KESKIPOHJANMAA 20.11.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Ekdahlin mukaan Pyhäsalmen kaivos avattiin aikanaan 16 miljoonan tonnin varannolla, mutta 40 vuoden aikana malmia on louhittu 35 miljoonaa tonnia ja uusia esiintymiä löytyy edelleen. . . . . MARRASKUUTA 2004 A Tänään . Nuorisotyötähän tämä on, Auni Lauri miettii. – Sanotaan, että miesten tavoitteena on ollut poikien läsnäolo ja pyrkimys altistaa heitä miesten välisille seksuaalisille teoille. . . . . . . . . . . . . . . Maalle ei päätöslauselman mukaan ole luvassa kehitysapua, ennen kuin rauhansopimus on allekirjoitettu. . Sivu 5 Mika Lintilä otti vetovastuun Tiukka äänestys Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin johtopaikasta: Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin vaikuttajat: Tuomo Puumala (vas.), Risto Salasti ja Mika Lintilä Kuva: Jukka Lehojärvi YK:n turvallisuusneuvosto vaatii Sudanin sisällissodan osapuolia solmimaan rauhan pikaisesti. . Sivu 9 Turvaneuvosto vaati loppua Sudanin sodalle Ketuista tai paremminkin ketunmetsästäjistä on tulossa uusi huolenaihe Britannian pääministerille Tony Blairille. . Sivu 5 Rahoitus ongelmallista GTK:n Ekdahl uskoo maakunnan kaivoshankkeisiin GTK:n johtaja Elias Ekdahl ja laitoksen johtokunnan puheenjohtaja Tom Niemi tutustuivat loppuviikosta GTK:n uuden Länsi-Suomen laitoksen tulevaan kotikaupunkiin. . . . Seksuaalisia ehdotuksia ja tekoja on kohdistettu poikiin – kaikki asunnossa käyneet eivät kuitenkaan ole joutuneet alistumaan tällaiseen, kertoo rikoskomisario Jouni Rantanen. . Sivu 14 Laurit ja lentopallo kuuluvat yhteen Auni Laurin elämään lentopallo on kuulunut neljännesvuosisadan. . Sivu 3 Uhreja yli kymmenen Poliisi yllättyi pedofiilien toiminnan laajuudesta Ulkomaat Treffi -3 -3 -5 -4 -4 -3 1-4 m/s TVja Radioliite Treffi . . .8 Ulkomaat . . Sivu 9 Ketuista huolenaihe Blairille. . . Lippuäänestyksenä käyty äänestys päättyi Lintilän hyväksi numeroin 66–54. . . . .14-16 Tv, Sarjakuvat . . . Sivu 6 AKT uhkaa laajentaa lakkoa Minna Mustonen KAUSTINEN (KP) Kansanedustaja Mika Lintilä valittiin perjantai-iltana Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtajaksi. . . Meillä ei vielä ole sellaista rahoitusinstrumenttia, jolla voitaisiin edistää ja kehittää tällaisia pienten yhtiöiden suunnitelmia. Ekdahlin mukaan GTK toteuttaa jo nyt tutkimuksia, jotka tähtäävät uusien litiumesiintymien kartoittamiseen Kaustisen, Ullavan ja Kruunupyyn alueella. . . . . . . . .11 Sää . Toista ei katsottu tässä vaiheessa tarpeelliseksi vangita, sanoo Rantanen. . . .2 Maakunta . . – Lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä rangaistus on neljä vuotta vankeutta, törkeänä tekona siitä voidaan tuomita kymmenen vuotta. . . . .13 Urheilu . – Jokainen kivi käännetään, että kumpikin kaivoshanke saadaan liikkeelle, Seikkula lupaa. .12 Asuminen . . . . . . Blair itse kannatti metsästyskiistassa kompromissia. . . . . . . Kokkolassa vierailleen Ekdahlin mukaan kumpaankin suunnitelmaan liittyy pitkällä olevaa innovatiivisuutta. Sudanin 21-vuotisessa sisällissodassa on kuollut pari miljoonaa ihmistä verenvuodatukseen, nälkään ja tauteihin. . . .6 ja 12 Talous . Esan ja Aunin yhteistä taivalta on kestänyt jo hulppean neljännesvuosisadan. . . .1-16 Televisiotoimittaja Maarit Tastulan kansansuosio on omaa luokkaansa. . Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Autoja kuljetusalan työntekijäliitto AKT uhkaa laajentavansa lakkojaan, mikäli kiistaa ei saada ratkaistua viikonvaihteessa. .18 Radio . . . . – Piirin puheenjohtajuuden myötä tulen luopumaan maakuntahallituksen puheenjohtajuudesta tämän kauden jälkeen, Lintilä sanoi. . . . Seksuaalisesta hyväksikäytöstä luettavat rangaistukset vaihtelevat teon törkeyden mukaan. . . . Tuomo Puumala sekä Keski-Pohjanmaan keskustan naisten puheenjohtaja Pirjo Palosaari-Penttilä. . Kommentti aiheutti kannanottoja yleisön joukosta. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Outi Airola (KP) Poliisi on päässyt loppusuoralle äskettäin julki tulleen pedofilia-tapauksen kuulusteluissa, jossa kaksi Kokkolan keskustassa asuvaa miestä on houkutellut noin puolen vuoden ajan 12-17-vuotiaita poikia asuntoonsa. . . Tappioita tulee ja joskus kiukkuisia puhelinsoittojakin, mutta kyllä lentopallo vastaavasti antaakin paljon. . . . . . Koko tuon ajan pariskunnan ja sittemmin viisihenkiseksi kasvaneen perheen vapaa-aikaan on kuulunut erottamattomana osana lentopallo. . . . Vangitun miehen säilössä pitäminen käsitellään uudelleen kahden viikon välein. . Poliisi ei määrittele teon törkeyttä, vaan syyttäjä pyytää lausunnon psykiatriselta asiantuntijalta, joka arvioi sen, kuinka haitallinen teko on ollut lapselle tai nuorelle, sanoo Rantanen. Muualta Kokkolaan muuttaneet miehet ovat onnistuneet saamaan toistakymmentä nuorta asuntoonsa tarjoamalla tupakkaa, alkoholia, pitsaa tai rahaa. . . . . . Puheenjohtaja valinta oli sangen tiukka. . . . . . . . . Poliisi on kuulustellut miehiä, toinen on edelleen vangittuna. Ainoa ongelma on rahoituksessa. . . . Britanniassa pidetään parlamenttivaalit todennäköisesti toukokuussa 2005, ja kettulaki tietää lisää vaikeuksia kolmatta vaalivoittoa odottavalle pääministerille. . Nyt Tastula palaa ohjelmapaikalleen tutuin eväin. . . . . . Viisinkertaista Telvisvoittajaa muistettiin kansanäänestyksessä jopa viime vuonna, vaikka hän vietti äitiyslomaa, eikä edes näyttäytynyt tv-ruudussa. . . Lentoliikenteessä vaikeuksia koituisi kotimaan liikenteelle. Hän huomauttaa, että tapaukseen ei liity poikien kuvaamista tai kuvien levittämistä nettiin. . Kuva: Sampo Rautamaa Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Geologian tutkimuskeskuksen johtaja Elias Ekdahl pitää keskipohjalaisia kaivoshankkeita, Ullavan litiumia ja Kälviän ilmeniittiä, erittäin merkittävinä. . Lakon laajennus kuormaautoliikenteeseen pysäyttäisi suuren osan kumipyörillä kulkevasta rahtiliikenteestä. . .9 Mielipide . . Lintilän lisäksi ehdokkaana oli Tuomo Puumala. Asunnossa on ollut miesten välistä pornoa ja puheet ovat olleet seksuaalisviritteisiä. Lakon laajeneminen pysäyttäisi noin puolet linja-autojen kaukoliikenteestä. . . . . . . Mika Lintilä lupasi puheenjohtajakaudellaan parantaa keskipohjalaisen keskustan julkikuvaa. . HU pelaa, valmentaja Esa Lauri luotsaa ryhmäänsä, vaimo Auni kuuluttaa ja kolme tytärtä, Lotta, Jutta ja Emma istuvat katsomossa. . . . . . . Varapuheenjohtajiksi valittiin nuorten pj. .19 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 Jukka Anias HIMANKA (KP) Himangan Urheiluhalli syystalven iltana. . . Raivostuneet ketunmetsästäjät uhkaavat kansalaistottelemattomuuskampanjalla, kun parlamentin alahuone vei läpi lain ketunmetsästyksen kieltämisestä. . . . . . . – Näen erittäin mahdollisena niiden liikkeellelähdön. . . Maarit Tastula ei nähnyt mitään syytä uudistaa hyväksi koettua ohjelmaa. . . – Nyt vangittuna olevan yli 60-vuotiaan miehen osuudeksi pystyttiin rajaamaan pääosa haitallisista teoista eli hän on ollut se aktiivinen toimija. . . Vieraana on palkittu elokuvaohjaaja Pirjo Honkasalo. . . . Poliisin on nostettava syyte miehiä vastaan joulukuun loppuun mennessä. . . . – Kyllähän sitä joskus on pimeällä tiellä miettinyt tätä touhua. Mutta molemmat ovat hyvin toteuttamiskelpoisia. . Liite Maarit Tastula kapinoi muuttumattomuudella Tuttu ja turvallinen. . . . . . . . . . . . .10 Kulttuuri . Minkäänlaisiin suurempiin poliittisiin suunnanmuutoksiin hän ei näe tarvetta. . Ensimmäisessä Punaisessa langassa pohditaan vihaa ja sen voimaa. . . .3-5 Kotimaa . Veturimiesten liiton tukilakko haittaisi noin 100 000 matkustajan liikkumista pääkaupunkiseudun ja Etelä-Suomen lähija taajamajunissa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,90 € Nro 318 LAUANTAINA 20. . . Maakuntajohtaja Altti Seikkulan mukaan Keski-Pohjanmaalla tehdään vahvasti töitä kaivosten eteen
Su klo 10 messu kirkko. Lapsen oikeuksien sopimuksen 15-vuotisjuhlan kunniaksi ylilääk. Ohjelmaa eri ikäisille lapsille. Auli Ojalan lasitöiden näyttely kirjastossa 21.11. Kalajoki Heikki Rahkolan yksinlaulukonsertti su 21.11. Vapaa pääsy, Unicef-piste. klo 19 Paula Yrjänällä. Järj. vohveleita. Oulusta, Espoosta ja Lohjalta. Marjatta Puumala, Kortesjärven ja Härmien Evank. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Kokoomuksen K-P:n Aluejärj: Kokoont. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Kahvittavat Liisa ja Matti, musiikkia, arvontaa. Marita Pasanen, ohj. saakka. Kaija ja Heikki Huttunen Kuopiosta. – Ensi vuonna käsittelemme vakuutuspiirissämme sairauspäivärahojen ja työttömyysturvan etuuksia Espoosta kolmen henkilötyövuoden verran. klo 13.30 kaup.talolta, omat autot. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Kolme sisarta la 20.11. Turvallisuustietoa pelastus-laitokselta. Vanhat käsityöt kertovat, kodin tekstiilejä Terttu Väntäsen kokoelmista Galleria Justuksessa 30.11. Ykspihlajan työväen näyttämön näytelmä Teillä ei ollut nimiä, kirj. http://koti.welho.com/jtaina/bridge/1/ Alaviirteen maaja kotitalousseura: Kokoontuminen ti 23.11. klo 19 Pop jazz konsertti Estraditaiteenkoulu / Nuorten toimintakeskus Hansalla. ma-pe 8-15. Kokkolan Eläkkeensaajat: Kuorolaiset kokoont. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Marja-Liisa p. klo 14 seurakuntatalolla. 50-v.tapahtumaan su 28.11. talli 11.30 Koivuh., Mar., Katar.k., A.Chyd., Kaarl., Rytimäki, Strangint., Oulunt., Nahkurink., MH, Tehtaank., Pohjolank., Viikatetie. (06) 827 2000 ark. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Sievi Siveltimen vetoja, Elli Koskelan maalauksia Taidelaarissa marraskuun ajan. Kaj Chydenius, sov. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . klo 19. Kutomo-, ompeluja atk-piste, netti, kopiointipalv. Ala-Könni-opiston iltamat ke 24.11. Ke 24.11. Lauri Pulakka, sol. klo 12 l.auto klo 10 Laajalahdentie, H.Renl.k., A.Chyd.k., Mariank., K. Naistenmessuille 4.12. Elina Hautakoski, sopr. Eläkeliitto Perho: Eläkeliiton, sotaveteraanien, sotainvalidien ja naisten joulujuhla su 21.11. kuoro, Jouko Heikkinen, Aikapojat, Eero Nojonen, Markku Vuori. viikko 47 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.10 (pimeys päättyy 8.08) Helsingissä 8.32 Oulussa 9.13 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.16 (pimeys alkaa 16.18) Helsingissä 15.39 Oulussa 14.54 Sana: ”Kasvakaa meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen armossa ja tuntemisessa. Kokkolan Rintamaveter. Vapaa pääsy. Me järjestämme jouluaskartelua heille siksi aikaa. Kannus Sydänjuhla su 21.11. Jorma Hynninen baritoni, Jouni Somero piano. Tuotto Unicefin hyväksi. 40. Esiint. Mukana Joel Hallikainen ja Seppo Jokinen. Anttila, Marko Timonen, Juha Björninen, Manuel Dunkel ja Mika Mylläri. Mukana Erkki Simukka ja Yrjö Mäkelä. klo 9-12. klo 19. Puutöitä ym. klo 18 Kokkola-salissa. Kirkonmäen Martat: Marttailta ma 22.11. Tarjolla lihakeittoa ja riisipuuroa, leivonnaisia, laatikoita, käsitöitä. Var. ma klo 12-20, ti-to 13-19, pe 10-15 ja la 11-14. Sjögrenin syndrooma -ryhmä: Kokoontuminen to 25.11. Kohtauksia Aleksis Kiven romaanista Seitsemän veljestä su 21.11. etukäteen. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa, Tehtaankatu 29. klo 19 Musiikkilukion joulukonsertti kirkossa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . To 25.11. klo 19. klo 17-18, tilaa isoille ja pienille. Miss Pohjois-Suomi Beauty loppukilpailu ja muotinäytöksiä. Kokkolan rovastikunta ja Kälviän srk. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. marraskuuta, iltapäivällä, itse joulupukki, kuuntelemassa lasten toiveita. Kokkolan Bridgekerho: Peli-ilta ti 23.11. Järj. Av. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . -konserttija ihmissuhdeilta Kokkolan kirkossa. klo 19.30. Jumppa torstaisin terv.huolto-ppilaitoksella. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 8226725, 044-3360122. Mikko Kivelä p. klo 15 Lomakylä Trullevissa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. klo 14 Kokkola-sali, kaup.talo. Kokkolan Seudun Diabetes: Pikkujoulu la 27.11. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. klo 14 Käki Venäjä 2002 ja klo 16 Goodbye Lenin Saksa 2003. Hilkka Kettu, p. Jokirannan koulun 8. Veloitamme vain askartelumateriaalin hinnan eli euron, Nylund kertoo. klo 19 Snellman-sali. K-P:n os: Pikkujoulu la 18.12. Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Kelan hallitus päätti torstaisessa kokouksessaan yhdistää Pohjois-Suomen vakuutuspiirejä niin, että piirien määrä vähenee kuudella. osallistumisesta Eila Himangalle. Sunnuntaiaamun pitkät lenkit uimahallilta 21.11. – Tänne voi tuoda lapsen, jos haluaa mennä itse ostoksille. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Ilm. Puolisot mukaan. K.H. Ti 23.11. Tarjoilua, arvontaa. Lohtaja Konservatorion oppilasilta seurakuntatalolla su 21.11. kävelykadun näyttämöllä. Kokkolanseudun omaishoit. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 12 Pirkko ja Matti Mäkelällä. Kokkolanseudun Omaishoit. Lähtö tori klo 17.55, Matkahuolto. Kaikki Vanhan kaupungin asukkaat ja yrittäjät mukaan. 4, to 25.11. Mm. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Av. Sukset mukaan, jos lunta riittävästi. 41 (sisäpihalta). Ensi vuonna työn siirto merkitsee jo yli sataa henkilötyövuotta. Tommi, p. Myyjäiset 27.11. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 15. Kirkkokahvit Kokkolan srk.keskuksessa. Ilm. K-P:n Mty: Mielenterveyssunnuntai ja kokoontuminen su 21.11. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Kokkolan Kalevalaiset: Lähtö pikkujouluun Palma Pirtille la 27.11. saakka kunnantalolla aukioloaikoina. Lähtö uimahallilta klo 18.30 kimppakyydein. Puhe Sakari Typpö. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . klo 10-13. Lapsille ohjelmaa, klo 13 Simosaurus. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Viikon kysymys Nimitykset . 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Kokkolan Yhteislyseon rippikoululaiset -54: Kokoont. ja naiset: Tupapäivä la 27.11. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kokoont. 8313264. K-P:n Sotaveteraanipiiri: Veteraanijärjestöjen ja naisjaostojen yhteinen joulujuhla pe 26.11. saakka kaup.kirjastossa. Neuvonta-asemalle (ma-ke klo 1012), p. klo 12 Ylivieskatalo Akustiikassa. menn. Tanssiryhmiä 12, tanssijoita 160, soul-esitys Anne Koutonen. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . klo 1518. klo19 Vanhan kaupungin ravintolassa. Av. Hän siirtyy Oy Pohjolan Liikenne Ab:n palvelukseen huolintaja logistiikkayritys Wilson Logistics Finland Oy:n toimitusjohtajan tehtävästä. Sitovat ilmoitt. klo 15-17 kaupungintalolla. Harj. saakka. suom. klo 19 Kokkolan kirkossa. Pöytävar. klo 10 kaupungintalon eteisaulassa. Gates saa joka päivä mykistävät neljä miljoonaa sähköpostiviestiä. lomamatkan vuoksi. Silfverbergin tuvan näyttelyhuone on jo sisustettu valmiiksi jouluisin tarvikkein, pieni kuusi on koristeltu, tontut ja lumiukot nököttävät ikkunalla. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Hallitus kokoontuu ti 23.11. 0500689456 Veikko, 0400-832619 Taimi. On tarkoitus, että he pystyisivät tekemään yksinkertaisia askarteluja ohjeidemme mukaan. klo 19 Tervakartanon Juttutuvassa. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kahvija mehutarj. 39. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Moottorimuseo talven aikaan av. Ala-Könni-opiston vuosikurssi 2004-2005 estradilla, vauhdikasta menoa. Huom., ilmoitt. Oy Pohjolan Liikenne Ab:n nykyinen toimitusjohtaja Matti Krannila eroaa yhtiön palveluksesta 10.5.2005. Pyhäjoki Kirjaston näyttelytilassa marraskuussa Airi Järvisen ja Inga Bäckmanin maalauksia (Kalajoki). Pikkujoulu klo 14. Kokkolan Seudun Invalidit: Pikkujoulu yhdessä Pohjanmaan invalidien kanssa la 27.11. klo 18 Pauhasalissa. Su 28.11. Kälviä Kun on surun aika -päivä läheisensä menettäneille su 21.11. Niinpä päätös voi tulla asiakkaalle mistä tahansa vakuutuspiirin toimistosta riippumatta siitä, mihin toimistoon etuushakemus on jätetty, valottaa Leena Harju. ma ja ke 14-20, ti ja pe 9-15. Vaikuttaako lasten oikeuksien sopimus lapsen arkeen Suomessa. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Kuukausitapaaminen ti 8.12. Eläkeliitto Kannus: Kahvitilaisuus srk.talolla ti 23.11. Toivoisimme, että lapset olisivat kolmesta vuodesta ylöspäin. saakka. yhteistyössä Heikki Rahkola ja kulttuuritoimi. K-P:n os: Osallist. Av. klo 18 Jokilaakson koululla. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . saakka kunnanvirastolla aukioloaikoina. Vähävaraisille ruoka-avun jako ti, ke ja pe aukioloaikana, oma laukku. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Erkki Sakari Heinosen näyttelyssä guassitöitä, grafiikkaa ja piirroksia 28.11. Huom., päivä muuttunut. 0400-668589. Sari Haapaniemi, maalauksia, Galleria Stenman, Pitkänsillank. Kokkolan kaupungintalolla. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. holhoustoimen henkikirj. klo 18 Humalajoen ulkoilukeskuksessa. sähköisen asiakirjahallinnan avulla etuushakemus otetaan käsittelyyn siinä toimistossa, missä se kulloisessakin tilanteessa on nopeammin käsiteltävissä ja on missä on tarvittavaa erikoisosaamista saatavilla. joulupuuron ja torttukahvit. Koko perheen kauppiasmessut lasu 20.-21.11. klo 18.30 Keski-Pohjalaisten Klubi, Rantak. Ti 23.11. Jokilaaksojen vakuutuspiiri aloittaa vuoden vaihteessa Kelan toimistot tasaavat töitään Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Käsityöammattien ystävien tuvassa Silfverbergin talolla, Visasmäellä, on lauantaina 20. Musiikkiopiston oppilaiden ja kansalaisopiston nuorisokuoron esityksiä, Ilkka Alasuutarin, Asko Männistön ja Jouko Kantolan musiikkia. Aku-Petteri Pahkamäki. Henkilökunnan määrä on noin 1 900. Rossoon, Isok. klo 9-13 Majakassa, myös leivonnaisia. 70 Eläkeläiset: Muutos pikkujouluun. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. KESKIPOHJANMAA Hanna Kauppinen on vakinaistettu toimittajaksi Keskipohjanmaan uutistoimitukseen. Kokkolan Eläkeläiset: Ma 22.11. Kokkolan Sotainv., sotaveter. klo 12 tarkistetaan pikkujouluun (30.11.) liittyvät asiat, ohjelma ym. arpajaisruokakoria varten) voi tuoda Neuvonta-asemalle. Piet. saakka. pikkujouluretki Hirvikoskelle. Aamen.” 2. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Toimistojen johtajat mukaan lukien Jokilaaksojen henkilökunnan vahvuus on 60. klo 18 Länsipuiston koululla. Kokkolan Filatelistit: Kerhoilta srk.keskuksen Kulmahuoneessa ma 22.11. la 11.12. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 2737 e.a.a.. Kaustinen Harmaudesta valoon -miesten päivät Evankelinen Kansanopisto. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. ti-pe 12-15, to 18-20, la-su 12-17. Torikatu 41. luokan kuvanveistoryhmän töitä esillä. ke 24.11. klo 11. La auditorio klo 13-18 Sixten Sandström, Matkamiehet, Kauko Hietalahti, Pentti Äijälä, Aulis Anttila, Sten Varila. Alaviirteen maaja kotitalousseura: Kokoont. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Seniorisisaret kokoontuvat Koulutustalolla ti 23.11. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. klo 18. klo 14 ja klo 19. Kokkolan Työttömät: Toimintakeskus av. 0505002313. klo 18 Lumen valo -lauluyhtye konsertoi Kokkolan kirkossa. normaalisti su 21.11. ja Läheiset. ilm. Matti Kaivosoja puhuu vanhemmille aih. Leena Harjun mukaan jo tänä vuonna ovat aloittavan Jokilaaksojen vakuutuspiirin toimistot ottaneet vastaan etuuksien valmisteluja ratkaisutyötä noin 2,5 henkilötyövuoden verran mm. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Aiheena mm. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 24.11. klo 9. Lohtajalaiset ja himankalaiset nuoret esiintyvät. Alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden syysnäyttely. Kannuksen kirkkokuoro ja Fenix-kvartetti joht. klo 1014 srk.keskuksen alaja yläsalissa. Enkeleitä matkallesi, Ulla Hietasen töitä eri tekniikoin seurakuntatalolla. saada sijaishoitaja. SULASOLin Keski-Pohjanmaan piirin kuorojen ja orkesterin yhteiskonsertti su 21.11. Maucca Peltolan ja Anand Ullan maalauksia, Akka talolla 9.12. Joululounas, ohj. Mesilän Alueen Asukasyhdistys järjestää alueen asukkaille joulujuhlan Taularuukin puistossa su 21.11. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ikäsuositus12v. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Elokuvia Kinolla, Pajalantie, la 20.11. päästä Lomaliitto Oy:n Ray:n tuella kuntoutukseen Keurusselälle 24.29.1.2005. Mus. 28. Esitykset la 20.11. Oklan Eläkeläiset: Ma 22.11. klo 12. ma-pe 11-17, la 11-14, su 12-16. Hän on kotoisin Kokkolasta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . ja tied. Sisko Hihnala ja Airi Kolppanen. Himangan Roima: Pikkujoulu Roiman majalla 18.12. Hän siirtyy Keskipohjanmaahan Kalajokilaakso-lehden päätoimittajan tehtävistä. Postin eläkeläiset: Tapaaminen pikkujoulun merk. Lestijärvi Jouluinen myyntinäyttely Metsäpeuranmaan opastuskeskus, Valkeinen, Yli-Lesti, su 21.11. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kalajoen Eläkeläiset: Pikkujoulun vietto Kultakalassa 8.12. Piiri tarj. Hän mainitsee, että yksi tädeistä myös soittaa kitaraa eli sen säestyksellä voidaan laulaa joululaulujakin. Halsuan sotaveter. Ilmoitt. klo 12 Kotikolossa. Su 21.11. Vastaus sivulla 17. Pohjanmaa tanssii -tapahtuma su 21.11. Ilmoitt. Av. Koko maailmassa eniten roskapostia saa nimittäin Microsoftin pomo Bill Gates. Hilkka Isokäännän öljyväritöiden näyttely Tapion Tuvalla joulukuun puoliväliin saakka. Eläkeliitto Lestijärvi: Päivätilaisuus ti 23.11. klo 14 Tervakartanon kirjastossa. 050 5304776, Päivi Alho p. jäsenellä ja kannattajajäsenellä mahd. riisipuuroa, klo 12.30 yhteislaulua. Salmenhaara, Beethoven, Brahms. Av. La 20.11. Joulukoristeiden valmistusta. Kokkola-Seura: Kokoontuminen ja joulupuuro Kruununvoudintalolla su 21.11. ma 29.11. – Uuden ns. Kokkotupa: Ma 22.11. Su 21.11. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Pietarsaaren kaupunki. Myyjäistavaroita (mm. saakka, Asematie 1. Musiikkinäytelmä, esiint. saakka, Taidetalo Väinölä. Liikealan os. Järj. srk, lähetysjärjestöt. Avajaiset su klo15. Pohjanmaan Sotaorvot: Vars. Hänelle kunnia nyt ja iankaikkisuuden päivään asti. klo 14 Keskipohjalaisten Klubi, Rantak. klo 14. Lapsille kasvomaalausta, onnenpyörä, Simosaurus klo 13-14. Siellä on esillä paikallisten käsityöläisten kädentuotteita. tulevat tapahtumat. Kaikille avoin. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Hallitus klo 18. P. klo 18 Snellmankodilla, Kokkolassa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kokkolan Orkesteri joht. Elämänkaari, Oskar Merikannon lauluja su 21.11. Järj. Pohjanmaan Syöpäyhd. Av. Noutopöytä klo 12-16. Tapahtuma liittyy joulun avaukseen ja yhdistyksen puheenjohtaja Anna-Maija Nylund mainitsee toimittavan yhteistyössä City-ryhmän kanssa. p. Kälviän Keskustanaiset: Päiväkahvit ti 23.11. klo 15. Kokkolan 4H-yhd: Joulupajassa askartelua ja leipomista, toimintakeskus Terra Nova, Isojärvi ti 23.11. klo 18 Ykspihlajan toimitalo, Satamak. Kelan uudistukset merkitsevät vakuutuspiirin työn tasaamisen lisäksi myös töiden siirtämistä Eteläja Lounais-Suomen kasvukeskusten alueelta Pohjoisja Itä-Suomen alueille. Himanka Lestijokilaakson Taideyhdistyksen taidenäyttely 10.12. Lehmäjengi-animaatio ke 24.11. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Purmon kirjastossa Judith Höglundin näyttely Silmän ja käden maalausilo. Os. Kahvit. klo 17. Samassa tilassa oleva myymälä on joulun alla eli joulukuun alusta avoinna kaikkina arkipäivinä. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 8312703. Luennoimassa lääk. Joulupukki ja tontut. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . klo 15 srk.keskuksen ystäväkamari, Torik. ja naiset: Joulujuhlaan Ylivieskaan pe 26.11. Päivi Alho, p. Joululaulut mukaan. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 18.30 seurakuntakodilla. Kokkolan Veikot: Hiihtokoulu ma 22.11. klo 19 Halkokarin koulun ruokala, kakkukahvit. joka keskiviikko klo 12-17, Alholmantie 71. Tellushallissa. kirjaston aukioloaikoina ma 11-15, ti-pe 1320, su 12-15. saakka. Ruokailu työttömille ma-ke ja pe klo 11-12.30. Kokkolan Sydänyhd: Pikkujoulut Köyhäjoen Mäntymajalla la 4.12. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, Sinfoniakonsertti la 20.11. saakka. klo 19 Kokkolan Kauppaseuralla. klo 11-15. klo 15 srk.keskuksessa. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 12 tietokisa, klo 9-15 Koivuhaan joulumarkkinoilla leivonnaisia ja käsitöitä. 8312881, 8318023. Harju sanoo, että ilman tätä työnsiirtoa vakuutuspiirin työntekijämäärä vähenisi, mutta nyt voidaan vapautuvat työpaikat täyttää. Kaupungin asukastilaisuus koskien Halkokarin ja Rytimäen alueen puistojen ja metsien hoitoa, nykytilaa ja tulevaisuutta to 25.11. Laatikoita, keittoa myös omiin astioihin, leivonn. Vier. P. VR-konserniin kuuluva Pohjolan Liikenne -yhtiöt harjoittaa henkilö-, tavaraja säiliöliikennettä maanteillä. 9 (Kauppaseuran tilat). Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Joulukonsertti Kannuksen kirkossa su 28.11. ja naiset: Yhteinen kahvitilaisuus Halsua-talolla ti 23.11. Nivala Ajassa, Päivi Makkosen ja Satu Pisilän kudottuja tekstiilejä ja painokankaita 10.12. 8315008. saakka Näyttelyhalli, Pitkänsillank. klo 12. klo 15-20. ke 24.11. su 21.11. Aavekartanon kirjasto esillä kaupunginkirjastossa 30.11. Kirpputori ja jouluaskartelua Halkokarin nuorisotalolla ma 22.11. Myös Oulun läänin eteläosaan syntyy ensi vuoden alussa uusi Jokilaaksojen vakuutuspiiri, jossa ovat yhdistettyinä nykyiset Nivalan-Haapajärven ja Ylivieskan vakuutuspiirit. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Pikkupaketti. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. klo 11-17. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. klo 19.30 Halkokarin koulun ruokalassa. p. klo 18 Punaisen Ristin ystäväpalvelun hyväksi Pohjankylän koululla, Marttilantie 6. Pidro klo 9. p. Leena Ojutkankaan akryylimaalausten näyttely 22.12. klo 15 Siivekäs muutto Ranska 2001 ja klo 18 Fahrenheit 9/11 Yhdysvallat 2004, su 21.11. klo 12 Rastimajalla. klo 11 jumppa, käsityöt, pidro. 2 riviä, sis. Pietarsaaren latvialaisen ystävyyskaupungin Jurmalan näyttely avataan kirjaston toisessa kerroksessa la 20.11. Toimistojen määrä pysyy koko Pohjois-Suomen alueella entisenä ja esimerkiksi Jokilaaksojen vakuutuspiirin seitsemän toimistoa muodostavat yhteisen työjonon. klo 19 GIF.n maja Öja. Vapaa pääsy. 875111. klo13. saakka. saakka. menn. 8314525. klo 18 Ylivieskatalo Akustiikassa. Toholampi Ritva Bovellanin kattausnäyttely Kukkalaitteen juhlapöydän koristeena Pajamäen pitäjätalossa 21.-23.11. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . La 20.11. (06) 827 2234, . Sit. Kokkolan Latu: Kokoont. Jari Sipi p. Av. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . saakka Tillarigalleriassa. Adolf.k., MH, Kaalelank., Hakalahdenk., jäähalli, Ouluntie. klo 11 Työväentalolla. 2 Tänään Lauantaina 20.11.2004 . UNICEFin Kokkolan paikallisryhmä: Ti 23.11. menn. – Hän on myös mitä ilmeisimmin maailman ”spämmätyin” henkilö, arvioi Microsofin johtoon kuuluva Steve Ballmer. klo 11 tanhut, 12 laulu Snellman-koti. Järj. Keski-Pohjanmaan Konservatorio, Kamarijousten konsertti ti 23.11. La 20.11. 8350154. Asfalttivalo, Soile Yli-Mäyryn taidenäyttely Tupakkamakasiinissa 28.11. Av. klo 15 Bändi workshop Estraditaiteenkoululla / Nuorten toimintakeskus Hansalla, Torikatu 13. Tied. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. OY POHJOLAN LIIKENNE AB Toimitusjohtajaksi 10.5.2005 alkaen on nimitetty kauppatieteiden maisteri Erik Söderholm. Kok. Ilm. Oulainen Valon voimaa, Valon Voima ry:n 10vuotisnäyttely 21.11. Kokkolan kuvataideyhdistyksen Vuosinäyttely 5.12. Mukana Mikko Halkosaari, Esa Jaakkola. Halsua Kirpputori la 20.11. Halkokarin Pienkiinteistöyhd: Kok. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. klo 18 Pohjalaisten Klubilla, Rantakatu 9. Järj. Himangan Roima: Perinteiset joulumyyjäiset Roiman talolla itsenäisyyspäivänä 6.12. ma, to 1116, ti, ke, pe 13-20. Railille 30.11. Ylivieska Lapsen päivän soinnut la 20.11. 13.12 menn. Kokkolan Eläkkeensaajat: Pietarsaareen 24.11. Omavastuuosuus. naisille ja miehille yhteinen päivä. Illalliskortit ja tied. Tietoa Raililta p. Sodankyläläisen Martti Kumpulaisen akryylimaalausten näyttely Taidetalo Väinölässä 23.11.-19.12. Yhdistykset Kuka keksi maailman kuuluisimman juoman eli teen v. 8221710, 040-5041564. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. Joht. 9. KoS: Salibandyvuoro terv.huolto-oppilaitoksella la 20.11. 8314320. Tytti Ronkainen. Nivalan-Haapajärven vakuutuspiirin johtaja ja Ylivieskan vakuutuspiirin ma.johtaja Leena Harju lupaa uuden järjestelyn paitsi parantavan asiakaspalvelua myös turvaavan toimistojen ja työpaikkojen säilymisen Jokilaaksojen vakuutuspiirin alueella. Keskipohjanmaan uutistoimittajaksi on valittu yhteiskuntatieteiden maisteri Pia Räihälä. Vapaa pääsy. Pikkupaketti mukaan. Tarja Niku. Avoinna klo 10-17. to 25.11. klo 10-14 perinteiset lähetyksen joulumyyjäiset srk.keskuksen Yläja Alasalissa. K-P:n Retkimelojat: Pikkujoulu la 20.11. Kokkolan Seudun Invalidit: Yhdistyksen oma puurojuhla su 12.12. Eläkeliitto Kälviä: To 2.12. Teema ikäihmisten loma. ma 22.11. ma-ti klo 1019. p. Myyjäiset la 27.11. Käenkuja 4, Kokkola, av. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 25.11. Lapsen oikeuksien päivän juhla la 20.11. Klo 19.30 kaupungin asukastilaisuus koskien Halkokarin ja Rytimäen alueen puistojen ja metsien hoitoa, nykytilaa ja tulevaisuutta. – Jotta ei syntyisi kovin paljon jonoa, koska tila asettaa omat rajoituksensa, voi yksi lapsi olla tunnin kerrallaan. klo 9.30 vanhan (puukoulun) pihalle, josta kirkkoon. Teemme esimerkiksi joulukoristeita ja kortteja. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kälviällä Lähimmäisen Kammarissa klo 18.30. Kokkolanseudun Keliakiayhd: Puuroilta ma 22.11. Kannuksen Kamerakerhon vuosinäyttely 30.11. klo 12-15 seurakuntakodilla. saakka. Lomatukihakemukset ja tied. Kirjallisuusillassa Inkeri Karvonen kertoo uudesta kirjastaan Pienen tontun ihmeellinen joulu, to 25.11. Lähetysmyyjäiset la 20.11. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. saakka Roosin talo, Pitkänsillank. Vanhan kaupungin torikokous: To 25.11. Tietoa edunvalvonnasta ma 29.11. klo 16 Snellman-salissa Unicefin hyväksi. ja läheiset: Ohjausta, neuvontaa, vertaistukea, mahd. Pedersöre Prototyyppejä, käsityöläiskoulu Optiman oppilaiden tekemiä tuoleja Taidehalli Artiksessa Pännäisissä 29.11. Pietarsaari Joulun avaus ja joulumarkkinat la 20.11. Renlundin museo, Arja-Riitta Niemen Kangastuksia 5.12. Akvarelleja, posliinia ja lasia 26.11. klo 13. klo 19 Kuka kuivaa kyyneleen. klo 19 Paula Yrjänällä. Lapsille joulunaluspuuhaa Käsityöläisten tuvassa askarrellaan Tonttunaiset Pirjo-Liisa Ollikkala, Auli Neuman ja Anna-Maija Nylund ovat lupautuneet askartelemaan lasten kanssa joulun alla. 3: 18 Nimipäivät tänään: Jalmari, Jari, Hjalmar, Pontus ortodokseilla Riiko, Riku, Reijo, Kauko Nimipäivät huomenna: Hilma ortodokseilla Maria, Maija, Marjatta Onnittelut Alavieska Leena Kinnusen sidonta-asetelmia silkkikukista ja luonnonmateriaaleista ja Pauli Konun sorvaustöitä kirjastossa marraskuun ajan. Pohjanmaan tanssitoimikunta. Mike Away, mukana soittavat A-P. SÄHKÖPOSTIN spämmiin eli roskapostiin kyllästyneillä on toivoa siitä, että ohjelmistojätti Microsoft haluaa kehittää keinoja roskapostin nujertamiseksi. klo 18.30 kokoont. klo 19.30 kaupunginkirjasto. klo 19.30 uimahallilla. Eteläväylä, Kokkola. 37, 2.12. Kaksi näytöstä, klo 15 ja 17. Yhdistyksen naiset järjestävät joulukuun aikana lapsille myös askartelua kahdella viikolla, iltapäivisin, torstaina, perjantaina ja lauantaina. ma-to 9-20, pe 918, la 9-13, sis.käynti kirjaston tai kaupan kautta. Kuvat: Anita Salmi Käsintehdyt tontut ja lumiukot somistavat ikkunaa.. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 24.11. 875111. Klo 12.30 Maakunnallinen evankeliumijuhla, juhlasali. 24.11. Vocalistit-Quartet ja huvitoimikunta. Reko Lundán, ohj. Haapajärvi Kontio ja metsäneläimet, Vasili Reskalenkon akvarelleja ja leluja vuosilta 1930-1960 kaupunginkirjastossa 30.11. Juha Kangas, Aleksei Lybimov, piano. K-P:n Rintamanaiset: Hallitus kokoontuu rav. klo 19, su 21.11. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9
