitkälle toisen näkemystä ja tehdään yhteistyötä. – Näin siksi, että virkakysymys ei pureudu sillä tavoin pelastusoppimme ytimeen kuin ehtoolliskysymys. – Kun Kristus asetti itse apostolisen viran, niin eikö viran asettaja silloin myös määrää sen sisällön ja kriteerit. Virkakysymyksessä kirkko on arkkipiispan mukaan ollut ja on edelleenkin varsin suvaitsevainen. Kirjanpitäjän tutkinto Tavoitteena on antaa valmiudet hoitaa yrityksen kirjanpito ja laatia tilinpäätös siihen liittyvine asiakirjoineen. – Ja niihin pitääkin aina puuttua. – Vai lähdetäänkö sitä tekemään tyhjäksi. Tämä on jotain aivan ainutlaatuista ja outoa, Paarma aprikoi STT:n haastattelussa. Puistokatu 34, 90120 Oulu, puh. – Mutta eräät säätiön ratkaisut viittaavat siihen, että se on "vähän kaukana kirkostamme", hän muotoilee. Arkkipiispa Jukka Paarman mukaan uskon asiat, kuten papinvirka, ovat muuttumattomia, kun taas etiikan asiat, kuten sukupuoli, ovat asioita, joita pitää arvioida Raamatun perusperiaatteiden mukaan jokaisena aikana erikseen. – Niiden palvelukseen hän voi tietenkin mennä, jos hänet niihin kutsutaan, Paarma lisää. – Näin ollen Suomen evankelisluterilainen kirkko tunnustaa Kenian luterilaisessa kirkossa vihityn papin oikeaksi papiksi eikä uutta pappisvihkimystä tarvita, jos tällainen henkilö siirtyisi meidän palvelukseemme, Paarma huomauttaa. Linjanveto tarkemmaksi Suurena ongelmana Paarma pitää kuitenkin myös sitä, että nyt kirkon piirissä on pappeja, jotka eivät hyväksy toisten pappien pappeutta. Opiskelu kestää yhden vuoden. – Mutta kysymys on myös siitä, voiko kenialainen piispa Ruotsissa vihkiä ruotsalaisia ja suomalaisia Kenian kirkon palvelukseen. – Olisikin mielenkiintoista kuulla, olemmeko me arkkipiispan mielestä harhaoppisia, toteaa Luther-säätiön dekaani pastori Juhana Pohjola viitaten STT:n tekemään arkkipiispa Jukka Paarman haastatteluun. – Se koskettaa syvästi koko Jumala-kuvaa. (08) 534 4227, marja-leena.maikkola@markinst.. Menesty urallasi Tilaa esite ja kysy lisätietoja (08) 534 4200 Esitetilauksen voi jättää myös sähköpostitse: ouluinfo@markinst.. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Henkilöstöassistentin tutkinto Koulutuksen tavoitteena on antaa kokonaiskuva henkilöstöhallinnon kentästä ja siihen kuuluvista osa-alueista. Tätä arkkipiispan näkemystä uskon ja etiikan suhteesta Pohjola pitää keinotekoisena teologisena jaotteluna. Torstaina 2.9.2004 . Käsityksesi kannattavuusajattelusta syvenee ja perehdyt rahoitusmarkkinoihin. – Mies on Suomen luterilaisen kirkon jäsen, mutta ei tämän pappi. – On täytynyt miettiä hyvin tarkkaan ja taiten, onko edes mahdollista pysyä niin kapealla väylällä, hän miettii. Hänet vihitään Missionprovins-lähetyshiippakunnan pastoriksi. Mutta taannoisessa ehtoollisjupakassa mentiin jo syvemmälle uskon ja yhteyden peruskysymyksiin, hän korostaa. Tämä Raamatun repimismalli mahdollistaa lähes minkä tahansa opillisen uutuuden tuomisen kirkkoon ajan hengen vaatimusten mukaisesti. Pelisääntöihin on sopeuduttava Arkkipiispa muistuttaa, että Suomessa on täysi uskonnonvapaus, minkä takia meillä voi perustaa uskonnollisia yhteisöjä tietyillä edellytyksillä aivan vapaasti. Miten me siis voisimme sanoa, ettei viran sukupuoli olisi jumalallisesti asetettu, kun se kerta kaikkisesti Raamatussa on kirjoitettu, Pohjola katsoo. Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Arkkipiispa Jukka Paarma on ymmällä tiedosta, jonka mukaan kenialainen luterilainen piispa vihkisi Ruotsissa suomalaismiehen papiksi Luther-säätiön palvelukseen. Virkakysymyksessä kirkko on hänen mielestään kulkenut hyvin ahtaalla väylällä. Luther-säätiön kohdalla arkkipiispa yhtyy Helsingin piispan Eero Huovisen äskettäin Kotimaa-lehdessä julkaistuun kannanottoon, jossa pallo oman kirkon perustamisesta heitettiin säätiölle ja sen jäsenille. – Silloinen kirkolliskokous kantoi huolta, millaisia reaktioita naispappeuspäätös herättäisi kirkossa, ja niin syntyi tällainen mielenilmaus, jonka mukaan kaikkien osapuolten pitäisi yrittää toimia yhteistyössä. Virkakysymyksessä se, että on papinvirka, on Paarman mukaan uskoon kuuluva muuttumaton periaate. Hänen mukaansa säätiön papit ja kannattajat eivät ole muuttaneet kirkon uskoa. Selvää on siis, että Obare ei voi vihkiä henkilöitä Ruotsin kirkon palvelukseen. Tämä olisi jotain aivan erikoislaatuista, Paarma toteaa. Ehtoolliskysymys on Paarman mukaan paljon tärkeämpi kysymys kuin virkakysymys. Opiskelu alkaa avausseminaarilla 29.10.2004. – Se on meidän uskonnonvapauslakimme mukaan aivan mahdollista, hän sanoo. Papinviran sukupuoli liittyy hänen mielestään luomisjärjestykseen, miehen ja naisen yleiseen suhteeseen. – Olemme hyväksyneet ja myös vihkineet, päinvastoin kuin jotkut ovat väittäneet, naispappeuden vastustajia papeiksi. Opiskelu antaa valmiudet henkilöstöasioiden käytännön toteutukseen, suunnitteluun ja kehityshankkeisiin osallistumiseen. Eräissä kannanotoissa ponteen on Paarman mukaan vedottu väärällä tavalla, koska sillä ei ole mitään juridista merkitystä. Tasaarvotai yhteiskunnalliset näkemykset olivat teologian ja raamatuntutkimuksen rinnalla sivuosassa, arkkipiispa muistuttaa. Tälle hiippakunnalle tulee oma piispanvihkimys, ja näin ollen tämä suomalaismies tulee toimimaan tämän piispan alaisuudessa, Pohjola sanoo. Säätiö on tullut tunnetuksi muun muassa naispappeutta vastustavista kannanotoistaan – Tämän mahdollisen pappisvihkimyksen tiimoilta minullakin on pääasiassa vain kysymyksiä. Vahvista tulevaisuuttasi MDC Education Group Markkinointi-instituutissa voit opiskella taloudellisesti ja joustavasti – ajasta ja paikasta riippumatta. Koulutuksessa perehdytään myös kirjanpidon erilliskysymyksiin. Konkreettisiin yhteistyöongelmiin on tietenkin puututtu. Pastoriksi Missionsprovinsiin Luther-säätiön tarkoituksena on lähettää syksyllä Ruotsiin teologi, jonka kenialainen luterilainen piispa vihkii papiksi. Johdon taloustieto Koulutusohjelma kehittää esimiehen valmiuksia tulkita ja analysoida taloushallinnon tuottamaa tietoa suunnittelun ja seurannan näkökulmasta. Hakuaika päättyy 8.10.2004. Onhan nyt kirkossa ääniä, jotka vaativat, että Jumalasta täytyy saada puhua sukupuolineutrisesti tai jopa rukoilla ’Äiti-meidän’. ”Kotipaikkaponnella ei juridista merkitystä” Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Luther-säätiön toimintaa tutkitaan parastaikaa Turun ja Oulun tuomiokapituleissa, joten arkkipiispa Jukka Paarma ei voi kommentoida kovin yksityiskohtaisesti sen toimintaa
– Valtaosalle vanhemmista terveen järjen käyttö on itsestään selvää. Syynä kristillisdemokraattien mielenilmaukseen on se, että Suomen kuntaliitto on pudottanut kristillisdemokraattien edustajan pois kuntamarkkinoiden yhteydessä pidettävästä puoluejohtajien paneelikeskustelusta. 36 x 25 x 6 cm 39 90 pkt * n. Osoituksena tästä on kuntamarkkinoiden yhteydessä järjestettävä puolueen puheenjohtajien paneelikeskustelu, josta on tänä vuonna pudotettu pois muun muassa kristillisdemokraattien edustus, vaikka puolue on yli 440 valtuutetullaan merkittävä kuntavaikuttaja, arvostellaan tiedotteessa. Lapsille voidaan tarjota kerhotoimintaa, osapäivähoitoa ja erilaisia vaihtoehtoja kokopäivähoidon sijaan perheen tilanteen mukaan, totesi Mönkäre Imatralla keskiviikkona. Tutkimuksen ovat tilanneet Riistaja kalatalouden tutkimuslaitokselta Kainuun, Lapin ja Oulun riistanhoitopiirit sekä Metsähallitus. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. – Vaikka elämme hyvinvointiyhteiskunnassa, yksilöillä on myös oma vastuunsa terveydestään, hyvinvoinnistaan tai lastensa kasvatuksesta. www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. 80 cm 4000 kanava paikkaa ! DVB-yht eensopi va 3 vuoden takuu! Satelliittiantennin suuntausmittari •sis. Torstaina 2.9.2004 Kotimaa 7 Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 2.9. kiinnitystarvikkeita •mikropään vahvistus: 50 63 dB •mikropää säänkestävässä muovikotelossa Miesten nahkakengät •koot: 41 45 •useita tyylikkäitä mallivaihtoehtoja •nauhoilla tai ilman •väri: musta tai ruskea 9 99 kpl * 19 99 pari * 9 99 pari * pitävä pohja erinomainen istuvuus MANGO 89 kg Tarjoukset voimassa Tarjoukset voimassa to 2.9. Jänissaalis oli 44 000 kappaletta. VAIN KOKKOLAN JA YLIVIESKAN MYYMÄLÖISSÄ MURATTI •150 kpl erä 99 kpl ** ** TARJOUS VOIMASSA TO LA VAIN KOKKOLAN JA YLIVIESKAN MYYMÄLÖISSÄ * KUKKASIPULIT •vähintään 150 kpl erä 1 99 pkt ** MARINOITU BROILERIN KOIPI-REISI •3 kpl/pkt •1kg/pkt ** 1 29 pkt ** * VOI •500g/pkt •2,98/kg 1 49 pkt ** * SIKA-NAUTAJAUHELIHA •400g/pkt •2,98/kg 99 pkt ** * IMATRA (STT) Päivähoito-oikeudellakin on sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäreen (sd.) mukaan rajansa. Suomalaiset arvostavat julkisia palveluja ja haluavat maksaa veroja hyvinvointiyhteiskunnan rahoittamiseksi, muistutti Mönkäre. kiinnitysruuvit Digitaalinen satelliittivastaanotin •4000 kanavapaikkaa •esiohjelmoituja kanavia •DVB-yhteensopiva •SWAP-toiminto paluu edelliselle kanavalle •2 Common Interface -korttipaikkaa •sisäänrakennettu VIACCESS-kortinlukija •lapsilukko •sis. 8 x 6 x 4 cm 5 99 kpl * Naisten lenkkarit •koot: 36 41 •erinomainen istuvuus •useita eri värija mallivaihtoehtoja •kulutusta kestävä päällinen, jossa hengittäviä tekstiiliosia •Coolmax-sisäpohjallinen •pitävä pohja Satelliittilautanen ja Universal Single LNB -mikropää •satelliittilautasen läpimitta: n. suuntauslaitteen ja 30 cm yhdyskaapelin •LED-näyttö, varustettu äänimerkillä •kytketään vastaanottimen ja satelliittiantennin mikropään väliin •helpottaa halutun satelliitin löytämistä •mitat: n. Päivähoito-oikeudella rajansa Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre: Päivähoito-oikeudellakin on sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäreen (sd. Noin kolme prosenttia metsästyspäivistä perustui Metsähallituksen myymiin lupiin. Noin 25 prosenttia metsästäjistä kävi metsällä joko kokonaan tai ainakin osittain oman alueensa ulkopuolella. Yhteiskunnan vastuulla on hyvinvointiyhteiskunnan peruspalvelujen turvaaminen, mutta jokaisella yksilöllä on myös oma vastuu itsestään ja läheisistään. Merkittävimpiä saalislajeja olivat metsäkanalinnut sekä jänis ja sinisorsa. Kristillisdemokraatit korostavat keskiviikkoisessa tiedotteessaan, että kuntaliiton on edustettava kaikkia kuntalaisia. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen PUDASJÄRVI(STT) Lähes 40 000 paikallista metsästäjää tavoitteli viime vuonna pienriistaa niissä Lapin ja Oulun läänin kunnissa, joiden asukkailla on vapaa oikeus metsästää valtion mailla. scart-johdon ja kaukosäätimen (sis. Mönkäreen mielestä keskustelua hyvinvointivaltion tehtävistä tarvitaan. – Viime vuosina yhteiskunnassa vahvistunut vaarallinen piirre, jonka yhtenä ilmenemismuotona on se, ettei kaikista tarvitse välittää, näyttää pesiytyvän myös kuntien edunvalvontayhteisöön kuntaliittoon. Ei jälleenmyyjille. Hyvinvointiyhteiskunnan perusajatus on antaa kaikille mahdollisuus hyvään elämään lähtökohdista riippumatta, totesi Mönkäre. Omilla mailla kuljettiin noin kahdeksan ja vierailijana yksityisillä mailla noin kuusi prosenttia metsästyspäivistä. ) mukaan rajansa. 80 cm •mikropään pidike, 40 mm •sis. Lähes 40 000 metsästäjää tavoitteli pienriistaa pohjoisessa HELSINKI (STT) Kristillisdemokraatit boikotoivat ensi viikolla pidettäviä kuntamarkkinoita. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). MYYNNISSÄ LISÄKSI PALJON MUITA KÄYTTÖTAVAROITA! TOSI HALPAA! TOSI HALPAA! HIENO ARABICA-KAHVI •suodatintai pannujauhatus •500g/pkt •1,98/kg 2 99 pkt BROILERIN MAUSTETTU RINTAFILEE •pakaste •500g/pkt •5,98/kg 99 pkt SUKLAATÄYTEKEKSI •kirsikka-, vadelmatai appelsiinitäytteellä •300g/pkt •3,30/kg 99 pkt KUKKAKAALI 69 kg VIHREÄ VIINIRYPÄLE 1kg 1kg/rs 99 rs 199,kpl * Satelliittilautasen kiinnitysteline •kestävä ja tukeva teräksinen kiinnitysteline •sis. Kristillisdemokraattien mukaan kuntaliitto ei halua pyynnöistä huolimatta tuoda tapahtumassaan esille kaikkien puolueiden näkemyksiä kuntapalvelujen ja -talouden kehittämisestä. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Kolmessa tai useammassa yhdistyksessä kävi vain pari prosenttia metsästäjistä. la 4.9. Hyvinvointimallin uudelleenarvioinnin ei tarvitse kuitenkaan merkitä yhteiskunnan vastuun supistamista. Jos joidenkin perheiden vaatimukset ylittävät kohtuullisuuden rajat, on jonkun uskallettava sanoa se suoraan. SAINT PAULIA •240 kpl erä 49 kpl ** **HINNAT VOIMASSA TO 2.9. KESKIPOHJANMAA . Lähes puolet metsästysretkistä tehtiin oman metsästysseuran maille. Mönkäreen mielestä keskustelua hyvinvointivaltion tehtävistä tarvitaan. Kahden yhdistyksen alueella metsästi runsaat 10 prosenttia metsästäjistä. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. syyskuuta pidettävän tapahtuman boikotoimista. paristot) •monipuoliset liitännät •mitat: n. Useimpien kohdalla tämä tarkoittaa opiskelua ja työtä. Raportti julkaistiin keskiviikkona Pudasjärven Iso-Syötteellä. Se on myös täysin ristiriidassa demokratian kanssa, jonka vahvistamista kuntaliitto sanoo pitävänsä tärkeänä, päivittelee kristillisdemokraattien puoluejohto tiedotteessa. Siinä on puolueen kyse tärkeästä periaatteellisesta kannanotosta. Metsästyspäiviä kertyi noin 560 000. Tiedot käyvät ilmi pienriistan metsästystä koskevasta tutkimuksesta Pohjois-Suomessa. Kolmasosa metsästämisestä perustui kuntalaisten vapaaseen oikeuteen pyytää riistaa valtion mailla. – Kuntaliiton päätös loukkaa samalla puolueen lähes 100 000:ta äänestäjää. Tutkimuksesta käy ilmi, että Pohjois-Suomen pienriistan metsästys on hyvin paikallista toimintaa. Kristillisdemokraatit boikotoivat Kuntamarkkinoita. Tämän vuoksi puoluejohto suosittaa omille kuntavaikuttajilleen Helsingissä 9.–10. Linnuista riekkoja saatiin noin 91 000, teeriä 84 000, pyitä 43 000, metsoja 33 000 ja sinisorsia 32 000 kappaletta. Hän muistutti kuitenkin, että kun yhteiskunta antaa koulutusta, terveysja sosiaalipalveluja sekä tulosiirtoja, se myös edellyttää yksilöiltä osallistumista yhteisen kakun kasvattamiseen. Pääosa eli vajaat 90 prosenttia paikallisista metsästäjistä metsästi vain yhden, yleensä oman riistanhoitoyhdistyksen alueella
MLL avasi Kuuman linjan HELSINKI (STT) Opetusministeriö kaavailee alueellista uusjakoa Suomen koulutustarjontaan. Tule Rautiaan, Tulikivi-studiolle tai tilaa veloitukseton uunimestarin kotikäynti! TU 1450/1 RAKENTAJAETU 2990 ¤ (3730) +rahti Tulikivi Center Espoo Lautamiehentie 1, p. – Ammattikorkeakouluissa aloittajatavoite on 25 900. Aloituspaikkojen tasajakoon emme kuitenkaan pyri, sanoo neuvotteleva virkamies Heikki Mäenpää opetusministeriöstä. Alueelliset kiintiöt vieraita Helsingin yliopistossa muistioon ei ole vielä otettu virallista kantaa, mutta yliopiston rehtori Ilkka Niiniluoto ei näe tarvetta aloituspaikkojen säätelyyn. Uusjako aloituspaikkoihin Opetusministeriö kaavailee muutoksia alueelliseen tarjontaan SIIKAINEN (STT) Ilmavoimien lentäjä kuoli Hawk-harjoitushävittäjän pudottua maahan Siikaisten Leväsjoella Satakunnassa. Onnettomuutta selvittämään nimettiin tutkintalautakunta, joka on matkalla onnettomuuspaikalle. Ennen onnettomuutta se oli tehnyt onnistuneen läpilaskun Porin lentokentälle. Hän muistuttaa, että Suomessa on kattava yliopistojärjestelmä ja yksi yliopisto ottaa opiskelijoita koko maasta. – Ammatillisella perusasteella aloittaisi vuonna 2008 kaikkiaan 43 200 uutta opiskelijaa. Suunnitelmat aloituspaikkojen muutoksista perustuvat alueellisten erojen tasapainottamiseen koulutustarjonnassa. Romuautojen keräily ei nosta uusien autojen hintaa, lupasi Suomen Autokierrätys Oy:n toimitusjohtaja Pekka Puputti keskiviikkona ympäristöministeriön tiedotustilaisuudessa. Ilmavoimat otti ensimmäisen brittivalmisteiden kaksipaikkaisen Hawkin koulutusja operatiiviseen käyttöön 22 vuotta sitten. Vuonna 1986 Kemijärvellä syöksyi 9. Toinen ohjaaja ei käyttänyt heittoistuinta ja loukkaantui vaikeasti maahansyöksyssä. Ilmavoimat tutkii onnettomuuden omassa lentoturvayksikössään, jonka tehtävänä on myös antaa toimenpidesuosituksia vastaavanlaisten turmien estämiseksi. Onnettomuuskone osui ennen putoamistaan puihin. Ennen keskiviikon turmaa koneita oli jäljellä 51 kappaletta. Niissä on nyt kuollut kaikkiaan neljä ja loukkaantunut kolme lentäjää. Romuautot voi viedä maksutta kierrätykseen Sähköja elektroniikkalaitteet vuorossa ensi vuonna HELSINKI (STT) Mannerheimin lastensuojeluliitto avasi keskiviikkona internetiin Kuuman linjan, jossa kansalaiset voivat kertoa kuntapäättäjille mielipiteensä siitä, miten lasten asiat pitäisi järjestää kunnissa. Onnettomuuden syytä ei vielä tiedetä. Eri tahoilla on syyskuun loppuun saakka aikaa kommentoida ehdotuksia. huhtikuuta Tuusniemellä Hawk maahan torjuntaharjoituksessa. Ajatus alueellisista kiintiöistä tuntuu vieraalta. Tämän vuoden tavoitteesta paikkamäärä nousisi 1 000:lla. Niiniluoto muistuttaa, että yliopistot saavat tänä päivänä itse päättää aloituspaikoistaan. – Olemme tarkastelleet asiaa niin, että nykyisiä eroja suhteessa ikäluokkaan kavennettaisiin. Konetta ei lennetty suoraan Hallista Kauhavalle, koska sen piti kiertää Ruska 04 -sotaharjoitus. Heleniuksella oli vaimo ja kaksi lasta. Rahoitus hoidetaan siten, että puolustusministeriö säästää tulevien vuosien hankintamenoista sata miljoonaa. Miehistö pelastautui heittoistuimella. toukokuuta Hawk maahan esitysharjoituksessa ja tuhoutui. Nelosen saamien tietojen mukaan Suomi liittyy Ottawan kansainväliseen miinakieltosopimukseen vuonna 2012 ja ratkaisun hinta on 300 miljoonaa euroa. Lennon korkeuden alarajaksi oli määrätty 300 metriä ja vähimmäisnäkyvyydeksi 5 kilometriä. Hawk on yksimoottorinen ja kaksipaikkainen. Turma ei aiheuttanut pahoja tuhoja ympäristölle. Siirto toteutetaan vuoden 2006 alkuun mennessä. Esimerkiksi jo yhden tutkinnon suorittaneet ohjattaisiin näille paikoille. Vuonna 1998 syöksyi 7. Kuopiossa 5. Helenius oli koulutettu Hawkohjaaja, jolla oli Hawk-tunteja 343 ja lentotunteja yhteensä 594. Onnettomuuspaikka sijaitsee 15 kilometriä Siikaisten kirkonkylästä suoraan etelään. Ohjaaja pelastautui heittoistuimella. Aloittajatavoitteet asetettu HELSINKI (STT) Nelosen uutisten mukaan puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) ja ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ovat löytäneet sovun pitkään jatkuneeseen maamiinakiistaan. Ilmeisesti ministeriön tarkoitus on seuraavalla tulosneuvottelukierroksella keskustella aloituspaikoista yliopistojen kanssa edelleen, Niiniluoto sanoo. Mäenpää korostaa, että kysymys ei ole valtavista muutoksista. Tieto onnettomuudesta saatiin, kun Siikaisten palokunta meni tarkastamaan metsäpalohälytystä. Käytännössä Suomi luopuu jalkaväkimiinoista paljolti niiden vanhentumisajan tahdissa. Toinen ohjaaja loukkaantui lievästi. Sen taustalla on valtioneuvoston viime joulukuussa hyväksymä koulutuksen ja tutkimuksen kehittämissuunnitelma. – Se merkitsisi uutta toimintatapaa, jos paikoista ryhdyttäisiin tiukasti sopimaan. joulukuuta 1988 Hawkin lasku huonossa säässä. (09) 6129 7011 Turku Uudenmaankatu 18, p. Opetusministeriön kaavailuissa nuorisoikäluokan oppilaitosmuotoisen koulutuksen aloittajatavoite on vuonna 2008 lähes 7 prosenttia pienempi kuin vuonna 2002. Lapin yliopiston rehtori Esko Riepula taas näkee suunnitelmat oikeudenmukaisina. Vuonna 1978 syntynyt Helenius työskenteli lennonopettajana Ilmasotakoulussa, jonne hän oli siirtynyt elokuun alussa Satakunnan lennostosta. Normaalisti lento kestää 15–20 minuuttia, Kostiainen kertoi. (03) 346 3600 Lappeenranta Suonionkatu 23, p. – Opetusministeriön muistiossa aloituspaikkojen alueellistaminen on tehty niin, että paikat on suhteutettu 16–21vuotiaiden keskimääräisiin ikäluokkiin. Hawkeja on pidetty luotettavina työjuhtina. Kone putosi keskiviikkona kello 12.30. maaliskuuta 2003. – Aloituspaikkoja on tarkasteltu nuorisoikäluokan näkökulmasta. Tuottajavastuu on tähän asti koskenut keräyspaperia, pakkauksia ja renkaita. Määrä on noin 3 150 opiskelijaa pienempi kuin vuonna 2002. Kadettikoulusta Helenius oli valmistunut viime vuonna. Liiton omassa kunnallisvaaliohjelmassa vaaditaan parannuksia sekä vanhemmuuden tukeen että suoraan lasta auttaviin palveluihin. Kuuma linja on avoinna 1.–30.9. Ilmavoimat tilasi englantilaisia Hawk-harjoituskoneita 50 kappaletta 1977. heinäkuuta 1998 Hawkin moottori sammui eikä käynnistynyt uudelleen. Moottori ei käynnistynyt uudelleen yrityksistä huolimatta, jolloin miehistö joutui pelastautumaan heittoistuimilla. – Tavoitteena on myös lisätä aikuisten koulutusta. Hawk-koneen maahansyöksyssä konetta lentänyt yliluutnantti Helenius sai heti surmansa. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Tulikivi-uuneista on helppo löytää juuri se oikea lämpövoimala ja upea sisustuselementti omaan kotiisi. Alue, johon kone putosi, on metsää, mutta muutaman sadan metrin päässä onnettomuuspaikasta on asutusta. Koneessa ei räjähdysaineita (STT) – Koulutusaloittain määritellyt aloittajatavoitteet vuodelle 2008 on asetettu valtioneuvoston hyväksymässä koulutuksen ja tutkimuksen kehittämissuunnitelmassa. Menot pyritään jaksottamaan usealle, mahdollisesti jopa kymmenelle vuodelle noin vuodesta 2009 alkaen. Jätelaki edellyttää, että tuottajan on järjestettävä käytöstä poistetuille tuotteille keräyspisteitä koko maahan niin, että kuluttaja voi tuoda niihin käytöstä poistetun tuotteen ilman kohtuutonta vaivaa. Kahri ei ollut paikalla onnettomuushetkellä, mutta hänen naapurinsa olivat hälyttäneet palokunnan kuultuaan voimakkaan räjähdyksen ja nähtyään savun nousevan metsän takaa. Eduskunnan eteen puolustuspoliittinen selonteko tuodaan syyskuun lopulla. Edellinen Hawk-turma tapahtui Lapin lennoston harjoituslennolla Sallan länsipuolella 25. (06) 414 4960, Juuka Tulikiven Kivikylä, p. Kun ilmavoimat purkaa Hawkien operatiivisen valmiuden tällä vuosikymmenellä, hajasijoitusta ei pidetä enää tarpeellisena. Ympäristöministeriössä ei ole vielä otettu kantaa siihen, millainen keräyspisteverkosto tulkitaan tarpeeksi kattavaksi. Korkeakoulujen aloituspaikoissa muutokset näkyisivät etenkin Pirkanmaalla mutta myös Uudellamaalla. Neljä kuollut aiemmin JYVÄSKYLÄ (STT) Ilmavoimat on päättänyt keskittää Hawk-harjoituskoneet asteittain Ilmasotakouluun Kauhavalle. – Yliopistoissa nuorisoikäluokan aloittajatavoite vuodelle 2008 on 18 900. Hawk oli ollut Hallissa F-huollossa, joka tehdään koneille aina 1 000 lentotunnin välein. Suomi Ottawan sopimukseen vuonna 2012 Nelosen uutiset: Maamiinakiistaan löytyi sopu. joulukuuta 1989 Hawkin moottori sammui lentoonlähdön jälkeen eikä käynnistynyt uudelleen. Linjalle jätetyt viestit kootaan raportiksi, joka julkistetaan tiistaina 12.10. Sen jälkeen koneeseen ei enää saatu yhteyttä. Mäenpää muistuttaa myös siitä, että suunnitelmissa tarjotaan lähes 5 000:ta aloituspaikkaa erillisiin maisteriohjelmiin, mikä tarkoittaa lisäystä nykyisiin määriin. Puputin mukaan joka kuntaan keräyspisteitä ei ole kuitenkaan tulossa. Miehistö pelastautui heittoistuimella. Yhteys koneeseen katkesi kahden minuutin jälkeen lähdöstä, mutta Kauhavalla koneen katoaminen huomattiin vasta, kun kone ei sinne suunnitellusti saapunut. Romuautojen vastaanottopisteet luetellaan internetissä osoitteessa www.autokierratys.fi. Näihin vuosiin saakka Hawkeille on varattu tehtäviä operatiivisessa käytössä eli sotaja kriisitilanteissa. Kone ylittää äänen nopeuden. (013) 681 1295 www.tulikivi.com Tulisijojen jälleenmyynti: Vuolukivisydämiset kaakeliuuniuutuudet Mahtavat lämpövoimalat HELSINKI (STT) Kuluttajat ovat voineet keskiviikosta lähtien viedä käytöstä poistetut autot maksutta tuottajien ylläpitämiin keräyspisteisiin, ja ensi vuonna sama käytäntö on ulottumassa myös sähköja elektroniikkalaitteisiin. Hänen mukaansa tulossa ei myöskään ole aloituspaikkojen siirtämistä etelästä pohjoiseen. Ilmasotakoululle kuulunut Hawk HW-325 oli siirtolennolla Jämsän Hallista Kauhavalle. Tavoite merkitsee 1 000 opiskelijan lisäystä vuoden 2004 määriin. Vaivattomimmin sen saat uunimestarin kokonaispalveluna. Putoamisen yhteydessä kuultu räjähdys ei ole siten johtunut räjähdysaineista, vaan ilmeisesti maahan törmäyksessä tapahtuneesta polttoaineen syttymisestä ja räjähtämisestä, arvioi ensi tietojen perusteella Ilmavoimien tiedotuspäällikkö Heikki Kuutti. Palokunta löysi onnettomuuspaikalta lentokoneen hylyn osia, ja kerosiinin haju oli voimakas. Vuonna 1990 päätettiin tilata lisää seitsemän konetta. Ammatillisen opetuksen puolella aloituspaikkojen määrä supistuu. Kaavailuissa paikkamäärät jaetaan eri puolille maata suhteessa keskimääräiseen 19–21-vuotiaiden ikäluokkaan. Kittilässä 27. Rakentajaedut ovat nyt parhaimmillaan. Myös poliisin tekninen tutkintakeskus on tehnyt onnettomuudesta alustavat tutkimukset. Esimerkiksi auton omistajan on itse vietävä käytöstä poistettava ajoneuvo keräyspisteeseen. Tiedotusvälineet päästettiin keskiviikkoillan tiedotustilaisuudessa tarkoin eristetylle putoamispaikalle, jossa koneen hylystä ei ollut jäljellä kuin pieniä kappaleita siellä täällä pitkin metsää. Ammattikorkeakoulupaikkoihin lisäystä Ammattikorkeakouluissa aloituspaikkojen määrää on tavoitteena kasvattaa vuoteen 2008 mennessä. Konetta lentänyt yliluutnantti Mikko Helenius oli tuomassa konetta pois huollosta. Tuottaja vastuussa Ympäristösuojeluasiamies Benny Hasenson Elinkeinoelämän keskusliitosta korosti, että tuottajan on voitava siirtää tuotteensa jätehuoltokustannukset tuotteen hintaan. Sitä käytetään ohjaajien perusja jatkokoulutukseen. Tutkintalautakunta nimetään keskiviikkona. Lastensuojeluliitto muistuttaa, että lapsen jokapäiväiseen elämään vaikuttavia päätöksiä tehdään kunnanvaltuustossa ja hallituksessa sekä lautakunnissa. (09) 4174 1030 Tulikivi-studiot: Helsinki Bulevardi 22, p. Lentäjä kuoli Hawk-turmassa Lento Hallista Kauhavalle katkesi Siikaisissa Siikaisten Leväsjoen metsään pudonnut Hawk tuhoutui onnettomuudessa täysin. Romuautoja on mahdollista toimittaa nyt yli 50 pisteeseen, ja verkostoa aiotaan laajentaa. Muistio on vasta suuntaa-antava. Ohjaaja menehtyi. Kone syöksyi kiitoradalta lumihankeen, mutta miehistö pelastautui heittoistuimella. Vanhetessaan Hawkit siirtyvät siten pelkästään koulukoneiksi. Siksi konekalusto on jaettu lennostoihin Pirkkalaan, Rissalaan ja Rovaniemelle. Suunnitelmat muuttaisivat jonkin verran aloituspaikkojen määriä eri puolilla Suomea. (05) 415 3095 Oulu Torikatu 70, p. Hallituksen ulkoja turvallisuuspoliittinen valiokunta käsittelee asiaa ensi tiistaina. Yliopistoissa aloittavien määrä laskee nykyisestä 2 500:lla. Opetusministeriön kaavailuissa aloituspaikkojen alueellistaminen on tehty niin, että ne on suhteutettu 16–21-vuotiaiden keskimääräisiin ikäluokkiin. Kaavailut ovat herättäneet keskustelua varsinkin yliopistoissa. Hälytys tehtiin heti, kun kone ei tullut määränpäähänsä. Seitsemän edellistä Hawk-turmaa Vuonna 1981 Tampereella syöksyi 17. – Valtioneuvosto päätti kehittämissuunnitelmassa myös, että alueellisia eroja koulutustarjonnassa pienennetään. Koneessa ei ollut lentäjän lisäksi muita ihmisiä. Suunnitelmat koskevat yliopistoja, ammattikorkeakouluja ja ammatillista koulutusta. Koneen ohjaaja sai surmansa heittoistuinhypyssä. (08) 312 1401 Seinäjoki Kauppakatu 23, p. Kone tuhoutui. Käytä edut hyväksesi. Ne ehtivät palvelukseen vuosina 1993–1994. Sitä käytetään lähtökohtana kun ammatillisten oppilaitosten kanssa aletaan neuvotella koulutuksen järjestämisluvista ja yliopistojen sekä ammattikorkeakoulujen kanssa tulosja tavoitesopimuksista. helmikuuta 1989 räjähti Hawkin rengas kovassa laskussa. Hän muistutti myös, että jätteen tuottajan on myös kannettava vastuuta jätteestään. Niiden käyttö alkoi Suomessa 1980. Hawkit koulukoneiksi SIIKAINEN (STT) Siikaisissa keskiviikkona maahan pudonneessa Hawk-harjoitushävittäjässä ei ollut aseita eikä räjähdysaineita. (02) 233 1641 Tampere Koivistontie 10, p. Televisioiden, kylmälaitteiden ja muiden sähköja elektroniikkalaitteiden käsittelykustannukset ovat romuautoja suuremmat, joten niiden keräilystä voi koitua kuluttajille lisäkuluja, arvioi ylitarkastaja Teemu Virtanen Pirkanmaan ympäristökeskuksesta. – Yhteyttä ei tällaisella lennolla pidetä, joten se ei ollut epänormaalia. Tampereella epäonnistui 16. Suunta on ymmärrettävä ja ainoa oikea, koska siinä tasataan jakauma niin, että se vastaa väestöpohjaa nykyistä paremmin. maaliskuuta taitolentoesityksen harjoituksessa ollut kone maahan silmukan oikaisuvaiheen jälkeen. Hawkista heittoistuinhypyn tehneet ohjaajat selvisivät onnettomuudesta lievillä pintanaarmuilla. Ohjaaja kuoli. Kone oli osuman jälkeen ohjattavissa, mutta sen moottori sammui. Opetusministeriö on nyt lähettänyt korkeakouluille ja oppilaitoksille asiaa koskevan muistion. Luopioisissa 1. Tuottajien vastuu jätehuollossa laajeni syyskuun alusta, jolloin jätelain muutos astui voimaan. Sää oli onnettomuushetkellä sumuinen ja sateinen ja pilvet olivat matalalla. Poliisi eristi onnettomuuspaikan. Hetken etsinnän jälkeen myös lentäjän ruumis löytyi. Myöskään Åbo Akademin rehtorin Gustav Björkstrandin mielestä malli paikallisista kiintiöistä ei sovellu yliopistomaailmaan. Surmansa saanut lentäjä löydettiin noin kello 13.30. Esimerkiksi yliopistoissa tämä tarkoittaa maisteriohjelmien määrän kasvattamista. Onnettomuuden muista yksityiskohdista ei vielä keskiviikkoiltana tiedetty. osoitteessa http:// www.mll.fi/kuumalinja. Onnettomuus tapahtui noin kello 10.30. Joitakin Hawkeja on myös Koelentokeskuksessa Jämsässä. Toinen ohjaaja loukkaantui lievästi. Uutta rahaa tarvitaan 200 miljoonaa Uutta rahaa miinoja korvaavien järjestelmien hankintaan tarvitaan budjetista 200 miljoonaa. – Kone osui onneksi harvempaan väliin, sillä alueella on asutusta melko tiheästi, kertoo maat omistava Jaakko Kahri. Nelosen mukaan asiaa käsiteltiin keskiviikkona sekä sosiaalidemokraattien että keskustan ministeriryhmissä. Molempiin kaavaillaan vähennyksiä nykyisiin määriin verrattuna. Torstaina 2.9.2004 . Tutkintalautakuntaa johtaa majuri Timo Kostiainen. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Siikaisten lentoturma on yhdeksäs Suomen ilmavoimien Hawk-harjoitushävittäjälle tapahtunut lento-onnettomuus. Turman mahdollisista äänija näköhavainnoista pyydetään ilmoittamaan Kankaanpään poliisille numeroon 02-5782 1322. Lastensuojeluliitto haluaa muun muassa pienempiä ryhmäkokoja päiväkoteihin ja parannuksia lasten ja nuorten terveyspalveluiden saatavuuteen
