KESKIPOHJANMAA 20.12.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sähkölasku pysyy kurissa ajastimilla: yöksi piha pimenee. Sivu 2 Evankeliumi kuuluu joulujuhlaan Koivuhaan koululaiset tekivät jouluvaelluksen ”Betlehemiin” tiistai-iltana. Hallitus voi ottaa asian käsittelyyn, jos se niin päättää. Joukko poistui yksityisalueelta kehotuksesta, joten tunkeutujien häätämiseen ei tarvittu poliiseja. Hän seurasi sivusta, miten parikymmentä mustahuppuista mielenosoittajaa otti tiistaiaamuna vastaan asiakkaita ja yhtiön henkilöstöä huutaen heille törkeyksiä. Sivu 6 Motiivierot estävät sijaisvanhemmuuden . Laila Pajunpää hankkii vuosittain uusia jouluvaloja – yleensä rikkoutuneiden tilalle. Sivu 6 SAK tuomitsi aktivistien toimet Viialainen seurasi mielenosoitusta Tapio Lehtinen (KP) Rani-Plastin pääluottamusmiehen erottamista koskevassa kiistassa on synytynyt sopu yrityksen ja Kemianliiton välillä. – On iso asia antaa elämänsä toisen arvioitavaksi. Sivu 18 Roukala matkaa Pariisiin Sari Roukala lähtee Pariisiin harjoittelemaan ja haaveilee myös kesätyöstä muodin Mekassa. – Vaihtoehtoja on kaksi: katsella tännepäin tai sitten ei. Kauppiaat perustelevat aukioloa asiakkaiden palvelulla, mutta he pitävät aattoa myös kohtuullisen hyvänä kauppapäivänä. Koska vanhemmat ovat rehellisiä meille, täytyy meidän olla rehellisiä myös heille, toteaa Vironen-Forsström. Molemmat osapuolet vakuuttavat olevansa tyytyväisiä neuvottelujen tulokseen. Lisäksi harkitsen valituksen tekemistä hänen menettelytavastaan. – Esitin, että asia otettaisiin hallituksessa virallisesti käsiteltäväksi. Jos osa perheestä ei ole asiaan vielä tarpeeksi valmis, sijoittaminen ei onnistu, Vironen-Forsström kertoo. Sivu 14 Vesikolmion laajennus listalta pois . JOULUKUUTA 2006 Keskiviikko 5-9 m/s . Verojohtaja Håkan Hassel ilmoittaa hanketta kiivaasti vastustaneille maakunnan kunnille toimintojen keskittämisen Kokkolaan tapahtuvan maaliskuun 2007 alusta. Kaupunginhallitus ei käsitellyt valtakiistaa Epäselvyydet Kokkolan virkamiesjohdossa jatkuvat Kari Viiperi (KP) Apulaisjohtaja Matti Viialainen SAK:sta tuomitsi tiistaina jyrkästi aktivistien toimet turkishuutokauppapaikan edustalla Vantaan Petikossa. Pietarsaaren turkisoppilaitoksessa opintojaan päättelevä Roukala purskahtaa iloiseen nauruun, mutta huomauttaa sitten, että suunnitteluakin enemmän häntä kiinnostaa markkinointi. Onko tässä Himangan Stella McCartney. Hanke on aiheuttanut vastustusta Kalajoella. Väreistä mieleisin on sininen. Keski-Pohjanmaan verotoimistolla on 60 työntekijää, joista seitsemän työskentelee Kannuksessa ja yhtä monta Kaustisella. Ryhmä käyttäisi ulkopuolista konsulttia. Sivu 15 Valopilkkua ei ole pakko jakaa Pajunpäiden koti loistaa monenlaista jouluvaloa Valon keskellä Juho ja Katri Pajunpää. Jätin puheenjohtajan menettelystä eriävän mielipiteen. Sijaisperheeksi pyrkivien vanhempien matka vaativaan tehtävään tyssää useimmiten erilaisiin motiiveihin, kertoo sosiaalityöntekijä, kouluttaja Eija Vironen-Forsström. Päätökset aukiolosta on tehty ketjuittain. Keskittäminen on nähty osana yleistä trendiä, jonka mukaan julkiset palvelut ja työpaikat ovat entistä enemmän keskittyneet maakuntakeskukseen. – Päinvastoin. Muut viisi jäsenkuntaa ovat hyväksyneet toiminnan laajennuksen. Takana on jo oppilasvaihto Kiinassa, nyt edessä on muodin Mekka. Valoilla hän pilkkoo pimeyttä, josta ei pidä. Nuoret keräsivät parkkipaikalla työntekijöiden autojen rekisteritunnuksia. – En laita valoja muita varten, vaan itseäni ja perhettämme varten, hän huomauttaa. Snellmanin mukaan hallituksen pitää olla yksimielinen, jos asia otetaan kiireellisenä käsittelyyn. Maakunnan kunnat Kokkolaa, Kälviää ja Lohtajaa luukuun ottamatta ovat vastustaneet palvelujen keskittämistä jyrkästi asiakaspalvelun lähtökohdista. Melkein tuntuu siltä, että vanhemmatkin vaativat näitä perinteisiä joulun tarinoita juhliin, sanoo Ykspihlajan koulun rehtori Aatto Pennanen. Vaikka suurin osa koulutuksen käyvistä henkilöistä yleensä päätyy sijaisvanhemmaksi, joskus karsintaa täytyy tehdä. Jouluostoksensa viimetippaan jättävät eivät jää ilman paketteja tai ruokaa, sillä suuri osa keskipohjalaisista kaupoista on auki sunnuntaina jouluaattona. Kuva: Tomi Hirvinen Sivu 14 –3 –3 –6 –6 Urpo Nykyri (KP) Toinen valtiovarainministeri UllaMaj Wideroos on hyväksynyt LänsiSuomen veroviraston suunnitelman lakkauttaa Keski-Pohjanmaan verotoimiston Kannuksen ja Kaustisen toimipaikat. Myös he esiintyivät naamioituneena. – Joskus perheenjäsenten motiivit ryhtyä sijaisperheeksi eivät kohtaa toisiaan eivätkä viranomaisten vaatimuksia. Joulujuhlissa nähdään seimet, paimenet, enkelit ja Jeesus-lapsi, eikä valituksia juuri tule. Kuva: Clas-Olav Slotte Outi Airola (KP) Etelä-Suomessa esiin noussut keskustelu siitä, kuinka paljon koulujen ja päiväkotien juhlissa voi olla kristillisiä piirteitä, ei hetkauta elämänmenoa Keski-Pohjanmaalla. Sivu 3 K-P:n verotus Kokkolaan Kannuksen ja Kaustisen toimistot lopetetaan maaliskuussa Anne Saarikettu LOHTAJA (KP) Lukuisat jouluvalot tervehtivät Matti ja Laila Pajunpään kodin kohdalla kasitien varrella Lohtajalla, jos ohikulkija niin haluaa. Hallituksen puheenjohtaja Sari Innanen (kesk.) otti yhteyttä kaupunginlakimies Mikko Snellmaniin. Sivu 4 Rani-Plastin kiistassa sopuratkaisu Tapio Lehtinen (KP) Jos Renlundin koulu lakkautetaan, sen tilalle saatetaan perustaa Vionoja -keskus. Sivu 26 Kauppa palvelee jouluaattonakin . – Ajatukseni on, että on perustettava työryhmä selvittämään ongelmaa ja miettimään eri hallintomalleja. Kalajoen kaupunginhallitus veti Vesikolmio Oy:n toiminnan laajentamista jätevesihuoltoon koskeneen esityksen kaupunginvaltuuston asialistalta pois. Luottamuspulan vuoksi erotettu pääluottamusmies Teemu Koivusalo ei palaa takaisin työpaikalleen, mutta liitto ei vie kiistaa oikeuden ratkaistavaksi. Kristillisen perinteen karsimista ovat vaatineet lähinnä muiden uskontokuntien edustajat ja kirkkoon kuulumattomat. Jos joku ei halua katsella valojamme, se vaikuta mitenkään minun jouluuni tai tunnelmaani. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 347 IRTONUMERO 2,00 € KESKIVIIKKONA 20. Jo edellisenä päivänä pienempi joukko, kaksi poikaa ja neljä tyttöä, herättivät kauhua alueella. Nyt kuitenkin näyttää siltä, että tänä vuonna ei asialle tapahdu mitään, Haimakainen harmittelee. Kokkolan kaupunki omistaa mittavan taiteilija Veikko Vionojan kokoelman, joka on tällä hetkellä sijoitettu K.H.Renlundin museoon. Meillä on näin, Laila Pajunpää toteaa ja pohtii kodin jouluvalojen määrän olevan jokaisen oma asia. Esitystäni kannattivat Pekka Nurmi (kesk.) ja Seija Haapalehto (sd.), sanoo seisovaan tilanteeseen kyllästynyt Pentti Haimakainen (kok.). Sivistystoimenjohtaja Risto Aalto otti yhteyttä Pohjoismaisen taidekoulun taiteelliseen johtajaan Jaana Erkkilään, ja pyysi tältä käyttöehdotuksia ruotsinkieliseltä alakoululta mahdollisesti vapautuville tiloille. Sivu 6 Renlundin koulun tilalle taidekeskus. Kuva: Clas-Olav Slotte Jukka Pärssinen (KP) Maanantaina kokoontuneessa Kokkolan kaupunginhallituksessa puhuttiin epävirallisesti huonosta ilmapiiriä kaupungin ylimmässä virkamiesjohdossa. – Minä olen ollut yhteydessä kuntaliiton lakimieheen, ja tutkinut Kokkolan hallintosääntöä. Osapuolet eivät halua kommentoida ratkaisun yksityiskohtia. Valtuuston puheenjohtaja Raili Myllylän mukaan yhtiön kuusi jäsenkuntaa kutsutaan nyt koolle, jolloin katsotaan, miten asiassa edetään. Uutta ostaessaan Pajunpäät kiinnittävät huomiota paketin tuoteselosteisiin. Kaupunginvaltuusto ei tehnyt muutoksia ensi vuoden talousarvioesitykseen. Nuori, himankalaissyntyinen vestonomiopiskelija Sari Roukala matkaa kevään korvalla Pariisiin tutustumaan turkisateljeen työhön ja myös liikkeenpitoon. Tyylikäs nuori nainen vastaanotti matkaa varten Keskipohjanmaa-säätiön apurahan tiistaina. Sen jälkeen Kokkolassa ja Kannuksessa työskentelee ilmeisesti vielä Kelan tiloissa yksi henkilö yhden päivän viikossa muutaman vuoden ajan
Kunnallisjärjestön puheenjohtajana jatkaa Asko Karrola. Nuoruudestamme asti tähän päivään saakka olemme tehneet syntiä, niin me itse kuin meidän isämmekin.” Jer. – Olisi aika surullista, jos sitä ei olisi! Ja koska se on osa suomalaista jouluperinnettä, on hyvä että myös lapset oppivat sen, sanoo Pyrrö. Kokkolan Työttömät: Toimintakeskus suljettu 23.12. välisen ajan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Valtuusto hyväksyi Asko Männistön (kok.) ponnen, jonka mukaan suunnittelussa otetaan huomioon myös uudisrakentamisen ja yksityisen rahoituksen käyttömahdollisuus. saakka. Se koskee alle 18-vuotiaita ja kustannusvaikutus talousarvioon on 5 000 euroa. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Benjamin, Kerkko, Ben ja Benny ortodokseilla Ignations ja Juha Nimipäivät huomenna: Tuomas, Tomi, Tommi, Tuomo, Tomas, Tom ja Tommy ortodokseilla Jaana, Pietari, Petri ja Pekka Aurinko nousee: Kokkolassa 10.16 (pimeys päättyy 8.59), Helsingissä 9.23, Oulussa 10.28 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.34 (pimeys alkaa 15.51), Helsingissä 15.12, Oulussa 14.03 Sana: ”Olemme rikkoneet Herraa, Jumalaamme, vastaan. ”Ei ongelmia” – Meidän päiväkodissa ei ole tarvinnut edes miettiä asiaa, koska kaikki lapset ovat suomenkielisiä ja vanhemmat toivovat jatkuvasti perinteisiä joulujuhlia, kertoo Pirjo Paavolainen Halkokarin päiväkodista. Syyksi nähtiin yhä kasvava joukko muihin uskontokuntiin kuuluvia lapsia, lähinnä muslimeja. Kokkolanseudun Eläinsuojeluyhdistys: Jouluhartaus eläinten hautausmaalla tänään 20.12. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. PYHÄJOKI Kirjastossa joulukuussa kalajokisen Oma Orellin maalauksia. klo 18.30 Keskuskoululla, äMMiä Marjo Kuuselan ja Marketta & Mauno Viitalan juhlanäytös, ensi-ilta. 2 riviä, sis. kirjaston aukioloaikoina. Menolista ei ilmesty joulun pyhien jälkeen keskiviikkona 27.12. saakka. Muutto voi tapahtua ensi jouluun mennessä, hän kertoo. Kurjenpolvet ry, Villa Marketta & Mauno, JTTT ry yhteistyössä Pyhäjärven kaupunki Tuki Jokilaaksojen kulttuuriltk. Tilikauden tulos kohoaa arvion mukaan reippaaseen 75 000 euroon. kahvitilaisuudessa Juttutuvalla. Kirpputori Symppis toimintakeskuksessa, otetaan ehjää ja puhdasta kirpputoritavaraa. VETELI Vetelin Poikakuoron perinteinen joulukonsertti kirkossa joulupäivän iltana 25.12. Pastori Per Stenberg. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska 020 750 4400, fax 020 750 4445 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. ALAVIESKA Ritva Vaarin joululahja-näyttely kirjastossa 20.12. – 18 henkilötyövuotta on järisyttävä luku. Ykspihlajassa on perinteisesti ollut paljon kirkkoon kuulumattomia perheitä, mutta koulussa on esitetty jouluevankeliumi lähes joka vuosi. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk: n jaksoissa. PEDERSÖRE Pännäisten kirjastossa esillä Svenska Österbottens Ungdomsförbundetin 100-vuotisjuhlanäyttely joulukuussa. Kokkolan Kokoomuksen tuki Helinä Marjamaalle. YLIVIESKA Pohjoisen naisen ääni, pohjoissuomalaiset naiskansanedustajat 1907-2006 -näyttely kaupunginkirjastossa 29.12. Ilm. Jäähallin katteen uusiminen ja muu saneeraus pyritään puristamaan alle 700 000 euroon, jotta sille voidaan hakea avustusta lääninhallituksen kautta. Sihteerinä jatkaa Outi Olli ja taloudenhoitajana Veijo Hukari. Av. Uutena hallitukseen valittiin Kokkolan Kokoomusnuorten edustaja Joonas Koskela. viikko 51 Keskiviikkona 20.12.2006 . saakka, ke 14-19, to 10-16, pe 14-20. Esa Tiaisen akvarelleja, guassimaalauksia ja öljyvärimaalauksia 31.12. Kannuksen seurakunta ei käytä investointeihin lainarahaa, minkä vuoksi tuleva vuosikate räätälöitiin kirkkovaltuuston maanantaisessa kokouksessa yli 150 000 euroa positiiviseksi. 3:25 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Eilalle p. Järj. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 ; värillinen 115 Markkina-arena: (ti,to,la) 5 /rivi (min. Asko Männistö (kok.) ei hyväksynyt sosiaalipalveluiden noin 450 000 euron ylityksiä ja kiinnitti erityisesti huomiota sairaspoissaolopäivien suureen määrään, joka tosin on jo kaupungilla tiedossa. Myös eduskunnan perustuslakivaliokunta on todennut, että kristillisen perinteen ylläpito ei ole tunnustuksellisen uskonnollisuuden harjoittamista. Normaalisti av. Männistö kauhisteli sosiaalipalveluiden ensi vuodenkin menoja. -01.01.07 välisen ajan. Äänestyksissä sosialidemokraatit kuitenkin hävisivät keskustaryhmän esityksille. Määräaikaistilaus: 1 kk 24 6 kk 126 3 kk 68 12 kk 234 4 kk 88 Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu 020 750 4478 020 750 4471 020 750 4477 Mediasihteeri 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk 0600 16 316, 4,00 /min.+pvm. saakka. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0451305828. Jäähallin saneerausta ei aikaisteta Sama päätös Kiviojan koulusta Ylivieskassa Jouni Nikula KANNUS (KP) Ensi vuosi on Kannuksen seurakunnalle isojen investointien vuosi. Säestyksistä vastaa kitaraja jousiyhtye. klo 17, paketti. ylivieska@kpk.. Lohtajan sotaveteraanit, naiset ja tukijat: Joululauluilta Kurkikartanossa to 28.12. Molempien hankkeiden jatkuvasta lykkäämisestä on tullut valtuustoryhmille kansalaispalautetta, ja sosialidemokraattien ryhmä teki esitykset molempien hankkeiden aikaistamisesta. Teekuppinäyttely kaupungintalon aulassa, Kirkkokatu 2. Kokkolan osaston sotainvalidit ja naiset: Ke 20.12. ja tiedustelut 30.12. Himangan Eläkeläiset: Johtokunta 20.12. Pe 29.12. – Tämä on viimeinen talousarvio ennen peruspalvelupiiriä. Vanhoina hallituksen jäseninä jatkavat Kokkolan Kokoomusnaisista Brandt Eila, Huhta Tuula ja varapuheenjohtaja JoutsenOnnela Merja, Kokkolan Kokoomuksesta Kivinen Veikko, Ritamäki Juha, Slotte Eva-Johanna ja Yli-Hallila Esa. HAAPAJÄRVI Outi Heiskasen gra. Kunnallisjärjestön syyskokouksen mielestä Kokkolan hallintosääntö on uudistettava, koska se nykyisellään aiheuttaa turhaa kärhämää virkamiesten keskuudessa. Ruokailu vain työttömille ma-pe 11-12.30, lapset ilmaiseksi. Ilm. Kannuksen seurakunnassa on tarvetta lisätyövoimalle varhaisnuorisotyössä ja pappien sijaisuuksien hoitamisessa. Kaupunginvaltuusto hyväksyi peruspalvelupiirin ja talousja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksen muodostamisen. Kuoron lisäksi ohj. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Ohjelmat vaihtuvat, mutta evankeliumi on se josta lähdetään, sanoo Ojanperä. Vammaisjärjestöjen YTT: Tapaaminen ke 20.12. Käsintehdyt joululahjat, p. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Päivähoitolaki kuitenkin antaa mahdollisuuden ottaa ohjelmaan mukaan vallitsevaan kulttuuriin ja uskontoon kuuluvia asioita, muistuttaa Paavolainen. Ylivieskan alueen kuvantekijöiden talvinäyttely Tapion Tuvalla. – Työt alkavat keväällä, valmista on kesällä. ti-pe 11-17, la 10-14, su 12-16. ma-pe klo 10-16, la klo 10-13. Vanhemmat eivät ole miesmuistiin vaatineet juhlia, joissa ei olisi kristillisiä tarinoita. Päätös on viesti Kiviojan alueen asukkaille siitä, että kaupunginvaltuusto on koulun peruskorjaamisen kannalla. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. K-Pks:n eläkeläiskerho Kultapisarat: kevään 07 kuluessa tehdään Pärnuun matka. Talouspäällikkö Päivi Tervo sanoo, että navettaan valmistuu tilat partiolaisille. Valtuusto palautti talousarvioon syöpäsairaiden kustannusten korvaamisen. Ke 20.12. P. klo 13 joulutilaisuus srk.keskuksen Alasalissa. Srk tukee ruokailua. Tänään Perhealbumi . 020 750 4400 ark. Pois juhlista jäävät ainoastaan jehovaperheiden lapset, mutta hekään eivät ole lähteneet vaatimaan kristillisen perinteen karsimista. Se merkitsee yksityisellä puolella toiminnan loppumista. Mukaan eläimen kanssa tai ilman. Helsingissä useissa päiväkodeissa jo ruokarukouskin on jätetty pois, mutta Halkokarilla muutoksia tehdään harkitummin. saakka klo 9-15. KOKKOLA Slovakialaista käsija taideteollisuutta K.H. Av. NIVALA Erämaasta elämään, Kannuksen Kamerakerhon konkarit Tillarigalleriassa 22.12. Virkamiesten käyttäytymisessä on kunnallisjärjestön mukaan ilmennyt jo huolestuttavia piirteitä. Marjamaasta uskotaan tulevan toimelias ja suosittu kansanedustaja. Kokkolassa lapset osallistuvat juhlintaan melko poikkeuksetta, uskontokunnasta riippumatta. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. ikkaa ja maalauksia kunnanviraston aulassa 22.12. Kuva: Clas-Olav Slotte Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginvaltuusto päätti tiistaina puolittaa Kiviojan koulun peruskorjauksen suunnittelurahan 50 000 euroa vuosille 2008–2009. – Se on lapsillekin tärkeää, ettei joulu painotu liikaa tonttujen, joulupukkien, lahjojen ja yltäkylläisyyden suuntaan, vaan alkuperäinen joulun sanomakin nousee esille. saakka Auli Ojalan lasitaidemyymälä, Eteläkyläntie. Typpö toimisi jatkossakin 25 prosenttisesti Kannuksen seurakunnan viranhaltijana. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Sosiaalilautakunta joutuu kuitenkin kaupunginhallituksen vaatimuksesta karsimaan sosiaalipalveluiden menoja vielä 300 000 euroa. ma-pe 8-15. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Jäähallin saneerauksen suunnittelu alkaa jo ensi vuonna ja jatkuu seuraavana, mutta hankkeen toteuttamisvuosi on näillä näkymin 2009. poikasolisteja, Esa Laasanen, sello, Veikko Siponkoski, kitara ja Matti Pohjoisaho, urut. Kokkolan Seudun Diabetes: Joulualusviikon kerhoiltatilaisuus Juttutuvalla ke 20.12. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Anni Sorjonen Juhlin merkkipäivääni perheen parissa. klo 19. lomamatkan vuoksi. Tärkeää on tietysti, että opettajat keskustelevat vanhempien kanssa ja jokaisella vanhemmalla on oikeus päättää, voiko lapsi osallistua tällaisiin juhliin. KALAJOKI Ann-Kristin Passin Revoluutio-miniatyyritaidenäyttely 20.12. Kirkkovaltuusto jatkaa Sakari Typön virkaa osa-aikaisena seurakuntapastorina ensi vuoden loppuun asti, mikäli Typön virkamääräys Toholammin seurakunnassa jatkuu. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Lasiateljee Heikki Ulvin joulupaja 23.12. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Renlundin museo, Roosin talo 28.1.07 saakka. Syyskokous valitsi toimijat uudelle toimikaudelle. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Muutoin se julkaistaan normaalisti lauantaina 23.12. Kiviojan koulun peruskorjaukselle samoin kuin jäähallin saneerauksellekaan ei ole välitöntä pakkoa. klo 19. Kynttilävalaistus, poistoja lahjoituskirjamyyntiä, ohjelmaa, kahvit. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 1x35 mm 17 1x50 tai 2x25 mm 23 1x70 tai 2x35 mm 29 1x100 tai 2x50 mm 37 Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 /pmm Määräpaikkakorotus 0,05 /pmm Nimimerkkilisä 3,50 Laskutuslisä 3,50 Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. ark 14-19, la 10-15 ja su 12-16 Santaholmantie 14. Juhlista on keskusteltu, mutta käytäntöön on kuulunut korostaa kristillisiä arvoja. Tied. Betlehemin tähti loistaa yhä kirkkaana Kiistely kristillisestä jouluperinteestä tuntuu keskipohjalaisista kaukaiselta Koivuhaan koulussa jouluevankeliumi kuuluu automaattisesti joulujuhlaan vaikkapa jouluvaelluksen muodossa. Valokuvia vuosien varrelta, Anja Jussila, Aulis Hietalahti, Vesa Pajala. Ylivieska lähtee oikeilla luvuilla laajaan yhteistyöhön, sosiaalilautakunnan puheenjohtaja Alpo Löytynoja (sd.) selitti. Soveliasta on esittää ne kuvaelmien, laulun, leikin ja kertomusten muodossa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. PYHÄJÄRVI Lähetyksen jouluputiikki srk.keskuksessa 20.12. ja 30.12., os: menot@ kpk.. klo 12-18. Se maksaa 40 000 euroa. saakka. Galleria Stenman av. PIETARSAARI Taideyhdistys Jakarten vuosinäyttely Tupakkamakasiinilla 7.1.07 saakka. saakka. Sosiaalilautakunta laati ensi vuodelle realistisen budjetin, jossa näkyvät todelliset henkilöstömenot, palvelutarpeet, palvelurakenteen muutokset sekä Sipilän peruskorjauksen aiheuttamat lisäkustannukset. klo 13 Trullevissa. – Eniten vuosikatteeseen vaikuttaa puun myynti metsistämme 110 000 eurolla. Kristillisen osuuden pois jättäminen joulujuhlasta ei ole tullut mieleen. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 20.12. Yhteensä 125 000 euron investointisiivusta suurimman osan eli 70 000 euroa haukkaa Pappilan kivinavetan kunnostaminen. Järj. saakka. menn. Kuvassa Jeesus-lapsi seimessä. 8634125 tai 040-7185038. Välillä joulujuhlat on viety pois koululta ja vietetty hyvinkin erilaisia joulujuhlia, mutta yksi on ylitse muiden. klo 13 nuorisotiloissa. ma-pe viraston aukioloaikana, su 13-16. PERHO Ke 20.12. Keskustaryhmä puolestaan onnistui hieman aikaistamaan suunnittelua, mutta toteuttamisvuosista kaupunginvaltuusto on samaa mieltä kaupunginhallituksen kanssa. Kaupunginvaltuusto äänesti sekä Kiviojan koulun peruskorjauksen että jäähallin saneerauksen ajoituksesta. veteraaninaiset. Toiseksi suurin investointireikä on paloturvallisuutta lisäävän kuivaputkijärjestelmän rakentaminen kirkkoon. klo 18 päiväkerholaisten joulujuhla kirkossa, Huhtinen, Harju, Aila Girsén. Se on osa suomalaista joulunpyhien perinnettä, sanoo luokanopettaja Minna Ojanperä. Myös joulujuhlaan saapunut koululaisten äiti Pirjo Pyrrö toivoo, että juhlissa säilyy kristillinen perinne. Iltahartaus Ritva Hänninen. Av. Av. Pohjanmaan Syöpäyhdistys: K-P:n neuvontaasema Kokkolassa suljettu viikon 52. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. klo 18. Vastaukseksi Helsingissä jäi, että ei pidä luopua. Hyvää Joulua Teille kaikille. . Joululauluja hanurin säestyksellä, täytekakkukahvit. Toimitus: toimitus@kpk.. 8315514. TOHOLAMPI Joulukonsertti, Katariina Hänninen pe 22.12. Menolista Yhdistykset Outi Airola (KP) Viime syksynä lähinnä Helsingissä pulpahti taas pintaan keskustelu siitä, pitäisikö kristillisistä kuvaelmista ja lauluista luopua koulujen ja päiväkotien juhlissa. Hyvää joulun aikaa lukijoille. 15.1. Uudistetulla hallintosäännöllä tulee pyrkiä toimivampaan hallintomalliin riippumatta organisaatiossa olevista henkilöistä. heti p. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Eteläväylä, Kokkola. Lapsille tulee esittää kristillisen kulttuurimme tosiasiat eli miksi joulua, pääsiäistä ja muita kristillisiä pyhiä vietetään. Asiassa ovat painostaneet myös supisuomalaiset vanhemmat, jotka ovat eronneet kirkosta eivätkä halua lapsilleen ”mitään uskonnollista propagandaa”. Helsingissä usein muslimiperheiden lapset jäävät näistä juhlista pois. KANNUS Harriet Holmström-Sandin taidenäyttely Galleria Justus, Asemakatu 1, 22.12. Erälisä 2 /lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Johtaa Simo Kangas. Valokuvat esittävät SÖU: n toimintaa vuosien varrelta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Av. HALSUA Halsuan lainakirjasto täyttää 130 vuotta. Taloussuunnitelmassa noin 3 miljoonaa euroa maksava peruskorjaus on ajoitettu vuodelle 2010. klo 19 seurakuntakodissa. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Eläkeliitto Kokkola: Seinäjoelle teatteriin pe 23.3.07 klo 14 musikaaliin Muukalaisia yössä. Sosiaalitoimella liian realistinen budjetti Ylivieskan kaupunginvaltuusto hyväksyi ylitysoikeuden tämän vuoden talousarvion määrärahoihin, joista suurimmat kohdistuvat peruspalveluihin. 050-3496652 Marita, 0400-773110 Asta. Maisemani, Maijariitta Karhulahden gra. Talvisia maisemia, Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely Tapion Tuvalla 9.2.07 saakka. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17,50 /kk. Kannuksen srk kunnostaa kivinavetan partiolaisille KOKKOLA (KP) Kokoomuksen kansanedustajaehdokas Helinä Marjamaa sai vankkumattoman tuen Kokoomuksen Kokkolan Kunnallisjärjestön syyskokoukselta. Kynttiläkirjasto 22.12. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. K-P:n Allergiaja Astmayhdistys: Toimisto suljettu 21.-31.12. Nyt pitää kellojen soida, Männistö vaati. – Päinvastoin, vanhemmat oikein odottavat, että niitä on mukana. ikkaa kaupunginkirjastossa, Kauppakatu 19, joulukuussa. Kuljetus K-P:lta. Paikallinen kokoomusväki uskoo vahvasti ehdokkaansa läpimenoon. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Laulattajana Tarja ja kumppanit. Av. klo 10-18 (ei su). Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kiitos muistamisesta sukulaiset ja ystävät. Veikko Peltola Onnittelut Merkkipäivät Kiitokset Treffi ilmestyy poikkeuksellisesti tällä viikolla torstaina 21.12. klo 9.30 lasten joulukirkko, Lauri Huhtinen, Harju. – Seurataan tietysti aikaa ja vanhempien ja yhteiskunnan muuttumista ja muutoksia tehdään, jos siltä tuntuu. saakka. Eläkeliiton K-P:n piiri: SH-lomalle 9.-15.1.07 Nuoruusajan Ikivihreät Lehmirantaan muutama paikka vapaana. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinnat: juttuvinkki/tilaus 0,25 ja osoitteenmuutos 0,70 . Mukana Klaus Suominen, piano ja laulu, Antti Kajanus, kitara ja laulu, Kirsi Hänninen, taustalaulu ja laulu. 8314320. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. – Perinteinen joulujuhla. Puhelinvastaajasta lisätietoja, p. klo 12-14 Varaventtiilissä
Ratsiassa tavattiin pienessä maistissa ajavia eli alle rangaistavuuden jääneitä kuljettajia kaikkiaan kuusi. Muuttolaatikoiden pakkaamisen ei ole vielä ryhdytty, kun ohjeita siihen ei ole saatu. Maakunta . Tonttien myynnille on varattu vuosi. 8612 300, ma–pe 10–17, la 10–14 Urpo Nykyri (KP) Länsi-Suomen veroviraston suunnitelma palvelujen keskittämisestä Keski-Pohjanmaalla yksin Kokkolaan menee läpi –useimpien kuntien ja Keski-Pohjanmaan liiton jyrkästä vastustuksesta huolimatta. Mitään alaa ei tässä vaiheessa kuitenkaan suljeta pois, Puoskari sanoo. Siellä toimii tällä hetkellä 20 yritystä. Arvonta perjantaina 29.12. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 24.12. Keskiviikkona 20.12.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. Keskittämistä on perustellaan myös verotushenkilöstön supistamisella viidenneksellä vuoteen 2012 mennessä. Työntekijät eivät halua henkilökohtaisesti ottaa julkisesti kantaa muutokseen ja sen vaikutuksiin, mutta selväksi käy, ettei kenenkään ”mieli keitä mettä”. – Kaava on tarkoitus saada valmiiksi ensi vuoden loppuun mennessä. Keski-Pohjanmaan verotoimiston palveluksessa työskentelee yhteensä 60 henkilöä, joista Kannuksessa ja Kaustisella kummassakin seitsemän vakituista. , etunimi.sukunimi@kpk.. Alueen palvelutarjonta selkiytyy suunnittelun yhteydessä. Kuntien vastarinta riitti siirtämään hankkeen toteuttamista kahdella kuukaudella. Hän sai kannatusta vaihtelevasti omiensa lisäksi muista puolueista. Tämän vuoden budjetin sosiaalija terveystoimen menot ovat ylittyneet muun muassa erikoissairaanhoidon ennakoitua suurempien menojen vuoksi. suljettu Hinnat voimassa ke-to 20.-21.12. Kuva: Urpo Nykyri Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Meinalan teollisuusalueen läheisyyteen valtatie 8:n varteen Kalajoelle suunnitellaan suurta tilaa vaativa kaupan alue, jonka kehittämisestä vastaa Rakennusliike Skanska yhdessä Kalajoen kaupungin kanssa. Uutiset . Kaupan alue Kalajoen Meinalaan Pysähdyspaikka valtateiden tuntumaan Meinalaan suunnitteilla olevalla kaupan alueella on 15-20 000 kerrosalaneliötä. Ajokuntoa mitattiin lähes 700 autoilijalta ja mopoilijalta. Lipukkeita kassalta. Myös Hiekkasärkkien kaukolämmön hyödyntämismahdollisuus selvitetään. Kunnanjohtaja Jari Kangasvierin mukaan keskustelua käytiin pitkälti periaatteellisella tasolla kunnan tulevaa suuntaa määritellen. Kuntien vastustus perustui ensisijaisesti henkilökohtaisen palvelun siirtymiseen kohtuuttoman kauaksi varsikin niille ihmisille, jotka eivät hallitse internet-asiointia. 8-13, ma 25.12. Työntekijöitä on 54 000. Samassa talossa toimii myös poliisi, jonka palvelujen alueellisesta keskittämisestä tiedotettiin vastikään. Puhallutukset ajoittuivat iltaja yöajalle. Elinkeinojohtaja Miia Himangan mukaan teollisuusalueen kaavoitus ja kaupan alueen suunnittelu tapahtuvat yhtä aikaa. suljettu, ti 26.12. Kaustisen vastuulle ovat kuuluneet neljän Perhonjokilaakson kunnan lisäksi Lestijärvi ja Ullava. Sosialidemokraattien Jukka Lintilä halusi karsia kunnanhallituksen budjettiesitystä rankasti, mutta hänen viisi muutosesitystään kaatuivat vuorotellen äänestyksissä. Kotimaa . Rakentaminen voidaan toteuttaa myös osissa, mutta koko alueen pitäisi valmistua viimeistään vuonna 2011, Himanka selvittää. – Suunnitelma noudattaa valtiovarainministeriön vahvistamia tavoitteita verohallinnon kehittämiselle ja se on sovitettu yhteen valtiovarainministeriön hallinnonalan tuottavuussuunnitelmien kanssa, Wideroos sanoo lausunnossaan ja toteaa alueellistamisnäkökohtienkin tulleen huomioiduksi päätöstä tehdessä. Meinalan kauppapaikka tulee hyödyntämään kahden valtatien vilkasta liikennettä ja Hiekkasärkkien kasvavan matkailukeskuksen vetovoimaa. Skanska on maailman neljänneksi suurin rakennusyritys, jonka liikevaihto nousi viime vuonna 13,4 miljardiin euroon. Suunnitelman laatineen verojohtaja Håkan Hasselin tavoitteena oli alunperin Kannuksen ja Kaustisen verotoimiston lakkauttaminen jo vuoden 2007 alusta. Kirjastolle suunnatut 500 000 euroa Lintilä olisi osoittanut vanhan kirjaston peruskorjaukseen ja suunnitteluun. Kunnanhallituksen esitys piti pintansa äänin 12–8. Meinalan teollisuusalueen pinta-ala on noin 30 hehtaaria. Keski-Pohjanmaan toimisto olisi näistä toimistoista pienin sekä asukaspohjaltaan että henkilöstömäärältään. Pohdittavana oli, miten kunnan taloutta voidaan parantaa, voimakkaasti investoiden vai varovaisemmalla politiikalla. Veropalvelut keskitetään Kokkolaan Verokarhu lähtee Kannuksesta ja Kaustiselta maaliskuussa Veroasiat eivät ole kaikkien mielestä vastedes maaseudulla kuten halutaan. Jouluviikolla kuljettajien ajokunnon tarkkailu jatkuu tehostettuna koko Euroopan alueella. Verottajan seula samalle silmäkoolle Antti Hietalahti TOHOLAMPI (KP) Ennakoidut äänestykset Toholammin kuuden miljoonan euron investoinneista ensi vuodelle sävyttivät valtuuston kokousta maanantaina. Aikataulu on tiukka. Meinala sijaitsee keskustaajaman ja Särkkien puolivälissä. Skanska saatiin hankkeeseen yhteistyökumppaniksi. Talous . Kaustisen verotoimiston työntekijöille toiminnan keskittäminen Kokkolaan merkitsee keskimäärin sadan kilometrin päivittäisiä työmatkoja, joillekin pitempiäkin. Kunnanhallituksen kantana oli, että määrärahalla myös selvitetään, voidaanko kirjasto siirtää kunnanviraston vapaiksi jääneisiin tiloihin. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Kuva: Skanska Urpo Nykyri (KP) Pikahaastattelu verokarhun lähdöstä nostaa maakunnan asukkaiden joukosta esiin myös myönteistä suhtautumista. Verotoimisto-organisaatio on tarkoitus muuttaa koko maassa maakuntapohjaiseksi, jolloin verotoimistojen määrä vähenisi 50 toimistosta 20 toimistoon. Yritysten nimiä ei voida vielä kertoa, mutta kysymykseen voivat tulla esimerkiksi huonekaluliikkeet. Tähän asti pienten verotoimistojen alueilla asuvista jotkut ovat kokeneet verottajan seulovan maakunnasta euroja tiheämmällä seulalla, kun ihmiset tunnetaan tarkkaan. Yritys hankkii investorit, jotka rahoittavat rakentamisen ja tulevat vuokranantajiksi. Toisaalta investointeja perusteltiin sillä, että ne eivät lisää käyttötalousmenoja, Kangasvieri kertoo. Tuotantoinsinööri Markus Pöllä Skanskasta kertoo, että liiketilan pinta-ala voi olla 2-3 000 kerrosalaneliötä, ja siinä voi olla useampikin yritys. Puolen miljoonan euron summan uudelle paloasemalle hän olisi muuttanut 100 000 euron määrärahaksi vanhan paloaseman kunnostukseen. Kahden valtatien tuntumaan sijoittuvan kaupan alueen pinta-ala on 6,8 hehtaaria. Törkeitä rattijuopumuksia ei poliisin haaviin tällä kertaa tarttunut. Kokkolaan on matkaa Perhon ja Lestijärven perukoilta toistasataa kilometriä. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Myös työntekijät ovat saaneet ilmoituksen, jonka mukaan muutto Kokkolaan on edessä maaliskuun alkuun mennessä. Kannuksen verotoimistossa on hoidettu Himangan, Kannuksen, Lohtajan sekä Toholammin maatalousja henkilöverotusta. VOITTAJA VOIT OLLA JUURI SINÄ! Erä! Norjalainen MERILOHI/ kg kokonaisena 3 99 1 79 Snellman nautaJAUHELIHA 400 g 4,48/kg Maitokolmion DELLA 400 g 3,73/kg 49 1 3 KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Ei jälleenmyyjille Juhlatarjous Joulukuun 2 99 Saarioinen JOULULAATIKOT lanttu, peruna, porkkana ja maksa 700 g 4,27/kg Pouttu JUHLAKINKKU potkalla/ kg 99 Leivon PIPARIT ja Vaaleat PIPARIT 600 g 1,65/kg 99 95 HK Perinteinen JOULUKINKKU/ kg 2 Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g 1,73-1,82/kg 69 Bonusta jopa 5% 89 1 Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g 3,78/kg 1 pkt/talous Pullapirtti JOULULIMPPU 500 g 2,50/kg 1 25 KPO:n 100-vuotisjuhlaarvonnassa 3 makeaa 107 Peugeotia. Hallituksessa jatkavat puheenjohtajana Jorma Maunula (kesk.), varapuheenjohtajana Jukka Lintilä (sd.) sekä jäseninä Maija Määttälä (kesk.) ja Pekka Hietala (kesk). Kaupunginjohtaja Jukka Puoskari kertoo, että kaupunkiin on otettu yhteyttä, mistä löytyisi sellaisia kauppapaikkoja, joilla on enemmän pysäköintitilaa. Toholammin investoinnit äänestyksin ennallaan HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kihlakunnan poliisi ja liikkuvan poliisin Haapajärven yksikkö löysivät viime viikonloppuna ja toissa viikonloppuna pidetyissä tehoratsioissa yhteensä neljä kuljettajaa, jotka puhalsivat yli rattijuopumuksen rajan eli 0,5 promillea. Lintilä esitti poistettaviksi asuntoyhtiö Makasiinin osakkeiden oston (113 850 euroa), Toholammin Pesulalle rakennettavan hallin (700 000) ja teollisuushallin (500 000) määrärahat. Sen jälkeen Kaustiselle ja Kannukseen järjestettäneen Kelan tilojen yhteyteen yhtenä päivänä viikossa asiakaspalvelua siirtymäkauden ajan. Siirtymäkauden palvelut lakkautetaan viimeistään vuonna 2010. Verokarhun muuttaessa maakuntakeskuksiin seula on siellä vastedes ainakin yhtä tiheä kuin reuna-alueilla. Osallistu vaikka joka päivä. Laki ja sen valvonta pitääkin olla sama kaikille. Huoneistomarkkinoinnin Kaustisen kunnalle antaman ennakkotiedon mukaan valtion virastotalo Kaustisella pannaan myyntiin. Poliisin haaviin neljä rattijuoppoa Kommentti. Valtuusto teki aiemman sopimuksen mukaisesti muutokset kunnanhallitukseen jäljellä olevan vaalikauden ajaksi. Rattijuopumuksesta epäillyt joutuvat vastaamaan teoistaan myöhemmin käräjillä. Keskustan Pekka Siirilän ja Marja Hylkilän tilalle tulevat Elli Kellosalo ja Antero Olkkola. HUOM! Viimeinen osallistumispäivä keskiviikkona 27.12. Kokoomuksen Katariina Jämsän paikan perii kristillisdemokraattien Ritva Hänninen. – Huolta kannettiin velkaantumisesta. Olkkolan tultua kunnanhallitukseen hän luovuttaa kunnanvaltuuston ensimmäisen varapuheenjohtajan paikan Marja Hylkilälle. Tiukin äänestys käytiin pesulahallin investoinnista. – Kauppapaikka palvelee suurta tilaa ja runsaasti parkkitilaa vaativia yrityksiä. Viimeisenä oljenkortenaan kunnat vetosivat veroministeri Ulla-Maj Wideroosiin palvelujen säilyttämiseksi Kannuksessa ja Kaustisella. Valtuusto hyväksyi 350 000 euron lisämäärärahan, joka nostaa nettomenot 7,63 miljoonaan euroon. Siellä on rakennusoikeutta 15-20 000 kerrosalaneliötä. – Meinalan alue tarjoaa liikkeille näyttävän paikan, mikä on tänä päivänä tärkeä vaatimus, Pöllä korostaa. Yrityksellä on vastaavanlainen projekti käynnissä muun muassa Lapualla, jonne nousee NovaPark, Puoskari sanoo. – Keskustassa niitä ei ole, mutta Meinalasta kyseisiä rakennuspaikkoja löytyy. Kallentorin kauppakeskus Puh
