KESKIPOHJANMAA 2.9.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 7 Kauppahalli jouluksi www.kp24.. Lue sanomalehdestä. Ascolissa Italian Serie B:ssä pelannutta Pietarsaaren Jaron kasvatti Portinia vietiin huhuissa pitkään sarjaporrasta ylemmäs Parmaan, mutta lopulta Portin siirtyi saman sarjatason Padovan riveihin. Tarkista lista poistuvista malleista; www.wilogolf.fi -30% -30% -50% -50% Mäntyniemestä kansakuntaa voisi pitää hereillä paremmin kuin mistään muualta.. Aukioloajat: Ma-Pe 10-17 ja La 10-14 Kaikki valikoimasta Kaikki valikoimasta poistuvat driverit, poistuvat driverit, raudat, hybridit ja raudat, hybridit ja väyläpuut vähintään väyläpuut vähintään Kaikki Kaikki kesätekstiilit kesätekstiilit -30% -30% Kaikki kengät ja Kaikki kengät ja bagit vähintään bagit vähintään Ter vetuloa Ter vetuloa myös myös tutustumaan tutustumaan syksyn uusiin syksyn uusiin tekstiileihin. Sivu 18 Jonas Portin siirtyi Padovaan Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa suunnitellaan vuodepaikkojen vähentämistä yhden ympärivuorokautista hoitoa tarjoavan osaston sulkemisella ja yhdistämällä sen vuodepaikat muihin osastoihin. – Neurologian eikä minkään muun erikoisalan osastotoimintaa ole tarkoitus lopettaa, vaan järjestellä osastopaikkoja uudelleen ja vähentää paikkojen kokonaismäärää, sanoo Pajunpää. Tilatarvetta on edelleenkin, ja tekniset seikat asettavat Snellman-salin kiinteistössä rajat sen käyttömahdollisuuksille. Sivu 16 Kuvataide vie miestä Kari Viiperi KOKKOLA (KP) City Kokkolan toiminnanjohtaja Kari Moilanen pitää häpeällisenä, ettei Kokkolan kokoisessa kaupungissa ole ollut toimivaa kauppahallia yli 30 vuoteen. 06 835 9487 GRAND VITARA heti toimitukseen! Suzuki Grand vitara 1,9 DDiS 4WD ESP, -10 Met.väri, kuin uusi 3tkm tehdastakuu, met.harm., ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., avaimeton käynnistys, alennusvaihde, CD, ollut esittelykäytössä 33.900 € www.sunds.nu Kokkola Tervetuloa! Erä Sisustustavaraa -50 -70 % Kokkola Puh. Tarjoukset koskevat vain varastossa olevia tuotteita. Jalkapallomaajoukkueen kanssa EM-karsinnan alkuun valmistautuva toppari Jonas Portin vaihtoi seuraa siirtoikkunan viime hetkillä. Voimassa 15.9.2010 saakka. Kuvataidekärpänen puraisi häntä 10 vuotta sitten. Sivu 16 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli HAAPAVESI Tänään 11 12 12 12 12 10 Sivu 10 . Sivu 4 Rommiruukku on ikivanha keskieurooppalainen tapa säilöä tuoreita hedelmiä ja marjoja sokeriin ja alkoholiin. Nro 239 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa Torstai 2. Sivu 6 Suurlukio kansan käsittelyyn Tapio Lehtinen (KP) Kaustislaisen Eero Kattilakosken mukaan suunnistuskartan tekemisessä vaaditaan näkemystä ja hyvää laskutaitoa. Vahvistuvan yksikön tulee saada autonominen asema täysivaltaisen, Oulussa toimivan elykeskuksen alaisuudessa, Ojala kirjoittaa mielipidesivulla. Hankkeen suunnittelu on ajateltu aloitettavaksi vuonna 2015. SYYSKUUTA 2010 Kokkola saattaa tulevaisuudessa saada uuden, monipuolisen kulttuurija musiikkikeskuksen nykyiselle Matkahuollon alueelle. tekstiileihin. Sivu 18 Itikoiden ystävä Pyhäjoen kunnanjohtajana aloittaneen Matti Sorosen mukaan kunnan suurimmat haasteet ovat työllisyyden, talouden ja väkiluvun kehityksessä. Kulttuuritoimenjohtaja Sampo Purontauksen mukaan Snellmansalin luvassa oleva saneeraus ei tee uutta keskusta tarpeettomaksi. Ohessa omakuva. Siis mikäli keskusteltavana olevaan ratkaisuun päädytään, keskustellaan jokaisen kyseessä olevan työntekijän kanssa tulevista työjärjestelyistä, korostaa Pajunpää. www.mb-mobile.. rmaa ja on koulutukseltaan matemaatikko. – Sairaalasta jää vuosittain jopa kymmeniä henkilöitä eläkkeelle, joten kaavailtu henkilöstövähennys hoituu niin sanotun luonnollisen poistuman kautta eli ketään ei ole ajateltukaan irtisanottavan. Pajunpään arvion mukaan noin puolet henkilökunnasta siirretäisiin töihin muille osastoille. Nyt sellaisen perustetaan Maxim-käytävään niin keskelle ihmisvilinää kuin mahdollista. Keski-Pohjanmaan maakuntahallitusta johtava Kauko Ojala vaatii Keski-Pohjanmaan irrottamista Pohjanmaan elykeskuksesta. Sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää korostaa, että mitään ei ole lyöty lukkoon. Sivu 7 Sivu 9 Kokkolaan uusi kulttuuritalo. Kuntayhtymän johtoryhmässä on kaavailtu neurologian osaston sulauttamista saman tulosyksikön kahteen muuhun osastoon, sisätautija keuhkotautien osastoihin. Vaasasta tulisi siirtää Kokkolaan maakunnan väestöosuutta vastaava määrä henkilöitä ja muita resursseja. 8224228 Kauniit Callunat ja Kanervat 3,90 alkaen Mistä paikkakunnallasi puhutaan. Kartoittajan pitää myös viihtyä metsässä yksin, vain itikat ja sääsket seuranaan. Koulutus parantaa maahanmuuttajien työllisyystilannetta, joka Kokkolan seudulla ei ole kantaväestöä huonompi. Sivu 17 Pyhäjoelle uusi johtaja Hedelmiä ja marjoja aikuiseen makuun Mikael Hson Furu on vetänyt konsultti. Monet maahanmuuttajat työskentelevät hoitoalalla mielellään, mutta vakinaisen työn saaminen tyssää papereiden puutteeseen. Juuri nyt kuvataide on vienyt koko miehen. – Seuraavaksi keskitymme Niemen kortteliin, Moilanen lupaa. Suurimman sulkemisuhan alla on neurologian osasto, jossa on 16 potilaspaikkaa. Kehittämispäällikkö Jussi Kainulaisen mukaan uudistus koskettaa kiinteästi myös perusopetusta. Sivu 2 Maahanmuuttajista lähihoitajia Kuva: Juha Sallinen Vozar Katalin ja Svetlana Burdel valmistuvat lähihoitajiksi uuden työvoimakoulutuksen avulla. Purontaus ymmärtää, että hanke voi nostattaa keskustelua. MB-Mobile Heinolankaari 1, 67100 Kokkola Puh. Sivu 9 Kauko Ojala irrottaisi Kokkolan Vaasasta . Ydinvoimala kohentaisi hänen mukaansa näitä kaikkia. luonnollisen poistuman kautta Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan suurlukiosuunnitelma viedään syyskuun aikana kansan arvioitavaksi. Ruukkua aletaan täyttää sadon valmistuessa. Neurologian osastolla työskentelee 25 henkilöä. Neurologian osasto uhan alla Henkilöstövähennykset ns. Suurlukiota esitellään muun muassa lukioiden ja perusopetuksen henkilöstölle sekä koulujen opiskelijoille
Kauppakamarin hallitus toteaa kannanotossaan, että epävarmuus on johtanut projektien lykkääntymiseen ja epätietoisuus on henkilöstölle raskasta. m 2 /pkt. 15 90 m 2 Myydään täysin levyin. 39,,, kpl Puukeskus Kokkola Topparinmäentie 2 • puh. Tulokset huippuluokkaa Keski-Pohjanmaan keskussairaalan aivoinfarktipotilaiden akuuttivaiheen hoidon tulokset ovat huippuluokkaa. Sairaanhoitopiirin johtajan Hannu Pajunpään mukaan pitkän tähtäimen kuntoutustuloksissa on kuitenkin vielä parantamisen varaa. 020 750 4400 vaihde www.kp24.. Lankaliittymästä 8,28 snt / puhelu + 7 snt / min. Sulkemisuhan taustalla ovat taloudelliset syyt. 20 95 m 2 rmaa tammi 3-s. Uutiset Torstaina 2.9.2010 . p u u ke s k u s .f i Tarjoukset voimassa 18.9.2010 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Kauppakamarin hallitus toteaa, että keskeisin argumentti eteläisen suuntautumisen puolesta lienee se, että Keski-Pohjanmaa kuuluu merkittävien toimintojen osalta samaan alueeseen Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakuntien kanssa. 195 x 1288 mm. Kuva: Juha Sallinen (KP) Pohjanmaan kauppakamari on huolestunut aluehallintokeskustelun venymisestä ja kiirehtii ratkaisujen tekemistä niin sanotussa KeskiPohjanmaan suuntautumisasiassa. 47 m 2 /pkt. KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitukset ja tilaukset: . Huhuja on liikkunut parin vuoden ajan. 12 / 200 mm. 21 95 m 2 ni Village lakattu 3-s. 32. Huhuja ollut liikkeellä Neurologian osaston ylilääkärille Seppo Tuiskulle sulkemisuhka ei tule yllätyksenä. 32. 24 95 m 2 LAMINAATTI vuakaasia-lauta. Osastolla on 16 potilaspaikkaa ja 25 työntekijää. PUUKESKUS ILOISESTI PALVELUKSESSASI! Tarkempaa tietoa palveluista: www.puukeskus.. /mediakortti Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli: ma-su 24 tuntia vrk . 195 x 1288 mm. 28 x 145 x 2050 mm. Sulkemisuhka huolestuttaa hoitajia Keski-Pohjanmaan keskussairaalan neurologian osaston 20-vuotinen taival on liipasimella Lakkauttamissuunnitelmat huolestuttavat osastonhoitaja Jonna Tikkaa (vas.) ja apulaisosaston hoitaja Leena Ekokoski. 47 m 2 /pkt. Hän uskoo, että sulkemiselta on mahdollista välttyä. Osa tasoista 7 päivän toimitusajalla. ERITTÄIN LAAJA LISTAVALIKOIMA! Käy tutustumassa uusittuihin kotisivuihimme! www.puukeskus.. Se on monen tekijän summa. Selaa palvelut läpi ja valitse itsellesi sopivimmat. Tämä on käynyt ilmi Pohjanmaan kauppakamarin keskipohjalaisille yritysjäsenilleen tekemistä kyselyistä vuosina 2008, 2009 ja 2010. Puukeskus tarjoaa mittavan joukon rakentamistasi helpottavia palveluja. 57 m 2 /pkt. Siinä muistutetaan myös Kokkola-Pietarsaaren lentoaseman kehittämisestä ja veneteollisuuden kehittämisohjelmasta, jota ei saisi katkaista hallinnollisella rajalla. Ketään ei kuitenkaan irtisanota, vaan vähennykset tapahtuvat eläkejärjestelyin. Keskussairaalan suunnitelmissa on muutaman vuoden ollut maininta, että sairaansijojen kokonaismäärä otetaan tarkasteluun. 04 x 2200 mm. PARKETTI mi Rustic 3-s. tapio.lehtinen@kpk.. m 2 /pkt. osastonhoitaja Jonna Tikka. Siksi en voi kommentoidakaan asiaa, toteaa Tuisku. 204 x 2200 mm. Silloin myös hoitajat ripoteltaisiin muille osastoille. Neurologiaa tai mitään muutakaan erikoisalaa ei ole tarkoitus lopettaa, vaan järjestellä osastopaikkoja uudelleen ja vähentää paikkojen kokonaismäärää. – Kokkola ja Pietarsaari muodostavat yhteisen työssäkäyntialueen, jota on tarpeetonta hajottaa hallinnollisella rajalla. Tulevaisuudessa rekrytointi vaatii yhä useammin monipuolisia työmarkkinoita, jotta perheet voivat sijoittautua alueelle, kannanotossa todetaan. Jätetään voimassa oleva asetus voimaan ja panostetaan resurssit rakentavaan työhön, kannanotossa esitetään. Nyt osaston tarina itsenäisenä yksikkönä uhkaa päättyä. STP valkoinen. Kuntayhtymän johtoryhmän suunnitelmat yhden ympärivuorokautisen osaston sulkemisesta ja sulauttamisesta muihin osastoihin huolestuttaa neurologian osaston henkilökuntaa. 16 90 m 2 UPM Lakattu. Se huomauttaa, että myös valtaosa alueen yrityksistä kannattaa eteläistä vaihtoehtoa. Valtakunnallisiin yritysnumeroihin soitettujen puheluiden hinnat: Matkapuhelimesta 8,28 snt / puhelu + 17 snt / min. 12 x 120 x 2730 mm. 200 x 1195 mm. 3 95 jm SAUNAPA STP tervalepp B-laatu. – Asia pitää saada pois päiväjärjestyksestä. Toimintojen suuntautuminen pohjoiseen on selkeästi vähäisempää kuin etelään. – Konkreettisia suunnitelmia en ole nähnyt. Käytännössä neurologian 16 potilaspaikkaa sijoitettaisiin saman tulosyksikön kahteen muuhun osastoon, sisäja keuhkotautien osastoihin. KL32. Toivon, että kesäsulkemisella selvittäisiin, arvioi Tuisku. Kauppakamari toteaa, että viime viikkojen useat poliittiset viestit liputtavat Keski-Pohjanmaan eteläisen suuntautumisvaihtoehdon säilymisen puolesta valtion aluehallintojaossa. Kauppakamarin hallituksen mielestä, vaikka KeskiPohjanmaa pysyisi samassa yhteistyöalueessa eteläisten naapureidensa kanssa, ei valtion aluehallinnon aluejako saa johtaa yhteistyön vaarantumiseen Keski-Pohjanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan välillä. Kokkola-Pietarsaari -alueen jakaminen kahtia vaikuttaisi ainakin Keski-Pohjanmaan ruotsinkielisen väestön palveluihin, maakuntien toimintaan, poliisi-, vaalija tiepiireihin, metsäja hätäkeskuksiin, Keski-Pohjanmaan alueen pelastuslaitokseen, veroalueisiin, maistraatteihin sekä sotilaslääneihin. – Säästötavoitteet eivät vaikuta mahdottomilta. 0800-30101 Jakeluhäiriöpäivystys Kokkola ja muut kunnat arkisin klo 6-14 ja la-su 6-10 . Potilaiden oman motivaation kohottaminen kuntoutuksessa on myös tärkeää, sanoo Pajunpää. – Pitkässä juoksussa alueella meiltä jää vanhusten laitoshoitoon suhteellisesti suurempi määrä kuin maassa keskimäärin. Myös Kokkolan Yrittäjät ry:n kanta on eteläinen vaihtoehto. 15 90 m 2 hkinä 3-s. – Keskeistä on akuutin sairausvaiheen kuntoutuksen onnistuminen. Toiminnan järkevöittämisellä aivohalvauspotilaiden kuntoutusta voidaan tehostaa, sanoo Pajunpää. 020 055 888 w w w. Erikoisalan tietotaito pysyy tehokkaammin yllä, kun hoitajien ja lääkäreiden muodostama tiimi työskentelee omalla erikoisosastolla, sanoo Tuisku. – Tiedossa on ollut sekin, että suunnitelmien mukaan yksi kolmesta konservatiivista hoitoa tarjoavista osastoista sulautettaisiin kahteen muuhun osastoon, mutta kuten sanoin, konkreettisia suunnitelmia en ole nähnyt, toistaa Tuisku. Toimivaa talousaluetta ei tule hajottaa Pohjanmaan kauppakamari:. 15 x 90 LAMINAATTILEIKKURI Max. 020 55 66126 Palvelemme: ma–pe klo 7–18 • la klo 9–14 Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Viime keväänä Keski-Pohjanmaan keskussairaalan neurologian osastolla juhlittiin osaston 20 -vuotista historiaa. – Huhut ovat herättäneet henkilökunnassa monenlaisia tunteita, kertoo vt. – Muihin osastoihin sulauttaminen olisi huono vaihtoehto. Tuisku neuvottelee tänään torstaina säästötavoitteesta tulosyksikkönsä johtajan kanssa. Mikäli sulkeminen toteutuu, noin joka toiselle työntekijälle järjestyy töitä muilta osastoilta
• Tietokoneet • Matkapuhelimet • Valaisimet yms. Autoa kuljettanut keski-ikäinen mies oli parin promillen humalassa eikä hänellä ollut ajokorttia. , www.kp24.. Kerro meille juttuideat, uutisvinkit -23% • Kodinkoneet • Televisiot • Hi. Tiistaina kokoustaan pitänyt valtuusto valitsi uuden keskusvaalilautakunnan puheenjohtajaksi Paula Heinosen (kesk.), varapuheenjohtajaksi Heikki Huhtalan (kok.) sekä varsinaisiksi muiksi jäseniksi Inga Jylkän (sd.), Asko Kestilän (vas.) ja Kauko Niemen (ps.) Selänteen peruspalvelukuntayhtymän tilintarkastusyhteisöksi Reisjärven valitsi Oulun HTM&JHTTTarkastus Oy:n vuosille 2010 – 2012. Torstaina 2.9.2010 Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Toimituspäälliköt Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Hannu Lehto 020 750 4408 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. klo 16 ja päättyy klo 22. C O M OHJELMALAVALLA TV:STÄ TUTUT REMONTTI-REISKA JA HANNA SUMARI S-ETUKORTILLA 2 € ALENNUS PÄÄSYLIPUSTA! 2 € ALENNUS C it y -M a rk e ti n v ie re ss ä KAUPPOJENYÖSSÄ KATSASTETAAN KLO 24 SAAKKA mape 8-18 la 9-14 Hakatie 3 Ylivieska puh. Tarjoamme perjantaina PULLAKAHVIT klo 8-24 T u l e m u k a a n k a u p p o j e n y ö n t u n n e l m a a n ! Se Ylivieskan ainoa kotimainen Uudet ZUG ZUG ATK-TUOLIT ATK-TUOLIT käsinojilla HOME OUTLET HUONEKALUJEN KONKURSSIMYYNTI TAAS PALJON UUTTA TAVARAA ! ! ! ! 50 50 € € KPL Uusi, topattu RUOKAPÖYDÄNRUOKAPÖYDÄNTUOLI TUOLI 29 29 € € KPL Uudet COMO-VUODESOHVAT COMO-VUODESOHVAT Koti-Idealta 70 70 € € KPL Kaikki uudet KIRJAT KIRJAT 1 1 € € KPL -70 -70 % % Paljon suosittua CUUTIO-SARJAA CUUTIO-SARJAA VARASTOSSA Koti-Idean hinnoista! HUOM! UUDET AUKIOLOAJAT ma – pe 11–18 la 11–15 www.nordicsale.. Arvomme perjantaina kaikkien katsastuksessa käviöiden kesken 2 kpl 100 € :n lahjakortteja huoltoasemille. – sohvat – pöydät Kauppakeskus Chydenia Rantakatu 2-4 avoinna ma-pe 10-19, la 10-16 Soiva karusellikehys 29 90 (42,90) F13530 Tervetuloa liittymään Kultajousen Arvo-asiakkaaksi! Arvo-asiakkaan etuina erikoistarjoukset sekä bonuksen kerryttäminen. Hänen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen, kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta ja liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. M E S S U . Laivanvarustajankatu 1, Kokkola – hyllyt – tasot ym. Poliisi vei kuljettajan verikokeen kautta kiinniotettuna putkaan. koneHELSINKI-jeans teräskaulakoru 29 90 F13731 (45,-) One muotikello 16 90 A23058-60 (25,-) Hopeiset zirkoniakorvakorut 9 90 (14,90) D15495 Ab Kokkolan Rengashuoltoliike Oy RENGAS-KOTKAT Ahertajantie 12, 67800 Kokkola Puh. Yli 30 euron ostoksen yhteydessä liittyminen euroa, norm. MESSUILLA MUUTAMA PERUUTUSPAIKKA SOITA 0500 684 939 FR IS TY LE JA KALAMARKKINAT KOKKOLAN URHEILUTALOLLA LAUANTAI JA SUNNUNTAI 25.–26.9. Kyydissä ollut naisen koira ei loukkaantunut. ym. Hallinto-oikeus katsoi, että keskusvaalilautakuntaan olisi pitänyt valita myös perussuomalaisten edustaja, koska puolueella oli ehdokkaita vaaleissa eikä tullut selvitystä siitä, etteikö perussuomalaisen valinta lautakuntaan olisi ollut mahdollista. Pimeämyynti alkaa pe 3.9. KLO10–17 JÄRJESTÄÄ: SUOMEN MESSUPROMOOTTORIT OY KOKKOLAN KALAMARKKINAT RY, PUH. 08-4123 400 Fax 08-4123 419 Kauppojen YÖ PE 3.9. 3 KESKIPOHJANMAA . Tähän jouduttiin, koska Oulun hallinto-oikeus oli kumonnut aiemman lautakuntapäätöksen. 045 2322 233 WWW.KALAMARKKINAT.FI MARKKINA-ALUEELLE VAPAA PÄÄSY MESSUILLA ERIKOISTEEMANA MATKAILUAUTOT JA VAUNUT W W W . Kirjoita viestin alkuun vinkki. Ajomatka päättyi ojaanajoon. Sähköposti toimitus@kpk.. 5 euroa. ym. (06) 8226 338 Vietämme 50-vuotispäivää 03.09.2010 työn merkeissä • MICHELIN-edustajat Långbacka ja Juola paikalla • renkaista erikoistarjous Kakkukahvia Lahjoja Tervetuloa! Palveluksessanne Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanvaltuusto joutui valitsemaan uudelleen keskusvaalilautakuntansa. Entinen nurin hallinto-oikeudessa Reisjärvelle uusi keskusvaalilautakunta (KP) Kärsämäkisen miehen ja naisen automatka päättyi ojaanajoon tiistai-iltana Kärsämäellä. Muutaman kilometrin ajomatkan jälkeen auto suistui soratiellä oikealla puolella ojaan. Naisen omistama auto kärsi lieviä vaurioita. Kyydissä ollut nainen loukkasi selkäänsä, ja hänet vietiin Oulaskankaan sairaalaan tarkastukseen
Hailuodossa kunnanjohtaja oli nähtävästi pidetty, sillä internetistä löytyy asukkaiden keräämä nettiadressi sen puolesta, että hän jäisi virkaansa. – Perheeseen kuuluu vaimo Mervi sekä seitsemän poikaa ja kolme tytärtä. Valtuuston yksimielinen valinta antaa hänen mukaansa hyvän selkänojan työskentelylle. Kunta on joukkue Hailuoto ja Pyhäjoki ovat monella tavalla erilaisia kuntia. Yksi suuri ero on Sorosen mukaan se, että Hailuodossa perusterveydenhuolto ja sosiaalitoimi olivat kunnan omissa käsissä, kun taas Pyhäjoella on jatkossa terveystoimen lisäksi sosiaalitoimikin kuntayhtymässä. – Mutta olen myös vaativa. Voimala tuo työtä, toimeentuloa ja uusia asukkaita. Mutta siitä on vähän etuakin, ettei tunne ihmisiä entuudestaan – voi tehdä vapain mielin työtä kaikkien kanssa ilman vanhoja rasitteita. Ratahankkeissa tukea haetaan Seinäjoki–Oulu-rataosan kohentamiseen ja Kokkola–Ylivieska-radan kaksoisraiteen valmisteluun. Pyhäjoki siirtyi Sorosen aikaan Uusi kunnanjohtaja odottaa ydinvoimalapäätökseltä paljon Matti Soronen oli eilen ensimmäistä päivää uudessa virassaan Pyhäjoen kunnanjohtajana. L93 x K38 x S35 cm 14,99 SÄÄSTÄ 7,99 7,MUKAV UUS JA LAATU 60,HENKARIT 3 kpl/pkt 1,50 1,3 KPL SÄÄSTÄ 19 99 ALLE 1/2 HINTAAN SÄÄSTÄ 67% JÄÄHALLIN YLEISÖLUISTELUT sunnuntaisin klo 18-19 1 €/hlö VAUVAJA PERHEUINTI Ilmoittautumiset to 2.9. Suomi on jäsenyysaikanaan saanut tätä TEN-tukea yhteensä 227 miljoonaa euroa. Vuosisadan tilaisuus Fennovoiman ydinvoimalahanke on Matti Sorosen mukaan erittäin suuri mahdollisuus pienelle kunnalle ja koko seudulle. Ydinvoimaan Soronen on aina suhtautunut myönteisesti myös kansallisena ratkaisuna. Meillä on ollut aiemmin hyvät palvelut, ja haluamme, että ne säilyvät. 044 7809 061 Liikuntapalvelut HELSINKI (STT) Suomi hakee tänä vuonna EU: lta reilut 17 miljoonaa euroa tukea valtion liikennehankkeisiin. Vuosittainen tuki on ollut 6–25 miljoonaa euroa. Torstaina 2.9.2010 . SYYSKUUTA PÄIVÄN TARJOUS LAUANTAI 4. Sari Arff man PYHÄJÄRVI Peruspalvelukuntayhtymä Selänteen ensimmäinen puolivuotisjakso on sujunut talouslukujen puolesta kohtuullisesti. – Päätökset siinä asiassa on Pyhäjoella tehty, ja haluan uskoa, että ne ovat hyviä. Pyhäjoella asukkaita on kolminkertainen määrä. – Tällaisia ei tule vastaan välttämättä edes kerran sadassa vuodessa. Esimiehenä Matti Soronen pyrkii olemaan hyvä ja oikeudenmukainen. Liity nyt: liittymisen yhteydessä ensimmäisestä 50 euron ostoksesta 10 euron arvoinen lahjaseteli Kerää pisteitä: 250 euron ostoksista 10 euron arvoinen etuseteli Etuja kuukausittain Valitse Sinulle sopivin Halonen Fashion Card -kortti Halonen Fashion Card -käteiskortti Halonen Fashion MasterCard Mikäli Sinulla ei vielä ole Fashion Card -kanta-asiakaskorttia, liity nyt! Neulepusero 28,Ilman Fashion Card -korttia 35.Neuletakki 39 90 Ilman Fashion Card -korttia 49,90 www.halonen.net KOKKOLA, Isokatu 13 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 SUPERIOR KUITUTÄYTTEINEN TYYNY Fossflakes™ on uudenlainen kuitutyyppi, se muistuttaa laadukasta untuvaa. klo 8-12. Tukea haetaan määrärahasta, joka on osoitettu yleiseurooppalaisten liikenneverkkojen kehittämiseen. – Viihdyimme Hailuodossa tavattoman hyvin, mutta nyt oli oikea aika katsella uutta tehtävää. Tukea haetaan sekä E18tielle että Pohjanmaan radalle. Pyhäjoki ja koko seutu ovat toimineet ansiokkaasti hankkeen toteuttamiseksi, mitä osoittaa hiljan vahvistettu maakuntakaavakin. – Toimi yli kahdeksan vuotta Hailuodon kunnanjohtajana ja hoiti sitä ennen vähän aikaa Merijärvellä kunnansihteerin ja elinkeinoasiamiehen tehtäviä. Matti Soronen – Syntynyt Taivalkoskella vuonna 1973. pia.raihala@kpk.. – Muutos on ollut aika iso. Siitä ollaan myös valmiita maksamaan. Rinnevaaran mukaan Pyhäjärvellä halutaan erityisen tarkasti pitää silmällä sitä, mikä on Selänteen tarjoama palvelutaso ja mitä kaupunkilaiset saavat. 50x60 cm 29,99 SÄÄSTÄ 19,99 FIRENZE VAATEKAAPPI Käytännöllinen, valkoinen vaatekaappi. – Ei koskaan voi olla kaikille mieliksi, eikä kaikessa voi onnistua, mies kuitenkin huomauttaa. Myös kunnan kokoluokka kasvaa sopivasti. SYYSKUUTA AKSEL KENKÄHYLLY Alumiininvärinen metalli. Soronen ehti toimia yli kahdeksan vuotta kunnanjohtajana noin tuhannen asukkaan Hailuodossa. – Kuuluu vanhoillislestadiolaiseen herätysliikkeeseen. Pyhäjoen kunnanjohtajana hän aikoo nyt selvittää, vieläkö jotain on tehtävissä sen eteen, että Fennovoiman vaaka kallistuu Pyhäjoen suuntaan. Ydinvoimala vahvistaa kuntataloutta niin voimallisesti, että se antaa mahdollisuuden kehittää sellaisiakin lohkoja, joihin ei normaalioloissa ole varaa – esimerkiksi virkistysja vapaa-ajantoimintoja. Pitkällä aikavälillä asukasluku on laskenut, ja tämän kokoluokan kunnassa elinkeinojen kehittäminen on alituinen haaste. E18-tien suunnittelu sai vuosina 2007–2009 yhteensä 5,5 miljoonaa euroa kaikkiaan 11 miljoonan euron kustannuksille. – Tason pitää olla sama kuin aiemmin. Toivon, että koko organisaatio työskentelee sen eteen, että kuntayhtymä toimii tehokkaasti, taloudellisesti ja vaikuttavasti. – Talous on suhteellisen ok, mutta Selänne on vielä keskeneräinen työ. Nyt kuuntelemme ja seuraamme tilannetta aktiivisesti. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Kaikki tuotteet FASHION CARD -kortilla to-la 2.-4.9.2010 -20% Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita. Soronen ei itse hakenut Pyhäjoelle vaan antoi suostumuksensa sitä kysyttäessä. Haluan korostaa sitä, että kunnassa pelataan samaan maaliin ja huolehtia siitä, että toimitaan tehtyjen päätösten mukaisesti. – Perhe asuu tällä hetkellä Pyhäjoella kunnan vuokralaisina. SYYSKUUTA PÄIVÄN TARJOUS PERJANTAI 3. Näin arvioi Pyhäjärven kaupunginjohtaja Tita Rinnevaara. 2 ovea, 3 laatikkoa, vaatetanko ja 3 hyllyä. – Harrastaa ”hyvin tavallisia asioista” kuten metsätöitä ja lasten kanssa liikkumista. Pyhäjärven osuus peruspalvelukuntayhtymä Selänteen nettomenoista oli kesäkuun lopussa noin 9,4 miljoonaa euroa. Kuva: Pia Räihälä Kuka . Mutta lasten koulut ovat lähteneet hyvin liikkeelle täällä, ja uskoisin, että Pyhäjoki on huolehtinut hyvin koulutuspalveluistaan. Suomi hakee 17 miljoonan euron liikennetukia Pia Räihälä PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen uusi kunnanjohtaja Matti Soronen, 37, aloitti työnsä eilen neljän päivän perehdytyksen jälkeen. Ihmisiin tutustuminenkin on vasta aluillaan. L97 x K175 x S50 cm 79,99 10,TARJOUKSET voimassa vain yhden päivän hae omasi PÄIVÄN TARJOUS TORSTAI 2. – Etukäteen tunsin täältä lähinnä vain kunnanjohtaja Mauno Peltokedon. Pesu 60°C. Pyhäjärvi seuraa Selänteen palvelutasoa tarkkaan. – Opiskeli Tampereen yliopistossa hallintotieteiden maisteriksi. Puh. Vanhin lapsista on 15-vuotias. Tässä vaiheessa ei voi vielä sanoa, miten palvelut toimivat, sillä palautetta tulee molemmista ääripäistä. Osa tietuesta on tarkoitettu Koskenkylä–Kotka-tiehankkeen valmisteluun ja osa E18-tien suunnitteluun. Seinäjoki–Oulu-rataosa sai tukea samaan aikaan 9,3 miljoonaa euroa. Täytteenä 500 g Fossflakes™ja pallokuituja. Soronen myöntää, että opettelu jatkuu edelleen, sillä työnkuva on äärettömän laaja. Päällinen 100% puuvillaa. Tässä ovatkin Sorosen mukaan Pyhäjoen suurimmat haasteet. – Haluan ensin selvittää, mitä on jo tehty. Suurperheen isälle työpaikan vaihto oli joka tapauksessa iso päätös
hintaiset kotimaan puhelut ja tekstarit 0,0696 € min/kpl. 0,91 €/kk. Lisäksi esim. Maailmanlaajuinen ja ilmainen autoja kävelynavigointi. Lisätiedot www.dna.fi DNA Into ** Norm. Useimmiten kyse on ”mummonmökkien” siivouksen yhteydessä löytyvistä sotamuistoista. on mahdollista saada apua ovat: allergiat, suolistohiiva, hormooni-, paniikkihäiriöt, reuma jne. / Iridologi Veli-Matti Helkamäki HIVENAINEANALYYSI To 9.9. Tiedustelut ja ajanvaraus 02-6480 590 Dipl.homeop. Erikseen 299 € + 24,76 € = 323,76 € Säästösi 35 €. Simon Cox trumpet ti Liput 18/15/8 € Ennakkomyynti: Kokkolan Klassikot kohtaavat MATVEJ EFF PROKOF JEV HAYDN BEETHO VEN Lohtajan metsästysseura ry:n HIRVIKOKOUS pe 10.9.2010 klo 19.00 Houraatin majalla. DNA Into: norm. 9 ¤/kk DNA Kimppa -sopimuksella 9 ¤/kk** (24kk) tai kertamaksulla 216 ¤. DNA Into vain 0,91 ¤/kk. Jokainen pari saa vuosittain jopa kymmeniä raivaustehtäviä. 20 ¤ silkkaa rahaa!* Vaihtamalla paranee! Esimerkkejä: Luotettavat ja tehokkaat sähköpostiominaisuudet; tukee useimpia sähköposteja mm. Anni Saari HALSUA Elokuussa Halsualla löytyneet kolme kranaattia eivät jääneet ainoiksi löydöiksi puolustusvoimien käydessä aluetta läpi tällä viikolla. Vaikka veden pintaa oli raivauksen takia laskettu, sateet nostivat sitä uudelleen. Ilmaiset liikenneja nopeuskameratiedot. 3,2 megapikselin kamera. Samalla tasavallan presidentti on ylentänyt hänet luuntnantin arvoon ja nimittänyt upseerin virkaan. Puhelin ilman liittymää 349 ¤. Venetjärvellä raivaus sujui hitaasti, koska pohja oli vaikeakulkuista. Yksityisen täytyy ilmoittaa löydöstä poliisille, ja kun kyseessä on vanhan räjähteen raivaus, vastuu löydöksistä siirtyy puolustusvoimille. Halsualta löytyneet venäläisvalmisteiset kranaatit olivat melko huonossa kunnossa. Turvallisuus ensisijalla Räjähteiden kanssa turvallisuusasioista on aina huolehdittava. Nyt läpikäyty alue on noin viiden aarin suuruinen. Paikkojen poiston yhteydessä on hyvä käyttää sekä antioksidanttiettä homeopaattista tukihoitoa. DNA Into vain 0,91 ¤/kk. **DNA Kimppa (24 kk): Esimerkkilaskelmassa DNA Into (0,91 €/kk, avaus 2,92 €) ja Nokia C6 (11 €/kk) = väh. 3,2" kosketusnäyttö ja täysi näppäimistö, 5 megapikselin kamera, ilmainen navigointi yli 70 maassa, Facebook, sähköposti, sosiaalinen media, mukana 2 GB muistikortti. – Ne eivät olleet hautautuneet pohjaan, eli löytö pystyttiin käsivoimin todentamaan, Suvitie kertoo. Jopa sisällissodan aikaisia ammuksia on tehty vaarattomaksi. Läsnä raivauksessa oli koko ajan ensihoitokoulutuksen saanut armeijan upseeri ja yhteistyökuviot niin palolaitoksen kuin hätäkeskuksenkin kanssa oli käyty selviksi. Yksityishenkilö löysi elokuun alkupuolella metallinpaljastimella Venetjärven tekojärveltä kolme kevyen kranaatinheittimen ammusta. Siksi raivaus pitää jättää ammattilaisille. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Venetjärven tekojärveltä, Kätkyniemestä löytyi maanantaina kaksi kranaattia lisää. Käsitellään hirvenpyyntiin liittyvät asiat sekä päätetään sääntömuutoksista. 288,76 €. Uutuus! DNA Kimppa -sopimuksella 9 ¤/kk** (24kk) tai kertamaksulla 216 ¤. – Valintaa tuki ennakkoluuloton ja asiakaskeskeinen toimintatapa sekä hyvä ”draivi”, kertoo Timo Toissalo ABB:ltä. 11 ¤/kk DNA Kimppa -sopimuksella 11 ¤/kk** (24kk) tai kertamaksulla 264 ¤. Vaihda parempaan – tuo vanha puhelimesi vaihdossa ja hyvitämme siitä ostaessasi uuden E52, N97Mini, C6 tai E72 3G –puhelimen!* KOKKOLA Rantakatu 2-4, Kauppakeskus Chydenia Ma-to 10-18, pe 10-19, la 10-16 Terttu Mastokangas Halsualainen Terttu Kaarina Mastokangas nukkui pois maanantaina 23.8.2010 Tunkkarin terveyskeskuksessa. Jokainen löytö merkitään ja tutkitaan. Liola Nikunen Hilkka Liola Nikunen, o.s. Hän oli syntynyt Lohtajalla 4.6.1934. Aikuisopisto voitti robottimestari 2010 -palkinnon Maanpuolustuskorkeakoulun 94. Nyt löytyneet kaksi 50-millistä kranaattia räjäytettiin maanantai-iltana löytöpaikan läheisyydessä. Lisäksi esim. Gmail, Yahoo, Hotmail ja Mail for Exchange. Hintaiset kotimaan puhelut ja tekstarit 0,91 ¤/kk Avaus 2,92 ¤ , 0696 ¤/min & kpl *Ostaessasi minkä tahansa TÄMÄN ILMOITUKSEN upeista Nokia -älypuhelimista DNA Kimppa (24kk) -sopimuksella, maksamme vanhasta toimivasta puhelimesta väh. Puhelin voi olla sim lukittu. + AUTOTELINE JA AUTOLATURI NYT EDULLISESTI YHDESSÄ! 9 ¤/kk Tu ot eh in na t ja va ih to et u vo im as sa 19 .9 .2 01 sa ak ka ta i ni in ka ua n ku in tu ot te it a rii tt ää . Torstaina 2.9.2010 Kuolleita Tutkintoja Hivenaineanalyysillä mitataan hivenaineja vitamiinipuutoksia. Vaihtopuhelinkampanja on voimassa 19.9.2010 saakka DNA Kaupoissa. Lisähaastetta toivat pohjakivien metallit, jotka antoivat jatkuvasti vääriä hälytyksiä. Varmistettu räjähdelöytö merkitään eri merkillä, jotta se voidaan poistaa turvallisesti, Pasi Suvitie kuvaa työn etenemistä. Valmisteita voi hankkia vastaanoton yhteydestä. Kuva: Anni Saari. Avaus 2,92 €. Ei jä lle en m yy jil le . Kranaatit löytyivät noin metrin syvyisestä vedestä. Työtä ei tehdä urakalla. Hankkeen avulla aikuisopistolle on rakennettu robotiikan ja CNC-työstön oppimisja kehittämisympäristö sekä huippuasiantuntijuus. 5 megapikselin kamera, tukee useimpia sähköpost-iohjelmia, Nokia Kartat 3.0, jonka ääniohjaava, navigointi –lisenssi voimassa koko tuotteen eliniän. Raivauksesta vastasi Hämeenlinnan panssariprikaati. Tekojärveltä on löytynyt vanhoja räjähteitä jo 15 vuotta sitten ja elokuisen löydön jälkeen sotilasläänin esikunta määräsi, että alue on käytävä läpi kokonaan uudelleen. Halsualla oli paikalla puolustusvoimien raivaajia Lohtajalta sekä Hämeenlinnan panssariprikaatista. kadettikurssin Ilmavoimien ohjaajalinjalta, sotilaslentäjän tutkinto suoritettuna, on valmistunut sotatieteiden kandidaatiksi Toni Aki Petteri Pulkkinen (Veteli). Kaipaamaan jäivät puoliso ja poika perheineen, sisarukset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tämä voi aiheuttaa mm. amalgaamipaikoista erittyvä elohopea. Kokkolassa La 4.9.201 klo 19 Snellma n-sali Eva Ollikain en joht. Vaihdossa korkeintaan yksi puhelin voidaan kohdistaa yhteen uuteen 3G-puhelinmalliin. 50 € Tulokset HETI ! Analyysien jälkeen saa homeopaattisen sekä hivenainesuosituksen. Paikan sis. Vaikka Keski-Pohjanmaalla räjähdelöytöjä tehdään melko harvoin, panssariprikaatin raivaajille ne ovat arkipäivää. Puhelin ilman liittymää 389 ¤. 13 ¤/kk DNA Kimppa -sopimuksella 13 ¤/kk** (24kk) tai kertamaksulla 312 ¤. Iirisanalyysistä voivat näkyä akuutit vaivat, taipumukset sairauksiin, jopa patologiset muutokset. – Raivausta tehtiin kahdessa partiossa. Tarvetta lisäävät huono ruokavalio, sairaudet, ikä, imeytymisongelmat ympäristömyrkyt ja raskasmetallit mm. Puhelin ilman liittymää 299 ¤. Pasi Suvitien mukaan tässä piilee vanhan räjähteen vaarallisuus. Raivaajat etenevät merkittyä kaistaa, joka levenee sitä mukaa kun työ etenee eli koskaan ei astuta varmistamattomalle alueelle. Aiemmin löytyneet kranaatit hävitettiin Lohtajalla armeijan ampuma-alueella. Kosketusnäyttöja täysimittainen näppäimistö. Halsualta löytyi lisää kranaatteja Armeijan raivaukset Venetjärvellä päättyivät Raivaajat kävivät läpi vaikeakulkuista Venetjärven pohjaa, jossa metallipitoiset kivet hälyttivät tuon tuosta. Ei pu he lin va ra uk si a. Mahdollistaa navigoinnin myös ulkomailla ilman kalliita datamaksuja. Lisäksi esim. Amalgaamimittauksessa mitataan suun alueelle muodostuvaa galvaanista virtaa. Raivaustyötä johtanut yliluutnantti Pasi Suvitie kertoo, että paikalla räjäyttämiseen päädyttiin turvallisuussyistä. Ei ollut mitään syytä lähteä kuljettamaan kranaatteja pois, kun räjäyttäminen pystyttiin tekemään löytöpaikalla. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. Valintaraadin perusteita olivat erinomainen panostus Kokkolan seudun metalliteollisuusyritysten tuotannon tutkimukseen ja kehittämiseen erityisesti hitsausja hiontarobotiikan alalla. Puhelin ilman liittymää 249 ¤. Hän oli syntynyt 12.12.1933 Halsualla. Seurauksena voi olla toiminnallisia häiriöitä, sairauksia ja elämänlaadun heikkeneminen. Kulla, nukkui pois tiistaina 31.8.2010 Kannuksen terveyskeskuksessa. – Räjähteen liikutteleminen on aina turvallisuusriski. voimakasta uupumusta, migr., paniikkihäiriöitä, ja hormonaalisia muutoksia. Vanhan puhelimen tulee olla ehjä ja toimiva. – Kun räjähde on ollut maassa 50 vuotta, kukaan ei tiedä, miten se käyttäytyy. DNA Into vain 0,91 ¤/kk. Raivaus vaatii herpaantumatonta keskittymistä, ja taukoja on jo turvallisuuden vuoksi pidettävä. Ilmaiset karttapäivitykset. (KP) Keski-Pohjanmaan aikuisopisto on voittanut ABB Oy: n vuosittain myöntämän valtakunnallisen Robottimestari 2010 -palkinnon. metallit ku-ten elohopea voivat erittyä tämän johdosta kudoksiin varsinkin aivoi-hin, keskushermostoon ja rauhasiin. Kaikki nämä analyysit TARJOUSHINTAAN Yht. Yhteistyö yritysten kanssa pohjautuu Konepaja 2010 -hankkeeseen, jossa kehitetään konepajatuotannon valmistusteknologioita. Vaivoja joihin mm. Lisäksi esim. 1 kp l/ as ia ka s. Tarvittaessa henkilö ohjataan lääkäriin. Tervetuloa! Johtokunta Lisää mallikohtaisia vaihtohintoja myymälästämme! VAIHTOPUHELIN Hyvitys Nokia 3120 30 € Nokia N73 40 € Nokia N95 50 € Nokia E71 70 € Nokia N97 110 € *Kampanjaehdot: Vaihtaessasi vanhan toimivan matkapuhelimesi uuteen tässä ilmoituksessa esitettyyn 3G –malliin DNA Kimppa (24kk) -sopimuksella, hyvitämme vanhasta puhelimesta erillisen hyvityshinnaston mukaisesti. DNA Into vain 0,91 ¤/kk
