Nro 317 Hinta 2,50€. 9 € Kysy myös muut hyvät Polaris,Yamaha ja Kymco mönkijätarjokset! ** Tietokoneen käyttövalmiiksi asennus ja Tietoturva XS 12 kuukaudeksi (norm. 1810 €/vuosi perustuen alueen kunta- ja kiinteistöveroprosenttien vertailuun n. KANTAESITYS SUURELLA NÄYTTÄMÖLLÄ 26.11.2014 1DXWL MD QHXOR 9RLW RWWDD RPDQ SXXSXLNNRNXWLPHVL PXNDDQ NDWVRPRRQ Pastoraalinäytelmä eläimistä ja ihmisistä LIPUT alk. Audi A6 2,0Tdi Avant business Aj.148tkm,2.renk.,vetok.,aut.ilmast.,huoltok T O L E K R A K S U A V JOULUNA 1. TORSTAI 20. alv 10%) -09 Volvo S60 2,4D AUT -09 22900 Aj.180tkm,aut.ilmast.,cruise,jakoh.vaihd.179tkm 17900 Audi A6 2,0 T Aut Farmari -06 Ford Fiesta 1,25 Trend M5 5ov -13 Aj.139tkm,2.aluvant.,nahkaverh.,parkkitutka.,xenon,kelloweb 15900 Aj.4900km,2aluv.,aut.ilmast.,lohkoläm.,takuu,edullinen vaihtoehto uudelle 15900 -06 Toyota Avensis 2,0 AUT Farmari SOL -06 Volvo V50 2,4 Summun Aj.90km, 2.renk., aut.ilmast.,huoltok.,vähän ajettu Avensis 13900 Aj.117tkm,2renk, aut.ilmast.,luistonesto,kats.03/14 12900 Seat Altea 1,8 TFsi Stylance -09 Fiat-Dethleffs A5830 2,5TDi matkailuauto Aj.124tkm,2.renk.,huoltokirja,aut.ilmast.,vetok. palvelumaksun) 2+-$86b/HHD .OHPROD 010 7331 331 (0,083 € + pvm/mpm) LIPPUPISTE 0600 900 900 (1,98 € /min+pvm) 522/(,66$ 9LOOH +DDSDVDOR 2OOL ,NRQHQ 0LNR .LYLQHQ .ODXV .OHPROD 3LUMR 0¦¦WW¦ LIPPU.FI /(($b-$b./$86b./(02/$ Pääyhteistyökumppani .DULQ 3DFLXV +HLNNL 3LWN¦QHQ -XNND 3XRWLOD 6DUL 3XXPDODLQHQ 0DUL 7XUXQHQbMD -XKD 9DULV Yhteistyökumppanit. 2,90 €/kk) yhteishintaan 69 €. 499 €) (norm. Tulolantie 26, Ylivieska www.autotalosavusalo.. Merellinen Kalajoki tarjoaa laadukkaat palvelut sekä viihtyisän, kehittyvän ja turvallisen elinympäristön, jossa voi yhdistää unelmien vapaa-ajanviettoympäristön asumiseen. Tarjous on voimassa 1.10.–31.12.2014. Asus X751MA-TY047H in-tuplaydin 17.3” HD+ näyttö • Intel isti • 500 Gt mu kus kes 8Gt • i sor proses N • • WLAN kiintolevy • DVD-asema s 8.1 dow Win • oth eto Blu • Kamera 409 € tai 6 x 68,17 €/kk* (norm. Laitetarjoukset voimassa la 22.11.2014. EIKÄ TÄSSÄ KAIKKI, KYSY PUH. Kokkola: Tehtaankatu 3, 06 833 5500 | ma–pe 10–18, la 10–14 | www.anvia.. 12900 Aj.203tkm,2.renk.,trumatic,TV.,lämminvesi,kats.05/14,ym. Ilkka Savusalo 040 507 1201 Matti Koski 040 507 1200 Palvelemme MA–PE 9–17, LA 10–14 ) (norm. 11. 15,JÄTKÄNKYNTTILÖITÄ hirrestä klo 12 -14 Tervetuloa! KANNATTAA OLLA KALAJOKINEN Tasokkaat palvelut - piirun verran kevyempi verotus Kalajokinen perhe säästää n. LA 22.111 SSÄ LA Nyt Tarjoushinta! 7990+tk KU uusi/-14 2€ 9 990€ Meiltä myös muut UUDET Polaris Polaris ja Yamaha moottorikelkat! Polaris Widetrak 500 LX -uusi Nyt uusi työkelkka tarjoushintaan takalaukulla 7490 Yamaha MT125 uusi/-15 Nyt meiltä piikkiluokan kovin uutuusmalli 5144 Nyt uusien -15 mallien Yamahoiden ennakkomyynti menossa! rä) (100 kpl e Yamaha FJR 1300A -09 Aj.6tkm,3xlaukut,huoltokirja,nyt vähän ajettu FJR myynnissä! 14900 Kysy myös muista käytetyistä pyöristä hyvät syystarjoukset! Triumph Tiger 1050 -07 Aj.23tkm,siisti Tiger kolmella omalla laukulla 7900 Meiltä POLARIS, YAMAHA, KYMCO, APRILIA, RIEJU ja BETA -myynti. 044 567 4515 www.wanhawarikko.. 103,80 €) MUISTITIK 16 GT MP:T+MÖNKIJÄT+MOPOT+MK:T Polaris Indy 800 Sp 50 ENSIMMÄISELLE ILMAINEN LEFFA WATSONIN MAKUUNIVUOKRAAMOON! *Aktiiviraha, MasterCard, tilinhoitomaksu 4 €/kk. 90 000 € vuosituloilla ja 150 000 € asunnon verotusarvolla. -96 11900 Audi A6 2,0i Aut -04 Skoda Octavia 1,9Tdi 4ov AUT Aj.157tkm,huoltok.,2.renk.,aut.ilmast.,vak.n.sääd., kats.10/14 9900 Aj.217tkm,ilmast.,2.renk.,keskusl.,kats09/14 MB C 180 Coupe -02 Volvo C70 2,4T AUT Aj.191tkm, aut.ilmast.,2.renk., kattoluukku,kats.11/14 7900 Aj.311tkm,kats.11/14,aut.ilmast.siisti yksilö -06 7900 -99 4900 Ä AN MYYMÄLÄ ANVIA E USUILL I K K R E S H AKEAK SUU M AASTA SUKL TIETOKONEEN KÄYTTÖVALMIIKSI ASENNUS + TIETOTURVA XS 1 VUODEKSI ** 69 € VAIN Polaris Sportsman 500 EFI Traktori NYT HUIPPUTARJOUS! Sis.vinssi ja puskulevy! A VA AV NEETTTTA NN AN KA TEHOKAS PERUSK PUKINKONTTIIN. 22,50 € (sis. MARRASKUUTA 2014. Etujakson jälkeen tilaus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana hinnaston mukaisesti. On ihanaa, kun voi olla omasta kotikaupungistaan ylpeä! Meillä on monta juttua piirun verran paremmin! Asukkaan ajatuksia Kannattaa olla kalajokinen -kampanjassa Kajaanintie 4, KANNUS • Puh. Varmistaa onnistuneet startit myös paukkupakkasilla! 60 Ah -akku 65,- kpl Mitat: P 242 mm L 175 mm K 175 mm Tarjous on voimassa 30.11.2014 saakka tai niin kauan kuin erää riittää Kauppakatu 7, 84100 YLIVIESKA ^^^ `RRVZ]HYHVZHRLZR\Z Ä Jouluksi Av o inna: • Kuvan SAUNA 10.000€ LA–S • LYHTYTELINEITÄ U heinäseipäistä • 3-jalk. Etu ei koske peruttua ja samalle asiakkaalle/samaan talouteen uudelleen tehtyä tilausta. (08) 4112 300 KALAJOKI - Piirun verran parempia mahdollisuuksia. 12,-, 4-jalk. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis
artiklan lausumaan, jonka mukaan lapsella ”on syntymästään lähtien oikeus nimeen ja kansalaisuuteen sekä mikäli mahdollista oikeus tuntea vanhempansa ja olla heidän hoidossaan”. Tavoitteena tulee olla tuontia korvaavan tuotannon kehittäminen muun muassa energia-, elintarvike- sekä kone- ja laitehankintasektoreilla. Aika ja avaruus ?Millaisia ongelmia tutkijoilla onkaan vielä ratkaistavanaan, ennen kuin ensimmäinen miehitetty avaruusalus voidaan lähettää kuuhun”, poikani lukee epäuskoisesti nauraen ääneen. Luotaimet keräävät tietoa, joka voi muuttaa käsityksiämme koko maailmankaikkeudesta. Edustan viittomakielen tulkkauspalveluiden palveluntuottajaa ja haluaisin tuoda muutaman lisänäkökulman, sillä jutussa etenkin Kelan Tuomas Sola näytti kääntävän vastuun huonosta palvelusta meidän palveluntuottajien niskoille. Korvausta maksettiin ensimmäisen kerran viime Anni Saari anni.saari@kpk.. Nyt näyttää siltä, että pääministerin posti jää lyhyeksi pätkäksi hänen työurallaan. Iso kauppaketju Aldi laski Saksassa tuoreen ja UHT-maidon hintaa kymmenellä sentillä ylitarjonnan perusteella. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Niillä ei ratkaista hallituksen kokoonpanoa, jonka perustana on aina se kuuluisa kompromissi. Kipeät talouspäätökset ovat yhä tekemättä. EU on maksanut tai luvannut maksaa korvauksia Venäjän vastapakotteista kärsiville maataloustuottajille muissa jäsenmaissa paitsi Suomessa. Tästä johtuen valmistautumisaika tilauksiin jää tulkeilla liian lyhyeksi. Lapsen oikeutta kasvaa biologisten vanhempiensa hoidossa rikotaan tietysti monin tavoin. juhlavuotta vietetään 20.11. Entinen pääministeri Esko Aho on samaa mieltä. Stubb edustaa aivan uutta painosta pääministereidemme kunniakkaassa joukossa. Alimmillaan maidon hinta käynee ensi vuoden alkupuolella, kunnes kääntynee uuteen nousuun vuoden 2015 jälkipuoliskolla. Sekin on satanut keskustan laariin. Tällä hetkellä kalenterit ammottavat tyhjyyttään tuolla aikavälillä, ja tilaukset tulevat tulkeille samana tai edellisenä päivänä. On mentävä pyryyn, pakkaseen ja räntäsateeseen kuuntelemaan ihmisten huolia ja terveisiä. tasa-arvoista avioliittolakia. Vaikka kaikkiin avioliittoihin ei synny lapsia, naisen ja miehen avioliitto turvaa, että lapsi syntyy biologisen isänsä ja äitinsä perheeseen. Tosin työllistämättä jäisivät vielä työminis- teriön tilastoimista työttömistä reilut satatuhatta työtä vailla olevaa. Nousua tukee maidontuotannon kasvun hiipuminen ensi vuoden puolella sekä euron heikkeneminen, mikä vauhdittaa vientiä Aasian ja Afrikan maihin sekä Amerikkaan. Stubb tosin ei tunnista puoluettaan tuollaisista määriteistä. Tuolloin komeettaa seurasivat useat avaruusluotaimet, ja siitä alkoi kehityssarja, jonka tuloksia on saatu viime aikoina jännittää. Mutta kun avioliitoksi määritellään myös samaa sukupuolta olevan parin suhde, tämä lapsen oikeus täytyy poistaa avioliittolaista, sillä samaa sukupuolta olevan parin kodissa elävä lapsi on aina rakenteellisesti erotet- tu joko biologisesta isästään tai äidistään. Samalla periaatteella laskettuna Suomen tuottajille voisi tulla 12 miljoonaa, mikä tarkoittaisi vain puolta senttiä tuotettua litraa kohti. Heikki Häyrynen NIVALA Lapsen oikeudet ja sukupuolineutraali avioliittolaki Lapsen oikeuksien sopimuksen 25. Mutta ne ovat juuri niitä galluplukuja. Hän on myös saanut nopeita kansallisia päätöksiä aikaan. Galluppien perusteella puolue on ainutlaatuisessa nosteessa. Maitoa myydään 55 sentillä litra. Presidentti Sauli Niinistö on oivaltanut unilukkarin roolin. Pajunkissoja Ullavanjärvellä. Neuvotteluja, joiden uhkana ja tavoitteena on saavuttaa työvoiman vähentämisen kautta parempi kilpailu- ja tuloksentekokyky ja samalla suuremmat voitot omistajille jopa verottomina jaettavaksi. Stubb joutui hyppäämään liikkuvan aluksen kippariksi. Vältyttäisiin monilta perhestrategioilta, säilytettäisiin ihmisten omanarvontunto, vältyttäisiin ihmisten syrjäyttämisiltä ja monien alkoholisoitumisilta jne. Ihannevartaloinen, tyylikäs, älykäs, kielitaitoinen ja erityisesti nuorison suosiossa oleva humoristinen twiittaaja on oiva edustajamme kansainvälisten huippupoliitikoiden joukossa. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Poikaani nauratti myös, kun hän luki Halleyn komeetan tulevan seuraavan kerran näkyviin vuonna 1986. Ajan kulumisen ymmärtää vain ihmisen mittakaavassa. Pelkällä infran rakentamisella ei ongelmia ratkaista. Tämän muutoksen yhteydessä meiltä tuottajilta evättiin oikeus vaihtaa Kelan välityskeskuksen kiinnittämiä tulkkeja. Niin kauan kuin avioliitto määritellään miehen ja naisen väliseksi, säilytetään YK:n lapsen oikeuksien sopimuksen määrittelemä lapsen ihmisoikeus tuntea biologiset vanhempansa ja kasvaa heidän hoidossaan. Keino on väliaikainen. Pääministeriyden jatko on toki kansan käsissä. Yhteystiedot: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Avioero ei sukupuolineutraalin avioliittolain ta- voin määrittele isättömyyttä ja äidittömyyttä lapsen normaalitilaksi eikä poista luonnollista vanhemmuutta laista. Halleyn komeetta tulee lähelle aurinkoamme seuraavan kerran vuonna 2061. Tapio Puolimatka kasvatuksen teorian ja tradition professori Jyväskylän yliopisto Kuuluisa kompromissi lexander Stubb on tyypillinen tämän ajan kansalainen. 2014. Se ei ole helppo homma, sillä kovia talouspäätöksiä on tehtävä vaikeassa saumassa. Tällä päästäisiin samaan työpanosmäärän vähentämiseen kuin sillä, että heitetään nuo 74 henkilöä yli laidan haiden ruuaksi. Mallissa pitäisi kuitenkin huomioida se, että matalapalkkaaloilla ei jouduta ojasta allikkoon. Avioero rikkoo lapsen oikeutta, mutta ei lainsäädännöllisesti kumoa lapsen oikeutta suojelevaa normia: avioerossa lapsen yhteys isään ja äitiin pyritään säilyttämään. JAANA MÄKELÄ/ULLAVA. Olli Jalonen kirjoittaa hienossa Poikakirjassaan avaruuslentojen seuraamisesta, ja Juha Itkosen Hetken hohtava valo -romaanissa seurataan ensimmäistä miehitettyä avaruuslentoa. Jos en harrasta liikuntaa (rikon normia), vahingoitan terveyttäni, mutta jos sosiaali- ja terveysmi- nisteriö tiedottaa julkisesti liikunnan olevan tarpeetonta (kumoaa normin), se vahingoittaa kansalaisten terveyttä. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Otetaan esimerkiksi normi, että terveyden ylläpitämiseksi on hyvä harrastaa liikuntaa. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Jo neljässäkymmenessä vuodessa tietomme ovat moninkertaistuneet. Palautettava syystä, että sitä tarvitaan nyt yhtä kipeäsi kuin yli 70 vuotta sitten. Kirjoittaja on eläkeläinen. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Tämän vuoden alussa Kela otti vastuulleen palvelun välityksen tuottamisen. Niin tai näin, ylimielinen kuva rikotaan vain siten, että laskeudutaan alas norsunluutornista ja otetaan päätöksissä erityishuomioon heikoin lenkki. Kokoomuksen painolasteiksi on nostettu ylimielisyyden ohella kansalaisten etujen vastainen toiminta ja luottamuksen puute. A KOLUMNI Heikki Gummerus Mutta se ei piisaa. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Päinvastoin, lainsäädännön tarkoituksena on luoda moraalinen ilmapiiri, jossa lapsen oikeuksien rikkomukset vähenevät. Siksi hänen pitää aina välillä laskeutua oman kansansa keskuuteen. Lokakuun lopussa englantilaiset maanviljelijät osoittivat mieltään Irlannista tulevaa juustojen halpatuontia vastaan, minkä takia tuottajahinta navetan portilla on laskenut neljänneksen. Viimeistenkin epäilijöiden on nyt pakko myöntää, että Orpo ajaa sitkeästi tuottajien asiaa. Nykyhallitus jää historian kirjoihin ehkä epäonnistuneimpana koostumuksena. ”EU-tason korvausten haku vaatii maratoonarin sitkeyttä”, totesi ministeri Orpo Maaseudun Tulevaisuuden vierasyliössä viime perjantaina. Tulevan hallituksen on tosissaan tartuttava härkää sarvista. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Baltiassa tuottajahinnat ovat laskeneet ” Sentti maidon hinnassa tarkoittaa sitä, että kolme miljoonaa euroa enemmän tai vähemmän rahaa liikkuu alueemme taloudessa. Euroopan avaruusjärjestö ESA:n Rosetta-luotain kiertää komeetta TšurjumovGerasimenkoa, ja viime viikolla sen Philae-laskeutuja pääsi komeetan pinnalle. Sekään ei riitä, on jalkauduttava myös kehäkolmosen tälle puolelle. Köyliöläisestä opettajaperheestä lähtöisin olevan valtiotieteenmaisterin ja muun muassa Varsinais-Suomen Kokoomuksen toiminnanjohtajana työskennelleen Orpon ei uskottu selviävän maatalousministerin työläästä pestistä. Hänkin tekee pätkätyötä. Sentti maidon hinnassa tarkoittaa sitä, että kolme miljoonaa euroa enemmän tai vähemmän rahaa liikkuu alueemme taloudessa. Tällöin avioliitto muutetaan heikomman (eli lapsen) oikeuksia suojelevasta instituutiosta vahvemman (eli aikuisen) mieltymyksiä suojelevaksi instituutioksi. ” Kirjallisuudessa on useita esimerkkejä siitä, miten suuresti avaruusasiat ovat pieniä poikia (ja todennäköisesti tyttöjäkin) aiemminkin kiehtoneet. www.kp24.. Adoption tarkoituksena ei ole antaa aikuisille heidän tarvitsemiaan lapsia vaan lapsille heidän tarvitsemansa vanhemmat. Kokoomus arvioitiin äskeisessä imagotutkimuksessa ylimielisimmäksi puolueeksi. Tämän vuoden aikana myös reagointiaikamme tulkkaustilauksiin on vähentynyt huomattavasti. Kun ensimmäiset ihmiset vuonna 1969 laskeutuivat kuuhun, tapahtumaa seurattiin täälläkin monessa koululuokassa televisiosta. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Monien vaiheiden jälkeen suomalaiset näyttävät jäävän nuolemaan näppejään. Kun välityspalvelua tuotettiin alueellisesti, tiesimme tulevat tilaukset pääsääntöisesti 1–2 viikkoa etukäteen. Kirja julkaistiin alun perin vuonna 1966 ja suomenkielinen versio tasan neljäkymmentä vuotta sitten. Vain Kela vei tuottajilta työnjohto-oikeuden Keskipohjanmaa-lehdessä oli hyvä kirjoitus (Kp 18.11.) kuurojen asiakkaiden saamasta tulkkauspalvelusta. Ongelmana on se, että Suomessa tuottajien omistamat osuuskunnat suojaavat tiloja maidon hinnanlaskulta tukemalla hintaa omasta kassastaan. Sen verran ovat ajat muuttuneet. vähintään 26 prosenttia, Suomessa viidestä kymmenen prosenttia. Työaikaa lyhentämällä työtä useammille Nykyisessä talouden ja arvojen kehityksen tilanteessa talvisodan henki on palautettava yhteisöömme, toimintaamme ja tavoitteisiimme. Kysymys kuuluu, olisiko fiksumpaa ja tuloksekkaampaa väen vähentämisen sijasta se, jos työpanoksia on todelliseen tarpeeseen nähden liikaa. Emme voi tuottaa niin hyvää ja laadukas- ta palvelua kuin haluaisimme. Olen koonnut yrityksemme blogiin oman ajatuksen siitä, miten tulkkauspalvelusta saataisiin asiakkaiden tarpeita paremmin vastaava – jatkuvasti kohoavat kustannukset huomioiden. Kela on poistanut meiltä palveluntuottajilta työnjohto-oikeuden. Jos avioliittolaki viestii julkisesti, ettei lapsi tarvitse isää ja äitiä, se lisää isättömyyttä ja äidittömyyttä yhteiskunnassa. Samoihin aikoihin Suomen eduskunta käsittelee ns. Tulkkien ammattiyhdistyksen tekemän tutkimuksen mukaan 71,9 prosenttia viittomakielen tulkeista on vähintään miettinyt alanvaihtoa tämän vuoden aikana. Mutta vanha viisaus korostaa, gallupit ovat gallupeja. Hän on tyytymätön viime hallitusten päättämättömyyteen. viikolla ja tulossa on vielä kaksi erää, mutta jatko on auki. Siirrytään uuteen käytäntöön, jossa työpanoksia vähennetään lyhentämällä tuloksentekoväen työpäivää ja luopumalla ylitöiden teettämisestä samalla kun palkat sopeutetaan tehdyn työajan mukaisiksi. Philaen ja kaksi vuotta sitten marsiin laskeutuneen Curiosityn vaiheita jokainen voi seurata kotona tietokoneelta reaaliajassa. Valio laski osuuskunnilta ostamansa maidon hintaa syyskuussa 6 sentillä. Suomessa hinta on lähes kaksinkertainen EU:n komissio päätti tiistaina 28 miljoonan euron tuesta Baltian maiden maidontuottajille. Mallilla ei lisättäisi työttömien määrää. Hänen kädessään on Hauska on tietää -sarjan Kiertotähdet ja avaruusmatkat-kirja, jonka hän sai poistokirjana sivukirjastosta ilmaiseksi. Me susirajan huonommalla puolella asuvatkin olemme EU-Suo- men kansalaisia. Tilanne lisää myös tulkkien epävarmuutta tulevasta. Jos noin 2,3 miljoonan työllisen työaikaa lyhennettäisiin vaikkapa 10 prosenttia, valtakunnallisesti saataisiin tilastokeskuksen tilastoimat kaikki nykyiset työttömät työllistettyä. Maidon tuottajahinta laskee EU:ssa kuin lehmän häntä kohti 30 senttiä. Komission maitomarkkinaobservatorio arvioi tuotannon kasvun, Venäjän vientikiellon ja maitotuotteiden hintojen laskun johtavan merkittävään tuottajahinnan laskuun vuoden loppua kohti. Tulkin ja palveluntuottajan näkökulmasta palvelutaso huonontuu koko ajan ja nimenomaan Kelan toimista johtuen. Tuomas Rissanen varapuheenjohtaja Viittomakielialan Tulkkauspalvelun Tuottajat ry toimitusjohtaja Tulkkipalvelut Sivupersoona LUKIJOIDEN KUVIA vaalituloksella on merkitystä. Orpon mukaan komissaari Hogan on luvannut Suomen oleva tukien piirissä, kunhan kriteerit täyttyvät. Karikoiden välissä luoviva paatti saadaan kuin saadaankin ohjatuksi määräsatamaansa niin, ettei se karahda kiville. Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilälle on tällä tietoa luvassa sateentekijän rooli. Jos hyvin käy, voin tarkkailla sitä tuolloin yhdessä poikani kanssa. Liettuassa yksityiset toimijat maksavat maidosta enää reilun 20 senttiä. Toisin kävi. 020 750 4400 vaihde puh. Tutkimusten mukaan tämä lisää sekä lasten kärsimystä että yhteiskunnan kustannuksia. Kun galluppien tuloksia selaa, kansan enemmistö liputtaa oikeistoenemmistön puolesta. Käytännössä Kela välittää tulkit yrityksen sisällä aakkosjärjestyksessä eli sopivuutta asiakkaalle ei arvioida ollenkaan. Vanhan liiton väki on tottunut siihen, että pääministeri herättää luottamusta ja turvallisuutta. Maatalouskomissaarina vasta aloittaneen irlantilaisen Phil Hoganin mukaan suomalaisten ahdinko ei näy tilastoissa, joten korvauksille ei ole perustetta. . ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Ministeri Orpo on oikeassa pitäessään kiinni kymmenien miljoonien eurojen korvauksista. Uutiset European Milk Boardin sivuilla eivät lupaa hyvää. Muotoilu ”oikeus tuntea vanhempansa” viittaa vahvasti biologisiin vanhempiin, koska sosi- aaliset vanhempansa lapsi tietysti tuntee aina. Lapsen oikeuksien tosiasialliset rikkomukset eivät kuitenkaan ole perustelu näiden oikeuksien poistamiselle avioliittolaista. 2 TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Kaija Vähäsöyrinki Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Mutta vaikka avaruuden mittakaava kasvaa, ihminen tuntuu pysyvän samankokoisena. Lähetä viesti numeroon 13525. Pitäisikö suomalaistenkin jo ärähtää. Mikä ero on normin rikkomisella ja normin kumoamisella. Nykyvuosina ei ole voinut välttyä kuulemasta päivittäin uutisia siitä, että yritykset ja yhteisöt käyvät yhä uudestaan ja uudes- taan yt-neuvotteluja. Malli lisäisi työn tuottavuutta, säilyttäisi työvoiman ammattitaidon parempia aikoja varten, säästäisi työttömyyskorvausten ja osin myös toimeentulotukien maksamista. Alueemme tiloilla vastapakotteet tuntuvat tällä hetkellä 2,5 sentin leikkauksena maidon tuottajahinnassa, sillä osuuskunnat jarruttavat laskua kahdella sentillä ja lisäksi hallitus antaa 1,5 senttiä litraa kohti. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.00 JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24 t/vrk). Globaalin kilpailukyvyn parantaminen tavoitteena on etenkin nykytilanteessa oikea ja arvo sinänsä, mutta miten sitä tehdään ja mihin monesti saavutetut miljardivoitot käytetään, ovat kysymyksiä, joita olisi syytä fundeerata, juoda kuppi kahvia ja nuk- kua yön yli ennen esimerkiksi tuloksentekoväen vähentämispäätöstä. Siitä päättäessään eduskunta ottaa kantaa YK:n sopimuksen 7. Nyt ei ole vara jättää kaveria eikä toteuttaa vallalla olevaa politiikkaa, jonka tulos on ollut se, että kaverille ei jätetä. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Ministeri maratoonarina M aa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo (kok.) sai heikot pisteet osaamisestaan nykymuotoisen hallituksen aloittaessa. Esimerkiksi verovaroin rahoitetussa Ylessä, joka on vähentämässä 74 työntekijää, tulee har- kita työtekijäin vähentämisen sijasta sitä, että lyhennetään noin 2 500 vakinaisen henkilön työaikaa 15 minuuttia per työpäivä. Hän hallitsee small talkin ja osaa luovia kaikenlaisissa porukoissa. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Orpo ja ministeriön väki ovat ponnistelleet korvausten saamisesta elokuun alusta lähtien. Australiassa viljelijät protestoivat, kun sikäläinen ketju myy maitoa 54 sentillä litra. Paljon ehtii kuitenkin tapahtua ennen kuin alus on laiturissa. Toisin sanoen tulkin soveltuvuuden tilaukseen arvioi Kela ja vaikka me tietäisimme jonkun toisen tulkin olevan kyseisessä tilanteessa parempi, emme voi tehdä vaihdoista sisäisesti (edes toiseen samanhintaiseen tulkkiin). Sitä odotellessa keskustan suosio jatkaa kasvuaan. Ylitarjonta on maailmanlaajuista
Kestotilattuna kotiin 0,74€ (sis. – Koira on suden vihollinen. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Anniina Kärkkäinen blogissaan: Tämänkertainen blogiteksti on negatiivissävytteinen keskittyen varusmiehen hajoamiseen ja siihen liittyviin osatekijöihin.. –?Tällöin asiakas maksaa saman hinnan kuin vastaavassa julkisessa palveluorganisaatiossa, Anssi Kujala kertoo. Tiikerit pani keskiviikkoiltana kaiken likoon runsaan 1?600 katsojan edessä Kokkolan jäähallissa, muttei voinut paremmalleen mitään. Asian varmistamiseksi tarvitaan dna-tutkimus, totesi Metsähallituksen erätalouspäällikkö Jukka Bisi Keski-Pohjanmaan käräjäoikeudessa keskiviikkona. Mutta vaikka avaruuden mittakaava kasvaa, ihminen tuntuu pysyvän samankokoisena. Tiikereiden europelit jatkuvat nyt Challenge cupissa, jossa se kohtaa valkovenäläisen Stroitel Minskin. Voittajaa luonnehdittiin kerronnaltaan poikkeuksellisen taidokkaaksi tietokirjaksi. Sivu 29 Olav Björkstrand. Myös hän totesi susien ja koirien harvoin risteytyvän. Hogan tiedotti, että Euroopan komissio on saamassa Suomelta ensi viikolla kattavan kuvan tuottajille aiheutuneesta hintojen laskusta. Laine on iloinen, että poliitikot ovat heränneet puhumaan byrokratian ja sääntelyn purkamisesta. Sivu 2 www.kp24.?/kasarmilla Vaikka jatkopaikka karkasi, fanit kannustivat Tiikereitä loppuun asti. Sivu 7 Nastoitettujen renkaiden tai talvikäyttöön tarkoitettujen palarenkaiden käyttö traktoreissa yleistyy traktorien käyttötapojen muuttuessa. Suomelta selvitys EU:lle maitotuesta Tiikerit voitti, mutta hävisi HELSINKI (STT) Maatalouskomisaari Phil Hogan lupaa, että EU pyrkii maitotukiratkaisuun, joka on oikeudenmukainen, kohtuullinen ja perusteltu. Hollihaan koulun isoon monitoimihalliin kerääntyi peräti tuhatkunta innokasta laulajaa. MARRASKUUTA 2014 Hinta 2,50€. puolustuspelillään, alkusyksystä maailmanmestaruuden voittaneen libero Pawel Zatorskin johdolla vieraat nostivat vaikeatkin pallot takaisin peliin. Torstai Suomen Yrittäjät huolissaan yrittäjien asemasta sotessa Tuotantoalueet pelottavat Antti Savela (KP) Suomen Yrittäjät ovat varatoimitusjohtajansa Anssi Kujalan mukaan huolestuneita mahdollisesti vuoden 2017 alussa voimaan tulevasta sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämislaista. Kujalan mukaan nykyisin voimassa olevat tuotantosopimukset säilyvät niin pitkään kuin on sovittu. Jukka Bisi huomautti, että sudet risteytyvät erittäin harvoin koiran kanssa. Jo neljässäkymmenessä vuodessa tietomme ovat moninkertaistuneet. – Morfologisia tutkimuksia ei tarvita. Sivu 8 Anita Salmi (KP) – En uskalla turkin perusteella arvioida, onko kyseessä susi vai mikä eläin. Yksityiset ambulanssiyritykset vähenivät radikaalisti ja kustannukset nousivat rajusti, tietojeni mukaan esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla viidestä jopa seitsemääntoista miljoonaan euroon. Nastarenkaita ei kuitenkaan saa valmiina kaupasta, vaan renkaat täytyy nastoittaa. –?Hetken tappiota pitää tietysti sulatella, mutta toisaalta turha jossitella pitkään, Tiikereiden Olli-Pekka Ojansivu kuittasi. Hänen mukaansa suden ja koiran risteymällä ei ole elinmahdollisuuksia luonnossa. KLO 8 -1 -1 +0 -1 LEHTIKUVA/JARI LAM Sivu 4 Tieto-Finlandia Pohjolan leijonalle Tieto-Finlandia-palkinnon sai Mirkka Lappalaisen teos Pohjolan leijona – Kustaa II Aadolf ja Suomi 1611–1632 (Siltala). –?Meillä on se tuntuma, että suurissa tuotantoalueissa yritysten ja yhdistysten palveluiden käyttö uhkaa vähentyä. Sopimukset ovat Kujalan mu- Nro 317 kaan yksityisoikeudellisia, eikä niitä voida purkaa kesken sopimuskauden lainmuutoksen vuoksi. Silloin susi tappaa ne, Bisi sanoi. Sivu 10 JOEL MAISALMI Nastat tai palat traktoriin KP/JUKKA LEHOJÄRVI MÄNTYKANKAAN MUSIIKKILUOKAT JUHLIVAT LAULAEN Mäntykankaan musiikkiluokat juhlivat neljän vuosikymmenen taivalta laulamalla muiden kokkolalaislapsien ja nuorten kanssa. Puolalaisvieraille riitti kahden erävoiton tuoma bonuspiste jatkopaikkaan. Zaksa vakuutti varsinkin – Seurasin sittemmin Perhon susitilannetta, mutta ei oudoista otuksista sen kummemmin kuulunut, hän sanoi. Palvelut ilmaisia.” Siitä alkoi Kirkon perheneuvontatyö, joka on vakiinnuttanut paikkansa yhtenä kirkon kysytyimmistä toiminnoista. Laulun lisäksi myös tanssittiin. Sivu 25 KP/KAIJA VÄHÄSÖYRINKI EU on maksanut tai luvannut maksaa korvauksia Venäjän vastapakotteista kärsiville maataloustuottajille muissa jäsenmaissa paitsi Suomessa. Yhä useampi koneurakoitsija varautuu talven töihin vaihtamalla traktoreihin talvirenkaat. Dna-tutkimus ja vertailu 400 suden verrokkiryhmään riittävät, Aspi mainitsi. Sivu 22 Soini: Natosta ei tule vääntöä Kevään eduskuntavaalien jälkeen Nato-kirjauksesta ei Suomessa tarvitse vääntää kättä. Laulujen tekstit oli lähetetty osanottajille jo hyvissä ajoin. – Geneettisesti nämä koirasudet tai hybridit ovat heikompia ja saavat helposti sairauksia eivätkä pärjää samalla tavalla luonnossa kuin susi, Aspi sanoi. alv 10%) YLIVIESKA KOKKOLA KLO 14 terveysalan yritystä, joista valtaosa on sopinut palvelun tuottamisesta kuntien tai sote-alueiden kanssa. Komissaari ja Suomen maatalousministeri Petteri Orpo (kok.) neuvottelivat tilanteesta keskiviikkona. Julkisuudessa esillä olleen mallin mukaan nykyiset sosiaali- ja terveys- toimen yhteistoiminta-alueet käyvät liian pieniksi ja tuotanto siirtyy nykyisten sairaanhoitopiirien kokoisille tuotantoalueille. Oikeuden istunnossa videoteitse kuultu professori, geenitutkija Jouni Aspi Oulun yliopistosta, totesi, että geenitutkimus on nykyaikainen ja luotettava tapa tutkia eläinten alkuperää –?myös susien. Hogan kommentoi Suomen kritiikkiä siitä, että suomalaiset maidontuottajat jäisivät vaille tukea. Lisääntyvät maksut rasittavat vain kotitalouksia ja palveluiden kulutus vähenee. Kääntykää pastori Joensuun puoleen. Vasta tapahtunut ensihoidon uudelleen organisointi on tästä varoittava esimerkki. Sivu 17 – Laumassa ne ovat heikommilla ja kun tulee tappelu, ne koiran geeniperimällä alistuvat, koska luulevat säästyvänsä. Suomessa on peräti 20?000 sosiaali- ja 20. Perussuomalaisten puheenjohtajan Timo Soinin mukaan hallitusohjelmaan riittää hyvin se, mikä on jo aiemmin kirjattu ulko- ja turvallisuuspoliittiseen selontekoon eli Suomi on sotilasliittoihin kuulumaton maa, jolla on Nato-optio. Ensihoidon järjestämisvastuu siirtyi kunnilta sairaanhoitopiireille. Keski-Pohjanmaan perheasian neuvottelukeskuksen johtajan Olav Björkstrandin mukaan heillä kävi viime vuonna 282 asiakasta. Kujalan mukaan huolet painavat suurta joukkoa. Kolme Perhossa salakaadettua sutta kuuluvat tehdyn tutkimuk- sen mukaan suomalaiseen susikantaan. Sivu 6 Juha Savela KOKKOLA (KP) Tiikerit taisteli 3–2 (31–29, 22–25, 28–30, 25–22, 15–13)-voiton Zaksasta, mutta hävisi kamppailun jatkopaikasta CEV-cupin toiselle kierrokselle. Susi tappaa sen välittömästi, jos saa mahdollisuuden. –?Kustannusten nousun mak- savat tietysti veronmaksajat, Kujala jatkaa. KP/JUHA SALLINEN Perheneuvonta alkoi lehtiilmoituksesta Mari Hautamäki (KP) 70 vuotta sitten tamperelaispastori Matti Joensuu ideoi Aamulehteen ilmoituksen: ”Älkää ottako avioeroa! Tarjoamme apua vaikeuksissanne. Hän toimi aiemmin Pohjanmaan piirin riistapäällikkönä ja hänellä oli tietoa Perhon koirasusista ja neljälle 1994 myönnetystä ampumaluvasta. Sivu 10 Arttu Laine: Suomea ei veroilla nosteta Dna kertoo suden alkuperän Juho Mäkelä KOKKOLA (KP) SOK:n kenttäjohtaja Arttu Laine ei usko, että Suomi nousee lamasta veronkorotuksilla. Sivu 2 KOLUMNI Anni Saari Luotaimet keräävät tietoa, joka voi muuttaa käsityksiämme koko maailmankaikkeudesta. –?Sopimuskumppani vain vaihtuu kunnasta tai kuntayhtymästä tuotantoalueeksi. Laineen mukaan kaupan heikko tilanne kuvastaa hyvin koko yhteiskunnan tilaa. Onhan noita tapauksia ollut
Jollan laite tulee Suomessa myyntiin ensi vuoden toisella neljänneksellä. Slushin puheenvuorossaan Dillon totesi ylpeänä, että sen puhelin valmistui 128 henkilön tekemänä kuudessa kuukaudessa, ja myyntihenkilöstöä yhtiöllä on palkkalistoillaan kolme. Pohdinnassa oleva pulma ei ole vähäinen. Matka Kokkolaan olisi potilaille lyhyempi kuin Vaasaan tai Seinäjoelle. Näin ollen meiltä vaaditaan parempaa laatua kuin kunnallisilta. Päivystyksen suunnitellaan alkavan 1.4.2015 ja kustannukset olisivat Pietarsaaren seudun osalta n. Boholmille tapahtuma tarjosi ajatuskylvyn lisäksi muutaman tapaamisen. Keski-Pohjanmaan sh-piiri suunnittelee ostopalveluna hankittavaa päivystystä keskussairaalassa ja yhteistyöhön osallistuvat kunnat jakaisivat kustannukset. Poliisin mukana etsinnöissä oli joukko vapaaehtoisia. Pietarsaaren sote-yhteistyöalue suunnitteleekin yhteistyötä Kokkolan kanssa 2015 aikana ja tarkoitus olisi arvioida järjestely vuoden lopussa.. 8,3 mm). Yrittäjien kannalta ratkaisevaa on, kuinka heidän mahdollisuutensa tuottaa palveluita turvataan myös uusissa suurissa tuotantoalueissa. Ensin Haapajärven kaupungin ja nyt Selänteen kuntayhtymän kanssa yhteistoiminnassa. Dillon ei kuitenkaan niele arviota, jonka mukaan lähiajat olisivat yhtiölle erityinen näytön paikka. . Kaupunginhallituksen esitys pian valmis ronsa ja käyttävät palkkansa kotikuntaan. KP/ANTTI SAVELA Laatu ja kustannustehokkuus eivät silti sulje toisiaan pois, Katja Paavola kertoo. Spin-off-termiä käytetään kuvaamaan vanhasta yrityksestä irrotettua uutta yritystä. Siitä noin puolet on sosiaali- ja terveystoimessa. Molemmissa on kaksi kameraa. Keski-Pohjanmaallakin on useita yksityisiä toimijoita, jotka ovat sopineet tuotannosta kuntien, ja Paras-lain tultua voimaan yhä useammin sosiaali- ja terveystoimen yhteistoiminta-alueiden kanssa. Sveitsistä Säästöt vyöryvät Kokkolan budjetissa UUTISANALYYSI Johan Boholm on yksi kokkolalaisen Raisoft Oy:n omistajista ja perustajista. Hoivayrityksiä tarvitaan jatkossakin Lampelan Palvelukoti on toiminut vuodesta 1993. Mies katosi Alavieskasta Kähtävältä ja häntä etsittiin laajasti. Silloin keskinkertainenkin idea voi lähteä eteenpäin. Molemmissa yksiköissä on tätä nykyä 14 paikkaa. Teknisen palvelukeskuksen tiloja remontoidaan jo, mutta ensi vuonna sillä voi olla edessä myös rakenneuudistus. Pitchaus eli pithcing tarkoittaa nopeaa esitystä liikeidean pää- kohdista. ”Ensin meille naurettiin” Mikko Pulliainen HELSINKI –?Olen erittäin optimistinen. Raisoft, jota lähdettiin perustamaan vuonna 1999, työllistää nykyään vajaat kolmekymmentä henkeä. –?Kun ollaan globaalin aallon harjalla, virittää ilmapiiri uusia ajatuksia ja ideoita. Lähipalvelut turvattava Yrittäjä Katja Paavola Hoivakoti Paavolasta Reisjärveltä kertoo toivovansa uudelta sote-järjestämislailta lähipalveluiden turvaamista. Esimerkiksi kaikilla toimialoilla on ollut oma taloushallintonsa sen lisäksi, että keskushallinnossa on taloushallinto. Tarinat ja vinkit antavat uutta virtaa ajatteluun, Boholm sanoo. Puhutaan niin sanotuista vyörytyseristä, joita kertyy noin 20 miljoonaa euroa vuodessa. Kysymyspatteristosovelluksiamme käytetään Suomen lisäksi Sveitsissä. –?Meno on aika vakuuttavaa, kun katsoo vähän päälle kaksikymppisten suomalaisten startup-yrittäjien pitchauksia. Suurin osa yrityksistä ja järjestöistä työskentelee vammaisten, mielenterveyskuntoutujien ja vanhusten parissa. Vanhempi polvi voisi ottaa oppia terveestä nöyristelemättömyydestä. Suomen-myynnin aloituksesta ei vielä ole tarkkaa tietoa. Katja ja Matti Paavolan omistamassa hoivakodissa palvellaan asiakkaita Kalliosta, Jytasta ja Selänteestä saamilla palveluseteleillä ja maksusitoumuksilla. Jollan näyttö on hivenen pienempi, joten sen pikselitiheys on aavistuksen parempi. Henkilöstösäästöt tehtäneenkin jollakin muulla tavalla. N1:ssä 8 ja 5 megapikseliä, Jollassa 5 ja 2. Teknisiltä ominaisuuksiltaan Jollan tabletti on hyvin samanlainen kuin Nokian tiistaina julkistama (joskin lisenssillä Foxconnin valmistama) yllätystuote N1, mutta ainakaan pienemmällä suomalaisella ei ole ongelmaa erottua kilpailijoistaan. Paikallisista yrityksistä suhteemme ovat parantuneet etenkin Livion Oy:n kanssa, sanoo Boholm. Käyttöön tulevat jo vuosi sitten kirjatut tavoitteet ja keinot. Tarjoamamme vain julkiselle puolelle vaihtoehdon tuottaa vanhustenpalveluita, Lampela sanoo. Olen päässyt kuuntelemaan huippuluokan puhujia, joilla on kokemusta yrityksen kasvattamisesta kansanvälisesti menestyväksi. –?Kun ne perustetaan, kuntien pitäisi olla valppaana ja puolustaa yksityisiä omistajaohjauksessa, Kujala sanoo ja Lampela nyökkää. . JOEL MAISALMI JOLLA-TABLET VASTAAN NOKIA N1 . –?Android-tabletteja on myynnissä yli 400, Jollan laitteita vain yksi. Tiedonkeruu on tietokoneistettu. Ex-toimitusjohtaja Pertti Lampela kertoo, että asiakas maksaa heille saman vuokran kuin asuisi kunnallisessa hoitokodissa. Entisten nokialaisten perustaman Jollan operatiivinen johtaja Marc Dillon saattaa tässä kuulostaa perusjohtajalta, mutta hänellä on syytä positiivisuuteen: Keskiviikkona hieman ennen yhtätoista Dillon nousi Slush-konferenssin lavalle kertomaan Jollan tulevasta tablet-laitteesta, johon kerättäisiin varat joukkorahoituksella. Tämän pitäisi olla mukavaa ja helppoa jo yhdelläkin laitteella. Molemmissa laitteissa on Intelin neliydinprosessori. 4 UUTISET TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA Johan Boholm sai Slush-tapahtumasta tuoreuttavia vinkkeleitä ajatteluunsa ”Always think big” Jouni Nikula (KP) Johan Boholm, yksi kokkolalaisen Raisoft Oy:n omistajista ja perustajista, oppi Slush-tapahtumassa Helsingissä ainakin yhden asian: ”Always think big”, ajattele aina isosti. Dillon korostaa, että kyse ei ole vain rahoituksen keräämisestä. –?Otamme käyttäjät mukaan jo tabletin tekovaiheessa, ja pystymme samalla tutkimaan markkinaa. Pietarsaaren seudulta Kokkolaan hammaslääkäriin Lampelan Palvelukodin mentori Pertti Lampela toivoo, että yksityisiä palveluntuottajia käytetään myös tulevaisuuden suurissa sotetuotantoalueissa. Nokian N1:n myynti alkaa Kiinassa ensimmäisellä vuosineljänneksellä. Kunnallispoliitikot ovat pitkään puhuneet rakenteellisista uudistuksista ja tuotannon tehostamisesta. –?Kun kävimme viime vuonna Barcelonan mobiilimessuilla, meille naurettiin. Heti tabletin julkistuksen jälkeen hän sai lupaukset 500 000 dollarin rahoituksesta. Todennäköisesti kaupunginhallitus puuttuu henkilöstörakenteeseen. Kooltaan laitteet ovat miltei samankokoisia, joskin N1 on yli millimetrin ohuempi (6,9 mm vs. 200 eur). Uusin palvelukotirakennus on vasta muutaman vuoden ikäinen. 163 eur) + 20 dollarin lähetyskulut. Löytöpaikka oli noin kilometrin päässä vanhuksen kotoa. . Rai on terveydenhoitoalan seurantajärjestelmä, jonka avulla arvioidaan iäkkäiden tai vammais- ten henkilöiden sekä psykiatristen potilaiden palvelutarvetta. Reilut kaksi tuntia julkistuksen jälkeen 380?000 dollarin aloituspotti oli koossa. Ensimmäiset tuhat ostajaa saivat Jollan laitteen 189 dollarilla (150 eur), kirjoittamishetkellä sen ennakkotilaushinta oli Indiegogon sivuilla 204 dollaria (n. . Boholmin mukaan katse on – osittain myös Slush-tapahtuman innoittamana – suunnattu entistä enemmän ulkomaille. Tuoreita tilastoja ei ole, mutta käsitykseni mukaan yksityinen tuotanto on vähentynyt senkin jälkeen, Kujala kertoo. –?Espanjassa ja Saksassa meillä on jo pilottitoimintaa. Katse maailmalle Iparkissa toimiva kokkolalainen Raisoft tekee ohjelmistoja kansainväliseen Rai-järjestelmään. –?Hyvin usein hyvää pitchausta kuulee nuoren startup-yrittäjän suusta. Anssi Kujala puolestaan ihmettelee, mistä on päässyt valloille käsitys yksityistämisbuumista. Yhteinen kirkkoneuvosto valtuutti tiistaina kiinteistöjohtokunnan ja viranhaltijat jatkamaan kiinteistöjen myyntiä ja vuokrausta ulkopuolisille suunnitelman mukaisesti. Tällä tietoa muutos on tapahtumassa vuoden 2017 alussa. Kaupunginhallitus on hionut kaksi päivää lopullista budjettiesitystään, jonka se julkistaa perjantaina. Myyntiin laite tulee ensi vuoden toisella neljänneksellä. –?Vuonna 1997 tulleen lain mukaan yksityiset palvelukodit ovat tiukemman valvonnan alla kuin julkisomisteiset. –?Juuri näin. Haapajärven Kuusaalla sijaitsevassa kodissa on nykyään 12 tehostetun asumisen paikkaa. . Seuraavaksi suomalaisyhtiö kokeilee menestystään markkina-alueista kenties haastavimmalla. Dillonin mukaan tarkoituksena on kuitenkin viedä useiden ohjelmien moniajo aivan uudelle tasolle ja ehkä jopa toteuttaa se nykyisiä pc-tietoko- neita paremmin. Seudulla on pulaa hammaslääkäreistä ja heidät tarvitaan potilastyöhön päiväsaikaan. Jolla lähtee koettamaan onneaan myös Yhdysvaltain markkinoilla. Eilen päättynyt Slush oli teknologia- ja kasvuyritystapahtuma, jossa pohjoiseurooppalaiset yritykset pääsivät kohtaamaan toisiaan sekä kansainvälisesti toimivia sijoittajia. Onnistuneella pitchauksella vakuutetaan rahoittajat ja kumppanit. Moni kunnallispoliitikko on jo vakuuttanut, että ensi vuonna lomautuksia ei tehdä. Tärkeintä on saada huipputyypit yhteen. –?Rahoitusta en ollut hakemassa, sillä yrityksemme on toiminut aina tulorahoitteisesti. Molemmissa laitteissa on wi?-verkkoyhteys, ei siis 3G- tai 4G-mobiiliyhteyttä. 