. . Hän perää työelämään kokonaan uudenlaista kulttuuria, jossa ihmisestä välitetään ja annetaan myös hyvää palautetta. . . . . . Kuva: Tomi Hirvinen Leena Nygård (KP) Nuoret ehtivät ja jaksavat paneutua sanomalehtiin erityisesti viikonloppuisin, lauantaisin ja sunnuntaisin. – Linnut oppivat uutta käyttäytymistä ja opettavat sen myös uusille sukupolville, Marko Pohjoismäki toteaa. . .13 Sää . . . . . . Susihavainnot, joita on 2 500 edellisvuodelta, ylittävät roimasti susien todellisen määrän. . . . .2 Maakunta . Silloin he käyttävät lehdenlukuun keskimäärin 20 minuuttia päivässä. . . Nyt se jättää muuttomatkan väliin ja käyttää hyväkseen ihmisten apua. . . Kuva: Juha Sallinen Anita Salmi (KP) Suomalaisten susipuheita sekä havaintoja ja susiin liittyviä uskomuksia on kartoitettu tutkimusprosessina, jota vetää projektipäällikkö Jukka Bisi Helsingin yliopiston Maaseudun tutkimusja koulutuskeskuksesta Seinäjoella. . Juganskneftegazi-yhtiön pakkohuutokauppaan päädyttiin Jukosin verovelkojen takia. . . . . Sivu 15 Janne Ahonen: Uskomatonta Janne Ahonen on lentämässä muilta karkuun maailmancupin pistetilastossa. Sivu 3 Sanomalehti pysyy nuorten käsissä Andreas Krokfors ja Håkan Nyström lukevat lehden yleensä jo aamulla kotonaan, mutta käydessään kahvilla he jatkavat usein lehden lukemista. .10 Kulttuuri . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . . . . Suuri haaste lehdistölle on erilaisten ja uudenlaisten, nuoria puhuttelevien internet-sovellutusten ideoiminen ja toteuttaminen. . . Selvitys on pohjana kansalliselle susipolitiikalle ja susienhoitosuunnitelmalle, jota ryhdytään työstämään Maaja metsätalousministeriössä. . . . Aineisto kattaa koko maan, kaikki 15 riistapiiriä, Bisi kertoo. . . . . . . Maailmancupin 25-vuotisessa historiassa yksikään toinen hyppääjä ei ole pystynyt yhtä tyrmäävään alkuun. Maailmancup jatkuu joulun jälkeen, kun Keski-Euroopan mäkiviikko käynnistyy Oberstdorfissa. Uusimpia tulokkaita ovat urpiaiset, pyrstötiaiset, käpylinnut ja pikkuvarpuset. . . . . . .15-19 Tv, sarjakuvat . Sivu 4 Susipolitiikka tekeille koko Suomeen Riitta-Maija Sykkö (KP) Kokkolalainen terveystieteiden maisteri Harri Kankare on huolissaan siitä, että monilla työelämässä pitkää päivää puurtavilla on jatkuva riittämättömyyden tunne. . – Alkuvuodesta julkaistavaan raporttiin on koottu viranomaisten, työssään susien kanssa tekemisissä olevien, luonnossa liikkuvien ja luonnonsuojeluväen mielipiteitä ja kokemuksia susista. Pohjanmaalla vesi on noussut muun muassa Lapuanja Kyrönjoessa. .12 Terveys . . . . . Esimerkiksi Kärkkäisellä Ylivieskassa riitti tungosta. . Susikanta Suomessa lisääntyi pitkään siten, että Venäjällä syntyneistä pesueista siirtyi jonkin verran rajan yli. . Susikannan lisääntyminen nostattaa tunteita kovimmin Itä-Suomessa. Hänen mielestään ostoksilla on hyvä tarkoitus, sillä jouluna on mukava muistaa läheisiään, koska antaminen on yksi joulun perusasioista. Työntekijät ovat uupuneita, työelämästä halutaan pois mahdollisimman pian, työpaikoilla esiintyy kiusaamista, kateutta ja juoruilua, Kankare pohtii. Taloustutkimuksen Sanomalehtien Liitolle tekemä kahdeksas valtakunnallinen Nuorison mediakäyttötutkimus paljastaa myös, että lehti-ilmoitukset kiinnostavat edelleen nuoria, ja he seuraavat niitä tarkasti. . . . . . . Arkisin sanomalehteä selataan keskimäärin 15 minuutin ajan. Järvissä tilanne on pysynyt ajankohtaan nähden suhteellisen normaalina. . . . Ylivieskalainen Sanna Kujala arvioi, että heidän perheeltään kuluu lahjaostoihin ja muihin jouluun liittyviin tavaroihin noin 500 euroa. . . . .11 Mielipide . – Ahkera talviruokinta on vaikuttanut selvästi lintukantoihin. .20 Radio . . . Hänen mukaansa esimerkiksi viherpeippo oli parikymmentä vuotta sitten vielä muuttolintu. . . . . . . Sunnuntai oli joulukaupan vilkkain päivä. Mummu Anja Ojala kertoi hankkineensa lapsenlapsilleen omat pakettinsa. Summa saattaa nousta hieman viime vuotta suuremmaksi. . . . . . . . .6-8 Ulkomaat . . . . Sivu 3 Jouluna kiva muistaa Kauppa vaikuttaa edellisvuotta vilkkaammalta Anja Ojala, Eveliina ja Sanna Kujala suuntasivat sunnuntaina jouluostoksille Kärkkäiselle Ylivieskaan. Lapuanjoen varrella veden alle on jäänyt muutama kymmenen hehtaaria peltoa. . Vähitellen laajemmallekin reviirejään muodostava otus nähdään jonkinmoisena uhkana Länsi-Suomessakin. . . . . . . . . . . – 6ja 4vuotiaille lapsillemme hankimme pääasiasiassa leluja. Talviruokintapaikoille on ilmestynyt lukuisia uusia lajeja nauttimaan lintulaudan antimista, toteaa kokkolalainen lintuharrastaja Marko Pohjoismäki. . . Baikalfinansgroup voitti tarjouskilpailun sunnuntaina seitsemän miljardin euron huudolla. Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan Suomessa on noin 160 sutta. . . . – Uskomatonta, että voitin taas, tämän hetken mäkikuningas Ahonen äimisteli. Valmista arvioidaan olevan ensi vuoden kuluessa. . . Talvehtiminen pesimäseuduilla on linnuille usein kuitenkin turvallisempaa kuin raskaalle ja vaaralliselle muuttomatkalle lähteminen. . .3-5 Kotimaa . . . . . Minä ostan miehelleni ja hän minulle käyttöesineitä. . . . . Myös sinitiaiset ovat hyötyneet talviruokinnasta. Pyjama on perinteinen toiveeni, Kujala naurahti Kärkkäisen hulinassa. . . Sivu 13 Työelämä tarvitsee välittämisen kulttuuria Janne Ahonen otti sunnuntaina Sveitsin Engelbergin kauden kahdeksannessa osakilpailussa jo seitsemännen voittonsa. . . . Sivu 2 Talvehtiminen suojelee lintuja Uudet lajit jääneet Suomeen talviruokinnan myötä Kuusitiainen talvisella aterialla. . . . . . Sivu 10 Yllätystarjoaja huusi Jukosin tytäryhtiön. . . 6-vuotias Eveliina Kujala on toivonut lelujen ohella ainakin Barbie-nuken sekä Heinähattu ja Vilttitossu -videokasetin. . Kuva: Lehtikuva / AFP Photo/Jacques Demarton Viime päivien sateet ovat nostaneet selvästi jokien pintoja. . . . Lintulautavieraiden lajisto lisääntyy edelleen. . Silloin lehdestä haetaan sarjakuvien ja television ohjelmatietojen lisäksi yhä enemmän asiatietoa. – Aina pitäisi tehdä ja saavuttaa enemmän. Etelä-Suomessa vettä on tullut viidessä päivässä paikoin jopa viisi senttiä. – Länsimaisen sivistyksen perusarvot ovat murenemassa kaiken kouluttamisen, tutkimuksen ja tiedon keskellä. . Sivu 6 Jokien pinnat poikkeuksellisen korkealla Venäläisen Jukos-öljy-yhtiön tärkein tuotantoyhtiö on mennyt pakkohuutokaupassa aiemmin tuntemattomalle yritykselle. . Tutkimus vahvistaa käsitystä internetin voimasta ja tärkeydestä. . . . . . Yksilölliset vaihtelut ovat kuitenkin suuria, ja iän karttuessa lehdenlukuun käytetty aika kasvaa. . . .21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 348 MAANANTAINA 20. . . JOULUKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Heikki Gummerus YLIVIESKA (KP) Joulukauppa on paikallisten kauppiaiden kokemusten perusteella käynyt tänä vuonna edellisvuotta vilkkaampana. . . . . – Tämä oli yllättävä ja ilahduttava tieto, yhteyspäällikkö Pirjo-Riitta Puro Sanomalehtien Liitosta sanoo. . . . . . . . – Olen kirjoittanut joulupukille, joka tulee taas käymään meillä, hän iloitsi jo ennakkoon. .14 Urheilu . Se on pitemmän päälle hyvin vaarallista, sillä ihmistä ei ole luotu miksikään supersankariksi, joka jaksaa mitä tahansa, varoittaa Harri Kankare, jolla on näppituntumaa nykypäivän suomalaiseen työelämään, sillä hän kiertää ympäri maata luennoimassa lähimmäisenrakkauden ja välittämisen sekä työyhteisöjen etiikasta. . Kuva: Timo Talus Kotimaa Ulkomaat Urheilu -2 -2 -2 -4 -4 -4 -4 5-12 m/s Riitta-Maija Sykkö (KP) Suomen noin 240 pesimälajista arviolta 70 lintulajia sinnittelee pohjoisen talvessa. . Kun maa jäätyy ja lumi sataa maahan, useimpien lintujen ravinnon löytäminen käy yhä vaikeammaksi. .
Tällä kertaa lisäykset eivät ole kovin merkittäviä. Nykyisin linnuille on tarjolla mitä erilaisimpia siemeniä, sekoituksia ja monenlaisia talipalloja. Myös tiklit ovat tekemässä uutta aluevaltausta, samoin käpylinnut ovat oppineet syömään auringonkukansiemeniä. Toiseksi sijoittui kruunupyyläisen Touko Rauman omistama Rantakairan Tessi 76,75 pisteellä ja kolmanneksi kälviäläisen Eira Ylikankaan omistama Kerijussin Lempi 53,17 pisteellä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kiinassa ja ulkomailla huomiota herättänyt kilpailu sai lisäjulkisuutta myös siksi, että mukana finaalissa oli perinteisemmistä missikisoista poiketen yksi 62-vuotias nainen sekä 22-vuotias neitokainen, joka oli vain kolme vuotta sitten vielä sukupuoleltaan mies. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kuva:Tomi Hirvinen Nimipäivät tänään: Benjamin, Kerkko, Ben, Benny, ortodokseilla Ignatios, Juha Nimipäivät huomenna: Tuomas, Tuomo, Tommi, Tomi, Tomas, Tom, Tommy, ortodokseilla Jaana, Pietari, Petri, Pekka Markku Varis Joulu on suomalaisista juhlista epäilemättä merkittävin. Vaikka joulun valmistelut ovat yleensä perheen naisten vastuulla, joulujutuissa haastatellaan miehiä: myymäläpäälliköitä, piispoja ja tietysti joulupukkia. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Toiset pitävät niitä tervetulleina vieraina, mutta toisten mielestä ne syövät linnuille tarkoitetut siemenet. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Monet lajit hyötyneet Siinä missä lintujen talviruokinta on ihmiselle mukava harrastus, on sillä myös selviä vaikutuksia monille lintukannoille. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Joulujuttujen arvoissa ja asenteissa korostetaan perinteen merkitystä: vuosittain noudatetaan samoja tapoja ja käytetään lapsuuskodista mukaan tarttuneita koristeita. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Ne edustavat joulun perinteeseen ja tapoihin liittyviä ei-kaupallisia juttuja, joissa varsinkin lapset pääsevät esille hyvin näyttävästi. Jopa pyrstötiaisia on nähty lintulaudoilla ruokailemassa. Lehtien sivuilla kohtaamme hyvin kaupallisen joulun, joka on myös miehinen ja aggressiivinen. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Loput kisaan osallistuneista 11 koirasta eivät saaneet palkintosijaa oikeuttavaa tulosta. Sinitiaiset ovat levittäytyneet Lappiin asti. markku.varis@oulu.fi Joulun odotus lehtikielessä Kielijuttu Pekka Suorsa ”Sauron on ollut minulle aina pienoinen ongelma”, ohjaaja Peter Jackson on sanonut. Satunnaisesta ruokinnasta linnuille on vain hetkellinen apu. Hän ei päässyt ollenkaan mukaan teatteriversioon. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Ruokintapaikan voi sijoittaa lähelle rakennusta, mutta läheisyydessä pitää olla suojapaikka linnuille. Pähkinät tekevät niin ikään hyvin kauppansa. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Mittavien dokumenttien alku panee jopa Tolkienin Kalevala-vaikutuksista tietävän suomalaisen haukkomaan henkeään. Nautitaan sinisestä hetkestä. Linnuille on paljon parempi, jos ruokintaa ei aloiteta lainkaan kuin epävarma tarjoilu. Jos ruoka loppuu kovien pakkasten aikana eikä ruokapaikkaa löydy lyhyen valoisan päivä aikana, voi osa linnuista jopa menehtyä. (06) 827 2000 ark. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Lisäksi Denethor näkee harhanäyssä Boromirin, Noitakuningas kohtaa Gandalfin, haamuarmeija hyökkää merirosvoalukseen, Aragorn parantaa Eowynin, sormuksenviejät värvätään örkkiarmeijaan ja Sauronin suu esittää diplomatian taitojaan. Dokumentteja on yli kolme tuntia. Kuvaosiossa on kaksi interaktiivista karttaa, yli 2000 kuvaa ja tuotantokuvagalleria. Asiasta kertoi lehden toimituspäällikkö Jim Kelly sunnuntaina. Kuvan (anamorfinen 2.40:1) laatu on liki virheetön kuten teatteriversiossakin. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Kuuran ja lumen pöllyäminen näkyy kuvasta selvästi. Monet mielipidekirjoitukset arvostelevat kärkevästi kulutushysteriaa ja ottavat osaa yksinäisten ja syrjääntyneiden henkilöiden joulutunnelmiin. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tiensä loppukilpailuun selvitti kaikkiaan 19 kirurgisin keinoin ulkonäköään parannellutta naista. Tällä hetkellä tikat pitävät pajojaan metsien suojassa, sillä käpytilanne on hyvä. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Marko Pohjoismäen mukaan uusia lintulautavieraitakin on vuosien mittaan saatu ja yhä uusia saadaan. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . The Lord of the Rings: The Return of the King Extended DVD Edition Taru Sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (2003-2004) O: Peter Jackson Elokuva: ***** Kuva & ääni: ***** Ekstrat: ***** Tolkkarit pääsivät Harmaisiin satamiin DVD-elokuvat VETELI (KP) Vetelin Erän järjestämä perinteinen ajokoe eli Kinkkukisa päättyi veteliläisen Veikko Pakkalan omistaman Huhtalan Ruskan voittoon. Eroa ääniraitojen välillä ei ole kovin helppo huomata. Nyt se talvehtii meillä ja käyttää talven aikana hyväkseen lintulautojen antimia. DD5.1EX:n lisäksi mukana on entistäkin muhkeampi, aito 6.1-raitainen DTS-ES. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Sarumanin loppu ei kunnioita alkuperäisteosta. – Urpiaiset ovat nykyisin vakiovieraita lintulaudoilla. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Neljällä kommenttiraidalla esiintyy peräti 40 tuotantoon osallistunutta. – Talviruokinta on hyvä tapa aloittaa myös lintuharrastus. Taru sormusten herrasta -kirjassa pahuuden epämääräisyys oli vain etu, mutta visuaalinen taide on toinen juttu. Lajeja on silloin paljon vähemmän kuin keväällä ja kesällä, ruokailevia lintuja on helppo seurata ja oppia tunnistamaan. Kinkkukisa Ruskalle KARLSKRONA (STT–TT) Perinteikkään Karlskronan lukuseuran kirjastoon on palautettu lainakirja, joka oli myöhässä 146 vuotta. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Kerran hienoista aliasoitumista ikkunankarmissa, eipä juuri muuta. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Petolintujen vierailut ovat luonnollisia, nekin tarvitsevat ravintoa kylmän talven aikana. 2 Tänään Maanantaina 20.12.2004 . Tämä käy ilmi jo yksistään lukemalla marras–joulukuun sanomalehtiä. Aggressiivisuus puolestaan ilmenee sotalelujen ostamisena tai tiernapoikien miekkailuperinteen elvyttämisenä. lomamatkan vuoksi. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Mielikuvitushahmojen yhdistäminen samaan juttuun on tyypillistä lehtikieltä, jonka tarkoitus on lisätä myös sanomalehtien viihdyttävyyttä ja siten niiden lukuarvoa. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Toisaalta kolmososaa on muutenkin irvailtu turhan monen lopetuksen elokuvaksi. Tiaiset naputtelevat mielellään talipalloja tai ihraa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kirjan palautti rouva, joka oli löytänyt sen iäkkään sukulaisensa kotoa, ruotsalainen Sydöstran-sanomalehti kertoi lauantaina. Hyvä lopetus tämä silti on, mutta ei oikeastaan neljän levyn extended –paketin 48 minuuttia pidennetyn version ansiosta. 1: 23 Kihlauduimme 18.12.2004 Sanna-Liisa Niinikoski & Janne Jakola Onnittelut Kihlautuneet Merkkipäivät Riitta-Maija Sykkö (KP) Monet ovat aloittaneet lintujen ruokinnan jo marraskuussa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Kauneusleikattujen kauneuskilpailu Luonnossa. Joulupuiden ravistelusta kertovan uutisen vieressä todella on valokuva, jossa joulukuusen myyjä ravistelee joulupuuta. Piilopaikkoja ja näkyväisyyttä Linnuille kelpaa monenlainen ruoka, kunhan se ei ole pilaantunutta eikä liian suolaista. Pikkuvarpunen on levinnyt Karjalasta eri puolille Suomea ja talvehtii pitkälti juuri talviruokinnan turvin. Lintujen puuhastelun seuraaminen omassa pihapiirissä avaa suoran luontokanavan. Joulun iloa uutiset ylistävät kertoessaan myyjäisistä tai kauneimmista joululauluista. Tolkien loi Quenya-haltiakielen suomen pohjalta. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Useimmille linnuille maistuvat auringonkukansiemenet, jotka suuren energiapitoisuutensa vuoksi ovat tärkeää ravintoa erityisesti kovilla pakkasilla. Ne myös siirtävät tietoa eteenpäin seuraaville sukupolville. Kirja palasi lainasta 146 vuoden jälkeen NEW YORK (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain presidentti George W. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . on etuoikeus olla joulupukin lähellä’. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Talviruokinta vahvistaa lintukantoja Lintuja hellitään herkuilla läpi pakkasjakson Urpiainen tutkailee sopivaa ruokapaikkaa. Myös käpylintuja on ollut aika mukavasti liikkeellä parin huonon vuoden jälkeen. Kun siemenvarastot hupenevat, tikat turvautuvat lintulautojen tarjontaan, Marko Pohjoismäki arvelee. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kennel . Juttujen kieli tavoittelee toisinaan jotain leikkimielistä sävyä jopa otsikoissa: ”Ovet vetäistiin selkosen selälleen joulun tulla” ja ”Joulupuita ravistellaan jo myyntiin”. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ei taukoja ruokintaan Kun talviruokinta on aloitettu, sitä pitää jatkaa ilman taukoja maaliskuuhun asti. Ruokinnoilla käyviä lintuja käyttävät myös muutamat petolintulajit ravinnokseen. Lintujen talviruokinnasta on tullut viime vuosina monelle mieleinen harrastus. Linnut selviytyvät kuitenkin ankarillakin pakkasilla, jos niille on tarjolla vahvaenergistä ravintoa. Joululahjojen mainostamisen lisäksi lehtien sivuilla käydään pikkujouluissa, tarkastellaan joulumyynnin kasvua, ostetaan joulukuusia, maistellaan kinkkua ja haastatellaan joulupatojen vartijoita. Myös oravat herättävät ristiriitaisia tunteita. Tavallisimpia ovat varpushaukka ja varpuspöllö. Mikäli alueella on useita ruokintoja, linnut vaihtavat paikkaa, jos ruoka loppuu. Tohkeissaan uutiset kertovat, että joukko lapsia on päässyt samaan kuvaan jouluenkelin ja joulupukin kanssa ’kaikki eivät pääse . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Bushista Vuoden henkilö PEKING (STT–AFP) Ilmeisesti maailman ensimmäinen kauneusleikattujen naisten kauneuskilpailu päättyi lauantaina 22-vuotiaan Feng Xiangin voittoon Pekingissä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Emme aio periä myöhästymismaksua, kirjastonjohtaja Inger Persson lupasi lehdelle. Myöskään marjalintuja rastaita ja tilhiä ei tänä talvena ole. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Konnun puhdistusta ei kuvata. Myös lomamatkan aikana pitää huolehtia siitä, että lintulaudalla riittää ruokaa tai joku käy sitä lisäämässä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kauppojen hyllyt suorastaan notkuvat herkkuja, mikä osaltaan helpottaa talviruokinnan aloittamista. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Erityisesti siitä ovat hyötyneet sinitiaiset ja viherpeipot. Siksi paljon eeposta, Suomen kielioppia ja brittiläisittäin lausuttua suomea hehkutetaan. Varpuset, pikkuvarpuset ja keltasirkut syövät kauraa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . viikko 52 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.16 (pimeys päättyy 9.00) Helsingissä 9.23 Oulussa 10.29 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.34 (pimeys alkaa 15.51) Helsingissä 15.12 Oulussa 14.03 Sana: ”Katso, neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan, ja hänelle annetaan nimeksi Immanuel se merkitsee: Jumala on meidän kanssamme.” Matt. Uuden ruokintapaikan löytäminen ei välttämättä heti onnistu. Jos tumma metsä kuvastuu ikkunasta, lintu kuvittelee lentävänsä puiden suojaan esimerkiksi petolintua pakoon ja lentääkin päin ikkunaa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Jatkuva tarjoilu on erityisen tärkeää harvaan asutuilla alueilla, joilla ruokintoja on harvassa. 2 riviä, sis. Keväällä, kun lintulajeja tulee yhdessä rytäkässä valtavia määriä ja kaikkialta kuuluu uusia ääniä, tunnistaminen tuntuu ymmärrettävästi lähes ylivoimaiselta, toteaa kokkolalaisen lintuharrastaja Marko Pohjoismäki. Sarumanin kuolema, ryyppykisat, pääkallokylpy ja Gothmogin loppu. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Suojan lisäksi ruokailevilla linnuilla pitää olla mahdollisuus tarkkailla ympäristöään. Bush on valittu Time-lehden Vuoden henkilöksi. Loputkin heräävät asialle viimeistään jouluna. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Eniten julkaistaan uutisia, mutta joukossa on myös reportaaseja, kulttuurikritiikkejä, yleishyödyllisiä teemajuttuja (koti, ruoka), viihdejuttuja sekä mielipidekirjoituksia. Se ei kuulosta Aragornin suussa suomelta, koska se on sitä, miltä kalevalainen trokee kuulostaa anglosaksin korvaan. Ruska sai suorituksestaan 77,33 pistettä. – Sen sijaan käpytikkoja ja harmaapäätikkoja ilmestyy lintulaudoille talven edetessä. Marko Pohjoismäki arvelee, että ensin linnut kokeilevat ruokintapaikkaa ja oppivat vähitellen syömään sen antimia. Eteläväylä, Kokkola. Onneksi ohjaaja päätti jättää käyttämättä Sauronin ja Aragornin kaksintaistelun Mustalla portilla, koska se olisi pistänyt puritaanit lopullisesti kuohuksiin. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Parhaimmillaan joulu näyttäisi lehtien perusteella toteutuvan silloin, jos perheet pääsevät yhteisvoimin valmistelemaan joulukoristeita ja leivonnaisia, vaikka koti saisikin varsinaisen jouluasunsa vasta aattona. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Vielä toistakymmentä vuotta sitten viherpeippo oli muuttolintu. Eräässäkin yleisönosastokirjoituksessa valitettiin katkerana, ettei joulukortti tunnu todelliselta tervehdykseltä, jos suku ei muista vanhuksiaan kaikkina vuodenaikoina. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Hauska yksityiskohta fantasian ystäville on se, että Sauronin suuna esiintyy Asfalttisoturin helikopterilentäjä Bruce Spence. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Joulu ei kuitenkaan ole pelkästään ilon juhlaa. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Uusia kohtauksia ovat mm. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Käpylinnut aloittavat pesinnän jo keskitalvella. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kokkolassa on havaittu ainoastaan yksi pähkinänakkeli ja Pietarsaaressa toinen. Lehtien juttutyypeistä joulua käsittelevät kaikki mahdolliset osastot: pääkirjoitukset, kotimaan ja ulkomaan uutiset, talous-, kulttuurija urheilusivut, yleisönosastot sekä erityyppiset viihdeja informaatiosivut. Jos ruokintapaikka on lähellä rakennusta, kannattaa ikkunoihin vetää verhot tai jokin muu läpinäkyvästä ikkunasta varoittava. Vaeltajia ei ole liikkeellä Toistaiseksi lintulaudoille ei ole ilmestynyt vaeltajia. Erityisesti arvostetaan omien joulukorttien tekoa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Linnut löytävät suojaa muun muassa tuuheista kuusista tai pensaista. Valinnan perusteena oli lehden mukaan Bushin osoittama rohkea ja taipumaton johtajuus. Linnut tarvitsevat ruokaa joulun jälkeenkin. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2234, . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Kun itse aloitin lintuharrastuksen ja lintujen talviruokinnan 1980-luvulla, saatavilla oli vain auringonkukansiemeniä, lintulyhteitä ja läskiä, Marko Pohjoismäki muistelee. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Takavuosina hilpeisiin joulujuttuihin kuului uutinen, jonka mukaan Joulupukki ehtii käydä myös Ankkalinnassa ja että Korvatunturillakin luetaan Aku Ankkaa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9
Päivittäin lehteen tarttuu 38 prosenttia nuorista, mikä on kuusi prosenttia vähemmän kuin edellisen tutkimuksen aikaan syksyllä 2001. Lehtien tekijät näkevät tutkimustietojenkin perusteella vahvan paikallisuuden, hyvät perusuutiset ja taustajutut sekä sekä nuorten näkökulman huomioon ottamisen eri yhteyksissä hyväksi reseptiksi, kun halutaan säilyttää nuorten lukijoiden mielenkiinto. Niiden jälkeen tulevat muun muassa Arto Paasilinna ja Jari Tervo, Pirjo Himanka luettelee. Samalla iäkkäämmät kuntoilijat ovat palanneet laduille. Askartelutarvikkeiden myynti alkoi jo marraskuun alussa. Television menettämä aika todennäköisesti käytetään tietokoneen ääressä ja internetissä. Seuraavaksi hän aikoo hankkia videokameran, jota hänelle esittelee osastovastaava Timo Vanhala Kärkkäisellä. Hienoimmat ja monitoimisimmat mobiilit ovat nuorimmilla, 12–14 -vuotiailla, jotka myös osaavat hyödyntää hienouksia käytännössä. Kaikkia edellä mainittuja seuraa yhdeksän kymmenestä nuoresta. – Asiakkaat edellyttävät kameraltaan helppokäyttöisyyttä ja mahdollisuutta valmistaa tavallisia kuvia, Vanhala selvittää. Paketti riittää kuuteen voitelukertaan. Sanomalehti pitää pintansa Mediaympäristö muuttuu rajusti Sanomalehtien verkkoversioiden seuraaminen on lisääntynyt nopeasti muutaman viime vuoden aikana. Kotimaa . Seuraavaksi yleisin käyttötapa on tiedon haku ja hakupalvelimien käyttö. – Mitä enemmän asiakkaat alkavat editoida omia tallenteitaan, se nostaa videokameroiden myyntiä, Vanhala ennakoi. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Olen tutustunut kameroihin ja niiden ominaisuuksiin, jotka ovat varsin monipuolisia, Povelainen mainitsee. – On hienoa, että sanomalehti kuitenkin on säilyttänyt asemansa muuttuvassa mediaympäristössä. Pallopalapelillä on ollut niin kova menekki, että se on loppunut koko maasta. Kotiin tilattuna sanomalehti tulee 72 prosentille. – Seuraava askel on videokamera, joka on tarkoitus hankkia ehkä jo täksi jouluksi. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . – PlayStation 2 on peleistä ykkönen. Iäkkäimmästä vastaajaryhmästä (18–20vuotiaat) peräti 81 prosenttia on joskus käynyt lehtien verkkosivuilla. Haapajärvisellä Pekka Povelaisella on jo digikamera, johon hän on tyytyväinen. – Suksikauppaa jakaantuu suunnilleen puoliksi perinteisen ja vapaan tyylin välineiden kesken, Palola sanoo. Kun niitä kolme vuotta sitten seurasi usein tai silloin tällöin 28 prosenttia, seuraajia on nyt noin 30 prosenttia. Useiden lehtien verkkopalvelusta voi nykyisin lukea muun muassa päivän sanomalehden niin sanottuna näköisversiona. – Suomalaisen lukutaidon vahvuuden yksi tärkeä pohja on kotiin tilattujen sanomalehtien säännöllisessä lukemisessa. Televisio ykkösväline Televisio on edelleen nuorille ykkösväline, mutta he katsovat sitä hieman vähemmän kuin aikaisemmin. Huolestuttava ilmiö lehtimaailman kannalta on, että kotoa pois muuttaneet nuoret tilaavat niitä hyvin harvoin. Kuva: Timo Talus Kai ja Pirjo Himanka arvioivat, että joulumyynti on edellisvuotta vilkkaampaa. Myös kirja-, elokuvaja muut kulttuuriarvostelut, nuorten sivujen aineisto, kouluun ja opiskeluun liittyvät uutiset sekä urheilu-uutiset ovat listan kärjessä. – Kauppa on käynyt syksyn säistä huolimatta hyvin. Tuskin on nuorta, jolla ei olisi omaa kännykkää. Suomessa on pitkät perinteet tilata sanomalehti kotiin. "Paperilehdestä" nuoret lukevat eniten sarjakuvia, radioja televisio-ohjelmia, oman paikkakunnan uutisia, vapaa-aikaan liittyviä ilmoituksia, kotimaan uutisia ja rikosuutisia. Netti asettaa joka tapauksessa sanomalehdille suuria haasteita sen ideoimiseksi, miten vahvistaa nuorten sidettä sanomalehteen myös sen kautta. Puron mielestä vanhemmat ja isovanhemmat tekisivät nuoren tulevaisuutta ja jatko-opintoja ajatellen viisaasti, jos tilaisivat tälle lehden itsenäisen elämän alkuvaiheessa. – Joulukauppa on ollut viime vuotta vilkkaampaa, Kai Himanka kertoo. Tilanne voisi olla huomattavasti huonompi. Osastovastaava Timo Vanhala Kärkkäiseltä Ylivieskasta kertoo, että eniten ostetaan 200400 euron hintaisia kameroita. Kodintekniikkaosaston myyjä Merja Vähähyyppä Anttila Oy:n Kokkolan tavaratalosta sanoo hänkin, että digikamera on tämän jouluajan kovin juttu. Noin viidennes nuorista käyttää sitä ainoastaan tunnin viikosta, mutta neljännes 2–3 tuntia viikossa, ja suurkuluttajia, jotka viettävät netin parissa 6 tuntia viikossa tai enemmän, on tutkimukseen haastatelluista peräti 40 prosenttia. Urheiluosaston yksi vastaavista Martti Palola ottaa hyllystä pitoteippipaketin, joka on osastolla tänä jouluna suosittu myyntituote. Maakuntaviesti on yleensä merkinnyt hiihdonharrastajillekin lähtölaukausta ladulle, mutta nyt he ovat aloittaneet kautensa aikaisemmin, Palola katsoo. 06-8328700 1 .25 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Portti HAMPURILAINEN 105 g 5 kpl (1,90 €/kg) Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg 5 .99 € 1 .15 € 1 .00 € Atria SALAATIT 500 g italia, punajuuri ja peruna (2,30 €/kg) HK Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 €/kg) 1 .92 € Espanjan KLEMENTIINIPUSSI 1 kg Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 €/kg) 2 / talous .99 € 1 .59 € .99 € Vaasan&Vaasan JOULULIMPPU 500 g (3,18 €/kg) Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,80 €/kg) Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,96 €/L) Sisältö 7,75 € + pantit 1,20 € Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 500 g (1,98 €/kg) .99 € 4 .99 € Järvisuomen JUHLAKINKKU/ kg luuton 1 .95 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 / talous 2 .99 € Järvisuomen JUHLAKINKKU/ kg potkalla Järvisuomen Perinteinen harmaasuolattu JOULUKINKKU/ kg 8 .95 € 3 .99 € Bonusta nyt jopa 5 % Leena Nygård (KP) Suomalaisten nuorten sanomalehtien lukeminen on edelleen huippuluokkaa maailmassa, sillä lähes 90 prosenttia heistä lukee niitä ainakin viikoittain. Lisäksi lehtien verkkosivuilla on muun muassa nettiin ominaista nopeaa uutisointia. Sitä ostetaan runsaasti. Osastopäällikkö Vesa Pesola ennakoi, että joulukaupassa päästään mukavaan kasvuun. Tämä edellyttää kekseliäisyyttä ja kiintoisia innovaatioita, yhteyspäällikkö Pirjo-Riitta Puro Sanomalehtien Liitosta sanoo. Voiteluteippi on palauttanut perinteisen hiihtotavan suosiota. – Pitoteippi helpottaa voitelua aivan ratkaisevasti, sillä sen kiinnittäminen suksen pohjaan käy käden käänteessä. Asiakkaat hankkivat isompia tietokoneita. Suosituin internetin käyttötapa on sähköposti, jota käyttää usein tai silloin 84 prosenttia nuorista. Sanomalehti ei enää ole nuorille samalla lailla "must" kuin takavuosikymmeninä. Vähenemistä selittää, että tuolloin kiinnostusta tiedotusvälineiden seuraamiseen lisäsivät New Yorkin pilvenpiirtäjiin kohdistuneet hyökkäykset. – Sunnuntaina asiakkaita oli enemmän, mutta keskiostos saattoi jäädä hieman pienemmäksi kuin veronpalautusten aikoihin, Pesola arvelee. Sen kohdalla kysyntä tahtoo ylittää tarjonnan, Vähähyyppä kuvaa pelin suosiota. – Laila Hietamiehen Kallis Kotimaa, Veikko Huovisen Konsta Pylkkänen etsii kortteeria ja Mauri Kunnaksen lastenkirja Seitsemän tätiä ja aarre muodostavat kolmen kärjen. Kuva: Timo Talus. Internetin käyttö on otettu aihealueeksi mediatutkimukseen, vaikka se ei olekaan media sanan varsinaisessa mielessä, vaan jakelukanava, jonka kautta voi seurata myös eri tiedotusvälineitä. Veronpalautusten jälkeinen viikonloppu oli erittäin vilkas, jolloin tehtiin isompia ostoksia. Pojat ovat tyttöjä useammin suurkäyttäjiä. Hänen mukaansa talviurheiluvälineiden myynti on ollut viimevuotista korkeammalla tasolla. Sanomalehtien verkkoversioiden seuraaminen on lisääntynyt nopeasti. Maanantaina 20.12.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Kuva: Juha Sallinen Heikki Gummerus YLIVIESKA, KALAJOKI, KOKKOLA (KP) Arvioiden mukaan edellisvuotta vilkkaampana käyvän joulukaupan ehdoton hitti on digikamera. Päivittäin niitä seuraa 8 prosenttia nuorista, kun määrä kolme vuotta sitten oli vain muutaman prosentin luokkaa. Yhtä suuri merkitys sanomalehdillä on lukutaidolle muissa vain Pohjoismaissa ja Japanissa, Pirjo-Riitta Puro sanoo. Sanomalehtien verkkosivuihin on tutustunut 64 prosenttia nuorista, Taloustutkimuksen Sanomalehtien Liitolle vuonna 2004 tekemästä Nuorten mediakäyttötutkimuksesta ilmenee. Myös DVDlaitteet sisältyvät jouluajan ostoksiin. Talous . Lastenosastolla karaokeyhdistelmä on mennyt hyvin kaupaksi. Maakunta . Digikamera on joulun hitti Pitoteippi käy kaupaksi hiihtäjille Haapajärvisellä Pekka Povelaisella (oik.) on jo digikamera. Timo Vanhalan mukaan videokameroidenkin myynti on kasvussa, sillä jatkuva kehittely tekee niistä entistä helppokäyttöisempiä ja toimintavarmempia. Internet asettaa kovia haasteita Tutkimus vahvistaa käsitystä siitä, että nuorille erittäin tärkeitä ovat kännykät ja nettiyhteys. Kun yhdellä voitelulla hiihtää noin 150 kilometriä, kuntoilija pärjää paketilla jopa koko talven tai ainakin hyvin pitkään, Palola korostaa. Kirja edelleen suosittu lahja Pirjo ja Kai Himanka Kalajoen Kirjaja Konttoripalvelu Kipasta myöntävät, että kirja on edelleen suosittu lahja