Maanantaina Vantaalla puhunut Matikainen-Kallström kyseli veikkausrahojen jakoosuuksien perään ja huomautti, että kirjastojen veikkausvoittovaroja esitetään ensi vuodelle 61,8 miljoonaa euroa, kun tämän vuoden budjetissa kirjastojen veikkausrahaa on 59,4 miljoonaa euroa. Pidin itseäni kävelevänä katastrofina. Meriläinen kertoo tunnelmistaan ja viime kevään kohusta torstaina ilmestyvässä Anna-lehdessä. Sekaannuksen varsinainen syy on kuitenkin valtiovarainministeriön budjettiehdotukseen jäänyt virheellinen luku, jonka mukaan kirjastojen veikkausvoittorahoitus lisääntyisi ensi vuonna lähes 2,5 miljoonalla eurolla. Kyseessä on tämän vuosituhannen ensimmäinen Suomeen uudisrakennettu elokuvakeskus. Elokuvakeskuksen tekniikkaan on panostettu puoli miljoonaa euroa. Elokuvakeskuksen lisäksi rakennuksessa on ravintola ja muita liiketiloja. Kaupungin ydinkeskustassa sijaitsevassa yli tuhannen neliön elokuvakeskuksessa on yhteensä 464 katsojapaikkaa ja kolme salia, joista yksi varustetaan digitaalisin esityslaittein. Meriläinen joutuu syksyllä oikeuteen huumeen käyttörikoksesta. Verokevennyksillä enemmän ostovoimaa Veronmaksajat: Veronmaksajien keskusliiton toimitusjohtaja Teemu Lehtinen pohti verotuksen kytkeytymistä käynnistymässä oleviin tuloneuvotteluihin liiton tiedotustilaisuudessa keskiviikkona. Hän ei vielä kertonut, aikooko hän ryhtyä ehdolle lokakuun kunnallisvaaleissa. Alkuperäisessä suunnitelmassa elokuvakeskuksen kanssa samalle tontille oli tarkoitus rakentaa yrityksille suunnattu ITtalo, mutta vuokralaisia tiloihin ei löytynyt ja rakennushanke siirtyi hamaan tulevaisuuteen. Ostovoiman muutos olisi joko 1,8 tai 2,6 prosenttia eli vuodessa 149 euroa. Karpela huomauttaa julkisuuteen lähettämässään vastineessa, että jakosuhdelaki on tullut voimaan vuoden alusta ja sen myötä kirjastojen rahoitus siirtyy asteittain pois veikkausvaroista. Hän oli kuitenkin kieltäytynyt. Ensi vuoden talousarvioesityksessä kirjastojen valtionosuuksiin on Karpelan mukaan varattu veikkausvoittovaroista 960 000 euroa vähemmän kuin kuluvan vuoden budjetissa. Laskelmilla pyritään vain muistuttamaan, että verokevennysten avulla inflaatio ja muut ostovoimaa heikentävät tekijät voidaan paremmin välttää. Uudenaikaisimmalla mahdollisella tekniikalla varustetun Bio Rexin avajaisia vietettiin keskiviikkona ja suurelle yleisölle ovet avataan torstaina. Loman jälkeen hän kuitenkin periaatteessa voi hyvin. Tuntui, että mitä tahansa sanoin, se oli virhe ja mitä tahansa tein, niin se oli moka. Opetusministeriöstä vakuutettiin keskiviikkona STT:lle, että oikea kirjastojen veikkausrahoituksen määrä ensi vuodelle on 58,4 miljoonaa euroa. Hän ei katso olevansa vielä ihan täysin taistelukunnossa. Torstaina 2.9.2004 Kotimaa 9 Timo Sipilä HELSINKI (STT) Verokevennysten kautta saatava ostovoiman kasvu toisi Veronmaksajien keskusliiton mukaan palkansaajille selvästi paremman tuloksen kuin vain suuriin palkankorotuksiin perustuva ansioiden nousu. Summa löytyy myös budjettiehdotuksen selvitysosasta, mutta veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovaroja kuvaavassa taulukossa on väärä luku, 61,8 miljoonaa euroa. Hallituksen budjettineuvotteluissa ei veikkausrahojen jakoa kirjastojen osalta muutettu. Meriläinen sanoo hoitaneensa uupumusta myös terapiassa. Kolmen vuoden takaisesta kustannusarviosta kustannukset nousivat 400 000 eurolla. – Yksittäisen palkansaajan näkökulmasta hyöty huomattavistakin palkankorotuksista hupenee suurelta osin lisätuloon iskeytyviin rajaveroihin ja kohoaviin hintoihin, mikäli tuloverotusta ei samalla kevennetä. Elokuvateatterin yrittäjänä toimii alan kokeneiden ammattilaisten Ilkka Matilan ja Marko Röhrin perustama Digital Cinema Matila & Röhr Oy. Inflaation on arvioitu nousevan 2,4 prosenttiin, mikäli palkankorotukset liukumineen ovat viiden prosentin tasolla. KESKIPOHJANMAA . Yhtiön seuraava suuri projekti on Hämeenlinnan Verkatehtaalle rakennettava elokuvateatteri, joka valmistuu vuosien 2006 ja 2007 vaihteessa. Verotulojen menetys tulisi myös korvata kunnille täysimääräisesti. Karpela kiirehti keskiviikkona oikomaan kansanedustaja Marjo Matikainen-Kallströmin (kok.) väitettä jakosuhdelain lykkäämisestä ja veikkausvoittovarojen kohdentamisesta entistä enemmän kirjastoille Veikkauksen varsinaisten edunsaajien sijasta. Aika monta päivää olisin valmis vaihtamaan tässä vaiheessa. Ydinkeskustaan rakennettu elokuvakeskus tuli maksamaan kaikkiaan 4,1 miljoonaa euroa. Lehtinen korosti, ettei hän halua puuttua työmarkkinajärjestöjen tavoitteisiin tuloneuvotteluissa. Kajaanin elokuvakeskuksen rakennuttajana on toiminut Kajaanin kaupungin omistama kiinteistöosakeyhtiö Kajaanin elokuvakeskus Oy, joka on vuokrannut tilat edelleen yrittäjille. Sitä ennen hän oli paljastanut Image-lehdessä ja MTV3:n uutisissa polttaneensa pilveä kansanedustajakaudellaan. Lehtinen kuitenkin valitteli päätösten lykkäämistä loppuvuoteen, sillä riski suhdannekäänteestä kasvaa. Esimerkkilaskelmassa vertaillaan 30 000 euroa vuodessa ansaitsevan palkansaajan käteen jäävää tuloa, jos nykyinen 31,6 prosentin veroaste nousisi 32,1 prosenttiin tai laskisi 30,6:een. Veroale olisi parempi myös kunnille Lehtinen korostaa, että verokevennykset helpottaisivat myös kuntien ja julkisen sektorin rahoitusongelmia, sillä myös julkisen sektorin työntekijät pääsisivät ostovoiman kasvusta osallisiksi paremmin kuin suurten nimelliskorotusten vaihtoehdossa. Uupumus vei suhteellisuudentajun Rosa Meriläinen: HELSINKI (STT) Kulttuuriministeri Tanja Karpelan (kesk.) mukaan veikkausvoittovarojen käyttöä kirjastojen valtionosuuksiin vähennetään ensi vuonna jakosuhdelain mukaisesti. Kajaaniin huippumoderni elokuvakeskus HELSINKI (STT) Eduskuntaan sairauslomalta palaava vihreiden kansanedustaja Rosa Meriläinen kertoo, että uupumus vei häneltä suhteellisuudentajun. Helsingissä yhtiön lippulaivana toimii Lasipalatsissa Bio Rex. Jos näkee itsensä vain suurena epäonnistumisena, on hirveän vaikea hahmottaa mikä oikeasti on sitä, Meriläinen pohdiskelee haastattelussa. Puolta pienempi palkankorotus ja yhden prosenttiyksikön veroale pitäisi inflaation 1,4 prosentissa. Yritys tutkii liiketoimintamahdollisuuksia myös Venäjällä yhteistyössä venäläisten kumppaneiden kanssa. Veronmaksajat julkistivat keskiviikkona esimerkkilaskelmansa, joissa verrataan kahden vaihtoehtoisen ratkaisun tuomaa ostovoiman kehitystä tavallisen palkansaajan kannalta. Torstaina suurelle yleisölle ovensa avaavan Bio Rexin toiminta käynnistyy alusta alkaen täydellä teholla. Meriläinen myöntää, että julkista häpeää oli tarjolla aika paljon. Digital Cineman tavoitteena on laajentaa toimintaa 6–10 paikkakunnalle. Järjestön tekemän selvityksen mukaan tuloveron alentaminen yhdellä prosenttiyksiköllä ja 2,5 prosentin palkankorotus lisäisivät keskituloisen palkansaajan tuloja enemmän kuin viiden prosentin palkankorotus ilman verokevennyksiä. Laskelmissa on valtion ja kunnallisverojen ohella otettu huomioon muut palkkaa vähentävät maksut. siinä, että kuluttajien luottamus pysyisi korkealla. Avajaisviikonlopun ohjelmisto koostuu elokuvista Shrek 2, Kukkia ja sidontaa, King Arthur, Fahrenhait 9/11, Juoksuhaudantie, METALLICA: Some Kind of Monster, Perhosvaikutus sekä Harry Potter ja Azkabanin vanki. Kuva: Lehtikuva/ Jaakko Avikainen KAJAANI (STT) Pohjois-Euroopan ensimmäinen digitaalisin valmiuksin varustettu elokuvateatteri on valmistunut Kajaaniin. Veronmaksajat ovat tehneet myös laskelman, jossa vertaillaan verokevennysten vaikutuksia 60 000 euroa vuodessa ansaitseville. Lehtisen mukaan verokevennykset on tehtävä tasapuolisesti kaikilla tulotasoilla. Laskelmia esitellyt Veronmaksajien keskusliiton toimitusjohtaja Teemu Lehtinen kiitteli hallitusten vuodesta 1995 harjoittamaa verokevennysten linjaa ja muistutti, että myös Matti Vanhasen (kesk.) hallitus on sanonut jatkavansa jo tekemänsä reilun prosenttiyksikön kevennystä vielä ”mittavilla” verokevennyksillä. Prosentin verokevennys maksaisi vuodessa 700–800 miljoonaa euroa, mutta se tulisi takaisin ostovoiman kasvuna ja mm. – Sitä mukaa, kun kunto huononi, oma arviointikyky ei ollut enää ihan kunnossa. Koska verokevennyksiin painottuva ratkaisu edistäisi palkansaajien ostovoiman ohella myös talouskasvua ja työllisyyttä, hallituksen kannattaisi veronmaksajien mielestä jatkaa lupaamallaan linjalla. Veikkausrahoitus vähenee kirjastoilta Budjettiehdotuksen virhe aiheutti sekaannuksen. Hyöty olisi 413 euroa vuodessa. – En voi todellakaan sanoa, että päivääkään en vaihtaisi pois. Meriläinen palaa normaaliin eduskuntatyöhön syysistuntokauden alkaessa. Meriläinen sanoo haastattelussa, että lääkäri oli ehdottanut hänelle sairauslomaa jo aiemmin keväällä. 12 henkeä työllistävä Kajaanin Bio Rex toimii valtakunnallisen ketjun pääpaikkana, josta hoidetaan muun muassa lippukauppaa sekä logistiikkaa. Meriläinen jäi työuupumuksen vuoksi sairauslomalle toukokuun alussa
50 k. 25 k. Neljänneksi eniten keskiviikkona vaihdettiin Fortumia, jonka osake kallistui puoli prosenttia 11,61 euroon. Toiseksi eniten vaihdetun UPM-Kymmenen osakekurssi laski 0,3 prosenttia 15,65 euroon. Suurin käyttöaste eli kapasiteettikerroin oli 0,38 ja pienin 0,10. Lisäksi uudet tuulivoimalat voivat saada investointitukea enimmillään 40 prosenttia investoinnista. Kiint. C/R -1.13 0.53 -3.13 O SEB Lux f. +0.06 80.40 +8.19 O Mandatum G. +0.21 185.64 +17.45 O Säästöpankki Kotimaa B +0.22 72.15 +27.12 O Tapiola Rahamarkkina +0.02 11.29 +2.20 L HEX 1.9.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 313,2 milj. 0.00 204.30 +1.81 L Nordea Euro Midi Korko k. Kysely tehtiin suurten asunnonvälittäjien, Kiinteistövälittäjäliiton, rakennusyhtiö YIT:n ja Alma Media Interactiven toimeksiannosta. BankenA 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. +0.20 34.68 -12.34 O Nordea Itä-Eur..fi k. VTT:n vuosiraportin mukaan tuulivoimaloiden käyttöaste nousi viime vuonna 17 prosentista 22 prosenttiin. +0.17 988.83 +5.46 Y Sampo Komp. -1.35 76.45 -5.19 O SEB Optionsr. YIT tietoverkkopalvelut tarjoaa asiakkailleen tuotteita ja palveluita, jotka parantavat tiedonsiirron ja tietoliikenneverkkojen luotettavuutta ja tehokkuutta. TietoEnatorin kurssi nousi päivän mittaan 0,9 prosenttia 21,95 euroon. Kaksi vuotta sitten osuus oli 66 prosenttia. +0.93 396.91 -1.56 O Nordea IT k. 0.00 6.19 +5.99 O Handelsb. Osake 0.00 2.06 +16.38 O Mandatum Baltic k. Seuraavana oli Suomen suurin asuntovälittäjä Huoneistokeskus.fi. -0.03 80.67 -1.56 O Nordea Nordia k. Laitoksesta riippuen voimaloiden pakkasraja on 15–30 astetta. Eur. Tuulimyllyjen keskiteho noin 660 kilowattia Kaupallisten tuulivoimalaitosten taloudellisin koko on VTT Prosessien tutkijan Timo Laakson mukaan kasvanut viime vuosina. Osake k. Hinta-laatusuhde tärkeä tekijä Tutkimuksen mukaan asunnon hinta-laatusuhde on edelleen tärkeä tekijä asuntoa valittaessa. YIT Kiinteistötekniikan toimialaan kuuluvat talotekniset palvelut ja talotekninen urakointi. g. Aggr. +0.04 532.67 +5.96 O Sampo Korko k. Kolmas oli oikotie.fi. Pisimpään käytössä olleet laitokset ovat neljä vuonna 1991 käyttöön otettua Korsnäsin tuulivoimalaa. Nuorista valtaosa on käyttänyt sitä jo aiemmin, mutta kahden vuoden aikana nettipalvelujen käyttöä ovat lisänneet eniten 41–60-vuotiaat. Ne säästävät etsijää turhilta esittelykäynneiltä. yhd. Painorajoitetun portfolioindeksin nousu jäi 0,3 prosenttiin. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.22 94.84 +24.50 O Aktia Euro B +0.28 17.63 +13.42 O Aktia G. f. k. Laitosten hinta ei myöskään ole olennaisesti laskenut, kuten on ennakoitu. +0.04 22.48 +0.90 H Mandatum Russia k. Suurimpien laskijoiden listalle pääsi keskiviikkona Elisa, jonka osakekurssi laski 2,2 prosenttia 9,55 euroon. A +0.19 115.46 +12.64 O OP-Euro-obl. +0.47 534.95 -5.59 O Nordea Eur..fi k. – Kuluttajat ovat ottaneet NGage QD:n ja uusimmat tuotteemme innostuneesti vastaan, joten uskomme, että menestyksemme mobiilin pelimaailman johtajana tulee jatkumaan, Raiskinen hehkuttaa Nokian lehdistötiedotteessa. Internetiä käytti nyt asunnon etsintään 81 prosenttia kaikista vastanneista. k. Japan -1.59 0.49 +4.65 O SEB Lux Eq. Joulukuun lopussa Suomessa oli yhteensä 74 tuulivoimalaa, joiden kokonaiskapasiteetti oli 51,8 megawattia. +0.11 369.18 +2.84 O Nordea G. Keskimäärin asunnon ostaneet olivat katsastaneet 8 asuntoa ennen ostopäätöstä. Seuraavassa ikäryhmässä nousu oli lähes yhtä vahvaa, ja heistä nettiin turvautui nyt 74 prosenttia. +0.05 504.57 -11.73 O ODIN Finland -0.21 268.45 +29.77 O ODIN Maritim +0.74 55.51 +72.78 O ODIN Norden +1.20 82.33 +32.64 O ODIN Norge +1.72 120.17 +40.81 O ODIN Offshore +2.01 10.14 +33.78 O ODIN Sverige +0.42 88.50 +30.04 O OP-Delta A +0.09 100.79 +17.00 O OP-Euro A 0.00 19.63 +1.97 L OP-Euro B 0.00 18.47 +1.97 L OP-Euro Osake A +0.37 13.73 +6.13 O OP-Euro k. Medical -0.76 2.36 -0.34 O SEB N.Am. Handelsb. -0.73 67.47 -3.07 V SEB Östersjöfond/WWF -0.48 1.24 +14.72 O Sampo Aasia Osake k. Kiinteistön rakennusteknisistä töistä vastaa YIT Rakennus Oy Pohjanmaan yksikkö. +0.06 15.28 -0.93 O Nordea Medica Life Sc. B +0.23 22.21 +3.67 P OP-Focus A +0.17 132.20 +15.45 O OP-Itä-Eur. Kuivaniemen ja Porin 2 megawatin tuulivoimalat ovat Suomen tehokkaimmat. +0.06 1.65 +10.19 O SEB Lux Eq. Hanke on tukienkin kanssa edelleen taloudellisesti kilpailukyvytön, totesi Ottavainen. Nokian peliliiketoimintojen johtaja Ilkka Raiskinen on ylpeä N-Gagen myyntiluvuista. -0.11 15.93 -2.14 O Nordea Avanti k. Tämän hän arveli johtuvan asuntojen korkeista hinnoista. A 1.08 0.55 1.08 0,0 0.00 +10.20 +184.21 Vaahto Group A 3.18 2.70 3.50 0,0 0.00 +7.80 +22.31 Vaahto Group K 3.25 2.85 3.90 0,0 0.00 -2.40 +8.33 Yleiselektroniikka E 3.25 3.04 3.95 0,0 0.34 -1.52 +1.56 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.17 0.15 0.19 18,2 0.00 0.00 +6.25 Basware 0.00 8.45 8.45 8.69 8.36 8.50 6.29 9.08 2,8 0.12 +1.20 +94.25 Biohit B 0.00 2.50 2.44 2.50 2.50 2.50 2.34 3.06 0,4 0.00 -1.96 +56.25 Biotie Therapies 1.14 0.73 1.39 0,0 0.00 -12.31 +142.55 Done Solutions 0.14 0.11 0.27 0,0 0.00 +7.69 +16.67 Endero +3.98 1.83 1.80 1.84 1.76 1.83 1.60 2.05 5,6 0.00 +3.53 +31.34 Etteplan 0.00 6.70 6.70 6.75 6.70 6.70 5.50 6.80 0,1 0.55 +11.67 +40.46 Proha 0.00 0.48 0.47 0.48 0.47 0.48 0.45 1.10 6,0 0.00 -12.73 -5.88 QPR Software 0.00 0.60 0.57 0.60 0.60 0.60 0.50 0.74 0,4 0.00 -1.64 +130.77 Satama Interactive 0.00 0.93 0.91 0.93 0.91 0.93 0.85 1.34 9,4 0.20 -12.26 +45.31 Saunalahti Group 0.00 1.29 1.28 1.29 1.27 1.29 1.04 1.65 120,5 0.00 +11.21 +108.06 Sentera 1.72 1.57 2.48 0,0 0.00 -4.44 +63.81 Solteq 1.62 1.54 2.20 0,0 0.09 -14.29 +47.27 Tieto-X -0.55 3.60 3.58 3.65 3.60 3.65 2.23 3.70 14,4 0.14 0.00 +112.94 eQ Online +3.09 2.00 1.97 2.00 1.97 2.00 1.85 2.93 10,1 0.00 -1.02 +22.78 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.68 16.25 16.22 16.29 16.21 16.25 15.46 17.35 0,5 +0.94 +14.47 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Suomen tuulivoimalat tuottivat viime vuonna 85,8 gigawattituntia sähköä. A 0,0 0.00 I-lista Benefon S -5.26 0.18 0.18 0.19 0.18 0.19 0.13 0.40 5,4 0.00 +5.56 -36.67 Elecster A 4.99 4.91 8.70 0,0 0.30 -14.99 +1.84 Evia +6.19 1.20 1.20 1.24 1.17 1.29 1.13 2.04 22,5 0.00 -18.12 -19.29 Honkarakenne B +3.85 6.20 6.10 6.15 6.03 6.20 5.87 7.50 1,0 0.50 -6.86 +65.83 Ilkka-yhtymä 1 -2.27 7.32 6.45 7.89 7.32 7.35 6.50 9.25 1,2 4.00 -2.09 +22.79 Incap 1.76 1.69 2.59 0,0 0.00 -2.76 +67.62 Kasola A 0.00 1.75 1.67 1.90 1.75 1.75 1.40 1.95 2,0 0.05 -9.33 +25.00 Kekkilä 6.79 6.00 7.20 0,0 0.10 +9.52 +2.11 Kesla A 0.00 7.00 6.91 7.80 7.00 7.00 6.25 8.50 8,8 0.75 0.00 +29.63 Kylpyläkasino A 3.05 3.05 3.25 0,0 0.00 +1.67 Larox B +5.00 5.25 5.00 5.25 5.25 5.49 3.85 9.10 1,8 0.50 +19.05 +87.50 Martela A 11.50 11.00 15.00 0,0 0.25 0.00 -4.17 Menire 0.00 0.32 0.32 0.33 0.32 0.32 0.31 0.41 60,0 0.00 -8.57 +28.00 Neomarkka B +1.52 6.70 6.70 6.81 6.60 6.70 5.93 7.45 0,7 0.08 -3.65 +20.00 P-Karjalan Kp A 92.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +2.22 +15.00 Panostaja A 0.00 1.13 1.10 1.24 1.13 1.13 0.70 1.20 4,4 0.07 +13.00 +88.33 Panostaja B -4.81 0.99 0.95 1.00 0.93 1.00 0.72 1.04 22,1 0.07 +5.05 +73.33 Plandent A +0.06 17.40 15.81 19.99 17.40 17.40 12.00 17.40 1,0 0.30 +25.92 +55.27 Raisio K 0.00 1.91 1.91 1.99 1.91 1.92 1.27 1.94 2,5 0.12 +5.52 +66.09 Ruukki Group -20.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.05 0.03 0.05 630,0 0.00 +25.00 +66.67 S Sääst. A +0.53 137.73 +11.79 O OP-Kiina -erik. Asuinympäristön viihtyvyyttä kyseltiin nyt ensi kerran. Kokkolan suurvoimala kannattamaton hanke Pohjolan Voima selvitti kaksi vuotta sitten suuren yli 300 megawatin merituulipuiston rakentamista Kokkolan edustalle. 0,0 0.00 Sv. +0.13 1224.64 +3.22 K Sampo Komp. Palveluvalikoima kattaa modernin tiedonsiirron rakentamisja ylläpitopalveluja sekä suunnittelupalveluja Uden YIT-keskuksen kerrosala on 1 614 neliötä. Korko k. +0.40 197.58 +24.05 O Nordea Optima Plus k. 0.28 0.20 0.29 0,0 0.00 +16.67 +47.37 Suomen Helasto 0.00 0.70 0.69 0.70 0.70 0.70 0.60 0.83 3,0 0.07 -2.78 +37.25 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 36.00 35.00 42.00 0,0 1.25 -10.00 Tervak. Med. B +0.19 21.65 +4.40 O Aktia Likvida 0.00 21.70 +1.64 L Aktia Medica B +0.14 64.75 +0.58 O Aktia Secura B +0.16 43.88 +12.77 Y Aktia Solida B +0.09 113.52 +4.97 Y Carnegie Aksje Norge +0.14 386.43 +39.58 O FIM Forte +0.46 110.34 +20.93 Y FIM Russia +1.09 36.94 +18.87 O Handelsb. Tuulivoimala käynnistyy vasta, kun tuulen nopeus ylittää 3–5 metriä sekunnissa. Security +2.48 1.24 1.22 1.24 1.23 1.24 1.20 2.55 9,8 0.00 -13.57 -5.47 Scanfil 0.00 4.70 4.68 4.70 4.67 4.75 4.45 6.40 27,8 0.11 -3.09 +34.29 Stonesoft +3.17 0.65 0.64 0.65 0.62 0.65 0.58 1.02 20,7 0.00 -7.35 +26.00 Sysopen 0.00 3.00 2.98 3.00 2.97 3.04 2.92 5.25 8,3 0.24 -10.45 -13.04 TJ Group 0.00 0.23 0.23 0.24 0.23 0.24 0.23 0.41 23,1 0.00 -4.17 +21.05 Tecnomen +0.79 1.27 1.27 1.28 1.25 1.30 1.13 1.73 160,9 0.00 -1.56 +48.24 Tekla -2.11 1.86 1.86 1.91 1.86 1.86 1.71 2.70 0,2 0.00 +6.74 +35.71 Teleste -2.31 5.50 5.51 5.68 5.50 5.65 5.37 7.05 70,6 0.08 -7.55 +58.59 TeliaSonera AB +1.04 3.89 3.88 3.90 3.82 3.89 3.25 4.36 1197,2 0.11 +4.62 +7.54 Vacon 0.00 11.00 10.97 11.00 11.00 11.00 10.02 11.85 1,5 0.55 +0.09 +13.52 Vaisala A 0.00 19.25 19.25 19.35 19.25 19.30 17.70 24.00 0,1 0.75 +1.32 -6.55 Yomi -0.19 5.38 5.15 5.47 5.30 5.40 3.40 7.85 278,7 0.10 -5.44 +49.72 Kemianteollisuus Kemira 0.00 10.20 10.16 10.24 10.15 10.24 9.25 11.05 149,9 0.33 -6.42 +29.77 Orion A +0.42 23.69 23.61 23.69 23.65 23.75 17.22 23.60 20,9 2.14 +11.01 +51.22 Orion B +0.42 23.75 23.67 23.80 23.65 23.80 17.04 23.67 164,5 2.14 +10.00 +51.60 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 heinä elo 5458 +0.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 heinä elo Euron arvo dollareina 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 heinä elo 1.2177 +0.0% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 heinä elo 9.13 +0.0% Australia, dollari 1.72940 Hongkong, dollari 9.49430 Intia, rupia 56.34400 Islanti, kruunu 87.98000 Iso-Britannia, punta 0.67880 Japani, jeni 133.49000 Kanada, dollari 1.59110 Kuwait, dinaari 0.35880 Kypros, punta 0.57650 Latvia, lati 0.65950 Liettua, liti 3.45090 Malta, liira 0.42870 Marokko, dirham 10.97300 Norja, kruunu 8.34750 Puola, zloty 4.43870 Ruotsi, kruunu 9.13000 Saudi-Arabia, rial 4.56380 Singapore, dollari 2.07670 Slovakia, koruna 40.16500 Sveitsi, frangi 1.53600 Tanska, kruunu 7.43760 Thaimaa, baht 50.60700 Tsekki, koruna 31.77800 Tunisia, dinaari 1.54130 USA, dollari 1.21770 Unkari, forintti 247.99000 Venäjä, rupla 35.58000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.076 2.115 2.162 2.275 0.000 0.000 -0.004 -0.021 Raakaöljy, USD/barreli 43.85 -2.16 Kulta, USD/unssi 408.10 +4.89 Hopea, USD/unssi 6.73 +3.06 Kupari, c/naula 127.20 -2.06 Kahvi, USD/tonni Evia +6,2 Aldata Solution +5,2 Larox B +5,0 CapMan B +4,2 Endero +4,0 Honkarakenne B +3,8 Ruukki Group -20,0 Benefon S -5,3 Panostaja B -4,8 Keskisuomalainen A -3,2 Alma Media 1 -2,7 Rapala VMC -2,4 Nokia 194,6 UPM-Kymmene 30,7 Stora Enso R 22,0 Fortum 13,2 Tietoenator 12,0 Outokumpu 10,0 Nordea (publ) FDR 9,9 Elisa 7,7 Sampo A 6,9 TeliaSonera AB 4,6 Nokian Renkaat 4,3 Orion B 3,9 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10174.44 +0.01 New York, Nasdaq 1853.28 +0.83 Tokio, Nikkei 225 11127.35 +0.41 Hong Kong, HS 13023.87 +1.35 Lontoo, FTSE 100 4502.00 +0.96 Frankfurt, DAX 3817.62 +0.86 Pariisi, CAC 40 3613.23 +0.53 Tukholma, SAX 209.76 +1.03 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Uusimmat ovat Ahvenanmaan Lumparlandiin rakennetut kaksi 600 kilowatin laitosta. Ydinvoimaloiden käyttöaste on noin 90 prosenttia. -1.34 3.17 -4.60 O SEB Lux Eq. Erikoistutkija Lea Ahoniemen mukaan asunnon etsijöiden tiedonhankintaa voi kuitenkin hyvin kuvailla ”sekakäytöksi”, sillä sanomalehdillä on edelleen vahva asema. +0.01 207.27 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. Markets f. Vuoden aikana käyttöön otettiin kymmenen uutta tuulivoimalaa, joiden yhteenlaskettu teho oli 9,2 megawattia. Uuteen kiinteistöön sijoittuvat kaikki Kokkolassa olevat YIT:n yksiköt eli YIT Kiinteistötekniikka Oy:n talotekniset palvelut ja kiinteistötekniset palvelut sekä teollisuuspalvelut sekä YIT:n tietoverkkopalvelut. Eniten on myyty 1–2,5 megawatin laitoksia. Keskihinta oli noussut kahdessa vuodessa melkein 30 prosenttia. Kysely tehtiin keväällä ja siihen vastasi 339 asunnon hankkinutta. +0.07 1039.91 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Liian kovalla tuulella eli nopeuden noustessa yli 20–25 metriin sekunnissa voimalat on turvallisuussyistä pysäytettävä. Keskiviikkona julkistettu kyselytutkimus on tehty Tampereen yliopiston Liiketaloudellisessa tutkimuskeskuksessa. Ensk. Selvitys on valmis, eikä PVO ole tässä vaiheessa viemässä hanketta eteenpäin. Vastausprosentti oli runsaat 20 prosenttia, mikä Ahoniemen mukaan on kuluttajakyselyissä erittäin hyvä saavutus. Moitteita tuli huonosta päivityksestä, sillä sivuilla voi roikkua jo myytyjä kohteita. +0.69 254.51 +16.50 O Mandatum BioTech+ k. +0.11 21.54 +41.56 O Nordea Amerikka k. +0.21 16.42 +9.93 O Sampo Eur. VTT:n tuulivoiman tuotantotilastojen mukaan voimaloiden kapasiteetti oli koko vuona keskimäärin 44 megawattia. Se rakentaa parhaillaan suurta 3 megawatin laitosta Oulun Vihreäsaareen. +0.83 1422.87 +12.28 O Nordea Japani k. Sähkön tuotanto kasvoi vuoden 1992 2,4 gigawattitunnista 35-kertaiseksi. Tilojen rakentaminen alkaa syyskuussa 2004 ja tilat ovat muuttokunnossa ensi vuoden toukokuussa. Brysselistä kiirineet tiedot mahdollisesti tulossa olevista kartellisakoista eivät horjuttaneet Outokummun osakekurssia, vaan se nousi 1,2 prosenttia 13,05 euroon. Netti-ilmoitusten valttina pidettiin valokuvia, pohjapiirroksia ja virtuaaliesittelyjä sekä vahtija hakupalveluita. Tuulivoimaa tuetaan Suomessa sähköveron palautuksella, joka on 0,68 senttiä kilowattitunnilta. Osake k. Tuulivoiman tuotantoa haittaa Suomessa kuten muuallakin alhainen energiatiheys ja tuotannon epävarmuus. -1.01 1.47 +1.24 O SEB Lux Eq. G. YIT-keskuksen pääsuunnittelijana on toiminut Jussi Mansikkamäki Arkman Arkkitehtuuri Oy:stä. PVO:n tytäryhtiöllä PVO Innopowerilla on useita tuulivoimaloita. +0.02 1006.95 K Nordea Maailma k. Voimaloiden kapasiteetti nousi muutamasta megawatista 20-kertaiseksi. B +0.50 6.09 6.00 6.09 6.00 6.09 5.70 7.00 2,1 0.50 -0.66 +24.69 Ramirent -0.89 16.65 16.51 16.85 16.50 16.65 12.92 17.65 75,4 0.25 -3.56 +20.00 Tietoenator +0.92 21.95 21.90 22.09 21.69 22.13 20.35 27.20 546,7 0.50 -5.84 +34.18 YIT-Yhtymä 0.00 15.98 15.98 16.10 15.79 16.09 13.90 17.36 198,7 1.20 -3.73 +45.60 Metalliteollisuus Componenta -2.08 5.64 5.50 5.64 5.35 5.80 2.85 6.25 3,7 0.00 +1.05 +137.04 Fiskars A +1.41 10.80 10.71 10.85 10.70 10.80 9.55 10.74 1,4 0.31 +5.45 +25.00 Fiskars K 10.41 9.20 11.00 0,0 0.29 -3.61 +15.67 KCI Konecranes +1.56 30.00 29.80 30.00 29.77 30.40 27.21 32.63 4,8 1.00 +0.48 +10.60 Kone B -1.25 49.08 49.09 49.49 48.90 49.80 45.15 51.35 53,9 2.00 +1.84 +20.78 Metso +0.09 10.61 10.55 10.61 10.50 10.79 9.40 11.60 182,8 0.20 -1.67 +12.77 Nordic Aluminium 9.70 8.32 10.00 0,0 0.60 +7.78 +39.57 Outokumpu +1.24 13.05 13.04 13.08 12.90 13.13 9.96 13.55 767,4 0.20 -0.85 +39.35 Ponsse 1 +0.46 22.00 21.55 22.00 22.00 22.00 16.76 22.30 1,6 2.00 -0.45 +78.05 Rautaruukki K -0.13 7.49 7.38 7.50 7.28 7.49 5.68 7.70 494,3 0.20 +7.76 +56.90 Raute A 7.95 7.10 8.50 0,0 0.50 +0.63 +8.16 Rocla 7.30 6.40 8.15 0,0 0.10 -2.67 +10.61 Wärtsilä A -1.30 19.00 18.60 19.00 18.30 19.00 15.30 19.60 1,4 0.75 +5.77 +51.57 Wärtsilä B -0.78 19.20 19.22 19.25 19.06 19.35 15.06 19.46 68,2 0.75 +4.59 +56.30 Metsäteollisuus M-real A 5.70 5.70 7.84 0,0 0.30 -16.30 -27.85 M-real B +1.24 5.73 5.73 5.75 5.65 5.75 5.54 8.09 247,5 0.30 -20.84 -29.86 Stora Enso A 11.00 10.05 11.65 0,0 0.45 -4.43 -6.78 Stora Enso R +0.73 11.07 11.07 11.10 11.00 11.11 9.97 11.75 1987,9 0.45 -4.77 -7.34 Stromsdal B 2.06 2.05 2.75 0,0 0.00 -13.81 -25.09 UPM-Kymmene -0.32 15.65 15.60 15.65 15.54 15.75 14.47 16.36 1965,8 0.75 -2.73 -4.85 Monialateollisuus Aspo +0.07 14.12 14.11 14.20 14.00 14.20 11.92 15.40 10,2 1.40 +8.04 +42.53 Energia E.ON Finland 29.00 29.00 29.00 0,0 1.00 +11.54 Fortum +0.52 11.61 11.60 11.70 11.49 11.69 7.56 11.77 1137,1 0.42 +0.87 +56.50 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -0.11 9.42 9.30 9.42 9.35 9.42 8.55 9.55 1,1 0.42 +4.78 +30.15 Chips A 18.90 17.00 20.75 0,0 0.50 +0.53 +15.95 Chips B -0.84 17.75 17.75 17.95 17.72 17.90 16.36 19.00 5,5 0.50 -1.10 +22.18 HK Ruokatalo A 0.00 7.20 7.11 7.20 7.10 7.20 6.22 7.20 82,3 0.28 +10.77 +22.03 Huhtamäki -0.35 11.36 11.32 11.39 11.27 11.42 9.44 11.86 251,3 0.38 +3.45 +23.91 Lännen Tehtaat -0.50 12.04 12.03 12.35 12.04 12.05 11.15 14.50 0,4 0.65 -3.97 +30.81 Olvi A +0.08 12.01 12.01 12.19 11.90 12.10 11.65 14.15 1,9 0.70 -4.00 +1.27 Raisio vaihto-os. Se oli hieman kauemmin kuin 2002. k. k. +0.19 1042.56 +5.08 Y Sampo Komp. Sama näkyi asumiskustannusten merkitysten hienoisena nousuna. Kiinteistövälittäjien palveluihin turvautui 37 prosenttia vastanneista. +0.24 508.82 -4.20 O Mandatum Neutral k. +0.01 120.06 +2.70 K Nordea Euro Obl. Wireless -2.33 0.13 -18.71 O SEB Lux G. +1.05 1.92 1.92 1.93 1.90 1.94 1.21 1.90 205,1 0.12 +6.74 +79.25 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.19 16.17 16.13 16.18 16.17 16.20 13.63 19.49 26,2 1.50 +8.00 +8.72 Tulikivi A -2.03 6.76 6.76 6.85 6.71 6.76 5.28 8.10 2,0 0.51 -2.68 +74.24 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0.40 12.60 12.62 12.79 12.60 12.80 11.65 14.20 2,3 0.30 +5.50 +70.95 Comptel +0.55 1.82 1.80 1.83 1.80 1.84 1.76 2.48 87,3 0.05 -8.12 +19.87 Efore +3.30 5.63 5.56 5.63 5.45 5.65 3.98 8.11 112,5 0.37 +11.45 +269.49 Elcoteq Network A -0.54 14.60 14.59 14.60 14.60 14.68 13.00 20.50 16,6 0.90 -4.30 +21.32 Elektrobit Group 0.00 0.46 0.46 0.47 0.46 0.47 0.44 0.66 37,4 0.01 -2.13 +35.29 Elisa -2.15 9.55 9.43 9.59 9.35 9.76 8.93 14.48 806,8 0.00 -8.79 +9.66 Evox Rifa Group 0.00 0.11 0.10 0.11 0.11 0.11 0.11 0.15 116,5 0.00 -8.33 +120.00 F-Secure -0.68 1.45 1.45 1.46 1.45 1.48 1.26 1.88 59,6 0.00 -8.75 +48.98 Nokia +0.62 9.68 9.68 9.70 9.62 9.76 8.97 18.79 20072,9 0.30 +0.94 -35.52 Nokia Uudet 0,0 0.00 Okmetic 0.00 2.40 2.40 2.42 2.40 2.42 2.40 4.35 1,9 0.00 -7.69 -14.59 PKC Group +0.97 24.99 24.61 24.98 24.75 25.10 21.60 28.30 3,9 0.50 +7.61 +68.25 PMJ automec +1.85 0.55 0.53 0.55 0.52 0.55 0.48 1.02 8,9 0.00 -8.47 +63.64 Perlos +2.54 8.88 8.83 8.88 8.67 8.88 6.55 9.20 36,7 0.10 +7.18 +81.55 SSH Comm. Lapissa on seitsemän toimivaa tuulivoimalaa, ja sieltä on purettu kaksi voimalaa. YIT:lle uudet tilat Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Internetistä on tullut entistä tärkeämpi tietolähde asunnon etsinnässä. +0.11 19.69 +3.43 O Nordea Euro Korko k. k. Pelipuhelimen myynti lähti liikkeelle takkuisesti ja Nokia joutuikin esittelemään keväällä alkuperäisen N-Gagen parannellun version, N-Gage QD:n. Hex-yleisindeksi nousi päivän mittaan 0,4 prosenttia tasan 5 458 pisteeseen. Kolmanneksi eniten myydyn Stora Enson kurssi puolestaan nousi 0,7 prosenttia 11,07 euroon. Raiskisen mukaan Nokian kännykkäpelaajille perustama N-Gage Arena -peliyhteisö on houkutellut piiriinsä yli 100 000 jäsentä. Yhä useampi etsii uutta kotia netistä Keski-ikäisten internetin käyttö lisääntynyt eniten. Kyselyn mukaan sanomalehtiä käytti myös 81 prosenttia vastanneista. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi loivassa nousuvireessä Helsingin pörssi oli keskiviikkona loivassa nousuvireessä. Yhteensä YIT:llä on Kokkolassa noin 90 työntekijää. Puuhamaa 39.00 36.50 43.90 0,0 2.00 +4.00 +2.63 Turkistuottajat C +0.63 8.00 7.95 8.10 8.00 8.00 7.06 8.25 0,5 0.60 +0.51 +13.57 Turun Arvok. Suomen tuulivoimalat on rakennettu rannikolle. Uusimmassa kyselyssä netti sai kuitenkin selkeästi eniten mainintoja tärkeimpänä tietolähteenä 45 prosentin osuudella. -0.01 1036.54 +1.98 Y Nordea Korkosalkku k. Sen sijaan esimerkiksi asunnon vapautumisajankohdalla ei ollut aivan yhtä suurta merkitystä kuin kaksi vuotta sitten. Kauppatieteiden maisteri Hanna Willner kertoi, että muissa asioissa ollaan valmiimpia kompromisseihin. Nuorista eli 18–30-vuotiaista nettiin turvautui 93 prosenttia vastanneista. Huippukuormituskauden 13 500 megawatin kapasiteetista tuulivoimaloiden teho vastasi 0,4 prosenttia. 41–50vuotiaiden ryhmässä netin käyttö lisääntyi kahdessa vuodessa lähes kolmanneksella 82 prosenttiin. euroa Indeksi 5458.00 +0.38 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Uponor -2.45 27.51 27.45 27.80 27.50 28.40 24.20 28.88 60,6 2.00 +1.48 +37.56 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -2.74 7.10 7.10 7.45 7.10 7.35 6.50 8.75 0,6 2.50 +4.29 +16.80 Alma Media 2 +2.32 7.50 7.45 7.50 7.40 7.50 6.70 8.91 5,0 2.50 +6.08 +9.20 Ilkka-yhtymä 2 +1.35 6.75 6.65 6.75 6.65 6.75 6.15 8.38 3,0 4.00 -0.60 +4.68 Keskisuomalainen A -3.23 15.00 15.00 15.30 15.00 15.02 13.00 20.75 1,2 10.00 -7.74 +34.78 SanomaWSOY A 15.38 14.10 17.90 0,0 1.00 +1.18 +24.33 SanomaWSOY B +0.13 15.15 15.10 15.20 14.88 15.20 14.00 17.65 69,2 1.00 +2.09 +27.68 Talentum 0.00 5.31 5.31 5.40 5.31 5.31 5.16 6.75 0,7 0.30 -6.02 +14.69 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.05 38.47 38.40 38.50 38.10 38.50 34.99 44.45 56,7 1.40 -10.79 +34.21 Exel +1.12 19.92 19.70 19.94 19.75 19.92 11.85 20.45 5,7 0.50 +5.29 +159.21 Kyro +0.87 6.97 6.97 7.00 6.95 7.05 6.91 8.98 15,4 0.30 -7.87 -5.47 Leo Longlife A +1.14 7.99 7.85 7.90 7.98 7.99 7.20 8.54 0,2 0.50 +3.13 +36.21 Marimekko -0.25 11.85 11.83 11.85 11.70 12.00 8.90 13.80 8,0 0.50 -11.34 +78.11 Nokian Renkaat +1.27 85.45 85.20 85.50 84.08 85.64 60.40 84.38 50,4 1.56 +7.08 +67.42 Rapala VMC -2.40 5.69 5.57 5.80 5.67 5.75 5.33 6.45 3,0 0.12 -0.34 +29.56 Suominen Yhtymä -1.80 4.90 4.90 4.94 4.90 4.95 4.90 6.99 186,6 0.29 +0.81 -3.99 Tamfelt Etu -0.40 12.60 12.50 12.60 12.50 12.65 12.20 14.40 5,6 0.95 +0.40 +8.58 Tamfelt Kanta -1.19 12.50 12.50 13.00 12.50 12.60 12.45 16.80 0,1 0.93 -2.01 +10.96 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.20 1.46 2.67 0,0 0.00 -1.79 +54.93 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Lisäksi käytössä on muutama 1,3 megawatin ja 1 megawatin tuulivoimala. Yhteensä 86 laitosta, 77 MW Kokkola 2 x 1MW Hanko 4 x 2MW Inkoo 3 x 2MW Kristiinankaupunki 3 x 1 MW Tuulivoimalat Suomessa STT, lähde: VTT HELSINKI (STT) Nokian mukaan sen viime vuoden lokakuussa markkinoille tuomaa N-Gage -pelipuhelinta on myyty nyt miljoona kappaletta. North Am. konev. Bolagsf. Vuonna 1991 Suomessa pystytettyjen laitosten keskikoko oli alle 200 kilowattia, ja vuonna 1999 se oli noussut 894 kilowattiin. Eur. +0.45 107.09 +5.24 O Sampo Eur. +0.59 954.92 O Mandatum Suomi k. Tilastointiin osallistuvien tuulivoimaloiden keskiteho oli vuoden 2003 lopussa 664 kilowattia. +0.22 227.64 +8.87 Y Sampo Globaali yhd. Kaksi vuotta sitten sanomalehti oli ykkönen 35 prosentilla, mutta netti oli heti kannassa. Pankkiosakkeet olivat keskiviikkona hyvässä vireessä, sillä esimerkiksi Nordea nousi 1,3 prosenttia 6,37 euroon. Talotekniikan rakentamisesta vastaa YIT Kiinteistötekniikka Oy:n Kokkolan yksikkö. Valtaosa Suomen tuulivoimaloista on runsaan puolen megawatin tehoisia tai sitä pienempiä. +0.03 809.02 +17.86 O Nordea Foresta k. +0.09 268.00 +4.63 P Nordea Euroland k. Tuulivoiman osuus Suomen 84,7 terawattitunnin eli 84 710 gigawattitunnin sähkönkulutuksesta oli Tilastokeskuksen energiatilastojen mukaan vain 0,1 prosenttia. – Tutkitun suuren tuulipuiston suurimmiksi ongelmiksi osoittautuivat lupamenettelyjen epäselvyys ja kannattamattomuus, kertoi hankkeen projektipäällikkö Pekka Ottavainen STT:lle. Vuodessa kymmenen uutta Suomen sähköstä tuotetaan tuulivoimalla 0,1 prosenttia Kökar 500kW Lammasoaivi 2 x 450kW, 600kW Korsnäs 4 x 200kW Olos 5 x 600kW Kemi 3 x 300kW Kuivaniemi 500kW, 6 x 750kW, 2MW Ii 500kW Oulu 1MW Lumijoki 660 kW Oulunsalo 1,3MW, 2 x 1MW Hailuoto 2 x 300kW, 2 x 500kW Siikajoki 2 x 300kW, 2 x 600kW Kalajoki 2 x 300kW Närpiö 750kW Pori 300kW, 8 x 1MW, 2MW Uusikaupunki 2 x 1,3MW Finström 2x500kW, 600kW Vårdö 500kW Eckerö 500kW, 225kW Lemland 4 x 600kW Föglö 600kW Lumparland 2 x 600kW Sottunga 225kW Kotka 2 x 1MW Raahe 5 x 2,3MW Verkoon kytketyt voimalat 2004. +0.17 169.48 +7.49 Y Sampo Komp. -0.12 1.73 +41.87 O SEB Internetfond -1.94 0.46 -10.77 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.48 +2.09 L SEB Lux Eastern Eur. Sanomalehteä piti tärkeimpänä 23 prosenttia vastanneista. Suomessa tuulivoiman edistäminen tapahtuu osana kansallista ilmastostrategiaa, jota toteutetaan uusiutuvien energialähteiden edistämisohjelman avulla. +0.11 0.91 +1.57 O SEB Lux Asia ex Japan -0.82 3.14 -2.39 O SEB Lux CS Baltic f. Europaf. A +0.21 28.85 +6.71 Y OP-t. KESKIPOHJANMAA 10 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B +4.24 1.72 1.72 1.74 1.65 1.72 1.49 1.91 53,0 0.05 +3.12 +17.86 Nordea (publ) FDR +1.27 6.37 6.37 6.38 6.30 6.38 5.30 6.29 1565,9 0.25 +10.16 +34.40 OKO A +0.76 9.23 9.10 9.23 9.19 9.23 7.98 9.68 21,1 1.60 +3.62 +15.95 Sampo A +0.49 8.17 8.12 8.18 8.09 8.18 7.45 9.80 846,2 1.50 +3.83 +15.81 Ålandsbanken A 18.30 18.00 20.00 0,0 1.00 -6.01 -4.19 Ålandsbanken B -0.57 17.50 17.45 17.69 17.50 17.53 17.25 19.70 3,0 1.00 -0.56 -2.22 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.69 8.70 8.65 8.70 8.62 8.74 6.94 8.74 182,5 0.65 +3.72 +59.31 Sijoitus Citycon 0.00 2.07 2.07 2.08 2.06 2.09 1.52 2.15 203,1 0.14 +4.02 +60.47 Interavanti 3.03 2.65 3.44 0,0 0.06 +2.36 +20.24 Julius Tallberg B 9.00 7.10 10.10 0,0 0.29 +1.24 +63.64 Norvestia 14.70 13.70 17.15 0,0 1.60 0.00 -3.29 Sponda 0.00 6.70 6.65 6.70 6.60 6.70 6.10 7.30 19,9 0.30 -4.29 +24.07 Technopolis -0.74 4.01 4.00 4.05 4.01 4.04 3.70 4.17 1,6 0.25 -0.25 +26.25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.10 15.43 17.48 0,0 0.60 +1.90 +2.55 Birka Line B +0.65 15.40 15.40 15.80 15.40 15.40 15.00 17.20 0,2 0.60 -1.29 +2.00 Finnair +0.42 4.75 4.71 4.74 4.70 4.78 4.50 6.53 11,2 0.10 -12.89 0.00 Finnlines +0.16 25.04 24.65 25.20 24.86 25.05 22.00 29.50 30,4 2.50 +9.17 +4.17 Viking Line 21.50 18.27 23.45 0,0 2.00 +1.51 +14.36 Kauppa Beltton-Yhtiöt +3.55 6.42 6.20 6.40 6.26 6.42 6.00 8.05 1,5 0.40 -2.97 -17.33 Kesko A 0.00 19.10 19.10 19.50 19.10 19.10 17.50 21.50 4,3 2.00 +3.24 +13.35 Kesko B -1.67 17.65 17.65 17.82 17.60 17.95 13.58 18.15 82,0 2.00 +12.33 +52.51 Kesko B uudet 0,0 0.00 Stockmann A +1.31 19.40 19.21 19.35 19.40 19.40 17.71 19.50 1,0 1.35 +0.79 +20.29 Stockmann B +0.47 19.39 19.12 19.49 19.25 19.41 17.63 19.50 6,6 1.35 +0.21 +21.61 Muut palvelut Aldata Solution +5.22 1.21 1.20 1.22 1.15 1.21 1.12 2.21 311,1 0.00 -26.28 -35.39 Jaakko Pöyry 20.14 20.14 23.00 0,0 0.50 -6.33 +13.79 Lassila&Tikanoja 0.00 26.55 26.25 26.55 26.55 26.60 25.00 30.00 6,6 1.20 +0.19 +31.50 OMHEX AB (Publ) 8.24 8.18 13.50 0,0 0.00 -8.44 Rak. Viidenneksi eniten vaihdettu TietoEnator kertoi perustavansa työeläkeyhtiö Ilmarisen kanssa yhteisyrityksen hoitamaan viimemainitun tietojärjestelmiä. Kaksi vuotta sitten osuus oli 83 prosenttia. +0.35 5.43 +13.64 O Nordea Biotekniikka k. +0.01 8.96 +2.14 L Nordea Säästö 50 k. +0.80 1.50 +12.25 O SEB Lux Em. Vastaajien ostama asunto oli keskimäärin 81 neliötä ja keskihinnaksi tuli runsaat 1 600 euroa neliöltä. Huipunkäyttöaika oli keskimäärin 1 900 tuntia. Myös asunto kokonaisuutena ja sen toimivuus sekä asuinympäristön viihtyvyys olivat tärkeitä valintatekijöitä. +0.11 192.09 +4.90 O Nordea Fennia k. Alhaisen lähtötason vuoksi tuulivoiman kasvuluvut olivat 1990-luvulla suuria. Torstaina 2.9.2004 . Peliyhteisössä pelaajat voivat muun muassa kamppailla yhteisön toisia jäseniä vastaan eri puolilta maailmaa. 1 -0.37 2.41 +12.02 O SEB Lux Eq. +0.84 750.14 -0.54 O Nordea Korko Plus k. Ohjelman tavoitteena on 500 megawatin tuulivoimakapasiteetti vuoteen 2010 mennessä. A +0.21 24.34 +3.67 P OP-Euro-obl. +0.03 60.81 +0.18 Y Nordea Optima.fi k. -0.64 90.45 -11.12 O Mandatum MediLife k. Asunnon koko on kasvanut 5 neliöllä, mutta Willnerin mukaan se selittää vain osan keskihinnan noususta. Byrokratian selvittämisessä on hieman edistytty, mutta toinen suuri pulma eli talous ei ole parantunut. Miljoonan N-Gage-puhelimen myyntirajan rikkoutumisesta kertoneen Nokian osakekurssi nousi 0,6 prosenttia 9,68 euroon. Asuntoa oli etsitty keskimäärin 4,3 kuukautta. A +0.08 106.30 +0.63 O OP-Medical A -0.01 70.05 +0.56 O OP-Metsä A -0.25 43.48 +0.88 O OP-Pirkka A +0.18 51.03 +10.16 Y OP-Spektri A +0.27 70.01 +5.20 Y OP-Teknologia A -0.67 20.80 -16.21 O OP-t. +0.31 7.01 +12.54 O Nordea Nordic SC k. B +0.19 26.31 +6.68 Y SEB Europa Småb. Nokia myynyt miljoona N-Gagea KOKKOLA (KP) YIT rakennuttaa uudet toimitilat Kosilankadulle Kokkolaan. +0.08 22.69 +1.61 H Mandatum Omega k. -0.03 14.89 +13.48 O Nordea Kaukoitä.fi k. Mobility k. Haitari oli kuitenkin suuri, sillä jotkut olivat nähneet jopa sata asuntoa, kun jotkut ratkaisivat hankinnan ensimmäisessä kohteessa. Tech k. Tuulivoiman tuotanto Suomessa on silti edelleen vähäistä tuulivoimaa erittäin voimakkaasti tukeviin Euroopan unionin jäsenmaihin tai Yhdysvaltoihin verrattuna. +0.06 237.44 +3.00 Y Nordea Pro Euro Korko k. Selvästi suosituin nettilähde etuovi.com. +0.61 13.09 -7.55 O Mandatum Eur