43?000 euroa eli euron henkilöltä ja 90 euroa käynti. –?Tällöin kaikki asianosaiset puhuvat samaa kieltä, ja vastuut pysyvät selkeinä. Nyt odotettavissa on jonkinlainen rakenneuudistus kaupungin sisäisissä tukipalveluissa, joita ovat muun muassa vuokrat ja ateriapalvelut. Kokkolanseudun Kehitys Oy:n yrityskehittäjä Janne Roihan mukaan tarkoituksena oli hakea oppia alan huipuilta, verkostoitua mahdollisten rahoittajien kanssa ja ”yleensäkin pysyä mukana menossa”. Tämä helpottaa yhteistyötä ja palveluiden tuottamista, Pertti Lampela kertoo. Teksti: Marja Vilpula LYHYESTI Alavieskassa kadonnut vanhus löytyi kuolleena Jollan Marc Dillonin kutsuun vastattiin. N1 on Jollaa kevyempi (318 g vs. Meidän on koko ajan pitänyt osoittaa osaamisemme ja houkutella lisää rahoitusta, Dillon toteaa. Jollan tablet on N1:tä edullisempi. meillä on kymmenen vuoden fantastiset kokemukset. Jollan tabletissa on lisäksi korttipaikka. Rahoittajia oli koossa miltei 3?200. Keski-Pohjanmaalla on hyvä yrittää, mutta maakunnan ja valtion rajojen yli pitää uskaltaa katsoa, Roiha sanoo. Lampelan mukaan palveluiden tuotantoon pitäisikin luoda järjestelmä, jossa yksityistä ja julkista tuotantoa voidaan vertailla sekä hinnalla että laadulla. Hän pääsi keskustelemaan muun muassa Nokian spin-off-yrittäjien kanssa. Asiakkaisiimme kuuluu muun muassa yhdeksän kymmenestä suurimmasta kaupungista, sanoo Johan Boholm. Ei ole vaikea ennakoida, että sitä käytetään ensi vuonnakin. –?Moni katsoo televisiota ja on samalla toisella laitteella yhteydessä sosiaaliseen mediaan. Vaasan sairaanhoitopiiri suunnittelee Etelä-Pohjanmaan sh-piirin kanssa yhteistyötä, jossa suun terveydenhuollon henkilöstö jakaa päivystystaakan vuorotellen Seinäjoella ja Vaasassa. Tänä vuonna kaupunki on karsinut kovalla kädellä sijaistyövoiman käyttöä ja se on purrut säästökeinona. Roihan mukaan Slushissa on päästy ”höpöttelemään kahvikuppien äärelläkin”. Kuten jo Jollan älypuhelimen kanssa tehtiin, käyttäjät voivat esittää toivomuksia tabletin ominaisuuksista yhtiön verkkosivuilla. Missään nimessä emme ole vain rikkaita varten, sillä asukkaalle palvelu ei ole sen kalliimpaa kuin julkisella. Säästöt vyörytyserissä merkitsevät kulujen vähentymistä muissa hallintokunnissa, mutta tulojen menetystä teknisessä toimessa. Tänä vuonna säästötavoite on kaikkiaan 4,3 miljoonaa euroa koko kaupunkikonsernissa. Tänä vuonna vastaanotto oli jo hieman erilainen. Toki kellotaajuus ei ole kaikki kaikessa. –?Kolme vuotta ovat olleet yhtä näytön paikkaa. Poliisi tutkii tapausta kuolemansyyn selvittämisenä. KP/JUHA SALLINEN Lampelan Palvelukodin ex-omistaja Pertti Lampela: Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kolmisen vuotta sitten kahdelle tyttärelleen yksityisen vanhusten palvelukodin myynyt Pertti Lampela vakuuttaa, että yksityisiä palveluiden tuottajia tarvitaan myös uutena sosiaali- ja terveyspalveluiden aikakautena. Yksityisen tarjoaa vaihtoehdon julkisen rinnalla ja kilpailu on tapa tuottaa paras lopputulos asiakkaalle ja veronmaksajalle, jotka ovat usein samoja henkilöitä, Pertti Lampela kertoo. Pitchaus-taidot kunniaan Raisoftin ja Livionin lisäksi Keski-Pohjanmaalta tapahtumaan osallistuivat muun muassa Mainostoimisto Heinäkuu ja Picturall Oy. Seurakunnat ovat ilmaisseet haluttomuutensa luopua toimitiloista. Jollan prosessorin kellotaajuus on 1,8 gigahertsiä, Nokia N1:n 2,3. Paavola ei osaa sanoa, mitä muutosta suurempi tuotantoalue voisi tuoda, koska laajempi soteuudistus on kaikille uusi asia. Vuodesta 2011 vuoteen 2012 sosiaali- ja terveystoimen yksityissektorin osuus pieneni 10,7 prosentista 10,6 prosenttiin. Säästöt on tehty pääasiassa lomautuksilla, joita pidetään vieläkin joissakin hallintokunnissa. –?Raisoft on kehittänyt järjestelmään pohjautuvia tuotteita vuodesta 2000. Kokkolan seurakuntayhtymä myy ja vuokraa kiinteistöjään (KP) Kokkolan seurakuntayhtymän kiinteistöjohtokunta hyväksyi maaliskuussa 2014 kiinteistöomistuksen ja -käytön toimintasuunnitelman vuosille 2014–2016. Samalla hän toivoo, että uudessa mallissa pidetään huoli siitä, että tuottajaorganisaation jokaisessa portaassa säilytetään tuntuma käytännön työhön palvelukodeissa, terveyskeskuksissa ja ihmisten kotihoidossa. Hoivakoti Paavolassa hoidetaan muistisairaita ja tarjotaan mielenterveyskuntoutujille asumispalveluita. Selänteelle Lampelan Palvelukoti on entisen omistajansa mukaan kustannustehokas ja laadultaan kilpailukykyinen. Listalla ovat seuraavat kiinteistöt, jotka ovat olleet seurakunnan omassa toiminnassa vähäisellä käytöllä: Konginkari, Pläkkinen, Öjan kyläkirkko, Kirkonmäen vanha seurakuntatalo, perheasiain neuvottelukeskuksen tilat, Ullavan seurakuntakoti, Kirkonmäen kanttorila, Kälviän kanttorila, Marinkaisten rukoushuone ja Ykspihlajan kirkko. RAM-muistia molemmissa on 2 gigatavua, tallennustilaa 32 gigatavua. Riippuu siis teistä, minkälaisia ominaisuuksia Jolla-tabletiin tulee. . –?Mitä enemmän ihmisiä saamme mukaan, sitä rikkaampi on näkemysten kirjo. 384 g). Molemmissa on noin 7,9 tuuman näyttö, resoluutioltaan 2048x1536. Kuluvan vuoden lomautuskokemusten jälkeen odotetaan, millaisia henkilöstösäästöjä kaupunginhallitus hakee ensi vuoden budjetissa. . N1:n hinta ennen veroja on 249 dollaria (n. –?Suuntahan on mennyt kokonaan toiseen suuntaan viime vuosina. N1:ssä on 5 300 milliampeeritunnin akku, Jollassa 4 300 mAh. –?Se on yleisfiilis koko tapahtumasta. Jos haluat vain rahoittaa Jollan tablettia ostamatta sitä, sekin onnistuu. Jollan tablet-julkistus täydensi Slush-konferenssin yllätykset. Näin hoidon inhimillisyys ja omaisen osallistuminen läheisen elämään mahdollistettaisiin, Katja Paavola kertoo. Jolla-puhelimen myyntilukuja Dillon ei paljasta, mutta analyytikkoarvioiden mukaan yhtiö on markkinaosuudeltaan vielä kovin pieni peluri. –?On itsestään selvää, että ihmisiä pitää hoitaa lähellä. Toki akunkesto riippuu muustakin. Mikäli Jollan laitetta myydään myös Indiegogon kampanjan jälkeen, sen vähittäismyyntihinnaksi arvioidaan 249 dollaria. Monella toimialalla on päällekkäistä hallintoa keskushallinnon kanssa. Lähinnä olen keskittynyt ideoiden vaihtamiseen ja verkostoitumiseen. Osana suunnitelmaa kiinteistöjohtokunta on laatinut kirkkoneuvoston jatkokäsittelyä varten listan kiinteistöistä, jotka voitaisiin myydä tai vuokrata ulos kiinteistökustannusten pienentämiseksi. PIETARSAARI (KP) Ensi vuoden alusta voimaan tulevan päivystysasetuksen mukaan suun terveydenhuollon palvelut on järjestettävä sairaanhoitopiirin tasolla arkisiin klo 16?–?21 ja viikonloppuisin klo 8?–?21. Aukko syntyi, kun valtuusto nosti tuloveroprosenttia yhden sijasta 0,5 prosenttiyksiköllä 21,00 prosenttiin. ALAVIESKA (KP) Alavieskasta maanantaina klo 15 aikaan kadonnut 82-vuotias vanhus löytyi tiistaina kello 22.30 kuolleena kotinsa läheltä metsästä. Lampela allekirjoittaa Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtajan Anssi Kujalan pelot siitä, että suuremmat tuotantoalueet eivät välttämättä suosi yksityisiä yrittäjiä. Myös palvelutasoa todennäköisesti supistetaan, eli odotettavissa on kesäseisokkeja viime kesän tapaan. Voimassa ovat edelleen henkilöstön vähennystavoitteet, kuten 65 henkilön poistuma vuosittain hallinnosta, johdosta ja esimiestehtävistä. . Tällä hetkellä sen puhelin on myynnissä 34 maassa. –?Vaikka tuotantomalli on laaja, varsinainen työ voi olla lähellä. Puhutaan sujuvalla englannilla, hyvällä itseluottamuksella ja heti kansainvälistymisen eli born global -ajattelun mukaisesti. Mielestämme pienet yksityiset hoivayksiköt voivat tarjota inhimillistä hoivaa ja turvallisuutta. Kirjoittaessani tätä keskiviikkoiltapäivänä Jolla oli kerännyt jo lähes 500?000 dollarin rahoituksen Indiegogo-rahoituspalvelun sivustolla. . Suomessa ohjelmistojamme käyttää yli 170 organisaatiota sekä julkisella että yksityisellä puolella. Pienten yritysten valttina Lampela pitää myös sitä, että sekä yrittäjät että työntekijät maksavat ve- Kokkola raapii nyt kasaan 3,5 miljoonan euron säästöjä vuoden 2015 talousarviosta. Suomen Yrittäjien arvion mukaan maan 20?000 yksityisessä sosiaali- ja terveysalan yrityksessä työskentelee jopa 60?000 henkilöä. Edessä voivat olla myös hallinnon kevennystalkoot
EKOKAMPAAJA -palvelut EKO-kampaajamestari Tarja Boren-Karppi merta KALAJOENTIE 1, KALAJOKI P. Arvonta alkaa 20.11. Myös valokuvaus pukin kanssa. ?????????. LIIKKEESSÄ LISÄÄ JOULUNAVAUSTARJOUKSIA! Tervetuloa palvelevaan kenkä- ja laukkukauppaan. 5 . RTTI LAHJAKO I ITOON TA O H A LK JA AN. 15. Indolantie 4, 67600 Kokkola puh. 835 2555 www.vipkatsastus.. ???Ž?????????????Ž ?????. 06 873 778 tai ne ajanvaraus www.hiusateljekannus.. 044 4272 004 Palvelemme: ma-pe 10-18, la 10-14 klo 11-15 -JOULUPUKKI jakaa karkkia klo 13-14:30 sekä joululahja-arvonnan palkinnot klo 14:00. Erittäin monipuolinen kirppis ja aivan Kalajoen keskustassa joten nyt kipin kapin kaikki Mertakirppikselle! Sisustus- ja lifestylemyymälä -Osallistu JOULULAHJA-ARVONTAAN. S H O E S Ark: 10-18, la 10-15 Click Shoes Kokkola Tehtaankatu 8 b 25 www.clickshoes.fi FINN SPRING www.HHnet.?. 150cm...3,00;KANNATTIMET 25cm.....1,20;35cm.....1,50;- 50cm.....2,70;- NORDICA-KEITTIÖT OY www.ko Vietämme 35v synttäreitä ???????. 5 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 Samassa nilkkuri & saapikas (irtovarsI) 85€ 85€ 85€ 155€ 55€ 85€ 215€ 70€ 105€ 100€ Savarikeskus, YLIVIESKA (08) 451 999 PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAISIN! Vanhatie, HAAPAVESI 050 44 22 077 n e v l a T n! i i l h u j Tervetuloa mukaan nauttimaan joulun tunnelmasta Anttila-centerissä JOULUN AVAUS -Tule maistamaan Joulumaan taikalunta suoraan Korvatunturilta! Tontut jakavat ilmaista HATTARAA Anttila-centerin aulassa. HIERONTA TEX-NILKKURI 49€ TEHOKAS JA LUOTETTAVA METSÄTILOJEN VÄLITTÄJÄ KATJA OJALA Jouluinen lahjaidea Tel. ????. 47, Kokkola 044 367 7140 ANTIKHELEN.FI VARASTOT TOT JÄ JÄRJESTYKSEEN ÄRJESTY UUNI MONITOIMI RST VALKOINEN HYLLYLEVY 265*28,5......6,90;265*40.........8,50;265*57..........12,00;- ! ERÄ 299,- Paljon tuotteita -35% Hameita, housuja, jakkuja ym. ???????. Uniikit käsintehdyt korut! KIRPPIS VAJAn tuotteissa ja myymälän sisustuksessa yhdistyvät kestävä kehitys sekä suomalaisen suunnittelun ja työn laatu. 06-836 3000 www.eilahelen.. ?. ????. Palvelemme ma-ke 8.00-17.00 to 8.00-18.00 pe 8.00-16.00 48,17,27,10,- 22.11 www.hiusateljekannus.. 040 578 9424/ Timo Välisaari Katariinankatu 52, puh. 050-5211 247 TARJOUS VOIMASSA TO-SU ASIANTUNTEVA, LÄHEINEN JOULUNAVAUS! 2Moons nahkaiset karvanilkkurit Chydenia, Kokkola, puh. Tervetuloa kotimaiselle katsastusasemalle Kokkolaan! Määräaikaiskatsastukset henkilö- ja pakettiautot bensiinipakokaasutesti dieselpakokaasutesti OBD-testi -Lasten JOULUKARAOKE! Tule laulamaan ihania, kaikkien tuntemia joululauluja. 64,90) 0) musta, valk. 10-19 la 10-16 Huom! su 12-16 2Moons kiilanilkkuri www.metsantahden.. / Puh. 8 Kaikki miesten kengät Kahvitarjoilu SÄÄTÖLISTAT ESIM. k YYY MQMMQNCEKV[TWP ¿ loa Tervetu Tehtaankatu 47, KOKKOLA Puh. Voit valita oman joululahjatoiveesi liikkeiden tuotepalkinnoista. 040 541 5004 hoitoa.jaloille@gmail.com www.hoitoajaloille.. joulukuuta. ym. Ke-Pe 11-17 La 10-14 79,- Tehtaank. Tule ja kurkista tunnelmalliseen VAJAan! Avoinna 25.10. 0500 789 861 Teollisuustie 5, SISUSTUSTARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE 67600 Kokkola ma-pe 8.30-17.00 la 10.00-14.00 umis skin liikk tulee a m u t h a tap hau Vuodenkolacityrun.fi taas! -20% norm.hinnasta 2Moons lämmin talvikenkä 39,90 (69,90) torstai – lauantai Antik Helén 5 1 0 2 . Avoinna KYLPYHUONEKALUSTEITA POISTOHINTAAN ALTAAT ALK. - 31.12.2014: ma - pe klo 10 - 18 la klo 10 - 16 su klo 12 - 16 (23.11. 010 7788 161 39,90 (59,90) Avoinna ark. Valtakatu 11, 69100 Kannus, puh. -Koko tapahtuman juontaa miss Kokkola Emilia Näreaho Anttila, Kappahl, Lindex, Seppä..alaä.., Siwa, Sepon-kulta, Kuntokeskus Rok, Matine,ë Kaä..sityoö..li ke Katariina, VAJA Luonnollisesti... ???Ž????????. 29,90 (59,90) JUHLAPÄIVÄT! • Keittiökalusteet • Komerot • Kylpyhuonekalusteet • Vaihto-ovet mittojen mukaan • Työtasot • Liukuovijärjestelmät • Kalustelevyt • Mekanismit • Altaat • Vetimet • KEITTIÖKALUSTEIDEN VALKOISET VAKIORUNGOT OSINA JOPA HETI MUKAAN Liukuovet suoraan valmistajalta mittojen mukaan. puh. ?Ž??. koot 36-41 www.metsäkaupat.. Vaatteita ja kenkiä kaiken ikäisille, lastentarvikkeita, urheiluvälineitä, kirjoja, sisustustarvikkeita, ym. Ž?. alkaen) Tehtaankatu 12, 67100 Kokkola (Kokkolan keskusta, Anttilan kiinteistön ensimmäinen kerros). 35,- Puh. ???. ympäri vuoden Tervetuloa omaleimaiselle Linnakallion alueelle! Hoitoa jaloille Tutustu netissä! www.linnakallio.fi Tervetuloa! Alavieska 08-432 839 Yhteis ä s s työ Myös koti- ja laitoskäynnit -elinstallationer/elservice -förmånliga priser - sähköasennukset/sähköhuolto - edulliset hinnat (norm. Juhlat, saunaillat, kokoukset..
Hänet tunnetaan EU:n Venäjä-pakotteiden vankkana kannattajana. 16 €) - Kaustislainen jäsenkorjauskoulutus alkaen 23.-25.1.2015. 10 KPL 39,50 69,DELAVAL POLYESTERKYTKYT LEHMILLE BRYSSEL (STT) Keskustamepit vaativat pääministeri Alexander Stubbilta (kok.) toimia, jotta Suomen maidontuottajille saadaan EU:sta pakotekorvauksia. - Anatomian perusteita 12.-13.12. (06) 878 8500, myynti@pontionlihatuote.fi, www.pontionlihatuote.fi HETI STA! VARASTO ISO ERÄ FILMISOIROJA • FILMIVANERIA 6.5-50 mm • HAVUVANERIA 5-24 mm • VALKEAA VANERIA 6.5-15 mm • MAXILEVYJÄ • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET (villa, styrox, styrofoam) • KYLLÄSTETTY PUUTAVARA • KIINNITYSTARVIKKEET • TOIMITUSMYYNTINÄ VAIKKAJAMITÄ!! V. –?Pääministeri Stubbin pitää panna nyt kaikki eurooppalainen vaikutusvaltansa peliin oikeudenmukaisen ratkaisun puo- lesta, Rehn sanoo tiedotteessa. Olkoon joulun tunnelma lämmin, aito ja juhlava. Hänestä kyse onkin periaatteesta. 2014 mennessä Håkan Nygård 0400 541 550 suurempi saaga. (Norm. Liettua, jonka maitosektorin katsotaan kärsivän selvästi eniten, saa tukea 14 miljoonaa. Anneli Jäätteenmäen mielestä tilanne kielii Suomen edunvalvonnan pettämisestä. 60,80 / säkki YHTEISHINTAAN! TARJOUS 280,- 30,- 5 SÄKKIÄ DELAVALKOLMIOLANTAKOLA II TURVASAAPPAAT JONSERED LIGHT Kevyt turvasaapas, jossa voimakaskuviollinen pitopohja. Kaikki kodin vesi-, sähkökalusteet ja -tarvikkeet me avoinna Myymäläm ma-pe 9-17 4 kpl ?ksattuja Case IH 4-VETO TRAKTOREITA (98-00) etukuormaajalla á 14.500 e, alv 0% 1 kpl IH 475 (-79) TRAKTORI tarjousten perusteella. Komissio ei ole taipunut: Suomi on sen silmissä toistaiseksi tukikelvoton. Tappioita ei pysty millään korvaamaan täysimääräisenä sen enempää EU:n kuin kansallisen tuen avulla. 2015. EU:n päätöksenteko on tunnetusti jähmeää, ja rahoituksen etsimisessä on tullut eteen monta kiemuraa. Orpo esitti keskiviikkona samansuuntaisen arvion. Baltian maiden tukipaketti on yhteensä 28 miljoonaa euroa. 010 7684683 Avoinna ma–pe 8–17 la 9 –14. Keskustan toisen europarla- 13,90 Edustajat paikalla: 175,- ottanut Venäjän iskua vastaan estääkseen tuottajahintojen putoamista. 2015. Ensinnäkin jäsenmaan pitää pystyä osoittamaan, että maitosektorin ongelmat johtuvat Venäjän-kaupasta. Tilanne tuo mieleen sadun keisarin vaatteista. Poliitikot ovat luvanneet moneen kertaan EU:n kassasta tukipakettia, joka on Suomen osalta jäänyt kokonaan ilmaan. –?Pääministeri Alexander Stubb on ollut hiljaa. Hän kertoi maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpon käyvän tiiviitä neuvotteluja, jotta asia saataisiin kuntoon. 2014 mennessä - Kuvataideopinnot 26.1.-10.4. Maatalousministeri Petteri Orpo (kok.) on rahdannut Brysseliin Putin-juustoja osoittaakseen, että Suomi on eniten kärsineiden maiden joukossa. mentaarikon Olli Rehnin mielestä komissiolla ei ole perusteita jättää Suomea korvausten ulkopuolelle. 2014 mennessä SPR-KIRPPIS Kirjoittaja on STT:n kirjeenvaihtaja Brysselissä. Maitorahojen kaivaminen Brysselistä on ollut niin monivaiheista puuhaa, että asiasta on paisunut lopulta mittaansa UUTISANALYYSI YR LPDVV D ¼ 2OHPPH RXOXODLQHQ SHUKH\ULW\V .LUNNRNDWX $ NUV 28/8 . Rehn pitää Baltian maille luvattua 28 miljoonan euron tukipakettia kooltaan pettymyksenä. 6–22, la–su 7–22 Yleishammashoito Implanttihoidot • Leikkaukset Kivunhoito • Oikomishoito Kokkola (06) 831 5585 Mannerheiminaukio 5 Pietarsaari (06) 724 5551 Koulukatu 25-27 Nivala (08) 442 236 Kalliontie 18 UUTTA! Varaa aika netissä! www.plusterveys.?/rytivaara Karvoskylällä ne kaupat tehdään! www.vaneria.fi Karvoskylä Nivala, (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU Naisten talvisaapas Villavuori Musta, valk., punamusta Koot: 35-43 219 € P\|V YLKORYLOOH KDPSDLOOH 7HKRNDV /$6(5 YDONDLVX HL KDPSDLGHQ YLKORQWDD YDONDLVXQ MlONHHQ 6RLWD S QLLQ NHUURPPH OLVll HELSINKI (STT) Valio irtisanoo noin sata työntekijäänsä. Orpo virkamiehineen on selitellyt asiaa Brysselissä moneen otteeseen. Baltian maissa kriteerin on katsottu täyttyvän, Suomessa ei. TERÄLAIPPA + 2 TERÄKETJUA Teräketju 325” 1,3 mm 13” 56 Terälevy 325” 13” 1,3 mm Norm. Mediassa saagaa on seurattu niin tarkkaan, että uutisointi on osaltaan vääristänyt kuvaa. –?Teen osaltani töitä, jotta tilanne saadaan hoidettua. Pöntiön Lihatuote Oy, Pöntiöntie 635, 68100 Himanka, p. Joulun kruunaa Viljapossun perinteinen joulu- tai juhlakinkku. 27,4×285×1770 Esim.anturamuotit, hyllyt, palkit, ym. Suomen vähäistä hinnanlaskua selittää maidontuotannon osuuskuntarakenne. Myös Baltian maat ovat tämän perusteella tukikelpoisia. 1000 Tarjous voimassa 31.12.2014 saakka. Stubb vakuutti keskiviikkona blogissaan yrittävänsä korjata epäreilua tilannetta. 010 321 5266 ark. Haku 19.12. 06 831 2196 MA – PE 8 – 17, LA 10 – 13 Joulupöytään Pöntiön viljapossua! Perinteinen Joulukinkku Pöntiön viljapossukinkut ovat juhlistaneet perinteistä suomalaista joulua vuodesta toiseen. Suomi täyttää kriteerin helposti, sillä Suomen maidontuotannosta iso osa menee Venäjälle. Parhaassakin tapauksessa Suomen maidontuottajat saisivat vain kipurahoja. 2014 mennessä - Maallikkokoulu alkaen 9.-11.2. 2015. Keskustamepit patistavat Stubbia maitorahojen perään METSURINTERÄKETJUÖLJY 10L 10 KPL Juustodiplomatia ei ole tehonnut. Haku 11.1. Laskun maksavat suomalaiset maidontuottajat ja elintarviketeollisuus, Jäätteenmäki sanoo kannanotossaan. Lipponen Ky jää. Haku 18.1. Myös tukipaketin suuruudesta on elätelty arvioita, jotka näyttävät hatusta vedetyiltä. Stubb toteaa, ettei EU-kompensaatio korvaa maitosektorin tappioita täysimääräisinä. Valion mukaan yt-neuvottelujen syynä ovat Venäjän tuontikielto, teollisuustuotteiden romahtanut hintataso maailmanmarkkinoilla ja suomalaisten heikentynyt ostovoima. Toisin kuin Baltian maat, Suomi ei pysty tätä osoittamaan. 2015. Tukipaketti on luvattu vain Virolle, Latvialle ja Liettualle. Haku 30.11. Rehnin mielestä Suomea ei voi rankaista siitä, että osuuskunnat ovat korvanneet maidontuottajien tappioita. Pyöreä pikkukinkku Tee kotiisi lämpöinen joulu aidoilla kotimaisilla Pöntiön viljapossun kinkuilla! Juhlakinkku Muista myös muut herkulliset tuotteemme arkeen ja juhlaan. Haku 6.1. Molempia saat myös palvattuna. 3 . Pohjan voi nastoittaa. Rahat on luvattu niin moneen kertaan, että pakkohan niiden on oikeita olla. Neuvottelut koskivat Valion pääkonttoria Helsingissä, ja niiden piirissä oli noin 780 työnteki- TOSI EDULLISTA PÄTKÄPELTIÄ 2,5 m, 3 m ja 3,5 m KÄRRYT PERÄÄN JA KAUPANTEKOON!!! !! ´7\\W\YlLVLl ´7\\W\YlLVLl +\P\Ml $DULDVWD´ 9$5$$ $,.$ 9$/.$,6881 Valio irtisanoo sata työntekijää HAMMASSÄRKYÄ. Tehopesu LVI-Rahkola OY POISTETAAN Luvut ovat höttöisellä pohjalla. Komissio ei pidä Suomen hinnanlaskua riittävän merkittävänä. Hän kertoo kirjelmöineensä asiasta komissiolle. Mestarintie 3, Kokkola (Heinolan alue) Puhelin 050 366 9991 www.lvirahkola.. Yt-neuvottelujen alussa lokakuussa vähennystarpeeksi arvioitiin 140?–?210 henkilötyövuotta. AGCO Suomi Oy Kauppakaari 8, Kokkola K UR SS I- JA KO UL UT US TA RJ ON TA A TALVELLA 2014-2015 - Uskosta voimaa arkeen 19.-21.1. Poliitikkojen lupaukset on nostettu liian herkästi otsikoihin. Annan Petterille kaiken sen tuen, mitä asian ratkaiseminen vaatii, Stubb kirjoittaa. EU-komissiolla on kaksi kriteeriä, joiden perusteella se jakaa jäsenmaiden maitosektorille korvauksia Venäjän tuontikielloista. Haku 19.12. Kaikkiaan vähennetään 168 henkilötyövuotta, joista osa lähtee esimerkiksi eläkejärjestelyin. . Neste Oil Kokkola Rautatienkatu 10, Kokkola Puh. 2015 mennessä Vaunumiehenkatu 4 B, Kokkola OTAMME VASTAAN LAHJOITUKSINA PUHTAITA JA EHJIÄ HUONEKALUJA noutopalvelunumero 040-552 1298 Pajalantie 2, Himanka AUKIOLOAJAT MA-PE 10-17, LA 10-15 HUONEKALUJEN NOUTO JA VIENTI HIMANGAN ALUEELLA KESKIVIIKKOISIN noutopalvelunumero 040-151 3486 SISUSTAJA - RAKENTAJA Ota ikkunamittasi mukaan ja tule tekemään löytöjä • Sälekaihtimet • Markiisit • Rullaverhot • Lamelli• Verhokiskot ja tangot verhot • Terassilämmittimet ® KAIKKI VARASTOS OLEVAT RU SA JA SÄLEVE LLARHOT -50% KÄLLSTRÖMIN KAIHDIN OY Tehtaanmyymälä: Yrittäjäntie 15, Kokkola Puh. 2015 mennessä - Englannin tehokurssi 22.-24.1. Tarkkaa prosenttilukemaa ei ole määritelty. Koneet myydään myyntihetken kunnossa. 6 UUTISET TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA Maidon tukipaketista paisui mittaansa suurempi saaga Kokkolan Agrimarketissa Konepäivä pe 21.11.2014 Suomi lypsi mielikuvitusrahaa Päivän tarjoukset! PRIMO ACID -JUOMAREHU 25 KG Annu Marjanen HELSINKI (STT) Venäjän tuontikielloista kärsivät maidontuottajat ovat saaneet syksyn aikana paljon tyhjiä lupauksia ja mielikuvitusrahaa. Lisäksi tuottajahinnan laskun tilatasolla täytyy olla ”merkittävä”. . 2014. ym. Baltiassa tuottajahinnat ovat pudonneet vuositasolla vähintään 26 prosenttia, Suomessa 11 prosenttia. Valio on DeLaval, Raimo Rintamäki Jo-He Aggregaatit, Jouni Nevala Agrimarket ja Konekeskus Kokkola Heinolankaari 10, puh. EU-komissio on kiinnostunut tappioista, jotka voidaan tilastoin osoittaa. Baltiassa maidon tuottajahinnat ovat pudonneet vuositasolla vähintään 26 prosenttia, Suomessa vain 11 prosenttia. Kokoomusmeppi Petri Sarvamaa ennakoi viime viikolla, että Suomen maidontuottajat voivat saada ”useita kymmeniä miljoonia euroja”. Pienemmille perheille Pöntiön tontut suosittelevat pyöreää pikkukinkkua ja isompaan nälkään on tarjolla 1/2 possua! KOMISSION SILMISSÄ SUOMI ON TOISTAISEKSI TUKIKELVOTON
• Nisula Forestin varaosamyynti • Stahlwille työkalumyynti • Jäähdytin- ja lauhdutinkorjaamo • Ilmastointien huollot ja korjaukset sekä letkujen teko • Maakunnan laajin pulttivalikoima! Ruutihaantie 11, Ylivieska. Puh. 010 326 2090, 020 455 1303 www.konehuoltokivioja.. Mestarintie 10, 67100 KOKKOLA PUH. PD SH OD VX ZZZ KDPPDV DDULD IL • Valtra ja Fendt, huollot ja korjaukset • Komatsu metsäkoneiden huolto ja varaosamyynti • Sampo-Rosenlew puimureiden huollot • Pal?nger Epsilon huolto ja varaosat • Kalmar-trukit, huolto ja varaosat. 0400 391 089 www.takkapuoti.fi. Kampanja voimassa 30.11.2014 saakka
Efter gravläggningen minnestund för de nämraste anhöriga i församlingshemmet. Uudella valoristeyksellä halutaan parantaa liikenneturvallisuutta ja liikenteen toimivuutta Ouluntien (Kantatie 86) sekä Vieskankadun ja Savelantien (mt 18189) liittymän kohdalla. rasusien tai hybridien esiinty- bridin taustan hän arvelee olekin ovat erittäin harvinaisia, sil– Näissä pennuissa on puolet män Suomen luonnossa johtu- van siinä, että siellä joku tarhasi lä koirahan on suden vihollinen. – Toisaalta geneettisesti ei koskaan voida saada 100-prosenttista tulosta, sillä ei ole olemassa kahta geneettisesti täysin samanlaista oliota. UUTISET 7 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 Dna-tutkimuksella iso rooli susikäräjillä Anita Salmi (KP) Keski-Pohjanmaan käräjäoikeudessa kuultiin keskiviikkona mm. Kilpailutusta ryhdytään heti valmistelemaan. Uudempaa eli 1980-luvun jälkeen otettua 400 suden dna:ta on puolestaan verrattu Perhossa salakaadettujen susien dna:han. Käräjäoikeus kokosi syrjintätapaukset yhteen, ja määräsi niistä maksettavaksi yhteisen hyvityksen. Ylivieskan kaupungintalolla. Virat tarvitaan, kun kunta vuoden alussa siirtää varhaiskasvatuksen Selänteen kuntayhtymältä kunnan omaksi toiminnaksi. Bisi arveli niin sanottujen koi- Esimerkiksi Juuassa tavatun hytä luonnossa. (317,-) Kuvassa Tonava / alk. Rinnevaaran ja Pyhäjärven kaupungin välistä riita-asiaa käsiteltiin Ylivieska-Raahen käräjäoikeudessa. Hallinto-oikeuden päätöksestä on valitettu KHO:n, joka ei ole vielä ratkaissut sitä, oliko valtuuston päätös helmikuussa 2013, jossa Rinnevaaralle myönnettiin ero, laillinen vai laiton. Tuossa kokouksessa valtuusto myönsi Rinnevaaralle eron 5.8.2013 alkaen. Oikeus piti vaatimusta kuitenkin ennenaikaisena, sillä Rinnevaaran virkasuhteen osalta asiassa ei ole vielä tehty päätöstä Korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja koska vastaaja on ilmoittanut, että Rinnevaara voi palata töihin, jos KHO kumoaa valtuuston helmikuussa 2013 tekemän päätöksen. 03.11.2014 Perho Kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Oi Taivaan Isä rakkahin, lepo lempeä Kyöstille anna. seen käsittelyyn. 3 810 € + asennus UUNIMYYMÄLÄSSÄMME TAKKAPÄIVÄT 24.-25.11. Lähinnä kaipaamaan jäivät äiti, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Suunnitelmaluonnoksia esitellään tiistaina 25.11. lepotuoli Erä useita värejä 199€ Norm. Kokkolan seurakuntayhtymän talousarvioesitys ylijäämäinen (KP) Kokkolan seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvoston talousarvioesityksessä vuoden 2015 toimintamenot ovat 10,7 miljoonaa euroa, tulot 13,1 miljoonaa euroa ja ylijäämä noin 700.000 euroa. Fredrik FAGERNÄS s. Kruunupyyn lukio: Knutar Anton. mahdollisuutta elää, hän sanoo. keläisen on hyvin vaikea selvi- että kiimassa oleva naarassusi puun eli tappaa. Hän oli siihen aikaan riistapäällikkönä, kun Perhossa vuonna 1993 oli koirasusia susilaumassa ja saatiin vuonna 1994 lupa ampua neljä. Susi tappaa sen reviirille tulleet kommille. Tilaisuudessa otetaan vastaan suunnitelmaa koskevaa palautetta ja ehdotuksia. 20.05.1936 Perho k. Ei sitä, että 3?% olisi jotain muuta eläintä. Toisaalta, risteytymän jälkeen neljännessä polvessa, on niin vähän enää koiraa, että kyseessä on kansainvälisen, uhanalaisten eläinten suojelua koskevan SITE-sopimuksen mukaan geneettisesti susi. Käsivarsin hellin ja turvallisin, ikirauhaan luoksesi kanna. Hankkeen rakennuskustannusarvio on noin 300?000 euroa. Kesällä 2012 kaupunginhallitus myönsi Rinnevaaralle enintään vuoden virkavapauden elokuusta 2012 alkaen. Vt. Kärsämäki kilpailuttaa soten uudelleen Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnanhallitus ei valita Markkinaoikeuden päätöksestä, jolla oikeus kumosi Kärsämäen kunnan tekemän hankintapäätöksen valita Attendo sosiaali- ja terveyspalveluiden tuottajaksi. Rinnevaara katsoi lisäksi, että kaupunginhallitus olisi joulukuussa 2013 syrjinyt kantajaa luomalla vihamielisen, halventavan, nöyryyttävän ja hyökkäävän ilmapiirin. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Samalla kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se perustaa vastaavan lastentarhanopettajan viran. Pirkko Med tacksamhet och saknad Ett verksamt liv har slocknat ut En ?itig hand har domnat Din arbetsdag har nått sitt slut Och i Guds hand Du somnat Din kära stämma tystnat har Men vackert står Ditt minne kvar. Oulun yliopiston professoria ja geenitutkijaa Jouni Aspia. % samankaltaisuus verrokkiryhmän kanssa, se tarkoittaa tosiaan geneettistä samankaltaisuutta. Me kauan yhdessä kuljettiin, ja toinen toistamme tuettiin. Jouni Aspi totesi, että niillä on huoltosopimus. Tiesuunnitelma valmistuu joulukuussa 2014, jonka jälkeen se lähetetään maantielain mukai- 21.11.-29.11. Hankkeen rakentamisen ajankohdasta ei ole vielä päätöstä. Riita-asia käräjäoikeudessa liittyy talven 2013 ja kesän 2012 tapahtumiin Pyhäjärven kaupungissa. Rauno Hannula Kannuslainen Rauno Hannula nukkui pois 53 vuoden ikäisenä 14.11.2014 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. 28.03.1934 k. Ylijäämän toteutuminen riippuu verotulojen kehityksestä. – Silloisen viran puolesta seurasin myöhemmin susitilannetta Perhosta, eikä niistä sen enempää enää kuulunut. Varaudu pakkasiin Helmi Joulun löytöjä Iittala outleteissa. Käsittelyssä tiesuunnitelmasta pyydetään lausunnot eri viranomaisilta sekä Ylivieskan kaupungilta. Omin luvin niitä ei koirasusi voi saada alkunsa, on niin mene, susi vie taistelun lop- neksi pian häviävät. Ne häviävät nopeasti luonnossa. Rakkaamme Kaikki kotimaiset - Sohvaryhmät - Modulisohvat - Vuodesohvat - Mekanismituolit JOULUKSI KOTIIN ovh. KUOLLEITA Pedersören lukio: Rastas Jonatan. joulukuuta. Oikeuden mukaan kolmas syrjintätapaus sattui, kun kaupunginhallitus ei ottanut ajoissa käsittelyyn Rinnevaaran oikaisuvaatimusta heinäkuisesta KUOLLEITA ratkaisusta. Oikeuden mielestä kaupunginhallitus oli tietoinen siitä, että Rinnevaara oli halukas palaamaan työhönsä. Ma - Pe 10 - 18, La 10 - 15 Yrittäjäntie 5-7 Kokkola puh. Jälkeläiset ovat geneettisesti sutta heikompia ja alttiita sairauksille. Iittala outlet: Helsinki/Arabia, Espoo/Lommila, Humppila, Iittala, Jyväskylä, Järvenpää, Kotka, Kuopio/Matkus, Kyyjärvi, Lahti/Renkomäki, Lappeenranta, Leppävirta, Napapiiri, Nuutajärvi, Oulu, Palokka, Pirkkala, Riihimäki, Turku, Vaasa, Vantaa/Tammisto. Rinnevaara valitti ja hallinto-oikeus asetti valtuuston päätöksen täytäntöönpanokieltoon. Suomen vertailuaineistossa on 400 uudempaa susien dna:ta ja lisäksi 1880-luvulta eteenpäin vanhempaa aineistoa 100 näytettä. Krister, Nina ja Alexander Annina, Daniel ja Matilda Peter, Vanja ja Vanessa Magnus, Tanja ja Belinda Susi tappaa koiran, ei risteydy siihen Pohjanmaan entinen riistapäällikkö, Metsähallituksen erätalouspäällikkö, FT Jukka Bisi piti nykytiedon mukaan niin ikään dna-tutkimusta luotettavimpana tapana selvittää suden alkuperä –?toisin sanoen, onko kyseessä susi vai jokin muu. Ei niillä ole pidä ryhtyä metsästämään. Koirat ovat tottuneet haluavat niitä risteyttää. Käräjillä oli esillä myös turkiksia, mutta esimerkiksi erätalouspäällikkö Jukka Bisi ei uskaltanut ottaa kantaa, ovatko ne susien nahkoja. Osta 6, maksa 4. Kunnanhallitus päätti tiistaina illalla pitämässään kokouksessa järjestää uusi tarjouskilpailu. ettava niiden hävittämiseksi amkoirien tappoja ollut. SUOMEN KAUNEIMMAT VARAAVAT TAKAT / UUNISEPAT.FI. Jokaisen näytteen yhteydessä laite myös kalibroidaan eli testaus tehdään reaaliajassa. Palv. Etu on voimassa 7.12. Rinnevaara oli hakenut ensin eroa, mutta antoi sitten suostumuksensa kaupunginhallituksen pyynnölle, että ero muutetaan virkavapaudeksi syksystä alkaen. Käräjäoikeus: Tita Rinnevaaran olisi pitänyt saada palata töihin Pyhäjärvi joutuu maksamaan hyvitystä johtajalleen PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunki joutuu maksamaan 16?430 euroa hyvitystä, liki 2?000 euroa asianosaiskuluja ja 25?000 euroa oikeudenkäyntikuluja kaupunginjohtajana olleelle Tita Rinnevaaralle. Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on laatimassa tie- ja rakennussuunnitelmaa Vieskankadun ja Savelantien liittymän parantamiseksi. Oikeus katsoi kuitenkin jääneen näyttämättä toteen, että vastaaja olisi syrjinyt kantajaa häirinnällä. Tiesuunnitelman valmistuttua hankkeesta laaditaan rakennussuunnitelma, joka valmistuu helmikuun 2015 loppuun mennessä. Silloin Toisaalta hän oli sitä mieltä, etkoirat, onhan näitä metsästys- häviölle jäädessään alistumaan saattaa aina joku päästä kar- tä epäillyille koirasusille olisi haja luulevat sen toimivan susilau- kuun luontoon. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Oikeuden tulkinnan mukaan Rinnevaaralla olisi ollut oikeus palata töihin, sillä hallinto-oikeus oli määrännyt täytäntöönpanokieltoon kaupunginvaltuuston päätöksen helmikuussa 2013. Tutkimus tehdään siten, että verrokkisusien dna:n 17 geenimerkkiä verrataan tutkittavien susien kanssa. Kantaja vaati korvausta myös ansionmenetyksestä ja eläkemenetyksestä. He työskentelevät päiväkodissa ja muussa päivähoidossa. Oikeus katsoi kaupunginhallituksen syrjineen Rinnevaaraa myös kuukautta myöhemmin, kun se määräsi kaupunginjohtajan virkaan määräajaksi Veikko Tikkasen. Oma käsitykseni on, että budjetti on epärealistisen tiukka, myönsi hallintojohtaja Vilhelm Kankkonen. Syksyllä käytiin vaalit ja valtuusto uudistui tammikuusta 2013 alkaen. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntasalissa lähiomaisille. Tutkimuksen tekee kaksi eri henkilöä eli saadaan kahdet tulokset. (06) 831 3499 MYYMÄLÄMME PIETARSAARESSA: Perämiehenkatu 10. Suuria uusinvestointeja ei Ouluntien valoristeystä esitellään yleisölle Ylivieskassa YLIVIESKA (KP) Ylivieskaan on tulossa uusi valoristeys Ouluntielle. Samalla kunta ottaa käyttöön uuden ohjelmiston, jolla päivähoito voi kommunikoida vanhempien kanssa päivähoidon kuulumisista. Oikeus antoi kansliatuomionsa keskiviikkona. Valikoima 2-laadun tuotteita, esim. asti. Kantatielle tarvitaan uudet kaistajärjestelyt ja Vieskankadun ylittävän kevyen liikenteen väylän suojatie tuodaan liikennevalojen yhteyteen. Kiitos myös kaikille Kyöstiä hoitaneille. Helmikuussa valtuusto tulkitsi kesällä 2012 tehtyä päätöksentekoa niin, että Rinnevaara oli hakenut eroa ja valtuusto myönsi eron helmikuussa 5.8.2013 alkaen. Taika tai Teema: ensi vuonna tehdä. Käräjillä hän taustoitti dna-tutkimuksen taustoja. ei löydä paria ja pariutuu koi– Susien ja koirien risteytymät- ran kanssa. koiraa ja laumassa ne jäävät hei- van siitä, että on ihmisiä, jotka koiran ja suden risteymiä. Jos saadaan tulokseksi vaikkapa 97. 6 prosenttia koiran geenejä. mukaan. Lähinnä kyse on korvausinvestoinneista, kuten Marian kappelin peruskorjaus. Jouni Aspi mainitsi hyvin harvoin suden voivan risteytyä koi- Rakas puoliso, pappa, moffa ja faffa Vår Käre make, pappa, moffa o faffa ran kanssa. Muistot kauniit yhteen liitän, Sinua rakkaani niistä kiitän. Vastaavanlaisia ohjelmia on käytössä peruskoulun puolella. –?Budjetti on muokattu kirkkoneuvoston päätöksen mukaan, että lisämäärärahaa ei myönnetä ja tilikauden tuloksen pitää ol- la ylijäämäinen. Liittymän eteläpuoleinen linja-autopysäkki siirretään liittymän pohjoispuolelle. Kumpikaan ei tiedä toistensa tutkimustuloksista eli halutaan varmistaa luotettavuus ja ettei toinen tulos vaikuttaisi toiseen. KP/JUHA SALLINEN . Ennen lausunnon antamista kaupunki asettaa tiesuunnitelman nähtäväksi, jolloin kansalaisilla on mahdollisuus jättää muistutuksia suunnitelmasta. Ainoa mahdollisuus, jolloin massakin eli selviävänsä. Lausuntojen ja muistutusten käsittelyn jälkeen Liikennevirasto antaa suunnitelmasta hyväksymispäätöksen. kunnansihteeri Tuukka Kuisman mukaan kunnan palvelukseen siirtyy vuoden alussa noin 20 henkilöä. Hänen mukaansa tarvitaan dna-tutkimusta. Siinä on enää n. Arabia, Fiskars, Hackman, Iittala. Ensimmäinen tapahtui heinäkuussa 2013, kun hallitus määräsi Jukka Lehtosaaren oman toimensa ohessa kaupunginjohtajaksi määräajaksi. Suunnitelma laaditaan yhteistyössä Ylivieskan kaupungin kanssa. Myymälä avoinna: ma–ti 12–17, tai sop. Puh. Perhossa ammutut kolme sutta ovat tutkimuksen mukaan geneettisesti aitoja susia. % 0 3 - ASENNUS VIELÄ TAMMIKUUSSA! www.kalusteniemi.net Saat 2 edullisinta kaupan päälle. 040 652 8719. Kyösti Kalervo MÄKELÄ s. Bisi mainitsi, että niin sanotun hybridin eli suden ja koiran jäl- Siunaus toimitetaan Kaarlelan kirkossa perjantaina 28.11.2014 klo 14.00. Ei se – Luonnon valinnassa ne on- pumalupa. JOULUKAMPANJA Löytämisen iloa ja rakastettuja brändejä. Puolustus halusi lisätietoja tutkimuslaitteiden luotettavuudesta. Hän on aiemmin lausunnossaan ilmoittanut Perhossa kaadetun kolmen suden kuuluvan suomalaiseen susikantaan. Uudempia näytteitä on verrattu vanhempiin ja lisäksi venäläisiin ja ruotsalaisiin susinäytteisiin sekä koiriin. Oikeuden mukaan kaupunki syyllistyi mielipideperusteiseen välilliseen ja välittömään syrjintään kaupunginhallituksen kolmessa päätöksessä vuonna 2013. Talousarviosta pyydetään seurakuntaneuvostojen lausunnot, ennen kuin se esitetään yhteisen kirkkovaltuuston vahvistettavaksi 16. Kunta on aiemmin VALMISTUNEET perustanut varhaiskasvatuspäällikön viran. Yleishallinnon kuluja lisäävät hallintojohtajan vaihtuminen, kertaluontoiset menot sekä lisäkustannuksia tuovat toimintapäätökset. Talousarvioehdotukseen ei sisälly uusia virkoja tai työsuhteisia tehtäviä. 17.11.2014 Kaipauksella muistaen Sinä olit niin hyvä ja turvallinen sanomattoman rakas ja rauhallinen. Jordfästningen äger rum i Karleby sockenkyrka fredagen den 28.11.2014 kl 14.00
–?Uskon monikanavaisuuteen. Marko Leino JOULUTARINA Infon lahjakortti on vaivaton antaa ja mieluisa saada Rantakatu 12, K Kokkola. SOK:n kenttäjohtajan mukaan veronkorotukset heikentävät kansalaisten ostovoimaa, eivätkä palkankorotukset pysty paikkaamaan aukkoa. Heikki Uusitalo nousee kauppakamarin johtoon Juho Mäkelä KOKKOLA (KP) Pohjanmaan kauppakamarin uudeksi puheenjohtajaksi valittiin syyskokouksessa Heikki Uusitalo. KOKKOLA (KP) Suomen lippu nousee salkoon tänään lapsen oikeuksien päivänä 20.11. - Digitaalinen kauppa jakaa lisää muutenkin pienentynyttä kakkua. y d h i i v a j e l i a p p o Sh a l l u d a RantakKokkolassa Tervetuloa Kalevala korun ja Lapponia jewelryn esittelyyn myymälässämme Perjantaina 21.11. KLO 10-15 EDUSTAJA ESITTELEE UUTUUDET. Hän muistuttaa, että Suomessa on meneillään historiallisen pitkä lamajakso. Kunta on selvittänyt rakenteen muutosta ulkopuolisella konsultilla. Laineen mukaan uusittu organisaatio mahdollistaa suoraviivaisemman päätöksenteon. Tietysti toivomme, että työntekijämme työllistyvät uuden työnantajan palvelukseen, Pie- tikäinen kertoo. YK:n lapsen oikeuksien yleissopimus hyväksyttiin 20. –?Keski-Pohjanmaalla on valtakunnallisten ketjujen lisäksi maakunnalliset toimijat Minimani ja Kokkolan Halpa-Halli. Lisäksi Suomi on pitkien etäisyyksien maa ja päivittäistavarakauppaan on helppo liikkua. Kannuksessa syntynyt ja Lohtajalla lapsuudessa asunut Uusitalo toimii nykyään ABB:n teknologiajohtajana Vaasassa. Hän uskoo, että digitalisoituminen tapahtuu tuoteryhmä ker- SOK:n kenttäjohtaja Arttu Laine uskoo pienten kauppojen pärjäävän, koska yksinasuvien ja ikäihmisten määrä lisääntyy tulevaisuudessa. ARVONTA. 8 UUTISET TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA SOK:n kenttäjohtajan Arttu Laineen mielestä kauppa on yhteiskunnan peili Kärsämäki aikoo ulkoistaa ruoka- ja siivouspalvelut ”Viinit ruokakauppoihin” Juho Mäkelä KOKKOLA (KP) Arttu Laine on toiminut yli puoli vuotta SOK:n kakkosmiehenä. Ei meillä ole käytännössä mahdollisuutta löytää uutta työtä. Se helpottaisi kuluttajien elämää ja parantaisi kaupan kilpailua oikeudenmukaisella tavalla. Sepän arvion mukaan säästöjen taustalla on säästöjen tarve ja valtion selvitysmiehen välttely. Osuuskauppa KPO:n entinen toimitusjohtaja pitää Keski-Pohjanmaan tilannetta suhteellisen hyvänä. 06-822 3372 info@kokkolanlukko.. Alk. Enää ei tarvitsisi tapella siitä, missä Alko sijaitsee. Kokkolalaiset haastettu liputtamaan lapsen päivänä paikan sai Kokkolan Halpa-Hallin toimitusjohtaja Janne Ylinen. –. klo. 11-17 JUHLIMME 2-VUOTIS SYNTTÄREITÄMME! 14 90 290 Mitä Missä Milloin 2015 Joulun toivelahjat LAUANTAINA 22.11. (06) 06) 82 824 2150 kirjakauppa@mantysaarikk.com KOKKOLAN LUKKO Rantakatu 12 p. Hän purkaisi sääntelyä ja karsisi turhaa byrokratiaa. Lidl lisää kilpailua SOK vähensi kesällä alkaneissa ytneuvotteluissa yhteensä 110 työntekijää. Kunnan pääluottamusmies, itsekin keskuskeittiöllä kokkina työskentelevä Marjatta Seppä kertoo työntekijöiden olevan hyvin hämillään aikomuksista. Hän sanoo saaneensa sellaisen käsityksen, että vähennystarve olisi mittava parhaillaan työtä tekevistä 18,5:n henkilömitoituksesta. Ruokakaupassa ongelmaksi tulee kylmäketju. Pietikäinen korostaa, että kunta varmistaa sen, että ruuan määrä ja laatu eivät heikkene. –?Pohjalaismaakunnissa on monipuolinen elinkeinorakenne, ikärakenne on muuta maata parempi ja yrityksillä riittää vielä hyvin tilauksia. 050 522 6026 www.kultasepanliikehannaniemi.. 29€ Fancy Jewellery for You Sepon Kulta www.seponkulta.fi Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA Fancy Jewellery for You TUHANSIA KORUJA Kultaa, hopeaa, pronssia,terästä tervetuloa!. Laineen mielestä kauppa toimii hyvänä yhteiskunnan peilinä. Laineen mukaan talouden kilpailukyky on saatava kuntoon. Emme ymmärrä, miksi ratkaisu pitäisi tehdä tällaisella kiireellä, jo maaliskuuhun mennessä, Marjatta Seppä toteaa. Myös siivousmitoitus aiotaan pitää suurin piirtein nykyisenlaisena. Kuluttajan kannalta on välttämätöntä, että kansatalous saadaan nousuun ja ostovoima kehittymään oikeaan suuntaan. Laineen mielestä S-ketju on säilyttänyt hyvin asiakkaansa päivittäistavarakaupassa. Meitä yli 60-vuotiaita on kolme. Esimerkiksi hotellit varataan jo nykyään hyvin pitkälle verkosta. Kauppakamarin ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin toimitusjohtaja Peter Boström Ab Datic Oy:stä Pietarsaaresta. –?Ne olivat ikäviä ratkaisuja, mutta meidän täytyi ottaa uusi asento. –?Me JHL:ssä olisimme halunneet, että rationalisointi olisi tehty pitemmällä aikavälillä, ja käytetty olisi pääasiassa luonnollista poistumaa. Maailma on muuttunut siitä, mitä se oli vielä viisi vuotta sitten. Tätä maailman laajimmin hyväksyttyä ihmisoikeussopimusta juhlistetaan vuosittain lapsen oikeuksien päivänä. TARJOUKSIA! Rantakatu 10 Kokkola 040 7491410 24 90 0 www.canorama.fi SOIVA joululaulukirja Mäntysaaren MEDIAKULMA | RANTAKATU 10, KOKKOLA | PUH. SOK:n kenttäjohtaja arvioi, että automaattikassat eivät korvaa nopeasti kassatyöntekijöitä kaupoissa. Laine puhui Pohjanmaan kauppakamarin syysfoorumissa Kokkolassa keskiviikkona. Kärsämäen tekninen johtaja Martti Pietikäinen kertoo, että kunnan siivous- ja ruokahuoltopalveluissa työskentelee 20 vakinaista ja 5 määräaikaista työntekijää. www.kokkolanlukko.. Uusina jäseninä hallitukseen valittiin toimitusjohtaja Kim Biskop Osuuskauppa KPO:sta ja toimitusjohtaja Jarmo Herranen Boliden Kokkola Oy:stä. Se täyttää siis 25 vuotta. –?Jos valtuusto hyväksyy aikeen, työntekijät joudutaan irtisanomaan ja palvelun harjoittaja palkkaa työntekijät. Tämä osoittaa, että pienemmätkin ketjut pystyvät pärjäämään Suomessa. KP/JUKKA LEHOJÄRVI rallaan. Myös lipunmyynti ja pelikauppa on siirtynyt verkkoon. Pietikäinen ei avaa, kuinka paljon säästöjä ulkoistuksella pitäisi kerätä. Hänen mukaansa ytneuvottelut liittyivät huonoon taloustilanteeseen ja kaupan digitaaliseen murrokseen. –?Yksi hyvä esimerkki on viininmyynnin vapauttaminen. Laineen mukaan Suomessa ei ole enää vain kahta vahvaa päivittäistavarakauppaa. Talouslaman lisäksi myös digitaalinen murros heikentää kaupan tilannetta, Laine muistuttaa. LAHJAVIHJEITÄ! Muodikkaat hopeiset iset KIVIRIIPUKSET KIVIRII RII UKSET UKS KSET ket ke etj tjulla ketjulla ancy F 2980 Jewellery for You 39€ 24€ Paljon HOPEAKETJUJA esim. PAPU- jja PANSSAR PANSSARIRANNEKETJUT SAR Alk. Kaupan alalla menee juuri niin hyvin kuin tavallisella kuluttajalla. JAAMME 100 KPL FIGHT BACK HEIJASTIMIA. Hänestä automaattikassat eivät tuo mitään lisäarvoa esimerkiksi Kokkolan Prismaan, jossa on ystävälliset ja nopeat kassat. Laine ei allekirjoita, että ”Perusteluna säästöt ja selvitysmiehen välttäminen” hänet olisi palkattu saneeraajaksi SOK:hon. Laineen mielestä veronkorotusten tie on kuljettu loppuun, koska kansalaisilla ei ole enää varaa maksaa lisää veroja. Vapauttaminen toisi myös kasvua ja turvaisi työpaikkoja. Puh. Maakuntaan ei ole odotettavissa taloudellista romahdusta. Monet ihmiset kuitenkin noutavat tuotteen myymälästä, vaikka he ostavat sen netistä. Saatujen tietojen perusteella Pietikäinen arvelee, että yksityiset tahot eivät ole kiinnostuneita ottamaan vastaan työntekijöitä niin sanottuina vanhoina työntekijöinä, vaan haluavat aloittaa kokonaan puhtaalta pöydältä. Päivä ei ole vielä vakiintunut liputuspäivä, mutta UNICEFin Kokkolan ryhmä ja muut vapaaehtoisryhmät kautta maan haastavat kiinteistöt liputtamaan lapsen oikeuksien puolesta. Jopa ruokakaupan volyymi on laskussa, koska ihmiset vähentävät syömistä. marraskuuta vuonna 1989. Al Ängelsmycke Enkelikoru 29€ Guardian Angel Hyvä valikoima kivellisiä HOPEASORMUKSIA KSIA k. Toisen varapuheenjohtajan Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se ulkoistaa kunnan siivous- ja ruokahuoltopalvelut maaliskuusta lähtien. Kunnanhallitus perustelee esitystä säästötarpeella. Sisäministeriö suosittaa liput- tamista ja on määrännyt valtion virastot ja laitokset nostamaan lipun salkoon torstaina. Käyttötavaroiden puolella tilanne on vielä huonompi. Laineen mukaan digitaalinen kauppa ei vielä kannata esimerkiksi logistiikkakustannusten takia. Hotellit ja pelit verkkoon Laine muistuttaa, että kaupan rakenne eroaa Keski-Pohjanmaalla muusta maasta. Hän pitää saksalaista Lidliä ja Suomen lähikauppaa kovina kilpailijoina