Myös koirien ulkoiluttajia kehotetaan varovaisuuteen. iriminkin keskihinnat olivat 52,8 euroa urosnahoista ja 28,4 naarasnahoista. Erillisessä galleriassa pääsee katselemaan kaupunkikuvia muuten vain. Toivottavasti sopu kiillottaa kilpeä, toteaa Koivusalo. Pyhäjärvellä liikkuu susi. Vastavalitun pääluottamusmiehen Teemu Koivusalon työsuhde purettiin 20. 1 vk alk. Tuotannosta menee vientiin 20 prosenttia. 1 vk alk. Havainnoista pyydetään ilmoittamaan poliisille puh. Kalajoen Lattia ja Sisustus vuoden yritys LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven kunta myy Syrin lakkautetun kyläkoulun, joka rasittaa koulutoimen taloutta. Tarjous pyydettiin viideltä suunnittelutoimistolta ja saatiin neljältä. Susi on vaarallinen kotieläimille, joten ihmisiä kehotetaan pitämään kotieläimet suojassa toistaiseksi. Tarjousaikaa annetaan maaliskuun loppuun saakka, ja kunta pidättää itsellään oikeudet hylätä jätetyt tarjoukset. Helsinki Turku Tampere Oulu Tai valtuutetut matkatoimistot. 30.1. de las Americas Lomalle ! 2 vk alk. Lestijärven erikoissairaanhoidon kustannukset olivat syyskuun loppuun mennessä yli 34 000 euroa isommat kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Talviviikkojen aikana alueella kävi yli 10 000 asiakasta eli kävijätavoite saavutettiin. Erittäin korkealla käynyt muunnosminkin hinta laski hieman. Kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson toteaa www-sivujen tavoitteena olevan ajantasainen tiedotus asukkaille. TEkeskus avusti talviviikkojen järjestämistä 9 600 eurolla. Yritys suunnittelee Isopahkalan keramiikkapajan viereen ravintola-näyttelytilarakennusta. 599 . Niin ikään siinä on ollut mukana graa. – Kehitystyö on koostunut eri osastojen ja eri sektoreiden tietojen kokoamisesta, mikä oli iso prosessi. Työkohteet sijaitsevat noin 150 kilometrin etäisyydellä Kalajoelta. 419 . Rakentaminen pyritään aloittamaan ensi kesäkuussa. Hankkeen kustannusarvio on noin 3,5 miljoonaa euroa. 439 . Järkkälä on pääomistaja yhtiön neljästä osakkaasta. Valinnan teki kaupunki Kalajoen Yrittäjät ry: n ehdotuksesta. Sille on tarkoitus rakentaa 2000 neliömetriä uutta toimitilaa. Niiden mukaan suunnistetaan. Sa. Menot ovat nousseet eniten psykiatrian ja avohoidon puolella. Pl. 1.1.2007 Teerijärven ja Alavetelin lääkärivastaanotot sekä laboratoriot, röntgen, fysioterapia, työterveydenhuolto, Alavetelin ja Teerijärven neuvolat sekä aamuvastaanotot sekä keskusvarasto. Tavoitteena on ajankohtainen tieto eli eri kohderyhmät tietäisivät, mitä kaupungissa on meneillään ja löytäisivät itseään koskevaa palvelutietoa. Luonnospiirustukset ovat valmiit helmikuun ja pääpiirustukset maaliskuun lopussa. suoraan Kruunupyystä 8p 8p 8p 6p 6p 16.1. Huutokauppa jatkuu tänään. Nykyiselle Akvatermin tontille on juuri valmistunut lisätilaa 600 neliötä. Viimetalvisen lumirakennelman rakennuskuluihin myönnettiin 8 080 euron suuruinen avustus. Myöhemmin on tarkoitus täydentää sivuja vielä saksankielisellä osiolla. Ruskean minkin keskihinnaksi tuli 49,2 euroa ja 29,2 euroa. Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Esa ja Riitta Ojala-Fors ostivat koko osakekannan vuonna 1998. Puerto de la Cruz 9.1. Syrin lakkautettu koulu myyntiin PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvellä on havaittu liikkumassa yksinäinen susi. Yhtiön päätuotteet ovat lämminvesivaraajat ja säiliöt. Kalajoen Lattia ja Sisustus Oy on perustettu joulukuussa 1988. – Kaupunginhallitus varasi nykyisen tonttimme vierestä meille 8000 neliön alueen. Kruunupyyn sosiaalija terveyslautakunta Kruunupyyn Terveyskeskus tiedottaa: Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Rani-Plastin pääluottamusmiehen erottamista koskevassa kiistassa on synytynyt sopu yrityksen ja Kemianliiton välillä. Muotoutuu lämmön vaikutuksesta Anatominen tyyny (49,95 ) Pehmeitä paketteja Parhaat joululahjat vain tänään! Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Lempäälä Hämeenlinna Rovaniemi Joulupäivänä ja tapaninpäivänä 25.–26.12. Kiinteistö Oy Kalajoen Starin suunnittelutarveratkaisu hyväksyttiin. Ruskeiden ja mustien minkinnahkojen hintataso vahvistui yhtiön kesäja syyskuun huutokaupoista. Minkinnahka arvossaan Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Akvaterm Oy:n hallituksen puheenjohtaja Risto Järkkälän mukaan yhtiö tarvitsee kipeästi lisätilaa. Esa Forsin lisäksi yrityksessä työskentelee yhdeksän työntekijää. Sen sijaan englanninkielisestä versiosta tulee yleisempi. Rani-Plastin kiistassa löytyi sopuratkaisu Erotettu pääluottamusmies Teemu Koivusalo ei palaa takaisin työpaikalleen, mutta ei vie kiistaa oikeuden ratkaistavaksi. Kuva: Anita Salmi Kaija Vähäsöyrinki (KP) – Minkin korkeasuhdanne jatkuu, toteaa Turkistuottajat Oy:n hallituksen lohtajalainen puheenjohtaja Jorma Kauppila tyytyväisenä uuden myyntikauden avauksesta. Varatulle tontille rakentaminen ei ole ainoa vaihtoehto. Se työllistää 30 henkeä. – Minulla oli jo ennakkoon tiedossa, että työsuhde purkamista koskeva päätös pysyy voimassa. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Joulutervehdykset Lämmintä Joulua! Lahjoitamme tänä vuonna joulutervehdyksiin varatut rahat Pelastakaa Lapset ry:n kummilapsitoimintaan ja Joulureppu-kampanjaan. Jouluviikolla palvelemme ma–pe klo 9–20 la klo 9–18 Kokonaishinnat alkaen. myymälämme ovat kiinni. – Sivujen rakenne on tehty käyttäjäystävälliseksi. Kaikki markkinat olivat aktiivisia. Yhteensä yhdeksän ensimmäisen kuukauden kustannukset olivat yli 522 000 euroa. Akvaterm Oy on perustettu vuonna 1993. Valkoisen minkin hinnaksi saatiin 46,5 euroa ja 29,3 euroa. – Me olemme saaneet hirveän hyvin työntekijöitä. Keskiviikkona 20.12.2006 . 1 vk alk. Sivuilla on tarkoitus käyttää paljon ajankohtaisia valokuvia ja siten elävöittää niitä. Myyntiin tulee runsaan 200 000 vaaleanruskeaa minkinnahkaa sekä muunnoskettuja ja suomensupia. Hiekkasärkkien yrittäjäyhdistys ei saanut niihin avustusta Rieska-Leaderilta. Palautettakin on mahdollisuus antaa. Syrin kylän toiminnot keskitetään uudempaan koulurakennukseen, joka on tarkoitus jättää kunnan omistukseen. Alasuvannot olivat osakkaina vuoden, minkä jälkeen omistuksen jakoivat Vilho ja Esa Fors puolisoineen. Voimassa vain 20.12. Yrityksen perustivat Esa Fors, Esan setä Vilho Fors sekä Timo ja Esa Alasuvanto. Tuotantojohtaja Jari Palosaaren mukaan Koivusalolla on kirjaamisepäselvyyksiä kelloleimauksissa (KP 22.11). – Kysyntää on kotimaassa ja ulkomailla enemmän kuin pystymme toimittamaan. Teemu Koivusalo näki ajojahdin makua työsuhteen purkamisessa, koska rikkeet ovat vähäisiä. Mustan minkin urosnahoista saatiin 57 euroa ja naarasnahoista 34,8 euroa. Urakkalaskenta-asiakirjat valmistuvat huhtikuun loppuun mennessä. 1 vk alk. Osapuolet eivät halua kommentoida ratkaisun yksityiskohtia. Tilojen lisäksi pitää hankkia koneet ja työntekijöitä. Asiakkaat ovat pääsiassa rakennusliikkeitä. Enenevässä määrin internet-sivut ovat palvelukanava. Asia on meidän kohdaltamme loppuun käsitelty, Koivusalo totesi tuoreeltaan neuvottelujen jälkeen. Seuraavat yksiköt ovat auki: Kruunupyyn lääkärivastaanotto ja laboratorio. Molemmat osapuolet vakuuttavat olevansa tyytyväisiä neuvottelujen tulokseen. Black cross nahoista maksettiin 51,7 ja 29,9 euroa. Kun pääsivulta on klikannut toivotun kieliversion, sen takaa avautuu etusivu, jonka vasemmassa reunassa ovat valikot. nen suunnittelija Bengt Björk ja Anders Kackur teknisenä toteuttajana. ISO 9001laatujärjestelmä otettiin käyttöön vuonna 2003. – Kävijä pysyy koko ajan sivuilla eikä hänen tarvitse uusia näkymiä avatessaan ihmetellä, mihin on joutunut, sivujen teknisestä toteutuksesta vastannut Anders Kackur toteaa. Sivuilla suomenja ruotsinkieliset osiot ovat identtiset. Pl. Oli tilaratkaisu sitten mikä tahansa, niin Järkkän mukaan kyseessä on iso investointi. – Luultavasti minut on leimattu työnantajien keskuudessa hankalaksi tyypiksi. Töitä tehdään myös mökkija omakotirakentajille. Työpaikalle palaamisen osalta toiveet olivat vähäiset. Lestijärven kunta on valmis rahoittamaan jonkun kunnasta löytyvän tervahaudan kunnostamista, jos kunnan kotiseutuyhdistyksellä on intoa tarttua työhön hankerahoituksella. Rakentajasukua edustava toimitusjohtaja Esa Fors kiittää perhettään ja työntekijöitään vuosien mittaan tehdystä hyvästä työstä, minkä ansiosta yhtiön maine rakennusalan laadukkaana osaajana on mahdollinen. Intenet sivuja on kehittänyt työryhmä, jota on vetänyt kansliasihteeri Karin Eriksson. – Sopimus tyydyttää molempia osapuolia. Raution Nuorisoseura ry:lle ei myönnetty huojennusta vuoden 2006 kiinteistöverosta. Kemianliiton lakimies Jukka Heikkerö saapui tiistaina Kruunupyyhyn neuvottelemaan kiistasta Rani-Plastin edustajien kanssa. Urakkalaskenta päättyy kuukautta myöhemmin. 399 . Se omistavat Esa Fors ja hänen puolisonsa Riitta Ojala-Fors. Hintaerot laatuluokkien välillä olivat huomattavat. – Nykyinen tonttimme on sitten täynnä. Pl. de las Americas 23.1. 469 . Suurimmat erät myytiin Venäjälle, Kreikkaan, Italiaan, Hongkongiin ja Kiinaan. Kruunupyyn neuvola ja aamuvastaanotto. Kesäaikoina työntekijöitä on 12-13. Pietarsaari avasi uudet www-sivut Pietarsaaren uudet www-sivut, erikoisuutena on kuvagalleria, josta eri ikkunassa jouluinen Isokatu. toivottaa kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Haapajärven, Lestijärven ja Kokkolan Palvelukodit Terveyspalvelut Mendis Oy Bingot Matkailu Terveyspalvelut Tarjous on voimassa ainoastaan keskiviikkona 20.12.2006 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Sivujen suunnittelussa ja toteutuksessa on ollut tavoitteena asiakaslähtöisyys. Akvaterm tarvitsee lisätilaa Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Arkkitehtitoimisto Jyrki Jääskeläinen Oy Seinäjoelta laatii Kalajoen perusturvakeskuksen laajennusja saneeraushankkeen arkkitehtisuunnitelman. Luottamuspulan vuoksi erotettu pääluottamusmies Teemu Koivusalo ei palaa takaisin työpaikalleen, mutta liitto ei vie kiistaa oikeuden ratkaistavaksi. Vantaan Fur Ceterissä tarjottu noin 550 000 Saga-minkinnahan valikoima myytiin lähes sataprosenttisesti. (071) 876 5603 tai hätänumeroon 112. Sivuilla on omat lokerikot asukkaille, matkailijoille ja yrityksille. Palvelutarjontaan kuuluu julkisivujen maalaus sekä sitäettä ulkopinnoille, rappaukset sekä tasoite-, laattaja mattotyöt. Meillä on ollut useita työryhmiä, joissa on ollut eri osastojen edustajia, Karin Eriksson toteaa. de las Americas Seuraavat yksiköt ovat suljettuna 22.12.2006 . marraskuuta. Koivusalo ei ole löytänyt uutta työtä sen jälkeen, kun hänet erotettiin Rani-Plastilta marraskuussa. Puerto de la Cruz 2.1. Jostain voi ostaa valmiin kiinteistön, yritysosto tai yhteenliittymä voivat myös olla vaihtoehtoja, Järkkälä luettelee. Hintavertailuun hyväksyttyjen tarjousten keskihinta oli 58 875 euroa. Rani-Plast on järjestäytymätön yritys, se ei kuulu mihinkään työnantajaliittoon. Kaupunginhallitus hyväksyi suunnittelutoimikunnan esityksen. Kuva: Päivi Karjalainen Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunki on avannut tiistaina tuoreet internet-sivunsa. Ma-to 8.30-19.30, pe 8.30-18, la 10-14. Mahogany urosten hinnaksi tuli 51 euroa ja naaraiden 30,9 euroa. Yrittäjäpalkinto luovutettiin tiistaina pidetyn kaupunginvaltuuston kokouksen aluksi. Perusturvakeskukselle suunnittelija Kalajoella Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen Lattia ja Sisustus Oy on vuoden 2006 yritys Kalajoella. Sudesta on havaintoja ainakin Emolahdessa ja Pyhäsalmen taajamassa, naapurintiellä ja Nissilän alueella. Kysytyimpiä olivat laadukkaimmat nahat. Olemme olleet onnekkaita. Kuluvan vuoden talousarvioon on varattu 650 000 euroa erikoissairaanhoitoa varten. Niillä on uusi visuaalinen ilme ja etusivua koristaa kaupungin uusi logo. Vielä on tulossa 800 neliön laajennus
79,90 SÄÄSTÄ 10,69,90 Vain Anttilasta! PHILIPS SA1200 -MP3-SOITIN 512 MT MP3ja WMA-toisto. Remeksen aloitteen kuntaliitosselvitykseen lähdöstä oli allekirjoittanut 13 valtuutettua 21 jäsenen valtuustosta. Salon mukaan Kärsämäen pitää olla Pyhäjokilaakson muiden kuntien joukossa painostamassa heti kerralla suurta peruspiiriä. -50 % Tarjous ei koske Ainoja Reino-aamutossuja. Kärsämäen päättäjät kävivät linjanvedoista välillä tulisenkin keskustelun. Tämä ei kuitenkaan 5 vuosikymmenellä luottamustehtävissä olleelle Remekselle kelvannut, vaan hän esitti valtuuston kokouksessa Mauno Rannon (sd.) kannattamana Kärsämäen lähtemistä mukaan selvittämään liitosta. Takuu 12 kk. Kuusitoistavuotias yli vuodeksi vankilaan ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunnanvaltuusto hyväksyi maanantaina yksimielisesti Alavieskan, Nivalan, Sievin ja Ylivieskan yhteisen peruspalvelupiirin muodostamisen vuoden 2008 alusta alkaen. Keskiviikkona 20.12.2006 Rakas tyttäremme ja sisaremme Ulla-Stina PESOLA o.s. klo 19 Kokouksessa mm.: 1 § Sääntömääräiset asiat 2 § Venepaikkojen merkkaus 3 § Huvilarantojen ruoppaus 4 § Rantaladon rakennuslupa 5 § Kalojen kutulammen ruoppaus ym. Ilman korttia 369,49 90 SA 1210 1 GT:N MUISTILLA Norm. Alavieska tavoittelee ensi vuonna 41 000 euron vuosikatetta, kun tänä vuonna vuosikate on painumassa pakkaselle 300 000 euron verran. Kaikki on valmista, avoin on tie. Kaipaamaan jäivät Mamma ja Pappa Håkan ja Benita perh. – Ei ole viisasta viedä potilasta ensin Haapajärvelle ja sitten heti Oulaisiin tai Ouluun, Jaana Salo kiteytti. Jatkossa huoneistokohtaiset perusmaksut pysyvät 6,10 eurossa kuukaudessa. Loistava kuvanlaatu.” -30 % normaalihinnoista Kaikki naisten Finnwear -paitulit ja miesten Black Horse -sortsipyjamat sekä kaikki miesten ja poikien Black Horse -pitkikset ADIDAS FOR MEN -PAKKAUS Adidas Victory League edt 50 ml ja spray-deodorantti 150 ml tai Team Force after shave 100 ml ja spray-deodorantti 150 ml. Kälviällä on korotettu kuluvan vuoden aikana sekä veden että jäteveden hintaa, minkä vuoksi nykyiset ennakkomaksut eivät enää riitä kulutuksen mukaisen lopullisen maksun perimiseen. Tilinumero: Ulla-Stina Pesola 516259-50544934. Kunnanhallitus on jo päättänyt, että kotihoidontukea ei makseta vuonna 2007. Lisäksi hän oli rikkonut ja vahingoittanut naisen ja taloyhtiön omaisuutta sekä anastanut asunnosta kaksi puhelinta ja veistä. esille tulevat asiat Kahvit. Oulun eteläisen sotepiiri ja liitosselvitys käsiteltiin samassa pykälässä, mikä aiheutti jo työjärjestyksen kohdalla äänestyksen Remeksen esitettyä laajan pykälän jakamista kolmeen pienempään. 24,90 Erä naisten laukkuja -50 % -30 % normaalihinnoista KAIKKI LOPUT PEHMOLELUT ETU 45% 199 90 Testimenestyjä 15/2006! ”Hyvä valinta jopa kokeneelle kuvauksen harrastajalle. 19 95 /cd 17 95 /cd ETU 5,21 95 PIRATES OF THE CARIBBEAN: KUOLLEEN MIEHEN KIRSTU 2-DVD Ilman korttia 26,95 MIESTEN NAPPARUKKASET Aitoa lammasnappaa. Norm. Jaana Salo pelkäsi, että jos Kärsämäki liittyisi järvikolmikon matkaan, ison soten tekijöille annettaisiin väärä signaali. Tukipalveluihin kuuluvat muun muassa kuntaan tulevien laskujen maksaminen, palkkojen laskeminen ja maksatus sekä kunnalle kuuluvien tulojen laskuttaminen. 99 90 normaalihinnoista 12 45 Norm. Terhakan sanailun aikana keskustan ryhmä piti neuvottelutaukoja, joissa se pohti tulevaa päätöstä. Oikaisu KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunnan vuokra-asuntojen vesimaksut nousevat vuodenvaihteessa. Valikoimat vaihtelevat tavarataloittain. MIESTEN SORTSIPYJAMA Ilman korttia 39,90 27,93 Naisten pitsiresoripitkikset Puuvilla/lycraa. Palvelukeskuksen sijaintipaikka on Ylivieska, ja sen henkilöstö rekrytoidaan kuntien talousja henkilöstöhallinnon henkilöistä 28.2.2007 mennessä. Kuntien sosiaalija terveystoimet liitetään peruspalvelupiirin kuntayhtymään, jonka hallituksessa millään kunnalla ei ole yli puolta paikoista. Kokouksen alkupuolella valtuusto hyväksyi tulevan vuoden talousarvion muutoksitta. Omaiset Himangan Pohjanpään jakokunnan SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KOKOUS Ravintola Koski-Hovissa Himangalla pe 29.12. Takuu 12 kk. Kätevän kansioselauksen avulla löydät haluamasi musiikin helposti. ”Haapajärven päivystys lähellä” Mauno Rannon mukaan Kärsämäen kannattaa lähteä mukaan järvikolmikon kyytiin, sillä selvitys on valtion maksama eikä se sido silti käsiä. Vuoden 2008 alusta perustettava palvelukeskus toimii Ylivieskan kaupungin liikelaitoksena, jolta kunnat ja peruspalvelupiiri ostavat palveluita. Ilman korttia 8,90 4,45 -50 % Esim. Ylivieskan käräjäoikeus oli jo aiemmin tuominnut pojan kuluvan vuoden kesäkuusta lukien kolmeen ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Asukaskohtainen vedenkulutus on suurinta pienissä talouksissa, minkä vuoksi käyttömaksut porrastetaan niin, että 1–2 henkilön taloudessa henkilöltä peritään 11 euroa kuukaudessa, kun taas viiden hengen taloudessa henkilö joutuu maksamaan kahdeksan euroa kuukaudessa. Nopea USB2.0-liitäntä. – Haapajärven suunnassa auttaisimme vain Haapajärven ja Pyhäjärven liian kallista varustelua, Salo totesi ja vastasi Rannolle, että päivystyssuuntanakin Haapajärvi on väärä. Norm. Adressien sijasta pyydämme muistamaan K-PKS:n keskussairaalan syöpä pkl:n työtä. Taustavalaistu 2-rivinen nestekidenäyttö. Lämmin Kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AILI ESTERI RAHKOLAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Alavieska hyväksyi peruspalvelupiirin. Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . 6,0 megapikseliä. Kaj ja Ulla perh. Mukana USB-jatkokaapeli ja paristo. Viimeisin tuomio oli annettu viisi päivää ennen nyt kyseessä olleita rikoksia. Matti Puhakka (sit.) esitti, ettei yläkoulussa suurenneta luokkakokoja. Toimitsijamiehet Kuolleita Surukiitokset Kokoukset Internetissä: www.anttila.. Keskustan Aarne Tuovinen ihmetteli puolestaan, miksi edelleen vedetään Nivalaan päin, vaikka liitosneuvottelut ovat poikki. Tauoilla oli ilmeisesti merkitystä, sillä viisi sellaista valtuutettua, jotka olivat laittaneet nimensä Remeksen aloitteeseen, äänestivät asioiden uudelleen käsittelyn puolesta. Tarjoukset voimassa 24.12. Isä taivaan omansa perille vie. Niinikosken mukaan järvikolmikon ”revohkaan” ei kannata lähteä, sillä heikossa taloudellisessa tilanteessa olevilla kunnilla ei olisi veturia. Telle muut sukulaiset ja ystävät Siunaus Marian kappelissa lauantaina 30.12.2006 klo 14.00. Hän jäi tappiolle lukemin 16–5. Skrabb s. Osakeannilla Kuntarahoitus haluaa varmistaa, että kunnilla on edelleen kilpailukykyisiä vaihtoehtoja lainamarkkinoilla. Hänet velvoitettiin lisäksi maksamaan useiden tuhansien eurojen korvaukset. Saman kohtalon koki esitys Kärsämäen lähdöstä Haapajärven, Pyhäjärven ja Reisjärven kuntaliitosselvitykseen. MUOTI | TOPTEN | SPORT | KIDS | KOTI Lahjavinkki! Anttilan lahjakortti on aina mieluisa lahja! Lahjakortin voit ostaa asiakaspalvelustamme. Poika oli oikeuden mukaan lokakuussa pahoinpidellyt oulaistelaista naista tämän asunnossa ja rappukäytävässä nyrkein, potkimalla ja veitsellä viiltelemällä. Ja olisiko kärsämäkisten etujen mukaista, vaikka syntyisi. 11.12.2006 Hoito-osasto Kotipolku, Kokkola Kun hyvän elämän elää saa, voi tyynesti uneen nukahtaa. asti. Asiaa ei käsiteltäne enää tänä vuonna. Jopa 8 tuntia soittoaikaa yhdellä AAA-paristolla. Äänin 12–9 valtuusto palautti kunnanhallituksen esityksen laajemman sotepiirin hakemisesta hallituksen uudelleen käsittelyyn. Päivystykset menisivät ehkä Ylivieskaan. Kunnanhallitus oli äänin 4–3 esittänyt valtuustolle, että valtuutettu Aimo Remeksen (sit.) aloite Kärsämäen liittämisestä järvikolmikon kuntaliitosselvitykseen, olisi tullut päättäjille vain tiedoksiantona. Kälviän vuokraasuntojen vesimaksut nousevat YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi oulaistelaisen 16-vuotiaan pojan nuorena henkilönä tehdyistä törkeästä pahoinpitelystä, vahingonteosta ja varkaudesta 1 vuoden 6 kuukauden vankeusrangaistukseen ja määräsi hänet pidettäväksi edelleen vangittuna. Marja Isokääntä (kesk.) esitti perheneuvolan määrärahaan 15 000 euron lisäystä, mutta esitys kaatui äänin 9–10. Vain Anttilasta! PÖYTÄCURLING 120x40 cm Mukana 8+8 kiveä ja kaksi vatupassia. Alavieskan valtuusto hyväksyi muodostettavaksi myös talousja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksen, joka tuottaa talousja henkilöstöhallinnon tukipalvelut peruspalvelupiirille sekä Alavieskan ja Sievin kunnille ja Ylivieskan kaupungille. 29,90 SÄÄSTÄ 50% Kaikki loput aamutossut Valikoimat vaihtelevat tavarataloittain. Ullan toivomus oli, että kukkia ei lasketa siunaustilaisuudessa, eikä haudalla. Jäähyväistilaisuus Koivuristissä, jonne kaikki ovat tervetulleita. ”Latvakunnilla ei olisi veturia” Kunnanhallituksen puheenjohtaja Eila Niinikoski (kesk.) ja Jaana Salo (kesk.) olivat puolestaan tyystin toista mieltä siitä, mikä suunta olisi paras. Talousarvio ja -suunnitelma hyväksyttiin valtuustossa yhden äänestyksen jälkeen. NAISTEN PUH-PAITULIT Ilman korttia 24,90 17,43 PMMP:LESKIÄIDIN TYTTÄRET, VESA-MATTI LOIRI: IVALO, SYNKKIEN LAULUJEN MAA: ERI ESITTÄJIÄ Norm. 12,95 SÄÄSTÄ 50% 6 45 14 95 NAISTEN tai MIESTEN LAMMASNAPPANAHKAKÄSINEET Norm. Valtuusto päätti myöntää Jokilaaksojen Jäte Oy:lle vastavakuudetta 205 000 euron omavelkaisen takauksen jäteyhtiön 7 miljoonan euron lainaan, jolla rakennetaan uudet ympäristömääräykset täyttävä jätekeskus Ylivieskaan. 9-21, la 9-18, jouluaattona 9-13. Pykälien jako kaatui lukemin 14–7. Jatkossa Kuntarahoitus on myös sitoutunut osingonmaksuun. 01053 48300, avoinna ark. Suomenkieliset valikot sekä ohjeet. Esim. 19,95/cd SÄÄSTÄ 2,CANON POWERSHOT A540 -DIGITAALIKAMERA Erittäin helppokäyttöinen, loistava kuvanlaatu. 59,90 SÄÄSTÄ 10,Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnanvaltuusto ei pystynyt päättämään maanantaina liki yön tunneille venyneessä kokouksessa tulevan kuntayhteistyön linjasta. 2,5” LCD-näyttö, 20 kuvausohjelmaa, 4x optinen zoom, ISO 800-vastaava herkkyys, laajakuvatallennus. 10 90 Esim. 12.07.1952 Kokkola k. Rannon mukaan nelikosta syntyisi toimiva alkuvaiheen sote, jota voisi laajentaa Ylivieskan suuntaan myöhemmin. Haapajärven suunta olisi parempi. Se on Kärsämäeltä paljon kauempana kuin Haapajärvi, Ranto kertoi ja muistutti, että lähellä olevat päivystyspalvelut ovat tavalliselle ihmiselle peruspalvelupiirin ehkä tärkein anti. Kärsämäki jäi vielä kuulolle Tulista keskustelua ja neuvottelutaukoja (KP) Maanantain Keskipohjanmaassa etuja kolmossivulla kunnallista kodinhoitotukea käsittelevistä jutuista saattoi ymmärtää väärin asian Kälviän osalta. 21,95/cd SÄÄSTÄ 2,SMURFFIT VOL. 14, RATZZ: HARD RATZZ HALLELUJAH!, TARJA TURUNEN: HENKÄYS IKUISUUDESTA Norm. Alavieska merkitsee solidaarisuussyistä Kuntarahoitus Oyj:n osakkeita kahdella eurolla per asukas Sievin mallin mukaan. – On harhaanjohtamista puhua tässä vaiheessa suuresta sotesta, kun Ylivieska on selkeästi ilmoittanut, ettei suurta sotea synny alkuvaiheessa. Alavieskan takaus Kuntarahoitukselta otettavaan lainaan vastaa kunnan omistusosuutta jäteyhtiöstä. Viiltelyssä aiheutunut vakavin vamma oli käsivarteen tullut 10 sentin mittainen ja sentin syvyinen rasvakudokseen ulottunut haava. Taajuuskorjaimessa neljä esiasetusta. MIESTEN HAHMOPITKIKSET Ilman korttia 16,90 11,83 Parkkihallissamme on runsaasti katettua ja maksutonta parkkitilaa! Tervetuloa! Kokkola, Tehtaankatu 12, puh
Pyhäjärven kaupungin taloudellinen panos on ollut merkittävä maanalaisen fysiikan tutkimuskeskuksen kehittelyssä. Vieraileville taiteilijoille tarjotaan asunto ja työtilat, mikä on houkutellut ulkomailta jopa kansainvälisesti tunnettuja taiteilijoita Alajärvelle. Sijaisperheeksi käy myös lapseton pariskunta, mutta lapsenhoidosta ja -kasvatuksesta on hyvä olla kokemusta, Meriläinen selventää. Hän viittaa Geologisen tutkimuslaitoksen suunnittelemaan Pohjanmaan rannikkoalueen maaperän tutkimukseen, jossa kartoitettaisiin happamuushaitat ja niiden vaikeusasteet eri puolilla aluetta. – Minusta tuntuu, että Kokkolassa ei aina ymmärretä Vionojan merkitystä, eikä osata nähdä Vionojan laajempaa merkitystä, Erkkilä arvelee. Kaupunki katsoo, että nykyinen 41 luvan määrä on sopivalla tasolla. Idean juuret juontuvat viime kesälle. – Yksinäinen ihminen on asian kanssa hyvin haavoittuvainen. Vuoden 2007 talousarviossa CUPP-hankkeeseen on varattu 20 000 euron määräraha. Hänen ajatuksissaan Vionoja-keskus on muutakin kuin näyttelytila. Toiselta tutkittiin kamera, koska näin haluttiin selvittää, syyllistyikö hän rangaistavaan salakatseluun. Kolehmaisilla on viisi omaa lasta, mutta välittämistä riittää vielä mahdolliselle sijaislapsellekin, joka tulisi viettämään perheessä mahdollisesti pitkänkin aikaa. Turkistuottajat perää työrauhaa Aktivistit keräsivät rekisterinumeroita ja osoittivat mieltä Fur Centerillä Osa rekisteritunnuksia keränneistä aktivisteista kuvattiin maanantaina iltapäivällä huutokauppapaikan parkkialueella. Invataksin saamisessa on ajoittain esiintynyt viiveitä, mikäli kutsua ei ole tehty hyvissä ajoin. Lautakunta on päättänyt perustaa työryhmän selvittämään koulun kohtaloa. Vain esityksen tekstiosaan tehtiin sellainen muutos, että Pyhäjoki selvittelee taiteen perusopetuksen siirtämistä Ylivieskan seudun musiikkiopistosta Raahen musiikkiopistoon. Aktivistien meluisa porukka haukkui yhtiön työntekijöitä Matti Viialaisen mukaan ainakin murhaajiksi murhaajiksi ja saastaksi. Työryhmältä odotetaan lausuntoa maaliskuun puoleen väliin mennessä. Lapselle sopiva perhe, ei päinvastoin Sijaisvanhemmilta vaaditaan ymmärrystä lapsen traumaattisille kokemuksille Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginhallitus päätti osallistua kosmisen säteilyn tutkimushankkeen jatkorahoitukseen. Olemme päättäneet jo vuosia sitten, että kun lapsemme kasvavat isommiksi, ryhdymme sijaisperheeksi, Kolehmainen kertoo. Rekisterissä saattaa olla hyviä perheitä, mutta ne eivät välttämättä täytä lapsen tarpeita, kertoo sosiaalityöntekijä Eija Vironen-Forsström ensikoti Iidasta Kokkolasta. Toimitusjohtaja Pirkko Rantanen-Kervinen vaati, että päättäjien täytyy ymmärtää laillisen mielenosoittamisen sekä pelottelun ja paniikin lietsomisen ero. Siltä pohjalta voitaisiin lähteä miettimään keinoja sitä ehkäistä. Parikymmentä huppupäistä nuorta sai heiltä tylyn tuomion. Myös parisuhdeja vuorovaikutustaidot sekä empatiakyky kartoitetaan, ja taloudellisen tilanteen tulee olla vakaa. Sijaisvanhemmuuteen vaadittavaan pride-koulutukseen on Vironen-Forsströmin mukaan osallistunut myös yksinäisiä ihmisiä, mutta heille lapsia harvemmin sijoitetaan. Tulos painuu 122 00 euroa miinukselle, mutta palvelut ja työpaikat kuitenkin turvataan. Matti Viialinen moitti huputettujen nuorten edesottamuksia, esimerkiksi työntekijöiden sekä heidän autojensa kuvaamista sekä nimittelyä, hämmästyttäväksi ja tuomittavaksi. Sijaisvanhemmiksi mielivät haastatellaan ja heidän elämäntilanteensa arvioidaan tarkasti; rikostausta selvitetään, ja fyysisen sekä psyykkisen terveydentilan tulee olla kunnossa. Tänä aikana on luotu tarvittavat kansainväliset suhteet sekä suoritettu riskianalyysit ja kallioperäanalyysit. – Erilaisia välineitä on jo kehitetty, mutta tarvitaan lisää tuotekehitystä ja vaihtoehtomalleja. Hyttinen on tehnyt myös väitöstutkimuksen Vionojasta. Kansallisissa ohjelmissa sen painoarvo lisääntyisi. Renlundin kiinteistöön suunnitellaan Vionoja-keskusta Taiteilijaprofessori Veikko Vionoja (vuoteen 1943 saakka Laine) syntyi 1909 Ullavalla. Kaupunki korostaa kuitenkin, että tarvetta on erikoisvarustellulle kalustolle. Ullavalaisen taiteilijan elämäntyötä esittelevä taidekeskus sopii rakennuksen henkeen sikäli, että samassa rakennuksessa toimii Pohjoismainen taidekoulu. – Sijoitettavat lapset ovat yleensä kokeneet hyvin kovia, sillä huostaanottohan on viimeinen keino ongelmien ratkaisemiseksi. Paljon on tehtävää, Jokela sanoo. Sijaisvanhemman on ymmärrettävä hänen kiukkunsa, uhmansa ja masennuksensa. Häirinnän ja kuvaamisen takia yhtiö ja sen henkilökunta vetosivat jo viime viikolla ammattiyhdistysliikkeeseen, työsuojeluviranomaisiin ja poliisiin. Nelimarkan museon yhteydessä olevassa muussa näyttelytilassa on usein korkeatasoisia nykytaiteen näyttelyitä. Anita Salmi (KP) Länsi-Suomen ympäristökeskus laatii eri toimijoiden kanssa yhteistyössä ensi vuoden aikana Luodon-ja Öjanjärveen laskevia jokia varten toimenpideohjelman. Vironen-Forsström ei kaunistele sijaisvanhemmuutta, sillä kyseessä on erittäin haasteellinen tehtävä. Syksyn ajan asiaa selvitettyään Erkkilä päätyi Vionoja-keskuksen kannalle. Asia saattaa olla liian raskas sijaisvanhempien kannettavaksi. Aktivistien toimet ovat aiheuttaneet turvattomuutta Vantaalla. Järvi on jo aiempien tietojen perusteella luokiteltu toimenpiteitä vaativaksi vesistöksi. Taksien saatavuus Kokkolassa on yleensä hyvä. Jaana Erkkilän laatima ehdotus on hyväksytty taidekoulun johtokunnassa. Sivistystoimenjohtaja Risto Aalto otti yhteyttä Pohjoismaisen taidekoulun taiteelliseen johtajaan Jaana Erkkilään, ja pyysi tältä käyttöehdotuksia ruotsinkieliseltä alakoululta mahdollisesti vapautuville tiloille. Monet sijoitettavat, traumatisoituneet lapset ovat kohdanneet perheväkivaltaa tai joutuneet kärsimään julmasta perushoidon laiminlyömisestä. Renlundin koulu on vanhin kaupungin ydinkeskustan kouluista. Kalakuolemat jatkuvat. Vetoomus sai ymmärtämystä ainakin SAK:n apulaisjohtajalta. Sen ongelmat ovat nyt kärjistyneet kuivan kesän ja syksyn sateiden seurauksena. – Onneksi on vielä ihmisiä, joilta löytyy pyyteetöntä auttamishalua, Vironen-Forsström lisää. Silminnäkijöiden mukaan tiistain mielenosoittajista ainakin yhden poliisi otti kiinni. Tarvitaan erilaisille alueille erilaisia toimia. Tulevaisuuden keskeisenä tavoitteena on kääntää alijäämä ylijäämäksi, sillä myös investoinnit pitää pystyä kattamaan tulorahoituksella. Tapahtuman jälkeen Viialainen julkaisi tiedotteen, jossa todettiin, ettei kyse ollut tärkeästä mielenilmaisun vapaudesta vaan henkisestä väkivallasta. Renlundin museoon. Ja heille tuntuu olevan tärkeää esimerkiksi se, että lauantaisin saunotaan ja ruoka-ajat ovat säännölliset, Kolehmainen kertoo. Sijaisperhe tarjoaa tavallista arkea Vironen-Forsström on kouluttanut sijaisvanhemmiksi aikovia vuosina 1995–2003. Hankkeen vetäjäksi esitetään taidemuseon amanuenssia Paula Hyttistä, koska hän on jo aiemmin tehnyt sivistystoimelle suunnitelman Vionoja-keskuksesta. – Joskus vanhemmat tajuavat tämän juuri koulutusvaiheessa, eivätkä halua tuoda tätä yhtä yhteiskunnallista ongelmaa omaan kotiinsa, Vironen-Forsström toteaa. Muut hakemukset ovat henkilöautolupia, joista yksi on tilataksi. Jo edellispäivänä neljän tytön ja kahden pojan porukka kiersi Fur Centerin parkkipaikalla ja merkitsi ylös työntekijöiden autojen rekisteritunnuksia ilmeisenä tarkoituksena uhkailu tai pelottelu. Hän toivoisi, että ympäristöministeriön valtakunnallisissa, vesistöjä koskevissa tavoiteohjelmissa myös Pohjanmaan rannikon happamuusongelma olisi mukana. Viittä taksilupaa haetaan Kokkolaan Kari Viiperi VANTAA (KP) Apulaisjohtaja Matti Viialainen SAK:sta seurasi Oikeutta Eläimille -ryhmän mielenosoitusta paikan päällä Vantaan turkishuutokauppapaikan luona seurassaan palvelualojen ammattiliiton PAM: n edustaja. Joskus ihmiset saattavat perääntyä sijaisvanhemmuudesta luopumisen pelossa, ja sen takia tehtävään vaaditaan Vironen-Forsströmin mukaan kypsää aikuista, joka osaa käsitellä omia tunteitaan. Sille saataisiin enemmän varojakin ja työlle tulisi pitkäjänteisyyttä. – Kun olemme toimineet tukiperheenä näille kahdelle pojalle, emme ole tehneet heidän kanssaan mitään ihmeellistä, vaan viettäneet tavallista arkea. Tällä hetkellä Kokkolassa ei ole esimerkiksi tilatakseja. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Outi Yli-Arvo KOKKOLA (KP) Sijaisperherekisteriin kaivataan monenlaisia perheitä, sillä sijoitettavan lapsen tarpeet saattavat olla hyvin erilaisia. Välikohtaus sattui tiistaina ennen aamukahdeksaa. Keskiviikkona 20.12.2006 . Hän sai vaikutteita 50-luvun konstruktivismista. Lähde: www.tourism.kokkola.. Kokkolan kaupungin omistama taiteilijaprofessori Veikko Vionojan kokoelma on tällä hetkellä sijoitettu K.H. Pyhäjoki hyväksyi budjetin KOKKOLA (KP) Maanantaina koolla ollut kaupunginhallitus antoi Länsi-Suomen lääninhallitukselle lausunnon viidestä taksiluvasta. Jokela mainitsee, että laadittavan toimenpideohjelman keskeisiä asioita on välineiden luominen happamuushaittojen ennalta ehkäisemiseksi. Alajärveltä mallia Jaana Erkkilä pitää lähimpänä vertailukohtana Alajärvellä toimivaa taiteilija Eero Nelimarkan museota. Yhteiskunnan epäkohta omaan kotiin Vironen-Forsströmin mukaan suurin osa koulutuksen käyvistä ihmisistä on sopivia tehtävään. Viidestä hakemuksesta yksi koskee invataksia. Investoinneissa pidetäänkin välivuosi, sillä niihin on varattu 867 000 euroa. Vuonna 1973 hänelle myönnettiin professorin arvo. Sen sijaan edellispäivänä kuusi rekisteritunnusten kerääjää poistui kehotuksen jälkeen yksityisalueelta ilman, että poliisin tarvitsi puuttua asiaan. Nämä erityislapset ovat hyvin vaadittavia hoidettavia. Luodonja Öjanjärvelle laaditaan toimenpideohjelma Ympäristöministeriö kääntää edelleen selän happamuusongelmalle Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Jos Renlundin koulu lakkautetaan, sen tilalle saatetaan perustaa Vionoja-keskus. Cupp-hankkeelle haetaan jatkoa PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunnanvaltuusto hyväksyi ensi vuoden talousarvoesityksen käytännössä sellaisenaan tiistaina. Sijaisvanhemmiksi käyvät Vironen-Forsströmin ja Meriläisen mukaan monen tyyppiset perheet, jos se vastaa suurin piirtein tavallista suomalaisperhettä. Hallituksen mukaan Kokkolassa on vuoden 2006 lopussa 41 taksilupaa, joista viisi on inva-taksilupia. Vastaavanlainen ohjelma laaditaan koko maassa sellaisia vesistöjä varten, joiden ekologinen tila ei ole hyvä tai se on uhattuna Kalakuolemat ja happamuushaitat ovat keskeisessä asemassa Luodonjärven toimenpideohjelman laatimisessa. Sijoitettavalla lapsella saattaa olla kokemuksia hylätyksi tulemisesta, ja jos yksinäiselle sijaisvanhemmalle tapahtuu jotain, on se huono juttu, Vironen-Forsström selittää. Hän asui vuodesta 1948 Helsingissä kuolemaansa, vuoteen 2001 saakka. – Pohjoismainen taidekoulu yhteistyössä Vionoja-keskuksen kanssa voisi muodostaa merkittävän valtakunnallisen ja kansainvälisen taidekeskuksen, jossa olisi niin opetus-, tutkimus-ja näyttelytoimintaan, esittää Erkkilä. Erkkilän mielestä Vionojakeskuksessa on aineksia matkailuvaltiksi. Vuosina 1936-38 Vionoja opiskeli Suomen Taideyhdistyksen piirustuskoulussa Ateneumissa. Koulu perustettiin vuonna 1874. – Seuraavasta ohjelmasta se pyyhittiin yli, Jokela pahoittelee. Koulutus on realistinen katsaus sijaisvanhemman tehtävään, ja Vironen-Forsströmin mukaan monet vetäytyvät haasteesta itse kurssin käytyään. – Meillä ei ole mitään negatiivista sanottavaa tukiperhetoiminnasta. Ehdotus on jätetty kaupunginhallitukselle, mutta se ei ole vielä edennyt käsittelyyn saakka. – Nelimarkan museossa on residenssitoimintaa. Lähes geometriset värialueet olivat monikerroksisia ja eri värisävyt muodostuvat silmässä värin salaisuudeksi. – Sijoituksissa lapselle etsitään sopivaa perhettä, eikä perheelle sopivaa lasta, tiivistää myös Kokkolan kaupungin vs. Hän palaa tehtäviin jälleen ensi keväänä, jolloin kyseinen pride-koulutus aloitetaan Kokkolassa. Valtuutetut olivat tyytyväisiä budjettiin, joka arvioitiin olosuhteisiin nähden aivan kohtuulliseksi. Tärkeänä Kolehmainen pitää sitä, että perhe voi tarjota sijaislapselle normaalia perheja arkielämää. Käytännössä koko kalaston pelätään kuolevan, koska happamuushaitat ovat jatkuneet jo useita viikkoja eikä vesi pääse vaihtumaan. Ratkaisu keväälle Kokkolan kaupungin on ensin päätettävä Renlundin koulun kohtalosta: jatkaako koulu Renlundin kiinteistössä vai liitetäänkö se Chydeniuksen kouluun. Vionojan maalaustapa kehittyi persoonalliseksi tyyliksi, jonka kautta Vionoja kuvasi arvoituksellista hetkeä, jota jokin on juuri koskettanut. Työsuojelulainsäädännössä ei ole hänen mielestään riittäviä keinoja puuttua työntekijöihin kohdistuvaan henkiseen väkivaltaan. Länsi-Suomen ympäristökeskuksen edustajat ovat olleet alkuviikosta Luodonjärvellä ja Öjanjärvellä ottamassa pHnäytteitä eri pisteistä ja eri syvyyksistä. Koulun perustajana pidetään Fredrik Engelbrekt Chydeniusta. Jatkohankkeessa on tarkoituksena neuvotella muun muassa hankkeen tieteellisen vetovastuun siirrosta. sosiaalityöntekijä Anne Meriläinen. Suunnittelua on toteutettu hankkeilla, joista viimeisin on tällä erää päättymässä. Kymmenestä pisteestä otetut näytteet vaihtelivat 4,5 – 4,9 välillä eli tilanne ei ole parantunut edellisestä noin kahden viikon takaisesta tilanteesta. Hakijat täyttävät vuoden 1995 alusta voimaan astuneet taksilupia koskevat säännökset ja heillä on pitkä kokemus taksiauton kuljettajana. Tulovero nousee ensi vuonna 19,00:sta 19,75 prosenttiin. Sijaisperheeksi käy Meriläisen mukaan myös uusperhe, kunhan liitto on kestänyt jo jonkin aikaa ja koko perhe on asettunut elämänmuutoksen tuomiin uusiin uomiin. – Perhe valitaan lapsen ehdoilla, ja sen täytyy olla tarkkaan valittu. Omarahoitus on 10 000 euroa. Tukiperheet toimivat lapsille viikonloppukotina suunnilleen kerran kuussa. Ylitarkastaja Sinikka Jokela ympäristökeskuksen Kokkolan toimipisteestä toteaa Öjanjärven tilanteen olevan kohtuullisen eli siellä happamuus on noin 5,9 luokkaa. Koulutukseen aikoo osallistua myös kannuslainen AinoLiisa Kolehmainen, joka on miehensä kanssa ollut jo aikaisemmin tukiperheenä kahdelle pojalle. Myyntikauden alkaessa Turkistuottajat työllistää satakunta henkeä vakituisesti sekä viisinkertaisesti määräaikaisia, joista suuri osa on maahanmuuttajia. Sen sijaan Luodonjärvessä on edelleen alhaiset pH-lukemat. Pyhäsalmi Mine Oy:n kaivokseen on suunniteltu 1990luvun alusta maanalaisen fysiikan tutkimuskeskuksen perustamista. – Jos yksikään perheenjäsen vastustaa sijoitusta, silloin sitä ei voi tehdä. Veikko Vionoja Fakta
Upea Peugeot 107. SULJETTU. 13,90 JOULUKUUSENJALKA valurautaa 9,90 Horse Power MOOTTORISAHAN TEROITIN 85 W. 8278 503 Snellman MAKSAPASTEIJAT 200 g (4,95/kg) 0,99 Atria WAASAKINKKU/ kg 8,95 Saarioinen ROSOLLI 700 g (5,13/kg) 3,59 JOULUPUKKI JA MUORI PRISMASSA LAUANTAINA 23.12. 3,95 Pirteät punaiset TULPPAANIT 10 kpl 6,95 Joulun tuoksuvat HYASINTIT 2,45 Punaiset TULILATVAT 3,95 Aivan upeat kotimaiset AMARYLLIKSET Vain 9,95 HYVÄ VALIKOIMA PERINTEISIÄ JOULUISTUTUKSIA HYVÄT KOTIMAISET JOULUKUKAT PRISMASTA! VIHERKEIDAS ON EDULLINEN PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA -JA BONUKSET PÄÄLLE Graavi MERILOHIPALA/ kg 13,90 Kylmäsavustettu KIRJOLOHIFILEE/ kg kokonainen, vac. Tule ja osallistu! ÖLJYKYNTTILÄ 2,5 vrk 20 kpl 6,90 Sis. 14,30 + pantit 3,60 Kotimainen JOULUTÄHTI alk. Lahjojen lahja Uudeksi vuodeksi. KLO 11-17 Leivon PIPARIT ja VAALEAT PIPARIT 600 g (1,65/kg) 0,99 KATSO HINTA! Joulukuun Juhlatarjous Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g (1,73-1,82/kg) 0,69 MIEHILLE BOXERIPYJAMA 24,90 NAISILLE YÖPAITA 24,90 TYTTÖJEN YÖPAITA Koot: 110-170 cm 19,90 POIKIEN PYJAMA Koot: 110-170 cm 19,90 VOITA AUTO! KPO:N 100-VUOTISJUHLA-ARVONTA 4.-27.12. 7 KESKIPOHJANMAA . SULJETTU TI 26.12. 8-13 MA 25.12. Arvomme niita 3 kpl. 39,90 HATULLINEN HAUTAKYNTTILÄ 6 kpl 2,00 ULKOTULI Peltiä, halkaisija 100 mm, 6 kpl 1,95 ÖLJYKYNTTILÄ 5 vrk 24 kpl 16,90 VALOKUITUTAULU 60 x 80 cm 49,90 JOULUVALOT JA JOULUKORISTEET -50% Ei kuusenkynttiläsarjat ja kuusenkoristeet Snellman KARJALANPAISTI 700 g (5,70/kg) 3,99 KE SK IV IIK KO SU N N UN TA I PRISMA AVOINNA SU 24.12. Takuu 2 vuotta. Keskiviikkona 20.12.2006 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA ENEMMÄN PERHEMARKET Stockmos JOULUJUOMA 1,5 L (1,13/L) 1,70 Koff III-OLUT 0,33 L 24 tölkkiä (1,81/L) 17,90 USA Red Delicious OMENA/ kg 1,49 Panda Juhlapöydän KONVEHTI 300 g 5-pack (9,30/kg) 13,95 Suomalainen RUUKKUSALAATTI/ kpl 0,79 Conference PÄÄRYNÄ/ kg ja KIIVIPUSSI 1 kg 1,29 Valio Polar JUUSTO 700 g (7,13/kg) 4,99 Rainbow PUURORIISI 1 kg 0,95 Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,98/kg) 2 pkt/talous 1,99 Valio AURAJUUSTOPALA 170 g (10,53/kg) 1,79 Saarioinen JOULULAATIKOT 700 g maksa, porkkana peruna ja lanttu 2,69 (3,84/kg) EI JÄLLEENMYYJILLE PRISMA KOKKOLA AVOINNA 8-21, 8-18, 8-13 puh
KESKIPOHJANMAA 8. Keskiviikkona 20.12.2006