31. 27. – Itsemurhaiskun tekijä surmaa viisi ihmistä lähellä Kremliä Moskovassa. Kaapparit kieltäytyivät vielä iltapäivällä kaikista yhteyksistä, eivätkä antaneet tuoda kouluun edes ruokaa ja juomaa. Schwarzenegger valloittaa New Yorkia Arnold Schwarzenegger on monissa keskeisssäkin asioissa toista mieltä kuin presidentti Bush. Tulituksessa kuoli kaksi ihmistä ja 11 haavoittui. Se ei uppoa eikä siirry pois tuulten mukana niin kuin harjoituksissa aiemmin käytetty vaahto. Iskuja tehdään myös tasavallan poliisija raja-asemille. Hän muutti Itävallasta Yhdysvaltoihin 1968 presidentinvaalikampanjan aikana ja hurahti saman tien republikaaniksi Richard Nixonia kuunnellessaan. 2004 6. – Aloitin paaston, kun ensimmäistä kertaa kuulin EU:sta ja taas yhdistyvästä Euroopasta. 5. Räjähteillä lastattu rekka iskeytyi päin paikallishallinnon rakennusta Znamenskojen kylässä 5. Siitä ei saa tulla uutta Vietnamia, Stearns pohti. Kuvernööri on toivottu vieras kokouspaikan Madison Square Gardenin ulkopuolellakin New Yorkissa. Popcornista apua meriensuojeluun Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Aseistetut terroristit ottivat keskiviikkona useita satoja panttivankeja vallattuaan Beslanin kaupungin koulun Pohjois-Ossetiassa Etelä-Venäjällä. 2. Pyyntö turvaneuvoston koolle kutsumisesta tuli yllätyksenä, sillä Venäjän kanta on vuosia ollut se, että Tshetshenia on maan sisäinen ongelma, jonka Venäjä ratkaisee itse. Hän ei kertonut, kuinka monta sotilasta on komennettu vartiointitehtäviin. 8. W. Bushilla. 9. Pohjois-Ossetia sijaitsee Pohjois-Kaukasian levottomien alueiden Tshetshenian ja Ingushian länsipuolella. Torstaina 2.9.2004 Ulkomaat 11 Lyhyesti HELSINKI (STT) 2002 23.–26. Hänen suhteensa presidentti Bushiin on ollut muodollinen. Kennedyt ja Hollywood ovat Bushille punaisia vaatteita. Clintonithan veivät Valkoisesta talosta mukanaan enemmän kamaa kuin varkaat Bagdadista. Pakenemaan päässeiden lasten mukaan sotilaspukuiset ja huppupäiset valtaajat käyttäytyivät hyvin aggressiivisesti ja pelottelivat lapsia. – Moskovan metrossa tehdään itsemurhaisku, jossa kuolee 39 ihmistä ja yli sata haavoittuu. Tässä maassa ei ole väliä sillä, missä olet syntynyt ja keitä vanhempasi ovat. 12. – Eurooppalaiset itkevät Irakista varastettuja taide-esineitä. Popcorn käyttäytyy meressä öljyn tavoin. Myöhemmin kerrottiin, että kuolleita olisi ollut seitsemän ja haavoittuneita neljä. – Pommi-isku Groznyissa tappaa tasavallan presidentin Ahmad Kadyrovin ja viisi muuta ihmistä. Hän sanoi olevansa valmis myös neuvottelemaan terroristien kanssa. – Ja jos uskotte, että tämä maa eikä YK on maailman demokratian suurin toivo, silloin olette republikaaneja, Schwarzenegger sanoi yleisön heilutellessa Arnold-kylttejä. Kuva: Lehtikuva/ Reuters/ Mike Segar Mika Hentunen NEW YORK (STT) – Mikään tässä maailmassa ei ole enää kuin ennen, stand up -koomikko Jeff ”Big Daddy” Wayne voivottelee New Yorkin kahdeksannella avenuella sijaitsevassa Naurutehdas -teatterissa. Kokouksen oli määrä alkaa puolitaöin Suomen aikaa. Beslan on Pohjois-Ossetian toiseksi suurin kaupunki Vladikavkazin jälkeen. – Billillä tosin oli esimerkillinen suhde tyttäreensä Chelseaan. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Yuri Tutov MOSKOVA (STT–Reuters) Venäjä on kutsunut YK:n turvaneuvoston koolle maan viimeaikaisten terrori-iskujen takia. Ydinvoimaloiden vartiointia kiristettiin. Koulun valtaajat kieltäytyivät myös vaihtamasta lapsia kahteen korkea-arvoiseen pohjoisossetialaiseen virkamieheen, jotka olivat valmiit panttivangeiksi. – Ainakin kymmenen ihmistä kuolee Moskovassa tehdyssä itsemurhaiskussa. Myöhemmin he miinoittivat loputkin koulurakennuksesta. – Irakin suhteen meidän on varmistettava, että lähdemme sieltä kunniallisesti. – Kaksi Tupolev-matkustajakonetta räjäytetään melkein samanaikaisesti Moskovan eteläpuolella ja Rostovin alueella Etelä-Venäjällä. Tshetshenian entisen presidentin Aslan Mashadovin edustaja Ahmed Zakajev sanoi moskovalaiselle radioasemalle, ettei valtaus ole Mashadovin joukkojen työtä. Paikallisen muslimiyhdyskunnan ja yleisen syyttäjän viraston edustajat pyrkivät neuvotteluihin valtaajien kanssa mutta heidät käännytettiin takaisin. Ammuskelun aikana noin 50 koululaista pääsi pakenemaan rakennuksesta. Surmansa saa noin 80 ihmistä. Asiasta kertoi uutistoimisto Itar-Tass. 7. Myöhemmin koulusta pääsi pakenemaan vielä 15 ihmistä, heidän joukossaan neljä aikuista. 9. Venäjä haluaa YK:n turvaneuvoston koolle MOSKOVA (STT) Venäjä varautui keskiviikkona uusiin terrori-iskuihin tiukentamalla myös maan kymmenien ydinkohteiden vartiointia. – Aseistautunut ryhmä hyökkää kouluun Pohjois-Ossetiassa ja ottaa panttivangeikseen satoja lapsia sekä aikuisia. Siksi koulussa oli oppilaiden ja opettajien lisäksi myös lasten vanhempia. Taas uusi kaappausdraama Terroristit ottivat satoja panttivankeja venäläiskoulussa Pohjois-Ossetiassa Koulukaappaus järkytti Beslanin asukkaita, jotka seurasivat tilanteen kehitystä koulun läheisyydessä. Mukana tapaamisessa olivat sisäministeri Rashid Nurgalijev, yleinen syyttäjä Vladimir Ustinov, turvallisuuspalvelu FSB:n päällikkö Nikolai Patrushev ja rajavartioston päällikkö Vladimir Pronitshev. Putin keskeytti lomansa Presidentti Vladimir Putin keskeytti lomansa Sotshissa ja lensi keskiviikkona päivällä Moskovaan. Asiasta kertoi Time-lehti keskiviikkona, Mark Thatcher, 51, pidätettiin viikko sitten epäiltynä Päiväntasaajan Guinean vallankaappausyrityksen rahoittamisesta. He ilmoittivat aluksi, että neuvottelevat vain PohjoisOssetian ja Ingushian presidenttien sekä moskovalaisen lastenlääkärin Leonid Roshalin kanssa. – Itsemurhaiskut surmaavat yli 50 ihmistä Groznyin luoteispuolella. 12. Neuvottelut käynnistyivät kuitenkin hyvin hitaasti. Tulituksessa kuolleita Koulua vartioineet poliisit avasivat tulen noin 15 16:ta naamioitunutta ja aseistautunutta hyökkääjää vastaan. – Sitä paitsi linnut syövät sen, mitä rannikkovartiosto ei saa kerättyä, Ingela Berntsson rannikkovartiostosta sanoo. – Tämähän on kuin Oscareita jaettaessa, hän myhäili leveästi hymyillen. Koulun lähelle muodostettua kriisikeskusta johtaa PohjoisOssetian presidentti Aleksandr Dzasohov, mutta hän ei ole ilmoittanut halustaan käydä neuvotteluja. Beslanista kerrottiin aamupäivällä, että terroristit olisivat vaatineet venäläisten joukkojen vetäytymistä Tshetsheniasta ja kesäkuussa Ingushiaan tehdyn kaappauksen jälkeen vangittujen kapinallisten vapauttamista. Hän järjesti ensimmäisen tapaamisen tärkeiden ministerien kanssa heti Vnukovon lehtokentällä. Kaikkien ydinvoimaloiden turvatoimet eivät ole kovin järeitä. KESKIPOHJANMAA . Kerryn valinta tietäisi hänen mielestään perikatoa molemmissa. Surmansa saaneita on 46 ja haavoittuneita 160. Mihin me ylipäätään ulkomaita tarvitaan, meillähän on Las Vegas, alunperin Neuvostoliitosta Yhdysvaltoihin saapunut Goren roiskii. – Kaksi korkeimman oikeuden tuomarinpaikkaa on katkolla, enkä haluaisi niihin liberaaleja. Kuvernöörikampanjan aikana republikaanien vaikutusvaltainen uskonnollinen siipi yritti saada omaa ehdokastaan Schwarzeneggerin edelle. Bushin vieressä istui Schwarzeneggerin puoliso Maria Shriver. – Maailman paras golfari on musta, paras rap-laulaja valkoinen, paras koripalloilija kiinalainen – eivätkä saksalaiset halua enää sotia. 24. Surmansa saa 90 ihmistä. Kolmen ronskin koomikon ”Right Stuff” (Kunnon kamaa) esitys pyörii maailmankuulussa Naurutehtaassa torstai-iltaan ja kokouksen päättymiseen saakka. 12. Hän on kiistänyt syytökset. 10. Kaliforniassa asuva Wayne on alunperin Kentuckysta, joukon rääväsuisin Chris Warren taas Oregonista. Kaappaajiin saatiin neuvotteluyhteys vasta illalla, kertoi turvallisuuspalvelun edustaja Valeri Andrejev. Ja vaikka taiteilijat itse pitävät itseään pelkkinä poliittisina pakolaisina keskilännestä, heidän esiintymistaitonsakin on kovan kilpailun New Yorkissa vakuuttanut lähinnä erikoisyleisöä. 6. Venäjä pyysi illalla myös YK:n turvallisuusneuvostoa kiireiseen kokoukseen käsittelemään terrori-iskuja. Schwarzenegger kertoi puheessaan, kuinka hän jo pienenä poikana tiesi haluavansa ”mahdollisuuksien maahan”. Presidentti George W. – Kuvernööriä tarvitaan uusien äänestäjien houkuttelemiseksi Bushille. Roshal kertoi lähtevänsä Pohjois-Ossetiaan ja pyrkivänsä vapauttamaan lapset. 8. Sisäministeriön joukkoja on lähetetty ydinvoimaloiden lisäksi turvaamaan uraniumin rikastuslaitoksia ja ydinkäyttöisiä tutkimusreaktoreita, Venäjän ydinenergiaministeriön edustaja kertoi Moskovassa. Stearnsille itselleen tärkeimpiä kysymyksiä tulevissa presidentinvaaleissa ovat liittovaltion tuomarinimitykset ja Irak. Popcornin avulla Ruotsi, Norja ja Tanska harjoittelevat öljyvahinkojen torjuntaa. Olen hänen kanssaan eri mieltä monesta asiasta, mutta arvostan häntä. Republikaanien puoluekokous tarjoaa mahdollisuuden kaupungissa vähemmän tunnetuille näyttämötaiteilijoille. New Yorkin stand up -klubeissa on totuttu kuulemaan presidentti George W. Varotoimen taustalla on se, että moniin paikkoihin varastoitua ydinpolttoainetta voitaisiin käyttää ydinpommin valmistukseen. Viisikymmentä ihmistä kuolee. Harjoituksessa Brofjordenin öljynjalostamolle suuntaava alus joutuu ”merihätään”, mutta päästää mereen öljyn sijasta popcornia. Tämä tieto kuitenkin kumottiin pian. 2003 12. Kuolleiden ja haavoittuneiden joukossa ei ole koululaisia. Hän on Kennedyjen sukua ja demokraatti. Valtaajat veivät lapset, heidän vanhempansa ja opettajat koulun liikuntasaliin ja miinoittivat sen. Eivätkä mahdollisuudet ole menneet, vaikka minun tavoin oppisi puhumaan englantia vasta parikymppisenä. Lähteet: Reuters, DPA, BBC Terrori-iskujen historia Mika Hentunen NEW YORK (STT) Republikaanien puoluekokouksen tiistai-illan toinen pääpuhuja, Kalifornian kuvernööri Arnold Schwarzenegger sai yleisön pariin kertaan yltymään USA–USA-huutoihin. 8. Uutistoimisto Interfaxin mukaan Denisov oli sanonut, että turvallisuusneuvoston hätäistunto voidaan aloittaa jo muutamien tuntien kuluessa. Bushia ja oikeistoa irvailevaa tekstiä. – Hyvät maahanmuuttajaystäväni ja maanmieheni, kerron teille mistä tiedätte olevanne republikaaneja: uskotte vapaaseen yrittäjyyteen ja siihen, että hallinnon on oltava vastuussa kansalaisille eikä toisinpäin, hän luetteli. Naispuolinen koomikko Julia Goren sanoo olevansa väärinymmärretty New Yorkin juutalainen. Sellainen oli myös Yhdysvaltain entisellä presidentillä George H. 1. Eri linjauksia kuin Bushilla Schwarzenegger ei ollut itsestään selvä valinta puoluekokouksen pääpuhujien joukkoon. Panttivankeina on 132 koululaisen lisäksi opettajia ja lasten vanhempia, yhteensä ilmeisesti yli 300 henkilöä. 5. W. – Olen kaikesta menestyksestäni kiitollisuudenvelassa Amerikalle. Roshal tuli tunnetuksi kaksi vuotta sitten Moskovan teatterikaappauksen yhteydessä, jolloin hän neuvotteli lasten vapauttamisesta. – Kuorma-auto räjähtää sotilassairaalan vieressä Mozdokissa Pohjois-Ossetiassa. Koulusta paenneiden oppilaiden mukaan valtaajien joukossa oli kaksi naista. – Kaksi itsemurhaiskun tekijää surmaa 15 ihmistä rockkonsertissa Moskovassa. Tusinakoomikot esille LONTOO (STT–AFP–DPA) Britannian entinen pääministeri Margaret Thatcher on suostunut maksamaan poikansa Markin 350 000 punnan (517 000 euron) takuut saadakseen hänet vapaaksi kotiarestista Etelä-Afrikassa. – Räjähdys ravistelee matkustajajunaa Stavropolin alueella Etelä-Venäjällä. Timen mukaan Margaret Thatcher, 78, oli suostunut auttamaan poikaansa keskusteltuaan tämän kanssa puhelimessa. Yleisö vaivaantuu, kun se otetaan mukaan käsiäänestyksellä. – Aseistautunut ryhmä tunkeutuu sisäministeriön rakennukseen Ingushiassa, Tshetshenian naapurissa. George H. He olisivat halunneet nähdä myös New Yorkin puhujalavalla mieluummin saarnamiehen, mutta hyväksyivät entisen elokuvatähden puolueen edun takia. Itar-Tassin mukaan asiasta oli kertonut sille Venäjän YK-lähettiläs Andrei Denisov. Thatcher maksaa poikansa takuut TUKHOLMA (STT) Ruotsin rannikkovartiosto levittää keskiviikkona kymmenen kuutiometriä popcornia maan länsirannikolle Lysekilin pohjoispuolelle, kertoo Ruotsin radio verkkosivuillaan. 9. Kouluun hyökättiin aamulla pian sen jälkeen, kun syksyn ensimmäinen koulupäivä oli juhlallisesti avattu. – Terroristit ottavat satoja panttivankeja Dubrovka-teatterissa Moskovassa. – Se ei ole mikään pieni saavutus, että pysyin republikaanina vaimoni perheessä, Schwarzenegger veisteli. Surmansa saa 129 panttivankia ja kaikki 41 sieppaajaa, kun turvallisuusjoukot tunkeutuvat rakennukseen. Myöhemmin kerrottiin kuitenkin, ettei mitään vaatimuksia ollut esitetty. – Räjähteillä lastatut autot ajavat päin hallintorakennusta Tshetshenian pääkaupungissa Groznyissa. Surmansa saa melkein sata ihmistä. – Amerikka saa ihmisestä parhaat puolet esiin, hän hehkutti yleisön hurratessa. Terroristien epäillään olevan tshetsheenejä, joskaan varmaa tietoa heistä ei ole saatu. Ei selviä vaatimuksia Tiedot kaapparien vaatimuksista olivat hyvin ristiriitaisia. – Olemme täydellisen sitoutuneita työhön Bushin uudelleenvalinnan puolesta, sanoi uskonnolliseen oikeistoon kuuluva Floridan kongressiedustaja Cliff Stearns STT:lle. Venäjä on yksi turvaneuvoston viidestä pysyvästä jäsenmaasta. Hän vierailee muun muassa manhattanilaisella paloasemalla tapaamassa kolmen vuoden takaisten terrori-iskujen pelastustyöntekijöitä. 1. Kaapparit uhkasivat tappaa 50 panttivankia jokaista tapettua valtaajaa kohti ja 20 jokaista haavoittunutta kohti. Hän ei näet voi sietää Bill Clintonia. Bush tarvitsee hänen kaltaisiaan hyväntuulisija tukijoita, joista pidetään yli puoluerajojen. ”Big Daddy” kysyy näin, kuka on konservatiivi ja kuka liberaali, jotka saavat tänään kuulla kunniansa. Amerikkalaisen unelman Hollywoodissa toteuttanut Schwarzenegger oli republikaaniyleisön suosikki nyt myös New Yorkissa. 5. Miehet ovat erimielisiä kolmessa republikaaneille tärkeässä poliittisessa kysymyksessä: Schwarzenegger kannattaa homoliittoja, aborttia ja aseiden käyttörajoituksia. 21.–22. He kävivät Valkoisessa talossa murrosikää yhdessä läpi, hän sanoo viitaten Clintonin seksiseikkailuihin
Pohjalaisen tai savolaisen maidonja lihantuottajan näkökannalta on yhdentekevää, kohdellaanko eteläsuomalaista huonommin kuin heitä, kunhan heille pysyväksi luvattu tuki säilyy. Tuulivoimalan tuotannon määrä riippuu sijaintipaikan tuulisuudesta ja kokonaiskustannukset infrastruktuurista ja maastosta. Synkän päivän tuhoisin isku tapahtui Etelä-Israelissa. Siinä on Ihalaisen haastava päättötyö. Maalle rakennettavan tuulivoiman tuotantokustannukset vaihtelevat VTT Prosessien toimialajohtajan professori Mikko Karan mukaan nykyisin 3–7 sentin välillä kilowattitunnilta ilman energiatukia. Alhainen käyttöaste Kustannusten laskusta huolimatta tuulivoima ei edelleenkään pysty kilpailemaan muun sähköntuotannon kanssa tasapäisesti, sillä sen käyttöaste on varsin alhainen. Jo nyt on kiirinyt aika pitkälle käsitys, että kaikki maataloustuki on pahasta. Hyvin toiminut Porin 2 megawatin tuulivoimala on yltänyt noin 3 000 tunnin huipunkäyttöaikaan. Itseään demokraattisiksi mainostavat johtajat sanovat usein, ettei terroristien kanssa neuvotella. Israel aikoo silti jatkaa Hamas-johtajien metsästystä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ilan Zagdon Mallia muille Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 2.9.2004 . Karan mukaan sähköjärjestelmään voi kytkeä tuulivoimaa turvallisesti hyvinkin paljon. Suurvoimalan tuotantoon 1000 neliökilometrin alue Energiayhtiöt ja verkonhaltijat, joiden verkkoon tuulisähköä syötetään, ovat huolestuneita tuulisähkön tuotannon ennustettavuudesta ja verkkoon kytkettyjen suurten tuulivoimatehojen vaikutuksesta sähköverkon vakauteen. UPM aikoo vähentää 750 työntekijää tilanteensa oikaisemiseksi. Aika harvat voivat vilpittömästi yhtyä presidentin puoliso Laura Bushin amerikkalaisille osoittamiin kiitoksiin Afganistanin ja Irakin kansojen vapauttamisesta. Tuulivoima on nauttinut laajaa kansansuosiota. Niinpä Ahtisaari valittiin sattumaa tai ei UPM-Kymmenen hallitukseen. Ja suuremmaksi määrä kasvaa, kun huomioidaan myös työttömiksi saneerattavien lähisukulaiset. Markku Heikkilä huomauttaa KALEVASSA, että ilmastomuutos synnyttää uuden kilpajuoksun kohti pohjoista. Ahtisaaren vaalikampanjassa osattiin vetää oikeasta narusta. Välillä orastaneet rauhantoiveet palestiinalaisten ja israelilaisten välillä ovat aina kariutuneet äärijärjestöjen terroriin ja Israelin ylimitoitettuihin vastatoimiin. Arto Hietalahti Yhden päivän synkkä saldo Koston tiellä. Hyvä työmies on aina palkkansa ansainnut, vaikka pörssiyhtiön hallituksessa. – Sijoituspaikasta riippuen tuulivoimakapasiteettia tarvitaan noin 2–3 kertaa enemmän kuin kombilaitoskapasiteettia ja 3–4 kertaa enemmän kuin ydinvoimakapasiteettia saman sähkömäärän tuottamiseksi, arvioi Kara. Ydinvoiman lisääminen on taloudellisesti kannattavaa ja järkevää energiavaltaiselle teollisuudelle. Syntyy vaara, että suuri yleisö kääntää selkänsä koko asialle. Se ulottuisi yli kymmenen kilometriä leveänä yhtenäisenä tuulimyllymattona esimerkiksi Helsingistä Lahteen. Sen jäljiltä maassa oli suhteellisen laaja joukko sukelluksen maksumiehiä. UPM:n kokoluokkaa olevien yritysten hallitustyöskentelystä maksettavien korvausten rinnalla sahatyöläisen tienestit kalpenevat. On mahdollista, että terrorin levittäminen yhä useammin Moskovaan asti pakottaa kovaa linjaa vetäneen presidentti Vladimir Putinin lopulta myönnytyksiin. Yksi Irakin aseellisen vastarinnan monista ryhmittymistä esitti videolla, miten tunteettoman brutaalisti se teloitti 12 nepalilaista panttivankiaan. Ydinvoimalan käyttöaste on yli 90 prosenttia ja kombivoimalan yli 80 prosenttia. Molemmissa maissa vapauttaminen on vähintäänkin pahasti kesken. Oikeudenmukaisuuden ja tasa-arvon ihanteet ovat vakavasti uhattuina Suomessa”. EU:n laajentuminen laajensi tuen saajien määrää, mutta vähensi maksajien määrää. Uuden tuulivoimalaitoksen hinta on Karan mukaan tämän vuoden hintatasossa 600–700 euroa kilowattitunnilta. POHJALAISEN Matti Peltokangas pitää MTK:n kiistojen perussyynä ministeri Juha Korkeaojan epäonnistumista Etelä-Suomea koskevissa tukineuvotteluissa. MTK:n valtuuskunnan ylimääräisessä kokouksessa tukistettiin järjestön puheenjohtajaa Esa Härmälää, mutta oikeampi kohde on maan hallitus. Ainakin ne paljastavat, ettei rajuinkaan aseellinen terrorismin vastainen taistelu ole terrorismia vähentänyt. Melkein näyttää käyneen päin vastoin: mitä ankarammin sotavoimat alistavat puolustuskyvytöntä vastustaa, sitä epätoivoisemmin ja summittaisemmin vastarintaan nousevat surmaavat siviilejä. Toimeliaan miehen palveluksista oli kysyntää ja Ahtisaari ilmaisi itsekin kiinnostuksensa siirtyä vaikuttajaksi liikeja talouselämän puolelle. Eikö kokoomuksen puoluetoimistosta löydy lukutaitoista väkeä. Martti Ahtisaaren loikka UPM-Kymmenen hallitukseen on kuitenkin himpun verran ristiriidassa niiden puheiden ja hurskaiden toiveiden kanssa, joita hän kymmenen vuotta sitten presidentinvaalin alla antoi. Tshetshenian sodan olisi pitänyt olla Venäjän virallisen ilmoituksen mukaan ajat sitten ohi, mutta tshetsheenitaistelijat ja heidän tukijansa muistuttavat olemassaolostaan milloin missäkin. Motiivina oli kosto järjestön johtajien murhaamisesta. ”Poliittiseen moraaliin kuuluu se, että talouspoliittisten päätösten vaikutukset kansalaisten hyvinvointiin selvitetään. Liian harvoin muistetaan, että riittävät tuet ovat myös kuluttajan etu. Heikki Karkkolainen Kirjoittaja on STT:n taloustoimittaja Tuulivoima ei pysty kilpailemaan hinnalla Tuulivoima tarvitsee suuria maa-alueita Suomen sähköstä tuotettiin 2003 tuulivoimalla 0,1 prosenttia. Pinta-alaa 8 000 megawatin tuulipuistolla olisi 800–1 150 neliökilometriä. Voidaan perustellusti kysyä, miten Ahtisaaren toiminta presidenttikauden jälkeen istuu niihin mielipiteisiin ja näkemyksiin, joita hän aiemmin kannatti. Edellä mainittuihin sitaatteihin noin kymmenen vuoden takaa on helppo yhtyä. Leif Salmen lähettää kokoomukselle ILTALEHDESSÄ terveisiä: kansa ei kaipaa suuria verohelpotuksia. EU:n maatalousneuvotteluissa ei pidä kuunnella vaan neuvotella tuloksia. Se on iso joukko ihmisiä. KAUPPALEHTI katsoo MTK:n valtuuskunnan haukkuneen väärää kohdetta. Epäilemättä siihen kansainvälisiäkin kytköksiä liittyy. Kirjoittaja on Keskipohjanmaa taloustoimittaja. Aiemmin optiojärjestelmät tuominnut presidentti pääsi Elcoteqin optiojärjestelmään ja onnistui myös muuttamaan optioitaan rahaksi. Putin puolestaan on yrittänyt saada Tshetshenian sodan näyttämään kansainvälistä terrorismia vastaan käytävältä taistelulta. Esimerkiksi 1998 Ahtisaari esitti "elämisen tavan ohjeeksi sen, että ahneus rajoitettaisiin sopivaisuuden puitteisiin". Osaltaan ne takaavat kotimaisen ja kohtuuhintaisen ruuan. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jouko Pensaari Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus ILKKA pitää MTK:n tuuletuskokousta tarpeellisena. Jo keskiviikkoaamuna kerrottiin, että aseistetut hyökkääjät valtasivat Pohjois-Ossetiassa koulun ja ottivat satoja panttivankeja. – Keskimäärin tuotantokustannukset voi arvioida noin 5 sentiksi kilowattitunnilta, jos laitoksen hinta on 1 000 euroa kilowattituntia kohti ja tuotanto 2 000 megawattituntia vuodessa, kertoi Kara STT:lle. Vielä sellaista ei kuitenkaan ole tapahtunut. P residentti Martti Ahtisaari valittiin tasavallan ykkösvirkaan aikana, jolloin Suomessa toivuttiin syvästä lamasta. Kuolleita oli liki sata. Edullisessa tuotantopaikassa tuulivoimalan käyttöaste on Karan mukaan 20–30 prosenttia eli tuntuvasti alhaisempi kuin perinteisillä voimaloilla. Moskovan metroasemalla kuoli ainakin kymmenen, kun tshetsheeniksi epäilty itsemurhapommittaja laukaisi räjähteensä. Arviot verkon vakaudesta ja tarvittavan säätöja varavoiman määrästä ovat edelleen varsin epämääräisiä. – Uusiutuvista energiamuodoista kannattavinta on edelleen bioenergian lisääminen niin, että tuotetaan sekä sähköä että lämpöä. On suuri vahinko, että mutkikkaita maatalouden tukiasioita sotketaan vielä lisää kotimaisin tempuin. Yhtä heikosti etenee toisen kylmän sodan ajan suurvallan taistelu islamilaisia ryhmiä vastaan. Karan korkeampaa arviotakin käyttäen tuulivoimaa tarvittaisiin 4 800–6 400 megawattia. Vaikka kaikki yksittäiset teot ovat erilaisia, eivätkä suoranaisesti liity toisiinsa, taustalta löytyy yhteistäkin. Pohjoisen kapina oli enemmän kuin ymmärrettävä. Sekasorron keskellä aloittavalla väliaikaisella parlamentilla ei ole laajaa kansan kannatusta. Edeltäjän, surmatun Ahmad Kadyrovin kohtalon välttämisessä on jo haastetta. Tuotannon vaihteluväli Suomen rannikolla on 1 800–3 000 megawattituntia voimalan tehomegawattia kohti. Kaupallisissa tuulivoimahankkeissa käytetään tänä vuonna 2–3 megawatin voimaloita. ”Ahtisaari on korostanut presidentin henkistä johtajuutta, joka on nöyryyttä suuren tehtävän edessä, suvaitsevaisuutta eri kansalaispiirien toiveita kohtaan, päättäväisyyttä vastustaa väärinkäytöksiä kaikilla tasoilla ja kestävyyttä osoittaa omalla esimerkillään tietä oikeaan”. Karan laskelmien mukaan nyrkkisääntönä suuremmille tuulivoimapuistoille voi pitää 7–10 megawatin tehoa neliökilometriä kohti. Suomalaisista metsäyhtiöistä se lienee parhaimmin hoidettu yhtiö. Samaa keinoa kannattaisi kenties harkita useamminkin, ja jo ennenkuin tilanne on yhtä kireä. Pohjois-Ossetiassa niin joudutaan nyt kuitenkin tekemään panttivankien vapauttamiseksi. Lauri Ihalaista ei kaivata niinkään yksittäisen tulopoliittisen sopimuksen ladonlukoksi, vaan hänen arvovaltaansa ja kokemustaan tarvitaan takaamaan se, että ammatillisten keskusjärjestöjen ja niiden jäsenliittojen integroitumista johdetaan Hakaniemestä. Sinne se on kaavaillut myös pääkonttorinsa viemistä. Tätä ennen ei sotilaita näillä pohjoisilla alueilla ole näkynyt, mutta nyt on alkamassa uusi etupiirijako. Afganistanissa Yhdysvaltain sotakoneet surmasivat kahdeksan siviiliä ja tuhosivat avustusjärjestön leirin yrittäessään iskeä amerikkalaisia vastaan hyökänneitä sissejä kohti. Pörssin kautta myytäväksi tarkoitettu sähkö on tapauksesta riippuen edullisinta rakentaa maakaasutai kivihiilipohjaisesti, totesi Kara. Eivätkä tapahtumat tiistaihin päättyneet. Sen me tiedämme, että siellä on runsaasti reservin luutnantteja ja kapteeneita, mutta onko sieltä kadonnut viimeinenkin suomalaiskansallinen äidinkielenlehtori. Sen varaan on investoinnit tehty ja tulevaisuus suunniteltu. Viime päivien tapahtumat eivät rohkaise uskomaan, että Moskovan tuella valitulla presidentti Alu Alhanovilla olisi suuria mahdollisuuksia lunastaa lupauksia turvallisuuden ja hyvinvoinnin edistämistä. ILTA-SANOMAT arvelee, etteivät liittojohtajat pyytäneet Lauri Ihalaista jatkokaudelle vain ihastuksen vuoksi. Kokonaiskustannukset vaihtelevat maalle rakennettaessa 900–1 200 euron välillä kilowattitunnilta. Itse terrorismia ei tietenkään pidä hyväksyä, on vain mietittävä uusia keinoja sen kitkemiseksi. Ahtisaari sai ratkaisevia ääniä presidentinvaalissa -94 lupaamalla työttömille toivoa paremmasta. Se muistutti, ettei yksikään maailman tunnetuimmista kriisipesäkkeistä ole rauhoittunut. UPM-Kymmene toimii niin kuin maailmanlaajuisen metsäjätin pitää. Maailman tuulivoimaloiden viime vuoden 18 prosentin käyttöasteella laskien tuulivoimaa tarvittaisiin viisi kertaa enemmän kuin ydinvoimaa saman sähkömäärän tuottamiseksi. Afganistan on jäänyt Irakin varjoon, muttei sekään ole vielä demokratiaksi muuttunut. Muutaman kuukauden Israel sai elää suhteellisen rauhassa, mutta tiistai osoitti taas, ettei Länsirannan aita tai Hamas-johtajien eliminointi tuo pysyvää rauhaa. Vain viikkoa aikaisemmin ilmassa tuhoutui kaksi venäläistä matkustajakonetta. Kansalaismielipide ei ole kääntynyt riittävän voimakkaasti sotatoimia vastaan. Pitkään hiljalleen ollut Hamas ilmoitti olevansa ainakin 16 uhria vaatineiden veritöiden takana. Tammikuulle luvattujen vaalien toteutuminen ei ole läheskään varmaa. Suurin pystytetty koevoimala on teholtaan 4,5 megawattia, joten lähivuosina 5 megawatin teho on mahdollinen, arvio Kara. Israelin Beershebassa roihusi bussi itsemurhaiskun jälkeen. Presidenttikautena jälkeen Ahtisaari valittiin myös toisen pörssiyhtiön eli Elcoteqin hallitukseen. Ei välttämättä hellästi. Kriisin perussyy on kuitenkin alueen sisällä. Iso osa Irakista on toisten amerikkalaistulkintojen mukaan vastarintaa tekevien käsissä. Puhe on nimenomaan luonnonvaroista. KESKIPOHJANMAA 12 SIMO KATTILAKOSKI. T uulivoiman tuotantokustannukset ovat runsaassa vuosikymmenessä laskeneet tuntuvasti laitosten koon kasvaessa ja tekniikan parantuessa. Yli satametristen tuulimyllyjen sijoittaminen maisemaan on kohdannut pontevaa vastarintaa erityisesti saaristokunnissa ja rannikkoalueilla, joissa on parhaat edellytykset tuulivoiman tuotannolle. Maanantaina metsäjätti UPM-Kymmene ilmoitti mittavista saneeraussuunnitelmista. Elcoteq tunnetaan yhtiönä, joka on siirtänyt tuotantoaan Viroon. Kuvan tuuliturbiinit sijaitsevat Porin Reposaaressa. Pitkäaikaisin näyttö löytyy Lähi-Idästä. Energian tuotanto tehoyksikköä kohti on tuulivoimalla siksi tuntuvasti pienempi ja tuotantokustannukset edelleen korkeita. Työttömyys koskettaa luonnollisesti heitäkin. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen V aikka terrori-iskut ovat yleistymässä jokapäiväiseksi uutisvirraksi, tiistai oli näissäkin olosuhteissa poikkeuksellinen. Merelle rakennetaan suurempia tuulivoimayksiköitä, jotta säästetään perustusten määrässä ja kustannuksissa. Yleisessä mielipiteessä on viime aikoina kuitenkin voimistunut anglosaksisesta maailmasta tuttu NIMBY-ilmiö suhtautumisessa paljon tilaa tarvitsevaan tuulivoimaan. Suomen tulevan viidennen ydinvoimalan 1 600 megawatin sähköntuotannon tuottamiseksi tarvittaisiin tällä käyttöasteella 8 000 megawattia tuulivoimaa. UPM-Kymmeneä ei voi tuloksenteosta moittia. Samaa mieltä. New Yorkin pörssissäkin noteerattavan yhtiön on pyrittävä kannattavaan tulokseen. Kerta toisensa jälkeen puolletaan palveluja veroalen vastakohtana. Koventunut kilpailu ja tuotannon ylitarjonta on vienyt pohjaa UPM:n sahoilta ja parilta erikoistehtaalta. NIMBY on suomeksi EMT-ilmiö eli Ei Minun Takapihalleni. Kun demokratiat suostuivat neuvottelemaan pitkään terroristina pidetyn Libyan Muammar Gaddafin kanssa, tästä tulikin nopeasti länsimaille kelpaava valtionpäämies – jonka tuskin tarvitsi edes suuresti muuttaa tapojaan. Merellä tuotanto voi nousta yli 3 000 megawattituntiin megawattia kohti. Mitä enemmän ilmasto lämpenee öljyn ja muiden fossiilisten polttoaineiden käytön vuoksi, sitä enemmän juuri niitä halutaan saada pohjoisesta. Martti Ahtisaari oli presidenttinä yhden kauden. Tuulivoiman energiatiheys on varsin alhainen, mutta paljonko pinta-alaa tuulivoiman tuotantoon todella tarvitaan
