Neljästä erästä kolme ratkesi vasta jatkopalloilla ja kaikki erät päättyivät pienimmällä mahdollisella kahden pisteen erolla. . . . . .9 Mielipide . . . . . . Hallitseva maailmanmestari "Posa" Serenius täyttää ensi maaliskuussa jo 55 vuotta. Matkakertomuksissa Hämystä kiehtovat ulkomaalaisten tutkimusmatkailijoiden kuvaukset esimerkiksi siitä, kuinka poroilla ajetaan tai kuinka suomalaiset liikkuvat lumilla jalkoihin sidottujen puupalojen avulla. . .17 Tv, Radio . Päivän ykköspisterohmu oli PMpronssille ajanut Stefan Svensson, joka keräsi yhteensä 16 pistettä. . . Taudin äkillinen ilmaantuminen yllätti alueen apteekit. Torjuntaan valmistautuvat HU:n Mika Lekkerimäki ja Timo Polvi. – Tykkään suomen kielestä, ja vanhoista kirjoista löytyy hauskoja ilmauksia, kuten "Kolin huipulta avautuu mitä mainioin taulu Pielisjärvelle" tai "Etelä-Afrikasta tuodaan Suomeen oransseja", Hämynen antaa esimerkkejä kirjoista, jotka ovat peräisin ajoilta ennen vakiintuneita ilmauksia. . Lisäksi maaottelun viidennessä erässä Mikael Persson kaatui sillä seurauksella, että jalka jäi pyörän rungon väliin puristuksiin. . . .5-6 Talous . Sivu 3 – Korvaus kattaa vain pienen osan virheestä aiheutuneista haitoista, mutta katsoin viisaaksi tyytyä laihaan sopuun, Alpo Ylitalo kommentoi sopimusta. . . . Veteliläinen nuori, jolla oli erityinen syy pikaiseen toipumiseen, sai päivystyksestä Relenza-reseptin, mutta jäi ilman lääkettä. .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 19 MAANANTAINA 20. . . . .10-11 Sää . . . . . . . . . . . TAMMIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Oikullinen talvisää on aiheuttanut tuntuvia lisäkustannuksia maakunnassa toimiville sahoille. . . Roima oli marraskuussa voittanut oman "vieraspelinsä" vastaavin lukemin, joten voitot ovat tasan 1–1. . Myös itse sahaustoiminta vaikeutuu, jos pakkanen laskee alle 25 asteen, Kalle Kantola sanoo. . . . . . . Haaveri tiesi sairaalareissua ja kipsausta. . Markkinointipäällikkö Ilpo Junnikkala Junnikkalan Saha Oy:ltä ja toimitusjohtaja Kalle Kantola Hasa Yhtymästä harmittelevat sitä, että Rahjan satama jouduttiin sulkemaan toistaiseksi vaikean jäätilanteen vuoksi. . . . . . Puusta maksetaan yhä hyvin ja puukaupan uskotaan jatkuvan vilkkaana. . Suomen Asiakastieto ja kaupparekisteri väittivät toista yli kuusi vuotta. . . . . . . Lauantain ja sunnuntain mittaan Tunkkarin terveyskeskuksessa kävi toistakymmentä ärhäkän tartunnan saanutta potilasta. . . Ulkomailla tykkään käydä kirpputoreillakin, mutta Suomessa niiltä löytyy enimmäkseen vain krääsää, Ari Hämynen toteaa. . . Kaksipäiväiset messut järjestettiin Kokkolan terveydenhuolto-oppilaitoksella toista kertaa. . . . . – Me joudumme käyttämään korvaavana satamana lähinnä Pietarsaaren satamaa. . . .2 Maakunta . . . Kokkolan antiikkija keräilymessuilla Ari Hämynen etsiskeli kuitenkin ennen kaikkea talonpoikaistyylistä astiakaappia saunamökkiinsä. . . Ei ihme, että sahoilla riittää sahattavaa. . Suomen valtio suostui myöntämään virheen ja maksoi vahingoista korvauksen. . . Sivu 13 Maailmanmestarit kumoon Suomi kaasutti jääspeedwayn maaotteluvoittoon Santahaassa Täältä tullaan. Kuva: Jukka Lehojärvi Valtio korvasi valheellisen tiedon Ylitalon konkurssista s – En ole koskaan ollut konkurssissa, kokkolalainen yrittäjä Alpo Ylitalo takaa. . – Rahalla tässä ei ole niin suurta merkitystä kuin periaatteella, oikeustaistelija iloitsee voitostaan. .3-4 Kotimaa . . Tilaus laitetaan sisään maanantaina ja tuote on meillä seuraavana päivänä, Savolainen lupasi eilen. . – Lääkettä saadaan vuorokaudessa. – Käyn silloin tällöin vastaavissa tapahtumissa, mutta ei tämä minulle mitään systemaattista hommaa ole. . Kuva: Jukka Lehojärvi. – Esimerkiksi kotiseutuni Öjan historiasta kertovan teoksen haluaisin, koska olisi mielenkiintoista tietää, missä ensimmäiset öjalaiset asuivat tai missä veneitä alettiin valmistaa. . . Muita tyyppioireita ovat hengitysteiden kivut ja kirkasräkäinen nuha. Törmäsimme tahtomattamme kalustopulaan, Ilpo Junnikkala sanoo. . . . . .8 Terveys . . . . . . . – Rahjan sataman sulkemisen lisäksi lisäkustannuksia syntyy siitä, kun toinen toistaan seuraavat lumipyryt tukkivat metsäautotiet. . . . . . . . . Sivu 3 Vanhojen kirjojen lumoa Antiikkija keräilymessuilla liki 2 500 kävijää Kokkolalainen Ari Hämynen oli yksi antiikkija keräilymessujen yli kahdesta tuhannesta kävijästä. . . Sahojen piikkiin syntyvät lisäkustannukset eivät kuitenkaan vaikuta puun hintaan. . . . . . Kalle Kantolan mukaan Hasa Yhtymä käyttää vientisataminaan Raahe, Kokkolan ja Pietarsaaren satamia. Sunnuntain peli yläasteen pienessä salissa oli erittäin tasainen. Farmaseutti Annika Savolainen totesi Kokkolassa päivystäneen Kauppatorin apteekin Relenza-varaston tyhjäksi. Liioin ei löytynyt vasta markkinoille tullutta Tamiflu-lääkettä, joka tablettimaisena puree sekä Aettä B-tyypin influenssoihin. . . . Yhtä heikommiksi jäivät Ala-Riihimäki, Aakko ja jääspeedwayn elävä legenda Per-Olov Serenius. . . . . Lauantaina Forssassa Pohjoismaiden mestariksi ajaneen Aki Ala-Riihimäen, Tommi Asikaisen ja Antti Aakon tahdittamina suomalaiset nappasivat maukkaan 58–50 pistevoiton. . . Kovat pakkaset ja toisaalta sankat lumipyryt ovat synnyttäneet ylimääräisiä menoja ennen muuta puun kuljetuksessa. . . . .12 Urheilu . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi (KP) Toista viikkoa Järviseutua riivannut influenssa vyöryi voimalla Perhonjokilaaksoon viikonvaihteessa. . Hän on erityisen kiinnostunut lähialueensa historiasta ja vanhoista kartoista. . . . . . . Kuva: Timo Talus Maakunta Urheilu -11 -11 -12 -12 7-11 m/s Jukka Anias KOKKOLA (KP) Jääspeedwayn hallitseva maailmanmestari Ruotsi kohtasi parempansa sunnuntaina Kokkolan Santahaassa ajetussa maaottelussa. .13-17 Sarjakuvat . . . Vastaanotolla käyneiden ikä on vaihdellut kahdesta vuodesta kuuteenkymmeneen. . . . . . . . . . . . . Tauti iskee kuin salama, sillä normaali ruumiinlämpö harppaa jopa yli neljänkymmenen asteen kuumeeksi parissa tunnissa. . . Jääspeedwayn legenda Per-Olov "Posa" Serenius johtaa ja Aki Ala-Riihimäki seuraa tiukassa tuntumassa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . Valmistetta ei löytynyt edes keskussairaalasta. Sivu 4 Talvesta lisäkuluja sahoille Puukauppa käy vilkkaana, kovat pakkaset ja sankat pyryt kuljetusten kiusana Puusta maksetaan hyvin. Suurin osa heistä oli perholaisia ja halsualaisia. . Kun Rahjan satamaan kuljetettiin parhaimmillaan vientiin menevää sahatavaraa 6 rekkalastia päivässä, niin Pietarsaaren satamaan ehdimme viedä rekkalastin ainoastaan 2 kertaa päivässä. . . . . . . Sitkeä taistelu väärästä merkinnästä ratkaistiin lopulta Ylitalon hyväksi. Kuva: Jukka Lehojärvi HU tasoitti paikallispelivoitot s Himangan lentopalloherruus jäi paikallispelien perusteella miesten ykkössarjassa selvittämättä, kun HU kukisti sunnuntaina Roiman erin 3–1. Aivan parhaimmillaan sinikeltaiset eivät olleet, sillä kakkosajaksi kaavailtu Tommy Björklin mursi Forssassa ranteensa. . . . . . Virus iski Perhonjokilaaksoon Influenssalääkkeitä ei löytynyt Kokkolastakaan Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Ari Hämynen punnitsee kädessään kulunutta punakantista maantiedekirjaa useista kymmenistä iäkkäistä niteistä notkuvan pöydän äärellä ja kertoo olevansa erityisen mieltynyt vanhoihin matkakertomuksiin sekä Suomen historiaa käsitteleviin teoksiin. . . Sivu 16 Roiman Arto Rautio passaa ja Jorma Kangas iskee. . . .7 Ulkomaat .
Olen tehnyt tätä työtä 18 vuotta, ja kaiken sen jälkeen pingviinit tekevät minulle tällaisen tempun, Tollini lisää. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Lintutieteilijät pitävät San Franciscon tapahtumia mielenkiintoisina. Miesnäyttelijöistä Jussin pokkasi Haaveiden kehässä loistanut Sulevi Peltola. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kaiken lisäksi ne saattavat esittää yhteistä ohjelmanumeroaan monta tuntia yhteen putkeen – aamuvarhaisesta aina hämärän laskeutumiseen eläintarhan ylle. Tekstitykset englanniksi. Tavoite on varsin kunnianhimoinen, sillä Kuusamon matkailutulo oli viime vuonna lähes 80 miljoonaa euroa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Lukijan osa on tavata lakia pitkin hampain. Jotain rajoituksia sentään on: matkatoimiston edustajan James Baileyn mukaan ilman pyyhettä ei penkeille istuta. Jussi-patsaat 2003 Paras elokuva: Mies vailla menneisyyttä. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Mielestäni lainlaatijoille pitää opettaa kieltä, tekstitaitoja ja asennetta. tammikuuta Heinolassa. Jussi-voittajat valitsi Filmiauran 250:n filmialan vaikuttajan jäsenistö äänestämällä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . MM-karaokea kesällä Luonnollisen henkilön taholta suoritettiin itsekantavalla korilla varustetun ajoneuvon hankinta. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Matkailuyhteistyöstä voimaa Jouko Kämäräinen (vas.) ja Viktor Korbankov ovat tyytyväisiä matkailuyhteistyöhön. Jos haluaa päästä selville vaikkapa siitä, miten henkilöauton verotusarvo määritellään, tekstiä joutuu plaraamaan edestakaisin. Kahdella levyllä, joten ekstroissa riittää ammentamista: tarinasta valkokankaalle 5osaisena koosteena, stunttidokumentti, 6-osainen tehostekooste, 200 kuvaa, 4 min. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Pirkko-Liisa Summa KUUSAMO (STT) Matkailu on tällä haavaa erittäin merkittävä talouden pyörittäjä Kuusamossa. Katseet tähyävät kuitenkin jo vuoteen 2010. Nykyisin rajanylityksiä on vuodessa noin 20 000:tta, joista kolme neljäsosaa on puutavarankuljetuksia. Lisäksi hänellä tulee olla tietoja monilta elämänalueilta, ainakin verotuksesta, matematiikasta ja tekniikasta. – En voi käsittää, miten Ohion pingviinit toimivat pystyessään kääntämään meidän vanhojen pingviiniemme mielet kuviouiskentelulle myönteisiksi, Tollini manaa. Dvd tarjoaa huikean tarkan kuvan (anamorfinen 2.39:1). Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Parhaan naispääosan esittäjäksi valittiin Cannesin elokuvajuhlillakin palkittu Kati Outinen. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Eduskunnan puhemies moitti ministeriöitä luki ministeriöille lakia siitä, että niissä tuotetaan epäselvää tekstiä. Moni on ymmällään, kun puhutaan ikähyvityskertoimesta tai ikähyvityksen mallikohtaisesta mukauttamisesta. Pykälässä 11 a puolestaan viitataan pykäliin 6 b ja 7 a, 11, 11 k ja 23, momentteihin 1 ja 2 sekä varmuuden vuoksi yleisemmin "tämän luvun säännöksiin". Kenelle avautuvat lain kaavat (k=0,85(p*H*cv)/H) ja yhtälöt (1714 2030 y = 31408,114 605,013x). Osa mukaan ilmoittautuneista valtioista kisaa jo oman maan karsintakilpailuja. Kuvaus-Jussi: Timo Salminen (Mies vailla menneisyyttä). Kahdesta hienosta ääniraidasta DTS soi hieman Dolbya muhkeammin ylimääräisten desibeliensä ansiosta. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Maailmallakin mainetta ja mammonaa niittänyt Mies vailla menneisyyttä valittiin odotetusti viime vuoden parhaaksi kotimaiseksi elokuvaksi. Mutta pitääkö lain pitkästyttää ja tuskastuttaa lukijansa. Lentäjät ja muu lentokoneen henkilökunta eivät lähde juoneen mukaan vaan palvelevat tiettävästi vaatteet yllä. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Matkailuyhteistyöllä paljon mahdollisuuksia Jo nyt on rajan ylittävä yritystoiminta, erityisesti matkailu aktivoitunut, sanoo kehittämispäällikkö Jari Hentilä Koillismaan kehittämiskeskuksesta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Joku siis osti auton. Naispääosa-Jussi: Kati Outinen (Mies vailla menneisyyttä). Useimmissa tekstin pykälistä on viittauksia toisiin pykäliin ja momentteihin. Lakien ongelmat saattavat johtua lainlaatijoiden kiharaisista ajatuspoluista. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Suomen karsintakisat alkavat 24. Kun Kuusamon raja–asema virallistetaan, saattaa matkustajien määrä sen kautta nousta vuodessa jopa 50 000:een. Ja tiedonjanoisia myös. Asiantuntijat varmaankin pitävät selviöinä käsitteitä ajosuorite, ajoneuvoluokka ja tyyppihyväksyntä. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (06) 827 2000 ark. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Koko systeemi horjahtaa, kun yksikön päällikkö (Holmesin tyyliin neuroiinin orja Tom Cruise) joutuu pakomatkalle huomattuaan itsensä tulevaksi murhamieheksi. Lain pitäisi olla vieläpä kieltä, jota muidenkin kuin juristien on mahdollista ymmärtää. Oletetaanko, että lukija käy katsomassa, mitä niissä sanotaan. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Missä liikumme, mitä kulutamme. Ensin pohdittiin yhden lain heikkouksia. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Esivalintaraatiin kuuluivat äänisuunnittelija Johan Hake, leikkaaja Rostislav Aalto, tuottaja Johannes Lassila, näyttelijä Eeva Litmanen, skenografi Marja Uusitalo, ohjaaja Kari Paljakka, kuvaaja Maiju Leppänen, säveltäjä Pekka Nissilä, näytelmäkirjailija Annina Enckell sekä Filmiaura ry:n hallituksen jäsenet Kati Sinisalo, Matti Paunio, Mika Ritalahti, Markus von Reiche ja Mika Siltala. Heitä ehkä lämmittää puhe lohkolämmittimistä ja kuutiotilavuuksista. Nudistilentoja tarjolla HEINOLA (STT) Eri maiden karaoken taitajien kyvyt testataan, kun Heinolassa järjestetään kesällä karaoken MM-kilpailut. Houstonissa toimivan Castaway Travelin valikoimassa on tätä nykyä tilauslento, jota mainostetaan ”alastomaksi lennoksi”. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Vielä turvatarkastuksessa, lähtöselvityksessä ja nousunkin aikana alastomuusaatteesta kiinnostuneiden pitää vielä olla pukeissaan, mutta sen jälkeen he voivat vaihtaa aataminasuun. Sekä koillismaalaiset että petroskoilaiset oppilaitokset kehittävät alueelle matkailukoulutusta. heinäkuuta. Eräs asiaan paneutuneista on Montereysta kotoisin oleva Christina Slager. 2 riviä, sis. Mikä hyväksi neuvoksi. MM-kilpailut pidetään Heinolassa 23.–26. Nyt pingviinit esittävät jo kuviouintia, johon hurjimmillaan osallistu tarhan koko 52-päinen pingviinikunta. Kuva: STT/Pirkko-Liisa Summa SAN FRANCISCO (STT) Pari pingviiniä harrastamassa kuviokelluntaa ei vielä ole mitään uutta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Keskustelussa on sivuttu olennaista asiaa: laki on kieltä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Pykälässä 10 a sanotaan, että "henkilöauton verotusarvo on 11 b-11 u §:ssä tarkoitettu kuluttajahinta, lukuun ottamatta kuitenkaan 11 a §:ssä tarkoitettuja henkilöautoja". Minority Report (2002) O: Steven Spielberg Elokuva: **** Kuva & ääni: ***** Ekstrat: **** Hei, meitä tarkkaillaan HOUSTON (STT–DPA) Teksasilainen matkatoimisto on alkanut järjestää erityislentoja nudisteille. Aki Kaurismäki puolestaan sai etevimmän ohjaajan Jussin. MM-kisatapahtuman avaa Jari Sillanpää, jonka oma ura sai lähtökipinän karaokelavalta. Nykyisin tämä tapahtuu Sallan kautta. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Dokumenttielokuva-Jussi: Elämän äidit, ohjaus Markku Lehmuskallio ja Anastasia Lapsui. Ehdokkuuksia herui kaikkiaan kymmenelle viime vuonna ensi-iltansa saaneelle fiktiiviselle elokuvalle. Iso ongelma on myös sisäisten viittausten viidakko. Kaikille eivät ole itsestään selviä käsitteet verotusarvo, perusarvo, jäännösarvo, hankintaarvo, tullausarvo ja mallinnettu arvo. Vainoharhaisen kirjailijan novelliin perustuvassa Minority Reportissa kehitys viedään äärimmilleen, kun murhat voidaan estää erityisten näkijöiden avulla. Meillä karsinnat pidetään Suomen karaokemestarit -nimisenä kilpailuna. Huiman innovatiivinen, hyvin kirjoitettu elokuva ottaa kantaa jopa väkivaltaviihteeseen. Elokuva rohmusi kaikkiaan kuusi palkintopatsasta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Eteläväylä, Kokkola. Lain kirjoittamisen kirjoittamattomia lakea pitää muuttaa. Näin arvioi Kuusamon rajavartioalueen päällikkö, majuri Jouni Norppa. Lavastus-Jussi: Kati Ilmaranta (Heinähattu ja Vilttitossu). Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Pingviinit ovat poikkeuksellisen sosiaalisia lintuja. – Sillä Ohion pingviinit tämän kaiken aloittivat, ja muut sitten vain ottivat niistä mallia, hän jatkaa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Annikki Tähti esiintyi elokuvassa, parhaan leikkauksen saanut Timo Linnasalo ja tuottaja Ilkka Metsola juhlivat saavutusta. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Stephen Hird. Vesa Heikkinen Laki ja lukija HELSINKI (STT) Aki Kaurismäen ohjaama Mies vailla menneisyyttä putsasi palkintopöydän sunnuntai-iltana Helsingissä pidetyssä Jussi-gaalassa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Pingviinit kuviouiskentelun lumoissa Matkalla altaaseen. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Se työllistää runsaasti ihmisiä ja luo nopeasti uusia työpaikkoja. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kuusamon oman luonnon ja matkailutuotannon lisäksi alueella on valttina Venäjän rajan läheisyys. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Äänisuunnittelu-Jussi: Olli Pärnänen (Kahlekuningas). Leikkaus-Jussi: Timo Linnasalo (Mies vailla menneisyyttä). Tähän mennessä mukaan on ilmoittautunut 11 maata. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Pian päästiin puhumaan yleisemmin lainvalmistelusta. Eniten ehdokkuuksia haalivat Haaveiden kehä (8) ja Mies vailla menneisyyttä (7). – Olemme kadottaneet pingviinikontrollimme täysin, San Franciscon pingviinien hoitamisen ykkösvastaava Jane Tollini manaa. Puvustus-Jussi: Tiina Kaukanen (Heinähattu ja Vilttitossu). Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Cancunissa paljaille matkailijoille on varattu aivan oma hotelli. Lain koura voi olla pitkä. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Siitä lähtien San Franciscon eläintarhan pingviiniallas alkoi muuttua uintiradaksi. Koillismaan ja Louhen piirin matkailuyritykset ovat toteuttaneet palvelukokonaisuuksia, joita suomalaiset ryhmät ovat käyttäneet. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Mutta monella muulla keittää jo yli. Esimerkiksi Pääjärvelle Venäjälle on rakennettu ja rakennetaan majoitustiloja palvelemaan kasvavaa matkailijamäärää. Monenlaiset tavat antaa merkityksiä ovat törmänneet myös kiistelyssä autoverolaista. (06) 827 2234, . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . – Haluamme siihen mennessä kaksinkertaistaa matkailutulomme, sanoo Kuusamon elinkeinojohtaja Mika Perttunen. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Mutta se on, että kymmenet lajin edustajat esittävät säännöllisiä uintikierroksia samanaikaisesti, kuten ne San Franciscon eläintarhassa tekevät. Sana: ”Kiittäkää Herraa, huutakaa avuksi hänen nimeään, kertokaa kansoille hänen suurista teoistaan!” Ps. Käsikirjoitus-Jussi: Aki Kaurismäki (Mies vailla menneisyyttä). Lukijaa pomputetaan sivulta toiselle. Vienan Karjala kiinnostaa niin suomalaisia kuin ulkomaalaisia matkailijoita. Asioille annetaan yhä merkityksiä pitkin sanoin, pitkin määriteketjuin, pitkin virkkein ja pitkin tekstein. Entäpä tullikoodeksi ja regressioanalyysi. Alueella toivotaan, että Kuusamon rajanylityspaikasta tulisi mahdollisimman nopeasti kansainvälinen, jotta sen kautta voitaisiin viedä Venäjälle myös ulkomaalaisia matkailijoita. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Ohjaus-Jussi: Aki Kaurismäki (Mies vailla menneisyyttä). Kun tähän yhdistelmään lisää uuden haasteen, jonka Ohion pingviinit toivat tullessaan, ei ilmiössä loppujen lopuksi ole mitään ihmettelemistä, Slager luonnehtii. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kotimaassa alkukilpailuja on määrä järjestää liki sata. 105:1 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.40 (pimeys päättyy 8.37), Helsingissä 9.01, Utsjoella 11.16 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.37 (pimeys alkaa 16.40), Helsingissä 16.01, Utsjoella 13.31 Nimipäivät huomenna: Aune, Oona, Auni, Agnes ja Agneta, ortodokseilla Maksima, Visa, Jouko, Valeri ja Auni Nimipäivät tänään: Henna, Henni, Henriikka, Sebastian ja Fabian, ortodokseilla Jehki Tänään Onnittelut Maanantaina 20.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kielijuttu DVD-elokuvat s viikko 4 EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Kalle Lång Merkkipäivät Tuoretta tietoa maakunnasta www.keskipohjanmaa.net Pekka Suorsa (UP) Skitsofreenikko Philip K. – En ymmärrä niiden toilailuja enää ollenkaan. Lakiteksteille ominaiseen tapaan tässäkin ehdotuksessa on useita viittauksia toisiin lakeihin ja asetuksiin. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Miespääosa-Jussi: Sulevi Peltola (Haaveiden kehä). 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Miessivuosa-Jussi: Heikki Hela (Kahlekuningas). Ehdotus "laiksi autoverolain muuttamisesta" osoittaa, että kansalaisten yhdenvertaisuuden periaate ei käytännössä toteudu. Norjassa alkukilpailuihin on osallistui yli 1 500 laulajaa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kiertolento Cancuniin Meksikoon maksaa noin 500 dollaria (euroa). 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . ohjaajan ja päätähden haastattelua, kolmen kohtauksen storyboardit, biografiat, kolme traileria ja pelitraileri. Dick tiesi omakohtaisesti, kuinka meitä tullaan tarkkailemaan. Lakiesitykset pitäisi käydä läpi "tarkastuspisteissä". (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Mies vailla menneisyyttä kahmi kuusi Jussia Mies vailla menneisyyttä kahmi kuusi Jussi-palkintoa. Naissivuosa-Jussi: Jaana Järvinen (Haaveiden kehä). 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Tapahtumat alkoivat rullata marraskuussa, kun Ohiosta tuotin San Franciscon eläintarhaan kuusi uutta pingviiniasukasta. lomamatkan vuoksi. Amatöörilaulannan MM-mittelöön on tulossa myös ulkomaisia tiedotusvälineitä esimerkiksi Britanniasta ja Yhdysvalloista. Lukija ei pysy kärryillä, jos hän ei ole harjaantunut lain lukija. Laki ei voi olla sama kaikille, jos se ei ole yleisesti käsitettävissä. Musiikki-Jussi: Eero Ojanen (Haaveiden kehä). 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Joku kysyi osuvasti, mitä ne siellä ministeriöissä oikein säätävät. Oikeusministeriön kansliapäällikkö ehdotti käytännön toimia: Oikeustieteen opiskelijoille pitäisi opettaa myös lainvalmistelua
– Mutta samalla täällä tapaa myös tuttuja ja saa keskustella muiden harrastajien kanssa. Kuva: Jukka Lehojärvi Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Toista kertaa Kokkolassa järjestetyt kaksipäiväiset antiikkija keräilymessut vetivät terveydenhuolto-oppilaitokselle viikonlopun aikana liki 2500 vanhan tavaran ystävää. Messujen jälkeen, kun on pari päivää kulunut kelloja kannellessa, purkiessa ja pakatessa on aina niin kipeänä, ettei tahdo sukkia jalkaan saada. Hän kertoo huoltavansa kaikki kellonsa itse, ja vuosien harrastus on koulinut miehen alan asiantuntijaksi, jonka arvioitavaksi monet messukävijät kantavat sukukellojaan. – Aloin myydä kokoelmaani 90-luvun alussa, kun kellot eivät enää mahtuneet minnekään. Vastaavasti virhettä ei suostuttu oikaisemaan lukuisista vaatimuksista huolimatta. Antiikkiharrastus muodissa Keräilykuume polttaa kroonisesti Gramofoni vuosimallia 1920. Viime kesäkuussa osastopäällikkö pyysi anteeksi tuomioistuinten ja valtion viranomaisten aiheuttamaa kärsimystä. – Mikään ei pelannut. Vasta kantelu oikeusministerille tuotti tulosta. Joka huoneen seinällä kelloja on useampia ja varastossa niitä roikkuu parikymmentä. Jaffat, Pepsit ja 7 Up 2-pack 1,5 L pantteineen (0,36 €/L) sis. – Rahaa merkittävämpänä pidän sitä, että virhe on nyt myönnetty ja korjattu, Ylitalo arvottaa sopimuspaperia, jossa vastapuolta edustavat oikeusministeri Johannes Koskisen ja osastopäällikkö Kari Kiesiläinen allekirjoitukset. Kokkolalaisyrittäjä arvioi myyneensä seitsemänkahdeksankymmentä kärryä, mutta samaan aikaan niitä levisi maahan muutakin kautta ainakin Virosta päin. 1,09 € 1 .89 € Portti JAUHELIHAPYÖRYKÄT 400 g (2,50 €) Snellman Sika-Nauta JAUHELIHA 400 g (3,38 €) 1 1 .0 .0 € € 1 1 .3 .3 5 5 € € 9 .90 € KARJALA III 12-pack 0,33 l (2,20 €/l) pantteineen sis. Enää se ei ole pelkkää "Arabian maitokannubuumia". Hänen mukaansa sama myyjien perusporukka kulkee messuilta toisille, mutta vaihtelevuuttakin löytyy. Kauppaa ei kannata enää pitää, kun yhden viikonlopun aikana voi tehdä saman tuloksen kuin istumalla kuukauden tiskin takana, Reijo Partala mainitsee. Siellä sitten kaupitellaan Espoon taidelasia ja koko homma menee aivan höpöksi, Partala kritisoi kiristynyttä kilpailua. Hän kertoo hakeneensa miljoonaa, mutta saaneensa hyvää vuosipalkkaa vastaavan summan. – Nykyään antiikkia ostetaan myös enemmän aivan käyttöesineiksi eikä pelkästään vaaseja kaapin päälle sijoitettavaksi, hän sanoo. Tällä viisaudella yrittäjä kertoo hyväksyneensä hyvityksen, jota pitää lähinnä nimellisenä. Kuvat: Jukka Lehojärvi Messuilta löytyy keräilyhistoriallisia kalleuksia linkkuveitsistä Leniniin. 8,70 € Haamukonkurssista ”hyvä vuosipalkka” Oikeusministeriö “rehabilitoi” kokkolalaisen yrittäjän Soppa syntyi venäläisten traktorinkärryjen myynnistä. Puinen potkulauta päihittää nykypäivän seuraajansa ainakin ulkonäöllään.. Pyörien laakereista piti putsata sorvilastuja, ja kaiken huipuksi osa kärryistä tuli Suomeen jopa ilman kippisylintereitä. – Kun itse aloitin vuonna 1991, oli Suomessa kolme antiikkimessuyrittäjää, ja nyt meitä on jo parikymmentä. Soppa syntyi, kun yritys ja yrittäjä määrättiin konkurssiin Kokkolan käräjillä kesäkuussa 96. Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Oikeusministeriö on maksanut kokkolalaisille Helena ja Alpo Ylitalolle tuomioistuinten ja rekisteriviranomaisten aiheuttamia vahinkoja. Ylitalon Veneet oli ensimmäinen suomalainen yhteisyritys, joka aloitti toimintansa Petroskoissa. – En ole ollut koskaan konkurssissa, Ylitalo selventää. Kokkolassa myyjiä oli niin Keminmaalta ja Lahdesta kuin Ruotsin Eskilstunastakin. Ennen oikeusministeriön ratkaisua kiistaa puitiin monenlaisella areenalla muun muassa Hannu Karpon ohjelmassa 1999 ja eduskunnassa, jossa siitä tehtiin kirjallinen kysymys toissa vuonna. Minulla on vain yksi poika, eikä hän ole kiinnostunut kuin muutamasta kellostani, joten valtaosasta olisi päästävä eroon, liki 40 vuotta naapurimaassa asunut Alakiuttu hymyilee. Kärrykauppa oli yhtä tuskaa Traktorin perävaunukauppa oli kiistan perimmäisenä lähteenä tuskien tiellä alusta loppuun. 70-luvulla kellonkeräilyyn hurahtaneen entisen oululaisen pöytä pullisteli mitä erilaisimpia taskuja rannekelloja, ja seinälle oli asetettu useita arvokkaita "punttikelloja". –Minulla oli tietenkin omat kuittini, joilla maksoin laskut. Vaasan hovioikeus kumosi alioikeuden päätöksen kaksi ja puoli kuukautta myöhemmin, mutta konkurssimaininta juuttui vuosikausiksi kaupparekisterin ja Suomen Asiakastiedon tietoihin. Rajan takana rakennettiin kelohuviloita ja veneitä, kunnes lama vei pohjan toiminnalta. Toimitusajat olivat mitä sattuivat ja varaosahuolto petti. Yrittäjäpariskunnan ja valtion välisessä sopimuksessa myönnetään virheellinen toiminta yli kuuden vuoden ajalta. Minulla on vieläkin satakunta rannekelloa, ainakin viisikymmentä taskukelloa ja saman verran seinäkelloja. Väärä tieto teki jäynää yritykselle levitessään tavarantoimittajille ja pankeille sekä asiakkaillekin. – Sopimus oli veteen piirretty viiva; vastapuoli rikkoi kaikkia ehtoja, hän syyttää. 06-8328700 MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 2 .00 € 1 .25 € PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl / 660 g (1,89 €) Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg Ranskan Golden OMENA/ kg Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,83 €) 5 .99 € .85 € Daily VAIPAT 25-32 kpl (0,15-0,19 €) 4 .78 € .99 € Ingman JOGURTIT 1 kg Kulta Katriina KAHVI 500 g (1,98 €) 1/talous .99 € RiitanHerkku APPELSIINITÄYSMEHU 1 L .49 € Hartwall kelt. Mistä lääke kellotautiin. Alpo Ylitalo kokee tulleensa rehabilitoiduksi. Messujen kaukaisin myyjä, Ruotsin Eskilstunasta saapunut Erkki Alakiuttu yritti supistaa liian laajaksi kasvanutta kellokokoelmaansa. Erkki Alakiutun mukaan viime vuosina aika on jättänyt monista vanhoista kellokauppiaista ja siksi kelloja on nyt paljon liikkeellä. Ei enää pelkkiä maitokannuja Reijo Partala ei osaa nimetä tämänhetkistä "hittiantiikkituotetta", mutta kertoo kysynnän laajentuneen viime vuosina. Kiistaa puitu Karpolla ja eduskunnassa Samalla hän ihmettelee, miten kovalla kiireellä konkurssitietoa lähdettiin levittämään. Merkintä tehtiin jo viidestoista päivä heinäkuuta 96 eli ennen kuin Vaasan hovioikeus oli käsitellyt valitusta loppuun. – Raskasta hommaahan tämä on, eikä sitä ilman vaimon seuraa viitsisi. Ratkaisu pyllähti nurin vielä samana kesänä. – Monet antiikkikauppiaat ovat viime vuosina sulkeneet liikkeensä ja kulkevat nykyään vain messuilla. Samalla oikaistiin kapparekisterikeskuksen tiedot. Termi, jolla Neuvostoliitossa tarkoitettiin oikeuskelpoisuuden tai kunnian palauttamista, sopiikin hyvin tähän tapaukseen, sillä konkurssin hakijana toimi venäläinen yritys. Hänen yrityksensä järjestää vuosittain viitisentoista messua, joista suurin on kahden viikon kuluttua Oulussa. – Vaimo sanoikin, että jos tämän taudin parantamiseksi olisi tabletti, niin kyllä me se heti otettaisiin, Erkki Alakiuttu nauraa. Tarjonnan voimakas lisääntyminen onkin aiheuttanut sen, että kellojen hinnat ovat pohjalukemissa, mikä ei tietenkään miellytä Alakiuttua. Ylitalo suivaantui ja miinusti tehtaan laskuista muun muassa puuttuvien osien osuuden, mistä hyvästä sai lopulta konkurssihakemuksen Venäjältä. – Neuvostoliiton aikaan kaikki pelasi, mutta kommunismin romahdettua Venäjällä ei toimi enää mikään, Ylitalo yleistää kokemuksensa itärajan tuolta puolelta kahtena aikakautena Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 20.1.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Kokkolalainen Alpo Ylitalo uskoo, että hänellä on edelleen oikeus perävaunujen yksinedustukseen Pohjoismaissa, sillä kumpikaan osapuoli ei ole sanonut irti sopimusta. – Karpon ohjelman jälkeen kaupparekisteritietoihin tuli maininta, että konkurssi on loppunut. Hänen kellovarastonsa on kuitenkin pienentynyt, vaikka messuilla tahtoo käsiin tarttua aina uusia harvinaisuuksia juuri kaupaksi menneiden tilalle. Hänen mukaansa tehdas Venäjän Orskissa viis veisasi vuonna 92 hyväksytystä sopimuksesta, jonka piti taata hänelle yksinmyyntioikeus Pohjoismaissa. Kokkolan käräjäoikeus oli ihmeissään, kun kauppalaskujakaan ei löytynyt tehtaalta. Vuotuisilla suurantiikkimessuilla on perinteisesti kuutisenkymmentä kauppiasta ja kävijöitä viidestä kuuteen tuhanteen. Tapahtuman järjestäneen PR-AntiikkiMessujen yrittäjä, oululainen Reijo Partala sanoo alan messutoiminnan lisääntyneen valtavasti. Sitä en tänäkään päivänä tiedä, minne ne rahat päätyivät. Sekin oli väärä tieto, Ylitalo ihmettelee. Kun tehdas ei kantanut kahdentoista kuukauden takuuvastuuta, se kaatui minulle. Kerran keräilijä, aina keräilijä. Reilun kolmenkymmenen myyjän kokoelmista kaupaksi menivät niin lasi ja posliini kuin vanhat kellot, taulut, huonekalut ja postimerkitkin. Kun ihmisillä ei ollut varaa ylellisyyteen, siirryttiin tarpeelliseen – mökit jäivät ja kärryt tulivat tilalle. Laiha sopu parempi kuin lihava riita On usein järkevämpää hyväksyä laiha sopu kuin jatkaa lihavaa riitaa. Partalan mukaan tämän vuoden antiikkija keräilymessuilla oli aiempaa laajempi valikoima tekstiilejä, kelloja ja pieniä huonekaluja, ja aivan uusina messuartikkeleina Kokkolassa kaupiteltiin myös posliinin, hopean ja huonekalujen puhdistusaineita. Messuja järjestetään nykyään joka kirkonkylässä, ja pienillä paikkakunnilla myyjät ovat enimmäkseen tavallisia kirpputorimyyjiä. Alpo Ylitalo syyttää avoimesti vastapuolta. Vielä viime vuoden alkupuolella Suomen Asiakastieto kertoi konkurssin rauenneen varojen puutteessa kolmastoista syyskuuta 96. Kun vanhat "kellopapat" ovat sanoneet aikovansa lopettaa, olen aina estellyt heitä, koska on tämä niin hyvä harrastus ja seurustelumuoto, että aina se sängyn pohjalle jäämisen voittaa. Kipurahojen perusteiksi ministeriö hyväksyi haitan, ajanhukan, asian hoitamisesta syntyneet henkilökohtaiset kulut sekä yrittäjän maineelle aiheutuneet vahingot