Varm Va V rm maa aa jäl älke keää ym ympä pääri päri ri vuo u de en • • • • • Ainutlaatuinen ajomukavuus Kiitettävä kulutuskestävyys ja kantavuus Erinomainen pito kaikissa olosuhteissa Vakaa ja vauhdikas myös tieajossa Markkinoiden laajin kokovalikoima • Uusi koko 500/70R24 teleskooppikurottajiin ja kaivurikuormaajiin Member of Nokian Tyres www.vianor.fi / raskaatrenkaat VETOVOIMA 3500 KG KANTAVUUS 1050 KG VAKIONA WEBASTO AJASTIMELLA MB-Mobile Heinolantie 1, KOKKOLA Soita 020 7571 250 www.mb-mobile.fi. 7-17.00, la 10-14.00 • www.tyokaluassanet Kauppakaari 2, KOKKOLA Guy Snellman 0500 561 265 Agrimarket – ammattilaisen valinta a! Tervetulo AGRIMARKET KONEKESKUS KOKKOLA Heinolantie 10, puh. TERVETULOA! Meiltä ALKUPERÄISET VARAOSAT VARAOSAT: MYYNTI: NEW HOLLAND • CASE IH • JOSKIN • KVERNELAND Krister Backlund 0500-234 310 Jimmy Granlund 0400-663 930 Jan Ray 0400-620 298 NEW HOLLAND • CASE IH KVERNELAND • JOSKIN maan! Tule tutustu änä Avajaispäiv . Kannattaa tulla paikan päälle. 010 768 4660 Puh. 050 549 1773 Alkaen tasatunnein klo 10, loppuu klo 15. u tarjoil (06) 8326100 Christoffer Backlund 050 350 0686 Rainer Sundbäck 044-572 7550 osat ät löyd vara os Meilt ä KOKKOLA, Heinolantie tie ie 2 24 4 www.inter-tractor.. 040 196 0487 tai 0400 355 948 Tervetuloa! Kauppakaari 2, 67600 KOKKOLA • Puh. 0207 410 480 Auki ark. 06 8680 120, Sami Kurikkala puh. 9 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 KOKKOLAN KONEMARKKINAT PERJANTAINA 21.11.2014 KLO 9-15 NYT NÄET KERRALLA KAIKEN KONEISTA JA MAATALOUDESTA! Uusin tekniikka, uusin teknologia, koeajoja... seuraavat rengasmerkit: Kahvitarjoilu pe 21.11! Tervetuloa NHK Keskukseen! Tule tutustumaan laajaan kone- ja tuotevalikoimaamme osoitteessa Kauppakaari 8, 67600 KOKKOLA Lisätietoa: Joakim Vidjeskog 040 901 1243 KOKKOLA, Asentajantie 7, puh. MYÖS MAATALOUSRENKAAT KOKKOLAN EUROMASTERILTA! Kauttamme saat mm. Mahtava valikoima maan parhaita vaihtokoneita! Tarjoilua ja arpajaiset joka liikkeessä! SYDÄMELLISESTI TERVETULOA! UUSIEN TILOJEN AVAJAISET.. at ii n 2 a ll Y li 00 VARAOSAT JA TARVIKKEET 0:n tr a k t o r im Puh. 06-831 0666 www.nhk.fi YYY CITKOCTMGV
On hyvä huomata, ettei tasa-arvoinen avioliittolaki muuttaisi lapsen asemaa mitenkään. Avioliittoa ei myöskään tarvitsisi purkaa, jos puoliso korjaa sukupuoltaan. Lapsia asuu jo nyt sateenkaa- riperheissä, ja lapsen voi hankkia yksin. Vähemmistö äänestää oman mielensä mukaan. Olen verrannut tätä potilaan oikeuteen saada tietää diagnoosi ja hoitovaihtoehdot. Suomi allekirjoitti YK:n yleiskokouksen sopimuksen 2007. Ruotsi pitää jalkeilla jopa 20?000 poliisin joukkoa ja Tanska 10?000:a. Euroopan unionia koskevissa ratkaisuissa kritiikki jatkuu. –?7?500:aa on pidettävä rajana, jonka jälkeen turvatakuita ei voida enää antaa, kertoo poliisijärjestöjen liiton (SPJL) valtuuston puheenjohtaja Jonne Rinne. Ensi viikon perjantain äänestyksessä kansanedustajat ratkaisevat, saavatko samaa sukupuolta olevat oikeuden avioliittoon. Viime vaaleissa perussuomalaisia nousi eduskuntaan 39. huhtikuuta 2016 mennessä. Maailmalla liike on tasa-arvoisen avioliittolain ETELÄ-AFRIKKA 2006 Mia Ylisuutari Lähde: neomam.com, ncsl.org Miten kansanedustajat uskovat kansalaisaloitteelle nyt käyvän. Silloin puolueiden vanhat kannat pysyvät voimassa. Ydinkysymys on, ettei kukaan voi kiistää, etteikö lapsi jossakin vaiheessa kaipaisi äidin ja isän läheisyyttä. Soinin mielestä suurin huoli on nyt se, menevätkö ihmiset ylipäätään äänestämään. –?Millä sitten pakitetaan, jos pulttaat kantasi kiinni. Osa eduskuntaryhmää vastustaa jäsenyyttä eli perussuomalaisissa on ainakin kolme Natokoulukuntaa. Siksi koko kysymys pitäisi ratkaista kansanäänestyksellä.. Puolueen kannattajissa on niitäkin, jotka haluavat vaihtaa puheenjohtajan, jos vaalitulos on alle 15 prosenttia. Perussuomalaisten nykyisessä 37 kansanedustajan ryhmässä on Lännen Median kyselyn mukaan eniten niitä, jotka ovat epävarmoja tai eivät kerro kantaansa Fennovoiman lupaan. Keskustan korkeisiin gallup-lukuihin höyrähdetty liikaa. Eurostatin tuoreimpien, vuoden 2009 tilastojen mukaan Suomessa on väkilukuun verrattuna vähiten poliiseja koko Euroopassa. Nyt käsittelyssä on itsemääräämisoikeuslaki. Tasa-arvoinen avioliittolaki toisi samaa sukupuolta oleville oikeuden adoptoida yhdessä lapsi ja oikeuden yhteiseen sukunimeen. Avioliiton merkitys katoasi kokonaan. Parempi kuitenkin on, että unionista ei erota. Timo Soini säilyttäisi Suomen nykyisen Nato-kannan Seuraava hallitusohjelma ei Suomen Nato-kirjaukseen kaadu. Näkyvistä perussuomalaisista kielteisen kannan Fennovoimaan ovat ottaneet jo eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja ja talousvaliokunnan jäsen Kaj Turunen ja entinen ryhmäjohtaja Pirkko Ruohonen-Lerner. Näissä kunnissa asuu yhteensä 541?590 ihmistä. –?Kuntauudistus ei ole enää millään lailla sidoksissa soteen, Risikko sanoo. –?Ihmiset ovat höyrähtäneet keskustan korkeisiin gallup-lukuihin ja osa omistakin on heikkouskoisia, Soini sanoo. Lauri Nurmi Hallitus muuttaa kuntarakennelakia. Innokkuus ministerin hommiin on selvä. . Jos eduskunta nyt hyväksyy lain, se tulisi voimaan vasta vuonna 2016. Hän painottaa, ettei itse nyt kannata Nato-jäsenyyttä, mutta ovia ei kannata lyödä kiinni muuttuvassa maailmassa. Kuntien on annettava esityksensä viimeistään silloin, jos ne haluavat saada valtiolta selvityksiin ja yhdistymisiin varattua rahaa, kertoo kuntaministeri Paula Risikko (kok.) Lännen Medialle. Norjakin on nostamassa poliisien määrän 10?000:een. Käännytys ydinvoiman puolelle Kirsi Turkki HELSINKI Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini aikoo puhua ryhmällensä ennen kuin eduskunta lähiviikkoina äänestää Fennovoiman ydinvoimaluvasta. Siirtymäaika jättäisi aikaa korjata muuta lainsäädäntöä ajan tasalle. Jungner: Tilanne on nyt valitettavasti niin tiukka, että sattumalle jää sijaa. Hänelle suurin huoli on se, että menevätkö ihmiset ylipäätään äänestämään keväällä. Perussuomalaisille kävivät keskiviikkona puhumassa sekä Fennovoiman että Pro Hanhikivi -liikkeen edustajat. Valiokunnan enemmistön odotetaan tukevan mietintöä, jossa esitetään aloitetta avioliittolain muuttamisesta hylättäväksi. Risikko toivoo, että kunnat käyttävät mahdollisuuden tilannearvioon. EU:ssa Suomi, Irlanti ja Alankomaat eivät ole sitä ratifioineet. –?Natosta ei tule hallitusohjelmakysymystä. –?Päästökauppa on anekauppaa. Ei tässä siitä ole kysymys. Saamani palautteen perusteella tiedän, ettei suurin osa kansasta puolla lakia. Soinin mielestä kansanedustajien ei pitäisi päättää ydinvoimaluvista. Soinia on syytetty hallituskiimasta sekä vastuunpakoilusta, jos ei pyri hallitukseen. JOEL MAISALMI Uusi avioliittolaki tulisi viipeellä Sattumalle jää sijaa, kun eduskunta äänestää samaa sukupuolta olevien liitosta. Avioliitot sallittu osassa maata. Suomesta löytyy yhä 88 kapinakuntaa, jotka ovat viitanneet selvityspakolle kintaalla. Soini ei ole asettanut kynnyskysymyksiä hallitukseen menolle. –?Sauli Niinistön kansansuosio ja asema ulko- ja turvallisuuspolitiikassa on sellainen, että yksikään selväpäinen poliitikko ei lähde siihen heittäytymään poi- kittain. Löytääkseen oikeanlaisia tähtiä Datson analysoi alkuaineiden havaittuja spektriviivoja. Perussuomalaiset europarlamentaarikot Sampo Terho ja Jussi Halla-aho ovat vahvasti Natoon liittymisen kannalla. Viime vuonna Suomessa työskenteli hieman yli 7?400 poliisia. Vuonna 2009 EUmaissa oli keskimäärin 338 poliisia 100 000 kansalaista kohti. Se pystytään muotoilemaan niin, että kaikki ovat tyytyväisiä. Lainmuutos ehditään saattaa voimaan tämän vaalikauden aikana. Kapinakuntien asukaskeskiarvo on vain 6?154. Sisäministeri Päivi Räsänen (kd) ei keskiviikkona vastannut Lännen Median yhteydenottopyyntöön. Soinin mukaan puheenjohtajan on tehtävä kantansa selväksi, vaikka se ärsyttäisi muita. Kuntarakennelaissa miljoonatason avustukset on turvattu vuonna 2017 tapahtuviin yhdistymisiin saakka. Vaikka uskonnolla on ollut keskustelussa iso rooli, kansanedustajat ovat sitä mieltä, että keskeisin on jäänyt vähälle huomiolle. Selvitys ja sen takaraja ovat lakisääteisiä, mutta sanktioita ei ole. Maat ja osavaltiot, joissa samaa sukupuolta olevien avioliitot ovat sallittuja Maat ja osavaltiot, sekä vuosiluku milloin liitot sallittiin KANADA 2005 ALANKOMAAT NORJA, 2009 2001 ISLANTI BRITANNIA RUOTSI, 2009 2010 2014 TANSKA, 2012 BELGIA, 2003 RANSKA, 2013 LUXEMBURG, 2015 PORTUGALI, 2010 YHDYSVALLAT Avioliitot sallittu 34 osavaltiossa. Huippuvuonna 2010 heitä oli yli 7?700. Lakiesitys koskee aikuisten haluja ja aikuisten oikeuksia, ei lasten. Suomessa on Euroopan vähiten poliiseja Rami Nieminen Yli tuhat poliisia osoitti mieltään keskiviikkona säästöjä vastaan Helsingissä. Avioliittolain muuttaminen tar- koittaisi sitä, että samaa sukupuolta olevien liittoja ei enää rekisteröitäisi. SPJL:n mukaan muutaman vuoden päästä Suomessa ei ole edes 7?000:ta poliisia. Soini sanoo, että sekin on mahdollista, että Natosta ei kirjata hallitusohjelmaan mitään. Auringolle löytyi 14 uutta kaksosta Turun yliopistossa tarkastettava tähtitieteen väitöskirja paljastaa 14 ennestään tuntematonta auringon kaltaista tähteä. Eduskunnan ulkoasiainvaliokuntaa johtava Soini ei itse asiassa muuttaisi mitään, vaan pitäytyisi ulko- ja turvallisuuspoliittisessa selonteossa. Nyt nähdään, vaikuttaako liike kansanedustajiin. Kuntarakennelakiin kirjataan, että kuntien on tehtävä yhdistymisselvitykset ja -esitykset 29. Näitä kriittisiä näkemyksiä kuuluu puolueen ulkoa ja sisältä. –?Jos kunnat eivät halua yhdistyä, niin sitten ne eivät halua. –?Jos saadaan 33 kansanedustajaa, niin se on loistava tulos, vaikka siinä on tappiota, Soini sanoo. Täällä oppositiossa saa huutaa äänensä käheäksi. –?Tulen puhumaan ryhmässä ydinvoimapäätösten puolesta ja edellytän, että eduskuntaryhmä muodostaa enemmistön kannan. Kirkolla pitää olla ja on jatkossakin oikeus päättää, kenet se vihkii. Niikko: Laki vaikuttaisi suoraan kirkkoon. Selvittäjät katsovat kunnan tilaa ja ennustavat, mitä voi tapahtua ja miten huonot asiat estetään. Suomi on sotilasliittoihin kuulumaton maa, jolla on Nato-optio. Jungner: Lapsen edun huomioiminen on tärkeää. 156 oli Suomen vertailuluku. Soinin mukaan kansanedustajalta on kokemattomuutta, jos on lyönyt kantansa kiinni ennen kuin on kuullut asiantuntijoita. Presidentin myönteinen kanta on välttämätön. Niikko: Jos kaikki kansanedustajat ovat kantamassa vastuuta, kansalaisaloite ei mene läpi. Isänmaan etu ratkaisee. Niikko: Avioliittolain muuttamiseen ei löydy perusteita. Sitä se ei ollut, mutta esitystä on viilattu niin, että lakiteknisiä syitä olla hyväksymättä sitä ei ole. Lisäosa on 150 euroa kriisikunnan asukasta kohden ja enintään miljoona euroa per yhdistyminen. Ainoa oikea tapa on maksaa sen mukaan mitä saastuttaa. BRASILIA 2013 UUSI-SEELANTI 2013 ARGENTIINA 2010 URUGUAY 2013 ka eivät uskalla tulla paikalle. Avustussumma kasvaa, jos liitoksessa on mukana talousmittareilla kriisikunnaksi luokiteltu kunta. Perustelut ovat pyörineet tunteen ympärillä, saako vai eikö saa rakastaa. Jungner: Lakiesitystä on väitetty huonosti valmistelluksi. Valtiovarainministeriö myöntää avustuksia myös selvityksiin. Poliisien etujärjestön mielestä resursseja on leikattu niin, että kansalaisten turvallisuus on vaarannettu. Soini on kesyyntynyt ja särmä puuttuu. MEKSIKO 2010. Kaikkiaan saksalainen Juliet Datson löysi tutkimuksessaan 22 auringon kaksostähteä. Niikko: Liikkeellä on ollut pal- jon väärää tietoa. –?Jos on voittanut kymmenet vaalit peräkkäin ja häviää muutaman paikan, niin pitäisikö ottaa hatkat, Soini ihmettelee. Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini sanoo, että ihmiset ovat höyrähtäneet keskustan korkeisiin gallup-lukuihin. Tuska on päällä, kun tietää, kuulee ja näkee pa- hoja asioita, joista ei voi puhua. Ero muihin Pohjoismaihin on melkein hirmuinen. Muutoksen puoltajat ovat tehneet mietintöön oman vastineensa. Ratkaisevassa asemassa ovat ne, jot- ESPANJA 2005 suuntaan, siitä kertovat myös kyselyt myös meillä. Jungner: Tasa-arvoinen avioliittolaki koskee vain siviilivihkimisiä. Soini haluaa olla poikkiteloin ja haastaa EU:n. Eduskunnan lakivaliokunnan on määrä saada tänään valmiiksi mietintönsä kansalaisaloitteesta. Gallupit ahdistavat Soinia vain, jos kyselyissä näkyy sama laskeva suunta. Kuntarakennelakia säädettäessä sovittiin, että takaraja annetaan sote-lain hyväksymisen jälkeen. Paine kasvaisi, ja kävisi samoin kuin Ruotsissa, jossa kirkko vihkii kaikki parit. –?Lähtisin liikkeelle siitä, mitä yhdessä on päätetty. Kuntalaisten on kuitenkin tärkeää saada tietoa kunnan tilanteesta. Jos hanke on taloudellisesti kannattava ja turvallinen, sen pitäisi riittää. Selvitysvelvollisuuden määräaika irrotetaan sote-uudistuksesta. Tällä hetkellä emme ole jäseniä, mutta halutessamme tai hakiessamme meistä voisi tulla, Soini sanoo. Pitäisikö Suomen sitten erota EU:sta, jos yhteiset tavoitteet eivät käy. Nyt kannatus on sahannut vähän ylös ja alas. Soinin mukaan ainoa tapa, jolla Nato-jäsenyys tulisi ensi kaudella on sote-malli eli neljä isoa puoluejohtajaa ja tasavallan presidentti yhdessä päätyvät jäsenyyden hakemiseen. Väkiluvun ollessa 20?000– 50?000 avustus nousee 4,5 miljoonaan euroon. Protestia, jolla puolue nousi viime vaaleissa voittoon, ei enää ole. –?Palvelut pitää turvata. Soini on vakuuttunut, että Suomen Nato-kirjauksesta eli suhteesta läntiseen puolustusliittoon päästään hallitusohjelmassa helposti sopuun puolueiden kesken. Ylen viime mittauksessa perussuomalaisia kannatti vain 15,1 prosenttia. Kirsi Hölttä HELSINKI Kansalaisaloite tasa-arvoisesta avioliittolaista palaa eduskunnan suureen saliin. Jos liitoskuntia esimerkiksi on 3–4 ja uuden kunnan väkiluku alle 20 000, valtio maksaa avustusta kolme miljoonaa euroa. Jos on politiikassa, niin miksei pyrkisi valtaan. Nykyinen lainsäädäntö ei ole syrjivä. Sdp:n kansanedustaja Mikael Jungner ja perussuomalaisten kansanedustaja Mika Niikko ovat sitä mieltä, ettei kaikkia kulmia asiassa ole vieläkään valaistu riittävästi. 10 TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA KOTIMAA Hallitus muuttaa kuntarakennelakia Paula Risikko: ”Kuntaselvityksiin tehdään nyt perälauta.” Selvitysten takaraja on 29.4.2016. LM SUOMI JÄÄ KAUAS KESKIARVOSTA . Avustuksen perusosa määräytyy liitoskuntien määrän ja asukasluvun perusteella. Vakavammin sanottuna kyse on hänen mukaansa siitä, että ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtajan työ on vaativaa, vie aikaa ja suitsii suuta. Viime vuoden poliisien määrän ja väestötilaston perusteella luku on pudonnut jo 137:ään. –?Kuntaselvityksiin tehdään nyt perälauta. LM Vammaisfoorumi: lainvoima ihmisoikeussopimukselle Vammaisfoorumi vaatii, että eduskunta poistaa esteet vammaisten ihmisoikeussopimuksen ratifioinnilta. Kirsi Turkki HELSINKI Vaalien jälkeinen hallitus ei perussuomalaisten puheenjohtajan Timo Soinin mukaan kauaa tarvitse aikaa Naton pohtimiseen. – Jos selvittäjiä kutsuttaisiin kuntasparraajiksi, heidät otettaisiin hyppien vastaan, Paula Risikko arvioi. Esitykseen on liitetty siirtymäaika. Riittääkö uskoa siihen, että muutosta nykyiseen synkkyyteen voi tulla. Puolue ilmoitti äskettäin, ettei hyväksy missään oloissa EU:n uusia ilmasto- ja energiapoliittisia tavoitteita. –?Kyllä meitä siellä tarvitaan
10 kpl! 5 95 Tuulilasinsuoja magneettikiinnitys koko 162x90cm Tuoksukynttilät 2 pkt 9 eri tuoksuja 6 kpl! 0 95 (à 5,95) Tuikkulyhty Öljylyhty korkeus 13 cm paloaika 15 päivää 1 80 13 95 95 Asentajantie 15, Kokkola Puh. 29,90) Hankaussieni, 3 kpl kukkakuosi 50 12 95 99 Powercell alkaline paristo 2 pkt nalle 24 cm, 100g makeisia, muki tähtikuviolla 500 g 5 säkkihäintaan! yhteis 00 NALLE lahjapakkaus SYDÄN marmeladi 6 95 pun. 11 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 Erkin Hallin tarjouksia Serla wc-paperi 16 rullaa Lambi talouspaperi 8 rullaa (voimassa vain Kokkolan myymälässä) 20 (5 säkkiä / talous) 2 5 00 19 2 00 JÄTTI NORD CLEAN huuhteluaine 1l persikka, alpine 1 1 00 2 95 vvarsi arsi 1140 40 ccm m Laadukas ROGITO kruunukynttilä Säilytyslaatikko lämpökynttilöille koko 16,5x17x18cm, sinkitty + 50 kpl Polar lämpökynttilää 25 (à 5,95) 00 250 ml ! n a a t n i Yhteish 90 00 CRC 5-56 monitoimiöljy (6 pkt / talous)) teho 2000w jännite 230v termostaatti metallikuori 3 tehoa 650/1300/2000w 900 ml pumppupullo 10 KOKO! NORD CLEAN WC puhdistusaine 750 ml mänty, power blue ja sitruuna Rakennuslämmitin 2 kpl! 90 (4 pkt / talous) Katuharja varrella FASHION PROFESSIONAL shampoot ja hoitoaineet FANNY paistokasari AA / AAA 20 kpl paketissa 3 pkt 0 (5,98/kg) (5,98 kg) lasikannella, halkaisija 28cm (norm. / valk. Ei jälleenmyyjille.. Työkaluosasto 050-3674 137, talousosasto 050-4112 851 Permonkaarre 109, Pietarsaari Puh. 050-3617118 Avoinna ma-pe 9-19, la 9-16 Tarjoukset voimassa 26.11. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät
Toimii verkkovirralla tai paristoilla. Meillä on ratkaisu. Tapahtuman järjestävät: Clas Ohlson Facebookissa Ratkaisuja, inspiraatiota, tarjouksia! Hinnat ovat voimassa Club Clas -jäsenille kaikissa myymälöissä ja osoitteessa clasohlson.. Kitkavaihde, jossa 4 vaihdetta eteen ja 2 taakse. –?Hyvityssakkojen korottaminen ei poista lakkojen syitä. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tunnelmallinen JOULUTORI klo 16–18 Myyntikojuja, joulupukki, ratsastusta... TUOTE-ESITTELYJÄ, TARJOUKSIA JA TARJOILUA . JOULUPOLKU Partakone Philips HQ 6996/16 + hygieniatrimmeri NT9105/15 . 40-9510 . Ladattava. Varaukset osoitteessa www.kepli.ingo.. – . –?Muiden Pohjoismaiden korkeampien äänestysprosenttien on katsottu selittyvän muun muassa äänestäjille tarjottujen vaihtoehtojen selkeydellä ja listavaaleilla, joissa äänestäjän ei välttämättä tarvitse ottaa kantaa ehdokkaaseen vaan pelkkä puoluevalinta riittää, Koskinen perusteli. –?Tiedämme, miten pitkän vaivan takana on, että voidaan lähetystössä tai äänestyspaikalla käydä äänestämässä. Jotkut matkustavat satoja kilometrejä voidakseen täyttää kansalaisvelvollisuutensa, hän muistutti. –?Siinä sitten ehkä puoluetta äänestävät jättäisivät henkilöä äänestävien valtaan sen, ketä sieltä puoluelistalta tulee. SAK:n kyselyyn vastasi 960 luottamusmiestä ja työsuojeluvaltuutettua. Pop-up-trimmeri ja tehokas hygieniatrimmeri. Hinnat: 79,- / hlö | 280,- / 4 hlöä | 400,- / 6 hlöä www.HHnet.. Perustuslakivaliokunnan sekamallissa ehdokkaiden läpimenojärjestystä ei ratkaistaisi perinteisen listavaalin tavoin puolue-elimissä, vaan ehdokkaiden henkilökohtaisten äänien perusteella. Nailonlaukussa. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN Jääskeläinen ei perustuslakivaliokunnassa hahmotellulle sekamallille lämmennyt. Molemmat ovat sitä mieltä, että pelisääntöjä pitää parantaa ja työehtosopimuksia noudattaa, mutta keinot ovat erilaisia. Äimälän mukaan kaikissa muissa Pohjoismaissa laittomasti lakkoilevilla on täysi vahingonkorvausvastuu ja työntekijällä henkilökohtainen vastuu. TULE TUTUSTUMAAN KONEUUTUUKSIIN JA LAAJAAN VAIHTO-KONEVALIKOIMAAN . Mietinnön esitellyt perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Johannes Koskinen (sd.) tarjosi yhtenä mahdollisuutena lista- ja henkilövaalin sekamallia, jossa voisi äänestää halutessaan myös pelkkää puoluetta. u r h e i l u s e u r o i l l e , y r i t y k s i l l e j a k u n n i l l e e d u l l i s e t r y h m ä h i n n at ! SUOMEN TEKSASISSA TAPAHTUU Club Clas kutsuu sinut etujen pariin A N I P A KONEK EELLA U L A N A ASEM 22.11. Ministerin mukaan ei kuitenkaan pidä ajatella, että äänestysaktiivisuuden moniulotteiset ongelmat ratkaistaan jollakin yksittäisellä muutoksella vaalijärjestelmään. SAK:n edunvalvontajohtaja Janne Metsämäki sanoo tiedot- teessa, että työtaisteluja voitaisiin välttää korjaamalla työnantajien asennetta ja parantamalla neuvottelukulttuuria. H u o m . Purontaka 30.1.2015 Varaa itsellesi ja ystävillesi aitiopaikat. 12 UUTISET TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA Perustuslakivaliokunnassa hahmoteltu sekamalli ei innostanut eduskuntaa Listavaali tuli kehityskeskusteluun Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Perustuslakivaliokunnan esittämät äänestysaktiivisuuslääkkeet eivät herättäneet innostusta, kun eduskunta ruoti keskiviikkona hallituksen demokratiaselontekoa. 38-3625 Bensiinikäyttöinen 180 cc:n 4-tahtimoottori ja käynnistysnaru. Neuvottelukulttuuri vaikuttaa HELSINKI (STT) Palkansaajajärjestö SAK:n luottamusmiehille tekemän kyselyn mukaan työtaistelut johtuvat usein työpaikkojen neuvottelukulttuurin puutteellisuuksista. –?Ruotsissa työntekijöille on annettu työehtosopimuksilla tulkintaetuoikeus, kun taas meillä työnantajan tulkinta on vallitseva, Murto jatkaa. Anna-Maja Henriksson piti hyvänä, että vaalijärjestelmästä tehdään selvityksiä. ”Työntekijöitä ei huomioida” Palkansaajajärjestöille EK:n ehdotukset henkilökohtaisen vastuun lisäämisestä ja vahingonkorvausvelvoitteista ovat myrkkyä. Näyttävä ILOTULITUS klo 18 päättää tapahtuman!. Lapsille suklaakalenteri jouluista piirustusta vastaan Jouluista tunnelmaa! (99,95) Klubihinta 3995 (59,95) Kirves-sarja Fiskars Kätevässä sarjassa kirves, oksasaha ja puukko. Torilla perinteinen JOULUPUURO klo 16–18 Kirjeet joulupukille puuropaikalla Lähin Clas Ohlson -myymäläsi: Kokkola, kauppakeskus Chydenia Myymälä avoinna marras-/joulukuussa: ma-pe klo 10-20, la klo 10-18, su klo 12-18. Palkansaajat vaativat lisäksi, että niiden surulakoiksi kutsumiin ulosmarsseihin ei kohdisteta sanktioita. RKP:n Stefan Wallin huomautti, että vaalijärjestelmä ei voi olla mikään laboratorio, jossa kokeillaan vain kokeilemisen ilosta. ARVOTAAN PERÄKÄRRY VARAA MYYNTIPAIKKASI KONEKAPINA -TAPAHTUMAALUEELTA Jarkko Niku p. –?Toisaalta, jos joulun alla näyttää siltä, että ei tästä mitään tule, niin turha neuvotteluja on jatkaakaan, sanoo EK:n neuvottelija Markus Äimälä. –?Nykyään hyvityssakot napsahtavat kategorisesti, eikä syytä tutkita, vaikka periaatteessa laki velvoittaisi siihen. 1 2 A L PE s Klubitarjou -20 % ista keittiökonea Voimass 23.11. Liittyminen ei maksa mitään, mutta antaa paljon! Voit liittyä myymälässä tai verkkokaupassa. 31-5052 I G N U P U A K O K O K 22.11. Sen tai perinteisen listavaalin käyttöönottoa Suomessa ovat lämmitelleet aika ajoin eritoten sosiaalidemokraatit. ”Liian helppoa” Kristillisdemokraattien Jouko Laittomat lakot neuvottelujärjestelmän uusimisen jarru Sanna Nikula HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän keskusliitto ja palkansaajajärjestöt ovat yhä kaukana toisistaan neuvottelujärjestelmän uudistamista koskevissa neuvotteluissa. Kyselyssä 70 prosenttia luottamusmiehistä oli sitä mieltä, että henkilöstöpolitiikan ja neuvottelukulttuurin parantaminen vähentäisi työtaisteluja merkittävästi. –?Ulkopuolisille aiheutuva vahinko on keskeisin kriteeri, kun rajoittamista pohditaan. Linkoaminen säädettävissä 180° sivusuunnassa. Lyhyet mielenilmaukset johtuvat yleensä siitä, että työntekijöiden näkemyksiä ei huomioida, sanoo SAK:n neuvottelija Katarina Murto. JOULUVALOT SYTTYVÄT klo 15 Miellyttävään ja tarkkaan ajoon. Oikeusministeri Anna-Maja Keski-Pohjanmaan Henriksson (r.) piti hyvänä, että selvityksiä tehdään. 23.11. Niiden mukaan laittomat lakot ovat harvinaisia ja lyhytkestoisia ja taustalla on usein pitkään jatkunut pattitilanne, jota ei ole pystytty työpaikalla ratkomaan. Vihreiden Pekka Haavisto toivoi postiäänestysmahdollisuutta ulkosuomalaisille. 44-1115 . –?Eivät ne autuaaksitekeviä ratkaisuja olisi, mutta niillä olisi ennaltaehkäisevä vaikutus. Liity Club Clas -jäseneksi, niin saat jatkuvia etuja: -10 %:n liittymisedun, jäsenhintaisia tuotteita, kutsuja klubi-iltoihin, vinkkejä ja ideoita. Snellman-sali, Kokkola Urheilugaala Tule mukaan uudistuneeseen Keski-Pohjanmaan Urheilugaalaan juhlistamaan vuoden 2014 keskipohjalaisia tähtihetkiä ja tapaamaan maakunnan liikunnan ja urheilun eri toimijoita! Käy myös ehdottamassa palkittavia Keski-Pohjanmaan Urheilugaalaan osoitteessa www.kepli.?/urheilugaala • Illan juontavat selostajalegenda Anssi Kukkonen ja Petri Kuikka • Juhlapuhe Tommi Vasankari UKK-instituutti • Gaalaillallinen tarjoillaan juhlavasti pöytiin • Illan musiikista vastaa tanssiorkesteri T. pienrauta | sähkö | elektroniikka | koti | vapaa-aika NIVALAN YRITTÄJÄT ry. Suurin osa KESKUSTAN YRITYKSISTÄ AVOINNA LAUANTAINA KLO 18 SAAKKA. Karkeakuvioiset renkaat, joiden halk. Työantaja laittaisi laittomat lakot kuriin ensisijaisesti seuraamuksia kiristämällä, kun taas palkansaajat suitsisivat häiriöitä ennalta työpaikkojen neuvottelukulttuuria parantamalla. Ehkä nyt ei kannattaisi ihan näin helppoa ratkaisua tarjota sinänsä vaikeaan kysymykseen. –?On syytä hyvin tarkkaan pohtia, mihin ongelmaan sekamalli olisi vastaus ja olisiko se edes oikea vastaus. Klubihinta 5995 . clasohlson.. Primer-pumppu helpottaa käynnistystä. CloseCut-terä, Flex & Float -järjestelmä. 0400 410 036 S U A V A N U L JOU N Lumilinko 3,5 kW Klubihinta 2995 , re d (49,95) AM/FM-stereoradio Philips AE2430 Pieni ja kätevä stereoradio, jossa 10 kanavan esivalinta ja suuri ja selkeä LCD-näyttö. Klubihinta 39900 (549,00) PERINTEEKSI MUODOSTUNUT KONEKAPINA KOKOAA JÄLLEEN VÄEN NIVALAAN . asti Pidätkö eduista ja hyvistä tarjouksista. . 330 mm. A N I A T N L AUA . Reilu työkorkeus ja -leveys. Palkansaajien mielestä on tärkeätä, että syihin pystytään pureutumaan paitsi työpaikoilla ja liittojen välillä, myös viime kädessä työtuomioistuimessa. EK:sta arvioidaan, että valmista tulee jouluun mennessä tai vähän joululomien jälkeen. T. Työnantaja rajoittaisi lisäksi tukityötaisteluita. Tähän halutaan muutos, sanoo Akavan neuvottelija Maria Löfgren. Molemmat pyörät vetävät. Haaviston mukaan Suomi on ilmeisesti ainoa Pohjoismaa, jossa tätä mahdollisuutta ei ole. Tapaamisia on nyt monta kertaa viikossa. Ajatus lista- ja henkilövaalin yhdistelmästä ei ole sinänsä uusi
Myös elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.) on suhtautunut nuivasti emoyhtiön elinmahdollisuuksiin ja ehdottanut erityistilintarkastusta ainakin konkurssiin menneeseen Talvivaara Sotkamoon. Irtoavat pikkuosat: . –?Esimerkiksi verkkokauppa on helpottanut vaunujen tuontia myyntiin. Salama-rattaiden jarrut taas osoittautuivat kehnoiksi. Tämä aiheuttaa kuristumisvaaran. - Super Laktaasi 80 kaps. VESA-MATTI LOIRI & PETER LERCHEN ORKESTERI "Sydämeeni Joulun teen" Seinäjoki Areena su 14.12. Rothoviuksen mukaan Osakesäästäjien Keskusliitto harkitsee yhä tutkintapyyntöä Talvivaarasta, jonka viestintä on hänen mukaansa ollut harhaanjohtavaa. Rahat menisivät myös emoyhtiön konkurssissa. –?Esimerkiksi tuulimylly-yhtiö Moventaksessa osa yhtiöistä meni konkurssiin ja osa saneeraukseen, Hämäläinen sanoo. Vaunuissa ei saa olla lapsen ulottuvilla jäykkien, liikkuvien osien väliin jääviä koloja, joihin lapsen sormet voivat jäädä puristuksiin. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN tä vaatimuksia. Yksityishenkilöistä tyytymättömiä oli reilu kolmannes. 9-21 Sun. Osakeantien yhteydessä on annettu niin myönteisiä lupauksia, että moni on mennyt vipuun. 12-21 Keittiö sulkee 1/2 tuntia aikaisemmin. Jos vaunujen kanssa on tarkoitus lenkkeillä tai rullaluistella, tarkista, että vaunut soveltuvat tähän. Päävastuu turvallisuudesta on elinkeinonharjoittajilla, sanoo tuoteturvallisuuspäällikkö Jaakko Kuustonen Tukesista. klo 19 Kokkolan kirkossa Mikk Murdvee, joht., Marjukka Tepponen, sopr., nuorisokuoro Almost Aglepta, valm. Avustusta myönnettiin 20?000 euroa vuodelle 2013, kun sitä oli haettu 55?000 euroa. . Lapsen ikä ja paino: . Vaunulelut: . Perinteiset . Kaikkia vaurioita ei pystytä korjaamaan ja osa päällystetyistä teistä joudutaan palauttamaan sorateiksi. Tykkää StrandiksestaFacebookissa 3747 Xium classic kilpailukenkä Joulunavajaiset. Tukes kehottaa sisäänostajia kiinnittämään tarkempaa huomiota turvallisuuteen. Tukesin oman valvonnan tuloksena on poistettu myynnistä Teutonia-lastenrattaat mallia BeYou!2011 ja 2012 sekä Pireus Lux -yhdistelmävaunut. Lastenvaunujen sisällä ei saa olla pieniä, irtoavia osia tai esimerkiksi muovitarroja, jotka lapsi voi sormeilla irti. (06) 7888 900 Ark. Tienkäyttäjät yhä tyytymättömämpiä OneWay kilpailusauvat . Vaunujen merkinnät ja käyttöohjeet: . RAJATON JOULU 2014 Kokkolan kirkko, Kokkola ti 2.12. 9.30-18, pe 9.30-19, Av la 9-15 North Bend tekninen alusasu setti (449€) (229€) SUURI BEATLESILTA, SHOW AND DINNER Snellman-sali, Kokkola pe 12.12. Eurooppalaistestien tuloksena Suomen markkinoilta on poistettu Gesslein M3 Vision -yhdistelmävaunut sekä Suomi-vaunu Salama-matkaratas -rattaat. Patjan paksuus: . –?Erityistilintarkastus on rutiinitoimi. . Kansainvälisestä yhteistyöstä huolimatta viranomaiset pistokokeineen eivät pysy tarjonnan perässä, hän huomauttaa. –?Kannattaa myös tarkistaa, löytyvätkö käyttöohjeet suomeksi ja ruotsiksi. Tukes: Kauppojen oltava tarkempia Tukesin mukaan testit osoittavat, että markkinoilla on vaunuja ja rattaita, jotka eivät täy- Asta Koivisto kehottaa vanhempia tarkastamaan huolella lastenvaunut ennen ostopäätöstä. Kriittisimpiä olivat ammattiautoilijat, joista 60 prosenttia oli tiestöön erityisen tyytymättömiä. Gesslein-vaunuissa oli useita puutteita. Pietarsaaren Kävelykadulla 22.11.2014 klo 10 -16 Ohjelma: 11.00 Mittimillan-kuoro esiintyy 11.30 Tule tanssimaan tonttujen kanssa 11.45 Jacobs Kindergarten laulaa joululauluja 12.00 The Rogues soittaa irlantilaista musiikkia 12.30 Tule tanssimaan tonttujen kanssa 13.00 Mittimillan kuoro esiintyy 13.30 Tule tanssimaan tonttujen kanssa 14.00 Voice of Kids: Marie Brunell & Jakob Sundström 14.30 Joulupukki tulee tervehtimään ja tontut tanssii 15.00 The Roques soittaa irlantilaista musiikkia 10-16 Fif:n tontut jakavat karkkia kävelykadulla 10-16 Serla-rekka kävelykadulla 12.00 Satutuokio lapsille Kaupunginkirjastossa 13.00 Sagostund för barn i Stadsbiblioteket 12-15 Hevosajelua kävelykadulla 10-16 Joulumarkkinat Kävelykadulla . www.bioteekki.. Varoitukset ja käyttöohjeet tulee olla suomeksi ja ruotsiksi. Jos vaunujen mukana on patja, älä käytä lisäpatjaa, jotta kopan reunat pysyvät tarpeeksi korkeina estääkseen lapsen putoamisen. Kun tieto epäkohdista saavuttaa viranomaiset, jotain on voinut jo sattua. www.citygruppen.net . S-Etukortilla 18 € Visasmäki, Pietarsaari puh. Liikennettä haittasi sekä yksityisten että raskaan liikenteen vastaajien mielestä myös muiden tielläliikkujien käyttäytyminen. Moni sijoittaja uskoi, että valtiovalta on kaivoksen takana ja tekee siitä varman sijoituksen. Pistäisin kuitenkin vielä jäitä hattuun. TARKISTA NÄMÄ LASTENVAUNUOSTOKSILLA . Muun muassa vaunujen etupyörä murtui testeissä. Näin kertoo konkurssiylitarkastaja Harri Hämäläinen konkurssiasiamiehen toimistosta. Kiikkeryys, tukehtumisvaaraa aiheuttavat irtoavat pikkuosat sekä liikkuvien rakenteiden väliin jäävät, lapsen sormenmentävät kolot ovat asioita, joita kuluttaja pystyy etsimään itse, sanoo tuoteturvallisuusinsinööri Asta Koivisto Turvallisuus- ja kemikaalivirastosta (Tukes). Erä Rossignol Xium 2014 kilpasuksia a GUARDIA NUEVA - JOULUKONSERTTI Kokkolan kirkko, Kokkola, 29.11.2014 klo 19 Guardia Nueva -orkesteri joulutunnelmissa Orkesteria johtaa Raimo Vertainen Solistina Jorma Hynninen Liput 20 €. Konkurssi Talvivaaran tapaan on harvinainen toi, että suursijoittaja olisi valmis laittamaan 150 miljoonaa Talvivaara Sotkamon raunioille perustettavaan uuteen yhtiöön. Vaunujen koko ja käyttötarkoitus: . Kaikki turvallisuuspuutteet eivät kuitenkaan näy päällepäin. TERVEYSAITTA KÄVELYKATU, PIETARSAARI • Puh. Suomen markkinoilta testeihin valittiin neljä tuotetta, joista kahdesta löydettiin niin pahoja puutteita, että ne poistettiin myynnistä. –?Useampi ihminen on ottanut yhteyttä ja kertonut pistäneensä pahimmassa tapauksessa koko omaisuutensa Talvivaaraan lainan kanssa. Tarkista, että istuinosan valjaat toimivat ja lapsi pysyy niissä hyvin. - Super Alfagalaktosidaasi 80 kaps. klo 18 Liput: 38 € HELSINKI (STT) Poliittisten nuorisojärjestöjen avustuskriteerit ovat liian tulkinnanvaraisia, katsoo kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitanen (sd.). Lastenrattaiden valjaat: . - Unia Nova 100 tabl. Viitanen kertoo selvittävänsä avustamisen perusteet perinpohjaisesti. . Jos vaunujen mukana ei toimiteta patjaa, varmista, kuinka korkeaa patjaa kopan kanssa voi käyttää. Ministeriö perusteli tuen vähentämistä sillä, että nuorisojärjestön kannanotot monikulttuurisuudesta olisivat ristiriidassa nuorisolain arvopohjan kanssa. KESKI-POHJANMAAN KAMARIORKESTERIN JOULUKONSERTTI la 20.12. Tervetuloa! . Malin Storbjörk. Jos kaivostoimintaa pyörittävän yhtiön pääomistajaksi tulisi uusi yhtiö ja Talvivaaran emoyhtiö jäisi osaomistajaksi, liudentuisi vanhojen osakkeiden arvo toimivassakin yhtiössä olemattomaksi. Tutkintapyyntöä ei tehdä ennen emoyhtiön konkurssia. 19,90€ PPremio Cross 10 (29,90€) 150€ 99€ 15 299€ Tarjoukset Ta arjoukset vain 21 21.–22.11. klo 19 Liput 32 € Nuorisojärjestöjen tulkinnanvaraisia avustuskriteerejä aiotaan uudistaa kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 avoinna ma-pe 10-18 la 10-16 *Kampanja voimassa niin kauan kuin matkapakkauksia riittää ostaessasi yhden Bioteekin joulutuotteista: - Probiootti Plus 125 kaps. Sillä selvitetään velallisen toimintaa konkurssia edeltävältä ajalta, sanoo konkurssiasiamies Helena Laine. Se indikoi aika hyvin, kuinka vastuullinen myyjä muutenkin on. . Rakastettuja suomalaisia joululauluja ja eurooppalaista joulumusiikkia. Hänen mukaan järjestöillä on oltava sananvapaus. Tukes kertoi keskiviikkona tuloksista, joita 13 Euroopan maan viranomaiset saivat testattuaan yhteensä 51 lastenvaunu- ja -ratasmallia. Puheenjohtaja Timo Rothovius Osakesäästäjien Keskusliitosta uumoilee, että monet piensijoittajat ovat viimeisimmän käänteen jälkeen alkaneet uskoa Talvivaaran nousuun. –?Valtiovalta puhui Talvivaaran alkuvaiheessa, että tehdään kaivosalasta uusi Nokia. Valtion omistajaohjauksen päällikkö Eero Heliövaara moitti Helsingin Sanomille emoyhtiön jättämistä konkurssin ulkopuolelle. Muuten lapsi voi kietoutua lelun naruun. UUTISET 13 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 Lastenvaunujen turvallisuutta voi arvioida kuluttajakin Salla Salmela HELSINKI (STT) Lastenvaunujen turvallisuutta voi arvioida silmämääräisesti ja käsikopelolla. Liikennevirasto arvioi, että korjaustarpeessa olevien tiepäällysteiden määrä kaksinkertaistuu 2018 mennessä, jos kunnossapidon rahoitusta ei lisätä. Kaksosvaunuja ja esimerkiksi lenkkeilyyn tarkoitettuja erikoisvaunuja ei tutkittu. . . JUHLAN AIKA! (149€) 149€) . (06) 723 6824. Vaunujen poikki ripustettavat vaunulelut pitää poistaa, kun lapsi alkaa nousta konttausasentoon. A ark. Vaunukopassa valjaita ei saa olla. KUN OSTAT BIOTEEKIN JOULUTUOTTEEN Kuvan MEKKO (24,95) PARTY with STYLE! Pe-la: Kaikki mekot kuva: Minna Annola ovh:sta Kansantaiteenkeskus, Kaustinen U! S JATKU U O V I I jä! TONS VARAS kemään löyt5ö0% I R U U e S Tule t nukset jopa SYKSYN Alen (269€) Myyntipisteet Akustiikka, Ylivieska * Campus Allegro, Pietarsaari * Luckan ja Kokkolan Matkailu, Kokkola * +LASSIKOITA JAUUTUUKSIA KAUDENJUHLIIN 179 9€ PIKKUJOULUTANSSIT Anne Mattila & Mistral sekä Nilzons orkester Snellman-sali, Kokkola la 29.11.2014 klo 20 Tanssilippu 18 € Joulubuffee + tanssilippu 47€ Liput myy ennakkoon Lipputoimisto. 788 0440 Av. Hämäläisen mukaan Talvivaaran ulkopuolelta on mahdotonta sanoa, miksi tähän on päädytty. Lipun hintaan lisätään mahdolliset toimituskulut. Mikko Gustafsson HELSINKI (STT) Eriävä aikataulu tytär- ja emoyhtiön konkursseissa kaivosyhtiö Talvivaaran tyyliin on harvinaista, muttei täysin ennenkuulumatonta. –?Varmaankin monet toivovat, että kyllä se toipuu. klo 19 Show and Dinner -liput 65 € JESSE KAIKURANTA JA LENNI-KALLE TAIPALE - jo joulunrauha saavu, jää Kaarlelan kirkko, Kokkola to 4.12.2014 klo 19 Liput 25 € Me olemme valin valinneet SkiSelectorin! .OOLANs)SOKATU s 0IETARSAARI sWWW NOOLAN COM SHOP Nyt on jo aika miettiä pikkujoulujuhlia pyydä tarjousta! Puh. Suomen markkinoilta pois kahdet vaunut Täysin turvallisiksi ja merkinnöiltään moitteettomiksi todettiin kaikista testatuista tuotteista vain kolme. Korkein hallinto-oikeus (KHO) katsoi keskiviikkona, että opetus- ja kulttuuriministeriö ylitti harkintavaltansa päättäessään Perussuomalaiset Nuoret -yhdistyksen avustuksesta. Rothoviuksen mukaan muutkin ovat viestineet harhaanjohtavasti. Kaikkiaan viidet vaunut tai rattaat todettiin niin vaarallisiksi, että ne kerättiin pois kuluttajilta Euroopassa. Puutteita etsittiin tavallisista lastenvaunuista ja -rattaista sekä yhdistelmävaunuista. Varmista, minkä ikäiselle ja painoiselle lapselle vaunut on tarkoitettu ja tarvitseeko lapsen osata istua käyttääkseen rattaita. Tiistaina selvitysmies Pekka Jaatinen ker- Joulunavaus 21.–22.11. Ohjelma 23/18/10 € HELSINKI (STT) Tienkäyttäjät ovat entistä tyytymättömämpiä tiestön kuntoon, selviää Liikenneviraston kyselystä. . Kolmet vaunut pyydettiin palauttamaan valmistajan tai maahantuojan korjattaviksi. sanoo. Varmista, että vaunut ovat kooltaan ja painoltaan sellaiset, että niiden liikuttelu ja kokoontaittaminen onnistuu vaivatta. –?Pidän tarpeellisena parlamentaarisen työryhmän asettamista uudistamaan poliittisten nuorisojärjestöjen avustamiskäytännöt ja kriteerit, hän Talven menu on ilmestynyt tutustu - www.strandis.fi Joulun odotukseen... Vaunuissa pitää näkyä valmistajan nimi ja tuotemerkki sekä eurooppalaisen standardin numero (EN 1888). Jäykät liikkuvat osat: . lu avataan! Joulunäyteikkunakilpai . . Ne aiheuttavat tukehtumisvaaran
