KESKIPOHJANMAA 20.10.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Nokia pyyhki kerralla pois epäilyt kasvutahdin hidastumisesta. Sivu 10 Nokia kasvatti markkinaosuutta Nokian ilonaihe on multimediayksikkö, joka nosti liikevoittonsa 17,5 prosenttiin. Maataloustuet tulevat julkisiksi ensi vuoden kuluessa. Pienemmät tavaratalot keskittyisivät lähinnä pukeutumiseen ja kosmetiikkaan 2 000–3 000 neliön tiloineen. – Seksuaalisia hyväksikäyttöjä on tutkittu alueellamme kymmenkunta kertaa vuosien varrella, ja osa niistä on ollut esillä oikeusasteellakin, kertoo Pettersson. Renkaita ei enää useinkaan tunkata pihalla vaan halutaan vaihdon yhteydessä myös tasapainotukset ja ilmanpaineiden tarkistukset, tietää RengasCenter Koivusaaren myyntijohtaja Vesa Hernesniemi Kannuksesta. Sivu 8 Greenpeacen aktivisteja kiinni Vähimmäiseläke 1 000 euroon . Vaikka urakka ei varsinaista juhlaa olekaan, Malkasaari ei vaihdata renkaitaan liikkeessä säästösyistä eikä myöskään siksi, että itsekin osaa homman hoitaa. Perjantaista on odotettavissa samanlainen päivä, toteaa Malla Kotilainen Kokkolan Matka Team Oy:stä. Kesärenkaiden vaihto on kylläkin jonkinlainen kevään merkki, hän myöntää. Toimitusjohtaja Arttu Laineen mukaan ensi keväänä otetaan kuitenkin harkintaan pienemmän tavaratalon rakentaminen joskus tulevaisuudessa. Virasto ei aiemmin luovuttanut television käyttäjärekisterin tietoja muille kuin viranomaisille. Hallintojohtaja Roger Broo mainitseekin ratkaisun olevan myös aluepoliittinen. Toinen mittava ruotsinkielinen instituutio, Konstsamfundet on tiettävästi jo hankkeen takana. Byggmästar joutuu palaamaan työmatkaltaan Sveitsistä lauantaina, vaikka olisi halunnut tulla päivää aikaisemmin kotiin. Sivu 7 Maataloustukipäätökset julkisiksi . Yhä harvempi vaihtaa talvirenkaat kotikonstein. LOKAKUUTA 2006 Perjantai 5-10 m/s . Hän on ajanut kampusta Pietarsaareen, mutta on yliopistosta löytynyt vastustajiakin. Korkein hallinto-oikeus päätti kuukausi sitten, että tukipäätökset ovat julkisuuslain alaisia, viranomaisten tekemiä hallintopäätöksiä, joista jokaisella on oikeus saada tietoa. Ulkomaan lomamatkoja on saattanut vaikeuttaa kuitenkin liityntäkuljetuksen järjestäminen, mikäli lento lomakohteeseen lähtee Helsingistä. Sivu 6 Lakko työllistää matkatoimistoja Ihmiset odottivat tuntikaupalla lentojensa lähtemistä Helsinki-Vantaan lentoasemalla. Hallitus haluaa saada viisi varavoimalaa valmiustilaan jo ensi talvena. – Kysymyksessä ei ole törkeä lasten hyväksikäyttö, mikä vaatisi rajumpia pakkokeinoja. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 287 IRTONUMERO 2,00 € PERJANTAINA 20. – Päivä on ollut erittäin työntäyteinen. Sivu 10 Hallitus haluaa varavoimalat valmiustilaan jo ensi talvena . Tässä Navicoren GPS-navigointiohjelma Nokian 770 Internet Tablet -laitteessa. Sivu 8 Kaikilla ministereillä tv-lupa. Åbo Akademi Stiftelse päättää osaltaan hankkeen rahoittamisesta lähiaikoina. – Saavuin eilen Helsinkiin ja olin täällä yötä, vaikka kaikki olikin lähtiessäni epäselvää. – Asiakkaat ovat vaihtaneet lentokoneen junaan tai omaan henkilöautoon, kertoo Jari Kola Matka-Vekasta. Sivu 5 Talvi alkuun tunkaten Yhä harvempi vaihtaa renkaat kotipihalla Yleensä Annemari Malkasaari vaihtaa talvirenkaat viime tipassa. Hän täsmentää tapahtumapaikaksi Pietarsaaren kihlakunnan, joka käsittää myös naapurikunnat. Pietarsaarelaisella Klas Byggmästarilla oli sen sijaan onni onnettomuudessa, sillä hän pääsi lähtemään määränpäähänsä Zürichiin muutaman tunnin myöhässä. He tunkeutuivat torstaiaamuna Finnplastin tehdasalueelle. Malkasaari oppi taidon isältään nuorena tyttönä. Porvoon poliisi otti kiinni 16 Finnplastin tehtaalla Kilpilahdessa tiukemman kemikaalilainsäädännön puolesta mieltään osoittanutta ympäristöjärjestö Greenpeacen aktivistia. – Ei tämä kovin hauskaa ole varsinkaan syksyllä, kun on usein kylmä ja sataa. Suomen veteraaniliittojen valtuuskunta esittää, että vähimmäiseläke tulisi nostaa 1 000 euroon. Olemme palauttaneet rahoja asiakkaille sekä yrittäneet saada heitä maailmalta takaisin eri reitityksin. Kuva: Päivi Karjalainen Antti Hietalahti (KP) Keski-Pohjanmaan Osuuskaupalla ei ole tällä hetkellä suunnitelmissa täysimittaisen tavaratalon rakentamista Kokkolan keskustaan. Tapaukset ovat peräisin vuoden ajalta, mutta poliisi pitää mahdollisena, että tapauksia ilmenee tutkinnan edetessä vielä lisää. Sivu 4 . Rengasliikkeissä kiire kiihtyykin huippuunsa lähiaikoina. – Onhan tämä myös Åbo Akademille strateginen päätös eli se haluaa olla läsnä vaikutusalueensa pohjoisimmilla seuduillakin, Jakobsson sanoo. Vielä 1970-luvulla Suomessa oli yli sata Sokosta kaupunkien keskustoissa. Ratkaisulla halutaan turvata sähkön saanti myös erilaisissa häiriötilanteissa. Asia on nyt tutkinta-asteella ja kestää vielä kuukausia ennen kuin juttu menee eteenpäin, sanoo rikoskomisario Per-Erik Pettersson. Tänä vuonna hän oli liikkeellä ensimmäisten joukossa. Käytännössä se merkitsee, että yliopisto on mukana Lassfolkin entisen pitsitehtaan kiinteistöön suunnitellussa kaksikielisessä korkeakoulukampuksessa. SOK:n asiakasomistajuusja erikoisliikeryhmän johtaja Reijo Kaltea totesi tiistain Kauppalehdessä, että Sokos-ryhmä rakentaa useita täysimittaisia tavarataloja tällä ja ensi vuosikymmenellä 30–40 000 asukkaan kasvukeskuksiin. Pettersson ei lähde tarkentamaan tekotapaa ja paikkaa tutkinnan tässä vaiheessa. Valtioneuvosto hyväksyi asiaa koskevan ponnen torstaina. – Asiakaskunta on kasvava. Ne vaatisivat 10 000 neliön tilat, joita on vaikea kaupunkien keskustoista hankkia. KPO:n harkitsee pientavarataloa Kokkolaan Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Olen helpottunut ja on myös juhlallinen olo, kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson kommentoi tuoreeltaan Åbo Akademin hallituksen yksimielistä päätöstä pitää lastentarhaopettajayksikkönsä Pietarsaaressa. Hallitus antoi lakiesityksen eduskunnalle torstaina. Meidän arviomme mukaan tilanne on nyt hallinnassa, painottaa rikoskomisario Pettersson. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Pietarsaarelainen Klas Byggmästar pääsi Helsingistä Zürichiin HELSINKI (STT) Viestintäviraston antaman selvityksen mukaan kaikilla ministereillä on voimassaoleva tv-lupa. Poliisi on puhuttanut epäiltyä, mutta häntä ei ole pidätetty tai vangittu. – Rintamaveteraanien joukossa on monia henkilöitä, joiden eläke on 700 euroa kuukaudessa. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa +1 Sivu 14 +1 +1 +1 Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Poliisi tutkii laajaa lasten hyväksikäyttötapausta Pietarsaaressa. Kovalla kasvulla on kuitenkin ollut hintansa, sillä se on tapahtunut tuloksen kustannuksella. Nokian kännyköiden keskihinta romahti 93 euroon kevään 102 eurosta. Pietarsaaren viranomaiset ovat tehneet asiassa laajaa yhteistyötä. Epäilyt kohdistuvat keski-ikäiseen mieheen. Ministereillä tai heidän puolisoillaan on ollut lupa jo reilusti ennen ministeriaikoja. – Me saimme ilmoituksen tästä miehestä ja katsoimme tutkintakynnyksen ylittyneen. Energiayhtiöt eivät päässeet keskenään sopuun lähes käyttämättä olevien lauhdevoimaloiden käyttöönotosta tarvittaessa. No hyvä, että jotain järjestyi, Byggmästar tyytyi toteamaan. Tutkinnassa olevia uhreja on tässä vaiheessa vajaat kymmenen, joista kaikki ovat alaikäisiä poikia. Toimitusjohtaja Olli-Pekka Kallasvuolla oli ilo ilmoittaa, että Nokian markkinaosuus nousi heinä-syyskuussa peräti 36 prosenttiin kevään 34 prosentista. Lasten hyväksikäyttöjä tutkitaan Kaisa Hahto (KP) Kokkolalainen Annemari Malkasaari vaihtaa autoonsa renkaat useimmiten itse. Poliisin mukaan kiinniotettuja epäillään julkisrauhan rikkomisesta ja vahingonteosta. Kun sen suhteuttaa nykyiseen hintatasoon, voi vain todeta, ettei tuonsuuruinen eläke riitä kunnolliseen toimeentuloon, Rintamaveteraanien puheenjohtaja Onni Toljamo Pulkkilasta korostaa. Laineen mukaan Pukumies Chydenia-ostoskeskuksessa täyttää nyt KPO:n vaatekauppatarvetta Kokkolassa, sillä asiakasomistajat saavat Pukumiehestä bonusta. Sivu 3 Pietarsaari saamassa korkeakoulukampuksen Outi Yli-Arvo (KP/STT) Matkatoimistoissa elettiin torstaina kiireistä päivää Suomen lentoemäntäja stuerttiyhdistyksen lakon takia. Ne kääntyivät tappiollisiksi halpamyymälöiden, marketien ja erikoismyymälöiden vallatessa markkinoita. Finnair on pyrkinyt lentämään kaikki lomalennot, joten lakko vaikeutti Kotilaisen mukaan etenkin työmatkoja. Helsinki-Vantaan lentoasemalla osa matkustajista jäi poikkeusjärjestelyistä huolimatta nuolemaan näppejään torstaina
Paul McCartneylla on arvioitu olevan omaisuutta noin 1,25 miljardia euroa. Syy, miksi lähdin pois ammattikoulusta, on se, että tuon tavoitteen toteutuminen ei ollut enää mahdollista, Tuomisto kertoo. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Rikkaita vuosia voimistelun parissa Maria-Liisa Tuomisto juhlii viidenkympin virstanpylvästään huomenna ystäviensä ja sukulaistensa kesken. Veron noston sijaan kirkkoneuvosto asetti tavoitteeksi käyttötalousmenojen supistamisen minimiin. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Heather Mills McCartney ei ole antanut julkisuuteen lausuntoja eikä anna niitä edelleenkään, tiedottaja vakuutti tv-haastattelussa. Tuomisto pitää nykyään erittäin huolestuttavana ongelmana aktiivikuntoilijoiden ja passiivisten liikkujien välisen kuilun syventymistä. Sanomalehti Daily Mailin mukaan Heather Mills on kertonut asianajajilleen muun muassa aviomiehensä lyöneen häntä käteen rikkinäisellä viinilasilla. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Alunperin hän opiskeli liikunnanopettajaksi Jyväskylässä ja opettikin toistakymmentä vuotta liikuntaa ammattikoulussa, kunnes aloitti vuonna 1993 luokanopettajan opinnot. Hirviöyhtye saa kaksikin nimikkopussia, nimiltään Lordin makeissekoitus ja Lordin kirpeät hedelmäkuviot. viikko 42 Perjantaina 20.10.2006 . Jos kaikki rovastikunnan seurakunnat tekevät asiasta myönteisen päätöksen, viran hallinnointi siirtyy Ylivieskalle ja virka julistetaan haettavaksi. Jotta passiivisimmatkin ihmiset saataisiin liikkeelle, Tuomiston mielestä liikuntaa olisi opetettava tasaisesti jokaisella kouluasteella. Golf tulee pakolliseksi oppiaineeksi johtajuutta, lakia ja taloustieteitä pänttääville. Jo aiemmin on tullut myyntiin virvoitusjuoma Lordi Cola. Neuvosto esittää 103 200 euron lisätalousarvion hyväksymistä kuluvalle vuodelle. Materiaalitutkimuksia jatketaan vielä Seurakuntakoti Marian tiloista. Tarkemmat sopimukset tiloista tehdään Pietarin viimeisten tutkimustulosten tultua lokakuun lopussa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Haapaveden OP:n liikevoitto vajaa miljoona YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seurakunnan kirkkoneuvosto päätti varata toimitalo Pietarin korvaaviksi tiloiksi entisen meijerin ja nykyisen Pohjolan tilat. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Viinaa ja lomasuunnitelmia Paul McCartneyn ja hänen vaimonsa neljä vuotta kestäneen avioliiton päättyminen on ollut etusivun tavaraa Britanniassa – maassa, jossa Paul McCartney on kansallissankari. Hän saattaa oikeuden päätöksellä menettää vaimolleen neljäsosan summasta. Minulle ei sovi esimerkiksi tavallinen kuntoaerobic, vaan haluan tehdä omia kuvioita. 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Vertailussa uusimmat kotiteatterivahvistimet Koeajo vastaan Talvirengasvertailu Testissä melua vaimentavat kuulokkeet KIA Käyttötesti 60 000 km Tekniikan Maailma 27.9.2006 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Meijerin tiloihin ovat jo muuttaneet varhaisnuorisoja nuorisotyö sekä tiedotustoimisto ja sinne siirtyy vielä taloustoimisto. Kirkkohallitus on lisännyt tarkistuspäätöksellään Merijärven ja Ylivieskan yhdistymisavustusta 17 400 eurolla viiden vuoden aikana. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Liikevoiton perusteella tilivuoden tuloksen ennakoidaan muodostuvan vähintäänkin edellisen vuoden kaltaiseksi. Lisäksi työalojen nettomenot saavat kasvaa ensi vuoden budjetissa vain yhden prosentin in. Kiina piti pitkään gol. Temppujumppaan mentyään hän ei ole ollut pois Jymyn toiminnasta päivääkään. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Kun Tuomisto katsoo elettyä elämäänsä, hän näkee paljon voimisteluharrastuksen täyttämiä vuosia. Sittemmin pelistä on tullut huippusuosittu. Hallintoneuvoston puheenjohtajaksi on valittu Esko Jääskelä ja varapuheenjohtajaksi Marja Virta. Sen jälkeen medialla on riittänyt mistä paasata. Eteläväylä, Kokkola. 020 750 4477 Mediasihteeri . lomamatkan vuoksi. Tehtävänsä jättävän hallituksen puheenjohtaja Sauli Uusitalon tilalle jäljellä olevalle toimikaudelle hallintoneuvosto valitsi Kaija Partasen. Maailma on tullut tutuksi ja olen saanut paljon hyviä ystäviä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Golf tulossa pakolliseksi kiinalaisyliopistossa HELSINKI (STT) Euroviisuvoittaja Lordin nimikkotuotteiden perhe kasvaa. Temput muuttuivat iän myötä ”oikeaksi” voimisteluksi, ja Tuomisto sijoittui muun muassa vuoden 1974 SM-kisoissa rytmisessä voimistelussa neljänneksi. Taitoja voi hioa kampusalueelle rakennettavalla harjoitusalueella eli rangella. Toiminta liikunnan parissa on antanut minulle kauheasti, Tuomisto pohtii. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 2 riviä, sis. Lordi saa myös nimikkosarjakuvalehden. a lajina, joka ilmentää länsimaista rappiota. Pitkäaikaissäästäminen on kasvanut Haapaveden Osuuspankissa yli 18 prosenttia ja rahoitustoiminta reilut 12 prosenttia. – Myös vanhan kerhotoiminnan palauttaminen olisi mielestäni tärkeää. – Alaja yläkoulussa liikuntaa on lain mukaan oltava kaksi tuntia viikossa, kun taas keskiasteella sitä on opiskeltava vain joku tietty määrä opintoviikkoja. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Nykyisen Pohjolan tiloihin muuttaisi ensi vaiheessa kirkkoherranvirasto ja myöhemmin diakoniatoimisto. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Joissakin kouluissa sen voi suorittaa vaikkapa yhdessä jaksossa, Tuomisto kritisoi. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Intohimoinen makeisten ystävä Mr. aatiotarkistuksen verran. 020 750 4400 ark. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 16323. 1980ja 90-lukujen taitteessa tehty keskiasteen kouluuudistus vähensi liikuntaopetuksen määrää huomattavasti, ja se soti Tuomiston ajatusmaailmaa vastaan. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Suvannon kappelin emäntä-siivoojan toimi päätettiin julistaa haettavaksi. Pankin tase ylitti 80 miljoonan euron rajan syyskuussa. – Sir Paul McCartney ei ole halunnut puida avioeroaan julkisesti. Sanomalehdet väittävät McCartneyn käyneen avioliiton aikana fyysisesti vaimonsa Heather Mills McCartneyn kimppuun. Paul McCartney kieltää pahoinpidelleensä vaimoaan PEKING (STT–Reuters) Kiinalainen Xiamenin yliopisto aikoo tehdä golfopinnoista pakollisia. – Minkä muun harrastuksen parissa olisin esimerkiksi matkustellut näin paljon. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Suunnitelmat rakennustai korjaushankkeista käynnistetään VTT:n tutkimusten jälkeen. 10: 9-10 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Yksi niistä on raha. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 020 750 4478 . Sydämen usko tuo vanhurskauden, suun tunnustus pelastuksen.” Room. – Kaikki päätökset käsin kirjoitettuna! Ajatella, että joku vielä ymmärtää tällaisten paperien arvon, hehkuttaa Tuomisto vanhoja asiakirjoja selaillen. Erovuorossa olleen Seppo Hyvärisen tilalle valittiin Mauno Manninen. Mills on lehden tietojen mukaan myös väittänyt Paul McCartneyn yrittäneen tukehduttaa hänet. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Uinninkin pitää olla taitouintia, hän lisää nauraen. Hiljattain Jymylle tapahtui Tuomiston mukaan melkoinen onnenpotku, sillä joku oli löytänyt ostamansa talon vintiltä seuran yleisten kokousten pöytäkirjat vuosilta 1936–57 ja johtokunnan pöytäkirjat vuosilta 1946–58. Lokakuussa kauppoihin saapuvat Lordin makeiset. Kuva: Outi Yli-Arvo 50-vuotias HAAPAVESI (KP) Haapaveden Osuuspankin syyskuun lopun liikevoitto on reilut 900 000 euroa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Lordi on suunnitellut kummankin karkkipussin ulkoasun. Kirkkoneuvosto päätti pitää veroprosentin ennallaan 1,65: ssä, vaikka talouspäällikkö esitti 0,1 prosentin korottamista kiinteistöjen korjausja rakennustarpeiden vuoksi. – En ole aikaisemmin viettänyt syntymäpäiviäni, mutta kyllä tämä ikä on sellainen rajapyykki, jota haluaa vähän juhlistaa. Vaikka liikunta ja lukuiset luottamustehtävät muun muassa Suomen Voimisteluliitossa, Työväen Urheiluliitossa ja Kokkolan liikuntalautakunnassa ovat vieneet paljon Tuomiston vapaa-aikaa, ovat ne rikastuttaneet hänen elämäänsä valtavan paljon. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. ylivieska@kpk.. Näin Heather Millsille kertyi kipurahoja yli 300 miljoonan euron edestä. 020 750 4471 . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Toimitus: toimitus@kpk.. Lukuisten lehtien keskiviikkoisten tietojen mukaan McCartney käytti avioliiton aikana huumeita ja nautiskeli tuntuvia määriä alkoholia. Yliopiston rehtori katsoo gol. Hän oli rohkea ottamaan vastaan uusia vaikutteita ja kehitti järjestelmää voimakkaasti eteenpäin, Tuomisto kertoo. Ja samalla myös katsoa hieman elämässä taakseja eteenpäin. 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Hänen mielestään se olisi parasta kaikille riidasta osalliseksi joutuneille, varsinkin Paul McCartneyn lapsille, ex-Beatlen asianajajat kertovat tiedotteessaan. Leikkaus kun olisi kuulemma häirinnyt Paul McCartneyn lomasuunnitelmia. – Golf opettaa sosiaalista kanssakäymistä ja on sitä paitsi hyvää liikuntaa, rehtori vielä perustelee. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Voimistelu on minulle tärkeää sen takia, että se on luovaa mekaanisen tekemisen sijaan. Niiden osalta pankki on OP-ryhmän kärkipäässä, kun kehitystä tarkastellaan vuoden alusta lähtien. Tänään Perhealbumi Onnittelut . – Tunteja piti silloin Pohjosen Eila, joka oli vahva vetäjä ja minun esikuvani. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. a. Paul McCartney, 64, ja exmalli Mills, 38, ilmoittivat avioerostaan toukokuussa. n olevan opiskelijoille välttämätöntä, jotta heistä voisi tulla valiojoukkoa. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kirkkoherranvirasto Pohjolan tiloihin LONTOO (STT–Reuters) Ex-Beatle Paul McCartney ilmoittaa puolustautuvansa oikeudessa raivokkaasti brittilehtien julkaisemia syytöksiä vastaan. Kyseessä oli nykyäänkin suosittu temppujumppa, jossa perheen pienimmät harjoittelevat esimerkiksi kuperkeikkoja, kärrynpyöriä ja käsilläseisontaa. Molemmat nuorisotyönohjaajan virkaa hakeneet haastatellaan. Julkiseksi taisteluksi sympatiapisteistä muuttuneessa eroprosessissa on mukana useita mediaa kiinnostavia herkullisia teemoja. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Kasperi, Kauno, Kasper ja Jesper ortodokseilla Artemi, Arttu ja Arvo Nimipäivät huomenna: Ursula ortodokseilla Ilari ja Ilkka Aurinko nousee: Kokkolassa 8.31 (pimeys päättyy 7.42), Helsingissä 8.12, Oulussa 8.26 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.52 (pimeys alkaa 18.41), Helsingissä 17.57, Oulussa 17.38 Sana: ”Jos sinä suullasi tunnustat, että Jeesus on Herra, ja sydämessäsi uskot, että Jumala on herättänyt hänet kuolleista, olet pelastuva. – Liikkumisesta on ehkä tullut taas suositumpaa, mutta liikkuminen lisääntyy vain niiden keskuudessa, jotka sitä harrastavat jo ennestään. Jymyn puheenjohtajana hän on toiminut noin kahdeksan vuotta. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 16323 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Summaa merkitsee noin 1,5 miljoonaa euroa avioliiton jokaiselle viikolle. Yliopiston tavoitteena on tuottaa eliittiä, ja mitäpä muutakaan sellainen sakki harrastaa kuin gol. Ne, joiden tulisi ehdottomasti liikkua terveytensä takia, eivät liikahda hiukkaakaan. vanhoina jäseninä jatkavat Juha Ollila ja pankin toimitusjohtaja Timo Suhonen. Taistelu sympatiapisteistä Heather Millsin tiedottaja Phil Hall sanoo Millsin olleen järkyttynyt hänen nähtyään syytökset lehtien sivuille painettuina. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Tuomiston liikuntamuistot ovat varhaisia, sillä hän meni mukaan Jymyn voimistelutunneille jo 5-vuotiaana. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Paul McCartneyn kerrotaan suunnanneen vaimoaan kohtaan myös henkistä väkivaltaa. Hallitus valitsi keskuudestaan puheenjohtajaksi Mauno Mannisen ja varapuheenjohtajaksi Juha Ollilan. Koulujen tulisi saada takaisin kerhoihin varatut määrärahat, jotka poistettiin lama-aikana. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Neuvosto hyväksyi rovastikunnan erityisnuorisotyönohjaajan viran muuttamisen kokoaikaiseksi. – Keskiasteella liikunnan tavoitteena on elinikäisen liikuntaharrastuksen luominen. Osuuspankin säännöissä olevan ikäpykälän vuoksi hallituksesta poisjäävän Seija Ristimaan tilalle valittiin Marjatta Saukko. Heather Mills McCartney on väittänyt lehtien mukaan joutuneensa jopa peruuttamaan kirurgisen toimenpiteen aviomiehensä vaatimuksesta. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Hallituksessa ns. Lordille nimikkomakeiset. Liikuntaa sielun täydeltä Maria-Liisa Tuomisto tutkii omakotitalon vintiltä löytyneitä Kokkolan Jymyn vanhoja pöytäkirjoja. Heather Mills McCartneyn asianajajat eivät ole vahvistaneet sanomalehdissä esitettyjä pahoinpitelyväitteitä. € 7 www.tekniikanmaailma.fi 17/06 Rakkaat Onnittelut Kultahääpäivänänne (50 v.) Lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset Outi Yli-Arvo KOKKOLA (KP) – Sielun pitää olla mukana, kun minä liikun, miettii tiistaina 50 vuotta täyttävä kokkolalainen luokanopettaja, Kokkolan Jymyn puheenjohtaja Maria-Liisa Tuomisto. Kuilu syvenee liikkujien välillä Tuomisto on toiminut luokanopettajana viimeiset 12 vuotta Isokylän koululla. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Myös ohjelmistoinsinööriksi opiskelevien katsotaan tarvitsevan kurssia. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh
– Tämä on tärkeä strateginen päätös, jos huomioidaan että Åbo Akademin vaikutusalueen väestöstä viidesosa asuu Pietarsaaren seudulla. Perjantaina 20.10.2006 Kallentorin kauppakeskus Puh. Se on myös ainoa keino säilyttää tämän tason koulutus kaupungissa ja seudulla yleensä. Esimerkiksi Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakouluun ollaan yhteyksissä. Toisaalta ratkaisu on tärkeä myös Keski-Pohjanmaan suuntaan, jonka ammattikorkeakoulun osastoja on Pietarsaaressa, Jakobsson sanoo. – Se vaikuttaa toteutuvan, mutta luonnollisesti täytyy katsoa päätösprosessi loppuun kunnissa, hän sanoo. 2,15 + pantit 0,80 2 69 99 Ingman Aamuinen SULATEJUUSTO VIIPALEET 200 g tavallinen, kevyt ja 5% 4,95/kg Valio maustetut JOGURTIT 200 g 10 prk 1,00/kg 2 00 Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokonainen 5 99 99 1 Rainbow LOHKOPERUNAT 400 g 2 pss 1,25/kg 99 Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg 5 Atria HERKKULENKKI/ kg 3 49 2 pss Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Åbo Akademin hallitus on torstain kokouksessaan yksimielisesti hyväksynyt toiminnan jatkamisen Pietarsaaressa. Hän mainitsee seuraavaksi odotettavan Åbo Akademin säätiön rahoituspäätöstä. Se tarkoittaa, että Åbo Akademin lastentarhanopettajaopetus pysyy edelleen Pietarsaaressa. Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Käytännössä se merkitsee hallintojohtaja Roger Broon mukaan, että yliopisto on mukana niin sanotussa Lassfolkin kaksikielisessä korkeakoulukampus -hankkeessa. Ymmärtääkseni siellä on suhtauduttu asiaan myönteisesti, Broo sanoo. Aiemmissa yhteyksissä hän on ilmaissut oppilaitoksen suhtautuvan periaatteessa myönteisesti hankkeeseen. – Prosessi voidaan laittaa liikkeelle, ellei mitään yllättävää tapahdu. Niin Jakobsson kuin Brookin mainitsevat kampuksen toteutuessaan avaavan mahdollisuuksia myös toiminnan laajentamiselle ja kehittämiselle. – Seuraavassa vaiheessa ryhdytään luonnostelemaan asiaa eri laitosten puitteissa. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun rehtoria Marja-Liisa Tenhusta ei tavoitettu kommentoimaan asiaa syysloman takia. Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson on iloissaan ja helpottunut kuultuaan Åbo Akademin ratkaisusta. Ei jälleenmyyjille Lokakuun Juhlatarjous 2 95 Hartwall KELT. JAFFAT, PEPSIT, 7 UP ja NOVELLE 1,5 L 2-pack 0,72/L sis. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18 Bonusta jopa 5% 25 Suomalainen RUUKKU ja RUUKKUJÄÄSALAATTI/ kpl Paulig Presidentti KAHVI 500 g 5,00/kg 1 pkt / talous 2 50 65 Palvelu ssa tänään perjant aina Atria PAISTIJAUHELIHA 400 g 6,73/kg 8 95 Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack 1,96/L sis. – Tämä on meille myös aluepoliittinen ratkaisu eli haluamme olla mukana toiminta-alueemme pohjoisella sektorilla jollakin yksiköllä, Broo sanoo. Kaikki toimivat Pietarsaaressa. – Käytännössä hankkeen suunnittelu jatkuisi siten, että alettaisiin pohtia tilankäyttöä Lassfolkin kiinteistössä, tehtäisiin suunnitelmat ja kustannuslaskelmat sekä pyydettäisiin urakkatarjouksia hankkeeseen liittyen, Jakobsson sanoo. Entiseen Lassfolkin pitsitehtaan kiinteistöön suunnitellussa ammattikorkeakoulujen ja yliopiston yksiköiden muodostamassa korkeakoulukampuksessa olisivat ensi vaiheessa ruotsinkielinen ammattikorkeakoulun musiikinopetuksen yksikkö, Åbo Akademin lastentarhanopettajan koulutus sekä KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun suomenkieliset kolme osastoa. Kampuksen uskotaan nostavan korkeakouluopetuksen pro. Valmisteluihin liittyvät keskustelut kaavaillun konsortion osallisten kesken ja siten myös Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun kanssa. 7,75 + pantit 1,20 1 Espanjan SATSUMA/ kg Hinnat voimassa pe-la 20.-21.10. ilia Pietarsaaressa. Broo mainitsee osallisuuden kampukseen olevan sillä tavalla ehdollinen, että se edellyttää Åbo Akademin alaisuuteen suunnitellun kahden länsirannikon ruotsinkielisen korkeakoulun yhdistämistä ja yhtiön perustamista. Korkeakoulukampus tulossa Åbo Akademin hallitus päätti osallistumisestaan. Kaupunki on osaltaan ollut viemässä asiaa eteenpäin ja esitti suunnitelmat viime syksynä opetusministeri Antti Kalliomäelle (sd) tämän vieraillessa paikallisessa seminaarissa puhujana
Naisten ja miesten toiminnan yhdistäminen on järkevää, koska olemme kaikki yhteisellä asialla. Nivalan lähipaikkakunnalla asuva nainen yritti ryöstää Järvikylän Osuuspankin sivukonttorin Nivalan keskustassa perjantaina keskipäivällä toukokuun 12. Piiri viettää 40vuotisjuhlaansa Oulussa ensi elokuussa. Puheenjohtaja Nykänen sanoo alueesta tulevan kattamisen jälkeen nykyistä siistimpi. Kunnanjohtaja Mauno Peltokedon mukaan rahoitusaukko pyritään täyttämään siten, ettei lomautuksiin tai irtisanomisiin tarvitse turvautua. – Työssä voivat olla mukana ammattiopiston metallilinjan oppilaat. – Naisia ei missään tapauksessa hyljätä, vaan he saavat jatkaa toimintaansa paikallisyhdistyksissä. – Olemme kunnostaneet pohjia talkoilla, ja ympäristöä on siivottu. KARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT SWAY SWAY SWAY Tanssiorkesteri Perjantaina 20.10. Loput oli naisia. Halli kasataan joka tapauksessa talkoilla Best-Hallin asiantuntijoiden johdolla. Kunnanhallitus suhtautuu asiaan myönteisesti, mutta toteutus voi alkaa vasta vuonna 2008 tai 2009, eikä ensi vuonna. Rakennusja ympäristövalvonnan kehittämiseksi Raahen seutukunnassa on tehty jatkoselvitys, joka saatettiin valtuustolle tiedoksi. Rintamaveteraanien puheenjohtaja, kunnallisneuvos Onni Toljamo Pulkkilasta kertoi, että valtion talousarviossa olevaa määräraha alennettiin täksi vuodeksi 5,5 miljoonalla eurolla, jolloin summa tippui 42,3 miljoonaan euroon, mikä on aivan liian vähän. Poliisi oli paikalla minuutin kuluttua hälytyksestä. Leveys 34 metriä, pituus 63,30 metriä, harjakorkeus 10 metriä ja pienin korkeus neljä metriä. Vuosikate on tällä hetkellä noin 100 000 euroa miinuksella. 28 NYT TANSSITAAN! H H H H H H Jr 3 Liput 10 e Tervetuloa tunnelmaan! Pohojanmaan Pohojanmaan Pohojanmaan Poikamiehet Poikamiehet Poikamiehet APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KESKUSAPTEEKKI Mariankatu 19 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-Apteekki, Rantakatu 10 Bonusta jopa 5 % voimassa pe-la 20.-21.10. Kokkolassa organisaatiouudistus otetaan Länsi-Suomen ympäristökeskuksen ylitarkastaja Sinikka Jokelan mukaan hyvin mielin vastaan. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Huvit Ravintolat Elokuvat Apteekit H KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO LA 21.10.06 KLO 20.30?01.00 Pormestarink. Oulun piiri on maamme toiseksi suurin. Best-Hallilta liisattava halli on uusi. Kokkolassa on keskitytty jokitutkimukseen. – Ennen päätöksiä kuullaan vielä henkilöstöä. 08 466 770 www.merisarkka.fi H H H H H H H Birgit Birgit &Timangi &Timangi Mikko Mäkeläinen Mikko Mäkeläinen &Myrskylyhty &Myrskylyhty La 21.10 klo 21-02(04) Pe 20.10 klo 21-02 Karaoke Muistathan varata pikkujoulut ajoissa!!! viikonlopputarjous alk. Käräjätuomari Aarne Korhosen mukaan mielentilatutkimukselle oli perusteita. Kokkolan ratkaisu ei ole ainutlaatuinen. Toinen pukukoppi on hyvässä kunnossa ja toinen remontoidaan. Samassa yhteydessä tehdään seikkaperäinen kuntoutussuunnitelma, Toljamo selvitti esityksen sisältöä. Hankkeen tavoitteena on muodostaa Raahen seutukuntaan yhteinen rakennusja ympäristövalvontayksikkö. Aurinkolaseihin ja hiuslisäkkeeseen sonnustautunut nainen vaati rahaa kirjallisella viestillä. Sen jälkeen päälle laitetaan pressu. Perjantaina 20.10.2006 . Alueellisilla ympäristökeskuksilla on eri puolilla maata seitsemän laboratoriota, joista kahdessa, Kokkolassa ja Kuopiossa, tehdään lähinnä tutkimustyötä. La klo 21 liput 12 e Hiekkasärkät Kalajoki puh. 34e/hlö/2hh/vrk mökkejä ja lomaosakkeita. Kokkolan laboratorio Suomen ympäristökeskukselle Tehokkuus lisääntyy, henkilökunta tyytyväinen Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen budjettivalmistelussa keskitytään puolen miljoonan euron suuruisen rahoitusaukon täyttämiseen. – Kuntoutus ja virkistys ovat veteraanitoiminnassa keskeisiä tehtäviä, millä tuetaan kotona asumista. Hallin rakenteet voidaan koota radan vieressä, ja tekojäärata voi olla käytössä. Perusteeksi on kerrottu, että veteraanit kuuluvat vanhusväestöön. Sen pystykseen on arvioitu menevän kolmisen viikkoa. Hallia ei lämmitetä, mutta se suojaa käyttäjiä sateilta ja viimalta. Rakennusja ympäristölautakunta myönsi hankkeelle rakennusluvan keskiviikkona. Kannattajajäseniä on 4 000 ja naisjaostojen tukijäseniä 5 000. – Kaikkien veteraanien tulisi jättää kuntoutuksesta kirjallinen hakemus ja valvoa, että se käsitellään kohtuullisessa ajassa ja siitä tulee kirjallinen päätös. Tutkimustyön kannalta tuleva keskitetty ohjaus on myös myönteinen asia, Sinikka Jokela kommentoi. Hyvin sujuneiden valtakunnallisten veteraanikeräystenkin tuotto ohjataan kotona asumista tukevaan kenttätyöhön, Toljamo mainitsi. Syntyvä kokonaisuus vaikuttaa aikatauluun. Alueellisissa yksiköissä on niin paljon tehtäviä, että tutkimustyö ei välttämättä saa sitä huomiota ja resursointia, mikä olisi tarpeen. Lupa hallille on myönnetty viideksi vuodeksi. Tekojään kattaminen lähellä Kokkolassa Luvat kunnossa ja halli tilattu Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Veteraanikuntoutus kangertelee edelleen, sillä tuhansia veteraaneja jää yhä ilman kuntoutusta, koska raha ei riitä. Hänen mukaansa kuntoutustavoitetta ei voi pitää kohtuuttomana, sillä kysymyshän on vuosittain pääsääntöisesti kymmenen päivän jaksosta alan laitoksessa tai määräpäivistä avokuntoutuksessa. Silloin noudatetaan veteraanikuntoutuksesta säädettyjä lakeja ja asetuksia, Toljamo tähdensi. Kymmenen Oulun läänin kuntaa ei avusta veteraaneja lainkaan. – Halli on tiilenpunainen ja sopii hyvin alueelle. Teemme työtä sotiemme veteraanien hyväksi, Toljamo kiteytti. – Käytännössä harva asia muuttuu, ja työntekijät jatkavat töitään normaalisti. – Veroprosentti on tänä vuonna 19. Keski-ikä on 85 vuotta. Ryöstäjä ei kuitenkaan päässyt ulos pankista, sillä ripeästi toiminut virkailija hälytti poliisin ja sulki sähkölukot, jolloin ryöstäjä jäi loukkuun pankin sisälle. Kuva: Heikki Gummerus HAAPAJÄRVI (KP) Nivalan keskustassa pankkiryöstöä viime toukokuussa yrittänyt 41-vuotias nainen määrättiin mielentilatutkimukseen Haapajärvellä torstaina pidetyillä käräjillä. Kunnan käyttömenoista noin 85 prosenttia kuluu sosiaalija terveystoimeen sekä sivistystoimeen. Nykänen korostaa, että hallin pystyttäminen ei estä tekojääradan jäädyttämistä. Valmistelutilanne saatettiin kunnanvaltuustolle tiedoksi. Kaupunki vastaa entiseen tapaan jäädyttämisestä ja jään kunnossapidosta. Kämäri kertoo. Nivalan pankkiryöstäjä mielentilatutkimukseen Antti Savela KOKKOLA (KP) Ympäristöministeriön työryhmä esittää Länsi-Suomen ympäristökeskuksen Kokkolan laboratorion siirtämistä Suomen ympäristökeskukselle. Mies puhalsi 2 promillea Lohtajalla. Asiasta on keskusteltu. – Seuralle ei tule kuluja, koska jo nyt lähes kaikki vuorot on varattu. Best-Hall on kattanut tekojääratoja muuallakin Suomessa. päivänä. Kello kahden jälkeen Alaviirteentiellä ajellutta miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. FILESUIKALEET 300 g 7,63/kg 29 2 99 1 sekä 21.10. Rintamaveteraaniliitto muuttaa sääntöjään ensi kesäkuun liittokokouksessa Lahdessa siten, että naistoimikunta lakkautetaan. Jokitutkimus on ollut luontevaa Länsi-Suomeen, jossa on paljon jokia. Uusi katettu tila tulee Nykäsen mukaan tarpeeseen. – Kaikki halukkaat eivät päässeet kuntoutukseen Oulun läänissäkään. Hakatorilta palvelusta tuoreet lihat ja leikkeleet! 