598 €. Seuraavaksi eniten kritisoitiin maahanmuuttopolitiikan hoitamista. Vanhasen mukaan hän ja Merkel tapasivat nyt jo kuudetta kertaa Suomen kohta puoli vuotta kestäneen puheenjohtajuuskauden aikana. Osta itsellesi tai lahjaksi! Kirjoja on myynnissä Kokkolan kirjakaupoissa sekä Keski-Pohjanmaan Kirjapainossa (Eteläväylä, Kokkola) "Sotaja pula-ajan elämä oli huomattavasti erilaista kuin elämä ennen tätä aikakautta tai sen jälkeen. Heti omaksi! Hanki nyt Elisa Paketti, saat vanhasta matkapuhelimestasi 40 eurolla S-lahjakortteja. – Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sai arvosanakseen 8–. Olimme ahkeria, puuhakkaita ja iloisia lapsia" Liisa Pihkalan teos Hagströmin nurkilla on mielenkiintoinen ajankuva sota-ajan Kokkolasta. Vanhanen lahjoitti Merkelille tiedotustilaisuuden päätteeksi porohahmolla koristellun soittokellon, jolla liittokansleri voi puheenjohtajuuskaudellaan lopettaa ylipitkäksi venähtävät puheenvuorot. Kelan maksamien eläkkeiden, rintamalisien ja hoitotukien maksupäivät pysyvät ennallaan. – Toivon ja pyydän (Libyan) hallitukselta, että heille annetaan mahdollisuus. Bulgariasta tulee vuodenvaihteessa EU:n jäsenmaa. Joka kymmenes ei osannut kertoa kantaansa. Lindroosin markkinointijohtaja Lars Carlander vahvisti, että arvio satojentuhansien saaliista on lähellä oikeaa. Kultasepänliikkeen edestä on lähtenyt musta Audi, ja kaupungilla ajeli musta Audi täynnä Baltian miehiä. Kultaliikkeessä ei ollut murtohetkellä ketään. Vanhasen mukaan EU on nyt yhtenäisempi kuin aikaisemmin. – Saksan puheenjohtajuus hyötyy suomalaisten tekemästä työstä, Merkel sanoi pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) kanssa pitämässään tiedotustilaisuudessa. Sota-aika vaikutti elämäämme; jonotimme päivittäistä maitoannosta Störlingin Jennin maitokaupassa, kuskasimme venäläisiä sotavankeja kotiimme töihin ja teimme vaihtokauppaa saksalaisten sotilaiden kanssa. Vorot veivät jättisaaliin HELSINKI (STT) Loppukesän budjettineuvotteluista alkanut kiistely opintorahan korotuksesta päättyi tiistaina, kun eduskunta löi valtion ensi vuoden budjetin lukkoon tältä osin. Tiistai-illan mittaan alkoi kuitenkin näyttää siltä, että kiinniotetut ulkomaalaiset eivät olisi murtokeikan takana. MTV:n uutisten kyselyyn vastasi 97 prosenttia suomalaisista europarlamentaarikoista sekä EU-asioita hoitavan eduskunnan suuren valiokunnan jäsenistä. Yrityspalvelu puhelimitse 010 80 4000. Kysely lähetettiin sähköpostilla 13.12. Asia täytyi tarkistaa, sanoi rikoskomisario Kari Niinimäki. Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Hallitus saa kansanedustajilta ja europarlamentaarikoilta kouluarvosanan 8,5 Suomen EU-puheenjohtajuuskauden hoitamisesta. Heti omaksi! Tämä Elisa Paketti vain 24,90 €/kk Sis. Opposition mukana äänesti kaksi hallituspuolueiden edustajaa: SDP:n Marjaana Koskinen ja Esa Lahtela. Eniten kritiikkiä tuli yrityksestä siirtyä poliisiasioissa enemmistöpäätöksiin yksimielisyyden sijasta. Kirja vie lukijan aikamatkalle, keskelle 1940-luvun elämää ja lapsuusaikaa, arkea ja niukkuutta. 454 € Nokia 6233 Puhelin jossa on älyä ja tyyliä, mukautuu elämäsi eri tilanteisiin. Voimassa 8.–23.12.2006. Poliisi on myös erityisen kiinnostunut harmaasta farmarimallisesta uudehkosta Audista, jossa on tummennetut lasit. Lahjakorttiedun saa 8.12.–23.12.2006 vanhasta toimivasta matkapuhelimesta ja laturista, kun tekee uuden pakettihinnoitellun Elisa Paketti -sopimuksen (Elisa Puhepaketti 70, 250, 400, 700 tai 1000). Merkel on nostanut perustuslakisopimuksen edistämisen pääteemaksi Saksan vuodenvaihteessa alkavalle puheenjohtajuuskaudelle. Puhelinten saatavuus/värit saattavat vaihdella myymälöittäin. Merkel ei halunnut lehdistötilaisuudessa ottaa kantaa Kosovon itsenäisyyteen vaan sanoi odottavansa ensin Ahtisaaren ratkaisuehdotusta. Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.. Elisa Puhepaketin puheminuutit koskevat normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita. Kaikkiaan eläkkeensaajien asumistukea saa yli 170 000 ihmistä. Mikäli liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää tarjous useampaan avattavaan liittymään. – Puheenjohtajuudessa on ennen muuta kyse järjestyksenpidosta, Vanhanen opasti seuraajaansa ja toivotti samalla onnea hänen puolivuotiskaudelleen. Elisa Puhepaketti 70 sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099 €/min, paketin ylimenevät: 0,09 €/min. Varkaat iskivät ydinkeskustan liikkeeseen ilmeisesti peruuttamalla mustalla Audilla päin ikkunoita. Auto on nähty lähellä kultasepänliikettä. Hän lupasi toimittaa Vanhasen lahjoittaman kellon eteenpäin seuraavalle puheenjohtajamaalle, joka on Portugali. Elisa Reilu: 238 €/24 kk ja Nokia N73 600 €, yht. Internet www.elisa.. Korotusta vastaan äänestivät Antti Kaikkonen (kesk.) ja kuusi muuta hallituspuolueiden nuoremman polven kansanedustajaa, jotka olivat yhteisessä aloitteessaan ehdottaneet opintorahan korottamista juuri 15 prosentilla, mikä oli yleinen tavoite myös opposition ehdotuksissa. Toisaalta puolet katsoo, että kausi sujui yhtä hyvin tai paremmin kuin ensimmäinen puheenjohtajuus. Ei jälleenmyyjille, 1/asiakas. Kiteen lapsensurmaa tutkitaan murhana HELSINKI (STT) Veripalvelu tarvitsee runsaasti verenluovuttajia juuri ennen joulua ja pyhien jälkeen. – Kolmanneksi parhaiten menestyi ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki (kesk.). Tarjous ei koske Oiva-hinnoitelua Elisa Pakettia tai muita Elisan, Kolumbuksen tai Saunalahden liittymiä. Eroa ei ollut juuri hallitusja oppositiopuolueidenkaan edustajien mielipiteissä. Tavarat on vaihdettu johonkin muuhun autoon, joka saattaa olla vaalea tai beige, kulmikas pakettiauto, ei kuitenkaan Hiace. Hallitukselle arvosanaksi 8,5 EU-puheenjohtajuudesta – Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) sai MTV:n uutisten kyselyssä parhaan arvosanan, joka oli 9. Hänen kouluarvosanakseen tuli 8+. – Tunnelma on muuttunut ja ihmiset ovat aktiivisesti etsimässä ratkaisuja, Vanhanen kuvaili jäsenmaiden tuntoja. Sh. Niin ikään Merkel kehui Suomen EU:n perustuslakisopimuksen eteen tekemää työtä. 214 sivua. MTV:n uutisten kyselyssä eniten kiitosta sai Libanonin kriisin hoitaminen. Eläkeläisillekin asumistuki jo kuun alussa KITEE (STT) Kiteen poliisi esittää pienen lapsensa surmaamisesta epäiltyä äitiä vangittavaksi. Myymälä Kokkola: Chydenia, Tehtaankatu 3–5: ma–pe 9–19, la 9–16. Lue lisää osoitteesta: www.elisa.. Alustavien laskelmien mukaan Lindroosin kultasepänliikkeestä varastettiin tavaraa satojentuhansien eurojen edestä. . Kiitoksia keräsi myös kahden lakipaketin läpivienti, sillä kemikaalija palveludirektiivit saatiin läpi Suomen kaudella. Tuomio on kammottava, Merkel sanoi. Koko varastettu arvosaalis oli illalla yhä kateissa. /paketti Hintaesimerkki 24 kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 166 € ja Nokia N73 432 € yht. 598 € Tämä Elisa Paketti vain 18,90 €/kk Sis. Vaikka joulun aikaan sairaaloissa tehdään tavanomaista vähemmän leikkauksia, verentarve säilyy lähes normaalina. Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. Varkaus osui liikkeen kannalta erittäin pahaan aikaan, koska meneillään on joulusesonki. Sim-lukitus. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60 vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Säästösi vähintään 240 €. Vastaajista 40 prosenttia oli sitä mieltä, että puheenjohtajuus sujui heikommin kuin Suomen ensimmäinen kausi vuonna 1999. Tarjous myönnetään yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana tilattuun Elisa Paketti-liittymään. 600 €, puhepaketilla 432 €. Poliisi tutkii asiaa epäiltynä murhana. – Kulttuuriministeri Tanja Saarela (kesk.) sai arvosanakseen 6+. Osassa veripalvelutoimistoista voi luovuttaa verta joulun aikaan myös lauantaina ja tapaninpäivänä. Poliisi löysi varkaiden käyttämän Audin Hakaniemestä Kruununhakaan vievän sillan alta. 360 €. Elisa Shopit -piste: Kalajoki: Sähköliike Kalajoki, Kasarmitie 5. Vangitsemisoikeudenkäynti pidetään Joensuun käräjäoikeudessa torstaina. Nainen oli sairaalahoidossa maanantaihin, jolloin hänet pidätettiin. Opposition kaikki ehdotukset opintorahan korottamiseksi tai opintotuen parantamiseksi muulla tavoin kaatuivat äänestyksissä. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60vuotias. 24 e Hagströmin nurkilla Hagströmin nurkilla Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Saksan liittokansleri Angela Merkel kiitteli Suomen EU-puheenjohtajuuskauden saavutuksia Helsingin-vierailullaan tiistai-iltana. 24 kk:n sopimus, yht. MTV:n uutisten kyselyyn vastasi 97 prosenttia suomalaisista europarlamentaarikoista ja suuren valiokunnan jäsenistä. Vuoden alusta lukien asumistuen pitäisi olla tilillä joka kuukauden neljäntenä päivänä. Elisa Puhepaketti 70 yhteydessä puhelinta ei voi ostaa kertamaksulla. Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Vanhanen kertoi Merkelille Helsingissä neuvotteluista, joita Suomi on eri EU-maiden kanssa käynyt perustuslakikysymyksestä. Epäilty rikos tapahtui kerrostaloasunnossa Kiteen keskustassa. Henkilöllisyys pitää todistaa virallisella henkilötodistuksella. – Heikoimman arvosanan sai toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos (r.), jonka kouluarvosana on 5 1/2. Ensi vuonna eläkkeensaajien asumistuesta annetaan myös päätös erikseen, vaikka eläkkeensaaja saisi eläkettä tai hoitotukea Kelasta. Opintotuen tulorajojen korottamista budjettineuvotteluissa huonolla menestyksellä ajanut kulttuuriministeri Tanja Saarela (kesk.) oli poissa äänestyksestä. Merkel kertoi, että Saksan hallituksessa ja kristillisdemokraattisessa puolueessa on jo käytössä vastaavanlaiset soittokellot liittokansleri Helmut Kohlin jäljiltä. Muutoksen ansiosta noin 105 000 eläkeläistä saa asumistukensa aikaisemmin kuin tähän saakka, kun se on maksettu portaittain sukunimen alkukirjaimen mukaan. Ratkaiseva äänestys opintorahan korottamisesta päättyi luvuin 105–82. Sim-lukitus. Kosovon kysymyksen on arveltu nousevan yhdeksi Saksan puheenjohtajuuskauden kuumista ulkopoliittisista kysymyksistä, sillä YK: n Kosovo-lähettilään Martti Ahtisaaren on määrä esittää ratkaisuehdotuksensa alueen tulevaisuudesta Serbian parlamenttivaalien jälkeen tammikuun lopussa. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.. Nokia N73 ja Elisa Puhepaketti 70. /edut Kysy lisää 0800 46 46 46 tai lue www.elisa.. Verta voi luovuttaa, jos on terve, vähintään 50-kiloinen ja 18–65-vuotias. – Nyt on vain uskomattomia yhteensattumia. Merkel kiitti Suomea erityisesti Turkin Kypros-kiistan hoidosta, EU:n Venäjä-suhteiden ja yhteisen energiapolitiikan edistämisestä sekä pitkään valmistellun kemikaalilain loppuunsaattamisesta. Liittokansleri kertoi tavanneensa Ahtisaaren äskettäin Kosovonkysymyksen tiimoilta ja kehui hänen tekemäänsä työtä erinomaiseksi. Asiakkaalla oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. Sh. Tuomioja paras EU-puheenjohtajuuden ministeri HELSINKI (STT) Helsingin Aleksanterinkadulla sijaitsevasta kultasepänliikkeestä lähti varkaiden matkaan tiistaiaamun hämärissä jättimäinen saalis. puhepaketilla 288 €. 838 €. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä eikä liittymätyypinvaihtoja Elisa Paketti -liittymästä toiseen Elisa Paketti -liittymään. – Toiseksi parhaan arvosanan sai kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.), 8 1/2. Nokia 6233 ja Elisa Puhepaketti 70. Poliisi otti Helsingistä kiinni useita henkilöitä ja hankki valvontakameroiden kuvaa liikkeen edustalta. Poliisi sai tietää kaksivuotiaan poikalapsen kuolemasta viime torstain vastaisena yönä. Kyselyssä arvioitiin ministerien toimintaa EU-puheenjohtajakaudella. Kolmannelle sijalle kohosi Suomen tapa edistää EU:n ja Venäjän suhdetta. Liittymän avaus uusille asiakkaille € (voimassa 5.12.–31.12.2006). Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. Keskiviikkona 20.12.2006 Va nh asta kännykä stä 40 €:lla S-lahjakortteja Elisa Paketti 24 kk ostajalle Nokia N73 Huippulaatuinen kamera ja monipuoliset multimediaominaisuudet kompaktissa koossa. Elisa paketissa 24 kk-sopimus. 24 kk:n sopimus, yht. Veripalvelu kaipaa taas luovuttajia. /kuuluvuus. Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, tekstija multimediaviesteistä, puhelimen kk-maksuista sekä Elisa Laajakaistapaketin kuukausimaksusta. Merkel tuli Helsinkiin Kööpenhaminasta, missä hän pääministeri Anders Fogh Rasmussenin ohella tapasi myös kuningatar Margareetan. Merkel kiitteli Suomen saavutuksia Vanhanen lahjoitti seuraajalleen soittokellon järjestyksen pitämiseksi Pääministeri Matti Vanhanen ojensi liittokansleri Angela Merkelille porohahmolla koristellun kellon, jolla tämä voi yrittää rajoittaa pitkäksi venähtävien puheenvuorojen pituutta. Kosovon albaanienemmistö haluaisi alueelle itsenäisyyden. Erityisesti syöpäpotilaat tarvitsevat verenluovuttajia, koska heidän käyttämänsä verihiutaleet säilyvät vain viisi päivää. Tunnelma muuttunut EU:ssa Suomi ja Saksa ovat peräkkäisten puheenjohtajuuskausiensa takia pitäneet tiiviisti yhteyttä kuluneena vuonna. Sen sijaan veroton asumistuki ei enää sisälly vuosi-ilmoitukseen, jonka Kela lähettää tammikuussa eläkkeensaajille. Suomen voitot ja tappiot nähtiin hyvin samalla tavalla sekä Helsingistä että Brysselistä katsottuna. Opintoraha ei nouse ensi vuonna HELSINKI (STT) Kela ryhtyy maksamaan asumistuen jo kuukauden alkupäivinä myös eläkkeensaajille. Ne maksetaan edelleen saajan sukunimen alkukirjaimen mukaisina maksupäivinä. Luovuttajia kaivataan kaikista veriryhmistä. Kotimaa 9 KESKIPOHJANMAA . – Toiseksi heikoimman sai oikeusministeri Leena Luhtanen (sd.), joka sai numeron 6. Merkel tapasi tiistai-illan pikavierailullaan Helsingissä pääministeri Vanhasen ohella myös presidentti Tarja Halosen. Erikseen: esim. Merkel tuomitsi lehdistötilaisuudessa Libyassa viidelle bulgarialaiselle sairaanhoitajalle ja yhdelle palestiinalaislääkärille tiistaina langetetut kuolemantuomiot
Kukkatervehdyksen jälkeen oli vuorossa valon lähettiläs eli tämän vuoden Lucia-neito Karolina Henriksson seurueineen. Se sai presidenttiparilta ja muilta tilaisuudessa mukana olleilta ihailevia katseita osakseen. Mäntyniemessä tuskin tarvitsee turvautua vanhaan hyvään konstiin harvaoksaisen joulukuusen tuuheuttamiseksi (= porataan runkoon reikiä, ja asetellaan niihin alhaalta karsittuja oksia). Rekkakuski toivoi, että jälkiviisastelu olisi syytä lopettaa. Muun muassa Vaalimaan ja Torfjanovkan välille esitettiin oman raskaan liikenteen kaistan rakentamista. Seuraavassa vaiheessa liitoshanke etenee siten, että kunnat pohtivat itsenäisesti eri vaihtoehtoja. Kukkien värit rimmasivat loistavasti yhteen presidentti Halosen tyylikkään jakun kanssa. oristimestari Pirjo Kopin suunnittelema. Kun kyse on sinusta ja ympäristöstäsi, vain paras on kyllin hyvää. Presidentin joulukimpussa kimallusta Suomen Kukkakauppiasliiton edustaja Pirjo Koppi luovutti joulukukan Mäntyniemessä tiistaina presidentti Tarja Haloselle ja tohtori Pentti Arajärvelle. Venäläisiltä virkaveljiltä kysyttiin, missä vaiheessa ovat suunnitelmat, joilla Venäjän päällekkäistä viranomaisverkostoa puretaan. Raskaan, täysperävaunullisen paperirekan ja Lappiin hiihtomatkalaisia kuljettaneen linjaauton törmäys tapahtui Äänekosken Konginkankaalla 19. Todistajina kuultiin rekkakuskin takana ajanutta miestä, onnettomuusyönä samalla seudulla liikkunutta toista ammattikuljettajaa, tutkintalautakunnan varapuheenjohtajana toiminutta Liikkuvan poliisin ylikomisariota Veikko Stoltia ja diplomi-insinööri Olavi Koskista Tiehallinnosta. Mäntyniemen huoneissa kaikuivat tällöin heleät joululaulut. Uusi puiden kaasutuspalomenetelmä, Kultainen Tuli, polttaa tulipesän puut kuumalla ja tasaisella liekillä, estäen haitallisten kaasujen synnyn. Liitosmalli loisi myös parhaat edellytykset turvata Seinäjoen kaupunkiseudun positiivinen kehitys ja seudun suhteellinen kilpailukyky. Kokonaisuutta koristivat kultahileet. Mutta tiistaiaamu Mäntyniemessä oli siis varattu jouluisille asioille ja joulun odotukselle. Heti yhdeksältä Suomen Kukkakauppiasliitto muisti presidenttiparia punaisen ja vihreän sävyisellä tuoksuvalla kukkaasetelmalla, joka oli . Halkaisijaltaan 75-senttisen pyöreän asetelman katseenvangitsijana olivat timanttiananas, verenpunaiset ruusut, valkoiset neilikat, kanelitangot ja puolukanvarvut. 06 863 2286 NIVALA Agrimarket Pirkko Joenväärä, Hanketie 2, p. Kuljettaja oli ennen liukkaan alkamista ajanut rekkakuskien yleisen tavan mukaisesti eli muun muassa alamäissä selvää ylinopeutta. maaliskuuta 2004. Kelin muuttumisen syynä oli pieni paikallinen sadekuuro. Savussa on parasta sen puhtaus Ota askel unelmaasi nyt! HAAPAJÄRVI Agrimarket Pirkko Joenväärä, Vitikantie 8, p. Keli muuttui nopeasti, myönsi syyttäjä Syyttäjän ja syytetyn kannat lähenivät hovissa. Asia oli esillä Venäjän liikenneministerin Igor Levitinin Suomen-vierailulla. – Kysyimme rajalla toimivien viranomaisten vähentämisestä siten, että siellä olisivat vain rajavartijat ja tullivirkailijat. Selvitystyö tiistaina luovutettua raporttia varten aloitettiin viime toukokuussa. Illmanin mukaan kuljettajan olisi silti pitänyt kyetä päättelemään, että liukkaus on mahdollista ja näin alentamaan tilannenopeuttaan. Kansanäänestys mahdollinen Pohjalaiskunnille kuntaliitosasia on jo entuudestaan tuttu. Avustaja Lakka korosti sitä, että tien huono kunto ja väärä tiepro. Rekan perävaunu ajautui heittelehtimisen seurauksena väärälle kaistalle ja törmäsi vastaan tulleeseen bussiin. Kooltaan se oli niin iso, että presidenttiparin tuskin tarvitsee hakea kaupasta uutta kinkkua uudeksivuodeksikaan. Parituntisessa palaverissa liikenteestä vastaavien ministeriöiden neuvottelupöydällä olivat tullin toiminta ja rajaseudun teiden kunto. Viime toukokuussa Äänekosken käräjäoikeus tuomitsi 42-vuotiaan, Nummi-Pusulasta kotoisin olevan rekkakuskin kolmen kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Hovioikeus käsitteli rekkakuskin valitusta kaksi päivää. 010 768 4964 KOKKOLA Uunimestari Pentti Porrassalmi Isokatu 18, p. Jyväskylässä istunut Vaasan hovioikeus antaa tuomionsa todennäköisesti tammikuussa. Nuijamaan ja Brusnitshnojen välisen tieosuuden kunnossapitoon haluttiin selvyys. Maataloustuottajain Vehmaan yhdistys toi presidentti Tarja Haloselle ja tohtori Pentti Arajärvelle joulukinkun. Sinun tehtäväksesi jää sytyttää tuli – ja nauttia. 0400 866 180 KRUUNUPYY Biskops Kvarn Kurkipuronraitti 18, p. Lehtikuva/Marja Airio JYVÄSKYLÄ (STT) Valtionsyyttäjä Mika Illman katsoo, ettei hovioikeudella ole aihetta muuttaa Konginkankaan suuronnettomuudessa rekkaa kuljettaneen miehen tuomiota. Miehen syyksi laskettiin liikenneturvallisuuden vaarantaminen, 23 kuolemantuottamusta ja kolme vammantuottamusta. – Ehdotuksemme mukaan Suomen tulli antaisi suoraan tiedot RTI:lle (Venäjän liikenneturvallisuusviranomainen). Lievempi tuomio merkitsisi hänen mukaansa sitä, että rekkakuskit saisivat vastaisuudessakin ottaa tien päällä ”kiellettyjä riskejä”. Metsäylioppilaiden presidenttiparille tuoma yli kolmimetrinen kuusi oli oikea valioyksilö, tuuhea, tuoksuva ja syvän vihreä. Molempiin tiehankkeisiin ehdotettiin haettavaksi EU-rahoitusta. Näin vältyttäisiin Venäjän puolella yhdestä turhasta punnituksesta, Pursiainen kertoi rakentavan palautteen saaneesta ehdotuksesta. – Ehdotimme sen korvaamista uudella tieyhteydellä, sillä sitä ei ole tarkoitettu raskaalle liikenteelle. – Kehotimme maiden tiehallintoa sopimaan selkeästi, että suomalaiset saavat pitää tien kunnossa, Pursiainen totesi. Ensi vaiheessa kuntien asettamat työryhmät keräsivät faktatietoa kunnista ja kuntaliitoksen tai isäntäkuntamallin mukanaan tuomista palvelumuutoksista. Komea oli myös Korppoon kunnan edustajien jouluhauki, joka maata röhnötti puulaatikossaan punaisella rusetilla koristeltuna. Myös tällä kertaa Nurmossa ja Ylistarossa on väläytelty kansanäänestyksen mahdollisuutta. Asiaa on palloteltu etenkin lumimyräköiden tukkiessa tien, viimeksi marraskuun alussa. Selvitysmiehet perehtyivät työssään kuntaliitosvaihtoehdon lisäksi myös niin sanottuun isäntäkuntamalliin. Selvitysmiesten mukaan kuntaliitosvaihtoehto on kuitenkin parempi, sillä se hillitsee kulujen kasvua ja turvaa kuntalaisten palvelut isäntäkuntamallia paremmin. Ei syytä muuttaa tuomiota Konginkankaan rekkaturman syyttäjä: Kyösti Suolanen MOSKOVA Suomen ja Venäjän rajaliikenteen pahimpiin pullonkauloihin haettiin tiistaina ratkaisuja Moskovassa. Nurmolaiset hylkäsivät naimakaupan Seinäjoen kanssa edellisen kerran vuonna 1992 pidetyssä kansanäänestyksessä. 020 743 0560 / 044 521 6013 MIELUSKYLÄ Aarno Murto Oulaistentie 1142, p. KESKIPOHJANMAA 10 Kotimaa Tulisijan valinta on suuri askel matkalla kohti unelmien kotia. ili vaikuttivat onnettomuuden syntyyn. Raja-asemien välisten teiden parannus ja huolto nostettiin niin ikään esille Moskovassa. Lisäksi Suomen tullin ja Venäjän miliisiin kuuluvan yksikön tiedonvaihdolla saataisiin yksi ylimääräinen työvaihe poistettua. Tullimiehiä lisää, miliisit muualle LVM:n esittää työnjaon selkeyttämistä raja-asemilla: Elina Koskela NURMO (STT) Selvitysmiehet suosittelevat Seinäjoen, Nurmon ja Ylistaron kuntaliitosta vuoden 2009 alusta. Kertapunnituksella rajan läpi Venäjän tullin noin 50:n jouluksi palkkaaman lisähenkilön vakinaistamista ehdotettiin niin ikään. 010 768 4021 REISJÄRVI Agrimarket Reisjärventie 17, p. Myös Illman katsoo nyt, että tie muuttui kuivasta niin sanotuksi peilijääksi hetkessä. Tehokkaampia keinoja turvallisuuden parantamiseksi olisivat esimerkiksi talvinopeusrajoitusten alentaminen ja lisämäärärahat liukkauden torjuntaan. Keskiviikkona 20.12.2006 . 010 768 5002 YLIVIESKA Palvelu Makasiini Oy Tulolantie 21, p. Lakan mukaan kyse oli tapaturmasta, johon kuljettaja on syytön. Todistelu hovioikeudessa oli käytännössä samaa kuin alioikeudessa. Siksi siihen kannattaa kiinnittää erityinen huomio. Alueesi asiantuntevat NunnaUuni-myyjät ja NunnaUunimestarit ovat valmiita palvelemaan sinua oman tulisijasi valinnassa ja käyttöönotossa. Tie ei hänen mukaansa ollut onnettomuuspaikalla edes liikennöitävässä kunnossa. Hänen mukaansa Suomen tuhoisimpaan onnettomuuteen joutuneesta kuljettajasta ei pidä tehdä ennakkotapausta. 08 454 239 / 040 553 8782 MÖTTÖNEN Perhon Talouskauppa Juha Lampela, p. 010 768 4964 PIETARSAARI Biskops Rauta ja Sisustus Ristisuonraitti 8, p. Selvitysmiehet antoivat oman raporttinsa kuntien työryhmien keräämän tiedon perusteella. Lappeenrannan ja Viipurin välisen kanavan huoltotien kapasiteetti on haitannut koko olemassaolonsa ajan rajaliikenteen sujuvuutta. Rekkakuski vaatii, ettei häntä tuomita lainkaan tai että vankeusrangaistus lievennetään sakoiksi. – Uskomme kuntaliitoksen vaikuttavan isäntäkuntamallia positiivisemmin tulokehitykseen ja pitävän myös asukkaiden maksamat verot alhaisempina, sanovat selvitysmiehet raportissaan. 08 410 6712 / 050 343 7462 www.nunnauuni.com HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen ehti EU-kiireiden keskelläkin päästä joulun tunnelmaan Helsingissä tiistaina, kun hän otti Mäntyniemessä vastaan perinteiset joulutervehdykset. Selvitys suosittelee Seinäjoelle kuntaliitosta. Myöhemmin päivällä presidentin päivä jatkui tiiviisti työn merkeissä, kun hän tapasi maahamme pikavisiitille tulleen Saksan liittokanslerin Angela Merkelin. Asia on tällä hetkellä duumassa toisessa käsittelyssä, Pursiainen kertoo. Viimeisen sanan oikeudessa sai syytetty. Mäntyniemen joulupöydästä ei puutu myöskään perinteisiä jouluherkkuja. Jos kuntaliitos toteutuisi, nykyisillä asukasmäärillä laskettuna uudessa kunnassa asuisi kaikkiaan noin 54 500 asukasta, eli Seinäjoen väkimäärä kasvaisi noin 18 000 asukkaalla. Jos kuntaliitoshanke etenee, Etelä-Pohjanmaa saisi entistä vahvemman maakuntakeskuksen vuodenvaihteessa 2009. Liikenneja viestintäministeriön kansliapäällikön Harri Pursiaisen mukaan suomalaisten strategiana oli esittää konkreettisia rajaliikennettä auttavia toimia. Kuntien yhteistoimintamalleja selvittäneet selvitysmiehet, vuorineuvos Seppo Paatelainen ja professori Pentti Meklin, luovuttivat raporttinsa eteläpohjalaiskunnille tiistaina. Nyt on aika toimia. 020 743 0571 / 044 521 6013 PYHÄSALMI Agrimarket Mustaparrantie 4, p. Samalla se säästää polttopuuta ja pitää huolta myös lähiympäristöstä – piipusta tupruaa mahdollisimman vähän mustaa savua. Vastaajan avustaja, asianajaja Tero Lakka toivoo puolestaan hovioikeudelta inhimillisyyttä
Neliveto lisää auton hintaa reilusta tuhannesta eurosta useampaan riippuen auton muusta varustelusta. Nelivetoisten suosio kasvaa jatkuvasti Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeriö hylkäsi tiistaina United Powerin hakemuksen 1 000 megawatin merikaapelin rakentamisesta Venäjältä Suomeen. Marraskuussa käynnistetyt yt-neuvottelut Aspocompin Salon ja Padasjoen tehtailla sekä konsernin tuotekehityksessä saatiin päätökseen tiistaina. B SEK 27.55 174297,1 -1.08 +1.27 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 60.50 224,1 -0.82 45.50 64.75 Lindex SEK 95.00 3298,3 -2.31 +35.70 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 49900.00 1,7 -1.58 -17.83 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 51900.00 5,6 -1.33 -15.84 42400.00 66700.00 NCC ser. Syytteen on saanut muiden muassa Jippiin toimitusjohtajana syksyyn 2001 toiminut Harri Johannesdahl. B SEK 99.00 4350,2 -1.00 -22.78 92.00 159.50 Skanska ser. Keskuspankki pyrkii rajoituksella estämään Thaimaan valuutan bahtin vahvistumiskierrettä ja tukemaan maan vientiyrityksiä. Yritys on alansa markkinajohtaja Suomessa. Oikeudenkäynti Jippiin entistä johtoa vastaan alkaa HELSINKI (STT) Elektroniikkateollisuuden komponenttivalmistaja Aspocomp irtisanoo yhteensä 113 työntekijää. Siksi pörssissäkin povattiin, että tiistainen myyntirumba on vasta alkusoittoa. kaatti onkin olennainen pyrittäessä kansainvälisille markkinoille. Security 0.90 37,5 -1.10 -4.21 0.90 2.31 Stockmann A 36.72 3,0 +0.38 +16.24 28.70 38.00 Stockmann B 36.74 60,3 -0.60 +16.96 28.23 38.44 Stonesoft 0.47 233,9 0.00 -7.84 0.41 0.60 Stora Enso A 12.30 2,5 +0.16 +8.67 10.16 13.50 Stora Enso R 12.30 3286,7 -0.89 +9.34 10.11 13.50 Stromsdal 0.72 2,2 0.00 -52.32 0.63 1.90 Suomen Helasto 1.30 20,2 -0.76 +3.15 1.08 1.33 Suominen 3.00 12,0 0.00 -8.54 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.35 28,4 0.00 -27.96 3.02 4.97 Talentum 3.30 44,5 0.00 -11.29 3.08 4.40 Tamfelt O 10.50 0,9 -0.38 +25.63 8.11 10.99 TamfeltP 10.50 0,2 0.00 +30.43 8.25 10.70 Technopolis 7.25 29,4 -0.68 +51.14 4.86 7.30 Tecnomen 1.55 93,0 -0.64 -31.58 1.40 3.00 Tekla 7.42 40,2 +0.41 +111.14 3.40 7.42 Teleste 11.80 35,9 -1.67 +59.15 7.60 12.70 TeliaSonera 6.14 3717,1 -1.29 +37.00 4.12 6.22 Tieto-X 4.43 29,7 -0.67 +20.54 3.77 4.92 TietoEnator 23.43 779,3 -1.39 -20.16 18.07 32.43 Tiimari 5.00 13,5 +2.04 +10.80 4.39 5.37 TJ G 0.06 141,1 0.00 -14.29 0.05 0.14 Tulikivi A 3.45 30,6 -2.27 +76.72 2.08 3.95 Turkistuottajat C 13.77 1,9 +0.51 +58.38 8.80 13.94 Turvatiimi 0.31 95,4 0.00 -35.42 0.30 0.48 UPM-Kymmene 19.10 3061,5 -1.19 +17.44 15.50 20.91 Uponor 27.32 220,6 -0.65 +49.78 18.27 27.50 Vaahto G A 8.01 1,1 -0.25 +59.96 6.06 8.70 Vaahto G K 8.09 0,3 +2.93 +56.89 6.06 9.57 Vacon 26.17 8,0 -0.49 +53.80 17.80 26.30 Vaisala A 30.75 8,2 -0.49 +32.16 23.10 30.99 Viking Line 21.85 2,3 +0.64 -2.65 20.03 23.50 Wärtsilä A 39.60 3,1 -2.49 +72.96 24.73 40.61 Wärtsilä B 39.95 469,3 -2.85 +73.50 24.90 41.12 YIT 20.38 993,8 -1.97 +17.99 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.36 0,0 +10.53 2.72 3.36 2. Autosompa tytäryhtiöineen myy vuosittain 1200 – 1300 uutta autoa ja 2000 käytettyä. Se on Suomen vanhin yhä toimiva Nissan -myymälä, sillä Nissan tuli Euroopan markkinoille vuonna 1962, kertoo vuodesta 1983 perheyhtiötä johtanut Heiskanen. Tänä vuonna Beofoodin liikevaihto kohoaa 2,6 miljoonaan euroon. Merikaapeli olisi nostanut tuonnin osuuden noin 22 prosenttiin Suomen sähkön kulutuksesta. A SEK 198.50 5986,1 0.00 +5.59 175.50 232.50 Sv. Hakija ei ministeriön mukaan pystynyt osoittamaan sähkön riittävän häiriötöntä saatavuutta kaikissa tilanteissa ja kaapeli olisi edellyttänyt noin 1,5 miljardin euron vahvistusinvestointeja Suomen voimajärjestelmään ja kantaverkkoon. Baht kävi maanantaina yli yhdeksään vuoteen korkeimmillaan suhteessa dollariin. KTM: Kaapeli uhka toimitusvarmuudelle KTM sanoi päätöksen perusteluissa, että johdon rakentaminen olisi ristiriidassa sähkön toimitusvarmuuden ja energiahuollon varmuuden turvaamisen kanssa. Yritys on mukana pohjalaisessa Ostrofood-renkaassa, jota vetää Lena Karjaluoto. Aspocomp lopettaa tuotannon kokonaan Padasjoen tehtaassaan. Tämä tuonnin menettäminen olisi mahdollista muun muassa Pietarin alueen suurhäiriön takia. Merikaapelihankkeessa vastavuoroisuus ei Pekkarisen mukaan täyty. Suomen kantaverkkoa olisi Luoteis-Venäjän voimajärjestelmän epävarman tilanteen vuoksi pitänyt vahvistaa kestämään 2 000 megawatin vika, mikäli kaapeli olisi rakennettu, todetaan päätöksen perusteluissa. Päälista AffectoGenimap 3.38 70,3 -1.17 +2.09 2.25 4.00 Ahlstrom 21.51 92,6 -0.42 19.95 24.95 Aldata Solution 1.75 37,2 -2.23 +1.70 1.54 2.75 Alma Media 8.70 35,1 -0.57 +18.24 6.95 8.75 Amanda Capital 3.30 9,5 +0.30 +34.29 2.48 3.37 Amer Sports 16.25 355,2 0.00 +2.85 14.88 18.85 Aspo 6.65 11,5 +0.61 +3.61 5.80 8.56 Aspocomp G 1.77 479,4 -3.28 -51.33 1.83 4.06 Atria G plc A 18.60 1,4 -0.96 +5.51 15.23 21.45 Bank of Åland A 25.80 0,1 0.00 +9.79 23.34 30.00 Bank of Åland B 25.00 1,5 +0.40 +13.18 22.50 27.00 Basware 12.69 17,8 -0.08 +3.93 11.62 15.00 Beltton-G 4.40 7,9 -2.22 -1.96 3.50 5.00 Benefon S 0.21 696,9 -8.70 -20.69 0.19 0.40 Biohit B 1.99 16,4 -1.49 -9.82 2.00 2.61 Biotie Therapies 1.25 186,5 +4.17 +206.34 0.35 1.79 Birka Line A 12.20 0,0 0.00 -2.40 11.52 14.10 Birka Line B 11.40 0,5 +0.44 -1.30 10.61 13.50 CapMan B 2.70 16,0 -1.46 -2.14 2.35 3.07 Cargotec 40.13 158,7 -0.30 +36.39 28.84 42.15 Cencorp 0.45 688,7 -4.26 -62.40 0.47 1.29 Citycon 4.75 249,7 -2.46 +52.19 3.05 4.87 Componenta 8.38 54,1 -0.36 +40.87 5.30 8.42 Comptel 1.75 74,6 -2.78 +11.11 1.46 1.96 Cramo 17.06 35,8 -0.81 +56.36 11.70 17.70 Done Solutions 0.28 86,4 0.00 +47.37 0.27 0.41 Efore 1.23 156,3 -0.81 -33.33 1.22 2.05 Elcoteq SE A 10.25 180,8 +0.49 -49.38 10.20 21.20 Elecster A 5.15 28,5 -0.19 -17.83 5.04 7.90 Elektrobit G 2.05 148,8 -0.49 -17.60 1.90 2.55 Elisa 20.47 884,1 -0.15 +31.92 14.38 20.50 eQ Online 4.70 59,5 +3.07 +83.13 2.50 4.56 Etteplan 6.82 1,5 -3.26 +47.80 4.80 7.05 Evia 1.05 0,0 -22.22 1.02 1.70 Evox Rifa G 0.08 115,5 0.00 0.00 0.07 0.09 Exel 13.38 2,1 -0.15 +2.84 10.60 15.13 F-Secure 2.26 126,3 +0.44 +18.42 2.07 3.48 FIM G 5.60 25,6 +0.90 4.85 7.75 Finnair 12.42 81,4 +0.57 +5.11 10.30 14.96 Finnlines 16.12 71,2 -0.12 +15.62 13.88 16.75 Fiskars A 12.21 4,9 +0.08 +28.42 9.21 12.54 Fiskars K 12.22 0,5 -0.65 +23.00 9.25 12.50 Fortum 21.98 2837,2 -0.09 +40.49 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 14.75 45,3 -1.67 +54.64 8.46 15.00 Honkarakenne B 5.45 1,4 0.00 +5.83 5.26 7.22 Huhtamäki 14.72 472,4 -0.27 +6.96 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 10.65 18,1 +0.19 +10.93 8.75 12.00 Incap 2.48 8,4 -3.13 +37.63 1.88 2.90 Interavanti 5.98 0,0 +32.89 4.44 6.00 Julius Tallberg B 18.70 0,0 +39.55 13.35 19.68 Kasola A 3.89 0,0 +53.15 2.60 3.99 KCI Konecranes 21.29 416,7 -1.44 +113.39 10.43 21.60 Kemira 16.78 201,3 -1.29 +24.54 11.57 17.00 Kemira GrowHow 6.51 90,1 -1.36 +19.78 4.11 6.62 Keskisuomalainen A 17.80 1,0 -0.56 -17.89 17.05 22.37 Kesko A 37.50 3,5 -1.57 +58.75 24.00 38.35 Kesko B 39.02 253,9 -1.27 +61.70 23.91 39.84 Kesla A 8.30 5,8 -1.19 +26.51 6.58 10.00 KONE 39.60 217,0 +0.08 +26.75 29.52 39.68 Kyro 4.20 5,2 +0.24 +1.70 3.85 4.83 Larox B 8.40 2,3 +0.60 +54.06 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 21.20 241,5 -0.93 +41.72 14.76 21.40 Lemminkäinen 35.10 7,4 -0.57 +20.23 28.38 38.95 Lännen Tehtaat 24.20 4,5 -2.02 +37.22 17.01 24.70 M-real A 4.83 2,9 -1.43 +14.49 3.66 5.58 M-real B 4.76 2048,3 -1.86 +12.53 3.31 5.62 Marimekko 14.70 12,8 0.00 -9.82 12.70 18.62 Martela A 6.52 0,0 -4.82 6.00 8.14 Metso 37.75 1202,2 -0.66 +61.70 23.40 38.00 Neomarkka B 7.96 3,5 +2.58 -1.27 7.31 9.20 Neste Oil 24.11 1861,9 -0.21 -3.32 21.16 29.55 Nokia 15.41 21198,4 -1.34 +0.84 14.61 18.65 Nokia N 15.62 0,0 +6.04 14.68 18.45 Nokian Tyres 15.28 928,5 -2.43 +37.37 9.97 16.64 Nordea (publ) FDR 11.57 1763,0 -0.94 +37.25 8.54 11.79 Nordic Aluminium 20.70 0,5 0.00 +38.00 15.62 21.30 Norvestia 8.94 14,4 -1.54 +9.93 7.45 9.69 Okmetic 3.60 35,6 -1.10 +96.76 1.85 3.70 OKO Bank A 12.30 290,0 -0.81 +10.52 11.10 14.80 Olvi A 20.00 3,4 0.00 +89.57 10.55 20.00 OMX AB 14.15 5,5 -0.70 +28.61 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 3.10 2,5 0.00 +129.63 1.26 4.00 Oriola-KD A 2.95 26,1 -0.34 1.91 2.96 Oriola-KD B 2.97 167,9 -1.00 1.83 3.00 Orion A 15.95 18,0 -1.54 11.98 16.40 Orion B 15.87 374,6 -2.76 12.02 16.36 Outokumpu 28.45 1488,3 -0.87 +125.98 12.79 28.95 Outokumpu Technology 20.59 884,6 +3.62 13.13 19.87 P-Karjalan Kp A 173.60 0,0 -3.55 152.92 195.74 Panostaja A 1.57 5,4 0.00 +49.52 0.99 1.70 Panostaja B 1.62 5,1 0.00 +50.00 1.00 1.73 Perlos 3.61 366,1 -1.90 -58.18 3.68 9.60 PKC G 11.68 133,5 -1.02 +8.76 10.03 14.04 Ponsse 1 13.20 0,2 -0.53 +25.72 11.00 14.21 Proha 0.39 46,5 -2.50 +5.26 0.34 0.49 Puuharyhmä 60.00 0,0 0.00 +42.01 41.00 60.00 Arvo Muutos-% 1 kk Pöyry 11.85 119,9 -4.51 +56.20 7.70 12.41 QPR Software 0.93 0,5 -2.11 +55.74 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. Nyt varsinkin kotitaloussektori kasvaa. Lena Karjaluodon mukaan elintarviketeollisuuden hallintaja laatuserti. – Kebapia tuotamme sekä suurtalouksille, ravintoloille että vähittäiskaupan kautta kotitalouksille. Hän pitää Beofoodin mahdollisuuksia Ruotsin markkinoille hyvinä: – Harva valmistaja voi esittää näin laajan tuotevalikoiman. Toimitusjohtaja Ahmet Basaranoglun mukaan kovimman kasvuvuoden saldo oli 48 prosenttia. Keskuspankki laukaisi myyntipaniikin Thaimaassa HELSINKI (STT) Oikeudenkäynti internetoperaattori Jippiin entisen johdon epäillyistä pörssirikoksista alkaa Helsingin käräjäoikeudessa keskiviikkona. Vahvaa kasvua vuosittain Beofood tähyää yhä enemmän vientiin Seija ja Ahmet Basaranoglun mukaan elintarviketeollisuudessa serti. Sähkön vientiä Suomeen jouduttiin viime talven pakkasjakson aikana rajoittamaan. Nopean kasvun on taannut yhteistyö S-ryhmän ja Tradekan yhteisen hankintayhtiön Inex Partnersin ja K-ryhmän Ruokakeskon kanssa. Siitä voi valittaa korkeimpaan hallintooikeuteen. – Yhtiö ei kuitenkaan luovu pitkään ja huolella valmistelemastaan hankkeesta, vaan pyrkii edistämään sitä kaikin käytettävissä olevin keinoin, Nars sanoi. Laisaari on nykyisin Tradeka-yhtymän varatoimitusjohtaja. Kai Nygård serti. Jukka Heiskanen on autokauppias toisessa polvessa. ointi on välttämätöntä, jos tähtää vientiin. – Kun tulimme Heinolaan vuonna 2002, olimme alueen ensimmäinen yritys. Suurtalouspuolella vastaavat K-ryhmän tuotteet ovat Menun nimellä. Keskuspankki vaatii yli 20 000 dollarin sijoituksilta vuoden maassapitoaikaa sakkojen uhalla. Luoteis-Venäjän voimajärjestelmä on sen tilasta olevan tämän hetkisen tiedon perusteella sähköntuotannon kannalta alijäämäinen ja alijäämän arvioidaan noin kaksinkertaistuvan hankkeen johdosta, totesi KTM. Jos kotimaiset voimalaitosinvestoinnit eivät toteudu, voidaan tuonnin lisäämisen mahdollistavia lupia rajajohtojen rakentamiseksi Pekkarisen mukaan harkita jatkossa edellyttäen, että tuonnin toimitusvarmuuteen liittyvät riskit voidaan hallita. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Subarut Paalupaikka Oy:lle Ylivieskaan. Markkinoilla vaatimus luokiteltiin ”julmaksi”, eikä yhtä vahvaa sijoituksiin puuttumista ole maassa nähty sitten vuoden 1997 Aasian kriisin. Pörssin kurssikehitystä summaava SET-indeksi romahti liki 15 prosenttia, kun rankimmin luisuivat pankki-, energiaja televiestintäosakkeet. Tavoitteena on yhdistää Euroopan maiden laatujärjestelmät samojen kriteerien alle. Viranomaiset ja Fingrid ovat varautuneet rajoituksiin myös tulevan talven aikana. Neliveto sopii Suomen talveen, mutta kyse on myös muotitrendistä. Autokaupan ohella yhtiö myy hinauspalvelua seitsemältä paikkakunnalta käsin. Paalupaikka Oy:n emoyhtiö on Autosompa Oy, jolla on liikkeet Ylivieskan lisäksi Kouvolassa, Mikkelissä, Kuopiossa sekä kaksi myymälää Iisalmessa. Konsernin liikevaihto on 50 miljoonaa euroa ja työntekijöitä on noin 100. Nelivetoinen, japanilainen henkilöautomallisto täydentää yhtiön Citroën, Hyundai ja Suzuki-mallistoja. Uusimpana palveluna on renkaiden ja vanteiden myynti netin kautta. Neuvottelut koskivat yhteensä 430: tä henkilöä. Kauppaja teollisuusministeriö teki kielteisen päätöksen hakemuksesta tiistaina aamupäivällä. Yrityksen vauhdikas kehitys on sidoksissa kebapin suosin jatkuvaan kasvuun suomalaisten keskuudessa. Japanilaiset ja korealaiset nelivetomallit ovat olleet markkinoilla pitkään, mutta nyt mukaan ovat tulossa myös volyymiautojen valmistajat kuten Volkswagen. Kuva: Jukka Lehojärvi Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Subaru on uusin Paalupaikka Oy:n autoedustus Ylivieskassa. Keskiviikkona 20.12.2006 PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 10000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 9532.48 ?1.1 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Biotie Therapies +4,2 Outokumpu Technology +3,6 eQ Online +3,1 Vaahto G K +2,9 Neomarkka B +2,6 Benefon S -8,7 Scanfil -4,7 Pöyry -4,5 Cencorp -4,3 Aspocomp G -3,3 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12408.67 -0.26 New York, Nasdaq 2418.91 -0.68 Tokio, Nikkei 225 16776.88 -1.09 Hong Kong, HS 18964.55 -1.19 Lontoo, FTSE 100 6203.90 -0.70 Frankfurt, DAX 6553.51 -0.66 Pariisi, CAC 40 5484.76 -0.82 OMX Tukholma 365.53 -0.93 Moskova RTS 1861.91 +0.47 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.663 3.704 3.807 3.962 +0.006 +0.005 +0.009 +0.020 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.68130 Hongkong, dollari 10.24880 Intia, rupia 58.78700 Islanti, kruunu 90.95000 Iso-Britannia, punta 0.67110 Japani, jeni 155.60000 Kanada, dollari 1.52190 Kuwait, dinaari 0.38100 Kypros, punta 0.57750 Latvia, lati 0.69570 Liettua, liti 3.45180 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 11.14200 Norja, kruunu 8.14890 Puola, zloty 3.82330 Ruotsi, kruunu 9.01300 Saudi-Arabia, rial 4.94480 Singapore, dollari 2.03260 Slovakia, koruna 34.87400 Sveitsi, frangi 1.60150 Tanska, kruunu 7.45330 Thaimaa, baht 47.40000 Tsekki, koruna 27.62300 Tunisia, dinaari 1.71380 Unkari, forintti 253.79000 USA, dollari 1.31900 Venäjä, rupla 34.67000 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 62.45 +0.0 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 62.45 +5.49 Kulta, USD/unssi 619.70 -0.74 Hopea, USD/unssi 12.65 -2.07 Kupari, c/naula 301.00 -1.32 Kahvi, USD/tonni Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. B SEK 200.00 61,4 +0.50 +6.13 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 55.50 16319,6 -0.89 +30.54 38.10 56.00 Volvo ser. Aspocomp irtisanoo 113 työntekijää Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Vuonna 1993 perustetun kokkolalaisen Beofood Oy:n kasvuvauhti on ollut hurjaa. OMX Nordic yleisindeksi 224.82 -0.82 +21.43 OMX Nordic 40 1191.60 -1.02 +16.92 OMX Helsinki 9532.48 -1.06 +16.72 OMX Helsinki 25 2878.81 -1.12 +25.10 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 19.12.2006 Indeksi 9532.48 Muutos% -1.06 Päälistan vaihto (klo 18) 963,8 milj. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. ointi on. – Naudanlihaa tuotetaan meillä suhteellisen vähän ja se on esimerkiksi meidän tarpeisiimme usein liian rasvaista, Siven toteaa. United Powerin neuvonantaja Kari Nars sanoi yhtiön olevan pettynyt KTM:n päätökseen, joka hänen mukaansa tuli yllätyksenä. Laisaari siirtyy ruoriin kesäkuussa, kun nykyinen toimitusjohtaja Antti Remes jää eläkkeelle. Vahvistukset olisivat edellyttäneet mittavia investointeja sähköjärjestelmään. A SEK 144.25 0,0 +37.38 96.50 149.75 Electrolux ser. United Power palaa asiaan tammikuun puolella. B SEK 467.00 1154,6 -0.64 +29.48 326.50 477.50 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,50 13.12.2006 +0.25 EKP:n anto 4,50 13.12.2006 +0.25 EKP:n otto 2,50 13.12.2006 +0.25 Aktia-prime 3,50 22.11.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,80 1.12.2006 +0.20 Nordea-prime 3,50 1.12.2006 +0.25 OP-prime 3,50 21.11.2006 +0.25 POP-prime 3,50 27.11.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,25 1.11.2006 +0.25 SP-prime 3,50 23.10.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,50 1.12.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,60 15.11.2006 +0.25 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin HELSINKI (STT) Osuuskunta Tradeka-yhtymän toimitusjohtaja vaihtuu. – Mitä kauemmaksi mennään, sitä tärkeämpää serti. Tehtaan tavoitteena on nostaa Subaru premium-luokan autoksi ja myyntitavoitteet ovat kovat. Lyhyesti Talous 11 KESKIPOHJANMAA . B SEK 181.50 237,4 -0.55 +28.98 144.50 215.50 Oriflame SEK 275.00 392,9 -1.26 +22.42 212.50 288.00 SAS SEK 110.00 471,3 -0.90 +8.82 72.25 112.00 Securitas ser. Kantaverkkoyhtiö Fingrid arvioi, että hanke aiheuttaisi kustannuksiltaan noin 1,7 miljardin euron verkkoinvestointitarpeen Suomen voimajärjestelmään ja kantaverkkoon. Laisaari Tradekan johtoon BANGKOK (STT–Reuters–AP–AFP) Thaimaan keskuspankki sai aikaan myyntipaniikin Bangkokin pörssissä tiistaina. A SEK 27.60 201,2 -0.54 +0.54 21.30 30.40 Ericsson ser. Energiamarkkinaviraston arvion mukaan tarvittavat investoinnit voimajärjestelmään ovat suuruusluokaltaan 1,4–1,5 miljardia euroa. Lisäinvestointien tarve 1,5 miljardia euroa Pekkarisen mukaan KTM otti ratkaisua harkitessaan huomioon myös arviot sähkön riittävyydestä Luoteis-Venäjällä. Thaimaan markkinoilla on paljon ulkomaista rahaa, ja jos ne vedetään pois, kaikki on lopussa, eräs osakevälittäjä tuskaili. Nars sanoi tiistaina järjestetyssä United Powerin tiedotustilaisuudessa, että ”78– 80 prosentin omavaraisuus tuntuu aika turvalliselta”. UP harkitsee Narsin mukaan vakavasti valittamista päätöksestä. Nelivetoisten automallien osuus kaikista myydyistä autoista on noin viisi prosenttia. Muilla on kuitenkin tekemistä, sillä Subarulla 40 vuoden kokemus nelivedosta ja yhtiön kaikki automallit on varustettu nelivedolla, toteaa toimitusjohtaja Jouko Heiskanen. Paniikki johtui keskuspankin maanantain ilmoittamista lyhytaikaisia ulkomaisia sijoituksia suitsevista toimista. Toteutuessaan hanke vähentäisi hänen mukaansa erityisesti kotimaista yhdistettyä sähkön ja lämmöntuotantoa ja hidastaisi merkittävästi uusien kotimaisten energiaratkaisujen toteuttamista. Lopputuloksen kannalta ehkä tärkein asia oli kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan merikaapelihankkeen vaikutus sähköomavaraisuuteen. Tiistaina Beofoodilla juhlittiin ISO 22000 -laatuserti. Handelsb. Mitään periaatteellisia esteitä sähkön tuonnille ei hänen mukaansa ole. Sähköverkkoon olisi tarvittu sen takia suuret lisäinvestoinnit. Malliston lippulaiva on melkoista luksusta tarjoava B9 Tribeca. Se muodostaa yhteisen kielen eri asiakkaiden kanssa, hän sanoo. Tradeka-yhtymä omistaa yli puolet vähittäiskauppaa harjoittavasta Tradekasta. A SEK 480.00 125,6 -0.83 +37.11 319.50 491.00 Volvo ser. Beofood käyttää nykyisin paljon tanskalaista naudanlihaa, koska esimerkiksi kotimaisen lihan saanti on tuotantopäällikkö Marja Sivenin mukaan kiven alla. Yhtiölle syyttäjä vaatii 800 000 euron sakkoa epäillystä arvopaperimarkkinarikoksesta. Suosituin malli on pitkään myynnissä ollut Subaru Forester. Yhtymän hallintoneuvosto nimitti tiistaina uudeksi toimitusjohtajaksi Juha Laisaaren. Kiint. – Inexin ja Ruokakeskon osuus myynnistämme on 97 prosenttia. 4.22 0,0 +19.89 3.40 4.50 Salcomp 2.67 3,9 -1.48 2.14 3.68 Sampo A 20.08 4798,0 -2.48 +38.37 13.64 20.59 SanomaWSOY 20.94 267,0 -0.81 +6.29 17.90 22.34 Satama Interactive 0.96 42,0 -1.03 -8.49 0.65 1.05 Scanfil 2.41 47,0 -4.74 -41.84 2.53 4.65 Solteq 1.30 11,2 -0.76 -34.83 1.30 2.22 Sponda 11.51 191,6 -1.62 +48.67 7.44 11.70 SSH Comm. Ruokakeskolle teemme private label -tuotteita eli Pirkan nimen alla. B SEK 130.00 2738,3 -1.14 +9.13 99.50 135.50 Sv. Mutta Beofood valmistaa muutakin kuin kebapia, joka kuitenkin on yrityksen päätuote. Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 Sähköposti: talous@kpk.. – Sen soveltamisalana on elintarviketurvallisuus ja takaa vaatimukset sen hallintajärjestelmälle. A SEK 179.00 1,3 -2.19 +31.65 143.50 215.50 NCC ser. KTM hylkäsi United Powerin merikaapelihakemuksen Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen mukaan merikaapeli olisi uhka toimitusvarmuudelle. Tuotteiden massavalmistusta on siirretty Aasiaan, jotta globaaleja asiakkaita voidaan palvella kustannustehokkaasti nopeimmin kasvavalla markkinalla. Heinolan teollisuusalueella toimiva yritys työllistää 14 henkilöä. – Luulen, että kyse on vasta ensimmäisestä kierroksesta. – Vain yhtenä vuotena kasvumme on jäänyt alle 30 prosentin. – Omavaraisuuden lisäämiseksi ja toimitusvarmuuden parantamiseksi Suomen omaa sähköntuotantokapasiteettia, etenkin kotimaisiin raaka-aineisiin perustuvaa sähköntuotantoa, tulee lisätä, sanoi Pekkarinen. kaatti takaa esimerkiksi naudanlihan tuotantoketjun pellolta pöytään. Lisäksi valikoimaamme kuuluvat falafel -kasvispyörykät sekä kebapkastikkeet, myyntipäällikkö Pete Okkonen sanoo. kaattia alan ensimmäisenä yrityksenä ei vain Suomessa vaan koko Euroopassa. Handelsb. Kaikki tähtää elintarvikeketjun riskien minimointiin, Nygård korostaa. B SEK 144.50 2499,9 -0.34 +17.89 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 365.50 9397,9 -5.31 +0.26 352.50 484.00 Boliden SEK 171.50 4368,7 -1.44 +206.61 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 527.00 2,7 +0.76 +68.98 311.50 523.00 Carlsberg B DKK 566.00 189,0 +1.07 +68.42 333.00 563.00 Electrolux ser. Energiaja ilmastostrategian mukaan sähköhuollon riittävä omavaraisuus otetaan huomioon harkittaessa uusia tuontijohtoja koskevia lupia. Syytteen saaneita epäillään muun muassa törkeästä sisäpiiritiedon väärinkäytöstä, törkeästä kurssin vääristämisestä ja arvopaperimarkkinoita koskevasta tiedottamisrikoksesta vuonna 2001. Pekkarisen mukaan merikaapelihanke ei täytä sähkömarkkinalain vaatimuksia eikä sen toteuttaminen olisi sähkömarkkinoiden kehityksen ja vastavuoroisuuden kannalta tarkoituksenmukaista. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 11.40 0,2 -0.70 +8.44 9.78 14.13 Kylpyläkasino A 4.70 0,0 +20.51 3.55 6.50 Raisio K 1.84 3,7 -0.54 -23.55 1.45 2.44 Soprano 0.94 0,0 +23.68 0.35 0.94 ABB SEK 119.50 3100,1 -1.85 +68.51 77.00 121.75 Assa Abloy ser. Yhtymän tytäryhtiöitä on myös hotellija ravintolatoimintaa harjoittava Restel. Nyt Beofood tähyää yhä enemmän myös vientiin. Ahmet Basaranoglun mukaan serti. kaatti on tärkein kaupankäynnin esteen poistamisessa. Irtisanomiskulujen vuoksi Aspocompin tämän vuoden viimeisen neljänneksen tulos jää pienemmäksi kuin vuoden kolmannen neljänneksen tulos. oinnin tehneestä Bureau Veritaksesta sanoo Beofoodin toteuttaman laatujärjestelmän tunnustetun jo yli 40 maassa. – Nelivetoisten automallien myynti on kasvanut 50 prosenttia aiemmasta. Nyt meillä on jo paljon naapureita, Basaranoglu viittaa alueen nopeaan rakentumiseen. Samaa mieltä on kehittämispäällikkö Asko Mäyry Foodwest Oy:ltä: – Serti. Haasteen saaneita tunnettuja Jippiin hallituksen exjäseniä ovat tietotekniikan kirjoistaan tunnettu Petteri Järvinen ja aikanaan Teknillisen korkeakoulun tietotekniikan professorina toiminut Arto Karila. Sitä ennen Pekkarinen vei KTM:n päätöksen tiedoksi hallituksen talouspoliittiseen ministerivaliokuntaan. – Isä perusti liikkeen Iisalmeen vuonna 1964. B SEK 131.75 6843,7 -3.83 +36.39 92.00 140.50 Ericsson ser. Beofood kasvaa vuosittain vähintään 30 prosentilla. Jatkotoimista on hänen mukaansa ennenaikaista sanoa mitään. Beofood laajensi tilojaan jo vuonna 2005. Myös Jippii eli nykyinen Saunalahti on haastettu oikeuteen. Subarun erikoisuuksiin kuuluu myös vastaiskumoottori, jonka ansiosta auton painopiste on voitu sijoittaa matalalle, mikä tekee ajosta vakaata. 1.75 157,9 -1.13 -22.03 1.36 2.44 Ramirent 46.38 85,6 -0.81 +106.90 22.85 46.76 Rapala VMC 6.15 1,2 +0.33 -0.81 5.61 6.60 Rautaruukki K 29.23 676,4 -1.78 +52.46 19.43 32.65 Raute A 11.77 6,2 -1.01 -19.06 11.87 17.28 Rocla 11.20 0,0 +1.82 10.57 15.20 Ruukki G 1.03 32,1 -0.96 +67.74 0.64 1.06 S Sääst. Basaranoglun mukaan kylmävaraston tilat alkavat olla jo ahtaat. United Power ei pystynyt osoittamaan sähkön häiriötöntä saatavuutta kaikissa tilanteissa. Yhtiön mukaan Salon tehdasta sopeutetaan joustavaksi uusien ja teknologisesti vaativien tuotteiden valmistajaksi. Syyttäjä on haastanut oikeuteen kaikkiaan toistakymmentä entistä jippiiläistä