Ongelma on sama kuin kaikissa perversioissa, jotka tuottavat mielihyvää: hoito veisi sen mielihyvän pois ja pitäisi saada tilalle jotakin muuta, joka korvaisi sen. – Jos teko tuottaa tekijälle ahdistusta ja hän kokee tehneensä väärin eli itsellä on halu ja motivaatio parantua, silloin voi olla mahdollisuuksia. Tämä siksi, jottei aihetta väärinkäytösepäilyille pääsisi syntymään. Hyväksikäyttäjä on saattanut itse joutua lapsena tai nuorena hyväksikäytetyksi, jolloin siitä seuraa tietynlaisen samaistumismallin kautta häiriintynyt kehitys. – Tämäkin tehtiin talkoilla, Ranua kertoo. Kuva: Antti Savela Ilari Hylkilä KOKKOLA (KP) Sairaankuljetushenkilöstön pääsyä sisälle kerrostaloihin parannetaan Kokkolassa. Seinäjoen lastenpsykiatrian ylilääkäri Hannu Leijala muistuttaa, että pedofilia jättää aina uhriinsa jäljet. Vapaaehtoistyön merkitys ympäristönhoidossa on suuri kuten Haaga-Pukkilahden kyläyhdistyksenkin työ osoittaa, Harju toteaa. Maakunta . Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Sen perusteella, että poikia ei ole kuvattu, asialla ei liene yhteyksiä kansainvälisten pedofiilirenkaitten toimintaan. Tähän saakka putkilukkoja on asennettu vasta pariin kolmeen kerrostaloon Kokkolassa. Lapsi on aina syytön Sekä psykiatri että poliisi muistuttavat pedofiliasta: Nyt ilmi tulleen pedofiliajutun laajuus on hämmentänyt myös ammattiauttajia, sanoo rikoskomisario Jouni Rantanen. Keräsimme puut kasaan ja katkoimme ne pilkkeiksi, jotka sitten myydään. Haapajärvi-Seuran ympäristötoimikunnan sihteeri Pirkko Harju kertoo, että ympäristöstä huolehtiminen on oivallista kotiseututyötä ja se on merkityksellistä siksi, että hyvin hoidetusta ympäristöstä voivat nauttia niin monet ihmiset. Näin rahoitamme ympäristötekoamme, Ranua kertoo ja kiittää myös alueen muualla asuvia maanomistajia, jotka kernaasti antoivat luvan ympäristön siistimiseen. Vaikutukset riippuvat siitä, minkälaisesta seksuaalisesta hyväksikäytöstä on kysymys. Putkilukon ja sen asennuksen kustannuksista vastaa taloyhtiö. Paitsi Likolammelle näkymää avarrettiin myös Haapajärvelle kirkkosillan kohdalta. – Kokkolassa ei ole tullut ilmi tämän tasoista tapausta minun aikanani eli pariinkymmeneen vuoteen. Vakavimmat vaikutukset ovat fyysisellä lähentelyllä, mahdollisilla yhdynnöillä, tietysti lapsen pakottamisella, uhkailulla... Paljon riippuu myös lapsen iästä, tasapainosta, psyykkisestä kokonaistilanteesta ja tukitekijöistä. Siksi ei olekaan yhdentekevää, millaisen jäljen ihminen luontoon jättää, Harju kertoo. Poikia ei myöskään ole viety asuntoon väkivalloin, vaan houkuttelemalla erilaisin tavoin. Asennuksesta pitää ilmoittaa myös pelastustoimelle, joka ylläpitää rekisteriä. Pedofiilikin saattaa parantua riittävän pitkällä ja tiheällä hoidolla. Mutta aikuinen on aina vastuussa, siinä ei ole mitään epäselvyyttä, painottaa Leijala. Nyt pusikoitunut alue on nätti puistikko, joka miellyttää paitsi kyläläisten myös Pihtiputaantietä matkaavien silmää. Hän muistuttaa, että hyväksikäyttötapauksissa syyllinen on aina aikuinen. Liittymisestä systeemin piiriin päättävät taloyhtiöiden hallitukset itsenäisesti. Nyt tieltä avautuu entistä kauniimpi näkymä Haapajärvelle ja kirkkorantaan. Edellinen laajempi oli 1980-luvulla, jolloin ikääntynyt pariskunta juotti nuoria ja heitä altistettiin vastaavalla tavalla, muistelee Rantanen. Kun on päästy sisälle porraskäytävään, jäljelle jää enää huoneiston ovi, josta pitää mennä jollain konstilla läpi, apulaispelastuspäällikkö Jouni Leppälä pelastustoimen Kokkolan yksiköstä kertoo. Rikoskomisario Jouni Rantanen sanoo tapauksen olevan raskas jälkihoidon kannalta jopa ammattilaisille. Rantanen muistuttaa, että kaikki asunnossa käyneet nuoret eivät ole altistuneet seksuaaliselle hyväksikäytölle. Aikuisen pitää käsittää, että hän tyydyttää omaa seksuaalisuuttaan lapsen välityksellä. – Aikuisena syntyvä parisuhde ja seksuaalisuus, ensimmäisen lapsen syntymä, tai kun oma lapsi tulee siihen ikään, kun itseä on hyväksikäytetty – toisin sanoen normaalit elämänmuutokset saattavat laukaista traumaattisia kokemuksia, tietää Leijala. Putkilukossa sijaitsevalla avaimella ei siis voi aukaista asuntohuoneistojen ovia. Putkilukko ei tule kerrostaloihin automaattisesti. Seksuaalisen häirinnän tai hyväksikäytön kohteeksi joutuneille nuorille ja heidän perheilleen on tarjottu ammattiapua. Harju kertoo, että vastaavanlaiset toimikunnat ovat vielä harvinaisia. Sairaankuljettajien on siis mahdollista päästä yhdellä avaimella sisälle kaikkiin putkilukollisiin kerrostaloihin. – Muun muassa seuran tekemästä selvityksestä ilmenee, että ympäristö ja luonto ovat ihmisille todella tärkeitä. – Taustalla voi olla puutteita vanhemmuudessa tai tukirakenteissa, mutta ei välttämättä. Usein nämä aikuiset yrittävät kääntää syyn lapselle: että lapsi tai nuori olisi flirttaillut tai ollut itse halukas. Haaga-Pukkilahden kyläyhdistys on myös perannut kirkkosillan kannakkeet sillan länsipuolelta. – Jatkoimme Akin työtä talkoilla. UUSI SOHVA VIELÄ JOULUKSI KOTIIN! LAUANTAINA JA SUNNUNTAINA TARJOAMME GLÖGIÄ JA PIPAREITA -20% Alcantaralla verhoillut tuotteet SUNNUNTAINA ISKU AVOINNA KLO 12-16 Valitse malli ja väri, me verhoilemme. – Lapsi ei ole koskaan syyllinen. Leppälä neuvoo, että putkilukko on tilattava valtuutetulta lukkoliikkeeltä, joka myös asentaa kyseisen rasian. Rikokset vanhentuvat Seksuaaliseen hyväksikäyttöön liittyvät rikokset vanhentuvat usein, sillä aina lapset eivät kerro tapahtuneesta ennen kuin aikuisina. Elämänjärventieltä kaunis näkymä Kyläyhdistys palkkasi metsurin raivaamaan risukot Haaga-Pukkilahden kyläyhdistyksen ympäristövastaava Paavo Ranua kertoo, että Elämäjärventien varrella olevan Likolammen metsikkö puhdistettiin risukosta ja kaadetut puut pilkottiin klapeiksi. – Tämä helottaa ja nopeuttaa avun perille saantia. – Pedofiililla oma seksuaalinen ja persoonallisuuden kehitys on selkeästi häiriintynyt. Pedofiili ei kykene normaaliin parisuhteeseen, joka toisi riittävästi seksuaalista tyydytystä, vaan sitä haetaan lapsista. Haapajärvellä kotiseutuyhdistys perusti ympäristötoimikunnan valtakunnallisten kotiseutupäivien aikaan vuonna 1995. Haaga-Pukkilahden kylälle myönnettiin perjantaina Haapajärvi-Seuran, kaupungin ja seurakunnan tämänvuotinen ympäristöpalkinto. Yhteystiedot Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . ISKUSSA NYT RUNSAASTI LAHJAIDEOITA 6 € Outi Airola (KP) Kokkolan tuore pedofilia-tapaus on kuohuttanut mieliä niin nuorten kuin aikuistenkin keskuudessa. Hän muistuttaa, että jo lapsena hoitoon ohjaaminen ja terapia saavat aikaan hyviä tuloksia. Kymmeniä värivaihtoehtoja. – Niiden toivoisi runsastuvan. Talous . Miehillä ei ole pedofiliaan liittyvää entistä rikostaustaa, eivätkä he ole entuudestaan tuttuja paikkakuntalaisia. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haaga-Pukkilahden kyläyhdistys näytti muille Haapajärven ja miksei maakunnankin kylille mallia raivaamalla vilkkaan Elämäjärven tienvarren pusikot nurin. Hyväksikäyttäjällä voi olla pitempi tie kuljettavanaan paranemiseen. Kyläyhdistyksen ympäristövastaava Paavo Ranua kertoo, että Elämäjärventien ja Likolammen välisen alueen raivaustöihin palkattiin nuori metsuri Aki Lahtinen. Jokainen voi olla uhri Asiantuntijat tietävät, että kuka tahansa lapsi tai nuori voi joutua hyväksikäytetyksi. Putkilukot nopeuttavat apua Ambulanssihenkilöstön pääsyä kerrostaloihin helpotetaan. Herkemmin uhreiksi valikoituvat lapset, jotka jostakin syystä eivät osaa suojautua hyväksikäytöltä. Tässä on se vaikeus, tietää Leijala. Ambulanssien henkilökunnalla on oma avain systeemissä mukana olevien kerrostalojen putkilukkoihin. Hyväksikäytön kohteeksi voi joutua kuka tahansa lapsi tai nuori, josta hyväksikäyttäjä havaitsee, että hän on helpommin houkuteltavissa, koska joiltakin lapsilta puuttuvat riittävät suojamekanismit, luonnehtii Leijala. Systeemin uskotaan kuitenkin pian yleistyvän. Tarjous koskee Iskun verhoilemia tuotteita. Edellisenä syksynä kotiseutuyhdistys palkitsi vuoden ympäristöteosta Jarmo ja Hannamari Piiponniemen, jotka kunnostivat ostamansa Pehkosen tilan kulttuurihistoriallisesti merkittävän vanhan talonpoikaistalon. Viime viikolla Keski-Pohjanmaan pelastustoimen Kokkolan yksikkö otti käyttöön niin kutsutun putkilukkosysteemin. Kotimaa . Lauantaina 20.11.2004 Maakunta 3 Osoite yms yhteystiedot Rotis Sans Serif Light -tyypillä. Vanhat, unohduksiin painetut traumat saattavat palautua lapsen mieleen vasta vuosikymmenten päästä. Ideana on, että kerrostalojen seinään upotetaan putkilukko eli lukollinen rasia, jonka sisällä on talon etuoven avain. – Seksuaalinen riisto ja hyväksikäyttö vaikuttaa lapsen kehitykseen ja tunne-elämään hyvin vakavasti. Eri lapset selviytyvät eri tavoin, huomauttaa Leijala. Hän harvensi paikalla sijaitsevan metsikön ja karsi pusikon pois puiden juurilta. JOULUISET ENKELIT 36 cm 15 € 26 cm alk
Fakta KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun toimihenkilöt TU:n puheenjohtajana jatkaa Pekka Pajumäki. Koko maan tilastoa viime vuoteen verrattaessa tänä vuonna hukkuneita on 12 vähemmän. Pyhäjärven lukio: Happo Lauri, Karvonen Anna, Saastamoinen Kaija Reisjärven lukio: Kestilä Heidi Sievin lukio: Juho Hautala, Sinikka Huhtala ja Hannu Somero. Messun tärkeä elementti on musiikki, joka pohjautuu rytmimusiikkiin. Pietarsaaren lukio: Hautala Juha-Matti, Holm (Kääriäinen) Annika, Kantola Niina ja Saari Niko. Alueilla, joilla myyriä on jo runsaasti, kanta romahtanee talvella 2005-2006. Kokkolan seurakuntakeskuksessa pidettävissä tilaisuuksissa tarjotaan tästä lähtien reilun kaupan kahvia harkinnan mukaan. Se on tavanomaisesta poikkeava, monimuotoinen, sanoin ja sävelin toteutettu ehtoollisjumalanpalvelus. Kokkolanseudun Toimihenkilöt TU on noin 1200 jäseninen yhdistys. Ruotsissa, Norjassa, Islannissa, Tanskassa ja Saksassa vietetään Tuomasmessua kymmenillä paikkakunnilla. Samana yönä Sandsundin teollisuusalueella murtauduttiin KHCarservicen tiloihin. Tuomasmessuun matala kynnys Pietarsaaren kirkossa pidettävän Tuomasmessun pappi on Juha Isosomppi. He ovat opiskelleet yhdistelmätutkinnon. Tuomasmessulle on ominaista rukouksen monimuotoisuus, rikas musiikkitoteutus sekä vapaaehtoisten seurakuntalaisten osallistuminen messun toteutukseen." Tuomasmessun elementtejä on otettu vuoden 2000 jumalanpalvelusuudistukseen. Ihminen saa tartunnan yleensä hengitysteitse, kun pölyhiukkasella matkustava puumalavirus lentää keuhkoihin. Pajumäki jatkaa TU:n johdossa PIETARSAARI (KP) Perjantain vastaisena yönä poliisi tavoitti Pietarsaaressa humalaisen murtomiehen Intercar-centerin tiloista. Suurin osa hukkuneista on miehiä ja suurimmaksi osaksi hukkuminen tapahtui uidessa. Hautojen hoitomaksut nousevat (KP) Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliiton keräämien ennakkotietojen mukaan Suomessa hukkui tänä vuonna 146 ihmistä. Kiviniityn lukio, Kokkola: Erkkilä Elina, Hollanti Tuomas, Lindgren Annika, Nisonen Ulla, Ridanpää Miika, Räisänen Matti ja Untinen Tarja. Kynttilöitä sytytetään. Tuomasmessussa ihmiset myös liikkuvat eri puolilla kirkkoa. Rukousja ehtoollisavustajana on diakoni Kirsi Rundgren. Häntä avustaa Jehiellauluryhmä ja kanttori Tomi Kujansuu. Sinne voisi jokainen tulla omana itsenään, kokemaan yhteisyyttä seurakuntana, Jumalan edessä, Isosomppi selvittää. Sivualttareille voi tuoda omia esirukousaiheita tai hiljentyä. Metsäntutkimuslaitos ennustaa, että tulevana vuonna saavutetaan myyräkantojen huippu laajoilla alueilla maan eteläpuoliskossa. Vain yksityisasiakaspalvelupiste jää nykyiseen paikkaan Jaakonkadulle. Tuomasmessu järjestettiin ensimmäisen kerran Helsingissä, Agricola-kirkossa 1988 ja ajan mittaan se on levinnyt Suomen kirkkoihin ja muuallekin. Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliiton toiminnanjohtaja Reijo Vartia muistuttaa, että jo nyt kannattaa varautua jäillä liikkumiseen hankkimalla oikeanlaiset varusteet. Maallikot osallistuvat messun valmisteluun ja toteutukseen, ehtoollista ja liturgiaa lukuunottamatta. Toinen messun perusta on symboliikka. Kuva: Anita Salmi Ensimmäinen Tuomasmessu järjestettiin Helsingissä Agricola-kirkossa 10.4.1988. Hänen mukaansa yritysten markkina-alueena on tällä hetkellä lähinnä Pohjanmaalla alue Kokkolasta Oravaisiin, mutta tarkoitus olisi tavoitella markkinoita koko maassa. Se on monissa kirkoissa suosituin jumalanpalvelus. Syksyn ylioppilaat. Hintaesimerkki päivävuorolla Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Tulevana sunnuntai-iltana 21. Tuomasmessussa liturgina on ja saarnan pitää pappi Juha Isosomppi. Metsämyyrien runsastuminen lisää myyräkuumeen esiintyvyyttä. Hautainhoitorahaston ongelma on 50 vuotta kestävien ainaishoitosopimusten suuri määrä, jotka ovat olleet tappiollisia. Hukkuneiden määrä väheni (KP) Myyräkannat ovat runsaita tai vahvassa nousussa Keski-Pohjanmaalla, Etelä-Suomen sisämaassa sekä Länsi-Lapissa. Ylivieska: Ylivieskan lukio: Alasuutari Arto, Ammunet Reijo, Dikanarov Georgi, Heikkilä Helinä, Jokitalo Mikko. Kuluvana vuonna kevätjäihin hukkui 17 ihmistä. Myyräkannan nousu auttaa ensi keväänä myös pöllöjä, joiden pesintä epäonnistui viime keväänä ravinnon puutteen takia. hytti 1-4 hengelle (myös päivävuorolla), henkilöauto ja yövuorolla aamiainen. Ylivoimaisesti pahin metsäpuiden taimien hävittäjä on peltomyyrä, joka kaluaa taimen maanpinnan ja lumirajan väliltä. Kaustisen musiikkilukio: Hautala Mikko (Kortesjärvi), Myllymäki Vesa (Ullava), Mäkelä Suvi (Kyyjärvi). Myös suurin osa Copy Rahkolan henkilöstöstä muuttaa Forsbergin kirjapainon tiloihin Pohjanlahdentielle. Tuhoriski jatkuu koko ensi vuoden, ja se koskee etenkin ensi kevään istutuksia rehevillä metsämailla ja pellonmetsityksissä. Vetelin lukio: Elgbacka Harri (Kaustinen), Huusko Piia, Lepistö Elina (Halsua). Korotetut maksut tulevat voimaan ensi vuoden alusta. marraskuuta järjestetään Pietarsaaren kirkossa Tuomasmessu, joka perinteisesti suurelta osin on maallikkojen järjestämä. Perhon lukio: Kamunen Carita, Perho (Pyhäjoki) ja Luoma Sonja. Pahimpia tartuntapaikkoja ovat pölyiset ulkorakennukset, kuten mökkien puuliiterit. Myyräkannat vahvassa kasvussa useilla alueilla NIVALA (KP) Nivalan seurakunnan kirkkoneuvosto pyytää tuomiokapitulilta virkamääräystä, jolla määräaikaisena seurakuntapastorina toiminut Lauri Kinnunen vakinaistettaisiin seurakuntapastorin virkaan itsenäisyyspäivästä lähtien. Yritysten palveluksessa on noin 30 henkilöä. Seurakunnat markkinoivat messua seuraavasti: "Tuomasmessu on tämän ajan ihmisille, tämän ajan sanoin ja sävelin toteutettu ehtoollisjumalanpalvelus. Johtokuntaan valittiin Susanna Himanka, Tarja Kallio, Heli MäenpääPorko, Ida Witick, Tuulikki Kallvickbacka, Heikki Korva, Risto Pisilä, Tuomo Peltokangas ja Marko Kinnunen. Poliisi jatkaa tapauksen tutkintaa. Lauantaina 20.11.2004 . KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Valmistuneet Matkailu Sekalaiset Hintatiedot, aikataulut ym. Kinnunen Jyrkän tilalle Kalajoen lukio: Korhonen Jenni, Ruhkala Jukka ja Vierimaa Suvi. Niin ikään on saatavissa rippi, sielunhoito. Kirkkoneuvosto joutui turvautumaan virkajärjestelyihin, koska seurakuntapastorina toiminut Merja Jyrkkä on valittu Kalajoen Kristillisen Opiston teologisten aineiden opettajaksi. – Tuomasmessussa halutaan tuoda esille yleinen pappeus, joka on olennainen osa luterilaisuutta. Vaalikokouksessaan ryhmä paheksui muun muassa yhtiöitten nykyistä tapaa jakaa lisäosinkoja omistajilleen ja samanaikaisesti joukkoirtisanoa palkansaajiaan. www.seawind.fi TURUSTA TUKHOLMAAN! Varaukset Turku-Tukholma ma-pe 8-20, la 9-19, su 12-18 0800-16800 HUOM! Tukholman laivoille tullaan AINA AUTOLLA! 489 / suunta Hintaan sis. Mies oli anastanut lähinnä ruokatavaroita sekä sytyttimiä. Hinta voimassa 31.12.2004 asti. Raudaskylän kristillinen opisto: Koutonen Matti Heikki Ylivieska, Raudaskoski Aune Maria Ylivieska, Viglieva Anna Nivala, Tenkku Liisa Johanna Nivala. Tarkoitus on markkinoida offsetja digipainotuotteita saman katon alta ja samalla tavaramerkillä. Se on tarkoitettu kaikille etsijöille, epäilijöille ja tiensä löytäneille. Messu levisi muutamassa vuodessa paitsi Suomeen myös ulkomaille. Murtomies sai saaliikseen hiukan rahaa. Vartian mukaan jäällä liikkuvan vähimmäisvarustukseen kuuluvat kaulalla roikkuvat jäänaskalit ja metallipäinen keppi jään kestävyyden koettelemiseen. – Tarkoitus on, että kynnys tulla kirkkoon olisi mahdollisimman matala. Toisaalta pyrkimys on tuoda esiin yhteisöllisyyttä, koska mehän olemme kristittyjen yhteisö, pappi Juha Isosomppi kertoo. Keski-Pohjanmaan alueella hukkui 2, Pohjanmaan alueella 4, samoin Pohjois-Pohjanmaan alueella. Vain liturgisten osien pohjana on gregoriaaninen sävelkieli. Kaksi murtoa Pietarsaaressa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudulla toimivat kaksi painoalan yritystä Forsbergin kirjapaino ja Copy Rahkola muodostavat jatkossa yhden tavaramerkin FORSBERG®. Markkinointipäällikkö Mats Sandvikin mukaan yhtiöt säilyvät edelleen erillisinä, vain toimintamuoto muuttuu. Metsämyyriä on näillä alueilla runsaasti, kun taas peltomyyrät ovat vasta runsastumassa. Siinä yhdistyvät vanhan kirkon perinne ja moderni hengellisyys. Reilun kaupan kahvi tulee vuodessa vajaat 8 000 euroa normaalikahvia kalliimmaksi, mutta reilun kaupan perusperiaatteena on suora ja tasavertainen kauppa tuottajien kanssa. Kannuksen lukio: Isoniemi Miikka Karleby svenska gymnasium: Lotta Finell ja Frank Hagström. Forsbergin kirjapaino ja Copy-Rahkola yhteistyöhön KOKKOLA (KP) Hautojen hoitomaksut nousevat Kokkolassa kolmella prosentilla. Annan hautausmaan tuhkahaudattujen muistomerkki sijoitetaan arkkitehti Anneli Ruohosen vuonna 1998 suunnitteleman hautausmaakaavion mukaan keskusaukiolle. Humalainen kuskattiin poliisilaitokselle selviämään. Ihmisten puolesta rukoillaan ja siunataan heitä öljyllä voitelemalla, toisin sanoen tekemällä ristinmerkki heidän otsaansa öljyllä
Miljoonat lapset kuolevat vuosittain turhaan Lapsen oikeuksien päivä lauantaina. Nuorimman, vuonna 1994 syntyneen Juhanan kanssa pääministeri suuntaa elokuvateatteriin katsomaan paljon kuuluisuutta saanutta piirrettyä elokuvaa. Tammela, siunattiin haudan lepoon perjantaina 19. Paavo Sanherib Ukonaho siunattiin haudan lepoon perjantaina 19. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Lauri Kinnunen. Orkamaa, o.s. Kyselyn otos oli myös suppea lomien vuoksi. Nyt on kuitenkin suurin myllytys takana. Lauantaina 20.11.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Jouko Haapakoski Jouko Juhani Haapakoski kuoli perjantaina 19. Rovaniemellä on noin 200 ja Kuopiossa 160 työntekijää. Hän oli kuollessaan 78-vuotias. GTK:n Länsi-Suomen yksikön sijoituksesta kilpailivat Kokkolan ohella Pori ja Vaasa. marraskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Helmi sisko ja Kaarlo veli perh. marraskuuta kotonaan Alavieskassa. Kokkolan kaupunginjohtaja Antti Isotalus sanoo kaupungin selvittävän ja kartoittavan eri tilavaihtoehtoja, joita Kokkolassa riittää. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Pääministeri Vanhanen kertoi lastensa panneen jo kauan sitten merkille, että isällä on poikkeuksellisesti vapaapäivä lauantaina. marraskuuta Maliskylän kappelissa. Sen olen kuitenkin tehnyt selväksi, että mitä tahansa ehdotuksia en hyväksy, Vanhanen naurahti. Elias Ekdahlin mukaan vaaka kallistui monistakin syistä Kokkolan puolelle. Marko ja Saija Ari-Pekka ja Johanna perh. Muut alueyksiköt ovat Rovaniemellä ja Kuopiossa. Lapsen oikeuksien sopimuksen monet artiklat voidaan hänen mukaansa tiivistää yhteen kaiken kattavaan lauseeseen: Jokaisella lapsella on oikeus hyvään elämään. K-P:n liiton projektipäällikkö Kari Urpilainen vahvistaa saman: – Kun väestörekisterikeskus jätti tarjouksen noin 600 neliön tilojen saamisesta, se sai 11 eri tarjousta, hän huomauttaa. marraskuuta Kalajoen kirkossa. 16.11.2004 K-PKS Rakkaudella kaivaten Väinö, Terttu, Tuovi Salme Mika ja Minna perh. Palokunta sai hälytyksen puolitoistakerroksisen omakotitalon tulipalosta Viheriäläntiellä aamukymmeneltä. Lumen valo -lauluyhtye konsertoi Kokkolan kirkossa su 21.11. Ohjelman aikana kerätään varoja maailman lapsille. GTK:n johtajan Elias Ekdahlin mukaan Kokkolaan perustettavan Länsi-Suomen alueen tutkimuskeskuksen erityisalueiksi tulevat normaalin mineraalitutkimuksen ohella merigeologia, pohjavesitutkimus sekä turvevarojen etsintä ja arviointi. Hallitus valmistelee parasta aikaa maatalouspoliittista selontekoa, jolla linjataan pitempiä ja laajempia kokonaisuuksia. Lauantain ohjelmassa Vanhasen perheessä on myös pihan siivous talvikuntoon. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Suurin haaste tulevaisuudelle on se, että myös maatalousyrittäjät kehittävät riskinottokykyään, sanoo Kaustisella keskustan piirikokouksessa vieraillut maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja. GTK:sta jää vuoteen 2012 mennessä eläkkeelle 240 työntekijää. Tulos yllätti, sillä 34 ilmoitti vapaaehtoisesta halustaan siirtyä uuteen yksikköön, vaikka ei ollut edes tietoa mihin se perustetaan. Yhteiskunnan täytyy löytää keinot suojautua tällaista oikeuden väärinkäyttöä vastaan. GTK:n palveluksessa on tällä hetkellä noin 850 henkilöä. Hänen mukaansa EU:n alueella ja etenkin Suomessa podetaan pahaa ikärakenteen vinoutumaa. – Suurten ikäluokkien eläköityessä tarvitsemme maahamme uutta, innovatiivista väkeä. Siunauksen toimitti rovasti Heikki Hurskainen. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Kahma, kuoli perjantaina 19. Mikäli tilanne jatkuu tällä tavoin, Suomi ei tule pärjäämään talouden kehityksessä, sanoo Korkeaoja. Pääkonttorissa Espoossa työskentelee runsaat 400 ihmistä. Taksimies hälytti paikalle palokunnan. Ministeri ei usko, että koskaan tulee sellaista aikaa, jolloin asiat olisivat selvillä vuosiksi eteenpäin. marraskuuta Vanhainkoti Mäntyrinteellä. Kuva: Clas-Olav Slotte Kuolleita Surukiitokset Konsertit Teatterit Teatterit Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme EINO OLAVI PETÄJÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. srk, ohjelma 7 / 5 e SNELLMAN-SALI K O K K O L A N O R K E S T E R I LA 20.11. Laitos aloittaa Kokkolassa tammikuun alusta 2006 noin 20-30 henkilön vahvuisena yksikkönä. Suomen Unicef nimittäin lähetti 30 000 suomalaiselle päättäjälle ja vaikuttajalle ”Pieni askel ihmiskunnalle” kortin, jossa muistutettiin lapsen oikeuksista ja kehotettiin vastaanottajia viettämään lapsen oikeuksien päivää lauantaina. klo 18 Kokkolan suom. Ylivieskalainen Martti Sefanias Ylitalo siunattiin haudan lepoon perjantaina 19. – Ratkaisevia tekijöitä olivat Oulun yliopisto ja sen NorNet -ohjelma, alueen metallija kemianteollisuuden osaaminen osana Perämeren kaarta ja hyvät liikenneyhteydet. Enää tehdään hienosäätöjä, pohtii Korkeaoja. – Aluksi tilatarpeemme on noin 200 neliötä ja 50 neliön varasto. – Viime elokuussa järjestimme henkilöstölle kyselyn halukkuudesta siirtyä perustettavaan Länsi-Suomen laitokseen. Suomen tulisi luoda entistä myötämielisempää politiikkaa ulkomaalaisten opiskelijoitten sekä tutkijoitten maahan saamiseksi. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen sekä sisko ja veljet perheineen. Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Geologian tutkimuskeskuksen johto vieraili torstaina ja perjantaina Kokkolassa tutustumassa GTK:n uuden Länsi-Suomen laitoksen kotikaupunkiin. – Meiltä puuttuu kokonaan siirtolaispolitiikka, moitiskelee Korkeaoja. Hän oli kuollessaan 76-vuotias. Korkeaojan mukaan Suomessa on erinomaiset tuotantoedellytykset. Vuodessa heitä on peräti 11 miljoonaa. Järventaus maksattaisi hyvityssakot ay-johtajilla Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Joka päivä 30 000 lasta kuolee maailmassa tauteihin, nälkään, puhtaan veden puutteeseen ja sotien uhreina. Kuva: Jukka Lehojärvi KEMINMAA (STT) Yksin asunut 56-vuotias mies kuoli tulipalossa Keminmaan Lautiosaaressa perjantaiaamuna. Rakkaamme Kerttu Maria LANKILA o.s. Sirkka Saukko Kalajokinen Sirkka Helmi Annikki Saukko, e. marraskuuta Uuden hautausmaan kappelissa. Ja eurooppalaisten jäätelöön käyttämällä rahasummalla saataisiin puhdas vesi kaikille maailman ihmisille, konkretisoi Suomen Unicefin järjestöpäällikkö Inka Hetemäki perjantaina lapsen oikeuksien sopimuksen 15-vuotisen taipaleen kunniaksi järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. – Maassamme on EU-alueen ylivoimaisesti suurimmat investointituet sekä nuorten viljelijöiden tuotantotuki. marraskuuta Suvannon kappelissa. Mies kuoli tulipalossa OULU (STT) Suomen yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus vaatii, että laittomien lakkojen ay-johtajat pitää panna maksamaan tuomioistuinten langettamat sakot omasta pussistaan. ”Olemme liian nöyriä” Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja kannusti yrittäjiä: Kyllä tästä selvitään, lupaa maa-ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja. Vuoteen 2010 mennessä tilatarpeemme on noin tuhat neliötä ja silloin henkilökuntaa on noin 50-60 henkilöä. Perjantain tilaisuudessa olivat mukana myös rockmuusikko Jyrki 69 ja pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) kertomassa lauantain touhuistaan. Maaja metsätalousministeri uskoo ratkaisun löytyvän ulkomailta. – Tänä vuonna työelämästä siirtyy pois enemmän kuin työllistyy. – Se olisi mitä luontevin vaihtoehto ja tukisi samalla alueen kehittämistä, Seikkula sanoo. Näistä miljoonista kuolleista lapsista yksi miljoona menehtyy tuhkarokon ja kolme miljoonaa likaisen veden aiheuttamien tautien takia. – Oikeusvaltiossa asianlaita ei saa olla se, että laitonta lakkoa vain jatketaan hyvityssakoista piittaamatta. Naukkarinen s. Nivalalainen Elma Tyyne Maliniemi, o.s. Nämä luvut on hyvä pitää mielessä, kun lauantaina vietetään lapsen oikeuksien päivää. Kyllä tästä selvitään. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Alueella on myös hyvä imago. Ekdahlin mukaan keskipohjalaiset ovat myös osanneet markkinoida aluettaan hyvin. – Lapsen oikeuksien päivää vietetään meillä lasten ehdoilla. KESKIPOHJANMAA . Anja Heikkilä Alavieskalainen Anja Kaarina Heikkilä, o.s. – Sen kasvattavasta merkityksestä en tiedä, mutta siinä ei ole K-merkintää, Vanhanen lisäsi. 02.04.1922 Sortavalan mlk k. Siirtolaispolitiikka puuttuu Maaja metsätalousministeri uskoo tulevaisuuden maatalouspolitiikassa kansainvälistymiskehityksen olevan ratkaisevaa. – Ja kuitenkin tuhkarokkorokotus kymmenelle lapselle maksaa vain 1 euro 20 senttiä. Nivalalainen Soini Matias (Matti) Laulumaa siunattiin haudan lepoon perjantaina 19. Hänen mukaansa maatalouden puolella on muutoinkin suunnattava katse tulevaan. Elias Ekdahlin mukaan GTK:n Espoon yksikössä uusi Länsi-Suomen keskus on otettu myönteisesti vastaan. Luoja huolta omistaan, on luvannut ain pitää, voiko turvaa parempaa, nyt saada meistä kukaan. Rakkaamme siunataan Kalajoen kirkossa lauantaina 27.11.2004 klo 12.00. Samalla GTK kartoitti yhdessä Kokkolan kaupungin ja KeskiPohjanmaan liiton kanssa eri tilavaihtoehtoja Kokkolaan hajasijoitettavalle laitokselle. klo 19.00 Liput: 13, 9, 6 € Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. Maakuntajohtaja Altti Seikkulan mukaan luontevin paikka keskukselle olisi Torkinmäen alue. Tihinen, kuoli perjantaina 19. muut sukulaiset ja ystävät Muutto sulla ihana, oli taivaan kotiin uuteen eipä vaivat maalliset, nyt sinne muuta mukaan. Markkinoille saadaan paljon keksintöjä, mutta jostakin syystä niiden kaupallistaminen on täällä vaikeaa. Hän oli kuollessaan 41-vuotias. Yksi keino on panna ay-johtajat itse vastuuseen, Järventaus sanoo. – EU:n maataloushistorian suurin uudistus tukimuotojen osalta on saatu kutakuinkin päätökseen. Kaipaamaan jäivät lähinnä äiti ja sisarukset perheineen. Laura Petäjä perh. Paras paikka Torkinmäellä GTK:n johto vieraili Kokkolassa Maakuntajohtaja Altti Seikkula (vas.) ja kaupunginjohtaja Antti Isotalus vastaanottivat GTK:n standaarit laitoksen johtajalta Elias Ekdahlilta ja johtokunnan puheenjohtajalta Tom Niemeltä. Palo havaittiin, kun päivittäistä ruoka-annosta tuonut taksimies joutui savun ja kuumuuden vuoksi kääntymään talon ovelta. sisarusten lapset perh. Goottirokkari Jyrki 69:n osuus lasten oikeuksien päivän vietossa on esiintyminen Unicefin hyväntekeväisyyskonsertissa, joka näytetään televisiossa lauantaina. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntasalissa. Muistotilaisuus pidettiin rauhanyhdistyksellä. 8289 402 JUHA KANGAS, ALEKSEI LYBIMOV, piano Salmenhaara: Canzonetta Beethoven: Planokonsertto nro 3 Brahms: Sinfonia nro 2 SINFONIAKONSERTTI Minna Mustonen KAUSTINEN (KP) – Meillä Suomessa yrittäjät ovat liian vaatimattomia ja nöyriä. Kiitos Kannuksen terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle puolisoni hyvästä hoidosta
– Talouskehitys on lähtenyt hyvään liikkeeseen. – Järjestöihin varmasti vaikuttaa myös se, minkälaista myötätuntoa ja tukea tälle lakolle on. (06) 8235 500 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14, su 12-15 HELSINKI (STT) Autoliikenteen kiistojen kärjistyminen uhkaa pysäyttää suuren osan linja-autojen henkilöja rahtiliikenteestä ja osan junaja lentoliikenteestä ensi maanantaina. Niin ikään maan suurimman jätekuljetusyrityksen Lassila&Tikanojan jätekuljetukset supistuisivat lähinnä siihen, mitä esimiesvoimin ehditään hoitaa. Kasvu on alkuvaiheessa ja tämä on herkkä hetki eikä sitä pitäisi vaarantaa tällaisella toiminnalla. Fagernäsin mukaan laittoman lakkorintaman laajentaminen osoittaa suurta vastuuttomuutta ja suhteellisuudentajun puutetta. Vanhanen sanoi myös uskovansa, että yleinen mielipide on muuttumassa lakkoa kohtaan ja tällä voisi olla oma vaikutuksensa. Lisäksi lakossa olisi kaikkien suurimpien kaupunkien paikallisliikenne Turun, Tampereen ja Helsingin kunnallisia liikennelaitoksia lukuun ottamatta. Tämä on järjestöjen asia ja valtiovallan mahdollisuudet ovat hyvin rajatut. – Meneillään oleva tilanne osoittaa, miten voimaton ja haavoittuva yhteiskuntamme on, kun ay-liike käyttää lakkoasettaan häikäilemättömästi. Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän keskusliitto EK pitää lakkojen laajentamista vakavana virheenä. Vähittäiskaupassa lakon arvioidaan näkyvän vasta lakon pitkittyessä. Kuorma-autoliikenne lakon piiriin Lakko koskisi maanantaista alkaen myös viittä kuorma-autoliikenteen konsernia, mikä pysäyttäisi suuren osan kumipyörillä kulkevasta rahtiliikenteestä. Veturimiesten liiton ilmoittama tukilakko taas haittaisi noin 100 000 matkustajan liikkumista pääkaupunkiseudun ja eteläisen Suomen lähija taajamajunissa. Myös kansalaismielipiteen pitäisi tähän reagoida. Huutola muistuttaa, että aika järkevien ratkaisujen löytämiseen on käymässä vähiin, mikäli keskitetty tuloratkaisu aiotaan saada aikaan. Sen sijaan Helsingin kaupungin liikennelaitoksen kuljettajat päättivät toistaiseksi olla ryhtymättä tukilakkoon. C4 Citroën C4 tarjoaa runsaasti uutta tekniikkaa, modernia muotoilua, esimerkillistä ajettavuutta ja monipuoliset sisätilat. EK:ssa pyritään etsimään ratkaisua, joka mahdollistaisi tuponeuvotteluiden jatkamisen. (06) 7243 500 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14, su 12-15 Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola puh. ”Ensimmäinen huomio oli auton hiljaisuus.” ”C4:ssä myös takana on herraskaiset oltavat.” ”Äkkinäisissä väistöissä C4 käyttäytyy erittäin vakaasti.” ”Vakaa meno jatkuu myös maantiellä.” ”Ominaisuudet ovat siis tasapainossa.” Kuvan auto erikoisvarustein. Lauantaina 20.11.2004 . c i t ro e n . Hän toivoi lakkoaseen tukevoittamisen saavan sovunhaun vireille viikonlopun aikana. AKT uhkaa laajentaa lakkoa Kaukoliikennettä, kuorma-autoja sekä junaja lentoliikennettä mukaan ellei sopua synny Pääkaupunkiseudun lähijunat ja Etelä-Suomen taajamajunat pysähtyvät maanantaina 22. sillä, että kaikkien lakon piiriin tulevien yritysten edustajat istuvat työantajaliiton hallituksessa. Ammattijärjestöt eivät ole lain ulkopuolella. Alun perin tavoitteena oli yrittää keskusjärjestöjen neuvottelutuloksen aikaansaamista viikonvaihteessa. Fagernäs sanoo kannanotossaan, että ilmoitukset uusista työtaistelutoimista ovat niin ikään laittomia ja sotivat suomalaista oikeusjärjestelmää vastaan. Lisäksi viidessä jo nyt paikallisliikenteen lakon piirissä olevassa yhtiössä pysäytettäisiin myös tilausja kaukovuoroliikenne. Autoväen emojärjestö SAK taas patisti käyttämään kaikki voimat sovun löytymiseen ja peräsi työnantajaa neuvottelupöytään. – Kaikki esitykset ovat kuitenkin kaatuneet linja-autoliikenteen työnantajaliiton vastustukseen. marraskuuta, jos veturimiehet aloittavat AKT:n tukilakon. Työnantajien neuvotteluhaluja herätellään mm. Toimihenkilökeskusjärjestö STTK vetosi jo sen puolesta, että lakko ei saa kaataa tupoa. Vanhanen kertoi olleensa tilanteen vuoksi yhteydessä työmarkkinoiden keskusjärjestöihin pitkin viikkoa, mutta lakkojärjestö AKT:hen hän on vedonnut vain julkisuuden kautta. Työnantajan tultava neuvottelupöytään SAK:n Huutola:. Myös muut teollisuudenalat kärsisivät, sillä kuljetukset tehtaille ja tehtailta hoidetaan valtaosin kuorma-autoilla. – Onko mahdollista, että joku taho voi tässä maassa suhtautua tämänluonteiseen asiaan tällä tavalla ilman, että siihen kukaan puuttuu, Räty ihmetteli. Haitat ja vahingot kohdistuvat täysin ulkopuolisiin. Autoja kuljetusalan työntekijäliitto AKT ilmoitti perjantaina laajentavansa lakkojaan, mikäli kiistaa ei saada ratkaistua viikonvaihteessa. Lakon voivat päättää vain ne, jotka ovat sen aloittaneet. Fagernäs: AKT kantaa vastuun HELSINKI (STT) Kuljetusalan lakkojen laajentuminen sai pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) huolestumaan työtaistelun seurauksista niin yhteiskunnalle kuin kansalaisillekin. – Erilaisia kontakteja ja yhteydenottoja ja ulospääsytien hakemista on ollut monen päivän ajan, mutta sellaisia ratkaisuja ei ole ollut luotavissa, jotka olisivat tilanteen voineet laukaista. Citroën C4 hinta alk. Asetelma ennallaan Autoliikenteen työnantajaliitto on kieltäytynyt neuvottelemasta kiistasta ennen kuin lakot on lopetettu. SAK:n hallituksen varapuheenjohtaja Matti Huutola (vas.) korostaa, että kaikki voimavarat tulisi nyt keskittää ratkaisujen löytämiseen, jotta lakot saataisiin loppumaan ennen kuin uudet työtaistelutoimet käynnistyvät. Lisäksi Ilmailualan unioni on ilmoittanut ensi tiistaina alkavasta vajaan vuorokauden mittaisesta tukilakosta Helsinki-Vantaalla. – Asianomaiset tietävät, mitä se voisi olla. (08) 411 2750 Avoinna ma-pe 8.30 -17, la 10-14, su 12-15 Vaunusepäntie 14, 68600 Pietarsaari puh. Liiton puheenjohtaja Timo Räty (sd.) vyörytti syyn tilanteen kärjistymisestä työnantajille, jotka eivät ole suostuneet neuvottelemaan pääkaupunkiseudulla syntyneessä kuljettajien osa-aikaistamiskiistassa. Kaukoliikenteestä puolet seis Mikäli sopua ei löydy, lakko laajenee maanantain koittaessa koskemaan viittä uutta linja-autoyhtiötä sisarja tytäryrityksineen. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa E n s i e s i t t e l y s s ä t ä n ä ä n k l o 1 – 1 4 j a h u o m e n n a k l o 1 2 – 1 5 Uusi Citroën. Hallitusvallalla ei ole muita keinoja kuin pääministerin toivomus siitä, että lakon pitää ratketa. Lentoliikenteessä ongelmia koituisi lähinnä kotimaan liikenteessä, kun lentokoneiden tankkauksista vastaavat AKT:läiset menisivät lakkoon HelsinkiVantaan lentoasemalla. EK:ssa katsotaan, että vastuun tilanteen kärjistymisestä kantaa AKT, jonka olisi pitänyt tehdä ajoissa päätös laittoman lakkonsa lopettamisesta. f i Tekniikan Maailma 18/2004 totesi näin: Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska puh. Myös työnantajien keskusjärjestö EK on ilmoittanut olevansa valmis jatkamaan neuvotteluja vasta meneillään olevan lakon päätyttyä. Hän ei perjantainakaan täsmentänyt, miten hallitus käytännössä voisi edistää lakkotilanteen ratkaisemista. Laittomat työtaistelut heikentävät vakavasti työrauhajärjestelmän uskottavuutta. – AKT:n ja muiden ammattiliittojen tulisi edelleen ensin ”löytää se oikea tie”. Vakiovarusteena C4:ssä on kaikki oleellinen turvallisuuden ja mukavuuden kannalta. Tämän arvioidaan hiljentävän puolet linja-autojen kaukoliikenteestä, mikä vaikeuttanee myös ajokortittoman Rädyn liikkumista Helsingin ja kotikaupunkinsa Lahden välillä. Nyt lakon pitkittyminen heikentää tulopoliittisen kokonaisratkaisun syntymahdollisuutta. Järjestö arvioi lakon pitkittymisen heikentävän tuloratkaisun mahdollisuuksia. EK:n toimitusjohtaja Leif Fagernäs sanoo pitävänsä tukilakkoihin ryhtyvien ammattiliittojen toimintaa tuomittavana. 440 €/kk EU-keskikulutus 4,7–8,4 l/100 km CO 2 -päästöt 125–200 g/km w w w. Toivon, että lakon järjestäjät ymmärtävät myös tämän puolen eikä vahinkoja lisättäisi, Vanhanen sanoi perjantaina iltapäivällä sen jälkeen, kun tieto uusista tukilakoista oli tullut julki. Myös EK:n työmarkkinoista vastaava apulaisjohtaja Eeva-Liisa Inkeroinen katsoo tilanteen olevan sama kuin ennen uusia lakkouhkauksia. Vanhanen huolestui lakkojen seurauksista HELSINKI (STT) Palkansaajakeskusjärjestö SAK on erittäin huolestunut lakkotilanteen kärjistymisestä. Keskusjärjestöjen tavoitteena oli vielä alkuviikosta, että tuloratkaisua olisi yritetty tänä viikonloppuna. Tästä aiheutuu selvästi haittaa. 18 900 € + toim. – Kenenkään edun mukaista ei ole, että työnantajaliitto kieltäytyy kaikesta keskustelusta. kulut 550 € = 19 450 € Vapaa autoetu alk. Huutola muistuttaa, että SAK on viime päivinä tehnyt lujasti töitä ja etsinyt lähestymismalleja tilanteen ratkaisemiseksi sekä yksin että yhdessä EK:n kanssa. Teollisuudessa suurimmissa vaikeuksissa olisivat aiempaan tapaan metsäja kemianteollisuus. Huutola kuitenkin katsoo, että myös työnantajan on kannettava vastuuta. Vanhanen sanoi torstaina eduskunnan kyselytunnilla tarjonneensa keskusjärjestöille apuaan, jos sellaista tarvittaisiin. Ainakin tuloneuvottelujen aikataulu kiristyy entisestään. Ehkä jossakin yhteydessä voidaan olla mukana, jos ratkaisumalli löytyy. Työnantajien Elinkeinoelämän keskusliitto katsoo lakon osoittavan suurta vastuuttomuutta ja suhteellisuudentajun puutetta