50 7 NAUDANPAISTI/ kg 50 7 10 1 Atria WAASAKINKKU ja Pouttu porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g 11,00/kg Vaasan RUISPALAT 12 kpl / 660 g 3,02/kg Pysyvästi edulliseen hintaan Ei jälleenmyyjille Norjalainen MERILOHIFILE/ kg Lokakuun Juhlatarjous Hakatori • Teerijärvi Palvelemme ma-pe 9-21, la 9-18 Valio maustetut JOGURTIT 200 g 10 prk 1,00/kg Ingman Aamuinen SULATEJUUSTO VIIPALEET 200 g tavallinen, kevyt ja 5% 4,95/kg 99 00 2 2 pss 12 50 Möllerin Tupla RAVINTOLISÄ 100 kpl / 90 g 0,13/kpl Finnspring LIMSAT ja VICHYT 1,5 L 0,39/L sis. Lopullinen tuomio annetaan ensi vuoden puolella. 0,5 miljoonan aukko Pyhäjoella LOHTAJA (KP) Mieskuljettaja puhalsi Lohtajalla poliisin alkometriin lähes kahden promillen lukemat torstaina iltapäivällä. Alun perin piti tuoda käytetty halli Etelä-Suomesta. Kämärin mukaan Kuopion ja Kokkolan tutkimuslaboratorioiden siirrolla Suomen ympäristökeskuksen alaisuuteen haetaan tehokkuutta ja tutkimustyön parempaa koordinaatiota. Menu Special, A´la carte, Viikonloppupizza, Sunnuntailounas Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Jäähallin vieressä olevan tekojään kattaminen voi Juniori Hermes ry:n puheenjohtaja Kai Nykäsen mukaan alkaa jo ensi viikolla, mutta joka tapauksessa lähiaikoina. Kämärin mukaan syksyn aikana selvitetään tarkemmin, kuinka siirto toteutetaan ja mitä toimintoja laboratoriosta vaihtaa organisaatiota. Oulun piirissä on enää yksi naisjaosto, joka on Oulun paikallisyhdistyksessä. 0,59 + pantti 0,40 3 pll/talous 99 Rainbow LOHKOPERUNAT 400 g 2 pss 1,25/kg 00 1 Saarioinen broilerin marin. Rintamaveteraaniliitossa on 12 000 rintamamiestä ja yli 1 000 rintamanaista. Tule nauttimaan, tule herkuttelemaan, keittiömestari Timo Orpana suosittelee... – Katsomme, että toiminta pystytään turvaamaan tällä tavoin paremmin. Siinä on noin 2 000 jäsentä. Näin siitä huolimatta, vaikka kunnatkin olivat myöntäneet siihen omia varojaan, Kalajoen Rintamaveteraanien syyskokouksessa torstaina vieraillut Toljamo sanoi. Toiminnan nivominen ympäristökeskukselle pikemmin tehostaa ja lisää työtä kuin vähentää, tutkimusjohtaja Juha Kämäri Suomen ympäristökeskuksesta kertoo. Tuhannet ilman kuntoutusta Rintamaveteraaniliiton puheenjohtaja Onni Toljamo: Rintamaveteraaniliiton puheenjohtaja Onni Toljamo ja Kalajoen Rintamaveteraanien puheenjohtaja Matti Rahkola keskustelemassa ennen osaston syyskokousta. Hallin pinta-ala on 2152 neliötä. Seuraavina ovat Oulu (208 euroa) ja Kiiminki (165 euroa). – Tämä on väliaikainen ratkaisu. Juniorijoukkueella on tällä hetkellä käytössä Kokkolan jäähallissa vain yksi tunti viikossa. Sen korotuskaan ei ole ensimmäinen vaihtoehto, vaan tilanne pyritään hoitamaan muita tuloja lisäämällä tai menoja vähentämällä, kunnanjohtaja määrittelee vaihtoehdot. Tiedustelujen perusteella kaikki vuorot tulevat käyttöön. Lauantaina 21.10. Lämpötilan uskotaan hallissa olevan pakkasilla lämmittämättömyydestä huolimatta korkeamman kuin ulkona. Alueelle suunnitellaan urheilupuistoa, ja sitten selviää mikä tilanne on viiden vuoden päästä, Kai Nykänen kertoo. Runko kootaan maassa ja nostetaan pystyyn nostureilla. Päätöksiä on tulossa heti alkuvuodesta ja ne tulevat voimaan välittömästi, ympäristöministeriön asettaman työryhmän puheenjohtaja Kämäri kertoo. Suomen veteraaniliittojen valtuuskunta on tehnyt valtiovallalle esityksen veteraanien kotona selviytymisen edistämisestä vuonna 2007. Hermes vuokraa hallia käyttäjille, ja kattaa vuokratuloilla hallin kulut. Kielteisiä avustuspäätöksiä ei ole annettu, mutta muutamissa kunnissa on kerrottu, ettei hakemusta kannata jättää, koska varat ovat loppuneet. Esimerkiksi curlingvuoroja tulee useita tunteja, Kai Nykänen sanoo. – Työ hyödyttää alueen lisäksi koko maata. Nuorimmat veteraanit ovat syntyneet vuonna 1926. Kalajoen vastaava summa oli 141 euroa. Hän sai saaliikseen vajaat 10 000 euroa. Heistä miehiä oli noin 63 000. – Kuntoutuksen saattamiseksi oikeille raiteilleen jokainen veteraani kutsutaan vuosittaiseen terveystarkastukseen ja kuntoutustarpeen arviointiin. Jatkotyöskentelyn tavoitteena on nollatulos, jolloin vuosikate riittää poistoihin. Pyhäjoen kunnaninsinöörin virkaan valitulle Pirkko Tuuttilalle myönnettiin ero teknisen lautakunnan jäsenyydestä. Vastaajan perheen suojelemiseksi oikeus käsitteli ryöstöä osittain suljetuin ovin, ja jutun aineisto julistettiin osittain salassa pidettäväksi, muun muassa teon motiivi. Hänellä ei ole myöskään aiempaa rikostaustaa ja hän on myöntänyt teon. Naisella ei ollut asetta, eikä rikoskumppania. Poliisiasema on lähellä pankkia Kalliontien vastakkaisella puolella. Kunnista ykkönen on Reisjärvi, joka myöntää avustusta 608 euroa veteraania kohti. Hänen tilalleen valittiin Anni Vasanoja. Lääninhallituksen rintamaveteraaniasian neuvottelukunnalle syyskuussa tulleiden ilmoitusten mukaan kuntoutus takkuili kymmenessä kunnassa. Veteraanien keski-ikä 85 vuotta Tämän vuoden alussa rintamaveteraaneja oli runsaat 94 000
Mukana ensimmäisissä keskusteluissa olivat eri yksiköiden henkilöstön edustajat ja työnantajapuolta edustava johtoporras. Moni tulee varovaisemmaksi sitten, kun on oikein kaatunut. Vain pienellä osalla irtisanottavista on mahdollisuus eläkeratkaisuihin. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Metsäyhtiö UPM:n taloushallinnon keskittämiseen liittyvät yt-neuvottelut käynnistyivät torstaina Pietarsaaressa. Tehtaan ensimmäinen vaihe valmistuu keväällä 2008 ja toinen vaihe jo vuonna 2009, eikä 2010, kuten torstain lehdessä virheellisesti mainittiin. Tuntuvat sakot motoristille Rehuraisio Oy rakentaa rehutehtaan Ylivieskaan. Eeva Ojanperä Eeva Marjatta Ojanperä o.s. Rengasliikkeiden urakkaa helpottaa se, jos leudosta syyssäästä ei siirrytä talven lumiin suoraan vaan mustan jään kautta. Muun muassa opintotukiasia noussee esille. Osa kokkolalaisistakin pyöräilijöistä pitäytyy kuitenkin talvetkin ”kesärenkaissa”. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Kokoomusnuoret Kalajoelle YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi oulaistelaisen miehen törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 850 euron sakkoon. – Renkaita on vaihdeltu jo pitkin viikkoa, ihmiset havahtuivat asiaan jo viime viikolla. lokakuuta 2006 Oulaskankaan sairaalassa 81 vuoden ikäisenä. Siitä huolimatta rengasrumba kiihtyy lähipäivinä kiihtymistään aikaisempien vuosien tapaan molemmissa liikkeissä. Kerttu Isokoski Kerttu Maria Isokoski o.s. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Seminaarissa ovat mukana Kokoomuksen Nuorten Liiton puheenjohtaja Tuomas Nurmela ja kokouksen käytännön järjestelyistä vastaava järjestöpäällikkö Tuomas ”Fantti” Tiihonen. Yleensä herätään vasta, kun ensilumi on jo maassa, toteaa Kokkolan Euromasterin pistepäällikkö Niklas Lindqvist. Renkaiden vaihdon hinta vaihtelee lisäpalvelujen mukaan. Möttönen kuoli sunnuntaina 15. Se merkitsisi, että ratkaisuja kuultaisiin aikaisintaan joulukuussa. – Tässä kokouksessa valittiin eri henkilöstöryhmien neuvottelijat ja itse olen tässä ryhmässä mukana. 22.04.1954 Kaustisella k. – Homma on sama kuin autojenkin kohdalla: ruuhka alkaa luultavasti samana päivänä kun lunta sataa. – Jotkut sanovat, että ovat tähänkin asti pärjänneet ilman nastoja. – Keskeneräisistä asioista ei tiedoteta, Pitkänen korostaa. Irtisanottavien määrä selviää yt-neuvottelujen kuluessa ja julkistetaan niiden päätyttyä. Eilen varsinainen ralli oli jo käynnissä. Pyörän nastarenkaat laitetaan useimmiten pelkkään etupyörään. Tarkoitus on vähentää 30 eri maassa konsernin taloushallinnosta 150 työpaikkaa, joista 21 Pietarsaaresta. Ensilumi herättää myös pyöräilijät Jaakko Helavirta Nivalalainen Jaakko August Helavirta kuoli torstaina 12. Euromasterilla ennakointia pedattiin myös viime viikon alennetuilla hinnoilla. Ajokieltoa määrättiin viisi kuukautta. – Alumiinivanteiden myynti talvirenkaisiin lisääntyy jatkuvasti. Mies oli viime kesäkuussa ajanut moottoripyörällä 124 kilometrin tuntinopeudella tieosuudella, jolla oli ollut 60 kilometrin nopeusrajoitus. – Päivät ovat aivan täyteen buukattuja, tietää myös Hernesniemi. Lassi ja Anna Sanna, Tytti ja Matias Päivät kirkkaat, päivät kyyneleiset siunaa Herra. Kitkarenkaiden osuus on Koivusaarella ja Euromasterilla pysynyt jo vuosia melko lailla ennallaan, vajaassa 20 prosentissa. Väliaikainen ajokielto katsottiin jo riittäväksi. Koko konserniin perustetaan lisäksi neljä alueellista taloushallinnon palvelukeskusta eri puolille maailmaa. Myös RengasCenter Koivusaarella Kannuksessa kiirettä on riittänyt puolentoista viikon ajan. Kokoomusnuorten liittokokouskäytäntöön tutustuminen on seminaarin päätarkoitus. UPM:n uutinen taloushallinnon keskittämisestä ja työpaikkojen vähentämisestä tuli julkisuuteen noin viikko sitten. Lyhyt, mutta tärkeä syksy Kuumaa rautaa pyritään liikkeissä takomaan niin ahkerasti kuin vain suinkin on mahdollista. Lindqvist huomauttaa, että pelkällä renkaanmyynnillä harva rengastalo kuitenkaan elää. Taloushallinnon vähennykset sisältyvät lukemaan. Renkaiden hinta riippuu nastojen määrästä, joka vaihtelee sadasta noin kolmeen sataan nastaan rengasta kohden. Kitkarenkaita on Koivusaarella vaihdettu jo noin kolmen viikon ajan, kun nastarenkaisiin on siirrytty tällä viikolla. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja sisar perheineen. Tosin ulkonäköönkin panostetaan entistä enemmän. lokakuuta 2006 Ylivieskan terveyskeskuksessa 92 vuoden ikäisenä. – Sesonkien välillä on öljynvaihtoja, huoltoja ja muuta, hän muistuttaa. Perjantaina 20.10.2006 Teatterit Sekalaiset Kuolleita Rakas isämme Markku Lassi Viljami HAUTALA s. Ylivieskalaisnainen sai törkeästä rattijuopumuksesta 30 päivän ehdollisen vankeustuomion ja 180 euron sakon. Tällä hetkellä taloushallintoon liittyviä tehtäviä hoidetaan noin sadassa yksikössä. Lyhyt syyssesonki on vuoden tärkein aika. Kevätsesonki on puolet pitempi, kertoo Hernesniemi. – Syyssesonki muodostaa paikallismyynnin liikevaihdosta noin 15–20 prosenttia, mutta sen kesto on hyvin lyhyt, ehkä noin pari viikkoa. Tänä vuonna seutukunnan saamista jäsenmaksuista noin 80 prosenttia kanavoitiin aluekehitysprojektien omarahoitusosuuksien maksamiseen. Kaikkein turvallisinta on kuitenkin kahden nastarenkaan päällä. Suo anteeksi isä kyyneleet nää, ne rakkautta on ja ikävää. Hintahaarukka on noin 30–60 euron luokkaa. Yhteensä suunnitellaan vähennettävän 3 600 henkilöä koko konsernista, toimihenkilöitä ja työntekijöitä. lokakuuta 2006 Sipilän palvelukeskuksessa Ylivieskassa 85 vuoden ikäisenä. – Nyt viimeistään talvirenkaiden kuntoa aletaan tarkistella. Rengasrumba ennakoidaan jo Syyssesonki kattaa jopa viidenneksen liikevaihdosta Pyöränkin nastarenkaita on moneen lähtöön, esittelee kauppias Merja Mutka. Vähintään niiden on kestettävä kuusi viikkoa. Meidän työpäivämme venyy tänäänkin ainakin iltakahdeksaan, arveli Lindqvist torstaina. Kenttävastaava Nina Paloheimo kertoo eduskuntavaalikampanjan tuoreimmat kuulumiset. Rengaspakettejakin on varattu ajoissa. Sitä peritään12,50 euroa asukasta kohti myös ensi vuonna. Vaikka rengasuutuuksia tulee markkinoille vuosittain, tällä alalla kulutetaan lähinnä tarpeeseen. Oikaisu (KP) Nivala-Haapajärven seutukuntahallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan säilyttää kuntien jäsenmaksun ennallaan. Seutukunnan maksu säilyy. Kuolleita Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Molempien vaiheiden valmistuttua tehdas tulee tuottamaan naudanrehuseoksia 140 miljoonaa kiloa vuodessa. 02.10.2006 kotonaan Kaustisella Kera syksyn lehtien, lähdit isä kultainen. Talvirenkaiden vaihtoon on ryhdytty harvinaisen hyvissä ajoin. – Maanantaista eteenpäin on ollut täysi ruljanssi päällä, kertoo myyntijohtaja Vesa Hernesniemi. – Pahin ruuhka on aina sinä päivänä, kun lumi tulee maahan, sanoo Lindqvist. Löytynoja kuoli keskiviikkona 18. Se valmistelee asiaa jatkossa, toimihenkilöiden luottamushenkilö Tarja Pitkänen UPM:n Pietarsaaren tehtailta sanoo. Hänen mukaansa on vaikea arvioida, koska yt-neuvottelut saadaan päätökseen ja jotain tuloksia on kerrottavana. Tampereelle on tulossa 180 henkilön yksikkö ja sieltä on tarjolla ainakin osalle irtisanottavista töitä. Lämmin kiitos osanotosta. Kauppias Merja Mutkan mukaan pyöräilijät heräävät talvirenkaiden vaihtoon kuitenkin vasta sitten, kun kelit ovat kunnolla jäisiä. Esimerkiksi Koivusaarella pelkkä allevaihto lähtee vajaasta paristakymmenestä eurosta. Myös poliittisia linjauksia tullaan tekemään. Väinö Lassila Kälviäläinen Väinö Juho Aaprami Lassila nukkui pois 90vuotiaana Libeckin sairaalassa keskiviikkona 18.10. UPM:n taloushallinto keskitetään Suomessa Tampereelle ja ulkomailla Kiinaan. Yhtäaikaisesta havahtumisesta johtuen myös pyöräliikkeiden jonot kasvavat äkkiä. Ihmiset haluavat nykyisin, että siirtyminen keleistä toisiin sujuu mahdollisimman vaivattomasti. – Yhä useammat vakioasiakkaamme eivät halua täyttää vähiä varastotilojaan renkailla vaan jättävät ne kauden ajaksi meille säilytykseen, sanoo Hernesniemi. Muistoasi siunaten Terttu Kanssamme kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 15.10.2006. Toisaalta myös vanteiden hinta on tullut alaspäin, mainitsee Hernesniemi. Kaisa Hahto (KP) Tänä syksynä ihmiset ovat seuranneet säätiedotuksia tiiviimmin kuin aikaisemmin, kiitellään rengasliikkeistä. Lähimpinä jäivät kaipaamaan lapset perheineen. Kuva: Päivi Karjalainen Kaisa Hahto (KP) Kokkolan Pyöräpojissa vaihdettiin torstaina sesongin ensimmäisiä nastarenkaita pyöriin. Taloushallinnon keskittäminen liittyy osana UPM:n aiemmin keväällä ilmoittamaan konsernin kannattavuusohjelmaan ja tavoitteeseen laskea kustannuksia ja parantaa tulosta. – Onhan se iso investointi, mutta renkaalla ajetaan monta vuotta, kuten autonkin renkailla, huomauttaa Mutka. Hallinnon keskittämisen yt-neuvottelut käyntiin UPM:llä KALAJOKI (KP) Oulun läänin ja Pohjanmaan Kokoomusnuoret kokoontuvat liittokokousseminaariin Kalajoelle tulevana lauantaina. Niinpä myös rengasliikkeiden tarjoamat ”rengashotellit” ovat suosittuja
Osa matkalaisista on joutunut suunnitelmiensa vastaisesti yöpymään kohteessa, kun lentoa Suomeen ei ole onnistuttu järjestämään. Muu posti, esimerkiksi erilaiset pikalähetykset, lehdet ja paketit kulkevat normaalisti, yhtiöstä kerrotaan. – Niin lakko vai. AKT:n tukitoimilla ei vaikutusta lentoihin Finnair: HELSINKI (STT) Finnairin lentoemäntien ja stuerttien torstaina alkaneella lakolla ei ole suuria vaikutuksia postinkulkuun Suomessa, arvioidaan Suomen Postista. Lentojen peruuntuminen aiheuttaa Finnairille päivässä noin 2,5 miljoonan euron menetykset. Sekä Suomen lentoemäntäja stuerttiyhdistyksen puheenjohtaja Mauri Koskenniemi että Finnairia edustavan Palvelualojen toimialaliiton toimitusjohtaja Peter Forsström katsoivat Finnairin lakko jatkuu Outi Yli-Arvo (KP) Varhain torstaiaamuna alkanut Suomen lentoemäntäja stuerttiyhdistyksen lakko on vaikeuttanut etenkin työmatkalaisten elämää. Hän muistutti, ettei valtio puutu yleisen käytännön mukaan pörssiyhtiön operatiiviseen johtamiseen liittyviin kysymyksiin. Lakko pilasi suunnitelmani täysin. Uusina kohteina on tarkoitus lentää muun muassa Barcelonaan ja Budapestiin. Byggmästar joutuu palaamaan työmatkaltaan Sveitsistä lauantaina, vaikka olisi halunnut tulla päivää aikaisemmin kotiin. Huovisen mukaan pikainen ratkaisu on tarpeen, vaikka Lahden huippukokouksen kuljetusongelmat on voitu ratkaista muilla toimilla. Hitto soikoon... Tämä tarkoittaa sitä, että niihin laitetaan riittävästi polttoainetta, jotta niitä ei tarvitse tankata Suomessa. Torstaina tukitoimia ilmoitti harkitsevansa STTK: lainen Toimihenkilöunioni. AKT tukee Finnairin matkustamohenkilöstön lakkoa ja lopetti Finnairin koneiden tankkaamisen Helsinki-Vantaan lentokentällä. Valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen mukaan mitään lähentymistä kiistassa ei tapahtunut. Ministeri korosti, että vaikean ja hankalan lakon lopettaminen edellyttää molemmilta osapuolilta neuvottelukykyä ja -taitoa. Myös Jari Kola Matka-Vekasta kertoo, että asiakkaat ovat suhtautuneet lakkoon ymmärtäväisesti. EK tuomitsee lakon laittomana HELSINKI (STT) Finnairin tiedotuspäällikön Usko Määtän mukaan Autoja Kuljetusalan Työntekijäliiton AKT:n tukitoimilla ei ole vaikutusta yhtiön lentoihin. Lisäksi muut lentoyhtiöt lentävät Finnairin lentoja eri puolille Eurooppaa. Tarkoitus on antaa osapuolten selvittää ratkaisukeinoja omilla tahoillaan, minkä jälkeen sovittelija voi harkita sovintoesityksen antamista. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 SELLO ma-pe 10-20.30, la 9-18 Kestävät ja mukavat kotimaiset Sievi -nilkkurit Miesten nilkkurit (95,-) Tänään ja huomenna kaikki normaalihintaiset Sievi -kengät -15% 80, 75 Naisten nilkkurit (85,-) 72, 25 KOKKOLA Isokatu 13 puh. Mustaan nahkatakkiin ja farmareihin sonnustautunut Shilander matkustaa kevyesti: hänellä on mukanaan vain selkäreppu ja pikkuruinen matkalaukku. Asiakkaat ovat Kotilaisen mukaan ottaneet lakosta johtuvat muutokset rauhallisin mielin vastaan. No hyvä, että jotain järjestyi, Byggmästar tyytyy toteamaan. Päästyään pois hän karjuu muutaman minuutin ajan matkapuhelimeensa, ja näyttäisi muutenkin olevan kyllästynyt matkustamiseen. Pienet viivästykset ovat kuitenkin mahdollisia. Vanhanen sanoi hallituksen linjan olevan se, että Suomessa tehdyssä työssä on vain yhdet markkinat ja sama hinta. Sama koskee koneita, joita Finnair on järjestänyt ulkomailta hoitamaan reittejään. Niitä on tarkoitus jatkaa tänään kello 14.30. – Ei päästykään lähtemään. Lakko viivästyttää jonkin verran myös Suomesta lentoteitse ulkomaille lähtevää ja tänne saapuvaa postiliikennettä. Valtaosa kotimaan postista kulkee siksi lakosta huolimatta normaalisti. Hetken päästä englantilaisreissaaja Shilander on löytänyt tiensä Finnairin neuvontapisteeseen. Pietarsaarelaisella Klas Byggmästarilla on sen sijaan onni onnettomuudessa, sillä hän pääsee lähtemään määränpäähänsä Zürichiin muutaman tunnin myöhässä. – Toistaiseksi kaikki on sujunut aivan hyvin. – Olemme käyttäneet muiden yhtiöiden lentoja mahdollisuuksien mukaan, Kotilainen toteaa. AKT perusteli tukitoimia sillä, että se ei hyväksy työnantajan yritystä murtaa lakko rikkurija ulkopuolisella työvoimalla. ei ole yhtään lentoa Saksaan, hän sanoo. Kaikkien tärkeimpien kohdemaiden välillä posti on kuitenkin saatu kulkemaan normaalisti. Kuljetusalalla periaate on kuitenkin vaikeasti toteutettavissa. Lakko ei vaikuta juuri postin kulkuun Posti vakuuttaa: HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeri Susanna Huovinen (sd.) vetosi torstaina Finnairin hallitukseen, jotta yhtiö lentoihin vaikuttavaan matkustamohenkilökunnan lakkoon saataisiin pikainen ratkaisu. Aamuvarhaisella ulkomaanterminaalin muurahaispesässä matkustajat kiertävät ajoittain ympyrää epätoivoisen näköisinä, kun lentoemäntien ja stuerttien lakko on aiheuttanut varsinkin reittilentojen peruuntumisia. Tukitoimet otettiin käyttöön torstaina iltapäivällä. Hänen pitäisi lentää työtehtäviensä vuoksi Frankfurtiin ja sieltä perjantaina Yhdysvaltoihin PohjoisCarolinaan. Finnair lisää lentojaan perjantaina Lentojen vähentämisen sijasta Finnair aikoo lisätä lentojaan perjantaina Suomen lentoemäntäja stuerttiyhdistyksen SLSY:n lakosta sekä AKT: n tankkaustukilakosta huolimatta. Täällä joutuisi jonottamaan tuntikaupalla, vaikka kaikki lennot ovat täynnä. Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Finnairia koskeva lentoliikenteen lakko jatkuu ainakin perjantaihin. Tämän katsottiin olevan myös paperiteollisuuden työtaisteluiden taustalla. luokan kirjelähetyksiä, joista pieni osa saattaa viivästyä yhdellä työpäivällä. Se kieltäytyy myös tankkaamasta koneita, joita Finnair on järjestänyt ulkomailta hoitamaan reittejään. Koskenniemi uskoo, että jyrkkä linja oli syynä myös neuvottelujen keskeyttämiseen keskiviikkoiltana. Tiedottaja Sanna Keräsen mukaan viime yön yöjunissa paikat alkoivat olla täynnä jo torstaina iltapäivällä. Se on myös osoitus siitä, että ammattiliitto ei kanna yhteiskuntavastuutaan, vaan rikkoo tietoisesti lakia, Fagernäs sanoi EK:n tiedotteessa. Liitto paheksuu tapaa, jolla työnantaja perusteettomasti heikentää voimassaolevan työehtosopimuksen ehtoja. Finnairilla työskentelee noin 2 000 TU:n jäsentä. Toimihenkilöunionin puheenjohtaja Antti Rinne (sd.) perusteli mahdollista puuttumista asiaan sillä, että myös muun Finnairin henkilökunnan edessä saattaa olla vastaavanlainen tilanne. Liiton jäsenet eivät aio tehdä lakonalaista työtä. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Timo Sipilä HELSINKI (STT) Autoja kuljetusalan työntekijäliitto AKT tukee Finnairin matkustamohenkilöstön lakkoa lopettamalla Finnairin koneiden tankkaamisen HelsinkiVantaan lentokentällä. Niiden aikatauluihin tulee perjantainakin muutoksia. – Saavuin eilen Helsinkiin ja olin täällä yötä, vaikka kaikki olikin lähtiessäni epäselvää. Kenttäväki ei tee toisten töitä Myös SAK:lainen Ilmailualan Unioni IAU kehotti jäsenistöään kieltäytymään heille mahdollisesti tarjottavasta pakkotilannekoulutuksesta tai lentokoneen miehistönä suoritettavasta siirtyvän mekaanikon tai virkailijan työstä. Myös pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) varoi tiukasti ottamasta kantaa itse palkkakiistaan. Lehtikuva/Sari Gustafsson. AKT:n puheenjohtajan Timo Rädyn (sd.) mukaan liitolla on valmius päättää nopeastikin uusista tukitoimista. Koskenniemi katsoo, että kyseessä on Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n pyrkimys murtaa työehtoja laajalla rintamalla. Huovinen joutui torstaina selvittämään eduskunnan kyselytunnilla, miten valtio on käyttänyt omistajaohjaustaan kiistan selvittämiseksi. TU valmis tukemaan lentolakkolaisia Finnairin lentoemäntien ja stuerttien lakko voi laajentua myös SAK:laisten liittojen ulkopuolelle. SLSY:n puheenjohtaja Mauri Koskenniemi (vas.) keskustelemassa AKT:n puheenjohtaja Timo Rädyn kanssa ennen torstaista lakkosovittelua. Määtän mukaan kotimaanlentojen tankkaus voidaan tehdä esimiesvoimin. Neuvottelut lentoemäntien ja stuerttien lakon lopettamiseksi keskeytettiin iltapäivällä tuloksettomina. Matkatoimistoissa torstai oli kiireinen päivä, kun henkilökunta yritti saada asiakkaansa Suomeen. AKT ja SLSY neuvottelevat yhdistymisestä. Kotimaankohteina säilyvät Oulu, Kuopio ja Tampere. TU harkitsee tukitoimintoja, jos työnantaja pyrkii murtamaan lentoemäntien ja stuerttien työtaistelun. – Kollegani yritti ilmeisesti varoittaa minua etukäteen sähköpostitse, mutta en tajunnut, mistä on kyse. Valtio omistaa Finnairista 56 prosenttia. – Jatkan matkaani lautalla Viroon, koska sieltä voisi löytyä lentoja Saksaan. Ja aina se ei tosiaan käy aivan helposti, kertoo Malla Kotilainen Kokkolan Matka-Team Oy:stä. Osalla matkustajista on ollut hankaluuksia päästä takaisin kotimaahan. Kovin pitkään Finnair ei voi jatkaa lentoja tämän hetkisin voimin, Kola toteaa. Määtän mukaan ulkomaanlentojen koneet niin sanotusti läpitankataan ulkomailla. Vanhanen halusi antaa neuvotteluille ja valtakunnansovittelijalle työrauhan. Laiton lakko on surullinen osoitus siitä, että sopimustoiminnassa ei tunnusteta vieläkään kansainvälisen kilpailun kovia tosiasioita ja yritysten erityistarpeita. – Töitä on tehty, että ihmiset saataisiin jollain konstilla maailmalta takaisin. Ministeri Huovinen huomautti, että kaikkien valtionyhtiöiden perusperiaatteena tulee olla hyvä henkilöstöpolitiikka. Kysymys on myös tavallisten ihmisten vaikeuksista päästä lomalle eri puolille Suomea ja maailmaa. SLSY:n puheenjohtajan Mauri Koskenniemen mukaan IAU:n lisäksi tukitoimia pohditaan Viron lentoemäntien liitossa. Hän korosti kuitenkin, ettei kon. Finnairin työtaistelusta kysynyt vasemmistoliiton puheenjohtaja Martti Korhonen ihmetteli, haluaako valtio työnantajana näyttää esimerkkiä työsopimusten muuttamisesta yksipuolisesti. Muut perjantaina lennettävät kohteet ovat Bryssel, Lontoo, Pariisi, Rooma, Tukholma ja Tallinna. Koskenniemi uskoo, että ammattiliitoissa on halua tukea työtaistelua, koska ”työnantajien pyrkimykset romuttaa nykyisiä työehtosopimuksia” koskevat monia aloja. Finnairin mukaan torstain lennot sujuivat muutamia viivästyksiä lukuun ottamatta hyvin. Myös pohjoisesta eteläiseen Suomeen osoitettu posti kulkee lakon aikana normaalisti. Huovinen osoitti vetoomuksensa Finnairin hallituksen puheenjohtajalle Christoffer Taxellille. VR:llä matkustajamäärät ovat nousseet SLSY:n lakon vuoksi jonkin verran. AKT lopetti Finnairin koneiden tankkaukset Lakkostrategiaa hiotaan. Ei ole mitään hajua, mitä pitäisi tehdä. – Toivottavasti lakko ei kuitenkaan kestä enää kovin kauaa, vaan jonkinlainen ratkaisu löytyisi jo pian. Posti hakee vaihtoehtoisia lentoreittejä, joiden avulla muukin ulkomaanposti saataisiin kuljetettua aikataulussa. Else Kaloisen tarkoituksena oli puolestaan matkustaa perheensä kanssa Pariisiin pitkäksi viikonlopuksi, mutta toisin kävi. Pisimmillään viivästykset olivat Määtän mukaan muutaman tunnin luokkaa. Tämän lisäksi Finnair aikoo lentää perjantainakin kaikki kahdeksan lomalentoaan. iktin ajoitus ole onnistunut eikä siitä heru pisteitä. Kuulin siitä hetki sitten. Lakko on ikävästi ajoitettu juuri siihen aikaan, kun on lasten syysloma, Kaloinen kertoo pettyneenä. ”No hyvä, että jotain järjestyi” Finnairin lentoemäntien ja stuerttien lakko ei tyystin hiljentänyt liikennettä. – On huomattava, että kenenkään palkkoja ei esitetä alennettavaksi. Kotimaan liityntäkuljetuksissa on ollut ongelmia, mutta niihin on kehitelty erilaisia versioita. EK:n mielestä lakko osoittaa jälleen kerran Suomen työrauhajärjestelmän toimimattomuuden. Lakko koskee vain lentoliikenteen varassa olevia postikuljetuksia. Tukitoimet otettiin käyttöön heti torstaina iltapäivällä. Lakko vaikeuttaa etenkin työmatkoja HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n toimitusjohtaja Leif Fagernäs tuomitsee Finnairin matkustamohenkilökunnan lakon ja pitää sitä laittomana. Huovinen vetosi Finnairin hallitukseen Maunu Anhava VANTAA (STT) Helsinki-Vantaan lentoasemalla osa matkustajista jää poikkeusjärjestelyistä huolimatta nuolemaan näppejään. Englantilainen liikemies Dan Shilander istuu aulakahvilassa harmistuneena. Fagernäs vetoaa nopean ratkaisun puolesta Finnairin työtaistelussa. Perjantaina 20.10.2006 . Hän korosti AKT:n noudattavan kuljetusalan littojen ”kaveria ei jätetä” -sopimusta. Joku on vaihtanut lentokoneen junaan, ja joku on mennyt Helsinkiin omalla autollaan, Kola kertoo. Räty osallistui lentoliikenteen neuvotteluihin keskiviikkona ja torstaina. – Mahdolliset viivästykset koskevat koko eteläisen Suomen alueelta pohjoiseen kulkevia 1
Hallintopäätökset ovat julkisia Korkeaojan mukaan maataloustuista annetut hallintopäätökset, jotka tehdään kunnissa tai TE-keskuksissa, ovat nykylainsäädännön mukaan julkisia. Julkistamista koskeva ponsi tuli kuitenkin valtioneuvoston istuntoon yllätyksenä ja asian käsittelemiseksi jouduttiin kesken istunnon hakemaan paikalle esittelijäkin. Tämän vuoksi KHO palautti asian ministeriön ratkaistavaksi. Järjestöt ovat toivoneet, että ne pääsisivät keskustelemaan yt-laista pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) kanssa. Työryhmän on määrä ottaa esityksessään huomioon uuden perustuslain vaatimukset ja EU: ssa valmisteilla olevan varainhoitoasetuksen muutokset. Maatalouselinkeinorekisteriin sisältyvään tallennettuun tietoon sovelletaan sen sijaan maaseutuelinkeinorekisteristä annettua lakia, jonka perusteella tieto on nykyisin pääsääntöisesti salaista. Pikkusakot eivät vie pian vankilaan. Samalla annettiin esitys ympäristötuiksi ohjelmakaudella 2007–2013. Loput tulevat EU:n maaseuturahastosta. Sakon muuntorangaistusta suorittavat henkilöt eivät ole ministeriön mukaan useinkaan niin tehokkaan valvonnan tarpeessa kuin mihin he suljetuissa vankilaolosuhteissa joutuvat. Mikäli tähän kohtaan puututaan, SDP haluaa muutoksia myös lain muihin kohtiin. Julkisia palveluja yhdelle luukulle HELSINKI (STT) Hallitus esittää eduskunnalle rikoslain muuttamista niin, että sakkovankien määrää voitaisiin vähentää. SDP:stä kerrottiin torstaina, että julkisuusasian lisäämistä päätökseen oli vaatinut sisäministeri Kari Rajamäki (sd.), joka oli valmistautunut muutoin pyytämään maataloustukiesitykset pöydälle. Maatalouden ympäristötukiin miljardipotti HELSINKI (STT) Hallituspuolueet ovat yhä erimielisiä yt-lain uudistuksesta. Ponsi liitettiin hallituksen eduskunnalle jättämiin maataloustukilakeihin. Asiakirjoihin sisältyvien tietojen luovuttamisesta päättävät asian ratkaisseet viranomaiset, joiden hallussa asiakirjat myös ovat. Esitys ottaisi mukaan myös 20 työntekijän yritykset, kun nykyisin työntekijöitä on oltava vähintään 30. Suomen linja pitää tukitiedot salassa on herättänyt huomiota EU:ssa. Luonnonhaittakorvausjärjestelmällä pyritään varmistamaan ympäristön kannalta kestävän maatalouden jatkuminen pohjoisissa, maatalouden harjoittamisen kannalta epäsuotuisissa luonnonoloissa. Myös Oikeusrekisterikeskuksen, syyttäjien, tuomioistuinten ja ulosoton työmäärä vähenisi jonkin verran. Kotimaa 7 KESKIPOHJANMAA . korvata viranomaisten omia palvelupisteitä, joissa palvelujen kysyntä on vähäistä ja palvelujen järjestäminen epätaloudellista. Hallituksen esityksen mukaan yhteispalveluun voisivat osallistua valtion viranomaiset, kunnalliset viranomaiset ja Kansaneläkelaitos. – Yritykset jarruttavat kasvua siinä vaiheessa, kun lisätyöntekijän palkkaaminen veisi yrityksen uuden lakibyrokratian piiriin, toimitusjohtaja Jussi Järventaus tulkitsee. Näistä noin 2 500 yrityksestä noin 800 vastasi. Tilastokeskuksen ennakkotiedot syyskuun lopulta kertovat, että Suomessa asuu 5 272 770 henkeä. Oikeusministeriön mukaan muutos vähentäisi työtä erityisesti vankiloissa. Valtion osuus summasta on 2,13 miljardia. Potin suuruus on yhteensä 2,44 miljardia euroa, josta valtion maksettavaa on 1,76 miljardia. Maataloustukipäätökset julki HELSINKI (STT) Suomen väkiluku on noussut 5,3 miljoonan tietämille. Esitys koskee enintään 20 päiväsakon sakkoja, jotka on määrätty rangaistusmääräysmenettelyssä. Ympäristötuella pyritään muun muassa säilyttämään ja parantamaan maan tuottokykyä, pienentämään ympäristöön kohdistuvaa kuormitusta ja hoitamaan maaseutumaisemaa. Lahden EU-kokouksen tuomien kiireiden vuoksi seuraava sovunhakuyritys venyy ensi alkuviikkoon. Ne voisivat sopia toistensa avustavien asiakaspalvelutehtävien hoitamisesta. Rekisteritiedon luovuttaminen on lain mukaan mahdollista vain maaja metsätalousministeriön luvalla tieteellistä tutkimusta, maatalouden neuvontatarkoitusta tai markkinointitarkoituksia varten. KHO:n mukaan tukipäätökset ovat julkisuuslain alaisia, viranomaisten tekemiä hallintopäätöksiä, joista jokaisella on oikeus saada tietoa. Ministeriö vetosi tuolloin maatalouselinkeinorekisterin tietoihin, jotka on erityislailla määrätty pääosin salassa pidettäviksi. EU: n asetus sisältää säännökset EU: n varoista maksettavien tukitietojen julkisuusperiaatteista. Tällä yhden luukun periaatteella viranomaispalvelut voitaisiin turvata niilläkin pienillä paikkakunnilla, joilla palvelut muutoin ovat vähäisen kysynnän takia vaarassa. Oikeusministeriö on arvioinut, että ehdotettu muutos vähentää sakkovankien päivittäistä määrää 20–30:llä. Maaja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK on vastustanut julkistamista ja asia on ollut poliittisesti kivulias keskustalle. KHO:n mukaan ministeriö ei vastannut tarkasti toimittajan pyyntöön, kun se vetosi rekisteriin joka ei pidä sisällään itse viranomaisten tekemiä tukipäätöksiä. Vuosina 2008–2013 ympäristötuen määrärahatarve on arvioitu vuosittain keskimäärin 352,6 miljoonaksi euroksi. Yt-lain uudistusta valmisteltiin työnantajaja palkansaajajärjestöjen ja valtiovallan yhteistyönä. Laki on tarkoitus saattaa voimaan ensi vuoden alusta. Kotimaassa tukitietojen salassapito on jakanut voimakkaasti mielipiteitä. MMM vastasi epätarkasti Tukien julkistamiseen johtanut oikeusprosessi lähti liikkeelle, kun Kauppalehti Presson toimittaja pyysi maatalousministeriöltä tietoja vuoden 2004 päätöksistä. Alle 10 000 asukkaan kunnissa on sisäministeriön mukaan satoja poliisin, maistraatin, työvoimatoimiston ja Kansaneläkelaitoksen toimipaikkoja. Muun muassa hallintokomissaari Siim Kallas on patistanut Suomea tukien julkistamiseen. SDP on halunnut esityksen pysyvän tässä kolmikantaisesti viilatussa muodossa. Keskusta ja RKP karsastavat lain laajentamista koskemaan nykyistä pienempiä yrityksiä. Luonnonhaittakorvauksiin arvioidaan tarvittavan ensi vuonna yhteensä 422,7 miljoonaa euroa ja ympäristötukiin yhteensä 332,5 miljoonaa euroa. Valtion palvelujen ylläpitäminen käy näillä paikkakunnilla taloudellisesti raskaaksi tai jopa mahdottomaksi, jos palveluja ei järjestetä yhdessä. Esitys jäi viime viikolla pöydälle ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) pyynnöstä. Tähänkin palataan Lahden kokouksen jälkeen. Väkiluku kasvoi tammisyyskuussa 17 200 henkilöllä, mikä on 2 400 enemmän kuin vastaavana ajanjaksona vuosi sitten. Neuvotteluissa on kertoman mukaan käyty läpi ”kompromissiaihioita”. Nykyisin sakon muuntorangaistusta suorittavat ovat yleensä päihdeongelmaisia ja maksukyvyttömiä, joiden toimintaan muuntorangaistuksen uhalla ei juurikaan ole merkitystä. Lakiesitys jäi torstaina jälleen pöydälle valtioneuvostossa, kun kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) pyysi asiakirjat itselleen. Maaja metsätalousministeriöstä kerrottiin torstaina, että työryhmä tekee vuoden loppuun mennessä esityksen maaseutuelinkeinorekisterilain uudistamisesta. Valtaosa alle 20 työntekijän yrityksistä kertoo, että lain soveltamisalan laajennus laimentaisin niiden intoa lisätä työntekijämääräänsä vähintään 20 henkilöön. Edellisenä vuonna tämä ero oli 7 800 henkeä. Perjantaina 20.10.2006 Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Maataloustuet tulevat julkisiksi vuoden 2007 kuluessa. Tavoitteena on nyt, että esitys voitaisiin antaa eduskunnalle kahden viikon kuluttua. Korkeaoja tarjoutui liittämään esitykseen ponnen, jonka hän toi valtioneuvostoon. SY kysyi 10–29 työntekijää työllistävien jäsenyritystensä kantoja yt-laista tällä viikolla. Suurin syy väestönlisäykseen oli, että syntyneitä oli 9 150 enemmän kuin kuolleita. Yhteispalveluna voitaisiin esimerkiksi ottaa vastaan hakemuksia ja muita asiakirjoja ja niistä perittäviä maksuja, välittää asiakirjoja eteenpäin oikealle viranomaiselle sekä antaa neuvontaa asioiden vireillepanosta. Valtioneuvosto antoi kesällä hallituksen maaseutupaketin yhteydessä sovitut tukiratkaisut torstaina lakiesityksinä eduskunnan käsiteltäväksi. Toimittaja valitti päätöksestä KHO:een, koska hän katsoi pyyntönsä koskeneen viranomaisten tekemiä päätöksiä, ei salassa pidettäviä rekisteritietoja. Ponnen taustalla on korkeimman hallinto-oikeuden kuukauden takainen päätös. Esimerkiksi syyskuun puolivälissä sakkovankeja oli noin 200. Muutos on osa oikeusministeriön tavoitetta saada vankiluku Suomessa laskuun. Hallituspuolueet yhä eri linjoilla yt-uudistuksesta HELSINKI (STT) Julkishallinnon palveluja aiotaan koostaa viranomaisten yhteispalveluiksi. Hallituksen torstaisen esityksen mukaan pieniä sakkoja ei muunnettaisi enää jatkossa lainkaan vankeudeksi. Suomen väkiluku jatkaa kasvuaan Valtioneuvosto hyväksyi yllätysponnen HELSINKI (STT) Hallitus esittää maatalouden luonnonhaittakorvauksen rahoitukseen varattavaksi yhteensä 2,96 miljardia euroa ohjelmakaudelle 2007–2013. Lisäajan tarpeesta huolimatta nykyeduskunnan uskotaan ehtivän käsitellä esityksen. Yhteispalvelulla on tarkoitus mm. Sen tarkemmin niitä ei haluta yksilöidä. Sakkoa ei muunnettaisi vankeudeksi silloinkaan, kun se on määrätty tuomioistuimessa rangaistusvaatimuksen vastustamisen seurauksena. Suomen Yrittäjien (SY) mukaan sen jäsenyritykset vastustavat yt-velvoitteiden laajentamista. Tavoitteena on turvata palvelujen saatavuus tai jopa parantaa sitä sekä lisätä hallinnon tehokkuutta ja tuottavuutta. Valtioneuvosto hyväksyi asiaa koskevan ponnen torstain istunnossaan