Savusukeltajat löysivät asukkaan, 67-vuotiaan naisen, joka oli lyyhistynyt lattialle puoliksi eteiseen. Lainan määrä 10 000 000 euroa Korko 3,00 %:n nimelliskorko, maksetaan vuosittain jälkikäteen. Palanut asunto sijaitsee rivitalon keskivaiheilla. Tajuton nainen pelastettiin palosta. Rajua ylinopeutta Kruunupyyn keskustassa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaresta varastettiin perjantain ja lauantain välisenä henkilöauto. Emissiokurssi Vaihtuva Laina-aika 3 vuotta ( 20.1.2003 – 20.1.2006) Takaisinmaksu Lainan nimellisarvo maksetaan kokonaisuudessaan takaisin 20.1.2006. Sen tietävät monet luonnonkansat ja eskimot, jotka ovat rakentaneet asumuksensa lumesta. Voi sanoa, että jos ulkona on 30 astetta pakkasta, lumen alla on vain muutama pakkasaste. Hänen mukaansa Junnikkalan Saha Oy ei myöskään jää lepäämään laakereilleen, vaan ostaa puuta niin paljon kuin varat sallivat. Maanantaina 20.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet! TUORETTA KALAA MA PE MAANANTAI TORSTAI 3 .90 € JärviSuomen Portti Nauta JAUHELIHA/ kg 3 .50 € Pouttu KANNUSWURSTI 300 g ja kotimainen MEETWURSTI 250 g 2 pkt (5,83-7,00 €) 1 .19 € Hollantilaiset Conference PÄÄRYNÄT/ kg 9-21 (18) HAKATORI POLTTOÖLJYTILAUKSET PUH. – Tottakai, ennen vanhaan ihmiset eivät olleet tyhmiä. JA VIELÄ BONUS. Poliisi määräsi kuljettajan väliaikaiseen ajokieltoon jatkotutkimustensa ajaksi. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Hasa Yhtymä ei ole tuonut puuta Venäjältä pitkiin aikoihin. – Hintataso on pitänyt kutinsa tähän päivään saakka. Mausta lopuksi suolalla, sokerilla ja rouhitulla mustapippurilla. Unto Korhonen lajittelee mäntylankkua. Palon syyn tutkinta jatkuu tänään. Myös markkinointipäällikkö Ilpo Junnikkala Junnikkalan Saha Oy:stä iloitsee kohtuulliseen pitkään jatkuneista hyvistä puumarkkinoista. Jos emissiokurssi nousee, efektiivinen tuotto laskee ja jos emissiokurssi laskee, efektiivinen tuotto nousee. 21-vuotias nuorukainen ajoi 112 kilometrin tuntivauhtia lumipyryssä liukkaalla tiellä, jonka nopeusrajoitus oli 50 kilometriä tunnissa. Itse asiassa sekä myyjät että ostajat ovat saaneet nauttia hyvistä puumarkkinoista jo viime keväästä lähtien, jolloin hintaan tuli riittävän houkutteleva korostus. Maakunnan myyjien sieluista kamppailee Junnikkalan laskujen mukaan 6-7 potentiaalista ostajaa. Entä uudet talot. UUSIKAARLEPYY (KP) Henkilöauton kuljettaja vaaransi liikenteen vaarallisesti Uudenkaarlepyyn keskustassa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Kilpailu puumarkkinoilla on kovaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Miten on. Lumivaippa säästää energiakuluja noin 10-20 prosenttia. Mihin lumen vaikutus perustuu. Bisneksen kannattavuutta heikentää se, kun vientiin menevä sahatavara pitää kuljettaa Kokkolaan, Pietarsaareen tai Raaheen. – Maavaraisissa lattioissa merkitys on aika pieni, kun pakkanen ei pääse lattian alle ollenkaan. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. – Aika paljon. Lisää 1 prk tomaattimurskaa, 1 prk tomaattipyrettä, 1 valkosipulin kynsi silputtuna, 1 tl oreganoa ja basilikaa. 0800-105598 EDULLISESTI. 2 .95 € OMO-PESUAINEET 750 g (3,93 €) Ingman Perinteinen JOGURTTI 150 g 8 prk (1,67 €) 2 .00 € Hyvä Ostos RANSKANPERUNAT 1 kg .80 € Vaasan RUISPALAT 12 kpl/ 660 g (3,14 €) 2 .25 € BOLOGNESEKASTIKE (4:lle) Ruskista paistokasarissa n. Edes sahoja koettelevat kohonneet kustannukset, kuten esimerkiksi reippaasti kallistunut polttoaine, eivät vaikuta hintaan negatiivisesti. – Lumi on hyvä eriste. Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . Potilas oli vielä myöhään illalla tajuton ja kriittisessä tilassa. Eilen illansuussa arveltiin, että tuli oli kytenyt mahdollisesti jo pitkähkön aikaa ennen kuin se huomattiin, eikä asunnossa ollut palovaroitinta. Lainan efektiivinen vuotuinen tuotto on 3,00 % liikkeeseenlaskupäivänä ja 100 %:n emissiokurssilla. Meille riittää hyvin lähialueen metsissä kasvava puu, toimitusjohtaja Kalle Kantola sanoo. Kuvat: Timo Talus Outi Airola (KP) Ennen vanhaan ihmiset ajoivat talven tullen lunta talojen ympärille. Jos maailmassa ei tapahdu mitään hirvittävän mullistavaa, niin uskomme puukaupan jatkuvan vilkkaana jopa koko vuoden ajan, toimitusjohtaja Kalle Kantola Hasa Yhtymästä sanoo. Aktia Säästöpankki Oyj:n 1/2003 joukkovelkakirjalaina Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Maakunnan metsissä kaadetaan puuta tiuhaan tahtiin. Junnikkalan Sahan tuotannosta 60 prosenttia menee vientiin. Hänen mielestään kauppa käy aina, kun hinta tyydyttää niin myyjää kuin ostajaakin. Kokonaisenergian kulutukseen sillä on noin 10-20 prosentin vaikutus. Hälytys tiiliverhoiltuun Kartanontie kahteen saatiin kello kuudentoista maissa naapurihuoneistosta, jossa havaittiin savun hajua. Mahdollisena syttymissyynä pidettiin tupakointia. – Meille käy sekä hankintaettä pystykauppa, Ilpo Junnikkala korostaa. Yksiöön rajoittuessaan se aiheutti alustavan arvion mukaan noin 40 000 euron vahingot, jos jälkien korjauksista selvitään pintaremontilla ja kalustehankinnoilla. Lattian lämpenemisen huomaa nopeasti, kun lunta ajaa seinien ympärille. Ehkä enemmänkin, jos talo on oikein harva ja lattiat kylmät. Listalleottoesite Merkintäpaikoista ja Aktian kotisivuilta www.aktia.fi Tule konttoriimme, niin kerromme lisää. Ei lumen käyttö sielläkään mitään haittaa. – Erityisen kiinnostuneita olemme tukkivaltaisista talvileimikoista. Hyvä hinta innosti puukaupoille Sahoilla riittää sahattavaa Junnikkalan Sahalla käy melkoinen rekkaralli. Kannattaako taloja vuorata lumella, energiajohtaja Juhani Paananen. Poliisin ja pelastajien tullessa paikalle televisio oli päällä, joten ainakaan siitä tuli ei saanut alkuansa. Onko lumen ajamisesta talon ympärille hyötyä. – Tietysti lumi kastelee seinää sulamisvaiheessa keväällä, silloin se on hetken aikaa märkänä. Paljonko säästyy energiaa, kun lumi lämmittää kivijalkaa ja talon seinää. Näköpiirissä ei ole sellaista häiriötekijää, joka vaikuttaisi alentavasti puun hintaan. Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . Uutiset saha-alan lomautuksista tai irtisanomisista ovat jääneet viime kuukausina vähiin. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. 861 1808 www.aktia.fi Rahanarvoisia ideoita. Tuli ei päässyt leviämään muihin huoneistoihin. ...vai laittaisitko makaronilaatikon. 15 min. Joulukuukin sujui normaalivauhdilla, Junnikkala sanoo. Se oli sen aikaisissa taloissa erittäin fiksu menetelmä. Igluissa on sisällä suurin piirtein nolla astetta, vaikka ulkona on kylmä. Vähimmäismerkintä 1000 euroa Merkintäaika 20.1.2003 – 28.3.2003 Merkintäpaikat Aktia Säästöpankki Oyj:n ja muiden säästöpankkien konttorit. Hänen mukaansa Hasa Yhtymä on jatkossakin halukas pitämään yllä hurjaa ostovauhtia. Tapauksesta jotain tietäviä pyydetään ilmoittautumaan Pietarsaaren poliisille. Hauduta kannen alla n. Vieläkin näkee joidenkin talojen peittyvän paksuun lumivaippaan ikkunapuita myöten. Ohenna tarvittaessa lihaliemellä. 400 g jauhelihaa ja 1 silputtu sipuli. – Isännille kiitos päättäväisyydestä, Kantola korostaa. Vilkkaasti käynyt puukauppa on mahdollistanut sen, että niin Hasa kuin useimmat muutkin sahat ovat pystyneet pitämään työntekijänsä työn syrjässä kiinni. Elvytysyrityksen jälkeen hänet kuljetettiin Keski-Pohjanmaan keskussairaalan teho-osastolle. Vuoden 1984, tummansininen Saab 99 vietiin osoitteesta Bottensvikvägen 3. Lämmittääkö lumivaippa. – Venäjän puu ei meitä kiinnosta. – Meille kuljetus Rahjan korvaavaan Pietarsaaren satamaan lisää kustannuksia 2 euroa kuutiolta, Junnikkala sanoo. Auto varastettiin Pietarsaaressa Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Tuli turmeli rivitaloyksiön Kokkolan Ventuksessa sunnuntaina iltapäivällä. – Metsänomistajat ovat laskeneet, että nyt kannattaa myydä. Muitakaan sähkölaitteita tai -kojeita ei epäillä palon lähteeksi. Tarjoile kuviopastan tai spagetin kera. Vieläkin lumen käyttö kannattaa taloissa, joissa on tuulettuva alapohja, eli vanhoissa hirsitaloissa ja rintamamiestaloissa. Auton rekisterinumero on AXJ601. Onko lumella vuoraamisesta mitään haittaa. Mutta ei siitä talvella mitään haittaa tietenkään ole, päinvastoin. Autossa oli kuljettajan lisäksi kolme matkustajaa. Puuta tuodaan ja viedään lähes ennätysvauhdilla. Lupaamme aloittaa hakkuut heti, kun kaupasta on sovittu, Kantola vakuuttaa. Mutta talot, joissa on tuuletusluukut – siellä lumivaipalla voidaan estää pakkasilman pääsy talon alle. Lääketieteen ja kirurgian TRI Professori ANTTI ARSTILAN lääkärinvastaanotto KOKKOLASSA Ajanvaraus 040-565 9123 Lääkäripalvelut Sekalaiset HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . – Puukauppa on käynyt meilläkin kiitettävästi. Rahjan sataman sulkeminen rassaa alueen sahoja
Henkilöauto bussin eteen Saarijärvellä 5 km Summanen Pyhäjärvi Saarijärvi SAARIJÄRVI Lauhu Tarvaala Lähteenmäki Kukonhiekka Onnettomuuspaikka 13 13 STT Saarijärvi RIIHIMÄKI (STT) Neljä henkilöä loukkaantui kahden henkilöauton kolarissa Riihimäellä sunnuntaina. Kuntien veromenetykset olisivat 165 miljoonaa euroa vuodessa eli 660 miljoonaa euroa seuraavalla vaalikaudella. 40/42, 44/46 •väri: valkoinen, musta tai siniharmaa 4, 49 kpl Pyyhe •koko: 100x50 cm •5 värivaihtoehtoa 5, 49 kpl Kolhusuoja •pituus n.90 cm •tarrakiinnitys 2 kpl/pkt 1, 99 pkt Raastinrauta kulholla •sis. Tuotevalikoima voi vaihdella myymälöittäin. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Sen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, jonne sukulaiset ja ystävät toivotetaan tervetulleiksi. Hausjärveläisen kuljettajan epäilläänkin ajaneen liian suurella tilannenopeudella. Maksuvälineinä käteinen ja pankkikortti. Heittelehtinen auton noin 30vuotias naismatkustaja jäi vakavasti loukkaantuneena autoon puristuksiin, kunnes palokunta irrotti hänet. Esimerkkejä pysyvästi halvoista hinnoistamme: mehuja TV-taso •mitat: n.61x64x45cm •pyörällinen •laatikko ja avohylly 29,kpl Kuorimaveitsisetti •sis. Lausuntaa esittivät Aulikki Ojala ja Leena Moilanen. Kirsti Hyllykkö •3 hyllyä •mitat: 60x60x20 cm •pyökinvärinen 12, 99 kpl 12, 99 kpl MA 20.1. Turma sattui valtatie 13:lla Kukonhiekan risteyksessä. Kanttorit Annukka Rannankari ja Markku Hekkala lauloivat. Korhonen on teettänyt sisäministeriön kuntaosastolla laskelman, miten palkansaajien tämänsuuruinen veroale vaikuttaisi. Porissa kadonnut löytyi kuolleena HELSINKI (STT) Alueja kuntaministeri Martti Korhonen (vas) varoittelee, että kahden miljardin euron kevennys tuloveroihin ensi vaalikaudella johtaisi ilman kompensaatiota kunnallisveron nostoon useissa kunnissa. 10.09.1917 k. Vasemmistoliitto on suhtautunut hyvin kriittisesti suurimpien puolueiden arvioihin, että ansiotulojen verotusta voitaisiin keventää tulevan vaalikauden aikana jopa parin miljardin verran. Neljä loukkaantui kolarissa PORI (STT) Porissa jouluaaton aattona kadonneeksi ilmoitettu 54-vuotias porilainen mies löytyi sunnuntaina kuolleena Porin Ahlaisista asuntonsa läheisyydestä. 52x43x78 cm •kokoontaittuva Arkistolaatikko •2 eri mallia •mitat: n. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaani ANTTI JYLKÄN muistoa ja otitte osaa suruuni. Emme vastaa painovirheistä. 29x15x15 cm tai n. Nainen kuljetettiin hoidettavaksi Töölön sairaalaan. Linja-auton kuljettaja selvisi vammoitta. paristot ja tyylikkään säilytyskotelon 3 vuoden takuu! lukollinen laatikko sanomalehti teline Postilaatikko •mitat: n. Känsälä s. hedelmälihaa 0, 99 1L/tlk Hedelmänektari •appelsiini&aprikoosi, persikka& banaani tai eksoottiset hedelmät Mustaherukkanektari 0, 99 1,32/L 0,75L/pl Ananasmehu •100% täysmehu 1, 05 1L/tlk 1L/tlk 1L/tlk 1, 19 Omenatäysmehu •100% täysmehu 0, 55 1 L/tlk Appelsiinitäysmehu •100% täysmehu 1 L/tlk 0, 59 49,kpl Tropiikin hedelmätai Greippimehu •100% täysmehu Viinirypäletäysmehu •100% täysmehu 0, 99 0, 89 (Laitteet eivät sisälly hintaan) Kuolleita SAARIJÄRVI (STT) Saarijärveläinen 45-vuotias mies loukkaantui pahoin, kun hänen ohjaamansa henkilöauto törmäsi linja-autoon Saarijärvellä sunnuntaina aamupäivällä. Lopullisesti kuolinsyy kuitenkin selvitetään alkavalla viikolla tehtävässä oikeuslääketieteellisessä tutkimuksessa. Linja-auton kuljettaja jarrutti ja yritti väistää, mutta ei pystynyt estämään törmäystä. Kalevi Andreas Mannila siunattiin haudan lepoon lauantaina 18. Saarijärveläismies kääntyi ajosuunnastaan vasemmalle linja-auton eteen. Kanttori Annukka Rannankari lauloi. Ministeriön laskelmien mukaan suurin häviäjä olisi Helsinki. Poliisi ei tässä vaiheessa usko, että tapahtumaan liittyisi rikosta. tammikuuta Himangan kirkossa. 11.01.2003 Rakkaudella kaivaten Niilo Jorma ja Raija Kati, Aku Toni ja Taru Niko Veli perheineen sukulaiset ja ystävät Nyt jätit tuvan tutun polut rakkaat ja pihamaan pois riisuit arkipuvun, puvun uuden Luojalta saat. Autoissa ei ollut matkustajia. kulhon, kannen ja raastinraudan •helppo raastaa suoraan kulhoon! Roikkalamppu •suojakehikossa ripustuskoukku •johdon pituus 5 m •sis. Kontulassa ei käyttötavaroita. Korhonen varoittaa veroalen riskeistä. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 20.1.2003 Kotimaa 5 Hautauksia Rakkaamme Rauha Raakel VARILA o.s. Poliisin mukaan henkilöauto ajoi ennen risteykseen tuloa rekan takana ja tämä saattoi haitata muun liikenteen havainnointia. Tuotteita rajoitettu erä. Auton kuljettaja vietiin terveysasemalle. – Se mitätöisi lähes kaiken, mitä kuntatalouden tasapainottamisen osalta on viime vuosina tehty, Korhonen sanoo sanomalehti Kalevan haastattelussa sunnuntaina. Henkilöauton kuljettaja sai vammoja päähänsä ja rintakehäänsä. Mediheli kävi paikalla antamassa uhreille ensiapua. Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 9-18. Onnettomuus sattui iltapäivällä Hausjärven ja Hikiän välisellä tieosuudella, kun Hausjärven suunnasta tulleen noin 30-vuotiaan hausjärveläisen miehen auto alkoi heittelehtiä jäisellä tiellä. Siunauksen toimitti rovasti Timo Holma. Linja-auto suistui tieltä, ja henkilöauto sinkoutui tien vastakkaiselle reunalle perä edellä hankeen. Hinnat voimassa alkaen Hinnat voimassa alkaen MA 20.1. Toisessa autossa ollut noin 60-vuotias riihimäkeläinen pariskunta vietiin hoidettavaksi Riihimäen sairaalaan. Hänet kuljetettiin pelastushelikopterilla hoitoon Kuopion yliopistolliseen sairaalaan. Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4•Forssa, Pihlajakatu 2•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Hollola, Terveystie 49•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu4• Kaarina, Lautakunnankatu 7•Kauhajoki, Puistotie 60• Kemi, Täikönkatu 4•Kempele, Myllytie3•Kokkola, Tervahovintie 4•Kouvola, Takojantie1•Kuopio, Petosentie 6•Lahti, Kivistönkatu 1• Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Nokia, Nuijamiestentie 2•Pirkkala, Kaartotie1•Pori, Paanakedonkatu 10•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15 •Rauma, Papinhaankatu 7• Riihimäki, Karankatu15•Salo, Savenvalajankatu 3•Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11,•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2•Äänekoski, Kuhnamontie 5A. Lopulta se törmäsi oikea kylki edellä Riihimäen suunnasta tulleeseen henkilöautoon. Kodin helmasta poistuit hiljaa luo rakkaan Jeesuksen Siunaus toimitetaan Kaustisen kirkossa lauantaina 25.01.2003 klo 11.00. 38x12x43 cm •materiaali: sinkittyä terästä •lukittavan laatikon alapuolella sanomalehtiteline 9, 99 kpl 8, 99 kpl Tomaattimehu 0, 79 1,05/L 0,75L/plo Appelsiini Lighttai Mansikka-vadelma Light -mehutiiviste •laimennettava 1:7 2,58/L 0,5L/pl 1, 29 Appelsiinitai Sekamehutiiviste •laimennettava 1:7 2,98/L 0,5L/pl 1, 49 Omenatai Appelsiinimehujuoma 1, 99 1,00/L 2L/pkt 10x0,2 L/pkt Appelsiinitäysmehu •100% täysmehu •sisältää runsaasti hedelmälihaa 1,13/L 0,75L/pl 0, 85 Appelsiinitäysmehu •100% täysmehu 1, 19 0,79/L 1,5/tlk Omenatäysmehu •100% täysmehu 0, 99 0,66/L 1,5/tlk Sekajuomatiiviste •laimennettava 1:3 1, 49 1,5L/pl 0,99/L 1, 69 1,13/L 1,5L/pl Appelsiinijuomatiiviste •laimennettava 1:3 1L/tlk Päärynätai Persikkanektari •sis. 60 W lampun 3, 49 kpl 2, 99 pkt 2, 99 pkt 0, 99 pkt 33,kpl Acufit-akupunktioranneke •kiinnitetään oikean käden ranteeseen •lähettää sähköisiä impulsseja •auttaa poistamaan näläntunnetta ja helpottaa painonpudotusta •sis. kuorimaveitsen ja keittiöveitsen 3 kpl/pkt Termoskannu •vetoisuus: 1 L •kätevä kaatonokka •iskunkestävä Jauhesammutin •tehokas sammutin erilaisiin pientiloihin •letkuton malli •uudelleentäytettävä säiliö •tukeva kantokahva •valmistettu EN3 mukaan •ECC-EN3-hyväksyntä •tyyppi: VEGA 1102 1kg Kokoontaittuva tuoli •mitat: n. Asiakaspalvelu ma-pe klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhuivat rovasti Holma, Salli Reinikainen ja Reino Niemelä. Poliisin mukaan tie oli onnettomuuspaikalla erittäin liukas. 31x12x23 cm 5, 49 kpl 5, 99 kpl Riippuhylly •10 lokeroa •kiinnitys tarranauhoilla •mitat: 21x29x120 cm Himmennin •kiertokytkin valon kirkkauden säätämiseen •sopii 20-150 W hehkulampuille, sekä 20-300 W halogeenilampuille 5, 99 kpl Purkinavaaja •näppärä väline erikokoisten purkinkansien avaamiseen •3 eri kokoa/pkt 3, 49 pkt Leikkuulauta •mitat: 45x25x1,5 cm •kahvallinen Kuivausritilä •mitat: n.43x33x1,5 cm •väri: sininen, keltainen tai vihreä, ritiläosa valkoinen 2, 49 kpl Kenkälesti •koot: 36-45 •pidentää kenkien käyttöikää 1 pari/p kt Lasten sukat •koot: 23/26, 37/30, 31/34, 35/38 •useita eri värejä ja kuvioita T-paita •koot: S-XXL •väri: valkoinen 1, 29 pari 2, 99 pkt 2, 99 kpl 4, 99 pkt 2 kpl/pkt Säilytysrasia •vetoisuus: 0,5, 1,25 ja 2,5L •kannen väri: valkoinen, sininen tai keltainen •kestävät -40°C + 90°C lämpötiloja 3 kpl/pkt Naisten alushousut •pitsikuviointi •koot: 36/38
Laki koskee kaikkia sellaisia ammatteja, joissa työntekijä on läheisessä vuorovaikutuksessa lapsen kanssa, kuten esimerkiksi lastenhoitajia ja koulun muuta henkilöstöä. Kouvola etuajassa Kouvolassa rikosrekisteriotetta alettiin kysellä jo hiukan etuajassa viime syksynä täytettäessä loppuvuoden paikkoja. Laki koskee myös yksityisiä Rikosrekisteriote on maksuton. Nykyään muun muassa jokaisen uudeksi opettajaksi valitun on toimitettava koululle rikosrekisteri, jolla todistetaan, ettei hakijalla ole taustallaan seksuaali-, väkivaltatai huumerikoksia. Lapset noudetaan ajoissa päiväkodeista Joissakin kunnissa myöhästyjää laskutetaan Suomessa ei ole ollut tarvetta toimia kuten Tanskassa. Silloin saatetaan odotella pitkääkin. ellei tavara suuren kysynnän vuoksi lopu aikaisemmin, ei jälleenmyyjille. Tapauksia tulee ehkä kerran kuussa. Kahdelle haavoja puukosta. Satunnaismyöhästyjät ilmoittavat Helsingin päivähoidon johtaja Pirjo-Liisa Svärd muistuttaa, että myöhästymisiä on kahdenlaisia. Silloinkin palvelumaksua tulee Alilan mielestä edeltää useat keskustelut ja kyseisen perheen ohjaus ja neuvonta. – Jos taas töissä ollaan ensin kaksi ja sitten taas kaksi kuukautta, ote on hankittava toisella työjaksolla, Oksanen sanoo. Oulussa on vastaavasti nimetty tietty lastenkoti, jonne noutamatta jääneet lapset toimitetaan. Vain kun liikenne on tosi tukkoinen, tulee myöhästelyä. Hän arvioi vanhempien kunnioittavan aika hyvin päiväkotien aukioloaikoja. Tampereella ja Iitissä myöhästymismaksu Tällä haavaa pieni myöhästymismaksu on jo olemassa ainakin Tampereella ja Iitissä. Puukottaja pakeni saman tien ravintolasta. – 21.1. Yleensä vanhemmat vielä pyrkivät ilmoittamaan, että istun täällä autossa ja jonossa, Rantanen jatkaa. Kunnan on tosin mahdollista periä korvausta palvelumaksun muodossa. Kyseessä oli kaksi huumausainerikoksiin syyllistynyttä henkilöä, joista toinen oli valittu koulunkäyntiavustajaksi ja toinen keittiöhenkilökuntaan. Joskus heille sen sijaan joudutaan huomauttamaan ylipitkistä päivistä, kun lapsi on hoidossa yli kymmenen tuntia. Tanskassa on kuntaliitto pyytänyt maan hallitusta selvittämään myöhästelevien vanhempien sakottamisen mahdollisuutta, sillä vanhempien myöhästely on yleistynyt ja venynyt jopa tuntiin sulkemisajasta. Siellä kuntaliitto on pyytänyt maan hallitusta selvittämään sakottamisen mahdollisuutta, koska on yleistä, että vanhemmat eivät hae lapsiaan ajoissa päiväkodista. Jyväskylässä lähdettäneen valvomaan kolmen kuukauden sääntöä työtodistusten ”päivittämisellä” joka sijaisuuden jälkeen. Samoin puolipäivähoidossa olevien lasten hoitoajat saatavat venyä, jolloin vanhempien kanssa joudutaan neuvottelemaan uudelleen hoitotarpeesta. 4 KPL 2 PS 3 KPL 6 PS Ingman maustettut JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat 99 Tuomo Tarvas HÄMEENLINNA (STT) Vuoden alussa voimaan tullut laki lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä on ruuhkauttanut rikosrekisteriotteita myöntävän Oikeusrekisterikeskuksen Hämeenlinnassa. – Mahdollisen korvauksen tulee perustua tarkkaan harkintaan, perusteluihin ja erityisesti neuvotteluihin vanhempien kanssa, kertoo päivähoitoasioista vastaava ylitarkastaja Kirsi Alila sosiaalija terveysministeriöstä. Helsingissä soitetaan viimeisenä keinona sosiaalipäivystyksen puhelinnumeroon. Hän arvelee, että maksu saattaa joissakin tapauksissa olla perusteltu. Laki ei sinänsä kiellä esimerkiksi seksuaalisesta hyväksikäytöstä tuomitun palkkaamista, mutta päätös on kuitenkin helppo. Iitissä myöhästyminen maksaa viisi euroa alkavalta tunnilta päiväkodin sulkemisajan jälkeen, jos myöhästymisestä ei etukäteen ilmoita. Helsingissä on töissä noin 2 600 vakituisessa ja noin 1 700 määräaikaisessa työsuhteessa olevaa opettajaa. Ongelmana on, että esimerkiksi äkillisistä sairastumisista johtuvat opettajanvaihdokset kestävät ehkä vain muutamia päiviä, mikä lisää valvonnan tarvetta. Kaupungilla ei ole keskitettyä tietokantaa, josta kävisi ilmi satunnaisesti töihin tulevien henkilöiden työkuukausien määrä. Sehän on ihan ymmärrettävää, sanoo helsinkiläisen päiväkoti Kannelmäen johtaja Eeva Rantanen. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Sari Gustafsson KEMI (STT) Kahta 1970-luvulla syntynyttä miestä puukotettiin ravintolatappelussa Kemissä sunnuntain vastaisena yönä. Maanantaina 20.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Herkuttele kevyemmin: Kellogg’s Rice Krispies 375 g 5,30/kg 1 99 pkt Sunnuntai VEHNÄJAUHO 2 kg 0,40/kg 79 ps KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Toistaiseksi tässä on onnistuttu. Hetkeä myöhemmin hän haavoitti vielä kämmeneen asiakasta, joka yritti tulla rauhoittamaan tilannetta. – Jatkossa rikosrekisteriotteen toimittamisesta on tärkeää kertoa jo työnhakuilmoituksissa, Eriksson suunnittelee. Aalto arvelee, että huumerikoksista voi tulevaisuudessa tulla entistä useammin este lasten parissa työskentelevien työnsaannille. Vuoden alusta lähtien kahdelle hakijalle on myönnetty myönteinen ote eli rikosrekisteristä on löytynyt este työlle. – Kyllähän sen järkikultakin sanoo, ettei henkilöä tällöin valita, Suortamo toteaa. Jo työssä olevilta selvitystä ei vaadita. Esimerkistä käy tapaus, jossa henkilökunnalle tulee ylityötä, koska lasta ei haeta päivähoidosta sulkemisaikaan mennessä. MA – TI 2 50 kg 3 kg/tal. 0,29 1 00 erä Euro Shopper SUODATINPUSSIT 1 10 pkt Saarioinen PIZZAT 200 g 2,50/kg 2 00 erä Atria LAUANTAI ja KEVYTLAUANTAIMAKKARAT 225 g 3,06/kg 69 pkt 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa Luotettavan edullinen. Tuoreella lailla pyritään vähentämään lapsen riskiä joutua seksuaalisesti hyväksikäytetyksi, väkivallan kohteeksi tai houkutelluksi huumausaineiden käyttöön. Hakemuksia on apulaisjohtaja Tauno Aallon pinossa lähes 2 300. Poliisin mukaan hänen henkilöllisyytensä on kuitenkin tiedossa. Vastuu on siis rehtoreilla ja keikkatyöläisillä. Sakon on kaavailtu vastaavan parkkisakkoa. Vaikka satunnaisia viivytyksiä tapahtuu, ei sosiaalija terveysministeriössä ole jouduttu pohtimaan yleisen myöhästymismaksun asettamista Tanskan malliin. Kuva: Arkisto/Timo Talus Tuomo Tarvas HÄMEENLINNA (STT) Oikeusrekisterikeskukseen työpaineita tuottavat etenkin isot kaupungit, joissa opettajien sijaisten määrä ja vaihtuvuus ovat suuria. Satunnaisen viivytyksen sattuessa vanhemmat pyrkivät yleensä soittamaan ja ilmoittavat tulevansa myöhässä. Näissä tapauksissa vaaditaan lastensuojelullisia toimenpiteitä, sillä lapsi ei välttämättä kuitenkaan voisi mennä kotiinsa. Ruuhkat myöhästyttävät – Lapsia ei ole aikoihin jäänyt hakematta. Tämän takia opettajien sijaisiakin tarvitaan tämän tästä, varsinkin loma-aikoina ja flunssaepidemioiden iskiessä. ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 20.1. – Tapaukset ovat kuitenkin harvinaisia ja ne ovat usein perheitä, joita seurataan jo muutenkin, Svärd kertoo. – Nyt on ylitöillä pärjätty, mutta jos sama tahti jatkuu, asiaa joudutaan miettimään, Aalto pohtii. Merkintä rikosrekisterissä ei sinänsä estä henkilön palkkaamista vaan päätöksen tekee työnantaja. Sijaisten rikosselvityksistä suurin vaiva Liisa Kujala HELSINKI (STT) Suomalaiset vanhemmat noutavat lapsensa päivähoidosta melko säntillisesti aukioloaikoina. – Myöhästymisaika on tavallisesti korkeintaan puolisen tuntia. Kaikille hakijoille on kuitenkin tarkoitus toimittaa ote viikossa. Koulutoimenjohtaja Anne Erikssonin mukaan järjestelmä pyörii nyt tehokkaasti. Alle 18-vuotiaiden kanssa työtä tekeviä opettajansijaisia Jyväskylässä on vuosittain tuhatkunta, eikä heistä ole tuhansien opettajaopiskelijoiden kaupungissa pienintäkään pulaa. Tampereella peritään 5,05 euroa kerralta, jos lasta ei haeta sovittuun hoitoaikaan mennessä ja hakematta jättäminen johtuu ilmeisestä huolimattomuudesta. Oikeusrekisterikeskus ruuhkautui Lasten kanssa työskentelevien rikostaustat selville etukäteen Nykyään uudeksi opettajaksi valitun on toimitettava rikosrekisteri, josta käy ilmi, ettei hakijalla ole taustallaan esimerkiksi väkivaltarikoksia. Kyselyt ovat koskeneet muun muassa muistion mukana tulleen rikosrekisteriotehakemuksen pieniä puutteita sekä otteen saantinopeutta. Oikeusrekisterikeskukseen on tammikuun alun aikana tullut keskimäärin 300 rikosrekisteriotehakemusta päivässä. Kouvolassa tarvitaan vuosittain parikymmentä määräaikaista tai lyhyitä työjaksoja tekevää opettajaa. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 8–21, la 8–18 www.citymarket.fi Laajoista valikoimistamme: Hetkessä maukasta: 99 kg Atria suomalainen NAUTA JAUHELIHA Rico BANAANIT Hollanti Jona Gold OMENAT 79 kg Knorr SIPULIKEITTOPUSSIT 56 g 1 00 erä Ingman maustettut JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat 99 prk Portin LIHAPIIRAKAT 4 kpl/400 g 2,48/kg 99 pkt Euro Shopper RANSKANPERUNAT 1kg 84 ps Saarioinen HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg 1 00 erä Torino MAKARONIT 400 g 0,42/kg, yksitt. Oululaisen Välivainion päiväkodin johtaja Kirsi Ranki vahvistaa, että vanhemmat tulevat vain harvoin sulkemisajan jälkeen. Lisäksi vanhempia ja mahdollisia varahakijoita yritetään tavoittaa puhelimitse. Se on hankittava itse ja myös sijaisuuksia tekevän on hankittava rekisteriote, jos hänen vuosittainen työaikansa ylittää kolme kuukautta. Myös Kouvolassa tuoreilta opettajilta on alettu pyytää rikosrekisteriotetta jo työsuhteen käynnistyessä. Uusien työhöntulijoiden varalta kaupunki on ohjeistanut kouluja, että ne pyytäisivät sijaisiaan hankkimaan jo etukäteen rikosrekisteriotteensa, jos työn tiedetään kestävän vähintään kolme kuukautta. Periaatteessa lainmuutokseen on suhtauduttu positiivisesti. Kemin keskustassa olevan ravintolan miesasiakas löi ensin samassa pöydässä ollut toista miestä teräaseella rintaan. Kummankaan vammat eivät ole vakavia. Laki koskee siten myös työharjoittelijoita, siviilipalvelusmiehiä sekä yksityisiä sosiaalija terveyspalveluiden tuottajia. Helsingin kaupungin palvelussuhdepäällikkö Kalevi Oksanen arvioi, että tilapäisiä opettajia tarvitaan vuositasolla 1 500–2 000. Muutos aiheutti hämmennystä Jyväskylässä lakimuutos on aiheuttanut lievää hämmennystä. Aivan toinen ryhmä on vanhemmat, joilla on muitakin ongelmia arjen hallinnassa. Se on opetustoimenjohtaja Markku Suortamon mukaan johtunut lähinnä tilanteen uutuudesta
Helsingin pörssissä keskityttiin jo hermoilemaan Nokian ensi torstaista tilinpäätöstä. Laskijoiden kärjessä viilettivät tuoreet tulosvaroittajat Perlos ja Okmetic. Hän on ollut tekemässä kauppaja teollisuusministeriön tilaamaa arviota. Casino Express liikennöi päivittäin Vaasan ja Uumajan välillä. 12 kk alin...................... Ennen Nokian tulosjulkistusta markkinat saavat viime hetken osviittaa kännykkämarkkinoiden meiningistä Motorolalta ja Texas Instrumentsilta. Yhdysvaltojen finanssimarkkinat kiinni Tiistai 21.1. Murrayn mukaan riskipääoman saatavuus on todellinen ongelma Suomessa. JAFFAT, 7-UP, VICHYT 1,5 L 2-pack (0,36 €/L) pantteineen 1 ,89 € sisältö 1,09 € MILKAN JA MAITOKOLMION MAIDOT 1 L RASVATON ,55 € KEVYT JA YKKÖS ,59 € KULUTUS ,62 € Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Pääesikunta ja suomalainen puolustusvälineteollisuus ovat suunnitelleet konseptin, jolla aloitetaan kuorma-ammusten tuotanto pitkänkantaman tykistölle ja raskaille Amos-kranaatinheittimille. 9 10 11 12 13 16.1.02 16.1.03 B Be etta a..........0 0,,0 01 1 P P//E E -llu uk ku u..............1 19 9,,6 67 7 E EP PS S................0 0,,6 61 1 R RS SII................5 54 4,,4 48 8 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................2 25 5,,1 11 1 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 8708,44 -0,10 -0,87 3,08 -11,6 New York, Nasdaq 1423,75 -1,05 -1,66 4,57 -28,3 New York, S&P 500 914,60 -0,39 -1,40 2,63 -19,7 Tokio, Nikkei 8690,25 0,94 2,59 4,15 -14,2 Hong Kong, HangSeng 9614,59 -1,32 -1,10 0,69 -12,7 Lontoo, FTSE 100 3881,80 -0,15 -2,32 1,22 -24,5 Frankfurt, DAX 3054,11 0,15 0,55 1,04 -40,5 Pariisi, CAC 40 3142,59 0,25 -0,56 2,12 -29,8 Tukholma, SAX 156,88 -0,02 1,12 3,13 -31,2 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 872,71 -1,22 0,65 -29,4 Energy 1017,63 0,67 -2,53 -0,34 -19,1 Materials 1004,69 0,47 -0,85 -0,29 -22,9 Industrials 647,85 -0,08 -0,49 0,01 -35,4 Consumer Discretionary 702,36 0,50 -1,92 -1,56 -34,8 Consumer Staples 1117,86 -0,13 -3,03 -1,77 -17,9 Health Care 971,31 -0,37 -1,62 -0,35 -27,0 Financials 841,47 -0,36 -1,08 -0,33 -33,0 Information Technology 817,05 -2,60 -2,23 1,98 -53,9 Telecom. Lauantaina aloitetut korjaustyöt saatiin valmiiksi sunnuntaiaamuna, jolloin viranomaiset hyväksyivät aluksen liikenteeseen. Heidän suosituksensa valtion pääomasijoitusyhtiön tehtäväksi on selkeä. Yli kymmenen prosentin laskuun joutui myös yt-neuvotteluista kertonut PMJ automec. Nokia: tilinpäätös Basware: tilinpäätös Interavanti: tilinpäätös Nortel Networks: osavuosikatsaus Siemens: osavuosikatsaus USA:n ennakoiva suhdanneindeksi 12/02 Perjantai 24.1. Disc. 2 Kuorma-ammus lentää kohti kohdetta. Arvioijat pitivät myös ongelmana, että muilla julkisilla erityisrahoituslaitoksilla on samanlaista toimintaa kuin Tesillä. Toinen arvioija on professori Markku Maula Helsingin teknillisestä korkeakoulusta. Yhtiö myös yllätti markkinat aikeillaan jakaa osinkoa ensimmäistä kertaa pörssihistoriansa aikana. Marimekko ja Componenta antavat raporttinsa perjantaina. Ammukseen voidaan ladata yli 60 tytärammusta, yleensä ontelotai sirpalekranaatteja. Yleistä kurssikehitystä kuvaavan Hex-yleisindeksin pisteet ropisivat viikossa alas 4,5 prosentilla. Toiminnassa olisi keskityttävä synnyttämään uutta yritystoimintaa, sillä yksityiset sijoittajat varovat ”siementämiseen” kuuluvia riskejä. Saksalaisen Rheinmetallin valmistamissa kuorma-ammuksissa tilanne on päinvastoin. Ammuksen pääkomponentit siinä ovat saksalaisia ja tytärammukset israelilaisia. K -4,19 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Biotech. 5 Osuessaan esimerkiksi taisteluvaunuun ontelokranaatti räjähtää ja tuhoaa vaunun. – Euroopassa keskimäärin päästiin 0,25 prosenttiin, ja johtavissa maissa mentiin päälle prosentin, Maula selvittää. 1016,49 -0,47 -1,22 -0,14 -17,4 Muu teollisuus 1574,01 -0,13 0,15 4,37 13,5 I-listan indeksi 1929,65 -0,21 -0,08 -0,42 -6,6 NM-listan indeksi 376,16 -2,36 -2,04 -0,64 -36,6 Kesko B (KESBV) 15.05.1960 59 383 393 kpl 1293,71 Meur 0,60 eur / vahv. Korttien käyttö nousussa. Suunnitellussa suomalaisessa kuorma-ammusten konseptissa Rheinmetallin tilalle tulisi Patria-Vammas, joka neuvottelee parhaillaan ammuksen eri komponenttien hankkimisesta eri puolilta maailmaa. 120 mm kuorma-ammus Sytytin Tytärammukset 3 Kohteen yläpuolella sytytin laukaisee panoksen, joka purkaa lastina olevat sirpaletai ontelokranaatit. 4,82 Nordea Biotekniikka T/100 4,59 Nordea Biotekniikka K/100 4,59 SEB Inv. Tukea antoivat indeksissä kymmenen prosentin maksimipainolla vaikuttavat Stora Enso ja UPM-Kymmene. Tärkeän tulossuman keskellä sijoittajien yöunia koeteltiin myös Irakin tilanteen kiristymisellä. Tosiasiassa se on mahdotonta, professori Gordon Murray London Business Schoolista tiivistää. Tesin he toivovat kanavoivan valtion rahaa yrityksiin pääomarahastojen kautta. Tulospoppoon isoin masentaja oli ohjelmistojätti Microsoft. vko 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 46 47 48 49 50 5152 1 2 0.98 1.00 1.02 1.04 1.06 1.08 47 48 49 50 51 52 1 2 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Viikontakaisista tasoista kurssi putosi rajut 9,8 prosenttia. Osinko 2001.................. Dollari jatkoi matkaansa alamä keen, ja euro noteerattiin loppuviikosta parhaimmillaan jo yli 1,06 dollarissa. Sunnuntaina Vaasasta Uumajaan matkusti noin 120 henkilöä. – Katsomassa on käyty niin venäläistä Smershkuin amerikkalaista MLRS-heittimiä kuin muitakin viritelmiä, kuittaa eversti Hasila. Luottoja maksukorteilla maksettiin noin 2,5 miljardin euron arvosta eli seitsemän prosenttia enemmän kuin toissavuonna. Itsetuhomekanismi Levy, joka työntää pommilastin ulos STT/PP VAASA (STT) Vaasalaisen RG Linen matkustajalautan Casino Expressin lauantaina havaittu visiirivika saatiin sunnuntaina korjatuksi ja alus pääsi liikenteeseen aikataulustaan pari tuntia myöhässä. Laiva on varustettu noin 400 matkustajaa sekä autojen kuljetusta varten. Näihin kuuluvat esimerkiksi Finnvera ja Sitra. Yhteisvaluutan vahvuus oli jälleen vain dollarin heikkoutta. 8,70 € 9 ,90 € HARTWALL PEPSIT, KELT. RG Line toimitusjohtaja Börje Lassfolk kertoi, että Casino Express oli ollut viime viikolla telakalla, jolloin myös keulavisiirissä tehtiin hitsaustöitä. Purkupanos Ontelokranaatti Ohjaussiiveke Laskuvarjonauha Onteloammus 4 Tytärammukset laskeutuvat kohteeseen laskuvarjonauhojen varassa. Kranaateissa on itsetuhomekanismi, joka varmistaa, ettei suutareita jää maastoon. Korkoja valuuttamarkkinoilla heiluttiin tiiviisti Irakin kriisin tahtiin. Painorajoitettu portfolioindeksi pärjäsi selvästi paremmin päätyen niukat 0,1 prosenttia plussan puolelle. Kasvuos. 100 kpl 12,24 eur 9,85 eur Arvopaperin perustiedot: KOKKOLA 8-21 (18) Puh. – Kyky kuorma-ammusten itsenäiseen tuotantoon pitäisi olla Suomessa noin vuonna 2005. Niiden raha menee jo toimintansa liikkeelle saaneisiin yrityksiin. Osake lasketteli jyrkässä alamäessä, kun Alcatelin positiivisen tulosvaroituksen lisäksi ei hyviä uutisia telekom-rintamalta herunut. Nokian alihankkija Perlos sen sijaan säikytti markkinoita ennakkotiedoilla loppuvuoden tuloksestaan. Maanantai 20.1. Markkina-arvo.............. Kansainvälisen arvion mukaan Suomen Teollisuussijoituksen Tesin mahdollisuuksia satsata toimintaansa aloitteleviin yrityksiin haittaa nyt sille asetettu tavoite tuottaa voittoa. Biot. 8278 503 SNELLMAN SIKANAUTA JAUHELIHA 400 G (2,48 €) ,99 € WARRAS JUMPULAT JA VIMPULAT 350 G (2,86 €) 1 ,00 € MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (1,98 €) 2/TALOUS ,99 € VIP APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHU 1 L ,49 € JÄRVISUOMEN PORSAAN LIHASUIKALE/ KG 2 2 ,,9 95 5 € MAROC APPELSIINIT/ KG ,,6 69 9 € MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 DAILY VAIPAT/ PKT 25-34 KPL (0,150,19 €) 4 ,78 € ESPANJAN KURKKU/ KG 1 ,25 € MA-TO 9-18 PE 10.30-15 KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,19 €/L) pantteineen SIS. Kun pääomasijoitukset olivat Suomessa suurimmillaan vuonna 2000, niiden osuus BKT:sta jäi 0,19 prosenttiin. Suurimpaan osuuteen päästiin Israelissa ja Yhdysvalloissa. Kasvuos. Hanketta on jo tutkittu operaatioanalyysein ja kustannuskysymyksenä ja se liittyy myös iskukykytutkimukseen. 4339,57 -3,46 -8,50 -9,24 -41,9 Kemianteollisuus 1001,25 0,89 1,38 1,99 -0,1 Viestintä ja kustann. – Hitsausaumat aiheuttivat jonkinlaista jännitettä, ja telalla suljettu visiiri ei ensimmäisen aukaisemisen jälkeen enää mennytkään kunnolla kiinni. Jo hyväksyttyjen tilausvaltuuksien mukaan hanke sisällytetään osana Suomen sotatalouden kehittämisohjelmaan (Stalva), jolle on vuosille 2003–2008 varattu enintään 201,6 miljoonaa euroa. Kuorma-ammusten valmistus tässä yhteydessä on edellytetty tapahtuvan 80–90prosenttisesti kotimaassa. Nauhat varmistavat, että kuormana olevat tytärammukset osuvat kohteeseen oikeassa asennossa. Työnjako ja yhteistyö vahvistaisi pääomamarkkinoita. Yritysalkiot kaipaavat valtiolta selkeämpää tukea HELSINKI (STT) Pankkija luottokorttien käyttö jatkoi kasvuaan myös viime vuonna, joskaan käytöstä ei ole vielä saatavilla lopullisia tilastoja. Motorola: osavuosikatsaus RF Micro Devices: osavuosikatsaus USA:n rakennusaloitukset 12/02 Keskiviikko 22.1. Services 1016,43 1,03 1,93 9,40 -27,0 Utilities 919,40 0,23 1,06 5,15 -21,9 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 5689,25 -2,36 -4,50 -4,98 -31,1 Hex-portfolioindeksi 2541,50 -1,09 0,06 0,34 -15,7 HEX25 Indeksi 1327,83 -1,16 0,15 0,81 -16,4 HEXTech 617,67 -1,16 -1,94 -1,44 -27,2 Pankit ja rahoitus 1146,89 -1,82 -2,80 -1,65 -18,9 Vakuutus 1198,98 -0,55 0,68 5,95 -27,2 Sijoitus 1057,43 0,39 0,17 0,82 12,3 Kuljetus ja liikenne 1748,86 -0,83 1,21 1,12 -5,1 Kauppa 2064,09 0,08 2,09 2,34 9,2 Muut palvelut 4378,35 -0,66 -1,08 3,01 -41,9 Metalliteollisuus 2918,42 -0,29 2,20 7,56 -4,8 Metsäteollisuus 4001,08 -1,25 5,63 1,22 -17,3 Monialayritykset 12121,38 0,27 1,72 7,39 36,8 Energia 987,04 -0,58 -2,30 -1,73 14,7 Elintarviketeoll. Luottokunta on edelleen kiistaton markkinajohtaja runsaalla miljoonalla Visalla. Ammus levittää ilmassa räjähtäessään 40–60 räjähtävää tai tavallisen panssarin läpäisevää tytärammusta laajalle alalle. Viimeksi kuormaammuksia on hankittu Suomeen vuosituhannen vaihteessa Saksasta pitkänkantaman 155-milliselle tykistölle. Valtion olisi myös kannustettava yksityisiä sijoittajia yritysten aivan alkuvaiheen rahoitukseen esimerkiksi verotuksella ja muilla keinoin. 12 kk ylin...................... Perlos halpeni viikossa 19 prosenttia ja Okmetic 16 prosenttia. Ainoastaan perävirtausyksikössä ruuti on ranskalaista. T -4,19 Mandatum S. Metsäteollisuuden toimialaindeksi oli 5,6 prosentin nousullaan viikon ykköstoimiala. Kuorma-ammukset ovat sirpalekranaatteja kymmenen kertaa tehokkaampia avoimessa maastossa. Ammustuotanto laajenee Suomessa aletaan valmistaa lähivuosina tykinjysäyksiä Kuorma-ammuksen toimintaperiaate 1 Kuorma-ammus voidaan ampua esimerkiksi Pasiin asennetulla Amos-kranaatinheittimellä tai tykillä. 4,42 Conventum Focus A -8,48 Conventum Focus B -8,40 Invesco GT Italia -5,22 MLIIF W. Componenta: tilinpäätös Marimekko: tilinpäätös PPaahhaa vviiiikkkkoo ppöörrsssseeiillllee 4200 4900 5600 6300 7000 46 47 48 49 50 5152 1 2 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 46 47 48 49 50 5152 1 2 H He ex x-v va aiih htto o Stromsdal B 13,44 Fiskars A 7,75 Stora Enso R 6,95 Chips A 6,93 Talentum 6,45 Kesko A 6,40 KCI Konecranes 6,05 Stora Enso A 6,00 UPM-Kymmene 5,81 Outokumpu A 5,29 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 2.80 2.85 2.90 2.95 3.00 3.05 3.10 47 48 49 50 5152 1 2 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 2,854 0,001 Euribor 2 kk 2,845 0,001 -0,002 Euribor 3 kk 2,830 0,002 -0,006 Euribor 6 kk 2,763 0,002 -0,007 Euribor 9 kk 2,733 -0,001 -0,011 Euribor 12 kk 2,719 -0,003 -0,011 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Okmetic -18,50 Perlos -15,94 PMJ automec -13,16 Tekla A -10,97 Nokia -10,01 Stonesoft -9,23 Eimo -7,69 F-Secure -5,75 Metsä Tissue -5,12 Comptel -4,92 ING (L) Invest Biotech P 6,06 FF Malaysia Fund (USD) 5,67 JPMF Europe Technology A 5,62 ING (L) Invest Sing & M P 5,54 Odin Maritim 5,10 Franklin Biotech. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 20.1.2003 Talous 7 Päättynyt viikko oli osakemarkkinoille vaikea. Conc. Sirpalekranaatteja nyt Haapajärveltä Suomessa tykistön sirpalekranaatteja kootaan nykyisin Haapajärven asevarikolla pääosin kotimaisista komponenteista. ja elektron. Ripeä eteneminen on mahdollista, koska lakia ei tarvitse muuttaa. Metsäjätit paikkailivat edellisen viikon pudotustaan jyrkässä ylämäessä, kun Morgan Stanleyn antamat suositustennostot, uutiset sellun hinnan korotuksista ja amerikkalaisen International Paperin positiivinen tulosvaroitus pistivät ostolaitaan vipinää. Casino Express joutui lauantaina palaamaan keulavisiirin lukitusongelmien takia satamaan heti aluksen lähdettyä normaalille vuorolleen Vaasasta Uumajaan. Suomalaista siinä ovat vain perävirtausyksikön metalliosat. 992,50 -0,20 -1,18 0,05 0,1 Rakennusteollisuus 1466,91 -2,05 -4,62 0,56 18,6 Tietoliik. Nokian ohella nopeimpana Hex-yhtiönä tilinpäätöksensä julkaisee ohjelmistoyhtiö Basware torstaina. Se haittaa erityisesti huipputekniikan yritysten syntyä. Puola on jo tehnyt päätöksen hankkia näitä AMV-taisteluajoneuvoja ja panssaroituja kuljetusajoneuvoja noin miljardin euron edestä. Teknologiajättien järjestään vaisut tulevaisuudennäkymät sen sijaan vetivät kurssit jyrkkään laskuun. Nokia julkistaa loppuvuoden lukunsa ensi torstaina puoliltapäivin. Vaikka sitä hänen mukaansa saattoi odottaa Suomen pienuuden vuoksi, kansantuotteeseen suhteutettuna pääomasijoituksia on huolestuttavan vähän. Loppuvuoden tulosten suhteen pahemmilta peikoilta vältyttiin, kun käytännössä kaikki isot nimet päihittivät analyytikoiden alas vedetyt tulosennusteet. Asiaa on selvitetty esiselvitysmielessä koskien vuoden 2004 selontekoa, selvittää kenttätykistön tarkastaja, eversti Esko Hasila. Yhtiön syksyllä ilmoittama haarukka osakekohtaiselle pro forma -tulokselle on 0,23-0,25 euroa, ja markkinoiden konsensus on samaa mieltä. – Nämä Tesin kaksi tavoitetta – vaatimus tuottaa voittoa ja rahoittaa vasta toimintaansa suunnittelevia yrityksiä – on melkein mahdotonta toteuttaa. Lucent: osavuosikatsaus Qualcomm: osavuosikatsaus Texas Instruments: osavuosikatsaus Torstai 23.1. Jopa sadan kilometrin päähän ampuvasta tulivoimaisesta rakettiaseesta on tehty jo RFI-tietokyselyjä. 4,59 Firstnordic Gl. Osakkeita...................... Casino Express jälleen liikenteessä Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Valtion olisi terävöitettävä selkeästi rooliaan vasta aluillaan olevien yritysten rahoittamisessa. Suomen puolustusvoimille toimitetaan ensimmäiset AMVprototyypit tämän vuoden aikana. Gold & Mining -4,74 Pohjola Tekno B -4,61 Pohjola Tekno A -4,58 Seligson Eurooppa 50 A -4,25 Seligson Eurooppa 50 B -4,21 Mandatum S. Samaan aikaan pääesikunnassa on selvitetty iskukykytutkimukseen liittyen raskaiden raketinheittimien hankintaa vuoden 2004 selontekoa silmälläpitäen. Amoksesta potkua hankkeelle Patria Vehiclesin suunnittelema ja valmistama uuden sukupolven modulaarinen pyöräajoneuvo AMV ja sen varustaminen uuden polven kranaatinheittimistöllä eli liikkeestä maaliin ampuvalla Amoksella (120 mm.) on antanut niin ikään potkua suomalaiselle kuorma-ammushankkeelle. Pörssiveturin kurssi päätti viikon perjantaina 14,25 eurossa. Pörssierä........................ Kauppaja teollisuusministeriön kansliapäällikkö Erkki Virtanen pitää suosituksia oikeansuuntaisina ja lupaa ministeriön ryhtyvän nopeisiin toimiin muutosten toteuttamiseksi