– Syyskuun aikana suunnitelmaa työstetään sekä lukioiden peruskoulun henkilöstön keskuudessa. Viiden lukion rehtorin muodostama kehitysryhmä kokoontuu arvioimaan tulosta 28. LAMINAATTI SCANDINAVIAN SAARNI Pakkauskoko 2.47m 2 /pkt. KainuIaisen mukaan hyvää ideaa ei pidä pilata turhalla kiireellä. joulukuuta, ja se saatettiin kehittämispäällikön tietoon 29. Käräjäsaliin saatiin sähköä, kun Laakso grillasi todistajana kuultua irtisanotun kehittämispäällikön miesystävää eli Kokkolan kaupungin henkilöstöjohtajaa. KATTOPANEELI MDF 10X154X1300 Katto-seinäpaneeli D9060. PARKETTI TAMMI Näyttävä tammi parketti. 0207 801 700 ma pe 7 18, la 9 14 Tarjoukset voimassa 4.9.2010 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Tietenkin nämä teot panevat miettimään. Yksityisten maille on osoitettu kuusi uutta loma-asuntoa. 7.90€/M 2 BOORD IT ALK. Lukion vetovoimaa ja laatua pitää kehittää ja siihen suurlukion on nähty parhaimmaksi vaihtoehdoksi. Kainulaisen mukaan suunnittelussa on otettu tavallaan aikalisä, mutta hän sanoo työn jatkuvan tiiviisti. Laakson mukaan kehittämispäällikkö valmisteli sairaslomansa aikana kaupungille kahta myös Kokkotyö-säätiössä työn alla ollutta tarjouspyyntöä. Vuonna 1998 alkanut suunnittelu jumiutui vuonna 2002 matkailukeskuksen golfkenttähankkeen ja pohjaveden suojelun ristiriitaan. Työnarkomaaniksi tunnetun kehittämispäällikön työmäärää ei edes pyritetty kohtuullistamaan ja hän uupui työtaakkansa alle. Todelliset oppilasluvut saamme 20. joulukuuta. Poliisi pyytää silminnäkijävihjeitä tapauksesta vihjepuhelimeensa 06 822 5454 tai riskosilmoitusten vastaanottoon 071 87 47 744. 6 K KAAKELEIDEN MAAHANTUOJAN VARASTONTYHJENNYS PERJANTAINA JA LAUANTAINA SEINÄLAATTA 30X60 VALKOINEN Seinälaattaa saatavana mattana sekä kiiltävänä. Laakson mukaan kehittämispäällikkö sai tarjouspyynnön Kokkotyö-säätiön sähköpostiinsa 5. Kuuntelemme myös opiskelijoiden ääntä niin lukioiden kuin peruskoulun puolella. SEINÄLAATTA 20X25 VALKOINEN Valkoinen seinälaatta 20x25. Rasistisen motiivin omaava teko arvioidaan oikeudessa perusrikosta ankarammin. Kaavaa pidetään merkittävänä Metsäpeuranmaan erämatkailuhankkeelle ja Maasydämen matkailualueen kehittämiselle. Kainulaisen sanoo sivistyskeskuksen jalkautuvan syyskuun aikana ”kansan” keskuuteen. Kainulainen myöntää suurlukion ympärille alkuvaiheessa esitellyn aikataulun olleen kireän. Jos niin tapahtuisi, niin vastaavasti Kiviniityn koululle yhdistettäisiin Kiviniityn ja Länsipuiston yläasteet. Osa kokkolalaisista käy tosin lukiota muualla. Ainakaan matkailualueen läheltä ei ole löytynyt vanhoja pyyntikuoppia, mutta ennen kaavan toteuttamista asia selvitetään museovirastolta. – Minun käsitykseni mukaan rasismirikoksen määrä ei ole meillä merkittävä, kun sitä vertaa muun maan keskiarvoon, arvioi rikosylikomisario Teemu Heikkilä. 300081571. Yritysnumeroon soittaminen maksaa lankapuhelimesta 6,9 snt/min + 8,21 snt/puh ja matkapuhelimesta 16,9 snt/min + 8,21 snt/puh. Uudet rakennuspaikat sijoittuvat Reisjärventien molemmille puolille. Säätiön suljettua kehittämispäällikön puhelimen ja sähköpostin, hän sai käyttöönsä kaupungin puhelimen ja sähköpostiosoitteen. 90 m 2 PAKKAS ENKEST ÄVÄT LAATAT ALK. Erotettua kehittämispäällikköä avustanut asianajaja Kari Autio piti irtisanomista laittomana ja vaati säätiötä korvaamaan irtisanotulle eri perustein yhteensä lähes 60 000 euroa. Raskauttavimpana hän piti säätiön kannalta sitä, että sairaslomalle marraskuun alussa 2008 jäänyt kehittämispäällikkö jatkoi työtään kaupungin palveluksessa. Rasismi on rangaistuksen koventamisperuste. Säätiön hallitus salli myöskin va. – Vastaaja on yrittänyt hakemalla hakea irtisanomisperustetta. Autio korosti säätiössä vallinneen toimitusjohtajan ajojahdin kehittämispäällikköä kohtaan. – Hän kiikutti säätiölle tulleen hakemuksen poikaystävälleen, sivuutti työsuhteensa ja oli sairaslomalla. Suurlukion suunnittelu etenee Suomenkielisistä aloitti lukion Kokkolassa vain 32 prosenttia Jussi Kainulaisen takana näkyvää Yhteislyseon lukion ja Länsipuiston yläasteen tiloja on kaavailtu suurlukion käyttöön. Henkilöstöjohtaja myönsi esitelleensä työpankkikokeilun haun kaupunginjohtajalle, joka edelleen vei asian kaupunginhallituksen päätettäväksi 9. Uudistus koskee kiinteästi myös peruskouluja, joten niitä on pidettävä ajan tasalla suunnittelussa. – Siksi en halua sanoa tarkkoja aikataulutavoitteita, jolloin suurlukion pitäisi olla toiminnassa. Valtuusto hyväksyin Celermec Oy:n lainojen lyhennysohjelman muutoksen niin, että tämän vuoden yhteensä lähes 170 000 euron lyhennykset siirretään laina-ajan eli vuoden 2017 loppuun. Käräjätuomari Johan Karlais antaa jutussa tuomionsa syyskuun lopulla. Tämä on ihmeellistä, Hannu Laakso sanoi. Pakkauskoko 2.442m 2 /pkt. Kunta on lainannut yhtiölle noin 1,58 miljoonaa. Myös Syyryn alue kuuluu osayleiskaavaan. Torstaina 2.9.2010 . lokakuuta. Kuva: Tapio Lehtinen Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin sivistyskeskuksen kehittämispäällikkö Jussi Kainulainen sanoo, ettei suurlukion suunnitelmaa suinkaan ole haudattu. Valtion maille on osoitettu yhteensä 46 uutta loma-asuntoa ja viisi yhteisöjen tai yritysten lomakylää. Kokkotyö-säätiö ja Kokkolan kaupunki jättivät lopulta kilpailevat tarjoukset valtakunnallisesta työpankkikokeilusta, mutta kumpikaan ei sitä saanut. ”Sairas työilmapiiri” Kantajan avustajan Kari Aution kutsumat todistajat pyrkivät todistamaan Kokkotyösäätiössä vallinneen sairaan työilmapiirin kesästä 2008, keväällä erotetun toimitusjohtajan sijaan nimitetyn uuden väliaikaisen toimitusjohtajan tultua taloon. Hän toimi aiemmin myös Kokkotyö-säätiön hallituksen puheenjohtajana. – Esimerkiksi suomenkielisistä haki Kokkolan lukioihin 32 prosenttia ikäluokasta. toimitusjohtajan terrorin työmaalla. Kaupungin tarjous oli 1,2 miljoonaa ja Kokkotyö-säätiön noin 400 000 euroa. syyskuuta päivitettävän tilanteen mukaan. Kaksi viikkoa sitten auton pintaan ilmestyi sparymaalilla maala hakaristejä ja natsiviestejä. Kaavatyö alkoi uudelleen 2006. joulukuuta, mutta aloitti kolmea päivää myöhemmin tarjousten valmistelun kaupungin puolesta ja hyväksi. Hänen mukaansa kaupungin menettely johti muun muassa TE-keskuksen virkamiehen ihmettelyyn siitä, että ”toimiiko Kokkolassa kaksi säätiötä”. Henkilöstöjohtaja perusteli menettelyä sillä, että hankkeet oli varmistettava kaupungille. Säätiön hallitus antoi kehittämispäällikölle varoituksen 18. Pääosa kokkolalaisista on kuitenkin . syyskuuta. 11 90 m 2 19 90 m 2 23 90 m 2 7 90 m 2 7 90 m 2 Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Kokkolan ja Pietarsaaren seudun poliisi tutkii tällä hetkellä kaikkiaan neljää seudulla tapahtunutta rasistiseksi luokiteltua vahingontekoa. Luonnonarvoiltaan erityisen merkittävät ja kooltaan pienet lammet jätetään rakentamatta. Kainulaisen mukaan lukiokoulutuksen kiinnostavuuden lisäämiseksi hahmotellun suurlukion tarvetta puolustavat myös tänä syksynä aloittaneiden uusien lukiolaisten lukumäärä. joulukuuta 2008. PARKETTI TAMMI VALKOMATTALAKATTU Pakkauskoko 2.442m 2 /pkt. Lähiympäristöstä ei kunnan ja Metsähallituksen välisissä keskusteluissa löytynyt hyvää korvaavaa aluetta, joten golfkentästä luovuttiin. Poliisi tutkii tekoja vahingonteon rikosnimikkeellä. Suurimmat järvet ovat IsoJuurikka ja Korpinen, joka ulottuu myös Reisjärven puolelle. Auton omistaja ei uskalla lainkaan osallistua haastatteluun. Se oli siis kaikkein optimistisin vaihtoehto. Heidän autoa on vahingoitettu kolme kertaa kesän aikana. Päivän aikana kuultiin kymmenkuntaa todistajaa sekä annettiin loppulausunnot. Hakaristejä auton peltiin Sudanilaismiehen autoon maalattiin rasistisia symboleja. ksua joukkoa ja tämä on vain pienen ryhmän tekoa. Kaiken kaikkiaan Kokkolan neljässä lukiossa opiskelee tällä hetkellä vajaat 800 oppilasta. Viemme rauhassa työtä eteenpäin, Kainulainen toteaa. Pakkauskoko 1.6m 2 /pkt. Vastaajan eli Kokkotyösäätiön asianajaja Hannu Laakso katsoi irtisanomiselle olleen useitakin syitä. Viime vuonna sitä saatiin 400 000 euroa. Osayleiskaavan alueella on 37 pikku lampea tai järveä. Sairasta ilmapiiriä tuki Aution ja useiden kantajan todistajien mukaan se, että loppuvuoden 2008 aikana säätiöstä lähti toistakymmentä työvalmentajaa joko vapaaehtoisesti tai siten, ettei heidän työsuhteitaan jatkettu. Maasydämelle kymmeniä mökkitontteja. – Olen asunut kuusi vuotta Kokkolassa, enkä ole joutunut aikaisemmin rasismin kohteeksi. Valtuusto päätti, että kunta hakee harkinnanvaraisen valtionosuuden korotusta 800 000 euroa, vaikka sen saamista pidetään epätodennäköisenä. Ei kannata yleistää, toteaa auton omistajan sudanilaisystävä, joka ei halua esiintyä omalla nimellään seuraamusten pelossa. 0.5€/K PL SEKÄ PALJON MUUTA . Kaava painottuu vesistöjen rantavyöhykkeille, Maasydämen matkailualueen sekä teiden ja erilaisten reittien lähiympäristöön. Kokkotyö-riidan käsittely päätökseen Leena Ahlholm SIEVI (KP) Sievin valtuusto hyväksyi yksimielisesti Maasydämen osayleiskaavan, joka mahdollistaa huomattavan uuden loma-asutuksen rakentamisen. Ohutlevymekaniikan ja koneistuksen valmistaja lupaa lisätä työvoimaa nopeastikin 60:sta jopa 100 henkilöön. tapio.lehtinen@kpk.. Valtuutetut esittivät kysymyksiä ja erityisesti kannettiin huolta museoviraston kesällä aloittaman muinaisjäännösten inventoinnin vaikutuksista kaavan toteutumiseen. Epäasialliseen kohteluun syyllistynyt toimitusjohtaja olisi pitänyt irtisanoa kehittämispäällikön sijasta, Autio sanoi. Kuva: Juha Sallinen Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Asetelmat eivät muuttuneet Kokkotyö-säätiön maaliskuussa 2009 irtisanoman kehittämispäällikön ja säätiön välisessä kiistassa, kun työriidan käsittely päätettiin Keski-Pohjanmaan käräjäoikeudessa keskiviikkona. Maansydänjärven rannalla on Maasydämen matkailualue, johon kuuluu loma-asuntoalue, campingalue ja viihdekeskus Urjanlinna matkailupalveluineen. Viime vuosikymmenellä Kokkolan ja Pietarsaaren poliisilaitoksen alueella on tehty vuositasolla kymmenkunta ilmoitusta rasismirikoksesta. – Toisaalta olemme korostaneet sitä, että jos kaikki menee suunnitellusti, niin lukio voisi aloittaa 2012. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Latojankatu 2, 67100 Kokkola Puh. Viimeaikainen kehitys on todistanut varsinkin pienempien lukioiden vetovoimaisuuden heikentyneen. – Opetusja kasvatuslautakunnan käsittelyyn lukiosuunnitelma tulee 28. Tuorein tapaus on Kokkolassa asuvaan Sudanista kotoisin olevaan perheeseen kohdistunut rasismirikos
0290 801 660* www.minimani.fi KYRÖNMAAN OSUUSPANKKI POP KOKKOLA Minimani p. 1 KESKIPOHJANMAA . *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. Torstaina 2.9.2010 Ilmoitusliite Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Se on POP! UUDISTUNUT, EDULLINEN, NOPEA JA HELPPO minimani AVATTU! Riitan Herkku LEIPÄJUUSTO 9 90 KG Riitan Herkku Tunturimustikka MEHUJUOMA 1 l Saaremaa JUUSTOVIIPALEET light, edam tai leet 150 g (6,60/kg) Muh VANILJAKASTIKE 500 g (2,78/kg) 1,19 0,99 Lumene VITAMIN C+ yövoide, päivävoide tai silmänympärysvoide 15–50 ml (860,00–258,00/l) 12,90 Lumene Vitamin C+ heleyttävä MEIKKIVOIDE 30 ml (330,00/l) 9,90 Lumene Beáuty Base Touch of Radiance VALOKYNÄ 13,90 Toasty Chester tai Emmentaler JUUSTOT 150 g (5,27/kg) 0,79 Porlammin MUSTALEIMA perinteinen tai kevyt 280 g (12,50/kg) 3,50 1,39 Riitan Herkku HAWAII-PIZZA 750 g (5,27/kg) 3,95 Riitan Herkku Ranskalainen SUKLAAKAKKU 450 g (14,78/kg) 6,65 Lumene Matte Harmony PUUTERI 10 g (890,00/kg) 8,90 1 99 1 90 3 75 2 PLO 3 95 Oululainen JÄLKIUUNINAPPI 340 g (5,85/kg) Palmolive Nutra Fruit SUIHKUSAIPPUAT 200 ml (9,50/l) Head&Shoulders SHAMPOOT 250 ml (7,52/l) Ariel nestemäinen PYYKINPESUNESTE 1,83 l (2,16/l) TULE JA OSALLISTU ARVONTAAN MYYMÄLÄSSÄMME JA VOITA BOSCH PYYKINPESUKONE. 06-824 0500 avoinna ma-pe 10-16.30 ZZZN\URQPDDQRSÀ Pyydä Joustoluottotarjous
(0,11/tabl.) 19,90 CARNOSIN FORTE 400 mg, 60 kpl (0,62/tabl.) 36,90 Pedigree KOIRANRUOKA 14 kg (1,14/kg) 15,90 Dentastix KUUKAUSIPAKKAUS 4 x 180 g (8,26/kg) 5,95 Cesar KOIRANRUOKA 4-pack, 150 g (4,92/kg) 2,95 3 50 3 95 Latz kissan ANNOSPUSSIT 12 x 100 g (2,92/kg) Latz Sensation KUIVARUOKA liha-kala 2 kg (1,98/kg) NYT 60 KAPSELIA KAUPAN PÄÄLLE KAUPAN PÄÄLLE UUTUUSTUOTE SANA-SOL -MAITOHAPPOBAKTEERI + INUIINPURUTABLETTI 20 KPL/54 G 29 90 Via Naturale OMEGAT 3, 6, 7, 9, kaikki rasvahapot samassa kapselissa 120 kaps (0,17/tabl.) 9 90 MÖLLER TUPLA 100 kpl (0,17/tabl.). (0,23/tabl.) 12,90 UBIKINON 50 mg, 60 kpl (0,27/tabl.) 15,90 MAGNESIA 350 mg, 140 tabl.( 0,04/tabl.) 5,90 E-EPA 500 mg, 120 tabl. KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitusliite Kun hinta ratkaisee Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tavaraa riittää. (0,25/tabl.) 29,90 REDASIN 120 tabl. Kokkola VITAMAR 1000 etyyliesteröity, erittäin vahva kalaöljykapseli 56 kaps. Torstaina 2.9.2010 . (0,13/tabl.) 15,90 BERBERIN 60 tabl (0,28/tabl.) 16,50 BODYFLEX COMBI 180 tabl
Saniainen, Aasinkorva, Kumipuu, Limoviikuna, Natascha, Kahvipensas, Muorinkukka, Liisantyyny, Traakkipuu latva, Pampaskukka, Draceana 15 90 REUNUSTRAAKKIPUU korkeus 110 cm Suojaa terassisi syksyn ja talven säältä! 19 90 Neljäosainen pinottava KORIHYLLY väri: grafi itti Ilves PUUÖLJY Antaa moninkertaisen suojan painekyllästetylle ja käsittelemättömälle puulle Estää Kosteuden tunkeutumisen puuhun sekää omaa korkean UV-suojauskyvyn estäen puun kuivumista ja halkeilua Käyttökohteina esim. Kokkola VEHREYTTÄ KOTIIN! Puinen PORRASJAKKARA Kaksi tasoa Perth PÖYTÄVALAISIN kullantai hopeanvärinen jalka 14 90 24 90 Rustic KATTOVALAISIN (49,90€) Power Craft YLÄJYRSIN teho 1020 W takuu 2 vuotta Power Craft PYÖRÖSAHA teho 1200 W takuu 2 vuotta 39 90 35 € 35 € Rustic PÖYTÄVALAISIN 29 90 Power Craft SÄHKÖHÖYLÄ teho 600 W takuu 2 vuotta 25 € 9 90 2 50 2,7 l (6,26/l) 16 90 0,9 l (7,67/l) 6 90 Isoja VIHERKASVEJA 17 cm ruukussa korkeus 65-80 cm Kumipuu, Limoviikuna, Liuskaaralia, Reunustraakkipuu, Ihmepensas Kekkilän KUKKAMULTA 10 litraa (0,25/l) 1 95 Kotimaisia VIHERKASVEJA mm. Torstaina 2.9.2010 Ilmoitusliite Kun hinta ratkaisee Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 4 95 KEITTIÖJAKKARA puinen 10 € PORRASJAKKARA Kaksiaskelmainen 19 90. 1 95 TULILATVA Kotilaakso VAATERIPUSTIMET 8 kpl valkoinen, tumma ruskea, l. 3 KESKIPOHJANMAA . värinen. puutarhakalusteet ja terassit Väri kirkas tai ruskea
*Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. 0290 801 660* www.minimani.fi Palvelumyynnistä 2 19 Paulig Juhla Mokka KAHVI (4,38/kg) 1 pkt/talous 3 90 Atria naudan PAISTIJAUHELIHA 700 g (5,57/kg) 2 rs / talous 3 99 KG Pouttu porsaan maustettu UUNIFILE n.1,2 kg, Suomi 2 69 Felix JÄTTI KETSUPPI 1250 g (2,07/kg) 1 89 Atria LEIKKELEET keittokinkku, saunapalvi, keittokinkkuleike tai ylikypsäkinkku 250–350 g (5,40–7,56/kg) 4 49 Atria broilerin FILEESUIKALE JA CURRYKASTIKE 600 g (7,48/kg) 3 00 Saarioisen VALMISPUUROT ohra, riisi tai manna 300 g (0,50/kg) 2 RS 99 Arla Ingman JOGURTTI 1 kg 2 79 Valio ARKIJUUSTO 750 g (3,72/kg) 1 50 Perheleipurit RUISPALAT 500 g (1,50/kg) 2 PKT 1 59 Vaasan TAIKARUIS 100% ruissämpylät tai ruisviipaleet 360–550 g (2,89–4,42/kg) 2 KPL 2 50 Turun SINAPIT 275 g (4,55/kg) 18 95 Koff III-OLUT 24 x 0,33 l / pack sis. KESKIPOHJANMAA 4 Ilmoitusliite Kun hinta ratkaisee Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tavaraa riittää. pantit 3,60€ hinta voimassa 21.6.2010 alkaen (1,94/l) 2 packia/talous 0,89 KG 12,90 KG 12,90 KG Punainen PAPRIKA Hollanti Karitsan HERKKUPOTKA Uusi-Seelanti Takuumurea Pihvisonnin SISÄPAISTI palana, suikaleena, kuutiona 0,99 Siemenettömät vihreät RYPÄLEET Kreikka 500 g/rs (1,98/kg) 11,90 KG 11,90 KG Tuore viljaporsaan SISÄFILE Suomi Paistovalmis WIENERLEIKE viljaporsaan ulkofi leestä 0,95 KG 1,19 KG HUNAJAMELONI Espanja Uuden sadon Royal Gala OMENAT Italia 2 80 4 PRK Flora KASVIRASVASEKOITTEET 250 ml (2,80/l) Malviala COCTAILRIISIPIIRAKAT 2 kg / 45 kpl/ltk (1,75/kg) 3 50 2 PRK Pringles PURKIT 165–200 g 2 50 1 00 Valio Classic tummasuklaa-chili JÄÄTELÖ PUIKKO 56 g (5,95/kg) 3 KPL 4 PS Myllyn Paras MAKARONI 400 g (0,63/kg) 1 00. Torstaina 2.9.2010
Osuuspankin omistaman hallin tilat on jo jyvitetty osuuskunnan yrittäjille 80prosenttisesti. TU on vaatinut tälle vuodelle 0,9 prosenttia. syyskuuta. Oppilaille ja kotiväelle järjestetään samana päivänä erillinen juhla. Hoitoala vetää hyvin Pohjanmaalla maahanmuuttajista on saatu hyviä kokemuksia hoitoalan töissä. Lautakunnan mielestä viemäriverkoston tulisi olla yksi osa jäteveden puhdistusjärjestelmää. He ovat empaattisia ja heillä on vanhuksiin kunnioittavampi asenne kuin meillä, kertoo Ekdahl. Se lähtee Isoiltakadulta ja päättyy vastakkaisella puolella alas ja ulos johtaviin liukuportaisiin. Kauppahallista lähiruoan tarjotin Kymmenkunta yrittäjää herättää henkiin hulppean Maximin KOKKOLA (KP) Hollihaan koulu viettää 50vuotisjuhlaviikkoa ensi viikolla. Torstaina 2.9.2010 Ota 4 maksa 3 * Kaikki käsipyyhkeet ja kylpypyyhkeet. Virolainen Svetlana Burdel on valinnut kunnianhimoisen tien. – Haluan opiskella ensin lähihoitajaksi, sitten sairaanhoitajaksi ja päästä joskus ensiapuun töihin, paljastaa Burdel. Kanttoriyhdistys on Akavalaisen Suomen Kanttoriurkuriliiton alaosasto. Unkarista kotoisin oleva Vozar Adreinu Katalin on ollut työharjoittelussa päiväkodissa Kokkolassa. Yksi opiskelijoista on meksikolainen Jose Flores, joka on naimisissa Kokkolassa jo kolmatta vuotta. asti. Myös koulutuksen ryhmävastaava Tarja Kytömäki kiittelee opiskelijoiden motivaatiota. Osuuskuntapohjalle perustettava uusi kauppahalli valtaa joka sopukan noin 700 neliön tilasta. Hänen mielestään osuuskunta, jonka nimissä muun muassa vuookrataan tilat, pääsee liikkeelle hyvin ilman ulkopuolista vetäjää, osa-aikaista tai sivutoimista toimitusjohtajaa. Kuusi lasta odottaa tutkimuksiin pääsyä. Lautakunta vaatiikin vielä tarkemman kompostointisuunnitelman hyväksyttämistä Kalajoen ympäristönsuojeluviranomaisella. Heti tämän jälkeen asianajaja Kari Autio tarkistaa paperin, ja jo iltapäivällä tulevan osuuskunnan osakkaat allekirjoittavat sen. Tänään torstaina aamulla kirjoitetaan puhtaaksi hakemus patenttija rekisterihallitukseen. – Valmistuttuani haluaisin työskennellä joko päihdeongelmaisten tai lasten ja nuorten parissa, haaveilee Flores. Yksi syy lähihoitajakoulutuksen järjestämiseen oli juuri tämä. Mutta työvoimakoulutus antaa vasta osan tutkinnosta, osaan tarvitaan oppisopimuskoulutus, huomauttaa Ekdahl. Heistä 42 on tällä hetkellä työllistynyt, tosin suurin osa määräaikaiseen työsuhteesen. Ne ovat Olivetten erikoisalaa. Tällä koulutuksella saadaan ne tarvittavat paperit, sanoo Ekdahl. Maahanmuuttajat opiskelevat suomalaisten kanssa samassa porukassa, loppuosa koulutuksesta tapahtuu oppisopimuksella. Seuraava työryhmän palaveri järjestetään tulevana tiistaina iltapäivällä, jolloin ainakin huonetilajärjestelyt otetaan lähempään syyniin. Pohjanmaan ruotsinkielisissä kunnissa maahanmuuttajat alkavat olla jo merkittävä työntekijäryhmä vanhustyössä. *Tarjoamme edullisimman tuotteen. Kiistat koskevat palkankorotuksia. Viemäröinnin piiriin ei saada kustannustehokkaasti kuin 70 prosenttia asutuksesta, joten 30 prosenttia joutuu rakentamaan oman pienpuhdistamon ja kuljettamaan niihin kertyneet lietteet keskuspuhdistamolle. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tietoon on keskiviikkoon mennessä tullut koko maasta yhteensä 19 lasten narkolepsiaepäilyä. Yhdessä suomalaisten kanssa Terveydenhoito-opistosta löytyy keskiviikkona ruuanlaittopuuhissa ryhmä lähihoitajaopiskelijoita. Lastenneurologian yksikössä on lisätty lääkärivoimaa näiden lasten tutkimiseen ja hoitoon. Lihasjännityksen pettämiseen eli katapleksiaoireisiin on myös omat lääkkeensä. Maahanmuuttajien työllisyys paranee Meksikolainen Jose Flores valmistuu lähihoitajaksi ja saa vihdoin paperit unelma-ammattiinsa Jose Flores ja Fadhel Dhaouadi opettelevat valmistamaan terveellisen aamiaisen. Keskuspuhdistamon mitoituksessa ei myöskään lautakunnan mielestä ole riittävästi huomioitu pienpuhdistamoista tulevan lietteen käsittelyä. TU:n puheenjohtaja Antti Rinteen (sd.) mukaan talouskehitys on kääntynyt nousuun samalla kun irtisanottujen töitä tekevien työmäärä on kasvanut. Heidän joukossaan on ainakin venäläinen, virolainen, iranilainen, burmalainen, meksikolainen ja unkarilainen opiskelija. – Heillä on kiinnostusta ja edellytyksiä hoitotyöhön, mutta Suomessa käypä pätevyys puuttuu. Se toimii Pyhä-, Kala-, Lestija Perhonjokilaaksojen alueilla sekä Pietarsaaressa. Kun lapsen narkolepsiadiagnoosi varmistuu, hän saa päiväväsymyksen hoitoon piristäviä lääkkeitä. Hekkala johtaa kanttoriyhdistystä Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoen ympäristölautakunta löytää edelleen paljon huomautettavaa Vesikolmio Oy: n jäteveden keskuspuhdistamoa koskevista suunnitelmista, vaikka hanke sinänsä todetaan tarpeelliseksi. Haja-asutukselle asetettu velvoite edellyttää jätevesien käsittelyä vuoden 2013 loppuun mennessä. Puhdistamo on tarkoitus ottaa käyttöön vuonna 2014, jolloin sinne johdetaan Kalajoen, Ylivieskan, Alavieskan ja Sievin jätevedet. Nykyisillä sopimuksilla Vesikolmio ei lautakunnan mukaan voi vastata eri säädösten asettamista viemäriverkostoista. – Heillä on jo näppituntuma työhön esimerkiksi vanhustyön ja vammaispalvelun kautta ja he tietävät, mitä lisäetua koulutuksesta voi olla, sanoo Kytömäki. Siellä ei käy juuri ketään. Maahanmuuttajien koulutus ei mene suomalaisten verovaroista, sillä koulutus maksetaan Euroopan sosiaalirahastosta. Se koskisi ainakin sahoja sekä huonekaluja keittiökaluste-, ikkunaja ovitehtaita. – Itse teen töitä noin 120 maahanmuuttajan kanssa. Työkokemusta on kertynyt pätkittäin maahanmuuttajalasten avustajana tai nuorten parissa Villa Elbassa. Alkuvaiheessa lääkärissä täytyy käydä tiheästi, jotta lapselle löydetään sopiva lääkitys. – Osaamme luoda viihtyisän yleisilmeen, joka ei saa vaikuttaa liian siloitetulta. Jos siitä ei päästä sopuun, yleiskorotuksena maksetaan 0,2 prosenttia. – Paikka on nyt lähes tyhjänä aivan kuollut. – He suorittavat samat perusopinnot kuin suomalaisetkin. Sen sijaan asiantuntijat ovat mukana selvittämässä narkolepsian ja sikain. Moni on myös löytänyt koulutuspaikan, kertoo Ekdahl. Torstaina illalla lähiliikuntapaikan vihkiäisten lastenjuhlasta vastaavat koulun kuutosluokkalaiset ja liikunnallisesta ohjelmasta urheiluseurat. Aiemmin koko maassa lasten narkolepsiatapauksia on todettu keskimäärin kolme vuodessa ja Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin alueella keskimäärin nollasta kahteen. TU:n sopimusten pirissä työskentelee kiistellyillä aloilla vajaat 3 000 toimihenkilöä. Hän uskoo, että kiinnostuksen taustalla on osin työkokemus alalta. Voimassa 22.9. – Pyrimme järjestämään avajaiset parhaan sesongin alla ensimmäinen päivä joulukuuta, Ritola kertoo. Hallissa tullaan kauppaamaan ainakin himankalaista Pöntiön lihaa, nykyisin Trullevissa toimivan Länsirannikon Ruokatalon kalaa, kokkolalaisen Harjun leipiä, sämpylöitä ja patonkeja, mutta myös Välimeren maiden herkkuja. TU:n mukaan työnantajat ovat tarjonneet 0,5 prosentin paikallisesti sovittavaa erää. Avajaiset ennen joulusesonkia Samanhenkisten yrittäjien sakki löi hynttyyt yhteen kauppahallin perustamiseksi jo lomakauden alla, mutta heleimpien helteiden ajaksi suunnittelu jäädytettiin. Jos sopuun ei päästä, kahden viikon lakko ja ylityökielto alkaa 16. – Heistä on tullut terveydenhoitopuolelta erittäin hyvää palautetta esimerkiksi vanhusten hoitotyöstä. Liikkeetkin tulevat ja lähtevät. Jäljelle jäävä viidennes jää sisätoriksi, jonne esimerkiksi keskipohjalaiset vihannesten kasvattajat, joiden on vaikea päästä tuotteineen marketteihin, tulevat myymään tuotteitaan. Keskiviikkona koululla vierailee Sotta ja pytty -lastenorkesteri. – Maahanmuuttajien työttömyysprosentti on suurin piirtein sama kuin kantaväestön keskuudessa, kertoo projektityöntekijä Vuokko Ekdahl Kokkolan työja elinkeinokeskuksesta. Lautakunta vaatii, että Vesikolmion lupapäätöksessä on huomioitava myös viemäriverkoston häiriötilanteet ja ohijuoksutukset. Puhdistamosuunnitelmat eivät tyydytä. Hyksissä ei ole meneillään omaa tutkimushanketta lasten narkolepsiasta. Lisäksi pari, kolme muuta empii vielä kahden vaiheilla, ja ylimmän kerroksen kahvila muuttanee Rantakadun tasolle rappujen alapäähän täydentämään tarjontaa. Käytävästä kuljetaan läpi tai sinne eksytään, mutta ei sinne varta vasten tulla. Lakossa on noin 500 TU: n jäsentä. Monin paikoin Suomessa maahanmuuttajien työttömyyslukemat ovat 20 prosentin pahemmalla puolella. Idean isä Hannu Ritola kertoo seitsemän yrityksen varmistaneen mukaantulonsa. Metsäteollisuuden toimihenkilöt uhkaavat lakolla HELSINKI (STT) Tämän vuoden aikana jo yhdeksän lasta on saanut narkolepsiadiagnoosin Helsingin yliopistollisessa keskussairaalassa (Hyks). Vanhuspuolelle tarvitaan käsipareja, eikä ala vedä enää suomalaisia riittävästi. Ritolat kertovat surreensa jo pitkään jatkuvasti alati syventynyttä horrosta, jossa Maxim-käytävä kituuttaa, kunnes ajatus kauppahallista pälkähti päähän viime keväänä. Syynä on kielitaidon ja koulutuksen puute, osittain myös työnantajien tai työyhteisöjen ennakkoluulot. Pohjoismaiden pehmein myymälä www.hemtex.com HELSINKI (STT) Kiistat metsäteollisuuden työehtosopimuksista ovat johtamassa STTK:laisten toimihenkilöiden lakkoon. Nyt sitä ajetaan loppuun kuumeisesti. Hollihaan koulu juhlii ensi viikolla (KP) Kälviän kanttori Markku Hekkala valittiin Keski-Pohjanmaan kanttorit -yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi syyskokouksessa. Ei käytävää elvytetä yhdellä tai kahdella myymälällä vaan suurella joukolla yhtä aikaa, Hannu Ritola päättelee. Siitä lähdemme, että kukin yrittäjä saa rakentaa paikkansa omannäköisekseen. Tiistaina on vuonna 1960 rakennetun koulun peruskorjauksen ja laajennuksen vihkiäisjuhla ja torstaina vihitään koulun pihalla sijaitseva lähiliikuntapaikka. Tiistaina vihkiäisiin tulee vieraaksi opetusministeri Henna Virkkunen. Toimihenkilöunioni TU antoi keskiviikkona lakkovaroituksen mekaaniseen metsäteollisuuteen ja puusepänteollisuuteen. – He ovat tosi innokkaita opiskelijoita, vaikka kieli tuottaa joskus vaikeuksia. Hallituksessa jatkavat Antti Haapaniemi Toholammilta sekä sihteeriksi valittu Sievin kanttori Päivi Korkeakangas. Molempien osalta luku huitelee kymmenen paremmalla puolella: maahanmuuttajat 10,2 ja kantaväestö 10,1 prosenttia. Sen hallitukseen valittiin Vetelin kanttori Maarit Nikula ja Toholammin kanttori Riikka Haapamäki. TU on käynyt neuvotteluja Metsäteollisuuden ja Puusepänteollisuuden kanssa kesäkuusta lähtien. Lautakunta pitää puhdistamojätteen hyötykäyttöä ongelmallisena Kalajoella, koska eläintuotannon yksikkökoot ovat kunnassa kasvaneet käytettävissä oleviin peltoaloihin nähden. Käytävässä jatkaa edelleen Vitashop, joka on mukana osuuskunnassa, ja jota Hannu Ritolan vaimo pyörittää. Kokkolan seudulla on onnistuttu työtai koulutuspaikkojen löytämisessä hyvin. Lautakunta on antanut PohjoisSuomen aluehallintovirastolle vastineensa Vesikolmion vastineeseen. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Sen sijaan alta muuttavat kaikki muut paitsi Suomen Rokotepalvelu ja vakuutusyhtiö If. – Minun haaveeni olisi työskennellä päiväkodissa, kertoo Katalin. Puhdistettujen jätevesien purkupaikka Kalajoen Vasankarin edustalla ei edelleenkään tyydytä lautakuntaa, vaan se edellyttää vesien purkamista esitetyn paikan yläpuolelle vähintään viiden metrin syvänteeseen. Kuva: Juha Sallinen Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan ydinkeskustan hulppea, mutta puoliautio Maxim-käytävä täyttyy lähinnä maakunnan tunnettujen lähiruoan tuottajien antimista kolmen kuukauden kuluttua. Keskuspuhdistamoa suunnitellaan valtatie 8:n varteen neljä kilometriä Kalajoen keskustasta pohjoiseen. Husin alueella jo yhdeksällä lapsella narkolepsia Outi Airola (KP) Suurimmassa osassa maata maahanmuuttajien työllisyystilanne on heikompi kuin kantaväestön. uenssarokotteen mahdollista yhteyttä viranomaisten toiveiden mukaan
Hätäkeskus sai keskiviikkoaamuna hälytyksen, jonka mukaan päihtyneet miehet olivat liikkeellä Joensuun ja Heinävaaran välisellä rataosuudella. Poikkeuksellisen kesän jälkeen Ilmatieteen laitos aikoo uudistaa varoitusvalikoimaansa. Pelkkä korkojen maksu miljoonien velkasummasta on mahdoton paikka esimerkiksi tavalliselle palkansaajalle. syyskuuta. 29.7. Poliisi kuitenkin uskoi, että liikkeellä olisi vielä ainakin toinen karhu. Myös nämä matkat lisääntyivät vajaan neljänneksen noin 3,7 miljoonaan. Kesäkuu alkaa viileänä. Kauppakorkeakoulu syntyy yhdistämällä nykyinen taloustieteiden tiedekunta ja Avance-johtamiskoulutus. ”Hän oli vaalea, erittäin nätti tyttö, joka oli erittäin itsetietoinen ja itsenäinen”, Barbara von Bothmer muisteli paikallislehti Kreiszeitungissa kesäkuussa. 29.-30.7. Saksan hallitus esitteli kesällä säästöpaketin, jonka tarkoituksena on säästää 80 miljardia euroa 2014 mennessä. Molemmilla on murtumavammoja. Poliisi pyrkii yhä selvittämään Pernajassa liikkuneiden karhujen määrän. Yli puolet ylinopeutta ajaneista jäi kiinni automaattisessa liikenteenvalvonnassa.Tehovalvonta oli osa Euroopan liikennepoliisiverkoston Tispolin operaatiota. Enemmistö myös säilyttäisi vihkioikeuden kirkolla, vaikka laki sukupuolineutraalista avioliitosta menisi läpi. Lomalaisia kuljettava kone lähti kohti Turkin Antalyaa hieman ennen puolta yhdeksää aamulla, eli yli 16 tuntia myöhässä aikataulussaan. Nykyisten varoitusten lisäksi se alkaa ensi vuodesta lähtien tarjota varoituksia muun muassa meriveden korkeudesta ja aalloista, poikkeuksellisista hellejaksoista ja erityisen kireästä pakkasesta. Pidän hyvin tärkeänä, että löydetään sanktiot jotka ovat mahdollisimman automaattiset ja joissa ei ole poliittista liikkumavaraa, Kiviniemi tavattuaan Saksan liittokanslerin Angela Merkelin Berliinissä. Kesän aikana Suomea koettelivat ennätyshelteet ja hirmumyrskyt STT, kuvat: Lehtikuva (Martti Kainulainen, Sari Gustafsson, Janne Nousiainen) Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu 30 000 24 000 18 000 12 000 6 000 Vuorokausisalamat 2010 Helteistä saadaan ensimakua juhannuksen tienoilla.. Illalla oli tullut ilmoituksia kahdesta karhusta, joista toinen on iso ja toinen pieni. 25 000 salamaa ympäri Suomen. Yli puolet kyselyyn vastanneista papeista ei vihkisi homoparia. Vastaus sai Merkelin nappaamaan hymyillen puheenvuoron itselleen. – Huippukokouksessa pitää tuloksia saada, Kiviniemi sanoi. Tuolloin 18 vuotta täyttänyt nuorukainen sytytti paperitukon tuomiokirkon sakastin rännissä. Turun ammatti-instituutissa opiskelijat eivät saa käyttää lävistyskoruja tai korvarenkaita työtuntien aikana turvallisuussyiden takia. Tutkinnallisiin syihin vedoten poliisi ei kerro, millä tavalla mies surmattiin. Lentokone yritti lähtöä toisen kerran iltakahdeksan jälkeen, mutta silloin se ei ehtinyt edes kiitoradalle ennen kuin yritys jälleen keskeytyi. Henkilöauto suistui toistaiseksi tuntemattomasta syystä tieltä ja osui tien vieressä oleviin puihin. Joukossa oli muutama törkeä liikenteen vaarantaminen. Kiviniemi korosti Suomen toivovan, ettei EU:n perussopimusta tarvitsisi avata, kun kurinpidosta sovitaan. Veera-myrsky aiheuttaa tuhoa Uuraisten leirintäalueella. Lämpötilojen mittausennätyksiä rikottiin tavalla tai toisella harva se päivä, mitä moni saattoi pitää varmana merkkinä ilmastonmuutoksesta. Kiviniemi sanoi odottavansa tuloksia jo seuraavassa EU-huippukokouksessa 16. Vastatessaan vapaasti kysymyksiin Kiviniemen saksa kulki mukavasti, joskin sisälsi myös annoksen kielioppivirheitä. Jos Mari Kiviniemi olisi ollut pääministeri jo tuolloin, tuskin Suomessakaan olisi päätetty lisäydinvoiman rakentamisesta. Lahja-myrsky. Palon syttymishetkellä rakennuksessa yöpyi korjaamohallin omistaja poikansa kanssa. Siitä kertoi Kiviniemen vastaus siihen, onko hän nyt sinut Merkelin kanssa vai teitittelevätkö he. Uusi yksikkö aloittaa toimintansa ensi vuoden alussa. KESKIPOHJANMAA 8 Uutiset Lyhyesti MIKKELI (STT) Vuonna 1943 syntynyt mikkeliläismies kuoli keskiviikkona liikenneonnettomuudessa Mikkelissä. Kattorakenteissa levinnyt tuli tuhosi 1400-luvulla rakennettua kirkkoa pahoin. Torstaina 2.9.2010 . Mies kuoli auton suistuttua ojaan Mikkelissä HELSINKI (STT) Parikymppinen nuorukainen jää lottovoiton suuruiseen ikeeseen Vahinkovakuutusyhtiö If:lle. Pajuoja korostaa, että turvallisuuden ohella pitää ottaa huomioon muutkin opiskelijoiden perusoikeudet. Todellinen syy kesän säihin löytyy rajan takaa Venäjältä, Jylhä sanoi. Kun idässä tuli nyt vastaan korkeapaine, se mahdollisti virtausten tulemisen Suomeen myös päinvastaiselta suunnalta, eli Venäjältä ja Virosta. Määrä on runsaan neljänneksen suurempi kuin vuosi sitten. Pääministeri Mari Kiviniemi tapasi Saksan liittokanslerin Angela Merkelin Berliinissä. Vielä keskiviikkoaamulla vanhempia neuvottiin järjestämään lapsille kyyti kouluun. Osa säästöpakettia on ydinvoimayhtiöille kaavailtu vuosittainen 2,3 miljardin euron vero. Viroon lomalaiset jäivät entistä useammin yöksi. – Suomessa opettajilta vaaditaan korkeakoulututkinto, opettajan ammattia ja koulutusta arvostetaan, Kiviniemi sanoi. Porvoon kirkon polttajan miljoonalasku jää voimaan JOENSUU (STT) Kahden miehen epäillään ajaneen junarataa puhdistavaa harjakonetta humalassa Joensuussa. Tuomiosta ei ole valitettu määräajassa, ja se jää voimaan. Siten pyrittäisiin jo hyvissä ajoin etukäteen varoittamaan esimerkiksi heinäelokuun vaihteessa riehuneen Asta-myrskyn kaltaisista vaarallisista sääilmiöistä. LänsiUudenmaan käräjäoikeus tuomitsi hänet taannoin Porvoon tuomiokirkon palosta liki 4,3 miljoonan euron korvauksiin. – Suomi valitsi toisen tien kuin Saksa, kun meillä tehtiin vuonna 2002 päätös viidennen ydinvoimalan rakentamisesta, pääministeri Kiviniemi kuittasi. Suomen lämpöennätys 37,2 astetta mitataan Liperissä. Keskiviikkona aamuyöstä syttyneessä hallipalossa tuhoutui lukuisia vanhoja entisöityjä autoja ja moottoripyöriä sekä traktori, purjevene ja moottorikelkka. Ilmatieteen laitos paikansi 167 000 maahan asti iskenyttä salamaa Suomessa. Jyväskylän yliopistoon kauppakorkeakoulu Tuomas Peltomäki HELSINKI (STT) Helteinen heinäkuu nosti kuluneen kesän lämpötilojen keskiarvot huippulukemiin, Ilmatieteen laitos kertoi tilaisuudessa, jossa laitoksen tutkijat summasivat kulunutta poikkeuksellista kesää. Lisäksi turmassa loukkaantuivat vuonna 1942 syntynyt mies ja vuonna 1939 syntynyt nainen. – Olisi tärkeää, ettei perussopimusta tarvitse avata. Keskusteluissa pääministeri voi kuitenkin tukeutua virkamiesten valmiiksi kirjoittamiin puhenuotteihin. Jatkoajan pituudesta kuitenkin kinastellaan yhä hallituksen sisällä. Entisöityjä autoja tuhoutui palossa JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän ylipistoon perustetaan kauppakorkeakoulu, kertoi yliopiston rehtori Aino Sallinen lukuvuoden avajaisissa maanantaina. Kiellolla puututaan lävistyskoruja käyttävien oppilaiden ulkonäköön ja rajoitetaan heidän yhdenvertaisuuttaan. Radio Dein tekemän kyselyn mukaan naispapit ovat miehiä valmiimpia vihkimään samaa sukupuolta olevia pareja. Vika huomattiin vasta, kun lentokone oli jo kiihdyttämässä kiitotiellä valmistautuen nousuun. Elokuun lämpöennätys 33,8 astetta Heinolassa, Lahdessa ja Puumalassa. – Uskallan väittää, että tämä sama myrsky on meille kymmenen vuoden päästä vielä hankalampi, Damski sanoi. Alkukuu on etelässä 2–3 astetta keskimääräistä lämpimämpi, pohjoisessa on jopa tavallista kylmempää. Kiviniemi äänesti vuonna 2002 lisäydinvoimaa vastaan, mutta oli pääministerikautena alussa viime kesänä puskemassa läpi kahta uutta voimalaa. 4.8. Talousasiat olivat muutenkin vahvasti esillä Kiviniemen ja Merkelin tapaamisessa. Kaksi Sastamalan taposta epäiltyä vapautettiin MIKKELI (STT) Poliisi etsii korjaamohallin palon sytyttäjää Mikkelissä. Sekä Kiviniemen että Merkelin mielestä yhteydenpito on helpompaa, kun kieli on yhteinen. Etenkin kuumuus veti matkustajia Ruotsin-risteilyille, joiden suosio kasvoi runsaan kolmanneksen. Lopulta koneessa olleet yli 200 matkustajat päätettiin kuljettaa Antalyaan keskiviikkoaamuna toisella koneella. Keskiarvoja tasapainottivat kuitenkin aivan pohjoisimman Suomen koleat ilmat ja kesäkuun alun viileys. Damski uskoo, että vaarallisten sääilmiöiden ennustaminen muuttuu tulevina vuosina yhä oleellisemmaksi, sillä yhteiskunnan sähköja logistiikkariippuvuus lisääntyy vääjäämättömästi. Heinäkuusta kehittyy historiallisen lämmin lähes koko Suomessa. Saksassa on nimittäin tehty keväällä 2000 kansleri Gerhard Schröderin johdolla päätös ajaa maan ydinvoimalat alas. Monissa maissa se vaatii kansanäänestystä. Onnettomuus sattui hieman yhdentoista jälkeen aamupäivällä Mikkelin ja Kangasniemen välisellä valtatiellä, noin kolme kilometriä Läsäkoskelta Mikkelin suuntaan. ”Vaalea, erittäin nätti” Kiviniemi opiskeli lukuvuoden 1985–1986 vaihtooppilaana Niedersachsenin osavaltiossa ja asui kolmessa eri perheessä. Hänen ruumiinsa löytyi myöhemmin Orivedeltä metsäautotien varteen kätkettynä. Kiviniemi luki puheenvuoronsa paperista, mutta antoi näytteen hyvästä saksan ääntämisestä. Paikalle saapunut Pohjois-Karjalan poliisi puhallutti teosta yllätetyt miehet. Sen sijaan vain laivalla yöpyvien Viron-matkalaisten määrä väheni. Muut kaksi matkustajaa vietiin Mikkelin keskussairaalaan. Finnairin lomalento pääsi matkaan 16 tuntia myöhässä HELSINKI (STT) Koulun päätös kieltää lävistyskorujen käyttö polkee opiskelijoiden perusoikeuksia, katsoo eduskunnan apulaisoikeusasiamies. Eniten kotimaassa tehtiin kuitenkin mökkija vierailumatkoja joko omalle mökille tai sukulaisten tai tuttavien luokse. Poliisi varoitti tiistaina Pernajan asukkaita olemaan varuillaan asutuksen lähellä liikkuvan karhun varalta. Samoin ulkomaanmatkat ja risteilyt houkuttelivat aiempaa enemmän väkeä. Pelkkä viivästyskorko tekee satojatuhansia euroja vuodessa. Helle houkutteli kotimaan matkalle Raiko Häyrinen BERLIINI (STT) Pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) toivoo EU:n pääsevän sopuun automaattisista rangaistuksista talouskurista lipsuville jäsenmaille. Kiviniemi hoiti keskustelut saksaksi Kesäkuu Heinäkuu Elokuu 7.–8.8. Molempien talouden veto perustuu vientiin, ja molempia odottavat isot ongelmat väestön ikääntymisen takia. Koko kesän suurin vuorokautinen sademäätä, 70 mm, mitataan Rautjärvellä. Kuten Venäjän valtavat metsäpalot ovat osoittaneet, ilma oli sillä suunnalla hyvin kuumaa. Liki 10 000 kuskia kärähti ylinopeudesta maanlaajuisessa tehovalvonnassa PERNAJA (STT) Asutuksen tuntumassa liikkuneista karhuista ei enää keskiviikkona saatu uusia havaintoja Pernajassa ItäUudellamaalla. 56-vuotias mies puhalsi 2,03 promillea ja 59-vuotias mies 0,85 promillea. Kuopiossa mitataan korkein vuorokauden keskilämpötila 28,9 astetta. Poikkeuksellisia helteitä seurasivat poikkeukselliset myrskyt, joiden aikana nähtiin huimaa salamointia. 7.8. Muilla tunneilla koruja saa käyttää. Humalaiset miehet ajoivat harjakonetta junaradalla Joensuussa HELSINKI (STT) Tiistaina keskeytynyt Finnairin lomalento pääsi keskiviikkoaamuna matkaan Helsingistä. Surmattu 23-vuotias sastamalalainen mies ilmoitettiin kadonneeksi heinäkuun lopulla. Asta-myrsky pyyhkäisee Suomen yli. He heräsivät palovaroittimen ääneen. Vahingonkorvaukset juontavat vuoden 2006 tapahtumiin Porvoossa. Rehtori Sallisen mukaan Jyväskylän yliopiston kauppakorkeakoulu on merkittävä aluevaltaus. Ettei kukaan sano, että liittokansleri vaieten hyväksyi väitteen saksalaisten opettajien huonosta koulutuksesta, Merkel sanoi. Poliisin mukaan palo on sytytetty tahallaan rakennuksen ulkopuolelta. Laitoksen sääja turvallisuusjohtaja Juhani Damski kertoi, että laitos aikoo myös aloittaa pidemmän, 2–5 vuorokauden ajanjakson varoitusten antamisen. – En pysty vastaamaan tuohon, Kiviniemi sanoi hetken pohdittuaan. Radio Dein kyselyyn vastasi elokuussa runsaat 700 pappia. Historialliset helteet hellivät Poikkeuksellisen kesän jälkeen varoitusvalikoimaa laajennetaan HELSINKI (STT) Helteinen sää houkutteli suomalaiset heinäkuussa matkailemaan kotimaassa tai naapurimaihin Ruotsiin ja Viroon. Se olisi korvausta siitä, että Saksan ydinvoimaloiden käyttölupia pidennetään. Yksi Kiviniemen isännistä oli von Bothmerin perhe. Sekä Suomi että Saksa näyttävät selvinneen talousmyrskystä odotettua vähemmin vaurioin. Myöhään illalla ammuttiin omakotitalon pihalle nuori uroskarhu, joka oli hyökkäämässä metsästäjiä kohti. – Suomen kesien ennustetaan tulevaisuudessa kyllä lämpenevän, muttei kuitenkaan niin paljon kuin talvien, erikoistutkija Kirsti Jylhä sanoi. Kaksi miestä, iältään 20 ja 25 vuotta, on edelleen vangittuina. Kotimaassa tehtiin Tilastokeskuksen mukaan lähes 1,1 miljoonaa maksullisen majoituksen sisältänyttä vapaaajan matkaa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Johannes Eisele BERLIINI (STT) Pääministeri Mari Kiviniemi hoiti keskustelut liittokansleri Angela Merkelin kanssa saksaksi, samoin niiden jälkeisen lehdistötilaisuuden. Talouspolitiikan uudistuksia valmistelee Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan Herman Van Rompuyn vetämä työryhmä. Sama rakennus oli yritetty sytyttää tuleen jo sunnuntain ja maanantain välisenä yönä, mutta tuolloin palo saatiin sammumaan jo alkuvaiheessa. Sylvi-myrsky työntyy Virosta Suomeen ja aiheuttaa tuhoja Eteläja Keski-Suomessa. Viranomaiset myös lopettivat karhujen etsinnät. Kiviniemen lehdistötilaisuudessa antama vastaus Suomen ylistetyn koulujärjestelmän salaisuuteen ei sisältänyt vaihto-oppilasmuistoja. Kysely: Runsas kolmasosa papeista vihkisi homoparin HELSINKI (STT) Lähes 10 000 kuljettajaa jäi kiinni ylinopeudesta poliisin maanlaajuisessa tehovalvonnassa viime viikolla. Tavallisesti ilma virtaa heinäkuun aikana Suomen yli lännestä itään. – Haluan lisätä, että myös meillä opettajilla on korkeakoulututkinto. Apulaisoikeusasiamies Jussi Pajuojan mukaan koko tekniikan alaa koskeva kielto on liian yleisluontoinen. Apulaisoikeusasiamies suomii koulujen lävistyskorukieltoa HELSINKI (STT) Runsas kolmasosa evankelisluterilaisen kirkon papeista vihkisi homoparin, kertoo tuore kysely. 8.8. Tiedetään kuinka vaikeaa perussopimuksen muuttaminen on. EU:n talouskuriin kiristyksiä Pääministeri Kiviniemi ja Angela Merkel keskustelivat talouspolitiikasta Suhteet kunnossa. – Ehkä on liioiteltua sanoa, että olemme saaneet yksityiskohtia myöten koko EU:n samalle asialle, mutta asia on vahvasti etenemässä. Tiistaina lähdössä ollut lento joutui jäämään maahan teknisen vian vuoksi. Maan yllä pysyi keskikesällä itsepintainen korkeapaine, joka sekoitti Suomeen saapuvia ilmavirtauksia. Mies on jo kärsinyt hänelle törkeästä tuhotyöstä tuomitun kuuden ja puolen vuoden vankeusrangaistuksen. Auton takapenkillä istunut vuonna 1943 syntynyt mies kuoli välittömästi onnettomuuspaikalla. Poliisista kerrotaan, että kyse oli varotoimesta. Myös elokuun alku oli heinäkuun tapaan erikoisen lämmin. Poliisin mukaan vapautettuja 36-vuotiasta miestä ja 23-vuotiasta naista ei enää epäillä varsinaisesta surmateosta, vaan ainoastaan rikoksentekijöiden suojelemisesta ja hautarauhan rikkomisesta. Karhut eivät enää säikytelleet Pernajassa SASTAMALA (STT) Pirkanmaan poliisi on vapauttanut miehen ja naisen, joita on epäilty osallistumisesta tappoon Sastamalassa