– Esitutkinta käynnistetään, koska on kyse asianomistajarikoksesta ja asianomistaja (Finnplast) vaatii rangaistusta. Kylmäsavustetut tuotteet jäivät kaikki yhtä lukuun ottamatta 0,3 mikrogrammaan tai sen alle. Myös tiedot mahdollisesta tv:n käytöstä ilman ilmoitusta ja sen seuraamuksista ovat salaisia. Viime viikolla STT tiedusteli tv-lupatietoja viestintävirastosta vedoten julkisuuslakiin ja korkeimman hallinto-oikeuden tämänsyksyiseen ennakkoratkaisuun maataloustukien julkisuuskiistassa. Vastedes olutpullon hintaan ei saisi enää vaikuttaa se, ostaako yhden pullon vai kokonaisen 12 pullon ’’mäyräkoiran’’. Lisäksi joitakin aktivisteja juoksenteli alueella. Halvoilla oluen suurpakkauksilla ei kansalaisia saisi enää houkutella juomaan enemmän. Koska erityisesti lapset ja nuoret ovat alttiita alkoholimainonnan vaikutuksille, lain tiukennuksella poistettaisiin alkoholimainokset televisiosta aamuseitsemän jälkeen iltayhdeksään saakka. Savukalat syötäviä. Kemikaaleja käytetään pehmitinaineena pvc-muovin valmistuksessa. Kyselyn taustalla oli Ruotsissa noussut kohu muun muassa siitä, että ministerit eivät ole maksaneet tv-lupiaan. Näytteistä tutkittiin 15 PAHeli polysyklistä aromaattista hiilivety-yhdistettä, joista bentso(a)pyreenille oli asetettu samana vuonna enimmäispitoisuusraja 5 mikrogrammaa/kg. Kaikki kiinniotetut kuulustellaan ja heidän henkilökohtainen osuutensa tapahtumissa selvitetään. Sen sijaan tiedot ihmisten maksukäyttäytymisestä ja mahdollisista maksuviivästyksistä ovat salassa pidettäviä. Tiedot tv-ilmoituksista saa viestintävirastolta maksajan nimeä ja tarkkaa osoitetta vastaan. Apulaispoliisipäällikkö Seppo Korhosen mukaan kiinniotettuja epäillään julkisrauhan rikkomisesta ja vahingonteosta sekä niskoittelusta poliisia vastaan. lokakuuta muovituotteita valmistavan Finnplastin tehdasalueelle Kilpilahdessa Porvoon lähistöllä. Aamuista krapularyyppyä joutuisi lainmuutoksen jälkeen odottelemaan aiempaa pitempään. Rekisteritieto tulee pyytää kirjallisesti. Varoitusmerkintöihin tulisi kuitenkin vuoden pituinen siirtymäaika. Asetuksen muutos kieltäisi alkoholin myynnin ja tarjoilun kaikissa myyntipaikoissa ennen aamuyhdeksää. Korkein analysoitu bentso(a)pyreenin pitoisuus 4,1 mikrogrammaa/kg oli lämminsavustetussa lohisiivussa. Päätös julkistaa tv-maksun maksaneiden nimet on saanut kansalaiset tekemään satoja tvilmoituksia viime päivinä. Muiden rajoitusten yhteydessä on annettu myös asetus, joka rajoittaa alkoholijuomien aamumyyntiä. Protestoinnin syynä haitallisten ftalaattien käyttö Aktivistit osoittivat mieltään alueella jo keskiviikkona, mutta silloin joukkio jäi tehtaan portin ulkopuolelle. Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mahdollisimman pian. Virasto ei tee tv:n käyttäjärekisteristä massaluovutuksia eikä luovuta henkilötai osoitetietoja markkinointitarkoituksiin. Myös monet muut tiedotusvälineet ja yksityiset kansalaiset ovat esittäneet viestintävirastolle tietopyyntöjä muun muassa valtioneuvoston jäsenten tv-maksutiedoista. Joukossa oli myös saksalainen, tshekki sekä belgialainen. Tämän jälkeen STT kysyi ministerien tv-luvista suoraan ministereiltä itseltään. Myös asiakkaiden kalastelu hinnanalennuksilla myymälän tai anniskelupaikan ulkopuolisilla mainoksilla loppuisi. Näin hallitus pyrkii katkaisemaan kansalaisten edellisenä iltana alkanutta juomaputkea. Myös alkoholin polkumyynnistä kertovat mainokset katoavat myymälöiden tai anniskelupaikkojen ulkopuolelta. Myyntiaikoja koskeva asetus on tarkoitettu tulemaan voimaan ensi vuoden huhtikuun alussa. EU:ssa valmistellaan parhaillaan uutta kemikaaliasetusta, joka tulee Euroopan unionin parlamentin käsittelyyn noin kuukauden päästä. Yhtenäisellä myyntiajalla muistutetaan myös kansalaisille, että keskioluen vahvuisetkin juomat ovat alkoholijuomia. Yhtiön toimitusjohtaja Jyrki Hakola painotti, että laki ja viranomaiset sallivat ftalaattien käytön. Viranomaisilla ei ole mihinkään ollut huomauttamista. PAH-yhdisteistä monet ovat syöpävaarallisia aineita, ja niistä pahin tunnettu on bentso(a)pyreeni. Lehtikuva/Patrik Rastenberger HELSINKI (STT) Asiakkaiden kalastelu oluen paljousalennuksilla loppuu, jos eduskunta hyväksyy sille torstaina annetun alkoholilain muutosesityksen. Portin ulkopuolella olleet mielenosoittajat käyttäytyivät rauhallisesti ja jakoivat lentolehtisiä. Neljä lämminsavustettua tuotetta, joissa oli myös muita voimakkaampi savun haju ja tumma väri, yltivät lähelle yhtä mikrogrammaa bentso(a)pyreeniä kilossa. Monet muut rekisterit ovat kuitenkin olleet julkisia jo aikaisemmin. Virastosta ilmoitettiin tuolloin puhelimessa, että tietoja annetaan ehdottomasti vain viranomaisille. Juomapakkauksiin tulevilla varoitusmerkinnöillä taas pyrittäisiin suojelemaan erityisesti lapsia jo ennen syntymää. Greenpeacen aktivisteja kiinni Osa protestoijista lukitsi itsensä kontin sisälle Porvoossa Greenpeacen aktivistit tunkeutuivat aikaisin 19. Kaikilla ministereillä tai heidän puolisoillaan on ollut tv-lupa jo runsaasti ennen ministeriaikoja. Virasto ei aiemmin luovuttanut television käyttäjärekisterin tietoja muille kuin viranomaisille kuten poliisille, tuomioistuimille ja ulosottomiehille sekä tv-luvan haltijalle itselleen. Yksikään valvontaprojektissa tutkittu näyte ei ylittänyt bentsoa(a)pyreenille asetettua enimmäispitoisuusrajaa viittä mikrogrammaa kilossa. Greenpeace haluaa Suomen ajavan EU-puheenjohtajamaana kemikaalilain tiukennusta. Poliisin tiedotteen mukaan laittoman mielenilmauksen purkamisessa ei käytetty voimakeinoja. Alkoholin polkumyynti pannaan aisoihin Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Viestintäviraston STT:lle antaman selvityksen mukaan kaikilla ministereillä on voimassaoleva tv-lupa. Viraston linjauksen mukaan tv:n käyttäjärekisteristä voidaan luovuttaa tieto siitä, onko henkilöllä voimassaoleva tv-ilmoitus, milloin ilmoitus on tehty ja onko ilmoituksen voimassaolo päättynyt. Tähän mennessä kaksi Ruotsin ministeriä on eronnut kohun vuoksi. Ympäristöjärjestö Greenpeacen aktivistit tunkeutuivat varhain aamulla Finnplastin tehdasalueelle kontin kanssa. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa PORVOO (STT) Porvoon poliisi otti torstaina kiinni 16 aktivistia, jotka osoittivat mieltään Finnplastin tehtaalla Kilpilahdessa. Myynti vähittäiskaupoissa, ravintoloissa ja Alkon myymälöissä saisi alkaa vasta kello yhdeksän aamulla. Mielenilmaus liittyy Greenpeacen kampanjaan tiukemman kemikaalilainsäädännön puolesta. Poliisi otti kiinni viisi naista ja 11 miestä. Kaikilla ministereillä tv-lupa voimassa HELSINKI (STT) Elintarviketurvallisuusviraston mukaan niin sanottujen PAH-yhdisteiden esiintyminen savustetuissa kalavalmisteissa on hyväksyttävällä tasolla. Hän muistutti, että aktivistit ovat uhanneet jatkaa toimiaan siihen asti, kunnes heidän vaatimuksiinsa suostutaan. Elokuvateattereissa niitä ei näkyisi muiden kuin alle 18-vuotiailta kiellettyjen elokuvien yhteydessä. Osa mielenilmaukseen osallistuneista lukkiutui kontin sisälle ja osa kahlehti itsensä sen ulkopuolelle. Greenpeace vastustaa terveydelle haitallisina pitämiensä ftalaattien käyttöä. Perjantaina 20.10.2006 . Happy hour -ilmoittelun rajoittamisella pyritään vähentämään hinnan merkitystä alkoholijuomien markkinoinnissa, mutta hinnoittelu sinänsä jäisi edelleen vapaaksi. Kiinniotetuista kahdeksan oli suomalaisia, kolme ruotsalaisia ja kaksi tanskalaisia. – Viranomaisilla on hyvin tarkat listat kaikista kemikaaleista, jota esimerkiksi meidän yhtiömme käyttää tuotannossaan. Suurimmalla osalla tv-maksutiedot ovat olleet rekisterissä vuodesta 1992 lähtien, ja sitä kauemmaksi viestintäviraston rekisteritiedot eivät yllä. Prosessi tuskin on ohi tämän vuorokauden aikana, vaan se jatkunee huomiselle päivälle, Korhonen kertoi iltapäivällä. Tuoreimmat luvat on hankittu vuosituhannen vaihteen aikoihin. Viime vuonna kerättiin läänien ohjauksessa kunnista yhteensä 62 savukalanäytettä, lajeina kirjolohi, lohi, silakka, muikku, siika, pallas, puna-ahven, makrilli ja silli. Finnplastin tehdas on ainoa pvc-muovia valmistava tehdas Suomessa
Siellä hän vakuutti Yhdysvaltain olevan valmis suojelemaan aasialaisia liittolaisiaan, jos kon. Liettuassa ja Latviassa kuningattaren julkisia esiintymisiä saapui seuraamaan tuhansia ihmisiä. Turvajärjestelyjen vuoksi torille pyrkiviä ihmisiä on pyydetty saapumaan paikalle hyvissä ajoin ennen kello 11:tä alkavaa konserttia. Euroopan neuvosto julkisti tammikuussa selvityksen, jonka mukaan Euroopan kautta kulki satoja tällaisia lentoja, joiden tarkoituksena oli kiertää Yhdysvaltain kidutuslainsäädäntöä. Presidentti Hun erityislähettiläs Tang Jiaxuan tapasi PohjoisKorean johtajan Kim Jong Ilin ja vei tälle viestin Hulta. Liikenneministeri Flemming Hansenin mukaan Tanskaan on ilmeisesti laskeutunut vuoden 2001 jälkeen 37 CIA:n vankilentoa. Turkki ei tunnusta Kyproksen kreikkalaishallintoa. Suomen ehdotuksen yksityiskohdat ovat salaisia. Tori oli täynnä väkeä, joka oli hankkimassa ruokatarpeita paastokauden päättäjäisjuhlaan. Emme halua kriisin laajenevan, Rice totesi. – Tämä ehdotus on ainoa, josta neuvotellaan, ja se voi olla viimeinen mahdollisuus käynnistää neuvottelut jaetun Kyproksen tulevaisuudesta, Rehn totesi Ateenassa, missä hän neuvotteli Kreikan ulkoministerin Dora Bakoyiannisin kanssa. Rice ja Ban: Uusi ydinkoe vaikeuttaisi tilannetta Condoleezza Rice rinnalla EteläKorean Soulissa esiintyi hänen virkaveljensä ja YK:n tuleva pääsihteeri Ban Ki Moon. Joidenkin tarkkailijoiden mukaan ensimmäinen ydinkoe saattoi epäonnistua ainakin osittain. Ainakin 20 ihmistä sai surmansa pommi-iskuissa Mosulissa poliisiasemille. Pakotteet ovat signaali, eivät päämäärä, korosti ulkoministeriön edustaja Liu Jianchao. Brittipariskunta hukkui Kreetalla, kun he menivät uimaan myrskyävään mereen. Rice ja Moon varoittivat Pohjois-Koreaa vakavista seurauksista, jos se tekee toisen ydinkokeen. Sen jälkeen ohjelmassa oli tutustuminen taidemuseo Kumuun. lokakuuta. Kuolleiden joukossa oli yksi amerikkalaissotilas. Kypros liittyi EU:hun vuonna 2004, mutta kahtiajakautuneen saaren turkkilainen pohjoisosa jäi unionin ulkopuolelle. Koetta ei pitäisi ikinä tehdä. Vierailun huippuhetket ovat perjantaina aamupäivällä, jolloin kuningatar seuraa Raatihuoneen torilla ulkoilmakonserttia ja tapaa tavallisia virolaisia. Valko-Venäjä aikoo rakentaa ydinvoimalan TASHKENT (STT–AFP–Itar-Tass-Reuters) Uzbekistanissa 15 ihmistä sai surmansa lentokoneen maahansyöksyssä maan pääkaupungin Tashkentin lähellä torstaina. Viron-vierailu päättää Elisabetin Baltian-kiertomatkan. Myös Kirkukin kaupungissa tehtiin tuhoisa itsemurhaisku. Kreikka sen sijaan on tyytyväinen EU:n laajentumiskomissaari Olli Rehnin ehdotukseen, joka avaisi Turkin satamia ja lentokenttiä Kyproksen aluksille ja lentokoneille EU:n ehtojen mukaisesti. Onnettomuuden syyksi epäillään kehnoa säätä. Venäläinen kaasuyhtiö Gazprom ilmoitti hiljattain aikovansa tulevaisuudessa vaatia Valko-Venäjää maksamaan maakaasusta täyden hinnan. Perjantaina 20.10.2006 PEKING/SOUL (STT–Reuters–AFP) Pohjois-Korean johto sai torstaina harvinaisen viestin liittolaiseltaan Kiinalta. Condoleezza Rice muistutti, että Pohjois-Korealla on vielä mahdollisuus palata neuvottelupöytään. Kreetassa oli Vuorion matkatoimistoilta saamien tietojen mukaan torstaina noin 2 000 matkailijaa. Tanskan hallitus on vakuuttanut, ettei se tiennyt mitään lennoista, joilla vankeja kuljetettiin sellaisiin Itä-Euroopan ja Aasian maihin, joissa heitä on todennäköisesti kidutettu. Illalla presidentti Ilves tarjosi kuningasparille juhlaillallisen vanhassakaupungissa Mustapäiden talossa. Tämän on tulkittu kertovan siitä, että maa suunnittelee uutta ydinkoetta. Kyseessä on Peter August Friedrich von HolsteinBeck, joka oli Tallinnan kuvernöörinä kahteen otteeseen vuosina 1743–53 ja 1758–75. Elisabetin Viron-vierailu alkoi harmaassa säässä Britannian kuningatar Elisabet II, hänen puolisonsa prinssi Philip, Viron presidentti Toomas-Hendrik Ilves ja hänen puolisonsa Evelin tervetuliaisseremonioissa Kadriorgin linnan edustalla Tallinnassa. Kuningatar Elisabet seurueineen saapui Viroon torstaina Baltian maiden kiertomatkallaan. Suomalaisilla matkailijoilla Kreetassa ei ole hätää. Toimiston mukaan Tang ja Kim keskustelivat ”maiden välisen ystävyyssuhteen kehittämisestä, rauhan ja turvallisuuden takaamisesta Korean niemimaalla sekä kumpaakin maata kiinnostavista kansainvälisistä asioista”. Kaikkien osapuolien on nyt harkittava, miten päätöslauselma 1718 pannaan toimeen tasapainoisella tavalla, sen sijaan että ne pohtisivat innokkaasti tapoja pakotteiden laajentamiseen. Monilla saarilla oli edelleen voimassa hätätila. Viestin sisältöä ei annettu julkisuuteen, mutta amerikkalaisseurueessa matkustanut diplomaatti uskoi Hun pyytäneen Kimiltä, ettei Pohjois-Korea tekisi toista ydinkoetta. Yleisöä Kadriorgin puistoon oli saapunut vain kourallinen. – Sateet ovat tauonneet, kadut ovat kuivaneet ja uusia turisteja on tulossa, Vuorio sanoi. Kreikan saaria piinaavat tulvat jatkuvat TALLINNA (STT) Yksi kuningatar Elisabetin esi-isistä toimi 1700-luvulla Tallinnan kuvernöörinä, virolainen Eesti Ekspress -viikkolehti kertoi torstaina. 15 ihmistä kuoli lentoturmassa. Kuva: AFP/Jung Yeon-Je BAGDAD/MOSUL/BAQUBA (STT–Reuters–AFP) Irakissa sai torstaina surmansa ainakin 69 ihmistä väkivallan uhrina. Jossakin hotellissa suomalaisvieraita oli aiemmin siirretty ylempiin kerroksiin tulvaveden takia, mutta heilläkään ei ollut sen suurempia ongelmia. Holstein-Beck oli merkittävään saksalaiseen aatelissukuun kuuluvan Schleswig-Holstein-Sondenburgin herttuan nuorin poika. Virallisen ohjelman aloitti Kadriorgin linnan edustalla järjestetty tervetuliaisseremonia ja tapaaminen presidentti Toomas Hendrik Ilveksen kanssa. Tulvavedet valuivat myös valtoimenaan taloihin ja julkisiin rakennuksiin. Viro on hänen viimeinen vierailukohteensa. Isku aiheutti suurta tuhoa, sillä pankin edustalla oli paikallisia sotilaista jonottamassa palkkaansa. Vielä viime kuussa ValkoVenäjän presidentti Aleksandr Lukashenko sanoi olevansa tyrmistynyt Liettuan suunnitelmasta rakentaa ydinvoimala lähelle Valko-Venäjän rajaa. CIA-lentoja oli luultua enemmän Tanska: MINSK (STT–DPA) Valkovenäjä suunnittelee uuden ydinvoimalan rakentamista, paikallinen televisio kertoi torstaina. Latviassa ja Liettuassa pitämissään puheissa hän muisteli useaan otteeseen Baltian maiden kärsimyksiä neuvostomiehityksen aikana ja kiitteli niiden nopeaa kehitystä itsenäistymisen jälkeen. Elisabetille on Baltiankierroksen aikana löytynyt enemmänkin paikallisia sukujuuria. Rice aloitti Aasian-matkansa keskiviikkona Japanista. – Neuvottelut jatkuvat esityksen tasapainon korjaamiseksi, Turkin ulkoministeriön tiedottaja Namik Tan totesi torstaina. Kone murskautui maahan yrittäessään tehdä pakkolaskua, kertoi maan hätätilaministeriö. Virossa kuningattaren ohjelmassa ei ole julkisia puheita. Tapaamisesta kertoi myös Pohjois-Korean uutistoimisto KCNA. Toisaalla samalla saarella yksi britti kuoli ja yksi kreikkalainen mies oli kateissa tulvien aiheuttamien kahden erillisen auto-onnettomuuden jäljiltä. Eri maiden tiedusteluasiantuntijat ovat kertoneet havainneensa satelliittikuvissa epäilyttävää liikehdintää Pohjois-Korean ydinkoealueen lähistöllä. – Jos Pohjois-Korea tekee toisen ydinkokeen, se vaikeuttaa nykyistä tilannetta. Turkki kaipaa muutoksia Kypros-ehdotukseen Raisa Karsikko TALLINNA (STT) Englannin kuningattaren Elisabet II:n Viron-vierailu alkoi torstaina harmaassa ja koleassa syyssäässä. Hänellä on jälkeläisiä lukuisissa Euroopan kuningashuoneissa. Tyylikkääseen vaaleansiniseen asuun pukeutunut kuningatar ja hänen puolisonsa prinssi Philip saapuivat Tallinnan lentokentälle puolenpäivän jälkeen. Tallinnassakin Raatihuoneen torin odotetaan täyttyvän ääriään myöten. – Olen ollut yhteydessä matkaoppaisiin, ja heidän mukaansa kenelläkään suomalaisella ei tiettävästi ole mitään hätää, kertoi konsuli Leena Vuorio Suomen Ateenan-suurlähetystöstä. Tangin vierailu oli Kimin ensimmäinen tapaaminen ulkomaalaisen kanssa sen jälkeen, kun Pohjois-Korea teki pakotteisiin johtaneen maanalaisen ydinkokeen 9. Heti räjäytyksen jälkeen sunnikapinalliset ampuivat kranaatteja toiselle poliisiasemalle. EU on uhannut panna Turkin jäsenyysneuvottelut jäihin, jos se ei suostu käymään kauppaa Kyproksen kanssa unionin tullisopimusten mukaisesti. Sadat kodit olivat edelleen torstaina ilman sähköä ja laivaja lentoliikenne useille saarille oli poikki. Tanskassa on aiemmin arvioitu, että maassa olisi käynyt vain kahdeksan CIA-lentoa. Koneessa oli 13 sotilasta ja kaksi miehistön jäsentä. Kone oli harjoituslennolla turman tapahtuessa, Uzbekistanin puolustusministeriöstä kerrottiin. Tallinnan keskustassa kuningattaren vierailu näkyi iltapäivällä lähinnä tiesulkuina ja poikkeuksellisen suurena määränä poliiseja. Kuva: AFP/Janek Skarzynski ATEENA (STT–DPA) Ainakin kolme ihmistä on kuollut Kreikan saaria koettelevissa tulvissa ja rankkasateissa, kertoivat maan viranomaiset torstaina. Liettualaisen Lietuvos Rytas -sanomalehden mukaan Elisabet olisi sukua myös Liettuaa 1400-luvulla hallinneelle suurherttua Gediminasille, jonka lapsenlapsenlapsi So. Siinä sai surmansa kahdeksan ihmistä ja 70 haavoittui. Koska Elisabet ja hänen puolisonsa prinssi Philip ovat etäistä sukua toisilleen, sama herra löytyy myös Philipin sukupuusta. Kiinan ulkoministeriö kertoi Tangin kertoneen Kimille, että Kiina kannattaa Pohjois-Korean vastaisten pakotteiden ”tasapainotettua toimeenpanoa”. Kiinan uskotaan olevan erityisen huolissaan YK:n turvallisuusneuvoston asettamien pakotteiden seurauksista Pohjois-Koreassa, koska eristäytyneen maan talouden romahtaminen voisi johtaa hallitsemattomiin pakolaisvirtoihin Kiinan rajan yli. Väkivaltaisuuksissa haavoittui yli 140 ihmistä, ilmenee uutistoimisto Reutersin ympäri maata keräämistä tiedoista. Irakissa musta päivä Liki 70 sai surmansa ja yli 140 haavoittui Palomiehet yrittävät sammuttaa Irakin armeijan ajoneuvoa Kirkukissa, jossa itsemurhapommittaja iski palkkaansa jonottaneiden sotilaiden joukkoon. Bagdadissa surmattiin poliisiupseeri ja opetusministeriön työntekijä. ikti syvenee. Oppositio on vaatinut tutkimusta asiasta. Bel-1-kanavan haastattelema tiedeakatemian johtaja Mihail Miasnikovitsh arvelee rakennustöiden alkavan jo ensi vuonna. Sen tavoitteena on avata turkkilaissatamia kyproslaiselle liikenteelle sekä helpottaa Kyproksen turkkilaisosan taloudellista eristystä. – Mielestämme turvallisuusneuvoston päätöslauselma 1718 on tasapainoinen. Ympäri maata raportoitiin yksittäisistä asemiesten iskuista ja kranaattihyökkäyksistä. Hänen hautansa on Tallinnassa Nigulisten kirkon yhteydessä. 80-vuotias hallitsija on toistuvasti ylistänyt Baltian maiden vapaustaistelua. Jos näin kuitenkin käy, olemme yhtä mieltä siitä, että seurauksien pitäisi olla vakavat, Ban Ki Moon sanoi Soulissa. Perjantaina kuningaspari käy Tallinnan merimuseossa, missä kuningatar osoittaa kunnioitusta Viron vapaussodassa 1918–20 kuolleiden brittiläisten merimiesten muistolla. Turmakone oli Uzbekistan Airlines -lentoyhtiön kalustoa. Kuva: Reuters/Slahaldeen Rasheed ANKARA/ATEENA (STT–DPA–AFP) Suomen ehdotus Kyproksen kauppakiistan ratkaisemiseksi ei miellytä Turkkia. Kaupungissa räjähti kaksi muuta pommia surmaten neljä ja haavoittaen 12:ta ihmistä. Ulkomaat 9 KESKIPOHJANMAA . Turkkilaisjoukkojen vuonna 1974 valloittaman Varoshan rantalomakohteen kohtalo on Kyprokselle kynnyskysymys: maa ei aio hyväksyä Suomen ehdotusta, ellei se takaa, että Varosha palautetaan sieltä paenneille asukkaille. ja avioitui saksalaiseen ruhtinassukuun. Kadriorgissa kuningatar luovutti presidentti Ilvekselle korkean brittiläisen Bathin ritarikunnan kunniamerkin. Isompia ruuhkia odotettiin illalla ja perjantaina, jolloin kuninkaallinen seurue liikkuu vanhankaupungin kapeilla kaduilla. Maan television mukaan turmakone oli yksimoottorinen Antonov-2-kone. Kyproksen presidentti Tassos Papadopoulos puolestaan ilmoitti, ettei Kypros aio ryhtyä maksumieheksi sopimuksille, joita EU tekee Turkin kanssa. Sunnikapinalliset ovat toistuvasti hyökänneet Irakin armeijan ja poliisin joukkoja vastaan, ja useimpien torstain iskujenkin kohteena olivat maan omat joukot. Pahinta jälkeä sai aikaiseksi itsemurhaiskijä, joka räjäytti ajamansa polttoainerekan poliisiaseman lähellä. Kirkukin iskussa auto ajettiin pankin viereen ja räjäytettiin. Samalla Yhdysvaltain ulkoministeri Condoleezza Rice vakuutti Etelä-Koreassa, ettei Yhdysvallat halua lietsoa sotaa Korean niemimaalla. Prinssi Philip ehti vielä tehdaskierrokselle. Valko-Venäjä ostaa energiansa Venäjältä maailmanmarkkinahintoja halvemmalla. Finnmatkojen turisteja oli 1 000, Aurinkomatkojen 750 ja Tjäreborgin vajaat 300. Kiina varoitti Pohjois-Koreaa USA:n ulkoministeri Condoleezza Rice (kesk.) paiskaamassa kättä Etelä-Korean ulkoministerin ja YK:n tulevan pääsihteerin Ban Ki Moonin (oik.) sekä Japanin ulkoministerin Taro Ason kanssa ennen kolmikantaneuvotteluja Söulissa. Hän sanoi Turkin olevan pettynyt siihen, ettei ehdotuksessa mainita Kyproksen turkkilaisosassa sijaitsevan lentokentän avaamista kansainväliselle liikenteelle. Vilkkaalla torilla räjähtänyt pommi surmasi 10 ihmistä ja haavoitti 37:ää Khalisissa Bagdadin pohjoispuolella. – Haluamme jättää tien auki neuvotteluille. Miasnikovitshin mukaan ydinvoimalan on määrä valmistua vuoteen 2010 mennessä. Kiinan presidentin Hu Jintaon uskotaan varoittavan viestissään Pohjois-Koreaa menemästä liian pitkälle ydinaseuhossaan. Turvatoimet ovat tiukat, ja Tallinnan poliisi on saanut niitä varten kolmisensataa täydennysmiestä maakunnista. Elisabetille löytyi esi-isä Tallinnasta KÖÖPENHAMINA (STT–AFP–Ritzau) Tanskan hallitus myönsi torstaina, että Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelu CIA käytti vankienkuljetuslennoillaan tanskalaisia lentokenttiä paljon luultua useammin
Nokian arvio markkinoiden koosta on 970 miljoonaa puhelinta. Kaksi toimii kivihiilellä, kaksi öljyllä ja yksi maakaasulla. Näin korkeaan markkinaosuuteen Nokia on yltänyt harvoin. Se olisi voimassa talvikauden 2010–2011 loppuun. Samsung pääsi 11 prosenttiin ja LG 8 prosenttiin. Päivittäistavarakaupan osuus S-ryhmän myynnistä oli runsaat 3,6 miljardia euroa. Handelsb. Kaupan arvo on noin 29 miljoonaa euroa. Euroopassa nokialaisista työskenteli katsauskauden päättyessä 39 000. Componenta maksaa Döktasin osakkeista 89 miljoona euroa. Döktasilla on rautavalimo Orghangazissa ja alumiinivalimo Manisassa. Fakta Lyhyesti Perjantaina 20.10.2006 . Tammisyyskuun liikevaihto nousi 7,2 miljardiin euroon. Kasvu ylittää selvästi markkinakasvun. KESKIPOHJANMAA 10 Talous HELSINKI (STT) Käteisen rahan Otto-automaatit saattavat saada kilpailijan jo ensi vuonna. OMX teki tätä koskevan sopimuksen Eignarhaldsfelagid Verdbrefathingin (EV) kanssa torstaina. Pienkuluttajille tulossa oleva lisälasku olisi noin kaksi promillea sähkölaskun kokonaishinnasta. Brittiläinen yhtiö teki elokuussa 1,3 miljardin euron arvoisen ostotarjouksen WM-datasta. Pekkarinen ei usko pakkotoimiin sähkönjakelussa. Fingridillä avaimet Pyrkimyksensä on, että varavoimalat olisi tarvittaessa saatavissa käyttöön 12 tunnissa. Päälista AffectoGenimap 2.91 1,7 +1.75 -25.91 2.25 4.00 Ahlstrom 21.20 13,1 +1.00 19.95 24.95 Aldata Solution 1.83 85,9 +0.55 -7.61 1.70 2.75 Alma Media 7.46 140,7 -0.27 +15.97 6.95 8.12 Amanda Capital 3.00 0,9 +1.35 +20.33 2.48 3.10 Amer Sports 18.78 196,3 -0.37 +22.40 14.88 18.85 Aspo 6.95 23,7 +0.87 +8.16 5.80 8.56 Aspocomp G 2.25 21,4 0.00 -41.71 2.24 4.06 Atria G plc A 17.05 2,5 -0.29 +2.40 15.23 21.45 Bank of Åland A 24.50 0,0 +9.38 23.34 30.00 Bank of Åland B 23.44 2,3 +0.17 +13.32 22.50 27.00 Basware 12.38 1,3 +0.73 +12.34 11.62 15.00 Beltton-G 4.30 1,0 +4.88 -10.87 3.50 5.00 Benefon S 0.20 139,0 0.00 -45.95 0.19 0.40 Biohit B 2.30 5,2 +0.44 -6.53 2.00 2.61 Biotie Therapies 0.63 2,8 +3.28 +1.67 0.50 0.80 Birka Line A 12.50 0,0 +9.08 11.52 14.10 Birka Line B 11.71 0,4 -0.34 +6.82 11.27 13.50 CapMan B 2.72 1,9 +0.74 -10.89 2.35 3.07 Cargotec 34.95 487,6 -2.05 +42.61 28.84 42.15 Cencorp 0.55 389,7 -6.78 -60.93 0.52 1.29 Citycon 4.01 148,7 -3.14 +26.61 3.05 4.29 Componenta 6.35 40,5 +4.96 -9.84 5.30 7.22 Comptel 1.84 569,9 +3.95 +5.36 1.46 1.96 Done Solutions 0.29 12,1 0.00 +81.25 0.27 0.41 Efore 1.43 35,0 +2.88 -27.23 1.27 2.05 Elcoteq SE A 11.70 181,0 -0.26 -35.55 10.46 21.20 Elecster A 5.40 0,1 +7.14 -22.10 5.04 7.90 Elektrobit G 2.09 27,0 -0.48 -17.00 1.90 2.55 Elisa 17.74 1912,8 +0.51 +27.99 14.38 18.15 eQ Online 3.47 44,5 -0.86 +44.03 2.50 4.00 Etteplan 6.36 22,9 +1.44 +5.03 4.80 6.41 Evia 1.30 1,6 +4.00 -10.71 1.16 1.70 Evox Rifa G 0.08 27,0 0.00 -11.11 0.07 0.09 Exel 12.80 35,0 -0.78 -8.32 10.60 15.13 F-Secure 2.31 40,9 0.00 +34.30 2.07 3.48 FIM G 5.05 33,4 +0.20 4.85 7.75 Finnair 12.76 39,0 -0.23 +21.23 10.30 14.96 Finnlines 16.39 47,6 -0.18 +16.95 13.88 16.75 Fiskars A 10.95 11,5 +0.46 +6.86 9.21 11.25 Fiskars K 10.84 0,9 +0.46 +3.75 9.25 11.50 Fortum 21.60 6998,1 -0.92 +46.31 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 11.36 10,9 -0.79 +21.81 8.46 11.70 Honkarakenne B 5.80 1,8 0.00 +12.62 5.26 7.22 Huhtamäki 13.95 89,0 -0.36 +8.44 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 9.10 9,5 -1.62 +0.06 8.75 12.00 Incap 2.84 34,9 +0.71 +46.88 1.88 2.83 Interavanti 5.00 0,0 +11.11 4.44 6.00 Julius Tallberg B 16.27 0,0 +20.52 13.35 16.79 Kasola A 3.44 1,0 -0.29 +38.00 2.60 3.99 KCI Konecranes 16.85 323,2 -0.12 +85.79 10.43 17.52 Kemira 14.68 724,6 -0.47 +34.58 11.57 14.79 Kemira GrowHow 5.64 219,4 +2.36 -13.36 4.11 6.17 Keskisuomalainen A 17.90 0,2 +2.40 -20.98 17.40 22.37 Kesko A 35.30 2,2 +0.86 +50.86 24.00 35.34 Kesko B 36.56 276,1 -0.35 +62.63 23.91 37.30 Kesla A 7.97 1,8 +1.40 +20.31 6.58 10.00 KONE 39.02 111,0 -0.91 +48.30 29.52 39.43 Kyro 4.02 0,6 0.00 -1.95 3.85 4.83 Larox B 8.40 39,6 +5.26 +60.24 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 16.80 32,5 -0.53 +15.61 14.76 17.54 Lemminkäinen 35.00 46,5 +2.94 +27.39 28.38 38.95 Lännen Tehtaat 20.30 5,0 -0.59 +23.01 17.01 23.95 M-real A 4.98 46,1 +5.06 +10.23 3.66 5.58 M-real B 4.96 8354,9 +3.77 +13.81 3.31 5.62 Marimekko 13.20 1,1 -0.38 -18.16 12.70 18.62 Martela A 7.59 1,6 +1.74 +11.34 6.00 8.14 Metso 32.42 949,8 +1.73 +57.00 23.40 34.30 Neomarkka B 7.95 2,6 0.00 +4.61 7.31 9.20 Neste Oil 23.95 1002,3 -1.36 -8.20 21.16 29.55 Nokia 15.36 205893,1 -3.64 +12.81 14.61 18.65 Nokia N 16.08 0,0 +17.89 14.68 18.45 Nokian Tyres 15.38 1594,1 +0.65 +7.30 9.97 15.40 Nordea (publ) FDR 10.79 706,0 -0.19 +35.97 8.54 10.81 Nordic Aluminium 20.99 0,1 +4.95 +41.74 15.62 21.00 Norvestia 8.70 4,4 +0.69 +19.83 7.45 9.69 Okmetic 3.16 68,7 +1.61 +69.02 1.85 3.55 OKO Bank A 13.09 106,6 -0.53 +27.40 11.10 14.80 Olvi A 17.62 3,8 -0.45 +108.85 10.55 18.04 OMX AB 14.65 10,9 +3.53 +39.27 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 3.25 37,3 -11.92 +183.85 1.26 4.00 Oriola-KD A 2.65 44,3 +0.76 1.91 2.63 Oriola-KD B 2.61 206,0 +0.38 1.83 2.60 Orion A 15.65 10,4 +1.36 11.98 15.49 Orion B 15.67 332,4 +0.51 12.02 15.59 Outokumpu 23.92 1199,8 +2.53 +116.02 12.79 23.65 Outokumpu Technology 14.55 884,7 +1.25 13.13 14.37 P-Karjalan Kp A 156.00 0,0 -7.88 152.92 195.64 Panostaja A 1.10 3,5 0.00 +4.76 0.99 1.28 Panostaja B 1.13 5,9 +1.80 +11.00 1.00 1.24 Panostaja B N 2006 1.08 0,0 1.05 1.12 Perlos 4.25 328,7 +0.71 -44.11 4.05 9.60 PKC G 11.40 24,9 -0.96 +5.69 10.03 14.04 Ponsse 1 12.80 5,4 0.00 +38.53 11.00 14.21 Proha 0.35 18,2 0.00 -10.26 0.34 0.49 Puuharyhmä 44.51 0,2 +1.39 -2.55 41.00 46.70 Arvo Muutos-% 1 kk Pöyry 9.74 115,3 +0.10 +39.00 7.70 10.10 QPR Software 1.02 0,1 +0.99 +65.57 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. Laajakaistakysyntä supisti TeliaSoneran henkilöstönvähennyksiä HELSINKI (STT) WM-datasta on tullut kansainvälisen it-palveluyhtiö LogicaCMG:n tytäryhtiö. B SEK 96.00 1849,6 -1.03 -17.09 92.00 159.50 Skanska ser. Pekkarinen ei usko, että lakia jouduttaisiin käyttämään. Lauhdevoimaloiden pitämisestä valmiustilassa sähköntuottajille syntyvät kulut kerätään pääosin sähkön käyttäjiltä. Islannin pörssi liittyy pohjoismaiseen HELSINKI (STT) Konepajayhtiö Componenta on ostanut enemmistön turkkilaisesta rautaja alumiinikomponentteja valmistavasta Döktas Dökümcülük Sanayi ve Ticaret -yhtiöstä. Osaltaan tilannetta parantaa torstaina annettu lakiesitys ”uinuvien” voimaloiden nopeasta käyttöönotosta. Handelsb. Maailman matkapuhelimen käyttäjien määrä kasvoi Ericssonin mukaan kolmannella neljänneksellä noin 100 miljoonalla uudella tilaajalla. Pekkarinen myönsi, että riittävä kysyntä voi saada energiayhtiöt käynnistämään kyseiset voimalat muutenkin. Sen jälkeen lauhdevoiman tarpeen arvioidaan pienenevän, koska Olkiluodon uuden ydinvoimayksikön pitäisi olla käytössä. – Nokian henkilöstömäärä oli syyskuun lopussa 67 700, kun vuosi sitten henkilöstöä oli 57 500. Tämä on laskenut myytyjen puhelimien keskihintaa. A SEK 164.50 4,0 +0.30 +15.90 143.50 215.50 NCC ser. Lehtikuva/Sixten Johansson HELSINKI (STT) Maailman neljänneksi suurimman matkapuhelinvalmistajan Sony Ericssonin matkapuhelimien myynti kasvoi kolmannella vuosineljänneksellä 43 prosenttia vuotta aiemmasta. Nokian torstaina julkaiseman osavuosikatsauksen mukaan voitto ennen veroja painui 1,1 miljardiin euroon vuoden takaisesta 1,2 miljardista eurosta. – Verkkoyksikön on määrä siirtyä vuoden vaihteessa Nokian ja Siemensin perustamaan yhteisyritykseen. Multimediaryhmän myynti nousi 2,1 miljardiin ja verkkoyksikön 1,8 miljardiin euroon. Hallitus haluaa varavoimalat valmiustilaan jo ensi talvena Suomen sähkönhankintakapasiteetti ja tehontarve STT, lähde: Kauppaja teollisuusministeriö 22 000 20 000 18 000 16 000 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 Uusi ydinvoimala käyttöön 2010 Oma nykyinen ja tuleva kapasiteetti Rajajohdot Ruotsi ja Norja Rajajohto Viro Rajajohto Venäjä Lakiehdotuksessa tarkoitettu tehoreservi Toteutunut kokonaiskulutuksen huipputeho Laskennallinen kulutushuippu MW HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) uskoo sähkön riittävän tulevana talvena. Tuolloin teollisuus pyöri vauhdilla, pakkaset paukkuivat ja Venäjä rajoitti yllättäen sähkön tuontia Suomeen. B SEK 27.05 326888,5 +1.31 -1.48 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 58.50 790,7 +2.18 45.50 64.75 Lindex SEK 95.25 756,3 -1.55 +55.42 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 51000.00 0,4 +0.39 -11.03 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 52000.00 3,6 +0.39 -11.60 42400.00 66700.00 NCC ser. – Silloin lähestymme hetkeä, jolloin pitää miettiä poikkeuslakien käyttöönottoa, Rajala sanoi lehdessä. Työntekijöitä yhtiöillä on noin 5 000. Sryhmä vahvisti merkittävästi markkina-asemaansa, sanoi pääjohtaja Kari Neilimo. Suurin kilpailija Motorola nosti myyntiään vain 4 prosentilla. Vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana myynti nousi 48,8 miljoonaan matkapuhelimeen. B