Näin on saatu koottua noin tuhannen ihmisen mielipiteitä ja näkemyksiä. Helsingin yliopiston maaseudun tutkimusja koulutuskeskuksessa Seinäjoella työskentelevä projektipäällikkö Jukka Bisi toteaa kootun tietoja 17 Suomen maakunnassa olevasta 15 riistapiiristä. Susi herkkä konflikteille – Susi on konfliktiherkkä laji. Eivät sudet ja karhut Suomen rajoille lopu. Zinaxin ® Forte ”Vuoden merkittävin uutuustuote nivelille” Tuotteita rajallinen määrä. Suomessa pisin nuoren suden uudelle reviirille vaellus on ollut jopa 450 kilometriä. Älä kärsi nivelongelmista – korjaa syy ja valitse Zinaxin ® Forte ! Saatavana ilman reseptiä apteekeista sekä luontaistuoteja terveyskaupoista. Vuonna 2002 oli yksittäisiä uusia vakinaisia esiintymispaikkoja Pyhäjoella ja Vihannissa ja tänä vuonna Kristiinankaupungissa. Uusi avokado-soija -uute on erityisen tärkeä nivelrustolle. Alkuvuodesta ilmestyvässä raportissa on myös eväät susienhoitosuunnitelman laatimiseksi, jota ryhdytään tekemään maaja metsätalousministeriössä. Susiensuojeluohjelma pyritään laatimaan ensi vuoden kuluessa. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai alennuksiin. Ne voivat olla hyvinkin erilaisia ja poikkeavia sen mukaan, missä ihminen on ja mikä on hänen suhteensa suteen, Bisi selvittää. Lisäksi on tehty ryhmätöitä. Prosessin pohjalta tehdään raportti, johon erilaiset puheet ja muut saadut tiedot kootaan ja tehdään niistä johtopäätökset. Susihavaintoja on kuitenkin monin verroin eli 2 500. Useimmiten susi jättää synnyinreviirinsä alle vuoden ikäisenä. – Suurpetopolitiikkaan on saatava järkeä. – Merkittävää on, että susimäärän kasvu juontuu nyt niiden lisääntymisestä Suomen sisällä eli muodostuu uusia reviireitä ja pesueita. valitse 3 maksa 2 Tehtaankatu 5, Kokkola. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kansainvälinen menestys – tehoapua ongelmanivelille! Kansainvälinen menestys – tehoapua ongelmanivelille! w w w .fe rr o sa n .fi UUSI avokado-soija -uute – tehokas apu nivelillesi Nivelongelmat aiheuttavat nivelten jäykistymistä ja kipeytymistä, jolloin myös liikkuminen vaikeutuu. Maanantaina 20.12.2004 . Hän mainitsee suden olevan hyvin kiistanalaisen eläimen, johon liittyy paljon tunteita ja konfliktin aineksia. Susi on uudelleen alkanut levitä maassa, samalla konfliktien mahdollisuus sen ja ihmisen välillä on kasvanut. Näistä saatiin koottua lähes 2 000 puhetta, jotka on niin ikään taltioitu, Bisi kertoo. Koskee kaikkia naisten, miesten ja lasten alusasuja, yöasuja ja sukkatuotteita. Susia on tällä hetkellä Suomessa noin 160. Erilaisia ongelmia petojen liikkeistä on koitunut useista kunnista. Aiemmin susien ydinaluetta pitkään olivat Pohjois-Karjala ja Kainuun eteläosa. Myös muualla Pohjanmaalla sudet ovat vaellelleet. 25 vuotta: Simo Järvelä, Esko Latomaa. Neljä loukkasi yhteenajossa. Avokado-soijan tehosta on vakuuttava kliininen näyttö ja sen vaikutus kestää pitkään. Uudessa Zinaxin ® Fortessa on hyödynnetty avokado-soijaa sekä patentoitua inkivääriuutetta. – Tarkoitus on ollut kartoittaa, miksi suteen liittyvät asiat ovat niin vaikeita eli huomioida eri intressipiirien näkökohtia. Ne vaihtelevat olosuhteiden mukaan eli määräävä tekijä on ravinnonkin saanti, Kojola toteaa. Joskus susi voi käydä koiran kimppuun talon pihapiirissä hakiessaan helppoa ravintoa. Viime vuonna tuli 31 korvaushakemusta maaja metsätalousministeriöön tästä syystä. – Susi on joka tapauksessa EUsäännöksienkin mukaan suojeltava laji ja olisi pystyttävä kehittämään toimintapolitiikka, jossa toteutuisivat eri intressipiirien näkökohdat ja toisaalta susien suojelu, jonka puutteista Suomi on saanut EU:lta useita huomautuksia, Bisi mainitsee. Sen ohella on järjestetty kansalaisille eri puolilla maata 30 kuulemistilaisuutta, joissa yhteensä oli 1 600 ihmistä paikalla. Ja monethan eivät edes hae korvausta, koska eivät halua esineellistää lemmikkiään tai metsästyskoiraansa, Kojola mainitsee. Nivelruston uusiutumiskyky ilman apua on rajallinen ja se tarvitseekin jatkuvasti rakennusaineita. Aiemmin susia tuli Venäjältä, Kojola sanoo. Yhden reviirin susimäärä vaihtelee 3 – 12 eläimeen. Nivelten hyvinvoinnin avain on nivelruston kunto. – Susi käyttäytyy lajilleen ominaisesti eli esimerkiksi koira on sille kilpailija reviirillä ja ikäviä tapauksia on lukuisia, joissa se on tappanut koiran. Suomalaisten susipuheet kansiin Raportti pohjana laajalle hoitosuunnitelmalle Joulunakin ajantasalla www.keskipohjanmaa.net LAPINLAHTI (STT) Suurpetokannat, erityisesti ilves ja susi, ovat selvästi lisääntyneet Savossa viime vuosina. klo 12 Kokkolan Prismassa. Saat edullisimman tuotteen kaupan päälle. Niin ikään laaditaan luonnos työkaluksi, jonka pohjalta uutta susipolitiikkaa voitaisiin alkaa ministeriössä kehittää. Uuden yhdistelmän ansioista Zinaxin ® Forte on markkinoiden tehokkain ja vahvin luonnon niveltuote! Helppo annostella, vain 1-2 kapselia päivässä riittää. Puh. 0,59 € + pantti 0,40 € 3 / talous MAANANTAI TIISTAI Sekalaiset Joulutervehdykset Anita Salmi (KP) Suomalaisten susihavaintoja ja susipuheita ollaan parhaillaan saattamassa yksiin kansiin. ”Järkeä suurpetopolitiikkaan” PIETARSAARI (KP) JARO Oy Ab on jakanut keskuskauppakamarin ansiomerkit seuraaville palveluksessaan oleville pitkäaikaisille työntekijöille: 35 vuotta: Marja-Leena Engström, Göran Hägg, Stig Nykvist, Raimo Saari, Hans Enlund, Bo Karlsson. Yksittäinen vaikea pulma ovat metsästyskoirat eli miten suojella niitä susilta. Kojola mainitsee, että susipolitiikan aikaansaamisessa riittää tekemistä. Se ravitsee sekä suojaa nivelrustoa ja auttaa näin niveliä palauttamaan niiden kuntoa. Zinaxin ® Forte tehoaineet varmistavat, että nivelesi jaksavat pidempään ja liikkumisesi helpottuu. EU:ssa suurpetokantoja ei pidä arvioida vain unionin rajojen sisällä, vaan asiaa pitää tarkastella kaikkien eläinten osalta koko eläinpopulaation ja sen elinpiirin näkökulmasta. (06) 832 8500. Onnettomuus sattui Ruskon kaupunginosassa neljän aikaan, kun henkilöauto alkoi heittelehtiä liukkaalla tiellä ja törmäsi vastaantulijaan. Sudet ovat lisääntymässä Erikoistutkija Ilpo Kojola Riistaja Kalatalouden tutkimuslaitokselta toteaa Suomen susikannan olleen kasvussa 1990-luvulta. Kirjallisia kyselyjä on lähetetty ammatti-ihmisille ja muutoin luonnossa liikkuville. – Aika usein reviiri on tuhat neliökilometriä ja jos halkaisija ajatellaan säteenä, se on suunnilleen 30 kilometriä, mutta eivät mitat ihan näin yksioikoisia ole. 15 vuotta: Lars-Christer Aartamo, Christer Eriksson, Olav Hagnäs, Veli-Matti Mestari, Nils Skutnabba, Terho Torvinen, Karl-Erik Grön, Roy Liljebäck, Jorma Rytiniemi. Sama pätee sen hyökkäyksiin esimerkiksi lammastarhoille. Yhdenlainen järeä aineisto on varsinainen raporttikin. 1 kg 9 .90 € Atria JOULULAATIKOT 400 g (3,23 €/kg) peruna, porkkana ja lanttu 1 .29 € VIELÄ EHDIT! Voit osallistua KPO:n jouluarvontaan vielä TÄNÄÄN ja HUOMENNA. Taustalla voi olla perinteisiä uskomuksia, mutta myös todellisuus, jossa nyt eletään. JARO jakoi ansiomerkkejä OULU (STT) Kaksi lasta ja kaksi aikuista loukkaantui kahden auton törmäyksessä Oulussa sunnuntaina iltapäivällä. – Tässä ovat mukana erilaiset intressiryhmät eli MTK:n jäsenistöstä ja poronhoitopiirien edustajista luonnonsuojelijoihin. Olisi pyrittävä löytämään ratkaisu, jossa huomioidaan eri osapuolten näkemykset, niin suojelulliset kuin vaikkapa maaseudun elinkeinoihin liittyvät. Aiheutettujen vahinkojen määrä yksilöä kohden on suhteessa suuri, jos verrataan muihin suurpetoihin, kuten karhuun ja ilvekseen. JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET 9-21 (18) HAKATORI .79 € Riitan Herkku Kevyt GLÖGIJUOMA 1 litra Saarioinen ROSOLLI ja SILLISALAATIT 300 g (7,63 €/kg) 2 .29 € HK Kariniemen Kalkkunan FILERULLA/ kg n. Siinä on yleensä emo pentuineen ja joskus voi olla nuoria susia. Arvonta TO 23.12. Yksilöllisiä vaihtelujakin on, jotkut ovat arkoja, toiset eivät. Bonus nousi viiteen prosenttiin! .79 € Red Delicious OMENAT/ kg Unkari Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 500 g (1,98 €/kg) 1 .99 € .99 € Forssa HERKKUSIENISALAATTI 400 g ja LOUNASSALAATTI 400 g (4,98 €/kg) 2 .29 € Snellman naudan PAISTIJAUHELIHA 400 g (5,73 €/kg) Norjan tuore LOHIFILE 800 g (6,24 €/kg) .99 € 4 .99 € Finnspring JAFFA, COLA, LEMON ja VICHYT 1,5 L (0,39 €/L) Sis. Niitä riittää hyvinkin Uralille saakka, Pohjois-Savon maakuntajohtaja Antti Mykkänen sanoo. Susi synnyttää 4 – 6 pentua, ensikertalainen vähemmän ja uudelleen synnyttäjä enemmän. Tuolloin uusia pesueita syntyi puolenkymmentä, nyt 15 – 16 vuodessa. Susi on yleensä aika joustava elinpaikkojensa suhteen ja saattaa kotiutua lähellekin ihmisasumuksia. Nyt susi on leviämässä länteen eli vakiintuneita reviireitä on myös Pohjoisja Etelä-Savossa
Norm. YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! FEELMAX-VARPIKKAAT KOKO PERHEELLE Naisten koot: 35-43. Jos tuikut asettelee liian lähekkäin, ne kuumentavat toisiaan. Lähtöteho 2x5 W. Törmäys sattui Kaarlelankadun ja Rautatienkadun risteyksessä päivällä puoli kahden aikaan. Video-otos äänellä. Scartja digital out -liitännät. Vanhemman konstaapelin Kari Salmelan karkean arvion mukaan ne saattavat nousta 25 000 – 30 000 euroon. Myös tiilivuorattu, vuonna 1978 valmistunut omakotitalo vaurioitui seinän takana, kun palo karkasi sen toisen päädyn välipohjasta kattoristikoihin. Norm. Herronen siunattiin haudan lepoon perjantaina 17.joulukuuta Vetelin kirkossa. Huippulaatuinen GT Hexanon -objektiivi. Iltamyöhään myös syttymissyyn selvittäminen oli kesken. Kokouksessa käsiteltävien asioiden asialista pidetään nähteillä torstaina 23.12.2004 klo 8.00-15.45 ja tarkistettu pöytäkirja maanantaina 10.1.2005 klo 8.00-15.45. Takuu 12 kk. 24,90 SÄÄSTÄ 36% STARDUST-PEITE ja -TYYNY Päälliset puuvilla/polyesteriä, täytteenä polyesterivanua. Aila ja Jari perh. Kynttilät on paras sijoittaa niin, ettei lepattava liekki voi sytyttää verhoja tai tarttua ohikulkevan vaatetukseen. HELSINKI (STT) Pelastusviranomaiset peräänkuuluttavat jälleen huolellisuutta joulunajan kynttilöiden ja valojen polttamiseen. Miesten koot: 40-48. 04.10.1926 Ullavassa k. Markku ja Sirkka perh. Marketta ja Jouko perh. Kuolleita Kiitokset Kokoukset OULAINEN (KP) Oulaisista keskiviikkona kadonneeksi ilmoitettu Teresa Lindberg on löytynyt hyvävointisena ja hyväkuntoisena. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Kokkolan seurakuntatalon pikkusalissa, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Norm. 7,50 SÄÄSTÄ 20% ARCADIA-PUSSILAKANASETTI Puuvillaa. Peitteen koko 150x200 cm, tyynyn 50x60 cm. Aluekoodivapaa. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Matti Herronen, Juhani Rauhala ja Vesa Parpala puhuivat. Kaipaamaan jäivät poika, tytär perheineen ja muut sukulaiset sekä ystävät. Kari Salmela kertoi, että tuoreeltaan yhtenä varteenotettavana vaihtoehtona pidettiin jonkinlaista teknistä vikaa. Virkkala s. Mukana USB-kaapeli, Li-ion-akku ja laturi, rannehihna, muistikortti, käyttöohjeet ja ajurit. Takuu 12 kk. Huippunopea käynnistys, vain 1,3 s. Norm. Lähikuvaus jopa 6 cm:n etäisyydeltä. Tuikkukynttilä on väärin käytettynä vaarallinen, koska se sopivassa tilanteessa sytyttää kaiken, sanoo vanhempi opettaja Marko Seppä Helsingin pelastuskoulusta. Autolla oli ajettu päivän mittaan, minkä jälkeen se oli kytketty tallissa moottorilämmittimeen. Palomestarin mukaan palo sai alkunsa, kun alle kouluikäinen poika oli leikkinyt kynttilän ja sytkärin kanssa. Riitta Kaariniemi säesti virret. 3x optinen, 2x digitaalinen zoom. Ajoneuvo hiiltyi korjauskelvottomaksi ennen kuin se saatiin hinatuksi tallista ulos. Lapset Sulki mummo silmänsä nukkui hiljaa pois. salaatti,leipä, juoma +jälkiruoka tai kahvi LOUNAS seisovasta pöydästä Koko perheen peli! PC: THE SIMS 2 Shokkihintaan! Kaupan päälle 5 kpl Fuji DVD+ R -levyjä! 59 90 Tunkkarin terveydenhuollon kuntayhtymän yhtymävaltuusto kokoontuu Kansanlääkintäkeskuksessa Kaustisella, torstaina 30.12.2004 klo 18.00. Mirka perh. 6 80 Avoinna ma-ke 9-19, to 9-17 Sis. 2004. Äänitys/toisto, kosketinperkussio. Sininen Audi tuli Kaarlelankatua ja kääntyi vasemmalle Rautatienkadulle. Norm. Sä lähdit hiljaa luotamme pois, kuin kynttilä sammunut ois. Siinä vaiheessa vahinkoja voitiin arvioida vasta summittain. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, Eero Patana lauloi kanttori Riitta Kaariniemen säestyksellä. 299 90 Palvelemme aattona klo 9-13. Takuu 12 kk. 129,SÄÄSTÄ 22% TANGENT DVR-500 -TALLENTAVA DVD-SOITIN Tallentaa DVD+R ja DVD-R-levyille. Maanantaina 20.12.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Tarjoukset voimassa 20.-24.12., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. KESKIPOHJANMAA . Noin puolitoista tuntia hätäilmoituksen jälkeen oli meneillään jälkisammutus ja savutuuletus. Takuu 12 kk. Älykäs ja nopea automaattitarkennus. – Vaikuttaa varmalta, että jostain kohdasta autoa palo sai alkunsa. 14.12.2004 Libeckin vuodeosastolla Kaipauksella muistaen Anna-Liisa ja Juhani perh. SDja Memorystick-korttipaikat. Liekit nousevat helposti korkeiksi, jolloin tulipalo voi levitä. Tuli levisi vanhahkosta pakettiautosta tallin sisäverhoukseen, joka tärveltyi pilalle. Oikea tapa on asettaa kynttilät 3-5 cm:n päähän toisistaan palamattomalle alustalle. Kadonnut löytyi Tauno Yrjänä Kokkolalainen Tauno Yrjänä kuoli keskussairaalassa 17. 01053 48300, avoinna ma-to 9-21, pe 9-13. Pahimmassa tapauksessa koko talon kattorakennelmat joudutaan purkamaan ja rakentamaan uudestaan. Punainen, harmaa ja luonnonvalkoinen. Kynttiläleikistä alkanut palo tuhosi asuntoa Jo ennen joulua on sattunut useita pikkupaloja, joiden syttyminen on saanut alkunsa huolimattomasta tulen käsittelystä. Norm. Toistaa DVD-video-, VCD-, SVCD-, MP3-, Jpeg-, Photo-, Mpeg4-, CDR-RWja DIVX-DVD:t. 34,90 SÄÄSTÄ 57% KONICA-MINOLTA DIMAGE G600 -DIGITAALIKAMERA Tarkkuus 6,0 megapikseliä (2816x2112). NAISTEN PALMIKKONEULE Koot: XS-XXL. Pikkupojan kynttiläleikistä syttynyt tulipalo aiheutti huomattavia vahinkoja kerrostaloasunnossa Turun Uittamon kaupunginosassa sunnuntai-iltana. ILMAN KORTTIA 499,10,10,99 90 15,/pari 6,9 90 9 90 15 90 15 90 KAIKKI LOPUT AAMUTOSSUT -50 % Anttilan normaalihinnoista. 14,90 VILLAHUOPA 130x180 cm 100% villaa. Anita ja Hannu perh. Rakennuksen vahingot olivat kuitenkin suuremmat. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunaus toimitetaan Marian kappelissa maanantaina 27.12.2004 klo 12.00. Pienissä tuikuissa piilee suuri vaara Ylhäällä väärä tapa laittaa tuikut palamaan. 399,SÄÄSTÄ 130,ETU 28% PHILIPS DVP630 DIVX-DVD -SOITIN Smart-äänija -kuvasäädöt. Varsinaiset asuintilat kärsivät vain vesija savuvahingoista. Samanaikaisesti ajoi valkoinen Peugeot 205 Rautatienkatua pohjoisen suuntaan keskikaistaa pitkin. 99 kanavapaikkaa, i-link. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Kari Viiperi KAUSTINEN (KP) Autosta syttynyt palo aiheutti isot vahingot Kaustisen Köyhälläjoella sunnuntaina. Monipuoliset kuvausohjelmat ja salamatoiminnot myös käsisäädöillä. -50 % WILLIAMS YM-6300 -KOSKETINSOITIN 61 kosketinta, 8 esittelykappaletta, 32 soitinääntä, 16 tyyliä, 8 perkussioääntä, 32-portainen säädettävä tempo, 16-asentoinen äänenvoimakkuussäätö, 18-asentoinen säestysvoimakkuuden säätö. Kuumetessaan lyhdyt aiheuttavat palovaaran ja saattavat aiheuttaa palovammoja. Toisessa huoneessa ollut äiti havahtui tilanteeseen, kun palohälytin alkoi soida. ILMAN KORTTIA 139,99 90 269,M U OT I | TO P T E N | S P O RT | K I D S | KOT I Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. sukulaiset ja ystävät Me näimme sun hiljaa hiipuvan ja elämän liekin sammuvan. Kynttilöitä ei saa koskaan jättää valvomatta palamaan. Teräs/alumiinikuoret. Yhden painalluksen nauhoitus. SÄÄSTÄ 33% SÄÄSTÄ 33% ETU 39% Valikoimat vaihtelevat taloittain. Toistaa DVD, DVD+/+RW, DVD-R/-R, SVCD, CD, CDR/RW, MP3 ja JPEG CD:t. Ilta Josefina Tyynelä o.s. Talonväki teki hälytyksen illalla yhdeksän maissa. Ylivieskan poliisi kiittää kaikki vihjeiden antajia. Liitännät mikrofonille, kuulokkeille/ulkopuolisille kaiuttimille. Pakettiauto paloi, talli ja omakotitalo vaurioituivat – KOKKOLAN poliisi pyytää silminnäkijä havaintoja sunnuntaina kaupungilla tapahtuneesta peltikolarista. Tällöin lämpö nousee ja koko sula kynttilämassa saattaa roihahtaa. Veteli 21.12.2004 Jorma Kangas Yhtymävaltuuston puheenjohtaja Rakkaamme Toini Ester PÖLKKI o.s. Kunpa enkelinä vierellämme ainiaan hän ois. Plussaa ostoksistasi. Pussilakana 150x210 cm, tyynyliina 50x60 cm. – Tuikkuja ei myöskään saa polttaa umpinaisessa lasisessa tai keraamisessa lyhdyssä. Lasten koot: 25-34. 12. Esimerkiksi tuikkukynttilöitä ei saisi koskaan polttaa umpinaisessa lyhdyssä. Norm. Sä unen ansaitset rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Toimii paristoilla tai verkkolaitteella. – Lämpökynttilät eli tuikut tulee aina sijoittaa palamattomalle alustalle ja vähintään viiden sentin päähän toisistaan. Hän oli syntynyt Lohtajalla 4.12.1919. Molemmat kuljettajat kertoivat, että heille oli palannut vihreä liikennevalo.. – Joulun aikaan poltettavia tähtisadetikkujakaan ei tulisi polttaa kuin ulkona, Seppä muistuttaa. Tuire ja lapset perh. 25,SÄÄSTÄ 60% Nopea ja huipputarkka, tarkkuus 6,0 megapikseliä! Mukana Li-on-akku ja laturi
Riitta Sillanpää VAASA (STT) Viime päivien vesisateet ovat lisänneet jokien virtaamia ja nostaneet vesien pintoja monin paikoin Lounaisja Etelä-Suomessa sekä Pohjanmaalla. Etelä-Pohjanmaalla oli sateiden aiheuttama suuri talvitulva vuoden 1992 itsenäisyyspäivän tienoilla. Lehtoset tulivat Kanadaan vuonna 1950: ensin Timminsiin ja sitten Port Arthuriin (nykyinen Thunder Bay). Kun siirtolaiset halusivat lähettää tavaroita perheelleen Suomeen, pakattiin paketit täällä. Lisäksi häntä epäillään ajoneuvon käyttörikoksesta. Auto ajautui päin vastaan tullutta autoa, jota ajoi mies. Richard on Essi ja Paavo Lehtosen tyttärenpoika. Kun vettä on paljon ja tulee pakkanen, niin vesi tarttuu koskipaikoissa kiviin. Myös Kyrönjoella veden pinta on noussut sateiden aikana kolme metriä normaalista talvikorkeudesta, mutta siellä joki on pysynyt tulvapenkereiden ansiosta uomassaan. Silloin Lehtosen kauppa oli paljon muutakin kuin pelkkä kauppa, se oli siirtolaisten kohtaamispaikka: uudet siirtolaiset saivat kaupasta muun muassa apua asunnon ja työn hankkimisessa. Vesi peitti silloin useita tuhansia hehtaareja peltoa. Asiakkaiden tarpeet muuttuivat ja niin myös kirjakauppa sen mukana. Näin sai alkunsa Finnish Book Store. Perässä ajanut toinen mies ei ehtinyt väistää kolaroineita autoja, vaan hänen autonsa ajautui edellä menneen ajoneuvon perään ja siitä ojaan. Poliisi epäilee kahta onnettomuudessa osallisena ollutta kuljettajaa rattijuopumuksesta. w w w .l in d e x .f i Geelitäytteiset push up-liivit 19,95 € koot 70–85, kupit A–C Bokserit 9,95 € koot 34–44/46 Ella May rintaliivit 19,95 € koot 75–85, kupit B–C Ella May tangat 9,95 € koot 36/38–44/46 Yöpaita 16,95 € Aamutakki, ?eeceä 29,95 € T-paitarintaliivit 14,95 € koot 70–85, kupit A–B Bokserit 9,95 € koot 36/38–44/46 Rintakoruja alkaen 7,95 € Huppari 19,95 € koot 128–164 cm Vekkihame, lisänä tylliä 12,95 € koot 86–122 cm Minni Hiiripusero 12,95 € koot 86–122 cm Poolo 24,95 € Lahjapakkaus, myssy ja käsineet 9,95 € koot 48/50–50/52 Tuuli Tuomola Thunder Bayn suomalaiskadulla Bay Streetillä – Kanadassa – sijaitsee suomalainen kirjakauppa. – On hienoa huomata, että nykysukupolvet ovat edelleen kiinnostuneita taustastaan. – Kauppa toimi myös postina. Sen jälkeen ilmat näyttäisivät taas lämpiävän. Rattijuoppo ja anastettu auto yhteenajossa. Myymme esimerkiksi englanninkielistä Kalevalaa todella paljon, Koskiniemi sanoo. Palvelua sujuvalla suomella Kokkolalaiset perustivat kirjakaupan Kanadan Thunder Bayhin 1954 Thunder Bayssa sijaitsevan suomalaisen kirjakaupan perustivat Kokkolasta siirtolaisiksi lähteneet Essi ja Paavo Lehtonen vuonna 1954. Kolmatta autoa kuljetti vuonna 1976 syntynyt mies, joka selvisi onnettomuudesta ainoana pelkällä säikähdyksellä. Ilman penkereitä veden alla olisi jo nyt 1 500 hehtaaria peltoja, huomautti Kujanpää. Alussa työt olivat vaatimattomia, kuten lattioiden lakaisua, mutta nyt hän on vaimonsa kanssa pyörittänyt liikettä 20 vuotta. Suomea puhuvien asiakkaiden määrä on vähentynyt ja ikäihmisetkin matkustavat entistä enemmän ja ostavat samalla suomenkielisiä kirjoja halvemmalla Suomesta, mutta monet kirjoista edustavat silti suomalaista ja skandinaavista kulttuuria. Lisäksi yksi autoista oli ilmoitettu anastetuksi Loimaalta. Poliisi uskoo naisen olleen tapahtumahetkellä huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena. Veden nousun uskottiin kuitenkin talttuvan sunnuntain pikkupakkasen myötä. Sunnuntaiksi saatiin pari astetta pakkasta. Kuvat: Tuuli Tuomola Richard Koskiniemi ja hänen vaimonsa Marlene omistavat Finnish Book Storen. Länsi-Suomen ympäristökeskuksessa joudutaan seuraamaan lähipäivät tarkasti mahdollisia jokien hyydeongelmia. – Meillä on ollut aina hienoja työntekijöitä. Kirjat eivät ole enää – muutamaa poikkeusta lukuunottamatta – suomenkielisiä. Lapuanjoella Härmän Liinamaassa tulvaraja ylittyi lauantaina illalla, ja veden alle jäi muutama kymmenen hehtaaria peltoa. He perustivat aluksi pienen kahvilaruokalaliikkeen, ja alkoivat sitten ruoan ohella myydä suomalaisia lehtiä ja kirjoja. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Satiinipyjama 19,95 € Ostaessasi 40 eurolla saat 10 € arvosetelin Koskee naisten, lasten ja alusvaatteita. Onnettomuus sattui Lohjan ja Vihdin rajalla valtatie1:llä kolmen jälkeen iltapäivällä. Ennusteet ovat luvanneet Pohjanmaalle pakkasia keskiviikoksi asti. Koko 50-vuotisen taipaleensa ajan kauppa on pysynyt perheessä, myös Koskiniemen äiti, Kaarina Sulku, on ollut yrityksen toiminnassa mukana. Jalasjoen Luopajärvellä ja Kortesjärvellä Purmonjokivarressa on ollut niin ikään pieniä tulvia. Niitä koetaan keskimäärin pari kertaa vuosikymmenessä, kertoo osastopäällikkö Martti Kujanpää Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta. Siirtolaisten kohtaamispaikka Thunder Bayhin saapui paljon suomalaissiirtolaisia 1950-luvulla, siirtolaisuuden kolmannessa aallossa. Vuonna 1945 syntynyt mies puhalsi alkometriin 0,75 promillea. Sateet ovat nostattaneet myös muualla Pohjanmaan rannikolla jokien pinnat piripintaan. Maanantaina 20.12.2004 . Richard Koskiniemi on ollut “kakarasta asti”, kuten hän itse sanoo, töissä perheyrityksessä. Valikoimista löytyy myös suomalaisia lastenja keittokirjoja. En tiedä, miten kaupan olisi käynyt ilman heitä, Koskiniemi kiittää. Kujanpää arvioi veden nousevan vielä muutaman sentin sunnuntain aikana, mutta nousun sitten pysähtyvän. Turun suunnasta tulleen henkilöauton naiskuljettaja menetti ajoneuvonsa hallinnan Nummenkylän kohdalla. Onnettomuus haittasi valtatie 1:n liikennettä noin tunnin ajan. LÄHDE: Yrjö Raivion kirjaa Kanadan suomalaisten historia II, 398. Vuonna 1981 syntynyt nainen ja tämän kyydissä ollut vuonna 1956 syntynyt mies loukkaantuivat onnettomuudessa vakavasti, ja heidät kuljetettiin Töölön sairaalaan hoitoon. Pikku hiljaa liikkeen valikoimiin alkoi lehtien ja kirjojen lisäksi tulla muun muassa suomalaista lahjatavaraa. Kyrönjoella vesi voi nousta vielä puolitoista metriä ennen kuin tulvapadot joudutaan avaamaan ja vesi päästämään pelloille. Kirjakauppa on yksi kadun vanhimpia vielä toiminnassa olevia suomalaisliikkeitä. Lapuanjoki nousi yli tulvarajan Sään kylmeneminen kääntänee vedenpinnat laskuun LOHJA (STT) Kaksi ihmistä loukkaantui vakavasti ja yksi lievemmin sunnuntaina iltapäivällä kolmen auton yhteentörmäyksessä Lohjalla. Palvelua kirjakaupassa saa edelleen sujuvalla suomenkielellä. Muita suomalaisia kirjoja ovat muun muassa klassikot kuten Täällä Pohjantähden alla ja Tuntematon sotilas. Padot avataan siinä tapauksessa, jos tulva uhkaa Ilmajoen asutusta. Kaupan perustivat aikoinaan Kokkolasta siirtolaisiksi lähteneet Essi ja Paavo Lehtonen. Lapuanjoella Liinamaan alueella tulvaraja ylittyi lauantai-iltana parillakymmenellä sentillä ja vesi nousi alavimmille pelloille. Muutoksia onkin luvassa, niitä valmistellaan paraikaa. – Olemme todella tyytyväisiä siihen, että saamme jälleen kunnolla tilaa kirjoille, Koskiniemi sanoo. Myös Kyrönjoella vedennousun uskotaan taittuvan ilmojen kylmettyä. Hyyde alkaa tukkia uomaa, jolloin vedenpinta saattaa nousta äkisti parikin metriä. Yrityksen omistaa nykyään Essi ja Paavo Lehtosen tyttärenpoika, Richard Koskiniemi, yhdessä vaimonsa Marlenen kanssa. Flanellipyjama 14,95 € V a li k o im a v o i v a ih d e ll a m y y m ä lö it tä in .A rv o se te le it ä ra jo it e tt u m ä ä rä /m y y m ä lä .T a rj o u s v o im a ss a n ii n k a u a n k u in a rv o se te le it ä ri it tä ä ,k u it e n k in e n in tä ä n 2 4 .1 2 .a st i. Siihen aikaan se tarkoitti pakettisäkkien ompelemista käsin, Koskiniemi kertoo. Myös vastaan tulleen auton kuljettaja oli poliisin mukaan päihtynyt. Veden nousu on ollut keskimäärin metrin luokkaa. Välillä, perustajapariskunnan sairastuessa, liikkeen pyörittäminen oli pitkälti henkilökunnan vastuulla. Keväällä liike laajenee katutasosta yläkertaan ja silloin palataan vahvemmin myös alkuperäisen liikeideaan. Tulvat ovat tähän aikaan vuodesta harvinaisia, joskaan eivät tavattomia. 50-vuotisjuhlat Tänä vuonna kauppa juhlii 50vuotista taivaltaan. – Moni asia on muuttunut puolessa vuosisadassa, mutta pyrimme edelleen keksimään koko ajan jotain uutta ja pysymään askeleen edellä muita, Richard Koskiniemi sanoo juhlakahvipöydän ääressä
Esimerkiksi epätavanomaisten pakkokeinojen, kuten telekuuntelun, valvontaa varten valmistui marraskuussa ns. SAARIOINEN JOULULAATIKOT 700 G (3,70 €/kg) 2 ,59 € LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 L 24 pll (1,68 €/kg) Sisältö 13,30 €+ Pantit 2,40 €+ Kori 2,20 € 17 ,90 € LAAJA VALIKOIMA JUUSTOLAHJAPAKKAUKSIA alkaen PRISMAN JOULUKORIT pieni iso 5 ,30 € 23 ,90 € 29 ,90 € EDULLISET JOULUKINKUT PRISMASTA! HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (2,60€/ kg ) VIKING EDAM JUUSTO/ KG , 99 € USA RED JA GOLDEN OMENAT/ KG KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILÉ/ KG vac. Suomen taisteluosastokysymyksen kanssa työskentelevä tekevä puolustusviranomainen toteaa urakan teknisestikin niin suureksi, että tehtävää riittää vuoteen 2007 saakka. Suomen ja Ruotsin kohdalla päivystysongelmaa ei ole, koska Naton kumppanuusmaat eivät osallistu Naton taistelujoukkojen toimintaan. SALPA-järjestelmä. 8-13 LA-SU suljettu 4 , 95 € PEPSIT, KELT. Laki haittaa poliisin yhteistyötä Poliisijohtaja Naulapää kannattaa sisäministerin näkemyksiä Poliisiylijohtaja Reijo Naulapää kertoo, että suomalainen kihlakuntajärjestelmä on pohjoismaisittain ainut laatuaan. Hallituksessa on sovittu mallista, jossa Suomi tarjoaa taisteluosastot EU:n käyttöön kahden eri maaryhmän kautta: toisessa ovat Suomen lisäksi mukana Nato-maat Saksa ja Hollanti, toisessa Ruotsi ja Naton jäsen Norja. Taistelujoukkoihin harpataan pitkällä askeleella Selonteon käsittely alkaa. – Kyllä me kumppanuutta tarvitsemme. Bushin Euroopan vierailulla. Rajanveto tapahtuu operaation luonteen mukaan. Siksi hänen mielestään on mitä luonnollisin asia, että me pyrimme kumppanuuteen Venäjän kanssa energia-alalla, aivan niin kuin Suomi on vuosikymmenten ajan tehnyt. Esimerkiksi Ilomantsin poliisilaitoksella työskentelee yhdeksän poliisimiestä, Naulapää kertoi STT:lle. Poliisin esimieskoulutuksessa onkin Naulapään mukaan kiinnitetty viime aikoina erityistä huomiota juuri poliisin laillisuusvalvontaan. Se on erittäin iso haaste, hän luonnehti. – Esimerkiksi Ruotsissa alueita on vain 27, Naulapää kertoi. Arvonta TO 23.12. Bush vieralee Brysselin lisäksi tiettävästi Puolassa. Ricen suurin heikkous on tällä hetkellä ministeriön hallinnointi, johon hän paraikaa perehtyy. Suomelle lähtö mukaan EU:n taistelujoukkoihin on poliittisesti ja sotilaallisesti pitkä ja työläs askel. Molemmilla on tavoitteena, että taisteluun ja rauhanturvaamiseen lähtevät maajoukot saavat täyden tiedustelusekä ilmaja merivoimien tuen operaatiolleen. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Helsinki (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) vakuuttaa, että Suomi tähtää EU:n ja Venäjän väliseen kumppanuuteen. Eduskunta saa lainmuutoksen käsiteltäväkseen ensi syksynä. Vanhanen myönsi, että jokaisella maalla on kahdenvälisiä asioita Venäjän kanssa. 4-5 KG 4 ,99 € VIELÄ EHDIT! Voit osallistua KPO:n jouluarvontaan vielä TÄNÄÄN ja HUOMENNA. Sekin heijastuu EU:n käytäntöön. Niin on myös Suomella. Nato ja EU kokoavat nopean toiminnan joukkoja täysin samanaikaisesti ja samoilla periaatteilla. Valtion paikallishallinnon perusyksiköiksi tuli 90 kihlakuntaa. Mutta kuten erityisesti Yhdysvallat ja Britannia ovat korostaneet, mitään EU-Nato-päällekkäisyyttä ei Naton puolelta tulla hyväksymään. Kihlakuntauudistus astui voimaan joulukuussa 1996, ja tuolloin vanhat nimismiespiirit jäivät historiaan. – Joukossa on tällöin pieniäkin poliisilaitoksia. On luonnollista, että varmasti myös Saksalla ja Ranskalla näitä on. Yhteistyön syventämistä takaamassa olisi amerikkalaislähteiden myös uusi ulkoministeri, Venäjä-asiantuntija Gondoleeza Rice. Siinä jokainen Suomessa tehty pakkokeinopäätös kirjautuu atk-järjestelmään, jolloin sen laillisuutta voidaan valvoa koko ajan ja eri tasoilla. Vanhasen mielestä EU on suuressa muutoksessa. Se vaikuttaa – ja voi sanoa vaikeuttaa – unionin päätöksentekoon. Voimassa oleva kihlakuntajärjestelmä vaatii tällä haavaa sitä, että jokaisessa kihlakunnassa on oltava oma poliisilaitos. Kysymys EU:n taistelujoukoista liittyy hallituksen turvaja puolustuspoliittiseen selontekoon, jonka käsittely alkaa maanantaina eduskunnassa. 8278 503 EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE M A A N A N TA I TI IS TA I PRISMA, ENEMMÄN PERHEMARKET 3 , 99 € 1 , 25 € BONUS BENSAA! KOKKOLAN OP MAKSUAUTO MAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 POP MA-TO 10-17 PE sulj. Siinä, missä vanhoja alkuperäisiä jäsenmaita yhdisti oma riitaisa historia, nyt myös laajentuneessa unionissa on uusia jäsenmaita, joilla on oma historiansa. Kyllä strateginen kumppanuus tarkoittaa sitä, että hyödymme toinen toisistamme. Yhteistyötä puidaan Bushin matkalla Tulevissa EU-Nato-neuvotteluissa päällekkäisyysvaara pyritään karsimaan. klo 12 Kokkolan Prismassa. Yhdysvaltojen hallinnosta on viestitetty, että Yhdysvallat haluaa parantaa Eurooppa-suhteitaan Bushin toisella kaudella. EU:n ja Naton sekä EU:n ja Yhdysvaltojen välinen yhteistyö on esillä helmikuussa presidentti George W. – Venäjä voi hyötyä myös paljon EU:sta kaupan ja teknologian aloilla. 11 ,90 € GRAAVIMERILOHIPALA/KG 10 ,90 € VAASAN VIIPALOIDUT JOULULIMPUT 500 G (3,18 €/kg) 1 ,59 € 1 , 95 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90€/ kg ) 2 pkt/talous JÄRVISUOMEN: PERINTEINEN HARMAASUOLATTU JOULUKINKKU/ KG N. 6-8 KG 3 ,99 € JUHLAKINKKU LUUTON/ KG N. Hän myös muistutti, että muissa Pohjoismaissa meikäläistä kihlakuntajakoa vastaava järjestelmä on erilainen. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Jyrki Karvinen Euroopan unionin nopean toiminnan taisteluosastojen pystyttäminen vuoteen 2007 mennessä vaatii vielä yksityiskohtaisia neuvotteluja ja järjestelyjä Pohjois-Atlantin liitto Naton kanssa. Tämä ei tarkoita tilannetta vain huippukokouksen jälkeen, vaan ylipäänsä sitä, mitä viime vuosina on koettu ja mitä lähivuosina on edessä – Kyllä tämä laajentuminen merkitsee erittäin isoa muutosta. – Silloin, kun Turkki tulee jäsenmaaksi, nämä kymmenen uutta jäsenmaata tuntuvat jo hyvin vanhoilta jäsenmailta, hän arveli. EU lähtee operaatioihin, joissa sen oletetaan menestyvän taisteluosastoillaan, jotka nykysuunnitelmien mukaan vastaavat kullakin kerralla vahvennettua pataljoonaa. Venäjä on tärkeä naapuri EU:lle Vanhanen lupaa Suomen tavoittelevan strategista kumppanuutta : Pääministeri Matti Vanhanen sanoi, että strateginen kumppanuus on myös EU:n tavoite. Hän vastasi epäilijöille sunnuntaina TV1:n Maailmannäyttämöllä-ohjelmassa, että strateginen kumppanuus on ollut Suomen tavoite, ja se on ollut myös EU:n tavoite. – EU:n sisällä olemme sopineet, että tietyt asiat sovitaan yhdessä. SALPA valmistui marraskuussa Poliisiylijohtaja Reijo Naulapään mielestä on selvää, että poliisin laillisuusvalvontaa ei pystytä tekemään vain ministeriötasolla. JAFFAT, 7-UP, VICHY NOVELLE 2x2-pack 4 PLL (0,56€/ L ) Sisältö 3,35€ + Pantit 1,60€ MA-TO 9-20 PE-SU suljettu SUOMALAISET JUURESPUSSIT Lanttu ja Porkkana 3 KG (0,33€/ kg ) , 99 € MA KE 10.00-18.00 TO 10.00-17.00 PE suljettu Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Poliisiylijohtaja Reijo Naulapää yhtyy sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) ajatuksiin poliisilaitosten koon suurentamisesta ja poliisin laillisuusvalvonnan lisäämisestä. Sisäministeriön poliisityöryhmä sai tänä syksynä valmiiksi selvityksensä, miten kihlakuntauudistus on toiminut poliisin kannalta. Kuten sisäministeri Rajamäki totesi lehtikirjoituksessaan, myös poliisiylijohtaja Naulapää muistutti, että voimassa oleva laki rajoittaa tällä haavaa paikallispoliisin yksiköiden yhteistyötä. Samalla Vanhasen mielestä myös EU:n poliittisen kulttuurin kannalta tapahtuu muutosta. Mikäli kyseessä on laaja, kovaa iskukykyä vaativa operaatio, se jää Natolle. Naton ja EU:n välisiä suhteita taistelujoukot tiivistävät. PRISMA AVOINNA MA-TO 8-21 PE 24.12. Me olemme tärkeitä naapureita toisillemme, ja siihen suuntaan maailman pitää mennä, hän tiivisti. Niissä asioissa EU:lla pitää olla yhteinen politiikka, hän korosti. EU:n isoihin ja aktiivisiin jäsenmaihin lukeutuva Puola on Yhdysvaltojen läheinen ja KeskiEuroopan maista tärkein liittolainen. – Totta kai poliisin työn kannalta olisi hyvä, jos suurempia joukkoja voitaisiin siirrellä rajojen yli, Naulapää huomautti. 10 KG 2 ,99 € JUHLAKINKKU LUULLA/ KG N. Vanhanen muistutti, että EU:sta tulee erittäin vahvasti tuontienergiasta riippuvainen alue jo lähitulevaisuudessa. Maanantaina 20.12.2004 Kotimaa 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. EU:n Nato-mailla taisteluosastot ovat nimittäin samoja kuin mitä ne varaavat Naton nopean toiminnan NRFtaistelujoukkoihin (Nato Response Force), joten sotilaat eivät voi olla samanaikaisesti "päivystysvuorossa" eli lähtövalmiudessa Naton tai EU:n operaatioon. – Kyllä valvontaa on tehtävä kokonaisvaltaisesti kaikilla tasoilla, hän totesi. KESKIPOHJANMAA . Suomen ongelma on vanhentuva rauhanturvalaki, jonka uudistamisesta on virkamiestyöryhmältä tulossa esitys muun muassa taisteluosaston toimintavaltuutuksen ja voimankäytön osalta. Rice ei ole Yhdysvaltojen laajan ulkoasiainhallinnon mestari, kuten edeltäjänsä Colin Powell