Valitettavasti on ammattiryhmiä, jotka eri syistä putoavat järjestelmästä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja Pietarsaaren aluetoimituksessa. Omana liikkunaan Niinistö ilmoittaa äänestävänsä uuteen eduskuntaan henkilöä, joka osoittaa runsasta itsenäistä ajattelua, vaikkei se kaikilta osin hänen omia käsityksiään maailmanmenosta vastaisikaan. Tämän voinee tulkita niin, että Niinistön mielestä demokraattisemmin valtaa käyttää presidentti. Äänistä viis, mutta väärinkäsityksiä en halua synnyttää. Heinäkuussa Jaron silloinen puheenjohtaja Bjarne Sjöholm oli sitä mieltä, että Jaro on kohta kypsä mestaruussarjaan. Lassi Jaakkola Vastuunoton aika Puhemies Sauli Niinistön toiveissa 2010-luku on vastuunoton aikaa. Jokaiseen omaperäisellä ja ainakin politiikan ja median väkeä keskusteluun härnäävällä tavalla. Valinta kallistui kesään 1985, jolloin elämä oli edessä ja mahdollisuuksia täynnä. Näin onkin muualla paitsi täällä Keski-Pohjanmaalla. Pohjanmaan ely-keskus), ei ole koko toimiaikanaan lupauksista huolimatta kohdellut Keski-Pohjanmaata tasapuolisesti, on Keski-Pohjanmaa irrotettava Pohjanmaan elykeskuksesta. On tehtävä, minkä oikeaksi tietää. Tämän tärkeän seikan eduskunnan perustuslakivaliokunta jätti lausunnossaan täysin vaille huomiota, keskittyen vain ja yksinomaan kielellisiin perusoikeuksiin, joita kukaan ei ole kiistänyt eikä kiistä. Presidentin mandaatti on suurempi kuin eduskunnan enemmistön. Se ei ole ollut kunnian aikaa läntisille demokratioille. Näin ei kuitenkaan tapahtunut. Sen verran Niinistökin näkee valoa, että viime vuosina hallituksen esityksiä on pystytty enenevästi muuttamaan. Koska Pohjanmaan te-keskus, (nyk. Edellyttäen, että tulisi taloudellisesti jotenkin toimeen. Ainakin eduskunnan nykyinen enemmistö on toista mieltä. Vuokko Lahti VETELI Vuokko Lahti vastaa T ampere Klubilla demokratiasta luennoinut puhemies Sauli Niinistö ei ilmoittautunut ehdolle presidentinvaaleihin. Poliisi varautui jutun venymiseen, eikä tekijää lopulta saatukaan kiinni. Lisäaskeleena hallitus voisi testata esityksiään jo etukäteen eduskuntaryhmissä, jolloin rohkeutta karttuisi myös hallitusohjelman muuttamiseen. Lähetä mielipiteet: mielipide@kpk.. Viimeinen juttu on kirjattu elokuun lopulta, kun poliisi päästi kirkkopaloista epäillyn henkilön vapaaksi. Sen jälkeen mopo karkasi ensi perustuslakivaliokunnalta, sitten kyseinen ajopeli keuli oikein kunnolla selvitysryhmältä. On saatava aikaan sellainen päätös ja pysyvä ratkaisu, että Vaasasta siirretään KeskiPohjanmaan väestö-osuutta vastaava määrä henkilöym. Kun presidentti saa valtuutuksensa suoraan kansalta ja hallitus kansan edustajilta, presidentin vallankäyttö ei ole vähemmän kansanvaltaista kuin eduskunnan. Seuraava on parempi. Leikekirja oli mieluista luettavaa kesälomalla. Tämän syksyn aikana tämä epäkohta on korjattava. Ei ole puolusteltavissa, että joka vuosi koulunkäyntiavustajilla on riski joutua muun muassa lomautetuiksi sinä aikana, kun heidän palveluitaan ei tarvita tai että heidät sijoitetaan sellaisiin tehtäviin, jotka eivät vastaa niitä, joihin heidät on palkattu tai pahimmassa tapauksessa heitä uhkaa irtisanominen. Poliittisen varovaisuuden verukkeet eivät Niinistölle käy. Tuoreena ilkkumisen kohteena on lopuillaan oleva hallituskausi. Siinä missä monissa maissa parlamentarismia kalvaa epäusko, Suomen ongelmana on Niinistön mielestä liikausko, automaattinen parlamentarismi. Sen tähden on olemassa vain yksi kestävä ja oikeudenmukainen päätös, joka voidaan tehdä, kun on kyse koulunkäyntiavustajien asemasta ammattikuntana. Paria viikkoa myöhemmin tuhopolttaja iski myös Pietarsaaren kaupunginkirkkoon. Keski-Pohjanmaan sijoittumisen selvitysryhmä keskittyi yli 30 sivua käsittävässä raportissaan lähes vain ja ainoastaan kielellisiin perusoikeuskysymyksiin. Sen välineenä on nopeasti laadittu hallitusohjelma, jota kaikkien hallitusta tukevien kansanedustajien pitää noudattaa pilkuntarkasti neljä vuotta. Täysin kyseenalaiseksi Niinistö asettaa yleistyneen puheen ”seuraavasta hallituksesta” asioiden kuntoon pistäjänä. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Samuli Kärkinen valtuutettu, sivistyslautakunnan jäsen YLIVIESKA Ylivieskan pyörätiet kuntoon Vihreät ovat arvelleet Suomen armeijan olevan valmis pikku hiljaa poistettavaksi maailman sotavoimien joukosta. Sitä kun ei aina hetikohta kerkeä mukaan, jos tilanne tulee päälle. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. , netissä: www.kp24.. Mitä ulkonäöltä vaadittaisiin tänä päivänä samanlaiseen kohteluun. 020 750 4403 ja 020 750 4401. Jollei porukkaa muuten saataisi kasaan, niin sitten arvottaisiin lähtijät. Tampere-luennossaan Niinistö kajosi kolmeen ilmiöön demokratian ytimessä: parlamentarismiin ja luottamukseen, ”seuraavaan hallitukseen” ja vastuuntunnon puutteeseen sekä mielikuviin ja yleisen mielipiteen muodostumiseen. Valiokunta ei myöskään ottanut mitenkään huomioon em. Viimeisimmän tiedon mukaan Oulun tiepiirin toiminta ja taloussuunnitelmissa Raudaskylän hyttisillan kevyenliikenteen väylä on suunnitteilla vuosille 2011-2014. Kun nämä vähimmäistavoitteet saadaan, niin silloin voi tämä pieni, vähäväkinen ja pääomaköyhä maakunta, sen kaikki toimijat ja asukkaat suunnata kohti 2020 -lukua tietoisina siitä, että meitä kohdellaan oikein, tasa-arvoisesti ja tasapuolisesti. On Ylivieskan kaupungin taloudellinen etu kiirehtiä hanketta, puhumattakaan raudaskyläläisten turvallisuudesta. Vieläkin se on Keski-Pohjanmaan osalta avoin eli lopullinen päätös on tekemättä. Kyseiseltä suurta arvovaltaa nauttivalta valiokunnalta odotti oikeudenmukaista ja tasapuolista lausuntoa, jossa olisi pohdittu sitä, miten ja mistä hoidettuna aluehallinnon uudistaminen kokonaisuudessaan palvelee parhaiten tätä maakuntaa ja sen toimijoita. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Puumala unohtaa kepun olleen mukana hallituksissa, jotka ovat tilanteen aiheuttaneet. Perhepäivähoitajat tekevät pitkiä työpäiviä ja korvaamattoman arvokasta työtä, josta maksetaan aivan liian pientä palkkaa. Tiukat suitset Niinistö pistää presidentin vallan karsijoille. Lisäksi Keski-Pohjanmaan on saatava valtiovallalta takeet siitä, että K-P: n asema EU:n NUTS 2 -suuraluejaossa säilyy nykyisessä, eli Pohjois-Suomen suuralueessa tulevalla (2014-2020) ohjelmakaudella. On tietenkin otettava huomioon se, että kyseisen valiokunnan jäsenet eivät voi tietää kaikkia asiaan liittyviä yksityiskohtia, vaan ovat tukeutuneet ns. Alpo Ylitalo kaupunginvaltuutettu (ps.) KOKKOLA Kahdella jakkaralla V altion aluehallinnon uudistusprosessi on kestänyt jo yli kaksi vuotta. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Sen sijaan omia lastenlapsiaan joku vanheneva työntekijä, joka ei enää jaksa vaikkapa vuorotyössä tehtaassa, voisi vielä mielellään hoitaa. Kepu tavoittelee kannatusta tekijänä, aiheuttamansa huolen huomaajana ja korjausavun pyytäjänä. Esimerkiksi Savelanristeyksen ja Kuusikontien välille pitäisi kevyenliikenteenväylä saada pikimmiten. Maratonilla voittoon juoksi Peter Klemets ajalla 2.27.16. Kun kriittiset kohdat Raudaskylän kevyenliikenteenväylillä saadaan vihdoin kuntoon täytyy keskittyä vt 27:n kokonaisvaltaiseen kevyenliikenteen suunnitteluun. Tämän vuoden alusta voimaan tulleet elyja avikeskukset ovat selkeästi paremmat toimijat kuin edeltäjänsä, eli te -ja ympäristökeskukset sekä torsot suurläänit, joita ei kukaan enää kaipaa, sen enempää kuin 1700-luvulta peräisin olevaa Vaasan lääniäkään, vaikka sitä eräässä vanhoillisessa kirjoituksessa haikailtiinkin. Kauno-Kasperi KOKKOLA Haaviston haaveet. Steven Frostdahl ruotsinkielisen piirin puheenjohtaja (sd.) PIETARSAARI Kunnon palkka koulunkäyntiavustajille Tuomo Puumala kertoi lauantaiaamuna 28.8. Ongelma on tosiasia. Joskus muinoin oltiin sitä mieltä, että armeija olemassaolollaan jo hillitsee viholaisten enimpiä hyökkäyshaluja. Ja päälle päivän parin kurssi, että osaa aseen ladata sekä sillä sitten osoitella enimmäkseen muualle kuin omiin porukoihin. Muutaman vuoden kyydityksissä puhutaan jo sadoista tuhansista euroista. Median yhtälö on Niinistöstä haastava. Valtio voisi kuulemma sitten pahan paikan tullen velvoittaa kansalaisia suorittamaan asevelvollisuuden. He ovat osallistuneet eläkeläisten ja köyhien olojen kurjistamiseen, maaja metsätilojen alasajoon, valtion omaisuuden polkumyyntiin, rantojen sosialisointiin, järjenvastaisiin suojeluohjelmiin ja arvokkaiden maankohoamisalueiden yms. Salamasotaa sitä osataan kai vielä nykyäänkin käydä. Kirjoituksia ei palauteta. Parlamentarismi on kuollut kirjain, jos hallituksen ei tarvitse edes teoriassa varoa luottamuksen menettämistä. Syynä voidaan pitää heikkoa ammatillista järjestäytymisastetta ja sitä, että ammattikunta on suhteellisen pieni. Ei siinä vielä mitään, mutta viitisenkymmentä juoksijaa alitti maratonilla maagisen kolmen tunnin rajan (tänä vuonna yksi). Jaa-a. Valtion aluehallinto ja sen uudistaminen on yksi tärkeä osa näistä järjestelmistä. /mielipide tai postitse: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola. Kesä -85 Pitäisi olla itsestään selvää, että Suomen työmarkkinoilla pelisäännöt olisivat kaikille samat. Kaiken tämän jälkeen ei olekaan ihme vaikka halke-ministeriryhmä ei ole voinut päätösesitystä valtioneuvostolle vielä tehdä. Jaakon päivien järjestäjät olivat helisemässä, kun kävijöitä oli jopa 25 000 ja seinät alkoivat tulla vastaan. AVIviraston tehtävät voi Keski-Pohjanmaan osalta jatkossakin hoitaa Vaasassa sijaitsevan Länsi-ja SisäSuomen AVI:n kautta tarvittaessa. Punk puri ja jengi pogosi Vanhassa Satamassa järjestetyssä Hardcore-konsertissa, vaikka poliisi käännytti Naantalista konsertin ulkomaiset päätähdet. Eli suomeksi sanottuna tämän maakunnan yli 70 000 asukasta ovat vailla samoja perusoikeuksia kuin muiden maakuntien asukkaat suhteessa valtion aluehallinnon eri toimijoihin. Pietarsaarelaista punkkia edusti W.D.M, jonka laulusolistia Tommy ”Snoro” Löfholmia ei huolittu Pietarsaaren kauppaoppilaitokseen punkkarin ulkomuotonsa vuoksi. Erityisesti raskaan kaluston liikenne Ylivieskan kasvun johdosta on ollut huimaa. Todistusaineistoa löytyy vaalitilastoista. Omakohtaisia sielunvammoja Niinistölle on jättänyt Holkerin hallituksen aika pelisääntösimputuksineen ja ryhmärangaistuksineen. uutta alueiden kehittämislakia sekä sen asettamia velvoitteita siitä miten ko. Uutisaiheista ei sinä kesänä ollut pulaa. Tämmöinen olisi nyt strategia, että sitten kriisin uhatessa polkaistaisiin riittävä määrä miehiä pikakoulun kautta rintamalle. Kalan ja kalastajien puute korjattaneen kalavesien sosialisoinnilla. Vaikka vuoden 2007 vaalien edellä kiistelty 3-5 miljardin jakovara on muuttunut 10 miljardin velaksi, hallituksen ohjelma vain pysyy. Lukijalta Kolumni K un toimituksemme muutti Kanavapuistikolta Jaakonkadulle, meidän piti tilanpuutteen vuoksi luopua arkistostamme, muun muassa toimittajien omista jutuista koostuvista leikekirjoista kolmen vuosikymmenen ajalta. Tämä yhteys on toiminut ja toimii loistavasti, joten tämänkin jatkosta on saatava takeet. Tuona kesänä luultavasti vannoin, että en sitten keski-ikäisenä sorru mennen aikakauden ihannointiin, mutta tässä sitä ollaan. Torstaina 2.9.2010 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Korkojen noustessa näemme maatalouden konkurssiaallon. Lukijan mielipiteet: puh. Sitä tarkoitin. Kunnan vastuulla tulisi olla palkan maksaminen koulunkäyntiavustajille koko kouluvuoden ajan. Jos tilanne vakiintuu sellaiseksi kuin se nyt on, tämän maakunnan yli 70 000 asukasta mukaan luettuna äidinkieleltään ruotsinkieliset, ovat vähintään neljännen luokan kansalaisia. Liikennemäärien lisääntyminen aiheuttaa kevyelle liikenteelle tukalat oltavat muun liikenteen seassa. Aluehallinnon uudistamista kohtuullisen läheltä seuranneena voi todeta, että aiemmista, vuonna 2009 työnsä päätökseen saaneista em. Epäonnistuneiden tekojen motiiveista vaietaan. Radio KP:ssa huolensa maatalousyrittäjien jaksamisesta työssään. ”Missä sinä olit silloin kun...” -osaston kärkeä edustaa Pedersören kirkon palo heinäkuulta. Mahtaisikohan NuuttiSakaria kavereineen saada kriisiaamuna joutuin hereille ja pontevasti arpaliput käsissään marssimaan lähimmälle kokoontumispaikalle. asiantuntijoiden näkemyksiin ja tehneet sen tiedon varassa ja siltä pohjalta lausuntonsa. Raudaskylän kevyenliikenteen ratkaisuista on puhuttu Ylivieskassa kauan ja suunnitelmia on tehty, mutta toteuttamisen asteelle ei ole päästy. Kuva: Emil Bobyrev Pääkirjoitus Liikennemäärät vt 27:lla ovat kasvaneet viimeisten vuosien aikana hurjasti. Tämän vuoden alusta tuli voimaan myös uusi alueiden kehittämislaki joka sekin linjaa selkeästi myös sen, että maakunnan liiton ja alueella toimivan ely-keskuksen yhteistyön on oltava järjestäytynyttä ja säännöllistä. Tapio Lehtinen tapio.lehtinen@kpk.. Ryhmä, jonka haluan nostaa esiin tässä tapauksessa, on koulunkäyntiavustajat. uudistusta suunnitelleista työryhmistä aluejakotyöryhmä keskittyi parhaiten oikeisiin asioihin, eli siihen miten valtion aluehallinnon palvelut maakunnassa hoidetaan. Osoittavatko kepulaiset hurskastelevaa populismia istuessaan kahdella jakkaralla. Nykytilanne Keski-Pohjanmaan osalta on täysin kestämätön, esim. Koska lasten erityistarpeet huomioidaan yhä enenevässä määrin, koska opetusryhmät ovat kasvaneet ja koska kouluja yhä enemmän pakotetaan joustaviin ratkaisuihin sekä opetuksen että huolenpidon suhteen, on koulunkäyntiavustajista tullut luonnollinen osa koulun opetushenkilöstöä. Koko maata varten pitäisi tehdä sellainen päätös, että koulunkäyntiavustajien palkkoja korotetaan ja että osa palkasta pidätetään maksettavaksi niinä viikkoina, jolloin kunnat eivät tarvitse koulunkäyntiavustajien palveluita. Pienten lasten hoitaminen on sekä henkisesti että fyysisesti niin valtavan raskasta työtä, että toivon, että sinunkaan ei enää seitsemänkymppisenä tarvitsisi sitä tehdä. Koulunkäyntiavustajat tekevät yhdessä opettajien kanssa työtä luokkahuoneissa ja mahdollistavat monesti sen, että oppilaat saavat tarpeeksi tukea ja opetusta voidakseen mennä eteenpäin oppikurssissa. Tuskin kunniasta kieltäytyy myöskään Sauli Niinistö. Jospa tämä kannustaisi ehdokkaita rohkeisiin avauksiin. Tämän pienen, vähäväkisen ja pääomaköyhän maakunnan elinkeinoelämä, yritykset, kunnat, kuntayhtymät, koulutusjärjestelmät ja muut tarvitsevat pärjätäkseen jatkuvasti kovenevassa kilpailussa parhaat mahdolliset kehittämisedellytykset mitä nyky-yhteiskunta EU mukaan luettuna voi tarjota. Se on vastuun siirtämistä: tulot mulle nyt, menot sulle myöhemmin! Tätä lajia on myös ratahankkeisiin kaavailtu elinkaarimalli, jolla valmista saadaan heti, mutta maksut siirretään tulevaisuuteen. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 e. Tämäkin hanke olisi ollut huomattavasti kiireellisempi, kuin ”Rehuraision pyörätie”. Mäntyniemestä kansakuntaa voisi pitää hereillä paremmin kuin mistään muualta. ”ennallistamisiin”. Tätä vahvistaa hänen mukaansa myös äänestysaktiivisuuden ero. Eli lähtökohdiltaan sellaista, että maakuntien kunnat, yhteisöt, yritykset ja muut, saavat hyvät, tasapuoliset ja maakuntien erityisolosuhteet huomioon ottavat palvelut parhaiten. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Entistä pienemmillä resursseilla tietoa välittävään mediaan vaikutetaan entistä suuremmin resurssein. Niinistön arvio tästä vuosikymmenestä on tyly. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Kauko Ojala, kunnallisneuvos Keski-Pohjanmaan maakuntahallituksen pj Kokkolan kaupunginvaltuuston I vpj (kesk.) Ely, Avi ja Keski-Pohjanmaa Suuresti arvostamani perhepäivähoitaja (KP 1.9.), juuri sinua ajattelin lämmöllä ja kunnioittaen, kun kirjoitin eläkeiän nostamisen vastaisen kirjoitukseni (KP 31.8.). Ammattitaitoa omien lastenlastenhoitoon uskon mummoissa ja vaareissa olevan. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Pekka Haavisto on laskenut, että aluksi riittää muutama pataljoona ja lopulta tyhjennetään koko kasarmisto. Loppuun vielä otsikko kesäkuulta: Katujen möyriminen tekee liikennesolmuja – kestäkää vielä kolmisen viikkoa. ely:n palveluja on toimijoiden yritettävä haalia kolmesta eri ely-keskuksesta. Ylivieskan kaupungille aiheutuu tällä hetkellä koulukyydityksistä vaarallisen tien vuoksi Raudaskylällä noin 25 000 euron kustannukset vuodessa. Se, että tätä asiaa ei vielä hoideta näin, on suuri puute. Työryhmälle oli annettu kyllä muitakin tehtäviä, joista raportissa ei ole montakaan riviä tekstiä. lain kirjain ja henki toteutuu maakunnassamme parhaiten. Tämän palkitsevat hänen mukaansa myös äänestäjät. Erikoissairaanhoidossa Keski-Pohjanmaan keskussairaala on ollut yli neljä vuosikymmentä Oulun yliopistollisen sairaalan erityisvastuualueella. On sen verran jo rauhallista ja kaukana on kavala maailma. Tämä kokonaishanke pitää saada ainakin aloitettua vuoden 2011 aikana. Pienimmissä kouluissa kyse on yleensä yhdestä tai parista koulunkäyntiavustajasta. Yhden leikekirjan päätin ottaa itselleni, mutta minkä. Vastuun kaihtamisesta siirrytään sen ottamiseen. resursseja maakuntakeskus Kokkolan ely-toimipaikkaan siellä nykyisin olevien lisäksi. Saman periaatteen mukaisesti kuin opettajankunnankin kohdalla. Huolella valmistellusta ja vahvasti tulevaisuuteen suuntautuneesta puheesta voi kuitenkin tehdä sen johtopäätöksen, että Niinistöllä ei ole aikeitakaan luopua tavoittelemastaan unilukkarin paikasta. Kokkolan toimipaikan tulee olla vain yhden, kaikki kolme toimialaa sisältävän täysivaltaisen ELYkeskuksen Oulun alaisuudessa ja Kokkolan toimipaikan aseman pitää olla hyvin autonominen. Kunta-alan pitäisi työnantajana tässä tapauksessa kantaa vastuunsa. Erityisen huolestunut olen pienten koululaisten turvallisuudesta. Hyttisillan hankkeen yhteyteen on ehdottomasti saatava myös vt 27:n alitus Löytyntien kohdalta. Mielipide 9 KESKIPOHJANMAA
12.03-14.00 Jouren. 14.3015.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 13:09 Tulindberg Mattila: Jousikvartetto nro 6 F-duuri (Rantatie-kvartetti). 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.10-06.00 Yöklassinen. 18.00-21.00 Iltaklassinen. 23:43 Respighi: Syksyinen runoelma viululle ja orkesterille. 22.15-23.00 Kulturtimmen. 23:25 Diabelli: Sonaatti kitaralle Fduuri (Anthony Glise, kitara). 17.0318.00 Stiftelsen. 13.03-13.06 Urheiluradio. 21.000 Toyota Yaris 1,4 D-4D Superior -10 5ov 1tkm takuu, poiskytkettävä airbag,met. 21.15-21.55 Kultakuume. 15.05-15.10 Urheiluradio. 10.05-10.57 God Morgon Österbotten. Radio Extrem 06.00-07.00 Vaken. 19.0320.20 Helsingin juhlaviikot 2010: Keller-kvartetin konsertti. 09.0009.05 Uutiset. Haydn: Sinfonia n:o 78 c-molli. 11.55-12.00 Päivän mietelause. Sadekuuroja tulee paikoin maan pohjoisosassa sekä itärajan tuntumassa. Ajattele isommin. 09.05-09.10 Urheiluradio. 020 780 7370 Toyota Land cruiser 3,0 D-4D -10 DPF Luxury aut. Ma 6.9. 38.900 Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF -10 Linea Sol 4ov 1tkm takuu, ESP, sadetunn., luist.esto, VSC, TRC, EBD, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., vak.nop.s., 2xrenk. 23.00-23.03 Uutiset. 15.35-16.00 Radiohuset fortsätter. 0600 1 0600 palv. 20.03-20.04 Sää. 15.55-15.58 YLE News. 21.00-21.03 Aktuellt. 23.00-23.03 Aktuellt. 07.30-07.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Avensis Wagon 1.6 Terra Edition: 24.913 €. 13.43-13.55 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.00-15.05 Uutiset. Päivän tarina. 11.03-11.07 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 09.05-09.58 Tuomas Enbuske. 08.30-08.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12:30 Fasch: Konsertto orkesterille ja continuolle Bduuri (Tempesta di Mare) 12:49 Reinecke: Sonaatti huilulle ja pianolle e-molli (Emmanuel Pahud ja Ye. m Bronfman). 13.5514.00 Pätkä. Päivän tarina. 15.00-15.03 Aktuellt. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser och debatt. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 11.55-12.00 Vega på 5 minuter. 18.00-18.03 Uutiset. 19:20 Dvorák: Sellokonsertto hmolli. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.30-11.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 21.500 Toyota Corolla 1,4 -10 D-4D Linea Sol 4ov 1tkm takuu, ESP, poiskytkettävä airbag, nahkaverh., luist.esto, VSC, TRC, EBD, met.väri, ilmast., CD, MP3, 2xrenk. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 5 Selkeää Puolipilvistä Sadetta Sadekuuroja Ukkosta Tuuli Sumua 0–2 3–5 6–7 heikko kohtalainen voimakas UV-säteily aurinkoisella säällä 8– hyvin voimakas Metsäpalovaroitus 4 6 6 8 9 11 12 11 12 12 12 (+2) (-0) (+6) (+1) (+2) (-0) 10 10 11 10 11 10 +8 (+6) (+8) (+6) (+6) (+6) (+6) 16 Pe 3.9. Kaakosta lähestyy Suomea matalapaine sateineen. 18.03-18.48 Kulturtimmen. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Puukkojunkkarit, osa 54/60. Rajoitettu erä nyt nopeaan toimitukseen. 13.00-13.40 Television tiiliskivet. 02.15-02.18 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. Merenkurkussa ja Perämeren eteläosassa. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.50 Virsiä ja harrasta musiikkia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Ääni-Piplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Aamupysäkki 08.30 Mediakatsaus 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Ajankohtaistunti 10.10 Päivän kysymys 11.00 STUDIO GOSPEL 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.00 TOIVON PÄIVÄ 13.10 Mikon kanssa kahvilla 13.30 Neljän suora 13.50 Päivän kysymys 14.40 Kilpailu 15.20 Viikon vieras 15.40 Kasvun paikka 16.40 Sydämeni missio 16.50 Ääni-Piplia 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Israelraportti 17.45 Shalom 18.00 Avainradio 19.00 Nokia Mission ilta 20.35 Elämän Syke 20.55 Lutherin mannaa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Samassa veneessä 22.30 Yhdessä ylistämään 01.00 Aamukatsaus 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u). Kovan tuulen varoitus on voimassa mm. 22.05-22.10 Urheiluradio. 37.900 Toyota Verso 1,8 Valvematic -09 Linea Sol Plus 7p 7tkm takuu, ESP, poiskytkettävä airbag, 1-om., p.tutka, VSC, EBD, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., vak. KESKIPOHJANMAA 10 KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli Sää HAAPAVESI Eurooppa tänään -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 +35 Matalan keskus Korkean keskus Kylmä rintama Okluusiorintama Ilmavirtauksen suunta Kylmä ilmavirtaus Lämmin ilmavirtaus Lämmin rintama Tänään Huomenna Tänään Varoituksia merellä Meriveden korkeus Sää meriasemilla Palv. 07.30-07.35 Regionala nyheter kl.07.30. 14.53-15.00 Vegalistans sammandrag. 21.850 Toyota Aygo 1,0 VVT-i Blue -10 5ov 2tkm poiskytkettävä airbag, 1-om., EBD, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., CD, MP3, 2xrenk. 020 780 7330 Toyota Auris 1,6 Valvematic -09 Linea Sol 5ov 1tkm ESP, poiskytkettävä airbag, nahkaverh., luist.esto, VSC, TRC, EBD, erik.vant., ilmast., lohkol., CD, MP3 21.500 Toyota Urban cruiser 1,4 D-4D -09 DPF AWD Linea Sol 13tkm poiskytkettävä airbag, VSC, TRC, EBD, ilmast., sivuairb., lohkol., CD, MP3, 2xrenk. 10.57-11.00 Regionala nyheter kl.11.30. Kysy lisää liikkeestämme. 15.03-15.30 Radiohuset. 16.40-17.00 Radiohuset fortsätter. Merkki Toyota Avensis Volkswagen Golf Variant Korimalli Wagon Wagon Varustetaso Terra Edition Comfortline Moottori 1.6 Valvematic 1.4 TSI Teho (hv) 132 122 Pituus (mm) 4765 4534 Akseliväli (mm) 2700 2578 Tavaratila (l) 543 505 Kokonaishinta (ALV 23%) 24 913 € 24 582 €* *hinta tarkistettu Volkswagen jälleenmyyjäliikkeestä NYT ENNAKKOMYYNNISSÄ! Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 18 954,10 € arvioitu autovero 5 395,13 € arvioitu kokonaishinta 24 349,23 € Toyota Prius HSD Sol 5ov 5tkm ESP -10 poiskytkettävä airbag, sadetunn., luist. 20.00-22.00 Kaarle ja Erno Raskaana. 13.03-14.00 Visgalleriet. 11.1311.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 06.33-07.00 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 17.20-17.25 Urheiluradio. 19.00-19.05 Aktuellt. 00:19 Debussy: Faunin iltapäivä (Clevelandin ork./Pierre Boulez). 12.45-13.00 Väderöversikt med sjörapport. 18.06-18.50 Keskiaikainen luontoilta. 13.3213.40 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 33.900 Toyota Urban cruiser 1,33 Dual -10 VVT-i Stop & Start Linea Sol 5tkm poiskytkettävä airbag, VSC, TRC, EBD, erik.vant., ilmast., sivuairb., CD, MP3, 2xrenk. 20.04-21.00 Olipa kerran radio. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 09.0009.05 Uutiset. 84.900 Toyota Prius 1.8 HSD Premium -09 2tkm ESP, p.tutka, navi, erik.vant., met.väri, aut.ilm., vak.nop.s., CD, alvväh., 2xrenk. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 15:57 Puccini: Yksinlauluja. (Jan Vogler ja New Yorkin FO/ David Robertson). 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 18.03-18.06 Urheiluradio. 11.15-11.30 Viikon tietokirja. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. BBC Proms 2010. Lisäksi Nokian-talvirenkaat hintaan 699 euroa. 18.50-18.55 Merisää. 16.0016.15 Uutiset ja sää. 09.0009.03 X3M-Nyheter. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 06.1506.25 Aamuhartaus. 22.00-22.05 Aktuellt. 08.35-08.54 God morgon Österbotten. 08.03-09.00 Nyrostat. 10.00-10.30 Uutiset ja Ajantasa. 08.15-09.00 Ykkösaamu. (Takako Nishizaki ja Singaporen SO/Hoey Choo). 12.45-12.55 Merisää. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 06.30. 18.50-19.00 Iltahartaus. 19.20-19.30 Aftonandakt. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. Miksi tyytyisit luokkaa pienempään. 17.3018.00 Taustapeili. 14.0015.00 M-studio. Weill: September song (George London, bassobaritoni, ja ork./Roland Shaw). Strauss: Alppisinfonia (RSO/Leif Segerstam). 23:15 Melartin: Kuusi kappaletta pianolle (Liisa Pohjola). 06.3006.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.03-08.00 Vaken. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm)Varatoive mukaan! 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti jatkuu 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 15.05 Päivästudio jatkuu 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikia tauotta 24.00. 13.30-13.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.50-21.55 Merisää. 15.05-15.15 Kulttuuriuutiset. 06.25-06.58 Nousutahdit. 09.32-10.00 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 08.15-08.30 God morgon Österbotten. esto, VSC, TRC, ilmast., sivuairb., lohkol., vak.nop.s., MP3, 2xrenk. Lämpötila on 9 ja 16, Lapissa 5 ja 10 asteen välillä. rek.pakettiautoksi.ALV väh.kelp. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 16:45 Busoni: Kaksi harjoitelmaa oopp. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 23.00-00.00 Leila ja Annukka. 20:16 Copland: Sinfonia n:o 3. Huomautus veneilijöille on voimassa Perämeren pohjoisosassa. Pohjoistuuli on kohtalaista tai navakkaa. 15.15-15.55 Kultakuume. 020 780 7300 PIETARSAARI puh. 18:38 Vivaldi: Neljä vuodenaikaa. 23.10-06.00 Yöklassinen. 00:28 J. 00.00-06.30 Yöradio. 22.00-23.00 Keskuskomitea – päätöslauselmia populaarikulttuurista. 19.06-20.00 Keskiaikainen luontoilta. 06.31-10.00 YleX Aamu. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 14.00-14.03 Aktuellt. (Chicagon sinfoniakuoro ja Chicago SO/Bernard Haitink). 21.42-22.00 Melodiradion. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 01:07 Händel: Concerto grosso F-duuri (Boston Baroque/Martin Pearlman). 7h LI 10tkm nahkaverh., sadetunn., p.tutka, p.tutka, VSC, TRC, EBD, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop. 10.00-10.58 Uudet levyt. 19.0319.06 Urheiluradio. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 18.00-18.03 Aktuellt. 10.03-14.00 Leila ja Annukka. 30.900 Toyota Urban cruiser 1,33 Dual -10 VVT-i Stop & Start Linea Sol 1tkm takuu, poiskytkettävä airbag, VSC, TRC, EBD, met.väri, ilmast., sivuairb., CD, MP3, 2xrenk. 15:39 Beethoven: Kaksitoista saksalaista tanssia, sarja orkesterille (Tapiola Sinfonietta/John Storgårds). meteorologin puh. 10.00-10.03 Uutiset. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 07.15-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 12.30-12.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.30-21.00 Naturväktarna. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 30.900 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,069 €/minuutti matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,149 € /minuutti Vakiona mm: viiden tähden turvallisuus • ilmastointi • CD/MP3 -audio 6 kaiuttimella • etusumuvalot • VSC+ -ajonvakautus • TRC-luistonesto • 132 hv • 6,5 l/100 km yhdistetty keskikulutus • 543 litran tavaratila • 1 400 kg:n vetokyky. 11.45-11.55 Människans bästa vänner. 08.0008.15 Aamun peili ja sää. 22.05-22.15 Lyhyttavaraa 60-luvulta. Keskipäivän peili ja sää. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. Ti 7.9. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 18.15-18.20 Äänikellari. Ke 8.9. 15.00-15.05 Uutiset. 03.40-03.50 Lyhyttavaraa 60-luvulta. La 4.9. 07.3508.00 God morgon Österbotten. 19:59 Vaughan Williams: Leivo nousee korkeuksiin (Hilary Hahn, viulu, ja Lontoon SO/Colin Davis). Radio Vega 06.30-06.35 Regionala nyheter kl. 18.00-18.03 X3MNyheter. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. s., alv-väh., 2xrenk., vetok. (Uuden Seelannin SO/James Judd). 00.05-05.00 Yöradio. 12.5513.00 Suomi tänään. 11.03-11.35 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. KOKKOLA puh. 06.35-06.54 God morgon Österbotten. Sibelius: Kymmenen kappaletta pianolle op.24 (Liisa Pohjola). 11.00-11.15 Uutissirkus. 11.3011.55 Reseptori. 21.00-00.05 Poprepubliken. 21.15-21.45 Päivä tunnissa. +8 12 14 13 16 10 16 17 13 17 12 17 19 16 19 15 18 19 17 18 5 5 2 2 2 1 2 2 1 2 2 4 9 3 6 3 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +10 WSW 8 Kallan +10 W 8 Tankar +11 WSW 9 Valassaaret +12 WSW 5 Suomessa eilen klo 15 Kruunupyy +12 Toholampi +12 Haapavesi +12 Vaasa +12 Helsinki +18 Joensuu +13 Jyväskylä +13 Kuusamo +10 Oulu +11 Utsjoki +11 (2009) +20 +20 +19 +20 +16 +15 +16 +15 +18 +17 Oulu +18 cm Raahe +11 cm Pietarsaari +8 cm Vaasa +7 cm Los Angeles +32 Bangkok +30 Buenos Aires +11 Chicago +25 Edmonton +19 Johannesburg +25 Miami +31 Montreal +27 New Delhi +31 New York +32 Peking +28 Sydney +20 Tokio +31 Vancouver +20 +18.0 Helsinki +3.4 Kilpisjärvi 18.3 Pori rautatieasema +15 + 6 +11 +14 +15 +13 +17 +11 +14 +18 +24 +14 +18 +18 +16 +14 +16 +19 +18 +16 +17 +18 +18 +22 +19 +22 +22 +19 +24 +28 +18 +23 +23 +28 +26 +31 +33 +27 +29 +26 +31 +29 +27 +30 +27 +29 +36 +35 +28 +33 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. 09.3009.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 13:36 Foulds: Kelttiläinen lyyra (Susan Bickley, mezzosopraano, ja Birminghamin SO/Sakari Oramo). 17:05 R. 23:57 Beethoven: Pianosonaatti n: o 21 C-duuri (Waldstein). 00:48 Hummel: Trumpettikonsertto E-duuri (Jouko Harjanne ja RSO/Jukka-Pekka Saraste). 11.00-11.03 Uutiset. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. (Gregory Kinda). 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 VOA. 21.55-22.00 Kulttuuriuutiset. 16.30-16.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 14.05-18.00 YleX Iltapäivä. 15.30-15.35 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. (Christina Day Martinson, viulu, ja Bostonin barokkiork./Martin Pearlman). 18.03-21.00 Bumerang. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 21.5522.00 Suomi tänään. 11.30-11.33 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. 18.03-20.00 X-Ryhmä. 16.17-16.30 Radiohuset. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 21.00-21.03 Uutiset. 13:53 Ravel: Daphnis ja Chloe 3kohtauksinen baletti kuorolle ja orkesterille (kokonaisesitys). 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 13.40-13.43 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 18.00-18.03 Uutiset. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 14.03-14.53 Fokus på Jethro Tull – livet är en lång sång. 10.03-12.00 Jouren. 21.00-23.10 Lontoon Proms-festivaali 2010. 20.2021.15 Musiikkia. 20.500 YLIVIESKA puh. 09.1010.00 God Morgon Österbotten. Torstaina 2.9.2010 . 15.1015.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 08.1508.17 Urheiluradio. h. 11.35-11.45 Melodiradion. 16.3517.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 08.30-08.35 Regionala nyheter kl.08.30. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 16.03-17.00 Stiftelsen. väri, ilmast., sivuairb., CD, MP3, 2xrenk. 21.03-21.15 Urheiluradio. 12.15-13.00 Eve Mantu. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 14:47 Skrjabin: Sinfonia nro 1 E-duuri (Stefania Toczyska, mezzosopraano, ja Michael Myers, tenori, sekä Westminsterin kuoro ja Philadelphian ork./Riccardo Muti). 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 20.0020.03 Uutiset. 13.00-13.03 Uutiset. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 04.20-04.25 Pätkä. 17.20-17.50 Kertomuksia Suomesta. 16.00-16.17 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 15.30-15.35 Regionala nyheter. Doktor Faust varten. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Stereotesti. 14.0316.00 Stiftelsen. 22.00-23.10 Iltaklassinen jatkuu. nop.s., MP3, alv-väh., 2xrenk. 14.00-14.05 Uutiset. 07.10-07.30 God morgon Österbotten. 11.00-11.03 Aktuellt. (Placido Domingo, tenori, ja Julius Rudel, piano ja urut). 18.5519.00 Keskiaikainen luontoilta. 21.03-21.10 Sportradion. 08.00-08.03 X3M-Nyheter. 18.48-19.00 Musik. 14.300 HUOM! Allaoleviin autoihin metalliväri, talvirengaspaketti ja lohkolämmitin kaupanpäälle! 4 kpl Avensis 2.0 Sol Wagon 2 kpl Prius 1.8 HSD Premium 3 kpl Verso 1.8 Sol 2 kpl Urban Cruiser 1.33 Sol 1 kpl Aygo 1.3 Red 1 kpl Auris 1.33 Sol Edun arvo 1500–1800 €. 17.25-17.30 Suomi tänään. 07.15-07.45 Aamusoitto. 11.07-11.13 Nuotin vieressä. 23.03-00.00 Metsää ja luontoa. 23.900 Toyota Verso 2,0 D-4D 126 DPF -09 Linea Sol 7p 17tkm ESP, poiskytkettävä airbag, VSC, EBD, ilmast., sivuairb., lohkol., MP3, 2xrenk. +8 +6 +8 10 +8 12 12 14 13 12 14 14 14 +8 +7 +8 10 +8 +7 11 +5 +9 +7 13 +8 13 +8 +7 12 13 10 10 13 11 12 10 14 13 13 10 12 10 12 16 17 13 13 4 9 10 6 Su 5.9. 13:31 Sibelius: Valse triste (RSO/Sakari Oramo). 13.40-13.55 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 17.50-18.15 Reseptori. 09.03-10.00 Vaken. 14.0014.30 Uutiset ja Ajantasa. 21.45-21.50 Selkouutiset. (Orpheus-kamariork.). 12.01-12.10 Aktuellt. 22.10-23.00 Lähikuvassa. (Hong Kongin FO/Samuel Wong). 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport. 22.15-23.05 Todellisia tarinoita. 07.00-07.03 X3M-Nyheter. 23.03-00.05 Blå toner mot midnatt. (Uuden-Seelannin SO/James Judd). 25.900 Toyota Hilux Extra Cab 2,5 D-4D -10 4WD 144 SR 2tkm takuu, erik.vant., met.väri, ilmast., CD, 100%alv-väh. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Elgar: Pomp and Circumstance marssit op.39. 31.900 Toyota Urban cruiser 1.33 -10 Dual VVT-i Stop & Start Linea Sol 1tkm takuu, erik.vant., met.väri, ilmast., CD, 2xrenk. 13.00-13.03 Aktuellt. 3,95 e/min + pvm (kaikki varoitukset: www.fmi.fi) = aamuyön minimi Maailmalla tänään mitattu eilen klo 9 päättyneeltä vuorokaudelta (mm) * * max min sade max Pilvisyys vaihtelee puolipilvisestä pilviseen ja pääosin on poutaa. 16.00-16.03 X3MNyheter. 21.1021.42 Smältpunkt