SEK 124.00 3643,7 -1.78 +45.11 92.00 128.00 Ericsson ser. Nokian kännyköiden keskihinta romahti 93 euroon kevään 102 eurosta, mikä on todella raju pudotus yhden vuosineljänneksen aikana. Silloin varareservi yllätystilanteiden varalle pienenisi, mutta ministerin mukaan ”aika monta huonoa asiaa pitäisi tapahtua yhtä aikaa, ettei sähköä olisi riittävästi”. Sony Ericssonin liikevaihto kohosi 2,9 miljardiin euroon eli 42 prosenttia suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. Kauppa vaatii Saksan ja Turkin kilpailuviranomaisten hyväksymisen. Ericssonin torstaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan Sony Ericsson myi heinä-syyskuussa 19,8 miljoonaa matkapuhelinta. B SEK 136.00 3918,3 -2.68 +30.00 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 483.50 1942,8 +2.00 +30.94 352.50 477.00 Boliden SEK 161.50 7251,4 -0.31 +314.32 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 474.00 12,6 +1.17 +43.71 311.50 472.00 Carlsberg B DKK 511.00 143,8 +1.39 +44.83 333.00 505.00 Electrolux ser. Elokuussa TeliaSonera arvioi, että se vähentää 165 työntekijää ryhmästä, joka vastaa muun muassa laskutuksesta ja järjestelmäkehityksestä. Yhtiön asiakkaita ovat muun muassa raskas ajoneuvoteollisuus sekä koneenrakennusja autoteollisuus. Nokian ilonaiheeksi on kuitenkin noussut multimediayksikkö, joka nosti liikevoittonsa 17,5 prosenttiin huhti-kesäkuun 16,1 prosentista. Security 0.95 69,5 -1.04 +4.35 0.96 2.31 Stockmann A 33.68 0,7 +0.27 +11.74 28.70 36.15 Stockmann B 33.79 17,0 +0.21 +11.40 28.23 36.85 Stonesoft 0.47 41,7 0.00 -11.32 0.41 0.60 Stora Enso A 12.74 11,2 +1.51 +13.88 10.16 13.50 Stora Enso R 12.82 7808,7 +1.67 +15.05 10.11 13.50 Stromsdal 0.66 12,2 +3.13 -61.21 0.63 1.90 Suomen Helasto 1.17 3,0 0.00 +19.39 1.08 1.24 Suominen 2.98 5,1 0.00 -16.29 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.09 10,0 -0.32 -22.89 3.02 4.97 Talentum 3.30 29,2 +0.30 -8.61 3.08 4.40 Tamfelt O 10.50 0,0 +10.53 +13.77 8.11 10.50 TamfeltP 9.70 1,1 -0.31 +19.98 8.25 9.90 Technopolis 6.30 62,6 0.00 +33.76 4.86 6.48 Tecnomen 1.48 14,2 +0.68 -33.78 1.40 3.00 Tekla 5.94 86,4 +0.68 +85.53 3.40 6.47 Teleste 9.15 22,7 +0.22 +20.93 7.60 12.70 TeliaSonera 5.43 903,0 +0.56 +38.11 4.12 5.44 Tieto-X 4.50 15,6 +0.45 +21.08 3.77 4.92 TietoEnator 23.60 2851,6 +2.16 -15.57 18.07 32.43 Tiimari 5.20 6,5 0.00 +11.83 4.63 5.66 TJ G 0.06 18,7 0.00 -25.00 0.05 0.14 Tulikivi A 3.72 41,4 +1.92 +83.65 2.08 3.95 Turkistuottajat C 11.85 2,5 -0.08 +49.18 8.80 12.00 Turvatiimi 0.31 12,1 -3.13 -38.46 0.30 0.48 UPM-Kymmene 19.83 6051,0 +1.69 +20.89 15.50 20.91 Uponor 22.67 174,9 -1.90 +30.56 18.27 26.40 Vaahto G A 7.24 0,0 +55.36 6.06 8.70 Vaahto G K 7.62 0,0 +64.58 6.06 9.57 Vacon 23.99 27,2 -0.04 +43.11 17.80 25.66 Vaisala A 28.45 5,7 +1.61 +16.18 23.10 28.75 Viking Line 21.50 0,1 0.00 +4.88 20.03 23.50 Wärtsilä A 35.22 10,2 +0.63 +44.63 24.73 35.78 Wärtsilä B 36.00 254,7 +2.07 +44.85 24.90 36.06 YIT 20.10 693,7 -0.25 +23.05 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.00 0,2 -1.32 +1.33 2.72 3.13 2. EV:n osakkeenomistajat saavat kaupassa vajaat 2,1 miljoonaa OMX:n osaketta eli 1,7 prosenttia osakekannasta. Yhteisyrityksen tulos ennen veroja lähes kolminkertaistui 433 miljoonaan euroon. – Alkuvaiheessa suunnittelemme sataa kahtasataa nostoautomaattia ruuhka-Suomen alueelle. Kehittyneet multimediapuhelimet tuovat rahaa taloon suhteessa enemmän kuin tavalliset kapulat. Päätös käynnistyksestä tehtäisiin joko hyväksytyn tarjouksen tai kantaverkkoyhtiö Fingridiltä tulevan käskyn perusteella. Ilman hallituksen kaavailemaa erityisjärjestelyä kotimainen kapasiteetti jäisi selvästi alle 13 000 megawattiin. Haastajaksi pyrkii perusteilla oleva Käteisnosto-yritys. Döktasin liikevaihto oli 209 miljoonaa euroa. Lähivuosina automaattiemme määrä voisi nousta enimmillään 1 000–1 500 kappaleeseen, kertoo hankkeessa mukana oleva Timo Uusi-Kerttula. B SEK 163.50 227,2 -1.21 +17.79 144.50 215.50 Oriflame SEK 251.50 161,1 -0.79 +19.86 212.50 288.00 SAS SEK 99.75 154,6 -2.44 +20.29 72.25 112.00 Securitas ser. Myös Sony Ericssonin kännymyynti vauhdissa PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9130.74 ?1.0 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Tamfelt O +10,5 Elecster A +7,1 Larox B +5,3 M-real A +5,1 Nordic Aluminium +5,0 Oral Hammaslääkärit -11,9 Cencorp -6,8 Rocla -5,8 Sponda -3,9 Nokia -3,6 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12001.25 +0.07 New York, Nasdaq 2334.12 -0.13 Tokio, Nikkei 225 16651.36 -0.01 Hong Kong, HS 17986.97 -0.34 Lontoo, FTSE 100 6156.00 +0.09 Frankfurt, DAX 6177.42 -0.09 Pariisi, CAC 40 5359.74 -0.03 OMX Tukholma 349.92 -0.05 Moskova RTS 1626.40 +1.05 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.354 3.519 3.647 3.787 +0.004 +0.008 +0.001 -0.014 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.66090 Hongkong, dollari 9.80760 Intia, rupia 56.77200 Islanti, kruunu 85.70000 Iso-Britannia, punta 0.67135 Japani, jeni 149.11000 Kanada, dollari 1.42520 Kuwait, dinaari 0.36200 Kypros, punta 0.57810 Latvia, lati 0.69470 Liettua, liti 3.44000 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.04800 Norja, kruunu 8.46000 Puola, zloty 3.86370 Ruotsi, kruunu 9.25110 Saudi-Arabia, rial 4.71000 Singapore, dollari 1.98190 Slovakia, koruna 36.53300 Sveitsi, frangi 1.58920 Tanska, kruunu 7.45220 Thaimaa, baht 46.90600 Tsekki, koruna 28.34800 Tunisia, dinaari 1.68570 Unkari, forintti 262.58000 USA, dollari 1.25980 Venäjä, rupla 33.86000 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 57.8 ?1.4 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 57.80 -10.55 Kulta, USD/unssi 598.90 +0.67 Hopea, USD/unssi 12.01 +5.32 Kupari, c/naula 347.50 +1.57 Kahvi, USD/tonni 1490.00 +6.46 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Kannattavuudessa Motorola nousi siten hengittämään aivan Nokian niskaan. Rajalan mainitsemassa poikkeuslaissa määritellään, missä järjestyksessä teollisuutta ja muita sähkön käyttäjiä tiputettaisiin pois verkosta, jos sähköä ei riittäisi kaikille. Kasvua vuoden takaisesta oli 20 prosenttia. Kovalla kasvulla on kuitenkin ollut hintansa, sillä se on tapahtunut tuloksen kustannuksella. Ruotsin ja Norjan vesivarastot ovat lähes ennätyksellisen alhaiset. Jos eduskunta hyväksyy lain, yhtiöiden on pidettävä 500–800 megawatin tuotanto valmiudessa joulukuun alusta helmikuun loppuun. Motorolan arvio on vain 940 miljoonaa kännykkää. Componenta hankki torstaina julkistetulla kaupalla Koc Groupilta 55 prosenttia Döktasin osakkeista. Parin vuoden takaisen simpukkapuhelinkriisin aikana osuus ehti painua jo alle 30 prosentin. Kiint. Se ylitti neljänneksen aikana 2,5 miljardia tilaajaa. Myynti nousi torstaina julkistetun markkinakatsauksen mukaan runsaaseen 7,2 miljardiin euroon. Samalla multimedia on 2 miljardin euron liikevaihdollaan ajanut selvästi verkkojen ohi yhtiön toiseksi suurimmaksi yksiköksi. Nyt vähennystarve on 30 työntekijää pienempi. Componenta osti yhtiön Turkista HELSINKI (STT) S-ryhmän vähittäismyynti kasvoi tammi-syyskuussa 13,6 prosenttia. Motorolan matkapuhelinyksikkö nosti liikevoittonsa 11,9 prosenttiin liikevaihdosta. WM-data ja sen 2 400 työntekijää Suomessa jatkavat osana kansainvälistä IT-palveluyritystä. B SEK 132.00 1744,9 +1.15 +20.28 99.50 135.50 Sv. Eurooppakin kasvoi kohtalaisesti, mutta Pohjois-Amerikassa Nokialla on edelleen vaikeata. Jos Nokian luku markkinoiden koosta pitää paikkaansa, Motorolan ilmoitus omasta 22 prosentin markkinaosuudestaan on yliampuva. Viime talvena sähkön huippukulutus nousi enimmillään tammikuussa noin 14 800 megawattiin. Voimalat ovat Fortumilla ja Pohjolan Voima PVO-ryhmällä. Loppuosa osakkeista on julkisen kaupankäynnin kohteena Istanbulin pörssissä. Nokian matkapuhelinyksikön liikevoitto painui 13,1 prosenttiin liikevaihdosta. Hallitus antoi lakiesityksen eduskunnalle torstaina. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. A SEK 137.50 0,0 +50.27 96.50 137.50 Electrolux ser. Multimediasta ilonaihe Vaikka Nokia on rahantekokoneena edelleen markkinoiden ykkönen, se ei ole enää aivan niin ylivoimainen kuin aikaisemmin. Yhtiö tiedotti, että viime aikojen hyvän laajakaistakysynnän ansiosta sillä ei ole tarvetta vähentää kuluttajalaajakaistatoimituksiin liittyviä työtehtäviä tuotteiden tilausja toimitusyksiköstä. Tilaajamäärä ylittää 3 miljardia ensi vuonna, ennakoi Ericsson. Pekkarinen selvensi varareservin vastaavan kahden vanhan ydinvoimalayksikön tuottamaa sähkömäärää. Huhti-kesäkuussa liikevoittoprosentti oli 16,7. – Päivittäistavaramyynti kasvoi 16 prosenttia edellisestä vuodesta. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) muistutti torstaina, että lisävoiman tarve nähtiin viime talvena. Multimediapuhelimet auttoivat merkittävästi Nokiaa nostamaan heinä-syyskuun liikevaihtonsa yli 10 miljardin euron. 3.94 0,0 0.00 3.40 3.98 Salcomp 2.30 62,1 +0.88 2.14 3.68 Sampo A 17.18 2185,9 +0.64 +34.62 13.64 17.99 SanomaWSOY 20.09 606,0 +0.45 -2.20 17.90 22.34 Satama Interactive 0.94 1,1 +1.08 -7.00 0.65 1.05 Scanfil 2.72 6,8 +0.37 -37.70 2.68 4.65 Solteq 1.36 17,0 -2.16 -29.80 1.35 2.22 Sponda 9.51 65,4 -3.94 +21.18 7.44 9.90 SSH Comm. – Nokian suurin yksikkö on matkapuhelimet 5,9 miljardin euron liikevaihdolla. A SEK 199.00 4225,7 -1.00 +15.19 175.50 232.50 Sv. Viennin osuus liikevaihdosta on noin 60 prosenttia. Yhtiö myi heinä-syyskuussa 88,5 miljoonaa matkapuhelinta, missä oli kasvua edellisestä vuosineljänneksestä 13 prosenttia. Kilpailijat kepitetty Nokia kepitti markkinaosuustaistossa suurimmat kilpailijansa selvästi. Rajala arvioi lauantain Turun Sanomissa, että vaikeassa tilanteessa ollaan, jos kova pakkasaalto osuu samaan aikaan Suomessa, Ruotsissa ja Venäjällä. Yritysten yhteenlaskettu liikevaihto oli viime vuonna 552 miljoonaa euroa. Nokia rynnisti halpapuhelimilla Markkinaosuus kasvoi tuloksen kustannuksella Nokia on edennyt vauhdikkaasti kehittyvillä markkinoilla, esimerkiksi Kiinassa. WM-data tiedottaa, ettei muutos vaikuta sen nykyiseen organisaatioon, asiakassopimuksiin tai asiakasyhteyshenkilöihin. Markkinaosuusrynnäkkö on tapahtunut ennen kaikkea kehittyvillä markkinoilla Kiinassa, Aasian ja Tyynenmeren alueella sekä Latinalaisessa Amerikassa. Ratkaisua jouduttiin hakemaan lailla, koska energiayhtiöt eivät yrityksistään huolimatta päässeet keskenään sopuun lähes käyttämättä olevien lauhdevoimaloiden käyttöönotosta tarvittaessa. Pohjolan Voiman PVO:n toimitusjohtaja Timo Rajala on jo ehtinyt väläyttää, että Suomessa voidaan jopa joutua rajoittamaan sähkön kulutusta tulevana talvena. B SEK 454.00 1626,1 -1.30 +44.65 326.50 460.00 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n anto 4,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n otto 2,25 11.10.2006 +0.25 Aktia-prime 3,25 23.8.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,60 1.9.2006 +0.30 Nordea-prime 3,25 1.9.2006 +0.25 OP-prime 3,25 19.9.2006 +0.25 POP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,00 1.9.2006 +0.25 SP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,35 2.10.2006 +0.35 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin STT heinä-syyskuu Me 2006 Liikevaihto Mobile Phones Multimedia Enterprise Solutions Networks Liikevoitto Mobile Phones Multimedia Enterprise Solutions Networks Voitto ennen veroja Katsauskauden voitto Tulos/osake, euroa 2005 10 100 5 949 2 092 257 1 804 1 100 779 366 -65 131 1 145 845 0,21 8 403 5 203 1 447 203 1 555 1 149 880 245 -37 157 1 218 881 0,20 – Nokian liikevaihto nousi heinäsyyskuussa 10,1 miljardiin euroon. – Lisähinta ei ole mielestäni hääppöinen sähkönhuollon ja -turvallisuuden kannalta, Pekkarinen muotoili. Otto-pisteet voivat saada kilpailijan jo ensi vuonna HELSINKI (STT) Teleyhtiö TeliaSoneran mukaan sen henkilöstön vähennystarve Suomessa on pienentynyt kiihtyneen laajakaistakaupan vuoksi. Hinta ylittä yhtiön perjantain pörssikurssin 15 prosentilla. Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 Sähköposti: talous@kpk.. OMX Nordic yleisindeksi 211.77 -0.16 +14.38 OMX Nordic 40 1139.57 -0.42 +11.82 OMX Helsinki 9130.74 -0.99 +11.80 OMX Helsinki 25 2737.78 +0.12 +18.97 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 19.10.2006 Indeksi 9130.74 Muutos% -0.99 Päälistan vaihto (klo 18) 1682,2 milj. Hankkeessa haetaan paraikaa ulkomaista yritystä yhteistyökumppaniksi nostotapahtumien välitykseen. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 10.90 0,0 -5.45 9.78 14.13 Kekkilä 9.45 0,0 +20.69 9.35 10.52 Kylpyläkasino A 4.99 0,5 -0.20 +61.29 3.55 6.50 Raisio K 1.66 2,1 -0.60 -27.71 1.45 2.44 Soprano 0.52 0,0 -32.47 0.35 0.71 ABB SEK 103.00 1666,5 +0.73 +81.78 77.00 108.50 Assa Abloy ser. Toimitusjohtaja Olli-Pekka Kallasvuon mukaan Nokia ja Siemens ovat edenneet hyvin verkkoliiketoimintojensa yhdistämisessä. 14.95 13,3 +1.91 +66.52 11.70 14.96 Ramirent 37.10 37,0 -0.83 +98.99 22.85 37.66 Rapala VMC 5.77 3,4 -1.03 -6.87 5.61 6.60 Rautaruukki K 25.05 424,9 -1.30 +51.52 19.43 32.65 Raute A 13.38 1,1 +1.90 -11.22 12.44 17.28 Rocla 11.30 4,5 -5.83 +13.10 10.57 15.20 Ruukki G 0.94 458,6 0.00 +56.67 0.64 0.94 S Sääst. Noin 20 prosenttia Suomessa käytettävästä sähköstä tuodaan. – Oltiin aika lähellä tilannetta, että olisi jouduttu pudottamaan joku pois (verkosta), ministeri sanoi. Laki pyritään saamaan voimaan joulukuun puolivälissä. Toimitusjohtaja Olli-Pekka Kallasvuolla oli ilo ilmoittaa, että Nokian markkinaosuus nousi heinä-syyskuussa peräti 36 prosenttiin kevään 34 prosentista. WM-data osaksi kansanvälistä it-palveluyhtiötä HELSINKI (STT) Islannin pörssi ja Islannin arvopaperikeskus yhdistyvät OMX:n pohjoismaiseen pörssiin. Koko yhtiön liikevaihto hyppäsi vuoden takaisesta 20 prosenttia ylöspäin, mutta multimediayksikkö loikkasi peräti 45 prosenttia. – Konsernin tulos ennen veroja painui 1,1 miljardiin euroon viime vuoden heinä-syyskuun 1,2 miljardista eurosta. WM-datan osakkaat, jotka omistavat yhdessä yli 97 prosenttia osakkeiden äänivallasta, ovat hyväksyneet LogicaCMG:n elokuussa tekemän ostotarjouksen. Kallasvuon mukaan katteisiin vaikutti halvempien mallien voimakkaasti kasvanut myynti yhdistettynä kalliimpien mallien pienempään myyntiosuuteen. Ministeri myönsi, että talveen lähdetään heikosta tilanteesta. S-ryhmä kasvoi yhä Antti Autio HELSINKI (STT) Nokia pyyhki torstaina kerralla pois aavistelut siitä, ettei jättiyhtiö pysyisi enää pienempien kilpailijoidensa kasvutahdissa. 1.53 165,1 -0.65 -30.00 1.36 2.44 Rak. Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Hallitus aikoo saada pikaisella aikataululla viisi varavoimalaa valmiustilaan sähkön saannin varmistamiseksi erilaisissa häiriötilanteissa. Nokia arvioi tämän vuoden matkapuhelinmarkkinoiden koon kilpailijoitaan selvästi suuremmaksi, mikä korostaa entisestään yhtiön markkinaosuusharppauksen suuruutta. Ministerin mukaan se edellyttäisi aika monen ikävän asian ajoittumista samaan aikaan. Lisäksi Kallasvuo ennakoi, että markkinaosuus pysyy samalla tasolla loppuvuoden ajan. Muiden työtehtävien osalta neuvottelut jatkuvat edelleen. SonyEricsson kasvatti myyntiään huikeat 26 prosenttia, mutta yhtiö on edelleen pieni tekijä markkinoita hallitsevan Nokiajätin rinnalla. konev. A SEK 27.10 456,3 +1.88 -1.48 21.30 30.40 Ericsson ser. A SEK 469.00 73,6 -1.37 +54.63 319.50 475.50 Volvo ser. Kauppa nostaa Componentan yhdessä Döktasin kanssa Euroopan toiseksi suurimmaksi valukomponenttien toimittajaksi. B SEK 200.50 11,3 -0.74 +17.10 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 50.25 13431,7 0.00 +35.81 38.10 50.50 Volvo ser
Taiteilija pystyy tavoittamaan lapsen mielen vain antaessaan elintilan itsessään olevalle lapselle. Ohjaaja on myös todennut, että olisi halunnut tehdä Ilosen talon kahdessa osassa. Ei ohjaajan ensimmäinen pitkä . Aivan kirjaimellisestikin, kun Aurin pohjakosketukset tarpeettomasti kerrataan hidastettuna sikermänä. Kuitenkin kaikki on juuri niin mahdollista ja kotoista ihan missä tahansa työyhteisössä. Ilonen talo on täynnä osuvia valintoja. Kontiolainen ei nosta ketään, joka on kerran kaatunut, tuumii lasten vaari kyläläisten käytöksestä. Kolmeen jaksoon mahtuu jo tyhjäkäyntiä ja toistoa. Henkilögalleria on stereotyyppinen, monessakin mielessä, mutta Jungersen värittää henkilöidensä ominaisuuksia esiin hienovaraisesti. Loppujaksoissa tavataan myös lasten pitelemätön äidinäiti, joka tulee vierailulle Ruotsista ja lisää panoksensa suvun murhenäytelmään. Päähenkilöiksi nousevat tiedottaja Iben ja tämän sydänystävä Malene, joka työskentelee keskuksen asiakaskontaktien hoitajana. Sävelmä soi ensimmäisen kerran perjantaina 20.10. Herraskaisiin upseerin paraatirooleihin mielletty näyttelijä on ahdistuneena perheenpäänä tosi kuin kuva-albumeista alta kulmien katsova, kokemusten uurtama sodanaikainen miessukupolvi. Juttupoikkeamat traagisiin ihmiskohtaloihin särähtävät paikoin tarpeettomasti, vaikka tuovatkin esiin lasten lohduttoman kasvualustan. -osoitteesta. Kreetta Onkelin omaelämäkerrallisia aineksia sisältäviin teksteihin perustuva TV1:n maanantain Kotikatsomon kolmiosainen elokuva järkyttää ja säälittää ihmiskohtaloillaan. Pienoisveistoksissaan Kilpeläinen tutkii etenkin lapsen kehittyvää liikkumista istumista, syliin pyrkimistä, seisomista ja kävelemisen opettelua. Samaa karhea tuoreutta ja kokoavaa näkemystä kuin Mollella ja Niskasella voi havaita myös Ruotsalan ohjauksen räväkkyydessä. Illan pääosassa on seuran varapuheenjohtaja, ylivieskalainen Petri Hakala. Kalevipoeg-kilvasta riita Tallinnassa Pekka Jylhäkin erosi tuomaristosta Hanna-Riina Aho Christian Jungersen: Poikkeus säännöstä. Vaikka lasten selviytyminen Tomperin perheessä isättömyyden, äidin hanttihommien ja ryyppyreissujen keskellä on jo sinänsä ihme, eivät vastukset jää tähän. Elokuvassa se toimii siltana eri ikäkausien välillä, mutta varsinkin elokuvan alussa kertoja haittaa kiinnittymistä tarinaan, selittää ja alleviivaa näkemäämme. Keskuksessa on myös sihteeri, Camilla, ja harmaa, nukkavieru kirjastonhoitaja Anne-Lise. Kerkko Koskisen musiikki on mietittyä ja oivat lauluvalinnat sekä ajankuvaa että sen ironista kommentointia. Lopussa tahti tiivistyy ja näkökulmat sulavat yhteen. Hänen juhlavuoden postikorttinsa Oulun tärkeimmistä kulttuurikohteista olivat esillä Nuorisoja kulttuurikeskuksessa viime vuonna. Kulttuuri 11 KESKIPOHJANMAA . Suomalaiset nuoret taiteilijat kokivat, että on kansalaisvelvollisuus muistaa murhattua venäläistä toimittajaa. Puuskaisen ja äkkiväärän roolihenkilön nahoissa Ahlrothin täysipainoinen ja hallittu läsnäolo osoittavat vakuuttavasti näyttelijän ymmärtävän sekä hahmonsa tunnetilat että kunkin kohtauksen vaatimukset. Tarinailtaan tuli muutoksia Kirjat. Se on tekijänsä toinen romaani. Yhteisnäyttelyssä Tölli täydentää Kilpeläisen lapsiteemaa musiikkiin keskittyvällä, viiden maalauksen osuudella. Ilonen talo on aivan toista maata kuin Liisamaija Laaksosen viime jouluna nähty Varpuset, jossa Heidi Köngäs oli ohjannut Esko Salmisesta ja Sara Paavolaisesta näköispuliukon ja -akan. Christian Jungersen on kööpenhaminalainen kirjailija, joka on syntynyt vuonna 1962. Otava, 2006. Mutta vaari tietää myös, että unelmia pitää olla. Kukaan ei tiedä, että minä olen Jeesus, ajattelee pikkutyttö, kun maailma romahtaa eikä kärsimyksellä tunnu olevan enää mittasuhteita. Jäljellä olevat jäsenet edustavat lähinnä Tallinnan kaupungin virkamieskuntaa. Ilosessa talossa ei ole haluttu tehdä sosiaalipornoa, ja tarkasti katsova näkee . Jokaisen henkilön Jungersen kuvaa myös mahdollisena uhrina. Politkovskajan muistolaulun tehneeseen työryhmään lukeutuvat Terhi Kokkosen ja Kerkko Koskisen ohella muiden muassa Verneri Pohjola, Pepa Päivinen, Olavi Uusivirta ja Joel Melasniemi. Jo ensi katsomalla nousee maalauksista onnistuneimmaksi . 60-vuotias laulaja-näyttelijä teki läpimurtonsa vuonna 1972 elokuvassa Cabaret, josta hän sai Oscarin. Liisa Kilpeläisen öljymaalauksia ja terrakottaveistoksia ja Marja-Leena Töllin öljymaalauksia Oskari Jauhiaisen museossa Kiimingissä 4.10-3.11.2006 Kahden kuvataiteilijan, Kalajoella syntyneen oululaisen Liisa Kilpeläisen ja oululaisen Marja-Leena Töllin lapsiaiheiset teokset virittävät elämän ja ilon lämpimän sykkeen Kiimingissä sijaitsevan Oskari Jauhiaisen museon juhlavaan yleisilmeeseen. Molemmissa kärsii yksilö. Ensimmäisen jakson lopussa 9-vuotias Ruut (Marika Gröhn) tuijottaa koulun ikkunasta, kun hänen alaston äitinsä huojuu verissä päin lumihangella. Liisa Kilpeläisen maalaukset ja terrakottaveistokset ovat osa hänen Rovaniemen yliopiston kuvataiteen aineopintojensa lopputyötä. Sue Lemströmin Vuokko-mummoa muistellaan vielä pitkään samanlaisena elokuvaa suurempana legendana kuin Ahti Kuoppalan Simpauttajaa. Toisaalta pirstaleinen, hyppelehtivä rakenne on tarkoituksellinen ja tarpeen, jottei . kello 8.20 YleX-radiokanavalla. Pilkkireissun luontoelämys ja tanssi papan varpailla ovat onnenpilkahduksia toisesta todellisuudesta. Kuvat: Soile Seppä Marja-Leena Töllin Viuluasetelma. Pelkistetyn aiheen jämäkkä rajaus korostaa soittimen muotoa ja syvän lämmintä väriskaalaa. Kaupunginjohtaja Jüri Ratas sanoi keskiviikkona, että kisa viedään loppuun suunnitelmien mukaan, vaikka Viron kuvanveistäjien liiton EKÜ:n edustajat maanantaina erosivat kilpailun tuomaristosta. Ekspressionismille tyypillisen, dynaamista liikettä ja värivoimaa korostavan otteen Tölli on sen sijaan tavoittanut henkilöaiheista ehjimmässä maalauksessaan Antti ja saksofoni. Ennakkosuosikki on Kalevipoeg-patsaan idean alunperin esittänyt kuvanveistäjä Tauno Kangro, joka äskettäin liittyi Tallinnan valtapuolueen keskustan jäseneksi. Ruotsalan elokuvan keskiössä on Auri Tomperi, Milka Ahlrothin unohtumattomasti tulkitsema voimakas, mutta viinan repimä nainen. Varttuneemman lapsen kontaktit ympäristöön välittyvät koskettavasti hänen avoimesta katseestaan maalauksessa Ihmetellen. Minnellin tavaramerkiksi on muodostunut voimakas, karhea ja sielukas ääni, joka muistetaan paitsi Cabaret-elokuvan musiikista myös erityisesti New York, New York -elokuvan teemalaulusta. Poikkeus säännöstä palkittiin ilmestyttyään vuonna 2004 Tanskassa vuoden romaaniksi. Sumfaraa!, sanoisi Ruotsin mummu tuo trombi ja oikosulku ihmiseksi. Lopullinen totuus arveluttaa lukijaa, kun henkiin jääneiden todelliset motiivit on paljastettu. huhtikuuta. Aihepiirikin on pitkälle yhteinen: turvaton lapsuus, puute, hylätyksi tuleminen, alkoholismi. Onkelin kirjassa kertojahahmo on varmasti perusteltu. Molemmat kärsimykset voivat johtaa elinikäiseen traumaan. Ilosessa talossa riittää miljoonan euron edestä seurattavaa. Kappaleen tuotto ohjataan ihmisoikeustyöhön Tshetsheniaan. Empatialla ja herkkyydellä toteutetun kokonaisuuden taustalla ovat Kilpeläisen omat kokemukset äitinä ja isoäitinä. Sen psykologinen intensiteetti kiehtoo alusta loppuun. Kalevipoeg-patsas on tarkoitus pystyttää Tallinnan itäpuolelle Piritaan johtavan tien varteen. lmi virheetön ole. Politkovskajan muistolaulun voi ladata radiosoittoon ja kotikoneille perjantaiaamusta lähtien www.voima.. Paitsi henkilöitä myös interiöörien yksityiskohtia painottavat maalaukset Sisarukset soittavat, Elias ja klarinetti sekä Huilisti Tuomas kallistuvat pikemminkin realismin kuin tavoitellun, valoa ja tunnelmaa korostavan impressionismin suuntaan. Kuka tahansa voi olla tappaja, niin kuin kuka tahansa voi ryhtyä kiusaamaan toista työpaikalla ja kuka tahansa voi ummistaa kiusaamiselta silmänsä. Sen teemat ovat ajattomia vaikka vahva nykyhetken läsnäolo antaakin ajankohtaisuuden leiman koko teokselle. Siksi vertaan Ruotsalan teosta sen sukulaisiin, Rauni Mollbergin tv-sarjoihin Toivo Pekkasen muistelmista Lapsuuteni ja Tehtaan varjossa. Poliisi-isä on heikkoluonteinen ainoa lapsi, mieleltään järkkynyt ja itsetuhoon ajautuva. Toivo Pekkasen lapsuus oli ”synkkää, lohdutonta, pimeää”. Persoonalliset löydöt eivät Ruotsalan ohjauksessa jää väriläiskiksi vaan pysyvän muistijäljen jättäviksi ihmisiksi. Teoksen rytmi tukee tarinan kulkua oivallisesti. Kilpailun alun perin 15jäsenisestä tuomaristosta erosivat alkuviikosta kuvanveistäjät Terje Ojaver ja Aili Vahtrapuu sekä EKÜ:n sen riippumattomaksi jäseneksi esittämä suomalainen kuvanveistäjä Pekka Jylhä. Alun näkökulmavaihtelut ja samojen tapahtumien kertominen eri henkilöiden perspektiivistä johdattelee lukijaa jokaisen keskeisen henkilön mielen syvyyksiin rauhallisesti. Illan ohjelmaan on varattu aikaa myös kysymyksille ja keskustelulle. Komediasarjassa Firma löysimme hänestä paniikkihäiriöisen hiirulaisen. Lisää huimaavia kuvia ja hetkiä on luvassa kahtena seuraavanakin maanantaina, kun Ruut menee rippileirille ja kokee ensi-ihastuksena. Rooli on Ahlrothin läpimurto ja voi vain toivoa, että hänen tulevatkin elokuvansa olisivat näyttelijän kykyjen arvoisia. Liza Minnelli konsertoi Suomessa TALLINNA (STT) Tallinnan edustalle suunnitellun 21-metrisen Kalevipoeg-patsaan suunnittelukilpailusta on noussut lihava riita Viron kulttuuripiireissä. Ovatko meistä kuitenkin kaikki kykeneviä pahaan. Isosisko Birge yrittää täyttää äidin odotukset ylioppilaskirjoituksissa ja muuttaa työn perään poikaystävänsä kanssa. Politkovskajalle oma laulu Suomesta HELSINKI (STT) Maailman legendaarisimpiin viihdetähtiin lukeutuva Liza Minnelli esiintyy ensimmäistä kertaa Suomessa. Kuvassa tytöt (Marika Gröhn ja Emmi Kukkonen), pappa (Kauno Villberg) ja äiti (Milka Ahlroth). Muistolaulun tehnyt työryhmä ”ei hyväksy demokratiaa, jossa ihmisiä voidaan teloittaa heidän pyrkiessään totuuteen”. Eikä vailla pistosta sydämessään voi tutkia maalausta Tulevaisuuteen, jossa pienen ihmisen luottamus niin monin tavoin tulee koetelluksi. Ruut ja Birge lähetetään sijaiskotiin, kun äidin alkoholismi pahenee. Pahuuden psykologiaa YLIVIESKA (KP) Päivärinta-viikon ohjelmaan Ylivieskassa tuli muutos, kun professori Liisa Huhtala on estynyt osallistumaan tarinataustojen iltaan maanantaina. Lukija pyöritetään vainoharhaisten luulojen ja henkilökohtaisten traumojen ja halujen manipuloidussa yhteisössä. Kerkko Koskisen säveltämä ja Terhi Kokkosen sanoittama muistokappale on nimeltään Uuden ajan kynnyksellä – laulu Anna Politkovskajalle. Altavastaajina ovat hänen tyttärensä Ruut ja Birge, jotka liian varhain joutuvat ottamaan vastuun kodista, vanhemmista ja itsestään. Huhtalan tilalla Pietari Päivärinnan perinnöstä puhuu kotiseutuneuvos Oiva Luhtasela, joka samalla avaa Päivärinta-viikon. Näyttelijäin läpimurto Milka Ahlroth oli Onnen varjoissa kuiva kuin riivinrauta. Suurten otsikoiden pahuus on samankokoista kuin vaiettu paha teko. Vai auttaako se, että ymmärrämme pahantekijää, meitä antamaan anteeksi. Kuinka moni meistä tavoittelee omaa etuaan asettuessaan puolustamaan oikeaksi katsomiaan asioita. Christian Jungersenin romaani Poikkeus säännöstä tutkii ihmisen pahuuden ilmentymiä. Samalla liitto kehotti kuvanveistäjiä boikotoimaan kilpailua. Se antaa ajattelemisen aihetta myös sen jälkeen, kun sen on lukenut ja laskenut käsistään. Jos kysyntää riittää, kappaletta voi myöhemmin tilata myös cd-singlenä. Jungersenin teos on vahvaa ja jännittävää luettavaa, josta ei selviä ajattelematta ja pohtimatta, mikä meistä tekee petoja toisillemme. Anna Politkovskaja tunnettiin ihmisoikeuksien puolustajana sekä Tshetshenian sodan ja presidentti Putinin arvostelijana. Mieleen tulee myös Mikko Niskasen Kahdeksan surmanluotia. Oodin virittäisin vielä suuren työn tekeville lapsinäyttelijöille ja heidän suojelusenkelilleen, isoisälle, jonka Kauno Villberg piirtää pienin vivahtein ja hartaasti kertomuksen kantavaksi hahmoksi. Flaamilaislähtöistä, kuultavaa kerrosmaalaustekniikkaa soveltaen Kilpeläinen on tavoittanut hienon hienot värinyanssit taitavasti rajattuihin maalauksiinsa Vastasyntynyt, Lampaan taljalla ja Uinuva. Läpikäyvä teema tarinassa on ympäröivän yhteisön tylyys, joka ei ole välinpitämätöntä vaan aktiivista ja pahansuopaa. Ohjaajakäsikirjoittaja tarttuu vahvasti ohi kiitäviin hetkiin ja vastaan tupsahtaviin henkilöhahmoihin. 675 s. Maria Ruotsalan otteessa on vaistonvaraista herkkyyttä ja ilmaisullista voimaa. Kangron ehdotuksessa jättimäinen Kalevipoeg nousee merestä kannatellen käsissään merihätään joutunutta laivaa. Sarjan huolellisuudesta näkee, että asialla ovat elokuvaan vihkiytyneet ammattilaiset. Ilosen talon Aurina näyttelijä voittanee ansaitusti kaikki mahdolliset palkinnot. Hakala on kerännyt tietoja Päivärinnan tärkeimpien kertomusten ajankuvasta ja henkilötaustoista. Jungersen rakentaa vertailemiaan pahuuden tekoja kuvaamalla niin kansanmurhia kuin työpaikkakiusaamista tai vain inhimillisenä pidettyä pientä vilpillisyyttä ihmisten välillä. Ilosen talon perusteella voisi päätellä, että se on ollut Onkelin ja Ruotsalan teostenkin motto. Vaikka savi on taipunut Kilpeläisen käsissä notkeasti, hän on vahvimmillaan maalarina. Kun he palaavat toiveikkaina kotiin, kamppailu äidin kanssa ajaa sisaret erilleen ja riitoihin. Hän rakentaa kudoksen, jossa kuka tahansa voi olla uhkaavien sähköpostien lähettäjä. Poikkeus säännöstä kertoo tanskalaisesta kansanmurhien tiedotuskeskuksesta ja sen henkilöstöstä. Katse lapseen, katse itseen Liisa Kilpeläisen maalaus Vastasyntynyt. On tavoitettu menneen Suomen 70ja 80-lukuinen henki eikä vain sen näköisyys. Taiteilijalla riittää virtaa lisäksi musiikin tekemiseen, sillä hän valmistelee uutta albumia. Elokuvat Näyttelyt HELSINKI (STT) Anna Politkovskajaa muistetaan Suomessa uudella nimikkolaululla. EKÜ:n mielestä taiteilijoiden kilpailuttaminen on pilkantekoa, koska tuomaristoa johtava kaupunginjohtaja Ratas tiedetään jo ennakkoon yhden ehdokkaan tukijaksi. Jokaisen henkilön elämästä Jungersen löytää pahan ulottuvuuden. lmissä ainakin yhtä paljon elämän merkkejä ja mahdollisuuksia kuin sen haaskaamista. Viime vuosina lähinnä tvsarjoissa näytellyt Minnelli teki tänä vuonna myös elokuvaroolin kymmenen vuoden tauon jälkeen. Venäjän presidentti Vladimir Putin saapuu perjantaina EUkokouksen vieraaksi Lahteen. Hän konsertoi Finlandia-talossa 29. Oikosulku elämässähän siitä seuraa. Näyttelyteema valottaa lapsen elämää vastasyntyneestä noin vuoden ikäiseksi, ensimmäisiä kommunikaatiotaitojaan opettelevaksi yksilöksi. Lisäksi nauhoituksesta valmistetaan musiikkivideo, joka tulee jakeluun internetin YouTubeen. Onko Carl-Kristian Rundman vielä missään tvtai elokuvaosassaan ollut näin hyvä. Elämä ehjäksi onnen pirstoista Ilonen talo on syksyn tv-tapaus Oikosulkuja perheessä. Yhtä vaikuttavaa selviytyjäainesta on Anni Ojanen kapinoivana punkkarisisarena. Kahdeksan surmanluodin alkoholisti-isän ja vaikkapa Reko Lundánin näytelmien ongelmaisten äitien tilanteista poiketen Ruutin ja Birgen taakkana ovat molemmat vanhemmat. Perjantaina 20.10.2006 Hannu Björkbacka Maria Ruotsalan käsikirjoittama ja ohjaama Ilonen talo ei ole katsojalle helppo tapaus, mutta televisiohistoriaan jäävä merkkityö se selvästikin on. Lyhyet onnen hetket, kuvitelmat ja haaveet auttavat Ilosen talon lapsia, Ruutia ja Birgeä, kestämään kestämättömän, jaksamaan perhehelvetin läpi kohti aikuisuutta ja vapautta. Kansanmurhiin liittyvien tapausten kuvaukset ovat raakaa luettavaa mutta yhtä koskettavaa pitäisi olla tavallisten yksittäisten ihmisten keskinäisen valehtelun tai manipuloinnin kuvausten lukeminen. Tässä on Kilpeläisenkin voima: ”Ehkä minä katsoessani lasta näen itseni paljaana ja haavoittuvana ja kuvaan löytämääni.” Jo kolme vuosikymmentä taidemaalarina toiminut MarjaLeena Tölli tunnetaan erityisesti postikorteiksi painattamistaan paikkakunta-aiheisista akvarelleistaan. Ahlrothin Auri on yhdessä hetkessä ylväs ja luja, mutta silmänräpäys myöhemmin samanlainen uhri ja ihmisraunio kuin Emily Watson Trierin elokuvassa Breaking the Waves. Kuva: YLE Kuvapalvelu Soile Seppä KIIMINKI Lapsiaiheita. Mikään ei estä lapsia kasvamasta ulos varjoisan autiotalon kylmästä sylistä maailmalle ja omaan elämään. lmistä tule realistista ongelmien esittelyä. Auri Tomperi on holtiton, ryyppyseuran hyväksikäyttämä tuurijuoppo. Teosten vähäinen määrä ei ole estänyt häntä soveltamasta niihin kolmen aikakauden tyylisuuntauksia. Kuinka pieni ero on pahuudessa tai sen tuottamassa kärsimyksessä eri tilanteissa. Tarvitaanko siihen oikeastaan mitään erityisiä olosuhteita, jotta pahuutemme ilmenisi. aamilaisella kerrostekniikalla toteutettu Viuluasetelma. Komea tv-tulkinta Ilosesta talosta vetää hiljaiseksi ja tekee vihaiseksi, mutta lopulta se ihastuttaa ja saa katsojan kiitolliseksi näkemästään. Kirjailijan mielestä tärkeintä oli kuitenkin pettymysten tuottaman vihan voittaminen. Lopussa kirjastonhoitajakin on saanut hohtoa ja päässyt seikkailijan rooliin. Yhtälailla lukija uskoo jokaiseen henkilön vilpittömyyteen. Jungersen ei vastaa mutta esittää hyviä kysymyksiä. Jessica Grabowsky kurottaa varttuneena Ruutina vaivattomasti herkän eteerisestä, varpaisillaan liihottavasta runotytöstä värisevän vereväksi kanta-astujaneidoksi. Keskuksen ainoa miespuolinen työntekijä on Paul, johtaja. Kestämätön lapsuus Harmittaa, kun en ole Onkelin kirjaa lukenut. Jungersenin teos on jännitysromaani, joka käsittelee suuria asioita ja pohtii suuria teemoja. Tarinan ”ilonen talo” ei ole tapahtumapaikan, pohjoiskarjalaisen tuppukylän uusin kauppakeskus, vaan vetoinen saapasjalkatalo, johon yksinhuoltaja perheenäiti tuo lasten kauhuksi juopon remuremmin yökylään. Veistosten rosoiseksi jätetty pinta luo niihin eloisaa lisäilmettä. Vahvimmilleen sisäistys latautuu muista poikkeavissa veistoksissa Odotus ja pienten kasvojen koko ilmerepertoaarin keskittävässä Parkaisussa. Katsoja tulkitsee mieluiten itse. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.