Pihkalan mielestä moraalin ja sen tuomitsemien tekojen ja asenteiden takana on jotain muuta kuin subjektiivisia tunteita. Palokuolemien ennätysmäärä ylitettiin jo Sata uhria 11 kuukaudessa Palomiehet sammuttamassa omakotitalon paloa Paimiossa lauantaina. – Kun kokoomus ei pysty esittämään todellista vaihtoehtoa hallituksen harjoittamalle politiikalle, se käyttää apunaan pölhöpopulistisia keppihevosia, kuten esimerkiksi poliittisten valtiosihteerien järjestelmän vastustamista. ”Jotain on minussa itsessäni, sellaista, jota en voi selittämällä toiseksi muuttaa.” Hyvyyttä professori Valtaoja ei etsi moraalista tai ihmiselle ylhäältä annetusta laista, vaan ihmisluonnosta. Jumala nurkassa Peruspakana ja teologi vastakkain Professori Esko Valtaojan maailmankuva rakentuu tieteellisten havaintojen varaan. Juha Pihkalan ja Esko Valtaojan teos Nurkkaan ajettu Jumala. Hän luonnehti sunnuntaina Turussa, että kokoomuksen oppositiopolitiikka on surkuhupaisaa. (Kirjapaja) on juuri tällainen viimeksi mainittu kirja. 06-827 5000 ark. Samassa yhteydessä professori kirjoittaa, mikä häntä mättää kristinuskossa ja uskonnoissa ylipäänsä: ”henkilökohtaisen totuuden esittäminen yhteisenä ulkoisena totuutena, hybristinen olettamus että minä tiedän mikä on oikein ja mikä on väärin, ja yritys saada toiset elämään sen mukaisesti.” Pihkala vastaa elokuussa 2003 kuvailemalla, millainen on hänen – siis Juha Pihkalan – kristinusko. Biologiaa, ei teologiaa.” ”Puppet on the string” Valtaoja kertoo pelkäävänsä ja kavahtavansa uskonnossa yhtä asiaa: päätösvallan ehdotonta luovutusta ihmiseltä Jumalalle. After Eight KONVEHDIT 600 g 8,31 €/kg 4 99 4 99 pack COCA-COLA, COCA-COLA LIGHT tai SPRITE 1,5 l 0,39 €/l, sis. Tai sitten tuloksena voi olla mielenkiintoinen, lukijan ajatukset sytyttävä ja mikä parasta – paikoin erinomaisen hauska kirja! Piispa Juha Pihkalan ja professori Esko Valtaojan Nurkkaan ajettu Jumala. Valtaoja löytää vastauksen kärsimyksen ja pahan ongelmalle tieteestä, ei uskonnosta. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen TURKU (STT) Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan keskustalainen puheenjohtaja Olavi Ala-Nissilä arvostelee kipakasti kokoomusta. Ulkoja talouspolitiikassa kokoomus on hänen mielestään tuuliajolla. pantit 0,80 1 99 1 99 2 PKT 2 PACK Osallistu puhelimitse: 0600-16555 (10 €+pvm) tai lahjoita tilille: 159630-202020 Nordea 19.11. Sitä ei oikein raaskisi laskea käsistään, sillä kumpikin kirjoittaja on loistava sanankäyttäjä! Miehet kirjoittivat toisilleen kymmenen kirjettä vuoden aikana toukokuusta 2003 toukokuuhun 2004. Eli piispa Juha Pihkala ilmoittaa uskovansa, että maailman on luonut Jumala. ”Olemme laumaeläimiä, siksi olemme pohjimmiltaan hyväluontoisia. Kokoomus haluaisi siis jatkaa vanhalla, kampakeraamiselta ajalta olevien ei-julkisten poliittisten virkanimitysten tiellä, hän ihmetteli. Maanantaina 20.12.2004 . 9–21, la 8–18, sunnuntaisin 12–21 www.citymarket.fi 3 KPL Espanja KLEMENTIINI laatikko 2,3 kg 1,30 €/kg Espanja Rico JÄÄVUORISALAATTI 1,99 €/kg 2 99 1 99 lt kg Ahvenanmaan valikoidut MAUSTEKURKUT 2,9/1,6 kg 3,09 €/kg 4 95 prk Atria perinteinen harmaasuolattu JOULUKINKKU Pouttu JUHLAKINKKU potkalla 4 95 5 95 kg Milka Edam JUUSTO 3 90 kg kg HK luuton KINKKURULLA harmaasuolattu ERÄ Oravaisten SAVUKALKKUNA (puolikkaat) VAIN MEILTÄ! 6 95 kg pkt 2 kpl/tal. ”Suureen osaan historian kuluessa ihmisen eteen tulleista konkreettisista eettisistä valinnoista ei nimittäin ole olemassa mitään jumalallista ohjesääntöä.” Tällaisina kysymyksinä hän mainitsee muun muassa ehkäisyn sekä modernin bioja lääketieteen etiikan muut kysymykset. Paalupaikalla eli ensimmäisissä kirjeissä miehet määrittelevät kirjan viitekehyksen. Esimerkiksi viime vuoden joulukuussa kuoli 11 ihmistä, mikä oli kolmanneksi eniten kaikista kuukausista. Paloissa kuolleiden määrä on lisääntynyt koko 2000-luvun ajan, sillä vielä vuonna 2001 paloissa kuolleita oli 77 ja sitä seuranneena vuonna 86. Tosin moraalin takaa professori löytää myös muita kuin vain subjektiivisia tunteita. Kuva: Lehtikuva/Jonny Holmén. Sen sijaan Raamatun kuvaama ihminen on hänen mukaansa ”aktiivinen, omasta elämästään ja valinnoistaan vastuullinen eettinen agentti.” Uskonnollisen moraalin käsittäminen ehdottomaksi kuuliaisuudeksi ei piispan mukaan voi edes olla mahdollista. Se on syntynyt ”hyvin pitkänä, historiallisena ja ulkonaisesti myös hyvin inhimillisenä prosessina – tosin uskon yhteisössä ja sen kokeman Jumalan hengen johdatuksena.” Jumalan sana ei Pihkalan mukaan voi kohdata ihmistä paljaana ja absoluuttisena, vaan ihmiselämän ehdoin, historian lakien alaisena. ”Uskonto uhraa ihmisen Jumalalle, joskus vain ajatuksissa, joskus konkreettisesti.” Pihkalan mielestä ihminen ei kuitenkaan ole langoista ohjattava marionettinukke, jonka tulisi sokeasti noudattaa Jumalan käskyjä: ”puppet on the string”. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Piispa Juha Pihkalan mukaan olemassa on muutakin kuin tieteellistä tietoa. ”Laumaeläimiä, pohjimmiltaan hyväluontoisia” Moraalia molemmat herrat ruotivat useasti kirjeissään. Vaihtoehtoa hekään eivät ole kuitenkaan pystyneet esittämään. ”Jotain objektiivisesti ottaen pahaa – ainakin ihmisen näkökulmasta katsottuna.” Piispan mukaan ihminen ei voi panna pahuutta luonnon tai Jumalan syyksi ja siten vetäytyä vastuusta. Marjatta Virtasen mukaan syitä palokuolemien lisääntymiseen ovat palovaroittimien toimintakunnon testaamisen laiminlyöminen ja se, että varoittimen paristoja ei vaihdeta. Suhtautuminen näihin asioihin ei avaudu Raamatun teksteistä, vaan keskeisiä moraalisia periaatteita hyödyntävästä harkinnasta. Ala-Nissilä puhui keskustaopiskelijoiden tilaisuudessa. ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 20.12.–21.12.2004 MA–TI Saarioinen JOULULAATIKOT 350-400 g 4,47-4,85 €/kg erä Atria PIZZAT 200 g 3,95 €/kg 1 79 79 Fazer PUIKULAT 500-650 g 2,30-3,00 €/kg 3.3.rs kpl Saarioinen HAMPURILAISET 110 g 3,03 €/kg 1.erä Helppoa ja edullista: Väriä ja keveyttä joulupöytään: Tuoresuolatut KINKUT ovat saapuneet! Tuoretta ja herkullista: KOKKOLA Rautatienkatu Puh. ”Jos halutaan tai voidaan, se on tislattava esille tästä vierteestä.” Raamattu ei ole piispan mielestä syntynyt Jumalan sanelemana, eikä se ole homogeenisesti kaikenkattava kristillisen uskon opillinen lähde. Toinen Ala-Nissilän esittämä esimerkki oli kuluneelta viikolta, kun budjetin palautekeskustelussa kokoomus ei hänen mielestään pystynyt esittämään omaa perusteltua vaihtoehtobudjettiaan. (Kirjapaja) valittiin aiemmin syksyllä vuoden 2004 Vuoden kristilliseksi kirjaksi. Hän uskoo, että kuoleman ohella juuri tarve löytää selitys hyvälle ja pahalle on tärkeimpiä syitä uskontojen syntyyn ja olemassaoloon. – 24.12.2004 Kotimaan lapsiperheet tarvitsevat apuasi! Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Mitä tapahtuu kun suomalaiseksi peruspakanaksi itsensä luonnehtima tähtitieteen professori ja evankelisluterilaisen kirkon piispa käyvät ”mittelöön” sanan säilällä. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme myös sunnuntaisin 12–21 jouluun saakka. Lopputuloksena voi olla päättymätön taistelu, jossa syvälle omiin juoksuhautoihinsa kaivautuneet osapuolet tulittavat toisiaan suorasuuntauksella. Silloin ”mikään, mitä vaikkapa avaruustähtitiede saa selville, ei voisi periaatteessa uhata tätä uskoa.” Professori Esko Valtaoja taas ei luokittele itseään ateistiksi vaan agnostikoksi. Se esiintyy vain konkreettisissa, historiallisissa muodoissa. Lopuksi puolue ei itsekään pysy tölvimislinjansa takana, hän arvosteli puhereferaatissaan. Suunnittelija Marjatta Virtanen kertoo, että tänä vuonna tulipaloissa on kuollut jo yli sata ihmistä, kun esimerkiksi viime vuonna tulipalossa kuolleita oli yhteensä 96. Perinteisessä kristillisessä ajattelussa tässä on ollut tukena luonnonoikeudellinen lähestymistapa, Pihkala huomauttaa. Hän muistuttaa, ettei missään ole olemassa abstraktia yleiskristinuskoa. Valtaosa paloissa kuolleista on tänä vuonna ollut miehiä. Myös vuosina 2000, 2001 ja 2002 joulukuussa tulipaloissa kuolleiden määrä oli suurin tai toiseksi suurin kaikista kuukausista. Ala-Nissilän mielestä kokoomuksen oppositiopolitiikka on ollut jopa niin surkuhupaisaa, että on pakko jo kysyä, onko kokoomus puoli vuotta puoluetta johtaneen puheenjohtaja Jyrki Kataisen hallussa. – Ulkoja turvallisuussekä EU-politiikassa kokoomuksessa vallan ovat ottaneet äänekkäät oikeistolaiset haukat, jotka ovat aloittaneet jatkuvan tölvimisen ja häirinnän Suomen ulkopoliittista johtoa vastaan. ”Maailma ja luonnonlait eivät ole hyviä eivätkä pahoja, ne vain ovat”. Maailmassa ei hänen mukaansa ole pahuutta, vain ihmisen pahaksi kokemia tapahtumia. Kokoomuksen ulkopolitiikka on tuuliajolla Olavi Ala-Nissilä: HELSINKI (STT) Tulipaloissa kuolleiden määrä oli jo joulukuun alkuun mennessä suurempi kuin yhtenäkään vuonna 2000-luvulla kaikkiaan, kerrotaan Suomen pelastusalan keskusjärjestöstä Spekistä. Palokuolematilastojen odotetaan vielä synkkenevän aivan loppuvuodesta, sillä kolmena viime vuonna joulukuussa on kuollut yli 10 ihmistä tulipaloissa. Kuolleista ainakin 65 on ollut yli 40-vuotiaita. Poliittisten valtiosihteerien järjestelmä muuttaa poliittiset virkanimitykset julkisiksi ja lopettaa harmaalla vyöhykkeellä toimineiden neuvottelevien virkamiesten järjestelmän. Lokakuun loppuun mennessä tulipaloissa oli kuollut 65 miestä ja 25 naista. ”Lienen tuiki tavallinen suomalainen peruspakana, ihminen, jonka omassa henkilökohtaisessa elämässä uskonnolla ei ole mitään sijaa.” ”Abstraktia yleiskristinuskoa ei ole olemassa” Valtaoja pohtii mökillään heinäkuussa 2003, mikä kristinuskossa on Jumalasta, mikä taas ihmisestä lähtöisin; missä kulkee raja. Spek seuraa palokuolemien määrää ja syitä lehtitietojen perusteella
HALVEMPI ! MA 20.12. 100 h •sis. verkkovirtajohdon sekä johdon tupakansytyttimeen •mitat: 108 x 48 x 7 cm Pehmeitä paketteja naisille! 9 99 kpl * Leivänpaahdin •ulosvedettävä murukotelo •irroitettava sämpyläteline •väri: valkoinen, beige tai sininen 2 leivälle! 24 90 kpl * 3 vuoden takuu! 89,kpl * DVB-T Conax -digiboxi •digitaalinen, antennikäyttöön •conax-kortinlukija •1000 ohjelmamuistipaikkaa •automaattinen kanavahaku •digitaalinen optinen ja koaksiaalinen äänilähtö •SWAP-toiminto •sis. 30 x 10 x 19 cm teho: 800 W! 3 vuoden takuu! Akkukäyttöinen rikkaimuri •johdoton malli •käyttöaika: max. Maanantaina 20.12.2004 9 Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. kaukosäätimen ja paristot •väri: musta tai antrasiitti AVja kuulokeliitännät kyljessä! 3 vuoden takuu! 1 99 pkt 1 39 99 pkt OLTERMANNI-JUUSTO •1kg/pkt 4 99 pkt POLAR 15% •700g/pkt •6,41/kg 4 49 pkt OMENA •vihreä tai punainen •2kg/ps •0,50/kg 2kg 99 ps 69 ps 2kg Naisten satiininen yöasu ja aamutakki -setti •koot: S L •3 kaunista mallivaihtoehtoa •aamutakissa mallista riippuen pitkät tai lyhyet hihat •yöasussa spagettiolkaimet 14 99 pkt * 99 kg ANANAS Bluetooth Hands-free -laite •langaton headset Bluetooth 1.1 -standardia tukeviin matkapuhelimiin •kevyt (13g) ja pienikokoinen •kantomatka max. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 1,8 m •mitat: n. pantin COLAtai KEVYT COLA-JUOMA •2L/pl •0,45/L KIVENNÄISVESI •1,5L/pl •0,26/L LEIVINPAPERI •20m/pkt •0,05/m RAPEA RAESOKERI •500g/pkt •1,98/kg 5x65g/pkt! HASSELPÄHKINÄTÄYTTEINEN VOHVELI •5x65g/pkt •3,05/kg 99 pkt 39 pl BELGIALAINEN SUKLAAKONVEHTI •250g/pkt •7,96/kg 99 pkt 29% halvempi! 1 29 pl sis. latausaseman, kapean suuttimen ja harjasuuttimen •väri: valkoinen, puna-musta tai musta-antrasiitti 16 99 kpl * 3 vuoden takuu! Seinälyhty •alumiinirunko, lasi-ikkunat •2 eri mallia •väri: valkoinen tai musta •ulkokäyttöön •max. 60 W lamppu (ei sis. 38 cm n. 3 erikokoista pöytää •kaunis, lasinen pöytälevy •kromatut jalat, 2 värivaihtoehtoa •mitat: n. 36 cm 3-rivine n LCD-näy ttö! Kodinelektroniikkaa pukinkonttiin! MP3-CD-toisto ! Salkku •4 erilaista mallia •kovapintainen attaseasalkku tai salkku irroitettavalla olkahihnalla Lämpöpatteri ajastimella •puhaltimella •3 tehotasoa: 1000/1500/2500 W •sammumisajan ajastus 1-15 h •voidaan kiinnittää seinään tai asettaa lattialle •johdon pituus n. 46 x 30 x 38 cm, 37 x 30 x 33 cm ja 31 x 30 x 28 cm 3 pöytää/pkt! Kannettava MP3-/CD-soitin •45 s puskurimuisti CD:lle ja 120 s MP3:lle •sis. KESKIPOHJANMAA . pantin 2L 1,5L 28” 28” ku va ru ud un ha lk ai si ja 70 cm , jo st a nä ky vi ss ä 66 cm ku va ru ud un ha lk ai si ja 70 cm , jo st a nä ky vi ss ä 66 cm 222,kpl * Lämpöä ja hierontaa! Hierova istuinlämmitin •lämmitystoiminto, 4 erilaista hierontatoimintoa sekä 3 erilaista hierontanopeutta ja -voimakkuutta •toimintojen ohjaus helposti johdollisella kaukosäätimellä! •sis. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. PERUNA •2kg/ps •0,35/kg Käyttötavaroiden hinnat voimassa BURGEN-OLUT •alkoholipitoisuus 4,5% •0,33L/tlk •1,64/L KOK O SISÄLTÖ 24x0,33L VAIN 12,96€ + PANTTI 3,60 € =16,56 € Tarjoukset voimassa ma 20.12. paristoja) •4 eri mallia 9 99 kpl * Liukuri tai pulkka •väri: punainen tai sininen Pulkkamäkeen! 4 99 kpl * 8 99 kpl * numerolukko ! kännykkätas ku! 19 99 kpl * 69,kpl * Stereo-teksti-TV 28” •50 Hz •Black Matrix -kuvaputki •100 kanavapaikkaa •automaattinen kanavanhaku •suomenkielinen OSD-kuvaruutuvalikko •Virtual Dolby Surround -ääni •teksti-TV 7 sivun muistilla •AVja kuulokeliitännät kyljessä •2 scart-liitäntää •sis. 36 cm n. •lataustilan näyttö •irroitettava kestosuodatin •sis. hintaan) n. scart-johdon, kaukosäätimen ja 2 paristoa •2 scart-liitäntää •teksti-TV ja radio •mitat: 27 x 16 x 6,8 cm 119, 25% halvempi! 3 vuoden takuu! antennikäyttöö n! takana monipuoliset liitännät! 19 99 pkt * Pöytäsarja •sis. 10 m •puheaika n. pe 24.12. 19 x 10 x 41 cm, kaiuttimet: n. 69 tlk sis. säilytyslaukun ja paristot •toistaa MP3-, CD-Rja CD-RW-levyt 3 vuoden takuu! CD-soitin! kasettisoitin! 3 vuoden takuu! Design-stereosarja •CDja kasettisoitin sekä AM/FM-radio •toistaa MP3-, CD-Rja CD-RW-levyt •2-tiekaiuttimet •kaukosäädin •väri: musta tai hopea •laitteen mitat: n. 20 min. laturin ja säilytystaskun 3 vuoden takuu! kantomatka jopa 10 m! “8 in1”-kaukosäädin •ohjaa television, CD-soittimen, DVD-soittimen, videonauhurin, satelliittivastaanottimen, radion, vahvistimen ja kasettinauhurin toimintoja 3 eri mallia! 7 99 kpl * DVD-elokuvat •erä huippuelokuvia! •14 erilaista 8 99 kpl * 34 90 kpl * 49 90 kpl * 59, 15% halvempi!. 4,5 h •valmiusaika n. mm. www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. 67 x 41 x 18 cm 3 tehotasoa! kaukosäädin! 3 vuoden takuu! 49 90 20% halvempi! 39 90 kpl * 3 vuoden takuu! Kelloradio heijastustoiminnolla •herätysja snooze -toiminto •heijastaa kellonajan seinälle! •paristokäyttöinen, (ei sis. Ei jälleenmyyjille. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 38 cm n
Shiiamuslimien johtajat kehottivat hyökkäysten jälkeen ihmisiä pysymään rauhallisina. Ennakkoon Juganskneftegazin varteenotettavimpina ostajaehdokkaana pidettiin valtiollista maakaasujättiä Gazpromia, jota edusti huutokaupassa sen tytäryhtiö Gazpromneft. Isku tehtiin melko lähellä Imaami Husseinin moskeijaa. Myös kansainväliset vaalitarkkailijat loistivat poissaolollaan. Sairaalan edustajan mukaan kaikki Kerbalan uhrit näyttivät olleen siviilejä, ja heidän joukossaan oli lapsia. Yhtiön perustaja Mihail Hodorkovski on ollut vangittuna lokakuusta 2003 saakka petosja veronkiertosyytteiden takia. Poliisi määräsi ulkonaliikkumiskiellon Najafin vanhaankaupunkiin. Lautta ajelehti yöllä muutaman kymmenen kilometrin päässä Sisilian rannikosta. Räjähdys tapahtui paikalla, jossa suuri joukko ihmisiä oli jonottamassa busseihin ja takseihin. Räjähdys tappoi 14 ja haavoitti noin 40:tä. Outo lintu pelasti Jukos-huutokaupan Venäjän valtiolla arveltiin yhä olevan sormensa pelissä NAJAF / KERBALA (STT–AFP–Reuters) Ainakin 62 ihmistä sai surmansa Irakissa shiiamuslimien pyhissä kaupungeissa sunnuntaina tehdyissä tuhoisissa pommi-iskuissa. Gazpromin ostoaikeita rahoittamaan lupautunut kansainvälisten pankkien ryhmä perui tämän jälkeen luottopäätöksensä. Kauppa merkitsee toteutuessaan loppua Jukosille, jonka öljystä Juganskneftegaz pumppaa kaksi kolmasosaa. Juganskneftegaz pumppaa päivässä noin miljoona tynnyriä öljyä. Vaalikomission edustaja Farid Ajar vannoi kuitenkin, että vaalijärjestelyissä edetään riippumatta siitä, kuinka monta komission työntekijää ”terroristit” surmaavat. Gazprom oli hakenut oikeudelta lauantaina muutosta aiempaan päätökseen, jota Venäjän viranomaiset eivät koskaan aikoneetkaan noudattaa. Shiiajohtajat syyttivät iskuista sunnien ääriryhmiä ja maata aiemmin hallinneen Baath-puolueen jäseniä. Kansalaisten sorto yltyi vuonna 2002, jolloin presidenttiä vastaan tehtiin viranomaisten tulkinnan mukaan salamurhayritys. Pelastustöitä haittasi huono sää ja kova merenkäynti, jonka vuoksi apujoukot eivät päässeet pitkään aikaan aluksen lähellä. Useat lautan matkustajat loukkaantuivat, kun he pyrkivät käytäviä pitkin lautan ylemmille kansille. Viiden vuoden takaisissa edellisissä vaaleissa äänestysvilkkaus oli vielä neuvostoaikaa muistuttavassa noin 99 prosentissa. Turkmenbashiksi (Kaikkien turkmenistanilaisten isäksi) itsensä ristinyt Nijazov on tunnettu tavastaan puuttua pieniinkin yksityiskohtiin. Myynnissä olevan osakepaketin lähtöhinta oli noin 6,6 miljardin euroa. Iskut moskeijoiden lähistöllä Najafissa itsemurhapommittaja räjäytti autonsa 300 metrin päässä Imaami Alin moskeijasta. Kuolleita oli sairaalalähteiden mukaan 48 ja haavoittuneita lähes sata. Hänen mukaansa pyrkimyksenä on, että vaalit järjestetään ajallaan 30. Ostajat eivät halunneet raottaa salaisuuden verhoa sunnuntaina ja peruivat heti huutokaupan jälkeen sen voittajalle varatun lehdistötilaisuuden. Maanantaina 20.12.2004 . Kauhun hetkiä aamulla autolautalla Palermossa ASHGABAD (STT–AFP–DPA) Turkmenistanilaiset äänestivät sunnuntaina parlamenttivaaleissa, joiden ehdokkaina oli vain presidentti Saparmurat Nijazovin johtaman demokraattipuolueen edustajia. Najafin hyökkäyksessä kuoli 48 ihmistä, Kerbalassa puolestaan 14. Länsidiplomaatit ovat kutsuneet parlamenttivaaleja huijaukseksi. Jos arvelut pitävät paikkansa, suuri siivu Venäjän energiateollisuudesta palaa valtion valvontaan. Tuomioistuin myönsi perjantaina Jukosille väliaikaisen suojan velkojia vastaan. Edes Venäjä ei ollut lähettänyt edustajiaan seuraamaan vaaleja. Autolautta Florio oli lauantaina illalla matkalla Napoliin, kun sen autokannella syttyi tulipalo. Moskeijan lähistöllä räjäytettiin jo keskiviikkona pommi, joka tappoi 12 ihmistä. Tveriin Keski-Venäjälle rekisteröity Baikalfinansgroup on ollut tähän asti tuntematon Venäjän rahoituspiireissä. Turkmenistanin vaaleissa vain yksi puolue. tammikuuta. UBS-pankin strategisti Paul Collison ei puolestaan suostunut uskomaan, etteikö Gazprom olisi päinvastaisista vakuutteluista huolimatta Baikalfinasgroupin taustalla. Valta on aiemmin ollut sunneilla. KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat MOSKOVA (STT–AFP–Reuters–DPA– Itar-Tass) Aiemmin tuntematon Baikalfinansgroup voitti sunnuntaina pakkohuutokaupan Jukos-öljyyhtiön tärkeimmästä tuotantoyhtiöstä Juganskneftegazista. Aiemmin sunnuntaina kolme Irakin vaalikomission jäsentä vedettiin ulos autosta Bagdadin keskustassa. Itsemurhaiskut tehtiin kuusi viikkoa ennen kuin maassa on tarkoitus järjestää historialliset parlamenttivaalit. Kerbalassa itsemurhaisku tehtiin pari tuntia aiemmin kuin Najafissa. – Shiiat on sitoutuneet siihen, etteivät he vastaa väkivallalla joka vain johtaa väkivaltaan, sanoi uskonoppineiden johtoon kuuluva Mohammad Bahr al-Uloum. Yllättävää sunnuntain vaaleissa oli ainoastaan se, että joidenkin tietojen mukaan virallinen äänestysprosentti olisi jäänyt noin 77:ään. Kaspianmeren rannalla sijaitsevalla Turkmenistanilla on merkittävät öljyja kaasuvarat. Nijazov on hallinnut Turkmenistania yksinvaltaisiksi luonnehdituin ottein sen jälkeen kin maa itsenäistyi Neuvostoliiton hajotessa vuonna 1991. Se ei kuitenkaan yllättäen jättänyt tarjousta. Kaksi alueella ollutta muuta alusta määrättiin varmuuden vuoksi siirtymään pulassa olevan Florion lähettyville. Hiljattain hän kielsi maan lentoyhtiön lentäjiltä tupakoinnin lentojen aikana ja määräsi, että lentomatkustajille on tarjoiltava appelsiinimehua. Jukos uhkaa oikeustoimilla Asiantuntijoiden mukaan Gazprom halusi ehkä kiertotietä käyttämällä välttää mahdolliset oikeustoimet, joilla Jukosin edustajat olivat uhanneet laittomana pitämäänsä huutokauppaan osallistuvia. – Kyseessä on joko (Venäjän) valtio tai valtiolle ystävällismielinen yritys, arvioi Alfa Bank -pankin päästrategisti Chris Weafer tuoreeltaan. Asiantuntijapiireissä arveltiin, että valtio on tavalla tai toisella myös uuden tulokkaan taustalla. Aseistautuneet miehet surmasivat kaikki kolme ampumalla heitä päähän. Vaalien odotetaan tuovan ensimmäistä kertaa Irakin nykyhistoriassa valtaan maassa enemmistönä olevat shiiamuslimit. Lyhyeen huutokauppaan otti lopulta osaa vain kaksi yhtiötä. Heidän mukaansa shiiojen pyhiä paikkoja vastaan suunnattujen iskujen tarkoituksena on sytyttää sisällissota maahan ja estää vaalien toteutuminen ajallaan. Oppositiolla ei ollut mitään osuutta vaaleissa, jossa Turkmenistanille valittiin 50-henkinen yksikamarinen parlamentti. Lautassa oli kaikkiaan 472 matkustajaa. Yhdysvaltalainen oikeusistuin piti sunnuntain vastaisena yönä voimassa päätöksensä, jonka mukaan Juganskneftegazin huutokauppaa tulisi lykätä. Irakissa kaksi iskua Shiiajohtajat: Tähtäimessä sisällissota Uusia pommi-iskuja STT/Reuters Kerbala Bagdad Najaf SAUDI-ARABIA 200 km SYYRIA IRAN IRAK Asutus vähäistä Alueellinen väestörakenne Sunnit Kurdit (pääosin sunneja) Shiiat ROOMA (STT–AFP–DPA) Sisiliasta Napoliin liikennöivän autolautan matkustajat kokivat kauhun hetkiä aikaisin sunnuntaina, kun alus joutui tulipalon seurauksena tuuliajolle kovassa merenkäynnissä. Palon aiheuttaman sähkövian vuoksi lautan moottorit ja osa hätävaloista sammui, eikä niitä saatu korjattua useaan tuntiin. – Huutokaupan voittaja osti itselleen yhdeksän miljardin dollarin päänsäryn, Jukosin tiedottaja Aleksandr Shadrin vakuutti. Lisäksi monet saivat lievän myrkytyksen heidän hengitettyään tulipalon synnyttämää savua. Kaksi autokannella eläinkuljetusvaunussa ollutta kilpahevosta menehtyi savun keskelle. Voittanut tarjous oli suuruudeltaan vajaat 261 miljardia ruplaa (noin 7 miljardia euroa). Pakkohuutokauppaan päädyttiin Jukosin runsaan 20 miljardin euron suuruisen verovelan takia, jota yhtiö pitää osana poliittista ajojahtia. – Meistä tuntui aivan kuin olisimme olleet Titanicissa, kuvasi eräs matkustaja hätääntyneiden ihmisten tuntoja. Lautta pääsi kuitenkin lopulta palaamaan takaisin Palermon satamaan. Parlamentti käytännössä vain siunaa presidentin päätökset
Vakaita kauppasuhteita itänaapuriin ylläpitää teollisuuspamppu, joka on tehnyt omaisuutensa myymällä taskuttomia toppatakkeja Neuvostoliittoon. Sanat seuraavat toisinaan katkeamattomasti. Haminan valleilla 1918 teloitetuista seitsemästä miehestä yksi oli Jura Karhun isoisä. Romaanin keskiössä on parisuhde, joka kiristyy vaimon lähtiessä töihin ulkomaille – tuttu teema miehestä joka jää yksin, niin yksin lasten ja kodinhoidon kanssa. Kuva konnamaisesta ja hitaasti dementoituvasta presidentistä on himpun verran erilainen kuin "virallisen totuuden" esittäneitten Juhani Suomen ja Hannu Rautakallion. Vanhalle kunnallismiehelle kirjan lukeminen on varsin opettavainen kokemus. Lisäksi valokuvat ja perustalleen unohtunut talo kielivät kulunutta aikaa. 1959) suurromaani on monitasoinen ja mielikuvituksellinen agenttitarina vallasta ja pahuudesta. Oluthuuruissa hän unohtaa esityksessä repliikkinsä ja loukkaa jalkansa. Yksittäiset runot hajoavat säe säkeeltä syvemmälle nykyisestä, elämän kerroksiin. Saman kappaleen tänä vuonna julkaistu uusi versio rankattiin listan sijalle viisi. Miten toivonkaan, että Jussille annettaisiin terveyden ripettä sen verran, että porina jatkuisi uusissa kirjoissa. Huomasin lukiessani, etten ajatellut kirjan oikeakielisyyttä, en sen välimerkkejä, en kielen sujuvuutta. Muutuin lukijasta kuulijaksi. Tämä on vasta ensimmäinen Hollywoodin elokuva, jonka kertomus sijoittuu Irakin kriisiin. 224 s. Anita ja Jaakko Hallama ovat muuntuneet Myyrässä Juulia ja Uuras Kajanteeksi. Teatterinjohtaja Karirannan, tarpeistonhoitaja Kaarinan ja ohjaaja Pursiaisen osuvat hahmot sekä heidän suhteensa Vesaan ovat keskeisiä työyhteisön kuvauksen vahvuudelle. Harrison Ford esittää filmillä kenraali Jim Mattisia. Mällinen ei hae sääliä vaikealla sairaudellaan, eikä viivy pitkään poliittisen pelin kuvioissa. Ne myös toimivat. Niin kooltaan kuin sisällöltäänkin. Pogues-ralli paras joululaulu. Tässä ei sinänsä ole mitään uutta: rivakimmat kirjallisuudentutkijat ovat esittäneet jo vuosikymmeniä sitten, että koko maailmankaikkeudessa on hyvä jos toistakymmentä tarinaa, joista sitten kirjailijat taapertavat kasaan lohduttomia variantteja. Romaani pyrkii ottamaan kantaa myös uusliberalistiseen itsekkyyteen virittelemällä kontrastia puhkeamassa olevan Irakin sodan ja rivitalon tuntumaan perustettavan tukiasuntolan välille. Tämän äkkipikaisen poikaystävän Harrin myötä kehittyy kolmiodraama, joka vaikuttaa liiankin teatraaliselta. Poguesin 1980-luvun sävelmä Fairytale Of New York kipusi ykköseksi äänestyksessä, johon saattoi osallistua kaapelikanava VH1:n kautta. Tervomaista ironiaa on tietenkin, että erehdyttävästi Stalinin näköinen etsivä on Karhun kommunistisuvun musta lammas ja luopio, joka pysyy "lahtarin" leivissä. "Kuumaa oli kuin kengässä", kuvaa osuvasti Linnan juhlia. Käsikirjoitukseen liittyvälle petokselleen Vesa ei tunnu uhraavan ajatustakaan. Reitillään Jussi kohtaa paljon lapsia, paljon yksinäisiä ja vanhuksia. KESKIPOHJANMAA . Hän rakastaa edelleen nopeaa liikettä ja viljelee meheviä kielikuvia sekä sutkauksia. Perusrakenteeltaan Tervon (s. Hän kuului aikoinaan pitkään Ylivieskan kaupunginvaltuuston puheenjohtajistoon. Eli tyypillisen tervomainen. Tapahtuma-ajassa päähenkilö lumoutuu nuoresta lukiolaistytöstä, harrastajanäyttelijä Mariasta. Tällä kertaa eri ainesten yhdistely vaikuttaa kuitenkin jotenkin tekemällä tehdyltä ja asetelmalliselta. 544 s. Reko Lundánin kohdalla tällaista asetelmaa tekee mieli sivuta myös kirjallisessa kehyksessä. Rinnakkain tarjoaa tuttua ja viihtyisää samaistumispintaa sille, joka ei katso televisiota, mutta jolle ei viikkolehti riitä. Hän yhdisteli taitavasti todellisuutta, unta ja myyttiä. Heikoimmillakin ansioilla on pokattu Finlandia-palkinto. Kun vanhus menettää näkönsä, hän vielä sokeanakin tulee valkoisen keppinsä kanssa autoon. Kirjailija hioi timanttiaan yli neljä vuotta. Joka viikko hän tulee lainaamaan Jussin bussista viikon lukuannoksensa ja haastelemaan ystävänsä kanssa. Myös Suomen poliittista ja taloudellista valtaeliittiä Tervo mätkii ironian säilällä mielensä kyllyydestä. Palmgrenin draaman taju ilmenee siinä, että hän kirjoittaa luontevaa vuoropuhelua ja teksti etenee kuin näyttämöllisinä kohtauksina, joista lukija muodostaa kuvia. Todellisen ja kuvitellun raja häilyy varsinkin päähenkilön, näyttelijä Vesa Arolan mielessä. Teksti kulkee näin: "Kirsi totesi Pertun olevan vielä jalkeilla, tarjouduin nukuttamaan. Kirja sopii erinomaisesti palveluammatissa toimivan lukemistoon. Kaikesta huolimatta Tervo onnistuu loppumetreillä sitomaan romaanin keskeiset langanpäät yhdeksi köydeksi. Pilke silmäkulmissa kirjoittavan Jyrki Heikkisen toinen runoteos vetää välähdyksittäin tuohon perustaan, muinaisuuteen. Muinaisuutta Heikkisen teoksessa ilmentävät esimerkiksi sanavalinnat, joissa vilahtaa vanhahtava sävy ja kansanperinteen hahmot, vaikkapa Väinämöinen. Maanantaina 20.12.2004 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Jyrki Aro (KP) Jari Tervo: Myyrä. Hän kuvaa näyttelijäntyötä ja näyttelijäpersoonaa, joka etsii vapaallakin yleisöä, kapakassa. Viime kädessä uusien taideteosten kohdalla "uutuudessa" olisi kyse näin joka tapauksessa vain luovan uusiutumiskyvyn määrästä. Välillä Tervo kiidättää lukijat Neuvostoimperiumin kolkoille vankileireille tai vallan sydämeen Kremliin, Kekkosen ja Stalinin välisiin tapaamisiin. Määrätyllä tavalla taidokas Lundán onkin, mutta omaperäisinä hänen teoksiaan on vaikea pitää – enneminkin ne hehkuvat tavallisuutta niin kieleltään kuin asetelmiltaan. Fiktiivisessä tarinassa etsivä Karhu soluttautuu yhä syvemmälle Kekkosen ajan politiikan kulisseihin. Aina joku eksyy (1998) ja Teillä ei ollut nimiä (2001) -näytelmät olivat kassamagneetteja. Jussi kuuntelee ja oppii ihmisiltä paljon. Siinä hän käsitteli ihmissuhteita, erityisesti isän ja pienen pojan suhdetta. Yllätykseksi tarkoitetut käänteet ja paljastukset eivät tunnukaan merkittäviltä. KL-Paino. Jo Myyrän alkulause: "Muistan sen toukokuun päivän, kun minusta tuli murhamies Haminan valleilla", virittää lukijan aistit. Se oli Olvi-säätiön kirjallisuuspalkinnon ehdokkaana. Omakustanne, 2004.. Generalissimuksen käskystä. Havainnollistaako teksti aikamme, dynaamista ja kiihtyvää. Toisen romaaninsa Palmgren on sijoittanut hyvin tuntemaansa teatterin maailmaan. Kirjan sivuilta tarinat suorastaan ryöppyävät esiin. Kirja kertoo, mitä on kunnallinen palvelu ytimessään. Presidentin avioton poika Sampo on hylkiö, joka ei ymmärrä mitään jääkiekosta ja tuntee vetoa miehiä kohtaan. Tietoa leffan ohjaajasta ei ole vielä julkistettu. Sairauslomalla hän huomaa olevansa ammatillisesti suossa. Sanoin, että kello olikin jo yhdeksän". Se toi vuoden 2001 Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon sekä arvosteluja myyntimenestystä. Kenraali johti Yhdysvaltain koalition joukkojen hyökkäystä Fallujaan. Myös esikoisteos, Riemupolitiikan hautajaiset, on tutustumisen arvoinen. Jussin ammatti ei ilmeisesti hänen luottamusmiesuraansa verrattuna ollut kovinkaan korkealle arvostettu. Mitäpä siellä vangit taskuilla tekisivätkään. Sanojen nokkeluutta haittaa silti sanojen ja tavujen yksitoikkoisuus. Kuva: Irmeli Jung Kirjat Jusa Peltoniemi Reko Lundán: Rinnakkain. Jotenkin koskettava kertomus on, kun hän kertoo vanhasta Karjalan evakkomummosta. "Me olemme samaa / sähisevää laumaa / samalle matkalle / valoon sysätyt / pakahduttavaan / hetkeen juuttuneet" Hengästyttävää tekstiä Teksti on lystikästä, lapsekastakin. Kirsi vastasi, että sitten pitää käskeä Satu kotiin vahtimaan. Salkkarit diapamilla Reko Lundánin romaani yrittää pyrkii ottamaan kantaa uusliberalistiseen itsekkyyteen. Kirja oli sisällöltään aivan toisenlainen. Monisäikeinen ja ajallisesti poukkoileva Myyrä ei ole helppoa luettavaa, palkitsevaa kyllä. Yllättäviin kohtiin ripotellut parit kuten, suvusta sovusta, ees taas, kilut kalut, heilauttavat säkeitä temmokkaasti. Siinäkin lorumaisuutta, Peppi Pitkätossun malliin. Savonlinnalainen Jyrki Heikkinen on tunnettu myös sarjakuvapiirtäjänä. Hän kertoo persoonallisella tavallaan ihmisistä kirjastoauton reitti varrelta. Autossa hän tietää tapaavansa ymmärtävän ja rohkaisevan kunnallisen virkamiehen. Myyrän alkulehdille on kirjattu Karhun klaanin sukupuu. Fairytale Of New Yorkissa kuullaan irlantilaisen Poguesin ohella britti Kirsty MacCollia, joka kuoli joitakin vuosia sitten onnettomuudessa. Näitä avuttomuuden teemoja Lundán kuljettaa romaanissaan ammattilaisen ottein ristiin rastiin ja vie ne myös kauniiseen loppuun. Romaani Ilman suuria suruja (2002) nappasi Helsingin Sanomain kirjallisuuspalkinnon, ja sen kehuttiin osoittavan, että Lundán on romaanikirjailijana yhtä omaleimainen ja taidokas kuin dramaatikkona. Pois voihke ja valitus on loistava ääneen luettava. Myyrä on Jari Tervon kunnianhimoisin yritys tulla tunnetuksi suurena kirjailijana. LONTOO (STT–AFP) Jos tuoreen äänestyksen tulokseen on uskominen, brittien mielestä paras joululaulu on Poguesyhtyeen roima jouluralli. Ne ovat hyviä suorituksia ja toteutuksia. Olen oppinut tuntemaan Juhani Mällisen ylivieskalaisena yhteiskunnallisena vaikuttajana. Finlandiaton myyräjahti Jari Tervo Kirjat Leena Ahlholm Reidar Palmgren: Lentämisen alkeet. Siihen joutuu valveutunutkin lukija palaamaan useammin kuin kerran. Pituuden vaihtelevuus olisi tehnyt entistä tekstistä paremman ja paitsi sanoiltaan, myös tempoltaan vaihtelevamman. Perinteinen jouluklassikko, Bing Crosbyn White Christmas, ylsi brittien äänestyksessä vasta sijalle kahdeksan. Ne menevät lukemattomille vankileireille. 