06-827 5000 www.citymarket.fi Avoinna: ma-pe 8–21, la 8–18, sunnuntaina 12–21.. Creblet Baril VYÖTÄRÖTOPPAHOUSUT koot: XS–XXL, väri: musta tai Creblet Kaster HENKSELITOPPAHOUSUT koot: XS–XXL, väri: musta tai Creblet Joyce naisten HENKSELITOPPAHOUSUT koot: XS–XL, väri: musta tai Creblet Cora SNOWBOARDHOUSUT koot: XS–XXL, värit: khaki, tummanharmaa 39 90 tuote (59,90) -33% -50% 19 95 Lasten TOPPASAAPPAAT sivuilla tarrakiinnitys, koot: 24–39, musta ja punainen 20.(22,90) TOPPASAAPPAAT musta, koot: 36–47 -12% 30.30.tuote (39,90 –59,90) -50% jopa Säästä Miesten TALVITAKKEJA mallit vaihtelevat myymälöittäin VAIN VAIN 40.40.tuote (49,90 –59,90) -33% jopa Säästä Naisten TALVITAKKEJA mallit vaihtelevat myymälöittäin VAIN VAIN -12% jopa Säästä Lasten TALVITAKKEJA mallit vaihtelevat myymälöittäin, koot: 90–170 cm 30.30.tuote (39,90) 25.25.tuote (34,90) VAIN VAIN Lasten koot: 130–160 cm (99,90) 49,90 Paljon erilaisia lasten Creblet TOPPAHOUSUJA esim. LA–SU 39 90 Paljon erilaisia aikuisten Creblet TOPPAHOUSUJA esim. Lasten Kuoma ULKOILUJALKINEET vettä hylkivä päällinen, pitävä ulkopohja, värit: punainen ja musta KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Creblet Mari naisille koot: XS–XL, väri: punainen/valkoinen/musta tai Creblet Cowan miehille koot: XS–XXL, väri: musta/beige/harmaa 33.32 50 pari 30.29 50 pari koot: 36–39 koot: 20–35 Palvelemme myös sunnuntaisin 12–21 jouluun saakka. Creblet Morin VYÖTÄRÖTOPPAHOUSUT koot: 120–160 cm, väri: musta tai Creblet Jobin HENKSELITOPPAHOUSUT koot: 120–160 cm, väri: musta tai Creblet Cora SNOWBOARDHOUSUT koot: 120–160 cm, värit: khaki, tummanharmaa -40% 29 90 tuote (49,90) 59 90 59 90 asu (119.-) Creblet SKIASUJA koko perheelle esim. Lauantaina 20.11.2004 7 Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Lämmintä K-citymarketista. KESKIPOHJANMAA . KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 20.11.–21.11
50 k. Yksi linjoista varustetaan rungon ja ohjaamon oikaisua varten. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 19.20 17.79 20.00 0,0 1.00 +1.05 -7.47 Bank of Åland B +0.27 18.79 18.72 18.79 18.79 18.80 17.25 19.70 0,4 1.00 +5.28 +0.21 CapMan B -0.45 2.22 2.21 2.23 2.21 2.25 1.49 2.27 41,2 0.05 +29.65 +24.58 Nordea (publ) FDR +0.14 7.06 7.05 7.06 7.01 7.09 5.30 7.12 873,4 0.25 +5.22 +29.12 OKO Bank -0.39 10.19 10.19 10.23 10.19 10.27 7.98 10.45 36,3 0.30 +0.29 +15.27 Sampo A +0.53 9.53 9.53 9.55 9.50 9.57 7.45 9.80 896,5 1.50 +4.97 +18.01 Vakuutus Pohjola G -0.36 8.45 8.41 8.45 8.41 8.50 6.94 9.20 92,5 0.65 +4.20 +23.51 Sijoitus Citycon +4.17 2.48 2.47 2.50 2.44 2.50 1.52 2.48 533,0 0.14 +12.15 +61.07 Interavanti 3.40 2.65 3.44 0,0 0.06 +6.92 +37.10 Julius Tallberg B -1.75 9.57 9.50 9.74 9.57 9.57 7.10 10.10 0,5 0.29 -0.51 +39.14 Neomarkka B -3.87 7.21 7.21 7.50 7.21 7.21 5.93 7.50 0,3 0.08 +12.28 +15.21 Norvestia +1.53 19.90 19.65 19.90 19.56 19.95 13.70 19.60 15,1 2.50 +27.27 +29.80 Sponda +1.88 7.00 7.00 7.06 6.95 7.06 6.10 7.30 297,9 0.30 +1.76 +13.79 Technopolis 0.00 4.80 4.80 4.90 4.75 4.80 3.70 4.95 11,5 0.25 +8.60 +18.81 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +3.16 16.30 15.90 16.30 16.30 16.30 15.00 17.48 0,1 0.60 +1.94 +2.00 Birka Line B -1.89 15.60 15.50 15.60 15.60 15.60 14.90 17.20 0,1 0.60 +4.61 +3.92 Finnair +0.38 5.30 5.25 5.30 5.25 5.32 4.50 6.53 13,4 0.10 +8.87 -0.38 Finnlines -0.38 12.99 12.98 13.00 12.92 13.01 11.00 14.75 14,6 2.50 -1.21 +0.12 Viking Line +1.27 23.90 23.60 23.90 23.50 23.99 18.27 24.00 0,7 2.00 +9.67 +2.56 Kauppa Beltton-G -0.95 6.25 6.25 6.30 6.25 6.34 6.00 8.05 1,5 0.40 -5.96 -20.73 Kesko A -1.32 18.70 18.52 18.90 18.70 18.95 17.50 21.50 1,9 1.00 -4.77 +8.91 Kesko B -0.62 17.66 17.57 17.67 17.57 17.80 13.58 18.17 65,2 1.00 +1.78 +26.21 Kesko B N 17.00 0,0 0.00 0.00 Stockmann A +0.92 23.01 22.64 23.01 23.01 23.14 17.71 22.85 0,6 1.00 +13.89 +15.74 Stockmann B 0.00 23.00 22.95 23.00 22.90 23.05 17.63 23.00 23,2 1.00 +14.14 +17.95 Muut palvelut Aldata Solution -1.90 1.03 1.03 1.04 1.03 1.05 1.05 2.21 125,6 0.00 -20.45 -46.15 Jaakko Pöyry G -2.27 20.27 20.28 20.30 20.27 20.56 20.10 23.00 3,0 0.50 +2.37 -0.29 Lassila&Tikanoja -0.46 13.03 13.02 13.04 13.02 13.14 11.57 14.12 123,6 1.00 +0.89 +6.61 OMX AB -1.69 9.87 9.66 9.71 9.87 9.91 8.18 13.50 2,0 1.00 +11.56 +8.89 Rak. +0.40 207.06 +10.60 O Nordea Fennia k. k. – Myös erilaiset käsityökalut ja -koneet, polkupyörät, ruohonleikkurit, veneet ja perämoottorit kuuluvat myyntiartikkeleihimme, joita on varastossamme kaikkiaan 18 000 kappaletta, Jarno ja Tuomas Rautio kertovat. -0.04 17.54 +14.46 O Sampo Eur. Siitä on vuosikymmenien kuluessa kehitetty erikoisliike, joka on keskittynyt teollisuuden kunnossapidossa tarvittavien sekä hydrauliikalla että pneumatiikalla toimivien laitteiden ja niiden varaosien myyntiin. Nokian kurssin lasku oli 1,87 prosenttia ja osake maksoi päivän päätteeksi 12,65 euroa. Scanian markkinaosuus kuorma-autoista on koko maassa 27,3 prosenttia. – Olemme olleet pari vuotta yrityksessä, johon olemme kasvaneet jo poikasina. +0.06 769.20 +3.75 O Nordea Korko Plus k. 75 k. Kyselyyn vastasi 33 alueen 45 alan yrityksestä. +0.16 99.24 -0.44 O Mandatum Itä-Eur. +0.58 1787.99 +35.94 O Mandatum MediLife k. Tutkimukseen ja kehittämiseen investoiminen merkitsee Sääskilahden mukaan sitä, että osaamista kasvattamalla hillitään Kiina-ilmiötä eli tuotannon siirtymistä halvempiin maihin. +0.29 103.86 +4.78 O Sampo Komp. Neliöt jakaantuvat kahteen tasoon. +0.09 171.41 +13.40 Y Sampo Japani Osake k. Laajennuksen avajaiset jatkuvat lauantaina. Talousbarometri antaa nimittäin positiivisia signaaleja tilauskannan, tuotantokapasiteetin sekä investointien kasvusta. -0.09 502.00 -1.36 O Mandatum Neutral k. Koko teleja elektroniikkatoimialan indeksi heikkeni 1,64 prosenttia. Korko k. Koko maassa rekisteröitiin viime vuonna 2564 raskasta kuorma-autoa Pohjanmaalla Scanioitten asema on vahva. -0.28 85.15 +10.24 O Mandatum G. 0.26 0.20 0.29 0,0 0.01 -3.70 +44.44 Spar Finland A 36.00 35.01 40.01 0,0 1.25 0.00 Spar Finland K 37.83 35.00 42.00 0,0 1.25 +5.08 +2.24 Suomen Helasto 0.75 0.60 0.83 0,0 0.07 +1.35 +1.35 Tervak. +0.21 72.06 +4.70 V SEB Östersjöfond/WWF +0.22 1.38 +20.05 O Sampo Aasia Osake k. Medical -0.09 2.26 -4.49 O SEB N.Am. A +0.33 152.55 +31.03 O OP-Kiina -erik. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi päätyi alavireiseen loppuun Pörssikurssit päätyivät miinukselle Nokian vetämänä Helsingin pörssin perjantaissa. – Asiakkaamme ovat alueelta joka pohjoisessa ulottuu Kalajoelle, etelässä Oravaisiin ja idässä Perhoon. B 11.90 0,0 2.00 Skand. – Me tarjoamme täyden palvelun. +0.06 22.69 +1.87 H Mandatum Russia k. RFM-Poliksen johtaja Esko Sääskilahti vetää kuitenkin johtopäätöksen, että tuotannon tehokkuus on noussut ja alueen yritykset ovat kilpailukykyisiä. +0.15 221.44 +20.37 O Nordea Optima Plus k. – Meilläkin on nykyään suorat yhteydet moniin valmistajiin, sillä tälläkään alalla ei tarvita turhia välikäsiä, Jarno Rautio korostaa. Palvelu pitää pinnalla Jarno ja Tuomas Rautio ovat tyytyväisiä avaraan ja valoisaan laajennukseen, jonka kerrosala on 900 neliötä. Yleisindeksi Hex painui 0,82 prosenttia pistelukuun 6 389,20. -0.01 1237.17 +4.00 K Sampo Komp. k. – Alihankintaa harjoittavat tuotantoalan yritykset ovat yhden asiakkaan tai markkinaketjun varassa mutta nyt ne ovat lähteneet hakemaan uusia asiakkuuksia, Saarela tulkitsee. Tykkäämme tästä, sillä yrittäminen on meille elämäntapa. A 0,0 4.00 Skandia Förs.ab 0,0 0.30 Sv. Tech k. Nokian pääjohtaja Jorma Ollila kertoi perjantaina, että yhtiö tuo ensi vuonna markkinoille kymmenen kolmannen sukupolven matkapuhelinta. B -0.78 2.55 2.30 2.59 2.31 2.59 1.46 2.67 9,8 0.50 +1.58 +83.57 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. +0.08 61.51 +2.49 Y Nordea Optima.fi k. Med. +0.34 203.94 +17.83 O Säästöpankki Kotimaa B +0.16 77.23 +22.59 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.35 +2.20 L HEX 19.11.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 475.08 milj. k. 0.00 1.87 1.87 1.88 1.87 1.90 1.21 2.01 174,6 0.12 +2.73 +63.48 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.79 17.89 17.81 17.89 17.78 17.89 13.63 19.49 10,0 1.00 +13.06 -13.37 Tulikivi A -0.75 6.65 6.62 6.83 6.62 6.80 5.28 8.10 7,3 0.51 -0.74 +23.07 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -0.67 10.39 10.38 10.40 10.31 10.47 10.46 14.20 14,2 0.30 -16.65 -0.85 Basware +1.64 8.70 8.50 8.66 8.35 8.70 6.29 9.98 2,9 0.12 -9.70 +57.06 Comptel -1.06 1.88 1.87 1.89 1.87 1.89 1.76 2.48 61,0 0.05 -12.90 -11.68 Efore +2.60 6.72 6.70 6.72 6.57 6.77 3.98 8.11 22,2 0.37 +13.52 +77.03 Elcoteq Network A -0.66 18.02 18.01 18.04 18.01 18.24 13.00 20.50 29,9 0.90 +3.95 +13.73 Elektrobit G 0.00 0.59 0.58 0.60 0.58 0.60 0.44 0.66 220,1 0.01 +9.26 +11.32 Elisa -1.07 12.02 12.01 12.05 12.01 12.19 8.93 14.48 294,8 0.00 +8.88 +19.02 Evox Rifa G 0.00 0.10 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.15 110,0 0.00 -16.67 -23.08 F-Secure +2.29 1.79 1.78 1.79 1.75 1.80 1.26 1.96 243,8 0.00 -8.38 +21.53 Nokia -1.86 12.66 12.65 12.67 12.64 12.98 8.97 18.79 31452,8 0.30 +10.27 -13.66 Nokia N 0,0 0.00 Okmetic -0.75 2.63 2.62 2.63 2.60 2.63 2.16 4.35 5,5 0.00 +18.83 -26.39 PKC G +0.19 10.42 10.41 10.44 10.40 10.43 7.20 10.50 19,0 0.50 +8.90 +39.29 PMJ Automec 0.00 0.75 0.74 0.75 0.74 0.75 0.48 1.02 16,3 0.00 -3.85 +1.35 Perlos -0.33 12.29 12.26 12.28 12.25 12.43 6.55 12.30 272,2 0.10 +15.06 +89.23 SSH Comm. +0.20 0.99 +8.80 O SEB Lux Asia ex Japan +0.49 3.28 +3.37 O SEB Lux CS Baltic f. +0.01 9.00 +2.13 L Nordea Säästö 50 k. +0.06 22.91 +2.23 H Mandatum Omega k. g. +0.06 240.74 +11.72 Y Sampo Globaali yhd. A +0.08 24.75 +5.37 P OP-Euro Obl. +0.09 3.18 -1.21 O SEB Lux Eq. +0.16 448.66 +2.92 O Nordea IT k. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. Autot ovat kasvaneet 30 vuodessa sekä pituutta että korkeutta. 39,5 prosentin markkinaosuudella se oli viime vuonna markkinajohtaja Maksamaalta Kalajoelle ulottuvalla alueella. -0.99 1563.19 +33.62 O Nordea Japani k. -0.36 37.28 -3.95 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.44 512.56 -8.82 O ODIN Finland +0.07 289.37 +21.29 O ODIN Maritim +0.41 65.84 +78.91 O ODIN Norden +0.76 92.76 +37.36 O ODIN Norge +0.98 138.27 +53.49 O ODIN Offshore +2.46 11.24 +58.99 O ODIN Sverige +0.19 96.21 +21.54 O OP-Delta A +0.25 112.48 +20.06 O OP-Euro A 0.00 19.71 +1.97 L OP-Euro B 0.00 18.54 +1.97 L OP-Euro Obl. Suuret pörssiyhtiöt eivät ole ennusteissa mukana ja jäävät ensi vuonna kokonaan pois talousbarometrista. Aggr. Suurin osa talousbarometriin vastanneista yrityksistä odottaa myynnin vetävän jopa paremmin kuin vuosi sitten. 0.00 208.14 +1.94 L Sampo Suomi Osake k. Keskuksessa on viisi läpiajettavaa korjausja huoltopaikkaa. -0.01 7.66 +17.22 O Nordea Nordic SC k. yhd. +0.09 949.62 +9.18 Y Sampo Komp. Muuten tätä hommaa ei voi hoitaakaan, veljekset korostavat. Security +0.82 1.23 1.23 1.24 1.22 1.24 1.19 2.55 9,7 0.00 -12.86 -28.24 Scanfil -0.42 4.78 4.78 4.83 4.78 4.85 4.45 6.40 156,9 0.10 -2.04 -20.66 Stonesoft 0.00 0.56 0.54 0.56 0.54 0.56 0.55 1.02 131,2 0.00 -13.85 -16.42 Sysopen 0.00 3.21 3.20 3.21 3.17 3.21 2.92 5.25 2,1 0.24 -2.73 -24.65 TJ G 0.00 0.18 0.18 0.19 0.18 0.19 0.18 0.41 71,0 0.00 -18.18 -35.71 Tecnomen +0.73 1.38 1.38 1.40 1.37 1.40 1.13 1.73 106,1 0.00 -1.44 +55.68 Tekla +0.98 2.07 2.06 2.07 2.07 2.07 1.71 2.70 0,4 0.00 +2.50 +7.89 Teleste +0.52 5.81 5.80 5.83 5.79 5.84 5.32 7.05 127,3 0.08 +2.30 -3.67 TeliaSonera AB -0.65 4.61 4.61 4.62 4.61 4.67 3.25 4.65 1273,8 1.00 +16.25 +23.67 Vacon +0.63 11.16 11.15 11.16 11.10 11.19 10.02 11.85 79,6 0.55 +1.19 +10.90 Vaisala A +2.68 19.90 19.85 19.94 19.70 20.25 17.70 24.00 7,5 0.75 -3.58 -17.53 Yomi -0.74 6.74 6.65 6.80 6.70 6.80 3.40 7.85 1,2 0.10 +5.27 +88.09 Kemianteollisuus Kemira +1.00 10.10 10.10 10.12 10.00 10.12 9.25 11.50 114,9 0.33 -2.44 +16.28 Hex-yleisindeksi pistettä 5400 5600 5800 6000 6200 6400 6600 syys loka marras 6389.2 ?0.8% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 syys loka marras Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 1.32 syys loka marras 1.3034 +0.7% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 syys loka marras 8.9496 ?0.3% Australia, dollari 1.66090 Hongkong, dollari 10.14200 Intia, rupia 58.72900 Islanti, kruunu 86.78000 Iso-Britannia, punta 0.70050 Japani, jeni 134.03000 Kanada, dollari 1.55420 Kuwait, dinaari 0.38450 Kypros, punta 0.57500 Latvia, lati 0.67970 Liettua, liti 3.45070 Malta, liira 0.43110 Marokko, dirham 11.11400 Norja, kruunu 8.14260 Puola, zloty 4.23200 Ruotsi, kruunu 8.94960 Saudi-Arabia, rial 4.89370 Singapore, dollari 2.14860 Slovakia, koruna 39.24100 Sveitsi, frangi 1.51310 Tanska, kruunu 7.42850 Thaimaa, baht 52.06000 Tsekki, koruna 31.04900 Tunisia, dinaari 1.59300 USA, dollari 1.30340 Unkari, forintti 247.50000 Venäjä, rupla 37.21700 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.104 2.176 2.228 2.346 -0.001 0.000 +0.007 +0.019 Raakaöljy, USD/barreli 47.80 -12.53 Kulta, USD/unssi 446.93 +6.32 Hopea, USD/unssi 7.57 +8.50 Kupari, c/naula 147.40 +14.34 Kahvi, USD/tonni Citycon +4,2 Incap +4,0 Birka Line A +3,2 HK Ruokatalo A +2,8 Vaisala A +2,7 Wärtsilä A +2,7 Benefon S -11,8 Neomarkka B -3,9 Panostaja A -2,4 Jaakko Pöyry G -2,3 Proha -2,1 Birka Line B -1,9 Nokia 403,2 Uponor 19,4 UPM-Kymmene 18,1 Stora Enso R 15,2 Fortum 14,7 TietoEnator 12,9 Metso 10,7 Sampo A 8,5 Huhtamäki 6,4 Nordea (publ) FDR 6,2 TeliaSonera AB 5,9 Kone B 5,4 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10466.52 -1.00 New York, Nasdaq 2077.29 -1.28 Tokio, Nikkei 225 11082.84 0.00 Hong Kong, HS 13787.68 -0.09 Lontoo, FTSE 100 4760.80 -0.93 Frankfurt, DAX 4134.89 -1.05 Pariisi, CAC 40 3798.78 -0.83 Tukholma, SAX 225.71 -0.86 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Yrityksen menestymisen taustalla on palvelu, joka pitää pinnalla. Meillä on menestyviä yrityksiä tiukasta hintakilpailusta huolimatta, Sääskilahti sanoo. Kalajoen keskustassa 55 vuotta nykyisellä paikallaan toimineelle yritykselle on valmistunut mittava laajennus, jonka pinta-ala on 900 neliötä. A +0.15 123.12 +12.63 O OP-Itä-Eur. A +0.05 112.74 -0.06 O OP-Medical A -1.06 65.27 -5.45 O OP-Metsä A +0.38 42.57 +3.62 O OP-Pirkka A +0.26 54.96 +13.62 Y OP-Spektri A +0.33 73.21 +9.06 Y OP-Teknologia A +0.54 22.28 -9.99 O OP-t. Kun tuotteiden hinnat laskevat, kilpailu kiristyy. +0.09 243.07 +5.18 Y Nordea Pro Euro Korko k. +0.04 1016.65 K Nordea Maailma k. Eur. Puuhamaa +0.16 37.20 36.52 37.60 37.20 37.20 36.05 43.90 0,2 2.00 +3.02 -4.77 Turkistuottajat C -1.12 8.80 8.60 8.73 8.80 8.80 7.06 9.50 2,9 0.60 -1.11 +14.10 Turun Arvok. +0.06 1022.05 +8.37 Y Sampo Komp. +0.06 280.46 +34.97 O Mandatum BioTech+ k. k. RFM-Poliksen markkinointipäällikön Jukka Saarelan mukaan yritysten kannattavuus meni viime vuonna paremmin kuin mitä yritykset olivat ennustaneet. Scan-Auto uudistaa keskusverkostoaan muuallakin. Scan-Auto on toiminut Kokkolassa vuokratiloissa Vaasantien varrella vuodesta 1972 lähtien. k. B +0.09 22.58 +5.35 P OP-Euro Osake A +0.41 14.75 +12.74 O OP-Euro k. Ennusteen mukaan tila, markkinointija tutkimusja kehitysinvestoinnit ovat lähdössä voimakkaaseen kasvuun. Metsätoimialan kurssi heikkeni 0,27 prosenttia. +0.03 1067.51 +7.06 Y Sampo Komp. Eur. Kiint. Olemme muutoinkin todella tyytyväisiä uuteen kiinteistöön, Svartsjö sanoo. +0.01 205.07 +1.78 L Nordea Euro Midi Korko k. ser. +0.15 6.72 +12.77 O Handelsb. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.37 104.31 +19.65 O Aktia Euro B +0.11 18.85 +17.25 O Aktia G. – Laajennus oli tarpeen, sillä aikaisemmat tilat kävivät ahtaiksi. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Autoja Rautatarvike Rautio Oy:n historia ulottuu 1930luvulle, jolloin Antti Rautio perusti yrityksen Kalajoelle. -0.20 105.10 -1.51 O Sampo Eur. Osake k. Tilat ovat olleet jo pitkään ahtaat. Positiivisista myyntinäkymistä huolimatta alan kannattavuus tulee edelleen laskemaan. +0.85 15.95 -0.13 O Nordea Avanti k. Scan-Auton Pohjanmaan alueen johtaja Frej Svartsjö on tyytyväinen Scania Centerin noin 2 500 neliön tiloihin ja niiden sijaintiin kahden valtaväylän kulmauksessa. Osake k. Täysi palvelu tarkoittaa sitäkin, että se mitä myydään, sitä seuraa huoltoja varaosapalvelu. Veneen ostajat asuvat laajemmalla eli noin 150 kilometrin säteellä. North Am. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.55 0,0 0.00 -1.79 I-lista Benefon S -11.76 0.15 0.16 0.17 0.15 0.17 0.13 0.40 87,2 0.00 -5.56 -60.47 Elecster A 0.00 5.30 5.20 5.30 5.30 5.30 4.87 8.70 0,2 0.30 -2.75 -34.16 Evia +0.92 1.10 1.07 1.10 1.10 1.10 1.07 2.04 0,3 0.00 -9.92 -32.30 Honkarakenne B -0.88 5.62 5.65 5.76 5.60 5.62 5.50 7.50 1,2 0.50 -1.39 +1.25 Ilkka-yhtymä 1 +1.73 8.24 8.00 8.24 8.24 8.24 6.50 9.25 2,8 0.60 +1.25 +9.72 Incap +3.98 2.09 2.01 2.09 2.00 2.09 1.69 2.59 5,4 0.00 -10.27 +9.84 Kasola A 1.84 1.40 1.95 0,0 0.05 +5.14 +26.90 Kekkilä 7.00 6.00 7.20 0,0 0.10 +7.53 -2.10 Kesla A +0.63 8.00 8.01 8.09 8.00 8.05 6.25 8.50 1,8 0.75 +6.00 +7.43 Kylpyläkasino A 2.90 2.76 3.25 0,0 0.00 -3.33 Larox B 0.00 5.00 4.91 5.09 5.00 5.00 3.85 9.10 1,0 0.50 +0.40 +57.07 Martela A 0.00 12.48 12.40 12.50 12.35 12.48 10.00 15.00 0,2 0.25 +21.17 -7.56 Menire 0.00 0.35 0.35 0.36 0.35 0.36 0.31 0.41 20,1 0.00 0.00 -2.78 P-Karjalan Kp A 116.00 81.05 116.00 0,0 7.50 +22.11 +28.89 Panostaja A -2.44 0.80 0.77 0.80 0.80 0.80 0.35 0.85 2,5 0.07 +23.31 +110.26 Panostaja B 0.00 0.74 0.70 0.76 0.74 0.74 0.36 0.76 1,0 0.07 +19.35 +89.74 Plandent A 18.50 12.00 19.95 0,0 0.30 +6.32 +54.04 Raisio G K +1.60 1.90 1.87 1.91 1.88 1.90 1.27 2.00 22,3 0.12 +3.31 +52.03 Ruukki G 0.00 0.04 0.03 0.04 0.04 0.04 0.03 0.05 180,0 0.00 -20.00 0.00 S Sääst. Saamme tuotteet hyvin esille, sillä syyskuussa käyttöön otettu laajennus toi lisää valoisuutta ja toimivuutta. Noin 1,6 hehtaarin tontille nousseen keskuksen rakentaminen alkoi maaliskuussa ja muutto uusiin tiloihin tapahtui marraskuun alussa. f. B +0.27 22.31 +9.02 O Aktia Likvida 0.00 21.78 +1.68 L Aktia Medica B -0.64 60.83 -5.76 O Aktia Secura B +0.15 46.03 +11.04 Y Aktia Solida B -0.03 114.84 +4.82 Y Carnegie Aksje Norge +0.81 441.24 +40.72 O FIM Forte +0.54 123.78 +27.32 Y FIM Russia -1.53 41.95 +41.29 O Handelsb. Toki myös esi-isiemme perinteet velvoittivat jatkamaan heidän työtään, mikä on meidän valintamme. +0.09 898.47 +20.67 O Nordea Foresta k. -0.13 1.49 +4.85 O SEB Lux Eq. Nykyinen toimitusjohtaja Harri Rautio edustaa kolmatta polvea ja hänen poikansa Jarno ja Tuomas neljättä. Kokkolan keskuksessa työskentelee 25 henkilöä. Metson osakkeilla tehtiin isot kaupat torstaina, ja yhtiö kohosi vielä perjantaina päivällä vaihdetuimpien listalla ja kurssi vahvistui, mutta loppua kohden meno laimentui. M-realin kurssi tuli alas 0,21 prosenttia 4,79 euroon. – Vanhassa paikassa tilaa oli noin 800 neliötä eli muutos on melkoinen. Liikkeen käytössä on nyt 1 650 neliötä. -1.60 74.94 -5.84 O Nordea Nordia k. Svartsjön mukaan Scania Centerin asiakaskunta kattaa ison alueen. A 0.00 1.08 1.08 1.09 1.08 1.08 0.55 1.09 14,0 0.00 +0.93 +116.00 Vaahto G A +0.28 3.61 3.61 3.66 3.61 3.61 2.70 3.72 0,5 0.12 +19.21 +41.18 Vaahto G K -1.58 3.73 3.67 3.80 3.73 3.73 2.85 3.90 0,4 0.12 +22.26 +48.63 Yleiselektroniikka E 3.29 3.04 3.95 0,0 0.34 +2.81 -11.56 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.20 0.20 0.21 0.20 0.21 0.15 0.21 57,7 0.00 +17.65 +11.11 Biohit B -1.94 2.02 2.02 2.09 2.00 2.06 2.06 3.06 10,7 0.00 -14.17 -33.12 Biotie Therapies +1.82 1.12 1.11 1.12 1.11 1.13 0.73 1.39 42,6 0.00 -6.78 +34.15 Done Solutions 0.00 0.09 0.09 0.10 0.09 0.09 0.08 0.27 48,2 0.00 -25.00 -47.06 Endero +1.06 1.90 1.82 1.92 1.80 1.90 1.60 2.05 16,2 0.00 +5.62 +15.34 Etteplan 7.25 5.50 7.40 0,0 0.55 +5.53 +28.77 Proha -2.08 0.47 0.47 0.48 0.47 0.47 0.45 1.10 30,9 0.00 -11.11 -30.43 QPR Software 0.00 0.53 0.52 0.53 0.52 0.53 0.50 0.74 9,8 0.00 -8.62 +43.24 Satama Interactive -1.11 0.89 0.89 0.91 0.89 0.90 0.85 1.34 4,4 0.20 -3.23 -10.00 Saunalahti G -0.64 1.55 1.55 1.56 1.53 1.58 1.04 1.65 98,5 0.00 +1.96 +47.17 Sentera 0.00 1.75 1.75 1.77 1.75 1.75 1.57 2.48 4,8 0.00 -2.78 +22.38 Solteq 0.00 1.58 1.57 1.60 1.58 1.59 1.54 2.20 6,0 0.09 -6.51 -2.47 Tieto-X +2.08 3.93 3.91 3.94 3.86 3.93 2.23 3.95 22,9 0.14 -2.28 +57.14 eQ Online +0.49 2.07 2.06 2.09 2.05 2.07 1.85 2.93 8,2 0.00 -2.83 +0.49 HK Ruokatalo MO1 0.92 0,0 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Markets f. B 0.00 7.18 7.15 7.18 7.18 7.19 5.70 7.20 1,4 0.30 +9.62 +22.74 Ramirent -1.74 18.67 18.66 18.98 18.65 18.70 12.92 19.00 0,9 0.25 +10.47 +34.75 TietoEnator -1.46 23.66 23.60 23.66 23.60 24.32 20.35 27.20 536,6 0.50 +1.91 +12.71 YIT +0.57 15.91 15.85 15.91 15.75 15.93 13.90 17.36 122,7 1.20 +1.09 +18.13 Metalliteollisuus Componenta 0.00 5.40 5.33 5.40 5.30 5.40 2.85 6.25 2,2 0.00 +0.93 +80.00 Fiskars A -0.73 13.65 13.60 13.70 13.60 13.88 9.55 14.04 69,7 1.00 +22.87 +34.18 Fiskars K -0.36 13.92 13.92 13.97 13.92 14.00 9.20 13.97 2,2 0.98 +24.73 +24.73 KCI Konecranes +0.78 33.50 33.50 33.69 33.25 33.80 27.21 33.40 44,0 1.00 +5.19 +29.04 Kone B +1.72 54.42 54.48 54.59 53.60 54.87 45.15 53.56 99,1 2.00 +9.96 +20.88 Metso -0.08 11.94 11.93 11.98 11.93 12.15 9.40 12.58 890,2 0.20 +9.40 +21.11 Nordic Aluminium +1.00 10.10 10.00 10.25 10.10 10.10 8.32 10.38 0,4 0.60 -2.06 +23.46 Outokumpu +0.29 13.70 13.63 13.77 13.61 13.77 9.96 14.39 354,5 0.20 -2.97 +28.44 Ponsse 1 -0.10 29.67 29.70 29.80 29.67 29.80 16.76 30.00 10,5 1.00 +27.69 +59.68 Rautaruukki K -0.35 8.54 8.54 8.55 8.53 8.59 5.68 8.60 257,3 0.20 +2.75 +42.52 Raute A +1.16 8.75 8.60 8.70 8.60 8.75 7.10 8.65 1,7 0.50 +7.05 +2.98 Rocla 0.00 8.25 8.16 8.25 8.25 8.25 6.40 8.40 1,0 0.10 +3.12 +21.32 Wärtsilä A +2.67 23.42 23.16 23.45 22.80 23.50 15.30 22.81 15,5 1.00 +12.81 +46.22 Wärtsilä B +2.24 23.54 23.72 23.73 23.01 23.80 15.06 23.20 124,4 1.00 +12.13 +49.97 Metsäteollisuus M-real A -0.21 4.79 4.75 4.79 4.79 4.79 4.39 6.15 1,0 0.30 -4.38 -18.94 M-real B -0.42 4.78 4.76 4.78 4.74 4.79 4.35 6.35 210,5 0.30 -4.38 -18.33 Stora Enso A +0.26 11.55 11.30 11.60 11.49 11.55 10.05 11.65 3,5 0.45 +2.49 +1.05 Stora Enso R 0.00 11.50 11.50 11.51 11.42 11.55 9.97 11.75 1320,1 0.45 +3.05 +2.40 Stromsdal B -1.48 2.00 1.97 2.00 2.00 2.03 1.90 2.75 0,8 0.00 -4.25 -26.18 UPM-Kymmene -0.61 16.19 16.20 16.21 16.12 16.31 14.47 16.37 1115,4 0.75 +5.77 +2.77 Monialateollisuus Aspo +0.97 15.55 15.51 15.60 15.38 15.75 11.92 15.40 22,6 1.40 +3.91 +18.46 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum -0.94 12.65 12.63 12.66 12.62 12.82 7.56 12.85 1159,6 0.42 +8.05 +55.30 Elintarviketeollisuus Atria G plc A -0.09 11.06 11.02 11.05 10.96 11.06 8.55 11.07 2,6 0.43 +6.44 +11.82 Chips A 0.00 22.60 22.60 22.62 22.60 22.60 17.00 22.60 18,1 0.50 +18.95 +19.01 Chips B +0.09 22.64 22.64 22.65 22.64 22.64 16.36 22.63 9,8 0.50 +29.26 +31.51 HK Ruokatalo A +2.85 7.22 7.22 7.26 7.01 7.27 5.55 7.02 36,8 0.28 +3.55 +21.08 Huhtamäki +0.55 11.01 11.01 11.05 10.93 11.08 9.44 11.86 578,5 0.38 +6.49 +18.81 Lännen Tehtaat 0.00 12.01 12.15 12.39 12.01 12.01 11.15 14.50 0,1 0.65 +0.76 +3.53 Olvi A -0.08 12.38 12.33 12.38 12.30 12.38 11.65 14.15 1,6 0.70 +1.98 -9.93 Raisio G vaihto-os. – Tähän saakka alueen ICT-ala on selviytynyt varsin hyvin. +0.82 1.85 +28.22 O SEB Lux Eq. C/R -0.18 0.55 +4.55 O SEB Lux f. Investoinnin arvo on 3,5 miljoonaa euroa. Kuva: Clas-Olav Slotte Yritys hyvä. ICT-alan myynti kasvaa Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Scan-Auton raskaiden ajoneuvojen huoltokeskuksen Scania Centerin tilat kolminkertaistuivat Kokkolassa, kun Heinolan alueen uusi kiinteistö valmistui Eteläväylän varteen. Myös yritysten työllistämiskyvyn ennustetaan hieman kasvavan. euroa Indeksi 6389.20 -0.82 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemira GrowHow +0.38 5.25 5.25 5.28 5.22 5.28 346,4 -4.39 Orion A +0.84 12.00 11.96 12.00 11.85 12.02 8.61 12.05 11,5 2.14 +4.85 +37.18 Orion B -0.41 12.02 12.01 12.02 11.96 12.05 8.52 12.07 221,6 2.14 +6.35 +38.30 Uponor 0.00 13.87 13.85 14.00 13.87 14.06 12.10 14.62 1377,7 0.88 -3.61 +19.40 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +1.01 8.99 8.80 8.98 8.99 8.99 6.50 8.95 0,2 2.50 +5.95 +31.85 Alma Media 2 +0.11 8.90 8.89 8.99 8.85 8.99 6.70 8.93 101,3 2.50 +5.83 +31.70 IIkka-Yhtymä 2 +1.12 8.14 8.00 8.12 8.06 8.14 6.15 8.38 4,9 0.60 +9.08 +7.33 Keskisuomalainen A +0.56 17.80 17.16 17.80 17.70 17.80 13.00 20.75 0,7 10.00 -0.28 +28.73 SanomaWSOY A 16.95 14.10 17.90 0,0 1.00 -0.88 +4.37 SanomaWSOY B 0.00 16.90 16.89 16.90 16.80 17.03 14.00 17.65 23,9 1.00 +6.02 +10.10 Talentum +2.50 6.15 6.12 6.18 6.00 6.20 5.16 6.75 47,0 0.20 +8.70 +22.45 Muu teollisuus Amer G -0.08 37.77 37.77 38.02 37.75 38.30 34.99 44.45 56,1 1.40 -2.88 +10.53 Exel +1.63 21.24 21.15 21.24 20.95 21.25 11.85 23.80 11,3 0.50 +1.46 +77.12 Kyro +0.88 7.96 7.98 7.99 7.92 7.98 6.87 8.98 54,5 0.10 +2.73 -1.12 Leo Longlife A 0.00 8.92 8.92 8.95 8.90 8.99 7.20 9.17 6,2 0.50 +10.81 +15.84 Marimekko -0.88 14.57 14.45 14.50 14.45 14.60 8.90 14.94 9,6 0.50 +17.60 +81.48 Nokian Tyres -0.85 104.41 104.65 105.00 104.41 106.10 60.40 105.90 20,7 1.56 +21.24 +73.41 Rapala VMC -0.86 5.79 5.70 5.80 5.79 5.85 5.33 6.45 0,4 0.12 -1.02 +6.38 Suominen +1.46 4.17 4.21 4.25 4.12 4.20 3.88 6.99 86,9 0.29 -1.20 -35.28 Tamfelt O 13.00 12.38 16.80 0,0 0.95 +4.00 -18.75 TamfeltP +0.31 12.89 12.85 12.89 12.82 12.90 12.20 14.40 26,0 0.93 +2.88 -11.07 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Portfolioindeksi tuli alas 0,31 prosenttia pistelukuun 3 306,68. +0.51 14.56 +12.26 O Nordea Kaukoitä.fi k. Perheyhtiön palveluksessa on kahdeksan henkilöä, joista perheen ulkopuolisia on neljä. -0.78 82.49 +5.04 O SEB Optionsr. Jotta voimme niin sanotusti vastata huutoomme, varastossamme on oltava riittävästi artikkeleita, sillä asiakas haluaa tuotteensa heti. Kauppaja teollisuusministeriön toimialaraportissa ennustettiin perjantaina tuotannon arvon kääntyvän kasvuun kolmen huonon vuoden jälkeen. konev. Barometriin vastanneiden yritysten yhteenlaskettu liikevaihto on reilut 300 miljoonaa euroa ja henkilöstömäärä yli tuhat työntekijää. Jos se joudutaan tilaamaan, siihen voi kulua jopa kuusi viikkoa, mikä ei ole asiakkaan eikä meidänkään mieleemme, Tuomas Rautio sanoo. +0.21 1.89 +49.11 O SEB Internetfond +0.18 0.54 +5.24 O SEB Likviditetsfond +0.03 10.52 +1.94 L SEB Lux Eastern Eur. k. Markkinatalous näkyy liikeelämässä sitenkin, ettei tukkuliikkeillä ole enää juurikaan varastoja. 25 k. Kolmannes vastaajista ennakoi kannattavuuden laskevan tämän vuoden loppupuoliskon aikana. +0.06 1079.88 O Nordea Amerikka k. Ensk. +0.03 120.67 +2.64 K Nordea Euro Obl. Yritykset ovat arvioissaan varovaisia. Lauantaina 20.11.2004 . +0.32 13.15 +5.76 O Mandatum Eur. Suurimmista metsäyhtiöistä UPM-Kymmenen kurssi heikkeni 0,61 prosentin verran 16,21 euroon. G. B +0.22 27.54 +9.30 Y SEB Europa Småb. +0.26 1062.65 +5.38 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Osake 0.00 2.29 +18.04 O Mandatum Baltic k. Selluja paperiteollisuuden prosessien, koneiden ja järjestelmien toimittajan Metson kurssi loiveni himpun verran nollan alapuolelle, 0,08 prosentin verran. Wireless 0.00 0.14 -10.97 O SEB Lux G. Scanian tilat kolminkertaistuivat Frej Svartsjö on muiden scanialaisten tavoin tyytyväinen uuteen Scania Centeriin. Bolagsf. Kuva: Timo Talus Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Oulun Eteläisen ICT-alan yritykset ennakoivat alansa kasvun jatkuvan. Merkittävintä on markkinointi-investointien ennustettu kasvu. ser. +0.97 1.67 +32.57 O SEB Lux Em. -1.31 506.87 -1.24 O Nordea Eur..fi k. Uusi keskus erikoistuu vauriokorjaukseen. Mobility k. 1 +0.12 2.57 +16.00 O SEB Lux Eq. +0.10 559.33 +10.13 O Sampo Korko k. +0.14 15.52 +1.91 O Nordea Medica Life Sc. +0.10 272.57 +5.97 P Nordea Euroland k. A +0.23 30.20 +9.34 Y OP-t. Lisäksi voimme asettaa myyntiartikkeleitamme enemmän nähtäville, mikä merkitsee parempaa palvelua, Rautiot esittelevät laajennusosaa. Tämä käy ilmi ICT-alan talousbarometrista, jonka on laatinut RFM-Poliksen tilauksesta Oulun yliopiston koulutusja tutkimuspalvelut. Lisätilan myötä yritykseen palkattiin yksi uusi työntekijä. -0.03 364.32 +5.71 O Nordea G. Antti Raution aloittamaa yritystoimintaa jatkoi hänen poikansa Olli Rautio. Liikevaihdon odotetaan kasvavan tänä vuonna 37 000 euroa. Asiakkaat tulevat Kalajoen ohella Raahesta, Ylivieskasta ja Himangalta. Pörssivaihto nousi alavireisenä päivänä noin 542 miljoonaan euroon. Europaf. Kokkolan jälkeen valmistuvat Lohjan ja Jyväskylän palvelukeskukset. +0.50 20.86 +7.03 O Nordea Euro Korko k. +0.08 5.96 +16.41 O Nordea Biotekniikka k. +0.05 1043.22 +2.04 Y Nordea Korkosalkku k. Handelsb