11. Epätoivoisesta taistelusta on vierähtänyt tasan puoli vuosisataa. Myös kirkkoisien brutaali vaino herätti vihaa. Jos ne kuuluvat samalle janalle, ääripäitä ovat. Lahden kokouksessa on tarkoitus keskustella myös innovaatioista ja eurooppalaisen tutkimuksen tason nostamisesta. Veli-Pekka Leppänen Kirjoittaja on valtiotieteiden tohtori, poliittisen historian tutkija. Vasta sosialismin jälkeen on kapinaa voitu tarkastella järjestelmällisesti. Kadar katosi oudosti. Teollisuusja maatyöläisten asunnot ja työolot olivat surkeaa tasoa. Kohtalokkainta oli poliittinen diktatuuri. ITÄ-SAVO haluaa vakinaistaa vuorotteluvapaan. Vuoden 1918 sekasorto osoittaa, että suomalaiset osaavat tehdä julmuuksia siinä missä muutkin. Mielenosoitusten uskotaan pysyvän rauhallisina. Kommunistipuolueessa johdon otti Janos Kadar. Kun epävirallinen huippukokous ei tee mistään asioista varsinaisia päätöksiä, innovaatiokysymykset saattavat jäädä Putinin rinnalla sivurooliin. Kansannousun perussytykkeenä oli maailmansodan jälkeinen kylmän sodan raja, rautaesirippu, jonka taakse neuvostosfääriin unkarilaisetkin vasten tahtoaan jäivät. Molempien rikkeet olivat selvästi tietoisesti tehtyjä ja jopa yhteiskuntaa vastaan suunnattuja. Hallitus hälytti Unkariin sijoitettuja neuvostoarmeijan yksiköitä apuun, ja yöllä panssarit saapuivat Budapestiin kukistamaan kapinaa. Mutta yhteisöllisyydessään ruotsalaiset ovat kehittyneet omaksi lajikseen. Nagy piti hyökkäyksen alettua radiossa traagisen jäähyväispuheen – kehottamatta kansaa vastarintaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Laszlo Almasi P ääministeri Matti Vanhanen sanoo Helsingin Sanomien haastattelussa, että Venäjällä on omanlaisensa demokratia. ILTA-SANOMAT toteaa, että joka viidennessä perheessä on vain yksi huoltaja. Virallisesti se oli länsipropagandan harhauttamien ainesten ”vastavallankumous”. Erityisesti ”nimettömät diplomaattilähteet” ovat yhtäkkiä kummastelleet Putinin saamaa kutsua. 10.– 3. Koston käsi Kadarin valta nojasi täysin neuvostoaseisiin. Alkuillasta Unkarin radiotalon luona kajahti laukauksia ja kriisi ryöstäytyi yhteenotoiksi kapinallisten ja miliisien välillä. Mielipiteen vapautta, demokratiaa ja Unkarin stalinistien tuomioita vaadittiin niin voimallisesti, että epäröivä puoluejohto menetti otteensa. Oli rajuja taisteluja mutta myös neuvotteluja, ja viimein neuvostosotilaat vetäytyivät Budapestistä. Työläisneuvostot murskattiin ja kapinallisia pidätettiin. Internointileireille päätyi 13 000 vankia. Sinänsä liki feodaalinen elinkeinorakenne murskattiin väkisin, kun Unkarista piti nopeasti luoda ”raudan ja teräksen maa”. EU: lla ei ole mitään keinoja vähentää lyhyessä ajassa energiariippuvuuttaan naapurista, joka kasvavien rahavirtojen myötä tekee paluuta historialliseen rooliinsa. Kun Hrushtshovin puhe vapautti pullon hengen, Unkarin puolueklikki yllättyi täysin. Kurinpalautus oli kuitenkin kova. Vaikka Venäjä ei näytä suuresti piittaavan eurooppalaisen oikeusvaltion toimintaperiaatteista, valtavien energiaja raaka-ainevarojen antamalla oikeutuksella sen asema ja merkitys vahvistuvat. Lupaukset olivat katteettomia. Mies itse oli jo Moskovassa. Lahden huippukokouksessa päähuomio keskittyy Venäjään. Muuten siellä ei katoaisi rahalähetys kerran viikossa teille tietymättömille. Vaikka aihe kuulostaisi kuinka itsestään selvältä, EU:n on toistettava Putinille, ettei se hyväksy Venäjällä tapahtuvia ihmisoikeusrikoksia. Joulukuussa langetettiin ensimmäiset kuolemantuomiot. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen . Se on Unkarin lähihistorian tarkimmin tutkittu jakso. ETELÄ-SAIMAA uskoo, että Aki Kaurismäen maine kasvaa, kun ohjaaja ei päästänyt uusinta elokuvaansa Oscar-ehdokkaaksi. Poliisitoiminnassa, erityisesti rikosten selvittelyssä, saisivat ottaa meitä oppia. Perjantaina 20.10.2006 . 11. Hän vetosi tulitauon puolesta – turhaan. Vallan anastaneiden kommunistien kannatus oli kapea. Radio lähetti hänen (nauhoitetun) puheensa, jossa hän kertoi perustaneensa uuden ”antistalinistisen” kommunistipuolueen. Heitä rohkaisi sekin, että läntiset radiot olivat kauan luvanneet lännen tukevan kaikkia toimia Kremlin valtaa vastaan. 11.) tapahtumat kulkivat sekavana, kiihtyvänä virtana. Tuo totuus ei selvinnyt vielä tiistaina, jolloin Huhtiniemen haudat avautuivat uudelleen ja yksitoista luurankoa tuli kaikkien nähtäville. Lisää tutkimuspanostuksia tarvittaisiin niin EU:n tasolla kuin kansallisestikin. Pimeän palkan maksua setvitään perusteellisemmin kuin toisessa naapurissa poliittisia murhia. Joulukuussa langetettiin ensimmäiset kuolemantuomiot. Yhteisten pelisääntöjen kehittäminen ei sitä paitsi onnistu pontevien lauselmien varassa. Arto Hietalahti Venäjä vie huomion Poliisi on varautunut huolehtimaan myös Lahden huippukokouksen turvallisuudesta. Silloin kun puhutaan kumppanuudesta ja energiasta, Eu pystyy neuvottelemaan pelisäännöistä, muttei sanelemaan ehtoja. , 1950luvun alussa elintaso laski rankasti. Kahden naisministerin erot olivat silti perusteltuja. Yhdellä äänellä esiintyminen sentään nostaa painoarvoa, eriseuraisuus sitä varmuudella vähentää. kesäkuuta 1958 ja haudattiin nimettöminä. 1950-luvulla noin 35 000 ihmistä joutui kuulusteluihin, ja heistä 22 000 sai vankilatuomion. Nagy laajensi hallitustaan, johon lopulta liittyivät sodanjälkeisen koalition kaikki demokraattiset puolueet. Nagy ja kumppanit houkuteltiin 22. Unkarilaisten välienselvittelyissä alennuttiin lynkkauksiin, toisaalta aseettoman ihmisjoukon tulittamisiin. Se lisää köyhyysriskiä. SALON SEUDUN SANOMAT päättelee, että jos Huhtiniemen vainajat paljastuvat jatkosodan telotetuiksi sotilaiksi, historian kirjoitus muuttuu. Hänen ei tarvitse edes lyödä kiilaa EU-maiden väliin, omia intressejä valvovat, eri suuntiin sooloilevat jäsenmaat tekevät sen aivan itse. Uudesta interventiosta oli päätetty ja Hrushtshov hankki sille itäblokin maajohtajien tuen. Kenellekään ei hyväksytä ansiottomia etuoikeuksia. Hän ei esimerkiksi innostu todistamaan, että Venäjällä valtaeliitin vastustajien vaihtoehtoina ovat maanpako, vankila tai hauta. Venäjän ja Georgian suhteiden kiristyminen ja erityisesti toimittaja Anna Politkovskajan murha ovat kuitenkin kuitenkin saaneet monet tahot huolestumaan Venäjän sisäisestä kehityksestä. marraskuuta neuvostoarmeija käynnisti uuden hyökkäyksen Unkariin. Unkarin kansannousulla tyly loppu Vapaustaistelijat nousivat tankin kyytiin vallankumousta symboloivan lipun kanssa Budapestissa 50 vuotta sitten. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja ARTO HIETALAHTI. Sen sijaan Vanhanen sanoo: ”Venäjällä on demokraattiset instituutiot, mutta niiden toimintatapa ei ole samanlainen kuin meillä läntisessä Euroopassa.” Tuosta ei voi olla muuta kuin jyrkästi samaa mieltä. Tällaisista asioista on kuitenkin helpompi antaa tavoitejulistuksia kuin saada konkreettista aikaan. Eiköhän se ole nyt tullut selväksi suomalaisille valitsijoille, että kaurismäkeläinen sielunmaisema ei Kaurismäen mielestä tarvitse suitsutusta amerikkalaiselta pystiltä. Alun alkaenkin kokouksen piti käsitellä myös EU: n ja Venäjän suhteita sekä energiayhteistyötä. lupasi, että pelätty turvallisuuspoliisi AVH lakkautetaan. Varhain sunnuntaina 4. Siinä pääministeri on totisesti oikeassa. – On muuten käsittämätöntä, etteivät saa tuollaista rosvousta kuriin. (Heidän uudelleenhautauksellaan 16. Kansa valitsee johtajat, joiden toimintaa valvotaan. . Tulos oli katastro. Hullutuksiin asti se välillä menee, mutta parempi sekin kuin painostava hiljaisuus. Herrojen ja narrien on pelattava samoilla säännöillä. Kaikista esiin tulleista ja tulevista ministeriepäilyistä huolimatta olen aika vakuuttunut esimerkiksi siitä, että ruotsalaiset käryävät dopingista paljon harvemmin kuin suomalaiset yksinkertaisesti siksi, että siellä urheilijat käyttävät kiellettyjä aineita vähemmän. Tehtyä ei saa tekemättömäksi, mutta totuuden löydyttyä on kaikkien helpompi hengittää. 11. Kaikkiin kansoihin kuuluu kaikenlaisia ihmisiä, heikkouksineen ja hyvine puolineen. HÄMEEN SANOMAT ymmärtää yrittäjiä, vaikka pitääkin ytlain pelkoa ylimitoitettuna. Syksyllä 1956 länteen pakeni noin 200 000 ihmistä. He tukeutuivat kauhuun: poliittisen poliisin mielivaltaan, väestönsiirtoihin, pakkokollektivisointiin. Kukapa nyt ei olisi joskus ajanut ylinopeutta tai maksanut naapuriavusta pientä verotonta korvausta. Nagy tovereineen tuomittiin salaisessa oikeudenkäynnissä, teloitettiin 16. Kadarin koukkaus Yli viikon (25. Kaupunginpuiston laidalla kumottiin vieraan vallan symboli, Stalinin jättimäinen patsas. Järjestelmä on siksi osoittanut arvonsa myös työelämään hakeutuvien uusien ja usein nuorten työntekijöiden näkökulmasta. Pääministeri Matti Vanhanen on luvannut viedä tätä koskevan viestin perille. Niin pitää myös tehdä. KESKIPOHJANMAA 12 Omanlaisensa demokratia Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jukka Anias, Leena Hjelt ja Vesa Pajala Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Aamulla radiosta kuultiin tieto Kadarin pystyttämästä ”työläisten ja talonpoikien hallituksesta”. Tutkimuksissa on osoitettu, että 28. Järjestelmä joutui kaltevalle pinnalle. Työläisneuvostot murskattiin ja kapinallisia pidätettiin laajasti. Romaniassa ja Ukrainassa neuvostojoukkoja koottiin Unkarin rajan taa. Kesällä Unkarin puoluepomon, ”Stalinin lahjakkaimman oppilaan”, Matyas Rakosin oli pakko erota ja paeta Moskovaan. Tehtaisiin valittiin autonomisia työläisneuvostoja, ja lakkoja puhkesi. Suomalaisilla on erilaisten kulttuurien välissä loistava näköalapaikka vertailla kahden ”omanlaisensa demokratian” ilmenemismuotoja. Unkarin kansannousu jäi yksin ja tuhoutui. Se laajeni massiiviseksi kulkueeksi ja vihaiseksi protestoinniksi parlamentin luona. Energiamarkkinoiden vapauttamista ja pelisääntöjä koskevan sopimuksen voimaansaanti on kenties entistäkin hankalampaa. valhelupauksin lähetystöstä ulos, vangittiin heti ja vietiin Romaniaan. Läpinäkyväksi systeemiä voi kaiketi sanoa, jos se saa tuoreet ministerit kertomaan oma-aloitteisesti kaikista mahdollisista hairahduksistaan. Asekapina levisi pitkin Budapestiä ja muihinkin kaupunkeihin. I tä-Euroopan neuvostovastaisista kapinoista on rankimman ja raaimman maineen saanut Unkarin kansannousu lokakuussa 1956. . Perimätieto voi hyvin pitää paikkansa. Vaikea sellaisen ihmisen on vastata tv-lupamaksujen keräämisestä, joka itse kieltäytyy periaatteellisista syistä niitä maksamasta. Hän julisti 1. Länsi petti Kesän kapina Poznanissa Puolassa ja Wladislaw Gomulkan nousu syksyllä maan johtoon antoivat unkarilaisille esimerkin. Jos EU ja Venäjä onnistuvat lähestymään energiakysymyksissä toisiaan, tulos tulkitaan ilman muuta menestykseksi sekä Suomelle että pääministeri Vanhaselle. Suomen EU-puheenjohtajakauden alkupuoliskolla Libanonin sota nousi äkisti kaiken muun edelle. SAVON SANOMIEN Seppo Konosen mielestä Huhtiniemen löydöt panevat miettimään kansallista rehellisyyttämme. Neuvonpitojen kautta se tapahtuu, jos on tapahtuakseen. Muuan Linda Haglund narahti silloin aikoinaan, mutta hänellä olikin suomalainen valmentaja. Hallitus pakeni Jugoslavian Budapestin-lähetystöön. Uusien energiaesiintymien löytyminen on entisestään nostanut Venäjän itsetuntoa. Hän nimesi kansannousun ”kansalliseksi demokraattiseksi vallankumoukseksi” ja mm. Se on sitä vastuunkantoa, jota Ihalainen peräänkuuluttaa. Lähipäivien ja -viikkojen tutkimukset kertovat kuitenkin vääjäämättä, miltä ajalta ja keitä vainajat ovat. Vuorotteluvapaan hyvä puoli on myös se, että se tarjoaa aina uuden työmahdollisuuden, koska vapaalle siirtyvän sijalle on palkattava työtön ihminen. Kreml sai vapaat kädet Unkarissa – samoin kuin länsi Suezilla. Niin ikään 1. Turhan tarkasti Vanhanen ei edes yritä tuon omanlaisensa demokratian erityispiirteitä määritellä. Vladimir Putinin on helppo sanoa, mikä on Venäjän kanta asioihin. Yrittäjien vastahanka on ymmärrettävää sikäli, että pienissä yrityksissä on totuttu pelkäämään, että suurten etujärjestöjen neuvotteluissa syntyvät kompromissit kaatuvat pienyritysten niskaan ja tuovat velvoitteita, joiden hoitamiseen yrittäjän vuorokauden tunnit eivät enää tahdo riittää. Isäntämaan puheenjohtajakautta arvioidaan usein sillä perusteella, miten asiat ovat sen johdolla edistyneet. Samaan aikaan maailman huomiota hajotti Iso-Britannian, Ranskan ja Israelin hyökkäys Suezin kanavalle, jonka Egypti oli vastikään kansallistanut. Paikalla oli noin 200 000 ihmistä. 6. . Huoli olisi kannattanut esittää silloin kun kutsu lähti. Aamulla 24. Turha sitä on myöhempien tapahtumien valossa pahoitella. Venäläisestä ja monesta muustakin demokratiasta se poikkeaa muun muassa siinä, että demokratia tarkoittaa oikeasti kansanvaltaa. Kyllä Ruotsistakin rosvoja löytyy, tottakai. Unkari koki kovan kurinpalautuksen. Pienistäkin epäilyistä nousee ultratasa-arvoisessa yhteiskunnassa iso mökä. Unkarin puolueettomaksi ja Varsovan liitosta eronneeksi ja pyysi YK:n tukea. Ihmisoikeuskysymykset ovat lopulta niitä asioita, joissa EU:n on helpointa esiintyä yhtenäisenä. demokratian puolesta. Jos omainen onkin päätynyt Huhtiniemen arkuttomaan hautaan kesällä 1944, kosketellaan syviä tunteita. Sen perusteella Suomen hallitus näki tarpeelliseksi kutsua tapaamiseen mukaan myös presidentti Vladimir Putinin. . lokakuuta 1956 Washington viestitti Hrushtshoville Potsdamin sopimuksen pysyvän voimassa. Kysymys yksinhuoltajien etujen parantamisesta on vaikea, sillä peliin ei voida panna mitään puolison palkkaa muistuttavaakaan. 10. Yhteensä pantiin toimeen 360 teloitusta, viimeiset vuonna 1961. . Vaikkei Unkaria ennen maailmansotaa voinut kehua demokratian kehdoksi, niin 1945–47 vallitsi monipuoluejärjestelmä, jonka nujertamisella kommunistit kasvattivat epäsuosiotaan. 1989 tuli olemaan valtava kansallinen merkitys.) On arvioitu, että kansannousussa menetti henkensä yli 3 000 unkarilaista. Omanlaisensa on tietysti ruotsalaistenkin malli. Unkarin armeija pysytteli passiivisena, vaikka paikoin kapinallisille annettiin aseita. Sitä varten huippukokouksia kuitenkin järjestetään, että niissä löydettäisiin yhteistyön kehittämiselle uusia mahdollisuuksia. Unkarissa alkoi kuohua keväällä 1956, kun Nikita Hrushtshov oli puheessaan luhistanut Stalin-kultin. Budapestiin jyrääviä panssareita yritettiin torjua kevein asein, sota oli epätasainen, ja kaupungin keskusta joutui pian neuvostosotilaiden haltuun. Ehkä kulttuuritausta on auttanut kansalaisia sisäistämään kirjoittamattomiakin sääntöjä käyttäytymisohjeiksi. Aseet esiin Tiistaina 23. EU:n ja Venäjän suhteita eivät kuitenkaan määrittele vain arvokysymykset. Siksi Ihalaisen on turha tölviä yrittäjäjärjestöä sen vuoksi, että se puolustaa omiaan. Kun tiedetään kuolinaika, niin ymmärretään myös kuolinsyy. pääministeriksi nousi reformikommunisti Imre Nagy, joka nautti tiettyä kannatusta vastattuaan radikaalista maanjaosta 1945 ja toimittuaan pääministerinä 1953–55. EU:n heikkous ja sisäisen yhteistyön tiivistämisen tarve tulevat selkeästi esiin Lahden kokouksen kaltaisissa tilanteissa. Jokaisen vainajan taustalla on suku ja sen tähänastinen tieto kaatuneen tahi kadonneen omaisen sotavaiheista. lokakuuta 1956 Budapestissä alkoi opiskelijoiden mielenosoitus mm. Yleistämisessä on aina vaaransa. Syvät syyt Kadarin valtakaudella (1956– 88) ei kansannousua saanut Unkarissa avoimesti käsitellä. Katseet kääntyvät työnantajien suuntaan: koska yksinhuoltaja ei voi töissään joustaa muiden lailla, valistunut työnantaja joustaa. Pääkirjoitus Muut lehdet M aailmanpolitiikan kulku on niin nopeaa, että kuukausia valmistellut huippukokousten asialistat tahtovat vanheta ennen kuin ne tulevat edes käsittelyyn
Arki hiipii elämään asui sitten missä tahansa. Touko-heinäkuussa liikevaihto kasvoi 8,6 prosenttia viime vuoden samaan aikaan verrattuna. Yötä myöden luvassa oli teatteria, musiikkiesityksiä ja päättäjien piinapenkki. Samoin alle kolmekymppisten keskuudessa suosittuja ovat olleet valkoantiikkiset lankakruunut, joissa kristalli on vain pikantti koriste. Kyse on arjesta ja lomasta. Myös sellaiset, joista roikkuu jotakin, kiinnostavat, samoin retrohenkisyys, Kaunisto on huomannut. Asunnottomuus ei ole yksiselitteinen ongelma, vaan on linkittynyt syrjäytyneisyyteen, päihteisiin, mielenterveysongelmiin ja Suomessa esiintyvään äärimmäiseen köyhyyteen. Kristallikruunut tekevät vaikutuksen myös nuoriin, joskin monet heistä pitävät erityisesti krominvärisistä valaisinrungoista. Asunnottomien määrä on ollut viime vuosina lievässä laskussa, mutta ongelman poistamiseksi tarvittaisiin lisätoimia. Koti ja asuminen 13 KESKIPOHJANMAA . Asunnottomuus keskittyy pääkaupunkiseudulle HELSINKI (STT) Uusia asuntoja rakennetaan pääkaupunkiseudun ulkopuolelle enemmän kuin kertaakaan 90-luvun lamavuosien jälkeen. Asunnottomille jaettiin lahjoituksia tehneiden yritysten toimesta talvikenkiä, vaatteita ja ruokaa. Perjantaina 20.10.2006 Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu 020 750 4415 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.. – Jos olohuoneessa on uplight, juuri muuta valaistusta ei tarvita, Sirpa Soppela huomauttaa. Kodin muiden tilojen valaisimissa lediä ei juuri tapaa. Kokkolassa avaan silmäni joka aamu ja tiedän tasan minne mennä – kouluun. Toistaiseksi led-valot eivät kuitenkaan ole vielä lyöneet itseään rytinällä läpi. Asiakkaat ovat ostaneet myös kalliita aitoja kruunuja, joten ilmeisesti ihmisillä on varaa satsata valaistukseen, vaikka hinnalla on aina merkitystä, toteaa Sirpa Soppela. Heistä pääkaupunkiseudulla elää yli puolet. Onnellisia loppuja on vähemmän kolmiulotteisessa maailmassa, vaikkakin asunnottomien määrä on kääntynyt laskuun viime vuosien aikana. Tämän vuoden toiminta-ajatuksena oli, että asunnottomuus on ihmisoikeusrikos. Myös halogeeni on erittäin yleinen polttimo. – Kristallikruunujen menekki on ollut positiivinen yllätys. Etuoikeutettuna, asunnon (jopa kodin) omaavana päätin mennä tutustumaan. – Tarjonta-kysyntätilanteessa liikutaan korkealla riskitasolla, Töyrälä sanoi Rakennuslehdessä. Makuuhuoneisiin ja olohuoneisiin monet ostavat valokuitutähtitaivaita, jotka tähän saakka ovat tuoneet tunnelmaa lähinnä saunoihin. Plafondit ovat kestosuosikkeja. Mustat valaisimet uutta Varsinaisia uusia trendejä ei ole havaittavissa tämän syksyn valaisinvalikoimassa. Toisaalta huoneiden yleisvalaisemiseen soveltuvat parhaiten energiansäästölamput, joita myös ostetaan alati enemmän. Teki terää päästä pois arjestani nauttimaan pääkaupunkiseudun tarjonnasta; vanhoista ystävistä ja monimuotoisesta tekemisestä. Retrolle tilaa on tehnyt myös tiffany, joka ei enää lukeudu viimeisimpään muotiin. Epäreilua jo ennestään kuormitetulle kokea vielä asunnottomuuden stressi… Loman paras anti on, että tällaisen kokemuksen jälkeen saa palata arkeaan katsomaan uusin, kiitollisin silmin. Yrityksen toimitusjohtaja Seppo Töyrälä sanoo, että uusien asuntojen määrä on kääntymässä pikkuhiljaa ylitarjonnan puolelle. Jokaista lamppua on yksinkertaista uudistaa varjostinta vaihtamalla. Koska aidot kristallikruunut ovat kalliita, monet ostavat epäaidon tai valaisimen, jossa kristallia on vain vähän. Prismankin valikoimassa toistaiseksi vain yhdessä pöytävalaisinmallissa on led-polttimo. Kyse ei ole siitä, etteikö Kokkolassa yhtä lailla sattuisi ja tapahtuisi paljon ja monipuolisesti. Mies vailla menneisyyttä toi asunnottomuuden tapetille, vaikkakin melko ruusuiselle sellaiselle. Samoista syistä led-valot sopivatkin hyvin kotien lukuvalaistukseksi, kohdeja käytävävaloiksi sekä ulkovalaistukseen. Naisten yhteinen havainto on asiakaskunnan viehtymys kattokruunuihin. Kokkolan Prisman valaisinosaston vastaavan Sirpa Soppelan mukaan ne kuitenkin ovat vahvasti tulollaan. Aidon tunnistaa siitä, että valossa kristallissa näkyvät kaikki spektrin värit. Arkeen silmälaputettuna paahtaa koulutyötä ja unohtaa mitä kaikkea voikaan tehdä. Valtion asuntorahaston mukaan noin 7 500 ihmistä on Suomessa vailla asuntoa. Led-valaistus yleistyy Syksyn valaisinmuodissa ei radikaalia uutta Led-valaistus on tulevaisuutta. Skotlannissa ja Irlannissa on tehty päätös asunnottomuuden poistamiseksi kokonaan. Saamani kirjallinen materiaali ravisteli. Jalkalampuista käytännöllisenä pidetään niin sanottua uplightia. Valaisemisen vaihtoehtojen aktiivisesta hakemisesta kielii, että WC-tiloihinkaan ei enää mielellään haluta pelkkää tylsähköä pitkulaista, vaan vaikkapa pyöreä loisteputkivalaisin. sytyttämällä kynttilän ikkunaamme asunnottomille. AMANDA KAURANNE HELSINKI (STT) Asunnottomuus keskittyy Suomessa suuriin kaupunkeihin ja erityisesti pääkaupunkiseudulle. STH-Group tarkasteli selvityksessään kahdeksaa aluetta pääkaupunkiseudun ulkopuolella eri puolilla Suomea. Vailla vakinaista asuntoa ry:n toiminnanjohtaja Sanna Lehtonen toivoisi samankaltaista päätöstä myös suomalaispäättäjiltä. WC-valaistukseenkin etsitään vaihtoehtoja Pintansa pitävät edelleen plafondit varsinkin makuuhuoneissa ja eteisauloissa. Joka aamu avaan Helsingin Sanomien Minne mennä -sivun ja mietin minne mennä tänään. Nalle Puh -tunnelmaa lastenhuoneeseen. Asunnottomien yö -kansalaisliike tukee jokaisen ihmisen perusoikeutta vakinaiseen asuntoon. Heräämistä omasta kodista arvostaa. – Led-valot lisääntyvät koko ajan juuri niiden vähäisen sähkönkulutuksen takia, hän perustelee ja otaksuu, että ledit löytävät paikkansa nopeasti esimerkiksi saunan valaistuksena. Talonrakennusyritysten liikevaihto kasvoi toukoheinäkuussa 8,7 prosenttia. Se turruttaa, tai riippuu millaisin silmin katsoo. Elokuva esitettiin yöllä muutaman dokumenttielokuvan kanssa. Myös palvelutaloja tarvittaisiin. Uutta on myös, että jatkossa valokuidulla on trendikästä muodostaa kuvioita kattoon. Koti on jokaisen perusoikeus. Suuri osa heistä ei pärjäisi tavallisissa asunnoissa, joita ei tosin ole saatavilla. Se iski, kun tiistaina Muihin menoihin oli luokiteltu Asunnottomien yö Hakaniemen torilla. Tilanteen on toistaiseksi pelastanut se, että uusien asuntojen kysyntä on edelleen vahvaa. Se järjestettiin nyt yhdeksättä kertaa Helsingissä, kuudetta kertaa valtakunnallisena. On hyvä olla lomalla muistuttamassa itseään elämän moninaisuudesta. – Energiansäästölamppujen myynti on kolminkertaistunut niiden markkinoille tulemisen jälkeen, Soppela arvioi. Osa tästä joukosta on perheitä! On mahdotonta kuvitella millaista on varttua lapsena ilman omaa kotia. Rakennuslehden teettämästä selvityksestä ilmenee, että rakenteilla on 27 prosenttia enemmän asuntoja kuin vuosi sitten. Hintahaitari vaihtelee edelleen paljon riippuen siitä, onko kyse merkkilampusta vai ei. Kirjoittaja on 22-vuotias Kokkolassa kansanmusiikkia opiskeleva, joka kaipaa välillä kotiin. Osoittaa lämpömme olemalla mukana yötulien ketjussa. Värikkäillä puhalletuilla lasikuvuilla on paljon ihailijoita.. Erityinen plussa on uplightiin kuuluva himmennin, joskin niitä myydään sitä ilmankin. En tutustunut henkilökohtaisesti yhteenkään, enkä ollut paikalla pitkään. Pöytälamppujen tyypillisiä muotoja ovat tällä hetkellä kuutiot ja lieriöt. Takavuosina suosittu edullinen hissivalaisin keittiön pöydän yllä sen sijaan houkuttelee hintansa vuoksi enää lähinnä opiskelijoita. Uutena ilmiönä Kaunisto pitää lähinnä mustaa väriä, joka on yleistynyt valaisimissa. Kolumni Yötulille S yyslomailen Vantaalla lapsuudenkodissani. Paikalla oli vapaaehtoistyöläisiä, tavallisia tallaajia ja yön ”sankareita”, asunnottomia. Perinteiset hapsuvarjostimet taas ovat käytännössä kadonneet retrohenkisten kankaisten kattoja pöytävalaisinten tieltä. Asunnottomuus on suurten kaupunkien ongelma. Seitsemältä illalla oli sytytetty yötulet – symboli Asunnottomien yölle. Missä on silloin se suojapaikka, jonka itse ainakin olen kodista tehnyt. Uusia asuntoja rakennetaan paljon HELSINKI (STT) Rakennusyritysten liikevaihto lähti kasvuun kesällä. Ilmeisesti en ole ainoa, sillä joidenkin arvioiden mukaan vanhempiensa luona asuvia aikuisia ihmisiä, eli niin sanottuja piiloasunnottomia, on jopa 70 000. Se soveltuu erityisen hyvin lukuja kohdevalaisemiseen. Yötulet syttyvät illan aikana parilla kymmenellä eri paikkakunnalla. Voimme muistaa sitä arjessamme ja joka vuosi 17.10. – Kiina-aiheisissa plafondeissa on sitä jotakin, ne ovat herkkuja, naurahtaa Sirpa Soppela. Kuvat: Juha Sallinen Erilaiset kristallikruunut ovat tällä hetkellä osa muodikasta sisustusta. Suomessa asunnottomia on ”enää” reilut 7 700. Tilastokeskuksen mukaan kasvu näytti pysähtyvän kokonaan huhtikuussa, mutta vauhti on kohentunut toukokuusta alkaen. Siihen täytyy pyrkiä teoin. Se koostuu kahdesta valaisimesta, joista toinen valaisee katon kautta, toinen toimii lukuvalona. – Suosittuja ovat olleet myös valaisimet, joissa on puhallettu värillinen lasikupu. Tiistaina vietettiin Asunnottomien yötä yhdeksättä kertaa. Hänen mukaansa led yleistyy esimerkiksi E14-kannan polttimoissa, samoin GU10-kantaisissa halogeeneissa. Ruokapöytänsä päälle yhä useammat ostavat pitkänmalliset, kaksija kolmeosaiset biljardivalot. Kehitys on seurausta siitäkin, että energiansäästölamput ovat muuttuneet kooltaan ja näöltään enemmän hehkulampun näköisiksi, jolloin ne paremmin asettuvat erilaisiin valaisimiin. Rakennusyritysten liikevaihto kasvoi Anne Saarikettu (KP) Valoteho, joka saavutetaan muutamalla watilla perinteiseen hehkulamppuun verrattuna, kymmenien tuhansien tuntien käyttöikä sekä vähäinen virrankulutus ja lämmönmuodostus ovat keskeisimpiä led-valaistuksen valttikortteja. Ohjelma jatkui esitteen mukaan aina aamuseitsemään asti, jolloin yötulet sammutettaisiin. Näin arvioivat sekä Sirpa Soppela että Kati Kaunisto kokkolalaisesta valaisinliike Valokista
7 astetta. Näin ollen RKP:n eduskuntaryhmässä istuu näillä näkymin vaalikauden viime kuukaudet kansanedustaja, joka on toisen puolueen jäsen ja aktiivipoliitikko. Vaan sitähän se ei ole. Ivalo: Aurinkoista. – Etyjin jäsenvaltiot ovat sitoutuneet tekemään ihmiskaupan vastaista työtä sekä kansallisesti että järjestön kautta ja sitoutuneet toimintasuunnitelmaan. Biaudet seuraa itävaltalaista Helga Konradia, joka on tehtävän ensimmäinen hoitaja. Tarkka aikataulu on vielä auki, mutta Biaudet arvioi, että hän siirtyisi Wieniin vuodenvaihteessa. Biaudet haluaa viedä Etyjin toimintaa enemmän toimintasuunnitelmista käytännön työhön. Donner kertoi torstai-iltana STT: lle, että hän on antanut asiasta alustavan lupauksen RKP:n ryhmän puheenjohtajalle. Perjantaina 20.10.2006 . Palaan asiaan sitten, kun tiedän vähän enemmän, hän sanoi. Donnerin mielestä tilanne on hänelle itselleen ”erittäin hankala”. 5 ... Kuopio: Melko selkeää ja poutaa. Tämä on (ihmiskauppa) yksi maailman suurimmista rikollisista toiminnoista, ettei tehtävä tietenkään ole helppo. Kysymys on ehkä siitä, miten näiden päätösten toimeenpanoa voisi edistää sekä lähettäjämaissa, kauttakulkumaissa ja pääteasemamaissa. ”Kinkkinen tilanne” SDP:n Donner RKP:n ryhmään. Helsinki: Pilvistä ja heikkoa sadetta. Merialueilla: Itä 6-10. 5 lämpöastetta. 6 astetta. Noin 1 lämpöaste. 4 lämpöastetta. Enimmäkseen pilvistä ja sadetta tai sadekuuroja. Biaudet’n mukaan vastedes on tärkeää kerätä lisää tietoa ihmiskaupan tunnistamiseksi. Donner oli RKP:n kansanedustajana vuosina 1987–95 ja edusti sen jälkeen SDP:tä EUparlamentissa 1996–99. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Eva Biaudet’n (r.) varamiehenä eduskuntaan vuodenvaihteessa nouseva Jörn Donner aikoo liittyä ruotsalaisen kansanpuolueen eduskuntaryhmään. Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain osaksi lumisadetta tai lumikuuroja. Rovaniemi: Aurinkoista. 3 lämpöastetta. 10 pakkasastetta. 3 ... 3 ... Pari kuukautta vaalien jälkeen hän päätti palata SDP:n jäseneksi ja pääsi puolueen ehdokkaana Helsingin valtuustoon seuraavissa kunnallisvaaleissa. Donner oli kevään 2003 eduskuntavaaleissa sitoutumattomana ehdokkaana RKP: n listoilla. ... Tämä koskettaa kaikkia maita. Hän toimi kahdessa jaksossa Lipposen kakkoshallituksen peruspalveluministerinä ja keräsi vuoden 2003 vaaleissa Helsingissä yli 7 800 ääntä. Vaasa: Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain osaksi lumisadetta tai lumikuuroja. RKP:n Eva Biaudet siirtyy Etyjin johtotehtäviin RKP:n kansanedustaja Eva Biaudet. Siinä mielessä tilanne on muuttunut. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja heikkoa räntäsadetta. – Tuntuu se tietenkin hienolta, mutta nöyrin mielin vaikeita haasteita kohtaan. Hän sai runsaat viisi tuhatta ääntä ja pääsi ensimmäiseksi varaedustajaksi. Donner eduskuntaan Hänen tilalleen nousee loppukauden ajaksi SDP:n riveihin siirtynyt Jörn Donner, 73, joka selvisi viime vaaleissa RKP:n sitoutumattomana ehdokkaana Helsingin vaalipiirissä ensimmäiselle varasijalle. Hän pitää tärkeänä puuttumista niin kysyntään kuin ihmiskaupan syihinkin sekä uhrien auttamiseen. Turku: Pilvistä ja heikkoa sadetta. Biaudet on ollut yksi RKP:n valovoimaisimpia poliitikkoja. ”Ihmiskauppa koskee koko maailmaa” – Tietoisuus ihmiskaupan olemassaolosta on kasvanut erittäin paljon. KESKIPOHJANMAA 14 Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Tiistai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Tehtävän vastaanottaminen tarkoittaa, että Biaudet jättää kansanedustajan paikkansa. Työ on hyvällä alulla. ... -20 -12 -4 + 1 N E 8 + 4 E 9 +23 +26 +27 +31 +26 +26 +29 +21 +24 +26 +24 +18 +16 +18 +17 +17 +17 +18 +8 +10 +18 +21 +11 +11 +33 +25 +27 +22 +26 +29 +26 +26 +27 +22 +29 +30 +20 +27 +25 +23 +28 +32 +24 +27 +17 +18 +24 +18 +18 +23 +23 +17 +19 +12 +10 +18 +22 +12 +18 +16 +22 +24 +15 +33 +29 +32 +21 +23 +24 +20 +22 +18 4-8 6-10 m/s 9-13 9-13 5-9 5-9 7-11 7-11 7-11 10-15 7-11 m/s m/s 6-10 4-8 +5 +5 +1 +1 +1 +1 +1 +11 +4 -3 -3 +4 +4 +10 +11 -4 +1 +5 +1 +12 +5 +10 +6 -3 -5 +1 +5 +2 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-14. 3 ... 15 pakkasastetta. Tästä on hyvä jatkaa, Biaudet pohti. Biaudet, 45, edustaa Etyjiä ihmiskaupan vastaisessa toiminnassa ja avustaa jäsenmaita siihen liittyvien sitoumusten toimeenpanossa. Samaan hengenvetoon Donner myöntää, että tilanne on vähän kinkkinen. Varmaan monessa maassa on on ajateltu, että se ei ole heille ongelma, vaan se on vain köyhien lähettäjämaiden ongelma. www.nissan.fi HELSINKI (STT) RKP:n kansanedustaja Eva Biaudet on valittu Euroopan turvallisuusja yhteistyöjärjestön Etyjin johtotehtäviin. -2 ... Millaisia hankalia tilanteita käytännössä saattaa tulla eteen, sitä Donner ei halua vielä pohdiskella.– Minulla on nyt kaksi kuukautta aikaa miettiä tätä. Tampere: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. 2 ... Siinä vaaditaan monien yhteistyötä, Biaudet kommentoi STT:lle. +1 astetta. Noin 1 lämpöaste. Etyjin sihteeristö toimii järjestön päämajassa Wienissä. Huono näkyvyys
Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Jos Jaron puheenjohtaja Timo Kuusisto saisi mahdollisuuden palata takaisin kauden alkuun, hän tekisi kaksi asiaa toisin. Suomenkielinen työväenopisto järjestää museon tiloissa luennon naisten äänioikeudesta ensi torstai-iltana. – Ykköstä alemmaksi Jaro ei voi koskaan pudota, sellaista aikakautta ei ole edes näköpiirissä. – Keskeinen uudistus naisen asemaan saatiin esimerkiksi vuonna 1864. Pahimmassa tapauksessa Pietarsaaressa pelataan tältä erää viimeinen liigaottelu. Hän mainitsee naisten oikeuksien laajenneen 1900luvulla ja ihan viime aikoihinkin saakka. Jaron Jimmy Warghilla on suhteellisen pitkä työsopimus pätkätöiden luvatulla alalla. Toumassianin lähdön jälkeen Jaro kulutti turhaan resursseja topparin löytämiseen. Hänen ottelukohtainen pistekeskiarvo on 0,8 eli sama kuin Paanasella. Museon tiloissa avattiin torstaina näyttely "Oikeutta naisille". Kuva: Päivi Karjalainen. Merkittävin menestykseen vaikuttanut tekijä on sairastuneen heikko hoito. Valmentajan tulee pitkäjänteisesti kasvattaa omista junioreista ammattipelaajia. Ongelma poistui, kun löysimme omasta joukkueestamme Jonas Portinin ja Niklas Storbackan. Tätä sanotaan sopupelaamiseksi, mutta silti. Jos Timo Kuusisto jatkaa puheenjohtajana, hän näkee Jaron roolin kasvattajaseurana, jonka toimintaa johtaa palkattu työntekijä. Ensimmäiset 12 ottelua sujuivat hyvin, sillä niistä kertyi 13 pistettä. – He saivat nyt päättää asioistaan ja esimerkiksi omista rahoistaan, mihin ei aiemmin ollut oikeutta. Jaron luulisi sitä paitsi tuovan enemmän katsojia Maarianhaminaan kuin jonkun savolaisjoukkueen. Sen jälkeen hänet erotettiin. Pitää kuitenkin muistaa, että Niklas Widjeskog toimi Paanasen kaudella kakkosvalmentajana. Pietarsaari Nyt syyshintaan. Naiset vaativat yhdenvertaisuutta Äänioikeutta edelsi useita naisten asemaa parantavia lakeja Yleinen ja yhtäläinen äänioikeus eli myös naisten äänioikeus 1906 oli seuraus monesta muusta naisen asemaa aiemmin parantaneesta laista. Tällainen oli esimerkiksi valokuvaus, Carola Sundqvist toteaa. Vasta vuonna 1930 puolisot tulivat tasavertaisiksi. Hän luonnehtii Interiä taitojoukkueeksi, joka nojautuu vahvaan keskikenttäänsä: Nyman-Petrescu-Botha. Kuusiston mukaan Jens Portinin loukkaantuminen on heijastunut Piracaian peliesitykseen, ja sitä kautta myös Stevicin tehojen heikkenemiseen. Sunnuntaina eletään ratkaisun hetkiä, kun Jaro kohtaa kotonaan Interin. – Naiset, joilla oli mahdollisuus opiskella, opiskelivat usein opettajiksi tai lastentarhanopettajiksi. Pietarsaaren Museossa oleva näyttely valottaa naisen asemaa 1800-luvulta 1900-luvun alkupuolelle. Jarolla on kaksi ottelua jäljellä, KuPS:lla vain yksi. Siinä on esitelty yleisiä, koko maata koskevia linjoja ja toisaalta havainnollistettu kehitystä paikallisin esimerkein. Heikko menestys vaikuttaa myös jalkapalloilijan arkeen, kuten kaupassa käymiseen. Aika usein he olivat lapsettomia ja heillä oli aikaa osallistua. Kuva: Anita Salmi Kuva: Tapio Lehtinen Kuva: Anita Salmi. Maarianhaminan kannattaisi hävitä viimeinen pelinsä Jarolle, koska Jaro on ruotsinkieliseltä rannikolta ja Pietarsaareen on Ahvenanmaalta lyhyempi matka kuin Kuopioon. Näin myös tupakkatehdas Pietarsaaressa. Äänet määräytyivät myös vaurauden mukaan. Ratkaisu saattaa siirtyä seuraavalle viikonlopulle. Ei vaikuta ollenkaan, sellaista emme edes ajattele. – Pelaajien on uskallettava, ja heillä on myös lupa epäonnistua, linjaa Widjeskog. Widjeskog on toiminut päävalmentajana otteluissa MyPa:aa, TPS:aa, Unitedia, Lahtea ja HJK:a vastaan. – Oli monta hyvää kaveria, mutta ne vietiin meiltä kalkkiviivoilla. Toisaalta he valitsivat joskus uusia aloja, joilla eivät miehet vielä olleet päässeet johtavaan asemaan. Jaron kapteeni Jimmy Wargh uskoo, että nollan pitäminen omassa päässä riittää, sillä KuPS:lla ei ole mitään mahdollisuuksia Hakaa vastaan. – Äänioikeus muutti muutoinkin yhteiskunnallista vaikuttamista. Hänen sopimuksesta on vielä kaksi vuotta jäljellä. Sitä paitsi sama tilanne on ollut päällä koko kuluvan kauden, hän näkee tilanteessa myönteisiä puolia. – Jos joku sanoo olevansa sairas, asia pitää ottaa heti todesta. Jos Paanasen kaudelta poimitaan samat viisi ottelua, niin Paananen on edellä, sillä Jaro keräsi samoista otteluista 6 pistettä kahdella voitolla ja kolmella tappiolla. Tuloksena on ollut voitto, tasapeli ja kolme tappiota eli yhteensä 4 pistettä. Alkukauden ensimmäisissä 17 ottelussa Paanasen keskiarvo oli 0,8 pistettä ottelua kohti. Sivu 16 Tina Saarinen on yksi uusista yrittäjistä Pietarsaaressa Sivu 16 Sataman kehittäjä . Jaron nettisivulla häntä kuvaillaan seuraavin sanoin: "Hän on kovaa taisteleva keskikenttäpelaaja, joka antaa kaikkensa joka tilanteessa." Työnantaja on siis tyytyväinen työntekijäänsä. Mies määräsi hänen asioistaan ja taloudestaan. Kymmenessä vuodessa se nousi 11: stä 42 prosenttiin. – Paineita tulee, se on myönnettävä. En sano kenen vika se on, enkä edes tiedä. Sairaista on pidettävä huolta Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Valmentajat Keijo Paananen ja Niklas Widjeskog ovat pisteiden valossa tasoissa. Niin porvariskuin työläispiirien naiset olivat aktiivisesti mukana. Sairaana on turha pelata, ja tässä asiassa myös pelaajilla on oma vastuu, toteaa Kuusisto. Voimakkaat naisliikkeet ajoivat naisten asiaa Suomessa 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun taitteessa, ilmiö näkyi eri puolilla maata. Vaikka vetäisin lippiksen päähän ja hupun niskaan, niin viisi ihmistä tunnistaa minut ja tulee keskustelemaan heikosta menestyksestä. – Kelistä johtuen luvassa on taistelupeli, ennustaa Widjeskog. – En usko että näillä asioilla on mitään merkitystä. Jaron voiton todennäköisyyttä nostaa se, että Inter on käytännössä varmistanut sarjapaikkansa. Usein tuohon aikaan nainen valitsi joko perheen tai uran, molempia ei voinut valita, koska mennessään naimisiin, nainen menetti täysivaltaisuutensa puolisolleen. Näin yleinen ja yhtäläinen äänioikeus, joka mahdollisti kaikkien täysi-ikäisten äänestäminen, toi tämän vaikutusmahdollisuuden myös monien miesten ulottuville, Carola Sundqvist selvittää. Kuusisto ei pidä katastro. Kysy tarjous! YAMARIN-VENEET JA YAMAHA-PERÄMOOTTORIT Suuri valikoima käytettyjä veneitä PARHAAT TUONTIAUTOT www.arena.fi Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Tähän aikaan syksyä kymmenet jalkapalloilijat ja valmentajat elävät työpaineiden keskellä, kun eri sarjaportailla tehdään ensi kauden työympäristöä koskevia ratkaisuja. Tupakkatehtaan laajenemisen aikaan Pietarsaari oli varsin naisvaltainen kaupunki. Paanasen kausi oli kaksijakoinen. Aiemmin vain henkilöt, joilla oli omaisuutta, olivat saaneet äänestää. Lunta tupaan Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Yleisen ja yhtäläisen äänioikeuden saaminen vuonna 1906 oli seurausta useista jo 1800-luvulla alkaneista muutoksista, jotka paransivat varsinkin naisen asemaa yhteiskunnassa, amanuenssi Carola Sundqvist Pietarsaaren museosta sanoo. Tämän tyyppiset kaverit tiedetään: he kantavat vastuuta ja ottavat paineita alalla kuin alalla. Aiemmin he olivat olleet jonkin läheisen miessukulaisen holhouksen alaisena eli esimerkiksi isän, veljen tai muun lähiomaisen. – Mieluimmin pelaisin ensi kaudella liigassa kuin ykkösessä, myöntää Wargh. na, vaikka Jaro kävisi välillä ykkösessä, kunhan juniorimylly toimii pitkällä tähtäimellä. Varsin monet naiset menivätkin työhön ja jotkut pääsivät opiskelemaankin. Maarianhamina pelaa hyvin tällä hetkellä, ja tulevat kovaa meitä vastaan Jalkapalloilijakin hautoo työasioita Jimmy Wargh on liikkunut lippis päässä ja huppu niskassa kaupungilla Jimmy Warghia luullaan nimensä vuoksi usein englantilaiseksi, mutta hän on pesunkestävä pietarsaarelainen ja Jaron kasvatti. Myös suomenkielisten määrä nousi huomattavasti 1900luvun alkupuolella. Viidestä viimeisestä pelistä ennen potkuja tuli saldoksi kuitenkin vain yksi piste. Jimmy Wargh on joukkueensa kapteeni. Sinänsä on tietenkin hienoa, että ihmiset ovat kiinnostuneita jalkapallosta ja Jarosta, Wargh sanoo. Näin palattaisiin takaisin Sixten Boströmin aikakaudelle. Tasa-arvossa ollaan melko pitkällä, mutta palkoissa on edelleen isoja eroja. Helppo olla jälkiviisas, mutta olisi pitänyt haravoida omat rivit heti alkuunsa. Paananen ja Widjeskog tasoissa Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Jaron valmentajan Niklas Widjeskogin mukaan tiedossa on lumisadetta lauantaiksi, päivää ennen Inter-ottelua. 1800luvun lopulla ja 1900-luvun taitteessa teollisuus alkoi vetää nuorehkoja, naimattomia naisia eri puolilta Suomea. Meitä helpottaa varmasti se, että monet pelaajat ovat olleet samassa tilanteessa myös aikaisemmin. Spekuloidaanpa sarjataulukolla. Jaro on viimeisenä sarjataulukossa, pisteen päässä Kuopion Palloseurasta. Interin pelisysteeminä on mitä ilmeisimmin 4-3-3. Taloudellisten resurssien valossa Jaro tulee aina pelaamaan joko liigassa tai ykkösessä, arvioi Kuusisto. – Ne joilla ei ollut omaisuutta, eivät saaneet äänestää, täysi-ikäiset miehetkään. Mahdollista henkistä lukkoa hän on purkanut painottamalla pelaajille pelaamisen iloa. Syksyn ratkaisupeleillä on merkitystä erityisesti niiden pelaajien kohdalla, jotka tietävät jatkavansa ensi kaudella samassa joukkueessa. Viidessä viimeisessä ottelussa päävalmentajana on toiminut Niklas Widjeskog. Hän hoidattaisi tehokkaammin pikkuvammoja ja eikä murehtisi topparitilannetta. Sen mukaan naimattomat naiset saavuttivat täysivaltaisuuden täytettyään 25 vuotta. Naisten työn ja naisvaltaisten alojen työn arvostus on vähäisempää yhteiskunnassa kuin miesalojen ja palkatkin alhaisempia. Tämä mahdollisti myös sen, että he saattoivat mennä opiskelemaan ja työhön, Carola Sundqvist selvittää. Se on samalla pietarsaarelaisen, suomenkielisen työväenosaston vuonna 1903 naisille perustetun omanosaston iskulause ja nimikoitu sen lippuunkin. – En ole asioinut paikallisessa marketissa enää kahteen viikkoon. – Mutta kun kotona tulee neljävuotias vastaan ja haluaa leikkiä autolla, niin silloin muut murheet unohtuvat