Lain kirjaimen monivivahteinen ja tarkoitushakuinen tulkinta on laji sinänsä. Heidän käsityksensähän mahtuu sen rahasäkin sisään, minkä vartijoiksi heidät on palkattu. Kauppatorin tilaisuus palstatilaa kyllä sai. Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri esitti loistavan ohjelmiston Raatihuoneen upeassa juhlasalissa, sieltä matka jatkui "Soihdunkantajan " johdattelemana museokortteliin, missä kotiseutuneuvos Eero Huima kertoi tapaansa tyypillisesti, hauskasti ja elävästi kokkolalaisesta venetsialaisperinteestä. Onko korkea itsetunto omaa vai vieraiden kulttuurien luomaa ylimielisyyttä. Siitä huolimatta oikeusmurhia tapahtuu kaiken aikaa. Hyvässä yhteistyössä hoitohenkilökunta ohjaa, neuvoo, opastaa ja omaishoitaja toteuttaa. Heillä on usein melko vähäinen käsitys asioista, joista he kuitenkin ovat oikeutettuja tekemään omia päätöksiään. Tässä pari ilmaista ideaa. Keskija Etelä-Euroopassa tilastoja ei edes ole siinä laajuudessa kuin Suomessa. Pukkifani VETELI Yhteiskyydillä Olen tänä kesänä pyöräillyt Kokkolassa, ihaillut kauniita istutuksia ja pihoja kaupungissa sekä Koivuhaassa. Pekka Saajoranta KRUUNUPYY Vaalit lähestyvät Anna-Liisa Bjon kirjoitti (Kp 25.8.) kirjoitti itsetunto-ongelmista (Missä on rakkautemme?) suomalaisessa yhteiskunnassa. Esimerkiksi laji, jota en ole ikinä nähnyt: Siinä kaksi miestä pomppi tasajalkaa lähietäisyydellä toisistaan. 1) Venetsialais-regatta: yhteistyötä paikallisten pursiseurojen kanssa. Otin yhteyttä Kokkolan Matkailuun kysyen mahdollisuutta saada pientä toripaikkaa järjestön esittelemistä varten. Myös nyrkkeily pois. Omaishoitajan työ käsittää paitsi ympärivuorokautisen hoivatyön myös käsittämättömän määrän erilaisten asioiden hoitoa. Ja eikö se ole vähän niin kuin oma asia, mitä sitä yhteiskuntaa rasittaa. Synnyinseutuni Sotkamon (asukkaita liki 11000) sankarihautoja on 400 ja Kokkolan (asukkaita noin 36000) vajaa 200. Mikään näistä lupauksista ei ole pitänyt paikkaansa. Tullessani Koivuhaan palvelukeskukseen hämmästyin huomatessani ennen niin kauniin sisäpihan olevan aivan hoitamattomana. Olihan tilaisuus ainutkertainen nuorille sotilaille. Kuva: Clas-Olav Slotte. Goodman KOKKOLA Torielämän sekavuus hämmästytti Eräs seikka hämmästytti minua. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tämä yhteistyö, jota sairaanhoitohenkilökunta ja omaishoitajat tekevät, rohkaisee ja kannustaa uupunutta omaishoitajaa jaksamaan vielä. Kannattaisiko jo vaihtaa tekijöitä. Rahanpuute on se syy, jonka taakse kaikki muut syyt kätketään. Kuinka laadukasta tuotteen pitää olla synnyttääkseen vastaavaa nujakointia. Raatihuoneelta alkanut ja venetsialaistunnelmaan täydellisesti istunut kokonaisuus oli jälleen loistava näyte siitä mitä Kokkolassa osataan tehdä. Mystinen ja yllätyksellinen meno jatkui Länsipuiston läpi ja edelleen Katariinan kalmistoon. Jään odottamaan toivoen parasta. Se on kehittynyt niin pitkälle, että lain omavaltainen tulkinta riitatilanteissa on täysin laillista. Lipun ostaneet pääsisivät katsomaan tuliloistoa ilmasta käsin. 3) Ilotulituksen Pohjoismaiden mestaruuskisat Venetsialaisten aikaan Kokkolaan. Perusturvatoimen virkailijoilla on suuri valta ohjailla tiettyjen kuntalaisten elämisenedellytyksiä. Näin köyhäkin pääsisi kohtuuhinnalla päivän reissulle Lappiin. Siinä ja siinä jos selvitään. Pieni tori ahdetaan täyteen koneita, ja sekaan pitäisi mahtua ihmisten kulkemaan ja tapamaan toisiaan. Me ihmiset emme juurikaan toistemme oikeuksista piittaa. Asia on nostettu esiin nyt Pietarsaaressa. Lajia ennen tuntemattomana kuvittelin, että se voittaa, joka paremmin jaksaa pysähtymättä hypellä. Lyttypää KOKKOLA Loistava ilotulitus Kaikki aina jaksaa antaa risuja, siispä haluaisinkin antaa ruusuja. Yksi asia vaan ihmetyttää, miksi lehdet eivät noteeranneet tätä upeaa ja mieleenpainuvaa tapahtumaa millään tavalla. Tutustuminen vielä lavastamoon ja siellä viihteellistä laulantaa kuunnellen. Se olikin potkukilpailu ilman käsien käyttöä. Roskisruokaakin syödään TOHOLAMPI Laatuko takeena. Torijärjestelyt eivät todella suosi torimyyjiä tai yhdistyksiä. (Mariia, Lapua) Pitäisikö valtuuston määrätä yhteinen kotiintuloaika nuorille, kysytään parhaillaan. Eräänä jouluna erään liikkeen avajaisia vauhditettiin sadalla kinkulla. Laadusta on tullut mantra, sitä hoetaan kuin se pelastaisi Suomen maatalouden ja elintarviketuotannon. Kaupunkilainen KOKKOLA Salainen puutarhako. Aina on tietysti oikeus valittaa epäoikeudenmukaisista ja lainvastaisista päätöksistä. Tutkia ei hutkia KOKKOLA Ei aina tilastoja Elintarvikkeiden laadun paremmuuden tie on kuljettu loppuun, jos sellaista tietä on koskaan ollutkaan. Miten voi olla mahdollista, että tämän päivän Suomi-nimisessä hyvinvointivaltiossa tällaista pääsee tapahtumaan. Aivan liian monta arvokasta ihmiselämää päättyi parhaassa iässä. näytöksiä. Kovin jäi saalis heikoksi. Mummu KOKKOLA Venetsialaiset rantaan Tulen, veden ja valon juhla, kuten venetsialaisia mainostetaan, tulisi tulevaisuudessa siirtää Kokkolassa Suntin suuhun. Torstaina 2.9.2004 lyhyet keskipohjanmaa.net Kunnallisvaalien läheisyys taas kerran tarkoittaa lupauksien kulta-aikaa. Minulla on kuusi lasta ja huono auto. Kaiken huippu oli se, kun ennakkoon ostetut lippuja piti jonottaa jopa 50 minuuttia ennen kun sai ranteeseensa aitauksen sisälle oikeuttavan rannekkeen. Varmaankin vaskooliin olisi joku kultahippu tullut. Ymmärtääkseni yksinomaan Pietarsaaren tehtailta ollaan irtisanomassa yli sata henkilöä. Mitä teki suomalainen media ja valtaosa kansasta hiihdon dopingkäryjen kanssa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Onko niin, että yritysten osakkeenomistajien itsekäs oman edun tavoittelu ja rahanahneus menee edelle pienen ihmisen mahdollisuutta edes jollakin tavoin pärjätä tässä "sairaassa" yhteiskunnassa. Niinhän asiat ovat olleet ennen, ja nyt niitä ollaan kehittämässä inhimillisempään, oikeudenmukaisempaan ja demokraattisempaan suuntaan. Esim. Kokkola oli järjestänyt jälleen kerran korkeatasoisen ohjelman, jota kelpasi ajoissa paikalle tulleena seurata molempina iltoina ja myös lauantaija sunnuntaipäivänä. (Tatu, Veteli) – Ei juuri kiinnosta. Mutta paikallaan pomputtelu jatkui. Kuinka olisikaan toivonut, että musiikkikaupungista olisi ollut musiikkia sotilaiden marssin tahtia vauhdittamaan, kun Marian hautausmaalla (toinen lähetystö Kirkonmäellä) suoritettiin kunniakäynti sankarihaudoille. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Rauhalliselle vaeltelulle puitteet olivat sekavat. Päätapahtumat rantaan ja muu pienimuotoisempi kansalaistoiminta torinseudulle. Aluksi kun alueelle astelin, ajattelin, että kylläpä tuli tyhjästä maksettua 12 euroa. Omaishoitajien joukossa on niitä, jotka ovat luovuttaneet taistelun läheisensä ja oman asemansa puolesta. Eikä tietääksesi Antti Tuiskun "konserttiin", siis esiintymiseen myyty lainkaan erillisiä lippuja vaan samalla iltalipulla näki myöskin Antti Tuiskun, kunhan vain ymmärsi tulla ajoissa paikalla. Se pahin kissa, joka repii ja raastaa ja rimpuilee ja mikä pitää nostaa pöydälle, jotta omaishoitajien asemaa voitaisiin helpottaa, on kunnan sosiaalivirkailijoiden puutteellinen kyky tai heidän haluttomuutensa kohdata omaishoitaja tasavertaisena neuvottelukumppanina. Surkea laji. Kaupunginjohtajan puhekin hukkui jonkin laitteen aiheuttamaan meluun. Olisin kiitollinen, jos lapset pääsisivät edes kerran sinne. Nimimerkki "Mummu" ilmoittaa kirkkain silmin, että lipunmyynti aloitettiin klo 19! Klo 18 tuo näytti alkaneen. Helpompi asianhoitomenetelmä olisi enemmän kuin tervetullut. Ilmoittaisin heti 16 henkilöä, jotka lähtisivät mukaan. Viimeisin "pommi" saatiin kuulla UPM-Kymmenen taholta, kun yritys on saneeraamassa "rajulla" kädellä työntekijöidensä määrää. 4) Tuli ja vesi: pelastusalan kansallinen seminaari Kokkolaan ja samaan yhteyteen päiväsaikaan sammutus yms. Sieltä kaupunginteatteriin, missä lyhyt ulkoilmateatteriesitys ja jälleen KP:n kamariorkesterin nautinnollista musisointia kuunnellen, mukavassa seurassa ja talon antimista nauttien. Mutta on niitäkin, jotka toisten kannustamana jaksavat vielä uskoa oikeuden voittoon. Melkein voisi sanoa, että viikoittaisella iltatorillakin järjestelyt toritapahtuman suhteen toimivat paremmin ja tunnelma on mukavampi. Tunnelma olisi ollut vallan toinen. Olihan sillä oma lajinimikin, mutta en nyt muista mikä. Perheväkivalta tilastot ovat sitä, missä ne tehdään ja julkaistaan. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Mukana vuodesta 1950 KOKKOLA Ennakkoliput fiasko Miksi venetsialaisiin myytiin ennakkoon lippuja, kun siitä ei ollut mitään hyötyä. Valitettavasti kuntalaisten perusturvasta vastaavien kanssa yhteistyö ei ota onnistuakseen. Ei ihme, että Keskipohjanmaakin kertoi, että Lestijärven muikkumarkkinat ovat vieneet Venetsialaisilta myyjiä. Miksi lipunmyynti aloitettiin vasta klo 19, vaikka jonot olivat jo klo 18 sitä luokkaa, että olisi tajunnut tavallinen pulliainenkin, ettei sitä puolessa tunnissa ehdi tuhansille laittaa "rannerengasta" käteen. palavereihin osallistuminen jne…eivät hoidu ilman omaishoitajan panosta. Uskomattoman hieno kokonaisuus ja ilmaiseksi. Kolmasosa ei katso Hiljattain (12.8.) oli Kokkolassa suuri juhlapäivä. Venetsialaisissa Kokkolassa lauantaina ollut ilotulitus oli henkeäsalpaavan mahtava! Käsittämättömän hienosti oli osattu yhdistää ilotulitus musiikkiin. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Melko hyvät näyttelijät. Pienen pieni varjo Unicef toimikunnalle; missä olitte sunnuntain lastenpäivänä, Unicef koppi oli visusti kiinni. Kyllä monen pikkutytön venetsialaiset olivat pilalla, kun Antti Tuisku ehti esiintyä ennenkuin pääsi juhlapaikalle, siinä meni monelta rahat ihan hukkaan. Yhdistysaktiivi KOKKOLA Lukutaitoa kehiin Osasinko jo ennakkoon arvailla, että eihän näillä leveysasteilla osata toimia festarityyppisen tapahtuman kanssa. Tuomari alkoi hermostua, kun potkintaan ei sitten millään päästy. Kaija Pöllänen KRUUNUPYY Omaishoitajien uuvuttava taistelu Miksi omaistaan kotona hoitavien pitäisi saada palkkaa, lomaa, miksi pitäisi saada henkistä tukea, neuvontaa ja opastusta. (Johanna Hiltunen, Pietarsaari) – Sen verran olen nähnyt pätkiä, että ei ollut minun mieleeni. Kreikkalaiset ovat asuneet vuosituhansia vihamielisten kansojen keskellä. Suuret kiitokset järjestäjille; K-P:n kamariorkesterille; K.H.Renlundin Museolle; Kokkolan kaupunginteatterille ja Pirjo Paanaselle. Saataisiin ulkopaikkakuntalaisten veneiden myötä uusia kävijöitä Kokkolaan sekä katseltavaa veden päälle. Ateenan olympialaisissa kreikkalaiset eivät hylänneet omia urheilijoitaan dopingkäryjen takia. Ajoissa paikalla... Nettikysymyksen 435 vastaajasta runsas kolmannes eli 151 ei katso Salattuja elämiä -sarjaa televisiosta. Mutta kun ilotulitus alkoi, muuttui mielipiteeni täysin. Vieraita oli tuhansittain ympäri Suomen. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Määräaikaisia työsuhteita luvattiin vakinaistaa ja pätkätöitä kokopäiväistää sekä työttömien määrää radikaalisti vähentää. Tuomari joutui usein näyttämään käsimerkin, että lähemmäs ja potkuja, potkuja lisää. Läheisen tarvitsemat lääkkeet, fysioterapiat, apuvälineiden käyttö, saanti, korjaus ja huolto, lääkärija laboratoriokäynnit, eri terapeuttien antamat ohjeet hoitotilanteisiin, hoitoja palvelusuunnitelmaym. Ehdotan ensi vuodeksi avointa toritapahtumaa ja muutenkin ilmaista ohjelmaa. Tästä olisi kyllä maksanutkin mielellään. Paikoillaan polkevaa epärealistista. Kultaa ei tullut. Ja mitä tehtiin torikauppiaille. Antti Tuiskun konserttiin liput ennakkoon ostaneet joutuivat jonottamaan toista tuntia, vaikka yleensä ennakkoon lippunsa ostaneet saavat mennä tilaisuuteen jonottamatta. Onko heillä itsetunto-ongelmia. Tätä toivoo varmasti ensi vuonna suurempikin joukko, vaikkakin nytkin jo paikat olivat täynnä. Olisi syytä karsia useita kilpalajeja pois olympiakisaohjelmasta. Mutta miten onkaan käynyt. 1700 sotilasta vannoi valansa Keskuspuiston kentällä, entisen uimahallin alueella. Onko Suomessa henkilöitä, jotka näkevät rasismia ja nationalismia joka asiassa, joka kohottaisi suomalaista itsetuntoa. Halpa tanskalainen tuontikinkku synnytti nujakointia jonossa. Samat jutut ja samankaltaiset soutajat eivät jaksa enää kiinnostaa. Mutta päätöksiin ei voi olla vaikuttamatta sekään huoli, joka heillä omasta asemastaan virkailijana on. Virheellinen käsitys, että sairaanhoitohenkilökunta kantaisi yksin vastuun kotonaan asuvan pitkäaikaisesti sairaan tai vammaisen henkilön lääkinnällisestä hoidosta, pitää myös tarkentaa, että syntyisi oikeampi kuva omaishoitajan työstä. Elvi Löhönen KOKKOLA Valapäivää olisi voinut juhlistaa Kisat on ohi, ja Suomen 55-henkinen urheilujoukko on palannut reissultaan. Totta kai urheilijamme parhaansa yrittivät, mutta toiset olivat vain parempia. Siinäpä vasta räiskettä kansan katsottavaksi. Kerrostalojen piha-alueet ovat kaunistuneet ja siistiytyneet. Paperit pöydillä kestävät kyllä, mutta sama ei ole tilanne ihmisellä arjen keskellä. Saman verran pitää sarjaa surkeana viihteenä. Kuka huoltaisi asian kuntoon. Kun kunta pelaa aikaa ja samalla säästää varojaan, eletään vammaisperheessä kuin veitsenterällä. Kuva: Juha Sallinen O maishoitajien ahtaasta asemasta ja heidän yhteiskunnallisestikin merkittävästä työpanoksesta puhutaan julkisissa viestimissä kohtalaisen vilkkaasti. Pienempi huippu oli sitten se surkuhupaisa Suntin soutu. Mitenkähän mahtaa käydä niiden kauniiden lupausten, jotka edellisten kotimaisten vaalien (eduskuntavaalit) alla ehdokkaiden suulla tuotiin esille. Tämä isänmaa on minulle/ meille rakas ja pyhä. Esimerkiksi ulkomailla ei kaupan asiakkaaseen niin vain luoteta, että hän voisi itse laittaa vihannekset ja hedelmät pussiin ja punnita. Toivoisi, että yhteisiä juhlia rakennettaisiin yhteishengessä ja pieteetillä. Kiitoksella koko ryhmämme puolesta. Liian monta viime sotien isää, veljeä, enoa, setää, serkkua, kummia, naapuria ja ystävää nukkuu nurmen alla. Harmi, etten ollut siellä. Mahtavaa, kerrassaan upeaa! Kiitokset järjestäjille! Junnu VANTAA Mielikuvitusta peliin Enemmän mielikuvitusta peliin. niin sillä tavalla tehdään ns "isoilla" festareilla/ tapahtumilla, ei sinne mennä kuin Saleen viittä minuuttia ennen sulkemisaikaa hakemaan litran maitoa. Siellä ovat puitteet pikapuoliin siinä mallissa, että parempaa paikka ei voisi edes kuvitella. Ja onhan niitä laitoksia, johon sellaiset hoidettavat voi panna. Vohvelikahvilan maukkaat antimet maistuivat jälleen suussa sulavasti tarinan lomassa ja taas tilanteeseen sopivan hyvän musiikin tahdittamana. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Meidän jälkeen jääneiden kunniatehtävä on vaalia perinteitä. Ja kuinka olisikaan juhlistanut tilaisuutta, kun seurakunta olisi nostanut siniristiliput salkoon. Ajettiin kadulle. Se ei ole urheilua vaan tappelua. Tosin tiessä on paljon hidastavia mutkia. Kuitenkin tulee "takkiin", sillä mitään businessmiehiä ei ole Kokkolan Matkailussa ollut sitten Viitalan. Olisi tosi ihanaa, jos joku järjestäisi bussimatkan Joulupukinmaahan Rovaniemelle. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Olisikohan ollut parempi tuuri, jos tämä porukka olisi mennyt Lemmenjoelle huuhtomaan kultaa. Olen erään järjestön aktiivijäsen ja olisin tahtonut tulla Venetsialaisiin esittelemään sitä mahdollisille kiinnostuneille. Mutta mitä se merkitsee esimerkiksi vammaisperheelle, joka omasta kunnastaan yrittää saada tukea raskaaseen elämäntilanteeseensa. Siksi meidän on laadittava itsellemme lakeja voidaksemme puolustaa oikeuksiamme. Tämä pöydälle nostettava rimpuileva ja pureva kissa aiheuttaa jatkuvan, uuvuttavan taistelutilanteen omaishoitajille. Se on hyvä, sillä on yhä huutava puute omaishoitajien arvostuksesta käytännön tasolla. Eikö se elämä siellä kotona suju muutenkin. Oiva Korkea-aho KOKKOLA Olympialajeja vähennettävä Ilmaista ohjelmaa On se kumma juttu, kun ei osata vieläkään järjestää toritapahtumaa. Kauko Kivilehto KOKKOLA Venetsialaisten jälkeen Antti Tuisku esiintyi torilla Venetsialaisissa. Lukitaitoinen KOKKOLA Kiitokset Wanhan ajan Venetsialaisille Kokkolan Venetsialaisten ohjelmaan sisältynyt Wanhan ajan Venetsialaiset ansaitsevat mitä suurimman kiitoksen. Pelkkä leimasin olisi ollut paljon parempi ja nopeampi juttu. Eräs sosiaalivirkailija ymmärsi ja halusi kyllä oikeudenmukaisuuden toteutuvan päätöksissä, mutta omien sanojensa mukaan hän olisi saanut potkut, jos olisi toiminut niin kuin oikein olisi ollut. Syynä siihen on virkailijoiden tietämättömyys omaishoitajan työnkuvasta ja myös heidän haluttomuudesta kuunnella omaishoitajaa asiantuntijana. Mitä kertoo yhteiskunnasta se, että ekaluokkalaiset taapertavat kouluun turvallisesti omin avuin. 2) Ilmailulaitoksen ja vaikkapa Finnairin kanssa voisi sopia venetsialaislennoista. (Anjuska, Kuopio) – Luontevuus unohtunut: Alussa seurasin, nykyään en, sillä jossain vaiheessa juonenkäänteet alkoivat tuntua väkisin keksityiltä ja luontevat näyttelijät vaihdettiin teennäisiin vahanukkeihin, joiden puheääni vipattaa jännittämisestä. Niitä julkaistaan sunnuntain Keskipohjanmaan mielipidesivulla. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. KESKIPOHJANMAA . Minua kehotettiin ottamaan yhteyttä Perinnemarkkinoiden järjestäjiin. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kantaanne ja mahdollisia kelloaikaja ikäesityksiänne voi tuoda esiin perusteluosassa. – Katselen joskus paremman puutteessa tai jos sattuu lapseni katsomaan sitä. Mutta taistelijatkin uupuvat välillä. Lopulta en koskaan saanut kojulleni sijaa, vaikka itse tapahtumassa huomasin, että torin reunalla kadulla olisi kyllä tilaa ollut. Menettelee, tuumaa 76 ja 56 sanoo: todella hyvä. Miksi omaistaan kotona hoitavien pitäisi saada palkkaa, miksi heidän pitäisi saada lomaa, miksi pitäisi saada henkistä tukea, neuvontaa ja opastusta. Tunnelma oli varmaan Lestijärvellä kuin oikeilla markkinoilla
Lähtevän veden kloorausta jatketaan kuitenkin toistaiseksi, koska Herajoen pohjavedenottamon pohjavesikaivoista ja pohjavesien tarkkailuputkista löytyy vielä vähäisiä määriä suolistoperäistä E.coli-bakteeria. Kampanja kiinnittää huomiota arjen turvallisuuteen niin kotona, liikenteessä kuin työpaikoillakin. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Luku on kaksi kertaa suurempi kuin Ruotsissa. Alueelle on tulossa yksi uusi pohjavesikaivo ja ensi keväänä myös laitteisto, joka puhdistaa vettä ultraviolettisäteilyllä. Synkin maakunta tapaturmatilastossa on Kymenlaakso. Oravaisissa mitattiin myös korkein yhden vuorokauden sadanta, 150 millimetriä. – Hälytyskellojen pitää soida joka paikassa viimeistään nyt, vaati ohjelmapäällikkö, Mika Santonen keskiviikkona Tampereella Turvallisuus 2004 -messuilla. Seuraavaksi eniten tapaturmaisia kuolemia aiheuttavat myrkytykset ja kuljetustapaturmat. Tilastokeskuksen mukaan kaatumiset ja putoamiset aiheuttavat eniten tapaturmaisia kuolemia. Naisilla suurin riski-ikä on 65 vuodesta ylöspäin. – Etelä-Suomessa pisin poutajakso osui vasta elokuun alkuun. Silloin sateiden vuoksi tuhoutui koko viljasato. Ahvenanmaalla ja Pohjanmaan maakunnassa naisille on sattunut tapaturmaisia kuolemia vielä vähemmän kuin Keski-Pohjanmaalla. – Ei varmastikaan ole toista tällaista kesää ollut sataan vuoteen. Santonen korostaa, että itse kukin voi vaikuttaa arjen turvallisuuteen pienellä miettimisellä. – Suomalainen hyvinvointiyhteiskunta ei voi hyvin niin kauan kuin arkemme tuottaa tällaisia tapaturmalukuja. Tämän jälkeen ovat vuorossa alueelliset seminaarit syksyn ja kevään aikana. Kunnanhallitus ei tiistai-illan kokouksessaan asettunut puolustamaan valtuuston päätöstä, josta varavaltuutettu Matti Mustajärvi (sd.) on tehnyt Vaasan hallinto-oikeudelle oikaisupäätöksen. Poutaa, mutta pilvistä. Ensiselvitysten perusteella epäillään, ettei Herajoen tulviminen ja veden tunkeutuminen pohjavesikaivoihin ole ainoa reitti. Inarissa ja itärajalla lämpötila nousi hellelukemiin normaalikesää useammin ja Lounais-Suomessakin oli noin kymmenen hellepäivää. Rakentajien yhdenvertaisuus ei valituksen mukaan toteudu ja lisäys vaikeuttaa kylien kehittämistä, kun rakentamiseen kelpaavaa maata ei voida hyödyntää uusina asuntotontteina. Kummallista olikin lämmön jakaantuminen Suomessa. Heinäkuussa taas Pohjois-Lapissa oli 13 hellepäivän putki, Nordlund sanoo. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. Viruksista ei sielläkään ole havaintoa. Rannikolla ja maan keskiosissa elohopea kohosi hellelukemiin vain viitenä päivänä. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja lähinnä aluksi osittain sadekuuroja. Viranomaisten käsityksen mukaan Riihimäellä ei koettu mitään laajaa epidemiaa saastuneen veden takia. Utsjoen Kevolla niitä oli peräti 17, eniten koko Suomessa. Kevolla oli myös eniten hellepäiviä koko kesänä. Riihimäen tekninen virasto korjaa Herajoen vedenottamoa jo tänä syksynä. Kaatumis-, putoamis-, myrkytysja kuljetustapaturmien yhteenlaskettu osuus kaikista kuolemaan johtaneista tapaturmista on 79 prosenttia. Viime kesä oli Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan vain hieman keskimääräistä viileämpi. Eniten rankkasateita saatiin pääkaupunkiseudulla ja Salpausselällä. Ukkosvaara. Nordlund kuitenkin muistuttaa, että kyseessä ovat alueelliset keskiarvot, joiden ylittyminen ei ole täysin tavatonta. Viime vuosina tapaturmiin on kuollut vuosittain noin 2 700 suomalaista. Suojaetäisyys jäytää Kaustisella Hallitus ja valtuusto yhä eri linjoilla Hannu Lehto (KP, STT) Tilastokeskuksen selvityksen mukaan väkilukuun suhteutettuna Keski-Pohjanmaalla sattui miesten tapaturmaisia kuolemia vuosina 1998–2002 vähiten koko maassa. – Elokuun alussa ropisteli rankasti Pohjanmaalla. Keskimäärin jokainen päivä vaatii seitsemän kuolonuhria. Heinäkuun viimeisen viikon sateissa erittäin poikkeuksellista oli taas se, että satoi niin paljon peräkkäisinä päivinä, ylimeteorologi Anneli Nordlund Ilmatieteen laitokselta kertoo. Etelärannikolla kesän lämpimin kuukausi oli elokuu, muualla heinäkuu. Hän on myös turvallisuuskampanjan vetäjä Työturvallisuuskeskuksessa. Kun Suomessa keskimäärin 100 000 asukasta kohden menehtyi tapaturmassa tutkittuna ajanjaksona 70,1 ihmistä, Keski-Pohjanmaalla suhdeluku oli 40,9. Vaasa: Melko selkeää ja poutaa. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Turkistarhoilla ongelma on jo konkreettinen, kun niitä vaaditaan siirtymään pois paikalta, johon ne ovat aikoinaan saaneet luvan sijoittua. Vöyrin ja Oravaisten kunnat kärsivät näiden sateiden aiheuttamista tulvista pahiten. Sitä ennen etelässä oli pidempään helteistä toukokuussa. Jokainen tapaturma on liikaa. Määrä on 39 prosenttia kaikista tapaturmaisista kuolemista. Pohjoisessa ja lännessä satoi vähiten Kesän sateet olivat poikkeuksellisen rankkoja – Maanlaajuisesti rankimmat sateet tulivat heinäkuun viimeisellä viikolla, kun poikkeuksellisen laaja ja voimakas sadealue osui Helsinki–Jyväskylä–Kajaani-linjalle. +4 +11 +13 + 1 8 E 5 + 1 8 S E 6 +23 +35 +32 +38 +30 +30 +28 +27 +31 +32 +32 +25 +20 +23 +25 +21 +24 +22 +18 +20 +26 +29 +19 +18 +31 +25 +32 +24 +29 +28 +33 +26 +32 +29 +31 +35 +29 +30 +27 +34 +33 +38 +28 +32 +25 +25 +30 +23 +27 +25 +22 +15 +25 +16 +22 +28 +29 +20 +27 +25 +28 +31 +20 +31 +31 +33 +30 +25 +22 +14 +25 +26 0-3 1-4 m/s 2-5 3-7 1-4 0-3 4-8 4-8 0-3 2-5 0-3 m/s m/s 0-3 2-5 +19 +18 +17 +18 +16 +16 +15 +15 +16 +15 +20 +18 +17 +14 +15 +13 +15 +16 +16 +20 +16 +18 +15 +17 +18 +18 +18 +15 +15 +15 +16 +20 +18 +17 +19 +15 Sammeli Heikkinen HELSINKI (STT) Viime kesä oli keskimääräistä kosteampi. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja myöhemmin sadekuuroja. Kuopio: Pilvistä ja epävakaista sekä ajoittain sadetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Merialueilla: Pohjoistuulta 1-4 m/s. – Kunnanhallitus on asiassa eri linjalla, eikä oikein voi yhtyä ympäristölautakunnan esittämään lausuntoon, jossa puolustetaan valtuuston hyväksymää rakennusjärjestystä, kunnanjohtaja Arto Alpia perustelee menettelyä. Suojaklooraus koskee – pienemmin pitoisuuksin – myös Piirivuoren vedenottamon Haapahuhdan laitosta, jotta kloori saadaan tasaisesti koko verkostoon. Hyvä näkyvyys. Naisten tapaturmatilastossa Keski-Pohjanmaan maakunta on jaetulla kolmannella tilalla. Periaatteessa jokainen tapaturma on torjuttavissa. – Hellepäiviä oli poikkeuksellisesti eniten Pohjois-Lapissa. Ympäristölautakunnan lausunnossa todetaan valituksesta, ettei suunnittelutarvealueeksi määrääminen tarkoita rakentamisen lopettamista alle 200 metrin etäisyydelle maatiloista, vaan tavanomaista laajempaa lupaharkintaa. Pohjanmaalla vähän tapaturmakuolemia Kaatuminen tai putoaminen yleisin tapaturma. Kesä–elokuussa satoi vettä paikkakunnasta riippuen 200–400 millimetriä. Kunnanhallitus ei halunnut rakennusjärjestykseen mainintaa maatilojen suojavyöhykkeestä, koska se hallituksen arvion mukaan vaikeuttaa merkittävästi uusien asuinrakennusten ja loma-asuntojen rakentamista. Tapaturmia sattuu suomalaisille vuosittain yhteensä runsas miljoona. Kesän sademäärien keskiarvo on 200 milliä. Ukkosvaara. Ensiksi olivat toukokuun helteet Etelä-Suomessa ja sen jälkeen siellä oli helteitä vasta elokuun alussa. Helsinki: Pääasiassa pilvistä ja sadekuuroja. Verkostosta ja vesilaitokselta lähtevästä vedestä otetut bakteerija virusnäytteet ovat puhtaita, tiedotti terveysvalvonnan johtaja Pirkko Sukula. – Etelä-Suomessa päivälämpötilat jäivät usein alhaisiksi, mutta toisaalta kostea ja pilvinen sää piti yöt melko lämpiminä. Lisäys rakennusjärjestykseen tehtiin valtuustossa maatilojen toiminnan puolustamiseksi tilanteessa, jossa uudisrakentaminen voisi vaarantaa esimerkiksi ympäristölupaa uudistettaessa tilan toiminnan jatkuvuuden. Kampanjan näkyvin vaihe on syyskuussa, jolloin siitä tiedotetaan muun muassa televisiossa tietoiskujen sekä ulkoja radiomainonnan avulla. – Vastuu on meillä jokaisella, Santonen tiivistää. Kakkosena miesten tilastossa on Pohjanmaan maakunta. Poikkeuksellisinta tämän kesän sateissa oli se, että vettä tuli paljon lyhyessä ajassa. Putkistoissa virtaa puhdasta vettä, eikä sitä tarvitse enää keittää. Kesän keskilämpötila oli puolestaan lähellä normaalia, mutta lämpö jakautui maahan erikoisesti. Vuoden 1981 kesä oli viime vuosikymmenien kostein. Suomen pohjoisosissa lämpötilat olivat jopa tavallista kesää korkeammat. 14 Torstaina 2.9.2004 . Heinäkuussa Utsjoen Kevo oli Suomen lämpimin paikka. Sateita saatiin laajoilla alueilla kaksi kertaa normaalikesää enemmän, keskiarvon alle jäätiin vain länsirannikolla ja Pohjois-Lapissa. Kohti turvallista Suomea -kampanjan taustavoimina ovat Liikenneturva, Työturvallisuuskeskus, Työtapaturmaohjelma 2001–2005, sisäministeriö sekä sosiaalija terveysministeriö. Hallitus ei hyväksynyt ympäristölautakunnan esittämää lausuntoa, vaan siirsi asian käsittelyn tuonnemmaksi. Riihimäellä selvitellään edelleen sitä, miten likavettä pääsi pohjaveteen. – Esimerkiksi Oravaisissa elokuussa mitattu 150 millimetrin sademäärä vuorokaudessa on aivan poikkeuksellinen, paikallisesti sellaista tapahtuu keskimäärin kerran sadassa vuodessa. Sateista aiheutui tulvia varsinkin Uudellamaalla ja Keski-Suomessa. Runsassateisia päiviä oli kesällä kaksi kertaa normaalia enemmän. Heinäkuussa helteitä saatiinkin ainoastaan Pohjois-Lapissa. Lähes 20 000:ta kaupunkilaista koskenut keittokehotus ehti kestää liki kuukauden. – Edellinen runsassateinen kesä oli vuonna 1998. Veden keittely loppuu Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kunnanvaltuutettujen äänestyspäätöksellä Kaustisen uuteen rakennusjärjestykseen maatiloille ajama 200 metrin suojavyöhyke on vielä kerran asettanut hallituksen ja valtuuston linjat vastakkain. Lapissa hellekesä RIIHIMÄKI (STT) Riihimäkeläiset saivat keskiviikkona kauan odotetun uutisen. Tämä menettely on erityisen rohkea, koska lausunnon antamisen määräaika on menossa umpeen, eikä ole varmuutta lisäajan saamisesta sille. Tapaturmat ovat yksi keskeisimmistä kansanterveysongelmista Suomessa. Valtuustossa voitti kuitenkin Vesa Paavolan (kesk.) esitys, jossa on teksti "uuden asuinja vapaa-ajan asuinrakennuksen etäisyyden ollessa enintään 200 metriä ympäristöluvan omaavasta maatilan tuotantorakennuksesta vaaditaan suunnittelutarveratkaisu, jollei kyseessä ole kyseessä olevaan maatilaan liittyvää rakentamista, eikä yleistai asemakaavasta muuta johdu." Mustajärven kunnallisvalituksessa valtuuston tekemän lisäyksen katsotaan olevan lain ja asetusten vastainen. Kampanja on näkyvästi esillä Tampereella keskiviikkona avatuilla kansainvälisillä turvallisuusmessuilla. Klooraus jatkuu Klooraus ja tehostettu näytteiden otto jatkuu, kunnes raakavesikaivoista ei enää todeta normaalista poikkeavia bakteerilöydöksiä. Koko kesän sademäärät eivät olleet lähelläkään ennätyksiä, esimerkiksi vuoden 1981 kesä oli Nordlundin mukaan huomattavasti kosteampi. Miehiä kuolee vuodessa tapaturmaisesti vajaat 1 800, naisia reilut 900. Miehillä suurin riski kuolla tapaturmaisesti on 40–64-vuotiaina. Rovaniemi: Enimmäkseen pilvistä ja sadetta. Tapaturmia pyritään vähentämään Kohti turvallista Suomea kampanjalla, jonka suojelija on tasavallan presidentti Tarja Halonen. Luvussa ovat mukana työ-, liikenneja vapaa-ajan tapaturmat. Lähes puolet tapaturmaisista kuolemista sattuu yli 65-vuotiaille. Eniten vettä satoi Mäntsälän Hirvihaarassa ja Lieksan Kivipurossa, molemmissa yli 400 millimetriä. Nordlundin mielestä on myös mielenkiintoista, että korkein lämpötila mitattiin Inarin Sevettijärvellä, Pohjois-Lapissa
Elämäntarina vei mennessään. Edelfelt seurasi aikaansa ja tutki myös maailman taidemuseoita löytääkseen ratkaisuja itseään askarruttaneisiin ongelmiin. Sinänsä suuri näyttämö ei ole Timosen mielestä mikään ongelma. Albert Edelfeltin 150-vuotisnäyttely Ateneumissa Leikkiviä poikia rannalla, öljy kankaalle, 1884. Martti Syrjä on sanoitustyön ohella näytellyt kotimaisissa elokuvissa, sanoittanut elokuvamusiikkia sekä suunnitellut levyjen kansia. Kritiikki vei alan ammattilaiseksi Mats Holmqvist toteaa, että kriitikoilla on paikkansa. Äidille olen kiitollinen siitä, että sain perinnöksi iloisen mielen ja valoisan elämänasenteen. Mutta sitä Rotko ei ihan ymmärrä, että revyy ohjattiin näyttämöistä suurimmalle. lokakuuta Risto Ryti -salissa. Isä oli lapselle ankara kasvattaja, mutta hemmotteli opiskeluaikana ja oli lempeä myös lapsenlapsille. Kilpailu järjestetään 30.–31. Toteaa vain, ettei vielä ole tavannut teatterin johtajaa, jonka linjaa ei olisi haukuttu. Että ei me niin huonoja olla kun lehdissä lukee. – Lämmin feminiinisyys on luontainen keino hänen taiteessaan. Parhaillaan hän paikkaa Harri Leskistä Kokkolan kaupunginteatterin Kolmessa sisaressa. Hän toi Suomeen kansainvälisiä virtauksia kuten realismia, impressionismia ja symbolismiakin. Timonen tunnustaa, että varmasti revyyssä on heikkoutensa. Hänen vanavedessään tiedän kasvaneeni naisasianaiseksi. 