Viisi kautta Oulun Lipossa, josta yksi suomensarjassa. Nettiosoite: www.kp24.. Kokkola Öljy ja akryylimaalauksia, Heidi Hotakaisen taidenäyttely 3.9 asti Kokkolan kaupungintalon aulassa. Sirpa Nevasaari, p. Kaupunginkirjastossakin käymme, mutta tänne on helpompi tulla lasten kanssa, Wiklund toteaa. GBK-FC OPA, Oulu kakkonen 2.9. Nousu häämöttää taas. Hän ei halunnut, että ihmettelemme miksi häntä ei näy. Omat kasvatit muodostivat nousujoukkueen rungon. 11 KESKIPOHJANMAA . Lapsille tämä on tietynlainen elämys. 15.10 Kahvitie 69 Hiljaisemmalla pysäkillä Enlund ehtii järjestelemään palautettuja kirjoja takaisin hyllyyn. Pyhäjoki Kirjastossa Janne Kosken serigra. Jokainen pääsee vuorollaan käymään kirjastoautossa. Periaatteellisin muutos on siinä, että oppilaalle ei enää syötetä tietoa eikä tiettyjä asioita opiskella enää ulkoa kuten aiemmin. Samana päivänä pidetään pesäpallokauden päätös, juhlitaan Pesä-Kiilojen 20vuotistaivalta ja kiitetään lisäksi valtakunnallisen Tenavaleirin järjestäjiä. Vaikka hiljaisiakin pysäkkejä reitin varrelta löytyy, on myös vakioasiakkaita jotka käyvät aina kun kirjastoauto lähelle pysähtyy. Maalivahti Mika Noronen kokemuksistaan Venäjän KHL-liigassa. klo 18.30 keskuskentällä. Ensin 7-9-luokkien erityisoppilaat siirrettiin omaan luokkaan samanikäistensä viereen yläasteelle. Alnus ry. Torstaina 2.9.2010 Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Erityisoppilaita on alettu tänä syksynä siirtää valtakunnallisesti yleisopetuksen luokkiin. Koulu kasvattaa uutta kriittistä sukupolvea, jolla on entistä paremmat eväät menestyä työelämässä. klo 16 Teatteriherätys hanke, Saija Jäntti tapaa nuoria lukiolla. Kokkolan kaupunginteatteri, lastennäytelmä Oi ihana Panama 2.9 klo 10, yli 3-vuotiaille. Kalajoki-näyttelyssä kalajokisten puurakennusten pienoismalleja, rakennuksista tehtyjä maalauksia ja rakennuksiin liittyvien henkilöiden ja tapahtumien historia-aineistoja. Kyllä tälle palvelulle on tarvetta, Enlund iloitsee. Pesäpalloväelle Seppo Mustonen on käsite. Vanahan ajan markkinat järj. Pelasi Haapajärven Kiiloissa ja Haapajärven Pesä-Kiiloissa 1979–1989. Eläinpreparaattien pohjalta Joni Virtanen on luonut digitaalisesti oman luontokuvansa. Tänään saimme iloisia uutisia, kun tilastot kertoivat, että tähän päivään mennessä kirjastoautosta on lainattu enemmän kirjoja kun viime vuonna samaan aikaan. Haapajärven yläasteelta lokakuussa eläkkeelle jäävä rehtori Seppo Mustonen ei muistele erityisellä lämmöllä systeemiä, jossa erityisoppilaat pidettiin visusti erillään muusta opetuksesta vielä 80-luvulla. Syrin perhe kuuluu kirjastoauton vakioasiakkaisiin. Haapajärvellä tätä on tehty jo aikapäiviä sitten. Joni Virtanen, Manmade nature Ihmisen tekemä luonto -näyttely syntynyt V. Torikatu 48. lokakuuta Seppo Mustonen juhlii syntymäpäiviään laajemmalla porukalla. Nyt oppilas opetetaan hakemaan tietoa ja toimimaan sosiaalisesti ryhmässä. Joh. Tälläkin kertaa kirjoja löytyi sylin täydeltä. Opetustuloksista ei ole tutkimusta tehty, mutta sen voin sanoa, että meidän mallin mukaisen erityisopetuksen käyneet ovat menestyneet myöhemmässä elämässään hyvin, Mustonen toteaa. Opetuksen pitää olla tasapuolista, ja sellaistenkin oppimisedellytykset pitää turvata, joilla on vaikeuksia pysyä muiden mukana. Siellä miehet olivat katsoneet kummissaan toisiaan, kun eräs koulu oli esitellyt vastaavanlaisen kokeilun tuloksia uutena asiana. Kuva: Clas-Olav Slotte Kalajoki Suomalaisia tukkilais. Historia-aineistot ja näyttelyn suunnittelu Erkki Aho, Metsäkulttuurikeskus, Tapion Tupa. klo 1116 Alaviirteen ns:n ja myllyn pihoilla. – Vanhassa mallissa erityisoppilaat kävivät omissa tiloissaan koulua ensimmäisestä yhdeksänteen luokkaan. Se että aikuisilla on ennakkoasenteita, ei välttämättä tarkoita, että nuoret ovat yhtä ahdasmielisiä. 14.25 Kirkkolehdonkatu 15 – Kirjastoauto tulee, kirjastoauto tulee, hihkaistaan Lastenkammarin päiväkodin pihalta. Janoschin valloittava tarina ystävyydestä ja unelmista. 14.50 Kirkonmäen päiväkoti Kirkonmäen päiväkodin kohdalla autoon nousevat lastentarhanopettajat Niina Pyysalo ja Johanna Rinne kirjakassit kädessä. Perhe: Vaimo Marjatta, lapset Jussi 33, Maarit 30, Merja 29, Elisa 25 ja Kaisa 19, kaksi lastenlasta. 044-566 8886 tai sirpa.nevasaari@kotinet.com. To 2.9. Hetken kirjastoauton valikoimaa tutkittuaan, palaavat Syrin sisarukset lainaustiskin kautta kotiinsa sylit täynnä kirjoja. Muotokuvat, Markku Hakola, rakennusten pienoismallit, Leo Takalo ja Ivan Georgiev, maalaukset, Oma Orell ja Heikki Myllylahti. Pidin pääni ja sain mulkun maineen, vaikka asiat menivät oikeasti aivan toisinpäin. Se olisi heistä varmasti jännittävää. Pietarsaari Tupakkamakasiini, Jaakonkatu 9, avoinna päivittäin klo 12-16. – Haapajärvellä oli ennen nousua tehty pitkään voimakasta juniorityötä. Salkion luontokokoelman innoittamana. – Käymme vähintään kuukauden välein palauttamassa vanhat kirjat ja lainaamassa tilalle uusia. Vuodesta 1992 Haapajärven yläasteen rehtori. – Suurin muutos tapahtui oppilaiden sosiaaliselle ja henkiselle kasvulle. Opettajan viran ohessa Haapajärven kaupungin opetuspäällikkö. Tehtävä vakinaistettiin vuonna 1982 Rovaniemen auskultoinnin jälkeen. saakka, Tapion Tupa, Matkailutie 3. On totta, että Haapajärven Pesä-Kiiloilla, Ylivieskassa ja Kempeleellä ovat ykköspesiksen pienimmät budjetit. Haussa on syysaiheiset ja sadonkorjuuseen liittyvät kirjat lasten teematyöskentelyä tukemaan. Erityisoppilaiden sopeuttamista yleisopetuksen luokkiin opetellaan valtakunnallisesti tänä syksynä. – Omana periaatteena on aina ollut myös se, että kaikille turvataan hyvät oppimisen edellytykset. On mahdollista, että jo ensi vuonna taistelemme tosissaan noususta Superiin, Seppo Mustonen kertoo. Mustosen mukaan nyt ollaan oikealla tiellä. – Tyttöjä kiinnostavat eniten keijuja prinsessakirjat. Jokainen, oka rakastaa, on syntynyt Jumalasta ja tuntee Jumalan. Luokassa oppilaat pääsivät erityisopetukseen niissä aineissa, jotka kokivat vaikeiksi. Viisivuotiasta Alina Turpeista kiinnostavat eniten muumikirjat ja sellainen on kirjakasan jatkeeksi jo löytynytkin: Muumin syntymäpäivänappi on kirjapinon päällimmäisenä. Nivala Asorti-kuvataidekurssilaiset, Jokilatvan opiston Asorti-kuvataideryhmien töitä Tillarigalleriassa, Kalliontie 21. Minusta se oli kauniisti tehty, Enlund kertoo. Ala-Temmeksen Vesassa 16-vuotiaana sarjapelit aloittanut Mustonen pelasi opiskeluaikoinaan Oulun Lipossa neljä kautta mestaruussarjassa, ja saavutti vuonna 1974 SM-pronssia. Haapajärven yläaste on käyttänyt menetelmää lokakuussa eläkkeelle jäävän rehtori Seppo Mustosen mukaan jo lähes 20 vuotta. Lukuisissa muissa tehtävissä pesäpallon parissa. Riitti, että me itse onnistuttiin ja oppilaat olivat tyytyväisiä. Kasvattajaseura: Ala-Temmeksen Vesa. – Kyllä me silloin jonkinlaista pioneerityötä tehtiin, mutta ei me siitä melua pidetty. Ohjaus Kirsi Karvonen. Lauantaina syntymäpäiviä juhlitaan perhepiirissä. Mannaa itsetunnolle ja sosiaalisuudelle Erityisoppilaita alettiin siirtää yleisopetuksen luokkiin jo 90-luvulla Haapajärvellä 60-vuotias. 1950 Limingan Ala-Temmeksellä Ylioppilas Limingan yhteiskoulu 1970 Opiskeli Oulun yliopistossa matematiikan, fysiikan ja kemian lehtoriksi. – Syksy on ehdottomasti kiireistä aikaa. Kieppi,Pitkänsillank. Hyllyjen täytyy olla täynnä, vajaalla varastolla ei lähdetä liikenteeseen, Enlund kertoo. – Nyt lainaamaan, kehottaa Enlund kun on jo kiire seuraavalle pysäkille. Enlund saa kirjat takaisin paikoilleen ja ehtii pitämään ruokatauon, ennen kuin seuraava pysäkki jo kutsuu. Vuosien varrella erityisopetuksen onnistuminen aiheutti yläasteella eräänlaisen arvojen uusajattelun. Kirjastoauto palvelee lähellä Viola ja Ahti Syri ovat kirjastoauton vakioasiakkaita. Eläkkeelle 1.10 alkaen. Itse asiassa meillä on nyt samanlainen tilanne, jos saamme pitää lahjakkaat nuoremme. Pikku Karhu ja pikku Tiikeri etsivät onnea monen mutkan takaa. – Niin. Kaikkia ryhmän kahtakymmentäkahta lasta ei kuitenkaan kerralla kirjastoautoon tuoda. Pimenevät illat houkuttelevat ihmisiä lukemaan. Kuva: Antti Savela Seppo Mustonen Syntynyt 3.9. – Kirjastoauton valikoimaa täydennetään päivittäin. Vuonna 1976 matematiikan, fysiikan ja kemian opettajanuran aloittanut ja Haapajärven yläasteen rehtoriksi 1992 siirtynyt Mustonen sanoo koulutyön muuttuneen aika lailla vuosien varrella. Pesä-Kiilojen pelinjohtaja 1988–2002 yhtä kautta lukuun ottamatta. Pruukatahan markkinoille ilmoitt. Lauantaina 9. – Heille täytyy tällainen palvelu ehdottomasti olla tarjolla. Haapajärven pesäpallon grand mutta ei vielä old man täyttää 60 vuotta perjantaina 3. Tapahtumat Salamasudoku Tänään Sana Maria Store KOKKOLA Kirjastoautossa käy keskiviikkoiltapäivänäkin mukavasti porukkaa, vaikka päivä on kuljettaja JanAnders Enlundin mukaan viikon rauhallisin. Kirjastoautolla on vielä muutama pysähdyspaikka jäljellä ennen kun se palaa takaisin lähtöruutuun kaupunginkirjaston kellariin. Hyvien pelaajien puutteeseen jatkuva pääsarjapaikka ei kaadu, siitä pitävät huolen 20 joukkuettamme ja 400-päinen pesäpallon taustajoukko, Seppo Mustonen kertoo. syyskuuta. lmijulisteita näyttelyssä 5.9. 26. Opettajana Kemissä ja Oulussa. Pelasi suomensarjaa Tyrnävän Tempauksessa 4 vuotta. Värien juhlaa, Ylivieskan alueen Kuvantekijät ry:n syysnäyttely 19.11. Ilta-Sanomat 1.9. Ratkaisu sivulla 22. Nousi Oulun Lipon mestaruussarjamiehistöön vuonna 1974, jolloin voitti SM-pronssia. Haapajärvelle tultuaan hän vahvisti Kiiloja, ja oli nostamassa aktiivipelaajan uran lopetettuaan pelinjohtajana Haapajärven Pesä-Kiiloja Superiin kolmeksi kaudeksi. Kuka ?. saakka, järj. 4: 7 Torstai Ota yhteyttä Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Kaisa Hahto 020 750 4439 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. 1. Päivän aikana kirjastoautolle kerääntyy reilu kymmenen pysähdystä. Nimipäivät tänään: Sinikka, Sini, Justus ja Synnöve ortodokseilla Johannes, Juhani, Juha, Veli ja Veikko Nimipäivät huomenna: Soile, Soili, Soila ja Solveig ortodokseilla Anto, Isto, Ari ja Viivi Aurinko nousee: Kokkolassa 6.13 (pimeys päättyy 5.21) Helsingissä 6.16 Oulussa 5.59 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.39 (pimeys alkaa 21.31) Helsingissä 20.22 Oulussa 20.34 Rakkaat ystävät, rakastakaamme toisiamme, sillä rakkaus on Jumalasta. Onko Superpesis sitten oikea paikka Haapajärvelle. Täältä löytyy aina jotain mukavaa luettavaa, vaikka ei mitään erityistä hakisikaan, kertoo 17-vuotias Saana Syri nuorempia sisaruksia vahtiessaan. Tämän jälkeen erityisoppilaat tulivat yleisopetuksen luokkiin, Mustonen kertoo. Kauniit kuvat ovat yleensä tärkeimpiä, Wiklund kertoo. Haapajärven yläaste ryhtyi muuttamaan käytäntöä 90luvulla. Vuosina 1996, 1997 ja 1998 H P-K pelasi Superpesiksessä. 16.00 Korkeahuhta Syrin sisarukset Ahti, Viola, Milja, Kaisla ja Saana saapuvat porukalla kirjastoautolle. Hän tarjoaa opettajakavereilleen kahvit perjantaina yläasteella. oita Vapauden kutsu: ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. Joka toinen viikko Korkeahuhdassa pysähtyvä kirjastoauto houkuttelee aina paikalle ainakin jonkun perheen lapsista. – Siinä olisi sen verran hulinaa, että hyllyissä olisi varmasti järjestelemistä sen jälkeen, Pyysalo ja Rinne naurahtavat. Seppo Mustosta naurattaa Romppasen ja sittemmin Kokkolaan toisiin tehtäviin siirtyneen Jussi Kainulaisen kertomus noin kymmenen vuotta sitten pidetystä erityisopettajien koulutuspäivästä. – Lapsetkin voisi ottaa tänne joskus mukaan. 12.9. Minut yritettiin leimata alkoholistiksi, narkkariksi ja ties miksi, mutta en taipunut tähän. Valmistui luonnontieteiden kandidaatiksi 1976. Iso laatikollinen kirjoja tyhjennetään lainaustiskille ja uutta luettavaa haetaan auton perältä. – Tänne on helppo tulla kun tämä on niin lähellä kotia. Aloitti Haapajärven lukion ja yläasteen matematiikan, fysiikan ja kemian opettajan vuonna 1978. Erityisopetusta saadessaan oppilaat pysyivät muiden tahdissa tai ainakin omassa tahdissaan yhtä hyvin kuin pysyvässä erityisopetuksen ryhmässään. Autoon astuu joukko pieniä tyttöjä päivähoitaja Annika Wiklundin mukana. Alle 20-vuotiaat kehittyvät hurjasti vuodessa. Pelaaja-ura alkoi 16-vuotiaana Ala-Temmeksellä. Minä en näe sellaista ongelmaa, että huippulahjakkaat eivät saisi tarpeeksi päteä, sitä on liioiteltu, Mustonen kertoo. Seppo Mustonen kertoo, että kuultuaan opiskelijakavereiltaan, että Jussin ja Kimmon opetuksesta on suuri hyöty, moni opiskelija ryhtyi peräämään itselleenkin erityisopetusta vaikeissa oppiaineissa. Vakioasiakkaat ovat lähinnä iäkkäämpiä ihmisiä, joiden on vaikea kaupungilla sijaitsevaan kirjastoon lähteä. He kokivat olevansa ihan tavallisia ”seiska-aalaisia tai seiska beeläisiä” eivät erityisoppilaita, Mustonen korostaa ja kiittää samalla erityisopettajia Kimmo Romppasta ja Jussi Kainulaista, jotka kehittivät muutosta, ja tukivat erityisoppilaiden mukauttamista yleisopetuksen koulutyöhön. – Kerran eräs asiakas soitti ja ilmoitti ettei hän sillä kertaa pääse kirjastoautolle tulemaan
Syystä tai toisesta niitä ei ole huomioitu. Jos ja kun leirintäalue siirretään Vanhaan satamaan, jää pohdittavaksi, mitä sinänsä hienolle Joutsenen alueelle tehdään. Mukavuudenhaluiset matkailijat eivät leiriydy alueelle, josta on useita kilometrejä kaupunkiin ja sijaitsee lähellä UPM:n teollisuusaluetta. Suurteollisuuden selän taakse Joutsenen alueelle asuintonttien suunnittelu ei tuntuisi sopivan, vaikka asuntomessualue asuntoineen taitaa olla lähempänä tehtaanpiippuja. Leirintäaluetta pyörittävät kesäisin Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun matkailulinjan opiskelijat. KESKIPOHJANMAA 12 Uutiset Etelätär 110 870,* suomen edullisin hinta muuttovalmis toimitus perustuksineen ei ennakkomaksuja maksat vasta valmiista tyytyväisimmät asiakkaat (rts 2009) Dennis Rönn p. Joskus vain ei tulla ajatelleeksi, että museolla on runsaasti dokumentteja ja erilaista aineistoa, ei vain esineitä, Björklund sanoo. Hänen mukaansa kyseessä ei ole suuri työ, koska iso osa tarvittavasta aineistosta on olemassa. Historialliset kohteet oltava kaavassa Museovirasto vaatii Luodon merialueen tarkkaa inventointia Luodon merialueella on paljon esillä olevaa mutta myös kätkössä, meressä olevaa historiaa. Siellä oli satamakonttori ja muita rakennuksia sekä laituri, Björklund toteaa. 723 1060 Vko 36 pe 5.9. Sitä tapahtuu kunnissa ja kaupungeissa usein, Björklund mainitsee. – On meiltä tietoa saatavissa. Hän on tietoinen, että eri tahoilta on saatavissa informaatiota alueen kulttuurisista arvoista ja muinaisjäännöksistä. Päätyparveke lisätoimituksena. Se on tehty varta vasten kaavatyöhön. Ja on jotain merkitystä rakennusten tasollakin. Kaupunki huolehtii ylläpidosta, mikä on jäänyt pakollisiin huoltotoimiin. Juoksukoulu alkaa viikko 38 Naisten päivät Shock Absorberilla 8-9.10. Hän huomauttaa että aiemmassakaan kaavassa ei ole mitään merkintöjä muinaisjäännöksistä ja kulttuurisista arvoista. Sääli kaunista aluetta, joka rapistuu vuosi vuodelta. Hän mainitsee kyseessä olevan olemassa olevan kaavan ja osayleiskaava koskee yksittäisiä muutoksia. – Kyseinen alue on Pietarsaaren läheisyydessä ja siellä on osin kaupunginkin historiaa. On tapahtunut valitettava erehdys, pahoittelee suunnitelman laatinut Sven Mattas. Toisaalta UPM:n huoltohankkeet näkyvät kesäaikaan yöpymismäärissä, niin tänäkin kesänä. Joku on ehdottanut sinne teollisuutta. Joutsenen leirintäalueen kohtaloa on kaupungin hallinnossa pohdittu pitkään. Lähirantamilla naapurikunta Luoto pykää vauhdilla merenläheisiä asuinalueita. *hinta sisältää muuttovalmiin talon yläkertavarauksella perustuksineen ja rahteineen. Svinörenillä Malmin historiaa Hän toteaa Malmin kauppiassuvun liiketoimien yltäneen Luotoon. – En osaa sanoa, mistä tämä johtuu. Se on lähellä kaupungin keskustaa. – Svinörenillä oli Malmin kauppiassuvun satamapaikka. 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-16 TULOSSA: Asics klinikka 4.9. Pohjanmaan liitolla on niin ikään aineistoa alueen historiasta. New Balance klinikka 17.9. to 10.9.2010 K15/13 Joka ilta 21.15 8.50 8.50 € € F VAMPYYRIEN IMUSSA THE EXPENDABLES THE EXPENDABLES TOY STORY 3D 3D F7/5 Vi talar svenska varje kväll 16.45 10 10 € € D K 13/11 ENSI-ILTA joka ilta 19.10 8,50 € FS K7/5 Puhumme suomea Joka ilta 16.30 10 10 € € D TOY STORY 3D 3D VESKU VESKU -SENSI-ILTA Joka ilta 18.50 8.50 8.50 € € FS 22 BULLETS 22 BULLETS -K18Joka ilta 21.00 8.50 8.50 € € S ovh:sta avoinna ma-to 10-18 pe 10-19 la 9.30-16 kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 w w w .to m sb yro .s e MUST HAVE! Didriksonstakit ovat täällä! Come and get your own style! TOBIAS JACKET kaupan päälle! (rajoitet tu erä) 39,95 New Balancejalkineiden ostajille KAUPANPÄÄLLE kompressiosukat! arvo 30 € MR740 ja WR740 (149,-) JUOKSIJAN VALINNAT JUOKSIJAN VALINNAT PSAARI, Visasmäki, puh. Se oli keskellä väylää, jonne sahatavaraa kuljetettiin sisämaasta. Tarkoitus järjestää tarpeellinen inventointi ja tehdä vaaditut merkinnät kaavaan, Mattas huomauttaa. Sen nettisivuilla on muun muassa kokonaisuudessaan julkaisu alueen muinaisjäännöksistä, niin maalla kuin meressä olevista. Sen vuoksi meillä on siihen liittyvää aineistoa, museonjohtaja Guy Björklund Pietarsaaren museosta toteaa. Syys siivous viikko 41 Osaavaa ja henkilökohtaista palvelua NEW BALANCE KOMPRESSIOSUKKA JUOKSUUN MATTSSON S I N C E 1 9 2 4 POLAR RS 300X + GPS (G1) 199,199,Jumppa ja juoksutekstiilit meiltä! 99,99,Anita Salmi LUOTO (KP) Museovirasto antoi viime viikolla kitkerää palautetta (Keskipohjanmaa 28.9.2010) Luodon rantayleiskaavasta, jonka alue on lähellä Pietarsaarta. Tonttityöt, liittymät ja takka eivät kuulu toimitukseen. 1 2 3 4 neljä syytä valita älvsbytalo Nyt arvokas a Nyt arvoka , kysy lisää! Vko 23 4.-10.6.2010 CITY www.kinocity.. – Ne on paikannettu ja meillä on siitä dokumenttikin, hän toteaa. Niin ikään Luodon kotiseutuyhdistyksen pyynnöstä on etsitty aineistoa. Björklund muistuttaa ettei ole kaavaesitystä nähnyt eikä ole hänen asiansa sitä kommentoida. Torstaina 2.9.2010 . Yöpymistilasto oli kohtuullinen erilaisten lähialueen ja kaupungin tapahtumien ansiosta. Kuvat: Anita Salmi Meilläkin on aineistoa, jota voi käyttää inventoinnissa, Pietarsaaren museonjohtaja Guy Björklund toteaa. Kuva: Anita Salmi. Joissain suunnitelmissa, mikäli oikein muistan, on kaavailtu aluetta jollekin muulle kuin virkistystoiminnalle. Mitä Joutseneen tulevaisuudessa. Joutsenen alueen rapistumista käy sääliksi. Puh. Näitä rakennelmia on edelleen olemassa. Mitä tapahtuu sen rakennuksille, joista vanhimmat ovat varsin kauniita, ainakin ulkoa päin. – Meillä on nyt kuitenkin nyt yhteys Museovirastoon. Alueen rantamilla ja meren pohjassa on kulttuurihistoriallisia kohteita ja muinaisjäännöksiä, jotka olisi pitänyt sisällyttää kaavaehdotukseen. Hän mainitsee inventoidun niin ikään alueella olevat hylyt, joita on suunnilleen 20. Osayleiskaavan on tehnyt Vaasan seudulta oleva HNKonsultit, jonka referenssilistassa on pitkä rivi kuntakohteita osoittamassa alan osaamista. Monilla kaupungin teollisuushistorian patruunoilla oli huvilat lähisaaristossa. 050 558 7262 dennis.ronn@alvsbytalo.. www.alvsbytalo.. Aikanaan on koottu julkaisu ”Merellinen perintö”, jonka karttaan on merkitty tiedossa olevat kulttuurihistorialliset paikat ja muinaisjäännökset. Hän on kuitenkin nähnyt Museoviraston lausunnon, jossa viitataan muun muassa kaupunginmuseolla olevaan aineistoon. Leirintäalueelle parempana paikkana yleisesti pidetään Fanta Sean aluetta Vanhassa satamassa. Isompia kunnostusvaroja ei alueelle ole hellinnyt aikoihin. – Yleisellä tasolla voisi tietenkin sanoa, että ei tämä taida olla ensimmäinen kerta, kun historialliset ja kulttuurihistorialliset näkökohdat ohitetaan kaavassa täysin. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Joutsenen leirintäalue on taas suljettu kesän jäljiltä. 788 0440 Auki: ark. Tietoa on kerätty ja tallennettu erinäisissä viranomaisten vaatimissa projekteissa tai omissa hankkeissa
Marita Forsell puolestaan on tehnyt kaislatöitä vähän yli 10 vuotta. Sähkökiuas Harvia Vega BC60, 6 kW Suositeltava saunan koko 5-8 m 3 . -06 22.900 € VOLVO V50 2.0 D Summum -06 19.990 € VOLVO V70 2.4 Automat aj. Laivanvarustajankatu 1, Kokkola (ent. Kun nuorena kuljin tätini kanssa etsimässä sopivia kaislankeruupaikkoja, hän usein tiesi, mistä löytyisi hyvää käsityöainesta. 120 kg. Tervetuloa! Puukiuas Harvia Legend 150 Saunan koko 5-15 m 3 . Toinen säädösten tarkentamisen paikka ovat julkiset elintarvikehankinnat. 60 kg. 281tkm -02 11.900 € VOLVO V70 D5 “Webasto” aj. -02 14.900 € MB C 220 CDI Automat Touring -05 19.490 € MB E 280 CDI Touring aj. -02 10.900 € TOYOTA COROLLA Verso D4D -04 11.490 € TOYOTA YARIS 1.3 5d aj. 182tkm -07 30.890 € MB E 320 CDI Automat Touring -05 31.900 € NISSAN ALMERA 1.6 SLXi Sedan -99 2.700 € OPEL Insignia 2.0 CDTI ecoFLEX -10 31.900 € OPEL ZAFIRA 1.8 Elega aj. Käsityöpuodin pöytää koristaa hänen tekemänsä kaunis kaislamatto ja hennoisiko sitä edes pitää kuin pöytäliinana. Valintojen tulee perustua kestävän kehityksen periaatteeseen, laatuun, makuun, tuoreuteen ja terveellisyyteen, ei hintaan. – Minun töitäni on mennyt eri puolille maata, mutta ei tässä iässä enää halua kovin isoja hommia ottaa tehdäkseen. Kiiltävä. Joskus aiemmin oli värejä, mutta ne lienevät myrkyllisiä. TERVETULOA AUTOKAUPOILLE PIETARSAARI, puh 0400 560 330, 040 825 0450. 290tkm -00 7.900 € MB C 220 Cdi Touring Elegance. Kiuaskivet lisähintaan. 148tkm -08 23.900 € VW PASSAT 2.0 TDI Variant DSG -07 23.900 € VW PASSAT 2.0 TDI Variant Trendline -06 19.890 € VW PASSAT 2.0 Variant aj. Matta. Kaisla murenee eikä työstä oikein tule mitään, Marita Forsell kertoo. Jonkin verran teen. MTK Keski-Pohjanmaan johtokunnan mukaan tuottajien ja elintarviketeollisuuden tulee voida rakentaa keskenään sellainen sopimustuotantomalli, jonka avulla elintarvikkeita saatetaan markkinoille kulutusta vastaava määrä. Hän mainitsee tehneensä ihan nuorena tyttönä ensimmäiset kaislatyöt. Erilaisilla markkinoilla ja myyjäisissä olen tuotteitani myynyt, hän sanoo. Kivimäärä max. 2,50 € JÄÄ/PAKASTIN KAAPPI WHIRLPOOL 5554 389 € Uusia tuotteita tullut! Poisto eriä! Katso www.nordicsale.. Tavoitteena tulee olla ruoan arvostuksen nostaminen. Idea omista festareista on hiljakkoin perustetun bluestyhdistyksen, jonka jäseniä ovat muun muassa paikalliset Essi Blues -yhtyeen jäsenet. 020 743 0571 495,Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 Myös vaihto ja rahoitus järjestyy! www.conalin.com Oy Conalin Ab Lisää autoja kotisivuillamme! Paljon mielenkiintoisia autoja tulossa! AUDI A4 2.0 Sedan Automatic. 449,Suojaseinä Legend WL-100. 300151313 Etusi -29% Etusi 20,6,99 /m 2 K-Plussa-tarjous 329,4,95 /m 2 HARMAJA ALKAEN 1.690 € + asennus + rahti Rautia P:saari, Tehtaank. 06-781 5000 www.nymotors.. 2,73 m 2 /pkt 300152477 Laminaatti Pähkinä DP 3105 Jatkuvalämmitteinen kiuas Aito 20 VS 22 litran vesisäiliöllä. On mielenkiintoista oppia perusasioita mutta sitten onkin mieluisaa tehdä myös omia juttuja ja kehittää osaamistaan, Marita Forsell lausahtaa. 274tkm -99 9.900 € MB E 270 CDI Automat aj. Kilpailulain tuettava omavaraisuutta MTK Keski-Pohjanmaa vauhdittaa lain uudistamista PEDERSÖRE (KP) Ala-Ähtävän tanssipaviljongilla järjestetään lauantaina 11. Kiuas on ruostumatonta terästä. Kiukaan rakenne mahdollistaa asentamisen saunan seinään erityisen matalalle, joten löylyä riittää hyvin myös alemmille lauteille. 209tkm -01 7.900 € VW TRANSPORTER 2.5 TDI -04 13.900 € VOLVO S60 2.4D Geartronic autom. – Varmaan siihen liittyy sekin, millaisella kasvupohjalla kaisla on kasvanut. aj. 179tkm, Ilmastointi! -96 4.999 € MB C 200 CDI Automat, aj.114 tkm. Marita Forsell ja Siv Tallroth ovat kuukauden käsityöläisiä Pietarsaaren käsityöammattien ystävien tiloissa ja töitä on esillä erillisessä näyttelyssä pieni otos. 334 -03 17.900 € MB E 270 CDI Automat aj. 21.800 € Vaunusepäntie 19, Pietarsaari Puh. – Se on ollut vähän niin kuin harrastus ensin mutta on alkanut kiinnostaa enemmän. 19 € (Alv.0) KAAKELIT alk. 7233449 www.bros.to Avoinna: Lauantaina klo 10-16, ark. 170tkm -07 33.900 € VOLVO V70 D5 “Webasto” Xenon -05 17.900 € VOLVO V70 D5 Automat “Webasto”-06 23.900 € VOLVO V70 D5 Sport Edition Geartronic -07 21.900 € VOLVO V70 T5 Ilmastointi. Kuva: Anita Salmi Kaija Vähäsöyrinki (KP) MTK Keski-Pohjanmaa vauhdittaa kilpailulainsäädännön uudistamista muuttuneita tarpeita vastaavaksi MTK : n johtoryhmälle lähetetyllä kirjeellä. 293 tkm -01 7.900 € AUDI A4 2.0Tdi Aut. – Vaikka kaiken tekee kaislan esikäsittelyssä sääntöjen mukaan, voi varsinaisessa työstämisessä tulla yllätyksiä. – Mattojen kuviot tulevat loimista. Luovuudelle tilaa – Kaislatöiden oppiminen vaatii oman aikansa, ennen kuin hallitsee sen siten että voi antaa omalle luovuudelle tilaa. Elintarvikkeiden tuotantomäärän ja kulutuksen kohtaaminen varmistaisi maamme ruokaturvallisuuden pidemmällä aikavälillä. 234tkm -07 18.990 € MB C 200 CDI Touring, aj. – kun ajo-ominaisuudet ja laatu ratkaisee Suomalainen menestystuote Euroopassa Suomalainen menestystuote Euroopassa Muutama vielä Muutama vielä syyshintaan! syyshintaan! Pyydä tarjous! Pyydä tarjous! Raatihuoneenkatu 1, PIETARSAARI puh. 78tkm -04 8.900 € CHRYSLER Grand Voyager 2.8 CRD -06 26.900 € CHRYSLER Grand Voyager 2.8 CRD -07 28.900 € CHRYSLER STRATUS LE 2.5 V6 -96 2.990 € FORD MONDEO 2.0 TDCi Ghia Wagon -02 4.950 € HONDA CR-V 2.0i Vtec 1-om. Tämä tasoittaisi hintavaihteluja. 300151312. Vakinaisemmin hän on niitä valmistanut 1970-luvulta saakka. 154tkm -05 26.900 € VOLVO XC70 D5 AWD “Webasto” -03 19.900 € VOLVO XC90 D5 Automat Momentum -06 39.900 € MB E 220 Cdi Touring. Kaisla taipuu kauniiksi käsitöiksi Marita Forsell ja Siv Tallroth valmistavat kaislakäsitöitä. 300152033. aj. 300083446 Hinta ilman K-Plussakorttia 139,Hinta ilman K-Plussakorttia 9,90/m 2 Seinälaatta Lumi 20 x 25 cm 6,99 /m 2 K-Plussa-tarjous Valkoinen, 1 m 2 /pkt. Esillä on muun muassa liinoja, mattoja, erilaisia rasioita, laukkuja ja kengänpohjallisia. 3000138500 Paksuus 6 mm, käyttöluokka 31. 116tkm -02 7.400 € VW PASSAT 2.0 TDI DSG aj. Tilaisuuden päätähtenä on kokkolalainen bluesin konkari Wentus Blues Band. aj. 306tkm -01 9.900 € VOLVO V70 D5 “Webasto” aj. Suoja-alusta Legend WL-200 ja Savuputken suoja WL-300 saatavana lisähintaan. 041 782 4242 KOKKOLAN MYYMÄLÄ KOKKOLAN MYYMÄLÄ HUONEKALUJEN HUONEKALUJEN JATKUU KONKURSSIMYYNTI! KONKURSSIMYYNTI! LUODON VARASTO LUODON VARASTO HALLIELEMENTIT alk. Kiuaskivet lisähintaan. Valmistan myös mattoja ja olen tehnyt erilaisia vanhan mallisia tavaroita, esimerkiksi käsilaukkuja, Siv Tallroth esittelee. – Tässä kohdin parannettavaa on etenkin kunnissa, sillä Suomalaisen ruokakulttuurin edistämisohjelman tutkimuksen mukaan valtion ruokapalveluyksiköt kiinnittävät elintarvikkeiden alkuperään enemmän huomiota kuin kuntien hallinnoimat yksiköt, muistuttaa Kiljala. Nykyään kaislaa ei saa värjätä. Tapahtuma organisoidaan yhdessä paikallisen nuorisoseuran kanssa, joka omistaa toimitilat ja huolehtii anniskelupuolesta. MB-Mobilen halli) puh. -06 aj.130tkm, 1om., h-kirja, ESP 19.500 € Audi A6 Avant 2,0 Turbo FSI 125 kW....-07 aj.110tkm, täyd.h-kirja, ESP, aut.ilmast., aluvant., kesä-ja talvirenkaat, vetokoukku 27.600 € MB C 220 Avantgard CDi Aut Navi Eu4 . 78tkm -07 42.900 € Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarusteltuja laatuautoja! Ma-pe 10-17, la 10-14 AUDI A6 3.0 TDI Quattro Automat Avant -06/-05 Hyvin varustelu! WEBASTO y.m. Ei niitä käytetä, Siv Tallroth toteaa. Kuivatuspaikan valinnassakin on omat niksinsä. 139 500 KM 32.900 32.900 € € MERCEDES-BENZ E 280 CDI Automat -07/-06 Avantgarde Hieno! WEBASTO!! Facelift! 98 000 KM 36.900 36.900 € € VOLKSWAGEN PASSAT 2.5 TDI Automat -03 4Motion Variant Siisti! 199 500 KM VOLKSWAGEN PASSAT 2.0 TDI DSG -06 Automat Variant Sportline 148 000 KM 14.490 14.490 € € 20.900 20.900 € € Avantgarde 7-hengen!! aj. 102tkm -04 8.500 € SKODA FABIA 1.4 comfort farmari. Kilpailulain tulee jatkossa mahdollistaa ruokaturvallisuuden ja kestävien elintarvikehankintojen toteutumisen nykyistä paremmin. 262tkm -00 12.900 € MB E 280 CDi 4Matic aj. -03 18.490 € MB C 200 CDI aj. Uusi bluesfestivaali Ähtävällä. Kivimäärä n. Uutiset 13 KESKIPOHJANMAA . -02 6.990 € SUZUKI VITARA 2.0 4WD 5-ovinen -97 6.490 € TOYOTA AVENSIS 1.6 VVT-i STW. Kaislan muovaamisessa käsityöksi tarvitaan myös apuvälineitä, esimerkiksi kaisla-astia tehdään puumallin päälle. 102tkm -03 23.890 € MB E 220 CDI Automat aj. Kaislapalmikoista puolestaan tehdään eri tavoilla monenlaisia hyötyja koriste-esineitä. Kuusitie 1 Bosund (06) 721 0111 sale@nordicsale.. 249tkm -00 5.890 € VOLVO V70 2.4D Automat “Webasto” -04 11.900 € VOLVO V70 2.5 TDI aj. 98 tkm -05 18.900 € HYUNDAI TUCSON 2.0 CRDi GLS 4WD, AC -05 16.890 € JEEP Grand Cherokee 2.7CRD -03 18.900 € MB C 180 aj. 150tkm -02 15.890 € MB C 200 CDI Touring 1-om. Audi A6 2,0 TDI 103 kW ............. BREAK -03 5.990 € RENAULT LAGUNA 1.8 Expression Break -02 5.990 € RENAULT SCENIC 1.6/16v aj. 300152031 Jatkuvalämmitteinen kiuas Aito 20 REMONTOI KODIN UUSI ILME BISKOPS PIETARSAARI Auki: Ark. 208tkm -04 15.490 € MB C 220 CDI Automat Touring -02 21.900 € MB C 270 CDI Automat Touring -03 19.800 € MB C 350 CDI Automat aj. Muina bändeinä ovat Essi Blues ja Betania Blues Ensemble. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Kaislatöissä materiaalin hankinta ja käsittely on tärkeää. 163tkm +MUITA HYVIÄ TARJOUKSIA. 7-18, La 9-14. syyskuussa ensimmäiset Ähtävän bluesfestivaalit. klo 10-18 saappaat PITKÄLAUANTAITARJOUS Naisille Stenströmspaidat Miehille Cottonfi eldfarkut -20 % 69 € Uutuus www.nordicsale.. -05 aj.225tkm, täyd.merkkiliikk.h-kirja, navig.järj., ESP, aut. – Kyseisen tyyppisellä järjestelmällä tasapainotetaan esimerkiksi maidontuotantoa Ranskassa. www.intercar-center.. – Kilpailulait ovat esillä myös muualla EU:ssa, koska nyt puhutaan ruokaomavaraisuudesta sekä yhteisen maatalouspolitiikan uudistamisesta. 244tkm -97 6.690 € VOLVO XC70 D5 “Webasto” aj. 6tkm -10 53.900 € MB E 220 CDI Automat aj. 236 -00 4.890 € RENAULT LAGUNA 1.6 16v. Vanhan ajan käsilaukku kohokuvioineen puolestaan vaatii eri työvaiheita ja omat niksinsä sen muodotkin. Unionissa ollaan yksimielisiä siitä, että viljelijän saamaa osuutta elintarvikkeen hinnasta pitää voida nostaa, perustelee tuottajaliiton puheenjohtaja Markku Kiljala. Puh. -06 aj.114tkm,4WDautom.,täyd.h-kirja,nahkasis.,ilmast.,vetok., aluvant., ABS, EBD, monitoimiratti 44.500 € Fiat-Dethleffs T-6541 2,8 JDT as.auto-05 aj.32tkm, 6-paikk., täyd.merkkiliikk.h-kirja, webasto, lattialämm., 2xrenk., kattol., 1om., vak.nop.sääd. ilmast., vetokoukku 21.500 € Saab 9-3 Sport Sedan 1,9TiD PF Diesel Linear M6 ........................ On osattava poimia se oikeaan aikaan ja kuivatuksen on tapahduttava oikealla tavalla, kertovat kaislatöiden tekijät Marita Forsell ja Siv Tallroth. Kaislasta voidaan muovata sellaisenaan käsitöitä mutta on mahdollisuus hyödyntää erilaisia letitystapoja. Torstaina 2.9.2010 Jotta onnistuisit kerralla Suositeltava saunan koko 8-20 m 3 . Kaislatöiden valmistuksessakin on eri tekniikoita. -05 aj.193tkm, täyd.merkkiliikk.h-kirja, nahkaverh., navig, ABS, ESP, aut.ilmast., 1om., ajotietok., 6xairbag 21.900 € Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14 Hyundai Tucson 4WD 2,0 CRDI ..... – Hän myös opasti minua hyvin paljon, Siv Tallroth toteaa. 1. Ilmastointi -05 19.900 € BMW 320 DA Touring Navi, xenon -06 23.800 € BMW 330 DA Touring Sporttiratti -07 32.900 € BMW 520 D Huippuvarusteet! Xenon, -07 26.890 € BMW 520 DA Touring, 139tkm -07 31.900 € BMW 525 DA M-Sportpaket -08 38.900 € BMW 525 XI Touring 129,5tkm -07 30.900 € CHEVROLET Evanda 2.0 16v. Kiuaskivet lisähintaan
Osuustoiminta-lehti kuitenkin pitää sen saavuttamaa omavaraisuustasoa silti keskusosuuskunnalla vielä riittämättömänä tulevien vuosien haasteisiin nähden. Eri tuottajilta tilattujen ruokaostosten lisäksi kuljetukseen voi vastedes tilata esimerkiksi kirjaston kirjoja ja lääkkeitä apteekista. Seuraavaksi eniten vakavaraisuus parani vuoden vaihteessa Itä Maidoksi fuusioituneilla osuusmeijereillä, Kainuun Osuusmeijerillä ja Idän Maidolla. Edulliset palvelut houkuttimena Sievin ja Reisjärven osuuspankit jäsenhankinnan ykkösiä PIETARSAARI (KP) Snellman konserniin kuuluva Carolines Kök Ab keskittää Ruotsissa valmisruoan tuotannon Nackan kuntaan valmistuvaan uuteen valmisruokatehtaaseen. A SEK 204.20 3817,5 +5.80 +3.49 182.80 218.70 Swedbank AB ser A SEK 86.85 9436,4 +4.70 +34.61 62.70 87.50 Swedish Match AB SEK 173.10 956,3 +1.64 +24.31 151.20 178.00 Tele2 AB ser. ser. – Jäsenmäärän kasvu on jatkunut alkuvuoden aikana ja tavoitteenamme on päästä yhtä suureen kasvuun kuin viime vuonna, Keskitalo lisää. Joakim ja Niclas Östman, Agrolink Findit.. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. – Suomessa opitaan pikkuhiljaa ostamaan palveluja, Raijas uskoo. Seulo ei pelkää kilpailua, vaan päinvastoin toivoo isoja ketjuja avaamaan markkinoita. A SEK 107.20 3237,4 +5.93 -2.46 99.40 135.10 Stora Enso R EUR 6.36 4170,5 +4.52 +27.04 4.213 6.875 Sv. Yritykset uskovat vakaasti, että entistä suurempi osa ruokaostoksista tehdään tulevaisuudessa verkon kautta. Yhtiön toimitusjohtajana jatkaa Lars Eriksson. B SEK 140.50 1989,4 +3.01 +55.44 89.00 137.50 Securitas ser. Omavaraisuus parani viime vuoden aikana eniten SOK-yhtymällä, lähinnä S-Pankin ja logistiikkakeskuksen omistusjärjestelyjen kautta. Esimerkiksi verkkopalvelu Seulo aikoo välittää ruuan lisäksi kotiin esimerkiksi pesulapalveluja ja kirjastokirjoja. Sähköposti: talous@kpk.. – Uskon, että suurimmat hyödyt syntyvät maaseudulla. – Ensimmäiset suomalaiset ruokakauppiaat rantautuivat nettiin yli kymmenen vuotta sitten. B SEK 75.10 12326,1 +4.74 +5.29 66.90 89.70 Fortum EUR 18.58 2012,0 +2.26 -0.27 17.37 19.80 GN Store Nord DKK 38.50 908,9 +1.85 +36.46 28.40 48.00 H&M AB, H & M ser. B SEK 138.90 3889,9 +4.67 +22.08 109.80 152.50 SSAB AB ser. – Tavarat vaativat säilytystä ja toimituksia on ollut vaikeaa ajoittaa niin, että asiakas on paikalla. Kiint. Lähivakuutuksen painoarvoa kasvatti myös se, että Savon Lähivakuutusyhdistys sijoittui seitsemänneksi. Esimerkiksi SRyhmän palvelussa lisäkulu on vähintään 10 euroa. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 7.80 0,3 +2.36 -21.85 7.50 10.21 Raisio K 2.71 0,1 -2.52 +16.32 2.35 3.00 Soprano 0.50 5,2 -1.96 -13.56 0.47 0.60 Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. – Suomessa toimivat nettiruokakaupat havittelevat asiakkaiksi niin yksityisiä ihmisiä, yrityksiä kuin julkishallintoakin. Palvelua ylläpitävälle Agrolink Oy:lle on tärkeää, että tuhannet ihmiset pääsevät käyttämään sivustoa samaan aikaan. Eri tuottajilta tilattujen ruokaostosten lisäksi kuljetukseen voi vastedes tilata esimerkiksi kirjaston kirjoja ja lääkkeitä apteekista. Suurimpien yritysten osalta seurattiin myös osavuosikatsaukset alkuvuodelta. Sen bruttoinvestoinnit kohosivat 648 miljoonaan euroon (+138 prosenttia). Se nousi alkuvuonna jopa kannattavammaksi kuin sen kilpailijat UPM ja Stora Enso, jotka nekin toipuivat hyvään vauhtiin monien todella vaikeiden vuosien jälkeen. – Nettiruokakaupan käyttö edellyttää usein joko käyttäjätilin luomista nettisivuilla tai tilausohjelman lataamista tietokoneelle. Aina. Esimerkiksi Espoossa ongelmaan on haettu ratkaisua rakentamalla joihinkin uusiin kerrostaloihin vastaanottokaappeja, joihin asiakkaiden tilaukset toimitetaan. On ihmisiä, jotka eivät pääse liikkumaan tai elämä on hyvin kiireistä, sanoo HOK-Elannon Saari. Handelsb. e Ångkök Ab:n osakekannan, johon on sisältynyt catering-toiminta. 4.08 0,0 +41.18 3.83 4.23 Salcomp 1.95 9,3 -0.51 +18.79 1.85 2.13 Sampo A 19.46 1490,9 +2.37 +13.83 16.31 20.12 Sanoma 14.85 216,7 +1.71 +5.80 13.59 16.94 ABB SEK 145.40 2510,7 +2.04 +4.20 129.00 161.30 Assa Abloy ser. Seulon perusveloitus on noin 8 euroa. Uudet asiakkaat tulivat yleensä saman tien myös jäseniksi. Toiseksi vahvimmin investoi SOK, kolmanneksi HOK-Elanto, neljänneksi Valio ja viidenneksi Pirkanmaan Osuuskauppa. Siksi he valitsivat Anvian. Metsäliitto paransi eniten Metsäliitto Osuuskunta on ollut lehden mukaan ylivoimaisesti paras tuloksenparantaja tammi-kesäkuussa 2010. Yhteiskuntaan tarvitaan tehokkaampia jakelutapoja myös julkisille palveluille, Fredriksson sanoo. Palvelut ovat edullisempia jäsenille ja jäsenemme voivat myös vuokrata pankin kolmea lomamökkiä Vuokatissa ja Tahkolla edulliseen hintaan. Kyyti tuo myös lisäkulut Ruokaa on voinut Suomessa tilata verkosta jo yli kymmenen vuotta, mutta siitä ei ole saatu laajassa mitassa kannattavaa liiketoimintaa. – Olemme saaneet vuoden ensimmäisen seitsemän kuukauden aikana 200 jäsentä lisää. Vain muutama yritys on toiminut alalla pidempään. B SEK 247.50 4958,5 +2.36 +22.59 196.35 248.25 Investor AB ser. Seulo aikoo liittää nettiruokakauppaan muita arjen palveluja. – Nettiruokakauppa lyö tänä syksynä läpi. Sievin osuuspankilla oli vuoden lopussa neljä konttoria ja 8 000 asiakasta ja Reisjärven osuuspankilla kolme konttoria ja 7 500 asiakasta. Kaija Vähäsöyrinki (KP) Sievin ja Reisjärven osuuspankit kasvattivat viime vuonna eniten jäsenmääräänsä muihin osuuskuntiin verrattuna selviää Osuustoiminta-lehden tekemässä vertailussa. Päälista Affecto 2.40 5,1 +1.27 +6.28 2.04 2.64 Ahlstrom 14.65 5,4 -0.34 +62.97 9.50 14.90 Aktia A 7.13 26,9 -0.42 6.60 7.98 Aktia R 8.25 5,0 +0.61 7.90 9.30 Aldata Solution 0.53 16,6 +1.92 +18.18 0.46 0.77 Alma Media 6.44 21,0 +0.94 -7.54 6.16 8.35 Amanda Capital 1.50 6,0 +4.90 -20.56 1.43 1.94 Amer Sports 8.56 238,6 +3.88 +42.00 7.00 9.04 Aspo 7.12 3,9 +0.14 +17.72 5.91 8.06 Aspocomp G 0.16 1268,1 0.00 0.00 0.13 0.18 Atria A 10.90 204,3 +2.44 -5.42 10.40 13.31 Bank of Åland A 29.00 0,0 -13.43 26.11 34.90 Bank of Åland B 19.95 1,2 +0.76 -19.12 19.62 25.50 Basware 18.30 1,6 +0.05 +69.67 15.15 20.00 Biohit B 2.30 3,7 +0.88 +45.22 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.45 90,5 0.00 -10.00 0.45 0.58 CapMan B 1.48 10,8 +3.50 -0.69 1.29 1.93 Cargotec 27.14 248,6 +5.93 +61.95 19.42 28.60 Cencorp 0.11 56,2 0.00 -21.43 0.11 0.19 Citycon 2.73 163,3 +2.25 +7.23 2.37 3.14 Componenta 5.88 4,7 +1.73 +24.30 4.02 6.20 Comptel 0.83 15,3 -2.35 +8.97 0.74 0.90 Cramo 13.05 25,9 +5.41 +44.96 11.04 15.70 Digia 5.42 25,9 +1.31 +68.24 3.39 5.74 Efore 0.69 21,5 0.00 -20.69 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.48 221,3 -0.67 +14.62 0.92 2.45 Elecster A 4.20 0,0 +12.00 4.05 4.64 Elektrobit 0.86 17,7 0.00 +21.13 0.85 1.24 Elisa 15.59 435,1 -0.32 +13.66 12.89 16.91 Etteplan 2.94 0,0 -0.68 2.70 3.28 Exel Composites 5.40 3,7 +3.45 -2.43 5.10 6.70 F-Secure 2.17 440,0 +0.46 -16.92 2.02 2.93 Finnair 4.66 41,6 -0.21 +13.63 3.63 4.80 Finnlines 8.25 12,7 +0.61 -9.89 7.05 9.45 Fiskars 13.19 8,6 +0.69 +38.92 10.76 13.48 Fortum 18.58 2012,0 +2.26 -0.27 17.37 19.80 GeoSentric 0.03 60,0 0.00 -40.00 0.02 0.05 Glaston 1.35 26,8 0.00 +8.00 1.07 1.65 HKScan A 7.89 36,8 +0.77 +3.50 7.30 10.20 Honkarakenne B 4.05 0,8 0.00 +11.88 2.70 4.50 Huhtamäki 9.42 339,8 +2.17 +9.63 7.35 9.99 Ilkka-yhtymä 2 6.42 3,4 -0.31 -14.25 6.10 7.34 Incap 0.60 1,0 -4.76 -10.00 0.57 0.73 Interavanti 3.71 0,0 -25.95 3.71 4.65 Ixonos 2.32 42,1 +2.65 +19.01 1.84 2.9355 Kemira 9.825 241,8 +3.97 +48.16 7.2005 10.68 Keskisuomalainen A 16.20 0,0 +9.46 15.20 17.70 Kesko A 30.25 3,4 +1.00 +41.81 23.33 30.43 Kesko B 30.87 281,8 +0.75 +49.46 22.64 31.21 Kesla A 7.33 0,8 +1.24 +74.04 4.52 7.88 KONE 36.84 689,2 +1.52 +49.65 28.56 36.29 Konecranes 24.76 269,2 +2.95 +21.96 19.37 26.17 Lassila & Tikanoja 13.85 72,9 +1.09 -15.12 12.95 16.15 Lemminkäinen 24.50 14,8 +2.08 -9.30 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 17.20 0,0 +26.94 15.75 18.55 M-real A 3.22 8,6 +1.90 +88.10 2.00 3.55 M-real B 2.93 2465,7 +5.02 +298.57 1.49 3.22 Marimekko 11.35 1,8 +1.34 +9.27 10.30 13.00 Martela A 6.33 1,8 +0.96 -16.40 6.26 8.48 Metso 30.00 756,8 +4.06 +64.46 21.20 31.49 Neomarkka B 5.80 1,3 0.00 +3.57 5.46 7.50 Neste Oil 10.86 1244,7 +2.26 -8.29 10.45 13.77 Nokia 7.00 21523,1 +3.78 -30.46 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 23.88 717,7 +5.57 +44.17 15.95 23.93 Nordea (publ) FDR 7.45 1652,8 +5.23 -2.88 6.14 8.10 Nordic Aluminium 22.80 0,7 +1.79 +55.56 15.01 23.40 Norvestia 7.73 2,7 +0.78 +6.53 7.25 8.40 Nurminen Logistics 2.93 0,0 -15.32 2.93 3.70 Okmetic 4.37 31,1 +1.16 +60.00 3.00 4.53 Olvi A 29.65 1,3 +4.00 +37.40 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.25 8,6 +0.24 +39.02 3.02 4.33 Oriola-KD A 4.10 24,6 +6.22 +8.73 3.45 5.42 Oriola-KD B 4.09 693,6 +5.96 +8.43 3.34 5.46 Orion A 14.40 6,5 +0.56 +20.13 13.25 17.60 Orion B 14.44 424,3 +0.14 +21.69 13.28 17.68 Outokumpu 13.41 992,3 +3.95 -12.48 12.14 17.25 Outotec 27.96 508,7 +5.15 +31.44 21.11 30.00 P-Karjalan Kp 10.75 0,0 +6.97 10.02 12.93 Panostaja 1.44 3,6 +1.41 +4.41 1.35 1.74 PKC G 11.38 13,3 +3.64 +133.62 6.73 12.00 Pohjola Bank A 8.865 495,4 +2.54 +7.26 6.965 9.79 Ponsse 1 11.19 22,6 +1.73 +142.29 6.65 11.85 Proha 0.35 0,1 0.00 +29.63 0.30 0.39 Pöyry PLC 11.28 156,6 +3.68 -8.26 9.05 12.14 QPR Software 0.92 91,0 0.00 -3.16 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. – Suuren osan ikääntyvistä ihmisistä pitää tulevaisuudessa selvitä kotona. Ruoan hinta netissä on usein sama kuin marketissa, mutta tuotteiden keräily ja kuljetus nostavat kauppakassin hintaa. Isot kaupat tarvitaan mukaan Vaikka suomalaiset ovat lähteneet hitaasti nettiruokakauppojen asiakkaiksi, Raijas uskoo, että asiakkaita voi löytyä esimerkiksi kiireisten työikäisten keskuudesta. OMX Nordic yleisindeksi 179.62 +3.52 +16.08 OMX Nordic 40 971.07 +3.87 +17.07 OMX Helsinki 6715.77 +2.88 +4.02 OMX Helsinki 25 2277.66 +3.06 +12.06 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 01.09.2010 Indeksi 6715.77 Muutos% +2.88 Päälistan vaihto (klo 18) 385,9 milj. Metsäliitto on säilyttänyt myös asemansa suurimpana puunostajana yksityismetsistä, sen markkinaosuus on Osuustoiminta-lehden arvion mukaan noin 40 prosenttia. B SEK 119.70 2426,4 +5.37 +10.29 109.70 136.00 SKF AB ser. Snellman Oy:lle uusi valmisruokatehdas Ruotsiin – Internetissä toimivista ruokakaupoista voi ostaa samoja päivittäistavaroita kuin perinteisestä marketista, kuten tilata tuoretuotteita, pakasteita ja käyttötavaroita kotiin. Ruotsissa tehdyt järjestelyt ovat osa Snellmanin valmisruokastrategiaa, joilla pyritään saamaan merkittävä markkinaosuus Ruotsin valmisruokamarkkinoista. Sen käyttöönotto tapahtuu 2011 alusta, jolloin valmisruoan tuotanto myös Gävlestä siirretään Nackaan. – Kun isoista toimijoista SOK on jo lähtenyt liikkeelle, muut lähtevät perässä, Timmerbacka ennustaa. Nettiruokakauppaan uusia palveluita Uusi verkkoyritys aikoo kaupata asiakkaille samalla kyydillä ruuat, kirjaston kirjat ja lääkkeet Seulo aikoo liittää nettiruokakauppaan muita arjen palveluja. Asiakas klikkailee tuotteet sähköiseen ostoskoriin ja valitsee toimitusajan. Metsäliiton tulos ennen veroja nousi 165 miljoonaan euroon. Reisjärven osuuspankilla on konttorit oman pitäjän lisäksi myös Haapajärvellä ja Kinnulassa. B SEK 70.05 2742,5 +2.94 -1.95 67.35 79.40 Skand. KESKIPOHJANMAA 14 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 5000 6000 7000 8000 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 6715.77 +2.9 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Oriola-KD A +6,2 Oriola-KD B +6,0 Cargotec +5,9 Nokian Tyres +5,6 Cramo +5,4 Westend ICT -20,0 Vaahto G A -6,4 Incap -4,8 Raisio K -2,5 Yleiselektroniikka E -2,5 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 10255.51 +2.40 NASDAQ Composite 2171.36 +2.71 Hong Kong, HS 20608.16 +0.35 Lontoo, FTSE 100 5366.41 +2.70 DAX Performance-Index 6083.90 +2.68 Pariisi, CAC 40 3623.84 +3.81 OMX Tukholma 327.01 +3.43 Moskova RTS 1444.54 +1.72 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.619 0.886 1.134 1.411 -0.003 0.000 -0.003 -0.003 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.40770 Hongkong, dollari 9.95580 Intia, rupia 59.81780 Islanti, kruunu 153.46700 Iso-Britannia, punta 0.82789 Japani, jeni 108.16000 Kanada, dollari 1.34330 Kuwait, dinaari 0.36820 Latvia, lati 0.70730 Liettua, liti 3.45160 Marokko, dirham 11.06000 Norja, kruunu 7.90940 Puola, zloty 3.96750 Ruotsi, kruunu 9.31000 Saudi-Arabia, rial 4.80210 Singapore, dollari 1.72500 Sveitsi, frangi 1.30080 Tanska, kruunu 7.44500 Thaimaa, baht 39.90300 Tsekki, koruna 24.70900 Tunisia, dinaari 1.88980 Turkki, uusi liira 1.93780 Unkari, forintti 284.02000 USA, dollari 1.28050 Venäjä, rupla 39.33700 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Ensk. S-Ryhmä aloittaa ensi viikolla nettiruokakaupan markkinoinnin pääkaupunkiseudulla. Ympäristöministeriön innostusta lisää se, että tehokkaalla verkkokaupalla voitaisiin vähentää myös yksityisautoilua. Pankilla on kaksi konttoria Sievissä ja konttori myös Ylivieskassa jo yhdeksättä vuotta. Pienten yritysten markkinarako on erikoistumisessa. Kokkolassa ja lähikunnissa käynnistyy pilottihanke lokakuussa. Järjestelyn seurauksena Snellman luopuu cateringtoiminnasta ja myy Ge. B SEK 139.50 2856,8 +4.89 +34.62 101.80 134.00 TeliaSonera SEK 54.05 11287,6 +1.69 +15.04 44.76 54.30 UPM-Kymmene EUR 11.30 2770,2 +4.34 +29.24 7.45 11.81 Vestas Wind Syst DKK 227.60 2509,0 +3.83 -41.15 219.20 360.10 Volvo ser. Talous Torstaina 2.9.2010 . Metsäteollisuuden vaikeasta viime vuodesta huolimatta Metsäliitto oli kaikista osuustoimintayrityksistä kuitenkin vuoden suurin investoija. Lisäksi Carolines Kök Ab on ostanut 31.8.2010 päivätyllä kaupalla Ruotsissa toimivan Vilda Smaker Ab:n osakekannan. Sievissä oli jäseniä vuoden lopussa 2 100 ja Reisjärvellä 2 200. Viime vuonna saimme runsaat 300 uutta jäsentä ja nyt todennäköisesti tätä enemmän, Ruokoja toteaa. , miten Anvian palvelinhotelli mahdollistaa Findit.?