74 s. Epäilykset kohdistuvat presidenttiin eli Kekkoseen. Tekstiä rytmittävät toisteisuus, ajoittainen sisäja alkusointuisuus sekä sanaparit. Sanoissa ja muotojen valinnoissa on luovuutta, persoonallisuutta ja kekseliäisyyttä. Näyttelijä Reidar Palmgren teki ensimmäisellä romaanillaan Jalat edellä läpimurron kirjailijana. Hän toteaa olleensa kaksikymmentä vuotta Euroopan onnellisin mies, kun sai kiertää Ylivieskan sivukylien ihmisten pysäkeillä. Kuuntelin tervettä Mällisen Jussia, jolla oli iloista, elämänmyönteistä kerrottavaa niin runsaasti, ettei oikein sanoa ennättänyt. Pestistä kertoi brittiläinen päivälehti The Guardian. Näiden ihmisten elämän kohokohtia on kerran viikossa kotipysäkille saapuva kirjastoauto ja sen kuljettaja Jussi. Kärryllä pysyminen edellyttää myös romaanin jatkuvaa selailua. Teksti ei vie lukijaa mukaansa samalla tenholla kuin esikoisessa. Finlandia-ehdokkaanakin ollut Myyrä on eittämättä kirjailijan tähänastisen tuotannon pääteos. Suojelupoliisin nuori etsivä Jura Karhu saa tehtäväkseen paljastaa tasavallan korkeimmalta huipulta vakoojan, myyrän. Se tuo mieleen lorut ja perinteen. Ajan rinnalla elää huomaamaton mennyt. Kun esityksestä tulee Vesa Arolan yksinpuhelu ja siitä riisutaan rekvisiitta ja tehosteet, yltyy romaani näyttelijäntyön ylistykseen. Lisäksi Lundán kehittää päähenkilölleen vaikean burnoutin, joka antaa meille tilaisuuden kuunnella diapam-levyjen pauketta ("Sata kappaletta maksoi kelakorvauksen kanssa vajaat kahdeksan euroa"). Eletään vuotta 1978. 311 s. Kirjasta nousee kuitenkin lukijan eteen kutsumusammatissaan oleva mies, sivukylien sivistäjä. Salaperäisen Saattaja-käsikirjoituksen löytämisestä tulee näyttelijälle taitekohta, vaakalaudalla olevan työpaikan ja uran pelastus. Tervo kirjoittaa taitavasti kuten aina, mutta varmaan poliittisemmin kuin koskaan. Karhulla on omakin kana kynittävänä presidentin kanssa. Romaanissa tarvotaan siis itsepetoksen suossa, vanhassa kunnon"elämänvalheessa", ryyditettynä vastuun pakoilulla. Palmgren yhdistää pikkukaupungin rapistuvan laitosteatterin todellisiin tapahtumiin päähenkilön unia ja mielikuvitusta, joka lähtee vauhtiin teatterin historiaan liittyvistä kummitusjutuista. Rovaniemen Dostojevski alias Jari Tervo on hetkeksi hylännyt pikkunilkkien ja rikollisten hämärämaailman ja siirtynyt irvailemaan suurten valtiomiesten sädekehien reunalle. 254 s. Otava 2004. Kerronnalta ja kieleltään Rinnakkain nuukahtaa realismin lähtökuoppiin. Tervo sotkee jatkuvasti aikatasoja ja kertojia. Hauskalla tavalla. Palmgren kuvaa uskottavasti käsikirjoituksen prosessoitumista esitykseksi. Kolmanneksi paras joululaulu oli äänestyksen mukaan Wham!hitti Last Christmas. Näyttelijän taitekohta Reidar Palmgrenin toinen romaani ei yllä esikoisen tasolle. Etenkin kun esittäjänä on Urho Kaleva Kekkosen näköinen nuorukainen, joka taisteli vapaussodassa onnekkaammalla puolella. Juhanin, Jussin, työ oli kiertää Ylivieskan sivukyliä kirjastoauton kuljettajana ja autokirjaston hoitajana. Kuva: Liisa Takala Kirjat Aaro Marjakangas Juhani Mällinen: Porinoita polultani II. Silloin ollaan palvelun ytimessä, kun palvelija kohtaa palveltavansa kasvoista kasvoihin heidän arkielämänsä keskellä ihmisinä. Reportteri Bing Westin toukokuussa ilmestyvän kirjan nimi on No True Glory: The Battle for Fallujah. Aineksia jutut ottavat kansantarinoistakin. " Näitähän löytyy hyllyjen takaa / kirjeiden välistä alimman / laatikon pohjan alta / ruokapöydän reunalta / romuvuoren juurelta päälle / kaatuvan komeron perältä" Mennyttä löytyy mistä tahansa, vaikkei se näy enää suoraan. Se tarkoittaa sitä, että pohjimmiltaan samoihin kehikoihin ripustellaan kansallisia ominaispiirteitä sen mukaan, missä maassa ollaan tai ehkä tärppejä jotakin alakulttuuria ajatellen, jos tekijän tai tuottajan katse on tarkennettu tiettyyn kohderyhmään. Nuorena lupauksena teatteriin palkattu mies on juuttumassa keskinkertaisuuteen keski-ikäistyessään. Hän leikkaa tarinaa limittäin ja lomittain. 2000-luvun taitteen molemmin puolin Lundán on työstänyt useita perhekuvauksia, jotka kaikki ovat olleet silmäänpistävän suosittuja. Ja romaanissa on 224 sivua. Uusi romaani Rinnakkain jatkaa samaa salatotista sarjaa. Laulun tekstissä pariskunta herjaa jouluna toisiaan ja muistelee juopotteluaan. Ottaessani Juhani Mällisen kirjan käteeni odotin hänen kertovan tästä yhteiskunnallisen vaikuttajan tiestään. Lähtökohtiin tuntuu palaavan Heikkinenkin. WSOY 2004. Elokuvan käsikirjoitus perustuu Fallujan kaupungin valtausta kuvaavaan kirjaan. Ja kyllä, lopputulos jää ikävän hallituksi ja yllätyksettömäksi ikään kuin se ei toisi mitään uutta verrattuna jo aiemmin lukemaamme synopsikseen. Lukiessa tuntuu kuin säkeet putoaisivat sivuilta, silmiään on kiihdytettävä liikkeeseen. Romaani. Se kertoo valtionpäämiehistä, politiikantekijöistä, diplomaateista, suuresta ja mahtavasta Neuvostoliitosta sekä sen vankileirien kurjuudesta. YYA-valssi muuttuu yhden miehen joutsenbaletiksi, jota esittää kakkosmies Lavrenti Berija. Näyttelijän henkilökohtainen panos korostuu. Teoksen lähtöasetelma on tuttu "kerrostalossa asuu monta perhettä", toteutettuna tällä kertaa rivitalossa. Irak-filmin tuottavat Michael Shamberg ja Stacey Sher. Kahdesti hän on ollut presidentin valitsijamiehenä ja lukemattomissa luottamustehtävissä maakunnan ja valtakunnankin tasolla. Otava, 2004. Muutenkin kuin huumorinsa puolesta. Mällinen porisee koskettavasti Kirjat Leena Tanskanen Jyrki Heikkinen: Pois voihke ja valitus. Paitsi monisäikeisen ja laajan Karhun sukuselvityksen ohella Kekkosen toiminta ja persoona nousevat vahvasti esiin romaanissa. Neljänneksi runnoi tiensä Sladen joulujytänderi Merry Xmas Everybody. "Miten voi / nelikulmainen henkäys / huoneen pyhäinen kadota / seinien suojelus / ikisuveen valohitusten / liikkumaton oviaukko lattiaan / poljettu reitti / raueta / eteläisen kärpäset ikkunalta-" Perustasta, yhteisöllisyydestä ja näiden katoavaisuudesta ovat värittyneet useat tuoreet julkaisut, ainakin lyriikan puolella. Unissaan, kuvitelmissaan ja Saattajaa työstäessään Vesa käsittelee syyllisyyttään, joka liittyy aiempaan seurusteluun Kaisan kanssa ja aborttiin. Parempi romaani tämä silti on kuin sen takakansiteksti. Voiko maan isä olla myyrä. John Lennonin merkkiteos Happy X-mas (War Is Over) sai sekin tyytyä yhdeksänteen sijaan. Lukiessa lipsahtaa sanojen taakse. Sen ansiot ovat lähinnä mekaanisessa dramaturgiassa. Kirjassa on paljon opittavaa tämän päivän ammattimankujille, jotka eivät koskaan koe olleensa kylliksi arvostettuja ammatissaan. Medioiden maailmoissa suositaan sanaa formaatti. Kirjailija kuvaa romaanissaan Kekkosen hovin ohella herkullisesti presidentin kuuluisaa rakastajatarta suurlähettiläsaviomiehineen. Lystikästä vetoa muinaiseen Kirjat – KONKARITÄHTI Harrison Ford on pestattu pääosaan filmiin, joka kuvaa nykyisen Irakin sodan tapahtumia. Alussa minäkertoja, näyttelijä Vesa Arola on työhönsä tympääntynyt, surullisen hahmon ritari, joka etsii yleisöä, seuraa ja lohtua kapakoista. WSOY, 2004. Romaanin henkilöitä tietysti rasittaa enemmän tukiasuntola kuin kohti sotaa marssiva maailma, vaikka heistä itsestään asian pitäisi olla ellei toisinniin ainakin jotenkin muuten päin. Heikkisen runojen rytmi perustuu säkeenylitysten varaan.Ylitykset ovat koko teoksen rakenteellista ydintä. Nyt, kun sanojen tuottaminen puhumalla on raskasta, hän jatkaa porinaa kirjoittamalla. Sivujuonteineen romaani kuitenkin jää hajanaiseksi. Aivan kuten elokuvantekijä Quentin Tarantino. Kieli on kutittelevan koukeroista lausuttavaksi. Rakenteeltaan teksti on välimerkitöntä ja luettelomaista, kiivasta ja ärsyttävän hengästyttävää. Kerrottavaa hänellä on. Gallupissa kakkoseksi sijoittui Band Aid -hyväntekeväisyyssingle Do They Know It’s Christmas. Alle viisikymppisenä hän sairastui ja joutui jäämään eläkkeelle. Etsivä Karhu polttaa marisätkän Tamminiemen vessassa ja kertoo presidentille, että makean outo haju jäi eduskunnan puhemies Johannes Virolaisen asioinnista. Hänen edellinen runoteoksensa, U pui uje mui, ilmestyi vuonna 2002. Siinä on mielestäni paljon mallia siitä, miten meidän tulisi työssämme kulkea palvellen matkalla muita
Sinällään ajatus on oikeansuuntainen. Koulujen lakkauttaminen tarkoittaa valitettavan useassa tapauksessa kuoliniskua koko kylälle. Ylimääräisen korvauksen maksaisi se kunta tai yritys, jossa nuori on töissä. Tavallista valokuvausta helpompaa – Digikuvaus on ”tavallista” valokuvausta helpompaa, sillä siinä saa kuvasta heti palautteen. Ruotsin työnantajat ovat jo todenneet, ettei samanpalkkaisuuden edistäminen olekaan ollut pelätty peikko, vaan myönteinen kannustin. Päivittäin nuoret lukevat lehtiä keskimäärin 15 minuuttia, viikonloppuisin kauemmin. Esitys herättää takuulla keskustelua suuntaan jos toiseenkin. Siitä eteenpäin kuvanlaatu lisää jo nollan kameran hintaan. Yhden kiintoisan havainnon Ylioppilaslehti julkistaa tulosten yhteydessä: Kaukana ovat ajat, jolloin keskustapuolue oli politiikan äijägalleria ja maineeltaan jämähtänein. Pitkäaikaistyöttömiä aktivoidaan, kurssitetaan ja yritetään innostaa uudelleen työmarkkinoille. KESKIPOHJANMAA 12 SAULI KOIVUKOSKI – Digikameran kuvakenno koostuu ”rakennuspalikoista” eli pikseleistä. Kokemattomuus ei kuitenkaan automaattisesti tarkoita sitä, etteikö viisas työnantaja voisi havaita nuoren työnhakijan mahdollista kehityskelpoisuutta. – Mitä enemmän näitä rakennuspalikoita on, sitä suurempi kuva voidaan tulostaa. Juha Raippalinna Kirjoittaja työskentelee toimittajana STT:n kotimaan toimituksessa. Liian vaaleassa kuvassa ei ole valottuneita pikseleitä. Jyrähdykset Etelärannasta olivat sen suuntaisia: olemattomia palkankorotuksia, joustomahdollisuuksia joissakin tapauksissa palkkojen alentamiseksi ja valtio avuksi tällaisen sopimuksen synnyttämiseksi. Taitetut indeksit eläkkeiden kehittymisessä, korkeat sairausvakuutusmaksut ja täydet verot eläkkeestä ilman samanvertaisia vähennyksiä kuin työssäkäyvien ansiotulovähennykset kunnallisverotuksessa, eivät innosta maan vaikuttajia millään tavalla muuttamaan tilannetta. Tasa-arvoajattelu levitetään paitsi kaikkiin toimiin kaikille hallinnon aloille myös koteihin ja työpaikoille. Nyt on alkanut liikenneja ympäristösuunnitelman päivittäminen ajan vaatimuksia vastaavaksi. Ristiriita onkin usein, että työpaikkaa ei saa ilman kokemusta eikä kokemusta kartu ilman työtä. Valtiokin innostui mukaan enemmän kuin lupasikaan. D igikuvaus tekee luovasta valokuvauksesta jokamiehenlajin. LESTINJOKI kirjoittaa koulujen hiljenemisestä. Maltillinen patistaminen saattaa joissakin tapauksissa olla tarpeen. Ja kutienkin pidetään selviönä, että varttunut väki äänestää riemurinnoin heitä jatkamaan työtään edelleen poliittisilla markkinoilla. Toivottavasti uudet valtuutetut tuovat uusia ja raikkaita ideoita väkilukujen pitämiseen edes nykyisellä tasolla. Fakta Sanomalehtien liiton teettämä valtakunnallinen mediatutkimus osoittaa, että suomalaisten nuorten kiinnostus lehtiä kohtaan on edelleen huippuluokkaa maailmassa. Useimmat nuoret ihmiset varmasti haluavatkin käydä koulua, opiskella, mennä töihin, onnistua työssään ja elättää itsensä. Tiina Ojutkangas Sanomalehti kiinnostaa. Kuntaliiton suunnittelujohtaja Reijo Vuorento esittää Aamulehden haastattelussa, että alle 25vuotias työtön nuori pitäisi ohjata kolmen kuukauden työttömyyden jälkeen pakkotöihin, esimerkiksi auttamaan vanhuksia tai koululaisia (AL 19.12.). Ennusteen mukaan Lestijärven peruskoulun yläluokan oppilasmäärä laskee ensimmäisen kerran alle 30 oppilaan lukuvuonna 2011–2012. Kuntaliiton suunnittelujohtaja näkee mallissa myös mahdollisuuden tehdä jotakin toiselle ihmiselle hyödyllistä. Se löytyy useimmista kameroista ja suhteuttaa salaman vallitsevaan valoon eli käyttää pitkää valotusaikaa ja salamaa yhdessä. Kuntaliiton laskujen mukaan 150 000 ihmistä saa työmarkkinatukea, ja heistä viidennes työskentelee korvauksen edestä. Kuva: Juha Punkarin teos Digifotokoulu T yöelämän vaatimukset suosivat nuoria, vaikka työelämässä osaaminen ei ole iästä kiinni. Suomen hallitus on päättänyt ryhtyä tosissaan edistämään sukupuolten yhdenvertaisuutta tekemällä periaatepäätöksen poikkeuksellisen perinpohjaisesta ja kunnianhimoisesta tasa-arvo-ohjelmasta. Tummasta kuvasta taas pystyy aika hyvin kaivamaan kuvan käsittelyn yhteydessä. A lkusyksystä näytti siltä, että tulopoliittisissa neuvotteluissa, joiden perusteella on tarkoitus jakaa tulevaa yhteistä hyvää niin työntekijöille kuin työnantajillekin, työnantajat jyräävät neuvottelukumppaninsa mennen tullen. Lähes 90 prosenttia heistä lukee sanomalehtiä ainakin viikoittain. Oikeudenmukaisuuden toteutumiseen vain tarvitaan lujaa poliittista tahtoa. Ruotsin mallin mukaan nuoren olisi pakko mennä avustaviin töihin, jotta hän saisi työttömyysturvaa. Vaikka sanomalehti on säilyttänyt asemansa myös nuorten suomalaisten elämässä, on lehden tekijöiden mietittävä tarkkaan, kuinka nuorten kiinnostus herätetään ja pidetään. Ensinnäkin valotuksesta: jos kuva kameran näyttöruudulla näkyy liian vaaleana, sitä on ehdottomasti osattava korjata tummempaan suuntaan, koska vaaleat kohdat eivät sisällä mitään informaatiota. Ministerit ja kansanedustajamme ovat hyvin informoituja ja tietoisia eläkeväen toiveista, mutta kukaan ei tee mitään. Oikeudenmukainen kohtelu ei ilmeisesti ole mahdollista, koska pelätään, että Suomi kaatuu siihen. Kuvaus ilman salamaa on Punkarin mukaan digikuvauksen lähtökohta: hyvässä huoneenvalossa kuvat onnistuvat ilman salamaakin, jos kohde pysyy paikallaan. Olennaista onkin, että nuorten työllistymiseen ja koulutukseen kiinnitetään huomiota ajoissa. Mediatutkimus kertoo omaa kieltään myös nettiyhteyden ja kännykän tärkeydestä. Yksi valokuvaaja Punkarin johtolauseista digikuvauksen käytössä on tunnelmasalaman eli täytesalaman käyttö. – Jo 3 MP:n resoluutiolla saadaan hyvä 21 x 16 sentin kuva ja 4 MP:llä 28 x 14 sentin kuva. Digikuvan käsittelyyn riittää Punkarin mukaan normaali kotitietokone, yleensä alle viisi vuotta vanha, kunhan siinä on tarpeeksi keskusmuistia. Tekniikalla on sormensa pelissä myös värikerronnassa ja vallitsevan valon tunnelman tavoittamisesta. Ainakin näin voi julkaistuista lausunnoista päätellä. Oleellista tässä on valotuksen tarkkuus, johdattaa Punkari. Erityisesti pienten digikameroiden lyhyillä polttoväleillä voidaan kuvata pitemmillä valotusajoilla kuin filmiä käyttävillä kameroilla. Paperilehdestä luetaan muun muassa oman paikkakunnan uutisia, vapaa-aikaan liittyviä ilmoituksia, kotimaan uutisia ja sarjakuvia. Niin Windows XP kuin uudet Macintosh-käyttöjärjestelmät tunnistavat uudet kamerat ilman erillisen ohjelman asennusta. Eläkeläisten oikeudenmukaista kohtelua ei saisi kuitenkaan torjua tällä perusteella ja sanoa, että heillähän riittää rahaa vielä pankkiinkin. Komeasti sijoittuneet Paula Lehtomäki, Tanja Karpela ja Pauliina Arola ovat keskustalaisia persoonia niin kuin eräät muutkin kyselyssä menestyneet nuoret naiset. Näin tiivistää tiivistää Kamera-lehden päätoimittaja ja digikuvauksen kouluttaja Pekka Punkari tietokirjassaan Digifotokoulu, jota hän kuvaa matkaoppaaksi uuden valokuvan luovaan maailmaan. Digikuvauksessa tilanteen hallinta kun vaatii edelleen tekniikan ja laukaisun saumatonta yhteispeliä. Edullisellakin kameralla saa onnistuneita kuvia, kun tuntee kuvausvälineen ulottuvuudet. Silloin astuvat kuvaan kuvaajan omat valinnat. Hänen mukaansa Ruotsissa vanhukset ovat olleet todella tyytyväisiä saatuaan seurustella nimenomaan nuorten kanssa kiireisten ammattiauttajien sijasta. Taidot tulevat työkokemuksen mukana, mutta nuoret hallitsevat uudet työvälineet jo valmiiksi. Valokuvauksesta jokamiehenlaji Jos valotusta olisi korjattu, oltaisiin menetetty laskevan auringon värihehku. Suomalaiset työpaikat on saatava tajuamaan sukupuolten tasa-arvon ja sitä edistävien suunnitelmien hyödyt. Pikseliluku ja kovakoko Digikamerassa pikseliluku ratkaisee kuvakoon: nykyisin lähes kaikissa myytävissä kameroissa on jo riittävästi pikseleitä normaaliharrastajalle, tähdennetään Digifotokoulussa. Lausumalla on oma taustansa. Mielekäs ja innostava työ sekä tervehenkinen työelämä houkuttelevat kaikenikäisiä työntekijöitä. Kirjoittaja on ikämies Kokkolasta. Silloin kameran käyttöominaisuudet alkavat olla tärkeämmät. Sillä saadaan tunnelma kuvaan ja pääasia mukaan. Eli valotuksen korjaus on se, mitä jokaisen näppäilijän pitää pystyä tekemään. – Silloin kuvan suurin hyvälaatuinen kuva on kooltaan 28 x 21 senttiä. Harva teettää isompia kuvia. Ei ole kenenkään edun mukaista, että nuoria kannustetaan lorvimaan, makaamaan sohvalla television ääressä ja odottamaan valmista. Pieni koulu tuo haasteita myös opettajille. Ammattiliitot ajavat vain työssä olevien etuja. Tilastokeskuksen mukaan 15–24-vuotiaiden nuorten työttömyysaste on noin 21 prosenttia. Silloin hinta kasvaa suorassa suhteessa kuvan tasoon. Tuoreessa esityksessään kuntaliitto patistaisi nuoret töihin vaikka pakolla. Digikuvauksen trendinä on kuitenkin se, että nyt ollaan irtautumassa tietokoneesta, muistuttaa Pekka Punkari: suoratulostimet ovat jo niin hyviä, että kamera voidaan suoraan kytkeä tulostimeen. Tiina Ojutkangas Innostava työ houkuttelee nuoria Arto Luokkala on esimerkki opiskelevasta nuoresta, jolla on myös työpaikka. Siis silmien pupillialue tulee pienemmäksi, mutta aina se on punainen. Siinä pärjää vallitsevassa valossa paremmin ja saa käsivaralla ilman salamaa tunnelmakuvia. Näin kertoo tuore väitöskirja, jonka mukaan näyttää siltä, että osaamisessa ja oppimisessa ei ole kysymys iästä vaan muista asioista. Ulkoministeri Erkki Tuomiojakin poikkesi tyylistään ja hyökkäsi internet-sivuillaan ihan selkokielisesti EVA:n ja EK:n kimppuun: "Heidän tupoviestinsä voi kärjistää muotoon, että kansan tulisi tehdä kaksi kertaa enemmän työtä puolta pienemmällä palkalla, jotta eliitti voisi nauttia kaksi kertaa suuremmista tuloista, mieluummin ilman verottajan häiritsevää väliintuloa." Jyrinät taisivat olla vain harjoituslaukauksia, sillä sopimus syntyikin siististi aikataulussaan eivätkä työntekijät joutuneet pahastikaan taipumaan. Uudessa mallissa ei käytettäisi pelkästään "keppiä" vaan ehdotukseen sisältyy myös kannustin: jos nuori olisi esimerkiksi pari tuntia päivässä aputöissä, hän saisi työttömyysturvaan jopa kahdenkymmenen prosentin bonuksen. Jo sitä ennen Hyvä kaupunki paremmaksi -projekti ja myöhemmin yleiskaavat ovat olleet tuossa työssä vahvana pohjana. Tammikuu tuo jälleen uudet toiveikkaat työnhakijat työvoimatoimistoihin ja työpaikoille. Nuoria työttömiä on eniten kesällä ja alkuvuonna, kun valmistuneet tulevat työmarkkinoille. Valokuvalaatuista tekevän kuusivärisen tulostuskoneen saa hänen arvionsa mukaan jo parilla sadalla eurolla. Tietyissä tapauksissa tuskin mitkään keinot auttavat. Jo kolmen miljoonan pikselin kameralla saadaan hyvät A5-kokoiset valokuvat. Pietarsaaren ydinkeskustaa on kehitetty noin 15 vuoden liikenne ja ympäristösuunnitelmaan tukeutuen. Yksin koetuimpia virheitä suoran salaman käytöstä on punasilmäisyys. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto ja Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KESKISUOMALAISEN mukaan nuoret naiset ovat edelleen vahvoilla. Tyytyväisyys on ollut molemminpuolinen. Digikamera on helppo ja luonteva käyttää, nopea, ja alle tuhannen euron kameralla päästään siihen, mihin kinofilmillä on päästy, huomauttaa kirjan tekijä. Nykyiset käyttöjärjestelmät tähän vaativat 512 megatavua. PIETARSAAREN SANOMAT kannustaa panostamaan keskustan suunnitteluun. Kameran tukemisella johonkin, kuten pöytään tai seinään, puolestaan tallentuu tunnelma liikkumattomasta kohteesta parhaiten ilman salamaa. 4–5 miljoonalla pikselillä ollaan jo A4-kuvassa. Lähtökohtana kuva ilman salamaa Suora salama, etenkin automaattisalama, yleensä tuhoaa tunnelman. Tarvitaan mielenkiintoisia sisältöjä ja aitoa kiinnostusta nuorten näkökulmiin. Missään kamerassa ei kuitenkaan ole punasilmäisyyden estoa, vaikka käyttöohjeissa niin lukisikin; niissä on punasilmäisyyttä vähentävä toiminta eli esivälähdys pienentää pupillia. Järkevää on kiinnittää huomiota nuoriin työnhakijoihin ja vieläpä siinä vaiheessa, kun kaikki on vielä mahdollista. Poliitikot tai muutoin yhteiskunnallisesti valveutuneet naiset menestyivät parhaiten kartoituksessa. Miten nuoria sitten voitaisiin kiinnittää nykyistä paremmin työelämään. He luovat myönteisiä mielikuvia. HELSINGIN SANOMAT toteaa, että Suomella on kunnianhimoinen tasa-arvo-ohjelma. Televisio onkin nuorille ykkösväline, mutta sitä katsotaan hiukan aiempaa vähemmän. Myös televisioja radio-ohjelmista ollaan kiinnostuneita. Varttunut väestönosa, erityisesti ikääntyneimmät, ovat vähään tyytyväisiä. Myös työministeriö on havahtunut ratkaisemaan ongelmaa. He ihmettelevät sitä, että vaikka he työssä ollessaan kuuluivat suuriin ja vaikutusvaltaisiin ammattiliittoihin ja rahoittivatkin niitä tukevasti, niin näille liitoille heitä ei ole olemassa eläkkeellesiirtymispäivän jälkeen. Lestijokilaakson puitteet ovat hyvät ja turvalliset lapsiperheille, mutta pelkällä kauniilla maisemalla ei elä. Muussa tapauksessa Suomi sortuu ja yritykset ovat pakotettuja siirtymään sellaisiin maihin, joissa palkat ovat pienempiä kuin Suomessa. Oikea ratkaisu tässä on pakkosalama, joka valottaa henkilön tasapainossa auringon laskun kanssa. Kuva: Juha Sallinen ”Ne jyrää meitin” Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Maanantaina 20.12.2004 . Mutta entä jo oppilaat loppuvat koko kunnasta. Ministeriössä suunnitellaan hallitusohjelman mukaisesti vastikkeellista työmarkkinatukea. Pieni koulu tarjoaa oppilaille yksilöllisen opetuksen, mutta valinnaisten aineiden osuus jää pakostakin olemattomaksi verrattuna suurien koulujen tarjontaan. He elävät äärimmäisen säästeliäästi ja keräävät jopa pankkiin pesämunaa lapsikullille perinnöiksi. Hän antaa aloittelevalle kuvaajalle läpileikkauksen digikuvauksen niksejä ja vinkkejä, joita ammattikuvaajatkin käyttävät. – Pikselimäärä, esim 5.0 Megapixels (5MP), määrää kuvakoon rajat. Eräs suuri väestönosa jäi kuitenkin ihmettelemään kuten aina ennenkin – eläkeläiset. Lestijärven oppilasennusteet vetävät päättäjien naamat väkisinkin peruslukemille. Tarkoitus on, että jatkossa tukea saa tietyn työttömyysjakson jälkeen vain, jos sen ansaitakseen tekee jotakin. Mutta digikuvauksen loisto-otokset syntyvät harvoin pelkällä suuntaa ja laukaise -otteella. – Viiteen miljoonaan pikseliin päästään kertolaskulla kennon kuvapisteistä eli 2 592 x 1944. Ylioppilaslehti pyysi itsenäisyydenpäivän edellä suomalaisia vaikuttajia nimeämään viisi merkittävää alle 35-vuotiasta naista, joilla on lupaava tulevaisuus. Ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki, europarlamentaarikko Piia-Noora Kauppi ja kansanedustaja Anni Sinnemäki sijoittuivat kärkeen
Kylmemmäksikin jääkaapin voi säätää, mutta silloin on huolehdittava siitä, etteivät vihannekset palellu. Kypsä kinkku tulisi aterioiden välillä säilyttää 0º – +6 ºC:n lämpötilassa ja se pitäisi syödä loppuun viikossa eli mieluiten uuteen vuoteen mennessä. Myös kinkun käsittelijän on pestävä ja kuivattava kätensä ennen kinkun leikkaamista. Juhlapuheet tai ylevät eettiset periaatteet paperilla eivät luo etiikka, vaan sen olemassaolo mitataan arjen ongelmissa, tavassa olla ja toimia, vakuuttaa Harri Kankare. Hän neuvoo työnjohtoa ottamaan myös mahdollisen kritiikin rauhallisesti vastaan. Työpaikka ei ole kerho Harri Kankare muistuttaa kuitenkin, että työntekijä on puolestaan itse vastuussa omasta työmoraalistaan. Pienten sylkirauhasten toiminta heikkenee iän myötä ja näin syljen musiinipitoisuus vähenee tehden syljen vähemmän liukkaan ja kostean tuntuiseksi. Lähes 5000 osallistujaa sairastui paksutai peräsuolen syöpään 6–16 vuoden seuranta-ajan kuluessa. Onhan elämänlaadun ja toimintakyvyn parantumisen lisäksi todettu sekin, että hyvällä suun terveydenhoidolla on laitoshoidossa olevien vanhusten antibiootti-, kipuja psyykelääkityksiä saatu aivan merkittävästi vähennettyä. Riittämättömyyden tunne uuvuttaa Työelämässä tarvitaan rohkeaa välittämistä ja viisautta Jatkuva kouluttamisen ja uralla etenemisen vaatimus ovat johtamassa siihen, että länsimaisen sivistyksen perusarvot kauneus, totuus ja hyvyys alkavat rapistua murehtii Harri Kankare. Ruokamyrkytyksiä aiheuttavat bakteerit voivat lisääntyä huoneenlämmössä hyvinkin lyhyessä ajassa. Kahvikupillisen jälkeen kuten aterioinnin jälkeenkin olisi syytä ottaa lasillinen vettä. Vanhusten hammashoidossa on haasteita Vastaanotolla MARTTI LILJA Riitta-Maija Sykkö (KP) Kokkolalainen terveystieteiden maisteri Harri Kankare perää työelämään enemmän välittämistä ja toinen toistemme kunnioittamista. Samoin suussa olevat hampaat ovat yhä paikatummat ja jäljellä olevan hammaskudoksen lohkeamat ovatkin hyvin tyypillisiä. Tupakointi, korkea ikä ja perinnöllisyys taas lisäsivät syöpäriskiä. Mutta toisistaan välittävässä työkulttuurissa työnteko on mahdollista ja usein jopa mukavaa. Vähitellen ne maksavat itsensä monin verroin takaisin, vakuuttaa Harri Kankare. Ulkoilman lämpötilan nousu mahdollistaa bakteerien lisääntymisen kinkussa ja kinkun säilyvyys heikkenee. Nöyryys puolin ja toisin on osoitus todellisesta ihmisen kunnioittamisesta. Lääkärikunnasta yhä suurempi osa on naisia. Onneksi omatoimisen suuhygienian ylläpitoon on nykyään saatavissa monenlaisia apuvälineitä. – Olemme eläneet pitkään yhteiskunnassa, jossa tiedosta on tullut suorastaan itseisarvo. – Jos vaatemyyjää, kassatyöntekijää, myyjää, opettajaa tai hoitotyöntekijää arvostetaan, hän jaksaa palvella, opettaa tai hoitaa asiakastaan ihan eri tavalla kuin jatkuvasti riittämättömäksi itsensä tunteva työntekijä. Jääkaappiin joulusiivous Vaikka ei muuten suursiivouksia aikoisikaan jouluksi tehdä, niin jääkaappi sentään kannattaa siivota tavallista huolellisemmin ja poistaa sieltä vanhat ruuat. Siivouksen jälkeen on syytä vielä pestä kädet. Päätoimisesti yksityisvastaanottoa pitäviä lääkäreitä on nyt noin 1 600 eli 70 enemmän kuin viime vuonna. Myös osa-aikatyö on Lääkäriliiton vuotuisen Lääkärikyselyn mukaan yleistynyt. Suun terveydenhoidolle ja koko terveysja sosiaalipuolen palvelujärjestelmälle ikäihmisten hammashoito tuo uusia ja laajoja haasteita. Hampaiden kiinnityssäikeet jäykistyvät ja purentavoima heikkenee. Nuorista alle 30-vuotiaista lääkäreistä naisia on jo lähes kolme neljäsosaa. Iän myötä suussa tapahtuu luonnollisia biologisia muutoksia, tosin voimakkuus ja etenemisen vauhti vaihtelevat. Hoidon päälinjan muodostaa erilaisten oireita lisäävien aineiden käytön välttäminen, tarvittaessa tilannetta hoidetaan kipusekä sienilääkityksellä. Valituksen ja epäkohtien esittäjää voi pyytää esittämään myös parannusehdotukset. Ihmisen olisi hyvä saada ruuasta kumpaakin saman verran. Kiusaamiseen tai juoruiluun voi yhteisö puuttua ja olla sallimatta sitä. Useimmille elintarvikkeille sopiva keskilämpötila on +5 astetta. Huoneenlämmössä tuore liha muuttuu jo aistinvaraisestikin pilaantuneeksi parissa päivässä. Hygienian kannalta on turvallisempaa leikata kinkusta viipaleet valmiiksi tarjoiluastiaan sen sijaan, että nostaa koko kinkun pöytään lämpenemään. – Kritiikkiin ei pidä heti vastata puolustautumalla tai selittelemällä. Kirjoittaja on Kokkolanseudun terveyskeskuksen johtava ylihammaslääkäri. Näiden sairauksien ehkäisyssä ja hoitamisessa on oltava moniammatillista yhteistyötä ja uusia ennakkoluulottomia toimintatapoja. Hampaiden hermotus ja verisuonisto vetäytyy hampaassa syvemmälle, hammas ei aisti enää niin herkästi. Ikäihmisillä juurten pintojen paljastuttua esiintyy paljon juurikariesta, jonka reikiintymisen eteneminen voi olla nopeaa ja hoito erityisen vaikeaa. Bakteerit lisääntyvät nopeasti kinkussa, jos sitä säilytetään huoneenlämmössä ja seurauksena voi olla ruokamyrkytys.. Sylki suojaa ja parantaakin monella tapaa suuta. Luomumaidossa reilusti hyödyllisiä rasvahappoja. Samoin runsaat paikkojen ja kruunujen saumakohdat hampaissa keräävät haitallisia mikrobeja. Muita vähäisempään syöpäriskiin liittyviä tekijöitä olivat marjojen ja vihannesten runsas kulutus sekä fyysinen aktiivisuus. Tämä merkitsee esimerkiksi koko yhteiskuntaan iän ja elämänkokemuksen arvon takaisin palauttamista, toteaa Harri Kankare. Länsimainen sivistys murenee – Työelämään tarvittaisiin nyt uutta välittämisen kulttuuria. Tieto ei kuitenkaan palvele riittävästi ihmistä, tutkimukset eivät muutu käytännöksi ja työntekijät tuntevat riittämättömyyttä ja uupumusta. Tutkijoiden mukaan jo parin desilitran päiväannoksesta luomumaitoa voi olla terveydellistä hyötyä. Työnantajalla on oikeus edellyttää työssä ensisijaisesti työntekoa. Ientulehduksen ja hampaan kiinnityskudoksia tuhoavan kroonisen parodontiitin hoito ovat haasteellisia, koska ikäihmisillä hampaiden juurten pinnat ovat paljastuneet ja hammasvälit suurentuneet, mikä vaikeuttaa hampaiden hyvää puhdistusta. Havainto tehtiin tarkastelemalla tuloksia kymmenestä seurantatutkimuksesta, joihin osallistui yhteensä yli puoli miljoonaa henkilöä. Jääkaapin joulusiivouksella häädetään viileässä mahdollisesti asustavat listeriabakteerit. Maanantaina 20.12.2004 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyesti I kääntyminen tuo luonnollisesti vaikutuksiaan suun ja purentaelimen toimintaan. Tänä päivänä monissa työpaikoissa voidaan huonosti. Puhdistusaineeksi sopii astianpesuaine ja puhdas pyyhe. Niitä kannattaa kuitenkin järjestää silläkin uhalla, että työt kasautuvat. Säilytä kinkku kylmässä Pidä pöpöt poissa jouluna (KP) Maito ja kalsium saattavat suojata paksuja peräsuolen syöviltä. Mitä enemmän lääkkeitä on käytössä, sen