Sitten joku ehkä oivalsi, että jo Kantelettaressa käytettiin – ja suurin piirtein samassa merkityksessä – verbiä haastatella. Tuntui kuin apteekin ja lääkkeiden historia olisi samalla levinnyt joulunalussekaiseen tupaan. Amerikan herkku Monet historiankirjat pitävät maailman ensimmäisenä lehtihaastatteluna newyorkilaisen lehden 1840-luvulla haastattelunpätkää, jossa äänessä oli prostituoidun murhan silminnäkijä. Lähes kaikkialla energia-ala katsotaan niin keskeiseksi, ettei päätösvaltaa haluta luovuttaa liiaksi ulkomaille. Maan kovasti kiitetty ulkoministeri Erkki Tuomioja on ajatuskannoiltaan hyvin lähellä Halosta, joten hänkään ei liene tuntenut tulleensa ylikävellyksi viranhoidossaan. Haastattelijan ja haastateltavan ”välinen vuorovaikutuspeli määrää suuren osan siitä, mitä sitten kutsutaan journalismiksi”. Mauno Koivisto mataloitti presidenttinä haastattelun saamisen kynnystä, mutta osasi tunnetusti olla toimittajille oikukas. Haastattelulta vei käytännössä vuosisadan, ennen kuin siitä tuli aikuinen. Millähän tasolla talouskasvun pitäisi olla, että veroja joustovaatimukset hieman vähenisivät. Nyt ei oikein tahtonut löytyä, mutta sitten avulias myyjä viittasi selkäni taakse ja kysyi, josko nuo hyllyssä olevat purkit ovat liian suuria. Tätä pohjaa on välttämätön monipuolistaa ja laajentaa. Venäjällä oma kulutus kasvaa. Tuontisähkön lisäystä torjuessaan Suomi ei toimi mitenkään poikkeuksellisesti. Ja Ylioppilaslehtipä julkaisi peräkkäisissä numeroissaan paitsi Mannisen myös oman tekstiversionsa. Viides ydinvoimala on vasta tekeillä, ja sen käyttöönotto lykkääntyy ensi vuosikymmenelle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Yleensä näin kovat luvut liittyvät niin sanottuihin kehittyviin talouksiin, ei ”valmiisiin” länsimaihin. KARJALAINEN moittii alueensa kuntapäättäjien kielteisiä asenteita. Ne eivät kuuluneet sarjaan ”ihanat, vanhat apteekkipurnukat”, mutta kauniita olivat ja käyttökelpoisia. sopulihaastattelu. Sanomalehtihaastattelutkin yhä vain monimuotoistuivat. Sopulisapiskaa Ensimmäisenä journalistisesti aitona presidenttihaastatteluna voinee sanomalehdistössämme pitää Hufvudstadsbladetin marraskuussa 1955 julkaisemaa J. Setälää haastattelemassa”. pyjamantaskupuheensa Maakansaan haastattelun valeasussa. Ei kovin pitkää matkaa, sillä tavarat vietiin oikeastaan vain Ullavantien yli ja vähän matkaa Hyypän kolmion suuntaan. Useimpien kaupunkien liikelaitosten ja tytäryhtiöiden tileillä ja taseissa oleville varoille ei ole asetettu normaaleja tuottovaatimuksia. En kysynyt määrää, en hintaa, mutta vannoin tulevani noutamaan ja maksamaan heti, kun seuraavan kerran pääsen. On valitettu, että puhelimen ja tekstiviestien aikakautena eivät ihmisten näkemykset enää taltioidu niin kuin kirjekulttuurin kulta-aikoina. Tai tulivat myös tiukat revolverihaastattelut – ne, joita oli katsottu jo 1960-luvun lopulla television Peukaloruuvi-ohjelmista. Saksa ja Ranska varjelevat omia markkinoitaan. Aivan sattumalta pistäydyin Kälviälle apteekkiin pari viikkoa ennen joulua etsimään sopivia purkkeja kotitekoiselle sinapille. Energiakysymyksiin liittyy kuitenkin niin paljon yleistä politiikkaa, ettei merikaapeliratkaisu edusta vain Pekkarisen näkemystä. Neljä vuotta myöhemmin kohautti Koiviston Ylioppilaslehdelle antama haastattelu. Sänkyyn en niitä silti ottanut, mutta vessaan yöllä mennessäni oli pakko käydä vähän siirtelemässä. Opetusministeri Antti Kalliomäki kertoo televisiolle ministerikokouksen sisällöstä. Venäjältä tulevan sähkön tuonnin lisäämistä kannattaa vain joka kymmenes. Niin lehtien vanhoissa vuosikerroissa kuin sähköisten viestimien äänija kuvatallenteissa onneksi säilyy tuleville polville melkoinen rahtu historiaa. ”Epäilen, että yksikään Suomessa ilmestyvä sanomalehti olisi jättänyt puuttumatta tähän haastatteluun”, muistelee Koivisto jälkipolemiikkia. Tuon kaltainen jäykkä otsikkoformaatti oli yleinen haastattelujutuissa vielä 1930-luvulla. Akseli Routavaara ennusti viimeisenä sotavuotanamme 1944 ilmestyneessä journalismin oppikirjassaan, että haastattelun loistoajat ovat jo takanapäin. Seuraavana aamuna otin puhelun Kälviän apteekkiin ja kysyin josko voisin varata ne loputkin, jos niitä vielä on hyllyssä. Pääkirjoitus Muut lehdet U nited Powerin neuvonantaja Kari Nars kertoi eilen pettyneensä kauppaja teollisuusministeriön hylkäävään merikaapelipäätökseen, joka tuli Narsin mukaan yllätyksenä. Yksi kuntatalouden ahdingon syy ainakin kaupungeissa on pääomien heikko tuotto eikä ensisijaisesti varallisuuden puute. Into erilaisten biovoimaloiden kehittämiseen on kova, mutta realistista on odottaa isoja tuloksia vasta vuosien kuluttua. Pääministeri Harri Holkerin toimittajille taannoin heittämä ”minä juon nyt kahvia” on esimerkki repliikistä, joka alkaa elää omaa elämäänsä ja patsastuu miltei aforismiksi. Haastatteluhan on tunkeutunut mediassa vähän joka koloon. Ellei työttömyys näissä olosuhteissa alene, ei se alene markkinavetoisesti muulloinkaan. Nykyisellään kaikesta sähköstä vain kolmannes tuotetaan kotimaisesta raaka-aineesta. SAVON SANOMAT olisi valmis muuttamaan perustuslakia, ellei EU-kokousten kahden lautasen käytännöstä päästä muuten eroon. Kokoja oli monia. Elämme haastatteluyhteiskunnassa Haastatteluyhteiskunta. Myönteiset odotukset luovat myönteisiä tuloksia. Olihan kuultu, että Neuvostoliitto palauttaa Porkkalan. Päin vastoin, ministeri ilmoittautui äskettäin selvitysmies Matti Purasjoen kannalle puoltaessaan uuden valtiollisen sähköyhtiön perustamista kilpailun lisäämiseksi ja käytännössä Fortumin vallan heikentämiseksi. Ilmoitus merikaapelin hylkäämisestä merkinnee sitä, että keskustelu kuudennen ydinvoimalan rakentamisesta ryöpsähtää välittömästi. Asialla oli Benedict Zilliacus, joka kohtasi usein yrmeänlaisen Paasikiven nyt suorastaan myhäilevänä. Pekkarisen viimeaikaiset puheet ovat osoittaneet, ettei hän suinkaan ole kapasiteetin ja kilpailun lisäämisen vastustaja. Työpaikkoja on tullut runsaasti lisää, ja yhä useampi on päässyt kiinni täysiaikaiseen työhön. Valitettavasti näyttää siltä, että Joensuun seudun ja koko maakunnan päättäjät ovat käpertymässä itsesääliin sen sijaan, että he tekisivät ponnekkaasti työtä paremman huomisen puolesta. Jos kahden lautasen ongelmasta ei päästä eroon muuten kuin perustuslakia muuttamalla, niin muutettakoon sitten lakia. Olivat juuri pesseet niitä varastosta myyntiin. Yhtenä vaihtoehtona ydinvoima kuitenkin säilyy, kunnes korvaavat tekniikat nousevat riittävän vahvoiksi. Tai oikeastaan vanhoja, vuosikymmenien takaa, paljon iäkkäämpiä kuin jo ostamani. Hetken oli toisessa puhelimessa syvä hiljaisuus, mutta täytyy sanoa, että siellä toivuttiin nopeasti. Nykyiset hallituspuolueet eivät lähde missään nimessä lakia muuttamaan. jyrki.pietila@moniviestinta.. Valtiovarainministeriö arvioi, että Suomen talous kasvaa tänä vuonna lähes kuuden prosentin vauhdilla. Vaikka merikaapeli toisi kaivattua kilpailua ja mitä ilmeisimmin alentaisi kuluttajien sähkön hintaa, se ei tee sitä hallituksen haluamalla tavalla. Lausunto oli kuitenkin helppo yhdistää taustaomistaja Fortumin intresseihin, siis keinoksi torjua kilpailija markkinoilta. Haastattelu ei itse asiassa saanut alkuvuosikymmeninään suinkaan vahvaa tuulta taakseen. Aina kun muutetaan ja muututaan, ja vaikkapa apteekkari vaihtuu, joudutaan pakostakin hieman siivoamaan ja selvittämään taloa, niin sanoakseni. Hulluna varmasti pitävät, mutta vilpittömästi silti iloitsivat kanssani, kun näkivät kuinka tyytyväisen asiakkaan saivat. K. . Nyt joutui kuskikin jo auttamaan kantamisessa. Näin jo silmissäni kaikkea, mitä niihin voisi laittaa sekä kotona että lahjaksi. Lainausmerkeillä voi olla sanomalehtien palstoillakin jumalainen voima. . Sekä Katainen että Niinistö ovat tiukasti kiistäneet tällaisen vaihtoehdon. Pietarin lähellä sijaitsevaan Sosnovyi Boriin on luvattu rakentaa neljästä kuuteen uutta ydinreaktoria poistuvien tilalle, mutta niiden varaan ei ole edes poliittisesti mahdollista heittäytyä. Menin nimittäin ostamaan oikeastaan alun pitäen särkylääkettä, joka siis vaihtui kahteen muovipussiin täynnä lasipurkkeja. Tulivat näyttävät henkilöhaastattelut valokuvineen. EEVA INKERI KLUUKERI. Meillä puhuttiin aluksi leikillisesti interveivaamisesta. Se oli silloin, kun meidän iskä maakuntalehden etusivulla lähikoulumme lakkautusuhkaa kommentoi. Koko välin kotiin minua harmittivat ne hyllyyn jääneet purkit, jotka tuntuivat orpoina jääneen sinne katsomaan tovereittensa perään. USA:ssa matkaillut ruotsalaistoimittaja toi haastattelumuodon läntiseen naapuriimme jo 1870-luvun lopussa. Nielaisin ja kuulin sanovani: – Minä ostan nekin kaikki. Jouluviikon tiistaina eli toissapäivänä hurautettiin jälleen Kälviän apteekkiin. Sen perusteella ministeriöllä on syytä epäillä, että kulutushuippujen aikana voi ilmetä samanlaisia vaikeuksia kuin viime talven pakkasilla. Sitten myyjä puolittain anteeksipyydellen sanoi, että on tullut uusiakin. Ja kohtuuhintaisia. tavalliset ihmiset: toimittaja antoi heillekin äänen. Tavistakin tavaten Haastatteluihin alkoivat jostain 1950-luvulta alkaen päästä myös ns. Kaikki purkit ja pullot oli pakattu jo valmiiksi muovipusseihin ja pahvilaatikkoihin. KANSAN UUTISTEN mukaan kokoomuksen kentällä haikaillaan Sauli Niinistöä puolueen pääministeriehdokkaaksi. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa . Mutta – kuvaisiko nykyisiä länsimaisia mediakeskeisiä yhteiskuntia sittenkin paremmin sana ”interview society”, haastatteluyhteiskunta. Ratkaisu kuulostaa nerokkaan yksinkertaiselta, mutta Suomen tämänhetkisessä sisäpoliittisessa ilmastossa se on kuitenkin käytännössä täysin mahdoton. Nyt valittu kanta on myös hallituksen linjaus. Avustaja Martti Manninen oli kirjaimellisesti kirjoittanut tarkastettavaksi saadun tekstin uudelleen. Jyrkimmin kaapelin rakentamisen on tuominnut kantaverkkoa ylläpitävän Fingridin toimitusjohtaja Timo Toivonen, joka taannoin kuvasi sen kustannuksia järjettömiksi. Ranskan lehdistössä väitettiin 1800-luvun loppupuolella vallitsevan suoranainen haastattelumania. Keskiviikkona 20.12.2006 . Aikakauslehdet parempine painojälkineen, radio sekä viimeksi televisio antoivat kehityssysäyksiä myös sanomalehdille. Kasvuluku kertoo myös siitä, että yhteiskunnan tarjoama toimintaympäristö antaa hyvät mahdollisuudet menestyvälle yritystoiminnalle. Ostin paljon, mutta kaikkia en kehdannut, kun jo myyjäkin puolivakavissaan laski leikkiä siitä, mitä autossa odottava kuski mahtaa sanoa. Sillä haastattelujutut alkoivat tunkeutua yhä vahvemmin esiin sanomalehdissä nimenomaan vasta 1950ja 1960-luvulla. . Joka tapauksessa ei ole vailla merkitystä, että kokoomuksen omassa piirissä haikaillaan Niinistöä mukaan ”pääministerikisaan”. Ministeri Mauri Pekkarinen on pitkin syksyä antanut ymmärtää, että hän pitää sähkönsaannin turvaamisessa United Powerin merikaapelia huonoimpana vaihtoehtona. Väärin ennustettu. Edes kasvihuoneilmiö ei pysty muuttamaan olosuhteita niin nopeasti ja perusteellisesti, että sähkön kulutus alkaisi supistua pysyvästi. Nyt kehitys näyttää kuitenkin lupaavammalta kuin aikoihin. Arto Hietalahti Huimaa kasvua K äsite ”information society”, joka tarkoittaa tietoyhteiskuntaa, tuli tutuksi Suomessakin jo 1970luvulla. Vanhasella enempää kuin Heinäluomallakaan ei ole mitään henkilökohtaista intressiä haastaa juuri nyt istuva presidentti, koska vallitseva tilanne käy heille mainiosti. Apteekeista olen niitä ennenkin löytänyt, milloin pillerimilloin pissanäytepurkkeja, käyttämättömiä, milloin muovisia milloin lasisia. Sähkömarkkinat eivät yksinkertaisesti toimi, ellei sähkön tarjonta kasva. Tämän tietää varmasti myös presidentti Halonen linnassaan. Se olisi kaikkien etu. Meillä Suomessakin alkoivat sanomalehdet julkaista haastatteluja 1890-luvulla. Muistattehan. Tällainen otsikko löytyy Uudesta Suomettaresta huhtikuulta 1918, sisällissodan kohtalokkailta viikoilta. Kielteiset odotukset toteutuvat liian helposti, jos niitä jatkuvasti toistetaan ja niihin henkisesti käperrytään. Jos kokoomuksella todella on korvat, se ajaa Niinistöä pääministeriksi. N. Kansalaismielipide toivoo tuulivoiman, bioenergian ja vesivoiman lisäämistä, mutta kuudennen ydinvoimalan rakentamistakin kannattaa kuutisenkymmentä prosenttia suomalaisista. . ”E. Journalismimme keskusteluttaneimman haastattelun kunniasta kilpailee Koiviston 1984 Åbo Underrättelserin 160-vuotisnumeroon antama ns. Jo jatkosodan vuosilta näitä tavis-haastatteluja löytyy jo ainakin Helsingin Sanomista, joka otti joulun 1943 alla kuultavakseen myös itsensä joulupukin. Ja siellä selkäni takana nätisti vierekkäin nökötti vanhoja apteekkipurkkeja, ruskeaa lasia, mustat muovikannet yllään. Venäjällä valtio on vahvistanut otettaan öljynja kaasun tuotannossa. Vaikka oli hän jo 1950-luvun alussa, pääministerinä, hoidattanut ns. Taloudellinen kasvu ja hyvinvointi perustuvat paljolti psykologiaan. Olihan niitä, ja luvattiin panna syrjään. Jos sopii. Arto Hietalahti Omavaraisuuden puolesta Olkiluodon ydinvoimalan rakentaminen on takkuillut pahemman kerran. Pettymys on ymmärrettävää, mutta yllätys ratkaisun ei pitänyt olla monellekaan. Ehkä haastattelujen tulva käy jonkinlaisesta lohdusta. KAUPPALEHTI kaupunkien ongelmana ei ole niinkään varallisuuden puute kuin sen laiska tuotto. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen P ari vuotta sitten 80 vuoden kunniakkaan iän saavuttanut Kälviän apteekki, entinen kotiapteekkini, muutti äskettäin. Illalla kotona ladoin purkit ja pullot koon mukaan pitkin tuvan pöytiä ja puuhellan kantta. Heidän kommenttiensa uskottavuutta heikentää kuitenkin taannoinen soutaminen ja huopaaminen jo Niinistön eduskuntavaaliehdokkuuden suhteen. Haastattelusta on 1900-luvulla tullut ”hallitseva puheen ja tekstin tuottamisen muoto joukkoviestimissä”, kiteyttävät kirjan toimittajat Mats Ekström, Åsa Kroon ja Mats Nylund, joista jälkimmäisin tulee Helsingin yliopistosta. Jyrki Pietilä Kirjoittaja on viestintäkouluttaja ja vapaa kirjoittaja. Vaikka kantaverkon vahvistaminen tulisikin kalliiksi, Pekkarisen vahvin perustelu lähtee kotimaisen energiatuotannon puolustamisesta. Niin tehtiin nytkin, mikä oli keräilijän onni. Ekström ja kumppanit eivät toki esitä havaintoa haastattelun läpimurrosta suinkaan ensimmäisinä. Norjassa näkyy sama kehitys. Paasikiven haastattelua. Kuski ymmärsi ja iloitsi kanssani. Heikki Peltonen, pitkän linjan yleisradiomies, huokasi jo vuonna 1988, että ”ei lehtiä, radiota, televisiota ilman haastatteluja”. Tämän osoittaa myös kymmenkunnan tutkijan Ruotsissa ilmestynyt teos ”News from the Interview Society” (Nordicom 2006). Presidentti Kekkosen haastattelut saattoivat olla joskus kortilla. Merikaapelin torjuminen nostaa kuitenkin mahdollisen kuudennnen ydinvoimalan tarpeen keskusteluun. Eivät ydinvoiman riskit ole mihinkään kadonneet, eikä se edusta kovinkaan puhdasta kotimaisuutta sen paremmin rakennusvaiheessa kuin toimiessaankaan. Muutamat kaupungit voisivat laskea veroäyriään pelkästään tehostamalla pääomien tuottavuutta. Kuinka käy silloin Kataisen. KESKIPOHJANMAA 12 Apteekin aarteet Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Jyrki Aro ja Vesa Pajala Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Myös monet lausunnonantajat, kuten Suomen Yrittäjät, Huoltovarmuuskeskus ja Energiateollisuus ovat vastustaneet hanketta
13 KESKIPOHJANMAA . Espanjan KLEMENTIINIT 99 kg USA:n joulunpunaiset Red Delicious OMENAT 1 49 kg Chiquita BANAANIT 1 29 kg Italian Abate Fetel PÄÄRYNÄT 1 49 kg Norsunluurannikon tuore makea ANANAS 1 49 kg 2tlk PEPSI tai PEPSI MAX 1,5 l 2-pack 0,40 €/l 1 99 2-pack 3 kpl/tal. Palvelee ark. pantit 3,60 Pirkka NAUDAN JAUHELIHA 400 g 4,98 €/kg 1 99 Saarioisten ISOT JOULULAATIKOT 700 g 3,99 €/kg 2 79 rs Atria HERKKULENKKI n. klo 8–13. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. . Keskiviikkona 20.12.2006 Lisätiedot www.kesko.. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18 SU 24.12. 7,5 kg harmaasuolattu, pakaste 3 95 kg. pantit 0,80 Muista myös Broströmin Perinteinen joulukalja 2,75 l kannu. Kynttilöiden tuikkeessa lohileipä ja perunat sillin kanssa vievät ajatukset hiljaiseen joulurauhaan. Hinta sis. Kalatiskiltämme saat veden viljan vaivattomasti ja tuoreena. Joulupukki vierailee K-citymarketissa TO–PE klo 12–18 ja LA klo 11–16. KAIKKI JOULUUN K-CITYMARKETISTA HINNAT VOIMASSA KE–TO 20.–21.12.2006 KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Valio Oltermanni KERMAJUUSTO 1 kg 5 99 kpl Fazer MAKEISRASIAT 320–350 g 9,43–10,31 €/kg 9 90 erä 3 RS Leaf MAKEISBOKSIT 520–1000 g 4,48–8,61 €/kg 8 95 erä 2kpl ERÄ! Portin JUHLAKINKKU potkalla n. klo 9–20, la klo 9–18 ERÄ! Marabou Paradis tai Aladdin KONVEHDIT 500 g 7,98 €/kg 3 99 rs Atria KARJALANPAISTILIHAT 700 g 5,70 €/kg 3 99 rs Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg 1 49 pkt HK kypsä PIKKUKINKKU 1 kg 5 95 kpl Lapin Kulta III-OLUT 0,33 l 24-tölkkipakkaus 1,43 €/l 14 95 ltk 1 ltk/tal. Kata joulupöytään Ahdin antimista jaloimmat. K-citymarket avoinna jouluaattona 24.12. 800 g 2 95 kg rs VIP GLÖGIJUOMA 1 l 1,25 €/l 1 50 Vaasan JOULULIMPUT 500 g 2,50 €/kg 1 25 kpl erä PALVELEVALTA HERKKUTISKILTÄMME mädit, savuja graavilohet, sillit, silakat, pasteijat, pateet, salaatit, rosolli. klo 8–13. Hinta sis
Pirkko Nygårdin (sd.) esitys perheohjaajan toimen muuttamiseksi kokopäiväiseksi hävisi kaupunginhallituksen esitykselle niukasti eli äänin 17-16. Säästösi: 114,01 €. 10 ... Kunnan myötävaikutuksella asemakaavoitettava Toivosen alue sijoittuu aivan keskustan liikekeskuksen tuntumaan, Kansanlääkintäkeskuksen äärelle. Liittymäsopimusta ei voi irtisanoa päättymään kesken 24 kk:n sopimuskauden, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana, eikä puhelinta voi käyttää muulla liittymällä. Jorma Untinen (pro) piti 7,1 miljoonan euron investointiohjelmaa kovana. +1 astetta. Juuriltaan kaustislainen, opetushallinnossa uran luonut Toivonen tunnetaan perinnekirjastaan Viulujen ja naularistien Kaustinen. Juha Rahkola (kok) korosti, että verotulot ovat kuntatalouden selkäranka, ja yrityselämällä menee nyt hyvin. 146,51 € / 24 kk. Talousarvioesitys läpi muutoksitta Kalajoki äänesti kaksi kertaa KOKKOLA (KP) Kaupunginhallitus ei ollut vielä maanantaina valmis päättämään maatilan vuokraamista Kokkolan Työttömät ry:lle. Ivalo: Pilvistä ja heikkoa lumisadetta. 20 pakkasastetta. Helsinki: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Rovaniemi: Pilvistä ja heikkoa lumisadetta. Liittymän erillishinta: Sonera Netto -liittymä väh. • Nokia MD-4 Mini Speakers (arvo 70 €) • Stereokuulokkeet • 20 biisiä (mm. Merialueilla: Länsituulta, 5-9 m/s. +1 astetta. 020 722 9339 ma-pe 10-18, la 10-15 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginvaltuusto ruoti ensi vuoden talousarvioesitystä tiistaina parisen tuntia ja äänesti kaksi kertaa, mutta esitys hyväksyttiin kuitenkin muutoksitta. Palvelujen hyvä budjettikuri puolestaan korostuu toteutuksessa. 146,51 € / 24 kk. Kaavamääräysten mukaan Toivosen alueen uudisrakentaminen on sovitettava Pajalantien historialliseen rakennuskantaan. Sonera varaa oikeuden ottaa käyttöön liittymätyypin mukaisen normaalihinnoittelun, mikäli Perhe-palvelun sisäinen puheluliikenne ylittää 1000 min / liittymä ja tekstiviestiliikenne 500 kpl / liittymä laskutuskaudessa. Veli Ainali (kd.) oli harmissaan, koska keskustan kunnallistekniikkaan panostetaan vähemmän kuin Hiekkasärkille. Yritysliittymästä soitetuista puheluista ja lähetetyistä tekstiviesteistä peritään normaalihinta. HAARALA KOKKOLA, Kallentori, Pitkänsillankatu 17, puh. Kiinteistönluovutusilmoituksen mukaan Esko Toivonen on myynyt yhdeksälle omakotitalolle kaavoitettavat yhteensä 2,8 hehtaarin laajuiset Pajalan ja Kraatarin tilan alueet 210 000 euron hintaan Matti Paasilalle ja Jouko Pihlajamaalle. Yhdistys on laskenut, että navetan korjaaminen maksaa noin 50 000 euroa. – Vaikka talous on tasapainossa, tarkkana on koko ajan oltava ja haettava uusia rakenteellisia ratkaisuja, Latukka antoi ohjenuoraksi. Coldplay, Irina ja Moby) ja 4 musavideota (mm. Avaus 3,90 €. Jorma Untinen (pro) puolestaan esitti, ettei lähiliikuntapaikkaan ja ulkojääkaukaloon varata 85 000 euroa, vaan liikuntapaikka-asia käsitellään kokonaisuutena. Puhelimen arvo 450 €. Ky l l ä o n n i s t u u ! Nouda parhaat paketit Expertiltä Puhe 50 – sisältää puhetta 50 min / kk. Paketteja on runsas, mutta rajoitettu erä. 69Eyes) valmiina muistikortilla (arvo 25 €) • HS Musiikkilataamo -voucher (3 biisiä veloituksetta). Ainali esitti, että eri yhteistyötahojen kanssa selvitetään kulttuurisihteerin palkkaaminen matkailukaupunkiin. 5 ... KESKIPOHJANMAA 14 Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Torstai Torstai Torstai Perjantai Torstai Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Torstai Perjantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Sunnuntai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Eläinten hoitamisella voitaisiin työllistää työttömiä. Se tarkoittaa, että on elettävä suu säkkiä myöten. Avausja muutosmaksut 3,90 €. Jos asiakkaalla on yli 7 liittymää, palvelua ei voi tilata. Keskiviikkona 20.12.2006 . +2 astetta. Multimediatietokoneen arvo 690 €. Tutustu palvelukuvaukseen osoitteessa www.sonera.. Tekstiviestit 0,089 € / kpl. /matkapuhelin. 3 ... Sony Ericsson Z610i • Heijastava, tehokas ja mielikuvituksellinen • 2.0 megapikselin huippukamera, kuvablog-kuvat suoraan verkkoon • Luksusmainen ulkoinen peilinäyttö • Pinkki väri vain Soneran asiakkaille! Puhe 50 – sisältää puhetta 50 min / kk. Nokia N73 Music Edition Nokia N73 pitää sinut aina valmiina • Carl Zeiss -optiikalla varustettu 3,2 megapikselin kamera sekä multimediatietokone samassa paketissa • jukeboxi 2 Gt:n muistikortilla terästettynä • huippukuvia, jopa 25x20 cm • 2,4” näyttö • stereokaiuttimet • erilliset kameranäppäimet *Paketin hinta väh. Paasila ja Pihlajamaa olivat pääomistajien joukossa viime kesänä 35,5 miljoonalla eurolla intialaisyritykselle myydyssä kaustislaisessa Botnia Hightech Oy:ssä. Tekstiviestit 0,089 € / kpl. Esitystä ei kannatettu. Uuteen Sonera Perhe -palveluun voitte kytkeä jopa seitsemän saman asiakkaan nimissä olevaa liittymää, joista kaksi voi olla Soneran yritysliittymiä. /perhe 28 90 €/kk Sopimuskausi 24 kk* 1€ Nokia N73 Music Edition (arvo 690 €) 50 Puhe 1€ Sony Ericsson Z610i (arvo 450 €) 19 90 €/kk Sopimuskausi 24 kk* 50 Puhe Uutuus koko perheelle! Sonera Perhe -palvelulla edulliset puhelut ja tekstarit kiinteään kuukausihintaan alk. 3 ... 9,90 €/kk** Älä puhu pukille, puhu Expertille! • 60 kpl puhelimell a otettua kuvaa kotiin toimitettun a Kodak-tulo steena (arvo 20 €) • Mobile Blogging by Google kuvistasi blogi kahdella napin painallukse lla. 10 pakkasastetta. Paketin ylimenevät puhelut 0,089 € / min + puhelun aloitusmaksu 0,049 € / kpl. -3 ... Säästösi: 138,01 €. liittymän avausja kk-maksut sekä puhelimen). Hänen mielestään lopputuloksessa näkyy huolellinen ja asiantunteva valmistelu sekä ennakointi. Tampere: Puolipilvistä ja enimmäkseen poutaa. Liittymän lisäkustannusten kokonaismäärä: 550,99 € (vrt. Tämän takia valmistelua tulisi jatkaa vielä muutama kuukausi. 20 pakkasastetta. Tasa-arvosuunnitelma hyväksyttiin vilkkaan keskustelun ja äänestyksen jälkeen äänin 17-15. Esitys kaatui kuitenkin äänin 8–3. 1,4 miljoonan euron tuloutus sähkörahojen tuotosta ja kyseisen summan sijoitus elinkeinoelämään palvelee tulevaisuutta. 6 ... Turku: Melko selkeää. Tietoa 3G-verkon peittoalueesta www.sonera.. Remonttia varten on kerätty rahaa jo varsin suuri summa. Vaihtelevaa pilvisyyttä. +41 +43 +48 1 W 7 2 S W 5 +15 +18 +16 +23 +16 +20 +25 +14 +18 +15 +14 +7 +7 +4 +6 +8 +4 +9 +1 +3 +6 +12 +1 +6 +27 +19 +20 +14 +20 +25 +15 +18 +20 +15 +27 +18 +10 +16 +15 +17 +18 +24 +15 +15 +8 +6 +12 +8 +5 +12 +27 +23 +12 +3 +7 +6 +12 +4 +3 +9 +13 +17 +6 +27 +26 +17 +10 +14 +24 +25 +12 +9 2-5 5-9 m/s 7-11 5-9 5-9 7-11 10-15 5-9 5-9 5-9 3-7 m/s m/s 4-8 8-12 +6 +4 +4 +2 -3 -5 -3 -3 -5 -6 +2 +2 -2 -1 -7 -12 -4 +1 +3 +6 +7 +1 +4 +3 +2 +1 +6 +1 +3 +2 -12 -8 -5 -3 -8 -6 www.expert.. Paketteja on runsas, mutta rajoitettu erä. Liittymän lisäkustannusten kokonaismäärä: 334,99 € (vrt. Sonera SurfPort -palvelu valmiina puhelimessa. Kuukausimaksu määräytyy liittymämäärän mukaan seuraavasti: 2–3 liittymää 9,90 € / kk, 4–5 liittymää 14,90 € / kk ja 6–7 liittymää 17,90 € / kk. Melko selkeää. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juhani Latukka (kesk.) piti budjettiesitystä uskottavana, tasapainoisena ja toteuttamiskelpoisena. Kuukausimaksu sisältää puhetta ja tekstiviestejä kotimaassa. *Paketin hinta väh. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Melko selkeää. Kaupunginhallitus päättää jatkaa 3.4.2006 päättämäänsä suunnitteluvarausta päätöksen mukaisin ehdoin 31.3.2007 saakka. Liittymän erillishinta: Sonera Netto -liittymä väh. Hinnat koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita ja tekstiviestejä, ei puheluita palveluja yritysnumeroihin. Tietoa 3G-verkon peittoalueesta www.sonera.. Paketin ylimenevät puhelut 0,089 € / min + puhelun aloitusmaksu 0,049 € / kpl. Hinnat koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita ja tekstiviestejä, ei puheluita palveluja yritysnumeroihin. Puheluiden minimiveloitus on 0,128 € / puhelu (aloitusmaksu + vähimmäisliikennemaksu 0,079 €). Kaavoituksen yhteydessä tonteille osoitetaan liikenneyhteydet ja kunnan kaukolämpöyhtiö tarjoaa rakentajille myös kaukolämpöliittymiä. Iivari Järvinen (pro) olisi valmistellut suunnitelman uudelleen, koska tasa-arvo ja yhdenvertaisuus ovat erisisältöisiä käsitteitä. 7 astetta. Aila Siirilän (kesk.) mielestä elinkeinoelämään panostaminen näkyy, sillä työpaikat lisääntyvät ja väkiluku kasvaa. +3 astetta. Äänestystulos oli 23-11. 4 ... Sonera Netto -liittymä). – Kunnalla ei ole tarvetta käyttää kaupassa etuosto-oikeutta varsinkaan, kun ostajat ovat ilmoittaneet meille turvaavansa tonttihankinnalla Botnia Hightechin toimintaedellytyksiä, kunnanjohtaja Arto Alpia sanoo. Valikoima vaihtelee kauppiaittain. -4 ... Puheluiden minimiveloitus on 0,128 € / puhelu (aloitusmaksu + vähimmäisliikennemaksu 0,079 €). 482,50 € / 24 kk (sis. Toisaalta venetehtaan rakentaminen on positiivinen asia. Sonera Netto -liittymä). Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Työttömien maatilasta ei päätöstä Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Asemakaavoituksen viimevaiheeseen edennyt ”Toivosen alue” Kaustisen Pajalanmäellä on vaihtanut omistajaa. 6 astetta. Myös hänen esityksenä hävisi kaupunginhallituksen ehdotukselle. Omien tonttiensa kohdalla kunta harjoittaa politiikkaa, jonka mukaan rakennuspaikkoja ei myydä kaupankäynnin kohteeksi, vaan kunkin ostaja hankkii tontin omiin tarpeisiinsa sitoutuen rakentamaan sille määräajassa. 698,50 € / 24 kk (sis. Kolme hallituksen jäsentä olisi ollut jo nyt valmis vuokraamaan alueen yhdistykselle. Avaus 3,90 €. liittymän avausja kk-maksut sekä multimediatietokoneen). Kunnanhallitus käsitteli Toivosen alueen asemakaavoitusta viimeksi maanantai-iltana, jolloin kaava päätettiin muutosten jälkeen vielä kerran panna nähtäväksi ennen kuin se viedään valtuuston hyväksyttäväksi. Pekka Nurmi (kesk.) esitti Pentti Haimakaisen (kok.) ja Roy Sabelin (sd.) kannattamana, että alue vuokrataan työttömille 1.4. 2007 alkaen yhden euron vuokralla. 10 pakkasastetta. Parhailla mahdollisilla paikoilla sijaitsevat tontit ovat kooltaan tuhannen ja kahden tuhannen neliömerin välillä. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan Hiekkasärkkien tonttien hintaan sisältyy kunnallistekniikan rakentaminen, mikä ei sisälly esimerkiksi keskustan omakotitontteihin. Tilan pinta-ala on 5,7 hehtaaria. Vaikka vuosikatetta kertyy ensi vuonna hulppeat 4,4 miljoonaa euroa, henkseleitä ei auta paukutella, sillä talouden pysyminen tasapainossa edellyttää tulevaisuudessa vähintään kolmen miljoonan euron vuosikatetta. Hänen mielestään perheohjaajan toimi saisi olla kokopäiväinen, koska sen avulla voitaisiin säästää lastensuojelumenoissa. /matkapuhelin **Sonera Perhe -palveluun kytketään asiakkaan kaikki Soneran kuluttajamatkapuhelinliittymät. Valikoima vaihtelee kauppiaittain. Päätöksen mukaan projektin lopulliset suunnitelmat ovat vielä joiltakin osin keskeneräiset. Vaasa: Melko selkeää. -4 ... Liittymäsopimusta ei voi irtisanoa päättymään kesken 24 kk:n sopimuskauden, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana, eikä multimediatietokonetta voi käyttää muulla liittymällä. -5 ... Toivosen tontit myytiin Kunta ei käyttänyt etuosto-oikeutta. Hyvä näkyvyys. Sirkka Alho-Konu (vas.) sanoi, että perusturvakeskuksen laajennus ja saneeraus ovat hyvä asia kalajokisten lähipalvelujen kannalta. Työttömien yhdistyksen tavoitteena on pyörittää pieneläinhoitolaa kaupungin omistamalla Korkeahuhdassa sijaitsevalla Hanhinevan maatilalla. Sonera SurfPort -palvelu valmiina puhelimessa
Tukes keskellä testaussesonkia. Isäntä on hankkinut lähinnä ajastimet, joilla piha pimenee yöksi. Ulkopistorasiat Tiainen kehottaa suojaamaan vikavirtasuojakytkimillä. Pajunpäillä pimeys valaistaan Valo ympäröi Juho Pajunpäätä. Työkseen jouluvalojen parissa ahertava Tiainen on havainnut, että tänä vuonna led-valot ovat jonkin verran yleistyneet, koska ne valaisevat hyvin, ovat kestäviä ja pitkäikäisiä sekä vievät vähän sähköä. Ensimmäiset syttyvät ulkona jo varhain syksyllä sammuen uudenvuoden jälkeen. – Valot ovat minun juttuni, meillä on näin. Siksi uusia hankitaan vuosittain, joskin myös siksi, että perheen kolme collie-koiraa hännänhuiskutteluineen ja perheen kaksi lasta pitävät huolen siitä, että joka joulun aikaan valoja myös rikkoutuu. Kodin valomerta Laila Pajunpää otaksuu joidenkin kavahtavankin, mutta sen hän ei anna itseään häiritä. Suurin osa niistä on ollut sisävaloja. Pajunpäiden kodissa kasitien varressa pimeyttä halkovat lukuisat valot niin sisällä kuin pihalla. Sopivatko jouluvalot sisävai ulkokäyttöön, siitä Tiaisen mukaan pakkauksessa ilmoitetaan selkeästi ja tietoon voi myös luottaa. Lisäksi ne eivät lämpene ja soveltuvat ulkokäyttöönkin. Sininen viehättää Sisällä kodissaan Pajunpäillä on eniten kirkkaita perusvaloja. – Enää testattavaksi voidaan ottaa vain sellaisia jouluvaloja, joita pidämme vaarallisina, Tiainen kuvaa sumaa, jossa hän ennakoi purettavaa pitkälle tammikuuhun. – Välillä olemme menneet lamppujen kanssa kauppaan takaisin kun watit ja voltit ovat olleet väärin, Laila Pajunpää naurahtaa. – Sellaiset tuotteet, joista tällaiset tiedot puuttuvat, kannattaa jättää ostamatta ja niistä kannattaa ilmoittaa meille. – Paljon ostamme alennusmyynneistä ja olemme saaneet lahjaksi, Laila Pajunpää mainitsee. Paikallaan on myös huolehtia siitä, että lampun etäisyys paperista on vähintään kolme senttiä. Kuusessakin leikittelevät kirkkaan lisäksi vihreän ja sinisen säteet, koska lapset niin haluavat: Juho vihreän, Katri sinisen, joka etenkin on myös äidin mieleen. Oikosulun sattuessa ne suojaavat hengenvaaralliselta sähköiskulta. Niitä tulee ehkä vielä lisää, koska monia valoja vasta testataan ja tulokset tulevat muutaman päivän kuluessa. Ja onko yhtä ja ainoaa oikeaa tyyliä olemassakaan. Itse olen aika avoin kaikelle, hän pohtii. Jouluvaloihin kuluvia summia Pajunpäillä ei ole kirjattu ylös. B 15 KESKIPOHJANMAA . Koska muun muassa lähisukulaiset ovat tästä hyvin perillä, Laila Pajunpää ei usko, että hänelle on ongelmallista keksiä joululahjaa. – Saankin paljon kynttilöitä ja jouluvaloja lahjaksi, hän naurahtaa. – Laatu heittelee, mutta joukossa on ollut kuitenkin vain vähän huonoja. Tuoteselosteiden merkintöjä sisätai ulkokäytöstä noudatetaan ja tunnetut valmistajat vaikuttavat luotettavimmilta. Tulevaisuudelta Pajunpäät toivovat ratkaisua siihen, miten jouluvalojen aiheuttaman johtohässäkän saisi kuriin. Kulutusta ne kestävät myös yhä paremmin. Tänä vuonna myyntikieltoon on asetettu pari sarjaa. Hän on aina halunnut ympärilleen paljon valoa. Turvallisuusinsinööri Olli Tiaisen mukaan lähinnä jouluvalojen testaussesonki on kuumimmillaan. Tuolloin vian syyksi on usein paljastunut kuljetusvaurio. Yleisesti ottaen pakkauksista pitäisi myös vähintään löytyä tieto lampun jännitteestä ja CE-merkintä. Kuvat: Jukka Lehojärvi Anne Saarikettu (KP) Kuten niin monessa muussakin työpaikassa, Turvatekniikan keskuksessa Tukesissakin joulukiireitä riittää. Keskiviikkona 20.12.2006 Anne Saarikettu LOHTAJA (KP) Lohtajalainen Laila Pajunpää kokee olevansa helppo tapaus aattona joulupukin kannalta. Hyvä on muistaa, että ulkokäyttöön soveltuvat valot sisältävät muuntajan, joka rikkoutuu, jos laite kuumenee liikaa. Valoistaan hän nauttii yksistään jo siksi, ettei pidä pimeästä. Turvallisinta on sammuttaa tähti silloin, kun kukaan ei ole kotona. Tällaisten ratkaisujen kanssa Tiainen kehottaa olemaan varovainen: ylijännitteen syntyessä lamppu voi jopa räjähtää. – Sinisestä pidän. Sisällä Laila Pajunpää malttaa odottaa ensimmäiseen adventtiin, kunnes etsii kyntteliköt käsiinsä ja asettaa ne joka ikkunalle. Tänä vuonna Tukes on testannut kolmisenkymmentä jouluvaloa kenttätarkastajan valinnan tai asiakkaan ilmoituksen perusteella. Ulkovalojen liitosjohdot kannattaa vetää muuta kautta kuin maata myöten. Joululaitteiden turvallisuuden Tiainen arvioi viimevuotiseen tapaan melko hyväksi, joskin hän huomauttaa, että laitteita testataan vähän siihen nähden kuinka laaja valikoima on. Paperitähtiin riittää Tiaisen mukaan 15 watin lamppu, 40-wattinen on jo aivan liian kirkas. Sen sijaan Pajunpäät ovat panneet merkille, että jouluvalot ovat pääsääntöisesti hyvin kaupoissa esillä ja niiden värivalikoima on alati monipuolistunut. Ainoastaan lamput tuottavat aika ajoin päänvaivaa; etenkin ulkovaloihin sopivia on välillä vaikea löytää. Piste Yhteystiedot Tuottaja: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Sähköposti: tiina.ojutkangas@kpk.. Hän nauttii yhtä lailla sähköisistä jouluvaloista kuin kynttilöiden lepatuksestakin. Aikaisempaan verrattuna poikkeuksellista on myös niin sanottujen epästandardien laitteiden yleistyminen. Sitä ennen hän on keskittynyt ihailemaan tuikkujen ja muiden kynttilöiden elävää valoa – se on valoista tärkein. – E12-kanta, jossa on erikoinen kierre, on Yhdysvalloissa yleinen, Tiainen mainitsee esimerkkinä. Viimeisimpiä hankintojani ovat makuuhuoneen siniset ”tähtiverhot” ja sininen koristevalo ulos, hän kertoo. Niiden rinnalle Laila Pajunpää on hankkinut vihreitä, punaisia ja etenkin sinisiä valonlähteitä. Yhtä lailla lapset ja koirat saavat isäntäväen kiinnittämään yhä tarkempaa huomiota jouluvalojen turvallisuuteen. Huono puoli on lähinnä se, että sarjassa olevat led-valot eivät käytännössä ole vaihdettavissa uusiin. Sähkölaskuunkaan Pajunpäillä ei ole kiinnitetty loppuvuoden valopiikin aikaan erityistä huomiota
Keskiviikkona 20.12.2006 . KESKIPOHJANMAA 16
17 KESKIPOHJANMAA . Keskiviikkona 20.12.2006