-palvelun nopean ja varman toiminnan. Katso osoitteesta www.anviaitu.. Yrityspalvelut | Kokkola: (06) 833 1111 | yrityspalvelut@anvia.. B SEK 155.40 1758,9 +5.21 +29.56 126.60 173.20 AstraZeneca PLC SEK 368.20 895,4 +0.85 +9.15 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 117.40 7431,4 +4.45 +25.59 96.85 124.10 Atlas Copco B SEK 106.40 1370,2 +4.93 +27.23 86.75 113.20 Boliden SEK 89.00 6178,3 +6.27 +14.73 81.40 113.00 Danske Bank DKK 134.60 2188,8 +2.98 -6.31 114.90 151.20 Electrolux ser. Erityisasiantuntija Peter Fredriksson kertoo, että ministeriö seuraa kiinnostuneena uusia kaupallisia hankkeita, joita on tänä syksynä tulossa hitaasti yleistyneeseen nettiruokakauppaan. | www.anvia.. B SEK 88.55 9303,5 +3.33 +37.67 60.00 95.50 Vostok Nafta SEK 25.00 101,6 +1.21 +2.49 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 76.63 +0.2 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.80 4,5 +0.72 +4.91 2.54 3.06 Solteq 1.16 5,5 +0.87 -10.85 1.09 1.56 Sponda 3.06 662,8 +1.32 +8.24 2.42 3.17 SRV G 6.25 14,1 +3.48 +22.02 5.70 7.05 Stockmann A 27.20 0,4 +3.82 +38.55 20.97 30.25 Stockmann B 25.95 24,7 +3.63 +38.27 19.19 29.39 Stonesoft 0.68 15,6 +1.49 +59.52 0.57 1.16 Stora Enso A 6.60 8,5 +1.23 +10.14 5.30 6.87 Stora Enso R 6.36 4170,5 +4.52 +27.04 4.213 6.875 Suominen 0.70 5,5 +1.45 -20.02 0.68 1.37 Takoma 1.20 0,0 +12.15 1.01 1.30 Talentum 1.82 8,2 +1.68 -5.79 1.66 2.25 Talvivaara Mining 4.914 201,6 +4.33 +5.61 3.99 5.62 Technopolis 3.55 149,0 +1.43 -5.15 3.01 3.98 Tecnotree 0.78 10,9 +1.30 -24.51 0.75 0.99 Tectia 0.95 9,7 +1.06 +34.29 0.76 1.15 Tekla 7.55 49,7 +1.75 +29.04 6.36 8.24 Teleste 4.85 7,8 +4.30 +25.68 3.74 5.25 TeliaSonera 5.82 894,8 +2.74 +25.06 4.559 5.75 Tieto 13.50 245,7 +4.01 +1.88 12.67 17.84 Tiimari 1.15 3,0 +1.77 -16.91 1.12 1.35 Tikkurila 15.82 30,9 +2.13 14.55 16.75 Trainers´ House 0.40 29,4 0.00 -33.33 0.35 0.51 Tulikivi A 1.30 24,8 -0.76 +27.18 1.08 1.74 Turkistuottajat C 9.45 0,3 0.00 +13.45 7.49 9.84 Turvatiimi 0.18 4,0 0.00 -28.00 0.18 0.27 UPM-Kymmene 11.30 2770,2 +4.34 +29.24 7.45 11.81 Uponor 11.33 146,9 +3.47 -6.65 10.62 15.50 Vaahto G A 6.27 1,1 -6.42 +4.69 4.01 6.93 Vaahto G K 7.68 0,0 +4.35 6.56 7.69 Vacon 36.00 7,9 0.00 +37.51 25.11 37.49 Vaisala A 19.25 1,2 +0.26 -24.62 18.67 25.20 Viking Line 31.00 0,0 -3.12 30.00 39.50 Westend ICT 0.04 0,6 -20.00 0.00 0.04 0.06 Wulff G 3.10 0,0 -11.93 2.75 3.70 Wärtsilä 43.33 274,8 +2.97 +59.58 28.65 43.05 YIT 16.95 550,8 +3.61 +64.09 13.26 17.80 Yleiselektroniikka E 2.78 0,2 -2.46 -11.76 2.64 3.40 2. Bonuksia ja lomamökkejä – Olemme nostaneet jäsenyyden merkitystä ottamalla uuden hinnoittelun käyttöön heinäkuussa 2009. A SEK 48.00 11445,7 +4.14 -7.82 38.84 52.05 Skanska ser. Tämän yhtiön toiminta siirretään niin ikään Nackaan valmistuvaan uuteen tehtaaseen. Esimerkiksi Seulo aikoo tuoda valikoimiinsa erityisesti lähija luomuruokaa, joiden kysynnän kasvuun se uskoo. Ge. Carolines Kök Ab kuuluu Snellmanin valmisruoan toimialaan ja konsernin omistaman Kokkikartano Oy: n alaisuuteen. on kuluttajille ja yrityksille suunnattu markkinapaikka Internetissä. Yhteistyönä kehitelty Seulo pyrkii markkinoille Markkinoille pyrkii myös useiden yritysten yhteistyönä kehitelty Seulo. – Nettiruokakauppa on osa ruokakaupan tulevaisuutta. Toiminta on keskittynyt Tukholman alueen Horeca-asiakkaisiin sekä vähittäiskauppamyyntiin kaikkialla Ruotsissa. Molemmat kuuluvat paikallisosuuspankkien ryhmään. Ruokakassi ilmestyy kotiovelle muutamalla klikkauksella Fakta. SOK: n omavaraisuusaste nousi 13,4 prosentista 28 prosenttiin. Ideana on hakea voimakasta palvelujen yhdistelyä, kertoo yrityksen toimitusjohtaja Erkki Timmerbacka. Se oli jo viime vuoden vertailussa hopeatilalla. Jaana Vaahtio HELSINKI (STT) Internetin kautta voi tulevaisuudessa tilata kotiovelle niin ruuat kuin palvelutkin, mikäli ympäristöministeriön toiveet toteutuvat. Toisaalta suomalaisille hinta on tärkeä kriteeri, sanoo nettiruokakauppaa tutkinut Raijas. Paluukyydissä asiakas voi lähettää vaikkapa pullot kierrätykseen. . Liikevaihtoa viime vuoden tilinpäätöstietojen perusteella kasvatti eniten Lähivakuutus osuuskunta, kasvua 57 prosenttia. Reisjärven osuuspankin jäsenmaksu on 50 euroa ja oma bonusjärjestelmä palauttaa jäsenille osan pankin ylijäämästä. – Ruoan hinta on usein sama kuin kaupassa, mutta tuotteiden kokoamisesta perittävä maksu ja kuljetuskulut nostavat ruokakassin kokonaishintaa. Sekin toimii aluksi pääkaupunkiseudulla, mutta tavoite on laajentua muillekin paikkakunnille. Osuusmaksu on sekin kohtuullinen 50 euroa. Noin kolmanneksella liikevaihtoaan viime vuonna kasvattivat hopeasijalle noussut Itikka osuuskunta ja pronssiin yltänyt Jylhän Sähköosuuskunta Kauhavalta. HOKElannon aluejohtaja Merja Saari kertoo, että Alepan tuotteita kotiin kuljettava palvelu laajentuu kysynnästä riippuen. Jäsenmäärä kasvatti myös Toholammille Sykäräisiin marraskuussa 2008 avattu konttori. 2.85 34,9 +0.71 +19.92 2.38 2.99 Ramirent 7.37 74,9 +5.44 +8.20 6.24 8.73 Rapala VMC 5.75 7,0 -0.86 +33.33 4.95 5.88 Rautaruukki 14.43 585,4 +4.19 -14.93 11.65 17.10 Raute A 8.14 0,0 -3.10 7.25 9.13 Revenio G 0.31 20,4 +3.33 0.00 0.28 0.37 Ruukki G 1.80 10,3 0.00 -3.74 1.03 2.27 S Sääst. Osuustoiminta-lehti selvitti 500 suurimman suomalaisen osuustoimintayrityksen vuodelta 2009. B SEK 132.00 1618,5 +3.45 -3.70 120.60 143.20 Metso EUR 30.00 756,8 +4.06 +64.46 21.20 31.49 Møller-Mærsk B DKK 46700.00 8,8 +5.54 +18.32 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 10.86 1244,7 +2.26 -8.29 10.45 13.77 Nokia EUR 7.00 21523,1 +3.78 -30.46 6.61 11.70 Nordea SEK 69.10 10094,6 +4.30 -11.07 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 512.8846 1038,9 +1.76 +59.24 332.30 515.50 Rautaruukki EUR 14.43 585,4 +4.19 -14.93 11.65 17.10 Sampo A EUR 19.46 1490,9 +2.37 +13.83 16.31 20.12 Sandvik AB SEK 91.80 8036,0 +4.85 +22.11 76.45 107.00 SCA B SEK 101.50 2449,1 +3.26 +5.93 85.25 108.30 SCANIA AB ser. B SEK 152.80 3847,3 +7.23 -3.39 142.50 191.90 Elisa EUR 15.59 435,1 -0.32 +13.66 12.89 16.91 Ericsson ser. Carolines Kök Ab:n liikevaihto on noin 10 milj.euroa ja henkilökuntaa on 75 henkilöä. Tästä on tykätty kovasti, perustelee toimitusjohtaja Tapani Keskitalo Sievin osuuspankeista. e Ångkök Ab:n osakkeet on myyty 31.8.2010 päivätyllä kaupalla HSP-Holding Gävle Ab:lle. Vuosia toimineita yrityksiä ovat muun muassa Ruoka.net ja Ruokatori.. – Liiketoimintaa halutaan laajentaa myös palveluihin. Jäseniä on tullut lisää kaikilta konttoripaikkakunnilta sekä muualta. Sievin osuuspankin jäsenmäärä kasvoi 19 prosenttia ja Reisjärven +18,3 prosenttia. Kuluttajatutkimuskeskuksen tutkimuspäällikkö Anu Raijas kertoo, että lupaavat hankkeet ovat usein kaatuneet logistiikkapulmiin ja liian korkeisiin kuljetusmaksuihin. Haluamme olla varmoja
Tämän vuoden puolella Afganistanissa on saanut surmansa yhteensä jo lähes 500 liittouman sotilasta, ja sodan alkamisesta lähtien heitä on kuollut yli 2 000. Hän sanoo omistavansa suuren osan loppuelämästään Lähi-idän rauhanlähettilään työlle ja sovinnon rakentamiselle islamilaisen maailman kanssa. Bushia hän kuvailee äärimmäisen rehdiksi ja todelliseksi idealistiksi. Työväenpuolue äänestää uudesta johtajasta WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Hirmumyrsky Earl jatkoi keskiviikkona etenemistään kohti Yhdysvaltain itärannikkoa. Yrittäjät, jotka sallivat tupakoinnin tiloissaan, voivat saada jopa 10 000 euron sakkorangaistuksen. Irakissa piipahti myös puolustusministeri Robert Gates, joka saapui yllätysvierailulle maahan. USA:n itärannikko välttämässä Earlin pahimman raivon Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain osuus Irakin taistelutehtävissä on virallisesti ohi, ja päähuomio kiinnitetään nyt Afganistaniin ja sen yhä paheneviin ongelmiin. Ahtisaari on harvinaisuus politiikassa Pohjois-Irlantia käsittelevässä luvussa Blair mainitsee presidentti Martti Ahtisaaren, joka osallistui IRA:n aseriisunnan valvontaan. Naiset olivat tavanneet Assangen tämän luentokiertueen yhteydessä. Kataisen seurue juuttui Etelä-Afrikkaan Mosambikin rajalle sen jälkeen, kun Mosambikin hallitus suositti vierailun lykkäämistä toistaiseksi. Kaivostyöntekijät tuntevat työnsä, joten tuskin heille tulee yllätyksenä, kuinka pitkäksi pelastus venyy, muistutti ryhmän lääkintäasiantuntija James Duncan. Toinen naisista halusi tehdä ilmoituksen raiskauksesta, toinen tulkitsi tapahtuneen seksuaaliseksi ahdisteluksi. Matkailijoita ja joitakin asukkaita evakuoitiin keskiviikkona Pohjois-Carolinan rannikon edustalla sijaitsevilta saarilta. Vahvimpia ehdokkaita ovat veljekset David ja Ed Miliband. Työväenpuolue oli ollut vallassa vuodesta 1997 lähtien. Nasa: Chilen mainareille turha kaunistella tilannetta. Vielä viime viikolla toinen syyttäjä päätti aloittaa esitutkinnan ainoastaan ahdistelusta. Hän suree verenvuodatusta, mutta pitää sotaan osallistumista ja Saddam Husseinin syrjäyttämistä oikeana päätöksenä. – Martti on harvinaisuus politiikassa ja elämässä. Kun puolue lakkasi olemasta sitä, tuli tappio. On aika kääntää sivua. Ny ei kuitenkaan halunnut kommentoida millaisia uusia seikkoja tapauksessa on paljastunut. Naisten asianajaja Claes Borgström oli tyytyväinen syyttäjän päätökseen. Viime vuonna amerikkalaisia sotilaita kuoli Afganistanissa 317, ja liittouman muista maista kaatui sotilaita hieman yli 200. Kyselyiden mukaan David on muutaman prosenttiyksikön suositumpi kuin Ed. Venäläisen tiedustelupomon ruumis löytyi Turkin rannikolta SANTIAGO (STT–AFP) Yhdysvaltojen avaruushallinnon Nasan asiantuntijat kehottavat Chilen viranomaisia olemaan täysin rehellisiä loukkuun jääneille mainareille. LONTOO (STT–AFP) Työväenpuolue aloitti keskiviikkona äänestykset uudesta johtajastaan. Ivanovin on arveltu olleen vastuussa useista Venäjän salaisen palvelun toteuttamista tshetsheenijohtajien salamurhista. – Tilanne oli hirveä hyökkäyksen jälkeen, mutta Saddamin ja hänen poikiensa valtakauden jatkuminen olisi ollut luultavasti vielä paljon pahempi vaihtoehto. – Luulevatko he tosiaankin, että en välitä, että en tunne mitään tai sure koko sielustani ihmishenkien menetyksiä. Muistelmia saatetaan arvostella mahtailevuudesta, vaikka nimen The Journey (Matka) määräinen artikkeli vaihdettiin viime hetkellä epämääräiseksi A Journey. Häntä pidetään yleisesti veljeään karismaattisempana. Portugalin uutistoimiston Lusan mukaan Mosambikin pääkaupungissa Maputossa on kuollut useita ihmisiä. Tupakointi loppuu julkisissa tiloissa Kreikassa, uhkana jopa 500 euron sakot HELSINKI (STT–Reuters) Valtiovarainministeri Jyrki Kataisen vierailu Mosambikiin on lykkääntynyt maassa puhjenneiden levottomuuksien vuoksi, kertoi Savon Sanomat verkkosivuillaan keskiviikkona. – Läpi tämän Yhdysvalloille ja Irakille merkittävän ajanjakson olemme täyttäneet velvollisuutemme. Hän kehuu Ahtisaarta taitavaksi ja vaatimattomaksi. Gordon Brown ilmoitti eroavansa puoluejohdosta toukokuun vaalitappion jälkeen. syyskuuta. Biden ja Gates vakuuttivat USA:n tuen Irakille jatkuvan TUKHOLMA (STT–TT) Käänteet Wikileaks-sivuston perustajan Julian Assangen rikosepäilyihin liittyvässä tapauksessa eivät ota loppuakseen Ruotsissa. Hänen mukaansa raiskausepäilyä ei olisi otettu uudelleen tutkittavaksi, jos sille ei olisi ollut hyvää syytä. – On tärkeää, ettei toiveita elätellä turhaan. Obama tähdensi, että Irakista irrottautuminen antaa mahdollisuuden lisätä voimavaroja Afganistaniin ja sen pian yhdeksän vuotta kestäneeseen sotaan. – Siirtymäkausi alkaa, koska avoimen lopun sota ei ole meidän parhaaksemme eikä Afganistanin parhaaksi, painotti presidentti. Tunteellista älyä – nolla. Ivanovin ruumis oli huuhtoutunut rantaan jo elokuun 16. – Olen edelleen kolmannen tien kannattaja. Kenraaliluutnantti Lloyd Austin otti ohjat, kun kenraali Ray Odierno jätti tehtävänsä. Gatesin mukaan joukoilla on siellä silti töitä ja velvollisuuksia. Ravintoloitsijat katsovat, että laki vaikeuttaa entisestään laman kourissa olevaa alaa. Viime viikolla syyttäjä Eva Finne päätti aloittaa esitutkinnan toisesta tapauksesta, mutta tutkinta koski ainoastaan ahdisteluepäilyä. – Me revimme, hajotamme ja lyömme al-Qaidan ja estämme terroristeja käyttämästä Afganistania vastaisuudessa pesäpaikkanaan. Yhteistyö oli kuitenkin tuskallisen vaikeaa, eikä Brownissa ollut pääministeriainesta. Toiseen tapaukseen hän ei nähnyt liittyvän rikosta. Presidentti Barack Obama julisti aiemmin keskiviikkona amerikkalaisjoukkojen taistelutehtävien Irakissa päättyneen. He ovat edelleen läheisiä. Tänään voimaan tullut laki kieltää tupakoinnin kaikissa julkisissa tiloissa paitsi kasinoissa ja suurissa baareissa, jotka saavat yhdeksän kuukauden siirtymäajan. Takarajan vastustajien mukaan ”keinotekoisten rajojen” asettaminen syö joukkojen moraalia ja antaa vastustajille liikaa tietoja pitkän tähtäimen suunnitelmista. Oliko hänellä analyyttistä älyä – taatusti. Kuvat: Lehtikuva/Reuters/Luke MacGregor Tony Blair. Rauhanaktivistit aikovat osoittaa mieltään Lontoossa ensi viikolla, kun Blair vierailee Waterstone’s-kirjakaupassa. Assange on itse kiistänyt julkisuudessa syyllistyneensä rikokseen ja sanonut tulleensa varoitetuksi mahdollisista mustamaalaamiskampanjoista. Earl heikkeni kolmosluokan hurrikaaniksi keskiviikon vastaisena yönä, kun se eteni Atlantilla Bahamasaarten itäpuolella. Presidentti Barack Obama teki selväksi tv-puheessaan että Irakin on aika ottaa vastuu omista asioistaan. Konservatiivien ja liberaalidemokraattien hallituksen haukkuminen lisää suosiota joksikin aikaa, mutta vaalivoitto tulee ratkaisuilla talouden ongelmiin. Hän sanoo tajunneensa vasta myöhemmin, miten tärkeä osa ketunmetsästyksellä on maaseudun elämäntavassa. Assangen raiskausepäily uudestaan tutkittavaksi Julian Assange. Kuva: Lehtikuva/AFP/Bertil Ericson ATEENA (STT–DPA) Kreikassa tupakointi on kielletty tästä päivästä lähtien julkisilla paikoilla. Blair varoittaa keskiviikkona julkaistuissa muistelmissaan työväenpuoluetta ajautumasta liian vasemmalle. Kenraali Juri Ivanov oli kadonnut työmatkallaan Syyriassa. Kataisen oli määrä tavata Mosambikin valtiovarainministeri sekä ulkoasioista ja yhteistyöstä vastaava apulaisministeri jo keskiviikkona Mosambikin pääkaupungissa Maputossa. Blair tietää myös, miten työväenpuolue pääsee takaisin valtaan – jatkamalla hänen lanseeraamansa Uuden Labourin kehittämistä. Blair ei kadu juuri mitään, paitsi perinteisen ketunmetsästyksen kieltoa vuonna 2005. Kaivosmiesten pelastamisen on arvioitu kestävän jopa neljä kuukautta. Arvostelijoitaan Blair syyttää kohtuuttomuudesta. Tapahtuma juontaa elokuun 20. Bidenin mukaan USA:n joukkojen taistelutehtävien loppumisen jälkeen Irakissa vahvistetaan siviilisektorin yhteistyötä. Gates osallistui seremoniaan, jossa Yhdysvaltojen Irakin-joukkojen komentaja vaihtui merkiksi operaation luonteen muuttumisesta. Yhdysvaltain päähuomio Irakista Afganistaniin Amerikkalaisten taistelutoimet Irakissa loppuivat virallisesti Yhdysvaltain presidentti Barack Obama tähdensi, että Irakista irrottautuminen antaa mahdollisuuden lisätä voimavaroja Afganistaniin ja sen pian yhdeksän vuotta kestäneeseen sotaan. – Nyt meillä on tarvittavia voimavaroja ryhtyä hyökkäykseen. Blair lahjoittaa palkkionsa Royal British Legion -järjestölle, joka tukee muun muassa Irakin sodan veteraaneja. Myyntiin tulee myös äänikirja Blairin lukemana ja signeerattuja erikoiskappaleita 150 punnan eli 180 euron hintaan. Naisten asianajaja Claes Borgström valitti päätöksestä viime viikolla ja sai näkemyksilleen vastakaikua. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jim Young BAGDAD (STT–Reuters–AFP–DPA) Irakissa vieraileva Yhdysvaltojen varapresidentti Joe Biden vakuutti, että amerikkalaisten tuki maalle jatkuu. – Työväenpuolue oli voittoisa Uutena Labourina. Obama raivostutti republikaanit viittaamalla Afganistanista vetäytymisen takarajaan. Blair myöntää, että Britannian ja Yhdysvaltain olisi pitänyt varautua sodanjälkeiseen kaaokseen. Tulos julkistetaan Manchesterin puoluekokouksen aattona 25. Blair puolustaa hyökkäystä Irakiin Ex-pääministeri katuu muistelmissaan vain ketunmetsästyskieltoa Tony Blairin muistelmia saatetaan arvostella mahtailevuudesta, vaikka nimen The Journey (Matka) määräinen artikkeli vaihdettiin viime hetkellä epämääräiseksi A Journey. Levottomuudet alkoivat ihmisten hermostuttua hinnankorotuksista. Afganistanin sota yhä verisempi Väkivalta Afganistanissa on kiihtynyt, ja se näkyy kaatuneiden määrässä. Lehden mukaan Ivanov löydettiin Hatayn maakunnasta, joka sijaitsee Syyrian rajan tuntumassa. Borgström toteaa, että kaksi kolmesta syyttäjästä on tehnyt saman tulkinnan kuin hänkin: he ovat löytäneet syytä epäillä Assangea yhdessä tapauksessa raiskauksesta ja toisessa tapauksessa ahdistelusta. Ed on puolestaan Gordon Brownin entinen neuvonantaja. Presidentti Barack Obama korosti, että viranomaiset varautuvat myrskyn osalta yhä myös pahimpiin vaihtoehtoihin. Tony Blairin uskotaan kannattavan Davidia, joka on hänen entinen neuvonantajansa ja entinen ulkoministeri. Aktivistit uhkaavat ”pidättää” hänet sotarikoksista. päivänä, mutta tuolloin sitä ei vielä tunnistettu. – Osasiko hän poliittisen laskelmoinnin – kyllä. Alueelle on jo määrätty lisäjoukkoja, ja Yhdysvaltain sotilaiden määrä on nousemassa sataantuhanteen. Amerikkalaisten tämänvuotiset tappiot ovat jo nyt korkeampia kuin viimevuotiset: kaatuneita on 322. – Tavoitteemme ei ole ainoastaan tehdä Irakista turvallista, vaan myös taloudellisesti menestyvä ja vakaa, Biden sanoi puhuessaan molempien maiden edustajille Camp Victory -tukikohdassa. Myrsky on kuitenkin muuttamassa suuntaansa niin, että sen keskus ei tällä tietoa osu Yhdysvaltain rannikolle, kertoi maan kansallisen hurrikaanikeskuksen johtaja illalla. Viranomaiset eivät ole vielä kertoneet kaivostyöntekijöille tarkkoja arvioita siitä, kuinka kauan heidän pelastamisensa kestää. Syyttäjäviranomainen antoi Assangesta raiskausepäilyn nojalla pidätysmääräyksen, joka peruttiin kuitenkin jo seuraavana päivänä. Venäjä vahvisti hänen kuolemansa viime viikolla, muttei kertonut yksityiskohtia. Uutiset 15 KESKIPOHJANMAA . Nasan nelihenkinen asiantuntijaryhmä on keskustellut muun muassa Chilen terveysministerin kanssa siitä, kuinka ihminen parhaiten selviää pitkiä aikoja eristyksissä. Bush on rehti idealisti Blair puolustaa jälleen hyökkäystä Irakiin. Blair ylistää Brownin ansioita, kun tämä oli valtiovarainministerinä ”merkittävässä uudistushallituksessamme”. Ruotsin syyttäjäviranomaisen tulkinnat tapauksesta ovat olleet varsin ristiriitaisia. Torstaina 2.9.2010 Lyhyesti Myrskyt Earl ja Fiona STT/Reuters, lähde: NOAA MEKSIKO KANADA 03:00 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Hurrikaani Earl S S S S D M M M M H H yli 177 km/h yli 118 km/h 63–117 km/h alle 63 km/h M H S D 5 päivän reittiennuste Tuulen nopeus Oletettu reitti Atlantti Trooppinen myrsky Fiona Keskiviikko 06:00 Lauantai Perjantai Torstai Keskiviikko 06:00 Tyynimeri 03:00 USA LONTOO (STT–AFP–Reuters) Britannian entinen pääministeri Tony Blair arvasi, että hänen seuraajansa Gordon Brown epäonnistuu katastrofaalisesti. Yhdysvaltain edellistä presidenttiä George W. Kreikan aikuisväestöstä liki puolet polttaa. – Mikään tähän tapaukseen liittyvä ei enää yllätä minua, Silbersky totesi. Tapauksen läpikäynyt syyttäjä Marianne Ny ilmoitti keskiviikkona, että raiskaustutkinta aloitetaan uudelleen. Lain rikkojia uhkaa 50–500 euron sakko. Liittouma ei ollut ennakoinut painajaista, joka repi Irakin sisällissodan partaalle. Entä poliittisen tunteen – ei. Vaikka Yhdysvaltain itärannikko välttyisi pahimmalta, myrskyn odotetaan silti tuovan tullessaan korkeita aaltoja, rankkasateita ja kovia tuulia. Assangen asianajaja Leif Silbersky ihmetteli keskiviikkona syyttäjien erilaisia tulkintoja. Hänen mukaansa niin sanottu siirtymäkausi alkaisi jo ensi vuoden heinäkuussa. Ruotsin poliisi kuulusteli Assangea maanantaina ahdisteluepäilyyn liittyen. – Juuri tälläkin hetkellä alQaida jatkaa juonitteluaan meitä vastaan ja sen johtajat jatkavat piileskelyään Afganistanin ja Pakistanin rajaalueella, hän muistutti. Myrskyn ennustetaan saapuvan Yhdysvaltain rannikon tuntumaan varhain perjantaina. Syyttäjä päätti keskiviikkona avata uudestaan tutkinnan raiskausepäilystä. Katainen juuttui Mosambikin rajalle levottomuuksien takia ISTANBUL (STT–DPA) Venäjän sotilastiedustelupalvelun GRU:n entisen varajohtajan ruumis on löytynyt Välimeren rannalta Turkin maaseudulta, kertoi turkkilainen sanomalehti Vatan keskiviikkona. En halua holhousvaltiota enkä minimivaltiota, hän sanoo 700sivuisessa kirjassaan. päivään, jolloin kaksi naista teki Assangesta rikosilmoituksen poliisille. Obama vakuutti kuitenkin, että tehtävä saatetaan loppuun
Nämä ohi vilahtavat miljööt muodostavat nopeita välähdyksiä, niitä jää mieleen ja ne haluaa kuvata tauluissa, Furu luonnehtii. Snellman-salin ja uuden keskuksen pro. Hankkeen suunnittelu on merkitty alkavaksi vuonna 2015. Vuosi 1963 on puolestaan vaikuttaa tasanteelta; suomalaisen maaseudun pellot on raivattu, karja hankittu ja maitotili tulee säännöllisesti. Omaa maata ei ole pelkästään Pölösen projekti, mukana käsikirjoittamisessa ovat niin oma vaimo Satu Sadinkangas kuin dramaturgi Elina Turunen. Ehkä kymmenen vuoden kuluttua uusi keskus olisi ajankohtainen, muun muassa siksi, että Snellman-salin mahdollisuudet musiikkikeskukseksi ovat sittenkin teknisistä syistä rajalliset. Työn alla on niin 12-osainen televisiosarja Omaa maata kuin Veikko Huovisen teokseen Siintävät vuoret pohjautuva 3D-elokuva. – Opiskelun yhteydessä saimme käyttöömme ateljeetilat, joissa voimme edelleen työskennellä. Kirjoitan itse runoja, mutta myös luen niitä paljon, Heim taustoittaa. Lisäksi apuna käytetään alan asiantuntijoita, sillä . Pölönen kuvaa Huovisen teosta erilaiseksi ja vertaa sitä kirjailijan Hirriin, Pojan kuolemaan ja Koirankynnen leikkaajaan, joista viimeksi mainitun Pölönen on myös siirtänyt valkokankaalle. Nouseva ranta muodosti hyvät puitteet katsomolle. Runous ja musiikki inspiroivat minua. – Esimerkiksi rautateiden ja teiden koettiin joskus ja osin vieläkin rikkovan luonnon ympäristöt ja pilaavan ne. – Kyllä se on vaativa projekti ja kuvaus on hitaampaa kuin tavallisen elokuvan tekeminen. rma Tukholmassa ja on edelleen. KESKIPOHJANMAA 16 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Sitä ennen Kari Uusiportimo Kannuksesta laski tukilla Riutankosken ja Toholammin Mieslaulajat esittivät tukkilaiskavalkadin. rmassani ja voin hypätä projekteihin, jos tarvitaan, Furu selvittää. Heimin maalauksia oli esillä Pietarsaaren kirjastossa vuoden alussa. Tapahtumat ajoittuvat vuosiin 1945-63. Olen kuitenkin asunut jonkin aikaa Helsingissä, jossa perheeni asuu. – Siintävät vuorethan on rakkaustarina, jossa Veikko käsittelee luonnonilmiöitä ja kertoo niiden kautta suurista tunteista. Akryylimaalausten tekijä on pietarsaarelainen nuori taiteilija Sandra Heim, joka valmistui äskettäin ammattikorkeakoulu Novian kuvataiteen koulutusohjelmasta. Kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivu kertoo, että Oulussa arkkitehtuuria opiskeleva Jussi Eskelinen tekee diplomityötä alueen käytöstä. Voidaan huokaista helpotuksesta, Pölönen kiteyttää ja jatkaa, että tämän jälkeen kehitys alkoi viedä väärään suuntaan. Ohjaaja lähti kotimatkalle heti tilaisuuden päätteeksi. – Olen koulutukseltani myös lastentarhanopettaja. Se ei kuitenkaan todennäköisesti merkitse, että muutaman vuoden kuluttua siitä komea rakennus olisi jo valmiina käyttöön. Ne ovat visuaalinen elämys. losofoi. Heim on tyytyväinen näyttelytilaan; miljöö on mukava ja ihmiset voivat katsella tauluja vaikka lounaalla käydessään. Pohjois-Karjalassa, Kontiolahdella perheineen asuva Pölönen on näyttänyt jo vuosia, että elokuva-alalla voi pärjätä, vaikka ei Helsingissä asukaan. Siitä, mihin kohtaan aluetta rakennus sijoitettaisiin, ei vielä ole päätöstä. – Ihmisten sijoittaminen sotien jälkeen oli heille pelastus, mutta toisaalta syy 1970-80-lukujen sosiaalisiin ongelmiin, ohjaaja . – Snellman-sali täytyy joka tapauksessa nyt korjata – on vain pohdittava, millaiseen käyttöön ja minkälaisilla satsauksilla. Minulla on mahdollisuus tehdä kuvataidetta mutta olen edelleen osakkaana . Niissä voi nähdä jotain hienoa, saada elämyksiä, Furu luonnehtii. Samoin se voisi olla myös kaupallisten konserttien käytössä. Markku Pölösen ohjaama elokuva Kuningasjätkä esitettiin ulkoilmanäytöksenä Lestijoen Riutankosken rannalla Toholammin Riuttasissa. Runsas vuosi sitten päätin mennä opiskelemaan sitä kokopäiväisesti kansankorkeakouluun Helsingissä, Mikael Hson Furu kertoo. Ihmisen muovaama maisema Mikael Hson Furu on asettanut töitään esille Pietarsaaren kirjastoon. Sarja kertoo sotainvalidista, joka on ansainnut elantonsa metsätöissä ja uitolla. Kyseessä on 12-osainen, uudisraivaajaperheen elämästä kertova televisiosarja. Eikö Snellmansalin saneeraus riittäisi. Lyhyt piipahdus festivaalilla Markku Pölönen vieraili Toholammilla keskiviikkoiltana Tukkilais. – Sitä on pyöritelty useammassakin päässä, kulttuurin puolella sekä kaavoitusosastolla, missä on pohdittu alueen käyttöä. Nyt hän on täysin oppinut, sanoo Pölönen ja nauraa rehevästi päälle. Hänellä on Pietarsaaren kirjastossa syyskuun ajan näyttely Artefaktisia maisemia. Uudisraivaajan tarina televisioon Pohjois-Karjalan maisemissa aloitetaan vuoden päästä Omaa maata -sarjan kuvaukset. Nuori kuvataiteilija voisi ajatella jatkavansa opintoja, mutta ei aivan heti. Pölönen ynnää, että kokonaisuuden pitäisi valmistua kolmen vuoden kuluessa. Valmistuin Pietarsaaressa ylioppilaaksi ja opiskelin Åbo Akademissa, olen matemaatikko. Monet ihmiset tekemät rakennelmat ja luomukset muuttuvat eräällä tavalla osaksi maisemaa. Haaveena kulttuurikeskus keskikaupungille ”Onhan Snellman-salin kunnostamistakin suunniteltu 15 vuotta” Uutta kulttuurikeskusta kaavaillaan joskus rakennettavaksi nykyiselle Matkahuollon alueelle, kirjaston tuntumaan. Kokoonnumme noin kerran kuukaudessa palautetilaisuuksiin. Puolipäivätyö lastentarhassa antaa aikaa myös taiteen tekemiseen, hän kertoo. Koivu kuitenkin korostaa, etteivät diplomityön suuntaviivat ole millään lailla kaupunkia sitovia. Pyrin ensimmäistä kertaa saamaan katsojan mukaan luontoon; sen ilmiöihin. – Käymme Toholammilla kuusi, seitsemän kertaa vuodessa. Kuva: Anita Salmi Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) Skuggorna i skogen eli Metsän varjoja on esillä musiikkikahvila After Eightissä. Purontaus myöntää, että uuden keskuksen tarpeellisuudesta varmaan nousee keskustelua. Kuva: Juha Sallinen Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Kuvataide on aina kiehtonut minua, mutta olen toiminut ihan muissa tehtävissä 30 vuotta. – Minua kiehtoo ympäristö ja ihmisen rooli siinä. – Kesällä tullessani Kokkolasta Pietarsaareen rantatietä, ajoin ohi kivilouhikon, jonka ihminen lienee koonnut. Susirajan tuntumassa voidaan olla myös suomalaisen . Sandra Heim kertoo, ettei näyttelyllä ole mitään erityistä teemaa. Nyt hänestä tulee pellonraivaaja ja maanviljelijä. lointi ja niiden välinen työnjako tulee mietittäväksi, jos hankkeesta tulee totta. Katsojalle tulee tunne, että hän on itsekin maisemassa – paikan päällä. Kulttuurija nuorisotoimen investointilistan loppupäästä löytyy kuitenkin pitkän tähtäimen hankkeena myös uuden kulttuurija musiikkikeskuksen rakentaminen pääkirjaston naapuriin, nykyisen Matkahuollon alueelle. Ne ovat mielestäni tärkeitä, Furu mainitsee. Reitti on tuttu, sillä Pölösen vaimo Satu Sadinkangas on syntyjään Toholammilta. Asiantuntijoita työryhmältä ei puutu, varmistaahan tämän jo Joensuun yliopiston läheinen sijainti. Nyt on työelämän ja taiteen vuoro. – Näillekin tauluille on olemassa runoja, mutta en asettanut niitä nyt esille. Ihminen kuitenkin tottuu niihin. Kuvaajamme Matti Poutanen oli äskettäin Saksassa 3D-kuvauksen yhteiseurooppalaisessa koulutuksessa, joka kesti kuukauden päivät. Opastajana toimii naapuri, Karjalan evakko. Jos on haastavaa tuoda valkokankaalle Veikko Huovisen ”tunnustuksellista ja sydänverellä kirjoitettua” teosta, niin haastavaa on varmasti sen kuvauskin uudella tekniikalla. lmifestivaalilla. – Ainahan voi suunnitella. Hän toteaa saavansa inspiraation taulujensa aiheisiin usein liikkuessaan. Investointisuunnitelmassa ensi vuodeksi on merkitty Snellman-salin musiikkikeskuksen lisäksi museon uudisrakennuksen suunnittelu Roosin talon kortteliin, kesäteatterialueen perustaminen ja tanssilavan kunnostaminen Halkokarille. Osa maalauksista on syntynyt opiskelun aikaan runsaan vuoden kuluessa ja osa aiemmin. Pölösen mukaan Siintävät vuoret tulee ensi-iltaan ensi vuonna joulun alla. Kulttuurija nuorisotoimen lautakunta hyväksi maanantain kokouksessaan päivitetyn investointisuunnitelma vuosien 2011–2013 toimikaudelle. Sen vieressä aukealla niityllä hehkuivat horsmat kukassaan. Kyseessä on kuitenkin Uudenkaarlepyyn koulun lopputyö, johon kuuluu kymmenen akryylimaalausta. Metsän varjot After Eightissä Sara Heimin maalaus Solen går upp även om det regnar. Pölönen työstää 3D-elokuvaa Pohjois-Karjalan edelläkävijä ja ideasampo käväisi Toholammilla Leena Nygård KOKKOLA (KP) Snellman-salin ja sen oheistilojen muuntamista musiikkikeskukseksi ryhdytään jälleen kerran suunnittelemaan kaupunginhallituksen nimeämän työryhmän voimin. – Kun ajan vaikkapa Tampereelle moottoritietä, sitä reunustavat massiiviset kalliolouhokset, joita on tehty tietä rakennettaessa. lmiteollisuuden edelläkävijöitä; Pölösen 3D-elokuva on ensimmäinen lajissaan Suomessa. – En nyt ihan voi sanoa että tästä on tulossa minulle uusi ammatti mutta koen tärkeäksi ilmaista itseäni kuvien avulla. Ohjaaja piti johdantoluennon ennen esitystä. Sinänsä uusi kulttuurija musiikkikeskus keskellä kaupunkia on hänen mukaansa hyvä ajatus ja tarpeellinen rakennus, siinäkin tapauksessa, että Snellman-sali ja koko kauppaoppilaitos saneerataan uusiksi. Onhan Snellman-salin kunnostamistakin suunniteltu jo viisitoista vuotta, kulttuuritoimenjohtaja Sampo Purontaus muistuttaa. Snellman-salin kunnostamista suunnittelee koulutoimenjohtaja Peter Johnsonin vetämä työryhmä, johon kuuluvat Sampo Purontaus, kansliapäällikkö Timo Mämmi, kehitysjohtaja Jarmo Nissi, kaupunginarkkitehti Lasse Oikari ja rakennuspäällikkö Olli Karikko. Kulttuuri Torstaina 2.9.2010 . – Sarjan alkuajankohta on luonnollinen, sillä sota loppui tuolloin. Tuli ylituotantoa, ja pellot, jotka oli suurella vaivalla raivattu, pistettiin kasvamaan puuta. – Joskus 1990-luvulla kuvataide alkoi kiinnostaa enemmän ja kävin erilaisia harrastekursseja. Tiina Ruotsala (KP) Käsikirjoittaja ja ohjaaja Markku Pölösellä on kaksi kovaa rautaa tulessa. Minulla on ollut konsultti. Kuvataidetta ja lastenhoitoa Moottoritiekin voi inspiroida. Tuolloin maalauksia ryydittivät myös taiteilijan runot. Kokkolassa on paljon kulttuuriin liittyviä tarpeita – myös järjestöillä kaiken aikaa, ja uusi kiinteistö voisi palvella myös muita kulttuurin aloja kuin musiikkia. ktiivisestä tarinasta huolimatta sarja halutaan kuvata kansatieteellisesti oikein. Kolmiulotteisessa kuvauksessa korostuvat etäisyys ja ilmaperspektiivi. Entä kenen päässä ajatus kulttuurija musiikkikeskuksesta on syntynyt. – Kyllä, tuossahan niitä tulee vastaan raitilla lähes päivittäin