– Hakemäärät ovat isot ja kuljetuksissa käytetään suuria valtamerialuksia. teh, penkinlämm, vak.nop.s, erik. Nyt laituripaikkoja on jouduttu jakamaan vähän tuulen suunnan mukaan, jotta pölyävä ja likaisempi rahti eli pääasiassa energian raaka-aine ei pilaisi puhtaampia jakeita, kuten sellua, paperia ja sahatavaraa, Räsänen huomauttaa. Kuva: Tapio Lehtinen Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Sataman liikenne on muutaman viime vuoden kuluessa kasvanut noin kolmanneksella ja on enää mahdotonta erilaisin järjestelyin ja rahtilaivoja odotuttamalla ratkaista purkamiseen ja lastaamiseen liittyviä pulmia. Vastaavia löytyy lähinnä vain Helsingistä. 0207 430 571, 0207 430 572 SINUN OSTOSPAIKKASI NYT ON OIKEA AIKA HANKKIA OMA NUNNAUUNI SYYSHINTAAN! Palvelemme: ma-pe 7.30-17, la 9-14 KYSY NYT SYYSTARJOUS! www.nunnauuni.com Mia 4 Fiamma 1 PIETARSAARI, puh. Hän mainitsee EU-lainsäädännön eli hiilidioksidipäästökaupan lisäävän Alholmens Kraftin käyttämän biopolttoaineen määrää ja sitä rahdataan myös meritse. Concordian tilastojen mukaan noin 40 prosenttia on osapäiväyrittäjiä, kertoo Kankaanpää. – Työttömyys sysäsi minut yrittäjäksi. Rahtialusten koko kasvamassa Pietarsaaren satamaan tulee yhä suurempia aluksia, jotka vaatisivat syvempää väylää. Siellä ei saa olla pölyä eikä roskaa, joka likaa raakaainetta ja tuotteita. esto, luistonesto, sumuvalot, ajotietok, ilmast, keskusluk, lohkolämm, ohj.teh, penkinlämm, stereot, sähköikk./peilit, vak.nop.säädin, hk, 2-renk, polttoainek.lisälämm. Uusia yrityksiä on perustettu lokakuuhun mennessä 146. Olin tosin haaveillut yrittäjäksi ryhtymisestä jo monen vuoden ajan, Saarinen kertoo. Biolämpövoimaloissa voitaisiin käyttää polttoaineena haketta mutta myös pellettejä tai palaturvetta. vant, hk 7.900 e Honda Accord 2.0i-16V Sedan -96 184 tkm, ABS, airbag, hälytin, kesk.luk, lohkolämm, ohj.teh, penkinlämm, stereot, sähköikk./peilit, 2-renkaat, kaukokeskusl, hälytt. Konseptilla myydään tarkasti valittuja tuotteita eri tuoteryhmistä: sisustustuotteita, vaatteita, keittiötuotteita, koruja, laukkuja, kosmetiikkaa ja herkkutuotteita. Olisi varauduttava niiden tuloon paitsi laiturin pidentämisellä myös väylän sekä satama-altaan syventämisellä. – Jos puhutaan vielä sataman kehittämisestä, mielestäni pitäisi saada kuljettimet laitosten ja sataman välille, jolloin ylimääräinen ajaminen ja tuotteiden kuljettaminen satama-alueella jäisi pois. Nykyinen on 302 metriä. Hän kuvailee uusia yrittäjiä 80-luvulla syntyneiksi nuoriksi. 19.800 e Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudulla on perustettu ennätyksellisen paljon yrityksiä kuluvan vuoden aikana. Toiset perustavat yrityksen työllistääkseen itsensä. Toivoisimme tietenkin, että mahdollisimman pian päästäisiin liikkeelle, hän sanoo. Kolmen viime vuoden aikana sadan raja on ylittynyt. Hän työskenteli ensin Lingon & Blåbär Finlandin palveluksessa ja viimeksi elinkeinokeskus Concordiassa. Nuoret yrittäjät ovat valmiita ottamaan jopa yli 100 000 euron lainaa. KESKIPOHJANMAA 16 alueExtra RAUTA SISUSTUS Ristisuonraitti 8, Pietarsaari Puh. Hänen mukaansa sataman kehittäminen alkaa olla jo paitsi satamalaitoksen myös operaattorin kannalta kapasiteettija imagokysymys. Satamaa kehitetään 4 – 5 miljoonalla Rahtilaivaliikenne Pietarsaareen noussut parissa vuodessa lähes kolmanneksen Satamajohtaja Kristian Hällis mainitsee Laukon laiturin jatkamisen ja sataman kehittämisen olevan välttämättömiä uudistuksia. 0424 868 240 Avoinna: Ma-Pe 9-17, la 10-14 www.hyundai.fi Tervetuloa autokaupoille! + 100 muuta vaihtoautoa. Aikaisemmin alkuun pääsi 30 000 50 000 euron lainalla. Hän saapui Pietarsaareen neljä vuotta sitten Helsingistä. Työttömästä yrittäjäksi Suomessa perustetaan vuosittain kaikkiaan 20 000 yritystä. Lainat käytetään biolämpövoimaloiden ja niihin liittyvän jakeluverkon rakentamiseen Lillbyn ja Edsevön kylissä. 7.900 e Citroen Xsara Picasso 2.0HDi-Space-02 88 tkm, ABS, airbag, ajovak.järj, hälytin, käynn. Opin siinä prosessissa uutta ja saan olla oman itseni herra. – Omalta kohdaltani ymmärrän tilanteen ja haluan panostaa yritykseen täysillä, Saarinen sanoo. Kokonaisinvestointikustannuksien on tässä vaiheessa arvioitu nousevan 370 000 euroon. – Tuollaisissa aluksissa on 120 000 irtokuutiota tavaraa ja sitä puretaan viisi vuorokautta. Kuva: Anita Salmi PEDERSÖRE (KP) Pedersöre takaa lämpövoimayhtiö Pedersöre Värme Ab:n 350 000 euron lainaoja Nordea-pankista. – Toisaalta puhtautta vaativien tuotteiden tuonnin ja viennin rinnalla satamaan tuodaan sellutehtaan tarpeisiin puuta sekä energian raaka-aineena käytettävää kivihiiltä, mutta yhä enenevämmässä määrin puuhaketta. Monet ryhtyvät yrittäjäksi vapauden tunteen vuoksi. Väylärahoituksesta kilpailee lukuisia hankkeita, mutta luonnollisesti toivoisimme tämän pääsevän mukaan lähivuosina, Hällis sanoo. Renault Laguna 2.0 RTi Wagon -97 165 tkm, ABS, airbag, käynn.esto, sumuvalot, keskusluk, lohkolämm, ohj.teh, penkinlämm, sisätilanpist, stereot, sähköikk./ peilit, erik.vant, huoltok, 2-renk, vetok. – Volyymit ovat kasvaneet huomattavasti. Sitä ennen myyn tuotteita esimerkiksi kotoa ja messuilla, hän kertoo. – Meillä on vierekkäin energiaja sellutehdas ja niiden materiaalivirrat ovat ihan erilaisia. Asiakkaat haluavat parempaa palvelua, mitä nyt voidaan antaa. –Siinä mielessä tilanne on muuttunut. Hankkeen ympäristölupa on parhaillaan Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta. – Asiakkaat edellyttävät satamalta myös toimivuutta ja tehokkuus ja lyhyet lastausja purkuajat ovat kilpailutekijä. Apua tarjolla – Yrittämisessä minua kiinnostaa haasteellisuus: joudun selvittämään ja ratkomaan jatkuvasti uusia ongelmia. Uuden lain myötä starttirahaa myönnetään 650 euroa kuukaudessa kaikille, jotka ryhtyvät kokopäivätoimisesti yrittäjiksi. Tarkoitus on jatkaa laituria 170 metrillä. Hanke on merkitty kaupungin suunnitelmiin vuosille 2007 – 2008. Toisia houkuttelee mahdollisuus rikastumiseen, ja yrityksen myynnin tuoma taloudellinen riippumattomuus. – Omalta kohdaltani voin sanoa, että pienelläkin investoinnilla voi päästä alkuun. Eniten yrityksiä on perustettu rakennus-, sähköja LVI-aloilla. lähialueensa julkisten laitosten kuten koulujen, päiväkotien ja vanhainkotien mutta myös asuntojen lämmöntarpeita. Life style tarkoittaa suoraan käännettynä elämäntyyliä. Lämmöntuotanto arvioidaan käynnistettävän helmikuun alussa 2007. Yrittäjäksi ryhtymisen karikkona pidetään usein mittavaa paperisotaa. – On nyt ensin katsottava, mitä se pitää sisällään. Hällis mainitsee laiturin jatkamisen ja muiden siihen liittyvien töiden maksavan noin 4 – 5 miljoonaa euroa. 8.900 e Hyundai Sonata GLS 3.0i-V6 Autom.-95 125 tkm, ABS, airbag, ajonvak.järj, häly, käynn.esto, luistonesto, ajotietok, ilmast, kes.luk, lohkol, nahkasis, ohj. – Apua paperisotaan ja muuhun byrokratiaan on saatavilla, jos vain uskaltaa pyytää. Hän mainitsee varsinkin Alholmens Kraftin voimalaitoksen käynnistämisen ja UPM:n sellutehtaiden uudistuksen ja kapasiteetin kasvun lisänneen tuontia ja vientiä. – Kaikista vuosien varrella perustetuista yrityksistä noin 80 prosenttia on yhä olemassa. Se on ollut jo muutaman vuoden Pietarsaaren kaupungin taloussuunnitelmassa, mutta nyt ollaan suunnitelmavaiheessa, Hällis sanoo. Pedersöreltä biolämmölle 350 000 euron kuntatakuut. Ainoa järkevä keino on laiturin jatkaminen ja sataman kehittäminen muutoin. Täydessä lastissa ne eivät pääse Pietarsaaren satamaan. Botnia Shippingin uusi toimitusjohtaja Juha Räsänen toivoisikin laituria jatkettavan vähintään 180 tai mieluusti 200 metriä. – Jos pelkää, ei kannata ryhtyä yrittäjäksi, mutta realistinen täytyy olla. Kahdeksan vuoden aikana uusia yrityksiä on syntynyt keskimäärin sadan vuosivauhdilla. Uusia yrityksiä syntyy Pietarsaaressa Työttömyys johdatti Tina Saarisen toteuttamaan monivuotisen unelmansa Pietarsaareen on perustettu kuluvan vuoden aikana 146 yritystä. Laukon laituria on jatkettava, jotta saadaan lisää tilaa tuleville suurille aluksille, satamajohtaja Kristian Hällis tähdentää. Sehän ei kuitenkaan ole meidän asiamme, Räsänen toteaa. Ei alusta voi silloin noin vain siirrellä laiturin päästä toiseen, jos tulee muita aluksia, vaan se on purettava paikalla, Räsänen huomauttaa. Turha jäädä itse murehtimaan, minä ainakin olen saanut paljon apua Concordiasta, hän kertoo. – Näiden erilaisten tuotejaosten purkamista ja lastaamista ei voida tehdä kovin lähekkäin eli olisi pysyttävä erottelemaan ne toisistaan. Tavaravirtojen määrä on noin 1,5 miljoonaa tonnia vuodessa. Voimalat palvelisivat mm. Tähän joukkoon lukeutuu pietarsaarelainen Tina Saarinen. Seuraavana vaiheena olisi satama-altaan ja laivaväylän syventäminen. Hän on myös varautunut pitkiin työpäiviin ja lyhyisiin lomiin. Sellu ja siitä jalostetut tuotteet samoin kuin sahatavara vaativat puhtaan sataman. – Tämä asia ei ole kolmen seuraavan vuoden suunnitelmassa ja väylän syventäminen on valtion rahoittamaa toimintaa. Tällä hetkellä emme pysty vastaamaan haasteisiin, Hällis huomauttaa. Elinkeinokeskus Concordian projektijohtaja Sanna Kankaanpää auttaa uusia yrityksiä alkuun. Niin ikään uusitaan laitteistoa. Viime keskiviikkona hän perusti yrityksen nimeltä TMS Trading. – Minun tavoitteena on avata life style -putiikki heti kun sopivat liiketilat löytyvät keskustasta. Tina Saarinen on yksi uusista yrittäjistä. Tina Saarista ei kalva epäonnistumisen pelko. Laiturin jatkamisen ohella satama-alueella on tarkoitus suunnitella uusiksi tavaravirtoja ja kulkureittejä, jotta toiminta saataisiin tehokkaammaksi eikä muodostuisi sumaa useamman laivan ollessa satamassa. Edellinen ennätys oli viime vuodelta, jolloin uusia yrityksiä perustettiin 139. Edellinen Laukon laiturin jatke valmistui 1996. Perjantaina 20.10.2006 . Hän uskoo life style-liikkeelle löytyvän markkinoita Pietarsaaren seudulta. Hinnat ovat ilmeisesti nousseet euroon siirtymisen myötä, vanha satanen ei olekaan automaattisesti 15 euroa, arvelee Kankaanpää. Yrittäjäksi ryhdytään eri syistä. Yritysten perustamiseen otetaan yleensä lainaa sadasta sataan viiteenkymmeneen tuhanteen euroa
Ilveksen molemmat maalit teki Juha Alen. Kurikan Ryhdissä jääkiekkoiluun hurahtanut Heikki Syrjä noudattaa mielellään Nuoren Suomen pykälistöä. 3. Aiemmin samaan ovat pystyneet Li Xiaoschuang vuonna 1995 ja Feng Jing vuonna 2001. – Mielestäni Kaikki pelaa ohjelma luo hyvää henkeä joukkueisiin. 13 2 2 9 42– 73 6 FPS ............. 1–2 (1–1, 0–0, 0–0, 0–1) M: Mikko Koivu 0+1. 3. – Joskus on käännytty sosiaalitoimiston puoleen, jotta kenenkään ei tarvitse jäädä sivuun rahan takia. Ilves–HPK 2–3 rl (1–1, 1–1, 0–0, 0–0) 1. Hän on toiminut Pattijoen organisaatiossa nuorten kanssa ja meillä on myös nuori porukka, kertoo Kuulan puheenjohtaja Juha Keskinen. Jäähyt yht: Pelicans 7x2, SaiPa 10x2 min. C-junioreissa ja sitä vanhemmissa seurat voivat panostaa tavoitteellisempaan urheilemiseen. 2. Lappeenrantalaisille teki kaksi maalia Kimmo Koskenkorva. Kasvattajana muiden mukana Cowboys ja muut sinettiseurat ottavat mielellään esiin urheiluseurojen merkityksen kasvattajina. 14 5 1 1 7 39– 52 18 Ilves ............ erä: 12.10 Kimmo Koskenkorva (Emil Lundberg–Rob Zepp) 0–1 yv. 3. Neljännelle sijalle HIFK:n ohi nousi lahtelaisryhmä Pelicans, joka kukisti kotonaan SaiPan 4– 3. 2. 15 5 4 1 5 47– 39 24 HIFK ........... Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander SM-liiga: HIFK–Jokerit 3–4 (1–0, 2–2, 0–2) 1. Urheilu 17 KESKIPOHJANMAA . Miesten joukkuekilpailun . Maailmanmestaruutta puolustanut Japanin Hiroyuki Tomita hävisi 1,225 pistettä ja otti hopeaa. – Seurasin pistetilannetta kisan alusta asti. Jokerien voittomaalin viimeisteli Pierre Dagenais. Los Angeles–Minnesota ja. erä: Lukko aikalisä 48.25, 48.52 Pekka Saarenheimo (Viitanen–Straka) 2–3 yv. Jatkoaika: Maaliton. – Kyllä monesta seurasta puuttuu selkeä linkki, jonka kanssa voisi tarvittaessa selvittää järkevän viileästi mahdollisesti esiin tulevia ristiriitoja. Kiinalla oli saumat jopa kaksoisvoittoon, sillä Chen piti kakkossijaa ennen rekkiä. 3. Yleisöä 4 060. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Tulosten takana ÅRHUS, TANSKA (STT–AFP) Kiinan juhlat telinevoimistelun MM-kisoissa saivat jatkoa torstaina, kun Yang Wei nappasi ykköstilan miesten 6-ottelussa. Tuomarit: Jari Levonen (Petri Lindqvist ja Petri Tuomisto). Hämeenlinnalaisten sankariksi nousi Hannu Väisänen, joka tasoitti pelin 2–2:een toisessa erässä ja ratkaisi ottelun onnistumisella rangaistuslaukauskisassa. 13 8 1 4 54– 38 17 HeKi ........... HIFK:n Jere Karalahti ja Jan Lundell voimattomina kiekon viuhuessa maaliin. Heikki Syrjä korostaa, että toimikunta on vähätöisyydestään huolimatta ehdottoman tarpeellinen. 11 10 1 49– 24 20 Hokki .......... 11 5 2 4 39– 28 12 KooKoo ...... 14 6 3 5 40– 40 21 SaiPa ........... – Koti, koulu ja harrastus. Mutta upeita maaleja syntyi. Mestis KOO-VEE – Sport 3 – 6 (2 – 1, 1 – 1, – 4), Jokipojat – Jukurit – 3 (0 – 0, – 2, – 1), TuTo – K-Vantaa 7 – (3 – 0, 1 – 0, 3 – 0), FPS – SaPKo 5 – 1 (2 – 0, 3 – 0, – 1), Hokki – Salamat 2 – 4 (0 – 0, – 2, 2 – 2). Jokipojat – Salamat. Yleisöä 5 192. Sinettiseurassa vanhemmat voivat luottaa siihen, että heidän lapsensa saa tasapuolisen kohtelun. Peluuttaminen puhuttaa eniten Sinettiseurat noudattavat toiminnassaan paljon kehuttuja ja samalla paljon parjattuja Nuori Suomi -periaatteita. 3. Joukkueiden kauden kolmas kohtaaminen sisälsi runsaasti yllättäviä käänteitä, sillä kotijoukkue HIFK johti kamppailua 1–0 ja 3–2, mutta sai taipua tappioon. Kaikki tällainenkin kuuluu ottaa huomioon sinettiseurassa. – Sellainen kannattaisi perustaa jokaiseen seuraan, vaikka seuralla ei olisi minkäänlaista aikomusta pyrkiä koskaan sinettiseuraksi. Jäähyt: HIFK 6x2, Jokerit 9x2 min. Helsinkiläisjoukkueiden yhteenotossa räiskyvimmät tunteet pysyivät piilossa, nyrkkitappeluista tai nujakoista ei ollut tietoakaan. 15 3 1 4 7 53– 55 15 KalPa .......... n Venäjä–Kristof Vliegen Belgia 6–3, 6–2, David Nalbandian (4) Argentiina–Tim Henman Britannia 6–2, 2–6, 7–5. Muutaman kerran olen lisäksi joutunut selvittämään pelaajien välisiä skismoja joukkueen sisällä. Torjunnat: Antti Niemi P 10+8+6+2=26, Rob Zepp S 8+9+11+3=31. uk Kanada 88,250, 18) Guillermo Alvarez USA 88,175, 19) Christos Lympanovnos Kreikka 88,000, 20) Luis Vargas Puerto Rico 87,450, 21) Mikola Kuksenkov Ukraina 87,425, 22) Alexander Artemev USA 87,225, 23) Claudio Capelli Sveitsi 85,250. erä: 52.46 Saksinen (Santavuori–T Koivunen) 2–2 yv, 53.40 Ju Saarinen (Saksinen–Jarkko Glad) 3–2, 56.08 Mikko Palomäki (Jaska Vilen–Jens Bergenström) 3–3 yv. 2. Liigassa kolmantena jatkaa HPK, joka otti rangaistuslaukauksilla 3–2-voiton Ilveksen vieraana. Ari Ohtamaa laskee hyvin nopeasti kerrat, jolloin ongelmain ratkaisutoimikuntaa on tarvittu koolle. erä: 26.10 Koskenkorva (Ville Snellman) 0–2, 31.13 Anssi Salmela (Toni Koivunen) 1–2. – Tämä on joukkuepeli, jossa ei tarvita sooloilua. Vaarallinen kaveri hyökkäyspäässä, Jokerien päävalmentaja Doug Shedden kehaisi NHL:ssä 142 runkosarjapeliä pelannutta ja niissä 35 osumaa viimeistellyttä laitahyökkääjää. Kiinan Yang Wei voitti MMkuusiottelun Kiinan Yang Wei juhlii voitettuaan kultaa miesten 6ottelussa. Ratkaisu saatiin jatkoajalla, kun Karo Koivunen ohitti SaiPa-vahti Rob Zeppin ylivoimalla ajassa 63.53. Ongelmain ratkaisutoimikunta perustuu edellytyksiin päästä sinettiseuraksi. 2. Torjunnat: Tuukka Rask I 13+9+9+4=35, Mika Oksa H 7+8+10+3=28. Jääkiekko Madrid: Tenniksen 2 082 500 euron Masters-turnaus. Syrjän mukaan joissakin tapauksissa noudatetaan kuitenkin tervettä järkeä tiukkojen määräysten sijasta. KalPa–JYP 4–5 (1–0, 2–1, 1–4) 1. Jäähyt yht: KalPa 7x2, JYP 7x2 min. HIFK:n Lennart Petrellin maalin edustan ruuhkasta iskemä 2–2-osuma osoittautui taiston ainoaksi punnerrusmaaliksi. Jani Rita kasvatti kauden maalimääränsä yhdeksään osumalla ylivoimalla päätöserän alussa. Hän muuttaa tammikuussa Ylivieskaan. Pelaajarintamalla selvitetään tilannetta ja uusia sopimuksia on tarkoitus saada valmiiksi viikon aikana. MM-kilpailut päättyvät lauantaina. 11 10 1 47– 19 21 Sport .......... Yang johti Tomitaa 1,825 pisteellä ennen viimeistä telinettä, rekkiä. Tyvipään taistoissa JYP sekä TPS hakivat vierasvoitot. Yangille mestaruus korvasi monen vuoden pettymykset. Perjantaina 20.10.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Ohtamaa on siinä puheenjohtajana edelleen. Meidän seura kasvattaa nuoria niin kaukalossa kuin sen ulkopuolellakin. Nelihenkisessä toimikunnassa on lisäksi mukana valmennuspäällikkö, valmentaja ja vanhempien edustaja. – Tavoitteena on suora säilyminen, toteaa Keskinen tulevasta sarjakaudesta. Tomita sai pisteitä 15,450, ja Yang sai riemuita. EM-lopputurnaus pelataan Madridissa 3.–16. Yangin mestaruus on Kiinan kolmas telinevoimistelun kuninkuuslajissa 6-ottelussa. Vaikka kyse on harrastajalle aika kalliista lajista, eivät kustannukset ole kohtuuton este mukanaololle. minuutilla kuin varkain maalipaikkaan, kun HIFK:n hyökkäys katkaistiin keskialueella. Raahelainen oli syksyllä voittamassa Pattijoen B-poikien kanssa hopeaa. 14 5 2 2 5 44– 49 21 TPS ............. KalPan Jani Tuppurainen teki kaksi maalia. 29. erä: 23.59 Marko Tuulola (Tim Stapleton–Kim Hirschovits) 1–1 yv, 24.18 Petri Pakaslahti (Tomek Valtonen–Martti Järventie) 1–2 yv, 27.38 Lennart Petrell (Jere Karalahti–Cory Murphy) 2–2 yv, 38.23 Ilkka Pikkarainen (Janne Laakkonen–Raymond Murray) 3–2. 13 5 3 5 36– 37 13 TuTo ........... Sellainen on oltava, tai muuten seuraa ei sellaiseksi kelpuuteta, tietää Heikki Syrjä. Kosken johdolla haetaan suoraa säilymistä Madrid: Miesten EM-lopputurnauksen 2007 lohkot: Lohko A: Kreikka, Venäjä, Serbia, karsinnasta mukaan päässyt maa. 3. Hän oli jo viime talvena esillä pelinjohtajaa haettaessa ja nyt sopimus saatiin tehtyä. 14 2 1 2 9 31– 56 10 Seuraavat ottelut: 21.10. Tuomarit: Hannu Henriksson (Mikko Kekäläinen ja Jussi Terho). Jokereiden tuorein hankinta kanadalainen Pierre Dagenais esittäytyi pelimieheksi, sillä hän viimeisteli voittomaaliksi osoittautuneen 4–3-osuman terävällä rannevedolla. Huonot asiat, kuten esimerkiksi kaukalotappelut, eivät mielestäni kuulu lajiin, Ari Ohtamaa huomauttaa. Lohko B: Espanja, Kroatia, Latvia, Portugali. Puheenjohtajan mukaan uusi pelinjohtaja on yksi tärkeä osatekijä tavoitteen saavuttamisessa. – Harri on innokas hommaan ja odotamme hänen tuovan uusia tuulia. HIFK oli mittelössä pitkään hitusen niskan päällä ja se myös aloitti ottelun vahvemmin. Treeniryhmässä on alussa 16 pelaajaa. perhekodeista junioreita hienon harrastuksen pariin. 14. –Peli viidellä viittä vastaan oli ihan hyvää. Eron teki ylivoimapeli ja se, että teimme kolmannessa erässä ratkaisevan virheen, HIFK:n päävalmentaja Bob Francis viittasi Jokerien tuottoisaan vastahyökkäykseen. Oikein pieniä ongelmia kaikkineen, Ohtamaa sanoo. Voittomaalin viimeisteli ajassa 56.57 Ilari Filppula, jolle kirjattiin tehot 2+2. 15 5 4 4 2 49– 49 27 Pelicans ...... 12 2 2 1 7 26– 45 7 KOO-VEE .... naali: 1) Kiina (Zhou Zhuoru, Zhang Nan, Cheng Fei, Pang Panpan, He Ning, Li Ya) 182,200 pistettä, 2) USA (Jana Bieger, Chellsie Memmel, Alicia Sacramone, Anastasia Liukin) 181,350, 3) Venäjä (Svetlana Kljukina, Kristina Pravdina, Polina Miller, Jelena Samolotshikova, Anna Pavlova, Anna Grudko) 177,325, 4) Romania 175,450, 5) Ukraina 174,250, 6) Australia 173,225, 7) Brasilia 172,975, 8) Espanja 170,475. 8. erä: 41.35 Rita (Varis–Hirschovits) 3–3 yv, 52.41 Pierre Dagenais (Järventie–Pakaslahti) 3–4, HIFK aikalisä 59. erä: Maaliton, HPK aikalisä 58. 9. Näistä jääkiekkoseura Nivala Cowboysin nettisivuilla kerrotaan mielenkiintoisesta toimikunnasta. Hambüchenin pronssi on Saksan ensimmäinen 6-ottelussa sitten Andreas Weckerin kolmossijan 1993. Mikäli samalta kylältä on tullut useampi kaveri joukkueisiin, on heitä pyritty sijoittamaan samaan joukkueeseen pelaajien iästä riippumatta. Tennis. Yleisöä 4 010. Toki harjoitusmääriäkin seurataan. – Ei kertaakaan koko neljän vuoden aikana. Koripallo HELSINKI (STT) Jokerit nappasi makoisan 4–3voiton paikalliskilpailijastaan HIFK:sta jääkiekon SM-liigassa torstaina. Torjunnat: Jan Lundell H 9+6+13=28 (pois 59.13–60.00), Juuso Riksman J 18+8+8=34. NHL keskiviikkona: NY Rangers–Nashville 0–3 (0–1, 0–2, 0–0) N: Kimmo Timonen 0+1, Mikko Lehtonen 0+1 Washington–Florida 5–2 (5–1, 0–0, 0–1) Toronto–Colorado 1–4 (1–1, 0–1, 0–2) Pittsburgh–New Jersey 1–2 (0–0, 1–1, 0–1) Chicago–Montreal 2–1 (1–1, 0–0, 1–0) C: Tony Salmelainen 0+1 Anaheim–Detroit 4–1 (0–0, 3–0, 1–1) A: Teemu Selänne 0+1. HPK – Tappara, Ilves – JYP, Kärpät – KalPa, SaiPa – Blues, Ässät – Lukko. Torjunnat: Pasi Häkkinen L 9+9+9=27 (pois 59.25–60.00), Jani Hurme T 8+11+8=27. 12 4 4 4 47– 41 12 Salamat ...... 06. Jokerit ......... Joitakin pieniä tapauksia on seuran sisällä ollut, mutta ne on selvitetty pienemmällä porukalla. Tuomarit: Timo Favorin (Antti Juntunen ja Jouni Saukkonen). 14 9 2 1 2 55– 28 32 HPK ............ Perin harvassa urheiluseurassa toimii seuran ongelmain ratkaisutoimikunta. erä: 23.20 Juha-Pekka Hytönen (Jari Jääskeläinen) 1–1 yv, 29.12 Tuppurainen (Kiiskinen) 2–1 yv, 32.19 Jarkko Kauvosaari (V Hämäläinen–Mats Hansson) 3–1. MM-kisoissa ei kukaan ole yltänyt noin korkeaan pistemäärään, eikä siihen pystynyt Japanin ykkösmieskään. Keskustelemalla asiat on ratkaistu. Jukurit ......... Cowboysilla sellainen on ollut vuodesta 2002 lähtien, jolloin seura kelpuutettiin harvojen ja valittujen sinettiseurojen joukkoon. Ari Ohtamaa ja Heikki Syrjä (takana oik.) valmentavat Cowboysin vuosina 1993 ja 1994 syntyneitä. erä: 13.03 Miikka Jouhkimainen (Jermu Porthen–Turo Järvinen) 1–0. naali: 1) Kiina (Chen Yibing, Feng Jing, Yang Wei, Xiao Qin, Zou Kai, Liang Fuliang) 277,775 pistettä, 2) Venäjä (Juri Rjazanov, Maksim Devjatovski, Sergei Horohordin, Nikolai Krjukov, Aleksander Safoshkin, Dimitri Gogotov) 275,400, 3) Japani (Baiya Tsukahara, Hisashi Mizotori, Tomita Hiroyuki, Takuya Nakase, Eiichi Sekiguchi, Takehito Mori) 274,800, 4) Romania 272,225, 5) Valko-Venäjä 272,050, 6) Kanada 270,350, 7) Saksa 270,025, 8) Sveitsi 268,025. Koski vastaa pelinjohdosta sekä valmennussysteemeistä. Lohko C: Saksa, Liettua, Turkki, Tshekki. Pelicans–SaiPa 4–3 ja (0–1, 1–1, 2–1, 1–0) 1. Isännille 1–0-johdon viimeisteli Miikka Jouhkimainen upealla avauserän soolollaan. Kyllä sellainen yleensä ymmärretään. Sosiaalisuuden puolelta Ohtamaa kertoo esimerkkejä tapauksista, joissa Cowboys on auttanut mm. Yang, 26, keräsi kuudelta telineeltä 94,400 pistettä. erä: 40.54 Ilari Filppula (Miika Lahti– Miikka Männikkö) 3–2, 49.52 Marttinen (Johannes Alanen–Filppula) 3–3 yv, 51.09 Kiiskinen (Martin Sonnenberg) 4–3 yv, 52.09 Alanen (Männikkö–Filppula) 4–4 yv, JYP aikalisä 52.09, 56.57 Filppula 4–5, KalPa aikalisä 58. Dagenais pääsi sitten 53. Tuomarit: Aleksi Rantala (Tuomas Myllynen ja Pasi Nieminen). Hänen suorituksensa päätöstelineellä kuitenkin jäi sekä Tomitan että Hambüchenin vastaavasta reilusti, ja niinpä Chenin oli tyytyminen neljänteen tilaan, 0,35 pisteen erolla saksalaiseen. Cowboysin kaltaisessa pienehkössä seurassa on törmätty myös edustuksellisiin seikkoihin. Group D: Ranska, Slovenia, Italia, Puola. – Joitakin hyvin pieniä tapauksia on vuosien saatossa ollut. 2. 14 4 2 2 6 38– 35 18 Ässät ........... Jäähyt yht: Ilves 8x2, HPK 5x2 min. Sinettiseura varautuu kaikkeen Ongelmain ratkaisutoimikunta perustuu pykäliin Cowboysissa Ohjausta ennen peliä. erä: 12.50 Layne Ulmer (Kent McDonell–Ville Vahalahti) 0–1 yv. 2007. Kuva: Lehtikuva/Reuters Tapani Postila YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan uutena pelinjohtajana viuhkan varressa on pesäpallon ykkössarjassa ensi kaudella Harri Koski. Kuulan valmennuksen täydentävät Pyry Haapakoski ja Jussi Turunen. kierrosta: Tomas Berdych (11) Tshekki–Andy Roddick (6) USA 7–6, (9–7), 6–3, Robby Ginepri USA–Tommy Robredo (7) Espanja 6–3, 7–6 (7–3), Roger Federer (1) Sveitsi–Robin Söderling 7–6, (7–5), 7–6 (10–8), Fernando Gonzalez (10) Chile–Joachim Johansson Ruotsi luov., Marat Sa. ”Heikommat lenkit” joutuvat siinä vaiheessa usein pidemmäksi aikaa vilttiketjuun. 14 3 3 2 6 27– 35 17 Lukko .......... Sellaiseksi riittäisi monesti pelkkä valmennuspäällikkö, jolla olisi kokemusta ja auktoriteettiä. Jokerit puolestaan rynni väkevästi toisen erän alussa HIFK: n tuplajäähyn aikana. erä: 13.32 Jani Tuppurainen (Tuomas Kiiskinen) 1–0 yv. Torjunnat: Tuomas Nissinen K 7+11+7=25 (pois 58.29–60.00), Sinuhe Wallinheimo J 1+6+7=14. Jatkoaika: Pelicans aikalisä 63.27, 63.53 Karo Koivunen (Salmela–Matias Loppi) 4–3 yv. Tuomarit: Sami Partanen (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). Yleisöä 8 120. Mikäli jokin pelaaja käy treeneissä vain kerran kuukaudessa, ei hänen kuulu saada pelata yhtä paljon kuin toisten. 2007) EM-paikkaa hakevat vielä Ruotsi, Bulgaria, Ukraina, Bosnia-Hertsegovina, Makedonia, Israel, Belgia, Viro, Unkari ja Tanska. Fax: 020 750 4444 Voimistelu Seppo Luokkala NIVALA (KP) Keski-Pohjanmaan Liikunnan toimialueella on kaikkiaan neljätoista Nuori Suomi -sinettiseuraa (jaostoa). 14 5 2 2 5 41– 39 21 Tappara ...... Tämänkaltaisilla ”ongelmilla” ei Cowboysissa nimettyä toimikuntaa vaivata. – On olemassa tapauksia, joissa peluuttaminen ei välttämättä mene tasan. – Olen odottanut tätä MM-kultaa pitkään, helpottunut Yang totesi. Niiden mukaan peliaika jaetaan junioreiden kesken likimain tasan D-juniorit vanhimpina mukaanlukien. Minuun, toimikunnan puheenjohtajaan, on otettu puhelimitse yhteyttä, ja olemme valmentajan ja muiden asianosaisten kanssa sopineet epäselvyydet, Ari Ohtamaa kertoo. 15 10 2 1 2 57– 40 35 Kärpät......... erä: 22.39 Mikko Viitanen (Straka–Kari Martikainen) 1–1 yv, 31.52 Vahalahti (Ulmer–Aki-Petteri Berg) 1–2 yv, 34.01 Tuomas Suominen (Marko Kiprusoff–Jussi Makkonen) 1–3. Århus, Tanska: Telinevoimistelun MM-kilpailut: Miesten 6-ottelu, loppukilpailu: 1) Yang Wei Kiina 94,400 pistettä, 2) Hiroyuki Tomita Japani 93,175, 3) Fabian Hambüchen Saksa 92,975, 4) Chen Yibing Kiina 92,625, 5) Maksim Devjatovski Venäjä 92,550, 6) Takuya Nakase Japani 91,650, 7) Yang Tae-Young Etelä-Korea 90,700, 8) Dorin Razvan Selariu Romania 90,600, 9) Adam Wong Kanada ja Rafael Martinez Espanja 90,325, 11) Dimitri Savitski Valko-Venäjä 90,100, 12) Joshua Jefferis Australia 89,250, 13) Roman Zozulja Ukraina 89,100, 14) Dan Nicolae Potra Romania 89,000, 15) Dimitri Karbanenko Ranska 88,925, 16) Juri Rjazanov Venäjä 88,900, 17) Nathan Ga. Keskushyökkääjä Petri Pakaslahti vei viidellä neljää vastaan Jokerit ensimmäisen kerran johtoon 19 sekuntia myöhemmin. Karsinnasta (29.–31. 11 3 4 4 37– 38 10 SaPKo ......... Jos kaveri on ollut pitkään sivussa vaikkapa loukkaantumisen vuoksi, ei häntä voi heti peluuttaa siinä missä muita. Nykyisin Cowboysin vuosina 1993 ja 1994 syntyneitä valmentavat Heikki Syrjä ja Ari Ohtamaa olivat mukana heti ensimmäisessä ongelmain ratkaisutoimikunnassa. Naisten joukkuekilpailun . 12 8 2 2 43– 30 18 Jokipojat ..... 14 2 1 11 37– 60 5 K-Vantaa ..... Rl-kilpailu: Väisänen 2–3. – Olin silloin seuran Nuori Suomi -vastaavana ja tulin automaattisesti toimikuntaan. 12 2 10 33– 56 4 Seuraavat ottelut: 20.10. –Hänellä on vasta vähän luistelukuntoa, mutta veto on NHL-tasoa. Toimikunta on äärettömän tärkeä elin, sillä ongelmia voi ilmetä milloin tahansa. Yleisöä 3 528. Rekillä muutin hieman suoritustani, koska halusin olla varma, että saan kultamitalin, Yang selosti. Kiinalaisen suoritus rekillä ei ollut paras mahdollinen, mutta pisteet 14,850 kuitenkin tarkoittivat sitä, että Tomitalta vaadittiin yli 16,675 pistettä. Valmentajan vastuu on aika iso esimerkiksi jääkiekossa. Kaikki tahot ovat tärkeässä roolissa juniorin kasvatuksessa. TPS taas kukisti Raumalla Lukon 3–2, tehomiehinään 1+1 saalistaneet Ville Vahalahti ja Layne Ulmer. Cowboysissa liputetaan taitopelin ja sosiaalisuuden puolesta. Kiinalle mestaruus oli jo kolmas Århusin MM-voimisteluissa, sillä maa voitti sekä miesten että naisten joukkuekilpailut. Joku on kokenut, että peluuttaminen jääkiekon juniorijoukkueessa ei ole mennyt tasan. Näin on varmistettu poikien kuljetukset sujuvasti peleihin ja harjoituksiin. Jäähyt: Lukko 13x2, TPS 11x2 min. Lukko–TPS 2–3 (0–1, 1–2, 1–0) 1. Vieraat tasoittivat kahden miehen ylivoimalla puolustaja Marko Tuulolan osumalla ajassa 23.59. erä: 7.12 Joonas Vihko (Antti Pihlström) 0–1, 17.53 Juha Alen (Mikko Peltola–Jussi Pesonen) 1–1 yv. Samoilla linjoilla on myös Ari Ohtamaa. 15 7 1 1 6 49– 53 24 Blues ........... JYP kaatoi sarjajumbo KalPan Kuopiossa 5–4 iskemällä neljä maalia päätöserässä. Kotijoukkue karkasi toisen erän lopussa Ilkka Pikkaraisen ja Janne Laakkosen juonimalla onnistumisella vielä kerran johtoon, mutta Jokerien kiri ei hyytynyt. Jokerit kiri kolmannessa erässä HIFK:n ohi Pelin ratkaisu. Pronssi meni Saksan Fabian Hambüchenille ja nelossija Kiinan Chen Yibingille. 15 6 1 8 42– 42 20 JYP .............. erä: 25.33 Alen (Peltola–Pesonen) 2– 1 yv, 35.40 Hannu Väisänen 2–2 av. Vuoden 2000 olympiahopeamitalisti ja vuoden 2003 MM-kakkonen saavutti vihdoin täysosuman