Runoissaan hän on käyttänyt sekä loppusoinnullista että vapaata mittaa. Salainen suunnitelma sisälsi toimet myös liikekannallepanoon Neuvostoliiton miehityksen varalta. Hän on maalaustensa lisäksi tunnettu myös persoonallisesta galleriastaan, jonne on sijoitettu peräti kahdet urut. Nimeä ja mainetta on myös Irene Välimäellä, pitkän linja tekstiilitaiteilijalla ja vaikuttajalla. Alli Rahja (s. Kannuslainen puuseppä Arto Ojakangas sai viisisataa euroa vuonna 2005 ilmestyneen Pölkynvälit -kirjan jatko-osan kirjoittamiseen. Syytettyjä oli noin 1500 ja edessä Pohjoismaiden kaikkien aikojen suurin oikeusprosessi. Requiem-runoelmassaan Ahmatova pyytää melodramaattisesti jälkipolvia pystyttämään patsaan paikalle, jossa hän vietti 300 tuntia vankilan salpojen takana. Turkisala kiehtoo Kaksi opiskelijaakin sai tukea, kumpikin kahdeksansataa euroa. Teknokas-keskuksen yksi keskeisistä toimintatavoista ovat työpajat, missä lapset ja nuoret pääsevät itse suunnittelemaan, tekemään ja kokeilemaan tekniikan ratkaisuja. Anna Ahmatovan patsas on paljastettu Pietarissa Nevan rannalla. päivänä 1944 oli keskustellut majurien Reino Lukkarin ja Reino Arimon kanssa suunnitelmasta. Perustuslain vastainen laki hyväksyttiin eduskunnassa vasta tammikuussa 1947. Suomenlinna on haluttu näyttelypaikka, ja Erkkilän helsinkiläinen kollega arvelikin, että kolmikolla voisi olla vaikeuksia saada töitään näin arvostettuun ja haluttuun näyttelytilaan – sihti olisi tosi tiheä. Hiirosen Jyväskylän yliopiston taloustieteiden tiedekunnassa tarkastettu lisensiaatintyö oli nimeltään Hoivayritykset kotona asuvien ikääntyvien toimintakyvyn tukena – Ikääntyvän näkökulma. Tämä kolmikko on kyllä arvostettu muuallakin kuin vain kotimaakunnassaan. Suunnittelutyötä enemmän Roukalaa kuitenkin kiinnostaa markkinointi. ikkaa. Ensi vuoden marraskuussa Helsinkiin matkaa myös ennenkin yhteisnäyttelyitä pitänyt kolmikko Irene Välimäki, Jaakko Pernu ja Jaana Erkkilä eli Noesis -ryhmä. Lisäksi jokaisen kunnan pitäjäsoluun tuli johtaja ja 1-3 kätkijää. Teatterilevitykseen tulevalla elokuvalla on useita ohjaajia, ja sen pääohjaajana toimii Jussipalkittu Pirjo Honkasalo. Alli Rahjan runot koottiin kirjaksi HELSINKI (STT) Suomalaisen metsäteollisuuden murros muotoutuu elokuvaksi. Myöhemmin ev. – Kerran Helsingin messuilla oli pari turkisten vastustajaa, mutta siinä kaikki. Jokainen työskentelee tahollaan, mutta Jaana Erkkilä huomauttaa, ettei tällaiseen voisi ryhtyä, ellei tietäisi kolmikon töiden käyvän luontevaa ja hedelmällistä vuoropuhelua keskenään. – Kirjoittaminen on lahja, jonka olen saanut ylhäältä. Kokkolalaisen poliisikomisarion itsemurha on eräs näistä. Persoonalliselta kuulosti Ylivieskan seutukuntayhdistyksen Teknokas-keskus, joka sai tuhat euroa haja-asutusalueen jätevesien työpajaja näyttelykokonaisuuden kehittämiseen keskuksessa olevan veden kiertokulkunäyttelyn yhteyteen. Myös tiedettä tuetaan. Hän lähti isänmaan asialle, kun pyydettiin. Roukalan haaveissa on pidempikin ajanjakso kuin vain kahden kuukauden työrupeama Pariisissa, mutta jostain on hyvä aloittaa. Yksinäinen ja hauras mutta ilmeisen lannistumaton naishahmo katsoo Krestyn vankilaa olkapäänsä ylitse ja tuntuu haastavan koko stalinistisen järjestelmän. Paikkoina olivat ladot, aitat, navetanyliset, maakuopat ja niin edelleen. Vaiennettiin Stalinin aikana Ahmatova oli runoilijatähti 1910-luvulla, kunnes bolshevikkivallankumous muutti kaiken. Alkoi pitkä tutkintovaihe pidätyksineen. Lähes puolen vuoden vankeuden jälkeen Permi palasi komeasti Tornioon Valvontakomission I luokan makuuvaunussa. Pientä kettutyttöä Roukalassa ei ole ollut koskaan, eikä hän juurikaan ole moiseen ilmiöön edes törmännyt. Pekka Permin kirja nimittää hänet oivalliseksi takinkääntäjäksi. Näiden alaisuuteen valittiin huoltopäällikkö, viestiupseeri ja aseupseeri. Apurahan avulla Ojakangas täydentää keräämäänsä taustamateriaalia sekä 1920 ja 30 lukujen keskipohjalaisista kyläyhteisöistä että Eskolan metsäradasta, josta on osin tutkimatonta aineistoa muun muassa Vaasan maakunta-arkistossa. Jatkosodan loppuvaiheissa Suomen kohtalo oli veitsen terällä. Kokkolalainen luokanopettaja Sirkku Rintala vastaanotti viisisataa euroa sanataidekoululaisten ”Kokkola satuina ” -kirjan tekemistä ja painamista varten. – jaettu vuodesta 1988, 18. Anna Ahmatova saa patsaan Pietariin Runoilija katsoo Krestyyn. yleisesikuntaupseerit, joiden tehtäväksi tuli asekätkennän organisointi. Kirja on ostettavissa Kalajoen kirjastossa sekä Kalajoki-lehden toimistosta. Välillä tuntui, että Pernun paju taipui lähinnä keskija eteläeurooppalaisten iloksi. Runojen sävyt ovat paljolti hengellisiä. Myös Suomen kommunistit odottivat sopivaa tilaisuutta vallankaappauksen toteuttamiseen. Myös hylje on kiehtova materiaali. Tervehdyssanat lausui hallituksen puheenjohtaja Jukka Tunkkari. Valkokankaalle tehtävän puolitoistatuntisen elokuvan lisäksi hankkeessa pyritään tuottamaan muutamia 30–60 minuutin mittaisia elokuvia. Kuvat: Tomi Hirvinen Apurahoja jaettiin yhteentoista eri kohteeseen yhteensä 8100 euroa. Vastarannalla on surullisenkuuluisa Krestyn vankila, jossa runoilijan poika oli vangittuna. Tärkeintä oli, että valitut osasivat vaieta, eivät käyttäneet liikaa alkoholia eivätkä olleet poliittisesti sitoutuneita. Arvostusta ja mainetta on tullut esimerkiksi Erkkilälle niin Helsingin seudulla kuin myös ulkomailla. Tuotteet ovat romaninaisen hame, röijy, A-linjainen minkkiturkki, tekoturkiksesta eli neuleesta valmistettu röijyn mallinen turkki, nahkatakki sekä villatakki. Kuvataiteilijoista tukea sai myös taiteilija Valo Verronen. Haahti määräsivät jokaiseen suojeluskuntapiiriin ns. Säätiö tukee Pajamäen perinnekeskuksen maatalouskonemuseon laajentamista ja täydentämistä viidelläsadalla eurolla. Nihtilä ja evl. Hän toimi lottana rintamalla 19-vuotiaana vuonna 1943, ja pian päästyään siviiliin joulukuussa 1944 hän kihlautui ja sittemmin avioitui Erkki Rahjan kanssa. Ranskaa pari vuotta opiskellut Roukala ei pahemmin jännitä Pariisia, sillä Kiinassa vietetyn ajanjakson jälkeen ranskalainen kulttuuri tuntuu todella läheiseltä. Verroselle myönnettiin viisisataa euroa materiaalihankintoihin. Työt siis sopivat yksiin, ja yksityisyyttäkin on tarjolla sopivasti, sillä galleriassa on kolme huonetta. – Meillä koululla on esimerkiksi turkiskorsetteja ja nahasta ja turkiksesta tehtyjä leijoja. Idean isä oli everstiluutnantti Urho S. Juhlassa soitti ja lauloi joukko musiikkilukion oppilaita Mauno Järvelän johdolla. Näyttelyyn tulevat työt alkavat olla jo aika pitkällä. Ylin sotajohto ei saanut tietää asiasta eikä siten joutunut vastuuseen. Runoilija menetti vallankumoukselle kaksi aviomiestä, ja hänen poikansa oli karkotettuna vankileirille vuoteen 1956 saakka. Tytär ja mies ovat jo kuolleet. Sissitoiminnan varalle kätkettiin paitsi aseita ja ammuksia, niin myös polttoaineita, elintarvikkeita telttoja ja muita sodassa tarvittavia varusteita. Toisaalta patsaan sijaintia on jo ehditty moitiskella Pietarissa, sillä sen alapuolella on maanalainen autohalli. Samalla Kaustisen musiikkilukion kamariorkesteri vastaanotti viisisataa euroa Sveitsiin suuntautuvaa esiintymismatkaa varten. Haahti, joka elokuun 10. Kirja, jossa on 112 sivua, sisältää poimintoja Rahjan 30 vuoden aikana kirjoittamista lukuisista runoista. 2. Asiakirjojen kapulakieli on totisen väritöntä mutta ilmeisen tarpeellista kirjan kokonaiskuvan kannalta. Ja turkiksista suosikkeihin kuuluu tällä hetkellä hopeakettu, josta hän tekee lopputyötään. Patsaan paikka on tarkkaan valittu: Runoilija vietti pitkiä aikoja Krestyn muurien ulkopuolella, kun hänen poikansa Lev Gumiljov virui vankilassa 1930-luvulla. Himangalla Roukala on tottunut turkistarhaukseen, ja kotonakin on aina ollut lampaita, joten turkisalan koulutus tuntui luontevalta vaihtoehdolta. – En ollut ehtinyt kertoa hänelle, että me olimme tilan jo saaneet, Jaana Erkkilä nauraa iloisesti ja saa Jaakko Pernun vitsailemaan, ettei kukaan ole profeetta omalla maallaan. Myös heitä säätiö tuki tuhannella markalla. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Teos sijaitsee Nevajoen rannalla vastapäätä kuuluisaa Krestyn vankilaa. Pekka Permi on perehtynyt asiaan kirjassaan Asekätkentää länsirajalla vuosina 1944-45. Haahti esitteli toiminta-ajatuksen esimiehelleen eversti Valo Nihtilälle, joka empien hyväksyi sen. Metsäteollisuuden murros elokuvaksi Veli Ranta-Ojala Pekka Permi: Asekätkentää länsirajalla vuosina 1944-45, Kustantaja Permi’s 2003,116 s. Neuvostoliiton raudankova politiikka antoi aiheen olettaa, että miehitys olisi mahdollinen. Himankalaissyntyinen vestonomiopiskelija Sari Roukala sai kahdeksansataa euroa turkisalan työharjoitteluun Pariisissa. Seurasi jännittäviä aikoja: pidätysyritys, pako Ruotsiin, paluu ja vangitseminen. Ei ihme, etteivät asekätkijät myöhemminkään arvostaneet Kekkosta. Nuori runoilijasukupolvi, etunenässä myöhempi Nobel-kirjailija Joseph Brodsky, piti Ahmatovaa esikuvanaan. Muutaman päivän kuluttua evl. Vaikka lopullinen päätösvalta näyttelyyn tulevista teoksista on taiteilijalla itsellään, myös galleristi on mukana suunnittelemassa ja myös ripustamassa näyttelyä. Tekstiilitaiteilija, kuvanveistäjä ja kuvataiteilija täyttävät kolmensadan neliön näyttelytilat kauniissa ja vanhassa Galleria Merikasarmissa. Tarkoitus on, että Riipalla on, mistä valita. Mielenkiintoisempaa luettavaa on Permin kertomus isänsä Pauli Permin vaiheista kätkennän kiemuroissa. Keskipohjalaistaidetta Helsinkiin Keskipohjanmaa-säätiö jakoi apurahoja tieteelle ja taiteelle Jaakko Pernun enkelit Irene Välimäki ja Jaana Erkkilä. Riku Riippa pitää Helsingin keskustassa ensimmäisen yksityisnäyttelynsä. Juhlaan tyttären matkassa tulleen Sanna-äidin päällä on kumminkin tyttären lampaannahasta tekemä nahkatakki, jota somistaa vaalea kaninturkis. Sanataidetta ja historiaa Myös sanataide sai osansa. Pajamäen talomuseon kannatusyhdistyksen edustajana kirjapainon tiloissa nähtiin kukapa muukaan kuin toholampinen Erkki Kujala, Mr. Arja Laatikainen toteuttaa monikulttuuriperinteestä opinnäytetyön, joka materiaalikustannuksiltaan ja tutkimustyöosuudeltaan on hyvin suuri. Asekätkentä synnytti monia tragedioita ja arvoituksia. 1950-luvulla runoilijan maineen palautti osittain Neuvostoliiton suojasää. Kirja asekätkennästä ja sen tuomioista Kirjat Martti Kiuru PIETARI (STT) Venäläisrunoilija Anna Ahmatovan näköispatsas on paljastettu Pietarissa. Marja-Liisa Hiironen vastaanotti tuhat euroa väitöskirjan tekoon. Kirja selvittää seikkaperäisesti koko prosessin. Stalinin aikana Ahmatova vaiennettiin, mutta hän ei kadottanut luomisvoimaansa. Yleensä kirjoitan elävästä elämästä ja luonnosta, Alli Rahja sanoo. Keskiviikkona 20.12.2006 . Pajamäki. En voi sanoa, että nyt teen runon, mutta kun käyn ulkona lenkillä, palatessa saattaa olla runo mielessä. Hankkeen takana on dokumenttielokuvantekijöiden järjestö Dokumenttikilta, joka on kutsunut suomalaisia dokumentaristeja tekemään elokuvia muutoksen kourissa olevasta metsäteollisuudesta. Tuki tulee tarpeeseen, sillä gallerian vuokrat pääkaupunkiseudulla ovat todella korkeat. Väitöskirjatyössä käytettävä aineisto on koottu Kokkolan seutukunnassa vuosina 20032004 toteutetussa Hoiva 2008 -projektissa. Hanke kantaa nimeä Vihreä kulta. Turkista ja nahkaa voi Roukalan mukaan käyttää vaikka mihin. Työpajaja näyttelyosion tavoitteena on lisätä lasten ja nuorten sekä suuren yleisön tietoisuutta kestävän kehityksen mukaisesta ympäristönsuojelusta liittyen vesien sekä jätevesien käsittelyyn. Helsinkiläistaiteilijoiden voi olla vaikeaa päästä Suomenlinnaan, mutta ei keskipohjalaistekijöiden. Kätkennässä oli mukana tuhansia henkilöitä. Kätköt alkoivat paljastua tai paljastettiin keväällä 1945. Kuva: Martti Kiuru. Anna Ahmatova kuoli vuonna 1966, ja hänet on haudattu Komarovon (Kellomäki) kylään lähelle Terijokea. Permin kirja käsittelee yksityiskohtaisesti Kemin sotilaspiirin asekätkennät ja tuomiot. Asekätkijät vangittiin ilman voimassa olevaa lakia. Riippa sai yksityisnäyttelyn järjestämiseen tuhat euroa Keskipohjanmaa-säätiön apurahaa. Kirjassa etsitään arvoitukselle ratkaisua ja lopulta ehkä löydetäänkin. Pienten veistosten lisäksi Riippa vie Helsinkiin myös piirroksia ja gra. Pariskunta sai kolme poikaa ja tyttären. Ajatus asekätkennästä ja varautumisesta sissisotaan syntyi päämajan operatiivisella osastolla kesällä 1944. Kävi pian ilmi, että Liittoutuneiden Valvontakomissio ei ollut niinkään kiinnostunut kätkijöistä ja kätköistä, mutta Valpo ja Suomen sisäministeriö sitäkin enemmän. Pronssipatsas on kuvanveistäjä Galina Dodonovan ja arkkitehti Vladimir Reppon yhteistuotantoa. kerta (vuonna 1994 ei jaettu, vain Luovan työn mitali, Kari Pappinen) – tänä vuonna hakemuksia yhteensä 55 kpl (viime vuonna 57 kpl ) ja hakemusten summa yhteensä 193.050 (2005 193.342 euroa) – apurahoja jaetaan tänä vuonna 11 kpl, yhteensä 8.100 euroa Keskipohjanmaa-säätiön apurahat Leena Nygård KALAJOKI (KP) Kalajokisen Alli Rahjan omakustanne Runoja elämästä julkistettiin tiistaina Kalajoen kirjastossa. KESKIPOHJANMAA 18 Kulttuuri Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Keskipohjalainen taide valloittaa Helsinkiä, kun kälviäläinen kuvanveistäjä Riku Riippa pitää ensimmäisen yksityisnäyttelynsä huhtikuussa Galleria Duetossa Helsingissä. Ylitorvi), 83, on tehnyt elämäntyönsä pientilan emäntänä, karjanhoidon ja maanviljelyn parissa. Huhuttiin, että komisario olisi pakotettu itsemurhaan, kun tämä oli todistanut sisäasiainministeriön tutkijaelintä ja Valpoa vastaan. Kahtiajakautunutta kansaa repi muun muassa silloinen oikeusministeri Urho Kekkonen, joka syksyllä 1945 radiopuheessaan tuomitsi asekätkijät ja uhkasi sen toimeenpanijoita ja johtajia ankarilla rangaistuksilla
Ripaus sahramia säväyttää myös lohikeitossa paellasta puhumattakaan. Tavoitteena on tehdä kotimaisia tuoteuutuuksia tunnetuksi ja vahvistaa teollisuuden kilpailukykyä. Soseuta keitto sauvasekoittimella. Vuoden Tähtituote jälleen haussa (KP) Kiina saattaa tulevaisuudessa nousta yhdeksi tärkeimmäksi luomuja luonnontuotealan tekijäksi, kertoo BioFach-uutiskirje. Punajuuririsotto sopii hyvin linturuokien, esimerkiksi broilerin tai kalkkunan lisäkkeeksi, mutta myös porsaanlihalle. Lanttua syötiin viime vuonna vastaavasti 1,67 kiloa, lisäystä edellisvuoteen peräti 320 g. Vatkaa munien rakenne rikki ja lisää lanttuseokseen, samoin mausteet. Kun joulupöytään kuuluu kalkkunaa tai muuta lintua, kannattaa lisäkkeeksi valmistaa kaunis punajuuririsotto. Maa-artisokkasosekeitto purjon vaalea osa 2 rkl rypsiöljyä 500 g maa-artisokkia 1 soseperuna (esim. Kuumenna maito kattilassa ja lisää sulatejuusto. Tuotteet kisaavat viidessä eri sarjassa, jotka ovat viljatuotteet, leivänpäälliset, alkuja pääruoat lisäkkeineen, jälkiruoat sekä juomat. Valuta ja ota tarvittaessa keitinliemi talteen. Kasvislaatikko 3 porkkanaa 1 palsternakka puolikas selleriä 2 sipulia 1–2 valkosipulinkynttä 200 g siitakesieniä 3 rkl rypsiöljyä suolaa, maustepippuria 150 g hapankaalia rouhittua katajanmarjaa 1 ruukku persiljaa 4 dl maitoa 150 g sulatejuustoa Kuori ja raasta juurekset. Rosamunda, Nicola, Siikli tai Matilda) 3 rkl vehnäjauhoja 4–6 dl maitoa 2 rkl margariinia tai voita 0,75 tl suolaa ripaus valkotai mustapippuria 1–2 rkl siirappia tai hunajaa hiven muskottia, kanelia tai kardemummaa Keitä perunat kuorineen vedessä, jota ei ole maustettu suolalla tai käytä höyrykattilaa. Lisää valkoviini koko ajan sekoitellen. leiden kera. Imelletyn perunalaatikon tekijät jakautuvat kahteen koulukuntaan: soseutuvien ja kiinteiden perunoiden kannattajiin. Kyse on tärkkelyksen muuttumisesta sokeriksi. Kiinteän Nicolan suosio perustunee siihen, että Nicola sisältää suhteellisen paljon makeutta jo sinänsä. Ruoka 19 KESKIPOHJANMAA . Tasoita pinnat ja tee niihin kuvioita lusikan pesällä. Perunalaatikkoon tarvittavan maidon määrä vaihtelee perunalajikkeen mukaan: jauhoinen, tärkkelyspitoinen peruna tarvitsee enemmän nestettä kuin kiinteämaltoinen peruna. Nesteeseen sekoitettuna tiilenpunainen väri muuttuu kirkkaan keltaiseksi. Lisää kiehuvaa vettä juuri ja juuri peitoksi asti. Mausta ja värjää etikkapunajuuren liemellä haalean vaaleanpunaiseksi. Lanttulaatikko 1,3 kg lanttuja vettä ja omenamehua TAI 1 kg valmista lanttusosetta 1 dl korppujauhetta 2 dl ruokakermaa (osan voi korvata lanttujen keitinliemellä) 2 munaa 3,5 rkl siirappia 0,5 tl suolaa 0,75 tl inkivääriä (1 tl meiramia) Leikkaa lantut neljään osaan, kuori melko paksulti leikkuulaudan päällä ja paloittele kattilaan. Sahramin tuoksu on aika erikoinen, happaman makea, aromikas ja ylellinen. Mehevöitä risotto tuorejuustolla ja mausta sinihometai vuohenjuustolla sekä timjamilla. Paista perunalaatikoita 150asteisessa uunissa 2 tuntia. Porkkanaja lanttulaatikko kuuluvat suomalaiseen joulupöytään. Kuva: Sanna Peurakoski Riitta-Maija Sykkö (KP) Sahrami on todellinen mausteiden kuningatar. Ripottele pintaan korppujauhetta ja lisää muutamia voitai margariininokareita. Niitä hankitaan täysin valmiina ja paistovalmiina tai käytetään oikotienä kypsiä porkkanaja lanttusoseita. Laadukas sahrami on väriltään tiilenpunaista. Keitä riisipuuro pakkauksen ohjeen mukaan ja sekoita porkkanasose puuroon. Punajuuri-sinihomejuustovuoka on uusi ja tervetullut tulokas joulupöytään. Juureksia keitetään perinteiseen rosolliin ja juureksista paistetaan suussa sulavimmat laatikot. Luomualan maailmanlaajuinen kattojärjestö IFOAMin mukaan Kiinassa on luomuviljelty peltoala on kasvanut 3,5 hehtaariin, mikä on toiseksi eniten maailmassa Australian jälkeen. Hienonna persilja. Kuori ja hienonna sipulit. Kuullota paksupohjaisessa kattilassa öljytilkassa purjo ja pyöräytä joukkoon maa-artisokkaja perunalohkot. Ensimmäiset valmisteluseminaarit tapahtumaa varten on pidetty syksyn aikana Luomu kiinnostaa Kiinassa. Tarjoa silli. Yhteensä luomuviljeltyä peltoa on 31 miljoonaa hehtaaria koko maailmassa. Lanttu, porkkana ja punajuuri ovat suosikkeja. Kohota pullat, voitele ja paista uunissa 250 asteessa noin 10 minuuttia. Alusta jauhot ja pehmeä rasva taikinaan, kunnes taikina irtoaa hyvin käsistä ja kulhon reunoista. Yhteen kiloon kuivattua sahramia tarvitaan peräti 150 000 kukkaa. Upea maa-artisokkasosekeitto on loistava aterian aloitus joulunajan juhla-aterioilla. Tarkista maku. Sekoita molemmat kuullotettuihin kasviksiin. Lisää kuuma kanatai kasvisliemi ja keitä kasvikset pehmeiksi. Kuori ja lohko maa-artisokat ja peruna. Se on maailman kallein mauste, aikanaan jopa kultaakin kalliimpi. ohjeeseen riittää jo noin 1 dl omenasosetta antamaan raikkaan lisäaromin. Punajuuririsotto sopii kalkkunan, riistan ja possunlihan seuraan. Lisää korppujauhe ja kerma, josta osan voit korvata keitinliemellä. Vatkaa kerma pehmeäksi vaahdoksi. Elintarviketeollisuusliitto järjestää kilpailun nyt 17. Lisää munat ja mausteet. Kaada päälle sulatejuusto-maitoseos. Kokeile kinkun kaveriksi tähän tapaan valmistaen vaikkapa juuriselleriä. Kaada seos voideltuihin uunivuokiin. Sahramipullat 5 dl maitoa 50 g hiivaa 2 tl suolaa 2 dl sokeria 2 munaa 1 rkl hienonnettua kardemummaa 1 tl muskottia 1 tl hienonnettua sahramia 200 g voita tai margariinia runsas 1 kg vehnäjauhoja 2 1/2 dl rusinoita Voiteluun: muna Liuota hiiva, suola ja sokeri kädenlämpöiseen maitoon. Koristele persiljalla. Maustelaatikko (KP) Joulukauden herkuissa kasvisosuus painottuu juureksiin. Kuumenna paksupohjaisessa kattilassa tilkka öljyä ja kuullota siinä risottoriisi. Sen osuus juuresten kulutuksesta oli viime vuonna yli 9 kiloa henkeä kohden, kasvua edellisvuoteen 190 g. Ruokaohjeet: Pirjo Toikkanen, Kotimaiset Kasvikset ry Perinteisten rinnalle uusia makuja Jouluateria kevenee juureksilla Tutuista joulun juureksista voi valmistaa myös uusia makuja. Sahramin kukat poimitaan aamukasteen aikaan käsin ja viedään nopeasti suojaan auringolta. Lisää joukkoon punajuuriraaste ja hienonnetut sipulit. Lisää rusinat alustamisen loppuvaiheessa. Osan vedestä voit korvata appelsiinimehulla, josta porkkana saa lisäaromia. Arvioinnissa painavat myös herkullisuus, tuoksu, koostumus ja muu aistittava laatu sekä hinta. Helppo tapa on kypsentää juureslohkot höyrykattilassa ja maustaa lopuksi laadukkaalla öljyllä, suolalla ja ripauksella muskottia, maustepippuria tai kanelia. Voit tällöin vähentää siirapin määrää omenasoseen makeuden mukaan. Porkkanalaatikko 1 kg porkkanoita vettä ja appelsiinimehua TAI 1 kg valmista porkkanasosetta riisipuuroa tehtynä litraan maitoa 2 munaa 0,25 tl muskottia 1 tl suolaa ripaus valkopippuria 2 rkl siirappia tai hunajaa Pinnalle: korppujauhetta voitai margariininokareita Kuori ja paloittele porkkanat kattilaan. Leivo taikina pulliksi. Joulun tutut ja toivotut Rosolli on säilyttänyt hyvin asemansa joulupöydässä. Imellyttäminen onnistuu sekä soseutuvista että kiinteähköistä perunoista. Uunipaahdetuista juureksista pitävät nekin, joille perinteiset laatikot eivät maistu. Jos pakastat imellettyä perunalaatikkoa, tee se heti imeltymisen jälkeen ennen paistovaihetta. Kuori ja hienonna punaja valkosipulit. Kuumenna sekoitellen, kunnes juusto on sulanut. Tarkista maku. Vuositasolla juureksia syödään henkeä kohden noin 12 kiloa, josta noin neljännes joulujuureksina. Ruotsalaiset käyttävät sahramia varsinkin joulupullaan. Rosamunda) 7 dl kanatai kasvislientä 1 dl kermaa hiven muskottia pippuria myllystä hienonnettua tuoretta kirveliä Viipaloi purjo. Kun viini on imeytynyt risottoon, jatka lisäämällä kanalientä vähin erin sekoitellen. Mehevä ja maukas kasvislaatikko on ajateltu riistaruokien seuraan, mutta sille on käyttöä milloin vain kylmänä kautena. Kypsennä kasvislaatikkoa 175-asteisessa uunissa noin 45 minuuttia. Ulkomailta sahramia ostettaessa kannattaa olla tarkkana, sillä useasti turistille myydään sahramin asemasta kurkumajauhetta. Eniten sahramia tuotetaan Espanjassa eli useita kymmeniä tonneja vuodessa. Lisäksi yksi Tähtituote kohotetaan Vuoden Suomalaiseksi Elintarvikkeeksi. Keskiviikkona 20.12.2006 Yhteystiedot Tuottaja: Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.. Punajuuririsotto 3 dl risottoriisiä 3 rkl rypsiöljyä 3 punajuurta 2 punasipulia 2 valkosipulinkynttä 4 dl kuivaa valkoviiniä 5 dl kanalientä fondista suolaa, pippuria 100 g maustamatonta tuorejuustoa 50 g sinihometai vuohenjuustoa 1 rkl hienonnettua timjamia Kuori ja raasta punajuuret. Juuresten käytössä rajan asettaa vain mielikuvitus. Imelletty perunalaatikko 1 kg perunoita (esim. Keitä porkkanat kypsiksi, valuta ja soseuta. Lisää tarvittaessa jauhoja, mutta älä tee taikinasta liian kovaa. Kuva: Kotimaiset Kasvikset ry/Teppo Johansson (KP) Jouluruokien reseptit kulkevat erilaisina suvuissa ja perheissä ja variaatioita on satoja erilaisia. kerran. Myös palsternakkaan, selleriin, maa-artisokkaan, mustajuureen ja jopa nauriiseen ja piparjuureen kannattaa kuitenkin tutustua. Kaada päälle kiehuvaa vettä peitoksi asti, osan vedestä voit korvata omenamehulla, joka antaa lantulle hyvää aromia. Lisää kerma ja mausteet, kuumenna ja tarkista keiton maku. Sahrami sopii leivonnaisiin, kalaja äyriäisruokiin ja värjää riisiruuat kullankeltaisiksi. Kilpailulla halutan myös lisätä asiakkaiden ja kuluttajien myönteistä suhtautumista elintarviketeollisuuden tuotemerkkeihin ja kannustaa yrityksiä tuotekehitykseen. Sekoita soseeseen maito, sulatettua margariinia tai voita sekä suolaa, pippuria, siirappia ja halutessasi muskottia. Kaada seos voideltuihin uunivuokiin ja paista 175-asteisessa uunissa tunnin ajan. Siirrä kasvikset voideltuun uunivuokaan. Maustemaailman kuningatar Kuvitus: Päivi Karjalainen (KP) Parhaat elintarvikeuutuudet palkitseva Vuoden Tähtituote 2007 -kilpailu on käynnistynyt. Porkkana pitää juuresryhmässä suosikkiasemaa niin kautta koko vuoden kuin joulunkin aikaan. Valuta hapankaali. Vinkki: Voit lisätä lanttusoseen joukkoon omenasosetta makua ja makeutta antamaan. Vatkaa munien rakenne rikki ja lisää porkkana-riisipuuroseokseen, samoin mausteet ja siirappi tai hunaja. Lopputuloksen tulee olla notkeaa ja valuvan löysää. Rosollistakin on monta variaatiota. Perunasoseen lämpötilan tulisi tässä vaiheessa olla 55–60-asteista. Hienoarominen, imelletty perunalaatikko suomalaisena keksintönä kannattaa muistaa juureslaatikoiden rinnalla. Imellyttäminen onnistuu sekä soseutuvista että kiinteistä. Laatikot voi pakastaa paistamista vaille valmiina ennakkoon. Vinkki: Voit käyttää riisin sijaan vehnäntai speltinjyviä, mutta ne kannattaa liottaa yön yli, valuttaa ja keittää 1,5 tuntia. Yksi laittaa rosolliinsa maustekurkkua ja toinen omenaa, kolmas kumpaakin. Mausta suolalla, maustepippurilla ja katajanmarjoilla. Myös mieltymykset vaihtelevat. Rosolli 10 annosta 5 keitettyä punajuurta tai etikkapunajuurta 2 keitettyä porkkanaa 2 keitettyä perunaa 1 maustekurkku 1 sipuli 1 omena persiljaa Kastike: 2 dl kuohukermaa tai kermaviiliä 1 tl valkoviinietikkaa suolaa valkopippuria etikkapunajuurien lientä Kuutioi kasvikset ja asettele ainekset ryhmiin tarjoiluastiaan. Anna seoksen imeltyä 55–60 -asteisessa uunissa kannella peitettynä 5–6 tuntia tai kattilassa esimerkiksi kylmälaukussa seuraavaan päivään. Se on peräisin pienestä krookuksen sukuisesta sipulikasvista, joka kukkii Välimeren maissa loka-marraskuussa. Myös Kreikka, Iran ja Intia ovat suuria sahramin tuottajamaita. Kun perinteisiä juureslaatikoita maistellaan eineksinä jo marraskuulta alkaen, voisi jouluateriaa juhlistaa kokonaisista, kuoripäällisistä juureksista itse tehdyillä laatikoilla. Porkkanalaatikon kohdalla mielipiteitä jakaa muun muassa se, tehdäänkö laatikko tuoreesta porkkanaraasteesta vai keitetystä porkkanasoseesta. Asiantunteva raati painottaa arvioinnissa tuotteen uutuusja innovaatioarvoa, markkinointia sekä kaupallistamismahdollisuuksia. Kasvislaatikko sisältää porkkanan lisäksi palsternakkaa, selleriä, sipuleita, sieniä ja hapankaalia. Tarkista maku. Sekoittele, kunnes kasvikset kuumenevat. Luomutuotemarkkinan vauhdittamiseksi Kiinassa aiotaan pitää luomumessut ensi vuoden toukokuussa. Sahrami on melko voimakkaan suorastaan kitkerän makuista, joten sitä ei tarvita kuin ripaus. Sahrami liukenee hyvin nesteeseen ja värjää sen. Sen jälkeen poimijat nyppivät kukista niiden muutaman sentin pituiset, tiilenpunaiset emin luotit, jotka kuivataan mausteeksi. Jatka tarvittaessa imellyttämistä pitämällä sosetta lämpöisessä paikassa. Ripottele lämpimän soseen pinnalle vehnäjauhot ja painele ne soseeseen. Tarkista maistamalla, että sose on makeutunut ennen kuin jatkat. Laita kastike omaan tarjoiluastiaan. Kohota taikina kaksinkertaiseksi. Punajuuririsotto sopii puolestaan erityisesti kalkkunan ja broilerin lisäkkeeksi, toki myös possunlihalle. Kun perunaseos imeltyy, se samalla löystyy. Jos valitsee tärkkelyspitoisia perunoita, esimerkiksi Rosamundaa, on nestettä lisättävä enemmän kuin kiinteitä, esimerkiksi Nicolaa, Siikliä tai Matildaa käytettäessä. Paloittele sienet. Öljyyn sahrami ei liukene, joten se on aina liuotettava veteen tai vaikkapa maitoon ennen käyttöä esimerkiksi leivonnassa. Kuullota nämä ainekset öljytilkassa pannulla. Kuori perunat heti kuumina ja soseuta esimerkiksi sähkövatkaimella. Soseuta lantut. Kukkien määrä ja käsityönä tapahtuva kerääminen ja muu käsittely riittävät selitykseksi sahramin hinnalle. Jaa löysä seos voideltuihin uunivuokiin niin, että täytät vuoat vain puolilleen, ettei imeltynyt, löysä massa kuohu uuniin. Ennen paistovaihetta seoksen tulee olla löysää. Elintarviketeollisuusliitto valitsee kustakin sarjasta voittajan Vuoden Tähtituotteeksi. Sekoitettaessa nesteeseen sahrami antaa läpikuultavan kullankeltaisen värin. Aina kannattaa kokeilla myös jotain uutta. Em. Keitä noin 15 minuuttia
Mies oli puhunut sekä Sunday Mirror -lehdelle että Britannian yleisradioyhtiölle BBC:lle. Myös oikeudenkäynnin ulkomainen tarkkailija, Francois Cantier, arvosteli syyttäjää riittämättömästä näytöstä. KESKIPOHJANMAA 20 Ulkomaat TRIPOLI (STT–AP–DPA–Reuters) Libyalainen tuomioistuin tuomitsi tiistaina viisi bulgarialaishoitajaa ja palestiinalaislääkärin kuolemaan. Iltapäivällä kymmenet Hamasin taistelijat piirittivät Gazan kaistan pohjoisosassa Fatahin päämajaa, jonka ympärillä käytiin kiivasta laukaustenvaihtoa. Poliisi kertoi pidättäneensä 48-vuotiaan miehen varhain aamulla Ipswichin kaupungissa. Viron parlamentti perusti komitean sen jälkeen, kun ruotsalaisselvitys paljasti Estonialla kuljetetun Ruotsiin tutkaja kuuntelulaitteistoa syyskuun 14. Heistä noin puolet on lähtöisin Senegalista. Kymmenet aidsiin kuolleiden lasten vanhemmat osoittivat tuomioistuimen ulkopuolella mieltään Tripolissa. Hän kertoi toivovansa pitkäaikaista aselepoa Israelin kanssa. Lehden mukaan siihen ei kuitenkaan ollut mitään syytä, sillä pelastuslaitoksen evakuointi sujui varsin mallikkaasti. Perusteena on, että heillä voisi olla olennaista tietoa Estoniaan liittyvistä kysymyksistä. – 2005, joulukuu: Korkein oikeus palauttaa kuolemantuomiot alioikeuden käsittelyyn. Hamas ja Fatah syyttivät toisiaan levottomuuksien lisääntymisestä Gazan kaupungissa samaan aikaan, kun ihmiset pakenivat kodeistaan ja monet kaupat sulkivat ovensa. Asiantuntijat pitävät mahdollisena, että kuusikko vielä armahdetaan ja päästetään poistumaan maasta. Brittiviestimet ovat verranneet murhaajaa Viiltäjä-Jackiin, joka surmasi viisi prostituoitua Lontoossa vuonna 1888, ja Peter Sutcliffeen, ”Yorkshiren viiltäjään”, joka tuomittiin 13 naisen murhasta vuosina 1975–1980. Ei voi tietää, kuka on kuka, sanoi taksikuski Adel Mohammad Ali. He kantoivat myös julisteita, joissa luki muun muassa ”Kuolema lapsentappajille”. Parlamentin puhemies Georgi Pirinski arvioi, että hiv-tapaukset johtuivat libyalaisen sairaalan puutteellisesta hygieniasta. – 2005, heinäkuu: Oikeus vapauttaa yhdeksän libyalaispoliisia ja lääkärin, joita epäiltiin hiv-oikeudenkäynnin syytettyjen kiduttamisesta. – 2000 helmikuu: Kuusi bulgarialaishoitajaa, yksi palestiinalaislääkäri ja viisi libyalaista joutuu syytteeseen hiv-tartunnan levittämisestä tahallisesti satoihin lapsipotilaisiin verituotteilla, joissa oli virusta. Aluksen lähtösatamasta ei ollut varmuutta. 19 bulgarialaista sairaalan työntekijää pidätetään, heistä 13 vapautetaan myöhemmin. Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbas ja palestiinalaisten pääministeri Ismail Hania olivat aiemmin tiistaina vedonneet keskinäisen taistelunsa lopettamiseksi. ja 20. Tämän perusteella komitea päättelee, että Ruotsin sotilaallinen tiedusteluja turvallisuuspalvelu Must saattoi järjestää operaation virolaisten tietämättä. Joulukarkit kärähtivät ruotsalaisella pelastuslaitoksella. Licatan satamaan saapuneessa 24-metrisessä aluksessa oli enimmäkseen egyptiläisiä, kertoi sataman edustaja. Hamas vastustaa kiivaasti vaaliaikeita ja pitää niitä vallankaappausyrityksenä. Päätöksellä uskotaan olevan vaikutuksia myös Libyan suhteisiin Eurooppaan ja Yhdysvaltoihin. Venäjä oli uhannut keskeyttää lihan tuonnin EU: sta, koska EU ei ollut Venäjän mielestä taannut lihan turvallisuutta Romanian ja Bulgarian tullessa jäseniksi ensi vuoden alussa. Viiden surmatun naisen ruumiit löydettiin Ipswichistä Englannin itäosasta vain kymmenen päivän sisällä. Ensimmäinen nuorista prostituoiduista löydettiin murhattuna Ipswichin liepeiltä joulukuun alussa. Ipswichin murhista toinen pidätys GAZA (STT–Reuters–AFP) Palestiinalaisjärjestöt Fatah ja Hamas sopivat tiistai-iltana vetävänsä joukkonsa pois kaduilta. Kuva: AFP/Mahmud Hams PALERMO/DAKAR (STT–Reuters–DPA) Liki 650 laitonta maahantulijaa oli ahtautunut laivaan, joka saapui Sisiliaan tiistain vastaisena yönä. Se on erittäin tärkeää, Rice sanoi al-Arabiya-televisiokanavalle. BBC:n uutisten varajohtajan Adrian Van Klaverenin mukaan haastattelun näyttäminen oli yleisen edun mukaista. Bulgaria tyrmistyi tuomiosta. Hän epäili Seppin syytösten olevan poliittisesti motivoituja, sillä Virossa valmistaudutaan jo kevään parlamenttivaaleihin. BBC joutui puolustelemaan päätöstään, sillä lakimiesten mukaan haastattelu saattaa vaikuttaa mahdolliseen oikeudenkäyntiin. – Hänet on pidätetty epäiltynä kaikkien viiden naisen murhasta, sanoi poliisin edustaja Stewart Gull. Paikalle kiiruhtanut palokunta ei kuitenkaan törmännyt tulenlieskoihin, vaan julmetusti käryävään kattilaan jossa sokeri oli ehtinyt palaa pohjaan, kertoo Nya Wermlands-Tidningen. Poliisin mukaan murhaaja kuristi todennäköisesti kaikki viisi uhriaan ja jätti alastomat ruumiit paikallisen moottoritien tuntumaan. Hoitajat tuomittiin kuolemaan Viittä bulgarialaishoitajaa ja palestiinalaislääkäriä syytettiin hiv-tartunnoista Libyassa Bulgarialaiset hoitajat Nasia Nenova (oik.) ja Snezana Dimitrova sekä palestiinalainen lääkäri Ashraf Hajjuj seuraamassa oikeudenkäyntiä kaltereiden takana Tripolissa. Yli 100 Kanarian saarille pyrkinyttä ihmistä hukkui Marokon rannikolla viikonvaihteessa, Punaisen Ristin edustaja kertoi Senegalin pääkaupungissa Dakarissa. Ihmiset pakenivat, kaupat sulkeutuivat Palestiinalaisten hallituksen muodostanut Hamas ja Abbasin johtama Fatah sopivat viikonloppuna tulitauosta, joka rakoilee pahasti. Uutta tulitaukoa alkaa turvallisuuslähteen mukaan valvoa järjestöjen yhteinen operaatiokeskus. BBC oli haastatellut miestä alun perin vain taustatyötä tehdessään. Myös Yhdysvallat ilmaisi pettymyksensä. Palestiinalaisryhmien väliset yhteenotot jatkuivat tiistaina Gazassa huolimatta sunnuntaina solmitusta tulitauosta. Ulkomaisten asiantuntijoiden tutkimuksen mukaan hi-virus alkoi levitä sairaalassa ennen ulkomaisten työntekijöiden saapumista. Kaupungissa ymmärrettiin sarjamurhaajan olevan liikkeellä, kun paikallisen moottoritien varrelta löydettiin lisää uhreja. Espanjaan kuuluville Kanariansaarille on saapunut tänä vuonna laittomasti noin 30 000 ihmistä. Petteri ja sen kaksi porokaveria olivat eteläsaksalaisen Ludwigshöhen joulumarkkinoiden vetonauloina ennen Petterin sunnuntaista pakoa. Maanantaina yritys päättyi hälytyssireenien ulvontaan. Mustin entinen tiedustelujohtaja Erik Rossander kertoi viime kesänä komitealle, että kuljetukset tapahtuivat yhteistyössä virolaisten kanssa. – Palestiinalaisten presidenttinä kehotan kaikkia tulitaukoon yhtenäisyytemme säilyttämiseksi, Abbas sanoi lausunnossaan. – Syyttömien tuomitsemisella kuolemaan yritetään salata todelliset rikolliset ja todellinen syy aidsin puhkeamiseen Bengasissa, hän huomautti. Kyse oli harvinaisen suuresta yksittäisestä laivalastillisesta maahanpyrkijöitä. Syytetyt vangittiin Libyassa vuonna 1999, kun virus oli tarttunut verensiirrossa yli 400 lapseen Bengasin kaupungissa Välimeren rannikolla. Kuva: AFP/Mahmud Turkia TRIPOLI (STT–Reuters) – 1999, helmikuu: Bengasin sairaalan lapsipotilaiden hiv-tartuntojen tutkinta alkaa. – Perehdymme tuomioon ja selvitämme, onko siinä väärinkäsityksiä tai asiavirheitä, sanoi puolustuksen asianajaja. Myrskyssä uponneesta aluksesta saatiin pelastettua 25 ihmistä, ja 102 kadonneen otaksutaan menehtyneen. Hänen mielestään Ruotsilta pitäisi vaatia lisää tietoja siitä, kenen virolaisten kanssa asiasta oltiin yhteydessä. Syytetyt tuomittiin kuolemaan myös kaksi vuotta sitten, mutta tuomio kumottiin myöhemmin. Joulukarkkien pykääminen sen sijaan on hankalampaa. Pelastuslaitoksen työntekijät olivat tapauksesta vähän häpeissään. Rossanderin mukaan Virosta lähetettiin venäläistä sotateknologiaa tutkittavaksi Ruotsiin, ja tutkimusten tuloksista toimitettiin Viroon kirjallinen selvitys. Liki 650 tuli laittomasti Sisiliaan MOSKOVA (STT–Itar-Tass–AFP) Venäjä jatkaa lihantuontia EU-maista ensi vuonna. Sitä, oliko tämä Viron valtion etujen vastaista vai ei, on komitean mukaan mahdoton jälkikäteen päätellä. Lisäksi Hania toisti vaatimuksensa väliaikaisesta Palestiinan valtiosta. Ranskan ulkoministeri Philippe Douste-Blazy sanoi puolestaan olevansa ”syvästi järkyttynyt” tuomiosta. Nämä väitteet tulivat haastatteluissa esille niin monta kertaa, että komitea kehottaa Viroa vielä jatkamaan mahdollisten eloonjääneiden etsintää. Sepp uskoo salaliittoteoriaan Komitean varapuheenjohtaja Evelyn Sepp jätti raporttiin eriävän mielipiteen. Venäjä ja EU pääsivät venäläislähteiden mukaan tiistaina asiasta sopuun neuvotteluissa Moskovassa. – Tämä kansa on yhtenäinen miehityksen ja väkivallan edessä. Petteri-poro pakeni joulustressiä metsään Saksassa KARLSTAD (STT–TT) Ruotsalaisen Karlstadin pelastuslaitoksen henkilökunta tietää kaiken hälytyksistä, vaaratilanteista ja tulipalojen sammuttamisesta. Ilmeisesti markkinoiden ihmisvilinästä stressaantunut Petteri-poro hyppäsi ulos aitauksestaan ja pinkoi viereiseen metsään. He iloitsivat ja vaativat teloitusta, kun tuomio oli julistettu. Tiistain lehdistötilaisuudessa Velliste kiisti jyrkästi sanoneensa mitään tällaista. Huhut on karsittu pois, Leiwo sanoi. Länsija arabimaat kehottivat palestiinalaisia laskemaan aseensa. Kaksi Fatahin turvallisuusjoukkojen jäsentä sai surmansa ja viisi lasta haavoittui Hamasin ja Fatahin joukkojen välisessä tulitaistelussa Gazan kaupungissa aamupäivällä. Sepp uskoo myös, että kapteeni Piht pelastui ja elää nyt ”jossain länsimaassa” tekaistun identiteetin turvin. Myös Egypti vaati tulitaukoa ja varoitti, että väkivaltaisuuksien jatkuminen vähentäisi kansainvälistä tukea palestiinalaisille. Maanantaina pidätetty 37-vuotias mies oli edelleen pidätettynä, ja hänen kuulustelujaan oli määrä jatkaa. Uudesta tulitauosta sovittiin Egyptin välityksellä. – Aina kun joku yrittää lähestyä sitä, se juoksee karkuun, paikallinen ravintoloitsija Mathias Herd kertoi. Kun mies otettiin kiinni, BBC päätti näyttää nauhoituksen televisiossa. Viime vuonna Italiaan hakeutui laittomasti 23 000 ihmistä. Hania sanoi puheessaan ennenaikaisten vaalien olevan perustuslain vastaiset. päivinä 1994, hieman ennen Estonian uppoamista mutta ei kuitenkaan onnettomuusyönä. Tutkijat eivät ole toistaiseksi sulkeneet pois mahdollisuutta, että murhaajia olisi useampia. Maan ulkoministeriö kehotti Libyan johtoa puuttumaan tapauksen käsittelyyn. Toissa keväästä lähtien asekuljetusväitteitä tutkinut komitea julkisti loppuraporttinsa tiistaina. Kadut on jaettu Hamasin ja Fatahin taistelijoiden kesken. – 2004, toukokuu: Viisi bulgarialaishoitajaa ja palestiinalaislääkäri tuomitaan kuolemaan hiv-tartunnan tahallisesta aiheuttamisesta 426 lapselle. Estonian turmassa hukkui 852 ihmistä, joista suurin osa virolaisia ja ruotsalaisia. Lihan vienti Venäjälle jatkuu Gordejevin mukaan keskeytyksettä. Heitä syytettiin hivin levittämisestä viime vuosikymmenellä paikallisessa sairaalassa. Libyan oikeusministeri myönsi tuomituille valitusoikeuden. Mitään todisteita tästä hänellä ei tosin ole. Brittiviestimet arvioivat, että ensimmäinen pidätetty, supermarketissa työskentelevä mies, olisi yrittänyt tahallaan kiinnittää poliisin huomiota itseensä. Palestiinalaisjärjestöt sopivat taas tulitauosta Palestiinalaisten pääministeri Ismail Hania (kuvassa) ja presidentti Mahmud Abbas kehottivat osapuolia laskemaan aseensa kansallisen yhtenäisyyden vuoksi. – Tämä ei silti tarkoita, että komitea uskoisi Estonian kapteenin Avo Pihtin tai jonkun muun henkilön olevan elossa, Leiwo painotti. Fatahin edustajan mukaan Hamasin jäsenet yrittivät vapauttaa taistelijansa, jonka Fatah oli aiemmin päivällä pidättänyt. – 2006, tammikuu: Uhrien perheet vaativat yhteensä 4,4 miljardin euron suuruista korvausta. Tulitauon oli määrä alkaa kello 23 Suomen aikaa. Paljon paremmin kuin harjoituksissa. Komitea ottaa raportissa kantaa myös sitkeisiin huhuihin, joiden mukaan osa onnettomuudessa kadonneista olisi yhä elossa. Lyhyesti Keskiviikkona 20.12.2006 . Melkoista hämminkiä Virossa sai aikaan Seppin väite, jonka mukaan Isänmaanliittoa edustava Trivimi Velliste olisi komitean viimeisessä kokouksessa myöntänyt tienneensä asekuljetuksista jo alun alkaenkin. Venäjän maatalousministeri Aleksei Gordejev kertoi sovun syntymisestä neuvoteltuaan terveysja kuluttajansuoja-asioista vastaavan EU-komissaarin Markos Kyprianoun kanssa. Lehdistötilaisuudessa puheenjohtaja Margus Leiwo korosti, että johtopäätösten perustana ovat pelkästään ne faktat, jotka on pystytty todistamaan. Viro ei tiennyt sotatarvikkeista Parlamentin Estonia-komitea: NÜRNBERG (STT–DPA) Joulumarkkinoiden hulina oli liikaa Petteri Punakuonolle Saksassa. EU tuomitsi Libyan oikeuden toimet jyrkästi tiistaina. YK:n ihmisoikeusvaltuutetun toimisto kehotti Libyan viranomaisia jättämään tuomion toimeenpanematta, koska tuomion oikeudenmukaisuudesta on epäilyksiä. – Tämä on hulluutta. Syyte hivin levittämisestä yli 400 lapseen IPSWICH (STT–AFP–DPA–AP) Britannian poliisi ilmoitti tiistaina tehneensä jo toisen pidätyksen Ipswichin viiden prostituoidun murhatutkimuksiin liittyen. Muissa yhteenotoissa surmansa sai kaksi Hamasin ja kaksi Fatahin taistelijaa. – 2006, heinä-joulukuu: Syytetyt kiistävät syytteet uudessa oikeudenkäynnissä. Tässä kuussa julkistetun selvityksen mukaan tartunnat lisääntyivät sairaalassa ennen kuin bulgarialaiset ja palestiinalainen olivat edes aloittaneet työtään Bengasissa. Se ei ryhdy sisällissotaan viime päivien haavoista huolimatta, Hania sanoi televisiopuheessaan. Juuri viikkoa ennen jouluaattoa karannutta poroa ei ole saatu kiinni. – Toivomme, että osapuolten välille saataisiin tulitauko. Muun muassa Yhdysvaltain ulkoministeri Condoleezza Rice vaati väkivaltaisuuksien lopettamista. Sepp väitti viime viikolla lehtihaastattelussa, että asekuljetuksista tiesivät useat Viron tuolloisen poliittisen johdon edustajista, muun muassa pääministeri Mart Laar. Keskustapuoluetta edustava Sepp uskoo, että Estonian uppoaminen liittyi nimenomaan asekuljetuksiin, ja siksi niitä koskevaa tietoa on salattu. – 2003 syyskuu: Ranskalaislääkäri todistaa oikeudessa hiv-epidemian puhjenneen sairaalassa vuotta ennen bulgarialaishoitajien saapumista. Hoitajat ja lääkäri kiistivät syyllisyytensä ja valittavat tuomiosta korkeimpaan oikeuteen. Palestiinalaisryhmien välinen jännitys kasvoi lauantaina, kun Abbas julisti ennenaikaiset parlamenttija presidentinvaalit. Kyseistä selvitystä tai muita kirjallisia dokumentteja Rossanderin väitteen tueksi ei kuitenkaan löytynyt, eikä kukaan komission haastattelemista 56 henkilöstä myöntänyt tienneensä asiasta mitään. Virallisen tutkimuskomitean vuonna 1997 valmistuneen selvityksen mukaan onnettomuuden syynä oli laivan keulavisiirin rikkoutuminen. Joulukarkkien tekijöiltä oli kattila päässyt unohtumaan liedelle. Venäjä ja EU pääsivät sopuun lihantuonnista Raisa Karsikko TALLINNA (STT) Viron parlamentin Estoniakomitea ei löytänyt todisteita siitä, että Viron hallitus tai viranomaiset olisivat tienneet sotatarvikekuljetuksista, joita Estonialla tehtiin ennen sen uppoamista