Hän itse kannatti kompromissia, joka olisi sallinut ketunmetsästyksen jatkuvan poikkeusluvalla. Sopua osapuolien välillä on pidetty välttämättömänä, ennen kuin maailman pahinta humanitaarista katastrofia Darfurin alueella Länsi-Sudanissa päästään kunnolla ratkaisemaan. Sen sijaan Yhdysvallat useiden muiden YK:n turvallisuusneuvoston jäsenten kanssa joutui edelleen pettymään odotuksissaan rauhansopimuksen aikaansaamisesta Sudanin hallituksen ja maan eteläosan kapinallisten kesken. Ketunmetsästys koirien avulla – samoin kuin hirvenja jäniksenmetsästys koirien avulla – kiellettiin nyt poikkeusmenettelyllä, jota on käytetty vain kolme kertaa aiemmin sitten vuoden 1949. Hallituksen ja suurimman kapinallisryhmän SPLA:n odotettiin perjantaina vahvistavan lupauksensa vielä kirjallisesti. Ketunmetsästäjistä uusi huolenaihe Tony Blairille Ketunmetsästys käynnissä Oxfordshiressä Etelä-Englannin maaseudulla. ”Darfurin tilanne huononee” Brittiläinen avustusjärjestö Oxfam varoitti turvallisuusneuvostoa, että turvallisuustilanne Darfurissa on edelleen huonontunut ja 200 000 ihmistä on vaarassa jäädä kokonaan ilman ruokaa ja vettä. Parikymmentä ihmistä pidätettiin. Oxfamin mukaan sen avustustyöntekijät pääsevät enää viiteen Darfurin alueen kaupungeista ja niihinkin vain helikoptereilla. Hallitusta on syytetty yhteistyöstä janjaweedien kanssa, mutta se on virallisesti kieltänyt tämän. Neuvoston on määrä äänestää päätöslauselmasta perjantaina. Bagdadin pohjoispuolella Baqubassa irakilainen poliisiupseeri ammuttiin. Darfurin seudun kaksi kapinallisryhmää eivät olleet edustettuina Nairobissa. Turvallisuusneuvoston puheenjohtajan John Danforthin mukaan uusi päätöslauselmaehdotus ottaa selväsanaisesti kantaa Darfurin tilanteeseen ja kehottaa kansainvälistä yhteisöä osallistumaan Sudanin jälleenrakentamiseen, jos sota loppuu. Alahuone voi turvautua poikkeusmenettelyyn, jos ylähuone itsepintaisesti kieltäytyy hyväksymästä jotakin alahuoneen kannattamaa lakiehdotusta. Turvallisuusneuvoston puheenjohtajan John Danforthin mukaan Nairobi ei ole oikea paikka Darfur-neuvotteluille. päivästä alkaen. Hän vaati Sudanin hallitusta kuitenkin maksamaan palkkaa SPLA:n joukoille, kun taistelijoita ryhdytään sovittamaan osaksi maan armeijaa. Hallitus ja kapinalliset ovat sotineet yli kaksi vuosikymmentä ja neuvotelleet rauhasta lähes keskeytyksettä kaksi vuotta Keniassa. Britanniassa pidetään parlamenttivaalit todennäköisesti toukokuussa 2005, ja kettulaki tietää lisää vaikeuksia kolmatta vaalivoittoa odottavalle pääministerille. Toinen poliisiupseeri sai surmansa Moqdadijahin kaupungissa 45 kilometriä Baqubasta koilliseen. Raivostuneet ketunmetsästäjät uhkaavat kansalaistottelemattomuuskampanjalla, kun parlamentin alahuone oli torstaina vienyt läpi lain ketunmetsästyksen kieltämisestä. – Kuluneen vuoden aikana on lupailtu yhtä sun toista, mutta tilanne Darfurissa ei ole parantunut. Sudanin rauhasta jälleen lupauksia LONTOO (STT–AFP–Reuters) Ketuista tai paremminkin ketunmetsästäjistä on tulossa uusi huolenaihe Britannian pääministerille Tony Blairille. Kannattajat sanovat ketunmetsästyksen olevan parempi tapa pitää kettukanta kurissa kuin muut vaihtoehdot. Ensimmäistä kertaa 14 vuoteen muualla kuin New Yorkissa kokousta pitänyt neuvosto joutuikin tyytymään hallituksen ja kapinallisten puolinaisiin lupauksiin siitä, että rauhansopimus solmitaan niin pian kuin mahdollista. Torstaina alahuoneen puhemies Michael Martin julisti turvautuvansa poikkeusmenettelyyn ja saattavansa voimaan lain helmikuun 18. Tämän jälkeen janjaweed-arabijoukkiot alkoivat terrorisoida alueen asukkaita ajaen heitä pakosalle kodeistaan. Joka kerta ylähuone oli torjunut sen. Juuri tähän lakiin perustuu nyt käytetty poikkeusmenettely. Rynnäkkö sunnimoskeijaan Bagdadissa. Darfurin kriisi sai alkunsa vuoden 2003 alussa, kun Länsi-Sudanin alueen arabiväestöön kuulumattomat ryhmittymät nousivat kapinaan väittäen hallituksen syrjivän heitä maan luonnonvarojen jaossa. Lauantaina 20.11.2004 Ulkomaat 9 NAIROBI (STT–DPA–Reuters–AFP) Nairobissa kokoontunut YK:n turvallisuusneuvosto pääsi torstai-iltana yksimielisyyteen Sudania koskevasta päätöslauselmaehdotuksesta. Imaami al-Adhamin kerrotaan varoittaneen, että amerikkalaisjoukot aikoisivat seuraavaksi hyökätä Bagdadin eteläpuolella sijaitsevaan Latifijahiin. Ketunmetsästys Fakta BAGDAD/BAQUBA/DUBAI (STT–AFP–Reuters) Irakilaisjoukot rynnäköivät Bagdadissa sijaitsevaan sunnimoskeijaan perjantaina. KESKIPOHJANMAA . Lain vastustajat ovat myös ilmoittaneet esittävänsä oikeuskanslerille valituksen, jossa kiistetään vuoden 1949 parlamenttilain (Parliament Act) laillisuus. ”On puhjennut sota” – Blairin ja meidän välillemme on puhjennut sota, sanoi puolestaan jahtimestari Valerie Allfrey. Abu Hanifa on Irakin tärkeimpiä sunnimoskeijoita, ja tätäkin operaatiota tukeneet amerikkalaisjoukot ovat ratsanneet sen useita kertoja. Darfurin levottomuuksissa on kuollut 70 000 ihmistä ja1,5 miljoonaa on joutunut jättämään kotinsa. Silminnäkijöiden mukaan pidätettyjen joukossa olisi ollut myös moskeijan imaami Muajed al-Adhami. Ketunmetsästyksen ystävien vastalauseita ei tarvinnut odottaa kauan. Hän antoi ymmärtää, että ketunmetsästyksen ystävät ovat valmiit väkivaltaisiinkin toimiin asiansa puolesta. Avustusrekkoja alueelle ei voida lähettää, koska väijytykseen joutumisen riski on liian suuri. Bagdadissa poliisi ja ohikulkija saivat surmansa ja ainakin viisi ihmistä haavoittui autopommin räjähdyksessä. Jo torstai-iltana parituhatta uutta lakia vastustavaa mielenosoittajaa kerääntyi lähellä Lontoota sijaitsevan Windsorin linnan ulkopuolelle. Perjantairukousten jälkeen Abu Hanifin moskeijaan tehdyn rynnäkön syy ei ollut heti selvillä. Ketunmetsästys kiellettiin, mutta metästäjät aikovat uhmata uutta lakia. Itse asiassa viimeisen kahden kuukauden aikana tilanne on huonontunut, sanoi Oxfamin aluejohtaja Caroline Nursey. – Ketunmetsästyksen kieltäminen johtaa kannattajien mukaan ainakin 8 000 työpaikan katoamiseen ja ehkä jopa 25 000 ajokoiran lopettamiseen. – Vastustajien mielestä ketunmetsästys on eläinrääkkäystä. Sunnikapinalliset ovat siepanneet ja surmanneet kymmeniä ulkomaalaisia ja irakilaisia ”kuoleman kolmiona” tunnetulla Latifijahin alueella. SPLA:n johtaja John Garang vakuutti YK:n turvallisuusneuvoston istunnossa Nairobissa, ettei hän näe minkäänlaista estettä sovulle. Rynnäkköä seuranneessa ammuskelussa sai surmansa neljä ihmistä ja ainakin yhdeksän haavoittui, silminnäkijät ja ryhmä sunnijohtajia kertoivat. Kuva: Reuters/Stephen Hird – Nykyisenlaista ketunmetsästystä ajokoirien avulla on harjoitettu Britanniassa runsaat 300 vuotta. – Perinteisesti ketunmetsästys on mielletty maataomistavan yläluokan harrastukseksi. – Lain käsittely alahuoneessa oli niin monihaarainen ja sekava, että parlamentin puhemies Michael Martin huudahti torstaina: – Saisinko pyytää jotakuta selvittämään, mitä täällä tapahtuu. – Kansalaistottelemattomuus häämöttää nyt näköpiirissä, julisti puolestaan ketunmetsästystä puolustavan Maaseudun liiton (Countryside Alliance) johtaja John Jackson. – Tämä iskee puukon läpi maaseutumme vuosisataisen perinteen eikä säästä ainuttakaan eläintä väkivaltaiselta kuolemalta, jyrisi konservatiivien ylähuoneryhmän johtaja lordi Strathclyde. Blair on joutunut kettukiistassa hankalaan asemaan. Alahuone oli hyväksynyt kymmenen kertaa kuuden vuoden kuluessa lain, joka kieltää perinteisen ketunmetsästyksen. Ketunmetsästystä on harjoitettu paljon myös Britannian entisissä siirtomaissa, esimerkiksi Yhdysvalloissa ja Intiassa. Kuningatar Elisabetin vieraana oli linnassa Ranskan presidentti Jacques Chirac ja juhlaillallisilla oli mukana myös pääministeri Blair
Pääsin KeskiPohjanmaan ammattikorkeakouluun, jossa aloitin opinnot seuraavana vuonna heti armeijasta päästyäni". Ohjauksesta vastaavat esimerkiksi koulutetut opettajaja opiskelijatuutorit. Töihin jäädään Pohjanmaalle Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakouluopiskelijoiden nuorten koulutuksessa opiskelevat saavuttavat ammattikorkeakoulututkinnon keskimäärin neljässä vuodessa. Metallimiehet eivät aio sietää sitä, että heidän tilipussinsa ohenee muutaman kymmenen osa-aikaisen bussinkuljettajan häätämiseksi työpaikoistaan, jotta työja ylityökorvaukset juoksisivat vakinaisille oletetulla tavalla. Valitettavasti osa-aikatyöläisten pestaamisen ylärajaa ei ole selkeästi määritelty varsinaisessa sopimustekstissä. Opiskelijan oppimista tuetaan opintojen ohjauksella. "Harjoittelussa koin hyväksi käytännönläheisen työskentelyn. Teoksensa loppupuolelle (s.283) Jakobson on kelpuuttanut noin 140 vuotta vanhan sitaatin, jonka hän itsekin tunnustaa ennakoineen merkillisen hyvin meidän aikaamme. Vuorenmaa muotoili kehotuksensa kummallekin osapuolelle, mutta tarkoitti sen tietysti työntekijöille. Valitsijoiden silmissä siinsi euron kuva, kun he päätyivät Talermoon. Tekstin tekijä on kuvaillut siinä ensimmäisen teollisen vallankumouksen seurauksia, mutta sama analyysi sopii globalisaatioon ja Kiina-ilmiöön niin häkellyttävän tarkasti, että nykyiset Eva-opin levittäjät voisivat käyttää sitä ohjeenaan herätellessään meitä "paikkunnallisesta ja kansallisesta itsetyytyväisyydestä ja umpinaisuudesta". Maarit Päivinen toimii vastaavana opintosihteerinä ja Paula Salonen projektipäällikkönä Kokkolassa, Heli Kurikkala työskentelee koulutussuunnittelijana ja opinto-ohjaajana Ylivieskassa. L uin viime vuonna näihin aikoihin ministeri Max Jakobsonin Tilinpäätös-teoksen. Tavoitteena on turvata perusohjaus opiskelijalle opintojen polun eri vaiheissa hakuvaiheesta aina työllistymiseen saakka. Suurin osa aikuisopiskelijoista suorittaa opintojaan työn ohessa opiskellen tiiviisti iltaisin ja viikonloppuisin. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun valttikortti korkeakoulutuksen kentässä on yhä tiiviimpi työelämäyhteistyö. Tätä Vanhanen myös korosti Oulun puheessaan. Maaseudulla moderneimmat kenties rupesivat suunnittelemaan pirttinsä kivikasan yläpuolelle korsteenia ja erottamaan ihmisasunnon puolta elukoista lankkulattialla. SAVON SANOMIIN Yhdysvalloista kirjoittava Mauri Liukkonen arvelee, että amerikkalaisten lihominen voi loppua, kun läski alkaa haitata bisneksiä. Että Vuorenmaa puhui kuin puhui, kertoo SAK:n ja ehkä SDP:nkin Vuorenmaa istuu myös SDP:n puoluehallituksessa sisäpiirin vakavasta huolesta. Ulkopolitiikassa Suomi on EUjäsenyyden kautta lännen liitossa, mikä sisältää myös transatlanttisen yhteistyön. Useimmilla koulutusaloilla on lisäksi omia hankkeita, mm. Valtakunnallisesti opiskelijoista 2,5 prosenttia toimi yrittäjinä. Kun uuden työvoiman tarve tulee, työnantajalla on mahdollisuus rekrytoida jo entuudestaan tuttu henkilö. Monet kriisit saattavat ehtiä kehittyä katastrofeiksi, jos jokaiseen väliintuloon vaaditaan YK:n lupa. P eruskoulusta päästyäni minulla oli kaksi vaihtoehtoa: pyrkiä lukioon tai ammattioppilaitokseen. Yksi sellainen on kuitenkin tulossa, kun vastikään nimitetty työryhmä saa valmistelluksi rauhanturvalain muutoksen. Ohjaustyössä on mukana monia eri tahoja ammattikorkeakoulun opinto-ohjaus on koko henkilökunnan asia. Reilua olisi, jos lisämaksu perittäisiin myös ylipainoisilta kanssamatkustajilta. Ainakin Concordiaja Connex-bussiyhtiöissä osa-aikaisten työntekijöiden määrä on lisääntynyt siinä määrin, että huoli linja-autotyöntekijöille vuonna 1995 luonnostellun työehtosopimuksen hengen rikkomisesta on oikeutettu. Entisen paikkakunnallisen ja kansallisen itsetyytyväisyyden ja umpinaisuuden sijaan astuu kaikenpuolinen liikeyhteys, kansakuntien kaikenpuolinen riippuvaisuus toisistansa... Opiskelijalle tarjoutuu harjoittelussa mahdollisuus kehittää omaa ammattitaitoaan ja luoda kontakteja tuleviin työnantajiin. kapitalismi tempaa kaikkien tuotantovälikappalten nopealla edistyttämisellä, erinomaisilla parannetuilla kulkuneuvoilla kaikki raaimmatkin kansakunnat sivistyksen piiriin...Se pakottaa kaikki kansakunnat käyttämään samaa tuotantotapaa, elleivät tahdo joutua perikatoon...". Pääosa valmistuneista työllistyy Keski-Pohjanmaalle. Kun hallituksen ja presidentin pitäisi päättää ulkopolitiikasta yhteistyössä, pahimpien kriitikkojen mukaan se tarkoittaa, ettei ulkopolitiikkaa johda oikein kukaan. Lentomatkasta joutuu nykyisin pulittamaan lisämaksun, jos matkatavarat painavat liikaa. Kolmen vuoden opiskelun jälkeen valmistuin automaatiomekaanikoksi. Aikuiskoulutuksessa opiskelevat suorittavat tutkinnon keskimäärin kolmessa vuodessa. Ei pelkkää teoriaa Ammattikorkeakouluopinnoissa sovitetaan yhteen käytäntö ja teoria. Arvostettu diplomaatti ja taitava sanankäyttäjä muistelee siinä helppotajuisesti Suomen viime vuosikymmenien historiaa ja asettelee sitä laajempiinkin raameihin. Nykyisin lähes puolet opiskelijoista tulee ammatillisen väylän kautta. Sijaan astuvat uudet teollisuudet, joiden käyttöönottaminen on kaikkien sivistyneitten kansallisuuksien elinkysymys, teollisuudet, jotka eivät enää käytä kotimaisia, vaan sangen kaukaa tuotuja raakaaineita ja joiden tuotteita ei kuluteta ainoastaan valmistusmaassa, vaan samalla kaikissa maanpiirin osissa... Hänen oletetaan pystyvän pitämään osaamisellaan olympiakomitean vahvana ja hankkimaan suhteillaan olympiaurheilulle uusia vauraita tukijoita. Sellaisissa tapauksissa tuskin löytyisi kovin laajaa vastarintaa myöskään YK:n piirissä. Toisessa on kumppanina ainakin Ruotsi, toisessa Nato-maat Saksa ja Hollanti. Juuri nyt se tarkoittaa kuitenkin EU:n yhteistyön merkittävää syventämistä. Harjoittelupaikkani saattoi olla poikkeuksellisen upea myös siinä mielessä, että oletettavasti siitä aukeaa myös ensimmäinen "oikea" työpaikkani valmistuttuani." Työnantajien tulisikin nähdä harjoittelu entistä enemmän yhtenä rekrytointitapana. Pelkästään tästä syystä politiikkaa ei kuitenkaan voi todistaa linjattomaksi. Toiminta-aluetta kehitetään yhteistyössä alueen yritysten kanssa. Se on tietysti totta, ettei nykyisen hallituksen kaudella ole juurikaan tehty uusia avauksia. Tärkeintä Talermon valinnassa tuntui olevan se, että hän edustaa talouselämää ja on kaiken lisäksi itse menestynyt liikemies. Sen sisältöön verrataan tämän jälkeen muiden ulkopolitiikan toimijoiden sanomisia. Ammattikorkeakoulussa suoritti tutkinnon viime vuonna yli 460 opiskelijaa. Arto Hietalahti Lännen leirissä Rauhanturvatehtäviin suomalaiset sotilaat ovat osallistuneet tähänkin mennessä. Hänen mielestään Vanhanen on lähtenyt Yhdysvaltain uusoikeiston tielle perustellessaan YK:n mandaatista luopumista. Tässä on tietysti myös uudistuksen arka kohta. Pohjakoulutustaustaltaan opiskelijat ovat suurimmaksi osaksi lukion käyneitä. Periaatteessa on mahdollista, että EU lähettää joukkoja sellaiseen pesäkkeeseen, jonne menoa esimerkiksi Venäjä vastustaa. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa opintojen ohjaus nähdään merkittävänä koulutuksen laatutekijänä ja sen vuoksi ohjausjärjestelmän kehittämiseen kiinnitetään jatkuvaa huomiota. Opetusministeriö onkin esittänyt, että 30 prosenttia ammattikorkeakouluissa opintonsa aloittavista opiskelijoista tulisi olla ammatillisen tutkinnon suorittaneita. Näin kertoo henkilö, joka on yksi Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun 3300 opiskelijasta. He opastavat opiskelijaa käytännön asioista aina oman henkilökohtaisen opiskeluja urasuunnitelman laatimiseen ja toteuttamiseen. Se kuvaa vain puolustusratkaisua. Periaatteellisena ratkaisuna muutos on isompi. Ikivanhoja kansallisen teollisuuden lajeja hävitetään joka päivä. Vuorenmaa vaati keskiviikkona omiensa edessä automiesten lakon nopeaa lopettamista keskeyttämistä, kuten hän ilmaisi, tietoisesti samaa sanaa käyttäen, jota EK käytti tupopöydästä lähtiessään. Aseilla Neuvostoliittoa ei kukistettu. Hän vakuutti, että sotilaallisesti Suomi pysyy liittoutumattomana. Kriisinhallintajoukkojen tarkoitus on nimenomaan estää humanitaarisia katastrofeja, ei luoda niitä. KALEVA uskoo, että Talermon valitsijoilla oli euron kuva silmissä. VIHREÄ LANKA jakaa lakosta risuja myös työnantajapuolelle. Että kukako tuon sitaatin kirjoitti. Kahdeksan kymmenestä tutkintoopiskelijoiksi hyväksytystä ja opiskelupaikkansa vastaanottaneesta oli kotoisin Pohjanmaan kolmesta maakunnasta. Tähän saakka on pidetty tiukasti kiinni siitä periaatteesta, että Suomi voi osallistua vain sellaisiin operaatioihin, joille on YK:n tai Etyjin valtuutus. Opintojen edistymistä tuetaan Korkeakouluopiskelu ei ole yksinäistä puurtamista, vaikka päävastuu opintojen etenemisestä onkin opiskelijalla itsellään. Presidentti George W. Lukio ei kuitenkaan ollut minua varten, joten reilun vuoden jälkeen vaihdoin ammattikouluun opiskelemaan automaatiotekniikkaa. Oli ilo huomata, että yritykseen, jolla on pitkät perinteet ja vuosien kokemus, voi kuitenkin nuorena henkilönä viedä jotain uusia ja työympäristön toimintaa virkistäviä ideoita. Kriisinhallintajoukkoihin osallistuminen saatetaan nähdä avaukseksi, joka vie aikanaan Nato-jäsenyyteen. Lisäksi EU:n täytyy hyväksyä jokainen kohde yksimielisesti. Maarit Päivinen Heli Kurikkala Paula Salonen Kirjoittajat työskentelevät Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa. Vaikka ammattikorkeakoulu on oppimisja toimintaympäristönä nuori yliopistoihin verrattuna, se tarjoaa uudenlaisia haasteita ja mahdollisuuksia opiskelijoiden asiantuntijuuden kehittymiselle ja työelämää palveleville innovaatioille. Hyvin ajoitetulla ja järjestelmällisellä ohjauksella on suuri merkitys opintojen edistymisessä. Samalla Suomen osallistumisen ratkaisee jokin muu valtio kuin Suomi itse. Vanhanen on linjansa valinnut. Bush menetteli samoin hyökätessään Irakiin. Siksi lainaan sitä kuin vanhaa profetiaa: "Kapitalismi oli maailmanmarkkinoiden haltuunsaottamisella muodostanut kaikkien maitten tuotannon ja kulutuksen yleismaailmalliseksi...Se on tehnyt lopun teollisuuden kansallisesta perustuksesta. Opetussuunnitelmaan sisältyy yritystoimintaan liittyviä opintoja. Eversti Jari Kallio (vas.) vastaanotti Kosovossa monikansallisen KFOR-osaston komentajan tehtävän kenraaliluutanatti Yves de Karmabonilta lokakuun lopussa. Asiallisesti se ei välttämättä muuta nykytilannetta suurestikaan. Käsittämätöntä! Miten joku 1860-luvun hevospeliaikakaudella elänyt on saattanut piirtää näin tarkan kuvan meidän ajastamme. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus ILKAN mielestä Metallityöväenliiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa puhui rohkeasti ja isänmaallisesti vaatiessa AKT:n lakon lopettamista. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun yhtenä painopistealueena on yrittäjyyden tukeminen. Valitsin lukion, koska olin jo silloin kiinnostunut tekniikasta ja ajattelin ottaa matematiikan ja fysiikan pitkinä versioina. Viimeisen vuoden kuluessakin tekstin sisältö on käynyt aina vain ajankohtaisemmaksi. Tiedonnälkä oli jo kuitenkin kasvanut, ja hain korkeakouluun. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi S uomen ulkopolitiikan vetäjiä on moitittu linjan hämärtämisestä ja haparoinnista, jossa johtajuus on hukassa. Vanhasen puhe oli vakaasti ja harkiten laadittu linjanveto. Harjoittelu kuuluu jokaiselle opiskelijalle osana opintoja kaikissa ammattikorkeakoulututkinnoissa. Kirjoittaja todistaa, että kylmä sota päättyi, kun läntinen talousjärjestelmä näytti ylivoimaisuutensa. yrityshautomohanke, jossa opiskelijoiden omia yritysideoita luotsataan eteenpäin. Tuollainen kehotus työtaistelua käyvälle toiselle liitolle on ay-johtajalta harvinainen teko. Merkkejä tästä on jo näkymässä. KESKIPOHJANMAA 10 ARTO HIETALAHTI. Jakobson ei tietenkään peittele tyytyväisyyttään siitä, että vuosisata merkitsi kapitalismin tai markkinatalouden voittoa sosialismista. Hän puolusti Kalevan turvallisuuspolitiikan seminaarissa voimakkaasti EU:n yhteistoimintaa, jonka kautta kriiseihin on päästävä puuttumaan mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. Lakon keskeyttäminen on juuri työnantajapuolen ennakkoehdon hyväksymistä. Hallitus on jo päättänyt, että Suomi lähtee mukaan kahden taisteluosaston kokoamiseen. Ne jotka kaipaavat maahan Kekkosen tai Lipposen kaltaista käskijää, saattavat nähdä presidentin ja hallituksen välillä sellaisiakin ristiriitoja, joita ei oikeasti ole. Työllistyneistä noin 80 prosenttia työllistyi Keski-Pohjanmaalle, Pohjanmaalle ja Pohjois-Pohjanmaalle. Vaikka Siimeksen kielenkäyttö on nokkelaa, ihan samasta asiasta ei sentään ole käytännössä kyse. Liki kolme prosenttia valmistuneista toimi yrittäjinä. Tänä vuonna 43 prosenttia aloittaneista tuli ammatillisen väylän kautta. Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes käytti jo hyväkseen pääministerin linjausta. Hän myös määritteli käsitteen sisällön tämän päivän tarpeiden mukaiseksi. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa tämä tavoite on saavutettu neljän viime vuoden aikana. Työnantaja ennättää tutustua harjoittelun aikana opiskelijaan, tutustuttaa organisaatioon ja opettaa talon tavoille. Irakin kriisin yhteydessäkin on nähty, etteivät EU-maat ole sellaisia haukkoja, joilla olisi painetta lähteä kovin herkästi sotilasoperaatioihin oman alueen ulkopuolelle. Uudessa laissa kynnystä on tarkoitus alentaa. Ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari moitteiden taustalla voi olla sekin, etteivät presidentti Tarja Halonen, pääministeri Matti Vanhanen ja ulkoministeri Erkki Tuomioja ole lainkaan niin innostuneita Natojäsenyydestä kuin Jaakonsaari itse. Nyt niitä mielipide-erojakin kenties alkaa löytyä. Osaajia oman alueen tarpeisiin Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu vakinaistettiin 1997. Kuva/Lehtikuva/Puolustusvoimat/Elli Flen Profetia globalisaatiosta Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 20.11.2004 . Jatkossa Suomelle riittää EU:n päätös. Brysselissä elämä oli tietysti jo tuolloin kehittyneempää, mutta tuskinpa sielläkään tavallinen rahvas automobiileista uneksi, kännyköistä ja tietokoneista nyt puhumattakaan. Sotilaallinen liitotutumattomuus ei tarkoita samaa kuin puolueettomuus. Voihan se sitäkin merkitä. Menestystä ei voi ostaa, mutta rahalla voidaan luoda menestyksen edellytyksiä. Prosessi näyttää, ovatko Halonen ja Vanhanen oikeasti eri linjoilla, kun Suomi linjaa roolinsa EU:n sotilaallisessa kriisinhallinnassa. Sen teki muuan Karl Marx, jonka ajatukset tuntuvat olevan kestävämpiä kuin niiden nimissä rakennettu yhteiskuntakokeilu. Yhdysvaltalaiset lentoyhtiöt ovat laskeneet, että amerikkalaisten painonnousu 1990-luvulla aiheutti yhtiöille vuonna 2000 noin 275 miljoonan dollarin ylimääräiset kustannukset, koska polttoainetta kului 350 gallonaa enemmän. Teksti on laadittu siihen aikaan, kun meillä valistunein väki opetteli lukuja kirjoitustaitoa. Osaltaan kritiikki voi kummuta siitäkin, että Paavo Lipposen pääministerikauden jälkeen johtamistavoissa on tapahtunut muutos. Sain hyödyntää tietojani ja taitojani sekä vaatetusalan koulutuspohjallani että myös tietotekniikan puolelta. Työnantajapuolikin ansaitsee vinon pinon risuja toiminnastaan, eikä pelkästään jääräpäisen neuvotteluista kieltäytymisen vuoksi
Arto Aulavuo HELSINKI Helsingin kaupunginteatterin syksyn uutuudet tarjoavat monipuolisen otoskimaran draamakentän joka nurkalta. Elina Hautakoski opiskelee Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun musiikin yksikössä Sirkka Haaviston johdolla ja valmistuu laulunopettajaksi ensi keväänä. Aihe valitsee tulkintatavan Näyttelyn kahdestakymmenestä maalauksesta saa varsin kattavan kuvan Jurvakaisen taiteilijauransa aikana soveltamista tekniikoista ja tyyleistä, konkretismista, abstraktismista, impressionismista ja realismista. Vain pari kuukautta on ehtinyt kulua Galleria Jurvakaisen laajan kesänäyttelyn sulkeutumisesta Muhoksella, kun taiteilija jo avaa tuoreista maalauksista koostuvan yksityisnäyttelyn Oulussa. American Beauty maanantaina 22.11.2004 MTV3 Satiiri ydinperheestä Mena Suvari ruusujen keskellä American Beautyssa. On oikeastaan pakkokin, kun päivässä on tähän aikaan luonnonvaloa vain muutama tunti, Jurvakainen toteaa esitellessään omaleimaisia, lämpiminä hehkuvia maalauksiaan. Mozartin motetti Exsultate jubilate. Elokuvan käsikirjoittaja Alan Ball aloitti uransa näytelmäkirjailijana, mutta hän on kirjoittanut myöhemmin vuosikausia television komediasarjoja. Järjestyksen luomista – Vielä parin viikon maalausjakso, osittain ensi kesääkin silmällä pitäen, ja sitten on aika ottaa vähän rauhallisemmin. – On sanottu, että taide on järjestyksen luomista. Kajaanin teatteria uhkaa sulkeminen Puolen vuoden lomautuksia kaavaillaan. Kun kuvaajaksi valittiin kokenut ammattilainen Conrad L. Hän menestyi vuoden 2003 Pentti Koskimies Lied-kilpailussa sijoittuen jaetulle kolmannella nuorten sarjassa. Ellingiä esittää Pasilan teatteristudion esityksessä Jouko Klemettilä ja KjellBjarnea Tuomas Uusitalo. Ohj. Kantaesitys Helsingin kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä 21.10. Hän ohjasi loistavat tulkinnat musikaalista Cabaret ja Arthur Schnitzlerin Piirileikistä. Suosalon mestarillinen ja mutkaton naistennaurattajasuoritus saa oivallista tukea muulta hienolta näyttelijäkaartilta. Myrskyt käydään mielessä ja ne ovat usein myös luovuuden käyttövoimaa, mutta hyväksyminen, empatia ja kauneus vievät aina lopulta voiton. Konsertissa soitinvalikoimassa ovat ainakin harmooni, kitara, mandoliini, viulu, kontrabasso, huilu, tinapilli, lyömäsoittimet sekä erilaiset kanteleet. Tuija Töyräs. Jos tämä budjettiesitys menee läpi kaupunginvaltuustossa, on vappukonsertti viimeinen esityksemme. Ohjaajan ohella myös lavastaja Zsolt Khell ja puvustaja Györgyi Szakács tulevat Unkarista. Orkesteria johtaa Lauri Pulakka ja solistina esiintyy Elina Hautakoski, sopraano. Pidän silti Ang Leen Jäämyrskyä hitusen tätä elokuvaa syvältä kouraisevampana ja uskottavampana filminä amerikkalaisten ydinperheiden elämästä. KESKIPOHJANMAA . Välissä kuullaan Arvo Pärtin meditatiivinen Cantus. Henkilöhahmo ja punarintainen lintu erottuvat keveän intensiivisesti suoraviivaisten, viileistä lämpimiin liukuvien värialojen kehyksistä. Hän jatkoi opintoja Genevessä, jossa päätti ryhtyä lehtimieheksi. Tuntuukin käsittämättömältä, että nyt nämä saavutukset ja Kajaanin kaupungin hankkima maine kulttuurikaupunkina aiotaan haaskata. Raikasta lisäilmettä näyttely saa myös ennen näkemättömistä lähestymistavoista. Hänen oopperauransa on ollut loistelias. Jari Pehkonen, Petri Johansson, Antti Litja, Aarno Sulkanen, Antti Timonen ja Sami Uotila. Teatteritoiminnan käynnistämisen tekee mahdottomaksi myös valtionosuuksien menetykset, jotka lomautuksista aiheutuvat. Se saa arvoituksellisuutta keskialueelle sijoitetusta neliöstä, joka rajaa valonvälähdysten tahdittamien sinisten sävyjen kepeän tanssin. Mukaan on mahdutettu lukuisia henkilöitä kirjailija-runoilijan elämästä: sisar, veli, tyttöystävä, vaimo, opiskelutovereita ja taiteilijakollegoita. – Tuija Töyräs: Omaksi kuvakseen. Tulkintatavan määrittelee luonnollisesti kuitenkin aina aihe ja sen välittämä viesti. Tarinan naisia tulkitsevat puolestaan muun muassa Jonna Järnefelt ja Miina Turunen, Riitta Havukainen ja Kristiina Elstelä. Seurattuani vuosien mittaan Jurvakaisen näyttelyitä en ole voinut olla huomaamatta hänen taiteensa olennaisia lähtökohtia: voimakkaiden, puhtaiden värien itseoikeutettua pääroolia sekä muodon että konstruktion kannattajina ja niiden välitystehtävää maalausten sisäisen sanoman tulkkeina. Huomioni kohdistuu varsinkin akryylimaalaukseen Ruusuilla katettu, jossa aihe, konstruktio ja tunnelma sulautuvat saumattomasti yhteen. Vankkaa rakenteellisuutta ja tummahkoja värejä suosivallekin näyttelyssä on vaihtoehtonsa. Hall, joka vastaa suurimmaksi osaksi elokuvan kauneudesta kamerallaan, olivat taloudellisesti halvan mutta sisällöllisesti rikkaan menestyselokuvan ainekset kasassa. – Kun menen ateljeeheni yläkertaan, on pakko riisua mieli ja jättää alakertaan kaikki käytännön elämän asiat ja ongelmat. Katsojan kannalta riemastuttavin esitys on syntynyt Axel Hellsteniuksen ja Ingvar Ambjørnsenin Elling-romaanien pohjalta ensin teatteriksi ja sitten elokuvaksi sovittamien hellyttävien Ellingja Kjell-Bjarne -hahmojen hauskoista edesottamuksista. Ystävykset. – Kaupunginhallituksen budjettiesitys on kansallinen kulttuuriskandaali. Tuolloin valmistui kolme merkittävää klassikkoelokuvaa, eli taiwanilaissyntyisen Ang Leen Jäämyrsky (1997), Todd Solondzin Onni (1998) ja viidellä Oscarilla palkittu englantilaisen teatteriohjaajan Sam Mendesin American Beauty (1999). Heillä on 16-vuotias tytär Jane (Thora Birch), joka ei pidä itsestään eikä vanhemmistaan. Päähuomion vievät kuitenkin maalauksen ylärajaan sijoitetut pienet punaiset maljakot. Sitä emme jaksa vielä uskoa. Hän on laulanut maailman merkittävimmillä esiintymisareenoilla New Yorkissa, Pariisissa, Berliinissä, Milanossa, Wienissä sekä Moskovassa. Vaikka ei kukaan välty koettelemuksilta eikä epätoivon hetkiltäkään, mikään raskas ja negatiivinen ei ole koskaan saanut yliotetta Jurvakaisen maalauksissa. Kiinnostava on myös väliajan jälkeinen käänne taivasjaksoineen. Neuroottinen mutta älykäs Elling ja hidas, naisia ja ruokaa ajatteleva Kjell-Bjarne ovat herkullisia norjalaisia äänitorvia ja alati yllättävä tarina kutkutti vielä toisellakin katsomisella. Sokeria ja elämän katkeraa suolaa Roolistaan paljon kehuja saanut Oskari Katajisto sekä Sami Hokkanen. Työpaikalla saneerataan ja potkut ovat lähellä. Elokuvan päähenkilöt Lester ja Carolyn Burnham (Kevin Spacey ja Annette Bening) olivat 1970-luvulla radikaalia opiskelijanuorisoa, mutta sittemmin heistä on tullut omakotitalon ja työn orjia jossain keskellä rannatonta suburbiaa. Esityksessä onkin nähtävissä paljon keskieurooppalaisen teatterin vaikutusta. Näytelmä alkaa juoppohulluuden uhkaaman Saarikosken joutuessa mielisairaalaan, jossa eletty elämä ilmestyy hänelle erilaisina houreina, muistikuvina ja näkyinä samaan aikaan, kun kirjoittamisja luomisvimma yltyy paranemisen edistyessä. Niin näyttelijöiden, käsikirjoittajan kuin ohjaajankin mukaan ryhmä kehitti tarinaa yhdessä kaksi viikkoa ennen kuin varsinainen elokuvanteko alkoi. Puolen vuoden mittaisiksi venyvät lomautukset tietäisivät käytännössä nykyisen teatteritoiminnan loppua Kajaanissa. – Kaupunginteatteria on Kajaanissa kehitetty pitkäjänteisesti vuosikymmenten ajan. Paatuneen naistenmiehen ja piikatytön rakkaustarina tivolimiljöössä innosti Molnárin kirjoittamaan sen myös näytelmäksi ja vaikka kantaesitys Budapestissä joulukuussa 1909 olikin fiasko, Wienin ensi-ilta kaksi vuotta myöhemmin nosti Liliomin maineeseen ja menestys jatkui pian Saksassa, jossa peräti 200 teatteria esitti sitä 1920-luvun aikana, ja ajan suurissa metropoleissa Lontoossa ja New Yorkissa. Suomalaisen kansanmusiikin lisäksi ohjelmistossa on opiskelijoiden omia tuotoksia ja sävelmiä eri puolilta maailmaa. Näiden yhteisvaikutuksesta on syntynyt nimenomaan hänelle tunnusomainen, jäljittelemätön käsiala. Punaisen ohella voi ainakin tässä näyttelyssä puhua sinisen voimasta esimerkiksi ruusuasetelmassa Avosydämin, jossa indigo ja ultramariini yhdistyvät punaisen kontrastiksi. Myös kuoron käyttö on tärkeä osa Töyrään taiteellista Saarikoski-kuvaa. Kansallisteatterissa vuosina 1987, 1989 ja 1994), vieraillut Tamas Ascher, unkarilainen huippuohjaaja. Tommi Auvinen. Ala-Könni -opiston satoa Näytttelyt KAJAANI (KP) Kajaanin kaupunginhallituksen esitys Kajaanin talousarvioksi ja sivistyslautakunnalle esiteltävä leikkauslista kohtelee armottomasti kaupunginteatteria. Helsinkiläisversio on, jos se nyt yleensä on mahdollista, vieläkin parempi kuin erinomainen tamperelaistulkinta, ennen kaikkea kiitos pääosanesittäjien loistosuoritusten. Keskittyminen on joskus niin täydellistä, että huomaan yllättäen maalaavani jopa silmät kiinni. Silti hänen ensimmäinen elokuvaohjauksensa yllätti sekä katsojat että kriitikot. American Beauty kuvaa yhdysvaltalaisen keskiluokan silkoisen pinnan alla piilevää pahoinvointia, jähmettynyttä raivoa, joka aika ajoin purkautuu järjettömänä väkivaltana. Hän on tullut erityisen tunnetuksi Kreivi Almavivana,Tannhäuserin Wolframina, Jevgeni Oneginin Jevgeninä, unohtamatta mieleenpainuvia rooleja Punaisen viivan Topina, Thomaksena ja Vincetinä. Kun vielä naapuriin muuttaa Fittsin perhe, jonka päänä on lähes sotilaskuria pitävä isä Frank (Chris Cooper), ja muina perheenjäseninä huumeita käyttävä poika Ricky (Wes Bentley) ja hiljainen ja "kaikkeen tyytyväinen" äiti Barbara (Allison Janney), alkavat ihmissuhteet olla räjähdyspisteessä. Leen filmissä on toki vähemmän satiiria kuin tässä elokuvassa. Sitä seuraa solistinumero, W.A. Kaksikon Frank-valvojana nähdään taitava Eppu Salminen, ja tarinan kaikki kolme naista hahmottaa osaava Marjut Toivanen. Ohj. Lasillinen iloa sekä Kukkia ja hedelmiä myötäilevät tunnelmaltaan edellisiä, mutta ovat rakenteeltaan pehmeälinjaisempia. Helsingin kaupunginteatterin ensi-ilta suurella näyttämöllä 28.10. Klemettilän taidot ovat olleet jo kauan tiedossa, mutta tällä kerralla myös Uusitalo yltää aivan huippujälkeen. Helsingissä nimiosassa nähdään Martti Suosalo ja muita miesosia esittävät mm. – Ferenc Molnár: Liliom. Ensi-ilta Helsingin kaupunginteatterin Studio Pasilassa 23.9. Ensi keskiviikon Iltamissa Kansantaiteenkeskuksen aulassa kuullaan syksyn satoa, kun eri puolilta Suomea tulevat yksitoista opiskelijaa esittäytyvät yleisölle. Ohjaajat ovat Tommi Auvinen, joka ehti jo luotsata Ellingin Suomen kantaesityksen Tampereen Työväen Teatterissa, ohjaaja-käsikirjoittaja Töyräs itse ja menestyksellisesti aiemminkin Suomessa (mm. Palava mieli, hehkuva paletti Terttu Jurvakainen ja maalaus Satama. 