USA:lla valmius talousapuun Yhdysvallat on valmis harkitsemaan taloudellista yhteistyötä Pohjois-Korean kanssa, jos Pohjois-Korea luopuu ydinaseohjelmastaan, sanoi Yhdysvaltain Etelä-Korean-suurlähettiläs Thomas Hubbard sunnuntaina. Auringonvaloakaan ei ollut monin paikoin tarjolla kitkerän mustan savun peitettyä taivaan. Pääneuvottelija Saeb Erekatin mukaan Sharonin esitys on vain miehityksen jatkamista toisella nimellä. Fidel Castro on johtanut maata vuodesta 1959. tammikuuta pidettävien ennenaikaisten vaalien yli. Tuhoutuneiden talojen määräksi arvioidaan noin 400. Välittäjien torjumisesta huolimatta Venäjän varaulkoministeri Aleksandr Losjukov esitteli sunnuntaina Pohjois-Korealle suunnitelman, jolla pyritään ratkaisemaan ydinohjelmasta syntynyt kiista rauhanomaisesti. Saeb Erekatin mukaan Sharonin sunnuntaiset kommentit osoittavat, että tämä oli ”petkuttanut” kansainvälisiä välittäjiä. ”Saddamille syytesuoja” Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld puolestaan sanoi sunnuntaina olevansa valmis harkitsemaan syytesuojaa Saddam Husseinille ja muille Irakin johtajille, jos he luopuvat vallasta ja lähtevät maanpakoon välttääkseen sodan. Yhdysvaltain erityislähettiläs James Kelly puolestaan neuvotteli Japanissa siitä, mitä Japani ja Yhdysvallat voisivat tehdä, jotta Pohjois-Korea luopuisi ydinohjelmastaan. – Minulle jäi sellainen käsitys, että he ottivat vaarin osasta niistä asioita, joita me olemme yrittäneet painottaa heille, ElBaradei pohti. Erityisesti YK:n tulisi pysyä erillään kriisin ratkaisuyrityksistä, varaulkoministeri Kang Sok Ju sanoi sunnuntaina välitetyssä viestissä. Metsäpalojen arvioidaan aiheuttaneen jo nyt satojen miljoonien Australian dollareiden vahingot. Uskoakseni he olivat vastaanottavaisia joillain alueilla. Tilanteeseen sunnuntaina tutustunut pääministeri John Howard hämmästeli tuhojen laajuutta: – Olen nähnyt monien metsäpalojen jälkiä Australiassa, ja tämä on ylivoimaisesti pahinta. Jo aikaisemmin Blix ja ElBaradei kehottivat Irakia parempaan yhteistyöhön asetarkastajien kanssa, jotta maa välttyisi Yhdysvaltain johtamalta sodalta. Äänestäjien tehtäväksi jää joko tukea hallituksen ehdokkaita äänellään tai tehdä jotain muuta. Canberran läheisyydessä jo pidempään palaneiden metsäpalojen raju leviäminen pääkaupunkiin yllätti viranomaiset täysin. – Pohjois-Korean ja Yhdysvaltojen tulisi istua kasvokkain ratkaisemaan Korean niemimaan ydinasekysymystä, Kang sanoi virallisen uutistoimiston KCNA:n mukaan. Vain USA kelpaa välittäjäksi Sharonin virasto julkisti sunnuntaina vielä tiedotteen, jossa vahvistettiin pääministerin pitävän Venäjän, EU:n, YK:n ja Yhdysvaltain yhteisiä ponnistuksia rauhansuunnitelman laatimiseksi turhina. Venäjän, YK:n ja EU:n edustajat eivät sunnuntaina tuoreeltaan kommentoineet tarpeettomiksi julistamistaan. Pohjois-Korea ei hyväksy välittäjiä Venäjä selvitti kiistaa HAVANNA (STT–AFP–DPA) Kuubalaiset äänestivät sunnuntaina parlamenttija paikallisvaaleissa. Yli 2 500 ihmistä on evakuoitu kodeistaan. Bagdadista Blix ja ElBaradei matkustavat maanantaina Ateenaan, missä he selvittävät EU:n puheenjohtajamaalle Kreikalle neuvottelujaan Irakin kanssa, kertoi YK:n tiedottaja. Viime vuonna oppositio keräsi yli 11 000 allekirjoitusta vaaliuudistusta vaativaan vetoomukseen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Menahem Kahana CANBERRA (STT–AFP–REUTERS–DPA) Tilanne Australian pääkaupunkia Canberraa piinaavissa metsäpaloissa helpotti hiukan sunnuntaina, kun lämpötila laski ja tuulet tyyntyivät. ElBaradei ja YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix keskustelivat sunnuntaina useita tunteja Irakin viranomaisten kanssa asetarkastusten tehostamisesta. Kuubalaiset vaaliuurnilla. Tiedote korosti amerikkalaisten ja israelilaisten olevan yhtä mieltä tarvittavista toimista tiellä rauhaan, kun taas kvartetin kolme muuta jäsentä ovat eri linjoilla. – Israelin mielestä Yhdysvaltain ja Israelin näkemykset ovat ainoita käytännöllisiä tulkintoja, jotka voivat johtaa rauhaan Lähi-idässä, tiedotteessa todettiin. Ryhmä suostui lykkäämään lopullisen suunnitelman julkistamista Israelin 28. Kuuban johtaja Fidel Castro kehotti sunnuntaina kansalaisia sankoin joukoin vaaliuurnille todeten ”vakaan ja kuuluvan voiton osoittavan voimamme vihollisille, jotka yrittävät jakaa, heikentää ja demoralisoida meidät”. – Yritimme painottaa Irakin viranomaisille, että aika on loppumassa ja heidän on omaksuttava käytännöllinen ja aktiivinen lähestymistapa ainakin joihinkin avoinna olevista kysymyksistä, hän jatkoi. Muutama tunti saapumisensa jälkeen kaksikko aloitti neuvottelut presidentti Saddam Husseinin tieteellisen neuvonantajan Amir al-Saadin ja kenraali Hussam Mohammad Aminin kanssa. Pääviestinä Irakille on, että sen tulee vakuuttaa kansainväliselle yhteisölle, ettei sillä ole joukkotuhoaseita. Howard kiitteli pelastusmiehistöjä, ettei tuhoisa palo ole vaatinut enempää kuolonuhreja. Älkää ottako sitä vakavasti. Palestiinalaiset vaativat samalla kansainvälistä yhteisöä reagoimaan Sharonin puheisiin, jonka mukaan Venäjän, YK:n, EU:n ja Yhdysvaltain kvartetin välitystyöllä ei ole mitään onnistumisen mahdollisuuksia. Suunnitelmaan kuuluvat ydinaseeton Korean niemimaa sekä kahdenja monenväliset neuvottelut turvallisuustakeista Pohjois-Korealle. Toivoakseni voimme saavuttaa joitain tuloksia seuraavien päivien ja viikkojen aikana, ElBaradei sanoi uutistoimisto Reutersin haastattelussa. Yhdysvallat on toistuvasti viime viikkojen aikana ilmoittanut, ettei se vastusta pyrkimyksiä Saddamin lähettämisestä maanpakoon, mutta on korostanut, ettei itse ole ajamassa tällaista ratkaisua. Tappioluetteloon on kirjattu muun muassa historiallinen Mount Stromlon observatorio, jonka kaukoputket, tietokoneet, arkistot ja rakennukset tuhoutuivat täysin. ElBaradei jatkoi kuitenkin, että Irakilta on aika käymässä vähiin. Toinen suunnitelma toimii, Sharon sanoi sunnuntaina ilmestyneen Newsweek-lehden haastattelussa. Joka neljäs vailla sähköä Savuavien autojen ja talojen raunioiden lisäksi palot ovat jättäneet taakseen tuhoutuneita voimalinjoja, minkä johdosta joka neljäs Canberran 300 000 asukkaasta oli sunnuntaina ilman sähköä. Canberran lauantaina yllättäneen palon seurauksena on kuollut jo neljä ihmistä ja yli 300 on joutunut sairaalahoitoon. Losjukov ei kesken neuvottelujen halunnut esittää arvioita tuloksista. Hengähdystauko voi kuitenkin jäädä lyhytaikaiseksi, sillä jo maanantaiksi on luvassa lähes 40 asteen lämpötiloja ja kovaa tuulta, joka voi saada kytevät palopesäkkeet leimahtamaan uudelleen liekkeihin. – Israel valvoisi ulkoisia rajoja ja sillä olisi oikeus lentää alueen yllä, Sharon tarkensi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Faleh Kheibe GAZA/JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS) Palestiinalaiset tyrmäsivät sunnuntaina Israelin pääministerin Ariel Sharonin näkemyksen demilitarisoidun palestiinalaisvaltion perustamisesta. Joukkotuhoaseista selvyys Mohamed ElBaradei ja YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix saapuivat sunnuntaina puolelta päivin Bagdadiin neuvottelemaan Irakin viranomaisten kanssa. – Uskoakseni se olisi hyvä kauppa sodan välttämiseksi, hän jatkoi. Mukana on myös humanitaarisen ja talousavun antaminen, kertoivat diplomaattilähteet. – Esitimme tiettyjä kysymyksiä ja meillä oli tiettyjä ehdotuksia. Oppositio on kehottanut äänestäjiä joko tuhoamaan äänestyslippunsa tai äänestämään tyhjää. – Olemme valmiita enempäänkin kuin ruoka-apuun, hän sanoi. Israelin pääministeri kertoi olevansa valmis hyväksymään palestiinalaisvaltion perustamisen, jos palestiinalaiset ryhtyvät suitsemaan terrorismia. Amin johtaa asetarkastusten valvontaa Irakissa. Canberrassakin vedenkäyttöä on jouduttu rajoittamaan ensimmäistä kertaa 30 vuoteen. Neljä kuollut maastopaloissa SOUL/TOKIO (STT–AFP–REUTERS) Pohjois-Korea ei halua kolmansia osapuolia sekaantumaan kiistaansa Yhdysvaltain kanssa. Paloautoja ei yksinkertaisesti riittänyt kaikkialle, kun sadat talot syttyivät tuleen yhtäaikaa. Neuvottelut kestävät kaksi päivää, ja ne ovat ratkaisevan tärkeitä viikon kuluttua YK:n turvallisuusneuvostolle annettavan raportin kannalta. – Kvartetti, se ei ole mitään. Pääkaupunkialueen pääministerin Jon Stanhopen mukaan tuuli ajoi tulirintamaa vauhdilla, jossa oli mahdotonta pysyä perässä. ”Irak vastaanottavainen ehdotuksille” Atomienergiajärjestön puheenjohtaja Mohamed ElBaradei varovaisen luottavainen Amir al-Saadi, presidentti Saddam Husseinin tieteellinen neuvonantaja (vas) istuu vastapäätä YK:n asetarkastajien johtajaa Hans Blixiä (oik) ja Mohamed ElBaradeitä (toinen oikealta) Irakin ulkoministeriössä Bagdadissa sunnuntaina. Paloja on ruokkinut tuulien ja helteen lisäksi ennätyksellinen kuivuus, joka vaivaa erityisesti Australian kaakkoiskolkkaa. Palestiina tyrmäsi aseettomuuden Israelin pääministeri Sharon esittää demilitarisoitua valtiota Palestiinalaiset pitävät Israelin pääministeri Ariel Sharonin esitystä aseettomasta valtiosta vain miehityksen jatkamisena toisella nimellä. Vaalin arvostelijoiden mukaan kyseessä on kaikkea muuta kuin demokraattinen vaali, sillä 609 paikasta kilpailee 609 ehdokasta. Hubbard tähdensi Etelä-Korean televisiossa, että Yhdysvallat haluaa ratkaista kriisin rauhanomaisesti. – Sodan välttääkseni voisin henkilökohtaisesti suositella jonkunlaisten myönnytysten tekoa korkeimmalle johdolle ja heidän perheilleen, jotta heille voitaisiin myöntää turvapaikka jossain muussa maassa, Rumsfeld sanoi ABC-televisiokanavan haastattelussa. Presidentti Jasser Arafatilla ei olisi Sharonin mukaan vaikutusvaltaa uudessa valtiossa. – Tarvitsemme lisää asiakirjoja, Blix sanoi. Asiakirjat eivät välttämättä liity ydinaseiden valmistukseen, vaan uraanin rikastustekniikkaan, kertoi ElBaradei uutistoimisto AFP:lle. Valtiolla ei kuitenkaan olisi tarkkoja rajoja ja turvallisuutta valvoisivat vain kevyesti aseistetut poliisit. Mahdollisen suunnitelman toimeenpanon valvojaksikin Sharonille kelpaisi vain Yhdysvallat. Parlamenttivaaleissa valitaan maalle uusi kansalliskokous. Hän luonnehti neuvotteluja kuitenkin hyödyllisiksi, kertoi uutistoimisto ItarTass sunnuntaina. Blix ja El Baradei aikovat myös kysyä, miksi äskettäin löytyneistä asiakirjoista ei ollut kerrottu ja miksi niitä säilytettiin yksityiskodissa. – Tällaista sattuu ehkä kerran sadassa tai kahdessa sadassa vuodessa, Stanhope päivitteli. Hänen mukaansa kysymyksen kansainvälistäminen vaikeuttaa ratkaisun löytymistä. ElBaradei tähdensi, että Irakin on aktiivisesti esitettävä todistusaineistoa joukkotuhoaseiden tuhoamisesta sen sijaan, että tarkastajat etsivät niitä, mikä vie aikaa. Palestiinalaisvaltion lopullisista rajoista voitaisiin neuvotella vasta, jos terrori-iskut loppuvat kokonaan. Maanantaina 20.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Kansainvälisen atomienergiajärjestön johtaja Mohamed ElBaradei sanoi sunnuntaina Irakin viranomaisten suhtautuneen vastaanottavaisesti joihinkin asetarkastajien ehdotuksiin. Monet joutuivat juoksemaan liekkejä pakoon henkensä kaupalla. Kvartetti on laatinut pitkään suunnitelmaa, joka viitoittaisi tietä rauhaan ja palestiinalaisvaltion perustamiseen muutaman vuoden kuluttua. Ihmisiä on hänen mukaansa voitava haastatella myös yksityisesti
Valikoivalle lapselle tulisikin kerrasta toiseen tarjota jotakin uutta ruokaa maistettavaksi tutun ja turvallisen lisäksi. Vuosittain Keski-Pohjanmaalla sairastuu lasten diabetekseen kymmenisen lasta. Ruokailu on myös mitä suurimmassa merkityksessä vuorovaikutusta, mallioppimista ja omien rajojen kokeilemista lapselle. – Varmaa kuitenkin on se, että karkkien ja muulla makealla herkuttelu ei aiheuta diabetesta, Eija Vuolle vakuuttaa. Jo kuivaksi oppinut lapsi saattaa alkaa uudelleen kastella öisin, tai lapsi alkaa herätä yöllä juomaan ja käymään vessassa. Joka päivä sairastuu vähintään yksi lapsi. Kulkeeko lapsi mehutai maitopullo kädessä koko päivän. Insuliini annetaan pistoksina, koska vain siten hormoni saadaan vaikuttavassa muodossa elimistön käyttöön. Valtataisteluksi ruokailu menee lähes huomaamatta – lapsi ei syö ja vanhemmat tekevät mitä kummallisimpia temppuja saadakseen lapsen syömään. Käytännön hoitoratkaisuja helpottaa kuitenkin verensokerimittari. Eetun kasvu hidastui ja lopulta suorastaan laski. – Sitä samaa, mitä kaikille muillekin suomalaisille suositellaan eli rasvojen käytön on oltava kohtuullista ja rasvojen laatuun pitää kiinnittää huomiota. – Diabeteksen tyypilliset oireet ovat runsas virtsaaminen, jano ja runsas juominen, väsymys ja laihtuminen, luettelee Vuolle. Päivi Henttu muistuttaa, että diabetes on kuitenkin pysyvä: se jatkuu koko elämän, ja sitä on hoidettava joka päivä. Ruoka-ajoista ja välipaloista on pidettävä kiinni ja kaikki matkat ja retket on ennakoitava. Hyviä vinkkejä ja neuvoja saa myös samassa tilanteessa olevilta. Sanotaan, että puoli hernettäkin on maistamista ja kymmenen kertaa on maistettava ennen kuin maku on tuttu ja hyväksyttävä. Se käy nopeasti ja helposti nykyisillä sokerimittareilla. Aikuisten on myös hyvä miettiä omia puheitaan ruoasta. Kuitenkin itse valmistamalla pystyy paremmin säätelemään rasvan laatua sekä lisäaineiden ja suolan määrää pienen lapsen aterioissa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Lasten diabetes, 1 tyypin diabetes, nuoruustyypin diabetes eli insuliinipuutosdiabetes ilmaantuu yllättäen. Kysymykseen, miksi joka päivä on syötävä ruokaa, yleisin vastaus oli " on pakko syödä, kun on nälkä". Markku Hentulle tilanne oli vähän helpompi, koska hänen veljensä sairastui diabetekseen lapsena. Veden menetys aiheuttaa myös janon tunnetta. Niitä on kätevä kuljettaa mukana. Valmisruokaan voi toki turvautua silloin, kun ei kertakaikkiaan jaksa tai ehdi valmistaa ruokaa. Meillä oli siihenkin asti laitettu säännöllisesti kotona ruokaa, joten se ei tuottanut ongelmia. Tosin Päivi ja Markku Henttu toteavat, että itse pitää olla aktiivinen ja ottaa asioista selvää. – Lyhyillekin matkoille ja retkille pitää varata mukaan ruokaa, insuliinit ja sokerimittarit. Shokki ja helpotus Diagnoosi oli Hentun perheessä shokki, mutta siinä tilanteessa myös helpotus. – Sokeristakaan ei tarvitse kokonaan luopua. Ne kulkevat kätevästi mukana retkillä ja matkoilla.. Lapsi usein ilahtuu, jos saa valita; kysyttäessä otatko porkkanan vai kurkun, saattaa lapsi huomaamattaan syödä kasviksia. – Sitä ennen Eetu ehti mennä useammankin lääkärin sormien läpi ennen kuin oireiden syy selvisi. Sokerimittarin asteikko loppui Ensimmäisessä mittauksessa Eetun sokeriarvot olivat niin korkeat, että sokerimittarin asteikko ei riittänyt niitä mittaamaan. Diabetesta sairastava lapsen elämän pitää olla säännöllistä. Asiat alkoivat olla tuttuja, mikä tietenkin lisää itsevarmuutta. – Jos lapsella on tällaisia oireita, kannattaa hänet viedä lääkärin tai terveydenhoitajan vastaanotolle ja mittauttaa verensokeri. Pala ruisleipää ja mehulasillinen kohentavat oloa antavat aivan uutta potkua pikkumiehen touhuille. Diabeetikolle liikunta on tärkeää. Veressä sokerin määrä sen sijaan nousee. – Tiesin, että diabeteksen kanssa voi elää ihan tavallista, hyvää ja täysipainoista elämää. Pian viisi vuotta täyttävä Eetu osaa itsekin kuunnella itseään. Vaikka alkuoireet ovat joskus rajuja, lapsen vointi korjaantuu viimeistään muutaman päivän kuluessa hoidon aloittamisesta. – Näppituntumalta suurin sairastumispiikki tuntuisi osuvan 5–9 -vuotiaisiin ja seuraava esimurrosikäisiin eli 10–14 -vuotiaisiin. – Meneillään on lukuisia tutkimuksia, joilla syytä suureen sairastavuuteen pyritään selvittämään. – Perhekerhon vanhemmat ovat valmiit tukemaan myös uusia diabetesperheitä. Keski-Pohjanmaan keskussairaalan lasten diabeteshoitaja Eija Vuolle kertoo muistavansa urallaan 1980 alusta alkaen vain muutaman diabetekseen sairastuneen vauvan. Itse ainakin olisin kaivannut tällaista vertaistukea siinä vaiheessa, kun Eetun sairaus todettiin. Diabetes ei periydy, mutta alttius sairastua siihen on perinnöllinen. Lukemat antoivat heti selityksen oireisiin. Yöt olivat levottomia ja Eetun sokeriarvot heittelivät. Sinä aikana Hentun perhe sai neuvoja ja ohjausta diabeteksen hoidosta ja arkielämästä sairauden kanssa. Terve lapsi ei kuole nälkään, jos hänelle tarjotaan aamupala, lounas, päivällinen sekä yhdestä kolmeen välipalaa päivärytmistä riippuen. Tosin 1 tyypin diabetekseen voi sairastua missä iässä tahansa. Lasten diabetes on Suomessa väestölukuun suhteutettuna yleisempi kuin missään muualla. Hän oli aina herätessään kainaloihin asti märkä, mutta en kiinnittänyt siihen sen enempää huomiota, Päivi Roukala-Henttu selvittää. Herkuttelukin sallittu Päivin mukaan diabeetikon hyvä ruoka on käytännössä tavallista terveellistä ruokaa. Lapsiperheeseen kylään tulevien on myös syytä kunnioittaa perheen arkirytmiä eli kahvit keitetään vasta, kun ruoka on syöty. Äiti konttaamassa pöydän alla jogurttipurkin kanssa kaksivuotiaan perässä lienee tuttu näky monessa perheessä, myös valtaisa leluröykkiö ruokapöydällä on monessa perheessä kokeiltu keino. Ruoanvalmistus ei kuitenkaan välttämättä vie kovinkaan paljon aikaa, kun pysytään tavallisessa arkiruoassa. Kerho on tarkoitettu nimenomaan perheille, joissa on diabetesta sairastava lapsi. Mitään yksittäistä diabetesta aiheuttavaa tekijää ei kuitenkaan ole toistaiseksi kyetty osoittamaan ja siksi ei ole mahdollista esimerkiksi elämäntavoilla ehkäistä nuoruusiän diabeteksen syntyä. Lopulta yksi terveyskeskuslääkäri keksi kysyä diabeteksen mahdollisuudesta ja mittasi Eetun verensokerin. Pihaleikeissä ja muissa touhuissa liikunta hoituu itsekseen eli vielä ei tarvitse miettiä varsinaisia liikuntaharrastuksia. Miksi esimerkiksi Suomessa sairautta on selvästi enemmän kuin Ruotsissa, vaikka molemmissa maissa olosuhteet, elämäntavat ja elintaso ovat varsin samanlaiset, pohtii Keski-Pohjanmaan keskussairaalan lasten diabeteshoitaja Eija Vuolle. Tähän esikoululaisten selkeään vastaukseen tiivistyy koko kirjoitukseni ydinkohta. Tuputtamalla ja pakottamalla me aikuiset häiritsemme tätä säätelyjärjestelmää. – Hoito puri Eetuun nopeasti ja jo muutaman päivän kuluttua poika virkistyi ja konttasi leikeissään iloisena ja virkeänä. Pienten lasten pistoksista huolehtivat vanhemmat; kouluikäiset ja vanhemmat pistävät yleensä itse. Perinnöllisen tautialttiuden lisäksi diabeteksen syntyyn tarvitaan ulkoisia tekijöitä, joita ovat mahdollisesti tietyt virustulehdukset ja ravintotekijät. Ei kaksivuotias jaksa keskittyä syömiseen, jos äiti tiskaa, isä katsoo televisiota ja isoveli leikkii äänekkäästi kavereiden kanssa toisessa huoneessa. Lisäksi syöminen vaatii motoristen taitojen kehittymistä. Lapsilla diabetesta hoidetaan aina insuliinilla. Usein kuulee sanottavan, ettei ruoanvalmistukseen ole aikaa ja turvaudutaan helposti valmiiseen mikroruokaan. Ruokailutilanteesta muodostuu helposti negatiivinen kokemus, jos jatkuvasti pakotetaan syömään. Ainoastaan limsojen ja mehujen kanssa on oltava tarkkana, sillä niissä on runsaasti sokeria ja niistä sokeri imeytyy nopeasti. Vähäinen syöminen on pienten lasten vanhempien tyypillisin ruokailuun liittyvä huoli. Säännölliset ateriat luovat myös turvallisuutta tuomalla päivään selkeän rytmin ja ennakoitavuutta. Kun insuliini puuttuu, elimistö käyttää solujen sokerin nopeasti loppuun. Diabetekseen sairastuu Suomessa nykyisin ennen 15 vuoden ikää yksi 180 syntyneestä lapsesta. Nyt jo tietää, minkä verran esimerkiksi perunaa, muroja, leipää, puuroa tai makaronilaatikkoa Eetulle annostellaan. Sitä ei kuitenkaan ollut vielä silloin saatavilla. On pakko syödä, kun on nälkä KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 20.1.2003 9 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Vastaanotolla MINNA NYKÄNEN Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Kun kokkolalaisten Päivi Roukala-Hentun ja Markku Hentun Eetu-vauva kahdeksan kuukauden ikäisenä muuttui tavallista itkuisemmaksi, oli vetämätön ja nukkui yöt levottomasti, oireet pistettiin rokotusten, flunssan ja hampaiden puhkeamisen tiliin. Me olemme esimerkiksi pitäneet Eetulla karkkipäivän ja hän voi syödä muiden lasten tavoin synttäreiden antimia. – Terveyskeskuksesta meidät ohjattiin välittömästi keskussairaalaan, missä diagnoosi varmistettiin ja hoito aloitettiin saman tien, muistelee Markku Henttu lähes neljän vuoden takaisia tapahtumia. Kerrallaan Suomessa on vain noin viisi diabetesta sairastavaa vauvaa, joten ei sitä ensimmäisenä kukaan ala epäillä. V astasyntynyt käytännöllisesti katsoen vain syö ja nukkuu. Ruoanvalmistus alkaa yleensä mietityttämään ensimmäisen lapsen syntymän aikoihin. Tarjotaanko lapselle keksejä tai muita makeita välipaloja heikosti syödyn aterian korvikkeeksi. Se on tärkeää, sillä kieltämättä välillä tulee sellainen tunne, että kellään muulla ei ole tällaista, Päivi Henttu naurahtaa. Kokkolan seudun diabetes-yhdistyksellä on nykyisin perhekerho. Myös pizzalla ja hampurilaisilla piipahdetaan aina välillä siinä missä muutkin perheet. Lapsi käy läpi suuren muutoksen siirtyessään maitoaterioista vähitellen perheen ruokavalioon. Aluksi myös mittasimme ruokaannoksia tarkasti, mutta vähitellen siihen on kehittynyt näppituntuma. Lasten diabetes lisääntymässä Fakta Diabeteksen hoitovälineet ovat nykyisin pieniä ja helppokäyttöisiä. Yleensä pistoksia on 2-4 vuorokaudessa. Jos lapsi ei syö varsinaisilla pääaterioilla, on syytä lähteä perusasioista. Jos lapsi kasvaa normaalisti omilla painoja pituuskäyrillään, ei ole syytä huoleen. Usein kyse on asenteista. Kärsivällisyyttä tarvitaan tässäkin asiassa eikä ole syytä luovuttaa ja näin kasvattaa lapselle kelpaamattomien ruokien listaa. Lapsuudessa liikunta perustuu leikinomaisuuteen. Iso veli Atte seuraa tapahtumien kulkua silmä tarkkana. Perheen yhteinen ruokahetki alkaa olla kohta harvinaisuus. – Terveyskeskuksenkin väki epäili koko mittaria. Sokeri vie mennessään vettä ja virtsan ja virtsauskertojen määrä kasvaa selvästi. Mutta vähitellen siinä kolmen ikävuoden paikkeilla sokeriarvot asettuivat uomiinsa ja tilanne helpottui kaikin tavoin. Päivi myöntää, että näin on myös tapahtunut alkukoettelemusten jälkeen. Nykyisin myös muut hoitovälineet ovat helppokäyttöisiä ja pieniä. – Vaikka keskussairaalan diabeteshoitaja, ravitsemusterapeutti ja lääkärit antava hyviä ohjeita ja hyvää hoitoa, on vertaistuki sen ohella erinomainen voimavara. Kirjoittaja on Keski-Pohjanmaan keskussairaalan ravitsemusterapeutti. Toisena päivänä ruoka maistuu, toisena taas ei. Sieltä saa monenlaisia vinkkejä ja näkee, että samanlaisten pulmien kanssa painiskelevat myös muut. Solut kärsivät energiapulasta, lapsi on väsynyt ja vetämättömissä. Hän kipaisee esimerkiksi kesken ulkoleikkien hakemaan välipalaa, kun tuntee sitä tarvitsevansa. Lisäksi ruoanvalmistus on kivaa yhdessä tekemistä, johon varsin pienikin lapsi voi osallistua omalla panoksellaan. Kysymyksessä oli 1 tyypin diabetes. Eetu on päivät päiväkodissa ja siellä kaikki on sujunut hienosti. – Eetu myös pissasi valtavasti. Ruoanvalmistustaito ei ole mikään itsestäänselvyys nykyaikana. Juuri sairauden pysyvyys erottaa sen useimmista muista sairauksista. Mitään ei anneta automaattisesti. Lapsiperheissä tähän kannattaisi kiinnittää huomiota eli vanhempien olisi hyvä istua pöytään ruokailemaan yhdessä lasten kanssa, vaikka töissä olisikin jo syönyt. Viimein sokeria alkaa vuotaa munuaisten kautta virtsaan. Mittari oli kuitenkin kunnossa ja Eetun sokeriarvot hengenvaarallisissa lukemissa. – Mielessä pyöri tietenkin valtavasti kysymyksiä, ja vaikka minulla on terveydenhoitoalan koulutus, siitä ei ollut siinä tilanteessa mitään hyötyä. Diabetesta sairastaa vajaat 200 000 suomalaista. Lisäksi taudin yleisyys on lähes kolminkertaistunut maassamme viimeksi kuluneen kolmen vuosikymmenen aikana. Mallioppiminen on usein hyvä keino saada lapsi maistamaan uusia ruokia erityisesti, jos muut sisarukset lähtevät mukaan juoneen. Syksyllä 2001 Etelä-Suomessa tehtiin ruokaan liittyvä kysely esikoululaisille. Jos kaikki ruoka on lihottavaa, salaatti kaninruokaa ja kaali haisee pahalle, ei tämä luo hyvää mallia ruokailusta lapselle. Lapsen ulottuville tai näköpiiriin ei pidä tuoda ruokia, joita ei ole toivottavaa syödä. Ehkä hankalin elämää rajoittava tekijä diabeteksessa on tiukka päivittäinen aikataulu; aterioista, pistoksista ja liikunnasta on huolehdittava ajallaan. Toista on niillä, jotka joutuvat opettelemaan uudessa tilanteessa jopa ruuanlaittoa, Markku Henttu pohtii. Sitä pitää harrastaa läpi elämän. Neofobiaa pidetään ihmisen evoluution näkökulmasta tarkoituksenmukaisena, se on suojannut luolaihmistä syömästä mitään myrkyllistä. – Helpottavaa oli tietää, mikä Eetua vaivaa sekä se, että häntä voidaan hoitaa, toteavat Markku ja Päivi. Ihmislapselle on ominaista neofobia eli synnynnäinen vieroksunta ja varovaisuus kaikkea uutta kohtaan. Tämän tekstin tarkoituksena ei ole syyllistää ketään, vaan pikemminkin kannustaa lasten vanhempia olemaan kärsivällisiä ja käyttämään maalaisjärkeä ruokailuun liittyvissä pulmissa. Insuliinia tarvitaan kuljettamaan sokeri verenkierrosta soluihin. Säännöllisyyttä ja terveellistä ruokaa Diabeteksen toteamisen jälkeen Eetu oli sairaalassa parisen viikkoa. – Olihan siinä opeteltava paljon uusia asioita. Ajatukset ja tunteet olivat sen verran myllerryksessä, naurahtaa Päivi Roukala-Henttu. Kasvisrasvat ja -öljyt ovat parhaita. Alun myllerryksestä tasapainoon Lapsen diabetes koskettaa koko perhettä Eetu osaa itse mitata verensokerinsa. Lapsella on luontainen kyky säädellä energiansaantiaan. Pöydässä olisikin syytä keskittyä enemmän pöytätapojen opiskeluun ja vähentää hoputtamista ja tuputtamista. – Olemme kuitenkin olleet alusta lähtien sitä mieltä, että Eetulla on samat oikeudet kuin muillakin, ja ainakin tähän asti näin on ollut. Syöminen muodostaa osan päivärytmiä myös leikkiikäisellä ja sitä vanhemmalla lapsella. Siinä vaiheessa hänelle oli kehittynyt jo happomyrkytys, Päivi kertoo. Myös aikuinen voi sairastua siihen, muistuttaa Eija Vuolle. – Vaikeinta oli vauva-aika, välillä tuntui, ettei mistään tule mitään. Tosin siinä ei ole mitään ihmeellistä, sillä vauvoilla diabetes on hyvin harvinainen. Neuvolasta lapsiperheet saavat kullanarvoista opastusta pienen lapsen ruokailusta myös kirjallisena, kotitalousalan oppikirja ruoanvalmistuksesta on yleensä hienoja keittokirjoja kannattavampi ostos ja ruoanvalmistuskursseja kannattaa kysellä esimerkiksi Martoista. Nirsoa ja valikoivaa lasta voidaan ymmärtää paremmin tästä näkökulmasta. Vanhemmille helpottava tieto on, että aikuisen tehtävä on valita mitä syödään, lapsi sitten valitsee kuinka paljon. Päivän ruokailut jaetaan useampaan osaan eli pääaterioiden välille lisätään välipalat. Perunoita ja muita kasviksia perheessämme syödään paljon. Aterioilla tulee eteen suuri kirjo värejä, makuja sekä eri rakenteisia ruokia
Nuoret opiskelevat Tanskassa, Norjassa, Alaskassa tai Pariisissa. Eihän se näitä riskejä poista. Kaikkiaan onnettomuuksia sattui noina vuosina yli 1400. Nyt vaalien lähetessä, kun koko maan asukkailta pitäisi kerätä ääniä, herätään sanomaan, että koko maa pitää säilyttää asuttuna. Ikääntyvien työntekijöiden huomioon ottamisesta ja heistä kiinni pitämisestä oletetun työvoimapulan kynnyksellä ainakin puhutaan kauniita sanoja. Työntekijöille järjestetään koulutusta, juhlia ja vapaa-ajan tapahtumia. – Itsenäisyys ei sinänsä ole epätodellinen ajatus. Sen piikkiin voidaan laskea kokonaan tai osittain neljäsosa kuolemaan johtaneista onnettomuuksista. Kokonaan onnettomuudet eivät kylläkään lopu millään konstilla, vaikka jokaiselle kolarille haettaisin jälkeenpäin selitystä. Tiedotusvälineiden mukaan konkretia selvityksistä puuttuu: "Osaamispolitiikan alueellista ulottuvuutta tulee vahvistaa", sanoo valiokunta. Nuoret, lähinnä vasemmistolaiset poliitikot, joita ei koskaan ole painanut alusmaaies, vaativat nopeaa muutosta yhteiskuntaansa: koulutustaso on riittämätön, yleinen mielenkiinto päivänpolttaviin kysymyksiin laimeaa, yrittäjyys heikkoa ja liiketoiminta edelleen pääasiassa tanskalaisten hallussa. Vaikka usein vaaditaan, että liikenteessä vauhti pitää sovittaa kelin mukaan, vaatimusta on mahdoton täyttää aivan kirjaimellisesti. Miten maata pidetään asuttuna on sitten toinen juttu. Joissakin aiemmissa saneluratkaisuissa käännettiin kelkkaa ja alettiin kuulla työntekijöitä. Arvoja ja arvottomuutta Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus T anskan vanhaa valtioyhteyttä Färsaarten ja Grönlannin kanssa uhkaa saarivaltakunnissa voimistuva vaatimus täydestä riippumattomuudesta. Jos kolarien aiheuttajiksi todetaan näinkin useissa tapauksissa väsymys, sairaus tai alkoholi, yleisestä nopeustason alentamisesta tuskin on enää kovin suureksi turvallisuuden lisääjäksi. Kaikesta huolimatta sitä on kuitenkin jatkettava, koska parempiakaan keinoja liikenneasenteiden parantamiseksi ei ole helposti tarjolla. Aloitettiin kuitenkin vielä yksinkertaisemmasta: sovittiin, että kaikki tervehtivät kaikkia. Selvää toki on, että varsinkin nuorten ajamien kolarien syynä saattaa usein olla suoranainen kaahailu. Hillevi Jännes-Larsen Kirjoittaja on pitkään Tanskassa asunut suomalaissyntyinen toimittaja. Itsehallintoa lisätty Vuosien mittaan laajentunut itsehallinto toimii sisäministeriön alueilla. Jos Grönlannin tilannetta vertaa kuitenkin muihin siirtomaihin, väestö ei sinänsä joutunut kärsimään. Kuva: Otavan Suuri Ensyklopedia 1977, osa 2 Grönlanti etääntyy Tanskasta Hurskaita toiveita Vaalikauden lähestyessä loppuaan kaikki työryhmät, toimikunnat ja valiokunnat pyrkivät jättämään selonteon, ehdotuksen tai peräti mietinnön maan tilasta edustamaltaan alalta. Muun maan kehitystä se on vain seurannut katseella. "Sosiaaliset innovaatiot voivat merkitä esimerkiksi osaamisalueiden ketjuttamista ja verkottamista," totesi eräskin kansanedustaja Helsingin Sanomien mukaan. Ainakin täältä provinssista katsottuna tosiasiat ja valtiovallan teot ovat osoittaneet toista. Laitoksena sitä ei ole kelpuutettu samalle tasolle Tanskan kansankäräjien kanssa. Piittaamattomimpia kuljettajia on koetettava saada kuriin muilla keinoilla, myös rangaistusten avulla. Joku johtajista puhui mielestäni sympaattisesti ja rehellisesti, että ensin kuitenkin oli tunnustettava tosiasiat. Työtahti lattiatasolla on kova, johtoportaan ja makkarantäyttäjien tilipussien ero on huima, ja joskus oli turvauduttu johdon saneluratkaisuihin. Johto tunnusti työntekijöille tehneensä virheitäkin. He asuivat pienissä, toisistaan kaukana sijaitsevissa yhteiskunnissa. Näissä olosuhteissa edes nopeuden oleellinen hidastaminen ei ole turvallisuustakuu. Kymmenet autot törmäsivät toisiinsa, kun näkyvyys putosi lähes nollaan. Monilla työpaikoilla työntekijä todellakin kokee 2000-luvulla arvostusta ja hyvää kohtelua. Puolet työkykyisestä väestöstä on julkisilla palkkalistoilla, puolet työttömyyskortistossa. Uudessa perustuslaissa vaaditaan, että vuoden 1951 turvallisuuspoliittinen sopimus neuvotellaan uudelleen ja että neuvottelupöydän ääressä istuvat myös grönlantilaiset. Grönlannissakin elinkeinorakenne on muuttunut. Grönlanti teki itsenäisen ratkaisun 1983 ja äänesti saaren ulos EU-yhteistyöstä. Tuoreessa kirjassa on analysoitu kaikki vuosien 1998-2001 kuolonkolarit vakuutusyhtiöiden saamien raporttien perusteella ja haettu kullekin tapahtumalle selittäjää. Sovittiin myös, että työstä oli hyvä keskustella, apua ja neuvoja sai pyytää, ja niitä tuli auliisti antaa. Kun talous tuntuu tiukalta, voi aina harkita työttömien terveydenhuollon tai edullisen ruokailun lopettamista. Ehkä sitä voi pitää pinnallisena kosmetiikkana, mutta uusi käytäntö oli jotain positiivista ympäristössä, jossa työpaikkakulttuuriin aikaisemmin kuului luimistella sivuun, kun saman paikan työntekijä tuli vastaan käytävällä tai portaissa. Se sai omat kalavetensä haltuunsa. Vaikeat tehtävät, kuten liikeyhteyksien parantaminen ja työmarkkina-asiat jätetään mieluimmin tanskalaisten vastuulle. Tanskan vaihtuneet hallitukset neuvottelivat amerikkalaisten kanssa saarelaisia kuulematta. Esimerkiksi käsite "ohjussuoja " vaati Lyngeltä melkoista miettimisaikaa. Hän kiikaroi ikkunastaan kauan horisonttiin ja unohtaa siivota huoneensa, Lynge filosofoi. Hoitanut Eurooppa-asioita ja huolehtinut eteläisestä Suomesta. Valaankalastuspolitiikka jos mikä on kansainvälistä. Thule on kuuma poliittinen asia USA:n ohjusprojektissa. Kerrostalot ovat tulleet perinteisten puutalojen rinnalle. Hän arvioi Grönlannin uuden perustuslain astuvan voimaan tämän vuoden maaliskuussa. Arvostuksen voi ajatella näkyvän kiittävän palautteen antamisena ja työntekijän kuulemisena. Vastuu jää hyvin suurelta osin kuljettajalle itselleen. Parhaassa tapauksessa he tekevät myös ehdotuksia siitä, miten tilannetta voitaisiin parantaa. Selkeämpiä eivät olleet kansanedustajatkaan keskustellessaan asiasta. On aika mahdoton laatia luotettavia mittareita, joiden perustella unenpuutteesta kärsivä autoilija voitaisiin pysäyttää ja ohjata sakkolappu kourassa lepäämään. Sauli Koivukoski T ilastojen perusteella voi olettaa, että 300400 suomalaista menettää tänäkin vuonna henkensä tieliikenneonnettomuudessa. Väsymykseen on vaikeampi puuttua. Kun tutkimuksessa sanotaan, että jäisen tai vetisen tien pinnan pito saattaa olla vain kymmenesosa kesäkelistä, kukaan ei voi todellisuudessa pudottaa vauhtia vastaavasti. Alkoholin ja autoilun yhteensopimattomuudesta on puhuttu jo niin kauan, että kukaan ajokortti-ikään ehtinyt ei voi olla tietämätön rattijuoppouden vaaroista. Vasta 70-luvulla heräsi yhteenkuuluvaisuuden tunne, ja maailman suurin saari sai oman lippunsa. Surkeimmilla ilmoilla talviliikenteen pitäisi pysähtyä kokonaan, eikä se ole realistista. Nöyryyttävintä kuitenkin on, että omalla parlamentilla ei ole oikeutta päättää maan turvallisuusja puolustuspolitiikasta. On kuitenkin vaikea uskoa, että nykyisiä rajoituksia surutta rikkovat ryhtyisivät kiltisti noudattamaan entistä matalampia nopeuksia. V iime laman aikaan viriteltiin yhteiskunnallista arvokeskustelua. Kielen kehitys jatkuu, mutta siinä on vielä omat rajoituksensa, eikä se sovellu neuvottelukieleksi kaikissa poliittisissa ja teknisissä yhteyksissä. He toivat tullessaan oman vahvan kulttuurinsa, joka oli täysin vierasta eskimoille. Se on saavutettavissa kuitenkin vasta sitten, kun taloudelliset, taktiset ja strategiset esteet on voitettu. Se on kuitenkin jättänyt mietinnön hallituksen tulevaisuusselonteosta ja eduskunta on siitä keskustellut. Rahojen tulemattomuudesta on turha nurista, jos ei ole osoittaa kohdetta. Grönlantilaiselle on suorastaan häpeä, että tanskalaiset asevelvolliset suorittavat Grönlannin kalavesien tarkkailua ja tanskalainen Sirius-partio pitää silmällä saaren itäisiä alueita. Harva lähtee rattiin, jos osaa aavistella, ettei selviä reissusta perille asti. Vielä tänäkin päivänä hän yhä miettii, mitä tanskalainen ajattelee kussakin tilanteessa, mitä tarkoittaa ja mihin miettijällä itsellään on lupa. Etäällä keskuksista asuvat sanovat, että Lipposen hallituksella ei ole ollut minkäänlaista aluepolitiikkaa. Koulutus, terveydenhoito, lainsäädäntö on siirretty saarelaisten haltuun sitä mukaa kuin se on taloudellisesti ja henkilöstön suhteen mahdollista. Grönlantilaiset poliitikot ovat asettaneet ns kotihallituskomission selvittämään toimenpiteitä, joilla edistetään saaren itsenäistymistä ja poliitikkojen osallistumista turvallisuus-ja ulkopolitiikan johtoon. Tanskan osana Grönlanti oli suljettu. 