25 arkilla hän kertoo aivan avoimesti, miten elämä on mennyt. Kolmen naisen tarinalle jatko Kaija Haikola päättää kolmen naisen julkisen elämäntarinan itsenäiseen jatko-osaan ja aikoo kirjoittaa runoja. – Olin ainoa lapsi ja hirveän kiinni vanhemmissani. Nyt hän on menossa Kosti Sirosen lyriikan kurssille ja toivoo runoa tulevan. Ikävää, että tällaiseen roskaan uhrataan, periaatteessa taitavien, näyttelijöiden aikaa ja kaupungin rahoja." Katsojan kommentti teatterin nettisivuilla. Kolme naista – kolme sukupolvea -kirjalleen. Sinänsä Helsingin Kaupunginteatteri on tärkeä instituutio, eikä se ole pelkästään Hesari, joka on kriittisesti suhtautunut kaupunginteatterin ison näyttämön ohjelmistoon. – Se oli sellainen koulu, jota en antaisi mistään hinnasta pois. Holmqvist ei luonnollisestikaan lähde spekuloimaan Sarkolan johtajuutta Helsingin Kaupunginteatterissa tai mitään muutakaan revyyseen liittyvää, eihän hän ole sitä edes nähnyt. Sen sijaan hän ei koe tärkeäksi lähteä vastaamaan esimerkiksi lehden kulttuuritoimittajan kritiikkiin. Hän kuvasi kansaa ihannoiden, jotta suomalaisten yhteisyydentunto vahvistuisi, ja toisaalta suomalaisilla aiheilla taiteilijan oli helppo erottua Pariisin Salongissa tuhansien töiden joukosta. Lisäksi aiheesta on luvassa luentoja, tapahtumapäiviä, musiikkia ja teatteria pitkin syyskautta. Kolme rakkaustarinaa. Martti Syrjän sanoitukset Eppu Normaalin esittämänä löytävät niin ikään jatkuvasti kuulijoita uusien sukupolvien myötä. Jukka-Pekka Rotko kertoo kuuluvansa niihin teatterinjohtajiin, jotka kipittävät heti aamusta katsomaan, mitä ensiiltansa saaneesta näytelmästä kirjoitetaan – riippumatta siitä, onko kyseessä oma ohjaus vai vierailijan työ. Reino Helismaan lailla Syrjän sanoitukset ovat osa suomalaisen populaarimusiikin historiaa ja nykyisyyttä. Hänen sanoituksissaan löytyvät niin arjen iloiset kuin vakavatkin puolet. – Runko on, jos joku neljästä pojantyttärestä haluaisi kirjoittaa. Suhosen (1881 – 1966) tarinaa. Näyttelyyn liittyy myös 400sivuinen Albert Edelfelt -juhlakirja, jossa eri kirjoittajat valaisevat taiteilijan monipuolisuutta. Rotko ymmärtää Asko Sarkolaa, joka on halunnut tuoda revyyn myös suomenkieliselle puolelle. Kuva: Juha Sallinen Helsingin KaupunginteatterIn Mulle kaikki heti revyyssä ovat mukana muun muassa Maija Kalaoja ja Antti Timonen. Katselmukseen on valittu yli 300 Edelfeltin teosta rakastetuimmista klassikoista harvoin nähtyihin töihin. – Se on kuitenkin vain yhden ihmisen näkemys, enkä usko, että ainakaan tämän alueen kriitikot kirjoittaisivat, mitä työnantaja käskee, hän tuumii. Olen kirjoittanut moneen kertaan. Seuraavaa kirjaa hän kuitenkin muokkaa Algerian jutuista. Hänellä oli nuoren onneton rakkaus ja hän tuli Pulkkilaan rakkautta pakoon, ensimmäinen aviomies kuoli nuorena ja toinen hirtti itsensä. Helsingin Kaupunginteatterin suuren näyttämön revyy Mulle kaikki heti sai aikamoisen ankean vastaanoton, ja muun muassa Helsingin Sanomien kriitikko Jukka Kajava päättää arvostelun: "Kehuttavaa ei löydy." Ohjaaja Neil Hardwick arveli tiistain aamutelevisiossa, että kritiikin taustalta löytyy muutakin kuin pelkkä kritiikki. Hän jatkaa omaa, äitinsä Hanna Ottelia Petäjän o.s. Petäjä julkisti keskiviikkona Ylivieskassa omaelämäkerrallisen kirjansa Kevättä kohti. Näyttelyssä ei ole kuitenkaan mitään imelää, olemme valinneet ehdottomasti parasta Edelfeltin tuotantoa, museojohtaja Soili Sinisalo painottaa. – Mutta se on taikamaailman juttuja, mikä lopulta uppoaa yleisöön. Suomenruotsalaisella puolella voidaan puhua revyyperinteestä ja -kulttuurista, joka varmasti osaltaan auttaa niin ohjaajia kuin näyttelijöitä. Kirjeet, omat päiväkirjat avioliiton ajalta ja joka kuittia myöten talletettu perhearkisto ovat olleet tärkeitä lähteitä, vaikka suuri osa tekstistä perustuu muistitietoon. Upeaa kokonaisuutta täydentävät dokumenttielokuva Albert Edelfelt – taiteilija ja maailmankansalainen Suomen kulttuurin murroksessa, Kuvataiteen keskusarkiston kokoamat arkiston aarteet harvinaisine valokuvineen ja Konservointilaitoksen Pinta paljastaa -näyttely, joka keskittyy Edelfeltin ulkomaisten oppivuosien 1873–1877 alastonmalliharjoitelmiin. Kilpailun tavoitteena on kannustaa nuoria saksofoninsoittajia sekä tehdä hyviä soittajia tunnetuksi. Hän kertoo nähneensä Chicagossa monologin, joka upposi parituhtapäiseen yleisöön kuin kuuma veitsi voihin. Helismaa-palkinto Martti Syrjälle HUITTINEN (STT) Huittisten kaupunki järjestää lokakuun lopussa toisen Jukka Perko -saksofonikilpailun. Kilpailussa vaadittavat kappaleet painottuvat jazziin. Ilmoittautumisaika päättyy 8. – Iida Johanna Aho jätti vahvan henkisen perinnön ja päättäväisen, itsenäisen naisen mallin. Ensi-illassa vaikutti olevan muitakin samanmielisiä. Hän ei sen vuoksi halua ottaa aiheeseen voimakkaasti kantaa. – Revyy on täysin toinen urheilulaji kuin esimerkiksi musikaali, jossa katsoja on enimmäkseen vastaanottajan roolissa. Holmqvist itse sai seurata läheltä, kuinka Tom Wentzell ja Asko Sarkola saivat yleisön nauramaan ilta toisensa jälkeen Lillanin farssissa Ranskalainen pyjama. Vanhemmat kuolivat 90-luvun lopulla ja tytär purki surua runoiksi. Tätä varten löysin erittäin tärkeäksi aineistoksi kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta isoäidin kirjoittaman omaelämäkerran. Reino Helismaan tapaan Syrjä on verraton riimittelijä, jonka teksteissä yhdistyvät onnistuneesti yhtä lailla herkkä tunnelmallisuus kuin moni-ilmeinen yhteiskunnallinen kantaaottavuuskin. Ensin me teemme töitä, että saisimme vitsin huippuunsa revyyssä ja sitten toimittaja kirjoittaa sen lehteen. Jos ei, niin lämpimästi suosittelen sen väliin jättämistä. – Toisaalta kun perjantain kritiikit oli luettu ja lauantaina oli esitys, nousi näyttelijöiden keskuudessa sellainen henki, että näytetään mitä osataan. Ehkä se kaikkein pahin olisi arvostelu, jossa ei sanottaisi yhtään mitään. Kilpailu järjestetään kolmen vuoden välein. Yleisön naurattaminen ei todellakaan ole helppoa. Holmqvist ei usko, että näyttämön koko lopulta vaikuttaa lopputulokseen. se on vain hyväksyttävä. Ei Kajavakaan sitä tässä kritiikissä tee. Enää tarinalle ei tule julkista jatkoa, vaikka Haikola on kirjoittanut elämästään 70-luvun loppuun ja kirjannut vielä 90-luvulta tapahtumat, kun kävi paljon isäänsä Onni Petäjää ja äitiään katsomassa Ylivieskassa. Ateneumin taidemuseo. Edelfelt kuvasi kansaa ihannoiden Edelfelt edisti taiteellaan Suomen itsenäisyyspyrkimyksiä. Palkintolautakunnan mukaan Martti Syrjä on laulutekstien tekijänä tuottelias, suomen kieltä taidokkaasti käyttävä lyyrikko. Holmqvistillä itsellään oli pienempi rooli, joten hän sai rauhassa seurata, kuinka alan konkarit hoitivat homman kotiin. Edelfeltin työtä valottavat näyttelyssä myös maalausten harjoitelmat, grafiikka, kuvitukset, piirustukset ja luonnoskirjat, joita on koottu toiseen kerrokseen. – Kun kuuliin revyystä ensimmäisen kerran, pidin luonnollisena sitä, että se tehdään pienelle näyttämölle tai Teatteristudio Pasilaan. Koska siellä luettiin Liitto-lehteä, tutki Haikola lehdet 33 vuodelta sekä luki Kalajokilaaksosta ja Keskipohjanmaasta Ylivieskaan liittyvät jutut. Kun ajattelin, etten romaaniin pysty, sain sysäyksen henkilöhistoriaan elämäkerrallisen kirjoittamisen kurssilla Helsingin aikuisopistossa. Vaikka olen muuttanut miehen työn perässä, on ehkä vahvuutta, kun on voinut irrottautua ja aina olen saanut työtä. Kun kirjassakin oleva isoäidin lehtikuva osuuskassan kevätkokouksesta tuli eteen, tulkitsin sen enteeksi: "Kirjoita vain!" Vaikka Haikola tuhosi nuoruuden kirjeet ja päiväkirjat, on perheen ja suvun kirjeitä säilynyt valtavasti. Pitääpä varastaa ne. Työväen Sivistysliitto luovutti palkinnon Syrjälle liiton 85-vuotisjuhlien yhteydessä Helsingissä keskiviikkona. Jos tekijöitä ei valmistusvaiheessa naurata, niin tuskin yleisöäkään varsinaisessa esityksessä, hän jatkaa. Katselmus jatkuu 30. Mutta kuinka voi olla mahdollista, että esityksestä, jota ovat olleet tekemässä kaikki alan huiput Iiro Rantalasta lähtien, ei löydy mitään positiivista. Edelfelt kuoli vain 51-vuotiaana kovan työtahdin uuvuttamana. Isoäiti eli pääosan elämästään Pulkkilan Junnonojalla. Mm. KESKIPOHJANMAA . Sarkolan viihdeja musikaalilinjaa on kritisoitu valtakunnan päälehdessä. Reino Helismaan suosio oli laaja sodanjälkeisessä Suomessa. Niistä tulee tosipohjaisia tarinoita. Tarinan jakautuminen kahdeksi osaksi johtui kustantajan, BSV Kirjan omistajan Kari Vakkurin toiveesta. Hänen herkkyytensä näkyy hyvin esimerkiksi Espanjan ajan töissä. Lisäksi samassa yhteydessä ilmestyvät Ateneumin, Kuvataiteen keskusarkiston ja WSOY:n yhteistyönä toteutettu artikkelikokoelma Edelfelt – matkoja, maisemia ja naamiaisia sekä Svenska litteratursällskapet i Finlandin julkaisema kirjekokoelma Edelfelt och Ryssland. – Tämä on kummallinen ala. Kriitikon perusteltava näkemyksensä Kokkolan kaupunginteatterin johtaja Jukka-Pekka Rotko asettelee sanansa varovaisesti, sillä hän ei ole nähnyt murskakritiikin saanutta revyytä. Helismaa-palkinto on arvoltaan 4 000 euroa, ja se jaettiin nyt neljännen kerran. Kilpailu on avoin kaikille saksofoninsoittajille, jotka ovat syntyneet vuonna 1974 tai sen jälkeen. Jos he haluavat, että lukijalla on hauskaa, niin kirjoittakoon itse omat vitsinsä! Turpiin tulee, mutta tulkoon Kaustislaissyntyinen Antti Timonen on mukana haukutussa revyyssä, ja vaikka alan aloittelija asetteleekin sanojaan, paistaa lauseista silkka nuoren miehen kiukku kriitikoita kohtaan. Espoolaisen Haikolan 287 sivuinen teksti on henkilöhistoriaa ja autenttista ajankuvaa vuosilta 1953 – 1966. Torstaina 2.9.2004 15 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala (KP) Näyttelijäksi opiskellut ja alan töistä takaisin Kokkolaan maanviljelijäksi palannut Mats Holmqvist paljastaa erään kritiikin patistaneen hänet pyrkimään aikoinaan teatterikorkeakouluun. Alussa Ylivieskassa koulun käynyt Kaija aloittaa Helsingissä suomen kielen, kirjallisuuden ja kansanrunouden opinnot. – Silloin nousi kyllä mieleen, oliko kritiikin takana muutakin kuin vain pelkkä teatterikritiikki, hän sanoo nyt. Kriitikko saa kirjoittaa, mitä kirjoittaa, mutta yhden asiain Holmqvist soisi näiden oppivan. tammikuuta saakka. Näyttelyn teokset on saatu julkisista ja yksityisistä kokoelmista Suomesta ja maailmalta, esimerkiksi Pariisin d’Orsayn taidemuseosta, Pietarin Eremitaasista ja Göteborgin taidemuseosta. Tammikuun loppuun Vuosikymmeniä Pariisissa työskennellyt ja sen seurapiireissä viihtynyt Edelfelt avasi jokavuotisilla Helsingin näyttelyillään tietä muille suomalaisille kultakauden taiteilijoille. Palkintolautakunta toteaa perusteluissaan, että Martti Syrjä on antanut merkittävän panoksen suomalaiseen laulurunouteen 1980-luvun alkupuolelta lähtien. Rotko toteaa, että nykyään kritiikeistä käydään kärjekästäkin keskustelua, ainakin valtakunnan medioissa. Kirja on itsenäinen jatko vuonna 2002 ilmestyneelle Syksyllä muuttui kaikki. Näyttelijöiden on osattava ottaa tila haltuunsa, ja Timonen ihastelee esimerkiksi Esko Roinetta, joka saa vaivattoman tuntuisesti yleisön hyppysiinsä. – Kirjoittamisharrastus virisi, kun jäin eläkkeelle 1993. Kuva: Tapio Vanhatalo Sanna Nikula HELSINKI (STT) Ateneumin taidemuseon syksyn odotettu täky, Albert Edelfeltin 150-vuotisjuhlanäyttely avautuu perjantaina. Sen sijaan revyy perustuu näyttelijöiden ja yleisön väliseen vuorovaikutukseen, ja jos ajatellaan kaupunginteatterin "hehtaarinäyttämöä" niin kyllä se vuorovaikutus on vähän niin ja näin. – Kolme kuukautta istuin yliopiston kirjastossa. Ainakin harjoituksissa pitää olla paljon naurua. Nyt tuli ainakin niin raju kritiikki, että sen alle ei enää päästä. – Niin, en ole nähnyt revyytä, mutta minusta Kajava on arvostelija, joka perustelee mielipiteensä ja analysoi näkemäänsä. Esillä on kattava valikoima Edelfeltin (1854–1905) taidetta pienistä luonnoksista suuriin öljymaalauksiin kuten taiteilijan kansainväliseen maineeseen nostaneeseen Louis Pasteurin muotokuvaan vuodelta 1885. Kullakin näyttämöllä on omat lainalaisuutensa, jotka on otettava jo ohjauksessa huomioon. Aikaisemmin tunnustuksen ovat saaneet Vexi Salmi, Jaakko Teppo ja Sauvo Puhtila. Itsekin ohjaajana toimineena hän toteaa, että revyyn tuottaminen Helsingin Kaupunginteatterin suurelle näyttämölle tuntui jo alkuunsa aika isolta riskiltä. Mukana on teoksia niin taiteilijan opiskeluajoilta kuin aivan viimeisiltä vuosiltakin, jolloin hän keskittyi lähinnä muotokuviin ja Helsingin yliopiston juhlasalin seinämaalaukseen. – Kriitikko ei saa paljastaa vitsiä lukijoille. Saksofonikilpailu. "Onko kukaan muu lisäkseni ehtinyt käydä katsomassa tätä HKT:n uusinta pläjäystä. Helsingin Kaupunginteatterin johtajan Asko Sarkolan linjasta ei pidetä. Syrjän sanoitusten aitous ja kansanomaisuus kumpuaa suomalaisesta sielunmaisemasta. – Olen tehnyt tätä kirjaa tiiviisti puolitoista vuotta. Kuva: Leena Ahlholm HELSINKI (STT) Eppu Normaali -yhtyen solisti ja sanoittaja Martti Syrjä on saanut Reino Helismaa -palkinnon. Katselmus tuo esiin edelleen kansainvälisimmän taiteilijamme merkitystä aikansa Euroopassa sekä myös hänen pitkäaikaista työtään Suomen epävirallisena kulttuurilähettiläänä maailmalla. – Se oli kahden vuoden seikkailu. Tuli nuoruus vastaan ja sai ajankuvaa. Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Filosofian maisteri, äidinkielen opettaja Kaija Haikola o.s. Luojan kiitos ettei tarvinnut lipuista maksaa. Kajavan kritiikkiä lukiessaan Holmqvist kuitenkin ärtyy siitä, että Kajava teilaa kaupunginteatterin isolla näyttämöllä tänä syksynä nähtävät teatterin lajit: farssin, musikaalin, revyyn. Kritiikistä on siis vuosia, ja Holmqvis nuori poikanen. Alunperin oli ajatus tehdä romaani isoäidistä, kun hänen elämässään oli draaman ainekset. Kelloa tuli katsottua useampaan otteeseen ja teki kyllä mieli lähteä väliajalla pois, mutta kun kaverin kanssa mentiin, niin en viitsinyt. lokakuuta. – Toisaalta ei tämä työhön vaikuta, sehän on vain yhden ihmisen näkemys. Näyttelyyn on koottu omiksi kokonaisuuksiksi esimerkiksi taiteilijan Pariisin-aika, Haikossa syntyneet työt, muotokuvat ja Espanjan matkan innoittamat maalaukset. Ahon (1904 – 1999) ja isoäitinsä Ida Johanna Ahon o.s. Hän maalasi ensimmäisenä taiteilijana suomalaista työväestöä, vaikka kaupunkilainen olikin. Lopussa isoäiti kuolee ja Kaija on 32-vuotias opettaja, kahden pojan äiti ja koulutoverinsa, kemian diplomi-insinöörin Esko Haikolan vaimo. – Pidän noita kolmea lajia alan vaikeimpina juttuina. – Sinänsä nämä revyyn aiheet, joita Kajava luettelee, ovat todella hyviä. emäntänä sekä meijerin ja sivukirjaston hoitajana toiminut isoäiti keräsi tutkijoille kansanperinnettä ja innosti lapsia lukemaan. Hänen vaikutustaan opiskelualaansa, lukemiseensa ja kirjoittamiseensa Haikola pitää tärkeänä ja korostaa kirjassaan. On ollut tosi mielenkiintoista elää omassa nuoruudessa. Voittaja saa 4 200 euron palkinnon. Ensin tehdään töitä tosissaan puoli vuotta, ja sitten tulee yksi ihminen, katsoo lopputuloksen kerran ja sanoo, että tämä on p....stä. Yhdessä maamme suurimmista päivälehdistä todettiin, että olisi sekä yleisölle että Mats Holmqvistille parempi, että tämä luopuisi teatterin tekemisestä
lokakuuta Risto Ryti -salissa. Esituotannon aikaan, joka oli oikeastaan biisien treenaamista ja sovittamista, Jonas oli tiiviisti mukana treeneissä, Nikunen kertoo. Studiotekniikka näytti olevan saman tasoista kuin Suomessa. Bändin jäsenet eivät oikein itsekään pysty kiteyttämään tyylisuuntaansa, jota ei oikeastaan kuulemma edes ole. Malja Göstalle -konsertin solisteina ovat Kaija Koo, Pauli Hanhiniemi, Maarit, Samuli Putro, Emma Salokoski, Hector, Jonna Kosonen, Marjo Leinonen, Jukka Poika, Timo Rautiainen, Laura Närhi, A. Vietin paljon aikaa siellä bändi treeneissä, Nikunen kertoo. Musiikkia on verrattu Doorsista Pink Floydiin ja Agentsista Weeping Willowsiin – samassa biisissä. Levyllä soitto kuuluu paljaana ja anteeksiantamattomana. Emma Salokoskella on myös oma trionsa, ja hän on tuttu vierailija esimerkiksi Don Johnson Big Bandin levyillä ja keikoilla. Pitkät jäähyväiset Cher ei malta lopettaa laulamista. Quintessencen levyrintamalle kuuluu uutta myös sikäli, että yhtyeen 2002 ilmestynyt esikoisalbumi Talk Less Listen More julkaistaan Britanniassa lokakuussa. Miehen soundista voi tulla mieleen vanhan koulun Beastie Boys tai NWA. Bändin soinnista löytyy vaikutteita sekä 70luvun soulista että funkista, toteutettuna modernilla otteella. Notkea Rotta kierii teksteineen autovarkaiden ja piridiilerien maailmoissa. Files 30 30 12 AVRIL LAVIGNE Under My Skin 31 23 23 IRINA Vahva 32 24 6 THE HIVES Tyrannosaurus Hives 33 UUSI BITCH ALERT Kill Your Darlings 34 35 19 BRITNEY SPEARS In The Zone 35 UUSI MARK LANEGAN BAND Bubblegum 36 25 8 HAUSMYLLY 15 Vuotta suuri puberteettikokoelma 37 28 13 JOPE RUONANSUU Tosi-CD 38 29 13 MOKOMA Tämän maailman ruhtinaan hovi 39 40 10 CELINE DION A New Day Live In Las Vegas 40 27 17 ALICIA KEYS The Diary Of Alicia Key 1 UUSI 50 CENT Get Rich Or Die Tryin 2 4 14 MAIJA VILKKUMAA Ei 3 2 6 YÖ Rakkaus on lumivalkoinen 4 RE 12 THE RASMUS Dead Letters 5 RE 2 ERI ESITTÄJIÄ Idols 1 3 2 NOW THAT'S WHAT I CALL MUSIC 3 2 1 9 SUMMER SUN HITS 3 2 12 SUOMIPOPPIA 4 4 4 4 HIUKSISSA HIEKKAA 5 UUSI SUOMIKLASSIKOT 1 UUSI SONATA ARCTICA Don't Say A Word 2 1 10 APULANTA Pudota EP 3 6 9 O-ZONE Dragostea Din Tei 4 3 2 TIMO RAUTIAINEN & TRIO NISKALAUKAUS Minun oikeus 5 UUSI SKANDAALI Elämä on peli 6 11 5 SMAK Myrsky 7 2 2 THE RASMUS Quilty 8 4 4 UNIKLUBI Kylmää 9 7 10 JANI WICKHOLM Hukun 10 5 3 CHRISTIAN FORSS Unforgettable (STT) Laulaja-näyttelijä Cher ei malta jättää keikkailemista. Juhlalevy Kaikkien aikojen parhaat 20 13 22 ANASTACIA Anastacia 21 19 19 JONNA TERVOMAA Halo 22 15 14 UNIKLUBI Rakkautta ja piikkilankaa 23 33 4 KEANE Hopes And Fears 24 UUSI ZACHARIUS CARLS GROUP Zacharius Carls Group 25 22 4 RED HOT CHILI PEPPERS Live In Hyde Park 26 16 11 VELVET REVOLVER Contraband 27 26 7 ZZ TOP The Very Best Of ZZ Top Rancho Texicano 28 20 18 AGNETHA FÄLTSKOG My Colouring Book 29 21 3 ZERO NINE N.E. Kilpailun tavoitteena on kannustaa nuoria saksofoninsoittajia sekä tehdä hyviä soittajia tunnetuksi. 9. Deep Insight -toiminta vie leijonanosan jäsentensä ajasta ja touhua musiikin parissa voikin kutsua miesten ammatiksi. Levyuutuudet Uutiset (STT) Runsaasti huomiota kerännyt suomalaisyhtye Quintessence julkaisee toisen albuminsa. Tuottajaksi levylle kaapattiin Jens Bogren ja Jonas Olsson, joiden työhistoriasta löytyy muun muassa Katatonia, Lambretta ja Callisto. Tähtäimessä on progelevy, gospelkuoroa ja sinfoniaorkesteria. Jos sieltä olisi tullut ohjeet ylhäältä, että tehkää pojat näin, ei me oltaisi kauan jaksettu sellaista kuunnella. Gösta Sundqvistia muistellaan lauantaina 11. Yhtye aloittaa syyskuun alussa kiertueen, joka vie soittoniekat jälleen myös kotimaan rajojen ulkopuolelle. Suuri inspiraation lähde on myös ruoka, varsinkin pitsa ja kebab. Esimerkiksi kolmannella ep:llä ollut, radiosoittoakin saanut Sound of Music -biisi jäi levyltä äänestyksessä pois. Rumpuja paukuttaa Tommi Lahtonen. – Johanneksen kanssa ollaan tunnettu toisemme ihan juniorista asti. – Aloittava Cadillac Song onnistui hyvin, tykkään siitä ihan halaamiseen asti, Ossian kuvailee. Meistä tuo sana "ammatti" tuntuu jotenkin hassulta. tulee ensi-iltaan 17. – Nälkä jäi. – Eipä tätä levyä varmaan olisi tehtykään, jos olisimme olleet jollakin isolla levy-yhtiöllä. Katsotaan vuosi kerrallaan mihin tämä johtaa, Nikunen sanoo. Salmenperän Lapsia ja aikuisia – kuinka niitä tehdään. Jukka Perko -kilpailu (STT) Helsingin Juhlaviikkojen Huvilateltan loppuunmyydyt Malja Göstalle -illat toteutetaan valtavan kysynnän vuoksi nyt myös Tampereella ja Lahdessa. He tulkitsevat Leevi and the Leavingsin karheankauniita tarinoita Olympia-orkesterin ja jousikvartetin säestäminä. Kilpailussa vaadittavat kappaleet painottuvat jazziin. – Päätösbiisi I Used to Travel puolestaan on tehty joskus 16-vuotiaana Jussin (kitaristi) kanssa. Minulla on jo visioita seuraavaa levyä ajatellen. Inspiraation lähteenä pitsa ja kebab Deep Insight kiertää Eurooppaa ja Venäjää Deep Insight on nosteessa. Tinkimättömästä asenteesta kertoo myös levyn biisivalinnat. Zachariuksen biisejä on vaikea määritellä mihinkään kategoriaan. Väkivalta, urheiluhulluus, uskonnollisuus ja kylähulluus, siinä levyn innoittaneita aineksia. Yhtye kiertää Eurooppaa syyskuussa. Suomessa on tapana, että kun yksi hyvä kitarasoundi löytyy, niin sillä vedetään koko levy läpi. Jukka Nikusen mukaan tunnelma ja tavat toimia studiossa poikkesivat oleellisesti Suomessa totutuista. Putron EP ilmestyy ainoastaan vinyyliversiona. Ilmoittautumisaika päättyy 8. lokakuuta. Göstaa muistellaan Gösta Sundqvist on ansainnut maljankohotuksensa. Jossain vaiheessa soittotouhut astuivat kuvaan. Deep Insight on noussut lavalle yli 12 maassa. Esituotanto vaiheessa biisejä treenattiin kuntoon oikein urakalla. Livenä pohjia ei ollut kuitenkaan mahdollista nauhoittaa, ja poikien mukaan nauhoituksissa oli muutenkin maailmanlopun jamit, kun kommelluksia sattui. Helsinkiläisen laulajan Jukka Nikusen ja kokkolalaisen kitaristi Johannes Ylisen perustama yhtye on tehnyt yli sata keikkaa. K evyen musiikin kokkolalainen kameleontti TheBleisers on julkaissut toisen sinkkunsa Odottavan hetki. Laulaja Emma Salokosken tähdittämää Quintessencea on luonnehdittu suomalaisen nu-soulin kärkinimeksi. – Bändin yhteisiä musiikillisia vaikuttajia on paljon, mutta mainita voisi vaikkapa sellaiset bändit kuin Kent ja Foo Fighters, Nikunen sanoo. Yhtyeen toinen pitkäsoitto Red Light, White Lines soi rockpainotteisesti ja aavistuksen raskaasti. Ossian kertoo, että levy alkaa uusimmalla biisillä ja päättyy vanhimpaan. Hänen jäähyväiskiertueensa jatkuu ja jatkuu, vaikka sen piti loppua aika päiviä sitten. Bändi etusijalla vuosi kerrallaan Welldone myy Deep Insightia ja keikkoja tuntuu riittävän. Tommi Lahtonen (KP) Deep Insight on kahden ja puolen vuoden aikana saanut paljon aikaan. Ruotsi on Suomea harppauksen edellä kevyen musiikin tuotantoon ja markkinointiin liittyvissä asioissa. – Kebab Milano on ykkönen. Levyn julkaisee Monsp Records. Toisaalta ZDG on parhaimmillaan livenä ja levyn konstailemattomat ja trendeistä piittaamattomat sovitukset tekevät yhtyeestä poikkeuksellisen. lokakuuta. Bändi tekee myös 12 konsertin levynjulkaisukierteen ajalla 17. Kilpailu järjestetään kolmen vuoden välein. KESKIPOHJANMAA Kilpailut Tapahtumat Maailmalta (STT) Huittisten kaupunki järjestää lokakuun lopussa toisen Jukka Perko -saksofonikilpailun. Marika Kataja (STT) Torniolaislähtöinen Zacharius Carls Group soittaa perinteistä indiekitararokkia omaperäisillä sovituksilla. Putro teki elokuvamusan. Kipeää musiikkia pikkukaupungista Zacharius Carls Groupia innoittaa väkivalta, urheiluhulluus, uskonnollisuus ja kylähulluus Zacharius Carls Groupin jäsenet Thomas Libanon, Jussi Sivonen, Jaakko Niska ja Ossian Marttala ovat kotoisin Torniosta, mutta bändin musiikkiin pystyy samaistumaan missä tahansa pienellä paikkakunnalla. TheBleisersin edellinen sinkku oli tarttuvaa poppia, jolla yhtye kipusi kepeästi radioiden soittolistoille. Jäähyväisten jättäminen alkoi yli kaksi vuotta sitten. Kutsumus on ehkä oikeampi sana. Kokkolan lippua kokoonpanossa heiluttaa myös yhtyeen rumpali Joachim Kiviniemi. Basisti Miska Holopaisen juuret lonkeroituvat Lapinlahdelle. Kuva: Marika Kataja /STT) Yhtyeet K otimaisen hiphopin teatraalinen, Notkea Rotta, julkaisee yhdeksän biisin EP:n Kaupungin vauhdissa. – Tähän sopisi otsikoksi että kipeää musiikkia, minä olin angiinassa koko levytyksen ajan, nauraa Ossian. Studioksi valittiin Ruotsissa sijaitseva Fascination Street-studio. Viimeksi soitettiin siellä kolme vuotta sitten. Ruotsalainen tuotanto kannustaa luovuuteen Deep Insightin Red Lights, White Lines-levyn julkaisusta vastaa indielevy-yhtiö Fullsteam Records. Niin kauan kuitenkin jo tehty musiikkia, Thomas uskoo. Zachariukset ovat soittaneet yhdessä jo yli kymmenen vuotta. Nälkä jäi vielä Levy on myös monien debyyttien tapaan ikään kuin kokoelmalevy bändin tuotannosta. – Kuunnellessa kävi mielessä, että olisiko sittenkin pitänyt käyttää edes vähän kaikuja, nyt on vähän alaston olo ja itseäkin hirvitti, Thomas miettii. Voittaja saa 4 200 euron palkinnon. Nyt Cher kertoo tippa linssissä lopettavansa keikkailun lopullisesti ensi vuoden alussa Australian-konserttiensa jälkeen. – Studion valintaan vaikutti se, että siellä on tehty joitain suosikkilevyjämme. Deep Insightin henkilökunta on muuttanut jo pois Kokkolasta – suurin osa bändistä asustaa Turussa. Se kertoo siitä, että me tehdään jotain erityistä, kun ihmiset kuulee biiseistä eri asioita, sanoo rumpali Thomas Libanon. Masi Isohannin työstämään biisiin on jousisovitukset tehnyt Tuomas Airola. – Keikkailu Kokkolassa on jäänyt aika vähiin. Levyn neljästä remixistä vastaavat muun muassa Imatran voima, LBJ ja Texas Faggott. Ossianin mukaan vanhan vinyylin mittainen levy on hyvä. W.Yrjänä, Jussi Lampi ja Sössölandian kultakurkut eli Ismo Alanko, Ilkka Alanko ja Cyde Hyttinen. Quintessence kiertueelle (STT) Zen Cafén laulusolisti Samuli Putro on säveltänyt tunnuskappaleen Täysikasvuinen Aleksi Salmenperän uuteen elokuvaan. Kolme aiemmin julkaistua ep:tä ovat hätyytelleet virallisen listan kärkisijojakin. Kun yhtye alkoi suunnitella viimeisimmän levyn äänityksiä, tutkailtiin studiovaihtoehtoja tarkkaan. –20. Aineksia jäi runsaasti siis seuraaviakin albumeja ajatellen – joita suunnitellaan jo. syyskuuta Tampere-talossa ja seuraavana päivänä Lahden Sibeliustalossa. Vaikka yhtyeen nimeä kantava debyyttilevy on uunituore, noviisien bändistä ei ole kysymys. Leevi and the Leavingsin johtaja, laulaja, lauluntekijä ja radiokoomikko Gösta Sundqvist kuoli viime vuoden elokuussa. Niissä noudatettiin vain ja ainoastaan bändin sisäistä äänestystä eikä muita seikkoja mietitty. Pitkäsoitto nimeltä 5 am saapuu kauppoihin 15. Mutta ehkä meidän täytyy hiukan rauhoittua ennen sitä, pohtii Ossian. Alku taisi olla akustispainotteista soitantaa, Jukka Nikunen muistelee. Kilpailu on avoin kaikille saksofoninsoittajille, jotka ovat syntyneet vuonna 1974 tai sen jälkeen. – Harva bändi uskaltaa enää tehdä suoria biisejä, sovituksilla tuodaan mukaan ihan muita aineksia, Thomas sanoo. Cherin tarkoituksena oli heittää 49 keikkaa, mutta esiintymisiä on ollut jo 250. Mitä kuuluu Marja-Leena Leevi and the Leavingsin tunnetuimpia hittejä ovat muun muassa Mitä kuuluu Marja-Leena, Pohjois-Karjala, Rin Tin Tin ja Teuvo, maanteiden kuningas. Kun keikkoja alkoi ilmaantua, tehtiin yhdessä sellainen päätös, että bändi on etusijalla toistaiseksi. Tällä kertaa luvassa on kantria. Se on joko pitsa jossa on kebabia, tai kebab jossa on pitsaa, Nikunen naureskelee. 16 Kulttuuri Torstaina 2.9.2004 . – Luovuuteen ja erilaisiin ratkaisuihin rohkaistiin aivan erilailla kuin kotimaassa. Äänityksiin ja miksauksiin meni noin kuukausi ja lopputulokseen täytyy kyllä olla tyytyväinen. Yhtyeet Äänitemyynti, viikko 35/04 A = tällä viikolla, B = viime viikolla, X = listaviikkoja UUSI = uusi tulokas, RE = uudelleen listalla STT/YLE X ALBUMIT Top 40 X B A MIDPRICE-JULKAISUT Top 5 A B X A B X KOKOELMAT Top 5 SINGLET Top 10 A B X Suomen virallinen lista 1 1 2 ISMO ALANKO SÄÄTIÖ Minä ja pojat 2 2 12 NIGHTWISH Once 3 UUSI JARKKO MARTIKAINEN Mierolainen 4 4 5 VIRVE ROSTI Parhaat Oon voimissain 5 3 2 GIMMEL Pisaroita ja kyyneleitä 6 UUSI CHRISTIAN FORSS Christian Forrs 7 5 11 HANNA PAKARINEN When I Become Me 8 UUSI PRODIGY Always Outnumbered, Never Outgunned 9 6 13 MAROON 5 Songs About Jane 10 18 2 INDICA Ikuinen virta 11 9 10 SIMO SILMU Simo Silmu 12 10 15 ANTTI TUISKU Ensimmäinen 13 11 24 GUNS N' ROSES Greatest Hits 14 UUSI PELLE MILJOONA & ROCKERS Setä Samulin sirkus 15 7 5 EUROPE Rock The Night The Very Best Of 16 8 5 VAN HALEN The Best Of Both Worlds 17 17 16 JAMIE CULLUM Twentysomething 18 12 26 EGOTRIPPI 20 suosikkia 19 14 10 MATTI JA TEPPO 35 v. Se on ihan CCR:ää, klassinen neljän soinnun rokkibiisi, hän jatkaa. Uskokoon, ken tahtoo. Kilpailu järjestetään 30.–31. Laulusta vastaa tuttuun tapaan Susanna Moisio. Ohjaaja sai Putron innostumaan elokuvastaan niin, että muusikko kehitteli sen inspiroimana tunnuskappaleen lisäksi kolme muutakin kappaletta. – Angstista rautalankaa, autotallirokkia, kutuprogea, yrittää ZDG:n laulaja-kitaristi Ossian Marttala. Kitaroita vaihdettiin ja erilaisia kitararaitoja äänitettiin todella paljon. syyskuuta. Poikien mukaan levyyn pystyvät samaistumaan missä tahansa pikkukaupungissa kasvaneet. syyskuuta. – Sukulaiset ja kaverit sanovat, että tämä on meidän ammatti. Quintessencen muusikot ovat olleet esillä muissakin yhtyksissä. Kokkola on minulle kyllä aika tuttu paikka. Täysikasvuinen-kappaleen video on nähtävillä internetissä. Kolmen kuukauden rundin aikana bändi matkaa Suomesta eri puolille Eurooppaa ja Venäjää. Miehen edellisestä julkaisusta, Panokset piippuun, pöhinät pönttöön, on aikaa kaksi vuotta. Lisäksi sävellys julkaistaan kolmen muun kappaleen kanssa EP-levynä. Soundi on napakka, kun masterointi tehtiin vielä Cutting Roomilla Thomas Ebergin toimesta, joka on soundannut Bo Kaspers Orkesterin levyjä. – Minusta on hyvä vaan, että meitä verrataan milloin mihinkin. Paljas levy Ossian ja Thomas kertovat, että bändi halusi tehdä mahdollisimman rehellisen levyn, jonka tuotannolla ei peitellä soittoa. Zachariukset eivät halunneet myöskään tehdä liian pitkää levyä. Alkuaikoina treenaamiset hoidettiin Kokkolassa, mutta nykyään yhtye kokoontuu Turussa
. . – Täällä pelaaminen on meille pieni kotikenttäetu, pieni, Saksan päävalmentaja Franz Reindl vähätteli. 19 8 2 9 35– 32 26 LoVe . 5 2 1 2 8– 10 7 Öja-73 II . Jalkapallo Pitkäveto 02 Chesterfield–Port Vale 1 (1–0) 2,25 03 QPR–Sheffield U 2 (0–1) 2,30 04 Hull–Bradford C 2 (0–1) 4,60 05 Shrewsbury–Cheltenham 1 (2–0) 2,20 06 Reading–Sunderland 1 (1–0) 2,20 07 Kanada–USA 1 (2–1) 1,90 08 FC Kontu–PK-35 2 (0–1) 1,45 09 FC Espoo–Klubi 04 2 (1–2) 2,55 10 Ruotsi–Tshekki 1 (4–3) 1,75 Tulosveto 2. Pettynyt USA:n päävalmentaja Ron Wilson jakoi kehuja hienosti pelanneelle maalivahdilleen. . . Kotikentällään Saksa on erityisen vaarallinen, Leijonien päävalmentaja Raimo Summanen muistutti jo torstaina. Saksan joukkueen päävalmentaja Reindl kehui Suomea viime torstaina Leijonien 4–2voitosta. Maalivahdit: Martin Brodeur K 6+11+6=23, Robert Esche U 18+5+7=30. 15 3 5 7 27– 34 14 VetU II . . Voittonumerot: 2, 4, 5, 8, 11, 17, 21, 23, 24, 27, 33, 43, 50, 51, 54, 55, 56, 63, 66, 68. . Taklauksia tuli paljon ja me vastasimme niihin tyhmästi hankkimalla jäähyjä. Saksa on varmasti organisoinut puolustuspeliään. . – Saksaa ei pidä vähätellä. . . Maalilla jatkaa Miikka Kiprusoff. Louis M–12 Guerin B–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 2 623,52 Poissa: 15 Mitalipeli Keskiviikko 1. erän viimeisen maalin tekijät. . 33vuotias Salo imi huippuimurin tehokkuudella Daniel Kreutzerin ampuman laukauksen Saksa-ottelussa maaliinsa ja saa tuskin turnauksessa enää peliaikaa. Amerikkalaisvahti Robert Esche pysäytti 30 kiekkoa. . 15 4 1 10 26– 45 13 Oldboys . . Kolmannessa erässä Tshekki piristyi. Jymy pystyi kuitenkin rutistamaan tasoihin ja pinnisti neljännen vuoroparin tasoittavallaan ohi. . . 5 3 2 20– 15 9 LoVe II . . Kotikentällä taistellaan taas, lupasi Järvinen. Toista jaksoa hallitsi Kiteen Pallo. Kisapaikka on Vaasan tien varressa Kruunupyyn rajalla sijaitsevilla KTK:n soramontuilla. . . Kiteen pallo tasoitti toisessa sisävuorossa. 6 1 5 8– 28 3 Viitonen alempi jatkosarja Team Väsym. . erä: 23.05 Joe Sakic (Wade Redden–St. Yleisöä: 21 273. . 16 2 3 11 24– 44 9 Seuraavat ottelut: 13.9. . Tasoitusjuoksun toi Jarno Kaksonen. 6 2 2 2 13– 15 8 Team NIK . 19 6 1 12 28– 47 19 HBK . Voittoyhdistelmä: 16 Sturm M–7 Modin F–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 9 152,50 Poissa: 9, 10 Päivän Trio 2 Kanada–USA, World Cup Ottelun 1., 2. . . . . . Ajoa purkavan lyöjäjokeri Petri Raittilan sivalluksella jakson voittojuoksun toi Marko Pääkkönen. . . lähtö: 5 Arizona’s Blend, poissa: 2. . . Kokenut Pasi Pirinen iski pallon kakkospesän jatkeelle. . 5) Suomi 3245,27. Jäähyt: Ei jäähyjä. Leijonien valmistautuminen toiseen maailmancup-peliin on sujunut odotetusti. Jäähyt: 22.23 Jeff Halpern U 2 min, 26.37 Guerin U 2 min, 26.37 Chris Chelios U 2 min, 26.37 Brenden Morrow K 2 min, 27.22 Regehr K 2 min, 33.03 Scott Niedermayer K 2 min, 38.37 Steve Konowalchuk U 2 min, 38.37 Halpern U 2 min, 38.37 Mario Lemieux K 2 min, 38.37 Niedermayer K 2 min. . Viisi kertaa taalaliigan pistepörssin voittanut Jaromir Jagr väläytteli mailatekniikkaansa, mutta ei saanut verkkaisella liikkumisellaan mitään aikaan. . . . Reindlin mukaan Suomi on fyysinen joukkue ja pelaa hyvin maalin edustatilanteet. . Maajoukkue oli matkannut iltapäivällä Saksaan, eikä ryhmää tarvinnut herätellä torstaiseen kamppailuun kovalla harjoituksella. – Ensimmäinen jakso oltiin vielä pelissä hyvin mukana, mutta toisen jakson 2. . Ruotsi-ottelussa tiistaina moni saksalaispelaaja valitteli kipuja ja kolhuja, mutta keskiviikkona ryhmä oli pirteänä Kölnareenan harjoituksissa. Järjestävästä seurasta kisaan osallistuu muutama kilpailija. Jääkiekkoliitolle siitä iso kiitos, Summanen totesi. Kiteen Pallon lyöjäjokeri Petri Raittilalle kirjattiin kaksi lyötyä juoksua, kolmannen juoksun löi Toni Kohonen. . Tshekki pelasi ottelun loppuminuutit ylivoimalla Andreas Johanssonin otettua jäähyn kiinnipitämisestä. 5 1 2 2 8– 11 5 GBK III . . 5 2 3 11– 14 6 Reima II . Se onnistui kotiutustilanteissa kolme kertaa MailaJussien jäädessä ilman juoksuja. . Joukkuekilpailussa Suomi sijoittui viidenneksi. . Barefooters järjestää ensi lauantaina paljasjalkahiihdon SM-kisat, joihin on tulossa 15-20 osanottajaa eri puolilta Suomea. Jäähyt: 3.37 Doug Weight U 2 min, 8.07 Aaron Miller U 2 min, 9.43 Joe Sakic K 2 min, 14.32 Bill Guerin U 2 min, 19.47 Robyn Regehr K 2 min. Aina on tietenkin se vara, jos jotain ongelmia tulee valmistautumisessa, Summanen kertoi ja viittasi torstain ns. – Kanada oli nälkäisempi ja paljon aktiivisempi alusta loppuun. 9. Kanada–USA 2–1 Lopullinen kerroin: 17,57 4. – Se pitää kääntää joukkueen voimaksi. . . . . . . . – Alkuperäisen suunnitelman mukaan meidän piti palata Suomeen yöllä Saksa-ottelun jälkeen. . Saimme siirrettyä paluun niin, että palaamme perjantaina päivällä. Kotijoukkueen juoksut löivät Mikko Huotari ja Matti Salminen. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters KITEE/SOTKAMO (STT) Kiteen Pallo kaatoi Seinäjoen Maila-Jussit superpesiksen kolmannessa välieräottelussa keskiviikkona jaksoin 2–0. 6 2 4 16– 13 6 Sisu . . . . 9. . . . Jos he kokevat Suomen vaaralliseksi niin varmasti ääntä löytyy, Summanen pähkäili. Viitonen ylempi jatkosarja NoStars – HK 2 – 1, KUF – MJK 2 – 1, LBK – LoVe II 4 – 2, GBK III – Atletico – 1. Oikea rivi: 8, 14, 24, 40, 46, 48 Lisänumerot: 16, 27 Onnennumero: 27 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 3 kpl voitto–osuus 12 001,60 e, 5 oikein 855,30 e, 4 oikein 22,10 e, 3 oikein 5,80 e. Kitee ja Sotkamo voittovuorossa Miesten Superpesiksen välierät: 3. . Ruotsin etumatka riitti lopussa Tshekki heräsi kolmannessa erässä Ruotsin tähdillä riitti juhlittavaa pelin alkupuolella. . Kolmonen alempi jatkosarja Reima – IK Myran 2 – 2 (2 – 0). 5 1 1 3 30– 48 3 Jyväskylä . PohjoisSaksan Köln on jääkiekkokaupunki. . . Tampa Bay Lightningin viime kaudella mestaruuteen johdattanut ja NHL-liigan arvokkaimmaksi pelaajaksi valittu piskuinen St. . . Seuraavat ottelut: 4. Tiistaina Saksaa vastaan epäonnistunut Tommy Salo oli saanut tehdä tilaa Mikael Tellqvistille Ruotsin maalinsuulla. Jari Ronkainen oli 17:s kuvioissa ja pujottelussa. . . . . . Saksalaiset kannustavat omiaan heikkoinakin hetkinä äänekkäästi, mutta se ei huolestuta päävalmentajaa. Joensuu – Jyväskylä. Ruotsi viimeisteli toisella jaksolla neljä maalia ja vierasjoukkue vain yhden. Kahdeksan vuotta sitten joukkueet kohtasivat myös edeltävän maailmancupin finaalissa, jonka USA voitti maalein 5–2. Ensimmäinen jakso mentiin kuitenkin lähes kokonaan hyvin tasaisissa merkeissä. . Pääasiassa Toronto Maple Leafsin farmijoukkueessa St. . 16 3 3 10 23– 44 12 FC Konsta . . Tuloksia EM-kisoista: Naisten yleiskilpailu: 1) Kirsten Grönvik Norja 3000, 2) Svenja Hempelmann Saksa 2745, 3) Alexandra Vigoureux Ranska 2096. Ja maalivahti Kölzig ei pelannut Venäjä-pelissä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman MONTREAL (STT–AP) Martin St. . .1 1 4–0 2 Saksa . . Maailmancup, Pohjois-Amerikan lohko: Kanada–USA 2–1 (1–0, 1–1, 0–0) 1. . Kiteen Pallo johtaa ottelusarjaa voitoin 2–1. . Tshekkien NHL-tähdet olivat kahden erän ajan tahdottomia. . . 