Rommiluumut 1 kg ( noin 2 l)luumuja 600 g sokeria tummaa tai vaaleaa rommia Luumuista poistetaan kivet , ja luumut laitetaan lasipurkkiin kerroksittain sokerin kanssa. Säilöminen voidaan aloittaa kesän ensimmäisistä mansikoista ja jatkaa, kunnes syksyn viimeiset hedelmät on korjattu. Lisäksi niissä on paljon muitakin vitamiineja, hivenaineita sekä kuitua. Se sopii myös mausteisten kakkujen tai joululeivonnaisten kostuttamiseen. Kaada rommi kulhoon, lisää sokeri. Ohjeista on olemassa myös versioita, joissa valkuaiset erotellaan ja tahnaan käytetään pelkästään keltuaisia. Bouquet garnissa on persiljaa, timjamia ja laakerinlehtiä, mutta siihen voidaan yhdistää maustettavan ruokalajin mukaan myös muita yrttejä ja juureksia. Kasviksista porkkana, selleri, purjo, sipuli ja piparjuuri sopivat bouquet garniin. Silloin on kuitenkin vaarana, ettei sokeri sula kunnolla, vaan valuu paksuksi kerrokseksi tölkin pohjalle, jolloin tuloksena saattaa olla vain ruukullinen käyneitä marjoja ja hedelmiä. Persilja on myös osa bouquet garni– maustekimppua. Sitruunavaahdolla voi maustaa myös kermaja vaniljavaahdon. Kun ruukku on täynnä, anna sen tekeytyä kylmässä ainakin kuukauden ajan ennen tarjoilua. Liemen annetaan jäähtyä ennen kuin se kaadetaan ruukkuun marjojen ja hedelmien päälle. Ruukkuun lisätään tummaa tai vaaleaa rommia, niin että marjat peittyvät. Siirrä kylmään ja säilytä siellä ainakin 4–6 viikkoa. Täytekakun täytteenä se antaa raikasta aromia, mutta ei peitä muiden täytteiden makua. Jos viinipullossa on koirankuva ja vähän oikean mallinen, niin se pitää kokeilla. Languedocin viinin tuoksu on runsas ja rehevä. Kuva: Päivi karjalainen Sitruunatahna syntyy kananmunista, voista, sokerista ja sitruunasta. Lado hedelmäpalat sokerin kanssa kerroksittain ruukkuun. Viime aikoina sen käyttö on alkanut yleistyä myös meillä. Vaahtoa voi tarjota marjojen, hedelmäsalaattien, kiisseleiden tai uuniomenoiden kanssa. Rommiruukku on myös ylellinen joululahja. Hedelmien valmistuminen vie useita viikkoja. Rommiomenat 1 kg omenoita 750 g sokeria 4 dl rommia 6 tähtianista vaniljatanko Pese omenat , halkaise ja poista siemenkodat. Rommi kaadetaan luumujen päälle niin, että ne peittyvät. Sekoita kunnes sokeri on sulanut tai kuumenna rommi ja sekoita sokeri huolellisesti lämpimään liemeen. Jatka ruukun täyttämistä marjoilla, hedelmillä, sokerilla ja rommilla, kunnes astia on täynnä. Maku ei ihan yllä tuoksun tasolle, mutta on silti kohtuullisen pitkä ja täyteläinen. Ruusunmarjoista voi tehdä sosetta, hilloa, hyytelöä ja kiisseliä. Laita sitruunatahna puhtaaseen purkkiin ja säilytä kylmässä. Sitruunatahnalla maustettua vaahtoa voi käyttää myös täytekakuissa ja kääretortuissa. Marjat ja hedelmät kerrostetaan sokerin kanssa suureen tölkkiin tai ruukkuun sitä mukaa kuin ne kypsyvät. Rommiruukku tarjotaan jälkiruokana jäätelön, vaniljakastikkeen tai kermavaahdon kanssa. Tavallisimpia kimppuyrttejä ovat meirami, basilika, lehtisellerä, rosmariini tai rakuuna. Entisaikojen pitkillä merimatkoilla ruusunmarjateellä torjuttiin keripukkia. Kiulukat sisältävät C-vitamiinia kolmeneljä kertaa enemmän kuin mustaherukka ja noin kymmenen kertaa enemmän kuin appelsiinituoremehu. Yksi keino varmistaa sokerin tasainen sulaminen on lämmittää rommi kattilassa ja sekoittaa sokeri lämpimään rommiin. Valmiit hedelmät nautitaan jälkiruokana. nien, teeja paahtoleivän päällä. Kun punaviini tulee Ranskasta, on edullinen ja pakattu muovipulloon, etiketti oli ainoa syy valintaan. Sekoita varovasti. Ruusujen kiulukat kannattaa poimia talteen. Sokerin voi lisätä seokseen ennen pakastamista tai siinä vaiheessa, kun käyttää marjasosetta ruuanlaitossa. Riitta-Maija Sykkö Ruoka 17 KESKIPOHJANMAA . Parhaita ovat kuitenkin kovakuoriset hedelmät ja marjat. Suurimmat hedelmät kannattaa puolittaa tai lohkoa. Persiljan molempia muotoja voi yhdistää muiden yrttien kanssa. Valmiit luumut nautitaan jäätelön, kermavaahdon tai vaniljakastikkeen kanssa. Alkoholissa marjojen ja hedelmien maku ja aromit säilyvät hyvin. Kannattaa pitää mielessä, että maukkaat hedelmät ovat myös päihdyttäviä herkkuja, sillä alkoholi imeytyy marjoihin ja hedelmiin. Persiljan vitamiinit tuhoutuvat nopeasti keitettäessä, joten sitä kannattaa lisätä ruokiin vasta keittämisen loppuvaiheessa. Kaada liemi omenoiden päälle. Silopersiljaa käytetään usein valkosipulin ja oliiviöljyn kanssa pataruuissa, muhennoksissa ja pastoissa. Rommiruukku syksyn hedelmistä 1 kg (noin 2 l) omenoita, päärynöitä, persikoita, nektariineja, aprikooseja, luumuja 850 g sokeria 4 dl rommia Lohko tai paloittele suuret hedelmät. Hedelmistä kannattaa poistaa kivet. Sitruunatahnaa tosin löytyy myös kotimaisten markettien hyllyiltä hillopurkkien ja marmeladien naapurista. Siinä on Grenachen mukana tummia marjoja ja karvasta paahteisuutta, Syrahin mausteisuutta ja selkeästi Mourvedren makeutta, joka vivahtaa mielestäni toffeeseen. Rommin ei pidä antaa kiehua. Ilmeisesti ruusunmarjojen käyttö on juuri tämän takia vähäistä. Tahna sopii sellaisenaan myös jälkiruokiin, pikkuleipien ja leivonnaisten täytteeksi sekä jogurtin mausteeksi. Kuivattuja kiulukoita voi käyttää teen lisäksi myös keittoihin. Riitta-Maija Sykkö, teksti Päivi Karjalainen, kuvat Rommiruukku säilöö kesän maut Rommiruukku on ylellinen tapa säilöä kesän marjat ja syksyn hedelmät. Hedelmät säilyvät viileässä kuukausia jopa vuosia. Koiranomistajien viini Kiulukoista teetä, sosetta ja hilloa Lemon curd, sitruunatahna, sitruunalevite tai lemon cheese, sitruunajuusto on peri englantilainen erikoisuus. Marjojen pitää olla koko ajan alkoholin peitossa ja sokerin pitää sulaa liemeen tasaisesti. Liian pieniksi hedelmiä ei kannata pilkkoa, sillä ideana on se, että hedelmät ja marjat säilyvät tunnistettavina. Kuva: Päivi Karjalainen Silopersilja Kuva: Päivi Karjalainen. Silopersilja sopii erinomaisesti myös sienten kanssa. Silloin ne pitää ensin liottaa ja keittää. Viini Koirastamme piti tulla aikanaan Syrah Sangiovese Firenze, mutta nimeksi tulikin Pomo. Onhan jaloon juomaan säilötty purkillinen kesän satoa. Jos säilötään pelkästään marjoja, puhutaan perinteisesti rommimarjoista. Aito rommiruukku säilötään aina alkoholiin. Työläin vaihe ruusunmarjojen käsittelyssä on niiden puhdistaminen. Näin ruukkuun kertyy muistoja ja makuja koko kesän varrelta. Punaherukan väri saattaa haalistua, joskaan se ei vaikuta makuun. Säilytä ruukkua koko ajan kylmässä. Kaada ruukkuun niin paljon rommia, että marjat ja hedelmät peittyvät kokonaan. Niiden taikavoima on tunnettu satoja vuosia. Le Petit Longue-Dog yllättää heti. Riitta-Maija Sykkö Lemon curd brittien lahja maailmalle Persilja on tillin ohella käytetyin yrttimme. Riitta-Maija Sykkö Sileää ja kähärää persiljaa Kielikeitoksissa porisee ruoka-alan sanastoa, termejä, ruokia, ruuanvalmistustapoja ja ruokakulttuuria läheltä ja kaukaa. Lohko omenat kannelliseen lasitai keramiikkapurkkiin. Mustaherukka ja mustikka päästävät väriä, joten niitä kannattaa välttää, jotta säilykkeen ulkonäkö pysyy raikkaana. Persilja sisältää runsaasti C-vitamiinia sekä karoteenia, josta elimistössä kehittyy A-vitamiinia. Kähäräpersilja puolustaa paikkaansa etenkin koristeluissa. Teetä varten kuivattavat marjat pilkotaan uunipellille leivinpaperin päälle ja laitetaan 50-asteiseen uuniin. Rommiruukku eli rumtopft on perinteinen saksalainen tapa säilöä marjoja ja hedelmiä. Tuloksena on happaman makeaa, sileää tahnaa, jota on tapana tuoda tuliaisena Englannista. Ruukun käänteleminenkään ei välttämättä takaa sokerin liukenemista viileässä liemessä. Bouquet garni -kimpulla maustetaan pääasiassa keittoja ja liemiä. Hedelmistä yli jäävän rommin voi käyttää jouluglögin maustamiseen, booleihin tai hieman jäähdytettynä liköörin tapaan. Sitruunatahna säilyy jääkaapissa noin kolme viikkoa. Rommihedelmät ovatkin siten pelkästään aikuisten makuelämys. Lisää sitruunan raastettu kuori. Kaikkien ruusulajien marjoja voi käyttää, mutta parhaana pidetään kurttulehtiruusun (Rosa rugosa) meheviä paksumaltoisia marjoja. Keltainen herkku on valmistettu sitruunoista, kananmunista, voista ja sokerista. Jälkimaussa on hieman pippurista mausteisuutta. Myös purkissa oleva rommi saa makua hedelmistä. Keski-Euroopassa hedelmät on tapana kaivaa esiin kellarista tai kylmiöstä vasta talven kynnyksellä tai jouluna. Monissa rommiruukkuohjeissa neuvotaan laittamaan marjat ja hedelmät kerroksittain sokerin kanssa tölkkiin ja kaatamaan sen jälkeen rommia päälle. Marjojen sisällä on runsaasti siemeniä, jotka pitää poistaa ennen soseuttamista tai kuivattamista. Sitä on helppo tehdä myös itse. Arvosana 8½, hyvä hinta-laatusuhde. Toimi hyvin erinomaisen Björkensin possunlihan kanssa, grillattuna luonnollisesti. Sose kannattaa pakastaa ja käyttää kiisseleihin. Lapsille niitä ei pidä antaa. Sileälehtistä muotoa eli silopersiljaa käytetään yleisesti etenkin Välimeren maissa, mistä persilja on kotoisinkin. Lämmin liemi saattaa haalistaa hedelmien ja marjojen värejä. Ruukkuun voi säilöä myös yksinomaan vaikkapa omenoita, luumuja tai päärynöitä. Sitruunatahna on omimmillaan englantilaisten torttujen, croissanttien, muf. Niitä voi myös kuivata ja käyttää teenä. Sitruunatahna 3 munaa 2 dl sokeria 2 sitruunan puristettu mehu 75 g voita 2 sitruunan raastettu kuori Vatkaa munista rakenne rikki pyöreäpohjaisessa kulhossa. Anna liemen jäähtyä, lisää liemeen tähtianikset ja vaniljatanko. Sosetta varten puhdistetut kiulukat pienitään kattilaan ja lisätään tilkka vettä kattilan pohjalle, jotta marjat eivät pala pohjaan. Kuumenna seosta vesihauteessa koko ajan sekoittaen kunnes seos sakenee. Rommiruukun pitää antaa maustua kylmässä useita viikkoja. Se on maultaan pehmeämpi ja täyteläisempi kuin kähärälehtinen muoto. Siihen menee kymmenisen minuuttia. Ylivoimaisesti eniten ruokiin silputaan kähäräpersiljaa, mutta persiljasta on olemassa myös sileälehtisiä muunnoksia. Lisää sokeri ja sitruunamehu sekä huoneenlämpöinen voi nokareina. Ruukkuun voi säilöä lähes kaikkia hedelmiä ja marjoja: mansikoita, herukoita, karviaisia, kirsikoita, luumuja, kriikunoita, aprikooseja, nektariineja, sitrushedelmiä, persikoita, viikunoita, rypäleitä. Yrteistä ja kasviksista sidotaan kimppu, joka poistetaan ruuasta juuri ennen tarjoilua. Torstaina 2.9.2010 Le Petit Longue-Dog 2009, punaviini, täyteläinen, Ranska, hinta 7,18 , Grenache (75 %), Syrah (17 %), Mourvedre (8 %), alkoholi 14 %, uutos 36 g/l, hapot 5,6 g/l. Purkki laitetaan kylmään noin kuuden viikon ajaksi tai pitempään. Tahnasta on olemassa myös lime-versio, joka lienee kuitenkin uudempi tulokas. Juha-Matti Anttila Ruusunmarjat eli kiulukat ovat yksi luonnon rikkaimmista C-vitamiinin lähteistä, joten oman puutarhan ruusupensaiden kiulukkasato kannattaa ottaa talteen. Mourvedren vaniljainen makeus jää kielelle ensimmäisenä, sitä seuraa karhunvatukka ja tamminen herukkaisuus
Harjoitusotteluita HU–Kalajoella on lähiaikoina tiedossa useita. Ja jos tulee mielenkiintoisia tarjouksia tammikuussa, Kilmarnock ei estä lähtöäni, Jeremenko kertoo seuraavasta etapista kohti ”vielä isompia” kuvioita. – Serie A:n Parma oli pitkään kuvioissa mukana, mutta heidän kiinnostuksensa minua kohtaa hiipui hieman siirtoikkunan umpeutumisen alla. Kotijoukkue terästi otettaan jatkossa. Järvelä toivoo, ettei yksittäistapausta yleistetä kohtuuttomasti. Uefa kieltää vuvuzelat FRANKFURT (STT–DPA) Michael Ballackin pitkä ura Saksan jalkapallomaajoukkueen kapteenina jatkuu sen jälkeen, kun hän palaa maajoukkueeseen. Ascoli piti itsellään puolikkaan pietarsaarelaisesta. Nuori pietarsaarelainen asustaa Italiassa pääasiassa yksin. RaLePan tavoite on nousta 1-sarjaan. Niinpä sekä Ascoli että Padova ovat aloittaneet uuden kauden kahdella tasapelillä. Saksan maajoukkueen kapteenina kesällä Etelä-Afrikassa pelatuissa MM-kisoissa toiminut Philipp Lahm siirtyy varakapteeniksi, kun Ballack pukee päälleen maajoukkuepaidan. Antti Ylitalo pelasi kolme erää keskitorjujana ja yhden erän hakkurina. JBK oli avausjaksolla aktiivinen ja se palkittiin jo 8. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Syyskuun 16. Vasta hiljattain nilkkansa pelikuntoon saanut Ballack ei ole maajoukkueessa syksyn kahdessa ensimmäisessä EM-karsintaottelussa, joissa Saksa kohtaa Belgian ja Azerbaidzhanin. Fax: 020 750 4444 Lyhyesti Janne Lehikoinen HELSINKI (STT) Aleksei Jeremenko juniorilla riittää virtaa, vaikka jalkapallo täyttääkin miehen koko vuoden. Kouriintuntuvia muutoksia SM-liiga teki sääntöihin kesällä 2006, silloinkin ilmettään uusineen NHL:n esimerkin rohkaisemana. Ei siellä muita suomalaisia ole vielä vastaan tullut, Jonas Portin hymähtää. Molemmat koitokset käydään vieraskentillä. – Lauantaina sitten eka peli. – Usein tehdään yhden ottelun perusteella johtopäätös, että SM-liigan linja on kauden aikana löystynyt. minuutilla. Pelikello käy SM-liigassa alaspäin Tulevan kauden sääntömuutokset jääkiekkokosmetiikkaa HIMANKA (KP) HU–Kalajoki löi keskiviikkoiltana lentopallon harjoitusottelussa urheiluhallilla Raahen Lentopallon erin 3–1 (26–24, 21–25 25–20, 25–12). Joka pelin jälkeen tunnen oloni vain paremmaksi ja paremmaksi. Ja aika samoja ajatuksia meillä on. päivä alkavassa jääkiekon SM-liigassa nähdään yksi sääntömuutos, joka ei vaikuta itse peliin promillen vertaa, mutta joka osuu katsojan silmään sitäkin herkemmin. Kesken VIFK:n painostuksen onnistui vieraiden vastahyökkäys. – Minusta se on hyvä sääntö, koska kun kiekko menee laidan yli, peliin tulee siltä osin katko, Järvelä puolustelee. Suomen maajoukkue kohtaa perjantaina Moldovan EM-karsinnan avauksessa. Onnistuminen Padovassa voi tuoda Portinille seuraavaksi pestin Italian pääsarjaan. Menossa pelaamaan Rooman korkeudella, Italian itärannikon tuntumassa, sijaitseva Ascoli oli Jonas Portinille mieleinen kohde. Uudistus ei toteudu kaikissa SM-liigan halleissa heti, mutta periaate on tämä, liigan kilpailutoimenjohtaja Arto I. Mikäli AS Parma olisi nyt ostanut miehen, olisi se ”Porren” mukaan vuokrannut hänet välittömästi johonkin Serie B:n ryhmään. Palloliiton erotuomaritoiminto otti Järvenpäältä pois työtehtävät TPS–AC Oulu-ottelusta, joka pelataan 22. Välillä nähtiin jo mainioitakin pelisuorituksia, mutta virheitäkin tuli melkoisesti. Portin ei voinut eilen keskustella maajoukkuekuulumisista, koska ei ollut pyytänyt haastatteluun tarvittavaa lupaa maajoukkueen johdolta. – Lisäksi perhe ja sukulaiset ovat käyneet tervehtimässä. – Sellaista hienosäätöä. Meillä on aina ollut vaikeuksia sellaisia jengejä vastaan, jotka keskittyvät puolustamaan ja meidän pitäisi hyökätä, Jeremenko miettii. HU-Kalajoen kokoonpano keskiviikon ottlelussa: Antti Ylitalo, Ville Lehtinen, Arto Rautio, Jari Tuura, Iiro Lokasaari, Tero Roukala, Jaakko-Matti Joensuu, Ilja Dimitrov ja uusimpana miehenä joukkueeseen tullut Aapo Oulasmaa. Hallin pelikellossa näkyy tulevaisuudessa jäljellä oleva aika pelatun sijasta. Asia ratkesi vasta aivan viimeisten tuntien aikana tiistai-iltana. Portin mieltyi alempana pelaavan joukkueen tarjoukseen mm. Jeremenko tuntee moldovalaistilannetta Metalistissa pelaavan maajoukkuepuolustajan Vitalie Bordianin kautta, eikä vastassa perjantaina ”ole mikään Liechtenstein” (jonka kanssa Suomi toki vuosi sitten pelasi tasapelin...). Kun kello näyttää 5.00, se tarkoittaa, että erää on jäljellä viisi minuuttia. ”Frilli” Warghin osalta peli päättyi harmillisesti jo tauon koittaessa. Liigan kurinpitäjänä aloittaa juristi ja alasarjoista pelaajakokemusta hankkinut Sampo Liusjärvi. JBK haki pisteet Hietalahdesta HELSINKI (STT) Jalkapalloliigan TPS–KuPS-ottelun erotuomari Ville Järvenpää on hyllytetty syyskuun ajaksi liigaottelujen tuomitsemisesta. Heistä mielenkiintoisin on ex-pelaaja Jarno Levonen, SM-liigassa lukuisilla tunnustuspalkinnoilla ansioidun Jari Levosen serkunpoika. Sitä ennen hän ehti olla maajoukkueen kapteeni vuodesta 2004 lähtien. Tulkinnan tiukkuudesta on kiistelty. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Olen jutellut Mixun (Paatelainen) kanssa nyt pariin otteeseen, jengistä, pelityylistä, siitä mitä hän ajattelee ja odottaa. Uefan mukaan muovitöräyttelyvälineet eivät sovi Eurooppaan, koska perinteiset kannatuslaulut ja fanien reagointi tapahtumiin kentällä jäävät torvien mölinän alle. Valkopunaisessa ykkösasussaan Padova pelaa kotiottelunsa Stadio Comunale Euganeo -stadionilla. Ballack jäi pois kesän MM-turnauksesta nilkkavamman takia. Ja kyllä se minun mielestäni on pakkovoitto, mies kuitenkin toteaa. Jeremenko jr nauttii jalkapalloruuhkastaan Virtaa riittää. Nytkin RaLePan mukana oli muun muassa Qatarin 19-vuotias maajoukkuepelaaja Farouq Hedhliin. Sunnuntaina HU–Kalajoki pelaa Kyyjärvellä turnauksessa ja seuraavana viikonvaihteena on vuorossa Kuopion turnaus. ”Siirretty” uudistuu SM-liigakaudelle 2010–2011 ei varsinaisia raskaan sarjan sääntömuutoksia ole tehty. – Tämä oli paras vaihtoehto. Muutos seuraa kansainvälisen jääkiekon globalisaatiosuuntausta. Hietalahden valoissa päädyttiin loppunumeroihin 0–2 (0–1). Ja se on hyvä niin, Jeremenko nauraa. – Sarjan taso ja täkäläinen pelityyli ovat hyviä ja minulle sopivia. Jääkiekkokosmetiikaa Muuten tulevan SM-liigakauden sääntömuutokset ovat vaikutuksiltaan kosmeettisia. Jaron kirstuun ei euroja kilahda, vaikka sen kasvatti oli kaupan kohteena. – Kaikki mahdollisuudet meillä kuitenkin on. Peliaikaa tuli aina, kun Jonas oli pelikunnossa. – Yksi ottelu 420 runkosarjapelin joukossa on pisara meressä. Jäähy seuraa tulevaisuudessakin, jos kiekon laukaisee omalta puolustusalueelta yli laidan. – Jaro saa kasvattajarahaa, jos siirryn Italiasta ulkomaille. Uhrautuva puolustustaistelu toi mustavalkoisille sarjassa säilymistä ajatellen erittäin tärkeän voiton. Miikka Ilo sai toisella jaksolla suoran punaisen Riku Riskin potkaisemisesta. Aleksei Jeremenko juniorilla riittää virtaa, vaikka jalkapallo täyttääkin miehen koko vuoden. Katsoja saattaa kiinnittää huomiota siihen, että SM-liigajoukkueen vaihtoaitiossa saa aiemman seitsemän sijasta olla kahdeksan toimitsijaa. Daniel Fellman tarjoili ja Thomas Kula viimeisteli. Himangalla. Avauskierroksen ottelun näki paikanpäällä noin 7400 katsojaa. Pisteet jaettiin Novaran kanssa numeroin 1–1. JBK unohti johtoasemassa kylmäpäisen pelaamisen ja ryhtyi roiskimaan palloja omalta alueeltaan. Pohjoisempana, parinkymmenen kilometrin päässä Venetsiasta, olevan Padovan joukkue pärjäsi viime kaudella vaatimattomasti Serie B:ssä. Urheilu Torstaina 2.9.2010 . Palloliiton erotuomariasiantuntija Johan Holmqvist totesi Helsingin Sanomille, ettei kyseistä potkua tapahtunut. Uusi sopimus on selvästi parempi kuin edellinen, kertoo 23-vuotias Portin. Saksalaisen Bild-lehden mukaan maajoukkuevalmentaja Joachim Löw tiedotti päätöksestään maajoukkueelle tiistaina. JBK: n parhaimmistoa oli Jarosta kentälle tullut Markus Kronholm, joka yhden välipäivän jälkeen jaksoi uurastaa läpi ottelun. Siellä mies pääsi hienosti joukkueeseen ja sarjaan sisälle. syyskuuta. Nyt odotukset ovat korkeammalla. Miehet tulevat kuitenkin tänään Himangalle ja ovat näillä näkymin mukana perjantain harjoituksissa urheiluhallilla. – Peliajan on määrä juosta erän alun 20 minuutista alaspäin. Järvelä kertoo. Valmentaja tietää hyvät ja huonot puoleni, ja pääsen heti pelaamaan. Mielenkiintoisimpiin kuuluu siirretyn rangaistuksen uusi sovellutus. tammikuuta, ja ilman mitään lomaa tässä on menty. Järvenpää ajoi kaksi KuPS:n pelaajaa kentältä viime lauantain ottelussa, jonka TPS voitti 3–0. Eli uudistuksen taustalla on vaikutteineen sylttytehdas nimeltä NHL ja pohjoisamerikkalaisen palloilukulttuurin käytäntö muutenkin. Tulevalla kaudella SM-liigalla on käytössä 25 päätuomaria, joista neljä pääsarjatason ensikertalaista. TPS-KuPS-ottelun tuomari hyllytettin syyskuuksi NYON (STT–AP) Euroopan jalkapalloliitto Uefa kieltää vuvuzela-torvien töräyttelyn omissa otteluissaan eli muun muassa EMkisoissa ja Mestarien liigan otteluissa. – On siellä pelimiehiä, ammattilaisia kaikki. Joukkueissa on paljon vanhoja Serie A:n pelaajia sekä sinne yrittäviä nuoria tulokkaita. HU-Kalajoen ulkomaalaisvahvistukset hakkuri Guilherme Cavalini, 27, ja yleispelaaja Breno Modena, 27, eivät vielä tässä harjoituspelissä olleet mukana. Uusi valmentaja, kotipeli ja kaikki. Serie B:ssä pelataan perinteisesti tasaisia ja vähämaalisia otteluita. Sain sieltä hyvän sopimustarjouksen. RaLePa on tehnyt farmisopimuksen hallitsevan Suomen mestarin Oulun Sun-Volleyn kanssa. Eiköhän Padova tähtää aika korkealle sarjataulukossa, Portin arvelee. Dickson Nwakaeme sai kaksi keltaista korttia, joista toisen tauolla pukukoppikäytävällä. Muutos koskee ajanottoa. Etelä-Afrikan MM-kisoissa vuvuzelojen äänekäs särinä kuului jokaisessa ottelussa. Niitä ei makseta maan sisäisistä siirroista, Jonas Portin tietää. Pelien jatkuminen loppuvuodeksi vahvistui, kun suomalaisluotsi MikaMatti Paatelainen palkkasi keskikenttätaiturin lainalle Skotlannin jalkapalloliigan Kilmarnockiin. Joukkueella oli viime keväänä vaikeuksia, mutta uuden presidentin myötä seura on pystynyt nyt panostamaan enemmän joukkueeseen. KESKIPOHJANMAA 18 Seppo Luokkala (KP) Suomen jalkapallon A-maajoukkueen pelaajaksi noussut toppari Jonas Portin vaihtoi seuraa siirtoikkunan umpeutuessa. Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa kieltäytyi kieltämästä vuvuzeloja kisojen aikana, vaikka moni vaati sitä. Tiistaina pelataan Hollantia vastaan. – Ilman muuta tarkoitus on mennä heti pelaamaan Padovassa. Viime syksynä nousu jäi vielä niukasti toteutumatta. Jos joukkue A pelaa vajaalla ja saa toisen kahden minuutin jäähyn, minkä jälkeen joukkue B tekee maalin, vastoin aiempaa käytäntöä edeltävässä tilanteessa rikkonut pelaaja joutuu rangaistuspenkille istumaan kaksiminuuttistaan. Raahe sai erän HU-Kalajoelta Brasilialaiset tänään Himangalle VAASA (KP) Jalkapallon Kakkosessa koettiin pienimuotoinen yllätys, kun JBK kävi hakemassa pisteet Vaasan IFK:n kotikentältä. Maaottelujen jälkeen Jeremenko jatkaa suoraan Skotlantiin, uusiin haasteisiin. Hän korvaa tehtävää hoitaneen Jarmo Muukkosen. HU-Kalajoki on ilmoittautunut mukaan Suomen cupiin. Ei liigan linja miksikään muutu, vaan siinä ottelussa tuomarit eivät ole toteuttaneet etukäteen yhteisesti sovittuja linjauksia. Sen kapasiteetti on reilut 18 000. Reilu vuosi sitten kesällä Italian Serie B:n Ascoliin Pietarsaaren Jarosta lähtenyt Portin edustaa nyt kolmevuotisella sopimuksella Calcio Padovaa. Padova tuli esille aivan viime tinkaan. Fifan mielestä torvet kuuluivat olennaisesti isäntämaan jalkapallotapoihin. Nyt on paljon pelejä alla, ja vastuuta, ja haluan sen jatkuvan. Tuleva vastus selviää kuitenkin vasta lähipäivinä, sillä ilmoittautuminen cupiin päättyy perjantaina. Ballack palaa Saksan jalkapallomaajoukkueen kapteeniksi. – Kiinnitetään edelleen huomiota mailalla estämiseen, koukkimisiin, päähän kohdistuviin taklauksiin ja niin edelleen, Järvelä kertaa. Jeremenkon vuosi alkoi Ukrainassa (Metalist Harkova), jatkui Suomessa (Jaro) ja päättyy Skotlantiin. Preseason Metalistin kanssa, sitten tuonne ja tänne, mutta koko ajan ollut jotain jalkapallon kanssa tekemistä. Tiikerit HU–Kalajoki kohtaa puolestaan harjoitusottelussa torstaina 9.9. Erotuomareita on ohjeistettu, että pysytään samoilla linjoilla kuin pari, kolme viime kautta on menty. Kun mukaan ympätään vielä maaottelut, on pallon perässä, ja Jeremenkon tapauksessa paljon myös sen kanssa, tullut juostua. Virtaa tarvitaan Moldovassa ja Hollannissa maajoukkueen avatessa taipaleen kohti vuoden 2012 EM-lopputurnausta. Portinin uusi osoite Padovassa Jaron kasvatti vaihtoi seuraa Italian Serie B:n sisällä Jaron kasvatti Jonas Portin pelaa jalkapalloa jatkossa Venetsian lähettyvillä Padovassa. Ascolin ja Padovan välinen kauppa poikkesi normaalista pelaajakaupasta siten, että Jonas Portin on tästä eteenpäin vain puoleksi Padovan pelaaja. siksi, että Padovaa pidetään vakavaraisempana seurana kuin Parmaa. Kokkolassa ja keskiviikkona 15.9. Uefasta kerrottiin, että kaikille liiton 53 jäsenmaalle on kerrottu, että sääntöä pitää soveltaa maaotteluissa ja seurakilpailuissa. – Virtaa riittää, koska ennen Jaroon tuloa en kuitenkaan pelannut pelejä, vaikka olinkin treenannut. Prässi puri VIFK: n alakertaan ja Mathias Wargh tykitti upean osuman 20-metristä. Muutan sinne näiden kahden maaottelun jälkeen. Molemmat joukkueet antoivat ottelussa peliaikaa kaikille hakien pelitaktiikkaa ja rooleja tulevalle kaudelle. Mies loukkasi olkapäänsä ja joutui sairaalahoitoon. – Aiemmin se kakkonen on maalin syntyessä pudonnut automaattisesti pois, Järvelä selvittää uudistusta, jolla maalintekoa pyritään helpottamaan entisestään. Yleistäminen kohtuutonta Parranpärinää tuomioista riittää aina. – Kausi alkoi 9. Helsingissä opiskeleva tyttöystävä käy ”kylässä” säännöllisesti
5 5 1– 17 Seuraavat ottelut: 5.9. MM-kisoissa hän juoksi 100 metriä 9,71:een, nopeammin kuin kukaan amerikkalainen koskaan, mutta hän jäi silti sadattelemaan. – Uskon, että Tyson istuu kotona ja kiroaa minua. 21 9 5 7 49– 36 32 GBK ............. naalia helppo seurata, sillä joukkueiden autot maalataan keskenään samanvärisiksi. 29 Paratiisin/MU (Oulainen): Matti Ahola, Ville Honkala, Markus Haapala, Juha Kokko, Jarkko Leppälä, Mika Herranen, Jukka Haapakoski, Antti Suonvieri, Mikko Soukka, Matti Ahokas. – Otamme toinen toisemme rennosti, muttemme ole parhaita ystäviä keskenämme, Bolt vahvisti. 21 8 9 4 31– 24 33 FC YPA ......... naali! – Kouvola SU 5.9. 2. A-pojat SM-sarja FC Haka-j – HJK-Liiga 1 – (0 – 0). 10. 28 NNSB (Uusikaarlepyy): Jan Ahlnäs, Jan-Peter Back, Martin H eikius, Karl-Johan Heikius, Christoff er Andersen, Michael Grind, Johnny Sandås, Bo Grind, Glenn Präst. 5 4 1 13– 6 12 PK-35 ............ lähtö, V4-4 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) True Kemp/Veli-Erkki Paavola 17,1a (4,92), 2) Rosi’s Victor 17,3a (4,44).3) Via Quick Jobie 17,3a (10,73).4) Rain Rogue 17,6a (5,29). lähtö, V4-2, lv 2100 m: 1) Quantum Odessa*/Mikael Östman 18,4a (3,27), 2) Red Dashing 18,7a (18,44).3) Irresistible Shine 18,7a (10,16).4) Ramones 18,8a (4,25). 184) Kjell Carlström Suomi/Sky –3.35. Staro Face pilasi pahaan laukkaan jo lähtösuoralla, ja johtoon edennyt Commanding View antoi lopussa selvästi periksi sille oudolla 2600 metrin matkalla. 21 10 6 5 37– 27 36 FC Kiisto ...... 21 13 2 6 30– 22 41 PK-37 .......... Palkitut: I Jukka Lankinen, II Mara Mäkinen. 5 3 2 10– 12 9 Reipas ............ Toto (4-11-2): 2,40 1,32-2,10-1,58 10,36. Joukk.johto: Jani Vähälummukka, Martti Matikainen. Toto (8-10-3): 18,28 6,57-3,47-7,97 42,61. Vääksyn UA: lla luku on kaksi ja pronssille viimeksi tulleella Evijärven UA: lla viisi. Numeroilla 1–12 kisaa lähtevät joukkueet ovat saaneet numeronsa edellisen kauden sijoituksen perusteella. Täysosumia oli vain neljä kappaletta. 21 13 3 5 38– 20 42 TP-47 ........... lähtö, lv 2100 m Oulu Express -karsinta: 1) Weimar/Mauri Jaara 15,6a (1,55), 2) She Loves You 15,9a (3,64).3) Doug Careliano 16,2a (24,23).4) Rouge 16,3a x (31,01). Seuraavat ottelut: 4. Chouparde ei ollut yltänyt tällä kaudella vielä totosijoille, vaikkei sen kunnossa ole ollut vikaa. Toto (2-1-5): 3,97 1,51-1,94-1,33 11,77. 9. naalin alkukilpailut on käyty kahdella toistensa lähettyvillä sijaitsevilla soraradoilla. V4-kerroin: 66,97. naali tekee jokkishistoriaa Keskeytykset ja hylkäykset eivät kartuta joukkueen pistetiliä jokamiesluokan SM-liigassa, joka ajetaan ensimmäistä kertaa asfalttiradalla. Toto (6-1-10): 26,95 5,79-2,52-11,61 61,38. 21 6 7 8 25– 33 25 FC Blackbird 21 7 3 11 25– 32 24 JBK............... Kuskit sen sijaan voivat olla ns. Toto (3-11-7): 7,44 1,53-1,84-1,28 22,34. Bolt keskeytti kautensa selkävaivojen takia pian tappionsa jälkeen. LemUA nimekkäänä Kemoralle Kolmepäiväinen SM-liiga. Joukk.johto: Teemu Kyllönen, Kari Kallio. Pelivaihto 111 625,70 e, yleisöä 420 Helsinki: 1. Toto (4-5-8): 1,55 1,17-1,18-1,77 2,55. lähtö, TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Hilight Kemp/Tapio Perttunen 16,5a (7,44), 2) Ygroli 16,7a (17,34).3) Good Gasoline 16,9a (2,37).4) Cikora Careliana 17,0a (43,84). naalin ennakkosuosikiksi. Kakkonen lohko C VIFK – JBK – 2 (0 – 1). 15 6 2 7 20– 25 20 FC Kuusysi ... 5 2 1 2 6– 7 7 VJS ................. Alajärvi– Kankaanpää. 8. Joukkueenjohtajat sijoittavat kuskeja autoineen lähtöihin niin, että joukkueen pistepussi karttuu mahdollisimman muhkeaksi. Varsinaiseen . 5 3 2 11– 9 9 FC Viikingit .... ja Superp esiso eluissa sisääntu lopor lla! Kuva: Esko Keski-Vähälä w w w .g b k .. Jokkiksen SM-liigaan ilmoittaudutaan autourheiluseurojen nimissä. 34 Vetelin UA: Antti Läspä, Pertti Lokasaari, Henrik Aho, Jani Klemola, Ville Lokasaari, Kaj Nordgren (KausMK/UA), Markku Pernaa (KvanUA), Mika Koskinen (KausMK/UA), Ari-Pekka Sillanpää, Jarno Koskinen (KausMK/ UA). Staro Facen lähdössä alle sadaosan kohteen merkeistä kerännyt Ridingman on kärsinyt ohjastaja Karri Aallon mukaan vaivoista ja niiden osalta parantunut tilanne näkyi nyt otteissa. 24 Nivalan UA: Vesa-Jukka Päivärinta, Riku Hietamäki, Heikki Päivärinta, Vesa Kivioja, Pasi Matikainen (Paratiisin/MU), Tommi Niiranen, Markku Raudaskoski (Paratiisin/MU), JussiPetteri Saarela, Tapani Saaranen, Matti Mäenpää. Toto (6-1-10): 3,58 2,26-5,66-4,58 24,92. 5 1 1 3 7– 11 4 KuPS .............. Toto (12-10-15): 6,33 2,23-1,59-2,63 9,55. Lempäälän UA:n voi huoletta nimetä SM-liiga. GBK – FC OPA VAPAA SISÄÄNPÄÄSY TERVETULOA! tänään 2.9. 21 8 8 5 40– 36 32 VIFK ............. – Weimar tuli korvat kiinni maaliin, eikä siinä tarvinnut kuin istuskella, ohjastaja Mauri Jaara kuvaili tehtäväänsä. poissa: 11. M22 20 km: Matias Korpela Raahen Vesa 1.40.03 (1.32.14 -09). 5 1 4 9– 11 3 HauPa ............ N17 5 km: Annika Norrman Esbo IF (ratakävely 26.16,50), Camilla Richardsson Vasa IS (ratakävely 25.30,93), (26.46 -09).. N22 10 km: Saara Mondillo Joensuun Kataja 54.11 (53.43 -09), Mikaela Löfb acka IF VOM, Vöyri-Maksamaa-Oravainen 53.30 (51.54 -09). Taktikointi on merkittävä osa liiga. Seinäjoki– Helsinki, Oulujoki–Lievestuore. poissa: 6, 8. Vermossa ajettiin keskiviikkona 3-vuotiaiden lämminveristen Expresskilpailun karsintalähtö, jossa juupajokisen Pekka Mäkelän omistama Weimar lunasti helposti lipun Oulun . 5. lähtö, V5-5 DUO-2, sh 2100 m V5-Bonus: 1) Tuokkolan Touho/Kari Rosimo 24,6a (2,4), 2) Kromi 25,0a (11,44).3) Jylhätuli 25,6a (4,1).4) Kokeva 25,6a (34,41).poissa: 3, 8, 10. HJK-Liiga ........ Yksi osatekijä piristymiseen oli siinä, että omistaja Peter Bonn pystyi ottamaan Choupardelta pitkästä aikaa kengät jaloista. Palkitut: I Tero Rantakangas, II Tommi Murto. V4-kerroin: 1295,95. lähtö, V5-1, sh 2100 m: 1) Rikurilla/Jyrki Tammimetsä 26,7 (43,88), 2) Saahi 27,0 (14,43).3) Nahkaparturi 26,2 (2,96).4) Pinta 26,4 (6,45).poissa: 14. 3. Joten sisimmässään uskon hänen vihaavan minua, Bolt sanaili BBC:n radiohaastattelussa. Viime syksyn mitalisteista mestari Lempäälän UA:n joukkueessa ajaa vain kolme LemUA: n omaa miestä. Joukk.johto: Anne Lindh, Kenneth Långbacka. Toto (3-5-10): 1,65 1,19-1,39-3,86 3,30. 15 3 5 7 15– 23 14 FC Espoo ..... Toto (47-9): 2,25 1,54-5,52-1,65 42,97. Toto (8-5-6): 4,92 2,562,16-2,76 13,21. 17 Kalajoki RRMK/UA: Veli-Matti Peltola, Joni Leskinen (OuMK/UA), Henri Kärkinen, JoseNiko Kantola, Antti Lapinoja, Jussi Soikkeli (OrSUA), Timo Isokangas (OuMK/UA), Joni Länsipää (OuMK/ UA), Tomi Tuomainen, Miikka Prittinen. FC Viikingit – HJKLiiga, SJK – FC Haka-j, Reipas – TPS, KuPS – PK-35, VJS – JJK, Inter – HauPa. 5 2 3 8– 13 6 Inter .............. 16 4 5 7 17– 31 17 KaaPo .......... 7. naalikarsinnassa ja kuusi parasta sitten jatkaa JMSM-liiga. Troikka: 134,12. lukuisia isoja voittoja ajaneet Joni-Pekka Rajala, Antti Harju ja Kari Urrila. 190) Carlström –55.05. SMliiga. Vermon lähdöstä pääsi neljä varsaa jatkoon. 9. Mukaan olisi tosin päässyt jo viidelläkin kuskilla. M17 5 km: Juuso Joukas Yläneen Kiri 25.12 (ratakävely 24.44,95), Elmo Koivunen Esbo IF (ratakävely 24.49,67). Miesten Ykköspesis: 1. Joukk.johto: Jari Pirttimaa, Kaija Niiranen. syyskuuta: Miehet: 20 km: Antti Kempas Keski-Uudenmaan Yleisurheilu, Tuusula kauden paras 1.29.20 (ennätys 1.25.29 -07), Timo Viljanen Turun Weikot 1.33.57 (1.31.31 -06). naaleissa. LONTOO (STT–AP) 100 ja 200 metrin juoksun olympiavoittaja, maailmanmestari ja maailmanennätysmies Usain Bolt uskoo pahimman kilpakumppaninsa Tyson Gayn vihaavan häntä, sillä jamaikalainen on vienyt arvokisoissa voiton Gayn edestä joka kerta. Awa 2,17,4 x.3) Ai.Ka. ostomiehiä. 5. Niiden voittajat Stone Capes Jeff ja Agostiinisin eivät yltäneet ajallisesti samoihin 15,6-lukemiin kuin Weimar, joka lähtee loppukilpailuun suosikkina. JyPK ............. GBK – FC OPA. Tuomarit: Jouni Ojala ja Kalle Hietanen. 22 8 7 7 36– 24 31 SJK ............... Bolt juoksi voitosta voittoon kahden vuoden ajan, kunnes Gay kukisti hänet Tukholmassa viime kuussa. 4. Pelivaihto 490 404,60 e, yleisöä 1 133. lähtö, V4-3, lv 2100 m: 1) Hose Lee/Akseli Lahtinen 17,4a (18,28), 2) Aprilblues 17,5a (7,2).3) Onkamon Catamo 17,6a (74,97).4) Colour Queen 17,6a (83,3). 22 6 6 10 27– 39 24 KajHa ........... Joka kerta, kun hän juoksee nopeasti, juoksen häntä nopeammin. Hämeen ja Satakunnan seudulta koottuun ryhmään kuuluvat mm. Torstaina ajetaan 151 km:n etappi. Kemoran kurveissa on liiga. Bolt ja Gay eivät iske tarinaa keskenään radan ulkopuolellakaan. Joukk.johto: Jyri Ahonen, Erkki Lapinoja. Jokaisessa lähdössä pisteitä jaetaan 7, 5, 4, 3, 2,1. lähtö, V5-4 DUO-1, lv 2600 m: 1) Chouparde/Esa Holopainen 16,1a (26,95), 2) Tiger Wood 16,2a (10,04).3) Bwt Reaction 16,4a (34,9).4) Gamble Game 16,5a (40,03).poissa: 5, 7. Lievestuore–Oulujoki 2–0 (7–0, 10–0) Voitot: 1–0. naaliin. Toto (3-4-1): 56,48 7,26-1,73-4,54 109,84. Risto Airaksisen valmentaman Penelope Pressin tulos jää vain seitsemän kymmenystä kotimaisten lämminveritammojen Suomen ennätyksestä, joka on Passionate Kempin ja Reding Ladyn nimissä. Naiset: 10 km: Anne Halkivaha Oripään Vesa 49.50 (49.13 -09), Marika Peltoniemi Jalasjärven Jalas 55.08 (51.07 -05). 16 13 2 1 36– 5 41 Klubi ............ Muut . loppuottelu, kolmella voitolla Superpesikseen: Kankaanpää–Alajärvi 2–0 (4–3, 4–3) K: 4 =4 1 1 2 =4 2 A: 1 2 =3 1 2 =3 Kankaanpää: Mara Mäkinen 1/0, Martti Kuusisto 0/1, Henri Pulkkinen 0/2, Jukka Lankinen 3/0, Mika Ihanamäki 0/2, Jani Moilanen 0/1, Sami Heinikainen 0/1, Mikko Savonen 2/0, Joonas Mikkolanaho 1/0, Tomi Lehesvuori 1/1. Näin puitteet pysyvät kaikille tasapuolisina alusta loppuun saakka. Vanhan tavan mukaan liiga. 15 3 2 10 19– 37 11 Seuraavat ottelut: 5.9. 15 4 5 6 26– 22 17 Pyrkivä ......... 15 6 2 7 20– 23 20 Karhu........... Muutamat seurat ajavat Vetelissä pelkästään oman seuran jäsenistä koostuvilla joukkueilla. N19 5 km: Sanna Mäenpää Seinäjoen seudun Urheilijat 27.01 (26.34 -09), Elisa Neuvonen Kiteen Urheilijat (26.00 -08). 5 2 3 10– 14 6 TPS ................ Joukkueiden paremmuus ratkaistaan pistelaskulla. lähtö, V4-1, lv 2100 m: 1) Waltter H/Mikael Östman 16,9a (5,58), 2) Stonyridge* 17,0a (2,05).3) Super Bool 17,8a (20,57).4) Chardus 17,9a (16,33). Toto (2-3-9): 43,88 5,40-2,50-1,30 173,98. nalistit selvisivät jo maanantaina Oulussa ajetuissa kahdessa karsintalähdössä. klo 16.00 Saarike ntällä O eluisän tä: Ilkka (Por t avataan klo 14.00) Liput: 15,/10,Ennakk omyyn : Nelima rkan Leipom o ja lipputo imisto.. 21 8 7 6 38– 30 31 FC OPA ........ Joukk.johto: Jens-Erik Nyvall, Jan Haga. 4. – Kemoralla on hyvin tilaa niin yleisölle kuin joukkueillekin. Vielä isompiin rahoihin pääsivät käsiksi ne V5-raviveikkausta pelanneet, jotka onnistuivat keskiviikkona löytämään samaan systeemiin kaikki viisi voittajaa. Päivän Duo: 6-4, kerroin: 61,69. Keskeytys ja hylkäys eivät tuo pisteitä. Joukk.johto: Steve Safari, Jere Ylipihlajamaa. naaliin on sunnuntaiksi keräännytty toiselle radoista. Pesäpallo Lorca: Kv. naaleissa joukkueenjohtajana jo 20:tta kertaa. lähtö, lv 2100 m: 1) See You Again/ Tommi Kylliäinen 16,9a x (3,58), 2) Splendida Donna 17,3a (24,01).3) Perfect Croft 17,4a (26,1).4) Chip Avenger 17,5a (15,13).poissa: 5. K-P:n ja lähiseudun joukkueet jokkisliigassa (suluissa varsinainen seura): 3 Evijärven UA: Vesa Jokinen (ReiUA), Mika-Matias Huttula, Markus Paananen, Tero Kuorikoski, Janne Honkala (KiikoisAS), Mika Nukala (AL-Härmä), Kristian Raak (NSB-86), Janne Siltanen, Hannu Kangas (LappajUA), Tapani Kalmukoski. maantiekisa, kauden 3/3 klassikko Espanjan ympäriajo. lähtö, lv 2100 m: 1) Björn Saknussen/Esa Holopainen 16,6a (2,25), 2) Bombay 16,6a (32,41).3) Pike River 16,8a (3,07).4) Wanna Be More 16,9a (16,2).poissa: 5. Torstaina 2.9.2010 Yleisurheilu Pyöräily Ravit Jalkapallo Keskipohjanmaa on mukana vuoden 2009 parhaaksi pesäpalloilijaksi valitun Sami Haapakosken ja Vimpelin Vedon kultajahdissa! Ota koppi vastaan ja tilaa sinäkin Keskipohjanmaa, niin pysyt mukana kotipesän kuulumisissa!” Sami Haapakoski Tilaa Keskipohjanmaa 5 viikkoa vain 20 e! Puh. – En stressaa, sillä tämä ei ole arvokisavuosi, vähän niin kuin välivuosi minulle. Weimar leikitellen karsintavoittoon Naisten Ykkönen TJK – Karhu 2 – (2 – 0). Yleisöä: 922. 6. Toto (5-3-10): 5,58 1,75-1,522,60 10,47. Vetelin UA:n ja sen entuudestaan tuttujen ystävätahojen kisakoneisto saa näyttää parasta osaamistaan, kun Kemoralle saapuu jopa 10 000 jokkishenkistä autourheiluihmistä. 16 7 4 5 25– 33 25 FC Viikingit .. 2. SM-mitaleita Lumppio on voittanut yhdeksän kappaletta. Santa Claus .. Troikka: 54,32. Kuva: Juha Sallinen/arkisto Seinäjoki 1. 15 8 3 4 28– 15 27 TJK ............... Nuoret lämminveriset ottelevat ensi viikon lauantaina 16 000 euron ykköspalkinnosta. lähtö, V5-2, lv 2100 m: 1) Ridingman/Karri Aalto 15,3a (56,48), 2) Hard Rock Buke 15,3a (3,38).3) Little Knockout 15,4a (39,01).4) The Kemp 15,4a (13,66).poissa: 7. Urheilu 19 KESKIPOHJANMAA . Musikant 2,16,0 x.4) Malte 2,33,2.1. Etappi 5/21 (198,8 km): 1) Tyler Farrar USA 5.03.36, 2) Koldo Fernandez Espanja sama aika, 3) Mark Cavendish Britannia sa, 4) Matteo Tosatto Italia sa, 5) Alessandro Petacchi sa, 6) Sebastien Chavanel sa, 7) Robert Förster Saksa sa, 8) Denis Kalimzanov Venäjä sa, 9) Theo Bos Hollanti sa, 10) Greg Van Avermaet Belgia sa,... Alajärvi: Markus Salmenautio 0/1, Juha-Matti Matilainen 0/1, Tommi Murto 1/0, Tero Rantakangas 4/0, Matias Rinta-aho 1/0, Juha-Matti Jaatinen 0/1, Jere Saukko 0/2, Matti Saukko 0/1. 16 4 2 10 18– 28 14 GBK ............. 020 750 4469 ” Huikea 2. 23 NSB-86 (Alaveteli): Anders Granvik, Anders Sundqvist (NNSB), Jari Kaukola (VUA), Juha Kaukola (VUA), Sam Lillqvist (NNSB), Jani Rolander (NNSB), Jussi-Pekka Piispanen (ScPalas), Raul Sandeberg, Antti Piispanen (ScPalas), Kim Lillqvist (NNSB). klo 18.00 Keskuskentällä Seppo Luokkala VETELI (KP) Kaikkiaan 34 joukkuetta tavoittelee perjantaina Vetelin Kemoralla alkavassa tapahtumassa jokamiesluokan SM-liigan mitaleita. nousukarsinta, kahdella voitolla Ykköspesikseen: Helsinki–Seinäjoki 1–0 (2–0, 3–3) Voitot: 1–0. Arvokasta tietotaitoa järjestelyihin toi VetUA:n pitkäaikainen puuhamies Erkki Lumppio, joka toimii nyt liiga. lähtö, lv 2100 m: 1) Baker Birdland/Harri Koivunen 17,7a (1,65), 2) Bwt Punisher 17,7a x (4,73).3) Mountain Victor 17,9a (22,37).4) Di Luca 17,9a (55,48).poissa: 9. M19 10 km: Eemeli Kiiski KeskiUudenmaan Yleisurheilu, Tuusula 47.41 (ratakävely 46.48,67), Aleksi Ojala Teivo Stayers, Tampere 46.14 (ratakävely 45.24,3), Veli-Matti ”Aku” Partanen Lappeenrannan Urheilu-Miehet 41.41 (40.27 -09). Kohteiden pelatuimmat hevoset Commanding View ja Staro Face pettivät eri syistä. Superpe sis. Nyt koko tapahtuma ajetaan yhdessä paikassa. naalissa tehdään tällä kertaa historiaa, sillä koskaan aiemmin kyseistä joukkuekilpailua ei ole ratkottu asfalttiradalla. Evijärvi ajaa siis numerolla kolme. ONS – FC Espoo, Pyrkivä – FC Viikingit, KaaPo – GBK, Klubi – Karhu. 5 4 1 13– 4 14 JJK .................. lähtö, sh 2100 m: 1) Terhonaattori/Hannu Hietanen 30,2 (6,33), 2) Sävel-Virta 31,1 (5,53).3) Lokson Lipper 29,9 (13,49).4) Kuppi 31,7 (10,31).poissa: 3, 4. Kaksitoista eniten perjantain ja lauantain aikana pisteitä kerännyttä joukkuetta ajaa sunnuntaina . Tule mukaan kuumaa n pesistu nnelma an! ViVen fanituo eet nyt myynni ssä ne ssä www.vi mpelinv eto.. Vetelissä mies luotsaa Evijärven UA:n joukkuetta. Voitot: 1–0. 26 NSB-86 (Alaveteli): Aapo Rautiainen (RoiUA), Mikko Kiviranta (LemUA), Ville Huistinoja, Juho Huttunen (KUA), Tuomas Lindskog, Timo Venäläinen (KUA), Petri Lehtonen (OMU), Sami Mäkelä, Tina Lindskog, Hannu Häkämies (OMU). Kisan ennakkosuosikit luottavat osaamiseen yli seurarajojen. 3. 21 9 5 7 39– 32 32 FCV ............. Penelope Press hätyytteli Suomen ennätystä Karsintalähtö ei ollut mukana raviveikkauksessa, jonka suosikeista voittivat kesätauon päättänyt Tuokkolan Touho sekä mailin matkalla huippuajan 11,7a pinkonut Penelope Press. Bolt uskoo Gayn vihaavan häntä Tero Sipakko HELSINKI (STT) Syksy on raviurheilussa kasvattajakilpailujen aikaa. V4-kerroin: 115,22. Joukk.johto: Erkki Lumppio, Veikko Jokilehto. Rata on kokonaan asfalttia, joten se kestää ja on tasapuolinen kaikille koko kilpailun ajan, Lumppio kertoo kisajärjestäjän tiedotteessa. Suomen joukkue maantiekävelyn Pohjoismaiden mestaruuskilpailuihin Tuusulassa 4. 21 3 8 10 24– 39 17 FC Korsholm 21 1 2 18 22– 67 5 Seuraavat ottelut: 2.9. V4-kerroin: 12635,59. 16 9 4 3 38– 20 31 ONS ............ Toto (2-10-3): 3,27 1,815,38-3,04 40,19. Seuraavat ottelut: 4. 9. naaliin. Olen (arvokisoissa) aina valmiina ja parhaimmassa kunnossani, Bolt totesi. Enemmän luotettu Tiger Wood seurasi sisäradan jonosta Choupardea vielä kirivaiheessakin, muttei pystynyt tarjoamaan vakavampaa haastetta, kun Chouparde pinkoi vauhdilla maaliin asti. Troikka: 127,26. ponilähtö, ponilähtö 2100 m ULHO:n SuperStar: 1) Kålmans Scooby Doo/Jutta Salmi 2,13,8, 2) Ai.Ka. lähtö, V5-3 TROIKKA-1, lv 1609 m: 1) Penelope Press/Risto Airaksinen 11,7a (3,97), 2) Kamikaze Comery 11,7a (11,69).3) Sing Time 12,3a (2,43).4) Speedspider 12,7a (9,52).poissa: 11. Valtaosa joukkueista on täysiä kymmenen kuskin joukkueita. Miesten Suomensarja: 1. Kokonaiskilpailu: 1) Philippe Gilbert Belgia 19.00.06, 2) Igor Anton Espanja jäljessä 10 sekuntia, 3) Joaquin Rodriguez Espanja –10, 4) Vinsenzo Nibali Italia –12, 5) Peter Velits Slovakia –16, 6) Tejay Van Garderen USA –29, 7) Xaviel Tondo Espanja –49, 8) Fränk Schleck Luxemburg –50, 9) Ruben Plaza Espanja –54, 10) Ezequiel Mosquera Espanja –55,... Esa Holopaisen luotsaama Chouparde kiri voittoon lähdössä, jossa Commanding View väsyi. 5 3 2 13– 6 10 SJK ................. 5 4 1 14– 5 15 FC Haka-j ......