200 vuotta Tanskan vallassa Grönlantilaisen luonteen ja käyttäytymisen ymmärtäminen vaatii saaren historian tuntemusta. Grönlantilaisten toiveista saatiin uusin näyttö saarella suoritetuissa vaaleissa joulukuussa 2002. Selvitys kertoo, että peräti joka kolmannen kuolonkolarin taustalla on nukahtaminen tai sairaskohtaus. Se on vain paimentanut rahavirtoja valtiolle. Hänen oikeutensa matkustaa, opiskella ja hankkia pieniä lisäansioita ovat edelleen ankarasti säädeltyjä. Vuosina 1731-1953 Grönlanti oli Tanskan alusmaa. Työnantaja saattaa muistaa heitä lahjoilla. Tietysti tarvitaan myös alueiden asukkailta omia ideoita kotiseutunsa kehittämiseksi. Alkoholia nauttinut kuski tietää ottavansa aina riskin, eikä silloin ole kyse vain kiinnijäämismahdollisuudesta. Työtön on lainsäädännön ja virkailijan kontrollin kohde. –Täyteen itsenäisyyteen on vielä pitkä matka, eikä grönlantilainen ole siihen psyykkisestikään valmis, sanoo Grönlannin Grand Old Man Finn Lynge, teologi, historioitsija ja poliitikko. Aika moni kuski taitaa kuitenkin yrittää sinnitellä mieluummin perille asti kuin pysähtyy tutulla reitillä torkahtaman. Nyt haluttiin miettiä sitä, miten työoloista saataisiin paremmat. Tämä on tietysti hyvä asia. Toisaalta nähdään voimasuhteitten epätasaisuus: 50.000 asukkaan saari suurvaltaa vastaan. Kolmiolla merkittyyn lääkeaineeseen ei välttämättä osata suhtautua samalla vakavuudella kuin esimerkiksi alkoholiin. Lumen pöllyäminen ei ole Suomen maanteillä edes harvinaista, vaikka moottoritien kolarisuma sitä onkin. Aivan viime vuosina uudeksi ongelmaryhmäksi ovat tulleet huumeiden käyttäjät, joiden ajokunnon arviointi on hankalampaa kuin humaltuneiden puhalluttelu. Lisäksi heille lankeavat luonnostaan kaikki edut, joista työttömät saattavat vain uneksia: lomat ja lomapalkat, palkankorotukset, työterveyshuolto ja kuntoutus. Liikennevalistus on usein tylsältä kuulostavaa itsestäänselvyyksien jauhamista. Ulkopuolisuus tuntuu sitäkin hyytävämmältä, ja puheet arvoista ja arvostuksesta alkavat tuntua ontoilta. Tuore esimerkki surkeiden olosuhteiden seurauksista saatiin Kuopion lähistöllä. Sairaskohtauksen ennakointi on sellaista tiedettä, että sen unohtamisesta on vaikea ihmisiä syyllistää. Kun puolueiden puheenjohtajat vaalienaluspuheissa alkavat kilvan alentaa veroja, nousevat köyhien alueiden asukkailta hiukset pystyyn: Siinä menevät tulevaisuusvaliokunnan lupaukset koko maan asuttuna pitämisestä. Yhdessä oli ryhdytty miettimään työn tavoitteita ja sitä, mitä työyhteisössä voisi kohentaa. Hienoista peräkkäisistä sanoista muodostuu viisaanoloinen lause. Vuonna 1953 se sai statuksen Tanskan merentakaisena lääninä.Vielä tuolloin saarelaisilta puuttui kansallistunne. Ihmiseen ei koskaan kohdistettu fyysistä väkivaltaa, eikä ainoatakaan kivääriä laukaistu kohti grönlantilaista. Finn Lynge on yksi komission jäsenistä. Alueiden kehittäminen edellyttää yleensä rahaa. Nyt arvot ja etiikka on tuotu työpaikoille. Syksyllä näin opintokäynnillä, miten suuren, kansainvälistyvän lihanjalostusyrityksen työntekijät seisovat märillä kivilattioilla tai istuvat korkeilla jakkaroilla ja pursottavat koneesta makkaraseosta luonnonsuoleen. Tulevaisuusvaliokunnan toiveen soisikin toteutuvan. Arto Hietalahti Liikenneturmille monta selitystä Nukahtamista tai sairaskohtausta epäillään syyksi joka kolmanteen kuolonkolariin. Huomaamattomia ajokunnon heikentäjiä voivat olla myös lääkkeet. Arvot voivat tulla vastaan aluksi yllättäviltäkin tuntuvissa yhteyksissä. Myös pitkään työpaikkansa pitäneellä voi olla edessä se päivä, jona hän ei enää kuulukaan työpaikan "porukkaan". Kuva: Jukka Lehojärvi LEENA NYGÅRD Maanantaina 20.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Hän totesi, ettei ala ole mitenkään ruusuinen, vaan pikemminkin kova ja raaka, eikä se kovin paljon kummemmaksi voisi tullakaan. Toivottavasti sellaiset edistävät alueiden säilymistä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimituksen osa-aikainen esimies. Neuvottelut näistä kulkevat Nuukin ja Brysselin välillä, tosin tanskalaisen virkamiehen avustamana. Alistuminen vahvemman edessä muovasi kuitenkin saarelaisen luonnetta. USA:n lentotukikohta Thule on grönlantilaiselle arka kysymys. Yrityksessä oli jouduttu pohtimaan, miksi työpaikkahenki oli huono, sitoutuminen vähäistä ja työntekijöiden vaihtuvuus suurta. Tukikohta arka aihe Ulkopolitiikkaa ei voi kuitenkaan koskaan erottaa sisäpolitiikasta saaren sijainnin vuoksi. Sen sijaan työttömät saavat edelleen kokea samaa arvottomuutta, josta niin moni käytäntö heille on pitkään todistanut. Arvoista jäi mieleen yrityksen tavoitteiden ja oman työn kunnioittaminen sekä työtoverien aito arvostaminen. Jos silmät alkavat lupsahdella kiinni, tilanne on harvinaisen helposti korjattavissa. Jo pienet nokkaunet piristävät ja auttavat jatkamaan turvallisemmin matkaa. Ne eivät ole vain henkistä ja hengellistä työtä tekevien etuoikeuksia, vaan niitä on ryhdytty soveltamaan myös suurilla teollisuustyöpaikoilla. Grönlannin on oltava yhteydessä muuhun maailmaan. Käyntiluvat oli haettava Kööpenhaminasta. Onnettomuuksien ja niiden uhrien määrää on vaikea oleellisesti vähentää, vaikka riskit tiedetään, ja vaikka autojen varustetaso ja turvallisuus kohenevat jatkuvasti. Työntekijät osallistuivat myös työn tavoitteiden sekä yhteisten arvojen muotoiluun. Jos sitä ei ole itse alueella, sitä pitää tulla ulkopuolelta, vaikkapa valtiolta. Siviilipalvelulla voitettaisiin paljonkin, mutta tähän eri nuorilla ole motivaatiota. Siirtomaapäällikön valta oli suuri, eikä emämaan perustuslaki koskenut saarelaisia. Grönlantilaisilta ei koskaan kysytty lupaa sen perustamiseen. Tulevaisuusvaliokunta on varmasti hankalimman tehtävän edessä kun sen pitäisi ennustaa tulevaisuutta, mitä tunnetusti pidetään vaikeana. Lynge kehottaa kansalaisiaan tarttumaan tehtäviin eikä vain haaveilemaan niistä. Hiljentäminen voi jäädä takaa tulevalta huomaamatta. – Grönlantilaiselle laajat näköalat ovat aina tärkeämpiä kuin hänen asuntonsa. Maan hallitus, Landstyret, on poistanut kaksikielisyyden. Ensimmäiset tanskalaiset lähetyssaarnaajat saapuivat saarelle pari vuosisataa sitten. Grönlannin kieli on ainoa virallinen kieli. Rattijuoppouskaan ei ole yhtä suuri surmien aiheuttaja
Paikalliset kauppiaat taas ovat pakotettuja ottamaan valtakunnallisesti kilpailutettu tuote myyntiin. Jokainen hyvän palvelun kiitos on isoa mainosta parempi yritykselle. Kiitosta löytyi, myös asiallista kritiikkiä ja järkeviä mielipiteitä. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Ja toimia itse toisin. Se ei voi nähdä eikä niitä koskettaa pahan ajattelun huumassa. Kun myynti lasketaan kuitenkin ostoista keskuliikkeeltä, paikallisen tuotteen hankkiminen myyntiin ei juuri kiinnosta. Jeesuksen ristinkuolemaan verrattuna intiaanien kansanmurhat ovat tuoreita tapahtumia. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Asialla on erittäin suuri merkitys ihmisille, työpaikoille ja monipuoliselle tarjonnalle ja alueiden elinvoiman ylläpitäjänä. Toinen rajoittava tekijä tulee myymälän kaavaan pakotetusta suunnittelusta. Nato-kysymyksen ympärillä pyörivä vaalikeskustelu voi johtaa vain siihen, että kysymys hautaa alleen muut todella tärkeät ja ajankohtaiset vaaliteemat, kuten työllisyys, köyhyysongelma, terveyspalvelut ja lapsiperheiden ongelmat. Hyvinvoinnin turvaamiseksi työllisyysasteen on kohottava vuosikymmenen lopulla yli 70 prosenttiin ja työttömyyden olisi laskettava alle 5 prosenttiin. Pohjois-Korean rohkeat otteet ovat saaneet rauhankeskustelut käyntiin. Eikö Raamatusta löydy ajatuksia, että pitäisi olla sorrettujen puolella. – Myös käsitöiden tekeminen kuuluu lomaohjelmaan. Paikallisen tuotteen sijoittaminen sinne on hyvin vaikeaa. Tunnetaanko mahdollisella niin sanotulla viimeisellä tuomiolla käsitettä vanhentunut rikos. Halli oli tyhjä ja toiminta pysähtyneen näköinen. Varhaiseläkejärjestelmien ikärajat tulisi yhtenäistää, ettei järjestelmä houkuttaisi yritystä tekemään henkilöstönsä nuorentamista järjestelmää kyseenalaisesti hyödyntäen. Miljoonapotkun aloituksesta taitaa olla jo viitisen vuotta. Tehtävä edellyttää kilpailuviranomaisten toimesta markkinoiden uudelleen arviointia, ehkä suoramyyntiorganisaatioiden tukea, pientuotannon veroongelmien ratkaisua ja mahdollisia muita toimenpiteitä. Työttömyysongelma ei kuitenkaan poistu tällä tavoin kokonaan. Esko Korhonen SIEVI Moraaliton valtakieli Englantia käytetään kuin sillä olisi monopoli kielten joukossa. Olisitteko tyytyväisiä tilanteeseen. Minä tulkitsen hänen lausuntonsa niin, että ennen lopullista päätöstä asiasta täytyy järjestää kansanäänestys. Ekoroskin toiminta tökkii todella. Kansojen vaikeudet ovat auttaneet ymmärtämään, kuinka rikasta, rauhaisaa ja kaunista elämä olisi ilman Bushia ja häntä tukevia presidenttejä, pääministereitä sekä asetehtailijoita. Seuraavan hallituksen olisi otettava hallitusohjelmaan paikallisen tuotannon markkinoiden rakentaminen uudelleen. Arvokeskustelu on turhaa niin kauan kun kansalaisten mielipiteillä ei ole merkitystä. Ikääntyvien edustama inhimillinen pääoma ja työpanos ovat tärkeä resurssi hyvinvoinnin kehittämisessä. Markku Korva PIETARSAARI Natosta ei vaaliteemaa Presidentti George W. Miksi aina valitaan kansainväliseksi (=maailmankieleksi) nimenomaan historian pahimpien kansanmurhaajien ja sortajien kieliä. Keskipohjanmaan mielipidesivu (17.1.) oli monipuolinen. Kävin kiertelemässä eräissä yrityksissä 16.1.03 puolilta päivin ja havaitsin, että yritys joka voitti miljoonapotku-kilvan ja lupasi työllistää heti vähintään kymmenen työntekijää ja kahden vuoden kuluessa 50, osoittautui kovin hiljaiseksi. Kysynkin tällä avoimella kirjeellä Perhon kunnan ja kehitysyhtiön taloudesta vastaavilta: Paljonko kunnan varoja on kehitysyhtiön välityksellä annettu yritystoimintaan. Ruotsalaisten harrastama sorto on pientä verrattuna englantilaisten lähes maailmanlaajuiseen sortoon. Vai eikö Jeesuksenkaan kuolemaa saisi enää liian vanhana rikoksena muistella. Helppo sanoa, tehkää niin kuin minä käsken. Suomen mahdollinen Nato-jäsenyys ratkaistaan vuonna 2004 eduskunnalle annettavan turvallisuuspoliittisen selonteon jälkeen. Monopolisasemaan pyrkiminen ärsyttää ja tuntuu sietämättömältä. Veijo Hukari KTM KOKKOLA Markkinat rakennettava uudelleen Tutustuessani muutamiin yrityksiin Perhon taajama-alueella tulin surulliseksi ja epätietoiseksi, mitä miljoonapotku-hankkeella on saatu aikaan. Mielipidekyselyjen mukaan noin 80 % kansalaisista vastustaa jäsenyyttä, ja keskeisistä poliittisista vaikuttajista vain entinen presidentti Martti Ahtisaari ja puolustusministeri Jan-Erik Enestam ovat liputtaneet julkisesti Naton puolesta. Englanti on saavuttanut maailmankielen asemansa moraalittomalla tavalla. Mielipiteiksi verhotut vaalikirjoitukset jätän lukematta. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tuotos ei voi olla tasapainossa. Merja Piiroinen, HAAPAJÄRVI – Talviloma menee lasten kanssa puuhastellessa. Aamulla, kun aukaisen ulko-oven kissanpissan haju on ensimmäinen aistihavainto. Olin yhtiötä vastaan sillä perusteella, että kun sataprosenttisesti kunnan varoilla toimivan yhtiön ei tarvitse toimia niin julkisesti kuin muu kunnallinen toiminta, ei kunnan varojen käytöstä saa täyttä selvyyttä. Ei koskaan tuloksen tuovaa siivoojaa. Osa-aikatyöpaikkojen lisääntyminen edistäisi ikääntyvien työssä pysymistä ja helpottaisi nuorten työn, opiskelun ja perhe-elämän yhteensovittamista. Anita Holopainen, YLIVIESKA – Todennäköisesti ainakin osa talvilomasta kuluu Taivalkosken Kylmäluomalla. Tyhmiä olisimme, jos olisimme hiljaa. Presidentti Bushin ulkoisen elämän yksityiskohdista selviävät kaikkein parhaiten ne, joilla on syvä pienten kansojen alistamisen tahto ja aito pahan sisäinen elämä. – Maaliskuussa olisi tarkoitus käydä Rukalla. Vielä 1980-luvulla vähittäiskaupat saivat keskusliikkeeltä vuosialennuksen, mikä oli sidottu vuosittaisten ostosten määrään. Ikääntyvien työssä pysymiseen ja työkyvyn ylläpitämisen eteen on tehtävä edelleen jatkuvasti työtä. Eikö tälle kehitykselle olisi laitettava piste. Se näkyy esimerkiksi musiikissa. Kreikan esiintyminen rohkeasti rauhan puolesta akBush on sokea tivoi kansoja taisteluun pahaa vastaa. – Ehkä kuitenkin hiihtelen, jos yli 90-vuotiaan äidin hoitamiselta jää aikaa. yrityksessä on ollut pitkään kovin hiljaista. – Maaliskuussa "häämöttää" äitiysloma. Naton kannatus on Suomessa edelleen hyvin vaatimatonta, niin kansalaisten kuin poliitikkojenkin keskuudessa. Nyt kielto oli poistettu ja huomasin, että pihalla seisoi yksi auto, jolta oli tuoreet jäljet halliin juuri sataneessa lumessa. Nuorten osallistumista työelämään voidaan lisätä kehittämällä opiskelun, työn ja perhe-elämän yhteensovittamista. H yvinvointiyhteiskunnan palveluiden ylläpidon edellytys on korkea työllisyys, palveluista aiheutuvien kulujen kattamiseksi ja verorasituksen pitämiseksi kohtuullisena. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Siellä on kiva hiihdellä. Kälviän valintojen kritisointi jatkuu. Päätin pistäytyä tervehtimässä yrittäjää. Mielestäni tämä on kotirauhan rikkomista omalla tavallaan. Tämä johtaa aikanaan työvoiman vähentämiseen ja työttömyyden alentumiseen. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Päättäjien arvokeskustelu on lähinnä fraasi. Jos yhteensovittamisen ongelmia ei ratkaista, opiskelu lykkääntyy, tai perhe-elämän aloittaminen siirtyy. Toiminta on osoittautunut näinä vuosina erittäin salamyhkäiseksi. Usein välija johtoporras pysyy. Marko Jaakonaho, HAAPAJÄRVI – Enpä tiedä, ei ole vielä tullut ajateltua koko asiaa. Kissat tekevät tarpeensa rappujemme viereen, olen sen omin silmin nähnyt ja tunnistan kissan. Lääkärijupakka on syönyt päättäjien uskottavuutta. Kirjoittaja on toholampilainen kansanedustaja (kesk.). Vilho Rapinoja, HAAPAJÄRVI – Ei ole talvilomaa, kun olen eläkeläinen. Tämä ongelma on rakenteellinen, sillä työvoiman kysyntä ei kohdistu tasaisesti erilaiseen työvoimaan. Suomessa päättää muutama kellokas ja 200 on sidottuna heidän päätöksiinsä. Päättäjien puheet eivät kiinnosta ennen vaaleja, poliittisen mielipiteeni muodostan vaalien välillä. Mielenkiintoista on se, että yrityksellä menee hyvin niin kiitosta riittää yritysjohdolle, ei tuotoksen tekijöille! Takavuosina ihmettelin naistenlehdissä mielellään esiintynyttä SOLsiivouspalvelua ja Liisa Jorosta. Erityisesti ihmiset, joilla ei ole koulutusta tai joilla on alhainen koulutustaso, kärsivät työttömyydestä suhteellisesti enemmän kuin korkeasti koulutetut. Paljonko on syntynyt pysyviä ja lyhytaikaisia työpaikkoja. Lisäksi kahdessa yrityksessä, jotka ovat käsittääkseni mukana miljoonapotku-rahoituksessa, työskenteli yhteensä ehkä kymmenen työntekijää. Luottamusmiesten toiminta avoimemmaksi. Kuvitus: Jukka Lehojärvi Kaupan alan lisääntynyt kilpailu pakottaa tehostamaan markkinointia ja suomalainen keskittynyt vähittäiskauppa on siten siirtymässä yhä tehostetumpaan logistiikkaan ja myymälärakenteeseen. Korkean työttömyyden aikana, joillakin aloilla ja alueilla kärsitään samanaikaisesti työvoimapulasta. Parhaat asiat täytyy tuntea sydämellä, ja sitä hänellä on vähän. Myymälän ja jokaisen hyllyn ulkonäön on vastattava tarkasti suunniteltua tuoteja järjestysvaatimusta. Ohjeita antavat eivät itse ole esimerkkejä. Nykyään käytössä on myynnin kehitykseen liittyvä palkitseminen. Keskustelin teollisuusalueella tapaamieni henkilöiden kanssa ja hekin totesivat, että ko. Pauli Kaljusen kirjoitus kuvaa sitä hyvin. Olen samaa mieltä kuin tasavallan presidenttikin antoi uudenvuoden puheessaan ymmärtää, että lopullisen päätöksen tekemiseen tarvitaan kansan tuki. Valitettavasti tällä on myös seurausilmiönsä. Kurjalta tuntuu visio, että pitäisi olla hiljaa ja niellä valtaapitävien päätökset, jotka usein eivät kohdistu heihin itseensä. Alueelliset työttömyyserot ovat myös suuret. Sosiaalija työttömyysturvaa on uudistettava siten, että osa-aikatöiden tekeminen olisi taloudellisesti kannattavaa eikä vähentäisi muita tukia vastaavalla määrällä. Paikallisilla pienyrittäjillä ei tällöin ole mitään mahdollisuutta tehdä tarjousta. Erkki Peltola PERHO Taas tavallinen valitus kissoista. Alueellista työttömyyttä voidaan vähentää myös aluepolitiikalla tukemalla osaamisen ja yritystoiminnan kehittämistä. Mutta muistellaanhan meillä yhä (miten epäloogista) esimerkiksi Jeesuksen ristinkuolemaa, joka on paljon vanhempi rikos. Luottamusta on vaikea palauttaa. Siten siellä käsiteltäisiin myös niitä 1600-1800 -luvuilla tapahtuneita rikoksia, jolloin englantilainen "sivistynyt maailma" tappoi Pohjois-Amerikan intiaanit lähes sukupuuttoon. Kiitoksiakin on tuotu esiin. Ahneus ei piile vaurauden kasvattamisessa, vaan mielihaluissa murhata toisin ajatteleva presidentti tai pääministeri. Ärtynyt LOHTAJA Kissoista haittaa. Miksi kannatatte sortajan ja kansamurhaajan kielten osaamista, mutta ette vaadi sen sijaan sorrettujen ja kansanmurhien kohteeksi joutuneiden kansojen kielten osaamista. Kalervo Linna PERHO Perhon miljoonapotku Aika usein mielipidepalstaa moititaan valittajien foorumiksi. Eikö systeemiä voi kehittää sujuvammaksi. En ymmärrä, että pidetään kissoja, joista on naapureille kiusaa. Näin suuret marketit saattoivat saada suuremman alennuksen kuin lähikauppa, jotka näin pakotettiin tukemaan markettien myyntiä ja keskusliikkeen markkinaosuustaistelua. Oletteko sitä mieltä, että englantilaiset on palkittava historian kuluessa harjoittamistaan kansanmurhista, riistoista, ryöstöretkistä, alistamisesta ja esimerkiksi kokonaisen mantereen ja erään mantereen puolikkaan varastamisesta alkuperäiskansoilta ja vaatimalla kaikilta heiltä kielensä välttämätöntä osaamista. Englantia käytetään kuin sillä olisi monopoli kielten joukossa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 20.1.2003 Gallup lyhyesti Miten vietät talviloman. Asia nousee kyllä esiin eduskuntavaalikampailussa halutaan tai ei, mutta keskeiseksi vaaliteemaksi siitä ei ole. Teuvo Harju, teksti Antti Savela, kuvat HAAPAJÄRVI (KP) Jari Jakola, HAAPAJÄRVI – Kotona varmaan hiihdon, luistelun ja kelkkailun merkeissä. Alentamalla matalapalkka-alojen työnantajamaksuja on mahdollista työllistää 20 30 000 ihmistä. Vauhti vain kiihtyy, kun kevät etenee. Nyt firmat irtisanovat ruohonjuuritason tuloksentekijöitään eli syömähampaitaan. Esiteltiin liukuvaa työaikaa, keltaisia työasuja ja komeaa maisemakonttoria. Suurten ikäluokkien poistuminen työelämästä alkaa lähivuosina. Eikö siellä Raamatun mukaan käsitellä tapahtumia historian kaikilta kausilta. Toivottavasti rauha voittaa ja hyökkäyksiä ei tapahdu. Ollakseen tyytyväinen hänen on saatava polttoja paukkuaineet haltuunsa. Ympäristön muut kissat osallistuvat "bileisiin" pihallamme. Ollessani valtuutettuna perustettiin Perhoon kehitysyhtiö vastustuksestani huolimatta. Omat edut ovat päällimmäisinä. Se näkyy esimerkiksi musiikissa. Työllisyys turvaa hyvinvointimme MIKA LINTILÄ R eijo Siipola piti (Kp 11.1.) maailmankielen englannin kielikylpyä välttämättömänä. Mielipidesivu kertoo elämänmenosta. Moraalitonta maailmankieltä on vastustettava vaikka se aiheuttaisi menetystä tai taloudellista tappiotakin, sillä moraali ja eettisyys ovat tärkeämpiä. Olisiko tarvetta erityistilintarkastukseen Perhon kunnassa ja Perhon kehitysyhtiössä. Ketjun vähittäiskauppiaalta on näin viety sekä halut ja kyky että mahdollisuudet käyttää paikallista tuotantoa myymälässään. Tulos tulee olemaan ylivoimaisella enemmistöllä Nato-kielteinen. Bush ei näe maailman parhaita asioita. Ikääntyvien ihmisten tieto ja kokemus on voitava siirtää nuorille työntekijöille kuten aikanaan mestarilta oppipojalle. Käytännössä keskusliikkeet kilpailuttavat toimittajiaan ja tarjous pyydetään koko maata käsittävälle ketjulle. Ihmisten pysyminen työelämässä normaaliin eläkeikään saakka on tärkeää eläkkeiden rahoittamiseksi ja hyvinvoinnin ylläpitämiseksi. Mielestäni on erikoista, että työttömyyseläkkeen ja osa-aikaeläkkeen ikärajat ovat erilaiset. Osa-aikainen työllisyys on kokopäiväistä työttömyyttä parempi vaihtoehto. Vaikka enemmistö ihmisistä on Irakin sotaa vastaan, tuntuu, että sillä ei ole merkitystä. Kuitenkin siitä kärsivät tilanteeseen syyttömät eniten. – Loppukesästä olisi tarkoitus piipahtaa Jamaikalla. Kannatatteko näin moraalittomia tekoja. Tällä tavoin saataisiin töihin erityisesti ihmisiä, joilla on alhainen koulutustaso. Miksi siis vastustetaan pienempää pahaa (ruotsia), mutta ilomielin hyväksytään suurempi paha (englanti) eli siivilöidään hyttynen mutta niellään kameli. Näin ollen tämän vaalikeskustelun lopputulos on ennalta arvattavissa. Ajatelkaapa kissan omistajat asiaa niin,,että ellette omistaisi kissoja, miten suhtautuisitte itse asiaan. Mielipiteen omaava KÄLVIÄ Monipuolinen tarjonta Julkisuudessa on viime aikoina esitetty vaatimuksia Suomen mahdollisen Nato-jäsenyyden nostamisesta kevään eduskuntavaalien yhdeksi vaaliteemaksi. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Englanti menettelee yhtenä kielenä muiden joukossa, jos ei pyri monopoliksi, koska muutkaan kansat eivät ole pulmusia (Plectrophenax nivalis). Moniko miljoonapotku-rahoitusta saanutta yritystä toimii nykyisin omalla rahoituksellaan. Sisältö on hyvin nähtävissä, koska laatikko on vähän väliä niin täysi, että tuuli levittää lehdet ympäristöön. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Koulutuksella ja pitkäaikaistyöttömiin kohdistuvilla toimenpiteillä on mahdollista alentaa työttömyyttä. Lisäksi ne jahtaavat lintuja ruokintapaikalla. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Työttömyyden aleneminen edellyttää taloudellista kasvua, mutta sen avulla työttömyysongelma ei ratkea. Jotkut ovat sitä mieltä, että englantilaisten lähinnä intiaanien kansanmurhilla saavuttama kielellinen valta-asema on jo niin vanha rikos, ettei sitä pitäisi enää muistaa. Kalliisti rakennetun hallin ovessa on pitkään ollut asiattomilta pääsyn kieltävä kyltti. Olen todella huolestunut. Asuinalueellamme en ole nähnyt paperikeräyslaatikossa asiatonta tavaraa. Todellisen mielenrauhan löytää Bush siitä, kun hallitsee öljyja kultakenttiä. Kaupan keskittymiskehitys on näin kuihduttamassa paikallisen tuotannon pois markkinoilta. Viisaat vanhemmat eivät voi suosia eikä hyväksyä moraalittomalla tavalla valta-aseman saavuttanutta kieltä
Nef kaatui minun tavoin ensimmäisellä kierroksella, ja Kostelic on vahva lajissa kuin lajissa, Poutiainen sanoi. Mikko Ronkainen oli 16:s, Lauri Lassila 23:s ja Jari Savolainen 39:s. Kolmen joukosta Kalle putosi vain kahdella sadasosalla. Muut suomalaiset eivät sijoittuneet kärkisijoille. tammikuuta 1998 Sveitsin Veysonazissa pujottelun kolmas. Sunnuntaina hän oli avauskierroksen viides. Neljännesvuosisadan jääspeedway-radoilla viilettänyt "Posa" on ehtinyt kerätä pitkällä urallaan muhkean meriittilistan. LAKE PLACID (STT) Suomen Janne Lahtela sijoittui lauantaina toiseksi kumparelaskun maailmancup-osakilpailussa USA:n Lake Placidissa. Björklinin piti olla Kokkolassa Ruotsin kakkosajaja, mutta hän mursi kaatuessaan ranteensa. Maaliskuussa 55 vuotta täyttävä Serenius voitti kolme erää ja oli kolmessa kakkonen. Kunhan käytiin sitten vain ottamassa se, Ala-Riihimäki naurahti. Kaksi kertaa olen aiemmin ollut yhdeksäs, vuodesta 1992 jääspeedwaytä ajanut Ala-Riihimäki asetteli talven tavoitteita. Jääspeedwayn luonteeseen kuuluu, että telineisiin ei kärsi jumiutua. Aki Ala-Riihimäki, Tommi Asikainen ja Raimo Henriksson kuittasivat peräkkäisillä voitoillaan täydet kolme pistettä ja käytännössä ratkaisivat maaottelun. Lisäksi "Posa" on pokannut kolme joukkuemaailmanmestaruutta, kahdeksan PM-titteliä ja peräti 14 Ruotsin mestaruutta. Ensimmäinen tuli kolme vuotta sitten Örebrossa. Sunnuntaina ensimmäiset maailmancup-pisteensä napannut Sasaki sijoittui 1999 MM-kisoissa USA:n Vailissa pujottelussa 20:nneksi, Rocca neljänneksi. Fiilis on silti aika hyvä. Hän on kuudentena olevaa ranskalaista olympiavoittajaa Jean-Pierre Vidalia jäljessä seitsemän pistettä. Toinen suomalaisfinalisti Tapio Luusua ei onnistunut finaalisuorituksessaan aivan totutulla tavalla. Per-Olov "Posa" Serenius, 54, on kahminut tukuttain mitaleita ja mestaruuksia. Maailmancupin kokonaiskilpailua johtava Kostelic oli toisen laskun nopein ja petrasi sen turvin sijaansa huimasti. – Maanantaina lähdemme tästä tunnin päähän ja harjoittelemme siellä koko viikon. Hallitseva joukkuemaailmanmestari, viime talven Pohjoismaiden mestari ja lauantaina PM-kisoissa Forssassa pronssille ajanut Stefan Svensson voitti neljä erää ja oli kahdessa kakkonen. Poutiaisen mukaan kilpailun kärkisijat menivät kokolailla odotettuihin osoitteisiin. Mennään nyt eteenpäin pala kerrallaan, Ala-Riihimäki toppuutteli. Päivän kilpailussa tuomarit pitivät tiukkaa linjaa hypyissä. Toki matkalla voi ohittaa, mutta edellä ajava saa huomattavan edun pystyessään valitsemaan takaa-ajien kannalta mahdollisimman peittävän ajolinjan. helmikuuta. Joukkueen tarkoituksena on viimeistellä kuntoa 27. Loppupisteet olivat Suomelle 58–50. Moritzissa alkavat 2. Ruotsin Anja Pärson johti kilpailua avauksen jälkeen ja voitti kisan ennen Kroatian Janica Kostelicia sekä Italian Karen Putzeria. Leinolle ensimmäiset maailmancup-pisteet Palanderin ohella maailmancuppisteitä Suomeen haali 24-vuotias Jukka Leino. Kaatuminen harmitti Poutiaista kaiveli hiukan oman matkan katkeaminen Cortina d’Ampezzossa. Se (voitto) oli päätetty jo ennen kisaa. Miesten pujottelu lasketaan MM-kisojen viimeisenä lajina 16. Huomenna alkaa matka kohti Saksan Inzelliä, jossa ajetaan ensi lauantaina henkilökohtaisten MM-kisojen semifinaali. helmikuuta. Poutiaisen mukaan merkit ruotsalaisen onnistumisesta olivat nähtävissä ennen sunnuntaita. Sinikeltaiset aloittivat Kokkolan Santahaan baanalla vahvasti, mutta 18 erän kisassa erät 13–15 muodostuivat ratkaiseviksi. Rocca, 27, valitsi tavallaan huonon voittopäivän. – Esimerkiksi Ronkaisen toinen suksi ohitti ensimmäisen hyppyrin melkein väärältä puolelta, jolloin ponnistus ei osunut kohdalleen, eikä hyppy onnistunut täydellisesti. Lahtela oli alkukilpailun kolmas, mutta paransi asemiaan finaalissa yhdellä sijalla. Olen tavattoman onnellinen. Olen yrittänyt tätä kovasti jo kolme vuotta, Pärson riemuitsi. – Olin monta kertaa ajaa ulos radalta. Suomen joukkue matkasi sunnuntaina Kanadan Calgaryyn ja sieltä seuraavaan kisapaikkaan Fernieen. Wengenin ykköstä suuremman huomion anasti toiseksi tullut Sasaki. – Madonnan osakilpailun jälkeen Janne ei ole pystynyt tekemään yhtään lajiharjoittelua ja siksi tämän kilpailun hyvä menestys antaa uskoa tekemiseen ja tuleviin kilpailuihin. Ensimmäisen kierroksen jälkeen kroaatti oli vasta 14:s. – Tavoitteeni oli tällä kaudella voittaa suurpujottelukilpailu. Heidän laskujensa ongelmakohdat löytyivät Lehtikallion mukaan hypyistä. Viikon lopussa siirrymme seuraavalle kilpailupaikalle, Mariborissa on lauantaina suurpujottelu ja sunnuntaina pujottelu, Poutiainen kertoi. Palander seitsemäntenä pujottelucupissa Pujottelun maailmancupia johtaa Kostelic 378 pisteellä ennen toisena olevaa Itävallan Rainer Schönfelderiä (234) ja saman maan Manfred Prangeria (203). Vain yhtä heikommaksi jää jääspeedwayn elävä legenda ja teräsvaari Per-Olov Serenius. – Olin toiseen laskuun lähtiessäni kuullut, että japanilainen oli tehnyt kovan ajan. Palander niukasti palkintopallilta Roccalle uran ensimmäinen maailmancup-voitto Kalle Palander laski sunnuntaina maailmancupin osakilpailussa Sveitsin Wengenissä neljänneksi. Suomi–Ruotsi 58–50 Suomi: Aki Ala-Riihimäki 15, Tommi Asikainen 15, Antti Aakko 13, Raimo Henriksson 9, Teppo Toivola 4, Tomi Kirilov 2. – Lasku kulki hyvin. Hän ylsi ensimmäistä kertaa urallaan 30 parhaan joukkoon eli cup-pisteille oltuaan 24:s. Paikalla oli noin 400–500 jääspeedwaystä kiinnostunutta. Ala-Riihimäki tähtää MM-kisoihin Suomalaisten pistehait Santahaassa olivat Ala-Riihimäki ja Tommi Asikainen. Suuryllättäjä Japanista Pujotteluhierarkian huipulla kävi Wengenissä kova tuuli. Suomalainen laski sunnuntaina maailmancupin osakilpailussa Sveitsin Wengenissä neljänneksi. Joukkuefinaali ajetaan Soranskissa kuukauden kuluttua. Kuvat: Jukka Lehojärvi Legenda. Hänen seuraava kisansa on talven kokonaistavoitteen kannalta äärimmäisen tärkeä. Persson ei saanut vikuroivaa ajokkiaan kuriin, vaan kaatui pahan näköisesti. – Keskeyttäminen tietenkin harmittaa, kisa jäi lyhyeksi. Vanha herra yhä iskussa Vaikka Suomi maaottelun voittikin, päivän pisterohmu löytyi naapurista. Palander, 25, tekee pujottelun maailmancupissa tarkkaa työtä. – Janne on harjoitellut kovasti uusia hyppyjä, mutta kauden alussa ja sen aikana sattuneet loukkaantumiset ovat haitanneet harjoittelua, kertoi päävalmentaja Pekka Lehtikallio. – En ole enää mukana pelkästään kokemusta keräämässä. Hän oli ensimmäisen kierroksen jälkeen johtopaikan jakaneita Roccaa ja Kostelicia jäljessä vain 0,32 sekuntia. Päästessämme harjoittelemaan yksin ja rauhassa, saamme toistomäärät päivää kohden uudelle tasolle, päävalmentaja Lehtikallio uskoo. Björklinin tilalla ajoi alunperin varamieheksi nimetty Jocke Söderström, jonka pisteet jäivät vaatimattomasti kolmeen. Minut ja Sasakin erotti tulosluettelossa vain muutama sekunnin sadasosa, Rocca totesi. Kuva: Lehtikuva/Reuters. – Norjalta odotin vahvaa panosta, sillä he ovat yleensä menestyneet täällä. Ruotsi nurin Santahaassa Aki Ala-Riihimäki ja Tommi Asikainen suomalaisten ykköset Pohjolan ykkönen. Sereniuksen kohtaloksi Forssassa koitui hylkääminen, sillä hänen katsottiin aiheuttaneen maanmiehensä Tommy Björklinin ja Jari Moision kaatumiset. Koska uudet hypyt ovat olleet Lahtelalle kompastuskivi, hän starttasi päivän kilpailuun uudella taktiikalla. Toinen lasku oli suomalaisen mukaan ”hirveää taistelua koko ajan”. Järjestävän seuran Mika Kastrén joutui jäämään ankaran flunssan riuduttamana pois maaottelusta. – Uskon, että jo yksi päivä voi antaa paljon ratkaisuja tähän ongelmaan. Kilpailun voittanut Rocca otti uransa ensimmäisen ykköstilan maailmancupissa. Kilpailun voitti tuolloin Kalle Palander. tammikuuta USA:n Deer Valleyssä MM-kilpailuihin ja löytää ratkaisu hyppyongelmiin. En ole aiemmin maailmancupissa yltänyt edes toiselle kierrokselle. – Rata oli hirveän tiukka. Viime kauden pilasivat selkäja nilkkavaivat. – Se vaan lähti, Poutiainen kuvasi sisäsuksen pettämistä. Ruotsille toki jäi jossiteltavaa, sillä viidennessä erässä Mikael Perssonin pyörä alkoi keulia kohtalokkaasti. Tarkoitus on napsia maailmancup-pisteitä enemmänkin, pujottelua päälajinaan pitävä Leino sanoi. Kultakin on tietenkin periaatteessa mahdollista, mutta tiellä on ainakin kaksi kivikovaa estettä: hallitseva mestari Ruotsi ja pitkät perinteet jääspeedwayssä jo Neuvostoliiton ajoilta omaava Venäjä. – Tätä on vaikea käsittää. Maaottelun järjestänyt Kastrén Racing Team tavoitteli Santahakaan 600 katsojaa, mutta siitä jäätiin hieman. Olin hieman onnekas. Entä henkilökohtainen mitali. – Jos pääsen kuuden joukkoon, olen tyytyväinen. Myös lähipäivinä Poutiainen ottaa tuntumaan italialaisiin oloihin. – Pärsonin otteista on näkynyt jo jonkin aikaa, että hän on kovassa iskussa, Poutiainen luonnehti. Ärtymys syrjäytyi kuitenkin nopeasti analyyttisen pohdiskelun tieltä. Ensimmäisen kierroksen jälkeen hän jakoi johtopaikan Kostelicin kanssa. Suomalainen kaatui vasemmalle kyljelleen melko jyrkässä käännöskohdassa. Rinne oli Poutiaisen mukaan erinomaisessa kunnossa. Hän vaihtaa ensi torstaina ja perjantaina maailmancupista Euroopan cupiin. Kahden edellisen talven hallitseva Suomen mestari, oululainen Antti Aakko sortui parissa erässä heikkoon lähtöön ja sai yhteensä 13 pistettä. Välillä tuntui, ettei jaksa millään. Kaatumiseen asti suksi kulki hyvin, Poutiainen aloitti ruodinnan. En voinut kuvitellakaan, että mitään tällaista tapahtuisi, lähtönumerolla 65 laskenut Sasaki äimisteli. Palander hävisi kolmannen sijan Kroatian Kostelicille täpärästi 0,02 sekunnilla. Sen jälkeen vuorossa on seuraavan viikon alussa pujottelun maailmancup-kisa Schladmingissa, jossa lasketaan iltavalaistuksessa. Aki Ala-Riihimäki voitti lauantaina Forssassa Pohjoismaiden mestaruuden ja kaasutteli vakuuttavasti myös Santahaassa. Neljässä ajamassaan erässä Seppänen jäi jokaisessa viimeiseksi eikä näin ollen kartuttanut lainkaan Ruotsin pistetiliä. Kolmas oli maailmancupia johtava Kroatian Ivica Kostelic (–0,71). Palander suuntaa Wengenistä suoraan Kitzbüheliin harjoittelemaan. MM-kilpailut Sveitsin St. – Se oli ok lasku. Kolmanneksi sijoittui Kanadan Pierre-Alexandre Rousseau. Tuli tehtyä liikaa virheitä, Palander ruoti toista laskuaan. Ensi viikonloppuna Leino kilpailee Kitzbühelin pujottelukisassa. Joukkueenjohtajat sopivat, että Suomen varamies Jouni Seppänen vaihtaa puolta ja tuuraa Svenssonia. Molemmat keräsivät kolme erävoittoa ja kolme kakkossijaa, yhteensä 15 pistettä kumpikin. Lahtela hyppäsi finaalissa hänelle tutut hypyt: tuplatwisterhaaran ja duffytuplatwisterhaaran. Uransa ensimmäisen maailmancup-voiton vei Italian Giorgio Rocca vain 0,04 sekuntia ennen toiseksi tullutta suuryllättäjää, Japanin Akira Sasakia. Pärson, 21, on voittanut tällä kaudella kuudesta pujottelukilpailusta kaksi, mutta suurpujottelussa vastaavaa menestystä ei ole tullut. – Kohtasin "Posan" ennen hänen hylkäämistään ja voitin, joten siinä mielessä ei jossiteltavaa jäänyt, Ala-Riihimäki kuittasi maailmanmestarin diskaamisen. PM-titteli ei tullut maaliskuussa 37 vuotta täyttävälle lakeuden miehelle missään mielessä yllätyksenä: – Ei. Lahtela toinen Lake Placidissa WENGEN (STT) Suomen Kalle Palander on vakiinnuttanut itsensä maailman kärkipujottelijoiden joukkoon. Kolmanneksi sijoittunut Italian Putzer nousi onnistumisensa ja Sveitsin Sonja Nefin kaatumisen sekä pisteittä jäämisen takia maailmancupin suurpujottelupistetaulukon kärkeen. Siellä Suomen joukkue tavoittelee mitalia. – Podiumille (palkintopallille) olisi pitänyt päästä. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 20.1.2003 13 B Jukka Anias KOKKOLA (KP) Ruotsi saattaa olla jääspeedwayn hallitseva joukkuemaailmanmestari, mutta maaottelussa Suomea vastaan se sai tyytyä sunnuntaina kakkostilaan. Torniolaislähtöinen alppihiihtäjä oli Slovenian Kranjska Gorassa kaksi viikkoa sitten neljäs, viime sunnuntaina Italian Bormiossa heltisi viides sija. Pärson voitti, Poutiainen laski ulos Ruotsin Anja Pärson voitti ylivoimaisesti maailmancupin suurpujottelukisan Cortina D´ampezzossa. Kuva: Lehtikuva/EPA CORTINA D’AMPEZZO (STT–REUTERS) Tanja Poutiainen laski ulos alppihiihdon maailmancupin suurpujottelukisan ensimmäisellä kierroksella Cortina d’Ampezzossa. Ensimmäisen laskun jälkeen seitsemäntenä ollut japanilainen laski toisella kierroksella selvästi parhaan ajan jätettyään toiseksi nopeinta Roccaa peräti 0,53 sekuntia. Suoritusvarmuutta löytyy, tasaisuudellaan nykyään loistava Palander totesi. Edellinen kolmen parhaan joukkoon yltänyt japanilainen oli Kiminobu Kimura, joka oli 18. Ehkä laskin vähän liian suoralla linjalla, kun seuraavaan porttiin olisi ollut melkoinen vääntäminen, Poutiainen kuvasi. Voittaja Roccaan ero venyi 0,73 sekunniksi. Ensimmäiset kymmenen keppiä menivät hyvin, mutta sitten oli vaikeaa. Ruotsi: Stefan Svensson 16, Per-Olov Serenius 15, Ulf Engenström 11, Ulf Westlund 4, Jocke Söderström 3, Mikael Persson 1. Bormiossa Palander johti kilpailua ensimmäisen kierroksen jälkeen. Maailmancup-kisassa 30 joukkoon pääsy on hieno juttu. Sasaki, 21-vuotias opiskelija, toi Japaniin maan ensimmäisen palkintopallisijoituksen maailmancupissa viiteen vuoteen. Pärsonin löi muut vahvan avauksensa ansiosta melko isolla erolla: Kostelicin 1,1 ja Putzerin 1,43 sekunnilla. Pienikin virhe pudotti pisteitä. Pisteitä hän keräsi yhteensä 16. Vähän liian lyhyet keppien välit minun makuuni, vuoden 1999 maailmanmestari arvioi. Jalka jäi pyörän rungon väliin ja Perssonin kisa päättyi ambulanssin kyydissä sairaalaan, jossa jalka kipsattiin. Jopa nopeampi, miltä ensin tuntui, Palander muisteli. PM-kulta oli Ala-Riihimäen uran toinen. Hänen kauden bravuurihyppynsä, Misty 720 lähti pyörimään liian hitaasti, ja alastulo epäonnistui. – Se oli valitettavaa, sillä finaaleja edeltävissä harjoituksissa Tapion lasku ja hypyt olivat upeita. Tilillä on kaksi henkilökohtaista maailmanmestaruutta, joista tuorein viime talvelta. Wengenissä voittanut Roccakin intoutui kehumaan Sasakia. – Pääsin kumpareen yli, ja edessä oli ensimmäinen portti jyrkkine käännöksineen. Seinäjoen Aki Ala-Riihimäen viikonvaihde sujui lähes täydellisesti. – Tavoitteena on pääsy MMsarjaan (ajetaan kolmena viikonloppuna Soranskissa Venäjällä, Assenissa Hollannissa ja Berliinissä Saksassa) ja siellä sijoittuminen kuuden parhaan joukkoon. Ranskan Courchevelissa on ohjelmassa kaksi pujottelukilpailua. Forssan PM-kisoissa hän korjasi maksimipistein potin ennen Aakkoa ja pronssille kiihdyttänyttä Stefan Svenssonia. Toinen lasku ei sujunut yhtä mallikkaasti, mutta sijoitus 30 parhaan joukossa tyydytti Leinoa täysin. – Yritin työntää käsillä minkä ehdin. Toisella kierroksella en pystynyt ihan samaan, mitä ensimmäisellä laskullani, Leino myönsi. Voiton vei isäntämaan Travis Cabral. – Taktikointi onnistui, ja mestari palasi palkintopallille, Lehtikallio totesi tyytyväisenä. Heinäveden Hyrskettä edustava Leino oli ensimmäisen kierroksen jälkeen 19:ntena. Leino otti tuntumaa maailmancup-kiertueeseen kaudella 2000–2001, mutta ei yltänyt mainetekoihin. Norjan Stina Hofgard Nilsen olikin kuudes. Palander on pujottelucupissa 178 pisteellään seitsemäntenä