varmemmin suun kuivuus vaivaa. Harri Kankareen mukaan näiden toteutuminen ei kuitenkaan ole kiinni ensisijaisesti käytettävistä resursseista, vaan ne ovat jokaisen yksilön ja yhteisön oma valinta. Kinkun ostajan kannattaa kysyä kauppiaalta mahdollisimman tarkat sulatusja valmistusohjeet ja noudattaa niitä. Kankareen mukaan välittävän työyhteisön kulmakivi on säännöllisessä keskusteluyhteydessä – Jos asioista ei ole totuttu keskustelemaan, voivat keskustelutilaisuudet olla aluksi melkoista kahvikuppien kilinää. Eli vastuu työhyvinvoinnista on kaikkien harteilla. Suun kuivuutta kannattaa ensisijaisesti hoitaa kostuttamalla suuta vedellä, juomalla riittävästi vettä. Jouluruuista äärilleen täyttyvä jääkaappi pitää säätää tavallista kylmemmäksi, jotta elintarvikkeet säilyisivät hyvinä. Kahvin kuivattavan, nestettä poistavan vaikutuksen takia kahvin juonnista ei kuivan suun ongelmassa ole hyötyä oikeastaan päinvastoin. Syljen ansiosta suussa haavat paranevatkin erittäin hyvin, vaikka suu onkin täynnä erilaisia mikrobeja. Tieto jää ikäänkuin leijumaan jonnekin, siihen ei saada otetta. Mahdollisesti kalsium sitoo ja neutralisoi ruuansulatuskanavassa syöpää aiheuttavia yhdisteitä. Lisäksi noin 40 prosenttia lääkäreistä tekee päätyönsä ohella sivutöitä, joista ylivoimaisesti yleisintä on yksityislääkärin työ. Keskustelun kuluessa monille asioille voidaan löytää myös uusia ratkaisuja ja hyviä ideoita, Harri Kankare vakuuttaa. Hankittuina muutoksina hampaiden määrä vähenee; hampaita on eri syiden takia menneiden vuosien aikana poisteltu. Välittäminen ja hyvä palaute työntekijälle takaavat yrityksen tai yhteisön menestymisen. Työpaikka ei ole kerho tai harraste, se on työtä, joka ei aina ole niin mukavaa. Suun kuivuus on iäkkäillä ihmisillä hyvin yleinen vaiva. Vielä ei kuitenkaan tiedetä, miksi maito suojaisi syövältä. Kuivan ja herkän suun hoitoon on saatavissa myös monenlaisia kaupallisia tuotteita, joista monet ovat saaneet apua. Hoito on todella paljon muuta kuin pelkkää proteesien pesua. Projektin johtaja Jamie Robertson kertoo, että monityydyttymättömät rasvahapot hajoavat kahteen ryhmään, n3ja n-6-rasvahapoiksi. Pesemättömistä kinkun leikkaajan käsistä tai leikkuuvälineistä voi siirtyä mm. Kun kymmenen vuotta sitten noin 43 prosenttia kaikista työssä olevista lääkäreistä oli naisia, tänä vuonna naisten osuus on jo reilusti yli puolet eli 52,5 prosenttia. Kuitenkin vielä noin kolmannes yli 65-vuotiaista on täysin hampaattomia. Loput noin 17 800 työikäisestä lääkäristä oli poissa päätoimisesta lääkärintyöstä esimerkiksi lapsia hoitamassa, ulkomailla, työkyvyttömyyseläkkeellä tai aikaistetulla eläkkeellä. Tämä vain korostuu silloin, kun aletaan tarvita konkreettista apua ja tukea jokapäiväisessä suun omahoidossa. Hampaatkin muuttuvat iän myötä. Jos raakaa tai kypsennettyä kinkkua säilytetään ulkona, se on suojattava huolellisesti. Sylki on tärkeä terveydelle, koska se paitsi aloittaa ruoansulatuksen, se huuhtelee bakteerit ja ruoantähteet suusta. Näin parannamme elämänlaatua ja toimintakykyä. Tutkimuksen mukaan runsas maidon ja kalsiumin saanti liittyivät vähäisempään paksuja peräsuolen syöpäriskiin. Aristava, kuiva suu voi pahimmillaan olla syynä jopa painonlaskuun ja aliravitsemukseen. Pakastettuna ostettu raaka kinkku säilyy pakastelämpötilassa (-18 ºC) pakkauksessa kolme neljä kuukautta ja kylmässä esimerkiksi jääkaapissa alle + 6 ºC:n lämpötilassa noin seitsemän vuorokautta. Työpaikka, jossa työntekijöistä välitetään aidosti, on tehokas ja suoriutuu päivittäisistä perustehtävästään. Maito saattaa suojata suolistosyövältä HELSINKI (STT) Yhä useampi lääkäri pitää yksityisvastaanottoa. Harri Kankare toivoo, että tietoyhteiskuntaa seuraavan yhteiskunnan malli voisi olla viisauden yhteiskunta. Kädet on syytä pestä aina, kun käsitellään elintarvikkeita. Kaikkiaan Suomessa työskentelee tänä vuonna 15 469 lääkäriä eli parisataa enemmän kuin viime vuonna. Lääkärin kanssa on syytä neuvotella lääkkeiden käytöstä ja pyrkiä mahdollisuuksien mukaan vaihtamaan lääkkeet vähemmän syljen eritystä heikentäviin valmisteisiin. Moni ikäihminen ei juo tarpeeksi vettä, vaan sen sijaan esim. Tässä oireyhtymässä kieli ja suu kirvelevät polttavasti. Tutkimusten mukaan suun sairaudet ovat ikäihmisillä yleisiä. N-3-rasvahappoja tarvitaan normaaliin kasvuun sekä sydämen, nivelten ja luiden ja terveyden ylläpitoon. Jos kinkku pääsee jäätymään, siitä valuu nestettä myöhemmin sulatuksen aikana. Suun terveydenhuollon tavoitteena on hallita vanhenemisen tuomat muutokset ja säilyttää ikäihmiselläkin hyvä suun ja hampaiston terveys. Kinkku viipaloidaan puhtaalla leikkuuveitsellä. hampaille vahingollista mehua. KESKIPOHJANMAA . Ikäihmisten suun terveyden turvaaminen on tärkeä osa yhteiskunnan vanhuspoliittista strategiaa. Kotisairaanhoidon ja kotipalvelun hoitoja palvelusuunnitelmissa tulee olla mukana suun hoidon palvelut ja laitoshoidossa olevien vanhusten suun terveydenhoidosta tulee pitää huolta. – Tutkimusten mukaan jatkuva kouluttamisen ja uralla etenemisen vaade on johtanut siihen, että nykyajan työelämästä puuttuu länsimaisen sivistyksen perusarvot: kauneus, totuus ja hyvyys. Työntekijöillä on hyviä ideoita, jotka keskustelun kautta saadaan esiin. Työpaikoilla esiintyy yhä enemmän kiusaamista, kateutta, juoruilua ja monet ovat valmiit siirtymään työelämästä sivuun. Eettisyys synnyttää eettisyyttä, välittäminen välittämistä. Ikä ei aiheuta hampaiden menetystä, mutta pitkälle edenneen parodontiitin takia hampaiden poistoja on runsaasti ikäihmisillä. Kannattaa varmistaa myös se, että ilma pääsee kiertämään. N-3-rasvahappojen suuri määrä luomumaidossa johtuu luomulehmien rehusta, joka sisältää enemmän apilaa kuin tavanomaisesti tuotettu rehu. Joulunaikaan on hyvä hetki pysähtyä ja hiljentyä miettimään omaa tapaansa olla työtoverina, johtajana, mutta ennen kaikkea ihmisenä, esittää Harri Kankare. Syljen erityksen väheneminen ei pääsääntöisesti johdu suoraan ikääntymisestä, vaan erilaisista sairauksista ja sairauksien hoitoon käytetyistä lääkkeistä. Vanhusväestön suhteellinen osuus väestöstä kasvaa voimakkaasti tulevina vuosina ja yhä useammalla on omat hampaat suussa. Kuva: Juha Sallinen – työmoraali ja perustehtävä tiedostettu – työnteon edellytyksiä kehitetään työn itsenäisyyttä lisäämällä – keskustelukulttuuri olemassa – ongelmatilanteet käsitellään heti – asioista puhutaan suoraan, mutta myönteisesti – valittamisen sijaan parantamisehdotuksia – kiitosta ja anteeksipyytämistä viljellään – välittämisen ja lähimmäisenrakkauden idea toimii arjessa: 'kohtele toisia siten kuin haluaisit itseäsi kohdeltavan' Välttävän työyhteisön kulmakivet (KP) Joulukiireidenkin keskellä on hyvä pitää mielessään muutama perusasia, joilla voi välttää vatsavaivat. – Datan ja informaation lisäksi tarvitsemme ymmärtävää ja elämänviisautta arvostavaa työkulttuuria. Syljen erityksen väheneminen altistaa suun erilaisille sairauksille, suu tuntuu epämiellyttävältä, limakalvot haavautuvat herkästi ja proteesien pysyvyys huononee. Hampaattomilta alueilta leuan luuharjanne madaltuu vähitellen vaikeuttaen proteesien pysyvyyttä ja tekee proteesihoidon yhä vaativammaksi. Hyvä palaute luo menestystä Toisista välittävään työkulttuuriin kannattaa Harri kankareen mukaan panostaa, koska pitkällä tähtäimellä se on yrityksen kannalta taloudellista. Hoidon suunnittelussa ja toteutuksessa on huomioitava monet yleissairaudet, lääkitysten aiheuttamat vaikutukset sekä vaikeat ja monimutkaiset suun ongelmat; siksi tarvitaan erityisosaamista ja voimavarojen suuntaamista. Robertsonin mukaan ainakin britit saavat liian paljon n-6-rasvahappoja suhteessa n-3rasvahappoihin. Suun limakalvot ohenevat ja altistavat limakalvot erilaisille taudeille ja oireyhtymille. – Välittävä kulttuuri lähtee työnantajien omasta tavasta olla arjen kohtaamisissa toisesta välittävä ja työntekijöiden keskinäisestä virkaveljeydestä. Iän myötä myös suuhygieniataidot voivat heikentyä näkökyvyn, motoriikan ja mahdollisesti muistinkin heikennyttyä. Limakalvoille tulee helpommin muutoksia, joita on syytä seurata ja tarvittaessa aktiivisesti hoitaa. Käytännössä tämä merkitsee sydämen sivistyksen, käytöstapojen ja arjen tilanteissa toisen kunnioittamisen puuttumista. Naisilla tavallisempi "burning mouth" -oireilu, suupolte, yleistyy iän myötä. Esimerkiksi terveydenhuoltoalaa voi kuvata seuraavasti: yksinselviäminen, tehtäväkeskeisyys ja kateus, kertoo Harri Kankare. stafylokokki-bakteereita kinkkuun. Sitä paitsi hyvää palvelua saanut asiakas palaa takaisin. Hän käy luennoimassa eri puolilla Suomea lähimmäisenrakkauden ja välittämisen sekä työyhteisöjen etiikasta sekä toimii Kokkolan Baptistiseurakunnan pastorina. Tutkimuksissa ruokien käyttötiheyttä tutkittiin validoiduilla kyselylomakkeilla. Tarjolla on valtavasti koulutusta, tietoa ja tutkimuksia. Kalsium saattaa olla suojaava tekijä myös siksi, että se vaikuttaa paksuja peräsuolen solujen kasvua ohjaaviin signaaleihin. Yksityisvastaanotot lisääntyneet (KP) Brittiläisen Aberdeen yliopiston tutkimuksen mukaan luomumaito sisältää melkein kolme neljäsosaa enemmän n-3-rasvahappoja kuin tavallinen maito. Siinä tiedon tuottaminen on tärkeää, mutta tärkeämpää on se, miten tietoa käytetään ihmisten hyväksi. Vastaavanlaisia tuloksia on saatu myös eläinkokeista. Luomujuuston arvellaan olevan jopa maitoa parempi n-3-rasvahappojen lähde
Tällä kertaa rinne teki Palanderille odottamattoman tempun. Kauden kahdeksasta suurpujottelukilpailusta on takana neljä, ja Palander parhaana suomalaisena cup-pisteissä sijalla yhdeksän. Nyt osakilpailuja on jäljellä vielä 20! Tätä kyytiä Janne kerää mc:ssa komeat ennätyspisteensä. Toisessa en päässyt rytmiin ollenkaan. Malysz kukisti toiseksi sijoittuneen Ahosen 5,2 pisteellä. Kannuksen Risto Mattila vastasi tämän talven parhaasta keskipohjalaismenestyksestä ottaen lauantaina lumilautailun mc:n Big Airin -hyppykisassa komean voiton. Se on mahdollista, mutta siihen tarvitaan onneakin ja minun täytyy olla parhaimmillani kaikissa neljässä kisassa, Ahonen pyöritteli. Kaudella 1998–1999 Ahonen voitti kuusi osakilpailua. Ahonen ohitti sunnuntaina myös oman kausiennätyksensä osakilpailuvoitoissa. Viikonloppuna Val d’Iseressä oli määrä järjestää kaksi kisaa, mutta navakka tuuli ja jatkuva lumisade estivät kilpailemisen molempina päivinä. Suomen mäkijoukkueen päävalmentaja Tommi Nikunen laski, että jopa kymmenen miestä voi haastaa Ahosen taistelussa mäkiviikon voitosta. Grandi nousi uransa avausvoittoon Palanderin ensimmäisen laskun johto lipesi sisäsukseen Suukko lumelle. Janne Ahonen on ollut vakiovieras korkeimmalla korokkeella. Palander on taitava korjaamaan virheitään. Grandi hätyytteeli jo Kitzbühelissä Suurpujottelucup saavutti Alta Badiassa puolivälinsä. Avauskisan jälkeen Mattila on tietenkin myös Big Airin kokonaiskisan kärjessä. Toinen perättäinen pujottelucupin voitto tuli viikko sitten Itävallan Altermarktissa. Ylivoimaa RISTO LINTILÄ H I I H T O L A J I T ENGELBERG (STT–DPA) Janne Ahonen jatkoi jälleen ennätystehtailuaan mäkihypyn maailmancupissa. Virin Teemu Kattilakoski väläytti yhteislähtökisan 21. Voiton vei kanadalainen Thomas Grandi, joka kärkkyi avauskierroksen jälkeen toisena. Baxter menetti pujottelun pronssimitalin, koska oli kertomansa mukaan käyttänyt nenäsumutetta, jonka koostumus oli Pohjois-Amerikassa erilainen kuin Euroopassa. Joukkueen kokoonpano ratkeaa alkuviikosta. Pikaluistelija Pekka Koskela voitti hienosti Kiinan Harbinissa reilu viikko sitten sprintterien mc:ssa 500 metrin kilpailun. – Aika uutta ja outo tilanne. Katseet kohti mäkiviikkoa Maailmancup jatkuu joulun jälkeen, kun Keski-Euroopan mäkiviikko käynnistyy Oberstdorfissa. Tällä hetkellä Jannen ero kakkoseen Jakub Jandaan on jo 332 pistettä! Urheilutoimittajien Vuoden Urheilija -äänestyksen tulos julistetaan keskiviikkoiltana. Kyllä riepoo, Palander harmitteli. Kanadan Thomas Grandi juhli uransa ensimmäistä maailmancupin voittoa Alta Badiassa. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Ahonen otti sunnuntaina Sveitsin Engelbergin vesisateessa kauden kahdeksannessa osakilpailussa jo seitsemännen voittonsa. Voitto oli ihan käsissä. Knaussin tunnustus hämmentää Kasperia. Sunnuntaina Engelbergissä kisattiin vesisateessa. Hän otti uransa avauspisteet samassa rinteessä seitsemän vuotta sitten ja komeili kolme vuotta sitten kolmannella palkintokorokkeella. Ahosen voitto oli äärimmäisen niukka. Kylkimyyryn jälkeen hän yritti vääntäytyä ylös ja ehtiä seuraavaan käännökseen. Pisteet olisivat olleet erityisen tärkeitä, sillä Palanderin pahimmista kilpakumppaneista myös Bode Miller paiskautui radalta. – Näitä tulee aina välillä, kun yrittää voittaa. Yhdistetyn mc:n viime kauden ykkönen Hannu Manninen on tällä hetkellä toisena 74 pistettä Ronny Akkermannia perässä. Johdossa toiseen laskuun lähteneen Kalle Palanderin kisa päättyi keskeyttämiseen. – Ekan laskun lopussa tuli aika paha virhe, mutta selvisin silti jatkoon. Siksi hänen menestyksensä oli mieluisa myös Alta Badian yleisölle. Mitä jos kyseessä on vain laboratorion virhe. Roar Ljökelsöy hävisi lopulta vain 10 pistettä. Palander johti Alta Badian suurpujottelua avauskierroksen jälkeen, mutta ajautui toisessa laskussaan kyljelleen ja joutui keskeyttämään. Testi kesti pitkään, kun verta otetaan koeputkeen ja fiksaillaan ja laitetaan purkkeihin. Viime vuonna Grandi oli nipistää Palanderilta Kitzbühelin pujottelun voiton, mutta taipui toisella kierroksella Palanderin taakse toiseksi. Rinne sai tälläkin kertaa Uotilan kiitokset, mutta meno oli melko tahmeaa. Ainoastaan Puolan Adam Malysz pystyi Harrachovissa katkaisemaan Ahosen voittokulun. Palanderilla on neljästä kisasta kasassa sijat 3, 17, 6 ja keskeytys. Haastajiin voidaan laskea Janda, Itävallan kolmikko Martin Höllwarth, Andreas Widhölzl ja Thomas Morgenstern, Puolan Adam Malysz sekä Norjan Roar Ljökelsöy. Kasper uskoo, että tapauksen käsittely kestää joka tapauksessa viikkoja. Tämänhetkisillä 780 pisteellä Ahonen olisi viime kauden päätteeksi sijoittunut mc:n loppupisteissäkin viidenneksi. Kilpailun jälkeen Uotila pääsi kokemaan uutta. – Sade ei haitannut sen enempää kuin muitakaan. Alkukauden perusteella Ahonen on ehdoton ennakkosuosikki. Jos tämä loppuvuosi olisi vielä huomioitu kokonaisuudessaan (äänestys päättyi jo 10.12.), niin Ahonen olisi melko varma Vuoden urheilija. – Pidän tästä mäestä. Grandi on italialaista syntyperää. Nykykunnossaan Ahonen voi hyvinkin sivuta Saksan Sven Hannawaldin kolmen vuoden takaista ylivoimaa. Cupin ykkönen voitti Ranskan Tignetissä tämän kauden avauskisan. Mojova pistesaalis oli Palanderin saatavilla. Grandi oli Palanderille mieluisa voittaja. – Oli vähän sellaista hakemista, mutta ihan ookoo. Voitto oli 12 vuotta maailmancupia kierrelleen Grandin ensimmäinen. Hänet arvottiin veritestiin, joita alppihiihdon maailmancupissa otetaan tällä kaudella ensimmäistä kertaa. Voitoista viisi on tullut Engelbergissä, missä Ahonen sai myös uransa ensimmäisen osakilpailuvoiton 11 vuotta sitten. Maastohiihdossa naiset ovat tällä kaudelle pitäneet Suomen värejä muutaman kerran hyvin esillä, viestissä jopa kärkitaistelussa. Matti Hautamäki oli jälleen kuudes ja Tami Kiuru 20:s. Se vähän rassaa, kun ei saa mitään aikaiseksi, Palander sanoi. Toki paljon ehtii tapahtua, sillä 26 osakilpailua on pitämättä, jos kaikki voidaan viedä läpi. – Olin hämmästynyt siitä, että hän julkisti asian. Maanantaina 20.12.2004 15 Lyhyesti Kolumni B Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 T uskin koskaan on hiihtolajeissa nähty niin tyrmäävää alkua ja ylivoimaa, kuin Janne Ahonen on esittänyt tällä kaudella mäkihypyn maailmancupissa. Kalle tavoitteli Alta Badiassa kauden avausvoittoaan. Yksikään heistä ei kuitenkaan ole toistaiseksi päässyt lähellekään Ahosen kilpailuvarmuutta. Kalle Palander on laskenut myös tällä kaudella jo palkintopallille. Latupohja pysyi kuitenkin koko kisan ajan kunnossa. Sveitsin Engelbergissä Ahonen otti kauden kahdeksannessa osakilpailussa jo seitsemännen voittonsa. Tulokset seuraavalla sivulla. Uotila veritestissä Kilpailun parhaaksi suomalaiseksi nousi Uotila, joka lähti toiselle kierrokselle sijalta 27. – Perkeles. Poutiaisella on pisteitä 441. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Tilillä on alkukaudesta jo historialliset seitsemän maailmancupin ykkössijaa. Syöksykilpailu jouduttiin jälleen perumaan VAL GARDENA (STT–REUTERS–AP) Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n puheenjohtaja GianFranco Kasper moittii itävaltalaista alppihiihtäjää Hans Knaussia, joka perjantaina tunnusti antaneensa kiellettyjä aineita sisältäneen dopingnäytteen marraskuussa. Siinä tapauksessa hän on mustannut mainettaan aivan turhaan, Kasper sanoi. En ole ikinä ollut tuollaisessa. Mc:n kokonaiskilpailussa Kalle on tällä hetkellä kymmenentenä. Kumparelaskun mc:ssa Janne Lahtela aloitti torstaina siitä mihin viime kaudella jäi. Tästä on taas parempi lähteä eteenpäin, Uotila summasi. – Uskomatonta, että voitin taas, Ahonen äimisteli. – Toisella kierroksella yritin vetää mahdollisimman pitkälle, joten alastulo ei ollut niin hyvä kuin olisin toivonut, Ahonen selvitti. Talvilajien mc:n suomalaisvoittajien lukumäärä on kasvanut ilahduttavasti aivan uudella lajilla. Viime vuosien tunnetuin tapaus lienee britti Alain Baxterin piristekäry Salt Lake Cityn olympialaisissa. Palkintorahoja Ahonen on kerännyt tältä kaudelta jo lähes 100 000 euroa. – On sellainen fiilis, että kulkee, mutta kun ei kulje. Avauskierroksen johtopaikalta Palander joutui klassisen sisäsuksivirheen takia kyljelleen ja matka jäi siihen. Suksi lipsahteli, ja oli vähän vaikeaa. Uotila petrasi neljä pykälää ja nappasi toisen kerran kuluvalla kaudella muutaman (8) maailmancup-pisteen. Poutiainen tekee myös suomalaista alppihistoriaa, että hän johtaa mc:n kokonaiskilpailua yhdeksän osakilpailun jälkeen. Sami Uotila miehittää kymmenellä pisteellään sijaa 44. Tanja Poutiainen on tuulettanut jo kolmesti mc:n voittoa. Juuri kun pääsin laskurytmiin hitaamman yläosan jälkeen. Hannawald voitti tuolloin mäkiviikon historian ainoana hyppääjänä kaikki neljä osakilpailua. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Pascal Lauener ALTA BADIA (STT) Kalle Palander tavoitteli sunnuntaina toden teolla kauden ensimmäistä voittoaan alppihiihdon maailmancupissa. Viime vuonna Palander otti uransa ensimmäisen suurpujotteluvoiton juuri Alta Badiassa. Alta Badia on perinteisesti lukeutunut Uotilan lempirinteisiin. Toistaiseksi ei ole varmaa, järjestetäänkö nyt peruutettuja kilpailuja vielä kuluvan kauden aikana. Sisäsuksivirhe, oikein klassinen. Lumilajien maailmancupeissa suomalaisurheilijat ovat tällä kaudelle menestyneet muutenkin mainiosti. – Melkein pääsin ylös, mutta vedin seuraavan kepin läpi. Maailmancupin 25-vuotisessa historiassa yksikään toinen hyppääjä ei ole pystynyt yhtä tyrmäävään alkuun. Jakub Janda taas kakkonen Jakub Janda oli kisan viimeisenä miehenä tornissa, ja jo kolmannen kerran tällä kaudella tshekin hermot kiristyivät johtoasemassa tiukoiksi kuin banjonkielet. Viime kauden vahvoilla näytöillään Ahonen on yksi vahvimmista voittajaehdokkaista. Kolmanneksi sijoittui Itävallan veteraani Martin Höllwarth. Nikunen arvioi, että Suomi lähettää mäkiviikolle viidestä seitsemään hyppääjää. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Dylan Martinez Virheestä ulos. Dopingtapaukset ovat harvinaisia alppihiihdossa. Viime kauden mc:n kokonaiskisan voittaja Ruotsin ylpeys Anja Pärson on 48 pistettä perässä. Ahosen uran osakilpailuvoittojen määrä kohosi jo 25:een, mikä on yhtä monta kuin Itävallan Andreas Felderillä ja Puolan Adam Malyszilla. Ampumahiihdossa suomalaisten ovat myös muutaman kerran väläytelleen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Stefano Rellandini VAL D’ISERE (STT–REUTERS) Järjestäjät joutuivat perumaan edellisen päivän tapaan alppihiihdon maailmancupin naisten syöksylaskukilpailun Ranskan Val d’Iseressä sunnuntaina. Viimeksi Paavo Puurunen sijoittuessaan miesten yhteislähtökisassa hyvän hiihdon ansiosta yhdeksänneksi. – Sitä on liian aikaista sanoa. Ihan loistava tyyppi, Palander sanoi. – Grandi on aina vahva, kun on vaikeaa. Toivottovasti tämä ei jää viimeiseksi voitoksi täällä, Ahonen toivoi. Jandan hyppy jäi 130 metriin, ja eroa Ahoseen ja uran ensimmäiseen osakilpailuvoittoon jäi vaivaiset 0,4 pistettä. Ahonen on menettänyt maksimipisteistä vain 20. Miesten mc:ssa Jari Joutsen oli viime viikolla sprinttikisassa kahdeksas. Rataa ympäröivät turvaverkot eivät pysyneet paikoillaan sunnuntaina ja näkyvyys rinteessä oli huono. Janne Ahonen voitti jälleen Sveitsin Engelbergissä käydyn mäkikisan. – Voitto oli lähellä, mutta myöhästyin taas ponnistuksessa, Janda myönsi. Hän venytti 134 ja 135 metriä, mutta sai toisen kierroksen hypystään heikot tyylipisteet. sijallaan ja Olli Ohtonen aikaisemmin takaa-ajoissa 17. Näköjään niitä testejä rupeaa tulemaan lisää ja lisää, Uotila sanoi. Viime kaudella jo vuosia huipulla ollut Ahonen otti ensimmäisen mc:n kokonaisvoiton 1316 pisteellä. Ja sitä paitsi myös 11 vuotta sitten täällä satoi, Ahonen muisteli. Tänäänkin eroa oli vain 0,4 pistettä ja muut tulevat kovaa. Pian kilpailun jälkeen hän kertoi Itävallan hiihtoliiton tiedotustilaisuudessa kärynneensä nandrolonista marraskuun lopussa Kanadan Lake Louisessa järjestetyn maailmancupin kilpailun jälkeen. Nyt hänellä on koossa jo seitsemän voittoa, kun kautta on vielä jäljellä 20 osakilpailun verran. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Marcel Bieri Mäkikotkan tyyliä. Tämä tässä lajissa viehättääkin, kun olet kovassa kunnossa, mutta et sittenkään ole. Janne Ahonen liitelee ennätyksiä Tulevalla Keski-Euroopan mäkiviikolla on vain yksi suosikki Palkintokaappiin täytettä. Kaikkiaan kuusi mc:n osakilpailua voittanut Mattilahan vei viime kaudella lumikourun mc:n kokonaiskilpailun voiton ja valittiin vuoden lumilautailijaksi. Knauss sijoittui perjantaina Val Gardenan supersuurpujottelussa kuudenneksi. En muista, milloin olisin edes treeneissä tehnyt sitä viimeksi. Jos olisin päässyt puoli metriä sisemmäksi, olisin ollut laskulinjalla ja rimpuillut vielä kymmenen joukkoon, Palander jossitteli
Kade on valmentanut Tartossa. ToPV–Narukerä 9–6 Alustava kerroin: 52,72 11. tammikuuta. Naisten kuuden kilometrin kilpailuun lähti mukaan vain kolme hiihtäjää. M20 12 km: 1) Julin Staffan IF Minken 24.24,2, 2) Sjölund Björn IF Brahe 25.51,0, 3) Lindström Mats IF Minken 26.07,1, 4) Östman Sören IK Falken 26.45,0, 5) Häggman Mårten IK Falken 27.11,5, 6) Skog Jonas SK Åsen 28.20,6. Ena hiihti kauden kolmannen kilpailunsa. 20) Puurunen 90,... toto (7-4-9): 9,97 1,93-1,951,37 14,64. – Makuulta laukaukset menivät alhaalta ohi. Puurunen hävisi kisan voittaneelle Ranskan Raphael Poireelle minuutin ja 14,2 sekuntia. Puurunen toistamiseen kärkikymmenikköön Paavo Puurusen sijoitus perustui hyvään hiihtoon, sillä neljältä ampumapaikalta kertyi yhteensä neljä sakkokierrosta kierrettäväksi. kilpailu: kilpailun pisin hyväksytty hyppy Voittoyhdistelmä: 1 Ahonen J–11 (135–135,5 m) Lopullinen kerroin: 37,18 Poissa: 1. Hän on kuitenkin suhteellisen tyytyväinen alkukauden ammuntaansa, jossa hän on pyrkinyt nopeuttamaan toimiaan ampumapaikalla. Rahapelit 16 Urheilu Maanantaina 20.12.2004 . 33-vuotias Beyer puolusti mestaruuttaan. – Pari viikkoa sitten meni Vuokatissa ihan mukavasti, mutta lauantaina Tampereella olin ihan tukossa ja keskeytin. Ei voinut oikaista eikä hiihtää harhaan. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Ahonen 780, 2) Janda 448, 3) Höllwarth 397, 4) Ljökelsöy 379, 5) Morgenstern 328, 6) Hautamäki 323, 7) Widhölzl 298, 8) Malysz 277, 9) Kasai 228, 10) Herr 218. Maailmancupin kokonaistilanne (8/27): 1) Pileva 284, 2) Zaitseva 283, 3) Bailly 260, 4) Uschi Disl Saksa 234, 5) Ahatova 218, 6) Wilhelm 199, 7) Ponza 192, 8) Poiree 189, 9) Svetlana Ishmuratova Venäjä 166, 10) Brankovic 160,... 44) Timo Antila Suomi 15,... Järjestänyt olivat Pedersöressä viime päivinä tehneet valtavan työn, jotta vesisateen jälkeen edes kahden kilometrin latu saatiin kuntoon. P 16 4 km (16): 1) Sjölund Oskar IF Brahe 8.18,3, 2) Storvall Eric IK Kronan 8.22,6, 3 Nyman Magnus IF Minken 8.28,4, 4) Wargh Mårten GIF 8.30,5, 5) Kokkonen Sami RP 8.37,6, 6) Portin Fredric IF Minken 8.43,7, 7) Haga Alexander IK Kronan 8.48,9, 8) Nybäck Tobias IF Minken 8.54,2. Oberhof, Saksa (suomalaiset jättävät väliin), 12.–16. 96) Uotila 10, 101) Jukka Leino Suomi 8. Hänen 120 metrin hyppynsä antoi 102 pistettä. 9) Puurunen 28. Perinteinen on ollut minulle vaikeampi tyyli. Hyvin näki missä reitti kiersi, sillä muualla ei juuri lunta ollutkaan. P 14 4 km (22):1 Julin Tobias IF Minken 9.26,3, 2) Renqvist Jens IF VOM 9.34,5, 3) Pirttinen Joni Kortesjärven JV 9.40,3, 4) Sundqvist Simon IF Brahe 9.40,5, 5) Eriksson Robin IF Minken 9.46,0, 6) Brunell Filip IF Minken 9.52,6, 7 Huhdanpää Joni-Petteri KortesjJ-V 9.52,7 8) Laitila Matti KortesjJ-V 10.06,7. Puurunen kiri yhdeksänneksi Ranskan Poireelle kauden ensimmäinen ykkössija yhteislähdössä Paluu kärkeen. Pelivaihto 365 910.20 e, yleisöä 1 100. Voittoa tavoitelleet venäläiset Sergei Rotshkov ja Ivan Tsherezov sortuivat yhteen ohilaukaukseen, ja maailmancupia johtava Poiree kiirehti karkuun. – Ihan mukavasti jaksoin loppuun asti. ÖSTERSUND (STT) yhdeksänteen sijaan Ruotsin Östersundissa. – Tämän talven lumilla on tullut hiihdettyä tuhatkunta kilometriä. Alussa pito oli mäessä huono, mutta parani loppua kohti. Ampumahiihtäjät lähtivät reissuun Norjan Beitostöleniin jo joulukuun alussa. T 12 3 km (17):1 Haapala Noora GIF 8.53,5, 2) Rasmus Rebecca GIF 9.12,0, 3) Lövdahl Sofie IF Femman 9.27,5, 4) Alakoski Assi RP 9.48,7, 5) Kengo Veronica IF Minken 9.49,0, 6) Julin Andrea IF Minken 10.09,5. Sijalle 33 hypännyt Lauri Hakola karsiutui toiselta kierrokselta. Yhteislähdön cup-tilanne (1 kilpailu): 1) Poiree 50, 2) Zaitseva 46, 3) Tjörhom 43, 4) Pileva 40, 5) Dafovska 37, 6) Zubrilova 34. 1. Perinteisen tyylin SM-kilpailussa on mahdollisuus SM-mitaleillekin. IF Brahen Sebastian Ginman oli 12 kilometrin perinteisen tyylin kilpailussa kolmas 38,1 sekuntia kärjestä. Viimeisellä pystypaikalla viides laukaus meni vain ohi, enkä pystynyt sitä takaisinkaan imaisemaan, Puurunen jutteli. Kuhmolainen oli kuuden miehen rykelmässä nopein maalisuoralla. Kovaa tasoa oli myös Triin Aljandin aika 25,40 naisten 50 metrin vapaauinnissa. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Miller 798, 2) Maier 479, 3) Raich 456, 4) Michael Walchhofer Itävalta 395, 5) Rahlves 306, 6) Cuche 279, 7) Marco Büchel Liechtenstein 257, 8) Kjus 255, 9) Hans Knauss Itävalta 242, 10) Palander 224,... erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 17 Muu Tshekin pelaaja–16 Hlinka J–2 O.Jokinen Lopullinen kerroin: 3 847,24 Poissa: Superkaksari 2 Alppihiihto mc, Miesten suurpujottelu, Alta Badia, Italia Voittajapari: 13 Grandi T–11 Raich B Oikeaa yhdistelmää ei ole pelattu. Hän otti ammattilaisuransa 31. Troikka: 730,29. T10 1,5 km (9): 1 Renqvist Jenny IF VOM 5.01,5, 2)) Häggblom Karin GIF 5.32,5, 3) Gåström Matilda GIF 5.32,8, 4) Sandström Jennie IF Brahe 5.35,9, 5) Lillfors Kia GIF 5.50,2, 6) Back Lovisa IK Falken 5.52,3. He palaavat cupin kisoihin 12. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Jexell/Antti Teivainen 20,6a, 2) Trot West 20,8a (249), 3) Do Deen 20,9a (31), 4) Ua Huka 21,2a (132), toto (1-7-9): 2,81 1,56-5,48-1,59 55,10. Naisten kilpailussa ei ollut mukana suomalaisia. kilpailu: kilpailun pisimmän hyväksytyn hypyn hyppääjä 2. G. 62) Jouni Kinnunen Suomi 1. Naiset 6 km: 1 Strandholm Jessica IF Fyren 13.21,1, 2) Källman Malin IF Brahe 14.04,8, 3) Nyback Ann-Louise IF Femman 14.20,0. Tapaninpäivänä 25-vuotta täyttävä Ena opiskelee Vaasan yliopistossa opettajaksi. 14) Kimmo Yliriesto Suomi 239,8 (128–128), 15) Joonas Ikonen Suomi 239,4 (128–130),... Suomalaiset: 23) Kiuru 54, 39) Janne Happonen ja Jussi Hautamäki 10, 41) VeliMatti Lindström 8, 44) Pekka Salminen 5. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Venus Kiss Venus/Arto Laaksonen 22,4, 2) Easy Weapon 22,0 (384), 3) Kiikku’s Aqua 22,8 (155), 4) Legend Narva 22,1 (816), poissa: 6. Keno Voittonumerot: 2, 3, 5, 6, 7, 21, 22, 24, 32, 37, 40, 41, 45, 48, 50, 54, 58, 59, 62, 69. IF VOM:n Jan-Erik Nordstedt oli alkumatkasta pitkään kolmantena, mutta viimeisillä kierroksilla Sebastian Ginman kiri ohi. Ena otti ensimmäisistä kierroksista lähtien kärkipaikan ja ero Dahllundiin kasvoi melko tasaisesti. N20 4 km: 1 Stranden Jenny IK Falken 11.01,7. V4-kerroin: 14,95. toto (2-13-9): 24,20 4,508,46-5,63 112,54. Kalle Palander Suomi ja Petri Härkönen Suomi kesk. 44) Uotila 10. Parhaiten nopea ammunta luonnisti Holmenkollenilla reilu viikko sitten, jolloin Puurunen oli sprintin kuudes. 49) Sanna-Leena Perunka Suomi 9. Kuulin tilanteet muihin kärkimiehiin aika hyvin, Ena selvitti. IF Brahen Niklas Dahllund sai tunnustaa Lappforsissa Pedersören hiihtokeskuksessa entisen seuratoverinsa 21,6 sekunnilla nopeammaksi. Jakosumma siirretään jaettavaksi myöhemmin ilmoitettavassa kohteessa Poissa: 12 Superkaksari 3 Ampumahiihto mc, Miesten yhteislähtö, Östersund, Ruotsi Voittajapari: 1 Poiree R–8 Rozhkov S Lopullinen kerroin: 16,24 Poissa: Superkaksari 4 Ampumahiihto mc, Naisten yhteislähtö, Östersund, Ruotsi Voittajapari: 1 Poiree L G–10 Zaitseva O Lopullinen kerroin: 51,47 Poissa: Superkaksari 5 Mäkihyppy mc, HS 137, Engelberg, Sveitsi Voittajapari: 1 Ahonen J–9 Janda J Lopullinen kerroin: 6,18 Poissa: Päivän Pari 4 Mäkihyppy mc, HS 137, Engelberg, Sveitsi 1. Östersundin sunnuntaista tuli Poiree pariskunnan juhla, sillä Liv Grete Poiree voitti naisten 12,5 kilometrin yhteislähdön. kilpailusta: VeikkausBingo Lauantai 18.12. Vähän epävarma olo oli ennen lähtöä, sillä talven ainoa hiihto oli kuukauden takaa Muoniossa. Niklas Dahllundin päätavoite on myös SM-kisoissa. Norjalaisen kauden ensimmäinen voitto tuli 5,8 sekunnin erolla Venäjän Olga Zaitsevaan. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Arrow’s Jackpot/Mika Forss 21,8, 2) Black Deep Sea 22,0 (19), 3) Arctic Bar 22,1 (457), 4) Jarramas W 22,2 (209), poissa: 1. M18 8 km (9):1) Ekstrand Henrik IF Brahe 16.53,6, 2) Romar Tobias IF Minken 17.25,7, 3) Nygård Kristoffer IF VOM 17.35,8, 4) Vikman Richard SK Åsen 17.40,4, 5) Stråka Philip IF Minken 17.51,6, 6) Hjort Patrik IF Femman 18.01,5, 7) Ahlvik Johan IK Falken 18.09,0, 8) Sjölind Johnny IK Kronan 19.08,5. – Kalajoella hiihdin talven avauskisassa takaa-ajossa neljänneksi. Östersund: Maailmancupin 8/27 kilpailu: Miesten 15 km, yhteislähtö: 1) Raphael Poiree Ranska 38.46,8 (1 sakkokierros), 2) Sergei Rotshkov Venäjä jäljessä 11,4 sekuntia (2), 2) Ivan Tsherezov Venäjä –20,3 (1), 4) Sven Fischer Saksa –51,1 (2), 5) Egil Gjelland Norja –58,0 (4), 6) Tomasz Sikora Puola –1.01,6 (3), 7) Sergei Tshepikov Venäjä –1.02,2 (3), 8) Ludwig Gredler Saksa –1.09,8 (4), 9) Paavo Puurunen Suomi –1.14,2 (4), 10) Vjatsheslav Derkatsh Ukraina 1.14,5 (4), 11) Nikolai Kruglov Venäjä –1.15,5 (1), 12) Oleksander Bilanenko Ukraina –1.15,7 (1), 13) Stian Eckhoff Norja –1.16,2 (5), 14) Ricco Gross Saksa –1.16,2 (2), 15) Alexander Os Norja –1.31,6 (5), 16) Sergei Konovalov Venäjä –1.37,3 (3), 17) Ilmars Bricis Latvia –1.45,2 (5), 18) Wolfgang Rottmann Itävalta –1.49,0 (4), 19) Tomas Holubec Tshekki –1.49,5 (3), 20) Vincent Defrasne Ranska –1.49,9 (5). M35 8 km: 1) Aalto Mikko JurvanV 16.20,3, 2) Roimas Heikki KT 16.40,3, 3) Viitasaari Tommi HU 16.48,1, 4) Nylund Ulf IF Minken 19.22,8. Puurunen hiihti vahvasti miesten 15 kilometrin yhteislähtökilpailussa ja varmisti sijoituksensa hyvällä loppuvedolla. Perinteinen tyyli sopii minulle paremmin, alle 22-vuotisten sarjassa hiihtävä Strandholm selvitti. KESKIPOHJANMAA Risto Lintilä PEDERSÖRE (KP) IK Falkenin Leif Ena vei seuransa kansallisten hiihtojen miesten pääsarjan voiton. Suomi–Ruotsi 3–0 Lopullinen kerroin: 36,29 Päivän Pari 2 Mäkihyppy mc, HS 137, Engelberg, Sveitsi 1. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Jose Kemp/Markku Nieminen 20,7a, 2) Panchino 21,0a (168), 3) Summer Zoot 21,0a (93), 4) Bp’s Garlic Power 21,0a (281), toto (7-1-12): 1,92 1,693,01-1,66 15,20. Ena kukisti Dahllundin Jessica Strandholm naisten nopein IK Falkenin kansallisissa Päivän nopein. Ranskan Raphael Poiree perässään Venäjän Sergei Rozkov ampumahiihdon yhteislähtökilpailussa. Enterprise 20,7a (67), toto (12-6-5): 16,68 2,27-1,541,26 25,88. Ladut olivat kunnossa. Norjan Linda Tjörhom oli kolmas 17,4 sekuntia voittajalle hävinneenä. Joulutaukoa suomalaiset venyttävät hiukan muita pidemmäksi ja jättävät Saksan Oberhofin maailmancupin väliin 4.–9. RB–93-Porin Kärpät 5–15 Alustava kerroin: 139,68 12. IK Falkenin kansalliset hiihdot 19.12. Juventus–Milan 0–0 Lopullinen kerroin: 6,57 9. Ena hallitsi Miesten kilpailu hiihdettiin kuutena noin kahden kilometrin lenkkinä. Poiree varmisti kauden ensimmäisen ykkössijansa viimeisellä ampumapaikalla, jolla hän ampui nollat. Maailmancupin kokonaistilanne (8/27): 1) Poiree 342, 2) Fischer 284, 3) Eckhoff 254, 4) Rotshkov 241, 5) Ole Einar Björndalen Norja 223, 6) Defrasne 207, 7) Gjelland 206, 8) Kruglov 196, 9) Sikora 196, 10) Halvard Hanevold Norja 194,... Tuloksia: P10 1,5 km (9): 1) Wik Tobias IF Minken 4.55,8, 2) Björkgård Jonas GIF 5.09,3 3 Fors Wiljam SK Åsen 5.22,4, 4) Hanhikoski Teemu KortesjJ-V 5.29,5, 5) Karlström Felix SK Åsen 5.42,7, 6) Masar Edvin GIF 5.58,6. Tapanina Strandholm aikoo hiihtää seuraavaksi joko Vetelissä tai Härmässä. Seuraava osakilpailu: 21. Matkan aiempi ennätys oli Jani Sievisen 24,59 kahden vuoden takaisista lyhyen radan EM-kisoista Riesasta. P12 3 km (16):1 Lindvall Christoffer IF Minken 8.20,9, 2) Keto Jani EvijU 8.49,2, 3) Hietaoja Timo KankaanpU 8.50,5, 4) Sandvik Jonatan IF Brahe 8.55,2, 5) Bäck Martin SK Åsen 9.04,2), 6) Gåström Albin GIF 9.35,6. Kuva: Lehtikuva/AFP/Sven Nackstrand Engelberg: Mäkihypyn maailmancupin 8/28 osakilpailu: 1) Janne Ahonen Suomi (134 + 135 m) 260,7, 2) Jakub Janda Tshekki (133,5 + 130) 260,3, 3) Martin Höllwarth (130 + 133,5) 258,3, 4) Roar Ljökelsöy Norja (128 + 134,5) 256,5, 5) Adam Malysz Puola (122,5 + 133) 242,4, 6) Matti Hautamäki Suomi (121,5 + 129) 231,9, 7) Georg Späth Saksa (121,5 + 123,5) 221,0, 8) Lars Bystöl Norja (122 + 122) 219,2, 9) Michael Uhrmann Saksa (122 + 121) 217,9, 10) Björn Einar Romören Norja (121,5 + 118,5) 213,0, 11) Wolfgang Loitzl Itävalta (120,5 + 118) 210,3, 12) Alexander Herr Saksa (114,5 + 124,5) 208,2, 13) Simon Ammann Sveitsi (113,5 + 123,5) 207,1, 14) Florian Liegl Itävalta (113 + 124) 205,6, 15) Sigurd Pettersen Norja (120 + 114) 202,2, 16) Henning Stensrud Norja (114,5 + 120,5) 202,0, 16) Peter Zonta Slovenia (111 + 124) 202,0, 18) Michael Möllinger Sveitsi (113 + 121,5) 201,6, 19) Hideharu Myiahara Japani (112 + 121,5) 199,8, 20) Tami Kiuru Suomi (114 + 118,5) 199,0, 21) Andreas Küttel Sveitsi (116,5 + 115) 198,2, 22) Thomas Morgenstern Itävalta (118,5 + 114) 197,5, 23) Michael Neumayer Saksa (113,5 + 118,5) 192,6, 24) Daiki Ito Japani (120,5 + 110) 192,4, 25) Noriaki Kasai (117,5 + 111,5) 190,7, 25) Jernej Damjan (115,5 + 113,5) 190,7, 27) Robert Mateja (115 + 113,5) 188,8, 28) Tommy Ingebritsen Norja (112 + 115) 185,6, 29) Stephan Hocke (114,5 + 111,5) 183,8, 30) Andreas Widhölzl Itävalta (117,5 + 107) 183,1. Flachau, Itävalta, suurpujottelu. kilpailusta: Päivän Pari 3 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos (1X2) 1. V4-kerroin: 16,49. Suomi voitti aikuisten ja nuorten kaksipäiväisen maaottelun yhteispistein 110–94. Puurusen tavoin myös päävalmentaja Toni Roponen pääsi suhteellisen tyytyväisenä joulun viettoon, vaikka kaivattu paikka palkintopallilla jäi suomalaisilta saavuttamatta. kilpailu: kilpailun pisin hyväksytty hyppy Voittoyhdistelmä: 1 Ahonen J–17 (141–141,5 metriä) Lopullinen kerroin: 30,42 Poissa: 1. Virolaisista Berit Aljand ylsi maansa ennätykseen 1.02,82 naisten 100 metrin selkäuinnissa. M45 6 km: 1) Hietaoja Veikko KankaanpU 12.59,8. 17) Kalle Keituri Suomi 233,2 (129,5– 124,5). V4-kerroin: 152,03. Tykkilunta oli ajettu viime päivinä runsaasti ladulle ja maalialueelle. ja 3. kilpailu: kilpailun pisimmän hyväksytyn hypyn hyppääjä 2. IK Falkenin Leif Ena piti parasta vauhtia seuransa kansallisissa hiihdoissa miesten pääsarjassa. – Tarkoitus on olla kunnossa tammikuun lopussa ja helmikuun alussa jolloin vuorossa on muun muassa SM-viesti. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Matukka/Antti Teivainen 30,9a, 2) Kihin Tuuli 32,0a (68), 3) Monsteri 32,2a (192), 4) Hipan Nestori 32,5a (144), toto (35-1): 1,62 1,08-1,45-2,10 5,27. – Tämä oli hyvä päätös, Roponen summasi kolmen kilpailupaikkakunnan urakkaa. Rädyn ohella oivaa tuloskuntoa osoitti Matti Rajakylä, joka ui 100 metriä vapaata ajassa 49,13. Yhteislähdön cup-tilanne (1 kilpailu): 1) Poiree 50, 2) Rotshkov 46, 3) Tsherezov 43, 4) Fischer 40, 5) Gjelland 37, 6) Sikora 34,... Nyt kulki jälleen hyvin. M55 6 km: 1) Viitasaari Jussi HU 14.13,5, 2) Viitasalo Juha UK14.21,4, 3) Grankull Bo IK Falken 14.38,7. Sunnuntain maailmancupit Pitkäveto 33 Levante–Albacete X (1–1) 3,25 34 ManU–Crystal P 1 (5–2) 1,15 35 Ajaccio–Lille X (0–0) 2,85 36 Auxerre–Nice 1 (4–3) 1,70 37 Caen–Toulouse 2 (0–2) 2,85 38 Istres–St.Etienne 2 (0–2) 2,30 39 Lens–Bastia 1 (2–1) 1,65 40 PSG–Metz 1 (3–0) 1,60 41 Strasbourg–Rennes 1 (1–0) 1,85 42 Racing Sant.-R Madrid 2 (2–3) 1,75 43 Juventus–Milan X (0–0) 2,85 44 Juventus–Milan(+1) 2 (0–1) 1,45 45 Juventus(+1)-Milan 1 (1–0) 1,25 46 Barcelona–Valencia X (1–1) 3,40 47 Barcelona–Valen. Meitä on melko tasainen ryhmä taistelemassa SM-mitaleista, Jessica arvioi. Ruhpolding, Saksa. V4: vaihto 142 621.20 e; oikea rivi 1-3-12-7; poissa II/11 III/1,3 kerroin 168,83. Lähtö 8, sh 2 600 m: 1) Hiijun Hymy/Harri Koivunen 35,9, 2) Jorken Suvi 36,7 (47), 3) Aholan Jurikka 36,3x (26), 4) Lissun Viktor 37,2x (131), poissa: 5. Aikuisten sarjassa Suomi oli parempi pistein 57–45, nuorissa Suomi päihitti vieraat 53–49. Räty ui Mäkelänrinteen lyhyellä radalla ajan 24,54. Kärkinaiset ampuivat kaikki kaksi sakkoa. kilpailu: Barcelona–Valencia Voittoyhdistelmä: 5 (X/X) –5 (X/X) Lopullinen kerroin: 20,23 Päivän Trio 3 Suomi–Tshekki Ottelun 1., 2. 12. Vapaakin on kulkenut kohtuullisen hyvin, Ena arvioi. Leif Ena pääsi kovimpaan kilpakumppaniinsa Niklas Dahllundinn nähden matkaan hyvissä asemissa eli minuutin päästä. Mäkihyppy Tartto: Ystävyysottelu Tartto–Tampere: 48 kg: Jaakko Lampinen Tampere–Taimar Piir Tartto 3–0, 51 kg: Ivo Laur Tartto–Jarkko Niemi Tampere 3–0, 54 kg: Ramin Mamedov Tartto–Antti Kuitunen Tampere 3–0, 60 kg: Miika Palmroth Tampere–Martin Traat Tartto 2–1, 64 kg: Jesse Palanto Tampere–Sander Koppel Tartto 3–0, 69 kg: Raido Tugedam Tartto–Aki Haapaniemi Tampere 3–0, 75 kg: Juho Lehtinen Tampere–Tönis Möistus Tartto 2–1, 81 kg: Kalle Lampinen Tampere–Reigo Pödersalu Tartto 3–0. tammikuuta alkavissa Ruhpoldingin kilpailuissa Saksassa. Yön pienen lumisateen ja aamun pienen pakkasen avittaessa latu pysyikin loppuun asti olot huomioiden hyvässä kunnossa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Sven Nackstrand. Cupin tilanne: 1) Balthasar Schneider Itävalta 330, 2) Müller 328, 3) Jazoch 300,... Korsnäsistä kotoisin oleva, mutta nykyisin Vaasassa asuva Strandholm oli viime vuonna 20-vuotisten SM-kisoissa parhaimmillaan seitsemäs viiden kilometrin perinteisen tyylin kilpailussa. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Forest Balance/Jyrki Tammimetsä 20,3a, 2) Magic Pepper 20,3a (34), 3) Raquel Laukko 20,7a (25), 4) V. Mitalipeli Kulta: 3, 5, 1, 2, 4 Hopea: 2, 4, 3, 1, 5 Pronssi: 5, 3, 1, 2, 4 HELSINKI (STT) Tero Räty paransi sunnuntaina miesten 50 metrin selkäuinnin Suomen ennätystä Suomen ja Viron maaottelussa Helsingissä. perinteisellä tyylillä. – Tätä sijoista pitäisi tänä talvena pystyä parantamaan. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Electron/Veli-Matti Pasanen 24,6a, 2) Rebel Brave 24,7a (22), 3) Mailman’s Bad Boy 24,7a (55), 4) Tilia’s Hot Babalu 24,8a (281), poissa: 5,11,12. toto (2-8-7): 5,20 1,31-1,20-1,44 5,48. Kauden päätähtäin on perinteisen tyylin SM-kilpailuissa. voiton 33 ottelusta. suomalaiset: 6) Jussilainen 239, 11) Ikonen 155, 17) Hakola 79, 25) Yliriesto 60, 32) Keituri 31, 34) Anssi Koivuranta 26, 45) Harri Olli 8, 48) Jarkko Heikkonen 5. Hiihtäjiltä latu sai pääosin vain kiitosta. Maailmancupin seuraavat kilpailut: 4.–9. Alta Badia: Maailmancupin osakilpailu, suurpujottelu: 1) Thomas Grandi Kanada 2.34,23 (1.15,11+1.19,12), 2) Benjamin Raich Itävalta 2.34,80 (1.15,81+1.18,99), 3) Didier Cuche Sveitsi 2.35,14 (1.15,17+1.19,97), 3) Hermann Maier Itävalta 2.35,14 (1.15,48+1.19,66), 5) Jean-Philippe Roy Kanada 2.35,32 (1.15,71+1.19,61), 6) Mirko Deflorian Italia 2.35,55 (1.15,93+1.19,62), 7) Massimiliano Blardone Italia 2.35,89 (1.15,22+1.20,67), 8) Daron Rahlves USA 2.35,97 (1.16,03+1.19,94), 9) Joel Chenal Ranska 2.35,99 (1.15,74+1.20,25), 10) Didier Defago Sveitsi 2.36,07 (1.15,53+1.20,54), 11) Manfred Mölgg Italia 2.36,18 (1.16,94+1.19,54), 12) Frederic Covili Ranska 2.36,24 (1.15,96+1.20,28), 13) Davide Simoncelli Italia 2.36,24 (1.15,86+1.20,38), 14) James Cochran USA 2.36,54 (1.16,19+1.20,35), 15) Lucas Senoner Italia 2.36,93 (1.16,68+1.20,25), 16) Fredrik Nyberg Ruotsi 2.36,94 (1.16,34+1.20,60), 17) Ondrej Bank Tshekki 2.37,01 (1.16,84+1.20,17), 18) Kjetil Andre Aamodt Norja 2.37,04 (1.16,33+1.20,71), 19) Kjetil Jansrud Norja 2.37,09 (1.17,15+1.19,94), 20) Erik Schlopy USA 2.37,30 (1.16,67+1.20,63), 21) Alessandro Roberto Italia 2.37,42 (1.16,71+1.20,71), 22) Aksel Lund Svindal Norja 2.37,60 (1.16,48+1.21,12), 23) Sami Uotila Suomi 2.38,11 (1.16,97+1.21,14), 24) Bjarne Solbakken Norja 2.38,21 (1.16,38+1.21,83), 25) Stephan Görgl Itävalta 2.38,35 (1.17,16+1.21,19), 26) Christian Mayer Itävalta 2.38,66 (1.16,67+1.21,99), 27) Bruno Kernen Sveitsi 2.38,97 (1.17,09+1.21,88), 28) Dane Spencer USA 2.41,07 (1.15,75+1.25,32). Raskasta oli nytkin, Källman kertoi. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) French Sugar/Mari Lahti 21,3m, 2) Ridgehead Natasha 21,0m (152), 3) Twyborn 21,0m (502), 4) Star Of Agile 22,0m (26), toto (1-13-7): 14,35 5,36-6,3422,36 74,28. Kuvat: Risto Lintilä IF Fyrenin Jessica Strandholm oli naisten sarjassa ylivoimainen ykkönen. – Eriomaista työtä järjestäjiltä. N18 4 km: 1) Back Cajsa IK Falken 9.44,1, 2) Widjeskog Maria SK Åsen 10.00,2, 3) Söderholm Linda IF Minken 10.06,4, 4) Strandvall Ina IK Kronan 10.37,4, 5 Masar Emilia GIF 10.42,3. Ensimmäiset vaakabingot: 12, 23, 61, 35, 53 Vaakabingot: 12, 23, 61, 35, 53, 25, 28, 75, 6, 34, 4, 9, 16, 26, 57, 70, 17, 50, 30, 8, 1, 11, 47, 13, 55, 56, 59, 5, 24, 10, 32, 46, 69 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 44 kpl voitto–osuus 6,20 e. Tilanne suurpujottelucupissa: 1) Maier 216, 2) Bode Miller USA 200, 3) Grandi ja Lasse Kjus Norja 180, 5) Raich 163, 6) Blardone 154, 7) Cuche 118, 8) Chenal 117, 9) Palander 114, 10) Simoncelli 113,... W 2 (0–4) 2,80 50 Liverpool–Newcastle 1 (3–1) 1,75 51 Liverp.–Newcast.(+1) 1 (3–2) 3,40 52 Bologna–Reggina 1 (2–0) 1,90 53 Fiorentina–Chievo 1 (2–0) 1,85 54 Inter–Brescia 1 (1–0) 1,30 55 Lecce–Sampdoria 2 (1–4) 3,00 56 Roma–Parma 1 (5–1) 1,50 57 Siena–Livorno X (1–1) 2,85 58 Udinese–Lazio 1 (3–0) 1,60 59 Suomi–Ruotsi 1 (3–0) 1,95 60 Leeds–Millwall X (1–1) 3,05 61 Mallorca–Osasuna 2 (1–2) 2,95 62 Numancia–Espanyol X (0–0) 3,10 63 Real Sociedad–Getafe X (1–1) 3,50 64 Zaragoza–Athletic 2 (0–2) 3,65 65 Villarreal–Malaga 1 (3–0) 1,55 66 Portsmouth–Arsenal 2 (0–1) 1,40 67 Portsm.(+1)-Arsenal X (1–1) 4,25 68 Nantes–Sochaux X (2–2) 2,85 Tulosveto 7. Puurusen kaksi sijoitusta kymmenen parhaan joukkoon ilahduttivat, ja Östersundista yhdeksäs sija irtosi vielä neljällä sakolla. Naisten 12,5 km, yhteislähtö: 1) Liv Grete Poiree Norja 38.49,0 (2), 2) Olga Zaitseva Venäjä –5,8 (2), 3) Linda Tjörhom Norja –17,4 (2), 4) Olga Pileva Venäjä –30,2 (2), 5) Ekaterina Dafovska Bulgaria –34,6 (1), 6) Olena Zubrilova Valko-Venäjä –55,3 (2), 7) Sandrine Bailly Ranska –1.05,2 (3), 8) Katrin Apel Saksa –1.07,9 (3), 9) Kati Wilhelm Saksa –1.08,6 (3), 10) Michela Ponza Italia –1.20,1 (2), 11) Olga Nazarova Venäjä –1.22,2 (2), 12) Martina Glagow Saksa –1.39,2 (2), 13) Xianying Liu Kiina –1.42,0 (6), 14) Andrea Henkel Saksa –1.47,8 (4), 15) Tora Berger Norja –1.57,6 (5), 16) Albina Ahatova Venäjä –1.59,7 (3), 17) Anna Carin Olofsson Ruotsi –2.10,4 (5), 18) Sona Mihokova Slovakia –2.10,9 (4), 19) Anna Bogali Venäjä –2.11,3 (5), 20) Tadeja Brankovic Slovenia –2.11,8 (5). toto (12-10-4): 3,19 1,71-6,96-1,54 188,76. Norjan Liv Grete Poiree tuuletti kauden avausvoittoaan. Päivän Duo: vaihto 22 600.00 e; oikea rivi 127; poissa I/1,3 kerroin 38,43. Perinteinen kymppi on toinen kauden päätavoitteista, 32-vuotias Dahllund kertoi. T16 4 km (14):1 Boholm Malin IK Kronan 9.06,9, 2) Nygård Sandra IF VOM 9.31,7, 3) Ekstrand Anna-Lena IF Brahe 9.34,7, 4) Cederberg Nina IK Falken 9.41,0, 5) Sandvik Josefin IF Brahe 9.44,4, 6) Björk Johanna IF Brahe 10.09,4, 7) Borg Johanna GIF 10.23,2) 8 Hietaoja Johanna KankU 10.36,3. Naisten kilpailussa ei ollut mukana suomalaisia. Ravit Harrachov: Continental-cupin 6/31 kilpailu: HS142: 1) Roland Müller Itävalta 278,4 pistettä (139–136,5 metriä), 2) Jan Mazoch Tshekki 269,9 (136–137), 3) Martin Koch Itävalta 266,3 (136,5–134,5), 4) Risto Jussilainen Suomi 258,9 (136,5–131,5), 5) Mathias Hafele Itävalta 254,9 (134–131,5), 6) Christian Bruder Saksa 253,2 (135,5–128,5),... Bayreuth: Ammattinyrkkeilyn WBC-liiton raskaan keskisarjan MM-ottelu (12 erää): Markus Beyer Saksa–Yoshinori Nishizawa Japani pistevoitto (116–116, 117–111, 118–109). Malin Källmanille kyseessä oli talven toinen kilpailu. Miehet 12 km: 1) Ena Leif IK Falken 23.25,3, 2) Dahllund Niklas IF Brahe 23.46,9, 3) Ginman Sebastian IF Brahe 24.03,4, 4) Nordstedt Jan-Erik IF VOM 24.07,3, 5) Storvall Stefan IK Kronan 24.23,8, 6) Ray Tage IK Falken 24.34,5, 7) Stoor Tony IK Falken 24.36,9, 8) Hatt Johnny IK Falken 27.10,3. Kilpailu oli Suomen päävalmentajaksi siirtyvän Ervin Kaden jäähyväiskilpailu. – Maailmancupin pisteet voivat jossain vaiheessa olla kalliita, joten kaikki mahdolliset on yritettävä hoitaa kotiin, Puurunen iloitsi kirivoimastaan. Venäjä–Tshekki 1–0 Lopullinen kerroin: 58,83 10. toto (10-9-8): 9,38 1,62-1,31-12,60 10,02. (+1) 2 (1–2) 1,95 48 Venäjä–Tshekki 1 (1–0) 1,65 49 Doncaster–Sheff. Nyrkkeily Täyspotti perheeseen. 1. T14 3 km (20):1 Grundvall Maria IK Kronan 8.00,3, 2) Hietaoja Eija KankaanpU 8.31,5, 3) Nybäck Linn IF Minken 8.40,5, 4) Björn Mari IF Brahe 8.43,9, 5) Sjölund Emma IF Brahe 8.44,5, 6) Bäck Emilia SK Åsen 8.46,5, 7) Slangar Belinda IF Minken 8.50,6, 8) Alakoskela Henni LapuanV8.52,9. Ruotsi–Suomi 7–9 Lopullinen kerroin: 310,85 8. kilpailu: Juventus–Milan 2. Räty ui SE:n maaottelussa Helsinki: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Rallin Huuko/Teemu Okkolin 35,1, 2) Koivun Kuje 35,6 (581), 3) Bonalii 36,1x (41), 4) Tähti Poku 35,5x (51), poissa: 2. IF Fyrenin Jessica Strandholm oli selvästi paras kukistaen 43,7 sekunnilla IF Brahen Malin Källmanin
. 18 6 3 3 6 72– 82 18 HeKi................ Marraskuussa Helsingin-kotiturnauksen voittanut Suomi kuittasi Moskovasta palkintorahoina 30 000 euroa. toisessa erässä Suomi pääsi pelaamaan kaksi minuuttia kahden miehen ylivoimaa. . Ruotsi jätti vaisun kuvan Suomelle päätöspelin voitto oli erittäin tärkeä siksi, ettei Venäjä karannut ennen EM-sarjan viimeistä turnausta kauas. Hermeksen peli on kuitenkin ollut viime aikoina niin hukassa, ettei alkusarjan puhtaasti kahlannut KoMu antanut itseään yllättää. . Jokerien keskushyökkääjä Valtteri Filppula löi itsensä kertaheitolla läpi aikuisten maajoukkueessa. Kuvat: Lehtikuva/Reuters/Grigory Dukor MOSKOVA (STT) Oulun Kärppien hyökkääjä Jussi Jokinen voitti sunnuntaina Moskovassa päättyneen jääkiekon EM-sarjan turnauksen pistepörssin. . Muista kotijoukkueen osumista vastasivat Jukka Taipalharju ja Olli Yli-Hukka. Popovilla oli Aleksandr Perezhoginin syötöstä helppo työ sijoittaa kiekko liki tyhjään maaliin. Hyökkääjät: Ilja Kovaltshuk Venäjä, Olli Jokinen Suomi, Tomas Vlasak Tshekki. 18 13 2 3 110– 67 28 Kraft................ . Venäjän joukkueeseen viimeisenä pelaajana valittu Popov osui toisen erän lopussa, kun Trvaj oli pelattu tilanteesta ulos. Hahl ja Rita haastoivat vastustajia taklauksin, ja Filppula rakensi peliä maltillisesti. Niinimaa ryhdistäytyi Kiekkokauden kohupelaaja Janne Niinimaan jatkuvasti terävöitynyt ote lämmitti Westerlundia erityisesti. . Tony Salmelainen ohitti Ruotsin maalivahti Stefan Livin kahteen kertaan päätöspelissä. 18 3 2 13 57– 105 8 Virkiä............... YJK . Alempaan jatkosarjaan SuPS, SoKi, PyPo, OuHu ja Raahe-K II. Puolustaja: Tomas Kaberle Tshekki. .6 1 1 2 2 16–18 7 Ruotsi . . . . Joukkue pelasi kurinalaisesti, mistä kertoo paljon kolmen suoran voiton maaliero, 7–2. Seitsemän SM-liigapelin Kärpät-komennuksen jälkeen loppuvuoden Ruotsin Malmössä pelannut Niinimaa ei osannut sanoa kauden jatkostaan mitään varmaa. . . . Selvät loppulukemat kuvasivat hyvin joukkueiden välistä tasoeroa. . Jonathan Hedström oli saanut 2+5+20 minuutin rangaistuksen ronkittuaan mailallaan Lasse Kukkosta kaulan seutuville. . Vaisulle Kronanille tappio Moskova: Maajoukkueiden epävirallisen EMsarjan 2/3 turnaus, Rosno-cup: Venäjä–Tshekki 1–0 (0–0, 1–0, 0–0) Ensimmäinen erä: maaliton Toinen erä: 27.42 Aleksandr Popov (Aleksandr Ryasantsev–Aleksandr Peretshogin) 1–0. Erotuomari: Tomas Andersson Ruotsi. Sen jälkeen Leijonien maalihana meni kiinni lähes 45 minuutiksi, vaikka mm. Suomen parhaana pelaaja palkittiin maalivahti Harri Säteri. . 2. Kotijoukkueen ensimmäisestä maalista vastasi Victor Skutnabba. Venäjän NHL-tähdillä kuorrutettu ykkösketju Ilja Kovaltshuk–Pavel Datsjuk–Aleksei Kovalev olisi taidoiltaan sellaisenaan valmis ensi kevään MMkisoihin Itävaltaan. – Tämä oli meiltä ehjä turnaus. . Ylivoimapeli ei Moskovassa kuulunut Suomen vahvuuksiin, mutta Salmelainen teki ennen kolmannen erän puoliväliä illan toisen maalinsa, kun Ruotsin Johnny Odyua istui laitataklauksesta hankkimaansa kaksiminuuttista. . . .6 4 2 17–11 12 Suomi . Aiemmilla 35. . . . . . . KoMu vei Hermestä lopulta selvin 3–9 (0-4, 1-3, 2-2). Maanantaina 20.12.2004 Urheilu 17 Lyhyesti Reima Rautiainen MOSKOVA (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkue jatkoi sunnuntaina EM-sarjan Moskovan-turnauksessa Ruotsia vastaan siitä, mihin se oli edellisen illan Tshekki-pelissä jäänyt. . . Muut vierasjoukkueen maalintekijät olivat Petri Ukonsaari, Ville Virpiranta ja Ilpo Tuikkala. KoMu HT ........ Westerlundia tuskin hymyilytti lauantaina Tshekki-ottelun toisen erän jälkeen. . . MOSKOVA (STT) Venäjä palasi jääkiekon EM-sarjan kotiturnauksessaan vallankahvaan varmistettuaan Moskovassa ykkössijan kaatamalla Tshekin 1–0 (0–0, 1–0, 0–0). . . . KESKIPOHJANMAA . Jäähyt yhteensä: Suomi 8x2 min, Ruotsi 7x2 min+Hedström 5+20 min. . Ruotsin pääsarjaa Malmössä viimeksi pelannut Janne Niinimaa keräsi 1+2 pistettä ja oli puolustajien ykkönen. Luzhnikin kaukalossa muutama mies antoi jämäkät näytöt, mutta varsinainen pelaajakatselmus nähdään ensi vuoden helmikuussa maajoukkueiden EM-sarjan päättävässä Tukholman-turnauksessa. .6 1 1 1 3 11–19 6 EM-sarjan viimeinen turnaus: 10.–13. 17 3 14 49– 129 6 Seuraavat ottelut: 20.12. Yleisöä: 8 500. . . . Leijonat juhlivat Janne Niinimaan tyhjiin tekemää maalia. . . Suomen jääkiekkomaajoukkueen saldo EM-sarjan Moskovan-turnauksessa jäi lopulta selvästi plussan puolelle, vaikka toisinkin olisi voinut käydä. .3 1 1 1 9– 6 5 Tshekki . Suomalaisedustus oli myös tämänkertaisen turnauksen puolustajien pistepörssin kärjessä. . Moskovan TsSKA:ssa kirjoilla oleva tshekkivahti Jiri Trvaj piti torjuntoineen tilanteen tasaväkisenä. . . . osallistumiskerrallaan Leijonat on yltänyt toiseksi vain vuosina 1982 ja 2002. Ruotsista hankittu 3–0-voitto irtosi edellisillan hurmoksen siivittämänä. . . Venäjä–Suomi pelataan Suomessa). NHL:n työsulun jatkuessa Tukholmaan on tyrkyllä tähtiä. 20 8 2 10 101– 100 18 SuPS . . 20 3 1 16 90– 167 7 Alkusarja on päättynyt. Venäjän pelaajat juhlivat Aleksandr Popovin ratkaisevaksi jäänyttä maalia. . Aiemmat pörssivoittajat ovat Antero Lehtonen (vuonna 1978), Teemu Selänne (1990) ja Juha Riihijärvi (1992). . Trvajn onnistui ohittamaan vain Avangard Omskin hyökkääjä Aleksandr Popov. . Päätöserässä ottelun jo ratkettua kronanilaiset kuluttivat jäähypenkkiä, jonka vuoksi maalintekokin jäi ainoastaan vieraiden tehtäväksi. – Niinimaa nousi loppua kohti puolustajien ykköseksi. . Gronoffin lisäksi kahdesti maalinteossa onnistui Henri Mustonen ja Olli Kuoppala. Maan pääsarjassa Elitserienissä kun pelaa kosolti ruotsalaisia maailmantähtiä Peter Forsbergista alkaen. . Tshekki-pelin toinen erä oli huono (0–2), mutta sen matsin kolmannessa erässä suomalainen sisu muistutti itsestään. Venäjä voitti Tshekkiä vastaan laukaukset 28–17. . 20 9 2 9 97– 113 20 Cowboys . Hän sai erinomaista tukea saman ketjun laidoilla hyökänneiltä Riku Hahlilta ja Jani Ritalta. 18 7 11 82– 101 14 Kronan............ Tukholma: Naisten Eurooppa-cup: Espoo Blues, Suomi–SKIF Moskova, Venäjä 2–1 (1–0, 1–0, 0–1) EV Zug, Sveitsi–AIK, Ruotsi 2–7 (0–1, 1–5, 1–1) Tilanne: 1) AIK 3 pistettä, 2) EV Zug 2, 3) Espoo Blues 2, 4) SKIF Moskova 1. Niinimaa voitti turnauksessa puolustajien pistepörssin (1+2) ja myös plus/miinustilaston merkinnällä +6. 20 17 1 2 141– 61 35 Laser HT . . . . .3 3 7– 2 9 Suomi . . . . 20 5 1 14 116– 155 11 OuHu . Kolmas erä: maaliton Jäähyt: 45.33 Ondrei Vesely T 2 min, 47.29 Fedor Tjutin V 2 min, 55.19 Pavel Rosa T 2 min, 57.10 Popov 2 min. Hahl–Filppula–Rita ei olisi sellaisenaan hullumpi valinta ensi kevään MM-kilpailuihin Suomen nelosketjuksi. Sweden Hockey Games, Tukholma (10. Joukkue oli turnauskvartetista taidoiltaan selvästi heikoin. . Ottelu oli ohi jo neljän ja puolen minuutin kohdalla, kun KoMu oli karannut jo 0-3-johtoon. . Jokinen kokosi kolmessa ottelussa 2+4 pistettä ja oli pörssiykkönen ennen ketjukaveriaan Olli Jokista (3+0). Toinen sijakin harvinaista herkkua Vaikka kakkostila tuntuu vuoden takaiseen mestaruuteen verrattuna Leijonista valjulta, se on Suomen parhaita sijoituksia Moskovassa kautta aikojen. .6 3 1 2 18–14 11 Tshekki . Ensimmäinen erä oli Kronanilta suhteellisen hyvää, mutta toisessa kotijoukkue seisoskeli ja esitti kauden huonointaan. 20 17 3 166– 85 34 JHT . . . Alkusarjasta jo aikaisemmin ylempään loppusarjaan paikkansa varmistaneen Cowboysin taistelua häiritsi erityisesti kahden ensimmäisen erän aikana huono tuomarilinja. . . 20 8 12 110– 123 16 SoKi . . JHT:n liikkeen lisäksi myös kiekollinen peli oli kotijoukkuetta edellä, minkä ansiosta maalipaikkojakin siunaantui JHT:lle enemmän. . . . Torjunnat: Ilja Brytsgalov V 4+10+3=17, Jiri Trvaj 7+11+9=27 Jäähyt yhteensä: Venäjä 6x2 min, Tshekki 7x2 min. EM-sarjan kokonaisvoitosta hyvitetään 75 000 eurolla. Alemmassa jatkosarjassa vuodenvaihteen jälkeen jatkavasta Hermeksestä palkittiin kerran maaliverkkoa pöllyyttänyt Mikko Uusitalo. . EM-sarjaa on pelattu kaudesta 1996–1997, eikä Venäjällä ole yhtään mestaruutta. Myös järjestäjien parhaaksi maalivahdiksi valitsema Fredrik Norrena antoi tolppien välissä vakuuttavan näytön osaamisestaan. Puolustuspäämme oli kokonaisuutena tasainen, Westerlund sanoi. . Turnauksen palkitut SOTKAMO (KP) Kalajoen Junkkarit HT haki jääkiekon kakkosdivarin pohjoislohkon alkusarjan päätöskamppailusta täydet kaksi pistettä Sotkamon Kiekolta. . Venäjä otti kotiturnauksensa historiassa kuudennen mestaruutensa. Hamar: Alle 16-vuotiaiden poikien Nordic cup: Loppuottelu: Ruotsi–Suomi 6–0 (2–0, 3–0, 1–0). Turnauksen lopputilanne: Venäjä . Erän alussa PJK tuli vielä 5-3:een, mutta sen jälkeen TIHC luisteli karkuun vieden päätöserän 7-2. Venäjä voitti joulunalusturnauksen ensimmäistä kertaa neljään vuoteen. . Ruotsi-ottelu oli henkien taistelua, ja sellainen ottelu ratkaistaan yleensä asennepuolella, Westerlund mietti. . . Paikkansa jo aikaisemmin ylempään jatkosarjaan varmistaneesta PJK:sta palkittiin kerran maalinteossa onnistunut Jari Ukonsaari. Tilanne on auki, Niinimaa sanaili. . . . . Kotikaukalossaan melko heikosti pelannut Kronan joutui taipumaan ylempään jatkosarjaan matkaavalle KuRy:lle 2–6 (1-2, 1-2, 0-2). . 2. . Cowboysista palkittiin joukkueensa molemmat maalit viimeistellyt Janne Kivelä. 20 4 2 14 75– 136 10 Raahe-K II . . Moskovassa vetovastuussa oli Elitserienin Timråa valmentava Kent Johansson, ensi helmikuun Tukholman-turnauksessa mitä todennäköisimmin joku muu. Erotuomari: Anatoli Saharov Venäjä. . . . 18 18 163– 49 36 KeuPa ............. – Tilanne MM-pelaajavalintojen suhteen on hyvin paljon auki. 18 11 2 1 4 96– 77 25 KuRy ............... . SuPS jätti Cowboysin pisteittä TORNIO (KP) Pyhäjoen Jokikiekon varsin vajaalukuinen joukkue ei pystynyt laittamaan kapuloita kotijoukkue Tornio IHC:n rattaisiin jääkiekon kakkosdivarin ottelussa. – Meillä on vielä varastossa joukko hyviä pelaajia, jotka eivät pelanneet täällä Moskovassa, entinen huippupuolustaja Biljaledtinov vihjaisi. . Tony Salmelainen vei Suomen vajaassa viidessä minuutissa 1–0-johtoon turnauksen kolmannesta läpiajostaan. Moskovan-turnauksen kolme kertaa voittanut Tshekki oli sunnuntaina altavastaaja. . . On mahdollista, että Moskovan-joukkueesta ei kiilaa Ruotsin MM-ryhmään yhtään pelaajaa. Tshekin maalivahti Jiri Trvaj jäänpinnassa. 18 11 2 5 82– 56 24 KieHa .............. SuPS oli joukkueista innokkaampi ja kuittasi pisteet alkusarjan viimeisestä ottelusta numeroin 6–2 (1-0, 3-1, 21). JHT:n liike myrkkyä SoKi:lle SUOMUSSALMI (KP) Pienellä ringillä vieraspelissä Suomussalmen Palloseuraa vastaan ollut Nivala Cowboys ei pystynyt parhaaseen suoritukseensa melko merkityksettömässä ottelussa. Hyökkääjä: Pavel Datsjuk Venäjä. helmikuuta 2005, ja Suomi puhaltaa sarjataulukon kärkijoukkue Venäjän niskaan vain pisteen päässä. . . . Leijonat sai rytmistä kiinni Tshekki-pelin kolmannessa erässä ja nousi jatkoajalla voittoon. . . . Päävalmentaja Biljaledtinovilla on muun valmennusryhmän kanssa hikinen urakka valita MMturnaukseen parhaista parhaimmat. Meille tarjottiin toisessa erässä ylivoimalla maalia, mutta Ruotsi otti laukaisupaikat pois. Tuon tyylisiä keskushyökkääjiä ei SM-liigassa kasva yhtään liikaa, päävalmentaja Westerlund kehui. . . Jussi Jokinen voitti pistepörssin MOSKOVA (STT) Päävalmentaja Erkka Westerlund myhäili voitollisen Ruotsi-pelin jälkeen Moskovan Luzhniki-hallin käytävällä tyytyväisen miehen hymyä. . .3 1 1 1 8– 9 3 Ruotsi . Puolustajat: Vitali Vishnevski Venäjä, Henrik Tallinder Ruotsi. erä: Maaliton 3. . . Kronanista palkittiin toisen maalin viimeistellyt Mårten Fagerudd. . Kertaalleen vieras joukkueesta onnistuivat Tuomas Isteri, Juha Penttilä ja Harri Koivu. erä: 4.39 Tony Salmelainen (Lasse Kukkonen–Esa Pirnes) 1–0. Jostain syystä Ruotsin jääkiekkoliitto on tällä kaudella Hardy Nilssonin erottamisen jälkeen alkanut kierrättää maajoukkueen päävalmentajia muutaman vuoden tauon jälkeen. Leijonissa debytoinut Filppula pelasi Moskovassa kuin vanha tekijä. Maalissa kauden toisen pelinsä pelannut nuori Topias Reinikainenkin onnistui hyvin. Leijonat kaatoi Rosno-cupin päätösottelussa Ruotsin 3–0 (1–0, 0–0, 2–0) ja nousi turnauskakkoseksi Venäjän jälkeen. Maalivahtien torjunnat: Fredrik Norrena S 9+8+13=30, Stefan Liv 7+7+8=22 (vaihdossa 18.40–20.00, pois 55.22–59.51), Johan Holmqvist 0+x+x=0 (pelasi ajan 18.40–20.00). Suomi oli ottelussa tappiolla 1–4, ja torstailta painoi niskassa kotijoukkue Venäjälle kärsitty niukka 1–2-tappio. . Leijonien lataus kesti loppuun asti Keskinkertainen Ruotsi taipui kolmanteen tappioonsa Kiekko pussin perälle. II divisioona Keskimaa Kronan – KuRy 2 – 6 (1 – 2, 1 – 2, – 2), APV – Kraft 3 – 6 (2 – 0, – 1, 1 – 5), HeKi – Virkiä 5 – 2 (2 – 0, 2 – 2, 1 – 0), KeuPa – KieHa 6 – 2 (3 – 0, 2 – 0, 1 – 2), Hermes II – KoMu HT 3 – 9 (0 – 4, 1 – 3, 2 – 2). Ruotsin alivoimakolmio pelasi hyvin, turnauksen loppua kohti vertynyt, Ruotsia vastaan 1+1 pistettä tehnyt puolustaja Janne Niinimaa kertoi. KoMu:n rutiini oli muutenkin liikaa hermesläisille. Suomi–Ruotsi 3–0 (1–0, 0–0, 2–0) 1. Päävalmentaja Westerlundilla aihetta hymyyn Voittajien riemua. Yleisöä: 3 200. . PJK sai alkusarjan päätöskamppailuun mukaan vain tasan kaksi kentällistä, joka näkyi myös ottelun päätöserässä. II divisioona Pohjoinen TIHC – PJK 12 – 4 (3 – 1, 2 – 1, 7 – 2), SoKi – JHT 1 – 9 (0 – 2, 1 – 5, – 2), SuPS – Cowboys 6 – 2 (1 – 0, 3 – 1, 2 – 1). 20 13 1 1 5 116– 94 28 PJK . . Kolmannen erän alkuun asti PJK pysyi numerollisesti melko mukavasti kotijoukkueen mukana, mutta sitten iskeneen väsymisen jälkeen TIHC pyöritti taululle selvät 12_4 (3-1, 2-1, 7-2)-lukemat. . . PJK väsyi päätöserässä KOKKOLA (KP) Hermeksen kakkosjoukkueella oli tasapelillä KoMu HT:tä vastaan mahdollisuudet selvitä kakkosdivarin ylempään jatkosarjaan. . . . .3 1 2 4–11 1 EM-sarjan tilanne: Venäjä . Tiedotusvälineiden äänestämä tähtikentällinen: Maalivahti: Ilja Bryzgalov Venäjä. Suomi on voittanut kiertueen kuudesti. Kirivaihde piti sunnuntaina loppuun saakka, ja keskinkertainen Ruotsi kärsi turnauksen kolmannen tappionsa. Kymmeneltä viime kerralta käteen on jäänyt kolmesti jumbosijakin, kun Suomi oli maailmanmestaruusvuonnaan 1995 viides sekä 1997 ja 2001 neljäs. Vaikka ottelulla ei ollut kummallekaan joukkueelle suurempaa merkitystä, tarjosi ottelu katsojilleen vauhdikasta pelailua. – Joukkueemme liike oli alusta lähtien hyvää, Venäjän päävalmentaja Zinetula Biljaledtinov arvioi Tshekki-kohtaamista. Syötön maaliin antoi Niinimaa, joka sai yhdeksän sekuntia ennen loppua kunnian viimeistellä 3–0-loppunumerot tyhjään maaliin. . . . . . – Todella positiivinen esitys Valtterilta. 2. . Jääkiekko. Ylempään jatkosarjaan YJK, Laser, JHT, TIHC, PJK ja Cowboys. Vierasjoukkueen miehiä passitettiin jäähyaitioon liukuhihnalta varsin puhtaassa ottelussa. . Kuva: Lehtikuva/AFP/Yuri Kadobnov Moskova: Epävirallisen EM-sarjan turnaus 2/3: Turnauksen johtokunnan valitsemat parhaat pelaajat pelipaikoittain: Maalivahti: Fredrik Norrena Suomi. APV – Virkiä. 20 15 1 4 155– 82 31 TIHC . . Kalajokisista palkittiin kaksi maali viimeistellyt Tomi Gronoff ja maalivahti Jari Mäyrä. Täällä jotkut joutuivat pelaamaan erilaisessa roolissa, kuin mikä heillä on SM-liigajoukkueissaan, Westerlund sanoi ja mainitsi esimerkkinä kolmosketjun keskushyökkääjän Jarkko Immosen. – Tshekki-ottelun kolmannen erän nousu siivitti meitä tässäkin pelissä. . Jussi Jokinen, 21, on kautta aikojen neljäs suomalaiskiekkoilija, joka on voittanut Moskovan-turnauksen pistepörssin. Hermes II nukkui alun KRUUNUPYY (KP) IK Kronan päätti jääkiekon kakkosdivarin alkusarjan tappiolla Kurikan Ryhtiä vastaan. . EMkiertueen päätösturnaus pelataan Tukholmassa 10.–13. Venäjä palasi vallankahvaan Moskovassa Yksi riitti. Kavennusta yrittänyt Ruotsi oli ottanut Stefan Livin maalinsuulta pois. . – Matkustan täältä Malmöhön, vaikka sopimukseni seuran kanssa on tältä erää loppunut. . . Norrenan torjuntaprosentti kahdessa pelaamassaan ottelussa oli 96,77, eli täsmälleen sama kuin tiedotusvälineiden turnauksen tähtikentälliseen äänestämän Venäjän Ilja Bryzgalovin. . – Vähän paremmalla pelillä myös Venäjä olisi ollut voitettavissa, Westerlund muistutti. . . . Moskova-turnauksen järjestäjien johtokunta valitsi parhaaksi maalivahdiksi päätöspelissä Ruotsia vastaan nollapelin torjuneen Fredrik Norrenan. Saa nähdä, missä pelaan. erä: 48.37 Salmelainen (Niinimaa) 2–0 yv, 59.51 Niinimaa (Fredrik Norrena) 3–0 tm. 17 3 1 13 60– 105 7 APV................. AHL:n Cincinnatissa pelaava venäläisvahti Ilja Bryzgalov piti Tshekkiä vastaan nollan ja päästi kahdessa ottelussa vain yhden maalin, jonka teki torstaina Ville Peltonen. . 18 7 2 2 7 85– 85 18 Hermes II ........ . Sunnuntainen vastustaja Ruotsi jätti itsestään heppoisen kuvan. . 20 6 2 12 82– 133 14 PyPo . . JHT:n liike oli liikaa kotijoukkueelle, jota vieraat pyörittivät lopulta lukemin 1–9 (0-2, 1-5, 0-2). . . Immonen taistelee JYP:ssä SM-liigan pistepörssin voitosta, mutta Moskovassa ottelurumban uuvuttaman Immosen oli tyytyminen Olli Jokisen ja Niko Kapasen varjossa keskushyökkääjistä puolustavampaan rooliin. MM-valinnoissa pähkäiltävää Päävalmentaja ei halunnut ennakoida ensi kevään MM-kisojen pelaajavalintoja. Suomi peittosi lauantaina Tshekin 5–4 kivuttuaan jatkoaikavoittoon kolmen maalin tappioasemasta.