– Paremminkin kausi olisi voinut tähän asti mennä, koska otteeni ovat ailahdelleet turhan paljon. Kumpikaan ei halunnut ryhtyä laskemaan, kuinka kalliiksi kovapalkkaisten valmentajien potkut HIFK:lle tulevat. Muut kilpailupaikat ovat Saksan München ja Oberstdorf ja Italian Asiago ja Val di Fiemme. Anaheim ratkaisi ottelun kolmannen erän kirillään, kun joukkue latoi kolme maalia. Leo Komarov yllätyskippari Joukkueen kapteeni on Pelicansin Leo Komarov. OK, Frank Moberg muodostaa edelleenkin yhdessä Harri Tuohimaan (pj) ja Kimmo Heinon kanssa IFK: n ei ainakaan liian suuren hallituksen. Doug Sheddenin ”. Seuraavaksi kenkää sai jo seuraavalla kaudella 2001–02 Heikki Mälkiä, jonka pesti päätettiin tammikuun alussa 2002. ANAHEIM (STT–REUTERS) Teemu Selänteen edustama Anaheim Ducks oli tyly isäntä Calgary Flamesille jääkiekon NHL-liigassa maanantaina. Mora on niin pieni paikka, että siellä näkyy korkeintaan joku jouluvalo, Tolvanen perustelee. – Nyt siirrytään seuraavaan vaiheeseen, Tuohimaa päätti. Calgaryn maalilla Miikka Kiprusoff oli täystyöllistetty, sillä hän torjui peräti 37 kertaa, mutta joutui kaapimaan kiekon selkänsä takaa kolmesti. Teemu Selänne merkkautti ottelussa yhden syöttöpisteen. Kuvat: Lehtikuva/Matti Björkman Jarmo Tolvanen luotsaa Suomen joukkuetta. Länsilohkoa johtava Anaheim kukisti lohkon puoliväliin juuttuneen Calgaryn maalein 4–1. Urakka oli kusemassa pahan kerran. Kiitos, Pentti. Julkisuudessa on kuitenkin viime ajat avoimesti viitattu Francisin mahdolliseen alkoholiongelmaan sekä selkäkipuihin, jotka ovat tiettävästi estäneet jääharjoitusten vetämisen luistimet jalassa. HIFK:ssa Summanen toimi Erkka Westerlundin apuvalmentajana 1997–99 ja oli voittamassa mestaruutta 1998. Fax: 020 750 4444 Antti Tiri HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaavan HIFK:n seurajohto oli tiistaina erittäin vaitonainen Bob Francisin sekä kakkosvalmentaja Tom Coolenin potkujen taustoista. Kenkää tullut viime vuosina tiuhaan tahtiin Pasi Peltola HELSINKI (UT) Alle 20-vuotiaiden jääkiekkomaajoukkue eli Pikkuleijonat on tuottanut viime vuosina tasaiseen tahtiin ilonhetkiä suomalaiselle kiekkoväelle. Yhteiseloa kesti ensimmäisen kauden tammikuuhun saakka. Harjoitusotteluihinsa Pikkuleijonat oli valinnut vastustajiksi Kanadan Helsingissä ja Slovakian Tukholmassa. Summasen nimi ollut esillä Bob Francis ehti toimia HIFK:n päävalmentajana 31 ottelussa. Sen jälkeen tuli 2. Sopivampaa miestä ei olisi voinut kuvitellakaan. Voi olla, että selkä on paskana ja mallas maittaa, mutta on sentään Nimi. Se pronssi on muuten Sir Pentin toimitusjohtajakauden ainoa mitali. Se oli menestyksen salaisuus vuosi sittenkin, kun jouduimme pronssipeliin neljällä puolustajalla yhden hyökkääjän toimiessa hätäapuna, Rask muistuttaa. Ei siis koskaan. Seuraavana kesänä IFK:n perinteisellä Maarianhaminan leirillä Suhonen bongattiin istuskelemassa hallin piippuhyllyllä. Pentillä hirtti kiinni. Vuotta myöhemmin Lukko johti puolivälieräsarjaa 2–0. Vuodesta 1949 saakka on nimetty erikseen myös paras naisurheilija, mutta Vuoden urheilijan valintaa ei ole rajattu sukupuolen mukaan. Myös joukkue kelpaa Vuoden urheilijaksi. Alpo Suhonen, tuo rähinäkiekon ikoni, sai tehtäväkseen kiillottaa brändiä. ”Kuulapään” vaikeudet alkoivat seuraavalla kaudella. Ruotsin Morassa ja Leksandissa 26. Voittoja tuli 12, tappioita 14 ja jatkoaikatappioita 5. Tuohimaa ei edes halunnut ”spekuloida” asialla. Helsingin IFK ei ole koskaan erottanut valmentajaansa. Savonlinnalaislähtöinen Rask ei kiellä, etteikö väsy olisi jo välillä tullut. – En halua kommentoida asiaa, Matikainen sanoi. Tilalle nostettiin ensin kakkosvalmentaja Timo Blomqvist, joka päävalmensi kuukauden ennen kuin vetovastuun otti varatoimitusjohtaja Pentti Matikainen. Varusmiespalvelustaan suorittava Rask on torjunut koko syksyn paineiden alla, kun 29 ottelua Ilveksessä urakoineen maalivahdin liigajoukkueella on ollut raskasta aikaa. Kymmenestä viime ottelustaan HIFK on voittanut vain kolme, joista yhden jatkoajalla. Näin se on mennyt: Pentin ensimmäinen valmentajasainaus oli ”eteläkarjalaisen kusipääkiekon” luoja Heikki Mälkiä. Suomi pelaa alkulohkossaan Taalainmaalla Morassa ValkoVenäjää, Tshekkiä, Sveitsiä ja Venäjää vastaan. Kuukausia aikaisemmin Jokerien toimitusjohtaja Matti Virmanen oli hiippaillut harmaassa hupparissa katujen varjoisia puolia Sheddenin Töölön-kotiin. – Tähän aikaan ei ole monta vaihtoehtoa tiedossa, töitä täytyy tehdä. Toistaiseksi vetovastuu on kolmosvalmentaja Sakari Lindforsilla. – Maailmahan on nykyään globalisoituneena aikana avoin, Tuohimaa järkeili. Maailmancupiin kuuluva kahdeksan kilpailun sarja alkaa 29. Mitalihaaveet Raskin varassa Pronssi tullut jo tavaksi Pikkuleijonille Pikkuleijonien lukko. 28. Jääkiekon SM-liigan 26:s pelikausi lähenee pudotuspelivaihetta. Seuran virallisessa tiedotteessa syyksi ilmoitettiin, että ”Francis ei ole toiminut sopimuksen ja HIFK:n edellyttämällä tavalla”. ”Apen” mukaan koutseja ei tarvita, sillä tällä metodilla haetaan pelaajista ”energiaa ja improvisaatiota”. Operatiivisista ratkaisuista kuitenkin vastaa ”Sir Pentti”. Bob Francis (edessä) ei pystynyt täyttämään Doug Sheddenin saappaita HIFK:n valmentajana. 26 vuoteen ei siis potkun potkuja ja sitten kuukaudessa kahdet. Kun ensimmäisellä pleijarikierroksella tuli dunkkuun Jokereilta 0–4, Sir Pentille riitti. Sitten ”Mälli” lensi. Vuoden urheilija julkistetaan tänään HELSINKI (STT) Maastohiihdon Tour de Ski -kilpailusarjan avaus Tshekin Nove Mestossa on vaakalaudalla huonojen lumiolojen takia. naaliin. Komarovin lisäksi viime kauden toisintona ovat hyökkääjät Perttu Lindgren (Ilves), Jesse Joensuu (Ässät) ja Mikko Lehtonen (Blues). Rask, Laakso ja Joensuu lähtevät jo kolmansiin kisoihinsa. Liigassa turhia jäähyjä on tullut vieläkin liikaa, mutta kapteenina olen yrittänyt olla oikein . Toukokuussa 2001 HIFK sitten siirtyi Pentti Matikaisen johtoon. Kun Komarov pelaa, tsemppi tulee munista, Tolvanen kuvailee. Uusi valmentaja hakusessa HIFK-johdon salamyhkäisyys jatkui myös uuden valmentajan suhteen. HELSINKI (STT) Arvokisojen menestyjistä on ollut jälleen runsaudenpula, kun urheilutoimittajat ovat äänestäneet Vuoden urheilijasta. joulukuuta, ja kaksi ensimmäistä etappia on merkitty Nove Mestoon. Tilalle hyppäsi toimitusjohtaja Matikainen, joka ei kuitenkaan saanut käännettyä Rauman Lukkoa vastaan pelattua puolivälieräsarjaa helsinkiläisten eduksi. Mitali on kuitenkin aina tavoitteena, kun nuorten kisoihin lähdemme. ksusti, Komarov virnuilee. tammikuuta. Mutta. Kolmas eroilmoituksen saanut oli A-maajoukkueen peräsimestä HIFK:n penkin taakse tullut Hannu Aravirta, jonka ennen kautta 2003–04 alkanut pesti päättyi kesken pudotuspelien maaliskuussa 2005. Kaksikolla oli kaksivuotinen sopimus. Samanlaista kokemuksen kierrätystä ei ole ensi kaudeksi luvassa. Ensimmäisenä potkut HIFK: n päävalmentajista sai kokea Ismo Lehkonen helmikuussa 2001. Pentti toki tiesi mitä teki. Anaheimin maalilla Jean-Sebastien Giguere teki useita loistotorjuntoja ja haali vielä syöttöpisteen Anaheimin kolmanteen maaliin. Tänä vuonna vahvimmat ehdokkaat Vuoden urheilijaksi lienevät (aakkosjärjestyksessä) ammattinyrkkeilyn Euroopan mestari Amin Asikainen, olympiahopealle yltänyt jääkiekon miesten maajoukkue, estejuoksun EM-ykkönen Jukka Keskisalo, NHL:n viime kauden paras maalivahti Miikka Kiprusoff, suunnistuksen maailmanja Euroopan mestari Jani Lakanen, tenniksen maailmanlistalla 13:nneksi parhaimmillaan noussut Jarkko Nieminen, keilailun maailmancupin voittanut Osku Palermaa, alppihiihdon olympiahopeaa voittanut Tanja Poutiainen ja MM-kultaa voittanut suunnistuksen naisten viestijoukkue. Ensimmäinen kausi tuotti lopulta pronssisen lätkän Kärpille kärsityn katkean välierätappion jälkeen. Jarmo Tolvasen valmentamaan joukkueeseen ei ole löydetty edes täyttä kentällistä vakituisesti SM-liigassa pelaavia! – Aina Suomen lähtiessä kisoihin on asenne ja psyyke saatava huippunsa, jotta menestystä voisi tulla, Tolvanen korostaa. n Calgaryn H elmikuun 1. Keskiviikkona 20.12.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias 020 750 4421 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Jussi Pesoselle suunnattu ”noutaja tulee” -manaus johti kymmenen ottelun toimitsijakieltoon. Kauden 2003–2004 alkajaisiksi Pentti räjäytti pankin. Fredrik Norrena torjui Columbukselle ensimmäisen voiton Detroitista kolmeen vuoteen venymällä kiekon tielle 33 kertaa, kun kotijoukkue voitti 4–3. Urheilutoimittajat ovat valinneet Vuoden urheilijan vuodesta 1947 lähtien. Henkeä ryhmään kävi hitsaamassa näyttelijä KariPekka Toivonen. Kyllä varmaan joku vastaus löytyy. Alhaalla jäällä olivat meneillään harjoitukset. Sarjassa yhdeksäntenä olevan HIFK:n uudeksi päävalmentajaksi on jääkiekkopiireissä liikkuvien väitteiden mukaan ehdolla A-maajoukkueen entinen päävalmentaja Raimo Summanen. Nyt ainoat vuotta nuoremman (1988) ikäluokan pelaajat ovat puolustajat Joonas Jalvanti (Pelicans) ja Joonas Lehtivuori (Ilves). Taistelua on löydyttävä. Hänellä on SM-liigasta päävalmentajana kokemusta kausilta 2001–03 Jokereista. helmikuuta ja puhelu hard core IFK-fanien Jumalasta seuraavalta (ylöspäin), Frank Mobergilta: potkut. Pentti oli upottanut NHL:n työsulkukauden ryhmäänsä järkyttävästi rahaa. Ja turpiin tuli. päivä vuonna 2001. Seuraavankin kauden kattanut valmennussopimus purettiin. Näkeväthän pojat hotellihuoneen ikkunoista edes valoja. Norrenan ohella ottelun hahmo oli Columbuksen Sergei Fedorov, joka keräsi entistä seuraansa vastaan tehot 2+1. Sen enempää en halua kommentoida, Matikainen muotoili. Helsingin IFK:n legendaarisessa ”brändissä” on kaiken uhittelun, kukkopojittelun ja ”maalaisten” halveksunnan lisäksi seikka, joka kaikilta muilta liigaseuroilta puuttuu. Toimitusjohtaja Pentti Matikainen ja Oy HIFK Hockey Ab: n hallituksen puheenjohtaja Harri Tuohimaa kiemurtelivat parhaansa mukaan, kun potkujen syyn ”suomennosta” tivattiin. Ongelmia Pikkuleijonille tuotti valmistautumisleiri Vierumäellä. Äänestyksen tulos ja Vuoden urheilija 2006 julkistetaan keskiviikkona Tampereella järjestettävässä gaalassa. askojääkiekko” oli hilkulla hilata IFK:n . Ilveksen veskari Tuukka Rask on Suomen tärkein pelaaja. Viime keväänä Ässissä SM-hopeaa juhlinut virolaissyntyinen Komarov nimettiin viime kisoissa porukan jätkäksi. Sitten Pentti onnistui. päivä (HIFK–Jokerit) on seuraava peli. – Huippuyksilöitä meillä ei ole, joten aika maksimitasolla on taisteltava. Yhtenä suurimmista mestarisuosikeista pudotuspeleihin lähtenyt HIFK putosi Lukkoa vastaan voitoin 1–4. Pentin vanha kamu Karjalasta. joulukuuta alkavissa MM-kisoissa on tilauksessa kuudes mitali seitsemään kauteen! Valmennusjohto tosin jarruttelee mitalitoiveita, koska menestymisen tiedetään olevan pitkälti yhden miehen varassa. – Olemme muutaman päivän Tukholmassa, jottei tarvitse mennä Moraan turhan aikaisin. Ja on brändi. Ja tehnyt sopimuksen. Perkele, hommataan vielä kovempi nimi! NHL:n parhaaksi koutsiksi nimetty Bob Francis. Vancouverissa vastuuta kantoi kisojen tähtikuusikkoon Raskin tavoin valittu, nyt jo NHL-uraa Pohjois-Amerikassa pohjustava Lauri Tukonen. Puolustajista uusinnan ottavat Timo Seppänen (HPK), Tommi Leinonen (Kärpät) ja ainoana liigaseuransa luottopelaajiin kuuluva Teemu Laakso (HIFK). Toivottavasti löytyy ennen sitä, Matikainen pyöritteli. Eikä sekään riittänyt. Neljännen osuman Anaheim teki tyhjään maaliin. Maastohiihdon Tour de Ski -avaus vaakalaudalla. Sitä löytyi yhden kauden verran. Yhteisymmärryksessä, tietty. Urheilu Kolumni Lyhyesti 21 KESKIPOHJANMAA . Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n on määrä päättää keskiviikkona, voidaanko Nove Mestossa hiihtää vai onko kilpailut siirrettävä jollekin muulle paikkakunnalle. Sir Pentti J Ä Ä K I E K K O HELSINKI (STT) Helsingin IFK:n tiistainen ilmoitus päävalmentaja Bob Francisin erottamisesta kasvatti seuran saldon kauden aikaisissa valmentajapotkuissa jo neljään tämän vuosituhannen aikana. Tour de Ski päättyy 7. tammikuuta, kun Moran ja Leksandin kakkoset ja kolmoset kohtaavat puolivälierissä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Selänteen Anaheim kukisti Kiprusof. JUKKA ANIAS Francis siirrettiin varjojen maille HIFK:n johto potkuista: ”Syynä eivät olleet pelilliset asiat” Isännät ja isäntien varjot. Paineet tuttuja Ilveksen Raskille Siitä on varmasti hyötyä, että Kanadan Vancouverissa pronssia juhli kahdeksan nyt ryhmässä mukana olevaa pelaajaa. IFK:n tuolloinen toimitusjohtajaharjoittelija Pentti Matikainen sai Mobergilta kuukautta myöhemmin käskyn: Timo Blomqvistin hommista ei tule mitään, sinä siirryt päävalmentajaksi. Se jos mikä on brändäämistä. Tahti on melkoinen muutos aiempiin vuosikymmeniin, sillä ennen vuotta 2001 HIFK: ssa ei oltu kertaakaan pistetty päävalmentajaa pihalle kesken kauden. Kokkolan Hermeksestä HPK:n kakkosvalmentajaksi siirtynyt ja sieltä IFK:hon kutsuttu Ismo Lehkonen sai jatkoajan keväällä 2000, kun punaiset kellistivät vaisuhkon runkosarjan jälkeen pleijareissa Tapparan. Niinpä ”Arajuuri” sai potkut kesken pudotuspelisarjan. ta da da-daa: Pentti. Uudeksi koutsiksi palkattiin Hannu Aravirta. HIFK on tällä hetkellä SMliigassa yhdeksäntenä tasapisteissä kymmenentenä olevan SaiPan kanssa. – Haluan vain painottaa, että syyt eivät olleet pelilliset eikä urheilulliset asiat. – Nimesin Komarovin kapteeniksi, koska hän on taistelija. Puikkoihin tarttui.... Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja ja vuoronvetäjä. Ykkönen selviytyy suoraan välieriin. HIFK sijoittui kaudella lopulta kuudenneksi. Uudeksi päävalmentajaksi tuli Alpo Suhonen, mutta seura jäi silti runkosarjassa kymmenenneksi ja ulos pudotuspeleistä. Jo vuosi sitten Kanadassa pronssia käytännöllisesti katsoen torjui Tuukka Rask. – Viimeksi etenimme joukkueena, mutta nyt pitää luottaa Raskiin vielä enemmän. Käytännössä jokainen pelaaja kuivui rankan vatsataudin kourissa. Paineet iskevät päälle mitä ilmeisimmin 2. – Jos meillä olisi tieto (uudesta valmentajasta), me oltaisiin varmaan julkistettu se, Tuohimaa arveli. Seura majaili potkuhetkellä neljäntenä, mutta avauskaudellaan 1999–2000 HIFK:n neljänneksi käskyttänyt Lehkonen sai kuitenkin lähteä
Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Spider Lady/ Esa Holopainen 17,9a, 2) Running Rose 18,0a (102), 3) Harriet Hill 18,3a (144), 4) Alfa Life 18,9a (193), poissa: 12. Luokka D: 1) Mauno Alila Jokei 913 x, 2) Tiia Putkisto KalKe-90 900, 3) Teemu Putkisto KalKe-90 796. Cannavaro sai loppuäänestyksessä 498 pistettä. Kolmantena sisäradalla juossut Andy Dahlia nousi toiseksi selvästi ohi Hansl Diamantin. toto (11-3-9): 6,59 2,00-5,91-5,50 68,66. Simd Kindly riisti johtopaikan Vanessa Diazilta 700 metriä ennen maalia ja Greger Holmbäckin ajokki torjui lopussa Julia Ratingin hyökkäyksen. Viime kaudesta poiketen 10 joukkueen kaksinkertaisen runkosarjan päätteeksi pelataan syksyllä viiden joukkueen yksinkertainen yläja alaloppusarja. Kokkolalaiset karkasivat vajaassa vartissa kolmen maalin päähän. 13 6 7 83– 64 12 Gunners ....... Riippuu tietysti Nigerian menestyksestä kisoissa, Manninen myöntää. – Se tietysti sopisi meille erittäin hyvin. 14 14 52– 110 Seuraavat ottelut: 30.12. Hän on toiminut myös Pietarsaaren Jaron liigaryhmän joukkueenjohtajana ja yhden vuoden seuran puheenjohtajana. Cannavaro oli Italian MMkultaa voittaneen maajoukkueen kapteeni Saksan MM-turnauksessa viime kesänä. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Pimun Turokas/Heikki Hoffren 30,4, 2) Setelin Suhina 30,7 (76), 3) Eekker 30,2x (140), 4) Voksimo 31,5 (100), toto (3-2-12): 3,70 1,57-1,71-2,25 11,90. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Rape Pyry/ Jukka-Pekka Kauhanen 34,3, 2) Väkkärällä 36,3 (600), 3) Tujaus 36,4 (45), 4) Tuiskun Piirto 36,0x (114), poissa: 5,12,15. Ari Anttilan Tactic Time taisteli viime metreille asti troikkalähdön voitosta. Seuratasolla Marta edustaa ruotsalaista Uumajaa, jossa pelaavat myös Anne Mäkinen ja Sanna Valkonen Suomen maajoukkueesta. Kai Jokela aloitti takaa-ajon, joka huipentui ajassa 48.29 Olli Litmasen viimeistellessä illan kolmannen maalinsa ja tilanteeksi 4–3. joulukuuta–7. 14 3 1 10 68– 96 7 Happee ........ Troikka: 2 285,57. V4kerroin: 49,85. Topparin pitäisi päästä mukaan harjoituksiin helmikuun puolessavälissä. toto (11-3-2): 6,32 3,4519,51-3,45 123,66. Junkkareiden puheenjohtajana jatkaa Pertti Sarkkinen. 13 5 1 7 62– 88 11 Jeppis FBC ... Nigerian tehokaksikko palaa Viime kauden hopeajoukkueen jättävät varmuudella Ruotsiin siirtyvät maajoukkuepelaajat Katri Nokso-Koivisto ja Petra Vaelma. tulos 1222 pistettä. Salibandy Keskiviikkona 20.12.2006 . V4: vaihto 186 458.70 e; oikea rivi 1-11-4-10; poissa I/4 II/12 III/2 kerroin 468,71. Aki Antti-Roikon luotsaama Whipper nousi kakkoseksi niukasti ennen Kokkolan Cooligania. Ensimmäinen talvicupin ottelu on ohjelmassa 20. Hänet palkittiin myös seuran kehittyneimpänä nuorena urheilijana sekä parhaana pikajuoksijana. Markus Isosalon omistama Texas Wind kartutti jälleen nuoren kestävyysjuoksijan valmennusrahastoa. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Jexpress Spin/Mauri Jaara 20,2, 2) Steel Diva 21,0 (152), 3) Edi First 21,8 (110), 4) Black Samurai 21,1 (144), poissa: 8,11. Myös Unitedin puheenjohtaja Jari Manninen korostaa Johanssonin pelaajatuntemuksen merkitystä. Takajoukkoihin juuttunut Kuisla ajeli ulkoratoja pitkin eikä Je T`aime saanut missään vaiheessa otetta kärkiryhmään, vaan jäi 9:nneksi ajalla 19,4. Kuukauden tauolta palannut Magni. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Kivarin Zazazaa/Pentti Veteläinen 20,9a, 2) Future 20,9a (33), 3) Quick Enough 21,3a (51), 4) Stone Capes Band 21,3a (67), poissa: 7. J.’s Saratoga 19,7a (97), 3) Bohemia Barbe 20,1a (193), 4) Magni. Niemi, Rami Roukala, Tuomas Laakko, Eemi Apuli, Iikka Rahkola ja Maria Saari. Kataja ................ Päivän Duo: vaihto 5 192.00 e; oikea rivi 4-10; kerroin 23,60. Päivän Duo: vaihto 32 422.00 e; oikea rivi 4-10; poissa I/2 kerroin 5,34. Cannavarosta Vuoden pelaaja Maailman paras. Ari Niskasen Pyhäjärven ori kukisti tuulta halkoneen Vipatin ja jätti taakseen voitokkaan Tilipertin. Mitalisijoja kahmineelle Kihin Santerille viimeisen hevosen ohittaminen on ollut työlästä, mutta Oulun . Erityistä kunniaa Cannavaro osoitti ennen tulosten julkistamista Zidanelle, jonka pelinumeron 5 puolustaja peri Real Madridissa. Kössitär 31,3a (208), toto (2-5-9): 5,26 1,46-1,37-1,15 19,19. divisioona Pohjanmaa SB Vaasa II – Redy 4 – 3 (1 – 3, 2 – 0, 1 – 0). Touru on valmentanut Kalliokosken tämän pelatessa liigaa Jarossa. que Laday 20,2a (52), toto (1-4-2): 1,78 1,331,87-3,11 8,84. ReDyn johto mureni Salibandyliiga AC HaKi – Classic 3 – 6 (2 – 1, 1 – 1, – 4). Pelivaihto 123 970.40 e, Ravit Oulu: Lähtö 1, lv 3 100 m: 1) Red Hurricane/Mika Forss 21,8, 2) Whipper 21,6 (372), 3) Cooligan 21,6 (169), 4) Fou De Toi 21,9 (26), poissa: 9. 14 8 1 5 78– 82 17 AC HaKi ....... Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Builder’s Know How/Heikki Hietanen 17,6a, 2) Segerdans 17,8a (70), 3) Duratoria 18,0a (413), 4) Hanson 18,0a (220), toto (1-12-10): 3,40 1,54-3,35-6,03 12,19. V4: vaihto 152 194.00 e; oikea rivi ---1; kerroin 52,68. Muut palkitut SM-mitalistit painonnostosta olivat Minna Nauha, Jenni Vetoniemi, Heikki Niemi, Heikki M. Lähtö 7, V4-4, lv 3 100 m: 1) Kenavo Paris/Aki Antti-Roiko 19,5a, 2) C. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Go Hero/ Esa Holopainen 16,3a, 2) Ivan Karsk 16,6a (186), 3) Duran Power 16,6a (171), 4) Blue Suede Victory 16,8a (140), toto (10-6-7): 1,99 1,25-5,362,87 70,37. Kokouksessa muistettiin 11 SM-mitalistia. Tapio Björkrothin valmentama Jose. Texas Wind paransi volttiennätystään aikaan 17,8, josta viimeinen puolikas peräti 14,0. 14 11 3 95– 66 22 Oilers ........... 13 4 1 8 66– 103 9 Jukobox ....... Lukuisten huippuhevosten omistajana tunnettu Reima Kuisla veresteli ajotaitojaan Je T`aimen rattailla. Kokkolassa asuvalla myös turkulaislähtöisellä Halosella on pitkä pelaajatausta liigaa myöten ja kokemusta juniorijoukkueiden valmennuksesta. ISB-Ilmajoki – Jeppis FBC. Lisäksi kuntojaosto palkitsi aktiivisia kuntoilijoita, Irene Pasasen ja Juho Nikulan. Pahimmillaan he voivat olla näin pitkään poissa. Työkiireisiinsä vedonneen Carl-August Lö. 13 12 1 125– 52 25 ISB-Ilmajoki .. Valmistautumisaika huomioon ottaen nigerialaiset voivat olla poissa Unitedin riveistä toista kuukautta. 21 11 10 1728– 1729 22 Namika Lahti ..... 22 11 11 1822– 1807 22 Karkkila .............. ReDyn Janne Koskela pääsi vielä pelikellon näyttäessä 58.29 yrittämään osumaa rangaistuslaukauksella, mutta tasoitus jäi tulematta ja pisteet jäivät Vaasaan. Kuva: Tapani Postila Ylivieska Ylivieskan keilailuliiton kuuden sarjan merkintäkilpailut. Kolmatta kertaa peräkkäin ehdolla vuoden parhaaksi ollut Marta (475 pistettä) päihitti loppuäänestyksessä Yhdysvaltain Kristine Lillyn (388) ja Saksan Renate Lingorin (305). Markku Hietasen suitsima Jesse Lax ja Heikki Hietasen Rosmikki kamppailivat tasapäisesti toisesta sijasta. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Kihin Santeri/ Ari Niskanen 31,0a, 2) Vipatti 31,1a (87), 3) Tilipertti 31,3a (17), 4) J. Ohjastaja Mika Fors tiesi edellisen kisan perusteella Jose. Päivän Duo: vaihto 26 311.00 e; oikea rivi 8-1; poissa I/3,10 kerroin 10,28. 15 8 1 6 73– 78 17 HIFK ............ Neljännestä ulkoparista tykittänyt Kokkolan tamma tyylitteli loppumetrit vailla uhkaajia. n*/ Petteri Joki 20,3a, 2) Tactic Time 20,3a (413), 3) Sara Hornline 20,3a (51), 4) Jison 20,6a (356), poissa: 1. que Laday jäi maratonmatkalla toistamiseen neljänneksi. Toisen perättäisen voittonsa Äimärautiolla juossut Kenavo Paris sai ylleen Oulun Kärppien lahjoittaman loimen. KPV:n valmennuskaksikko tuntee näin hyvin toisensa jo ennen yhteistä pestiä. Tuleva työnjako valmentajien kesken tulee olemaan selvä: – Rooli on on selkeä. Klaus Johanssonista FC Unitedin valmentaja FC United siirtyy Klaus Johanssonin valmennukseen. tammikuuta: Naiset: Virpi Kuitunen Kangasniemen Kalske, Pirjo Manninen Ounasvaaran Hiihtoseura, Riitta-Liisa Roponen Joutsan Pommi, Aino-Kaisa Saarinen Joutsan Pommi. Zidane puolestaan päätti uransa MM-turnauksen loppuotteluun. V4: vaihto 152 194.00 e; oikea rivi 5-68-1; poissa II/3 III/3,10 kerroin 52,68. Varmaa sen sijaan on, että viime kaudella lilapaidoissa hurmannut nigerialaiskaksikko Cynthia Uwak–Rita Chikwelu palaa Unitediin. Cannavaro siirtyi syksyllä Espanjan liigassa pelaavaan Real Madridiin Italian jalkapallon Serie A -liigasta Serie B:hen sopupeliskandaalin takia pudotetusta Juventuksesta. 21 6 15 1564– 1756 12 Pyrintö ............... Jaostojen puheenjohtajisto vaihtuu ainoastaan hiihtojaoston osalta. Edustusjoukkueen kakkosvalmentajana on ensi kaudella Arto Halonen (vas.). Pihtiputaan Muurasjärvellä tallin pitävän Timo Järvenpään hevoset nappasivat kaksoisvoiton illan ensimmäisessä 3100 metrin tasoituksessa. Yleisurheilussa SM-mitalin saavutti Katri Mustola. Miehet: Sami Jauhojärvi Vuokatti Ski Team Kainuu, Ville Nousiainen Kiteen Urheilijat. Troikka: 98,72. Heikki Hietasen ajama Heimarin ruuna jyräsi kahdenkympin takamatkalta vakuuttavaan voittoon. 14 12 2 137– 54 24 Classic ......... Vaasalaiset voittivat 4–3 (1–3, 2–0, 1–0). que Laday 20,2a (52), toto (1-4-2): 1,78 1,331,87-3,11 8,84. syyskuuta. Nyt oli töidenkin puolesta enemmän aikaa, Halonen toteaa omista lähtökohdistaan toimia KPV: n kakkosluotsina. V4-kerroin: 12,05. Vieraiden voittokulku tyssäsikin sitten siihen. 13 2 11 57– 97 4 Seuraavat ottelut: 6.1. Cannavaroa parjattiin puolustajan tuettua Juventuksen entistä toimitusjohtajaa Luciano Moggia, joka oli sopupelisyytösten keskipisteenä. 14 6 1 7 89– 109 13 Trackers ....... 18. Zidane teki puolestaan MMloppuottelussa Italiaa vastaan maalin, mutta ranskalainen ajettiin myöhemmin ulos kentältä tämän puskettua italialaispuolustaja Marco Materazzia rintaan. 21 4 17 1832– 2089 8 Seuraavat ottelut: 20.12. Kataja – Karkkila, ToPo – KTP, Pyrintö – Namika Lahti, PuHu – Korihait. Halonen oli pelaajana Tourun valmennuksessa nostamassa vuonna 1990 Jaroa liigaan. tammikuuta. n veti maalilinjalla pidemmän korren. – Neuvottelimme valmennussopimuksesta parisen viikkoa. Luokka B (12): 1) Anne Lappi Wecan 1149 x, 2) Pekka Marjakangas Star Bo 1149 x, 3) Reijo Järvinen JoKei 1129, 4) Aatto Korhonen Star Bo 1090, 5) A Kalliokoski-Viitanen Wecan 1089, 6) Erkki Sorola HaKe 1082. 15 12 3 130– 87 24 Josba ........... Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Suiriina/Kimmo Pökkä 33,5, 2) Mana 35,5 (350), 3) Julle Jyräys 36,3x (60), 4) Hilveeta 35,6x (0), poissa: 10. Olen aina halunnut pelata ja olla mukana myös valmennuksessa. Tuoreimmat seurapestit ovat kausilta 2004–2005, kun Johansson valmensi Hovsala Bollklubia Nelosessa. V4kerroin: 12,74. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Roux Pectus/ Kimmo Pökkä 19,1, 2) Nice Duran 19,2 (120), 3) Skyhill Blues 19,9 (52), 4) S. – Tarkoituksemme on tulevaisuudessa luottaa entistä enemmän oman alueen pelaajiin. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Quick Sensation/Eero Hakkarainen 18,0a, 2) Airbag 18,4a (72), 3) New Grove Jeton 18,4a (181), 4) Casino Dahlia 18,5a (57), toto (4-8-6): 2,10 1,38-1,80-2,67 9,29. Mika Forss taituroi laukkaherkän Red Hurricanen ykköseksi. Jatkosopimuksen tehnyt puolustaja Niko Kalliokoski jatkaa vihreiden takalinjoilla. – Tunnen käytännössä kaikki lähiseudun nuoret pelaajat, Johansson vahvistaa. Myllyrannan talviturnaus 6 sarjaa. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Mine Star/Esa Holopainen 18,7, 2) Try Hard 18,8 (111), 3) Gamble Game 18,1 (37), 4) Boris Dahlia 18,9 (152), poissa: 15. V4-kerroin: 41,15. 13 9 1 3 104– 71 19 Erä ............... SBS Lapua .... toto (15-13-10): 8,52 2,36-3,07-2,76 38,89. 13 9 4 107– 88 18 Redy ............ Pelkästään junnupelaajien voimin ei SM-sarjassa tietysti pärjää, mutta sopiva sekoitus nuoruutta, kokemusta ja muutamia ulkomaalaisvahvistuksia muodostaa sopivan keitoksen, Manninen sanoo. N. 21 11 10 1701– 1733 22 Tarmo ................ toto (5-8-4): 2,38 1,56-2,82-4,54 13,91. – Tämä tuntuu uskomattomalta. Lähtö 4, V4-1, sh 2 600 m: 1) Maikan Tyttö/Niko Jokela 30,2, 2) Serpetti 30,5 (145), 3) Huituli 28,5 (23), 4) Markkeri 30,0 (341), toto (1-5-11): 5,72 1,662,50-1,35 22,55. Hän sai vuodesta 1991 alkaen jaetun palkinnon ensimmäisenä puolustajana. Sarkkinen jatkaa KaJu:n johdossa VAASA (KP) ReDyn kolmen maalin johto vaihtui tappioksi SB Vaasa II: n vieraana maanantaina miesten salibandyn kakkosdivarissa. Jukka Anias PIETARSAARI (KP) Naisten jalkapallon SM-sarjassa hopeaa ottanut ja Suomen Cupin loppuottelussa HJK:lle hävinnyt FC United vaihtaa valmentajaa. Hän on toiminut mm. Lion Queen 20,0 (765), toto (1-86): 10,43 4,93-5,58-2,25 92,37. KPV:llä on nyt koossa kaikkiaan 12 sopimuspelaajaa. Viime kuussa Cannavaro, 33, ehti saada jo Euroopan vuoden parhaan pelaajan tittelin. Ronaldinho pettyi MMturnauksessa, kun Ranska pudotti Brasilian jo puolivälierävaiheessa. Runkosarjan jälkeen saattaa Mannisen tietojen mukaan olla parin viikon paussi. toto (7-1-11): 2,65 1,36-2,25-1,44 9,97. SEINÄJOKI (KP) Siitostöiden vuoksi vuoden kilpailutauon pitänyt Jänkä-Jussi palasi omalle tasolleen Seinäjoen iltaraveissa. Seuran parhaana urheilijana palkittiin Miika Antti-Roiko, joka saavutti useita arvokisamitaleja painonnostossa. ne Kalist/Mika Forss 16,7a, 2) Andy Dahlia 16,9a (63), 3) Hansl Diamant 17,3a (136), 4) Kat Star 17,3a (21), toto (81-2): 5,61 2,23-2,53-3,06 11,63. toto (79-5): 21,80 6,05-11,60-3,30 278,84. Arto Halonen Tourun kakkosvalmentajaksi KPV:n miehiä. Ulkoa kirinyt Aloha Grif. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Casta. Antti Teivaisen kirittämä C.J`S Saratoga nousi pääjoukon parhaana kakkoseksi ennen Bohemia Barbea. S. Lähtö 6, V4-3, lv 1 609 m: 1) Jose. United-pestin taustalla vaikutti merkittävimmin se, että Johansson on toiminut viime vuodet Bja C-ikäisten tyttöjen Keski-Pohjanmaan piirijoukkueen valmentajana. Kuva: Johan Prest ZÜRICH, SVEITSI (STT–REUTERS) Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa valitsi maanantaina italialaispuolustaja Fabio Cannavaron Vuoden pelaajaksi. Hän sai kuitenkin nostaa pokaalia keväällä brasilialaisen seurajoukkue Barcelonan voitettua Mestarien liigan. Sekä Cannavaro että Zidane saivat vuoden aikana myös kritiikkiryöpyn niskaansa. 22 16 6 2045– 1811 32 KTP .................... ore Jison/Tapio Perttunen 16,5a, 2) Silja Laday* 16,5a (18), 3) Koh Samui 16,6a (68), 4) Zivago 16,6a (58), toto (11-3-8): 10,16 2,16-1,32-1,27 10,83. Puolustajan kauteen valmistautuminen lykkäytyy tammikuun alussa tehtävän leikkauksen vuoksi. United aloittaa harjoittelun heti uudenvuoden jälkeen 2.1. toto (2-128): 9,31 2,53-7,34-7,91 120,49. Päivän Duo: vaihto 26 311.00 e; oikea rivi -1; kerroin 10,28. toto (15-16-7): 2,99 1,42-1,84-1,36 8,72. Lähtö 10, lv 1 640 m: 1) Simb Kindly/ Greger Holmbäck 17,0a, 2) Julia Rating 17,1a (131), 3) Vanessa Diaz 17,2a (381), 4) Wolf Woman* 17,3a (41), toto (5-10-2): 5,08 2,66-4,769,07 33,09. Kyseessä on todellakin ollut kultainen vuosi, Cannavaro sai liikutukseltaan sanotuksi Zürichin oopperataloon saapuneelle juhlayleisölle. Nigeria on selvittänyt tiensä lopputurnaukseen. Kalliokosken lisäksi laitalinkkinä pelannut oma kasvatti Tuomas Kiiskilä, 19, on tehnyt jatkopaperin KPV: n kanssa. Zidane väitti Materazzin loukanneen häntä sanoillaan. toto (13-2-3): 16,18 5,60-7,33-3,02 232,02. – Kyllä. Luokka MA (19): 1) Kari Putkisto KalKe-90 1285 x, 2) Arto Saarilampi Lahtarit 1239 x, 3) Kalevi Leinonen Star Bo 1198, 4) Tuomo Hyyppä JoKei 1182, 5) Kari Löfbacka Lahtarit 1178, 6) Frans Säily Tasku Raahe 1167, 7) Mauri Salminen Lahtarit 1144, 8) Harri Viitanen Star Bo 1099. FIFA valitsi Italian maailmanmestarijoukkueen kapteenin Fabio Cannavaron Vuoden pelaajaksi. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Line Legend/Tommi Ala-Nikkola 17,5a, 2) Louise Lucky Baron 17,9a (54), 3) Hide Star* 17,9a (209), 4) Best Of Birds 17,9a (87), toto (4-3-6): 7,92 3,942,16-4,85 19,92. Keilailu. V4-kerroin: 225,12. SSV .............. n tilalle United on valinnut kokkolalaisen Klaus Johanssonin, 55. Sekä Uwak että Chikwelu kuuluvat Nigerian maajoukkuekalustoon. Ari Niskasen Kihin Santeri palasi pitkän tauon jälkeen kultakantaan suomenhevosten kovimassa ryhmäajossa. naaliraveissa tärppäsi. KPV on solminut yhden vuoden kestävän jatkosopimuksen Niko Kalliokosken, 24, kanssa. 21 13 8 1862– 1790 26 ToPo .................. Molemmat kiertopalkinnot on lahjoittanut Helge Hämeenkorpi. Siitä huolimatta, että kaksikolta jäi maajoukkuetehtävien vuoksi useampi sarjapeli väliin. Sisäradalta lähtenyt Kenavo Paris eteni takasuoran lopussa johtopaikalle, jossa se hallitsi juoksua täysin suvereenisti. Ratkaisu syntyi sitten maanantaina, Johansson kertoi tiistaina. V4-kerroin: 413,30. Jonkin verran helpotusta tilanteeseen saattaa tosin tuoda naisten SM-sarjan uudistettu pelijärjestelmä. Maakuntaviestiliitteen varhaisen painoaikataulun vuoksi maanantain ravitulokset ja jutut julkaistiin vasta keskiviikon lehdessä. 2. 22 10 12 1842– 1881 20 LrNMKY ............. Lähtö 4, V4-1, lv 1 609 m: 1) Videljeff/Eero Hakkarainen 16,6a, 2) Spirited Rebel 16,6a (145), 3) King Road 17,4a (261), 4) Cornish Sound 17,9a (166), toto (5-4-11): 2,38 1,41-2,95-3,90 10,52. Tommi Ala-Nikkolan Line Legend katkaisi Louise Lucky Baronin voittoputken Duopelin avauksessa. 21 7 14 1757– 1884 14 PuHu ................. Esimerkiksi Petra Vaelman Irinasisko miettii vielä jatkoaan Pietarsaaressa. 14 6 8 99– 97 12 NST ............. Kolmas kerta toden sanoi Martalle Brasilialainen Marta, 20, valittiin vuoden naispelaajaksi. Koripallo Korisliiga Kouvot – Honka 72 – 79 (30 – 36), Tarmo – LrNMKY 104 – 95 (59 – 38). Epävarmuutta tosin aiheuttavat ensi syksyn MM-kisat, jotka pelataan Kiinassa 10.–30. V4: vaihto 32 661.40 e; oikea rivi 1-84-10; poissa I/7 kerroin 432,28. 13 7 1 5 92– 76 15 NJ ................ Juniorisopimuksen solminut veskari Joonas Myllymäki, 17, on myös edustusjoukkueen maalivahtivalmennuksessa. Johanssonilla on takanaan pitkä ura eri sarjatasoilla sekä naisten että miesten joukkueiden valmentajana. Gunners – Josba, OLS – Pirkkala, Oilers – Erä, Trackers – HIFK, SSV – Happee. 21 18 3 1880– 1653 36 Honka ................ Maastohiihto Suomalaishiihtäjät Tour de Ski -kilpailusarjaan 29. Muista lähtijöistä Mannisella ei tiistaina ollut varmaa tietoa. Tapani Postila KOKKOLA (KP) Kokkolan Pallo-Veikkojen kakkosvalmentajaksi on valittu Arto Halonen, 42. – Minulla oli oma intressi lähteä mukaan. Junkkareiden talousarvio on ensi vuodelle noin 100 000 euroa. Jänkä-Jussi vauhdissa Timo-Jaakko Virkkala OULU Aki Antti-Roikon ajama ranskalaisori Kenavo Paris ravasi helppoon voittoon Äimäraution maratonmatkalla. Luokka C (8): 1) Harri Laurila Kalajoki BC 1079 x, 2) Veikko Leppilampi KalKe-90 1029, 3) Mikko Saarnio HaKe 1010, 4) Eila Löfbacka Lahtarit 1006, 5) Martti Törmälehto Star Bo 984, 6) JuhaMatti Salmela Jenka-90 977. 22 9 13 1846– 1812 18 Korihait .............. ”Tore” (Touru) on ykkönen ja minä kakkonen, Halonen valottaa kuviota. Vaikka pelisuosikki Sara Hornline piti kolmannen sijan, nousi troikkakerroin 2285:een. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Aloha Grif. Juha-Pekka Ahonen kannusti Nick Grainin kakkoseksi 40 metrin pakilta. Ensimmäisellä, 20 naispelaajan ehdokaslistalla oli myös Suomen maajoukkuehyökkääjä Laura Österberg Kalmari. Kuopio Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tytin Säpinä/ Matti Mikkonen 33,6, 2) Imun Tiina 35,4 (305), 3) Rape Pyry 34,0x (57), 4) Liekki Neiti 36,2 (211), toto (14-6-13): 5,68 2,39-6,17-1,99 71,50. 13 6 2 5 77– 64 14 SB Vaasa II ... Karsinnan tilanne 17.12.: 1) Henri Kosonen Kalke-90 1360 (48), 2) Kari Putkisto KalKe-90 1341 (24), 3) Harri Viitanen Star Bo 1337 (66), 4) Rauno Kärkinen Rkm-89 1313 (156), 5) A Kalliokoski-Viitanen Wecan 1299 (114), 6) Reijo Järvinen JoKei 1279 (72), 7) Kalevi Leinonen Star Bo 1278 (48) ,8) Esko Kallio rkm-89 1273 (108). toto (4-3-8): 8,46 1,86-1,361,94 13,37. Johtokuntaan valittiin erovuoroisten tilalle uusina jäseninä yleisurheiluja naisjaostojen puheenjohtajat, Tommi Känsäkangas ja Eija Vasankari. Lähtökiihdytyksessä selvän pesäeron pahimpaan vastustajaan repäissyt Line Leged pysäytti kellot aikaan 17,5. 14 11 3 106– 82 22 SPV .............. 14 2 1 11 62– 110 5 OLS ............. 13 4 9 67– 85 8 Nibacos II .... V4kerroin: 129,73. GBK:n kakkosjoukkueen valmentajana ja seitsemän vuotta sitten Tommi Gröhnin aisaparina KPV:n miesten 1-divarijoukkueen kakkosvalmentajana. Jalkapallon miesten Ykkösessä pelaavan KPV:n päävalmentajana toimii turkulainen Hannu Touru. Pelivaihto 445 068.15 e, yleisöä 765. Uwak takoi viime kaudella 17 ja Chikwelu kahdeksan maalia. Ranskalainen Zinedine Zidane sai äänestyksessä 454 pistettä ja kaksi edellistä Vuoden pelaaja -titteliä voittanut brasilialainen Ronaldinho 380 pistettä. Jaakko Jylhän ohjastama Jänkä-Jussi syöksyi ulkoradalta tuulispäänä johtopaikalle. 21 12 9 1807– 1741 24 Kouvot ............... V4-kerroin: 44,65. Lähtö 5, V4-2, sh 1 640 m: 1) JänkäJussi/Jaakko Jylhä 26,0a, 2) Jesse Lax 26,2a (33), 3) Rosmikki 26,2ax (39), 4) Viinun Voksi 27,0a (117), toto (811-4): 6,76 1,42-1,57-1,30 10,65. Erovuoroisista jatkavat Tapio Penttilä, Tuomo Mustola ja Helvi Pajala. – Puolustajana ei ole tavallista istua täällä Ronaldinhon ja Zinedine Zidanen kaltaisten pelaajien kanssa, jotka kumpikin ylsivät tänä vuonna loistosaavutuksiin, Cannavaro ylisti kilpakumppaneitaan. Tuolloin poistetaan nivusen ja alavatsan seutuville repeämän takia tullutta arpikudosta. V4-kerroin: 330,50. Uutena puheenjohtajana aloittaa Helvi Pajala. n Kalistin kirivoimat ja päästi ne valloilleen vasta loppusuoran auetessa. Lähtö 7, V4-4, lv 2 640 m: 1) Arnie’s Grace/Juha Länsimäki 18,7x, 2) Make My Days 19,4 (172), 3) Blay Boy 19,4 (291), 4) Joystep 19,6 (473), toto (104-2): 4,67 1,81-4,70-5,56 39,32. Pelikentällä mies on nähty viime kesinä Kolmosessa pelaavan Öja-73: n puolustajana. Isä-Markun Jesse Lax oli tällä kertaa vaaksan vahvempi. Lähtö 7, V4-4, lv 3 100 m: 1) Kenavo Paris/Aki Antti-Roiko 19,5a, 2) C. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Texas Wind/ Heikki Hietanen 17,8, 2) Nick Grain 17,4 (80), 3) Alf Bilto 19,7 (55), 4) Tap Marie 19,9 (382), poissa: 6. Kokkolan hevoset Simb Kindly ja Julia Rating iskivät yhteen mailin pikamatkalla. J.’s Saratoga 19,7a (97), 3) Bohemia Barbe 20,1a (193), 4) Magni. n Kalist jatkoi Seinäjoella alkanutta voittotahtiaan Oulussa. KESKIPOHJANMAA 22 Urheilu KALAJOKI (KP) Junkkareiden yleisessä syyskokouksessa vahvistettiin vuoden 2007 toimintasuunnitelma ja talousarvio, hyväksyttiin sääntömuutokset, valittiin johtokunnan ja jaostojen jäsenet sekä palkittiin vuoden 2006 SM-mitalistit. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Prime Hornline/Antti Veteläinen 18,4, 2) Ithacus 18,7 (88), 3) Victory Wind 18,8 (72), 4) Lord Express 18,1 (174), toto (6-7-2): 1,76 1,28-1,39-1,56 5,29. Juho Rautapuro, Oskari Nikkonen ja Janne Koskela pistivät reikäpallon Tero Koskelan vartioimaan verkkoon. Seitsemän vuotiaaksi varttunut Jänkä-Jussi merkkautti puolikkaan väliajaksi 24,0 ja piti tasaisen tappavaa 26vauhtia loppuun asti. Kenavo Paris keulasta lyömätön Seinäjoki: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tellinki/Markku Hietanen 35,5, 2) Taiga Tuli 36,4 (296), 3) Fiester 35,6 (114), 4) Järvi-Turo 35,8 (134), poissa: 7,8. 14 1 13 71– 141 2 Pirkkala .......