KREISCHBERG, ITÄVALTA (STT) Janne Keinäsen 12:s sija oli paras suomalaissuoritus lumilautailun MM-kilpailut Itävallan Kreischbergissä päättäneessä lumilautakrossissa. Alitajunnassa ei kaikki ole kohdallaan. Eija Salonen ampui neljä sakkoa ja oli 40:s voittajasta –4.37,3 jäljessä. H16-sarjassa VetU:n Ari -Pekka Lassila oli myös toiseksi nopein sunnuntaina ja yhteisajoissa hän sijoittui neljänneksi. Hannawaldin viikonlopun varmat suoritukset lupaavat suomalaisittain huonoa kuukauden päästä alkaviin MM-kisoihin. Perunka oli joulukuun puolivälissä Pokljukan 10 kilometrillä peräti kolmas. Maailmancupin kärki: 1) Shannon Bahrke USA 392 pistettä, 2) Kari Traa Norja 372, 3) Margarita Marbler Itävalta 352. Antilan, 22, suoritukseen Roponen oli suhteellisen tyytyväinen. – Tietokoneella voi urat piirtää helposti ja kelkalla pitää lisäurat avoimina, Åkerblom jatkaa ja mainitsee, että harjoituksiin on osallistunut keskimäärin nelisenkymmentä suunnistajaa. Sen sijaan junioreiden tahti ei laantunut, vaan pojissa tuli kaksi sarjavoittoa Keski-Pohjanmaalle. Björndalen otti kauden seitsemännen cup-voittonsa jätettyään 12,5 kilometrin matkalla toiseksi tullutta Ranskan Raphael Poireeta minuutin ja 22,6 sekuntia. 28) Joni Vastamäki Suomi 53,42,... Sunnuntaina Ruhpoldingissa eroa kilpailun kolmoseen Ishmuratovaan kertyi 1.23. Perunka ampui pystypaikoilta kolme sakkokierrosta ja hävisi Dafovskalle 2.06,8. Väkeä on tullut Nivalasta asti ja kävijämäärään olemme tyytyväisiä, mutta samalla vaivalla hoituisi kaksinkertainen määräkin Holm kuin Åkerblom toteavat. Maailmancupin pistetilanne: 1) Ahonen 773, 2) Hannawald 721, 3) Malysz 692, 4) Höllwarth 659, 5) Widhölzl 632, 6) Peterka 602, 7) Pettersen 569, 8) Goldberger 524, 9) Liegl 460, 10) Kofler 431, ...16) Lappi 194, ...19) Hautamäki 147, ...26) Lindström 126, ...33) Kiuru 95, ...40) Happonen 36, 41) Kokkonen 31. – Uusiakin kokeilijoita on tullut mukaan, mutta useampiakin voisi tulla. Ahonen oli kuudes hypättyään perusvarmat 120,5 ja 122 metrin hypyt. Sanna-Leena Perunka jatkoi tasaisia kisojaan. Kielletyn nandrolonin käytöstä kiinni jäänyt Sashurin sai lisärangaistuksen, koska ei ollut osallistunut antidopingkampanjaan. – Täytyy kyllä ihmetellä, mikä tulee kun kisa alkaa. Kauden alun loukkaantumisen vuoksi sivussa olleen 28-vuotiaan saksalaisen kymmenen viime kilpailua ovat tuoneet neljä voittoa ja yhdeksän sijaa viiden parhaan joukossa. Mikko Wendelin sen sijaan loukkasi polvensa aamun harjoituksissa, eikä paikkaa 32 joukkoon irronnut. Miesten cupia johtaa ennen Björndalenia Ranskan Poiree, naisten ykkönen on Dafovska ennen Ranskan Sylvie Becaertia. Lahtelaisen jälkeen suomalaisia saatiin lopputuloksissa hakea kaukaa, mutta Arttu Lappi (21:s), VeliMatti Lindström (27:s) ja Matti Hautamäki (30:s) saivat sentään maailmancup-pisteitä. – Hän oli viime vuonna maailmancupin kokonaiskilpailun 58:s, joten nuori mies hakee hyviä suorituksia yksittäisistä kilpailuista Timo käy merivartijakoulua, eikä lähde seuraavaan cupin osakilpailuun Italian Anterselvaan, Roponen kertoi. Joensuu puolestaan päihitti lauantaina voittaneen Leppävaaran Sari Suomalaisen vajaalla minuutilla. Alppiyhdistetty (syöksylasku+pujottelu): 1) Kjetil Andre Aamodt Norja 4.18,47 (2.29,68/1.48,79), 2) Bode Miller USA 4.18,80 (2.29,36/1.49,44), 3) Lasse Kjus Norja 4.28,15 (2.32,32/1.55,83), 4) Gaetan Llorach Ranska 4.29,15, 5) Andrej Jerman Slovenia 4.30,07. Kuva: Lehtikuva/EPA Nove Mesto: Naisten viesti, 4x5 km: 1) Saksa (Viola Bauer, Manuela Henkel, Claudia Künzel, Evi Sachenbacher) 53.25,0, 2) Norja (Anita Moen, Marit Björgen, Kristin Steira, Hilde Pedersen) 9,9 sekuntia jäljessä, 3) Suomi (Kirsi Välimaa, Aino-Kaisa Saarinen, Elina Hietamäki, Kaisa Varis) –10,7, 4) Suomi II (Riikka Sirviö, Annmari Viljanmaa, Riitta-Liisa Lassila, Pirjo Manninen) –42,3, 5) Italia (Cristina Paluselli, Gabriella Paruzzi, Antonella Confortola, Sabina Valbusa) –45,7, 6) Ruotsi/Saksa (Elin Ek, Mariana Handler, Jenny Olsson, Anja Krellner) –1.14,8, 7) Venäjä (Marina Lajskaja Denisova, Lillia Vasilieva, Nina Gavriljuk, Alnea Sidko) –1.34,7, 8) Norja II (Vibeke Skofterud, Ella Gjoemle, Jannike Oestby, Maj Helen Sorkmo) –2.17,4, 9) Saksa II –2.52,7, 10) Tshekki –3.27,7, 11) Ranska –4.36,5, 12) Italia/Venäjä –5.04,0. Slovenian Primoz Peterka jatkoi tasaisia esityksiään ponnistamalla neljänneksi, viides oli toisella kierroksella asemiaan hyvin parantanut Itävallan Andreas Goldberger. Lajia ei pääse harjoittelemaan, kun vain hiihtää ja käydä kisoissa. GIF:n vannoutunut hiihtosuunnistuksen puuhamies Måns Åkerblom ja Gunnar Holm Botniasta ryhtyivät järjestämään viikonloppuisin hiihtosuunnistusharjoituksia. Nikunen kaipaa itseluottamusta Suomalaisittain kisa sujui vaisusti, vain maailmancupia johtava Janne Ahonen pääsi kärkisijoille. Sunnuntai oli ranskalaisten juhlaa, sillä naisten lumilautakrossin voittajaksi taituroi Ranskan Karine Ruby. 16) Perunka 69. Nämä kaksi päivää lukeutuvat urani parhaisiin, ja tulen muistamaan ne aina, Hannawald virnisteli tyytyväisenä. Miehet: 1) Travis Cabral USA 26,79, 2) Janne Lahtela Suomi 25,80, 3) Pierre-Alexandre Rousseau Kanada 25,57, 4) Stephane Rochon Kanada 25,20, 5) Luke Westerlund USA 24,97,... 19) Perunka 138. Tavoite täyttyi, sillä hyppykilpailussa Risto Mattila ylsi maailmanmestariksi ja Antti Autti pronssille. Zakopane, Puola: Maailmancupin 16/28 kilpailu (K120, J134): 1) Sven Hannawald Saksa 271,2 pistettä (128,5 ja 130,5 metriä), 2) Florian Liegl Itävalta 258,8 (128,5-125), 3) Adam Malysz Puola 253,5 (124,5-125,5), 4) Primoz Peterka Slovenia 253,1 (125-124,5), 5) Andreas Golberger Itävalta 241,4 (119,5-123,5), 6) Janne Ahonen Suomi 240,0 (120,5-122), 7) Sigurd Pettersen Norja 239,7 (120-124), 8) Lars Bystöl Norja 239,6 (122-122,5), 9) Roar Ljökelsöy Norja 238,5 (121,5-121), 10) Andreas Widhölzl Itävalta 236,7 (122-119,5), 11) Robert Kranjec Slovenia 236,2, 12) Thomas Morgenstern Itävalta 235,7, 13) Peter Zonta Slovenia 235,3, 14) Christian Nagiller Itävalta 232,3, 15) Michael Neumayer Saksa 224,1, 16) Henning Stensrud Norja 222,9, 17) Björn Einar Romören Norja 221,4, 18) Martin Schmitt Saksa 221,1, 19) Andreas Kofler Itävalta 220,6, 20) Georg Späth Saksa 219,7, 21) Arttu Lappi Suomi 219,2 (116,5-117,5), 22) Jakub Janda Tshekki 217,0, 23) Stefan Pieper Saksa 214,3, 24) Jörg Ritzerfeld Saksa 213,1, 25) Roberto Cecon Italia 212,8, 26) Damjan Fras Slovenia 212,1, 27) Veli-Matti Lindström Suomi 212,0 (115,5-114,5), 28) Martin Höllwarth Itävalta 209,8, 29) Kim-Roar Hansen Norja 204,6, 30) Matti Hautamäki Suomi 197,5 (113,5-111,5). – Janne oli tänään aika lähellä normaalia tasoaan, joten siinä mielessä ihan hyvä tulos. – Tänään kolmas sija olisi toteutunut puhtaalla ammunnalla. Ainoa kauneusvirhe listassa on 12. Myös muut Ahosen adjutantit olivat varsinaisessa kisassa aika lailla tolaltaan, ja päävalmentaja tiedostaa tilanteen. OK Botnian Linda Sundqvist oli kisassa viides. Puurunen on vuoden 2001 maailmanmestari Slovenian Pokljukasta miesten 20 kilometrillä. 20) Timo Antila –2.37,8 (3), 52) Vesa Hietalahti –5.57,3 (7). Suomalaislumilautailijoiden tavoite MM-kisoissa oli kaksi mitalia. Pujottelun maailmancupin tilanne: 1) Kostelic 378, 2) Schönfelder 234, 3) Pranger 203, 4) Rocca 193, 5) Buraas 187, 6) Vidal 185, 7) Palander 178, 8) Raich 150, 9) Karlsen 149, 10) Knight 111,... Mäkimiehet suuntaavat seuraavaksi siis Japaniin, jossa pompitaan ensin torstaina Hakubassa yksi ja viikonloppuna Sapporossa kaksi kisaa. Sakkoringin kahdesti kiertänyt Dafovska voitti toiseksi tullutta Saksan Martina Glagowia 28,2 sekuntia. Vesa Hietalahti romahti sunnuntaina täysin. Sunnuntaina aamupäivällä 121,5-metrisen ponnistanut ja karsintakisan voittanut Lappi ei saanut samaa virettä esille enää kisoissa. Wengen: Miehet: Pujottelun maailmancup-osakilpailu: 1) Giorgio Rocca Italia 1.47,88 (53,92/53,96), 2) Akira Sasaki Japani 1.47,92 (54,49/53,43), 3) Ivica Kostelic Kroatia 1.48,59 (53,92/54,67), 4) Kalle Palander Suomi 1.48,61 (54,24/54,37), 5) Hans-Petter Buraas Norja 1.48,64 (54,64/54,00), 6) Jean-Pierre Vidal Ranska 1.48,65 (53,96/54,69), 7) Kjetil Andre Aamodt Norja 1.48,79 (54,55/54,24), 8) Manfred Pranger Itävalta 1.49,17 (54,08/55,09), 9) Erik Schlopy USA 1.49,24 (54,96/54,28), 10) Julien Cousineau Kanada 1.49,41 (54,87/54,54), 11) Truls Ove Karlsen Norja 1.49,44 (54,49/54,95), 11) Bode Miller USA 1.49,44 (55,21/54,23), 13) Benjamin Raich Itävalta 1.49,48 (54,38/55,10), 14) Heinz Schilchegger Itävalta 1.49,58 (55,58/54,00), 15) Alain Baxter Iso-Britannia 1.49,64 (55,44/54,20), 16) Rainer Schönfelder Itävalta 1.49,64 (54,84/54,80), 17) Thomas Grandi Kanada 1.49,86 (55,54/54,32), 18) Chip Knight USA 1.50,11 (55,48/54,63), 19) Kilian Albrecht Itävalta 1.50,17 (55,45/54,72), 20) Giancarlo Bergamelli Italia 1.50,22 (55,06/55,16). Ruhpoldingissa varmistui, että Venäjän yhdeksänkertaisen MM-mitalistin Vadim Sashurinin kilpailukieltoa pidennettiin 15 kuukaudesta 24 kuukauteen. Suomalaisista paras, 16:nneksi kiilannut Puurunen on päävalmentaja Toni Roposen mielestä nousukunnossa. Keinänen kahdestoista lumilautakrossissa Tarvisio, Italia: Talviuniversiadit: Ampumahiihto: Miehet 20 km: 1) Oleksander Bilanenko Ukraina (1 sakkominuutti), 2) Pavol Hurajt Slovakia –1.35,3 (1), 3) Aleksei Korobeinikov Ukraina –2.19,4 (3),...18) Atte Korhonen –6.09,9 (2),...23) Juha Hööpäkkä Suomi –6.45,1 (4),...29) Ville Laitinen Suomi –9.52,6 (4),...32) Tommi Aho Suomi –10.40,6 (3). 43) Antila 29, 50) Puurunen 20, 54) Hietalahti 18. 37) Mikko Wendelin Suomi 54,49. Seuraavana viikonloppuna ovat edessä Bad Mittendorfin lentomäet Itävallassa, mutta sen jälkeen suomalaispoppoo aikoo jo tähtäillä tunnelmiaan MM-kisoja kohti. 16) Janne Keinänen Suomi 52,58,... Ahosen ylivoima suomalaisleirissä on toki ollut selkeää koko kauden, mutta vuoden ykköskilpailujen lähestyessä muiden esitykset tuntuvat yhä vain huononevan. Lumilautacross, karsinnan kärki ja suomalaiset: 1) Jasey Jay Anderson Kanada 50,01, 2) Xavier Delerue Ranska 51,21, 3) Marco Huser Sveitsi 51,28,... Suomalaiset: 12) Janne Keinänen, 22) Juha Guttorm, 31) Joni Vastamäki, 37) Mikko Wendelin. Saksalainen voitti Puolan Zakopanessa sunnuntaina hypätyn mäkihypyn maailmancupin osakilpailun lauantain kisan tapaan, ja myös muut palkintopallisijat menivät samoille miehille kuin lauantaina, sillä Itävallan Florian Liegl sijoittui toiseksi ja isäntämaan toivo Adam Malysz kolmanneksi. OK Botnian ja Fröijdön perheen toisen voiton saavutti H14-sarjassa Jonatan Fröijdö, voittamalla toisen osakilpailun peräti 5.06 minuutin erolla. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Miller 858, 2) Stephan Eberharter Itävalta 815, 3) Aamodt 672, 4) Andreas Schifferer Itävalta 437, 5) Didier Defago Sveitsi 426, 6) Michael Walchhofer Itävalta 423, 7) Didier Cuche Sveitsi 417, 8) Kostelic 412, 9) Daron Rahlves USA 386, 10) Michael von Grünigen Sveitsi 382,... maailmancup-kisan voittanut norjalainen lähti takaaajokisaan 29 sekunnin etumatkan turvin maanmieheensä Frode Andreseniin. Suomalaisista Guttorm, Keinänen ja Vastamäki jatkoon, Wendelin karsiutui. Naisten kilpailussa ei ollut suomalaislaskijoita. Antila ampaisi ladulle 22:ntena oltuaan Björndalenista jäljessä 1.39. Björndalenille kauden seitsemäs voitto Puurunen ja Perunka suomalaisten sarjan ykkösnimet Norjan Ole Einar Björndalen oli sunnuntain takaa-ajokisassa ylivoimainen ykkönen. H18-sarjassa KoS:n Juuso Tuomaala oli toiseksi nopein, muttei sijan parannus riittänyt parantamaan kokonaiskilpailun kolmossijaa. Anterselva, 15 km. Maailmancup jatkuu viikon loppupuolella Italian Anterselvassa. Hän erehtyi ampumaan kaksi sakkoa, ja 150 metrin mittaisen rangaistusringin kiertäminen tuplasti heikensi sijoitusta. 18) Sanna-Leena Perunka Suomi (3) –2.06,8, 40) Eija Salonen –4.37,3 (4). Jossain pitää pystyä harjoittelemaan ja sen vuoksi ryhdyimme pitämään avoimia harjoituksia. Täsmälleen sama ero syntyi yhteisajoissa toiseksi sijoittuneeseen Hiisin Juha Erkkilään. Lake Placid: Kumparelaskun maailmancupia: Naiset: 1) Aiko Uemura Japani 25,84 pistettä, 2) Sandra Laoura Ranska 25,83, 3) Ingrid Berntsen Norja 24,95, 4) Emiko Torito USA 24,91, 5) Berenice Gregoire Ranska 24,82. Itseluottamus puuttuu, kun kisa alkaa, Nikunen mietti. Hannawaldin voitto tuli melko ylivoimaisella tavalla, mies hyppäsi kummallakin kierroksella pisimmät hypyt (128,5 ja 130,5 metriä), ja sai pisteet 271,2. sijalta. GIF:n harjoitukset on pidetty armeijan entisellä varikkoalueella Santahaassa ja Köykärissä, jossa harjoitellaan tulevanakin viikonloppuna ja OK Botnia järjestää omansa Alavetelissä. Guttorm ja Vastamäki kaatuivat jatkokierroksen laskuissaan, eivätkä selvinneet puolivälieriin. 13) Juha Guttorm Suomi 52,46,... Miesten viesti, 4x10 km: 1) Norja (Anders Aukland, Frode Estil, Tore Ruud Hofstad, Thomas Alsgaard) 1.37.40,3, 2) Italia (Giogio di Centa, Fulvio Valbusa, Cristian Zorzi, Freddy Schwienbacher) 0,2 sekuntia jäljessä, 3) Saksa (Jens Filbrich, Andreas Schlütter, Tobias Angerer, Andreas Stitzl) –1.06,7, 4) Itävalta –1.07,9, 5) Ruotsi –1.08,8, 6) Tshekki –1.09,0, 7) Suomi (Timo Toppari, Sami Repo, Teemu Kattilakoski, Petri Ylönen) –1,09,1, 8) Italia/Venäjä –3.30,5, 9) Suomi II (Kuisma Taipale, Sami Pietilä, Olli Ohtonen, Sami Jauhojärvi) –5.08,6, 10) Tshekki II –5.41,7. 1. – Odotan Vesalta Anterselvan 20 kilometrillä paljon parempaa. Kolmas oli Saksan Frank Luck (–1.31,7). Antila tuli viimeiselle pystyammuntapaikalle 14:ntenä. Karsintahypyt olivat ihan toisesta maailmasta esimerkiksi Lapilla. Se sopii Vesalle. Yhteisajoissa jäi eroa saman verran vielä Suomalaisen hyväksi. Maailmancupin tilanne 10/22 kilpailun jälkeen: 1) Poiree 435 pistettä, 2) Björndalen 412, 3) Andresen 325, 4) Tshepikov 293, 5) Ryshenkov 259, 6) Gross 252, 7) Sikora 230, 8) Vladimir Dratshev Valko-Venäjä 218, 9) Hanevold 189, 10) Pavel Rostovtsev 185,... Häntä 54 sekuntia nopeampi oli. Björndalenin neljäs peräkkäinen voitto Cupissa neljännen kerran peräkkäin voittaneen Björndalenin ylivoima leimasi miesten kilpailua alusta loppuun. Akseli Kokkonen (1. Sijoitus oli ok. Suomalainen oli takaa-ajon 18:s. Henkiseen hienosäätöön ei kovassa kilpailuruljanssissa jää siihen tarvittavaa aikaa. Ahosen kisa sujui valmentajan mielestä miehen perustasolla, mutta mäkiviikon huippusuoritukset antavat odottaa paluutaan. Ruhpolding: Maailmancupia: Naiset, 10 km takaa-ajo: 1) Jekaterina Dafovska Bulgaria 33.20,8 (2 sakkokierrosta), 2) Martina Glagow Saksa 28,2 sekuntia jäljessä (1), 3) Svetlana Ishmuratova Venäjä –43,7 (2), 4) Andrea Henkel Saksa –49,7 (0), 5) Olena Zubrilova Valko-Venäjä –54,9 (1), 6) Sylvie Becaert Ranska –58,1 (3), 7) Kati Wilhelm Saksa –58,9 (4), 8) Sandrine Bailly Ranska –1.04,6 (4), 9) Irina Nikultshina Bulgaria –1.07,2 (4), 10) Albina Ahatova Venäjä –1.12,8 (3), 11) Svetlana Tshernusova Venäjä –1.14,2 (4), 12) Uschi Disl Saksa –1.23,3 (4), 13) Olga Pyleva Venäjä –1.25,0 (5), 14) Katerina Holubcova Tshekki –1.27,0 (2), 15) Anna Bogali Venäjä –1.49,5 (4),... sija uudenvuoden kisassa Garmisch-Partenkirchenissä. Takaa-ajocup (4/6): 1) Björndalen 200, 2) Poiree 166, 3) Tshepikov 138, 4) Ryshenkov 120, 5) Sikora 114,... MM-kilpailut, lumilautacross: Miesten lopputulokset: 1) Xavier Delerue Ranska, 2) Seth Wescott USA, 3) Drew Neilson Kanada, 4) Guillaume Nantermood Sveitsi, 5) Manuel Uhlmann Sveitsi, 6) Guillaume Sachot Ranska, 7) Dieter Krassnig Itävalta, 8) Alexander Koller Itävalta. Seitsemän sakkokierrosta tuhosivat toiveet pääsystä maailmancup-pisteille 30 parhaan joukkoon. Guttormin loppusijoitus oli 22:s, Vastamäen 31:s. – Meneeköhän toiset nopeammin, tuumaili NU:n Marttiina Joensuu kisansa jälkeen. Naiset 15 km: 1) Ksenia Zikunkova VVenäjä (2), 2) Olga Nazarova V-Venäjä –19,9 (3), 3) Marina Bortshukova Venäjä –42,1 (2),...34) Teija Kuntola –8.38,0 (7),...40) Jenni Rytkölä Suomi –13.49,6 (5). RUHPOLDING (STT) Norjan Ole Einar Björndalen oli ylivoimainen ykkönen Saksan Ruhpoldingissa järjestetyssä ampumahiihdon maailmancupin takaa-ajokilpailussa. Kymmenen joukkoon oli tarkoitus tunkea, mutta kolme sakkoa pystypaikoilta olivat liikaa. Sunnuntain maailman-cupit 14 Urheilu Maanantaina 20.1.2003 s KESKIPOHJANMAA ZAKOPANE (STT–AFP) Sven Hannawaldin kunto on jälleen äitymässä hurjaksi, kun MM-kisat lähestyvät myös mäkihyppääjillä. H20-sarjassa lauantaina kaksoisvoiton ottaneet Simon Fröijdo ja Kristian Åbacka saivat tunnustaa sai sunnuntaina kilpailleen Iisun Juha Karstusen nopeammakseen. Kolmet on jo pidetty ja tulevana viikonloppuna kummatkin seurat järjestävät vielä yhdet. Anterselvan ladut ovat raskaammat kuin täällä. Seuraava maailmancup-kilpailu: 23. Mies tähtää siis jo tosissaan Val di Fiemmen Predazzon MM-hyppyreihin. Keinäsen lisäksi myös Juha Guttorm ja Joni Vastamäki selvisivät aikalaskuista jatkoon. Maailmancupin kärki: 1) Rousseau 368, 2) Travis Mayer USA 368, 3) Toby Dawson USA 360. Selvän kaksoisvoiton pojat kuitenkin nappasivat oltuaan sunnuntain liukkailla urilla toinen ja kolmas. Suomalaisista kaksi sakkokierrosta ampunut Paavo Puurunen oli 16:s hävittyään kaksi sakkoa ampuneelle Björndalenille 2.18,2. Åkerblomin mielestä harjoitusten järjestäminen on kelkan ja tietokoneen mukaan tulon vuoksi helpottunut huomattavasti. – Sanna-Leenan hiihto kulkee hyvin. Hän ei tosin yleensä ole ollutkaan parhaimmillaan maailmancupissa, vaan yksittäisissä kilpailuissa, kuten MM-kisoissa, Roponen sanoi. Hän on cupissa vakiinnuttanut itsensä sijojen 15–20 väliin. Naisten lopputulokset: 1) Karine Ruby Ranska, 2) Ursula Fingerlos Itävalta, 3) Wicky Victoria Ranska, 4) Manuela Riegler Itävalta, 5) Tanja Frieden Sveitsi, 6) Vroni Brandt Saksa, 7) Jennifer Frino Italia, 8) Deborah Anthonioz Ranska. Puurusen lähtöpaikka oli 26:s (–1.41). Kolmen sakon rasittama Timo Antila oli 20:s (–2.37,8) ja peräti seitsemän hutia laukonut Vesa Hietalahti 52:s (–5.57,3). kierroksen 32:s), Janne Happonen (33:s) ja Tami Kiuru (40:s) karsiutuivat toiselta kierrokselta. Lauantain heikko esitys (20:s) kääntyi toki yön yli paljon parempaan, mutta terävyys puuttuu. Avauskierroksen jälkeen vain pisteen Hannawaldin perässä ollut Liegl (128,5 ja 125) jäi lopulta 12,4 pistettä ja Malysz (124,5 ja 125,5) 17,7 pistettä. Kolmas oli Venäjän Svetlana Ishmuratova (–43,7). Sen jälkeen on kyllä jo keskityttävä MM-kisoihin ja rauhoitettava tahtia, Nikunen maalaili. Akseli Kokkonen (32:s), Janne Happonen (33:s) ja Tami Kiuru (40:s) sen sijaan karsiutuivat toiselta kierrokselta. – Tunsin olevani kuin lentokone hyppyjeni aikana. Maailmancupin tilanne 10/22 kilpailun jälkeen: 1) Dafovska 399 pistettä, 2) Becaert 353, 3) Olga Pyleva 312, 4) Glagow 299, 5) Disl 264, 6) Wilhelm 256, 7) Ahatova 253, 8) Ishmuratova 241, 9) Katja Beer Saksa 233, 10) Zubrilova 222,... Miehet, takaa-ajo 12,5 km: 1) Ole Einar Björndalen Norja 36.46,3 (2 sakkokierrosta), 2) Raphael Poiree Ranska 1.22,6 jäljessä (4), 3) Frank Luck Saksa –1.31,7 (0), 4) Sergei Tshepikov Venäjä –1.34,6 (4), 5) Ilmars Bricis Latvia –1.35,1 (1), 6) Oleg Ryzhenkov Valko-Venäjä –1.38,4 (2), 7) Tomasz Sikora Puola –1.42,7, (1), 8) Julien Robert Ranska –1.48,1 (0), 9) Pavel Rostovtsev Venäjä –1.56,2 (3), 10) Frode Andresen Norja –2.00,0 (6), 11) Wolfgang Rottmann Itävalta –2.03,0, 12) Wolfgang Perner Itävalta –2.07,2, 13) Ricco Gross Saksa –2.12,5, 14) Ferreol Cannard Ranska –2.15,7, 15) Halvard Hanevold Norja –2.15,8, 16) Paavo Puurunen Suomi –2.18,2 (2),... 10) Tapio Luusua, 16) Mikko Ronkainen, 23) Lauri Lassila, 39) Jari Savolainen. Tänä vuonna MM-kisat pidetään maaliskuun lopussa Venäjän Khanti-Mansiskissa. Takaa-ajocupin tilanne (4/6): 1) Dafovska 158, 2) Zubrilova 142, 3) Becaert 126, 4) Pyleva 125, 5) Glagow 123,... Hannawald aikoo jättää ensi viikon Japanin kisat väliin. – Japanin kiertue hoidetaan viiden hyppääjän kanssa, ja lentomäet täydellä miehityksellä. Mäkimiesten päävalmentajalle Tommi Nikuselle Zakopanen viikonloppu jätti taas mietittävää. Uransa 34. Kuva: Lehtikuva/EPA OK Botnian junioreille voittoja Antero Vauhkonen HÄMEENKYRÖ Lauantain kisassa kipeytynyt kantapää esti OK Botnian Tuomas Haapalehdon osallistumisen Hämeenkyrön toisen päivän kilpailuun. Mutta tämä on jossittelua, päävalmentaja Roponen naurahti. Ampumahiihto Calgary: MM-sprinttien ensimmäinen päivä: 500 m miehet: 1) Jeremy Wotherspoon Kanada 34,41, 2) Hiroyasu Shimizu Japani 34,52, 3) Gerard van Velde Hollanti 34,68,...14) Janne Hänninen Suomi 35,40,...25) Pekka Koskela Suomi 36,06,...38) Pasi Koskela kaatui. Ostimme oman kelkankin, että urat voidaan ajaa, Åkerblom perusteli harjoitusten tarvetta. Palander 198, Sami Uotila 66, Leino 8. Maailmanmestaruuden voitti Ranskan Xavier Delerue. Leino 8. Kova harjoitusviikko on takana, ja sitä myötä herkkyys puuttuu jaloista ja tekniikka hakee itseään, Nikunen analysoi. 38) Puurunen 15. Hannawald jälleen paras Kärkikolmikko täsmälleen sama kuin lauantaina, Ahonen nyt kuudes Saksan Sven Hannawald liiteli sunnuntainakin Zakopanessa omille metrilukemille. Hanna Saarenpää kaatui alussa ja keskeytti. – Puurunen on menossa hyvään suuntaan, mutta tarvitsisi itseluottamuksensa tueksi vähitellen cup-sijoituksia kymmenen joukosta. Pystypummit pudottivat Perungan kärkisijoilta Naisten puolella Perunka lähti takaa-ajoon 15. Naisten 10 kilometrin takaaajon voitti maailmancupia johtava Bulgarian Jekaterina Dafovska. GIF ja OK Botnia elvyttävät hiihtosuunnistusta Antero Vauhkonen Hienoisessa laskusuunnassa Keski-Pohjanmaalla ollut hiihtosuunnistus on saanut lajia ohjelmassaan pitäneet GIF:n ja OK Botnian ryhtymään elvytystoimenpiteisiin. 1000 m: 1) Erben Wennemars Hollanti 1.08,40, 2) Wotherspoon 1.08,41, 3) Joey Cheek Yhdysvallat 1.08,57,...7) Hänninen 1.09,03,...16) Pekka Koskela 1.10,24,...20) Pasi Koskela 1.11,04 Pikaluistelu. – Tänä vuonna kisat ovat kaikki kaukana meistä. Keinänen selviytyi puolivälieriin, mutta kaatuminen puolivälierälaskussa pilasi mahdollisuudet finaalipaikkaan
– Ykkösjoukkueella oli edellytykset kolmanteen sijaan, mutta se jäi nyt kiinni loppukiristä, Suomen maastohiihdon päävalmentaja Reijo Jylhä selvitti. SB Vaasa kaatoi Nibacosin PIETARSAARI (KP) Kaukalopallon pohjoislohkon 1. Supervuoroa ei ehditty pelata. Cosmoksen ykkönen oli lauantain tapaan Antti Mourujärvi keskiarvollaan 211. Tasaisen harmaana massana esiintyneestä kotijoukkueesta palkittiin kapteeni Mika Palo. Sarjatilanne: 1) BCI 13933, 2) Team 2000 13449, 3) Drott 12512, 4) Kalajoki BC 12437, 5) Tasku 11252. Similä nopein Honkavuorella Tero Similä oli nopein Honkavuoren pm-kisojen 15 kilometrillä. M18 3x5 km (7): 1) IF Brahe 43.37 (Henrik Ekstrand, Josef Krokvik, Björn Sjölund), 2) Länken 43.55 (Michael Hedkrok, Esa Kuntola, Jonas Lindell), 3) IF VOM 44.06 (Johnny Engström, Mathias Strandvall, Sebastian Engström), 4) Minken 44.34, 5) IF Falken 44.58, 6) SK Åsen 47.35, 7) Kronan 50.54. Vielä toisessa erässä Nanukit pystyi kahteen kavennukseen Tommi Penttisen ja Juha Piiparisen toimesta. Miesten kolmossarja, lohko 2: 4. M10 3x1 km (8): 1) GIF 1 11.10 (Jonas Rönnqvist, Oskar Bäck, Viktor Holm), 2) SK Åsen 11.38 (Örjan Brännkärr, Martin Bäck, Robin Huld,n), 3) Kronan 11.49 (Jim Byggmästar, Amanda Haga, Andr, Haga), 4) IK Falken 11.53, 5) GIF 2 12.28, 6) Malax IF 12.30, 7) GIF 3 13.05, 8) GIF 4 14.10. Suomen ykkösjoukkueessa hiihtivät sunnuntaina Kirsi Välimaa, Aino-Kaisa Saarinen, Elina Hietamäki ja Kaisa Varis. Seuraavat näyttötilaisuudet ovat kaksi viikonloppua, jolloin hiihdetään SMmitaleista Ylivieskassa ja Valkeakoskella. Ensimmäisen osuuden ajan Saksa sinnitteli vielä kaksikon kyydissä, mutta toisella lenkillä Saksan Andreas Schlütter romahti yli puolentoista minuutin päähän kärjestä. Jason Williams taituroi karsinnassa toiseksi ja mitalipeleihin. Patterin Markku Petäjämaa heitti toiseksi parhaan keskiarvon 222. M 18: 1) Kalle Lassila VetU 44.14,0, 2) Pekka Lampinen HK +3.10,1, 3) Mikko Suni KaJu +4.26,7. sijalle Renon kansallisella keilailuareenalla. IF Brahen joukkue tuli tällä kertaa pronssilla lähes minuutin Falkenille hävinneenä. Vuoden 2001 amatöörikeilaajaksi Yhdysvalloissa valittu Williams oli tällä kertaa myös se mies, joka aiheutti Koivuniemelle ensimmäisen tappion ja teki sen murskalukemin 744–616. Kronan sasi parhaana kolme viestivoittoa. Yhtenä vaihtoehtona Nurmoon menneen Tuomas Storbackan korvaajaksi hän joka tapauksessa on. Koivuniemen toisen tappion ja putoamisen jatkosta varmisti mahtikaataja Norm Dukea, joka kukisti suomalaisen tasaisessa ottelussa 676–665. Tämä oli tiukka kisa, ja oli hyvä, että olimme kärjen taistelussa mukana, Suomen maastohiihdon päävalmentaja Reijo Jylhä summasi kisan jälkeen. Hyvätkään tulokset eivät antaneet voittobonuksia. Alavieskan Virin Veli-Matti Nurkkala puolestaan joutui taipumaan Kittilälle minuutin ja 17 sekuntia. Peräti seitsemän joukkuetta pääsi yli parirajan ja Cosmoskin kahdeksantena aivan parin tuntumaan 992 keskiarvollaan. Minken oli tässä viestissä kolmas pudottaen IK Falkenin neljällä sekunnilla mitaleilta. HaVePe:n juoksuista vastasivat Jyväskylässä Koto (2), Pasi Hämäläinen, Erno Hautamäki ja Anssi Kinnunen. Minken pudotti IK Falkenin hopealle PYHÄJÄRVI (KP) Ylivieskan Kuulan Tero Similä viimeisteli kuntoaan ensi viikonlopun SM-kisoihin Honkavuoren pm-hiihdoissa sunnuntaina. M 35: 1) Tommi Viitasaari HU 48.06,2, 2) Ismo Parkkonen HK +2.58,7. Tänään oli vielä mahdollisuus hyvällä pelillä lähteä taistelemaan sarjapaikasta, mutta siihen emme pystyneet, totesi Cosmoksen Jukka Hooli. Kolmannessa muutkin pääsivät maalien makuun. Perhon Terhi Tuukkanen oli yli puoli minuuttia Puusaarta hitaampi. Keilailun arvoturnauksiin kuuluvassa Mastersissa pelataan kolmen sarjan otteluita. N 20: 1) Elina Löytynoja NU 34.24,9, 2) Maria Isosalo YK +1.18,1, 3) Katja Takalo PyPo +2.20,7,4) Sari Vuotila HU +5.45,4. Kolmannessa erässä Antti Kainu toi vielä Nibacosin mukaan taisteluun kaventaen tilanteen 12:een ajassa 46.28. Halsua-Veteli Pesis tasatahtiin Kirin kanssa Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Lauantaina Vaasassa maalin tappion kärsinyt salibandyn 2. divarissa paikastaan kamppaileva RB Nanukit jäi taas lupaavan alun jälkeen vastustajansa kyydistä. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Jouko Vierimaa Kokkolan Cosmos on juuttunut pisteautomaatin osaan keilailun ykkössarjassa. N17: 1) Aija Hylkilä RP 37.00,4, 2) Mira Kauppinen RP +1.25,8, 3) Pauliina Mäkelä SS +1.56,4, 4) Mia-Riitta Vikström KV +2.30,9. Runkosarjan viimeiset 11 peliä keilataan helmikuun alussa Helsingin Tapiolassa Vantaan Tikkurilassa. M12 3x2 km (13): 1) IF Femman 1 19.06 (Victor Högholm, Tony Bäck, Otto Sund), 2) Minken 19.13 (Christoffer Lindvall, Tobias Julin, Robin Eriksson), 3) Malax IF 19.30 (Janne Riiki, Johan Granlund, Sebastian Sundvall ), 4) IF VOM 1 19.31, 5) IF VOM 2 19.43, 5) IF Brahe 1 19.43, 7) GIF 1 19.55, 8) IF Fyren 21.19, 9) IF Femman 2 21.53, 10) Kronan 21.55, 11) GIF 2 22.49, 12) SK Åsen 23.18. Similä voitti miesten 15 kilometrin perinteisen tyylin kisan runsaan 20 sekunnin erolla Kalajoen Junkkarien Mauno Juolaan. Oululainen Palloketut haki pisteet Pietarsaaresta maalein 3–15 (1–3, 2–6, 0–6). Yksittäisistä nimistä Jylhä nosti esiin lauantaina Nove Meston vapaan hiihtotavan kympillä viidenneksi hiihtäneen Kaisa Variksen ja ykkösjoukkueen kolmannen osuuden hiihtäneen Elina Hietamäen. Toiseksi tuli Norja 9,9 sekuntia hitaampana. Blue Fox FBC vauhtiin kahdella kentällisellä KOKKOLA (KP) Nibacos Kokkola kohtasi lauantaina Blue Foxin kaataneen SB Vaasan kotikaukalossaan salibandyn II-divisioonan ottelussa. Blue Fox siirtyi 3–1-johtoon. Ensin Erno Tynin tulinen piiska puhui reilut viisi minuuttia ennen toista taukoa. Suomen kakkosjoukkueen muodostivat Riikka Sirviö, Annmari Viljanmaa, Riitta-Liisa Lassila ja Pirjo Manninen. Tämän tasaisuuden hyödyntäminen on haaste, Jylhä sanoi ja myönsi, ettei MM-valinnoista tule helppoja. Tämän jälkeen SB Vaasa kesti kuitenkin Nibacosin rynnistyksen kaunistellen lopussa numeroita tekemällä viimeiseen tyhjiin. Sama kokoonpano on tuonut Saksalle aiemmin olympiakultaa. M14 3x3 km (8): 1) Kronan 1 26.23 (Eric Storvall, Mathias Prest, Alexander Haga), 2) IF Brahe 27.10 (Oskar Sjölund, Joakim Häggblom, Mårten Warg), 3) Minken 1 27.36 (Toni Wik, Staffan Roslund, Magnus Nyman), 4) Malax IF 32.47, 5) GIF 32.48, 6) Kronan 2 33.13, 7) SK Åsen 35.03. ÖID:n viestien mestaruudet jakaantuivat melko tasaisesti alueen seuroille. Jokaisessa ottelussa oli mahdollisuutensa, mutta aina vastustaja löysi riittävän kaatovireen viimeisissä ruuduissa. Kokkolalaiset ottivat voittobonukset vain yhdestä ottelusta, vaikka peli paranikin lauantaisesta. Kisan ensimmäisellä osuudella Norjan Anita Moen repäisi lähes 25 sekunnin eron toisena ensimmäiseen vaihtoon tulleeseen Suomen ykköseen. Nanukit meni Janne Kasken osumalla johtoon, mutta Palloketut kuittasi kolmella ennen ensimmäistä taukoa. M65: 1) Varma Pekkarinen LK 35.58,3, 2) Jorma Päivärinta KV +1.13,9, 3) Olavi Himanka KaJu +1.59,4. Riittävä ero saavutettiin, kun joukkue peluutti toisen erän lopun vain kahta avainkentällistään. Kolme voittoa oikeutti suomalaisen jaetulle 13. Pisteet lähtivät Vaasaan lukemin 2-6 (0-1, 0-1, 2-4). Päivän viimeisessä ottelussa Cosmosta vastaan Laine latoi 12 kertaa pallon taskuun ja siitä 300 pisteen sarjan. Vuosi sitten suomalaiset amatöörit Petteri Salonen ja Kimmo Lehtonen pelottelivat aikansa huippumiehiä. divisioonan kuutoslohkon kärkijoukkue Blue Fox FBC oli vaikeuksissa eilen kotonaan toista vaasalaista, Woodcuttersia, vastaan lähes kaksi erää. Naisten viestin voitti IF Vom45 sekunnin erolla IF Fyreniin. – Juna meni jo. SB Vaasa näytti kokkolalaisille, miksi he kamppailevat yhä Blue Foxin kanssa lohkovoitosta. MM-paikoille tunkua Nove Meston kilpailu oli tärkeä näyttöpaikka hiihdon MM-valintoja ajatellen. Helsingin Ailec kasvatti hieman johtoaan ja on menossa sarjan voittajana suoraan liigaan. Kisan kaksi ensimmäistä osuutta hiihdettiin perinteisellä hiihtotavalla ja kaksi viimeistä vapaata. N14 3x3 km (6): 1) IF Brahe 1 31.30 (Anna-Lena Ekstrand, Minna Warg, Johanna Björk ), 2) IK Falken 32.25 (Jessica Påvall, Nina Cederberg, Linda Lönnvik), 3) IF VOM1 32.35 (Sandra Nygård, Mikalea Löfbacka, Sabina Bäck), 4) IF Femman 1 33.10, 5) IF Femman 2 36.45, 6) IF VOM 2 37.54. Suomen ykkösjoukkue jäi viiden joukkueen ryppään loppukirissä viimeiseksi ja oli seitsemäs (–1.09,1), mutta eroa kolmanteen sijaan oli vain 2,4 sekuntia. Kun trio Johnny Ojala–Daniel Wargh–Erno Tyni saa riittävästi peliminuutteja, löytyy kolmikolta myös tehoja. N12 3x2km (7): 1) Kronan 1 20.01 (Monica Prest, Emma Storvall, Maria Grundvall), 2) IF Brahe 20.34 (Emma Sjölund, Sofia Björk, Hanna Peltola), 3) Malax IF 21.25 (Ida Finnäs, Sanna Aspholm, Zandra Lundegård), 4) Minken 21.36, 5) SK Åsen 22.21, 6) GIF 23.54, 7) Kronan 2 27.21. Minkenin 4 x5 km:n mestaruuskilpailun joukkueessa hiihtivät Robert Blomqvist, Markus Nilsson, Sam Sundberg ja ankkurina Kim Söderholm. – Hyvä asia oli Sami Revon hiihto. HaVePe:n syöttöjä nosteli viime kaudet lyöjäjokerina pelannut Jarkko Koto, joka Saaren mukaan suoriutui tehtävistään hyvin. Jouni Helmisen urakka pudotuskierroksilla päättyi kahden kierroksen jälkeen. Kärjen takana Seinäjoen WRB, Helsingin Patteri ja Vantaan Prime pitivät liigakarsintaan oikeuttavan paikkansa. kierros: 1) BC Islanders, Kalajoki 3588, 2) Team 2000, Vaasa 3482 -106, 3) Drott, Pietarsaari 3256 -332, 4) Kalajoki BC 2855 -733, 5) Tasku, Raahe 2776. Kaikkiaan 33 pelaajaan ylsi paritulokseen. M 60: 1) Matti Kivioja Matti NU 34.21,9, 2) Paavo Saarenpää Reima +1.21,1, 3) Pentti Kouvalainen PyPo +3.01,3. Koivuniemi sijoittui vuosi sitten tässä kauden toisessa ammattilaisten arvoturnauksessa jaetulle 33. Auckland: America’s cup, haastajaveneiden finaalisarja: Alinghi Sveitsi–Oracle USA 2.34. M 45 10 km: 1) Arto Koivuaho HK 32.24,1, 2) Lauri Jaakola Lauri AV +4,1. Naisten kympillä Himangan Urheilijoiden Elina Puusaari oli selvä ykkönen. Haapajärven Kiilojen