22.11. Terveyskauppa - Joulukauppa Halonen Cafe Kahvipuu !
" # " $ . 22.11. Raakasuklaan valmistuspaketti! Raakasuklaan valmistuspaketti! Raakasuklaan valmistuspaketti! Tule maistamaan la. 14 UUTISET TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA Joulun parhaat lahjat löydät täältä! Joulupakettiin tai heti käyttöön! Talviajoon! Evoke DLX KENGÄT spinning -tunnille! PYÖRÄT Osta 11990€ 469€ Sukat kaupan päälle! (raj. Tule maistamaan la. ElämänVoimaa 19 vuotta Kokkolassa Joulun halutuin lahja. 4490€ Tarjous voimassa 20.11-7.12 alennus norm. Joulun halutuin lahja. JOULUNAVAUS ETUSETELI Isokatu 5, Kokkola puh. Tule maistamaan la. hinnoista ILYPYÖRÄ HJAT A JOULUL E! KAIKILL Pyöräpojat Tällä kupongilla Bontrager TREK 29er alk. erä) (Marlin 5) Bontrager Solstice (2015) liivit Elite trainerien Saat 10 euroa alennusta/liivi KOEAJOPÄIVÄ KYPÄRÄ LA 22.11. 050 467 3259 CAROLINES ALUSASUT
Kankuri Mannerheimin Torikatu aukio
Aktia Suutari Aronen Joulun halutuin lahja. 22.11
Renlundin museo Meiltä saat jouluherkkujen lisäksi myös lahjakortteja. Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska, p. 06-831 4755. 044 987 9496. 040 7370 625 mm. ma–pe klo 11.00–14.30 15 €/hlö. Kokkolinna Rautatienkatu Rautatieasema Pöytävaraukset p.
KOKKOLA keskusta Isokatu 14. Tarjous voimassa toistaiseksi, talletuksen korko voi muuttua markkinatilanteesta johtuen. Ajantasainen tieto talletuksen korosta löytyy www.aktia.fi. Avoinna: ma-pe 9.30-17, la 9.30-14.00 KOKKOLA Prisma Prismantie 1. (06) 822 0648. Puh. -25% K.H. Hauskaa Joulun odotusta! 132,00 (165,00) Avec-nilkkurit Avec-nilkk 87,90 (109,90) ALUSASUJEN ERIKOISLIIKE ISOKATU 5 KOKKOLA, PUH. 08 423 372 Isokatu 2, 67100 Kokkola, p. ROSSO KOKKOLA | Isokatu 4 JOULU MYYJÄISET 22.-23.11. Aktia Pankki Oyj, Kokkola Isokatu 15 67100 Kokkola Joululounas 8.–23.12. 0 6 - 8 3 1 1 1 7 2 JOULUN AVAJAISET 22.11. Talletustarjous on voimassa, kun yhdistät talletuksen Aktian muihin säästämisen tuotteisiin. KAIKISTA NAISTEN SAAPPAISTA Lahjat Sisustus Muoti ARVOTAAN 3 kpl 50€ LAHJAKORTTEJA Asuste Apunen joka viikko jouluun asti Carolines a ta eita te usstei asu a as ta ja eititta te attei Vaat silölllisseen yksilö en en see ise umis tu utu eu ke puk KOKKOLA, PIETARSAARI, PÄNNÄINEN Tähkä KAHVILUSIKAT 6 kpl lahjapakkauksessa Kaulakoru 189€ Rannekoru 166€ 199€ Lahjaksi rtit! Lahjako • Tarjoilua • Arvontaa • Sisustus- ja lahjatuotteita -40-50% Hyviä Joulunavaus Tarjouksia la 22.11! 50,- 30,- -30% KULTA- JA KELLOSEPÄNLIIKE Isokatu 12, Kokkola. 0800 0 2470. Rosso Pedrina´s Tervetuloa Aktiaan! Pomar Gore-tex naisten nilkkurit Kirjasto Arto Aronen Isokatu 15 Kokkola Puh. Puh. Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-16 Pitkänsillankatu I S O K AT U 2 3 KO K KO L A P U H . L A- S U 1 0 - 1 6 UNIIKKEJA TUOTTEITA SUORAAN TEKIJÖILTÄ JOULUPAJA LAPSILLE JA AIKUISILLE VAPAA PÄÄSY, TERVETULOA! Kampanja ei koske Kuoma -kenkiä eikä huopatossuja. joulusomisteita, ruukkuja jouluasetelmiin Aito ametisti tai sinisa?iri I S O K A T U Tehtaankatu Joulunavaus la klo 10.30-16.00 MARJA SARJA Prest Shoe Stop Ark. 050 304 6833 www.dahlia.. 040 8085 557 Isokatu 1, Kokkola • kokkolinna.fi ostosten Pysähdy joulu kellä ja kiireiden kes NAUTTIMAAN ROSSON PARASTA PIZZAA Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen. 06 831 2172 Kotimaiset merkkikengät -20% alkuperäisestä hinnasta KOKKOLA Isokatu 13 ma - pe 10 -19, la 10 -16 Maxim käytävä Alennus voimassa loppuviikon ajan SSievi miesten nilkkurit 124,00 (155,00) VUOTUISTA KORKOA Aktia Pankissa varallisuutesi hoitoon ja kasvattamiseen on paljon hyviä vaihtoehtoja. (06) 8312 678, 0400 561 618 Isokatu 15 Kokkola Puh. w w w.pyorapojat.com Tervetuloa! 20–22.11. Kysy lisää talletustarjouksistamme ja varaa aika rahaa säästävään tapaamiseen www.aktia.fi tai puh. 9–17, La 10–14 KOSMOS uutuus Vihinpuu Dahlia Terveyskauppa- - Joulukauppa Joulukauppa Terveyskauppa www.luontaistuntijakokkola.fi Elämän Voima .$1.85, Mannerheiminaukio 3 67100 Kokkola, 06 8328550 ma, ke-pe 9-17, ti 9-19, la 10-14 www.taitokeskipohjanmaa.fi PIKKUJOULURUOKAILU PEDRINAN TAPAAN! Menut löydät osoitteesta www.pedrinas.
Viime kesänä valmistuneissa taloissa on 18 ja 24 kerrosta. Talot on suunnitellut Boeri Studio. – Teimme kaiken itse – vaihdoimme vaipat, suoritimme yöruokinnat, puimme, kasvatimme lapset, veimme heidät kouluun ja autoimme kotitehtävissä. Ilkka Timonen Intian poliisi kertoi keskiviikkona löytäneensä viiden ihmisen ruumiit omalaatuisen gurun ashramista eli tämän johtamasta henkisestä yhteisöstä. Haluamme käydä heidän luonaan. AP. Niitä on 13 ympäri maata. . Tahdon 2013-ryhmän maaliskuussa julkaisemassa kyselyssä suomalaisten enemmistö kannatti tasa-arvoista avioliittolakia. Sijaistyöntekijä luki papereista, että adoptiovanhemmat olivat homopari. Milanossa sijaitseva Bosco Verticale -talokaksikko on saanut Saksan arkkitehtuurimuseon ja Frankfurtin kaupungin kansainvälisen tornitalopalkinnon. – Halusin aina lapsia. – Kolme valitusoikeutta on todennut osavaltioiden gayavioliittokiellot perustuslain vastaisiksi, mutta 6. Perhe ei ole kokenut syrjintää, vain onnitteluja ja kysymyksiä. Se ei kuitenkaan koske kirkkohäitä. Kaliforniassa Wyard on virallisesti lapsen toinen vanhempi, mutta monissa muissa osavaltioissa on toisin. EPA/KIRSTIN BUCHER Liitot yleistyvät vauhdilla USA:ssa Tällä hetkellä 33 osa-valtiota sallii samaa sukupuolta olevien liitot, 17 osavaltiota kieltää ne TOMI HINKKANEN LOS ANGELES Fibi Scott Wyardin ja Rosalie Yagerin tytär Zoe on nyt neljän kuukauden ikäinen. Lavrov sanoi keskiviikkona Moskovassa järjestetyssä lehdistötilaisuudessa, että Naton ”holtiton ja loputon” laajentuminen on virhe, joka heikentää Euroopan turvallisuutta. Tyttäremme saa luovuttajan henkilöllisyyden halutessaan tietoonsa 18 vuotta täytettyään, Yager kertoo. Yhteenotoissa loukkaantui liki 200 ihmistä. Yhden valitusoikeuden muista poikkeava päätös avaa tien korkeimpaan oikeuteen. Naimisiin he ovat menneet kaksi kertaa. Poliisin mukaan nyt on ensimmäisen kerran saatu nauhalle tällainen tilaisuus. SUOMI PÄÄTTÄÄ . Yhdysvaltain korkeimmalla oikeudella taas on valta päättää koko maan asioista. 15 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 ULKOMAAT EPA JONNY KAHLEYN DIEB Mellakkapoliisit kantavat guru Sant Rampalin kannattajaa pois poliisin yritettyä tunkeutua gurun yhteisön alueelle tiistaina Haryanassa. Zoe on neljän kuukauden ikäinen, terve tyttö. Kuolonuhri tuli Rampalin, 63, ja erään toisen lahkon kannattajien välisissä väkivaltaisuuksissa. Lakivaliokunta ehdotti kesäkuun lopulla aloitteen hylkäämistä. Poliisi piiritti ashramia, jossa vahvasti aseistautuneet gurun kannattajat pitivät puoliaan. Sosiaalityöntekijät tutkivat kaiken suurennuslasilla. Robert Cesario, 60, on opettaja ja Mark Brown, 59, tv-tuottaja-käsikirjoittaja. Kiellettyjä ne ovat 17 osavaltiossa. Mutta on hyvin vaikeaa ennustaa, mitä korkein oikeus tulee tekemään, Romero puntaroi. Seinustoille on istutettu 900 puuta, ja jokaisella asunnolla on vähintään yksi parveke. Ensimmäiseksi, tänään torstaina, asiasta antaa mietintönsä lakivaliokunta. Sillä välin homoja lesboparien asuinpaikasta riippuva eriarvoinen kohtelu jatkuu. . Ashramista paennut Mani Ram kertoi Indian Express -lehdelle, että gurun kannattajat olivat väittäneet lähtöä suunnitelleille, että poliisi tappaisi heidät. He ovat palkanneet asianajajan ja sosiaalityöntekijän, joka käy perheen kotona ja koostaa raportin. Ellan biologinen äiti valitsi juuri Cesarion ja Brownin lapsen adoptiovanhemmiksi. Kaliforniassa meillä ole vaikeuksia. valitusoi- keus, jonka piirissä ovat Kentucky, Michigan, Ohio ja Tennessee, piti kiellot yllä, sukupuolivähemmistöjä koskevaan lainsäädäntöön erikoistuneen Williams-instituutin asianajaja Adam Romero kertoo. Yhdysvalloissa muhii satakunta tasa-arvoiseen avioliittoon liittyvää juttua, jotka ovat etenemässä korkeampiin oikeusasteisiin. Avioliiton solmittuaan naiset halusivat aloittaa perheen ja kääntyivät spermapankin puoleen. Kukin hallitsee kourallista osavaltioita. Varhain keskiviikkona ashramista tuli ulos myös vakavasti loukkaantunut 20-vuotias nainen, joka kuoli myöhemmin sairaalassa. Jos oikeus kuulee osapuolia keväällä 2015, se voisi antaa tuomionsa kesäkuussa. Ensi viikolla asia siirtyy kaikkien kansanedustajien käsittelyyn. Maanantaina vahvistui ensimmäisen ranskalaisen esiintyminen videolla. Neljä vuotta myöhemmin he adoptoivat pojan. Olimme mukana sai- raalassa ja Robert katkaisi napanuoran, Brown kuvailee. Miehet lensivät Pittsburghiin, Pennsylvaniaan, jossa lapsen äiti oli juuri synnyttänyt. Olen siksi adoptoimassa tytärtämme, Wyard kertoo. Emma on nyt 15-vuotias ja Sander 11-vuotias. Liitot tunnustetaan nyt 33:ssa osavaltiossa ja liittovaltion tasolla. – Korkein oikeus saattaa ottaa pian käsiteltäväkseen yhden valitusoikeuden gay-avioliittojutun. Kummatkin ovat iloisia ja kohteliaita nuoria. – Olimme arvoasteikon alim- pana. – Emme tiedä milloin kuolemat tapahtuivat eikä ole selvää, miten he kuolivat, kertoi Haryanan poliisipäällikkö SN Vashisht BBC:lle. Lapsen synnytti Yager. Hän meni Ellan äidin sairaalavuoteelle ja sanoi, että kyllä he löytävät paremmankin adoptioperheen. Joukossa on paljon naisia ja lapsia. Mutta jo puolen vuoden päästä heille tarjottiin vastasyntynyttä tyttöä. Äiti sanoi, että oli nimenomaan valinnut nämä ihmiset, Cesario kertoo. Lailliseksi perheeksi on raskas tie Rampalin johtama Satlokin ashram sijaitsee Haryanassa noin 170 kilometriä koilliseen pääkaupungista Delhistä. Korkeimmalla oikeudella on mahdollisuus laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitot koko maassa. Samaa sukupuolta olevien liitot sallivien joukkoon liittyy uusia osavaltioita kovalla vauhdilla. Pääministeri Manuel Vallsin mukaan mies on tunnettu terroristiyhteyksistään Syyriaan. Niillä hän sai tarran, jossa luki ”tukihenkilö”, ja hän pääsi pojan sairasvuoteelle, Yager manaa. Käräjäoikeuden päätöksistä valitetaan liittovaltion valitusoikeuteen. Tätä menoerää heteroparin ei tarvitse kustantaa. Vuoden 2006 kuolemantapauksen jälkeen Rampal pidätettiin, mutta vuonna 2008 hän pääsi vapaaksi takuita vastaan. KUVAKULMA Kun Cesario-Brownin perhe adoptoi, jopa auton kelvollisuus piti todistaa Tomi Hinkkanen LOS Angeles Rosalie Yager, 37, ja Fibi Scott Wyard, 38, tapasivat toisensa kuusi vuotta sitten. Biologinen äiti sai mennä pojan luo, mutta toinen nainen ei, vaikka on laillinen vanhempi. Viime vuoden joulukuussa eduskunnalle jätetyn aloitteen allekirjoitti 166 000 ihmistä. Kalifornian lain silmissä he ovat perhe. Viimeisimmän määräyksen takaraja oli viime maanantaina. – Tuttu naispari Ohiossa joutui viemään poikansa sairaalaan. Vuoden 2010 jälkeen guru on jättänyt tottelematta 43:a määräystä tulla oikeuden eteen. Lasten äidit eivät ole pitäneet heihin yhteyttä. Poliisin mukaan jopa 10 000 Rampalin kannattajaa oli jo keskiviikkona iltapäivään mennessä poistunut ashramista, mutta 12 hehtaarin suuruisessa kompleksissa piilotteli edelleen arviolta 5 000–6 000 gurun seuraajaa. LYHYESTI ”Naton holtiton laajentuminen oli virhe” MOSKOVA Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov pitää Naton laajentumista virheenä. . Hekin ovat avioituneet kahdesti – symbolisesti ja laillisesti. Robert ei, koska tulee isosta perheestä. Nykyään korttelissa asuu viisi sateenkaariperhettä. Lavrovin mukaan Ukrainan puolueettomuus on sen turvallisuuden ja maan kansallisten etujen kulmakivi. – Olen Zoen syntymätodistuksessa toinen vanhemmista. Poliisi nauhoitti valan vannomisrituaalin maatilalla Italian pohjoisosassa. – Olen biologinen äiti. . – Sander haluaisi tavata sukulaisiaan, Ella ei. Lahkon piirityksessä kuoli kuusi ihmistä 15-vuotias Ella-tytär, vanhemmat Robert Cesario ja Mark Brown sekä Sander-poika, 11, ja perheen koirat poseeraavat kotipihallaan Los Angelesissa. Lapsi tarvitsee isän ja äidin, JONNY KAHLEYN DIEB viikkona ulos neljän naisen ja yhden lapsen ruumiit. Palkittu. sanotaan usein, kun perustellaan samaa sukupuolta olevien parien adoptiokieltoa. Hänen piti hakea adoptiopaperit kotoa ja näyttää ne lääkärille. Prosessi maksaa 3 000 dollaria eli noin 2 400 euroa. Edessä oli kuukausien prosessi. Poliisi pidätti tiistain yhteenottojen jälkeen ainakin 270 ihmistä. Yager on kemisti, Wyard lastenlääkäri. Pennsylvanian laista johtuen äiti lensi miesten kanssa Los Angelesiin, jossa adoptio viimeisteltiin. – Oli itsenäisyyspäivä ja sosiaaliviraston henkilökunta vapaalla. Meille kerrottiin, että menisi ainakin vuosi ennen sopivan lapsen löytymistä, Cesario muistelee alkua. Miksei lapsella voi olla kahta rakastavaa vanhempaa, jotka sattuvat olemaan samaa sukupuolta, Yager kysyy. Valassa todettiin, että valan rikkonut tapetaan ja että tätä tarkoitusta varten mafiosolla pitää aina olla hallussaan erityinen luoti. Rampal jäi tulematta vedoten siihen, että hän oli liian sairas matkustamaan 250 kilometrin päähän alueoikeiden eteen osavaltion pääkaupunkiin Chandigarhiin. Se esitetään perheoikeuden tuomarille, joka päättää adoptiosta. Tasa-arvoinen avioliittolaki toisi kaikille aviopareille samat oikeudet: esimerkiksi oikeuden yhteiseen sukunimeen ja adoptio-oikeuden pariskuntana. Onnistuin houkuttelemaan hänet sijaisvanhemmille tarkoitetulle kurssille, Brown hymyilee. STT, Reuters Teloitusvideolla toinenkin ranskalainen PARIISI Ranska vahvisti keskiviikkona toisenkin kansalaisensa esiintymisen äärijärjestö Isisin viikonloppuna julkaisemalla videolla. Jopa auton kelvollisuudesta vaadittiin mekaanikon todistus. Ashramista kannettiin keski- Wyard ja Yager ovat ryhtyneet toimenpiteisiin tällaisten tilanteiden varalta. Isisin videolla mestattiin 18 syyrialaista sekä yhdysvaltalainen Peter Kassig. – On paljon yksinhuoltajia, joiden lapset kasvavat onnellisina. Poliisi yritti tunkeutua ashramiin tiistaina, mutta epäonnistui siinä. Miehet kohtasivat 40 vuotta sitten. Gurua nimeltä Sant Rampal ja 38:aa hänen kannattajaansa epäillään vuonna 2006 tehdystä murhasta. Poliisin mukaan Rampalin aseistautuneet kannattajat pitivät ashramissa tuhansia ihmisiä ihmiskilpinä. Mutta sukulaisemme asuvat muissa osavaltioissa. – Pidimme seremonian perheen kesken, ja kun homoparien avioliitot viime vuonna sallittiin Kaliforniassa, virallistimme suhteemme, Yager selittää. Meillä on valokuvia, joita hän voi katsella, Brown selostaa. – Sanderin äiti tuli Tennesseestä synnyttämään Los Angelesiin. Lasten ollessa pieniä Cesario jäi koti-isäksi Brownin painaessa pitkää päivää Hollywoodstudioilla. Aikomuksena oli vain sijaisvanhemmuus, mutta kurssin edetessä Cesariokin kypsyi adoptioon. Rampal on entinen insinööri, jonka uskotaan pystyvän parantamaan sairauksia. Muutokset johtuvat oikeuden päätöksistä. STT, AFP Ma?an vala tallentui videolle ROOMA Italian ´Ndranghetamafian salainen valanvannomistilaisuus on ikuistettu poliisin ottamalle videolle. Suomessa eduskunta käsittelee tasa-arvoista avioliittolakia ajavaa kansalaisaloitetta tällä ja ensi viikolla. Olemme heidän vanhempansa, Brown kiteyttää. Adoptiot maksoivat 60 000 dollaria eli noin 48 000 euroa
16 TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA “Ostaisin kotimaista, jos sitä olisi hyvin tarjolla” Valikoimissa satoja Kotimaista -tuotteita, esimerkkeinä: Kotimaista Kananmunat M, 10 kpl, 580 g Kotimaista Kuohukerma laktoositon, 2 dl Kotimaista Korvapuusti pakaste, 390 g Kotimaista Maitojuoma laktoositon, rasvaton, 1 L Kotimaista Broilerin ohutleike 430 g Kotimaista Kaurahiutale 1 kg Kotimaista Vehnäjauho puolikarkea, 2 kg Kotimaista Nauta-sika jauheliha 400 g Mitkä ovat sinun Kotimaista -suosikkisi?
Yleisö eli hienosti pelissä mukana. 17 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 Federerin selkävaiva hellitti harjoituskuntoon URHEILU Sveitsin tennismaajoukkueen toiveet Davis cupin loppuottelun alla virkosivat, kun selkävaivoista kärsinyt Roger Federer otti keskiviikkoiltana ensi kertaa harjoitustuntumaa finaalinäyttämöllä. Torjunnalla Zaksa pystyi vaimentamaan hyökkäyksiämme, jonka jälkeen he Ottelussa on aina voittaja ja häviäjä. Väliin hakkuri Kay van Dijkin venyi puolustuspalloihin libero Pawel Zatorskin avuksi. Varsinkin Zaksan libero Pawel Zatorski tuntui osuvan aina tiikerihyökkäyksen alle. Suurimmat yksittäiset huudot irtosivat, kun Hyvärisen palautus upposi lattiaan keskelle Zaksan puolustusta neljännessä erässä. Seuran uuteen johtokuntaan kuuluvat lisäksi Kati Uusisalo, Sirpa Hietala, Camila Honkala, Tapio Järvinen, Patrik Vähähyyppä, Mikko Nikkilä, Teemu Pietilä ja Hannu Pernu. Liikunnan Riemun porukka näytti parhaat puolensa ja jaksoi kannustaa Tiikereitä vielä silloinkin, kun jatkopaikka oli jo karannut. Sen jälkeen teimme hieman muutoksia kokoonpanomme ja se näkyi pelissämme, van Dijk kommentoi. Yllättäen Olli Kunnarin nimi nousi esiin, kun ”Le- lu” kertoi Kay van Dijkille Zaksan tulevan CEV-cupvastustaja VaLePan vahvoista nimistä. Tiikerit voitti täpärästi, mutta puolalaisjoukkue jatkaa CEV-cupissa Kivelä kolmas WPC-liiton kisoissa ”Pitää vain treenata lisää” PERHO (KP) Perholainen Joni Kivelä kilpaili menestyksekkäästi ammattilaisten kansainvälisen voimanostojärjestön WPC (World Powerlifting Congress) mestaruuskisoissa viime viikonloppuna Yhdysval- Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Tiikerit–Zaksa 3–2 (31–29, 22– 25, 28–30, 25–22, 15–13) Yhteispisteet 2–4. Kokkolassa halli oli vähän kylmä, mutta kaikki muu oli erittäin ok, kehui Swiderski isäntiään. Vuoden nuorena urheilijana seuran syyskokouksessa palkittiin Sampo Lahti, vuoden seuravalmentajana Jouko Salmela sekä vuoden joukkuepelaajana Teemu Järvinen. –?Kaveri tuli siitä verkon alta ja nilkka vääntyi. Loisto-otte- lun pelannut Tommi Siirilä takoikin tilastoihin keskimiehelle komeat lukemat 17 (+13). Edellinen Swimming Jyväs- Mimosa Jallow. Samansuuntaiset olivat kaikkiaan 26 pistettä iskeneen ”Le- lu” Ojansivun mietteet. Taitokilpailu?naaliin yli 300 nuorta PIETARSAARI (KP) Suomen Palloliiton valtakunnalliset taitokilpailut järjestetään tänä vuonna Pietarsaaren Tellushallissa ensi lauantaina. –?Tappio ärsyttää, se on selvä, mutta vastustaja pelasi tosi hyvin. Libero Pasi Hyvärinen onnistui mainiosti fanijoukkonsa kannustamana. Hetken tätä pitää tietysti sulatella, mutta turha jossitella pitkään, koska kaveri oli parempi. Jäähallissa sijaitsevalla ilma-aseradalla pääsee kokeilemaan ilmapistooli ja -kivääriammuntaa tiistai- ja torstai-iltaisin. Talven ohjelmaan tuli keskiviikkoisen tuloksen myötä Challenge Cupin koitos valkovenäläistä Stroitel Minskiä vastaan. Zaksa puolestaan palannee pian Suomeen kamppailemaan VaLePan kanssa. Tilanteessa mukana myös Matti Hietanen (vas.) ja Steven Kehoe. Varsinkin Antti Leppälän isku näytti menevän leveäksi torjunnan kautta. –?Ottelussa on aina voittaja ja häviäjä. Valtakunnallisiin taitokilpailuihin voivat osallistua piirien kilpailuissa parhaan tuloksen suorittaneet sekä piirien taitokilpailuissa kultaisen taitomerkin suorittaneet pelaajat. Meillä oli molemmissa peleissä mahdollisuus tehdä historiaa. Stipendeillä palkittiin Sampo Lahti, Emma Lahti, Olga Ahokangas, Meeri Koittola, Janne Viitanen ja Janne Ruokoja. Ainakin kokemusta saatiin. Keski-Pohjanmaan piiristä mukana on 14 nuorta, joista kahdek- san on Jarosta, neljä GBK:sta ja kaksi KPV:sta. Keskiviikkona Kokkolassa Kay van Dijk 29 (+20) oli Zaksan tärkeimpiä ratkaisijoita. Siinä oli mielestäni ottelun ratkaisu. Lauri Jylhä tuli näyttävästi kuvioihin sisään ja ehti hyökkäämään viiden pinnan edestä (+2). Itsenäisinä jaostoina toimintansa lopettavat jääkiekko- ja suunnistusjaostot. Seuran vuoden urheilijana palkittiin juoksija Päivi Knu- tar. Kokkolan jäähallissa nähtiin kolmen erän ajan huikeaa kamppailua jatkopaikasta Euroopan toiseksi kovimmassa seurajoukkueiden cupissa. KokMAS:n päälajit ovat pistooli ja kivääri, talvikaudella keskitytään ampumaan ilmaaseilla. Puolalaisjoukkue onnistui voittamaan kaksi erää ja se riitti jatkopaikkaan. Välineet voi vuokrata radalta ja ohjaustakin saa tarvittaessa. He voittivat seuralle yhteensä 21 mitalia. Kun tiukka paikka tuli, Nimir Abdel-Azizin passi löysi van Dijkin kakkospaikalta. Hienon lentopallojuhlan näki 1658 katsojaa. Vääntö oli ohi, kun kolmannen erän jatkopalloilla runttasi 215-senttinen hollantilaishakkuri Kay van Dijk ratkaisevan pisteen vieraille. Meillä on nyt tiukka ottelutahti ja jo lauantaina pelaamme erittäin tärkeän liigaottelun. –?Oli tärkeää päästä pelaamaan isolla ryhmällä Tiikereitä vastaan. Kumpikin joukkue puolusti loistavasti. Kyllä he hauskanpidon hallitsevat, Hyvärinen kehui. Nuorimpien toivotaan osallistuvan vanhempien seurassa. – Tämä ei ollut meille missään tapauksessa helppo peli. Hakkurit tekivät tuhoisaa jälkeä verkon kummallakin puolella. Edessä on Challenge Cupia, Suomen cupmestaruuden ja liigamestaruuden tavoittelua. Tunnelmaa kuin Puolassa Ojansivu vaihtoi pelin päätteeksi muutaman sanan myös hollantilaisen hakkurikollegansa kanssa. Hollantilaiselta heltisi tunnustusta myös kotijoukkueelle. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Tiikereiden valmentaja Tommi Tiilikainen oli taiston tauottua ylpeä joukkueestaan. Riku Pöytäkivi, Sami Juopperi, Tatu Waltari ja Ari-Pekka Liukkonen kauhoivat mestareiksi ajalla 3.15,50. Saimme tästäkin pelistä lisää tietoa, jonka perusteella jatkamme omia hommiamme harjoituksissa, Hyvärinen paketoi illan pelin. ”Me ollaan tiikereitä kaikki, kun oikein silmiin katsotaan” -kuorolaulu ottelun loppuhetkillä sai kiitokseksi suosionosoitukset myös Tiikereiden valmentaja Tommi Tiilikaiselta. Zaksan hollantilaishakkuri Kay van Dijk kiitteli Kokkolan jäähallin tunnelmaa Putoaminen ärsytti, mutta vastustaja oli parempi Juha Savela KOKKOLA (KP) Tiikereiden libero Pasi Hyvärinen lupasi jo Zaksa-pelin aattona, että Jyväskylästä tulee Kokkolan jäähalliin kunnon kannustusjoukot. Hän loukkasi selkänsä ATP-kiertueen lopputurnauksen viikonloppuna Lontoossa. Tappion jälkeen Hyvärinen suuntasi katsetta jo eteenpäin – kunhan nyt ensin kävi syömässä opiskelukavereidensa kanssa. Suomi on ihana maa ja tulemme mieluusti kohtaamaan VaLePan. Seuran syyskokous päätti perustaa kuntourheilujaoston, jonka alaisuudessa toimivat mm. –?Ei siinä mitään. Myös Zaksan hakkuri van Dijk oli melkein työtön viimeiset kaksi erää. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER kylän SE koheni peräti 2,55 sekuntia.. Meille oli tärkeintä voittaa tässä pelissä kaksi erää ja sen teimme. Toimitsijatuopin saivat Katja ja Mika Knuuttila ja sotainvalidien maljan Justiina Juntunen. Tasoittava (19–19) pallo tuomittiin kuitenkin puolalaisille. Panoksen kadottua löi Tiikerit pitkästä pelistä lopulta lohdutusvoiton itselleen. Pelissä oli hienoja pätkiä, mutta syöttövirheitä siihen mahtui turhan paljon. –?Ei heitä tarvitse kannustamiseen mitenkään opettaa. Pelissä oli hienoja pätkiä, mutta syöttövirheitä siihen mahtui turhan paljon, Tommi Tiilikainen kommentoi Zaksa-peliä. Seuralautasella palkittiin Tarmon SM-mitalistit Anna Lahti, Emma Lahti, Sampo Lahti, Samuli Hautamäki, Päivi Knutar ja Olga Ahokangas. van Dijk kiitteli myös Kokkolan jäähallin tunnelmaa. Pelin viimeisiin eriin oli vaikea löytää latausta, mutta ihan kohtalainen päänahka lopulta otettiin, tuumi Tiilikainen. Tiikerit johti kyseistä erää 17–14 ja hetkeä myöhemmin tuomittiin kaksi tilannetta vähän kyseenalaisesti Zaksan eduksi. Jallow ui välierissä 59,30 ja paransi Hanna-Maria Seppälän SE-lukemia seitsemällä sadasosasekunnilla. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Hanna Rautio 020 750 4442 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Hyvärinen tiesi mistä puhui. Oli hyvä, että pystyin lepuuttamaan ykköspassari Zagumnya ja jakamaan vastuuta useille pelaajille, selvitti Kedzierzyn-Kozlen valmentaja Sebastian Swiderski. Lentopallo on iso laji Puolassa ja maailmanmestaruus on yhä nostanut lajin suosiota. Zaksan hyökkäyspeli oli aavistuksen vaihtelevampaa ja tehokkaampaa kuin kotijoukkueen. Tosin sitä ennen VaLePan on tänään hoidettava oma ruutunsa Tallinnassa. Seppälän ennätys oli perua vuodelta 2009. Cetus Espoon miesten joukkue oli SE-vauhdissa 4x100 metrin vapaauintiviestissä. – Todella hyvä. Aloitukset nousivat kelvollisesti passareille. Hän ehti keräämään 29 pistettä (+20). Hyvin pienet seikat ratkaisivat ottelun. –?Hyvin tapeltiin, muttei riittänyt. tain Floridassa. Voitto ja häviö samassa ottelussa samalle joukkueelle. Yhtä kaikki, vaikka Hyvärinen ja kumppanit pistivät kaiken likoon, sekään ei riittänyt. KP/CLAS-OLAV SLOTTE puolustivat pallot peliin. Penkkipunnerruksessa Kivelä oli neljäs tuloksella 200 kiloa. 25-vuotias Kivelä kilpailee alle 100 kilon sarjassa. Seura järjestää marras-joulukuussa pelkästään naisille suunnatun tutustumisillan, jossa ohjaajatkin ovat naisia. –?Vähän kumma fiilis. Näin kävi Kokkolan Tiikereille ja Zaksa Kedzierzyn-Kozlelle lentopallon CEV-cupin keskiviikkoisessa ottelussa. Tänä vuonna valtakunnallisiin kilpailuihin selviytyi lähes 320 osallistujaa, joka on valtakunnallisten taitokilpailujen osanottajaennätys. Tiikerit taisteli hyvin loppuun asti ja ansaitsi voiton tänä iltana. ”Lelu” Ojansivun ilta sisälsi 26 pinnaa (+12), vaikka pelin loppupuolella passari Steven Kehoe monipuolista hyökkäyspeliä tuntuvasti. Suhteellisen kapea miehistö koki kolauksen, kun Matti Hietasen nilkka vääntyi kolmannen erän lopulla. Sitä virkaa Zaksan joukkueessa hoiti hieman yllättäen hollantilainen Nimir Abdel-Aziz. Zaksa oli voittanut kotipelinsä 3–1, joten sen tarvitsi voittaa Kokkolassa kaksi ensimmäisistä neljästä erästä. Täälläkin riitti tunnelmaa samaan tapaan. –?Tästä siirrytään muiden haasteiden pariin. –?Todella ylpeä olen. Nyt meille osui se ikävämpi rooli. Varsinkin torjunta/puolustuspelaamisessa saimme oppia huipulta. Osaalueiden hteispisteet ratkaisevat voittajan. Taitoja mitataan poikien ja tyttöjen E10–C15-ikäluokissa. Tiikerit pelasi ottelun lopulla runsaasti keskeltä. Lauantaina Tiikerit pelaa ja juhlii. Maailmanluokkaa oleva vastustaja ei kävellyt Tiikereiden yli missään vaiheessa. Oppituntia puolustuspelistä. Onneksi vamma ei vaikuttanut aivan hirvittävän pahalta, arvioi Tommi Tiilikainen tuoreeltaan. Näkee, että Tiikerit on täällä iso juttu. Ensimmäistä cupmestaruuttaan jahtaava Federer ei pystynyt selkävaivoiltaan harjoittelemaan maanantaina ja tiistaina. Se olikin muuten harvoja kertoja, jolloin vastustajan kenttä jäätyi kesken pallon. Tarmon puheenjohtajana jatkaa Olli-Matti Airiola. KokMAS hakee uusia harrastajia Ja palloa ylös. Jallow rikkoi Seppälän 100 m selkäuinnin SE:n ESPOO (STT) Swimming Jyväskylän Mimosa Jallow pisteli Suomen ennätyksen sadan metrin selkäuinnissa lyhyen radan SM-kilpailujen avauspäivänä Espoossa. Kuvagalleria ottelusta osoitteessa: www.kp24.fi/tiikeritzaksa KOKKOLA (KP) Kokkolan Metsästys- ja Ampumaseura hakee ampumaurheilun pariin uusia harrastajia. Hävisimme, mutta kuitenkin voitimme. suunnistajat ja voimanostajat. Tarmo teki muutoksia jaostoihinsa KÄLVIÄ (KP) Kälviän Tarmon lajijaostoissa tapahtuu muutoksia. Nyt meille osui se ikävämpi rooli. Muutama rajapallo toiseen suuntaan ja Tiikerit olisi saattanut marssia kultaisesta erästä jatkoon. Sieltä van Dijk myös niittasi jatkopaikan lopullisesti ratkaisseen pinnan kolmannessa erässä. Annoimme kaikkemme, mutta se ei aivan jatkopaikkaan riittänyt. Hyvärinen puolestaan antoi omilla otteillaan ainespuita kannustajille. Kivelä sijoittui RAW-maastavedossa kolmanneksi tuloksella 302,5 kiloa. Ensi vuoden alussa ohjelmassa on nuorille suunnattu ampumakoulun, joka on tarkoitettu 8–14-vuotiaille tytöille ja pojille. Ensimmäisen henkilökohtaisen Suomen ennätyksensä uinut Jallow jahtaa matkan mestaruutta torstai-iltana. Pelaajien taidot mitataan kuljetus/laukaus-yhdistelmässä, syötöissä, pujottelussa, puskussa ja ponnauttelussa. Nyt pitää vain palata salille ja treenata lisää
Toto (3-2-9): 4,26 1,97-6,583,00 75,48. JÄÄKIEKKO 9 0 6 1 2 93– 59 18 3 70– 52 13 Nykäläntie 137, 62600 Lappajärvi puh. HIFK ......... Meilläkin oli mahdollisuus naulata peli toisessa erässä, HIFK:n päävalmentaja Antti Törmänen kuvasi. erä: Maaliton. Siinä juoksevaa Felicia Factoria voi hyvällä syyllä kaavailla systeemiin varmaksi. TPS:n puolustaja Markus Seikola palasi jäälle yli 13 kuukauden tauon jälkeen. lähtö: 5 Windsong’s Love, poissa: 2. Passi 27,7 (69,11).3) Huumaava Eeva 27,9 (61,67).4) Notarik 28,4 (190,88). Hermeksen pelit jatkuvat lauantaina kotona RoKia vastaan. lähtö, lv 2100 m: 1) Wille Caramell/ Arto Laurukainen 18,6a (4,26), 2) Goldshoe Flight 18,7a (22,0).3) Sydsoy 18,8a (11,16).4) Hamilton Of Bodom 18,8a (10,67). –?Onneksi saimme maalit, hyvä johto. Santtu Raitala löysi 7-vuotiaalle juoksupaikan kolmannesta ulkoa. Päätöserä oli Hermeksen hallintaa. Jalkapallomaajoukkue tarvitsee Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Neljä EM-karsintapeliä, tilillä yhtä monta pistettä. Seuraavat ottelut: 21.11. TUTO ....... –?Fakta on, että Suomelta puuttuu kansainvälisen luokan puolustusta rauhoittava maalivahti. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Star Of Everwood/Santtu Raitala 17,3a (2,24), 2) Borups Linnea* 17,3a (4,87).3) E.V. starttinsa. Ja kuitenkin lohkokumppaneista esimerkiksi Unkari ja Romania ovat perinteisiä, kivikovan lajikulttuurin jalkapallomaita. Kotijoukkueen maalilla Anssi Ojanperä ehti kiekon tielle 29 kertaa, mikä Karhulan mukaan kuvasti heidän hyvää onnistumisprosenttiaan, vaikka muutama helppokin meni. Eka erä oli tosi hyvää peliä ja johdettiin ansaitusti. kierros, 2. KYLPYLÄT Pikkujoulutanssit Pe 21.11. Hurrikaanin Eurocup-pelit 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 4 5 5 2 4 4 6 7 6 6 8 51– 65– 71– 73– 42– 65– 51– 44– 63– 50– 29– 35– 33 51 64 68 38 62 49 49 82 57 57 81 13 13 12 11 11 11 10 6 6 4 2 2 Seuraavat ottelut: 21.11. Sport ....... 11 SB Welhot.. poissa: 4, 12. Suomen joukkueen suuri yksinäinen on Moskovan TsSKA:n taiturimainen Roman Eremenko. 400 m sku: 1) Vilma Ruotsalainen LrU mentaja Paatelaisen haluttomuutta valita Sveitsin liigan maalipörssiä johtava Berat Sadik maajoukkueeseen. S-Kiekko .. IPK ........... Toto4 voitto-osuus: 160,30. lähtö: 1 Hevillä, poissa: 4 3. päivän ?naalit: Miehet: 200 m vu: 1) Sami Juopperi Cetus 1.48,49, 2) Miikka Ruohoniemi Swimming Jyväskylä 1.49,31, 3) Aleksi Eskelinen Cetus 1.49,62. –?Pelipaikkaa tärkeämpää on, keitä ”Roman” lähellä joukkuetovereista pelaa. Oikeat numerot: 3, 6, 8, 9, 11, 12, 15, 17, 24, 25, 31, 33, 41, 46, 49, 55, 59, 62, 63, 66 Kunkkunumero: 12. 8 SBS Masku .. nuoret-lähtö, 2100 m: 1) X-Rail/Ari Moilanen 21,2, 2) Gisela Luxi 21,5.3) Gone Bananas 23,5.poissa: 3. Toto (1-9-7): 1,90 1,50-8,167,82 79,72. ja 16.–18. 7. 11 Loviisa ....... 4x100 m vu: 1) Cetus/1 3.15,50 (SE), 2) Swimming J/1 3.19,06, 3) TaTU 3.20,26. Ansaitut pisteet, Hermeksen päävalmentaja Antti Karhula kertasi lopputulosta. 2. Yleisöä: 6 554. aina majoitus 2 hh, aamiainen, allasosasto, kuntosali, tanssiliput. SPV ............ Isäntien maalivahdin Ville Husson liki nappipeli tiesi tamperelaisille jo neljättä perättäistä tappiota. –?Tänään oltiin valmiita pelaamaan. Helsinki Toto65 1. lähtö: 5 Noisette Bar, poissa: Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 401,20 e., 5 oikein voitto-osuus 9,30 e. Toto (6-7-4): 1,65 1,38-4,88-3,65 29,32. Viimeksi Felicia Factor laukkasi Ylivieskan lähtösuoralla ja eteni sen jälkeen kuolemanpaikalle. Veli-Matti Heinosen tallista kilpaileva tamma on voittanut peräti yhdeksän ravilähtöä tänä vuonna. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Inferno/Sari Pääaho 17,8a (9,5), 2) Luna Lady 18,0a (1,74).3) Calle Caramell 18,0a (5,18).4) Lazy Town Knight 18,2a (12,36). ottelu: Galatasaray, Turkki–HurrikaaniLoimaa 3–0 (25–14, 25–21, 25–18) Galatasaray jatkaa Challenge Cupissa voitoin 2–0. Tero Koskiranta vei TPS:n 1–0-johtoon maalilla, joka lipsahti hieman helposti maalivahti Janne Juvosen taakse. KooKoo .... 9 LNM ........... lähtö, Toto65-4 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Frankie Ale/Mika Forss 15,2a (1,57), 2) Theo de Villeneuve* 15,5a (11,71).3) You Know 15,6a (18,05).4) Zatopek Hoss 15,7a (4,79). Heiskanen viimeisteli loppulukemat tyhjään maaliin ajassa 59.50. Erän lopulla vaasalaiset tulivat jälleen yh- den maalin päähän. Kunkkunumero: 69. Toto4 pelivaihto 25 167,80 e, voittoosuus 160,30 e. Quick Desire näyttää tällä kertaa Felicia Factorin kovimmalta haastajalta. Maalivahti Teemu Lassila sai melko helposti tililleen nollapelin. 3. Toto4 voitto-osuus: 29,20. Jukurit ..... Severstal Tsherepovets–Moskovan TsSKA 0–3 (0–1, 0–0, 0–2) Moskovan Dinamo–Jugra Hanti-Mansijsk 4–1 (0–1, 2–0, 2–0) Medvescak Zagreb–Minskin Dinamo myöh. Ketterä ..... Radek Smolenak iski ylivoimalla 2–0 ja kultakypärä Ryan Lasch 3–0 ylivoimalla. Toto (6-5-3): 9,50 2,09-1,11-1,43 7,77. 12. 9 TPS–Pelicans 3–0 (1–0, 1–0, 1–0) 1. LEHTIKUVA/JARNO MELA 6 6 6 5 5 5 5 3 3 2 1 1 Korisliiga Vilpas – Namika Lahti 61 – 68 (31 – 35). erä: 11.06 Arttu Luttinen (Teemu Ramstedt-Tomas Zaborsky) 1–0 yv, 16.03 Joonas Rask (Toni SöderholmCorey Elkins) 2–0. Hermes haki rökälevoiton Vaasasta Hanna Rautio (KP) Jääkiekon Suomi-sarjassa Kokkolan Hermes kävi viettämässä keskiviikkoillan maalijuhlia Vaasan Red Ducksin kustannuksella. lähtö: 2 Frankie Ale, poissa: 5. Blues........ HPK.......... Toto4 pelivaihto 47 237,40 e, voittoosuus 258,00 e. 4x200 m vu: 1) Cetus/1 8.12,46, 2) Cetus/2 8.19,03, 3) HSS/1 8.20,92. Toto (14-11-10): 2,48 1,48-4,895,45 48,00. TPS löi Turussa vierailleen Pelicansin 3–0 ja otti kauden yhdeksännen kotivoittonsa. Red Ducks sai muuta- man ohjurimaalin Anssi Pesosen selän taakse, joka torjui yhteensä 40 laukausta. 9 SBS Wirmo .. Bewe T – HCIK, HC Satak – Jokipojat, S-Kiekko – KOOVEE, FPS – JHT, Hermes – RoKi, Hunters – Ketterä. TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA TPS ja HIFK kotivoittoittoihin TURKU, HELSINKI (STT) TPS:n ensimmäinen kotiottelu Miika Elomon johtaman valmentajaryhmän komennossa tuotti valmentajien ensimmäisen liigavoiton keskiviikkona. 2. Vähän joutui hikoilemaan, HIFK:n Husso kiteytti. Star of Everwood viihtyy totossa OULU (KP) Veli-Matti Heinosen valmentama Star of Everwood juoksi keskiviikkona jo vuoden 35. 1. M-Team – Erä Akatemia. Toto (2-1-4): 1,57 1,27-1,93-2,48 6,48. Toisen erän kotijoukkue aloitti vahvasti ja kavensi ennen kuin kaksi minuuttia oli ehtinyt erää vanheta. 4: 2 Sweet Choco, 1 Lucas Småbo, 9 Will Be Cresent, 10 Zero Kemp. 2. 8. Kolmas erä oli jälleen meidän. 5: 5 Felicia Factor, 2 Quick Desire, 8 Bumblebee Laday. 06 561 5000 ZXeXcX__d/ZXeXcX__d | fff ZXeXcX__d . Toto4 voitto-osuus: 2,60. erä: 28.19 Radek Smolenak (Ryan Lasch-Simon Gysbers) 2–0 yv. lähtö, Toto65-6 Toto4-1 DUO-2, lv 2100 m Tammatähti: 1) Noisette Bar/ Harri Koivunen 14,2a (16,17), 2) Thula Sana 14,2a (27,36).3) Hilight Kemp 14,2a (11,15).4) Magical Queen 14,4a (2,87). KHL: HK Sotshi–Traktor Tsheljabinsk 4–1 (0–0, 4–0, 0–1) Sotshi: Max Wärn 1+0. SaiPa ....... 10 Honka ............ Toto (14-2-8): 5,60 1,90-2,973,53 25,10. 18 URHEILU KPV täydensi rivejään KOKKOLA (KP) Kakkoseen valmistautuva KPV täydensi rivejään viidellä sopimuksella seuran omien kasvattien kanssa. Salba – SPV. KalPa ....... Laukaukset lähtivät entiseen tapaan terävästi. Sen lisäksi meiltä puuttuu hyökkäyksestä Jari Litmasen ja Mikael Forssellin kaltainen tandem, jossa Litmanen syöttelee ja Forssell panee pallot pussiin, Tamminen tiivistää. Steelers ..... 10 Kouvot ........... 10 14 14 12 12 12 10 10 8 8 6 4 LA 22.11. K-Vantaa .. Rehellinen ravuri tekee tasaisen hyvää työtä ja sijoittui Oulun lounasraveissa jo 18. –?Olihan siellä paikkoja. Hermes .... Toto4 voitto-osuus: 258,00. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Mack Swindler/Malin Kullberg m1,16,7 (23,1), 2) Tap On My Shoulder* m1,17,0 (6,96).3) An-Anna Bella m1,16,3 (2,48).4) Star Indeed m1,19,0 (30,66). Espoo: Lyhyen radan SM-kisat, keskiviikkoaamun alkuerien tuloksia: Miehet 100 pu (43): 1) Riku Pöytäkivi Cetus 53,16, 42) Robin Thodin JS-PU 1.00,40. KeuPa HT . Karhulan mukaan suurista maalimääristä ei voinut syyttää kummankaan joukkueen maalivahtia. 11 Kataja ............ KOOVEE ... valkovenäläistä Stroitel Minskiä vastaan. Tiikerien pelit jatkuvat Challenge Cupissa 2.–4.12 ja 16.–18. Miesten Challenge Cup, 2. NST ............ –?Joukkue pelasi kuten oli suunniteltu. 11 Bisons ........... 4. Toto4 voitto-osuus: 18,20. Päivän Duo: 10-5, kerroin: 34,14. Romania vähät välittää, syytetäänkö sitä antifutiksen pelaamisesta. Pian perään Hermeksen Niklas Siren lisäsi joukkueensa johtoa ylivoimalla. Keskushyökkääjä Jan-Mikael Järvinen tosin teki 2–1-kavennuksen vain 36 sekuntia ennen päätössummeria. Toto (11-15-16): 23,10 4,68-1,79-1,54 44,01. Näyttävyys ei tuo tuloksia Suomi on sylkykupiksikin ongelmallinen valinta. 11 Erä Akatemia 11 LaSB ............ –?Pelaajat kentällä ottavat voitot, ei pelitapa, tammisaarelaisen EIF:n valmentajana Ykköseen nostanut ex-hyökkää- jäsuuruus Jallu Rantanen huomauttaa. KTP-Basket – Seagulls, Kataja – Korikobrat, Pyrintö – Kouvot, Bisons – Vilpas. SaPKo ...... 21 23 22 21 23 22 20 23 23 21 21 24 21 21 10 10 9 11 11 8 9 10 7 6 9 6 6 4 2 4 5 2 0 4 4 2 2 4 0 3 4 1 6 2 2 1 4 5 1 2 5 3 2 3 0 1 3 7 6 7 8 5 6 9 9 8 10 12 11 15 64– 58– 51– 62– 71– 65– 65– 45– 55– 57– 52– 52– 48– 43– 53 53 39 45 57 63 51 45 60 59 64 67 56 76 40 40 39 38 37 37 36 36 30 29 29 27 26 15 Mestis K-Vantaa – SaPKo 2 – 1 (0 – 0, 2 – 0, 0 – 1), Jukurit – KeuPa HT 5 – 0 (2 – 0, 2 – 0, 1 – 0), LeKi – JYP-Akat 2 – 3 (1 – 1, 0 – 2, 1 – 0), Hokki – KooKoo 0 – 3 (0 – 1, 0 – 2, 0 – 0), Peliitat – TUTO 3 – 2 (1 – 1, 0 – 1, 2 – 0). Aina mahdollinen voittaja taas on Lucas Småbo, jolle laukka on ollut turhan tuttu askellaji tällä kaudella. Red Ducks HCIK ........ Maajoukkue on vasta matkalla – vaan mihin. K-Vantaa – Jukurit, KooKoo – TUTO, KeuPa HT – Hokki, JYP-Akat – LeKi, SaPKo – Peliitat. KPV:llä on tällä hetkellä yhteensä viisitoista sopimuspelaajaa. Thunissa pelaava Sadik on tehnyt 15 ottelussa kahdeksan maalia. lähtö, Toto65-5 DUO-1, sh 2100 m Tammatähti: 1) Saaga S/Matti Nisonen 25,5 (1,92), 2) Oktaavia 25,7 (9,85).3) Noriko 25,9 x (8,76).4) Rituhelmi 26,7 (86,55).poissa: 8, 12. kierros, 2. Bewe T ..... Toto (11-2-16): 8,91 3,0310,54-19,70 97,53. Pelicans otti turhia jäähyjä. Työmoraali oli hyvä, Elomo kehui miehistöään. Tapparalla on kokenut yli 3?000 liigapeliä yhteensä tahkonnut puolustus, HIFK:n Husso ynnäili. Jokipojat.. SSV ............ Majoittuviin lomiin sis. Toto (5-1-6): 7,55 1,884,91-6,94 46,15. 1. poissa: 1, 10, 12, 13, 14. Suomi-sarja KOOVEE – HC Satak 1 – 3 (1 – 1, 0 – 1, 0 – 1), Jokipojat – IPK 3 – 4 (1 – 0, 2 – 3, 0 – 1), Red Ducks – Hermes 4 – 8 (2 – 4, 2 – 1, 0 – 3). HC Satak.. lähtö, Toto4-1, sh 2100 m: 1) Tähti Kepu/Arto Hyväri 30,7 (2,48), 2) Nuoralan Melissa 33,6 (63,76).3) Mimmin Kurko 34,6 x (45,38).4) Kaarlo 36,7 (48,71), 4) Vilinelli 35,8 (3,49).poissa: 5, 6, 7. Karaoketanssit Pikkujouluilta 30 €/hlö - Joulubuffet - Tanssilippu pe/la - Majoituksella 85 €/hlö/vrk Majoitustarjous 35 €/hlö/vrk voim. Joulun lomat alk. Aallosnteri rytmiorke 24. Mielestäni Mal- mön Markus Halstilla on synkannut Roman kanssa hyvin, Rantanen näkee. Voitto oli Kokkolan ruunalle kaikkiaan 20:s ja tälle kaudelle jo kahdeksas. Divari Erä Akatemia – Steelers 3 – 15 (1 – 2, 2 – 7, 0 – 6). Classic ....... kertaa totoon kuluvana vuonna. 23 24 24 23 21 23 21 23 23 23 16 14 13 11 9 7 7 6 6 5 2 2 0 3 4 2 2 3 0 2 1 2 2 0 0 3 3 2 5 2 4 6 9 9 8 11 9 12 12 14 83– 81– 84– 78– 66– 59– 67– 59– 62– 56– 49 56 69 73 54 68 83 67 88 88 53 48 41 39 35 28 28 26 23 21 Seuraavat ottelut: 21.11. JHT .......... 5. JYP .......... Jäähyt yhteensä: HIFK 2x2 min=4 min, Tappara 4x2 min=8 min Torjunnat: Ville Husso HIFK 5+12+9=26, Juha Metsola Tappara 7+8+13=28 (poissa 58.52–60.00). lähtö: 14 Un Euro, poissa: 4. 17,0a. –?Taisteluvoitto, vaikeakin pe- li meille. Ilves ......... Sveitsin liigan maalitykki Sadik ansaitsee näyttöpaikan Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Kovin haastavilta pelilähdöiltä näyttävät Kaustisen perjantaisten lounasravien T4-kohteet, kunnes lähestytään kello 13:a ja ravien viimeistä lähtöä. 8 Blue Fox ..... Tulokset eivät Suomen jalkapallomaajoukkuetta juuri mairittele, mutta kannattaa malttaa ja kurkistaa niiden taakse. RAHAPELIT Keno Päiväarvonta. 11 Namika Lahti . 10 ÅIF ............... Tapparan maalivahti Juha Metsola torjuu HIFK:n Jasse Ikosen lähettämää laukausta. Samalla TPS ohitti sarjataulukossa lahtelaisvieraansa sekä SaiPan ja nousi kymmenenneksi. Alle 3000 euroa voittaneiden ryhmässä voi voittoon yltää melkein mikä tahansa valjakko. 12. Pelivaihto 745 745,90 e. Keskiviikko-Jokeri 47/14 Jokerinumero: 4 9 2 5 5 1 2 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 27 kpl voitto-osuus 864,50 e, 4 oikein 55,30 e, 3 oikein 7,50 e, 2 oikein 2,50 e. Oikeat numerot: 11, 12, 19, 21, 25, 28, 30, 33, 36, 40, 44, 46, 54, 55, 59, 60, 61, 67, 68, 69. Päivän Duo: 7-3, kerroin: 27,72. 2 vrk 238 €/hlö Runsas joulunajan puolihoito ja ohjelma. 6. Pääidea on pitää kiekko mahdollisimman paljon vastustajan päässä kaukaloa. Toto (10-7-9): 1,92 1,23-2,17-1,98 10,16. PYRY ....... Suomi on osunut kolmessa viime EM-karsintapelissä tolppien väliin kerran. Toto (7-6-4): 2,24 1,31-1,49-1,85 3,68. Ensimmäinen erä oli kokkolalaisten hallintaa ja Mikael Arkimo vei joukkueen johtoon jo 1.54 minuutin pelin jälkeen. Pelivaihto 104 604,13 e. 15 9 2 2 2 69– 49 33 15 10 0 1 4 64– 45 31 17 8 0 5 4 76– 69 29 15 8 2 0 5 56– 49 28 17 7 2 2 6 57– 59 27 15 7 2 1 5 66– 46 26 17 6 3 2 6 58– 65 26 18 6 2 2 8 53– 70 24 15 5 3 0 7 53– 56 21 14 6 0 2 6 51– 41 20 15 6 1 0 8 62– 58 20 17 6 0 1 10 53– 58 19 14 6 0 0 8 42– 49 18 17 4 2 0 11 51– 67 16 15 5 0 1 9 48– 78 16 Seuraavat ottelut: 22.11. Happee ...... 10. Koska Slovakiassakin palkkana oli hyvistä hetkistä huolimatta tappio, Paatelainen ei miehistönsä kanssa saanut uusia peukuttajia. Toto65 pelivaihto 354 177,60 e, voittoosuus 401,20 e. Rantanen ihmettelee pääval- reissusta huolimatta 6-vuotias oli mukana tasaisessa voittokamppailussa jääden siinä neljänneksi. Seurassa jatkavat Lasse Känsälä, Jouni Ahvenkoski, Juho Korkiakangas, Harri Hujanen ja Teemu Mäki. TOTO65 Keskiviikko 19.11. lähtö, Toto4-3 TROIKKA-2, lv 1609 m: 1) Young Moon Hoss/Ari Moilanen 14,9a (1,65), 2) Teeny Weeny 15,1a (29,23).3) Micky Man 15,3a (18,95).4) Callela Fancyman 15,5a (9,12).poissa: 12. –?Romania ei pelillisesti ole karsintaotteluissa ollut Suomea kummempi. Perinteisesti HIFK:lle vai- keasti voitettava Tappara tuntui lopulta talttuvan hitusen köykäisesti. OLS ............ 1. Kuitenkin niin Husso kuin myös Tapparan maalivahti Juha Metsola ylsivät paraatitorjuntoihin jopa aivan lopussakin. 4. 3. TPS .......... Suomenhevosten tasoituksessa on suosikkien nimeäminen vaikeaa. Indians....... 12. –?Hävitä voi monella tapaa ja nyt hävisimme paljolti omiin hölmöilyihimme, Lämsä murisi. 10 Pyrintö........... Toisessa erässä oli vähän vaike- uksia ja jouduimme puolustamaan enemmän, mutta sekin hoitui tyylikkäästi. 10 Blackbirds ... Siinä Sweet Choco on vaihteeksi hyvällä läh- töpaikalla ja sijoittuu varmuudellaan ainakin kärjen tuntumaan. Ilta-arvonta. Vermo Oikea rivi: 1. Häntä peluutetaan maajoukkueessa milloin hyökkäyslinjassa, milloin alempana keskikentällä. Toto4 voitto-osuus: 20,80. 800 m vu: 1) Eetu Piiroinen SGR 8.02,75, 2) Aleksi Eskelinen Cetus 8.11,56, 3) Anton Dobrzhanskiy Swimming J 8.11,60. Pääasia, että voittoja tulee, FC Lahden pronssille kotimaan liigassa luotsannut Toni Korkeakunnas sanoo. Kun EM-karsintalohko F:n joukkueiden nimet tulivat julki, alettiin puhua ”Suomen kaikkien aikojen tilaisuudesta päästä arvokisoihin”. poissa: 4. Selkäytimeen iskostettu pelitapa auttaa, mutta siitä ei ole syytä pitää jääräpäisesti kiinni. erä: 8.53 Tero Koskiranta (Tomas Mojzis-Teemu Lassila) 1–0. RoKi ......... Toto (5-8-2): 16,17 3,55-5,773,18 129,72. erä: 40.08 Ryan Lasch (Niclas Lucenius-Ilkka Pikkarainen) 3–0 yv. 3. Yksi niistä lienee Siirin Simeon, joka teki Ylivieskassa ihan hyvän juoksun. Toto4 voitto-osuus: 207,40. Seuraavat ottelut: 20.11. Yleisöä: 4 857. –?Lähtökohta on, että mitä enemmän Eremenko pääsee pitämään palloa, sitä paremmat mahdollisuudet Suomella on pärjätä, Korkeakunnas kiteyttää. Suomen ongelma ovat suuret odotukset. –?Annetaan nyt helvetissä maajoukkueen pelata karsinnat loppuun saakka. 7 PSS.............. Salba.......... Nibacos-pelaaja Emma Puskala pelaa Nibacoksen naisten edustusjoukkueessa, eikä kakkosjoukkueessa niin kuin jutussa virheellisesti kerrottiin. lähtö, Toto65-3, lv 3100 m Karanor Teräsmiesliiga: 1) Un Euro/Risto Väre 16,9 (5,6), 2) Winema 18,2 (9,24).3) Ego Even 17,8 (12,23).4) Bleu Nuit 17,8 (2,95). 10 KTP-Basket ... lähtö, Toto65-2, sh 2100 m: 1) Hevillä/Ari Moilanen 28,5 (1,9), 2) Y.P. Sen myös valmentaja Tomi Lämsä myönsi. Kuka kusipää rupeaa tässä vaiheessa vaatimaan valmentajavaihdoksia, kysyy TPS:ssä jalkapallon nuorten Suomen mestaruuden kaksi kertaa voittanut Juhani Tamminen. Toto (3-2-6): 14,34 4,56-2,57-2,15 26,85. Naiset: 200 m pu: 1) Nea Norismaa JoUS 2.10,91, 2) Nea Rinne Cetus 2.16,38, 3) Vaula Vekkeli LaUS 2.16,88. Tappara on pystynyt tekemään maalin vain kuudesti neljässä tuoreimmassa pelissä. voittajan otteluparista VaLePa Sastamala–Selver Tallinna. Jaakko Heiskasen ja Niko Korhosen maalit veivät turvallisen tuntuiseen 4–7-johtoon. & 25.11. 10 Korikobrat ....... Oikaisu Keskiviikon Keskipohjanmaan Kokkolan Nibacosta käsittelevässä jutussa oli virhe. –?Suomen tasoisella maalla ei ole varaa pitää ulkopuolella Sveitsin liigan johtavaa skoo- 4.48,07, 2) Vaula Vekkeli LaUS 4.50,23, 3) Hilla Kortetjärvi RaisU 4.50,85. Peliitat ..... Hermes korjasi täydet vieraspisteet maalein 4–8 (2–4, 2–1, 0–3). Vaativasta Liiga: HIFK–Tappara 2–1 (2–0, 0–0, 0–1) 1. Jääkiekkomies Tamminen puhuu palloilun yleisfanina. lähtö, lv 2100 m: 1) Nelilyn Big Boss/ Arto Laaksonen 17,9 (8,91), 2) Choclana 18,4 (50,35).3) Stone Capes Maya 17,8 (142,17).4) Crushing Wolf 17,8 (33,56). Nokian KrP TPS ............ LENTOPALLO Miesten CEV Cup, 1. Josba ......... 8 SB Vaasa ... 10 Seagulls........... Troikka: 345,20. Hän näkee, että jalkapallomaajoukkueen päävalmentajaa Mixu Paatelaista lyödään kohtuuttomasti. ottelu: Kokkolan Tiikerit–Zaksa KedzierzynKozle, Puola 3–2 (31–29, 22–25,28– 30, 25–22, 15–13) Kedzierzyn-Kozle jatkaa CEV Cupissa kahden ottelun paremmalla yhteistuloksella ja kohtaa 2.–4. Naisten Korisliiga Honka – FoA 74 – 67 (51 – 28). 9 Vilpas............. Viking Lotto 47/14 Oikeat numerot: 24, 27, 28, 31, 35, 38 Lisänumerot : 22, 44 Onnennumero: 10 Voitonjako: 6 1 kpl voitto-osuus 602 982,70 e, 5+1 43 636,30 e, 5 864,50 e, 4+2 7 552,50 e, 4+1 128,20 e, 4 28,50 e, 3+2 213,70 e, 3+1 12,60 e, 3 5,40 e, 2+2 12,60 e, 2+1 1,00 e. 8 7 7 6 6 6 5 5 4 4 3 2 3 3 4 5 5 5 6 6 5 7 6 877– 841– 803– 886– 834– 806– 876– 853– 711– 733– 622– 811 810 747 889 860 801 900 854 747 757 666 1 0 0 0 0 2 2 0 1 2 2 1 1 0 1 2 5 3 4 4 5 5 7 7 7 8 9 9 94– 87– 96– 77– 87– 85– 73– 56– 55– 75– 43– 68– 43– 47– 49 56 95 52 63 72 64 76 75 81 67 79 73 84 19 18 18 16 16 16 12 12 9 8 8 7 3 2 Seuraavat ottelut: 20.11. Takasuoralla alkanut kiri kantoi voittoon ohi tiukasti keulasta vastanneen Borups Linnean. Kärpät ...... 15€ A. Viimeksi tiistain maaottelussa Slovakiaa vastaan joukkue pelasi useampia toveja näyttävästi, palloa halliten. lähtö, Toto65-1, lv 2100 m: 1) Windsong’s Love*/Ari Moilanen 15,0a (7,55), 2) Photomani 15,5a (22,93).3) Cheat Sheet 15,5a (48,5).4) Prince As 15,7a (45,04). Ässät ....... Jäähyt yhteensä: TPS 2x2 min=4 min, Pelicans 6x2 min=12 min Torjunnat: Teemu Lassila TPS 9+3+8=20, Janne Juvonen Pelicans 10+17+8=35. Kaustinen perjantaina: 1: 5 Duvijo, 3 La Chantelle, 8 Like a Vittoria. Paatelaisen ryhmitys 4-3-2-1 eli ”joulukuusi” on tehty tukemaan kokemattomien pelaajien toimia kentällä. SALIBANDY Jari ”Jallu” Rantanen ihmettelee Berat Sadikin puuttumista jalkapallomaajoukkueesta. Vierasvoitto joukkueelta edelleen puuttuu. lähtö, Toto4-4, lv 2100 m: 1) Don’t Mess With Me/Mika Forss 16,3a, 2) Laurila’s Denethor 16,4a.3) Thali Streamline 16,8a.4) Preziosa Gian. Kolmas kohde hieman selkeämpi. Troikka: 323,94. Red Ducks tasoitti erässä kahteen kertaan, mutta lopulta vieraat menivät erätauolle kahden maalin johdossa. Tappara.... Oilers ......... erä: 59.24 Jan-Mikael Järvinen (David Kolomatis-Tuukka Mäntylä) 2–1 im. FPS .......... Erä ............. Troikka: 35,98. LeKi ......... 2: 6 Siirin Simeon, 13 Tytön Totemi, 7 Taksrok. KORIPALLO Lukko ....... Missä Sadik. M-Team ....... lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Finish Them/Veli-Matti Kangasluoma 18,1a (14,34), 2) Hillbilly Willy 18,4a (8,57).3) Stone Capes Lord 18,6a (7,49).4) Diao Dovar 18,7a (3,46). Tapparan maalinteon tuska nousi esiin näkyvästi. 11 11 14 11 12 13 12 11 12 12 12 12 11 10 9 9 9 8 8 7 5 6 4 3 3 3 1 1 Kauhajoki ...... lähtö: 10 Saaga S, poissa: 8, 12 6. Elomon mukaan TPS on pikku hiljaa omaksumassa pelityyliä, jonka pitäisi toimia keväällä jo alitajuisesti. EXODUS 10€ Salibandyliiga Indians – Koovee 5 – 7 (1 – 2, 3 – 3, 1 – 2), Erä – Nokian KrP 9 – 7 (1 – 4, 3 – 2, 5 – 1), Classic – Happee 5 – 7 (1 – 1, 1 – 2, 3 – 4). Hokki ....... poissa: 4. Hunters.... 9. Arttu Luttisen ylivoimamaalilla ja Joonas Raskin osumalla isännät ottivat ohjat heti avauserässä. Pelicans ... su-pe 1.-19.12. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN Husso oli HIFK:n lukko Myös HIFK kohensi vahvaa kotisaldoaan, kun se otti kolmannen perättäisen voiton kotikaukalossaan lyömällä Tapparan 2–1. HPK – JYP, Sport – Blues. JYP-Akat . Towine 17,7a (10,97).4) Nefana Lavec 17,8a (7,52).poissa: 8. 5. Koovee....... 2. 3. 3: 7 Charexcel, 11 Hawkeye Savoy, 9 Speed Of Light, 2 Black Rose Queen, 3 Timeout, 5 Crystal Hill
Villa edusti liigassa Rauman Lukkoa ja Porin Ässiä. ????????????Ž puh. ?????Ž?Ž????Ž???. Astanan tallipäällikkö on Aleksander Vinokurov, joka kärsi omalla kilpaurallaan kahden vuoden kilpailukiellon vuosina 2007–2009 veridopingin takia. ???. ??. Bertrand ja Manninen Ismo Villa kuoli jatkavat Sportissa HELSINKI (STT) Jääkiekkoliigan Vaasan Sport on tehnyt ensi kauden kattavat jatkosopimukset Charles Bertrandin ja Oskari Mannisen kanssa. Hänen uransa päättyi SM-hopeaan Lukon riveissä 1988. 044 7692 277 Ritva Joki-Kolehmainen puh. ???????????????. ???????????. ????Ž????. ??. ?Ž??????. . ?. ?????. Ž????. kulmaraudat . ????Ž???. 044 7692 254 Koulutus alkaa 15.1.2015 Lisätietoja ja ilmoittautumiset Tapio Leskelä puh. ??. ?Ž????Ž????. <?????. Ž??????????????. ?????. ???Ž?????????Ž????????. NY Islanders–Tampa Bay 5–2 (0–1, 3–0, 2–1) Columbus–Detroit 0–5 (0–1, 0–1, 0–3) Buffalo–San Jose 4–1 (0–0, 3–1, 1–0) B: Rasmus Ristolainen 0+1. 040 7128 121 Kokki tai tarjoilija Hotelli-, ravintola- ja catering alan perustutkintoon valmistava koulutus Koulutus alkaa 7.1.2015 YLIVIESKAN AMMATTIOPISTO AIKUISKOULUTUS- JA OPPISOPIMUSPALVELUT Lähihoitaja Sosiaali- ja terveysalan perustutkintoon valmistava koulutus. ??. ???. 044-7815 391 044-7815 339 Seuraa meitä: facebook.com/herrfors & twitter.com/herrfors Köpmansgatan 10, Jakobstad tel. La Paz: Bolivia–Venezuela 3–2 (1–1). RST- ja alumiinituotteita Astana Kazakh -tallissa neljäs käry kahden kuukauden aikana Puh. Ž?. 040 163 4533 Aikuisten metsäkoulu Metsäalan perustutkinto Koulutus toteutetaan monimuotokoulutuksena Levyseppähitsaaja Kone- ja metallialan perustutkinto Koulutus toteutetaan monimuotokoulutuksena Koulutus alkaa 7.1.2015 Koulutus alkaa la 10.1.2015, päättyy kesäkuussa 2015. 0400 305 449 PIIPPOLAN AMMATTI - JA KULTTUURIOPISTOSSA OPSO-startti Oppisopimuskoulutuksen ennakkojakso alle 25 v. 1–2 (0–1, 1–0, 0–0, 0–1) Los Angeles–Florida 5–2 (0–0, 4–0, 1–2) F: Jussi Jokinen 1+0. 044 7692 359 Hakuaika päättyy 28.11.2014 Laitoshuoltajan ammattitutkinto Koulutuksen hinta on 150€ (sis. 040 7128 122 Jokilaaksojen koulutuskuntayhtymä K??????. d???Ž ^????????. Ranskalaishyökkääjä Charles Bertrand on tehnyt tällä kaudella 4+12 tehopistettä 21 ottelussa ja kantaa Sportin kultakypärää. 050 917 5854 Hakuaika päättyy 12.12.2014 Hakuaika päättyy 12.12.2014 KALAJOEN AMMATTIOPISTOSSA HAAPAVEDEN AMMATTIOPISTOSSA Piha- ja viherrakentamisen artesaanikoulutus Kotitalousopetus (talouskoulu) Koulutus alkaa 7.1.2015 Kokki Hotelli-, ravintola- ja catering alan perustutkinto Koulutus alkaa 7.1.2015 Lisätietoja ja ilmoittautumiset Arja Knuutinen puh. Viime kuussa Astanan Ilja Davidenok sai kilpailukiellon jäätyään kiinni steroidien käytöstä. NIVALAN AMMATTIOPISTOSSA ICT-asentaja Tieto- ja tietoliikennetekniikan perustutkintoon valmistava koulutus aikuisille Koulutus alkaa 7.1.2015 Lisätietoja Keijo Kivioja puh. ??. I-palkit . 040 1508 480 Koulutus alkaa 12.1.2015 ja päättyy 24.9.2015 sisältäen loma-ajan 1.6.-31.7.2015 Korjausrakentajan koulutus Rakennusalan perustutkinnon osa korjausrakentaminen Kustannukset Koulutuksen hinta on 400€ (sis. ?Ž????Ž????. Seija Koutonen puh. Leikkuu . ,??????. ???. Aiemmin lokakuussa Maxim ja Valentin Iglinski jäivät kiinni epohormonin käytöstä. ????Ž???. MYYTÄVÄNÄ www.nordicsale.. ????????Ž???. ???????. 0407128 117 Lisätietoja Arja Aitto-oja puh. Valmistamme tilaustyönä metallirunkoiset ovet, ikkunat ja muut metallirakenteet - pyydä tarjous. ???. OPH:n tutkintomaksun) Koulutus alkaa 21.1.2015 Listätetoja Helinä Ojala puh. ????. Koulutus alkaa 12.1.2015 ja päättyy 24.7.2015 Kosmetologi Kauneudenhoitoalan perustutkinto Koulutus alkaa 12.1.2014 Päihdetyön ammattitutkinto Koulutus alkaa 13.1.2015 Koulutuksen hinta on 400€ (sis. Ž???????. ?????????Ž??. ?Ž???????????. Budapest: Unkari–Venäjä 1–2 (0–0) Dublin: Irlanti–USA 4–1 (1–1) Genova: Italia–Albania 1–0 (0–0) Wroclaw: Puola–Sveitsi 2–2 (1–1) Vigo: Espanja–Saksa 0–1 (0–0) Manchester: Portugali–Argentiina 1–0 (0–0) Marseille: Ranska–Ruotsi 1–0 (0–0) Glasgow: Skotlanti–Englanti 1–3 (0–1) Hakuaika päättyy 30.11.2014 Jatkuva haku Sisustusrakennusala Haku 15.12.2014 mennessä Koulutus alkaa 12.1.2015. 040 153 4141 Hakuaika päättyy 12.12.2014 Hakuaika päättyy 15.12.2014 Lisätietoja Markku Ahola puh. 044-7692 401 Koulutuksen aikana tulet kartuttamaan osaamistasi - piharakentamisessa - viherrakentamisessa - ympäristörakentamisen materiaalien muotoilussa ja työstämisessä, - asiakaspalvelussa ja myyntityössä - pihavalaistuksessa ja - yrittäjyyden opinnoissa. ????????????????. E???????????Ž. ???Ž??. ?Ž????Ž?Ž?Ž????????. ?Ž?????Ž. kulutusteräkset . Dieettikokin erikoisammattitutkinto Media-assistentti Kulttuurialan perustutkinto Peruskoulun päättäneille ja aikuisille Kodinhuoltaja tai toimitilahuoltaja Kotityö- ja puhdistuspalvelujen perustutkintoon valmistava koulutus Koulutus alkaa tammikuussa 2015 Hakemus + CV lähetettävä 28.11.2014 mennessä Koulutus alkaa 7.1.2015 Viriketoiminnanohjausala Työtoiminnanohjausala Nivalan ammattiopisto, PL 72 , 85501 NIVALA Kuoreen merkintä “Kosmetologi”. verkkolevyt . 040 142 8738 Hannu Keto puh. Koulutus kestää 2-3 vuotta. ?????????. Pintakäsittely . Lähiopetuspäiviä 15, joiden välissä on etäopiskelua. Valitamme keskeytyksen aiheuttamia häiriöitä. ????????. ??. 23-vuotias Manninen on Jokerien kasvatti. U-palkit . ???Ž??. Puolustaja Oskari Manninen on Mikko Pukan lisäksi ainoana pelaajana Sportin joukkueessa plus–miinustilastossa plussan puolella. Lisätietoja Tapio Mäkinen puh. Puhdistamontie 8, Kannus Tämä tarkoittaa sitä, että sähköntoimitus on ajoittain keskeytetty perjantaina 21. 040 142 8694 Oili Kiviranta puh. neliöteräkset . 044-7692 401 Luonto-ohjaaja luonto- ja ympäristöalan perustutkinto Koulutus alkaa 7.1.2015 Lisätietoja ja ilmoittautumiset Helena Viitasalo puh. 040 3120 410 http://www.jedu.fi R A K E N TA JAT - S A N E E R A A JAT KALAJOKI Rautiontie 344, 85410 Tynkä www.hrikkunat.. pyöröteräkset . ??????. teräslevyt . Karsinnan 25 parasta ja tasatulokseen yltäneet saavat vahvan pelioikeuden Euroopan-kiertueelle ensi kaudeksi. ?Ž????Ž??????. ?. Kysy myös mahdollisuudesta oppisopimuskoulutukseen! Suurtalouskokin ammattitutkinto Koulutus alkaa 19.1.2015. Louis 2–0 (1–0, 1–0, 0–0) B: Tuukka Rask 32/32 torjuntaa. OPH:n tutkintomaksun), lisäksi tulevat viranomaiskustannukset Koulutus alkaa teoriaosuudella 12.1.2015, 2 päivää viikossa ja jatkuu korjausrakentamisen kohteessa maalis-toukokuussa 3 päivänä viikossa. H-palkit . >???????Ž???. ??????????. Kotitalousopetus (talouskoulu) Koulutus alkaa 7.1.2015 Lisätietoja Eino Arvola puh. marraskuuta klo 9:00 – 13:00 muuntopiireissä nro 1012 Lyttsbacka, nro 1013 Hackas, nro 1036 Nabba, nro 1037 Döfnäs, nro 1070 Kaitbacka, nro 1071 Kaitåsen, nro 1072 Kaitända, nro 1079 Flakabacka, nro 1085 Gistö ja nro 1127 Fröjdö. Opas on luettavissa myös sähköisessä muodossa www.jedu.fi Hae aikuiskoulutuksia -linkin kautta, samasta paikasta löytyy myös lisätietoja koulutuksista. JALKAPALLO Miesten maaottelut: Ljubljana: Slovenia–Kolumbia 0–1 (0–1) Kaikki hakemukset sähköisesti ellei toisin mainita! Sähköpostiosoitteet ovat muotoa: etunimi.sukunimi@jedu.fi P. ?. ????????????Ž ,???. Arizona–Washington ja. ?. lattaraudat . ??. 040 7128 156 Sirpa Matkaselkä puh. ???. 040 142 8690 OULAISTEN AMMATTIOPISTOSSA Lähihoitaja Sosiaali- ja terveysalan perustutkintoon valmistava koulutus Koulutusalkaa 14.1.2015 Soveltuvuuskokeet 8.12.2014 Käsi- ja taideteollisuusalan perustutkinnot Lisätietoja Pekka Södö puh. ???. Kotityöpalvelujen ammattitutkinto Tutkinnon osa Kodin ruokapalveluiden tuottaminen alkaa 13.1.2015 Myös monimuotokoulutuksena! Merkonomi Liiketalouden perustutkinto Koulutus toteutetaan monimuotokoulutuksena - asiakaspalvelun ja myynnin koulutusohjelma - talous- ja toimistopalvelujen koulutusohjelma Lohtajanjoen perkaus –ojitusyhteisön Wien: Itävalta–Brasilia 1–2 (0–0) Tallinna: Viro–Jordania 1–0 (1–0) Bukarest: Romania–Tanska 2–0 (0–0) Kiova: Ukraina–Liettua 0–0. 050 3747 335 Hakuaika päättyy 24.11.2014 Koulutus alkaa tammikuussa 2015 Lisätietoja: Eija Toivanen puh. ??. 040 1428 780 Kustannukset ja tuet: - lukukausimaksu 60 €/lukukausi ja OPH:lle tilitettävä tutkintomaksu 58 € Hakuaika päättyy 12.12.2014 Linja-autonkuljettaja Linja-autonkuljettajan ammattitutkintoon valmistava koulutus Lisätietoja Tuula Puoskari puh. 044 7692 213 Koulutus alkaa 9.1.2015 Lisätietoja ja ilmoittautumiset Marika Åvist puh. Sahaus . ??????. Santiago: Chile–Uruguay 1–2 (1–1). ?Ž???????. mahdollisesti esille tulevat asiat JÄÄKIEKKO Laitoshuoltajan ammattitutkinto Tutkinnon osa Ateriapalvelut alkaa 13.1.2015 Koulutukset alkavat 7.1.2015 Hakuaika päättyy 31.12.2014 Sairaanhoidon ja huolenpidon osaamisala Koulutus on tarkoitettu lähihoitajatutkinnon suorittaneille ylimääräinen yhteisökokous NHL tiistaina: Boston–St. 040 5380 981 Hannu Keto puh. 010 281 0390 . d???. Lima: Peru–Paraguay 2–1 (0–1). OPH:n tutkintomaksun) lisäksi tulevat viranomaiskustannukset Lisätietoja Tuula Puoskari puh. Lisätietoja koulutuksista löytyy JEDUn uudesta Aikuiskoulutusoppaasta! PALVELUHAKEMISTO pidetään Kokkolan kaupungin LOHTAJA-talossa, Alaviirteentie 4 B, 98230 LOHTAJA Torstaina 4.12.2014 alkaen kello 10.00. 06 7815 300 ...355 (-1): mm. Maaotteluita keskiviikko: Panama: Panama–Kanada 0–0. ??????Ž?????????. ?. ???????Ž???????????????. K??????. ??????. Lukko järjestää hiljaisen hetken Villan muistoksi lauantain TPS-ottelussa.. Ž???????. Toronto–Nashville 2–9 (0–3, 0–1, 2–5) T: Leo Komarov 0+1. SÄHKÖKATKO TEERIJÄRVELLÄ Sähköntoimituksen varmistamiseksi ja ylläpitämiseksi suoritamme kytkentätöitä suurjänniteverkossa. Aikuisopiskeluna perustutkintoon d???Ž. ainesputket . Särmäys . 044 7692 395 Lisätietoja Pirjo Kotilainen puh. 2500 kpl uusia eri mittaisia esti IKKUNOITA edullis i ja OVIA ja het Kuusitie 1 Bosund (06) 721 0111 sale@nordicsale.. Antti Ahokas Suomi 66+76+71+69+73 (jakaa sijaa 58). 040 8432 238 Anneli Partanen puh. Ž????. Kotisivuillamme oleva karttakuva näyttää kytkentätöiden vaikutusalueen. Okishev antoi steroideja sisältäneen testinäytteen toukokuun lopussa. OPH:n tutkintomaksun) Jatkuva haku Vanhustyön erikoisammattitutkinto Koulutus alkaa19.1.2015 Koulutuksen hinta on 400€ (sis. HELSINKI (STT) Entinen maajoukkuejääkiekkoilija Ismo Villa on kuollut 60-vuotiaana, uutisoi Kiekkoareena. ^?????. ????????????ŽŽ. • Ikkunoita yli 50 vuoden kokemuksella • Vakiokokoisia ikkunoita suoraan varastosta • Ikkunoita myös yksilöllisiin tarpeisiin • kysy mittaus- ja asennuspalvelua SEKALAISET www.herrfors.fi Lisätietoja Tytti Sydänmetsä puh. 040 1508 480 Lisätietoja Jorma Kujala puh. nuorille, joilta puuttuu toisen asteen tutkinto. ????Ž?Ž?????Ž?. 4–3 (0–1, 0–1, 3–1, 0–0, 1–0) C: Markus Granlund 0+2. ??Ž????. ??. GOLF Girona, Espanja: Miesten Euroopan-kiertueen karsinta?naali, tilanne 5/6 päivän jälkeen: 339 lyöntiä (17 alle par): Renato Paratore Italia 67+70+66+69+67, 341 (-15): Mikko Korhonen Suomi 72+65+65+71+68, ...350 (-6): mm. (08) 466 320, fax (08) 466 343 Kannuksen Teräsmyynti Oy www.kannuksenterasmyynti.. ????. Soveltuvuuskoe 18.11.2014. ??????. ?????. huonekaluputket . Karsinta?naali pelataan kahdella kentällä, joista toisen par on 70 ja toisen 72. Jaakko Mäkitalo Suomi 66+74+71+67+72 (jakaa sijaa 23). KORIPALLO NBA tiistaina: Atlanta–Los Angeles Lakers 109–114, Milwaukee–New York 117–113, Utah– Oklahoma City 98–81, Sacramento– New Orleans 100–106. putkipalkit . ?. ??????Ž???. Polttoleikkuu . ?. ????????Ž??????. T: Pekka Rinne 29/31 torjuntaa. ???. 040 153 4141 KOKOUKSET KONSERTIT Yhdistelmäajoneuvonkuljettaja Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkintoon valmistava koulutus. Hae mukaan nyt! <??. Hinta 300€ Kustannukset Koulutuksen hinta on 450€ (sis. ,????????. ???. ?. ?????Ž?????Ž?. OPH:n tutkintomaksun) Majoitus- ja ravitsemisalan esimiehen erikoisammattitutkinto Lisätietoja Ritva Antila puh. Kokouksessa käsiteltävät asiat: - Ojitusyhteisön uudelleen järjestäytyminen - Toimitsijoiden valinta - Kunnossapitoperkauksesta päättäminen (kuivatusalueet K2, K3 ja K4) - Ennakkomaksujen periminen - Osittelun päivityksen vahvistaminen - Ym. vesijohtoputket . 044 7692 477 Ritva Joki-Kolehmainen puh. Luistelunopeudestaan tunnettu Villa pelasi yli 500 ottelua kotimaisessa liigassa ja edusti Suomea Lake Placidin olympiakisoissa 1980. 044 7692 231 Petri Valli puh. A: Sami Vatanen 1+2. Okishev on neljäs Astana-tallin pyöräilijä, joka on kahden viime kuukauden aikana kärähtänyt. ?Ž?????Ž. ???????. URHEILU 19 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 ALKAVIA AIKUISKOULUTUKSIA JEDUSSA HAAPAJÄRVEN AMMATTIOPISTOSSA Puuseppä Puualan perustutkinto Koulutus toteutetaan monimuotokoulutuksena Merkonomi Liiketalouden perustutkinto Koulutus toteutetaan monimuotokoulutuksena Kalannahkasta on moneksi Käsityöntekijän ammattitutkinnon tutkinnonosa tuotteiden suunnittelun ja valmistuksen osiot Koulutus alkaa 7.1.2015 Lisätietoja Teuvo Vähäsarja puh. HELSINKI (STT–AFP) Astana Kazakh -tallin pyöräilijä Victor Okishev on jäänyt kiinni dopingista, Kansainvälinen pyöräilyliitto UCI kertoi verkkosivuillaan. ???????. ??????: D???Ž?Ž???. Montreal–Pittsburgh 0–4 (0–2, 0–2, 0–0) Winnipeg–New Jersey 3–1 (0–0, 2–0, 1–1) Dallas–Carolina 4–6 (2–0, 0–4, 2–2) D: Kari Lehtonen 12/16 torjuntaa, vaihtoon ajassa 35.54. Calgary–Anaheim vl
020 780 8700 -1 TALIPALLOJA ÄMPÄRISSÄ 50 KPL Sahauspalvelu KOKKOLA Tänään klo 14 (norm. LAUANTAINA -4 -6 -1 La 22.11. (Ylivieska). 7–21 | la 7–18 | su 12–18 www.kodinterra.fi | facebook.com/OsuuskauppaKPO 6 -1 5 +1 Pietarsaari -1 2 -0 0 1 0 -1 -2 -1 3 2 Toholampi -2 0 -0 -2 -0 -1 -3 -3 -3 1 -1 Halsua -2 -0 -0 -1 -1 -1 -2 -3 -3 0 -1 Ylivieska -1 0 -1 -1 -0 -1 -2 -3 -4 1 -1 Kalajoki -0 2 -0 -1 1 -0 -2 -3 -2 3 2 -1 Haapavesi -1 -0 -1 -2 -1 -2 -3 -4 -7 1 -1 (-1) Helsinki 2 1 1 1 1 1 0 -2 -2 2 6 Tampere -1 -0 0 -1 0 -1 -3 -4 -5 -2 2 Turku 2 2 2 0 2 3 -0 -0 -0 2 3 Jyväskylä -2 -1 -1 -2 -1 -1 -3 -5 -5 0 0 Oulu -0 0 -0 -1 0 -2 -3 -4 -6 2 -0 Kuusamo -1 -3 -3 -4 -2 -3 -6 -8 -9 -2 -4 7 -1 -2 -3 -1 -1 -1 +5 5 3 3 -1 +6 3 1 Ti Ke To 27.11. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Teho 1500W. Tammi. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. 0 27 6 8 30 12 8 Muonio Opa Lumo Pe 28.11. 1000 +19 Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. Puhelinvaihde puh. Las Palmas 20 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami -4 -5 4 To -1 -5 Asennuspalvelu 0 (-3) -3 1550 2995 pkt [TKV[UO[[PVK MQFKPVGTTCMQMMQNC"UQM . 5,50/ltk) LOT AL VA U UV LU KAIKKI JOUL -20% -20% -20% Sää on poutaista ja pilvistä sekä heikkotuulista. 34900 9900 695 kpl HÖYRYPUHDISTIN kpl kpl kpl ÖLJYKYNTTILÄ 55H/12 KPL LAHJAPAKKAUS KRUUNUKYNTTILÄT 695 995 kpl pkt (norm. 050 911 3204 terra@huushollikalusteet.fi TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Lännen Median uutishuone puh. Hinnat voimassa LA-TI -0 (-2) (-2) SAUNATUOKSU House Rakentajapalvelu -0 -2 +1 kpl 2 (-1) Huomenna klo 14 kpl -1 -2 (-2) 1295 1695 Kokkola (-1) (-1) Punainen. min HUOM! Hinnat voimassa LA-SU. 149,00) (norm. ø 50 x 90 mm. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 95 kpl kpl NAAN! SAU TUNNELMAA PIKKUJOULU AAN! LINTUJEN TALVIRUOKINT AURINGONKUKANSIEMEN 25 KG Seppälän Kiuaskivi KIUASKIVET 20 KG Alle 10 cm. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. 19 -4 -3 6 -1 Pe Su 23.11. Keittiömyynti Puh. alv 24%). PYYKINPESUKONE JOULURUUSU Valk./pun./sin. 020 780 8709/8727 2 PERJANTAINA 1095 2 kpl. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 KANNUS Puh 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Paketissa 2,46 m2. 90 m2 (3,41 m2/pkt) ø 70 x 150 mm. Pun./valk. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. 69 95 89 00 00 kpl kpl kpl (norm. 7,95 m2) PARKETTI EUROVAAHTERA CLASSIC 3S PÖYTÄKYNTTILÄ PÖYTÄKYNTTILÄ LÄ Ä 19 4 295 14 x 188 x 2266. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) +10 5 l. puh. (-1) (-1) 895 MUOVINEN JYVÄSYÖTIN TCMGPVCLCRCNXGNW MQFKPVGTTCMQMMQNC"UQM . (-0) -1 kpl LINTULAUTA To 20.11. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 24,90) T ET TEE OT UO TU NT AN AA MA M UM LU JOUL KAIKKI J MATOT KODIN TERRA ark. Hirsirakentajille -1 +0 -2 -4 Yrityspalvelu -2 (-3) TORSTAINA Peräkärryn vuokraus -2 -0 (-2) puh. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. To 20 3 -2 +1 Ma Ke 26.11. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835€/puhelu + 0,17€/min. 18 19 17 Kreeta 19 18 17 16 13 11 12 14 Antalya 17 19 17 18 16 13 16 16 Bangkok 31 32 33 34 32 32 32 27 19 31 24 -4 0 23 24 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver -3 -2 -1 -0 -1 +1 -0 +5 5 Strömmingsbådan +3,7 Haapasaari +6,6 Puolanka 0,9 mm 6 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +3 WSW Kallan +3 SW Tankar +2 SSW Valassaaret +3 S 9 m/s 6 m/s 4 m/s 3 m/s Meriveden korkeus Oulu -26 cm P:saari -27 cm Raahe -24 cm Vaasa -29 cm www.kp24.. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Hinnat sis alv. Lähetä viesti numeroon 13525. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. A 1995 3 ltk (norm. 21 -4 -1 +0 La Ma 24.11. 020 780 8727/8709 -0 (-2) (-0) Rahoitus 1 (-1) +2 PEFLETTIPAKKAUS KIROILEVA SIILI 4 x 10 ml. Selection Se e Clic LAMINAATTI LA A KL 31. Singer SVB5020 20 PÖLYNIMURI Teho 2400W. Keskilevikki LT2013 23 598. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. alv 24%). 119,00) Joulupukki paikalla klo 10–16 Tarjoilua klo 10–16 Lasten valokuvaus yhdessä joulupukin kanssa klo 10–16 Kärcher SC1000 LG F12B9QDA HYASINTTI 195 Lapsille: piirrä kotona tai paikan päällä jouluaiheinen piirustus. -1 -0 4 -15,4 KIULU pkt Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. 45 x 55 cm. Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Heinolankaari 4 | puh. ISSN 0788-8325. (luetaan ma-pe klo 8-14). Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 -4 +8 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Musta. 20 TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA Tervetuloa! Joulunavaus lauantaina 22.11. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835€/puhelu + 0,06€/min. 50 4 95 kpl 95 kpl m2 (norm. Tarkemmin yhteystietoja www.kp24.?/KPyhteystiedot +8 +16 +17 kpl Kari Hyytinen Puh. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.kp24.?/lannenmedia MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. 9 Moccamaster H741B KAHVINKEITIN 10 kupillista/6 min min. Saat yllätyslahjan. 7 kg, 1200 kierr./min. AMARYLLIS RONDELLASSA Valk. Pe 21.11. 044 201 5410 kari.hyytinen@aitotalo.fi Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 15,95) TULILATVA GLITTERILLÄ JOULUTÄHTI GLITTERILLÄ 3 2 Pun./valk. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. tai pun. 21 -4 -2 -0 Su Ti 25.11
Keskimäärin yksi asiakassuhde kestää viisi käyntikertaa, ja PYYDÄ TARJOUS - VOITA PERÄKÄRRY TAI PHILIPS 55” UHD TV! check up -käynti voi olla kuukauden tai puolen vuoden päästä, Olav Björkstrand linjaa. –?Keskustellaan, miten asiasta kerrotaan lapsille. Jatkosota oli juuri päättynyt, ja avioerojen määrä kolminkertaistunut sotaa edeltävään aikaan verrattuna. –?Tämän päivän ihmisillä on val- tava tarve tulla nähdyksi, kuulluksi, ymmärretyksi ja vahvistetuksi luottamuksellisissa keskusteluissa. Ketosen Putinparodia nähdään Iron Sky 2:ssa HELSINKI (STT) Näyttelijä Kari Ketosen Putinhahmo nähdään scifielokuva Iron Skyn jatko-osassa. Vuoden 2013 lopussa Kirkon perheasiain neuvottelukeskuksia oli 42, joissa työskenteli 165 perheneuvojaa ja 29 vastaanottosihteeriä. Asian paljasti Franzenin kustantajan edustaja, ja Franzen itse vahvisti asian sittemmin Facebook-sivullaan. Viime vuonna asiakkaita oli 282, ja odotusaika noin 2–3 viikkoa, Björkstrand laskee. Kokkolan neuvottelukeskuksessa tilanne näkyy siinä, että kysyntä on jatkuvasti tarjontaa runsaampaa. Hänen edellinen romaaninsa Freedom ilmestyi vuonna 2010. Voi esiintyä anonyymisti, eikä tarvitse kertoa kuin kotipaikkakunta. Varo, ettet putoa lauteil- ta! Lopuksi rentouta kaikki lihaksesi ja sulje silmäsi. Tapahtumat ovat osa Paloturvallisuusviikkoa, jonka tärkeänä teemana tänä vuonna on ikäihmisten paloturvallisuus. HUIPPUKOTI-PÄIVÄT! TORSTAINA 20.11. Palvelu on asiakkaalle ilmaista. Ehkä osasyy miesten osallistumisaktiivisuudesta löytyy pohjalaisesta rohkeudesta, Byskata arvioi. Kirjan nimeksi on tulossa Purity. Lapsilla taas on paljon kauniimpi kuva omista vanhemmistaan kuin puolisoilla toisistaan, Björkstrand sanoo. –?Kaikki keskustelut ovat ainutlaatuisia, mutta normaali käyntiväli on joka toinen viikko. KLO 15-17 KALAJOELLA, KOTIPUISTONALUE, HONKIKUJA 12 JUKKAMYYJÄT: YLIVIESKA: JUHA TERVAMÄKI 050 586 3034 KALAJOKI: MATTI KORPELA 044 0383 860 VOIT VARATA MYÖS HENKILÖKOHTAISEN AJAN JUKKAMYYJÄLTÄSI! JUKKAMYYJÄ MATTI KORPELA 044 0383 860 Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty - ja jos niin haluat, me Jukkatalolla rakennamme kotisi muuttovalmiiksi. Täältä nimet eivät lähde minnekään, eikä käynneistä jää jälkiä. Meneillään on kaksi ryhmää, noin 5–8 hengen ryhmät. –?Putouksen sketsin nähtyäni tiesin, että Ketonen on paras valinta rooliin, Vuorensola sanoo tiedotteessa. Voit esimerkiksi istua risti-istuntaan ja nojata taaksepäin ja rentouttaa kädet ja hartiat. Hän korostaa, että heillä on raamit otolliselle kohtaamiselle asiakkaiden kanssa. –?Vertaistuki on erosta toipuvalle merkityksellistä. Käsittelemme tarkoin asiakasarkistoa, Björkstrand sanoo. –?Tässä pariskunta istuu ja katsoo toisiaan uusin silmin, on yritettävä päästä rakentavaan keskusteluyhteyteen. Kokkolaa lähinnä ovat Pietarsaari ja Ylivieska. Ero on viimeinen vaihtoehto, Byskata lisää. 21 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 hannu.lehto@kpk.. LEHTIKUVA/RONI REKOMAA Joogaa rennosti kotisaunassasi Lämmitä sauna 50-asteiseksi – juuri sopivaksi joogaa varten. –?Yleensä miehet kokevat erotilanteissa olevansa altavastaajina, mutta täällä olemme tasavertaisia. –?Tulosyitä on monia, useimmiten vuorovaikutusongelmat ja ero, jotka kietoutuvat toisiinsa, Byskata lisää. Liesiturvallisuuden ja alkusammutuksen lisäksi toimintaradan rasteilla perehdytään paristojen paloturvalliseen kierrättämiseen sekä harjoitellaan palovaroittimen pariston vaihtamista ja tulipalosta poistumista. KP/JUHA SALLINEN –?Viime vuonna asiakkaista 47,8 prosenttia oli miehiä, mikä on 5,8 prosenttia yli maan keskiarvon. Oman kodin sohvalta uusi jättitelevisio näyttää erityisen hyvältä. Päivä Paloasemalla myös Oulun Eteläisessä ALAVIESKA (KP) Päivä Paloasemalla -tapahtumaa vietetään tulevana lauantaina yli 360 paloasemalla eri puolilla Suomea. Kokkolassa rohkeita miehiä Vuonna 2000 Kokkolaan perustetun neuvottelukeskuksen ajatus on, kuten koko Kirkon perheneuvonnan idea; keskustella asiakaslähtöisesti ja luottamuksellisesti. . Jonathan Franzenilta uusi kirja ensi syksynä HELSINKI/NEW YORK (STT) Palkittu amerikkalaiskirjailija Jonathan Franzen julkaisee uuden teoksen ensi syyskuussa, kertoo sanomalehti New York Times. taan tulevista ihmisistä vaikea piirtää. Väestöliiton tilastojen mukaan avioerojen määrä ei ole viime vuosina sanottavammin vaihdellut; vuosittain eroon päättyy 13?000–14?000 liittoa. (STT) Elämän etupenkillä ongelmat auki 70 vuotta täyttävän Kirkon perheneuvontatyön asiakkaista suurin osa elää ruuhkavuosiaan Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) –?Olemme tässä työssä elämän etupenkissä, keskellä ihmisten arkielämää, iloja ja suruja, Keski-Pohjanmaan perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja ja perheneuvoja Olav Björkstrand kuvaa. Ketosen Vladimir Putin -parodiahahmo nähtiin viime viikonloppuna televisio-ohjelma Putouksessa. Nyt on aika aloittaa, sillä Jukkatalon huippukotipäivät sisältävät rahanarvoisia etuja. Ystäväpiiriään ei saa kuormittaa liikaa, Byskata huomioi. Onko yhdessä jatkaminen mahdollis- ta. Se on kova juttu. Purity on Franzenin viides romaani. Iloiseen ja elämykselliseen koko perheen turvallisuustapahtumaan odotetaan jopa 100 000 vierasta. Työmuotoja ovat yksilö-, pari- ja perhekeskustelut, perheasioiden sovittelu, eroryhmät, työnohjaus ja koulutus, joista perheasioiden sovittelu on ollut viime vuosina kasvussa. Kustantajan mukaan teos poikkeaa Franzenin aiemmasta tuotannosta, koska se ei ole tiukkaa realismia vaan tarinassa on myös myyttisiä pohjavireitä. . paivi.savela@kpk.. 20%) ja erilaiset elämän kriisit (n. Yleisimmät syyt, joihin haetaan apua: vuorovaikutusongelmat (noin 30%), erokysymykset (n. KLO 10-15 YLIVIESKASSA, TAVARATALO KÄRKKÄINEN TALOESITTELY TO 20.11. Kun on kolmas ihminen läsnä, uskaltaa puhua sellaisistakin asioista, joista ei kahden kesken uskaltanut. Meillä väestöpohjaa on 65?000, jolloin se tarkoittaa 32?500 asiakasta per neuvoja. Eroryhmille on jatkuvasti tilausta. Kirja kertoo samannimisestä tytöstä, joka ryhtyy selvittämään, kuka hänen isänsä on. Keski-Pohjanmaan perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja Olav Björkstrand, perheneuvoja Hanna Byskata (vas.) ja vastaanottosihteeri Carina Holm työskentelevät Kokkolan kauppatorin laidassa, ”matalan kynnyksen keskuksessa”. Vuonna 2011 noin 40 prosenttia avioeroista tapahtui lapsettomille pareille, noin neljännes yksi- ja kaksilapsisille perheille, selviää Väestöliiton tilastoista. –?Kaikki on pystytty palvelemaan. –?Kävijämäärät ovat nousseet. –?Viime vuonna eniten asiakkaita kävi 30–39-vuotiaiden lasten vanhemmista, jotka elävät kiireisintä elämänvaihettaan, Björkstrand kertaa. Joogin taitoja et tarvitse, vaan voit kokeilla erilaisia venytyksiä. –?Keskusteluissa sen näkee, miten paljon jokin asia aviopuolisoa loukkaa. Otetaan lasten toiveet ja odotukset huomioon. Se mikä tekee työstä kirkollista, on Björkstrandin mukaan asiakaslähtöinen sielunhoito, joka on hyvin lähellä psykoterapiaa. KUVA: KIRKON PERHENEUVONTA sä huoneissa. Voi eläytyä toisen tuskaan ja aloittaa hyvän jakamisen, Byskata lisää. –?Keskustelemme äänieristetyis- Tästä 70 vuotta sitten Aamulehdessä julkaistusta ilmoituksesta sai alkunsa Kirkon perheneuvonta. Viikon 47 aikana arvomme tarjouspyynnön jättäneiden kesken rakentajan peräkärryn tai upean Philipsin 55" UHD television. Iron Sky -elokuvan ohjaaja Timo Vuorensola kertoo pähkäilleensä päänsä puhki sopivaa näyttelijää esittämään Putinin roolihahmoa. TUTUSTU JUKKATALON MALLISTOON JA TAPAHTUMIIN: WWW.JUKKATALO.FI. Parineuvottelut ovat yleisimmät asiakastilanteet Kokkolassa, Björkstrand jatkaa. Kumman sinä valitsisit. Vuosittain asiakkaita on noin 17 000, joista 76,5 prosenttia on 18–49-vuotiaita. – Asiakas ei tarvitse lähetettä, ajan voi varata itse, ja palvelu on maksutonta, perheneuvoja Hanna Byskata muistuttaa. –?Asiakas voi itse varata ajan. Se on suomennettu nimellä Vapaus. . Lapsilla ruusuisempi kuva Erotilanteissa neuvojat haastattelevat aina perheen lapset. Hanki saunaan halutessasi upea saunatuoksu makusi mukaan tai vaikka lehtiä tuoksua tuomaan. Suurimmat asiakasryhmät ovat 30–39-vuotiaat (viime vuonna 79 henkilöä), 40–49-vuotiaat (70) ja 18–29-vuotiaat (51), joista nuorin ikäryhmä on kasvanut 2010-luvulla. Muista juoda välillä ja saunajoogan jälkeen. –?Eroajatuksissa on tärkeä katsoa molempiin suuntiin. Avataan uusia laatikoita, Björkstrand kuvaa. Kala- ja Pyhäjokilaaksossa tapahtumat ovat Alavieskassa, Kalajoella, Nivalassa, Haapajärvellä, Haapavedellä, Oulaisissa ja Pyhäjärvellä. Ketosen mukaan on hienoa olla mukana kansainvälisessä näyttelijäjoukossa tekemässä suomalaista elokuvahistoriaa. Vuonna 2012 erojen määrä väheni toisena vuonna peräkkäin. . Vaikka netti tarjoaa monenlaisia yhteenliittymiä toisten ihmisten kanssa, on oma suuri merkityksensä kasvoista kasvoihin kohtaamisella. Voi puhua arkaluonteisista asioista. Usein erotilanteessa ei jakseta kuunnella lasta, he jäävät ulkopuolisiksi. Tapaamme sanoa, että käännämme jokaisen kiven. Asiakas Anitaa tai Matti Meikäläistä on perheasioiden neuvon- 29 14 200 NIIN PYSYVÄT USKO TOIVO JA RAKKAUS . Perheneuvontatyöstä aiheutuvat kustannukset jaetaan sopimuskumppaneiden kesken; seurakunnat maksavat 55 prosenttia ja kunnat 45 prosenttia kustannuksista. Yksikön toinen perheneuvoja Hanna Byskata sanoo, että joskus ihmiset haluavat mennä keskustelemaan ongelmistaan muun kuin kotipaikkakuntansa palveluihin. Hae rentoutta muutamalla joogaliikkeellä. Kokkola poikkea valtakunnan tilastoista positiivisella tavalla: täällä miesten osuus Kirkon perheasiain neuvottelukeskusten keskinäisessä vertailussa on suurin. . Keski-Pohjanmaan perheasiain neuvottelukeskuksen sopimuskuntia ovat Kokkola, Kaustinen, Veteli, Perho, Kannus, Toholampi, Halsua. Tuoda oman kaaoksensa tänne. Peräkärry tekee muuton uuteen kotiin helpoksi. Iron Sky The Coming Race -elokuva kuvataan ensi vuonna. Usein ulkopuolisen ihmisen läsnäolo avaa pariskunnan keskusteluyhteyden. Akuutissa tilanteessa useamminkin. riitta-maija.sykko@kpk.. Suositus olisi 20?000 asiakasta per neuvoja. Kokkolassa sijaitsevan neuvottelukeskuksen asiakkaista suurin osa on nuoria perheitä. 10%) sekä ongelmat sukulaisuus- ja muissa lähisuhteissa ja uskottomuus