11 romaania, 26 näytelmää ja novelleja, esseitä ja artikkeleita kirjoittanut Ferenc luki ylioppilaaksi 1885 Budapestin reformoidusta oppikoulusta ja ryhtyi opiskelemaan lakia. American Beauty on erään ruusulajikkeen nimi. Elokuvassa on sekä piikkejä että kauneutta. Palkitusta sosiaalireportterista ja sotakirjeenvaihtajasta tuli nopeasti arvostettu ja kiitetty kirjailija, jonka monet teokset ovat tänäkin päivänä aikaa kestäneitä merkkiteoksia. Oscarit tulivat parhaasta elokuvasta, ohjauksesta, käsikirjoituksesta, kuvauksesta ja Kevin Spaceyn miespääosasta. Myös perheen äiti Carolyn löytää uuden miesystävän. Ilokseni taiteilija tuntuu viihtyneen pitempäänkin samassa ilmaisussa. Elokuva kuvaa ruusun piikkeineen päivineen eli sen kivun, jota virheettömän kauneuden tavoittelu ja ylläpito merkitsee. Tilanne ei kuitenkaan ole poikkeuksellinen. Auttaessaan jäsentelemään mielen kaaosta, se samalla hoitaa sitä, taiteilija tilittää. – Teatteri hajoaa, kun työntekijät lähtevät etsimään työmahdollisuuksia muualta, toteaa teatterinjohtaja Ilkka Laasonen – En voi enkä halua heitä tästä estää. Hannu Lauri esittää muun muassa mielisairaalan ylilääkäriä, pappia ja opettajaa. Sen paineessa hän tekee sosiaalisen harakirin, ottaa loparit työstään ja muuttaa kotiinsa sohvaperunaksi. Ne molemmat ovat olleet kohuttuja menestyksiä. ääriviivakorosteisessa maalauksessa Tulppaani sekä abstrakteissa teoksissa Naamiohuvit, Valon lähteellä ja Voiman lähteellä, joiden teho on niiden virittämissä assosiaatioissa. Pikkurikollinen kahdessa maailmassa Unkarin kulttuurielämä kukoisti 1900-luvun alussa, jolloin Budapest oli Itävalta-Unkarin keisarikunnan toinen keskus ja kasvoi vauhdilla. 1979 Jurvakainen aloitti myös jokavuotisten kesänäyttelyiden järjestämisen galleriassaan. Näyttelyn kiinnostavimpia maalauksia on Valon koskettamat. Esimerkkinä Valse lento, joka tuo mieleen klassisen kreikkalaisen veistoksen Samothraken Nike. Hän on soittanut uransa aikana yli 1 700 konserttia eri puolilla maailmaa. Saarikosken mieli koetuksella Suomalaisen modernin runouden hiomaton graniittipaasi ovat viisi sanaa, joilla voi yrittää kuvata kirjailija-runoilija-kääntäjä Pentti Saarikoskea (1937-83), jonka elämästä Helsingin kaupunginteatterin pienelle näyttämölle on juuri valmistunut Tuija Töyrään ohjaamana ja käsikirjoittamana nuoresta Saarikoskesta kertova aikalaisnäytelmä Omaksi kuvakseen. Luulisi noiden tekijöiden synnyttävän kelpo teatteria, eikä odotuksissa tarvitsekaan pettyä. Luvassa on svengaavaa menoa ja tunnelmapaloja koko opiskelijajoukon voimin esitettynä, erilaisissa kokoonpanoissa. Tulppaani. Sillä ihminen ei ole tietenkään täydellinen. Tunnustuksena tästä työstä Kajaanin kaupunginteatteri kantaa tätä nykyä Vuoden Teatteri-titteliä. Elling ja Kjell-Bjarne ovat valloittaneet katsojat liki kaikkialla, missä heidät vain on nähty. Elokuvan kertojana ja keskipisteessä on isä-Lester, jolta eräänä päivänä palaa pinna. Oskari Katajisto näyttelee nuorta raivopäistä kirjailijaa, ja Saarikosken isänä ja äitinä nähdään Seppo Maijala ja Eija Vilpas. Lopuksi kuullaan myös Mozartia, kun orkesteri esittää suositun serenadin Eine kleine Nachtmusik. Hynninen on suomalaisen esittävän säveltaiteen kansainvälisesti arvostetuimpia edustajia niin ooppera-, liedkuin konserttilaulajanakin. Siirryn ikään kuin toiseen todellisuuteen ja maalaaminen on silloin kaikki. Tamas Ascher. Pianisti Jouni Somero on yksi ahkerimmin esiintyviä suomalaisia muusikoita. Elokuisen Mulle kaikki heti -revyyn jälkeen ensi-iltaan on saatettu muun muassa verraton moderni norjalainen komediahitti Elling, Omaksi kuvakseen, Tuija Töyrään uusi näytelmä nuoresta Pentti Saarikoskesta, ja Liliom, Ferenc Molnárin unkarilainen kaupunkilegenda 1900luvun alusta. Kotonaan hän ihastuu tyttärensä tyttökaveriin, varhaiskypsään Angela Hayesiin (Mena Suvari), joka vikittelee häntä ihan mielellään. Töyrään Saarikoski-potrettia on tervehdittävä rohkeana ja pelottomana yrityksenä tarttua näyttämöllä vaikeaan ja ylitsevuotavaan runsaudensarveen, vaikka esitys jättääkin kaikenlaista pientä toivomisen varaa. Maalaamiseen painottuvien vuosikymmenien kuluessa hän on ehtinyt julkaista myös kahdeksan runokokoelmaa. – Ingvar Ambjørnsen – Axel Hellstenius: Elling. Kamarijousilla päätöskonsertti YLIVIESKA (KP) Baritoni, professori Jorma Hynninen ja pianisti Jouni Somero pitävät sunnuntaina Ylivieskatalo Akustiikassa konsertin Elämänkaari – Oskar Merikannon lauluja. Jo runsaan kolmenkymmenen vuoden ajan Terttu Jurvakainen on pitänyt lähes vuosittain yksityisnäyttelyitä kotimaassa ja aika ajoin myös eri puolilla Eurooppaa sekä osallistunut lukuisiin yhteisnäyttelyihin. Seuraavina vuosina jouduttaisiin pärjäämään puolitetuilla tuilla ja maksamaan takaisin perusteettomasti maksetut vuoden 2005 valtionavut. Suomalaisen teatterielämän valopilkku tuhotaan lyhytnäköisen politiikan seurauksena, sanoo Laasanen. Ehkä se kuitenkin innostaa esimerkiksi nuoria katsojia, joita oli runsaasti katsomossa, perehtymään tarkemmin Saarikosken lähes monumentaaliseen tuotantoon ja ottamaan tarkemmin selkoa kirjailijan rikkinäisestä ja vaiherikkaasta elämästä. Jätettyään opettamistoimensa ja siirryttyään päätoimiseksi taiteilijaksi v. Hynninen Ylivieskaan KAUSTINEN (KP) Ala-Könni-opistossa on soitto soinut tiiviisti syyskuun alusta lähtien. Hän on kantaesittänyt nimiroolit Aulis Sallisen Kullervossa ja Einojuhani Rautavaaran oopperassa Aleksis Kivi. Konsertin avaa Henry Purcellin sarja näytelmämusiikista Abdelazer. Viikon klassikko KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Konservatorion Kamarijouset pitää oman syyslukukautensa päätöskonsertin ensi tiistaina Kokkolan kirkossa. Jurvakaisen paletin keskeiset värit, punainen ja keltainen, loimuavat taiteilijan oman mielen paloa myötäillen mm. Tuossa modernissa, kiihkeässä maailmassa varttui myös juutalainen Ferenc Molnár (1873-1952). Maalaukset hoitavat paitsi tekijän myös katsojan mieltä. Kuva: Stefan Bremer Teatteri Juha Luomala 1990-luvun lopulla, kun katastrofielokuvien menestyskulku alkoi hiipua Yhdysvalloissa, amerikkalaisesta ydinperheestä satiirillisella tyylillä kertovat elokuvat alkoivat menestyä. Osa soittajista tähtää musiikin ammattilaisiksi, osa taas viettää Kaustisella musiikintäyteistä välivuotta opiskelusta tai työelämästä. Lauantaina 20.11.2004 11 Kulttuuri Yhteystiedot Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Soile Seppä Terttu Jurvakaisen maalauksia Neliö-Galleriassa Oulussa 6.11.25.11.2004 Taidemaalari Terttu Jurvakaisen energisyys hämmästyttää. Ohjaaja Sam Mendesillä oli ennen elokuvan tekoa jo kokemusta teatterista. Ohj. Kaikilta opiskelijoilta sujuu myös laulaminen. Näyttelyn ajoitus on osuva
Lisäksi miehen maksettavaksi tulee hautajaiskuluja sekä naapurin vioittunut ovi. Rovaniemi: Pilvistä ja lähinnä aluksi heikkoa lumisadetta. 447,-) 16,90 14,90 9,90 SKI POINT BASIC poolo lämmintä, iholle miellyttävää, kuosinsa säilyttävää 100% puuvillaa. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) EU:n kemikaalivirasto voi aloittaa työnsä Helsingissä vuonna 2007, arvioi viraston valmistelua Suomessa johtava projektipäällikkö Jukka Malm. heikosta johtajuudesta, epäonnistumisesta useissa isoissa kysymyksissä ja jo tehtyjen päätösten perumisesta. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Virastoon tulee aluksi muutama kymmenen työntekijää, mutta se kasvaa muutamassa vuodessa noin 200 työntekijän toimistoksi. Hyvä näkyvyys. (jr 35,-/ aik 39,-) SKIFI WENGEN kevyttoppahousut Lämpimät ja kestävät housut aktiiviseen ulkoiluun. Maakuntapäivillä jäljelle jääneet hallituspuolueet jäävät nyt vähemmistöön. Kelan hallitus vahvisti torstaina tavoitteen, jonka mukaan ensi vuonna ruuhka-alueilta muualle siirtyisi kaikkiaan noin sadan ihmisen työpanos. Arviot siitä, kuinka suuri osuus kemikaaleista poistuu markkinoilta kokonaan vaihtelevat muutamasta prosentista kolmeenkymmeneen. Tampere: Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. (jr 29,-/aik 35,-) BOY-COT TANYA pehmeä ja lämmin fleece kokopitkällä vetoketjulla. Kevyt käsitellä ja kääntyy helposti synteettisen Aircell-ytimen ja tukevan Cap rakenteen ansiosta. Aircellwood rakenne. EU-maiden yhteisessä seminaarissa päädyttiin siihen, että todelliset kustannukset voisivat yhdentoista vuoden rekisteröintikaudella olla noin 12 miljardia euroa. SURF KITE Lauta + Quattro Jr side + Easy Rider Jr lautakengät 249,199,(yht. (jr 25,-/ aik 29,-) LAUTAPAKETIN OSTAJALLE BOY-COT LAUTAILUKYPÄRÄ EUROA. 377,-) (yht. Pituudet 130-155cm. Kun kaikki etuushakemukset on nykyään mahdollista käsitellä sähköisesti missä Kelan toimistossa tahansa, voivat jotkut toimistot myös erikoistua joidenkin harvinaisempien tapausten käsittelyyn. Oppositio jätti perjantaina Roger Nordlundin (c) johtamalle maakuntahallitukselle epäluottamuslauseen. – Tämä on hallintovirasto, jossa ei tehdä tutkimusta, Malm huomautti. TÄNÄÄN 9,90 SKI POINT SNOWY rukkaset Lämmin Thermox-vanu, kämmen osittain nahkaa. Virasto voi kasvaa suunnitellusta, jos aikeet laajentaa sen tehtäviä toteutuvat. Ympäristöja terveyshyötyjä on vaikeampi arvioida tarkasti. Yhtään kelalaista ei kuitenkaan irtisanota, vakuuttaa Huuhtanen. Ehdotetun lainsäädännön aiheuttamista kustannuksista on esitetty hyvin monenlaisia arvioita.– Suurimmat ovat puhuneet sadoista miljoonista euroista, sanoi sosiaalija terveysministeriön neuvotteleva virkamies Anna-Liisa Sundqvist. Työttömyyspäivärahan tavoiteaika on 6-8 päivää. Puurakenteinen sidewall lauta. Turku: Aluksi pilvistä, mutta myöhemmin pilvipeite osittain rakoilee. Helsinkiin tuleva virasto perustetaan kemikaalien valvontaa säätelevällä REACH-asetuksella, jossa määrätään sen tehtävistä. Kun kaikki eivät voi hallita kaikkea, päätöksenteko hidastuu, jos tukea ratkaisuille joudutaan kaivamaan kirjoista. Samalla liberaalit ilmoittivat lähtevänsä hallituksesta. Työn tasaamisella pyritään siihen, että palvelutoimistot säilyvät hiljaisemmillakin alueilla, eikä etelän väki näänny työtaakkansa alle. Monipuolinen lauta harrastajalle. Melko selkeää ja poutaa. Henkilöstö supistuu Kelan vakuutuspiirien määrä vähenee ens i vuoden alussa Pohjois-Suomessa kuudella, kun piirejä yhdistetään laajemmiksi kokonaisuuksiksi. Extruded pohja. Pituudet 105,115 ja 125cm. Äitinsä ampunut pakkohoitoon. Ampuja joutuu korvaamaan isälleen ja sisarelleen henkisistä kärsimyksistä kummallekin 2 000 euroa, kun vaatimus oli 3 700. Vaikutuksista on tehty kaikkiaan 36 erilaista arviota eri näkökulmista. Maakuntahallitukseen jäivät jäljelle keskusta, vapaamieliset ja sitoutumattomat. Teipatut saumat. Mielentilatutkimuksessa todettiin miehen olleen tekohetkellä siinä kunnossa, ettei hän kyennyt ymmärtämään tekonsa merkitystä eikä kontrolloimaan käyttäytymistään. Elintarvikevirastoa suunniteltiin aiemmin yliopiston tilojen yhteyteen Viikkiin, mutta kemikaaliviraston ei välttämättä tarvitse sijaita yliopiston yhteydessä. Vuonna 1974 syntyneen miehen mielenterveysongelmat olivat pahentuneet vähän ennen perhetragediaa. CATEYE Lauta + Quattro side + Easy Rider lautakengät Näyttävä lasten lauta. Tavoiteajat ovat toteutuneet monin paikoin ennenkin. Äiti lähti isän pyynnöstä katsomaan poikaa asunnolle, koska tähän ei saatu muutoin yhteyttä. Päätös sairauspäivärahasta pitäisi tulla 12-14 päivässä, kun sitä pahimmillaan on voinut joutua odottamaan 27 päivää. Poika ampui tulijaa kohti oven lävitse järeällä pistoolilla yli 40 laukausta. Miehen katsottiin syyllistyneen syyntakeettomana tappoon. Noin sadan ihmisen työpanos siirtyy Jotta tavoiteaikoihin päästään, siirretään töitä sähköisesti yhä enemmän Eteläja LounaisSuomen ruuhkakonttoreista rauhallisempiin toimistoihin. MULTITECH 5000 HAWK takki (149,-) 99,ROBBIE housut (99,-) 69,GWEN takki (139,-) 99,GERI housut (89,-) 69,BLUR PRINT takki (249,-) 199,BLUR housut (179,-) 149,SPECTRA takki (139,-) 119,GENUINE takki (149,-) 129,READYTOGO housut (99,-) 79,STEPHANIE untuvatakki (119,-) PAUL untuvatakki (139,-) 69,HARRY untuvatakki (139,-) HANNAH untuvatakki (119,-) 79,89,69,LAUTAPAKETIT ABS-Sidewall. Kemikaalivirasto voi aloittaa Helsingissä 2007 MAARIANHAMINA (STT) Ahvenanmaalla on meneillään hallituskriisi. Asiakkaat saavat etuutensa kohtuullisessa ajassa, mutta päätös tulee asiakkaalle yhä useammin muualta kuin kotitoimistosta. Hengittävä, tuulenja vedenpitävä pintamateriaali yhdistettynä kevyeen Thermox-vanuun pitää tehokkaasti KUIVANA ja LÄMPIMÄNÄ. Näin varmistetaan, että kaikissa vakuutuspiireissä on tarpeeksi asiantuntemusta kaikentyyppisten etuuksien ratkaisemiseen. Esimerkiksi asumistukipäätös on ensi vuonna saatava 21-23 päivässä, kun sitä on pahimmillaan joutunut odottamaan yli 40 päivää. Helsinki: Puolipilvistä ja ajoittain lumisadetta tai lumikuuroja. (jr 19,-/ aik 29,-) O I K E A S T I H A L U A I S I N O L L A V A P A A L L A KOKKOLA Rantakatu 8-10, 10-18 • 10-15 HELSINKI (STT) Nykyisistä suurista vaihteluista Kelan etuuksien käsittelyajoissa aiotaan päästä vihdoin eroon. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai Sunnuntai Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Sunnuntai Maanantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Keskiviikko Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Toistaiseksi ei ole tehty mitään päätöksiä siitä, minne Helsinkiin uusi virasto sijoitetaan. Toimistojen määrä säilyy entisellään. Virasto vastaanottaa teollisuuden laatimat rekisteröinti-ilmoitukset ja pitää niiden pohjalta yllä tietokantaa noin 30 000 kemiallisesta aineesta. Kelan suunnitelmissa on myös henkilöstömäärän supistaminen 48 henkilötyövuodella. 12 Kotimaa Lauantaina 20.11.2004 . – Etuuksien käsittelyajoissa on ollut suuriakin eroja, mutta enää ei millään vakuutuspiirillä ole oikeutta poiketa tavoiteajasta, ja jos jollain alueella viivettä on syntymässä, on muiden tultava avuksi, sanoo Kelan pääjohtaja Jorma Huuhtanen. Kun töitä siirrellään sähköisesti toimistosta toiseen, ei paperiliikenne tästä työnjaosta kasva. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. +20 +14 +16 2 S 1 1 2 S W 6 +18 +18 +17 +26 +17 +25 +23 +14 +16 +22 +14 +9 +2 +11 +12 +6 +13 +15 -2 +9 +12 -5 -3 +29 +21 +25 +20 +25 +24 +22 +20 +21 +19 +27 +19 +7 +19 +19 +15 +16 +23 +15 +20 +4 +9 +13 +14 +3 +15 +18 +20 +15 -6 +1 +12 +15 -4 +9 +13 +16 +14 +29 +26 +21 +9 +15 +20 +20 +14 +13 1-4 1-4 m/s 6-10 9-13 7-11 3-7 3-7 2-5 1-4 4-8 5-9 m/s m/s 5-9 1-4 -5 -7 -5 -8 -3 -4 -3 -3 -4 -5 -5 -4 -9 -11 -11 -5 -6 -2 -5 -5 -25 -11 -4 -6 -8 -4 -5 -7 -12 -12 -17 -10 -4 -2 -9 -5 TALVI YLLÄTTÄÄ 1 kpl/asiakas niin kauan kuin tavaraa riittää. Pääkaupunkiseudunkin pahimmat ruuhkat on syksyn aikana saatu tasatuksi, kun työtä on yhä enemmän siirretty Pohjoisja Itä-Suomen konttoreille. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. Tahdosta riippumattoman hoidon kannalle oli asettunut jo Terveydenhuollon oikeusturvakeskus. Oppositio arvostelee maakuntahallitusta mm. Kuopio: Pilvistä ja mahdollisesti runsasta lumisadetta. Malm sanoi perjantaina tiedotustilaisuudessa, että kemikaalilainsäädännön valmistelu etenee suunnitellusti. Kaikkien neljän uuden vakuutuspiirin johtajien toimet tulevat haettavaksi vielä tämän vuoden puolella. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lisäksi virasto johtaa riskiarviointityötä ja lupien myöntämistä vaarallisten kemikaalien käytölle. Ahvenanmaalla hallituskriisi LAHTI (STT) Lahden käräjäoikeus määräsi perjantaina pakkohoitoon 30vuotiaan miehen, joka ampui viime joulukuussa äitinsä kuoliaaksi oven lävitse. Merialueilla: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta, 1-4. Kelan päätöksille määräajat – Etuuksien käsittelyajoissa on ollut suuriakin eroja, mutta enää ei millään vakuutuspiirillä ole oikeutta poiketa tavoiteajasta, ja jos jollain alueella viivettä on syntymässä, on muiden tultava avuksi, sanoo Kelan pääjohtaja Jorma Huuhtanen. Kela on määritellyt kullekin etuudelle määräajan, jossa päätös pitää viimeistään saada asiakkaalle. Kemikaalilainsäädäntö ja REACH-asetus ovat toistaiseksi vasta alkuvaiheessaan ja lobbaus niiden ympärillä on ollut kiivasta
Haetpa tietoa työnurkkasi ergonomiaan netistä tai asiantuntijoilta tekniikkaa ja numeroita löytyy tarpeeksi. -91, vesikatto -98, julkisivusaneeraus 2000, kattoterassi, kunto hyvä, oh/kk parkettilattiat, kaakeloiduissa kylpyhuoneessa ja WC:ssa lattialämmitys Tänään asuntoarenalla! Tänään asuntoarenalla! Tänään asuntoarenalla! Velaton myyntihinta 91 721 e Myyntihinta 85 000 e Kokkola, keskusta kerrostalo 77 m 2 Isokatu 14 A 1 (esittely sopimuksen mukaan) Kahdeksanvuotias Otto neuvoo äitiään ohjelmien imuroinnissa olohuoneen nurkassa. Totta kai ilmanvaihdon koneellistaminen suodatuksineen ja lämmön talteenottoineen merkitsee alalle pitkää penniä. Jos unohtaa tiukat näyttöpäätedirektiivit ja ergonomiaohjeet, kahdeksi tärkeäksi asiaksi nousevat riittävä tila ja mukava olo. Pari vuotta myöhemmin puhuin noin 200 rakennustarkastajalle, joista kukaan ei ollut koskaan kuullutkaan ohjeesta! Myös rakennusasetukseen saatiin velvoite huolehtia vanhoista arvorakennuksista. Hänen palkakseen sovitaan 14 euroa tunnilta. Pojat pelaavat, tytöt kirjoittelevat sähköpostilla toisilleen poikia enemmän. Vaikkei näin raskaaseen menettelyyn mentäisikään, oman käsitykseni mukaan ei voida vaatia esimerkiksi alkuperäisten ikkunoiden vaihtamista selektiivilaseihin, koneellista ilmanvaihtoa tai edes rungon pakkaamista lämpöeristeisiin. Sisäasiainministeriön yleiskirjeessä todettiin jo vuonna 1982: "Kulttuurihistoriallisesti tai rakennustaiteellisesti arvokkaiden rakennusten kohdalla eivät yleensä lisäeristäminen eivätkä ikkunoiden muutokset tule kysymykseen." Kirje lähetettiin maan kaikkiin rakennuslautakuntiin. Rakennusten siirtäminen kuuluu suomalaiseen kulttuuriperintöön. PANU KAILA Rantakatu 5, puh. Välttämättä kuitenkaan se kalleinkaan ei aina ole paras, sillä hinta tuo yleensä mukanaan myös runsautta. Näin silloin, kun kyseessä on arvokas vanha rakennus – paikallaan tai siirrettynä. Kaikki muukin on oikeastaan tärkeää; missä on ikkuna, miten valaistus, mitä värejä on ympärilläsi, katsotko kasveja ja tauluja mielelläsi, mitä näkyy ikkunastasi, jos sellainen yleensä on. Kotona teetetystä työstä saatavan kotitalousvähennyksen enimmäismäärä on 1 150 euroa. Tietokoneet ilmestyivät useimpiin koteihin vasta viime vuosikymmenellä. Niihin ei lasketa kodin koneiden ja laitteiden asennusta. Kuva: Jukka Lehojärvi Anne Saarikettu (KP) Mitä työ maksaa yksityiselle rakennuttajalle. – Tietokoneen suurin haitta on se, että istutaan paikallaan pitkiäkin aikoja. Mitä työ maksaa rakennuttajalle. Onko mitään valtakunnallista ohjeistoa siirtokohteista vai onko tilanne täysin kuntien rakennustarkastajien päätettävissä. Istuimen kallistuksensäädöstä on se etu, että voi vaihdella istuma-asentoa. 829 9111 Isokatu 6, Kokkola puh. Puhumattakaan sen tarjoamista ominaisuuksista. Jos työ ja harrastaminen on paljolti atk-työtä, se pitää tauottaa ja ottaa käyttöön vanha tuttu taukovoimistelu myös kotioloissa. Istuimen syvyydensäätö on tärkeä ominaisuus. Miten kyseiset uudistukset vaikuttavat talon toimivuuteen?" Nykyisin jo paikallaan säilytettävienkin rakennusten kimppuun käydään rakennuslupaa vaativien korjausten yhteydessä soveltamalla uusia määräyksiä, jotka vaativat isotöistä ja kallista koneilmastointia. Muuten säädöt eivät osu kohdalleen, vaikka niitä olisikin paljon. Huolellisesti siirretyn rakennuksen suojeleminen jopa rakennussuojelulailla ei siten ole poissuljettua. Lukiolainen Mirva chattailee ICQ:ssa luokkatovereiden kanssa pitkin iltaa. Tärkeää on myös tila. Kun työntekijän palkkaa suoraan, työn osuudesta ei tarvitse maksaa 22 prosentin arvonlisäveroa, kuten ei mahdollista yritysvoittoakaan. WSOY 2004. Eniten kummastuttaa Keksintösäätiön nettisivulla esiteltävä ATK-työpiste, jossa voi työskennellä melkein missä asennossa tahansa. Sovitun tuntipalkan lisäksi rakennuttajan on varauduttava myös seuraaviin maksuihin: – työajanlyhennys, mikä tekee 50 senttiä (3,6 %) – vuosilomakorvaus 2,68 euroa (18,5 %) – sosiaaliturvamaksu 0,04 euroa (2,964 %) – työeläkemaksu, joka on hieman päälle kolme euroa (17,7 %) Jos työpäiviä on enemmän kuin kaksitoista, remonttireiskan palkkaan kuuluu lisäksi tapaturmavakuutusmaksu, eli 99 senttiä (5,8 %). Kysymykset: talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki. Liian suuri tuoli ahtaassa työtilassa ei ole toimivin ratkaisu. Sitä vastoin pelkässä atk-työskentelyssä selkänojan ylimääräisestä korkeudesta on harvoin etua. Jälleen kerran minun on kuitenkin todettava, että kyllä (suomalaiset) käsityöläiset osaavat. Oikeus on kumonnut verotuksen oikaisulautakunnan päätöksen, jonka mukaan vähennystä ei hyväksytä. Lyhyitä toveja istuvan työtuolina voi hyvinkin palvella melkein millainen tuoli tahansa mutta mitä pidempiä aikoja istuu, sen enemmän työtuolin valintaan tulisi kiinnittää huomiota. Tähän on omiaan keinumekanismi, minkä tulee olla hyvin tasapainotettu. 1800-luvun hirsitaloa kohdeltaisiin energiansäästömääräysten mukaan uudisrakennuksena, jolloin siihen olisi laitettava kolminkertaiset selektiivilasit ja koneellinen ilmastointi! Onko tämä mahdollista. Monet ovat myös ideat, joita osaavan päässä syntyy siitä, mitä pajusta voi tehdä. Varmasti se on hyvä istua tai seisoa tietokoneen ääressä! Ritva Tuomisto Helsingin yliopistosta antaa työpaikkansa sivuilla hauskan ohjeen hyvästä kalusteympäristöstä: – Parasta on, jos tuntuu hyvältä. Kaksikymmentä vuotta sitten nämä näyt olisivat olleet hurjia kuvitelmia. Kirjan loppuun on koottu kuvina korigalleria, johon kannattaa tutustua. KESKIPOHJANMAA . Rakennusmääräykset vs. Ja sekin vielä menettelee, jos ei tunnu miltään (vaikka onkin kenties tylsää...). Rivitalot Kälviä 1H+kk 35 m 2 Opkk 19 000 ¿ 19 000 ¿ Meijeritie 3 as 3 30795 Kokkola 6H+k+s 136.5 m 2 Opkk 140 000 ¿ 140 000 ¿ Talonpojankatu 17 as 2 21751 Kokkola 6H+k+khh+s 136.5 m 2 Opkk 140 000 ¿ 140 000 ¿ Talonpojankatu 17 as 4 36176 Kokkola 3H+k+s 87.1 m 2 Opkk 92 000 ¿ 92 000 ¿ Myyränkatu 7 as7 45242 Kokkola 4H+k+s 95,5 m 2 Opkk 145 000 ¿ 145 000 ¿ Matruusinkatu 3 E 10 45925 Kohteesta lisätietoa asuntoarenassa! www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Kohdenumerot Asuntoareenassa! Tähtiesittelyssä tänään Kohteesta lisätietoa asuntoarenassa! www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Myynti ja esittely! Puh. Siis yhteensä 21,82 euroa tunnilta. Kodissa kannattaa miettiä tietokoneen sijoittamisessa erityisesti sitä, mihin juuri tätä konetta käytetään. Niillä runsaalla puolella suomalaisista, joilla on kotitietokone, 3:lla neljästä on myös nettiyhteys. Sen jälkeen teoriaa voi ryhtyä toteuttamaan seuraamalla hyviä ja selkeitä ohjeita sekä tutkimalla mielenkiintoisia kuvia, ideoimalla itse. Kokkola 6H+k+s 180 m 2 Opkk 200 000 ¿ 200 000 ¿ Vingenkatu 6 A 39855 Kokkola 3H+k+baarih.+saunat+khh 143 m 2 Opkk 159 000 ¿ 159 000 ¿ Junnilantie 2 38318 Lohtaja 4H+k,s 119.5 m 2 Opkk 68 000 ¿ 68 000 ¿ Rannanperäntie 51 26891 Kruunupyy 4H+k+s 117 m 2 Opkk 80 000 ¿ 80 000 ¿ Biskopinraitti 1 13002 Kokkola 6H+k+s 140 m 2 Opkk 130 000 ¿ 130 000 ¿ Laajalahdentie 15 A 40278 Kokkola 5H+k+khh+kph+s 130 m 2 Opkk 275 000 ¿ 275 000 ¿ Vakkapolku 4 38592 Kokkola 4H+k+khh+s 120,5 m 2 Opkk 180 000 ¿ 180 000 ¿ Aittatie 32 41938 Kokkola 5H+k+s 168 m 2 Opkk 125 000 ¿ 125 000 ¿ Tanhukuja 7 43429 myyjä sijainti hlkm. Istuimen korkeudensäädön tulee olla toimiva ja helposti käytettävä. -40, peruskorj. Netistä myös haetaan tietoa koulutöitä varten, surffaillaan, piirretään ja pidetään yhteyttä ystäviin keskustelupalstoilla. Nyt on tontti ja talokin näköpiirissä, mutta alustava tiedustelu rakennustarkastajalta toi taivaalle mustia pilviä, kertoo Matti Mäkelä Lapualta. On senttejä, kallistuskulmia, uusia mallistoja. Tuoli juuri sinulle Hyvälle työtuolille ei välttämättä riitä, että siinä on runsaasti säätöjä ja että se on hyvän ja ammattimaisen näköinen. Se on jo valmis tuote, joka vaikuttaa kuumönkijän ja riisutun F3-auton risteytymältä, kylmältä ja luurankomaiselta. Hallinto-oikeuden mukaan lämmitysjärjestelmään liittyvä ilmalämpöpumppu poikkeaa luonteeltaan vakiintuneen kielenkäytön mukaisista kodin koneista. Ja se, että mieli muuttuu. 1 41152 Kokkola 3H+k 68.12 m 2 Opkk 61 000 ¿ 61 000 ¿ Libeckinkatu 17 as 10 43853 Kokkola 3H+k 68.12 m 2 Opkk 60 316 ¿ 60 316 ¿ Libeckinkatu 17 as 22 47876 Kokkola 4H+k+s 97 m 2 Opkk 142 000 ¿ 142 000 ¿ Snellmaninkatu 35 A 2 40162 Kokkola 3H+k 77 m 2 Opkk 85 000 ¿ 91 721 ¿ Isokatu 14 A1 34359 mh. Tuloverolain mukaan vähennykseen oikeuttavat asunnon kunnossapitoja perusparannustyöt. Materiaalistahan voi punoa vaikkapa tilataideteoksen seinälle – pyöreän auringon ruokapöydän päälle. On väistämätöntä, että halvassa työtuolissa käytetyt materiaalit väsyvät nopeammin, joten tuolin vaihtotarvekin tihenee. Pankki joka maksaa bonusta asuntolainoista! KOKKOLAN OSUUSPANKKI www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Luhtitalot Paritalot Alaveteli 6H+k+s 160 m 2 Opkk 105 000 ¿ 105 000 ¿ Markusbackavägen 36 40659 Kälviä 5H+k+khh+s 119 m 2 Opkk 99 000 ¿ 99 000 ¿ Simukkalantie 7 40277 Kokkola 3H+k+s 115 m 2 Opkk 88 000 ¿ 88 000 ¿ Poutapolku 1 44683 Kokkola 7H+k+th+s 206 m 2 Opkk 140 000 ¿ 140 000 ¿ Kruununpolku 7 33843 Kokkola 3H+k+s 82 m 2 Opkk 95 000 ¿ 95 000 ¿ Kaaritie 29 as2 33306 Kälviä 1H+kk 35.5 m 2 Opkk 27 350 ¿ 28 000 ¿ Kumpulantie 3 B7 21807 Kokkola 2H+k+s 64 m 2 Opkk 63 120 ¿ 63 120 ¿ Kaustarinkatu 48 as 2 32599 kohdenro Kerrostalot osoite vh. Useimmat asiantuntijat korostavat tuolia huomattavasti useammin kuin pöytää. Paljon istuvan tulee ehdottomasti kokeilla ja vertailla eri tuolien ominaisuuksia keskenään sekä niiden soveltuvuutta itselle ja omaan työhön. Lauantaina 20.11.2004 13 Kirjat Hoks! Asuminen Talotohtori Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.fi O lemme kauan haaveilleet pohjalaistalon siirrosta. Tällöin liikkuminen tapahtuu luonnostaan ilman, että siihen kiinnittää erityisesti huomiota. Tuoleista löytyy hintahaitaria alle sadan euron ja lähes tuhannes euron väliltä. Pajusta on moneksi, ei vain korintekotarpeeksi. Hiiren ahkera käyttö voi aiheuttaa käteen oireita, joita ei paraskaan ergonomia pysty pitämään loitolla. Nykyisen maankäyttöja rakennuslain 118. Mikäli tuolissa tulee myös nojailtua taaksepäin, selkänojassa täytyy olla riittävästi korkeutta. Taisivat nämäkin säädökset jäädä paperille. Suomen Gallup Webin Kids online -tutkimuksen mukaan useimpien 7-14-vuotiaitten lasten mielestä Internet on hyödyllinen, hauska, jännittävä ja mielenkiintoinen. Kaunista ja yksinkertaista, mikä kiinnittää katseen jo kaukaa. Valokuvat paljastavat, miten upeasti paju hohtaa eri väreissään. Paras paikka ei ole makuuhuoneessa vaan mieluummin vaikka aulassa tai miksi ei keittiössäkin, jos ei koneelle riitä omaa huonetta tai nurkkaa. Papereille, kahvimukille ja muulle omalle tavaralle on hyvä olla tarpeeksi laskutilaa. Mutta huonosti on asianlaita, jos tuntuu pahalta. Myös niskatuki on silloin eduksi. Rakennuttaja palkkaa työntekijän suoraan rakentamaan kokonaan tai osin omakotitaloa tai korjaamaan asuntoa tai kesämökkiä. Siksi niille rauhallisen paikan ja riittävän tilan löytämistä kannattaa pysähtyä hetkeksi miettimään. Seuraavassa yksi esimerkki. (06) 829 9111 3 h+kk, rak.v. Hän muistuttaa, että voimme toisaalta itse vaikuttaa työympäristömme viihtyisyyteen, oman työpisteemme järjestelyihin ja työskentelytapoihimme, toisaalta taas olemme sen varassa, mitä "talo tarjoaa". Jopa Rakennuslehdessä todettiin, että lvi-ala on saanut tahtonsa läpi. Työtuoli on hyvin pitkälti verrattavissa jalkineeseen. Käyttäjän koko huomioon Kestävyyden lisäksi hyvältä työtuolilta vaaditaan ominaisuuksia juuri käyttäjän tarpeiden mukaan. Työtuolia ei koskaan pitäisi hankkia pelkän kuvaston perusteella ellei kyseessä sitten ole juuri sellainen tuoli, missä istutaan lyhyitä aikoja. Liian lyhyt istuin ei tue riittävästi ja liian kauas tuleva istuimen etureuna painaa polvitaipeita. Lähde: Rakennusliitto, kesä 2004. Kaiken a ja o on, että tuoli sopii käyttäjänsä rakenteeseen ja työtapoihin. Yksi viehättää yhtä, toinen toista. Nykyään kotitietokoneet ovat lapsiperheissä yleisempiä kuin pienissä, yhden tai kahden henkilön talouksissa. Kirjan alussa kerrotaan riittävän seikkaperäisesti teoriaa pajuntyöstämisestä – keruusta ja punonnasta. Sisäilmapoliklinikan potilaista suurin osa asuu parin viime vuosikymmenen aikana rakennetuissa taloissa. Viisivuotias piirtää isän avulla avulla syntymäpäiväkorttia perheen kannettavalla. Siksi kannattaa eniten käytettyyn pisteeseen varata se paras tuoli. Eräässä onnettomassa tapauksessa lakituvassa tulkittiin, ettei vanhan puuikkunan korvaaminen ruutujaoltaan suunnilleen sinnepäin olevaksi alumiini-ikkunaksi muka turmele rakennusta, vaikka ikkunoiden historiallinen arvo on peruuttamattomasti tuhottu. 8299 111 Omaan kotiin luotettavan kumppanin kanssa. Faktaa ja fiktiota. Tuolin kanssa on päästävä liikkumaan. Laadukas työtuoli onkin sitten useampien vuosien verraton kumppani. Tuolin on sovittava istujan mittoihin. Ei auta, vaikka jo yli 30 vuotta sitten Kuopion yliopiston tutkimuksessa tutkittiin muovikelmun epäterveellisyys. Sen lisäksi, että tuoli on istujalleen sopiva ja siinä on riittävät ja oikeat säädöt, sen tulee inspiroida istujaa liikkumaan ja vaihtamaan istuma-asentoa. Nykyään monessa kodissa on jo useita tietokoneita. rakennussuojelu Anne Saarikettu (KP) Anelma Savolainen–Anna-Maria Väätäinen: Suomalainen pajukorikirja. Tottakai olisi hienoa,, jos joku jaksaisi käydä taistelemaan rakennuskulttuuriin tuhoamista vastaan. Kun se oikea sitten löytyy, siitä ei tahtoisi luopua millään. Suhtauduin aluksi hieman epäilevästi tuoreuttaan painomusteelta tuoksahtavaan Suomalaiseen pajukorikirjaan. Esimerkiksi paljon puhelimessa puhuva arvostaa selkänojan korkeutta. Raha asettaa tietysti omat rajoituksensa, mutta pienelläkin summalla ja kekseliäisyydellä pääsee pitkälle. Istujan koko antaa jo hyvän lähtökohdan tuolin valinnalle. Samoin työttömyysvakuutusmaksua kertyy 0,06 euroa (0,9 %) ja ryhmähenkivakuutuksen suuruus on 0,01 euroa (0,081 %). Kotona hyvä tietokonekalusto voi koostua vanhasta kirjoituspöydästä ja mukavasti muotoutuneesta tuolista, jos ne kokojensa puolesta sopivat yhteen. Pöytä on lähes yhtä tärkeä, sillä se näppäimistön, näytön ja muun softan lisäksi antaa piiruvärkit päiväsi työlle, harrastukselle tai viihtymiselle. En ole tullut ajatelleeksikaan. Koneellinen ilmanvaihto ei siedä vapaita ilmavirtoja, siksi talo on pussitettava muovikalvoon. Monipuolinen paju Eeva Inkeri Kluukeri (KP) Tuoli on tärkeä. pykälä säätää, että rakennuksen korjausja muutostyössä "on huolehdittava siitä, ettei historiallisesti tai rakennustaiteellisesti arvokkaita rakennuksia tai kaupunkikuvaa turmella". Valvontasäännöksissä vielä korostettiin, että niitä korjattaessa ja muutettaessa on "aikaisempaa huolellisemmin" otettava huomioon historialliset ja rakennustaiteelliset ominaispiirteet. Nimittäin hartioissa, käsivarsissa, selässä, kenellä missäkin. p-ala Omakotitalot Kokkola 1H+kk 34 m 2 Opkk 36 000 ¿ 36 000 ¿ Kustaa Aadolfinkatu 100 23725 Kokkola 4H+k 79 m 2 Opkk 67 000 ¿ 67 000 ¿ Mariankatu 21 B, A 4 28727 Kälviä 2H+k 57 m 2 Opkk 36 634 ¿ 40 000 ¿ Opistokatu 4 as. Vietät usein valtaosan päivästäsi istuen, jos teet työtäsi tietokoneen ääressä ja/tai käytät kotikonetta päivittäin. Syynä oli se, että tähän saakka olen suhtautunut kyseiseen luonnonmateriaaliin varauksella. – TURUN hallinto-oikeuden mukaan ilmalämpöpumpun asennuttaminen parantaa kiinteistön laatua ja siitä saa siten tehdä kotitalousvähennyksen. Olen aina kuulunut pikemminkin kaislan kannattajiin. Fysioterapeutti Lea Niiranen Medivirestä sanoo puolestaan, että hyvät kalusteet ovat helposti säädettäviä ja yhdisteltävissä kulloisenkin tarpeen mukaan. Aivan samat yksinkertaiset ajatukset pätevät niin kotisi tietokeskuksessa kuin työpaikan keskuspöydässä, konttorihuoneessa tai palvelupisteessä. Pienen ihmisen on vaikea käyttää liian isoa tuolia ja päinvastoin. Raha ei saisi olla työtuolin valinnan ensisijainen kriteeri ellei työtuolia hankita satunnaiseen käyttöön. Käsinojat ovat oivalliset, mikäli työpiste mahdollistaa niiden käytön. On tärkeää, että tuntuu omalta Pelkkä ergonomia ei riitä tietokoneen ääressä Monessa kodissa on nykyään jo useita tietokoneita; löytyy lapsille ja nuorille omia pelija surffailukoneita ja aikuisille omansa. Mukavuutta kotona Kotona jokaisella on mahdollisuus tehdä tietokonenurkkauksesta tai työhuoneesta juuri sellainen kuin itse haluaa. Lapsiperheet myös käyttävät eniten tietokoneita ja Internetin palveluja