Hilario piti kuitenkin tonttinsa ja torjui viisi vetoa. naali, peruskierros, 3 tuomariston valitsemaa parasta ratsukkoa uusinta-arvosteluun: 1) Sanna Backlund/Leand Tiehsja Z Suomi 17,00, 2) Jonna Aaltonen/Ta. Kouvola: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Missile*/Tapio Perttunen 15,9a, 2) Abbado* 16,0a (21), 3) Casino Dahlia 16,3a (46), 4) Getting Gorgeous 16,5a (121), toto (6-9-1): 5,89 2,38-1,27-1,60 19,06. 2. Torstaina Morita sivusi par-tulosta. 12 7 1 4 10– 10 22 Plymouth ..... Litmaselta jää syksyn karsinnoista väliin ainoastaan kotipeli Armeniaa vastaan. minuutilla tilanteen ollessa 1–1, ja Suomen maajoukkueen keskikenttämies pääsi tilastoihin syöttämällä Konen voittomaalin. Korvenojan mukaan hevonen teki kuitenkin normaalin suorituksen. Vakio 2 42/06 Keskiviikko 18. CP–B Münch. Liverpoolin voiton Bordeaux’n vieraana toi kärkimies Peter Crouchin maali vajaan tunnin pelin jälkeen. 0–1 3 Bordeaux–Liverpool 0–1 Tulosyhdistelmä: 1–0, 0–1, 0–1 Kerroin: 377,64 Päivän Trio 3 Jääkiekko, KalPa–JYP Ottelun 1., 2. Antti Huuskonen oli ottelun hahmo. Cruz 2–0, 54. Ranska (MagnyCours), 8.7. V4-kerroin: 1 297,79. Laajalahdessa. David Villa 1–0, 45. 3 2 1 6–2 6 Olympiakos ........................... Ensimmäinen varmani juoksee toisessa kohteessa ja on Mika Forssin ohjastama Frankie Fay. Lissabon: Sporting, Portugali–Bayern München, Saksa 0–1 (0–1). Filippiiniläinen oli Tammer-turnauksessa ykkönen vuonna 2005. a, Bulgaria 2–0 (1–0). Cardiff ......... 12 5 3 4 16– 15 18 Colchester ... 12 5 3 4 18– 17 18 Birmingham . Vektori 27,3a (79), toto (11-8-2): 2,29 1,14-1,84-1,87 6,51. Lohko C: Istanbul: Galatasaray, Turkki–PSV, Hollanti 1–2 (1–0). Bremen: Werder Bremen, Saksa–Levski So. Ensimmäiset vaakabingot: 36, 11, 75, 23, 52, 1, 45, 21, 39 Vaakabingot: 36, 11, 75, 23, 52, 1, 45, 21, 39, 29, 68, 27, 71, 25, 3, 65, 13, 59, 57, 61, 53, 10, 42, 18, 47, 51, 55, 5, 22, 48, 12 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 42 kpl voitto-osuus 5,60 e. 46. Suomesta tämän vuoden Tammer-turnaukseen lähti mukaan 13 nyrkkeilijää. Bayern München ................... Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Roberto Luca/ Esa Holopainen 16,1a, 2) Bluehill’s Dragon 16,2a (31), 3) Kurama Tengu 16,4a (19), 4) Emil Yankee 17,0a (256), toto (4-1-3): 3,79 2,11-1,49 4,87. David Bentley 1–2. Al Khaghani on ollut SMpronssilla vuosina 2005 ja 2006. Mitalipeli 42/06 Torstai 19. Simone Perrotta 0–1. 10. Suomelle päivä oli synkkä. Valencia jyrää D-lohkossa Espanjalaisen Valencian vahva meno alkulohko D:ssä jatkui 2–0-kotivoitolla ukrainalaisesta Shahtar Donetskista David Villan iskettyä avausjaksolla kahdesti. Brasilia.. n MM-kisoissa TAMPERE (STT) Nyrkkeilyn kansainvälinen Tammer-turnaus alkoi torstaina Pyynikin palloiluhallissa Tampereella. 4 3 1 10– 5 6 KempeLe ............. 3 1 2 4–7 1 Shahtar Donetsk .................... Latvialainen Valters Ramma oli 12 pisteellä joukkueen tehokkain, mutta kokonaisuutena Jimmy Hernandez oli tasaisempi. Voittonumerot: 1, 3, 5, 6, 10, 17, 20, 21, 24, 29, 45, 49, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 63. 6-vuotiaiden . tilalta Suomi romahti jakamaan 28. 4 1 3 4– 11 2 KoVe .................... A-lohkon toisessa ottelussa Werder Bremen kukisti kotonaan bulgarialaisen Levski So. Kanada (Montreal), 17.6. Jos lähtöön hakee yllätystä, niin ensimmäisenä kannattaa huomioida kakkosradalta matkaan lähtevä Pyrypolun Dumdum. Roman Pavliutshenko 2–1. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) White Cross Angel/Kari Rosimo 18,1, 2) Style By Sound 17,5 (23), 3) Scimmio Rosso 18,3 (83), 4) Steel Pepper 18,3 (44), toto (8-15-4): 27,17 4,09-1,46-2,29 64,41. Turussa ruuna eteni avauspuolikkaan täyttyessä keulaan ja voitti helposti ennen Bebetoa. – Saimme hyvällä syötöllä Riennon vastaanoton rikki. Litmasen kausi ohi Hodgson: ”Iso isku maajoukkueelle” HELSINKI (STT) Sarjanousija Kempele näytti lentopalloilun mallia Joensuun Riennolle torstain ainoassa miesten liigan ottelussa. P. Chelsean puolustus piti ottelussa nollan, vaikka ykkösvahti Petr Cechin ja kakkosmolari Carlo Cudicinin loukkaantumisten takia maaliin joutuneen portugalilaisen Henrique Hilarion valmius arvelutti monia ennen ottelua. Lohkokakkonen AS Roma vankisti sekin jatkotoiveitaan, kun Simone Perrottan osuma kreikkalaisen Olympiakosin vieraana jäi pelin ainoaksi. Nousijadivisioonassa Viikari Waara pyrkii aloittamaan uuden voittoputken. 12 3 4 5 16– 19 13 Sunderland .. Troikka: 78,35. 12 4 1 7 16– 20 13 Barnsley ....... Road Meester on tottunut menestymään, ja kun lähtöpaikkakin on paras mahdollinen, niin Juhamatti Hoffrenin ruuna on suursuosikki. Ottelun ainokaisen osuman iski kärkimies Didier Drogba heti toisen jakson alussa. 12 2 4 6 8– 15 10 Southend ..... 3 3 6– 1 9 Barcelona ............................ 45. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Racy Kemp/Juha Utala 18,0, 2) Arctic Challenge 17,3 (62), 3) Mr Tex 18,5 (101), 4) Double Dahlia 18,8 (238), toto (614-8): 1,93 1,30-1,95-1,72 5,54. Aarne Mutikaisen valmennettava juoksi viimeksi johtavan rinnalla ja jyräsi hallittuun voittoon. Solvallan startti ei mennyt aivan yhtä hyvin. Pelivaihto 530 550.36 e. 3 1 1 1 2–2 4 Inter Milano ........................... Viimeiset 1000 metriä ori tuli 12,0-vauhtia. 12 9 2 1 25– 9 29 Preston ........ Kempele voitti Helsingin Urheilutalolla pelatun tv-ottelun puhtaasti 3–0 (25–22, 25–20, 25–16). Vuonna 2004 hän voitti A-junioreiden Suomen mestaruuden. Heistä vain Wael Al Khaghani (54 kg) voitti ottelunsa. Callela E-Mail hävisi ensin Bart Hipille, mutta otti heti perään revanssin. Ote kuitenkin herpaantui keskiviikosta: Saloselle 76 (+4) ja Härköselle 78 (+6) lyönnin kierrokset. Torstaina niin ikään hyvin pelannut Saksa on toisena kolmen lyönnin päässä. 10. Ottelu kesti noin minuutin. Rankingissani sen edelle kiilaa kuitenkin Go On Keeper. Hodgson huomauttaa, että asiat voisivat olla huonomminkin. Jalkapallovakio Oikea rivi: 222 111 112 222 Voitonjako: 12 oikein 957 kpl voittoosuus 60,20 e, 11 oikein–e, 10 oikein–e. – Parempi kuitenkin näin kuin että Litmanen olisi loukkaantunut kaksi kolme viikkoa sitten, Hodgson mietti. Miku 27,1a (66), 3) Vokmar 27,1a (70), 4) I. 12 5 5 2 20– 15 20 Luton ........... Yleisöä 1 076. Keno 42/06 Torstai 19. Päivän päälähtö on Helsinki-ajo, jonka suosikki on kasiradalle arvottu Classico Merett. Liverpool–Bordeaux, PSV–Cakatasaray. PSV: n Mika Väyrynen pääsi peliin vaihdosta 62. Japani putosi kärkipaikalta kolmanneksi lyönnin Saksan taakse. Keskiviikkona sekä Liverpool että PSV Eindhoven ottivat vierasvoitot, ja kummallakin on koossa seitsemän pistettä. E-rata 5,9 km (Lähti 26): 1) Pertti Salo KoS 34.05, 2) Tommi Viitasaari HimU 34.39, 3) Sauli Viitasaari KoS 37.52, 4) Jukka Polso KoS 38.58, 5) Magnus Nygård Teerijärvi 39.40, 6) Aulis Rantala KoS 40.03, 7) Petteri Rantala KoS 40.54, 8) Eero Viitasaari Haka/Kemira 42.46 A-rata 4,4 km (38): Eino Två Kronan 28.16, 2) Tommi Penttilä KoS 28.50, 3) Veli-Matti Uunila HimU 31.31, 4) Tom Wiklund Botnia 35.29, 5) Eero Juola BKO 36.14, 6) Vesa Kätkä Reima 36.24. Even Steven on pilannut viime starttinsa laukkoihin, mutta pystyy kuntonsa puolesta menestymään. Roman Pavlutshenko nosti venäläistoiveita 54. Classico Merett hankalalla paikalla Ravivihje Mestarien liiga: Lohko A: Lontoo: Chelsea, Englanti–Barcelona, Espanja 1–0 (0–0). 30. Italia (Monza), 16.9. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Sävelen Arttu/Esa Holopainen 26,8a, 2) M. Liverpool ja PSV karanneet jo Lohko C:n jatkoonmenijät vaikuttavat jo selviltä, vaikka alkulohkopelit ovat vasta puolivälissä. 3 1 2 2–8 1 Seuraavat ottelut: 31. 10. Ravit Helsinki: Helsinki Horse Show, 1. 2 (0–1) 2,20 57 Bordeaux–Liverpool 2 (0–1) 2,25 58 Galatasaray–PSV 2 (1–2) 2,60 59 Valencia–Shahtar D 1 (2–0) 1,20 60 Olympiakos–Roma 2 (0–1) 2,45 61 Colch.–Shef. Toinen varmani on päätöskohteessa kilpaileva Amazing Pride. Robbie Savage 1–1, 89. Hopeadivisioonan ennakkosuosikit Callela E-Mail ja Bart Hip kohtasivat Teivossa ja Turussa. Litmasen nykyinen sopimus Malmön kanssa päättyy tähän kauteen. Interille vihdoin voitto B-lohkossa italialaisjätti Inter avasi pistetilinsä 2–1-kotivoitolla Moskovan Spartakista. Riento antoi omilla virheillä peräti 23 pistettä vastustajalle. ja 3. Tal Chen om. Ray Gun ja Lass Zefyr pääsevät matkaan paremmilta paikoilta ja tarjoavat suosikille kunnon vastuksen. Vakio 3 42/06 Torstai 19. 12 5 1 6 11– 11 16 Leicester ...... Will Be Sugar kerää taas paljon peliä, mutta se on ailahdellut syksyn starteissa likaa ja jää varahevoseksi. 1 (2–0) 1,15 55 Inter–Spartak M 1 (2–1) 1,25 56 Sport. Keskiviikkona tehtävä oli 60 metrin takamatkalta liian hankala, mutta ruunan esityksessä ei ollut moittimista. Päävalmentaja Roy Hodgson harmittelee Jari Litmasen reisivamman vuoksi pilalle mennyttä loppukautta. Kuva: Lehtikuva/Reuters Keijo Maliniemi Vermo isännöi lauantain V75raveja. Viime viikolla reitensä loukannut Malmön pelaaja sai lääkäriltä tylyn tuomion. Valencia: Valencia, Espanja–Shahtar Donetsk, Ukraina 2–0 (2–0). Hopea: 1, 3, 4, 5, 2. Saksalaisten maaleista vastasivat toisella jaksolla puolustaja Naldo ja keskikentän Ribas Diego. Malmö pelaa vielä paikasta Uefa-cupiin ja maajoukkue tärkeistä asioista. 4 4 3– 12 Seuraavat ottelut: 21.10. 3 3 8–3 9 AS Roma ................................ Veikkausbingo 42/06 Keskiviikko 18. Peter Crouch 0–1. 1–0, 64. Chelsea kukisti Barcelonan Bayern München ja Valencia myös ilman pistemenetyksiä Voittomaali. 12 2 3 7 8– 16 9 Seuraavat ottelut: 21.10. 3 1 2 2–4 3 Spartak Moskova ................... 19. 12 3 1 8 10– 21 10 Hull ............. Pronssi: 1, 2, 3, 4, 5. 12 5 2 5 17– 14 17 Crystal P ...... Sebastian Romero 2–0. Lohko G Ateena: Panathinaikos, Kreikka–Hapoel Tel Aviv, Israel 2–0 (0–0) 47. Avajaispäivänä kehässä oli kolme suomalaista. Sasa Ilic 1–0, 59. Tämä kausi on siis osaltani ohi, Litmanen totesi. Sami Hyypiä pelasi Liverpoolin puolustuksessa koko ottelun. Minulla ei ollut mitään etukäteistietoa kaverista, TVS:n edustaja kertoi. C-rata 1,5 km (37): 1) Toni-Antti Viitasaari KoS 12.35, 2) Runar Haals Botnia 12.48, 3) Antti Rytioja KoS 14.08. päivän tuloksia: Esteratsastus: 130 cm, perusrata ja yksi uusinta: 1) Christian Schou/Nice Device Tanska 0/0-26,57, 2) Celilie Tofte/ Orrinte Tanska 0/0-27,86, 3) Mikko Piirala/Ladylike 32 Suomi 0/0-28,68, 4) Andreas Schou/Chicago Tanska 0/0-28,91, 5) Katrin Pill/Poolus Viro 0/0-30,00, 6) Marika Rättö/Cornetta Suomi 0/0-30,56,... 3 3 1–10 Seuraavat ottelut: 31. 12 2 4 6 11– 20 10 Leeds ........... 12 6 5 1 18– 11 23 West Brom ... Kymi Gp:n kakkonen Lass Zefyr palaa pieneltä tauolta, mutta on valmentajan mukaan heti iskussa ja ottelee kärkisijoista. – Kaveri oli kovalyöntinen, mutta hän taisi vähän jännittää ottelua. Sporting on yhä lohkossa toisena, mutta eroa Interiin on enää piste. Pekka Korven ajokki väsyi Lappeenrannassa ja Turussa kovaan avaukseen, mutta oli Teivossa oma itsensä ja kiri neljännestä ulkoa varmaa voittoon. Yllätyksen etsijät huomioivat Mogwain ja Even Stevenin. KESKIPOHJANMAA 18 Urheilu HELSINKI (STT) Jalkapallon Mestarien liigan keskiviikon huippuottelussa Chelsea väänsi 1–0-kotivoiton Barcelonasta, ja lontoolaisjoukkue johtaa näin A-lohkoa kolmen kierroksen jälkeen ilman pistemenetyksiä. 5 2 3 8– 12 4 MuurLe ................ V. Levski on yhä nollilla. Championship Colchester – Sheff Wed 4 – (1 – 0), Wolves – Coventry 1 – 0, Stoke – Sunderland 2 – 1, QPR – Derby 1 – 2, Leeds – Leicester 1 – 2, Ipswich – Preston 2 – 3, Hull – Luton – 0, Crystal P – West Brom – 2, Cardiff – So´ton 1 – 0, Burnley – Southend – 0, Birmingham – Norwich – 1, Barnsley – Plymouth 2 – 2. Turnauksen avausottelussa Tampereen Voimailuseuran Wael Al Khaghani, 20, voitti kehätuomarin keskeytyksellä ensimmäisessä erässä Nigerin 17-vuotiaan Abdoulaye Niandou Soumanan. Monaco (Monte Carlo), 10.6. 12 3 3 6 18– 25 12 Sheff Wed .... Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Rebecca Rock/ Jarmo Saarela 17,5a, 2) Unique Groenhof 18,1a (31), 3) Killer Time 18,1a (94), 4) Rossinanto* 18,2a (174), poissa: 12. Tiedossa on taas paljon kiertämistä, mutta Frankie Fay on vahva, eikä se ole riippuvainen juoksunkulusta. 7-vuotiaiden . minuutilla. Kulta: 1, 5, 3, 2, 4. Pitkäveto 53 Chelsea–Barcelona 1 (1–0) 2,25 54 Werder Br.–Levski S. 5 3 2 13– 6 6 Santasport ........... 4 1 3 3– 11 2 VaLePa ................. 12 3 6 3 15– 12 15 Norwich ...... Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Kihin Toivo/ Esa Holopainen 29,7, 2) Pepileevi 29,2 (383), 3) Sorti 30,2 (61), 4) Villimarja 30,4 (74), toto (3-9-2): 6,02 1,515,30-1,59 133,78. Mogwai avasi viimeksi hyvin, mutta jäi johtavan taakse, mistä ei saanut koskaan kiritilaa. Turkki (Istanbul), 9.9. Valencia johtaa lohkoa voitettuaan kaikki pelinsä toistaiseksi. Hän osui minua pari kertaa kovaa päähän. Totex 17,3 (28), 4) Fast Toy 18,1 (646), toto (615-12): 2,92 1,48-1,60-1,32 20,10. Lohko B: Milano: Inter Milano, Italia–Spartak Moskova, Venäjä 2–1 (2–0). a ......................... Jalkapallo MALMÖ (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen kapteenin Jari Litmasen loppukausi on pilalla etureisivamman vuoksi. n naisten MM-kilpailun toisena päivänä kärkipaikan noustuaan 11 alle parin yhteistulokseen. Coventry – Colchester, Derby – Birmingham, Leicester – Crystal P, Luton – Leeds, Norwich – Cardiff, Plymouth – Burnley, Preston – Hull. minuutilla, mutta enempää eivät moskovalaiset saaneet aikaan. AS Roma– Olympiakos, Shahtar Donetsk–Valencia. 12 6 4 2 20– 11 22 Wolves ......... Australia (Melbourne), 8.4. Maalin viimeisteli Bastian Schweinsteiger 19. Erinomaisia otteita viime aikoina esittänyt Litmanen ei näin ollen ole maajoukkueen mukana marraskuun puolessa välissä, kun Armenia saapuu EM-karsinassa sinivalkoisten vieraaksi Helsinkiin. Barcelona– Chelsea, Levski So. Tuomas Korvenojan valmennettava kiri Lappeenrannan Villinmiehen Tammakilvan . 12 4 4 4 11– 12 16 Stoke ........... Diego 2–0. Roomalaisilla on pisteitä kuusi, ja Olympiakos sekä Donetsk ovat jo viiden pisteen päässä. Haastajadivisioona avaa rivin. Galatasaray ja Bordeaux ovat kumpikin yhdessä pisteessä. Kuva: Lehtikuva/Ville Männikkö Miesten SM-liiga KempeLe – Riento 3 – (25 – 22, 25 – 20, 25 – 16). Suunnistus KAPKAUPUNKI (STT) Isäntämaa Etelä-Afrikka otti gol. Hodgsonin mukaan Litmanen on ollut erinomainen kapteeni EM-karsinnoissa. Japani (Fuji), 7.10. 12 5 2 5 14– 15 17 Coventry ..... Unkari (Budapest), 26.8. Joonas Koivuranta (60 kg) ja Sami Selesmaa (75 kg) hävisivät ja putosivat jatkosta. Takarivi auttaa ruunan varmemmin ravilla matkaan. Argentiinalaishyökkääjä Julio Cruz vei Interin johtoon jo toisella peliminuutilla, ja sama mies osui seitsemän minuuttia myöhemmin. Toinen yleispelaaja Teppo Heikkilä säesti 11 pisteellä, pisteistä kaksi oli ässäsyöttöjä. Bastian Schweinsteiger 0–1. Kempele murskasi Joensuun Riennon Kempeleen Lentopallon Teppo Heikkilä iskee ohi Joensuun Riennon Matti Palosen yhden miehen torjunnan. 76. V4-kerroin: 1 052,13. 5 4 1 13– 3 8 Piivolley ............... Jääkiekkovakio Oikea rivi: 2X2 2X2 112 2 Voitonjako: 10 oikein 19 kpl voittoosuus 2 286,70 e, 9 oikein 42,90 e. naali, kilpailu kahdessa vaiheessa: 1) Niklas Aromaa/St Cissy Saksa 0/0-33,57, 2) Sanna Backlung/ Stormgraaf Janakkala 0/4-32,20, 3) Stanislav Teder/Saldo 0/4-34,90. 3 3 7–0 9 Sporting ................................ 4 2 2 8– 8 4 Loimu .................. Henkilökohtaisissa tuloksissa kärkipaikkansa säilytti Japanin Rikako Morita, kiitos avauspäivän 65 lyönnin kierroksen (–7). 10. Barcelonan maalivahti Victor Valdes katsoo, kun Chelsean Didier Drogban laukoi heti toisen jakson alussa ottelun ainoan maalin. Kiisto – Isku-Volley, Riento – Pateri, KempeLe – Piivolley, KoVe – MuurLe, Loimu – Santasport, VaLePa – Sampo. Britannia (Silverstone), 22.7. Harri Koivusen ajokilla on kaksikosta parempi lähtöpaikka, joten se lienee suosikki. Espanja (Barcelona), 27.5. 3 2 1 7– 6 4 Pateri ................... V4-kerroin: 539,35. 10. Bayern München–Sporting, Spartak Moskova–Inter. Suomi 15,20, 3) Jonna Aaltonen/Muddy Waters Suomi 15,20. 3 1 2 0–2 1 Seuravat ottelut: 31. Lohko D: Ateena: Olympiakos, Kreikka–AS Roma, Italia 0–1 (0–0). 12 6 4 2 21– 11 22 Burnley ........ Viidenteen kohteeseen pitäisi riittää kaksi hevosta. Hakkuri Marko Aho teki myös 11 pistettä, joukossa kolme ässää. Arto Hammarin ajokki oli Vermon pitkällä matkalla mainio kakkonen ja laukkasi Forssassa kesken vahvan kirin. a–Werder Bremen. – Hänen poissaolonsa on iso isku maajoukkueella ja Malmölle. eld W 1 (4–0) 1,85 62 NY Rang.–Nashville 2 (0–3) 2,50 63 Washington–Florida 1 (5–2) 2,15 64 Anaheim–Detroit 1 (4–1) 1,95 65 Toronto–Colorado 2 (1–4) 2,60 66 Pittsb.–New Jersey 2 (1–2) 2,05 67 Los Angeles–Minnes. X (1–1) 4,20 68 Chicago–Montreal 1 (2–1) 2,10 69 HIFK–Jokerit 2 (3–4) 2,25 70 Ilves–HPK X (2–2) 4,20 71 KalPa–JYP 2 (4–5) 1,95 72 Lukko–TPS 2 (2–3) 2,45 73 Pelicans–SaiPa X (3–3) 4,65 74 HIFK–Jokerit, 2 (yli 5,5 m) 1,65 75 Ilves–HPK, maalit 1 (alle 5,5) 1,85 76 KalPa–JYP, maalit 2 (yli 5,5) 1,75 77 Lukko–TPS, maalit 1 (alle 5,5) 1,80 78 Pelicans–SaiPa, m 2 (yli 5,5) 1,70 79 Hokki–Salamat 2 (2–4) 4,65 80 FPS–SaPKo 1 (5–1) 1,80 81 TuTo–K-Vantaa 1 (7–0) 1,35 82 Jokipojat–Jukurit 2 (0–3) 1,90 83 KOO–VEE-Sport 2 (3–6) 1,30 Tulosveto 2 Chelsea–Barcelona 1–0 Kerroin: 7,25 3 Anaheim–Detroit 4–1 Rahapelit Kerroin: 25,89 4 HIFK–Jokerit 3–4 Kerroin: 21,66 5 Ilves–HPK 2–2 Kerroin: 12,86 6 KalPa–JYP 4–5 Kerroin: 48,21 7 Lukko–TPS 2–3 Kerroin: 19,44 8 Pelicans–SaiPa 3–3 Kerroin: 16,17 Moniveto 2 1 Chelsea–Barcelona 1–0 2 Sporting CP–Bayern Münch. Päivän Duo: vaihto 33 294.00 e; oikea rivi 11-6; poissa I/9,10 kerroin 4,59. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Hero Leader/ Ari Moilanen 17,6, 2) Charming Rascal 18,3 (271), 3) Sensation Bay 19,1 (76), 4) Supreme Command 19,3 (678), toto (14-13-6): 5,14 2,34-10,07-2,75 45,83. – Pitää olla kiitollinen, että hän on pystynyt pelaamaan kaikki neljä karsintapeliä tähän mennessä ja vielä hyvin, Hodgson muistutti. Suomi romahti naisten gol. Lentopallo Formula Perjantaina 20.10.2006 . Sampo ................. Rakennan vihjesysteemini kahden varman varaan. Bahrain (Sakhir), 13.5. PSV puolestaan haki arvokkaan 2–1-voiton hankalasta vierasmatkasta Turkkiin, kun Jan Kromkamp ja Arouna Kone kuittasivat toisella jaksolla Sasa Ilicin ensimmäisen puoliajan Galatasaray-maalin. naalissa neljännestä ulkoa varmaan voittoon ohi tallikaveri Sophie’s Soundin. A. V75-vihje 1296 riviä/ 64,8 euroa I: 2 Road Meester, 5 Capehill’s Capone, 9 Mogwai, 10 Even Steven (3, 7) II: 15 Frankie Fay III: 8 Go On Keeper, 9 Callela E-Mail, 10 Bart Hip, 6 Lutin November, 1Ranunkel (7, 11) IV: 10 Viikari Waara, 2 Pyrypolun Dumdum, 4 Miljaliina, 3 Veskun Voima, 9 June, 11 Tapra, 1 Karkkipäivä, 7 Patee (5, 12) V: 9 Ava Adore, 3 Four Motion (11, 1) VI: 8 Classico Merett, 5 Ray Gun, 2 Lass Zefyr (4, 3) VII: 5 Amazing Ride (10, 1). Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) San Wiivi/Kari Rosimo 17,7, 2) Lisas Firebird 18,0 (199), 3) Pasianssi 18,0 (504), 4) Minto’s Poco 17,7 (178), poissa: 2. – Olisin todella mielelläni pelannut Armenia-ottelussa ja Malmön loppukauden peleissä, mutta nyt tilanne on tämä, Litmanen harmitteli. Kaikkiaan Kempeleen pelaajien sarakkeisiin merkittiin seitsemän ässää ja 11 torjuntapistettä, jotka ovat kovia lukuja kolmieräisessä ottelussa. Kiina, 21.10. 12 4 3 5 19– 21 15 So´ton ......... 3 2 1 4–2 7 PSV ........................................ Malesia (Sepang), 15.4. Nigeriläinen sijoittui tänä vuonna Niameyssä rankankielisten maiden mestaruuskilpailuissa viidenneksi. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 1 Tuppurainen J–8 Muu KalPan pelaaja–9 Filppula I Kerroin: 1 965,74 Poissa: 7 Kuusisto M. Joukkueen tulokseen laskettiin avauspäivän tapaan HannaLeena Salosen ja Sohvi Härkösen kierrokset. Jan Kromkamp 1–1, 72. 4 4 4– 12 Riento .................. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Night Porter/Ari Moilanen 17,9, 2) Rodrigo Kemp 17,2 (106), 3) E. Bremenin suomalaispuolustaja Petri Pasanen katsoi koko pelin vaihtopenkiltä. Saksa (Nürburgring), 5.8. Se ravasi kolmannessa ulkona, ja kun kärki veti matkalla hiljaa, takaa oli mahdoton nousta kärkeen. Villa 2–0. ena Suomi 15,50, 3) Kiira Miinin/Talan J.W.B. Uefa-cupin lohkovaiheen 1. 5 5 15– 4 10 Isku-Volley ........... B-rata 3,4 km (62): 1) Markus Knifsund KoS 24.19, 2) Eero Pulkkinen Botnia 25.01, 3) Kauko Mäkelä BKO 25.15, 4) Santeri Ronkainen KoS 27.28, 5) Mia Päivärinta KoS 28.15, 6) Petri Tilus HimU 29.35. 12 4 2 6 17– 21 14 QPR ............. sijaa. Valencia ................................. Chelsea ............................... Ray Gun oli Teivossa johtavan rinnalta sitkeä kolmas. an 2–0 ja nousi Barcelonan kanssa tasoihin neljään pisteeseen. toto (6-3-11): 9,42 2,60-3,56-8,11 77,81. 5 3 2 9– 7 6 Kiisto ................... Hän keräsi 14 pistettä, joista 11 peräti 79 prosentin tehoilla isketyistä palloista sekä kolme torjunnalla. toto (11-10-3): 3,30 1,311,60-1,84 5,36. muut suomalaiset: 8) Catharina Ehrnrooth/Chibaletta 0/0-32,53, 9) Rosa Ruutsalo/ Balt-Lira 0/0-33,07, 13) Sonja-Maria Korhonen/Isabellina 4-56,59, 13) Jenny Kainulainen/La Champagne 464,78 13) Minna Leppälä/Hopalong Cassidy XX 4-58,41, 13) Anna-Juulia Kontio/Rio Nuove 4-59,31, 13) Petra Huru/Oracle 4-60,18, 13) Jessica Aminoff/Balett 4-60,64, 13) Emmi Sundberg/Mildew-Monday 4-62,78, 13) Sanna Backlund/Elektra F 4-63,26, 13) Minna Haikarainen/Little Fair 465,12, 13) Tomas Kiviranta/Kicki-Rose 4-59,82, 13) Jessica Timgren/Online 8 4-61,81, 27) Emmi-Maria Ojala/Harley Hill 8-60,50, 27) Antti Jurvanen/ Natal 8-57,01, 31) Annina Koskinen/ Marcena 16-58,43. Tuon tason pelaajan puuttuminen on aina iso juttu, Hodgson sanoi. Bordeaux: Bordeaux, Ranska–Liverpool, Englanti 0–1 (0–0). 12 3 5 4 16– 15 14 Ipswich ........ Julio Ricardo Cruz 1–0, 9. V4: vaihto 155 282.36 e; oikea rivi 8-6-116; poissa I/1,14 II/4 III/9,10 kerroin 1 614,85. 3 1 1 1 3– 3 4 Levski So. Vermon voittojuoksussaan Viikari Waara laukkasi ensimmäisellä takasuoralla ja jäi paljon, muta kiersi neljättä rataa koko porukan. 3 1 2 2–7 1 Seuraavat ottelut: 31. Ratamestarit Veli-Matti Perälampi ja Timo Ronkainen. 12 5 4 3 18– 17 19 Derby .......... Arouna Kone 1–2. Naldo 1–0, 74. 10. 58. Ratsastus Kokkola: Maanantairastit 16.10. Al Khaghani kohtaa välierässä Filippiinien Joan Tiponin, 24. Par ylittyi kymmenellä lyönnillä ja avauskierroksen jälkeiseltä 16. kierros: Lohko E Krakova: Wisla Krakova, Puola–Blackburn, Englanti 1–2 (1–0) 28. Yksi suomalaisvoitto Tammer-turnauksessa Formula ykkösten MM-sarjan kilpailut 2007: 18.3. 3 1 2 3–5 1 Bordeaux ............................... Mauro Cantoro 1–0, 56. 3 2 1 3–1 7 Galatasaray ............................ 3 1 1 1 6– 2 4 Werder Bremen................... – Tutkimuksissa etureidestä löytyi sen verran paha repeämä, että taukoa tulee kuudesta kahdeksaan viikkoa. 10. 19. Liverpool ............................... Belgia (SpaFrancorchamps), 30.9. Esa Holopaisen ajokki laukkasi Lahdessa ennen lähtölinjaa, mutta teki sen jälkeen hurjan juoksun ja tuli viimeisen kaksi kierrosta 14,6-vauhtia nousten toiseksi. 10. Irakissa syntynyt ja neljä vuotta Suomessa asunut Al Khaghani johti keskeytyshetkellä pistein 7–3. USA (Indianapolis), 1.7. Didier Drogba 1–0. 10. Ava Adore on suosikkini, mutta sille tulee kiertämistä, joten johtoon painuva Four Motion on hyvä olla mukana. Spartakilla on koossa yksi piste. Sen kautta saimme paljon myös torjuntapisteitä, iloitsi Kempeleen valmentaja Kari Raatikainen. Oli kuitenkin yllätys, että ottelu päättyi niin nopeasti. Lohkokärjessä jatkaa kolmannen voittonsa ottanut Bayern München, joka haki 1–0-tuloksen Lissabonista Sportingin kentältä
3.11.2006 klo 9 . Wien on vuoden 18:s pysähdys kiertueella. 07.07.1950). Moor jättää Wienin väliin, sillä hän keilaa Euroopan värien puolesta Yhdysvaltoja vastaan Weber cupissa Englannin Barnsleyssä. Vaalitoimitsija voi äänestyksen yhteydessä vaatia, että äänestämään tullut todistaa henkilöllisyytensä. 18, minkä jälkeen äänet lasketaan. Ammattimiesten valmistautumista Mastersiin helpottaa kisan alkuvaiheen verkkaisuus: karsintavaihe kestää useita päiviä. Päävalmentaja: Pasi Rantala. 050-5174995 email: laura.mettovaara@kam.fi Sosiaalija terveysalan yksikkö Kuntotie 2, 86300 Oulainen H. Peltikatto. p. Kuulutus KESKIPOHJANMAA . Ehdokasluettelot ovat nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla (kirkkoherranvirastossa) 22. -13. TIEDUSTELUT: Avustava ulosottomies Thorolf Forsman p. Aamujumalanpalveluksessa klo 11.00 Helluntaiseurakunnassa, Eriksoninkatu 2 Israel-juhlassa klo 14.00 Seurakuntakodilla, Ullavantie 22 Mukana myös nuorisopastori Teemu Kunto (klo 11) ja kirkkoherra Heikki Niemelä (klo 14) ja viulisti Serguei Popov (klo 14) Järj. Potkunyrkkeily Helposti Herkullista! w w w .H H ne t. Lisäksi luhti ja ulkoterassi, ulkohuone ja puuliiteri. Kiinteistö on ulosmitattu myös muista saatavista. Vaasa 18.09.2006 Heikki Savonheimo Kihlakunnanvouti AIKUISKOULUTUKSENA Sosiaalija terveysalan perustutkinto, LÄHIHOITAJA Koulutus alkaa 8.1.2007 Hakuaika 26.10. Ilta A. Sana ja rukous klo 19. Hän on kiertueen pistetilastossa kolmantena brittien Paul Moorin ja Stuart Williamsin jälkeen. Jos haluat osallistua 29.10. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 30.10.2006 klo 9 15. Lisätietoja antaa tarvittaessa rakennustarkastaja Peter Mäkelä puh. mennessä). Työt käynnistyvät pohjapadon rakentamisella. Vaalitoimituksen pöytäkirja on valitusohjeineen nähtävänä samassa paikassa, kirkkoherranviraston aukioloaikana. PBA-kaudella Koivuniemen tavoitteet ovat entisten vuosien tapaiset. lokakuuta Milwaukeessa, kun Weber cupin ratkaisuottelut ovat Barnsleyssä Englannissa sunnuntaina. – Laskin, että Weber cup ei vaikeuta pääsyäni matsipeleihin, koska Mastersin pelitapa on alussa hidas, Mastersin vuonna 2000 voittanut Koivuniemi sanoi. pantin 0,40 Vip LIMSAT tai KIVENNÄISVEDET 1,5L (0,59/l) 4 85 /kg erä Tuore merikasvatettu KIRJOLOHI kokonaisena 2 50 7 95 PUUNRUNGONSUOJA 1m/3kpl LYHTY 2kpl maapiikillä Vain perjantaina! 1 49 /pss /pkt 2pss/talous 1kpl/talous 2ras/talous 3 89 /kpl. Huoneistoala 20 m², jossa olohuone, keittiönurkka ja makuu-alkoovi. Koivuniemellä pitää kiirettä Helsinki: Suomen joukkue EM-kilpailuihin Portugalin Lissaboniin 24.–30. 18. 81 kg: Teppo Laine Lappeenrannan Kickboxing. VELALLINEN: Ulla Margareta Brandt (s. 010 36 26267 tai 050-5189122, jolta saa ajo-ohjeet ja voi tutustua valokuviin ja muihin asiakirjoihin myytävästä kiinteistöstä. Sähkö ja vesi puuttuvat, viemäri on. Puulämmitys. Palermaa on yksi ahkerimmista suomalaisista Euroopankiertäjistä. mennessä. (Katso myös www.evl.fi/vaalit) Kruunupyyn seurakunnan vaalitoimikunta Kruunupyyssä 2.10.2006 KUULUTUS Lohtajan kunnanvaltuusto kokoontuu Ohtakarin leirikeskuksessa torstaina 26.10.2006 klo 9.00. lokakuuta 2006 lähtien. Koivuniemi on yksi kiertueen tähdistä. Viehättävä joenrantatontti on luonnontilassa. klo 9.00, Su 22.10 Jumalanpalvelus 11.00, ti ruk. osaston 17.3 ja 12.7.2006 antamiin yksipuolisiin tuomioihin perustuvaa kiinnitysvakuutteista pääomasaatavaa 31.877,18 eruoa, lisäksi korot ja kulut. 879 659 (23.10. – Kun Tomas (Euroopan kapteeni Leandersson) pyysi minua nyt mukaan, sanoin että lähden, jos aikataulu sopii, Koivuniemi kertoo. 06-8884 663 / 0500-368 113 16.10.2005 ULLAVAN KUNTA KUULUTUS KIINTEISTÖN JULKISESTA PAKKOHUUTOKAUPASTA AIKA: Perjantai 27.10.2006 klo 12.00 PAIKKA: Vaasan kihlakunnan ulosottoviraston Kruunupyyn palvelupiste, Os. 65 kg: Anne Katas Vantaan Kamppailukeskus. KESKUSTELU: Isokatu 8, 68600 Pietarsaari. Nyt ovat tavat muuttuneet ja neljä USA:n PBA-kiertueen tähdistä on mukana. Ke klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Sopivat lennot löytyivät, Koivuniemi selvitti. 06-834 5016. (06) 831 8611 www.maattala.fi Keskustassa asennukset nopeasti! Palvelemme myös lauantaisin. kahvitarjoilu) 17.30 Lapsiperheiden solu T&T Keskisellä Potanmäki Mäkirinne 2 Ti 24.10 19.00 Sana ja rukous Tervetuloa! Kälviän helluntaiseurakunta Ke 25.10. HAKIJA JA Kruunupyyn Osuuspankki, Kokkolan käräjäoikeuden SAATAVA: 5. Viime kaudella Koivuniemeltä jäi tämä tavoite täyttämättä. Tänä vuonna Wieniin on kolmoisvoiton tuojista menossa vain Palermaa, sillä maajoukkueen monivuotiset luottopelaajat Lasse Lintilä ja Petri Mannonen vetävät henkeä kotimaisemissa. Velkojien on asianosaiskeskustelussa tai kirjallisesti sitä ennen ilmoitettava saamisensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja huutokaupantoimittajalle. Palermaa puolustaa voittoa Wienissä Keilailun Euro-kiertueen Wienin-kilpailu oli viime vuonna antelias suomalaisille. 12.30 Ylim.asiakokous: periaatepäätöksen teko rakennushankkeesta 14.00 Israeljuhla seurakuntakodilla, Järvilehto, Popov (13.00 alk. Renlundinkatu 3, Kokkola puh. Lisätietoja ja hakulomakkeita: Koulutusjohtaja Laura Mettovaara gsm. Virtanen on kiertueella seitsemäntenä ja Uotila yhdeksäntenä. Henkilön, joka vamman tai sairauden vuoksi haluaa äänestää kotonaan, on ilmoitettava siitä viimeistään 27.10.2006 klo 16.00 kirkkoherranvirastoon. 75 kg: Markus Hakulinen Vantaan Kamppailukeskus. Ammattimiehille tulee kiire palata takaisin USA:han, sillä PBA-kiertueen avauskilpailu alkaa jo tiistaina 24. Kaupan kohteeseen kohdistuvien erityisten oikeuksien haltijoiden on samoin ilmoitettava oikeutensa ja esitettävä sen perusteela olevat asiakirjat. ICEJ:n Suomen osasto, Helluntaiseurakunta ja Kälviän seurakunta KUULUTUS Kruunupyyn seurakunta 12. MYYNTIEHDOT: Kauppahinnasta vähintään 1/6 on maksettava heti tai asetettava siitä laillinen vakuus ja loput 5 % korkoineen kuuden viikon kuluessa. 1992 rakennettu harjakattoinen hirsimökki vapaa-ajan käyttöön. marraskuuta 2006 toimitettavissa seurakuntavaaleissa valitaan edustajia Kruunupyyn seurakuntayhtymän yhteiseen kirkkovaltuustoon ja Kruunupyyn seurakunnan seurakuntaneuvostoon. Tuloksena oli kolmoisvoitto Osku Palermaan johdolla. Valokuvia on katsottavissa myös internetissä osoitteessa www.oikeus.fi/uo/vaasa. Yli 91kg: Jukka Saarinen Järvenpään Kehäkarhut. Keittiössä kaasuliesi. Lähihoitajakoulutuksen soveltuvuuskoe järjestetään 1.11.2006. Ennen tätä vuotta ei ammattilaisia hyväksytty Weber cupiin. Jalkojenhoidon ammattitutkinto Koulutus alkaa 1.12.2006 Kurssimaksu 260 €, sisältää näyttötutkintomaksun. Ahokankaalla 19.30. Mastersissa pelataan ensin kolme viiden sarjan peliä, yksi päivää kohti. Äänioikeutettu seurakuntalainen voi äänestää ennakkoon missä tahansa evankelisluterilaisen kirkon kirkkoherranvirastossa 30.10 . Vaalit alkavat jumalanpalveluksen jälkeen su 12. – Meillä kaikilla oli hieman järjestelemistä, että kerkiämme Mastersin harjoituksiin, sillä ne ovat jo maanantaina 23. Kirkkoherranviraston osoite on Kruunupyyntie 9, 68500 Kruunupyy, puh. ruokailuun, ilm. Perjantaina 20.10.2006 Uskonnollinen toiminta Myytävänä moottoriajoneuvoja Koulutus Kuulutukset www.vianor.com TALVEN PARHAAT KITKARENKAAT * TUULILASI 9/2006 TM 17/2006 * Lähimmät myyntipisteesi: Rengassarjan ostajalle -5% lisäalennus ILMOITUS ULLAVANJÄRVEN KUNNOSTUKSEN VESIRAKENNUSTÖIDEN ALOITTAMISESTA Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätöksellä LSY-2003-Y-81 aloitetaan kunnostustyöt I-vaiheeseen kuuluvien työkohteiden osalta marraskuussa 2006. ja 6. Vaalien tulos on nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla 20.11 . Hakuaika 31.10. 10: Miehet: 71 kg: Jere Reinikainen Vantaan Kamppailukeskus. Lohtajalla 19.10.2006 Pertti Leskelä kunnanvaltuuston puheenjohtaja La klo 15 miesten piiri Kolppasten mökillä. Säbrontie 2, 68500 Kruunupyy. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Tervetuloa! H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS 19 HELSINKI (STT) Mika Koivuniemellä ja muutamilla hänen työtovereistaan on edessään haastava viikonloppu ennen kuin varsinainen ammattilaiskausi alkaa ensi viikolla Minnesotassa. Ehdokasluetteloita on saatavana kirkkoherranvirastosta, sekä jaetaan seurakunnan talouksiin. Su klo 18 kaiken kansan tupailta Hannu Kluukerilla. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan tehtävä asianosaiskeskustelussa. päivä. marraskuuta (klo 11) seurakuntakodissa, ja äänestys jatkuu klo 19 asti kyseisenä päivänä. Täten Palermaa kuroo ainakin hieman yli sadaksi pisteeksi kasvanutta eroa kiinni. Hänen kestotavoitteensa on yksi turnausvoitto kauden aikana. Sen jälkeen ovat ohjelmassa enää Napoli ja Kungsbacka. Koivuniemi odottaa Weber cupista tasaista. . Koivuniemi ja kumppanit keilaavat ensin Eurooppa–USA-ottelussa eli Weber cupissa Englannissa, ja kiiruhtavat sen jälkeen Yhdysvaltoihin kauden avaukseen. MYYTÄVÄ KRUUNUPYYN KUNTA, Teerijärven kylä, ÅlidenKOHDE: niminen tila,RN:o 53:2 (288-412-53-2) SELITELMÄ: Tilan pinta-ala kiinteistörekisteriotteen mukaan 0,2200 ha ja sillä on v. UUNIKASSLER hunaja ja marinoitu 3 95 /kg 3 00 Maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1L myös kevyt a`1,69 (1,50/l) Antell RuisRuis 450g/9kpl VaaleaVaalea 440g/9kpl (3,09-3,16/kg) 1 39 /pss Sunnuntai VEHNÄJAUHO 2kg (0,45/kg) 89 /pss Espanjan KLEMENTIINIT 2 pkt 1 00 /kg Riitan Herkun Hawaii METRIPIZZA 750g (5,19/kg) Snellman NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400g (3,73/kg) Fresh Servant TUORESALAATIT, arki 400g tai raastesalaatti 300g (4,85-6,50/kg) Kultamuna Original KULTAMUNAT 10kpl/580g (1,64/kg) 1 49 /ras 1 95 /ras 95 /kenno 2 pss Kokin Parhaat RANSKALAISET 450g (1,11/kg) a`0,59 Ruokatorilta Kokkolan Meillä paistettu HERKKUMYSLILEIPÄ 490g 1 99 Vain Kokkolassa! 1 29 /plo sis. Masters on yksi keilavuoden tärkeistä kisoista, kauden ensimmäinen arvokisa. 56 kg: Jutta Nordberg Itä-Helsingin Kehä-Hukat. – Minun unelmani on, että pelaisin ratkaisevan viimeisen ottelun Jason Couchia vastaan, Koivuniemi tunnelmoi. Äänestys jatkuu maanantaina 13. Tervetuloa ! Ullavan Pe 20.10 18.00-21.00 Kids´Action Night Vapaa-ajantalolla, talkoot alkavat 15.00 La 21.10 19.30 Nuortenilta Su 22.10 11.00 Israel-tilaisuus, Ulla Järvilehto, O.Isopahkala, Menora 11.30 Pyhäkoulu n. Tervetuloa Israel-tilaisuuksiin! Ulla Järvilehto vieraana Kälviällä sunnuntaina 22.10. mennessä. Lohtajan La Nuortenpäivä Halsuan Majakassa ! lähtö n. Rakennuksen kunto hyvä. Naiset: 52 kg: Hanne Mäkinen Järvenpään Kehäkarhut. 19.12.2006. ESITTELY: Torstaina 5.10.2006 klo 12.00-13.00 myytävällä kiinteistöllä, kokoontuminen klo 11.15 Kruunupyyn toimipaikan yllä olevaan osoitteeseen tai Teerijärven keskustaan (Osuuspankin eteen) klo 11.45, josta opastus perille. marraskuuta seurakuntakodissa klo 15 . Ennen työkohteiden aloittamista asianosaiselle maanomistajalle ilmoitetaan erikseen. 15 sarjan jälkeen 63 pääsee jatkoon, ja Koivuniemi laskee, että hän pystyy siihen, vaikka takana on matka valtameren yli. Eurooppa on voittanut kolme edellistä kisaa ja tavoittelee neljättä perättäistä voittoa, samaa mihin eurooppalaiset golfarit pystyivät vastikään Ryder cupissa. ASIANOSAISTorstaina 26.10.2006 klo 12.00 virkahuoneessani, os. Palermaan ohella Wieniin ovat huipuista menossa Kai Virtanen ja Pasi Uotila