Yli 60 v. 7600 7400 7200 7000 kesä heinä elo syys loka Dow Jones Industrial -0,12% 17666,02 0,6 0,5 0,4 0,3 14,8 % 10 7800 +20,39 +5,35 +5,13 +4,65 +4,65 40 Omaan johtoryhmäänsäkään hän ei ole tietoisesti valinnut naisia, vaan perusteena on ollut henkilön osaaminen. Hän istuu myös useiden muiden yhtiöiden hallituksissa. Tammi-lokakuussa konkurssiin haetuissa yrityksissä oli yhteensä 11?800 työntekijää eli yli 2?000 vähemmän kuin viime vuonna. Silmälasien ostajana saat kaupan päälle samanhintaiset ntaiset e koko tai edullisemmat kehykset vakiolinsseillä. Toimitusjohtajiksi ei henkilöstö- tai viestintäjohtajan tehtävistä yleensä nousta. Aivan nuorimmassa alle 35-vuotiaiden ikäryhmässä naisten osuus on noussut lähes 45 prosenttiin. Sama pätee hallitusten puheenjohtajiin. Fortumin ydinvoimayksikön johtaja Tiina Tuomela pitää kehitystä hyvänä PÖRSSIKATSAUS Naisia pörssiyhtiöiden johtoryhmiin Antti Autio HELSINKI (STT) Naisten määrä pörssiyhtiöiden liiketoimintayksiköiden johdossa on selvässä kasvussa. Keskus- kauppakamarin varatoimitusjohtaja Leena Linnainmaa pitää lukua käsittämättömän pienenä. Jos toisiin laseihin valitaan kalliimmat kuin yllä mainitut linssit hyvitetään linsseistä vakioyksiteho- tai vakiomoniteholinssien hinta. Juuri sinulle sopivat vat silmälasit. Tuomelan johtamassa ryhmässä on viisi naista ja kuusi miestä. Tuomela on yksi tänä vuonna liiketoimintayksikön johtajiksi nimitetyistä naisista. Niiden joukossa on Olkiluodon ydinvoimalat omistava Teollisuuden Voima, josta Fortumilla on noin neljänneksen osuus. Toimitusjohtajat ja hallitusten jäsenet ovat yleensä 51–60 -vuotiaita, ja heidät valitaan yleensä liiketoimintajohdosta. Fortumissakin sekä henkilöstö- että viestintäjohtaja ovat naisia. Tuomela on edennyt Fortumissa useissa erilaisissa johtotehtävissä vuodesta 1990 lähtien. Tilastokeskuksen mukaan tammi-lokakuussa pantiin vireille yhteensä 2?510 konkurssia, mikä oli 7,1 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna samaan aikaan. Tuomela korostaa, että eritaustaiset henkilöt tuovat ryhmään dynamiikkaa ja erilaisia näkemyksiä. Perusteena henkilön osaaminen Tuomela kertoo, ettei ole kokenut miesten puolelta esteitä urallaan. Palomäentie 21 85800 Haapajärvi www.rautapojat.. Hän aloitti maaliskuun alussa Fortumin ydinvoimaloista ja lauhdevoimatuotannosta vastaavan yksikön johtajana. 51–55 v. Perinteisesti naiset ovat toimineet enimmäkseen henkilöstö-, viestintä- ja lakiasiainjohtajina tai muiden tukitoimintojen johtajina. 56–60 v. 46–50 v. Pohjolan etuasiakkaille nyt uusi autovakuutus vuodeksi – 50 %. Toimitusjohtajien ja hallitusten valinta perustuu heidän osaamiseensa. STT, lähde: Keskuskauppakamari Hän kehottaa naisia ottamaan rohkeasti monenlaisia tehtäviä vastaan. HAAPAJÄRVEN Meiltä myös kotiinkuljetus! RAUTAPOJAT OY - Putkipalkit - I,U ja H-palkit - Kulmaraudat - Lattaraudat - Harjateräkset - Pyöröteräkset - Ainesputket - Levyt - Yms... tai alle 36–40 v. Sen sijaan rakennusalalla konkurssit ovat vähentyneet melkein kymmenen prosenttia vuoden takaisesta. Tarjous on voimassa 28.2.2015 saakka. –?Miespuoliset työtoverit ovat suhtautuneet tosi hyvin, hän sanoo. Nuorten naisjohtajien määrä noussut nopeasti Naisten osuus pörssiyhtiöiden johtoryhmissä 50 % 2014 2013 44,4 % 45 kuitukankaita valmistavan Suomisen Nina Kopola. Raisio maksaa liiketoiminnoista ja varastoista runsaat 88 miljoonaa euroa. Euribor 12 kk +0,002% 0,336% 0,2 0,1 0,0 kesä heinä elo syys Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri 78,47 -1,06% USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh 3,75 +0,23 loka 0,168 1,253 0,227 9,259 0,031 0,799 1,055 147,450 0,602 58,843 Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.. –?Erityisen hyvä uutinen on se, että tämän vuoden johtoryhmänimityksistä jo 39 prosenttia on mennyt naisille, sanoo Keskuskauppakamarin varatoimitusjohtaja Leena Linnainmaa. Keskuskauppakamarin selvityksen mukaan naisten osuus liiketoimintajohdossa on kaksinkertaistunut kolmen vuoden aikana. Kaupan alan yrityksiä on haettu konkurssiin 523, mikä on viisi prosenttia enemän kuin viime vuoden tammi-lokakuussa. Lähes puolet pörssiyritysten toimitusjohtajista on diplomi-insinöörejä, mutta naisten osuus valmistuvista diplomi-insinööreistä on vain 20 prosenttia. Vireille pantujen konkurssien määrä on tänä vuonna kasvanut selvimmin kaupan päätoimialalla. Nuoret naiset rynnistävät Varsinkin nuorten naisten osuus pörssiyritysten johtoryhmissä on voimakkaassa kasvussa. Hän on OMX Helsinki -0,36% 7622,19 Toinen taustalla vaikuttava tekijä on Keskuskauppakamarin mukaan koulutus. Hän opiskeli Lappeenrannan teknillisessä yliopistossa tuotantotekniikkaa ja energiatekniikkaa ja valmistui Lappeen- rannasta diplomi-insinööriksi. Mihin tahansa tarpeeseen. Sekä Cilag että McNeil kuuluvat amerikkalaiseen Johnson & Johnson -konserniin. Vakuutuksen myöntää Pohjola Vakuutus Oy. Kehysvalikoima vaihtelee myymälöi äin.. Tuomela uskoo, että hänen valintansa ydinvoimayksikön johtajaksi on tehty pelkästään osaamisen perusteella. Korkeimmassa johdossa edelleen naistyhjiö Antti Autio HELSINKI (STT) ¨ Suomessa vallitsee edelleen naistyhjiö pörssiyritysten ylimmässä johdossa, vaikka johtoryhmiin on noussut entistä enemmän naisia. Keskuskauppakamarin selvityksen mukaan suomalaisissa pörssiyhtiöissä on vain yksi nainen toimitusjohtajana. Suomi on kaukana EU:n keskiarvosta. Hallitusten jäsenten osuudella mitattuna Suomi on EU:n kärkikastia mutta hallitusten puheenjohtajien osuudessa häntäpäässä. Benecol-bisnes palaa Raisiolle HELSINKI (STT) Elintarvikeyhtiö Raisio ostaa Ison-Britannian, Irlannin ja Belgian Benecol-liiketoiminnan Cilag Gmbh International -yhtiöltä. Keskuskauppakamarin selvityksen mukaan harvoilla naisilla on toistaiseksi tarvittavaa kokemusta. Toiset silmälasit kaupan päälle. Valinnanvara lisääntyy vasta, kun liiketoimintajohtoon nyt nimitetyt nuoremmat naiset saavuttavat toimitusjohtajaiän. Myös Yhdysvalloissa naisten suhteellinen osuus toimitusjohtajista on moninkertainen Suomeen verrattuna. Tarjous koskee uusia tilauksia 24.12.2014 asti. Hänen mukaansa huomio on suunnattava siihen, miten saadaan naisia enemmän liiketoimintajohtoon, josta enin osa toimitusjohtajista ja hallitusten jäsenistä ammennetaan. Naisten osuus johtoryhmästä on neljännes. Lue lisää op.?/keskita Etu koskee toisesta yhtiöstä siirtyviä autovakuutuksia, kun myös liikennevakuutus siirretään Pohjolaan. Se mahdollistaa liiketoiminnan kehittämisen globaalisti uusista lähtökohdista, Rihko sanoo Raision tiedotteessa. Etuasiakas on sellainen asiakas, jolla on vakuutus kolmesta eri vakuutusryhmästä Pohjolassa. Taustalla vaikuttaa se, että 51– 60 -vuotiaista pörssiyhtiöiden liiketoimintojen johtajista vain viisi prosenttia on naisia. Naisten osuus suomalaisten pörssiyhtiöiden hallitusten puheenjohtajista on vain nel- Nousijat Sotkamo Silver Outokumpu Raisio V Keskisuomalainen Metsä Board A Laskijat Afarak Group Digia Scanfil Nokia Elektrobit -6,89 -4,39 -4,21 -3,43 -2,67 OMX Nordic -0,2% 256,28 35 Euribor 3 kk 0,000% 0,081% 30 25 25,0 % 20 24,6 % 17,1 % 15 23,1 % 18,8 % 15,8 % 14,5 % 19,1 % 17,5 % 17,9 % 11,8 % 10,0 % 5 0 35 v. Toimitusjohtaja Matti Rihkon mukaan Raisiolla on nyt ensi kertaa vuoden 1997 jälkeen kaikki oikeudet kehittämäänsä Benecol-brändiin ja sen ainesosaan kasvistanoliesteriin. Myös Tuomela uskoo, että jos naiset saavat kokemusta, heille avautuu paikkoja yritysten korkeimmassa johdossa. Tuomela korostaa, että tärkeintä on löytää hyviä johtajia, olivat he miehiä tai naisia. –?Jos kehitys jatkuu ja voimistuu, voidaan jatkossa odottaa enemmän naisia hallituksiin ja toimitusjohtajiksi, arvioi Keskuskauppakamarin lakimies Antti Turunen. Sukupuoli on vain yksi tekijä, kuten vaikkapa ikä ja kansallisuuskin. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Koskee kehysvalikoimaa. Samalla hän nousi Fortumin johtoryhmään. Edun saa yksityiskäyttöisiin henkilöautoihin ja se on ajoneuvokohtainen. –?Se on yleisesti ottaen hyvä asia, sanoo johtaja Tiina Tuomela Fortumilta. 41–45 v. Yhtiö arvioi, että hankinta kasvattaa sen liiketulosta vuosittain noin 9 miljoonalla eurolla. Hän kertoo, ettei hänellä ole ollut mitään urasuunnitelmaa, vaan uteliaisuutta ja pyrkimystä kehittyä. Toiset silmälasit sisältävät samanhintaiset tai edullisemmat kehykset kuin ensimmäisissä silmälaseissa sekä vakio 1.5 linssit kovalla heijastama omalla pinnoi eella yksitehot varastovoimakkuuksin -6.00…+6.00/3.00 ja monitehot hiomovalmistusrajoin -10.00…+6.00/6.00, ADD 0.75-3.50. Muun muassa Loviisan ydinvoimalan johtajana on nainen. Suomisen Nina Kopola on diplomi-insinööri ja tekniikan lisensiaatti. jä prosenttia, vaikka hallitusten jäsenistä 23 prosenttia on naisia. Tilanne on kuitenkin muuttumassa. Ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit, saat toiset lasit kaupan päälle itsellesi tai valitsemallesi henkilölle sekä optikon näöntarkastuksen. TALOUS 23 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 Konkurssit laskussa alkuvuonna HELSINKI (STT) Konkurssien määrä näyttää tänä vuonna jäävän viime vuotta pienemmäksi. Avoinna Ma-pe 8–17 044 540 7145 Etua keskittämällä: Turvaa autollesi edullisemmin. Kauppaan sisältyy myös Yhdysvaltain liiketoiminta, jossa McNeil-PPC -yhtiö jatkaa kuitenkin toistaiseksi Raision lisenssikumppanina
aa nm ja oh ip otepalkintoja Kesk hjakor tteja, tu 17.11.2014 Tilauskortti Ti ilauskortti Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun. 20€ veloitetaan puhelinlaskun yhteydessä. 11500km .......tulossa Ski-Doo ........MXZ 800 X-RS e-tec ..........2012............... Ski-Doo ........Freeride 137” .......................2014 .............. 0440 501 208 Lynx ..............RE 600 e-tec RS-kit ...........2014 .............. kulut - ruiskukone - vaihteet 5+1 9990, 12690,- + toim. Kuluttajansuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä, joten erillistä tilausvahvistusta emme lähetä. . ---------- ..........3.690,Ski-Doo ........Legend GT 550 ...................2004 ............. 1300km.........tulossa Ski-Doo .........Renegade 600 BC X...........2012............... Kyllä kiitos! Tilaan Keskipohjanmaan Nyt kannattaa tilata Tilaa Keskipohjanmaa TARJOUSHINTAAN! Lähetämme sinulle viikolla 48 Keskipohjanmaan Jouluarvan lehden välissä ja osallistut päivittäin (ajalla 1.-24.12.) 100€ lahjakortin arvontaan. Ouluntie 43 RAAHE | p. Avausmaksu 100€, tilinhoitomaksu 4€/kk, 3000€ lainalle todellinen vuosikorko 12,85%. Keskipohjanmaa!3 Valitse sopivin tilaustapa: vuoden kahvit! 8:35:22 . 20e (väli) kp (väli) lehden saajan yhteystiedot numeroon 16323. 1 taja! saatat olla voit Saan Jouluarvan ja jännitystä jouluun saakka. 2200km ........10.490,Ski-Doo ........MXZ 800 X-RS e-tec ..........2014 .............. 5660km ........4.990,Lynx ..............RE 600 ..................................2007.............. kulut + vinssi + peräkärry + lumilevy A! J E L L A M 14 0 2 N Ä R E E M OSTIM KAUPAN PÄÄLLE! Tuotteita myös verkkokaupassa! www.raahenmotocafe.com MUISTA HYVÄT RAHOITUSVAIHTOEHTOMME! MAKSUAIKAA JOPA 120KK* KAIKKI TUOTTEET HETI MUKAAN ILMAN KÄSIRAHAA, JOPA 120kk! * X-RS 600 Renegade 600BC KYSY RAJUT TARJOUKSEMME! Grand Touring 600 ACE X-RS 800 ILMAN KÄSIRAHAA. 6200km ........5.790,Ski-Doo ........Summit 600 SP 146/155 ..2012............... Tällä tavoin tille on suunnitteilla paistamaan niihinerityisillä melues–?Hotellin ja kaikkiaan teillä, terassin kattohuoneis oman huoltamon kolme kin, arkkitehti ja naapurirake kerrostaloa, joihin toja saannusten Tampereen Sini Kotilainen daan rakennettua tuli- sekä vieressä teknillisen kaikkiaan sijaitsevan Vidyliopis- 36. 3020km ........4.790,Polaris .........IQ 600 Switchback ............2010 .............. ja to lahjakortti mukavia palkin to 2000 euron in lk a p ä ä P . 769km...........8.990,- tontille 180 puuta lohuoneistoa Moderneja puutaloja keskustaan Tiistai 2. Talouteemme tulee Keskipohjanmaa . 3682km ........11.990,Ski-Doo ........Freeride 137” .......................2014 .............. 3125km .........12.390,Ski-Doo ........Freeride 154” .......................2013 .............. 040 583 2633 | Esa p. korkuija liikenne. 2084km ........12.990,Ski-Doo .........Renegade BC 600 X...........2014 .............. 650km ..........10.990,Ski-Doo .........MXZ 600 X SDI ....................2006 ............. Luoton myöntää Handelsbanken. Jos nä keuksilla. 2440km ........10.990,Polaris .........IQ 600RR ..............................2009 ............. 1094km.........9.990,Yamaha ........Venture Multipurpose ......2011 ............... Sivu 14 P Synt.vuosi Puhelin Nro 239 Sähköpostiosoite Tarjous on voimassa viikon ja koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei tällä hetkellä tule lehteä. 3500km ........tulossa OSTIMME ERÄN 2015 PROTOKELKKOJ A! Renegade 600 ACE, X-RS 600 e-tec *Korko 6,95 %, rahoitusaika 36kk. 1995km .........11.490,Ski-Doo .........Renegade 600X SDI...........2007.............. 20e kp Tiina Tilaaja, Isokatu5, 67100 Kokkola. 2080km ........14.390,Ski-Doo .........Renegade 1200 ...................2013 .............. 24 TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA ! A J E L L A M 5 1 0 2 O O D NYT ESILLÄ SKI- RENEGADE 900ACE MXZ 600 X-RS RENEGADE 800 X-RS 14670,- 14420,- SUMMIT X 154” 800R e-tec AJOASUT A TULE SOVITT LK. Hanna Kauppinen nitelmat esiteltiin KOKKOLA (KP) eilen kau- vuokrasopim pungin konserniKokkolan keskustan ukset päättyvät ja kaupunkiNesteen kehitysjaosto si yhteensä noin ensi heinäkuussa ja hotelli Nukkumatin 180 asuntoa. 5070km ........9.990,Ski-Doo ........MXZ 600 X-RS e-tec ..........2014 .............. Soittamalla puh. näsin puiston tontille Saman verran me jo keskustelleet valoisuus taatKaupunki on jo suunnitellaa n uudenlaista sopimusten kennettaisiin autopaikkoja ra- taisiin käynnistänyt vaihtelevilla kerroskor- kertoo. Luottohinta 3576,26€. 2900km ........tulossa Ski-Doo ........MXZ 600 X-RS e-tec ..........2011 ............... 1900km.........tulossa Ski-Doo ........Freeride 154” .......................2014 .............. 500km ..........tulossa Ski-Doo .........Summit 800 X .....................2012............... LÄHETÄ TEKSTIVIESTI: Tuo arvontakuponki Kokkolan Minimaniin maanantaina 24.11. 0400 384 805 Joonas p. Suunkohden. asu- alueen kaavamuuto jatkamisesta, koska maan alle. 2200km ........8.990,Polaris .........Rush 800 Pro R LE ............2012............... 9500km........4.990,Ski-Doo ........MXZ 800 X e-tec .................2013 .............. 2000km ........tulossa Ski-Doo .........Renegade 600 BC X...........2013 .............. Sähköposti . Palkin rkettiin t nsä l O: ARPANUMER ähes poa jajen arvo r a5 123456 Säilytä le5 0o ta o tk 0€! is k r ta on asti ! ttoo a2 na on ntto kiin Pääpallk . , mutta olemlle. 199€ AMAAN! 16300,- Black Edition 16820,- Nyt Ny yt hyvää vvalikoima alikoima llaatuvaihdokkeja aatuvaihdokkeja Lynx ..............Rave 550 ..............................2012............... 2160km .........11.990,Ski-Doo .........Renegade BC 800 X ...........2014 .............. 1300km.........12.990,Ski-Doo ........MXZ 800 X-RS e-tec ..........2012............... 6629km ........7.990,Polaris .........Switchback 800 .................2013 .............. Tilaus astuu voimaan heti, kun olemme käsitelleen tilauksen. Jouluarvvoait llvoittaa 100 euron lahjakortintajaamn joka te Jouluarvalla a-arvonta suori rp a lu u Jo . misajattelua soveltavia ensi kesäRakennukset ovat ksen. SYYSKUUTA 2014 Hinta 2,50€. Käymällä toimipisteessämme e Synt.vuosi . Voita voittaja . 2950km ........tulossa Ski-Doo ........MXZ 600 RS .........................2014 .............. kahdelle 8890,- 6490,- TRX420 FE + toim. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. 6577km ........5.990,Yamaha ........RX 1 ........................................2004 ............. Talouteemme ei tule Keskipohjanmaata Palauta kuponki ma 24.11. Esim. 7900km ........tulossa Ski-Doo ........MXZ 600 X-RS e-tec ..........2011 ............... Lehden maksaja Nimi Lähiosoite viikk oa +2 vi kaup ikkoa an Postinumero- ja toimipaikka Puhelin pääll e 20€ Sähköpostiosoite Nimi Nimi Kokkolaan Nukkumat in Lähiosoite Lähiosoite Postinumero- ja toimipaikka Postinumero- ja toimipaikka Puhelin Lakea Oy suunnittelee Osallistun arvontaan ja voin voittaa vuoden kahvit Lehden saaja (mikäli eri kuin maksaja) + jou luarp a Sähköpostilla: tilaus@kpk.. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30) 30) . Jouluarpa postitetaan viikolla 48 tilaajatalouksiin. Tontin kaupungin että on otettu tarvielä pääs- kasti millaan kuuden ostanut Lakea Lakean tä, Lakea –?Rakennukset ja matalimmilhuomioon ympäröivät työt etenevät ilman olisivat maOy:n toimitusjoht Oy on kehittänyt laan yhden kerroksen ylimääräi- Keijo aja rakennukset suunnitelmitalampia puiston siä viivytyksiä, Ullakko sanoo. Postittamalla tilauskortti . puuker- sekä Suunnittelussa rakentamaan ei korkeimrostaloja. 1440km.........11.990,Lynx ..............X-TRIM 800 ..........................2010 .............. 2100km .........8.990,Polaris .........Pro RMK 800 155” ..............2012............... Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Rantakatu 10, 67100 Kokkola. 5843km ........4.990,Polaris .........Edge 500 SP X.....................2001 .............. . kulut + toim. la päivä 100 € kettiin (Kokkola) Ar vomme joka or tti K-citymar 000 € lahjak päivä! a k jo ja o t it o av uita € Vastauslähetys Tunnus 5006716 67103 Kokkola Kuvitus Päivi Karjalainen lahja k Kokk ortti K-cit olaa yma yhtee n. 11385km .......4.490,Ski-Doo .........MXZ 600 X SDI ....................2008 ............. 2900km ........11.990,Ski-Doo .........MXZ 600 X-RS e-tec ..........2013 .............. klo 9–21 3+2 viikkoa hintaan 20€. 2800km ........tulossa , Free Summit 800X 146”, Summit 600 SP 146” ride 146” GrandTouring 600 ACE, Tundra 600 ACE , Kysy näistä rajut tarjouksemme! Tällä lahjalla muistat lahjan saaj p a p r a u l u o J aan Keskipohjanm Jaolkuinltu o pä20ä0p0 e arvan rtltiki koa nton lahja a Pääp 2000 ittäin aa ko voittaja! Tarkista päiv hdestä oletko -le yms. 3322km ........3,490,Ski-Doo ........Freeride 137” .......................2013 .............. 4560km ........tulossa Ski-Doo ........MXZ 600 X-RS e-tec ..........2010 .............. ton- nettaisiin kanssa. 0440 501 210 | Janne p. Tulossa piakkoin… Ski-Doo .........Freeride 137” .......................2013 .............. a akk lehdestä ja päivä jouluun sa rkista arpanumero päivittäin 2. 11300km .......4.990,- SPORTSMAN 570 EFI NOIN! IN H O T IS O P T Ä IJ ESITTELYMÖNK XP 550 Touring - 44 hv - ohjaustehostin - rek. 8800km........tulossa Polaris .........Rush Pro R 600 ..................2013 .............. Minimaniin Keskipohjanmaan pisteeseen.. Ta arvotaan 24. 1085km.........13.490,Ski-Doo ........MXZ 800 X-RS e-tec ..........2014 .............. 4995km ........7.890,Lynx ..............Adventure 600....................2006 ............. Rauja naapuri- sia aan yhdessä Tampereen rakentamaan siten, että ne laskevat talojen vieressä, tatienkadun melua teknil- päästäisiin 1,3 hehtaarin kokoiselle jotta aurin- tyä lisen yliopiston pääkesällä vaimen- ko pääsee 2016. ton Arkkitehtuu rin laitokselta Sivu 4 KOKKOLA KLO 15 KLO 9 alv 10%) YLIVIESKA +16 +16 +14 +13 COM.PIC/MAURI Masennukseen tarvitaan RATILAINEN lääkettä kin Kaksi kolmasosaa masenn noosin saaneista potilaist usdiaga hyötyy masennuslääkkeistä, sanoo reen yliopiston sosiaalip Tampesykiatrian professori Sami Pirkola. 6300km........7.990,Yamaha ........RS Vector L-TX....................2013 .............. Lisäksi voit voittaa 2000€ lahjakortin 24.12. 020 741 7190 www.raahenmotocafe.fi Ville p. 400km ..........tulossa Ski-Doo .........Renegade 600 BC X...........2014 .............. Kestotilattun a kotiin 0,76€ (sis. 13840km ......2.990,Yamaha ........RS Venture...........................2009 ............. 15770km.......1.990,Polaris .........RMK 600 155”......................2013 .............
Puh. Iskutilavuus: 1968 kuutiosenttiä . Toinen vaihtoehto on käyttää ruuvinastoja, jotka otetaan kesäksi pois. Hiilidioksidipäästöt: 119 g / km . Moottorin voimaa kuvaa hyvin sekin, että suurin sallittu jarrullinen perävaunupaino on lähes 2?000 kiloa. Huippunopeus: 215 km/h . Palapintarenkaiden kumimateriaali on myös pehmeämpää kuin vetokuvioisten renkaiden materiaali. –?Nastoja ei huomaa ajossa muuten kuin tuntumassa, joka on tosi pitävä, Arto Karvola toteaa. SUOJAPAIDAT ALK. 0400 443 305, h+autohuolto@auto?t.. Pinnan alla. Renkaiden vaihtoon menee hyvinkin tunti konetta kohti. Tarvitaan myös rengasvarasto. H+ Autohuolto Ruutihaantie 16, 84100 Ylivieska Puh. Työkoneen saa nastoittaa ja traktorin renkaat voi tarvittaessa myös varustaa ketjuilla. Ruuvattavat nastat ovat pitempiä ja ne otetaan yleensä kesäksi pois. Suurin teho (kW/r/min): 110 / 3500-4000 r/min . Kesällä leveää peltorengasta ja talvella kapeampaa nastoitettua rengasta, Karvola toteaa. –?Traktorin talvirenkaissa käytetään palapintaa. ??????????. Aivan ihanteellinen järjestelmä on liukkaaksi kiillotetuilla kaduilla liikennevaloissa. (06) 8241 100 Asematie 9, 69100 KANNUS. Korkeus: 145,9 cm . Kun haluat autosi parasta. Car Service www.backfalt.. Salmela, Ruutihaantie 9 ja Kettukallionkatu 3, Ylivieska p. Keräämme useamman asiakkaan porukan ja nastoittaja tulee paikan päälle, Karvola kertoo. Siellä käytetään ristikudosrenkaita, joissa pistosuojaus ja renkaan kyljet on vahvistettu. Korkeuttakin renkaalla on miehen mitta ja leveyttä reilusti yli puoli metriä. Esittelyajossa Skoda Octavia Scout: Parhaimmillaan liukkailla Mikä. Lisäksi tarvitaan vanteet, joten on aika iso sijoitus hankkia kahdet renkaat traktoria kohti. Kokonaismassa: 1900 kg . Traktoreissa on ryhdytty käyttämään erilaisia renkaita, kun traktoreiden käyttötavat ovat monipuolistuneet. Renkaan hinnan määrä korkeus ja leveys. Sisältä. Tienhoitotraktoreissa on usein nastoitetut palapintarenkaat, mutta peltotyötraktoreilla ajetaan tavallisesti kesät talvet samoilla vetokuviorenkailla. KP/KAIJA VÄHÄSÖYRINKI si juuri ja juuri riittävän määrän eli 500 kappaletta nastoja ammuttavaksi traktorin renkaisiin. Hinta:Koeajettu auto noin 37000 e • Duett, PV, Me huollamme ja S80, S&V70, S&V40, 900, 850 Amazon, 140korjaamme autosi! 700, 400, 300, sarjan uudet osat. Keskikulutus on dieselillä reilussa viidessä litrassa, bensamoottorilla vajaassa seitsemässä litrassa. Talvisilla teillä ja kaduilla sekä metsätöissä tarvitaan erilaista rengasvarustusta kuin kesällä pellolla. Eniten Octavia Scout erottuu perus-Skodasta konepellin alla. Laadukkuus ja hintaluokkaansa nähden tilavat autot ovat saaneet uskollisia käyttäjiä merkille. 130.- 65.- ROLLEI-KAMERAT ROLLEI-KAMERA ALK. KP/HANNU LEHTO ttu Olemme valtuuyytejä jälleenm yynti suksiboxien m ja vuokraus! KOKKOLAN KANNUKSEN VARAOSAKESKUS VARAOSAKESKUS Ouluntie 43, 67101 KOKKOLA. Käymme vaiheittain kaluston läpi, Arto Karvola kertoo. Kaljamajäällä ei pidä juuri mikään rengas, silloin nastat ovat avuksi, Somero tiivistää. Scoutin 2.0 TDI- ja 1,8 TDI-moottorien kiihtyvyydeksi luvataan jopa 7,8 sekuntia satasella, joten Skodan kohdalla voi hyvin sanoa, että ul- komuoto pettää. Kuvio on vähän matalampi kuin kesärenkaassa ja kuviossa on kantteja joka suuntaan, niistä tulee pitoa. Maastoajoneuvon ilmettä keulalle antaa leveän alailmanottoaukon alapuolelle sijoittuva hopeanvärinen suojus. Oma massa: 1350 kg . Jämerät nastat ammutaan noin 20 barin paineella renkaisiin. Miltään urheiluautolta Scout ei näytä, vaikka teho- ja kiihtyvyysnumerot sellaiseen viittaavatkin. Nastat nousevat kuvion pinnasta hyvinkin viisi milliä. Skoda on merkkinä kasvattanut markkinaosuuttaan tasaisen vahvasti Suomessa tällä vuosituhannella. –?Pitää olla rengaskärry ja paineilmalaitteet. Sutimista ei tahdo syntyä vaikka kuinka yrittäisi. Scoutissa nelivetoon saa nyt myös VWkonsernin monissa Volkswageneissa ja Audeissakin käyttämän DSG-automaattivaihteiston. Renkaan ripoihin kiinnitettävät nastat ovat 13?–?15 milliin syviä ja nasta tulee nelisen milliä rivasta yli. (08) 420 441, korjaamo@autionauto.. Käytämme aina olojen mukaan sopivinta rengasta. • obd-, iskarit ja jarrutestit • ilmastointihuolto • moottori- ja vaihdelaatikkokorjaukset, myös automaatti DŽ????????. Suurin vääntö (Nm/r/min): 320 (1750/-3000 r/min) . Monimerkkikorjaamo kaikille merkeille Koneurakoitsija Arto Karvola nastoittaa traktoreiden talvirenkaat. Ajotuntuma huomaamaton Tavallinen autoilija selviää talvirenkaiden hankinnasta pienin kustannuksiin koneyrittäjään verrattuna. –?Urakoitsijat käyttävät talviajossa joko taval- lisia nastoitettuja renkaita tai palarenkaita nastoilla tai ilman. Kun siihen lisätään renkaat vanteineen, puhutaan jo useiden tuhansien eurojen satsauksesta työtehoon ja turvallisuuteen. –?Toiset traktorimiehet ajavat ympäri vuoden samoilla renkailla ja tosilla on vaihtorenkaat. Liikkeelle- lähdössä ja liukkailla pinnalla veto on 50/50-suhteessa kummallakin pyöräparilla. Henkilö- ja pakettiautoja koskevat talvirengasmääräykset eivät koske työkoneita. Tasaisella vauhdilla, hyvällä kelillä, vetävänä akselina on vain etuakseli. AUTOILU 25 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 Urakoitsijan talvirengasrumba on hieman isompi juttu Sailokoski Ky Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska puh/fax 08-425 373, 050 359 4380 Can Am Lynx -huolto 050 5900 099 24h SET HINAUK 518 8 p. 044 313 Pukinkonttiin meiltä mm. Vetopaino jarruin (jarruitta): 1600 kg / 660 kg . 84100 Ylivieska Sievin Auto-420 Ja Konekorjaamo Puh. Kiihtyvyys 0-100 km/h: 8,6 s . Myös rivat ovat jämerämmät. Akseliväli: 268,6 cm . Haldex-5-kytkimeen perustuva nelivetojärjestelmä takaa optimaalisen ajettavuuden huonoissakin olosuhteissa. Puh. Kovin vähän kuitenkin Scout poikkeaa perus-Octaviasta. Traktorin talvirenkailla kaksi valmistajaa Kaija Vähäsöyrinki SIEVI (KP) –?Traktorien palarenkailla on kaksi valmistajaa, Nokia kotimaassa ja Alliancen tehdas Israelissa, kertoo toimitusjohtaja Arto Somero NDI:n Suomen tytäryhtiöstä. Moottori: . Kulutusta osaltaan vähentää vakiona oleva oleva Start & Stop - käynnistys- ja sammutusautomatiikka sekä jarrutusenergian talteenotto. 044 424 1202, 044 424 1205 Yli 400 SKODA OCTAVIA SCOUT 2.0 TDI DSG . Ulkoa katsottuna Scoutin maavara on reilut kolme senttiä korkeampi kuin perus-Octaviassa. Tavaratilan tilavuus: 590 l . 0400 924 824 Nastoilla työtehoa traktoriinkin Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Koneurakointi Karvola Ay varautuu teiden ja katujen talvikunnossapitoon vaihtamalla traktoreihin nastarenkaat. Kuljettajan paikalla muutamista yksityiskohdista nelivetomallin huomaa, mut- ta esimerkiksi tilavuusmitat ovat tuttuja mallisarjan muista vaihtoehdoista. Leveys: 181,4 cm . Renkaiden nastoituksen hoitaa Tampereen läheltä tuleva yrittäjä. Jopa Skodan urheilulliset RS-versiot ovat dieselillä hitaampia. Toimittajan upouusien talvirenkaiden hinnalla sai- UUTUUTENA AUTON AJOVALOUMPIOIDEN KORJAUS Myös vakuutusyhtiöiden työt! T:MI RAIMO HAPPO P. Etupuskuri on jy- kevämpi ja kantikkaampi kuin Octavian muissa versioissa. –?Metsäajossa renkaan vaurioriski on kova, mikä takia pehmeä vyörengas ei sovi metsäajoon. Pitkään alalla ollut Somero toi aiemmin maahan renkaita Somero Trading Oy:n kautta. alan työt Autopesula Fixari S. Palarenkailla pärjää lumella ja kuivalla jäällä, joita enimmäkseen on. Ollaanks´ kavereita?. Keulan ilme perustuu mustan puskurin erikoismuotoiluun. Homma on hieman eri luokkaa kuin tavallisen autoilijan, sillä traktorin eturengas painaa pari sataa kiloa ja takarengas jopa 500 kiloa vanteineen. 65.65 Ajovarusteet-Varaosat-Huollot Puh/fax (06) 8314 685 685, 050 3378 21 212 ASENTAJANTIE 3 Käyttöautoa vastapäätä. Scout ei juuri tilojen puolesta erotu tavallisista Octaviamalleista. Meiltä laadukkaat Defa ja Calix lämmittimet suoraan varastosta edullisin hinnoin! Scoutin erottaa tavallisesta Octaviasta lähinnä maavarasta. Kesärenkaan leveys on 900 milliä ja talvirenkaan 650?–?710 milliä. Hannu Lehto Aution Auto Oy Aution Auto Ratakatu 18 Ratakatu 18, 84100 Ylivieska Puh. • määräikaishuollot 240, 140-sarjat • katsastuspalvelu purettua VOLVO henkilöautoa 68410 ALAVETELI 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 0402493, 733 040-769 2493 4493 autopurkaamo: 040-733 korjaamo: 040 510 7493 korjaamo: 06-864 8493, 040-823 4100 automyynti: 040 823 4100 Jenkki autoja www.backfalt.. (08) 480 440 www.autionauto.. Mutta. Puk KYPÄRÄ + LASIT ALK. Voi olla, että selvästi perusmallia enemmän kuitenkin euroja vaativalta menopeliltä odottaisi ulkokuoreenkin vielä enemmän räväkkyyttä. –?Leveä peltorengas ei yksinkertaisesti sovellu talvikäyttöön. Yksi Koneurakointi Karvola Ay:n viidestä traktorista odottaa parhaillaan pajassa nastoitusta. Skodan esitteen mukaan mallin muotoilijat ovat suunnitelleet Octavia Scoutin sivuprofi iliin uutta jykevyyttä, jossa toistuu keulasta tuttu voimakaspiirteinen ilme. Mitat: Pituus 465,9 cm . Octavia Scout on merkin uusin malli nimenomaan talvikeille ja huonoihin olosuhteisiin. Palakuviollisia talvirenkaita on ollut saatavilla jo vuosia, mutta nastarenkaita ei saa valmiina. 0400 174 486, AUTOLAAKSO YLIVIESKA www.autonlasit.. Kulutus l/100 km (kaupunki/maantie/yhd.): 5,4/4,1/4,5 l/100 km . sisätilan pesut ja puhdistukset autonpesut vahaukset maalipinnan hionnat maalikorjaukset moottorin pesut ym. –?Näillä seuduilla ei ole alan yrittäjää. (08) 441 Kirkkotie 16, 85410 Sievi Puh
040 637 4150 Terhi Weckman puh. P. Hyvitämme katsastetusta vaihtoautosta vähintään 1.500 euroa! YLI 800 AUTON VALIKOIMA!! VALIKOIMA Autot heti toimitukseen. 040 734 5488 Kari-Pekka Kronqvist puh. 12/-13, tin ajastimella, Aut.ilmast., Vak.nop.sää23.900 € din, Vähän ajettu diesel Volvo! 21.800 € va Roomster! 9.800 € vant., Hyvin varusteltu Octavia!16.800 € Tehtaan takuu 12/2015 asti! 23.800,BMW 520 D E61 Touring -08 aj.113tkm, sportnahkaverhoilu, lasikatto, 2xrenkaat, lohkolämmitin 19.800,- 21.500,- 32.800,- Toyota Avensis 1.6 Valvemtatic Wagon -11 MercedesE220CDiTAvantgardeAT -10 aj.42tkm, ilmastointi, ajotietokone, aj.155tkm, xenon,navigointi, vetokoukku, lohkolämmitin, 2xrenkaat nahkaverhoilu,koukku, lohkolämmitin Volvo V50 1.6 Drive Classic -11 aj.82tkm, webasto ajastimella, vetokoukku, huoltokirja, audio Palvelemme: Ma-Pe klo 9-17 La klo 10-14 Indolantie 4, 67600 Kokkola 0400 663 392 Kenneth 0400 499 350 Markus Kahvitie 69, Kokkola. 65tkm, 1 omistaja, Aut.vaih- Bluemotion 5ov. www.lerbacka.com ZZZ NRNNRODQDXWRYDOLW\V ¿ Autokauppa siellä missä sinäkin! Toimitamme vaihtoauton 24 h sisällä mihin tahansa Suomessa. 26 TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA Kokkolan Lisätiedot ja parhaat vaihtoautot www.lerbacka.com Kysy myös edullista rahoitustarjousta! BMW 520d E60 Sedan Business -08 HONDA Accord 2.0i Comfort -04 HONDA Accord Tourer 2.0i Comfort -09 FORD Focus 1.0 EcoBoost 125hv -13 206tkm, 1 om., Suomi-auto, Nahkverh., 148tkm, Aut.ilmastointi, Aluvant. 020 777 2586, varaosat: p. 10tkm, 1 om., Ilmast., 86tkm, 1 omistaja, Aluvant., LisälämmiVetokoukku, Vakionopeudensäädin, Tila- teisto, Aut.ilmast., Xenon, Vetok., Alu- Aluvanteet, Vak.nop.säädin, rek. vuosikorko 3,05 %. 020 777 2590 MERKKIHUOLTO p. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Ma-pe 9-17, la 10-14. Laina-aika 60 kk, korko 1,5 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 293,97 €. 11.900 13.500 18.500 9.900 9.800 Chevrolet CRUZE 4-ov LS 1,6 Ford MONDEO 2.0 145 Titanium MBVITO 111 CDI 85 kombi Seat ALTEA XL 1,9 TDI DPF Re- Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Terra Wagon -06 131 tkm 91kw -11 54 tkm Business 5-ov -07 143 tkm 2.9/32KB keskip. Luottokustannus 1.315,43 €, luottohinta 27.278,94 €, tod. 06-832 5200. Eri versioita ja värejä! Tule ja valitse mieluisin! Autoliike siellä missä sinäkin. 050 505 7650 Anders Holm (lomalla) Teemu Tiinanen puh. -08 284 tkm ference DSG -09 216 tkm 9.400 19.900 19.900 10.900 294€/kk 29.900 Toyota YARIS 1.3 VVT-i Terra 3d VW GOLF 2.0 Turbo FSI GTI 3d VW GOLF Comfortline 1,4 TSI VW JETTA 1.6 Comfortline 4-ov VW PASSAT CC 1,8 TSI 118 kw DSG -11 43 tkm -08 97 tkm -06 103 tkm DSG -07 64 tkm 90kw 5-ov DSG -11 91 tkm PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Vaunumiehenkatu 4, Kokkola puh. VAIHTOAUTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN! 24.800 22.800 33.900 39.000 17.900 Audi A4 Avant Business 2,0 TDI Audi A6 Avant Business 2.0 TDI Audi A6 Sedan Busin 2,0 TDI BMW 320 i A TwinPwr Tbo F31 BMW 325 i 4d (E90) Touring Busin Sport -12 32 tkm 117 tkm DPF 125 multitro -09 159 tkm 130 A (MY13) -12 146 tkm 105 (MY13) -11 150 tkm -06 Rahoituskorko* 1,5% Hinta toimituskuluineen yht. INDOLANTIE 7, Kokkola, p. 040 187 7105 Petteri Puurula puh. Lisäerä uusia Focuksia erikoisehdoin! Ostamalla Pörhötakuulla varustetun vaihtoauton, tiedät mihin rahasi sijoitat! Takuu: 12 kk tai 20 000 km. 19.800,Toyota Hiace 2.5 D4D 4WD Pitkä -09 aj.122tkm, webasto, ilmastointi, 2xrenkaat, vetokoukku, lohkoläm -10 99tkm, Tila-auto, 2xrenkaat, Ilmastointi, DSG-Aut. 020 777 2585 huolto ja varaosat avoinna ma-pe 8.00-16.30 Yli Arkisin klo 9-17, la klo 10-14 Martti Kumpulainen 020 762 4373 Johan Skrabb 020 762 4370 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Staffan Koskinen 020 762 4372 Jukka Kumpulainen 020 762 4375 Jens Finell Lomalla 23.900 18.900 TEEMME KAUPPAA 16.900 VW PASSAT Variant Comfort 2,0 VW PASSAT Variant Comfortline VW POLO Comfortline 1,4 63kw TDI 103 BluetMot DSG -11 140 tkm 1,6 TDI 77kw BlueMot -09 115 tkm 5-ov -11 17 tkm – Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,07 /min (alv 24%) – Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,17 /min (alv 24%) a Netissä yli 2500 ajoneuvoa: Timo Kauppinen puh. Moot- 115tkm, 1 omistaja, Aut.ilmastointi, Ve- 14tkm, 1 omistaja, Aluvanteet, Vetokouk2xrenk., aluvant., Xenon, Vetok., Todella torinlämmitin, Sisäpistoke, Varmatoimi- tok., Moottorinlämmitin, Sisäpistoke, ku, Ilmastointi, Vakionopeudensäädin, hieno ja hyvin pidetty BMW! 16.900 € nen ja hyvin pidetty Accord! 8.900 € Hieno ja hyvin pidetty Accord! 18.900 € Tehtaan takuu! 20.900 € -07 HYUNDAI ix35 4wd 2.0i Style HONDA CR-V 2.0i Elegance Plus 4WD -07 HONDA CR-V 2.2i-CTDi Elegance -10 MAZDA 6 2.0i Aut. Tarjoukset koskevat rajoitettua erää autoja ja uusia kauppasopimuksia 18.11.2014 alkaen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. 020 762 44 Ostamalla varastossa olevan Focuksen nyt, saat lahjakortteja valitsemaasi liikkeeseen e h j ai d va la iin! a t s i t Lo kont p u k in 800 eurolla! *Esimerkkilaskelma: FORD FOCUS 1.0 EcoBoost Edition 125 hv. Käsiraha 9.000 €, luoton perustamiskulu 180 €, rahoitetaan 16.802,58 €. 25.802,58 €. Sport Wagon -11 122tkm, Neliveto, Aluvant., Vetokoukku, plus 4WD 142tkm, 1 omistaja, Xenon, 90tkm, Aluvanteet, Vetokoukku, Kangas/ 73tkm, 1 omistaja, Aut.vaihteisto, Aut.il- Vak.nop.säädin, Aut.ilmastointi, Xenon, Aut.ilmastointi, Panorama-lasikatto, Ta- nahkaverhoilu, Aut.ilmastointi, Hyvin pi- mastointi, Vetokoukku, Aluvanteet, Hyvin 19.900 € detty neliveto ix35! Lasik., Hyvin varusteltu CR-V! 17.800 € loudellinen CR-V! 20.900 € varusteltu Mazda! 21.800 € 21.500,- 29.800,- 44.800,- Mitsubishi Outlander 2.2 DI-D Intense AT -14 Mitsubishi Outlander 2.2 HDi Instyle AT -11 Kia Sportage 1.6 ISG 5-ov -12 aj.72tkm, 7-hengen, nahkaverhoilu, aj.65tkm, ilmastointi, vak.nop.säädin, VÄHÄN AJETTU, UUTTA VASTAAVA ESITTELYAUTO! webasto, peruutuskamera, 1.omistaja 2xrenkaat, lohkolämmitin, h-kirja SKODA Roomster 1.6 16V Comfort -08 SKODA Octavia 1.2TSi Elegance -11 VW Golf 1.6TDi Comfortline -14 VOLVO V50 2.0D Aut. 050 564 6019 MA–PE 9–18, LA 10–15 www.rinta-jouppi.com tai www.auto.fi Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8.35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%).