11 9 2 95– 44 18 Narukerä . Miesten EM-kilpailuun osallistuu Ari-Pekka Nurmenkari. Kuulalle puhdas tappio OULU (STT) Suomen taitoluisteluliiton huippuluistelutoimikunta valitsi viikonvaiheessa Oulussa pidettyjen SM-kilpailujen jälkeen edustajat tammikuun lopulla Italiassa pidettäviin EM-kisoihin. . . päivänä alkaviin sprintterien MM-kilpailuihin Yhdysvaltain Salt Lake Cityyn matkaavat Pekka Koskela, Janne Hänninen, Risto Rosendahl ja Mika Poutala. . . Verryttelyasuun on myös ommeltu täksi kaudeksi uusia mainosmerkkejä. . Ilmeisesti ruokamyrkytys, viisi ja puolipistettä ennätyksestään jäänyt Nurmenkari kertasi päivän tapahtumia. . . . . . Tammikuun 22. . . . 10 3 7 14– 25 6 Kiisto . Hän jäi voittajasta toistakymmentä pistettä. . Lauantain lyhytohjelmassa Alisa oli vielä hyvä, mutta nyt näin. . . . . . . 5 000 m: 1) Jarmo Valtonen HelsTL 7.32,94, 2) Vesa Rosendahl HarjavTU 7.39,96, 3) Kimmo Ilmavirta KenSu 8.29,29, 4) Pertti Kiiskinen OuTa 8.57,99. 9 6 1 2 72– 43 13 HIFK . – Sarja on kuin Hollywoodtuotanto ilman näyttelijöitä, jos muutosta ei tapahdu, Montezemolo totesi. . . . Työ on mieluisa ja mielenkiintoinen, sillä RK on poikkeuksellisen aktiivinen ja vireä pienen yhteisön seura, sanoo Järvinen. . – Kauden tavoitteena on ensin EM-kisat ja sitten MM-kisat, jossa tavoitellaan jo olympiapaikkaa, Nurmenkari vakuutti. . . Pantterit on 15 joukkueen liigassa 7. Futsal Ykkönen Pohjoislohko OuJK – KaFu 8 – 7 (2 – 5). . – Alisa Drei keskeytti kilpailun vatsataudin vuoksi. . Pojat: 1) Valtter Virtanen Jade, Tuusula 136,72, 2) Samuli Tyyskä Helsingin L 116,13, 3) Jarno Perokorpi Tikkurilan TK 88,94, 4) Samuli Kiskola Helsingin SK 83,26, 5) Jarkko Koivisto Koo-Vee 81,49. Alisa Drein jääminen pois sunnuntain vapaaohjelmasta ei vaikuttanut millään tavalla mestarin luisteluun. . . Pekka Koskela HELSINKI (STT) Suomen pikaluistelumaajoukkueen päävalmentaja Timo Järvinen on tyytyväinen Helsingissä viikonloppuna kisattujen matkakohtaisten SM-kilpailujen antiin. . . . Nurmenkarin valinta miesten kilpailuun oli hänen mukaansa selvä. Ferrari-pomo muistutti sarjan arvon laskevan, jos autonvalmistajat eivät ole motivoituneita jatkamaan toimintaa entiseen malliin. Marijampole, Liettua: Naisten Baltian liiga, runkosarjan 9. . Seura on päättänyt toteuttaa historiastaan myös 200sivuisen teoksen, jonka kirjoittamisesta on tehty sopimus toimittaja Lauri Järvisen kanssa. – Voimat olivat vähissä ja se vaikutti kokonaissuoritukseen. Kaukalopalloliiga RB-93 – Porin Kärpät 5 – 15 (2 – 5, – 7, 3 – 3). . Hän kuitenkin uskoo vahvasti kuntonsa palaavan. Suomen ennätys oli lähellä myös 1 000 metrillä sunnuntaina. Naisten sarjassa Pöykiön tehtävää helpotti lyhytohjelman jälkeen kakkosena olleen Alisa Drein jääminen pois sunnuntain vapaaohjelmasta vatsataudin takia. . . . . . www.keskipohjanmaa.net ! Ku va : Ju kk a Le ho jär vi Mieshiihtäjät: Naishiihtäjät: Nimi: Osoite: Palauta kuponki 28.12 mennessä osoitteeseen Keskipohjanmaan urheilutoimitus Pl 45, 67101 KOKKOLA. Taitoluistelu Pikaluistelu KUORTANE (KP) Ylivieskan Kuulakaan ei pystynyt katkaisemaan puhtaasti miesten lentopallon kakkossarjassa etenevän Kuortaneen Urheiluopiston voittoputkea. . 9 3 6 42– 58 6 Veiterä . ToPV – Vastus, JPS – WP 35, Veiterä – Kampparit, OLS – OPS, Narukerä – Akilles, HIFK – Botnia. Suomen joukkue EM-kilpailuihin Hollannin Heerenveeniin 7.–9. – Eniten huono keli vaikuttaa luistelijoiden korvien väliin. Nyt alamme korjata hedelmiä. Valinnasta emme spekuloi tämän enempää, liiton varapuheenjohtaja Peter Pomoell totesi naisten valinnasta. 12 9 3 115– 77 18 RB-93 . Älä laita kuoreen muuta postia. . . . . 10 1 9 8– 29 2 Seuraavat ottelut: 6.1. Hollannissa tammikuun alussa luisteltaviin EM-kisoihin lähtevät Vesa Rosendahl, Jarmo Valtonen ja Johanna Mäki. . Nyt Koskela on tehnyt sopimuksen yhdysvaltalaisen urheiluvälinevalmistajan kanssa ja saanut käyttöönsä viimeistä huutoa olevan luistelupuvun. . Muutama vuosi sitten ilmestyneessä Rautio-kirjassakin on jotain urheilusta, mutta tämä sektori kaipaa kyllä perusteellisempaa käsittelyä, sillä asiaa ja aineistoa on karttunut paljon vuosikymmenten varrella, sanoo RK:n sihteeri Alpo Murtoniemi. Kun vielä syöttöihinkin saatiin vaikeutta enemmän, pääsi Kuula melko lähelle Kuortanetta. 10 2 1 7 48– 74 7 Seuraavat ottelut: 8.1. Helsinki: Matkakohtaiset SM-kilpailut, 2. 8 3 5 43– 50 9 OuJK . Nyt mekin voimme päästä kuviin, Koskela jatkaa. . – Tämä uusi puku on erittäin ryhdikäs päällä. 1. Joukkueluistelu, 8 kierrosta: 1) Helsingin Työväen Luistelijat (Jarmo Valtonen, Mika Poutala, Jani Suihkonen) 5.10,8, 2) Harjavallan Työväen Urheilijat (Risto Rosendahl, Vesa Rosendahl, Matti Kettunen) 5.12,8, 3) Helsingin Luistinkiitäjät (Esa Puolakka, Kai Kallio, Kalevi Vikman) 7.10,8. Calgaryn maailmancup-kisa ennen MM-kisoja on erittäin tärkeä valmistautumisen kannalta, Suomen ykköstykki Koskela tuumi. Korpi ahdisteli vapaaohjelmassa jopa Pöykiötä useampien onnistuneiden hyppyjen ansiosta. . . . – Tekemisestäni jäi niin paljon puuttumaan asioita, vaikka tavoitteena oli luistella ehjä kisa ja näyttää mitä osaan. Lopputurnaukseen pääsee kuusi parasta. . 10 8 2 26– 10 16 LaihLu . . . – Tiedän, että Ecclestonella on oikeuksia formula ykkösten nimen suhteen. . Hän voitti 1000 metrillä SM-kultaa Helsingissä sunnuntaina. Olen tämän päivän aikana ollut tekemisissä yllättävän paljon posliinipytyn kanssa. . . 9 7 2 57– 35 21 FTK . 12 6 6 96– 112 12 UKP . Pronssille luisteli Elina Kettunen. . . Pikaluistelija rikkoo rajoja Maailmancup-voittaja Koskela pitää itseään nyt urheilijana Suunta selvillä. . Korpi hyppäsi hopealle Hopealle naisten sarjassa luisteli hieman yllättäen vasta 16-vuotias Kiira Korpi. Montezemolo kertoi näkemyksiään saksalaisessa Welt am Sonntag -sanomalehdessä. . Drei oli viime kaudella EM-kisoissa seitsemäs, sijan Pöykiön takana. . tammikuuta: Jarmo Valtonen, Vesa Rosendahl, Johanna Mäki. Vauhtia ja yritystä miehellä oli hyvin. 10 3 7 11– 25 6 VetU . – Viisi vuotta tässä on tehty aktiivisesti töitä yhdessä. 10 7 3 24– 11 14 KaLe . . . . . . Kuortane . Olosuhteet viikonloppuna olivat suhteellisen vaikeat. Päävalmentaja Järvinen tyytyväinen SM-kisoihin KALAJOKI (KP) Raution Kisailijat tulee 75 vuoden ikään 2006 ja juhlii sinä syksynä tavallista näyttävämmin. . Miehet: 1) Ari-Pekka Nurmenkari Tikkurilan TK 145,12, 2) Tommi Piiroinen Turun RT 129,85, 3) Joni Juvonen Tikkurilan TK 107,65, 4) Matias Piispanen Tikkurilan TK 85,84. . F1-sarjan ja tallien välinen sopimus umpeutuu vuoden 2007 jälkeen. . . . Aamukisat ovat minulle aina vähän nihkeitä, Koskela tuumi sunnuntaina luisteltuaan ajan 1.14,12. . . . – Olo on niin yllättynyt kuin olisi puulla päähän lyöty. Nurmenkarille posliinipytty tutuksi Miesten mestari Nurmenkari oli sarjassaan vielä ylivoimaisempi, sillä toiseksi neljän luistelijan joukossa sijoittunut Tommi Piironen jäi voittajasta yli 15 pistettä. . . – Kokonaisuutena kisat olivat onnistuneet. Luistelija ei välttämättä saa sitä parasta fiilistä räntäsateessa, ja ennätysten tavoittelu jää haaveeksi, Suomen väreissä Calgaryn (1988) ja Albertvillen (1992) olympialaisissa luistellut päävalmentaja totesi. . Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Syntynyt 29. . Useat autonvalmistajat ovat aiemmin uhanneet perustaa uuden rata-autoilusarjan vauhdittaakseen sopimusneuvotteluja. . – Kisailijoista on tehty pienimuotoiset historiikit sekä 50että 60-vuotistapahtumien yhteydessä, mutta seuran täyttäessä 70 vuotta 2001 päätettiin, ettei sellaiseen enää tyydytä, vaan aletaan kerätä tietoja kunnon kirjan toteuttamiseksi viisi vuotta myöhemmin. . . Olen tyytyväinen tulokseen. . Sitä taitoa tarvitaan myös maailmalla, ja siellä tarvitaan myös sitä kolmois-kolmoishypyn onnistumista mikäli aikoo pärjätä, Pöykiö vakuutti. . . . . Bayerische Landesbank, JP Morgan ja Lehman Brothers pankit omistavat tällä hetkellä 75 prosenttia SLEC-yhtiöstä, joka omistaa formula ykkösten kaupalliset oikeudet. Sunnuntaina olosuhteet olivat kaikkea muuta kuin ihanteelliset, mutta Koskelan mielestä SE olisi ollut täysin mahdollista rikkoa. Kirja ilmestyy marraskuussa 2006. . 11 6 1 4 44– 47 13 WP 35 . 9 4 5 16– 19 8 Ploki . Päämäärätietoinen urheilija Koskela teki lauantaina kotimaan ratojen Suomen ennätyksen 500 metrillä matkakohtaisten SM-kilpailujen yhteydessä kisatussa EM-katsastuksessa Helsingissä. . . . . . päivä: Miehet: 1 000 m: 1) Pekka Koskela SeinäjU 1.14,12, 2) Mika Poutala HelsTL 1.15,26, 3) Jarmo Valtonen HelsTL 1.15,93, 4) Janne Hänninen HelsLK 1.16.13, 5) Risto Rosendahl HarjavTU 1.16,35, 6) Vesa Rosendahl HarjavTU 1.16,65, 7) Pasi Koskela SeinäjU 1.16,84, 8) Tuomas Nieminen SeinäjU 1.16.92. Hän kiihdytti 500 metriä aikaan 36,36. Pantterit–TIM, Ukraina. Luistelun arvostus Suomessa on ollut Koskelan mielestä hieman laimeaa. . Puvun pitääkin olla jämäkkä, Koskela selvittää innostuneesti. Koskelan nimissä oleva Helsingissä helmikuussa luisteltu nykyinen ennätys kirjataan 1.14,01. . Lauantaina Pekka Koskela rikkoi 500 metrin kotimaan ratojen SE:n ja Risto Rosendahl paransi 1 500 metrin SE:tä, Järvinen pohti. 10 3 4 3 46– 40 10 Akilles . – Me tunnemme toisemme jo aika hyvin ja harjoittelu on helpompaa, mutta kyllä Aimo voitosta Kiinassa kovasti yllättyi, Koskela paljastaa. . . 11 3 3 5 83– 111 9 BJB . . 10 5 1 4 45– 46 11 Botnia . . Susanna Pöykiö oli ykkönen naisten SM-taitoluistelussa Oulussa. . . . . . – Mestaruuteen olen kohtalaisen tyytyväinen. – En taktikoinut, sillä jäällä tehdään se mikä osataan. . . . . . Tavoitteekseen hän on EMkisoihin asettanut korkeamman sijoituksen kuin aikaisemmin. . . Miesten 2-sarja Lohko 1 Kuortane – Kuula 3 – (25 – 10, 25 – 19, 25 – 20), Kiisto – PuU – 3 (24 – 26, 22 – 25, 20 – 25). – On ollut kiva huomata, että olen omalla panoksellani pystynyt lisäämään lajin mielenkiintoa ainakin hetkeksi, Koskela toteaa. . . 13 12 1 154– 73 24 Bewe . . . 11 3 8 38– 64 3 Seuraavat ottelut: 26.12. KESKIPOHJANMAA Kaikkien aikojen maakuntaviestijoukkue Ketkä kahdeksan hiihtäjää kuuluvat Keski-Pohjanmaan maakuntaviestin kaikkien aikojen joukkueeseen. . . . 9 6 1 2 67– 49 19 HP Team . OLS . Laajin tähän mennessä kirjoitettu katsaus Raution Kisailijoista on vuonna 1991 ilmestyneessä Lauri Järvisen kirjoittamassa lähes 500-sivuisessa teoksessa ”Sata vuotta kalajokista urheilua”. Olemme kuitenkin seuranneet tuloksia pitkin kautta, ja Drei on rankinglistan perusteella nelonen. . . Myös Koskela kehuu vuolaasti palkittua valmentajaansa. – Ennen television luistelupätkissä näytettiin vain Kanadan Jeremy Wotherspoonia maalilinjalla ja samalla äänessä ollut toimittaja kertasi suomalaissijoitukset. Suomen joukkue sprintterien MM-kilpailuihin Yhdysvaltain Salt Lake Cityyn 21.–23. . On uskottu tähän hommaan koko ajan, Koskela selvittää. . . . . . – Tässähän voisi ryhtyä oikein urheilijaksi, tuumi Koskela voitettuaan urheiluväen yllätykseksi maailmancupin osakilpailun. . Toivoin sitä tälle päivälle, mutta eipä se vieläkään tullut. . . Jääpallo Kaukalopallo Futsal Koripallo 18 Urheilu Maanantaina 20.12.2004 . – 5–6 sekunnin kymmenystä parempaan aikaan olisi näissä olosuhteissa ollut mahdollisuuksia. . 11 3 8 12– 25 6 OYUS 2 . . 9 4 5 60– 55 12 FC YPA . Tähän asti 22-vuotiaan lahjakkuuden sponsorina ovat toimineet pääasiassa isä ja äiti. . . . . – Pekka on erittäin päämäärätietoinen urheilija ja liikunnallisesti erittäin lahjakas. Joukkueeseen kuuluu kuusi miestä ja kaksi naista. . 11 2 9 81– 118 4 UKu . . . Melkoisen vaihtelevasti pelanneesta Kuulasta erottui torjunnoissa onnistunut Jari Kangas. . . . Jään pinta Oulunkylässä oli matta ja taivaalta satoi räntää. 10 7 1 2 74– 42 15 ToPV . . . sijalla. . Voit osallistua myös netissä: www.keskipohjanmaa.net/viesti Kukin saa äänestää vain kerran. 13 11 2 150– 90 22 RB-Oulu . 10 6 4 19– 15 12 PuU . Toisessa ja kolmannessa erässä Kuulan ote parani vaihtojen ja muutoksien ansiosta. – Joka tapauksessa sarjan johtamisesta päättävän organisaation on nyt ymmärrettävä, että voittojen jakamiseen pitää tulla muutos, Montezemolo jatkoi. . . Ferrarin lisäksi myös muut autonvalmistajat tavoittelevat sopimusta, joka takaisi niille isomman osan lajin voitoista. . . 9 4 1 4 43– 56 9 JPS . 11 3 1 7 93– 113 7 Turun Pyrkivä . . . 13 1 12 68– 149 2 Seuraavat ottelut: 6.1. . 10 5 1 4 45– 62 11 Vastus . . . FC YPA – FTK, KaFu – LaVe. . 1 500 m: 1) Johanna Mäki HelsTL 2.21,83, 2) Susanna Potka SeinäjU 2.32,36, 3) Annamari Lehtonen ValkHa 2.34,09, 4) Pia Humisto PorPy 2.34,61, 5) Elisa Arvo TurUl 2.40,11. Drei putosi taitoluistelun EM-joukkueesta Bandyliiga WP 35 – Akilles 6 – 4 (4 – 1), OPS – HIFK 3 – 5 (1 – 3), Kampparit – OLS 3 – 8 (2 – 4), Veiterä – Vastus 6 – 5 (3 – 2), ToPV – Narukerä 9 – 6 (4 – 3). 12 12 36– 4 24 Lentis-88 . . . . Pantterien seuraava ottelu: 29. . . . – Olemassa jo oleva kirjallinen aineisto RK:sta helpottaa tuntuvasti seuran juhlahistorian kirjoittamista. . . Raution Kisailijoista juhlavuoden historiikki OULU (STT) Susanna Pöykiö ja Ari-Pekka Nurmenkari voittivat ylivoimaiseen tyyliin taitoluistelun Suomen mestaruudet sunnuntaina Oulussa. Tuulet pyörivät lauantaina, ja sunnuntaina luistelijoiden kiusana oli räntäsade. 11 7 4 25– 17 14 ONMKY . Kuntotaso on aivan hyvä, mutta nyt pitää harjoittelulla saada myös taitotaso esiin, Kettunen selvitti. . Kaudesta 2008 lähtien on kuitenkin olemassa vain yksi tällainen sarja, oli sen nimi sitten mikä tahansa. Jämäkän ja kohteliaan pohjalaisen henkiset ominaisuudet ovat myös huippuluokkaa. Kaksi ensimmäistä hyppyä onnistuivat hienosti, mutta seuraavissa neljässä hän istahti alastulon jään pinnalle. . tammikuuta: Pekka Koskela, Janne Hänninen, Risto Rosendahl, Mika Poutala. . . Luistelussa 20 prosenttia kitkasta aiheutuu luistimista ja 80 prosenttia ilmanvastuksesta. . Naiset: 500 m, EMja MM-katsastuskilpailu: 1) Johanna Mäki HelsTL 44,06, 2) Susanna Potka SeinäjU 44,27, 3) Annamari Lehtonen ValkHa 45,09, 4) Elisa Arvo TurUl 48,07. 14 8 6 132– 129 16 EPa . 8 4 4 49– 53 12 VetU . 10 3 7 42– 64 6 Kampparit . LaVe . . . KaLe – Kuula, LaihLu – PuU, ONMKY – Ploki, OYUS 2 – VetU. . Koskela pitää parhaimpana ominaisuutenaan kimmoisuutta. Susanna Pöykiö hallitsi kotijäällä Ari-Pekka Nurmenkari ylivoimainen mestari miesten SM-taitoluistelussa Mestarin mallia. Formulapomo Bernie Ecclestone omistaa käytännössä jäljelle jäävän osan. – Naisten sarjan Kettunen oli pohdinnassa. Juniorit: Tytöt: 1) Laura Lepistö Espoon JT 125,14, 2) Henriikka Hietaniemi Myllypuron TK 117,56, 3) Anna Heinonen Helsingin SK 98,42, 4) Krista Suhonen Tappara 96,91, 5) Melisa Lähdeoja Rauman U 94,80. 9 3 2 4 42– 50 11 KaFu . . BERLIINI (STT–REUTERS) Italialaisen autonvalmistajan Ferrarin johtajan Luca di Montezemolon mielestä seuraava F1-kausi on ratkaiseva lajin tulevaisuuden suhteen. Kuva: Lehtikuva/Timo Heikkala/STR Oulu: SM-kilpailut, lopputulokset: Naiset: 1) Susanna Pöykiö Oulun LK 155,46 pistettä, 2) Kiira Korpi Tappara 144,64, 3) Elina Kettunen Helsingin L 123,48, 4) Miia Marttinen Joensuun K 118,39, 5) Tytti Tervonen Helsingin L 112,41, 6) Sari Hakola Espoon JT 103,40, 7) Elina Vesamäki Espoon JT 102,51, 8) Henna Hietala Helsingin L 99,68, 9) Hanna Kaijomaa Lahden TL 97,84. Nyt vain lisää harjoittelua, Korpi riemuitsi. . . . Kettunen ei puolestaan ollut ollenkaan tyytyväinen, vaikka niiasi SM-pronssia. Palkinnot: Kaikkien äänestykseen osallistuneiden kesken arvotaan viisi (5) VIP-lippupakettia Reisjärvellä 6.1. . Pekka Koskela on noussut määrätietoisella työllä pikaluistelun kansainväliselle huipulle. . Asian vahvistaa maajoukkueen päävalmentaja Timo Järvinen. . . 11 3 8 15– 26 6 Kuula . . kierrosta: ARVI, Liettua–Pantterit 113–65 (60–35) Pantterien pisteet: Suvi Valtonen 2/0, Lotta Koskela 3/0, Susanna Rinta 11/3, Johanna Lautala 2/1, Suvi Karvinen 0/0, Heli Roukanoja 19/9, Minna Pietikäinen 0/4, Saara Eskola 6/2, Vuokko Timola 2/1, Hanna Rotinen 20/2. Ferrarin Montezemolo: Kausi 2005 on formuloille ratkaiseva. Naisten sarjaan valittiin SM-kisojen kolme parasta Susanna Pöykiö, Kiira Korpi ja Elina Kettunen. RB-Oulu – UKu, EPa – BJB, UKP – Porin Kärpät. . Viimeksi kuluneiden 15 vuoden aikana RK on kuitenkin menestynyt niin hyvin, että uutta materiaalia on kertynyt runsaasti. . – Toivottavasti pysyn terveenä MM-kisoihin asti. Ainoa vaikeus luistelussa on tällä hetkellä kolmois-kolmoishypyn yhdistelmän puuttuminen ohjelmasta. Vatsasairauden takia sunnuntain vapaaohjelman väliin jättänyt Alisa Drei putosi joukkueesta vasta äänestyksen jälkeen. Äänestä oma joukkueesi. Joukkueluistelu, 6 kierrosta: 1) Helsingin Työväen Luistelijat (Johanna Mäki, Mari Kaivanto, Helena Ahlström) 5.07,8. . . Nyt hänen maailmancup-voittonsa myötä urheilua seuraava kansa on kiinnostunut myös luistelusta ja toimittajalauma pyörii ympärillä SM-kilpailuissakin. . . . . . Kausi 2005 on ratkaiseva päätöksien suhteen, Montezemolo sanoi. – Mikään muukaan ei vielä loksahtanut oikein kohdalleen, kun tämä uusi arvostelujärjestelmäkin on muuttanut hieman systeemejä, hän tarkensi hetken kuluttua. . 2005 hiihdettävään Keski-Pohjanmaan maakuntaviestiin Tuomas Arkimies HELSINKI (STT) Reilu viikko sitten Kiinan Harbinissa sprintterien maailmancupissa 500 metrin kisan voittoa juhlinut pikaluistelija Pekka Koskela on aito pohjalainen, vaikka on Mäntässä syntynytkin. 10 2 1 7 29– 49 5 OPS . . . – Mitalikin voi sieltä lähteä, jos kaikki loksahtaa kohdalleen. . . . . . . . – Kyllä tämä touhu on tuntunut viime aikoina paljon ammattimaisemmalta, Seinäjoen Urheilijoita edustava Koskela kertoo. . . . Lisäksi hänen yhteistyönsä valmentaja Aimo Klemetsön kanssa tuntuu toimivan loistavasti, Järvinen kertoo. . Vieraspelissä Kuortaneella Kuulalla meni ensimmäinen erä ison hallin ihmettelemisessä, mutta toinen ja kolmas erä oli jo parempaa peliä, vaikka pisteet jäivätkin puhtaasti kotijoukkueelle 3–0 (25-10, 25-19, 25-20)-lukemin. . Porin Kärpät . 11.1982 Mäntässä Pituus: 187 cm Paino: 85 kg Seura: Seinäjoen Urheilijat Valmentaja: Aimo Klemetsö Parhaat saavutukset: Sprintterien maailmancupin osakilpailun voitto 500 metrillä Kiinan Harbinissa 2004, SE:t (kotimaan rata) 500 m (36,36), 1 000 m (1.14,01). . Kaikki muut hypyt tuli tehtyä melko puhtaasti, Pöykiö arvioi omaa luisteluaan.
. 16 5 6 5 31– 30 21 Livorno . Valioliiga Portsmouth – Arsenal – 1 (0 – 0), Liverpool – Newcastle 3 – 1 (2 – 1). . 16 5 5 6 14– 20 20 Reggina . . Maanantaina 20.12.2004 Urheilu 19 Rakentajan muistio Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. 15 5 6 4 13– 11 21 Lecce . . . . 16 9 4 3 25– 13 31 Inter . . 23 13 7 3 46– 27 46 Sunderland . 24 6 9 9 26– 25 27 Brighton . 18 3 5 10 19– 29 14 So´ton . Pelejä pelattiin päivän aikana 120. . . . 18 9 5 4 32– 22 32 Liverpool . . ilt. . Komea pusku se oli, valitettavasti vain omaan päähän, Hyypiä mietti. . – En oikein tiedä, mihin Bramble yritti puskea pallon. Arsenal palasi sarjataulukossa Evertonin ohitse toiseksi niukalla 1–0vierasvoitolla Portsmouthista. Juventus . . 16 4 3 9 14– 21 15 Albacete . Jatkopaikka uefa-cupissa on mukava lisä, Väyrynen tuumi. Väyrysen kauden kolmas osuma syntyi lisäajalla. Redy hävisi päivän avausottelussa Napapiirin Salibandylle 3-2. . – Syksy meni kohtuullisen hyvin. . . . . Loppuottelu: Broström–Olsson 207– 184. . . Toisessa ottelussa Redy tasasi pisteet Pallokettujen kanssa 33. . 24 10 6 8 25– 22 36 Queen´s PR . . . . . . . 18 6 7 5 22– 22 25 Charlton . . . . 16 5 6 5 19– 12 21 A Bilbao . . . 24 8 9 7 21– 21 33 Leicester . . Tottilla on kasassa 108 osumaa. Tappio oli karvas, sillä ottelu oli kokkolalaisten hallinnassa. Mutta maalinteko tuotti vaikeuksia ja näin enemmän voittoa halunnut NSB korjasi voiton. Eskopuun ikkunat . minuutilla ja Neil Mellorin tarkka viimeistely 38. . . mukaan Sekalaiset AS EN TA JA KO KE M US YL I 20 00 TA KK AA ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi Isokatu 18 (Mannerheiminaukio) KOKKOLA puhdaspolttotekniikalla varustettu Tule tutustumaan alueen suurimpaan tulisijanäyttelyyn Indolantie 5, Kokkola 06-831 3871, 0500-564 635, myös ilt. Pelaajia oli 90 neljästätoista eri seurasta. . . 24 7 4 13 17– 32 25 Cardiff . Näin sarjataulukon kärkipaikka vaihtui kakkostilaan tasapisteissä kärjessä olevan Tornion Pallokettujen perässä. . Tasoituksemme jälkeen heillä oli todella vähän maalitilanteita ja ansaitsimme voittomme, Hyypiä sanoi. . täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . . Ylivieska: Ylivieskan keilailuliiton kuuden sarjan merkintäkilpailut MA lk (10): 1) Mikael Tuomisalo CPS 1382 x, 2) Kari Löfbacka Lahtarit 1273 x, 3) Kauko Koutonen Cosmos 1240, 4) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1225, 5) Esa Nygård KalKe-90 1214, 6) Marko Röyttä JoKei 1197, 7) Leif Tuomisalo CPS 1191, 8) Jussi Kivilehto KalKe-90 1180. . 16 6 5 5 30– 23 23 Cagliari . Harmi, että maali tuli liian myöhään. . . . . . 24 6 3 15 22– 43 21 Rotherham . 24 14 4 6 33– 18 46 Reading . 9 2 7 56– 63 4 Seuraavat ottelut: 8.1. Hyvin huonon alun kääntäneestä Redystä maalinteossa onnistuivat Pia Biskop, Ikonen ja Sini Tenkula. 18 9 7 2 28– 13 34 M´boro . sokkelielementit . . 16 2 7 7 11– 24 13 Parma . 16 7 3 6 24– 25 24 A Madrid . 16 5 2 9 13– 21 17 Bologna . – Me hallitsimme peliä, mutta Nijmegen teki maalit. . . . kierrosta: Or Aviram Israel–Osku Palermaa 3–1, Mannonen–Sami Konsteri 3–1, Virtanen–Kimmo Lehtonen 3–1, Pontus Halvarsson Ruotsi–Pasi Uotila 3–2. 24 7 8 9 29– 36 29 Leeds . . . 24 7 11 6 27– 23 32 Preston . Old Traffordilla vieraillut Newcastle piipahti johdossa, mutta Liverpool kiri 3–1voittoon. 24 7 8 9 33– 33 29 Plymouth . Tavoitteemme oli ennen kauden alkua sijoittua viiden joukkoon, joten aika lähellä tavoitetta ollaan. . . 24 10 9 5 32– 31 39 West Ham . . . 16 12 3 1 28– 7 39 Milan . . . . Kolkka on kerännyt 50 pääsarjamaalia. . Heerenveen lähti joulutauolle sarjataulukon kuudentena. 16 4 5 7 19– 23 17 Brescia . . Totti teki kaksi maalia, kun AS Roma nöyryytti Parman maalein 5–1. . . 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI . 24 6 11 7 29– 26 29 Wolves . . 6) Helminen 72. . . . Kokkobe-betonitehdas JA-KO Betoni Oy JA-KO Betong Ab Onnea voittajalle ja kiitokset kaikille asiakkaillemme. . 23 13 8 2 43– 15 47 Ipswich . Papas . Tuloksia: MK-B: 1) Jari Piispanen SC-Kokkola. . Santos voitti Brasilian mestaruuden HEERENVEEN (STT) Jalkapalloseura Heerenveenin suomalainen keskikenttämies Mika Väyrynen onnistui sunnuntaina maalinteossa. MK-45: 1) Markku Taivassalo SC-Kokkola. . Vieraiden pelaavasta kokoonpanosta oli sivussa myös Craig Bellamy, jonka selkä kipeytyi verryttelyssä. 16 5 7 4 16– 17 22 Palermo . . betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . . . . Väyrysen maali Nijmegenin kotikentällä ei kuitenkaan riittänyt tuomaan pisteitä, sillä isännät voittivat ottelun 3–2. . EBT:n loppupisteet: Miehet: 1) Moor 153, 2) Uotila 98,... Joukkue on mukana myös uefa-cupissa. . . Puolivälierät: Olsson–Virtanen 3–1, Mannonen–Christer Danielsson Ruotsi 3–2. . . . . . . Seurakohtaista ennätystä aiemmin pitänyt Roberto Pruzzo keräsi 106 maalia. . . . 24 11 5 8 30– 27 38 Stoke . . . Naiset: 1) Britt Bröndsted Tanska 189, ,... MK-D: 2) Jani Honga SC-Kokkola. . Välierät: Mannonen–Olsson 200–204, Aviram–Broström 235–255. . . . 18 13 4 1 37– 8 43 Arsenal . . Ricardinhon ja Elanon osumilla irronnut voitto nosti Santosin 89 pisteeseen. Atletico Paranaense jäi kolmen pisteen päähän. Titus Bramblen oma maali 35. . Osumistaan Kolkka, 30, on tehnyt Suomessa MyPan paidassa 17, Hollannissa Willem II:n ja PSV Eindhovenin väreissä 28, Kreikassa Panathinaikosille kolme, Saksassa Borussia Mönchengladbachille kaksi ja kaksi Crystal Palacen paidassa. . . . 17 5 3 9 19– 28 18 Blackburn . 18 6 5 7 23– 25 23 Newcastle . . . . 17 7 3 7 19– 27 24 Man City . 15 6 6 3 20– 18 24 Osasuna . . 18 11 5 2 45– 22 38 Everton . Osuma Old Traffordilla lauantaina syntyi Kolkalle epätyypillisesti puskulla. 16 3 6 7 13– 21 15 Málaga . . . . B lk (24): 1) Kalevi Leinonen Star Bo 1271 x, 2) Jaakko Ainali CPS 1256 x, 3) Harri Viitanen Star Bo 1243 x, 4) Mauri Salminen Lahtarit 1195, 5) Juha Rajaniemi KalKe-90 1188, 6) Aatto Korhonen Str Bo 1187, 7) Allan Snåre Kulkurit 1186, 8) Maija leinonen Wecan 1171. . 24 1 9 14 16– 35 12 Serie A Udinese – Lazio 3 – (3 – 0), Siena – Livorno 1 – 1 (1 – 0), Roma – Parma 5 – 1 (2 – 1), Lecce – Sampdoria 1 – 4 (0 – 1), Juventus – Milan – 0, Inter – Brescia 1 – (1 – 0), Fiorentina – Chievo 2 – (1 – 0), Bologna – Reggina 2 – (1 – 0). 18 5 6 7 29– 35 21 Birmingham 18 4 8 6 18– 19 20 Fulham . . 24 10 6 8 36– 30 36 Millwall . Barcelona . . . 18 6 5 7 22– 18 23 Bolton . 16 5 4 7 14– 19 19 Messina . 24 5 7 12 25– 33 22 Nottingham 24 4 9 11 23– 35 21 Gillingham . . Entinen HJK-pelaaja nousi syksyn aikana Heerenveenin vakiomiehistöön ja pelasi myös sunnuntaina koko ottelun. Meillä on tänään vähän huonoa onneakin mukana. . . 18 7 4 7 21– 18 25 Aston Villa . kierrosta: Virtanen–Ulf Bolleby Ruotsi 3–1, Mannonen–Tomas Leandersson Ruotsi 3–1. Eikä niitä muutenkaan ole tullut koko uralla montaa, Kolkka muisteli. . pelattiin Kauhavalla sulkapallon Aluemestaruuksista. . 7) Reija Lundén Suomi 89. 18 11 4 3 21– 14 37 Man Utd . . . Totti nousi ennätysmieheksi Francesco Totti nousi sunnuntaina italialaisen jalkapalloseuran AS Roman kaikkien aikojen parhaaksi maalintekijäksi. Cambell potkaisi pallon 25 metristä ohi maalivahti Jamie Ashdown. Voiton myötä on hyvä aloittaa valmistelut joulun otteluihin. . . . . . Redylle heikko saldo Lapista II divisioona Lohko 6 SBS Lapua – Papas 5 – 8 (0 – 4, 2 – 3, 3 – 1), NJ – KeKi 6 – 10. 16 4 3 9 11– 22 15 Mallorca . Liverpoolin Milan Baros ohitti Newcastlen Shay Givenin ja sai pistää pallon tyhjiin. Ainoan osuman teki ottelun 75. . Kungsbacka: Euroopan kiertueen EBT:n kilpailu 17/17: Lopputulokset: 1) Oscar Broström Ruotsi, 2) Mathias Olsson Ruotsi, 3) Petri Mannonen Suomi. . Osuma oli Campbellin ensimmäinen Arsenalissa sitten syksyn 2003. Arsenal palasi toiseksi Hyypiä oli mukana Liverpoolin tasoitusmaalissa, sillä häntä kulmapotkussa pitänyt Bramble puski pallon omaan verkkoon. . . . . . . . . 16 4 4 8 15– 18 16 Siena . 9 4 1 4 39– 36 9 Merikoski SBT 10 4 6 45– 50 8 NJ . minuutilla Englannin maajoukkuepuolustaja Sol Campbell, joka ei juuri maaleilla mässäile. NJ – OYUS, SBS Lapua – Merikoski SBT, Papas – Nibacos, KeKi – Woodcutters. . . 18 8 4 6 28– 20 28 Tottenham . . 18 1 7 10 15– 36 10 Championship Leeds – Millwall 1 – 1 (1 – 0). 24 10 7 7 18– 17 37 Derby . minuutilla. 15 7 4 4 18– 17 25 Betis . 15 7 8 11– 22 7 La Liga Barcelona – Valencia 1 – 1, Levante – Albacete 1 – 1, Villarreal – Málaga 3 – (1 – 0), R Sociedad – Getafe 1 – 1 (0 – 0), R Santander – R Madrid 2 – 3, Zaragoza – A Bilbao – 2 (0 – 0), Mallorca – Osasuna 1 – 2 (0 – 2), Numancia – Espanyol – 0. 18 6 5 7 26– 26 23 Portsmouth . . – Sain pallon hyvin haltuun ja potku lähti vasurilla todella hyvin ylös. 15 6 4 5 17– 13 22 Deportivo . Redyn kausi jatkuu 8. . . . – Viimeksi taisin puskea maalin ensimmäisessä ottelussani Kreikassa. . . 4. . KOKKOLATTIA M. . tammikuuta kotiturnauksella. 16 8 5 3 24– 12 29 Sevilla . . . . . . Pisteet olisivat maistuneet tänään, Väyrynen sanoi. – Alku oli vaikea tänään. Hollannin mestaruussarja sunnuntaina: Den Haag–Feyenoord 2–0, Groningen–Ajax 0–4, Nijmegen–Heerenveen 3–2 (H: 90+1. Puh. Liverpool nousi voitolla Valioliigan kuudenneksi. 24 11 3 10 34– 36 36 Crewe . 16 10 5 1 27– 9 35 Udinese . . . . 24 13 5 6 33– 22 44 SheffU . . Puh. . 10 7 1 2 62– 44 15 Nibacos . 15 5 7 3 20– 21 22 Villarreal . 16 5 4 7 21– 24 19 R Santander 16 4 4 8 15– 23 16 Getafe . Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. . 16 3 4 9 15– 24 13 Numancia . . A-maajoukkueessa Kolkka on 62 ottelussa viimeistellyt 11 maalia. . . minuutilla nostivat Liverpoolin 2–1-taukojohtoon. . 15 9 2 4 24– 11 29 Valencia . . . . Kesän 2004 pienrakentaja-asiakkaiden kesken on suoritettu arvonta, jossa laadukkaan Ryobi CMD1442-akkuporakoneen voitti Tony Oikari Kokkolasta. SCKokkolan pelaajat saavuttivat neljä aluemestaruutta ja kaksi kakkossijaa. Pääsimme onneksi vierailijan maalin jälkeen nopeasti peliin mukaan. . Santosia valmentaa Vanderlei Luxemburgo, joka viime vuonna johdatti Cruzeiron mestariksi. – Tuntuu kuin olisi voittanut mestaruuden – unohtumaton hetki. . Väyrysen maalista lohtua LONTOO (STT) Crystal Palacen ja Suomen jalkapallomaajoukkueen Joonas Kolkka ylitti 50 pääsarjamaalin rajapyykin lauantaina tehtyään maalin Englannin valioliigan ottelussa Manchester Unitedia vastaan. Hän on voittanut mestaruuksia myös Palmeirasin ja Corinthiansin valmentajana. . KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Työsuoritukset Ostetaan LIVERPOOL (STT–REUTERS) Liverpool päätti kolmen voitottoman ottelun sarjansa Englannin jalkapalloliigassa sunnuntaina. . . . Baros kiersi Newcastlen maalivahdin Shay Givenin ja teki kauden 11. . maalinsa. . . 10 6 4 55– 43 12 SBS Lapua . Newcastlen takaa-ajoa hankaloitti Lee Bowyerin ulosajo 77. . minuutilla. . . . Liverpoolin puolustuksessa Sami Hyypiä pelasi koko ottelun. . Patrick Kluivert teki Newcastlen osuman lähietäisyydeltä 32. . . Viitapuun ulko-ovet . Redy joutui tyytymään kahdessa pelissä vain yhteen pisteeseen. www.autojohnson.com email: info@autojohnson.com Ilmettä pihallesi! Tänä kesänä tehdään pihasta persoonallinen. . . . 10 4 6 54– 63 8 Hillerit . . . . 16 5 5 6 18– 20 20 Chievo . . MK35: 1) Jari Piispanen SC-Kokkola, 2) Markku Taivassalo SC-Kokkola. Kauhava: Lauantaina 18.12. . 24 9 6 9 43– 43 33 Burnley . 16 4 12 33– 24 24 Sampdoria . . . Santosin mestaruus varmistui sunnuntain päätöskierroksella 2–1-voitolla Vasco da Gamasta. MK-C: 1) Jani Honga SC-Kokkola. . D lk: 1) Martti Törmälehto Star Bo 918. . . 16 7 3 6 15– 12 24 Roma . . Redyn molemmista maaleista vastasi Taru Ikonen. . . . ja viikonl. . . . Totti, 28, on edustanut AS Romaa koulupojasta lähtien ja on seuran kapteeni. C lk (13): 1) Jacob Nyblom CPS 1206 x, 2) Hannu Ruokoja Kulkurit 1164 x, 3) Kalevi Rytioja BCK 1143, 4) Eija Marjakangas Lahtarit 1092, 5) Anne Lappi Wecan 1063, 6) Joni Alahautala KalKe-90 1041. Valitse moni-ilmeiset, betonista ja luonnonkivestä valmistetut ympäristötuotteet. 16 6 3 7 17– 22 21 R Sociedad . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson ROVANIEMI (KP) Ykspihlajan Reiman naisten salibandyn ykkösdivarijoukkueella ei onnistunut Rovaniemellä pelatussa turnauksessa toivomallaan tavalla. . 10 2 1 7 53– 77 5 KeKi . 10 6 4 64– 63 12 Woodcutters 10 5 5 51– 53 10 OYUS . . 15 5 4 6 16– 18 19 Zaragoza . maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 Valmisbetonitehdas TEHDASBETONIA & BETONIPUMPPAUSTA. 16 2 6 8 16– 29 12 Atalanta . Sulkapallo Keilailu RIO DE JANEIRO (STT–REUTERS) Santos voitti Brasilian jalkapallomestaruuden toisen kerran kolmen vuoden sisällä. Luxemburgolla on kasassa viisi mestaruutta. . . 5. . 18 2 7 9 18– 31 13 West Brom . . . 16 9 3 4 18– 9 30 R Madrid . Liverpoolin kolmannessa osumassa Hyypiä oli mukana toisena syöttäjänä. 24 9 5 10 30– 36 32 Watford . Syksy oli tuloksekas myös joukkueen toisella suomalaiselle, Hannu Haaralalle. . 15 4 6 5 18– 24 18 Lazio . . . . Sunnuntain ottelussa verkkaista alkua seurasi puoliajan häämöttäessä kuuden minuutin jakso, jonka aikana syntyi kolme maalia. Kokkola. . . . Liverpoolin ja Newcastlen kohtaamiset ovat perinteisesti runsasmaalisia. . seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . AHOLA Railotintie 21. 08-472 939, fax 08-472 962, ma?pe 9?17 tai sop. . 16 12 3 1 33– 10 39 Espanyol . . 10 7 1 2 56– 43 15 Sastamolo . . Liverpool nousi Newcastlen ohitse Paluu voittokantaan. . Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . 15 6 4 5 24– 25 22 Fiorentina . Wigan . . 16 3 3 10 10– 26 12 Ranskan jalkapalloliiga: Monaco–Bordeaux 1–1, PSG–Metz 3–0, Ajaccio–Lille 0–0, Auxerre–Nice 4–3, Caen–Toulouse 0–2, Istres–St Etienne 0–2, Lens–Bastia 2–1, Strasbourg–Rennes 1–0. . 18 2 9 7 17– 32 15 Crystal P . – Nämä miehet ja naiset selviytyivät Euroopan edustajina maailman rankingin loppukilpailuun Floridaan huhtikuussa. Salibandy Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . . . www.kokkobe.fi OUTOKUMMUNTIE Tilaukset: (06) 8311 110 Tai GSM: 040 840 4306 JA-KO Betoni Oy OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat . . . Runsaan tunnin pelin jälkeen Milan Baros sai syötön Harry Kewelliltä. . . . Toivottavasti maaleja siunaantuu myös jatkossa, Totti tunnelmoi. Mika Väyrynen 3–2), Utrecht–Den Bosch 1–0. . . . . 06-862 1545, 0400-287 650 . . 24 8 5 11 28– 33 29 Coventry . Chelsea . . – Tämä oli tärkeä voitto, sillä menetimme aivan suotta ja omien virheittemme vuoksi kaksi pistettä viikko-ottelussa. . 18 2 9 7 16– 30 15 Norwich . 16 6 3 7 20– 20 21 Levante
77001 11.05 YLE Teema: Tiedefoorumi. 6.40 Mantelichatista turvallinen keskustelukumppani lapselle. Ismo Jokinen etsii lapsijoukon kanssa joulupukkia Lapin maisemissa. Jos Delin Wheelrightillä on varaa viettää kuukausi Karibialla, niin Hyacinthin on pantava paremmaksi. Paavi johtaa Euroopan suurinta kirkkokuntaa. Komisario Pat Chappel saa uuden alaisen nuoresta Kirsty Morganista. 40 minuuttia. Kotimainen visailuohjelma. Ed malttaa lähteä lomalle ja jättää Dannyn vastaamaan kasinon turvallisuudesta. 1852643 15.50 Kulttuurikuvia Kreikasta. Jeesus, Diana ja pääsiäismunat. 19213681 09.15-09.57 Gilmoren tytöt. 4044407 16.40 Päivien viemää. Lavatanssit. 2310 11.00 Sydämeeni joulun teen. 7526339 20.50 FST: gogo: Porno. 161846 20.00 Paholaisen tytär. Lumen Valo laulaa. Blink 182:n Travis ja näyttelijätär Jaime Pressly. 5799643 16.05 Chicagon lääkärit. Bettinan sohvalla tavataan kirjailija Erik Wahlström 7333469 21.50 Tv-uutiset. 16759 18.15 Kakkosen talvisää. 6121575 22.00 FST: Kvällsnytt. 4897594 23.40-23.50 Euronews. 6.50 Savannien hammasharja. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Osa 20/24: Sormus Letulle. 581662 19.25 Päivän sää. Mahtimiehiä ja megaisoja elokuvaspektaakkeleita. 3661594 16.22 Koiran virka. Suosittuun lastensatuun perustuva musiikkipitoinen tarina ilkeilyjen ja pahantekojen valtaamasta Grinch-peikosta. Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! 9787001 15.57 TV2: Jasso-kissa. Petturit. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Hannu Lehto (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Pornon saatavuus on helpottunut kaapelikanavien ja internetin kautta. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 930402 20.00 Toista maata. Uusinta perjantailta. 5524865 00.20-03.00 Puhuva joulupukki. 9038136 23.35 4Pop. Mykene. Mitkä ovat Vatikaanin kanavat EU:ssa. Amerikkalainen komediasarja. 2676448 15.00 Putte Possu. Jättikarkkipussitko lapsia lihottavat. Aivojen kuvantaminen. Uusinta lauantailta. Ohjelmassa esitellään kieroja autokorjaamoja, jotka laskuttavat olemattomista töistä. 9787001 15.58 TV2: Ei se ole koalan syy. Kesto 101 min. Plåstretin ei tarvitse näköjään olla huolissaan äidistä, mutta mitä isä mahtaa keksiä. 7920372 20.30 Kumman kaa. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Poissa sydämestä, osa 1/2. Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. Vieraana Heidi Hautala. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. 5638391 11.00 Tv-uutiset. Ingmar Bergmanin tekivät maailmankuuluksi elokuvat, mutta hänen sydäntään lähinnä on ollut teatterityö. 9818204 20.25 Nelosen sääviikko. Toimittajat: Silja Sahlgren ja Johanna Grönqvist. 186339 14.05 Lentävät lääkärit. 1391 16.30 Kuningaskuluttaja. 68759 15.05 Murhasta tuli totta. Ansaitset tukea ajatuksellesi, Deacon!. Stereo. 327391 17.30 Emmerdale. Haastateltavina Hannu Jurmu ja Ossi Ahlapuro. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 9173001 18.36 Pokka pitää. 29372 15.10 Raumanmeri 04: Ismo Alangon Jukeboksi. 5532049 18.30 Kauniit ja rohkeat. Rahapelivoitto muuttui rahanmenetykseksi. Päättäjäiskonsertti. Marja Suna tekee lasia jäästä. Joulu on jo ovella. 48440 19.05 Itse asiassa kuultuna Jarl Hellemann. 5990846 00.10-00.40 Seinfeld. Pulinapuhelin. 550310 18.35 FST: Hurri talossa: Rakas ydinperhe. 1052952 11.45 FST: Världens fest. Luvassa on Pohjoismaiden ja Baltian alueen suosituimpia listahittejä. 8214865 23.35-01.00 Tellus-tietovisa. 1950-luvun vaihteessa monelta suomalaislapselta puuttuivat kengät ja hätään tarvittiin UNICEFinkin apua. 179865 22.30 Siveyspoliisi. 1234989 23.10 Karjala: Kahden riikin riitamaa. 593001 20.15 Talousuutiset. Osa 2/3. Osa 1/8. Lohta kolmella tavalla ja rakuunasinappi. 3572952 13.50 Up North. Studiossa UM:n turvallisuuspolitiikan yksikön päällikkö Elina Kalkku. 7044575 16.30 TV2: Kaapon joulu. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. 4854407 23.15-23.50 Aina mielessä. 2532469 15.55 TV2: HALOO!. Konsertissa esiintyivät Jani Wickholm, Sani, Toni Wirtanen ja DJ Slow, joista kukin esitti oman näkemyksensä valitsemastaan joululaulusta. 158372 21.00 Las Vegas. joulukuuta Helsingin Gloriassa. Pankkiautomaatit monopolin haltuun käteisen käyttäjät ahtaalle. Lasten sijaiskotien valvonta horjuvaa. 7.18 Talousvuosi 2005 7.50 Vieraana pikaluistelun uusi tähti Pekka Koskela 8.15 Luonto lähellä 8.25 Joulukalenteri 8.48 Aamutohtorissa ylävatsakivut. 3662 10.00 Eläintarhassa tapahtuu: Norsunpoikasia kotoa ja kaukaa. Englantilainen dokumenttiohjelma. 9393594 10.15 Fit4You.tv. Amerikkalainen sarja. 962662 18.00 Lumilyhty-joulukalenteri. 8.54 Melusaasteelle altistutaan päivittäin, vieraana Kauko Saari Kuulonhuoltoliitosta. 5067914 12.00 Suomen turvallisuus ja puolustus. Ismo Alangon hitit ovat saatettu paremmuusjärjestykseen. 7920372 20.28 Keno. 7.19 YK:n ympäristökokouksen laiha anti. 53778 18.35 Uutisotsikot. 76556 21.20 Kotikatsomo: Mies vailla menneisyyttä. 1027440 19.30 Hurmaava joukkoitsemurha. 40765339 08.35 Ihana aamu. 3065469 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Kööpenhaminan eläintarhan Punjab-norsu painoi syntyessään reilut 100kg. Stereo. Uusinta perjantailta. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. 4391 10.30 Rakkauksia. 8053420 17.50 Alueellinen uutislähetys. 8662 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 1267812 12.35 Suomi eilen elokuvan silmin. Amerikkalainen draamasarja. Kissa talossa. Kuka sammutti valot. MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma. 954223 18.05 Kauniit ja rohkeat. Uusinta. Monilla ihmisillä on jokin kirja joka on merkinnyt heille enemmän kuin mikään muu. Uusien autojen hinnat nousussa ja vanhojen laskussa. Katso onko sinun suosikkisi yltänyt listakärkeen. Tunnelmassa mukana Johanna Rusanen, Kirka Babitzin, Raimo Lintuniemi, Pasuunakvartetti ja Lasse Heikkilän orkesteri. Putte veturinkuljettajana. Laulattajana Matti Heinivaho. Tuotanto: FST/Kulttuuri. Elliot miettii, mikä on tärkeintä. Stereo. Syksyn päätösjaksossa tarjolla koiravaljakkoja poroajelua, eräkokkikurssi, lämminhulju 28 asteen pakkasessa sekä kotaruokailua Levillä. Joulun herkät yhteislaulut Tampereen Aleksanterin kirkossa. Menneisyys ei jätä kuitenkaan Chappelia rauhaan. 766440 21.00 Yhdeksän Uutiset. Ajatus uskosta! 6712391 13.10 Tänään otsikoissa. Kerran vakooja, aina vakooja. Uusinta lauantailta. 9.21 Talven läpi sinnittelevät pikkulinnut, vieraana Ilkka Koivisto. 4073865 12.20 STOP. USA 2000. 594865 17.05 Ruokala. Lähetä joulutervehdyksesi television välityksellä! 6375827 14.40 Paljon pelissä. 573556 13.05 Pisara. Osa 1/7. 3771575 23.05 Kulttuuriuutiset. Wiley, rannikkovartija. 4550391 09.15 Soittis. JD pelkää, että hänen ja Turkin välit muuttuvat Turkin ja Carlan avioliiton myötä. Tuotanto Metronome Film & Television. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. 44136 08.30 TV2: Lasten joulu. 979952 19.00 Siskoni on noita. Phil. 96594 17.10 Basaari. Piperin ja Leon avio-ongelmien selvittely menneitä muistelemalla uhkaa vaarantaa Lumottujen nykyhetken. 4606952 21.15 The Grinch. 5136204 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Kaivoksella kuohuu. Diana ja hänen perheensä ovat ortodoksikristittyjä ja kuuluvat Södertäljen syyrialaiseen seurakuntaan. Osa 16/26. Amerikkalainen draamasarja. 124575 18.30 Tuho-osasto. Ujo toreadori. 347488 20.00 FST: TV-nytt. 5542399 15.30 Helvetin autotallit. 9979827 23.25 IS Urheilu-uutiset. Valintani. 40 minuuttia. Mutta onko koolla väliä Aleksanterille. 8.41 ja 9.05 Ruokavihje: Lohta kolmella tavalla ja rakuunasinappi. Tv-katsojat valitsevat Up Northissa kuultavat kappaleet, joten jokainen voi olla vaikuttamassa Amelia Hoyn luotsaamaan listaohjelmaan. 971310 19.00 Seitsemän Uutiset. Juontaja: Anna Dönsberg. Uusinta. 6219136 11.55 Matkalla Pohjoisessa. Keskustelun pohjana on hallituksen alkusyksystä antama selonteko. 134372 21.10 Tulosruutu. 7630204 08.30 Päivien viemää. 41335 09.30 TV2: H.C.Andersenin satu: Pieni merenneito. 1131407 17.45 Joulukalenteri. 1677914 17.45 FST: Joulukalenteri: Plåstretin Piraatti-TV. llkka Remeksen alkuperäistarinaan perustuva moderni 4-osainen trilleri kertoo taitavasta kidnappauksesta suomalaisen it-teknologiayrityksen huipulla. 4501556 21.00 A-studio. 4291827 16.00 A-piste. Osa 5/8: Kuivanmaan kapteeni.Heikki Kinnunen, Tom Pöysti, Sari Siikander, Santeri Kinnunen, Juha Muje, Antti Litja, Kristiina Halkola, Titta Jokinen, Liisa Paatso, Mira Kivilä, Nora Lähteenmäki, Eija Nousiainen, Juha Veijonen, Eero Melasniemi, Vesa Mäkelä, Heikki Nousiainen, Toni Wahlström, Vesa-Matti Loiri, Esko Nikkari ja Ville-Veikko Salminen. 7.51 Joulurauhan julistus metsän eläimille. 46020 18.15 FST: TV-nytt. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen 6.30. 960759 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 551391 23.20 Myöhäisuutiset. Nelosen populaarikulttuurin erikoisohjelma 4Pop järjesti päättäjäiskonserttinsa 9. Ketkä ovat karjalaisia. 1611730 18.20 Kotimaan kasvot. 45662 20.55 Urheiluruutu. Eduskunta keskustelee Suomen turvallisuusja puolustuspolitiikan lähivuosien ratkaisuista. 2473240 10.45-11.15 Buusteri. 591198 16.00 Soittis. Tällä kertaa kovia kokevat mm. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. 4718440 11.30 FST: Världens fest. 3565643 15.40 Molly O. Aki Kaurismäen palkittu elokuva miehestä, joka menettää muistinsa ja saa avun konttikylän asukkailta, joilla ei ole rahaa, mutta sitäkin enemmän sydäntä. 33556 17.40 Viittomakieliset uutiset. Stephanie, vauvajaisten puuhahahmo. 34061778 15.00 Tv-uutiset. 909117 20.45 FST: Tärningen. 8745285 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 20.12.2004 . Uskottomuus. 339310 22.00 Punk’d. 981933 13.00 Puhuva joulupukki. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. KESKIPOHJANMAA 20 Joulusarja Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Viivi & Wagner B. Stereo. Uutiset klo 6, 6.30, 7, 7.30, 8, 8.30, 9 Morgonnytt klo 6.15, 7.45, 9.05, Yle News klo 9.10 6.25 Kuntotalkoot 6.48 Miten ilmoittaa raiskauksesta. Brittimatkailija Kazimir Kolesnik tutkii tällä kertaa Ukonkiven korun tarinaa. 1935198 17.15 Paljon pelissä tänään. Virtanen Mustanaamio. ”Hammarkullekarnevaalit.” Eri kansallisuudet esittelevät tänä päivänä jotain omasta kulttuuristaan karnevaalikulkueessa ja useilla lavoilla. Matkalla Karjalan historiaan pohditaan, mistä itse asiassa puhumme kun puhumme Karjalasta. Eepi ja Alfred leikkivät televisiota. 489599 06.25 Huomenta Suomi. Mitta täynnä. 548020 21.15 FST: Bettina S. Yhteentörmäyksiä ja yhteistyötä. Uusi faktasarja kertoo tarinoita rakkaudesta, sen esteistä ja niiden ylittämisestä. 8045117 14.40 Viiden juttu. 7.41 Miten Suomi puolustautuu. Stereo. Uusinta. 775198 20.00 Kahdeksan uutiset. 20556 19.05 FST: Urheiluvuosi 2004. 7022914 17.30 Dr. 5550285 17.00 Sähkeuutiset. 9.10 Jumppaa. 407 20.30 Tv-uutiset ja sää. 9.18 Katsojakisan satoa talven valoista. Deborah Hay muuttaa runoutta tanssiksi. 1055575 23.05 FST: Aikaa elokuvalle. 6908643 14.55 Putte Possu. 286223 18.30 FST: Elämäni kirja. Lähetä joulutervehdyksesi television välityksellä! 14132551 06.00 Tellus-tietovisa. 59812 20.20 FST: Artur. 8.47 Joulusta kertovia kirjauutuuksia. Joutsenia ja mustia silmiä. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. 50579 22.05 FST: : Dokumentti: Bergman ja teatteri. John ja Marlena pettävät Bellen luottamuksen, ja Cassie ja Rex lähtevät Salemista. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 7776020 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 4263778 22.55 Tv-uutiset. Amerikkalainen draamasarja. Ruotsinkielisen YLE Sportenin parhaat palat. 8.20 Vanhan ajan joulun odotuksen tunnelmia