. . . . . . Ja onhan se elämisen kannalta helpompaa, että voittaa nämä pelit. Tuomarit: Jarkko Kosonen (Tapani Gadd ja Antti Hämäläinen). . . 13 5 1 7 55– 81 11 SuPS . Hokki–Salamat 4–3 (2–0, 2–1, 0–2) 1. . . Vuosi kerrallaan Kokeneita ja vähemmän kokeneita pelimanneja on vastakkain huomenna Urheiluhallilla, kun vanhat kiistakumppanit HU ja Roima iskevät toisen kerran tällä kaudella yhteen. Esa koutsasi isäntiä, Auni hoiteli kuulutukset ja tyttäret istuivat lehtereillä. . Vuoden junioripelaajaksi tuli Linda Henriksson. . . . Torjunnat: Jan Lundell H 10+6+5=21, Niklas Bäckström K 3+6+5=14 (pois 59.39–60.00). – Ja varmasti lentopallo tulee jollakin lailla pysymään kuvioissa mukana. . . Urheilu Lauantaina 20.11.2004 . . . Tuomarit: Jyri Rönn (Petri Nokisalmi ja Kare Väisänen). Hallituksen erovuoroisista jäsenistä valittiin Raimo Haapalehto (VetU), Eero Kattilakoski (KP-V) ja Reijo Oja (NivU) varajäsenineen uudelleen. . . Tällä kaudella hän toimii myös kakkossarjassa pelaavan naisten joukkueen valmennuksessa yhdessä Jari Kovasinin kanssa. Esa puolestaan myöntää tulossa olevan pelin pyörivän edellispäivänä mielessä: – Jos sunnuntai-iltana on peli, niin kyllä se heijastuu edelliseen päivään. 14 10 4 105– 63 20 Laser HT . Samalla sai sinetin mittava rakennushanke, joka tuo KoG:lle Isojärvelle uudet toimitilat. 13 4 9 64– 83 8 OuHu . . . 19 10 1 8 46– 54 21 KooKoo . – Kyllähän siitä puhutaan, mutta ehkä enemmän tyttöjen harrastuksen kautta, Auni Lauri sanoo. Ja tietysti pitikin: – Keskimäärin kerran viikossa Vähässäkyrössä käytiin. . 3. . . . . . . 13 9 1 3 69– 49 19 PJK . Kotijoukkueen maaleista vastasivat Petri Pietilä, Jarmo Malmi, Juha Kärsämä ja Tuomas Siikaniva. . . . . . 12 3 9 66– 88 6 Raahe-K II . Joskus pelaajien kanssa joutuu tekemään kipeitäkin ratkaisuja, Raumankarin koulun rehtori ja tänä talvena sen viidettä luokkaa opettava Esa Lauri pohdiskelee. Torjunnat: Pasi Kuivalainen K 11+11+8=30, Ossi Ojanen T 12+6+20=38. . Vuosikokouksessa hyväksyttiin muun muassa toimintasuunnitelma vuodelle 2005. Aikaisemmin elin peleissä huomattavasti enemmän tunteella, Auni Lauri sanoo. 21 10 1 2 8 55– 55 34 Tappara . . . HU on tällä hetkellä sarjassa Alavieskan Virin perässä kakkosena. . . Joskus on tietysti huonojakin päiviä, mutta kyllä tämä laji vain kiehtoo. YJK . erä: 12.42 Jyri Junnila (Jarkko Heikkinen–Ville Vimpari) 1–0, 19.59 Vimpari (Heikkinen) 2–0 yv. . 21 7 2 4 8 57– 67 29 JYP . Koskaan ei voi tietää, kuinka se sujuu. . . Jääkiekko PYHÄJOKI (KP) Kalajoen Junkkarit HT haki perjantaina jääkiekon II-divisioonapisteet pohjoiselta naapuriltaan Pyhäjoen Jokikiekolta maalein 4–8 (1–3, 1–3, 2–2). Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Jarkko Niemisen toisella kierroksella pudottanut britti Arvind Parmar eteni tenniksen ATP-haastajaturnauksen kaksinpelin välieriin perjantaina Helsingissä. . 21 14 3 1 3 71– 33 49 Kärpät . Esa ja Auni Laurin perheeseen kuuluu kolme tytärtä, Emma (vas.), Jutta ja Lotta. . . . Esa oli pelannut lentopalloa jo muutaman vuoden, mutta Aunille laji oli uusi. Mestis: KalPa–TuTo 7–1 (1–0, 2–1, 4–0) 1. . . Pian se tuli tutuksi eikä sen jälkeen ole juuri taakse katseltu. . erä: 39.56 Söderholm (Kimmo Kuhta–Pasi Saarinen) 1–1 yv. Toisaalta kun perustelut menevät läpi, homma toimii: – Naiset ovat erittäin tunnollisia. . Jaakko Kattilakoski piirin ykkösnimi SM-liiga: HIFK–Kärpät 2–1 (0–1, 1–0, 1–0) 1. . Jutta puolestaan kuuntelee valmentajaäidin ohjeita HU:n vuonna 1988 syntyneiden tyttöjen ryhmässä. Lindstedt (ATP484) sai avauserässä ykkössyöttönsä ruutuun ja esitti ajoittain tyylikästä lentopeliä. . . II divisioona Pohjoinen PJK – JHT 4 – 8 (1 – 3, 1 – 3, 2 – 2). Maalivahdit nousivatkin suuriin rooleihin. Hän kuitenkin myöntää, että normaalipelillä Roiman pitäisi kaatua. . Kotona ei neuvoja Viime sunnuntaina HU kohtasi kotonaan Äänekosken Urheilijat. . Parmar (ATP-195) ei kuitenkaan ollut kamppailussa terävimmillään, ja torstain kolmieräinen ottelu näytti painavan jaloissa. 18 13 1 1 3 58– 27 28 Hermes . – Ei kysy. . Tasapuolisuusajattelu taas menee paljon pidemmälle kuin miehissä, Esa Lauri vertailee. Taiston ensimmäisen maalin iski ajassa 8.49 Kärppien Viktor Ucjik maalin kulmalta rystyvedolla Sakari Palsolan mahtavasta esityöstä. Ikäsuunnistajista palkittiin kokouksessa Nivalan Reijo Oja. – Kyllähän paikallispelit ovat aavistuksen verran muita tärkeämpiä. Esa ei siis kysy neuvoja miesten peleihin. . . . . . . Hän näki, että siivet kantavat vaikka oma äiti ei ollutkaan valmentajana. Kokkolan kaupungin ansiot suunnistuksen tukemisessa oikeuttivat myös palkitsemiseen. Siinä päätettiin korottaa aluemestaruuksien profiilia mm. Tosin eipähän meikäläistä ole tarvinnut kovin paljon suostutella. – En varmaan enää jännitä yhtä paljon kuin aikaisemmin. . 23 8 4 4 7 58– 53 36 Ässät . . 13 3 10 62– 105 6 Seuraavat ottelut: 20.11. . – Tarkoitus oli osua jo ilmasta kiekkoon, mutta se pääsi pomppaamaan. . . . . . . . – Toimin päivisin (erityisopettajana) erityistukea tarvitsevien lasten kanssa. . . Raumankarin koululla opettajina toimiva pariskunta on käyttänyt yli kaksi vuosikymmentä leijonanosan vapaa-ajastaan lentopalloon. . . Niistä puhutaan Himangalla paljon etukäteen. 23 6 7 3 7 68– 73 35 Lukko . 20 2 1 7 10 38– 68 15 Seuraavat ottelut: 20.11. Jäähyt yht: Hokki 9x2 min = 18 min, Salamat 14x2 min ja H Laine 10 min ja H Laine OR ja Ari Katavisto OR = 88 min. . . Yleisöä 2 057. . . Niinpä kaksi vuotta kului Vähäkyrön Viestin joukkueessa. Sekin vaikuttaa miten lapset ovat mukana harrastuksessa. K-P:n Suunnistus palkitsi lisäksi stipendein seuraavat suunnistajat: Ari-Pekka Lassila, Jaana Pulkkinen, Marttiina Joensuu, Jaakko Kattilakoski, Eino Kattilakoski, Niina Karstunen, Markku Isokoski ja KoS:n H20 viestijoukkue. Peli on aina etukäteen arvoitus. Hallitukseen kuuluvat lisäksi Krister Höglund, Karl Soininen ja Timo Heikkinen. 2. . . Söderholm laukoi kiekon siniviivalta, Niklas Bäckström torjui ja Kuhta osui puolivolleyllä kiekkoon näppärän tarkasti. – Kyllä monena vuotena on ollut mielessä, että jospa nyt pääsisi irti tästä. Ei kyllä pääse äitikään aina, kun haluaa auttaa tytärtään tämän harrastuksessa. . Kuinka kauan Esa Lauri sitten aikoo valmistautua paikallispeleihin ja kuinka kauan lentopallo ylipäätään lohkaisee näin suuren osan Laurin perheen elämästä. . . . . Kärppien maalivahdin Bäckströmin ei alkuun juuri tarvinnut venyä loistopelastuksiin, kun taas vastapäädyssä Jan Lundellilla oli tasaisen ruuhkaisesti kiperiä torjuttavia. – Se oli Lotalle hyvä kokemus. . Esa Lauri ei väheksy vastustajaa tippaakaan. 23 14 1 4 4 75– 48 48 HPK . . . . . . Valmentaja Esa Lauri penkillä ja Auni kuuluttamassa. . . Tappioita tulee ja joskus kiukkuisia puhelinsoittojakin, mutta kyllä lentopallo vastaavasti antaakin paljon. . 18 14 2 2 70– 48 30 Jukurit . . Yleisöä 8 120. Lentopallon lyömät Pallo lentää Laurin perheessä arkena ja sunnuntaina Laurin klaani. . Jäähyt yht: KalPa 7x2 min = 14 min, TuTo 7x2 min = 14 min. . Aika tarkasti tällä periaatteella Esa ja Auni Laurin elämän nuotit ovat kulkeneet kohta neljännesvuosisadan. . . . . Kuhta iski ratkaisuosumaksi muodostuneen 2–1-maalin heti ylivoimapelin jäljiltä päätöserän ensimmäisellä minuutilla. . Parmar kohtaa välierässä Tshekin Lukas Dlouhyn, joka voitti puolivälierässä espanjalaisen Nicolas Algambron 7–6, 7–6. Se on pakko ottaa huomioon. . – Usein olen itsekin miettinyt, että mikä tässä lajissa oikein vetää. Torjunnat: Sasu Hovi H 6+14+5=25, Simo Vehviläinen S 13+8+8=29. . Miesten harjoituksia sen sijaan pitää usein valvoa tarkemmin. Syntyperäinen himankalainen Esa Lauri tapasi Kalajoelta kotoisin olevan Aunin 27 vuotta sitten. . Halukkaita vetäjiä vaan ei kovin paljon ole. . 2. . . 13 6 1 6 61– 74 13 Cowboys . 12 11 1 86– 29 22 JHT . . Tänäänkin oli turhaa jäykkyyttä. . . Toisessa erässä Parmar sai syöttönsä kohtuullisesti onnistumaan ja käänsi erän voitoksi lopulta katkaisupelissä. Tasapuolisuus tärkeää Kun joukkueessa pelaa oma tytär, valmennukseen sisältyy rakenteellinen erityispiirre. Laser HT – OuHu, Raahe-K II – TIHC, SuPS – YJK. Kokkolan Golfin vuoden pelaajaksi nimettiin vasta 13-vuotias Sofia Höglund. . Toisessa erässä PJK sai vahvan otteen tapahtumista, mutta JHT:n maalivahti Jari Mäyrä oli tuolloin tarkkana. . erä: 23.51 Heikki Laine (Pekka Huhtaniemi–Immo Suutarinen) 2–1, 32.06 Juho-Tuomas Appel (Vimpari–Heikkinen) 3–1 yv, Hokki aikalisä 32.06, 38.43 Antti Halonen (Jaakko Hagelberg–Rolle Viljanen) 4–1. . 22 10 1 6 5 60– 58 38 HIFK . – Olen suhteellisen tyytyväinen peliini, syöttö ei tosin kulkenut yhtä hyvin kuin torstaina, Parmar totesi, mutta ei myöntänyt olleensa väsynyt. . Joukkueet tarjosivat yleisölle hyvätempoisen ottelun, jossa kummallakin oli runsaasti maalipaikkoja. . – Ei oma lapsi ainakaan muita helpommalle pääse, Auni Lauri vakuuttaa. Vieraat tekivät kaksi maalia alivoimalla. – Joukkueurheilussa saa olla tekemisissä ihmisten kanssa ja toisaalta tämä on hyvää vastapainoa työlle. Nuorisotyötähän tämä on, Auni Lauri miettii. . erä: 8.49 Viktor Ujcik (Sakari Palsola) 0–1. Autokuskina oma äiti sen sijaan sai olla. piti perjantai-iltana Kälviän Vapaa-ajantalossa vuosikokouksen, jossa palkittiin menneen vuoden aikana kunnostautuneita pihkaniskoja. HIFK kiri voittoon Kärpistä Victor Ujcik viimeisteli Kärppien ainokaisen Helsingissä. . Nyt Auni Laurin auto on niellyt kilometrejä HU:n C-tyttöjen joukkueen mukana. . . 22 5 3 2 12 57– 59 23 SaiPa . . Miesten pelien seuraaminen on enemmän tarkkailua. . Kuvat: Clas-Olav Slotte HU:n luottopelaajat. . Ehkä enemmän yritän analysoida vastustajaa. . Junioripelaajien sisäänajosta miesten joukkueeseen saatetaan keskustella. . Ja se on lentopallo. 13 5 1 7 70– 63 11 SoKi . . Jokerit . Nuorimmainen Emma ei vielä sarjaotteluita pelaa, mutta lentopallon purema hänkin on. . Tyttäret Lotta, 16, Jutta, 14, ja Emma, 7, taas ovat liki kirjaimellisesti saaneet lentopallotartunnan jo äidinmaidossaan. . . Britti hallitsi hienoisesti päätöserää ja päätti ottelun hakien Lindstedtin hyvän pysäytyslyönnin ja ohittaen ruotsalaisen kämmenlinjaa pitkiin. . 18 3 2 13 37– 75 8 Jokipojat . 22 4 4 1 13 56– 68 21 Pelicans . 22 8 9 2 3 72– 53 44 TPS . . erä: 6.11 Marko Ahosilta (Ville Hämäläinen–Kasper Kenig) 1–0. 19 18 1 94– 27 36 Hokki . Helsinkiläisjoukkue oli lähes kaksi erää takaa-ajajana, mutta nousi onnistuneen loppuriuhtaisun ansiosta täpärään 2–1 (0–1, 1–0, 1–0) -voittoon. . . – Kyllähän sitä joskus on pimeällä tiellä miettinyt touhun järkevyyttä. . 20 5 3 3 9 55– 77 24 Blues . erä: 29.44 Tomi Laurila (Kai Syväsalmi–Tammelin) 1–1, 34.43 Mustonen (Samuli Suhonen) 2–1 yv, 36.24 Jussi Savolainen (Saku Kekäläinen–Aki Korhonen) 3–1. . Lentopallojoukkueen vetäminen taas on hyvää vastapainoa, kun saa toimia erilaisen ryhmän kanssa, Auni puolestaan arvioi. . erä: 40.56 Kuhta (Söderholm) 2–1, Kärpät aikalisä 58.53. Päätöserässä Junkkarit johti jo kuudella maalilla. . . . – Päällimmäisenä mielessä on härdelli, jonka kohteeksi Michael Nylander joutui jäähyaitiossa. . . Auni puolestaan on vetänyt vuosia HU:n tyttöjoukkueita. Hermes – Jokipojat, KooKoo – Sport, TuTo – Salamat, Hokki – KalPa, Haukat – K-Vantaa. – Hän (Nylander) vain napautti mailallaan aitaan, Kaisla taustoitti. . . Lisäksi lentopallo on antanut eväitä myös johtamistaitoon. . . . . Kuinka pallon miesten pelien seuraaminen jännittää. . . Joskus oltiin siellä koko viikonloppukin. Tuomarit: Kimmo Nilsen (Markku Karppanen ja Jorma Leinonen). Niin tai näin. Jäähyt yht: HIFK 8x2 min ja Karalahti 10 min = 26 min, Kärpät 8x2 min = 16 min. . . 13 10 3 95– 57 20 TIHC . Timo Heikkisen ansiot seuratyön tekemisessä toivat hänelle vuoden golfteko -palkinnon. . Naisten joukkueita niinikään pitkään valmentanut Esa Lauri tietää, että naisten ja myös tyttöjen valmennuksessa oikeudenmukaisuus ja joukkueen jäsenten tasapuolinen kohtelu on ensiarvoisen tärkeää. Parmar kukisti ruotsalaisen Robert Lindstedtin lukemin 4–6, 7–6, 6–3. . . . Poliisi korjasi tiettävästi tilanteesta tiettävästi kaksi katsojaa talteen. Nylanderia härnättiin Kärppien päävalmentaja Kari Jalosen mielestä kärkipaikkaa Jokereilta tavoitellut oululaisjoukkue hävisi muutamaan kevyen jäähyn takia. . Mitään tärkeää ei oikein pysty tekemään, vaan sitä valmistautuu siihen otteluun. . 18 10 1 7 50– 44 21 Salamat . Nuori hiihtosuunnistaja vuodelta 2004 on puolestaan Ari-Pekka Lassila (VetU). Esa on passarinuransa jälkeen valmentanut useamman vuoden HU:n miesten joukkuetta, joka keikkuu tällä hetkellä ykkössarjan lohkossaan kolmantena. erä: 52.33 Petrov (Karo Koivunen) 4–2 yv, 54.06 Viktor Blinov (Jarno Niinimäki–Huhtaniemi) 4–3. Puhutaanko lentopallosta myös kotona keittiönpöydän ääressä. . . . Nuorille pelaajillehan voi ja pitääkin antaa vastuuta, mutta heiltä ei voi kuitenkaan odottaa samaa kuin kokeneemmilta. . 18 1 2 15 39– 80 4 Seuraavat ottelut: 25.11. 13 3 1 9 47– 88 7 PyPo . . . . . . . KoG:n hallitukseen tulivat uusina jäseninä Matti Valavaara, Sulevi Prittinen ja Aki Paavola. . . . Hyvin tehdystä seuratyöstä sai palkinnon Petri Tilus (HimU). SM-liigan pitää taata työrauha, Jalosen puhisi muutaman katsojan huutojen sekä sormimerkkien maalitauluksi joutuneen Nylanderin puolesta. . . JYP – Lukko, Pelicans – Ilves, Tappara – HPK, Ässät – SaiPa, Blues – Jokerit. Osuma tuli ihan lavan yläosaan, Kuhta kuvasi. . . Vuosikokous hyväksyi muun muassa talousarvio. – Ei ole ollut helppo syksy. . . . . . . Pyhäjokiset pelasivat täysillä loppuun saakka ja saivat aikaan kaksi kavennusmaalia. Junkkareista maalasivat JokiErkkilän lisäksi Tomi Gronoff 2, Tuomas Isteri, Marko Tuomainen ja Olli Kuoppala. 3. . 2. . Lundellin lukemat olivat kärkipainotteiset 10+6+5=21. Golfkerhon tilejä tarkastavat jatkossakin Veikko Timberg ja Jarmo Nissi. 19 7 1 2 9 51– 56 17 Haukat . . 19 4 3 3 9 42– 65 14 FPS . JHT:n ykkösketju pääsi vauhtiin KOKKOLA (KP) Viimeiset kuusi vuotta ansiokkaasti Kokkolan Golfin puheenjohtajana toimineen Olli Peltoniemen seuraajaksi valittiin Kenneth Höglund kerhon perjantaisessa vuosikokouksessa. Parmar välieriin. 18 6 3 1 8 49– 57 16 TuTo . . KalPa . 18 8 2 1 7 51– 61 19 Sport . Nuoren suunnistajan maininnan ansaitsi Eino Kattilakoski (KoS). Toisen erän lopussa HIFK myllytti neljällä kolmea vastaan ja Kimmo Kuhta tarjosi poikittaissyötöllä Toni Söderholmille avopaikan, jota tämä ei missannut: 1–1. Vuoden hiihtosuunnistajaksi tuli Nivalan Marttiina Joensuu. . . 18 7 1 2 8 59– 52 17 K-Vantaa . Kenneth Höglund KoG:n johtoon HELSINKI (STT) HIFK onnistui makeasti nappaamaan kirivoiton Kärpistä jääkiekon SM-liigassa perjantaina. . Hän voitti kauden aikana lukuisia kilpailuja, joista merkittävin oli reikäpelin SM-kulta. Tämä oli vasta ensimmäinen voitto varsinaisella peliajalla yläpuolellamme olevista joukkueista, sarjataulukossa viidenneksi ohi Lukon ja Ässien nousseen HIFK:n päävalmentaja Hannu Aravirta kuvasi. . 3. Varajäseniksi kokous valitsi Heikki Kujalan ja Leena Kaustisen. Joukkueesta on muodostunut aika realistinen käsitys. Mutta eiköhän se ole kuitenkin vähenemään päin, Esa Lauri miettii. . . rahapalkinnoin. . . 22 7 2 2 11 57– 67 27 Ilves . . . Kotijoukkueen näkyvimmät onnistujat olivat laitahyökkääjä Kimmo Kuhta ja puolustaja Toni Söderholm, kumpikin kokosi tehopisteet 1+1. Kun Lotta oli 14-vuotias, Himangalla ei ollut sen ikäisille omaa joukkuetta. Uusia nimiä varsinaisina jäseninä ovat Päivi Lassila (RasTiimi) ja Timo Ronkainen (KoS). . . . . Naiset vaativat harjoituksissa enemmän perusteluita. Tulosten takana KÄLVIÄ (KP) Keski-Pohjanmaan Suunnistus ry. Ottelun ratkaisi terävästi karvannut ja vauhdikkaasti hyökännyt Junkkareiden ykkösketju, jossa ketjun sentteri Riku Joki-Erkkilä värkkäsi kaikkiaan kolme maalia. Bäckströmin torjuntakaava oli niukasta työmäärästä kertova 3+6+5=14. . Ja kas kummaa, urheiluhallilta löytyi koko Laurin perhe. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Jukka Anias HIMANKA (KP) Yhtä en vaihda. Vuoden suunnistajaksi nimettiin Kokkolan Suunnistajien vahvan nuorisokaartin edustajista Jaakko Kattilakoski. Lotta kuuluu kakkossarjassa pelaavaan HU:n naisten joukkueeseen. . Yleisöä 848. . erä: 54.18 Mustonen (Kalevi Aitio) 4–1 tv, 55.47 Mustonen (Sami Kaartinen–Juha Alastalo) 5–1 yv, 56.02 Ahosilta (Hämäläinen–Matti Kuusisto) 6–1 yv, 58.59 Ahosilta (Hämäläinen–K Kenig) 7–1. Huomenna on joka tapauksessa tosi kysessä. Ottelun erotuomarivalvoja Karl-Gustav Kaisla tiesi kertoa toimitsijoilta saamansa raportoinnin perusteella, että Nylander ei ollut syyllinen kuohahduskohtauksessa. . – Kyllä miesten ja naisten valmennuksessa on eroa kuin yöllä ja päivällä. .
. GFT–VALO, futsal 7–7 Lopullinen kerroin: 77,14 5. Pyrbasket – Aura Basket, LrNMKY – Honka, Korihait – Huima. Sami Fredinin ajokkia oli pelattu vain parin prosentin edestä. Minimitavoite täyttyi Hannu Kopolan voimanoston MM-kisamatkaa varjosti selkävaiva Selän ehdoilla. Molemmille vastaan tulee vaasalaispainijat. 12 7 5 1032– 987 14 KTP . Vaikka muut voittajat lukeutuivat pelihevosiin, saatiin oikean rivin kertoimeksi lähes 7 800. 11 8 3 963– 903 16 Namika Lahti . . Alpo Puumalan pikkuoriilta riisutaan kengät ja se vetää suomenhevosten päälähdön. 10 3 7 844– 906 6 Huima . – Koko kesä tähän on valmistauduttu, mutta liikuttava hetkihän tämä on. . Kahdessa edellisessä kisassa Koivuniemi eteni kummassakin 16:n joukkoon, nyt hän jäi 20:n sijan huonommalle puolelle. Pistejaon myötä Romania menetti johtoasemansa karsintalohkossa 1, jossa myös Suomi pelaa. Rite On Time jää varahevoseksi synkän lähtöpaikkansa vuoksi. . V4-kerroin: 4 618,33. Lähtö 2: 7 Barbie Treasure, 8 Snackfer, 4 Stonehead´s Bill. Rahapelit Koripallo Mäkihyppy KESKIPOHJANMAA . Kovin sh-lähtö ajetaan jo ennen V4-kohteita. Hän palasi maajoukkueen peräsimeen Romanian karsiuduttua MM-kisoista 2002. – Saksan Bundesliigassa painiva Jussi Nurmela tuli yllättäen samaan sarjaan. VALLEY PARK (STT) Suomalaiskeilaaja Mika Koivuniemi karsiutui jatkosta toisella kierroksella keilailun PBA-kiertueen kilpailussa Valley Parkissa St. Aquaria haki lämminveristen kovimmassa tasoituksessa ensimmäisen kierroksen aikana johtopaikan. . Koivuniemi putosi jatkosta Valley Parkissa. Kaupoi ja Ritiralla väläyttivät vauhtejaan Ylivieskassa, mutta laukka voi pilata kummankin pelin. Tumma-Vinkale eteni alkumatkalla keulaan, eivätkä toiset pystyneet enää vakavasti uhkaamaan. . Norjan joukkueen lääkäri Hans Petter Stokke muistutti, että joillain henkilöillä on luontaisesti korkeat hemoglobiiniarvot, eikä tapausta saa sekoittaa kiellettyjen aineiden käyttöön. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Aquaria/Kari Ahokas 17,0, 2) Cigar Dan 16,4 (194), 3) Star Of Wice 18,1 (61), 4) Pontus Hjo 18,3 (463), toto (5-9-6): 4,26 2,72-3,61-1,95 30,53. . Liptus on maan kahdeksanneksi eniten ravaamalla ansainnut suomenhevonen. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Orlotte Way/Raimo Sinjoi 17,9a, 2) Millstone’s Sunshine 18,0a (224), 3) The Riddle S 18,1a (117), 4) Hello Amanda 18,3a (63), toto (7-3-11): 4,97 2,10-6,36-5,87 64,07. Toinen mahdollinen varma on avauskohteen Montana Du Ling. toto (3-9-5): 2,90 1,68-3,94-2,63 20,93. . Arnaq 18,6 (29), 4) Zivago 18,7 (27), toto (12-54): 10,20 2,76-3,93-2,03 26,97. . Jalkakyykyssä tilastoihin tuli 345 kiloa. . – Punnitus meni kaikilta painijoilta moitteetta läpi. Takamatka tuskin vie valjakolta voittoa, koska paalulta ei löydy varsinaisia voittokoneita. . Naisten 48-kilon sarjassa kenttä jäi avoimeksi, kun suurin ennakkosuosikki Hajar Ashtiani ei ilmestynyt punnitukseen. Vivolaisilla hyvät lähtökohdat SM:ssä BUKAREST (STT–DPA) Romanian jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Anghel Iordanescu on eronnut tehtävästään. . Force Within V4-varmaksi Aivan Liptuksen naapurissa nukkuu yönsä mies, joka ajaa KP:n vihjeiden V4-varmaa. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Luscious Linda/Mika Forss 20,7, 2) Hello Camilla 20,9 (247), 3) Sailing Away 21,0 (442), 4) Host Of Dollars 21,0 (75), toto (21-3): 13,15 5,39-5,20-5,59 45,82. Viikko sitten käytyjä kisoja varjosti kuitenkin selkävaiva. . 08 RW Oberhausen–Greuther Fürth 1 (1–0) 3,05 09 FC Saarbrücken–LR Ahlen X (0–0) 3,15 10 FC Köln–Erzgebirge Aue 1 (1–0) 1,35 11 E.Frankfurt–RW Erfurt 1 (2–1) 1,50 12 Monaco–Sochaux 2 (1–3) 4,40 Tulosveto 4. Starttimäärässä sijoittuu Liptus Junkkarin johtamassa kaikkien aikojen tilastossa kolmanneksi. Lähtö 5: 6 Kaupoi, 5 Titina Rok, 8 Kihin Santeri, 1 Ritiralla, 9 Kihmåritar, 13 Julma-Jussi. Antti Ala-Rantalan ajokki on joutunut etelässä avaamaan kovaa ja hyytynyt sitten lopussa. Liptuksen vanhimmat jälkeläiset ovat nyt kuusivuotiaita. Suikki pääsee uuteen kauteen entistä ehompana. . Marraskuussa MM-kisat käydään vuorostaan Miamin South Beachilla Yhdysvalloissa. Ruotsi joutuu lähtemään maaotteluun yhtä varamiehisenä. . . Lähtö 7: 1 Descartes, 2 Giant Croft, 8 Voodoo Moon, 4 Sus Diamond. . Kuudes sija eli minimitavoite täyttyi kisoissa, Kopola kertoo lähtökohdista. Kaustinen sunnuntaina: Lähtö 1: 15 Liptiina, 16 Rosniina, 2 Neppari Punk. Lähtö 10: 11 Velin Vire, 10 Papan Tuisku, 6 Xena. Lähtö 6: 13 Force Within, 3 Swaymaster, 1 Picasso Star. . Voittonumerot: 1, 2, 6, 7, 9, 10, 12, 18, 22, 24, 33, 34, 39, 48, 53, 55, 59, 62, 65, 67 Päivän Trio 1 HIFK–Kärpät Ottelun 1., 2. Epävarmaa oli ennen kisoja, että pystynkö edes nostamaan siellä. Hyvällä tuurilla mitaliotteluihin voi yltää useampi painija. Maastavedossa oli myös selän takia ongelmia ja tulos 342,5 kiloa. Romania pelasi yllättäen vieraissa 1–1-tasapelin MM-karsintaottelussa Armeniaa vastaan, joka oli ennakkosuosikille valtava pettymys. Sarjassa 74 kg painivan Sami Sakon haastajaksi tulee Teuvan Rivakan Henri Välimäki. Lenkillä on toki käyty, koska ei 12 vuoden jatkuvan treenin jälkeen voi kerralla lopettaa. . Mielenkiintoisin sarja on 84 kg, jossa meillä on neljä painijaa. Suosikki Ihanne Prinssi nousi alussa tulleen laukan jälkeen takaa sitä lähimmäksi. ja 3. . Swaymaster ja Picasso Star ovat kovimmat vastustajat ja kuuluvat lapuille suosikkia varmistettaessa. Nyt julkistettujen sopimusten myötä IFK:lla on koossa 13 pelaajasopimusta kaudelle 2005. Neljännet aikuisten MM-kisat käynyt urheilija on tällä hetkellä oppisopimuskoulutuksessa. Lähiaikoina kalenteriin on merkitty Muuramessa helmikuussa käytävät SMkilpailut ja toukokuun EMnostot. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo lijaksi perjantaina Tampereella. SSV–Classic 5–8 Alustava kerroin: 43,64 Moniveto 3 Jääkiekko 1. Kihmåritar palaa pitkältä tauolta, mutta kuuluu heti pelihevosiin. Päävalmentaja Pasi Sarkkinen uskoo Suomella olevan mahdollisuudet palata voittokantaan. Hänen oli määrä kilpailla sunnuntaina Norjan viestijoukkueessa. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Serpetti/Hannu Markkanen 30,1a, 2) Häiskän-Lento 30,1a (73), 3) Hysteri A 31,0a (40), 4) Sintun Sirocco 31,2a (191), toto (101-5): 2,86 1,39-1,44-1,16 12,22. Tämä tiesi sitä, ettei norjalainen saa kilpailla seuraavan viiden päivän aikana. Ruotsalaislähtöinen Ahnström valittiin aiemmin viikolla Ahvenanmaan vuoden parhaaksi pelaajaksi. Romania ei selviytynyt hänen johdollaan viime kesän EM-lopputurnaukseen. . Ennalta katsottuna on ilmeistä, että Tino nappaa sunnuntaina kauden ensimmäisen voittonsa. . Tumma-Vinkale nosti V4-kerrointa Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Kaustisen Nikulassa on vuosien saatossa juhlittu lukuisia alueen menestyshevosia. Pelivaihto 430 171.80 e, yleisöä 550. Lähtö 4: 7 Montana Du Ling, 3 Victory Valley, 14 Mark Silvio, 5 Stone Capes Bud. . Troikka: 1 468,66. . Suslovin voitto luokassa tuli ME-lukemin 1032,5 kiloa. Hän kävi pari viikkoa sitten leikkauspöydällä, kun Sakari Orava puhdisti hänen nilkkansa. . . . Perjantaina punnituksen yhteydessä arvottiin kilpailijoille avausvastustajat. . Päätöskohteessa varmistetaan sisimpien ratojen suosikit kahdella merkillä. 10 2 8 796– 919 4 Korihait . Mitalipeli Perjantai 19. . Alkukierroksella vastakkain joutuvat seurakaverukset Jari Olmala ja Hannu Hietanen. . 10 6 4 809– 807 12 Kataja . En tiedä mikä siihen osui, Kopola muistelee yllättävää käännettä. . 11 6 5 963– 916 12 Kouvot . Punnituksessa kävi viisi painijaa. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Robin Mascot/Harri Kotilainen 17,7, 2) Ausbo Giggi 18,5 (89), 3) E. Rautaa nousi 217,5 kiloa. . Viimeistelyharjoitukset jäivät näin tekemättä. . Hänellä on kokemusta liigatasolla myös FinnPasta ja FC Jokereista. Päivän Duo: vaihto 30 126.00 e; oikea rivi 5-7; poissa II/8 kerroin 19,90. V4kerroin: 2 200,24. Kaikki on kuitenkin kiinni selän kunnosta ja tutkimusten tuloksista. Petri Sakolla on mahdollisuus kuitata viime vuoden niukka tappio Kauhajoen Tuomas Uusi-Hakalalle. Kuva: Timo Talus/Arkisto KAUHAJOKI Miesten ja naisten vapaapainin SM-kilpailut käynnistyvät tänään Kauhajoella. . Orlotte Way kiri niin ikään varmaan voittoon toisesta parista ulkoa. Liptus saa asustella täällä kotona niin pitkään, kun kunto kestää. Voitto Alahärmän Kisan Johanna Hautalasta toisi Päkkilälle vähintään SM-hopeaa. Suikki TamU:un TAMPERE (STT) AKK-Motorsport nimesi Heikki Kovalaisen Vuoden autourheiKovalainen Vuoden kuski Heikki Kovalainen rankattiin AKK:n ykköskuskiksi. Puumala toteaa, että Liptuksen uran päättymiseen on ehditty valmistautua menneinä kuukausina. Hyytiäisen veljeksistä Jarmo painii 66-kiloisten sarjassa ja Jukka sarjaa alempana. 10 2 8 777– 924 4 Seuraavat ottelut: 20.11. . . Lähtö 9: 7 Oppo, 2 Ustan Rilla, 3 Soviirin Tähti. Nikulassa voi vauhti pysyä rauhallisempana ja ruutia riittää Montanalla silloin loppusuorallekin. Kulta: 3, 4, 2, 5, 1, Hopea: 5, 3, 1, 4, 2, Pronssi: 1, 4, 3, 5, 2 Simon Sää Perjantai 19. Lähtö 11: 1 Cap Halfmoon, 8 No Se, 15 Briso Bellamy. Lähtö 8: 5 Dompa Dominator, 3 Dominique Rulet, 2 Glory´s Sun. ViVo:n Mari Päkkilä nosti pienimmän arpanumeron ja hän pääsee suoraan välierään. – Odotetusti Venäjän (Nikolai) Suslov vei mestaruuden. Maaottelussa Hietaniemi tuuraa Juha Ahokasta, joka joutui olympialaisten jälkeen olkapääleikkaukseen. – Olen tyytyväinen, että lähdin reissuun. Tappion myötä Päkkilä joutuu pronssiotteluun. Hokki–Salamat 4–3 Tulosyhdistelmä: 2–1, 4–3 Alustava kerroin: 776,24 Vakio 3 Torstai 18. Kisamatka kesti yhden ylimääräisen päivän alkuperäisiin suunnitelmiin verrattuna. . 11 6 5 904– 883 12 Aura Basket . – Morsiamet ovat mielessä. Viime kaudella Heilala ei kentälle päässyt polven ristisidevamman takia. Suikki teki Hämeenlinnan riveissä viime kaudella 23 ottelussa seitsemän liigamaalia. Heilala on urallaan pelannut 69 liigapeliä. . . . Vamma on parantunut hyvin, mutta en enää alkanut treenaamaan hevosta kilpailumielessä. Lentomatkalla jännitystä Hannu Kopola palasi kotimaan kamaralle torstaina. 11. . Hofstadin veriarvot yläkantissa Tore Ruud Hofstadin laskee veriarvoaan lähipäivät. toto (5-416): 5,79 2,21-2,73-13,65 13,87. . Hietaniemi valittiin maaotteluun TAMPERE (STT) Jalkapalloliigasta pudonnutta FC Hämeenlinnaa viime kaudella edustanut Jukka Suikki siirtyy Tampere Unitediin. Normaalisti Hietaniemi on paininut sarjaa alempana. . Louisin alueella. – Puolelle matkustajista oli ehditty jakaa ruoka, kun kaikki kerättiinkin nopeasti pois. toto (1-5-9): 3,22 2,32-1,80-3,88 10,72. 10 5 5 811– 826 10 Vilpas . Kapkaupungin MM-kisanäyttämöllä penkkipunnerruksessa tulos tuli vasta viimeisellä yrityksellä. Kipua on edelleen nostaessa oikealla alaselässä. päivänä Kuopion Sorsasalossa ajettu kisa. Kun Koivuniemi ja Baker kohtasivat viimeksi, myös silloin Baker voitti. 110 kilon sarjassa nostanut Kopola teki oman MM-kisojen yhteistuloksen ennätyksensä 905 kiloa. 11. Peräti 412 kertaa startanneen ikämiehen uraa juhlistetaan luonnollisesti kakkukahveilla. Suomen ykkösmiehistöstä ovat sivussa myös Ari Härkänen ja Jani Haapamäki. . Ilman vaikeuksia olisin voinut ainakin pykälän parantaa ja neljäs sijakin olisi ollut mahdollinen, torstaina Afrikasta kotiutunut Kopola arvioi kisaa jälkikäteen. . V4: vaihto 148 079.80 e; oikea rivi 12-4-5-7; poissa I/9,10 II/7,11 IV/8 kerroin 7 774,18. . Suikki on täydessä harjoittelukunnossa tammikuun alussa, kun Tampere United aloittaa yhteisharjoitukset. Pari viikkoa sitten jalkakyykyn harjoituksissa selkä "räsähti". 11 4 7 823– 891 8 Pyrbasket . – Työnantajalle ja sponsorille täytyy antaa kiitosta myös MMkisamatkan onnistumisesta, Kopola muistaa tukijoitaan. . Siitosura on alkanut aivan lupaavasti. Suomen Kenneth Tallqvist nosti hopeaa superissa eli yli 125 kilon sarjassa. Seurassa jatkavat myös FF Jarosta jo viime kaudella lainalla ollut puolustaja André Hansell sekä nuori hyökkääjälupaus Linus Grunér. Turnaus oli Koivuniemelle kauden huonoin. . . Jalkapalloliigassa pelaava FC KooTeePee on tehnyt topparin paikalla pelaavan Heilalan kanssa ensi kauden kattavan sopimuksen. . Joukkueen kokeneimpiin pelaajiin kuuluva keskikenttämies Daniel Ahnström, 29, jatkaa seurassa kolmivuotisella sopimuksella. 10 7 3 986– 845 14 LrNMKY . Lauantaina 20.11.2004 Urheilu 15 Lyhyesti Tapani Postila (KP) Sievin Sisun Hannu Kopolan, 26, kuudes sija voimanoston MM-kisoissa Etelä-Afrikassa täytti miehen asettaman minimitavoitteen. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Veikkonen/Kaarlo Soininen 31,8, 2) Rabella 31,8 (77), 3) Remo-Poika 31,8 (969), 4) Kesäajatus 33,6 (999), poissa: 14. . . . . . V. Perhosta kotoisin oleva Rami Hietaniemi pukee Suomi-trikoot ylleen sarjassa 120 kg. 10 7 3 882– 801 14 PuHu . Tarkemmat tutkimukset tehdään lähiaikoina. . Tamperelaisseura teki 30-vuotiaan Suikin kanssa vuoden sopimuksen, mutta varasi option mahdollisesta jatkosta. Sekin piti muut loppuun saakka vaikeuksitta takanaan. MIFK solmi jatkosopimuksia KOTKA (STT) Kolme kautta Pietarsaaren Jarossa pelannut Roope Heilala, 24, siirtyy ensi kaudeksi Kotkaan. Vuoden tulokkaaksi nimettiin rallin SM-sarjan pienen Nryhmän voittanut Juho Hänninen. Ensimmäisen startin Liptus juoksi huhtikuussa 1992. Koivuniemellä oli Bakeria vastaan ongelmia kaatojen saamisessa lähes koko ajan. Sunnuntain raveissa nähdään juhlakaluna raviuransa päättävä ori Liptus. Sarkkisen arvion mukaan Ruotsin ykköskalustosta puuttuvat Kim Holk (55 kg), Urban Holm (60), Mohammed Babulfath (74) ja Martin Lidberg (96). 11. . Lähtö 3: 8 Tino, 4 Petrus Rok, 7 Jiimän. Liptuksen läksiäisissä pahat pelilähdöt JÄLLIVAARA (STT–NTB) Norjalainen maastohiihtäjä Tore Ruud Hofstad ei osallistu maailmancupin osakilpailuun Ruotsin Jällivaarassa viikonloppuna. . Iordanescu jätti maajoukkueen MAARIANHAMINA (STT) Jalkapalloliigan nousijaseura IFK Mariehamn on solminut jatkosopimukset kolmen pelaajan kanssa. Viimeiseksi jäi toukokuun 22. Tämä tapahtui MM-turnauksen loppuottelussa viime kauden päätöskisassa. Kuluvana vuonna Kovalainen toimi myös formula ykkösten Renault-tallin testikuljettajana. . V4-kerroin: 77,65. Maan jalkapalloliitto vahvisti perjantaina Iordanescun eroanomuksen. . Neljänneksi sijoittunut USA:n Tony Harris nosti 945 kiloa. . Hansellin, 20, sopimus on kaksivuotinen ja vielä debyyttiään ykkösmiehistössä hakevan Grunérin, 17, paperi puolestaan kattaa ensi kauden. . Kovalainen nappasi Formula Nissan -sarjan mestaruuden päättyneellä kaudella. Etelä-Afrikan MM-kisoihin osallistui voimamiehiä 33 maasta kaikkiaan noin 190. . Hofstadin veren hemoglobiiniarvo oli 172, kun taas sallittu raja on 170. Hän on pelannut liigaa myös Jarossa. . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Toy Bank/Kari Viisterä 18,9, 2) Queenly Dean 19,3 (303), 3) Even Steven 20,1x (377), 4) Quick Flyer 21,0 (223), poissa: 4. 10 5 5 867– 849 10 Honka . Jarmo kohtaa Juha-Matti Saariaho. . . Härkäsellä on työesteitä ja Haapamäellä meni hiljattain polven eturistiside poikki. Sitten kun vanhuus tuo vaivoja, ei hevosen anneta kärsiä, toteaa Alpo Puumala, jonka tallissa varttuu tällä hetkellä kahdeksan Liptuksen "perillistä". Kone kääntyi puolivälistä takaisin ja laskeuduimme onnistuneesti Amsterdamiin. MM-voimanostoissa kuudenneksi sijoittunut Hannu Kopola on tyytyväinen kisamatkaan ja vähimmäistavoitteen täyttymiseen. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) TummaVinkale/Sami Fredin 28,5a, 2) Ihanne Prinssi 29,1ax (18), 3) Pisku 29,5a (20), 4) Lumekin Hiski 29,9a (407), toto (45-3): 40,76 2,38-1,12-1,22 16,06. . . Vieskan Voiman valmentaja Juhani Rintakumpu piti arpatuuria kohtuullisena. Veli-Erkki Paavola hyppää jälleen Tapio Björkrothin valmentaman Force Withinin kyytiin. Kilpailukirjan mukaan euroja on kertynyt tilille noin 314 000:n verran. 11. Roope Heilala KooTeePeehen KUOPIO (STT) Tumma-Vinkale vastasi Kuopion ravien V4-yllätyksestä. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Pitkäveto 45 Linköping–Timrå 2 (1–2) 2,45 46 VFrölunda–Malmö X (1–1) 5,15 47 Brynäs–Södertälje X (6–6) 4,40 48 MoDo–Mora 2 (3–4) 4,90 49 Djurgården–Luleå 1 (6–3) 1,75 50 Färjestad–HV71 1 (3–1) 1,80 01 HIFK–Kärpät 1 (2–1) 2,25 02 KalPa–TuTo 1 (7–1) 1,20 03 Hokki–Salamat 1 (4–3) 1,40 04 SSV–Classic 2 (5–8) 2,40 05 KTP–Tarmo 2 (82–85) 2,10 06 PuHu–Vilpas 1 (87–70) 1,15 07 RW Essen–1860 München; Ottelu peruttu kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. Oikea rivi: 334 334 3211 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein ei yhtään kpl, 8 oikein 14 kpl voitto–osuus 134,50 e, 7 oikein 11,70 e, 6 oikein 3,40 e. Koivuniemi hävisi Tom Bakerille sarjoin 2–4. . Jukalla vastakkaiseen kulmaan astelee Janne Mäkinen. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Wings Of Pacific/Mauri Jaara 19,7a, 2) On The Top 20,1a (141), 3) Navarron Radar 20,2a (24), 4) Try Hard 20,3a (62), toto (91-2): 2,91 1,50-2,38-1,26 28,18. Keväällä kreikkalais-roomalaisen painin EM-kilpailuissa viidenneksi sijoittunut Nurmela ja Olmala joutuvat vastakkain heti toisella kierroksella, jos molemmat voittavat avausottelun, Rintakumpu kertoo. – Tulomatkalla lentokoneen tuulilasiin tuli nyrkin kokoinen reikä. Liptus hyppyytti toukokuussa varpusia ja vuohisesta revähti kiinnike. Järjestelyn avulla onnistuu myös täysipainoinen valmentautumisen. Kuusamo: Kansallisen kiertueen kilpailu: HS 120: 1) Janne Ahonen LHS 314,4 pistettä (hypyt 148 metriä–140 metriä), 2) Veli–Matti Lindström LHS 288,1 (143–131,5), 3) Anssi Koivuranta KEV 261,4 (143–131,5), 4) Janne Happonen PHS 254,6 (140,5–114), 5) Matti Hautamäki PHS 250 (136,5–118,5). Ratkaisevassa kuudennessa sarjassa Baker voitti Koivuniemen 194–185. Tarmo . . Sijoitus oli sama kuin viime vuonna Tanskan Vejlessä. . . Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Ruutsikka/Pekka Roiha 35,8a, 2) Eeron Tähti 36,0a (37), 3) Tuurilla 36,9ax (206), 4) Paavin Mira 37,0ax (134), poissa: 8,11,12. KalPa–TuTo 7–1 Alustava kerroin: 19,28 7. Ensimmäisellä kierroksella Koivuniemi kukisti karsija Jeff Carterin 4–2. Norjan joukkue passitti Hofstadin perjantaina kotimatkalle liian korkeiden veriarvojen takia. Suomenhevoskohteeseen tarvitaan monta merkkiä. Lassi Kojola aloittaa ottelut tasauskierroksella Helsingin Paini-Miesten Eetu Peltolan kanssa. HIFK–Kärpät 2–1 2. Harjoittelu tuleviin koitoksiin jatkuu ensi viikon jälkeen. . Keno Perjantai 19. Romanian jalkapalloliiton odotetaan nimeävän uusi päävalmentaja sunnuntaina. Iordanescu luotsasi Romanian puolivälieriin MM-lopputurnauksessa 1994. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 14 Ujcik V–8 Muu HIFK:n pelaaja–1 Kuhta K Alustava kerroin: 5 003,09 Poissa: Miesten SM-sarja KTP – Tarmo 82 – 85 (51 – 45), PuHu – Vilpas 87 – 70 (28 – 36). Robin Mascot sen sijaan ehti avauskohteessa kärkeen juuri ennen maalilinjaa. . . Kotimolskilla Suomi on pystynyt maaottelun yleensä voittamaan, mutta kahtena edellisenä vuonna Ruotsi on ollut niskanpäällä. Viime vuonna kyseisen tunnustuksen sai F1-sarjan McLaren-kuski Kimi Räikkönen ja kaksi vuotta sitten rallin MM-sarjassa ajanut Tommi Mäkinen. . Jääkiekkovakio Oikea rivi: 22X 1X1 2XX 221 Voitonjako: 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 8 kpl voitto–osuus 6 403,60 e, 10 oikein 218,90 e. Vaihdoimme koneen ja pääsimme paluumatkalle, Kopola kertoo kokemuksistaan. HELSINKI Suomen ja Ruotsin välinen painimaaottelu väännetään ensi torstaina Ruotsin Bodenissa. Ylimääräistä jännitettä oli ilmassa Amsterdamin ja Helsingin välisellä lennolla. Suomen menestyksekkäin naispainija opiskelee Kanadassa ja ilmeisesti SM-kisat eivät sopineet hänen ohjelmaansa. HIFK–Kärpät 2–1 Alustava kerroin: 26,06 6