Huippusiisti, H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenk, Met. 020 7571 256 Puh. alk.11.961,65 11.961,65 €, arvioitu autovero alk. Ru Lähde: Saksan suurin henkilöautojen katsastaja GTÜ, luotettavuusraportti 2014 Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Toyota RAV4 2,0 Valvematic 4WD -13 Active Multidrive S 35 tkm, VALKOINEN MET., Aut.ilm., Navi, Cruise 40900 Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4wd -07 Executive A 92 tkm, HOPEA,H-kirja, Aluv., Met. 1.148.00 e. 1270 NYT 1.775 €:N VARUSTE-EDULLA! OUTLET Hyundai I40 Wagon 1,7 -12 CRDi 100 A Style 175 tkm 18900 OUTLET Volvo S60 D3 Kinetic man -13 BMW 530 d xDrive A -08 34 tkm E60 Sedan 29900 185 tkm 26500 JUHLAPAKETTI 50 €: • Nokian talvirenkaat 16” kevytmetallivanteilla • Lohkolämmitin asennettuna • Tavaratilan suojapohja Etusi 1.775 € Tarjous koskee rajoitettua erää uusia asiakastilauksia, jotka rekisteröidään vuonna 2014. 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%) WETTERIN TARJOUS OUTLET -AUTOIHIN RAHOITUSKORKO 0% + kulut Osamaksulaskelma: kauppasumma 17.000.00 e, käsiraha 2.000.00 e, avausmaksu 188.00 e, rahoitusosuus 15.188.00 e, käsittelymaksu 16,00 e, maksuaika kk 60 kk, maksuväli kk 1 kk, korko 0.00%, kuluttajasuojalain mukainen todellinen vuosikorko 2.98%, kuukausimaksu 269.13 e, luottokustannukset yht. 3,7-6,4 l/100 km, CO2-päästöt 94-150 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Talvirengaskampanja ei yhdistettävissä Active-erikoismallin kanssa. 020 7571 250, Huolto puh. väri, Lohkol., ABS, CD 7500 Toyota AURIS 1,6 Valvematic -10 Linea Sol 5ov 18 tkm, VALKOINEN, 1-om., Huippusiisti, H-kirja, Titaani-takuu, Aluv., 2xrenk, Lohkol., Aut.ilm., MP3 18500 Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i -11 Stop & Start Sol Edit 5o 22 tkm, HARMAA, Titaani-takuu, 1-om., Vähän aj., H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Ilmast., CD 15500 Toyota AVENSIS 2,2 D-4D DPF 150 -10 Linea Sol 4ov 73 tkm, HOPEA, 1-om., H-kirja, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Aut.ilm., CD, MMI, Cruise 21500 Toyota URBAN CRUISER 1,33 Dual -09 VVT-i Stop & Start Linea Sol 61 tkm, VIOLETTI, 1-om., Vähän ajettu, Huippusiisti, H-kirja, Aluv., Met.väri, Lohkol., Ilmast., CD 14900 Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Sol -04 Technical 4d 112 tkm, HOPEA, Vähän ajettu, EU-yhdistetty kulutus 4,1-6,0 l/100 km, CO2-päästöt 106-139 g/km. OUTLET OUTLET Ford FOCUS 1,0 EcoBoost -12 125 Trend 4ov 29 tkm 17900 OUTLET OUTLET Audi A4 2.0 Pro Business -06 4d Multitronic 122 tkm 14800 OUTLET RRP-957 Ford FOCUS 1,0 -14 EcoBoost 125 S/S Trend Wagon 20 tkm 21900 VW GOLF Comfortline 1,6 TDI -10 77 BlueMoT 5-ov 59 tkm 16900 OUTLET Mercedes-Benz E 280 -07 Avantgarde 4d A 135 tkm 23500 TOYOTA COROLLA. Kia hintaalk. vaiht. Kuvan auto erikoisvarustein. Koskee uusia asiakastilauksia. Koskee uusia asiakastilauksia. 020 780 7335 (huolto ja varaosat ei lauantaisin) Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,07 €/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/minuutti Katso lisää osoitteesta www.nystedt.?. . 020 780 7340 Varaosat ............. kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Talvirengaskampanja ei yhdistettävissä Active-erikoismallin kanssa. 10800 väri, Lohkol., Aut.ilm., CD KYMCO PEOPLE S 50 cc uusi ajamaton -14 0 tkm, HARMAA, 1-om., uusi ajamaton, Huippusiisti, Met.väri, Autom. EU-yhd. 27 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 merkkiliikkeet tarjoavat! UN U K S A MARR PANJA! KAM se etusi! Suuren laatututkimuksen paras pikkuautojen luokassa oli Kia Rio Valit € tai 0 t a a enk Talvir iikonloppu iv mökk kalla. 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuh. MB-Mobile Heinolankaari 1, KOKKOLA www.mb-mobile.. Kuvan auto erikoisvarustein. Kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa! Tehdastakuuta täydentävät vielä 12 vuoden puhkiruostumattomuustakuu ja maalitakuu (5v tai 150 000 km). tk 600 € Seitsemän vuotta tai 150 000 km. 020 780 7310 YLIVIESKA Automyynti .......... 14.290 € +14.290 toimituskulut 600 € = 14.890 €. 2.328,35 €, kokonaishinta alk. 020 780 7330 Huolto................ Automyynti puh. RIO MALLISTO ALLISTO ALKAEN 14.890 € Sis. 020 780 7350 PIETARSAARI Automyynti .......... Yli 200 vaihtoautoa!. 020 780 7360 Varaosat ............. väri, Lohkol., 4x4, CD, MP3, Cruise 20950 Suzuki GRAND VITARA 1,9 DDiS -11 SE 4WD st 5d 128 tkm, MUSTA, 1-om., H-kirja, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Ilmast., 4x4, CD, 23500 Cruise Toyota COROLLA 1.4 Terra Wagon -02 160 tkm, HARMAA, H-kirja, Vetok., 2xrenk, Met. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. hinta: Lankapuh. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. € + toimituskulut 600 Vapaa autoetu 435 €/kk, käyttöetu 255 €/kk. KiaRio Rioautoveroton autoveroton hinta €, arvioitu autovero alk. Suzuki SWIFT 4WD 1,2 -13 VVT GL 5D 6 tkm 15900 ESA ANTTILA 0500 280 766 MARKKU SIPILÄ 040 167 9039 JARMO LEHOJÄRVI 0500 561 814 RIKU SANDELIN 050 552 3377 MATS FINELL 050 558 7149 PETER MÄENPÄÄ 040 630 1281 Volvo V70 2.4D Summum A 180 tkm -10 25900 Audi Q5 2,0 TDI DPF -10 quattro S tronic Busines 135 tkm 37900 Varaa autosi huolto helposti Wetteri OnLine palvelussa WETTERI.FI VOLVO | MAZDA | HYUNDAI | FIAT | SUBARU | DACIA | RENAULT WETTERI KOKKOLA Mercedes-Benz E 200 -12 CDI BE A Premium Busin (MY12) 99 tkm 40900 Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta €, arvioitu autovero , €, toimituskulut €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut , € Palvelemme MA–PE 8-17 LA 10-14 WETTERI KOKKOLA (06) 827 3111 VAUNUMIEHENKATU 2 WETTERI.FI MA-PE 8–17, LA 10–14 KOKKOLA Automyynti .......... 2.328,35 €, kokonaishinta alk. € = 14.890 €. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, Vapaa autoetu 435 €/kk, käyttöetu 255 €/kk. 020 780 7320 Varaosat ............. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. 3,7-6,4 l/100 km, CO2-päästöt 94-150 g/km. EU-yhd. Tarjous voimassa -30.11.2014. 020 780 7370 Huolto................ 020 780 7300 Huolto...............
Suomen Master Chefiä en ole katsonut, mutta olen seurannut sivusilmällä amerikkalaista Master Chefiä. Pitkä jälkimaku on kermaisen pehmeä ja hienostuneen paahteinen. Kuutioi savuporo ja hienonna ruohosipuli. Meillä kaneli kuuluu leivonnaisiin ja puuron päälle, mutta muualla sitä käytetään usein esimerkiksi lihan maustamiseen. Paista hetki pannulla voissa. Salaatinlehti krustadi-kupin pohjalla varmistaa, ettei kuori pehmene ennen aikojaan. Vaahdota kuohukerma ja sekoita joukkoon rahka. Ota jäädykkeet pakastimesta 15 minuuttia ennen tarjoilua. Kuori ja leikkaa päärynä pitkittäin puoliksi ja viipaloi ohuiksi siivuiksi. Tee taikinasta pallo, peitä se kelmulla ja anna olla jääkaapis- sa puolisen tuntia. Itsepetoksen mestarina olen vakuutellut itselleni, että kannabishuuruisen räppärin vaimokkeen etsintä on oivallinen tapa rentoutua. 020 750 4479, kirsi.panula@kpk.fi LIIKENNE LAUANTAI sMA Luonto/Lemmikki s TI Terveys s KE Matkailu s TO Ruoka s PE <??????. Savuporomousse käy myös patongin ja saaristolaisleivän päälle. Siinä kilpailijat kokkaavat puntit tutisten Gordon Ramsayn ärjyessä olan takana. Päärynä-aurapasteijoissa mehukkaat päärynäsiivut kätketään rapeaan taikinakuoreen Aura- ja tuorejuuston kanssa. >??????. Kokeile: Sopii hyvin aperitiiviksi sekä cocktailpalojen kera nautiskeluun. Naiskilpailijat kihersivät kuin pikkutytöt kolmen Michelin-tähden julkkiskokin hyville ja huonommillekin jutuille. Lisäksi olen tajunnut, että keittiöstäni puuttuu ainakin jäätelökone, painekeitin ja pikapakastin. Murustele päälle vuohenjuustoa. Erittäin kuiva ja marjaisa roseekuohuviini soveltuu pikkujouluteemaan värinsä ja makunsa puolesta. ??????. Krustadit ovat näppärä tarjottava, sillä täytteen voi valmistaa jo edellisenä iltana ja taikinakuoret saa valmiina kaupasta. Paloittele luumut pienemmäksi ja soseuta sauvasekoittimella. Maku: Lohenpunainen väri, pienet intensiiviset kuplat. Taikinan perunamuusijauheen voi korvata myös edellispäivän perunamuussin rippeillä. RUOKA TORSTAI KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI KOHDENNA VIESTISI! d?????. Leikkaa leivinpaperista ympyrä ja aseta se äädykkeen päälle. Tämän kauden aikana olen oppinut niksit täydelliseen munakokkeliin ja huippuhyvään piirakkapohjaan. Torresin uutuus on myös mainio seurustelujuoma. Annostele vuokaan uusi kerros jäädykettä. COLOURBOX teennäisenä höpötyksenä, kunnes Master Chefissä vietettiin Heston Blumenthal -viikko. Kameralle kerrotaan auliisti, kuinka hirveitä tyyppejä muut ovat. Leikkaa pyöreää kuppia muottina käyttäen (läpimitta n. . Kaneli on yksi maailman vanhimmista mausteista ja olennainen osa joulun makumaailmaa. Lisää jauhot, perunamuusijauhe ja suola ja nypi ryynimäiseksi seokseksi. s LA ??Ž. Haasteet vaih- televat jaksosta toiseen mysteerilaatikon yllätysraaka-aineista oikeassa ravintolassa kokkaamiseen. Pidin molekyyligastronomiaa Tämän kauden aikana olen oppinut niksit täydelliseen munakokkeliin. Amatöörikokit kilpailevat toisiaan vastaan, ruoka-alan ammattilaiset tuomaroivat. Nosta pasteijat pellille, voitele kananmunalla ja paista 225 asteessa 15–20 minuuttia. Laita kiekkoon nokare tuorejuusto-sinihomejuustotäytettä ja aseta päälle pari siivua päärynää. Elisa Närhi Kirjoittaja on sommelière Pipareiden välistä löytyy makea luumujäädyke. Mausteinen glögi korostaa klassista makuparia. Kysy lisää tästä mainospaikasta: Kirsi Panula, Puh. Jonkun pudotessa vuodatetaan vuolaasti kyyneliä. Pikkujoulun maukkaat purtavat Pinaatti saa kaverikseen vuohenjuuston, makea päärynä liittoutuu aurajuuston kanssa. ????. Anna jäätyä muutama tunti, mieluiten yön yli. Laita silikonisen muffinssivuoan pohjalle noin 1 cm jäädykettä. Viikottaiset teemat ovat kekseliäitä ja kiinnostavia. Punaista ja marjaista kuplivaa torresilaisittain PULLON HENKI Torres Santa Digna Estelado Rosé Brut Miguel Torres, Chile/Fair for Life -sertifioitu, 13,90 € Miksi: Torresin perheen uutuuskuohuviini Chilestä on tehty paikallisesta Paísrypäleestä. Erittäin kuiva, eloisan hapokas, täyteläinen ja aromikas roseekuohuviini. Kuppien pohjalle voi laittaa salaatinlehden, jotta kuori ei vety. Il- kein kommentti tällä kaudelta taitaa olla kanssakilpailijan luonnehtiminen ”vähän pomottajaksi”. Kokeile kuohuviiniä täyteläisten juustojen seurassa. Paista patonkisiivut molemmilta puolilta kuumalla pannulla oliiviöljyssä, niin että ne saavat väriä ja rapeutta. . Tuomarien edessä ei kainostella kanssakilpailijoiden mollaamista. Sitä parempaa tositelevisiota Kolumni Elina Ylitervo osi-tv on ollut aina heikko kohtani. Täyteläinen ja punaherukkainen tuoksu, josta löytyy pehmeää paahteisuutta ja hentoa pähkinäisyyttä. Lisää luumusose, sokeri, vaniljasokeri ja kaneli. Mausta mustapippurilla ja suolalla. Valmista sillä aikaa täyte. MAUKAS SAVUPOROMOUSSE RAPEA PINAATTI-VUOHENJUUSTOCROSTINIT 10 kpl 1 pss pakastepinaattia 1 pieni sipuli Vaivaton alkupala pinaatista ja vuohenjuustosta valmistuu hetkessä. Anna maustua jääkaapissa ainakin 30 min. Notkista tuorejuusto kulhossa ja murustele sinihomejuusto sekaan. Annostele pinaattisipuliseos siivujen päälle. Olisiko sinulla asiaa heille. Master Chef Australia on hyvänmielen sarja. Tuomarit Gary, George ja Matt ovat lempeitä mentoreita, joiden ei voisi kuvitella pilkkaavan ketään. ??????. ??Ž??Ž??Ž????. JOULUINEN PIPARKAKKUSANDWICHIT 12 kpl 2 dl kuivattuja luumuja 2 dl kuohukermaa 200 g maustamatonta rahkaa 1/2 dl sokeria 1 tl vaniljasokeria 1/2 tl kanelia 24 piparkakkua MAKEAA JA SUOLAISTA PÄÄRYNÄ-JUUSTOPASTEIJAT 24 kpl 150 g voita 3 dl vehnäjauhoja 1 dl perunamuusijauhetta 1/2 tl suolaa 1 1/2 dl kylmää vettä Täyte: 150 g tuorejuustoa 75 g sinihomejuustoa 1 kypsä päärynä mustapippuria Kananmuna voiteluun Kuutioi kylmä voi. Päärynä on perinteinen juustotarjottimen lisuke ja sopii erinomaisesti voimakkaan homejuuston makua pehmentämään. Mehevät pasteijat kätkevät sisäänsä loistavan makuparin, päärynän ja homejuuston. s LA <Ž. Peitä vuoka kelmulla. Mitä törkyisempi reality, sitä tyytyväisempi olen ollut. Lisää kylmä vesi ja sekoita tasaiseksi. Lisää rusinat ja mausta suolalla ja pippurilla. Piristä aamua laittamalla pari teelusikallista kanelijauhetta kahvinpurujen joukkoon.. Kutsu ystävät kylään, pane glögipannu tulelle ja anna joulun tunnelman napata otteeseensa. Kun ei olla hellan äärellä, juonitaan muita kilpailijoita vastaan. 10 kpl 100 g kylmäsavuporoa 1 dl kuohukermaa 1 prk ranskankermaa 1 ½ tl dijonia 1 pieni punasipuli 2 rkl ruohosipulia mustapippuria suolaa 10 kpl krustadeja Hienonna punasipuli pieneksi sil- puksi. Löysin Master Chef Australian. Elina Ylitervo Konsta Leppänen, kuvat Suolainen ja makea ovat mainio makupari. Sivele reunat kananmunalla, taita kiekot puolikuiksi ja purista reunat kiinni. Perhe on viljellyt ensimmäisenä eurooppalaisena tuottajana Chilessä rypäleitä vuodesta 1979. T Formaatti lienee monelle tuttu sarjan Suomi-versiosta. 28 TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA RUOKA LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Sellaista, jota ei tarvitse katsoa verhot kiinni. Laita luumut turpoamaan lämpimään veteen 15 minuutiksi. Ja Heston Blumenthal. Pinaatti-vuohenjuustocrostinit saavat makeutta keltaisista rusinoista ja samalla ripauksen joulun makua. 2 rkl keltaisia rusinoita 100 g vuohenjuustoa mustapippuria suolaa patonkia Sulata pinaatti ja hienonna sipuli. Kilpailijat ovat hyvää pataa keskenään. ??????. Kiitos Master Chef Australia! Pelastit minut törkytelevision aiheuttamalta hitaalta aivokuolemalta. Kauli taikina muutaman millin paksuiseksi. 10 cm) kiekkoja. Krustadit kannattaa täyttää vasta juuri ennen tarjoilua. Kiitos Master Chef Australia! Pelastit minut hitaalta aivokuolemalta. Laita jäiset kiekot piparkakkujen väliin. Kuohuviini on Fair for Life -sertifioitu, jossa viljelijöille taataan hyvät työolot. Tänä syksynä olen ymmärtänyt, että on olemassa toisenlaistakin tosi-tv:tä. Kerran viikossa omistetaan yksi jakso mestarin oppitunnille, jossa sekä kilpailijat että yleisö pääsevät seuraamaan lähietäisyydeltä huippukokkien kokkaamista. Vatkaa kerma vaahdoksi, lisää ranskankerma ja dijon. Tärkeintä on kuitenkin se, että sarjan pääosassa on ruoka. Lisää sipulisilppu, poro ja ruohosipuli
Mitä haaveilet tulevaisuuden ammatista. Brunell opiskelee pianon soittoa ja laulua estraditaiteenkoulussa Kokkolassa ja pitää rokista ja jazzista. Jokavuotista stipendinjakoa on tarkoitus jatkaa kymmenen vuotta. –?Mikä on uudesti luovaa kolmiulotteisessa verkostossa, joka haastaa lineaarisen tapamme tarkastella kehityslinjaa. Tulevaisuudesta en osaa sanoa yhtään mitään. Räntärokkia kuunnellessa kaikki olivat varmasti yhtä mieltä siitä, että parempaa säätä konsertille ei olisi voinut toivoa. Musiikkiluokat käyneiden määrä on ylittänyt jo tuhannen rajan. Kyseessä oli Kokkolan lastenja nuorten Loistavaa! -kulttuuriviikon ohjelmaan kuuluva Saa laulaa -konsertti. Kolan teos Light Is Here toteutetaan Pariisissa Unescon päämajan julkisivuun tammikuussa. Flink muistutti, että Jyväskylän yliopiston tekemästä tutkimuksesta käy ilmi, että musiikkiluokkalaiset tuntevat suurempaa yhteenkuuluvuutta kuin tavallisessa koululuokassa opiskelevat. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittaja: Mäntykankaan musiikkiluokat juhlivat muiden koulujen kanssa Hollihaassa Tuhat lasta lauloi yhdessä Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Peräti tuhat lasta ja nuorta kokoontui keskiviikkoaamuna Hollihaan koulun monitoimihalliin laulamaan yhdessä tuttuja ja vähän tuntemattomampiakin lastenlauluja. Oli siis luonnollista, että kon- sertissa oli mukana myös ne Kiviniityn yläkoulun oppilaat, jotka ovat Mäntykankaan kasvatteja. Unescon teemavuoden avajaisiin teos suomalaistaiteilijalta HELSINKI (STT) YK:n ja Unescon Valon Vuoden avajaisissa nähdään suomalaista taidetta. Kuusivuotiaana soitin huilua, mutta olin liian pieni puhaltamaan ja vaihdoin instrumenttia. Koululaisten lisäksi mukana oli myös esikoululaisia. Varhaisiän musiikinopettajat ry:n Piisejä pirpanoille -sävellyskilpailun tavoitteena oli kerätä uutta materiaalia varhaisiän musiikinopettajien käyttöön sovellettaviksi alle 10-vuotiaiden lasten ja lapsiryhmien kanssa toimittaessa. Festivaalin ohjelman kautta yritetään osittain vastata näihin kysymyksiin. Jatkan Mäntykankaalta Kiviniittyyn. Museo pyytää nyt Eskolan teoksia omistavia yksityishenkilöitä ja julkisyhteisöjä ottamaan museoon yhteyttä, jotta taiteilijan tuotannosta muodostuisi mahdollisimman kattava kuva. Konsertti päättyi reippaaseen Daa-daa -biisiin. tammikuuta.. Sundström pitää hevistä ja rokista. Musiikkia olen harrastanut aina, olen soittanut selloa jo viisivuotiaasta. Yhteistyö islantilaisten kanssa näkyy myös kumpaankin maahan samanaikaisesti striimattavassa simulcasting-konsertissa: Reykjavíkissa alttoviulisti Kristín Þóra Haraldsdóttir esittää yhteistyössä Errata Collectiven kanssa uusia islantilaisia sävellyksiä; samaan aikaan Pietarsaaressa järjestetään RUSKfestivaalin päätöskonsertti, jos- sa esitetään muun muassa uudelleen miksattua musiikkia ja elektroniikkaimprovisaatioita. marraskuuta. Konsertissa juhlistettiin Mäntykankaan musiikkiluokkien nelikymmenvuotistaivalta, jota juhlitaan kuluvana vuonna. Entä mikä on klassisen musiikin asema tänä päivänä. Kilpailun tuomaristoon kuuluivat Soili Perkiö (pj.), Esa Lamponen ja Hanna-Maija Aarnio, joiden valitsemat parhaat kappaleet kantaesitettiin ja palkittiin VaMO ry:n 35-vuotisjuhlaseminaarissa Vantaan musiikkiopistossa. Hän asui elämänsä aikana muun muassa Raumalla ja Tampereella. Scandinavian Blues Party jakoi rahallisen stipendin eilen keskiviikkona”innostavalle kokkolalaiselle musiikkipersoonalle”, joita nyt siis löytyi kaksin kappalein. Teoksessa tuli olla pedagoginen toteutusidea sekä mielellään myös leikkiohjeet. 29 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Pääosissa olivat luonnollisesti Mäntykankaan musiikkiluokkien oppilaat, jotka lauloivat, laulattivat ja myös soittivat konsertissa. Aloite konserttiin oli siis tullut Hollihaan ”naapurista”, mutta koska Mäntykankaalla ei ole riittävän suuria tiloja järjestää tällaista laulutapahtumaa, siirryttiin Hollihakaan, jonka halliin olisi mahtunut vielä toinen mokoma lisää. Opin Mäntykankaalla musiikista paljon erilaisia asioita, nyt olen Kiviniityssä. Kolmannen musiikkiluokan luokanopettaja Kirsi Flinck totesi, että osanottajista valtaosa tuli niin läheltä, että lapset ja nuoret saattoivat kävellä tai pyöräillä Hollihakaan. Joululauluja Akustiikassa YLIVIESKA (KP) Edesmenneiden Kari Tapion ja Junnu Vainion lauluja kuullaan Isältä pojalle -kiertueella. Ylivieskasta mukana on Pekka Roiko. Kolmea voittokappaletta ei asetettu paremmuusjärjestykseen. Ainoastaan Torkinmäeltä tultiin bussilla. 11-vuotias Marie Brunell kisasi Krista Siegfriedsin joukkueessa ja 13-vuotias Jacob Sundström lauloi myös Kristan tiimissä. Suosikkibändejä Reckless Love ja Bullet for My Valentine. Miksi hait musiikkiluokalle. Sekin Rasehornin lastenlaulu palkittiin KOKKOLA (KP) Centria-ammattikorkeakoulun musiikin ja pedagogiikan yliopettaja Kirsti Rasehornin yhdessä tyttäriensä Linnean (7 vuotta) ja Minervan (5 vuotta) kanssa säveltämä ja sanoittama kappale palkittiin valtakunnallisessa Piisejä pirpanoille -sävellyskilpailussa. Täällä on tosi kivaa, olen oppinut paljon uutta musiikista. kyselevät festivaalin taiteelliset johtajat Christoffer Sundqvist ja Sebastian Fagerlund. Joulunsävyinen kiertue alkaa Runnin kylpylästä perjantaina ja päättyy Kuhmoon 13. Lopullisesti tunnelmaa nostatti kohti kattoa kunnon Honk- ki tonkki, jonka aikana noustiin ylös ja tanssittiin yleisön joukosta annettujen vinkkien mukaan. Lisäksi keskustellaan aiheesta Internet sosiaalinen media – management inhimilliset kontaktit muuttuvassa maailmassa. Kuorolla on laululeiri Kokkolan seudun opiston tiloissa tulevana viikonloppuna. Valinta on ollut ehdottomasti oikea, en ole sitä kyseenalaistanut. Keväälle on vielä luvissa ainakin avoimet ovet. Sanat oli saatu jo hyvissä ajoin ja tilaisuudessa ne vielä heijastettiin kaikkien nähtäväksi. Isä ja äiti ovat molemmat ammattimuusikoita, joten hain automaattisesti isosiskoa seuraten musiikkiluokalle. Kaikille oli varattu oma paikka, ja kun konsertin päätteeksi poistumisohjeetkin olivat selkeät, ei minkäänlaista ruuhkaa syntynyt. Juhlinta alkoi jo lokakuun alussa, kun musiikkiluokat olivat mukana Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kanssa yhteisprojektissa Taivaan valot, joka esitettiin Snellman-salissa. Festivaaliviikon lauantaina Pietarsaaren Konserttiyhdistys juhlistaa 50-vuotista taivaltaan. Festivaalin pääjärjestäjänä toimii Pietarsaaren Sinfonietta yhteistyössä Yrkesakademin i Österbottenin ja ammattikorkeakoulu Novian kanssa. Me myös laulamme. Ohjelmisto koostuu kansanlauluista, hengellisestä musiikista, gospelmusiikista ja kevyemmästä musiikista. Kuoro toimii Kokkolan seudun opiston kurssina. Isosikoni soittaa klarinettia ja minä selloa. Avajaistapahtumaan on tilattu valotaideteos suomalaistaiteilija Kari Kolalta. Hollihakaan taivallettiin kuivassa ja jopa ajankohtaan nähden lämpimässä säässä. Raakel Solvin. Yleisökin voi tulla kuuntelemaan leirin päätösesitystä tulevana sunnuntaina klo 14-15 Kokkolan seudun opiston juhlasaliin. Kiertueella vierailee myös konserttipaikkojen alueen omia muusikota ja laulajia. Kilpailuun osallistuneista teoksista on tarkoitus julkaista varhai- siän musiikinopetukseen soveltuva nuottikirja. Täällä on tekemisen meininkiä ja olen saanut paljon uusia kavereita. Kitaran soiton hän aloitti 7-vuotiaana ja opiskelee nyt kitaransoittoa konservatoriossa ja estraditaiteenkoulussa. Marie Brunell aloitti laulamisen ”heti synnyttyään” ja hän on soittanut myös pianoa ja trumpettia. Hauskaa oli ja erityisesti peppu-säkeistö kirvoitti salissa kunnon naurut. Äidin työkaveri oli suositellut musiikkiluokkaa ja innostuin siitä itsekin, vaikka kävin koulua Ykspihlajassa. Laulun aikana opittiin myös pari musikaalista termiä, kun yksi täi lauloi pianissimossa eli hiljaa ja toinen puolestaan fortessa. Tänä vuonna kuoro tekee myös yhteistyötä suomenkielisten kanssa. Laulajia kuorossa on noin 24. Robert Forss (takana vas.), Robban Hagnäs ja Lucas Nordlund, Marie Brunell ja Jacob Sundström. SALO (STT) Salon taidemuseo järjestää Uuno Eskolan tuotantoa esittelevän kesänäyttelyn vuonna 2016. Viime vuonna hän osallistui MGP-kisan finaaliin Poppisarna-yhtyeessä. Valtaosa Mäntykankaan musiikkiluojan oppilaista siirtyy Kiviniityn kouluun, jossa he voivat suorittaa teoria III:n ja saada näin konservatorion musiikkikoulutuksen päättötodistuksen. Stipendit luovutetaan viikonlopun Blues Partyssa, missä nuoret myös esiintyvät. joulukuuta. Instrumenttien kirjo on laaja ja lisäksi kaikki laulavat. Kiertueella nähdään muun muassa Jani Jalkanen & Hänen Orkesterinsa, Kulkuriveli Jami, ja seremoniamestarina toimii Ilkka Vainio. Eskolan tuotanto koostuu enimmäkseen öljyvärimaalauksista, mutta myös mosaiikkitöistä ja piirroksista. KP/CLAS-OLAV SLOTTE LYHYESTI Eskolan teoksia etsitään Ilmari Tunkkari Miko Kylmä Jenny-Maria Store Olen muusikkoperheestä. Karleby Kammarkörin johtajana toimii dir.cant. Vuosi sitten kuoro osallistui Vienna Advent Singing Festival -tapahtumaan Wienissä ja konsertoi siellä kolme kertaa. Voice-kisaajille stipendit Mäntykankaan musiikkiluokat vetivät koulujen yhteiskonsertin, jossa jokainen sai laulaa kaikki kappaleet alusta loppuun.KP/JUKKA LEHOJÄRVI ihme koettiin, että mykän täin osuus onnistui enemmän kuin hyvin. Klubimaisessa ympäristössä yleisö voi kuunnella ja katsella suurilta näytöiltä kummallakin konserttipaikalla esitettäviä teoksia. Sellosta en luovu. Festivaaliin osallistuvat taiteilijat ovat viulistit Pekka Kuusisto ja Cecilia Zilliacus, alttoviulisti Lise Berthaud (BBC Radio 3 New Generation Artist), sellistit Senja Rummukainen (vuoden 2014 Turun sellokilpailun voittaja) ja Marjukka Puutio, kontrabasisti Niek de Groot, fagotisti Bram van Sambeek, käyrätorvitaitelija Hervé Joulain, pianisti Oliver Triendl, kuvataiteilija Albert Braun sekä Cam- pus Allegron koulutusyksiköiden opettajat ja opiskelijat. Karleby kammarkör pitää muun muassa yhteisen joulukonsertin Kokkolan seudun opiston Ullavan kuoron kanssa. Musiikista voisi tulla jopa ammatti. Kirsti Rasehorn vastasi menestyksekkään Pienen pieni mato -laulun sovitustyöstä. Flink kertoi, että Mäntykankaan musiikkiluokat ovat tuottaneet neljänkymmenen vuoden aikana elämyksiä, viihty- vyyttä, musiikkitaitoja ja johtanut jopa ammattiin suuren joukon kokkolalaisia. Muun muassa New York Philharmonic esittää viikkoa ennen RUSK-festivaalia hänen teoksensa Bow to String. Jacob Sundström ja Marie Brunell jakoivat tämän vuoden Gusti-stipendin. Ylivieskan Akustiikassa konsertti kuullaan tulevana sunnuntaina. Bjarnason soi Pietarsaaressa PIETARSAARI (KP) RUSK – Kamarimusiikkia Pietarsaaressa -festivaalin tämän vuoden teemasäveltäjä on islantilainen Daníel Bjarnason, jonka ura on hurjassa nousukiidossa Yhdysvalloissa. Nyt soitan myös painoa. Kisaan osallistui yhteensä 102 teosta. Suosikkiyhtye on Bon Jovi. Muutimme Kokkolaan kun olin esikouluikäinen. Tuomaristo jakoi kaksi kunniamainintaa sekä palkitsi kolme laulusävellystä. Onko perinteinen jako musiikkityyleihin enää ajankohtainen. Konsertti olikin oiva osoitus musiikkiluokkien monipuolisuudesta. Teos toteutetaan 19.–20. Halusin oppia lisää musiikista. Eskola kuoli Helsingissä vuonna 1958. Kun vanhemmat kysyivät, haluaisinko hakea musiikkiluokalle, vastasin myönteisesti. Uuno Eskola syntyi vuonna 1889 Perttelissä, joka on nykyisin Saloa. Perheessä sisko soitta kitaraa rokkikoululla. Myös lauantain sohvakeskustelu käsittelee samaa aihetta. joulukuuta Ullavan kirkossa. Konsertti kuullaan 8. Millaista on ollut. Nuoret olivat mukana Nelosella pyörineessä The Voice Kids -laulukisassa. Vuosittain kuoro järjestää yhteislaulutilaisuuden heinäkuun alussa Kirkonmäellä, esiintyy eri tilaisuuksissa muun muassa jumalanpalveluksissa ja on myös ollut aktiivinen opiston kuorojen Kuorot kohtaavat -tilaisuuksissa. RUSK – Kamarimusiikkia Pietarsaaressa järjestetään 26.- 29. Kuoroyhteistyötä yli kielirajojen KOKKOLA (KP) Karleby kammarkörin talvessa on niin laululeirejä kuin konsertteja. Luvassa on klassikkolaulujen ja tarinoiden aikamatka Kari Tapiosta Jani Jalkaseen ja Juha Vainiosta Ilkka Vainioon. Jacob Sundström on laulanut siitä lähtien, kun oppi puhumaan. Juhlakonserttiin osallistuu myös Pietarsaaren Sinfonietta Anna-Maria Helsingin johdolla. Konsertissa soivat myös joululaulut uusin sovituksin. Instrumentiksi valitsin sellon, kun se näytti kivalta soittimelta ja sitä se onkin. Tämän alleviivasi myös Mäntykankaan kuudetta luok- kaa käyvä Miko Kylmä, jonka mielestä musiikkiluokilla on aito ja hauska tekemisen meininki. KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Jacob Sundström ja kruunupyyläinen Marie Brunell jakoivat tämän vuoden Gusti-stipendin. Alun kankeuden jälkeen yhteinen sävel löytyi lopullisesti hauskassa Täilaulussa, joka on valitettavasti nykyään arkipäivää kouluissa syksyn alkaessa. Leirin kouluttajana toimii Mari-Anni Hilander. Tulevaisuudessa haluaisin olla joko huippusellisti tai huippupianisti. Kolan mukaan teoksen keskeisenä teemana on luonnon kauneus, ja se on joka suunnasta katsottavissa. Festivaalin teema on Verkostoja ja esitysten pääpaikka on Schauman-sali Campus Allegrossa. –?Teos ammentaa voimansa revontulista ja aamuruskosta, perinteisestä suomalaisesta sielunmaisemasta, Kola kuvailee tiedotteessa
13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 22.05-23.02 Ali ja Husu. 18.3018.50 Hartaita säveliä. 12.55-13.00 Suomi tänään. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 13.0013.02 Yle Uutiset. 18.0321.00 Hovet. 22.05-22.55 Todellisia tarinoita. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 07.15-07.17 Urheiluradio. RADIO DEI 104.3. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 15.03-16.00 Stiftelsen. Kuka auttaisi omaishoitajaa?. 12.45-12.55 Merisää. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: toimitussihteeri Kirsi Heikel. 09.1009.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.03 Yle Nyheter. 19.30-21.00 Experttimmen. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 16.1216.30 Radiohuset. Kela-korvaus edellyttää magneettikuvauksessa erikoislääkärin ja laboratoriotutkimuksissa lääkärin lähetteen. 06.00-06.30 Yle Puhe esittää. 21.0021.03 Yle Uutiset. 09.05-09.10 Urheiluradio. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 15.01-15.31 140 merkkiä. Tuntematon: Newcastle - The ?ne companion - Kettle drum (New Yorkin renessanssiyhtye). 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 30 TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA RADIO-OHJELMAT YLEX CITYTERVEYS A A VERT N I A V A N O ER ! A T N HI Kauppatori/Salutorget n lanade asaesp ikko/V npuist CITYTERVEYS NYT VAASASSA! VAASA Vaasa atan Fredsg nkatu/ Rauha p Kaup • Magneettitutkimukset ja laboratoriotutkimukset • Kotimainen • Ketjuista riippumaton • Loistava sijainti Vaasan keskustassa: Kauppapuistikko 28 • Ei toimisto/näytteenottomaksua apuis tikko de /Han lsesp en lanad nkatu/ miehe sgatan Kirves erman Timm CITYTERVEYS man orshol 474€ 474€ 503€ Hinta* 405-622€ 405-622€ 405-622€ K R okk ön o tg lan en ilä M eh S Lä ein äk äjo är en ita lo in ta ys ve Te r Hinta* Hinta* Hinta* 454-692€ 454-692€ 454-692€ 465€ 465€ 465€ 3696 6128 2245 2832 3642 2735 4520 1220 3552 Hinta* Täydellinen verenkuva (B-TVK) 4,95€ Pitkäaikainen sokeri (B-HbA1c) 4,95€ Rasva/kolesterolipaketti (fS-Lipidit) 4,95€ Kilpirauhasarvo/tutkimus (S-TSH) 4,95€ Eturauhashormoni (S-PSA) 9,95€ Testosteroni (S-Testo) 9,95€ INR (P-TT-INR) 9,95€ D-vitamiini (S-D-25) 19,95€ Borrelia, vasta-aineet (S-BorrAb) 19,95€ in ilä S Lä ein äk äjo är en ita lo en lo ta ys ve M eh Koodi Tutkimusnimike Te r ity C LABORATORIOTUTKIMUKSIA te rv e ys 138€ 138€ 138€ en lo rv e ys Kaularanka tai lanneranka Pää/aivot Nivelet (esim. 07.2007.25 Alivaltiosihteeri. 11.03-12.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 18.28-18.50 Suomi tänään. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 19.03-20.00 Laulu-Miehet 100 vuotta -juhlakonsertti. JÄRVIRADIO 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Vinyylit soikoon 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,09 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Hilpeästi hanurilla 13.00 Lehtikatsaus - Maaseudun Tulevaisuus 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Lehtikatsaus 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Gospel kolahtelu 18.00 Kotikirkon kanava 18.30 Järviradio soi RADIO POOKI 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Pookin aamu 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 10.00 Pookin päivä 11.00 Toiveiden tunti(0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Pookin iltapäivä 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 RADIO DEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Sykettä Israelista 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Ajankohtaistunti 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.45 Viikon vieras 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.10 Pävän kysymys 12.30 Suolapala 12.40 Viikon teos 12.50 Päivän blogi 13.03 Ajankohtaistunti (u) 14.00 TOIVON LAULUJA 14.05 Viikon levy 14.15 Laulujen laguuni 14.30 Toivon tripla 14.50 Kotimaa24 -sähkeuutiset 15.00 TOIVON PÄIVÄ 15.20 Viikon vieras 15.40 Päivän valinta 16.20 Kotimaa24 -sähkeuutiset 16.40 Lähtöruutu 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.15 Kaksin käsin maailmaan 17.30 Israel-raportti 17.45 Shalom 18.02 Avainradio 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.02 Fidamiini 19.15 Sateet lähetä 20.20 Missiomaailma 20.55 Lohdutussanoja elämän taistelussa 21.02 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Raamatturadio - Radiokirkko (u) 22.05 Yhdessä ylistämään (u) 23.00 Rukous Suomen puolesta(u) 00.00 Raamattubuffet (u) 01.00 Ajankohtaistunti (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 02.30 Avoin Raamattukoulu (u) 03.00 Shalom (u) RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 12.30-13.00 Politiikkaradio. 10.03-12.00 Supernova. 23.30-00.00 Politiikkaradio. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 22.05-23.00 Pop eilen – toissapäivänä. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 14.00-14.03 Yle Nyheter. Hinnat selvitetty palveluntarjoajien internet-sivuilta sekä puhelintiedusteluin elo-lokakuussa 2014. 14.03-15.00 Stiftelsen. 20.03-20.06 Urheiluradio. 21.30-22.00 Puheen Aamun vieras. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 07.03-08.00 Succémorgon. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 23.03-00.00 Café Continental. 10.0510.57 Regional förmiddag. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. (Emmanuel Pahud ja ranskankielisen Sveitsin ork./Enrique GarciaAsensio). SARJAKUVAT B. YLE X3M 06.00-07.00 Succémorgon. 09.10-09.16 Andrum. 00.05-05.00 Yöradio. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä. 15.03-15.30 Radiohuset. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 20.06-20.07 Sää. 22.05-23.02 Yle Puhe. YLE RADIO SUOMI 05.00-06.30 Aamupala. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 07.10-07.30 God morgon Svensk?nland. 13.3214.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 18.0018.03 Yle Uutiset. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.05-15.55 Kultakuume. 17.0017.01 Yle Uutiset. 21.00-21.30 Puheen Ilta. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä. (Irmgard Seefried, sopraano, ja Erik Werba, piano). 21.15-22.00 Brysselin kone. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 18.50-19.00 Iltahartaus. 11.3312.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.00-10.03 Yle Nyheter. 16.03-17.00 Stiftelsen. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä. 15.33-16.00 Radiohuset fortsätter. 12.1512.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Poulenc: Huilusonaatti. 00.00-06.00 Nattklassiskt. VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN tervepä hei, kaveri! otahan vähän vanukasta, vanha kuoma! eihän siellä vain ole pilleriä, häh . 12.00-12.05 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 06.35-06.54 God morgon Svensk?nland. 09.30-09.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 12.05-12.30 Puheen Päivä. 10.55-11.00 Pikkujuttu. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och sport. 15.0015.01 Yle Uutiset. Debussy: Kaksi tanssia harpulle ja jousille. 13.03-14.00 Samtal om livet. 11.03-13.00 Etusivu. polvi tai olkapää tai nilkka) Hinta* Hinta* Hinta* Hinta* 59,80€ 27,70€ 48,80€ 44,90€ 49,50€ 53,10€ 20,60€ 58,40€ 68,40€ 60,70€ 46,50€ 49,60€ 48,60€ 64,60€ 51,80€ 26,20€ 48,40€ 42,80€ 31,70€ 38,00€ 37,40€ 38,30€ 50,50€ 47,60€ 19,40€ 42,60€ 29,90€ *Vertailussa käytetty Kela-korvauksen jälkeistä omakustannushintaa. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 20.0020.03 Yle Uutiset. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 00.00-06.30 Yöradio. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 06.3110.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 19.0619.15 Suomi tänään. 872. 09.00-09.03 Yle Nyheter. 20.00-20.20 Juhlakonsertin väliajalla haastatellaan kuoron entisiä ja nykyisiä jäseniä. 19.03-19.06 Urheiluradio. 15.30-15.33 Regionala nyheter. 08.20-08.30 God morgon Svensk?nland. 18.55-19.00 Suomi tänään. 10.0010.05 Yle Nyheter med väder. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 96. 13.02-17.00 YleX Jälki-istunto – Viki ja Mäkkäri. 15.0015.03 Yle Nyheter. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 06.06-06.30 Morgonmusik. 20.20-21.00 Laulu-Miesten 100-vuotisjuhlakonsertti jatkuu. 06.40-07.00 Puheen Aamu. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. RADIO EXTREM 99.7. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 14.0315.00 Ajantasa. 08.15-08.17 Urheiluradio. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 18.03-19.00 Hitmen. 07.35-08.00 God mor- gon Svensk?nland. 17.00-17.08 Yle Uutiset. 07.15-07.44 Aamusoitto. VARAA AIKA naden sespla sholm ko/Kor K te ity C Tutkimusnimike an erngat tu/Kas minka Kasar puistik MAGNEETTITUTKIMUKSIA YLE RADIO 1 sgatan orman katu/F Ajurin 010 326 3260 www.cityterveys.fi 06.30-06.31 Yle Uutiset. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 21.55-22.00 Suomi tänään. 23.10-06.00 Yöklassinen. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 17.30-18.00 Taustapeili. 13.02-14.00 Ali ja Husu. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 21.5021.55 Merisää. 08.03-09.00 Succémorgon. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18.0018.03 Yle Nyheter. 10.5711.00 Regionala nyheter. 17.0017.20 Yle Uutiset ja sää. 11.0312.00 Puheen Päivä. 09.0310.00 Succémorgon. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 22.15-23.00 Vega Groove. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 10.05-11.00 Mikä maksaa. 19.15-19.45 Vieraalla maalla radioarkiston matkassa. 19.1519.30 Aftonandakt. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 04.02-04.55 Café Tropical. YLE OULU RADIO 98.4. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 18.0318.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.0522.00 Vega Groove. Yle Uutiset ja sää. 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. 21.35-21.39 Novosti Yle. 21.00-23.00 Musikrepubliken. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 17.20-18.00 Filmiryhmä: Talot jotka heräsivät eloon. 06.25-06.56 Aamusoitto. 18.5018.55 Merisää. 17.03-18.00 Stiftelsen. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 06.54-07.00 Andrum. 06.30-06.40 Yle Uutiset. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 14.0014.03 Yle Nyheter. YLE PUHE 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 12.0314.00 Myteriet. 23.0323.33 Taustapeili. 11.00-11.03 Yle Nyheter. 08.3309.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 23.02-00.00 Encore. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. YLE KLASSINEN 06.00-13.00 Aamuklassinen. 11.00-11.45 Valkoista valoa: Uudet eliitit. YLE RADIO VEGA 06.00-06.06 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. Musorgski: Lastenkamari, sarja lauluäänelle ja pianolle. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 17.15-17.45 Naurun tasapaino. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 09.1610.00 Regional förmiddag. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18.03-21.00 Urheiluilta: jääkiekkokierros. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 21.03-21.05 Sportradion. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. 17.20-17.28 Urheiluradio. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 13.03-13.06 Urheiluradio. 16.33-17.00 Radiohuset fortsätter. 23.00-00.05 Balladtorsdag. 11.45-11.57 Valomusiikkia. Stambulin ruusu (Fritz Wunderlich, tenori, ja Baijerin valtionork./ Hans Moltkau). 11.57-12.00 Päivän mietelause. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 08.35-09.00 God morgon Svensk?nland. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 19.45-20.00 Suomi tänään. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 23.0223.30 Päivä tunnissa. 21.40-21.50 Urheiluradio. 09.00-09.10 Yle Nyheter. 23.0023.03 Yle Nyheter. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 14.00-15.00 M-studio. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 15.55-15.58 Yle News. 13.0013.03 Yle Uutiset. 21.00-21.15 Musiikkia. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. (Yolanda Kondonassis, harppu, Martin Chalifour, viulu, Wei-Fang Gu, viulu, Stanley Konopka, alttoviulu, Richard Weiss, sello ja Thomas Sperl, kontrabasso). 06.00-06.05 Yle Uutiset. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 12.00-12.03 Yle Nyheter. Kela-korvauksen määrä on magneettitutkimuksissa 145-228€ ja laboratoriotutkimuksissa 2-16€. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 10.0010.03 Yle Uutiset. 08.15-09.00 Ykkösaamu. Chausson: Andante ja Allegro (Jonathan Cohler, klarinetti ja Rasa Vitkauskaite, piano). 08.00-08.20 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 12.01-12.10 Yle Nyheter. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 23.10-06.00 Yöklassinen. YLEX 94.0 ja 96.1. 18.00-18.15 Arvassalo ry: Aika hoitaa nuoruuden!. 20.0721.00 Euroopan taivaan alla. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 10.03-10.55 Ajantasa. 03.15-03.45 Taustapeili – Pyöreä pöytä. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 15.3516.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 14.03-15.00 Radiohuset. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 10.0010.03 Yle Uutiset. Fall: Achmedin laulu oper. 13.0013.02 Yle Uutiset. 07.0007.03 Yle Nyheter. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.30-16.33 Regionala nyheter. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. Onko minua olemassa?. 07.50-08.00 Aamuhartaus