naali: 1) Jarmo Patana KPR 1.05,4, 2) Vesa Suvanto VaVe 1.12,6, 3) Ilpo Holttinen VaVe 1.12,7, 4) Matti Hämäläinen VeSa 1.13,0. Yli sadan kartan kokemuksella Eero Kattilakosken tuorein kartta tänä iltana käyttöön Pietarsaaren kuntorasteilla Eero Kattilakosken mukaan kartoittamisessa vaaditaan näkemystä ja hyvää laskutaitoa. Škoda Yetissa yhdistyvät maastoauton korkea maavara ja kaupunkiauton helppokäyttöisyys. 23.–25.7. Voittonumerot: 1, 5, 6, 7, 8, 10, 20, 26, 29, 32, 36, 38, 41, 44, 56, 59, 62, 65, 67, 69 OULU (STT) Puolustaja Antti Ylönen palaa jääkiekon SM-liigaan ja kasvattajaseuraansa Oulun Kärppiin. – On hyvä. Alppihiihtäjä Tanja Poutiainen on innoissaan ja puhkuu tarmoa uuden maailmancup-kauden kynnyksellä. (STT) Alppihiihtäjä Tanja Poutiainen on uuden kauden alla innoissaan. 9. James Blake USA–Kristof Vliegen Belgia 6–3, 6–2, 6–4 David Ferrer Espanja (10)–Aleksandr Dolgopolov Ukraina 6–2, 6–2, 6–3, Peter Polansky Kanada–Juan Monaco Argentiina (30) 6–2, 7–6 (7–5) 6–3, Rafael Nadal Espanja (1)–Teymuraz Gabashvili Venäjä 7–6 (7–4), 7–6 (7–4), 6–3. Hän aikoo kauden aikana päivittää Facebooksivuaan mahdollisuuksien mukaan. Jokerinumero: 8 2 4 7 9 1 Voitonjako: 7 oikein 1 kpl voittoosuus 1 000 000,00 e, 6 oikein 21 962,20 e, 5 oikein 745,80 e, 4 oikein 52,90 e, 3 oikein 7,30 e, 2 oikein 2,50 e. Sandsundin kartta Pietarsaaren Hiihtäjien majaa ympäröivästä metsästä on kokeneen kaustislaisen kartoittajan Eero Kattilakosken käsialaa. Olemme tehneet hyvää yhteistyötä valmentajien kanssa. KESKIPOHJANMAA 20 Urheilu Tennis Koripallo Rahapelit OSTETAAN ENERGIAPUUTA – PYSTYJA HANKINTAKAUPOILLA Ensiharvennuskohteet, tienvarsi-, piennarja myrskytuhohakkuut, haketusta Tied. Viikonloppuna Hermes löi seinäjokiset jääkiekon harjoitusottelussa 9–3, mutta nyt oli S-Kiekko kotijäällään parempi maalein 3–1 (1–0, 0–1, 2–0). Viking Lotto 35/10 Keskiviikko 1. Seuraavaksi hän kartoittaa Vetelissä ja Perhossa. Tiettyä valikointia on kuitenkin tehtävä. Ylösen sopimus kattaa alkavan kauden. 06-832 5200 www.lerbacka.com Uusi ŠkodaYeti SIMPLY CLEVER Katso Yetin testivoitot: www.skoda.. Pitää olla näkemystä ja laskutaidostakin on hyötyä. Kaikkea ei metsässä juokseva suunnistaja pysty kuitenkaan lukemaan ja sisäistämään. Hinta alk. ilis, Poutiainen intoili. – Lisäksi olen piirtänyt kymmenkunta muuta karttaa muuhun käyttöön, Kattilakoski laskee Suunnistuskartan piirtäminen ei ole mikään pikkujuttu. Kayseri/Istanbul/Ankara/Izmir: Miesten MM-kisat: Lohko A: Serbia–Australia 94–79 (43–37), Saksa–Angola ja. Hermeksen vuoro taipua Kalajoen JHT puolestaan kohtaa omassa lohkossaan KeuPan ja HC Luvian. Keski-Pohjanmaalla lievää taantumaa Kattilakosken mielestä KeskiPohjanmaan piirissä on tapahtunut kilpatasolla pienoista taantumaa. Kartta rajoittuu pohjoisessa Ruusulehdon kouluun ja entiseen kaatopaikkaan, etelässä vanhan Sandsundin kylään. – Olen ollut viitisenkymmentä vuotta mukana suunnistuksessa. 22 520 + toimituskulut 600 € Autoveroton SVH alk. V5-ravi 35/10 Keskiviikko 1. Sandsundissa Kattilakoski joutui varaamaan hieman enemmän aikaa jalkatyöhön, koska rannikolla saa tottua kivikkoisiin maastoihin. kierrosta: Naiset: Ana Ivanovic Serbia–Jie Zheng Kiina (21) 6–3, 6–0, Gisela Dulko Argentiina–Victoria Azarenka Valko-Venäjä (10) 5–1 luov, Anastasia Pavljutshenkova Venäjä (20)–Sania Mirza Intia 6–2, 6–4, Virginie Razzano Ranska–Marion Bartoli Ranska (13) 7–5, 6–4. Myös kartoittajapuolella Keski-Pohjanmaalle kaivattaisiin uusia tekijöitä Kattilakosken ja kokkolalaisen Måns Åkerblomin rinnalle. Silti hän haluaa valottaa ihmiselle alppihiihtäjän arkea, sillä kisasuoritus tv:ssä on vain jäävuoren huippu. Hatava ja Virtanen ampuivat saman tuloksen 650, ja olivat kisan 46: s ja 47:s. Henkilökohtaisessa kilpailussa Suomen joukkueen ykkönen oli Tekoniemi. Kausi alkaa Levillä Alppihiihdon pujottelun maailmancup alkaa Kittilän Levillä marraskuun 12.–14. Ratamelonnan Special Olympics SM-kilpailut 28.8. Kattilakosken suku on varsinaista suunnistussukua, josta löytyy SM-mitalistejakin. Maahantuonti: Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Suomessa kartoitetaan vuosittain parituhatta nelikökilometriä metsää suunnistuskarttoja varten. tapio.lehtinen@kpk.. Hän vaihtoi uudeksi suksimerkiksi Fischerin. Kauden aikana Poutiainen kuluttaa parikymmentä suksiparia molemmissa lajeissa. Malinen oli 77:s kesän parhaallaan 616, mutta putosi torstaina alkavista pudotuskilpailuista, joihin pääsi alkukilpailun 64 parasta. 9. Kannattaa siis valita auto joka sopii joka vuodenaikaan. Latvalalla on taskussaan kaksi SM-pronssia Koskenkorvan riveissä. He ovat auttaneet ja tukeneet minua. Patanalla on kaksi valmentajaa eli Pentti Yli-Hukkala ja Kimmo Latvamäki. Kartan on oltava selkeä. Kokkolalaisten maalin teki Markus Väänänen Niko Kivisen syötöstä. Kolmenkymmenenviiden vuoden aikana hän on piirtänyt kaikkiaan 109 suunnistuskarttaa ja kuusi hiihtosuunnistuskarttaa. lähtö: 3 Ridingman, poissa: 7 3. Kuva: Tapio Lehtinen ROVANIEMI. Se on saatavana joko etutai nelivetoisena, tehokkaalla ja taloudellisella TSi bensiinitai TDi diesel moottoreilla. kierrosta: Miehet: Sam Querrey USA (20)– Bradley Klahn USA 6–3, 4–6, 7–5, 6– 4, Ryan Harrison USA–Ivan Ljubicic Kroatia (15) 6–3, 6–7 (4–7), 6–3, 6–4, Nicolas Almagro Espanja–Potito Starace Italia 4–6, 6–4, 6–4, 7–6 (7–5), Michael Llodra Ranska–Tomas Berdych Tshekki (7) 7–6 (7–3), 6–4, 6–4. Niin kuin valmentaja sanoi, että pitää katsoa eteen päin, Patana kertoo. – Monet hyvät suunnistajat ovat vaihtaneet maisemaa tai siivet eivät ole kantaneet pääsarjoissa, sanoo Kattilakoski. Ylönen on Kärppien mukana jo tulevana viikonloppuna European Trophyn lopputurnauksessa Itävallan Salzburgissa. lähtö: 6 Chouparde, poissa: 5, 7 5. Laitteisto tulisi maksamaan paljon, perustelee Kattilakoski. Onko järjestely ollut hyvä. Tulevana viikonloppuna Hermes pelaa Vaasan turnauksessa, jossa se kohtaa alkulohkossa Red Ducksin ja Raahe-Kiekon. SHANGHAI, KIINA (STT) Suomen miesten joukkue Aki Virtanen, Antti Tekoniemi, Matti Hatava ja Petri Malinen selviytyi pudotuskierroksille jousiammunnan maailmancupissa Shanghaissa. Tänä kesänä hän pelasi Helsingissä ensimmäisen itälänsi ottelunsa. GPS tullut avuksi Kartta painetaan kirjapainossa offsetkoneella tai tulostetaan nykyisin yhä useammin värilasertulostimilla – GPS-paikantimet ovat tulleet kartoittajien avuksi, mutta minä en ole siihen touhuun lähtenyt, enkä tiedä lähdenkö. Latvala pelaa pääsääntöisesti 2-polttajan tonttia. Ylönen, 27, siirtyy Kärppiin norjalaisesta Vålerengasta. Kolmannessa S-Kiekko käytti maalipaikkansa tehokkaasti hyödykseen. Viikon kuluttua hän suuntaa jälleen jäätikölle joko Sveitsiin tai Itävaltaan. Nyt ensiksi karttaan käsiksi pääsevät kuntoilijat, mitä ei usein tapahdu. 9. 88–92 (78–78, 35–40) Lohko B: Kroatia–Tunisia 84–64 (43–23), Iran–USA 51–88 (23–46) Lohko C: Kiina–Venäjä 80–89 (43–40), Norsunluurannikko–Kreikka 60–97 (19–47) Lohko D: Kanada–Uusi-Seelanti 61–71 (28–35), Libanon–Espanja 57–91. – Urheilun ehdoilla kuitenkin mennään, Poutiainen asettaa asiat tärkeysjärjestykseen. Lisäksi liittohallitus määräsi Espoon Honka ry:n maksettavaksi 5 000 euron suuruisen sakkomaksun liigalisenssihakemuksessa annettujen virheellisten tietojen takia. Tänä syksynä maailmancupin kilpailunjohtajana toimii Petri Tuomikoski, kun vuosia tehtävässä toiminut Tapio Kokko päätti uransa maailmancupissa viime kauteen. Naiset:1) Anna Laitinen VeSa 1.17,8. Kaukajärvellä Tampereella. – Seuraava kisa on aina tärkein tavoite. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander/arkisto Patanalle kultaa melonnassa Jarmo Patana voitti kesän ratamelonnoissa kaksi SMkultaa. Sopimukseen sisältyy Antti Ylönen palaa kärppäpaitaan kahden kuukauden koeaika. – Jokaisella kartoittajalla on oma kädenjälkensä. lähtö: 2 Rikurilla, poissa: 14 2. Kartoittajan pitää myös viihtyä metsässä yksin, vain itikat ja sääsket seuranaan. – Minä sain hyvän lähdön, enkä vilkuillut sivuille. KOUVOLA (STT) Koskenkorvan Urheilijoita 12 pelikautta edustanut Jukka Latvala, 35, siirtyy Kouvolan Pallonlyöjiin. Maailmancupissa hän lähtee tavoittelemaan kristallipalloa molemmissa lajeissa, pujottelussa ja suurpujottelussa. Kartoittaja käyttää pohja-aineistona ilmakuvia ja stereokuvia, joita käyttäen kartoittaja piirtää oleelliset maastonmuodot ja kohteet tarkoitukseen valmistetulla tietokoneohjelmalla. Kolme lumileiriä takana Poutiainen on analyyttinen alppihiihtäjä, jolle jokainen harjoituskerta on paitsi tekniikan harjoittelua myös suksien testaamista. Jalo Telimaa KOKKOLA Tiistaina saatiin päätökseen Oslojollien kaupunginmestaruus kilpailut hienoissa olosuhteissa etelä-lounaistuulen puhaltaessa 4-6 metrin nopeudella tutun vaihtelevasti sekä suunnan että nopeuden suhteen. Päätavoite tällä kaudella on selkeä. Suomalaisryhmän sijoitus miesten tähtäinjousiammunnan alkukilpailun joukkueiden välisessä taistossa oli yhdestoista tuloksella 1 954. Näin hän pääsee vaikuttamaan suksien kehitystyöhön itse. Uusi suksimerkki ja uudet valmentajat saavat Poutiaisen tuntemaan itsensä hyvin tyttömäiseksi. – Tämä oli kymmenes mitalini melonnasta. Kuva: Veli-Matti Erkkilä SEINÄJOKI (KP) Voimasuhteet Kokkolan Hermeksen ja S-Kiekon kesken nytkähtivät keskiviikkona uuteen malliin. lähtö: 4 Tuokkolan Touho, poissa: 3, 8, 10 Voitonjako: 5 oikein 4 kpl voitto-osuus 76 936,40 e. Aivan uutena asiana Poutiainen sukeltaa tulevana kautena sosiaalisen median maailmaan. VikingPlus Lisävoittoluokat: 4+2 oikein 15 523,90 e, 4/+1 oikein 123,30 e, 3+2 oikein 219,70 e, 3/+1 oikein 5,80 e, 2+2 oikein 10,40 e, 2/+1 oikein 1,00 e. Missä tahansa muualla kilpaillessa ei kisapaikalla ole niin väliä, mutta Levillä on joka paikka täynnä Suomen lippuja, joten kyllähän siitä tulee älyttömän hyvä . Ensimmäinen lähtö ratkesi jo alkuvaiheissa Torri Tuomisalon päästyä muilta Sten Sandström Oslo-mestariksi karkuun. *Jaettu ykkössija Škoda Yeti 1.2 TSI Experience, Mazda 3 1,6 Touring ja Toyota Prius Premium HSD ŠkodaYeti Vuokraus: AVIS Suomen kesä oli kaunis mutta lyhyt! Erä YETI TSi ja TDi malleja nopeaan toimitukseen Koeajossa meillä uutuus YETI 2.0 TDi CR 4x4 DSG Aut. Vermo Oikea rivi: 1. Liitto sai lisenssiä varten pyytämänsä lisäselvitykset Espoon Honka ry:ltä määräaikaan mennessä. 9. Palkintoarvo 22,7 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria (sijoitettujen ja pohjoismaisten pelaajien kaksinpelit): 2. K-1 200 m Special olympics . Tuloksissa suluissa kaksi viimeistä osalähtöä sekä sitten vielä kaikkien neljän lähdön yhteispisteet. 17 600,00 € Autovero alk. Espoon Hongalle myönnettiin liigalisenssi Liittohallitus varaa itselleen mahdollisuuden seurata etenkin Hongan taloustilannetta. 4. Takana on jo kolme lumileiriä Keski-Euroopassa. Hopealle sijoittunut Vanajaveden Vesikkojen Vesa Suvanto hävisi 7,2 sekuntia. Liittohallitus ottaa tarvittaessa liigalisenssin uuteen käsittelyyn, jos Honka Playboys Oy ajautuu konkurssiin tai velkasaneeraukseen. Jukka Latvala KPL:n riveihin New York: Kauden 4/4 grand slam -turnaus, Yhdysvaltain avoin mestaruuskilpailu. Hyvä pari saatetaan laittaa sivuun tulevia koitoksia silmällä pitäen. 1. Torstaina 2.9.2010 . Vaasalainen oli 41:s omalla ennätyksellään 654. Tähtäimessä on nyt olympialaiset Kreikassa 24.7.2011, Patana mainitsee. Ajauduin kartoittajaksi kun vanhoja karttoja piti parannella, hän muistelee. Kokeneelle alppinistille oli tärkeää tuntea, että hänet haluttiin yhdeksi tehtaan kärkilaskijoista. – Harjoittelu on sujunut suunnitelmien mukaisesti. Patana voitti myös 200 metrin lisäksi 500 metrin matkan, joka melottiin Lahdessa Joutjärvellä heinäkuun lopulla. – Täytin keväällä 30, mutta olo on kuin 20-vuotiaalla, Poutiainen hymyili. KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Retkimelojien Jarmo Patana voitti voitti viikonvaiheessa Tampereella Kaukajärvellä käydyissä ratamelonnan Special Olympics -kisoissa SM-kultaa 200 metrin matkalla ajalla 1.05,4. Hän puhkuu tarmoa. Patana on ollut mukana jo useissa kovissa kilpailuissa muun muassa 2003 Dublinissa Irlannissa ja 2007 Shanghaissa Kiinassa olympiakisoissa ja 2008 EM-kisoissa Puolassa. Suosikkimaastonaan Kattilakoski pitää selkeää mäkimaastoa, jossa on käyriä. Lahdessa SO K-1500 m: 1) Jarmo Patana, Keski-Pohjanmaan Retkimelojat ry 2.53,79, 2) Ilpo Holttinen, Vanajaveden Vesikot ry 3.04,94, 3) Vesa Suvanto, Vanajaveden Vesikot ry 3.07,01, 4) Matti Hämäläinen, Vesisamoilijat ry 3.21,79. Pyrin tarkkaan työhön ja varmistamaan kohteet monesta eri suunnasta. Toisessa vieraat olisivat voineet ratkaista ottelun sitä selvästi hallittuaan. Tuoreimmat neliökilometrit on kartoitettu Pietarsaaressa, jossa vihitään uusi Sandsundin suunnistuskartta käyttöön tänä iltana kuntorasteilla. Kattilakoski on urallaan kartoittanut suurkisakarttojakin, muun muassa SM-kisoja, Nuorten Jukolaa ja KLL:n mestaruuskisoja varten. !) Sten Sandström (2,3) 8,7, 2) Tor-Erik Tuomisalo (1,2) 16,7, 3) Fabian Björndahl-Jalmari Ahola (3,1) 24,7, 4) Bengt ja Tuula Lidsle (5,5) 28,7, 5) Jan-Erik Ahlstrand-Alex Helminen (4,6) 32,7, 6) Evert Aartsen (6,4) 41,4. 040-9118969 Sievin Biohake Oy Kahvitie 69 Kokkola p. Liittohallitus päätti yksimielisesti myöntää Hongalle liigalisenssin, jonka hallitus peruutti runsaat kaksi viikkoa sitten lisäselvityksiä varten. Kattilakoski piirtää vuodessa noin kymmenen karttaa. Hän on tehnyt seuran kanssa 1+1 mallia olevan sopimuksen. – Levin kilpailu on kotikisa, joka tekee siitä ison jutun suomalaisille ja erityisesti minulle. Jousiampujat jatkokierroksille. Salomo Vilen P. Tervetuloa tutustumaan testivoittajaan. Flunssa-aallon vaivaama Hermes torkkui avauserän. ESPOO (STT) Suomen koripalloliiton hallitus on myöntänyt miesten Korisliigassa pelaavalle Espoon Hongalle liigalisenssin pelikaudelle 2010–2011. Pitää myös viihtyä itikoiden ja sääskien seurassa, pohtii Kattilakoski. 4 920,99 € (CO 2 -päästöllä 149 g/km) Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 5,4–8,0 l/100km, 140–189 CO 2 g/km Kuvan auto erikoisvarustein. Sten Sandström oli toinen ja Fabian Björndahl kolmas. Uusi suunnistuskartta otetaan lähes poikkeuksetta ensimmäisen kerran käyttöön kansallisissa tai muissa suurissa kisoissa. Poutiaiselle Levin kisan o yksi kauden kohokohdista. – Hyvästä suunnistajasta ei välttämättä tule hyvää kartoittajaa. Oikea rivi: 2, 13, 15, 24, 26, 46 Lisänumerot: 14, 31 Onnennumero: 30 Voitonjako: 6 oikein 2 kpl voittoosuus 363 694,40 e, 5+lisänumero oikein 23 688,60 e, 5 oikein 1 064,00 e, 4 oikein 25,10 e, 3 oikein 6,20 e. Maailmancup ja helmikuiset MM-kisat täydentävät toisiaan. lähtö: 2 Penelope Press, poissa: 11 4. Keskiviikko-Jokeri 35/10 Keskiviikko 1. Kartoitustyö vie suomalaisessa metsämaastossa aikaa keskimäärin 40-50 tuntia neliökilometriä kohden. Kolmen ja puolen neliökilometrin karttaan kului aikaa kaikkiaan 220 tuntia – Maastotyön osuus on noin kaksi kolmannesta ja piirustuksen osuutta on noin kolmannes, arvioi Kattilakoski. Poutiainen intoa täynnä cup-kauteen Intoa riittää. päivä. Keno 35/10 Keskiviikko 1. Kisan voitti Etelä-Korea (2 043) ennen Intiaa (2 030). Toinenkin lähtö sai vakuuttavan voittajan Fabben ollessa täysin ylivoimainen
mennessä Leena Erkkilä puh. PÄIVÄKERHOTYÖ Päiväkerho ry:llä la 4.9. Vintin ovet ovat auki klo 17.45 alkaen, voit tulla juttelemaan, pelailemaan, ihan vaan olemaan. KIRKKOKAHVIT Kivikololla. ”Herramme ja Vapahtajamme. MESSU klo 10 kirkossa, Sakari Typpö, Kaisa Iitti, Rauno Myllymäki. Ti 7.9. Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat laulajat laulamaan! NUORISOTYÖ 3.9. NAISTENPIIRI klo 19 Kulumassa. LÄHETYSSOPPI, avoinna ma-pe klo 10-14. Torstaina 2.9.2010 Sana matkaevääksi ”Älä pelkää, käyn katsomassa sinua niin kauan kuin muistat ja tunnistat minut.” H yvää tarkoittava lupaus voi satuttaa. klo 13 omaishoitajien tapaaminen srk-kodilla. kirjettä Timoteukselle. Ei ruokatarjoilua. Klo 17 Tupailta Hermannissa, Jorma Kauppinen. Mukaan raamattu, pyyhe ja pientä syötävää. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. a Maunumäki, Lukas Leevi Daniel Tuoma VIHITTY Jussi Erkki Mustonen ja Katja Annukka Siermala, Jaakko Matias Ihanus ja Minna Erika Soininen HAUTAAN SIUNATTU Iida Sylvia Hyyppä e Kangas 92 v SEURAKUNNAN VIIKKO To 2.9. Seurakunnan vaihde (06) 8296 511. Tilaisuuteen voi ilmoittautua (ei pakollinen) ja lisätietoja antaa: soile. Salmela. ) tai esim. Seuraa ilmoittelua. tai puh 0400-299512. Riittää, että Jumala muistaa meidät. klo 19 Hymyillen-kvartetin konsertti Ullavan kirkossa. Kirkkoherranvirasto ja diakoniatoimistot ovat kiinni. KASTETTU Erika Anneli Katariina Ruokoja, Leevi Juho Armas Salminen, Olivia Idamiina Pekuri, Viona Unelma Aalto, Lara Olivia Syri KUULUTETTU Oskar Johannes Hagström ja Anette Karoliina Andersson, Timo Sakari Hakala ja Mari Tuulikki Piilola, Tomi Tapio Suna ja Marita Susanna Myllymäki VIHITTY Jussi Erkki Mustonen ja Katja Annukka Siermala HAUTAAN SIUNATTU Irja Helena Kauppinen 92 v, Saimi Tohmo 88 v, Anja Maria Himanka 64 v, Hannu Juhani Annala 62 v, Taimi Marjatta Mäki 61 v, Leo Antero Kourumäki 47 v JUMALANPALVELUKSET Su 5.9. klo 19.00 Ry:n seurat Lestijärven seurakuntakodilla, Janne Syri. Uudet laulajat tervetulleita! SU 5.9. Kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteyttä Leena Erkkilä puh. Vierailijoita Dennis Karp Israelista, Ilkka Vakkuri ja Typpö. klo 18.30-20.00 67-ilta vintillä (Vanha pappila) kuudesja seitsemäs-luokkalaisille. NUORET JA NUORET AIKUISET Pe 3.9. Su 5.9. VAELTAJAT klo 18 Kulumassa. Riittää, että minä muistan ja avaan oven. Toim. Kalle Laivamaa, Olavi Koivukangas. on seurakuntayhtymän työntekijöiden virkistyspäivä Lohtajalla. Martti Nykänen, Janne Salmela. Harju, Viitala. Anna-Kaisalle, puh. Puhummeko vain sille, joka vastaa. Tervetuloa koko perheen voimin! VARHAISNUORISOTYÖ Pe 3.9. mennessä. SU 5.9. Lähetyssoppi suljettu työntekijöiden koulutuksen takia. DIAKONIATYÖ To 2.9. SaneerausPalvelu • Kuivaja märkäimu • Viemäritukkeutumien painehuuhtelu • Putkien videotarkastus • Siirrettävien ulkokäymälöiden vuokraus 044 022 5218 (24 h) 400 400 S80, S&V70, S&V40, 900, 850 700, 400, 300, 240, 140-sarjat 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 040-733 2493, 040-769 4493 korjaamo: 06-864 8493, 040-823 4100 www.backfalt.. klo 10.00 ja ti 7.9. To 2.9. Jatkot ja tarjoilu Montussa. a Valo 82v. klo 19.00 Lähetysseurat Helvi ja Heikki Taivassalolla, Matti Pennanen. To 9.9. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 2.9. Tulossa: TO 9.9. LÄHETYS TI 7.9. klo 12 Lauluhetki. TO 2.9. Soile Pajukangas p. Ke 8.9 HARTAUS klo 12 vuodeosastolla, Osmo Tokola. Äänioikeutensa voi halutessaan käydä tarkistamassa vaaliluettelosta. 850 € 1998 € UUTUUS: teräskierrepaalut, katso lisää! Myydään hyvät ok-talon ÖLJYKATTILA Jäspi 20/6 kw sekä Huberin 3 m³ :n lasik. Omat kyydit. Aiheena Luukkaan evankeliumi. KE 8.9. Harju, Kentala-Polso. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Päivi Lapinoja, av. Klo 18.30 Israel-ilta Pikkusalissa. LAULUSEURAT klo 19 Pauli Haaponiemellä. PYHÄKOULUT TO 2.9. La 18.9. Su 12.9. MUSIIKKI Pe 3.9. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä alkaa. Retkelle on mahdollisuus lähteä yhdessä hoitoa tarvitsevan läheisen kanssa. n toimitusjohtajaksi. 044 0819314. Tennisliiton toimitusjohtajana työskennellyt Bono seuraa tehtävässä Tommi Nikusta, joka siirtyi Lahden Gol. klo 10 Tunti Psalmien äärellä. Klo 19 Närvilän seurat Kaarlelan srk-kodin Anna-salissa, Reino Heikkilä. KE 8.9. – Se on sama kaikilla viisiottelijoilla. Käymmekö katsomassa niin kauan kuin saamme yhtä paljon kuin annamme. Hymystä voi ilahtua, vaikka ei tunnekaan. Aikuiset 6 e, 7-14-v. Ma 6.9. klo 12.00 16.30. Tulossa: 17. LA 4.9. /palvelevanetti Radio Dei 104,3 MHz – hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Ilmoittaudu mukaan ke 8.9. naalipaikka viisiottelija Salmisen tähtäimessä LAHTI (STT) Mika Bono on valittu Lahden Hiihtoseuran toiminnanjohtajaksi. Silloinkin kaipaan katsetta, kosketusta, sanoja ja kohtaamista. ja lipaskeräys 1.10.) suunnittelua Lähetyssopessa. Klo 17 Keva-kerho Koivuristissä. KUULUTETTU Visa Johannes Forsby ja Raija Katariina Ahola, Simo Eino Pannula ja Elina Johanna Hopeavuori HAUTAAN SIUNATTU Hilja Virgia Ahonen, s. Klo 12 Hartaus Lähimmäisen Kamarilla Ke 8.9. klo 12.30 Messu Lestijärven kirkossa. Myytävänä myös hernekeittoa omiin astioihin. pajukangas@netti.. 050 3147 464. Ota vastaan meidänkin avuttomuutemme, hätämme ja pelkomme. a Maunumäki, Lukas Leevi Daniel Tuoma KUULUTETTU Rasmus Vili Valtteri Kangas, Saranna Helga Armiida Poikola, Peppi Laura So. Salmisen mukaan onnistuminen miekkailussa ja ampumajuoksussa ovat hänelle hyvän tuloksen kannalta keskeistä. MA 13.9. SEURAKUNNAN VIIKKO To 2.9. Impi So. Kyyti entiseen tapaan. RAAMIS klo 19 Kulumassa. Jumalanpalveluksen jälkeen varhaisnuorten kirkkoseikkailu. Puh. Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Palveluhakemisto CHENGDU (STT) Laura Salminen taistelee torstaina Kiinan Chengdussa paikasta nykyaikaisen viisiottelun MMkisojen . Ehdokkaat asettaa valitsijayhdistys, jonka voi perustaa 10 äänioikeutettua seurakunnan jäsentä. klo 11.00 -13.00 kisaillaan ja hiljennytään luonnon keskellä. Saat postia! NUORET AIKUISET MA 6.9. Klo 10 MESSU Ullavan kirkossa, V-P. työntekijöiden virkistyspäivän takia. Klo 14 KRELL Kokkloanseudun eläkeläiset Lähetyssopessa; aloitamme syyskauden aiheella Sadonkorjuu. 044 036 1428. pidettäväksi mainittu kuorojen esittelytilaisuus ”Laula-NYT” siirtyy pidettäväksi myöhemmin. Klo 18 EI rukoushetkeä Kokkolan kirkossa. TI 14.9. PERHEKERHO klo 10-12 seurakuntatalolla – syyskausi alkaa! To 9.9. Klo 10 Tunti Psalmien äärellä Lähetyssopessa. 9. 400,29 € Kokkola Jäniskatu 11, puh. Klo 10 Perhekerho Kaarlelan ja Halkokarin srk-kodeissa. lähdön jälkeen: 1) Thomas le Breton Ranska 21 pistettä (8, 7, 3, 3), 2) Zach Railey USA 21 (5, 5, 7, 4), 3) Edward Wright Britannia 23 (18, 3, 1, 1), 4) Giles Scott Britannia 23 (10, 2, 6, 5), 5) Gasper Vince Slovenia 25 (1, 16, 2, 6), ...35) Tapio Nirkko Suomi 142 (47, 29, 24, 42).. Menettääkö tämä hetki merkityksensä, jos emme molemmat muistele sitä myöhemmin. Klo 11-13 Seurakuntalounas Alasalissa: Kinkkukiusaus, salaattipöytä, vadelmakiisseli. Asiakirjoja saatavana kirkkoherranvirastosta (avoinna ma-ke klo 10-13, pe klo 10-13). kehitysvammaisten retkipäivä Pirskeriin, klo 12 lähtö Duunista ja hoitokodilta. TULOSSA TO 9.9. 2 e, 3-6-v. Ma Vohveleita. MM-kisoissa on mukana urheilijoita 30 eri maasta. MIESTENPIIRI lähtö klo 18 Ruonalle seurakuntatalon pihalta. MUUT Tiedotustyön johtokunta pyytää materiaalia joululehteen Kaustisen ja Ullavan alueilta. Tyyne Helena Koivusalo 88v. Ke 15.9. Tule UKT 21 Pihavarasto, 21 m 2 Täydellinen puuosatoimitus, seinät elementteinä. Riparimuistelot klo 18.00 Vanhassa pappilassa tänä vuonna Toholammilla riparin käyneille. Kertomuksia, sävellyksiä, runoja ym. Käytetyt autonosat: • moottorit • vaihteistot • peltiosat • sisustusosat Uutta! Duett, PW, Amazon, 140-sarja uusia osia Me huollamme ja korjaamme autosi! • määräikaishuollot • katsastuspalvelu • obd-testi • ilmastointihuolto • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset, myös automaatti Car Service Yli Yli purettua VOLVO henkilöautoa purettua VOLVO henkilöautoa • piipun pellitykset ym. klo 18 Ahaa-ilta Lähimmäisen kamarilla. klo 17 seurakuntakodilla! Kuoroa ohjaamassa Sirpa ja Esa Klapuri, Markku Hekkala. Kysele lisätietoja kirkkoherranvirastosta puh. Avaan osaston oven . klo 10-14 ja pe 3.9. klo 19 Nuortenilta vintillä (tutustumista ja muuta mukavaa) To 9.9 klo 18.00 Isoskoulutuksen aloitus Vanhan pappilan vintillä. Voit toimittaa myyntiin tulevia leivonnaisia (muista tuoteseloste!), käsitöitä tai syksyn antimia etukäteen oman kylän kylätoimikunnan puheenjohtajalle tai diakoniatoimistoon perjantaina 10.9. PARTIOTYÖ Partion ryhmät aloittavat toimintansa viikolla 36: Sudenpentulauma (7-10-vuotiaat) Vetäjänä Heli Salo 040-7444579 Seikkailijat (11-13-vuotiaat) Vetäjänä Minna Koskela 044-5819321 Tarpojat (13-16-vuotiaat) Vetäjänä Riitta Vehkala 050-5362737 Kaikkiin ryhmiin otetaan uusia partiolaisia. PALVELEVA NETTI evl.. Tärkein haaste on saada kaikki lajit onnistumaan ja tehdä ehjä suoritus. nuorteniltojen yhteydessä. rak.pellit tukku/vähittäismyynti 40 m kourua, 4 alastuloa Tarjoushinta Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! alk. klo 13.00 Toholammin seurakuntakoti. La 4.9. Klo 13 Hartaus ja Siionin Kanteleen lauluja Marttilasalissa, vierailee Sley:n väki. Herra sinä olet sama eilen ja tänään ja ikuisesti. OMAISHOITAJIEN RETKI Linnakallioon, Alavieskaan. Hengellinen toiminta 21 KESKIPOHJANMAA . MUUTA Huom! Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto ovat suljettuja ke 8.9. LESTIJÄRVI To 2.9. Ne ovat herkimmät lajit. Tervetuloa kaikki vanhat ja uudet kerholaiset! Sählykerho alkaa myöhemmin ilmoitettuna aikana. VARHAISNUORISOTYÖ TI 7.9 alkaa varhaisnuorten kerhoja Kaustisella Puumalan sählykerhot alkavat 1-3 luokkalaisille klo 17-18 ja 4-6 luokkalaisille klo 18-19 Puumalan koululla, ohjaajina Riia ja Ruusu-Maria. rmaatiomessu Kaarlelan kirkossa. Ke 8.9. Ilmoittautumiset Sirpalle to 2.9. JATKUU... Anne Sumela Niin kauan Purjehdus JUMALANPALVELUKSET Sunnuntaina 5.9. klo 10 MESSU Kaustisen kirkossa, J. Pe 3.9. pyydetään lähettämään seur. Vain harva niistäkin, joita Jeesus auttoi, palasi kiittämään. naaliin. Myyjäisten tuotto diakoniaja lähetystyölle. Ti 7.9. klo 10-12 Perhepuisto, kirkkopuistossa. PALVELEVA PUHELIN 01019 0071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03. Radiointi 98,0 mhz. Su 5.9. Myyntipöytä ja arvontaa. PYHÄKOULUNOPETTAJIEN KOKOUS klo 18 Kulumassa. SU 5.9. Ti 7.9. avoinna: to 2.9. 044-0819314 DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ La 11.9. ilmoittautumiset 16.9. Tärkeää ei ole se, että minut muistetaan. Vai voisiko tämä hetki olla arvokas, merkittävä ja riittävä itsessään meille molemmille. Sauna-aho, kantt. On kohdattava myös oma avuttomuus, hätä ja pelko. Virren tai laulun sävel ja sanat voivat nostaa kyyneleet silmiin vaikka sanoja ei tule. Jos kääntäisimme katseemme menneestä ja tulevasta tähän hetkeen, riittäisikö se. Radio 967 96,7 Mhz. pajukangas@netti.. LAPSIJA PERHETYÖ Ti 7.9. Kuorot aloittavat syyskuun puolen välin tienoilla. Sään mukainen vaatetus. klo 15.00 19.00. Huom! Ke 8.9. Juhlan jälkeen kahvit Alasalissa. NETTISIVUT: kokkolansuomalainenseurakunta.. Su 19.9 VANHEMMANVÄEN KIRKKOPYHÄ messu klo 10 kirkossa, ruokailu seurakuntatalolla. Su 5.9. Sleyn lähetysilta Lähetyssopessa juhlan jälkeen. klo 19.00 Raamattuluokka Lestijärven seurakuntakoti. Klo 17 Ry:n seurat srk-kodilla, Veikko Lilja, Ilkka Kalliokoski. Ajattoman tyylikäs ja edullinen ratkaisu kaikkiin säilytysongelmiin, nopea pystyttää. Laaja valikoima. Tosi edullisesti. Klo 14.30 Ykspihlajan dlp:n hartaus Kuusikummussa, lähtö klo 14 Ykspihlajan kirkolta. klo 18.30 Yhteiskristillinen Israel-ilta srk-keskuksessa. Uudet ja vanhat voivat ilmoittautua vetäjille tai lippukunnanjohtaja Markku Kinnuselle 044-3025019. Kyytiä voi kysyä Minnalta! Lippu 2 euroa. Voit ilmoittautua joko tekstarilla, sähköpostilla (sirpa.klapuri ät evl. KE 8.9. TT Keijo Nissilän Raamattuluento ja Raamattuvisailu, johon voi osallistua kolmihenkisillä joukkueilla. Pyhäkouluopettajien syksyn ensi tapaaminen, kodalla. Huom! Lapsikuoron harjoitukset Toimituskappelissa alkavat klo 17 keskiviikkoisin 8.9. Kolme parasta joukkuetta palkitaan. -nuorten viikonvaihde Vasikkasaaressa. klo 18.30 srk-kodissa Sirpa Niemelän johdolla, laulamme su 19.9. Toholampi SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 3.9. Klo 18 Lähetysjuhlien kiitosjuhla; messu Kokkolan kirkossa. mennessä Leena Erkkilä puh. To 9.9. järj. Klo 12.30 Mäntyristin keskusteluja rukouspiiri srk-keskuksen Salongissa. Armahda meitä!” Kirjoittaja on Ylivieskan seurakunnan seurakuntapastori. klo 10.00 14.00 ja pe 3.9. Ti 7.9. Klo 18 Pyhäkoulunopettajien syyskauden avauskokous srk-keskuksen Kulmahuoneessa, Asmo Koskinen. Erkki Huuki, Paula Hiltunen, Hannu Kuusniemi, Juhani Rauhala, Sisko Sundbäck, musiikki Tuula Pihlajaharju. DIAKONIA Vkosta 36 alkaen jälleen normaalit diakoniavastaanotot seurakuntakeskuksessa: ma klo 14-16, ti, to ja pe klo 9.30-11.30. Toim. Messun jälkeen juhla jatkuu srk-kodilla ruokailulla ja päiväjuhlalla, V-P. Sley:n kirkkopyhä. 1 e, alle 3-v. Omin kyydein! La 4.9. Su 19.9. klo 20 Sarasteen konsertti Vetelin urheilutalolla. Kutsukirje jaetaan koulun kautta. Rovastikunnallisen rukousyhteisön kokoontuminen Ullavassa. HUOM! Pe 10.9. Maanantaisin klo 18 rukouspiiri, torstaisin klo 18 raamattuja rukouspiiri. Mauri 0400 568229, Kai 0400 563732 PENA-PIIPUNHATTU TALOSI PIIPUN SUOJA Mittaa vain piippusi koko. Hebrealaista musiikkia Hautaniemet. syyskuun aikana. 30-vuotisjuhlaan. Monet sairaat, kärsivät ja ahdinkoon joutuneet huusivat sinulle hädässään: ”Jeesus armahda meitä!” Sinä annoit avun avuttomalle, toivon toivottomalle, elämän kuolleelle. Syyskauden avaus; klo 19 Pro Fiden konsertti Kiviniityn koululla. klo 11 (Huom aika!) Jumalanpalvelus kirkossa, Mikko Pöyhtäri, Markku Hekkala. naaliin ja olla siellä kärkipäässä, eli kymmenen sakissa, mutta viisiottelussa on tosi paljon liikkuvia. NUORET PE 3.9. TULOSSA To 9.9. klo 11.00 -12.00 Eomyyjäiset Toholammin seurakuntakodilla. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki Toimituskappelissa. Erkki Huuki, Paula Hiltunen, Hannu Kuusniemi, Juhani Rauhala, Sisko Sundbäck, musiikki Tuula Pihlajaharju. NAISTENILTA! Toholampi Seurakuntakoti alkaen kahvilla klo 17.30, jatkuen klo 18.00. Bono Lahden HS:n toiminnanjohtajaksi San Francisco: Finnjollien MM-regatta: Tilanne 4. MUUT Kirkkoherranvirasto Lampintie 7. Klo 9 Voimistelupiiri alkaa Pikkusalissa. Klo 12 Kon. klo 13.30 Hartaushetki vuodeosastolla, klo 14.00 ja klo 14.30 Männistössä. Su 12.9. rmaatiomessu Kaarlelan kirkossa. Luolan varhaisnuorten kerho 3-6 luokkalaisille klo 17-18 Luolassa, ohjaajana Ronja. Tastula-Vintturin varhaisnuorten kerho 1-6 luokkalaisille klo 17-18 Vintturin koululla, ohjaajina Nea ja Iidaliisa. Nykyaikaisen viisiottelun lajit ovat miekkailu, uinti, ampumajuoksu ja ratsastus. Kutsumme kaikkia aikuisia ja nuoria pyhäkouluopettajiksi! Lähde kertomaan Jeesuksen suuresta ilosanomasta lapsille, omassa kotiseurakunnassasi! VARHAISNUORISOTYÖ Lapsikuoro Laulureppu aloittaa harjoitukset pe 10.9. TULOSSA La 11.9. Ilmoittautumiset 8.9. Mehu ja kahvitarjoilu seurakuntakodilla. Klo 18.30 EO Montussa; Anne Vähätalo. LAPSITYÖ Ma 6.9. LA 4.9 klo 19 Nuortenilta Luolassa. TULOSSA LA 11.9. Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu. 0400 374 672. Entä sitten, kun en enää tunne. 044-2824514 Ma 13.9. Uinnista suurin piirtein tietää, mihin pystyy. AAMURUKOUS klo 8 Kivikololla. naalissa. 044-0819314. klo 12 Hopeahapset ja klo 19 Kirkkokuoro srk-kodilla. 300 € Norm. KATULÄHETYS Diakoniavastaanotto tiistaisin srkkeskuksessa. Klo 15 ja klo 19 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Reino Heikkilä. Tarvittaessa saat yhteyden pappiin, J. Kansanlähetyskoti Pitkänsillankatu 24. Hymyilemmekö vain sille, joka hymyilee takaisin. Klo 12 Kon. 044-2824514. Kokkolan Rovastikunta La 11.9. Kahvia, kotileivonnaisia, käsitöitä, adresseja, onnenpyörä. Klo 10 Kon. Mielenterveyskuntoutujien tyrsky leiripäivä Ohtakarissa 22.9. Entä sitten, kun en enää muista. Ehdokkaaksi saa asettua jokainen, joka viimeistään 14.11.2010 täyttää 18 vuotta ja on Kannuksen seurakunnan kon. mennessä AnnaKaisalle p. PERHETYÖ Perhekerho tiistaisin klo 9.30 Lestijärven päiväkodilla ja torstaisin klo 10.00 Toholammin päiväkerhotiloissa. Pe 3.9. P. 870021 tai www.seurakuntavaalit.. SEURAKUNTAVAALIT Vaaliluettelo (= äänestäjien luettelo) nähtävänä kirkkoherranvirastossa to 2.9. Klo 10 Perhekerho srk-keskuksen Pikkusalissa. Kaustinen ja Ullava JUMALANPALVELUKSET SU 5.9. Huom! Ilmoittaudu isoiskoulutukseen pe 10.9. Ry:n lähetysalueen nuortenilta Sievissä. TI 7.9. MUSIIKKI TO 2.9. Naisten kilpailun suosikit ovat MM-voittoa puolustava Kiinan Qian Chen, saksalainen olympiavoittaja Lena Schöneborn, maailman rankingykkönen Liettuan Donata Rimsaite ja ranskalainen EMja MMvoittaja Amelie Caze. Evankeliumijuhlan kiitosjuhla kaikille su 19.9. klo 20 Gospelkonsertti (Saraste) Vetelissä. Kunniakäynti sankarihaudoilla. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla alkaa, uudetkin tervetuloa! MA 6.9. mennessä Anna-Kaisalle puh. Kourut 100 mm, 125 mm, 150 mm myös puolipyöreä KOSKI-KOURU Myös peltisepän palvelut! Kattopeltiä 2,5 jm / 3,5 jm suoraan varastosta. Juhlan jälkeen kahvit Alasalissa. Herättäjänpäivän seurat klo 12.00, Matti Nuorala, Pentti Haapakoski, Aaro Marjakangas. RAAMATTULAUANTAI 9.10. Mukana druusien lähetti Mari P., Leevi Kivikangas, Ulf Lindkvist. Kontinen-Koski ja Leppisaari, urkuri Göös, kantt. 044-2824514 aamupäivisin. Kohtaammeko vain sen, joka ymmärtää olla kiitollinen. Olavi Korkiakoski, Erkki Luokkala. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulujen aloitus. sähköpostiosoitteeseen eero.hanni@evl.. – Uskon, että olen . TO 2.9. La 11.9. klo 19 Ry:n ompeluseurat Riitta ja Esa Heinolla. NUORISOTYÖ Pe 3.9. Toni Lindgren. ÖLJYSÄILIÖ. Harju (050 3147338) tai Typpö (050 3147 339). Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. naaliin pääsee alkuerien 36 parasta. klo 19 Ullavan kirkkokuoro srk-kodissa. MM. Ajanvaraus ma–to klo 8–13, p. Valitsijayhdistysten perustaminen ja ehdokasasettelu päättyy 15.9. Su 5.9. Ilmoittautumiset 2.9. klo 14.00 Hartaushetki Kotipirtissä. Yhteinen ohjelma alkaa 18.30. Klo 10 Olotila lapsiperheille Koivuristissä ja Mäntyristissä. Daavidin kuninkuuskisat Hongistossa la 4.9. TO 9.9. SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN TO 2.9. Klo 18 Lähetysjuhlien kiitosjuhla; messu Kokkolan kirkossa. lähtien. Klo 12 Syysmyyjäiset Rauhanyhdistyksellä. klo 18. Klo 18 EI Rauhan Sanan seuroja. Lauantaiseen . TI 7.9. rmaatiomessu Kokkolan kirkossa. mennessä. Käymmekö katsomassa niin kauan kuin kohtaaminen on vastavuoroista. klo 18.00 Raamattupiiri Haasiomäellä, Niementie 190. HARTAUDET: klo 14 Puistolassa, klo 15 Kotirannassa, Seija Korhonen, Riitta ja Esko Pihlajakangas. Tied. klo 17.30. PUHDISTETTUA PUOLUKKAA JA SUOLATTUA HAAPASIENTÄ ma 6.9.2010 klo 10-18 Kaluste Åke Niemen pihassa, Yrittäjänkatu 5, Kokkola. EI ole 67-iltaa! Ke 8.9. Klo 12 Eläkeläisten eväsreppu kokoontuu uudessa paikassa: tervetuloa Koivuhaan diakoniatoimiston kerhotilaan. PERHETYÖ Ma 6.9. PERHEET TO 2.9. Klo 18 Kaarlelan kirkkokuoron harjoitukset alkavat Anders-salissa. TAPULIKAHVILA messun jälkeen. Klo 18 Kokkolan Evankelisen kuoron harjoitukset alkavat Kaarlelan srk-kodilla. SEURAKUNTAVAALIT Tulevana syksynä toimitetaan SEURAKUNTAVAALIT. Helvi Syrjälä ja Yngve Nyberg. To 9.9. mennessä p. Su 5.9. Klo 14 Koivuristiiltapäivä Koivuristissä. Ei se aina ole helppoa. -19. Klo 19 SRK:n lähetysseurat Marttilasalissa, Kalle Laivamaa, Olavi Koivukangas, kahvitus klo 18.30. 8819300. . tied. Klo 13-16 Porinatupa Backstagella. Eläkeläisten päiväkahvin syksyn aloitus Hongistossa klo 10.00 15.00 ilmoittautumiset 10.9. Kyydin tarvitsijat: otattehan yhteyttä Ailaan, p. 050 3147 302 pe 3.9. Urkuduo Irina Lampén & Jaana Jokimies. Omat eväät mukaan, tarjolla kahvia/teetä. klo 19.00 Raamattuluokka Päivi ja Jouko Koskelalla. Räisänen 90 v. Klo 18.30 Lähetysseurat Rauhanyhdistyksellä. klo 18 Uskottava usko srkkeskuksessa. Messun jälkeen ruokaja kahvitarjoilu seurakuntakodilla. Puh. ULLAVA PE 3.9. klo 16 Ravintoa ja puhdasta juomavettä Senegaliin ja Mauritaniaan Tasauksen syystempausten (22.9., 24.9. Ihminen voi tuntea, ajatella ja kaivata monella tavalla ja monella tasolla. Tervetuloa rippikoulun käyneet! Pe 10.9. KASTETTU Rasmus Vili Valtteri Kangas, Saranna Helga Armiida Poikola, Peppi Laura So. klo 19 Pro Fiden konsertti Kiviniityn koulun salissa. Harju, Ristimäki, Viitala ja kirkkokuoro. 0400-299512, soile. diakoniaja lähetystyön myyntipöytä syysmarkkinoilla, lahjoituksia otetaan kiitollisina vastaan srk-kodilla. PERHEJUMALANPALVELUS ja EKALUOKKALAISTEN SIUNAAMINEN klo 12 kirkossa. Messun jälkeen srk-kodilla tarjoilua ja opetustuokio aiheena Jumalan armo. KE 8.9. MUSIIKKI To 2.9. Lähtö klo 11, perillä ruokailu ja yhteinen kerho. klo 16.30-18.00 Luoviskerho Vanhan pappilan vintillä alakouluikäisille (myös eskareille). To 2.9. alkaen klo 11 Kälviän kirkossa ja srk-kodissa Evankeliumijuhla 2010 kiitosjuhla kaikille. 050-3147372. TO 9.9. Vapaa pääsy. Seurakuntavaaleissa äänioikeutettuja ovat kaikki viimeistään 14.11.2010 16 vuotta täyttäneet kirkon jäsenet, jotka on 15.8.2010 merkitty Kannuksen seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. Avoinna ma-pe klo 10-12, hartaushetki klo 10. Myyjäistavaroita ja arpavoittoja otetaan vastaan klo 8.00 alkaen. MUUT Lähimmäisen kamarilla syyskuun ajan Eeva Karhulahden käsityönäyttely. Pe 3.9. Perhekirkko, Pylväs, Rautiola, Mirella Rautiola laulu. Su 5.9. NUORTENILTA klo 20-23 Kulumassa – syyskausi alkaa!! Pe 10.9. klo 11-15 (messu ja juhla). Nopea toimitus, tavarat suojaan syksyn sateilta! Pohjamitat 3,25x6,30m, kuvassa 21A (kaksi ovea) pihavarastot alk. Su 5.9. AIKUISTEN PÄIVÄKERHOJEN RETKI Rautioon. mennessä tekstarilla numeroon 044-2824513. klo 13 Evankeliumijuhlan kiitosjuhlassa srk-kodissa. Makkara ja mehutarjoilu. Klo 19 Syyskuun urkusunnuntait Kokkolan kirkossa. Ystävyyttä tai sukulaisuutta ei voi ulkoistaa. HAUTAAN SIUNATTU Saimi Marjatta Hourula 86v. Vaaliluettelo on valvonnan alaisena nähtävänä 2.9.2010 kello 10.00–14.00 ja 3.9.2010 kello 15.00–19.00 kirkkoherranvirastossa. Lähtö klo 18.30. Klo 18.30 Rauhan Sanan miesten raamattupiiri Varvin kesäkodilla; sauna lämpimänä. klo 17 Ystäväpalvelun tapaaminen kodalla srk-kodin takana. Salminen on tällä kaudella yltänyt maailmancupissa 14: nneksi ja EM-kisojen . Uudet laulajat tervetulleita! Klo 18.30 Ykspihlajan kirkkokuoron harjoitukset alkavat Ykspihlajan kirkossa. Pihlajaharju. Messu liittyy Eläkeliiton Ullavan yhd. Ma 6.9. . ilmaiseksi. . luomaan mahdollisuuksia +DHPPH .RNNRODQ YHULSDOYHOXWRLPLVWRRQ 72,0,11$67$ 9$67$$9$$ 6$,5$$1+2,7$-$$ YDNLWXLVHHQ W\ÒVXKWHHVHHQ 7\ÒWHKWÀYÀVVÀVL YDVWDDW YHULSDOYHOXWRLPLVWRQ SÀLYLWWÀLVHVWÀ WRLPLQQDVWD WRLPLVWRQ WDYRLWWHLGHQ WRWHXWXPLVHVWD VHNÀ YHUHQOXRYXWWDMLHQ UHNU\WRLQQHLVWD (GHOO\WÀPPH VDLUDDQKRLWDMDQ WXWNLQWRD NR NHPXVWD W\ÒQMRKWRWHKWÀYLVWÀ VHNÀ UXRWVLQ NLHOHQ WDLWRD $UYRVWDPPH K\YLÀ \KWHLVW\Ò MD YXRURYDLNXWXVWDLWRMD DVLDNDVSDOYHOXKHQNLV\\WWÀ VHNÀ MRXVWDYDD MD WDYRLWWHHOOLVWD W\ÒVNHQWHO\RWHWWD 7DUMRDPPH DLQXWODDWXLVHQ MD PLH OHQNLLQWRLVHQ W\Ò\PSÀULVWÒQ YDSDDHKWRLVWHQ YHUHQOXRYXWWDMLHQ SDULVVD /LVÀWLHWRMD WHKWÀYÀVWÀ DQWDD YHULSDOYHOX WRLPLVWRMHQ HVLPLHV 3ÀLYL 0HWVROD SXK -ÀWÀ KDNHPXNVHVL RVRLWWHHVVD ZZZYHULSDOYHOXà +DNXDLND WHKWÀYÀÀQ SÀÀWW\\ 9HULSDOYHOX WXRWWDD VDLUDDORLOOH SRWLODLGHQ KRLGRVVD WDUYLWWDYLD WXUYDOOLVLD YHULYDOPLVWHLWD MD ODERUDWRULRSDOYHOXMD VHNÀ KRLWDD DODQ OÀÀNHWXNNXNDXSSDD +XROHKGLPPH YHUHQ NHUÀÀPLVHVWÀ YDSDDHKWRLVLOWD YHUHQOXRYXWWDMLOWD NRNR 6XRPHV VD SRWLODVKRLGRQ WDUSHLGHQ PXNDLVHVWL 7DUMRDPPH VDLUDDORLOOH P\ÒV NDQWDVROX MD NXGRVYDOPLVWHLWD VHNÀ HOLQWHQ NXGRVWHQ MD NDQWDVROXMHQ VLLUWRMD WXNHYLD SDOYHOXLWD 9HULSDOYHOX RQ YRLWWRD WDYRLWWHOHPDWRQ RUJDQLVDDWLR 9XRVLEXG MHWWLPPH RQ QRLQ PLOM HXURD MD W\ÒOOLVWÀPPH QRLQ KHQNLOÒÀ HUL SDLNNDNXQQDOOD elämän pelastamiseen. KASTETTU Selina Maaria Ylikoski KUULUTETTU Timo Jaakko Vihanta ja Leila Katherine Asiala HAUTAAN SIUNATTU Anja Maria Himanka 64v 3kk 5pv, Mauno Olavi Polvikoski 50v 2kk 16pv. klo 19.00 Raamatunlukupiiri Toholammin vanhassa pappilassa. naalissa, jos saan tehtyä sellaisen perusvahvan suorituksen, Salminen tuumi. DIAKONIATYÖ Ti 14.9. klo 16, retken hinta 10 euroa. HARTAUDET: klo 13 Riihihovissa, Sakari Typpö, klo 14 Puistolassa, klo 15 Kotirannassa Kimmo Ollikainen. RAATI eli RAAMATTUTIIMI tavalliselle ihmiselle klo 19 seurakuntasalissa, käsitellään Paavalin 2. Omaishoitajien retki Alavieskan Linnakallioon 15.9. JATKORIPARI Ruonalla klo 17-24 kauden 2010 rippikoululaisille ja isosille. – Tavoitteena on päästä . klo 19 Nuortenilta vintillä. Koutonen, av. Vapaa pääsy. Lahden Hiihtoseura nuorisopäälliköksi valittiin Hanna Hernetkoski, 34, joka on toiminut aiemmin Syötekeskus Oy:n ohjelmapalveluja leirikouluvastaavana. klo 15-19. Klo 13 Koivuhaan kohtaamispaikka, Kärpänpolku 4. rmoitu jäsen. Ilmoittautumiset visailuun 30.9.mennessä kirkkoherranvirastoon. Saksiniekat Ay. Huom! seurakunnan kausiesitteessä 9.9. Liput 2 €. Mukana Jouko Heikkinen, Vesa Parpala ja Hanna-Leena Lehtola. KIRKKOKUORO yhteislähtö Ruonalle klo 16.30 seurakuntatalolta. Takaisin olemme n. Lähtö klo 10 seurakuntatalolta. Klo 15 Messu kirkossa, Jouko Heikkinen ja Vesa Parpala. Gospelkuoron ensimmäiset harjoitukset ma 13.9. Tiedustelut 0424 852200 tai info@ultimatemarket.com. KE 8.9. Perhonjokilaakson Israelin ystävät ry. klo 14.00 Seurat ry:llä, Aimo Kattilakoski. klo 10.00 Messu Toholammin kirkossa, saarna aluesihteeri Matti Nuorala, liturgina R-E Pylväs, kanttorina Iiris Rautiola. klo 15-19 Ullavan kirkossa ja seurakuntakodissa rovastikunnallisen rukousyhteisön kokoontuminen ”Minun armoni riittää sinulle”. NUORISOTYÖ PE 3.9 klo 20 Sarasteen keikka Vetelin urheilutalolla. Tule ja tutustu lapsiperheisiin ulkoilun lomassa. TI 7.9. (Auto kulkee reitin matkahuolto-seurakuntatalo-Korpela-Eskola kylätalon pysäkki-Rautio) Retken hinta 10 euroa, kerätään autossa. Seurakuntavaalien ehdokasasettelu on käynnissä ja päättyy ke 15.9.2010
0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Eteläväylä, Kokkola. Middelburg, Hollanti: Miesten ITF Futures-sarjan turnaus: Kaksinpelin 1. 0800-30101 (24 t/vrk). Martin Palermo löi Varallon ennätyksen vasta vuonna 2008. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, puh. 2009 25 947. BUENOS AIRES (STT–AFP) Viimeinenkin elossa ollut pelaaja vuonna 1930 järjestetyistä kaikkien aikojen ensimmäisistä jalkapallon MM-kisoista on kuollut. Urheilutoimitus 020 750 4425, sähköposti urheilu@kpk.. KESKIPOHJANMAA 22 Yleisurheilu Tennis Baseball Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. loppuottelu: Expos, Espoo–Icebreakers, Helsinki 2–13.. Kokkola ja muut kunnat: puh. Naisten ITF-turnaus: Kaksinpelin 1. Puhelinvaihde puh. Korkeus: 1) Eduard Maltshenko Venäjä 224, 2) Jesse Williams USA 224, 3) Sergei Mudrov Venäjä 221. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Lähetä viesti numeroon 13525. Kulttuuritoimitus 020 750 4426, sähköposti kulttuuri@kpk.. Rovereto, Italia: Kansainvälinen kilpailu: Miehet: 100 m: 1) Yohan Blake Jamaika 10,06, 2) Justin Gatlin USA 10,09, 3) Emanuele Di Gregorio Italia 10,28. Keskilevikki v. 020 750 4400 (avoinna arkisin 8.00-16.30) Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. 110 m aj: 1) Jason Richardson, USA 13,48, 2) William Sharman Britannia 13,55, 3) Gregory Sedoc Hollanti 13,75. (Ylivieska). (ma-pe klo 8.00-16.30) puh. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 ) Sähköpostit toimituksiin toimitus@kpk.. Naiset: 100 m: 1) Kelly-Ann Baptiste Trinidad ja Tobago 11,13, 2) Mikele Barber USA 11,17, 3) Gloria Asumnu USA 11,28. Viimeinen vuoden 1930 MMpelaaja kuoli Baseballin SM-sarja: 1. kierrosta: Juho Paukku Suomi (7.)–Maximilian Dinslaken Saksa 6–4, 6–1, Timo Nieminen Suomi (4.)–Olaf de Weerdt Belgia 6–2, 6–1. Tekstiviestimielipiteet: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Varallo pelasi 20-vuotiaana Argentiinan maajoukkueessa, joka selviytyi kaikkien aikojen ensimmäiseen MM-. 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI (väli) ja juttuvinkkisi. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediakortti Henkilökohtaiset sähköpostit muotoa etunimi. alv 22 %). Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Salamasudokun ratkaisu www.kp24.. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). Keihäs: 1) Stewart Farquhar Uusi-Seelanti 79,85, 2) Igor Janik Puola 78,61, 3) Dmitro Kosinski Ukraina 77,51, 4) Harri Haatainen Suomi 75,16, 5) Jarkko KoskiVähälä Suomi 74,65. Matkapuhelimesta: 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (sis.alv 22 %). 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. 3 000 m ej: 1) Mekdes Bekele Etiopia 9.25,09, 2) Almaz Ayana Etiopia 9.26,09, 3) Katarzyna Kowalska Puola 9.37,33. Palvelupisteet Eteläväylä, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4444, toimitus fax 020 750 4488, ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. kierrosta: Kellly Versteeg Hollanti–Saana Saarteinen Suomi 6–3, 6–0, Anouk Delefortrie Belgia–Leia Kaukonen Suomi 6–1, 6–4, Quirine Lemoine Hollanti –Cecilia Estlander 6–2, 7–5. 400 m: 1) Marco Vistalli Italia 45,77, 2) David Neville USA 45,91, 3) Allodin Fothergill Jamaika 46,04. 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) sähköposti: tilaus@kpk.. KUSTANTAJA Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Argentiinalainen Francisco Varallo kuoli maanantaina 100 vuoden ikäisenä. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. naaliin vuonna 1930. Kolmiloikka: 1) Petya Dacheva Bulgaria 14,12, 2) Simona La Mantia Italia 13,83, 3) Natallia Viatkina Valko-Venäjä 13,82. Varallo oli vuosikymmenien ajan seurajoukkue Boca Juniorsin kaikkien aikojen paras maalintekijä 194 maalillaan. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. sukunimi@kpk.. Montevideon Centenario-stadionilla pelatussa loppuottelussa isäntämaa Uruguay löi Argentiinan 4–2. Seiväs: 1) Lacy Johnson USA 441, 2) Carolin Hingst Saksa 441, 3) Anastasia Shedova Valko-Venäjä 431. + varaosat ja tarvikkeet. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Tiina Ojutkangas 020 750 4402, Hannu Lehto 020 750 4408 Uutiskeskus 020 750 4405 Taloustoimittaja Simo Kattilakoski 020 750 4407 sähköposti talous@kpk.. 800 m: 1) Elisa Cusma Piccione Italia 2.00,37, 2) Jelena Kofanova Venäjä 2.00,54, 3) Fanjanteino Felix Ranska 2.00,84, ...9) Caster Semenya EteläAfrikka 2.07,16. 100 m aj: 1) Tatjana Dektjareva Venäjä 12,95, 2) Cindy Roleder Saksa 13,13, 3) Lucie Skrobakova Tshekki 13,16. UUTTA KOKKOLASSA! Radio-ohjattavia autoja, helikoptereita, lennokkeja ym. Torstaina 2.9.2010 . MARKKINOINTI Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset ja ilmoitukset Käyntiosoite: Eteläväylä 7. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. RC PRODUCTS Stefan Simell Puh / Tel 040 718 3576 Parhaiten saa kiinni iltaisin Auki sopimuksen mukaan WWW.RCPRODUCTS.FI steffu@rcproducts.. Mielipiteet 020 750 4403, sähköposti mielipide@kpk.