2 hengelle pakettiautoksi (dsl vero 52 €/vuosi). 400 €. FORD ESCORT 1.6 farm. – Heille ei ole mahdotonta parantaa mainituista sijoituksista reilustikin, Jylhä uumoilee. Rak. Puh. Mukana oli myös Virpi Kuitunen, joka starttaa lauantain kympille suomalaisten valttikorttina. Ilmaiseksi SÄLEKAIHTIMET myös puu uudet väärinmitatut. Myydään muuton vuoksi 5 kk käytössä ollut JENKKIJÄÄKAAPPI Puh. helmikuuta 2006. Vuokr. 49 tkm. 96 tkm, 2 renk. kirjap. (06) 885 530/Toholampi Myydään OMAKOTITALO 4h + k + khh + ph + s ja at. 040 734 4990. Puh. 10.500 €. Myyt. Vuokr. erik. 050 511 5905. Puh. Samanmoista keliä on luvassa lauantaille, mutta sunnuntaista (viestit) ei vielä ollut täyttä varmuutta. MAZDA 323 1.5 LX -88. P. (06) 876 774 Hal. Torinon olympiakisojen järjestämisen kokonaiskustannukseksi on arvioitu 1,291 miljardia euroa. Viihtyisä, hyväkunt. (06) 831 7173. Hän on viimeksi toiminut pelinjohtotehtävissä Kajaanin Pallokerhon ykkössarjajoukkueessa kaudella 2002. peruutustut., erik.väri. Mitsubishi LANCER 1.8 diesel farmari -88. FIAT UNO 1.0 -90, vk. TOYOTA HILUX 2.4 Dsl 4x4 -88. 0400 661495 Suomenkielentait. 20-v. 206 tkm, kats. Hal. Hal. P. Myös kotiinkuljetus. Puh. Huom! ei viihdelinja. 0400 560 448. Mies tai nainen kaipaatko sinäkin elämääsi TOSIYSTÄVÄÄ. 045 679 1874. ilmastointi ym. tarpeettomana P. Henkilöauton PERÄKÄRRYJÄ 2 kpl, PÖYTÄ-/KATKAISUSIRKKELI voimavirta, HALKAISURUUVI voimavirta, KOMPRESSORI pieni, voimavirta,TEOLLISUUSPÖLYIMURI 100 l. Keskipohjanmaan ja muita (ei asunto) OSAKKEITA heti kät. h. ym. 76 tkm, P. Soita ja tarjoa! P. 16 Urheilu Lauantaina 20.11.2004 . ARTIC CAT PANTERA 580 TOURING vm 2000, vähän ajettu, eritt. 0400 562 393. hyvä kunto. Skoda OCTAVIA 1,9 TDI Ambiente vm. Myyd. Hyvä verkkovene. Milla Jauho oli tuolloin Suomen nuorten naisten ykkönen. Kuitunen sijoittui Oloksen perinteisellä kympillä pari viikkoa sitten kolmanneksi 16 sekuntia Venäjän Natalia Baranova-Masalkinasta. Houston–New York 92–93 H: McGrady 24/8s, Yao 23/11, NY: Thomas 23/14, Mohammed 12/17, Marbury 18/10s. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman TORINO (STT–DPA) Torinon talviolympialaisten 2006 valmisteluille tuli takapakkia perjantaina. Puut eivät sisällä hometta tai pehmeää lahoa. 041 574 2025. 6.300 €. Väliin kiilasi ainoastaan vajaan sekunnin voittajalle hävinneenä Kirsi Välimaa. Kuitusella viikko takapakkia Kevättalvella 1995 Jällivaarassa ratkottiin nuorten MM-sijoituksia. Tervetuloa! Paistettua muikkua, ruisleipää ym. soitin ym. Ajotietokone, vak.nop.säädin. pöytä 135*80, 4*venetsialaistuolit h. 040 593 7785 MB 190 D vm -90, aj. Skiido Trapper 5000. radio, hp. keskusl. (06) 831 4078. 040 711 3378. 040 776 9227. Koivuhaka. 040 843 6118/Katja. Soitinpiste Ay www.pianot.net Puh. 0400 361 506. Kyrönhovi Oy Ylistaro puh. Paljakan laskettelukesk. 0400 886 523. 050 352 5234. 1550 €. Täyd. 7900 €. 161 tkm, ABS, cruise ym. lvi-laiteja tarvikemyynti. Lauri Koski Lohtajalta, Puh: 06-879 778 / 0400 993 117, Kokkola sekä seutukunnat ja Pietarsaari . on, kats. P.040 592 8338. P.0400 841 553. myös vaihto. ruostes.,kesä/talvir. VW PASSAT farmari 1,9 TD -89, juuri kats. 0400 181 229. Aj. Tarjoa. 0400 971 554 PUTKIASENNUKSET, KORJAUKSET, HUOLLOT, KAUKOLÄMPÖKYTKENNÄT, MAALÄMPÖPUMPPUJEN asennukset ja myynti ym. 215 tkm, lohkolämmitin, 2:t renkaat, siisti, h. vaunut, as.autot ym. aj. TOYOTA CARINA 1.6 GSI -98. 550 €/kk + vesi + sähkö. P.040 592 8338. Toyota Hiace -97 pitkä aj. 11900 €. VARASTON TYHJENNYS jouluviikkoon saakka: päivittäin uutta ulosheittohintaan + muutakin hyväkuntoista edullisesti! KA-MA Niittykatu 1, ti-pe 10-17, la 10-14. kesk.luk. P. 162 tkm. Düsseldorfin sprintistä 45 pistettä hakenut Pirjo Manninen (viides) puuttuu Ruotsin reissulta, kun ei mahtunut Oloksella viisikkoon. BMW 316i Compact 1,9, 10/00. siisti, aj. Tähän mennessä järjestäjät olivat sanoneet, että järjestelyt vaatisivat vielä 130 miljoonaa euroa. 20 €. 041 775 8589. Nyt keskiviikkona aukesi toinenkin sierain, Kuitunen mainitsi kisan aattopäivänä. Myydään sairauden vuoksi, virheetön, h. Verkonvetokone, luotain, navigator, vhf-puhelin, reflex-kamina. Pakkasta oli perjantaina puolenpäivän jälkeen kipakat 15 astetta. Puh. Ostetaan AUTO 1000 10.000 € käteisellä. Tied. Olin kaksi päivää petissä ja viisi perään tukkoisena. 040 530 9949 Ost. OMAKOTITALO Charliebackassa, ka. – En usko, että vajaan 200 miljoonan euron kokoaminen koituu ongelmaksi Italian kaltaiselle maalle, sanoi Castellani, joka erosi tehtävästään marraskuun alussa, mutta pyörsi sittemmin päätöksensä. tarj. Myydään tervettä HAAPATUKKIA varastoiksi tms, pit. 041 488 3723. 0500 162 302. HIRSISAUNA + pukuhuone 95 mm:n höylähirrestä (uusi). Hyvin huollettu, 270 tkm. Tegelberg Puijon pelinjohtajaksi. Puh. nainen etsii AU PAIR-paikkaa! Anita 050 528 8870. NISSAN ALMERA 2.0 Dsl -99. P.0440 880 405. 0500 363 930. Kuitusen ja Välimaan tason puolesta puhuu myös vuoden takainen kymppi Kuusamossa. VW VENTO 1.8 CL -96 aj. VOLVO 440 1.6i -91/92, juuri kats. P. 2 renk. Dieselosia maasturija pakettiautot -82 90. Kiveniskukorjaukset. P.040 592 8338. 0400 782 380/Kaustinen. 0500 268 118 FORD ESCORT 1.3 -82, ei rek. TILAISUUS 8 h:n PEUGEOT FAMILIAL 505 ruisku -90/91, 1-om. – Odotan nelikolta tasaisen hyvää suoritusta, Jylhä sanoi ympäripyöreästi. 25.500 €. Hp. Puh. 050 313 8214. 050 430 7959 Koripalloliiga NBA: Philadelphia–San Antonio 80–88 P: Iverson 24/4s, Iguodala 6/9 SA: Duncan 34/13, Ginobili 17/9s. 050 320 9527. Puh. VOLVO V 40 2.0 T 00/01, autom., aj. 1989. 040 724 9356. Myyt. 11/04, 2 x renk. P. Puh. 040 523 2917. 160 €. Myös muita autoja. – Koko naisten viisikko (myös Aino-Kaisa Saarinen, Riitta-Liisa Lassila, Satu Salonen) on onnistuessaan reilusti cupin pisteillä, päävalmentaja arvioi. VOLVO 940 2.4 TD IC autom., -96. Aj. 0400 383 922. ost. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. ja tied. RAVINTOLALAITTEITA Uutta sekä käytettyä. 040 574 8916 MB 190 D 2.5 -89, h-kirja, eritt. esim. KALASTAJAT HUOM! Tervetuloa nettisivuille: www.kokkolankalastusjaera. 0700 417 979. Met.sin, alut+talvirenk., soitin, sisälämm. 040 557 5363. Puh. RAUTAROMUA sekä KUPARIA ALUMIINIA, MESSINKIÄ ruostumatonta. Aj. Tiileri TULISIJOJEN ASENNUSTA. 041 578 0087. VOLVO V70 D5 -02. NISSAN SUNNY 1.4 LX Sedan -89. takkaja seinäpintoihin sop. Info 0500 737 080. hp. VOLV0 S60 2,4i autom., -01. Puh. Myytävänä VALMET 405, 4 x 4, turbo vm. -98, aj. Hinta 2.30 €/kg + alv. 1.500 €. 5/2004, hp. SOITA 044 566 7422. OMPELUKONE ja uusi matkaOMPELUKONE 29 € tai vaihto mihin tahansa. 050 524 1954. TOYOTA COROLLA G6 HB -98. Vetelissä K-Market Passelin pihassa tänään klo 9.00 jälkeen Esa Kiiskilä, 0400 830 995. Ost. Mauton kokeilu tyssäsi yhteen kauteen. Puh. vuokr. 77-87, MF Valmet/vast. Myös muita kokoja ja teräslevyjä. VW GOLF 1.6 -90. Puh. ja valoisa. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. 044 042 5330 (Yvieska) HYDRAULIIKKAA ym. 9/2004, hp. Keskipohjanmaan metsämarkkinointi, Puh: 0400 993 503, Keskipohjanmaa Polttopuuverkoston myyjien yhteystiedot myös netissä osoitteessa: www.puulakeus.net METSÄKESKUKSEN KOKOAMA POLTTOPUUVERKOSTO MYY HYVÄNLAATUISTA POLTTOPUUTA! EUROOPAN YHTEISÖ 2 H + K, 48 m² Hakalahdessa. P. (06) 830 2109. Soita heti puh. Aito, kiitetty NÄKIJÄ Helen. NISSAN SUNNY -86 Diesel, kats. 1990. hyväk. VW GOLF 1.3 -86, kats. Vast. remontoidut YKSIÖ, KAKSIO sekä LIIKEHUONEISTO Lohtajan kesk. 041 482 8222. -90. 0400 163 480. HELLASJA FAZER-PIANOT. Ostetaan TAKKASYDÄN. lisäv., vetok., soitin ym. 10.000 € kät. TRAILERI 2200 kg tai 1500 kg. 040 720 2137 Rst-levyä 1 mm leveys 280-440, pituus 1990 mm, harjatulla pinnalla sekä suoja muovilla. Täysin varusteltu YKSIÖ, K:lan vanhakaup. 0400 862 620. Lapsiystävällinen ranta. 040 564 0565. tai KELKKA varaos. irroit.vetok. (06) 879 997, 050 585 0389. 4,5 m ja 4,0 Puh. Puh. Aatto Ahola Toholammilta, Puh: 06-862 3639, Lestijokilaakso . 0400 600 912. 050 435 7685. Vuokr. 130 tkm, hp. Siisti SUOMIAUTO. Myydään -92 valmist. 2.0 16V CDX -97, huippuvarust. 050 529 4922. iltaisin (06) 871 701 Halut. Puh. YKSIÖ 34 m² + PARVEKE, Kla. Puh. Vaatimustaso kasvaa entisestään, kun Jällivaaran jälkeen cupissa kisataan viikon kuluttua kotikentällä Kuusamon Rukalla. P. Toyota Hilux Extra Cap 4WD 2.4 TD -00, 15.900 €. Myydään HELLAS PIANO. 17700 €/vaihto laatuautoon. 041 776 9132. (06) 831 8500. 050 306 0437. Puh. 050 369 0734. 0400 682 175. CDrad. Ost. ilmast. -96. YKSIÖ Nivalan keskustasta, mahdollisimman pian! Puh. 040 704 7664. 7/04, 2:t renk. ilt. 1150 €. TOYOTA COROLLA XLI 1,3 -91, hopea, aj. Kokkolassa Niittykadulla muutama TYÖ-, HARRASTUS-, VARASTOTILA 10-200 m² (tällä hetkellä ei autotallitiloja). Myyd. PEUGEOT 405 -89, kats. 050 539 7852. H. 040 502 6560 Erä HARJAPÄÄTYja PROFIILIPELTIÄ. 850 €. 050 363 7304. 8600 €. 044 384 9888/Kla Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Yhteydenotot 040 829 4295 REMONTTIMIES VAPAANA. Myyjien yhteystiedot ja markkina-alue: . + -peilit, sporttisis., 7350 €. 040 577 0614 RUOKAILURYHMÄ musta kromijalk. NISSAN KING CAP 2.4 Dsl 4x4 -89. 0400 367 771/Kokkola. OPEL ASTRA BERTONE 1.8 -00. 267 tkm, cd-soitin, 2:t renkaat, siisti. Sunnuntaina kamppaillaan viesteissä. Torinon olympialaiset järjestetään 10.–26. 10/2004, h. Puh. 1300 € . Tegelberg johti Sotkamon A-pojat Suomen mestaruuteen vuonna 2000. 67 tkm. Loput pyörät 5 €/kpl. Puh. huoltok., takuu km. Vap. P. 040 733 1895. Kuitunen ja Välimaa valtteina Maailmancupia Östersundin sijasta Jällivaarassa Satu Salonen ja Virpi Kuitunen starttaavat maailmancupin avauksessa Jällivaarassa. KESKIPOHJANMAA Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Veneet Tontit Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottorikelkat Myytävänä Palvelukseen halutaan Asunnot Autot BMW 520 -94, aj. Paras malli. TRAKTORI vm. – Minuun iski Levin ensilumen leirillä vilustuminen. Muutama kova harjoitus jäi tekemättä, mutta saattoihan moinen herkistääkin. – Sen on sujuttava miehillä paremmin kuin kertaakaan viime kaudella, jolloin paras sijoitus oli kahdeksas Uumajassa, Jylhä vaati. – Eivätköhän kaikki löydy sijahaarukasta 15-30, parhaat ylempääkin. Hannu Similä Lestijärveltä, Puh: 06-863 8342 / 050 597 3644, Lestijokilaakso, Kinnula ja Reisjärvi . 2 H + K 59,5 m²+iso lasitettu parveke, läh. ohj.teh. P. keskusl. VOLVO V70 2,5 T Classic -00, autom. Halutaan ostaa omakotitalo Kannuksesta P. 040 767 6478 BMW 518 i -92 kats., tosi siisti yksilö, 3960 €/vaihto. YKSIÖ tai KAKSIO Kokkolasta. kansivika, hyvä, h. 0400 346 555. 0400 561 273. Myydään syyshintaan. vaneroitu, aj. Kattilakoski potee flunssaa Miesten valittu viisikko on jo ennalta supistunut yhdellä. Hyväkunt. 145 m² omalla tontilla. Hp. 50 €, oh-pöytä valkoinen 75*75 h. Perinteiset Kokkolan ANTIIKKI & KERÄILYALAN MYYNTIMESSUT Tullipakkahuone la 27.11. Ost. vuokr. RAKENTAJAT / MUURARIT myyt. Kuitunen oli seitsemäs ja Välimaa yhdeksäs. OPEL Vectra 5-ov.-97, kats. 040 525 0041. Rek. 3900 €. (06) 830 1180. mm autom. 050 343 7923. Koripallo Urheilutieto JÄLLIVAARA Maastohiihdon maailmancupia lämmiteltiin käyntiin muutama viikko sitten Düsseldorfin lähes 20 asteen lämmössä Saksassa sprinttimatkoilla. 09/04, 1-om., hp.1000 €. Myyt. Ruotsalaisten valttikortti Anders Södergrenin poissa ollessa lienee Matias Fredriksson. OPEL VECTRA 1.8 -96. Suoraan ajosta, ehjäkorinen talviauto. Käyt. Kiire ! P. OPEL ASTRA Caravan 1.6 -02, aj. Myytävä polttopuu on kuivaa koivutai sekapilkettä, pituus 25?50 cm valintasi mukaan ja paksuus 4?10 cm. 040 588 0537 OPEL VECTRA farm. Nyt myös PUULIITERIT. TOYOTA CARINA II 1.6 -87 kats., tosi hyvä, h. ost. Mäntykankaalta, Leenalasta, Hollihaasta. 050 324 7497, avoinna iltaisin klo 18-20, la 8-14. m-kelkan MATTO 500 mm lev. ohj.teh. tuntumassa, hyvä sijainti. 2,17 €, Vla 69 Myydään 7 hengen maasturi ISUTZU TROOPER turbo diesel -88. Puh. Castellani kertoi neuvottelevansa rahoituksesta maanantaina tavatessaan Italian hallituksen edustajia. KAWASAKI VN 15 iso Custom -91, isolle miehelle, hyvässä kunnossa, paljon lisävarusteita. H. P. -94. Puh. Puh. P. Nopeimmalle 1990 €. OPEL ASCONA dsl, aj. 0400 361 506. Puh. 050 594 8432. FIAT Uno 1.1 IES -92, aj. OPEL VECTRA 1.6 GL + 4D -98, aj. 155 tkm, kattol., sähköl. 156 tkm, ABS, luistonesto, sävylasit ym. 3-4 H + K tai vast. P. – On vaikeaa ennen kilpailua arvioida, miten viikon takapakki vaikuttaa. 0500 661 996 tai 0500 665 293 Isohko OMAKOTITALO, omalla tontilla, kesk. Alunperin kisat piti järjestää Keski-Ruotsin Östersundissa, mutta lumenpuute pakotti kekkerit huomattavasti pohjoisemmaksi. Jällivaarassa on kerran aiemmin mitelty maailmancupin pisteistä. VW GOLF 1.8 CL Avenue -95, aj. Charlotte–Cleveland 89–106 Ch: Kapono 16, Ely 10/7, Cl: James 19/9s, Gooden 8/9. P. 0400 178 175. Kokkolan Konetarvike, Hakalahdenkatu 65. Puh. Halkokarilla 2 H + K + S 62 m², v. LAIHDU NOPEASTI! Jopa 3 kg / viikossa. Vapaan tyylin parempi taitaja Teemu Kattilakoski potee flunssaa. 040 740 1858. KEITTIÖKALUSTEET sopivasti, nopea toimitus. P. lapsirakas unkaril. Kausi 1995-96 muistetaan muustakin kuin nykyistä paremmasta suomalaismenestyksestä. vanhempi MERENRANTAMÖKKI tai -TONTTI 10-30 km Kokkolasta. 040 525 0041. Syyksi järjestelytoimikunta paljasti taloudellisesti odotettua pienemmät sponsorisopimukset. Myyt. kaunista liuskekiveä. Ostot mieluummin suuremmissa erissä. AUDI 80 2,0 E -92, aj. Puh. Hinta 1.65 €/kg + alv Alumiinilevyä 4 mm (Almg3) leveys 2000 mm, pituus 6000 mm. Hyväkunt. 208 tkm, 2:t renk., aluv. P. varust. Soita Ystäväkerhoon niin ehkä löydät kaipaamasi tosiystävän meidän kauttamme. Asta Jämsä Toholammilta, Puh: 06-885520 / 0400 265 334 / 040 747 0435, Kokkolan seutu, Perhonjokilaakso ja Lestijokilaakso . joulu-helmikuuksi. vain 130 tkm, hyväk. 041 775 8589 BMW 316i -89, juuri kats., aj. Myös noudetaan maatalousromua. Torinon budjettivaje mietityttää KUOPIO (STT) Kajaanilainen Harri Tegelberg on miesten superpesiksessä pelaavan kuopiolaisen Puijon Pesiksen ensi kauden pelinjohtaja. Jari Isometsä, Sami Jauhojärvi, Olli Ohtonen ja Tero Similä yrittävät napsia cupin pisteitä minkä ehtivät, mutta naisten kaltaista tykitystä on turha vartoilla. 050 584 7511. 050 324 7497. Heti vapaa. 040 861 8251. NAVIGA 9,60, Perkins 75 hv. – Mutta Oloksen perusteella Kirsi ja Virpi ovat hyvin lähellä maailman kärjen vauhtia. Päävalmentaja Reijo Jylhä oli vuorokautta ennen kauden todellista avausta yhtä epätietoinen suojattiensa pärjäämisestä kuin aktiivit itse. MB 180 C -94, tuonti, hyväk. HALLITILAA Heinolan teollisuusalueella 6 x 16 m, korkeus 6 m, lattialämmitys, nosto-ovi 4,5 x 4,5 m. AUTO hl. 1300 € P. 0400 265 634 TOYOTA HIACE -87, kats. Vapaa heti. Tmi Jorma Hietaharju puh. Vapaa 1.1.05 alk. aut. Puh. 0500 260 742. Nyt viikonloppuna kamppaillaan pisteistä Jällivaarassa, satakunta kilometriä Kiirunasta etelään. Jällivaarassa maisema on valkeana, mutta lumipeite kuitenkin niin ohut, että vain perinteisellä tyylillä latu-urat kestävät viikonlopun ruljanssin. Edullisesti/ Tarjoa P. Vaihto/rahoitus. käytetty henkilöauton TELIPERÄKÄRRY. 0400 190 612. klo 10-17 ja su 28.11. 0400 667 353. P. FORD FIESTA vm. Saksalaiset juhlivat Oloksella Axel Teichmanin johdolla neljällä miehellä ollen Jylhän mielestä hyvä mittari nytkin 15 kilometrillä. NÄPPÄINHANUREITA 2 kpl, nuorisomalli, 1 kpl Viipuri/Lahti -39. H. 500 €/ kk. P. P. Järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Valentino Castellani ilmoitti, että kisojen budjetissa on 186 miljoonan euron vaje. P.0400 480 780. Hp. Uudet ja käytetyt PIANOT suoraan maahantuojalta edullisesti. 249 tkm, ABS, ASD, recarot ym. hyvin varusteltu PYÖRÖHIRSIMÖKKI 4-6 henk. Keskussairaalaa. Löylyvalmiit HIRSISAUNAT, puuceet, vajat ja aitat. Lähemmin puh. TONTTI Kokkolassa, Isossakylässä. NISSAN SUNNY 1,6 FLX -87 4-ov 2:t renk., vetok., met.vihreä, ajoaika 1 v., h. 900 €. 11.400 €. Ilmastointi. VW GOLF 2.0 farm. 0400 215 955. Hp. Myytävänä paritalo 3h+k+s+autokatos ja varasto 82,5 m 2 , Kokkola, Kallinen. VW CADDY -87 Diesel, kats. 2000 €. Kauko Salo Kälviältä, Puh: 0500 773 049, Kokkola, Kälviä, Ullava, Himanka, Lohtaja . 133 t, alvillinen, hp. vain 170 tkm, super siisti, 7400 €. MB 220C D vm. Suomen naiset hiihtivät tuolloin ruskehtavat hameet totutun kilpailuasun päällä. P. -97, 190 tkm, suomiauto, tosi hyvä, webasto ym. P.044 505 1890 Talvisäilytyspaikka; Veneet, as. -96. com KAIVINKONEEN KULJETTAJA (RIKKOKONE) saa paikan. Pintamateriaalit, kalusteet ja katto uusittu. 138 tkm, siisti, ruosteeton, 4-ovinen, 2xrenk, cd-soitin, kats. 2004. ost. Edustava ASUNTO-/TOIMISTOTILA 2 h + k + halli 95 m² Torikatu 31, v. OPEL ASTRA 1.8 farm. klo 10-16. Puh. hyväkunt., huoltok., RETKIBOKSI + REKI. MB C-180 STW. Soita ja tule käymään. VW PASSAT 1.6 Sedan -97. joulukuun aikana. Jari Isometsä oli Oloksella kuudes ja pirteämpi kuin kertaakaan viime kaudella, Jylhä tarkensi kotvan päästä. 0400 660 444 Anias. VW POLO 1,9 SDI Variant -01.VW VENTO CL 1,9 TD -96. PYÖRÄPAALAAJA ja HINATTAVA KÄÄRIJÄ. 040 962 5425. 23 tkm. FORD ESCORT 1.6 farm.93. Hal. 040 516 1160. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. 5/04. 040 813 2211. (06) 835 0576, 050 540 0333. Ost. 700 €. P. 297 tkm. P
Santarius sai elokuussa syytteen erotuomari Vaclav Zejdan lahjomisesta ja Zedja lahjuksen vastaanottamisesta. 499,(895,-) DOMI-ruokaryhmä 499,(895,-) Pöytä 180 x 90 cm ja kuusi tuolia yhteishintaan. Beckenbauerilla ja Burmesterilla on kaksi yhteistä lasta. Yhteensä yli 20 erotuomaria tai seurajohtajaa on yhdistetty tapaukseen. Entinen jalkapallotähti eroaa Sybille-vaimostaan, ja hänen odotetaan vievän vihille nykyinen rakastajansa Heidi Burmester lähivuosina. Slovackolta ja Zizkovilta vähennetään 12 sarjapistettä, Vitkovicelta yhdeksän. ASKO Avoinna myös sunnuntaisin marrasja joulukuussa. Beckenbauer, 59, toimii Saksassa järjestettävän MM-lopputurnauksen järjestelytoimikunnan puheenjohtajana. Seuran entinen urheilutoimenjohtaja Gustav Santarius sai noin 3 000 euron sakot ja 18 kuukauden toimitsijakiellon, koska yritti lahjoa viime kaudella pelatun ottelun tuominneen erotuomarin. Kaikki saivat myös sakkorangaistuksen. Beckenbauer erosi vaimostaan. 824 5250. Eri värejä. Beckebauer ja hänen exvaimonsa olivat kuitenkin eläneet asumuserossa kahden viime vuoden ajan. Tshekin jalkapalloliitto rankaisi Opavaa kuuden sarjapisteen ja noin 15 000 euron sakoilla. www.autojohnson.com email: info@autojohnson.com PRAHA (STT–AP) FC Opavasta tuli jo neljäs jalkapalloseura, jolta vähennetään sarjapisteitä Tshekin mestaruussarjaa ravistelevassa lahjussotkussa. Opavaa aiemmin lahjusjupakasta ovat saaneet rangaistuksia FC Synot, joka hiljan vaihtoi nimekseen FC Slovacko, Viktoria Zizkov sekä toisen sarjatason Vitkovice. Tuoli 51,(85,-) pöytä 193,(385,-) 19,(23,50) Toimitukset jouluksi kotiin. 217,TAPAS-tarjoilusetti 19,(23,50) Kolmeosainen. KESKIPOHJANMAA . Indolantie 5, Kokkola 06-831 3871, 0500-564 635, myös ilt. Ostetaan Myytävänä moottoriajoneuvoja askossa www.asko.fi Askotilillä joustavasti maksuaikaa. ja viikonl. Tilaussohvat –15% ASKOTALO KALLENTORI, KOKKOLA ma-pe 10-18, la 10-15, p. Lauantaina 20.11.2004 17 Viikon kysymys Vastaus: Kiinan keisari. Beckenbauer solmi päättyneen avioliittonsa vuonna 1990. S-Etukortilla Bonusta. FC Opavalle rangaistus BERLIINI (STT–AFP) Saksan pääsarjaseura Bayern Münchenin puheenjohtaja Franz Beckenbauerille on myönnetty avioero. Zejda sai kahden vuoden toimitsijakiellon ja pienet sakot
USA 1999. 5730 13.00 Tv-uutiset. Kesto 96 min. 98865 17.40 FST: Tärningen. 132594 18.00 Laivaromansseja. 6802681 08.50 Tomi Traktori. 759469 00.25 FST: Käsipalloa. 338681 23.30 LauantaiAction: Kolme kuningasta (K15). Uusinta. 6458407 22.30 Jäähyväiset Sinkkuelämälle. 8161339 21.10 Elokuva: Jumanji. 990556 15.30 Scandinavian Design 1/2. Tuotanto Upside TV, Ranska. Kanta-Häme eli Hämeenlinnan seutu on täynnä historiaa: käymme mm. 4448575 11.15 Matkalla Suomessa. 8345112 02.10-02.30 SM-liiga Hockey Night: Fan Club. 9030310 23.20 IS Urheilu-uutiset. Suomi 2001. 189407 12.50 Lauantain perheleffa: Asterix, gallialaisten sankari. Hoitoa ja hoivaa italialaisittain. 63662 17.00 Tv-uutiset. 25258469 11.50 Peliuutiset. http://bumerang.yle.fi 9488310 13.16 FST: SICSAC. 7581285 14.50 Susi rajalla. 110001 12.45 FST: Enigma. Nostalgiaa, analyysejä, tunnelmia. Haasteena pitkä eteiskäytävä. 8930681 20.20 Muisti palaa pohjaan. Toinen esitys. Jännittävä ja hauska peliohjelma, jossa lapset kilpailevat laulutaidollaan. MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma. 9957730 16.00 Holby Cityn sairaala. 158407 10.30 Sporttipalat. 2664240 11.55 Up North. sekä Robbie Williams: Misunderstood. Osa 5/5. 975136 17.00 Sue Thomas, FBI. Dokumentti-spesiaali palkitun draamakomediasarjan kuusivuotisesta tv-historiasta 1998-2004. Anni Turusen vikakisassa virheitä etsivät urheilijat Piia Käyhkö ja Miika Seppälä, näyttelijät Juha Muje ja Karoliina Blackburn sekä katsojat Eila Mäntyjärvi ja Heikki Mäkinen. 5250933 23.15 Myöhäisuutiset. 1707310 11.55 Norjaa ristiin rastiin. 8954285 09.50 Beethoven. 3054643 18.45 Avara luonto: Saukkojen salainen elämä. 39198 18.35 Ykköskatsomo. Anna Nordell: This Love Ain’t Going On, U2: Vertigo, Within Temptation: Stand My Ground, Gwen Stefani: What You Waiting For. Toimittaja Mirja Pyykkö, valokuvaaja Jouko Lehtola, muusikko Valtteri Tynkkynen sekä Ruben Stiller ja Njassa uuden musiikin äärellä. 4055662 13.30 Amor ampuu ohi. 5376759 19.15 Levyraati. Riistalaskennalla päätetään seuraavan syksyn kaatoluvat. 47310 08.01 TV2: Himpulat: Kiiltävä nappi. 5701136 11.00 Tv-uutiset. Suomalaisen peliteollisuuden huippuosaaja, Bugbear Entertainment tarkastelussa, jonka kehittämä FlatOut romurallipeli myös arvosteltavana. Jos et heti onnistu. Monk ja lentokone. Muumien lisäksi mukana mm. Paavo ja Nato. 786759 21.05 Valiojoukko. 8328662 18.15 Svoli-games. Pieni poika löysi lautapelin ja joutui oudosti sen vangiksi. Frasse tarvitsee maksansiirron parantuakseen. 8753010 15.35 SM-liiga Hockey Night: Fan Club. 4584372 11.10 Transformers Energon. Miesten maaottelu Suomi Tanska. 8355204 19.45 Monk. 3677875 19.10 Estradilla: Kohtaaminen. 72594 08.05 Amazonasin kohtalo. 1900-luvun alkuun sijoittuva elokuva kuplettimestari Alfred J. Michellellä ja Christopherilla on paljon yhteistä, ja he haluavat kohdata myös pelkonsa yhdessä. 8945957 08.00 TV2: LASTEN AAMU. 537865 13.45 FST: Idrottsbiten. Merisa ja hänen perheensä joutuivat pakenemaan sotaa Bosniasta Saksaan. 161001 13.55 Fit4You.tv. 1102827 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Uusinta. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 24778 18.10 Urheiluruutu. 8828575 08.00 Sinisen talon nalle. 79827 17.05 FST: JOX. Brian McFadden, Helmut Lotti, Laura Pausini, Anna Eriksson, Pikku G & Jenni, Jani Wickholm, Pentti Hietanen, Kwan, Tomi Metsäketo, Neljä Ruusua, Suurlähettiläät, Sani, Neon 2, Jore Marjaranta, Irina, 69 Eyes. 4471594 10.00 Tv-uutiset. Maapallomme on pullollaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. 93049 11.05 Prisma: Julma apina. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Toinen esitys. 579556 16.55 Sähkeuutiset. Kokeellinen kemia. 21671339 10.00 Suuri kupla. 782488 21.00 Lotto ja Jokeri. Sue tutkii kuuron opiskelijan katoamista. 1121914 08.55 Suuret lukijat: Maarit Hurmerinta. 501020 20.10 IS Urheilu-uutiset. 4413339 16.00 Hiihdon maailmancup. Maailmantähdet esiintyvät lasten hyväksi Anna Hanskin ja Joonas Hytösen juontamassa konsertissa Finlandia-talossa. 2864575 14.15 Salatut elämät. 7594759 14.40 Salatut elämät. Omenatalkoot. Mukana myös Mercedeksen uudet Bja R-sarjalaiset sekä Ford Focus C-MAX. 5383488 08.50 TV2: Jauhon kauppa: Apinanpoika sairastaa. 774469 08.30 Pelle Positiivi. 38204 17.30 V75 ravit. Hitti vai huti -äänestyksessä Ezkimo: Bla Bla Bla. Brysselin raakit. Kesto 89 min. Holly Hunter ja Rosanna Arquette. Vesa-Matti Loiri tulkitsee Juha Vainion unohtumattomia ralleja. Kotimainen autoiluohjelma. Neil Hardwickin vieraana kirjailija Leena Lander. Stereo. 503933 16.30 Kymppitonni. Arvosteltavina Call of Duty ja FIFA 2005 Nokian N-Gage pelidekillä, sekä Tom Clancy’s Ghost Recon 2 Xboxilla. Ohjelmassa tavataan Keminmaan keskuskoulun 9 D -luokka, joka voitti Nelosen ja UNICEFin 9-luokkalaisille järjestämän uutiskilpailun, ja kerrotaan, mitkä kaksi viikon aikana ysiluokan uuutisissa nähdyistä uutisista valittiin toiseksi ja kolmanneksi. 1810643 09.05 Staraoke-laulupeli. 9166407 09.00 Tv-uutiset. Tannerin elämästä. Vetokoira nauttii työstään. 16914 10.05 Lauantaiseura. Katsotaanpa esimerkkejä. 4233420 10.20 Skabadabaduu!. 4066556 22.00 Kymmenen Uutiset. 9/12: Rautaa kehiin. Lisää rahaa ja äkkiä! 6587759 15.05 Lovejoy. 1285204 22.25 Jos. Sokeritimantit. 262643 18.30 Viittomakieliset uutiset. Flipper musisoi. Uusinta keskiviikolta. Osa 11/15: Myyjät. 22440 18.15 FST: TV-nytt. Virve Rosti juksaa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Jussi Jokinen SM-liigan seuraava supertähti. 501575 16.30 Ysiluokan uutiset, mediakasvatusviikon satoa. Koko perheen seikkailuelokuva. 180136 13.25 Play. 2919001 12.05-12.35 Elixir. Kesto 74 min. 2102556 14.00 FST: D-dax: Salainen lupaus. 6799858 20.15 Usko tai älä. Sympaattinen komedia epävarmasta nuorukaisesta, joka päättää ryhtyä vatsastapuhujaksi ja samanaikaisesti löytää rakkauden. 63339 13.05 Jättiläisrautuja narraamassa. Uusinta. 261049 20.30 Tv-uutiset ja sää. Hiluxin kestävyyskoe päättyy. 2052841 01.35-03.00 Mikämikä-tvpeli. 157778 10.00 UCL-viikkomakasiini. 515594 20.00 BumtsiBum!. 1629469 10.45 Veran kera. 89551 09.25 TV2: Syrhämä: Laiskuuslakritsi. 26 vuotta myöhemmin kaksi lasta pelaavat samaa peliä samassa talossa ja vapauttavat nyt jo aikuisen miehen, Alanin (Robin Williams). 8195285 08.30 TV2: Pikkukino: Jesperin kamera. Saunavuoro menneittein vuosikymmenten nostalgiaa, härmäläisen tummanpuhuvaa huumoria ja Suomen historiaa. Hänellä on kotiikävää, ja voidakseen lohduttaa itseään Merisa on antanut salaisen lupauksen, aivan kuten sadun prinsessa. 563440 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 827914 14.15 Voimala. 978778 19.10 Tulosruutu. Uusinta. Komedia kahdesta nukketeatterin näyttelijästä, joita pyörittää rakkaus, julkisuus ja asuntopula. Toinen esitys. Kesto 100 min. Made on monen herkku. Sporttisen elämän ohjelma. Lucy, karhuetsivä. L 4582952 12.55 NRJ Top 10. 5759 12.30 Etälukio Kemia. 6785310 20.50 Urheiluruutu. 6681204 17.00 MTV3 Live: UNICEF ja maailman lapset. Missä menee eläimen ja ihmisen raja. Selostus Marika Aho, tv-ohjaus Tuukka Ristimäki. Kanada Ranska Englanti 1996. Kesto 110 min. Suomi 1951. 26391 09.05 Lauantaivekkari. Uusinta. Ravit Vermossa. 2426223 09.30 Koeajo.tv. 300223 15.05 Salatut elämät. 5511339 12.00 Tosi tarina: Suomalainen onni. 2894 18.00 Tv-uutiset. Studiossa Juhani Henriksson. 2107876 12.15 Erätulilla. Kriittinen kuvaus Persianlahden sodasta, jonka loppumetreillä kolme kylmäpäistä sotilasta lähtee henkensä kaupalla metsästämään valloitetulle alueelle kätkettyä mittaamattoman arvokasta aarretta samalla he joutuvat ensimmäistä kertaa katsomaan sodan todellisuutta silmästä silmään. David Cronenbergin ohjaama elokuva, jonka pääosissa ovat mm. Nostalgiaa konserttilavalla. Mutta kun esineiden hajottaminen ei enää riitä, tarvitaan asiantuntijan apua. 4467117 23.35 Missä vika?. 980933 14.45 Tytön huivi. 266914 21.15 Itse Valtiaat. Stereo. 9659556 17.45 FST: Solarplexus. Kesto 75 min. Suomi 1999. Kooste aerobicin ja joukkuevoimistelun kilpailuista. 8577198 17.30 FST: : Viimeinen lehti – tuomiosunnuntai. 376. James ja Catherine Ballard huomaavat, että auto-onnettomuudet ja niiden tuoma jännitys herättävät heissä seksuaalisia intohimoja. 9413914 19.35 Maailmanmenoa: Lohennahkavaatteita. 194440 14.25 Inno. 26827 08.20 TV2: Velhokoira Merlin: Merlin avaruudessa. Osa 10/10: Finaali. 3928933 23.30 Lotto ja Jokeri. 759730 23.35-01.30 Elokuva: Crash (K15). 4245334 08.00 Nelosen urheiluaamu. Selviytymiskeinoja. Juontajana Kristiina Komulainen. 19594 22.05 Frasier. USA 1995. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Ratkaisu. Kisailijoina Kirsi Ranto, Pekka Kuorikoski ja Esa Nieminen sekä Pasi Kallio, Visa Luttinen ja Tuomas Kesälä. 8846044 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 20.11.2004 . Naisten 10 km (p) ja miesten 15 km (p). 141198 19.00 Seitsemän Uutiset. 5482952 11.35 Tilt.tv. Lämminhenkinen draamaelokuva nuoren pojan ensirakkaudesta, ystävyydestä sekä kasvamisesta aikuisuuteen. 6575469 01.40 Cedric: The Entertainer. 970681 18.30 Elokuva: Young Love. Kuntoiluryhmä testaa Sats Yoga -tunnin. Pallo hukassa/Kotitehtäviä. USA 2002. 50846 10.25 Jytäkytät. Onko Curt Lindström Ilveksen ”sateentekijä?” 5895198 16.00 Karpolla on asiaa. 2067285 22.05 Dummy – kuin nuijalla lyöty. Hannu Lehtilän vieraana Yleisradion tuleva toimitusjohtaja Mikael Jungner. Kesto 66 min. 65440 20.45 Lotto. 7575285 09.00 TV2: Herkulliset naapurit: Kielletyt leikit. Telepatiaa. Vieraina ovat toimittaja Meku Manner ja pastori,kirjailija Jaakko Heinimäki.Stereo. 8975488 15.50 Koiran virka. Viehätysvoimaa. 3094556 21.30 Uutisvuoto. Yksinäisyys. Virtanen Mustanaamio. Hämeen linnassa, Panssarimuseossa, Marskin majalla, Vanajanlinnassa, Turuntiellä ja Pyhän Ristin Kirkossa. Kuolema osamaksulla. Ranska 1985. Musiikin, sketsien ja näyttävien tanssiesitysten iloa. 588488 13.15 FST: Bumerang. 586681 21.08 Keno. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. 3821594 00.20-00.30 Euronews. Kosto on suloinen, uskoo Ellen, kun poikaystävä haksahtaa kauniiseen kukkakauppiaaseen. Ruuansulatus ja suoli. 4781778 10.45 Itse Valtiaat. 4468136 08.35 TV2: Antti Aamunen: Missä olet, joulupukki?. Peliohjeet teksti-tv:n s. 3044933 23.20 Suloinen kosto. 7299285 09.25 Hamtaro. Stereo. Kesto 45 min. 79391 14.15 FST: Pohjoismainen videolista. Videoina tänään Mighty 44 feat. Arkkipiispa emeritus John Vikström tarkastelee kirkkovuoden viimeistä pyhäpäivää, tuomiosunnuntaita, henkilökohtaisesta näkökulmasta sekä pohtii sen merkitystä meidän aikamme ihmiselle. 320117 22.15 Tulosruutu. 375952 20.50 Kettu. 500846 16.00 Upea luonto. Osa 4. Sitä antaa karismaattinen historianopettaja, jonka ”kostokoulu” auttaa niitä, jotka oikeuslaitos on hyljännyt. Uusinta. Lumikengillä pääsee moneen maastoon. Nanna Rosengård laulaa. 133198 11.00 Spider-Man