01.55–05.29 Voittostudio. 20.20 TV4Vädret. Omanlaisiaan vaatimuksia Karttusten perheen arkeen tuo lyhytkasvuisuus. 20.00 Havaiji 5-0 (12). (U) 21.00 21.00 Kimmo (7). 19.45 Världens underverk. 04.35 Västnytt. 06.15 Gävledala. 13.30 Nokea ja kultaa (7). Kun vielä saunapuhdas Pelastusarmeijan luutnantti Ansa Ikonen tupsahtaa maisemiin, eivät salakuljettajat, satamalinnut ja muut turmeltuneet sielut pääse hyvyyden hehkua himmentämään. Jatkossa luvassa on hippien, monikulttuuristen, yrittäjien ja monia yhtäaikaisia suhteita kannattavien ihmisten perheelämää. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 15.45 Apelsinen. 04.15 Smålandsnytt. 06.05 Mittnytt. 7.58 Chuckin ja ystävien seikkailut. 17.00 Pikku Kakkonen. 09.20 Tomin keittiö. Kokemuk- 05.00–06.30 Ennustaja-TV. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.05 Tilt. 02.15 ABC. Kirkukin poliisipäällikkö yrittää ylläpitää rauhaa ISIS:n ja Irakin hallituksen välillä. SVERIGES TV1 07.00 Rapport. Direkt. 03.30 Rapport. 23.00 Sportnytt. 5/6. 17.40 Huutokaupan metsästäjät. 7.35 Neppajymykerho. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 5/6. 22.55–00.20 Varg Veum: Mustat lampaat (16). Uusi sarja alkaa! . 12.25, 12.50 How I Met Your Mother. 22.00, 22.30 Poliisit (7). 22.50 Ilman johtolankaa. FOX 6.00 Sky News. 22.05 Game of Thrones (16). 17.05 LA Ink. 05.15 Sydnytt. 11.00, 11.30 24Kitchen: Rudolph leipoo. 15.55 Minnenas television: Supersvararna. 10.15Teenage Boss. Eipä sitäkään ratkaisua tarvitse varsinaisesti jännätä. 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 18.00 Top Chef. 16.55 Tanskalainen maajussi. 18.00 BUU-klubben: Bärtil. 22.00 Ulkolinja: Maailman vaarallisin työ. 9/10. 20.50 Sarjakurkistus: Missing (7). 20.00 Talent USA. 20.00 Mäkihyppy: Keski-Euroopan mäkiviikko 2013-2014, HS 130, Innsbruck, Itävalta. 14.05 Ihmemies MacGyver (12). 19.10 Regionala nyheter. 14.40 Rikas ja rakas (7). 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 20.00 Kulturnyheterna. 1.00 SVT: Sydnytt. 14.35 Lentoturmatutkinta. 12.25 JIM D: Modern Marvels. Nykyään ei ole tv-iltaa, etteikö vähintään parilla kokilla palaisi paistit tai pinna kanavilla. 3.25 LA Ink. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. 07.50 Lazy Town (S). 21.00 Fargo (12). 05.00 Rapport. 17.15 Uutiset. 22.25 MTV Sport Uutiset. Valo pimeydessä. 8.48 Aamun kirja: Marisha Rasi-Koskisen Vaaleanpunainen meri. 11.20 Uusi päivä (S). 23.50 TV4Väder och nyheter. Yllätystuliaisina vatsassa liikehtii uuden elämän alku, mistä riittää kotona seliteltävää sekä puolisolle että perheen adoptoimalle robottipojalle. 21.00 Elokuva: Spang- lish – käännöskukkasia (7). 13.45 En hungrig fransman. 9.30 Tuhluriprinsessat. 20.05 Koko Suomi leipoo. Direkt. 22.45 Regionala nyheter. 2.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. Hallen rattoisan kaheli sci?raskaus sella: Kalle Isokallio 06.25 Huomenta Suomi. 22.55 Nyhetssammanfattning. 13.55 SVT: Programtablå. 1.30 Outoa vai mitä. 10.50–11.20 Ennustaja-TV. 10.10 Emmerdale (7). 18.55 Hurja remontti. Voiko upporikas miljonääri ostaa itsensä elinsiirtojonon kärkeen. 8/10. Filmityö Oy. 8.16 Hyvää olutta voi panna myös itse. 05.05 ABC. 6.30 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 5/16. 7.07 Raa Raa, leikkisä leijona (S). 13.00 Kiinalaisen keittiön herkut. Antti Rinne, Keskuskauppakamarin Leena Linnainmaa, vuorineuvos Jorma Eloranta ja kauppaneuvos Soili Suonoja. (U) 00.45 Game of Thrones (16). 19.15 Go’kväll. Harmaa aines. 15.10 Yle Oddasat. 17.25 Lasso. Tästä oli Aki Kaurismäen hyvä jatkaa elokuvassa Mies vailla menneisyyttä. 22.00–23.32 Dok: Like a rockstar. 16.00 Suhdekoukerot (S). 10.05 Mäkihyppy: KeskiEuroopan mäkiviikko 2013-2014, HS 137, Oberstdorf, Saksa. JANNE KAAKKO Ava klo 21.00 RoboCop 3 08.43 Ystävykset (S). John Travolta on taistelulentäjä, joka ryhtyy varkaaksi ja kiristäjäksi kesken testilennon. 05.35 Värmlandsnytt. Terävä pää. Edvin Laineen elokuva on kuin kiikkustuoliin istuisi. 22.20 Päivän sää. Huomio lihaskalvoihin! Vieraana fysioterapeutti Anne Puranen. 02.05 Kulturnyheterna. 18.55 112 - på liv och död. 16.31 Nokkelikot (7). Christian Slater on erämaahan karannut rehti virkaveli. Poikkeushahmo iskee korvaan ja silmään 1940-luvun suomalaiskylässä ja vainoksihan asetelma tälläkin kertaa menee. 22.00 Kamppailulajit: Fight Club - K1. 20.00 Myyntimies Jethro. 18.55 HS-uutiset. 23.35–04.00 Teematieto. 19.30 Erätulilla. 7.15 Jari Aarnion tapaus rikostoimittajien silmin. 18.20 Nyhetstecken. 06.45-06.55 Östnytt. HD 20.00 Kuningaskuluttaja. (U) 23.50 Game of Thrones (16). Pääosin ollaan tosin maan pinnalla, jonne Berryn esittämä astronautti on juuri palannut 13-kuukautiselta soololennoltaan. 18.53 Koukussa koiriin. 18.00 Yle Uutiset. 10.00–10.50 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset. 23.45 Vill jag vissla så visslar jag. 8.44 Timmy ja haltijakummit. Kotiinpa- luu. Spokanen supliikkimies. 0.05 Elokuva: Hysteria (12). . 03.35 Gävledala. 5/8. (USA 2004) ULVOVASSA myllärissä kylähullu mylläri puolustaa vapauttaa viimeiseen asti. 4.20–5.00 Ennustaja-TV. Samojen aiheiden parissa sarjan tuottaja Steven Spielberg on itse raapinut partaansa useasti. Osa 2/8. 22.50 Yle Uutiset. 7/8. 22.00 Aktuellt. Brooksin ohjauksessa tyylikkään tyhjänpäiväisessä hengessä. 12.00 SVT: Uppdrag granskning. 23.35 Suomen rumimmat tatuoinnit. 20.00 Rillit huurussa (S). 18.25 Yle Uutiset sää. 03.20 Kobra. WTC-iskujen jälkeen joka puolelle Yhdysvaltoja on perustettu “fuusiokeskuksia”, joiden väitetään yhdistävän eri tiedustelupalvelujen ja poliisilaitosten tietoja ja resursseja terrorisminvastaisen toiminnan tehostamiseksi. KIRSIKKA ARKIMIES EUROSPORT SUOMI 09.35 FIA WTCC: Cars The WTCC Magazine. Hero 18.05 Drop Dead Diva (7). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 0.05 Häät sulhasen tapaan. 19.55 Obs debatt. 17.55 Yle Nyheter TVnytt. 02.50 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7). Draamakatalyytti. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Kärlek och svek. 17.25 Slottens hemligheter. 10.00 Karita, raakaa ja makeaa. 6.52 Jalkojen virheasentojen korjaaminen tukipohjallisilla. 9.40 TV Shop Tvins. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. (U) 22.55 Game of Thrones (16). 11.25 Krokotiilimies. (Broken Arrow, USA, 1995). HD 03.20–03.59 Charlien enkelit (12). 04.00 Rapport. 19.30 Salatut elämät (7). SVERIGES TV2 09.15 Världens fakta: Cosmos. Frasierin ohjelma alkaa kuulua myös Spokanessa, mutta samalla kuuluu paikallisten soraääniä. 01.15 En rom på resa. 15.00 Emilyn sisustussalaisuudet. (U) 14.40 Ykskaks paksuna. 16.05 Gor- don Ramsay – pannu kuumana. 1.25 SVT: Hockeykväll. (RoboCop 3/USA 1993). 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 04.30 Rapport. 08.50 Kiinalaisen keittiön herkut. Heidän yhteistuntonsa ja läm- min huumorinsa ovat samaa maata. Yle Fem 7.25–11.00 SVT: Gomorron Sverige. 0.00 Guinness World Records. Tuli ja veri. 02.05 Västerbottensnytt. HD 21.55 Kino Suomi: Ulvova mylläri (7). 00.00 Tyhjätaskut (S). KUTO NE N Nelonen klo 22.00 MTV3 klo 22.40 . 11.30 Leila leipoo Ranskassa. 17.00 Lemmen viemää (S). Musta poliisi Samuel L. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 21.00 Flygkatastrofen 1964. 18.00–18.53 Tiededokumentti: Naisen libido. 05.10 Strömsö. 06.25 24 Vision. 02.35 Sydnytt. Kun tyttären pitäisi löytää rippimekko tai äidin ylettyä kaupassa muropaketteihin, asia ei käy käden käänteessä. 03.00 Rapport. Téa Leoni on kontrollifriikki vaimo ja Paz Vega meksikolainen kotiapulainen, joilla on kahdenkeskistä kitkaa kieliasioista alkaen. 05.45 Sändningsuppehåll.. 04.05 Östnytt. Oziin tulee vangiksi entinen poliisi, joka tunnistaa Mobayn. 16.15 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia.(U) 17.00–17.49 Kaupunki uusiksi: Tehtävä tiedelähiössä. 11.00 Säsongstart: Hem till byn. 9/10. 04.25 24 Vision. (U) Extant Kurkistus perheeseen avartaa Broken Arrow – operaatio erämaassa Kakkonen: Nallen aamu. 16.30 Olet mitä syöt. 22.00 Urheiluruutu. 10/10. 18.02 Sydänmailla (7). 3/13. 6/10. 20.00 Prisma Studio. 03.55 Glamour. 00.00 Tennis: Mats Point. 01.30 Mäkihyppy: Keski-Euroopan mäkiviikko 2013-2014, HS 140, Bischofshofen, Itävalta. 23.00 TV4Nyheterna. 21.00 Efter Nio. O: Fred Dekker. 20.30 Halv åtta hos mig. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. (U) 01.40 Game of Thrones (16). HD 20.00 Silminnäkijä: Korruption suurvalta. 19.20 Urheiluruutu. 04.55 24 Vision. Osa 1/8. Mak- saa rahalla. 06.15-07.00 Go’kväll. 7.20 Missä mennään Ukrainassa. 18.45 Uutiset. 02.30 Rapport. 2.00 5D: Ammattina miesstrippari (16). 15.25 Doctor Who (12). 03.55 24 Vision. 15.00 Yle Uutiset. Pakkasvirran älyllinen ohjaajanlaatu ei ihan luontevasti taipunut paasilinnamaisen puolisadun tunnelmiin. 19.00 Suomen vartijat. Todel- 04.00 Teematieto. 16.55 Deittikamera. 8.40 Päivän puheenaihe. Harmi vain, että ohjelman PIPSA HURMERINTA ohjelmas- ta Erilaiset perheet. Lisätään sekaan salaliit- toa, invaasiota ja kristillistä tematiikkaa, niin jo natisee sukkulan luukku kierrätystavarasta. 7/10. 17.00 Rapport. 12.00 Miehen paikka. Lapsitähti Veli-Matin ja Edvinin itsensä esittämä kaksikko ei ihan sattumalta tuo mieleen Chaplinin Poikaa. 21.25 Noin viikon uutiset. 08.00 Astral TV. Direkt. (U) 12.50 Kakola. 4/20. 19/24. 11.00 Emilyn sisustussalaisuudet. Vieraina SDP:n pj. 18.30 Lyödään ällikällä. Voitat tai kuolet. 8.50 Koko Suomi leikkii. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 119/130. 6.42 06.50 Lasten ohjelmia: Pikku 05.30 Aamusää. 17.00 Yle Uutiset. 04.30 Hem till gården. 18.00 Manhattanin äitiyskonsultti (S). 21.00 Mäkihyppy: Keski-Euroopan mäkiviikko 2013-2014, HS 140, Bischofshofen, Itävalta. 15.05 Yle News. 2/8. 21.00 Mitt i naturen. Televisiossa näyttää olevan muotia kaikki arjen tavallisuudesta poikkeava. Hongkongilainen toimintaelokuvien ekspertti jatkoi valitsemallaan tiellä myös Hollywoodissa. 18.05 MasterChef Australia. 09.35 Mitä tänään syötäisiin. Tragikomedian muissa rooleissa ovat muun muassa Eija Ahvo, Olavi Ahonen, Yrjö Järvinen ja Juha Muje. 20.30 Ikkunoita avaruuteen. 23.35 Sporten. 05.45 Nordnytt. 01.25–05.00 Voittostudio. 12.40 Tahdon morsiuspuvun! 13.10 Kadonneet (7). 02.55 24 Vision. 23.00 Leijonan luola UK. Sam on yhä allapäin Amelian takia, ja Dean yrittää lohduttaa häntä. Felicity Smoakin salattu historia. On vihlovaa seurata, kuinka paljon hyvän elämän mahdollisuuksia ihmiset tuhlaavat silkkaan vihaan. Fred Dekker ohjasi halvan näköisen, väkinäisesti vitsailevan toimintaseikkailun, jossa RoboCop joutuu valitsemaan puolensa suuryrityksen ja pakkohäädettävien köyhien välillä. 14.20 Coronation Street. 19.00 Världens fakta: Cosmos. 15.10 Löytöretkiä maailmaan. 6/18. 16.10 Pax maan kamaralla. 13.00 SVT: Säsongstart: Hem till byn. 23.45 SVT: Jddra med dn hjrna. 09.30 Puoli seitsemän. 2.35– 3.00 SVT: Fångad. O: Jaakko Pakkasvirta. 22.00 Kymmenen Uutiset. 8.20 Hot Wheels. Direkt. 18.30 Oddasat. 6.45 Pound Puppies. 9.10 Wipeout. 07.25 Gomorron Sverige. (Svarte får/2011). 7.02 Hommat hoituu. 21.00 Bones. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 7.19 Muista laulaa. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 06.35 Tvärsnytt. 03.45–05.00 Ennustaja-TV. 12.20 Kakola. Juonilinjoja ja teemoja on pakattu matkaan aivan liikaa. 16.00 Walker, Teksasista. 12.00 Go’kväll. 20.45 Oddasat. (Suomi 1982) Nokea ja kultaa TV1 klo 13.30 ??. 02.25 24 Vision. . 06.00 Voittostudio. 14.30 SVT: Karl Johan. 12.30 Kodikkaasti vuokralla. 1.00 Arktiset Vedet. N: Robert John Burke, Nancy Allen, John Castle, Remy Ryan, Rip Torn, CCH Pounder. 2.55 Häähullut (7). 20.57 Keno. 22/24. 21.50 Yle Uutiset. Alkuräjähdys. 16.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 16.02 SVT Forum. 20/61. Jäniksen vuoden tunnelatausta Ulvova mylläri ei kuitenkaan onnistunut toistamaan. 22/24. 12.00 Elixir. Onneksi kymmenosainen Erilaiset perheet -sarja tuo avausjaksossaan ruutuun järkevän suomalaisen perheen. 18.55 Sportnytt. 13.45 Coronation Street. 11.00 Mäkihyppy: Keski-Euroopan mäkiviikko 2013-2014, HS 140, GarmischPartenkirchen, Saksa. 06.00 Studio55.fi. Baelor. 10.00 SVT Forum. 14.55 Myytinmurtajat. 7.40 Sasu (S). 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 19.10 Yle Uutiset. 19.50 Det söta livet. 15.15 Mer än rullator. 05.30 Rapport. 4.05–4.31 Suhdekoukerot (S). 10.30 Sarahin talo. Häilyvämoraaliset henkilöt säntäilevät sinne ja tänne ilman järkevää lentosuunnitelmaa. 31 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 20.11.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Vesa-Matti Loiri ulvoo omiaan Y L E KUVA PA LV E LU Ulvova mylläri Yle Teema klo 21.55 ??. 10.30 24Kitchen: Portugalin makuja. 20.00 Vem vet mest?. 15.55 House. 21.00 21.00 Ravintola X. 19.05 Tyhjätaskut (S). 22.00 Plus. Uusimpien tutkimusten mukaan sillä on kuitenkin vaarallisia sivuvaikutuksia, jotka voivat lisätä riskiä sairastua mm. 8.45 Matlock (7). Olavi Vesistö (Veistäjä) kirjoitti hyvien sydänten tarinan, jossa orpopoika Risto karkaa kasvattivanhempien luota ja löytää uudeksi holhoojakseen rantojen miehen nimeltä Jammu. Tehtävä on lähes mahdoton, tuhannet hallituksen sotilaat ovat paenneet ja jäljelle jääneitä vaanivat pommi-iskut. 17.20 Agenda. 14.00 SVT: Vem vet mest. 15.30, 15.55 How I Met Your Mother. 06.30 Rapport. 1/6. 22.40 Kulturnyheterna. 2.30 SVT: Programtablå. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. Pelimies pariterapiassa. 3.55–5.00 Ennustaja-TV. Edessä on tarina perheestä, teknologian pelosta ja evoluutiosta. 11.05 Yle alueuutisia. 14.00 Illallissota. Yö museossa. 6.40 Ebolan runtelemasta Liberiasta palannut Mauri Koskela. 14.55 Dr Phil. 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 7.40 Lasten oikeus kulttuuriin. 00.30 Mäkihyppy: Keski-Euroopan mäkiviikko 20132014, HS 130, Innsbruck, Itävalta. 15.30 Hurja remontti. 18/20. 02.45 Värmlandsnytt. 22.55 Sinkkuelämää (12). 15.56 Kapteeni Sapeli- hammas – merten kuningas (7). (U) 09.45 Luontoretkellä: Katselkaamme kastematoa. 03.50 Doobidoo. 00.55 Mind Games (7). 16.44 Mimun maailma (7). 21.30 Pimplare från Syrien. 19.30 Happy Endings (S). 16.55 Gomorron Sverige sammandrag. 6.30 Huomenta Suomen uutiset ja sää. 1.15 SVT: Sportnytt. 9.00 Hul- luna häämekkoihin Atlantassa. 18.38 Limbo 3 (7). 19.00 Ruokapuheita. 16.55 Sveriges mästerkock. 7.24 Oktonautit (S). 20/61. 15.20 Hansin matkassa. 01.05 Sveriges städmästare. 13.45 Maailmanlopun odottajat. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 1.05, 2.00, 2.50 Nolot vartalot. On erikoista äitiä, erikoista parisuhdetta, erikoista teiniä, kuntoilumuotoa, hääjuhlaa, imettäjää ja dieettiä. 16.45 Family Guy. 19.30 Cops. 13.35 Menestyksen takana. . 06.25 Ylen aamu-tv. 7.10 World Vision taistelee lapsikuolleisuutta vastaan. Direkt. 14.15 Hjärtevänner. 20.30 Rapport. (U) 11.10–12.05 Lääkärit. 23.00 Eloonjääneet (12). 13.50 Unelmien talo. 19.24 Yle Uutiset sää. 22.00 Toimintatorstai: RoboCop 3 (12). Jackson keskittyy tekemään valkoisen Patrick Wilsonin ja mustan Kerry Washingtonin yhteiselämästä helvettiä. Direkt. 13.30 Tuhluriprinsessat. Mv. 19.50 Sinkkuelämää (12). Vanhempien aito välittäminen näkyy nuorten elämässä tasapainoisuutena. 14.45 Dom kallar oss artister. 13.30 WATTS. 15.00 Mäkihyppy: Keski-Euroopan mäkiviikko 2013-2014, HS 140, Bischofshofen, Itävalta. Direkt. Heikäläiset eivät enää suostu pysyttelemään vain ruokaohjelmissaan, vaan tuppaavat myös mainoksiin, sekalaisiin kisailuihin ja tämmöisiin elokuviin kuin Spanglish – käännöskukkasia. 22.00 Vikings. 19.20 Päivän sää. 8/8. 12.35 Hem till gården. Varsinkin Vesa-Matti Loiri loistaa omia aikojaan ääntelehtivänä leskimyllärinä. 16.00 Taitoluistelu: Grand Prix - Cup of Russia, Moskova, Venäjä. 01.10 Kylmä rinki (16). JIM 5.00–9.25, 10.55 Ennustaja-TV. 03.00 Blue Bloods. 21.00 Bytt är bytt. Toimeen tarttui Jarvan vanha työtoveri Jaakko Pakkasvirta ja kohtalainen menestys Ulvovasta mylläristäkin tuli. 15.55 Huippumalli haussa. 3.45 Suomen vartijat. 12.45 Uppdrag granskning. Poliisivaltio USA. 09.00 Sydänmailla (7). 06.00 Rapport. 05.10 Hem till gården. HD ??. 01.45 24 Vision. 19.50 Keno. 16.15 Aku ja 7 ihmettä. 00.10 NCIS Rikostutkijat (12). 10.20 Unelmien talo. 13.10 Hem till gården. 20.55 Urheiluruutu. 03.05 Nordnytt. (U) 13.20 Taistelulentäjät. 23.10 TV4Nyheterna. (USA 2008) PEKKA ERONEN NAAPURIN rasistinen poliisi hankaloittaa Patrick Wilsonin ja Kerry Washingtonin yhteiseloa elokuvassa Lakeview Terrace – tarkkailun alla. 11.50 Tanskalainen maajussi. 8.20 Päivän nimi: Paola Suhonen. 00.20 Brottsliga hemligheter. Oscar-hitti Gravity lennätti vuosi sitten Sandra Bullockin tähtiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S). Ukatan kuningas salamurhataan kesken koripallo-ottelun, ja hänen poikansa on seuraavana listalla. Alzheimerin tautiin ja rintasyöpään. 17.05 SVT Forum. 21.55 Criminal Minds. 18.58 HS-sää. 12.40 Sydämen asialla (7). 20.00 TV4Nyheterna. N: John Travolta, Christian Slater, Samantha Mathis, Delroy Lindo, Frank Whaley, Bob Gunton, Howie Long, Jack Thompson, Kurtwood Smith. 02.30 Bloopers. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S). TV5 6.55 Lasten eläinmaailma: Ihanat kamalat lemmikit. 07.05 Regionala nyheter i sammandrag. 15.10 Alueellinen sääennuste. 17.55 Äntligen hemma. Rooleissa nähdään muun muassa Vesa-Matti Loiri ja Eija Ahvo. 03.15 Mittnytt. 17.15 Suomen vartijat. 14.00 Mäkihyppy: Keski-Euroopan mäkiviikko 2013-2014, HS 130, Innsbruck, Itävalta. 10/40. 14.00 Top Chef. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.50 Pikakurssi kodinostoon. 11.00 Malou efter tio. 15.10 MasterChef Australia. 23.35 Sinkkulaiva. 13.15 LA Ink. 4.15–5.59 Sky News. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 03.45 Tvärsnytt. (U) HD 02.30 Syke (12). (U) 16.30 Galaxi. 05.50 Sverige idag. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 19.00–19.51 Britit, jotka rakensivat maailman. Adam Sandlerin kotona kärähtävät ihmissuhteetkin. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com ??. 19.00 Naapurit-arvonta. Direkt. 13.15 Totta vai tarua. (USA 1993) ??. Eikö lasikatto murru. 04.45 Västerbottensnytt. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 23.00 Debatt. 8.19 Muumilaakson tarinoita (S). 08.20 Onnea matkaan, Charlie! (S). Osa 430. 18.05 Paksut poliisit. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 21.57 Yle Nyheter TVnytt. 21.00 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. 18.30 Fanny (7). 18.00, 18.30 Kellarin kunkku (S). O: Edvin Laine. 05.25 24 Vision. 21.00 Pomo piilossa. 23.45 Cops. 16.20 American Dad. 23.30 Ekonominyheterna. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. (1982) Arto Paasilinnan romaaniin pohjautuva romanttinen komedia, jossa kylähullu mylläri puolustaa vapauttaan viimeiseen asti. 0.15 SVT: Aktuellt. Hei, me larpataan! Sam ja Dean perehtyvät roolipelaajien maailmaan metsästäessään hirviötä ja törmäävät vanhaan tuttuunsa, superhakkeri Charlieen. 17.20 Päivän sää. 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (7). 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. Kyyti ei päätä huimaa ja tekniikka on vanhanaikaista, mutta jotain tyynnyttävää koko hommassa on. 7.09 Juliusapina. 8/10. HD 20.30–20.55 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 19.00 Rapport. 3/3. 02.20 Frasier (S). N: Vesa-Matti Loiri, Eija Ahvo, Harri Tirkkonen. 15.25 Matkaoppaat. 19.00 Happy Endings (S). (U) 00.25 Supernatural (12). 22.00 Fargo (12). 2.30 Mestariampuja. 22.00 Extant (12). 0.10 The Walking Dead. 23.45 Jddra med dn hjrna. . Inhimillisyyskään ei enää pihise sotisovan saumoista, sillä Peter Weller vaihtui pääosassa hengettömään Robert John Burkeen. Ruostesuojaus alkoi pettää viimeistään robottipoliisin kolmannella tulemisella. Siinäkin kitisivät samat vapauden ja virkakoneiston, hulluuden ja ahdasmielisyyden ristiriidat. 10.00 Olet mitä syöt. Direkt. (Suomi 1945) Spanglish – käännöskukkasia TV5 klo 21.00 ??. 02.20 Uppdrag granskning. 21.00 21.05 A-studio: Talk. Machomiehet mittelevät, tekniikka jyrää, kiire on hirmuinen ja pyssyihin löytyy aina pateja: Broken Arrow – operaatio erämaassa näyttää totta vie John Woon elokuvalta. Alumiinia on kaikkialla deodoranteista aurinkovoiteisiin. 7/10. 12.00 Snooker: International Championship, ?naali, Chengdu, Kiina. 09.05 Studio55.fi. lisuutta televisiossa. 17.10 Karita, raakaa ja makeaa. 14.20 Hestonin huikeat pidot. 16.25 Älä kokeile tätä kotona. 15.15 Mitä tänään syötäisiin. 12.25 Oddasat. 19.00 Tavallista elämää. . 17.00, 17.30 Pulmuset (7). 7.45 Osaavatko suomalaiset lobata. 03.25 24 Vision. Nyt avaruuden painottomassa tilassa leijuu vuorostaan Halle Berry. 1.20 Scandal (12). 02.00 Rapport. 18.10 Det hemliga fjället. Joka lähtöön löytyy jotain päiviteltävää. Turner on rasisti, mutta ohjaaja Neil LaBute ei tehnyt kyttä(äjä)hahmosta pelkkää psykopaattia. 7.56 Martta puhuu (S). Risto Jarvan ohjaama Arto Paasilinna -sovitus Jäniksen vuosi oli semmoinen menestys, että kirjailijan edellisestäkin romaanista oli mielekästä tehdä ?lmiversio. 16.55 Novosti Yle. 2.20 Rullaavat tytöt (S). 2/6. 05.55 24 Vision. 18.00 Snooker: International Championship, ?naali, Chengdu, Kiina. Ja silti: kun jättää sarjan syvällisyyttä tavoittelevat mietteet taka-alalle, painaa aivoista autopilotin päälle ja antaa viihdereseptoreiden viedä, aika kuluu Extantin seurassa oikeinkin rattoisasti. Querns ryhtyy toteuttamaan omaa linjaansa vankeinhoidossa. 6.50 Koko Suomi leikkii. Koska rytinä on lujaa, katsoja ehtii noteeraamaan vain harvakseltaan, että juoni on aukkoinen kuin kesä-Ladan helmat. 21.00 21.00 Arrow (16). 18.05 Vårblomning. (U) 18.45 Löytöretkiä maailmaan. 00.00 Leva och låta dö. 18.30 Puoli seitsemän. 22.40 Broken Arrow – operaatio erämaassa (16). (Suomi 1945). 20.30 Simpsonit (7). 14.10 Leijonan luola UK. 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Hyvät ja huonot uutiset. (U) Sub klo 22.00 Erilaiset perheet TV1 Kiertotaloudessa toisen jäte on toisen raaka-aine. 6.52 Possu Pallero (S). 23.05–0.10 Dexter (16). 15.00–15.30 SVT: Dom kallar oss artister. SVERIGES TV4 06.50 Nyhetsmorgon. (7). 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch (S). 3.00, 3.30 Paritellen (7). (USA 1995) Lakeview Terrace – tarkkailun alla Kutonen klo 22.00 ??. 7.50 Ihmemies MacGyver (12). Direkt. 15.00 SVT Forum: Riksdagens frågestund. 17.55 Haapasalo Goes America (S). höysteeksi mukaan on tungettu julkkisjuontaja, jonka tarpeettomat juonnot katkaisevat ohjelman intensiteetin. 20.15 Regionala nyheter. 19.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. 00.15 Rapport. 18.30 Sverige idag. TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 05.55 MOT: Mereen kaadetut ympäristötuet. O: John Woo. Kulttuurishokkeja ja kasvatusasioita kehiteltiin James L. 23.10 Hockeykväll. Vaikka liikkumisessa ja koulunkäynnissä on monenlaista pulmaa, ratkaisut löytyvät. 17.25 Frasier (S). 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.11. 18.20 Det stora kriget - svenska öden. 15.00 Matlock (7). (U) 10.40 Emmerdale (S). 20.30 Sinkkulaiva. Plastinen mieli. 20.30 Tämä tästä. Katsoja saa ihailla viisihenkisen perheen selviytymistaitoja. 21.00 21.00 Tiededokumentti: Ongelmana alumiini. (U) 13.50 Tartu Mikkiin. 7.35 Power Rangers. 19.00 Leijonan luola UK. (12)
020 757 1050 ! TAPAHTUU (179,-) www.intersport.fi Intersport Kokkola Palvelemme ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-16 Lisää autoja kotisivuillamme! Paljon mielenkiintoisia autoja tulossa! Tervetuloa reiluille autokaupoille! VAIHTO/ RAHOITUS rannassa. LUE NETISIVUILTAMME LISÄÄ. Naisten ja miesten malleja Savarinväylä 6 Ylivieska p. Craft lämmittelyhousut maajoukkuemalli 8 99. Busin.151 tkm -11 15890€ Volvo V60 D3 Automat Summum 81 tkm -12 30890€ Volvo V60 D3 Summum Automat 19 tkm -13/14 39900€ Volvo V70 2.4D Momentum 225 tkm -09 15990€ Volvo V70 D5 Automat Momentum 354 tkm -05 7990€ VolvoV70 2.4D Aut.Summum Business 227 tkm -10 19890€ Volvo XC60 D3 AWD Aut.Momentum 85 tkm -11/12 37890€ Gore Tex juoksulenkkareita 39 90 9 KAIKKI TUOTETIEDOT 24h 20 (79,-/450,-) (149,-/130,-) Avoinna: ma-pe 9-18 la 9-16 su 12-16 YLIVIESKA www.urheilujalelu.. Hatchback -07 179 tkm 4 390€ Mercedes-Benz E 280 V6 3.0 CDI A Kombi-06 Avantgarde 7p 465 tkm 11 700€ Audi A4 Avant 1.8T multitronic -05 10 700€ 235 tkm Ford Focus 1.8TDCI Ghia Wagon -05 206 tkm 3 990€ Ford Focus 2.0 RS Turbo Duratec -05 49 tkm 18 500€ Toyota Avensis 2.4 VVT-i Wagon Aut. Katso mallit ja vaihtoehdot netistä. talvikengät Erä! koot 28–32 30.890€ 30.890 € Mercedes-Benz E 250 CDI Automat -10 Avantgarde Touring 189 tkm. Busin.146 tkm -11 16890€ Vanha Ouluntie 148, Kokkola • puh. hintaisista ostoista. LÄMMITTIMET JOKA LÄHTÖÖN - sopii Defaan 50 EI ENÄÄ JÄÄTYNEITÄ PUTKISTOJA, VESIJOHTOJA jne... ark. HB -10 83 tkm 12 900€ Volkswagen Caravelle 2.0 TDI Autom. 198 tkm -03 5490€ VW Golf Trendline 1.4 4-ovinen 115 tkm -09/10 12890€ VW POLO 1.4 Comfortline 95 tkm -09/10 25900€ Volvo S60 D3 Automat Kinetic 95 tkm -11/12 25900€ Volvo S80 2.4D Automat Summum 163 tkm -07 15890€ VolvoV50 1.6D DRIVe s/s Moment. 0400 266 604 Kenneth Nordström, maaperätutkimukset 040 187 9880 Ronnie Mattsson, maaperätutkimukset KALLIOLÄMPÖ MAALÄMPÖKAIVOT Valitse kokemus. e, Laatua naisill tule ja ihastu osta omasi! MYYTY (499 – 599,-) Craft hiihtomaajoukkueen Sotsin lämmittelytakki PALVELEMME ma-pe 10.00-17.00 la 10.00-13.00 Puh. klo 10 alkaen rä Fischer o m a l l ist kisasukset k s u ks ia ! 5 0 p a r in e- Loppuviikon tarjous! MERCEDES E 200CDI BE Autom 4d -10 210 tm, Metväri, Aluvant, LED, ym 27500€ MERCEDES C 250T CDI BE Aut Avantgarde -11 183 tkm, Metväri, Nahka, Webasto, ym 26800€ AUDI A4 1.8TFSI Autom AVANT -10 152tkm, S-line, Audio, Aluvanteet, ym 23900€ BMW 320dA M-Sport 4d Sedan -11/10 171tkm, Musta, Aluvant, Osanahka, ym 23900€ BMW 530dA M-Sport E60 4d Sedan -04 272tkm, Osanahka, Audio, Sähköpenkit 11900€ VOLVO V70 D3 Aut Summum -12 260tkm, Paras malli, Nahkasis, Webasto 25500€ VOLVO S80 2.5T Premium 4d -04 220tkm, Osanahka, Navi, Cd, aluvanteet 8990€ PEUGEOT 407 1.6HDI SW Farmari -06/07 220tkm, metväri, runsas varustelu 6000€ NISSAN ALMERA 1.8i SR 230tkm -00 2400€ VW GOLF 1.6i 3-ov 255tkm, -01 3400€ MERCEDES VITO 110CDI Keskipitkä -14 1tkm, Vähän aj, Runsas varust, SisALV 35500€ OPEL VIVARO 1.9DTI -03/02 190tkm, Metväri, Juuri kats 11/2014 6880€ FORD TRANSIT 2.4TDCI Pitkä/Korkea -07 190tkm, Websato, Ilmastointi, sisALV 15300€ Kaikki NAISTEN TUOTTEET 349,- -20% Alk. (06) 870 148 Tukkitie 1, Kannus 109 90 Stefan Storvall, myynti 2014 Puh. SULANAPITOKAAPELIT Alk. 89 90 Tarjoukset voimassa perjantaisunnuntai (219,-) Me myös pakkaamme lahjasi yksilöllisesti. 2490 1 24 90 • Web & Shop tuotteista lisätiedot, valikoima, realiaikainen varastotilanne, rahoitus jne... Durable KÄSIVALAISIN VALOPOROT, VALOELÄIMET EDULLISET PARISTOT JOULUUN! YLIVOIMAINEN LÄMPÖSAAPAS! HYVÄ VALIKOIMA VALAISIMIA ERI TARKOITUKSIIN, KATSO NETISTÄ. n. Poliisi epäilee, että vainaja on talon asukas, vuonna 1945 syntynyt mies. Isot valikoimat upeita uutuusvalosarjoja, valopuita, kynttelikköjä JOULUKORTIT TOPPATAKKEJA 00 (39,90/ 29,90) VAIVATON NETTIKAUPPA • Realiaikainen varastotilanne • Nopeat toimitukset (1-2 vrk) • Edulliset rahdit (mh 5,90 e, max 45 kg) • Nettirahoituksella maksuaikaa • Tuote vaihtoehdot, tekniset tiedot • Verkkokauppaostaminen on yhä suositumpaa • N. i i s k a Om seksi k y t s i r i p syksyn Zodiak Zod LED-VALONHEITIN LED 10 W led ?uoresoiva TILAA NOPEASTI NETISTÄ TAI NOUDA MYYMÄLÄSTÄ 00 HUOMIOTAULU, MAINOSTAULU, IKKUNAMAINOS JNE.. -10 9i pitkä 339 tkm 23 900€ Skoda Octavia 1.9 TDI Farmari (AC) -09 9 900€ Ambiente 192 tkm Mercedes-Benz C 180 STW Kompressor -08 96 tkm 20 800€ Mercedes-Benz C 320 CDI -08 Avantgarde T A 225 tkm 22 500€ BMW 520 Diesel Touring 2.0 D Manual -07 216 tkm 14 700€ Chrysler Sebring 2.0 CRD M6 Sedan -07 246 tkm 6 400€ Nissan Micra 1.2 i 5-ovv. Huippuvarusteet, koukku, webasto kaukoohjauksella, ortopediistuin, kattoluukku VolvoV50 1.6D DRIVe s/s Moment. A T S I R O K POISTO IÄ LÖYTÖJÄ.... 040 481 2811 Jari Emmes, työnjohtaja LAHJATALO josta lahjat jokaiselle Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 www.ks-geokonsult.. JUVA (STT) Mikkeliläismies kuoli traktorionnettomuudessa Juvalla EteläSavossa keskiviikkona. 40000 tuotenimikettä 2449 Aikuisten, miehet ja naiset 90 Oy Conalin Ab Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 www.conalin.com KATSO LISÄÄ HUIPPUTARJOUKSIA PERJANTAIN LEHDESTÄ! Traktorimies kuoli A AVOINN JOKA PÄIVÄ! www.lindell?owers.com Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. 40 tkm -12 19490€ Nissan Tiida 1.6 Acenta Automat 80 tkm -08 10890€ Skoda OCTAVIA 1.6TDI Combi 169 tkm -12 14890€ Toyota AURIS 1,6 DualVVT-i LineaTerra 101 tkm -07 10890€ Toyota COROLLA 1,6VVT-i Linea Sol Aut. - 1,5 - 4 kw - tehokas lämmitin LOHKOLÄMMITYSJOHTO 3m t 8 kpl/pk - mallit AA ja AAA - parasta ennen 2020 KAASULÄMMITIN LOISTEPUTKIVALAISIN 2 x 36 W - ip 44 - pituus 1260 mm - halli ja varastokäyttöön - ei sis. Etuseteli voimassa vuoden 2014 loppuun. 08 - 420 640 STÄ Y T E T I V I PÄ 15 kpl 2 MAINOSTAULU - koko 50 x 70 cm 17 3 90 Lisätiedot ja vaihtoehdot toehdot oehd t netistä netistä. 9-18 la 9-16 su 10-15 lussa Urkkale jr. Oikeus jätti miehen tuomitsematta. www.kasitienauto.fi Isänsä ja tätinsä tappanut syyntakeeton OULU (STT) Nuori mies oli syyntakeeton tappaessaan isänsä ja tätinsä viime Mies menehtyi tulipalossa Pyhärannassa PYHÄRANTA (STT) Mies kuoli keskiviikkoaamuna omakotitalon tulipalossa Pyhä- 12.990€ 19.900€ Skoda Yeti 2.0 TDi 140HV 4X4 Adventure aj. 1.6 VVT-i 202 tkm 7 750€ PAKETTIAUTOT Mercedes-Benz Sprinter 316 CDI A -12 Keskipitkä A 2, 119 tkm 35 900€ Mercedes-Benz Vito 110 CDI -11 Keskipitkä A 2, 94 tkm 23 900€ Volkswagen Transporter 2.5TDI Kasten -04 305 tkm 11 800€ Audi A3 1.9 TDI Sportback 196tkm -06 10490€ Audi A5 1.8TFSI 125kW S-line 97 tkm -08/09 27890€ BMW 520 DATouring 84 tkm -10/11 34990€ Ford S-MAX 1.6TDCi 7-heng 148 tkm -11 21890€ Honda CR-V 2.2i-CTDi Elegance 4WD 211 tkm -07 14890€ M-B A 140 5D Classic. uudenvuodenyönä Kempeleessä Pohjois-Pohjanmaalla. 32 TORSTAINA 20.11.2014 KESKIPOHJANMAA RIMMINTIE 9 Onnimannista Hiihtokauden avaus Naisille! MAAPERÄTUTKIMUKSET KS Geokonsultin kokenut henkilökunta on tehnyt yli 5000 maaperätutkimusta 28 vuoden aikana. ALK. loisteputkia - elektrooninen sytytin - iskunkestävä VAIHTOEHDOT, TEKNISET TIEDOT JA MALLIT NETISSÄ Fujitsu ALKAALIPARISTOT HYVÄ VALIKOIMA LÄMMITTIMIÄ Alk. KS Geoenergin kokenut henkilökunta on 10 vuoden aikana tehnyt yli 7000 maalämpökaivoa. 29€ 59€ ITSE SÄÄTYVÄT SULANAPITOKAAPELIT. ne st JUMBOPUSSIT 1 69 EVA LÄMPÖSAAPAS LÄM Ä KATSO VALIKOIMAT NETISTÄ Talvisaapas lähes täydellinen - 30 astetta - ei liukas - erittäin kevyt - kestävä HYVÄT VALIKOIMAT UPEITA VALOPUITA 90 TEHOKKAAT KÄSI- JA PYÖRÄVALAISIMET S UUTUU 90 2R 29€ 29 95 - 1 x 3W Cree XPGR-R5 super kirkas led - ladattava, erittäin tehokas pitkäkantoinen valaisin - vesitiivis, kumipinta ip 67 - paljon valaisinmalleja VALOSARJOIHIN JA KYNTTELIKKÖIHIN VARALAMPPUJA Hinnat alk. Laadukaat POLKUPYÖRÄN NASTARENKAAT 34 Finn Lumor LED VALOSARJA 20 osainen SYKSY SYKSYYN YKSY MONIPUOLINEN LED V VALONHEITIN VALIKOIMA VALIK - kestoled - olematon virrankulutus, vain 10 W 39€ HYV PALJON UDA! O N I A T TILAA loksi, ... Vain 125tkm! 125 tkm -00 3890€ M-B C 220 CDI Aut. Avantgarde 42 tkm -12 33890€ M-B C 220 CDI Automat Avantgarde 186 tkm -10 29890€ Nissan Qasqai 1,6L S / S System. Alennus / etu ei koske tilaussidontoja. 0400 747 655, 06 822 4964 Etuseteli 20€ yli 100 euron kaikista norm. -05 224 tkm 6 890€ Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-1 Terra -05 7p. 101 tkm Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarusteltuja laatuautoja! Ma-pe 10-17, la 10-14 -10 Nissan Pickup 2,5 DI 4WD -03 King Cab NAVARA aj. vain 142 tkm Audi A6 Sedan 2.0 TDI Start-Stop -12 144 tkm 29 500€ Mercedes-Benz C 180 CDI A Sedan -12 Avantgarde 67 tkm 29 900€ Volkswagen Passat Variant 1.8 TSI -12 21 900€ A Highline 149 tkm Mazda 3 1.6i 5-ov. Tapaukseen ei epäillä liittyvän rikosta. Katso mallit netistä 15 90 Tarjoukset voimassa 29.11.2014 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tarjous voimassa 6.12 asti. 040 195 6944 lauantaina 22.11. Puh