Virpi Leskelä jäi kaksikosta selvästi, yli kaksi minuuttia. Sunnuntaina keilattiin Raisiossa viiden ottelun kierros. Takana näkyvät Suomen Anna-Kaisa Saarinen (oik.) ja Ruotsin Mariana Handler. M 55: 1) Jussi Viitasaari Jussi HU 33.49,1, 2) Heikki Hukari KV +1.24,5, 3) Asko Häkkilä NU +6.44,5. SB Vaasa rankaisi Nibacos virheistä tylysti iskien terävillä vastahyökkäyksillään kaksi maalia. Suomen ykkösjoukkueessa hiihtivät Timo Toppari, Sami Repo, Teemu Kattilakoski sekä Petri Ylönen ja kakkosjoukkueessa Kuisma Taipale, Sami Pietilä, Olli Ohtonen ja Sami Jauhojärvi. Osittain kuumana käyneessä ottelussa SB Vaasa oli kotijoukkuetta joka asiassa edellä voittaen lähes järjestään kaksinkamppailut kaukalon molemmissa päissä. Ironisesti viikonlopun heikoin heitetty sarja 916 pistettä toi reilun voiton Hyvinkään Pinjetsistä. Toisessa ja kolmannessa oululaiset heilauttivat isäntien verkkoa peräti kuudesti erää kohden. Naiset 10 km: 1) Elina Puusaari HU 32.39,6, 2) Terhi Tuukkanen Terhi ST 2000 Perho +32,7, 3) Virpi Leskelä HK +2.46,9, 4) Merja Kuukasjärvi PyPo +4.38,8, 5) Minna Wallin PyPo +5.33,9. Parhaat keskiarvot: 1) Christoffer Ekblad Team 2000 236,0, 2) Jani Sjölund Team 2000 215,0, 3) Simo Saari BCI 214,75. Keilailu Purjehdus Koripallo RENO (STT) Mika Koivuniemen tiliksi tämänvuotisessa keilailun ABC Masters -turnauksessa tuli kolme voittoa ja kaksi häviötä. IF Vommin kultajoukkueessa hiihtivät Anna Storlund, Pernilla Tunis ja ankkurina Paula Holma. – Meillä oli mukana 15 pelaajaa, jotka kaikki saivat pelata. Saksan voitokkaassa joukkueessa hiihtivät Viola Bauer, Manula Henkel, Claudia Künzel ja Evi Sachenbacher. Viestistä ehkä Sami Revon, Kuisma Taipaleen ja Timo Topparin sekä Teemu Kattilakosken nousevat esiin noteerattavina suorituksina, Jylhä arvioi. Helminen sijoittui lopputuloksissa jaetulle 49. Raisiossa oli miellyttävät keilakelit. Kristian Öström pussitti takanurkalta ja vajaat kaksi minuuttia myöhemmin Andreas Haglund samasta paikasta 5–1:een. – Sijoituksina nämä ovat ok. helmikuuta Kajaanissa PalloKerhoa vastaan ja sitä seuraava kahden viikon kuluttua Alajärven Ankkureita vastaan. M 20: 1) Juha Auvinen PieHi 45.41,3, 2) Tuomas Harmaala LoVe +1.23,5, 3) Ari Hylkilä RP +1.30,8, 4) Toni Myllylä RP +2.05,7. M 40: 1) Heikki Roimas KT 47.21,1, 2) Matti Pelkonen KaJu +2.28,2, 3) Jukka Korkiakoski NU +6.41,1. Hän voitti kilpailun vuonna 2000. Tulokset (tyyli perinteinen): Miehet 15 km: 1) Tero Similä YK 40.15,0, 2) Mauno Juola KaJu +21,8, 3) Kusti Kittilä KaJu +1.09,3, 4) Veli-Matti Nurkkala AV +2.27,1, 5) Hannu Oja KaJu +2.33,0, 6) Jukka-Pekka Mäntylä HaU +2.52,6, 7) Simo Törnvall KaJu +3.33,7, 8) Jari Ahola KaJu +4.16,6, 9) Tuomas Takalo PyPo +5.25,5, 10) Jarkko Mäkelä HU +6.14,1, 11) Tapani Lampinen HK +6.26,0, 12) Ari Haukilahti VetU +7.42,7, 13) Pasi Auvinen PieHi +8.15,8. N10 3x1 km (10): 1) GIF 10.50 (Rebecca Rasmus, Noora Haapala, Anna Mild), 2) Kronan 11.23 (Marie-Helen Prest, Lina Boholm, Annika Grundvall), 3) Minken 11.54 (Veronica Kengo, Anna Julin, Andrea Julin), 4) IF VOM 12.18, 5) IF Fyren 12.20, 6) Malax IF 12.51, 7) Minken 2 13.09, 8) SK Åsen 13.20, 9) IF Femman 13.44, 10) GIF 2 14.29. Loppunumerot olivat isännille 5–2 (1–0, 2–1, 2–1). IK Falkenin hopeajoukkueen kokoonpano oli puolestaan Tony Stoor, Niklas Dahllund, Tage Ray ja ankkurina Leif Ena. Tämän jälkeen hän hävisi Williamsille, kohtasi uudelleen Alcarazin ja voitti tämän jälleen (660–637). Kaksi ensimmäistä erää oli lieväkseltään vaasalaisten hallintaa. Norja ja Italia kävivät viestin alusta lähtien kaksinkamppailuaan kärjessä. Nanukit putosi taas vauhdista Miesten kakkossarja, lohko 1: 4. Sami pysyi koko osuutensa Ruotsin Per Elofssonin kyydissä ja pystyi haastamaan hänet, Jylhä sanoi. Kierroksen ykköstykit olivat samat kuin lauantaina Porissa. Duke taiteili lopulta neljänneksi ja pudotusotteluihin. Similä ja Juola olivat kisassa ylivoimaisia, sillä Junkkarien Kusti Kittilä jäi Similästä toista minuuttia ja Juolastakin viitisenkymmentä sekuntia. Viimeisen osuuden loppukirissä Norjan ankkuri Thomas Alsgaard kukisti Italian Freddy Schwienbacherin niukasti. Tuon jälkeen tuli vastaan Duke, häviö ja karsiutuminen jatkosta. Saksa voitti naisten viestin Suomen naisilla lupaava esitys Saksan Manuela Henkel vei viestiä hyvin toisella osuudella. Se selviytyi 15. N21 3x3 km (6): 1) IF VOM 1 27.23 (Anna Storlund, Pernilla Tunis, Paula Holma), 2) IF Fyren 28.08 (Jessica Strandholm, Eva Granqvist, Anna Blomqvist), 3) Minken 29.31 (Julia Finskas, Linda Söderholm, Caroline Ahlfors), 4) IK Falken 1 29.35 (Johanna Skog, Ulrika Österberg, Mikaela Flöjt), 5) IF VOM 2 30.01 (Jenny Storlund, Lotta Storlund, Marie Sippus). Cosmoksen osana näyttä olevan putoaminen sarjaporrasta alemmas. Positiivista oli, että miesten vaihtuminen ei juurikaan näkynyt ulkopelissä, pelinjohtaja Petri Saari kertoi. Kuvat: Lehtikuva/EPA Norjan Thomas Alsgaard johtaa perässään Italian Freddy Schwienbacher. kierros: 1) Lahtarit, Ylivieska 5574, 2) MBC, Kokkola 5257, 3) Veljmiehet, Kuopio 5098, 4) JBC, Jämsänkoski 4990, 5) RT-Keila, Rovaniemi 4894, 6) FoBK, Pietarsaari 4768. M 17: 1) Heikki Niemonen NU 46.42,3, 2) Toni Pulkkinen VetU +1.22,8, 3) Ville Lehtosaari YK +2.03,6, 4) Markku Isokoski YK +2.10,5, 5) Mikko Peltokangas TU +3.31,3, 6) Ari Lepistö RP +3.32,0, 7) Mikko Kauppi KaJu +5.58,0, 8) Veli-Erkki Ruotsalainen PyPo +6.07,5, 9) Juho-Olli Keränen PyPo +7.40,5. N18: 1) Sini Soukka YK 36.19,2, 2) Heidi Kottari KP-V +27,0, 3) Taru Lyyski KV +59,5, 4) Johanna Mäkelä SS +1.11,7, 5) Satu Saaranen HK +3.11,0. M 50: 1) Veijo Helander NU 34.45,3, 2) Tauno Pasanen PieHi +2.04,8. Ratkaisumaaliksi jäi, kun Johnny Ojalan takamiehen paikalta nostama roikku putosi ylivoimalla epävarmasti torjuneen Jussi Hännisen taakse. sijalle. Alinghi voitti finaalisarjan voitoin 5–1. ÖID:n mestaruusviestit 2003 M21 4 x 5 km (11) : 1) Minken 1 53,21 (Robert Blomqvist, Markus Nilsson, Sam Sundberg, Kim Söderholm), 2) IK Falken 1 54,09 (Tony Stoor, Niklas Dahllund, Tage Ray, Leif Ena), 3) IF Brahe 1 55.03 (Otto Domars, Ronnie Emet, Marko Honkala, Marcus Parkkinen), 4) IF VOM 1 55.21 (Jan-Erik Nordstedt, Magnus Rex, J-A Backlund, Staffan Tunis), 5) IF Brahe 2 56.45 (Mattias Forsbacka, Joel Krokvik, Niklas Wiik, Tommy Haglund), 6) Kronan 1 56.53 (Dan-Olav Spets, Sebastian Dahlbacka, Mats Strandvall, Stefan Storvall), 7) Minken2 57.16, 8) IF VOM-2 58.17, 9) Kronan-2 1.01.25, 10) SK Åsen 1.01.38,11) IK Falken 2 1.01.47. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 20.1.2003 Urheilu 15 NOVE MESTO (STT) Saksan joukkue voitti maastohiihdon maailmancupin naisten 4x5 kilometrin viestin Tshekin Nove Mestossa sunnuntaina ajalla 53,25,0. Woodcuttersin paras sihti oli Tommi Talvitiellä, joka sivalsi keskeltä joukkueensa molemmat osumat. Nyt Porin RC:n Pentti Laine otti kierroksen pelaajan tittelin huimalla 244 pisteen keskiarvollaan. Norja vei miesten viestin Norja voitti maastohiihdon maailmancupin miesten 4x10 kilometrin viestin Tshekin Nove Mestossa sunnuntaina. Kiri voitti ensimmäisen jakson 3–0 ja HaVePe toisen 5–4. Cosmoksen ottelut: Cosmos–ET 986–1020, Cosmos–Alfa BC 961–979, Cosmos–Ailec 1045–1065, Cosmos– Pinjets 916–855, Cosmos–RC 1056– 1068. Kahdesta häviöstä putoaa pelistä. Loppusijoitus riippuu sitten ankkurista, Jylhä laski. Kolmannella osuudella Saksan Claudia Künzel imi kiinni Norjan Kristin Steiran runsaan 16 sekunnin etumatkan kiinni ja toi Saksan viimeiseen vaihtoon ensimmäisenä. Toiseksi tuli Italia vain kaksi sekunnin kymmenystä hitaampana ja kolmanneksi Saksa 1.06,7 kärjestä. KOKKOLA (KP) Minken kukisti ÖID:n miesten mestaruusviestissä sunnuntaina Köykärillä IK Falkenin 48 sekunnilla. helmikuuta alkavaan America’s cupin finaalisarjaan UudenSeelannin joukkuetta vastaan. Seuraava HaVePe:n harjoitusottelu on sunnuntaina 2. MM-kisavalintoja päättynyt viikonloppu ei juuri helpottanut. IF Femman ja Minken saivat yhden mestaruuden. Koivuniemi putosi finaalipeleistä NBA lauantaina: Washington–Philadelphia 80–88, Atlanta–New York 92–95, Indiana–Detroit 88–86, Miami–Chicago 102–101 ja, Milwaukee–Boston 95–97, Utah–Cleveland 95–78, Portland–Minnesota 98–104, LA Clippers–Sacramento 112–107.. Luisteluhiihto näyttää olevan sellaista, että jos oikealta paikalta pääsee lähtemään, niin on edellytyksiä pysyä mukana. Jylhä arvioi, että Suomella on kisoissa realistinen mahdollisuus voittaa mitali. – Mutta etenkin perinteisen hiihtäjät ovat todella tasaisia, Jylhä sanoi. – Näiden hiihtäjien lisäksi Suomessa on Kati Venäläinen, joten näistä yhdeksästä joukkue löytyy. Salonen oli paras amatööri ja komeasti 5:s, ja karsinnan voittanut Lehtonen 17:s. Ailec, Helsinki 36 854 WRB, Seinäjoki 36 554 Patteri, Helsinki 36 213 Prime, Vantaa 35 857 GF, Tampere 35 737 Alfa BC, Raisio 34 754 RC, Pori 34 181 Pinjets, Hyvinkää 34 085 Bolls, Joensuu 34 080 ET, Kotka 33 806 North BC, Oulu 33 422 Cosmos, Kokkola 32 965 Cosmos kohti kakkossarjaa JYVÄSKYLÄ (KP) Miesten pesäpallon ykkössarjassa pelaava Halsua-Veteli Pesis aloitti myöhään lauantai-iltana talven harjoitusottelunsa Jyväskylän Kirin vieraana. Suomen ykkösjoukkue sijoittui kolmanneksi (–10,7) ja kakkosjoukkue neljänneksi (–42,3). Cosmoksen ongelmana oli voiton puristaminen tiukassa kamppailussa. sijalle. Koivuniemi kukisti matsien ensimmäisellä kierroksella teksasilaisen Aric Alcarazin 726–586 ja heti perään voittajien lohkon ensimmäisellä kierroksella Mike Scrogginsin 636–600. Parhaat keskiarvot: 1) Matti Holopainen Veljmiehet 227,5, 2) Sami Järvilä MBC 217,6, 3) Jarmo Koskela Lahtarit 207,4. Onko Koto lukkari myös kesällä, on vielä auki. Kahteen mestaruuteen pääsivät IF Brahe, IF VOM ja järjestävä seura GIF, joka hallitsi nuorimpien eli alle kymmenvuotiaiden tyttöjen ja poikien viestiä. – Ei tältä reissulta tullut juuri mitään selvyyttä, kun eiliset hiihdotkin menivät niin huonosti. Hän hävisi Brian Himmlerille 609–703 ja Tony Lambertille 545–600. Jukka Hooli 207, Leif Tuomisalo 201, Jere Laukkanen 195 ja Lauri Heikkinen 177 olivat kokkolalaisten muut heittäjät. Nibacosin toisen maalin viimeisteli Tero Syrjälä. – Jos mitalikantaan halutaan, niin aloitusosuudella pitäisi päästä puolisen minuuttia kovempaa. M16 3x3 km (4): 1) IF VOM 27.41 (Jonas Härtull, Kristoffer Nygård, Jim Härtull), 2) IF Falken 28.32 (Johan Ahlvik, Johan Cederberg, Christoffer Forsblom), 3) IF Femman 28.58 (Torbjörn Lall, Joel Björkstrand, Patrik Hjort), 4) Minken 30.08. N16 3x3 km (3): 1) Kronan 32.27 (Malin Boholm, Lotta Åbacka, Ina Strandvall), 2) GIF 34.14 (Lina Hästbacka, Johanna Borg, Emilia Masar), 3) SK Åsen 36.42 (Sandra Kainberg, Maria Widjeskog, Nikoliina Pitkäaho). Blue Foxin avausmaalin viimeisteli Daniel Wargh. Saksan ankkuri Sachenbacher piti Norjan takanaan, mutta tilanne olisi saattanut olla toinen, jos Bente Skari olisi ollut mukana. Suomen kakkosjoukkue sijoittui yhdeksänneksi (–5.08,6). Ratkaisupaikoissa tuli jälleen esiin, että Blue Foxin selkäranka joko kestää tai taittuu ykkösketjun voimin. Myös tänä vuonna amatöörit onnistuivat. Sarjatilanne: 1) MBC 20700, 2) Veljmiehet 20690, 3) FoBK 20491, 4) JBC 19694, 5) Lahtarit 19388, 6) RT-Keila 18879
10 6 4 19– 15 12 SMJ . . . . . . . Naisten 2-sarja Lohko 2 Kiisto – NJ 3 – 2 (24 – 26, 25 – 21, 25 – 7, 22 – 25, 15 – 8), SMJ – Ploki II 3 – (25 – 13, 25 – 13, 25 – 19), Viri – Luomu-Wolley 3 – (25 – 14, 25 – 23, 25 – 23). Jako SVUL:oon ja TUL:oon on jäänyt vuosikymmenten taakse. . . . . . . Puijo W – Luja, OYUS – Roima. Pallo painuu kenttään ohi HU:n Antti Kaattarin torjunnan. 19 6 13 22– 44 12 Pateri . . . . 10 2 8 10– 28 4 VäVi . . 5 2 2 1 35– 20 7 JPS . . . . . . 7 2 5 26– 40 4 Hermes . . . . . HU vei koko ajan hienokseltaan peliä. . . . . . . . 15 9 6 31– 22 18 Muhos-Volley . . – Tästä tuli odotetun tasainen vääntö. . 18 5 13 23– 43 10 Kajo . . . . . . 7 6 1 62– 23 13 Ässät . 31 14 2 1 14 98– 98 31 TuTo . . . Ura nousi erävoittoon Alf Hillilän hyökkäystehojen kantamana. . . . . . . 32 13 4 3 12 103– 86 33 Sport . 8 3 5 13– 19 6 KyKy . . . HaU voitti vieraansa peräti 8–0 (1-0, 4-0, 3-0). . . . Erot olivat pienet. . Nämä pelit haluaisi erityisesti voittaa, Sipi myönsi. 3 1 1 1 12– 14 4 Kronan . . . . 33 19 3 2 9 112– 99 43 Ahmat . . . . . . . . . JYP-ottelussa nivalalaiset löysivät oikeat lääkkeet vastustajaa kohtaan kuitaten pisteet lukemin 3-2 (1-0, 1-1, 1-1). 3 2 1 9– 9 7 HeKi . Parhaana palkittiin Sanna Kääntä, mutta palkituksi olisi voinut tulla kuka vain aloituskuusikosta. Myös koko joukkue ansaitsee kiitosta tasapainoisesta esityksestä, Lauri kiitteli. . 41 17 7 17 136– 121 41 SaiPa . . . Kotijoukkueen teho lepäsi yksin kolme maalia tehneen ja parhaana palkitun Jarmo Malmin varassa. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6 1 1 87– 32 13 TUS . . . . Torjuntatilaston (OuHu 20, SuPS 42) valossa kotijoukkue hallitsi peliä, mutta todelliset tekopaikat jakaantuivat tasan. . 20 14 1 5 99– 67 29 RoKi-79 . . 17 5 12 26– 39 10 Raiku . . . . Kuula nousi voittoon Jääkiekon SM-liiga: Lukko–Ässät 3–1 (2–0, 0–0, 1–1) 1. Ville Lassila jatkoi hienoa pisteputkeaan hyökkäyspäässä, vaikka väliin mahtui virheitäkin. . . . . . . . . . . . . . . Tosin kaksi ensimmäistä erää varsinkaan Laitista ei juuri puolustuspeli kiinnostanut ja syötöissäkin oli parantamisen varaa. . . Vasama II – Luja. Heikkilän iskut nelospaikalta ja näyttävät tuuletukset onnistumisten päätteeksi sytyttivät koko joukkueen takaa-ajoon. Ei ainakaan pelaajille, joiden äänestyskäyttämistä tai puoluekantaa valmentajat tuskin tarkistavat joukkueita kasatessaan. . Kiisto . . . . Miesten 1-sarja Lohko 1 Kuortane – Raiku 3 – 2 (25 – 18, 26 – 24, 21 – 25, 14 – 25, 15 – 8), Roima – HU 1 – 3 (25 – 27, 26 – 28, 25 – 23, 25 – 27), OYUS – Luja 3 – (25 – 19, 25 – 19, 25 – 18), KemPy – Mutala – 3 (19 – 25, 18 – 25, 20 – 25), KaNMKY – Puijo W 3 – 1 (22 – 25, 25 – 21, 25 – 21, 25 – 23). . 32 14 2 3 13 108– 100 33 Hokki . . . . 10 7 3 23– 15 14 ÄU . . . Piivolley – NaPa. Tällä kertaa pystyimme pitämään yllä sopivaa latinkia. 40 20 6 1 13 121– 111 47 Tappara . Yleisöä: 4 234. MuurLe – Vasama. . OLS . . . . . . . . . 15 4 2 9 102– 152 10 LiPS . . . Kauden pelit ovat jo osoittaneet, että Himangalle mahtuu hyvin kaksi ykkössarjatason joukkuetta. 32 11 3 2 16 89– 96 27 FPS . . 18 11 2 1 4 69– 53 25 KooVee . . . . 22 16 1 5 130– 95 33 JHT . . Oman vastaanoton toimiessa moitteettomasti ruokki Palonen Kirsi Sepposta riittävän tiukoilla kiilapasseilla. Kiuruveden peli kärsi, kun ykköshakkuri Tarja Help loukkasi nilkkansa ja joutui sivuun. . Sunnuntaina Viri kuittasi edellispyhän tappionsa Kiuruveden Luomu-Wolleylle puhtaasti 3–0 (25-14, 25-23, 2523). – Saatiin tärkeä piste hyvällä pelillä. Kahden erän jälkeen isännät olivat vielä maalin takaa-ajoasemassa, mutta kolmannessa alkoi vieraiden luistin painaa ja kotijoukkueen tähtäin osui tekopaikoissa kohdalleen. . Kraft – Strandhovet, ViVe – LaVi. . . . . . . . 5 2 1 2 19– 27 5 WP-35 . . Tuomarit: Tom Laaksonen (Aaro Brännare ja Marko Kovanen). . . 10 5 5 20– 19 10 Ploki . . . . . 15 5 10 23– 37 10 Kuortane . . . . . – Ville jatkoi hienoja pelejään. . . Kronanin parhaana palkittiin viime hetken tasoitusmaalin ampunut Aalto. . . . . . . . Viri otti tappiosta opikseen ja lähti peliin hyvällä asenteella. . . 18 4 14 26– 43 8 Etta . . . . . . . . . Syksyllä sorruimme ylilataukseen. . . 6 6 19– 129 Seuraavat ottelut: 25.1. . 33 2 1 30 59– 216 5 Seuraavat ottelut: 21.1. . . . . . . . . . IF Pucken . Eilistä peliä seurasi 503 katsojaa. . . . . Runkosarjan paikallispelien perusteella Himangan lentopalloherruus jäi tältä talvelta selvittämättä. . . Myös Tapio Yrjänä päätti laidasta muutaman tärkeän pallon vastustajan kenttään. Torjunnat: Ari Luostarinen K 5+4+3=12, Matias Valavuo U 10+16+10=36 (pois 58.48–59.06 ja 59.35–59.59). . . Roimakin pääsi jokaisessa erässä yrittämään katkaisua, mutta ratkaisupisteissä HU oli hieman terävämpi. . 13 3 10 14– 31 6 Puijo W . . . . 1 1 2– 6 5 LaVi . . . . . . . . 7 2 5 28– 62 4 KK-81 . 16 15 1 45– 16 30 Kiisto . . . Paljon kokemusta omannut KoMu HT tuli kuitenkin rinnalle ja ohikin kolmannessa erässä. . . . . . . Yhteiskunnallisella luokkajaolla ei tämän päivän himankalaisessa lentopallossa ole juuri merkitystä. . . 4 2 2 20– 14 7 Kraft . . 17 8 9 28– 34 16 MesTo . . . 17 10 7 36– 27 20 OYUS . . . 18 12 6 41– 27 24 OrPo . PJK:n paras oli 41 kertaa torjunut maalivahti Tommi Niemelä. Hämeenlinna – Salo. 14 4 10 19– 33 8 SaWo . . – Tarkoitus oli suunnata kaikki syötöt Mikolle, kun hän oli etumiehenä. Salo . Ottelu eteni tasaisena aina toisen erän loppupuolelle. – Korostin varsin Lapinkosken kentälliselle tiukempaa puolustamista keskialueella ja huolellisempia syöttöjä vastustajan alueella, Levijoki kertoi. . . . . . . Botnia – Vastus, PaSa Bandy – Narukerä. . . . . HPK . . . . Miesten kakkossarjapisteet jäivät Kannukseen luvuin 3–0 (25-18, 2523, 25-23). Päätöserä oli tasaista vääntöä, mutta Uran taidot riittivät katkaisemaan pelin suoraan kolmessa erässä. Raahelaiset johtivat peliä parhaimmillaan kahdella maalilla, mutta potku ja pää eivät kestäneet loppuun saakka. . 16 9 7 31– 27 18 Luja . . . . . Toinen erä oli meidän parasta, silloin oli paikkoja useampaankin maaliin, summasi ottelua Kronanin valmentaja Petri Vehmanen. . . . Kokenut Sepponen hurjalla plustilastollaan ja korkealla vastaanottoprosentillaan tulee olemaan nuoren ja taitavan joukkueen selkäranka tulevissa pudotuspeleissä. . erä: 22.44 Häätylä (Rami Kaupinsalo) 1–1, 38.15 Hannu Pajunen (Kaupinsalo–Samu Kiiski) 1–2. 1.divisioona Pohjoislohko Team Apache – AVM-Napapiiri 10 – 14 , RBA – Into 15 – 10 , RB Nanukit – Palloketut 3 – 15 , Top Team – Napa KP 4 – 4 . 5 1 4 13– 34 2 Seuraavat ottelut: 22.1. . . . Kolmannessa erässä tamperelaiset karkasivat kuitenkin Je-He:ltä vieden ottelun lopulta 8-4 (3-1, 2-3, 3-0)-lukemin. . 2. . . . Suomi-sarja Länsilohko Jeppis – Raahe-K 7 – 3 (0 – 1, 2 – 2, 5 – 0). . Jatkopalloilla HU hoiti Mika Lekkerimäen johdolla voittopisteet vieraille. . . 8 3 5 49– 72 6 VetU . . . . Toiveissa toki on, että joukkueet kohtaavat vielä pudotuspeleissä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 5 2 14 90– 143 12 Cowboys . . . . No, leikki leikkinä. 10 7 3 25– 11 14 NJ . 9 1 8 8– 25 2 Seuraavat ottelut: 20.1. Cowboysin kahdesta muusta maalista vastasivat Henri Sandvik ja Henri Mursu Lauantaina murskatappion kokenut Jeppis-Hermes kohtasi Tapparan. 40 22 5 1 12 141– 109 50 Blues . erä: 1.02 Jani Väänänen (Sami Simonen–Tatu Miettinen) 1–0. . . . . . 16 11 5 36– 23 22 HU . . 18 10 8 39– 30 20 NaPa . . . . . . 16 Urheilu Maanantaina 20.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Juha Savela HIMANKA (KP) Roima – HU 1–3 (25-27, 26-28, 25-23, 25-27) Vuoroin vieraissa -periaate toimi himankalaisten paikallispeleissä miesten ykkössarjassa. II divisioona Keskimaa ylempi jatkosarja Kronan – KoMu HT 4 – 4 (0 – 1, 3 – 1, 1 – 2, – 0). . . . . Ehkä saimme hieman horjutettua hänen itseluottamustaan, Lauri kertasi. . Ilves . . . 16 11 1 4 205– 115 23 UKU . . Juha Savela Kommentti MUURAME Ploki-Kimara 3-0 (25-15, 25-18, 25-16) Kuusi tervettä pelaajaa kentälle löytänyt Ploki-Harmonie oli Keski-Pohjanmaan Kimaralle ylitsekäymätön este sarjapisteiden saavuttamiselle. . . . . . . 15 12 3 40– 11 24 KemPy . Keskisipilä oli kaukana tasostaan kolmen ensimmäisen erän aikana, mutta asialle löytyi myös selitys. . Vieraiden parhaana palkittiin Anneli Knuutinen. . 5 4 1 36– 19 9 Botnia . . . 20 8 2 2 8 91– 96 20 Et-Po-72 . . . . . . . . . HU aloitti jokaisen erän vahvasti ja Roima joutui takaaajajaksi. 17 9 1 7 165– 148 19 Napa KP . . . . erä: 41.04 Cisar (Jason Ulmer) 3–0, 50.38 Antti Boman (Tuomo Harjula) 3–1. . 40 11 2 3 24 88– 129 27 Ilves . . . . Uhrautuneesti pelanneesta Cowboysista kentän parhaana palkittiin yhden maalin tehnyt Samuli Säily. 21 10 1 10 101– 94 21 Raahe-K . . . . . . 20 14 1 1 4 95– 60 30 Diskos . . . . 40 19 3 2 16 112– 98 43 Lukko . 10 8 2 26– 11 16 Ura . Kaksi ensimmäistä otteluaan jatkosarjassa hävinnyt Kronan tarjosi tasapäisen vastuksen KoMu:lle. . Passari Niina Aholan yhdessä Sirpa Yli-Jylhän ja Satu Kaattarin kanssa rakentama porraskuvio tuotti Kimaralle pisteitä, kunnes Kirsi Sepponen pääsi vauhtiin. . . . Seuraavat ottelut: 22.1. 10 5 5 23– 19 10 Kuula . . . Tässä tapauksessa kaksi joukkuetta on pikemminkin rikkaus kuin voimavarojen tuhlaamista. . Miesten 2-sarja Lohko 2 Kuula – Sampo 3 – 2 (23 – 25, 22 – 25, 25 – 18, 25 – 17, 15 – 11), Ura – KyKy 3 – (25 – 18, 25 – 23, 24 – 23). Nilkkavamma varmasti haittasi peliä. . . 40 26 6 2 6 144– 95 60 Jokerit . . . KoMu HT . . NJ . 9 9 7– 27 Seuraavat ottelut: 25.1. . . . . 10 4 6 18– 20 8 Luja . erä: 46.33 Saku Kekäläinen (T Miettinen–Väänänen) 2–2, 50.53 Väänänen (Samuli Suhonen) 3–2 yv, KalPa aikalisä 58.48. . . . . . . . . . . . . . 7 4 1 2 30– 19 11 JYP . . . . . . . . Kronan tasoitti lopussa KRUUNUPYY (KP) IK Kronan kohtasi sarjajohtaja KoMu HT:n Mustasaaresta jääkiekon kakkosdivarin Keskimaan ylemmässä jatkosarjassa. . . . . . 18 5 13 21– 45 10 Prihat . . . . . 20 5 15 28– 50 10 Loimu . . . . . . . Kyyjärven Kyky sai kolmen erän jälkeen passituksen kotimatkalle. . . . 16 8 8 30– 30 16 KaNMKY . . . . 21 10 1 10 108– 120 21 SoKi . . 21 5 16 70– 120 10 PJK . . . . Lauantain tappiollisen KeuPa-pelin Cowboys oli onnistunut unohtamaan yön aikana. Joukkueen parhaana palkittiin Juha-Matti Nuolioja. . . . . . . . . . . . . Jeppis korjasi täyden potin maalein 7–3 (0–1, 2–2, 5–0). NJ – Ura. . . . 10 10 30– 8 20 Viri . . 41 28 4 9 113– 73 60 Kärpät . Varsinkin Laitisen kynäilemässä 6–3 -osumassa on nuoremmilla paljon opittavaa: miten maalivahti harhautetaan, kun päästään yksin läpi. Avauserää Ura hallitsi selvästi ja joukkueella oli varaa jopa lahjoittaa vastustajalle pisteitä erän loppupuoliskolla. . 7 3 4 28– 33 6 KeuPa . . . Paikallispelin luonteeseen kuuluvasti pisteistä kamppailtiin tiukasti alusta loppuun. . . . Panosta ei ainakaan niistä peleistä puuttuisi. . Keskimiehet Jari Kangas ja Harri Hietala keräsivät paljon torjuntapisteitä. . . . Ajassa 35.52 Anders Skutnabba toi vielä Je-He:n mukaan otteluun kaventaen tilanteen 5-4:ään. . . . Jeppis . . 17 13 4 44– 22 26 KoVe . . . . . . Suunnitelma onnistui hyvin kolme ensimmäistä erää, mutta neljännessä Keskisipilä oli pitelemätön. . . Kolmen täyden kentän voimin jyrännyt HaU oli kaikessa potkun vastustajaa edellä. . II divisioona Pohjoinen ylempi jatkosarja OuHu – SuPS 3 – 6 (1 – 2, 1 – 2, 1 – 2). . . . . . . 19 9 10 33– 40 18 VaLePa . . . . . Tuomarit: Timo Favorin (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). . HaU – Laser HT, Cowboys – SoKi. 7 2 5 26– 33 4 Cowboys . . Jeppis väsytti Raahe-Kiekon HaU voitti puhtaasti HAAPAVESI (KP) Haapaveden Urheilijat pyöritti selvin luvuin Pyhäjoen Jokikiekon nurin miesten kakkosdivarin alemmassa jatkosarjassa. Lisäksi kolmessa erässä tarvittiin jatkopalloja erävoittajan selvittämiseksi. . . . . . . . . Teemu Lahti, Eero Vierola (palkittiin) ja Mikko Ahola viimeistelivät osumat. Libero Vesa Niinikoski venytti viime hetkellä kätensä pallon alle ja HU pääsi tasoittamaan tilanteeksi 25-25. . . . . 41 7 3 3 28 83– 157 20 Seuraavat ottelut: 21.1. . Jatkoajankaan jälkeen joukkueet eivät saaneet eroa toisistaan ja pisteet jaettiin numeroin 4-4 (0-1, 3-1, 1-2, 0-0). 5 1 4 20– 33 2 PaSa Bandy . . . . 40 20 7 2 11 122– 106 49 JYP . Naisten 1-sarja Lohko 1 MuurLe – Puijo W – 3 (21 – 25, 22 – 25, 10 – 25), Ploki – Kimara 3 – (25 – 15, 25 – 18, 25 – 16), Vasama – Etta 2 – 3 (29 – 27, 17 – 25, 25 – 13, 16 – 25, 9 – 15), Muhos-Volley – Ajo-KLP 2 – 3 (25 – 17, 25 – 20, 25 – 27, 22 – 25, 17 – 19). . . Lassila sai eniten tukea Mika Lekkerimäeltä ja Juha Salménilta. Huima antoi lahjamaaleja OULAINEN (KP) Virhesuma koitui Oulaisten Huiman kohtaloksi kakkosdivarin ylemmän jatkosarjan ottelussa Suomussalmen Palloseuraa vastaan. . . . 16 2 1 13 118– 169 5 Team Apache 14 2 12 91– 173 4 RB Nanukit . . . . . . . Mutala . . Tähän Kimaran torjunta ei saanut otetta koko ottelun aikana. . . 5 2 1 2 34– 21 7 Vastus . . Kilpailu on pitänyt molempien seurojen lentopallotoimintaa vireänä. . . . . . . . . 10 2 8 11– 28 4 Vasama II . . HU:n passari Sami Verronen pyöritti monipuolista hyökkäyspeliä. . . 20 7 13 28– 43 14 MuurLe . . . 4 2 2 22– 18 9 KuRy . 9 6 3 22– 12 12 Sampo . erä: Maaliton. . . 15 11 1 3 139– 90 23 Palloketut . . . HU maksoi kalavelat Roimalle Himankalaisten paikallispelit päättyivät vierasvoittoihin Roiman Janne Heikkilä oli hyvässä vireessä. . . 7 4 3 37– 22 8 Tappara . . . Mies oli mukana erän kaikissa maaleissa. . . . . . . . Se olisi näyttävä kruunu ykkössarjakaudelle. Toiseen erään Kyky tuli hyvällä sykkeellä ja johtikin erää jo 14-18. . . . . . Lentopallo Jääkiekko Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Jääkiekon Suomi-sarjan länsilohkon piikkipaikalle eilisen jälkeen noussut Jeppis Hockey sai tehdä kovan iltapuhteen ennen kuin pisteet irtosivat myös ylempään loppusarjaan tähyävältä Raahe-Kiekolta. . . . . . . 18 17 1 52– 8 34 Hämeenlinna . . . 20 5 2 1 12 57– 95 13 Ahmat . . . . . III divisioona Keskimaa lohko 2 TUS – IF Pucken 7 – 1 , KK-81 – Perho HT 20 – 3 , Kronan II – Eskot 6 – 10 . . PerPo . . 9 2 7 8– 25 4 Tarmo . . . . . . . . . . . Yleispelaajana aloitusten nostoista ja hyökkäyksestä vastannut Jarmo Vähäkangas palkittiin Kuulan parhaana. . Toisessa erässä Kronan käänsi 0-1-tappioasemansa 3-2-johtoon. 41 17 6 2 16 103– 116 42 HIFK . 4 1 3 13– 23 4 OPS . 3. . 14 8 6 31– 23 16 Puijo W . . Bandyliigan jatkosarja Veiterä – Akilles 14 – 2 (5 – 1), Botnia – PaSa Bandy 12 – 1 (4 – 1). . Cowboysin uhrautuvuus palkittiin NIVALA/TAMPERE (KP) Nivala Cowboys kohtasi Cnuorten SM-sarjassa JYP:n Jyväskylästä. . . . . . . . . . Kuulan peliä piristi kolmannessa erässä kentälle tullut Johannes Sivula, jonka torjunnat sytyttivät koko joukkueen. . . 20 13 7 46– 33 26 Sampo . . . Lopullinen ratkaisu tapahtui jo toisessa erässä, jossa kotijoukkue latoi neljä maalia. . Koko joukkue pelasi tasaisen hyvin, eikä heikkoa lenkkiä löytynyt. . . 15 1 14 6– 44 2 Seuraavat ottelut: 25.1. Roiman kannattajia oli sunnuntaina yläasteen salissa kannustuksesta päätellen enemmän, mutta täyteen roihuun yleisö ei tällä kertaa syttynyt. . . Siitä piti huolen paikallispelin kulkua ohjannut vierasjoukkue HU. . . . . . . . . . Top Team . Eskot – IF Pucken, VetU – Kronan II, TUS – KK-81, MuIK – Los Bombers. . Kyyjärven paras oli Hannu Kalliojärvi. . 5 2 1 2 23– 28 5 Akilles . 14 2 12 79– 190 4 Seuraavat ottelut: 25.1. . Ottelu oli venyä viidenteen erään, kun Roiman Jorma Kankaan syöttö oli putoamassa verkkonauhasta HU:n kenttään. 19 12 7 41– 29 24 Piivolley . . Maalissa nollan pitänyt Toni Vähätiitto torjui 26 kertaa. Mestis: KalPa–UJK 3–2 (1–0, 0–2, 2–0) 1. . . . . Avauserässä Ploki piti pelin tasaisena tekemällä neljä aloitusvirhettä. . 7 4 1 2 25– 29 9 Kärpät . . . . . . . 15 11 1 3 135– 86 23 Into . . 19 18 1 54– 18 36 Isku-Volley . . . Naisten SM-liiga OrPo – Kajo 3 – (25 – 21, 25 – 22, 25 – 18), Pieksämäki – LiigaEura 3 – (25 – 14, 25 – 18, 25 – 20), Somero – Hämeenlinna 3 – 1 (27 – 25, 18 – 25, 25 – 21, 25 – 14). 17 5 12 18– 41 10 MuurLe . Yläasteen saliin mahtuu juuri ja juuri mitat täyttävä lentopallokenttä. . . . Cowboys – Hermes . Yleisömäärä nousee menestyksen myötä. 16 13 3 43– 18 26 Ploki . . . . . Viri oppi tappiosta KANNUS (KP) Kannuksen Uran peli kulki mainiosti kotisalissa. Miesten SM-sarja LrNMKY – Pussihukat 70 – 76 (39 – 37), Kouvot – KTP 86 – 82 (51 – 42), Huima – Karkkila 91 – 75 (41 – 40), BC Jyväskylä – Honka 62 – 76 (39 – 38). . 3. . . . . . Kronan onnistui kuitenkin tasoittamaan ottelun Janne Aallon viime hetken maalilla ajassa 59.12, Kronanin pelatessa ilman maalivahtia kuudella viittä vastaan. . . . 15 10 5 35– 19 20 Vasama . . 3 1 2 6– 13 3 Seuraavat ottelut: 24.1. JHT – OuHu, YJK – PaKa. . . erä: 11.45 Jaakko Harikkala 1–0, 14.33 Toni Koivisto (Teemu Normio–Samu Isosalo) 2–0, Ässät aikalisä 18.35. . . . . . . . . Kotijoukkueen muut maalintekijät olivat Olli Yli-Hukka 2 ja Janne Kivelä. . . . . . . . . . . 18 14 4 45– 21 28 Somero . . 5 5 8– 40 Seuraavat ottelut: 25.1. . 2. . . . . . 39 14 6 3 16 106– 120 37 TPS . . 7 5 2 47– 21 10 Los Bombers . . . . RBA – Kapu, Napa KP – Team Apache, UKU – RB Nanukit. . . . . . 22 4 18 95– 199 8 Seuraavat ottelut: 26.1. . . . . – Kumma juttu, että päästimme vastustajan ensin karkumatkalle ja vasta sitten heräsimme pelaamaan. . . . . . Blues – TPS, Kärpät – JYP, Pelicans – HPK, Tappara – SaiPa. . . . . Omien virheiden myötä neljä maalia vieraille lahjoittanut OuHu hävisi SuPS:lle maalein 3–6 (1-2, 1-2, 1-2). . . . . . Nyt emme puhuneet paikallispelistä ennen kuin lauantain Laihia-voiton jälkeen, HU:n valmentaja Esa Lauri selvitti. . FoKoPo – BC Jyväskylä, Karkkila – Vilpas, Pyrbasket – Huima, Tarmo – Kouvot, Namika Lahti – Pussihukat, LrNMKY – KTP. Painotimme kyllä erätauoilla, että otteen on löydyttävä heti alussa, Sipi totesi. . 4 2 2 19– 28 4 HIFK . . . . . 40 14 6 1 19 95– 103 35 Ässät . . . . 32 22 1 2 7 113– 66 47 K-Vantaa . . . Jäähyt yht: Lukko 8x2 min, Ässät 6x2 min ja Steve Shirreffs 10 min. 16 2 14 18– 44 4 Lentis-88 . . . . Kaikki neljä erää ratkesivat pienimmällä mahdollisella erolla. . . . . Maalin mieheen laukoivat Pasi Harjunen, Marko Viitasalo, Harri Koivu, Sergei Boikov, Ilkka Heikkilä ja Tuomo Rytky. . Yleisö, jota äärimmilleen ahdettuna sopii saliin vajaan 200 katsojan verran, on todella lähellä pelaajia. 15 3 12 12– 41 6 Seuraavat ottelut: 25.1. 2 1 1 8– 14 6 Strandhovet . . . . . Torjunnat: Petri Vehanen L 8+13+16=37, Scott Langkow Ä 16+17+9=42 (pois 56.25–58.18 ja 59.32–60.00). Yleisöä: 1 970. . . 21 13 8 129– 94 26 Seuraavat ottelut: 25.1. 7 2 5 18– 53 4 Seuraavat ottelut: 24.1. 21 10 1 10 112– 113 21 HaU . Kun vastaanotto toimi, pääsi Sanna Palonen passarina rakentamaan hakkuri Tiina Tähtiselle ratkaisupaikat. . . . . Varsinkin Roiman ahtaassa kotisalissa tunnelma syntyy kuin itsestään. . . – Heti ensimmäisessä hyökkäyspallossa Mikko pyöräytti nilkkansa ja jalka turposi pahasti. . . . . II divisioona Keskimaa alempi jatkosarja KieHa – Kraft 2 – 3 (1 – 0, – 2, 1 – 1). . 18 9 2 7 191– 162 20 AVM-Napapiiri 16 8 3 5 137– 109 19 Kapu . . . C-nuorten SM-sarja lohko 1 Tappara – Hermes 8 – 4 (3 – 1, 2 – 3, 3 – 0), Cowboys – JYP 3 – 2 (1 – 0, 1 – 1, 1 – 1), Kärpät – KeuPa 10 – 2 (4 – 2, 2 – 0, 4 – 0), Ässät – Ilves 3 – 3 (0 – 1, 2 – 1, 1 – 1, – 0). Uran peli kulki YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuula nousi ahdingosta makeaan 3–2 (23-25, 2225, 25-18, 25-17, 15-11) -voittoon Pielaveden Sammon kakkosjoukkueesta miesten kakkossarjassa. . . 18 2 16 18– 51 4 Seuraavat ottelut: 23.1. 10 6 4 23– 15 12 Luomu-Wolley . . . Marja-Liisa Paloaho kunnostautui torjunnassa ja Kirsi Haapakoski oli hyvä yleispelaaja. . . Valmentaja Teemu Levijoen toisella erätauolla teroittama huolellisuus toi ryhtiä myös kolmannen erän taidokkaasti pelanneen Laitisen otteisiin. 8 6 1 1 73– 23 13 MuIK . . . . . Toinen erä eteni myös tasaisena puoliväliin saakka, jonka jälkeen Ploki vaikeutti aloituksiaan. Ensi viikonloppuna Ura kohtaa kärkipelissä vieraskentällä Nurmon. . . 21 6 1 14 81– 127 13 Seuraavat ottelut: 25.1. 3 2 1 14– 9 9 HC Storm . . . 15 8 7 27– 26 16 Kimara . . . . . Lähtökohdat peliin olivat huonot, kun ensin Timo Jussinniemi sairastui vatsatautiin ja vielä Mikko loukkasi jalkansa, Sipi harmitteli. . . Jeppis nousi nyt ensimmäistä kertaa sarjan kärkeen: – Kiva nähdä miten joukkue sen kestää ja miten vastustajat jatkossa lähtevät pelaamaan meitä vastaan, Levijoki mietti. Uran parhaana palkittiin Alf Hillilä. . . . 7 6 1 71– 16 12 Eskot . . Ploki on nykyisillä otteilla saamassa kotiedun ainakin ensimmäisille jatkokierroksille. . . 31 21 2 1 7 130– 92 45 KalPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ottelun ratkaisuosumasta vastasi sama mies kuin viikko sitten KooVee:ta vastaan: Marcus Ittonen iski 4–3 tarkalla vedolla takakulmaan, kun viimeistä erää oli pelattu reilut neljä minuuttia. . – Tappio harmittaa tietysti. . . . 5 4 1 43– 10 12 ToPV . 18 14 4 47– 22 28 Pieksämäki . . . . . . Valioliiga OPS – WP-35 3 – 7 (2 – 3), ToPV – OLS 5 – 5 (4 – 2). . . . . 5 5 31– 11 13 Veiterä . . . . Ploki kesytti Kimaran ALAVIESKA (KP) Alavieskan Viri vietti neljän pisteen viikonloppua naisten kakkossarjassa. . . . 19 10 1 8 100– 83 21 K-Oulu . . . . . . . . . . Mainion esityön maaliin tekivät joukkueen ykköshyökkääjät Petri Laitinen (1+5) ja Marko Lapinkoski (2+1). . . Milko Jokela ja Arto Ranta-Ylitalo olivat edelleen sairaslistalla, mutta kokenut Erkki Leppänen paikkasi heitä hyvin yleispelaajana. 32 17 1 2 12 125– 109 37 Hermes . 19 7 1 11 85– 103 15 SHT . . 21 16 2 3 139– 73 34 SuPS . . . . . . 17 3 14 22– 46 6 LiigaEura . . . . . . 18 12 6 45– 25 24 East Volley . . . 15 4 11 17– 37 8 Luja . . 10 7 3 22– 16 14 KeiNu . . HU:n erityisen silmälläpidon alla oli Roiman hakkuri Mikko Keskisipilä, jolta pyrittiin ottamaan tehot pois. . 18 11 2 5 154– 122 24 RBA . II divisioona Pohjoinen Alempi jatkosarja SoKi – Laser HT – 2 (0 – 0, – 0, – 2), HaU – PJK 8 – (1 – 0, 4 – 0, 3 – 0). Kuva: Jukka Lehojärvi Paikallispeli sytyttää "Bolsevikit polvilleen", vinkkasi kollega otsikkoehdotuksensa Himangan paikallispelijuttuun. . . . . Viimeistä kolmea erää kotijoukkue hallitsikin selvästi. . . . Jeppiksen loput maalit tekivät palkittu Kai Pihlapuro (2+1) ja Ville Aappola. . 41 13 7 1 20 94– 120 34 Pelicans . . Pihtiputaalla pelattu naisten 1-sarjaottelu päättyi suoraan 3-0. Marraskuussa Roima haki pisteet Urheiluhallilta, sunnuntaina HU maksoi kalavelat viemällä voiton yläasteen salissa Roiman isännöimästä ottelusta. . . . . . . . Ajo-KLP . WP-35 – HIFK. KooKoo . Viisikkopelimmekin pysyi kasassa läpi ottelun, kiitteli tyytyväinen Cowboys-luotsi Ari Ohtamaa. . . . . . . . . . . . Jäähyt yht: KalPa 4x2 min, UJK 5x2 min. . Laser HT . 10 6 4 21– 16 12 Ploki II . . . . . – Pojilla oli tänään oikea asenne ja koko joukkue pelasi hienosti. . . Pieninkään herja ei jää kuulematta. Sport – FPS. . . Janne Heikkilä paikkasi Roimassa menestyksellä Keskisipilän hakkurin roolia. . Tosin patereissa HU:n torjunta antoi Roiman miehille tilaakin onnistua. . PaKa . . 7 3 4 42– 36 6 Kronan II . . . . 15 9 6 36– 23 18 Roima . . Viikonlopun otteluun Jokela ja Ranta-Ylitalokin ovat toipumassa pelikuntoon. 21 14 1 6 149– 99 29 OuHu . Mikko Sarpola teki kaksi maalia. . . . . 32 23 4 5 133– 79 50 Jukurit . . HeKi – KuRy. 19 4 15 21– 50 8 Seuraavat ottelut: 20.1. Muut palkitut olivat maalivahti Anssi Korhonen ja Mikko Korkiakoski. . . . . 32 10 3 1 18 103– 131 24 UJK . . Roiman valmentaja Jari Sipi ihmetteli omiensa vaisuutta erien alussa. . . 3 2 1 16– 8 6 ViVe . Kolmannessa erässä Ploki karkasi Tiina Tähtisen aloitusvuorolla 17-13 johtoon, eikä antanut sen jälkeen enää otetta keskipohjalaisille vierailleen. . . KieHa . . . . . . . . 2 1 1 7– 11 4 Seuraavat ottelut: 25.1. Narukerä . . Vasta toisen erän jälkeen pitkällä tauolla joukkue kaivoi taistelutahdon esiin. . . Jääpallo Kaukalopallo Koripallo. . . Hienon ja sytyttävän tapahtuman paikallispelit kuitenkin tarjoavat himankalaiseen lentopallotalveen. JeHe:n muista maaleista vastasivat Eetu Juujärvi, Jari Yrjänä ja David Lindgren. . . Nopeissa hyökkäyksissä keskeltä Jari Tuura ja Jorma Kangas onnistuivat hyvin 40vuotissynttäreitään viettäneen Arto Raution passeista. . . . Miesten SM-liiga KoVe – MuurLe 3 – 1 (25 – 18, 23 – 25, 25 – 20, 25 – 20), Etta – VaLePa 1 – 3 (25 – 19, 18 – 25, 22 – 25, 14 – 25), Pateri – Isku-Volley 3 – 1 (21 – 25, 25 – 20, 25 – 22, 27 – 25), Piivolley – PerPo – 3 (25 – 27, 21 – 25, 18 – 25), East Volley – Sampo 3 – 2 (25 – 23, 25 – 20, 16 – 25, 25 – 27, 15 – 12), Loimu – NaPa 3 – 1 (25 – 22, 25 – 17, 20 – 25, 25 – 19). . . 8 1 7 41– 66 2 Perho HT . . . SuPS:n paras oli kaksi maalia laukonut Mikko Toivainen. . . . . . 21 13 3 5 125– 91 29 YJK . 32 13 1 18 117– 118 27 KJT . . . . Edellisenä päivänä Muuramessa hieman ylikierroksilla käynyt Anja Mustonen oli kotikentällään kuin uudestisyntynyt. . . Kuula aloitti pelin vaisusti. . . 15 15 45– 7 30 Etta . . . Et-Po-72 – Ahmat, KOulu – RoKi-79, Raahe-K – SHT. . . . . . . . . .