Jouluaamun kirkko klo 7, Pylväs, kuorot. 12. Papit varmimmin tavattavissa Kalajoen kirkkoherranvirastossa ma-pe klo 10-12. 25.12. yo Pauliina Hylkilä. klo 13 Rauhan Sanan seurat Siltalan seurahuoneella, Kauko Ainali; klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Jorma Manninen SU 31.12. Virret: 34; 24: 6-7; 26: 1-6; 600: 1-; 447; 32: 2,3,6. opistolla alkaen klo 15. Kiireellisissä tapauksissa päivystää Vesa Parpala p. LÄHETYSTYÖ Lähetyksen joulumyyjäisten ja arpajaisten tuotto oli 3604,30 euroa. 040-7545498. Tuntilistat vuoden 2006 palkanmaksua varten jätettävä taloustoimistoon, Savisilta 4, viimeistään ke 20.12. aika!). Konserttilippu 5 €, kuljetus oman srk: n jäsenille ilmainen. Vs. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieskassa, ajanvaraus puh. Kinnunen, Kotiaho. Olavi Palovaara, Eila ja Rauno Kotiaho. naaliksi ”Tulkoon Joulu”. Virret: 27; 21: 1-3; 21: 10; 31; 30. ma 25.12. Kirkkoherranvirasto avoinna: ma-to klo 9.0014.00. 26.12. aattohartaus klo 12 Mäntyrinteellä ja klo 13 sairaalassa. klo 19 TAPANINILLAN MESSU, Jukkola, Salmela. Junttila, saarna Mirja Taari (radiointi 101,0 MHz). HAUTAAN SIUNATTU Ahto Uolevi Orjala 73 v. Jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa klo 15, Rantamäki ja Paula Hautamäki. jouluhartaus klo 13 Koivurinteellä. Klo 16 aattohartaus, Tikkakoski, Nikula, Veikko Siponkoski, kitara. Junttila, saarna Veli Siljander, musiikissa opiskelijanuoret. klo 10 sanajumalanpalvelus KUULUTETTU Timo Terho Koskela ja Tiina Tuulia Koskela SEURAKUNNAN VIIKKO ke 20.12. Su 24.12. La 30.12.: Nuorten ilta Kiiskilän RY:llä klo 19, Heikki Pöyhtäri. Kirkkoneuvoston kokous seurakuntakodissa klo 17. klo 13 Joulujuhla Palvelutalolla, Uotila, Sakko ja Veteraanilaulajat; klo 19 Jouluhartaus Pyhänkosken kodalla, Uotila ja Sakko Su 24.12. Poissa: Päivän Pari 1 Koripallo, NBA, Sacramento–Dallas 1. 6300 euroa koossa, kiitos lahjoittajille! Tuotto lyhentämättömänä kirkon rakentamiseksi. Tulossa: Su 31.12. Pehmoeläinheijaistimet (siili,pupu ja kroko ) myynnissä 5 e hintaan kirkkoherranvirastossa ja diakoniatoimistossa yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Uudenvuodenaaton sanajumalanpalvelus kirkossa klo 19 (huom! aika), Rantamäki. Käypä klikkaamassa www.jouluradio.. Su 24.12. Ti 26.12. 877 353. Klo 12 Isokylän kyläjumalanpalvelus koululla. a Löytynoja, Arttu Miro Johannes Kariniemi, Aatos Vilhelmi Nurkkala, Rebekka Inka Elisabeth Tervamäki, Jonna Mari Jasmin Kantola, Patrik Eljas Rättyä KUULUTETTU Pasi Jaakko Polvi ja Sirpa Marjatta Ojalehto HAUTAAN SIUNATTU Aino Eliina Seppälä e Salonsaari 89 v, Anni Maria Vainionpää e Pyörret 80 v, Asta Anneli Vähäkangas e Hannula 72 v. Rantamäki ja Paula Hautamäki. 428639 tai 0500-193152. Tapaninpäivän messu klo 10 kirkossa, lit. alkaen. Ingmanista, hinta 15 €. Vesa Parpala, Matti Ojala, kvartetti ti 26.12. 31.12. klo 13 Seurat Pyhänkosken Rukoushuoneella, Niilo Karjalainen; klo 19 Uudenvuodenpäivän iltajumalanpalvelus kirkossa, Uotila ja Sakko Seurakunta toivottaa kaikille Joulurauhaa ja Siunattua Uutta Vuotta 2007! Ylivieskan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 24.12.: 4. Reisjärven seurakunnan joulutervehdys 2006 on jaettu postin kautta jokaiseen kotiin. diakoniatyöntekijä, 21.12.06-5.1.07 nuorisotyönohjaaja, 25.12. Rautiossa: To 21.12. klo 16 Jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa, Veli Matti Linnanmäki, Anne Sumela, Eeva Korhonen, Ylivieskan mieskuoro, joht. klo 23 jouluyön messu kirkossa, Huhtinen, Erkkilä. klo 10 tapaninpäivän messu kirkossa, Heloneva, Harju, tekstinlukija Päivi Kellokoski. Päiväkerhojen joulujuhla kirkossa klo 19, Leppälä, Haapaniemi, Asta ja Anne. 084640530. Ma 25.12. Kinnunen, Kotiaho. MUUT Kirkkoherranvirastossa myytävänä: LÄHETYS-CD:tä kesältä 2006 kuvin ja videoin. erityislasten ja –nuorten joulukerho Artoksessa klo 18-19.30. Nuorten joulujuhla ry:llä klo 20. Lestijärven seurakunnan työntekijät toivottavat kaikille seurakuntamme jäsenille siunattua ja rauhaisaa joulua A.D.2006 . Vuoden alusta emäntänä aloittaa Hanna-Leena Hietala. TULOSSA TIEDOKSI: Suuret kiitokset teille lahjastanne lähetystyölle! Lähetysarpajaisten tuotto oli 2.098:20 euroa. Su 31.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Pekka Uotila, Tuomo Kälviä, Markku Sakko KASTETTU Väinö Daniel Vähätiitto, Oona So. Tilisiirtoon merkintä ”Petroskoin kirkko”. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 20.12. SEURAKUNNAN VIIKKO To 21.12. Keno 51/06 Tiistai 19. klo 9-11. klo 18.30 tapaninpäivän seurat Ry:llä, Aate Kalliokoski, Pasi Kanniainen. Su 31.12. Ohjelma 10 euroa. Raamattu-ja keskustelupiiri nuorisopuolella klo 19. 041 5508 848. Voittonumerot: 3, 8, 9, 15, 16, 17, 24, 25, 29, 38, 43, 47, 48, 52, 54, 61, 62, 64, 67, 70. Rahapelit Virton, Belgia: Alle 20-vuotiaiden maajoukkue: Suomi–Royal Excelsio Virton, Belgia 1–0 (1–0). Tulossa: Su 31.12. Ti 26.12.: Tapaninpäivä. PERHON SEURAKUNTA TOIVOTTAA YHTEISTYÖTAHOILLE JA KAIKILLE SEURAKUNTALAISILLE SIUNATTUA JOULUA JA ARMORIKASTA UUTTA VUOTTA! Perhon seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 24.12. Ma 1.1. klo 8 TUOMAANPÄIVÄN hartaus kirkossa, Jukkola, Salmela. Jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa klo 7.00. Työttömien ja vähäosaisten jouluruokailu ja ohjelmahetki seurakuntakodissa klo 12.00. 15.-16.1. PALVELEVA PUHELIN JOKA ILTA klo 18-23 p. HAUTAAN SIUNATTU Isotaluksen tyttövauva KASTETTU Linnea Margareetta Lamminniemi Reisjärven seurakunta JUMALANPALVELUKSET 24.12. VARHAISNUORISOTYÖ Ke 20.12. Kolehti Suomen teologiselle instituutille kirkon virkaan valmistuvien hengelliseen ohjaukseen. Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus kirkossa klo 19.00 ( huom. Kauneimmat joululaulut klo 19 Mehtäkylän koululla (kahvitus klo 18.30 alkaen). MA 25.12. Lähtö: Halsuan seurikselta klo 19 ja Mäntyristiltä klo 19.30, paluukuljetus lähtee klo 1.00 Kokkolasta. 12. Lämmin kiitos myyjäisiin osallistuneille, lahjoittajille ja talkootehtävissä mukana olleille! LAPSITYÖ Perhekerhot jatkuvat loppiaisen jälkeen 8.1. klo 19 Vetelin poikakuoron joulukonsertti kirkossa, joht. Ti 26.12. klo 9.30 lasten joulukirkko, Huhtinen, Harju. Tapaninpäivän jumalanpalvelus klo 12 Kärkisen koululla, lit. Jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa klo 15, Leppälä, Haapaniemi. tarvittaessa ota yhteys Joukopappiin 040-5178210 Siunattua jouluaikaa kaikille, Joukopappi ja muut srk:n työntekijät Juhlakirjaa myytävänä virastossa ja kunnantalolla Halsuan seurakunta Kuollut: Hellä Helena Lappi s Kalliokoski 75 v. Keskiviikkona 20.12.2006 JUMALANPALVELUKSET SU 24.12. Kinnunen, Kotiaho,kirkkokuoro. ja pe klo 9.00-12.00. Hengellinen toiminta 23 KESKIPOHJANMAA . Ma 25.12. adventtisunnuntai. DIAKONIATYÖ Diakoniatyöntekijä vapaalla 21.29.12. Su 24.12 klo15 (huomaa aika) 4. Klo 22.30 JOULUYÖN MESSU, Olavi Palovaara, Teija Orjala, nuorten lauluryhmä. Diakoniatyöntekijä p. Kynttilät syttyvät sankarihaudoille klo 14.00 ( kaatuneiden omaiset). Kukonkylän nuoret laulu. ”Tule meille Tuomas-kulta…” Nyyttärit. Seuraava ottelu: Suomi–Luxemburg Dudelangessa keskiviikkona 20. Kiitos myös lapsityön järjestämän joulupolun talkooväelle! Palveleva puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. Ti 26.12.: Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Leppälä, Haapaniemi, Veli Tuomi laulu. Ti 26.12. Ilm. klo 11.30 Yksinäisten ja työttömien joulujuhla Mariassa; klo 13.30 Ehtoollishartaus Kotikartano II, Kälviä, Korhonen; klo 19 Jouluhartaus Kankaan kappelissa, Linnanmäki, Korhonen PE 22.12. 24.12. Simo Kangas. LAPSITYÖ Ke 20.12. klo 14 jouluaaton jumalanpalvelus, Parpala, Nikula, Tomi Storbacka, laulu. To 21.12. klo 10 Tapaninpäivän messu kirkossa, Tuomo Kälviä, Anne Sumela, Eeva Korhonen, virret: 35, 17:4, 600, 16, 228, 256:5 SU 31.12. klo 7 Jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa, Uotila, Sakko ja Nuorten kuoro Ti 26.12. kelloaika!), Kirsilä, Korkeakangas. To 21.12. TI 26.12. Yhteystiedot: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. Klo 8.30-15 kirkko avoinna HILJAISTA HARTAUTTA varten. Loppiaispäivät Reisjärven kr. Virret: 16: 1-5; 25: 4-5; 28: 1,3,5,6; 21: 1-; 31. Kotisivun osoite: http://www.alavieska.. p. klo 10 Tapaninpäivän messu, Tikkakoski, Riitta Kaariniemi, SLEY:n Räyringin osaston kuoro. LAPSITYÖ PÄIVÄKERHOT ja PERHEKERHOT aloittavat viikolla 3. 1 (4–0) 1,75 104 Fulham–M´brough 1 (2–1) 2,05 105 Columbus–Detroit 1 (4–3) 2,60 106 Anaheim–Calgary 1 (4–1) 1,70 107 Miami–N Orlean 1 (101–99) 1,30 109 N Jers.–G State 1 (105–97) 1,40 111 Sacram.–Dallas 2 (91–109) 1,50 01 Tarmo–LrNMKY 1 (104–95) 2,25 02 Kouvot–Honka 2 (72–79) 1,70 03 AC HaKi–Classic 2 (3–6) 1,40 Tulosveto 1 1860 München–Erzgebirge Aue 4–0 Kerroin: 40,84 2 Fulham–Middlesbrough 2–1 Kerroin: 8,74 3 Columbus–Detroit 4–3 Kerroin: 38,23 4 Anaheim–Calgary 4–1 Kerroin: 16,78 Superkaksari 1 Alppihiihto, miesten pujottelu, Alta Badia, ITA Voittajapari: 4 Larsson M–10 Ligety T Kerroin: 123,33. Ke 20.12. KASTETTU Salla Kristiina Hyväluoma VIHITTY Juhani Veikko Pakkala ja Marja Synnevi Perälä HAUTAAN SIUNATTU Esko Johannes Kainu 69 v. Rakennetaan kirkko yhdessä Petroskoihin, tavaraa otetaan vastaan kirppispöytään Wanhan Tavaratalossa (pöytä nro 600). MUUT Kirkkoherranvirasto on suljettu 27.29.12. (06) 877 611, kanttori p. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulut taas tammikuulla. Tule mukaan vaikka ennen töiden aloittamista. Mitalipeli 51/06 Tiistai 19. Päivähoitoväen joulukirkko klo 10, Leppälä, Haapaniemi, Asta ja Anne. 050-5618 998. Ylimääräisiä lehtiä on vielä saatavissa virastosta sekä kirkon eteisestä. klo 22.30 uudenvuodenaaton sanajumalanpalvelus kirkossa, Huhtinen, Harju, tekstinlukija Hellin Hietala. Joulukirkko Vanhankirkon kappelissa klo 9, Kirsilä, Haapaniemi, Juhani Teirikangas laulu. nuorten uusi vuosi Kokkolassa, Bass´n Helenin konsertti, uudenvuodenyön messu ja ilotulitus. LAPSITYÖ Ke 20.12. Jouluhartaudet klo 12.30 Visalassa ja klo 13.30 Sipilän palvelukeskuksessa, Kälviä, Korhonen Jouluaatto 24.12. klo 10 tapaninpäivän ehtoollisjumalanpalvelus ja perhekirkko. KASTETTU Iina Maria Aleksandra Kärjä, Ilona Fanni Maria Mäkelä, Noora Helmi Helena Simpanen, Loviisa Anni Ilona Anttiroiko ja Ville Eemil Aleksanteri Haanpää. klo 10 Tapaninpäivänä Sanajumalanpalvelus kirkossa, Uotila ja Murtoperä; klo 19 Seurat Nuoralassa; Hannu Aitto-oja Su 31.12. Klo 23 jouluyön messu, Parpala, Nikula, Aino Sillanpää, laulu, Tuomo Siponkoski, kitara, nuorisokuorolaisia vuosien varrelta. (08) 7729900. Messun jälkeen Typön lähettiperheen lähtöjuhlat Toholammin srk-kodissa. Klo 23 jouluyön messu. NUORISOTYÖ Tulossa: 31.12. SEURAKUNNAN VIIKKO Su 24.12. Kirkkoherranviraston, kirkkoherran, pappien päivystyksen ja diakoniatyön asiakasvastaanoton uusi osoite Rautatiekatu 7 (entiset Pohjolan tilat). SEURAKUNNAN VIIKKO To 21.12. Esikoululaiset laulavat. Huom! veteliläiset, jotka olette tilanneet Halsuan srk:n juhlakirjan, sen voi noutaa Vetelin khranvirastosta. klo 13 Lähetyspiiri Mariassa; klo 13 Jouluhartaus Suvantokartanossa ja klo 14 Suvantotuvalla, Linnanmäki; klo 19 Jouluhartaus Kantokylän kylätalolla, Kälviä, Murtoperä TO 21.12. Päiviin liittyen messu kirkossa 7.1. klo 12 jouluaaton hartaus asuntola Aamuruskossa, Huhtinen, Harju, Kai Jylhä, laulu, Huhtisen tytöt, laulu. 12. 7729935 tai 0400 984 157. Jouko Heikkinen, Riitta Kaariniemi, nuorten lauluja soitinryhmä. Vapaalla: Esko Heloneva 28.12.-06 1.1.-07, Kaija Kuusjärvi 27. Iltahartaus Ritva Hänninen. Joulukirkko klo 7 kirkossa, Kirsilä, Haapaniemi, Kirkkokuoro. klo 10.30 yläasteen jouluhartaus kirkossa ke 20.12. TULOSSA 6.-7.1. klo 10 avoin joulukerho Mäntyristin 4-5-vuotiaiden kerhoryhmille Mäntyristillä. DIAKONIATYÖ Kyläkammari maanantaisin suljettu, avoinna ti-ke 10-14, to 14-18, pe 1014 ja la 10-13. Lauluseurat ry:llä klo 18.30. su 24.12. Kanttori Paula Hautamäki lomalla 27.12.-4.1. klo 7 jouluaamun jumalanpalvelus, Tikkakoski, Nikula, kirkkokuoro. Seurat klo 19 Suojarinteellä, Juhani Tokola ja Veli-Pekka Koskela. klo 14 kirkkokuoro harjoittelee seurakuntatalolla. klo 12.30 hartaus Kannelmassa. Tapaninpäivän messu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Hautamäki. klo 23 jouluyön messuun kutsutaan mukaan nuorisokuorolaisia vuosien varrelta laulamaan messun . YHTEYSTIETOJA KIRKKOHERRANVIRASTO: Alaviirteentie 105, p. Seurakuntalaisia rohkaistaan viettämään kodeissa jouluhartaus jouluevankeliumin Lk 2 ääressä, laulamaan kotona joululauluja, sekä osallistumaan runsain joukoin joulunajan yhteisiin jumalanpalveluksiin jouluaatosta loppiaiseen. Teerijärven seurakunta Palvelukseen halutaan Kuulutukset Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Pitkäveto 103 1860 Mün–Erzgeb. klo 7 JOULUKIRKKO, Jouko Toskala, Salmela, sekakuoro. klo 19 metsänväen joulurauhan julistus Haapasalossa metsästysmajalla, Tikkakoski. Mukana Klaus Suominen piano ja Antti Kajaus kitara. alkaen Palveleva Puhelin joka päivä klo 20-24 p.10071; Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. klo 7 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa, Timo Määttä, Pekka Lehto, Martti Murtoperä, kirkkokuoro, virret: 27, 35, 21, 25, 30. Kirkkoherranvirasto välipäivinä AUKI VAIN ke 27.12. Kolehti kristilliselle kasvatustyölle Oulun hiippakunnassa. Jouko Heikkinen, Riitta Kaariniemi, kirkkokuoro, Tiina Lepistö, viulu. Jouluaaton hartaudet Mansikassa klo 12.30 ja vanhusten palvelukeskuksessa klo 13.30, khra ja kanttori. Hautamäki 92 v. Kääntä 88 v. klo 13 hartaus terveyskeskuskessa to 28.12. SU 24.12. Ma 1.1.: Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 19 (HUOM. Akille viim. Puh. saakka ti-to klo 9-12, joulutauon jälkeen 9.1. Kolehti Petroskoin ystävyysseurakunnan kirkonrakentamiseen KUA:n kautta. klo 8 (huom. KIRKKOKAHVIT pappilassa, sekakuoro. Hartaus klo 13 Iltaruskossa, klo 14 Marjatarkodissa, klo 15 Kanervakodissa ja klo 15.30 Mäntyrinteellä. Pe 22.12. Adventtisunnuntain sanajumalanpalvelus, Moberg, Talvikki Ritola ja Paula Muli. klo 10 uudenvuodenpäivän messu kirkossa, Huhtinen, Harju, tekstinlukija Raija Vasalampi. Kirkkokuoron jouluruoka, pikkujoulut ja viimeiset harjoitukset Susisaaressa klo 18. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Tuomo Kälviä, Eeva Korhonen, Anna-Julia Peippo viulu; klo 23 Uudenvuodenyön sanajumalanpalvelus kirkossa, Veli Matti Linnanmäki, Martti Murtoperä MA 1.1. Su 24.12. ä (25), Kalajokilaakson kotiseutulukemisto –kirjaa (20), harmaata Herättäjäjuhla t-paitaa (5). Ke 3.1.: Siioninvirsiseurat srk-kodilla klo19. MUUT Kirkkoherranvirasto suljettu joulun välipäivinä 27.-29.12. klo 12 Lilja Karvosen muistoseurat srk.talolla MUSIIKKI to 21.12. Joululahjaksi: Urku-CD saatavana kanttori/kirkkoherranvirastosta á 15 euroa. klo 22.30 UUDENVUODENYÖN MESSU, Aulis Anttila, Johanna Hernesmaa, Jukkola. seurakuntamestari Simo Kähtävä puh. klo 14 Hartaus ja joululaulutuokio Kotipirtissä. Kulta: 4, 3, 2, 5, 1 Hopea: 4, 2, 3, 1, 5 Pronssi: 4, 5, 2, 3, 1 Mitalipeli 51/06 Maanantai 18. 12. (06) 877 085, UUSI FAKSInumero (06) 877 082, avoinna ti-ke klo 9-13, to klo 14-18. Tiedustelut: Merja Hihnala, puh. MUUT Taloustoimisto, nuoriso-, tiedotusja lähetystoimistot, uusi osoite Savisilta 4, vanhan meijerin toimistorakennus. klo 23.45 uudenvuoden vastaanotto kirjastolla, Huhtinen. Lämpimät kiitokset lahjoittajille, talkoolaisille, emännille ja kaikille ostajille! KUOROT Ke 20.12. Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekintalo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska Puh. Pirjo Mäntyvaara laulu. Virret: 33; 21: 10; 24: 1-5; 29: 1-; 35; 30. Su 24.12. Voittonumerot: 5, 7, 11, 12, 13, 14, 19, 24, 27, 30, 31, 43, 45, 46, 50, 56, 59, 60, 63, 69 Keno 51/06 Maanantai 18. RAUHALLISTA JOULUA kaikille lohtajalaisille! Lohtajan seurakunta JUMALANPALVELUKSET su 24.12. 044 5877 00. Pieni lahja mukaan. Päivystys alkaa uunnavuonna TI 2.1. 25.12. Virret: 39: 1-3; 325: 1,4; 42; 233: 1-2; 509; 40: 1-; 236; 39: 4-5. To 28.12. nuortenilta klo 19 Artoksessa. klo 19 nuorten lauluryhmän harjoitus kirkossa. 0407260427. Hartaudet: klo 14 Kotitupa, Lehto, Murtoperä; klo 15 Terveyskeskus, Linnanmäki; klo 17 Suvannon kappeli, Määttä, Sakko; klo 17 Heikkilän kappeli, Kälviä, Murtoperä; klo 18 Raudaskylän kappeli, Lehto, Korhonen Tapaninpäivä 26.12. Kulta: 4, 5, 2, 1, 3 Hopea: 5, 2, 4, 3, 1 Pronssi: 2, 3, 4, 1, 5. 12. Jes. aika) Kinnunen, Kotiaho. Seurat klo 18.30 Ry:llä, Keijo Kukkola ja Väinö Manninen. Ma 25.12. Virton pelaa Belgian kakkossarjassa. 10071, palveleva netti: www.palvelevanetti.. Su 31.12.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Kirsilä, Haapaniemi. Su 31.12. Ma 1.1. Ilm. TI 26.12. 26.12. Jouluyön messu klo 23 kirkossa,lit. 27.12. Jouluaamun kirkko klo 7, Junttila, kirkkokuoro. TULOSSA Su 31.12. Kolehti oman seurakunnan nimikkolähettien työlle. MUUT Ke 20.12. /srk Sähköposti: alavieska.seurakunta@evl.. Messu kirkossa klo 10.00. klo 14 Jouluaaton hartaus Pyhänkosken hautausmaalla, Uotila ja Sakko; klo 15 Jumalanpalvelus kirkossa, Uotila ja Sakko Ma 25.12. MA 1.1.2007 klo 10 UUDENVUODENPÄIVÄN SANAJUMALANPALVELUS, Jukkola, Salmela, sekakuoro. Ti 26.12. Su 7.1.: RY:n seurat Pajulassa klo 13.30, Tarmo Leppälä, kirkossa klo 18, Pekka Mehtälä, Erkki Savela ja Kiiskilän RY:llä klo 19, Antero Niemikorpi. KASTETTU Enna Adalmiina Kellokoski. KUULUTETTU Petrus Pentti Antero Kiviniemi Reisjärven seurakunnasta ja Annika Maaria Vannas Kuopion Alavan seurakunnasta. Diakoniatoimisto suljettu 27-29.12, seuraavan kerran avoinna 3.1.2007. klo 19 uudenvuoden aaton jumalanpalvelus (huom. NUORTEN UUSI VUOSI Kokkolassa: klo 21 Bass´n Helen Länsipuiston koululla (5 €), klo 22.30 Messu Klan kirkossa, gospel-kahvila Backstagella, kyydistä yhteys Oiliin viim. joulukuuta. Jouluyön messu kirkossa klo 23, Leppälä, Korkeakangas. Pe 22.12 klo 19 Katariina Hännisen joulukonsertti Toholammin seurakuntakodissa. Ma 25.12.: Joulupäivä. klo 13 jouluaaton hartaus Jalmiinakodilla, Heloneva, Harju, Kai Jylhä, laulu, Huhtisen tytöt, laulu. Veikkausbingo 51/06 Maanantai 18. KASTETTU Oosa Maria Nyman Alavieskan seurakunta JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUS JA MUU TOIMINTA Siunattua Jeesuksen syntymäjuhlaa! Kalajoella: Jumalanpalveluksen radiointi (101,0 MHz) joka su klo 10. Pertti Paukkeri ja Eero Hintsala. Suomen maalin laukoi Jani Bäckman. SEURAKUNNAN AIKUISTYÖN VIIKKO TO 21.12. Kerhot jatkuvat entiseen tapaan 2.1.2007 alkaen. Jouluyön messu kirkossa klo 23, Rantamäki ja Hautamäki. Ruskalaulajien laulutervehdys klo 13 Iltaruskossa. klo 15 jouluaaton jumalanpalvelus (hartaus). Jaakolan talo avoinna 21.12. Lauri Pihlajamaan kirjaa A.W. klo 11.30. jumalanpalvelus klo 12 kirkossa, Tapio Saunanen. Jalkapallo. klo 8 joulupäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, Heloneva, Harju, kirkkokuoro, tekstinlukija Raija Vasalampi. 0400 972 450, lastenohjaaja 050 5947 737, lähetyssihteerin tavoittaa myös kotip. Avustajana teol. Kalajoen kirkkovaltuuston kokous klo 19 Iktys-salissa. Ti 26.12. Srkkodin emännän saat kiinni viraston numerosta 877 085, srk-kodin p. Lestijärven seurakunta Ma Joulupäivä 25.12.2006 kl 9 Joulukirkko, khra, kanttori, Mariat. MUUT TAPAHTUMAT Ke 20.12.: Ylä-asteen ja lukion jouluhartaus kirkossa klo 8, Leppälä, Haapaniemi. Heidi Huhtala. DIAKONIATYÖ Ke 20.12. Sij. nuorten uusi vuosi Kokkolassa, Bass`n Helenin konsertti, uudenvuodenyön messu ja ilotulitus. Uudenvuodenaaton yökirkko Linnakallion riihikirkossa klo 23.30. 27.12. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12, ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. Diakoniatoimiston p. LOMALLA Helinä Salonsaari 20.-29.12., sijaisena Laila Marjomaa; Kaarina Torvi 27.29.12.; Mauri Autio 27.-29.12.; Pentti Haikola 29.12.-5.1. RY:n seurat srk-kodissa klo 19, Tarmo Leppälä ja Kiiskilän RY:llä klo 19. HAUTAAN SIUNATTU Fanni Elviira Rahkala os. Klo 14.30 KYNTTILÄT SYTTYVÄT sankarihaudalla, sotaveteraanit ja naiset. Ti 26.12. klo 10 uudenvuodenpäivän messu. La 6.1.: Loppiaisen sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Leppälä, Korkeakangas. Ma 25.12. SU 31.12. Koulujen jouluhartaus kirkossa klo 9. pe 29.12. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Tapio Saunanen. 044 5877 100, suntio p. Seurat ry:llä klo 18.30, Erkki Savela. reisjarvi@evl.. Eemelikerho klo 16.30-18 Raution seurakuntakodissa. tarkemmin erillinen ilmoitus. klo 19 uudenvuodenaaton ehtoollisjumalanpalvelus ma 1.1. Lapsikuoron laulutervehdys klo 15.30 Kanervakodissa. LÄHETYSTYÖ Joulumyyjäisten tuotto lähetykselle (netto) oli 2742,61 €. 4118 600; Kotisivuosoite: www.evl.. ja kotisivu: www.evl.. 18 päiväkerholaisten joulujuhla kirkossa, Huhtinen, Harju, Girsén. 12 ja Luuk. Yksinäisten ja työttömien jouluateria Mariassa to 21.12. Tilaisuudessa Ville Typpö kertoo tulevasta työstään. Lähtö: Halsuan seurikselta klo 19 ja Mäntyristiltä klo 19.30, paluukuljetus lähtee klo 1.00 Kokkolasta. klo 10. KUOROT Su 24.12. Su 24.12. 1. Hyvää Joulua! MUUT Palveleva Puhelin 10071, keskusteluapua henkilökohtaisissa asioissa joka ilta klo 20-24. . VARHAISNUORISOTYÖ Varhaisnuorten kerhot joulutauolla. Kalajoen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 24.12. Uudenvuodenpäivän messu kirkossa klo 10, Rantamäki. ja 27.-30.12. klo 15 jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa, Heloneva, Harju, tekstinlukija Heimo Fiskaali, Kai Jylhä, laulu, Huhtisen tytöt, laulu, Järviradiointi. kirkkoherra. Joulumyyjäisten tuotto diakoniatyön hyväksi oli 1560,10 € ja yhteisvastuukeräykselle 101 €. su 24.12. HAUTAAN SIUNATTU Aili Esteri Rahkola 91 v. Silmut-lapsikuoro laulaa. KUULUTETTU Toni Markus Lumikko ja Sanna Maria Niemi (molemmat Alppilan srk). Ma 25.12. Su 24.12. Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla klo 18.30. Junttila, saarna Mirja Taari. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl. Virret: 27; 19: 5-7; 21: 1-6; 25: 1-; 32: 1,2,4,5. Kiitoksia lämpimästi! Arpajaisvoitot osuivat seuraaville: sängynpeitto, Mauri Minkkinen matto, Ritva Viitala rahi, Tiia Hiekka hartialiina, Maarit Viitala juomalasit, Aila Hietaniemi poppana, Anna-Lisa Hietaniemi tuotekori, Veli-Matti Poikola värilasia, Laila Anttila etiopialainen kori, Päiviö Koskela raamattu, Oli Pohjonen -lasten kirja, Eija Mäkelä, Jorma Koivuniemi joulukori, Satu Manninen hedelmäkori, Yrjö Alanko puutyö, Ritva Hertteli tee, Irja Rauhala kahvi + tee, Juuso Taipale, Anita Ovaskainen, Miska Korpi, Ritva Koski, Anna-Liisa Hietaniemi, Raimo Rauma, Juha Viitala, Matti Sahipakka. MUUT Ti 26.12. Kirkkokuoro laulaa. 040-7545498. LOMALLA JA VAPAALLA 21.-29.12. klo 10 Messu kirkossa, Uotila ja Sakko Ma 1.1. klo 16 aattohartaus Kannelmassa ti 26.12. (08) 425 990. Kanttorina Heidi Huhtala. ke 27.12. Tapaninpäivänä seurat ry:llä klo 14.00. Ma 25.12 klo 8.00 (huomaa aika!) Jouluaamun messu, Moberg ja Mäkelän perhe. Joulupäivänä kirkkokuoro Omavieskassa klo 8.00. klo 13.45 kahvitarjoilu sotaveteraaneille srk-talossa ja klo 14 kynttilöitten sytyttäminen sankarihaudoille, Huhtinen. CD:n hinta on 10 € Lohtajan srk:n nimikkolähettien hyväksi. Tiistaisin sekavartio(10-14 v.) klo 18 Jokelan pappilassa, partiokololla (Ei 19.12-2.1.). Seurakunta toivottaa kaikille siunattua joulunaikaa ja toivon täyttämää uutta vuotta 2007! Vetelin seurakunta JUMALANPALVELUKSET SU 24.12. Rakennushankkeen avustukset Kirkon Ulkomaanavun tileille: Sampo 800018-223340, Nordea 157230-500504 ja Okopankki 572302-10021551. Yksityisrippikoulun kon. rmaatio. Ke 20.12. 877 451, nuorisotyönohjaaja p. Seurakunta kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa siunattua Vapahtajamme syntymäjuhlaa ja menestystä alkavalle uudelle vuodelle! Kiitokset lähetysmyyjäisten valmistajille ja ostoksilla käyneille. kilpailu: Sacramenton pisteet 2. Ma 1.1. Konserttilippu 5 €, kuljetus oman srk: n jäsenille ilmainen. Kanttorina Heidi Huhtala. Kirkkovaltuuston kokous seurakuntakodissa klo 19. Suuri JOULUKONSERTTI klo 19 kirkossa, mukana seuraavat kuorot: Kalajoen lapsikuoro, Soilat, Fermaatti, Chorus Vallis, Kirkkokuoro ja Sekakuoro, Johannes Nikula laulu, kuorojen johtajina ja säestäjinä Kristiina Pirinen-Alajoki, Soili Autio, Minna-Liisa Kaattari ja Veli Ainali. Nuotteja löytyy urkuparvelta, jonne kokoonnumme viimeistään ehtoollisosan jälkeen. Jouko Heikkinen, Matti Ojala su 31.12. Ensimmäiset vaakabingot: 30, 41, 65, 47, 2, 69, 53, 42, 57 Vaakabingot: 30, 41, 65, 47, 2, 69, 53, 42, 57, 64, 33, 45, 68, 11, 34, 13, 37, 48, 56, 58, 73, 74, 18, 23, 35, 20, 49, 62, 3, 26 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 35 kpl voitto-osuus 6,30 e. kilpailu: Dallasin pisteet Voittoyhdistelmä: 8 (91–95 pistettä)– 11 (106–110 pistettä) Kerroin: 42,69. Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa klo 7, Rantamäki ja Hautamäki. Suomen Lähetysseuran ”Hyvät naapurit” -lähetysnäyttely seurakuntakodissa. Virret: 37: 1-3; 299: 1,4,5; 36: 1-5; 38: 1-; 170: 1,4. . Tapaninpäivän jumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. kts. www. ja Alli Inkeri Ojala os. Ti 26.12 klo 10 Tapaninpäivänä messu Toholammin kirkossa saarnaa uusi Toholammin seurakunnan lähetti Ville Typpö, liturgina Mikko Pöyhtäri, kanttorina Osmo Jämsä. NUORISOTYÖ Tulossa: 31.12. DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto on suljettu ke 27.12. Tavaralahjoitukset p. To 21.12. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. 01.01. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja nähtävänä 27.12.2006 – 26.01.2007 kirkkoherranvirastossa. Jouluaaton perhekirkko klo 15 kirkossa, Junttila. Ke 27.12.: Kirkkoherranvirasto auki klo 9-14. Kirkon jälkeen glögitarjoilu. Halonen. klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Urho Savela DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto avoinna ti-pe klo 8.30-10 uudessa osoitteessa: Rautatiekatu 7. 040-5205721. /srk/kalajoki PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. klo 9.15 jumalanpalvelus, Tikkakoski, Nikula, yläasteen musiikkiohjelmaa. /srk/ylivieska MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA To 21.12. Aiheena mökkiseurat Alaviirteellä, Siikasafari, Kirkkomusiikkijuhlat ja Joensuun Evankeliumijuhla. 425 990. PERHETYÖ PÄIVÄKERHO: Päiväkerhot jatkuvat vuoden vaihduttua to 4.1.2007 alkaen. klo 11.30 JOULUHARTAUS Lepolassa, Jukkola, Salmela. Joulurunonja musiikin ilta kirkossa klo 19.00. p. 31.12. Seuraa ilmoittelua! NUORISOTYÖ KE 20.12. Klo 13 hartaus terveyskeskuksessa. Klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Kaustisen srk-k:ssa. HAUTAAN SIUNATTU Bertta Eliina Pöllä e Ojala 91 v, Lempi Armiida Tellervo Koski 89 v, tyttövauva Isotalus Sievin seurakunta JUMALANPALVELUKSET To 21.12. jouluaaton perhekirkko klo 14 kirkossa, Pylväs. MUSIIKKI Netissä soi Toivontuottajien JOULURADIO adventista tapaninpäivään läpi vuorokauden. Siioninvirsiseurat Mansikassa klo 13.30, Jouni Riipinen ja Jaakko Rantamäki. Mieskuoro klo 19 Alaverrosella, juodaan joulukahvit (lämmin vaatetus). Silmutkuoro seurakuntakodilla klo 15.30. Risto Savela, Pentti Lamminpää – trumpetti, virret: 27, 32:1-3,6, 21:1-3,10, 16, 30, Radio Pooki; klo 23 Jouluyön sanajumalanpalvelus kirkossa, Anne Sumela, soittoja lauluyhtye Jouko Kantolan johdolla MA 25.12. Su 7.1.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. klo 19 Tuomaan päivän aattona NUORTEN JOULUJUHLA Galaxissa. Kirkkoherranvirastosta joulukortteja, pyhäinpäivän kuvia (0,5 euroa), kirkon alttariaiheisia juhlatauluja (10 euroa), adresseja (7), reilun kaupan kirkkokahvia (5), Talvikynttilät-lehteä (5), Lähetyskalenteria 2007 (8), Petroskoin kirkko –relie. KUULUTETTU Jaakko-Matti Olavi Kaakinen ja Elisa Marjatta Sorvari. klo 15 AATON PERHEKIRKKO, Harrastajanäyttelijät, ohjaajana Tuomo Ruotsala, Ijäs, Jukkola, Teija Orjala. (06) 877 356 tai 044 5877 101, kirkkoherra p. Su 31.12. Kolehti oman seurakunnan diakoniatyölle. klo 13 Rauhan Sanan seurat Siltalan seurahuoneella, Ahti Vähäkangas; klo 20 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Yrjö Koskimäki Uudenvuodenpäivä 1.1. Simo Hautakoski. Pe 22.12. aika) joulupäivän sanajumalanpalvelus. SU 31.12. PARTIOTYÖ LEK/Sudarilauma Nokkelat kokoontuvat Rahjan koululla maanantaisin klo 17 (Ei 18.12-1.1.). Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 8-15, tiistaisin klo 9-18, p. Jouluaaton perhekirkko kirkossa klo 13.00.Lapset esiintyvät, Leena Taka-Eilola, Katja Isokääntä, Eila Kotiaho, Hannu Kinnunen, Taluskylän kuoro. Ma 25.12. Ti 26.12 klo10 Toisen joulupäivän eli tapaninpäivän sanajumalanpalvelus, Moberg. Su 24.12. LAPSITYÖ Päivä-ja kyläkerhot jatkuvat viikolla 2. Akille viim. La 23.12. To 21.12 klo 13 Hartaus Mendiksessä
Teemana joulu. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Viiden tähden keittiö. 1828044. Tällä kertaa hämmästystä herättävät muun muassa kömpelö tarjoilija, inhottavat kauneudenhoitotuotteet ja ihmismielen ihmeelliset voimat. 3630643 15.25 Yhä vedossa. 727372 15.10 Pellekaija Pum Pelastuspartio. Lämmintä joulua. Vieraana Maija Vilkkumaa. 21117 23.05 FST: Kvällsnytt. 8597001 14.10 Iirottelua. 7607391 22.50 Dokumenttiprojekti: Juutalainen onni. 8.37 Ruokala: Piparkakku-maitosuklaaterriini ja kirsikkakastike. Eilan seurassa matkataan Piparkakkukaupunkiin ja Pikku traktori löytää hyvän ratkaisun. 96939117 09.10 Lumilyhty-joulukalenteri. Teemana joulu, tänään aiheena Falkullan kotieläintilan jouluun valmistautuminen. 2257049 22.50 Tv-uutiset. 4798730 08.05 Tyttökullat. 1764681 12.00-13.00 Joulupukin Lahjaposti. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. 5/15. Tekstitys Teksti-tv:n s. YLE News at 9:10. Uutiset klo 6, 6:30, 7, 7:30, 8, 8:30, 9. 176952 20.00 Kolea talo. 3734204 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 8151440 16.20 TV2: Bernard. Italiassa sijaitsevan kirkon kryptassa olevat pyhän Nikolauksen jäännökset ovat säilyneet koskemattomina yli 1000 vuoden ajan. 407 20.30 Tv-uutiset ja sää. 3737391 20.25 IS Urheilu-uutiset. 3734204 20.30 Huonosti käyttäytyvät miehet. /punainenlanka. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 06.30 Joulupukin Lahjaposti. Sankarit, häviäjät ja ruikuttajat, 2/2. 66846 17.40 Viittomakieliset uutiset. 27834599 06.25 Huomenta Suomi. 2633001 08.30 Perhe on pahin. Mukana myös Leffakorneri, jossa tutustutaan elokuvaan Suden arvoitus. Kauan sitten juutalaisille perustettiin jonnekin kauas Venäjälle oma autonominen alueensa. Osa 20/24. Kompikysymyksiä. Tositapahtumiin perustuva tv-draama Puolan juutalaisten kansannoususta Varsovan ghetossa, vuonna 1943. Osa 11/13: Suuren suuri seikkailu. 9859440 11.55-12.00 FST: Satusatelliitti. 7.17 ja 8.15 Kirja-aamu: Salaperäiset vedenneidot. . Rotkon uhrit. Hong Kongin yöt. 7.38 Uinnin Euroopan mestari Hanna-Maria Seppälä. 3172952 21.10 A-talk. Vieraana Maija Vilkkumaa. 55731730 10.00 Revolveri. 1830391 15.00 Tv-uutiset. Jääkarhunpoika Bernard tutkailee ihmisten maailmaa silmät ymmyrkäisinä. Yleisurheilu. tness ja Fitness EM 2006. Mutta onko hän oikeasti joulupukki. Urkkijat ulapalla 2/2. 4190556 11.30 Armoton luonto. 1423049 15.00 Ajankohtainen kakkonen. Jake saa kuulla, miten vaari toimi superagenttina Hong Kongissa. 887372 11.15 VoittoLämäri. Komplikaatioita. Buusteri tällä viikolla Taivallahden ala-asteella Helsingissä. Suomalaiset löysivät kirja-aarteen Aleksandrian kirjastosta. 1559001 16.25 TV2: Viimeinen metro ennen joulua. 8.20 Joulun suosikkikirjat, vieraana Kirjakauppaliiton hallituksen puheenjohtaja Stig-Björn Nyberg. Suomen virallinen albumilista. 912117 20.30 Raivopäät ratissa. 6112865 22.05 Punainen lanka. 79310 18.15 FST: TV-nytt. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. 926339 18.30 Uutisotsikot. 8017117 00.55-01.05 Euronews. 611391 18.30 Melkein täydellinen. 805597 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Kotimaiset elintarvikkeet työntyvät kaupoissa hyllyjen perälle, miksi. Tanssikornerissa käsitellään tänään break-elokuvia. 5875001 23.10 Nelosen uutiset ja sää. Tuotanto Rauli Virtanen / Coolvision. KESKIPOHJANMAA 24 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Jyrki Aro 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. Aggre-energiaa Brooken ja Stephanien tapaan. Pihan lapset keksivät uuden leikin. Laskelmointia. Ranskalainen animaatio. Veljenpoika. tnessin ja miesten . 6.50 7.15 Uutisaamu: Merikaapelihanke karille. TV&radio Keskiviikkona 20.12.2006 . Muuttouhka. 700049 01.00-06.20 Se Oikea. Uusinta. Felicia oli ennen valokuvauksellinen, mutta kahden läheisen kuolema sai hänet masentumaan ja unohtamaan ulkonäkönsä. 458759 22.00 Deadwood (K15). 539952 21.55 Ulkolinja: Thaimaan diktatuurin hymy. 6.37 Tuotantoeläinten arvostus, vieraana . 81662 15.05 Kertokaa se hänelle. Law. Eläinlääkärillä. 7543223 16.40 Päivien viemää. 892759 18.10 Kauniit ja rohkeat. 15594 18.35 Luontohetki: Me mangustit. 6368889 01.45-06.30 Talk Deitti. 834020 20.00 45minuuttia. 1559001 16.23 TV2: Eläinystäväni: Viivi ja ponit. Valtaako rock vanhainkodit. 9296933 21.05 Vikinglotto. Sata vuotta demokratiaa ja soppaa: pelastusarmeijan pata on entistä tarpeellisempi.. Selostus Mikko Hannula ja Juuso Aulanko. 550335 19.00 Seitsemän Uutiset. 95827 17.10 Prisma Studio. Stereo. 1242136 00.30-01.15 Yle Live: Von Hertzen Brothers. Musta lohikäärme kaappaa vaarin, ja ylpeä lapsenlapsi ryntää pelastamaan häntä. 43192063 06.30 YLEKaX. Osa 21/26. 4310198 23.30 Veikkauksen pelit. 4329846 23.20 IS Urheilu-uutiset. Mauno Kuusiston elämänvaiheista kertova kotimainen elokuva, joka on nimetty hänen menestyslevynsä mukaan. Uskomaton muodonmuutos. 547778 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri. 550515 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 8106933 17.30 Dr. Felicia Walker uutta potkua elämään. 335. Mikä koulutus takaa töitä. 8.48 Peräkammarinpojan rokkiunelma, vieraina ohjaaja Juha Koiranen ja näyttelijä Samuli Edelmann.. 832662 20.00 Nelosen uutiset. Stereo. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Lady Dedlock on ryhtynyt miettiväisenä selvittelemään Estherin menneisyyttä. Voiko Raamattua käyttää itsehoito-oppaana. 807001 21.00 C.S.I. 4004391 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 382223 14.40 Piilotaikaa. 1842662 18.20 Suomi express. 7270594 19.30 Salatut elämät. Tero ja pavunvarsi. 7179933 16.40 Suomalaisena Ruotsissa. Tunnelmallinen joulukoti Paimiossa. 7.50 8.15 Uutisaamu: Saksan EU-tavoitteet. Hinterstoder, Itävalta. T: Atlantic Productions, Iso-Britannia. Viimeinen osa: Un mariage dans l’air. 2173865 11.55 Onnea etsimässä. Joulumyytit kuriin. loso. Kotimainen nuortenohjelma. Urkkijat ulapalla 1/2. /a2. 6063136 14.10 Tohtori Ben Casey. 31420 19.05 Historiaa: Joulupukin todelliset kasvot. Ruotsalaisastronautin avaruuslennon jännittävimmät hetket. Herra Isaakin opus. 1239001 16.45 Ruokala. Tunteellinen tuppautuja. 3409339 22.30 Myytinmurtajat. 6:15 Kansalaistalkoot: Valvonta palvelutalossa 6:45 Pihtiputaan digikummit työn touhussa 6:48 Suomalaiset miinojen raivaajat Kambodzhassa 7:18 Palestiinalaisten tilanne studiossa pitkäaikainen Lähi-idän kirjeenvaihtaja Leena Reikko 7:45 Tietokirjaklubi: Kerrostalot 7:50 Joulukukat esille persoonallisesti 8:15 Taru-TV: Luomus-koulutus 8:25 Lastenohjelma: Spirello 8:45 Lastenkirjavinkit pukinkonttiin. 45minuuttia 20.12.2006 Asbestisotku pörssiyhtiön työmaalla. . Nopeus on valttia. 3449556 23.00 Kulttuuriuutiset. lmi Good Doctor. Kriittisessä tilassa. 350317 19.00 Nuorennusleikkaus. 384681 14.40 Voittopotti. 5341372 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Tätä versiota Punahilkasta et ole kuullut. 5601865 16.55 Lumilyhty-joulukalenteri. Suomenlahden salatut öljyparkit. 663310 19.25 Päivän sää. 8700914 18.30 T.i.l.a. 4952 21.00 Maalaiskomedia: Turvetta ja timantteja. Kuka pyhä Nikolaus oli ja miten hänestä tuli joulunajan merkkihenkilö. 3347914 11.00-11.09 Tv-uutiset. 5376575 23.45 Musiikki-tv. Kaappauksesta vapautunut Natascha Kampusch joulutunnelmissa. Lähetä joulutervehdys joulupukille. Vesivahinko ajoi opiskelijan ahdinkoon. Nyt tyylitiimi panee hänet taas bailukuntoon. Lapin kadonneet nietokset. 95846 18.50 Vuoden urheilija 2006. Uusinta. Jake hölmöilee koulussa ja joutuu rangaistukseksi kirjoittamaan ihailemastaan henkilöstä. 8291556 15.35 Rahasampo. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. Joulukoristeiden historiaa. 263778 14.10 Buusteri. tnessin EM-kilpailut 2006 Viterbossa Italiassa. Kuuban takapajuinen talousihme. Yleisurheilu. Osa 2. 203515 07.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista. Clauden lemmenpesä. 243469 23.35 Keikkaelämää. Richardin haihattelu urakysymyksessä närkästyttää Jardycea. 5295092 12.50 Alppihiihdon maailmancup. 3990827 14.10 Elämää tähden kanssa. Livetaltiointi kesäkuun 2006 Provinssirockista. Teksti-tv s.334. 9609488 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 6788001 23.10 Epäilyksen polttopiste. 70751198 09.15-10.05 Elämä käsissä. Liisa ajaa jälleen. Pimeässä, eksyneinä. Paavo Westerberg käsikirjoittaja, ohjaaja ja näyttelijä. 825407 07.00 Disney esittää: Jake Long – amerikkalainen lohikäärme. 8471334 05.55 Ykkösen aamu-tv. Juontajana Laura Ruohola. Sydämen kartta, osa I. Buusteri tällä viikolla Taivallahden ala-asteella Helsingissä. Kaksi viikaria virittää joulupukille ansan, mutta pukki on itse päätynyt hakoteille ja saa apua nuorisojengiltä. Osa 6/8. 22594 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. . 4470827 16.05 Buusteri. Suora lähetys valintatilaisuudesta Tampere-talosta. Uusinta tiistailta. 814846 22.20 Tulosruutu. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 6480865 19.00 Ihmeelliset eläimet. Olohuoneen joulumuutos, muutoksen suunnittelijana Marianne Sundell. Sosiaalityöntekijä Pia Mäkeläinen puolustaa lasta yhteiskunnan pimeällä puolella. 3273198 17.45 FST: Joulukalenteri: Bärtilin joulu. Phil. Kotimainen nuortenohjelma. Kaksi kieltä on enemmän kuin yksi elefantti.. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 9712223 11.05 Salainen agentti 86. Vihdoinkin viihdettä lounasaikaan! 9454049 13.00 Jouluposti. 42914 15.50 Eläimellistä menoa. Ismo pulikoi Pariisista lähikylpylään. Kokkikornerissa valmistetaan yllätysateriaa. J 5893407 23.35-00.30 Uprising – kapina natseja vastaan. 4206778 22.00 Kymmenen Uutiset. Suora lähetys miesten supersuurpujottelusta. 34865 13.35 Nu är det jul igen!. 7532117 17.00 Emmerdale. 2/6: . an tutkija Elisa Aaltola. Kansa pitää kiinni koulujuhlien seimistä ja enkeleistä. Suklaaterriini. Joulu. 4622402 16.55 Kimmo Kuu. 5719681 13.00-13.04 Tv-uutiset. 71865 11.30 FST: Extra en francais. 838846 21.00 Greyn anatomia. Helsinkiläisen veljestrion ympärille rakennettu bändi Seinäjoen festivaalikeikallaan. 833391 19.30 Inno. Arviointivirhe 1/2. Tekstitys Teksti-tv:n s. 335. 4015407 17.50 Alueellinen uutislähetys. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta. 4555662 07.50 Koalaveljekset. 4054391 00.35 Robbie Williams -lyhyt. Studiossa Turkista karkoitettu Kristiina Koivunen. 9312399 10.40 Salainen agentti 86. Kun juutalaisille valkenee tuleva kohtalonsa he linnouttautuvat ghettoon ja nousevat natseja vastaan etunenässään Moredecai Anielewicz. Jälkitarkastus. 62339 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Syyskuisen pääministerin syrjäyttämisen jälkeen Thaimaa on nyt sotilasjuntan ja puolijumalana palvotun kuninkaan komennossa, mutta kuinka kauan. Naisten body. 274759 09.00-10.00 Rahasampo. 8726049 12.25 Body. 7766827 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Marko näyttää Minnan avustuksella, kuinka koristellaan ensin askeettinen joulu ja sitten räväytetään joulusisustus marokkolaisittain! Kotimainen sisustusohjelma. Jonkin sortin suojelusenkeli. 2946933 17.44 TV2: Joulukalenteri. Puheenaihetta. Liito-oraviako kiikaroit, Stephanie. 1122353 16.00 TV2: Nuorin runo. Osa 1308. 4670515 12.25 Viihdelounas. 649594 20.20 Nelosen sää. 6316605 00.45-01.15 Yöpeli. EU-syksyn työn sankarit. Media-alan työllisyysnäkymät. Lordi toi lumen Rovaniemelle. Sarjaraiskaajan jäljillä. 700038 17.30 Kauniit ja rohkeat. Englantilainen viihdeohjelma. 5383223 09.15-10.15 Voittopotti: Ristikko. Osa 3/4: 83399 16.10 TV2: Turvapaikanhakijat. www.yle.. 70933 18.15 Kakkosen talvisää. 7601575 13.50 Portugalia matkailijoille. 1682391 15.50 L.A. Stereo. www.yle.