20 2 6 12 33– 65 12 Seuraavat ottelut: 4.9. 9. 2. . .2 2 9–5 4 Suomi . . . . 20 10 4 6 42– 33 34 PeFF . Jakson tasaisuudesta kertovat kolmostilanteet, ne menivät niukasti Kiteelle 5–4. . . . . . Tre Kronor kaatoi jännittävien vaiheiden jälkeen Tshekin Euroopan lohkon ottelussa Tukholmassa keskiviikkona 4–3 (1–0, 3–0, 0–3). . V5–ravi Keskiviikko 1. . 17 8 3 6 35– 25 27 FC S-Potku . . . erä: 11.49 Fredrik Modin (Mats Sundin) 1–0. lämmittelyjäähän. Jäähyt yht: Kanada 7x2 min, USA 8x2 min. . Hollantilaissyntyinen Artsen edusti nyt Suomea ensi kertaa arvokisoissa. – Kokoonpano on sama kuin ensimmäisessä pelissä. . . . lähtö: 14 Turkka K, poissa:– 3. . . 6 3 1 2 15– 21 10 FC Folk . . . Saksa on kova kotonaan Saksan jääkiekkomaajoukkueella on paitsi muutama supertähti, maalivahti Olaf Kölzig ja hyökkääjä Marco Sturm, niin myös valtaisa kannatus kotikaukalossaan Kölnissä. . . . 16 6 3 7 31– 32 21 FoBK . . Naisten sarjassa Kokkolassa kisakuntonsa viimeistellyt Norjan Kirsten Grönvik voitti kultaa kaikissa neljässä lajissa. Viking Lotto Keskiviikko 1. . 5 2 3 12– 8 6 HK . . USA:n kavennusmaalin toisessa erässä laukaisi Bill Guerin. Tshekki kohtaa perjantaina Saksan. Hyppyihin hän ei osallistunut. . Ottelu olisi voinut päättyä meidän kannalta ikävämmin, mutta onneksi Robert Esche pelasi hienosti, Wilson sanoi. Ruotsalaisista maalin makuun pääsivät voimalaituri Fredrik Modin, supertähti Peter Forsberg, puolustaja Mattias Öhlund ja hyökkääjä Henrik Zetterberg. 5 2 1 2 13– 12 7 HBK II . Lapua ja Tampere nousivat ykköspesikseen. Kanada oli kotikentällään Montrealissa etevämpi maalein 2–1 (1–0, 1–1, 0–0). Mutta tuommoisen esityksen (Tshekki-ottelu) jälkeen ei haluttu muuttaa mitään, Summanen linjasi. Toisen erän neljännellä minuutilla Joe Sakic iski Kanadan voittomaalin. Leijonien kokoonpano ei muutu Miikka Kiprusoff ja Aki-Petteri Berg myhäilivät tyytyväisinä Kölnin hallissa keskiviikkoillan harjoituksen jälkeen. 15 8 4 3 36– 27 28 EIK III . . . Tahko kävi jopa välillä 3–2 -johdossakin Marko Peltosen iskiessä Vesa Muston kotiin. . . Joukkuekilpailu: 1) Iso-Britannia 6924,83, 2) Ranska 6701,40, 3) Italia 5274,02, ... erän viimeisen maalin tekijät. . . Kölnissä Saksa on ihan eri joukkue, kun kokoonpanossa on mukana jälleen Marco Sturm, Summanen aprikoi. Kanadan Martin Brodeurille kirjattiin 23 torjuntaa, mutta varsinkin päätöserässä hän venyi huippupelastuksiin. Jymy johti ensimmäisen vuoroparin jälkeen 3–1. 15 10 1 4 53– 26 31 INTO III . . . USA ja Kanada kohtasivat Salt Lake Cityn olympiakisojen loppuottelussa 2002, jolloin kanadalaiset veivät voiton. Saksan joukkue avasi maailmancupin urakkansa tiistaina taipumalla 2–5 Ruotsille Tukholmassa. Louis vei ajassa 16.01 kotijoukkueen ansaitusti 1–0-johtoon. . . Ruotsin valmentaja Hardy Nilsson otti aikalisän, mutta heti perään HIFK:ssä aiemmin pelannut puolustaja Marek Zidlicky veivasi 2–4. vuoroparin Jymyn vyörytys oli niin raju, että sen jälkeen peli oli jo pelattu, selvästi pettynyt Hyvinkään pelinjohtaja Pasi Virtanen tunnusti. Kiteen onnistui vielä kolmannessa sisävuorossa. 3. . Tosin toinen Raittilan lyönneistä oli vastustamaton. . Toisessa erässä Saksa tippui isäntien kyydistä. 6 3 3 14– 17 9 KUF . 5 2 2 1 47– 26 10 Järvenpää . – Fanit innostavat joukkuetta. . . . . . . ja 3. Tellqvist pelasti loppuhetkien huipputorjunnoillaan voiton Ruotsille. Voitot 2–1. . – Niitä sanoja on turha muistella. . välierät (3 voittoa): Sotkamo–Hyvinkää 2–0 (4–3, 9–2). Ottelu päättyi Jymyn voittoon 2–0 (4–3, 9–2 ). . – Kickers 1 – 1, FC YPA III – Tarmo II 4 – 1, INTO II – IFS 2 – 4, KPV II – Öja-73 II 4 – 2. . . Naisten suomensarjan nousukarsintojen tulokset: Välierät: Turku–Roihu otteluvoitot 2–0, Tampere–Ulvila 2–1, Lapua–Haapajärvi 2–0, Hamina–Imatra 2–0. – Alustavien suunnitelmien mukaan olimme miettineet vaihtoehtoa, että Saksaa vastaan voisimme käyttää paria vaihtoehtoa kokoonpanoissa. 6 4 2 16– 10 12 Team Väsym. . . . . . . . . 5 4 1 46– 18 13 Vimpeli . . Miesten superpesiskarsinta Kouvola – Vimpeli 1 – 2 (2 – 1, 1 – 2, – 2), Alajärvi – Järvenpää – 2 (0 – 3, 1 – 10), Pattijoki – Imatra 2 – (14 – 1, 2 – 0). Kuva: Lehtikuva/Reuters Jääkiekko. . Yksi juoksu tuli harhaheitolla. Urheilu KESKIPOHJANMAA . IFS . . 7 3 1 3 14– 22 10 INTO II . Ruotsi pelaa Suomea vastaan Helsingissä lauantaina. Aartsenin ja Ronkaisen lisäksi joukkueeseen kuuluivat Tuukka Räsänen, Janne Laiho ja Pasi Siiskonen. Kouvola . Aartsen sijoittui pronssille kuvioissa. . . Jymy jyräsi Hyvinkään Tahko pysyi kotijoukkue Sotkamon Jymyn tahdissa vain ensimmäisen jakson miesten superpesiksen 3. – Toisessa erässä Ruotsi tuli todella kovaa, nopeasti ja erittäin fyysisesti. . lähtö: 7 Just Our Luck, poissa: 8 5. . . Kulta: 4, 3, 2, 5, 1, Hopea: 3, 1, 5, 4, 2, Pronssi: 2, 3, 5, 4, 1 Keno Keskiviikko 1. . Toisen jakson ensimmäisessä vuoroparissa Jymy antoi jo esimakua siitä mitä oli tulossa. . Nousukarsinta, kahdella voitolla ykköspesikseen: Turku–Tampere 1–2 (4-10, 8-2, 0-3), Lapua–Hamina 2–1 (7-8, 5-2, 1-0), Tampere-Turku 1–2 (4-6, 5-2, 3-3, 4-5), Hamina–Lapua 0–2 (1-3, 1-6), Turku–Tampere 0–2 (0-2, 1-2). . . . . . . Oliko onnea Tukholma: World Cup, Euroopan lohko: Ruotsi–Tshekki 4–3 (1–0, 3–0, 0–3) 1. . lähtö: 6 Hawaiian Eclipse, poissa:– 4. . Louis) 2–0 yv., 30.40 Guerin (Scott Gomez) 2–1. 3. . 7 7 10– 31 Kuutonen KP-87 – EIK III – 3, FC Konsta – Oldboys 2 – 2, INTO III – FC S-Potku 3 – 2, PeFF III – FC Konsta 3 – 0, Oldboys – KP-87 1 – 2, FC S-Potku – VetU II 2 – 2, EIK III – FoBK 1 – 0. . Pesäpallo KOKKOLA (KP) Kokkolan Barefootersia edustava Evert Aartsen saavutti pronssia viime viikolla paljasjalkahiihdon EM-kisoissa Itävallan Wallenseessä. . . . Jymy tehtaili kaikkiaan kuusi juoksua ja osoitti taas kerran, että joukkueesta löytyy tulivoimaa laajalta rintamalta. . Leijonien avaus Tshekkiä vastaan maailmancupin ensimmäisessä ottelussa oli niin hyvä, että Summanen ja muu valmennusporras päätti pitää Saksakamppailuun ketjut ja puolustusparit ennallaan. . Ensimmäinen jakso oli tasainen. Johns Maple Leafsissa viime kaudella pelannut Tellqvist onnistui maailmancup -debyytissään hyvin. Sotkamo esiintyi keskiviikkoiltana selvästi ponnekkaammin kuin joukkueiden ensimmäisessä välieräkohtaamisessa viime lauantaina. 4 1 3 9– 32 1 Seuraavat ottelut: 2.9. . . . 5 1 1 3 23– 54 4 Joensuu . . Kokkolassa kilpaillaan pujottelun ja kuvioiden mestaruuksista. Sotkamo–Hyvinkää 13–5 Alustava kerroin: 563,65 6. lähtö: 5 Harald Halm, poissa: 6 Voitonjako: 5 oikein 710 kpl voitto–osuus 403,20 e. 4 1 1 2 17– 27 3 Alajärvi . 6 5 1 26– 10 15 FC YPA III . Kokonaiskilpailuissa Aartsen sijoittui neljänneksi. 20 6 4 10 28– 36 22 IK Myran . . 5 2 1 2 36– 27 8 Imatra . . Saksa–Suomi, 4. 16 10 2 4 41– 33 32 Munsala U . Hypyissä hän oli neljäs ja pujottelussa seitsemäs. 9. 5 3 2 43– 19 13 Pattijoki . . Harjoituspelit oma lukunsa Summanen ei etukäteen säiky odotettavissa olevaa möykkää Kölnareenalla. Ulkopelissä ratkaisupalloissa sorruttiin omiin virheisiin. Jaksot olivat 2–1 ja 3–0. . Ruotsi oli ottelun kahdessa ensimmäisessä erässä suvereeni. Louis teki maalin ja syötti yhden, kun Kanada kukisti USA:n kovaotteisessa jääkiekon maailmancupin Pohjois-Amerikan lohkon avausottelussa tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. . . erä: 43.12 Rucinsky (Havlat) 4–1, 45.16 Marek Zidlicky 4–2, 54.25 Patrik Elias (Roman Hamrlik) 4–3 Jäähyt: 46.19 Holmström 2 min, Rucinsky 2 min, 52.14 Samuel Påhlsson R 2 min, 58.12 Andreas Johansson R 2 min Maalivahtien torjunnat: Mikael Tellqvist R 11+11+15=37, Tomas Vokoun T 6+8+2=16 Jäähyt yhteensä: Ruotsi 8x2, Tshekki 8x2. Louis (Joe Thornton–Scott Niedermayer) 1–0. . ja 3. Saksa pelasi ennen arvoturnausta 3–3-tuloksen Venäjän kanssa, hävisi 4–7 Tshekille ja 2–4 Suomelle. . 6 2 4 4– 9 6 Tarmo II . . . . . . . . PeFF III . . erä: Maaliton. . . . LBK . . 6 5 1 30– 5 15 NoStars . Päävalmentajan mielestä viime viikon torstaina pelatulle kamppailulle ei pidä laittaa juuri mitään painoa. . Miehet yleiskilpailu: 1) David Small Iso-Britannia 2988,89, 2) Patrick Wehner Ranska 2850,01, 3) Heinrich Sam Etelä-Afrikka 2528,35, 4) Evert Aartsen Suomi 2446,09, 5) Massimiliano Colosio Italia 2444,22, 6) Gregg Meehan Iso-Britannia 1837,50. . Yleisöä: noin 12 000 Ruotsi . Voittoyhdistelmä: 5 St. Reading–Sunderland 1–0 Lopullinen kerroin: 7,61 3. . Jymy johtaa nyt ottelusarjaa 2–1. 1. . . . Esimerkiksi New Jerseyn tavallisesti lennokkaasti luisteleva Patrik Elias näytti ajoittain ammattiinsa kyllästyneeltä SM-liigavahvistukselta. Kanadalaisten molemmat maalit syntyivät ylivoimalla. . . . . . 6 5 1 12– 8 15 Atletico . . . . . . 6 1 2 3 11– 15 5 MJK . Suomen joukkueessa oli mukana myös toinen kokkolalainen. Ennakkosuosikki aloitti USA:n kaadolla Kanadan Joe Thornton teki onnistuneesti maskia USA:n maalille. 6 3 3 13– 15 9 Kickers . Nykyaikaisen hallin lehterit vetävät 18 500 katsojaa. . . . Reima . . . . . . TUKHOLMA (STT) Ruotsin jääkiekkomaajoukkue jatkoi voittojen tiellä jääkiekon maailmancupissa. 15 9 5 1 33– 19 32 KP-87 . . En ole koskaan nähnyt Ruotsia niin fyysisenä. Ne olisi ollut kiinni otettavissa. Jokeri Juha-Pekka Soini upotti lyöntinsä Kiteen kakkos lukkarin Mikko Varosen eteen ja sillä kotipesään ehti Antti Kuusisto. . . . . . . . . Valmistavissa otteluissa Saksa näytti, ettei se ole kaikista ennakkopuheista huolimatta Euroopan lohkon heittopussi. . 9 Suomi–Ruotsi. . Kitee–Seinäjoki 2–0 (2–1, 3–0). . . Vasta kolmannessa erässä pelasimme taas järkevästi, Reindl kertasi. . Kitee–Seinäjoki 5–1 Alustava kerroin: 79,76 5. . . erä: 22.58 Peter Forsberg (Tomas Holmström–Markus Näslund) 2–0 yv, 24.28 Mattias Öhlund (Daniel Alfredsson–Fredrik Modin) 3–0 yv, 30.30 Henrik Zetterberg (Kim Johnsson) 4–0 yv Jäähyt: 26.35 Ruotsi joukkuerangaistus 2 min, Tshekki joukkuerangaistus, 28.37 Martin Rucinsky T 2 min, 30.44 Per-johan Axelsson R 2 min, 31.46 Marcus Nilson R 2 min, 36.28 Zetterberg 2 min, Rucinsky 2 min, Martin Havlat T 2 min. Ja saksalaiseen palloilukulttuuriin kuuluu kova taistelu, Summanen listasi. . . . . Aartsen EM-pronssille paljasjalkahiihdossa Englannin 1. . . 5 2 2 1 12– 8 8 Jymy . FC S-Potku – EIK III, FC Konsta – VetU II. Maalivahdit pääsivät loistamaan torjuntataidoillaan ottelussa, sillä molemmat veräjävartijat pelasivat kelpo ottelun. Ruotsi–Tshekki 4–3 Alustava kerroin: 23,16 Päivän Trio 1 Ruotsi–Saksa, World Cup Ottelun 1., 2. 9. . – Ihan varmaan erilainen. PeFF – KPS. Nyt niin ei tarvitse tehdä. Avauserä sujui täysin kanadalaisten komennossa ja St. Hyvinkää taipui lopullisesti toisessa vuoroparissa. . . . Yksikään ei ollut enää kipeä keskiviikon harjoituksissa, sillä kaikki haluavat olla kokoonpanossa Suomi-ottelussa, Reindl naurahti. . Jäähyt: 16.52 Daniel Tjärnqvist R 2 min, 18.38 Martin Rucinsky T 2 min. . Jakson voittojuoksun löi Roope Korhonen, joka kotiutti Lauri Suutarisen. . 2. . . välieräottelussa Sotkamossa. . . . . 6 2 4 13– 14 6 Stallions . Seinäjoki–Kitee, Hyvinkää–Sotkamo. . Louis oli ottelun näkyvin hahmo. . 9. . . Vancouver Canucksissa ammatikseen pelaava Martin Rucinsky rikkoi Tshekin yli 103 minuuttia kestäneen maalittoman putken turnauksessa. Summasen suunnitelmat tarkoittavat, että puolustajat Ossi Väänänen ja Joni Pitkänen, sekä hyökkääjät Ville Nieminen, Riku Hahl ja Antti Laaksonen saavat vielä odottaa vuoroaan. . divisioona tiistaina: Queens PR–Sheffield United 0–1, Reading–Sunderland 1–0. – Kun kentälle ei päästy, ei juoksuja tarvitse odottaa. . . Voitot 2–1. Tuomarit: Brad Watson, Paul Devorski. Torstaina 2.9.2004 17 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KÖLN (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Raimo Summanen veti Leijonille keskiviikkona leppoisat iltajääharjoitukset Kölnissä. . Eliaskin heräsi yrittämään kolmannessa erässä ja toi Tshekin osumallaan jo maalin päähän. . Tuomarit: Dan Marouelli ja Kevin Pollock, Kanada. Kontu–PK-35 0–1 Alustava kerroin: 12,31 7. . Jymy vei ensimmäisen jakson kolmostilanteet jo lukemin 10–6 ja toisellakin jaksolla selvästi 22–13. . Tshekkien vyörytys ei kuitenkaan tuottanut tulosta ja pisteet jäivät Ruotsille. Tahkon ainokaisen löi Antti Vihtkari kunnarillaan. .2 2 3–8 Seuraavat ottelut: 2. Leijonat löi silloin Helsingissä maailmancupin lämmittelypelissä Saksan 4–2, mutta nyt vastassa on toinen Saksa. Seinäjoen Maila-Jussien pelinjohtaja Jussi Järvisen kommentti ottelusta oli hyvin lyhyt. 7 6 1 19– 7 18 KPV II . 20 6 3 11 33– 48 21 KPS . .1 1 2–5 Tshekki . . . . erä: 16.01 Martin St. . Ottelun avausjuoksu kirjattiin Seinäjoen MailaJusseille.
Hänen tilalleen joukkueeseen nimettiin Kirsi Ahonen. Noin 100-200 kilpailijaa on osallistunut juoksuun joka vuosi. Dalhem ja Uusimäki olivat Myranin maalintekijät. Pallon kanssa emme valitettavasti pystyneet samaan. . . Lähtö tapahtuu Seljeksen Lomakylän pihalta ja reitti kulkee Vestersundin, Haaviston ja Emmeksen kautta takaisin Seljesiin. – Paikalle on saatava uusi mies, ei kai siinä sen kummempaa. . Isoin yllätys syntyi lämminveristen alimmassa sarjassa, kun Esa Holopaisen ajama Just Our Luck tuikkasi viime metreillä johtavan Will Be Quickin takaa kärkeen. Ilman ajanottoa kuntoilevat hölkkääjät, kävelijät, sauvakävelijät sekä muut voivat lähteä myös matkaan ennen varsinaista kisaa. – Kun tiesin, että Manchester United haluaa minut, minulla oli vain yksi paikka johon lähteä, Rooney totesi. Riihilahti lähtee tulosten valossa kehnosti alkaneen kauden jatkoksi hakemaan pitkästä aikaa voittoa. Alemmassa jatkosarjassa hamusi Myran lisäpisteitä Reimalta. Daniel Wargh teki vieraille ansaitun johtomaalin. . Lajimme on ottanut nyt ison harppauksen, sillä meillä ei ole ollut koskaan näin monta ajajaa huipputalleissa, Suomen Pyöräilyunionin puheenjohtaja Henry Sundberg totesi kuulleessaan Carlströmin ja Veikkasen ammattilaissopimuksista. Vaikka minulla on ikää 28 vuotta, luulen, että olen nyt muutaman vuoden ajan parhaimmillani. Seljeshölkkä jälleen Alavetelissä Kokkola: Keski-Pohjanmaan Yleisurheilu nimesi seuraavan joukkueen nuorten perinteiseen piiriotteluun ÖID:n piiriä vastaan. Tähän joukkoon yhtyvät luonnollisesti myös valioliigapelaajat Sami Hyypiä ja Aki Riihilahti. (KP) NIK:n taistelu jalkapallon Kolmosen ylemmän jatkosarjan voitosta koki kolauksen keskiviikkona, kun joukkue joutui tyytymään 1–1 (0–1) vierastasapeliin SIF:n kanssa. Special Arbor ehti ikäluokan suurkilpailuihin. Kuula: Piia Vähäkangas YK, Salmela, Anette Lehojärvi KU. Jos paikkaaja ei ole sillä paikalla tai meidän kanssamme pelannut, on treeneissä tehtävä töitä yhteispelin löytämiseksi. . Tavoitteenani on ollut saada nimenomaan sellainen tallipaikka, jossa on mahdollisuus päästä ajamaan kolmea suurta etappiajoa eli Ranskan, Italian ja Espanjan ympäriajoa. Lisäksi toppari Toni Kuivasto potee polveaan. . Milloin se tapahtuu, sitä en pysty sanomaan, mutta eiköhän ohjelmaani joku noista kolmesta tule sisältymään, tyytyväinen Carlström kertoi. Valitut edustajat ovat keihäänheittäjät Esko Mikkola ja Jarkko Koski-Vähälä sekä kuulantyöntäjä Suvi Helin. Ei ole oikein, että yksi henkilö saa kaiken kritiikin. Meidän pitää myös puolustaa, eikä vain hyökätä yltiöpäisesti. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Tähtiaines/Ari Moilanen 32,4, 2) Soman Taika 32,4 (152), 3) Iisop 31,6x (77), 4) Kelponen 31,7x (39), poissa: 11,12,13. Jatkossa suosikit eivät juhlineet. 9 5 2 2 26– 16 17 SIF . Carlströmin jo pitkä ura pyöräilijänä on kehittynyt vakaasti. . 39,8 milj. Tämän lisäksi Liquigas käy neuvotteluja mm. 9 4 3 2 15– 15 15 VPV . . . 1500 m: Tapani Kärjä KJ, Juha-Matti Joki VetU, Markus Isosalo KV. Liigapelit Crystal Palacessa eivät ole vielä voittoja tuoneet, mutta omiin otteisiinsa hän on suhteellisen tyytyväinen. . Troikka: 89,53. Veikkanen, 23, siirtyy puolestaan ranskalaisesta VC Roubaix -amatööritallista suoraan ProTourlisenssin jo saaneeseen FDJeux.comiin. Toni Sillanpää ja Jukka Hollanti maalasivat Reimalle. Esse IK – GBK II, IK – KOMU. T15 100 m: Sanni Salonen KP-V, Ursula Ylikoski KJ, Johanna Salmela KV. Hölkkäsarjoissa matkat ovat 9, 15 ja 21 kilometriä. . Kiekko: Esa Känsäkoski KP-V, Tero Ojala LV, Joni Ojala NU, Perttu Keskisarja NU. Lisätietoja antaa mittausinsinööri Tero Jelekäinen p. Hän luottaa taitoihinsa. Nykyinen valintajärjestelmä on niin armoton, että pienillä pyöräilymailla ei ole mitään mahdollisuuksia saada arvokisapaikkoja, ellei ole ajajia huipputalleissa ja kovan tason pistekisoissa, Sundberg jatkoi. Miesten kilpamatka on 21 kilometriä. Everton tienaa lisäksi neljäsosan siitä, minkä United saa myydessään mahdollisesti Rooneyn joskus muualle. KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio Sekalaiset Kuulutukset LOHTAJAN KUNTA TARJOUSPYYNTÖ Lohtajan kunnan tekninen toimisto pyytää tarjouksia mursketoimituksista ajalle 15.9.2004 31.12.2005. Kokkolan Kirkonmäen urheilukentällä. . Rooneyn into uuteen alkuun ja kovempiin haasteisiin ymmärretään hyvin Evertonin kannattajien keskuudessa, mutta silti osa faneista ei hyväksy tapahtunutta. . Naiset (20): 1) Rauha Ojala KlG 45, 2) Maj-Britt Björndahl KoG 40, 3) MarjaLiisa Kleemola NSG 39, 4) Maija Kauppila KlG 36, 5) Kirsti Himanka KlG 36, 6) Raili Krook KlG 34. En kuitenkaan usko, että olisin vielä ensi vuonna Tour de Francessa, sillä pitäähän tässä päästä ensi näihin uusiin kuvioihin mukaan, Veikkanen selvitti. NIK menetti pisteitä Kolmonen ylempi jatkosarja SIF – NIK 1 – 1 (0 – 1). Vastaranta polkee kahden vuoden sopimuksella hollantilaisen Rabobank-tallin ykkösryhmässä. Ferguson innoissaan Rooneysta Wayne Rooney sai Newcastleen siirtyneeltä Nicky Buttilta vapautuneen kasipaidan. . Joukkueen vahvuus on kaikkiaan 20-30 henkeä. . NIK sai pelin lopussa vielä rankkarin, mutta Jori Isomäen veto ei uponnut sisään. Carlströmin Liquigas-tallista ollaan rakentamassa kovan tason joukkuetta. . . . Markku Nieminen ehti ajaa Special Arborilla kerran ennen keskiviikon karsintalähtöä, millä se sai pienen etulyöntiaseman suoraan tauolta mukaan tulleeseen Arctic Expressiin verrattuna. Tänä kesänä Carlström saavutti tärkeän etappikilpailun Uniqua Classicin kokonaiskilpailun voiton. 9 7 1 1 39– 10 22 NIK . Reilu vuosi sitten Muurisen jatkosopimuksen yhtenä suurena perusteena oli pelaajien tuki, ja mikäli Hyypiää ja Riihilahtea on uskominen, ei luotsilla pitäisi olla hädän päivää. Tämä siitä huolimatta, että ManU pulitti nuorukaisesta Evertonille 27 miljoonaa puntaa (n. . Haluan päästä pelaamaan mestarien liigaan, ja Manchester United on oikea seura minulle siihen, Rooney selvitti. 9 4 3 2 14– 12 15 Jaro II . 3-loikka: Mirva Paloranta LK, Johanna Virkkala KP-V, Tiia Törnvall KJ. Tarjouksista tulee käydä ilmi arvonlisäverottomat hinnat paikalle toimitettuna Lohtajan kunnan alueella vähintään seuraaville aineksille: kalliomurske 0-65, 0-32, 0-16 sekä hiekka. . Tämän vuoden uutuus on naisten 15 kilometrin kilpasarja. . Pekka Korven ajama Arctic Express kiersi viimeisen takasuoran alussa toisesta parista johtavan Special Arborin rinnalle, mutta vakavampaa haastetta se ei pystynyt heittämään. Pyöräilyunionin Sundberg tyytyväinen Suomen pyöräilyllä pyyhkii nyt hyvin, sillä Carlströmiä ja Veikkasta ennen myös Jukka Vastaranta, 20, sai hyvän sopimuksen. . United kuitenkin tuli, ja tiesin haluavani edetä urallani. P15 100 m: Samu Karhukorpi KP-V, Rami Roukala KJ, Mikko Herronen KT. – Mikään muu ei meille kelpaa, ilmoittaa Hyypiä ykskantaan. toto (73-10): 7,82 3,79-4,20-3,62 52,62. . Valmennusjohto, pelaajat ja liiton johtomiehetkin vakuuttavat kuten täytyykin, ettei joukkueella ole mitään muuta vaihtoehtoa kuin ottaa Andorralta ja Armenialta yhteensä yhdeksän pistettä. – Jos peli olisi olympiastadionilla ja katsojia olisi 10 000, ei se tuntuisi oikein miltään. . Harald Halm nosti rivin arvon 403 euroon. Keihäs: Mari Vesaluoma SS, Elina Niskanen SS, Paula Seppälä KU. . SUL julkisti keskiviikkona Ahosen lisäksi kolme täydennystä joukkueseeen. Kiekko: Joni Mattila HU, Jani Santala HU, Pertti Huhtala LV. – Valmistautuminen otteluun ei eroa millään tavalla muista otteluista. Liverpoolin poliisi tutkii mm. Keskiviikon raviveikkaus käynnistyi Arizona’s Blendin suosikkivoitolla. Tarjoukset tulee jättää suljetussa kuoressa tekniseen toimistoon (os. Talli hakee lisenssiä korkeimpaan ammattilaistalliluokkaan, joka ajaa uuden ProTour -sarjan. 0500 890 349. Kuoreen merkintä "mursketarjous". . VALTUUSTON KOKOUS Himangan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnanvirastossa torstaina 16.9.2004 klo 19.00. – Tällaiset sopimukset nostavat varmasti kaikin puolin lajimme arvostusta ja ne antavat meille jatkossa myös mahdollisuuden saada miesajajia olympialaisiin ja MM-kilpailuihin. Ferguson ei ole ainoa, joka luottaa nuoren miehen taitoihin. . Voitto oli Jyrki Filatoffin valmennettavalle uran ensimmäinen. Kumpikin juoksi huhtikuussa yhden lähdön, mutta kesällä muut saivat paistatella parrasvaloissa. 9 6 2 1 21– 11 20 Sepsi-78 . Näin ainakin Vermossa keskiviikkona järjestetyn Oulu Expressin karsinnan perusteella, sillä Markku Niemisen valmentama Special Arbor hallitsi tapahtumia varmoin ottein alusta loppuun. Carlström, 28, siirtyy nykyisestä italialaisesta 3. . Kokouksen asialista on nähtävillä ennen kokousta ilmoitustaululla ja nettisivulla: www.himanka.fi/paatoksenteko Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä Himangan kunnanvirastossa keskiviikkona 22.9.2004. . 9 2 2 5 12– 22 8 IK . toto (12-10-4): 32,29 3,64-2,321,59 66,96. Seppo Sarkolan ajokki sai juosta tosissaan koko 2 100 metrin matkan, mutta jaksoi kuitenkin hyvin loppuun asti. Hänen allekirjoittamansa sopimus on yksivuotinen, mutta se sisältää kaksi optiovuotta. Seiväs: Matias Marjoniemi HK, Atte Hoikka HK, Tomi Pahkala HU. . Ferguson ei kuitenkaan tunne epäilyksiä ostoksestaan. 9 2 4 3 18– 19 10 Norrvalla FF . . . Lähtö kasvattajaseurasta ei kuitenkaan ollut helppo superlupaukselle. Kaikki ovat tyytyväisiä tähän siirtoon, Ferguson hehkutti. Alakerta uudessa kuosissa Hyypiä saa puolustuksen johtajana vierelleen varmasti totutusta poikkeavan ryhmityksen, sillä moninkertainen topparipari Hannu Tihinen on saanut seurakseen sairastuvalle nivusrevähdystä potevan Janne Saarisen. Vaikka valioliigan maalinsylkijöitä työkseen paimentava Hyypiä kuuluu pelipaikallaan Euroopan kermaan, ei hän suhtaudu Andorran hyökkäyskalustoon vähimmässäkään määrin kevyesti. 6x200 m: Timo Mouru KU (M19), Kivinen (M17), Karhukorpi (P15), Palomaa (N19), Latvala (N17), Haanpää (T15). Kuula: Juola, Vuolteenaho, Annu Kunto KT. Viime vuoden lopulla Ranskaan ruotsalaisesta Team Mälarenergistä siirtynyt Veikkanen on myös tyytyväinen uran nopeasta kehityksestä. . Hulppea hinta on jo herättänyt hämmästystä, varsinkin kun ManU maksoi kaupassa 1,5 miljoonaa puntaa (n. Veikkasen ura jatkuu näin edelleen Ranskassa. 9 3 1 5 16– 25 10 KOMU . Tyydytys tulee kuitenkin vain voittamisesta, vaikka seurajoukkueen ja maajoukkueen peleissä onkin ollut paljon hyvää. Toisella jaksolla lipsahti puolustajan syöttö taakse yli maalivahdin jalkaterän. . 2,2 milj. 9 2 7 14– 34 2 Seuraavat ottelut: 3.9. Lokaniituntie 1, 68230 Lohtaja) 9.9.2004 klo 12.00 mennessä. euroa). . . . 9 1 3 5 15– 20 6 OuHu . . . Miehet (68): 1) Pekka Ojala KlG 41, 2) Klaus Kiviniemi KoG 39, 3) Markku Tikkanen KlG 38, 4) Risto Mikkilä NSG 37, 5) Ville Sipilä KoG 37, 6) Asko Sallamaa KoG 36. . . Arsenalin valmentaja Arsene Wenger on kuvaillut Rooneyta samanlaisin sanankääntein, ja Englannin maajoukkueluotsi Sven-Göran Eriksson on myös varma pojan onnistumisesta Old Traffordilla. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Just Our Luck/Esa Holopainen 17,9, 2) Will Be Quick 18,0 (130), 3) Yahuu 17,3 (48), 4) Beretta Strong 18,2 (252), toto (76-14): 20,06 2,91-3,80-2,25 66,50. Sikäli on hyvä, että peli on pienemmällä stadionilla, tuumii Hyypiä. – Antti ei ole tässä hommassa yksin. – Olen kannattanut Evertonia koko ikäni ja olen pelannut ykkösjoukkueessa kaksi vuotta, joten lähtö oli vaikeaa. . – Hän ei ole tähän asti näyttänyt olevansa hermostunut tai huolissaan mistään. Kuula: Tuukka Keskisarja NU, Tuomas Saari HU, Niko Lehto KP-V. Golf Yleisurheilu Keilailu 18 Urheilu Torstaina 2.9.2004 . toto (5-8-1): 3,61 1,67-1,29-3,10 3,39. Ville Tiisanojan selkävamma ja Tepa Reinikaisen polvivaivat estävät myös mörssäreitä osallistumasta Ruotsi-otteluun. Lähtö 5, V5-2, sh 2 600 m: 1) Turkka K/Hannu Kamppuri 26,6, 2) Ramiini 26,6x (19), 3) Vänskä 26,9 (47), 4) Suvi-Missi 26,9 (300), toto (14-13-11): 5,78 1,56-1,28-1,93 4,84. M17 300 m: Mikko Kivinen LV, Sakari Hautala VetU, Lauri Marjamaa KV. Muuriselle varaukseton tuki Päävalmentaja Antti Muurisen asemasta on avaustappion (Romania 1-2) jälkeen riittänyt puhetta. Öja-73 . Se oli puolustuksen kannalta paras pelimme pitkään aikaan. M19 1500 m: Rami Oravakangas PyPo, Antti Pesola RP, Ville-Veikko Niemi KT. Ottelu järjestetään tiistaina 7.9. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio LAHTI (STT) Suomalaispyöräilijät Kjell Carlström ja Jussi Veikkanen ottavat ison askeleen eteenpäin urallaan, sillä kumpikin on tehnyt sopimuksen maantiepyöräilyn ylimmälle ammattilaistasolle. . 9–18, la 9–15 Kahvitarjoilu! Osta 3 omenapuuta, saat pensaskirsikan kaupan päälle! BLOMQVISTIN TAIMISTO Kesän taimisato valmis! Nyt on taimivalikoima parhaimmillaan * Suuri sipulivalikoima VIIKON TARJOUS Kaikki perennat -50% Kesän taimisato valmis! Myytävänä HELSINKI (STT) Keihäänheittäjä Mikaela Ingberg ei osallistu viikonloppuna järjestettävään Ruotsi–Suomi-maaotteluun. Korkeus: Annika Lindgren KV, Marianne Juola NU, Hanna Vuolteenaho YK. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Storming Comery/Ari Moilanen 19,4, 2) Rainbow Universe 19,5 (115), 3) Suspicious Cmf 19,5 (15), 4) Top totoe 19,1 (710), poissa: 9. . 800 m: Miika Kontio YK, Eemeli Puronaho KP-V, Matias Petäistö KJ. Rooneylle itselleen valinta ManU:n ja kilvassa mukana olleen Newcastlen välillä oli helppo. . Muita merkittäviä poisjääntejä ovat mm. tämänvuotisen Pariisi–Roubaix-kilpailun voittaja ruotsalainen Magnus Bäckstedt. Miesten ja naisten yleisten sarjojen lisäksi 40ja 50-vuotiaille miehille on omat sarjat. Himangalla 27.8.2004 Alpo Puusaari Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Lepplax Auki ark. Jokainen tietää itse, kuinka paljon on tehnyt töitä menestyksen eteen, muistuttaa Riihilahti. – Olen paremmassa kunnossa kuin koskaan. Kotijoukkue johti tauolle 2–0, mutta Myran tuli väkisin tasoihin. Se on tuntunut kovin epäreilulta, jatkaa Hyypiä. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Harald Halm/Risto Väre 16,2a, 2) Mr Victor 16,3a (19), 3) Sunshine Shock 16,5a (254), 4) Only Juliet 16,5a (585), poissa: 6. Vastoinkäymiset ovat pitäneet niin Special Arborin kuin Arctic Expressinkin tällä kaudella pitkään sivussa kilparadoilta. Risto Väre ajoi lastensa omistaman ruunan johtoon, eikä päästänyt rinnalle edennyttä Mr Victoria missään vaiheessa ohi. Rokotus tulee muuten välittömästi, kyllä hekin varmasti osaavat hyökätä. . Uusia voittoja kaivataan Valioliigatähdet seisovat valmentajansa tukena Sami Hyypiä johtaa Suomen puolustusta MM-karsintaan komean mustansilmän kanssa. divisioonan Amore&Vita–Beretta-ammattilaistallistaan uuteen italialaiseen Liquigas-talliin. . . Pelimuotona pistebogey tasoituksin. NIK:n veskari ehti pelastamaan pallon viivalta, mutta pahasti tilanteesta myöhässä ollut avustava erotuomari näytti pallon menneen maaliin. Kehitys on yhä mennyt hyvään suuntaan, ja sillä tiellä ollaan vasta alussa. – Olen erittäin tyytyväinen siihen, kuinka puolustuspeli toimi. – Jalkapalloonkin kuuluu se, että jossain vaiheessa tulee kritiikkiä ja jossain vaiheessa taputellaan selkään. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Special Arbor/Markku Nieminen 16,5a, 2) Wasa Rabbit 16,6a (267), 3) Arctic Express 16,7a (20), 4) Popular Kemp 17,1a (290), poissa: 4,11. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Arizona’s Blend/Seppo Sarkola 16,5a, 2) Whitefoot Harry 16,6a (228), 3) Thomson Nordia 16,7a (277), 4) Rossinanto* 16,8a (97), toto (5-10-9): 1,97 1,472,79-3,43 16,20. Korkeus: Titta Jämsä KU, Katri Vesaluoma SS, Roosa Pelto-Arvo KU. . Kalajoki: Senioreiden viiden seuran (KlG, KoG, NSG, JGS, JPG) ottelu 1.9. Ingberg jää pois Ruotsi-ottelusta Panu Markkanen HELSINKI (UT) Suomen jalkapallomaajoukkueen jäsenten kommentit tulevista kolmesta MM-karsintaottelusta ovat johdonmukaisesti kuin yhdestä puusta veistettyjä. – Tämähän oli hyvä uutinen. – Olihan minulla tietysti haaveita tänne Ranskaan talvella tullessani, mutta en olisi voinut uskoa, että ne käyvät näin nopeasti toteen, kaksivuotisen sopimuksen allekirjoittanut Veikkanen myhäili. Andorra-pelin pelaamista Tampereella ei kumpikaan osaa surkutella. 050 384 5477 tai rakennustarkastaja Timo Himanka p. . N17 1500 m: Johanna Nikula KT, Marianne Mottinen KU, Tiina Huhtakangas KP-V. Karsinnan avausottelun kahdesta takaiskumaalista huolimatta Hyypiä kokee puolustuspelin onnistuneen. nilkan nivelsidevammasta kärsivä Tommi Hartonen, reisivammasta toipuva Heidi Hannula ja rikkonaisen kauden jäljiltä harjoitteluun keskittyvä Matti Niemi. . . 9 2 3 4 15– 24 9 Esse IK . Loppumetrien väsyminen pudotti sen vielä kolmanneksi, kun Wasa Rabbit pysyi sisäradalla Special Arborin tuntumassa. . Pituus: Kivinen, Seppo Röytiö PySy, Marjamaa. Carlström ja Veikkanen uusiin talleihin LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Englantilaisjalkapallon jättiläisiin lukeutuvan Manchester Unitedin päävalmentaja Alex Ferguson kuvailee tuoreinta ostostaan, 18-vuotiasta Englannin maajoukkuehyökkääjää Wayne Rooneyta todelliseksi ”erikoistarjoukseksi”. Kuva: Lehtikuva/Reuters KRUUNUPYY (KP) IK Myran järjestää perinteiseen tapaan Seljeshölkän sunnuntaina 12. – Meidänkin tallin pitää ProTour-joukkueiden tavoin ajaa kaikki suuret ympäriajot ja kukaan ajaja ei tietysti pysty niitä kaikkia ajamaan, joten on tietysti pieni mahdollisuus, että minäkin saan tilaisuuteni. . . Ateenan olympialaisissa loppukilpailusta karsiutunut Ingberg jää sivuun koko kesän vaivanneen olkapäävamman vuoksi. HELSINKI (STT) Kaksivuotiaana vain himmeämpiä mitaleja saavuttanut Special Arbor on kehittynyt kovaa kilpakumppaniaan Arctic Expressiä enemmän. Sen riveihin on siirtymässä mm. . . venäläisen Pavel Tonkovin sekä italialaisten Franco Pellizottin, Dario Andriotton, Oscar Masonin ja Marco Zanottin kanssa. euroa) Rooneyn pelaaja-agentille Paul Stretfordille. . Minulla oli (Fiorentinassa) Roberto Baggio samassa iässä ja hän oli hyvin itsevarma, mutta mielestäni Rooney on vielä varmempi itsestään, Eriksson ylisti. Hän on voittanut Suomen mestaruuden kahdesti ja ajanut kolme vuotta Italiassa hyvin menestyneessä Amore&Vitassa. Ferguson sai haluamansa myöhään tiistaina, kun Rooney allekirjoitti kuusivuotisen sopimuksen vain tunteja ennen syksyn siirtoajan umpeutumista. . . – Nyt täyttyi yksi tavoitteeni pyöräilijänä. Ankara: Keilailun Eurooppa-cup. 9 3 4 2 19– 16 13 GBK II . Lähtö 6, V5-3, lv 1 609 m: 1) Hawaiian Eclipse/Pertti Puikkonen 14,6a, 2) Natalie Factor 14,9a (96), 3) My Sandy 15,0a (176), 4) Mopo 15,1a (191), toto (6-5-12): 2,76 1,72-2,65-2,60 16,26. Kaikki ovat ammattilaispyöräilyn huippunimiä. . syyskuuta Alavetelissä. toto (7-6-9): 1,92 1,09-1,58-1,03 28,50. Summa on suurin koskaan teini-ikäisestä pelaajasta maksettu. Miehet, karsinta, tilanne 6/24 sarjaa: 1) Kenneth Arpa Malta1 246 (ka 207,7), 2) Olli Tiainen Suomi1 235 (205,8), 3) Dimitris Karetsos Kreikka1 208 (201,3), 4) Habib Dogan Turkki 1 1921, 5)Friedrich Kern Itävalta 1 178, 6) Stephen O’Connor Irlanti 1 173. – Olen hyvin innoissani, luulen, että olemme saaneet parhaan nuoren pelaajan tässä maassa 30 vuoteen. 3-loikka: Mauri Kaattari HU, Henri Kivelä LK, Timo Turpeinen LV. . Hän uskoo kesäkuun EM-lopputurnauksessa Portugalissa itsensä huipputähtien joukkoon pelanneeseen Rooneyhin. N19 200 m: Katja Palomaa KV, Annika Kattilakoski KP-V, Maria Eronen HK. Näin usein ongelmia tuottanut laitapakin tontti saa uuden miehen. Näin Öja-73 karkasi kahden pisteen erolla sarjakärkeen. 800 m: Saara Haanpää KV, Katriina Uusimäki KP-V, Hanne Ojanperä KV. Joukkueenjohtaja: Jari Kaattari. . 100 m aj: Hanna-Maari Latvala KV, Paula Seppälä KU, Tiina Leskelä NU. Päivän Duo: vaihto 38 769.00 e; oikea rivi 6-7; poissa II/8 kerroin 84,77. . agentti Stretfordille kohdistettuja tappouhkauksia. Hannu Kamppuri kiritti Turkka K:n ohi vetoapua tarjonneesta Ramiinista, ja Hawaiian Eclipse hyödynsi parhaiten Texistarin lähtölaukan mailin ryhmäajossa