Henry 2–1, 86. V4-kerroin: 102,91. . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). Angervisto paras JM-Kurveissa Pitkäveto 49 Philadelp.–Tampa Bay 1 (3–2) 1,40 50 Montreal–Toronto X (2–2) 3,50 51 Ottawa–Washington 1 (5–2) 1,60 52 Florida–Pittsburgh 1 (3–0) 1,95 53 St.Louis–Chicago 1 (4–2) 1,65 54 Calgary–Los Angeles X (1–1) 3,55 55 San Jose–Dallas 2 (1–3) 1,90 69 Barcelona–Valencia 2 (2–4) 2,80 70 Barcelona–Valencia(+1) 2 (2–5) 1,40 77 Real Sociedad–Celta 1 (1–0) 1,60 78 Real Sociedad–Celta(+1) X (1–1) 3,30 Sunnuntain 19. . 23 11 12 121– 121 22 Classic . 14 10 4 81– 48 20 Pelimiehet . Salibandyliiga Rangers – Josba 1 – 6 (0 – 1, 1 – 2, – 3), SSV – OLS 12 – 1 (3 – 1, 3 – 0, 6 – 0), Oilers – Gunners 6 – 3 (3 – 2, 2 – 1, 1 – 0). 24 8 1 15 83– 140 17 SBS Pori . . Voittaja: 1 (1–1–1) Lopullinen kerroin: 3,03 Päivän Trio 1: Lukko–Ässät Ottelun 1., 2. . . 24 15 1 8 140– 99 31 HIFK . Juoksun voitti Etelä-Afrikan mestari Morne Nagel ajalla 10,22. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Solid Oak/Sami Vehviläinen 16,6, 2) Tornando 16,6 (84), 3) Super Singel 17,2 (60), 4) Sailor Boy* 17,5 (16), toto (64-9): 11,85 2,28-2,88-2,33 33,51. . 12 4 4 4 49– 53 12 Merikoski SBT 13 4 4 5 48– 55 12 Nibacos . . . Veteraanien yleisurheilun SM-kisat 2005 Kalajoella OULAINEN (KP) Lappajärven UA:n Timo Angervisto vei yleisen luokan voiton Paratiisin MU:n Oulaisissa järjestämissä Paratiisin Kurvit JM-ajoissa. . Kotimaassa Pöyhösen hallikauden ohjelmassa on ainakin Tähtien kisat Tampereella 13. . . peliminuutilla. . . Kymmenmiehinen vierasjoukkue taisteli kuitenkin pirteästi, ja kärkimies Jermaine Defoe tasoitti taukotilanteeksi 1–1 viisi minuuttia ennen taukovihellystä. 23 7 1 15 87– 132 15 Loviisa . . Oli tärkeää pysyä kärsivällisenä eikä panikoida, Arsenalin valmentaja Arsene Wenger kuvaili joukkuettaan. Menetimme hieman terävyyttä ja keskittyneisyyttä ulosajon jälkeen. . Fulham–Middlesbrough 1–0 (1–0) 39. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) It’s A Gift*/Markku Iivari 19,7, 2) Sing Du Moulin 19,8 (112), 3) Nicole Mascot 20,0x (243), 4) Histidiini 20,0x (148), toto (7-6-3): 8,28 3,05-2,82-6,80 49,98. Nagel jakoi viime vuonna hallikaudella maailmantilaston ykköstilan 60 metrillä ME-mies Tim Montgomeryn kanssa. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 20.1.2003 17 Oliko onnea LONTOO (STT–REUTERS) Thierry Henryn loistava hattutemppu siivitti Englannin jalkapallon valioliigan kärkijoukkue Arsenalin 3–1-kotivoittoon paikallisottelussa West Hamia vastaan sunnuntaina. Lähtö 9, sh 2 120 m: 1) Sovirita/ Tuomas Pakkanen 33,9, 2) Vipsoni 34,0 (417), 3) Margareeta 34,2 (348), 4) Valtin Taru 33,4 (261), poissa: 3. . Prix de Brest, 2850m, 1. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Barricade Bay/Jani Ruotsalainen 21,5, 2) Barefoot Bay 21,5 (50), 3) Kincaind 21,7 (114), 4) Wicked Lady 22,0 (176), toto (7-11-10): 29,46 5,67-2,53-4,92 45,99. Blue Fox . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Prince Gate/Karoliina Sinkkilä 21,4m, 2) Barbababa 22,0m (72), 3) Think Twice 23,1m (38), 4) Joipper 23,4m (167), toto (13-16-9): 4,15 1,43-1,71-1,88 8,62. Philadelphia–Tampa Bay 3–2 Lopullinen kerroin: 19,52 Sunnuntain 19. 400 m: 1) Milla Kasurinen KU-58 59,74 (kkk). 1. Kuva: Lehtikuva/EPA KAJAANI Suomen Veteraaniurheiluliiton (SVU) hallitus on myöntänyt vuoden 2005 veteraaniyleisurheilun SM-kisat Kalajoen Junkkareiden järjestettäväksi. RSB-Team – Papas, Sastamolo – Team Atria. Etelä-Afrikassa harjoitusleirillä oleva Pöyhönen kärsi kilpailua edeltävinä sunnuntaina ja maanantaina kuumeilusta eikä ollut aivan parhaimmillaan. 12 3 1 8 36– 51 7 RSB-Team . Kauden avauskilpailussaan viikkoa aikaisemmin Pöyhönen voitti Nagelin. 14 12 2 87– 50 24 SB Vaasa . Voitto oli Fulhamille ensimmäinen kuuteen peliin, Middlesbroughille tappio oli puolestaan jo kahdeksas peräkkäinen vieraskentällä. Arsenal–West Ham 3–1 Alustava kerroin: 7,36 1. 3 000 m kävely: 1) Eero Turpeinen RekolRa 12.32,5 (kkk). . Valioliigan sunnuntain toisessa ottelussa Fulham kukisti kotonaan Middlesbroughin Sean Davisin avausjakson maalilla 1–0. . . toto (7-8-4): 1,67 1,071,47-1,55 4,56. Kilpailussa ajettiin 8 602 kilometriä, josta erikoiskoetta oli 5 257 kilometriä. . Hattutemppu näki päivänvalon sitten neljä minuuttia ennen pelin päätöstä tyylikkään rauhallisella viimeistelyllä. Sharm el-Sheik, Egypti: Dakar-rallin 17/17 erikoiskokeen tulokset (rallin päätösetapin pituus oli 56 kilometriä, josta erikoiskoetta oli 34 kilometriä): Autot: 1) Ari Vatanen Suomi/Tina Thörner Ruotsi, Nissan 16.32, 2) Luc Alphand Ranska, BMW jäljessä jäljessä 1.16 minuuttia, 2) Jutta Kleinschmidt Saksa, VW –1.19, 4) Miki Biasion Italia, Mitsubishi –1.24, 5) Stephane Henrard Belgia, VW –1.48, 6) Thierry de Lavergne Ranska, Nissan –2.14, 7) Carlos Sousa Portugali, Mitsubishi –2.17, 8) Jose-Luis Monterde Espanja, Mitsubishi –4.07, 9) Christophe Tinseau Ranska, Protruck –4.07, 10) Stephane Peterhansel Ranska, Mitsubishi –4.15,...27) Jean-Pierre Fontenay Ranska, Mitsubishi –6.14,.....34) Hiroshi Masuoka Japani, Mitsubishi –8.12. Manteli/Jouni Törmänen 28,0a, 2) Jeesau 28,1a (45), 3) Suvin Tuisku 28,1a (194), 4) Rokki-Jannu 29,0a (388), poissa: 5. . 400 m: 1) Lauri Birkan Viro 48,57, 2) Oki Vuonoranta HKV 50,31 (kkk). . 1. toto (7-2-5): 6,55 1,86-2,03-1,38 10,86. . Vuoden 2004 muut SM-kilpailut järjestetään seuraavilla paikkakunnilla: hiihdot Kuopiossa, maastot Porvoossa, viestit Lappeenrannassa, maraton Hämeenlinnassa, heittoviisiottelu Vantaalla ja maantiejuoksut Tampereella. 23 12 2 9 126– 115 26 OLS . Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) K. 250 000 euroa, 1) Joyau d’Amour/Eric Raffin 15,1, 2) Flambeau des Pins 15,4, 3) Jirella 15,4, 4) Kerido du Donjon 15,7. 24 6 1 17 121– 149 13 II divisioona Lohko 6 Nibacos – SB Vaasa 2 – 6 (0 – 1, – 1, 2 – 4), Blue Fox – Woodcutters 5 – 2 (1 – 0, 2 – 1, 2 – 1), Pelimiehet – RSB-Team 4 – 5 (2 – 0, 1 – 1, 1 – 4), Merikoski SBT – Sastamolo 2 – 6 (0 – 2, 1 – 2, 1 – 2). 3 000 m kävely: 1) Merja Hovi VihdVi 15.43,8, 2) Mia Hovi VihdVi 15.44,0. ja 3. Tuloksia: Yleinen (55): 1) Timo Angervisto LappajUA, 2) Janne Taskila OuMK/UA, 3) Martti Torkko PoKyUA, 4) Mika Raiskio AL-Roi, 5) Toni Jokilehto ReiUA, 6) Timo Koljonen VesUA, 7) Arto Heikkilä OUA, 8) Rauno Malinen PiekUA, 9) Joni-Pekka Rajala NoorUA/MK, 10) Ari Kemppainen VesUA, 12) Matti Ahola ParatMU, 13) Markku Määttälä TohUA, 15) Mikael Granlund NSB-86, 18) Markku Raudaskoski ParatMU. . 24 10 1 13 111– 132 21 AC HaKi . Pöyhönen juoksi 100 metriä aikaan 10,44. Voittoyhdistelmä: 9 Muu Lukon pelaaja–18 Ei maalia– 17 Muu Ässien pelaaja Lopullinen kerroin: 258,26. . tammikuuta. . Kardaani (14): 1) Markku Määttälä TohUA, 2) Timo Roininen PR-Team, 3) Jukka-Pekka Kaarlela NivUA, 4) Marko Kokko JärvisUA, 5) Toni Malinen PiekUA, 6) Tapio Järvinen KokUA. Pöyhönen palaa Suomeen 28. T. 23 18 1 4 148– 79 37 Josba . Henry viimeisteli kolme maalia. Poissa: – Superkaksari 3: Ampumahiihto, miesten 12,5 km, takaa–ajo, Ruhpolding, GER Voittajapari: 1 Bjoerndalen OE–3 Poiree R Lopullinen kerroin: 3,24. Jyväskylän ravit Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Villielli/Kaarlo Ahokas 35,4, 2) Remo-Poika 34,7 (202), 3) Repen Reipas 35,9 (59), 4) Lumpertti 36,9x (190), toto (11-157): 3,43 1,94-3,98-3,42 48,23. . ja 3. . Kilpailun johdossa: Ek1 Shinozuka, Ek2–4 Peterhansel, Ek6–15 Peterhansel, Ek16–17 Masuoka. . Arsenalin johto sarjassa säilyi näin viidessä pisteessä ennen Manchester Unitedia, kun molemmilla on takana 24 peliä. 24 7 17 118– 147 14 Happee . Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Wilhelm Hagby/Marko Heikari 37,6, 2) Rengin Riento 37,7 (125), 3) Vankkuri 36,7 (401), 4) Hilton Kunkku 38,3 (59), poissa: 11. Nuoret (19): 1) Jyrki Roininen PMU, 2) Jari Salminen TohUA, 3) Ville Ramlin RoiUA, 4) Jonna Ohtonen KuhUA, 5) Kimmo Angervisto LappajUA, 6) Janne Kuoppala LappajUA. Oilers . Poissa: – Superkaksari 4: Mäkihyppy (K120), Zakopane, POL Voittajapari: 2 Hannawald S–4 Liegl F Lopullinen kerroin: 6,98. . . Lopputilanne: 1) Masuoka 49.08.52, 2) Fontenay jäljessä 1.52.12 tuntia, 3) Peterhansel –2.16.28, 3) Sousa –2.27.47, 5) Giniel de Villiers E-Afrikka, Nissan –2.45.5, 6) Henrard –3.42.15, 7) Vatanen –4.25.59, 8) Kleinschmidt –8.16.56, 9) Alphand –8.56.06, 10) Monterde –9.08.19. Moottoripyörät (kaikilla KTM): 1) Per-Gunnar Lundmark Ruotsi 19.34.00, 2) Pål Anders Ullevalseter Norja jäljessä 8 sekuntia, 3) Fabrizio Meoni Italia –57, 4) Cyril Despres –1.05, 5) Francois Flick Ranska –1.32, 6) Richard Sainct Ranska –1.41 Lopputilanne: 1) Sainct 53.24.32, 6) Despres –7.18, 3) Meoni –37.30, 4) Jean Brucy Ranska –1.36.29, 5) Jean de Azevedo Brasilia 1.46.05, 6) Lundmark –1.55.57, 7) Ullevalseter –2.40.42. Varsinais-Suomen Veteraaniurheilijat järjestää SM-hallikisat vuosien tauon jälkeen. Thierry Henry rp. . toto (2-7-15): 8,54 3,474,22-8,42 60,12. Pelivaihto 263 519.80 e, yleisöä 812. Kuula: 1) Niina Kelo JärvPa 14,32 (kkk). . Iisalmi puolestaan vastaa ensimmäisen kerran veteraaniyleisurheilun SM-kilpailujen järjestelyistä. . . helmikuuta. Poissa: 16. 1 500 m: 1) Minna Nummela HKV 4.40,99 (kkk). Finaalissa Angervisto jätti taakseen Janne Taskilan ja Matti Torkon. 12 2 2 8 45– 76 6 Seuraavat ottelut: 1.2. . . Saman vuoden SM-hallikilpailuja isännöi Jyväskylä. 14 4 2 8 52– 53 10 Papas . palk. V4-kerroin: 127,49. 24 18 1 5 155– 98 37 Gunners . maaliskuuta Birminghamissa. . Troikka: 5 528,60. V4: vaihto 93 011.80 e; oikea rivi 7-9-5-6; poissa I/9,12 II/7 IV/7 kerroin 1 443,28. . Loppumatkasta Pöyhösen askel alkoi kuumeilun seurauksena painaa ja Nagel karkasi voittoon. Pöyhönen pinkoi toiseksi Pretoriassa Melbourne: Australian avoin tennisturnaus sunnuntaina: Miesten kaksinpeli, neljättä kierrosta: Juan Carlos Ferrero Espanja–Mario Ancic Kroatia 6–0, 6–3, 6–2, Wayne Ferreira Etelä-Afrikka–Sargis Sargsian Armenia 6–-3, 6–4, 3–6, 6–3, Andre Agassi Yhdysvallat–Guillermo Coria Argentiina 6–1, 3–1 luovutus, Sebastien Grosjean Ranska–Felix Mantilla Espanja 3–6, 2–6, 6–3, 6–3, 6–3. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Lumolinja/Veli-Erkki Paavola 30,6a, 2) Lumekin Hiski 30,6a (28), 3) Vok-Mari 31,6ax (219), 4) Rommitar 31,7a (576), toto (5-2-3): 4,75 1,49-1,363,03 6,78. . . Poissa: – Voittajaveto 6: Lukko–Ässät Lyö vetoa ottelun 1., 2. . Päivän Duo: vaihto 17 091.00 e; oikea rivi 5-6; poissa II/7 kerroin 38,96. Englannin valioliiga sunnuntaina: Arsenal–West Ham 3–1 (1–1) 14. 1–0, 40. Henryn hattutemppu upotti West Hamin Arsenalin Thierry Henry (vas.) oli West Hamin pelaajille (kuvassa Lee Bowyer) vaikea pideltävä. . Pelikohteena pöytäkirjaan merkityt pelaajat. Naisten kaksinpeli, neljättä kierrosta: Venus Williams Yhdysvallat–Nicole Pratt Australia 6–3, 6–2, Daniela Hantuchova Slovakia–Patty Schnyder Sveitsi 7–5, 6–3, Virginia Ruano Pascual Espanja–Denisa Chladkova Tshekki 6–3, 6–3, Justine Henin-Hardenne Belgia–Lindsay Davenport Yhdysvallat 7–5, 5–7, 9–7. . . palk. . . 13 6 2 5 43– 45 14 Team Atria . . Pariisi,Vincennes Prix de Cornulier, monte, 2700m, 1. kohteet 11. Toisella jaksolla Arsenalin ylivoima tuli kuitenkin selväksi, ensin Henry yllätti hyvän ottelun Hammersmaalissa pelanneen David Jamesin puskulla 71. Naiset: 60 m: 1) Siina Pylkkä VU 7,68 (kkk), 2) Hanna Korell JaalVo 7,78. Ensi vuonna SM-hallikilpailut järjestetään Turussa ja yleisurheilumestaruudet ratkotaan Iisalmen Visan isännöimänä. Seiväs: 1) Birgitta Ivanoff TuUL 380, 2) Saara Laaksonen TuUL 380, 3) Anne Latvala KankU 380, 4) Hanna Palamaa EspTa 370. . 24 8 3 13 82– 109 19 Rangers . . . Jermaine Defoe 1–1, 71. . 1 (1–0) 1,90 Tulosveto 10. . Kalajoella ei ole aikaisemmin järjestetty SM-tason veteraanikisoja. Henry 3–1. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Sheila Queen/Esa Holopainen 19,2a, 2) Sports Girl 19,3a (99), 3) Fancy Victory S 19,4a (42), 4) Reet Petite 19,4a (681), toto (9-6-4): 2,25 1,23-2,121,41 10,45. . Helsinki: Helsingin piirin avoimet mestaruuskilpailut: Miehet: 60 m: 1) Fredrik Paul HIFK 6,95, 2) Esa Liukkonen KarhKa 6,95, 3) Marko Kivimäki KarhKa 6,98. . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Duratoria/Henry Ala-Korpi 20,0a, 2) Nemesis Nordia 20,0a (40), 3) Stone Capes Ash 20,2a (98), 4) Mission 21,0a (258), poissa: 1. erän viimeisen maalin tekijät. Poissa: – Superkaksari 1: Pujottelu, miehet, Wengen, SUI Voittajapari: 7 Rocca G–18 Muu 2.sija Lopullinen kerroin: 110,53 Poissa: 11 Walchhofer M– Superkaksari 2: Ampumahiihto, naisten 10 km, takaa–ajo, Ruhpolding, GER Voittajapari: 6 Dafovska E–2 Glagow M Lopullinen kerroin: 41,18. SVU:n hallitus valitsi järjestäytymiskokouksessaan liiton uudeksi varapuheenjohtajaksi kirkkonummelaisen Timo Havun. 47 500 euroa, 1) General du Lupin/Pierre Vercruysse 14,8. Pyhäpäivän ensimmäinen osuma syntyi jo 14 minuutin pelin jälkeen rangaistuspotkusta, ja tilanteessa Robert Piresin kaatanut West Hamin Steve Lomas käveli suihkuun punaisen kortin saattelemana. . V4-kerroin: 335,60. . Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Lukko–Ässät 3–1 Alustava kerroin: 17,54 12. Nagel ja Pöyhönen ohittivat 60 metriä epävirallisesti käsiajanotolla huippuajassa 6,2. Naisten luokan ykkönen oli Sari Pekkarinen, nuorten Jyrki Roininen ja kardaaniluokan voiton vei Toholammin UA:n Markku Määttälä. Fulham–Middlesbrough 1–0 Alustava kerroin: 5,63 Superkaksari 6: Suurpujottelu, naiset, Cortina d’Ampezzo, ITA Voittajapari: 5 Pärson A–4 Kostelic J Lopullinen kerroin: 39,21. kohteet 56 Watford–Norwich 1 (2–1) 1,80 57 Watford–Norwich(+1) X (2–2) 3,45 58 Lukko–Ässät 1 (3–1) 1,65 59 Arsenal–West Ham 1 (3–1) 1,15 60 Atalanta–Roma 1 (2–1) 2,80 61 Lazio–Udinese 1 (2–1) 1,35 62 Milan–Piacenza 1 (2–1) 1,10 63 Modena–Brescia X (0–0) 2,70 64 Perugia–Inter 1 (4–1) 3,85 65 Torino–Como X (0–0) 2,75 66 Södertälje–Malmö 1 (3–1) 1,60 67 MoDo–Timrå 2 (3–4) 2,20 68 Djurgården–HV71 1 (6–2) 1,50 71 Alaves–Osasuna X (1–1) 2,65 72 Deportivo–Athletic 1 (2–1) 1,35 73 Mallorca–Recreativo X (1–1) 3,55 74 Racing Sant.–Betis 2 (0–1) 2,50 75 Rayo Vallecano–Valladolid 2 (0–1) 3,00 79 Sevilla–Malaga X (0–0) 2,55 80 Villarreal–Espanyol X (0–0) 2,75 81 Fulham–Middlesb. PRETORIA, ETELÄ-AFRIKKA (STT) Markus Pöyhönen pinkoi toiseksi Pretoriassa Etelä-Afrikassa käydyissä kansainvälisissä kilpailuissa lauantaina. Kisajärjestelyistä vastaavat Jyväskylän Kenttäurheilijat ja Harjun Urheilijat, jotka ovat kokeneita veteraanikisojen järjestäjiä. Naiset (9): 1) Sari Pekkarinen KUA, 2) Anne Mustonen VesUA, 3) Sirpa Hjort OFK-125, 4) Tanja Kytöjoki VesUA, 5) Mira Sainila RaaUA, 6) Maria Kattelus ParatMU. . Henryn kolme osumaa nostivat ranskalaisen samalla valioliigan maalipörssin kärkeen, miehellä on nyt koossa 17 maalia tällä kaudella. Tennis Ralli Ravit Yleisurheilu Salibandy Jalkapallo. 12 6 1 5 67– 75 13 Woodcutters 14 4 4 6 62– 64 12 Sastamolo . toto (7-2-8): 7,45 3,50-7,75-5,82 123,22. . Hallikaudella hän kilpailee erittäin tiiviisti päätähtäimenään sisäratojen MM-kilpailut, jotka järjestetään 14–16. Sean Davis 1–0. 24 15 2 7 129– 100 32 SSV . – Olemme tyytyväisiä kolmeen pisteeseen
Kokkola. 66865 15.35 Rakas videopäiväkirja. 87914 11.05-11.34 YLE Teema: Avoin foorumi. 6423484 07.35 Tuomas-veturi. Pintaa syvemmällä. 5650730 17.45 FST: Kortnytt. 6.50 Suomalainen tutkimus viidakossa. Värikäs kertomus nuorena huumeisiin menehtyneestä 1950-luvun rokkarista Frankie Lymonista ja hänen tekijänoikeuspalkkioistaan taistelevasta kolmesta leskestä, jotka kaikki väittävät olleensa Frankien ainut ja oikea vaimo. 7483914 16.10 TV2: Hetkinen. 659681 21.00 Yhdeksän Uutiset. Tina Nordström valmistaa vihanneskeittoa sekä voileipää manteliperunan ja sinappikreemin kera. 750594 17.05 Lööpin takana. 7949407 07.40 Valtteri ja taikakynä. 4882339 08.05 Sairaalaelämää. Käsikirjoitus: Leena Lehtolaisen romaanin pohjalta Tove Idström. 3339136 06.25 Huomenta Suomi. Dan joukkoineen päätyy aurinkoon, kun hän lähtee pelastamaan Avaruuslaivastolta vietyä uutta asetta. Paul Simon, Joey De Francesco, Miriam Makeba ja Chaka Khan. 6612575 16.55 Petteri Kaniini. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . 24643 21.20 Kotikatsomo: Venny. Ohjelman vetäjä Tomas Tengby vierailee ruotsalaisen viinintuojan luona sekä antaa ohjeita siitä, miten ruoka säilyy jääkaapissa parhaiten. 610778 21.05 Paritellen. Ajankohtaista alueilta. Kaivurin omituiselle aivastelulle löytyy selitys. 6.40. 2482865 23.05 Tv-uutiset. 3256020 16.40 TV2: Ralle Ryökäle: Ralle apuun!. 9077391 18.15 FST: TV-nytt. 26136 22.05 FST: Pori Jazz 2002. Kuvasuhde 16:9. 61827 19.05 FST: Tinan keittiössä. 589488 14.45 Sunnuntaikomitea. Osa 3/8. Tuotanto: FST/Viihde. 51518 00.40 Saamelaisuuden lähteillä. 356371 07.25 Puuha-Pete. 8.46 Paula Koivuniemi ja Jukka Virtanen: Naiset ensin -musiikkirevyy. 6451778 15.30 Sohva. Miksi Espanjan Alicantesta on tullut yhä useampien golfareiden suosima kohde. Käsikirjoitus Liisa Urpelainen. pihatyöt . Teddy menettää jälleen työpaikkansa mutta löytää uuden. Frankie huomaa puhuvansa tärkeässä asiassa itseään vastaan. 487001 20.05 Rikospoliisi Maria Kallio. Seksiä ilman ehtoja. USA 1998. 8660049 20.20 FST: Bettina S. Se oikea. 5296310 23.25-00.15 Level 9. 117285 20.00 Kahdeksan uutiset. HUONEISTOKOMEROT . 3053643 22.10 Päivärinta. Syntipukki on aiheena Omin Päinohjelmassa ja Pelle Hermanni uipottelee pinnalla. Kuvat jotka muuttivat maailmaa maisteri Simo Frangénin silmin. 3917846 22.00 FST: Kvällsnytt. Kamppailuja. 930198 16.30 Hollyoaks. 333. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 4880579 14.35 Tänään otsikoissa. 1956730 15.35 Pohjantähden alla: Kahden kärryn kylä. Tina Nordströmin ja Tomas Tengbyn ruokaohjelma. 228730 20.00 Uutiset ja sää. Stereo. 5872827 23.35 Tuntematon kaupunki: Uskonsota. Jeff lähtee toisen kanssa ulos, vaikka seurustelee. Vastakkain Jokelan koulu Paimiosta ja Piispanristin koulun 3A Kaarinasta. American hanuriprinsessa Viola Turpeinen kaikkien aikojen suosituin suomalainen siirtolaismuusikko. Kenelle VIP-salit on tarkoitettu. Viiniä ja olutta internetistä uutta vauhtia verkkokauppaan. Ajatus uskosta. Sara Tuunanen seuraa meedion toimintaa leskirouva Maijan luona. Selostus Tapio Suominen, Malmö. Stereo. 7198 14.00 A-plus. 2/7 Mitä on painovoima. Pikkusisko Tilly kulkee Ahon perheen mukana kuin rakastettu maskotti. 82865 17.10 Basaari. Uusi hunaja-turvehoito. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . Onko sotamies Svejkille jälleen tilaus. Ridgen vastaisku Tankkerin imperiumille. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . Nyt. Peter pyristelee Heatherin otteessa eikä pysty estämään Samanthan kostoaikeita. 8.40 ja 9.03 Kaksi kokkia: tonnikala-kookoskastike ja nuudeleita, tomaatti-katkarapupasta. 223 20.30 Tv-uutiset ja sää. 81989 21.25 FST: 360 grader. Valtteri tutustuu musiikin maailmaan ja perustaa orkesterin. 95391 14.20 Lauantaiseura. Arvoton näytelmä arvonlisäverosta. Sänkysäpinääni jatkoineen. 99730 13.00 Tv-uutiset. Nuhainen kaivuri. Stereo. Koko jengi menee salaa Robin työpaikalle uimaan. Stereo. Vuoden ensimmäisen ohjelman vieraina ovat Kari Peitsamo, Mikko Alatalo, Lea Saukkonen ja Olli “Molli-Olli” Oikarinen. Stereo. 9370597 18.30 Vastanaineet. Stereo. Seurapiiritoimittajat Rita Tainola on Bettina Sågbomin sohvalla tänään. Uimassa. 2586662 18.36 Uutisvuoto. 8.20 Tragikoomikko Matti Ijäs elokuvantekijänä. 8706914 21.00 A-studio. 8979285 19.10 Haastattelijana Mirja Pyykkö. 2569643 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Kultti. Kaapo sekä Late-kettu tekevät intiaaniretken. Kuolemanspiraali, osa 3/3. 170914 17.35 Kauniit ja rohkeat. Puh. Orkesterin taikaa. hirsitalot . Michaelin on vaikea osallistua iloon omien työhuoliensa vuoksi. Osa 2/3. 9.06 Japanilainen puumiekkailulaji kendo. 5969730 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Asetarkastajilla on viikko aikaa. 3946001 10.10-10.26 Koulu-tv: Kotitallilla. sokkelielementit . Niilo Nokkela kokee uuden seikkailun ja Lohikäärme Justus voimistelee. Puh. 914440 15.00 Tv-uutiset. 4851556 15.35 Elämä käsissä. Tekstitys Tekstitv:n s. 7681556 16.30 As If. Maijan mies pyrkii Maijan puheiden mukaan takaisin elävien ihmisten maailmaan. Shakinpelaaja/Koiran kummut/Haisunäätä. 260136 17.40 Viiden juttu. Taideankka. 2474407 21.00 FST: Sportmagasinet. Stereo. 410759 22.35 FST: Dokumentti: Eurooppa pelissä. Juontajina Henry Aflecht ja Jenni Dahlman, lajeja ja laitteita testaa Suvi Miinala. 7779995 07.00 Dan Dare. Herra Päätarkastaja antaa Donald Veturille oman sivuradan. A u t o m y y n t i JOHNSON R Aki Uusimäki 0400-794 696 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Minikaivurilla . Osa 2/3. Rakastettava kotikissa sekä sähäkkä kujakatti, toilailee jaksossa Ralle apuun! 2864391 16.50 TV2: Soiselisoi: Komissaari. ilt. 503488 18.00 Emmerdale. Toimittaja Jouni Tervo. 319681 19.00 Seitsemän Uutiset. 6475204 21.40 Titaanit. 2586407 19.30 Salatut elämät. 721846 20.00 FST: TV-nytt. 317223 19.00 Aarteenmetsästäjä. AHOLA Railotintie 21. 7240914 11.00-11.50 Joonas Hytönen Show. Nuori mies suree sairautensa vaikutusta parisuhteeseensa, mutta joutuu huomaamaan, että ongelmien syyt ovatkin pintaa syvemmällä. Ajankohtaista ulkomailta. huvilat TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä 0400-985 796 PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Susanne Päivärinnan vetämässä ajankohtaisessa keskusteluohjelmassa päättäjien ja vaikuttajien rinnalla saavat äänensä kuuluvin myös tavalliset kansalaiset. Sydneyn lemmenloma keskeytyy, kun vanha agenttituttu ilmestyy paikalle ja houkuttelee hänet aarrejahtiin. Janne Ahonen mäkihyppääjä ja maailmanmatkaaja. 7067925 14.35 Renada. Sekasorto/Kaikki jää koukkuun. 95117 20.55 Urheiluruutu. Sunnuntaikomiteassa taustoitetaan ja syvennetään viikon tärkeimpiä uutisaiheita. 7648049 10.10 Kauniit ja rohkeat. 57469 20.15 FST: Närbild. 84622594 08.35 Ihana Aamu. 06-862 1545, 0400-287 650 . 4963759 11.00 Tv-uutiset. Tässä tanskalaisessa dokumentissa seurataan Tanskan pääministeri Anders Fogh Rasmussenia ratkaisevissa neuvotteluissa EU:n huippukokouksessa Kööpenhaminassa joulukuussa 2002. Parien lyhytohjelma. Toimittaja Sara Tuunanen tekee reportaasia helsinkiläisessä lähiössä saarnaavasta nuorisopappi Veikosta. www.yle.fi/hetkinen. Kaikella on hintansa. 42782010 09.15 Matlock. Esittelyssä pace: mitä tunti pitää sisällään ja kenelle se sopii. 8130778 00.10 Teollisuuden kehtoja. Lumikolat ja -lapiot testissä. Tarina Herra Reposesta. 858575 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 044-554 4260 maanrakennus.tpm@yritysnet.com Maanrakennus T.P.M KAUNIIT KESTÄVÄT . Ravinto-osuudessa ravitsemustutkija Patrik Borg vastaa kysymyksiin. 534759 15.10 Rakkaat siskot. KEITTIÖKALUSTEET . 2232827 16.05 Pisara. Tomi Määttälä puh. 604730 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 20.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN . 9548643 22.40 Urheilu-uutiset. TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Maanantaisin ja torstaisin klo 10 17 Pitkänsillankatu 12 www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! http://www.kpnet.com/ksgekonsult Sekalaiset Palveluhakemisto. Stereo. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 1038049 21.15 Vain narrit rakastuvat. Mikko Perkoila ja lapset esiintyvät. Lupaavan taitoluistelijan surman tutkimukset polkevat paikallaan, ja hänen perheessään tapahtuu uusi murhenäytelmä. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT Niittykatu 1, Kokkola (06) 831 0600 Myllykatu 19, Vaasa (06) 320 0120 Vaunusepänt. Donald ja ankka. 7.40 Kalevi Hemilä ratsastaa jälleen. 3430846 10.35 Kauniit ja rohkeat. 9451020 20.30 Tuho-osasto. 8247594 16.00 Lumilautailua. 43914 15.05-15.27 YLE Teema: Aleksis K. 7212556 18.35 Uutisotsikot. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 9563952 22.45 Enkelten kaupunki. Stereo. 1391 16.30 Kuningaskuluttaja. 4532391 18.20 Kotimaa. (06) 8230 812 K-T K-TALOMYYNTI ALOMYYNTI . Kesto 111 min. Koston kierre. 5660117 17.40 Viittomakieliset uutiset. Kuntosalilla jalkatreenin parissa. 15/26. Venny ja Juhani viettävät avioliiton alun auvoisia vuosia: kiihkeää luomista, rakkautta, boheemielämää ja purjehdusretkiä. On Simonen vuoro saada sydänsuruja. 2/4 Outoja jälkiä. 8120117 23.20 Juomarin maailma. Konserttihelmiä kesän rytmifestivaaleilta. Jussi-patsaiden satoa. 6527223 12.30-12.44 Koulu-tv: Prisma.jr. 5365371 23.15 Kulttuuriuutiset. 6420 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 3318643 23.50-00.05 Tuntematon kaupunki: Kummitus. 4341223 14.10 Poochini. Hallinnon ylivoimainen valta. Refereras i flerljud av Marianne Nyman. Ohjelman juontaa Ruben Stiller. 6901020 09.00-09.30 Fit4You.tv. 631846 19.25 Päivän sää. 5667730 17.35 2001 toivetta. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Toni Söderholm, HIFK yllättävä liigatulokas. 9411266 01.05-02.25 Yönäytös. Stereo.Tekstitys Teksti-tv:n s. 538594 19.35 FST: Artur. 306117 17.00 Viiden Uutiset. 467662 15.00 Pilanpäiten. 301662 18.30 Bonus. Pala vatsa valkeaisen. Hattie Brewer joutuu taas sairaalaan. KAKELSPECIALISTEN ASIANTUNTEVAA PALVELUA Latojankatu 2. 6, Pietarsaari (06) 7235 010 LAATTA-ASIANTUNTIJA . 6432643 16.00 Suunnitelma B. KODINKONEET VETELI . Mediakasvatuksen tila. Puh. Pienet asiat kaihertavat. 9.19 Ilkka Koiviston aamuluonto: ensimmäiset kevään oireet näkyvät jo. 9.07 Muotokuva oikeasta silmästäsi. Osa 8/9. Tonava kaunoinen. Stereo. Kultakauden kolmiodraama. Koosteessa Seefeldin Air & Style -kisan parhaat palat. Stereo. 6522778 11.35 FST: Pappas näsa och mormors haka. Donaldin ylpeily aikaan saa kummallisia kujeita. Maria pääsee vihdoin oikean syyllisen jäljille. 8085488 13.30 A wie Österreich. Siskokset ja synergian kauneus. 9285594 23.35-00.30 Taitoluistelun EM-kilpailut. 2507827 11.45-12.14 FST: Apinasta ötökkään. Sooz ja Jamie taltioivat kauhun hetket videolle Blair Witchin malliin.304759 17.00 Passions. Käsipallomaajoukkueen ajatuksia karsintavoittojen jälkeen. 94827 18.10 FST: Tärningen. 38136 17.50 Alueuutiset. 508812 21.10 Tulosruutu. 8-osainen tv-sarja Venny Soldanin, Juhani Ahon ja Tilly Soldanin merkiillisestä suhteesta. Valheita ja aseidenkalistelua. WC-KYLPYHUONEKALUSTEET . 8.56 Luut rutisevat liukkailla keleillä. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . 5638136 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno. Stereo. (tekstitetty suomeksi) 926339 21.50 Tv-uutiset. Työn iloa. 06-822 2292, 050-564 8831 Ostetaan Rakentajan muistio P i d ä t m e i d ä t l i i k k e e s s ä . Johtoryhmän puheenjohtaja leikataan Angels of Mercyssä. Kate pitää juhlat onnistuneen työsaavutuksen vuoksi. 496759 20.15 Talousuutiset. Sairaalassa on täysi tohina, mutta Baz joutuu keskelle panttivankidraamaa. Suomen ympäristöviranomaisten tapa toteuttaa Naturaa kohtaa yhä kovaa vastustusta. 16407 13.05 English Zone. piikkaukset yms. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. 333. 5625339 20.00 MOT. Neljä kertomusta Naturasta. Annie Pricen hyväntekijän kuolema tuo päivänvaloon pitkään salassa pysyneen juonittelujen verkon. 446198 18.35 FST: Natura. Puhetta sen kaikissa muodoissa: suorasukaista, uteliasta ja humoristista tunnettujen ja tuntemattomien vieraiden kanssa. 5659001 17.46 FST: Oscar. Pois äidin helmoista. Kolmiosaisen sarjan päätösjakso. Selostajana Susanna Serkamo. 22372 18.15 Kakkosen talvisää. 6450556 22.35 Myöhäisuutiset. 1378551 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Stereo. Mama Brooke, vävynlumooja. Matka aurinkoon, osa 1/2. Stereo. Vilpitöntä iloa. 8.54 Ismo Jokinen aamuruuhkassa