www.yle.. He elävät eri maailmoissa ja heidät on kasvatettu ajattelemaan, että ”toisen puolen” kanssa ei olla tekemisissä. Kylä vanhenee, nuoret eivät enää halua jäädä kylään asumaan, vaan etsivät omaa onneaan kaupungeista, ulkomailtakin. . 15.58 Minuutti. (119’) Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 19.05 Bettina S. Toimittajat Jari Haanniemi ja J-P Rättyä. Angloamerikkalainen joulupukin nimitys Santa Claus perustuu köyhille almuja antaneeseen, hyvissä varoissa olleeseen kirkonmieheen. Se nähtiin jo hänen esikoiselokuvassaan Tiibetin futishullut, jossa luostarin nuoret munkit tahtoivat päästä telkkarin välityksellä seuraamaan jalkapalloilun MM-kisoja. 21.45 Rapido. 17.00 Päivän peili ja sää. 21.00 SubLeffa: Kunniasanalla (K15). 0700 88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Naiset Toivon Lähteellä 17.45 Hyvän Joulun Toivotukset puh. 16.30 Veneilyä: Navigare. 22.15 Classica. 13.05 Doobidoo. 22.00 Purjehdus: Inside Alinghi. 09.00 Uutiset. Dokumentissa Mahfouz puhuu avoimesti omasta ja maansa elämästä viimeisten vuosikymmenien aikana. 14.03 Pravda fortsätter. 17.00 Pelistudio (suora). 21.15 Lumilyhty-joulukalenterissa Lasse Virén. Kuuban takapajuinen talousihme. Tekstitetty suomeksi. Studiossa Turkista karkoitettu Kristiina Koivunen. 18.45 Uutiset. Simpsonit to 180 000 2. 12.35 Tillbaka till Aidens. 16.05 Musikrepubliken. Nelosen uutiset ti 270 000 8. Suomalaiset tulevat erään todistajalausunnon mukaan paikalle vaikka he ajattelisivat, että maa on poliisivaltio tai sotatilahallituksen alla. 335. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 11.30 EevaLiisaMannerArkisto. Maatilan paraati. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 06.00 Ykkösen aamu-tv. Ihmemies MacGyver la 78 000 10. Mukana myös peruskoulun opinto-ohjaajille suunnatut viisiminuuttiset OPO-paketit. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.15 Toivon sana 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten joulukalenteri 18.15 19.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 19.50 One Way 20.50 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Come Home 23.00 Yhteys (venäjänkielinen) 00.00 Kappeli-ilta (u) 01.00 Päivän vieras -tunti (u) 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 7.05 Aamuhartas, toim. 19.00 Lilla spöket Laban. Vuonna 1928 Josef Stalin lahjoitti sieltä Venäjän juutalaisille oman maan. Kevättä ilmassa. Päivän sää ma 750 000 7. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. USA 2001 . 18.00 Uutiset. 2.15 Tennis: Flipside. 22.15 Uutispäivä. 23.00 Leena Lehtinen. 19.45 Tracey McBean. Ei ole koiraa karvoihin katsomista, eikä pyhää miestä sädekehään. 1.45 Yizo, yizo. Osa 1. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Kylmää kyytiä on luvassa etelänavalla. 07.30 Taitopeli: SanaSeppä. 21.15 Laatokan rannoilla. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 14.00 X3M-Nyheter. 17.15 Doktorn kan komma. 21.00 Världens modernaste land. ke 958 000 2. Kielikorvaa kutkuttavia keskusteluja englanniksi a little chat over a cup of tea! Keith Fosterin vieraana ja lumitestissä emeritusprofessori Pontus Hellström ja viulisti Linda Lampenius. 19.00 Uutiset ja sää. ke 700 000 3. Stereo . 20.00 Bobster: Kärleksagenterna. Tuotanto: La Sept Arte, Ranska. SLU Hyvä Seura (34/2006). V5-ravit Vermo. 23.35 Pojken som inte kan sluta springa. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. Suomenlahden salatut öljyparkit. . http://fst.yle.. 19.20 Aftonandakt. Mitä tehdä, kun työelämässä kaikki tuntuu kaatuvan päälle. 0.35 Vinnare: V64. 17.00 T-klubi. 18.30 Bettina S. . Kesken Juutalainen onni dokumentin kuvausten sen päähenkilö menehtyi syöpään. Stereo. 21.00 Naturnollorna. 11.00-11.09 Tv-uutiset. Osa 10/10. . 23.15 Oddasat. 11.00 Taitopeli: SanaSeppä. Jääkiekkoilua: Euro... Ovatko luut todella Pyhän Nikolauksen, sitä ei ihan vuorenvarmaksi pysty sanomaan kukaan. Antropologia. Siska la 564 000 8. 17.33 Suomi tänään. Suomesta to 527 000 9. 11.55 Päivän mietelause. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 20.03 Sää. Sen on kuitenkin vaikea näyttää hallintomallia Indokiinan maille tai Malesialle. 10.45 Rahalinko. 18.03 XRyhmä. Eilisen ja tämän päivän arvot törmäävät yhteen kertomuksessa pikkukylän virkamiehestä, joka haluaa päästä Amerikkaan tienaamaan rahaa. 20.50 Ruokalistalla: Hiihtäjän eväät. Kotimaiset. 16.00 Taitopeli: SanaPala. 21.35 Urheiluradio. Salatut elämät ti 1 030 000 3. 22.45 Tieteen viikko. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 18.00 E! Entertainment: Etelän kuumat tähdet. 14.00-14.09 Euronews. 19.10 Två stjärnor. 16.00 X3M-Nyheter. Tv-uutiset ja sää to 898 000 2. 21.55 Suomi tänään. 1.30–2.00 Arty. Monk la 466 000 TV2 1. 14.10 Jouluposti. Länttä kohti tähyilee myös tämän elokuvan bhutanilainen virkamies Dondup (Tshewang Dondup). Stereo. Viimeinen osa: Un mariage dans l’air. 19.50 Hämeen uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. Bettina S. 16.05 Tänään otsikoissa. 08.55 Urheiluradio. jatkuu. 11.55-12.00 Satusatelliitti. 11.15 Alppihiihto: Naisten pujottelu, Maailmancup Megeve, Ranska. 21.30 Kuorotuokio. Karu ja puhutteleva jännäri pohjautuu Friedrich Dürrenmattin mainioon romaaniin Lupaus. EU-syksyn työn sankarit. Osa 14/26: 17.45 Joulukalenteri: Bärtilin joulu. Matka venäläiseen paratiisiin. Suomalaislapsille tuttu myhäilevä joulupukki ei siis vaikuta aivan suoranaiselta Myran piispan kuvajaiselta. Siinä on yhdelle miehelle uskonnollista meriittiä kyllin, mutta silti Norbu ei ole menettänyt tuntumaansa arkeen ja maalliseenkin elämään. 16.00 Uutiset ja sää. 4.55 CBS 60 minutes. E: Kaksoismurha pe 377 000 6. 11.30-11.35 Regionala nyheter. Joulupukin kasvonpiirteitä haetaan jopa tietokonemallinnuksen avulla päämestarina brittitohtori Caroline Wilkinson Manchesterin yliopistosta. Dokumentti Historiaa: Joulupukin todelliset kasvot valottaa Pyhän Nikolauksen elämänkaarta, mutta pääosan ohjelmassa saa hänen luidensa kohtalo. Urheiluruutu su 590 000 7. 4D: Vauvamatkoja... Åke Lindman ohjasi debyyttifilminään laulajan elämänvaiheita vapaamuotoisesti mukailevan melodraaman, jossa huutolaispoika etenee laulellen sodan ja rakkauden poluilla. 11.00 Jackpot. Gutman limittää nykyelämän kuvausta mustavalkoisin välähdyksin menneestä, jolloin kylää rakennettiin innolla, oltiinhan luomassa jotain omaa, traktorit toivat uutta virtaa kolhoosiin. Tv 4 Nordisk 16.50 Bokbussen. 0.15 Kamppailulajit: Fight Club. Tekstitetty ruotsiksi . 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 17.00 Päivän peili ja sää. 22.00 Radio Novan yö. 16.50 Lattjo lajban: Witch. Kyllä Mauno Kuusistolta laulu sujuu hänen hittikappaleensa inspiroimassa elokuvassa Kertokaa se hänelle (1961). 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.10 Gomorron Sverige. Lost to 398 000 3. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 2.35–7.00 Sändning från SVT24. 20.30 Simpsonit. Stereo. 15.55 Martha. 19.55 Lokalt väder. Näyttelijäntyön kanssa tekee jo vähän tiukempaa. 12.03 Pravda. 14.00 Taitopeli: SanaPala. 07.00 Tiny Toons. 19.15 Livenä: Lenny Kravitz. . 20.00 Frendit. 21.00 Säsongsavslutning: Bonde söker fru. Lähetä joulutervehdys joulupukille. 12.15 Maakuntaradio. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 21.00 Kino Kauko: Taikureita ja kulkureita. Mikä maailman ihmisiä yhdistää, mikä erottaa. Kylän henki on läsnä kuvasi hän yksittäisiä ihmisiä, hautajaissaattoa tai eläimiä. Taikureita ja kulkureita (Chang hup the gi tril nung, 2003) -elokuvan ohjaaja Kyentse Norbu on tiibetin-buddhalaisittain tärkeän pyhimysmunkin reinkarnaatio ja lama. E: Bully ti 88 000 8. 10.00 Euronews. 18.57 Vädret. 18.15 That ’70s show. 14.30 Maakuntaradio. eld. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 19.00 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiiini. Kolmatta kertaa ohjaajanpallilla istunut Sean Penn ei sortunut tarinann särmiä ja julmaa ironiaa hiomaan. Uusinta. Vanhemmille jää vain kaipuu, joka välittyy hyvin vanhan isän kirjeestä pojalleen Israeliin. 1.10 South Park. Dokumentti on hermolepoa tänä kiihkeärytmisiä pikaleikkauksia ihannoivana aikana. Tuotanto Suomen Urheilutelevisio Oy. 23.03 Sportnytt. 3.05 Nattöppet. 07.35 Scooby-Doo. MOT ma 541 000 7. Juutalainen onni kertoo juutalaisyhteisöstä kaukana Siperiassa. 1.00 Solo: Fredrik Swahn. 21.03 Sportradion. 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. Niskuroiva pastori sai tutustua hänen rystysiinsä. 18.20 Nyhetstecken. 20.00 Naguib Mahfouz, Egyptin ääni. Esitellään yleishyödyllisiä järjestöjä ja yhteisöjä. 09.09 Joulun Koodi. 21.30 Olympiauutiset. 10.50 Italian jalkapalloliiga Serie A: Catania – Empoli. 19.15 Go’kväll. Amerikkalainen sci. Juha-Pekka Sillanpää. 07.15 Aamusoitto. 02.00 Taitopeli: SanaPala. Uusinta. 06.15 Aamuhartaus. Hänen luunsa ovat tunnetuimpia pyhäinjäännöksiä. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 09.12 Maakuntaradio. Katsaus päättyvään uutispäivään. 23.55 Musik vid midnatt. 13.00 Figaro. 14.00 Dagens rätt. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 21.50 Merisää. 0700 88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Hyvän Joulun Toivotukset puh. Kolme kuukautta sitten sotilasjuntta kaatoi vaaleilla valitun Thaksin Shinawatran hallituksen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.00 X3M-Nyheter. 11.00 Jalkapallo: Maalikooste. Egyptiläinen Naguib Mahfouz on ainut arabimaista kotoisin oleva Nobel-palkittu kirjailija. 23.00 Nyhetssammanfattning. Mariah Carey. (104 min, E) Yle Teema klo 21.00 Huutolaispojan laulut ELÄMÄNKERTAMELODRAAMA. Kotikatu to 754 000 5. Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Joululahja 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.. 22.00 Bokbussen. Nelosen sää ti 254 000 9. Big Brother 2006... www.yle.. 23.00 Taitopelit. 15.30-15.39 Euronews. 23.30 Vädret. Haastattelussa Pepe Deluxe. Pekka Laine. ti 233 000 SUBTV 1. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. 18.15 Runovartti. 12.00 Joulupukin Lahjaposti. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 13.55 Nyheterna. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. Pyhän Nikolauksen synnyinkaupunki on edelleen olemassa, tosin raunioina. Tuotanto: UR,. EU-syksyn työn sankarit. Vaikka se on valmistunut viime vuonna, sitä katsoessa tuntuu kuin siirtyisi kauas historiassa taaksepäin. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 21.00 Maximalt. 06.55 Andrum. 23.30 Suomi express. Valtaosa Nikolauksen luista on nyt säilössä italialaisessa Barin kaupungissa. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 23.00 Euronews. 19.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 07.25 Tomi Traktori. 8.30– 10.30 Gomorron Sverige. 21.00 Taitopeli: Finaali. 09.06 Päivän joululalulu. Maalaiskomedia... 12.55 E! Entertainment: Mieletön elämäni. 21.30 SVT uutiset. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 17.10 Jääkiekkostudio (suora). ma 148 000 3. Kolme suudelmaa ma 642 000 6. 20.00 Kulturnyheterna. Amazing Race su 748 000 8. Sinne ne tulivat ryöstösaaliina vuonna 1087. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Venäläisen Alexander Gutmanin käsikirjoittama, ohjaama ja leikkaama Dokumenttiprojekti: Juutalainen onni pysäyttää ajan. Ruotsin tv 1 9.30 Ohjaskelkkailu: Maailmancup Nagano, Japani. masarja peruskoulun päättävien nuorten ammatinvalinnan avuksi. Nikolaus toimi nykyisen Turkin alueella Myran piispana. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 09.10 Ihmeiden aika. 16.30 Sivistyskansan tarina. Jotain mätää on selvästikin valtiossa, jossa sotilaat puuttuvat hallintoon heti kun köyhä kansa alkaa uhata eliitin valtaa. Jalassa on lenkkarit ja kasettimankassa raikaa poppi kuin lupauksena tulevista Amerikan herkuista. Stereo. Suora. Tv-uutiset su 603 000 5. Stereo. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. ???. 20.00 TV-nytt. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 20.30 X3MSporten. Päivän tarina. sarja, jossa aikamatkustamista tutkinut tiedemies Sam Beckett joutuu pieleen menneen kokeen jälkeen loppumattomalle matkalle menneisyyteen. 18.00 Golf: Euroopan kiertue South African Airways Open -kooste. Krisse Show to 244 000 10. 20.30 Rapport. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. Maisemissa ei ole nykypäivänäkään valittamista. Juha Roiha. 14.15 Alppihiihto: Naisten pujottelu, Maailmancup Megeve, Ranska. 8.15 Julkalendern: LasseMajas detektivbyrå. 15.55 YLE news. 15.50 Nyheterna. 23.25 Väder. 19.30 ’’Tätt faller snön, allt är oskyldigt’’. 09.30 Golf:Euroopan kiertue 2007, South African Airways Open. 13.25 Hem till gården. Thaimaassa poliittinen valta on pääministerillä, jonka täytyy kuitenkin ottaa huomioon eliitin, sotilaiden ja suurta kansansuosiota nauttivan kuninkaan tahto. Sydämeenkäypä jouluSUOLA. www.yle. 01.00 Taitopeli: SanaSeppä. 18.30 Oddasat. 23.03 Jytää ja purkkaa. 22.30 Dogville. 14.05 YleX Iltapäivä. 06.05 Hartaita säveliä. 08.00 Aamun peili ja sää. 10:40 Joulun suosikit 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.. Scoopy-setä vilpolassa. 19.00 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. 12.30-12.39 Euronews. Saamenkieliset tv-uutiset. E: Taru sormusten... 21.10 ’’Tätt faller snön, allt är oskyldigt’’. Lupauksesta tulee pakkomielle, joka ei hellitä silloinkaan, kun vannoutuneen kalamiehen elämään astuu rakkautta ansaitseva tarjoilija (Robin Wright Penn) pienine tyttärineen. 18.55 Urheilusähkeet. 13.00 Rapport. Pistoksia saavat tuntea myös suomalaiset ja muut länsituristit, jotka saattavat vaikka poseerata tankkien edessä. 20.20 Itä-Suomen uutiset. stä, joka eläkkeelle jäädessään tekee lupauksen etsiä nuoren tytön surmaajan. Urheiluruutu ma 892 000 3. 19.50 Lokala nyheter. 10.00 Yllätyshäät. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. 18.00 Plus. 17.30 Maakuntauutiset. Hän on kuin suoraan Astrid Lindgrenin kirjoista. 14.05 Grottfeber. Marja, Peltsi ja Ile. Fiedrich Dürrenmattin romaaniin perustuva psykologinen jännäri maalaisserif. 19.00 Tv-uutiset. Katsaus päättyvään uutispäivään. 17.16 Zon5: Salaperäisen saaren aikapoikasankarit. 14.30-14.39 Euronews. 16.00 Mediakompassin ilmiöt. 22.00 Uutiset ja sää. 16.55 Urheilusähkeet (suora). A-plus to 501 000 8. 13.00 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU (suora). 08.00 Subin aamushow. 23.06 Fokus på sångerskan Carola Standertskjöld. . Amerikkalainen dokumenttisarja. Suora. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Uutiset ja Kuuden tal. Buddhalaiset teemat intohimosta ja kärsimyksestä kumpuavat pienimuotoisesta elokuvasta niin, että tämmöinen länsimaallikkokin ymmärtää. 21.00 Uutiset. 00.00 Tilt.tv. 17.55 Urheiluradio. Hauskat kotivideot pe 447 000 2. 13.15 Jalkapallo: Maalikooste. E: Ali G ke 116 000 5. 17.30-17.57 Vuoroin vieraissa. Marce Rendic. (118 min) Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Bhutanilainen Decamerone Taikureita ja kulkureita. 15.05 Agent med rätt att lägga halmtak. 18.30 Hartaita säveliä. 20.05 Kulttuuriuutiset. 11.30-11.39 Euronews. tehty tv-elokuva työläisperheen elämästä Helsingissä vuodesta 1946 alkaen. 10.00 Jalkapallo: Maalikooste. V5-rivi. 07.45 Hartaita säveliä. Ruotsin tv 2 7.00 Gomorron Sverige. FST/Ohjelmahankinta. . 11.00 Tanssiva karhu. Oppositiolla ei ole helppoa. 19.20 Uudenmaan uutiset. 20.10 Regionala nyheter. Haluatko miljonääriksi. (94 min) TV1 klo 15.05 Kohtalokas lupaus RIKOSDRAAMA. 23.00-23.55 Välikysymyksiä. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. Ensimmäinen Bhutanissa kuvattu pitkä draamaelokuva on pienimuotoinen paikallismuunnelma Decameronesta tai Canterburyn tarinoista. 14.03-14.58 Tiedekahvila. 14.25 Tre Kronor. 14.30 Peliputki: Drop. Suomenlahden salatut öljyparkit. 09.15 Uutispäivä. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Osa 13/26: Saarelle saapuu terveystarkastaja. 23.30-23.35 Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.15 Kortnytt. Se ihailee vuoristomaisemia ja kiintyy pikku hiljaa muutamaan hidasta taivalta tekevään ihmiseen. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Urheilukanava televisioi joka keskiviikko Suomen Liikunnan ja Urheilun (SLU) toimitalosta suorana lähetyksenä ajankohtaisia haastatteluja. Siinä missä nykyisyys värikuvauksessa on verkkaista, paikoin melkein pysähtynyttä, vanhassa mustavalkofilmissä sykkii propagandistinen into ja vauhti. 21.03-21.30 Suomi tänään. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Näyttää kelpo kohteelta reppuretkeilijälle. 18.55 Regionala nyheter. 19.00 Aktuellt. Nyt vanha yhteistila on lakkautettu ja aikanaan ylpeyttä herättäneet rakennukset rapistuvat. Jumalkuninkaan kritisoiminen on rangaistava teko. ??. 22.50 SVT uutiset. 13.00-13.04 Tv-uutiset. Täydelliset naiset ma 361 000 7. Eläkkeelle jäävä sheriffi ehtii viimeisenä työpäivänään vannoa murhatun pikkutyön äidille saavansa kiinni syyllisen. 04.00-05.00 Taitopeli: Etsivä. 09.05 Sää. 00.00 Uutiset ja sää. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Populaaritieteellinen sarja. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 18.55 Suomi tänään. 10/10: Telkku taskussa. Raportti tuo kameran eteen tavallisia kansalaisia, kylän vanhimpia, demokratia-aktiiveja, toisinajattelijoita, entisiä ministereitä ja ulkomaisia tarkkailijoita. 11.45 E! Entertainment: Tähtien bisnekset. 10.00 Taitopeli: SanaPala. Kuuban takapajuinen talousihme. Bodies la 74 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 20.55 Kulttuuriuutiset. 16.30 Jalkapallo: Maalikooste. 13.30-13.39 Euronews. Viimeinen ystävänpalvelus. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 22.00 Fri Bas. 19.55 Urheiluradio. /a2. 19.05 Sää. 00.20-03.59 Teematieto. Tekstitetty suomeksi. 19.15 Dra mig baklänges. 19.10 Kulttuuriuutiset. 17.00-18.00 Taitopeli: Etsivä. Miten taide voi toimia eri kulttuurien kohtaamispaikkana. Ja jos sotilaita alkaa vastustaa, voi käydä niin kuin 1973 ja taas 1992, jolloin opiskelijaradikaalien ja demokratian puolustajien veri virtasi kaduilla. Thaimaan lomapaikat houkuttavat. Stereo. Tuotanto: BBC, Englanti. 19.30 Tieteen koukerot. 18.45 Förkväll. 06.30 Maakuntaradio. ???. 20.12. 19.03 Lapin kamariorkesterin joulukonsertti. 18.00 Living Room. 22.30 Vetenskapsmagasinet. 18.50 Merisää. Tissit. Jack Nicholsonin tulkitsemana se on niin sattuvaa seurattavaa, että omissakin sisuskaluissa pistelee. 17.20 Sverige! 18.00 Perspektiv. Lauralle uusi look. 10.03 Naislentäjiä: ranskalainen Helene Boucher. 21.45-22.45 Dokumentti: Belfast girls. Cameron Diaz. 09.45 Runovartti. 21.55 Kansalaistalkoot. Lordi toi lumen Rovaniemelle. 10.03 YleX Tänään. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 2.10 Love my way. 21.00 Kitarama. KL:n talousuutiset ma 697 000 10. 13.20 Peliputki: Word Puzzle. 21.00 Aktuellt. Tekstitetty kuulovammaisille. 19.04 Luonto-Suomi. 10.30 Maakuntaradio. Historioitsija Jukka Relanderin vieraina kulttuuriantropologi Tapio Tamminen, sosiologi Tiina Arppe sekä taiteilija Pekka Kantonen. Kovan onnen kundi ma 88 000 7. 00.00-00.30 Uutispäivä. J 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Vikinglotto. 17.00 Rapport. Silti venäjänjuutalaisten pioneerien suuresta unelmasta syntyy lempeä ja nostalginen kuva. 15.30-15.35 Regionala nyheter. Vai onko hän juuri sellainen, joka noudattaa Kristuksen kehotusta olla lasten kaltainen. 21.20 Italian jalkapalloliiga Serie A: Lazio – Inter (suora). 17.55 Löpsedeln. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. Kymmenen Uutiset ti 790 000 4. Tuhannet vapaaehtoiset lähtivät rakentamaan autonomista yhteiskuntaa itselleen. 0700 88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Hyvän Joulun Toivotukset puh. Keskipäivän peili ja sää. 15.10 Peliputki: Word Puzzle. 21.05 SLU – Hyvä Seura. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Tapa antaa jouluna lahjoja alkoi jo paljon ennen kuin Korvatunturin karvanaama otti tavakseen lähteä aattoiltaisin poroineen taipaleelle. 17.10 Ajankohtainen kakkonen. 20.00 Uutiset. Nimisävelmän lisäksi kuullaan muun muassa Tammerkosken sillalla ja Ilta Kannaksella. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 22.55 Lokala nyheter. 23.10 Kulttuuriuutiset. Koko Suomen televisio. 23.30 Humorlabbet: Enköping. Nikolai Volkovin verkkaisesti tallentavan kameran jälki on nautinnollista, vakaata ja tarkoin mietityn tasapainoista. Kuvassa on hänen hautansa. Parhaat palat osa 1. 23.00 Aktuellt. ???. Keskiviikkona 20.12.2006 Radiot Yle 24 Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 16.10-16.57 Faunin iltapäivä. Pako ti 776 000 5. 17.00 Jalkapallo: UEFA Cup. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. Mairéad ja Christine ovat nuoria naisia, jotka asuvat Belfastissa. ?. Englanniksi: valitse kieleksi englanti. /a2. 08.30-08.35 Regionala nyheter. Tekstitys Teksti-tv:n s. Hän tuoksuu enemmän ihmiseltä kuin mieheltä. Lyykian valtakunnan kukoistusaikana se oli rikas kauppakaupunki. 20.00 Sumo: Kyushu Basho Fukuoka, Japani. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 19.15 Kansalaistalkoot. 11.55 Urheiluradio. 45minuuttia ke 677 000 NELONEN 1. 01.10-02.00 Aikahyppy. 18.30 Biltokig. 10.00 Uutiset. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. 21.05 Vikinglotto. 20.20 SUOLA. Pirkko Saision romaanin pohjalta vuonna. Kuoleman varjossa. 21.40 Oddasat. Tekstitetty ruotsiksi . /aamutv . 00.05-06.00 Yöklassinen. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. 20.30 Veterinärerna. Hänestä tuli myöhemmin pyhimys, jonka suomenkielinen nimitys on Pyhä Nikolaus. 19.10 i programmet. 19.00 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. Itse Valtiaat la 466 000 10. 22.00 Uutiset ja sää. Tekstitysvaihtoehdot: Suomeksi: valitse kieleksi hollanti. 20.04 Suomi tänään. Tienvarrella tulee kuitenkin vastaan munkki, jonka myyttinen tarina pistää nuoren miehen vielä kerran aprikoimaan. Osa 1/4. 11.30 Extra en francais. Maajussille morsian su1 493 000 2. Osa 5/6. Stereo . Luonto, vuorokauden aikojen vaihtelu, sääolot omapiirteisine sävyineen vahvistavat dokumentin tunnelmaa. 19.30 Duuniblues. 21.10 Jälkikoirat. 18.03 LuontoSuomi. Suora lähetys V5-raveista Vermon raviradalta. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 19.41 Suomi tänään. Seitsemän Uutiset ma 703 000 9. 23.03 Löpsedeln. Tv-uutiset, sää ja urh. 18.03 ’’Tätt faller snön, allt är oskyldigt’’. 12.15 Mäkihyppy: Maailmancup Engelberg, Sveitsi. Sinivalkoinen sivistys. 20.00 Tv-uutiset. su 501 000 MTV3 1. 19.30 V5-ravit Vermo (suora). 10.43-10.58 Tieteen viikko. 18.00 X3M-Nyheter. Epätodennäköinen ja ainutlaatuinen. 10.03 Maximalt. 07.00 Aamun peili ja sää. 110/10. 15.00 Taitopeli: SanaSeppä. Musiikkivieraana Malang Cissokho. Kaapelikanavat Radio & TV 25 KESKIPOHJANMAA . Eilisen ja tämän päivän arvot törmäävät yhteen kertomuksessa pikkukylän virkamiehestä, joka haluaa päästä Amerikkaan tienaamaan rahaa. Lordi toi lumen Rovaniemelle. 18.00 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. 22.05 Urheilu: Wednesday Selection. 00.25 Karen Sisco. 0700 88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 0.00 Rekiretki-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Luontopooki 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Rekiretki kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHzIskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. Frendit to 117 000 4. Ulos kaapista. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Se on siinä su 506 000 10. Stereo . 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 14.00 Uutiset. Bhutanilaisen elokuvan yhtä pääosaa näyttelee Lhakpa Dorji. Veli Kauppinen. Tänään on toisin. Billy Bob Thornton. Smallville su 79 000 9. Shawn ja Lienna. 23.00 Uutiset. 18.15 TV-nytt. Tv-uutiset su 477 000 9. E: Pearl Harbor la 395 000 4. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus. 20.00 Lyssnarens egen lista. 19.00 Pykäliä ja purtavaa. 07.30-07.35 Regionala nyheter. su 389 000 5. 24.00 Griniga gummor – julspecial. 23.15 Regionala nyheter. Hän uskoo ihmisten hyvyyteen, mutta voinko minä uskoa häneen. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. Kakkosen talvisää su 648 000 4. 16.00 Tv-uutiset. 06.25-06.58 Nousutahdit. 21.45 Att skjuta en mås. 23.15 Purjehdus: Sammanfattning av säsongen. 12.10 E! Entertainment: Spesiaalit. 07.50 Aamuhartaus. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. TV1 klo 21.55 Kari Salminen Thaimaan demokratia ei toimi TV1 1. A-piste ma 786 000 4. 12.00-12.09 Euronews. Ensinnä katsojan pysäyttää verkkaisuus. 09.00 Minuutti. Joulukuussa juhlittiin maata jo 60 vuotta hallinnutta puolijumalallista kuningasta Bhumibol Adulyadejia. 4.10 Det okända. Pavel Smelkovin musiikin pohja on juutalaisuudessa. Kuka on etninen. 00.00 Uutiset ja sää. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. Kaikella on aikansa, elämä soljuu eteenpäin juuri oikeaan tahtiin. 09.10 YLE News. Olli, Tuomas ja Maria. Rikostarin. Juha Roiha. 13.00-14.55 Ohjelmakirjasto: Ammattilainen 2006 1-4. Biopolttoaine. 00.05-04.00 Yöradio. Ohjaaja Norbu käsittelee luontevaan tapaan sisäisen rauhan tavoittelun ja maallisten houkutusten ristiriitoja. Aika on rajallinen resurssi. Pakkomielle kalvaa pitkään ja syvältä elokuvassa Kunniasanalla (Pledge, 2001). la 759 000 6. 15.15 Ordjakten. 22.15 Ratsastus: Geneva Top 10 Genève, Sveitsi. Piispan hommia Nikolaus hoiti reippain ottein. Takaa-ajettu. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. 22.05 Naislentäjiä: ranskalainen Helene Boucher. . 08.53 Morgonandakt. 22.25 A-ekonomi. 13.55 Pätkä. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Marko Miettinen. Työhyvinvointia duurissa ja mollissa. 20.30 Toppform. 335. 2.10 Yizo, yizo. 14:40 Joululahja 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Joulun suosikit 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Joululahja 21:40 Joululahja 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Katsotuimmat VAELLUSTARINA. Toinen on katolinen ja toinen protestantti. 14.25 SLU – Hyvä Seura. Kaikilla tuntuu olevan sama sanoma: Thaimaa ei ole aitoa demokratiaa nähnytkään. ??. Esitellään yleishyödyllisiä järjestöjä ja yhteisöjä. 22.00 Jag är Rainman. 18.03 Bumerang. 1.35 Kulturnyheterna. 21.30 Mitt i naturen. Studiossa Turkista karkoitettu Kristiina Koivunen. Juha Roiha. 19.30 Kolmas kivi auringosta. 10.06-11.00 Å andra sidan. 21.00 Watts-makasiini. 18.50 Iltahartaus. 19.10 i programmet. Katsaus päättyvään uutispäivään. Rauli Virtasen Ulkolinja-raportti Thaimaan diktatuurin hymy on sekava, koska maan todellisuus on sellainen. Saamenkieliset tv-uutiset. 08.00 Taitopeli: SanaPala. TV1 klo 19.05 Raimo Lilja Joulupukin antelias esikuva Thaimaa on joidenkin mielestä Kaakkois-Aasian demokratian majakka. Supernatural ma 91 000 6. 15.00 Taitoluistelu: Talviolympialaiset Torino, Italia. Tekstitys Teksti-tv:n s. Olavi Vallivaara 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Hyvän Joulun Toivotukset puh. 1.25 Rapport. 2/2: Ekologia. 15.15 Matiné: Grinchen – julen är stulen. 10.10 Ajankohtainen kakkonen. Missä on alkukoti. Osa 3/3. Hän kuoli suuresti kunnioitettuna vuonna 347. Herran ylistys. 18.00 Aktuellt. Dokumentti kuvaa kylän arkea lempeästi. 18.30 Etälukio: Biologia. 12.15 Risto Nurmen maammeradio. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. Mies syntyi vuonna 270 Rhodoksen lähistöllä, mantereen puolella Patarassa. 12.00 X3M-Nyheter. 09.00 Ravi-tv: Kuopion ravit. 19.30 Julkalendern: LasseMajas detektivbyrå. 19.00 Förkväll. 22.45 Elämänmeno. 1.40 South Park. Olisiko parannettu painos. 22.00 Aktuellt. 15.10 Kultakuume. 20.10 Keski-Suomen uutiset. ti 597 000 6. 23.10 Late Night with Conan O’Brien. 23.05-23.09 Kvällsnytt. 19.45 Lotto med drömvinsten. Norjalaiskokki Lars Barmenin mielestä hiihtoretkelle kannattaa varata kunnolliset, mutta helposti valmistettavat eväät. TV2 klo 22.50 Riitta Kurkijärvi Kuin verkkainen matka menneeseen maailmaan Leposija. 18.15 Sää. 18.55 Lokala nyheter. 08.15 Ykkösaamu. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Raamatusta tuttu kertomus kolmesta itämaan miehestä tuomassa lahjoja vastasyntyneelle Jeesuslapselle on yksi perinteen lähtökohta, mutta ei ainoa. 17.00 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. . 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. Tällä kertaa esittelyssä tarjoilijan, vanhustyön lähihoitajan, sähköasentajan ja autonkuljettajan ammatit. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 5.40 Nattöppet. 18.25 Tänään otsikoissa. 15.50 Hollywood Stars. 06.30 Joulupukin Lahjaposti. SLU 14.35 Urheilun iltapäivä (chat)
Opintorehtori Erkkilän mukaan Telimaan kiinteistön sijainti aivan Renlundin koulun vieressä on ihanteellinen. Aattona haetaan nopeasti jotain sopivaa pakettiin, Rintamäki naurahtaa. Kaupat sulkeutuvat viimeistään kello 13. He tekevät tärkeää työtä. Pamin mukaan noin 320 kauppaa tai kauppaketjua pitää ovensa kiinni jouluaattona. – Tilat ovat hyvät, mutta kalliit ja etäällä pääkoulusta. Nyt Taidekoulu anoi, että se saisi jatkaa vuokrausta ainakin 2–3 vuoden ajan, kunnes sen päätoimipaikan eli Renlundin koulun tuleva käyttö on ratkaistu. KESKIVIIKKONA 20. Isot kauppaketjut ohjaavat omiaan Tänä vuonna jouluaatto on sunnuntaina, jolloin kaupat olisivat saaneet olla auki kello 12.00–13.00. Työntekijöiden mukaan nyt ei mikään laista poikkeamiseen oikeuttava peruste täyty. Ihmiset hakevat aattona viime hetken täydennystä ja ostavat kaikenlaista joulutavaraa. Katoksen alla glögiä ja piparkakkuja nauttineiden mielenosoittajien huolen aiheena ovat etenkin perheelliset työntekijät. Palvelualojen ammattiliitto PAM valitti poikkeuslupapäätöksistä viiteen eri hallinto-oikeuteen. Telimaan kiinteistössä on lisäksi oppilaiden ateljeetiloja. PAM valitti hallintooikeuksien päätöksistä korkeimpaan hallinto-oikeuteen, joka ei ole vielä antanut omaa päätöstään valituksista. Etelä-Suomen läänin maaherralle Anneli Tainalle kerätään asiasta adressi. Lisäksi haluamme tarjota toimintaa myös kaupunkilaisille. – Kaupat pidetään auki jouluaattona, olipa viikonpäivä mikä tahansa. Erkkilä toivoo kaupungin ratkaisevan tilaongelman. Korostan kuitenkin ettemme halua olla perusturvan kanssa napit vastakkain. – Olemme auki asiakaspalvelun vuoksi, ja jouluaatto on meille lähinnä palvelupäivä. Kovin kannattavaa aattosunnuntain kaupankäynti ei ole. Ketjupäätöstä noudatetaan niin Kokkolan MiniManissa kuin Anttilan tavaratalossakin. Hän kertoo, että jouluaaton asiakas on enemmän matti kuin maija myöhäinen. – Edessä ovat kesäkurssit. – Se on vanhahtanut ja suosii pieniä kauppoja. Osa-aikaisena kaupanmyyjänä työskentelevä Liukkonen ryhtyi kokoamaan kansanliikettä, kun hallinto-oikeus katsoi, ettei Palvelualojen ammattiliitolla Pamilla ole valitusoikeutta asiassa. Lain mukaan siitä voidaan poiketa vain erityisillä syillä, esimerkiksi liikkeen sijainnin, matkailun tai yleisötapahtuman perusteella. Tavaratalojohtaja Tapio Rintamäki kertoo, että Kokkolassa noudatetaan nimenomaan ketjuratkaisua. – Olemme liemessä, jos vuokrasopimus päättyy helmikuun lopussa. Perheellisille pyrimme järjestämään aatoksi vapaapäivän. Pam ei tilaisuuden järjestämiseen osallistunut. Suomalaisten ja venäläisten opettajien on tarkoitus tehdä yhteisiä oppimateriaaleja, ja opettajien on mahdollista pitää myös oppitunteja rajan yli viestintätekniikan avulla. Lisäksi oppilaiden ja opettajien liikkuminen on helppoa. Ravaaminen koulun ja ateljeetilojen välillä vie opetusaikaa. Yksi ratkaisu voisi olla, että kaupunki osoittaisi perusturvalle toiset tilat. Tavaratalojohtaja Taina Kinnari MiniManista on samalla palvelulinjalla, vaikka viimeksi vuonna 2000, kun jouluaatto sattui sunnuntaille, päivä olikin hyvä kauppapäivä. Kauppojen aukiolo aattona nostatti mielenosoituksen (KP) Kaupat ovat auki sunnuntaille sattuvana jouluaattona lääninhallitusten poikkeuslupapäätöksillä. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Timo Sipilä HELSINKI (STT) Kauppojen työntekijöiden ärtymys jouluaaton aukiolosta nostatti Helsingissä jo oman kansanliikkeen. Keskipohjalaisia kauppoja koskevat Länsi-Suomen ja Oulun lääninhallitusten poikkeuslupapäätökset. Jouluaatto osuu sunnuntaille noin joka seitsemäs vuosi. Pohjoismaisen Taidekoulun opintorehtori Jaana Erkkilä on neuvotellut perusturvajohtaja Jussi Salmisen kanssa, jotta tilat olisivat taidekoulun käytössä toukokuun loppuun saakka. Henkilöstöä MiniManissa on normaalin sunnuntaimiehityksen verran. Vilkasta on puoleen päivään saakka, Riikola selvittää. Kaupat sulkeutuvat viimeistään kello 13. Syynä on sopimus perusturvakeskuksen kanssa Telimaan kiinteistön vuokraamisesta Perhetuki-keskukseksi. Lähinnä siitä kärsii lyhytkurssitoiminta. – Aaton työssäolo perustuu vapaaehtoisuuteen ja ilmoittautujia riittää hyvin. Osuuskauppa KPO:n kaupallinen johtaja Pekka Riikola kertoo, että kaikki Prismat, S-marketit ja Sale-myymälät avaavat ovensa myös aattosunnuntaina. ProMetal metallialan osaamiskeskus jatkaa uudella ohjelmakaudella Raahen seudun osaamiskeskuksena, jossa NivalaHaapajärven ja Kemi-Tornion seutukunnat ovat liitännäisjäseniä. Asiakkaita palvellaan viimeiseen asti Joulukauppa jatkuu aattonakin Löytyy vielä sunnuntainakin. Riikola kertoo, että henkilöstö voi ilmoittautua töihin jouluaatoiksi, ja vapaaehtoisia on aina ollut enemmän kuin tarvittava määrä. Liiton toinen varapuheenjohtaja Kaarlo Julkunen katsoo, että jouluaaton aukiolojen syynä on lähinnä kauppaketjujen tiukka ketjuohjaus. – Aukiolo nyt jouluaattona ei ole oikein kannattavaa, koska palkat ovat moninkertaiset, mutta kyse on palvelusta. Liukkonen perustelee tempausta sillä, että koska valtiovalta eivätkä työmarkkinaosapuolet ole pystyneet vaikuttamaan joulun aukioloihin, se jää kansalaisten oman aktiivisuuden varaan. Uuden osaamiskeskusohjelman ovat allekirjoittaneet muun muassa Oulun yliopisto, Rautaruukki Oyj, Outokumpu Oyj, Nivalan Teollisuuskylä sekä kolme Pohjois-Suomessa toimivaa seutukuntaa. – Olemme pitäneet tavaratalon auki joka vuosi jouluaattoisin, ja haluamme palvella nytkin maija ja matti myöhäisiä. Poikkeuksiakin on, sillä esimerkiksi Lidl ja HalpaHalli rauhoittavat jouluaaton kaupankäynniltä. Suuri osa keskipohjalaista kaupoista avaa ovensa jouluaattoaamuna. Lääninhallitukset ovat tehneet päätökset, joissa on annettu poikkeuslupa pitää kauppoja auki kello 8.00–13.00, joissain tapauksissa 7.00 –13.00. Taidekoulu etsii uutta toimitilaa. Ne saavat olla talvisaikaan auki sunnuntaisin, mutta neliöltään suuret kaupat joudutaan pitämään kiinni. Riikola pitää nykyistä aukiololakia vanhentuneena. HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Rannan koulu sekä Kärsämäen Rannan ja Venetpalon koulut ryhtyvät yhteistyöhön Venäjän Karjalan koulujen kanssa. Tavaraa menee silloinkin, Rintamäki sanoo. Turun ja Oulun hallinto-oikeudet eivät hyväksyneet PAMin niistä tekemää valitusta. Kaikki valitukset hylättiin, koska hallinto-oikeudet katsoivat, ettei ammattiliitolla ole valitusoikeutta. Tarkoituksena on tarjota nimenomaan pienille kouluille mahdollisuus laajentaa omia opetussisältöjään. Erilaisia tarvikkeita ja tavaroita on helppo kuljettaa kahden toisiaan lähellä olevan rakennuksen väliä. Ohjelman perusrahoitus vuodessa on 500 000 euroa. JOULUKUUTA 2006 Fakta MEILTÄ LAHNAKOSKELTA Oy Autokuvio Ab Vaasantie, Kokkola, vaihde 010 555 4050 Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme ja toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Tervetuloa tällä viikolla nauttimaan kanssamme joulukahvit! HAAPAJÄRVI (KP) Tiistaina Haapajärvellä koolla ollut Nivala-Haapajärven seutukuntahallitus nimesi Nivalan kaupunginjohtajan Pasi Marjakankaan edustajaksi Raahen seudun osaamiskeskuksen johtoryhmään. Opetuskokeiluja suunnitellaan muun muassa suomen ja venäjän kielen alkeissa sekä kulttuurin ja historian opetuksessa. Asiakasmäärät eivät ole enää aattona suuria, mutta palvelun ja myynninkin kannalta kauppa kannattaa pitää auki. Mielenosoittajat kohdistivatkin terveisensä työnantajan ohella lääninhallituksille, joita työntekijöiden puolella pidetään aukioloasioissa lupaautomaattina. Rannan koulut Venäjä-yhteistyöhön Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Pohjoismainen Taidekoulu on vuokrannut niin sanotun Telimaan kiinteistön 28.2.2007 asti. Mielenilmaus sujui hyvin rauhallisissa tunnelmissa. Ne eivät Renlundin koululle mahdu. Kaupunginhallitus päätti maanantaina kuitenkin, että se ei jatka vuokrasopimusta. Kauppahallin kupeeseen kokoontui aamupäivällä parisenkymmentä aktivistia. Marjakangas johtoryhmään Marja Vilpula (KP) Suuri osa keskipohjalaista kaupoista avaa ovensa jouluaattoaamuna sunnuntaina. Sekä Pam että Suomen Elintarviketyöläisten liitto SEL ovat vedonneet kansalaisiin, ettei kaupassa käytäisi jouluaattona. Myös muita ratkaisuja tutkitaan. Oulun yliopiston käynnistämässä kehittämishankkeessa on mukana kouluja myös Utajärveltä, Pudasjärveltä ja Raahesta sekä kymmenen pientä koulua Venäjän Karjalasta. Koko Anttila Oy:n ketju pitää tavaratalot auki aattosunnuntaina. Etenkin kauppaketjut käyttävät Länsi-Suomen lääninhallituksen myöntämää poikkeuslupaa. Pohjoismaisella Taidekoululla on toimitilat myös Sällskapsklubbenin kiinteistössä. Sen aktivistit järjestivät tiistaina mielenosoituksen Elinkeinoelämän keskusliiton toimitilojen edessä Helsingin Kauppatorin laidalla. EU-rahoitteinen hanke kestää ensi vuoden loppuun saakka, mutta tavoitteena on saada aikaan pysyvää verkostoluokkatoimintaa suomalaisten ja venäläisten koulujen välille. Asiakasmäärät aattona peittoavat kirkkaasti normaalit sunnuntaipäivät. Banderolleissa kyseltiin ”Koska meillä on joulu?” Kansalaisliikkeen vetäjä Kenneth Liukkonen korosti, että naisvaltaisella alalla on paljon yksinhuoltajia, jotka eivät pysty järjestämään lapsenhoitoa jouluaattona. Suomen Kaupan Liitto haki poikkeuslupaa pitemmälle kauppojen jouluaaton aukiololle. Henkilökuntaa KPO:n liikkeissä on aattona noin 70–80 prosenttia lauantain määrästä. – Miehenä on pakko tunnustaa, että kyllä aaton asiakas usein on mies, jolla jouluostokset ovat jääneet tekemättä