Joh. Ihminen itse ei ole aina tietoinen siitä, että hän hyvää tehdessään toimii Jumalan rakkauden välikappaleena. viim. 29.000 €. lippupkt ja matkat. vieressä Kannuksen kesk. Eläkeläisten retki Ohtakariin ja kiertoajelu Kokkolassa. 0400 862 620. Harju, kantt. Ke 15.9. Avioliittoon kuulutettu: Markus Tapio Runtti ja Merja Katariina Paananen, Tuomo Kristian Isokangas ja Pirjo Hannele Ilvesluoto. klo 18 Rakentumaan yhdessäilta pikkusalissa. Myydään AUDI 80 GTE vm. klo 18.30. klo 18 Seurakuntailtojen suunnittelupalaveri srk-talossa. To 9.9. Nahk. 0400 383 922. vuokr. Äidin käsi oli suojaavasti lapsen päällä. Perhekerho kk:n päiväkerhotiloissa klo 11.00. BMW 318 Touring rek. 152 tkm, 1-om., hk, paljon varust. TI 7.9. Klo 19 RY:n ompeluseurat Jukka Kinnusella. iltapäivällä. koukku, uudet kesä-/ talvirenk. Arv. OK-TALO isolla autotalli/ulkorakenn. klo 10-16 p. TILA 130 m² 1.11. Ke 8.9. M 6.9. Traktoriurakointi J. Var aa oma si! LINTUKODOT SÄVY SÄVYYN AVUSTUS MATKAKUSTANNUKSIIN KAUPUNGIN ULKOPUOLELLA TYÖSSÄKÄYVILLE Kalajoen kaupunki myöntää avustusta kaupungin ulkopuolella työssäkäynnistä vuodelta 2003 aiheutuneisiin matkakustannuksiin. Hanna Mirjam Vähäkangas e Impola 83 v. P. Järj. ”Miksi käyn seuroissa” alustaa Jorma Hintikka. Kaihdinmyynti Kokko-Kaihdin, Kokkola. (5 pv aikana) tlk. klo 18 RY:n päiväkerho ja raamattuluokka Ti 7.9. alk. Puh. ja asenn. Myyjäistavaraa ja arpavoittoja otetaan vastaan su klo 8.00 alkaen. Klo 12.00 Päiväveisuut Jaakolan talossa. Linjaauto lähtee torilta klo 9.30, paluu klo 14.00 mennessä. Viikonloppuun sisältyy mm retki Tosi Pohjalla -tapahtumaan Kalajoelle. Klo 10–12 päiväkerho Rahkosessa ja klo 13–15 srkkodilla, ohjaajana Riitta Virkkala. Aamulla ei tarvitse monta silmänräpäystä olla hereillä, kun käärmeen puraisu jo tuntuu omahyväisinä, riidanhaluisina, kateellisina tai epätoivoisina ajatuksina. -96. Biljardikerho (3.-5.lkat) kokoontuu 10.9. Klo 18.00 Kappeliorkesteri Suvannolla. 100x100 alk. P. 040 547 9546 PIENTALON SÄHKÖURAKOINTIA YJ-Yhtiöt, Kokkola. Isoäiti, tytär ja lapsenlapsi olivat lähteneet yhdessä matkalle. Myös siellä, missä kokoonnutaan jumalanpalvelukseen, paha on mukana. ja päättyy klo 22. vuokr. 8603124. 050 349 3797 YLIVIESKA, Ruutihaantie 2. Hakemuslomake löytyy myös Kalajoen www-sivuilta. Vietämme vanhusten kirkkopyhää. Ostetaan OMAKOTITALO Himangalta. Arto Väisänen P. Myyd. hyvä. tammitynnyreistä tehty takkahuonekalusto, pöytä + 4 tuolia (uniikki), kattolamppuja 3, ruoka-/kahviastiastoja, taidelasia, pöytälamppuja, painepesuri, moottorisaha, jääkaappi 2 v. Hinta edelleen 10 euroa. Kuolleet: Jorma Johannes Hakala 53 v. Suoritan PELLONRAIVAUSTA. Ristikko empiremallin Jurvassa 1975 tehty makuuhuoneen iso sänky yöpöytineen, kampauspöytä, iso tuoli, ruokapöytä+ 4 tuolia ja sohvapenkki, hopeakaappi, eteisen peiliryhmä. 040 847 0132. 040 536 8522. Klo 17 Nuorten aikuisten raamis Tiina Santapakalla Moisiontie 15 Ruotsalossa. KAWASAKI KLR 650 -89, huippukunt. Koulutuksessa: J. Kirkkoneuvoston kokous vanhassa pappilassa klo 19.00. 15,95 €. Lapsille oma raamattuhetki. 08-410 9300 Rakentajan ja sisustajan päivä joka päivä! Domino taivelukkopontti kirsikka ja pyökki 6 mm/KL 31 m 2 6,90 € Puzzle taivelukkopontti pyökki 8 mm/KL 31 8,90 € m 2 KANNUS Tukkitie 6 (06) 870 681 6,90 € 8,90 € Pikateho öljypitoinen akrylaattimaali 9 L alk. Jatkoripari Ohtakarissa 17.-19.9. klo 10 Messu. Ry:n nuorisoja apuohjaajien virkistysilta Hongistossa klo 19.00, Arto Paavola. Jaossa on uusi pyhäkoulutaulumateriaali. Rippikouluun ilmoittautuminen 10.10. Varastoja 10-20 m², 50 m². Öljypohjainen punamaali 10 L 54,90 € 18,30 € 54,90 € 18,30 € Rek kak uor ma edu llist a ja laad uka sta Tar ket t-la min aat tia tulo ssa 10.25.9 . NUORISOTYÖ: Pe 3.9. Äijälä. Nuorisotyö: Ruskagospel Kortesjärvellä la 11.09. Yllätys oli kuitenkin aikamoinen, kun katse etsiytyi ylös, kirkon pääkupoliin. 1,85 ha, länsiranta, tie, sähkö, iso puusto, rak. Voit maksaa esim. 4: 7–12 sekä Luuk. Avioliittoon kuulutetaan: Tero Ville Kangas ja Milla Elena Liikanen Kastetut: Piitu-Riia Matilda Hilli, Milja Säde Julianna Autio, Nelli Karoliina Nisula TO 2.9. Anu Kallio laulu. Päivään osallistuminen on maksuton. ke 8.9. sunnuntai helluntaista 14. (08) 486 767. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Ilmoittautuminen virastoon puh. Hal. sauna.P. Klo 9.00 lähtö Marian pihasta Ukkopiirin liiteritalkoisiin Törmälään. 1500 €. Päivän tekstit ovat Ps. Tänä kesänä kävin siellä ensimmäistä kertaa. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. Ke 8.9. Maalauksen vaikutus on edelleen mykistävä. Varhaisnuorten kerho (1.-4.lkat) Järvelän koululla maanantaisin klo 14.3015.30. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. Emän 12 kk:n tuotos yli 11000 kg. 8.800 € sis. Kirkkoherranvirastossa myytävänä kortteja, adresseja, virsilevyä ja Hannu Kiven runokirjaa lähetystyön hyväksi. Puh. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. lämmin AUTOTALLI sopii myös varastoksi, Puistokatu 5. YKSIÖ / KAKSIO Kokkolasta. Saapas-auto lähtee seurakuntatalolta klo 16.45. Puh. Mal lit myy mäl äss ä. klo 19.00. Siellä minut pysäytti suurehko puuveistos, muistaakseni nimeltään Tuonelan portilla. Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska. Ei ole mikään ihme, että juuri tämä maalaus oli keskeinen aihe kirkon rakentamisen jälkeen vuosikymmeniä kestäneessä taideriidassa. lut. Klo 14 Hartaushetki Leporannassa. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. 0440 425 330. P. Klo 19 Salonkylän keskustelupiiri keltaisessa tuvassa. Tervetuloa. 1.1.2003 Kalajoella kotipaikan omaaville. Ensimmäinen harjoitus Vanhassa pappilassa ti 7.9. Klo 17.30 (huom aika!) Kerho Kotikartano II, pitää srk:n naistoimikunta. Yhteinen infoja aloitusilta järjestetään uusille ja vanhoille partiolaisille ma 13.9. Luolassa. Raamattuluokka ry:llä klo 18.30. mennessä, puh. klo 10—15 virasto avoinna klo 10 työntekijäkokous srk-kodilla. Talouspäällikkö Marianne Virkkala palaa lomalta 6.9. vierailee, J. 889575. ja traktori IH 453 -76 lämpöhytti, tekn. Vaikuttava teos, joka herätti tunteen: tuon olen minäkin kokenut. pidettävään Messuun kirkossa. Lähtö torilta klo 10.10 ajetaan Koskelanmäen kautta. Puh. Hieno nupo AY-HIEHO. Sinikka ja Ilpo Harjukoski) KUOLLUT: Lauri Sakarias Harju 83v 9kk 18pv., Aini Siviä Sofia Koskela 85v 10kk 1pv. MARKIISIT alk. Etsimme henkilöitä, jotka haluavat laihtua pysyvästi. 0400 949 181. 1267 m² OK-TONTTI Halkokarilla, 55.000 €. Paluu samaan paikkaan su 12.9. Arpajaiset, kahvitus alk. Klo 18.00 Syöpäyhdistys Ylivieskan kerho rippikoulusalissa. 050 349 0774 Ostetaan HIEHOJA ja LEHMIÄ. Isoäiti totesi teosta katsellessaan: " Kyllä se Halonen niin ikäviä asioita kuvasi, niin kuin kuolemaa." Ikäviä asioita kyllä, mutta elämässä niin todellisia. 050 564 8822. Teoksen vahva viesti oli, että paha ei ole maailmasta minnekään kadonnut. 17 €/kk. Päiväkerhotyö: Päiväkerhot alkavat seuraavasti. 0400 734 692. klo 19 Nuorten ilta seuriksella, mukana Esa Klapuri, joka aloittaa työt vt.nuorisotyönohjaajana 1.9. Uusi 165 A akku. Ralf Salo. P. Aamos, The Rain, Terapia jne.Ohjelma alkaa klo 14. klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Vetelin lähetyskahvilassa. Vuori. Sotainvalidien, sotaveteraanien, puolisoiden ja leskien hengellinen päivä Hongistossa. Postikortteiksikin painettuina ovat näistä Hugo Simbergin maalauksista monille tuttuja Haavoittunut enkeli ja Elämän köynnös. päiväkerhotilassa. Klo 19 Siionin kanteleen seurat srk-kodissa, puhe Niemelä ”Äläkä saata minua kiusaukseen”. Maksamme 100 € vihjepalkkion tiedoista, joiden perusteella tavoitamme Niittykatu 1 edessä pe n. Ke 8.9. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotiloissa. Terve, rokotukset + siru OK. P. Mutta nyt siellä luikerteli käärme! Isokokoinen, punaisella pohjalla kiemurteleva käärme, jolla on omena suussa. Varhaisnuorisotyö: Sählykerho (1.6.lkat) maanantaisin klo 18.00 19.30 Salonkylän koululla. Käärme kirkon kupolissa pani miettimään ihmiskuvaa; mitä oikein ajattelemme ihmisestä. 050 324 7497. Keskitalo. Toivottu retki Nilsiän Aholansaareen 28.–29.9. Kappelikuoron harjoitus to 16.9. Puh. Herättäjänpäivän seurat klo 12.30, Eeva Eerola, Simo Kivelä, Martti Härkönen ja kappalainen. Vuokrataan LOMA-KYLPYLÄJA TENNISOSAKE Katinkullassa vko 42, 4 hlö:lle. Martta Aliina Kyllikki Heikkilä e Nurmi 81 v. Kirjoittaja on Kokkolan perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja. -86. Odot. KASTETTU: Teemu Juho Matias Harjukoski (Vt. P. Su 12.9. 040 737 9680. vanha, arkkupakastin, mankeli, taidelautasia; Gallen-Kallela, Topelius, Kalevala ja paljon muuta. 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm) Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071 Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Hän oli jo riisuuntumassa, auringon kaltaiset säteet odottivat taivaan rannalla. klo 13.30 Onnelan raamattupiiri, Partanen. 112: 5–9, Miika 6: 6–8, 1. BELGIAN PAIMENKOIRA TERVUERIN narttu, ikä 2,5 vuotta sijoitetaan. Myös kotiinkuljetus. Messuun kutsutaan erityisesti kuluvana vuonna 70 vuotta täyttävät puolisoineen. 040 557 5363 Tarj. oik., lomaas ja erill. K-P:n Kansanlähetys 14. Ke 8.9. Istuin kirkossa katsellen kaikkea tuota kauneutta. To 9.9. KESKIPOHJANMAA . Mahdolliset muistamiset diakoniatyön hyväksi seuroissa kerättävän kolehdin kautta. Tied. RÄYSTÄSKOURUA 2 e/ Kokkola Jäniskatu 11, puh. Puh. NISSAN MICRA 1,3 -96 67 tkm, 5-ov. Tauno Ilmari Tuomikoski 89 v. 2 H + KK + PARVEKE keskussair. To 16.9. poik. Lattiantekoa. Hp. Myydään YAMAHA VIRAGO XV 750 vm. alv:n. 400-800 € P. Torstaina 2.9.2004 19 Uskonnollinen toiminta Uskonnollinen toiminta Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Myytävänä Huutokaupat Kuulutukset Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Myyd. klo 13 Hartaus Marttilasalissa, Peltokorven diak.ja läh.piiri vierailee. Jaakolan talo avoinna arkipäivisin klo 9-12. klo 18 Saunailta kylätoimikuntien jäsenille Nuolisessa. Lähde mukaan kirkkokuoron kanssa retkelle Nilsiän Aholansaareen. Sley:n Halsuan os. Naisten iltakahvit Minttutalossa klo 18.30. Mielellään peräkkäin istuttavat. menn. La 4.9. Pe 3.9. 040 743 4037. sohvakalusto, normaali lasipöytä, valk. 0400 660444 Koy, Niittykatu 1. Olavi Palovaara, Helvi Syrjälä, Niemelä, Kirkkokuoro, joka kokoontuu srk-kodille klo 18. Rauhall. Sissybar, tuulilasi ym. sunnuntai helluntaista on lähimmäisen sunnuntai. mennessä. KOTISEURAKUNTA KIITTÄÄ KAIKKIA TAPULIN 200-VUOTISJUHLAN PALVELUTEHTÄVISSÄ PALVELLEITA JA JUHLIIN OSALLISTUNEITA! Pe 3.9. MA 6.9. PE 10.9. Voisi olettaa, että sieltä löytyy useimmiten enkeleitä, aurinko, tähtiä tai muuta, joka symboloi Jumalan pyhyyttä ja luomistyön suuruutta. P. klo 10–14 (huom. 041-445 4845. 040 813 2211. Tuo MARJASI MEHUSTETTAVAKSI mehuasemalle Kaustiselle. Töihin: Khra Aspfors 6.9. Partiotyö: Partio aloittaa toimintansa vkolla 38. Onko hän hyvä vai paha vai molempia. 10: 25–37. Klo 18.00 Raamattupiiri Suvannolla, Marja Määttä. K-P:n ev. Kokkolan kesk. Ajanvaraus 050 361 9962. Aj. Kverneland 416 aut.aura. HUUTOKAUPPA la 4.9. On aika viritellä entiset ja uudet pyhäkoulut. Kylillä suoritetaan listakeräys. Hal. sijainti. Jo kupolin maapalloa muistuttava muotokin viittaa sinnepäin. Evankelioimistoimikunnan kokous vanhassa pappilassa klo 18.00. Virheetön, upea kardaani-custom. "Uudenveroinen". Klo 13.30 hartaus Markkulassa, K. Soita ja tarjoa! P. Klo 18.00 Raamattupiiri kokoushuoneessa, Pekka Lehto. Klo 18.30 Kirkkokuoro Mariassa. Su 5.9. klo 19 srkkodilla. Onko se vain olosuhteiden luomaa surkeutta vai onko ihmisessä itsessään jotakin vialla. Kyyti järjestetään seurakunnan toimesta kaikille tarvitseville. (06) 831 7075. Soitinpiste Ay www.pianot.net Puh. PYHÄKOULUT: Pyhäkouluopettajien retki Runnille, lähtö la 4.9. KOLMIO palv. Klo 17.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Juhani Uljas, Mikko Uljas. Myyd. Puh. LA 4.9. kansanlähetys 2.9. Pyhäkoulu ja seurat ry:llä klo 12.00, Aimo Kattilakoski. RANTATILA Kivijärvellä p-ala n. PYHÄKOULUTYÖ: TO 9.9. klo 19.00. Seinäja kattotikkaat tarjoushintaan NOUTOHINTA JOKA PÄIVÄ 9-16 5-6 m salko 4. SÄLEKAIHTIMET esim. Tule rohkeasti mukaan pitämään pyhäkoulua omassa kodissasi, kylätalolla tai seurakuntakodissa. vast. lähimmäisen sunnuntai, klo 10 MESSU (HPE) kirkossa, Typpö, Ahokas, Partanen. Ikäviä asioita Sana matkaevääksi LEENA KUISMIN Kaustinen Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Ullava Ylivieska Kälviä Toholampi Satoja myytäviä asuntoja maakunnasta www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena. Myyntipöytä ja arvontaa. mukana mm. 12/2000 aj. tekstiviestillä Marialle numeroon 040-5170780. Myyd. Esan puhelinnumero on 0400-762087. nimim. 180 tkm, musta, hyvin varustein. Klo 11 Vanhemman väen kerho srk-kodissa. 90–100 €. VOLVO S60 T5 vm. Kastettu: Edla Aune Elisa Syri. 040 594 9496. 8603124, pe 10.9. Lisäksi KESÄRENKAAT 195/70 R 15 hinta 250 €. Hakemuslomakkeita saa kaupungintalolta ja Raution toimistosta. Hal. Klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Timo Määttä, Veli Matti Linnanmäki, Outi Keskisipilä. P. klo 9.00 srk-kodilta, paluu su 5.9. Huonekalut: 14-os. Matkan hinta eläkeläisten päiväkahville osallistujilta 8 euroa muilta 19 euroa. Klo 9-11 Perhekerho Pietarissa. Ma 6.9. 3 kpl OPEL: Corsa 3-ov, Kadett 4-ov Sedan, Ascona 5-ov, kaikki kats. Tervetuloa! Sylvi Svärd p. SÄLEKAIHTIMET ja MARKIISIT edull. ja P. Määräraha on varattu vuoden 2004 talousarvioon. 050 560 5489 NISSAN LAUREL 2.8 Diesel -89, hinta 1.500 €. Klo 18.00 Siioninvirsiseurat kirkossa, Hannu Junttila, Aila Harvala. hinta 7.200 €/tarjous. kirjahyllykkö (pieni), 2 kpl kaappikelloja (kaustislainen ja ranskalainen), koulupöytä, korituoli, puutarhakalusto rauta/valk. Kalajoella 2.9.2004 KAUPUNGINHALLITUS . AS.VAUNU LMC 545 -94. Ost. Vuokr. -01. Kristukselta saamme myös voiman hyviin tekoihin lähimmäistemme hyväksi. LAPSIKUORO: harjoitukset alkavat 15.9. 040 509 2684. Viiperi. Ilmoittautuneille lähetetään myöhemmin infokirje. P. 041 498 6572. Huippusiisti, runs. Soita heti puh. lohkolämm. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. Klo 19 Hyvän paimenen ilta kirkossa. Suositukset päivän virsiksi ovat 430, 431, 441 ja 509. Klo 13.00 Seija ja Yrjö Hautalan 70vuotis-syntymäpäiväseurat seurakuntakoti Mariassa. Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Kuollut: Jouko Leo Hietala 68 v Avioliittoon kuulutettu: Marko Tapio Kilpiö ja Katriina Rekilä (Tuiran srk) To 2.9. Diakonia-lähetysiltoja voi tiedustella Askolta tai Leeviltä. KOLMIO 74 m² Kokkolan keskustasta. Vuokr. Klo 18.30 Seurat rauhanyhdistyksellä, Yrjö Koskimäki. klo 9-12 4-5vuotiaat, klo 9-12 Salonkylän kerho. tarj. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokaja kahvitarjoilu seurakuntakodissa. 8819300. 0400 595 923. Jeesus oli elämällään ja opetuksellaan esimerkkinä Jumalan rakkaudesta, joka ylittää kaikki rajat. Ilm. 045 639 9030. Ottakaa yhteys diakoniatoimistoon, puh. Saapas-juhannuksen palautepalaveri sekä liivitalkoot 8.-9.10 Kalajoen Kivirannassa, ilmoittautumiset Merjalle 044 711 8624 tai Sannalle 040 723 65 01. TO 9.9. Su 5.9. 040 730 4386. LAPINPUU KARVIA-IKKUNAT kesäasunnoista kerrostaloihin, myös asennukset ammattitaidolla. klo 13.00 Perhon Kivikankaalla os. Klo 14.00 Seurat Siltalan seurahuoneella, Ahti Vähäkangas. klo 9-12 4-5vuotiaat.Ti 7.9.klo 10-12 3-vuotiaat, klo 13-16 4-5-vuotiaat, klo 9-12 Köyhäjoen kerho. Myyd. Harju 1.-3.9. klo 18. Messu kirkossa klo 10.00, saarnaa aluesihteeri Eeva Eerola. LA 11.9. SU 5.9. P. 0400 766 994. Ajettu 8500 km. Kaksosten vaunut/yhdistelmä. tumm.pun. Hardi 800 kasvinsuojeluruisku. Klo 13.00 Tiistaikerho rauhanyhdistyksellä. matkan, ruokailut ja majoitukset. KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti, nopea toimitus. Myyd. 2950 € / vaihto halvemp. To 2.9. klo 17.00-17.45 Seurakuntakoti Marian rippikoulusalissa. MUU TOIMINTA: Viikonloppu Aholansaaressa Siionin virsien äärellä 10.-12.9. noin klo: 11.00. var. Toivotaan myönteistä suhtautumista keräykseen. YHTEYSTIEDOT Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. mennessä khranvirastoon 8321400 tai Pasille 0407340760 (tekstarikin käy). klo 10-12 3-vuotiaat, klo 1316 4-5-vuotiaat Pyhäkoulutyö: Pyhäkouluopettajien kokous ke 8.9. Elomyyjäiset seurakuntakodissa klo 11.00 12.30. Tämä esikuva velvoittaa meitä näkemään jokaisessa ihmisessä lähimmäisen. piispanmessun ja 100-vuotisjuhlan yhteydessä. Mistä kaikki maailmassa oleva paha johtuu. Ilmoittautumiset 3.9. 427096 ke 8.9. läh. etut., radio-cd., 9.900 €. JÄSENKORJAAJA, HIEROJA KARI VIRKKALA TMI. Värit: musta, ruskea, valkoinen myös puolipyöreä . lähtien luolassa perjantaisin klo 12.30-14.00. SU 12.9. Ilm. klo 20.30 postilaatikoston räjäyttäneet henkilöt. www.laihdu.com tai soita 040 733 7176. Klo 12 Ystäväpalvelun väki srk-kodilla. Ti 7.9.klo 14 hartaus Malvakodissa T. mm. Mukana Israelin suurlähettiläs Sheimi Tzur, Timo Mämmi, Matti Riippa, Heikki Niemelä, tulkkina Aki Korpijärvi , musiikki Viesti ja Kari Ranta-Ojala. Klo 17.00 Kirkkokuoron lähtö Aholansaareen srk-koti Marian pihalta. P. Klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa. Kaikki kiinnostuneet mukaan! Aspfors. klo 18.30. Klo 10.00 Messu kirkossa, Pekka Lehto, Tuomo Kälviä, Outi Keskisipilä. Puh. Huom! ei viihdelinja Renault Megane TAAKKATELINE Volvon 240 PENKIN SUOJAT siniset. P. Su klo 10 Jumalanpalvelus Niemelä, Hekkala. Heikkinen, E. klo 17.00 Marian pihasta. Hinta 15 € sis. klo 18 Israel-tilaisuus Toivosen Eläinpuistolla, kahvitus alkaa klo 17. Ilm. aika!) virasto avoinna (puh. Puh. Myyjällä oikeus hyväksyä tai hylätä huuto. 0400 365 409. Puh. Sählykerho keskiviikkoisin Puumalan koululla; 1.-4.lkat klo 15.0016.00 ja 5.-7.lkat klo 16.15-17.30. Klo 19.00 Opiskelijailta, Pajalankatu 16. Kokkolan Niittykadulla valoisa TYÖ, yms. 0400 740 100. Tulossa: Kirkonrotat! Nuoret ja vanhemmat, minne katosi se parhaimmillaan 50 varhaisnuoren joukko, joka vielä 1999 kokoontui viikottain. mennessä Ailalle, puh. hp 5.800 €. KLO 19 PYHÄKOULUNOPETTAJIEN KOKOONTUMINEN SRK-KODISSA. KE 8.9. 4118 600 Diakoniatoimisto avoinna ti pe klo 8.30-10.00, suljettu maanantaisin. Lähtö pe 10.9. Omavastuu n. Talo myyty, nyt myyn kaiken muun. 145 €. Hinta 100 €/hlö sis. Samaan aikaan vintille kapusi kolmen hengen seurue. 4-tahti Enduro, h. Kirkkoherranvirasto on avoinna: ti ja pe klo 9.00 12.00, lisäksi to klo 17.00 18.00. Pe 3.9. 0400 279 462. mennessä. AUTO 10.000 € käteisellä. Heti vapaa. Ilmoittautumiset ruokailun vuoksi kirkkoherranvirastoon 10.9. Ke 8.9. Mittaus ja asennus. vuokrata YKSIÖ/KAKSIO Kokkolasta. Myyd. Klo 18.30 Raamattupiiri Kiemalla, Kaarnatie 17. Tervetuloa kaikki entiset ja uudet laulajat! NUORISOTYÖ: Syksyn ensimmäinen Paikka-vuoro 28.8 ilmoittaudu mukaan suoraan Sannalle 040 723 65 01. 050 564 2338. 040 740 1858. Käteismaksu. 70 vuotta täyttävien juhla jatkuu messun jälkeen seurakuntatalossa päiväjuhlalla, Kai-Eerik Känsälä, Vuori, Viiperi. 10.10. Tied. Lammi. Lihas-, nivelja nikamaperäisiin kiputiloihin. 045 677 7170 / Jenni. Juudaan kirje, Halonen. 040 729 5035. P. TO 9.9. Ma 6.9. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti KOSKI-KOURU 50 m²:n KAKSIO läh. To 9.9. Luvassa veisuita, esitelmiä, ulkoilua ym. klo 19.30 kirkkokuoro srkkodilla. 0400 869 648. T ampereen tuomiokirkko on jykevän näköinen, tukevasti maassa kiinni. Tied. PERHEKERHOT: Kerhot alkavat seurakuntakodilla: ti 7.9 klo 9-11 ja 12-14 ja ke 8.9 klo 911. Hp. Uudet ja käytetyt PIANOT suoraan maahantuojalta edullisesti. kaikille kesän riparilaisille ja isoisille. 10.9. maaseudulla Klan eteläpuolella. Käärmettä -synnin vertauskuvaa kirkkosalin korkeimmalla paikalla paheksuttiin. Saapas-auto Shelliltä klo 19. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Ymmärsin, että äiti oli kulkemassa kuolemaa kohti. 044 2761 056. 0500 266 028. Pentti Anias 0400 660 444, sp: pentti.anias@reapu.inet.fi TOYOTA HILUX 4 WD -90 karjapuskuri, lavakuomu, vetok., h. klo 12 Tapulijuhlatoimikunta kokoontuu srk-kodilla. 0500 946 671. Vast. 889575, khra 041-4454845). Pe 3.9. alk. Klo 14.00 Seurat Siltalan seurahuoneella, Rauno Sipilä. Klo 19 Lähetysjuhla Sley:n Kenian lähetyksen hyväksi Nuolisessa. Ke 8.9. Klo 20.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Jorma Hintikka. P. klo 10 MESSU saarna ja lit. Aarne Löytynojalle p. Ullavan khra Typpö päivystää puh. Työ/varastotila 1.10. Retkikirje lähetetään. Kannattaa pitää silmällä! Saman lomamatkan varrella kipusin Lapinlahdella Eemil Halosen museon entisen pappilan kivinavetan vintille. 24 kk takuu. 7.9. Kirkkoneuvosto kokoontuu perj. Su 5.9. Klo 13.30 Hartaus ja ehtoollisen vietto Sipilän palvelukeskuksessa, Sanna Jukkola. Kuorot: Kirkkokuoron 100-vuotisjuhla 31.10. Korvaushakemukset lähetetään joko postitse osoitteella Kalajoen kaupunginhallitus, Kalajoentie 5, 85100 Kalajoki tai jätetään kaupungintaloon tai Raution toimistoon 8.10.2004 mennessä. 0400 767 296. Sley:n Kaustisen osastot. Ma 6.9. Tilaa Ystäväkerhosta henkilötietoja tosiystävistä, jotka haluavat tosiystävän puhelimen kautta. Kirkko on kauniisti ja vaikuttavasti koristeltu erilaisin maalauksin. Hyväkunt. Iltahartaus vuodeosastolla klo 17.30, kirkkoherra. YKSIÖ sekä KAKSIO Lohtajan kesk. Oksakoskentie 1067 20 km kirkolta Kokkolaan päin. Puh. 040 765 8676, www.karvia.net Kärsitkö marjastressistä. Hänen helmassaan oli pieni lapsi, poispäin kääntyneenä käsillä silmiään peittäen, ehkä itkien. 040 539 9408. Puh. Ylipään nuorten kokoontumisesta ilmoitetaan lähemmin kuten pyhäkouluistakin seuraavissa kirkollisissa. Su 5.9. La 18.9. Mies tai nainen, etsitkö sinäkin TOSIYSTÄVÄÄ. Klo 13.00 Seurakuntapäivä rauhanyhdistyksellä, aiheesta
Arjen iloja ja suruja. Koirankonsteja. 559192 19.00 Veikkausliiga. Edessä on kuitenkin heti uusi haaste: toimeentulo. 3408753 21.10 A-plus. 195208 20.30 T.i.l.a. 5271463 15.55 TV2: HALOO!. 560208 00.00 Törkytorstai: Tom Green Show. 1606181 18.20 Kotimaan kasvot. 1531 16.30 Tulevaisuuden historia. Stereo. 8.11 Elämäntaitoja nuorille. 5015208 16.20 Viiden juttu. Aika syntyi Törebodassa. 64531 12.30-12.44 Uutisjuttu. 8.20 Haitaristi ja sämplääjä Kimmo Pohjonen ja Samuli Kosminen. 130550 18.35 Erätulilla. Selostajina Juhani Henriksson ja Jani Hurme. Luonnonkukista kertovassa tuokiossa tarinaa tikankontista. Viikon vieras: valtiovarainministeri Antti Kalliomäki. Villi ja vapaa. 71014 17.50 Alueellinen uutislähetys. Stereo. . 75314598 23.00 World Cup -studio. Ainoastaan siinä vaiheessa, kun Nora kertoo pystyvänsä todistamaan, että Anna Nicole Smith on raskaana, herää lehden kiinnostus. 8.40 ja 9.05 Ruokavihje: Kaaliminestrone, 8.47 60 kilon laihdutusurakka loppumetreillä, vieraana Raili Saari. Onko Viialan mattolaituriruumis itämafian uusin teloitus Suomessa. Onko nykypäivän orjuudesta ulospääsyä. Matti Nykänen ja julkisuuden pelisäännöt. (90’) USA 1958 7493685 00.10-00.40 Ihan pihalla. Ensi viikolla alkaa Viva La Bam. Peliohjeet teksti-tv:n s. 28734 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Lydia pähkäilee yhä tulevaisuuttaan. 25802 20.55 Urheiluruutu. Esittelyssä Martin Ilumets — Viron poliisin yhdysmies Suomessa. Maire Sainio Minä en itkenyt. Komediasarja The Larry Sanders Show’n, Cybillin, Rosannen ja Konnankoukkuja kahdelle -sarjan (Moonlighting) tekijöiltä. 5373918 22.05 Poliisi-tv. Uusinta. 4656376 15.00 Tv-uutiset. Stereo. Kännykkäpuheluiden epäselvä hintamielikuva. 302531 07.25 Tweenies. Laaksosten maatilalla viihtyy eläinten lisäksi lukuisa määrä tonttuja. Gladys auttaa kodittomia. 3964005 23.05 FST: Kvällsnytt. Tuula-Liina Variksen vieraana kirjailija Aulikki Oksanen, joka teki elämästään kuvakirjan. 6726507 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. tv-peli. 53314 17.40 Viittomakieliset uutiset. Selostajina J-P Jalo ja Hannu Jortikka. 866463 18.30 FST: Närbild. Osa 11/13. 479932 01.00 Jääkiekon World Cup. 20395 22.25 Kulttuuridokumentti: Albert Edelfelt. 928208 22.00 Kymmenen Uutiset. SARJA ALKAA. 47734 16.55 Karhuherra Paddington. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Kaikkien hämmästykseksi Nora torjuu rantahuvilan, miljoonat ja kävelee ulos oikeussalista. Stan, ongelmakoirakouluttaja. Venekaappari/Idoli. Peliohjeet teksti-tv:n s. Sarja päättyy. 266289 22.00 Kirja A & Ö. 7.39 Venäjän terroriiskut. Bobby hakee pikkulainaa. Amerikkalainen komediasarja. 5192 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Studiossa Veikka Gustafsson. 774753 19.45 Kotikatu. 8449043 23.20 IS Urheilu-uutiset. Stereo. 3960289 06.00 Muistatko missä. 9587734 17.15 Päivien viemää. Nelosen lähetyksen jälkeen klo 20.00 Nelonen Plussalla nähdään pelin loppuanalyysi ja katsaukset illan muihin otteluihin. 2630192 22.30 Kärpänen. Liikunta vähentää merkittävästi diabeetikkojen tautiriskejä. Uusinta. 6.39 Maanviljelijöiden satomenetykset. Uusintana viime yönä pelattu ottelu Kanada Slovakia. UUSI SARJA ALKAA. ”Tule hyvä tyttö” on kolmen dokumentin sarja, jossa tytöt Aleksis Kiven koulusta ja Kallion lukiosta tekivät yhdessä esityksen tyttöyden teemoista. 1/5: Värit vaikuttavat ihmisen mieleen. Peliohjeet teksti-tv:n s. 87513999 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 2.9.2004 . Studiossa isännöi Matti Eve, kommentaattoreina Jukka Jalonen ja Toni Mäkiaho. 1483005 18.30 Kauniit ja rohkeat. Kyynelhuntu. Opettajina toimivat Suomen parhaat keittiömestarit Jyrki Sukula, Harri Syrjänen, Hans Välimäki ja Aki Wahlman. Uusinta. Kenon numerot ensimmäisellä erätauolla. 76734 17.10 Tutkittu juttu: Auttaako psykoterapia?. Osa 7/8: Metsää puilta. Saksalainen rikosjännäri. 5257550 06.25 Huomenta Suomi. Häätavat pakottavat kylien tytöt hengenvaaralliseen työnhakuun, ja lapsikauppa vie nuoret pojat raatamaan kaakaoplantaaseille. 10981604 08.35 Ihana aamu. Sartsan ja Timpan lennonjohtoja ohjelmapalvelu. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 3370043 07.35 Paavo Pesusieni. Suora lähetys. Amerikkalainen draamasarja. Ajankohtaista alueilta. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45, 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.45 Venäjän terrorismin kourissa, 7.15 Kuntavaalien ehdokasasettelun loppusuora. 161802 19.25 Päivän sää. Ensimmäiset Vietnamin venepakolaiset saapuivat Suomeen 25 vuotta sitten. Lapsellisen helppoihin kysymyksiin vastaamassa Ben Furman ja Susanna Haavisto. Seuraamme sorsajahtia ensikertalaisen silmillä. Jackie kokee kovia. Pyöräilemme itärajan hulppeissa maisemissa. Tom sekoilee Japanissa. Vieraana valtiotieteen tohtori Jukka Seppinen. Amerikkalainen viihdeohjelma. Henri valmistaa kaaliminestronea. Jokaisessa jaksossa kaksi tunnettua suomalaista saa ohjelman aluksi 12 minuutin kokkikoulun. 104111 20.05 Liemessä. 33192 13.00 Tv-uutiset. Pikkumies ja solmion heräävä herkkyys. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. 7020043 23.30 Törkytorstai: Irvipuhelut. 365550 15.45 Lähikuvassa luonto. 395956 20.00 Kahdeksan uutiset ja talous. 376. Studiossa päätoimittaja Antti-Pekka Pietilä, Julkisen sanan neuvoston puheenjohtaja Jacob Söderman ja entinen valmentaja Matti Pulli. 1/4: 7446043 11.00-11.04 Tv-uutiset. Veikkausliigan ottelu HJK MyPa. 29227 18.15 Kakkosen syyssää. 518869 21.00 Virtasta Koskella. Scifi-tyylinen elokuva, jossa tiedemiehen uhkarohkeat kokeet johtavat kammottaviin tuloksiin. 55289 15.05 Syteen ja saveen. 3763869 08.00 Päivien viemää. 99302314 13.15 Tänään otsikoissa. Mihin tarvitaan huippu-urheilua. Paulie ja Plum järjestävät perhe DeLuccalle yllätyksen. Rikoksen ratkaisu sarjassa Tuusulan hiekkakuoppateloitus vuodelta 2001. 5958111 18.36 Muistoja sodasta. 145802 19.30 Kettu. 5649531 20.15 Jääkiekon World Cup: Saksa – Suomi. 105840 20.10 Viikonlopun sää. 770598 21.00 Teho-osasto. Kettu juoksi yli jään. Sarjan 2. Harmin paikka. Karhun jäljillä. Autovaras kiikissä. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Stereo. Sisustusarkkitehti Marianne Sundell suunnittelee opiskelijan pienen yksiön värikkään muutoksen pienellä budjetilla.Tutustumme Alvar Aalto -näyttelyyn, ja Vera Olsson vierailee keittiömestari Aki Wahlmanin uudella kesämökillä Kustavissa. 7418260 10.25-10.40 Koulu-tv: Avaruusarkki. Stereo 93918 19.15 Kuningaskuluttaja. 9999593 02.00-05.00 Jääkiekon World Cup: USA – Venäjä. 1757376 20.35 Poliisikamera – käy!. Salaisuuksia. Kreikkalaisen kosto. Irakissa jälleenrakennetaan. 342208 23.50-01.00 Mikämikä-tvpeli. Haastateltavana tutkija Hanna Smith. Valkohäntäpeuran elämää Suomessa valokuvaaja Jaakko Ruolan silmin. Paavo pääsee idolinsa kanssa meduusajahtiin. 927395 16.55 Sähkeuutiset. Palkittu lehtikuvaaja Nora Wilde on keskellä eroprosessia ja haluaa ainoastaan vapauden. 375. 9274550 16.40 Ruokala. 6.48 Urho Kekkonen poikkeuksellisten olojen presidentti. 9801192 23.10-23.20 Euronews. Minä olen MINÄ. 1491840 17.35 Emmerdale. Koskikalastus vaatii taitoa ja kykyä osata lukea koskea. Liemessä on kahden hengen maksuton VIP-kokkikoulu. 8.51 Tavoitepainon pitäminen vaikeampaa kuin laihdutus, vieraana painonhallinnan konsultti Tarjaliisa Saviharju, 9.09 Aamuvenytykset kuminauhalla, 9.16 Kasvitieteellisen puutarhan kesä jatkuu, 9.20 Luontainen johtaja ei jää eläkkeelle, vieraana kauppaneuvos Satu Tiivola, 80 vuotta. Ura paparazzina on käynnistynyt, eikä henkilökohtainenkaan elämä jää unohduksiin. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 07.00 Beyblade. 24111 21.40 Kosmos: Meidän tytöstä tähti!. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 130111 14.20 Cowboy. 66956 20.25 Koiran virka. Ensimmäiseltä puoliajalta parhaat palat, toinen puoliaika suorana lähetyksenä. Raportti Viron ”Sisiliasta” Itä-Virumaalta. Ohjelma palaa kesätauolta uudelle ohjelmapaikalle. Studiossa puoluesihteerit Eero Heinäluoma (SDP), Eero Lankia (Kesk.) ja Harri Jaskari (Kok.), 7.50 Suurennuslasin alla Urho Kekkonen, 8.15 Kulttuuria ja kohtaamisia, 8.25 Lastenohjelma: Lotta, 8.50 Merirosvot riehuivat Itämerelläkin 98616983 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. Stereo. 799918 18.05 Kauniit ja rohkeat. Stereo. Stereo. 541173 18.30 Paparazzi vasten tahtoaan. Selostajana Juhani Henriksson. 758550 14.10 Tohtori Ben Casey. Nelonen Plussan suora lähetys klo 17.45 -19.00 sisältää studio-osuuden ja suoran lähetyksen ensimmäisestä puoliajasta. Pariisiin. Tahallinen yliajo. Suora lähetys. 9898463 18.45 Atlas. Studiossa isännöi Matti Eve, kommentaattoreina Jukka Jalonen ja Toni Mäkiaho. 543111 17.25 Maikkarin syksy. 35667821 10.00 Traffic-tvpeli. 33918 18.35 Uutisotsikot. Talouden ajankohtaisohjelma. Viihtyisä koulu haastateltavana opetusministeri Tuula Haatainen. 5568640 15.00 Kukkaloistoa. Nykyurheilun olemusta verkkokirjoitusten pohjalta ruotivat entinen huippupyöräilijä Pia Sundstedt ja urheilusosiologi Jari Lämsä.Stereo. tuotantokauden uudet jaksot alkavat. 2704482 15.45 Elämän pyörteissä. Irakissa jälleenrakennetaan. 558753 15.15 Sinisen talon nalle. 5768208 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 39753 15.05 Suomi puhuu. 828488. Virtasta Koskella on musiikkipitoinen ohjelma, jossa kuljetaan Jukka Virtasen ympärille rakennetun samannimisen teemaviikon aikana jämsänkoskelaisessa kulttuurimaisemassa. 682869 22.55 Tv-uutiset. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 732043 23.15 Myöhäisuutiset. 1227 06.30 Mikämikä-tvpeli. 398598 22.20 Tulosruutu. 3955208 13.30 MAALI!. 376. Osa 1/39. 865869 20.30 Tv-uutiset ja sää. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Vanhemmat ostavat Paavolle veneen laivurikortin kunniaksi. 3112005 14.45 Taito-tv: Värillä väliä minussa. 557289 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Muutama vuosi sitten Välimeren maisemat muuttuivat Pohjanmaaksi, jonne pariskunta perusti eläinten vanhainkodin. Vierailevana tähtenä Anna Nicole Smith. 2303598 17.00 Crash Palace. 33024 19.05 Umpimähkä. 33550 18.15 FST: TV-nytt. 7.49 Esko Roine teatterin monitaituri. 50869 13.05 Ulkolinja: Malin kalliit kapiot. Perheen ja ystävien kannustamina Bo ja Hope päättävät lähteä etsimään vastauksia Pariisista. Suomalaisten ja vietnamilaisten yhteiselo lähti käyntiin kangerrellen. Ensimmäisessä jaksossa uutiskuvaaja Nora ottaa ensi askeleensa paparazzina. 494840 14.00 A-talk. Liisa-Cristiina ja Heikki Laaksonen viettivät pitkään taiteilijaelämää Espanjassa. Paineet vievät Noran sensaatiolehden toimitukseen, jossa Noran vakuuttava CV ei saa paljonkaan ihailua. Viihtyisä koulu haastateltavana opetusministeri Tuula Haatainen. Syyskuun kymmenes. Bridgette, Ridgette, siinähän itkette!. 551550 19.00 Seitsemän Uutiset. 3948956 17.45 FST: BUU-klubben: Saariston lapset. 774314 20.00 Kahdeksan Uutiset. Amerikkalainen viihdeohjelma. 313821 16.30 TV2: Nuorten dokumentit: Valo lentää. Minä olen Max. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 82821 16.15 TV2: Tule hyvä tyttö. 3030024 19.30 Salatut elämät. 8619735 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 4738666 21.30 Kulttuuriuutiset. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Itämafia verkostoituu Suomen vankiloissa. 5144444 16.00 Vierivät kivet. Irakissa jälleenrakennetaan. 5020579 18.00 Hulluna sinuun. Viihtyisä koulu haastateltavana opetusministeri Tuula Haatainen. 1004289 08.45-11.00 Jääkiekon World Cup: Kanada – Slovakia. 2055192 23.05 Hädän hetkellä. Taas nuo nauraa. Oriveden opistossa järjestettiin elokuussa poplaulukilpailu 13-16 -vuotiaille tytöille. 1166173 10.10 Uutisjuttu. Koostelähetys viime yönä Suomen aikaa pelatusta ottelusta. 5926043 16.00 TV2: Uutisjuttu. Lähetys alkaa Nelonen Plussalla klo 23.30 ja jatkuu Nelosella. 920531 22.35 Silminnäkijä: Ottakaa minut!