09.30 Puolen uutiset ja sää. Aito ihmetys maailman mysteerejä kohtaan sulattanee monen kyynikkoaikuisenkin sydämen. 0.50 Expedition: Robinson. 7.00 TV5, le journal. Pennebakeria, amerikkalaista rokkitähtien, julkkisten ja poliitikkojen seuralaista, dokumentaristia, joka määritteli ystävällisesti valvovan kamerasilmän olemuksen ajallemme. 00.00 Musik vid midnatt. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 18.03 Suomi tänään. Etenkin kun mukaan ei ole saatu juuri muuta kuin teknistä läsnäolon tuntua. 20.00 X3M-Nyheter. 17.30 Culture choc. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon en ny morgon. Uutisotsikot 8.30. 11.00 TV5, le journal. 18.55 Regionala nyheter. 18.30 Questions pour un champion. 02.00 Uutiset. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 2.45 Älska i nöd och lust. 20.03 X3M-K fortsätter. 07.53 Oulu Radion aamu. 07.50 Aamuhartaus. Aamun ajankohtainen 8.40. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Musik från Västkusten 09.30 Regionala nyheter 09.35 Musik från Västkusten forts.10.00 Aktuellt med väderrapport. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). EU:n laajentumisesta ja Kalingradin kysymyksestä. 11.55 Urheiluradio. 09.05 Oulu Radion aamu. 1.00 Nyheterna och vädret. Verbaali 19.20. 16.00 X3M-Nyheter. 12.55 Maakuntaradio. 18.00 X-Ryhmä. 19.10 Lokala nyheter. 2.00 Millennium. 9.00 Journal Radio-Canada. 1.30 JTA. 11.15 Haute Surveillance. ja 13. 14:00 15:00. 15.30 Köket. 17.15 Sportspegeln. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 17.00 Rapport. Hän myöntää, ettei tiedä tarpeeksi miniänsä kotimaasta. 19.55 Urheiluradio. Pääosia näyttelevät Ville Virtanen, Miina Turunen ja Sara Paavolainen. Toinen esitys. 20.00 Kulturnyheterna. 16.10 Faunin iltapäivä. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Nyheterna. 05.35 Tänään 50 vuotta. 18.30 Jalkapallo: Maalikooste. 55 TV2 klo 18.35 Vesa Majanen Anopit tukevat miniöitään Yolanda Ketola muutti Suomeen kaksisoita vuotta sitten Etelä-Afrikasta, Mira Martinaho kahdeksan vuota sitten Brasiliasta. Lymonin elämäntarina kertoo mustien artistien asemasta valkoisessa musiikkibisneksessä, mutta siihenkään ei ohjaaja Nava ehdi kunnolla keskittyä. Parisuhde on koetteella, jos ihmisillä on vain toisensa. 1.10 Fox Grönland. Vänkää tässä on vain toteutustapa. 10.05 Zig Zag Café. 19.03 Suomi tänään. Talousuutiset 7.00. On sääli, että aiheen toteutus ei aivan kohoa idean vaatimalle tasolle. Uutiset tasatunnein. Nämä jäkätykset ja huitomiset olisivat luontevimmillaan Jerry Springer Show’n ”enoni on lesbo” -kärhämissä. 09.33 Kuikan huuto. 10.03 Maakuntaradio. 05.52 Ylen aamu. 11.00 Aktuellt. 19.01 Freddies och Leos äventyr. 08.13 Studiovieras. 13.20 Säsongsstart: Glamour. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Aamu ulkomailla 8.10. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 21.00 100%. Hallinnon ylivoimaista valtaa puolestaan kuvailee toinen maanomistaja todetessaan, että yksityisille kyllä määrätään tiukat aikataulut ja muut rajat, mutta verovaroin toimivaa byrokraattia eivät mitkään säännöt sido. 22.00 Uutiset ja sää. 10.05 Toiveita ja viestejä. 00.05 Yöklassinen. 09.42 Terveydeksi 10.03 Oulu Radion päivä. Ylemmän keskiluokan arvoihin ja elämäntapaan tottuneelle Yolanda Ketolalle eläminen vanhassa, pohjalaisessa maatalossa oli aluksi shokki. 09.33 Oulu Radion aamu. 09.00 STT:n uutiset. 13.10 Maakuntaradio. 18.50 Merisää. Tfn. 18.30 Krokodill. 18.00 TV5 Infos. – uutiset ja sää. Anopit havaitsevat tämän ja Martta Ketola huomauttaakin tiukasti, ettei naisen tarvitse miestä passata, siihen ei ole Suomessa totuttu. 22.00 X3MNyheter. 2.00 Haute Pierre – 2002. Tytöt eivät uskalla olla yksin. Toisaalta sama pätee myös moniin suomalaisiin pareihin. 08.42 Ajankohtaista 09.04 Sää. 08.33 Oulu Radion aamu. 13.00 Radion kamarikuoron uusia virsiäänitteitä. 08.30 Aamun uutisotsikot. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 18.00 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 18.05 Kulturradion: Rapido. Haastattelussa Cleaning Women ja Keuhkot.Toinen esitys. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 10.00 Uutiset. Tarkoituksensa on tarjota demokratiaan sopiva lavea kuva aiheesta, joka uutismediassa esitellään yleensä vallan ja viran puolesta. 22.00 24. Pojat kirjoittavat kaksi kirjettä ja laittavat kuoriin rahaa, jotta yliopisto paljastaisi heille mysteerinsä. 21.50 Merisää. 23.20 Merci pour le chocolat. Ja vaikka olemme jo vuosia kuuluneet Euroopan unioniin, ei jäsenyys ole vähentänyt tsaarinaikaista byrokratiaa, päinvastoin. 10.00 Uutiset ja sää. 14.30 Maakuntauutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 00.55 Dragon Ball Z. 13.33 Oulu Radion päivä. 14.03 Maakuntaradio. Tanskalaisdokumentti Eurooppa pelissä voisi olla useilla vesilitroilla laimennettu versio Pennebakerin War Roomista, jossa seurattiin Bill Clintonin vaalikampanjaa. 06.30 Maakuntauutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Vähintään tällaisia ajatuksia herättää neljänteen ja viimeiseen osaansa tullut FSTohjelmasarja Natura, joka antaa jaksossa Hallinnon ylivoimainen valta parille maanomistajalle tilaisuuden ryöpyttää niin Suomen kuin unioninkin ympäristövirkamiehiä ja -poliitikkoja oikein olan takaa. 13.05 Café Svenskfinland. Aamun keskustelunaihe 7.10. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 06.42 Tiijäkkö nää. 17.30 Luontoykkönen. 0.10 Säsongsavslutning: Kalla fötter. Mahdoton kysymys 16.00. 11.45 Rapido. 3.30 Soluble dans l’air SODA. Nyt tavallisten suomalaisten elämää yrittävät hankaloittaa myös EU:n paperinpyörittäjät ja virkamiehet. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 05.50 Merisää. 22.10 Päivä tunnissa. 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus. 15.00 Kulttuuriuutiset. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Amerikkalainen nuorisosarja. 19.15 Fråga doktorn. Maailmojen sota. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 17.00 Päivän peili ja sää. 24.00 Mariah in Her Town. 11.30–12.40 UR-Akademin. Olkoonkin, että anopin ja miniän suhde on mitä ilmeisimmin raskautetuin ihmissuhde kautta maailman. 15.15 Envoyé spécial. 20.00 Taitoluistelu: EM-kilpailu Malmo Ruotsi. 14.30 Week end sportif. 18.25 Steps for the future. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.10 Maakuntaradio. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 16.00 MTV Access. Anopille lapsenlapsi on tärkeä, jopa niin keskeinen osa elämä, ettei hän osaa ajatella äidin ja lapsen Brasilian matkaa pelkäämättä, mitä heille tapahtuu. Samlade kurser. Monien parisuhteiden kompastukseksi muodostuukin se, että puolisot ja heidän omaisensa eivät tiedä juuri mitään kumppaneiden kotimaasta ja arvomaailmasta. Toinen esitys. 12.10 Miksi. 13.00 Rapport. Onnistujat û elämän pieniä, suuria onnistumisia 20.20. 17.15 Les Echos. 13.30 Maakuntauutiset. Ainakin pieninä annoksina 55 (111 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Alamaiset, suojelkaa luontoa Suomi on täynnä kaikenlaisia paperinpyörittäjiä ja virkamiehiä, joiden ainoa työtehtävä tuntuu olevan tavallisten ihmisten elämän hankaloittaminen. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Journal de la RTBF. 10.03 Päivänpaiste. 6.00 Non Stop Hits. Rexonaction 13.15. 17.00 Uutiset. 17.35 Zoe, Duncan, Jack och Jane. 19.30 Lilla Sportspegeln. 22.25 W.A. 08.33 Kuikan huuto. 07.33 Oulu Radion aamu. 15.05 Maakuntaradio. 21.00 Madventures. 06.03 Ylen aamu. 16.30 Regionala nyheter. 22.51 Tiedeuutiset. 18.50 Iltahartaus. Mozartin Litania Neitsyt Marian kunniaksi. 01.00 Uutiset ja sää. 08.10 Oulu radion aamu. 15.55 Musiikkiuutiset. 11.03 Inblick i: samhället. 21.00 Idrottsgalan 2003. Sään tarjoaa K-Supermarket Kasari. 13.55 Pätkä. 07.10 Kuikan huuto. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Hongkongissa tuotettu samurai-henkinen tieteisfantasiaseikkailu. 16.10 Maakuntaradio. 11.35 Oulu Radion päivä. 0.05 Greyhound racing. 09.05 Maakuntaradio. 17.20 TV5, l’invité. 00.30 New Music. 13.00 Taka-ajatuksia. Siksi kai Frankie Lymon ja hänen rouvansa katsottiin elokuvan arvoisiksi ihmisiksi. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 23.30 Becoming Mariah Carey. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. ColdpSubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Kimmo Vehviläinen Polkka pauhaa 14.40. 22.00 Up North. 08.30 Maakuntauutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.30 Maakuntauutiset. 09.25 Menovinkit. 18.00 Goal. 15.12 Elämää edessä, elämää takana 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Making the Video Mariah Carey. 07.30 Aamun uutisotsikot. 20.30 Håll käften. 15.25 Matiné: Kristin kommenderar. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 21.30 ROCsport.TV. 08.10 Kuikan huuto. 06.30 Maakuntaradio. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Nyheter från FNB. 04.02 Ylen aamu. 21.00 TV5 infos. 19.50 Isoisän gramofoni. 18.00 Aktuellt. Kanadalaisessa musiikkiohjelmassa ovat vieraina mm. 08.47 Kuikan huuto. Biljardihai. 21.00 Vetenskapens värld. 17.00 TV5, le journal. Berryn esittämä näyttää freesimmältä elokuvan nykyhetkessä kuin 60luvun alun The Platters -vuosina konsanaan. 13.08 Sää. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 17.05 Meteorologi. 00.00 Uutiset ja sää. 08.00 Aamun peili. 1.50–7.00 Nyheter från SVT24. 7.15 JTA. 08.25 Menovinkit. 19.50 Ekonominyheterna. 1.00 Suprerock. päivänä joulukuuta viime vuonna. Uutiset tasatunnein. 10.00 YLEX Tänään. 14.00 Aktuellt. 20.10 Regionala nyheter. 18.00 Matador. Vain narrit rakastuvat (Why Do Fools Fall in Love, 1998) muistelee nuorena huumeisiin kuollutta, teiniäänistä mustaa rhythm & blues -tähteä, mutta keskittyy varsinaisesti leskien perintökiistoihin. 15.10 Kultakuume. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 11.35 Café Continental. 00.00 Uutiset ja sää. 15.30 Paikalliskatsaus. 10.03 Aunuksen kujilla ja kalmismailla. 07.00 Ykkösaamu. 18.25 Oddasat. 07.10 Oulu radion aamu. 12.30 Maakuntauutiset. 12.00 Päivän kysymys. RIMPAUTTAJA û Ilkka Heiskanen vauhdissa 7.35. 17.05 Dragon Ball Z. 03.00 Uutiset. Eikä varsinkaan peräjälkeen naituja, ilman avioeroja ja muita lakiteknisiä pikkuseikkoja. Ollaan Köpenhaminassa 12. 11.00 Top 10 at Ten Mariah Carey. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 15.36 oulu radion iltapäivä. 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Rauhanyhdistyksen edustajat (Rukouspalvelu puh. 07.53 Kuikan huuto. Rasmunssen on nimittäin vain yksi kolmesta valvottavasta. 06-3200 200. 23.00 Nadjan huone. 20.30 X3M-Sport. 23.00 Essential Mariah Carey. 9.30 Outremers. 11.30 Köket. levitoimaan, häipymään näkymättömiin ja valmistamaan uusia eläinja kasvilajeja. 18.50 Idän soturit. 0.30 Uutiset. 19.00 Bolibompa. 13.00 Nyheter från FNB. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 19.05 Keno. Bad Vucum levy-yhtiöaiheinen päivä. Senaattori Palmerin ja Jackin yllättävällä kohtaamisella on kauaskantoiset seuraukset. 555 Yle Radio 1 klo 19.10 Juha Seitz. 13.10 Puskasta kuuluu. 20.30 Handbolls-VM 2003. 23.15 Sporten. Ovatko ne siinäkin meitä etevämpiä... 16.00 Uutiset ja sää. Oudot linssiratkaisut ja hermostunut kameran liike yrittävät virittää aiheeseen edes jotain jännitystä. 19.30 Nyheterna. 15.00 TV5, le journal. Fox ja Lela Rochon esittävät taistelevia leskiä teatraalisin bitch-elkein. 23.00 Uutiset. 18.05 Pyramide. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 12.15 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. Naturan viimeiset kuvat ovat näkemisen arvoisia. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 12.05 Päivän klassinen. Leena Krohnin novellikokoelmaan Salaisuuksia perustuva äänikuvaelma kertoo kahdesta 12-vuotiaasta pojasta, jotka haikailevat jännistystä tylsään arkeensa. 12.25 Ocean Ave. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 18.20 Lek och raseri – om Ingmar Bergmans karriär som teaterregissör. Kuunnelma paljastuu sympaattiseksi tarinaksi keittiöfilosofointeineen. 19.40 Kameleontti. Eväiden aamun parhaat 9.40. 18.55 Suomi tänään. 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä. 19.30 Fanatic Mariah Carey. 07.10 Ykkösaamu. 21.40 Melodiradion. 14.42 Urheilijakuva 15.05 oulu radion iltapäivä. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 17.25 YLE news. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta. 21.30 Journal France 2. 07.00 Aamun peili. 16.30 Paikalliskatsaus. 4.05 Smoking et basket. 21.50 Studio: Handbolls-VM. Talvisää tunnin välein. Mutta hyvät ihmissuhteet ja tervejärkinen ote elämään kantavat häntä eteenpäin. 06.03 Hartaita säveliä. 10.00 X3M-Nyheter. 17.05 Tähtihetket 070092402. 9.05 Juttuja meiltä ja muualta. 11.03 Maakuntaradio. 13.00 STT:n uutiset. Huomisen sää puolelta. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 15.20 Ilmoitustaulu. Raastuvassa tavataan. Frankie Lymonin luonne ja itsetuho jäävät Larenz Taten tulkitsemana hämärän peittoon. 1.45 TV5 L’invité. 13.00 TV5 Infos. 11.55 Hem till gården. 19.30 X3M-K. 14.11 Vädret. Laatikon salaisuus 8.20. 14.20 Säsongsstart: Oprah Winfrey Show. 20.30 Dharma & Greg. 12.25 Lounasvieras 12.55 Oulu Radion päivä. 14.08 Lokala nyheter. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Pikkusisko Tilly kulkee Ahon perheen mukana kuin rakastettu maskotti. 14.00 Nyheterna. 05.02 Ylen aamu. 19.00 Aktuellt. 14.00 YLEX Iltapäivä. 00.00 Uutiset ja sää. 16.15 Regional eftermiddag. Japanilaisessa animaatiosarjassa Maata uhkaa ulkoinen vaara, mutta pahaa vastaan taistellaan sinnikkyydellä ja ystävien avulla. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 9.20. Eurooppa pelissä puolestaan seuraa tiiviisti pääministeri Anders Fogh Rasmunssenin jälkiä tämän neuvotellessa puheenjohtajamaan pomon ominaisuudessa mm. Kuvassa on Etelä-Afrikasta Suomeen muuttanut Yolande Ketola. 16.36 oulu radion iltapäivä. Parasta koko leffassa on Lymonin ja aikalaisten päivänpaisteinen lauluyhtye-poppailu. 06.25 Nousutahdit. Siinä Venny ja Juhani Aho viettävät avioliiton alun auvoisia vuosia: kiihkeää luomista, rakkautta, boheemielämää ja purjehdusretkiä. 3.30 Nationalsången. 05.00 Uutiset ja sää. Poikia näyttelevät Aku Järvinen ja Olli Marttila ihmettelevät suurin silmin rooleissaan, mutta innokkuus kostautuu paikoin luonnottomana ylinäyttelemisenä. 15.33 Regional eftermiddag. 23.30 Säsongsavslutning: Kalla fötter. 23.30 Vaudeville! 0.25–2.10 Katt på hett plåttak. 20.30 Rapport. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Pala vatsa valkeaisen. 20.00 US Top 20. 06.33 Kuikan huuto. Voi vain ihmetellä, miksi seurustelevat nuoret eivät osaa tai ymmärrä kertoa näistä asioista toisilleen Molemmat naiset ovat olleet aluksi täysin riippuvaisia puolisoistaan ennen kuin he ovat oppineet suomen kielen ja suomalaisen arjen. 14.03 Tänään iltapäivällä. 14.03 Direkt. 11.55 Päivän mietelause. 23.35 Sessions. 06.15 Aamuhartaus. 08.55 Urheiluradio. 09.04 Sää. 10.05 Löpsedeln. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 21.15 Handbolls-VM 2003. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 08.10 Ykkösaamu jatkuu. Ne muut ovat 19vuotias aktivisti Pil Christensen ja poliisipäällikkö Kai Vittrup. Kiitospäivä. Vaikka sävyerot ovat selkeitä, paikat tulostuvat mieleen samalla periaatteella. TV1 klo 21.20. 12.01 Aktuellt. 0.40 Kulturnyheterna. 11.00 Om barn. 14.00 Eurosport 10.00 Ralli: Rally Raid Dakar. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 16.42 Ajankohtaista 17.05 oulu radion iltapäivä. Televisio-ohjelmana Natura on melko kaavamainen, mutta puhuvien päiden rasittavuutta on tajuttu helpottaa sillä, että kuviin otetaan kauniita maisemia ja puhe jätetään taustalle. 18.00 Trl. 15.00 Aktuellt. Frankien laulut soivat yhä taajaan mainoksiakin myöten, ja sievoiset tekijänoikeuskorvaukset kelpaisivat itse kullekin. 19.15 Nouvelle vie nouvelle donne. Ruotsin radion suomenkielisen toimituksen ja Radioteatterin yhteistyön hedelmänä vuonna 1994 syntynyt kuunnelma Salattujen totuuksien yliopisto luotailee lapsuuden fantasiamaailmoita. 18.00 Uutiset. Uutisotsikot 7.30. 12.10 Maatalousuutiset. 08.42 Ajankohtaista. 2.15 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 555 TV1 klo 17.10 Maila-Katriina Tuominen Popparin lesket raastuvassa Sopeutumista ja hyväksyntää. 20.00 Studio: Handbolls-VM. Uutiset tasatunnein. 21.10 Inblick i: samhället. 13.25 A-kuppi. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 09.05 Kuikan huuto. 23.55 Löpsedeln. 23.26 Vädret. 2.00 Bytesize. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 19.10 Radioteatteri esittää: Salattujen totuuksien yliopisto. 020 730 1070) 21.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 20.1.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. 23.03 Musik för dej och mej. 22.56 Lokala nyheter. 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää. Gregory Navan ohjaama elämäkertaelokuva on silkkaa poseerausta alusta loppuun. 15.05 Ocean Ave. Sää 11.30, 13.30. 11.30 Maakuntauutiset. 8.00 Politiikkauutisia. 21.05 Studio: Handbolls-VM. 08.18 Perspektiivi 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 X3M-Toast. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. 20.30 Mennyt maailma. 22.46 Kulttuuriuutiset. Halle Berry, Vivica A. 13.20 Heinrich Biberin Mysteeriosonaatteja. 07.53 Maakuntaradio. 23.30 EM i konståkning. 6.35 Griffe. 14.15 Naurun aika. 20.00 Seriestart: Tiger. 23.00 Skillsters. 3.00 Night Videos. Perhesuhteita. 09.30 Maakuntauutiset. 08.00 Uutiset ja sää. Pieni tiivistelmä ohjelman alussa siitä, mikä Natura-ohjelma on, ei myöskään olisi tehnyt pahaa, vaikka jo päätösjaksossa ollaankin. 10.33 Itämeren ystävät. 08.30 Helmenkalastajat. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 1.00 Journal de la TSR. Kaikilla suomalaisten kanssa avioituneilla ei ole lämpimiä suhteita appivanhempiin ja puolison sukuun. On herkullista verrata opinahjoa Potter-tarinoiden Tylypahkaan. 12.55 Löpsedeln. 18.40 Nyhetstecken. Kabinettimiesten kädenpuristukset ja aktivistien tempaukset ovat osia isoista asioista, mutta tv-dokumentin muodossa ne ovat yhdentekevää katsottavaa. 16.35 Regional eftermiddag. Realismi ei tässä leffassa muutenkaan juhli. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiossa. Häät ja hautajaiset. 23.15 Regionala nyheter. 18.30 Hartaita säveliä. Basaarissa keskustellaan maahanmuuttajaminiöiden ja suomalaisten anoppien välisistä suhteista. 00.05 Tom Jones Show. 10.00 TV5 Infos. 7.20 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 13.50 Peliputki : Astronautti. 10.30 Maakuntauutiet. 22.00 Le point. 18.03 X3M-Rock. 12.45 Merisää. 13.10–14.10 Gudstjänst från Centrumkyrkan i Sundbyberg. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 06.33 Oulu Radion aamu. 15.00 Bytesize. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 55 TV2 klo 22.35 Kari Salminen Salattuja totuuksia etsimässä Viimeistään Harry Potter–kirjojen ja -elokuvien huikea suosio osoittaa, että lapsenomaisuus on kovassa kurssissa viihteessä tällä hetkellä. 0.30 Rapport. 14.00 Uutiset. 01.20-06.00 Sub chat. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 15.42 Ajankohtaista 16.10 oulu radion iltapäivä. 15.03 Direkt fortsätter. 21.03 Vapaa satama. Parisuhde ei yksin riitä eikä lämmitä. 4.30 Hep taxi/Mille et une cultures. Aamun lehdet 6.20. 19.00 Uutiset ja sää. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 22.00 Vem dömer Amy. 08.33 Kuikan huuto. Eikä siinä kyllin. Tuttuja tapaamassa. Mira Martinahon anoppi on opastanut hänet suomalaiseen tapaja ruokakulttuuriin. 16.10 Tillbaka till Aidensfield. Minna Tienhaaran ja Michelle Sujballin suunnittelema ja toteuttama ohjelma osoittaa eleettömästi sen, että uuteen elinympäristöön kotoutumiseen tarvitaan aikaa ja lämpimiä sosiaalisia kontakteja. Tulokseksi he saavat epämääräisiä kehoituksia sisäisen energian oikeasta suuntaamisesta ja sielullisen keskipakoisvoiman käytöstä. 01.02 Yöradio. 17.00 Re:Action. 13.05 Kiosque. 17.30 Sessions. 19.25 Vädret. Suomalaisen ympäristöbyrokratian aiheuttama tuohtumus vain syvenee, kun Natura nostaa esiin Ruotsin kivuttomasti sujuneen Natura-ohjelman. 15.30 Maakuntauutiset. 00.05 Nattklassiskt. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kun Tanska oli keskipisteessä Melkein kaikesta voi syyttää D.A. 10.00 Eduskuntatalon eväät haastattelussa kuuluvuusalueen kansanedustajista Mika Lintilä. 17.05 Blossom. 14.30 Paikalliskatsaus. 20.45 Griffe. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 13.08 Sää. 22.30 Spurt. 14.15 Naurun paikka 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.25 Menovinkit. 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 10.10 Tack och lov. 23.03 Kovan päivän ilta. Toinen esitys. Bad Vucum levy-yhtiöaiheinen päivä. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 17.35 Agenda. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio. 21.00 MTV:New. Roman om en svensk i fjärran land 22.00 Aktuellt. 07.00 Uutiset ja sää. 23.00 TV5, le journal. 20.03 Vapaa satama. 12.03 Maakuntaradio. 0.45 Jalkapallo: Maalikooste. 16.00 Uutiset ja sää. 5.15 Thalassa. 11.00 Uutiset. 11.00 Ilonan ystävät. 20.00 Aktuellt. Siellä opetetaan mm. 14.33 oulu radion iltapäivä. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 15.30 Regionala nyheter. 19.03 Metsäradio. lay, The White Stripes, ja Danko Jones. Talousuutiset 8.00. 00.05 Yöradio. 7.30 Télématin. 07.50 Merisää. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 06.00 Uutiset ja sää. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 03.02 Yöradio. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 09.38 Toiminimi Toive. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Eduskuntavaalit 2003 11.05-12 Toiveiden tunti 15.05 Etappi 17.05 Talousuutiset 17.30. 16.00 Nyheterna och vädret. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 20.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. Ihan joka pojan jäljiltä ei jää kolmea leskeä taistelemaan. 21.03 Sportradion. TV 5 5.00 TV5 le journal. Olisikohan tämä dokumentti siitä, miten DR-yhtiön kuvausryhmät toimivat siellä jossakin nykypolitiikan monikerroksisilla kentillä. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 00.05 Yöradio. 22.00 Aktuellt. 15.00 X3M-Nyheter. 23.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 07.33 Kuikan huuto. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 15.30 Peliputki: Talvikatapultti. 13.45 Dagens Rätt. 12.35 Lunchmusik. Pojat löytävät mainospylväästä julisteen, jossa kerrotaan salattujen totuuksien yliopistosta. 10.30 Om barn. 18.45 Uutiset. 19.30 Morogoro – Vasas vänort. 19.00 TV5, le journal. Kertojan osassa vakuuttava Carl-Kristian Rundman ja julisteita kiinnittävää rohean oloista miestä tulkitseva Paavo Pentikäinen puolestaan ovat yksi hyvä syy kuunnella tämä kuunnelma. 09.00 Pako hiljaisuuteen – Berthold Goldschmidtin merkillinen säveltäjänura. 17.55 Löpsedeln. Kunhan tuli sekoiltua. 07.50 Merisää. 21.00 Euroradion konsertti-ilta Münchenissä. Suomalaisen Natura-puuhastelun koko kuva oikeastaan kiteytyy lyhyessä kohtauksessa, jossa karkkilalainen maanviljelijä Markku Sahlstedt penkoo mappikasaansa. 09.03 X3M-Önska. Tiedämmehän kaikki, mitä kertauksesta sanotaan. 10.03 Päivänpaiste. 02.02 Yöradio. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 10.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 12.50 Nanny. 09.04 Sää. Suosittu draama on edennyt kolmanteen osaan. Vild och vaken! 09.00 X3M-Nyheter. 16.30 Maakuntauutiset. 15.45 Menovinkit. 07.10 Maakuntaradio. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 15.00 Uutiset. Plastiikkakirurgien uuttera työllistäjä käväisee oikeussalissa vetäisemässä räväkän show’n. 22.03 X3M-Toast fortsätter. Hekin tosin jäävät kakkosiksi rokkivaari Little Richardin rinnalla. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.25 A-ekonomi. 15.02 X3M-Centrum. 21.05 Chroniques d’en haut. Basaarissa nähtävä Anopit ja miniät on terveellinen muistutus siitä, että anoppi-miniä suhde on normaali ihmissuhde, ei kauhutarina. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. Syytetään häntä tästäkin. 12.00 Non Stop Hits. 21.50 Monica Braws roman Främling. Molemmat naiset tulevat kulttuurista, jossa naisen odotetaan hellivän ja huoltavan miestään eri tavoin kuin suomalaisessa yhteiskunnassa. 09.15 Arkiaamussa. 10.00 Nimipäivät. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 18.20. 12.00 Uutiset ja sää. 18.00 Jukebox. 23.00 Sportnytt. 21.00 Uutiset. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.03 oulu radion päivä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 07.20 Missäs mennään. 17.05 Maakuntaradio. Molemmat ovat avioituneet suomalaisen miehen kanssa, tutustuneet miehensä vanhempiin ja kiittävät anoppejaan opastuksesta, ymmärryksestä ja positiivisesta vastaanotosta uuteen perheeseen
Sortumakohdan laidoilla olevia palkkeja on myös tuettu lisävahinkojen estämiseksi. Samalla tulisi parantaa prostituutioitujen mahdollisuuksia alkaa yrittäjiksi ja sitä kautta vähentää harmaan talouden osuutta. Aamulehden haastattelussa Koskinen vaatii Supoa myös ilmoittamaan, mitä listoilla olevien nimien tarkistamiseksi on tehty. Opposition riveissä toivotaan, että eduskunnassa käytäisiin vielä perusteellinen keskustelu työllisyydestä ennen kuin tämän vaalikauden työskentely päättyy. – Ei poliittinen taho voi mennä tällaiseen väliin, se on aivan mahdoton ajatus. Työntekijäpäivien päätöksen mukaan helluntaiseurakunnat päättävät itsenäisesti, liittyvätkö ne Suomen helluntaikirkkoon vai eivät. Syytutkinta jatkuu nyt Helsingissä. ”Lady Johanna” vastustaa päättäväisesti seksikaupan kriminalisointia. Itsekin prostituoituna työskentelevä Sirkiä painottaa, että vain seksin ostamisen kriminalisoiminen on juridisesti kestämätöntä. On niitä, jotka eivät laeista piittaa. Sirkiä arvioi, että kriminalisointi saisi rikollisliigat kiristämään otettaan sekä prostituoiduista että heidän asiakkaistaan. Riippumatta seurakuntien organisatorisista päätöksistä Suomen helluntaiherätys säilyy yhtenäisenä herätysliikkeenä, joka koostuu itsenäisistä paikallisseurakunnista. – Korjaustöiden suunnittelu aloitettiin sunnuntaina, ja maanantaina meillä on ensimmäinen palaveri urakoitsijan ja suunnittelijoiden kanssa. Johannes Koskinen haluaa Supolta Stasi-selvityksen Väliraporttia vaaditaan arvioitavaksi. Suomessa on 230 suomenja 34 ruotsinkielistä helluntaiseurakuntaa, joihin kuuluu noin 48 000 jäsentä. Oppositio haluaa uuden työllisyyskeskustelun MUSTASAARI (STT) Botnia-monitoimihalli aiotaan saada käyttökuntoon mahdollisimman nopeasti. Hän ei usko, että kriminalisointi karkottaisi asiakkaita. – Asiakkaat eivät häviä mihinkään. Seksiala torjuu ruotsalaismallin Seksin ostamisen kieltäminen heikentää prostituoitujen asemaa Seksialan liiton puheenjohtaja Johanna Sirkiä muistuttaa, että seksin ostamisen kieltäminen vähensi katuprostituutiota Ruotsissa, mutta painoi prostituution maan alle ja viranomaisten valvonnan ulottumattomiin. TAMMIKUUTA 2003 TORIKATU 18, Kokkola puh. Sirkiän mukaan bordelleja on jo olemassa tämän päivän Suomessa, vaikkakin piilotettuna esimerkiksi hierontapalvelujen tai pornokauppojen yhteyteen. Lipponen sanoi Ylen Radio yhden pääministerin haastattelutunnilla sunnuntaina, että tällaiset asiat kuuluvat poliisille ja syyttäjälle eikä poliittisen tahon pidä puuttua niihin. Jos seksipalveluiden kauppa kriminalisoidaan, pitää sekä seksin ostaminen että myynti kieltää, sanoo Seksialan liiton Sallin puheenjohtaja Johanna Sirkiä. Näe jatkuvasti uusimmat uutiset www.keskipohjanmaa.net VARAA AIKA OPTIKOLLE % 8 3 1 1 6 6 5 % 8 3 1 1 6 8 Etu voimassa kun ostat kehykset+linssit ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE TAMMI-ALE TAMMI-ALE Kaikki kehykset Kaikki kehykset Patrik Edman HELSINKI (STT) Seksipalveluiden oston kieltävä ruotsalaismalli heikentää prostituoitujen asemaa. EVA UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ MYÖS HUOLTO: Kaikki merkit Voit avata näytöllesi www.keskipohjanmaa.net:ssä automaattisesti päivittyvän uutisruudun. Sailaksen työryhmä luovuttaa väliraporttinsa ensi keskiviikkona. Hänen kritiikkiinsä ei vaikuta pelko omien tulojen pienenemisestä. – Nämä ovat poliisin ja syyttäjän asioita, ei hallitus ole tähän puuttunut. Lukuun ei ole laskettu seurakuntalaisten lapsia. – Vaikka väliraportti ei pelastakaan taakse jäänyttä epäonnistumista, sen pohjalta on arvioitavissa, onnistuuko Lipposen hallitus tarjoamaan toimivan viestikapulan seuraavalle vaalikaudelle tai hallitukselle, Pekkarinen sanoi. Luultavasti joku sutenööri on ottanut heidät ”suojelukseensa”, Sirkiä pelkää. Lipposen mukaan Suomen valmius on EUmaiden kärkiluokkaa. Uutisruudusta näet jatkuvasti uusimpien uutisten otsikot maakunnasta, maasta ja maailmalta, vaikka työskentelisit muilla ohjelmilla. Koska prostituoitua ei syytettäisi rikoksesta, ei hän voisi myöskään puolustaa itseään tai toimintaansa. Helluntaiseurakunnat päättivät asiasta lauantaina Kouvolassa järjestetyillä työntekijäpäivillä. Hallin toimitusjohtaja Keijo Ullakko kertoi, että sunnuntain vastaisena yönä saatiin valmiiksi työt, jotka estävät mahdollisten lisävahinkojen syntymisen. Botnia-hallin korjausta ei viivytellä HELSINKI (STT) Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd) haluaa tietää, miten ja mistä suojelupoliisi on saanut niin sanotun Stasi-listan. BERNINA . Toisaalta poliisi voisi pakottaa prostituoidun todistamaan asiakastaan vastaan. Sen sijaan yleisesti on tietenkin toivottavaa, että tutkimuksia tehdään niin tehokkaasti kuin mahdollista, Lipponen sanoi. Asiakkaiden turvattomuuden kasvu saattaisi myös lisätä aggressiivista käyttäytymistä. Lady Johanna arvosteleekin yleistä näkemystä, jonka mukaan kaikki prostituoidut olisivat uhreja. Viimevuotisen tutkimuksen mukaan rahaa Suomen prostituutiossa pyörii vuosittain 120–190 miljoonaa euroa. SINGER . Kaikki eivät ole uhreja Lady Johanna on työskennellyt alalla kuusi vuotta. Helluntaikirkko säilyy yhtenäisenä herätysliikkeenä HELSINKI (STT) Suurin oppositiopuolue keskusta vaatii, että pääministerin asettaman työllisyystyöryhmän väliraportti tuodaan tavalla tai toisella myös eduskunnan arvioitavaksi. Klikkaamalla uutisruudun otsikkoa saat koko jutun luettavaksesi. Hän on opiskellut teologiaa yliopistossa ja työskennellyt sihteerinä. Hallissa oli tuolloin satakunta henkilöä, mutta katon romahdus ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Tiilikaisen vaihtamista on aiemmin vaatinut keskusta. Julkisen talouden paneminen kuntoon antaa nyt pelivaraa. – Meillä on erittäin hyvä edustaja, Lipponen sanoi ja totesi perään, ettei hän ole huomannut, mitä vaikutuksia sillä on ollut, että eräät maat ovat nostaneet edustajikseen ministeritason väkeä. Yhtä jyrkästi Lipponen torjui Rehnin esittämän epäilyn, että Supon tutkimuksia olisi viivytelty poliittisen painostuksen alla, koska niiden tuloksia ei haluttaisi julki ennen eduskuntavaaleja. Rehn on myös kritisoinut Supoa tutkimusten hitaudesta. Hän tietää silti, että rikollisryhmät hallitsevat suurta osaa prostituutiomarkkinoista ja monia prostituoituja kohdellaan kuin orjia. Tarkoituksena on, että halli saadaan mahdollisimman nopeasti käyttöön. Viimeistään silloin hallin tulisi olla korjattu. Tutkijaryhmä otti lauantaina tarvittavat näytteet ja valokuvat. PFAFF . Katon sortumista tutkii Onnettomuustutkintakeskus tutkija Kai Valosen johdolla. JANOME . Lipponen torjui kertaalleen myös ajatuksen, että pääministerin edustajana EU-konventissa istuva tutkija Teija Tiilikainen pitäisi vaihtaa poliittisesti painovoimaisempaan henkilöön. Muun muassa kiristys voisi yleistyä. Sirkiä toimii lailliselta pohjalta ja uskoo siten selviytyvänsä lainmuutoksesta. – Kattoon syntynyt aukko on paikattu väliaikaisesti, joten sisälle ei enää sada. Mustasaaressa Vaasan naapurissa sijaitsevan Botnia-monitoimihallin katto romahti perjantai-iltana noin 400 neliömetrin alueelta. Hallin perjantaina romahtaneen katon korjaussuunnittelu alkoi sunnuntaina. Kuva: STT/Patrik Edman Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd) torjuu professori Olli Rehnin ehdotuksen eräänlaisen ”viisaiden komitean” perustamisesta tutkimaan suojelupoliisin halussa olevia Stasi-listoja. – Lainsäädännön tulisi selkeästi erotella asiallinen ja rikollinen toiminta, Sirkiä sanoo. Hän on valinnut prostituution ammatikseen, ilmoittaa tulonsa verottajalle ja maksaa veroja. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA . Olli Rehn ehdotti lauantaina, että puolueettomista henkilöistä koottu viisaiden komitea saisi arvioida, onko mahdollista selvittää Stasi-listoilla esiintyvien henkilöiden yhteistoiminta Itä-Saksan kanssa. Stasi-listoissa olevia nimiä ei ministerin mielestä ole kuitenkaan tarpeellista julkistaa. Hän muistuttaa, että ruotsalaismalli vähensi katuprostituutiota, mutta samalla se painoi prostituution maan alle ja viranomaisten valvonnan ulottumattomiin. Ei näihin asioihin pidä lähteä puuttumaan, jos on kysymys nimenomaan jonkun yksittäisen tapauksen tutkinnasta. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Markku Ulander KOUVOLA (STT) Suomen helluntaikirkko on päättänyt jatkaa toimintaansa yhtenäisenä herätysliikkeenä. Sitten on niitä, jotka tarvitsevat näitä palveluita, koska he eivät saa seksiä muulla tapaa, Sirkiä sanoo. Pääministeriltä kysyttiin myös, miten Suomen taloudessa on varauduttu mahdolliseen Irak-sotaan. Lipponen nihkeänä Rehnin Stasi-komitealle Pääministeri Paavo Lipponen ei sorkkisi suojelupoliisin Stasi-listoja. Parituksen kieltävää lakia pitäisi tiukentaa, jotta se tehoaisi paremmin rikollisliigoihin. Kaikista heikommassa asemassa olevien tilannetta olisikin hänen mielestään parannettava. Lähiaikoina monet niistä joudutaan peruuttamaan. Helluntaiseurakuntien rekisteröityminen omiksi seurakunnikseen on herättänyt voimakasta vastustusta herätysliikkeen sisällä. Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen sanoi sunnuntaina Jyväskylässä, että valtiosihteeri Raimo Sailaksen johtama työllisyystyöryhmä ei saa jäädä hallituksen ”kasvojenpesuvedeksi”. Euroopan unionin puitteissa ja laajemminkin on olemassa ”tiettyjä valmiuksia energiaongelmien varalta”. Koskinen haluaa, että suojelupoliisin menettelytavat tutkimuksissa saadaan julkiseksi. Myös kansanedustaja Olavi Ala-Nissilä (kesk) ehdotti sunnuntaina, että eduskunnalle annettaisiin raportin julkistamisen jälkeen pääministerin ilmoitus työllisyystilanteesta ja politiikasta. Lipposen mukaan mitään erityistoimia mahdollisen sodan vaikutusten varalta ei Suomessa ole tehty. MAANANTAINA 20. Keskusrikospoliisi arvioi, että maassa on 2 000–3 000 prostituoitua, joista 90 prosenttia on ulkomaalaisia. – Olen huolestunut, minne nuo naiset ovat kadonneet. Se tästä vielä puuttuu. En ole koskaan kysynyt, mitä nimiä joillakin listoilla voisi olla. Professori Olli Rehn on epäillyt Supon sivuuttaneen tutkimuksissaan vakoilutapauksia, jotka ovat tuoreempia kuin esitutkintaan johtanut professori Alpo Rusin tapaus. Ala-Nissilän mielestä opposition pitää myös harkita välikysymyksen tekemistä aiheesta. HUSQVARNA . – Jos lakimuutos toteutetaan, tullaan sitä käsittelemään korkeimmassa oikeudessa, Sirkiä korostaa. Ullakon mukaan Botnia-hallissa on kaikkina viikonloppuina jalkapalloturnauksia tai muita urheilutapahtumia. – Se olisi toinen tapa käydä nyt menneen vaalikauden ja tulevan vaalikauden sisäpolitiikan ykkösasiasta perusteellinen keskustelu, hän sanoi. Elinkeinoelämän valtuuskunnan johtaja Risto Penttilä ehdotti sunnuntain Helsingin Sanomissa presidentti Martti Ahtisaaren nostamista Tiilikaisen tilalle. Tuloksien valmistumisen ajankohtaa ei osata toistaiseksi määrittää. – Kalenterissa seuraava suuri yleisötapahtuma on vasta pääsiäisenä pidettävä Moottorimessut