Tärkeintä ei ole ajatus vaan tapa, jolla siihen päädytään. 21.03 Lotto. 01.00 Alaston maailma. 08.05 Maakuntaradio. 23.03 Löpsedeln. Lisäksi tytöt ja pojat joutuvat tekemään tunnustuksia mystiselle, kaikkitietävälle Isosiskolle. 23.25 Chasseurs D’écume. Ruotsin tv 1 9.00 Kent Agent och de hemliga ställena. 2.00 MTV Europe Music Awards 2004 and the Winners Are. 16.10 A-xplock. ??. Helen Hunter, James Spader, Deborah Unger, Elias Koteas ja Rosanna Arquette loikkaavat naamat peruslukemilla auton rattiin, seksikohtauksiin ja fetistisiin tukiliiveihinsä. 1.15 Kultursvepet. Ammattiparien eroottiset tanssit Wienissä. Siksi esimerkiksi Crash (1996) ei jaksa varsinaisesti yllättää. Toinen esitys. Kyyti on johdonmukaisen kipeätä, eikä Cronenberg lohduta matkalaisia arjen tai leppoisan huumorin turvatyynyillä. FranceArgentine. Hollywoodin riisuuntuvat miehet naisten klubilla. 05.52 Ylen aamu. 21.05 Soluble Dans L’air (so.d.a.). FranceArgentine. Kuva: Nelonen/Tiedotus. 12.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. Kun turhan suuria luuloja ei ole kenestäkään, tuntuvat niin jenkkisoltut kuin arabitkin lopulta ihan ihmismäisiltä olennoilta. 09.33 Lauantailaturi. 18.07 Ett skepp kommer lastat med förnödenheter. 23.30 Seksin salat: Seksilelut. Juontajana Jaana Pelkonen. (96 min) Nelonen klo 23.35 Pekka Eronen Aikamiespojan nukke puhuu Ujoja kumpikin. 24.00 MTV Mash. Korvakuulolla. 20.04 Suomi-baari. 18.45 Lotto. 9.25 C’est la Vie. australialaisartisti Kylie Minogue. 4.20 Soul Food. 19.00 Iron chef. 18.05 Ett ord inför helgen. 18.50 Merisää. Ellen (Sophie Okonedo) on nuori ja melko vihainen nainen, joka päättää tehdä tilit selviksi sekä poikaystävänsä että tämän vietelleen rehukauppiaan kanssa. Nyt Sinkkuelämän jaksoja on jäljellä enää yksi ainoa. 20.30 Tennis: Välierät, Masters Cup, Houston USA. 11.12 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Herkullisimmasta karitsa-ateriasta kamppailevat haastaja Mario Nakagawa ja rautakokki Hiroyuki Sakai, 19.55 Sessions Leffa. 13.04 Oulu Radion lauantai. 13.00 Aktuellt. 9.00 Rise and Shine. 9.30 Rise and Shine. 2ème Mi-temps. 22.40 Nyheterna och vädret. 9.55 Känsliga bitar. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 09.06 Lauantailaturi. 06.05 Hartaita säveliä. 10.45 Syvällisesti sinun. ??. Kaikkia näitä konsteja on runsain mitoin nähtävissä Avara luonto -sarjan dokumentissa Saukkojen salainen elämä. 17.00 All Eyes on the MTV Europe Music Awards 2004 Host. Greggs ja McNulty kokevat kolauksen, koska Omarin otteet langettavat varjon hänen uskottavuudelleen toimia todistajana. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 08.05 Lauantailaturi. 19.00 Aktuellt. 13.03 Sää. 19.51 Suomi tänään. Heilujien maailma. 7.00 TV5, le Journal. Brittiläinen toimintasarja. 20.35 H. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.00 Uutiset. 19.30 Missä olet. Kulkijapoika Affe (Sakari Halonen) kohtaa mustalaistyttösen, alasti pulikoivia neitosia, sievän sikopaimenen ja niin edelleen. Etenkin muoti-insertit ovat viihdyttäviä. 08.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 08.53 Familjeandakt. 09.00 Uutiset. 05.50 Merisää. 22.30 MTV Europe Music Awards 2004 Uncensored. 17.05 Gladiatorerna. 00.05 Yöradio. 08.55 Urheiluradio. 12.25 Äntligen hemma. Verrattain vähän henkeä mekaanisen oloiseen seikkailuun mahtuu. 20.00 Allt och lite till. (89 min, E) TV2 klo 22.05 Affe rallattelee tytöille Ville Salmisen heppoisessa viihdeleffassa Tytön huivi (1951) rallatellaan kuplettimestari J. 3.00 Don’t Stop the Music. 13.20 Grynets megashow. Pudota kanssakilpailijasi pois pelistä singauttamalla katapultin ammus tekstiviestillä. 11.00–11.25 Samtal Europa. 17.30 Kontroll. 11.55 Skidor: Världscupen i Östersund. 20.55 News. 17.45 Urheiluradio/75-rivi/Jääkiekkokierros. 0.55 News. Toinen esitys. 17.15 YLE news. . 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. Ai niinku ihmisiä, jotka saavat eroottiset kiksinsä auto-onnettomuuksista. BBC:n minisarja Suloinen kosto antaa oikeuden olla jatkossakin samoilla linjoilla. 00.00 Uutiset ja sää. 21.04 Poppikoulu. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 MTV Europe Music Award Wannabees. 21.04 Suomi tänään. Kostajien ryhmässä Ellen tutustuu moniin hämäriin tyyppeihin, jotka haluavat vain vähän oikeutta. 19.30 Suhteellista. 4.55 News. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Avokätinen Pariisi: hyvää ruokaa, hyvää seksiä, mainiota komediaa ja Les Chandelles. 2.05 Six feet under. 20.03 Sää. 20.30 Finlandssvensk tonträff. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Dummy – kuin nuijalla lyöty (2002) lähtee liikkeelle reippaaseen tahtiin, vaikkei Steven mikään vauhtiveikko olekaan. 12.00 X3MNyheter. 3.20 Des Racines et des Ailes. Rosvoretkistä kalanviljelylaitoksille ei puhuta mitään. 15.30 Snooker: UK Championship, York Englanti. 06.03 Ylen aamu. Oscar-palkittu Adrien Brody näyttelee elokuvassa Dummy – kuin nuijalla lyöty ujoa ja kaltoin kohdeltua nuorta miestä Steveä, joka alkaa opetella vatsastapuhumisen vaikeaa taitoa. 14.50 ROCsport.TV. Pallo hukassa. 21.00 Aktuellt. 14.00 Uutiset. Muskelijumppaa luonnon helmassa. 01.25 Sextaasi. (100 min) Nelonen klo 21.10 Ilmastointi pakkasella David Cronenbergin leffoissa on säännönmukaisen outo meininki. 14.03 Maakuntaradio. 13.05 Arte Reportage. 13.55 News. 8.25 Kommissarie Gadget. 17.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 13.30 MTV Europe Music Awards 2004 Access All Areas. Suora. Vuoren lähellä 20.00 2004 jKr. 01.02 Yöradio. 21.00 Junior Eurovision Song Contest 2004. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Juontajana Mo Asumang. Tänään mukana Lassi Lindqvist ja Rakel Liekki. 10.00 TV5 Infos. Olisin kuitenkin odottanut näyttelijöiltä kiinnostavampia kommentteja roolihahmoistaan. 15.30 Carin 21:30. 08.00 Uutiset ja sää. 12.03 X3M-Listan. 06.55 Andrum. Karitsa. Temppuilijaltahan vedessä ketterästi pyörähtelevä otus näyttää. 12.55 Lördax. Täydellinen käsittely, aah! AIDS-gaala Wienissä: mukana catwalkilla ja haastateltavana mm. Dokumentti on lisäksi kuorrutettu kovin opettavaisella perussävyllä. Tuotanto: Fox Television. 5.00 Don’t Stop the Music. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 18.20 Greyhound racing. 08.45 Perhe Kärkinen 09.05 Sää. 6.00 The ou Cafe. 08.00 Aktuellt. 2.10 Alias. 19.25 Time out. Silmä silmästä periaate tuntuu aluksi viehkolta kunnes ilmenee, että kosto ei sittenkään ole turvallinen tapa selvittää suhteita. UUSI SARJA ALKAA. Tuotanto: ROC Media Group Oy. 09.00 Aamu oopperassa baritoni Thomas Hampsonin seurassa. 10.15 Karamelli. 18.00 Uutiset. Suomen virallinen lista. 13.30 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 05.02 Ylen aamu. 3.50 Säsongsavslutning: Farmen skärgården. 14.30 A Bon Entendeur. ??. Nuken kautta kierrättäen Brody väläyttelee taiturillisesti aran pojan syvimpiä tuntoja. 12.15 På teckenspråk: Pi. 21.00 TV5 Infos. 3.00 TV5, le Journal. 12.30 På teckenspråk: Perspektiv. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Peliputki: Katapultti 2. Hän ryntää toisen naisen putiikkiin ja heittäytyy hurjaksi. 21.00 Langalla. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. Kuva: TV2/Tiedotus Onhan se tietysti ihan selvä juttu. 09.42 Elelläänpä siivosti 09.50 Onnenpotku 10.03 Lauantailaturi. 12.55 Maakuntaradio. Lauantaina 20.11.2004 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 8.10 Henriks värld. 07.53 Lauantailaturi. 18.00 Ehtookellot: Alajärven kirkonkellot. 07.03 Sää. 02.20-06.00 Sub chat. 13.00 Uutiset. 9.50 Paroles de Clips. 18.55 Jääkiekkokierros. 05.44 Ylen aamu. 03.00 Uutiset. 13.15 När & fjärran. 14.00 Hiihto: Miehet 15km, perinteinen, Maailmancup, Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo9, 10, 11, 12, 13 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 12:40 Iskelmän Viikon Artisti 14:00-16:00 Iskelmän Lista 30 suosikkia Ari Ojala Uutiset ja sää klo 14, 15 16:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:00-07:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 16.40 Dolda kameran. 20.00 Uutiset. 4.00 Don’t Stop the Music. Lasten tiedeohjelma. 18.55 Helgmålsringning. 0.15 Rapport. 17.00 Kniven i hjärtat. 0.20 Prassel. 2.00 Temps Present. 19.00 Aktuellt. Siksi ei olekaan varsinainen yllätys, että Steven haaveilee vatsastapuhujan urasta. Joe Johnstonin ohjaamassa fantasiaseikkailussa mystinen lautapeli putkauttaa amerikkalaiseen pikkukaupunkiin norsulauman ja muuta viidakon monenkarvaista eläinkuntaa sekä vielä suuren valkoisen metsästäjänkin. Se tasapainoilee jossakin jännärin, ihmissuhdedraaman ja mustan komedian välimaastoissa. 21.35 Urheiluradio. 20.30 Popstars Extra. 17.00 TV5 le Journal. 21.10 Nine o’clock Jump! 22.00 Aktuellt. 11.55 MTV News. ???. 16.00 X3M-Nyheter. 00.00 Uutiset ja sää. Vieraana Mica Ikonen. 08.05 Helmenkalastajat. 09.00 Tavis 09.15 Klubi 700 09.45 Media ja perhe 10.15 Israel Vision. 21.50 Merisää. 05.40 Tänään 50 vuotta. Se myös osaa sitoa itsensä merilevään pysyäkseen paikoillaan merivirrassa. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.30 Packat & klart. 07.04 Maakuntaradio. 11.00 Trackslistan. 18.50 Rugby: Tests Matchs 2004. 14.55 Urheiluradio. 11.20 Quand la Mer Se Retire. 16.00 Uutiset ja sää. 20.30 Uusi alku. 23.55 MTV Recommends. 23.30 Brottskod: Försvunnen. 20.30 Rovdjur. Vanhempiensa luona asuva aikamies on pikemminkin perinteistä säikkynä syntynyttä ihmistyyppiä, joka näyttäisi suhtautuvan jokaiseen vastaantulijaan todennäköisenä riesana. Toinen esitys. 19.45 Tennis: Masters Cup, Houston USA. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 13.00 Uudet levyt. 16.40 Robot Wars. On vaikeata esimerkiksi ymmärtää, mikä ikinä voisi yhdistää Adrien Brodyn esittämää Steveniä ja Milla Jovovichin neljään ilmansuuntaan riehuvaa rokkityttö Fannya. 20.45 Sportnytt. 12.00 Hiihto: Naiset 10km, perinteinen, Maailmancup, Östersund Ruotsi. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. ??. Miksi ne sitten kourii toisiaan, eikä sitä rakasta peltiään. Perheen juutalaistaustan myötä edetään viehättävän rempseisiin klezmer-tunnelmiin. Juontajina Sonja Kailassaari, Jonna Nygren ja Ville Toivonen. Hongkongissa tuotettu samurai-henkinen tieteisfantasiaseikkailu, jonka hyvien ja pahojen voimien ikitaistossa kaikki keinot ovat sallittuja. Panokset kovenevat. 19.20 Folk! 19.40 Musik från sydkusten. 18.50 Iltahartaus. (u) 21.30 GOD TV Östersund Ruotsi. 1.00 Journal TSR. 21.30 All Eyes on the MTV Europe Music Awards 2004 Host. 16.00 MTV Europe Music Awards 2004 and the Winners Are. J.G. Jeesus on pelastaja 19.00 Superkirja. Uusi versio suositusta Katapultti-pelistä. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Markku Heikkinen 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.00 YleX Viikonloppu. 19.00 Uutiset ja sää. 1ère Mitemps. 1.30 MTV Europe Music Awards 2004 Access All Areas. 15.00 Plus. 13.00 MTV Europe Music Awards Winners Weekend Music Mix. 17.00 Uutiset. Suloinen kosto on esimerkillisen taitavasti kerrottu sarja. 7.25 News. 11.00 Mikroskooppi. 9.35 Totally Spies. 17.30 Sessions Selections. 9.55 News. 01.00 Uutiset ja sää. Ballardin romaaniin pohjautuva Crash on krominkiiltävää autoerotiikkaa, jossa tyhjyys humisee ihmissieluissa kuin pakkaselle väännetty ilmastointi. 10.05 Les Oubliees de la Piste Ho Chi Minh. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. ?. 1.40–3.35 Brottsplats Los Angeles – änglarnas stad. 10.03 Morgonshowens bästa fortsätter. 11.10 Arjen sankarit. 11.00 Uutiset. 18.00 Vetenskapsmagasinet. 18.35 Lätt klassiskt. 12.45 Merisää. Suora. 17.50 Rugby: Tests Matchs 2004. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.30 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Viikon levy (u) 11.00 Kiitokseni, Keijo ja Leena Palonen (u) 12.00 Ajankohtainen juttu (u) 12.45 LehtiEurosport 4.00 Tennis: Masters Cup, Houston USA. On siis sopiva aika kerrata, mitä kaikkea sarjan 94 jakson aikana tapahtui. 20.55 Leunig. 13.03 Sää. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 06.40 Andlig musik. 19.15 Landet runt. 6.55 News. 07.00 Uutiset. Keskipäivän peili ja sää. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 12.20 Viikon toivelevyehdokkaat 12.55 Oulu Radion lauantai. Popstars Extra kuljettaa katsojat maakuntamatkalle poikabändin kanssa. 19.00 Bolibompa. 15.15 Maakuntaradio. 15.00 Nordiska videolistan. 6.35 Carte Postale Gourmande. 22.05 Territoires 21. 19.00 MTV Europe Music Awards 2004 – Directors Cut. Kaksiosainen minisarja osoittaa vakuuttavasti, että BBC:n tasokas ammattiväki kykenee loihtimaan epäuskottavasta uskottavaa ja tyhjästä täyttä tavaraa. Katsojaa on vietävä vauhdilla ympäri maailmaa, jotta erilaisten saukkojen eriskummallisuudet saadaan esitellyksi. 6.00 Don’t Stop the Music. 19.30 Metallväktarna 21.00 Metanradion 23.05 Dubbelbad 00.05 Nattklassiskt. 11.30 Oro på avstånd – Kauas huolet kantavat. Tuotanto: Intervisio Oy. 10.00 Up North the Music. 17.00 Din släktsaga. 07.03 Morgonjazz. 15.33 Oulu Radion lauantai. 12.30 MTV Europe Music Awards Who Wore What. 1.20 24. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 07:12 Katsaus lehtiin 07:25 Menovinkit 07:40 Unicef-ajatuksia mietteitä arvoista, tutkija Matti Kalliokoski 07:50 Merisää 08:00 Uutiset 08:05 Sää 08:10 Kuukauden Kokki: Jari Hautakangas valmistaa Hirvenlihakääryleitä ja rosmariiniperunoita 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:45 Perhe Kärkinen 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:06 Toiveiden aamu: soita onnittelut numeroon 06 8220988 10:00 Uutiset 10:03 Toiveiden aamu jatkuu 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:42 Elelläänpäs siivosti: Uskaltaako vammaisen lapsen saaneita vanhempia onnitella. 23.00 Aktuellt. 20.25 Vädret. Siitä tulee silmiä avaava reissu. 23.00 TV5, le Journal. 7.55 News. 07.50 Merisää. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... Jutustele, kysy, kommentoi! TV7 08.55 Tämä on se päivä. 10.03 Maakuntaradio. 06.07 Sää. Saija Lentosen esittämä kuusi vuotta vanhempi neitonen innostuu ensihämmennyksen jälkeen varhaisteinin kamerataiteilijan näkemyksistä. Se selittää merkit saukkojen sopeutumisesta vesielämään, lajien erot, erilaiset elämäntavat, jopa lajin ja ihmisen suhteet. Suora. Avainlapsi 21.00 Ajankohtaista taivaasta. Venice Beach, näyttäytymishaluisten viihtyjien rantakatu. Pariskunta aikuisviihteen palveluksessa. 18.30 Vinnare: V75. Miehelle tehtaillaan toinen toistaan tuskallisempia jäyniä, joista Bert pääsee jyvälle vasta, kun on liian myöhäistä kieltäytyä. 15.25 CBS 60 minutes. Suora. Dokumentti on todella monipuolinen. 22.00 Uutiset ja sää. Music tv 7.00 Rise and Shine. 15.00 TV5, le Journal. 17.15 TV5, L’invité. 9.00 JT Radio Canada. 04.45 Eurohitti. 23.30 En ängel vid mitt bord. 23.03 Kovan päivän ilta. Kolme kuningasta ei sorru saarnaamaan, muttei myöskään anna hurtin huumorin ja vauhdinpidon samentaa katsetta. 22.00 Miami Vice. 14.00 Journal RTBF. Vastaavaa likeisyyttä ja luottamuksellisuutta harvoin kohtaa. Pienet visuaaliset yksityiskohdat piristävät tarinaa, joka on sen verran outo ja viisto, ettei kaikkia käänteitä uskalla ottaa vakavasti. 20.00 Taistelevat julkkikset. 16.05 Todellisia tarinoita. Robin Williams sentään säntäilee tuttu liikutuksen tippa silmänurkassaan ja ohkainen tarina kehottaa ihmisiä voittamaan pelkonsa kohtaamalla ne. 01.50 Sextaasi. Voittava usko osa 7. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 07.55 Löpsedeln. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 16.05 Suuri haloo. 06.15 Aamuhartaus. Kaksi julkkista ottaa mittaa toisistaan mitä ihmeellisimmissä lajeissa. On ehkä hieman liioiteltua kutsua ohjelmaa dokumentiksi, sillä pääasiassa se tyytyy muistelemaan ja kiittelemään sitä, miten upea sarja olikaan ja miten hienoa sen tekeminen oli. 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 16.55 MTV Rush. 13-vuotias Jukka (Joonas Nordman) ihailee naapurin 19-vuotiasta Johannaa (Saija Lentonen). 21.55 Suomi tänään. 16.55 Musiikkiuutisten viikkokatsaus. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. Katsojan kaappaavaa jännitettä ei kuitenkaan synny. George Clooneyn esittämä amerikkalaismajuri säntää miehineen etsimään Saddam Husseinin vohkimaa Kuwaitin kultaa. 9.30 Jalkapallo: Maailmancup, Saksa. 19.45 Pj – Police Judiciaire. 18.05 Siitä mistä voi puhua. 21.00 Tema: Galen. 22.55 Novosti po-russki. 17.30 MTV Europe Music Awards 2004 Uncensored. Lasten piirretty. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. 00.05 Nattklassiskt. 23.00 Merkkituote. 16.30 Bästa formen. 3.55 News. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 10.00 Uutiset. 10.55 News. 02.00 Uutiset. 17.25 Questions pour un Champion. Jäähyväisohjelmassa eri tuotantokausilta poimitut insertit on ryhmitelty teemojen, kuten Manhattan, seksi ja muoti, mukaan. 02.02 Yöradio. 20.30 MTV Europe Music Awards 2004 and the Winners Are. 18.30 Stockholmspärlor. Kokeneet näyttelijät tiesivät, ettei tämän ohjaajan leffoissa flirttailla silmäniskuilla. 11.05 Kirjanmerkki. 13.45 MTV Up North. 21.00 Uutiset. 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:25 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Lauantaitapahtumassa 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12.15 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai Juontaja: Petri Kuikka 12:20 Naistenlehtikatsaus 12:30 Lämäri 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Viihdeuutiset 13:25 Menovinkit 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Soilat-kuoron levy on hetki 13:50 Kimurantti 14:00 Uutiset 14:12 Ajankohtaista 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:39 Sunnuntain menovinkit 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Uutiskertaus 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Matkaradio: Merimieskirkko Brysselissä mitä se tarjoaa matkailijalle. 14.03 X3M-Listan fortsätter. 23.06 Calles nattbar. 14.00 Dokument inifrån: Novemberrevolutionen. 5.55 News. Joonas Nordman on valokuvauksesta innostunut 13-vuotias Jukka, joka löytää inspiraatiokseen kassatyttö Johannan. 6.05 Köket. TV1 klo 23.20 Kari Salminen Kostajien koulussa Kun eläimille jaettiin inhimillisiä luonteenpiirteitä, saukko sai leikkisän veijarin leiman. 22.05 Päivä tunnissa. Kooste viikolla esitetyistä Sessions-ohjelmista. 17.15 Danspoppen. 19.00 Uutiset ja sää. 16.10 Tilt.tv. 23.00 Uutiset. 18.30 Eurohitti. 21.03 Sportradion. 22.55 Enemy at the Gates. 11.03 Maakuntaradio. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. 2.45 Uutiset. 17.20 Lauantain toivotut levyt. ??. 20.00 Existens. 16.03 X3M-Sporten. 11.55 Päivän mietelause. 15.42 Matkaradio Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Sanna Kiiski 09.00 Sanna Mäenpää 13.00 Taavi Salmivaara 17.00 Lauri Saarilehto 22.00 Sanna Kiiski 00.00 Radio Novan Yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . Amerikkalainen rikossarja. 8.55 News. 17.30 Päivän peili ja sää. Tällä hetkellä se on suurteollisuutta. 13.42 Viikon teos 14.03 Oivamusiikkiohjelma. Kotimainen elokuva Young Love kertoo ensirakkaudesta ja kasvamisesta aikuisuuteen. Metalli vääntyy, öljy roiskuu ja kumi palaa, kun robotit taistelevat. 21.05 Söndrige Sondre. 19.01 Tecknat på tv. MTV3 klo 22.30 Katarina Pimiä Hyvästi Carrie, Manhattan ja Samanthan seksijutut! Ihastus. 13.50–15.40 Skidor: Världscupen i Östersund. Saukkoja on useita erinäköisiä ja erikokoisia lajeja eri puolilla maailmaa, ja filmiin on koottu välähdyksiä joka puolelta. Niitä väistämättömiä alastonkuvia odotellessa veivataan kahdenlaista ikäkausituskaa. 7.30 Rise and Shine. 06.25 Nousutahdit. 09.05 Sää. 21.00 Bean – den totala katastroffilmen. 13.03 Lördax. Japanilainen kokkisota. Amerikkalainen extreme-sarja. 11.00 Top 10 at Ten MTV Europe Music Awards Performances. Suomen perusteellisin peliohjelma. 0.30 Uutiset. Patmoksen aamuhartaus. Kekseliääksi on leimattu merisaukkojen taito avata simpukoita: eläin kelluu vatsa ylöspäin meren pinnalla, asettaa kiven vatsalleen ja takoo siihen simpukkaa niin kauan, että se avautuu. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 18.00 På spåret. 10.30 This is the New Shit. 17.00 Päivän peili ja sää. 12.01 Aktuellt. 18.00 Dance Floor Chart. Madon matka maan syvyyksiin. 08.33 Lauantailaturi. 03.02 Yöradio. Kisan juontaa ja tuomaroi stand-up-koomikko Antto Terras. 11.00 TV5 le Journal. 3.00–4.45 Musikbyrån. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 19.03 Oopperailta Salzburgissa – Mozart: Così fan tutte. 15.22 Viihteen aika: Pää pensaassa 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 8.30 Rise and Shine. 15.30 Envoye Special. Rentoudu uima-altaalla TanTran hengessä! Kas näin pakkaamme kovaa ja pehmeää pornoa postin vietäväksi. Kaksikon vilpittömän oloiset roolit tärvätään teennäisillä sivuhahmoilla ja honteloilla jumalsuhteen pohdinnoilla. Brittiläinen dokumenttisarja seksin kauneudesta ja kätevyydestä. 06.06 Classicas morgonkonsert. 07.03 Lauantain aamukonsertti. Alussa oli halu. Raha ratkaisee ja meininki Persianlahdella on silkkaa siirtomaasotaa – kuin Gunga Dinissä silloin joskus. Saksalaista erotiikkaa kaikki kaapinovet auki. Saddamin ja omienkin jäljiltä on ankeata tuhoa näkösällä pitkin matkaa. ??. Mies pitää erityistä kostokoulua niille, joita oikeuslaitos ei syystä tai toisesta ole kyennyt auttamaan. 23.00 Hurt Bert. 16.00 Uutiset ja sää. Irti viinasta. 07.00 Uutiset. 19.20 Keno. 18.40 Lasten kotipuu. 06.30 Suomi soi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 09.03 BUU-radion. Tuotanto: Bada Bing Oy. 22.15 Schizofrenins gåta. 11.30 Aladdin. 15.15 Oulu Radion lauantai. Alastomuus ja käsiraudat. Alfred Tannerin lauluja vailla isompia juonen rasitteita. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. 0.30 MTV Europe Music Awards 2004 Come to Rome. 00.20 Suloisia syntejä. Kautta aikojen ihmiset ovat kehittäneet apuvälineitä seksuaalisen nautinnon lisäämiseksi. 15.20 Idän soturit. 13.17 Lauantaireppari 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 3.00 Australien ocensurerat. 21.55 MTV Rush. 23.00 Top 10 at Ten Best Performances. 10.03 Lasten sävel on vapaa / (09) – 144 800. Esillä ovat vain myönteiset puolet – orpoja pentuja hoidetaan, sukeltajat jopa opettavat emostaan eksyneitä pentuja saukkojen tavoille. 22.15 Oles gränslösa. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/ Vakioveikkausrivi. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Top 40. 5.30 5 sur 5 Monde. 16.00 Expedition vildmark. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lauantain toiveet puh 0700 98300 (5,01 euroa / puhelu + pvm) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Lauantain toiveet puh. Suora. 11.33 Oulu radion lauantai. Eroottinen New York. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Työnvälitystoimistossa Steve kohtaa sievän yksinhuoltajaäidin Lorenan (Vera Farmiga). Siinä hommassa yleensä tietää, mitä kumppani aikoo sanoa, ja sitä paitsi mies on itsekin jotenkin marionettinuken oloinen. 12.15 Lauantaiseura. Poikkeavaa oli myös se, että kaikki päähenkilöt olivat sinkkuja – ja kolmekymppisiä. 11.42 Lauantaireppari 12.15 Oulu Radion lauantai. 14.05 Mehuhetki. 22.25 Musiikkia Välimeren maista. 04.02 Ylen aamu. 10.45 Radioteatterin lastenklassikot: Maija Poppanen, osa 7/7. 09.06 Maakuntaradio. Kuvaukseltaan filmi on kelvollista katsottavaa. Vedenalaista kuvaa on otettu paljon, vaivaa on nähty kurkistelemalla jopa saukon synnytystä, eivätkä yksityiskohdat jää epäselviksi. Kotimainen musavideo-ohjelma. Nyt haastatteluissa lähinnä toistellaan manhattanilaisnelikon luonteenpiirteitä, jotka lienevät kaikille tässä vaiheessa jo muutenkin tuttuja. Kimurantiksi juoni menee kun Ellen saa yllättävää apua epämääräiseltä historianopettajalta (Paul McGann). 05.00 Uutiset ja sää. 20.30 Ett gott skratt. viidakko (u) 13.00 Viikon vieras (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Hyvä Sanoma (u) 14.15 Fida International (u) 14.35 Kehitysmaamakasiini 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 ILTADEI 18.00 Vapaasatama 19.00 Pelastusrengas (u) 20.00 Samassa veneessä 21.00 Brian Williams Talk Show (e) 22.00 Fat City (e,u) 23.00 DeiPark (u) 00.00 Liekki (u) 01.00 YÖDEI Steven saa potkut, suuntaa työnvälitykseen ja rakastuu. Puhumattakaan Stevenin ja hänen nukkensa koko ajan tiivistyvästä suhteesta. 8.30 Découverte. 8.50 Blubb. 11.00 Tennis: Masters Cup, Houston USA. 20.30 Rapport. Jäähyväiset Sinkkuelämälle dokumenttispesiaali tarjoaa unohtumattomia Sinkkuelämä-hetkiä ja sarjan tähtien ja tekijöiden kommentteja. 07.53 Maakuntaradio. 14.00 Aktuellt. Leppoisa jutusteluohjelma suorana Subin kellarista! Sukellus suosikkiartistien sielunelämään, tarjolla pullaa ja mehua. 1.00 MTV Rome Raiders. 21.35 Journal F2. 13.00 TV5 Infos. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 13.50 Kimurantti. 10.00 Uutiset. 14.30 Malou möter Mikael Persbrandt och Thorsten Flinck. Tästä huolimatta ohjelma on oikein viihdyttävää katseltavaa meille, jotka olemme seuranneet Sinkkuelämää kotisohviltamme uskollisesti jaksosta toiseen. 8.25 News. Inserttien lisäksi muisteludokumentti tarjoaa kevyttä analyysia suosikkisarjasta. Sen jälkeen odotetaankin tuomioistuimen päätöstä. 16.10 Sverige i veckan. (110 min) MTV3 klo 23.30 Viidakko kotona Viime vuosikymmen digitaaliefektit ovat väkisinkin jo vähän vanhenneet, mutta kyllä Jumanji (1995) yhä riemukkaasti ryskää. 00.05 Yöklassinen. 10.45 Pi. 09.00 Aktuellt. 13.00–13.45 Go’kväll. 18.00 Aktuellt. On pidettävä mielessä vanhan kunnon Alfred Hitchcockin opetus: tarinan lähtökohta saa olla pelkkä tekosyy kieputella juonta ja kertoa jännittävästi. 18.55 News. Jos mies tuo usein kukkia kotiin, sillä on taatusti suhde kauniin kukkakauppiaan kanssa. 13.04 Maakuntaradio. 10.00 Teckenlådan. 1.25 TV5, le Journal Afrique. (75 min) Nelonen klo 18.30 Saddamin kullan metsästäjät David O. Illeana Douglas on Stevenin hääsuunnittelijana työskentelevä sisko. 0700 98300 (5,01 euroa / puhelu + pvm) 14.00VK 47 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700 98300 (5,01 euroa / puhelu + pvm) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. Kesä näyttää kivalta ja elämä on muutenkin Viu-liu-lei. 5.15 Köket. 5.40 Köket. Hyytyykö jenkkikoomikko Bert Kreischerin hymy, kun mies lupautuu kokeilemaan rajojaan ennalta-arvaamattomissa tilanteissa. Ryhmässä alastomuus tiivistyy! Partypaikkoja Ibizalla. On totta, että televisiokanaville ilmestyessään sarja rikkoi rajoja avoimuudellaan. 7.25 Zavevu. Vuoden.New Erotic Talent -kuvaukset studiossa. Niin oikein. 0.45 Snooker: UK Championship, York Englanti. 12.04 Lördax. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. Nicolas ja Harriet. Greg Pitikinin ohjaamassa pienen budjetin komediassa on mukavan rosoinen ja vähän holtiton meininki. (66 min) TV2 klo 14.45 Teinipojan kamerarakkaus Arto Lehkamon ohjaama Young Love (2001) on melko muovisen oloinen ensirakkauden kuvaus ja ammatinvalinnan opastus. 18.30 Hartaita säveliä. 1.40 TV5, L’invité. 9.20 3 from 1. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Filmin tekijät ovat haukanneet niin ison palan, että kokonaisuudesta on tullut sirpaleinen. 08.10 BUUs barnmusik. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 14.00 Uutiset. Brittiläinen dokumenttisarja seksin kauneudesta ja kätevyydestä. Kuusi tuotantokautta olemme myös seuranneet Charlotten haaveita täydellisestä miehestä ja Mirandan etenemistä urallaan. 19.00 Himotuimmat 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go (uusinta) 00.00 Peltsin levylaukku (uusinta) 02.00 Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 22.00 MTV Rome Raiders. 14.00 European Top 20. 15.40 Jazzradio. 14.00 X3M-Nyheter. Sota on ohi, mutta rauha ei ole tipahtanut tilalle taivaasta. 12.15 Maakuntaradio. 6.30 Köket. 13.33 Oulu Radion lauantai. 16.55 Löpsedeln. Sen sijaan vieno rakkaustarina työnvälityksen Lorenan (Vera Farmiga) kanssa kehittyy oikein herkästi. 18.00 Sessions. 16.00 Retroaktivt. 6.50 Familjen B. 07.00 Morgonrock 09.00 Morgonshowens bästa 10.00 X3M-Nyheter. Humanistinen sanoma lyödään tiskiin kuin vahingossa. Ruotsin tv 2 10.15 Fråga doktorn. Russellin ohjaama Kolme kuningasta (Three Kings, 1999) ei peitä amerikkalaisten Irak-operaatiota yleviin korulauseisiin. Lajeina Kung Fu ja Drive By. 8.00 Rise and Shine. Olinkin jo unohtanut, että Carrie käytti eräässä jaksossa vyölaukkua ja toisessa pitsistä mummobaskeria. 20.00 Nyheterna. 10.25 Lauantaityyppi 10.40 Lauantaireppari 11.03 Oulu Radion lauantai. TV1 klo 18.45 Ensio Ruohomäki Veijariuimarin monet muodot Kuusi tuotantokautta olemme katselleet Carrien hyvän maun rajoilla liikkuvia muotiluomuksia ja kuunnelleet Samanthan makuuhuonejuttuja. 12.00 MTV Europe Music Awards Winners Weekend Music Mix
16”, alut kitkoilla ilmastointi 17.800 € Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja ISO Kärkkäinen, Ylivieska Huippuedullisesti! Suositut kultaiset, kivelliset KORVANAPIT 1 pari/as. Tarhan omistajat eivät asu lähellä, eikä lähistöllä ole muutakaan asutusta. Susiryhmän mielestä jahdin kohdistaminen alfaurokseen osoittaa, että maakunnassa rikotaan tieten tahtoen järkevän metsästyksen periaatteita. Tutkimussusi ammuttiin POSIO (STT) Posion poliisi puhallutti perjantaipäivällä vahvassa humalassa olleen viisikymppisen paikkakuntalaisen kuljettajan. (06) 831 0820, www.kalustetrio.fi aina erilainen UUSI KUVASTO ON ILMESTYNYT! Lundia erikoismyymälä: MAARIANHAMINA (STT) Ahvenanmaalaiselle turkistarhalle tehdyssä iskussa värjättiin noin 2 000 ketun turkki keskiviikon ja torstain välisenä yönä. Poliisilla ei ainakaan vielä perjantaina ollut tietoa iskun tekijöistä. 13.500 € Toyota Corolla 1.3 Xli -97 punainen, 2xrenkaat, aluvanteet, cd stereo, siisti yksilö 8.500 € Volvo V40 Sportswagon 1.9 Dsl -00 met.rusk, cd, vak.nop.säädin, lokolämm. Palvelemme ma?pe 8?17, la 10-14. 5, Kokkola, 06-8313 871 Huolto: 06-8302 112 0500-564 635 Rainer Johnson 040-593 7797 Anton Junkkila Lisää autoja: www.autojohnson.com A u t o m y y n t i JOHNSON R Volvo 960 5D STW 2.5 24V -96 punainen, 2xrenkaat, ilmastointi, vetokoukku, ym. Igor oli niin sanottu alfauros, eli susilaumansa johtaja. (06) 827 3111. vain 127.000 km, hopea, 2xrenkaat, ilmastointi, koukku, aluvanteet, SUOMI AUTO 16.850 € Citroen Xantia 1.8 Break -00 aj. Kettujen turkkien sotkemiseen käytetty kullanvärinen aine oli ilmeisesti hennaväriä. 6 6 www.seponkulta.fi LISÄÄ TARJOUKSIA: /pari M. Ohi ajanut rekkakuski kävi tarkistamassa kuljettajan voinnin ja soitti paikalle poliisin. ym. – Kainuun riistahoitopiirissä harjoitetaan omavaltaista ja laitonta susipolitiikkaa, johon maaja metsätalousministeriön pitää puuttua välittömästi. Ojaan ajanut puhalsi 4 promillea. LAUANTAINA 20. Toyota jo 40 vuotta Suomessa. Ristirannankatu 9, Kokkola, puh. Poliisin puhalluskoe näytti 4,03 promillen lukemat. Tervetuloa tutustumaan – esittelyssä Yaris, Corolla, Avensis sekä koko muu menestysmallistomme. Niistä syntyy laatu, jolla Toyota jättää muut varjoonsa. Brännström 040-752 5311, J. Ja koska jokaisella autoilijalla on omat, yksilölliset tarpeensa, Toyota tarjoaa eniten myös vaihtoehtoja. www.mobila.fi Peter Kristola 0500-561 814 Riku Sandelin 050 552 3377 Nissan myynti Primeraan saatavana myös navigaattori ( elektroninen kartasto) ESITTELYSSÄ TÄNÄÄN LAUANTAINA! Indolant. MARRASKUUTA 2004 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 600 24.430 Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Puh. Poliisin mukaan he ovat todennäköisesti Ahvenanmaan ulkopuolelta. Rantanen 0400-660 051 www.toyota.fi Suuri juhlanäyttely tänä viikonloppuna! Loppuun asti harkitut ja huippuunsa hiotut yksityiskohdat. Lisäksi tekijöiden mukaan lähti kettujen siitoskortteja. Noin 5 000 ketun tarha, joka on Ahvenanmaan ainoa, sijaitsee Jomalassa. Turkistarhalle iskeneet värjäsivät 2 000 kettua KUHMO (STT) Kuhmossa ammuttiin torstaina Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen radiopantaseurannassa ollut urossusi Igor. Luonto-Liiton susiryhmän mukaan johtajasuden ampuminen johtaa helposti lauman hajoamiseen ja lisääntyviin kotieläinvahinkoihin, sillä nuoret sudet eivät pysty keskenään saalistamaan luontaista riistaa. Kainuun riistanhoitopiiri myönsi lokakuussa viisi sudenkaatolupaa poronhoitoalueen eteläpuolelle. 13.200 € Volvo 850 2.4 10V Sportswagon-97 aj. 74.000 km, punainen, lohkolämm, 2xrenkaat, ILMASTOINTI, sadetunnistin, ym. Mies oli suistunut kello 13 jälkeen Ranuantieltä perä edellä ojaan omistamallaan henkilöautolla. Mies ei loukkaantunut ojaanajossa. ym. Igorin laumaan kuuluu alfanaaras Irina sekä niiden pentuja. Melantie 0400-932 079 M