09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 7.30 Rise and Shine. 07.10 Oulu Radion aamu. Amerikkalainen komediasarja. 19.00 Uutiset ja sää. 20.25 Sub-sähkeet. 6.00 Don’t Stop the Music. Ulkomaalaisia ei juuri kaduilla näkynyt. 1.00 MTV Sports. 22.00 Aktuellt. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 05.44 Ylen aamu. Muistoja sodasta -sarjan jaksot esitetään viikon välein. 10.30 Lilla Löpsedeln. 07.53 Maakuntaradio. 20.30 Big train. ??. 16.00 X3M-Nyheter. TV1 klo 17.10 Maria Korteila Terapia on toivoa täynnä Radioateljeen Köyhät ja lapset Jerusalemin vapauttajina – keskiaikaisia perspektiivejä on häkellyttävän ajankohtainen kaukaisuuteen kytkeytyvästä ajoituksesta huolimatta. 10.48 Asiaa rasitusvammoista. 23.25 Väder. 16.45 DragonBall Z. 20.30 Dolda kameran. Krillinin ihastus. Aiheeseen tuovat omat kulmansa muun muassa psykoterapiaprojektin tutkimuspäällikkö Olavi Lindfors sekä terapiaa tarvinnut ja siitä avun saanut Eeva Leppänenkin. Parasta Nyt! 18.40. 17.15 Once and Again. 17.00 Reaction. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. Amerikkalainen talk show. 11.00 TV5 le Journal. 18.00 Äppelhuvudet och kommendanten. 11.15 Docteur Sylvestre. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 8.00 Rise and Shine. Tänään: Kansanedustaja Lyly Rajala & alaston totuus sekä Gimmelin Jenni. Tänään: Teuvo Loman etsintäkuuluttaa kotinsa tuhoajat. 22.25 Sista delen: I nöd och lust. 17.20 TV5, L’invité. 22.25 A-ekonomi. 11.55 Vilda djur. 19.00 Frendit. 17.00 TV5 le Journal. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 15.50 Veneilysää. 17.30 Vallan vaiheilla. 15.10 Kultakuume. 14.00 Journal RTBF. 17.55 Löpsedeln. 13.20 Peliputki: Tank Wars. Kussakin jaksossa yksi sodan kokenut ihminen kertoo muistikuviaan, joita ryyditetään arkistomateriaalilla. Huvittava arkistopätkä näyttää, kuinka vietnamilaislapsille opetetaan koulussa suomea: Sauna! Sauna! Ohjelma antaa ymmärtää, että vietnamilaiset ovat sopeutuneet Suomeen hyvin. 21.55 Suomi tänään. 10.03 24 kvadrat. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Tosiasiassa retket olivat verisiä sotaretkiä, joiden aikana menehtyi huomattava määrä ihmisiä. Ihmiset puhuvat kovaa hauskoja. Torstaina 2.9.2004 Radio & TV 21 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 skelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän HyRadio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.20 Talousuutiset 17.30 Hyviä uutisia: Oulaisten helluntaisrk 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 17279) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Veikko Ahvenainen musiikin parissa 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01?+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kustannettua ohjelmaa;Kotikirkon kanava 18.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.45 Sana hukassa! 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 16.45 Päivän vonkale (u) 17.15 Kulttuuriuutiset 17.30 Lehtiviidakko 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Nokia mission ilta 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Levyakvaario 22.00 Liekki, Christafari 23.00 Gospel Flow 00.00 Ruuhkakahvilla (u) 00.00 YÖDEI SubTV! 06.00 Sub chat. 15.00 Tennis: Grand Slam turnaus US Open New York USA. 21.30 Att överleva mörkret. 10.30 Golf: The European Tour BMW International Open, Saksa. 10.15 Oulu Radion päivä. 13.33 Oulu Radion päivä. 19.25 Chacun son Histoire. 11.00 Kirjakerho. 06.30 Morgonshow med Jukka och Simon. 06.09 Sää. 1.10–1.40 Carin 21:30. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 19.01 Leksakernas hemliga liv. 05.32 Ylen aamu. 23.00 TV5, le Journal. Dokumentti Edelfeltistä on tyylikäs, harkittu ja eläytyvä. Saamme kuullaksemme tragedian äänenväriä haeskelevan tarinan tiedemiehestä, joka yritti ratkaista kuljetusongelmat materiansiirtokoneellaan. 2.55 News. 12.00 Kenen koti. 00.05 Yöklassinen. 19.35 Seriestart: Kompisar. 1.55 News. 23.45 Rapport. 10.00 Up North the Music. Kuvauspaikat on valittu huolella, ja taustalla ovat milloin Albert Edelfeltin maalaukset, milloin taiteilijan elämään oleellisesti liittyneet maisemat. 19.00 Aktuellt. 13.00 TV5 Infos. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. Toivanen käy läpi taiteilijalle tärkeitä paikkoja ja kertaa hänen elämänvaiheitaan sekä kehitystään taiteilijana. 3.10 Sista delen: Skandalerna i Hollywoods tv-fabrik. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 20.00 Uutiset. 13.55 Sunset Beach. Pähkinä purtavaksi: tyhjennä pelilauta tekstiviestein. Toinen esitys. 12.25 Maakunnasta kuuluu 12.38 Että semmonen tappaus 12.55 Oulu Radion päivä. 18.00 X3M-Nyheter. 22.00 Les Grands Entretiens: Boris Cyrulnick. Erikoisuutena on tuokio jalkapalloa pelaavasta Arvi Lindistä. 13.45 Dagens rätt. 3.55 News. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 22.30 Säsongstart: Carin 21:30. 16.15 Räddning från luften. Venepakolaista pidettiin joskus haukkumanimenä. 23.30 Fyra kortfilmer. 19.50 Richard Straussin lauluja esittävät Katarina Karnéus ja Roger Vignoles. Olavi ja Sini. 1.30 MTV Live the Cure. 20.10 Regionala nyheter. Viestikeskus siirrettiin kauppalan keskuksesta turvallisempana pidettyyn paikkaan syrjäiseen haudankaivajan mökkiin. 19.00 Keno. Koska kommunikointi lasten kanssa ei ole helppoa, tilanne on tukala niin vankikarkureille kuin poliiseillekin. 9.00 JT Radio Canada. 16.10 Maakuntaradio. Suomalaisen kulttuurin esiinmarssi olisi ilman Edelfeltin panosta jäänyt hamaan tulevaisuuteen. 11.40 Mitt hus. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 08.33 Oulu Radion aamu. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Housebändinä Max Weinberg Seven. 11.00 Uutiset. 10.00 X3MNyheter. 22.00 Aktuellt. 0.25 K Special: Akram Khan. 21.00 Uutiset. 18.00 Aktuellt. ?. Ota yhteys studioon: puhelin 0108 06000 (pvm). 17.05–17.45 Väder som konst – Olafur Eliasson. Studionumero 0108 06000 (pvm). 22.40 Chopinin sävelaarteita. 23.00 Radioateljee esittää: Köyhät ja lapset Jerusalemin vapauttajina 23.45 Kielen päällä. Luulisi muidenkin huomaavan, että tänä vuonna on kulunut 25 vuotta siitä, kun ensimmäiset Vietnamin pakolaiset saapuivat Suomeen. 16.00 Uutiset ja sää. Tuolloin 12-vuotias lammaspaimen käveli kuningas Filipin luokse ja kertoi miten Kristus oli kutsunut kokoamaan lasten armeijan, jonka oli määrä vapauttaa Jerusalem. 07.33 Oulu Radion aamu. Kun sivistynyt toimittaja Erkki Toivanen lähtee seuraamaan suomalaisen merkkitaiteilijan jalanjälkiä, on lupa odottaa mielenkiintoista ja huolella tehtyä matkaa. 18.20 Färgriket. 1.55 Territoires 21. 03.00 Uutiset. Siinä verrataan pitkäaikaisen psykoanalyyttisen terapian ja lyhytterapioiden vaikutuksia pitkällä aikavälillä. 21.00 Striperella. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää/Jääkiekkoilua. Joidenkin kriitikoiden mukaan aika parantaisi mielen haavat joka tapauksessa, kävi potilas terapiassa tai ei. 13.55 Pätkä. 10.00 TV5 Infos. Jutustele, kysy, kommentoi! 08.00 Suoraa huutoa. 13.03 Sää. 19.15 Design by Kysk. Kertojina ovat Tiia Louste, Tom Wentzel ja Ville Valtonen. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Väliajalla Inari Nuuteron kokoamaa ohjelmaa illan taiteilijoista. 09.06 Maakuntaradio. 22.00 Kenneth B Kenneth. 01.02 Yöradio. ??. 7.30 Telematin. 22.15 Seriestart: Dramaten – drömmarnas hus. Mutta missä ovat äiti ja muut sisarukset. 6.05 Köket. Vehkeensä koekaniiniksi ryhtyessään hän ei huomannut viereen lennähtänyttä kärpästä. 06.00 Uutiset. 21.00 Seriestart: Mitt liv som död. 17.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 16.10 Musikrepubliken. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 5.30 D’ici et D’ailleurs. 15.30 France Europe Express. 12.45 Merisää. 19.55 Urheiluradio. Lyhyt katsaus päivän tärkeimpiin tapahtumiin. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Psykoanalyytikko Matti Brummer kommentoi osuvasti, kun häneltä kysytään, miksi masennuspotilas tarvitsee terapeutin apua: Ei leukemiaakaan hoideta puolukkasurvoksella ja maksalaatikolla. Entä kuinka moni alkuperäisistä tulijoista on edelleen Suomessa. 09.06 Oulu Radion aamu. 14.55 Urheiluradio. ???. 12.50 Glamour. Toivanen ei sorru luettelemaan vuosilukuja tai nippelitietoja, eikä dokumentti ole myöskään Edelfeltin tunnetuimpien teosten katalogi. Vincent Price oli siinä suhteessa oikea hahmo tiedemiehen (David Hedison) veljenä muikistelemaan. Paljon äänessä olevat Tran Minhin tytär ja poika ovat menestyneet opiskeluissaan ja työelämässä. 08.00 Aamun peili ja sää. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.40 TV5, L’invité. 4.45 Farmen Afrika. 06.05 Hartaita säveliä. Uutisotsikot 07.30 ja 08.30. 18.00 TV5 Infos. 14.45 Oprah Winfrey show. 05.50 Merisää. 15.55 MTV Rush. 20.30 Pulttibois. Yle Radio 1 klo 23.00 Maila-Katriina Tuominen Lapsiarmeija Jerusalemissa Silminnäkijä on tarttunut kumman vähän puhuttuun aiheeseen. 3.00 Don’t Stop the Music. Puolen tunnin dokumentissa ei ole mitään turhaa. 4.00 Kvinnofängelset. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 16.45 Panik i plugget. 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Lasten liikennepuisto jakaa oikeaa oppia liikennekäyttäytymiseen 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Päivän kysymys: Kuinka vahvat ovat ravun sakset. Ennen vietnamilaisia Suomeen oli otettu pakolaisia vain Chilestä. Avausjaksossa Minä en itkenyt Maire Sainio valottaa kokemuksiaan viestintälottana Koiviston kauppalassa Karjalan kannaksella talvisodan aikana. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Music tv 7.00 Rise and Shine. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Illan kulttuuridokumentti seuraa Albert Edelfeltin kiehtovaa elämänmatkaa suomalaisista metsämaisemista aina Euroopan metropoleihin. 18.30 Malcolm – ett geni i familjen. 21.03 Sportradion. 23.03 Löpsedeln. 18.00 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 17.15 Le Journal de L’eco. 12.15 Maakuntaradio. 05.00 Uutiset ja sää. 14.20 Parantola. Katolinen kirkko siunasi pyhiinvaellusmatkat Jerusalemiin, joka kirkon mielestä oli vääräuskoisten hallussa. 17.30 Päivän peili ja sää. Moni vene ei kestänyt matkaa. Se avaa myös nykyistä Lähi-idän problematiikkaa. Ohjelman on toimittanut Erkki Toivanen. 10.15 Maakuntaradio. 12.15 Anneli Tempakan paletti. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Perhekriisi oli sitä myöten selvä. Ensi-illassa Ernesto Che Guevaran elämästä kertova Moottoripyöräpäiväkirja ja animaatioelokuva Shrek 2. 00.00 Ylen Yöradio. 16.00 Uutiset ja sää. 0.05 Uppdrag granskning. 13.42 Ajankohtaista tänään 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Ehkä mielenkiintoisinta antia ovat aivotoiminnan kuvantamisella saadut tiedot. 09.33 Oulu Radion aamu. Siellä hänellä oli oma taiteilijayhteisönsä, mutta Toivasen mukaan Edelfeltin suonissa ei virrannut hapan taiteilijaveri. Juuri sellainen on tämäniltainen Kulttuuridokumentti: Albert Edelfelt. 2.15 På liv och död. 15.15 Maakuntaradio. 0.55 News. 06.33 Oulu Radion aamu. 22.00 Uutiset ja sää. 11.55 Päivän mietelause. 21.30 Cribs. 22.05 Päivä tunnissa. 7.55 News. 04.02 Ylen aamu. Suora. 20.25 Ekonominyheterna. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 10.05 Zig-zag Cafe. 5.00 Don’t Stop the Music. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 17.05 Maakuntaradio. 5.15 Farmen Afrika. 18.45 Uutiset. Ne todistavat, että terapia korjaa aivojen toimintaa samalla tavalla kuin psyyken lääkkeet. 24.00 Vma Winner Package. Studionumero 0108 06000 (pvm). Ohjelma avaa ristiretkien yhteiskunnallista ja poliittista taustaa. 23.55 Kulturnyheterna. 10.45 The Ghost Hunter. 08.00 Aamun peili ja sää. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. Mukana on muun muassa lapsen, vanhempien, sotaorvon ja evakon näkökulma. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Petri Kuikka 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Novospasskin luostarin mieskuoro vierailulle Nivalaan 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:41 Centrian puutekniikan suunnitelmat Ylivieskassa 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Ulkomaanlehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Kolotuksesta Hullunojalle: tarua ja totta keskipohjalaisista paikannimistä 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Ismo Vähäsarja 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras: Riitta Laulajainen aloitti Kokkolan Matkailun toimitusjohtajana syyskuun alussa 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Viikon musiikkipersoona Olli Pellikka 15:50 Veneilysää 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Kätevä: Miten keitetään saippuaa. Ristiretkiin osallistujat olivat yleensä aikuisia, mutta paimenpojan seurue koostui hänen ikäisistään ja vähän nuoremmista lapsista. 18.05 That 70’s show. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.55 Maakuntaradio. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 23.00 Wildboyz. 12.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup, Lummen. 21.30 Journal F2. Todellista uhkan tuntua ei pääse syntymään. 15.20 Peliputki: MAALI!. 18.50 Iltahartaus. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 13.04 Oulu Radion päivä. 21.05 D Design. 14.03 Maakuntaradio. 13.03 Sää. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 9.55 News. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 15.52 Maakuntaradio. 22.55 Lokala nyheter. 11.55 Urheiluradio. 12.00 London brinner. Tour Greater Hartford Open. 22.15 Tidsresan 22.50 Lätt klassiskt. 20.03 Suomi tänään. 22.55 Novosti po-russki. 13.00 Uutiset. 21.40 Melodiradion. Pehmeät toiveet 21-22. 13.15 Hem till gården. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Krillinin ihastus. Vaikka retkille osallistui korkeita aatelisia, niin valtaosin ne olivat köyhän kansan tekemiä matkoja Pyhään maahan. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 10.30 This is the New Shit. Abby ja Larry. TV1 klo 18.36 Ari Rouvinen Näkökulmia sotaan Mänttäläissyntyinen Klaus Thomasson kiersi Jämsänkoskella Jukka Virtasen teemaviikon ja teki ohjelman Virtasta Koskella. 19.07 Lokala nyheter. 23.00 Aktuellt. 9.00 Rise and Shine. Suora yhteys û sinne missä tapahtuu 08.35. 15.00 TV5, le Journal. Niitä esittävät Laura Voutilainen, Martti Suosalo ja Eino Grön. 23.50 Star Trek, uusi sukupolvi. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. Kuva on Albert Edelfeltin säätiön ateljeemuseosta Haikkoossa. 14.42 Musiikkipersoona 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 13.04 Maakuntaradio. 23.30 Vädret. 08.10 Oulu Radion aamu. 05.40 Tänään 50 vuotta. 10.00 Taka-ajatuksia. Tähän tutkimukseen perehtyy illan Tutkittu juttu: Auttaako psykoterapia. 22.50 Musiikkiuutiset. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 7.00 TV5, le Journal. P.G.A. 15.00 Kulttuuriuutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.10 Maakuntaradio. 23.55 Stockholm live. 1.30 TV5, le Journal Afrique. Tapio Tammisen kirjoittama ja ohjaama kokonaisuus valaisee monipuolisesti keskiajan aatemaailmaa ja valtarakenteita. 22.30 The Assistant. 19.00 TV5, le Journal. 07.10 Aamusoitto. Haastattelussa elokuvaa Troija tähdittävä Eric Bana ja komedienne Amy Poehler. 1.00 Journal TSR. Väite on kuitenkin osoittautunut vääräksi. Silminnäkijän ohjelma Ottakaa minut! keskittyy yhden perheen tarinaan, mutta sitä kuvitetaan myös vanhoilla arkistopätkillä. Sainiolla oli turvanaan pistooli, koska desanttien pelättiin liikkuvan mökin ympäristössä. 17.00 Uutiset. Nämä retket loivat pohjan eurooppalaisille juutalaisvainoille, joiden seuraukset myöhemmässä historiassa ovat olleet tuhoisat. TV2 klo 22.35 Johanna Vehkoo Mikä mahtaa olla sauna vietnamiksi. 18.55 Regionala nyheter. 17.00 Päivän peili ja sää. 09.00 Uutiset. 21.50 Merisää. 02.00 Uutiset. Puoleen tuntiin mahtuu hämmästyttävän paljon asiaa ja haastateltavia, vaikka ohjelman rytmi ja ote on – ehkä tarkoituksella – korostetun rauhallinen. 12.00 X3M-Nyheter. 13.30 Painonnosto: Ateenan kesäkisat, Kreikka. 11.47 Mitt hus. Kysy mitä tahansa û Aamu vastaa 09.35. 17.10 Mad TV. Ohjelma herättää jatkokysymyksiä ja saa kaipaamaan lisää faktoja. USA 1997 22.45 Sessions. Laatikon salaisuus 17.15. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 19.30 Dharma & Greg. 00.00 Uutiset ja sää. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 18.30 Date plate. 09.10 A-Team. 21.00 Porgramstart: Idol 2004. (95’). 14.00 Uutiset. 01.00 Uutiset ja sää. 08.10 Maakuntaradio. Tran Minh poikineen haaksirikkoutui saarelle, josta Punainen puolikuu pelasti heidät Malesiaan. 11.35 Oulu Radion päivä. 21.20 Tukholman filharmonikkojen konsertti jatkuu. 17.25 YLE news. 1.05–2.05 Från jorden till månen. 23.15 Regionala nyheter. 19.05 Risto Nurmen luontoradio. 18.05 Le Bateau Livre. 19.00 Uutiset ja sää. 8.30 Rise and Shine. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. Toteutuksesta kuultaa Erkki Toivasen innostus ja laaja sivistys. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 20.00 Säsongstart: P.S. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Kurt Neumannin ohjaamassa ja Shogun-kirjailija James Clavellin kirjoittamassa scifijännärissä on kieltämättä tahattoman komiikan siiveniskuja, mutta se ei lennähdä yhtä lopullisesti silkan huumorin puolelle kuin monet muut 1950-luvun lopun tieteiskauhistelut. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 21.00 Motormagasinet 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. Puhelinkeskuksessa hän sai jo ennen taisteluiden käynnistymistä vihiä sodan alkamisesta. 05.02 Ylen aamu. Erkki Toivanen seuraa Albert Edelfeltin (1854–1905) matkaa Kiialan metsämaisemista Antwerpeniin, Pariisiin, Pietariin ja takaisin kotoisemmille Haikon ja Porvoon seuduille. 07.00 Aamun peili ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.00 Rapport. (98 min) MTV3 klo 22.30 Tytöt roistojen kynsissä Kuolettava hiljaisuus (Dead Silence, 1998) on laimea jännäri kuurojen koulutyttöjen kaappauksesta. 10.00 Purjehdus: Makasiini. Isällisiä tunteita. 06.25 Nousutahdit. 06.42 Tiijäkkö nää. Musiikkivieraana Sondre Lerche. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Mika Kuki 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:51 Tieisännöitsijäkoulutus kiinnostaa 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Ajankohtaista 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Onnistuneen vanhenemisen avaimet 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Tulevaisuus on täällä jo nyt: Onko joutilaisuus jo bisnestä. Ohjelmassa haastatellaan myös pakolaisia valitsemassa ollutta Gunnar Rosénia. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein. 10.25 Kaksoiselämää. Kuitenkin mukana on kaikki oleellinen, myös harvemmin mainittua tietoa läheisistä suhteista Venäjän keisariperheeseen tai Edelfeltin keskeisestä asemasta suomalaisen kulttuurija yhteiskuntaelämän vaikuttajana. 7.25 News. Tekninen toteutus on Pekka Lapin ja tuottaja on Harri Huhtamäki. 19.00 Aktuellt. 5.55 News. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Omat atomit on syytä pitää visusti läjässä. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. 11.55 MTV News. 10.55 News. 05.30 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 13.00 Rapport. 15.42 Studiovieras 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 18.50 Merisää. 18.05 Kulturradion: Rapido. 10.00 Uutiset. 10.03 Terveydeksi. 09.05 Sää. Kun atomit reissunsa jälkeen kasautuivat jälleen, olivat ihmisen ja hyönteisen palikat menneet sekaisin. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Keskipäivän peili ja sää. 06.30 Maakuntaradio. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Esitetty 14.5.04. Terapiatutkimuksen pitäisi valmistua kokonaisuudessaan vuoden loppuun mennessä. 17.12 Tapahtumat, menovinkit 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 03.02 Yöradio. 20.00 Kulturnyheterna. 23.00 Dokument utifrån: Kriget mot al-Qaida. 23.30 Jackass. Syntynyt voittamaan û 2000 euroa jaossa joka päivä 09.10. 15.30 Glamour. 02.02 Yöradio. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Onpa se leimattu silkaksi huuhaaksikin. 21.00 Aktuellt. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.05 Sää. Kuka sanoi ûkisa 06.50 ja 08.50. Pankkirosvojen, tappajien ja sarjaraiskaajien kopla on epäluotettavin mahdollinen, mutta piiritystilanteessa tieto sentään kulkee, kun opettaja Marlee Matlin viittoo salaa neuvoja kyttääjille. G5 tietokilpailu 15.40. www.radionova.fi. 07.00 Aamun peili ja sää. 18.40 Nyhetstecken. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 063200 200 fax 06-72 45 200. 07.20 Missä mennään. Vietnamilaisia taidettiin pitää lähinnä eksoottisina, mutta heille luminen maa ja juro kansa outoine tapoineen vasta eksoottinen olikin. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11-12. 13.00 Ralli: MM-kilpailu, Japani. 19.00 Making the Video. 19.00 Bolibompa. 0.45 Uutiset. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. 12.00 Video Music Awards 2004. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 4.55 News. 9.30 Rise and Shine. 23.00 Nyhetssammanfattning. 13.05 Les Voyages Extraordinaires de Tippi. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. (96 min) Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Vanhan polven kärpästragedia Muistoja sodasta on 20-osainen ohjelmasarja, jonka kymmenminuuttisissa jaksoissa palataan sotavuo-siin. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.30 La Cible. 00.05 Yöradio. 20.30 Rapport. Hieman myös tuottaa vaikeuksia tottua seitsemänkymppiseen James Garneriin FBIagenttina. 08.55 Urheiluradio. 3.00 TV5, le Journal. 06.15 Aamuhartaus. 8.55 News. 20.55 MTV Sports. TV1 klo 22.25 Sirpa Rauhaniemi Matka taiteilijan jalanjäljillä Taiteilijamuistoja. 20.00 Suoraa huutoa!. Studionumero 0108 06000 (pvm). 0.55 Porgramstart: Idol 2004. 23.35 The District. Kärpänen (The Fly, 1958) kertoo miehestä, jonka tarkkaavaisuus herpaantui siinä suhteessa kohtalokkaasti. Ja loppuselvittelyt ovat ikimuistoisia. 07.50 Merisää. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kampus. Ruotsin tv 2 17.25 Berserk mot Nordpolen. 1.05 MTV Live the Hives. 19.45 Danmarks förlorade paradis. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. vät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 23.03 Kovan päivän ilta. 20.03 Sää. ??. 16.30 Sessions. 17.55 News. 18.25 Oddasat. 12.20–12.30 Runt i naturen – på samiska. 20.00 Nyheterna. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Jämsänkoskelaiset tunnetaan paitsi Jukka Virtasesta myös omaperäisestä huumorista. Hän oli liittynyt lottiin jo muutamaa vuotta aikaisemmin. Samaa kipeää tasapainoa David Cronenberg tavoitteli tarinan uustulkinnassa vuonna 1986. 21.00 Seriestart: Europas nya stjärnor. 16.10 Faunin iltapäivä. 11.30 Hem till gården. 5.40 Köket. 2.00 Don’t Stop the Music. Vaimoakin hänen edesmenonsa näyttäisi vain ilahduttavan. Koivistoa pommitettiin ja alueelle pudotettiin vihollisen desantteja. 20.30 X3M-Sporten. 21.03 Suomi tänään. 23.30 Nettoyage a Sec. Isäntänä Conan O’Brien. www.radionova.fi. www.radionova.fi. 3.20 Simenon des Tropiques. 13.10–14.10 Debatt. 21.00 SubLeffa: Kuolettava hiljaisuus (K15). Eikö liittovaltion tiedustelupalveluun ole tarjolla enää nuoria agentticoopereita. Yhtä totta on sekin, että kaikille ei terapiasta ole apua. 14.00 Uutiset. 18.30 Hartaita säveliä. 08.10 Ykkösaamu. Perheensisäiset jännitteet ja ihmistenväliset vierauden tunteet saavat mustasti hykertävää tulkintaa. ???. 21.55 MTV Rush. 15.55 Musiikkiuutiset. 20.30 Vma Winner Package. Leffan jälkeen on helpompi ymmärtää, miksi. 12.10 Runt i naturen – på sydkurdiska. 20.00 Helsingin Juhlaviikot 2004: Tukholman filharmonikot. www.radionova.fi. Terapian vaikutusta on vaikea arvioida, koska se näkyy vasta pitkän ajan kuluttua – eikä kukaan voi tietää, mikä olisi potilaan vointi saman ajan kuluttua ilman terapiaa. 23.03 Sportnytt. Sodan alkaessa Sainio oli 22-vuotias. Peltsi ja Juuso. Taiteilija muun muassa pani itsensä likoon saadakseen Venäjän vastustuksesta huolimatta Suomelle oman osaston Pariisin maailmannäyttelyyn vuonna 1900. 6.55 News. 05.52 Ylen aamu. 15.55 Ordjakten. 06.05 Ylen aamu. Toiminnallisessa jännityselokuvassa kolme vankikarkuria ottaa panttivangikseen ryhmän kuulovammaisia koululaisia. 11.00 Golf: U.S. Edelfelt oli kosmopoliitti, joka viihtyi erityisesti Pariisissa. Nekin on kuvattu niin, että henki on sama kuin Edelfeltin maalauksissa. 0.30 Babewatch. Ajankohtainen Suomi 18.20. 17.30 Questions pour un Champion. Hänessä ei ollut hiventäkään boheemia, vaan ulkomuotonsa ja käytöksensä perusteella hän olisi sopinut paremmin diplomaatiksi. 14.03 Pravda fortsätter. Harmaahapsinen Tran Minh Canh oli ensimmäinen, joka uskalsi malesialaisella pakolaisleirillä ilmoittautua outoon pohjoisen maahan lähtijäksi. 18.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 9.20 3 from 1. 8.25 News. 19.30 Korven. 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Idea ei ole ensimmäistä kertaa käytössä jännärissä, ja leikkaa & liimaa -tapaukselta Daniel Petrie Jr:n ohjaama tv-leffa tuntuu muutenkin. 6.30 Köket. 08.25 Saturday Night Live. TV2 klo 21.00 Matti Pitko Virtaa Koskella Psykoterapiaa kritisoidaan aika ajoin hyvin voimakkaasti. 16.00 Access. Aineksia ja käytännön ohjeita 16:50 Toive 17:00 Uutiset Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sotaa katsotaan muustakin kuin vain sotilaan vinkkelistä. 11.30 Mattepatrullen. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Kauhuveteraanin koko urahan oli tyylitajuista taiteilua ivan ja haudanvakavan välillä. 9.30 Teletourisme. Retkien motiivina oli Pyhän maan pelastaminen kristityille ja armollisen Jumalan siunauksen saaminen köyhyydessä kärsivälle joukolle. 11.15 Det här äter jag. 22.55 Kulttuuriuutiset. 18.55 Jalkapallokierros. 19.30 Upnorth. Suomessa on kuitenkin työskennelty jo pitkään kansainvälisestikin ainutlaatuisen tutkimuksen parissa. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 01.05-06.00 Peliputki: Fusion X. 21.00 TV5 Infos. 11.10 Vilda djur. Ohjelma kertaa tapahtumia, jotka koettiin Ranskassa 1212. 01.30 Kulttuuriuutiset. 6.00 Le Cas Hector Berlioz. Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 16.55 News. 14.45 Tennis: Marcos Baghdatis. 18.00 Tennis: Grand Slam turnaus US Open New York USA. 1.00 Tennis: Grand Slam turnaus US Open New York USA. 4.00 Don’t Stop the Music. Sessions vierailee Oulun musiikkivideofestivaaleilla. 00.40 DragonBall Z. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.55 K Street. 19.45 Lilla Aktuellt. 18.00 Trl. 12.20 Peliputki: Katapultti. 23.00 Uutiset. 11.00 Top 10 at Ten Video Music Awards Performances. ????. 07.53 Oulu Radion aamu. 14.30 Don’t Stop the Music. 15.00 This is the New Shit. 00.05 Nattklassiskt. 10.20 Radiosta päivää 10.30 Maakunnasta päivää 10.45 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. Liikennetiedot. Lähes tunnin ohjelmassa tehdään kirjakierros, avataan taidenäyttely, pelataan jalkapalloa ja lauletaan Virtasen sanoittamia lauluja. 23.55 MTV Recommends. Meksikolainen huviretki, osa 1/2. Sana tulee kuitenkin siitä, että etelävietnamilaiset pakkautuivat suurella joukolla liian pieniin veneisiin. Pojan ajatukset levisivät Ranskasta Saksaan ja myös siellä lapsijoukot kerääntyivät lapsiarmeijaksi. Suora. ??. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää
vuosikorko 6,61%. maaliskuuta kuoli 23 ja loukkaantui 15 ihmistä. käsiraha 3.000,. Kysy tarjous! elämää ja urheilua kaikenkokoisille ! ERÄ VAELLUSKENKIÄ GORE-TEX STEB BY STEP 29 90 € 59 90 € LUMIERE AEROBIC KENKÄ kokopohja vaimennus AEROBIC-JA SISÄPELIJALKINEET SPORTIASTA VIVACIOUS 99 90 € GEL POWER PLAY 79 90 99 90 € MULTICOURT SISÄPELIKENKÄ 39 90 60 00 € DRYMAXX KÖNGÄS puku KALTIO puku VEDENPITÄVÄ METSÄSTYSPUKU 335 € 69 00 € 399 € 99 90 € KIUTA FLEECE TAKKI TRANGO LADY JA TRANGO DRYMAXX € € palvelemme: ma-pe 9-18, la 9-15 79 90 € 134 € 79 € 79 € Uutuus hirvimiehille sis. asti. Kuva: Lehtikuva/ Veli-Matti Parkkinen TURKU (STT) Turun hovioikeus on alentanut kolmen turkulaisen miehen vankeustuomioita telakkatyön kuitteja koskeneessa jutussa. Museovirasto kehottaa Etelä-Savon maakuntaliittoa maakuntakaavaa laatiessaan varmistamaan, että maisemaa, luonnonarvoja ja kulttuuriperintöä koskevat selvitykset ovat riittäviä ja ajan tasalla. 9.900 Renault Megane 1.6 -97 121 tkm, classic-malli 9.900 Seat Cordoba 1.9 SDi -00 99 tkm, ?pihi-DSL. Kinnunen saapui ensimmäisenä Konginkankaan bussionnettomuuden tapahtumapaikalle. 13.900 VW Golf 1.8i GL 5-ov. Kesäkuussa puolustusvoimat kilpailutti 19 mainostoimistoa, joiden joukosta valinta tehtiin. Viime vuosina vaarallisiksi katsottujen aineiden tieja laivakuljetukset ovat lisääntyneet. Vaarallisten aineiden tiekuljetuksien määrä on kasvanut viidessä vuodessa 2,7 miljoonaa tonnia, kun se tätä ennen oli pysynyt vuodesta 1987 liki vakiona. Vuoden Palomies -valinta julkistettiin keskiviikkona Tampereella Turvallisuus 2004 -messuilla. kk-erä 284,11 . VÄHINTÄÄN 1500 EURON HYVITYS nykyisestä ajokuntoisesta ja katsastetusta autostasi näihin autoihin. Markku Kinnunen tutustui Tampereen turvamessuilla uusimpaan raivauskalustoon. Toimikunta toteaa, että Kinnunen osoitti kaikessa toiminnassaan lujaa ammattitaitoa, joka syntyy vain pitkän kokemuksen myötä. Hovioikeus alensi kuittihuijarien tuomioita MIKKELI (STT) Muinaisjäännösten inventointitilanne on huono joissakin Etelä-Savon kunnissa, katsoo Museovirasto. Rautateillä vaarallisia aineita liikkuu pääasiassa Itä-Suomen radoilla. -99 106 tkm, ?hieno. Miehet valittivat hovioikeuteen ja väittivät harjoittaneensa rehellistä liiketoimintaa. Maanteillä, pääasiassa tankkiautoissa, vaarallisia aineita liikkuu vuosittain 12,3 miljoonaa tonnia, laivakuljetuksina 39,2 miljoonaa tonnia ja rautateitse 6,1 miljoonaa tonnia. Tilaa viikonlopun sää tekstiviestinä. Selvityksessä eivät ole mukana Ahvenanmaan kuljetukset eivätkä puolustusvoimien valvonnassa tapahtuneet kuljetukset. Suomen tuhoisimmassa liikenneonnettomuudessa Äänekosken Konginkankaalla 19. auton hinta 15.000,. Ilmateitse kuljetetaan 1,2 tuhatta tonnia. 6.750 VW Polo 1.0i 3-ov -99 61 tkm, vähän ajettu 9.900 VW Vento 1.9 TD -97 183 tkm, hopea 11.900 KOTKA (STT) Vaarallisia aineita kuljetetaan Suomessa vuosittain runsaat 57 miljoonaa tonnia. Kuittikeinottelulla salattiin palkkojen pimeää maksua. välisenä aikana. Liikenneja viestintäministeriö on seurannut vaarallisten aineiden kuljetusten määriä viiden vuoden välein vuodesta 1987 lukien. Varsinaisten pelastustoimien jälkeen hän avusti onnettomuuspaikan raivauksessa ja tutkinnassa. Tiekuljetuksissa palavien nesteiden osuus oli 67 prosenttia. Hinta 0,70 euroa haku. Toiseksi eniten kuljetettiin syövyttäviä nesteistä, joiden osuus oli osuus 15 prosenttia. sisältää luotonperustamismaksun 100,ja käsittelymaksun 6,-/kk . 9.500 Opel Vectra 1.6i 16V Farm. Vaarallisella aineella tarkoitetaan selvityksessä ainetta, joka saattaa ominaisuutensa vuoksi aiheuttaa vahinkoa ihmiselle, ympäristölle tai omaisuudelle. Audi 80 2.0 E -91 155 tkm 7.900 Mercedes-Benz 190 D -93 409 tkm, ?hieno. Miesten pyörittämät yritykset olivat toimineet lähinnä metalliteollisuuden alihankintatöissä. Maksamattomia veronpidätyksiä, sosiaaliturvamaksuja, arvonlisäveroja ja tuloveroja miehiltä jäi 1995–1998 yli 500 000 euroa. Vuoden Palomies -toimikunnan mukaan hän toimi onnettomuusyönä esimerkillisesti. Kiinteiden muinaisjäännösten osalta inventointitilanne vaihtelee kunnittain. Vaarallisia aineita etelän ruuhkissa TAMPERE (STT) Palomestari Markku Kinnunen Konginkankaalta on valittu Vuoden Palomieheksi 2004. Merikuljetuksista vilkkain on Sköldvikin satama Porvoossa. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. -96 143 tkm 9.900 VW Golf 1.9 TD -97 160 tkm, ?pihi-DSL. maksuaika 48 kk . KSL:n mukainen luottohinta 16.637,28 . Hovioikeus määräsi turkulaiselle vuonna 1971 syntyneelle miehelle vankeutta yksitoista kuukautta. 12.500 VW Bora 1.6i 4-ov. Eniten niitä kuljetetaan Eteläja Länsi-Suomen ruuhkaisilla teillä. Kinnunen sai nimityksen Konginkankaan bussiturman pelastustöiden johtamisesta. Valinnalla puolustusvoimat haluaa yhtenäistää kuvaansa. Käräjäoikeuden vankeustuomio oli yksi vuosi kaksi kuukautta. -97 172 tkm, ?tilava farkku. Konginkankaan pelastaja Vuoden Palomies Konginkankaan palomestari Markku Kinnunen on nimetty Vuoden palomieheksi. 868 0220 KOKKOLA Palvelemme: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9-15 Vapaa-ajankenkiä Sandaaleja Skeittikenkiä Lenkkareita e 25 25 SATOJA PAREJA KENKIÄ POISTOHINTAAN! TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAI LAUANTAI e 20 20 Hurjat kenkäkarnevaalit Hurjat kenkäkarnevaalit Intersportissa! Intersportissa! Sisäpelikenkiä e 15 15 Kumppareita e 10 10 Vaihtoautorahoitus 4,9% korolla! Esim. Selvityksen mukaan kasvu saattaa johtua kuljetusten aiempaa tarkemmasta kirjaamistavasta. Perusinventoinnit puuttuvat kokonaan Haukivuorella ja Kangasniemellä sekä entisen Virtasalmen kunnan, nykyisen Pieksänmaan alueella. Päätekijän, turkulaisen vuonna 1952 syntyneen miehen vankeustuomio aleni hovioikeudessa kahdesta vuodesta yhteen vuoteen kymmeneen kuukauteen. Muinaisjäännökset inventoitava HELSINKI (STT) Puolustusvoimat on valinnut yhteistyökumppanikseen mainostoimisto Evia Helsingin. Toimikunnan mukaan Kinnunen pystyi tekemään oikeat johtopäätökset jo onnettomuuspaikalle ajaessaan sekä aloittamaan järjestelmällisen pelastustoiminnan lohduttomasta näystä huolimatta. Evia Helsinki on tehnyt yhteistyötä puolustusvoimien kanssa jo kahtena aikaisempana vuonna. Vuonna 1954 syntynyt turkulaismies sai hovioikeudelta yhdeksän kuukautta vankeutta. SÄÄ KOKKOLA 5) Lähetä viesti numeroon 13525 Saat 5 vuorokauden säätiedot tekstiviestinä www.keskipohjanmaa.net Palvelut toimivat Soneran, Elisan, DNA:n ja Saunalahden liittymissä. tod. Eniten kuljetetaan öljyä ja polttoaineita. Tulokset ilmenevät ministeriön julkaisemasta tuoreesta vuotta 2002 koskevasta viisivuotisselvityksestä. Puolustusvoimille mainostoimisto Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA 5 (esim. puhelintaskut kääntötakki 129 € 129 69 90 € 69 90 € ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Ristirannankatu 2-4, puh. Turun käräjäoikeus tuomitsi miehet ehdottomiin vankeusrangaistuksiin ja liiketoimintakieltoihin. Voimassa 31.8. 10.500 VW Passat 1.9 TDi -95 385 tkm, ?tilava. Turun käräjäoikeuden päätös oli hänen osaltaan yksi vuosi neljä kuukautta vankeutta. SYYSKUUTA 2004 Ouluntie 46, Kokkola Puh/Fax (06) 831 4685, 050 337 8212 SYYSTARJOUS! Honda CRF 80 ..........04 2750 € Yamaha XV 535 ........01 5990 € Suzuki GSX 750........82 1990 € Suzuki GSX 750 F ....94 5300 € Kawasaki ZXR 750 ...89 3990 € Kaikki ajovarusteet -30% Polaris-mönkijät meillä. TORSTAINA 2. Rautatiekuljetukset sen sijaan ovat jonkin verran vähentyneet. Tarjous voimassa 30.8.-4.9