08.10 Oulu Radion aamu. Ohjaajan luottonäyttelijät Toshiro Mifune ja Takashi Shimura pukeutuivat samuraisotisovan sijasta länsimaisin vetimiin, mutta keskittymisen taso on sama. 05.40 Tänään 50 vuotta. 11.55 MTV News. 19.03 Radioteatteri esittää: Haltiahalli. Kuunnelman hylkeenpyynti on yhdenlainen ekstreemilaji, joka tarjoaa äärikokemuksia kaikille mukanaolijoille. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 6.00 Don’t Stop the Music. 09.06 Oulu Radion aamu. Lastenohjelma. 18.30 Hartaita säveliä. Tytön perhe kieltää pariskunnan avioliiton, ja molemmat etsivät itselleen uudet kumppanit. Suora. 23.15 Regionala nyheter. 18.00 Uutiset. 21.30 Kontroll. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Hiekkaa, hiekkaa, enemmän hiekkaa millaisella hiekalla kadut kuntoon. Frank Capran, Federico Fellinin ja muiden elokuvallistien humanistien perintö pilkahtaa. 18.05 Kulturradion: Rapido. 3.20 Chasseurs D’écume. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. ??. 20.25 Yo. 19.20 Special-Jeopardy! 19.50 Vädret. 2.40 Cagney & Lacey. 18.25 Oddasat. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kaikki parisuhteet ovat niin ainutlaatuisia, että jokaisesta voisi kertoa hienon tarinan. 16.00 Euro Top 20. 19.55 Urheiluradio. 17.05–17.50 Kobra. 10.00 X3MNyheter. 18.40 Nyhetstecken. 20.45 All Sports: FIFA Gaala, Zurich. 4.00 Don’t Stop the Music. 11.03 Oulu Radion päivä. 21.00 Uutiset. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 20.30 Aarresaarelta kotimetsään. Jukka Jalkasen ohjaama kuunnelma Haltiahalli ei virittele luonnonsuojelullisia painotuksia asiaan, vaan kuvaa hyistä pyyntiretkeä kolmen eri-ikäisen miehen näkökulmasta. Toinen esitys. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 21.30 Kuin viimeistä päivää. 14.00 Uutiset. 10.30 Om barn. 14.03 Tänään iltapäivällä. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. 14.03 Maakuntaradio. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 09.35 Konstnärsporträtt 1 15.30 Österbotten i dag. Aika pian Hellemann meni töihin sodan aikana perustettuun Tammeen, ensimmäiseen kustantamoon, jolla oli käännöskirjallisuuden osasto. 06.09 Sää. 12.55 Maakuntaradio. 16.30 Packat & klart. 21.00 Vetenskapsmagasinet. 23.00 TV5, le Journal. 21.55 MTV Recommends. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.00 Marian pikku aasi 09.30 Pianon äärellä Päivi-Sini Ristimäki. 21.00 Programstart: Lägg ut. 9.55 News. 13.33 Oulu Radion päivä. 23.30 Vädret. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.55 Ordjakten. 02.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 15.30 Glamour. 6.55 News. 12.00 Punk’d. 22.00 Rysän päällä. 11.35 Oulu Radion päivä. 13.00 Uutiset. 18.00 Aktuellt. Suora. Nuori tokiolaispoliisi lähtee kaupungin alamaailmaan etsimään taskuvarkaan nappaamaa virka-asettaan. 13.10 Gudstjänst. Uusintana nähtävä Sydämeeni joulun teen -joululaulukonsertti Tampereen Aleksanterin kirkosta pursuilee niitä elementtejä, joista kansa pitää. 00.05 Yöradio. 21.00 All Sports: FIFA Gaala, Zurich. 16.00 X3M-Nyheter. 14.30 The Assistant. 19.00 Bolibompa. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 17.00 Uutiset. 19.00 Keno. Kun Haltiahallin iäkkäin pyytäjä näkee kuningashylkeen, hän tietää päiviensä määrän hupenevan. 13.05 On a Tout Essaye. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 22.00 Uutiset ja sää. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 23.55 MTV Rush. 20.30 X3M-Sporten. 18.00 Green Hornet. 09.33 Oulu Radion aamu. 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 05.30 Uutiset ja sää. 20.10 Regionala nyheter. 13.55 Oprah Winfrey show. Uskon, että hänellä olisi oleellisempaa sanottavaa, kuin tässä verkkaisessa haastattelussa saadaan irti. 12.37 Tänään 50-vuotta 12.55 Oulu Radion päivä. Hän pääsi Helsingin Sanomien ulkomaantoimitukseen kääntäjäksi. 21.00 Jazzradio. 07.45 Hartaita säveliä. Amerikkalainen komediasarja. 23.03 Sportnytt. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Janne Vahtola 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieras 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Perspektiivi 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Totta ja tarua keskipohjalaisista paikannimistä: Halsua Akkainkoski 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Mika Kuki 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:41 Radio Keski-Pohjanmaa Arkadianmäki: vieraana kansanedustaja Pekka Vilkuna 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:20 Joulumuisto: oman jouluisen muistonsa kertoo Frederik 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Päivän persoona 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Arkielämys 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa: uutisja ajankohtaisanti tiiviissä paketissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 7.55 News. Suora. Keskipäivän peili ja sää. Chinatownissa tunnettu huijari yrittää perustaa laajan suojelurahaverkoston. 02.02 Yöradio. Ruudussa on laulujen tekstit, joten kotikatsomossakin voi availla ääntään. 02.10-06.00 Kaksoiselämää. 13.30 Viva La Bam. 10.33 Koiran elämää. 21.00 The Osbournes. 11.05 Parantola. 07.50 Aamuhartaus. Tai edes jotain, jolla voisi perustella itselleen sen, että on istunut ohjelman ajan sohvalla eikä jättänyt ohjelmaa kesken sen jälkeen kun loppuratkaisukin on jo alkumetreillä kerrottu. The Grinch (How the Grinch Stole Christmas, 2000) osoittaa amerikkalaiselokuvalle harvinaista kansalaisrohkeutta ja uskaltautuu kritisoimaan kulutusjoulun tavarahapatusta. 8.00 Rise and Shine. 12.45 Ampumahiihto: Maailmancup Östersund, Ruotsi. Mies vailla menneisyyttä antaa osattomille ihmisille arvokkuutta ja nostalgian lämpöä suojaksi kylmässä maailmassa. 3.30 Don’t Stop the Music. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.03 Sää. Maanantaina 20.12.2004 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 10.45 Pussel. 11.03 Maakuntaradio. 10.55 News. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 12.50 Köket. 09 – 144 800. 22.00 Plus. 0700-88200 (9,85 euroa/puhelu+pvm) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Mitä haluaisin joululahjaksi . 06.05 Ylen aamu. 15.00 Kulttuuriuutiset. 22.05 Ces Messieurs de la Famille. 19.15 Jalkapallo: Gooooal! 19.45 Sumo: Kyushu Basho, Japani. 8.25 News. 14.03 Pravda fortsätter. ?. 23.06 Café Continental. 19.25 Thalassa. 07.50 Merisää. On toki mielenkiintoista kuulla, kuinka Tanskasta 12-vuotiaana Suomeen muuttanut Hellemann opetteli väkisin suomen kieliopin. 19.30 Wildboyz. 18.00 TV5 Infos. 5.55 News. Tarinaa voisi olla vähän enemmänkin, mutta kyllä ohjaaja maailmansa hallitsee. Vaikka kato on käynyt myös joululaulujen yhteisesityksissä, ne yhä puolustavat paikkaansa suosituimpien tapahtumien joukossa. Illan artistivieraista Johanna Rusanen esittää Sylvian joululaulun sekä vanhan Sinatra-bravuurin Let It Snow, Let It Snow. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 20.30 Filmkrönikan. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.00 Uutiset ja sää. 1.30 Chappelle’s Show. 19.05 Lokala nyheter. Rukoilijasirkka. 01.00 Uutiset ja sää. 12.00 X3M-Nyheter. Viimeksi mainitun tulkinnan rento jazz-henkisyys elävöittää tilaisuuden muuten niin ennalta-arvattavaa tunnelmaa. 14.45 Tre Kronor. 0700-88200 (9,85 euroa/puhelu+pvm) 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hyvän Joulun toivotukset pu. 11.15 D’un Monde · L’autre. Amerikkalainen komediasarja. 19.20 Ortodox aftonbön 19.30 Kulturredaktionens bokvaka fortsätter. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 5.00 Don’t Stop the Music. 23.00 Pimp My Ride. Ensin tyttö tapaa pojan ja he rakastuvat. 14.00 Uutiset. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. 13.15 Mäkihyppy: Maailmancup, Engelberg Sveitsi. 20.00 Särmää. 07.50 Merisää. 17.15 Boston Public. 1.50 MTV Up North. 18.15 Jalkapallo: Maalikooste. Tarinoihin, joissa saalistajan henki on vaarassa, kytkeytyy uhkan ja sen voittamisen tuottamia latauksia. 18.30 Punk’d. 19.15 Inbitna vinterbadare. Juna tuo Helsinkiin hiljaisen miehen, joka hakataan heti Rautatientorilla. 11.00 Top 10 at Ten U2. Uskomuksen mukaan ihmiselle näyttäytyvä haltiahalli tietää ihmisen kuolemaa. 14.00 Journal RTBF. 20.00 Bulle bara bor här. Kustannusalalla ei kuulemma ole täysinoppinut ennen kuin on hylännyt puolentusinaa bestselleriä. 19.00 Frendit. 22.55 Kulttuuriuutiset. 17.00 Rapport. 20.20 Ekonominyheterna. 0.55 News. 17.00 Mäkihyppy: Maailmancup, Engelberg Sveitsi. Heti ohjelman alusta asti on kuitenkin selvää, että mies löytyy ja pariskunta päätyvät taas yhteen. 3.00 Globally Dismissed. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 08.33 Oulu Radion aamu. 0.35 Riket. 20.00 Dweezil & Lisa. Kun Ernst Hemingwayn vanhus kamppailee merta vastaan, hän ottaa mittaa myös kuolemasta. 22.15 Egocentrum. 1.00 Pasadena. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 18.55 MTV News. 11.00 Ilonan ystävät. Kiusallista on vain se, että tekstiin on jätetty muutamia toistuvia tokaisuja, jotka nousevat luonnottomina muun puheen luontevuudesta. 12.45 Merisää. Tarina pitäisi kuitenkin kertoa niin hyvin, että se saa muutkin kuin sukulaiset innostumaan. (123 min) YleTeema digikanavalla klo 22.00 Pekka Eronen Pieni on kaunista jälleen Uusi elämä. 10.15 Oulu Radion päivä. 21.00 Aktuellt. 20.00 Southpark. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.55 MTV News. Toinen esitys. Vihreä, ruttuinen naamio ei estä koomikkoa vetäise-mästä ärhäkkää yhden peikon show’ta. 1.55 TV5, L’invité. 10.00 TV5 Infos. 06.30 Maakuntaradio. Jarl Hellemann on Suomen kustannusalan tärkeimpiä hahmoja: mies, joka liki puoli vuosisataa valitsi maailmankirjallisuutta käännettäväksi suomen kielelle. Siten saa varmasti tarinaan enemmän syvyyttä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Turhat pulinat ovat edelleenkin pannassa, ja vakiokuvaajansa Timo Salmisen kanssa Kaurismäki loihtii Helsingin yöstä karua taikaa. 7.00 TV5, le Journal. Tapaus: Talvipäivä. 0.30 Jalkapallo: Maalikooste. Nuorelle miehelle löytyi sodan sytyttyä sopivampaa tekemistä kuin rintamalle lähtö, vaikka hintelä Hellemann yrittikin sinne tunkea. 06.42 Tiijäkkö nää. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 3.30 Nationalsången. 9.30 Rise and Shine. 11.00 Uutiset. Ajattelun taito (u) 20.30 One cubed. 12.00 Runt i naturen – på meänkieli. Kaurismäen Suomi-trilogian edellinen elokuva Kauas pilvet karkaavat käsitteli työttömyyttä. 7.25 News. 9.00 Rise and Shine. TV1 klo 19.05 Johanna Vehkoo Tolkien oli Jarl Hellemannin sokea piste. 18.45 Uutiset. Isoäiti ainakin on omassa elementissään pikakelkkailijana. 17.25 Agenda. 11.00 Himmelriket på jorden. Tarina on hehkun puutteesta huolimatta ihan katsomisen arvoinen, mutta sohvalle kannattaa tehdä tilaa myös omalle kumppanilleen ja keskustella ohjelman aikana ohjelman aihepiiristä. 06.25 Nousutahdit. Kaatopaikallaan tuhahteleva Grinch ei paljon joulusta perusta, mutta suostuu sentään lapsen taivuttelemana mukaan kaupunkilaisten ylenpalttisen siirappiseen ilonpitoon. 23.00 Skillsters. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.55 Novosti po-russki. Oleellista on kai se, että leffasta jää hyvä mieli. 05.44 Ylen aamu. Sellaista perustetta ei kuitenkaan saada. (101 min, E) MTV3 klo 21.15 Sukellus Tokion alamaailmaan Kulkukoira (Nora inu, 1949) osui ajan ytimeen. 19.03 Suomi tänään. 19.00 Uutiset ja sää. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Siltä se ainakin vaikuttaa. 07.53 Oulu Radion aamu. 19.55 Illan solisti: mezzosopraano Monica Groop. 18.50 Iltahartaus. 23.30 Närbild: Klaus Härö. 00.05 Yöklassinen. 09.10 Saturday Night Live. 8.55 News. Ohjelmassa vilahtaa esimerkiksi valokuva, jossa ovat ainakin nobelistit Bellow ja Singer, mutta kuvaan ei viitata sanallakaan. 15.15 Maakuntaradio. 12.10 Runt i naturen – på meänkieli. Mollyn ja rakkaiden lähimmäisten käsitykset siitä, onko lumentulo hauskaa, menevät aika lailla ristiin. Ihmisen ja villin luonnon kohtaaminen on riittävän dramaattinen aihe sellaisenaan ja kun siihen lisätään ihmisten väliset jännitteet, ainekset tiheään tarinaan ovat olemassa. 8.30 Gomorron Sverige. 18.03 Suomi tänään. Amerikkalainen kulttitoimintasarja. 23.30 Caméra sans Visaÿ: Drole de Drame. 22.00 Hollywood hairstyle. Toinen esitys. 2.10 Stade Africa. 10.00 Klubi 700 (u) 10.30 Shalom Israel 11.00 Uudistunut työelämä 11.45 Isän syli 18.30 Marian pikku aasi. Siksi ohjelman aikana ehtiikin odottaa jälleennäkemisen riemua, tunteiden kuohuntaa tai kertomusta siitä, miten nainen etsi miestä kymmenen vuotta ja miten rakkaus syttyi vuosien jälkeen. 1.00 Chappelle’s Show. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 07.00 Aamun peili ja sää. 2.35 Stars Parade. Sini ja Tuomas. Mies vailla menneisyyttä kertoo asunnottomista. 0.05 Vi överlevde 11 september. 23.30 The Block. 13.45 Dagens rätt. 19.10 Julpyssel. 15.15 . 21.30 Seriestart: Sex i gänget. 13.00 Viva La Bam. 20.30 Crash Palace. 22.30 All Sports: WATTS-makasiini. 20.30 Sista delen: Ett rikare liv. 14.00 Tonttukuoro. Tammen juuri 50 vuotta täyttänyt Keltainen kirjasto oli muuten Hellemannin ideoima. 23.00 Ratsastus: Show Jumping, Lontoo. 23.45 Raggadish. 01.25 Justin Timberlake Memphisissä. 07.10 Oulu radion aamu. 17.30 Questions pour un Champion. 15.10 Kultakuume. 14.45 All Sports: WATTS-makasiini. 15.30 Punk’d. 18.50 Merisää. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. 11.00 TV5 le Journal. 05.02 Ylen aamu. 23.03 Kovan päivän ilta. 12.25 Miksi. Korkokengät. Tammen entinen kustannusjohtaja kertoo ohjelmassa Itse asiassa kuultuna: Jarl Hellemann auliisti kasvuvuosistaan ja uransa vaiheista. Kati Outinen palkittiin Cannesissa ja ohjaajaakin twistatutti. 16.00 Uutiset ja sää. 19.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. Toinen esitys. 20.03 Suomi tänään. 13.04 Oulu Radion päivä. Pahan alku, osa 2/2. 15.30 Une Affaire de Gout. 19.00 Aktuellt. 0.25 Kulturnyheterna. Ehkä espanjalainen pariskuntakin tuntee Eino Leinon runon, joka kehottaa kätkemään nykyisen onnensa ulkopuolisten katseilta. TV2 klo 10.30 Mari Karsikas Yksi rakkaustarina Viime aikaisten tutkimusten valossa keskivertoevankelisluterilainen välttää kirkossa käyntiä ennen näkemättömän tehokkaasti. 23.35 Sista delen: Ekdal mot makten. 0.15 Rapport. 18.55 Suomi tänään. 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 10.05 Une Chinoise Sous le Fusil de la Gestapo. 18.20 Kulturredaktionens bokvaka: Från Delhi till Borgå 19.00 Aktuellt. 16.10 Musikrepubliken. Sairaalan sängystä nousee muumion näköinen muukalainen. 06.15 Aamuhartaus. 07.53 Maakuntaradio. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.33 Oulu Radion aamu. Kotimainen musaohjelma. 10.03 24 kvadrat. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.00 The Assistant. Hellämielinen elokuva alkaa puistattavan julmasti. 16.30 Sessions. Kuunnelmassa taistellaan kahdella areenalla. Toinen esitys. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 15.00 TV5, le Journal. 13.15 Hem till gården. Rakkauksia-sarjan seuraava osa nähdään huomenna. 08.10 Ykkösaamu. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 12.15 Juha Kulmasen julkinen sana. Äänisuunnittelusta vastaa Ari Mursula. 07.00 Aamun peili ja sää. 17.25 YLE news. 20.03 Sää. ??. 11.30 Folk & makt. 22.00 The Ashlee Simpson Show. Pudota kanssakilpailijasi pois pelistä singauttamalla katapultin ammus tekstiviestillä. Pakkasen, tuulen, jään ja lumisohjon armoilla oleva pieni pyyntikunta etsii hylkeitä, tappaa niitä, nylkee ja suolaa nahat, syö kuutin lihasta tehtyä keittoa ja selvittelee välejään. 22.00 Aktuellt. 19.55 Keisarikunta: Ei oltu niin kuin muut. 0700-88200 (9,85 euroa/puhelu+pvm) 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. Toimittaja Paula Holmilan kysymykset pysyttäytyvät ennalta arvattavassa käsikirjoituksessa. 0700-88200 (9,85 euroa/puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.30 Joulukalenteri 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras, Päikki Priha 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.30 Luomakunnan tilanhoitaja 15.45 Arvaa ääni 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 16.45 Päivän vonkale (u) 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 18.00 Lasten joulukalenteri 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.35 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Pelastusrengas 23.00 Toivekonsertti, osa 1 (u) 00.00 Perjantaipappi (u) 01.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Alppihiihto: Naisten syöksylasku, Maailmancup, Val d’Isere Ranska. Atomipommeilla nujerretun kansan pulssi käy holtittoman kiihkeänä. Amerikkalainen kulttitoimintasarja. 13.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. Yli 50 vuotta artistina viihtynyt Matti Heinivaho laulattaa paikalle tulleita tuttuakin tutummilla sävelmillä, ja säestyksestä vastaa modernisti Lasse Heikkilän orkesteri. 19.30 Apostoliset naiset osa 6. 12.30–12.35 Runt i naturen – på meänkieli. 09.00 Uutiset. 4.55 News. 22.30 Mitt nya liv. 14.55 Matiné: Jag älskar dig, Karlsson. 16.10 Maakuntaradio. 1.45 TV5, le Journal Afrique. Kyllä heidän kohtalonsa puolesta tekee mieli jännittää. 05.32 Ylen aamu. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Saalistava mies on ihmiskunnan arkkityyppi, joka löytyy jo esihistoriallisista kalliomaalauksista ja -piirroksista. 19.00 Wildboyz. Ensisuudelma ei unohdu. 16.36 Oulu radion iltapäivä. Kirkon parvekkeella soittava Pasuunakvartetti vaikuttaa saaneen puhallintaiteelleen Aleksanterin kirkosta ympäristön, johon muhkeasaundiset sävellykset Pavane, Madrigaali ja Fanfaari sopivat erittäin hyvin. 18.00 X3M-Nyheter. 2.00 Superock. Ohjaaja Akira Kurosawa haki elokuvansa sytykkeet sekä amerikkalaisista film noir -jännäreistä että Japanin sodanjälkeisestä masennuksesta. 03.02 Yöradio. Rooleissa ovat Tero Jartti, Aarre Karen, Hannes Suominen, Miina Turunen, Nikke Hellström, Ossi Ahlapuro ja Jukka Voutilainen. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.30 Punk’d. Jutustele, kysy, kommentoi! 08.00 Suoraa huutoa. 17.15 Le Journal de L’eco. 1.30 Uutiset. Pieni on kaunista jälleen. Panosta pelissä. 12.10 Kiosque. 11.35 Hem till gården. 21.03 Sportradion. 23.25 Väder. 23.00 Tarinan jäljillä. Muistinsa menettänyt miespolo päätyy Helsingin sataman konteissa asuvien ihmisten pariin. 01.02 Yöradio. Amerikkalainen ruokaohjelma. ?. 19.30 Lilla Sportspegeln. Asenne pitää kutinsa ainakin niinä hetkinä, kun Jim Carrey on kuvassa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 12.05 Familjen B. 17.30 The Assistant. 17.00 TV5 le Journal. 05.52 Ylen aamu. 17.55 News. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 Tämän runon haluaisin kuulla. 0700-88200 (9,85 euroa/puhelu+pvm) 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. 9.20 3 from 1. 24.00 Kenneth B Kenneth. 19.07 Metsäradio. Yle Radio 1 klo 19.03 Maila-Katriina Tuominen Kuningashylje selättää miehen Eipä ole tässä tapauksessa kohteen vika, jos ohjelma on epäonnistunut. 22.05 Jazzradio Live! 22.50 Musiikkiuutiset. Hellemannin mokiin kuuluvat Pikku Prinssin ja Taru sormusten herrasta -trilogian hylkäämiset. 10.00 Up North the Music. Väki jumalanpalveluksissa ja muissa kirkon tilaisuuksissa on tasaisesti vähentynyt vuosi vuodelta, eikä parannusta asiaan ole näkyvissä. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 10.00 Uutiset. Chicagon kierros. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. Matti Pellonpäätä tulee taas kerran ikävä, mutta hellyttävän nöyrällä asenteella Markku Peltola keskusroolin tekee. 11.55 Päivän mietelause. TV2 klo 11.00 Juha Seitz Joululaulut kaikuvat kirkossa Porilainen käsikirjoittaja Päiviö Kangas on tarttunut tunteita nostattavaan aiheeseen, hylkeenpyyntiin. Esitysten välissä musiikin asiantuntija Raimo Lintuniemi kertoo kirkkolaitoksen historiasta ja laulujen taustoista, joita riittää rasittavuuteen saakka. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. ???. 18.55 Regionala nyheter. 1.55 News. 08.00 Aamun peili ja sää. 19.30 Rakkaudella, Molly. Kahdeksanosaisen, erilaisista rakkauksista kertovan Rakkauksia-sarjan avausosa ei ihastuta. 12.30 Peliputki: Katapultti 2. 13.03 Sää. 22.55 Lokala nyheter. 19.00 TV5, le Journal. 14.55 Urheiluradio. 8.30 Rise and Shine. 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Hämärän ja valon kuvaus 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:42 Terveydeksi: Korkean kolesterolin ja verenpaineen alentaminen ravitsemuksen keinoin 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Vetelin Nuorisokuoron joululevy CD-muotoon 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Päivän kysymys: Kuinka vanhaksi akvaariokala oikein elää. 19.45 Mer kan man inte begära. 08.10 Maakuntaradio. 23.00 Uutiset. TV7 08.55 Tämä on se päivä. 5.30 Acoustic. 10.30 This is the New Shit. Suora. Päärooleissa ovat Kati Outinen ja Markku Peltola, ja mukana on myös Tähti-koira. ??. 18.50 Tip-Tap Jouluaskartelua 19.00 One Way. 18.05 Les Vagabonds de la Foret. Music tv 7.00 Rise and Shine. Ohjaaja Ron Howard piti mielessään Howard Seussin alkuperäistarinan hapokkuuden. 09.06 Maakuntaradio. 03.00 Uutiset. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.30 Mäkihyppy: Maailmancup, Engelberg Sveitsi. 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 17.10 Hullu maailma. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 100%. 10.03 Aarresaarelta kotimetsään. 17.55 Löpsedeln. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Rekiretki-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. 20.00 Kulturnyheterna. jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Uutiset 18.05 Rekiretkikotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Aki Kaurismäki antoi auringon paistaa risukasaan ja sydämiä lämmitti ympäri maailman. 18.30 Green Hornet. 17.00 Päivän peili ja sää. 15.00 Punk’d. Kati Outinen pidättelee tunnekuohua Pelastusarmeijan soppakanuunan Irmana. 14.10–14.40 Kexi. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Ulkonäköjalostusta terveyden kustannuksella. 2.55 News. 23.03 Löpsedeln. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 8.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 21.03 Suomi tänään. Brittiläinen reality-sarja. Tosin ohjelman esittämisaika on tällaiselle yhdessäolohetkelle hieman huono. 10.20 Melrose Place. 23.55 Musik vid midnatt. 3.00 TV5, le Journal. Mittavaa taideryöstöä tehostetaan suurella lasertykillä. 7.30 Telematin. Pintaa syvemmälle ei kuitenkaan päästä. 3.55 News. 06.05 Hartaita säveliä. 12.00 Ampumahiihto: MaaIskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Joululahja 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Joulun suosikit 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13.40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Joululahja 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Joulun suosikit 18:0023:00 Kivan päivän ilta Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Joululahja 21:40 Joululahja 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 09.55 Taka-ajatuksia. 24.00 Retroaktivt. Viime viikolla alkanut tarina kertoo, mistä hirviömäinen hallitsija Aku on tullut ja miten häntä vastaan on aina taisteltu. 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Hyvän Joulun toivotukset pu. Studiossa peliasiantuntija Thomas Puha. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Niina Koskela 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:55 Joulukalenteri: Millainen on Joulupukin toive saunan lämpiävyyden parantamiseksi. 05.50 Merisää. 13.00 TV5 Infos. 7.30 Rise and Shine. Peltsi ja Juuso.Vieraina klo 9.15 Keisarikunta-leffan musan tekijöitä:Tidjan, Emma ja Marzi.Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Aamuhetki Håkan Westergårdin kanssa. 2.15 Uutiset. 0.30–1.30 Veckans konsert: Mahlers farväl. Edges with Mal Fletcher. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 18.00 Världscupen i hästhoppning. 6.05 Un Ticket de Bains Douches. 17.00 The Assistant. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 10.15 Maakuntaradio. 15.55 News. (95 min, E) TV1 klo 21.20 Joulun vihreä peikko Koittaa se joulu peikollekin – jopa peikolle, joka panee koko touhulle ankarasti hanttiin. 20.00 Nyheterna. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. Puh. Tappava säde. 9.00 JT Radio Canada. 21.00 Rautakauppa. ???. 22.45 Sessions. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 17.20 TV5, L’invité. Ruotsin tv 2 16.40 Sportspegeln. 1.15 Journal TSR. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 07.10 Maakuntaradio. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Källkod 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 00.05 Nattklassiskt. 04.02 Ylen aamu. 20.30 Rapport. Kunniaa on kolautettu ja hikinen hakumatka kasvattaa paineita entisestään. 21.30 Journal F2. Kotikatsomossa nähtävä Mies vailla menneisyyttä on tarina miehestä, joka menettää muistinsa ja löytää itsensä uudelleen konttikylän asunnottomien ja Pelastusarmeijassa työskentelevän Herran enkelin avulla. 22.30 Chappelle’s Show. 18.05 På liv och död. 19.01 Nasse. 11.55 Urheiluradio. 21.00 Zoom 21.30 GOD TV ilmancup Östersund, Ruotsi. 21.10 Kulturredaktionens bokvaka fortsätter. 13.55 Pätkä. 08.55 Urheiluradio. 21.00 Om Stig Petrés hemlighet. Pyynti etenee kohti vääjäämätöntä loppuaan. 23.50 Kameleontti. Vaarallisia jännitteitä. 23.00 Nyhetssammanfattning. 21.30 Punk’d. 22.00 Uutiset ja sää. 0.30 Kenneth B Kenneth. Kulkukoira on Kamikaze Taxin ja Takeshi Kitanon gangsteritarinoiden ilmeinen edeltäjä ja esikuva. 07.10 Aamusoitto. 17.35 Taistelevat julkkikset. 20.30 Southpark. 12.20 Runt i naturen – på meänkieli. Eläkeikäisten Marian ja Antonin suhdehistoriaa kerrotaan nimittäin hieman ylimalkaisesti. 23.00 Aktuellt. 09.05 Sää. Amerikkalainen tositeeveesarja väijymisrenkaan kiristymisestä uskottomuusepäilyjen ympärillä. 1.35–2.25 Mannen från U.N.C.L.E. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 21.50 Pirjo Hassinens roman Kuninkaanpuisto 22.00 Aktuellt. 06.00 Uutiset. 13.00 Rapport. 16.45 Simpsons. 22.30 Nobelpriset 2004: Hard talk. 16.45 Samurai Jack. Heiltä löytyy ymmärrystä ja elämänvoimaa, joka eheyttää myös hukassa talsivan muukalaisen. 13.04 Maakuntaradio. 14.42 Urheilijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. Epätoivon vetoja. 06.33 Oulu Radion aamu. 08.00 Aamun peili ja sää. Kun naisen aviomies kuolee lähes neljänkymmenen avioliittovuoden jälkeen, nainen päättää etsiä ensirakkautensa. 00.00 Uutiset ja sää. Hyrskeeksihän se sitten menee, mutta tunteilu pysyy aisoissa. 21.50 Merisää. 00.40 Salaiset arkistot. 22.25 A-ekonomi. 9.30 Mediterraneo. 19.00 Uutiset ja sää. Enemmän käsitellään menneitä asioita ja tunteita. Toinen on se, jossa saalistajat ja saalis kohtaavat, toinen ihmisten välinen taistelukenttä, jolla kolmen miehen osaaminen, keskinäinen luottamus ja solidaarisuus punnitaan. 09.05 Sää. 12.15 Maakuntaradio. 23.00 Vita huset. Mies vailla menneisyyttä (2002) oli kriitikoiden ja filmihullujen ylistämälle ohjaajalle ennenkokematon menestys, vaikkei niin hirveästi edeltäjistään poikennutkaan. 17.05 Maakuntaradio. Luulenpa, että monille tutun Kurt Vonnegut ja Kolin jäätyneet mustikat -jutun lisäksi Hellemannilla olisi ollut tarinoita muistakin tapaamistaan legendoista. 18.00 Punk’d
Luvan saannin jälkeen rajavartioston valvontapartion kanssa sovitaan kohtaamispaikasta tunturiin johtavalla polulla rajavyöhykkeen takarajalla. Marjukka Talvitie SAVUKOSKI (STT) Joulupukki asuu kaukana Lapissa Korvatunturilla. Partio ohjaa vierailijat Korvatunturin huipulle ja takaisin, ja vierailu voi olla kestoltaan 1-2 tunnin mittainen. Sammaloitunut kaivo sijaitsee metsäsaarekkeessa muutaman kymmenen metrin päässä tytön kotoa. Kun tyttöä ei löytynyt, katoamisesta tehtiin ilmoitus Hämeen hätäkeskukseen kello iltapäivällä neljää ninuuttia vaille puoli neljä. Tunturia eivät vartioi tonttupartiot, vaan Lapin rajavartioston miehet, sillä tunturi sijaitsee sananmukaisesti Suomen ja Venäjän rajalla. Rivitalon neljästä huoneistosta vain yksi säilyi ilman palovaurioita. Ikiaikainen rajatunturi Korvatunturi on tarkoin vartioitua aluetta. Yksi asukas sai paloa aluksi itse sammuttaessaan lieviä palovammoja, ja muut saatiin talosta ulos vahingoittumattomina. Tyttö löydettiin ennen poliisin ja muiden pelastajien tuloa hukkuneena läheisestä kaivosta. Jos tunturiin haluaa talvella tulla moottorikelkalla, on mukana oltava matkailuyrittäjä, joka hankkii kelkkailuun erillisluvan. Sen lisäksi tunturin lähimaastossa liikkumista rajoittavat vuonna 1983 perustetun Urho Kekkosen kansallispuiston säännöt. Koska Korvatunturi sijaitsee rajavyöhykkeellä, on sinne haluavien anottava rajavyöhykelupaa. Hälytys Nokialle Vaaraniementielle tuli illalla noin kello 23. Matkaa Kemihaarasta kertyy parikymmentä kilometriä ja puolivälissä voi levähtää Vieriharjun autiotuvalla. Korvatunturilla on monta korvaa Terävähuippuinen Korvatunturi hätkähdyttää tiheästä mäntymetsästä jängälle selvinnyttä kulkijaa. Tunturilla on kaksi korvaa, sopivasta suunnasta katsottuna mieleen tulevat pystykorvan korvat. Korvatunturia voikin kuvailla alppimaiseksi pikkuvuoreksi. Tulipalo vaurioitti pahoin rivitaloa Tuhoja kolmessa asunnossa HATTULA (STT) Kolmivuotias tyttö hukkui pudottuaan vanhaan kaivoon Hattulan Lepaalla lauantaina. Talkkunapään ja Korvatunturin välinen raja määritettiin vuonna 1945 Suomen luovutettua Petsamon Neuvostoliitolle. ennakko.ale Vielä tänään Matot ja Asko Bonnellit -20% tuotteet kaikki Alennus normaalihinnasta, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Tästä palo oli päässyt kiipeämään talon ullakkotiloihin ja leviämään niin, että se poltti asuntojen kattorakenteita puhki ja muun muassa romahdutti yhden katon. 490 metrin korkeuteen nousevassa tunturissa on kolme huippua, joista keskimmäisen halki kulkee valtioiden raja. Erikoinen, sadunomainen nimi lienee kiinnittänyt Raution huomion. Vuonna 1927 Yleisradion lastentunnin vetäjä Markus Rautio eli Markus-setä kertoi sadun, joka jäi elämään suomalaiseen jouluun. Suomi-neidon vasemman kyljen kaaren määrittävät Talkkunapää, Korvatunturi, Nuorttitunturi ja kauimpana idässä Puitsitunturi. Tunturin korvien avulla joulupukki kuulee lasten lahjatoiveet ja seuraa, ovatko lapset olleet kiltteinä. Kymppiluokka voisi olla rehtoreiden ja koulutoimenjohtajien mukaan pakollinen niille oppilaille, joille ei ole tiedossa opiskelutai työpaikkaa peruskoulun jälkeen. Kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut palossa vakavasti. Kaikkiin asuntoihin tuli savuvahinkoja. Korvatunturille pääsee helpoimmin UK-puiston reunalla sijaitsevalta Kemihaaran entiseltä raja-asemalta, jossa toimii nykyisin matkailuyritys. Ylirajavartija Matti Tolvanen Ainijärven rajavartioasemalta kertoo, että Korvatunturilla käy vuosittain 100-150 suomalaista ja ulkomaalaista vierailijaa. Pikkutyttö hukkui kaivoon HELSINKI (STT) Joka toinen koulupäättäjä olisi valmis muuttamaan peruskoulun kymppiluokan pakolliseksi osalle oppilaista, kertoo MTV3:n uutisten sunnuntaina julkaisema koulukysely. Valtakunnan rajan määrittäjäksi tunturi tuli vuoden 1595 Täyssinän rauhan perusteella. Kuva: Marjukka Talvitie NOKIA (STT) Kaksikerroksinen rivitalo vaurioitui pahoin tulipalossa Nokialla myöhään lauantaina illalla. Korvatunturi on jo vuosisatojen ajan ollut rajatunturi. Lupa anottava etukäteen Rajavyöhykelupa on anottava etukäteen Savukosken Ainijärven rajavartioasemalta. Tytön uskotaan pudonneen lahonneen kannen läpi kaivoon. Peruskoulun jälkeisen kymppiluokan muuttamista osittain pakolliseksi esitti loppuraporttinsa jättänyt hallituksen globalisaatiotyöryhmä marraskuussa. Lasta yritettiin elvyttää tuloksetta. Pikkutyttö katosi kotipihaltaan lauantaina iltapäivällä. 292 päättäjää vastasi kysymykseen. Tampereen aluepelastuslaitoksen palomestarin Petri Vuorion mukaan palo oli saanut alkunsa todennäköisesti rakennuksen ulkopuolelta, sillä talon asukkaiden mukaan ulkona oli poltettu ulkotulia. Korvatunturin siluetti poikkeaa täysin muista Suomen tuntureista. Häntä etsittiin aluksi perheen ja naapureiden voimin. Kymppiluokat osalle pakollisiksi MTV3:n kysely. Sinne ei päästetä vierailijoita ilman lupaa ja vierailuaikakin on rajoitettu. Nykyinen Suomen ja Venäjän raja kulkee Itä-Lapissa suoraa viivaa ja tekee tiukkoja käännöksiä tuntureiden kohdalla. Heistä 40 prosenttia tyrmäsi ajatuksen kymppiluokan pakollisuudesta ja kymmenen prosenttia ei osannut sanoa kantaansa. MTV3:n uutiset kysyi mielipidettä pakollisesta kymppiluokasta yli 400 rehtorilta ja koulupäättäjältä. Korvatunturin nähnyt tietää, mistä nimi johtuu. MAANANTAINA 20. Vaikka se kuuluu Inarin Saariselältä alkavaan tunturijonoon, siitä puuttuu muille tuntureille ominainen, jääkauden aikana tasaiseksi hioutunut tunturinlaki. Osa talon asukkaista pelastautui itse talosta ennen palokunnan tuloa. Korvatunturi joulupukin kotina on löytänyt tiensä joululauluihin ja -satuihin sekä pukille osoitettuihin lasten kirjeisiin. JOULUKUUTA 2004 askossa ASKO www.asko.fi -15% Kanta-asiakkaan Edut saat näillä korteilla ja lisäksi vielä S-Etukortilla Bonusta. Tarina ei kerro, miksi Markus-setä valitsi juuri Itä-Lapin Savukoskella sijaitsevan Korvatunturin joulupukin kodiksi. Näitä nuoria on vuosittain noin 4 000 eli seitsemän prosenttia yhdeksäsluokkalaisten ikäluokasta. Useimpien kiinnostuksen syynä on Joulupukki, mutta myös Venäjän raja vetää matkailijoita puoleensa