kari.angeria@ gmail.com Kirjoittaja on toimittaja ja Keskisuomalaisen avustaja. Ohjelmaideaan kuuluu, että jutustelu on leppoisaa ja rentoa. Kuustonen pitää matalaa pro?ilia ja antaa vieraan olla tähti. Jackson esittää toimintaelokuvan pääosassa varmaotteista poliisia Shaftiä. Vieraat kielet. Sarja seuraa lasten ja nuorten perheitä ja hoitoja kuuden vuoden ajan. Raija Oranen. Tärkeintä kuluttajan kannalta on kuitenkin, että lopputuote omaisi hyvän käytettävyyden. Marge ja Homer muistelevat ensi suudelmaansa kesäleirillä. Kaikki hyvin välillämme, Williams! Lääkärin määräyksestä. Elina Viitanen kertoo talon tuoreimmat uutiset. Uutta Shaftia esittää karismaattinen Samuel L. Jotkut eläinlajit ohittavat murrosiän nopeasti loikkaamalla lähes suoraan lapsuudesta aikuisuuteen, mutta ihmisille teini-ikä on fyysinen ja psyykkinen ponnistus. Kokouksessa keksitään Suomelle myyvää brändiä. Juonesta riittää tieto, että jotakin sen tapaista todella elokuvasta löytyy. Karanneet ja karkotetut, osa 2/2. Osa 1/5. Yllättävä tragedia muuttaa lähes kaiken. Yrjö Maunu Sprengtporten suunnitteli Suomen tasavaltaa ja perustuslakia yli 200 vuotta sitten. Luulisi, että pitkän välianimaation pamahtaessa ruutuun, tunnetusti lyhyen pinnan omaavat amerikkalaiset kuluttajat vetelisivät sikeitä sohvalla. Alkuperäinen Shaft, Richard Roundtree, on mukana myös uudessa versiossa, mikä on tyylikäs veto. 23.15 23.20 100.1 ja 107.7 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 87.9, 89.7 ja 99.1 104.3 99.7 107.2 ja 104.1 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 102.7 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 104.6 ja 106.3 88.8 ja 101.9 91.4 ja 89.0 87.8, 95.9 ja 97.6 98.4 94.0 ja 96.1 Kummitustalo. Brianin koira kaivaa metsästä esiin luurangon, joka saa erään tunnontuskissa rypevän leskirouvan lavertelemaan. Hienoimpia hetkiä Heikki Hietamiehen kunniaksi järjestetystä Suomalaisen tangon suurkonsertista. elokuvien lopputeksteillä ei muuten saisi koskaan rasittaa katsojaa ennen elokuvan alkua. Mia, kuudes viikko. Samalla on kuitenkin mukana tullut uusia ärsyttäviä piirteitä. (Shaft, Saksa USA, 2000) Samuel L. Rosalie utelee Viktorialta Felixin menneisyydestä. Uusi vuosi, uudet ystävät. Osa 1/3. Miksi elinkautinen tarkoittaa Suomessa 13 vuoden vankeutta. Sarjassa seurataan yksinhuoltaja Christinen (Julia Louis-Dreyfus) vaiherikasta arkista elämää. 00.15 01.00 02.00 03.00 Kalastus vie mennessään. Petäjällä. Vhs-kasettien heikkouksia olivat kuva, ääni ja pitkät alkumainokset. Aloitusohjelman vieras on Arja Koriseva. Kari Angeria Uudesta amerikkalaissarja ei koskaan etukäteen tiedä, miten se menestyy Suomessa. Venus hyökkää, osa 2/2. Sarjassa Australian johtavat tiedemiehet ja käyttäytymistieteilijät avaavat teinivaiheen koukeroita tuoreella tavalla. Leppoinen keskusteluohjelma Mansikkapaikka jatkuu jälleen. Uusinta. Tutustumme reggaeton musiikkiin ja pääsemme seuraamaan lowrider-katukulttuuria. Tex mex -jauhelihaperunat. Noidat ja noituus ovat olemassa niin kauan kuin pelkäämme tuntematonta. Omistan vain sata tavaraa.Testissä sieniveitset. Koko Suomen televisio. T.i.l.a. Tässä vaiheessa katsojan posket alkavat punoittaa kuin Paavo M. Kuolema joella. Murjottava morsian. Pääosissa: Samuel L. Tällä kertaa seuraavaa alue?nalistia etsitään Skotlannista. Torstaina 2.9.2010 klassikko kiitettävä katsottava keskinkertainen kehno Louis hiljaisuuden maailmassa 2/2. Niissä hän tapaa suomalaisen viihdemaailman legendoja ja pitkän tien puurtajia. Dokumenttisarja viidestä syöpäpotilaasta Cincinnatin lastensairaalassa. Vastoin odotuksia: Pertti tapaa pitkästä aikaa MajBrittin, osa 1/2. Pianisti Iiro Rantala ja Eppu Normaali keikalla Ilosaarirockissa. Osa 3/3. Ystäviä voi löytyä yllättävistäkin paikoista. Sarja palaa kesätauolta! Kesän jälkeen on taas aika miettiä kodin sisustusta. Veriside. Karanneet ja karkotetut, osa 1/2. Tilannekomedia Edessä uusi elämä (New Adventures of Old Christine) päättyi USA:ssa tänä vuonna viiden kauden jälkeen. Prinssi pelastaa. Paul Getty Museumin aurinkoisella terassilla. Saksalais-turkkilainen draama Taivaan reunalla (Auf der anderen Seite, 2007) on laatuelokuva, joka on tehty tervejärkisille aikuiskatsojille. Uuden vuoden aattona vietetään tyttöjen iltaa, mutta Heidi tuntee olonsa ulkopuoliseksi. Tukihenkilön valinta. Kyllä poliisi kirkonpolttoheavyn ystävien kanssa toimeen tulee, mutta tangokansa voi olla hankalaa porukkaa. Onneksi jotain pystyy vielä nykyäänkin kelaamaan. Uusinta. Sarja jatkuu! Toisen tuotantokauden avausjaksossa Patrick Jane tekee lähtöä CBI:n tutkimusryhmästä, kun Red Johnin tapauksen tutkinnassa tapahtuu yllättävä käänne. Mikko Kuustonen isännöi 16 uutta jaksoa. Jackson, Richard Roundtree, Vanessa Williams. Daddo tapaa outoja hahmoja, juhlii Krishnan syntymäpäivää, joogaa gurun opastuksella. Saunatehtailijana tropiikissa. Aluksi veljekset pitävät yhtä mutta sodan edistyessä välit kiristyvät. Himokkaan kaksikon kuulumiset. Ohjaus: John Singleton. Apuun rientää muun muassa Carita Langinaver.. Osa 3/8. jo tietävät, että studiot osaavat tehdä hienoja efektejä. Itseltäni meinasi jäädä yksi viime vuosien hulvattomimmista komedioista Arvoituksia arkussa (Death at a funeral, 2006) katsomatta tämän takia. Illan pääaiheena on Porvoon McDonaldsin veriteko. Puuttuvat osat paikoilleen. ”Aasian Taistelutoverit” kertoo kahdesta veljeksestä, jotka joutuvat Korean sisällissotaan. Seksiä ja videonauhaa. Pääteemoja ovat persu-painajaiset monikulttuurisuus ja globalisoitunut maailma, tavallisen perheen tasolta katsottuna. Vaaleanpunaisia unelmia. Varkaitakin olette! Menneisyyden ilot. Madame Maya. Alanyassa vietetään syntymäpäiviä useammassakin paikassa turkkilaisten tanssiesitysten äärellä. Shaftuusinta?lmatisointiin (2000) on päätynyt lähinnä vain nimi. Lähetysaika ja eteläkorealainen alkuperä tarkoittavat sitä, että vaikuttava sotadraama Brotherhood of War – Taegukgi (Taegukgi hwinalrimyeo, 2004) jää pienen piirin herkuksi. Vuoden hurjimmat musiikkibileet vietetään Seinäjoen Tangomarkkinoilla. Kaksikerroksinen rivitaloasunto Turussa kaipaa modernisointia ja pintojen uusimista. Arja Korisevan tie on käynyt tangokuningattaresta koko kansan kestosuosikiksi. Vieras sydän. Päivän erikoinen. Osa 1/3. De Luca pääsee palaamaan Bolognaan vasta vuonna 1948, keskelle kiivasta vaalitaistelua. Episiotomia. Liikuttava tarina. Äiti huollettavana. Onko 13 vuotta linnaa todella elinkautinen. Vieraana NHL-tähti Jarkko Ruutu. 24. Tänään Pelkokerroin -sarjassa palkintoa tavoittelee kaksi turkulaista, kaksi tamperelaista ja kaksi helsinkiläistä. Perheyrityksen pelastaakseen mies päättää polttaa yrityksen poroksi. Kuuma, kostea, hikinen. Havaiji: Pääsaari. pulmat liittyvät myös kaikkeen siihen ylimääräiseen krääsään, jota tallenteisiin tungetaan elokuvan lisäksi. Los Angelesin pormestari ja Tim ottavat designerit vastaan J. Itse odotan eniten Tuomari Nurmion jaksoa. Syyttömyyden taakka. Vaikka Pikku Kakkonen on ollut olemassa aina, se myös uudistuu jatkuvasti. Pashmina, tuotetaan Himalajan ylängöllä. Shaft on poliisietsivä New Yorkissa ja alkuperäisen Shaftin sisarenpoika. Saksassa asuva turkkilainen Ali muuttaa yhteen fyysisen rakkauden ammattilaisen kanssa. 23.47 00.37 Ihmeiden aika ei ole ohi. Mitä löyly on ja mitä ihmiselle tapahtuu saunassa. Lohduttajat. Ikiliikkuja Aira Samulin emännöi illallista Hyrsylänmutkassa. tutustuu syksyn sisustusideoihin Habitare-messuilla. Jos Pikku Kakkonen on ollut olemassa aina, Poliisi-tv on ollut olemassa melkein aina. Surun ja syyllisyyden vyyhti. ”Vaatteet on mun aatteeet”. Punk tuli ja valloiti suomen nuoria 70-luvulla! Osa 1/6. Kooste eilisen tapahtumista talossa. Yleensä mainostetut elokuvat olivat b-luokan tekeleitä, joita yritettiin epätoivoisesti markkinoida parempien elokuvien kyljessä. Tämänkertaisessa kokouksessa väitellään puutarhakaupungeista. Suomessa jatketaan neljännestä kaudesta. Eeva Schult pitää köyhien lasten koulua Intiassa. 23.05 00.00 02.55 Luoteis-Englannissa etsitään kolmatta alue?nalistia. TV 23 KESKIPOHJANMAA . Onko suhteellamme toivoa. Osa 6/6. Onneksi nämä mainospätkät pystyi ohittamaan kelaamalla. Mentalisti kuitenkin kiinnosti ihmisiä, ja siksi sarja palaa primetimeen. Ossi bongaa lehdessä tutun salarakkaan. Kun haluaisi vain vaihtaa tekstityskielen, joutuu pahimmillaan seuraamaan puolen minuutin verran jonkin tyhjänpäiväisen oravan kekkulointia televisioruudulla, kuten Ice Age -elokuvan menuviidakossa. Tavallinen tapaus. Elokuva alkoi sillä, että lyijykynällä piirretty arkku seilasi pari minuuttia paperikartalla. Sarjassa on hauskatkin hetkensä, toisinaan samassa jaksossa useitakin. Ongelma on usein siinä, että valikkojen yhteyteen lisätään turhia välianimaatiota. Mia tulee vastaanotolle järkyttyneenä huonoista uutisista. Elämä mullistuu kun menettää osan sormista. Tiedekilpailussa palkitut kertovat kokemuksiaan. Keilailukerhon riehakas illanvietto päättyy traagisesti. PS kahlaa suorassa lähetyksessä paskaan. Tämä ei ole Alin pojan mieleen. Poliisi-tv korkkaa uuden ohjelmakauden. Onko vastaavanlaisia sekopäitä vapaana muitakin. Charlien ja Adamin äiti on tavannut uuden miehen, ja hän järjestää kaikille yhteistä illallista. Poliisi nappasi murtovarkaat tarkkaavaisen kansalaisen ansiosta. Christine harkitsee valeavioliittoa, jotta hänen ystävänsä saisi jäädä Yhdysvaltoihin. Sarjassa matkataan ympäri Suomea, ja jokaisessa jaksossa yksi 4–9vuotias lapsi esittelee itsensä ja tärkeän ystävänsä. Osa 4/4. Uusinta. Oprah juhlii monituhatpäisen yleisön kanssa Chicagon keskustassa. Millä tavalla läheisen psyykkinen sairaus muuttaa perheen elämän. 00.05 00.10 00.15 00.45 01.30 Toivon tiimit. Samaan aikaan eräs toinen mies pohtii Christinen kosimista. Sting omisti laulunsa An Englishman in New York kirjailija Quentin Crispille (1908–99). Via delle Oche. Kiire on mielentila. Siksi niiden nimi on lopputekstit. Yltiörakastunut Heidi saa hämmentävän ehdotuksen Spenceriltä. Verkkokaupoissa laittomia palautusrajoituksia. Siksi Jane auttaa yhtenään poliisia murhatutkimuksissa. Ratkaisun hetket. Ylisuojelevuus ja menestymispaineiden iskostaminen lasten mieliin voivat aiheuttaa ongelmia. Teemalla starttaa viisiosainen sarja Teini-ikä tieteen valossa, jossa teinit ovat koekaniineina tutkittaessa mitä heidän kasvuprosessissaan lapsuuden ja aikuisuuden välillä tapahtuu. Miehet kalkkunametsällä. Jules yrittää saada Graysonin myöntämään, että tämä pitää häntä seksikkäänä. Janen verivihollinen on sarjamurhaaja Red John, josta kuullaan nyt uusia uutisia. Sarja palaa ruutuun. Teinit ovat koekaniineina. Vieraita kaupungissa. Uusinta. Tapahtumat sijoittuvat Saksan lisäksi myös Turkkiin. Tunnustus särkyneen kahvimukin edessä. Humps, Ystäväkirja, Pojat sekä Ika Oka. Ohjaaja-käsikirjoittaja Fatih Akin on eurooppalaisen elokuvan suuria toivoja. Kenenkään ei tarvitse pelätä tulevansa Mansikkapaikan vieraana nolatuksi. Jumpperihavainto vuorihuvilalla. Poliisi-tv käy yhdessä poliisin kanssa Tangomarkkina-hulinaa katsomassa. Jackson. Patrick Janella (Simon Baker) ei ole yliluonnollisia kykyjä, mutta hänellä on älyä, herkkyyttä, ihmistuntemusta ja kyky terävään havainnointiin. Osa 1949. (Auf der anderen Seite, Saksa/Turkki 2007) Fatih Akinin ohjaama monitahoinen ja vangitseva tarina kolmen perheen yhteen nivoutuneista kohtaloista Saksan ja Turkin välillä. Kuten miehen edellinen teos Päin seinää, myös Taivaan reunalla on palkittu maailman elokuvafestivaaleilla lukuisia kertoja. kauden avajaiset. 23.00 23.05 00.05 01.00 01.55 06.45 08.30 16.35 17.05 17.27 17.35 17.55 18.00 18.30 18.58 19.00 19.30 19.55 20.00 20.30 20.55 21.00 21.30 21.40 22.26 22.30 23.00 23.15 18.00 19.00 21.00 21.30 21.50 21.55 22.00 23.00 12.30 13.25 13.50 14.15 15.05 15.35 16.05 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 02.15 7.00 07.30 08.00 08.15 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.05 18.30 19.00 19.01 19.30 20.00 20.10 20.15 20.30 21.05 22.00 22.55 23.25 4.00 8.00 9.30 10.00 16.30 17.00 18.45 20.00 20.10 2.00 7.00 7.07 7.27 11.30 12.15 13.00 13.05 13.35 14.0514.50 15.15 16.00 17.00 17.05 17.55 18.55 19.00 19.10 19.15 20.00 20.15 20.30 21.00 22.00 22.45 22.50 23.00 23.45 0.30 1.00 2.00 13.30 14.00 14.05 14.12 14.15 14.25 14.30 14.35 14.50 15.05 15.20 15.35 16.05 16.15 16.25-16.30 16.40 17.20 18.20 18.30 18.45 19.00 19.50 19.55 20.00 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.15 23.25 23.35 23.45 1.10-2.10 7.15 7.40 8.30 8.55 9.25 9.55 10.25 11.20 12.15 13.10 14.05 15.00 16.00 16.55 17.55 18.55 19.55 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 23.30 0.30 1.00 1.30 2.00 6.50 11.00 11.55 12.55 13.25 13.55 14.00 14.25 15.25 15.30 16.00 17.00 17.25 17.55 18.55 19.30 19.35 19.38 19.45 20.00 20.25 20.55 23.00 23.25 23.35 23.37 23.50 1.40 2.10 07.00 07.30 08.00 08.55 04.00 07.00 07.25 07.50 08.00 05.20 05.55 06.25 06.50 06.53 06.59 07.11 07.27 07.39 07.42 07.46 07.53 08.19 08.29 08.42 08.50 05.55 06.25 Tylsät välianimaatiot puuduttavat katsojan D vd on tuonut mukanaan hienoja teknisiä ominaisuuksia, joista tärkeimmät ovat perinteistä Vhs-videonauhaa parempi äänenja kuvanlaatu. Torstain Pikku Kakkosessa alkaa uusi ohjelma nimeltään Ystäväkirja. Päivän uutiset sekä maailman ihmisiä ja ihmeitä. Dekkari Shaft oli 1970-luvun alun blaxploitaatio-buumin tunnetuin sankari. Dvd:t ovat tuoneet menut, joista voi valita kielen, tekstityksen, ekstroja ja muuta. Tehtävä 12: Ota taide talteen! New York Fashion Week kangastaa jo, sillä seuraava tehtävä on viimeinen varsinainen kilpailuhaaste ennen Bryant Park -näytöstä. Tavallisen oloinen toimistotyöläinen ampuu autoilevia naisia keskellä Kalifornian Orange Countya
06 831 2172 LIIVIPÄIVÄT TO-LA -20 % RIMMINTIE 9 RIMMINTIE 9 MERCEDES-BENZ E220CDI A Facelift STW -07 155tkm, 1-om, Navi, aluvant, ilmast, ym 33500 € MERCEDES-BENZ A 1.6i 5d BlueEff..Business -10 UUSI, Metväri, ilmast, sisALV, Hieno 24800 € BMW 325d 3.0 Touring Farmari -07 150tkm, 1-om, Nahkasis, Navi, ilmast, ym 28500 € BMW 320dA Touring Farmari -04 220tkm, ilmast, navi, metväri, rek03 13900 € VOLVO S60 D5 Momentum GeartronicA -07 169tkm, Metväri, aluvant, ilmast, ym 20500 € MERCEDES-BENZ C 200 CDI Autom 4d -08 119tkm,1-om,Comand,Navi,Uusin malli32800 € Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 www.kasitienauto.kpnet.com + n. Tarjous rajoitettu, 1 kpl/käyttäjä. Nyt myös usein kysytyt: mökit ja huvilat. Katso lähin tyylitapahtumasi osoitteesta www.silmaasema.fi . Nettitikku (norm. F:ma M. (06) 870 987 Nokian Ovi Kartat on nyt saatavilla maailmanlaajuista navigointia varten valtaosaan Nokia-laitteista ilmaiseksi ja ikuisesti. Se tekee puhelimestasi navigaattorin. ENLUND Audi A8 2.8 aj. AIKA RIENTÄÄ... Liittymän kk-maksu alk. 335 tkm 16.500 € Mööpeliputiikki Elsa Möbel Evalis Sundkvist 040 8316258 Salme Design Salme Nylund 050 3594399 Koskenniemenkuja 13, Kruunupyy. 9 90 €/kk Liikkuva laajakaista alk. Pikkunetti 3 93 €/kk Se reilumpi netti kiinteään hintaan. 389 tkm 10.900 € Volvo V50 2.0D -05 aj. kovettumien ja känsien poistoa ) • karvanpoistot: sokerointi/lämminvaha • rakennekynnet: geeli/akryyli Vaalimme perinteitä 49 v. 173 tkm 13.700 € Toyota Hiace 2.44 D -96 aj. 146tkm -95 huoltokirja, ilmastointi 9.500 € Ford Ka 1.3 aj. Pyydä siis lisätietoja, tilaa esitteet tallikaupan aika on nyt! Palvelemme: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.30-15 www.intersport.. 0400 747 655, 06 822 4964 VAIHTO/RAHOITUS Audi A4 1.9 TDI Avant -03 aj. Tutustu uuteen syyskuvastoomme ja osallistu muuttumisleikkikilpailuun myymälässä tai netissä. hintaiset kotimaan puhelut 0,0796 €/alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 €/kpl ja tekstiviestit 0,0796 €/kpl. Syksyn tyylitapahtumissamme esittelemme syksyn kehysmuodin huippu-uutuudet. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.?/peittoalue. Tarjous voimassa 31.8.2010 asti. 143tkm -01 huoltokirja, ilmastointi 6.500 € Opel Vectra 1.8 aj. (06) 8680 220 44 90 44 90 23 90 23 90 (39,-) David Basic jumppatoppi Lauantaina klo 11-14 79 90 79 90 (179,-) 49 90 49 90 (79,-) McKinley Matador McKinley Matador vedenpitävä vedenpitävä ulkoilupuku ulkoilupuku Zumbaan ja kuntosalille! Reebok Dynamic Reebok Dynamic Step jumppakengät kengät Omron kehonkoostumusmittaus ilmaiseksi jumppa/-juoksuvaatteiden ja -kenkien ostajalle (ei sukat) Omron-edustaja Tuija Sinikunnas paikalla. B*LONG Teippipidennys 365,(sis. 172 tkm 20.900 € BMW 320 D touring m-sport -06 aj. Puheaika on käytettävä 31.3.2011 mennessä. 40 Mb tiedonsiirtoa. Maksiminopeudet (jopa 6 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,4 – 3 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Ei muita alennuksia. Tekstiviestit 0,0796 €/kpl. 190tkm, ilmastointi 12.500 € Mitsubishi Galant 2.4 -00 aj. Tarjouspaketin etu sopimuksella 840,72 €. 3G -läppäri Acer 5741i (norm. 157tkm, huoltok., ilm. Luonteeltaan mutkattomia. 0,91 €/alkava tunti. 189 tkm 12.200 € Ford Transit 2.0 Di -95 aj. Minun Sonera -liittymän normaalihintaiset puhelut 0,0796 €/alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 €/kpl. 335,28€/24kk). vk 38 PIHALTA MYÖS MUITA PIENIÄ TARJOUSERIÄ! PIHALTA MYÖS MUITA PIENIÄ TARJOUSERIÄ! PIHALTA MYÖS MUITA PIENIÄ TARJOUSERIÄ! PIHALTA MYÖS MUITA PIENIÄ TARJOUSERIÄ! Perennat Perennat Edullisesti alk. 10-17, la 10-13 ALUSASUJEN ERIKOISLIIKE ISOKATU 5 KOKKOLA, PUH. farmari -04 aj. Meiltä aitohiuspidennykset/ tuuhennukset Esim. lipastoja, kirjoituspöytiä, sänkyjä ja ym.. mukaan Kysy myös muita pidennysvaihtoehtoja! Haaveiletko pitkistä tuuheista hiuksista. Erä havuja Erä havuja Erä havuja Erä havuja -50% -50% www.siiponpuutarha.fi Koivuhaan palvelukeskus Mäntynäädänkatu 6 67800 Kokkola Aukioloajat: ma, ti, pe 9-17.00 ke, to 9-17.00 > sop. 1,99 €/kk. 045-670 1115 Indolantie 6, Kokkola menlund@anvianet.. 220,(sineteillä tai teipeillä) www.efect-katinka.com Ihastu: edulliset & ylelliset ARTDECOn meikit! Kesän jälkeen ihosi tarvitsee: • puhdistusta: ultra-ääni kasvohoito 58,• uudistusta: timanttihionta kasvohoito 71,Kulmien & ripsien kestovärit aina puoleen hintaan kasvohoidon yhteydessä! • jalkahoitoa 50,(sis. Normaalihinnat alkaen yksitehot 187€ ja monitehot 335€. 8662 300 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Taloyhtiöille useita eri vaihtoehtoja. 9,98 €/kk) ja uusi Minun Sonera -liittymä (norm. 12.00-18.00, To. 311 tkm, ilmastointi 11.900 € MB C 200 DCI manual sedan -01 aj. 40kpl muita, TERVETULOA VOLVO S60 2.4i 4d sedan 2kpl -02 Ilmastointi, aluvanteet, cd, ym., ym h.alk8500 € VOLVO V70 2.4i Sportswagon -07/6 179tkm, Ilmastointi, aluvant, metväri, ym 19400 € MADZA 3 1.6i 5ov L66 Juhlamalli -06 140tkm, Autoilmast, aluvant, metväri, cd 11800 € OPEL CORSA 1.2i-16v Enjoy 5ov -07 66tkm, Ilmastointi, metalliväri, Kuin uusi! 12500 € OPEL VIVARO 1.9CDTI -06 110tkm, Hyvin varusteltu paku! sisALV 16500 € FORD TRANSIT 2.0TDI -06 110tkm, 1-om,metväri, ilmastointi, sisALV 14900 € Puh. 10, puh. Tyylin juhlaa! Syksyn kuvasto nyt ilmestynyt! Kuvan kehykset: Max Mara 1059 KOKKOLA Rantakatu 10, (06) 215 5500 PIETARSAARI Koulukatu 4, 0207 122 270* www.silmaasema.fi * Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,28 snt/puh + 7 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min CAROLINES ALUSASUT CAROLINES ALUSASUT Isokatu 5 Kokkola, puh. 1,99 €/kk) yhteensä hinnalla 9,90 €/kk koko 24 kk sopimuskauden ajan (norm. 158 tkm 23.700 € BMW 530 Da Touring -05 aj. Toimitukset alk. 831 3086 Avoinna ark. esittely TO-PE klo 11-18 Edustaja Renate Kuismin esittelee tuotteita 5 vuotta KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. 187tkm 04 huoltokirja, ilmastointi 13.250 € Nissan Vanette 2.3 aj. 8612 300 KANNUS: Asematie 16, puh. Puheaikaa on käytettävissä 100 min/kk, jäljelle jäävät minuutit eivät siirry seuraaville kuukausille. 307 tkm 4.900 € Ford Ranger 2.5 TD pickup -00 aj. Tervetuloa puusepänverstaan yhteydessä toimivaan mööpeliputiikkiimme. Tarjous koskee normaalihintaisia kotimaanpuheluita. 1,99 €/kk. 06-836 3000 www.eilahelen.. Sopimuskauden kokonaishinta 888 €. Muodoltaan mutkallisia itsevarmoja yksilöitä, jotka suosittelevat asennoitumaan elämään siten, että jokainen päivä on juhlapäivä ja iloisen kattauksen arvoinen" KULMAKAAPPI Nyt sinun kannattaa tutustua laajaan mallistoomme: yksittäistallit ja -katokset, rivitallit ja -katokset, autotalli-varastoyhdistelmät. hiukset, kiinnitys, pidennyksille sopivat shampoo ja hoitotuotteet) • Tuuhennokset alk. 167tkm -99 huoltokirja, kahdet renkaat 4.900 € Vanha Ouluntie 148 Kokkola puh. 196tkm, ilmastointi 5.900 € Nissan Primera 2.0 -97 aj. 11.900 € Volkswagen Passat 1.8 -99 aj. mukaan la sop. uudet aukioloajat Avoinna: Ti. 242 tkm, upea m-sport 22.900 € MB E 220 CDI aut. Maksiminopeudet (jopa 6 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,4 – 3 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. 1,99 €/kk) yhteensä hinnalla 37 €/kk koko 24 kk sopimuskauden ajan (norm. Maksiminopeudet (jopa 6 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,4–3 Mbit/s) ovat käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Kosketinnäyttö Navigointi 2 Mpix kamera Musiikki N n j Puhu enemmän! Nokia 5230 2,9” Laadukaskosketusnäyttö Näytön kokoinen näppäimistö 3.2 MPix kamera Nopea Internet ja sähköposti WLAN ja Bluetooth Nokia 5530 Nokia E72 Huippulaadukas E-sarjalainen Qerty-näppäimitö ja 2,3” näyttö Huippunopea Innternet Sähköposti ja Navigointi 5MPix kamera ja video BH-216 Bluetooth ja CR-115 Teline tulevat pakkauksessa mukana!!! Nokia N97 Mini 3,2” kosketusnäyttö sekä esiin liukuva tavallinen näppäimistö Navigointi + musiikki 5 MPix CarlZeiss Kamera Internet ja sähköpostit WLAN , HSDPA ja Bluetooth 399 € 379 € 179 € 129 € 1.7. 7,96 €/kk) ja uusi Minun Sonera -liittymä (norm. Palvelu sisältää tiedonsiirron kotimaassa. 105tkm -99 huoltokirja, kahdet renkaat 2.800 € KIA Ceed 1.6 aj. Vielä pieni erä mansikan taimia taas saatavana! SYYSTARJOUKSIA! SYYSTARJOUKSIA! -30% -50% -30% -50% -30% -50% -30% -50% Kaikki piharuukut Kaikki piharuukut Kaikki piharuukut Kaikki piharuukut -50% -50% Loput monivuotiset köynnökset Loput monivuotiset köynnökset Loput monivuotiset köynnökset Loput monivuotiset köynnökset -30% -30% Syksyn aitataimet kannattaa tilata nyt! Kysy edullinen tarjouksemme ja varaa omasi. 29 € Suositut TERÄSLOMPAKOT pankki-, luotto-, ym. 70tkm -08 huoltokirja, ilmastointi 15.500 € Mercedes-Benz E 2.2 -01 aj. Tarjous voimassa S-Etukortilla 1.-30.9.2010 ostaessasi kehykset ja linssit. Reilu peli! 2009 2010 TI ET OT UR VA M AK SIM I NO PE US HE TI VA LM IS AI NA SA M A HI NT A 24 kk:n sopimuksella. Isokatu 19 Kokkola www.palkinto-koivio.. 822 6888 Liivi ja Liivi ja housuhoususetin setin ostajalle ostajalle --15 15 % % ovh:sta ovh:sta setin ostajalle puuvillatoppi kaupan päälle. Katso suuntaa-antavat peittoalueet kartasta www.sonera.?/peittoalue. kokemuksella KAIKKI NORMAALIHINTAISET VARASTOSSA OLEVAT TUOTTEET -40 -40 % % -40 -40 % % Palkin not ja tarjou stuot teet tarjou shinn oin AIKA RIENTÄÄ... TORSTAINA 2. ritin, keskusmuisti 4 Gt, kiintolevy 500 Gt tushuolto ja puhelintuki OMPELUJA SAUMAUSKONEET Laatumerkit meiltä! myynti-vaihto-huolto Pitkänsillank. 1979-2009 Syksyn Tulchan uutuudet saapuneet! Avoinna syyskuun loppuun asti Ark 9-18 La 9-14 Su suljettu Avoinna syyskuun loppuun asti Ark 9-18 La 9-14 Su suljettu UUSIA MARJAPENSAIDEN TAIMIA ISOISSA ASTIOISSA! 4 ,00 / kpl Alk 22,/ kpl UUSIA TUOREITA HEDELMÄPUIDEN TAIMIA Omena Luumu Kirsikka Päärynä * * * * Nyt on hyvää aikaa syysistutuksiin... Sepon Kulta Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -Paletti, KYYJÄRVI www.seponkulta.fi JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT uutena tai käytettynä PEKKALAN OMPELUKONE TORIKATU 18, Kokkola, puh. 15,02 €/kk), Data Teho Plus -palvelu (norm. Sis. Omron Jogging Style juoksumittariuutuus! Omron Walking Style III askelmittari 69 90 69 90 • naisten • naisten ja miesten ja miesten mallit mallit • 2 väriä • 2 väriä molemmille 79 90 79 90 (143,-) Reebok Reebok Premier Premier Flex Flex goretex goretex -kengät -kengät Nyt liikkeelle Nyt liikkeelle!! Tervetuloa! Tehtaankatu 47, KOKKOLA Puh. Jewellery for You Fancy PAPURANNEKETJUT Alk. Sopimuskauden kokonaishinta 237,60 €. 187tkm, huoltokirja 3.750 € Opel Astra 2.2 aj. Kotimaan nettiliikenne alk. Nyt saat siihen maksiminopeuden luotettavassa Soneran 3G -verkossa. Tarjouslehtemme on netissä: www.seponkulta.fi TUHANSIA MUOTIKORUJA KULTAA HOPEAA TERÄSTÄ Hyvä valikoima KALEVALA koruja Diamond KISS of Finland Hyvä valikoima kultaisia KIHLAja VIHKISORMUKSIA KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Hyvä valikoima HOPEISIA RANNEja KAULAKETJUJA Muodikas kivellinen SYDÄNRIIPUS ketjulla 19 90 Alk. SYYSKUUTA 2010 Hyvässä seurassa – Sukat makkaralla UUSI LASISARJA NYT MYYNNISSÄ! Tehtaankatu 2, Kokkola. 30.9.2010 välisenä aikana tarjotaan uusiin Minun Sonera liittymiin puheaikaa 600 minuuttia (edun arvo 47,76 €). mm. Soneran Heti Valmis -läppäri + liikkuva laajakaista maksiminopeudella 37 € /kk Acer Aspire 5741i Pidä tieto aina mukanasi Soneran liikkuvan laajakaistan avulla ja hanki Soneran Heti Valmis -läppäri. 27 €/kk) Data Kuukausi -palvelu (norm. Edulliseen peruspuhelimeen sopiva datapaketti satunnaiseen surffailuun. Tarjous voimassa 31.8.2010 asti. 12.00-18.00 Elsalina Elsalina Meillä on hienoja kunnostettuja ja kunnostusta odottavia vanhoja huonekaluja, esim. 239 tkm 13.900 € Toyota Avensis 1.8 STW Elegance -04 aj. 232tkm, huoltokirja 4.250 € Volvo S80 2.4 aj. Palvelu sisältää 1 Gt tiedonsiirtoa kotimaassa. Katso suuntaa-antavat peittoalueetwww.sonera.?/peittoalue. 2 €/kk), Netti (norm. kännykkään! Netti Soneran nettitikku on reilu. 1728,72 €/24kk). 220 tkm 3.900 € MB S 320 IA -00 aj. maksiminopeudella, 1 Gt kuukausittainen tiedonsiirto. Puh. Nyt on hyvää aikaa syysistutuksiin... Palkinnon arvo on jopa 2500€. korteille 12 90 (27,00) Alk. Puhu enemmän! minuuttia puheaikaa kaupan päälle! Minun Sonera -liittymä alk 1,99 €/kk 1 tarjous/käyttäjä Uuden Minun Sonera -liittymän ostajalle 600 REILU PELI PUHU ENEMMÄN REILU PELI PUHU ENEMMÄN REILU PELI PUHU ENEMMÄN Sonera Pikkunetti 3,93 €/kk ja Minun Sonera -liittymän kk-maksu alk. Avoinna: ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-15 marimekko "Värikästä suupuhallettua lasia joka pöytään. 20,06 €/kk), Kokonaisturva (norm. 250tkm -98 huoltokirja, ilmastointi 2.990 € Volkswagen Golf 1.8 -02 aj. 831 8830 KOKKOLAN OMPELUKONE www.kokkolanompelukone.. Huom. Palvelemme ma-pe 9-17 la 9-14 Maksu käteinen tai pankkikortti! KELLO-KOIVIO KOIVION KOIVION JUHLAVIIKKO JUHLAVIIKKO Tyylipäivät Yksitehosilmälaseista -100€ Monitehosilmälaseista -200€ Syyskuussa Silmäasemilla on teemana syksyn muoti ja tyyli. Tarjouspaketin etu sopimuksella 97,68 €. Minun Sonera -liittymän norm. Ahlskogin nahkatehtaan tiloissa, heti portista oikealle