Osa 5/13. Kunnioitusta vai ruumiinryöstöä Anna Politkosvkajan muistolle riittää jakajia Lahden huippukokouksessa. Lapsille sopimattomia kohtauksia. Raskaita aikoja. Espanjan peruskurssin 2.vuosi, osa 8/12. 228556 12.50-13.15 Drop 3. 4893759 23.50-00.00 Euronews. Stereo. Tekstitys Teksti-tv:n s. Väitetään, että teloitetut haudattiin Huhtiniemen sotilasalueelle Lappeenrannan länsipuolelle. 5989681 22.50 Telinevoimistelun MM-kilpailut. 6273001 17.30 Dr. Kuvat liikkuvat. Stereo. /musiikki-tv 3480995 05.55 Ykkösen aamu-tv. Buusteri tällä viikolla Sotungin lukiossa Vantaalla. Uusinta 8102049 14.10 Ihana Elisa. Stereo. 3105285 07.55 Pikku väkeä. Vankilatappelu. 21/26: Peggy’s notes. Tunnustuksia, tunnustuksia. Siellä hän tapaa saattumalta lumoavan naisystävänsä, joka lähti Kiinasta maanpakoon Tiananmenin aukion verilöylyn jälkeen vuonna. Aurinko on aurinkokuntamme keskipiste ja ilman tätä omaa tähteään Maa olisi eloton paikka. 3970407 23.50 Aisapari. 6647556 23.20 Tv-uutiset. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Uusinta. Onko synnynnäinen jakotrauma hoidettavissa. Miestenlehti haluaa kuvata Harringtonin naisia, ja yllättävät pariskunnat löytävät tref. 334. Rubie Dubidoux’n videonauha. Identtiset kaksoset, Idols-kilpailun yllättäjät, Ilkka ja Heikki Jääskeläinen lähtevät kisaan pilke silmäkulmassa. Uusinta. 377391 14.40 Rouva Presidentti. 950551 19.00 Seitsemän Uutiset. Amerikkalainen draamasarja. 1940551 12.15-13.00 VoittoPotku. 483136 20.58 Keno. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Englanti/Ranska/Kanada 2000. Vincen ura on vaakalaudalla, kun huhu HIV-positiivisuudesta leviää. Merirosvoaarre. Arkistotietoja kenttäoikeudesta tai joukkohaudoista ei ole olemassa. 9806594 13.35 Silminnäkijä: Huhu joukkohaudoista. 29933 14.00 Taito-tv: Käsityön kieli. rmat Unkarissa. 111310 13.00-13.04 Tv-uutiset. 500925 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Osa 24/26. 255943 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 8.17 Huomenta Suomi: Ranskalaisen hevoskuiskaajan oppeja. Elokuva naisista, joiden elämään Virginia Wool. Englanti 2000 9480204 01.55 Reba. 97933709 06.30 YLEKaX. 28402 18.31 Pisara. Ajatus uskosta. 3211488 16.00 Prisma Studio. naali! 1310 11.00 Tv-uutiset. 89711339 09.15 Elämä käsissä. 3186575 12.40 Tänään otsikoissa. Eräretkellä voi myös herkutella. Sään ääri-ilmiöistä ja niiden tutkimuksesta kertova sarja alkaa. 908943 07.25 Lazy Town. 362117 18.55 Sydämen asialla. Haastateltavana Suomen Lentoemäntäja Stuerttiyhdistyksen puheenjohtaja Mauri Koskenniemi. 3768204 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Romanttisessa lännendraamassa muuan kullankaivaja myy vaimonsa ja pienen tyttärensä toislle mainarille kultakaivoksen omistuoikeutta vastaan. 335. 6.45 Uusi yt-laki työllistämisen este. 3955846 18.20 Provinssi. 445285 22.00 Kymmenen Uutiset. 8888372 21.00 Elokuva: Pako viidakkoon (K15). Teksti-tv s. Philin kummikaupunki: Teinien ongelmat. 6.36 Kiina-ilmiöitä: kauneusleikkaukset kiehtovat kiinalaistyttöjä. 7.30 ja 8.30.85492117 09.10-10.10 Voittopotti. 2772989 08.05 Hoidon tarpeessa. 3001198 14.35 Atlas. Amerikkalainen komediasarja. 911407 18.30 Uutisotsikot. Jaana Semeri ja Matti Rämö arvioivat ensi-iltaelokuvat. 5409488 12.35 Go Yoyo Go. 809469 21.00 Ilman johtolankaa. 9020 21.00 Tartu Mikkiin. Torus Filneyn väijytys. Palatsin salaisuuksia. Stereo. 3340240 10.10 FST: Avaruuskansiot. Vastaajana työelämän tutkija Ulla Aitta Akavasta. Amerikkalainen draamasarja. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 W.i.t.c.h. Uusinta. Nopealiikkeinen toimintatrilleri kuljettaa terroristioperaatiossa epäonnistuvan huippupoliisin (Wen Zhuo Zhao) Kiinasta Itä-Eurooppaan. Urheilukamppailu. Vieras. 532594 15.00 Tv-uutiset. Selostus Mikko Hannula ja Mikko Kautto. 7.45 Prisma-studio. Uusinta torstailta. Tuvasta on häädettävä jyrsijöiden lisäksi ylimääräiset roinat ja pölyttyneet asenteet. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 4846 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 51914 17.40 Viittomakieliset uutiset. Osa 1/3: Pyörremyrsky. Kikattavat kaverukset catwalkilla. Kotimainen dokudraama. 3270223 14.30 Sisko ja sen sisko. 453204 00.30-02.25 Elokuva: Another Meltdown (K18). Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Uusinta tiistailta. 1049 15.30 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. Reilusti itäistä pituutta ja pohjoista leveyttä 287952 18.35 Riskirajoilla: Pyörremyrskyn sisällä. naalit: miesten permanto, hevonen ja renkaat sekä naisten hyppy ja eritasonojapuut. 626643 20.13 IS Urheilu-uutiset. Paljastusten paikka. 2530020 23.30 Kadonneiden jäljillä. 169223 19.56 Olen. Tulosruudut 6.30. 3323827 20.15 Hauskat kotivideot. 5947240 09.00-10.00 Rahasampo. Paljastuiko jatkosodan tarkimmin varjeltu sotasalaisuus. 8338488 14.10 Buusteri. 4195049 16.05 Buusteri. 6.25 Suomalais. UUSI SARJA. 665778 19.25 Päivän sää. Nokian tulos puntarissa. 4543846 23.30 Kulttuuriuutiset. 89579 17.50 Alueellinen uutislähetys. 21204 14.15 A-plus. Osa 3: Romantiikka. Useat asiaa tutkineet lappeenrantalaiset ovat kuitenkin törmänneet outoihin löytöihin ja tapahtumiin. Kalastuskoulu: heittokalastus. 9622488 12.15 Onnen päivät. Kesto 99’ USA 2003 5340339 23.10 Myöhäisuutiset ja sää. 402136 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat. 09.10 YLE News. Amerikkalainen komediasarja. Petollista peliä. 263223 23.35 Menneisyyden jäljet. Dr. 9866440 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 2908914 16.40 Päivien viemää. Karri etsii juuriaan. 58914 11.05 Opetuksen päivänäytös: Maan povesta 4-6. 405466 17.30 Kauniit ja rohkeat. A-plussan Nokia-ilta. 8.49 Kenttä -ja esteratsastaja Piia Pantsu. Mv. 7.48 8.13 Uutisaamu: Finnairin matkustamohenkilöstön työkiista. Klassikkomusiikkivideoita ja arkistojen aarteita. Dinosaurus. Salaojien tarkastus ja kunnostaminen. Stereo. 845136 23.00 Formula 1: vapaat harjoitukset. Ohjelman juontajina Anna Sorainen ja Hjallis Harkimo. Kooste, selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. Kizi. 66865 15.35 Elämäni eläimet. 2580001 17.00 Emmerdale. 2360865 10.30 FST: Zon5: Station T. Muukalainen. /silminnakija. 31181773 06.25 Huomenta Suomi. 8.25 Lastenohjelma. 4660778 15.00 Jumppa: Luuliikuntajumppa. 2346285 10.20 FST: X-tra Special: Kaupunki. 6281865 16.20 Ruokala. 613759 18.30 Pulmuset. 1391 16.30 Suomalaiset sävelet. Sonja ja kevään ihmeet. 8750914 22.30 Sorainen (Harkimo). 6.15 Liikenteessä navigaattorin kanssa. Stereo. Phil. 6112112 02.40 Voittopotti. 827 21.30 Tunnit (K15). /tartumikkiin 17662 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Tällä kertaa mummojen pihalle on rysähtänyt ufo. Uusinta. Ohjelma myös osoitteessa www.yle.. 76730 15.05 Diagnoosi: Murha. 7049 20.30 Sartsan Parantola. seuraa toisistaan. Osa 3: Yksin eteenpäin. 288372 14.05 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. Marlena saa yllättäen apua toiselta naisvangilta. Neljän seinän sisällä. Tekevätkö suomalaiset liikaa ylitöitä. 337556 20.30 Tv-uutiset ja sää. Ohjelma sisältää voimakkaita ja järkyttäviä kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille ja nuorille. Palkkionmetsästäjä Beck (Johnson) lähtee Los Angelesista Amazonin viidakoihin jäljittämään karkuteillä olevaa pomonsa poikaa (American Pie -elokuvien Sean William Scott). Karhumetsällä Nurmeksessa. EU:n ja Venäjän suhteet. Al ja Kelly kahden kesken. n ”Mrs Dalloway” on vaikuttanut suuresti. Tyyliään muuttanut tangokuningatar Kirsi Ranto ja herkkien laulujen tulkki Anna Hanski huokuvat itseluottamusta. Ajattelenko?. 6.46 7.13 Uutisaamu: EU:n huippukokous Lahdessa. Vieraana Suomen Pankin tutkimuspäällikkö Pekka Sutela. 2516440 23.20 IS Urheilu-uutiset. 73594 23.35 FST: Kvällsnytt. 2014285 22.05 Kova laki. 5522865 12.10 Sudoku. Yllättävä videonauha antaa Macille aseita Templetonia vastaan. 6483198 21.00 A-studio. 888556 18.15 Viihdeuutiset. 6267198 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 674391 16.35 Voittopotti. www.yle.. 7190399 19.25 Erätulilla. Toimittaja Juha Portaankorva. Kuhan kalastus päivällä tarvitsee oikean tekniikan. Nurmijärveläinen Turo hurmaa Tanjan ja Erjan suklaasilmillään, mutta vain hetkeksi, sillä hommia on tiedossa. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. . 8.15 Tähtihetki. Komediallisen toimintaseikkailun pääosassa nähdään Hollywoodin uuden polven toimintasankareiden terävimpään kärkeen kohonnut Dwayne ”The Rock” Johnson (Muumion paluu, Skorpionikuningas). 366730 14.55 Voittopotti. 2640179 02.25 Viihdeuutiset. Näkymätön vaara. 4882643. 7313448 15.50 Kansallismaisemat: Väisälänmäki. 100-vuotiaan hirsitalon peruskorjaus käynnistyy. Albania on Euroopan tuntemattomin kolkka. Benin syntymäpäivä. 71778 18.15 FST: TV-nytt. www.yle.. 750533 19.00 Suomalaiset vaimot vaihtoon. 7.18 Perjantaipörssi. Vantaalainen taksiautoilija kohtaa venäläisamerikkalainen perheen Lahdessa. Port Arthur Turussa Suomen paras asuinalue. Laupias samarialainen. 57407 20.55 Urheiluruutu. Lisäksi nähdään otteita Helsinki-Vantaan lentokentän jättiläisen arjesta sekä Elton Johnin vaikeasta lapsuudesta. Don Quijote. Tartu mikkiin ja vaihda vapaalle. 1008001 23.40 Tähtihetki. Kadonnut nainen näyttää syyllistyneen murhaan. Vuoden pisin yö. 8.45 Jälkiviisaat. 7670681 08.35 Boston Common. Irma Heinonen asuu siellä pysyvästi, Leila Farin osan vuotta. Kesto 87’ Hongkong 1998 8572686 02.55-07.10 Talk Deitti. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 801827 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 380865 15.25 Englannin kuninkaalliset. Uusinta. Kotimainen viihdeohjelma. 78961 18.40 Ihmiskunnan aarteita. 9909556 01.20-02.05 Musiikki-tv. 793198 12.45 Es español 2. 9658136 19.45 Kotisatama. 13223 17.10 Elämän käännekohtia. Vieraina aerobicin tuore maailmanmestari Tiia Piili ja golfammattilainen Minea Blomqvist. Uusinta. Isäntänä J Selin. Uusinta. 2145933 19.30 Sillä siisti. Lappeenrannassa on elänyt 60 vuotta sitkeä huhu, että kaupungissa toimi kesällä 1944 salainen kenttäoikeus, joka teloitti satoja rintamakarkureita. Brasilia. 65001 18.15 Kakkosen syyssää. KESKIPOHJANMAA 20 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Leena Hjelt 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. 5/6: Punonta. Osa 1/6. 7.17 Huomenta Suomi: Uudet maksulliset tv-kanavat tulevat! 7.39 Ranskalaismies puhuu hevosten kieltä. 1693933 20.00 Pressiklubi. Ibadet Fazliova antaa pite-piirakan reseptin ja Enzo Shijaku kertoo suomi-albania-sanakirjastaan. 700858 23.30 Kuukauden parhaat sekunnit. Elokuvaohjelma, jossa esitellään ja arvostellaan viikon ensi-iltaelokuvat. Stereo. 836488 20.00 Mallikoulu 2006. Ihmisryöstö. Silminnäkijän raportti käynnisti Huhtiniemen kaivaukset. 4771827 17.45 FST: BUU-klubben: Kolmoset. Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. Maailmanperintökohteita esittelevässä sarjassa on vuorossa Äänisen museosaari Kizi mahtavine puukirkkoineen. 7017049 16.55 Benin salainen maailma. 29310 16.25 TV2: Delta State. Olli Löytty : Ambomaamme. 9568488 16.00 TV2: Superfarmi. Synkkiä uutisia. Buusteri tällä viikolla Sotungin lukiossa Vantaalla. Jailhouse Rock. 71117 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. Stereo. 8.37 Ruokala: pippuripihvit ja konjakkikastike. 2411914 15.35 Rahasampo. Århus, Tanska. 96739372 10.00 Revolveri. TV&radio Perjantaina 20.10.2006 . Osa 1. Telinekohtaiset . 6603995 03.40-06.50 Se Oikea. 872440 11.15 TaitoPelit. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 809914 22.20 Tulosruutu
Simpson menee Hollywoodiin. West Wingissä näyttäytynyt Stockard Channing sekä Onnen päivien Fonzie eli Henry Winkler. 13.00-15.57 Svenska talande bättre folk. 19.30 Kinoklubi. 14.30 Urheilun iltapäivä (chat). 23.03 Sportnytt. Palloilukatsaus. Puhelinlangat laulaa. Maagiset kuvat. 12.15 Maakuntaradio. 17.16 Zon5: Seitsemän maagista kehää. Äänestä minua. 18.03 Bumerang. 13.35–14.05 Tre reportrar söker en författare. Hollywoodin tuoreimmat tähtitarinat ja julkkisjuorut. 16.00 X3M-Nyheter. 23.30 A-studio. 21.10 Rysän päällä.22.00 Big Brother. Jokaisen hermoja koetellaan roolija suorituspaineissa. Tomi ja Veli. Nelonen klo 8.05 Juha Seitz Lääkärihupia koko perheen voimin KIRJAILIJAKUVAUS. 10.30 Jalkapallo: UEFA Cup. Romanttisessa lännendraamassa Menneisyyden jäljet kullankaivaja myy vaimonsa ja pienen tyttärensä toiselle mainarille kultakaivoksen omistusoikeutta vastaan. 4 Hero & DK. 19.00 Geldof Afrikassa. 17.30 Kyllä kansa muistaa. Meryl Streep on nykyajan Manhattanilla työskentelevä kustannustoimittaja Clarissa, jota aidsiin sairastunut entinen rakastettu Richard (Ed Harris) on tottunut kutsumaan Dallowayksi. European Tour 2006, Mallorca Classic. 14.25 Nya tider. ??. 14.30 Maakuntaradio. 15.30-15.39 Euronews. 18.45 Klassiskt. 16.05 Tänään otsikoissa. Yle Radio 1 klo 23.00 Maila-Katriina Tuominen Viileä todistaja kirjoittaa sodasta. 17.33 Suomi tänään. Myyrä ja puhelin. 11.45 E! Entertainment: Television häijyt kuningattaret. 19.50 Lokala nyheter. 06.25-06.58 Nousutahdit. 08.00 Subin aamushow. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 09.00 Ravi-tv: Kouvolan ravit. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Amerikkalaiset ovat myös oppineet varautumaan pyörremyrskyihin. 3.55 Pokermiljonen. pyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 9.05-11 Tekstiviestiterkut(173191, 3,50 €/viesti) 10.00 Uutiset 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50 €/viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Ohituskaista 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Maanantai-perjantai 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotIskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. 20.04 Suomi tänään. Brittiläisen Granada-yhtiön tuottama ohjelma näyttää runsaasti kotivideon tasoista kuvaa pyörremyrskyistä. (1989) Kanoja ja munia. Juha Roiha. 17.00 Päivän peili ja sää. 15.30 Tietovisa: Urheilumania. 19.00 Moottoriurheilua: Rally Action. Mustikki, Mansikki ja haikea Heluna. Ruotsin tv 2 7.00 Gomorron Sverige. Näkökulma on siis hyökkääjän, joka lähti sotimaan vapaaehtoisena. Puhelinlangat laulaa. 10.20 X-tra Special: Kaupunki. 18.57 Vädret. 50 häijyintä televisiosta tuttua naista ihastuttaa ja vihastuttaa parhaaseen katseluaikaan. 20.30 Sylvania Waters. Useimmiten valkotakkiset häärivät sankareina kansalaisia pelastamassa, mutta Nelosen uusi komediasarja Hoidon tarpeessa (Out of Practice) osoittaa, että ammattikunnan edustajille voi myös reilusti nauraa. Menneisyyden jäljet (Claim, 2000) palaa noin sadanviidenkymmenen vuoden takaiseen Pohjois-Kaliforniaan, Sierra Nevadan vuoristossa nököttävään kullankaivajayhteisöön. Bob Geldo. 14.00 Dagens rätt. 21.00 Uutiset. http://buu.yle.. Peter Mullan on kaivoskaupungin pomomies, joka joutuu kohtaamaan 20 vuotta sitten tekemänsä raskaimman luokan synnin. Aina muistetaan kyllä varoittaa liikalihavuudesta ja uusista tappajataudeista. Stereo. 4.40 CBS 60 minutes. 12.15 Suomalaiset sävelet: Romantiikka. 18.03 X-Ryhmän unohtumaton perjantaishow. Amerikkalainen uutisohjelma. 07.00 Aamun peili ja sää. Antaumuksellinen kirjahullu tahtoo aina myös nuuhkaista uutta romaania. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 23.25 Idol 2006. 19.15 Ennen illan konserttia. 00.00-00.35 Uutispäivä. 08.53 Morgonandakt. Brasilia.21.05-22.55 Sudoku. Hoidon tarpeessa herätti Yhdysvalloissa kohtuulliset ennakko-odotukset; sitä tuottavat mm. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 18.30 Solens mat. 12.30-12.39 Euronews. 17.10 Gomorron Sverige. 23.15 Regionala nyheter. Jatko viskaa sankarin itäeurooppalaiseen Lavernian valtioon (!?), jossa kiinalaisia kiusaavat muutkin kuin eräs nahkatakissa rehvasteleva japanilainen rikollispomo. 00.05-04.00 Yöradio. 15.00 Taitopeli: SanaSeppä. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. 18.30 Hartaita säveliä. Marja, Peltsi ja Ile. 20.55 Urheiluruutu. Alastomuus on tapetilla tänään. Interaktiivinen hedelmäpeli. Sinä sodan logiikka. ZST-Prestige vapaaottelu. Mallorca Classic on gol. 14.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 16.05 Musikrepubliken. TV2 klo 18.35 Raimo Lilja Pyörremyrskyjen kanssa sinuiksi Kylmässä maailmassa. 18.20 Nyhetstecken. 23.10 Ateljee: Voodoo. 23.50 Miami Vice. 22.30 Hey Baberiba. 00.40 Mariseva joukko. Pyörremyrskyn tunteminen kiehtoo tekniikan miehiä, mutta kiinnostaa se talousmiehiäkin ainakin vakuutusyhtiöissä. 21.10 Brahmsin ja Schumannin kamarimusiikkia. 12.00 Jalkapallo: UEFA Cup. Kooste Turussa järjestetystä kansainvälisestä vapaaotteluillasta. Hötkyilemättömässä avaustarinassa pitäisi ottaa selvää kalastusaluksesta kuolleena löytyneen naisen tapauksesta. 20.30 X3M-Sporten. Osa 4/12: Noelinesta tulee isoäiti. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 06.00 Taitopeli: SanaPala. 1.25 Parlamentet. 19.30 Simpsonit. Yhdysvalloissa pyörremyrskyt ovat jo niin yleisiä ja tuhoisia, että niiden tutkimisesta on kehittynyt oma tieteenhaaransa. 19.05 Word Puzzle. 22.05 Risto Nurmen luontoradio. Showpainija Dwayne Johnson eli The Rock hyödyntää narukehässä omaksumiaan valmiuksia toimintaseikkailussa Pako viidakkoon (Welcome to the Jungle, 2003). 20.10 Regionala nyheter. 09.30-12.25 Sudoku. Osa 1. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Tämän lajin leffassahan riittää pitkälle, kun osaa pullistaa yläkroppaa, huitoa miestä ketoon ja vaihdella ilmettä itsevarman ja hämmästyneen välillä. 21.35 Urheiluradio. 19.00 Bolibompa: Höjdarna. 22.45 Timbersports Series: Lag-EM Wil, Sveitsi. Joka ilta. 19.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). (99 min, E) Nelonen klo 21.00 Kylmän lännen katuvaiset LÄNNENDRAAMA. Homerista tulee Hollywoodin erikoisasiantuntija. 04.00-05.00 Taitopeli: SanaSeppä. Stereo. 14.00 Uutiset. 335. 06.00-08.25 Drop 3. Suora. 08.00 Aamun peili ja sää. 10.00 Uutiset. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. Se tiedetään, että kun talo hajoaa, siitä irtoavat osat hajottavat seuraavia taloja ja niiden osat taas uusia. Lentopalloliiga: KempeLe Riento. 14.03 Kertomuksia Suomesta. 11.15 Bajo el cielo de Madrid. 08.00 Taitopeli: SanaPala. Roteva palkkionmetsästäjä saa keikan Amazonille, josta pitäisi noutaa kotiin gangsterin tuhlaajapoika. 16.40 Veronica Mars. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 19.10 Kulttuuriuutiset. 19.30 En gåva i toner. Kaakaoviljelmillä ja voodoon parissa Geldof pohtii orjuuden ja nykyisten kaupparajoitusten suhdetta. 16.00 Uutiset ja sää. 11.30 Le Maroc qui bouge. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Juri K. Palattuaan rintamalta hän kirjoittaa ymmärtäneensä, että me kaikki olemme sotakoneiston panttivankeja, joista toiset haluavat elää, toiset riistää toisten elämän. 22.00 Moottoriurheilu, Uusinta. 75-vihjeet. Vastakkain Suomen kovimmat ottelijat ja kansainväliset tähdet näyttävisä otteluissa Caribia-hallissa. Pyörremyrsky tuntuu tulevan ruudun läpi olohuoneeseen. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. Toinen esitys. 09.35 Golf: Euroopan kiertue Open de Madrid -kooste. 16.10-16.57 Svengaava iltapäivä. 19.05 Sää. Yhtä pääosaa näyttelee Julianne Moore. 19.00 Uutiset ja sää. 11.20 Lentopalloliiga: KempeLe – Riento. 16.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, Mallorca Classic (suora). Ulkomaan ajankohtaisohjelma. Hänen kirjeensä ovat paljaita, analyyttisiä ja yllättävän avoimia. 23.03 Disco-Sisko ja HengariHertta. Sairaanhoidon maailmasta tuntuu riittävän aiheita mediaseksikkäihin sarjoihin. 22.00 Uutiset ja sää. 18.10 Pokémon (s).18.30-18.55 Bratz (s). Vaikka myrsky tekee vain parin kilometrin levyisen vanan, jälki on omakotialueella tuhoisaa. Julianne Moore puolestaan lukee sitä kalifornialaisena kotirouva Laurana vuonna 1951. Milla Jovovich on hänen portugalilainen rakastajattarensa ja Nastassja Kinski nainen menneisyydestä. 09.45 Kyllä kansa muistaa. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 21.30 Tunnit (K15). 23.00 Nyhetssammanfattning. 23.00 Uutiset. 07.25 Tomi Traktori. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 13.15 Peliputki: Drop. 18.55 Regionala nyheter. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 10.10 Avaruuskansiot. 20.00 Bobster: Barbacka äventyr. 10.00 Euronews. Osa 5/5. Pyörremyrskyjen voiman ja vaikutuksen mittareiksi on määritelty neljä asiaa: tuulen pyörimisnopeus, suurin paineenvaihtelu, tornadon leveys maanpinnassa ja sen alleen jättämän tuhoalueen pituus. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 23.00 Radioateljee esittää: Tshetshenian päiväkirja. 11.55 Päivän mietelause. 20.30 Postkodmiljonären. 06.05 Hartaita säveliä. jukefaxi; terveiset, tref. 20.00 Monty Pythonin lentävä sirkus. Tekstitetty ruotsiksi . Juha Blomberg. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Ruotsalainen radiotoimittaja Gunilla Bresky on antanut äänen toiselle todistajalle, Juri K:lle, venäläiselle sotilaalle, johon hän tutustui sattumalta Pietarissa. 20.30 Trassel. 11.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 01.10 Kulttuuriuutiset. 11.45–12.15 Garage – älska . /aamutv . 18.45 Uutiset. n matka jatkuu Ghanaan ja Beniniin. . 19.00 Big Brother Extra. Tunnit on elokuva kolmen sukupolven naisista, joiden elämään Virginia Woolfin romaani Mrs Dalloway on vaikuttanut suuresti. 17.00 Tutkittu juttu: Metsäkylän murros. Stereo. 0.25 Kulturnyheterna. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 14.03 Svenska talande bättre folk fortsätter. 10.30 Maakuntaradio. 23.06 Nöjesmagasinet. 23.15 TNA Wrestling: TNA Impact, USA. ??. Pitkävetovihjeet. Uusinta. 23.15 Oddasat. ????. 08.15 Ykkösaamu. 14.00-14.09 Euronews. Leena Lehtinen. 18.55 Urheilusähkeet. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 21.50 PohjoisSuomen uutiset. 13.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 19.03 Suomi tänään. 23.40 Jordan, rättsläkare. 21.20 1000 km paikannimiä. Puhelinlangat laulaa. 15.00 Tennis: Puolivälierät, WTA-turnaus, Zürich, Sveitsi. 15.55 Martha. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 10.30 Samtal med. 18.45 Förkväll. 02.2006.00 Deittichat. 14.00 X3M-Nyheter. 16.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). Urheilukamppailu. 20.20 Jools Holland show. Miksi Tshetsheniassa soditaan, miksi hän on siellä ja mikä on sodan logiikka. 13.25 Hem till gården. 08.30-08.35 Regionala nyheter. Peter Bergin ohjaama mätkeseikkailu ei mitään sen korkealentoisempaa edes yritä, mikä oikeastaan parempi onkin. Suora. 23.00 Taitopelit. Kuva: MTV3/Tiedotus Venäläisen toimittajan Anna Politkovskajan murha on yhä musta suru mielen pohjalla. Amerikkalainen animaatiosarja. Kirjeissään hän kertoo valehdelleensa ystävilleen, että hänet komennettiin rintamalle. 15.10 Kultakuume. 13.05 Herlufsholm. on todistaja Radioateljeen ohjelmassa Tshetshenian päiväkirja – venäläisen sotilaan kirjoittamana. 22.00 Var inte rädda. 20.00 TV-nytt. Osa 2/6. 20.00 Uutiset. Ansiokas tekninen toteutus on Mikael Brodinin ja Pekka Lapin. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. Ruotsin tv 1 9.30 Telinevoimistelu: MM-kilpailu Århus, Tanska. Luonnon ääri-ilmiöistä kertovan sarjan avaa ohjelma Riskirajoilla: Pyörremyrskyn sisällä. 15.35 TV-arkisto: Eläinystävämme. (116 min, E) MTV3 klo 23.35 Saksalainen poliisikaksikko aloittaa POLIISIJÄNNÄRI. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Sen sijaan tarinankerronnan suhteen ote lipsuu. 19.55 Urheiluradio. Tekstitetty suomeksi. Ajankohtaista. Harmaantunut Henry Winkler ei oikein ole löytänyt ominta rooliaan Fonzien jälkeen, ja tälläkin kertaa hänen suorituksensa jää paikoin harmittavan valjuksi. 19.03 Georg Philipp Telemann: Sonaatti viululle ja continuolle A-duuri. 14.05 YleX Iltapäivä. 18.30 Oddasat. Kylmää riittää, kuin myös syvän sinistä taivaan valoa ja karua kamppailua toimeentulosta. Päivän tarina. 15.55 YLE news. naali! 17.15 Kortnytt. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. Uusinta. Uusinta. Vierasääni: Mel Gibson. 13.30 Euroopan konserttilavoilta. 07.00 Tiny Toons. Taloihin on tapana tehdä luja turvahuone. 22.55 Nyheterna, Sporten och Vädret. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. 18.03 Razzia. Osa 8: Mikä on ammattinne. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. 15.58 Minuutti. CBS lupasi paikan 22 jaksolle, mutta 14 esityskerran jälkeen sarja vedettiin pois ruudusta. Oudon varhain aamulla lähetettävä komedia keskittyy Barnesin lääkäriperheeseen. 06.00 Ykkösen aamu-tv. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 10.00 X3M-Nyheter. 21.50-21.55 Merisää. 09.15 Uutispäivä. 00.00 Talk Deitti. Ruotsin tv 4 10.30–16.00 24 Direkt. He saavat palata vasta, kun satu päättyy onnellisesti. 17.10 Prisma Studio. Uusinta. A-plussan Nokia-ilta. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 15.50 Nyheterna. 06.30 Maakuntaradio. 17.30 Lääkärikilta: Kenen verenpaine hoitoon?. Charlotte Schwab ja AnnKatrin Kramer hoitelevat pääroolinsa kuivahkon tehokkaalla asialinjalla ja ohjaaja Connie Walther käyttää hyväkseen satamakaupunki Lyypekin merelliset puitteet. Kaupungin rakentaminen. 16.00 Argument. 07.50 Aamuhartaus. Osa 6/6. Suora lähetys. Another Meltdown (The Black Sheep Affair, 1998) alkaa höperösti rakennetulla ja rytmitetyllä toimintajaksolla, jossa Wen Zhuo Zhaon esittämä poliisi jyrää lentokoneen siepanneet terroristit yksin kuin paraskin itäisten maiden brucewillis. Uusinta. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. (87 min, E) Nelonen klo 0.30 Pekka Eronen Yksi kirja, kolmen ajan naiset Lukutoukka. 18.00 E! Entertainment: Suoraan Hollywoodista. 18.55 Lokala nyheter. 18.05 Myyrä (s). 20.20 Itä-Suomen uutiset. Kiehtova kuvaus afrikkalaisesta voodooperinteestä. 8/8: Pandemoni. 20.05 Kulttuuriuutiset. On toimintaleffalle mielekkäämpää olla Pako viidakkoon –tyyppinen aivoton ja niukkajuoninen kohellus kuin tämmöinen loputtomilla epäselvillä selityksillä raskautettu sotku. 10.45 Living Room. 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT: n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.. Puhelinlangat laulaa. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. Mr. 23.00 Euronews. 0.35 Ingen mans land. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Ensimmäisessä jaksossa Ben viettää 30-vuotispirskeitään, joihin saapuu koko perhe. 10.03 YleX Tänään. Nicole Kidman on itse Woolf, joka vuoden 1923 Englantiin sijoittuvissa jaksoissa valmistelee romaaniaan. Vaihtuvine aikatasoineen ja kirjallisine teemoineenkin elokuva on luonteva kokonaisuus. Diddy feat. Puhelinlangat laulaa. Dokumentaarinen jatkokertomus keskiluokkaisesta australialaisperheestä. 21.05 Lordi: Would You Love A Monsterman. 21.00 Idol 2006. 19.30 Tillbaka till Vintergatan. Valinnan edessä. 17.00 E! Entertainment: 101 kohokohtaa 90-luvulta. 18.50 Iltahartaus. 20.30 Rapport. Tunnit (The Hours, 2002) onnistuu tavoittamaan jotakin samanlaista elokuvan keinoin. Rooleissa esiintyvät mm. 20.00 Telinevoimistelu: MM-kilpailu Århus, Tanska. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 19.00 Tv-uutiset. Kolmen naisen tiet eivät varsinaisesti kohtaa, mutta jokainen heistä kokee kuoleman kosketuksen, suutelee naista ja tahtoo saada arjen tunnit tuntumaan merkittäviltä. 21.00 Taitopeli: Finaali. 13.55 Nyheterna. Ohjaaja Michael Winterbottom onnistuu kuvaamaan vakuuttavasti, millaista lämpöä näiden ihmisten elämään puhaltaa satunnainen portugalilainen fado, lausuntaesitys tai perinteisempi saluunaviihde. sikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 16.25 Inside Grand Prix (s). Elokuva kumminkin lyö ne tiskiin niin verkkaisesti, ettei pakahdusta oikein pääse syntymään. 16.40 Radiohuset fortsätter. . Osa 8. 0.30 Xtremeurheilu: YOZ Xtreme. 19.55 Lokalt väder. www.yle.. n kovatasoisen Euroopan kiertueen osakilpailu, joka pelataan Pula -klubin kentällä Mallorcalla, Espanjassa. Herroja riepoo, että syömisestäkin on tullut viihdettä. 12.30 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.00 Aktuellt. Kiire päivä. 09.00 Minuutti. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 23.35-23.40 Kvällsnytt. Mitä minä yritin lähdölläni todistaa itselleni, mikä minut pakotti jättämään perheeni, äitini, lapseni, onko se halua kostaa jonkun kuolema, hän kysyy. Kolme huippuluokan näyttelijätärtä panee parastaan ja Philip Glassin soljuva musiikki solmii aikakaudet ja naiskohtalot yhteen. 20.00 Tv-uutiset. 22.00 Aktuellt. 15.00 Drop 3. Nicole Scherzinger: Come To Me. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 23.03 Löpsedeln. 18.15 TV-nytt. 19.50 Hämeen uutiset. Katalonialainen piirrossarja. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 2.15 Uutiset. 21.45 Rapido. ???. Suomenkielisen version on ohjannut Matti Ripatti, kertojina ovat Aki Raiskio ja Leena Häkkinen. Plastiikkakirurgina toimiva armoton naistenmies Oliver (Ty Burrell), tehoosastolla työskentelevä lesbo Regina (Paula Marshall) ja parisuhdeneuvoja Ben (Christopher Gorham) eivät kuulu niihin sopuisimpiin sisaruskatraisiin.Heidän vanhempansa Stewart (Winkler) ja Lydia (Channing) yrittävät erostaan huolimatta sietää toisiaan, mikä ei aina suju kommelluksitta. Armeijan edustaja on tunnetusti tiukan kurin linjalla. 10.03-10.58 Tiedekahvila ja se Suomen kymmenes mammutinluu. 21.00 Valtakunta. 19.30 KuoroEspoo 2006: Song of Songs. 18.00 X3M-Nyheter. 00.30-05.55 Sudoku. . Julkkiskokkien ravintolat ärsyttävät myös. 17.40 A-plus. 10.45 Rahalinko. 07.35 Scooby-Doo. 14.00 Peliputki: Word Puzzle. 12.45-12.59 Das ist Deutschland. 14.00 Taitopelit. 21.40 Pohjanmaan uutiset. 12.55 VoittoPotku. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 17.15 Doktorn kan komma. 20.00 Lyssnarens egen lista. Se kestää pahimmatkin myräkät, vaikka muu osa taloa lähtisikin tuulen mukaan. Uusinta. 10.00 Taitopeli: SanaPala. Ei siinä ole tarvetta juosta pyssyt tanassa ja räjäytellä kalustoa Amerikan malliin. Esitetty USA:ssa 17.10.06. 17.55 Löpsedeln. 09.10 Ihmeiden aika. 18.15 That ’70s show. Esitetty USA:ssa 16.10.06. 22.05 Fredagsbio: Lost in translation. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. Hoidon tarpeessa tarjoilee perusvarmaa viihdettä, jossa voi hekotella tasaisin väliajoin. n naisten Euroopan kiertue:Siemens Austrian Ladies Open. Otamme selvää, mitä mieltä kansanmies on alastomuudesta, entäpä taidekriitikko. Brasilia. 21.00 Bad Taste. 18.00 Kirjailija ja kamera. 20.35 Kaksi miestä ja blondi. 18.00 Uutiset. Entäs viinilistat. 12.03 Radio Pleppo. (88 min) TV2 klo 23.50 Kiinalaispoliisi rymistelee Laverniassa TOIMINTAELOKUVA. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 22.25 A-ekonomi. 17.00 Rapport. 18.00 Tinas kök. 19.30 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 18.25 Tänään otsikoissa. 20.00 Kulturnyheterna. 18.15 Sää. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. 17.00-18.00 Taitopeli: SanaSeppä. Toteutuksessa hänen kirjeensä ja uutistapahtumat limittyvät toisiinsa. 18.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, Mallorca Classic (suora).. Frasierin parissa töitä tehneet Emmyvoittajat Joe Keenan ja Christopher Lloyd. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 12.35 Go Yoyo Go. 10.03 Maximalt. Stewartin toimiston vastaanottovirkailijaa näyttelevä, aina yhtä viehättävä Jennifer Tilly kihertelee hyviä syitä seurata sarjaa. Selostaja: Teemu Tyry. 22.15 Uutispäivä. 19.30 Ruuan fysiikkaa. Hämärillä selityksillä ja syy-yhteyksillä saadaan tekossyytä mekaanisesti toistuvaan mäiskeeseen. 22.15 Danspoppen. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. Kun kolmoset tekevät kepposia, noita taikoo heidät satumaahan. 13.00 Dmitri 100: Shostakovitshin jousikvartetto nro 5 B-duuri. (116 min, E) TV1 klo 21.30 Painisankarin Amazoninmatka TOIMINTASEIKKAILU. 14.55 Ordjakten. 21.10 Å andra sidan. 17.00 Päivän peili ja sää. Isän ihmissuhteiden nolot käänteet kuitenkin sekoittavat juhlimista. 19.00 Uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. Seuraava jakso kahden viikon kuluttua johdattaa katsojat tulivuoren sisälle, ja kolmen viikon päästä viimeisen jakson aiheena ovat maanjäristykset. 11.15 Taitopelit. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Huhutaan, että Hoidon tarpeessa saattaa vielä palata tuotantoon. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 21.00 Venäjän ja EU:n suhteet. A-plussan Nokia-ilta. Tekstitys Teksti-tv:n s. Toisaalta lähiasiat, kuten löytökissan synnyttämät pennut, väläyttävät oudon ilon kuoleman keskelle. 22.20 Nälkäiset henget. 06.55 Andrum. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 2.10–8.00 Sändning från SVT24. 15.10 Peliputki: Word Puzzle. 7.10 Djurens ö. 20.00 Lunta tupaan. 6.20 Lättlagat. 22.30-23.30 ZSTPrestige vapaaotteluilta Turussa. 5.25 Lättlagat. Uusinta. 18.55 Suomi tänään. 23.30–4.30 Musikbyrån 10 år. Makasiiniohjelma. Lyypekin poliisin murharyhmän ylikomisario Marion Ahrens ja Hampurista saapuva kollega Lizzy Krüger alkavat selvittää rantakaupungin rikoksia saksalaisessa elokuvasarjassa Aisapari (Das Duo). 18.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 10.30-10.59 Zon5: Station T. 16.00 Tv-uutiset. 22.00 Aktuellt. Ruuan ilot ja surut. Olli ja Maria. 09.10 YLE News. 21.00 Moki, Sanna & Tonie. Tekstitys Teksti-tv:n s. Lopulta hän joutuu katsomaan menneisyyttään silmiin. 22.30 Musikbyrån live. Ne ovat kysymyksiä, jotka saavat hänet katsomaan sotaa etäämpää vaikka on sen keskellä. 16.00 Taitopeli: SanaPala. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 22.50 Kulttuurilehtikatsaus. 0.15 Rapport. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. Mistä juontaa pääte -om. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 1.55 Education of Little Tree. Puh. Interaktiivista katufutista. Don Quijote. Stephen Daltryn ohjasi Michael Cunninghamin romaanista luontevan sovituksen, jossa Virginia Woolfin yhteen päivään keskittyvä kirja Mrs. 14.30 Taitopeli: SanaSeppä. 21.30 Ravi-tv: Kuopion ravit. 19.20 Aftonandakt. lm! 13.00 Rapport. Painomusteen mehevässä tuoksussa väreilee lupaus uusista maailmoista ja joskus jopa tuoreista ajatuksista. 17.45 BUU-klubben: Kolmoset. Tutkivat ovat selvittäneet, mitä pyörremyrskyssä oikein tapahtuu. 23.10 Kulttuuriuutiset. ??. 00.00 Uutiset ja sää. Uusinta. Puh. 14.30-14.58 Vallan vaiheilla. 21.00 Klubi. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 18.03 Suomi tänään. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 23.00 Aktuellt. Kaapelikanavat Radio & TV 21 KESKIPOHJANMAA . Tahattoman koominen viuhdontastartti on kuitenkin leffan paras kohtaus. Marko Miettinen. 20.30 Visgalleriet. 12.00 X3M-Nyheter. 6.45 Farligt möte. Stereo. Hän oli Tshetshenian sodan todistaja, joka menetti henkensä totuuden sanansaattajana. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 00.00 Uutiset ja sää. 20.00 Taitopeli: SanaPala. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kun pyörremyrskyssä tuulennopeus nousee lähes 500 kilometriin tunnissa, siinä nousevat jo autotkin ilmaan. Stereo. Uusinta. 14.30-14.39 Euronews. 19.00 Aktuellt. Uusinta. . ??. 17.55 Urheiluradio. Niistä sitten nujakoimalla sekä huulta heittäen selvitään. 09.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 21.03 Sportradion. 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.00 Doobidoo. 24.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 19.00 Aktuellt. Saamenkieliset tv-uutiset. Veli Vemmelsäären vuoro. 09-144 800. 16.50 Lattjo lajban: Dr Mugg. Thomas Hardyn romaanilla olisi tarjota menneisyyden hairahdusta ja kipeätä salaisuutta ihan tragediaksi asti. 10.00 Pelastakaa julkut. 110’) Elokuva naisista, joiden elämään Virginia Wool. 13.30-13.39 Euronews. 19.55 Eurocup Formula Renault: Ranska.20.55 Purjehdus: Seamaster Sailing. Zdenek Milerin maineikas animaatiosarja perheen pienemmille. Ravi-tv: Pelivihjeet. 20.03 Sää. 19.20 Uudenmaan uutiset. Keskipäivän peili ja sää. 22.50 SVT uutiset. .) Ohjelmassa mm. 10.30 Gol. 1.00 Uutiset. Niiden sisältö korvaa sen, mikä teknisestä tasosta jää puuttumaan. 17.20 Grigory Sokolov i Paris. 10.30 Atlas. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 11.55 Urheiluradio. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 19.00 Förkväll. Dalloway yhdistää kolme eri aikana ja eri paikassa elävää naista. 5.50 Lättlagat. 23.00 Solid Steel. Se on jo aikamoinen saavutus. 17.00 Pelistudio (suora). 10.10 A-plus. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Michael Nymanin säveltämä musiikki jää kiusallisen vähälle käytölle. 01.30 SmackDown! (K15). 21/26: Peggy’s notes. 12.00-12.09 Euronews. 17.30 Maakuntauutiset. 1.15 Xtreme-urheilu: X-Games 06 Los Angeles, USA. Tuottaja on Harri Huhtamäki. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.45 Kinoteekki 17.00 ILTADEI 17.00 18.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Avainmedian uutiset 19.00 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.05 Ristiaskeleita 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.40 Sanan ja rukouksen ilta 23.00 Boombox 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim. 11.00 Nadjan huone. 19.15 Go’kväll. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 18.30 Obs. 13.25 Urheilun iltapäivä (chat). Hän antoi miehelle käyntikorttinsa ja pyysi tätä kirjoittamaan hänelle Tshetshenian sodasta. 23.45 Mäklarna. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 00.05-06.00 Yöklassinen. Uusinta Lentopalloliigan ottelusta KempeLe Riento. 07.45 Hartaita säveliä. Amerikkalainen talk show. 21.03-21.30 Suomi tänään. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 09-144 800. Ensi-iltansa aikoihin Tunnit oli jäädä Kidmanin kohutun tekonenän varjoon, mutta komeasti se sieltä kimmeltää. 23.25 Väder. ??. 13.55 Pätkä. 06.15 Aamuhartaus. 18.55 P. Aarteenetsinnästä ja Christopher Walkenin esittämästä isoketkusta tulee mutkia matkaan. 22.00 Uutiset ja sää. 00.40 RAW (K15). n ”Mrs Dalloway” on vaikuttanut suuresti. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 11.30-11.39 Euronews. Kännybisnes paisuu ennätyksiin. 0.35 Advokaterna. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 12.30 Pussel. Vieraina Regis Philbin, Alessandra Ambrosio ja Dierks Bentley. 18.50 Merisää. 12.30 Taitopeli: SanaPala. Kaakaota ja orjakauppaa. 07.15 Aamusoitto. Perjantaina 20.10.2006 Radiot Yle 24 MTV3 Plus Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. 19.15 Liikenteessä. 01.15-03.59 Teematieto. 14.35 Peliputki: Street soccer. 14.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Lapsille sopimattomia kohtauksia. 16.30 Regionala nyheter. 19.00 Kolmen vuoden melankolia. 335
Havainnot tai tiedot tapahtumapaikan lähellä viime sunnuntain ja maanantaina välisenä aikana liikkuneista ihmisistä ja autoista voi ilmoittaa numeroon 05-732 3100. Pelastuslaitos löysi talosta sammutustyön aikana miehen ruumiin. Naiselle: Ulkoilutakki (169?) 79. Poliisin mukaan on todennäköistä, että talo sytytettiin surmatyön jälkeen tuleen. Petrifun paita (49,95?) 29. Samalla onnekkaalla rivillä rouva oli voittanut jo aiemmin: tämä oli jo kolmas täysosuma. Poliisi on pidättänyt tutkimustensa yhteydessä neljä ihmistä. LOKAKUUTA 2006 Elmo Sport on toiminut Kokkolassa 1 vuoden kaikki tuotteet -30 % ovh:s ta (ei koske sykemittareita) Tarjous voim. LAPPEENRANTA (STT) Suomenniemellä palaneen omakotitalon raunioista on löytynyt teräaseella surmattu mies. Lappeenrannan poliisi tutkii asiaa tappona ja törkeänä vahingontekona. Edellisillä kerroilla tosin jakajia on ollut enemmän ja voittosummat pienempiä. Onnekas rivi toi taas Vakion täysosuman. Palaneesta talosta löytyi surmattu mies VANTAA (STT) Vantaalaisrouva palkittiin sitkeästä yrittämisestä noin 170 000 eurolla Vakion kierroksella 40. Keskiikäisen miehen kuolinsyyn selvittelyssä on käynyt ilmi, että hänet surmattiin ennen paloa ja jätettiin asuntoonsa. Kaksikerroksinen omakotitalo paloi Suomenniemen Nirkonkylässä maanantain vastaisena yönä. Avajaistarjouksia merkkituotteita tarjoushintaan naisille ja miehille esim. Poliisi pyytää yleisön apua tapahtumien selvittelyssä. Alennus Kaikista norm.hintaisista kengistä yli 50e 10% 10% KIKKAPiipunhattuesittely Kokkolan torilla lauantaina 21.20. Hän on omien sanojensa mukaan käyttänyt samaa 32 sarakkeen järjestelmää jo kaksikymmentä vuotta, kertoi Veikkaus Oy torstaina. Puh. 8245200. KLO 13-15 Mittaa piippusi, saat hatun heti mukaan! Kysy myös asennusta! puh. Chydenia, Tehtaankatu 3-5. PERJANTAINA 20. Juhlava trikoopusero (29,90) 14,95 Gerry Weber tuotteita -30% Uusi Upea Pukumies avattu Chydeniassa. 0440-575 757 Hatuttaako. Ma-pe 9-19, la 9-16 Miehelle: Turo irtotakkeja -30% Villakangastakki (149?) 99. tämän viikon sen kunni aksi Kokk olass a ja Kann ukses sa Seudun suosituimmat kenkäkaupat Kokkola, Pietarsaari, Pännäinen Tällä kupongilla SYYSLOMAN ERIKOISSYYSLOMAN ERIKOISTARJOUS 20.-21.10. Uusi Upea Pukumies avattu Chydeniassa. Vainaja on tunnistettu talon omistajaksi